汽車

glosses: 一種四輪的交通工具，使用汽油或柴油當作燃料

text: 電動汽車

roman: diàndòng qìchē

text: 电动汽车

text: 汽車駕駛員

roman: qìchē jiàshǐyuán

text: 汽车驾驶员

text: 汽車修理工

roman: qìchē xiūlǐgōng

text: 汽车修理工

text: 汽車配件廠

roman: qìchē pèijiànchǎng

text: 汽车配件厂

text: 我們的汽車尾巴被撞壞了。

roman: Wǒmen de qìchē wěiba bèi zhuànghuài le.

text: 我们的汽车尾巴被撞坏了。

classifier: 輛

classifier: 辆

classifier: 臺

classifier: 台

classifier: 架

text: 城際汽車

roman: chéngjì qìchē

text: 城际汽车

text: 鐵路之汽車，始極粗惡，繼漸改良。

roman: Tiělù zhī qìchē, shǐ jí cū'è, jì jiàn gǎiliáng.

ref: 1905年8月13日，陳天華《紀東京留學生歡迎孫君逸仙事》

text: 铁路之汽车，始极粗恶，继渐改良。

ref: 1905年8月13日，陳天華《紀東京留學生歡迎孫君逸仙事》

text: 汽車，俗稱火車，又稱火輪車。其製以汽機為原動力，曳引客車、貨車行駛於鐵路之上。其裝設汽機之車，謂之機關車，俗稱車頭。

roman: Qìchē, súchēng huǒchē, yòuchēng huǒlúnchē. Qí zhì yǐ qìjī wèi yuándònglì, yèyǐn kèchē, huòchē xíngshǐ yú tiělù zhī shàng. Qí zhuāngshè qìjī zhī chē, wèi zhī jīguān chē, súchēng chētóu.

ref: 1916年，徐珂《清稗類鈔·舟車類·汽車》

text: 汽车，俗称火车，又称火轮车。其制以汽机为原动力，曳引客车、货车行驶于铁路之上。其装设汽机之车，谓之机关车，俗称车头。

ref: 1916年，徐珂《清稗類鈔·舟車類·汽車》

forms: 汽车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qìchē

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄔㄜ

zh_pron: qi⁴ ce¹

zh_pron: чичә (čičə, III-I)

zh_pron: hei³ ce¹

zh_pron: hei¹ cie¹

zh_pron: qi³ 'ca¹

zh_pron: hi-chhâ

zh_pron: hi⁴ ca¹

zh_pron: qi³ ce¹

zh_pron: ki̿-chiá

zh_pron: ké-chiă

zh_pron: khì-chhia

zh_pron: ki³ cia¹

zh_pron: qi⁴ che¹

zh_pron: cìche

zh_pron: chì-chē

zh_pron: chihche

zh_pron: цичэ

roman: cičɛ

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

zh_pron: qìchēr

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄔㄜㄦ

zh_pron: cìcher

zh_pron: chì-chēr

zh_pron: chihche'l

zh_pron: цичэр

roman: cičɛr

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/

zh_pron: kice

ipa: /t͡ɕʰi²¹³ t͡sʰɛ⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰi⁴⁴ ʈ͡ʂʰə²⁴/

zh_pron: hei chē

zh_pron: hei³ tse¹

zh_pron: héi³ cé¹

ipa: /hei̯³³ t͡sʰɛː⁵⁵/

ipa: /hei³³ t͡sʰiɛ³³/

ipa: /t͡ɕʰi²¹³⁻¹³ ˈt͡sʰa⁴²/

zh_pron: hi^(caˊ)

ipa: /hi⁵⁵ t͡sʰa²⁴/

ipa: /hi⁵³ t͡sʰa⁴⁴/

ipa: /t͡ɕʰi⁴⁵ t͡sʰɤ¹¹/

ipa: /kʰi³³ t͡sʰia⁵⁴/

ipa: /kʰi²¹³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒia⁵⁵/

zh_pron: khì-tshia

zh_pron: qiechiaf

ipa: /kʰi¹²⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰi̯a³³/

ipa: /kʰi²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯a⁴⁴/

zh_pron: khì tshia

ipa: /kʰi²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰia³³/

zh_pron: chi^去 tsho

ipa: /t͡ɕʰi³³ t͡sʰo⁴⁴/

ipa: /t͡ɕʰi⁴⁵ ʈ͡ʂʰɤ̞³³/

ipa: /t͡ɕʰi⁴⁵ t͡sʰɤ̞³³/

motorkøretøj

sense: 陸上四輪交通工具


汽車

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
汽車 (canonical)
kisha (romanization)

other: きしゃ

roman: [kìsháꜜ]

ipa: [kʲiɕa̠]


汽車

glosses: 기차 (gicha)的漢字：火車。

forms:
gicha (romanization)
기차 (hangeul)


高雄

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 形譯詞自日語 高(たか)雄(お) (Takao)，由1920年創立的高雄州而來，來自閩南語 打狗 (Tá-káu，“高雄”)，來自西拉雅語 takau (“竹林”)。

glosses: (～市) （位於南臺灣的直轄市）

glosses: (～市) （因2010年市縣合併改制，現為直轄市）

glosses: (～縣) （因2010年市縣合併改制，現為直轄市）

forms: 髙雄 (alternative)

zh_pron: Gāoxióng

zh_pron: ㄍㄠ ㄒㄩㄥˊ

audio: LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-高雄.wav

zh_pron: gou¹ hung⁴

zh_pron: Kô-kiùng

zh_pron: gau¹ hiung²

zh_pron: Gŏ̤-hṳ̀ng

zh_pron: Ko-hiông

zh_pron: Gaosyóng

zh_pron: Gāu-syúng

zh_pron: Gaushyong

zh_pron: Гаосюн

roman: Gaosjun

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: gōu hùhng

ipa: /kou̯⁵⁵ hʊŋ²¹/

zh_pron: go^ˊ giung^ˇ

zh_pron: go¹ giung²

ipa: /ko²⁴ ki̯uŋ¹¹/

ipa: /kau⁴⁴⁻³⁵ hiʊŋ¹¹/

ipa: /ko⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾yŋ⁵³/

zh_pron: koi'hioong

ipa: /ko⁴⁴⁻²² hi̯ɔŋ²⁴/

ipa: /ko³³ hi̯ɔŋ²⁴/

ipa: /ko⁴⁴⁻²² hi̯ɔŋ¹³/

ipa: /ko⁴⁴⁻³³ hi̯ɔŋ²⁴/

ipa: /kɤ⁴⁴⁻³³ hi̯ɔŋ²³/

كَاوْشْيُونْغ

sense: 臺灣城市

เกาสฺยง

roman: Gao-syǒng

เกาสง

roman: Gao-sǒng


高雄

etymology_texts: 源自高(たか)尾(お) (takao)，尾字源自尾根(おね) (one)，字面意思為“高山嶺”。

glosses: 日本京都府右京区一地名。

forms:
高雄 (canonical)
Takao (romanization)
たかを (archaic)


高雄

etymology_texts: 源自閩南語 打狗 (Táⁿ-káu) ← 西拉雅語 takau (“竹林”)。

forms:
高雄 (canonical)
高雄 (canonical)
Takao (romanization)
たかを (archaic)

高雄

roman: Gāoxióng

高雄

가오슝

roman: Gaosyung

高雄

roman: Ko-hiông


汽油

pos: unknown

pos_title: 釋義

glosses: 一種從石油裡提鍊的燃料。

zh_pron: qìyóu

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: qi⁴ you²

zh_pron: чию (čii͡u, III-I)

zh_pron: hei³ jau⁴

zh_pron: qi³ iu⁴

zh_pron: hi-yù

zh_pron: qi³ iou¹

zh_pron: ki̿-iû

zh_pron: ké-ìu

zh_pron: khì-iû

zh_pron: ki³ iu⁵

zh_pron: qi⁴ iou²

zh_pron: cìyóu

zh_pron: chì-yóu

zh_pron: chihyou

zh_pron: цию

roman: ciju

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ joʊ̯³⁵/

zh_pron: qìyóur

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄧㄡˊㄦ

zh_pron: cìyóur

zh_pron: chì-yóur

zh_pron: chihyoul

zh_pron: циюр

roman: cijur

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: kiju

ipa: /t͡ɕʰi²¹³ iəu²¹/

ipa: /t͡ɕʰi⁴⁴ iou²⁴/

zh_pron: hei yàuh

zh_pron: héi³ yeo⁴

ipa: /hei̯³³ jɐu̯²¹/

ipa: /t͡ɕʰi²¹³⁻¹³ iu³⁵/

zh_pron: hi^(iuˇ)

zh_pron: hi⁴ yiu²

ipa: /hi⁵⁵ i̯u¹¹/

zh_pron: hi^((r)iuˇ)

ipa: /hi⁵⁵ (j)i̯u¹¹/

ipa: /t͡ɕʰi⁴⁵ iəu¹¹/

ipa: /kʰi³³ iu³³/

ipa: /kʰi²¹³⁻⁵⁵ ieu⁵³/

zh_pron: qie'iuu

ipa: /kʰi²¹⁻⁵³ i̯u²⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ i̯u²⁴/

ipa: /kʰi²¹⁻⁵³ i̯u¹³/

ipa: /kʰi¹¹⁻⁵³ i̯u²⁴/

ipa: /kʰi²¹⁻⁴¹ i̯u²³/

zh_pron: khì iû

ipa: /kʰi²¹³⁻⁵⁵ iu⁵⁵/

zh_pron: chi^去 yeu

ipa: /t͡ɕʰi³³ ɦiɤ⁴⁴/

ipa: /t͡ɕʰi⁴⁵ i̯əu̯¹³/


atomic

glosses:
adj.
* 原子的
* 极微的, 极小的
* 强大的, 全力以赴的
* 正體: 原子；基元[電子計算機]


Sanskrit

pos_title: 名词

etymology_texts: 古典借詞，源自梵語 संस्कृत (saṃskṛtá，“完备的，完美的，就绪的”)。

date: 自17世纪10年代

text: Douglas Harper （2001–2026），「Sanskrit」，收錄於 《zh-hant:線上詞源詞典; zh-hans:在线词源词典》（Online Etymology Dictionary）。

forms:
Sanscrit (alternative)
Samskrit (alternative)
Sunscrit (alternative)
Sunskrit (alternative)
Shanscrit (alternative)
Shanskrit (alternative)
Skt. (abbreviation alternative)

ipa: /ˈsænskɹɪt/

Classical Sanskrit

sense: 梵语


Sanskrit

pos: adj

pos_title: 形容词

Sanskritic

sense: 梵语的，与梵语有关的


Sanskrit

pos_title: 专有名词

etymology_texts: 可能借自某欧洲语言，最终源自梵語 संस्कृत (saṃskṛta)。

date: 自18世纪末叶

parts: San skrit


pyramids

glosses: pyramid 的不定屬格單數


寄宿舍

glosses: 由國家、團體、企業單位等為職工或學生提供的公共宿舍

glosses: 泛指離家在外臨時居住的房舍

text: 我住在寄宿舍裏。

roman: Wǒ zhù zài jìsùshè lǐ.

ref: 巴金《神鬼人‧人》

text: 我住在寄宿舍里。

text: 寄宿舍距工廠約二三里，一日往返四次，費一小時餘。

roman: Jìsùshè jù gōngchǎng yuē èrsān lǐ, yīrì wǎngfǎn sì cì, fèi yī xiǎoshí yú.

ref: 徐特立 《與姜濟寰先生書》

text: 寄宿舍距工厂约二三里，一日往返四次，费一小时余。

ref: 徐特立 《與姜濟寰先生書》

text: 一間簡陋的寄宿舍小樓房，靠壁面對面安頓了兩張床鋪，中間當窗夾著一張方桌。

roman: Yī jiān jiǎnlòu de jìsùshè xiǎo lóufáng, kào bì miànduìmiàn āndùn le liǎng zhāng chuángpū, zhōngjiān dāng chuāng jiā zhe yī zhāng fāngzhuō.

ref: 沙汀《意外》

text: 一间简陋的寄宿舍小楼房，靠壁面对面安顿了两张床铺，中间当窗夹着一张方桌。

zh_pron: jìsùshè

zh_pron: ㄐㄧˋ ㄙㄨˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: kì-siok-sià

zh_pron: kià-siok-sià

zh_pron: jì-sù-shè

zh_pron: jihsuhsheh

zh_pron: цзисушэ

roman: czisušɛ

ipa: /t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/

zh_pron: kiesioksiax

ipa: /ki¹¹⁻⁵³ si̯ɔk̚³²⁻⁴ si̯a¹¹/

ipa: /ki²¹⁻⁴¹ si̯ɔk̚³²⁻⁴ si̯a²¹/

zh_pron: kiarsioksiax

ipa: /ki̯a²¹⁻⁴¹ si̯ɔk̚³²⁻⁴ si̯a²¹/

ipa: /ki̯a¹¹⁻⁵³ si̯ɔk̚³²⁻⁴ si̯a¹¹/


寄宿舍

forms:
寄宿舍 (canonical)
kishukusha (romanization)


寄宿舍

forms:
gisuksa (romanization)
기숙사 (hangeul)


寄宿舍

glosses: kí túc xá的漢字


こうふく

pos: soft-redirect

redirects: 幸福 校服 降伏 降服 口腹 口福 康福 興復


幸福

pos_title: 形容詞

glosses: 心靈上美滿、愉快、舒暢的

text: 祝你幸福。

roman: Zhù nǐ xìngfú.

text: 幸福的家庭

roman: xìngfú de jiātíng

text: 幸福的童年

roman: xìngfú de tóngnián

text: 幸福的婚姻

roman: xìngfú de hūnyīn

text: 從此過著幸福快樂的日子

roman: cóngcǐ guòzhe xìngfú kuàilè de rìzi

text: 从此过着幸福快乐的日子

text: 單身也可以很幸福。

roman: Dānshēn yě kěyǐ hěn xìngfú.

text: 单身也可以很幸福。

text: 我們都嚮往幸福的生活。

roman: Wǒmen dōu xiàngwǎng xìngfú de shēnghuó.

text: 我们都向往幸福的生活。

zh_pron: xìngfú

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: hang⁶ fuk¹

zh_pron: hen-fuk

zh_pron: hâing-hók

zh_pron: hēng-hok

zh_pron: hěng-hok

zh_pron: heng⁶ hog⁴

zh_pron: sìngfú

zh_pron: syìng-fú

zh_pron: shinqfwu

zh_pron: синфу

roman: sinfu

ipa: /ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/

zh_pron: hahng fūk

zh_pron: hang⁶ fuk⁷

zh_pron: heng⁶ fug¹

ipa: /hɐŋ²² fʊk̚⁵/

zh_pron: hen^(fugˋ)

zh_pron: hen⁴ fug⁵

ipa: /hen⁵⁵ fuk̚²/

ipa: /hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/

zh_pron: hīng-hok

zh_pron: hexnghog

ipa: /hi̯ɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/

ipa: /hi̯ɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/

ipa: /hi̯ɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/

zh_pron: hǐng-hok

ipa: /hi̯ɪŋ²² hɔk̚⁵/

zh_pron: hṳ̆ng hok

ipa: /hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/

zh_pron: yin^去 foh

ipa: /ɦin²² foʔ⁴⁴/

zh_pron: heangX pjuwk

幸福論

roman: xìngfúlùn


幸福

text: 曬幸福

roman: shài xìngfú

text: 晒幸福

text: 婚姻幸福

roman: hūnyīn xìngfú

text: 追求幸福

roman: zhuīqiú xìngfú

text: 創造幸福

roman: chuàngzào xìngfú

text: 创造幸福

text: 一點一滴的幸福

roman: yīdiǎnyīdī de xìngfú

text: 一点一滴的幸福

text: 沒有成功，哪來的幸福？

roman: Méiyǒu chénggōng, nǎ lái de xìngfú?

text: 没有成功，哪来的幸福？

zh_pron: xìngfú

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: hang⁶ fuk¹

zh_pron: hen-fuk

zh_pron: hâing-hók

zh_pron: hēng-hok

zh_pron: hěng-hok

ipa: /ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/

ipa: /hɐŋ²² fʊk̚⁵/

ipa: /hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/

ipa: /hi̯ɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/

ipa: /hi̯ɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/

ipa: /hi̯ɪŋ²² hɔk̚⁵/

ipa: /hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/

ipa: /ɦin²² foʔ⁴⁴/

אושר

roman: 'ósher

alt: אושר \ אֹשֶׁר

幸福

roman: こうふく, kōfuku

幸せ

roman: しあわせ, shiawase

خوشبختي

roman: xošbaxtí

سعادت

roman: sa'ādát

خوشبختی

roman: xošbaxti

شادی

roman: šâdi

سعادت

roman: sa'âdat

सुख

roman: sukhá

ырыс

roman: ırıs

خوشی

roman: xuśī

سعادت

roman: sa'ādat

福

roman: fú

性福

roman: xìngfú

幸福

roman: kōfuku

ruby: 幸福 こうふく

행복(幸福)

roman: haengbok

hạnh phúc

roman: 幸福


幸福

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 至憲宗世，遂迎佛骨於鳳翔，內之宮中。韓愈指言其弊，帝怒，竄愈瀕死，憲亦弗獲天年。幸福而禍，無亦左乎！

roman: Zhì Xiànzōng shì, suì yíng fógǔ yú Fèngxiáng, nèi zhī gōngzhōng. Hán Yù zhǐyán qí bì, dì nù, cuàn yù bīnsǐ, xiàn yì fú huò tiānnián. Xìngfú ér huò, wúyì zuǒ hū!

ref: 《新唐書》，公元1060年

text: 至宪宗世，遂迎佛骨于凤翔，内之宫中。韩愈指言其弊，帝怒，窜愈濒死，宪亦弗获天年。幸福而祸，无亦左乎！

ref: 《新唐書》，公元1060年

text: 不幸福，斯無禍；不患得，斯無失。

roman: Bù xìngfú, sī wú huò; bù huàndé, sī wú shī.

ref: 清·魏源《默觚‧治篇》

text: 不幸福，斯无祸；不患得，斯无失。

zh_pron: heng⁶ hog⁴

zh_pron: sìngfú

zh_pron: syìng-fú

zh_pron: shinqfwu

zh_pron: синфу

roman: sinfu

ipa: /ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/

zh_pron: hahng fūk

zh_pron: hang⁶ fuk⁷

ipa: /hɐŋ²² fʊk̚⁵/

ipa: /hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/

ipa: /hi̯ɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/

ipa: /hi̯ɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/

ipa: /hi̯ɪŋ²² hɔk̚⁵/

ipa: /hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/

ipa: /ɦin²² foʔ⁴⁴/


幸福

glosses: (～里) 位於臺灣新北淡水區的里

ipa: /ɕiŋ⁵¹ fu³⁵/

zh_pron: heng⁶ fug¹

ipa: /hɐŋ²² fʊk̚⁵/

zh_pron: hen^(fugˋ)

zh_pron: hen⁴ fug⁵

ipa: /hɛiŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ²⁴/

zh_pron: hīng-hok

zh_pron: hexnghog

ipa: /hi̯ɪŋ²²⁻²¹ hɔk̚³²/

ipa: /hi̯ɪŋ³³⁻²¹ hɔk̚³²/

ipa: /hi̯ɪŋ³³⁻¹¹ hɔk̚³²/

zh_pron: hǐng-hok

ipa: /hi̯ɪŋ²² hɔk̚⁵/

zh_pron: hṳ̆ng hok

ipa: /hɯŋ³⁵⁻¹¹ hok̚²/

ipa: /ɦin²² foʔ⁴⁴/


幸福

forms:
幸福 (alternative kanji)
幸福 (canonical)
kōfuku (romanization)
かうふく (archaic)
幸福な (attributive)
幸福に (continuative)
幸福だろ (stem)
幸福で (stem)
幸福だ (stem)
幸福な (stem)
幸福なら (stem)
幸福であれ (stem)
幸福ではない (informal negative)
幸福じゃない (informal negative)
幸福だった (informal past)
幸福ではなかった (informal past negative)
幸福じゃなかった (informal past negative)
幸福です (formal)
幸福ではありません (formal negative)
幸福じゃありません (formal negative)
幸福でした (formal past)
幸福ではありませんでした (formal past negative)
幸福じゃありませんでした (formal past negative)
幸福で
幸福なら（ば）
幸福だったら
幸福だろう
幸福に
幸福さ

other: こーふく

roman: [kòófúkú]

ipa: [ko̞ːɸɯ̟̊kɯ̟]

幸せ

roman: shiawase

ruby: 幸 しあわ


幸福

forms:
幸福 (alternative kanji)
幸福 (canonical)
kōfuku (romanization)
かうふく (archaic)

ipa: [ko̞ːɸɯ̟̊kɯ̟]

幸福感

roman: kōfukukan

ruby: 幸福感 こうふくかん


幸福

forms:
haengbok (romanization)
행복 (hangeul)


校服

classifier: 件

classifier: 套

zh_pron: xiàofú

zh_pron: ㄒㄧㄠˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: haau⁶ fuk⁶

zh_pron: káu-fu̍k

zh_pron: hāu-ho̍k

zh_pron: hao⁶ hog⁸

zh_pron: siàofú

zh_pron: syàu-fú

zh_pron: shiawfwu

zh_pron: сяофу

roman: sjaofu

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ fu³⁵/

homophone: 孝服

homophone: 校服

zh_pron: haauh fuhk

zh_pron: haau⁶ fuk⁹

zh_pron: hao⁶ fug⁶

ipa: /haːu̯²² fʊk̚²/

zh_pron: gau^ˋ fug

zh_pron: gau³ fug⁶

ipa: /kau̯³¹ fuk̚⁵/

zh_pron: hauxhok

ipa: /hau̯²²⁻²¹ hɔk̚⁴/

ipa: /hau̯⁴¹⁻²² hɔk̚²⁴/

ipa: /hau̯²²⁻²¹ hɔk̚¹²¹/

ipa: /hau̯³³⁻¹¹ hɔk̚⁴/

ipa: /hau̯³³⁻²¹ hɔk̚⁴/

zh_pron: hău ho̍k

ipa: /hau³⁵⁻¹¹ hok̚⁴/

zh_pron: yau^去 voh

ipa: /ɦiɔ²² voʔ⁴⁴/

زِي مَدْرَسِيّ

sense: 學校所規定的制服

学生服

roman: がくせいふく, gakusei-fuku

制服

roman: せいふく, seifuku


校服

forms:
校服 (canonical)
kōfuku (romanization)
かうふく (archaic)

ipa: [ko̞ːɸɯ̟kɯ̟]


