任重

zh_pron: rènzhòng

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: jam⁶ zung⁶

zh_pron: rènjhòng

zh_pron: rèn-jùng

zh_pron: rennjonq

zh_pron: жэньчжун

roman: žɛnʹčžun

ipa: /ʐən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/

zh_pron: yahm juhng

zh_pron: jam⁶ dzung⁶

zh_pron: yem⁶ zung⁶

ipa: /jɐm²² t͡sʊŋ²²/


任重道遠

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 曾子曰：「士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，不亦重乎？死而後已，不亦遠乎？」

translation: 曾子說：「知識分子見識不可以不恢弘廣大，做事不可以不堅強決斷，因為負擔繁重，路途遙遠。行仁是自身至天下，擔負的責任不重大嗎？行仁還要死後才停止，這不漫長嗎？」

roman: Zēngzǐ yuē: “Shì bùkěyǐ bù hóng yì, rèn zhòng ér dào yuǎn. Rén yǐwéi jǐ rèn, bù yì zhòng hū? Sǐ érhòu yǐ, bù yì yuǎn hū?”

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 曾子曰：「士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？」

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

forms: 任重道远 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rènzhòngdàoyuǎn

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄩㄢˇ

zh_pron: jam⁶ zung⁶ dou⁶ jyun⁵

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄩㄢˇ

zh_pron: rènjhòngdàoyuǎn

zh_pron: rèn-jùng-dàu-ywǎn

zh_pron: rennjonqdawyeuan

zh_pron: жэньчжундаоюань

roman: žɛnʹčžundaojuanʹ

ipa: /ʐən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yahm juhng douh yúhn

zh_pron: jam⁶ dzung⁶ dou⁶ jyn⁵

zh_pron: yem⁶ zung⁶ dou⁶ yun⁵

ipa: /jɐm²² t͡sʊŋ²² tou̯²² jyːn¹³/

literal_meaning: 負擔繁重，路途遙遠


任重道遠

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
imjungdowon (romanization)
임중도원 (hangeul)


任屬

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: rènzhǔ

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: rènjhǔ

zh_pron: rèn-jǔ

zh_pron: rennjuu

zh_pron: жэньчжу

roman: žɛnʹčžu

ipa: /ʐən⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


任子

zh_pron: rènzī

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄗ

zh_pron: rènzih

zh_pron: rèn-dz̄

zh_pron: renntzy

zh_pron: жэньцзы

roman: žɛnʹczy

ipa: /ʐən⁵¹ t͡sz̩⁵⁵/


任縱

zh_pron: rènzòng

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄗㄨㄥˋ

zh_pron: rèn-dzùng

zh_pron: renntzonq

zh_pron: жэньцзун

roman: žɛnʹczun

ipa: /ʐən⁵¹⁻⁵³ t͡sʊŋ⁵¹/


紉感

zh_pron: rèngǎn

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄍㄢˇ

zh_pron: rèn-gǎn

zh_pron: renngaan

zh_pron: жэньгань

roman: žɛnʹganʹ

ipa: /ʐən⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


紉緝

zh_pron: rènqì

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: rèncì

zh_pron: rèn-chì

zh_pron: rennchih

zh_pron: жэньци

roman: žɛnʹci

ipa: /ʐən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


紉佩

zh_pron: rènpèi

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄆㄟˋ

zh_pron: rèn-pèi

zh_pron: rennpey

zh_pron: жэньпэй

roman: žɛnʹpɛj

ipa: /ʐən⁵¹⁻⁵³ pʰeɪ̯⁵¹/


紉皮部

zh_pron: rènpíbù

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄆㄧˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: rèn-pí-bù

zh_pron: rennpyibuh

zh_pron: жэньпибу

roman: žɛnʹpibu

ipa: /ʐən⁵¹ pʰi³⁵ pu⁵¹/


紉頭

zh_pron: rèntou

zh_pron: ㄖㄣˋ ˙ㄊㄡ

zh_pron: rènto̊u

zh_pron: rèn-tou

zh_pron: жэньтоу

roman: žɛnʹtou

ipa: /ʐən⁵¹ tʰoʊ̯¹/


紉謝

zh_pron: rènxiè

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: rènsiè

zh_pron: rèn-syè

zh_pron: rennshieh

zh_pron: жэньсе

roman: žɛnʹse

ipa: /ʐən⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹/


紉針

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: 將線的一頭通過針眼，引申為縫製衣物

text: 衣裳綻裂，紉箴請補綴。

roman: Yīcháng zhànliè, rènzhēn qǐng bǔzhuì.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 衣裳绽裂，纫针请补缀。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 紉針既就，振領提裳。乍掩孔雀，全欺鷫鸘。

roman: Rènzhēn jì jiù, zhèn lǐng tí cháng. Zhà yǎn kǒngquè, quán qī sùshuāng.

ref: 唐·雍陶《千金裘賦》

text: 纫针既就，振领提裳。乍掩孔雀，全欺鹔鹴。

text: 而予願乞天孫巧，五色紉針補袞衣。

roman: Ér yú yuàn qǐ tiānsūn qiǎo, wǔsè rènzhēn bǔ gǔnyī.

ref: 唐·唐彥謙《七夕》

text: 而予愿乞天孙巧，五色纫针补衮衣。

forms:
紉鍼 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
紉箴 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
纫针 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rènzhēn

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄓㄣ

zh_pron: jan⁶ zam¹

zh_pron: rènjhen

zh_pron: rèn-jēn

zh_pron: rennjen

zh_pron: жэньчжэнь

roman: žɛnʹčžɛnʹ

ipa: /ʐən⁵¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/

homophone: 紉針

homophone: 纫针

homophone: 認真

homophone: 认真

zh_pron: yahn jām

zh_pron: jan⁶ dzam¹

zh_pron: yen⁶ zem¹

ipa: /jɐn²² t͡sɐm⁵⁵/

zh_pron: nrin tsyim

zh_pron: /*nɯn kjum/

穿針

roman: chuānzhēn


妊妇

zh_pron: rènfù

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: rèn-fù

zh_pron: rennfuh

zh_pron: жэньфу

roman: žɛnʹfu

ipa: /ʐən⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/


妊娘

zh_pron: rènniáng

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: rèn-nyáng

zh_pron: rennniang

zh_pron: жэньнян

roman: žɛnʹnjan

ipa: /ʐən⁵¹ ni̯ɑŋ³⁵/


妊孕

zh_pron: rènyùn

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄩㄣˋ

zh_pron: rèn-yùn

zh_pron: rennyunn

zh_pron: жэньюнь

roman: žɛnʹjunʹ

ipa: /ʐən⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/


紝器

zh_pron: rènqì

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: rèncì

zh_pron: rèn-chì

zh_pron: rennchih

zh_pron: жэньци

ipa: /ʐən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


紝織

zh_pron: rènzhī

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄓ

zh_pron: rènjhih

zh_pron: rèn-jr̄

zh_pron: rennjy

zh_pron: жэньчжи

roman: žɛnʹčži

ipa: /ʐən⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


軔車

zh_pron: rènchē

zh_pron: rènjū

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄔㄜ

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄐㄩ

zh_pron: rènche

zh_pron: rènjyu

zh_pron: jên⁴-chʻê¹

zh_pron: rèn-chē-

zh_pron: rèn-jyū

zh_pron: rennche

zh_pron: rennjiu

zh_pron: жэньчэ

roman: žɛnʹčɛ, žɛnʹczjuj

zh_pron: жэньцзюй

roman: žɛnʹčɛ, žɛnʹczjuj

ipa: /ʐən⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʐən⁵¹ t͡ɕy⁵⁵/


韌帶

glosses: 白色帶狀的緻密結締組織，連結關節或支持內臟的富有堅韌性的纖維帶

text: 運動過程中不慎拉傷韌帶

roman: yùndòng guòchéng zhōng bùshèn lāshāng rèndài

text: 运动过程中不慎拉伤韧带

forms: 韧带 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rèndài

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: jan⁶ daai³⁻²

zh_pron: līm-tài

zh_pron: jīm-tài

zh_pron: līm-tòa

zh_pron: jīm-tòa

zh_pron: rèn-dài

zh_pron: rennday

zh_pron: жэньдай

roman: žɛnʹdaj

ipa: /ʐən⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

zh_pron: yahn dáai

zh_pron: yen⁶ dai³⁻²

ipa: /jɐn²² taːi̯³³⁻³⁵/

zh_pron: lixmdaix

ipa: /lim⁴¹⁻²² tai̯⁴¹/

ipa: /lim²²⁻²¹ tai̯²¹/

zh_pron: jixmdaix

ipa: /d͡zim²²⁻²¹ tai̯²¹/

zh_pron: līm-tuà

zh_pron: lixmdoax

ipa: /lim²²⁻²¹ tu̯a²¹/

ipa: /lim⁴¹⁻²² tu̯a⁴¹/

zh_pron: jīm-tuà

zh_pron: jixmdoax

ipa: /d͡zim²²⁻²¹ tu̯a²¹/

ligament

sense: 白色帶狀的緻密結締組織

رباط

roman: rubāṭ

רְצוּעָה

roman: r'tsu'a

靭帯

roman: じんたい, jintai

رباط

roman: rebât

لیگامان

roman: ligâmân


韌帶學

zh_pron: rèndàixué

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: rèndàisyué

zh_pron: rèn-dài-sywé

zh_pron: renndayshyue

zh_pron: жэньдайсюэ

roman: žɛnʹdajsjue

ipa: /ʐən⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


韌度

zh_pron: rèndu

zh_pron: ㄖㄣˋ ˙ㄉㄨ

zh_pron: rèndů

zh_pron: rèn-du

zh_pron: жэньду

roman: žɛnʹdu

ipa: /ʐən⁵¹ d̥u¹/


韌皮

zh_pron: rènpí

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: rèn-pí

zh_pron: rennpyi

zh_pron: жэньпи

roman: žɛnʹpi

ipa: /ʐən⁵¹ pʰi³⁵/


韌性

zh_pron: rènxìng

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: rènsìng

zh_pron: rèn-syìng

zh_pron: rennshinq

zh_pron: жэньсин

roman: žɛnʹsin

ipa: /ʐən⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

homophone: 任性

homophone: 韌性

homophone: 韧性


韌魚

zh_pron: rènyú

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄩˊ

zh_pron: jên⁴-yü²

zh_pron: rèn-yú

zh_pron: rennyu

zh_pron: жэньюй

roman: žɛnʹjuj

ipa: /ʐən⁵¹ y³⁵/


衽褐

zh_pron: rènhé

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: rèn-hé

zh_pron: rennher

zh_pron: жэньхэ

roman: žɛnʹxɛ

ipa: /ʐən⁵¹ xɤ³⁵/


衽席

zh_pron: rènxí

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: rènsí

zh_pron: rèn-syí

zh_pron: rennshyi

zh_pron: жэньси

roman: žɛnʹsi

ipa: /ʐən⁵¹ ɕi³⁵/


恁般

pos: adv

pos_title: 副詞

zh_pron: nènbān

zh_pron: rènbān

zh_pron: ㄋㄣˋ ㄅㄢ

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄅㄢ

zh_pron: nènban

zh_pron: nèn-bān

zh_pron: nennban

zh_pron: нэньбань

roman: nɛnʹbanʹ

ipa: /nən⁵¹ pän⁵⁵/

zh_pron: rènban

zh_pron: rèn-bān

zh_pron: rennban

zh_pron: жэньбань

roman: žɛnʹbanʹ

ipa: /ʐən⁵¹ pän⁵⁵/


恁從

zh_pron: rèncóng

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: rèn-tsúng

zh_pron: renntsorng

zh_pron: жэньцун

roman: žɛnʹcun

ipa: /ʐən⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵/


恁的

text: 公，不妨事。你將耳朵來。……則除是恁的。

roman: Gōng, bùfángshì. Nǐ jiāng ěrduǒ lái....... Zéchú shì rènde.

ref: 元．關漢卿《望江亭》第二折

text: 公，不妨事。你将耳朵来。……则除是恁的。

ref: 元．關漢卿《望江亭》第二折

text: 這廝恁的神通，如何取勝？

roman: Zhè sī rènde shéntōng, rúhé qǔshèng?

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 这厮恁的神通，如何取胜？

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 今日公暇，曾約黃山谷與印禪師再游赤壁。恁的尚未到也。

roman: Jīnrì gōngxiá, céng yuē Huáng Shāngǔ yǔ Yìnchánshī zài yóu Chìbì. Rènde shàngwèi dào yě.

ref: 明．陳汝元《金蓮記》第二三齣

text: 今日公暇，曾约黄山谷与印禅师再游赤壁。恁的尚未到也。

ref: 明．陳汝元《金蓮記》第二三齣

zh_pron: rènde

zh_pron: ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: rènde̊

zh_pron: jên⁴-tê⁵

zh_pron: rèn-de

zh_pron: жэньдэ

roman: žɛnʹdɛ

ipa: /ʐən⁵¹ d̥ə¹/

恁地

roman: nèndì


恁的般

zh_pron: rèndebān

zh_pron: ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ ㄅㄢ

zh_pron: rènde̊ban

zh_pron: rèn-de-bān

zh_pron: жэньдэбань

roman: žɛnʹdɛbanʹ

ipa: /ʐən⁵¹ d̥ə¹ pän⁵⁵/


恁地

text: 既然恁地，依著你說，明日絕早上山。

roman: Jìrán nèndì, yīzhe nǐ shuō, míngrì juézǎo shàngshān.

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 既然恁地，依着你说，明日绝早上山。

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 便直恁地財爻動？這先生也是混帳。

roman: Biàn zhí nèndì cáiyáo dòng? Zhè xiānshēng yěshì hùnzhàng.

