vendimiar

etymology_texts: 繼承自拉丁語 vindēmiāre。字面分析等同於vendimia + -ar。

glosses: 享用，利用（多指用暴力或非法的手段）

forms:
vendimio (first-person singular present)
vendimié (first-person singular past)
vendimiado (past participle)

ipa: /bendiˈmjaɾ/

rhymes: -aɾ


veneno

pos: noun

glosses: m. 毒品，毒药，(对身体)有害的物品


venera

glosses: f. 扇贝壳，骑士章，泉


venerar

pos: verb

glosses:
vt. 尊敬，崇拜==葡萄牙語==
尊敬


venia

glosses: f. 宽恕，原谅，准许，认可


venida

glosses: f. 来，来到，回来，洪水，激烈举动


ventaja

pos_title: 名词

forms: ventajas (plural)

ipa: /benˈtaxa/

rhymes: -axa

beneficio

sense: 好处，益处

desventaja

sense: 优势


ventajoso

pos: adj

glosses: adj. 有利的，条件优厚的


ventanilla

glosses: f. 小窗，窗口，(信封上的)开口，车窗，鼻孔


ventear

glosses:
impers. 刮风
vt. (动物)嗅(空气以辨别方向)，使过风，打听
vr. 干裂，(砖瓦)起泡，放屁


ventilación

glosses: f. 通风，通风设施，通风口，气流


ventilador

glosses: m. 电扇，风扇，通风机，气窗，通风口


ventilar

glosses:
vt. 使通风，使过风，商讨==葡萄牙語==
使…通风


ventolera

glosses: f. 疾风，狂风，玩具风车


ventolina

glosses: f. (海上的)微风，变向风


ventosa

pos_title: 形容詞

glosses:
ventōsus 的屈折：
主格/呼格陰性單數

glosses:
ventōsus 的屈折：
主格/賓格/主格中性複數

forms: ventōsa (canonical)


ventosa

glosses: ventōsus 的奪格陰性單數

forms: ventōsā (canonical)


ventosear

pos_title: 動詞

forms:
ventoseo (first-person singular present)
ventoseé (first-person singular past)
ventoseado (past participle)

ipa: /bentoseˈaɾ/

peer

sense: 放屁


ventosidad

glosses: f. 多风，(肠胃的)气胀，屁


ventoso

glosses:
ventoso/sa
adj. 多风的，刮风的，胀肚的==葡萄牙語==
风的；刮风的


ventrículo

glosses: m. [解]室，心室，胃


ventura

glosses: f. 幸福，幸运，运气，风险


veranear

glosses:
vi. 避暑==葡萄牙語==
夏眠


veraniego

text: La inflación golpea también a los viajes estivales, y algunos planes veraniegos se han encarecido más del 30% respecto al año pasado.

translation: 通货膨胀也影响了夏季旅行，一些夏季旅行计划比去年贵了30%以上。

ref: 2022年 8月16日，Borja Andrino，Montse Hidalgo Pérez，「¿Cuánto cuestan este año las vacaciones? Así han subido los precios de alquilar un apartamento, volar en avión o pasar el día en la playa」，收錄於 El País，於 2022年8月16日 擷取：

forms:
veraniega (feminine)
veraniegos (masculine plural)
veraniegas (feminine plural)

ipa: /beɾaˈnjeɡo/

rhymes: -eɡo

estival

sense: 夏季的


veraz

glosses:
adj. 诚实的，真实的==葡萄牙語==
诚实的


verberación

glosses: f. 鞭打，(风雨)吹打，(波浪)冲击


verberar

glosses: vt. (风雨)吹打，(波浪)冲击


verdal

glosses: adj. 青颜色的(果实)


verdear

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *viridizāre。可以拆解為 verde (“綠色”) + -ear (構成動詞的後綴)。

forms:
verdeo (first-person singular present)
verdeé (first-person singular past)
verdeado (past participle)

ipa: /beɾdeˈaɾ/


verdeguear

forms:
verdegueo (first-person singular present)
verdegueé (first-person singular past)
verdegueado (past participle)

ipa: /beɾdeɡeˈaɾ/


verdejo

pos_title: 名詞

glosses: 西班牙盧埃達地區的一種葡萄

glosses: 用這種葡萄釀出的白葡萄酒

forms: verdejos (plural)


verdejo

glosses: verdejar 的第一人稱單數現在時直陳式


verdejo

glosses: verdejar 的第一人稱單數現在時直陳式


verdejo

glosses: verdal (“果實青綠色的；果實尚未成熟的”)之同義詞

forms:
verdeja (feminine)
verdejos (masculine plural)
verdejas (feminine plural)

ipa: /beɾˈdexo/

rhymes: -exo


verdín

glosses: m. 嫩绿色，青苔，水藻，铜绿，浅绿色颜料


verdugal

glosses: m. (砍、烧之后的)返青的灌木丛


verdugo

etymology_texts: 不详。可能源自通俗拉丁語 *virdūcus，源自*virde，源自拉丁語 viridis (“绿色的”)，带“用来打人的绿色树枝”一意。

text: “La verdad de los verdugos no se reproduce en los archivos. Es la tierra la que habla”, afirma Guijo.

ref: 2021 August 26, Eva Saiz, quoting Juan Manuel Guijo, “Los desenterradores de la memoria en la fosa de Pico Reja”, in El País:

forms:
verdugos (plural)
verduga (feminine)
verdugas (feminine plural)

ipa: /beɾˈduɡo/

rhymes: -uɡo

oficial

sense: 刽子手


verdugón

glosses: m. 鞭痕，(树的)新枝


verduguillo

glosses: m. 窄剑，叶上棱纹，小须剃刀


verdura

glosses: f. 绿色，蔬菜，青菜，好色


verga

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

etymology_texts: 來自拉丁語 virga (“細長的綠枝，樹枝”)，可能來自原始印歐語 *wisgā (“柔性桿或棒”)。對比葡萄牙語 verga。

ipa: /ˈbeɾɡa/

rhymes: -eɾɡa


verga

text: El hombre fue detenido por exponer la verga en el autobús.

translation: 該男子因在公共汽車上暴露性器官而被捕。

forms: vergas (plural)

vara

sense: 長而細的棍、桿或棒

mástil

sense: 檣，桅

coño

sense: 陰莖


vergajo

glosses: m. 牛鞭(晒干之后的牛阴茎)


vergüenza

etymology_texts: 源自拉丁語 verēcundia，源自verēcundus (“羞耻”)，源自vereor (“尊敬，敬畏”)。罕用的借用词西班牙語 verecundia的双式词。

forms: vergüenzas (plural)

ipa: /beɾˈɡwenθa/

ipa: /beɾˈɡwensa/

rhymes: -enθa

rhymes: -ensa

pena

sense: 害羞；尴尬


verídico

etymology_texts: 派生自拉丁語 vēridicus。

forms:
verídica (feminine)
verídicos (masculine plural)
verídicas (feminine plural)

ipa: /beˈɾidiko/

rhymes: -idiko

verdadero

sense: 可信的，誠實的


verificar

glosses:
vt. 检验，核实，进行
vr. 证实，实现


verilear

glosses: vi. (船)沿海滩航行


verisímil

glosses: adj. 逼真的，可信的


verismo

glosses:
m. 写实主义，真实==葡萄牙語==
真实主义


vermiforme

glosses: adj. 蠕虫状的，虫状的


verminoso

glosses:
verminoso/sa
adj. 长蛆的，滋生蠕虫的==葡萄牙語==
蠕虫的；害虫的


vernáculo

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 vernāculus。

forms:
vernácula (feminine)
vernáculos (masculine plural)
vernáculas (feminine plural)

rhymes: -akulu

vernacular

sense: 方言的

parts: ver ná cu lo


vernáculo

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 vernāculus。

forms: vernáculos (plural)


vernáculo

glosses: 本國的，本地的(語言、文字等)

ipa: /beɾˈnakulo/

rhymes: -akulo


verosímil

glosses: adj. 逼真的，可信的


verosimilitud

glosses: f. 真实，逼真，可信性


verraquear

glosses: vi. (猪等)嚎叫，(小孩)哭闹


verruga

glosses:
f. [医]疣，肉赘，[植]瘤，讨厌的人，讨厌的事==葡萄牙語==
疣


verrugoso

glosses:
verrugoso/sa
adj. [医]多疣的，多肉赘的，[植]多瘤的==葡萄牙語==
疣的


versal

glosses:
adj. [印]大写的
f. 大写字母


versalita

glosses:
vi. [印]大写的
vr. (与小写字母同样大小的)大写字母


versar

glosses:
adj. 旋转，谈论
vr. 精通


versátil

glosses:
adj. 易翻转的，[动]能转动的(趾爪等)，反复无常的==葡萄牙語==
多面的


versificación

glosses: f. 作诗，作诗法，诗体


versificar

forms:
versifico (first-person singular present)
versifiquí (first-person singular past)
versificat (past participle)

homophone: versificà


versificar

forms:
versifico (first-person singular present)
versifiquei (first-person singular past)
versificado (past participle)

parts: ver si fi car


versificar

forms:
versifico (first-person singular present)
versifiqué (first-person singular past)
versificado (past participle)

ipa: /beɾsifiˈkaɾ/


versión

glosses: f. 翻译，译文，译本，说法


vértebra

glosses:
f. [解]椎骨==葡萄牙語==
脊椎


vertebrado

forms:
vertebrada (feminine)
vertebrados (masculine plural)
vertebradas (feminine plural)

invertebrado

sense: 有脊椎的

parts: ver te bra do


vertebrado

forms: vertebrados (plural)

invertebrado

sense: 脊椎動物


vertebrado

ipa: /beɾteˈbɾado/

rhymes: -ado


vertebrado

pos_title: 分詞


vertedero

glosses: m. 垃圾堆，溢口，溢洪道，阴沟


verter

pos_title: 动词

glosses: vt. 倒，灌，使溢出，翻译，倾述


vertible

glosses: adj. 可倾斜的，可改变的


vértice

glosses:
m. [数](角或锥体的)顶点，尖顶，头顶==葡萄牙語==
顶点


vertiente

pos: unknown

glosses: amb. 坡面，斜面，方面


vertiginoso

glosses:
vertiginoso/sa
adj. 头晕的，令人头晕目眩的，高速的==葡萄牙語==
眩晕的；头晕的；头昏目眩的


vértigo

glosses: m. 头晕，失去自制能力，头晕目眩


véspero

glosses: m. [天]昏星，长庚星，金星


vestíbulo

glosses:
m. 门厅，前厅，[解]前庭==葡萄牙語==
门厅；门厅


vestido

glosses:
m. 衣服，外衣，女式长外衣==葡萄牙語==
连衣裙，穿衣服，给…穿衣服


vestidura

etymology_texts: 繼承自早期中世紀拉丁語 vestītūra。

forms: vestidures (plural)


vestidura

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 vestidura，繼承自早期中世紀拉丁語 vestītūra。

forms: vestiduras (plural)

ipa: [bestiˈðuɾɐ]


vestidura

text: 12th century, Bernard de Ventadour, A tantas bonas chansos

text:
Que sos cors es bels e bos
E blancs sotz la vestidura

translation:
她的身體又美又好
她的衣服下面是白色的

forms:
vestiduras (oblique plural)
vestidura (nominative singular)
vestiduras (nominative plural)
uestidura (alternative)


vestidura

etymology_texts: 繼承自早期中世紀拉丁語 vestītūra。字面分析等同於vestir + -dura。對照古奧克語 vestidura。

text: priſierõ la ueſtidura. de ioſeph e degollaron vn cabrito. ⁊ enſangrẽtarõ la en la ſangre.

translation: [然後]他們拿走了約瑟的衣服，砍下了一隻小山羊的頭，並在牠身上沾滿了血。

ref: c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 5v.

ipa: /βestiˈduɾa/


vestidura

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 vestidura，繼承自早期中世紀拉丁語 vestītūra。

text: Parece haber unanimidad y rasgamiento de vestiduras entre el gremio periodístico por la decisión de la alcaldesa de Madrid de implantar una web en la que desmientan (espero que con inapelables datos) las informaciones erróneas que aparecen en los medios de comunicación.

ref: 2015 July 18, “Periodismo”, in El País:

ipa: /bestiˈduɾa/

rhymes: -uɾa

ropa

sense: 服裝，裝束


vestimenta

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 vestimienta。

forms: vestimentas (plural)

ipa: /bestiˈmenta/

rhymes: -enta


vestir

glosses: 連衣裙，穿衣服，給…穿衣服；穿上；給…穿衣服；衣服，使…穿衣服

forms:
visto (first-person singular present)
veste (third-person singular present)
vesti (first-person singular past)
vestido (past participle)


vestir

glosses: 給穿衣服，供給衣服，給做衣服，覆蓋，掩飾，使現出(某種)表情

glosses: vr. 穿衣服，病癒，做出表情

forms:
visto (first-person singular present)
vestí (first-person singular past)
vestido (past participle)

ipa: /besˈtiɾ/

ipa: [besˈt̪iɾ]

rhymes: -iɾ


vestuario

glosses: m. 服装，戏装，化妆室，更衣室


veterano

glosses:
veterano/na
adj. 老练的，老资格的
m.
f. 老兵，老手==葡萄牙語==
老兵


vez

glosses:
f. 回，次，倍，时候，机会==西班牙语==
f. 回，次，倍，时候，机会==葡萄牙語==
次


viajar

glosses:
vi. 旅行==葡萄牙語==
航海，航海经过；旅行；旅行；旅行，在…旅行


viaje

glosses:
viajar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
viajar 的屈折：
第三人稱單數命令式


viaje

etymology_texts: 源自加泰羅尼亞語 viatge，源自拉丁語 viāticum。

forms:
viajes (plural)
viage (obsolete alternative)

ipa: /ˈbjaxe/

rhymes: -axe

viajador

sense: 旅行者


viaje

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses:
viajar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
viajar 的屈折：
第三人稱單數命令式


viajero

glosses:
viajero/ra
adj. 旅行的，[动]徙居的
m.
f. 旅客，旅行家，游记作家


vianda

glosses:
f. 食品，肴馔==葡萄牙語==
食品


viaticar

glosses: vt. [宗](为垂危病人)举行临终仪式


viático

glosses: m. 旅费，旅途用品，[宗](垂危病人的)临终仪式


víbora

glosses:
f. [动]蝰蛇，阴险的人，诽谤者==葡萄牙語==
蝰蛇


vibración

etymology_texts: 派生自拉丁語 vibrātiōnem。

forms: vibraciones (plural)

ipa: /bibɾaˈθjon/

ipa: /bibɾaˈsjon/

rhymes: -on


vibrar

glosses:
vt. 使抖动
vi. 抖动，颤动==葡萄牙語==
振动，使…振动


vibratorio

glosses:
vibratorio/ria
adj. 颤动性的，振动性的，能振动的，能颤动的


vicaria

glosses:
vicariare 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
vicariare 的屈折：
第二人稱單數命令式


vicaria

glosses:
vicārius 的屈折：
主格/呼格陰性單數

glosses:
vicārius 的屈折：
主格/賓格/主格中性複數

forms: vicāria (canonical)


vicaria

glosses: vicārius 的奪格陰性單數

forms: vicāriā (canonical)


vicaría

glosses: f. 代理主教的职务、辖区或住所


vicario

etymology_texts: 借自拉丁語 vicārius。

glosses: 替代或代表擁有更高權力者的人

forms: vicari (plural)

rhymes: -arjo


vicario

etymology_texts: 借自拉丁語 vicārius。

forms:
vicaria (feminine)
vicari (masculine plural)
vicarie (feminine plural)


vicario

glosses: vicārius 的與格/奪格陽性/中性單數

forms: vicāriō (canonical)


vicario

glosses: vicārius 的與格/奪格單數


vicario

etymology_texts: 借自拉丁語 vicārius。

forms:
vicarios (plural)
vicaria (feminine)
vicarias (feminine plural)


vicenal

glosses: adj. 每二十年一次的，二十年的


vicésimo

glosses:
vicésimo/ma
adj. 第二十，二十分之一的
m. 二十分之一


viciar

glosses:
vt. 使变坏，篡改，损坏
vr. 变坏，堕落，沉溺==葡萄牙語==
使…腐败；成瘾者，使…成瘾


vicio

glosses: m. 毛病，恶习，嗜好，娇惯，堕落，变形


vicioso

glosses:
vicioso/sa
adj. 有毛病的，有恶习的，有嗜好的，娇生惯养的，堕落的==葡萄牙語==
有恶习的


vicisitud

glosses:
f. 变迁，兴亡
pl. 波折


víctima

forms:
víctimes (plural)
vístima (alternative)


víctima

forms: víctimas (plural)

ipa: /ˈbiɡtima/

rhymes: -iɡtima


victorioso

forms:
victoriosa (feminine)
victoriosos (masculine plural)
victoriosas (feminine plural)

triunfal

sense: 勝利的


victorioso

glosses: victōriōsus 的與格/奪格陽性/中性單數

forms: victōriōsō (canonical)


victorioso

ipa: /biɡtoˈɾjoso/

rhymes: -oso


vida

glosses: f. 生命，生活，生平，传记，人生，称心快事，命根子


vida

glosses: vid的絕對單數定形式和複數形式。


vidalita

glosses: f. 比达利塔(一种凄婉的情歌)


vidente

glosses: f. 有眼力的，有远见的


vidriar

glosses:
vt. 上釉
vr. (事情)变得棘手


vidriera

glosses: f. 玻璃门，玻璃窗，(商店的)玻璃橱窗


vidriería

glosses: f. 玻璃工厂，玻璃商店


vidriero

glosses: m. 玻璃厂工人，镶玻璃的人，卖玻璃的人


vidrio

etymology_texts: 繼承自西班牙語 vidrio。

ipa: /ˈbidɾjo/

parts: vi drio


vidrio

etymology_texts: 源自拉丁語 vitreus，vitrum的形容词形式。同源词有法語 verre、意大利語 vetro、葡萄牙語 vidro。

glosses: 玻璃 玻璃器皿

forms: vidrios (plural)

rhymes: -idɾjo

cristal

sense: 玻璃

ventana

sense: 窗玻璃


vidrio

glosses: vidriar 的第一人稱單數現在時直陳式


vidrioso

glosses:
vidrioso/sa
adj. 像玻璃的，易碎的，光亮透明的，滑溜的(地面)


Viena

glosses:
n.pr. 维也纳(奥地利首都)==西班牙语==
n.pr. 维也纳(奥地利首都)==葡萄牙語==
维也纳（奥地利首都）


vientre

glosses: m. 肚子，内脏，下水，(器物的)肚儿，[物]波腹


vietnamita

forms: vietnamites (masculine feminine plural)

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-vietnamita.wav


vietnamita

forms: vietnamites (plural)


vietnamita

forms:
vietnamiti (masculine plural)
vietnamite (feminine plural)

rhymes: -ita


vietnamita

forms: vietnamitas (plural)

rhymes: -itɐ

parts: vi et na mi ta


vietnamita

forms: vietnamitas (masculine feminine plural)

ipa: /bjednaˈmita/

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-vietnamita.wav


viga

etymology_texts: 來源不明；可能源自拉丁語 bīga (“樹幹”)。與西班牙語 viga、加泰羅尼亞語 biga、奧克語 biga同源。

forms: vigas (plural)

trave

sense: 椽

parts: vi ga


viga

glosses: vig的絕對單數定形式和複數形式。


viga

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 vīghia，繼承自古諾爾斯語 vígja，繼承自原始日耳曼語 *wīhijaną。

text: Han har vigt sitt liv åt att hjälpa andra.

translation: 他畢生致力於幫助他人。

forms:
viger (present)
vigde (preterite)
vigt (supine)
vig (imperative)


vigente

glosses: adj. 有效的，现行的


vigésimo

glosses:
vigésimo/ma
adj. 第二十
m. 二十分之一==葡萄牙語==
第二十


vigía

glosses:
f. 了望台
m.
f. 了望哨


vigilar

glosses:
vt.
vi. 看管，监视，警戒


vigilia

glosses: f. 熬夜，不眠，夜间值勤，节前，斋戒


vigorizar

glosses: （使）精力充沛，（使）强劲有力

text: Con uno y otro sistema electoral, hay que vigorizar a los partidos.

translation: 无论采用哪种选举制度，政党的力量都必须得到加强。

ref: 2016年 11月16日，「El sistema electoral sí importa」，收錄於 El País：

forms:
vigorizo (first-person singular present)
vigoricé (first-person singular past)
vigorizado (past participle)

ipa: /biɡoɾiˈθaɾ/

ipa: /biɡoɾiˈsaɾ/

rhymes: -aɾ


vigorosidad

glosses: f. 精力，活力，旺盛，能力


vil

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示維萊拉語。


vil

glosses:
adj. 卑鄙的，低级的，可耻的==葡萄牙語==
邪恶的；卑鄙的；卑鄙的


vileza

glosses:
f. 卑鄙，卑劣行径==葡萄牙語==
邪恶


vilipendiar

forms:
vilipendio (first-person singular present)
vilipendií (first-person singular past)
vilipendiat (past participle)

denigrar

sense: 侮辱，貶低

menysprear

sense: 鄙視，鄙棄


vilipendiar

etymology_texts: 源自 vilipêndio (“鄙視，鄙棄”) + -ar，繼承自拉丁語 vilipendium，源自 vilipendere，源自 vilis (“卑鄙的，廉价的”) + pendere。

forms:
vilipendio (first-person singular present)
vilipendiei (first-person singular past)
vilipendiado (past participle)


vilipendiar

forms:
vilipendio (first-person singular present)
vilipendié (first-person singular past)
vilipendiado (past participle)

ipa: /bilipenˈdjaɾ/


vilipendio

glosses: vilipendiar 的第一人稱單數現在時直陳式


vilipendio

etymology_texts: 源自拉丁語 vilipendium，源自動詞 vilipendo（與 vilipendere 有關）。

text: Un passaggio molto noto è quello dedicato alla morte di Cola di Rienzo e al successivo vilipendio del cadavere da parte della folla che prima lo osannava.