校服

forms:
gyobok (romanization)
교복 (hangeul)


興復

forms: 兴复 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīngfù

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄈㄨˋ

zh_pron: singfù

zh_pron: syīng-fù

zh_pron: shingfuh

zh_pron: синфу

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ fu⁵¹/


興復

forms:
興復 (canonical)
kōfuku (romanization)

ipa: [ko̞ːɸɯ̟kɯ̟]


興復

forms:
興復する (canonical)
kōfuku suru (romanization)
興復し (continuative)
興復した (past)
興復し (imperfective)
興復し (continuative)
興復する (terminal)
興復する (attributive)
興復すれ (hypothetical)
興復せよ (imperative)
興復しろ (imperative)
興復される
興復させる (causative)
興復さす (causative)
興復できる
興復しよう
興復しない
興復せず
興復します (formal)
興復した
興復して
興復すれば

ipa: [ko̞ːɸɯ̟kɯ̟]


興復

forms:
heungbok (romanization)
흥복 (hangeul)


降伏

zh_pron: xiángfú

zh_pron: ㄒㄧㄤˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: hong⁴ fuk⁶

zh_pron: hâng-ho̍k

zh_pron: siángfú

zh_pron: syáng-fú

zh_pron: shyangfwu

zh_pron: сянфу

roman: sjanfu

ipa: /ɕi̯ɑŋ³⁵ fu³⁵/

homophone: 降伏

homophone: 降服

zh_pron: hòhng fuhk

zh_pron: hong⁴ fuk⁹

zh_pron: hong⁴ fug⁶

ipa: /hɔːŋ²¹ fʊk̚²/

zh_pron: hanghok

ipa: /haŋ²⁴⁻²² hɔk̚⁴/

ipa: /haŋ²⁴⁻²² hɔk̚²⁴/

ipa: /haŋ¹³⁻²² hɔk̚¹²¹/

ipa: /haŋ²⁴⁻¹¹ hɔk̚⁴/

ipa: /haŋ²³⁻³³ hɔk̚⁴/


降伏

text: ……害人之身，取人之位，侵剋賢者，誅戮降伏……

translation: ……殘害他人的身體，奪取他的地位，侵害打擊賢者，殺害投降的人……

roman: ...... hàirén zhī shēn, qǔ rén zhī wèi, qīnkēi xiánzhě, zhūlù xiángfú......

ref: 東晉·葛洪《抱朴子·微旨》

text: ……害人之身，取人之位，侵克贤者，诛戮降伏……

translation: ……殘害他人的身體，奪取他的地位，侵害打擊賢者，殺害投降的人……

ref: 東晉·葛洪《抱朴子·微旨》

ipa: /ɕi̯ɑŋ³⁵ fu³⁵/

ipa: /hɔːŋ²¹ fʊk̚²/

ipa: /haŋ²⁴⁻²² hɔk̚⁴/

ipa: /haŋ²⁴⁻²² hɔk̚²⁴/

ipa: /haŋ¹³⁻²² hɔk̚¹²¹/

ipa: /haŋ²⁴⁻¹¹ hɔk̚⁴/

ipa: /haŋ²³⁻³³ hɔk̚⁴/


降伏

forms:
降服 (alternative kanji)
降伏 (canonical)
kōfuku (romanization)

ipa: [ko̞ːɸɯ̟̊kɯ̟]


降伏

forms:
降服 (alternative kanji)
降伏する (canonical)
kōfuku suru (romanization)
降伏し (continuative)
降伏した (past)
降伏し (imperfective)
降伏し (continuative)
降伏する (terminal)
降伏する (attributive)
降伏すれ (hypothetical)
降伏せよ (imperative)
降伏しろ (imperative)
降伏される
降伏させる (causative)
降伏さす (causative)
降伏できる
降伏しよう
降伏しない
降伏せず
降伏します (formal)
降伏した
降伏して
降伏すれば

ipa: [ko̞ːɸɯ̟̊kɯ̟]


降伏

forms:
hangbok (romanization)
항복 (hangeul)


鉱脈

forms:
鑛脈 (alternative kanji)
鉱脈 (canonical)
kōmyaku (romanization)
くわうみやく (archaic)

other: こーみゃく

roman: [kòómyákú]

ipa: [ko̞ːmʲa̠kɯ̟]


stipend

etymology_texts: 由中古法語 stipende借入中古英語，源自拉丁語 stipendium (“薪资，薪水”)。

text: My stipend for doing public service is barely enough to cover living expenses.

translation: 我做公益事业得的津贴勉强够生活开支。

forms: stipends (plural)

ipa: /ˈstaɪpɛnd/

ipa: /-pn̩d/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-stipend.wav

allowance

sense: 固定津贴[自17世纪]


stipend

pos_title: 动词

glosses: 给...提供薪水，津贴等[自15世纪]

text: As well as enjoying links in the royal court, he was said to stipend some 200 individuals in the city of Paris to spread favourable news stories about himself.

ref: 2002, Colin Jones, The Great Nation, Penguin 2003, p. 122:

forms:
stipends (third-person singular present)
stipending (present participle)
stipended (past participle)
stipendium (alternative)


stipend

forms:
stipendet (definite singular)
stipend (indefinite plural)
stipender (indefinite plural)
stipenda (definite plural)
stipendene (definite plural)


stipend

forms:
stipendet (definite singular)
stipend (indefinite plural)
stipenda (definite plural)


春風和氣

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 形容和樂融洽的氣氛，或態度和藹可親

forms: 春风和气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chūnfēnghéqì

zh_pron: ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: chunfonghécì

zh_pron: chwūn-fēng-hé-chì

zh_pron: chuenfengherchih

zh_pron: чуньфэнхэци

roman: čunʹfɛnxɛci

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ xɤ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


宋鵲

etymology_texts: 為中國春秋時期宋國犬名。《禮記·少儀》「乃問犬名」漢·鄭玄注：「畜養者當呼之名，謂若韓盧、宋鵲之屬。」

glosses: 卑賤之人或受人豢養的爪牙，黨羽。

forms: 宋鹊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sòngquè

zh_pron: ㄙㄨㄥˋ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: sòngcyuè

zh_pron: sùng-chywè

zh_pron: sonqchiueh

zh_pron: сунцюэ

roman: suncjue

ipa: /sʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


leto

text: Quique Lycurgiden letavit, et arbore natum, / Idmonaque audacem, te quoque rumpat aper.

translation: 那头杀死了来古格士之子、从树上诞生的人——敏锐的伊德蒙的野猪，也会把你们撕成碎片！

ref: 9 CE, Ovid, Ibis 503:

forms:
lētō (canonical)
lētāre
lētāvī
lētātum


leto

glosses: lētum 的與格/奪格單數

forms: lētō (canonical)


leto

glosses: （1917年以後非標準） lètu 的定指單數

forms: lèto (canonical)


leto

forms:
ljȅto (alternative)
lito (alternative)


leto

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lěto (“夏天；年”)，來自原始印歐語 *leh₁tom。

forms:
lȅto (canonical)
ле̏то

ipa: /lêto/

parts: le to


leto

roman: le‧to

ipa: /ʎetɔ/

ipa: [ˈʎetɔ]

ipa: [ˈletɔ]


leto

forms: lẹ́to (canonical)

ipa: /lèːtɔ/


leto

etymology_texts: 繼承自拉丁語 lectus。對照意大利語 letto。

forms: leti (plural)


EMS

glosses: electronics manufacturing service：OEM（original equipment manufacturer）服务的一种。

glosses: emergency medical service：向公众提供紧急医疗服务的组织，通常为政府的一部分。

XMS

sense: 计算


私奔

glosses: 不顧家人、長輩反對，私自與戀人一起逃離各自家庭自行結合

zh_pron: sībēn

zh_pron: ㄙ ㄅㄣ

zh_pron: si¹ ban¹

zh_pron: sir-pun

zh_pron: su-pun

zh_pron: su-phun

zh_pron: sihben

zh_pron: sz̄-bēn

zh_pron: syben

zh_pron: сыбэнь

roman: sybɛnʹ

ipa: /sz̩⁵⁵ pən⁵⁵/

zh_pron: sī bān

zh_pron: xi¹ ben¹

ipa: /siː⁵⁵ pɐn⁵⁵/

ipa: /sɯ³³ pun³³/

zh_pron: su'pwn

ipa: /su⁴⁴⁻²² pun⁴⁴/

zh_pron: suphwn

ipa: /su⁴⁴⁻²² pʰun⁴⁴/


馬里

glosses: 位於西非的國家。官方名稱：馬里共和國／马里共和国。首都：巴馬科／巴马科 (Bāmǎkē)

forms: 马里 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎlǐ

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: maa⁵ lei⁵

zh_pron: Má-lí

zh_pron: málǐ

zh_pron: Mǎ-lǐ

zh_pron: Maalii

zh_pron: Мали

roman: Mali

ipa: /mä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: máh léih

zh_pron: ma⁵ léi⁵

ipa: /maː¹³ lei̯¹³/

zh_pron: maflie

ipa: /mã⁵³⁻⁴⁴ li⁵³/

ipa: /mã⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁵⁵⁴/

Mali

sense: 西非國家

מאלי

roman: mali

マリ

roman: Mari

مالی

roman: mâli

馬利

roman: Mǎlì


銀行

etymology_texts: 在中国历史上，白银一直是主要的货币材料之一。“银”往往代表的就是货币，而“行”则是对大商业机构的称谓。把办理与银钱有关的大金融机构称为银行，最早见于太平天国洪仁轩所著的《资政新篇》。

glosses: 一種金融機構。以存款、放款、匯兌為主要業務，或兼事票券經理、紙幣兌換、代理國庫之出納等業務。分普通銀行、特殊銀行、儲蓄銀行三種。

text: 銀行集團

roman: yínháng jítuán

text: 银行集团

text: 中國郵政儲蓄銀行

roman: Zhōngguó Yóuzhèng Chǔxù Yínháng

text: 中国邮政储蓄银行

text: 銀行的貸款應按期償還。

roman: Yínháng de dàikuǎn yīng ànqī chánghuán.

text: 银行的贷款应按期偿还。

text: 自餘庶政，若鐵路，若輪船，若銀行，若郵政，若農務，若製造，莫不類是。

roman: Zìyú shùzhèng, ruò tiělù, ruò lúnchuán, ruò yínháng, ruò yóuzhèng, ruò nóngwù, ruò zhìzào, mòbù lèi shì.

ref: 梁启超《变法通议·论变法不知本原之害》

text: 自余庶政，若铁路，若轮船，若银行，若邮政，若农务，若制造，莫不类是。

ref: 梁启超《变法通议·论变法不知本原之害》

text: 我便投在城內顧銀舖，學會了此銀行手藝。

roman: Wǒ biàn tóu zài chéngnèi Gù yínpù, xuéhuì le cǐ yínháng shǒuyì.

ref: 《金瓶梅詞話》第九十回

text: 我便投在城内顾银铺，学会了此银行手艺。

forms: 银行 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yínháng

zh_pron: ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ

zh_pron: yin² hang²

zh_pron: йинхон (jinhon, I-I)

zh_pron: ngan⁴ hong⁴

zh_pron: ngan⁴ hong⁴⁻²

zh_pron: ngiùn-hòng

zh_pron: ngiun hong

zh_pron: ngiun² hong²

zh_pron: ing¹ hon¹

zh_pron: ngṳ̀ng-òng

zh_pron: ngyng² hang²

zh_pron: gîn-hâng

zh_pron: gûn-hâng

zh_pron: gîrn-hâng

zh_pron: ngeng⁵ hang⁵

zh_pron: ngêng⁵ hang⁵

zh_pron: nging⁵ hang⁵

zh_pron: yín-háng

zh_pron: ynharng

zh_pron: иньхан

roman: inʹxan

ipa: /in³⁵ xɑŋ³⁵/

zh_pron: inxang

ipa: /in²¹ xaŋ²¹/

ipa: /iŋ²⁴ xɑŋ²⁴/

zh_pron: ngàhn hòhng

zh_pron: ngàhn hóng

zh_pron: ngen⁴ hong⁴

zh_pron: ngen⁴ hong⁴⁻²

ipa: /ŋɐn²¹ hɔːŋ²¹/

ipa: /ŋɐn²¹ hɔːŋ²¹⁻³⁵/

zh_pron: ngiun^ˇ hong^ˇ

ipa: /ŋi̯un¹¹ hoŋ¹¹/

ipa: /ŋiun⁵⁵ hoŋ⁵⁵/

ipa: /ŋiun¹¹ hɔŋ¹¹/

ipa: /ĩŋ¹¹ xɒ̃¹¹/

ipa: /ŋyŋ⁵³⁻³³ ^((Ø-))ŋouŋ⁵³/

zh_pron: ngyng⁵ hang²

zh_pron: ngṳ́ng-háng

ipa: /ŋyŋ¹³⁻¹¹ haŋ¹³/

ipa: /ŋyŋ²⁴⁻²¹ haŋ²⁴/

zh_pron: ginhaang

ipa: /ɡin¹³⁻²² haŋ¹³/

ipa: /ɡin²³⁻³³ haŋ²³/

ipa: /ɡin²³⁻²¹ haŋ²³/

ipa: /ɡin²⁴⁻³³ haŋ²⁴/

zh_pron: gunhaang

ipa: /ɡun²⁴⁻¹¹ haŋ²⁴/

ipa: /ɡun²⁴⁻²² haŋ²⁴/

ipa: /ɡun²⁴⁻¹² haŋ²⁴/

ipa: /ɡun²⁴⁻²¹ haŋ²⁴/

zh_pron: ngṳ̂ng hâng

zh_pron: ngêng hâng

zh_pron: ngîng hâng

ipa: /ŋɯŋ⁵⁵⁻¹¹ haŋ⁵⁵/

ipa: /ŋeŋ⁵⁵⁻¹¹ haŋ⁵⁵/

ipa: /ŋiŋ⁵⁵⁻¹¹ haŋ⁵⁵/

zh_pron: nyin^去 ghaon^去

ipa: /n̠ʲin²² ɦɑ̃⁴⁴/

zh_pron: nyin^平 ghaon^平

ipa: /n̠ʲin²² ɦɑ̃²²/

абанк

sense: 金融機構


銀行

etymology_texts: 銀 (gin，“貨幣”) + 行 (kō，“商行，商業組織”)

forms:
銀行 (canonical)
ginkō (romanization)
ぎんかう (archaic)
行

other: ぎんこー

roman: [gìńkóó]

ipa: [ɡʲĩŋko̞ː]

大銀行

roman: daiginkō

ruby: 大銀行 だいぎんこう

一六銀行

roman: ichiroku ginkō

sense: 當鋪

ruby: 一六 いちろく

ruby: 銀行 ぎんこう

角膜銀行

roman: kakumaku ginkō

sense: 眼庫

ruby: 角膜 かくまく

仮想銀行

roman: kasō ginkō

sense: 虛擬銀行

ruby: 仮想 かそう

為替銀行

roman: kawase ginkō

sense: 外匯銀行

ruby: 為替 かわせ

眼球銀行

roman: gankyū ginkō

ruby: 眼球 がんきゅう

巨大銀行

roman: kyodai ginkō

sense: 大銀行

ruby: 巨大 きょだい

血液銀行

roman: ketsueki ginkō

sense: 血庫

ruby: 血液 けつえき

興業銀行

roman: kōgyō ginko

sense: 工業銀行

ruby: 興業 こうぎょう

ruby: 銀行 ぎんこ

国立銀行

roman: kokuritsu ginkō

sense: 國家銀行

ruby: 国立 こくりつ

市中銀行

roman: shichū ginkō

sense: 城市銀行

ruby: 市中 しちゅう

正金銀行

roman: shōkin ginkō

ruby: 正金 しょうきん

商業銀行

roman: shōgyō ginkō

ruby: 商業 しょうぎょう

信託銀行

roman: shintaku ginkō

ruby: 信託 しんたく

準備銀行

roman: junbi ginkō

ruby: 準備 じゅんび

人材銀行

roman: jinzai ginkō

ruby: 人材 じんざい

住友銀行

roman: Sumitomo Ginkō

ruby: 住友 すみとも

世界銀行

roman: sekai ginkō

ruby: 世界 せかい

善意銀行

roman: zen'i ginkō

ruby: 善意 ぜんい

相互銀行

roman: sōgo ginkō

ruby: 相互 そうご

兌換銀行

roman: dakan ginkō

ruby: 兌換 だかん

地方銀行

roman: chihō ginkō

ruby: 地方 ちほう

中央銀行

roman: chūō ginkō

ruby: 中央 ちゅうおう

中国銀行

roman: Chūgoku Ginkō

sense: 中國銀行

ruby: 中国 ちゅうごく

都市銀行

roman: toshi ginkō

ruby: 都市 とし

日本銀行

roman: Nippon Ginkō

ruby: 日本 にっぽん


銀行

forms:
eunhaeng (romanization)
은행 (hangeul)


suomi

glosses: suomia 的第三人称单数直陈式过去时形式。

glosses: suomia 的直陈式现在时共否定形式。

glosses: suomia 的第二人称单数命令式现在时形式。

glosses: suomia 的第二人称单数命令式现在时共否定形式。


自由

text: 我現在感覺很自由。

roman: Wǒ xiànzài gǎnjiào hěn zìyóu.

text: 我现在感觉很自由。

text: 自由發表意見

roman: zìyóu fābiǎo yìjiàn

text: 自由发表意见

text: 人人生而自由，在尊嚴和權利上一律平等。

roman: Rénrén shēng ér zìyóu, zài zūnyán hé quánlì shàng yīlǜ píngděng.

ref: “Universal Declaration of Human Rights”

text: 人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。

text: 自由職業

roman: zìyóu zhíyè

text: 自由职业

text: 自由插畫師

roman: zìyóu chāhuàshī

text: 自由插画师

forms: 自繇 (alternative)

zh_pron: zìyóu

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: зыю (zɨi͡u, III-I)

zh_pron: zi⁶ jau⁴

zh_pron: du⁵ yiu³

zh_pron: chhṳ-yù

zh_pron: cii^˖ rhiu

zh_pron: ci⁴ yiu²

zh_pron: zi³ iou¹

zh_pron: cê̤ṳ-iù

zh_pron: chū-iû

zh_pron: chīr-iû

zh_pron: chī-iû

zh_pron: ze⁶ iu⁵

zh_pron: zu⁶ iu⁵

zh_pron: zìhyóu

zh_pron: dz̀-yóu

zh_pron: tzyhyou

zh_pron: цзыю

roman: czyju

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵/

ipa: /t͡sz̩⁴⁴ iou²⁴/

zh_pron: jih yàuh

zh_pron: dzi⁶ jau⁴

zh_pron: ji⁶ yeo⁴

ipa: /t͡siː²² jɐu̯²¹/

ipa: /tu³² jiu²²/

zh_pron: cii^(iuˇ)

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ i̯u¹¹/

zh_pron: cii^((r)iuˇ)

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ (j)i̯u¹¹/

ipa: /t͡sʰɨ³³ ʒiu⁵⁵/

ipa: /t͡sʰz̩⁵³⁻⁵⁵ iu¹¹/

ipa: /t͡sz̩⁴⁵ iəu¹¹/

ipa: /t͡sy²⁴²⁻⁵⁵ ieu⁵³/

zh_pron: tsū-iû

zh_pron: zuxiuu

ipa: /t͡su³³⁻²¹ i̯u²³/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ i̯u¹³/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ i̯u²⁴/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ i̯u²⁴/

zh_pron: tsīr-iû

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² i̯u²⁴/

zh_pron: tsī-iû

zh_pron: cixiuu

ipa: /t͡si⁴¹⁻²² i̯u²⁴/

zh_pron: tsṳ̆ iû

zh_pron: tsŭ iû

ipa: /t͡sɯ³⁵⁻¹¹ iu⁵⁵/

ipa: /t͡su³⁵⁻¹¹ iu⁵⁵/

zh_pron: zy^去 yeu

ipa: /zz̩²² ɦiɤ⁴⁴/

zh_pron: dzijH yuw

不自由毋寧死

roman: bù zìyóu wúnìng sǐ

人身自由

roman: rénshēnzìyóu

宗教自由

roman: zōngjiào zìyóu

結社自由

roman: jiéshè zìyóu

自由主義

roman: zìyóuzhǔyì

自由刑

roman: zìyóuxíng

自由化

roman: zìyóuhuà

自由市

roman: zìyóushī

自由權

roman: zìyóuquán

自由民

roman: zìyóumín

自由泳

roman: zìyóuyǒng

自由港

roman: zìyóugǎng

自由競爭

roman: zìyóujìngzhēng

自由能

roman: zìyóunéng

自由自在

roman: zìyóuzìzài

自由落體

roman: zìyóuluòtǐ

自由貿易

roman: zìyóu màoyì

自由體操

roman: zìyóu tǐcāo

自由黨

roman: zìyóudǎng


自由

glosses: 依照自己的意志行事，不受外力拘束或限制

text: 婚姻自由

roman: hūnyīn zìyóu

text: 出版自由

roman: chūbǎn zìyóu

text: 享有自由

roman: xiǎngyǒu zìyóu

glosses: 對必然的認識和對客觀世界的改造

zh_pron: zìyóu

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: зыю (zɨi͡u, III-I)

zh_pron: zi⁶ jau⁴

zh_pron: du⁵ yiu³

zh_pron: chhṳ-yù

zh_pron: cii^˖ rhiu

zh_pron: ci⁴ yiu²

zh_pron: zi³ iou¹

zh_pron: cê̤ṳ-iù

zh_pron: chū-iû

zh_pron: chīr-iû

zh_pron: chī-iû

zh_pron: ze⁶ iu⁵

zh_pron: zu⁶ iu⁵

zh_pron: zìhyóu

zh_pron: dz̀-yóu

roman: czyju

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵/

ipa: /t͡siː²² jɐu̯²¹/

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ i̯u¹¹/

ipa: /t͡sʰɨ³³ ʒiu⁵⁵/

ipa: /t͡sʰz̩⁵³⁻⁵⁵ iu¹¹/

ipa: /t͡sz̩⁴⁵ iəu¹¹/

ipa: /t͡sy²⁴²⁻⁵⁵ ieu⁵³/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ i̯u²³/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ i̯u¹³/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ i̯u²⁴/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ i̯u²⁴/