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 便直恁地财爻动？这先生也是混帐。

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 崔寧認得像是秀秀的聲音，趕將來又不知恁地，心下好生疑惑。

roman: Cuī Níng rèndé xiàngshì Xiùxiù de shēngyīn, gǎn jiāng lái yòu bùzhī nèndì, xīnxià hǎoshēng yíhuò.

ref: 《京本通俗小說．碾玉觀音》

text: 崔宁认得像是秀秀的声音，赶将来又不知恁地，心下好生疑惑。

ref: 《京本通俗小說．碾玉觀音》

forms: 恁的 (alternative)

zh_pron: nèndì

zh_pron: ㄋㄣˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: nèn-dì

zh_pron: nenndih

zh_pron: нэньди

roman: nɛnʹdi

ipa: /nən⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

ipa: /ʐən⁵¹ d̥ə¹/

恁的

roman: rènde

按怎

raw_tags: 通用臺灣話（無特指地區）

按怎樣

raw_tags: 通用臺灣話（無特指地區）


恁麼

forms: 恁么 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rènme

zh_pron: ㄖㄣˋ ˙ㄇㄜ

zh_pron: jam⁶ mo¹

zh_pron: rènme̊

zh_pron: jên⁴-mê⁵

zh_pron: rèn-me

zh_pron: жэньмэ

roman: žɛnʹmɛ

ipa: /ʐən⁵¹ mə¹/

zh_pron: yahm mō

zh_pron: yem⁶ mo¹

ipa: /jɐm²² mɔː⁵⁵/


恁麼

pos: pron

pos_title: 代詞

ipa: /jɐm²² mɔː⁵⁵/


恁人

forms:
恁儂 (Traditional-Chinese alternative)
恁侬 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: lín-lâng

zh_pron: lynlaang

ipa: /lin⁴²⁻²⁴ laŋ²⁴/


恁時

text: 待宴賞重陽，恁時盡把芳心吐。

roman: Dài yàn shǎng chóngyáng, rènshí jìn bǎ fāngxīn tù.

ref: 宋．柳永《受恩深．雅致裝庭宇》

text: 待宴赏重阳，恁时尽把芳心吐。

ref: 宋．柳永《受恩深．雅致裝庭宇》

text: 朕欲往觀金陵城壁，借府庫以勞軍。恁時，爾之君臣能無悔乎？

roman: Zhèn yù wǎng guān Jīnlíng chéngbì, jiè fǔkù yǐ láojūn. Rènshí, ěr zhī jūnchén néng wúhuǐ hū?

ref: 《五代史平話．周史．卷下》

text: 朕欲往观金陵城壁，借府库以劳军。恁时，尔之君臣能无悔乎？

ref: 《五代史平話．周史．卷下》

forms: 恁时 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rènshí

zh_pron: ㄖㄣˋ ㄕˊ

zh_pron: rènshíh

zh_pron: rèn-shŕ

zh_pron: rennshyr

zh_pron: жэньши

roman: žɛnʹši

ipa: /ʐən⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


恁樣

etymology_texts: 和閩南語 按呢 (án-ne, án-ni)、按生 (àn-siⁿ, àn-seⁿ) 同源。

forms: 恁样 (Simplified-Chinese)

zh_pron: án-ngiòng

zh_pron: an^ˋ ngiong^ˇ

zh_pron: an³ ngiong²

ipa: /an³¹ ŋi̯oŋ¹¹/


恁樣

text: 寫大字水筆愛擎正，像恁樣擎！

translation: 寫毛筆字毛筆要拿正，像我這樣拿！

roman: Siá thai-sṳ súi-pit oi khià chang, chhiong án-ngiòng khià!

text: 写大字水笔爱擎正，像恁样擎！

translation: 寫毛筆字毛筆要拿正，像我這樣拿！

ipa: /an³¹ ŋi̯oŋ¹¹/


扔崩

text: 這有什麽難的？一個人也不叫他們知道，扔崩一走就完了事了。

roman: Zhè yǒu shénme nán de? Yīge rén yě bù jiào tāmen zhīdào, rēngbēng yī zǒu jiù wán le shì le.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 这有什么难的？一个人也不叫他们知道，扔崩一走就完了事了。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

forms: 扔蹦 (alternative)

zh_pron: rēngbēng

zh_pron: ㄖㄥ ㄅㄥ

zh_pron: rengbeng

zh_pron: rēng-bēng

zh_pron: rhengbeng

zh_pron: жэнбэн

roman: žɛnbɛn

ipa: /ʐɤŋ⁵⁵ pɤŋ⁵⁵/


扔掉

zh_pron: rēngdiào

zh_pron: rēngdiao

zh_pron: ㄖㄥ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: ㄖㄥ ˙ㄉㄧㄠ

zh_pron: rengdiào

zh_pron: rengdiåo

zh_pron: rēng-dyàu-

zh_pron: rēng-dyau

zh_pron: rhengdiaw

zh_pron: жэндяо

roman: žɛndjao, žɛndjao

ipa: /ʐɤŋ⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹ ʐɤŋ⁵⁵ d̥i̯ɑʊ̯²/


扔貨

zh_pron: rēnghuò

zh_pron: ㄖㄥ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: renghuò

zh_pron: rēng-hwò

zh_pron: rhenghuoh

zh_pron: жэнхо

roman: žɛnxo

ipa: /ʐɤŋ⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹/


扔棄

zh_pron: rēngqì

zh_pron: ㄖㄥ ㄑㄧˋ

zh_pron: rengcì

zh_pron: rēng-chì

zh_pron: rhengchih

zh_pron: жэнци

roman: žɛnci

ipa: /ʐɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


扔下

zh_pron: rēngxià

zh_pron: ㄖㄥ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: rengsià

zh_pron: rēng-syà

zh_pron: rhengshiah

zh_pron: жэнся

roman: žɛnsja

ipa: /ʐɤŋ⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/


仍復

zh_pron: réngfù

zh_pron: ㄖㄥˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: réng-fù

zh_pron: rengfuh

zh_pron: жэнфу

roman: žɛnfu

ipa: /ʐɤŋ³⁵ fu⁵¹/


仍舊

forms: 仍旧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: réngjiù

zh_pron: ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: jing⁴ gau⁶

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-仍旧.wav

zh_pron: lêng-kiū

zh_pron: jiông-kiū

zh_pron: lêng-kū

zh_pron: jiông-kū

zh_pron: réngjiòu

zh_pron: réng-jyòu

zh_pron: rengjiow

zh_pron: жэнцзю

roman: žɛnczju

ipa: /ʐɤŋ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

zh_pron: yìhng gauh

zh_pron: ying⁴ geo⁶

ipa: /jɪŋ²¹ kɐu̯²²/

zh_pron: lîng-kiū

zh_pron: lengkiu

ipa: /li̯ɪŋ²⁴⁻²² ki̯u²²/

ipa: /li̯ɪŋ²⁴⁻²² ki̯u⁴¹/

zh_pron: jiongkiu

ipa: /d͡zi̯ɔŋ¹³⁻²² ki̯u²²/

zh_pron: lîng-kū

zh_pron: lengku

ipa: /li̯ɪŋ²⁴⁻²² ku⁴¹/

ipa: /li̯ɪŋ²⁴⁻²² ku²²/

zh_pron: jiongku

ipa: /d͡zi̯ɔŋ¹³⁻²² ku²²/

zh_pron: zen^去 jieu

ipa: /zən²² d͡ʑiɤ⁴⁴/

依前

roman: yīqián

sense: 照舊

依舊

roman: yījiù

照樣

roman: zhàoyàng

照舊

roman: zhàojiù


仍舊

zh_pron: réngjiù

zh_pron: ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: jing⁴ gau⁶

zh_pron: lêng-kiū

ipa: /ʐɤŋ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

ipa: /jɪŋ²¹ kɐu̯²²/

ipa: /li̯ɪŋ²⁴⁻²² ki̯u²²/

ipa: /li̯ɪŋ²⁴⁻²² ki̯u⁴¹/

ipa: /d͡zi̯ɔŋ¹³⁻²² ki̯u²²/

ipa: /li̯ɪŋ²⁴⁻²² ku⁴¹/

ipa: /li̯ɪŋ²⁴⁻²² ku²²/

ipa: /d͡zi̯ɔŋ¹³⁻²² ku²²/

ipa: /zən²² d͡ʑiɤ⁴⁴/


仍前

zh_pron: réngqián

zh_pron: ㄖㄥˊ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: réngcián

zh_pron: réng-chyán

zh_pron: rengchyan

zh_pron: жэнцянь

roman: žɛncjanʹ

ipa: /ʐɤŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


仍然

zh_pron: réngrán

zh_pron: ㄖㄥˊ ㄖㄢˊ

zh_pron: réng-rán

zh_pron: rengran

zh_pron: жэнжань

roman: žɛnžanʹ

ipa: /ʐɤŋ³⁵ ʐän³⁵/


仍仍

zh_pron: réngréng

zh_pron: ㄖㄥˊ ㄖㄥˊ

zh_pron: réng-réng

zh_pron: rengreng

zh_pron: жэнжэн

roman: žɛnžɛn

ipa: /ʐɤŋ³⁵ ʐɤŋ³⁵/


仍世

zh_pron: réngshì

zh_pron: ㄖㄥˊ ㄕˋ

zh_pron: réngshìh

zh_pron: réng-shr̀

zh_pron: rengshyh

zh_pron: жэнши

roman: žɛnši

ipa: /ʐɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


仍照

zh_pron: réngzhào

zh_pron: ㄖㄥˊ ㄓㄠˋ

zh_pron: réngjhào

zh_pron: réng-jàu

zh_pron: rengjaw

zh_pron: жэнчжао

roman: žɛnčžao

ipa: /ʐɤŋ³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


仍支

ipa: /ʐɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


礽孫

glosses: 仍孫／仍孙 (réngsūn, “從自己算起七代後的子孫”)的另一種寫法

forms: 礽孙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: réngsūn

zh_pron: ㄖㄥˊ ㄙㄨㄣ

zh_pron: jing⁴ syun¹

zh_pron: lêng-sun

zh_pron: jêng-sun

zh_pron: réngsun

zh_pron: réng-swūn

zh_pron: rengsuen

zh_pron: жэнсунь

roman: žɛnsunʹ

ipa: /ʐɤŋ³⁵ su̯ən⁵⁵/

zh_pron: yìhng syūn

zh_pron: jing⁴ syn¹

zh_pron: ying⁴ xun¹

ipa: /jɪŋ²¹ syːn⁵⁵/

zh_pron: lîng-sun

zh_pron: lengswn

ipa: /li̯ɪŋ²⁴⁻²² sun³³/

ipa: /li̯ɪŋ²⁴⁻²² sun⁴⁴/

ipa: /li̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ sun⁴⁴/

zh_pron: jîng-sun

zh_pron: jengswn

ipa: /zi̯ɪŋ²³⁻³³ sun⁴⁴/

ipa: /d͡zi̯ɪŋ¹³⁻²² sun⁴⁴/


陾陾

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: réngréng

zh_pron: ㄖㄥˊ ㄖㄥˊ

zh_pron: jing⁴ jing⁴

zh_pron: réng-réng

zh_pron: rengreng

zh_pron: жэнжэн

ipa: /ʐɤŋ³⁵ ʐɤŋ³⁵/

zh_pron: yìhng yìhng

zh_pron: ying⁴ ying⁴

ipa: /jɪŋ²¹ jɪŋ²¹/


日安

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

glosses: 在白天遇見人或與人分別時的用語

zh_pron: rì'ān

zh_pron: ㄖˋ ㄢ

zh_pron: rìh-an

zh_pron: r̀-ān

zh_pron: ryhan

zh_pron: жиань

roman: žianʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ ˀän⁵⁵/


日班

zh_pron: rìbān

zh_pron: ㄖˋ ㄅㄢ

zh_pron: rìhban

zh_pron: r̀-bān

zh_pron: ryhban

zh_pron: жибань

roman: žibanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ pän⁵⁵/


日斑

ipa: /ʐ̩⁵¹ pän⁵⁵/


日報表

zh_pron: rìbàobiǎo

zh_pron: ㄖˋ ㄅㄠˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: rìhbàobiǎo

zh_pron: r̀-bàu-byǎu

zh_pron: ryhbawbeau

zh_pron: жибаобяо

roman: žibaobjao

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日本海

zh_pron: rìběnhǎi

zh_pron: ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄏㄞˇ

zh_pron: rìběnhǎi [實際讀音：rìbénhǎi

zh_pron: rìhběnhǎi

zh_pron: r̀-běn-hǎi

zh_pron: ryhbeenhae

zh_pron: жибэньхай

roman: žibɛnʹxaj

ipa: /ʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日本人

forms:
日本儂 (Traditional-Chinese alternative Min-Nan)
日本侬 (Simplified-Chinese alternative Min-Nan)

zh_pron: rìběnrén

zh_pron: ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: жыбынжын (řɨbɨnřɨn, III-II-I)

zh_pron: jat⁶ bun² jan⁴

zh_pron: ngi̍t-pún-ngìn

zh_pron: nĭk-buōng-nè̤ng

zh_pron: li̍t-pún-lâng

zh_pron: ji̍t-pún-lâng

zh_pron: rig⁸ bung² nang⁵

zh_pron: rìhběnrén

zh_pron: r̀-běn-rén

zh_pron: ryhbeenren

zh_pron: жибэньжэнь

roman: žibɛnʹžɛnʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

ipa: /ʐ̩⁴⁴ pəŋ⁵¹ ʐəŋ²⁴/

zh_pron: yaht bún yàhn

zh_pron: jat⁹ bun² jan⁴

zh_pron: yed⁶ bun² yen⁴

ipa: /jɐt̚² puːn³⁵ jɐn²¹/

zh_pron: ngid^(bunˋ) ngin^ˇ

zh_pron: ngid⁶ bun³ ngin²

ipa: /ŋit̚⁵ pun³¹ ŋin¹¹/

ipa: /nˡiʔ⁵⁻²¹ puoŋ³³⁻²¹ nˡøyŋ⁵³/

zh_pron: lidpwnlaang

ipa: /lit̚⁴⁻³² pun⁵³⁻⁴⁴ laŋ²⁴/

ipa: /lit̚²⁴⁻² pun⁵⁵⁴⁻²⁴ laŋ²⁴/

zh_pron: jidpwnlaang

ipa: /zit̚⁴⁻³² pun⁴¹⁻⁴⁴ laŋ²³/

ipa: /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ pun⁵³⁻⁴⁴ laŋ¹³/

zh_pron: ji̍k púng nâng

ipa: /d͡zik̚⁴⁻² puŋ⁵²⁻³⁵ naŋ⁵⁵/

zh_pron: zeh^入 pen nyin

ipa: /zəʔ¹¹ pən²² n̠ʲin²³/

Japannees

sense: 來自日本的人

シサㇺ

roman: sisam

יַפָּנִי

roman: yapáni

יַפָּנִית

roman: yapanít


日本人

forms:
日本人 (canonical)
日本人 (canonical)
nihonjin (romanization)
nipponjin (romanization)

other: にほんじん

roman: [nìhóńjíꜜǹ]

ipa: [ɲ̟ihõ̞ɲ̟d͡ʑĩɴ]

other: にっぽんじん

roman: [nìppóńjíꜜǹ]

ipa: [ɲ̟ip̚põ̞ɲ̟d͡ʑĩɴ]


日本人

glosses: 일본인 (ilbonin)的漢字：日本人。

forms:
ilbonin (romanization)
일본인 (hangeul)


日表

glosses: 在日月以外，表示極遠的地方

zh_pron: rìbiǎo

zh_pron: ㄖˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: rìhbiǎo

zh_pron: r̀-byǎu

zh_pron: ryhbeau

zh_pron: жибяо

roman: žibjao

ipa: /ʐ̩⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日薄西山

zh_pron: rìbóxīshān

zh_pron: ㄖˋ ㄅㄛˊ ㄒㄧ ㄕㄢ

zh_pron: ㄖˋ ㄅㄛˊ ㄒㄧ ㄕㄢ

zh_pron: rìhbósishan

zh_pron: r̀-bwó-syī-shān

zh_pron: ryhborshishan

zh_pron: жибосишань

roman: žibosišanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ pu̯ɔ³⁵ ɕi⁵⁵ ʂän⁵⁵/


日不暇給

zh_pron: rìbùxiájǐ

zh_pron: ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧˇ

zh_pron: ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧˇ

zh_pron: rìhbùsiájǐ

zh_pron: r̀-bù-syá-jǐ

zh_pron: ryhbushyajii

zh_pron: жибусяцзи

roman: žibusjaczi

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ɕi̯ä³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日不移影

zh_pron: rìbùyíyǐng

zh_pron: ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄧㄥˇ

zh_pron: ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄧㄥˇ

zh_pron: rìhbùyíyǐng

zh_pron: r̀-bù-yí-yǐng

zh_pron: ryhbuyiyiing

zh_pron: жибуиин

roman: žibuiin

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ i³⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日差

zh_pron: rìchā

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄚ

zh_pron: rìhcha

zh_pron: r̀-chā

zh_pron: ryhcha

zh_pron: жича

roman: žiča

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/


日纏

glosses: 日纏(日度)是划分周天十二次舍的准绳,代表太陽在黃道十二宮逆時針運行的視位置.