translation: 其中最著名的一段是专门讲述柯拉·迪·里恩佐之死，以及曾經为他欢呼的人群随后对他尸体的侮辱。

ref: 2021 February，Luca Serianni，Le mille lingue di Roma，Castelvecchi，→ISBN，20–21頁：

forms: vilipendi (plural)

rhymes: -ɛndjo


vilipendio

glosses: vilipendiar 的第一人稱單數現在時直陳式


vilipendio

glosses: vilipendiar 的第一人稱單數現在時直陳式

ipa: /biliˈpendjo/

rhymes: -endjo


vilipendio

forms: vilipendios (plural)


Villadiego

glosses: n.pr. 比亚迭戈(西班牙小镇)


villanaje

glosses: m. 乡下人气质，乡下人习性，村民(总称)


villanería

glosses: f. 乡下人气质，卑劣行径，粗话


vinagrera

glosses:
f. 醋瓶
pl. (餐桌上用的)调味品瓶架


vinajera

glosses: f. [宗](做弥撒时用的)祭瓶


vinculación

glosses: f. (财产的)限定继承，联系


vincular

text: See Table 3.2 for a collection of enumerative results related to vincular 3-patterns, as well as for their connections to other combinatorial objects.

ref: 2011, Sergey Kitaev, Patterns in Permutations and Words, page 293:

forms: vinclar (archaic alternative)


vincular

glosses: 捆，綁，連接，結合，聯繫

forms:
vinculo (first-person singular present)
vinculí (first-person singular past)
vinculat (past participle)


vincular

forms:
vinculo (first-person singular present)
vinculei (first-person singular past)
vinculado (past participle)

ligar

sense: 連接，結合，聯繫

parts: vin cu lar


vincular

forms:
vinculo (first-person singular present)
vinculé (first-person singular past)
vinculado (past participle)

ipa: /binkuˈlaɾ/


vínculo

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 vinculum。

forms: vínculos (plural)

parts: vín cu lo


vínculo

glosses: 關係，聯繫，限定繼承權，限定繼承產

ipa: /ˈbinkulo/

rhymes: -inkulo


vindicar

glosses:
vt.
vr. 复仇，辩护，维护==葡萄牙語==
辩护


vinicultura

glosses: f. 酿酒业，葡萄酒酿造业


viñador

glosses:
viñador/-a
m.
f. 种葡萄的人，葡萄园看守人


viñeta

glosses: f. (章、节首末的)花饰


violar

etymology_texts: 借自拉丁語 violāre。

forms:
violo (first-person singular present)
violí (first-person singular past)
violat (past participle)

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-violar.wav

raw_tags: ；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /o̞/；(巴利阿里，中加泰羅尼亞，西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /ɔ/


violar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 violar，源自拉丁語 violāre。

glosses: 違反，違背 （未遵守規則）

glosses: 侵犯，破壞 （以不當或非法方式操作或使用某物）

glosses: 強姦 （未經同意發生性行為）

forms:
violo (first-person singular present)
violei (first-person singular past)
violado (past participle)

desrespeitar

sense: 違反，違背 （未遵守規則）

estuprar

sense: 強姦 （未經同意發生性行為）

violentar

sense: 強姦 （未經同意發生性行為）


violar

etymology_texts: 源自拉丁語 violāre。

forms:
violo (first-person singular present)
violé (first-person singular past)
violado (past participle)

ipa: /bjoˈlaɾ/

ipa: [bjoˈlaɾ]

abusar

sense: 強姦


violencia

glosses: f. 猛烈，暴力，强力，粗暴，勉强，暴行


violentar

glosses:
vt. 强迫，施以暴力，撬开，篡改，闯入
vr. 勉强


violeta

glosses:
f. [植物]三色堇==葡萄牙語==
紫罗兰


violinista

glosses:
m.
f. 小提琴家，小提琴手


violón

glosses: m. 低音提琴，低音提琴手


violoncelo

glosses:
m. 大提琴，大提琴手==葡萄牙語==
大提琴；大提琴


viraje

glosses: m. 转弯，调向，转弯处，变化，[摄]变色


virar

glosses: vt. [摄]使变色，使调向，[海]使(船)抢风调向


virar

glosses: vira 的現在時直陳式


virgen

glosses:
adj. 贞节的，未垦殖的，纯洁的，未加工的
m.
f. 童子，处女
f. 圣母玛利亚，圣母像


virgíneo

glosses:
virgíneo/nea
adj. 童贞的，处女的，圣母的，纯洁的


vírgula

glosses:
f. 细棍，(书写用的)斜形符号==葡萄牙語==
逗号


virgulilla

glosses: f. (书写用的)斜形符号，细横线


viril

glosses:
adj. 男人的，男性的，中年的==葡萄牙語==
男性的


virilidad

glosses: f. 男性特征，男子气概，中年


virreinato

glosses: m. 总督职位，总督任期，总督领地


virtualidad

glosses: f. 潜在性，可能性，实质


virtud

glosses: 品德，贞操，德行，功能，能力

forms: virtudes (plural)

ipa: /biɾˈtud/

ipa: [biɾˈt̪uð̞]

rhymes: -ud

vicio

sense: 品德，贞操，德行，功能，能力


virtuosismo

glosses: m. (艺术上的)高超技巧


visar

glosses: vt. 签发(护照等)，审阅


visar

glosses: visa 的現在時直陳式


viscosidad

glosses: f. 粘性，粘胶物质，[物]粘滞性


visera

glosses: f. (头盔的)护眼罩，帽舌


visión

glosses: f. 视，视力，幻觉，[神]显圣


visionar

glosses:
vt. 审视(影像、图像)==葡萄牙語==
想像；想象


visir

glosses: m. (伊斯兰国家的)大臣


visita

glosses:
f. 访问，探望，参观，客人，来访者，看病==葡萄牙語==
访问


visitación

glosses: f. 访问，探望，参观，看病


visitador

glosses:
visitador/-a
adj. 喜欢访问的，喜欢参观的
m.
f. 视察员，检查员==葡萄牙語==
访问者


visitante

glosses: vīsitāns 的奪格陽性/陰性/中性單數

forms: vīsitante (canonical)


visitante

forms: visitantes (plural)

rhymes: -ɐ̃tɨ

rhymes: -ɐ̃tʃi

parts: vi si tan te


visitante

forms: visitantes (masculine feminine plural)

ipa: /bisiˈtante/

rhymes: -ante


visitar

glosses:
vt. 访问，探望，参观，(医生)看病，视察，检查，朝拜==葡萄牙語==
访问


visiteo

glosses: m. 经常出访，经常待客


vislumbrar

etymology_texts: 借自西班牙語 vislumbrar，源自拉丁語 vix lūmināre (“勉强照亮”)。

glosses: （由于距离远或光线不足而）隱約看見，模糊看見

forms:
vislumbro (first-person singular present)
vislumbrei (first-person singular past)
vislumbrado (past participle)

parts: vis lum brar


vislumbrar

glosses: （由于距离远或光线不足而）隱約看見，模糊看見

text: vislumbrar el fin

translation: 瞥见尽头

forms:
vislumbro (first-person singular present)
vislumbré (first-person singular past)
vislumbrado (past participle)

ipa: /bislumˈbɾaɾ/


vislumbre

glosses:
m. 微光，预感==葡萄牙語==
微光，发微光，使…发微光；微光，发微光；微光，发微光，使…发微光


viso

glosses: m. 反光，闪光，(可以凭眺的)高处


víspera

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 viésperas (“前夜，前夕”)，继承自拉丁語 vespera。本词虽属继承而来但却没有发生元音脱落，对比 áspero、níspero、miércoles。亦对比avispa（←中世紀西班牙語 biespa）的重音发展。

forms: vísperas (plural)

ipa: /ˈbispeɾa/

rhymes: -ispeɾa

vigilia

sense: 前夜，前夕


visto

glosses:
visto/ta
adj. 看见的，见到的，已阅的，已审理的，明显的，合适的，过时的==葡萄牙語==
签证


vistoso

glosses:
vistoso/sa
adj. 显眼的，鲜艳的，华丽的==葡萄牙語==
炫耀的；穿着讲究的


vitalizar

glosses:
vt. 使具生命，使有活力==葡萄牙語==
使…有生命力


vitamina

glosses:
f. [医]维生素==葡萄牙語==
维生素


vitola

glosses: f. (雪茄烟的)牌号签，[军](炮弹的)测径规


vitorear

text: Vitoreó a las dos mujeres.

translation: 他为两位女士欢呼。

forms:
victorear (alternative)
vitoreo (first-person singular present)
vitoreé (first-person singular past)
vitoreado (past participle)

ipa: /bitoɾeˈaɾ/


vítreo

glosses:
vítreo/trea
adj. 玻璃的，玻璃状的==葡萄牙語==
玻璃的；玻璃的


vitrificar

glosses: vt. 使变成玻璃，使成玻璃状


vitualla

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 vitualla，半接觸借自拉丁語 vīctuālia。

forms: vituallas (plural)

ipa: /biˈtwaʝa/

ipa: /biˈtwaʎa/

ipa: /biˈtwaʃa/

ipa: /biˈtwaʒa/

rhymes: -aʝa

rhymes: -aʎa

rhymes: -aʃa

rhymes: -aʒa


vitualla

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses:
vituallar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
vituallar 的屈折：
第二人稱單數命令式


vituallar

forms:
vituallo (first-person singular present)
vituallé (first-person singular past)
vituallado (past participle)


vituperar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 vituperāre。

forms:
vitupero (first-person singular present)
vituperei (first-person singular past)
vituperado (past participle)

parts: vi tu pe rar


vituperar

forms:
vitupero (first-person singular present)
vituperé (first-person singular past)
vituperado (past participle)

ipa: /bitupeˈɾaɾ/


vituperio

forms:
vitupero (alternative)
vituperi (plural)

rhymes: -ɛrjo


vituperio

forms: vituperios (plural)

ipa: /bituˈpeɾjo/

rhymes: -eɾjo


viudal

glosses: adj. 鳏居的，寡居的


viudedad

glosses: f. 寡妇年金，寡妇对已故丈夫财产的收益权，鳏居，寡居


vivacidad

glosses: f. 长命，活泼，快捷，激烈


vivaquear

forms:
vivaqueo (first-person singular present)
vivaqueé (first-person singular past)
vivaqueado (past participle)

ipa: /bibakeˈaɾ/


vivaz

glosses:
adj. 长寿的，多年生的(植物)，有生气的==葡萄牙語==
活泼的；活泼的，活泼地；活泼的


vivencia

glosses:
vivenciar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
vivenciar 的屈折：
第二人稱單數命令式


vivencia

forms: vivencias (plural)

ipa: /biˈbenθja/

ipa: /biˈbensja/

rhymes: -enθja

rhymes: -ensja

experiencia

sense: 閱歷，經驗，體驗


vivencia

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses:
vivenciar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
vivenciar 的屈折：
第二人稱單數命令式


vivero

glosses: m. 苗圃，养殖场，温床


viveza

glosses: f. 生动，鲜艳，活泼，强烈，敏锐，聪敏


vívido

glosses:
vívido/da
adj. 生动的，栩栩如生的，聪敏的，机灵的==葡萄牙語==
有生气的


vivificación

glosses: f. 使有生命力，振作，鼓舞


vivificar

glosses:
vt. 使有生命力，使振作==葡萄牙語==
使…有生气


vivo

etymology_texts: 繼承自拉丁語 vīvus。

glosses: 活着的，有生命的，尚存的，活泼的，敏捷的，敏锐的

forms:
viva (feminine)
vivos (masculine plural)
vivas (feminine plural)

ipa: /ˈbibo/

rhymes: -ibo


vivo

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 vivo。

glosses: 活泼的，活泼地；活着的，活着；活泼的；活着的

forms:
viva (feminine)
vivos (masculine plural)
vivas (feminine plural)
mais vivo (comparative)
o mais vivo (superlative)
vivíssimo (superlative)
vivinho (diminutive)

rhymes: -ivu

parts: vi vo


vizcondado

glosses: m. 子爵爵位，子爵领地


vocabulario

glosses: m. 词汇，词汇表，词典


vocalizar

glosses:
vi. [音]练声==葡萄牙語==
发声，使…发声


vocativo

etymology_texts: 借自拉丁語 vocātīvus。

forms:
vocativa (feminine)
vocativi (masculine plural)
vocative (feminine plural)

rhymes: -ivo


vocativo

etymology_texts: 借自拉丁語 vocātīvus。

forms: vocativi (plural)


vocativo

glosses: vocātīvus 的與格/奪格陽性/中性單數

forms: vocātīvō (canonical)


vocativo

etymology_texts: 借自拉丁語 vocātīvus。

forms: vocativos (plural)


vocativo

etymology_texts: 借自拉丁語 vocātīvus。

forms:
vocativa (feminine)
vocativos (masculine plural)
vocativas (feminine plural)

ipa: /bokaˈtibo/


vocativo

etymology_texts: 借自拉丁語 vocātīvus。


vocear

glosses:
vi. 大声叫喊
vt. 叫卖，宣扬


vociferar

forms:
vocifero (first-person singular present)
vociferí (first-person singular past)
vociferat (past participle)

raw_tags: ；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /e̞/；(巴利阿里，中加泰羅尼亞，西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /e/


vociferar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 vōciferārī (“叫喊”)。

forms:
vocifero (first-person singular present)
vociferei (first-person singular past)
vociferado (past participle)

bradar

sense: 叫喊，呼喊

parts: vo ci fe rar


vociferar

forms:
vocifero (first-person singular present)
vociferé (first-person singular past)
vociferado (past participle)

ipa: /boθifeˈɾaɾ/

ipa: /bosifeˈɾaɾ/

rhymes: -aɾ


volante

pos: adv

pos_title: 副詞

glosses: voli 的現在時副詞形主動分詞==西班牙语==

ipa: /voˈlante/

roman: vo‧lan‧te


volapié

glosses: m. [斗牛](趁牛停立时)奔刺


volatería

glosses: f. [猎]鹰猎，禽鸟，飞禽(总称)


volátil

glosses:
adj. 飞的，能飞的，[化]挥发性的==葡萄牙語==
挥发的


volatilización

forms: volatilizaciones (plural)

ipa: /bolatiliθaˈθjon/

ipa: /bolatilisaˈsjon/

rhymes: -on


volatilizar

forms:
volatilizo (first-person singular present)
volatilizei (first-person singular past)
volatilizado (past participle)

parts: vo la ti li zar


volatilizar

forms:
volatilizo (first-person singular present)
volatilicé (first-person singular past)
volatilizado (past participle)

ipa: /bolatiliˈθaɾ/

ipa: /bolatiliˈsaɾ/


volcánico

forms:
volcánica (feminine)
volcánicos (masculine plural)
volcánicas (feminine plural)


volcánico

ipa: /bolˈkaniko/

rhymes: -aniko


volcar

etymology_texts: 源自通俗拉丁語 *volvicō, volvicāre，源自拉丁語 volvō (“翻滚”)。对比加泰羅尼亞語 bolcar。

text: El niño volcó el vaso.

translation: 男孩碰翻了杯子。

glosses: 使...改变主意，使...改变看法

text: Nuestra barca volcó.

translation: 我们的船翻了。

forms:
vuelco (first-person singular present)
volqué (first-person singular past)
volcado (past participle)

ipa: /bolˈkaɾ/

ipa: [bolˈkaɾ]

zozobrar

sense: 翻，翻转，倾覆


volea

glosses: f. (在球落地前)截击


volear

glosses: vt. (在球落地前)截击


voleibol

glosses:
m. [体]排球==葡萄牙語==
排球


voleo

glosses: m. (在球落地前)截击


voltaje

glosses: m. [电]电压，伏特数


volteo

glosses:
m. 翻，跃身上马==西班牙语==
m. 翻，跃身上马


volubilidad

glosses: f. 多变性，无恒定性，可缠绕性


voluminoso

glosses:
voluminoso/sa
adj. 体积大的，容积大的，大的==葡萄牙語==
多卷的


voluntad

glosses: f. 意志，意志力，心愿，好感，毅力


voluntario

glosses:
voluntario/ria
adj. 自愿的
m.
f. 志愿者，志愿兵==西班牙语==
voluntario/ria
adj. 自愿的
m.
f. 志愿者，志愿兵


voluta

glosses: f. 螺状物，[建]螺旋


volver

glosses: vt. 翻，翻转，转动，卷，还回，反射，翻译，呕吐，使改变

glosses: vi. 回来，回去，回到，改变方向

forms:
vuelvo (first-person singular present)
volví (first-person singular past)
vuelto (past participle)

ipa: /bolˈbeɾ/

ipa: [bolˈβ̞eɾ]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-volver.wav

rhymes: -eɾ


vomipurgante

glosses:
adj. 使吐泻的
m. 吐泻剂


vorágine

glosses:
f. 旋涡==西班牙语==
f. 旋涡


vórtice

glosses:
f. 旋涡，旋风，飓风==葡萄牙語==
旋涡


votar

glosses:
vi. 咒骂，投票表决，[宗]许愿，还愿==西班牙语==
vi. 咒骂，投票表决，[宗]许愿，还愿


votar

glosses: 投票，投票决定；投票；投票，投票选举


voto

glosses: votar 的第一人稱單數現在時直陳式==西班牙语==


voz

glosses: f. 声音，嗓子，音质，声响，喊声，词，呼唤，传闻，公论，发言权，(表决的)票，语态，歌手


vuelo

glosses: volar 的第一人稱單數現在時直陳式


vuelo

etymology_texts: 西班牙語 volar (“飛”) 的動詞派生詞。

glosses: 飛，飛行，翼羽，飛行距離，(衣物的)幅度

forms: vuelos (plural)

ipa: /ˈbwelo/

rhymes: -elo


vuelo

glosses: volar 的第一人稱單數現在時直陳式


vuelta

glosses: f. 转动，旋转，返回，归还，反面，弯，弯处，次，回，找头，袖口花边


vulcanizar

glosses:
vt. 使(橡胶)硫化，使硬化==西班牙语==
vt. 使(橡胶)硫化，使硬化


vulgarizar

forms:
vulgarizo (first-person singular present)
vulgarizei (first-person singular past)
vulgarizado (past participle)

parts: vul ga ri zar


vulgarizar

forms:
vulgarizo (first-person singular present)
vulgaricé (first-person singular past)
vulgarizado (past participle)

ipa: /bulɡaɾiˈθaɾ/

ipa: /bulɡaɾiˈsaɾ/


vulnerar

glosses: vt. 伤害，损害，违犯


vulpeja

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 vulpeja、golpeja、gulpeja，繼承自拉丁語 vulpēcula，vulpēs 的指小詞，源自早期的 volpēs，繼承自原始意大利語 *wolpis，源自原始印歐語 *h₂wl(o)p- ~ *h₂ulp- (“（紅）狐”)。

forms: vulpejas (plural)

vulpécula

sense: 雌狐，母狐狸


vulpino

glosses:
vulpino/na
adj. 狐狸的，像狐狸的，狡滑的==葡萄牙語==
狐狸的；狐狸的


w

glosses: f. 西班牙语的第二十六个字母，西班牙的外来字母


xenófilo

glosses:
xenófilo/la
adj. 崇洋的，媚外的==葡萄牙語==
喜爱外国人的人


xenófobo

glosses:
xenófobo/ba
adj. 憎外的，排外的==葡萄牙語==
恐惧外国人的人


xerocopiar

forms:
xerocopio (first-person singular present)
xerocopié (first-person singular past)
xerocopiado (past participle)

ipa: /seɾokoˈpjaɾ/


xilófono

forms: xilófonos (plural)

ipa: /siˈlofono/

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-xilófono.wav

rhymes: -ofono


xilográfico

glosses:
xilográfico/ca
adj. 木刻的，木版印刷的==葡萄牙語==
木刻的


yacer

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 yazer，繼承自拉丁語 iacēre, iaceō，繼承自原始意大利語 *jakēō。同源詞包括法語 gésir、意大利語 giacere、葡萄牙語 jazer、加泰羅尼亞語 jeure。對照英語 gist 和 joist。

glosses: 躺，橫臥；处在，坐落；葬于；(马)吃夜草

forms:
yazco (first-person singular present)
yazgo (first-person singular present)
yago (first-person singular present)
yací (first-person singular past)
yacido (past participle)

ipa: /ʝaˈθeɾ/

ipa: [ɟ͡ʝaˈθeɾ]

ipa: /ʝaˈseɾ/

ipa: [ɟ͡ʝaˈseɾ]

ipa: /ʃaˈseɾ/

ipa: [ʃaˈseɾ]

ipa: /ʒaˈseɾ/

ipa: [ʒaˈseɾ]

reposar

sense: 躺，橫臥；处在，坐落；葬于；(马)吃夜草

recostar

sense: 躺，橫臥；处在，坐落；葬于；(马)吃夜草


yacimiento

text: yacimiento mineral

translation: 礦床

text: yacimiento de restos humanos

translation: 人類遺骸遺址

forms: yacimientos (plural)

ipa: /ʝaθiˈmjento/

ipa: /ʝasiˈmjento/

ipa: /ʃasiˈmjento/

ipa: /ʒasiˈmjento/

rhymes: -ento


Yakarta

glosses: n.pr. 雅加达(印度尼西亚首都)


yantar

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *iantō, iantāre (“吃午餐”)，源自拉丁語 iēntō, iēntāre。參見 iēntāculum (“當天的第一頓飯”)。

text:
Con eſtos dos caual͠los a pⁱeſſa va iãtando
（規範化）Con estos dos cavallos a priessa va jantando

translation: 他和这两位骑士匆匆地用餐


yantar

glosses: 食物（尤其是午餐或筵席）

text: non vos menguará nunqua nin cena nin yantar

translation: 他[耶穌]永遠不會減少你的晚餐或午餐

ref: 1236, Berceo, Vida de Santo Domingo de Silos :


yantar

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 yantar，繼承自通俗拉丁語 *iantāre (“吃午餐”)，源自拉丁語 iēntāre。參見 iēntāculum (“當天的第一頓飯”)。對照葡萄牙語 jantar。

text: Comed, amigo, y desayunaos con esta espuma, en tanto que se llega la hora del yantar.