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² i̯u²⁴/

ipa: /t͡si⁴¹⁻²² i̯u²⁴/

ipa: /t͡sɯ³⁵⁻¹¹ iu⁵⁵/

ipa: /t͡su³⁵⁻¹¹ iu⁵⁵/

ipa: /zz̩²² ɦiɤ⁴⁴/

不自由毋寧死

roman: bù zìyóu wúnìng sǐ

人身自由

roman: rénshēnzìyóu

宗教自由

roman: zōngjiào zìyóu

言論自由

roman: yánlùnzìyóu

必然

roman: bìrán

sense: 哲學


自由

etymology_texts:
/d͡ʑiːu/ → /d͡ʑijuː/
顯然最早是從中古漢語 自由 (中古 dzijH yuw)所傳入， 原意大致上為“從自身產出”。於1860年代福澤諭吉將其作為英語 freedom或liberty的翻譯，作為原意的延伸：“按照自己的想法行事，不受限制”。

forms:
自由 (canonical)
jiyū (romanization)
じいう (archaic)
自由な (attributive)
自由に (continuative)
自由だろ (stem)
自由で (stem)
自由だ (stem)
自由な (stem)
自由なら (stem)
自由であれ (stem)
自由ではない (informal negative)
自由じゃない (informal negative)
自由だった (informal past)
自由ではなかった (informal past negative)
自由じゃなかった (informal past negative)
自由です (formal)
自由ではありません (formal negative)
自由じゃありません (formal negative)
自由でした (formal past)
自由ではありませんでした (formal past negative)
自由じゃありませんでした (formal past negative)
自由で
自由なら（ば）
自由だったら
自由だろう
自由に
自由さ
自由なら (stem)
自由に (stem)
自由なり (stem)
自由なり (stem)
自由なる (stem)
自由なれ (stem)
自由なれ (stem)
自由ならず
自由なれど
自由なれば
自由ならば
自由なりき
自由なりけり
自由に

other: じゆう

roman: [jìyúꜜù]

ipa: [d͡ʑijɯ̟ː]

자유

roman: jayu


自由

text: 自由のために戦う。

translation: 為了自由而戰。

roman: Jiyū no tame ni tatakau.

ruby: 自 じ

ruby: 由 ゆう

ruby: 戦 たたか

text: いつの日か自由を手にする事ができると信じて日々の生活に耐えている。

translation: 他們在生活中每天都在忍受，但是他們相信有一天可以獲得自由。

roman: Itsu no hi ka jiyū o te ni suru koto ga dekiru to shinjite hibi no seikatsu ni taeteiru.

ref: 2002年 7月18日，「弾(だん)圧(あつ)される民(たみ) [被壓迫的人民]」，收錄於 ユニオンの降臨 [同盟的降臨]，Konami：

ruby: 日 ひ

ruby: 手 て

ruby: 事 こと

ruby: 信 しん

ruby: 々 び

ruby: 生 せい

ruby: 活 かつ

ruby: 耐 た

text:
屍踏み越えて 進む意思を 嗤う豚よ
家畜の安寧 …虚偽の繁栄 …死せる餓狼の『自由』を！

translation:
豬玀們嘲笑著我們踩著屍體前進的意志，
在那家畜的安寧現狀 …虛偽的繁榮世界 …將“自由”獻給奮戰而死的餓狼！

roman:
Shikabane fumikoete　susumu ishi o　warau buta yo
Kachiku no annei　…kyogi no han'ei　…shiseru garō no “jiyū” o!

ref: 2013年 7月10日，Revo，「紅蓮の弓矢 [紅蓮的弓矢]」，收錄於 自由への進撃 [向自由進擊]（CD），由 Linked Horizon：

text: それで人々が自由に生きられるのなら、そうね、ゲートウォッチになるわ。

translation: 如果這意味著人們可以生活在自由之中，是的，我將成為一名守護者。

roman: Sore de hitobito ga jiyū ni ikirareru no nara, sō ne, Gētowotchi ni naru wa.

ref: 2016年 1月22日，「チャンドラの誓(ちか)い [Oath of Chandra]」，收錄於 ゲートウォッチの誓い [Oath of the Gatewatch]，威世智：

ruby: 人 ひと

ruby: 々 びと

ruby: 生 い

forms:
自由 (canonical)
jiyū (romanization)
じいう (archaic)

自由度

roman: jiyūdo

ruby: 自由度 じゆうど

言論の自由

roman: genron no jiyū

ruby: 言論 げんろん

ruby: 自由 じゆう

表現の自由

roman: hyōgen no jiyū

ruby: 表現 ひょうげん

報道の自由

roman: hōdō no jiyū

ruby: 報道 ほうどう

出版の自由

roman: shuppan no jiyū

ruby: 出版 しゅっぱん

集会の自由

roman: shūkai no jiyū

ruby: 集会 しゅうかい

結社の自由

roman: kessha no jiyū

ruby: 結社 けっしゃ

信教の自由

roman: shinkyō no jiyū

ruby: 信教 しんきょう

思想の自由

roman: shisō no jiyū

ruby: 思想 しそう

人身の自由

roman: jinshin no jiyū

ruby: 人身 じんしん

四つの自由

roman: yottsu no jiyū

ruby: 四 よっ


自由

glosses: 자유 (jayu)的漢字。

forms:
jayu (romanization)
자유 (hangeul)


自由

etymology_texts: 源自日語 自由 (jiyū)。

forms:
自由 (canonical)
自由 (canonical)
jiyū (romanization)
jiyu (romanization)

ipa: /d͡ʑijuː/


靜水潛流

glosses: 靜水流深／静水流深 (jìngshuǐliúshēn)之同義詞

forms: 静水潜流 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìngshuǐqiánliú

zh_pron: ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: jìngshuěiciánlióu

zh_pron: jìng-shwěi-chyán-lyóu

zh_pron: jinqshoeichyanliou

zh_pron: цзиншуйцяньлю

roman: czinšujcjanʹlju

ipa: /t͡ɕiŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ li̯oʊ̯³⁵/


賣身

glosses: 販賣自己的人身自由為奴隸

text: 賣藝不賣身

roman: màiyì bù màishēn

text: 卖艺不卖身

forms: 卖身 (Simplified-Chinese)

zh_pron: màishēn

zh_pron: ㄇㄞˋ ㄕㄣ

zh_pron: maai⁶ san¹

zh_pron: mai-sṳ̂n

zh_pron: mai^˖ shin^ˋ

zh_pron: mai⁴ sen¹

zh_pron: bē-sin

zh_pron: bōe-sin

zh_pron: māi-sin

zh_pron: màishen

zh_pron: mài-shēn

zh_pron: mayshen

zh_pron: майшэнь

roman: majšɛnʹ

ipa: /maɪ̯⁵¹ ʂən⁵⁵/

zh_pron: maaih sān

zh_pron: mai⁶ sen¹

ipa: /maːi̯²² sɐn⁵⁵/

zh_pron: mai^(siinˊ)

zh_pron: mai⁴ sin¹

ipa: /mai̯⁵⁵ sɨn²⁴/

ipa: /mai³³ ʃin⁵³/

ipa: /maɪ⁵³ sən⁴⁴/

zh_pron: bexsyn

ipa: /be²²⁻²¹ sin⁴⁴/

ipa: /be³³⁻²¹ sin⁴⁴/

zh_pron: buē-sin

zh_pron: boexsyn

ipa: /bu̯e³³⁻¹¹ sin⁴⁴/

ipa: /bu̯e²²⁻²¹ sin⁴⁴/

zh_pron: maixsyn

ipa: /mãĩ̯²²⁻²¹ sin⁴⁴/

ipa: /mãĩ̯⁴¹⁻²² sin³³/

賣春

roman: màichūn

賣淫

roman: màiyín

賣身契

roman: màishēnqì

賣身投靠

roman: màishēntóukào


賣身

forms:
賣身 (canonical)
baishin (romanization)


賣身

forms:
maesin (romanization)
매신 (hangeul)


媵

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 媵（女部+10畫，共13畫，倉頡碼：月火手女（BFQV），四角號碼：7924₄，部件組合：⿰月⿱龹女（陸港臺）或⿰月⿱𠔉女（日韓））


媵

etymology_texts:
同聲符字 (朕) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ljɯŋs, *lɯŋs）：聲符 朕 (上古 *l'ɯmʔ) + 意符 女 。

zh_pron: yìng (ying⁴)

zh_pron: ㄧㄥˋ

zh_pron: īn

zh_pron: yìng

zh_pron: yinq

zh_pron: ин

roman: in

ipa: /iŋ⁵¹/

zh_pron: yihng

ipa: /jɪŋ²²/

zh_pron: in

zh_pron: yingH

zh_pron: zyingH

zh_pron: /*ljɯŋs/

zh_pron: /*lɯŋs/

媵人

roman: yìngrén

媵侍

roman: yìngshì

媵女

roman: yìngnǚ

媵婢

roman: yìngbì

媵從

roman: yìngcóng

媵御

roman: yìngyù

媵臣

roman: yìngchén


聖帝

forms: 圣帝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngdì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: shèng-dì

zh_pron: shenqdih

zh_pron: шэнди

roman: šɛndi

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

homophone: 勝地

homophone: 胜地

homophone: 聖地

homophone: 圣地

homophone: 聖諦

homophone: 圣谛

聖君

roman: shèngjūn

聖主

roman: shèngzhǔ


噦

zh_pron: yuě

zh_pron: yuē (yue³, yue¹)

zh_pron: ㄩㄝˇ

zh_pron: ㄩㄝ

zh_pron: ywě

zh_pron: yeue

zh_pron: юэ

roman: jue

ipa: /ɥɛ²¹⁴/

zh_pron: yuē

zh_pron: yue

zh_pron: ywē

zh_pron: iue

ipa: /ɥɛ⁵⁵/

zh_pron: yuht

zh_pron: yut

zh_pron: 'jwot

zh_pron: 'jwet

zh_pron: /*qʷrad/

zh_pron: /*qʷad/

乾噦

roman: gānyue

嗢噦

roman: wàyuē

嘔噦

roman: ao² uêh⁴

噦噫

roman: huìyì


噦

glosses: 用於噦噦／哕哕 (huìhuì)。

zh_pron: huì (hui⁴)

zh_pron: ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: huì

zh_pron: huèi

zh_pron: hwèi

zh_pron: huey

zh_pron: хуэй

roman: xuej

ipa: /xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: wai

ipa: /wɐi̯³³/

zh_pron: xwajH

zh_pron: /*qʰʷaːds/


噦

噦噎

roman: awafuku

ruby: 噦噎 あわふく

噦り

roman: sakuri

ruby: 噦 さく

噦り

roman: shakuri

ruby: 噦 しゃく

噦り

roman: shakkuri

ruby: 噦 しゃっく


romantico

glosses: 浪漫的，感伤的，感情上的，情绪上的，易激动的，激动人心的。

forms:
romantica (feminine)
romantici (masculine plural)
romantiche (feminine plural)
romanticissimo (superlative)


romantico

forms:
romantici (plural)
romantica (canonical)


厥逆

text: 少陰病，下利清穀，裏寒外熱，手足厥逆，脈微欲絕，身反不惡寒。

roman: Shàoyīn bìng, xiàlì qīnggǔ, lǐ hán wài rè, shǒuzú juénì, mài wēi yù jué, shēn fǎn bù èhán.

ref: 漢·張仲景《傷寒論‧辨少陰病脈證並治》

text: 少阴病，下利清谷，里寒外热，手足厥逆，脉微欲绝，身反不恶寒。

ref: 漢·張仲景《傷寒論‧辨少陰病脈證並治》

text: 傷寒六七日，大下後，寸脈沉而遲，手足厥逆。

roman: Shānghán liù qī rì, dà xià hòu, cùnmài chén ér chí, shǒuzú juénì.

ref: 漢·張仲景《傷寒論‧辨厥陰病脈證並治》

text: 伤寒六七日，大下后，寸脉沉而迟，手足厥逆。

ref: 漢·張仲景《傷寒論‧辨厥陰病脈證並治》

glosses: 病症名，指胸腹劇痛，兩足暴冷，煩而不能食，脈大小皆澀的病症。參閱《靈樞‧癲狂》。

glosses: 病症名，指久久頭痛的一種。參閱《素問‧奇病論》。

zh_pron: juénì

zh_pron: ㄐㄩㄝˊ ㄋㄧˋ

zh_pron: jyuénì

zh_pron: jywé-nì

zh_pron: jyuenih

zh_pron: цзюэни

roman: czjueni

ipa: /t͡ɕy̯ɛ³⁵ ni⁵¹/


嘎

glosses: 嘎（口部+11畫，共14畫，倉頡碼：口一山戈（RMUI），四角號碼：6105₃，部件組合：⿰口戛）


嘎

etymology_texts:
同聲符字 (戛) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kriːɡ）：意符 口 (“嘴”) + 聲符 戛 (上古 *kriːɡ) 。

glosses: 短暫卻很大的聲音：爆裂聲；咯吱聲；尖叫聲

zh_pron: gā (ga¹)

zh_pron: ㄍㄚ

zh_pron: gā

zh_pron: ga

zh_pron: га

roman: ga

ipa: /kä⁵⁵/

zh_pron: gāt

zh_pron: gaat

zh_pron: keat

zh_pron: /*kriːɡ/

嘎叭

roman: gābā

嘎吱

roman: gāzhī

嘎嘎

roman: gāgā

嘎嘎渣渣

roman: gāgazhāzhā

嘎巴

roman: gāba

嘎巴兒

roman: gābar

嘎巴流星

roman: gābāliúxīng

嘎渣兒

roman: gāzhār

嘰嘰嘎嘎

roman: jījigāgā


嘎

glosses: 僅用於嘎調／嘎调 (gádiào)。

zh_pron: gá (ga²)

zh_pron: ㄍㄚˊ

zh_pron: gá

zh_pron: gar

ipa: /kä³⁵/


嘎

glosses: 尜 (gá)的另一種寫法。

zh_pron: gàh

嘎兒

roman: gár

嘎嘎

roman: gága

嘎嘎兒

roman: gágar, gǎgar


嘎

zh_pron: gǎ (ga³)

zh_pron: ㄍㄚˇ

zh_pron: gǎ

zh_pron: gaa

ipa: /kä²¹⁴/


嘎

zh_pron: gá (ga¹, ga²)

zh_pron: ㄍㄚ


嘎

forms: al (romanization)

raw_tags: 修正式：al, 馬科恩-賴肖爾式：al


absolute

glosses: absolut 的原级自然阳性定形。


access specifier

text: Examples of access specifiers in C# are internal, private, protected, and public.

text: Java has the access specifiers private, protected, public, and the default specifier package that does not have a keyword.

forms: access specifiers (plural)


accessible

etymology_texts: 首次記錄於1400年，派生自法語，派生自晚期拉丁語 accessibilis，源自accessus，accēdō (“抵達”) 的完成過去分詞。

forms:
more accessible (comparative)
most accessible (superlative)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-accessible.wav


accumulator

glosses: 使某物积累起来的人或物。

text: He is a great accumulator of bad jokes.

glosses: 湿电池（液体蓄电池）。（一種以化學能形式儲存電能，且可重新充電的裝置，包括一個或多個分開的附屬電池）

text: Looks like it's time to recharge the accumulator again.

text: 看起来现在是时候给蓄电池再充一次电了。

glosses: (赌博) 对连续事件的集体打赌，赌注和奖金都被逐步累积起来。

glosses: (机械学)用于解除绳索上的张力的弹性弹簧系统，如在深海疏浚中。

glosses: (制造业) 一种装有加压热水的容器，可以释放蒸汽。

glosses: (工程学, 水力学) 以加压流体的形式储存释放的液压动力的容器。 (常常在压力下悬浮大罐的流体中)。

glosses: (计算机科学)累加器；累積器（计算器或计算机中的一种自动记录器，用于保存计算或数据传输的中间结果）。

glosses: (金融)一种衍生合约，卖方承诺以一定的履约价格出售潜在担保品的股票，买方有义务购买。


accumulator

glosses: accumulo的第二及第三人称单数将来被动祈使语气形式。


acoustic coupler

text: The call will be answered with a high-pitched tone; no human voice will be heard. The phone receiver should be placed in the acoustic coupler, if one is used, with the cord in the proper position.

ref: 1984, Christine L. Borgman, Effective Online Searching: A Basic Text, CRC Press (ISBN 9780824771423), page 52:

forms: acoustic couplers (plural)

modem

sense: 聲耦合器


action stub

glosses:
* 動作存根
* 动作存根


actions

glosses: action的第三人稱單數簡單現在時直陳式

parts: ac tions


ADB

glosses: Android Debug Bridge (“Android調試橋”) 之首字母縮略詞

forms: ADBs (plural)


add-in

forms:
addin (alternative)
add-ins (plural)


additional

ipa: /əˈdɪʃənəl/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-additional.wav


additional

forms: additionals (plural)


address bus

glosses:
* 位址匯流排
* 地址总线
* 简体: 地址总线[信息科技]
* 正體: 位址匯流排[計算機]


address decoder

glosses:
* 位址解碼器
* 地址解码器
* 正體: 位址解碼器，位址譯碼器[通訊工程]


administrator

glosses: 管理人员、管理员、管理者、行政人员

glosses: 擅长管理者、管理能力强者

ipa: /ədˈmɪnɪstɹeɪtə/

ipa: /ədˈmɪnɪstɹeɪtɚ/


刑名

glosses: 戰國時的學派之一，主張循名責實，明賞慎罰

text: 申子之學，本於黃老，而主刑名。

roman: Shēnzǐ zhī xué, běn yú Huánglǎo, ér zhǔ xíngmíng.

ref: 《史記·老子韓非子列傳》

text: 申子之学，本于黄老，而主刑名。

ref: 《史記·老子韓非子列傳》

text: 人主將欲禁姦，則審合刑名者，言與事也。

roman: Rénzhǔ jiāng yù jìnjiān, zé shěnhé xíngmíng zhě, yán yǔ shì yě.

ref: 《韓非子．二柄》

text: 人主将欲禁奸，则审合刑名者，言与事也。

text: 刑名從商，爵名從周。

roman: Xíngmíng cóng shāng, juémíng cóng zhōu.

ref: 《荀子·正名》

text: 刑名从商，爵名从周。

text: 秦聖臨國，始定刑名，顯陳舊章。

roman: Qínshèng línguó, shǐ dìng xíngmíng, xiǎn chén jiùzhāng.

ref: 《史記·始皇本紀》

text: 秦圣临国，始定刑名，显陈旧章。

text: 刑部受天下刑名，督察院糾察，大理寺駁正。

roman: Xíngbù shòu tiānxià xíngmíng, dūcháyuàn jiūchá, dàlǐsì bózhèng.

ref: 《明史·刑法二》

text: 刑部受天下刑名，督察院纠察，大理寺驳正。

text: 刑名之重，莫嚴於殺人，獄情之初，必先於檢驗。

roman: Xíngmíng zhī zhòng, mò yán yú shārén, yùqíng zhī chū, bì xiān yú jiǎnyàn.

ref: 《元典章·刑部五·檢驗》

text: 刑名之重，莫严于杀人，狱情之初，必先于检验。

ref: 《元典章·刑部五·檢驗》

glosses: 職官名，古時官署中管刑事判牘的人

text: 話說向知府聽見摘印官來，忙將刑名、錢穀相公都請到跟前。

roman: Huàshuō xiàng zhīfǔ tīngjiàn zhāiyìnguān lái, máng jiāng xíngmíng, qiángǔ xiànggōng dōu qǐng dào gēnqián.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 话说向知府听见摘印官来，忙将刑名、钱谷相公都请到跟前。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

zh_pron: xíngmíng

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: síngmíng

zh_pron: syíng-míng

zh_pron: shyngming

zh_pron: синмин

roman: sinmin

ipa: /ɕiŋ³⁵ miŋ³⁵/

刑名師爺

roman: xíngmíngshīye

sense: 職官名，古時官署中管刑事判牘的人

刑名师爷

sense: 職官名，古時官署中管刑事判牘的人


刑名

glosses: 戰國時的學派之一；亦作“形名”

forms:
刑名 (canonical)
keimei (romanization)

other: けーめー

roman: [kèéméé]

ipa: [ke̞ːme̞ː]

刑名学

roman: keimeigaku

ruby: 刑名学 けいめいがく


刑名

forms:
hyeongmyeong (romanization)
형명 (hangeul)


absolute alcohol

ipa: /ˈæb.səˌlut ˈæl.kə.hɑl/

ipa: /ˌæb.səˈljut ˈæl.kə.hɑl/


倒追

etymology_texts: 傳統上由男性主動追求心儀的女性，女性處於被動狀態，故用「倒」字代表相反情況。

text: 面對外界的議論，她仍選擇倒追心儀對象，並坦然看待感情中的主動與被動。

roman: Miànduì wàijiè de yìlùn, tā réng xuǎnzé dàozhuī xīnyí duìxiàng, bìng tǎnrán kàndài gǎnqíng zhōng de zhǔdòng yǔ bèidòng.

text: 面对外界的议论，她仍选择倒追心仪对象，并坦然看待感情中的主动与被动。

zh_pron: dàozhuī

zh_pron: ㄉㄠˋ ㄓㄨㄟ

zh_pron: dou³ zeoi¹

zh_pron: dàojhuei

zh_pron: dàu-jwēi

zh_pron: dawjuei

zh_pron: даочжуй

roman: daočžuj

ipa: /tɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: dou jēui

zh_pron: dou³ dzoey¹

zh_pron: dou³ zêu¹

ipa: /tou̯³³ t͡sɵy̯⁵⁵/


assume

etymology_texts: 源自拉丁語 assūmō (“接受”)，构自 ad- （“向”） + sūmō （“担任”）。

glosses: 假定；猜測；用想法來證定某件事是真實的或是有效的

text: We assume that, as her parents were dentists, she knows quite a bit about dentistry.