zh_pron: rìchán

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄢˊ

zh_pron: rìhchán

zh_pron: r̀-chán

zh_pron: ryhcharn

zh_pron: жичань

roman: žičanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰän³⁵/


日躔

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰän³⁵/


日長石

zh_pron: rìchángshí

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄤˊ ㄕˊ

zh_pron: rìhchángshíh

zh_pron: r̀-cháng-shŕ

zh_pron: ryhcharngshyr

zh_pron: жичанши

roman: žičanši

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/


日長歲久

zh_pron: rìchángsuìjiǔ

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: rìhchángsuèijiǒu

zh_pron: r̀-cháng-swèi-jyǒu

zh_pron: ryhcharngsueyjeou

zh_pron: жичансуйцзю

roman: žičansujczju

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ su̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日長一線

zh_pron: rìchángyīxiàn

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄤˊ ㄧ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄤˊ ㄧ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: rìhchángyisiàn

zh_pron: r̀-cháng-yī-syàn

zh_pron: ryhcharngishiann

zh_pron: жичанъисянь

roman: žičanʺisjanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ i⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


日常間

zh_pron: rìchángjiān

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: rìhchángjian

zh_pron: r̀-cháng-jyān

zh_pron: ryhcharngjian

zh_pron: жичанцзянь

roman: žičanczjanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


日場

zh_pron: rìchǎng

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: rìhchǎng

zh_pron: r̀-chǎng

zh_pron: ryhchaang

zh_pron: жичан

roman: žičan

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日鈔

zh_pron: rìchāo

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄠ

zh_pron: rìhchao

zh_pron: r̀-chāu

zh_pron: ryhchau

zh_pron: жичао

roman: žičao

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵/


日車

zh_pron: rìjū

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄩ

zh_pron: rìhjyu

zh_pron: r̀-jyū

zh_pron: ryhjiu

zh_pron: жицзюй

roman: žiczjuj

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕy⁵⁵/


日車公里

zh_pron: rìchēgōnglǐ

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄜ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄜ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ

zh_pron: rìhchegonglǐ

zh_pron: r̀-chē-gūng-lǐ

zh_pron: ryhchegonglii

zh_pron: жичэгунли

roman: žičɛgunli

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日程表

zh_pron: rìchéngbiǎo

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: rìhchéngbiǎo

zh_pron: r̀-chéng-byǎu

zh_pron: ryhcherngbeau

zh_pron: жичэнбяо

roman: žičɛnbjao

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日出

zh_pron: rìchū

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄨ

zh_pron: jat⁶ ceot¹

zh_pron: ngit-chhut

zh_pron: li̍t-chhut

zh_pron: ji̍t-chhut

zh_pron: rig⁸ cug⁴

zh_pron: rìhchu

zh_pron: r̀-chū

zh_pron: ryhchu

zh_pron: жичу

roman: žiču

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

zh_pron: yaht chēut

zh_pron: jat⁹ tsoet⁷

zh_pron: yed⁶ cêd¹

ipa: /jɐt̚² t͡sʰɵt̚⁵/

homophone: 日出

homophone: 溢出

zh_pron: ngid^ˋ cud^ˋ

zh_pron: ngid⁵ cud⁵

ipa: /ŋit̚² t͡sʰut̚²/

zh_pron: li̍t-tshut

zh_pron: lidzhud

ipa: /lit̚⁴⁻³² t͡sʰut̚³²/

ipa: /lit̚²⁴⁻² t͡sʰut̚⁵/

zh_pron: ji̍t-tshut

zh_pron: jidzhud

ipa: /zit̚⁴⁻³² t͡sʰut̚³²/

ipa: /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰut̚³²/

zh_pron: ji̍k tshuk

ipa: /d͡zik̚⁴⁻² t͡sʰuk̚²/

zh_pron: nyit tsyhwijH|tsyhwit

zh_pron: /*C.nik t-kʰut|t-kʰut-s/

zh_pron: /*njiɡ kʰljuds|kʰljud/


日戳

zh_pron: rìchuō

zh_pron: ㄖˋ ㄔㄨㄛ

zh_pron: rìhchuo

zh_pron: r̀-chwō

zh_pron: ryhchuo

zh_pron: жичо

roman: žičo

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵⁵/


日戴

zh_pron: rìdài

zh_pron: ㄖˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: rìhdài

zh_pron: r̀-dài

zh_pron: ryhday

zh_pron: жидай

roman: židaj

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


日旦

zh_pron: rìdàn

zh_pron: ㄖˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: rìhdàn

zh_pron: r̀-dàn

zh_pron: ryhdann

zh_pron: жидань

roman: židanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


日德蘭半島

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 一個位於歐洲北部的半島，其構成丹麥國土的大部分

forms: 日德兰半岛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Rìdélán Bàndǎo

zh_pron: ㄖˋ ㄉㄜˊ ㄌㄢˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: jat⁶ dak¹ laan⁴ bun³ dou²

zh_pron: ㄖˋ ㄉㄜˊ ㄌㄢˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: Rìhdélán Bàndǎo

zh_pron: Jih⁴-tê²-lan² Pan⁴-tao³

zh_pron: R̀-dé-lán Bàn-dǎu

zh_pron: Ryhderlan Banndao

zh_pron: Жидэлань Баньдао

roman: Židɛlanʹ Banʹdao

ipa: /ʐ̩⁵¹ tɤ³⁵ län³⁵ pän⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yaht dāk làahn bun dóu

zh_pron: jat⁹ dak⁷ laan⁴ bun³ dou²

zh_pron: yed⁶ deg¹ lan⁴ bun³ dou²

ipa: /jɐt̚² tɐk̚⁵ laːn²¹ puːn³³ tou̯³⁵/

يوتلاند

sense: 歐洲北部半島

roman: yūtlānd

Iútlainn

alt: an Iútlainn

ユトランド

roman: Yutorando


日昳

zh_pron: rìdié

zh_pron: ㄖˋ ㄉㄧㄝˊ

zh_pron: rìhdié

zh_pron: r̀-dyé

zh_pron: ryhdye

zh_pron: жиде

roman: žide

ipa: /ʐ̩⁵¹ ti̯ɛ³⁵/


日短至

zh_pron: rìduǎnzhì

zh_pron: ㄖˋ ㄉㄨㄢˇ ㄓˋ

zh_pron: rìhduǎnjhìh

zh_pron: r̀-dwǎn-jr̀

zh_pron: ryhdoanjyh

zh_pron: жидуаньчжи

roman: židuanʹčži

ipa: /ʐ̩⁵¹ tu̯än²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


日耳曼

zh_pron: Rì'ěrmán

zh_pron: ㄖˋ ㄦˇ ㄇㄢˊ

zh_pron: Rìh-ěrmán

zh_pron: R̀-ěr-mán

zh_pron: Ryheelman

zh_pron: Жиэрмань

roman: Žiermanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ män³⁵/


日珥

zh_pron: rì'ěr

zh_pron: ㄖˋ ㄦˇ

zh_pron: rìh-ěr

zh_pron: r̀-ěr

zh_pron: ryheel

zh_pron: жиэр

roman: žier

ipa: /ʐ̩⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日費

zh_pron: rìfèi

zh_pron: ㄖˋ ㄈㄟˋ

zh_pron: rìhfèi

zh_pron: r̀-fèi

zh_pron: ryhfey

zh_pron: жифэй

roman: žifɛj

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/


日分

zh_pron: rìfèn

zh_pron: ㄖˋ ㄈㄣˋ

zh_pron: rìhfèn

zh_pron: r̀-fèn

zh_pron: ryhfenn

zh_pron: жифэнь

roman: žifɛnʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹/


日干

zh_pron: rìgān

zh_pron: ㄖˋ ㄍㄢ

zh_pron: rìhgan

zh_pron: r̀-gān

zh_pron: ryhgan

zh_pron: жигань

roman: žiganʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ kän⁵⁵/


日给

zh_pron: rìjǐ

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧˇ

zh_pron: rìhjǐ

zh_pron: r̀-jǐ

zh_pron: ryhjii

zh_pron: жицзи

roman: žiczi

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日工

zh_pron: rìgōng

zh_pron: ㄖˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: rìhgong

zh_pron: r̀-gūng

zh_pron: ryhgong

zh_pron: жигун

roman: žigun

ipa: /ʐ̩⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


日官

zh_pron: rìguān

zh_pron: ㄖˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: rìhguan

zh_pron: r̀-gwān

zh_pron: ryhguan

zh_pron: жигуань

roman: žiguanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ ku̯än⁵⁵/


日冠

ipa: /ʐ̩⁵¹ ku̯än⁵⁵/


日光燈

zh_pron: rìguāngdēng

zh_pron: ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄉㄥ

zh_pron: rìhguangdeng

zh_pron: r̀-gwāng-dēng

zh_pron: ryhguangdeng

zh_pron: жигуандэн

roman: žiguandɛn

ipa: /ʐ̩⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ tɤŋ⁵⁵/


日光室

glosses: 可以享受充足的日光和風景的房間

zh_pron: rìguāngshì

zh_pron: ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄕˋ

zh_pron: rìhguangshìh

zh_pron: r̀-gwāng-shr̀

zh_pron: ryhguangshyh

zh_pron: жигуанши

roman: žiguanši

ipa: /ʐ̩⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

sunroom

sense: 享受日光的房間

សុរិយារាម

roman: soriya rarm

日光房

roman: rìguāngfáng

陽光房

roman: yángguāngfáng

日光浴室

roman: rìguāngyùshì


日光浴

glosses: 讓皮膚充分接觸太陽光，增加抵抗力、促進新陳代謝、保持身體健康的健身方式

text: 每到夏天，就有很多人跑到海灘去作日光浴。

roman: Měidào xiàtiān, jiù yǒu hěnduō rén pǎo dào hǎitān qù zuò rìguāngyù.

text: 每到夏天，就有很多人跑到海滩去作日光浴。

zh_pron: rìguāngyù

zh_pron: ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄩˋ

zh_pron: jat⁶ gwong¹ juk⁶

zh_pron: rìhguangyù

zh_pron: r̀-gwāng-yù

zh_pron: ryhguangyuh

zh_pron: жигуанъюй

roman: žiguanʺjuj

ipa: /ʐ̩⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ y⁵¹/

zh_pron: yaht gwōng yuhk

zh_pron: jat⁹ gwong¹ juk⁹

zh_pron: yed⁶ guong¹ yug⁶

ipa: /jɐt̚² kʷɔːŋ⁵⁵ jʊk̚²/

حَمَّام شَمْس

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

حَمَّام شَمْسِيّ

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

solbad

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

sunbath

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

aurinkokylpy

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

auringonkylpy

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

bain de soleil

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

Sonnenbad

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

sólbað

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

bagno di sole

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

日光浴

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

roman: にっこうよく, nikkōyoku

күн бұлау

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

күн былау

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

일광욕(日光浴)

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

banho de sol

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

со́лнечная ва́нна

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

baño de sol

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

การอาบแดด

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

roman: gaan àap-dàet

güneş banyosu

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式

tắm nắng

sense: 讓皮膚充分接觸太陽光的健身方式


日光浴

forms:
日光浴 (canonical)
nikkōyoku (romanization)

other: にっこーよく

roman: [nìkkóꜜòyòkù]

ipa: [ɲ̟ik̚ko̞ːjo̞kɯ̟]


日光浴

forms:
日光浴する (canonical)
nikkōyoku suru (romanization)
日光浴し (continuative)
日光浴した (past)
日光浴し (imperfective)
日光浴し (continuative)
日光浴する (terminal)
日光浴する (attributive)
日光浴すれ (hypothetical)
日光浴せよ (imperative)
日光浴しろ (imperative)
日光浴される
日光浴させる (causative)
日光浴さす (causative)
日光浴できる
日光浴しよう
日光浴しない
日光浴せず
日光浴します (formal)
日光浴した
日光浴して
日光浴すれば


日光浴

forms:
ilgwang'yok (romanization)
일광욕 (hangeul)


日圭

zh_pron: rìguī

zh_pron: ㄖˋ ㄍㄨㄟ

zh_pron: rìhguei

zh_pron: r̀-gwēi

zh_pron: ryhguei

zh_pron: жигуй

roman: žiguj

ipa: /ʐ̩⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/


日規

forms: 日规 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jat⁶ kwai¹

ipa: /ʐ̩⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: yaht kwāi

zh_pron: jat⁹ kwai¹

zh_pron: yed⁶ kuei¹

ipa: /jɐt̚² kʷʰɐi̯⁵⁵/


日鬼

zh_pron: rìguǐ

zh_pron: ㄖˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: rìhguěi

zh_pron: r̀-gwěi

zh_pron: ryhgoei

ipa: /ʐ̩⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日晷

zh_pron: jat⁶ gwai²

zh_pron: ngit-kûi

ipa: /ʐ̩⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yaht gwái

zh_pron: jat⁹ gwai²

zh_pron: yed⁶ guei²

ipa: /jɐt̚² kʷɐi̯³⁵/

zh_pron: ngid^ˋ gui^ˊ

zh_pron: ngid⁵ gui¹

ipa: /ŋit̚² ku̯i²⁴/

日規

roman: rìguī


日晷儀

zh_pron: rìguǐyí

zh_pron: ㄖˋ ㄍㄨㄟˇ ㄧˊ

zh_pron: rìhguěiyí

zh_pron: r̀-gwěi-yí

zh_pron: ryhgoeiyi

zh_pron: жигуйи

roman: žiguji

ipa: /ʐ̩⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ i³⁵/


日後

text: 落得做人情。日後也有照顧俺處。

roman: Luòdé zuò rénqíng. Rìhòu yě yǒu zhàogù ǎn chù.

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 落得做人情。日后也有照顾俺处。

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 日後我一定報答你。

translation: 將來，我一定報答你。

roman: Rìhòu wǒ yīdìng bàodá nǐ.

text: 日后我一定报答你。

forms: 日后 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rìhòu

zh_pron: ㄖˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: jat⁶ hau⁶

zh_pron: ngit-heu

zh_pron: li̍t-ǎu

zh_pron: li̍t-āu

zh_pron: ji̍t-āu

zh_pron: li̍t-hiǒ

zh_pron: rìhhòu

zh_pron: r̀-hòu

zh_pron: ryhhow

zh_pron: жихоу

roman: žixou

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/

zh_pron: yaht hauh

zh_pron: jat⁹ hau⁶

zh_pron: yed⁶ heo⁶

ipa: /jɐt̚² hɐu̯²²/

zh_pron: ngid^ˋ heu

zh_pron: ngid⁵ heu⁴

ipa: /ŋit̚² heu̯⁵⁵/

ipa: /lit̚²⁴⁻² au̯²²/

zh_pron: lid'au

ipa: /lit̚⁴³⁻²¹ au̯²²/

ipa: /lit̚⁴⁻³² au̯²²/

ipa: /lit̚⁴⁻³² au̯³³/

zh_pron: jid'au

ipa: /d͡zit̚⁴³⁻²¹ au̯²²/

ipa: /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ au̯²²/

ipa: /zit̚⁴⁻³² au̯³³/

ipa: /lit̚²⁴⁻² hi̯o²²/


日華

glosses: 華：日暈時，圍繞四周的彩虹光環

forms: 日华 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rìhuá

zh_pron: ㄖˋ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: rìhhuá

zh_pron: r̀-hwá

zh_pron: ryhhwa

zh_pron: жихуа

roman: žixua

ipa: /ʐ̩⁵¹ xu̯ä³⁵/


日華

etymology_texts: 日 (“日本”) + 華 (“中國”)或 日本 (Nihon, Nippon，“日本”) + 中華 (Chūka，“中國”) 組成的混成詞。

glosses: 日中 (Nitchū，“日本和中國”)之同義詞

text: 日華平和条約

translation: 中日和約

roman: Nikka Heiwa Jōyaku

ruby: 日 にっ

ruby: 華 か

ruby: 平 へい

ruby: 和 わ

ruby: 条 じょう

ruby: 約 やく

text: 日華基本条約

translation: 中日基本條約

roman: Nikka Kihon Jōyaku

ruby: 基 き

ruby: 本 ほん

forms:
日華 (canonical)
Nikka (romanization)