translation: 我的朋友，你們都可以吃東西了，在我們等待著吃午餐的時候，用這湯來開齋。

ref: 1615, Cervantes, Don Quixote, 2nd part :

forms:
yanto (first-person singular present)
yanté (first-person singular past)
yantado (past participle)

ipa: /ʝanˈtaɾ/

ipa: [ɟ͡ʝãn̪ˈt̪aɾ]

ipa: [ɟ͡ʝãn̪ˈt̪aɾ]

ipa: /ʃanˈtaɾ/

ipa: [ʃãn̪ˈt̪aɾ]

ipa: /ʒanˈtaɾ/

ipa: [ʒãn̪ˈt̪aɾ]


yantar

forms: yantares (plural)

ipa: [ɟ͡ʝãn̪ˈt̪aɾ]

ipa: [ɟ͡ʝãn̪ˈt̪aɾ]


yapa

glosses: f. 小费，犒赏，饶头，(炼银时加进的)汞


yarda

glosses: f. 码(英制长度单位)


Yaundé

glosses: n.pr. 雅温得(喀麦隆首都)


yeísmo

glosses: 在一些西班牙語方言中，ll 所代表的語音併入 y 的現象

ipa: /ʝeˈismo/

ipa: /ʃeˈismo/

ipa: /ʒeˈismo/

rhymes: -ismo

lleísmo

sense: 在一些西班牙語方言中，ll 所代表的語音併入 y 的現象


yema

glosses: f. 蛋黄，[植]胞芽，精华


yermo

glosses:
yermo/ma
adj. 荒芜的，荒无人烟的
m. 荒野，荒地


yesca

glosses: f. 火绒，一触即发的人


yesería

forms: yeserías (plural)

ipa: /ʝeseˈɾia/

ipa: /ʃeseˈɾia/

ipa: /ʒeseˈɾia/

rhymes: -ia


yeso

etymology_texts: 繼承自拉丁語 gypsum，來自古希臘語 γύψος (gúpsos)。西班牙語 aljez和西班牙語 gis 的同源對似詞。

forms: yesos (plural)

ipa: /ˈʝeso/

ipa: /ˈʃeso/

ipa: /ˈʒeso/

rhymes: -eso


yesoso

glosses:
yesoso/sa
adj. 含石膏的，产石膏的，像石膏的


yeyuno

etymology_texts: 源自拉丁語 jejunum、ieiunum。西班牙語 ayuno 的同源對似詞。

forms: yeyunos (plural)

ipa: /ʝeˈʝuno/

ipa: /ʃeˈʃuno/

ipa: /ʒeˈʒuno/

rhymes: -uno


yeyuno

forms:
yeyuna (feminine)
yeyunos (masculine plural)
yeyunas (feminine plural)


yugada

glosses: f. 套(一对牛的日耕地量)


yuguero

glosses: m. 用一对牲口耕地的人


yugular

etymology_texts: 借自中世紀拉丁語或科學拉丁語 jugulāris，原為 iugulāris，源自拉丁語 iugulum (“頸”)。

text: vena yugular

translation: 頸靜脈

forms: yugulares (masculine feminine plural)

ipa: /ʝuɡuˈlaɾ/

ipa: [ɟ͡ʝu.ɣ̞uˈlaɾ]

ipa: [ɟ͡ʝu.ɣ̞uˈlaɾ]

ipa: /ʃuɡuˈlaɾ/

ipa: /ʒuɡuˈlaɾ/


yugular

forms: yugulares (plural)

ipa: [ɟ͡ʝu.ɣ̞uˈlaɾ]

ipa: [ɟ͡ʝu.ɣ̞uˈlaɾ]


yugular

etymology_texts: 借自拉丁語 iugulāre (“殺死，割斷喉嚨”)。

forms:
yugulo (first-person singular present)
yugulé (first-person singular past)
yugulado (past participle)

ipa: [ɟ͡ʝu.ɣ̞uˈlaɾ]

ipa: [ɟ͡ʝu.ɣ̞uˈlaɾ]

degollar

sense: 割斷某人的喉嚨


yunque

glosses: m. 砧，铁砧，[解]砧骨


yunta

glosses: f. (套在一起的)一对牲口


yuntero

glosses: m. 用一对牲口耕地的人


yute

glosses: m. [植]黄麻，黄麻织物


yuxtaponer

glosses: 将……并列（尤指用于对比等）

forms:
yuxtapongo (first-person singular present)
yuxtapuse (first-person singular past)
yuxtapuesto (past participle)

ipa: /ʝuɡstapoˈneɾ/

ipa: /ʃuɡstapoˈneɾ/

ipa: /ʒuɡstapoˈneɾ/


z

glosses: f. 西班牙语的第二十八个字母


zabucar

glosses: vt. 摇动，摇晃，搀和，搅和


zabullida

glosses: f. 按入水中，潜入水中


zabullidura

glosses: f. 按入水中，钻入水中


zabullir

etymology_texts: 源自較早的形式 çabullir，繼承自中世紀西班牙語 çabollir、çobollir，源自較早的 sobollir、sebollir、sebellir，繼承自通俗拉丁語 sepellīre~*sepullīre (“埋葬”)，繼承自拉丁語 sepelīre。首音節似乎受到了語義相關詞的影響，例如 zapuzar (“淹沒”) 和 zahondar (“沉沒”)。

glosses: 把……按進水中，使……浸入水中

forms:
zabullo (first-person singular present)
zabullí (first-person singular past)
zabullido (past participle)

ipa: /θabuˈʝiɾ/

ipa: [θa.β̞uˈʝiɾ]

ipa: [θa.β̞uˈʝiɾ]

ipa: /θabuˈʎiɾ/

ipa: [θa.β̞uˈʎiɾ]

ipa: /sabuˈʝiɾ/

ipa: /sabuˈʎiɾ/

ipa: /sabuˈʃiɾ/

ipa: /sabuˈʒiɾ/

rhymes: -iɾ

sumergir

sense: 把……按進水中，使……浸入水中

sumir

sense: 把……按進水中，使……浸入水中


zafar

glosses:
vt. 装饰，修饰
vr. 逃脱，躲避，拒绝，摆脱，[医]脱臼


zafarí

glosses: adj. 方籽的(石榴、无花果等)


zafarrancho

glosses: m. [海]腾空，清理，争吵，杂乱


zafra

glosses: f. 油桶，甘蔗割，甘蔗收割季节


zaga

glosses: f. 后面，后部，(车辆)后负载


zaherimiento

forms: zaherimientos (plural)

ipa: /θaeɾiˈmjento/

ipa: /saeɾiˈmjento/


zahínas

glosses: f.pl. 稀面糊糊，半流物质


zahorí

glosses: m. 目能穿石的人，目光敏锐


zairense

glosses:
adj. 扎伊尔的
m.
f. 扎伊尔人


zajarí

glosses: adj. 方籽的(石榴、桔子等)


zalagarda

glosses: f. 圈套，陷阱，打架，吵闹


zamarrear

glosses: vt. 撕咬(猎获物)，(推拉着)痛打


zamarreo

glosses: m. 撕咬，(推拉着)摇晃


zamarro

glosses: m. 羊皮，羊皮袄，粗鄙的人


zambiano

glosses:
zambiano/na
adj. 赞比亚的
m.
f. 赞比亚人==葡萄牙語==
赞比亚的，赞比亚人


zambomba

glosses: f. 桑本巴(一种民间乐器)


zambombazo

glosses: m. 桑本巴奏出的声音，斥责，痛打


zambra

glosses: f. (摩尔人的)欢快舞会，喧闹


zambullir

etymology_texts: 源自 zabullir (“按入水中”，加上了增音 m)。

forms:
zambullo (first-person singular present)
zambullí (first-person singular past)
zambullido (past participle)

ipa: /θambuˈʝiɾ/

ipa: /θambuˈʎiɾ/

ipa: /sambuˈʝiɾ/

ipa: /sambuˈʎiɾ/

ipa: /sambuˈʃiɾ/

ipa: /sambuˈʒiɾ/


zampar

glosses:
vt. 急忙藏起，狼吞虎咽
vr. 钻进，闯入


zampear

glosses: vt. [建]用格排加固


zampuzar

glosses: 突然將某物或某人按進水中，浸沒

forms:
zampuzo (first-person singular present)
zampucé (first-person singular past)
zampuzado (past participle)

ipa: /θampuˈθaɾ/

ipa: /sampuˈsaɾ/

zambullir

sense: 突然將某物或某人按進水中，浸沒

zampar

sense: 急忙塞入某處，倉促藏起


zampuzo

glosses: zampuzar 的第一人稱單數現在時直陳式


zanahoria

forms:
cenahoria (alternative)
zanahories (plural)


zanahoria

etymology_texts: 安達盧斯阿拉伯語 *سَفُنَّارْيَة (*safunnārya)的字母换位形式，源自阿拉伯語 إِسْفَنَارِيَّة (ʔisfanāriyya)（对比利比亚阿拉伯语سفنّاريّة (sfənnāriyya)），源自古希臘語 σταφυλίνη ἀγρία (staphulínē agría)。同源词包括加泰羅尼亞語 safanòria、加利西亞語 cenoria、葡萄牙語 cenoura。

forms: zanahorias (plural)

ipa: /θanaˈoɾja/

ipa: /sanaˈoɾja/

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-zanahoria.wav

rhymes: -oɾja


zanca

glosses: f. 禽鸟的长腿，细长腿


zanganada

glosses: f. 愚蠢言行，不当言行


zángano

glosses: m. 雄蜂，懒汉，寄生虫


zangarilla

glosses: f. (用木头和草皮建在河边的)小棚屋


zangarrear

glosses: vi. 胡乱弹奏(六弦琴)


zanjar

glosses: f. 挖沟，开渠，排除(困难、障碍等)


zanquear

glosses: vi. 弓着腿走路，疾走，奔走


zapa

glosses: f. 工兵锹，坑道，壕沟


zapata

glosses: f. 半高腰皮靴，闸皮，制动器，[建]柱顶，柱脚


zapatazo

glosses: m. 鞋击，跌倒，跌倒声


zapatería

glosses: f. 制鞋厂，鞋店，制鞋业


zapateta

glosses:
f. 腾跳，跳跃
pl. 跺脚，踏脚


zapato

etymology_texts: 借自西班牙語 zapato。


zapato

etymology_texts: 不详。源自古加利西亚语和古葡萄牙語 çapato，与葡萄牙語 sapato和西班牙語 zapato同源。

forms:
zapatos (plural)
çapato (obsolete alternative)

ipa: /θaˈpato̝/

ipa: /saˈpato̝/


zapato

etymology_texts: 源自中世紀西班牙語 çapato，之后不详。同源词有法語 sabot和savate、意大利語 ciabatta（衍生出西班牙语西班牙語 chapata），葡萄牙語 sapato和阿拉伯語 سَبَّاط (sabbāṭ)。可能来自一个和韃靼語 чабата (çabata，“套鞋”)或鄂圖曼土耳其語 چاپوت (çaput, çapıt，“拼缝物”)亲缘关系较近的词，它们源自鄂圖曼土耳其語 چاپمق (çapmak，“拍打”)，或者源自伊朗語支，与现代波斯語 چپت (čapat，“一种传统皮鞋”)同源。

forms: zapatos (plural)

ipa: /θaˈpato/

ipa: /saˈpato/

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-zapato.wav

rhymes: -ato

calzado

sense: 鞋子


zape

glosses: interj. (赶猫用语)去，(表示惊讶)天哪


zapote

forms: zapotes (plural)

ipa: /θaˈpote/

ipa: /saˈpote/

rhymes: -ote


zaquizamí

glosses: m. 阁楼，顶楼，简陋的小屋


zar

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示林松薩波特克語。


zarabanda

glosses: f. 喧闹，萨拉班达舞，萨拉达舞曲


Zaragoza

glosses: n.pr. 萨拉戈萨(西班牙)


zaragüelles

glosses: m.pl. 灯笼裤，肥裤子


zaragutear

glosses: 弄亂，搞混；笨拙或草率地做事

forms:
zarabutear (alternative)
zaraguteo (first-person singular present)
zaraguteé (first-person singular past)
zaraguteado (past participle)

ipa: /θaɾaɡuteˈaɾ/

ipa: /saɾaɡuteˈaɾ/

audio: LL-Q1321 (spa)-Rubýñ-zaragutear.wav

esculcar

sense: 在（某物內部）翻找


zarandillo

glosses: 小筛子，不能安生的人(指小孩)


zarcear

glosses: vt. 用枝条疏通(管道)


zarceño

glosses:
zarceño/ña
adj. 欧洲黑莓的，像欧洲黑莓的


zarpa

glosses: f. 起锚，(狮子等的)爪


zarpar

glosses:
vt.
vi. (船)起锚，启航

 zarpar的变位（见Appendix:西班牙语动词）
¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。


zarramplín

glosses: m. 技术差，态度坏的人


zarria

glosses: f. (溅上的)泥点，破烂衣服


zarzal

glosses: m. 欧洲黑莓地，黑莓地


zas

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示聖多明各阿爾巴拉達斯薩波特克語。


zascandil

glosses: m. 不稳重的人，轻浮的人


zazoso

forms:
zazosa (feminine)
zazosos (masculine plural)
zazosas (feminine plural)

ipa: /θaˈθoso/

ipa: /saˈsoso/

rhymes: -oso

tartamudo

sense: 口吃的


zigzaguear

glosses: 蜿蜒，呈之字形；曲折前進

forms:
zigzagueo (first-person singular present)
zigzagueé (first-person singular past)
zigzagueado (past participle)

ipa: /θiɡθaɡeˈaɾ/

ipa: [θiɣ̞.θa.ɣ̞eˈaɾ]

ipa: /tsiɡθaɡeˈaɾ/

ipa: /siɡsaɡeˈaɾ/

ipa: /tsiɡsaɡeˈaɾ/


zipizape

forms: zipizapes (plural)

ipa: /θipiˈθape/

ipa: /sipiˈsape/

rhymes: -ape


zócalo

glosses: m. [建]踢脚，[建]座石，柱脚


zoco

glosses:
zoco/ca
adj. 左撇子的
m.
f. 左撇子
m. (摩洛哥的)集市，市场


zodiaco

glosses: m. [天]黄道带，黄道十二宫


zollipar

forms:
zollipo (first-person singular present)
zollipé (first-person singular past)
zollipado (past participle)

ipa: /θoʝiˈpaɾ/

ipa: /θoʎiˈpaɾ/

ipa: /soʝiˈpaɾ/

ipa: /soʎiˈpaɾ/

ipa: /soʃiˈpaɾ/

ipa: /soʒiˈpaɾ/

rhymes: -aɾ


zollipo

forms: zollipos (plural)

ipa: /θoˈʝipo/

ipa: /θoˈʎipo/

ipa: /soˈʝipo/

ipa: /soˈʎipo/

ipa: /soˈʃipo/

ipa: /soˈʒipo/

rhymes: -ipo


zollipo

glosses: zollipar 的第一人稱單數現在時直陳式


zona

glosses:
f. 地带，区域，领域，带状疱疹==葡萄牙語==
地带


zoncería

forms: zoncerías (plural)

ipa: /θonθeˈɾia/

ipa: /sonseˈɾia/


zoófago

forms:
zoófaga (feminine)
zoófagos (masculine plural)
zoófagas (feminine plural)


zoolatría

forms: zoolatrías (plural)

ipa: /θoolaˈtɾia/

ipa: /soolaˈtɾia/


zopenco

pos_title: 形容词

forms:
zopenca (feminine)
zopencos (masculine plural)
zopencas (feminine plural)


zopenco

forms:
zopencos (plural)
zopenca (feminine)
zopencas (feminine plural)


zopilote

etymology_texts: 借自古典納瓦特爾語 tzopīlōtl。

forms: zopilotes (plural)

ipa: /θopiˈlote/

ipa: /sopiˈlote/

buitre

sense: 一種兀鷲


zoquete

glosses: m. 木墩，大块面包，矮胖的人，笨人


zorollo

glosses: adj. 未熟即割下来的(麦子)


zorro

etymology_texts: 借自西班牙語 zorro。

forms: zorros (plural)


zorro

ipa: /s̻oro/

ipa: /s̺oro/

audio: LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-zorro.wav

rhymes: -oro

rhymes: -o


zorro

etymology_texts: 未知。13世紀開始出現。與西班牙語 zorro同源。

forms:
zorra (feminine)
zorros (masculine plural)
zorras (feminine plural)

ipa: /ˈθoro/

ipa: /ˈsoro/

lento

sense: 慢的

lento

sense: 濕的

parts: zo rro


zorro

etymology_texts: 未知。13世紀開始出現。與西班牙語 zorro同源。

bastardo

sense: 私生子


zorro

etymology_texts: 可能來自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言。如果是這樣，它可能與西班牙語 perro相關，

etymology_texts: 可能來自中古法語 sor (“黃棕色，紅棕色”)或

etymology_texts: 可能來自巴斯克語 azeri (“狐狸”)。

etymology_texts: 第四種說法是該詞源自動詞 *zorrar 的擬聲詞，但這一說法被認為「難以令人信服」且「無法證實」。

etymology_texts: 最早出現於15世紀，主要為陰性形式zorra。源頭不明：

forms:
zorros (plural)
zorra (feminine)
zorras (feminine plural)

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-zorro.wav

zorra

sense: 狐狸

zarigüeya

sense: 負鼠

zorrillo

sense: 臭鼬


zorro

etymology_texts: 可能來自中古法語 sor (“黃棕色，紅棕色”)或

etymology_texts: 可能來自巴斯克語 azeri (“狐狸”)。

etymology_texts: 最早出現於15世紀，主要為陰性形式zorra。源頭不明：


zozobra

glosses: f. 顶风，忧虑，(船舶)失事


zozobrar

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 sozobrar、借自古加泰羅尼亞語 sotsobrar，源自 sotsobre < sots + sobre，或源自通俗拉丁語 *subsuperāre (“上下颠倒”)，源自 sub (“在下面”) + super (“在上面”)。亦對照法語 sombrer。

forms:
zozobro (first-person singular present)
zozobré (first-person singular past)
zozobrado (past participle)

ipa: /θoθoˈbɾaɾ/

ipa: [θo.θoˈβ̞ɾaɾ]

ipa: /sosoˈbɾaɾ/


zulaque

glosses: m. (管道等接缝用的)填塞料


zumbar

glosses:
vi. 嗡嗡响，嗡嗡叫
vt. 嘲弄，击


zumbido

glosses: zumbir 的過去時分詞

forms:
zumbida (feminine)
zumbidos (masculine plural)
zumbidas (feminine plural)

parts: zum bi do


zumbido

forms: zumbidos (plural)

ipa: /θumˈbido/

ipa: /sumˈbido/

rhymes: -ido


zumbón

glosses:
zumbón/ona
adj. 嗡嗡响的，嗡嗡叫的，家嘲笑人的


zupia

glosses: f. (酒的)沉淀，浑酒，渣滓，废物


zurcido

forms: zurcidos (plural)

ipa: /θuɾˈθido/

ipa: [θuɾˈθi.ð̞o]

ipa: /suɾˈsido/

zurcidura

sense: 織補


zurcido

glosses: zurcir 的過去時分詞

forms:
zurcida (feminine)
zurcidos (masculine plural)
zurcidas (feminine plural)

ipa: [θuɾˈθi.ð̞o]


zurcidura

forms: zurciduras (plural)

ipa: /θuɾθiˈduɾa/

ipa: /suɾsiˈduɾa/


zurcir

glosses: 織補，撮合，串連(謊話)

forms:
zurzo (first-person singular present)
zurcí (first-person singular past)
zurcido (past participle)

ipa: /θuɾˈθiɾ/

ipa: [θuɾˈθiɾ]

ipa: /suɾˈsiɾ/

ipa: [suɾˈsiɾ]


zurdo

glosses:
zurdo/da
adj. 左边的(手)，左撇子的
m.
f. 左撇子==西班牙语==
zurdo/da
adj. 左边的(手)，左撇子的
m.
f. 左撇子


zurra

glosses: f. 鞣皮，制革，鞭打，打架


zurrapa

etymology_texts: 借自西班牙語 zurrapa，源自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言。

forms: zurrapas (plural)

parts: zur ra pa


zurrar

glosses:
vt. 鞣制(皮革)，鞭打，(争吵中)压倒==葡萄牙語==
驴叫


zurriar

glosses: vi. 吱吱作响，叮当响


zurrir

glosses: vi. 吱吱作响，叮当响


zurrón

glosses: m. 皮口袋，皮背袋，[植]外皮，外果壳


わかず

text: 昼夜をわかず働く　　不分昼夜地工作。


わが身

text: だれでも，わが身はかわいい　　谁都觉得自己好。


わき

text: 母のわきで本を読む　　在妈妈身旁看书。


わきっ腹

glosses:
わきっ腹【わき腹】
{{{2}}}


わき見

text: あの子は授業中わき見ばかりしている　　那孩子上课时光是东瞅西看。


わき出る

text: 温泉(おんせん)がわき出る　　温泉涌出。


わき道

text: わき道を行く　　走岔道。

text: あの人はずいぶんわき道をして来ました　　他(误入歧途)走了许多弯路。


わき付け

glosses: (书信)写在收信人名下表示敬意的词语(如「机下」、「侍史」等)。


わき目

text: わき目も振らず　　聚精会神。

text: わき目にはよく見える　　① 别人看来似乎很好。② 旁观者清。


わく

text: 放送枠

translation: 播出时段

roman: hōsōwaku

ruby: 放 ほう

ruby: 送 そう

ruby: 枠 わく

text: コマ枠

translation: 漫画框

roman: komawaku

forms:
枠 (alternative kanji)
waku (romanization)

other: わく

roman: [wàkúꜜ]

ipa: [β̞a̠kɯ̟]

와꾸

roman: wakku

sense: 容貌；框架


わく

text: 親近感が湧いてきた。

translation: 涌出了亲切感。

roman: Shinkinkan ga waitekita.

ruby: 親近感 しんきんかん

ruby: 湧 わ

text: すごく面白くて、勇気が200％湧いてくる。

translation: 非常有趣，涌出了200%的勇气。

roman: Sugoku omoshirokute, yūki ga nihyaku-% waite kuru.