translation: 我們推測，由於她的父母都是牙醫，所以她對牙科也相當瞭解。

text: Where we once sent love letters in a sealed envelope, or stuck photographs of our children in a family album, now such private material is despatched to servers and clouds operated by people we don't know and will never meet. Perhaps we assume that our name, address and search preferences will be viewed by some unseen pair of corporate eyes, probably not human, and don't mind that much.

translation: 我們曾經把情書裝在密封的信封裡，或是把孩子的照片貼在家庭相簿裡，但現在這些隱私資料都被傳送到伺服器和雲端，而這些伺服器和雲端是由我們不認識、也永遠不會見面的人所操作的。 也許我們假設自己的姓名、地址和搜尋偏好會被一雙看不見的企業眼睛（可能不是人類的眼睛）看見，因此並不太介意。

ref: 2013年 6月14日，Jonathan Freedland，「Obama's once hip brand is now tainted」，收錄於 The Guardian Weekly，189卷，第1期，18頁：

glosses: 擔任；擔任某個職任或是承擔某項義務

text: Mr. Jones will assume the position of a lifeguard until a proper replacement is found.

translation: Jones 先生將擔任救生員一職，直到找到合適的替代人員。

text: His unruly hair was slicked down with water, and as Jessamy introduced him to Miss Brindle his face assumed a cherubic innocence which would immediately have aroused the suspicions of anyone who knew him.

ref: 1967, Barbara Sleigh, Jessamy, Sevenoaks, Kent: Bloomsbury, published 1993, →ISBN, page 96:

text: So while Ralph generally seems to inhabit a different, more glorious and joyful universe than everyone else here his yearning and heartbreak are eminently relateable. Ralph sometimes appears to be a magically demented sprite who has assumed the form of a boy, but he’s never been more poignantly, nakedly, movingly human than he is here.

translation: 因此，儘管拉爾夫總體上看來居住在一個與其他人不同的、更光榮和更快樂的宇宙中，但他的渴望和心碎卻非常容易引起共鳴。 有時候，拉爾夫看起來就像一個變身為男孩的魔怔小鬼，但他從來沒有像在這裡一樣，更淒美、更赤裸、更感人。

ref: 2012年 8月5日，Nathan Rabin，「TV: Review: THE SIMPSONS (CLASSIC): “I Love Lisa” (season 4, episode 15; originally aired 02/11/1993)」，收錄於 (請提供書名或期刊名)：

text: He assumed an air of indifference.

translation: 他裝出一副無動於衷的樣子。

text: ambition assuming the mask of religion.

ref: a. 1809,Beilby Porteus, sermon:

text: The sixth was a young knight of lesser renown and lower rank, assumed into that honorable company.

ref: 1820，沃尔特·司各特，艾凡赫，(please specify |volume=I, II, or III)卷，爱丁堡： […] Archibald Constable and Co.；伦敦：Hurst, Robinson, and Co. […]，→OCLC：

glosses: 採納；接受某個想法或是原因

forms:
assumes (third-person singular present)
assuming (present participle)
assumed (past participle)

ipa: /əˈsjuːm/

ipa: /əˈʃuːm/

ipa: /əˈsuːm/

ipa: /əˈzuːm/

rhymes: -uːm


thorny

glosses: 多刺的，有棘刺的，長滿荊棘的

glosses: 棘手的，麻煩的，多障礙的，引起爭議的

ipa: /ˈθɔːni/

ipa: /ˈθɔɹni/

rhymes: -ɔː(ɹ)ni

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-thorny.wav


espionage

glosses: 諜報，諜報活動，間諜活動，刺探

enpr: ĕsʹ-pē-ə-näzh

enpr: -năzh

enpr: -nizh


tenets

glosses: 信條，主義，教義，宗旨，原則


keep aspect

glosses:
* 【自由軟體】保留外觀
* 【自由软体】保留外观


keep checked out

glosses:
* 【自由軟體】保留簽出
* 【自由软体】保留签出


key binding

glosses:
* [正:自由軟體]金鑰繫結
* [简:自由软体]金钥系结


key field

glosses:
* [正:自由軟體]鍵值欄位
* [简:自由软体]关键字段


key in

glosses:
* [正:自由軟體]鍵入
* [简:自由软体]键入
* 正體: 鍵入[電子計算機]


key location

glosses:
* [正:自由軟體]金鑰定位
* [简:自由软体]键定位


key management

glosses:
* [正:自由軟體]金鑰管理
* [简:自由软体]钥匙管理
* 简体: 密钥管理[信息科技]
* 正體: 鍵管理[計算機]
* 正體: 鍵管理[電子計算機]


key pair

glosses:
* [正:自由軟體]金鑰對
* [简:自由软体]密钥对
* 正體: 金鑰對[電子計算機]


key setting

glosses:
* [正:自由軟體]金鑰設定
* [简:自由软体]密钥设定


key value

glosses:
* [正:自由軟體]關鍵值；鍵值
* [简:自由软体]健值
* 正體: 關鍵碼值，鍵值[電子計算機]


key word

glosses:
* [正:自由軟體]關鍵字
* [简:自由软体]关键字


keyboard layout

glosses:
* [正:自由軟體]鍵盤布局
* [简:自由软体]键盘布局
* 简体: 键位布局[信息科技]
* 正體: 鍵盤布局[計算機]
* 正體: 鍵盤布局[電子計算機]


keyer effect

glosses:
* [正:自由軟體]褪色效用
* [简:自由软体]退色效用


keyword editor

glosses:
* [正:自由軟體]關鍵字編輯器
* [简:自由软体]关键字编辑器


keyword text

glosses:
* [正:自由軟體]關鍵字文字
* [简:自由软体]关键字文字


knowledge base

glosses:
* [S:化学]知识库
'
* [T:化學]知識庫
* 简体: 知识库[航海科技]
* 正體: 知識庫[海事]
* 正體: 知識庫[電子計算機]


knowledge worker

glosses:
* [正:自由軟體]知識工作者
* [简:自由软体]知识工作者
* 正體: 知識工作者[電子計算機]


jagged array

glosses:
* [T:自由軟體]不規則陣列
* [S:自由软体]不规则数组


jam loops

glosses:
* [正:自由軟體]堵塞迴圈
* [简:自由软体]堵塞循环


job scheduling

glosses:
* [正:自由軟體]工作排程
* [简:自由软体]工作计划
* 简体: 作业调度[信息科技]
* 正體: 工件排程[計算機]
* 正體: 工件排程[電子計算機]


join line

glosses:
* [正:自由軟體]聯結線
* [简:自由软体]联结线


join operator

glosses:
* [正:自由軟體]聯結運算子
* [简:自由软体]连接运算符


joint-stereo

glosses:
* [正:自由軟體]聯合立體聲
* [简:自由软体]联合立体声


jump instruction

glosses:
* [正:自由軟體]跳位指令
* [简:自由软体]跳转指令
* 正體: 跳越指令[電機工程]
* 简体: 转移指令[信息科技]
* 正體: 跳越指令，跳位指令[計算機]
* 正體: 跳越指令，跳位指令[電子計算機]


jump to

glosses:
* [正:自由軟體]跳到
* [简:自由软体]跳转到


junction table

glosses:
* [正:自由軟體]聯結資料表
* [简:自由软体]连接资料表


junk mail

glosses:
* [正:自由軟體]垃圾信(件)
* [简:自由软体]垃圾邮件


JustLink

glosses:
* [正:自由軟體]JustLink燒錄技術
* [简:自由软体]JustLink刻录技术


labeled disk

glosses:
* [正:自由軟體]有標磁碟
* [简:自由软体]有标磁盘


Lambda expression

glosses:
* [正:自由軟體]λ表式
* [简:自由软体]λ表达式


LAMP

glosses: Linux, Apache, MySQL, and PHP 之首字母縮拼詞：一組通常一起使用來執行動態網站或者伺服器的自由軟體名稱


LAMP

glosses: loop-mediated isothermal amplification 之首字母縮拼詞

glosses: lysosome-associated membrane proteins 之首字母縮拼詞

forms: LAMPs (plural)


language binding

glosses:
* [正:自由軟體]語言繫結
* [简:自由软体]语言绑定
* 正體: 語言連結[電子計算機]


language equivalent

glosses:
* [正:自由軟體]語言對等
* [简:自由软体]语言对等


language identifier

glosses:
* [正:自由軟體]語言識別符
* [简:自由软体]语言标识符


language neutral

glosses:
* [正:自由軟體]語言中性
* [简:自由软体]语言中性


large icon

glosses:
* [正:自由軟體]大圖示
* [简:自由软体]大图标


laser scanner

glosses:
* [正:自由軟體]雷射掃描器
* [简:自由软体]激光扫描仪
* 正體: 雷射掃瞄器[電子計算機]


lasso tool

glosses:
* [正:自由軟體]套索工具
* [简:自由软体]套锁工具


last modified

glosses:
* [正:自由軟體]最後修改
* [简:自由软体]最后修改


last position

glosses:
* [正:自由軟體]最後位置
* [简:自由软体]最后位置


late bind

glosses:
* [正:自由軟體]延後繫結
* [简:自由软体]推迟系结


late normalization

glosses:
* [正:自由軟體]延後正規化
* [简:自由软体]推迟正规化


icon bar

glosses:
* [T:自由軟體]圖示列
* [S:自由软体]图标栏


icon file

glosses:
* [T:自由軟體]圖示檔案
* [S:自由软体]图标文件


icon resource

glosses:
* [正:自由軟體]圖示資源
* [简:自由软体]图标资源


identified data

glosses:
* [正:自由軟體]已識別資料
* [简:自由软体]已识别数据


identifier prefix

glosses:
* [正:自由軟體]識別符前綴
* [简:自由软体]标识符前缀


identifier text

glosses:
* [正:自由軟體]識別符文字
* [简:自由软体]标识符文本


identity increment

glosses:
* [正:自由軟體]識別增量
* [简:自由软体]识别增量


identity partitioning

glosses:
* [正:自由軟體]識別分割
* [简:自由软体]识别分割


identity seed

glosses:
* [正:自由軟體]識別種子
* [简:自由软体]识别种子


idle sensor

glosses:
* [正:自由軟體]閒置感應器
* [简:自由软体]空闲传感器


ignore case

glosses:
* [正:自由軟體]忽略大小寫
* [简:自由软体]忽略大小写


implicit consent

glosses:
* [正:自由軟體]默認
* [简:自由软体]默认


implicit linking

glosses:
* [正:自由軟體]隱含連結
* [简:自由软体]隐含连接


implicit rule

glosses:
* [正:自由軟體]隱性法則
* [简:自由软体]隐性规范


implicit sign

glosses:
* [正:自由軟體]隱式符號
* [简:自由软体]隐式符号


inactive tab

glosses:
* [正:自由軟體]非使用中頁面
* [简:自由软体]非当前标签页


inbound

glosses:
* [正:自由軟體]流入
* [简:自由软体]流入
* 正體: 入站[電子計算機]


include file

glosses:
* [正:自由軟體]包含檔
* [简:自由软体]包含文件


indexer

glosses:
* [正:自由軟體]索引子
* [简:自由软体]索引子


warm start

glosses:
* [正:自由軟體]熱啟動
* [简:自由软体]热启动
* 正體: 暖開機；暖起動[電子計算機]


watch list

glosses:
* [正:自由軟體]觀察列表
* [简:自由软体]观察列表


wave device

glosses:
* [正:自由軟體]聲波裝置
* [简:自由软体]声波设备


wave format

glosses:
* [正:自由軟體]聲波格式
* [简:自由软体]声波格式


Web

text: Some of that content is now only available on the Web.

translation: 有些內容現在只能在網上查看。

text: Web page

translation: 網頁

text: Content on the Web is divided into individual computer files called pages.

translation: 網上的內容被劃分為單獨的計算機文檔，稱為頁面。

ref: 2008，Timothy D. Green，Abbie Brown，LeAnne Robinson，Making the Most of the Web in Your Classroom，Corwin Press，→ISBN，31頁：

forms:
web (alternative)
the Web (canonical)
web (alternative)

ipa: /wɛb/

rhymes: -ɛb

homophone: web


Web

etymology_texts: 借自英語 Web。德語 Webe 的同源對似詞。

forms:
Webs (genitive)
ウェブ (alternative)

ipa: /vɛp/


Web

text: Web上の情報

translation: 線上情報

roman: webu-jō no jōhō

ruby: Web ウェブ

ruby: 上 じょう

ruby: 情 じょう

ruby: 報 ほう

forms:
Web (canonical)
webu (romanization)

other: ウェブ

roman: [wéꜜbù]

ipa: [β̞e̞bɯ̟]


Web

etymology_texts: 對照德語 Gewebe、荷蘭語 web、英語 web。

forms: Wewe (plural)


web site

glosses: website的另一種拼寫法

forms: web sites (plural)


Website

ipa: /ˈvɛpsaɪ̯t/

ipa: [ˈwɛpsa͜it]

ipa: [ˈwɛbsa͜id]

ipa: [ˈwɛpsa͜id]

parts: Web site


well-formed

glosses:
* [正:自由軟體]形式良好的
* [简:自由软体]形式良好的


white list

glosses:
* [正:自由軟體]白名單
* [简:自由软体]白名单


white point

glosses:
* [正:自由軟體]白點
* [简:自由软体]白点


whole word

glosses:
* [正:自由軟體]全字拼寫
* [简:自由软体]全字


wide area network

glosses:
* [正:自由軟體]廣域網路
* [简:自由软体]广域网


wide character

glosses:
* [正:自由軟體]寬字元
* [简:自由软体]宽字符
* 正體: 寬字元[電子計算機]


width inner circle

glosses:
* [正:自由軟體]內圓寬度
* [简:自由软体]内圆宽度


width side

glosses:
* [正:自由軟體]邊寬
* [简:自由软体]边宽


wild card

glosses: 一張可以被賦予任何價值或用來替代任何需要的卡片的卡片；萬能卡。

glosses: 外卡：沒有達到正常標準，但仍被允許參加錦標賽的參賽者或團隊。

text: Kye Sun-Hui won an Olympic gold medal in Judo, despite being a wild card.

translation: 儘管以外卡參賽，桂順姬仍然獲得了奧運會柔道金牌。

glosses: wildcard (“通配符”)的另一種寫法

forms:
wildcard (alternative)
wild-card (alternative)
wild cards (plural)


window class

glosses:
* [正:自由軟體]視窗類別
* [简:自由软体]窗口类


window extent

glosses:
* [正:自由軟體]視窗範圍
* [简:自由软体]窗口范围


window handle

glosses:
* [正:自由軟體]視窗處置
* [简:自由软体]窗口处理


window object

glosses:
* [正:自由軟體]視窗物件
* [简:自由软体]窗口对象


window origin

glosses:
* [正:自由軟體]視窗源
* [简:自由软体]窗口源


window procedure

glosses:
* [正:自由軟體]視窗程序
* [简:自由软体]窗口程序


window rectangle

glosses:
* [正:自由軟體]視窗方框
* [简:自由软体]窗口方框


back end

glosses:
* [正:自由軟體]後端
* [简:自由软体]厚端
* 正體: 後端[電子計算機]


backlink

glosses:
* [正:自由軟體]反向鏈接
* [简:自由软体]反向连接
* 简体: 后连杆，回指连接[信息科技]
* 正體: 反向鏈接[計算機]
* 正體: 反向鏈接[電子計算機]


back pointer

glosses:
* [正:自由軟體]反向指標
* [简:自由软体]反向指针


backend

glosses:
* [正:自由軟體]後端；後台
* [简:自由软体]后台


background process

glosses:
* [正:自由軟體]背景程序
* [简:自由软体]背景程序


backing store

glosses:
* [正:自由軟體](自主記憶體)寫回分頁
* [简:自由软体](自主记忆体)写回分页
* 简体: 后备存储[信息科技]
* 正體: 備份儲存[計算機]
* 正體: 備份儲存[電子計算機]


backspace character

glosses:
* [正:自由軟體]退格字元
* [简:自由软体]退格字符


backward compatibility

forms:
backwards compatibility (alternative)
backward compatibilities (plural)

backward incompatibility

sense: 向後兼容


backward compatible

text: The new editor is backward compatible with all versions later than 1.17.

translation: 新版編輯器可向下兼容1.17以後的版本。

forms:
backward-compatible (alternative)
backwards compatible (alternative)
backwards-compatible (alternative)
more backward compatible (comparative)
most backward compatible (superlative)

ipa: /ˌbækwɚdkəmˈpætəb(ə)l/

ipa: [ˌbækwɚdkəmˈpæɾəb(ə)l]

backward incompatible

sense: 向下兼容


bar code

glosses: barcode的另一種拼寫法

forms: bar codes (plural)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-bar code.wav


barcode reader

glosses:
* [正:自由軟體]條碼閱讀機
* [简:自由软体]条码阅读机


base address

glosses:
* [正:自由軟體]基址
* [简:自由软体]基址
* 正體: 底位址[電機工程]
* 正體: 基址；基底位址[電子計算機]


base text

glosses:
* [正:自由軟體]基礎本文
* [简:自由软体]基础文本


basename

glosses:
* [正:自由軟體]基檔名
* [简:自由软体]基本名
* 正體: 基本名[電子計算機]


title: Basic Input Output System

redirect: BIOS

pos: hard-redirect


batch file

glosses:
* [正:自由軟體]批次檔
* [简:自由软体]批次文件
* 简体: 批处理文件[信息科技]
* 正體: 批次檔案[計算機]
* 正體: 批次檔案[電子計算機]


batch processing

glosses:
* [正:自由軟體]批次處理
* [简:自由软体]批处理
* 正體: 按序處理；分批處理[電機工程]
* 正體: 程序組處理，成批處理[通訊工程]
* 简体: 批处理[信息科技]
* 正體: 批次處理，整批處理[計算機]
* 正體: 批次處理；整批處理[電子計算機]


bcc

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示南俾路支語。


bcc

glosses: 以密件副本／密送的方式傳送給某人

forms:
bcc's (third-person singular present)
bcc'ing (present participle)
bcc'd (past participle)
bcc'ed (past participle)
BCC (alternative)


CA

glosses:
* [正:自由軟體]認證中心
* [简:自由软体]认证中心


cacheable

glosses:
* [正:自由軟體]可快取
* [简:自由软体]可快取的


CADD

glosses: computer-aided design and drafting (“電腦輔助設計及製圖”) 之首字母縮略詞


CAE

pos: abbrev

pos_title: 缩写

glosses: 计算机辅助工程（computer-aided engineering/computer aided engineering之缩写）


call by address

glosses:
* [正:自由軟體]傳址
* [简:自由软体]地址传递
* 正體: 傳位址呼叫[電子計算機]


call by reference

glosses:
* [正:自由軟體]傳參數
* [简:自由软体]参数传递
* 简体: 引址调用[信息科技]
* 正體: 傳參考呼叫[計算機]
* 正體: 傳參考呼叫[電子計算機]


call by result

glosses:
* [正:自由軟體]傳結果
* [简:自由软体]结果传递
* 正體: 傳結果呼叫[電子計算機]


call by value

glosses:
* [正:自由軟體]傳值
* [简:自由软体]值传递
* 简体: [按]值调用，传值[信息科技]
* 正體: 傳值呼叫[計算機]
* 正體: 傳值呼叫[電子計算機]


call tree

glosses:
* [正:自由軟體]呼叫樹
* [简:自由软体]调用树
* 正體: 呼叫樹[電子計算機]


callback function

glosses:
* [正:自由軟體]回呼函式
* [简:自由软体]回调函数
* 正體: 回呼函式[電子計算機]


calling convention

glosses:
* [正:自由軟體]呼叫慣例
* [简:自由软体]呼叫惯例
* 正體: 呼叫約定[電子計算機]


candidate key

glosses:
* [正:自由軟體]候選鍵
* [简:自由软体]候选键
* 简体: 候选[键]码[信息科技]
* 正體: 候選鍵[計算機]
* 正體: 候選鍵[電子計算機]


card punch

glosses:
* [正:自由軟體]打孔機
* [简:自由软体]打孔机
* 正體: 打卡機[電機工程]
* 简体: 卡片穿孔[信息科技]
* 正體: 打卡機[計算機]
* 正體: 打卡機[電子計算機]


card reader

glosses:
* [正:自由軟體]讀卡機
* [简:自由软体]读卡器
* 正體: 讀卡機[電機工程]
* 正體: 讀卡機[通訊工程]
* 简体: 卡片阅读机，读卡机[信息科技]
* 正體: 讀卡機[計算機]


carriage return

glosses:
* [正:自由軟體]回鍵
* [简:自由软体]回车
* 正體: 輸送架轉回[電機工程]


data access object

glosses: [自由軟體]資料存取物件；数据访问对象


data base administrator

glosses: 資料庫管理員；数据库管理员


data bus

glosses:
* [正:自由軟體]資料滙流
* [简:自由软体]数据总线
* 简体: 数据总线[信息科技]
* 正體: 資料匯流排[計算機]


data category

glosses:
* [正:自由軟體]資料類型
* [简:自由软体]数据类型


data collection

glosses: 數據採集，數據收集，資料收集

data gathering

sense: 數據採集，數據收集，資料收集


data communication

glosses:
* [正:自由軟體]資料通信
* [简:自由软体]数据通讯
* [简体]:数据通信[电子电机工程]
* [正體]:數據通信[電子電機工程]
* [简体]:数据通讯[通信]
* [正體]:資料通訊，資料壓縮[通訊]
* 正體: 資料通訊[電機工程]
* 正體: 數據通訊，資料壓縮[通訊工程]


data description language

glosses: 資料描述語言；数据描述语言


data display debugger

glosses: [自由軟體]資料顯示除錯器；数据显示调试


data element

glosses:
* [正:自由軟體]資料元件
* [简:自由软体]数据元
* [简体]:资料元[通信]
* [正體]:資料元[通訊]
* 正體: 資料元件[電機工程]
* 正體: 資料元[通訊工程]
* 正體: 資料元件[電子計算機]


data encryption

glosses:
* [正:自由軟體]資料加密
* [简:自由软体]数据加密
* 正體: 資料加密[電子計算機]


data entry

glosses:
* [正:自由軟體]資料輸入；資料項
* [简:自由软体]数据输入
* 简体: 数据录入[信息科技]
* 正體: 資料登錄[計算機]