日環食

zh_pron: rìhuánshí

zh_pron: ㄖˋ ㄏㄨㄢˊ ㄕˊ

zh_pron: rìhhuánshíh

zh_pron: r̀-hwán-shŕ

zh_pron: ryhhwanshyr

zh_pron: жихуаньши

roman: žixuanʹši

ipa: /ʐ̩⁵¹ xu̯än³⁵ ʂʐ̩³⁵/


日會

zh_pron: rìhuì

zh_pron: ㄖˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: rìhhuèi

zh_pron: r̀-hwèi

zh_pron: ryhhuey

zh_pron: жихуэй

roman: žixuej

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


日積月聚

zh_pron: rìjīyuèjù

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧ ㄩㄝˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧ ㄩㄝˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: rìhjiyuèjyù

zh_pron: r̀-jī-ywè-jyù

zh_pron: ryhjiyuehjiuh

zh_pron: жицзиюэцзюй

roman: žiczijueczjuj

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


日積月累

zh_pron: rìjīyuèlěi

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧ ㄩㄝˋ ㄌㄟˇ

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧ ㄩㄝˋ ㄌㄟˇ

zh_pron: rìhjiyuèlěi

zh_pron: r̀-jī-ywè-lěi

zh_pron: ryhjiyuehleei

zh_pron: жицзиюэлэй

roman: žiczijuelɛj

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ɥɛ⁵¹ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日畿

zh_pron: rìjī

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧ

zh_pron: rìhji

zh_pron: r̀-jī

zh_pron: ryhji

zh_pron: жицзи

roman: žiczi

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


日及

pos_title: 名词

text: 此花朝開暮落，故名日及。

roman: Cǐ huā zhāo kāi mù luò, gù míng rìjí.

ref: 明·李时珍《本草纲目·木三·木槿》

text: 此花朝开暮落，故名日及。

ref: 明·李时珍《本草纲目·木三·木槿》

木槿

roman: mùjǐn

zh_pron: rìjí

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: rìhjí

zh_pron: r̀-jí

zh_pron: ryhjyi

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕi³⁵/

舜華

roman: shùnhuá


日計

zh_pron: rìjì

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: rìhjì

zh_pron: r̀-jì

zh_pron: ryhjih

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


日計表

zh_pron: rìjìbiǎo

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: rìhjìbiǎo

zh_pron: r̀-jì-byǎu

zh_pron: ryhjihbeau

zh_pron: жицзибяо

roman: žiczibjao

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 日记

redirect: 日記

pos: hard-redirect


日記本

zh_pron: rìjìběn

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: rìhjìběn

zh_pron: r̀-jì-běn

zh_pron: ryhjihbeen

zh_pron: жицзибэнь

roman: žiczibɛnʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日記本兒

zh_pron: rìjìběnr

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧˋ ㄅㄣˇㄦ

zh_pron: rìhjìběnr

zh_pron: r̀-jì-běnr

zh_pron: ryhjihbeel

zh_pron: жицзибэньр

roman: žiczibɛnʹr

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ pəɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日記簿

zh_pron: rìjìbù

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: rìhjìbù

zh_pron: r̀-jì-bù

zh_pron: ryhjihbuh

zh_pron: жицзибу

roman: žiczibu

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


日記帳

zh_pron: rìjìzhàng

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: rìhjìjhàng

zh_pron: r̀-jì-jàng

zh_pron: ryhjihjanq

zh_pron: жицзичжан

roman: žiczičžan

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


日家

zh_pron: rìjiā

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: rìhjia

zh_pron: r̀-jyā

zh_pron: ryhjia

zh_pron: жицзя

roman: žiczja

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


日間

zh_pron: rìjiān

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄢ

zh_pron: rìhjian

zh_pron: r̀-jyān

zh_pron: ryhjian

zh_pron: жицзянь

roman: žiczjanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


日漸

zh_pron: rìjiàn

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: rìhjiàn

zh_pron: r̀-jyàn

zh_pron: ryhjiann

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


日角

zh_pron: rìjué

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: rìhjyué

zh_pron: r̀-jywé

zh_pron: ryhjyue

zh_pron: жицзюэ

roman: žiczjue

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


日腳

text: 今朝是啥日腳？

translation: 今天是什麼日子？

roman: ¹cin-tsau ⁶zy ⁵sa ⁸gniq-ciaq

text: 今朝是啥日脚？

text: 正是要緊的日腳，先說得明白最好。

roman: Zhèngshì yàojǐn de rìjiǎo, xiān shuō dé míngbái zuìhǎo.

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 正是要紧的日脚，先说得明白最好。

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 雨過風頭黑，雲開日腳黃。

roman: Yǔ guò fēngtóu hēi, yún kāi rìjiǎo huáng.

ref: 唐．岑參《送李司諫歸京》詩

text: 雨过风头黑，云开日脚黄。

ref: 唐．岑參《送李司諫歸京》詩

text: 酣酣日腳紫煙浮，妍暖試輕裘。

roman: Hānhān rìjiǎo zǐ yān fú, yánnuǎn shì qīngqiú.

ref: 宋．范成大《眼兒媚．酣酣日腳紫煙浮》

text: 酣酣日脚紫烟浮，妍暖试轻裘。

ref: 宋．范成大《眼兒媚．酣酣日腳紫煙浮》

forms:
日脚 (Simplified-Chinese)
日跤 (alternative Min-Nan)
日骹 (alternative Min-Nan)
日節 (Traditional-Chinese alternative Wu)
日节 (Simplified-Chinese alternative Wu)

zh_pron: rìjiǎo

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: jat⁶ goek³

zh_pron: ngit-kiok

zh_pron: nĭk-giók

zh_pron: ji̍t-kha

zh_pron: li̍t-kha

zh_pron: rìhjiǎo

zh_pron: r̀-jyǎu

zh_pron: ryhjeau

zh_pron: жицзяо

roman: žiczjao

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: yaht geuk

zh_pron: jat⁹ goek⁸

zh_pron: yed⁶ gêg³

ipa: /jɐt̚² kœːk̚³/

zh_pron: ngid^ˋ giog^ˋ

zh_pron: ngid⁵ giog⁵

ipa: /ŋit̚² ki̯ok̚²/

ipa: /nˡiʔ⁵⁻²¹ kyɔʔ²⁴/

zh_pron: jidqaf

zh_pron: lidqaf

ipa: /d͡zit̚⁴⁻³² kʰa⁴⁴/

ipa: /lit̚⁴⁻³² kʰa⁴⁴/

ipa: /d͡zit̚²⁴⁻² kʰa³³/

ipa: /lit̚²⁴⁻² kʰa³³/

ipa: /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ kʰa⁴⁴/

ipa: /lit̚¹²¹⁻²¹ kʰa⁴⁴/

ipa: /d͡zit̚⁴⁻³² kʰa⁴⁴/

ipa: /lit̚⁴⁻³² kʰa⁴⁴/

ipa: /zit̚⁴⁻³² kʰa⁴⁴/

ipa: /lit̚⁴⁻³² kʰa⁴⁴/

zh_pron: nyih^入 ciah

ipa: /n̠ʲiɪʔ¹¹ t͡ɕiaʔ²³/

zh_pron: nyih^入 ciah^入

ipa: /n̠ʲiɪʔ³³ t͡ɕiɑʔ⁴⁴/


日界線

zh_pron: rìjièxiàn

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: rìhjièsiàn

zh_pron: r̀-jyè-syàn

zh_pron: ryhjiehshiann

zh_pron: жицзесянь

roman: žiczesjanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


日金

zh_pron: rìjīn

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: rìhjin

zh_pron: r̀-jīn

zh_pron: ryhjin

zh_pron: жицзинь

roman: žiczinʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


日精

zh_pron: rìjīng

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: rìhjing

zh_pron: r̀-jīng

zh_pron: ryhjing

zh_pron: жицзин

roman: žiczin

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


日久

zh_pron: rìjiǔ

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: rìhjiǒu

zh_pron: r̀-jyǒu

zh_pron: ryhjeou

zh_pron: жицзю

roman: žiczju

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日久天長

zh_pron: rìjiǔtiāncháng

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ

zh_pron: rìhjiǒutiancháng

zh_pron: r̀-jyǒu-tyān-cháng

zh_pron: ryhjeoutiancharng

zh_pron: жицзютяньчан

roman: žiczjutjanʹčan

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


日就月將

zh_pron: rìjiùyuèjiāng

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: ㄖˋ ㄐㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: rìhjiòuyuèjiang

zh_pron: r̀-jyòu-ywè-jyāng

zh_pron: ryhjiowyuehjiang

zh_pron: жицзююэцзян

roman: žiczjujueczjan

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


日喀則

etymology_texts: 借自藏語 གཞིས་ཀ་རྩེ (gzhis ka rtse)。

glosses: (～市，舊稱～地區，～專區) 中國西藏自治區的地級市

glosses: (～市, ～縣) 位於中國西藏自治區日喀則的前縣級市和縣

forms: 日喀则 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Rìkāzé

zh_pron: Rìkèzé

zh_pron: ㄖˋ ㄎㄚ ㄗㄜˊ

zh_pron: ㄖˋ ㄎㄜˋ ㄗㄜˊ

zh_pron: jat⁶ kaa³ zak¹

zh_pron: jat⁶ haak³ zak¹

zh_pron: Rìhkazé

zh_pron: R̀-kā-dzé

zh_pron: Ryhkatzer

zh_pron: Жикацзэ

roman: Žikaczɛ

ipa: /ʐ̩⁵¹ kʰä⁵⁵ t͡sɤ³⁵/

zh_pron: Rìhkèzé

zh_pron: R̀-kè-dzé

zh_pron: Ryhkehtzer

zh_pron: Жикэцзэ

roman: Žikɛczɛ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ t͡sɤ³⁵/

zh_pron: yaht ka jāk

zh_pron: yaht haak jāk

zh_pron: jat⁹ kaa³ dzak⁷

zh_pron: jat⁹ haak⁸ dzak⁷

zh_pron: yed⁶ ka³ zeg¹

zh_pron: yed⁶ hag³ zeg¹

ipa: /jɐt̚² kʰaː³³ t͡sɐk̚⁵/

ipa: /jɐt̚² haːk̚³ t͡sɐk̚⁵/

Shigatse

sense: 西藏地级市


日课

zh_pron: rìkè

zh_pron: ㄖˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: rìhkè

zh_pron: r̀-kè

zh_pron: ryhkeh

zh_pron: жикэ

roman: žikɛ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/


日課表

zh_pron: rìkèbiǎo

zh_pron: ㄖˋ ㄎㄜˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: rìhkèbiǎo

zh_pron: r̀-kè-byǎu

zh_pron: ryhkehbeau

zh_pron: жикэбяо

roman: žikɛbjao

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日窟

zh_pron: rìkū

zh_pron: ㄖˋ ㄎㄨ

zh_pron: rìhku

zh_pron: r̀-kū

zh_pron: ryhku

zh_pron: жику

roman: žiku

ipa: /ʐ̩⁵¹ kʰu⁵⁵/


日來

zh_pron: rìlái

zh_pron: ㄖˋ ㄌㄞˊ

zh_pron: rìhlái

zh_pron: r̀-lái

zh_pron: ryhlai

zh_pron: жилай

roman: žilaj

ipa: /ʐ̩⁵¹ laɪ̯³⁵/


日裡

zh_pron: rìlǐ

zh_pron: ㄖˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: rìhlǐ

zh_pron: r̀-lǐ

zh_pron: ryhlii

zh_pron: жили

roman: žili

ipa: /ʐ̩⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日力

zh_pron: rìlì

zh_pron: ㄖˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: rìhlì

zh_pron: r̀-lì

zh_pron: ryhlih

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 日曆

homophone: 日历

homophone: 日立


日曆表

zh_pron: rìlìbiǎo

zh_pron: ㄖˋ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: rìhlìbiǎo

zh_pron: r̀-lì-byǎu

zh_pron: ryhlihbeau

zh_pron: жилибяо

roman: žilibjao

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日利

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


日糧

zh_pron: rìliáng

zh_pron: ㄖˋ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: rìhliáng

zh_pron: r̀-lyáng

zh_pron: ryhliang

zh_pron: жилян

roman: žiljan

ipa: /ʐ̩⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/


日廩

zh_pron: rìlǐn

zh_pron: ㄖˋ ㄌㄧㄣˇ

zh_pron: rìhlǐn

zh_pron: r̀-lǐn

zh_pron: ryhliin

zh_pron: жилинь

roman: žilinʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ lin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日錄

zh_pron: rìlù

zh_pron: ㄖˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: rìhlù

zh_pron: r̀-lù

zh_pron: ryhluh

zh_pron: жилу

roman: žilu

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


日輪

text: 天河漸沒，日輪將起。

translation: 銀河漸漸落下，太陽將要升起。

roman: Tiānhé jiàn mò, rìlún jiāng qǐ.

ref: 北周·庾信《鏡賦》

text: 天河渐没，日轮将起。

translation: 銀河漸漸落下，太陽將要升起。

glosses: 日本輪船／日本轮船的簡稱。

forms: 日轮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rìlún

zh_pron: ㄖˋ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: jat⁶ leon⁴

zh_pron: rìhlún

zh_pron: r̀-lwún

zh_pron: ryhluen

zh_pron: жилунь

roman: žilunʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ lu̯ən³⁵/

zh_pron: yaht lèuhn

zh_pron: jat⁹ loen⁴

zh_pron: yed⁶ lên⁴

ipa: /jɐt̚² lɵn²¹/

zh_pron: nyit lwin


日輪

forms:
日輪 (canonical)
nichirin (romanization)

other: にちりん

roman: [nìchíríń]

ipa: [ɲ̟it͡ɕiɾʲĩɴ]

日

roman: hi

ruby: 日 ひ

太陽

roman: taiyō

ruby: 太陽 たいよう


日輪

forms:
illyun (romanization)
일륜 (hangeul)


日落

text: 我從日出到日落都會愛著你。

roman: Wǒ cóng rìchū dào rìluò dōu huì ài zhe nǐ.