ref: 加藤清史郎、映画『忍たま』で引きずられても吊るされても「勇気200%」

ruby: 面 おも

ruby: 白 しろ

ruby: 勇 ゆう

ruby: 気 き

text: 国内生産も沸く

translation: 国内生产也欣欣向荣

roman: kokunai seisan mo waku

ruby: 国 こく

ruby: 内 ない

ruby: 生 せい

ruby: 産 さん

ruby: 沸 わ

text: 場内は爆笑で大いに沸いた

translation: 会场里哄堂大笑，沸腾起来

roman: jōnai wa bakushō de ōi ni waita

ruby: 場 じょう

ruby: 爆 ばく

ruby: 笑 しょう

ruby: 大 おお

forms:
湧く (alternative kanji)
涌く (alternative kanji)
沸く (alternative kanji)
waku (romanization)
わき (continuative)
わいた (past)
わか (imperfective)
わき (continuative)
わけ (hypothetical)
わけ (imperative)
わかれる
わかせる (causative)
わかす (causative)
わける
わこう
わかない
わかず
わきます (formal)
わいた
わいて
わけば
わか (stem)
わき (stem)
わけ (stem)
わけ (stem)
わかず
わけど
わけば
わかば
わきき
わきけり
わきつ
わきぬ
わけり
わきたり
わかむ

roman: [wàkú]

沸騰する

roman: futtō suru

sense: 煮沸

ruby: 沸 ふっ

ruby: 騰 とう

茹でる

roman: yuderu

ruby: 茹 ゆ

沸き

roman: waki


ワクチン

glosses: ワクチンソフトウェア (wakuchin sofutowea，“杀毒软件，杀毒软体”) 的截斷形式

forms: wakuchin (romanization)

other: ワクチン

roman: [wáꜜkùchìǹ]

ipa: [β̞a̠kɯ̟̊t͡ɕĩɴ]


わくでき

text: 酒色にわくできする　　沉溺于酒色。


病葉

glosses: (夏季)发红或黄白色的叶子。


わくわく

etymology_texts: わく (waku)的重疊。

forms:
ワクワク (canonical)
わくゝゝ (canonical)
wakuwaku (romanization)

other: わくわく

roman: [wáꜜkùwàkù]

ipa: [β̞a̠kɯ̟β̞a̠kɯ̟]


わくわく

etymology_texts: わく (waku)的重疊。

ipa: [β̞a̠kɯ̟β̞a̠kɯ̟]


わくわく

etymology_texts: わく (waku)的重疊。

forms:
わくわくする (canonical)
ワクワクする (canonical)
わくゝゝする (canonical)
wakuwaku suru (romanization)
わくわくし (continuative)
わくわくした (past)
わくわくし (imperfective)
わくわくし (continuative)
わくわくする (terminal)
わくわくする (attributive)
わくわくすれ (hypothetical)
わくわくせよ (imperative)
わくわくしろ (imperative)
わくわくされる
わくわくさせる (causative)
わくわくさす (causative)
わくわくできる
わくわくしよう
わくわくしない
わくわくせず
わくわくします (formal)
わくわくした
わくわくして
わくわくすれば

ipa: [β̞a̠kɯ̟β̞a̠kɯ̟]


わけがない

glosses: [接于连体形下]不会，不可能。

text: 鉄などで船がつくれるわけがないと思われていた時代もあった　　人们认为像铁这类材料不能用于造船的时代也曾经有过。


わけだ

glosses:
わけだ【】（惯）
[接于连体形下]应该，就是说，当然。
#::もし原子量の測定がまちがっておれば，原子量の順番に元素を配列しても，周期性はみつからなかったわけだ　　就是说，假如原子量的测定有了错误，即使把元素按照原子量的次序排列起来，也发现不了元素的周期性。


わけて

text: どの学科もすきだが，わけて算術がすきだ　　哪一科都喜欢，特别是算术。


わけではない

glosses: [接于连体形下]不是，并非是。

text: どんな固体も美しいラウエはん点を与えるわけではない　　并非任何一种固体都呈现美丽的劳厄斑。


わけにはいかない

text: そういうようなわけで，水を元素と認めるわけにはいかない　　由于上述理由，我们不能认为水是元素。


わけは…のだった

glosses: [均接于连体形下]之所以…是因为。

text: 今度の実験効果があまりあがらなかったわけはその方法が科学的でなかったのだった　　这一次实验效果之所以不显着，是因为其方法不科学。


ワゴン

glosses: (食堂、餐厅的)手推服务车，售货车。

glosses: 客货两用汽车，小型客车。


ワゴンサービス

glosses: (餐室中)推车流动服务。


態と

etymology_texts: 源自上古日語 waza ("故意") + と。

text: 態と汚す

translation: 故意弄脏。

roman: wazato yogosu

ruby: 態 わざ

ruby: 汚 よご

text: 現場の状況も不自然で、紀子さんのサイフから生活費の現金二、三万円が抜き取られていたがわざとらしく、紀子さんが保存していた買い物のレシートや領収書が台所に散乱させられ、タンスの引き出しが物色されたように開けてあった。

translation: Conditions at the crime scene were also unusual: 20 or 30 thousand yen had been taken from the living expenses in Noriko’s wallet, seemingly deliberately; shopping receipts and hand-written receipts that Noriko had been saving were scattered around the kitchen; and a drawer in the wardrobe had been opened and ransacked.

roman: Genba no jōkyō mo fushizen de, Noriko-san no saifu kara seikatsuhi no genkin ni, sanman en ga nukitorarete-ita ga wazato-rashiku, Noriko-san ga hozon shite-ita kaimono no reshīto ya ryōshūsho ga daidokoro ni sanran saserare, tansu no hikidashi ga busshoku sareta yō ni akete-atta.

ref: 1987 March 10, “Nerima no shufu koroshi, hannin wa otto no kameraman [Nerima ward housewife murdered, cameraman-husband suspected]”, in Mainichi Shimbun, page 23:

ruby: 現 げん

ruby: 場 ば

ruby: 状 じょう

ruby: 況 きょう

ruby: 不 ふ

ruby: 自 し

ruby: 然 ぜん

ruby: 紀 のり

ruby: 子 こ

ruby: 活 かつ

ruby: 費 ひ

ruby: 金 きん

ruby: 二 に

ruby: 三 さん

ruby: 万 まん

ruby: 円 えん

ruby: 抜 ぬ

ruby: 取 と

ruby: 保 ほ

ruby: 存 ぞん

ruby: 買 か

ruby: 物 もの

ruby: 領 りょう

ruby: 収 しゅう

ruby: 書 しょ

ruby: 台 だい

ruby: 所 どころ

ruby: 散 さん

ruby: 乱 らん

ruby: 引 ひ

ruby: 出 だ

ruby: 物 ぶっ

ruby: 色 しょく

ruby: 開 あ

forms:
態と (canonical)
waza to (romanization)

other: わざと

roman: [wáꜜzà tò]

ipa: [β̞a̠za̠ to̞]

態々

roman: wazawaza

ruby: 態々 わざわざ

技

roman: waza

ruby: 技 わざ

業

ruby: 業 わざ

思わず

roman: omowazu

ruby: 思 おも


わざとらしい

text: わざとらしいおせじ　　假惺惺的奉承。


わざわざ

text: わざわざ買いに行く

translation: 特意去買

roman: wazawaza kai ni iku

ruby: 買 か

ruby: 行 い

text: わざわざ用事をつくる

translation: 故意找事兒

roman: wazawaza yōji o tsukuru

ruby: 用事 ようじ

forms:
態々 (alternative kanji)
態態 (alternative kanji)
wazawaza (romanization)
わざわざ (archaic)

other: わざわざ

roman: [wáꜜzàwàzà]

ipa: [β̞a̠za̠β̞a̠za̠]

わざと

roman: waza to


わし

pos: soft-redirect

redirects: 鷲 和市 和紙 和詩 倭詩 儂


わしづかみ

etymology_texts: 源自鷲(わし) (washi) + 掴(つか)み (tsukami，“抓，動詞掴(つか)む (tsukamu，“抓”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”)。tsukami 因連濁變為 zukami。

text: ハートを鷲掴みにする

translation: 紧紧抓住某人的心

roman: hāto o washizukami ni suru

ruby: 鷲掴 わしづか

forms:
鷲掴み (alternative kanji)
washizukami (romanization)
わしづかみ (archaic)

other: わしづかみ

roman: [wàshízúkámí]

roman: [wàshízúꜜkàmì]

ipa: [β̞a̠ɕizɨka̠mʲi]


ワシントン

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms:
華盛頓 (alternative kanji obsolete)
Washinton (romanization)


ワスプ

glosses: 祖先是英国新教徒的美国人，美国社会中享有特权的白人。

glosses: WASP (Worldwide Advertising and Sales Promotions) 世界广告和销售促进会。


ワセリン

forms: waserin (romanization)

other: ワセリン

roman: [wàséríń]

ipa: [β̞a̠se̞ɾʲĩɴ]


わだかまり

text: わだかまりがとける　　隔阂消除了。

text: なんのわだかまりもなく事が運ぶ　　事情进展顺利。


わたくしする

text: 地位をわたくしするしている　　占据地位谋私利。


わたって

text: 大会は四日間にわたってひらかれた　　大会开了四天。


ワックス

glosses: 蠟，石蠟（尤指为使地板和家具发出光泽而涂的物质）

forms: wakkusu (romanization)

other: ワックス

roman: [wáꜜkkùsù]

ipa: [β̞a̠k̚kɯ̟̊sɨ]


ワッセルマン反応

glosses: 〈医〉沃塞曼反应(检查梅毒法)。


ワッテージ

glosses:
ワッテージ【ワッタジ】
{{{2}}}


わな

glosses: (捕鸟兽用的)圈套，套子。

glosses: (陷害人的)圈套，陷井。

text: わなにかかる　　中了圈套。


わななく

text: おそろしさに，くちびるがわななくいた　　因恐惧嘴唇直哆嗦。


わなわな

glosses: (因恐惧、气愤、寒冷而)发抖，打战。

text: 怒りでからだをわなわなとふるわす　　气得浑身发抖。


わに口

glosses: (佛堂上挂的)扁平大铃铛。


わび

glosses: 幽居安乐(徘句、茶道等的极致之趣)。

text: 表示道歉(赔不是)。


わびしい

text: わびしい夜　　寂静的夜晚。

text: わびしいひとりずまい　　孤单的独居。

text: わびしいかっこう　　寒酸相。

glosses: 见わびしいさ，わびしいげ，わびしいがる。


わびる

glosses: [接动词连用形]表示难受，痛苦。

text: 待ちわびる　　等得焦急。

text: 自分の失敗をみんなにわびる　　因自己的失败向大家道歉。


わび言

text: いまになってわび言を言っても，もう遲い　　到现在才说道歉话已经晚了。


わび入る

glosses: 再三表示歉意，深表歉意。


ワブコロイ

glosses: 瓦布科洛伊耐蚀合金铸铁。


ワホマット造型機

glosses: 瓦霍马特多模板循环造型机。


わめきたてる

text: 自習のとき，わめきたてるてて，先生にしかられた　　自习时大声吵闹，被老师训斥了一顿。


わめき声

text: となりで子供たちがわめき声をあげている　　孩子们在隔壁大吵大闹。


わめく

etymology_texts: わ (wa，擬聲詞) + めく (-meku，“顯示……跡象，看起來像”，構成動詞的後綴)。

text: 酔っ払いが電車の中で喚いていた。

translation: 醉鬼在电车中大吵大嚷。

roman: Yopparai ga densha no naka de wameite ita.

ruby: 酔 よ

ruby: 払 ぱら

ruby: 電車 でんしゃ

ruby: 中 なか

ruby: 喚 わめ

forms:
喚く (alternative kanji)
wameku (romanization)
わめき (continuative)
わめいた (past)
わめか (imperfective)
わめき (continuative)
わめけ (hypothetical)
わめけ (imperative)
わめかれる
わめかせる (causative)
わめかす (causative)
わめける
わめこう
わめかない
わめかず
わめきます (formal)
わめいた
わめいて
わめけば

other: わめく

roman: [wàméꜜkù]

ipa: [β̞a̠me̞kɯ̟]

なきわめく

roman: nakiwameku


わら

text: わらぶとん　　草垫子。


わら半紙

glosses: (用稻草等纤维造的)粗糙的白纸。


わりない

text: わりないくも出席する　　不得已只好出席。

text: わりない仲　　(男女相爱)如胶似漆。


わりに

text: 今朝はわりに早く起きました　　今天早晨我起得比较早。

glosses: [接连体形或体言+「の」]但，却。

text: このりんごは，ねだんの安いわりにおいしい　　这种苹果价钱便宜却很好吃。


ワルウィック石

glosses:
ワルウィック石【ワーウィク石】
{{{2}}}


ワルシャワ

etymology_texts: 借自波蘭語 Warszawa。對照俄語 Варшава (Varšava)。

forms: Warushawa (romanization)


われ鐘

text: われ鐘のような声で怒鳴る　　用破锣似的声音叫嚷。


わん

text: 一わんの汁　　一碗汤。


ワンアイテムポリティックス

glosses: 单项政治，单一问题的政治。


ワンゲル

glosses:
ワンゲル【ワンダーフォーゲル】
{{{2}}}


わんさ

text: お客がわんさとおしかける　　客人们熙熙攘攘地拥挤着。

text: 金をわんさと持っている　　有很多很多钱。


ワンサイドゲーム

glosses: 一边倒的比赛(双方技术相差悬殊，一方占绝对优势的比赛)。


ワンダーフォーゲル

glosses: 〈体〉青少年徒步旅行团。


ワンダーミックス

glosses: 旺达米克斯含油烧结轴承合金。


ワンナイトスタンド

glosses: 只一夜的演出，只一夜的表演。


わんぱく

forms:
腕白 (alternative kanji)
wanpaku (romanization)
わんぱくな (attributive)
わんぱくに (continuative)
わんぱくだろ (stem)
わんぱくで (stem)
わんぱくだ (stem)
わんぱくな (stem)
わんぱくなら (stem)
わんぱくであれ (stem)
わんぱくではない (informal negative)
わんぱくじゃない (informal negative)
わんぱくだった (informal past)
わんぱくではなかった (informal past negative)
わんぱくじゃなかった (informal past negative)
わんぱくです (formal)
わんぱくではありません (formal negative)
わんぱくじゃありません (formal negative)
わんぱくでした (formal past)
わんぱくではありませんでした (formal past negative)
わんぱくじゃありませんでした (formal past negative)
わんぱくで
わんぱくなら（ば）
わんぱくだったら
わんぱくだろう
わんぱくに
わんぱくさ

other: わんぱく

roman: [wàńpákú]

roman: [wáꜜǹpàkù]

ipa: [β̞ã̠mpa̠kɯ̟]

腕白小僧

roman: wanbaku kozō

ruby: 腕 わん

ruby: 白 ばく

ruby: 小 こ

ruby: 僧 ぞう


わんぱく

forms:
腕白 (alternative kanji)
wanpaku (romanization)

ipa: [β̞ã̠mpa̠kɯ̟]


ワンピース

forms: wanpīsu (romanization)

other: ワンピース

roman: [wàńpíꜜìsù]

ipa: [β̞ã̠mpʲiːsɨ]


ワンポイントシャツ

glosses: 一点衫(只在胸口的一个地方做点缀的女孩衬衣)。


ワンマン

text: ワンマン政治　　独裁政治。

glosses: ワン•マン•カー的略称。


ワンマンカー

glosses: 司机兼售票员一人管理的公共汽车或电车，无人售票车。


ワンマンショー

glosses: 一人表演，一人演出节目。

forms: wanmanshō (romanization)


ワンライティングシステム

glosses: 〈经〉传票一次多份复制方式。


を…とする

glosses: [均接于体言下]以…为，设…为，把…作为。

text: 正電気の流れの向きを電流の向きとする　　以正电荷的流动方向为电流方向。


を…にする

glosses: [均接于体言下]使…变为，使…成为。

text: 電流の流れる方向を反対にすると生ずる磁力線の方向も反対になる　　若使电流流动的方向相反，则所产生的磁力线方向也成为相反的。


をして…しめる

glosses: [「をして」接于体言下，「しめる」接于动词未然形下]使。

text: 熱電子をして飛び出さしめるのに必要なエネルギーは金属の種類と温度でちがう　　为使热电子飞出所需要的能量，是因金属种类和温度而有所不同的。


をもって

text: プラスチックをもって金属に代用できれば金属は大幅に節約されるだろう　　如果能用塑料代替金属，就可以大量地节省金属了。


を通じて

glosses: [接于体言下]通过，在…期间。

text: この機械の駆動部は電磁クラッチを通じて被動部と連結している　　这种机器的驱动部分通过电磁离合器和从动部分连接。


念頭に置く

etymology_texts: 源自念頭 + に + 置く (“放置”)。

text: 安全を念頭に置いて作業をすすめる。

translation: 幹活時牢記安全。

roman: Anzen o nentō ni oite sagyō o susumeru.

ruby: 安全 あんぜん

ruby: 念頭 ねんとう

ruby: 置 お

ruby: 作業 さぎょう

forms:
念頭に置く (canonical)
nentō ni oku (romanization)
念頭に置き (continuative)
念頭に置いた (past)
念頭に置か (imperfective)
念頭に置き (continuative)
念頭に置け (hypothetical)
念頭に置け (imperative)
念頭に置かれる
念頭に置かせる (causative)
念頭に置かす (causative)
念頭に置ける
念頭に置こう
念頭に置かない
念頭に置かず
念頭に置きます (formal)
念頭に置いた
念頭に置いて
念頭に置けば

心に掛ける

sense: 考慮，注意


んじゃ

glosses:
んじゃ【】（接）
那么。
#::んじゃ，失礼します　　那么我就走了。


んだ

pos: phrase

pos_title: 短語

etymology_texts: のだ 的規則口語變體，源自の (no，強調助詞) + だ (da，斷言助動詞)。

glosses: のだ (no da)的縮約形

text: 俺は絶対勝つんだ。

translation: 我絕對會贏。

roman: Ore wa zettai katsu nda.

ruby: 俺 おれ

ruby: 絶 ぜっ

ruby: 対 たい

ruby: 勝 か

forms: nda (romanization)

ipa: [n da̠]

なんだ

roman: nanda


んだ

ipa: [nda̠]

そうだ

roman: sō da

sense: 是的，是這樣


んで

pos: particle

pos_title: 助詞

glosses: ので (no de)的縮約形接续助词「ので」的音变形式，是口语中的随便说法，即「因为…所以…」、因此。

text: とても疲れていたんで、仕事に行かなかった。

translation: 因為我很累，所以我沒去工作。

roman: Totemo tsukareteita nde, shigoto ni ikanakatta.

ruby: 疲 つか

ruby: 仕 し

ruby: 事 ごと

ruby: 行 い

text: 怖かったんで、逃げた。

translation: 因为太害怕了，所以就跑了。

roman: Kowakatta nde, nigeta.

ruby: 怖 こわ

ruby: 逃 に

forms: nde (romanization)

ipa: [nde̞]


んとする

etymology_texts: む (n，表示意志的助動詞) + と (to suru，格助詞) + す (su，“做”)。現代日語的等價用法是（よ）うとする (-(yo)o to suru)。

text: 学問を求めんとするものは、まず謙虚でなければならない。

translation: 想求学的人首先必须谦虚。

roman: Gakumon o motome ntosuru mono wa, mazu kenkyo de nakerebanaranai.

ruby: 学問 がくもん

ruby: 求 もと

ruby: 謙虚 けんきょ

forms:
んとす (alternative)
むとす (alternative)
n to suru (romanization)
んとし (imperfective)
んとし (continuative)
んとすれ (hypothetical)
んとせよ (imperative)
んとしろ (imperative)
んとされる
んとさせる (causative)
んとさす (causative)
んとできる
んとしよう
んとしない
んとせず
んとします (formal)
んとした
んとして
んとすれば

ipa: [n to̞ sɨɾɯ̟]


んばかりに

text: みんなは飛び上がらんばかりに喜んだ　　大家高兴得几乎跳起来。


手続き名

glosses:
手続き名【てつづきめい】
过程名。


手打

glosses:
手打【てうち】
1. 手擀(面条等)
手打のうどん
手擀的面条。
2. 成交，达成协议。
3. 武士亲手砍死身份低于自己的人。


手打リベット締め

glosses:
手打リベット締め【てうち rivet じめ】
手铆。


手探り

text: 手探りで見つける

text: 摸索着寻找

forms:
手探り (canonical)
tesaguri (romanization)

other: てさぐり

roman: [tèsáꜜgùrì]

ipa: [te̞sa̠ɡɯ̟ɾʲi]


手短

forms:
手短 (canonical)
temijika (romanization)
手短な (attributive)
手短に (continuative)
手短だろ (stem)
手短で (stem)
手短だ (stem)
手短な (stem)
手短なら (stem)
手短であれ (stem)
手短ではない (informal negative)
手短じゃない (informal negative)
手短だった (informal past)
手短ではなかった (informal past negative)
手短じゃなかった (informal past negative)
手短です (formal)
手短ではありません (formal negative)
手短じゃありません (formal negative)
手短でした (formal past)
手短ではありませんでした (formal past negative)
手短じゃありませんでした (formal past negative)
手短で
手短なら（ば）
手短だったら
手短だろう
手短に
手短さ

other: てみじか

roman: [tèmíjíká]

ipa: [te̞mʲiʑika̠]