data input

glosses:
* [正:自由軟體]資料輸入
* [简:自由软体]数据输入


data integrity

glosses:
* [正:自由軟體]資料完整性
* [简:自由软体]数据完整性
* [简体]:数据完整性[电子电机工程]
* [正體]:數據完整性[電子電機工程]
* 正體: 資料完整性[電子計算機]


data model

glosses:
* [正:自由軟體]資料模型
* [简:自由软体]数据模型
* 简体: 数据模型[信息科技]
* 正體: 資料模型[計算機]


data modeling

glosses:
* [正:自由軟體]資料模型
* [简:自由软体]数据模型
* 正體: 資料模型化[電子計算機]


data preparation

glosses:
* [正:自由軟體]資料準備
* [简:自由软体]数据准备
* 正體: 資料準備[電子計算機]


data privacy

glosses:
* [正:自由軟體]資料隱私
* [简:自由软体]数据隐私
* 正體: 資料私密[電子計算機]


data protection

glosses:
* [正:自由軟體]資料保護
* [简:自由软体]数据保护
* 简体: 数据保护[测绘学]
* 正體: 資料保護[測量學]
* 简体: 数据保护[信息科技]
* 正體: 資料保護[計算機]
* 正體: 資料保護[電子計算機]


data rate

glosses:
* [正:自由軟體]資料速率；資料傳輸率
* [简:自由软体]数据率
* [简体]:数据率，数据传输率，资料率，资料传输率[通信]
* [正體]:資料率，資料傳輸率，資料率，資料傳輸率[通訊]
* 正體: 資料率，資料傳輸率，數據率，數據傳輸率[通訊工程]
* 正體: 資料速率[電子計算機]


data redundancy

glosses:
* [正:自由軟體]資料冗餘
* [简:自由软体]数据冗余
* 简体: 数据冗余[信息科技]
* 正體: 資料冗餘[計算機]
* 正體: 資料冗餘[電子計算機]


data resource

glosses:
* [正:自由軟體]資料來源
* [简:自由软体]数据来源


data retrieval

glosses:
* [正:自由軟體]資料檢索
* [简:自由软体]数据检索
* 正體: 資料檢復[電機工程]
* 正體: 資料檢索[電子計算機]


data schema

glosses:
* [正:自由軟體]資料綱要
* [简:自由软体]数据纲要


data security

glosses:
* [正:自由軟體]資料安全
* [简:自由软体]数据安全
* [简体]:数据安全[电子电机工程]
* [正體]:數據安全[電子電機工程]
* 正體: 資料安全[電子計算機]


data set

glosses:
* [正:自由軟體]資料集
* [简:自由软体]数据集
* [简体]:数传机[电子电机工程]
* [正體]:數傳機[電子電機工程]
* [简体]:调制解调器[通信]
* [正體]:數據機[通訊]


data source

glosses:
* [正:自由軟體]資料來源
* [简:自由软体]数据来源
* 正體: 資料源[電機工程]
* 正體: 資料源，數據源[電子計算機]


data storage

glosses:
* [正:自由軟體]資料儲存
* [简:自由软体]数据存储
* 正體: 資料儲存[電子計算機]


data structure

forms: data structures (plural)

audio: en-us-data structure.ogg


data transfer rate

glosses:
* [正:自由軟體]資料傳送速率
* [简:自由软体]数据传输速率
* 正體: 資料傳送率，數據傳輸率[電子計算機]


data type

glosses: 數據類型，資料型別，資料類型，資料型式

forms:
datatype (alternative)
data types (plural)

abstract data type

sense: 數據類型，資料型別，資料類型，資料型式


綠帽子

glosses: 绿帽子，是在中国或华人中对其性伴侣或妻子与他人私通的男子的侮辱称谓。如：XX先生戴了绿帽子，就是指XX先生的太太或女友与其他男人有性关系。该词语同“乌龟”、“王八”含义，属侮辱类词语。

zh_pron: lǜmàozi

zh_pron: ㄌㄩˋ ㄇㄠˋ ˙ㄗ

zh_pron: lyùmàozi̊h

zh_pron: lyù-màu-dz

zh_pron: люймаоцзы

roman: ljujmaoczy

ipa: /ly⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/


edit bookmark

glosses:
* [正:自由軟體]編輯書籤
* [简:自由软体]编辑书签


editability

glosses:
* [正:自由軟體]可編輯性
* [简:自由软体]可编辑性
* 正體: 可編輯性[電子計算機]


effective address

glosses:
* [正:自由軟體]有效位址
* [简:自由软体]有效抵制
* 正體: 有效位址[電機工程]
* 正體: 有效位址[電子計算機]


electromechanical computer

text: In 1937, Howard Aiken, a mathematician at Harvard University, developed the idea for a general-purpose electromechanical computer, the Harvard Mark I.

translation: 1937年，哈佛大学数学家霍华德·艾肯提出了通用机电计算机的想法，即哈佛 Mark I。

forms:
electro-mechanical computer (alternative)
electromechanical computers (plural)


electronic computer

glosses:
* [正:自由軟體]電子計算機
* [简:自由软体]电子计算机
* [简体]:电子计算器，计算机[电子电机工程]
* [正體]:電子計算機，電腦[電子電機工程]
* 正體: 電子計算機；電腦[電機工程]
* 正體: 電子計算機[電子計算機]


electronic mail

text: Electronic mail is the single most visible application of distributed computing today.

translation: 电子邮件是当今分布式计算最明显的应用。

ref: 1992，Sara Radicati，Electronic Mail: An Introduction to the X.400 Message Handling Standards，McGraw-Hill，→ISBN，第1頁：

text: Employees are asked to exercise extreme caution when opening electronic mails and attachments sent by unknown or unfamiliar correspondents, or which require the recipient to execute a program, open an attachment or decompress an archive such as a Winzip™ file.

translation: 要求员工在打开未知或不熟悉的联系人发送的电子邮件和附件时，或打开需要收件人执行程序、打开附件或解压缩诸如Winzip文件之类的存档文件时，要格外小心。

ref: 2006，Edward Wilding，Information Risk and Security，Gower Publishing, Ltd.，→ISBN，306頁：

forms: electronic mails (plural)


electronic paging

glosses:
* [正:自由軟體]電子傳呼
* [简:自由软体]电子传呼


element content

glosses:
* [正:自由軟體]元件內容
* [简:自由软体]元素内通


element name

glosses:
* [正:自由軟體]元件名稱
* [简:自由软体]元素名称


embedded system

glosses: :Template:計算機嵌式系統，嵌入式系統

forms: embedded systems (plural)


empty string

glosses:
* [正:自由軟體]空字串
* [简:自由软体]空字符串
* [简体]:空串[电子电机工程]
* [正體]:空串[電子電機工程]
* 正體: 空字串[電子計算機]


fade in

glosses:
* [正:自由軟體]淡入
* [简:自由软体]淡入
* 正體: 淡入[電機工程]


fast forward

glosses:
* [正:自由軟體]正向快轉
* [简:自由软体]正向快转


fast scan

glosses:
* [正:自由軟體]快速掃瞄
* [简:自由软体]快速扫描
* 正體: 快速掃瞄[電子計算機]


fatal error

glosses:
* [正:自由軟體]嚴重錯誤
* [简:自由软体]严重错误
* 简体: 致命错误[信息科技]
* 正體: 嚴重錯誤[計算機]
* 正體: 嚴重錯誤[電子計算機]


favorites

glosses:
* [正:自由軟體]最愛的
* [简:自由软体]收藏


feasibility study

glosses:
* [正:自由軟體]可行性研究
* [简:自由软体]可行性研究
* 正體: 可行性研究[電機工程]
* 简体: 可行性研究[信息科技]
* 正體: 可行性研究[計算機]
* 正體: 可行性研究[電子計算機]


file activity

glosses:
* [正:自由軟體]檔案活動率
* [简:自由软体]文件活动


file browser

glosses:
* [正:自由軟體]檔案瀏覽器
* [简:自由软体]文件浏览器


file count

glosses:
* [正:自由軟體]檔案個數
* [简:自由软体]文件计数


file creation

glosses:
* [正:自由軟體]檔案建立
* [简:自由软体]文件创建


file extension

glosses:
* [正:自由軟體]檔案延伸
* [简:自由软体]文件扩展
* 正體: 檔案延伸[電子計算機]


file fragmentation

glosses:
* [正:自由軟體]檔案片段
* [简:自由软体]文件碎片
* 简体: 文件分段[信息科技]
* 正體: 檔案片段[計算機]
* 正體: 檔案片段[電子計算機]


file handle

glosses:
* [正:自由軟體]檔案處置
* [简:自由软体]文件处理
* 简体: 文件句柄[信息科技]
* 正體: 檔案處置[計算機]
* 正體: 檔案處置[電子計算機]


garbage collection

text: Java uses a technique known as garbage collection to remove objects that are no longer needed. The garbage collector is Java's grim reaper.

ref: [2002, Patrick Niemeyer, Jonathan Knudsen, Learning Java, O'Reilly, →ISBN, page 135:

text: Generational garbage collection has proved to be a highly effective organisation, offering significant performance improvements for a wide range of applications.

ref: 2016, Richard Jones, Antony Hosking, Eliot Moss, The Garbage Collection Handbook, CRC Press, →ISBN:

forms: garbage collections (plural)

rubbish collection

sense: 清潔回收工

GC

sense: 垃圾回收


garbage-in

glosses:
* [正:自由軟體]無用輸入
* [简:自由软体]垃圾输入


garbage-out

glosses:
* [正:自由軟體]無用輸出
* [简:自由软体]垃圾输出


gaussian blur

glosses:
* [正:自由軟體]高斯模糊
* [简:自由软体]高斯模糊
* 正體: 高斯模糊[電子計算機]


General

glosses:
* [正:自由軟體]一般
* [简:自由软体]一般/通用


general entity

glosses:
* [正:自由軟體]通用實體
* [简:自由软体]通用实体


GPF

glosses: :Template:計算機 一般性保护错误（general protection fault）

forms: GPFs (plural)


GPL

glosses: :Template:計算機 通用軟體授權，通用公共许可证（General Public License）


GPL

forms:
GPLs (third-person singular present)
GPLing (present participle)
GPLed (past participle)


generic creator

glosses:
* [正:自由軟體]同屬建立者
* [简:自由软体]类属创建程序


generic top-level domain

text: .com, .gov and .edu are all generic top-level domains.

forms: generic top-level domains (plural)


ghost white

glosses:
* [正:自由軟體]蒼白
* [简:自由软体]苍白
* 正體: 蒼白[電子計算機]


global format

glosses:
* [正:自由軟體]全局格式
* [简:自由软体]全局各式


global optimization

glosses:
* [正:自由軟體]全域最佳化
* [简:自由软体]全局最佳化
* 简体: 全局优化[信息科技]
* 正體: 全局最佳化[計算機]
* 正體: 全局最佳化[電子計算機]


global style sheet

glosses:
* [正:自由軟體]全域樣式表
* [简:自由软体]全局样式表


global variable

glosses:
* [正:自由軟體]全域變數
* [简:自由软体]全局变量
* 简体: 全局变量[信息科技]
* 正體: 總體變數[計算機]
* 正體: 總體變數[電子計算機]


glyph cache

glosses:
* [正:自由軟體]字符快取
* [简:自由软体]字形高速缓存


goto

glosses: :Template:計算機 GOTO的小写写法：前往，转到。

text: Overall, experience in the two decades that followed the publication of Dijkstra's letter showed the folly of producing goto-laden code.

forms: gotos (plural)


goto

etymology_texts: （15世紀） 源自拉丁語 guttur (“喉”)。 對比法語 goitre。

text: this glands swell to the point that they squeeze the pharynx and narrow the throat, through which the horse breathes

ref: estas llandooas jnchanse de gisa que asy apretan as gorgomellas et estreitan o goto por que espira o Cauallo

ipa: /ˈɡoto̝/

grolo

sense: 吞嚥

gorxa

sense: 喉；咽；頸


goto

forms:
gota (feminine)
goti (masculine plural)
gote (feminine plural)


goto

etymology_texts: 借自泉漳話 牛肚 (gû-tǒ͘)。


grab handle

glosses:
* [正:自由軟體]抓取控點
* [简:自由软体]抓取句柄


gradient option

glosses:
* [正:自由軟體]灰階選項
* [简:自由软体]灰阶选项


half adder

glosses:
* [正:自由軟體]半加器
* [简:自由软体]半加器
* 正體: 半加器[電機工程]


half carry

glosses:
* [正:自由軟體]半進位
* [简:自由软体]半进位


half duplex

glosses:
* [正:自由軟體]半雙工
* [简:自由软体]半双工


half size

glosses:
* [正:自由軟體]一半大小
* [简:自由软体]一般大小


hanging indent

glosses:
* [正:自由軟體]凸排
* [简:自由软体]悬挂式缩进
* 正體: 暫懸內縮[電子計算機]


hard copy

glosses:
* [正:自由軟體]硬拷貝
* [简:自由软体]硬拷贝
* 正體: 硬複製，硬拷貝[電子計算機]


hard limiter

glosses:
* [正:自由軟體]硬限制器
* [简:自由软体]硬限制器
* 正體: 硬式限制器[通訊工程]
* 正體: 硬限制器[電子計算機]


hard-code

glosses:
* [正:自由軟體]硬碼
* [简:自由软体]硬码
* 正體: 硬碼[電子計算機]


harddisk drive

glosses:
* [正:自由軟體]硬碟機
* [简:自由软体]硬盘驱动器


hardware acceleration

glosses:
* [正:自由軟體]硬體加速
* [简:自由软体]硬件加速
* 正體: 硬體加速[電子計算機]


hardware is disabled

glosses:
* [正:自由軟體]硬體失能
* [简:自由软体]硬件禁用


hash algorithm

glosses:
* [正:自由軟體]雜湊演算法
* [简:自由软体]哈希算法
* 正體: 散列演算法[電子計算機]


hash table

glosses:
* [正:自由軟體]雜湊表
* [简:自由软体]哈希表
* 正體: 散列表[電子計算機]


hash total

glosses:
* [正:自由軟體]雜湊總和
* [简:自由软体]哈西和
* 正體: 數位和[電機工程]
* 正體: 散列總計[電子計算機]


hash value

glosses:
* [正:自由軟體]雜湊值
* [简:自由软体]散列值
* 正體: 雜湊值[電子計算機]


help file

glosses:
* [正:自由軟體]說明檔案
* [简:自由软体]帮助文件
* 正體: 求助檔案[電子計算機]


layout engine

glosses:
* [正:自由軟體]佈局引擎
* [简:自由软体]布局引擎


layout file

glosses:
* [正:自由軟體]布局檔案
* [简:自由软体]布局文件


layout of memory

glosses:
* [正:自由軟體]記憶體布局
* [简:自由软体]内存布局


layout of slot

glosses:
* [正:自由軟體]插槽布局
* [简:自由软体]插槽布局


lead in

glosses:
* [正:自由軟體]導入；引入
* [简:自由软体]导入
* 正體: 引入[電子計算機]


lead in track

glosses:
* [正:自由軟體]導入軌
* [简:自由软体]导入轨


lead out track

glosses:
* [正:自由軟體]導出軌
* [简:自由软体]导出轨


leading zero

glosses:
* [正:自由軟體]前導零
* [简:自由软件]前导零


learning edition

glosses:
* [正:自由軟體]學習版
* [简:自由软体]学习版


left align

glosses:
* [正:自由軟體]靠左對齊
* [简:自由软体]左对齐
* 正體: 左對齊[電子計算機]


left double click

glosses:
* [正:自由軟體]雙擊左鍵
* [简:自由软体]双击左键


left key

glosses:
* [正:自由軟體]左鍵
* [简:自由软体]左键


machine code

glosses:
* 正:機器碼[自由軟體]
* 简:机器码[自由软体]
* 简体:机器码，指令码[通信]
* 正體:機器碼，指令碼[通訊]
* 正體: 機器碼[電機工程]
* 正體: 機器碼，指令碼[通訊工程]
* 简体: 机器码[信息科技]
* 正體: 機器碼[計算機]
* 正體: 機器碼[電子計算機]


machine instruction

glosses:
* [正:自由軟體]機器指令
* [简:自由软体]机器指令
* 正體: 機器指令[電機工程]
* 简体: 机器指令[信息科技]
* 正體: 機器指令[計算機]
* 正體: 機器指令[電子計算機]


machine language

glosses:
* [正:自由軟體]機器語言
* [简:自由软体]机器语言
* [简体]:机器语言[电子电机工程]
* [正體]:機器語言[電子電機工程]
* 正體: 機器語言，計算機語言[通訊工程]
* 简体: 机器语言[信息科技]
* 正體: 機器語言[計算機]


macro expansion

glosses:
* [正:自由軟體]巨集展開
* [简:自由软体]宏扩充
* 正體: 巨集擴展[電子計算機]


macro explorer

glosses:
* [正:自由軟體]巨集瀏覽器
* [简:自由软体]巨集浏览器


macro instruction

glosses:
* [正:自由軟體]巨集指令
* [简:自由软体]巨集指令
* 正體: 巨集指令[電子計算機]


macro list

glosses:
* [正:自由軟體]巨集表列
* [简:自由软体]巨集表列


macropixel

glosses:
* [正:自由軟體]巨像素
* [简:自由软体]巨像素


macros dialog

glosses:
* [正:自由軟體]巨集對話
* [简:自由软体]巨集对话


magic drag

glosses:
* [正:自由軟體]智慧式拖曳
* [简:自由软体]智能拖


magic wand tool

glosses:
* [正:自由軟體]魔術棒工具
* [简:自由软体]魔棒工具


magnetic backing store

glosses:
* [正:自由軟體]磁碟備份儲存
* [简:自由软体]磁盘备份存储


magnetic core memory

glosses:
* [正:自由軟體]磁蕊記憶體
* [简:自由软体]磁芯存储器


magnetic disk

glosses:
* [正:自由軟體]磁碟
* [简:自由软体]磁盘
* [简体]:磁盘[电子电机工程]
* [正體]:磁片[電子電機工程]
* 简体: 磁盘，盘[信息科技]
* 正體: 磁碟[計算機]


magnetic tape

glosses:
* [正:自由軟體]磁帶
* [简:自由软体]磁带
* [简体]:卡带[电子电机工程]
* [正體]:卡帶[電子電機工程]
* [简体]:磁带[通信]
* [正體]:磁帶[通訊]
* 正體: 磁帶[電機工程]
* 正體: 磁帶[通訊工程]
* 正體: 磁帶[電子計算機]


mail address

glosses:
* [正:自由軟體]郵件地址
* [简:自由软体]邮件地址


mail server

glosses:
* [正:自由軟體]郵件伺服器
* [简:自由软体]邮件服务器
* 正體: 郵件伺服器[電子計算機]


mail system

glosses:
* [正:自由軟體]郵件系統
* [简:自由软体]邮件系统


mailing list

glosses:
* [正:自由軟體]郵寄名單
* [简:自由软体]邮递清单
* 正體: 郵遞串列[電子計算機]


mail-merge

glosses:
* [正:自由軟體]郵件合併
* [简:自由软体]邮件合并


main document

glosses:
* [正:自由軟體]主文件
* [简:自由软体]主文件


main memory

glosses:
* [正:自由軟體]主記憶體
* [简:自由软体]主存储器


main program

glosses:
* [正:自由軟體]主程式
* [简:自由软体]主程序
* 正體: 主程式[電機工程]
* 正體: 主程式；主程序[電子計算機]


main route

glosses:
* [正:自由軟體]主路由
* [简:自由软体]主路由


main storage

glosses:
* [正:自由軟體]主儲存體
* [简:自由软体]主存储器
* 正體: 主儲存器[電機工程]


main table

glosses:
* [正:自由軟體]主表
* [简:自由软体]主表


name decoration

glosses:
* [正:自由軟體]名稱修飾
* [简:自由软体]名称修饰


name server

glosses:
* [正:自由軟體]名稱伺服器
* [简:自由软体]名称服务器
* 正體: 名稱服伺器[電子計算機]


named argument

glosses:
* [正:自由軟體]具名引數
* [简:自由软体]命名变量


named bookmark

glosses:
* [正:自由軟體]具名書籤
* [简:自由软体]命名书签


named class

glosses:
* [正:自由軟體]具名類別
* [简:自由软体]命名类别


named parameter

glosses:
* [正:自由軟體]具名參數
* [简:自由软体]命名参数
* 正體: 附名參數[電子計算機]


named pipe

glosses:
* [正:自由軟體]具名管道
* [简:自由软体]命名管道
* 正體: 附名管[電子計算機]


naming scheme

glosses:
* [正:自由軟體]命名方案
* [简:自由软体]命名方案


narrow band

glosses:
* [正:自由軟體]窄頻
* [简:自由软体]窄带


native audio

glosses:
* [正:自由軟體]原生音訊
* [简:自由软体]本原音频


native code

glosses:
* [正:自由軟體]原生碼
* [简:自由软体]本原[代]码
* 正體: 本機碼[電子計算機]


native complier

glosses:
* [正:自由軟體]原生編譯器
* [简:自由软体]本原编译器


native data

glosses:
* [正:自由軟體]原生資料
* [简:自由软体]本原数据


native error

glosses:
* [正:自由軟體]原生錯誤
* [简:自由软体]本原错误


native interface

glosses:
* [正:自由軟體]原生介面
* [简:自由软体]本地界面


natural language

glosses:
* [正:自由軟體]自然語言
* [简:自由软体]自然语言
* [简体]:自然语言[电子电机工程]
* [正體]:自然語言[電子電機工程]
* 正體: 自然語言[電機工程]
* 简体: 自然语言[信息科技]
* 正體: 自然語言[計算機]
* 正體: 自然語言[電子計算機]


nav bar image

glosses:
* [正:自由軟體]導覽列影像
* [简:自由软体]导航列图象


navigate backward

glosses:
* [正:自由軟體]向後導覽
* [简:自由软体]向后导航


navigate forward

glosses:
* [正:自由軟體]向前導覽
* [简:自由软体]向前导航


navigation bar

glosses:
* [正:自由軟體]導覽列
* [简:自由软体]导航条
* 正體: 導航帶[電子計算機]


navigation mechanism

glosses:
* [正:自由軟體]導覽機制
* [简:自由软体]导航机制


navigation structure

glosses:
* [正:自由軟體]導覽結構
* [简:自由软体]导航结构


navigation toolbar

glosses:
* [正:自由軟體]導航工具列
* [简:自由软体]导航栏


near pointer

glosses:
* [正:自由軟體]近指標
* [简:自由软体]近指针


negotiate content

glosses:
* [正:自由軟體]協商內容
* [简:自由软体]协商内容


nested

glosses:
* [正:自由軟體]巢套
* [简:自由软体]嵌套
* 正體: 巢套[電子計算機]


nested loop

glosses:
* [正:自由軟體]巢狀迴圈
* [简:自由软体]巢状循环
* 简体: 嵌套循环[信息科技]
* 正體: 巢套迴路[計算機]
* 正體: 巢套迴路[電子計算機]