text: 我从日出到日落都会爱着你。

zh_pron: rìluò

zh_pron: ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: jat⁶ lok⁶

zh_pron: ngit-lo̍k

zh_pron: li̍t-lo̍h

zh_pron: ji̍t-lo̍h

zh_pron: rig⁸ loh⁸

zh_pron: rìhluò

zh_pron: r̀-lwò

zh_pron: ryhluoh

zh_pron: жило

roman: žilo

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: yaht lohk

zh_pron: jat⁹ lok⁹

zh_pron: yed⁶ log⁶

ipa: /jɐt̚² lɔːk̚²/

zh_pron: ngid^ˋ log

zh_pron: ngid⁵ log⁶

ipa: /ŋit̚² lok̚⁵/

zh_pron: lidloih

ipa: /lit̚²⁴⁻² loʔ²⁴/

ipa: /lit̚⁴⁻³² loʔ⁴/

ipa: /lit̚³⁵⁻² loʔ³⁵/

zh_pron: jidloih

ipa: /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ loʔ¹²¹/

ipa: /zit̚⁴⁻³² lɤʔ⁴/

zh_pron: ji̍k lo̍h

ipa: /d͡zik̚⁴⁻² loʔ⁴/

日没

roman: にちぼつ, nichibotsu

日の入り

roman: ひのいり, hinoiri

日出

roman: rìchū


日落西山

zh_pron: rìluòxīshān

zh_pron: ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄕㄢ

zh_pron: ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄕㄢ

zh_pron: rìhluòsishan

zh_pron: r̀-lwò-syī-shān

zh_pron: ryhluohshishan

zh_pron: жилосишань

roman: žilosišanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ ʂän⁵⁵/


日沒沉西

zh_pron: rìmòchénxī

zh_pron: ㄖˋ ㄇㄛˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧ

zh_pron: ㄖˋ ㄇㄛˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧ

zh_pron: rìhmòchénsi

zh_pron: r̀-mwò-chén-syī

zh_pron: ryhmohchernshi

zh_pron: жимочэньси

roman: žimočɛnʹsi

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵ ɕi⁵⁵/


日冕

glosses: 環繞在太陽或其他恆星周圍的發光等離子體大氣，在日全食期間最容易看見

zh_pron: rìmiǎn

zh_pron: ㄖˋ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: rìhmiǎn

zh_pron: r̀-myǎn

zh_pron: ryhmean

zh_pron: жимянь

roman: žimjanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

korona

sense: 太陽周圍的電漿光環

コロナ

roman: korona

تاج

roman: tâj


日冕儀

zh_pron: rìmiǎnyí

zh_pron: ㄖˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˊ

zh_pron: rìhmiǎnyí

zh_pron: r̀-myǎn-yí

zh_pron: ryhmeanyi

zh_pron: жимяньи

roman: žimjanʹi

ipa: /ʐ̩⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i³⁵/


日暮途窮

etymology_texts:
本作日暮途遠／日暮途远 (rìmùtúyuǎn)，參見「倒行逆施 (dàoxíngnìshī)」詞條的典故。
直接引用自杜甫的《投贈哥舒開府二十韻》：

text: 幾年春草歇，今日暮途窮。

translation: 如枯萎的春草，命運僅餘數年光陰。暮年將至，已無退路可找。

roman: Jǐnián chūncǎo xiē, jīnrì mùtú qióng.

ref: 754年，杜甫《投贈哥舒開府翰二十韻》

text: 几年春草歇，今日暮途穷。

translation: 如枯萎的春草，命運僅餘數年光陰。暮年將至，已無退路可找。

ref: 754年，杜甫《投贈哥舒開府翰二十韻》

forms: 日暮途穷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rìmùtúqióng

zh_pron: ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: jat⁶ mou⁶ tou⁴ kung⁴

zh_pron: li̍t-bō͘-tô͘-kiông

zh_pron: ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: rìhmùtúcyóng

zh_pron: r̀-mù-tú-chyúng

zh_pron: ryhmuhtwuchyong

zh_pron: жимутуцюн

roman: žimutucjun

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ tʰu³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: yaht mouh tòuh kùhng

zh_pron: jat⁹ mou⁶ tou⁴ kung⁴

zh_pron: yed⁶ mou⁶ tou⁴ kung⁴

ipa: /jɐt̚² mou̯²² tʰou̯²¹ kʰʊŋ²¹/

zh_pron: li̍t-bōo-tôo-kiông

zh_pron: lidboxdo'kioong

ipa: /lit̚⁴⁻³² bɔ²²⁻²¹ tɔ²⁴⁻²² ki̯ɔŋ²⁴/

literal_meaning: 天色已晚，路卻走到盡頭


日暮途遠

glosses: 日暮途窮／日暮途穷 (rìmùtúqióng)之同義詞

forms: 日暮途远 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rìmùtúyuǎn

zh_pron: ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄊㄨˊ ㄩㄢˇ

zh_pron: ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄊㄨˊ ㄩㄢˇ

zh_pron: rìhmùtúyuǎn

zh_pron: r̀-mù-tú-ywǎn

zh_pron: ryhmuhtwuyeuan

zh_pron: жимутуюань

roman: žimutujuanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ tʰu³⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日內

zh_pron: rìnèi

zh_pron: ㄖˋ ㄋㄟˋ

zh_pron: rìhnèi

zh_pron: r̀-nèi

zh_pron: ryhney

zh_pron: жинэй

roman: žinɛj

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹/


日內瓦

glosses: 邦名／州名，位於瑞士西南隅

zh_pron: Rìnèiwǎ

zh_pron: ㄖˋ ㄋㄟˋ ㄨㄚˇ

zh_pron: jat⁶ noi⁶ ngaa⁵

zh_pron: Ji̍t-lōe-óa

zh_pron: Ji̍t-lāi-ōa

zh_pron: Rìhnèiwǎ

zh_pron: R̀-nèi-wǎ

zh_pron: Ryhneywoa

zh_pron: Жинэйва

roman: Žinɛjva

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹ wä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yaht noih ngáh

zh_pron: jat⁹ noi⁶ ngaa⁵

zh_pron: yed⁶ noi⁶ nga⁵

ipa: /jɐt̚² nɔːi̯²² ŋaː¹³/

zh_pron: Ji̍t-luē-uá

zh_pron: jidloexoar

ipa: /zit̚⁴⁻³² lu̯e³³⁻²¹ u̯a⁴¹/

zh_pron: Ji̍t-lāi-uā

zh_pron: jidlaixoa

ipa: /zit̚⁴⁻³² lai̯³³⁻²¹ u̯a³³/

Genève

sense: 城市

جِنيف

roman: jinēf, jinēv

גֶ׳נֶבָה

roman: jenéva

Ginéiv

alt: An Ghinéiv

ジュネーブ

roman: Junēbu

ジュネーヴ

roman: Junēvu


日內瓦湖

zh_pron: rìnèiwǎhú

zh_pron: ㄖˋ ㄋㄟˋ ㄨㄚˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: ㄖˋ ㄋㄟˋ ㄨㄚˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: rìhnèiwǎhú

zh_pron: r̀-nèi-wǎ-hú

zh_pron: ryhneywoahwu

zh_pron: жинэйваху

roman: žinɛjvaxu

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹ wä²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/


日偏食

zh_pron: rìpiānshí

zh_pron: ㄖˋ ㄆㄧㄢ ㄕˊ

zh_pron: rìhpianshíh

zh_pron: r̀-pyān-shŕ

zh_pron: ryhpianshyr

zh_pron: жипяньши

roman: žipjanʹši

ipa: /ʐ̩⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


日期

glosses: 發生事情的確定日子或時期

text: 預定日期

roman: yùdìng rìqī

text: 预定日期

zh_pron: rìqī

zh_pron: rìqí

zh_pron: ㄖˋ ㄑㄧ

zh_pron: ㄖˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: jat⁶ kei⁴

zh_pron: ngit-khì

zh_pron: li̍t-kî

zh_pron: ji̍t-kî

zh_pron: rìhci

zh_pron: r̀-chī

zh_pron: ryhchi

zh_pron: жици

roman: žici

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

zh_pron: rìhcí

zh_pron: r̀-chí

zh_pron: ryhchyi

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: yaht kèih

zh_pron: jat⁹ kei⁴

zh_pron: yed⁶ kéi⁴

ipa: /jɐt̚² kʰei̯²¹/

zh_pron: ngid^ˋ ki^ˇ

zh_pron: ngid⁵ ki²

ipa: /ŋit̚² kʰi¹¹/

zh_pron: lidkii

ipa: /lit̚²⁴⁻² ki²⁴/

ipa: /lit̚⁴⁻³² ki²⁴/

zh_pron: jidkii

ipa: /zit̚⁴⁻³² ki²³/

ipa: /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ ki¹³/

datë

sense: 發生事情的確定日子或時期

تَارِيخ

sense: 發生事情的確定日子或時期

թվական

sense: 發生事情的確定日子或時期

ամսաթիվ

sense: 發生事情的確定日子或時期

তাৰিখ

sense: 發生事情的確定日子或時期

tarix

sense: 發生事情的確定日子或時期

да́та

sense: 發生事情的確定日子或時期

তারিখ

sense: 發生事情的確定日子或時期

да́та

sense: 發生事情的確定日子或時期

ရက်စွဲ

sense: 發生事情的確定日子或時期

နေ့စွဲ

sense: 發生事情的確定日子或時期

data

sense: 發生事情的確定日子或時期

datum

sense: 發生事情的確定日子或時期

dato

sense: 發生事情的確定日子或時期

datum

sense: 發生事情的確定日子或時期

date

sense: 發生事情的確定日子或時期

dato

sense: 發生事情的確定日子或時期

daatum

sense: 發生事情的確定日子或時期

kuupäev

sense: 發生事情的確定日子或時期

päiväys

sense: 發生事情的確定日子或時期

date

sense: 發生事情的確定日子或時期

თარიღი

sense: 發生事情的確定日子或時期

Datum

sense: 發生事情的確定日子或時期

ημερομηνία

sense: 發生事情的確定日子或時期

תַּאֲרִיךְ

sense: 發生事情的確定日子或時期

roman: ta'aríkh

तारीख़

sense: 發生事情的確定日子或時期

तिथि

sense: 發生事情的確定日子或時期

dátum

sense: 發生事情的確定日子或時期

keltezés

sense: 發生事情的確定日子或時期

dagsetning

sense: 發生事情的確定日子或時期

tanggal

sense: 發生事情的確定日子或時期

tarikh

sense: 發生事情的確定日子或時期

dáta

sense: 發生事情的確定日子或時期

data

sense: 發生事情的確定日子或時期

年月日

sense: 發生事情的確定日子或時期

roman: ねんがっぴ, nengappi

日付

sense: 發生事情的確定日子或時期

roman: ひづけ, hizuke

月日

sense: 發生事情的確定日子或時期

roman: がっぴ, gappi

lơ

sense: 發生事情的確定日子或時期

تٲریٖخ

sense: 發生事情的確定日子或時期

дата

sense: 發生事情的確定日子或時期

កាលបរិច្ឆេត

sense: 發生事情的確定日子或時期

연월일

sense: 發生事情的確定日子或時期

월일

sense: 發生事情的確定日子或時期

날짜

sense: 發生事情的確定日子或時期

дата

sense: 發生事情的確定日子或時期

число

sense: 發生事情的確定日子或時期

data

sense: 發生事情的確定日子或時期

ວັນທີ່

sense: 發生事情的確定日子或時期

datums

sense: 發生事情的確定日子或時期

data

sense: 發生事情的確定日子或時期

датум

sense: 發生事情的確定日子或時期

tarikh

sense: 發生事情的確定日子或時期

tanggal

sense: 發生事情的確定日子或時期

огноо

sense: 發生事情的確定日子或時期

yoołkááł

sense: 發生事情的確定日子或時期

मिति

sense: 發生事情的確定日子或時期

तिथि

sense: 發生事情的確定日子或時期

डेट

sense: 發生事情的確定日子或時期

dato

sense: 發生事情的確定日子或時期

تاريخ

sense: 發生事情的確定日子或時期

roman: tāríx

تاریخ

sense: 發生事情的確定日子或時期

roman: târix

Dotem

sense: 發生事情的確定日子或時期

data

sense: 發生事情的確定日子或時期

data

sense: 發生事情的確定日子或時期

dată

sense: 發生事情的確定日子或時期

да́та

sense: 發生事情的確定日子或時期

число́

sense: 發生事情的確定日子或時期

ceann-latha

sense: 發生事情的確定日子或時期

на́дневак

sense: 發生事情的確定日子或時期

да́тум

sense: 發生事情的確定日子或時期

nádnevak

sense: 發生事情的確定日子或時期

dátum

sense: 發生事情的確定日子或時期

dátum

sense: 發生事情的確定日子或時期

datum

sense: 發生事情的確定日子或時期

fecha

sense: 發生事情的確定日子或時期

data

sense: 發生事情的確定日子或時期

datum

sense: 發生事情的確定日子或時期

taburaw

sense: 發生事情的確定日子或時期

petsa

sense: 發生事情的確定日子或時期

таърих

sense: 發生事情的確定日子或時期

วันที่

sense: 發生事情的確定日子或時期

ཚེས་པ

sense: 發生事情的確定日子或時期

tarih

sense: 發生事情的確定日子或時期

günlemeç

sense: 發生事情的確定日子或時期

taryh

sense: 發生事情的確定日子或時期

data

sense: 發生事情的確定日子或時期

да́та

sense: 發生事情的確定日子或時期

تاریخ

sense: 發生事情的確定日子或時期

roman: tārīx

تارىخ

sense: 發生事情的確定日子或時期

چېسلا

sense: 發生事情的確定日子或時期

tarix

sense: 發生事情的確定日子或時期

chislo

sense: 發生事情的確定日子或時期

data

sense: 發生事情的確定日子或時期

ngày

sense: 發生事情的確定日子或時期

ngày tháng

sense: 發生事情的確定日子或時期

דאַטע

sense: 發生事情的確定日子或時期

déètì

sense: 發生事情的確定日子或時期

國際日期變更線

roman: Guójì Rìqī Biàngēng Xiàn


日期界線

zh_pron: rìqíjièxiàn

zh_pron: ㄖˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄖˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: rìhcíjièsiàn

zh_pron: r̀-chí-jyè-syàn

zh_pron: ryhchyijiehshiann

zh_pron: жицицзесянь

roman: žiciczesjanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


日氣

zh_pron: rìqì

zh_pron: ㄖˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: rìhcì

zh_pron: r̀-chì

zh_pron: ryhchih

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


日前

zh_pron: rìqián

zh_pron: ㄖˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: rìhcián

zh_pron: r̀-chyán

zh_pron: ryhchyan

zh_pron: жицянь

roman: žicjanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


日球

text: 試問日球在天，是動的呢，是不動的呢？月球繞地，是人人曉得的了。

roman: Shìwèn Rìqiú zài tiān, shì dòng de ne, shì bùdòng de ne? Yuèqiú rào dì, shì rénrén xiǎodé de le.

ref: 1905年，李寶嘉：《文明小史 (Wénmíng Xiǎoshǐ)》

text: 试问日球在天，是动的呢，是不动的呢？月球绕地，是人人晓得的了。

ref: 1905年，李寶嘉：《文明小史 (Wénmíng Xiǎoshǐ)》

text: 我要飛向火熱的日球，讓我在眼前一陣光、身內一陣熱的當兒，失去知覺，而化作一陣煙，一撮灰。

roman: Wǒ yào fēi xiàng huǒrè de rìqiú, ràng wǒ zài yǎnqián yīzhèn guāng, shēn nèi yīzhèn rè de dāng'ér, shīqù zhījiào, ér huàzuò yī zhèn yān, yī cuō huī.