手鍛造

glosses:
手鍛造【てたんぞう】
手锻。


手鍛造品

glosses:
手鍛造品【てたんぞうひん】
手锻件。


手段

glosses: 為達到某一目的而採用的某種方法

text: 使手段

roman: shǐ shǒuduàn

zh_pron: shǒuduàn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: sau² dyun⁶

zh_pron: sú-thon

zh_pron: chiū-dâung

zh_pron: chhiú-tōaⁿ

zh_pron: ciu² deng⁷

zh_pron: shǒuduan

zh_pron: ㄕㄡˇ ˙ㄉㄨㄢ

zh_pron: shǒuduån

zh_pron: shǒu-dwan

zh_pron: шоудуань

roman: šouduanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴ d̥u̯än⁴/

zh_pron: sáu dyuhn

zh_pron: sau² dyn⁶

zh_pron: seo² dün⁶

ipa: /sɐu̯³⁵ tyːn²²/

zh_pron: su^ˋ ton

zh_pron: su³ ton⁴

ipa: /su³¹ tʰon⁵⁵/

ipa: /t͡sʰieu³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lɑuŋ²⁴²/

zh_pron: tshiú-tuānn

zh_pron: chiw'dvoa

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ tũ̯ã²²/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ tũ̯ã⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ tũ̯ã²²/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ tũ̯ã³³/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ tũ̯ã³³/

zh_pron: tshiú tṳ̄ng

ipa: /t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ tɯŋ¹¹/

主意

sense: 方法

作法

roman: zuòfǎ

卯竅

roman: mao³ qiao⁴

套套

roman: tau³ tau³⁻²

對策

roman: duìcè

工具

roman: gōngjù

措施

roman: cuòshī

方式

roman: fāngshì

方法

roman: fāngfǎ

渠道

roman: qúdào

竅門

roman: qiàomén

竅門兒

roman: qiàoménr

管道

roman: guǎndào

訣竅

roman: juéqiào

路子

roman: lùzi

路徑

roman: lùjìng

蹊徑

roman: xījìng

辦法

roman: bànfǎ

途徑

roman: tújìng

進路

roman: jìnlù

道理

roman: dàolǐ

道術

roman: dàoshù


手段

glosses: 為達到某一目的而採用的某種方法

forms:
手段 (canonical)
shudan (romanization)

other: しゅだん

roman: [shúꜜdàǹ]

ipa: [ɕɨdã̠ɴ]


手段

glosses: 수단 (sudan)的漢字：方法。

forms:
sudan (romanization)
수단 (hangeul)


手遅れ

glosses: 耽誤，為時已晚，錯過時機

text: 手術をしたが手遅れだった

translation: 雖然作了手術，但已經晚了

roman: shujutsu o shita ga teokure datta

ruby: 手術 しゅじゅつ

ruby: 手遅 ておく

forms:
手遲れ (alternative kanji)
手後れ (alternative kanji)
手遅 (alternative kanji)
手遅れ (canonical)
teokure (romanization)
手遅れな (attributive)
手遅れに (continuative)
手遅れだろ (stem)
手遅れで (stem)
手遅れだ (stem)
手遅れな (stem)
手遅れなら (stem)
手遅れであれ (stem)
手遅れではない (informal negative)
手遅れじゃない (informal negative)
手遅れだった (informal past)
手遅れではなかった (informal past negative)
手遅れじゃなかった (informal past negative)
手遅れです (formal)
手遅れではありません (formal negative)
手遅れじゃありません (formal negative)
手遅れでした (formal past)
手遅れではありませんでした (formal past negative)
手遅れじゃありませんでした (formal past negative)
手遅れで
手遅れなら（ば）
手遅れだったら
手遅れだろう
手遅れに
手遅れさ

other: ておくれ

roman: [tèóꜜkùrè]

ipa: [te̞o̞kɯ̟ɾe̞]


手遅れ

glosses: 耽誤，為時已晚，錯過時機

forms:
手遲れ (alternative kanji)
手後れ (alternative kanji)
手遅 (alternative kanji)
手遅れ (canonical)
teokure (romanization)


手中

glosses:
手中【しゅちゅう】
手中。


手注油

glosses:
手注油【てちゅうゆ】
手注油，手工注油。


手帳

forms:
手帳 (canonical)
techō (romanization)
てちやう (archaic)

other: てちょー

roman: [tèchóó]

ipa: [te̞t͡ɕo̞ː]


手直し

glosses:
手直し【てなおし】
1. 修整，调整。
2. (程序或计算机中的)排除错误。


手痛い

text: 手痛い損害

translation: 嚴重的損害

roman: teitai songai

ruby: 手痛 ていた

ruby: 損害 そんがい

forms:
手痛い (canonical)
teitai (romanization)
手痛く (continuative)
手痛かろ (stem)
手痛く (stem)
手痛けれ (stem)
手痛かれ (stem)
手痛くない (informal negative)
手痛かった (informal past)
手痛くなかった (informal past negative)
手痛いです (formal)
手痛くないです (formal negative)
手痛かったです (formal past)
手痛くなかったです (formal past negative)
手痛くて
手痛ければ
手痛かったら
手痛かろう
手痛く
手痛さ

other: てーたい

roman: [tèétáꜜì]

ipa: [te̞ːta̠i]


手提げ

glosses:
手提げ【てさげ】
手提包，小提桶，提篮。


手提ランプ

glosses:
手提ランプ【てさげlamp】
手提灯。


手提灯

glosses:
手提灯【てさげとう】
手提灯。


手締め

glosses:
手締め【てじめ】
表示祝贺之意的一起 鼓掌，拍手。


手伝い

glosses:
手伝い【てつだい】
1. 帮忙，帮助。
引越の手伝いに行く
去帮人搬家。
2. 帮手，保姆。


手伝う

text: 家の掃除を手伝う

translation: 帮助打扫房子

roman: ie no sōji o tetsudau

ruby: 家 いえ

ruby: 掃 そう

ruby: 除 じ

ruby: 手 て

ruby: 伝 つだ

glosses: (在某种原因上又加上某种影响) 再加上，由于

text: 彼の成功には幸運も手伝っている。

translation: 他的成功也有点儿靠运气。

roman: Kare no seikō ni wa kōun mo tetsudatteiru.

ruby: 彼 かれ

ruby: 成功 せいこう

ruby: 幸運 こううん

forms:
手傳う (alternative kanji)
手伝う (canonical)
tetsudau (romanization)
てつだふ (archaic)
手伝い (continuative)
手伝った (past)
手伝わ (imperfective)
手伝い (continuative)
手伝え (hypothetical)
手伝え (imperative)
手伝われる
手伝わせる (causative)
手伝わす (causative)
手伝える
手伝おう
手伝わない
手伝わず
手伝います (formal)
手伝った
手伝って
手伝えば

other: てつだう

roman: [tètsúdáꜜù]

ipa: [te̞t͡sɨda̠ɯ̟]


手渡す

glosses:
手渡す【てわたす】
他五 交给，递交。
相手に直接手渡す
亲手交给对方。


手當

text: 自動車を買う金の手当をする　　准备买汽车的钱。


手當

glosses: 수당〈手當〉的漢字表記。


手当り次第

etymology_texts: 由手(て)当(あた)り (teatari，“用手觸碰”) + 次(し)第(だい) (shidai，“聽任，取決”)組成。

text: 手当り次第に食べる

translation: 摸到什么吃什么

roman: teatarishidai ni taberu

ruby: 当 あた

ruby: 次 し

ruby: 第 だい

ruby: 食 た

text: 手当り次第に本を読む

translation: 隨意地看著書

roman: teatarishidai ni hon o yomu

ruby: 本 ほん

ruby: 読 よ

forms:
手當り次第 (alternative kanji)
手当たりしだい (alternative kanji)
手当たり次第 (alternative kanji)
手あたりしだい (alternative kanji)
手あたり次第 (alternative kanji)
手当りしだい (alternative kanji)
手当り次第 (canonical)
teatarishidai (romanization)

other: てあたりしだい

roman: [tèátáríshíꜜdàì]

ipa: [te̞a̠ta̠ɾʲiɕida̠i]


手動

glosses:
手動【しゅどう】
手动，用手开动，手控，人工的。


手動アンローター

glosses:
手動アンローター【しゅどうunloader】
手动卸载机。


手動スイッチ

glosses:
手動スイッチ【しゅどうswitch】
手动开关。


手動スターター

glosses:
手動スターター【しゅどうstarter】
手动起动器。


手動データ人カ

glosses:
手動データ人カ【しゅどうdata にゅうりょく】
人工数据输入。


手動ブレーキ

glosses:
手動ブレーキ【しゅどうbrake】
手闸，手动制动器。


手動プレス

glosses:
手動プレス【しゅどうpress】
手动压力机。


手動プログラミング

glosses:
手動プログラミング【しゅどうprogramming】
手工编程，人工编程。


手動ポンプ

glosses:
手動ポンプ【しゅどうpump】
手压泵。


手動曲げロール機

glosses:
手動曲げロール機【しゅどうまげrollき】
手动弯板机。


手動始動マグネト

glosses:
手動始動マグネト【しゅどうしどう magneto】
手动起动磁电机。


手動制御

glosses:
手動制御【しゅどうせいぎょ】
手动控制，人工控制。


手動節気ボタン

glosses:
手動節気ボタン【しゅどうせっきbutton】
手动风门按扭。


手動復帰

glosses:
手動復帰【しゅどうふっき】
人工重调，手动复位。


手突き棒

glosses:
手突き棒【てつきぼう】
手夯锤。


手内職

glosses:
手内職【てないしょく】
家庭手工副业。


手配

glosses:
手配【てはい】
名•自サ
1. 准备，安排。
車の手配を頼む
托人安排车。
2. (为逮捕罪犯的)布置，部署。
指名手配
指名通辑令。


手配り

glosses:
手配り【てくばり】
1. 安排，部署。
2. 分头准备。


手薄

glosses:
手薄【てうす】
名•形动
1. 手头紧，拮据。
2. 人手不够。
警備の手薄に乗じる
乘守备力量不足。
3. 缺少，不充分。
所持金が手薄になった
带的钱不多了。


手番

glosses:
手番【てばん】
步，移步。


手品

glosses:
手品【てじな】
1. 戏法，魔术。
2. 骗术，鬼把戏。


手不足

glosses:
手不足【てぶそく】
人手不足。
手不足のためお手つだいをたのむ
因人手不足请了个保姆。


手斧

zh_pron: shǒufǔ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄈㄨˇ

zh_pron: sau² fu²

zh_pron: shóufǔ

zh_pron: shǒu-fǔ

zh_pron: shooufuu

zh_pron: шоуфу

roman: šoufu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sáu fú

zh_pron: seo² fu²

ipa: /sɐu̯³⁵ fuː³⁵/


手負い

glosses:
手負い【ておい】
受伤。


手分け

glosses:
手分け【てわけ】
名•自サ 分开(搞)，分担。
仕事を手分けしてする
把工作分开干。


手文庫

glosses:
手文庫【てぶんこ】
小型文件箱。


手柄

glosses:
手柄【てがら】
功，功绩。
手柄をたてる
建立功勋。


手並

glosses:
手並【てなみ】
本事，才干。
お手並を拝見しましょう
看一下您的本事。


手癖

glosses:
手癖【てくせ】
手不老实，好偷东西。
この子は手癖が悪い
这孩子手不老实。


手偏

glosses:
手偏【てへん】
汉字的部首之一 提手儿。


手弁当

glosses:
手弁当【てべんとう】
1. 自己带饭去劳动(工作)。
2. 无偿劳动，尽义务。


手放し

glosses:
手放し【てばなし】
1. 撒手，放手。
2. 放任。
子供を手放しにしておく
让孩子离开大人。
3. 毫无顾忌，露骨。
手放しでほめる
大肆赞扬。


手放す

glosses:
手放す【てばなす】
他五
1. 放开手。
2. 转让，出售。
大切にしていた絵を手放す
把自己珍贵的画转让出去。
3. (让孩子离开父母)娘を～╱把女儿嫁出去。


手法

glosses:
手法【しゅほう】
艺术表现的 手法，技巧。


手縫

glosses:
手縫【てぬい】
手工缝制。


手本

glosses:
手本【てほん】
1. 字帖，画帖。
2. 榜样，模范。
3. 标准，范例。
これを手本にして
以此为标准。


手溶接

glosses:
手溶接【てようせつ】
手焊。


手落ち

glosses:
手落ち【ておち】
过失，差错。
手落ちのないように準備する
做好准备，别出差错。


手裏剣

etymology_texts: 為手(しゅ)裏(りけん) (shuriken，“手裡”) + 剣(けん) (ken，“劍，刀”)的組詞。

forms:
手裏劍 (alternative kanji)
手裏剣 (canonical)
shuriken (romanization)
しゆりけん (archaic)

other: しゅりけん

roman: [shùríkéń]

ipa: [ɕɨɾʲikẽ̞ɴ]

手裏剣術

roman: shuriken jutsu

ruby: 手 しゅ

ruby: 裏 り

ruby: 剣 けん

ruby: 術 じゅつ

棒手裏剣

roman: bō shuriken

ruby: 棒 ぼう

平手裏剣

roman: hira shuriken

ruby: 平 ひら

風魔手裏剣

roman: fūma shuriken

ruby: 風 ふう

ruby: 魔 ま

苦無

roman: kunai

ruby: 苦 く

ruby: 無 ない


手裏剣

forms:
手裏劍 (alternative kanji)
手裏剣 (canonical)
shiriken (romanization)

other: しりけん

roman: [shìríkéń]

ipa: [ɕiɾʲikẽ̞ɴ]


手料理

etymology_texts: 源自手(て) (te) + 料(りょう)理(り) (ryōri，“烹飪”)。

glosses: 自己做的饭菜，親手做的菜餚

forms:
手料理 (canonical)
te-ryōri (romanization)
てれうり (archaic)

other: てりょーり

roman: [tèryóꜜòrì]

ipa: [te̞ɾʲo̞ːɾʲi]

手作り料理

roman: tezukuri ryōri

ruby: 手 て

ruby: 作 づく

ruby: 料 りょう

ruby: 理 り

手作り

roman: tezukuri

sense: 親手做，自製


手力こう重器

glosses:
手力こう重器【しゅりょく扛じゅうき】
手动千斤顶。


手練

glosses:
手練【しゅれん】
熟练，灵巧。


手練手管

glosses:
手練手管【てれんてくだ】
花招，手腕儿。
手練手管にのる
上当。


手話

forms:
手話 (canonical)
shuwa (romanization)


手腕

glosses:
手腕【しゅわん】
本领，才干。


手扎

glosses:
手扎【てふだ】
1. 标签，名片。
2. 每人手中的牌。
手扎形(がた)
四寸照片。


朱肉

glosses:
朱肉【しゅにく】
紅色印泥。


朱筆

glosses:
朱筆【しゅひつ】
1. 朱笔。
2. 朱批。


朱墨

glosses:
朱墨【しゅずみ】
朱墨。


殊

pos_title: 釋義

glosses: 例外的。少見的。與「常」相對。


殊に

glosses: 特別，尤其，格外，更重要的是

text: 更に悪いことに

translation: 尤其更糟糕的是

roman: sara ni warui koto ni

ruby: 更 さら

ruby: 悪 わる

forms:
殊に (canonical)
kotoni (romanization)

other: ことに

roman: [kóꜜtònì]

ipa: [ko̞to̞ɲ̟i]

とりわけ

roman: toriwake

格別

roman: kakubetsu

ruby: 格 かく

ruby: 別 べつ

特に

roman: tokuni

ruby: 特 とく

notes: 本詞通常使用平假名表記。


殊更

pos_title: 副词

text: 暑い日に殊更出掛けることもない。

translation: 大热天的不必特意出门。

roman: Atsui hi ni kotosara dekakeru koto mo nai.

ruby: 暑 あつ

ruby: 日 ひ

ruby: 殊更 ことさら

ruby: 出掛 でか

text: 彼の声は殊更よく響く。

translation: 他的声音格外响亮。

roman: Kare no koe wa kotosara yoku hibiku.

ruby: 彼 かれ

ruby: 声 こえ

ruby: 響 ひび

forms:
殊更 (canonical)
kotosara (romanization)

other: ことさら

roman: [kòtósárá]

ipa: [ko̞to̞sa̠ɾa̠]


殊更

forms:
殊更 (canonical)
kotosara (romanization)
殊更な (attributive)
殊更に (continuative)
殊更だろ (stem)
殊更で (stem)
殊更だ (stem)
殊更な (stem)
殊更なら (stem)
殊更であれ (stem)
殊更ではない (informal negative)
殊更じゃない (informal negative)
殊更だった (informal past)
殊更ではなかった (informal past negative)
殊更じゃなかった (informal past negative)
殊更です (formal)
殊更ではありません (formal negative)
殊更じゃありません (formal negative)
殊更でした (formal past)
殊更ではありませんでした (formal past negative)
殊更じゃありませんでした (formal past negative)
殊更で
殊更なら（ば）
殊更だったら
殊更だろう
殊更に
殊更さ

殊更めく

roman: kotosarameku

ruby: 殊 こと


殊勝

glosses:
殊勝【しゅしょう】
形动 值得钦佩，可嘉。


狩る

glosses:
狩る【かる】
他五 狩猎，打猎。


狩込み

glosses:
狩込み【かりこみ】
名•他サ 围捕(野兽、罪犯等)。


狩場

glosses:
狩場【かりば】
猎场，围场。


狩猟

glosses:
狩猟【しゅりょう】
名•自サ 狩猎，打猎。


珠

glosses: 珍珠。蛤蚌殼內分泌結成的小圓球狀物。例：明珠、珠寶、珠母、遺珠、珠簾、珠箔、剖腹藏珠、探驪得珠、滄海遺珠、魚目混珠、珠還合浦、老蚌生珠、掌上明珠。

glosses: 泛指球狀物，尤指有光澤者。例：珠子、珠兒、眼珠、胚珠、珠算、彈珠、露珠、鋼珠、數珠、淚珠、汗珠、連珠、珠聯璧合、妙語如珠。

glosses: 喻華美的文詞。例：珠流。

glosses: “珠江”的簡稱。例：珠三角。

zh_pron: zhū (zhu¹)

zh_pron: ㄓㄨ

zh_pron: chû

zh_pron: cṳ́

zh_pron: ciŏ

zh_pron: ciŭ

zh_pron: zhū

zh_pron: jhu

zh_pron: jū

zh_pron: ju

zh_pron: чжу

roman: čžu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵⁵/

zh_pron: jyū

zh_pron: zu^ˊ

zh_pron: tsy^平

zh_pron: tsyu

zh_pron: /*tjo/


珠

glosses: 【たま】 → たま [玉・珠・球・弾]

glosses:
【たま】 → たま [玉・珠・球・弾]
玉，寶石，珍珠。

glosses:
【たま】 → たま [玉・珠・球・弾]
（算盤）子兒。


珠

glosses: 진주(眞珠ㆍ珍珠). 珍珠。


珠

glosses: (Danh) Lượng từ: hạt, viên, giọt (những vật có hình hạt tròn). 量詞。粒、滴、珠。


珠玉

glosses:
珠玉【しゅぎょく】
1. 真珠和宝石，珠宝。
2. 宝贵，珍贵。


珠算

glosses:
珠算【じゅざん】
珠算。


種ゲージ

glosses:
種ゲージ【たね gauge】
标准规，校对规。


種ダイス

glosses:
種ダイス【たね dies】
1. 标准模。
2. 标准板牙。


種タップ

glosses:
種タップ【たね tap】
板牙丝锥，标准丝锥。


種ペイント

glosses:
種ペイント【たね paint】
颜料油漆。


種瓦

glosses:
種瓦【たねがわら】
玻璃熔池耐火砖。


種間交雑

glosses:
種間交雑【しゅかんこうざつ】
种间杂交。


種間鱗

glosses:
種間鱗【しゅかんりん】
种子间鳞片。


種結晶

glosses:
種結晶【たねけっしょう】
籽晶。


種子

glosses: 裸子植物和被子植物的胚珠經授粉受精後長成的結構

classifier: 粒

classifier: 顆

classifier: 颗

classifier: 個

classifier: 个

glosses: (～選手, ～球員) 實力較好的選手

text: 因此，下載的人越多，提供的頻寬也越多，種子也會越來越多，下載速度就越快。

roman: Yīncǐ, xiàzǎi de rén yuè duō, tígōng de pínkuān yě yuè duō, zhǒngzi yě huì yuè lái yuè duō, xiàzǎi sùdù jiù yuè kuài.

ref: 2005年，尤晓东，《Internet应用基础教程》，第2版，第81頁

text: 因此，下载的人越多，提供的频宽也越多，种子也会越来越多，下载速度就越快。

ref: 2005年，尤晓东，《Internet应用基础教程》，第2版，第81頁

text: 不過，使用BT也需要注意的地方，如使用BT的客戶端軟件下載完以後，硬盤上就多了一顆BT種子，此時，最好不好關閉BT軟件，否則網絡中就少了一顆BT種子，如果大家都那麼自私，BT將不復存在。

roman: Bùguò, shǐyòng BT yě xūyào zhùyì de dìfang, rú shǐyòng BT de kèhùduān ruǎnjiàn xiàzǎi wán yǐhòu, yìngpán shàng jiù duō le yī kē BT zhǒngzi, cǐshí, zuìhǎo bùhǎo guānbì BT ruǎnjiàn, fǒuzé wǎngluò zhōng jiù shào le yī kē BT zhǒngzi, rúguǒ dàjiā dōu nàme zìsī, BT jiāng bùfù cúnzài.

ref: 2005年，于文强、李冬，《电脑上网短训教程与上机指导》, 第93頁

text: 不过，使用BT也需要注意的地方，如使用BT的客户端软件下载完以后，硬盘上就多了一颗BT种子，此时，最好不好关闭BT软件，否则网络中就少了一颗BT种子，如果大家都那么自私，BT将不复存在。

ref: 2005年，于文强、李冬，《电脑上网短训教程与上机指导》, 第93頁

text: 例如：兩個月前的BT資源，現在多半是無效的，也就是通常說的「沒種子了」。

roman: Lìrú: liǎng ge yuè qián de BT zīyuán, xiànzài duōbàn shì wúxiào de, yě jiùshì tōngcháng shuō de “méi zhǒngzǐ le”.

ref: 2009年，FF，BT之后是电驴——网际快车3.0电驴功能实测，刊載於《网络与信息》，第8期

text: 例如：两个月前的BT资源，现在多半是无效的，也就是通常说的「没种子了」。

glosses: (～文件, ～檔案, ～檔) 透過對等網路獲得的資料

text: 下載TorrentFetcher檔案，這是一個桌面端的BT種子搜尋器，使用BT時最麻煩的就是找不到好的種子，而這款軟體可以幫助我們解決問題。

roman: Xiàzài TorrentFetcher dǎng'àn, zhè shì yī ge zhuōmiànduān de BT zhǒngzǐ sōuxúnqì, shǐyòng BT shí zuì máfán de jiùshì zhǎobùdào hǎo de zhǒngzǐ, ér zhè kuǎn ruǎntǐ kěyǐ bāngzhù wǒmen jiějué wèntí.