Netnews

glosses:
* [正:自由軟體]網路新聞
* [简:自由软体]网络新闻传输协议


NNTP

glosses: Network News Transfer Protocol (“網路新聞傳輸協定”) 之首字母縮略詞


network adapter

glosses:
* [正:自由軟體]網路配接器
* [简:自由软体]网络适配器
* 简体: 网络适配器，网卡[信息科技]
* 正體: 網路配接器[計算機]
* 正體: 網路配接器[電子計算機]


みお

glosses: 澪，水尾，水脈：水路，航道

forms: mio (romanization)


みお

glosses: 三緒，実緒，深緒，水緒，水尾： 女性人名

glosses: 未緒，零，美緒，実生，視音： 女性人名

forms: Mio (romanization)


水路

glosses:
水路【すいろ】
1. 水渠。
2. 航路。


航線

forms:
航綫 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
航线 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hángxiàn

zh_pron: ㄏㄤˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: hong⁴ sin³

zh_pron: hòng-sien

zh_pron: hâng-sòaⁿ

zh_pron: pang⁵ suan³

zh_pron: hángsiàn

zh_pron: háng-syàn

zh_pron: harngshiann

zh_pron: хансянь

roman: xansjanʹ

ipa: /xɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: hòhng sin

zh_pron: hong⁴ xin³

ipa: /hɔːŋ²¹ siːn³³/

zh_pron: hong^ˇ xien

zh_pron: hong² xian⁴

ipa: /hoŋ¹¹ si̯en⁵⁵/

zh_pron: hâng-suànn

zh_pron: hangsvoax

ipa: /haŋ²⁴⁻²² sũ̯ã²¹/

ipa: /haŋ²⁴⁻²² sũ̯ã⁴¹/

ipa: /haŋ¹³⁻²² sũ̯ã²¹/

ipa: /haŋ²⁴⁻¹¹ sũ̯ã¹¹/

ipa: /haŋ²³⁻³³ sũ̯ã²¹/

zh_pron: phâng suàⁿ

ipa: /pʰaŋ⁵⁵⁻¹¹ sũã²¹³/


路線

text: 參觀路線

roman: cānguān lùxiàn

text: 参观路线

text: 難民逃往歐洲的路線

roman: nànmín táo wǎng Ōuzhōu de lùxiàn

text: 难民逃往欧洲的路线

forms:
路綫 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
路线 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lùxiàn

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: lou⁶ sin³

zh_pron: lu-sien

zh_pron: lō͘-sòaⁿ

zh_pron: lou⁷ suan³

zh_pron: lùsiàn

zh_pron: lù-syàn

zh_pron: luhshiann

zh_pron: лусянь

roman: lusjanʹ

ipa: /lu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: louh sin

zh_pron: lou⁶ xin³

ipa: /lou̯²² siːn³³/

zh_pron: lu xien

zh_pron: lu⁴ xian⁴

ipa: /lu⁵⁵ si̯en⁵⁵/

zh_pron: lōo-suànn

zh_pron: loxsvoax

ipa: /lɔ²²⁻²¹ sũ̯ã²¹/

ipa: /lɔ⁴¹⁻²² sũ̯ã⁴¹/

ipa: /lɔ²²⁻²¹ sũ̯ã²¹/

ipa: /lɔ³³⁻¹¹ sũ̯ã¹¹/

ipa: /lɔ³³⁻²¹ sũ̯ã²¹/

zh_pron: lōu suàⁿ

ipa: /lou¹¹ sũã²¹³/

rrugë

sense: 路徑；標識的道路

道筋

roman: みちすじ, michisuji

ルート

roman: rūto

路線

roman: ろせん, rosen

通路

roman: つうろ, tsūro


路線

text: 日本初の鉄道路線は新橋・横浜間であった。

translation: 日本第一條鐵道路線是從新橋開往橫濱的。

roman: nihonhatsu no tetsudō rosen wa Shinbashi Yokohama kan de atta.

ruby: 日 に

ruby: 本 ほん

ruby: 初 はつ

ruby: 鉄道 てつどう

ruby: 路 ろ

ruby: 線 せん

ruby: 新橋 しんばし

ruby: 横浜間 よこはまかん

glosses: 公司或團體為某一目的開設的課程

forms:
路線 (canonical)
rosen (romanization)


路線

forms:
noseon (romanization)
노선 (hangeul)


路徑

classifier: 條

classifier: 条

text: 轉診路徑

roman: zhuǎnzhěn lùjìng

text: 转诊路径

forms: 路径 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lùjìng

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: lou⁶ ging³

zh_pron: lu-kang

zh_pron: lō͘-kèng

zh_pron: lou⁷ gên³

zh_pron: lù-jìng

zh_pron: luhjinq

zh_pron: луцзин

roman: luczin

ipa: /lu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: louh ging

ipa: /lou̯²² kɪŋ³³/

zh_pron: lu gang

zh_pron: lu⁴ gang⁴

ipa: /lu⁵⁵ kaŋ⁵⁵/

zh_pron: lōo-kìng

zh_pron: loxkexng

ipa: /lɔ²²⁻²¹ ki̯ɪŋ²¹/

ipa: /lɔ⁴¹⁻²² ki̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /lɔ²²⁻²¹ ki̯ɪŋ²¹/

ipa: /lɔ³³⁻¹¹ ki̯ɪŋ¹¹/

ipa: /lɔ³³⁻²¹ ki̯ɪŋ²¹/

zh_pron: lōu kèⁿ

ipa: /lou¹¹ kẽ²¹³/

主意

sense: 方法

作法

roman: zuòfǎ

卯竅

roman: mao³ qiao⁴

套套

roman: tau³ tau³⁻²

對策

roman: duìcè

工具

roman: gōngjù

手段

roman: shǒuduàn

措施

roman: cuòshī

方式

roman: fāngshì

方法

roman: fāngfǎ

渠道

roman: qúdào

竅門

roman: qiàomén

竅門兒

roman: qiàoménr

管道

roman: guǎndào

訣竅

roman: juéqiào

路子

roman: lùzi

蹊徑

roman: xījìng

辦法

roman: bànfǎ

途徑

roman: tújìng

進路

roman: jìnlù

道理

roman: dàolǐ

道術

roman: dàoshù


門路

glosses: 向別人請託以求晉身的途徑。

glosses: 做事﹑研究學問的基本方法或祕訣。

forms: 门路 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ménlù

zh_pron: ㄇㄣˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: mun⁴ lou⁶

zh_pron: mùn-lu

zh_pron: mn̂g-lō͘

zh_pron: mûi-lō͘

zh_pron: mung⁵ lou⁷

zh_pron: ménlu

zh_pron: ㄇㄣˊ ˙ㄌㄨ

zh_pron: ménlů

zh_pron: mén-lu

zh_pron: мэньлу

roman: mɛnʹlu

ipa: /mən³⁵ lu⁵¹/

ipa: /mən³⁵ lu³/

zh_pron: mùhn louh

ipa: /muːn²¹ lou̯²²/

zh_pron: mun^ˇ lu

zh_pron: mun² lu⁴

ipa: /mun¹¹ lu⁵⁵/

zh_pron: mn̂g-lōo

zh_pron: mnglo

ipa: /mŋ̍²⁴⁻²² lɔ²²/

ipa: /mŋ̍²³⁻³³ lɔ³³/

ipa: /mŋ̍²⁴⁻¹¹ lɔ³³/

ipa: /mŋ̍²⁴⁻²² lɔ⁴¹/

zh_pron: muî-lōo

zh_pron: muilo

ipa: /mũ̯ĩ¹³⁻²² lɔ²²/

zh_pron: mûng lōu

ipa: /muŋ⁵⁵⁻¹¹ lou¹¹/


淆底

glosses: 發生事件後臨陣退縮，不敢繼續執行

zh_pron: ngaau⁴ dai²

zh_pron: ngàauh dái

zh_pron: ngao⁴ dei²

ipa: /ŋaːu̯²¹ tɐi̯³⁵/


淆底

ipa: /ŋaːu̯²¹ tɐi̯³⁵/


object based

glosses:
* [正:自由軟體]基於物件
* [简:自由软体]基于对象


object browser

glosses:
* [正:自由軟體]物件瀏覽器
* [简:自由软体]对象浏览器


object code

glosses:
* [正:自由軟體]目的碼
* [简:自由软体]目标[程序]码；目标[程序]码
* 正體: 目標碼[電機工程]
* 正體: 目標碼；目的碼[電子計算機]


object expression

glosses:
* [正:自由軟體]物件表示式
* [简:自由软体]对象表达式


object file

glosses:
* [正:自由軟體]目的檔案
* [简:自由软体]目标文件
* 正體: 目標檔；目的檔案；目的檔[電子計算機]


object hierarchy

glosses:
* [正:自由軟體]物件階層
* [简:自由软体]对象层次


object language

glosses:
* [正:自由軟體]目標語言
* [简:自由软体]目标语言
* 正體: 目標語言[電機工程]
* 正體: 目標語言；目的語言[電子計算機]


object library

glosses:
* [正:自由軟體]物件程式庫
* [简:自由软体]对象库
* 正體: 目的程式庫[電子計算機]


OLE

glosses: Object Linking and Embedding (“物件連結與嵌入”) 之首字母縮略詞

glosses: Overhead line equipment (“高架電車線設備”) 之首字母縮略詞

ipa: /oˈlɛj/


object model

glosses:
* [正:自由軟體]物件模型
* [简:自由软体]对象模型
* 简体: 对象模型[信息科技]
* 正體: 物件模型[計算機]
* 正體: 物件模型[電子計算機]


object module

glosses:
* [正:自由軟體]物件模組
* [简:自由软体]目标模块
* 正體: 目標模組[電機工程]
* 正體: 目標模組；目的模組[電子計算機]


object module format

glosses:
* [正:自由軟體]物件模組格式
* [简:自由软体]对象模型格式


object oriented

glosses:
* [正:自由軟體]物件導向
* [简:自由软体]对象向导


object pool

glosses:
* [正:自由軟體]物件集區
* [简:自由软体]物件集区


object program

glosses:
* [正:自由軟體]目標程式
* [简:自由软体]目标程序
* 正體: 目標程式[電機工程]
* 正體: 目標程式；目的程式[電子計算機]


object property

glosses:
* [正:自由軟體]物件性質
* [简:自由软体]对象性质


object qualifier

glosses:
* [正:自由軟體]物件限定符
* [简:自由软体]物件限定符


object signing

glosses:
* [正:自由軟體]物件簽署
* [简:自由软体]对象签名


object signing certificate

glosses:
* [正:自由軟體]物件簽署憑證
* [简:自由软体]对象签名验证


object state

glosses:
* [正:自由軟體]物件狀態
* [简:自由软体]对象状态


object type

glosses:
* [正:自由軟體]物件型式
* [简:自由软体]对象类型
* 正體: 物件型式；個體形式；目標類型[電子計算機]


object variable

glosses:
* [正:自由軟體]物件變數
* [简:自由软体]对象变量


object viewer

glosses:
* [正:自由軟體]物件檢視器
* [简:自由软体]对象视图


object-oriented design

glosses:
* [正:自由軟體]物件導向設計
* [简:自由软体]面向对象的设计


octal number

glosses:
* [正:自由軟體]八進制數
* [简:自由软体]八进制数
* 正體: 八進位數；八進數[電子計算機]


octal system

glosses:
* [正:自由軟體]八進制系統
* [简:自由软体]八进制系统
* 简体: 八进制[信息科技]
* 正體: 八進制[計算機]
* 正體: 八進制[電子計算機]


office software

glosses:
* [正:自由軟體]辦公軟體
* [简:自由软体]办公软件


offline operation

glosses:
* [正:自由軟體]離線作業
* [简:自由软体]离线操作


offline publication

glosses:
* [正:自由軟體]離線發行
* [简:自由软体]离线发布


on the fly

glosses:
* [正:自由軟體]運作中
* [简:自由软体]【修】操作中处理
* 正體: 高速旋轉；飛擊[電子計算機]


on-beat

glosses:
* [正:自由軟體]步調一致
* [简:自由软体]步调一致


one-button

glosses:
* [正:自由軟體]單鍵
* [简:自由软体]单键


ones' complement

text: The ones' complement of 0xAAAA is 0x5555 on a 16-bit machine, and 0xFFFF5555 on a 32-bit machine.

glosses: 1之補數（從0到 2ⁿ⁻¹-1或從0到 -(2ⁿ⁻¹-1), n）

text: Computers that use ones' complement arithmetic have two representations for zero, all 0's and all 1's.

forms: ones' complements (plural)


one-to-many relationship

glosses:
* [正:自由軟體]一對多關係
* [简:自由软体]一对多联系


onion skinning

glosses:
* [正:自由軟體]描圖紙
* [简:自由软体]描图纸


package and deployment wizard

glosses:
* [正:自由軟體]封裝暨部署精靈
* [简:自由软体]打包与部署精灵/向导


packaged function

glosses:
* [正:自由軟體]封裝函數
* [简:自由软体]封装函数


packaging wizard

glosses:
* [正:自由軟體]封裝精靈
* [简:自由软体]打包向导


packed IP address

glosses:
* [正:自由軟體]封裝 IP 位址
* [简:自由软体]封装IP地址


packet integration

glosses:
* [正:自由軟體]封包整合
* [简:自由软体]打包整合


packet switch

glosses:
* [正:自由軟體]封包交換
* [简:自由软体]打包交换
* [简体]:分组交换机，数据包网[通信]
* [正體]:分封式交換機[通訊]
* 正體: 分封式交換機[通訊工程]
* 正體: 分封交換[電子計算機]


packet-writing

glosses:
* [正:自由軟體]封包寫入
* [简:自由软体]打包写入


padding block

glosses:
* [正:自由軟體]填補區塊
* [简:自由软体]填充区域


padding granularity

glosses:
* [正:自由軟體]填補粒度
* [简:自由软体]填充粒度


讜論侃侃

glosses: 指議論理直氣壯，從容不迫無所畏懼。


padding off

glosses:
* [正:自由軟體]關閉填補
* [简:自由软体]关闭填充


padding on

glosses:
* [正:自由軟體]開啟填補
* [简:自由软体]开启填充


page break

glosses:
* [正:自由軟體]分頁
* [简:自由软体]分页
* 正體: 頁分斷[電子計算機]


page designer

glosses:
* [正:自由軟體]網頁設計者
* [简:自由软体]页设计者


page faults delta

glosses:
* [正:自由軟體]分頁錯誤差異
* [简:自由软体]页错误差异


page file bytes

glosses:
* [正:自由軟體]分頁檔案位元組
* [简:自由软体]页文件位组


page in

glosses:
* [正:自由軟體]置入頁面
* [简:自由软体]置入页面


page layout

glosses:
* [正:自由軟體]頁面布局
* [简:自由软体]页面布局
* 正體: 頁面布置[電子計算機]


page out

glosses:
* [正:自由軟體]移出頁面
* [简:自由软体]移出页面
* 正體: 頁出；出頁面[電子計算機]


page printer

glosses:
* [正:自由軟體]頁式印表機
* [简:自由软体]页打印机
* 正體: 頁印機[電機工程]
* 简体: 页式打印机[信息科技]
* 正體: 頁式列印機[計算機]


page transition

glosses:
* [正:自由軟體]頁面轉換
* [简:自由软体]页面转换


page view

glosses:
* [正:自由軟體]頁面閱覽
* [简:自由软体]页面视图
* 正體: 分頁觀視[電子計算機]


paged pool

glosses:
* [正:自由軟體]分頁暫存區
* [简:自由软体]分页暂存区


pagination

forms: paginations (plural)

enpr: păj'ən-ā"shən

ipa: /ˌpædʒəˈneɪʃən/

rhymes: -eɪʃən


paint bucket tool

glosses:
* [正:自由軟體]油漆桶工具
* [简:自由软体]油漆桶工具


palette mapping

glosses:
* [正:自由軟體]色盤對映
* [简:自由软体]调色板映射


palette setting

glosses:
* [正:自由軟體]色盤設定
* [简:自由软体]调色板设定


panel layout

glosses:
* [正:自由軟體]面板布局
* [简:自由软体]面板布局


panel set

glosses:
* [正:自由軟體]面板組合
* [简:自由软体]面板设置


paper jam

glosses:
* [正:自由軟體]夾紙
* [简:自由软体]夹纸
* 简体: 卡纸[信息科技]
* 正體: 夾紙[計算機]
* 正體: 夾紙[電子計算機]


paper tape

glosses:
* [正:自由軟體]紙帶
* [简:自由软体]纸带
* 正體: 紙帶[電子計算機]


paper tape punch

glosses:
* [正:自由軟體]紙帶打孔機
* [简:自由软体]纸带打孔机
* 正體: 紙帶打孔機[電子計算機]


paper tape reader

glosses:
* [正:自由軟體]紙帶閱讀機
* [简:自由软体]纸带阅读机
* 正體: 紙帶讀取機[電子計算機]


paragraph formatting

glosses:
* [正:自由軟體]段落格式
* [简:自由软体]段落格式


paragraph reform

glosses:
* [正:自由軟體]段落重排
* [简:自由软体]段落重排


paragraph separator

glosses:
* [正:自由軟體]段落分隔符
* [简:自由软体]段落分隔符


paramarray

glosses:
* [正:自由軟體]參數陣列
* [简:自由软体]参数数组


qualified name

glosses:
* [正:自由軟體]合格名稱
* [简:自由软体]合格名称
* 正體: 定質名字[電機工程]
* 正體: 合格名稱；限定名稱；修飾名稱；定位名字；資格名字[電子計算機]


query language

glosses:
* [正:自由軟體]查詢語言
* [简:自由软体]查询语言


queued fax

glosses:
* [正:自由軟體]佇列傳真
* [简:自由软体]排队传真


queued name

glosses:
* [正:自由軟體]佇列名稱
* [简:自由软体]排队名称


quick launch

glosses:
* [正:自由軟體]快速執行
* [简:自由软体]快速执行


quick open

glosses:
* [正:自由軟體]快速開啟
* [简:自由软体]快速启动


quick record

glosses:
* [正:自由軟體]快速錄製
* [简:自由软体]快速记录


quick view

glosses:
* [正:自由軟體]快速檢視
* [简:自由软体]快速审查


quickly erase

glosses:
* [正:自由軟體]快速抹除
* [简:自由软体]快速擦除


quoted Identifier

glosses:
* [正:自由軟體]引號識別符
* [简:自由软体]引号识别符


Quoted-Printable

glosses:
* [正:自由軟體]引號內可列印
* [简:自由软体]引号内可打印


quoting level

glosses:
* [正:自由軟體]引號層級
* [简:自由软体]引号级别


radial layout

glosses:
* 正體: 放射狀布局[自由軟體]
* 简体: 放射状布局[自由软体]


radio button

glosses:
* [正:自由軟體]單選按鈕
* [简:自由软体]单选按钮
* 简体: 单选按钮[信息科技]
* 正體: 無線電鈕[計算機]
* 正體: 無線電鈕[電子計算機]


radio check

glosses:
* [正:自由軟體]單選按鈕
* [简:自由软体]单选按钮
* 正體: 無線電通訊檢查[通訊工程]


raised emboss

glosses:
* [正:自由軟體]凸起浮雕
* [简:自由软体]突起浮雕


random bars horizontal

glosses:
* [正:自由軟體]隨機水平線條
* [简:自由软体]随机水平条


random bars vertical

glosses:
* [正:自由軟體]隨機垂直線條
* [简:自由软体]随机垂直条


random dissolve

glosses:
* [正:自由軟體]隨機溶解
* [简:自由软体]随机溶解


randomize list

glosses:
* [正:自由軟體]隨機表列
* [简:自由软体]随机列表


random-number generator

glosses:
* [正:自由軟體]亂數產生器
* [简:自由软体]随机数产生器


range value

glosses:
* [正:自由軟體]範圍值
* [简:自由软体]范围值


rasterization

glosses:
* [正:自由軟體]柵格化
* [简:自由软件]光栅格
* 正體: 柵格化[電子計算機]


rasterizing text

glosses:
* [正:自由軟體]點陣化文字
* [简:自由软体]点阵化文字


raw data

glosses:
* [正:自由軟體]原始資料
* [简:自由软体]原始数据
* 正體: 原始資料[電機工程]
* 简体: 原始数据[信息科技]
* 正體: 原始資料[計算機]
* 正體: 原始資料[電子計算機]


raw interface pointer

glosses:
* [正:自由軟體]原始介面指標
* [简:自由软体]原始介面指针


raw string

glosses:
* [正:自由軟體]原始字串
* [简:自由软体]原始字串


read only

glosses:
* [正:自由軟體]唯讀
* [简:自由软体]只读
* 正體: 唯讀[電子計算機]


read/write head

glosses:
* [正:自由軟體]讀寫頭
* [简:自由软体]读/写头
* 正體: 讀寫頭[電子計算機]


read-ahead buffer

glosses:
* [正:自由軟體]預先讀取緩衝區
* [简:自由软体]预读取缓冲区


real array

glosses:
* [正:自由軟體]實數陣列
* [简:自由软体]实数数组


real mode

glosses:
* [正:自由軟體]真實模式
* [简:自由软体]真实模式
* 正體: 實模式[電子計算機]


real number

glosses:
* [正:自由軟體]實數
* [简:自由软体]实数
* 正體: 實數[電機工程]
* 正體: 實數[電子計算機]