ref: 1941年，巴金：《日》

text: 我要飞向火热的日球，让我在眼前一阵光、身内一阵热的当儿，失去知觉，而化作一阵烟，一撮灰。

ref: 1941年，巴金：《日》

zh_pron: Rìqiú

zh_pron: ㄖˋ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: Rìhcióu

zh_pron: R̀-chyóu

zh_pron: Ryhchyou

zh_pron: Жицю

roman: Žicju

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

地球

roman: Dìqiú

月球

roman: Yuèqiú


日全食

forms:
日全蝕 (Traditional-Chinese alternative)
日全蚀 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: rìquánshí

zh_pron: ㄖˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ

zh_pron: jat⁶ cyun⁴ sik⁶

zh_pron: rìhcyuánshíh

zh_pron: r̀-chywán-shŕ

zh_pron: ryhchyuanshyr

zh_pron: жицюаньши

roman: žicjuanʹši

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: yaht chyùhn sihk

zh_pron: jat⁹ tsyn⁴ sik⁹

zh_pron: yed⁶ qun⁴ xig⁶

ipa: /jɐt̚² t͡sʰyːn²¹ sɪk̚²/


日惹

zh_pron: rìrě

zh_pron: ㄖˋ ㄖㄜˇ

zh_pron: rìhrě

zh_pron: r̀-rě

zh_pron: ryhree

zh_pron: жижэ

roman: žižɛ

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʐɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日人

zh_pron: rìrén

zh_pron: ㄖˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: rìhrén

zh_pron: r̀-rén

zh_pron: ryhren

zh_pron: жижэнь

roman: žižɛnʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʐən³⁵/


日日草

zh_pron: rìrìcǎo

zh_pron: ㄖˋ ㄖˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: rìhrìhcǎo

zh_pron: r̀-r̀-tsǎu

zh_pron: ryhryhtsao

zh_pron: жижицао

roman: žižicao

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日日的

zh_pron: rìrìde

zh_pron: ㄖˋ ㄖˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: rìhrìhde̊

zh_pron: r̀-r̀-de

zh_pron: жижидэ

roman: žižidɛ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ d̥ə¹/


日色

zh_pron: rìsè

zh_pron: ㄖˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: rìhsè

zh_pron: r̀-sè

zh_pron: ryhseh

zh_pron: жисэ

roman: žisɛ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/

zh_pron: nyit srik


日膳

zh_pron: rìshàn

zh_pron: ㄖˋ ㄕㄢˋ

zh_pron: rìhshàn

zh_pron: r̀-shàn

zh_pron: ryhshann

zh_pron: жишань

roman: žišanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/


日上三竿

zh_pron: rìshàngsāngān

zh_pron: ㄖˋ ㄕㄤˋ ㄙㄢ ㄍㄢ

zh_pron: ㄖˋ ㄕㄤˋ ㄙㄢ ㄍㄢ

zh_pron: rìhshàngsangan

zh_pron: r̀-shàng-sān-gān

zh_pron: ryhshanqsangan

zh_pron: жишансаньгань

roman: žišansanʹganʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ sän⁵⁵ kän⁵⁵/


日射病

zh_pron: rìshèbìng

zh_pron: ㄖˋ ㄕㄜˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: rìhshèbìng

zh_pron: r̀-shè-bìng

zh_pron: ryhshehbinq

zh_pron: жишэбин

roman: žišɛbin

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


日射角

zh_pron: rìshèjiǎo

zh_pron: ㄖˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: rìhshèjiǎo

zh_pron: r̀-shè-jyǎu

zh_pron: ryhshehjeau

zh_pron: жишэцзяо

roman: žišɛczjao

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日升月恆

forms: 日升月恒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rìshēngyuèhéng

zh_pron: ㄖˋ ㄕㄥ ㄩㄝˋ ㄏㄥˊ

zh_pron: jat⁶ sing¹ jyut⁶ hang⁴

zh_pron: ㄖˋ ㄕㄥ ㄩㄝˋ ㄏㄥˊ

zh_pron: rìhshengyuèhéng

zh_pron: r̀-shēng-ywè-héng

zh_pron: ryhshengyuehherng

zh_pron: жишэнъюэхэн

roman: žišɛnʺjuexɛn

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ɥɛ⁵¹ xɤŋ³⁵/

zh_pron: yaht sīng yuht hàhng

zh_pron: jat⁹ sing¹ jyt⁹ hang⁴

zh_pron: yed⁶ xing¹ yud⁶ heng⁴

ipa: /jɐt̚² sɪŋ⁵⁵ jyːt̚² hɐŋ²¹/


日蝕限

zh_pron: rìshíxiàn

zh_pron: ㄖˋ ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: rìhshíhsiàn

zh_pron: r̀-shŕ-syàn

zh_pron: ryhshyrshiann

zh_pron: жишисянь

roman: žišisjanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


日事錢

zh_pron: rìshìqián

zh_pron: ㄖˋ ㄕˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: rìhshìhcián

zh_pron: r̀-shr̀-chyán

zh_pron: ryhshyhchyan

zh_pron: жишицянь

roman: žišicjanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


日算

zh_pron: rìsuàn

zh_pron: ㄖˋ ㄙㄨㄢˋ

zh_pron: rìhsuàn

zh_pron: r̀-swàn

zh_pron: ryhsuann

zh_pron: жисуань

roman: žisuanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹/


日體

zh_pron: rìtǐ

zh_pron: ㄖˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: rìhtǐ

zh_pron: r̀-tǐ

zh_pron: ryhtii

zh_pron: жити

roman: žiti

ipa: /ʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日天

zh_pron: rìtiān

zh_pron: ㄖˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: rìhtian

zh_pron: r̀-tyān

zh_pron: ryhtian

zh_pron: житянь

roman: žitjanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


日頭

text: 休即未能休，且待三更見日頭。

translation: 我想休息卻不能休息，等待著三更時分太陽出現。

roman: Xiū jí wèi néng xiū, qiě dài sāngēng jiàn rìtóu.

ref: 唐代，佚名，敦煌曲子詞《菩薩蠻》

text: 休即未能休，且待三更见日头。

translation: 我想休息卻不能休息，等待著三更時分太陽出現。

ref: 唐代，佚名，敦煌曲子詞《菩薩蠻》

text: 就是徼倖的這一年，正月初一日，我夢見在一個極高的山上，天上的日頭，不差不錯，端端正正掉了下來，壓在我頭上，驚出一身的汗；醒了摸一摸頭，就像還有些熱。

roman: Jiùshì jiǎoxìng de zhè yī nián, zhēngyuè chūyī rì, wǒ mèngjiàn zài yī ge jí gāo de shān shang, tiānshàng de rìtou, bùchābùcuò, duānduānzhèngzhèng diào le xiàlái, yā zài wǒ tóu shang, jīng chū yī shēn de hàn; xǐng le mō yī mō tóu, jiù xiàng hái yǒu xiē rè.

ref: 儒林外史·第二回

text: 就是徼幸的这一年，正月初一日，我梦见在一个极高的山上，天上的日头，不差不错，端端正正掉了下来，压在我头上，惊出一身的汗；醒了摸一摸头，就像还有些热。

text: 這樣就可以作你們天父的兒子；因為他叫日頭照好人，也照歹人；降雨給義人，也給不義的人。

roman: Zhèyàng jiù kěyǐ zuò nǐmen Tiānfù de érzi; yīnwèi tā jiào rìtou zhào hǎorén, yě zhào dǎirén; jiàngyǔ gěi yìrén, yě gěi bùyì de rén.

ref: 新標點和合本，馬太福音 5:45

text: 这样就可以作你们天父的儿子；因为他叫日头照好人，也照歹人；降雨给义人，也给不义的人。

ref: 新標點和合本，馬太福音 5:45

text: 透中晝日頭赤炎炎 無穿鞋踏置黏仔膠

translation: 正午太陽火辣辣，[她]光腳走在柏油路上

roman: thàu-tiong-tàu ji̍t-thâu chhiah-iāⁿ-iāⁿ, bô chhēng ê ta̍h tī tiám-má-ka

ref: 2008, 詹雅雯, 罔市仔

text: 透中昼日头赤炎炎 无穿鞋踏置黏仔胶

translation: 正午太陽火辣辣，[她]光腳走在柏油路上

ref: 2008, 詹雅雯, 罔市仔

text: 佢夜晚同埋我哋係好似日頭一樣、我哋出外好似喺屋𨀣一樣、佢嘅眼唔瞓。

translation: 他晚上跟我就好像在白天一樣、我們出去外面就好像在家裡一樣、他的眼睛不會睡覺。

roman: keoi⁵ je⁶ maan⁵ tung⁴ maai⁴ ngo⁵ dei⁶ hai⁶ hou² ci⁵ jat⁶ tau⁴⁻² jat¹ joeng⁶, ngo⁵ dei⁶ ceot¹ ngoi⁶ hou² ci⁵ hai² uk¹ kei² jat¹ joeng⁶, keoi⁵ ge³ ngaan⁵ m⁴ fan³.

ref: 1894, James Dyer Ball, Readings in Cantonese Colloquial, page 62

text: 佢夜晚同埋我哋系好似日头一样、我哋出外好似喺屋𨀣一样、佢嘅眼唔𰥛。

translation: 他晚上跟我就好像在白天一樣、我們出去外面就好像在家裡一樣、他的眼睛不會睡覺。

text: 佢夜晚瞓覺，日頭起身，種子發芽生長，點解會噉樣，佢唔知。

translation: 他晚上睡覺，白天起床，種子發芽生長，為什麼會這樣，他不知道。

roman: keoi⁵ je⁶ maan⁵ fan³ gaau³, jat⁶ tau⁴⁻² hei² san¹, zung² zi² faat³ ngaa⁴ sang¹ zoeng², dim² gaai² wui⁵ gam² joeng⁶⁻², keoi⁵ m⁴ zi¹.

ref: 2006, 聖經——新廣東話，馬可福音 (Mark) 4:27

text: 佢夜晚𰥛觉，日头起身，种子发芽生长，点解会噉样，佢唔知。

translation: 他晚上睡覺，白天起床，種子發芽生長，為什麼會這樣，他不知道。

classifier: 個

classifier: 个

glosses: 訂婚後，男方送結婚日子給女方參考的單子。

text: 送日頭

translation: 男方通知女方結婚日

roman: sàng ji̍t-thâu

text: 送日头

forms: 日头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rìtou

zh_pron: rìtóu

zh_pron: ㄖˋ ˙ㄊㄡ

zh_pron: ㄖˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: ěrtou

zh_pron: rii̊qtóu

zh_pron: әрту (ərtu, I-I)

zh_pron: эрту (ertu, I-I)

zh_pron: jat⁶ tau⁴⁻²

zh_pron: jat⁶ tau⁴

zh_pron: jak⁸ taau⁴⁻²

zh_pron: ngit⁵ heu³⁻⁴

zh_pron: ngit⁵ heu^(3-4*)

zh_pron: nyit⁶ teu

zh_pron: ngit-thèu

zh_pron: ngid teu

zh_pron: ngid⁵ têu²

zh_pron: reh⁴ dou¹

zh_pron: mì-tê

zh_pron: nĭk-tàu

audio: Cdo Nĭk-tàu.ogg

zh_pron: dih⁷ tao²

zh_pron: teh⁷ tao²

zh_pron: tih⁷ tao²

zh_pron: li⁷ tao²

zh_pron: li̍t-thâu

zh_pron: ji̍t-thâu

zh_pron: le̍t-thâu

zh_pron: rig⁸ tao⁵

zh_pron: rêg⁸ tao⁵

zh_pron: yieg⁸ tao⁵

zh_pron: njat⁵ tau⁴

zh_pron: r⁶ dou

zh_pron: ni⁴ ddieu^(2*)

zh_pron: xi² dou²

zh_pron: rìhto̊u

zh_pron: r̀-tou

zh_pron: житоу

roman: žitou

ipa: /ʐ̩⁵¹ tʰoʊ̯¹/

zh_pron: rìhtóu

zh_pron: r̀-tóu

zh_pron: ryhtour

ipa: /ʐ̩⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

ipa: /ər²¹ tʰɤu/

zh_pron: riiq⁵ tou²

ipa: /ʐ̩ʔ⁵ tʰəɯ²⁴/

ipa: /ə²⁴ tʰou²⁴/

ipa: /ɛɻ²⁴ tʰou²⁴/

zh_pron: yaht táu

zh_pron: yaht tàuh

zh_pron: jat⁹ tau⁴⁻²

zh_pron: jat⁹ tau⁴

zh_pron: yed⁶ teo⁴⁻²

zh_pron: yed⁶ teo⁴

ipa: /jɐt̚² tʰɐu̯²¹⁻³⁵/

ipa: /jɐt̚² tʰɐu̯²¹/

ipa: /zɐk̚²² tʰau²¹⁻³⁵/

ipa: /ᵑɡit̚³² heu²²⁻²¹/

ipa: /ᵑɡit̚³² heu²²⁻²¹⁵/

ipa: /jɐt̚⁵⁵ tʰɐu⁴²/

ipa: /n̠ʲit̚⁵ tʰɛu²/

zh_pron: ngid^ˋ teu^ˇ

zh_pron: ngid⁵ teu²

ipa: /ŋit̚² tʰeu̯¹¹/

ipa: /ŋit⁵⁻² tʰeu⁵⁵/

ipa: /ŋit̚¹ tʰeu¹¹/

ipa: /ʐəʔ²⁻⁵⁴ təu¹¹/

ipa: /mi⁴² tʰe³³/

ipa: /nˡiʔ⁵⁻³³ tʰau⁵³/

zh_pron: dih⁶ tao²

zh_pron: di̍h-táu

ipa: /tiʔ⁴⁻²¹ tʰau¹³/

zh_pron: teh⁶ tao²

ipa: /tʰɛʔ⁴⁻²¹ tʰau¹³/

zh_pron: tih⁶ tao²

ipa: /tʰiʔ⁴⁻²¹ tʰau¹³/

zh_pron: li⁵ ao²

ipa: /lit̚⁵⁴⁻³² tʰau̯²⁴/

ipa: /lit̚⁵³⁻¹ tʰau̯²⁴/

ipa: /lit̚²³⁻² tʰau̯²⁴/

ipa: /lit̚²⁴⁻²¹ tʰau̯²⁴/

ipa: /lit̚⁴³⁻²¹ tʰau̯²⁴/

ipa: /lit̚³²⁻²¹ tʰau̯¹¹/

ipa: /lit̚²⁴⁻² tʰau̯²⁴/

ipa: /lit̚³⁵⁻² tʰau̯²⁴/

ipa: /lit̚⁴⁻³² tʰau̯²⁴/

ipa: /d͡zit̚⁵⁻² tʰau̯²⁴/

ipa: /d͡zit̚¹⁴⁻³³ tʰau̯²¹³/

ipa: /zit̚⁴⁻³² tʰau̯²³/

ipa: /d͡zit̚⁴⁻¹ tʰau̯²⁴/

ipa: /d͡zit̚⁴³⁻²¹ tʰau̯²⁴/

ipa: /d͡zit̚⁴⁻³² tʰau̯²⁴/

ipa: /d͡zit̚⁵⁻¹ tʰau̯¹³/

ipa: /d͡zit̚⁴⁻³ tʰau̯²³/

ipa: /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ tʰau̯¹³/

ipa: /d͡zit̚³⁻³² tʰau̯²⁴/

ipa: /let̚²³⁻² tʰau̯²⁴/

ipa: /ɲət̚²⁴ tʰəu²¹/

ipa: /n̠ʲiɪʔ¹¹ dɤ²³/

ipa: /n̠ʲiɪʔ¹¹ dø²⁴/

ipa: /n̠ʲiɪʔ²² dɯ⁵³/

ipa: /ɦn̠ʲiəʔ²² dɵ⁵⁵/

ipa: /n̠ʲieʔ¹¹ dɤ⁵²/

ipa: /n̠ʲiɪʔ²² dœʏ³⁵/

ipa: /n̠ʲiɪʔ³³ døy/

ipa: /n̠ʲiəʔ²¹ diu¹⁴/

ipa: /ʐ̩²⁴ təu̯³/

ipa: /ni³⁵ di̯ɤ¹³⁻³³/

ipa: /ʑ̊i¹¹ d̥ɘu̯¹¹/


日土

zh_pron: rìtǔ

zh_pron: ㄖˋ ㄊㄨˇ

zh_pron: rìhtǔ

zh_pron: r̀-tǔ

zh_pron: ryhtuu

zh_pron: житу

roman: žitu

ipa: /ʐ̩⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日圍

zh_pron: rìwéi

zh_pron: ㄖˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: rìhwéi

zh_pron: r̀-wéi

zh_pron: ryhwei

zh_pron: живэй

roman: živɛj

ipa: /ʐ̩⁵¹ weɪ̯³⁵/


日文

zh_pron: rìwén

zh_pron: Rìwén

zh_pron: ㄖˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: jat⁶ man⁴⁻²

zh_pron: ngit-vùn

zh_pron: li̍t-bûn

zh_pron: ji̍t-bûn

zh_pron: rìhwún

zh_pron: r̀-wén

zh_pron: ryhwen

zh_pron: живэнь

roman: živɛnʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ wən³⁵/

zh_pron: Rìhwún

zh_pron: R̀-wén

zh_pron: Ryhwen

zh_pron: Живэнь

roman: Živɛnʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ wən³⁵/

zh_pron: yaht mán

zh_pron: jat⁹ man⁴⁻²

zh_pron: yed⁶ men⁴⁻²

ipa: /jɐt̚² mɐn²¹⁻³⁵/

zh_pron: ngid^ˋ vun^ˇ

zh_pron: ngid⁵ vun²

ipa: /ŋit̚² vun¹¹/

zh_pron: lidbuun

ipa: /lit̚²⁴⁻² bun²⁴/

ipa: /lit̚⁴⁻³² bun²⁴/

zh_pron: jidbuun

ipa: /zit̚⁴⁻³² bun²³/

ipa: /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ bun¹³/

zh_pron: zeh^去 ven

ipa: /zəʔ³³ vən⁴⁴/


日文

etymology_texts: 西班牙的另一個譯名日斯巴尼亞／日斯巴尼亚 (Rìsībāníyà)的簡稱。

text: 南美各國多用日文而日國與之並無通商條約

translation: 南美各國多使用西班牙語，但和西班牙之間並沒有締結通商條約

roman: Nánměi gèguó duō yòng rìwén ér Rìguó yǔ zhī bìng wú tōngshāng tiáoyuē

ref: 1921年，外交公報

text: 南美各国多用日文而日国与之并无通商条约

translation: 南美各國多使用西班牙語，但和西班牙之間並沒有締結通商條約

zh_pron: rìwén

zh_pron: Rìwén

zh_pron: ㄖˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: jat⁶ man⁴⁻²

zh_pron: ngit-vùn

zh_pron: li̍t-bûn

zh_pron: ji̍t-bûn

ipa: /ʐ̩⁵¹ wən³⁵/

ipa: /ʐ̩⁵¹ wən³⁵/

ipa: /jɐt̚² mɐn²¹⁻³⁵/

ipa: /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ bun¹³/

ipa: /zəʔ³³ vən⁴⁴/

西班牙文

roman: xībānyáwén

西語

roman: xīyǔ

西文

roman: xīwén


日文

glosses: （尤指書面形式的）日語；日本文學

forms:
日文 (canonical)
nichibun (romanization)