ref: 2009年，PCuSER研究室，《Download 網路密技王》第13期，第13頁

text: 下载TorrentFetcher档案，这是一个桌面端的BT种子搜寻器，使用BT时最麻烦的就是找不到好的种子，而这款软体可以帮助我们解决问题。

text: 在P2P下載中，網絡內容提供者包括兩種情況，一是源文件的發佈者，包括P2P資源發布網站和個人終端用戶兩種，其行為表現為直接發佈源文件、上傳種子供他人下載

roman: Zài P2P xiàzǎi zhōng, wǎngluò nèiróng tígōngzhě bāokuò liǎng zhǒng qíngkuàng, yī shì yuán wénjiàn de fābùzhě, bāokuò P2P zīyuán fābù wǎngzhàn hé gèrén zhōngduān yònghù liǎng zhǒng, qí xíngwéi biǎoxiàn wèi zhíjiē fābù yuán wénjiàn, shàngchuán zhǒngzǐ gōng tārén xiàzǎi

ref: 2014年，陈志刚、李山河，P2P下载的刑法考量与应对，刊載於《中国刑事法杂志》第4期

text: 在P2P下载中，网络内容提供者包括两种情况，一是源文件的发布者，包括P2P资源发布网站和个人终端用户两种，其行为表现为直接发布源文件、上传种子供他人下载

text: uTorrent介面簡易，可以開啟到各大論壇的BT種子，取出種子中的檔案！

roman: UTorrent jièmiàn jiǎnyì, kěyǐ kāiqǐ dào gè dà lùntán de BT zhǒngzǐ, qǔchū zhǒngzǐ zhōng de dàng'àn!

ref: 2015年，超媒體編輯組，《零費用！免費任用網上資源》，第97頁

text: uTorrent介面简易，可以开启到各大论坛的BT种子，取出种子中的档案！

ref: 2015年，超媒體編輯組，《零費用！免費任用網上資源》，第97頁

forms:
种子 (Simplified-Chinese)
種籽 (Traditional-Chinese alternative)
种籽 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: zhǒngzi

zh_pron: zhǒngzǐ

zh_pron: ㄓㄨㄥˇ ˙ㄗ

zh_pron: ㄓㄨㄥˇ ㄗˇ

zh_pron: zung² zi²

zh_pron: chúng-chṳ́

zh_pron: chéng-chí

zh_pron: jhǒngzi̊h

zh_pron: jǔng-dz

zh_pron: чжунцзы

roman: čžunczy

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

zh_pron: zhóngzǐ

zh_pron: jhǒngzǐh

zh_pron: jǔng-dž

zh_pron: joongtzyy

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 冢子

homophone: 種子

homophone: 种子

zh_pron: júng jí

zh_pron: dzung² dzi²

zh_pron: zung² ji²

ipa: /t͡sʊŋ³⁵ t͡siː³⁵/

zh_pron: zung^ˋ zii^ˋ

zh_pron: zung³ zi³

ipa: /t͡suŋ³¹ t͡sɨ³¹/

zh_pron: tsíng-tsí

zh_pron: zefngcie

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹/

zh_pron: tson^去 tsy

ipa: /t͡soŋ³³ t͡sz̩⁴⁴/

bijèh

sense: 植物學

source: 種子/翻譯

ピイェ

roman: piye

タネ

roman: tane

𒆰

roman: NUMUN

بِزِر

roman: bizir

زرّيعة

roman: zərriʿa

ܙܪܥܐ

roman: zarʿā


種子

forms:
種子 (canonical)
shushi (romanization)

other: しゅし

roman: [shúꜜshì]

ipa: [ɕɨ̥ɕi]


種子

forms:
jongja (romanization)
종자 (hangeul)


種子消毒

glosses:
種子消毒【しゅししょうどく】
种子消毒。


種子植物

glosses:
種子植物【しゅししょくぶつ】
种子植物。


種歯車

glosses:
種歯車【たねはぐるま】
基准齿轮，标准齿轮。


亜アンチモン酸

glosses:
亜アンチモン酸【あantimon さん】
亚锑酸。


種種

forms: 种种 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǒngzhǒng

zh_pron: ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: zung² zung²

zh_pron: chúng-chúng

zh_pron: chióng-chióng

zh_pron: zêng² zêng²

zh_pron: zhóngzhǒng

zh_pron: jhǒngjhǒng

zh_pron: jǔng-jǔng

zh_pron: joongjoong

zh_pron: чжунчжун

roman: čžunčžun

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: júng júng

zh_pron: dzung² dzung²

ipa: /t͡sʊŋ³⁵ t͡sʊŋ³⁵/

zh_pron: zung^ˋ zung^ˋ

zh_pron: zung³ zung³

ipa: /t͡suŋ³¹ t͡suŋ³¹/

zh_pron: tsióng-tsióng

zh_pron: ciofngciorng

ipa: /t͡si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɔŋ⁵³/

ipa: /t͡si̯ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯ɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /t͡si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɔŋ⁵³/

ipa: /t͡si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɔŋ⁵³/

ipa: /t͡si̯ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ɔŋ⁴¹/

zh_pron: tséng tséng

ipa: /t͡seŋ⁵²⁻³⁵ t͡seŋ⁵²⁻²¹/


種種

glosses: 名•副•形动 种种，多种。


亜アンチモン酸塩

glosses:
亜アンチモン酸塩【あ antimon さんえん】
亚锑酸盐。


種晶

glosses:
種晶【たねしょう】
籽晶。


亜セレン酸

forms:
亞セレン酸 (alternative kanji)
亜セレン酸 (canonical)
aserensan (romanization)

ipa: [a̠se̞ɾẽ̞ɰ̃sã̠ɴ]


亜セレン酸ナトリウム

glosses:
亜セレン酸ナトリウム【あ selen さん natrium】
亚硒酸钠。


種上げ針

glosses:
種上げ針【たねあげばり】
起模棒，起模针。


亜セレン酸塩

glosses:
亜セレン酸塩【あ selen さんえん】
亚硒酸盐。


亜ヒ酸

glosses:
亜ヒ酸【あ砒さん】
亚砷酸。


種定盤

glosses:
種定盤【たねじょうばん】
基准平台。


亜ひ酸ナトリウム

glosses:
亜ひ酸ナトリウム【あ砒さん (德) ŋatrium】
亚砷酸钠。


種痘

glosses:
種痘【しゅとう】
名•自サ 种痘，种牛痘。


種特異性

glosses:
種特異性【しゅとくいせい】
种专一性。


亜ヒ酸塩

glosses:
亜ヒ酸塩【あ砒さんえん】
亚砷酸盐。


種板

glosses:
種板【たねいた】
始极片。


亜ひ酸銅

glosses:
亜ひ酸銅【あ砒さんどう】
亚砷酸铜。


種皮

glosses:
種皮【しゅひ】
种(子的)皮。


亜りん酸

glosses:
亜りん酸【あ磷さん】
亚磷酸。


種苗

glosses:
種苗【しゅびょう】
1. (植物的)种子，幼苗。
2. 鱼苗。


亜りん酸ナトリウム

glosses:
亜りん酸ナトリウム【あ磷さん (德) ŋatrium】
亚磷酸钠。


種別

forms: 种别 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǒngbié

zh_pron: ㄓㄨㄥˇ ㄅㄧㄝˊ

zh_pron: jhǒngbié

zh_pron: jǔng-byé

zh_pron: joongbye

zh_pron: чжунбе

roman: čžunbe

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛ³⁵/


種別

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛ³⁵/


種別

forms:
種別 (canonical)
shubetsu (romanization)

other: しゅべつ

roman: [shùbétsú]

roman: [shúꜜbètsù]

ipa: [ɕɨbe̞t͡sɨ]


種別

forms:
種別する (canonical)
shubetsu suru (romanization)
種別し (continuative)
種別した (past)
種別し (imperfective)
種別し (continuative)
種別する (terminal)
種別する (attributive)
種別すれ (hypothetical)
種別せよ (imperative)
種別しろ (imperative)
種別される
種別させる (causative)
種別さす (causative)
種別できる
種別しよう
種別しない
種別せず
種別します (formal)
種別した
種別して
種別すれば


種別

forms:
jongbyeol (romanization)
종별 (hangeul)


亜りん酸塩

glosses:
亜りん酸塩【あ磷さんえん】
亚磷酸盐。


種変り

glosses:
種変り【たねかわり】
异父同母。


亜遺伝子

glosses:
亜遺伝子【あいでんし】
亚基因。


種本

glosses:
種本【たねほん】
编书等用的 参考书，蓝本。


亜沿岸帯

glosses:
亜沿岸帯【あえんがんたい】
亚滨海带。


種明かし

glosses:
種明かし【たねあかし】
名•自サ 揭穿秘密。
手品の種明かしをする
揭开变戏法的秘密。


亞鉛

etymology_texts: 和製漢語（和製漢語），借自日語 亜鉛(あえん) (aen)。

glosses: 化合價為 +2 價的金屬鉛

forms: 亚铅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yàqiān

zh_pron: ㄧㄚˋ ㄑㄧㄢ

zh_pron: aa³ jyun⁴

zh_pron: ā-iòng

zh_pron: a-iân

zh_pron: a¹ ing⁵

zh_pron: a¹ êng⁵

zh_pron: a¹ iang⁵

zh_pron: yàcian

zh_pron: yà-chyān

zh_pron: yahchian

zh_pron: яцянь

roman: jacjanʹ

ipa: /jä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: a yùhn

zh_pron: aa³ jyn⁴

zh_pron: a³ yun⁴

ipa: /aː³³ jyːn²¹/

ipa: /a³³⁻²¹ yoŋ⁵³/

zh_pron: a'ieen

ipa: /a⁴⁴⁻²² i̯ɛn²⁴/

ipa: /a³³ i̯ɛn²⁴/

ipa: /a⁴⁴⁻²² i̯ɛn¹³/

ipa: /a⁴⁴⁻³³ i̯ɛn²⁴/

ipa: /a⁴⁴⁻³³ i̯ɛn²³/

zh_pron: a îng

zh_pron: a êng

zh_pron: a iâng

ipa: /a³³⁻²³ iŋ⁵⁵/

ipa: /a³³⁻²³ eŋ⁵⁵/

ipa: /a³³⁻²³ iaŋ⁵⁵/

鍍鋅鐵

roman: dùxīntiě

sense: 白鐵

鐵絲

sense: 鐵絲


亞鉛

glosses: 아연 (ayeon)的漢字：鋅。

forms:
ayeon (romanization)
아연 (hangeul)


種目

forms:
種目 (canonical)
shumoku (romanization)
しゆもく (archaic)

other: しゅもく

roman: [shùmókú]

roman: [shúꜜmòkù]

ipa: [ɕɨmo̞kɯ̟]


種目

forms:
jongmok (romanization)
종목 (hangeul)


亜鉛エチル

glosses:
亜鉛エチル【あえん ethyl】
二乙(基)锌。


種油

glosses:
種油【たねあぶら】
菜籽油。


亜鉛クロム

glosses:
亜鉛クロム【あえん chrome】
锌铬黄。


種類

glosses: 根据事物的性质或特征而划分的门类。

forms: 种类 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǒnglèi

zh_pron: ㄓㄨㄥˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: zung² leoi⁶

zh_pron: chúng-lui

zh_pron: chióng-lūi

zh_pron: chéng-lūi

zh_pron: jhǒnglèi

zh_pron: jǔng-lèi

zh_pron: joongley

zh_pron: чжунлэй

roman: čžunlɛj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/

zh_pron: júng leuih

zh_pron: dzung² loey⁶

zh_pron: zung² lêu⁶

ipa: /t͡sʊŋ³⁵ lɵy̯²²/

zh_pron: zung^ˋ lui

zh_pron: zung³ lui⁴

ipa: /t͡suŋ³¹ lu̯i⁵⁵/

zh_pron: tsióng-luī

zh_pron: ciofnglui

ipa: /t͡si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lu̯i³³/

ipa: /t͡si̯ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ lu̯i⁴¹/

ipa: /t͡si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lu̯i²²/

ipa: /t͡si̯ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ lu̯i³³/

zh_pron: tsíng-luī

zh_pron: zefnglui

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ lu̯i³³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ lu̯i⁴¹/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ lu̯i³³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ lu̯i²²/


種類

glosses:
種類【しゅるい】
种类。


亜鉛ダイカスト

glosses:
亜鉛ダイカスト【あえん diecast】
压铸锌。


腫瘍

glosses:
腫瘍【しゅよう】
肿瘤。


亜鉛ダイカスト合金

glosses:
亜鉛ダイカスト合金【あえん diecast ごうきん】
压铸锌合金。


腫瘍形成

glosses:
腫瘍形成【しゅようけいせい】
肿瘤形成。


亜鉛めっき

glosses:
亜鉛めっき【あえん 鍍金】
镀锌。


亜鉛めっき鋼

glosses:
亜鉛めっき鋼【あえん鍍金こう】
镀锌钢。


趣意

glosses:
趣意【しゅい】
1. 宗旨，目的。
2. (文章等的)中心思想。


亜鉛めっき鋼管

glosses:
亜鉛めっき鋼管【あえん鍍金こうかん】
镀锌钢管。


趣向

glosses:
趣向【しゅこう】
趣旨，主意，想法。
趣向をこらす
动脑筋，下功夫。


亜鉛めっき鋼板

glosses:
亜鉛めっき鋼板【あえん 鍍金 こうばん】
镀锌钢板，镀锌钢皮。


趣旨

glosses:
趣旨【しゅし】
宗旨，旨趣，意图，意思。


亜鉛めっき鉄

glosses:
亜鉛めっき鉄【あえん鍍金てつ】
镀锌铁(皮)。


亜鉛めっき鉄線

glosses:
亜鉛めっき鉄線【あえん鍍金てっせん】
镀锌铁丝。


亜鉛レーザ

glosses:
亜鉛レーザ【あえん laser】
锌离子激光器。


亜鉛引ガス管

glosses:
亜鉛引ガス管【あえんびき gas かん】
镀锌管。


酒かす

glosses:
酒かす【さけ粕】
酒糟。


亜鉛黄

glosses:
亜鉛黄【あえんき】
锌黄。


酒宴

glosses:
酒宴【しゅえん】
酒宴，酒席。


亜鉛華

etymology_texts: 複合詞，源自亜(あ)鉛(えん) (aen，“鋅”) + 華(か) (ka)。

forms:
亞鉛華 (alternative kanji)
亜鉛華 (canonical)
aenka (romanization)
あえんくわ (archaic)

other: あえんか

roman: [àéńká]

ipa: [a̠ẽ̞ŋka̠]

亜鉛華軟膏

roman: aenka nankō

ruby: 亜 あ

ruby: 鉛 えん

ruby: 華 か

ruby: 軟 なん

ruby: 膏 こう


酒屋

glosses:
酒屋【さかや】
酒店，卖酒的人。


亜鉛基合金

glosses:
亜鉛基合金【あえんきごうきん】
锌基合金。


酒気

forms:
酒氣 (alternative kanji)
酒気 (canonical)
shuki (romanization)

ipa: [ɕɨkʲi]


亜鉛合金

glosses:
亜鉛合金【あえんごうきん】
锌合金。


酒手

glosses:
酒手【さかて】
1. 酒钱。
2. 小费。


亜鉛合金ダイカスト

glosses:
亜鉛合金ダイカスト【あえんごうきん diecast】
锌合金压铸(件)。


酒場

glosses:
酒場【さかば】
酒馆，酒吧间。


亜鉛黒

glosses:
亜鉛黒【あえんくろ】
锌黑。


亜鉛酸ソーダ

glosses:
亜鉛酸ソーダ【あえんさん soda】
锌酸钠。


酒盛り

forms:
酒盛り (canonical)
sakamori (romanization)

other: さかもり

roman: [sàkámórí]

roman: [sàkámóríꜜ]

ipa: [sa̠ka̠mo̞ɾʲi]


亜鉛酸塩

glosses:
亜鉛酸塩【あえんさんえん】
锌酸盐。


亜鉛焼

glosses:
亜鉛焼【あえんやき】
粉镀锌，锌粉热镀。


亜鉛青銅

glosses:
亜鉛青銅【あえんせいどう】
锌青铜。


亜鉛鉄板

etymology_texts: 複合詞，源自亜(あ)鉛(えん) (aen，“鋅”) + 鉄板(てっぱん) (teppan，“鐵板”)。

forms:
亞鉛鐵板 (alternative kanji)
亜鉛鉄板 (canonical)
aen teppan (romanization)
あえんてつぱん (archaic)

other: あえんてっぱん

roman: [àéńtéꜜppàǹ]

ipa: [a̠ẽ̞nte̞p̚pã̠ɴ]

トタン板

roman: totan ita

ruby: 板 いた


酒石酸アンチモニルカリウム

glosses:
酒石酸アンチモニルカリウム【しゅせきさん antimonyl kalium】
酒石酸氧锑钾，吐酒石。


亜鉛当量

glosses:
亜鉛当量【あえんとうりょう】
锌当量。


酒石酸アンモニウム

glosses:
酒石酸アンモニウム【しゅせきさん ammonium】
酒石酸铵。


亜鉛板

glosses:
亜鉛板【あえんばん】
锌片，锌板。


酒石酸カリウム

glosses:
酒石酸カリウム【しゅせきさん kalium】
酒石酸钾。


亜鉛末

glosses:
亜鉛末【あえんまつ】
锌屑，锌粉。


酒石酸ソーダカリ

glosses:
酒石酸ソーダカリ【しゅせきさん soda kali】
酒石酸钾钠。


亜塩化アンチモン

glosses:
亜塩化アンチモン【あえんか antimon】
二氯化锑。


酒石酸ナトリウムカリウム

glosses:
酒石酸ナトリウムカリウム【しゅせきさん natriumkalium】
酒石酸钠钾。


亜塩化パラジウム

glosses:
亜塩化パラジウム【あえんか palladium】
氯化钯。


酒石石

glosses:
酒石石【しゅせきせき】
酒石酸氧锑钾，吐酒石。


亜塩化鉄

glosses:
亜塩化鉄【あえんかてつ】
氯化亚铁。


酒乱

glosses:
酒乱【しゅらん】
耍酒疯，酒狂。


亜音速流

glosses:
亜音速流【あおんそくりゅう】
亚音速流。


亜音速流れ

glosses:
亜音速流れ【あおんそくながれ】
亚音速流。


首かせ

glosses:
首かせ【くび枷】
1. 枷。
2. 累赘，束缚。


亜寒帯

forms:
亞寒帶 (alternative kanji)
亜寒帯 (canonical)
akantai (romanization)

other: あかんたい

roman: [àkáńtáí]

roman: [àkáꜜǹtàì]

ipa: [a̠kã̠nta̠i]


首つり

glosses:
首つり【くびつり】
上吊(的人)。


亜寒帯気候

glosses:
亜寒帯気候【あかんたいきこう】
副极带气候。


首っ引き

glosses:
首っ引き【くびっぴき】
名•自サ
书等 不离手地看。
辞書と首っ引きで勉強する
手不离字典地用功。


亜寒帯林

glosses:
亜寒帯林【あかんたいりん】
亚寒带森林。


亜共晶

glosses:
亜共晶【あきょうしょう】
亚共晶。


首位

glosses:
首位【しゅい】
首位，第一位。


亜共晶鋳鉄

glosses:
亜共晶鋳鉄【あきょうしょうちゅうてつ】
亚共晶铸铁。


亜共析

glosses:
亜共析【あきょうせき】
亚共析。


亜共析鋼

glosses:
亜共析鋼【あきょうせきこう】
亚共析钢。


首筋

forms:
頚筋 (alternative kanji)
頸筋 (alternative kanji)
首筋 (canonical)
kubisuji (romanization)
くびすぢ (archaic)

other: くびすじ

roman: [kùbísújí]

ipa: [kɯ̟bʲisɨʑi]

首筋元

roman: kubisujimoto

ruby: 首筋元 くびすじもと


亜共析晶

glosses:
亜共析晶【あきょうせきしょう】
亚共析晶。


亜群集

glosses:
亜群集【あぐんしゅう】
亚植物群丛。


首肯

glosses:
首肯【しゅこん】
名•自他サ 首肯，同意。


亜綱

glosses:
亜綱【あこう】
〈动〉亚纲。


首実検

glosses:
首実検【くびじっけん】
名•他サ
1. (古代战场上)验首级。
2. 当面查对(是否其人)。


首唱

glosses:
首唱【しゅしょう】
名•自他サ 首倡。


亜高山帯

glosses:
亜高山帯【あこうざんたい】
亚高山带。


首飾り

forms:
頸飾り (alternative kanji)
首飾 (alternative kanji)
首飾り (canonical)
kubikazari (romanization)

other: くびかざり

roman: [kùbíkáꜜzàrì]

ipa: [kɯ̟bʲika̠za̠ɾʲi]

ネックレス

roman: nekkuresu


亜高木

glosses:
亜高木【あこうぼく】
乔木(性)。


首振り扇風機

glosses:
首振り扇風機【くびふりせんぷうき】
摇头风扇。


亜酸化鉛

glosses:
亜酸化鉛【あさんかなまり】
一氧化二铅。


首席

zh_pron: shǒuxí

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ

zh_pron: sau² zik⁶

zh_pron: siú-si̍t

zh_pron: siú-se̍k

zh_pron: shǒusí

zh_pron: shǒu-syí

zh_pron: shooushyi

zh_pron: шоуси

roman: šousi

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/

zh_pron: sáu jihk

zh_pron: sau² dzik⁹

zh_pron: seo² jig⁶

ipa: /sɐu̯³⁵ t͡sɪk̚²/

zh_pron: siwsit

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ sit̚¹²¹/

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴/

zh_pron: siú-si̍k

zh_pron: siwsek

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪk̚⁴/

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪk̚⁴/

ipa: /si̯u⁴⁴⁵⁻³³ sek̚⁴/


首席

text: 首席投資官

roman: shǒuxí tóuzīguān

text: 首席投资官

text: 首席技術顧問

roman: shǒuxí jìshù gùwèn

text: 首席技术顾问

text: 首席策略分析師

roman: shǒuxí cèlüè fēnxīshī

text: 首席策略分析师

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/

ipa: /sɐu̯³⁵ t͡sɪk̚²/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ sit̚¹²¹/