real variable

glosses:
* [正:自由軟體]實數變數
* [简:自由软体]数据变量
* 正體: 實變數[電子計算機]


real-time scanning

glosses:
* [正:自由軟體]即時掃描
* [简:自由软体]实时扫描


real-time system

glosses:
* [正:自由軟體]即時系統
* [简:自由软体]实时系统
* 简体: 实时系统[信息科技]
* 正體: 即時系統[計算機]
* 正體: 即時系統[電子計算機]


safe zone

glosses:
* [正:自由軟體]安全區域
* [简:自由软体]安全区域


sample depth

glosses:
* [正:自由軟體]取樣深度
* [简:自由软体]取样深度


sample depth scaling

glosses:
* [正:自由軟體]樣本深度縮放
* [简:自由软体]取样深度缩放


sample size

glosses: 樣本大小，取样大小，樣本量

forms: sample sizes (plural)


sampling frequency

glosses: [電機工程]取樣頻率；抽樣頻率


sanity testing

glosses:
* [正:自由軟體]健全測試
* [简:自由软体]健全测试


satellite communication

glosses:
* [S:化学]神经网络
'
* [T:化學]神經網絡
* [简体]:卫星通信[电子电机工程]
* [正體]:衛星通信[電子電機工程]
* [简体]:卫星通信，卫星通讯[通信]
* [正體]:衛星通訊[通訊]
* 正體: （人造）衛星通信[電機工程]
* 正體: 衛星通訊[通訊工程]
* 正體: 衛星通訊[電子計算機]


save all

glosses:
* [正:自由軟體]全部儲存
* [简:自由软体]保存全部


save as

forms:
saves as (third-person singular present)
saving as (present participle)
saved as (past participle)


save backup

glosses:
* [正:自由軟體]另存備份
* [简:自由软体]保存备份


save copy as

glosses:
* [正:自由軟體]另存複本
* [简:自由软体]另存副本为


save document

glosses:
* [正:自由軟體]儲存文件
* [简:自由软体]保存文件


save file

glosses:
* [正:自由軟體]儲存檔案
* [简:自由软体]保存文件
* 正體: 保存檔案；副本檔案[電子計算機]


save file as

glosses:
* [正:自由軟體]檔案另存為
* [简:自由软体]文件另存为


save file to web

glosses:
* [正:自由軟體]存檔到 Web
* [简:自由软体]保存文件到 Web


save file type

glosses:
* [正:自由軟體]存檔類型
* [简:自由软体]保存文件类型


save project

glosses:
* [正:自由軟體]儲存專案
* [简:自由软体]保存项目


save project as

glosses:
* [正:自由軟體]專案另存為
* [简:自由软体]项目另存为


save scheme

glosses:
* [正:自由軟體]儲存方案
* [简:自由软体]保存方案


save scheme as

glosses:
* [正:自由軟體]方案另存為
* [简:自由软体]方案保存为


save selection

glosses:
* [正:自由軟體]儲存選取項目
* [简:自由软体]保存选择


save selection as

glosses:
* [正:自由軟體]選取區另存為
* [简:自由软体]选取区域另存为


save the active document

glosses:
* [正:自由軟體]儲存使用中文件
* [简:自由软体]保存当前的文件


scalability

glosses:
* [正:自由軟體]可縮放性
* [简:自由软体]可缩放
* [简体]:可扩展性[通信]
* [正體]:可調(尺寸之)能力[通訊]
* 正體: 可調［尺寸之］能力[通訊工程]
* 简体: 可扩缩性，易扩缩性[信息科技]
* 正體: 可擴縮性[計算機]
* 正體: 可擴縮性[電子計算機]


Scalable Vector Graphics

glosses:
* [正:自由軟體]可縮放向量圖
* [简:自由软体]可缩放矢量图


scalar font

glosses:
* [正:自由軟體]純量字型
* [简:自由软体]纯量字型


scale attribute

glosses:
* [正:自由軟體]縮放屬性
* [简:自由软体]缩放属性


scan code

glosses:
* [正:自由軟體]掃描碼
* [简:自由软体]扫描码
* 正體: 掃瞄碼[電子計算機]


scan line

glosses:
* [正:自由軟體]掃描線
* [简:自由软体]扫描线
* 正體: 掃瞄線[電子計算機]


scene detection

glosses:
* [正:自由軟體]場景偵測
* [简:自由软体]场景侦测


scene index menu

glosses:
* [正:自由軟體]場景索引選單
* [简:自由软体]场景索引选单


scene picker

glosses:
* [正:自由軟體]場景選取器
* [简:自由软体]场景选取器


scheduling

glosses:
* [正:自由軟體]排程
* [简:自由软体]安排(议程)
* 正體: 定序[電機工程]
* 简体: 调度[信息科技]
* 正體: 排程[計算機]
* 正體: 排程[電子計算機]


schema

forms:
schemata (plural)
schemas (plural)

enpr: skēʹmə

ipa: /ˈskiːmə/

parts: sche ma


schema designer

glosses:
* [正:自由軟體]結構描述設計工具
* [简:自由软体]结构描述设计


schema number

glosses:
* [正:自由軟體]結構描述編號
* [简:自由软体]结构描述编号


schema rowset

glosses:
* [正:自由軟體]結構描述列集
* [简:自由软体]结构描述列集


schema term

glosses:
* [正:自由軟體]結構描述語彙
* [简:自由软体]结构描述语汇


tab control

glosses:
* [正:自由軟體]定位控制
* [简:自由软体]定位控制


tab order

glosses:
* [正:自由軟體]定位順序
* [简:自由软体]定位顺序


tab stop

glosses:
* [正:自由軟體]定位停駐點
* [简:自由软体]定位停驻点
* 正體: 欄標停止點[電子計算機]


tab width

glosses:
* [正:自由軟體]定位寬度
* [简:自由软体]定位宽度


tabbed

glosses:
* [正:自由軟體]分頁
* [简:自由软体]分页


tabbed panes

glosses:
* [正:自由軟體]加標籤窗格
* [简:自由软体]标签栏


tab-delimited report

glosses:
* [正:自由軟體]定位分隔報告
* [简:自由软体]定位分隔报告


table hierarchy

glosses:
* [正:自由軟體]表格階層
* [简:自由软体]表格层次


table of contents

glosses:
* [正:自由軟體]目錄
* [简:自由软体]目录


table term

glosses:
* [正:自由軟體]表格用語
* [简:自由软体]表格用语


table-structured object

glosses:
* [正:自由軟體]表格結構式物件
* [简:自由软体]表格结构对象


table-type recordset

glosses:
* [正:自由軟體]表格型式記錄集
* [简:自由软体]表形式记录集


tabular format

glosses:
* [正:自由軟體]表格格式
* [简:自由软体]表格格式


tabular information

glosses:
* [正:自由軟體]表格式資訊
* [简:自由软体]表格式信息


tabulator

glosses:
* [正:自由軟體]製表機
* [简:自由软体]制表机
* 正體: 列表機[電機工程]
* 简体: 制表机[信息科技]
* 正體: 製表器[計算機]
* 正體: 製表器[電子計算機]


tachometer

forms:
tachometre (nonstandard alternative)
tachometers (plural)

ipa: /təˈkɒmətə(ɹ)/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tachometer.wav


talkback

glosses:
* [正:自由軟體]回報
* [简:自由软体]反馈
* 正體: 對話[電子計算機]


tamper detection

glosses:
* [正:自由軟體]竄改偵測
* [简:自由软体]篡改侦测


tape

glosses:
[动词] 打败
[动词] 输，失败


tape access

glosses:
* [正:自由軟體]磁帶存取
* [简:自由软体]磁带存取


tapered prompts

glosses:
* [正:自由軟體]漸縮式提示
* [简:自由软体]减缩式提示


target folder

glosses:
* [正:自由軟體]標的資料夾
* [简:自由软体]目标文件夹


target medium

glosses:
* [正:自由軟體]標的媒介
* [简:自由软体]目标媒介


target page

glosses:
* [正:自由軟體]標的頁
* [简:自由软体]目标页


task

forms:
tasks (third-person singular present)
tasking (present participle)
tasked (past participle)

ipa: /tɑːsk/

ipa: /tæsk/

rhymes: -æsk


task bar

glosses:
* [正:自由軟體]工作列
* [简:自由软体]任务条


task handle

glosses:
* [正:自由軟體]工作處置
* [简:自由软体]任务处理


task list

glosses:
* [正:自由軟體]工作清單
* [简:自由软体]任务列表
* 正體: 任務串列[電子計算機]


task manager

glosses:
* [正:自由軟體]工作管理員
* [简:自由软体]任务管理者


Task Queue

glosses:
* [正:自由軟體]工作佇列
* [简:自由软体]任务队列


team explorer

glosses:
* [正:自由軟體]小組總管
* [简:自由软体]组长


team solution

glosses:
* [正:自由軟體]小組方案
* [简:自由软体]小组解决方案


team solution manager

glosses:
* [正:自由軟體]小組方案管理器
* [简:自由软体]小组方案管理器


technical architecture group

glosses:
* [正:自由軟體]技術架構組
* [简:自由软体]技术架构组


technical note

glosses:
* [正:自由軟體]技術提示
* [简:自由软体]技术提示


technical report

glosses:
* [正:自由軟體]技術報告
* [简:自由软体]技术报告


Technology Preview

glosses:
* [正:自由軟體]技術展示(版）
* [简:自由软体]技术展示


telecommunication

etymology_texts: 源自法語 télécommunication。等同於tele- + communication（遠距+通訊）。

glosses: 遠程通信，電信，電訊；電信學

glosses: 用於傳輸此類信號的系統。

forms:
telecommunications (plural)
telecommunications (alternative)

ipa: /ˌtɛlɪkəˌmjuːnɪˈkeɪʃən/

ipa: /ˌtɛləkəˌmjunɪˈkeɪʃən/

ipa: /ˌteləkəˌmjʉːnɪˈkæɪʃən/

parts: tel e com mun i ca tion


telegraph code

glosses:
* [正:自由軟體]電報碼
* [简:自由软体]电报码
* 正體: 電報碼[電機工程]
* 正體: 電報碼，電報電碼[通訊工程]
* 正體: 電報碼[電子計算機]


unary operation

glosses:
* [正:自由軟體]單元運算
* [简:自由软体]一元运算
* 正體: 一元運算[電機工程]
* 正體: 一元運算[電子計算機]


unary operator

glosses:
* [正:自由軟體]一元運算子
* [简:自由软体]一元运算符
* 正體: 一元運算子[電子計算機]


uncomment

glosses:
* [正:自由軟體]取消註解
* [简:自由软体]未注解


unconditional branching

glosses:
* [正:自由軟體]無條件分支
* [简:自由软体]无条件分支


undefine

glosses:
* [正:自由軟體]未定義
* [简:自由软体]未定义


under construction

glosses:
* [正:自由軟體]建構中
* [简:自由软体]建设中


unfloat

glosses:
* [正:自由軟體]固定/非浮動式
* [简:自由软体]非浮动式


ungroup

glosses:
* [正:自由軟體]解除群組
* [简:自由软体]解除分组


Uniform Resource Locator

forms: Uniform Resource Locators (plural)


unindent

glosses:
* [正:自由軟體]取消縮排
* [简:自由软体]取消缩进


union declaration

glosses:
* [正:自由軟體]聯合宣告
* [简:自由软体]联合申明


union discriminant

glosses:
* [正:自由軟體]聯合判別
* [简:自由软体]联合判别


union query

glosses:
* [正:自由軟體]聯合查詢
* [简:自由软体]组合查询


unique constraint

glosses:
* [正:自由軟體]唯一限制
* [简:自由软体]唯一限制


unique index

glosses:
* [正:自由軟體]唯一索引
* [简:自由软体]唯一索引


unique key

glosses:
* [正:自由軟體]唯一鍵
* [简:自由软体]唯一键
* 正體: 唯一鍵[電子計算機]


unique tone

glosses:
* [正:自由軟體]唯一色調；唯一音調
* [简:自由软体]单色调


unit abbreviation

glosses:
* [正:自由軟體]單位縮寫
* [简:自由软体]单位缩写


valid style sheet

glosses:
* [正:自由軟體]有效的樣式表單
* [简:自由软体]有效样式


validating processors

glosses:
* [正:自由軟體]驗證處理器
* [简:自由软体]验证处理器


validation rule

glosses:
* [正:自由軟體]驗證規則
* [简:自由软体]验证规则


validation script

glosses:
* [正:自由軟體]驗證腳本
* [简:自由软体]验证脚本


validator

glosses:
* [正:自由軟體]驗證器；驗證者
* [简:自由软体]验证器


validity constraint

glosses:
* [正:自由軟體]有效性約束
* [简:自由软体]有效性约束


value space

glosses:
* [正:自由軟體]數值空間
* [简:自由软体]数值空间


value type

glosses:
* [正:自由軟體]數值型式
* [简:自由软体]数值类型


Variable

glosses:
* [正:自由軟體]變數
* [简:自由软体]变量


Variable

text: 此變量應該只包含數字。

ref: Diese Variable darf nur Zahlenwerte enthalten.

forms:
Variable (genitive)
Variablen (plural)

ipa: /vaʀiˈaːblə/


variable length record

glosses:
* [正:自由軟體]可變長度記錄
* [简:自由软体]可变长度记录


variant character

glosses:
* [正:自由軟體]異體字
* [简:自由软体]异体字


variant content

glosses:
* [正:自由軟體]變體內容
* [简:自由软体]变量内容


vector graphics

glosses:
* [正:自由軟體]向量圖形
* [简:自由软体]矢量图
* 正體: 向量圖學[電子計算機]


version control system

glosses:
* [正:自由軟體]版本控制系統
* [简:自由软体]版本控制系统


vertical printing

glosses:
* [正:自由軟體]縱向列印
* [简:自由软体]垂直打印


vertical tab

glosses:
* [正:自由軟體]垂直定位點
* [简:自由软体]垂直定位


vertically docked

glosses:
* [正:自由軟體]垂直停駐
* [简:自由软体]垂直停靠


vertically tile

glosses:
* [正:自由軟體]垂直並排
* [简:自由软体]垂直排列


VLSI

glosses: very large scale integration (“超大規模集成電路”)的縮寫

SSI

sense: 電子學


video codec

glosses:
* [正:自由軟體]視訊編碼解碼器
* [简:自由软体]视频编码解码器


video compression

glosses:
* [正:自由軟體]視訊壓縮
* [简:自由软体]视频压缩
* [简体]:视频压缩[电子电机工程]
* [正體]:視頻壓縮[電子電機工程]
* 正體: 視訊壓縮[電子計算機]


video conference

glosses:
* [正:自由軟體]視訊會議
* [简:自由软体]视频会议
* [简体]:电视会议[电子电机工程]
* [正體]:電視會議[電子電機工程]
* 正體: 視訊會議[電子計算機]


video display

glosses:
* [正:自由軟體]視訊顯示
* [简:自由软体]视频显示
* 正體: 視訊顯示器[電子計算機]


video encode

glosses:
* [正:自由軟體]視訊編碼
* [简:自由软体]视频编码


video format

glosses:
* [正:自由軟體]視訊格式
* [简:自由软体]视频格式


video frame size

glosses:
* [正:自由軟體]視訊框大小
* [简:自由软体]视频桢大小


video header

glosses:
* [正:自由軟體]視訊標頭
* [简:自由软体]视频头


video in

glosses:
* [正:自由軟體]視訊輸入
* [简:自由软体]视频输入


video input

glosses:
* [正:自由軟體]視訊輸入
* [简:自由软体]视频输入


video out

glosses:
* [正:自由軟體]視訊輸出
* [简:自由软体]视频输出


video output

glosses:
* [正:自由軟體]視訊輸出
* [简:自由软体]视频输出


video RAM

glosses:
* [正:自由軟體]視訊RAM
* [简:自由软体]视频RAM


video recorder

glosses:
* [正:自由軟體]錄影機
* [简:自由软体]录像机


video source

glosses:
* [正:自由軟體]視訊源
* [简:自由软体]视频源


video stream

glosses:
* [正:自由軟體]視訊串流
* [简:自由软体]视频流


viewer

glosses:
* [正:自由軟體]檢視器
* [简:自由软体]察看器
* 正體: 觀察器[電子計算機]


viewer pane

glosses:
* [正:自由軟體]檢視器窗格
* [简:自由软体]


派出所

classifier: 所

zh_pron: pàichūsuǒ

zh_pron: ㄆㄞˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: paai³ ceot¹ so²

zh_pron: phài-chhut-só͘

zh_pron: phài-chhut-sé

zh_pron: pai³ cug⁴ so²

zh_pron: pàichusuǒ

zh_pron: pài-chū-swǒ

zh_pron: paychusuoo

zh_pron: пайчусо

roman: pajčuso

ipa: /pʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: pàichūsuǒr

zh_pron: ㄆㄞˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇㄦ

zh_pron: pàichusuǒr

zh_pron: pài-chū-swǒr

zh_pron: paychusuool

zh_pron: пайчусор

roman: pajčusor

ipa: /pʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ su̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: paai chēut só

zh_pron: paai³ tsoet⁷ so²

zh_pron: pai³ cêd¹ so²

ipa: /pʰaːi̯³³ t͡sʰɵt̚⁵ sɔː³⁵/

zh_pron: phài-tshut-sóo

zh_pron: phaezhutsor

ipa: /pʰai̯²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²⁻⁴ sɔ⁴¹/

ipa: /pʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ sɔ⁵⁵⁴/

ipa: /pʰai̯²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²⁻⁴ sɔ⁵³/

ipa: /pʰai̯¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²⁻⁴ sɔ⁵³/

zh_pron: phài-tshut-sé

zh_pron: phaezhutsea

ipa: /pʰai̯²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²⁻⁵ se⁵³/

zh_pron: phài tshuk só

ipa: /pʰai²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰuk̚²⁻⁴ so⁵²⁻²¹/

zh_pron: pha^去 tsheh su

ipa: /pʰa³³ t͡sʰəʔ⁵⁵ su²¹/


派出所

forms:
派出所 (canonical)
派出所 (canonical)
hashutsujo (romanization)
hashutsusho (romanization)

other: はしゅつじょ

roman: [hàshútsújóꜜ]

roman: [hàshútsújó]

ipa: [ha̠ɕɨt͡sɨʑo̞]


派出所

glosses: 파출소 (pachulso)的漢字：警察局。

forms:
pachulso (romanization)
파출소 (hangeul)


閩南語

glosses: 一種通行於福建南部，廣東東部，海南，臺灣等地和菲律賓、馬來西亞、新加坡、印度尼西亞部分漳泉裔社群的語言／語言家族

text: 因為爸母攏佮我講普通話，我自細漢就袂曉講閩南語。

translation: 因為父母都和我說普通話，我從小就不會講閩南語。

roman: In-ūi pē-bú lóng kah góa kóng phó͘-thong-ōe, góa chū sè-hàn tō bē-hiáu kóng Bân-lâm-gí.

text: 因为爸母拢佮我讲普通话，我自细汉就袂晓讲闽南语。

translation: 因為父母都和我說普通話，我從小就不會講閩南語。

text: 閩南語語言能力認證考試今天登場，共有1萬3886人報考，創下歷年新高，考生年齡分佈6歲到83歲，還有來自法國、美國、日本、馬來西亞等國的人，也來測驗自己的閩南語能耐。

roman: Mǐnnányǔ Yǔyán Nénglì Rènzhèng Kǎoshì jīntiān dēngchǎng, gòngyǒu 1 wàn 3886 rén bàokǎo, chuàngxià lìnián xīngāo, kǎoshēng niánlíng fēnbù 6 suì dào 83 suì, háiyǒu láizì Fàguó, Měiguó, Rìběn, Mǎláixīyà děng guó de rén, yě lái cèyàn zìjǐ de Mǐnnányǔ néngnài.

ref: 2020, 閩南語認證考試登場 1萬3886人報名創新高

text: 闽南语语言能力认证考试今天登场，共有1万3886人报考，创下历年新高，考生年龄分布6岁到83岁，还有来自法国、美国、日本、马来西亚等国的人，也来测验自己的闽南语能耐。

ref: 2020, 閩南語認證考試登場 1萬3886人報名創新高

forms:
闽南语 (Simplified-Chinese)
ビン南語 (alternative)
ミンナン語 (alternative)

zh_pron: mǐnnányǔ

zh_pron: mínnányǔ

zh_pron: ㄇㄧㄣˇ ㄋㄢˊ ㄩˇ

zh_pron: ㄇㄧㄣˊ ㄋㄢˊ ㄩˇ

zh_pron: man⁵ naam⁴ jyu⁵

zh_pron: man⁴ naam⁴ jyu⁵

zh_pron: mén-nàm-ngî

zh_pron: mìng-nàng-ngṳ̄

zh_pron: Bân-lâm-gú

zh_pron: Bân-lâm-gí

zh_pron: Bân-lâm-gír

zh_pron: Bân-lâm-ú

zh_pron: mǐn-nán-yǔ

zh_pron: miinnanyeu

zh_pron: миньнаньюй

roman: minʹnanʹjuj

ipa: /min²¹⁴⁻²¹ nän³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: mín-nán-yǔ

zh_pron: minnanyeu

ipa: /min³⁵ nän³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: máhn nàahm yúh

zh_pron: màhn nàahm yúh

zh_pron: man⁵ naam⁴ jy⁵

zh_pron: man⁴ naam⁴ jy⁵

zh_pron: men⁵ nam⁴ yu⁵

zh_pron: men⁴ nam⁴ yu⁵

ipa: /mɐn¹³ naːm²¹ jyː¹³/

ipa: /mɐn²¹ naːm²¹ jyː¹³/

zh_pron: men^ˋ nam^ˇ ngi^ˊ

zh_pron: men³ nam² ngi¹

ipa: /men³¹ nam¹¹ ŋi²⁴/

ipa: /miŋ⁵³⁻³³ nˡaŋ⁵³⁻³³ ŋy³³/

zh_pron: banlamguo

ipa: /ban²⁴⁻¹¹ lam²⁴⁻¹¹ ɡu⁵³/

ipa: /ban²⁴⁻²² lam²⁴⁻²² ɡu⁵³/

zh_pron: banlamgie

ipa: /ban¹³⁻²² lam¹³⁻²² ɡi⁵³/

ipa: /ban²³⁻³³ lam²³⁻³³ ɡi⁴¹/

ipa: /ban²⁴⁻²² lam²⁴⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: banlam'uo

ipa: /ban²³⁻²¹ lam²³⁻²¹ u⁴⁴⁵/

zh_pron: min^去 noe nyu

ipa: /min²² nø⁵⁵ n̠ʲy²¹/

ミン南語

roman: ミンなんご, minnango

閩南語

roman: binnango, minnango

មិងណាន

roman: ming nan

臺語

raw_tags:
臺灣話通用詞彙（無地區差異）
MD - 閩東語通用詞彙

臺灣話

raw_tags:
臺灣話通用詞彙（無地區差異）
MD - 閩東語通用詞彙

河洛話

raw_tags:
臺灣話通用詞彙（無地區差異）
MD - 閩東語通用詞彙

福建話

roman: fújiànhuà

臺灣話

roman: Táiwānhuà

臺語

roman: táiyǔ

潮州話

roman: cháozhōuhuà

潮汕話

roman: cháoshànhuà


閩南語

forms:
閩南語 (canonical)
閩南語 (canonical)
binnango (romanization)
minnango (romanization)

ipa: [bʲĩnːã̠ŋɡo̞]

ipa: [mʲĩnːã̠ŋɡo̞]

notes: 漢字「閩」在日語中少有使用，普通的輸入法通常無法輸入。


閩南語

glosses: 민남어 (minnameo)的漢字：閩南語。

forms:
minnameo (romanization)
민남어 (hangeul)