other: にちぶん

roman: [nìchíbúń]

ipa: [ɲ̟it͡ɕibɯ̟̃ɴ]


日文

forms:
日文 (canonical)
hifumi (romanization)

other: ひふみ

roman: [hìfúmí]

ipa: [çiɸɯ̟mʲi]


日文

glosses: 일문 (ilmun)的漢字：（尤指書面形式的）日語。

forms:
ilmun (romanization)
일문 (hangeul)


日烏

zh_pron: rìwū

zh_pron: ㄖˋ ㄨ

zh_pron: rìhwu

zh_pron: r̀-wū

zh_pron: ryhu

zh_pron: жиу

roman: žiu

ipa: /ʐ̩⁵¹ u⁵⁵/


日夕

zh_pron: rìxì

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: rìhsì

zh_pron: r̀-syì

zh_pron: ryhshih

zh_pron: жиси

roman: žisi

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


日戲

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


日下

zh_pron: rìxià

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: jat⁶ haa⁶

zh_pron: rìhsià

zh_pron: r̀-syà

zh_pron: ryhshiah

zh_pron: жися

roman: žisja

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: yaht hah

zh_pron: jat⁹ haa⁶

zh_pron: yed⁶ ha⁶

ipa: /jɐt̚² haː²²/


日下無雙

text: 江東第一，家傳正始之音；日下無雙，譽重名流之首。

roman: Jiāngdōng dìyī, jiā chuán Zhèngshǐ zhī yīn; rìxiàwúshuāng, yù zhòng míngliú zhī shǒu.

ref: 唐·王勃《上明员外启》

text: 江东第一，家传正始之音；日下无双，誉重名流之首。

forms: 日下无双 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rìxiàwúshuāng

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄕㄨㄤ

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄕㄨㄤ

zh_pron: rìhsiàwúshuang

zh_pron: r̀-syà-wú-shwāng

zh_pron: ryhshiahwushuang

zh_pron: жисяушуан

roman: žisjaušuan

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹ u³⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

無出其右

roman: wúchūqíyòu

無與倫比

roman: wúyǔlúnbǐ

舉世無雙

roman: jǔshìwúshuāng

literal_meaning: 京師没有第二人可比


日削月朘

zh_pron: rìxiāoyuèjuān

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧㄠ ㄩㄝˋ ㄐㄩㄢ

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧㄠ ㄩㄝˋ ㄐㄩㄢ

zh_pron: rìhsiaoyuèjyuan

zh_pron: r̀-syāu-ywè-jywān

zh_pron: ryhshiauyuehjiuan

zh_pron: жисяоюэцзюань

roman: žisjaojueczjuanʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹ t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/


日校

zh_pron: rìxiào

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: rìhsiào

zh_pron: r̀-syàu

zh_pron: ryhshiaw

zh_pron: жисяо

roman: žisjao

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


日心

zh_pron: rìxīn

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: rìhsin

zh_pron: r̀-syīn

zh_pron: ryhshin

zh_pron: жисинь

roman: žisinʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹ ɕin⁵⁵/


日新

zh_pron: jat⁶ san¹

zh_pron: ji̍t-sin

ipa: /ʐ̩⁵¹ ɕin⁵⁵/

zh_pron: yaht sān

zh_pron: jat⁹ san¹

zh_pron: yed⁶ sen¹

ipa: /jɐt̚² sɐn⁵⁵/

zh_pron: jidsyn

ipa: /d͡zit̚⁴⁻³² sin⁴⁴/

ipa: /d͡zit̚²⁴⁻² sin³³/

ipa: /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ sin⁴⁴/

ipa: /zit̚⁴⁻³² sin⁴⁴/


日新月異

glosses: 隨時都有新的變化；時時刻刻都能更新自己的品德

text: 科學技術的發展日新月異

roman: kēxuéjìshù de fāzhǎn rìxīnyuèyì

text: 科学技术的发展日新月异

text: 日新月異的世界

roman: rìxīnyuèyì de shìjiè

text: 日新月异的世界

forms: 日新月异 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rìxīnyuèyì

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄧˋ

zh_pron: jat⁶ san¹ jyut⁶ ji⁶

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄧˋ

zh_pron: rìhsinyuèyì

zh_pron: r̀-syīn-ywè-yì

zh_pron: ryhshinyuehyih

zh_pron: жисиньюэи

roman: žisinʹjuei

ipa: /ʐ̩⁵¹ ɕin⁵⁵ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

zh_pron: yaht sān yuht yih

zh_pron: jat⁹ san¹ jyt⁹ ji⁶

zh_pron: yed⁶ sen¹ yud⁶ yi⁶

ipa: /jɐt̚² sɐn⁵⁵ jyːt̚² jiː²²/

literal_meaning: 每天都更新，每月都不同


日薪

zh_pron: rìxīn

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: rìhsin

zh_pron: r̀-syīn

zh_pron: ryhshin

ipa: /ʐ̩⁵¹ ɕin⁵⁵/


日形踴躍

zh_pron: rìxíngyǒngyuè

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄥˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: ㄖˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩㄥˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: rìhsíngyǒngyuè

zh_pron: r̀-syíng-yǔng-ywè

zh_pron: ryhshyngyeongyueh

zh_pron: жисинъюнъюэ

roman: žisinʺjunʺjue

ipa: /ʐ̩⁵¹ ɕiŋ³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/


日陽

zh_pron: rìyáng

zh_pron: ㄖˋ ㄧㄤˊ

zh_pron: rìhyáng

zh_pron: r̀-yáng

zh_pron: ryhyang

zh_pron: жиян

roman: žijan

ipa: /ʐ̩⁵¹ jɑŋ³⁵/


日陽兒

forms: 日阳儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rìyángr

zh_pron: ㄖˋ ㄧㄤˊㄦ

zh_pron: rìhyángr

zh_pron: r̀-yángr

zh_pron: ryhyangl

zh_pron: жиянр

roman: žijanr

ipa: /ʐ̩⁵¹ jɑ̃ɻ³⁵/


日要

zh_pron: rìyào

zh_pron: ㄖˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: rìhyào

zh_pron: r̀-yàu

zh_pron: ryhyaw

zh_pron: жияо

roman: žijao

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


日以

zh_pron: rìyǐ

zh_pron: ㄖˋ ㄧˇ

zh_pron: rìhyǐ

zh_pron: r̀-yǐ

zh_pron: ryhyii

zh_pron: жии

roman: žii

ipa: /ʐ̩⁵¹ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日以繼夜

etymology_texts: 來自夜以繼日／夜以继日 (yèyǐjìrì)。

forms: 日以继夜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rìyǐjìyè

zh_pron: ㄖˋ ㄧˇ ㄐㄧˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: jat⁶ ji⁵ gai³ je⁶

zh_pron: ㄖˋ ㄧˇ ㄐㄧˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: rìhyǐjìyè

zh_pron: r̀-yǐ-jì-yè

zh_pron: ryhyiijihyeh

zh_pron: жиицзие

roman: žiiczije

ipa: /ʐ̩⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

zh_pron: yaht yíh gai yeh

zh_pron: jat⁹ ji⁵ gai³ je⁶

zh_pron: yed⁶ yi⁵ gei³ yé⁶

ipa: /jɐt̚² jiː¹³ kɐi̯³³ jɛː²²/

不分晝夜

roman: bùfēnzhòuyè

夜以繼日

roman: yèyǐjìrì

沒日沒夜

roman: méirìméiyè

無日無夜

roman: wúrìwúyè

白明黑夜

roman: bai¹ ming¹ heh⁴ ie³


日益

text: 日益昌盛

roman: rìyì chāngshèng

text: 日益臨近的選舉

roman: rìyì línjìn de xuǎnjǔ

text: 日益临近的选举

zh_pron: rìyì

zh_pron: ㄖˋ ㄧˋ

zh_pron: jat⁶ jik¹

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-日益.wav

zh_pron: li̍t-iak

zh_pron: li̍t-ek

zh_pron: ji̍t-ek

zh_pron: rig⁸ iah⁴

zh_pron: rìhyì

zh_pron: r̀-yì

zh_pron: ryhyih

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

zh_pron: yaht yīk

zh_pron: jat⁹ jik⁷

zh_pron: yed⁶ yig¹

ipa: /jɐt̚² jɪk̚⁵/

zh_pron: lid'iag

ipa: /lit̚²⁴⁻² i̯ak̚⁵/

zh_pron: li̍t-ik

zh_pron: lid'eg

ipa: /lit̚⁴⁻³² i̯ɪk̚³²/

zh_pron: ji̍t-ik

zh_pron: jid'eg

ipa: /d͡zit̚¹²¹⁻²¹ i̯ɪk̚³²/

ipa: /zit̚⁴⁻³² i̯ɪk̚³²/

zh_pron: ji̍k iah

ipa: /d͡zik̚⁴⁻² iaʔ²/

notes: 不可接單音節動詞或形容詞；此種情況下，請使用越來越／越来越 (yuèláiyuè)。


日影兒

zh_pron: rìyǐngr

zh_pron: ㄖˋ ㄧㄥˇㄦ

zh_pron: rìhyǐngr

zh_pron: r̀-yǐngr

zh_pron: ryhyiiengl

zh_pron: жиинр

roman: žiinr

ipa: /ʐ̩⁵¹ iɤ̯̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日用品

zh_pron: rìyòngpǐn

zh_pron: ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: rìhyòngpǐn

zh_pron: r̀-yùng-pǐn

zh_pron: ryhyonqpiin

zh_pron: жиюнпинь

roman: žijunpinʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日用帳

zh_pron: rìyòngzhàng

zh_pron: ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: rìhyòngjhàng

zh_pron: r̀-yùng-jàng

zh_pron: ryhyonqjanq

zh_pron: жиюнчжан

roman: žijunčžan

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


日用賬

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


日馭

zh_pron: rìyù

zh_pron: ㄖˋ ㄩˋ

zh_pron: rìhyù

zh_pron: r̀-yù

zh_pron: ryhyuh

zh_pron: жиюй

roman: žijuj

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


日域

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


日御

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


日月兒

zh_pron: rìyuèr

zh_pron: ㄖˋ ㄩㄝˋㄦ

zh_pron: rìhyuèr

zh_pron: r̀-ywèr

zh_pron: ryhyuell

zh_pron: жиюэр

roman: žijuer

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛɻ⁵¹/


日暈

glosses: 陽光通過雲層中的冰晶，折射而產生於太陽周圍的光環

forms: 日晕 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rìyùn

zh_pron: ㄖˋ ㄩㄣˋ

zh_pron: jat⁶ wan⁶

zh_pron: li̍t-ūn

zh_pron: li̍t-n̄g

zh_pron: rìhyùn

zh_pron: r̀-yùn

zh_pron: ryhyunn

zh_pron: жиюнь

roman: žijunʹ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/

zh_pron: yaht wahn

zh_pron: jat⁹ wan⁶

zh_pron: yed⁶ wen⁶

ipa: /jɐt̚² wɐn²²/

zh_pron: lid'un

ipa: /lit̚⁴⁻³² un²²/

zh_pron: lidng

ipa: /lit̚²⁴⁻² ŋ̍⁴¹/

solar halo

sense: 太陽周圍的光環

月暈

roman: yuèyùn


日仄

zh_pron: rìzè

zh_pron: ㄖˋ ㄗㄜˋ

zh_pron: rìhzè

zh_pron: r̀-dzè

zh_pron: ryhtzeh

zh_pron: жицзэ

roman: žiczɛ

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡sɤ⁵¹/


日昃

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡sɤ⁵¹/


日照計

zh_pron: rìzhàojì

zh_pron: ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: rìhjhàojì

zh_pron: r̀-jàu-jì

zh_pron: ryhjawjih

zh_pron: жичжаоцзи

roman: žičžaoczi

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


日者

zh_pron: rìzhě

zh_pron: ㄖˋ ㄓㄜˇ

zh_pron: rìhjhě

zh_pron: r̀-jě

zh_pron: ryhjee

zh_pron: жичжэ

roman: žičžɛ

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


日支

zh_pron: rìzhī

zh_pron: ㄖˋ ㄓ

zh_pron: rìhjhih

zh_pron: r̀-jr̄

zh_pron: ryhjy

zh_pron: жичжи

roman: žičži

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


日至

zh_pron: rìzhì

zh_pron: ㄖˋ ㄓˋ

zh_pron: rìhjhìh

zh_pron: r̀-jr̀

zh_pron: ryhjyh

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


title: 日志

redirect: 日誌


日製

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


日逐

zh_pron: rìzhú

zh_pron: ㄖˋ ㄓㄨˊ

zh_pron: rìhjhú

zh_pron: r̀-jú

zh_pron: ryhjwu

zh_pron: жичжу

roman: žičžu

ipa: /ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵/


日注

zh_pron: rìzhù

zh_pron: ㄖˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: rìhjhù

zh_pron: r̀-jù

zh_pron: ryhjuh

ipa: /ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


日昨

zh_pron: rìzuó

zh_pron: ㄖˋ ㄗㄨㄛˊ

zh_pron: rìhzuó

zh_pron: r̀-dzwó

zh_pron: ryhtzwo

zh_pron: жицзо

roman: žiczo

ipa: /ʐ̩⁵¹ t͡su̯ɔ³⁵/


戎備

zh_pron: róngbèi

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: rúng-bèi

zh_pron: rongbey

zh_pron: жунбэй

roman: žunbɛj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ peɪ̯⁵¹/


戎兵

zh_pron: róngbīng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄥ

zh_pron: róngbing

zh_pron: rúng-bīng

zh_pron: rongbing

zh_pron: жунбин

roman: žunbin

ipa: /ʐʊŋ³⁵ piŋ⁵⁵/


戎場

zh_pron: róngcháng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: rúng-cháng

zh_pron: rongcharng

zh_pron: жунчан

roman: žunčan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


戎車

zh_pron: róngjū

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄩ

zh_pron: róngjyu

zh_pron: rúng-jyū

zh_pron: rongjiu

zh_pron: жунцзюй

roman: žunczjuj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕy⁵⁵/


戎醜

zh_pron: róngchǒu

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄡˇ

zh_pron: rúng-chǒu

zh_pron: rongchoou

zh_pron: жунчоу

roman: žunčou

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戎狄

zh_pron: róngdí

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄉㄧˊ

zh_pron: rúng-dí

zh_pron: rongdyi

zh_pron: жунди

roman: žundi

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ti³⁵/


戎毒

text: 乃不畏戎毒于遠邇。

roman: Nǎi bùwèi róngdú yú yuǎn'ěr.