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ sit̚²⁴/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪk̚⁴/

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪk̚⁴/

ipa: /si̯u⁴⁴⁵⁻³³ sek̚⁴/


首席

glosses: 職位最高、居領導地位者。

forms:
首席 (canonical)
shuseki (romanization)

ipa: [ɕɨse̞kʲi]

수석

roman: suseok


首席

glosses: 수석 (suseok)的漢字：最重要的人物；居領導地位者。

forms:
suseok (romanization)
수석 (hangeul)


亜酸化窒素

etymology_texts: 源自 亜 (a-，“亞，氧原子數較少的”) + 酸化 (sanka，“氧化”) + 窒素 (chisso，“氮”)。

forms:
亞酸化窒素 (alternative kanji)
亜酸化窒素 (canonical)
asanka chisso (romanization)
あさんくわちつそ (archaic)

other: あさんかちっそ

roman: [àsáńká chíꜜssò]

ipa: [a̠sã̠ŋka̠ t͡ɕisːo̞]

一酸化二窒素

roman: issanka nichisso

sense: 一氧化二氮，氧化亚氮


首切り

etymology_texts: 複合詞，源自首(くび) (kubi) + 切(き)り (kiri，動詞切(き)る (kiru，“切、剪、鋸、砍、割、截斷”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))。

text: 会社は経営不振の為十人の首切りをした。

translation: 公司因經營狀況不理想而解雇了十人。

roman: Kaisha wa keiei fushin no tame jū nin no kubikiri o shita.

ruby: 会 かい

ruby: 社 しゃ

ruby: 経 けい

ruby: 営 えい

ruby: 不 ふ

ruby: 振 しん

ruby: 為 ため

ruby: 十 じゅう

ruby: 人 にん

ruby: 首 くび

ruby: 切 き

glosses: 武士用來砍下對手頭顱的短刀

forms:
首切 (alternative kanji)
首斬り (alternative kanji)
首斬 (alternative kanji)
首切り (canonical)
kubikiri (romanization)

other: くびきり

roman: [kùbíkírí]

roman: [kùbíkíríꜜ]

ipa: [kɯ̟bʲikʲiɾʲi]

斬罪(ざんざい)

sense: 斬首

免(めん)職(しょく)

sense: 撤職

首(くび)掻(か)き刀(がたな)

sense: 武器


亜酸化銅

glosses:
亜酸化銅【あさんかどう】
氧化亚铜，一氧化铜。


首相

text: 是時眾中惟首相王珪因奏延安郡王當為皇太子，餘人無語。

roman: Shì shí zhòng zhōng wéi shǒuxiàng Wáng Guī yīn zòu Yán'ān Jùnwáng dāng wéi huángtàizǐ, yú rén wúyǔ.

ref: 宋·邵博《聞見後錄》卷二

text: 是时众中惟首相王珪因奏延安郡王当为皇太子，余人无语。

ref: 宋·邵博《聞見後錄》卷二

zh_pron: shǒuxiàng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: sau² soeng³

zh_pron: sú-siong

zh_pron: siú-siòng

zh_pron: siú-siàng

zh_pron: shǒusiàng

zh_pron: shǒu-syàng

zh_pron: shooushianq

zh_pron: шоусян

roman: šousjan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

homophone: 手相

homophone: 首相

zh_pron: sáu seung

zh_pron: seo² sêng³

ipa: /sɐu̯³⁵ sœːŋ³³/

zh_pron: su^ˋ xiong

zh_pron: su³ xiong⁴

ipa: /su³¹ si̯oŋ⁵⁵/

zh_pron: siwsioxng

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ¹¹/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ²¹/

ipa: /si̯u⁴⁴⁵⁻³³ si̯ɔŋ²¹/

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɔŋ²¹/

zh_pron: siwsiaxng

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯aŋ²¹/

eerste minister

sense: 內閣首腦

رَئِيسَة وُزَرَاء

roman: raʔīsat wuzarāʔ

رَئِيسَة حُكُومَة

roman: raʔīsat ḥukūma

رَئيس وُزَراء

roman: raʔīs wuzarāʔ

ܪܹܝܫ ܫܲܪܝܼܪܹ̈ܐ

roman: rēš šārīre

ראש ממשלה

alt: רֹאשׁ־מֶמְשָׁלָה

首相

roman: しゅしょう, shushō

notes: 參見總理／总理 (zǒnglǐ)。


首相

text: ドイツの首相

translation: 德國總理

roman: Doitsu no Shushō

ruby: 首 しゅ

ruby: 相 しょう

forms:
首相 (canonical)
shushō (romanization)
しゆしやう (archaic)

other: しゅしょー

roman: [shùshóó]

ipa: [ɕɨɕo̞ː]


首相

forms:
susang (romanization)
수상 (hangeul)


首相

glosses: thủ tướng的漢字


亜酸化銅整流器

glosses:
亜酸化銅整流器【あさんかどうせいりゅうき】
氧化亚铜整流器。


首長

glosses:
首長【しゅちょう】
首长。


亜酸化物

glosses:
亜酸化物【あさんかぶつ】
低氧化物。


亜種

forms:
亞種 (alternative kanji)
亜種 (canonical)
ashu (romanization)

other: あしゅ

roman: [áꜜshù]

ipa: [a̠ɕɨ]


首脳

glosses:
首脳【しゅのう】
首脑，领导人。


亜硝酸

glosses:
亜硝酸【あしょうさん】
亚硝酸。


首班

glosses:
首班【しゅはん】
1. 首席。
2. 总理大臣。


亜硝酸アミル

glosses:
亜硝酸アミル【あしょうさん amyl】
亚硝酸(正)戊酯。


首尾

zh_pron: shǒuwěi

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄟˇ

zh_pron: sau² mei⁵

zh_pron: siú-bér

zh_pron: siú-bé

zh_pron: siú-bóe

zh_pron: shóuwěi

zh_pron: shǒu-wěi

zh_pron: shoouwoei

zh_pron: шоувэй

roman: šouvɛj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sáu méih

zh_pron: seo² méi⁵

ipa: /sɐu̯³⁵ mei̯¹³/

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ bə⁵⁵⁴/

zh_pron: siw'bea

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ be⁵³/

zh_pron: siú-bué

zh_pron: siw'boea

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ bu̯e⁵³/

首尾

roman: shubi

ruby: 首尾 しゅび

수미(首尾)

roman: sumi


首尾

forms:
首尾 (canonical)
shubi (romanization)


亜硝酸アンモニウム

glosses:
亜硝酸アンモニウム【あしょうさん ammonium】
亚硝酸铵。


首府

glosses: 行政區域的主要城市； 省治所在地

text: 銀川是寧夏回族自治區的首府。

roman: Yínchuān shì Níngxià Huízú Zìzhìqū de shǒufǔ.

text: 银川是宁夏回族自治区的首府。

text: 布里斯班是澳大利亞昆士蘭州的首府。

roman: Bùlǐsībān shì Àodàlìyà Kūnshìlán Zhōu de shǒufǔ.

text: 布里斯班是澳大利亚昆士兰州的首府。

zh_pron: shǒufǔ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄈㄨˇ

zh_pron: sau² fu²

zh_pron: siú-hú

zh_pron: shóufǔ

zh_pron: shǒu-fǔ

zh_pron: shooufuu

zh_pron: шоуфу

roman: šoufu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sáu fú

zh_pron: seo² fu²

ipa: /sɐu̯³⁵ fuː³⁵/

zh_pron: siw'huo

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ hu⁵³/

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ hu⁵⁵⁴/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ hu⁵³/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ hu⁵³/

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ hu⁴¹/

notes: 在現代，一個國家政治決策的中心城市稱為國都／国都 (guódū)、首都 (shǒudū)，指稱行政區的中心城市用首府 (shǒufǔ)、省會／省会 (shěnghuì)。京城 (jīngchéng)、京都 (jīngdū)、京邑 (jīngyì)、都城 (dūchéng)等稱呼更常用於文言文中。


首府

forms:
首府 (canonical)
shufu (romanization)

other: しゅふ

roman: [shúꜜfù]

ipa: [ɕɨɸɯ̟]


首府

glosses: 수부 (subu)的漢字：行政區域的主要城市。

forms:
subu (romanization)
수부 (hangeul)


首府

glosses: thủ phủ (“首都”)的漢字


亜硝酸イオン

glosses:
亜硝酸イオン【あしょうさん ion】
亚硝酸离子。


首謀

glosses:
首謀【しゅぼう】
主谋，首恶。


亜硝酸エステル

glosses:
亜硝酸エステル【あしょうさん ester】
亚硝酸酯。


首領

forms: 首领 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒulǐng

zh_pron: shǒuling

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: ㄕㄡˇ ˙ㄌㄧㄥ

zh_pron: shóulǐng,shǒuling

zh_pron: shǒuli̊ng

zh_pron: shǒu-lǐng-

zh_pron: shǒu-ling

zh_pron: shoouliing

zh_pron: шоулин

roman: šoulin, šoulin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ liŋ²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴ liŋ⁴/


首領

glosses:
首領【しゅりょう】
首领，头目。


亜硝酸エチル

glosses:
亜硝酸エチル【あしょうさん ethyl】
亚硝酸乙酯。


首輪

forms: 首轮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒulún

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: sau² leon⁴

zh_pron: shǒu-lwún

zh_pron: shoouluen

zh_pron: шоулунь

roman: šoulunʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/

zh_pron: sáu lèuhn

zh_pron: sau² loen⁴

zh_pron: seo² lên⁴

ipa: /sɐu̯³⁵ lɵn²¹/


首輪

glosses: (猫、狗等的)項圈、颈圈。

forms:
首輪 (canonical)
kubiwa (romanization)

ipa: [kɯ̟bʲiβ̞a̠]


亜硝酸カリウム

glosses:
亜硝酸カリウム【あしょうさん kalium】
亚硝酸钾。


亜硝酸コバルトナトリウム

glosses:
亜硝酸コバルトナトリウム【あしょうさん cobalt natrium】
钴亚硝酸钠。


儒ごん

glosses:
儒ごん【じゅ艮】
儒艮，人鱼。


亜硝酸ナトリウム

glosses:
亜硝酸ナトリウム【あしょうさん natrium】
亚硝酸钠。


儒學

forms: 儒学 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rúxué

zh_pron: ㄖㄨˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: jyu⁴ hok⁶

zh_pron: ṳ̀-hŏk

zh_pron: lû-ha̍k

zh_pron: jû-ha̍k

zh_pron: jî-ha̍k

zh_pron: rúsyué

zh_pron: rú-sywé

zh_pron: rushyue

zh_pron: жусюэ

roman: žusjue

ipa: /ʐu³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: yùh hohk

zh_pron: jy⁴ hok⁹

zh_pron: yu⁴ hog⁶

ipa: /jyː²¹ hɔːk̚²/

ipa: /y⁵³⁻³³ ⁽ʰ⁻⁾ouʔ⁵/

zh_pron: lu'hak

ipa: /lu²⁴⁻¹¹ hak̚⁴/

ipa: /lu²⁴⁻²² hak̚²⁴/

ipa: /lu²⁴⁻²² hak̚⁴/

zh_pron: ju'hak

ipa: /zu²³⁻³³ hak̚⁴/

zh_pron: ji'hak

ipa: /d͡zi¹³⁻²² hak̚¹²¹/

儒家

roman: rújiā

儒教

roman: rújiào

孔教

roman: kǒngjiào


儒學

forms:
儒學 (canonical)
jugaku (romanization)


亜硝酸メチル

glosses:
亜硝酸メチル【あしょうさん methyl】
亚硝酸甲酯。


儒教

glosses: 南北朝起始的儒家信仰，與佛教、道教並列為三教

zh_pron: rújiào

zh_pron: ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: jyu⁴ gaau³

zh_pron: yì-kau

zh_pron: rhi gau^ˇ

zh_pron: ṳ̀-gáu

zh_pron: lû-kàu

zh_pron: jî-kàu

zh_pron: jû-kàu

zh_pron: rú-jyàu

zh_pron: rujiaw

zh_pron: жуцзяо

roman: žuczjao

ipa: /ʐu³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: yùh gaau

zh_pron: jy⁴ gaau³

zh_pron: yu⁴ gao³

ipa: /jyː²¹ kaːu̯³³/

zh_pron: i^ˇ gau

zh_pron: yi² gau⁴

ipa: /i¹¹ kau̯⁵⁵/

zh_pron: (r)i^ˇ gau

ipa: /(j)i¹¹ kau̯⁵⁵/

ipa: /ʒi⁵⁵ kau¹¹/

ipa: /y⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ɑu²¹³/

zh_pron: lu'kaux

ipa: /lu²⁴⁻²² kau̯⁴¹/

ipa: /lu²⁴⁻²² kau̯²¹/

ipa: /lu²⁴⁻¹¹ kau̯¹¹/

zh_pron: ji'kaux

ipa: /d͡zi¹³⁻²² kau̯²¹/

zh_pron: ju'kaux

ipa: /zu²³⁻³³ kau̯²¹/

zh_pron: zy^去 ciau

ipa: /zz̩²² t͡ɕiɔ⁴⁴/

zh_pron: nyu kaewH

儒教

roman: jukyō

ruby: 儒 じゅ

ruby: 教 きょう

유교(儒敎)

roman: yugyo

Nho giáo

roman: 儒教

literal_meaning: 學者的教導


儒教

etymology_texts: 來自漢語 儒教 (rújiào)。

forms:
儒教 (canonical)
jukyō (romanization)
じゆけう (archaic)

other: じゅきょー

roman: [júꜜkyòò]

ipa: [d͡ʑɨkʲo̞ː]

儒学

roman: Jugaku

sense: 儒學


儒教

glosses: 儒敎 (“儒學”)的另一種寫法

forms:
yugyo (romanization)
유교 (hangeul)


儒教

glosses: Nho giáo (“儒學”)的漢字


亜硝酸塩

glosses:
亜硝酸塩【あしょうさんえん】
亚硝酸盐。


儒者

glosses:
儒者【じゅしゃ】
儒者，儒家。


亜硝酸菌

glosses:
亜硝酸菌【あしょうさんきん】
亚硝酸(细)菌。


亜硝酸性窒素

glosses:
亜硝酸性窒素【あしょうさんせいちっそ】
亚硝态氮。


受かる

forms:
受かる (canonical)
ukaru (romanization)
受かり (continuative)
受かった (past)
受から (imperfective)
受かり (continuative)
受かれ (hypothetical)
受かれ (imperative)
受かられる
受からせる (causative)
受からす (causative)
受かれる
受かろう
受からない
受からず
受かります (formal)
受かった
受かって
受かれば
受から (stem)
受かり (stem)
受かれ (stem)
受かれ (stem)
受からず
受かれど
受かれば
受からば
受かりき
受かりけり
受かりつ
受かりぬ
受かれり
受かりたり
受からむ

other: うかる

roman: [ùkáꜜrù]

ipa: [ɯ̟ka̠ɾɯ̟]

合格する

roman: gōkaku suru

ruby: 合格 ごうかく

落ちる

roman: ochiru

sense: 通过，合格，及格；考上


亜硝酸窒素

glosses:
亜硝酸窒素【あしょうさんちっそ】
硝态氮，硝酸盐氮。


受け

glosses:
受け【うけ】
1. 容器。
郵菧受け
信筒。
2. 支撑物。
軸(くじ)受け
轴承。
3. 【加接头词「お」】答应。
お受けする
接受。
4. 评价，声誉。
受けがいい
受欢迎。


亜硝酸漂白

glosses:
亜硝酸漂白【あしょうさんひょうはく】
亚硝酸漂白。


亜成虫

glosses:
亜成虫【あせいちゅう】
亚成虫。


受けレール

glosses:
受けレール【うけrail】
1. (钢轨伸缩接头的)托轨。
2. (爬越辙叉的)托轨。


亜属

etymology_texts: 由亜(あ) (a-，“亞，在……之下”) + 属(ぞく) (zoku，“屬”)。和漢語 亞屬／亚属 (yàshǔ)同源。

forms:
亞屬 (alternative kanji)
亜属 (canonical)
azoku (romanization)

ipa: [a̠zo̞kɯ̟]


受け器

glosses:
受け器【うけき】
1. 接受器。
2. 受槽。


受け口

glosses:
受け口【うけぐち】
1. 收物口，收信口。
2. 兜齿。


受け石

glosses:
受け石【うけいし】
宝石轴承，宝石垫座。


亜炭ガス

glosses:
亜炭ガス【あたん gas】
褐煤气。


受け板

glosses:
受け板【うけいた】
托板，座板，承力载。


亜低木

glosses:
亜低木【あていぼく】
〈植〉半灌木。


受り皿

glosses:
受り皿【うけざら】
托盘。


亜熱帯

forms:
亞熱帶 (alternative kanji)
亜熱帯 (canonical)
anettai (romanization)

other: あねったい

roman: [ànéꜜttàì]

ipa: [a̠ne̞t̚ta̠i]


受益

zh_pron: shòuyì

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄧˋ

zh_pron: sau⁶ jik¹

zh_pron: siǔ-iak

zh_pron: siū-ek

zh_pron: shòu-yì

zh_pron: showyih

zh_pron: шоуи

roman: šoui

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 受益

homophone: 授意

zh_pron: sauh yīk

zh_pron: sau⁶ jik⁷

zh_pron: seo⁶ yig¹

ipa: /sɐu̯²² jɪk̚⁵/

ipa: /si̯u²² i̯ak̚⁵/

zh_pron: siū-ik

zh_pron: siuxeg

ipa: /si̯u³³⁻¹¹ i̯ɪk̚³²/

ipa: /si̯u²²⁻²¹ i̯ɪk̚³²/

ipa: /si̯u³³⁻²¹ i̯ɪk̚³²/

zh_pron: dzyuwX 'jiek

zh_pron: /*djuʔ qleɡ/


受益

forms:
受益 (canonical)
jueki (romanization)

ipa: [d͡ʑɨe̞kʲi]


亜熱帯気候

glosses:
亜熱帯気候【あねったいきこう】
副热带气候，亚热带气候。


受金

glosses:
受金【うけがね】
1. 轴瓦。
2. 承窝，座。
3. 托板，承载器。


亜変種

glosses:
亜変種【あへんしゅ】
亚变种。


受金押え

glosses:
受金押え【うけがねおさえ】
轴承箱压板。


亜麻

forms:
亞麻 (alternative kanji)
亜麻 (canonical)
ama (romanization)

other: あま

roman: [áꜜmà]

ipa: [a̠ma̠]


受金物

glosses:
受金物【うけかなもの】
撑条，拉杆，支持物。


亜麻糸

glosses:
亜麻糸【あまいと】
亚麻纱。


亜麻紡積

glosses:
亜麻紡積【あまぼうせき】
亚麻纺纱。


受刑

glosses:
受刑【じゅけい】
名•自サ 受刑，服刑。


亜流

glosses:
亜流【ありゅう】
单纯地模仿第一流的人，缺乏独创(的人)。
彼はビカソの亜流にすぎない
他不过是毕加索的模仿者。


亜硫酸

etymology_texts: 源自亜(あ) (a-，“含氧酸的前綴”) + 硫(りゅう)酸(さん) (ryūsan，“硫酸”)。

forms:
亞硫酸 (alternative kanji)
亜硫酸 (canonical)
aryūsan (romanization)
ありうさん (archaic)

other: ありゅうさん

roman: [àryúúsáń]

roman: [àryúꜜùsàǹ]

ipa: [a̠ɾʲɨːsã̠ɴ]


亜硫酸エステル

glosses:
亜硫酸エステル【ありゅうさん ester】
亚硫酸酯。


受口

glosses:
受口【うけぐち】
1. 浇口杯。
2. 插口，插座。
3. 承窝，座。


亜硫酸ガス

glosses:
亜硫酸ガス【ありゅうさん gas】
二氧化硫，亚硫酸酐。


受講

glosses:
受講【じゅこう】
名•自他サ 听讲，受训。


亜硫酸ガス漂白

glosses:
亜硫酸ガス漂白【ありゅうさん gas ひょうはく】
二氧化硫气漂白。


受歯車

glosses:
受歯車【うけはぐるま】
被动齿轮，从动齿轮。


亜硫酸ナトリウム

glosses:
亜硫酸ナトリウム【ありゅうさん (德) ŋatrium】
亚硫酸钠。


受持ち

glosses:
受持ち【うけもち】
担任，担当。
仕事の受持ちがかわる
负责的工作变动了。


亜硫酸パルプ

glosses:
亜硫酸パルプ【ありゅうさん pulp】
亚硫酸(盐)纸浆。


受け持つ

text: 校庭の掃除を受け持つ

translation: 负责打扫校园

roman: kōteinosōjiōkemotsu

ruby: 校庭 こうてい

ruby: 掃除 そうじ

ruby: 受 う

ruby: 持 も


亜硫酸塩

glosses:
亜硫酸塩【ありゅうさんえん】
亚硫酸盐。


受取

glosses:
受取【うけとり】
1. 收，领。
受取人
领收人。
2. 收据，收条。
受取を書く
开收据。


亜硫酸漂白

glosses:
亜硫酸漂白【ありゅうさんひょうはく】
亚硫酸漂白。


受取り

glosses:
受取り【うけとり】
接受。


亜瀝青炭

glosses:
亜瀝青炭【あれきせいたん】
次烟煤。


唖然

glosses: 驚愕，目瞪口呆，吃驚（而說不出話來）

text: 唖然たる面もち

translation: 驚呆的表情

roman: azen taru omomochi

ruby: 唖然 あぜん

ruby: 面 おも

forms:
啞然 (alternative kanji)
あ然 (alternative kanji)
唖然 (canonical)
azen (romanization)
唖然とした (attributive)
唖然たる (attributive)
唖然と (continuative)
唖然として (continuative)
唖然たら (stem)
唖然と (stem)
唖然たり (stem)
唖然たり (stem)
唖然たる (stem)
唖然たれ (stem)
唖然たれ (stem)
唖然たらず
唖然たれど
唖然たれば
唖然たらば
唖然たりき
唖然たりけり
唖然と

other: あぜん

roman: [àzéń]

ipa: [a̠zẽ̞ɴ]