暗物質

glosses: 無法透過其輻射檢測到的物質，但可以透過引力效應推斷其存在

glosses: 具有質量但除透過引力效應外不易與正常物質相互作用的物質

forms: 暗物质 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ànwùzhì

zh_pron: ànwùzhí

zh_pron: ㄢˋ ㄨˋ ㄓˋ

zh_pron: ㄢˋ ㄨˋ ㄓˊ

zh_pron: am³ mat⁶ zat¹

zh_pron: am-vu̍t-chṳt

zh_pron: àm-bu̍t-chit

zh_pron: ànwùjhìh

zh_pron: àn-wù-jr̀

zh_pron: annwuhjyh

zh_pron: аньучжи

roman: anʹučži

ipa: /ˀän⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: ànwùjhíh

zh_pron: àn-wù-jŕ

zh_pron: annwuhjyr

ipa: /ˀän⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: am maht jāt

zh_pron: am³ mat⁹ dzat⁷

zh_pron: em³ med⁶ zed¹

ipa: /ɐm³³ mɐt̚² t͡sɐt̚⁵/

zh_pron: am^(vud ziidˋ)

zh_pron: am⁴ vud⁶ zid⁵

ipa: /am⁵⁵ vut̚⁵ t͡sɨt̚²/

zh_pron: àm-bu̍t-tsit

zh_pron: armbudcid

ipa: /am²¹⁻⁵³ but̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/

ipa: /am⁴¹⁻⁵⁵⁴ but̚²⁴⁻² t͡sit̚⁵/

ipa: /am²¹⁻⁵³ but̚¹²¹⁻²¹ t͡sit̚³²/

ipa: /am¹¹⁻⁵³ but̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/

ipa: /am²¹⁻⁴¹ but̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/

donker materie

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

مَادَّة مَظْلِمَة

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

roman: mādda maẓlima

մութ մատերիա

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

materia escuro

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

qaranlıq maddə

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

materia ilun

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

цёмная матэ́рыя

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

тъ́мна мате́рия

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

matèria fosca

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

тӗксӗм йӑмлӑх

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

temná hmota

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

mørkt stof

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

mørk materie

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

donkere materie

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

dark matter

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

malluma materio

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

tumeaine

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

dimmevni

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

pimeä aine

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

matière noire

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

matière sombre

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

materia escura

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

materia negra

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

ბნელი მატერია

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

Dunkle Materie

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

σκοτεινή ύλη

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

חומר אפל

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

sötét anyag

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

hulduefni

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

materio obskura

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

materi gelap

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

damhna dorcha

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

materia oscura

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

暗黒物質

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

roman: あんこくぶっしつ, ankoku busshitsu

ダークマター

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

roman: dākumatā

ಡಾರ್ಕ್ ಮ್ಯಾಟರ್

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

қараңғы материя

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

암흑 물질

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

tumšā matērija

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

tamsioji medžiaga

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

nematomoji medžiaga

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

tamsioji materija

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

тéмна матéрија

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

jirim gelap

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

mørk materie

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

ماده تاریک

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

roman: mâdde-ye târik

ciemna materia

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

matéria escura

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

matéria negra

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

materie întunecată

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

тёмная мате́рия

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

скры́тая ма́сса

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

тамна тва̑р

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

тамна ма̀те̄рија

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

tamna tvȃr

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

tamna màtērija

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

materia nìvira

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

tmavá hmota

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

temná hmota

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

tèmna snóv

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

materia oscura

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

mörk materia

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

สสารมืด

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

roman: sàsăan mêut

karanlık madde

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

тéмна матéрія

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子

vật chất tối

sense: 無法透過其輻射檢測到的物質粒子


大乘

etymology_texts: 仿譯自梵語 महायान (mahāyāna)。

glosses: 以成佛為目標而修行的派別

zh_pron: Dàchéng

zh_pron: Dàshèng

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ

zh_pron: daai⁶ sing⁶

zh_pron: Tāi-sêng

zh_pron: Dà-chéng

zh_pron: Dahcherng

zh_pron: Дачэн

roman: Dačɛn

ipa: /tä⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

zh_pron: Dà-shèng

zh_pron: Dahshenq

zh_pron: Дашэн

roman: Dašɛn

ipa: /tä⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: daaih sihng

zh_pron: dai⁶ xing⁶

ipa: /taːi̯²² sɪŋ²²/

zh_pron: Tāi-sîng

zh_pron: daixseeng

ipa: /tai̯²²⁻²¹ si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /tai̯⁴¹⁻²² si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /tai̯²²⁻²¹ si̯ɪŋ¹³/

ipa: /tai̯³³⁻¹¹ si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /tai̯³³⁻²¹ si̯ɪŋ²³/

zh_pron: dajH|daH zyingH

大乘佛教

roman: Dàchéng Fójiào

小乘

roman: xiǎochéng

大乗

roman: daijō

ruby: 大 だい

ruby: 乗 じょう

대승(大乘)

roman: daeseung

đại thừa

roman: 大乘


大乘

forms:
大乘 (canonical)
daijō (romanization)


大乘

forms:
daeseung (romanization)
대승 (hangeul)


臺中

etymology_texts: 官方名稱，來自1896年3月創立的臺中縣。

glosses: (～市) （臺灣的直轄市）

glosses: (～市) （因2010年市縣合併改制，現為直轄市）

glosses: (～縣) 臺灣的縣（因2010年市縣合併改制，現為直轄市）

forms:
台中 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
台中 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Táizhōng

zh_pron: ㄊㄞˊ ㄓㄨㄥ

zh_pron: toi⁴ zung¹

zh_pron: Thòi-chûng

zh_pron: Tâi-tiong

zh_pron: Táijhong

zh_pron: Tái-jūng

zh_pron: Tairjong

zh_pron: Тайчжун

roman: Tajčžun

ipa: /tʰaɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

zh_pron: tòih jūng

zh_pron: toi⁴ dzung¹

ipa: /tʰɔːi̯²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/

zh_pron: toi^ˇ zung^ˊ

zh_pron: toi² zung¹

ipa: /tʰoi̯¹¹ t͡suŋ²⁴/

zh_pron: dai'diofng

ipa: /tai̯²⁴⁻²² ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /tai̯²⁴⁻²² ti̯ɔŋ³³/

ipa: /tai̯¹³⁻²² ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /tai̯²⁴⁻¹¹ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /tai̯²³⁻³³ ti̯ɔŋ⁴⁴/

تايتشونج

sense: 臺灣中部的大城市

roman: taytšūnḡ

تَايْجُونْغ

roman: tayjunḡ

台中

roman: たいちゅう, Taichū

臺東

roman: Táidōng

臺南

roman: Táinán

臺西

roman: Táixī

臺北

roman: Táiběi

台中

roman: Taichū

ruby: 台 たい

ruby: 中 ちゅう

대중(臺中)

roman: Daejung

Đài Trung

roman: 臺中

타이중

roman: Taijung


臺中

zh_pron: dài-dŏng

ipa: /tai⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾louŋ⁵⁵/


臺中

forms:
臺中 (canonical)
Taichū (romanization)


臺中

forms:
Daejung (romanization)
대중 (hangeul)


全稱

forms: 全称 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánchēng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥ

zh_pron: cyuáncheng

zh_pron: chywán-chēng

zh_pron: chyuancheng

zh_pron: цюаньчэн

roman: cjuanʹčɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/

簡稱

roman: jiǎnchēng

略稱

roman: lüèchēng


全稱

glosses: 指某一類事物的全部、全體。

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/

特稱

roman: tèchēng


全稱

forms:
全稱 (canonical)
zenshō (romanization)


全稱

forms:
jeonching (romanization)
전칭 (hangeul)


民國

forms: 民国 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mínguó

zh_pron: ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: min² gue²

zh_pron: мингуй (minguj, I-II)

zh_pron: man⁴ gwok³

zh_pron: min⁴ guet⁶

zh_pron: mìn-koet

zh_pron: min gued

zh_pron: ming¹ gueh⁶

zh_pron: mìng-guók

zh_pron: ming² gorh⁶

zh_pron: bîn-kok

zh_pron: ming⁵ gog⁴

zh_pron: min² gue⁶

zh_pron: mín-gwó

zh_pron: mingwo

zh_pron: миньго

roman: minʹgo

ipa: /min³⁵ ku̯ɔ³⁵/

zh_pron: mingue

ipa: /min²¹ kuɛ²¹/

ipa: /miŋ²⁴ kuei⁵¹/

zh_pron: màhn gwok

zh_pron: man⁴ gwok⁸

zh_pron: men⁴ guog³

ipa: /mɐn²¹ kʷɔːk̚³/

ipa: /min³⁵ kuɛt̚⁵/

zh_pron: min^ˇ gued^ˋ

zh_pron: min² gued⁵

ipa: /min¹¹ ku̯et̚²/

ipa: /min⁵⁵ kuet⁵/

ipa: /mĩŋ¹¹ kuəʔ²/

ipa: /miŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/

zh_pron: ming⁴ gorh⁶

zh_pron: míng-go̤h

ipa: /miŋ¹³⁻⁴² kɒʔ²¹/

ipa: /miŋ²⁴⁻⁴² kɒʔ²/

zh_pron: ming⁴ ngorh⁶

ipa: /miŋ¹³⁻⁴² ⁽ᵏ⁻⁾ŋɒʔ²¹/

ipa: /miŋ²⁴⁻⁴² ⁽ᵏ⁻⁾ŋɒʔ²/

zh_pron: binkog

ipa: /bin²⁴⁻²² kɔk̚³²/

ipa: /bin²⁴⁻²² kɔk̚⁵/

ipa: /bin¹³⁻²² kɔk̚³²/

ipa: /bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/

ipa: /bin²³⁻³³ kɔk̚³²/

zh_pron: mîng kok

ipa: /miŋ⁵⁵⁻¹¹ kok̚²/

zh_pron: min^去 koh

ipa: /min²² koʔ⁴⁴/

ipa: /min¹³ ku̯ɤ̞²⁴/

共和國

roman: gònghéguó

中華民國

roman: Zhōnghuá Mínguó

大韓民國

roman: Dàhán Mínguó

word:
ᡳᡵᡤᡝᠨ
ᡤᡠᡵᡠᠨ

roman: irgen gurun


民國

glosses: 中華民國／中华民国 (Zhōnghuá Mínguó)的簡稱。

glosses: 中華民國大陸時期（1912–1949）

glosses: （紀年，公元減去1911即為民國）

text: 民國105年

roman: Mínguó 105 nián

text: 民国105年

zh_pron: mínguó

zh_pron: ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: min² gue²

zh_pron: мингуй (minguj, I-II)

zh_pron: man⁴ gwok³

zh_pron: min⁴ guet⁶

zh_pron: mìn-koet

zh_pron: min gued

zh_pron: ming¹ gueh⁶

zh_pron: mìng-guók

zh_pron: ming² gorh⁶

zh_pron: bîn-kok

zh_pron: ming⁵ gog⁴

ipa: /mɐn²¹ kʷɔːk̚³/

ipa: /mĩŋ¹¹ kuəʔ²/

ipa: /miŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/

ipa: /miŋ¹³⁻⁴² kɒʔ²¹/

ipa: /miŋ²⁴⁻⁴² kɒʔ²/

ipa: /miŋ¹³⁻⁴² ⁽ᵏ⁻⁾ŋɒʔ²¹/

ipa: /miŋ²⁴⁻⁴² ⁽ᵏ⁻⁾ŋɒʔ²/

ipa: /bin²⁴⁻²² kɔk̚³²/

ipa: /bin²⁴⁻²² kɔk̚⁵/

ipa: /bin¹³⁻²² kɔk̚³²/

ipa: /bin²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/

ipa: /bin²³⁻³³ kɔk̚³²/

ipa: /miŋ⁵⁵⁻¹¹ kok̚²/

ipa: /min¹³ ku̯ɤ̞²⁴/


民國

glosses: 民国的舊字體形式：共和國

forms:
民國 (canonical)
minkoku (romanization)


民國

glosses: 민국 (min'guk)的漢字：共和國。

forms:
min'guk (romanization)
민국 (hangeul)


民國

glosses: 民国 (“共和國”)的舊字體形式

forms:
民国
みんくく
minkuku


民國

glosses: dân quốc (“共和國”)的漢字


寄居

zh_pron: jìjū

zh_pron: ㄐㄧˋ ㄐㄩ

zh_pron: gei³ geoi¹

zh_pron: ki-kî

zh_pron: kià-ku

zh_pron: kià-ki

zh_pron: gia³ ge¹

zh_pron: jìjyu

zh_pron: jì-jyū

zh_pron: jihjiu

zh_pron: цзицзюй

roman: cziczjuj

ipa: /t͡ɕi⁵¹ t͡ɕy⁵⁵/

zh_pron: gei gēui

zh_pron: gei³ goey¹

zh_pron: géi³ gêu¹

ipa: /kei̯³³ kɵy̯⁵⁵/

zh_pron: gi^(giˊ)

zh_pron: gi⁴ gi¹

ipa: /ki⁵⁵ ki²⁴/

zh_pron: kiarkw

ipa: /ki̯a¹¹⁻⁵³ ku⁴⁴/

zh_pron: kiarky

ipa: /ki̯a²¹⁻⁴¹ ki⁴⁴/

zh_pron: kià kṳ

ipa: /kia²¹³⁻⁵⁵ kɯ³³/


容積

glosses: 解釋:容器所能容的體積。

zh_pron: róngjī

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ

zh_pron: jung⁴ zik¹

zh_pron: ṳ̀ng-cék

zh_pron: iông-chit

zh_pron: iông-chek

zh_pron: róngji

zh_pron: rúng-jī

zh_pron: rongji

zh_pron: жунцзи

roman: žunczi

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: yùhng jīk

zh_pron: jung⁴ dzik⁷

zh_pron: yung⁴ jig¹

ipa: /jʊŋ²¹ t͡sɪk̚⁵/

ipa: /yŋ⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒɛiʔ²⁴/

zh_pron: iông-tsit

zh_pron: iongcid

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² t͡sit̚⁵/

zh_pron: iông-tsik

zh_pron: iongzeg

ipa: /i̯ɔŋ¹³⁻²² t͡si̯ɪk̚³²/

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² t͡si̯ɪk̚³²/

ipa: /i̯ɔŋ²³⁻³³ t͡si̯ɪk̚³²/

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɪk̚³²/


宿怨

glosses: 長久累積下來的怨恨；舊恨

forms: 夙怨 (alternative)

zh_pron: sùyuàn

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: suk¹ jyun³

zh_pron: siok-oàn

zh_pron: sok-oàn

zh_pron: sù-ywàn

zh_pron: suhyuann

zh_pron: суюань

roman: sujuanʹ

ipa: /su⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/

homophone: 宿怨

homophone: 夙怨

homophone: 宿願

homophone: 宿愿

homophone: 夙願

homophone: 夙愿

homophone: 素願

homophone: 素愿

homophone: 訴願

homophone: 诉愿

zh_pron: sūk yun

zh_pron: suk⁷ jyn³

zh_pron: sug¹ yun³

ipa: /sʊk̚⁵ jyːn³³/

zh_pron: siok-uàn

zh_pron: siok'oaxn

ipa: /si̯ɔk̚³²⁻⁴ u̯an¹¹/

ipa: /si̯ɔk̚³²⁻⁴ u̯an²¹/

ipa: /si̯ɔk̚⁵⁻²⁴ u̯an⁴¹/

ipa: /si̯ɔk̚³²⁻⁵ u̯an²¹/

zh_pron: sok-uàn

zh_pron: sok'oaxn

ipa: /sɔk̚³²⁻⁵ u̯an²¹/

ipa: /sɔk̚³²⁻⁴ u̯an²¹/

ipa: /sɔk̚⁵⁻²⁴ u̯an⁴¹/


宿怨

glosses: 長久累積下來的怨恨；舊恨

forms:
宿怨 (canonical)
shukuen (romanization)
しゅくゑん (archaic)

other: しゅくえん

roman: [shùkúéń]

ipa: [ɕɨkɯ̟ẽ̞ɴ]


寄食

glosses:
寄食【きしょく】
名·自サ 寄食，寄人篱下。


後起之秀

text: 辦的事都是一帆風順。這些都是我輩後起之秀。

roman: Bàn de shì dōushì yīfānfēngshùn. Zhèxiē dōushì wǒbèi hòuqǐzhīxiù.

ref: 清．吳趼人《發財祕訣》第一○回

text: 办的事都是一帆风顺。这些都是我辈后起之秀。

ref: 清．吳趼人《發財祕訣》第一○回

forms: 后起之秀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hòuqǐzhīxiù

zh_pron: ㄏㄡˋ ㄑㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: hau⁶ hei² zi¹ sau³

zh_pron: āu-khí-chi-siù

zh_pron: ㄏㄡˋ ㄑㄧˇ ㄓ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: hòucǐjhihsiòu

zh_pron: hòu-chǐ-jr̄-syòu

zh_pron: howchiijyshiow

zh_pron: хоуцичжисю

roman: xoucičžisju

ipa: /xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

zh_pron: hauh héi jī sau

zh_pron: hau⁶ hei² dzi¹ sau³

zh_pron: heo⁶ héi² ji¹ seo³

ipa: /hɐu̯²² hei̯³⁵ t͡siː⁵⁵ sɐu̯³³/

zh_pron: āu-khí-tsi-siù

zh_pron: auxqycisiux

ipa: /au̯²²⁻²¹ kʰi⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁴⁴⁻²² si̯u²¹/

ipa: /au̯⁴¹⁻²² kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si³³ si̯u⁴¹/

ipa: /au̯²²⁻²¹ kʰi⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁴⁴⁻²² si̯u²¹/

ipa: /au̯³³⁻¹¹ kʰi⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁴⁴⁻³³ si̯u¹¹/

ipa: /au̯³³⁻²¹ kʰi⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴⁴⁻³³ si̯u²¹/


徐州

glosses: (～市) 中國江蘇西北部的地級市

glosses: 古州名，九州之一，古中國地名

glosses: 舊府名，位於今中國江蘇、安徽

zh_pron: Xúzhōu

zh_pron: ㄒㄩˊ ㄓㄡ

zh_pron: ceoi⁴ zau¹

zh_pron: Sîr-chiu

zh_pron: Sû-chiu

zh_pron: Sî-chiu

zh_pron: Syújhou

zh_pron: Syú-jōu

zh_pron: Shyujou

zh_pron: Сюйчжоу

roman: Sjujčžou

ipa: /ɕy³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: chèuih jāu

zh_pron: tsoey⁴ dzau¹

zh_pron: cêu⁴ zeo¹

ipa: /t͡sʰɵy̯²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/

homophone: 徐州

homophone: 隨州

homophone: 随州

zh_pron: Sîr-tsiu

ipa: /sɯ²⁴⁻²² t͡si̯u³³/

zh_pron: Sû-tsiu

zh_pron: suciw

ipa: /su²⁴⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

zh_pron: Sî-tsiu

zh_pron: siciw

ipa: /si¹³⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

zh_pron: zjo tsyuw

zh_pron: /*sə.la tu/

zh_pron: /*lja tju/


徐州

forms:
徐州 (canonical)
Joshū (romanization)


徐州

forms:
Seoju (romanization)
서주 (hangeul)


後會有期

forms: 后会有期 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hòuhuìyǒuqī

zh_pron: hòuhuìyǒuqí

zh_pron: ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧ

zh_pron: ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: hau⁶ wui⁶ jau⁵ kei⁴

zh_pron: ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧ

zh_pron: hòuhuèiyǒuci

zh_pron: hòu-hwèi-yǒu-chī

zh_pron: howhueyyeouchi

zh_pron: хоухуэйюци

roman: xouxuejjuci

ipa: /xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

zh_pron: ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: hòuhuèiyǒucí

zh_pron: hòu-hwèi-yǒu-chí

zh_pron: howhueyyeouchyi

ipa: /xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: hauh wuih yáuh kèih

zh_pron: heo⁶ wui⁶ yeo⁵ kéi⁴

ipa: /hɐu̯²² wuːi̯²² jɐu̯¹³ kʰei̯²¹/

後會無期

roman: hòuhuìwúqī


得人

glosses: 得到德才兼備的人，也指用人得當

zh_pron: dérén

zh_pron: ㄉㄜˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: tê²-jên²

zh_pron: dé-rén

zh_pron: derren

zh_pron: дэжэнь

roman: dɛžɛnʹ

ipa: /tɤ³⁵ ʐən³⁵/


從命

zh_pron: cóngmìng

zh_pron: ㄘㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: tsúng-mìng

zh_pron: tsorngminq

zh_pron: цунмин

roman: cunmin

ipa: /t͡sʰʊŋ³⁵ miŋ⁵¹/