受取試験

glosses:
受取試験【うけとりしけん】
验收试验，收料试验。


受賞

glosses:
受賞【じゅしょう】
名•自サ 获奖，得奖。


哀しい

glosses:
哀しい【かなしい】
形
1. 悲哀，悲伤，悲愁。
哀しい思いがする
感到悲伤。
2. 可悲。
哀しい境遇
可悲的境遇。
3. 遗憾。 ～げ～さ


受信

glosses:
受信【じゅしん】
名•他サ
1. (电信、电话等)接收，收听。
2. (电报、邮件)收报，收信，收件。
受信人
收报人，收件人。
3. 接受。


受信データ

glosses:
受信データ【じゅしんdata】
接收数据。


哀しげ

glosses:
哀しげ【かなしげ】
形动 悲哀，可怜。
哀しげな咽子(ようす)
悲哀的样子。


受信可

glosses:
受信可【じゅしんか】
准备接受。


哀れ

pos_title: 形容动词

forms:
哀れ (canonical)
aware (romanization)
あはれ (archaic)
哀れな (attributive)
哀れに (continuative)

other: あわれ

roman: [áꜜwàrè]

ipa: [a̠β̞a̠ɾe̞]


哀れ

text: 哀れを催(もよお)す

text: 悲从中来。

text: 哀れに思う

text: 觉得可怜。

forms:
哀れ (canonical)
aware (romanization)
あはれ (archaic)

天晴れ

roman: appare

ruby: 天晴 あっぱ

物の哀れ

roman: mononoaware

ruby: 物 も

ruby: 哀 のあわ


受信機

glosses:
受信機【じゅしんき】
接收机，收信器。


哀れむ

text: その情哀れむべきものがある

translation: 其情可憫

roman: sono jō awaremu beki mono ga aru

ruby: 情 じょう

ruby: 哀 あわ

text: 幼いものを哀れむ

translation: 憐愛幼兒

roman: osanai mono o awaremu

ruby: 幼 おさな

forms:
憐れむ (alternative kanji)
憫れむ (alternative kanji)
閔れむ (alternative kanji)
哀れむ (canonical)
awaremu (romanization)
あはれむ (archaic)
哀れみ (continuative)
哀れんだ (past)
哀れま (imperfective)
哀れみ (continuative)
哀れめ (hypothetical)
哀れめ (imperative)
哀れまれる
哀れませる (causative)
哀れます (causative)
哀れめる
哀れもう
哀れまない
哀れまず
哀れみます (formal)
哀れんだ
哀れんで
哀れめば

other: あわれむ

roman: [àwáréꜜmù]

ipa: [a̠β̞a̠ɾe̞mɯ̟]


受診

glosses:
受診【じゅしん】
名•自サ 受诊，接受诊断。


哀願

glosses: 애원〈哀願〉的漢字表記。


受身

glosses:
受身【うけみ】
1. 被动，守势。
受身に回る
转为守势。
2. 〈语〉被动式。


受精

glosses:
受精【じゅせい】
名•自サ 受精。
受精卵
受精卵。


受精卵

glosses: 精核和卵子結合而成的細胞。

zh_pron: shòujīngluǎn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄢˇ

zh_pron: sau⁶ zing¹ leon⁵⁻²

zh_pron: siu⁶ zêng¹ neng⁶

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄢˇ

zh_pron: shòujingluǎn

zh_pron: shòu-jīng-lwǎn

zh_pron: showjingloan

zh_pron: шоуцзинлуань

roman: šouczinluanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ lu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sauh jīng léun

zh_pron: sau⁶ dzing¹ loen⁵⁻²

zh_pron: seo⁶ jing¹ lên⁵⁻²

ipa: /sɐu̯²² t͡sɪŋ⁵⁵ lɵn¹³⁻³⁵/

zh_pron: siŭ tseng nṳ̆ng

ipa: /siu³⁵⁻¹¹ t͡seŋ³³⁻²³ nɯŋ³⁵/

זִיגוֹטָה

roman: zigóta

接合子

roman: せつごうし, setsugōshi

受精卵

roman: じゅせいらん, juseiran

合子

roman: hézǐ


受精卵

glosses: 精核和卵子結合而成的細胞。

forms:
受精卵 (canonical)
juseiran (romanization)


受精卵

forms:
sujeongnan (romanization)
수정란 (hangeul)


受精率

glosses:
受精率【じゅせいりつ】
受精率。


受像

glosses:
受像【じゅぞう】
名•他サ
电视 显像。


哀訴

glosses:
哀訴【あいそ】
名•他サ 〈文〉哀诉，哀求。


受像管

glosses:
受像管【じゅぞうかん】
显像管。


受体

glosses:
受体【じゅたい】
1. 受生。
2. 受体，受器。


受胎

glosses:
受胎【じゅたい】
名•自サ 怀孕，妊娠。


受台

glosses:
受台【うけだい】
1. 托架。
2. 座，支座。
3. 垫木，垫座。


受託

glosses:
受託【じゅたく】
名•他サ 受托。


受諾

glosses:
受諾【じゅだく】
名•他サ 接受，承担。


受注

forms:
受注 (canonical)
juchū (romanization)

ipa: [d͡ʑɨt͡ɕɨː]

特命受注

roman: tokumei juchū

ruby: 特 とく

ruby: 命 めい

ruby: 受 じゅ

ruby: 注 ちゅう

受注産業

roman: juchū sangyō

ruby: 産 さん

ruby: 業 ぎょう

受注生産

roman: juchū seisan

ruby: 生 せい

出血受注

roman: shukketsu juchū

ruby: 出 しゅっ

ruby: 血 けつ

受注調整

roman: juchū chōsei

ruby: 受 ジュ

ruby: 注 チュウ

ruby: 調 チョウ

ruby: 整 セイ


受注

forms:
受注する (canonical)
juchū suru (romanization)
受注し (continuative)
受注した (past)
受注し (imperfective)
受注し (continuative)
受注する (terminal)
受注する (attributive)
受注すれ (hypothetical)
受注せよ (imperative)
受注しろ (imperative)
受注される
受注させる (causative)
受注さす (causative)
受注できる
受注しよう
受注しない
受注せず
受注します (formal)
受注した
受注して
受注すれば


受注

glosses: 수주 (suju)的漢字。

forms:
suju (romanization)
수주 (hangeul)


受注生産

glosses:
受注生産【じゅちゅうせいさん】
订货生产。


受電盤

glosses:
受電盤【じゅでんばん】
配电盘，输入配电盘。


受渡

glosses:
受渡【うけわたし】
1. 接交，收付。
2. 交接。


受渡場

glosses:
受渡場【うけわたしば】
交付处，递送室。


受渡地

glosses:
受渡地【うけわたしち】
交货地。


受動

glosses:
受動【じゅどう】
被动，从动。
受動態
被动态。


受動回路網

glosses:
受動回路網【じゅどうかいろもう】
无源网络。


受動性免疫

glosses:
受動性免疫【じゅどうせいめんえき】
被动免疫性。


受動素子

glosses:
受動素子【じゅどうそし】
无源元件，被动元件。


受動的

glosses:
受動的【じゅどうてき】
形动 无源的，被动的，无动力的，消极的。


受難

glosses:
受難【じゅなん】
名•自サ 受难，受苦难。


受入れ

glosses:
受入れ【うけいれ】
1. 接受，接纳。
受入れ態勢
接受的准备。
2. 收入。


受入レベル

glosses:
受入レベル【うけいれlevel】
〈电〉输入电平，接收电平。


受け入れる

text: 接收留学生。

text: 接受朋友们的忠告。


受納

glosses:
受納【じゅのう】
名•他サ 收纳，收下。


受売り

glosses:
受売り【うけうり】
现买现卖。


受板エレベーター

glosses:
受板エレベーター【うけいたelevator】
刮板式提升机。


受付

forms:
受け付け (alternative kanji)
受付け (alternative kanji)
受け付 (alternative kanji)
受付 (canonical)
uketsuke (romanization)


受付

forms:
受け付け (alternative kanji)
受付け (alternative kanji)
受け付 (alternative kanji)
受付する (canonical)
uketsuke suru (romanization)
受付し (continuative)
受付した (past)
受付し (imperfective)
受付し (continuative)
受付する (terminal)
受付する (attributive)
受付すれ (hypothetical)
受付せよ (imperative)
受付しろ (imperative)
受付される
受付させる (causative)
受付さす (causative)
受付できる
受付しよう
受付しない
受付せず
受付します (formal)
受付した
受付して
受付すれば

other: うけつけ

roman: [ùkétsúké]

ipa: [ɯ̟ke̞t͡sɨ̥ke̞]


受付ける

glosses:
受付ける【うけつける】
他下一
1. 接受，受理。
願書を受付ける
受理报名。
2. 【用否定形式】接受不了。
患者は薬も受付けるけない
患者连药也不能吃了。


受払カード

glosses:
受払カード【うけばらいcard】
收支卡。


受粉

glosses:
受粉【じゅふん】
名•自サ 受粉。


受容準位

glosses:
受容準位【じゅようじゅんい】
受主能级。


受容性

glosses:
受容性【じゅようせい】
兼容性，相容性。


受容体

glosses:
受容体【じゅようたい】
接受体，受主。


受理

glosses:
受理【じゅり】
名•他サ 受理。


受流す

glosses:
受流す【うけながす】
他五
1. 搪开，架开(砍过来的刀剑)。
2. 搪塞过去。
柳に風と受流す
逆来顺受。


受流式センサ

glosses:
受流式センサ【じゅりゅうしき sensor】
对冲型射流传感器。


受領

glosses:
受領【じゅりょう】
名•他サ 收领，领受，接受，验收。


受力界

glosses:
受力界【じゅりょくかい】
受力范围。


受話

glosses:
受話【じゅわ】
电话 受话，接电话。
受話器
受话器，耳机。


受話器

glosses:
受話器【じゅわき】
受话器，听筒。


寿命

forms:
壽命 (alternative kanji)
寿命 (canonical)
jumyō (romanization)
じゆみやう (archaic)

other: じゅみょー

roman: [jùmyóó]

ipa: [d͡ʑɨmʲo̞ː]


寿命試験

glosses:
寿命試験【じゅみょうしけん】
寿命试验。


寿老人

glosses:
寿老人【じゅろうじん】
寿老人(七福神之一)。


授かる

glosses:
授かる【さずかる】
自他五 领受，获得。
賞品を授かる
领奖。


授ける

glosses:
授ける【さずける】
他下一
1. 授与，赐给。
勲賞を授ける
授与勋章。
2. 传授。
秘策を授ける
传授秘诀。


授業

glosses:
授業【じゅぎょう】
名•自サ 授课，教课。


授産

glosses:
授産【じゅさん】
给失业者，主要是妇女 安排工作。


授受

glosses:
授受【じゅじゅ】
名•他サ 授受。


授精

glosses:
授精【じゅせい】
名•自サ 授精。
人工授精
人工授精。


授乳

glosses:
授乳【じゅにゅう】
名•自サ 哺乳，喂奶。


授与

glosses:
授与【じゅよ】
名•他サ 授与。


樹海

glosses:
樹海【じゅかい】
林海。


樹干

glosses:
樹干【じゅかん】
树干。


樹枝状結晶

glosses:
樹枝状結晶【じゅしじょうけっしょう】
树枝状结晶，枝晶。


樹枝状組織

glosses:
樹枝状組織【じゅしじょうそしき】
树枝状组织。


樹脂

glosses: 为无定形的半固体或固体有机物质。分子量较大。不溶于水而溶于醇、醚、酮等有机溶剂中。加热后变软。分天然的和合成的两类。天然树脂如松香、琥珀、虫胶等，大多来自植物或动物。合成树脂由各种单体聚合(包括缩聚)或由天然高分子化合物经化学加工而得，种类很多，性能优良，已取代天然树脂。广泛用于制造涂料、黏合剂、绝缘材料、合成纤维和塑料等。

forms: 树脂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shùzhī

zh_pron: shùzhǐ

zh_pron: ㄕㄨˋ ㄓ

zh_pron: ㄕㄨˋ ㄓˇ

zh_pron: syu⁶ zi¹

zh_pron: chhiū-chi

zh_pron: chhiū-chí

zh_pron: shùjhih

zh_pron: shù-jr̄

zh_pron: shuhjy

zh_pron: шучжи

roman: šučži

ipa: /ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

homophone: 樹枝

homophone: 树枝

homophone: 樹汁

homophone: 树汁

homophone: 樹脂

homophone: 树脂

zh_pron: shùjhǐh

zh_pron: shù-jř

zh_pron: shuhjyy

ipa: /ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: syuh jī

zh_pron: sy⁶ dzi¹

zh_pron: xu⁶ ji¹

ipa: /syː²² t͡siː⁵⁵/

zh_pron: tshiū-tsi

zh_pron: chiuxcy

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻¹¹ t͡si⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻²¹ t͡si⁴⁴/

zh_pron: tshiū-tsí

zh_pron: chiuxcie

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻¹¹ t͡si⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻²¹ t͡si⁴¹/

樹膠

roman: shùjiāo


樹脂

forms:
樹脂 (canonical)
jushi (romanization)


樹脂エステル

glosses:
樹脂エステル【じゅしester】
树脂酯，酯化树脂。


樹脂含浸紙

glosses:
樹脂含浸紙【じゅしがんしんし】
树脂上胶纸。


樹脂含浸布

glosses:
樹脂含浸布【じゅしがんしんふ】
树脂上胶布。


樹脂仕上剤

glosses:
樹脂仕上剤【じゅししあげざい】
树脂整理剂。


樹皮

classifier: 塊

classifier: 块

forms: 树皮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shùpí

zh_pron: ㄕㄨˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: su⁴ pi²

zh_pron: syu⁶ pei⁴

zh_pron: xy⁵ pi²

zh_pron: su-phì

zh_pron: chhiū-phôe

zh_pron: chhiū-phê

zh_pron: ciu⁷ puê⁵

zh_pron: shù-pí

zh_pron: shuhpyi

zh_pron: шупи

roman: šupi

ipa: /ʂu⁵¹ pʰi³⁵/

zh_pron: su pi

ipa: /su²¹³ pʰi²¹/

zh_pron: syuh pèih

zh_pron: sy⁶ pei⁴

zh_pron: xu⁶ péi⁴

ipa: /syː²² pʰei̯²¹/

ipa: /ɕy¹¹ pʰi²⁴/

zh_pron: su^(piˇ)

ipa: /su⁵⁵ pʰi¹¹/

zh_pron: tshiū-phuê

zh_pron: chiuxphoee

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻²¹ pʰu̯e²³/

zh_pron: tshiū-phê

zh_pron: chiuxphee

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻¹¹ pʰe²⁴/

zh_pron: tshiū phuê

ipa: /t͡sʰiu¹¹ pʰue⁵⁵/

zh_pron: zy^去 bi

ipa: /zz̩²² bi⁴⁴/

bas

sense: 樹的表皮

カㇷ゚

roman: kap

جدع

roman: gedʕ

קליפה

roman: qlipá

alt: קְלִפָּה


樹皮

forms:
樹皮 (canonical)
juhi (romanization)

other: じゅひ

roman: [júꜜhì]

ipa: [d͡ʑɨçi]


樹皮

glosses: 수피 (supi)的漢字。

forms:
supi (romanization)
수피 (hangeul)


樹氷

glosses:
樹氷【じゅひょう】
树挂，雾凇。


樹木の化石

glosses:
樹木の化石【じゅもくのかせき】
树木化石。


樹立

text: 樹立無產階級世界觀

roman: shùlì wúchǎn jiējí shìjièguān

text: 树立无产阶级世界观

forms: 树立 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shùlì

zh_pron: ㄕㄨˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: syu⁶ lap⁶

zh_pron: syu⁶ laap⁶

zh_pron: sū-li̍p

zh_pron: sī-li̍p

zh_pron: su⁶ lib⁸

zh_pron: shù-lì

zh_pron: shuhlih

zh_pron: шули

roman: šuli

ipa: /ʂu⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 樹立

homophone: 树立

homophone: 豎立

homophone: 竖立

zh_pron: syuh lahp

zh_pron: syuh laahp

zh_pron: sy⁶ lap⁹

zh_pron: sy⁶ laap⁹

zh_pron: xu⁶ leb⁶

zh_pron: xu⁶ lab⁶

ipa: /syː²² lɐp̚²/

ipa: /syː²² laːp̚²/

zh_pron: suxlip

ipa: /su⁴¹⁻²² lip̚²⁴/

ipa: /su²²⁻²¹ lip̚⁴/

zh_pron: sixlip

ipa: /si²²⁻²¹ lip̚¹²¹/

zh_pron: sŭ li̍p

ipa: /su³⁵⁻¹¹ lip̚⁴/

創下

roman: chuàngxià

創制

roman: chuàngzhì

創建

roman: chuàngjiàn

創立

roman: chuànglì

創興

roman: chuàngxīng

創辦

roman: chuàngbàn

建立

roman: jiànlì

成立

roman: chénglì

施設

roman: shīshè

確立

roman: quèlì

立下

roman: lìxià

興辦

roman: xìngbàn

設立

roman: shèlì

開創

roman: kāichuàng

開基

roman: kāijī

開建

roman: kāijiàn

開辦

roman: kāibàn


樹立

forms:
樹立 (canonical)
juritsu (romanization)

other: じゅりつ

roman: [jùrítsú]

ipa: [d͡ʑɨɾʲit͡sɨ]

設立

roman: setsuritsu

sense: 建立

ruby: 設立 せつりつ

創立

roman: sōritsu

ruby: 創立 そうりつ

解散

roman: kaisan

ruby: 解散 かいさん

打倒

roman: datō

ruby: 打倒 だとう


樹立

text: ギネス記録を樹立しました。

translation: 創下吉尼斯世界紀錄。

roman: Ginesu kiroku o juritsu shimashita.

ruby: 記録 きろく

ruby: 樹立 じゅりつ

forms:
樹立する (canonical)
juritsu suru (romanization)
樹立し (continuative)
樹立した (past)
樹立し (imperfective)
樹立し (continuative)
樹立する (terminal)
樹立する (attributive)
樹立すれ (hypothetical)
樹立せよ (imperative)
樹立しろ (imperative)
樹立される
樹立させる (causative)
樹立さす (causative)
樹立できる
樹立しよう
樹立しない
樹立せず
樹立します (formal)
樹立した
樹立して
樹立すれば

ipa: [d͡ʑɨɾʲit͡sɨ]


樹林

classifier: 片

forms: 树林 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shùlín

zh_pron: ㄕㄨˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: su⁴ nin²

zh_pron: фулин (fulin, III-I)

zh_pron: фулүн (fulyn, III-I)

zh_pron: syu⁶ lam⁴

zh_pron: si⁵ lim³

zh_pron: si⁵ lem⁴

zh_pron: su-lìm

zh_pron: su-nà

zh_pron: chiū-lâng

zh_pron: chhiū-nâ

zh_pron: chhiū-lîm

zh_pron: ciu⁷ lim⁵

zh_pron: shù-lín

zh_pron: shuhlin

zh_pron: шулинь

roman: šulinʹ

ipa: /ʂu⁵¹ lin³⁵/

zh_pron: sulin

ipa: /su²¹³ nin²¹/

ipa: /fou⁴⁴ liŋ²⁴/

ipa: /fou⁴⁴ lyŋ²⁴/

zh_pron: syuh làhm

zh_pron: sy⁶ lam⁴

zh_pron: xu⁶ lem⁴

ipa: /syː²² lɐm²¹/

ipa: /si³² lim²²/

ipa: /si³² lem²¹/

zh_pron: su^(limˇ)

zh_pron: su^(naˇ)

zh_pron: su⁴ lim²

zh_pron: su⁴ na²

ipa: /su⁵⁵ lim¹¹/

ipa: /su⁵⁵ na¹¹/

ipa: /t͡sʰiu⁵⁵ laŋ³³/

zh_pron: tshiū-nâ

zh_pron: chiuxnaa

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻¹¹ nã²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻²¹ nã²³/

ipa: /t͡sʰi̯u²²⁻²¹ nã¹³/

ipa: /t͡sʰi̯u²²⁻²¹ nã²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻²² nã²⁴/

zh_pron: tshiū-lîm

zh_pron: chiuxliim

ipa: /t͡sʰi̯u²²⁻²¹ lim²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u²²⁻²¹ lim¹³/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻²² lim²⁴/

zh_pron: tshiū lîm

ipa: /t͡sʰiu¹¹ lim⁵⁵/

叢林

roman: cónglín

密林

roman: mìlín

森林

roman: sēnlín

樹林子

roman: shùlínzi

深林

roman: shēnlín

雨林

roman: yǔlín


樹林

glosses: (～區，舊稱～鎮，～市) 臺灣新北的區

glosses: (～市) 位於臺灣臺北的城市

glosses: 日語姓氏樹林，Kibayashi 的形譯詞

zh_pron: shùlín

zh_pron: ㄕㄨˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: su⁴ nin²

zh_pron: фулин (fulin, III-I)

zh_pron: фулүн (fulyn, III-I)

zh_pron: syu⁶ lam⁴

zh_pron: si⁵ lim³

zh_pron: si⁵ lem⁴

zh_pron: su-lìm

zh_pron: su-nà

zh_pron: chiū-lâng

zh_pron: chhiū-nâ

zh_pron: chhiū-lîm

zh_pron: ciu⁷ lim⁵

ipa: /syː²² lɐm²¹/

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻¹¹ nã²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻²¹ nã²³/

ipa: /t͡sʰi̯u²²⁻²¹ nã¹³/

ipa: /t͡sʰi̯u²²⁻²¹ nã²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻²² nã²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u²²⁻²¹ lim²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u²²⁻²¹ lim¹³/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻²² lim²⁴/


樹林

forms:
樹林 (canonical)
jurin (romanization)

other: じゅりん

roman: [jùríń]

ipa: [d͡ʑɨɾʲĩɴ]


樹林

forms:
樹林 (canonical)
Jurin (romanization)


樹齢

glosses:
樹齢【じゅれい】
树龄。