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

text: 乃不畏戎毒于远迩。

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

zh_pron: róngdú

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄉㄨˊ

zh_pron: rúng-dú

zh_pron: rongdwu

zh_pron: жунду

roman: žundu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ tu³⁵/


戎服

zh_pron: róngfú

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: rúng-fú

zh_pron: rongfwu

zh_pron: жунфу

roman: žunfu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ fu³⁵/


戎俘

ipa: /ʐʊŋ³⁵ fu³⁵/


戎副

zh_pron: róngfù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: rúng-fù

zh_pron: rongfuh

ipa: /ʐʊŋ³⁵ fu⁵¹/


戎公

zh_pron: rónggōng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: rónggong

zh_pron: rúng-gūng

zh_pron: ronggong

zh_pron: жунгун

roman: žungun

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/


戎功

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/


戎扞

zh_pron: rónghàn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄢˋ

zh_pron: rúng-hàn

zh_pron: ronghann

zh_pron: жунхань

roman: žunxanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xän⁵¹/


戎麾

zh_pron: rónghuī

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄟ

zh_pron: rónghuei

zh_pron: rúng-hwēi

zh_pron: ronghuei

zh_pron: жунхуэй

roman: žunxuej

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


戎機

zh_pron: róngjī

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ

zh_pron: róngji

zh_pron: rúng-jī

zh_pron: rongji

zh_pron: жунцзи

roman: žunczi

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


戎疾

zh_pron: róngjí

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: rúng-jí

zh_pron: rongjyi

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi³⁵/


戎寄

zh_pron: róngjǐ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˇ

zh_pron: rúng-jǐ

zh_pron: rongjii

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戎甲

zh_pron: róngjiā

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: róngjia

zh_pron: rúng-jyā

zh_pron: rongjia

zh_pron: жунцзя

roman: žunczja

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


戎捷

zh_pron: róngjié

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: rúng-jyé

zh_pron: rongjye

zh_pron: жунцзе

roman: žuncze

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


戎具

zh_pron: róngjù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: róngjyù

zh_pron: rúng-jyù

zh_pron: rongjiuh

zh_pron: жунцзюй

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕy⁵¹/


戎葵

zh_pron: róngkuí

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨㄟˊ

zh_pron: róngkuéi

zh_pron: rúng-kwéi

zh_pron: rongkwei

zh_pron: жункуй

roman: žunkuj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kʰu̯eɪ̯³⁵/


戎虜

zh_pron: rónglǔ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˇ

zh_pron: rúng-lǔ

zh_pron: rongluu

zh_pron: жунлу

roman: žunlu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戎輅

zh_pron: rónglù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: rúng-lù

zh_pron: rongluh

ipa: /ʐʊŋ³⁵ lu⁵¹/


戎路

ipa: /ʐʊŋ³⁵ lu⁵¹/


戎馬

zh_pron: róngmǎ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: rúng-mǎ

zh_pron: rongmaa

zh_pron: жунма

roman: žunma

ipa: /ʐʊŋ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戎蠻

glosses: “蠻”本意同“民”，“戎”指戈戟与盾牌，本意同“兵器”，无任何贱视之意。

glosses: 秦漢後開始用來代指外族外國。

zh_pron: róngmán

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄢˊ

zh_pron: rúng-mán

zh_pron: rongman

zh_pron: жунмань

roman: žunmanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ män³⁵/


戎幕

zh_pron: róngmù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: rúng-mù

zh_pron: rongmuh

zh_pron: жунму

roman: žunmu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ mu⁵¹/


戎器

zh_pron: róngqì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: róngcì

zh_pron: rúng-chì

zh_pron: rongchih

zh_pron: жунци

roman: žunci

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


戎戎

zh_pron: róngróng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: rúng-rúng

zh_pron: rongrong

zh_pron: жунжун

roman: žunžun

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/

homophone: 熔融

homophone: 茸茸


戎士

zh_pron: róngshì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ

zh_pron: róngshìh

zh_pron: rúng-shr̀

zh_pron: rongshyh

zh_pron: жунши

roman: žunši

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


戎事

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


戎首

zh_pron: róngshǒu

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: rúng-shǒu

zh_pron: rongshoou

zh_pron: жуншоу

roman: žunšou

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戎菽

zh_pron: róngshū

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕㄨ

zh_pron: róngshu

zh_pron: rúng-shū

zh_pron: rongshu

zh_pron: жуншу

roman: žunšu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂu⁵⁵/


戎索

zh_pron: róngsuǒ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: rúng-swǒ

zh_pron: rongsuoo

zh_pron: жунсо

roman: žunso

ipa: /ʐʊŋ³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戎伍

zh_pron: róngwǔ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄨˇ

zh_pron: rúng-wǔ

zh_pron: rongwuu

zh_pron: жунъу

roman: žunʺu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戎校

zh_pron: róngxiào

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: róngsiào

zh_pron: rúng-syàu

zh_pron: rongshiaw

zh_pron: жунсяо

roman: žunsjao

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


戎行

zh_pron: róngháng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄤˊ

zh_pron: rúng-háng

zh_pron: rongharng

zh_pron: жунхан

roman: žunxan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xɑŋ³⁵/


戎軒

zh_pron: róngxuān

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄢ

zh_pron: róngsyuan

zh_pron: rúng-sywān

zh_pron: rongshiuan

zh_pron: жунсюань

roman: žunsjuanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕy̯ɛn⁵⁵/


戎鹽

zh_pron: róngyán

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: rúng-yán

zh_pron: rongyan

zh_pron: жунъянь

roman: žunʺjanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ jɛn³⁵/

homophone: 容顏

homophone: 容颜

homophone: 溶岩

homophone: 熔岩


戎衣

zh_pron: róngyī

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧ

zh_pron: róngyi

zh_pron: rúng-yī

zh_pron: rongi

zh_pron: жунъи

roman: žunʺi

ipa: /ʐʊŋ³⁵ i⁵⁵/


戎殷

zh_pron: róngyīn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧㄣ

zh_pron: róngyin

zh_pron: rúng-yīn

zh_pron: rongin

zh_pron: жунъинь

roman: žunʺinʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ in⁵⁵/


戎右

zh_pron: róngyòu

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧㄡˋ

zh_pron: rúng-yòu

zh_pron: rongyow

zh_pron: жунъю

roman: žunʺju

ipa: /ʐʊŋ³⁵ joʊ̯⁵¹/


戎翟

zh_pron: róngdí

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄉㄧˊ

zh_pron: rúng-dí

zh_pron: rongdyi

zh_pron: жунди

roman: žundi

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ti³⁵/


戎氈

zh_pron: róngzhān

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓㄢ

zh_pron: róngjhan

zh_pron: rúng-jān

zh_pron: rongjan

zh_pron: жунчжань

roman: žunčžanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵/


戎旃

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵/


戎帳

zh_pron: róngzhàng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓㄤˋ

zh_pron: róngjhàng

zh_pron: rúng-jàng

zh_pron: rongjanq

zh_pron: жунчжан

roman: žunčžan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


戎政

zh_pron: róngzhèng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: róngjhèng

zh_pron: rúng-jèng

zh_pron: rongjenq

zh_pron: жунчжэн

roman: žunčžɛn

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


戎重

zh_pron: róngzhòng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: róngjhòng

zh_pron: rúng-jùng

zh_pron: rongjonq

zh_pron: жунчжун

roman: žunčžun

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


戎裝

forms: 戎装 (Simplified-Chinese)

zh_pron: róngzhuāng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ

zh_pron: jung⁴ zong¹

zh_pron: róngjhuang

zh_pron: rúng-jwāng

zh_pron: rongjuang

zh_pron: жунчжуан

roman: žunčžuan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: yùhng jōng

zh_pron: jung⁴ dzong¹

zh_pron: yung⁴ zong¹

ipa: /jʊŋ²¹ t͡sɔːŋ⁵⁵/


戎子

zh_pron: róngzǐ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄗˇ

zh_pron: róngzǐh

zh_pron: rúng-dž

zh_pron: rongtzyy

zh_pron: жунцзы

roman: žunczy

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


肜肜

zh_pron: róngróng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: rúng-rúng

zh_pron: rongrong

zh_pron: жунжун

roman: žunžun

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/


狨座

zh_pron: róngzuò

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: rúng-dzwò

zh_pron: rongtzuoh

zh_pron: жунцзо

roman: žunczo

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


絨蛂

zh_pron: róngbié

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄝˊ

zh_pron: rúng-byé

zh_pron: rongbye

zh_pron: жунбе

roman: žunbe

ipa: /ʐʊŋ³⁵ pi̯ɛ³⁵/


絨布

zh_pron: róngbù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: rúng-bù

zh_pron: rongbuh

zh_pron: жунбу

roman: žunbu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ pu⁵¹/


絨發種

zh_pron: róngfàzhǒng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄈㄚˋ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄈㄚˋ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: róngfàjhǒng

zh_pron: rúng-fà-jǔng

zh_pron: rongfahjoong

zh_pron: жунфачжун

roman: žunfačžun

ipa: /ʐʊŋ³⁵ fä⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


絨和

zh_pron: rónghé

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: rúng-hé

zh_pron: rongher

zh_pron: жунхэ

roman: žunxɛ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xɤ³⁵/

homophone: 融合

homophone: 融和


絨花

zh_pron: rónghuā

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: rónghua

zh_pron: rúng-hwā

zh_pron: ronghua

zh_pron: жунхуа

roman: žunxua

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/


絨花布

zh_pron: rónghuabù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ˙ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ˙ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ

zh_pron: rónghuåbù

zh_pron: rúng-hwa-bù

zh_pron: жунхуабу

roman: žunxuabu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xu̯ä³ pu⁵¹/


絨花兒

zh_pron: rónghuār

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚㄦ

zh_pron: rónghuar

zh_pron: rúng-hwār

zh_pron: ronghual

zh_pron: жунхуар

roman: žunxuar

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/


絨花樹

zh_pron: rónghuāshù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨˋ

zh_pron: rónghuashù

zh_pron: rúng-hwā-shù

zh_pron: ronghuashuh

zh_pron: жунхуашу

roman: žunxuašu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵ ʂu⁵¹/


絨袴

zh_pron: róngkù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨˋ

zh_pron: rúng-kù

zh_pron: rongkuh

zh_pron: жунку

roman: žunku

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kʰu⁵¹/


絨毛

zh_pron: róngmáo

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˊ

zh_pron: rúng-máu

zh_pron: rongmau

zh_pron: жунмао

roman: žunmao

ipa: /ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵/


絨毛膜

zh_pron: róngmáomó

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˊ ㄇㄛˊ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˊ ㄇㄛˊ

zh_pron: rúng-máu-mwó

zh_pron: rongmaumo

zh_pron: жунмаомо

roman: žunmaomo

ipa: /ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵ mu̯ɔ³⁵/


絨毛葉

zh_pron: róngmáoyè

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: rúng-máu-yè

zh_pron: rongmauyeh

zh_pron: жунмаое

roman: žunmaoje

ipa: /ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯³⁵ jɛ⁵¹/


絨帽

zh_pron: róngmào

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˋ

zh_pron: rúng-màu

zh_pron: rongmaw

ipa: /ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯⁵¹/


絨呢

zh_pron: róngní

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄋㄧˊ

zh_pron: rúng-ní

zh_pron: rongni

zh_pron: жунни

roman: žunni

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ni³⁵/


絨毬兒

zh_pron: róngqiúr

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄡˊㄦ

zh_pron: róngcióur

zh_pron: rúng-chyóur

zh_pron: rongchyoul

zh_pron: жунцюр

roman: žuncjur

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/


絨球

zh_pron: róngqiú

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: róngcióu

zh_pron: rúng-chyóu

zh_pron: rongchyou

zh_pron: жунцю

roman: žuncju

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


絨繩

zh_pron: róngshéng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕㄥˊ

zh_pron: rúng-shéng

zh_pron: rongsherng

zh_pron: жуншэн

roman: žunšɛn

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂɤŋ³⁵/


絨繩兒

zh_pron: róngshéngr

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕㄥˊㄦ

zh_pron: rúng-shéngr

zh_pron: rongsherngl

zh_pron: жуншэнр

roman: žunšɛnr

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂɤ̃ɻ³⁵/


絨鼠

forms: 绒鼠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: róngshǔ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕㄨˇ

zh_pron: rúng-shǔ

zh_pron: rongshuu

zh_pron: жуншу

roman: žunšu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


絨毯

zh_pron: róngtǎn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄊㄢˇ

zh_pron: rúng-tǎn

zh_pron: rongtaan

zh_pron: жунтань

roman: žuntanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


絨毯子

zh_pron: róngtǎnzi

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄊㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: róngtǎnzi̊h

zh_pron: rúng-tǎn-dz

zh_pron: жунтаньцзы

roman: žuntanʹczy

ipa: /ʐʊŋ³⁵ tʰän²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


絨頭

zh_pron: róngtóu

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: rúng-tóu

zh_pron: rongtour

zh_pron: жунтоу

roman: žuntou

ipa: /ʐʊŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


絨頭繩

zh_pron: róngtóushéng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄕㄥˊ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄕㄥˊ

zh_pron: rúng-tóu-shéng

zh_pron: rongtoursherng

zh_pron: жунтоушэн

roman: žuntoušɛn

ipa: /ʐʊŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʂɤŋ³⁵/


絨頭繩兒

zh_pron: róngtóushéngr

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄕㄥˊㄦ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄊㄡˊ ㄕㄥˊㄦ

zh_pron: rúng-tóu-shéngr

zh_pron: rongtoursherngl

zh_pron: жунтоушэнр

roman: žuntoušɛnr

ipa: /ʐʊŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʂɤ̃ɻ³⁵/


絨線

zh_pron: róngxiàn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: róngsiàn

zh_pron: rúng-syàn

zh_pron: rongshiann

zh_pron: жунсянь

roman: žunsjanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


絨線兒鋪

zh_pron: róngxiànérpū

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄋㄜˊㄦ ㄆㄨ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄋㄜˊㄦ ㄆㄨ

zh_pron: róngsiànérpu

zh_pron: rúng-syà-nér-pū

zh_pron: rongshiahne'lpu

zh_pron: жунсянэрпу

roman: žunsjanɛrpu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕi̯ä⁵¹ nɤɻ³⁵ pʰu⁵⁵/


絨鞋

zh_pron: róngxié

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: róngsié

zh_pron: rúng-syé

zh_pron: rongshye

zh_pron: жунсе

roman: žunse

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕi̯ɛ³⁵/


絨鴨

zh_pron: róngyā

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧㄚ

zh_pron: róngya

zh_pron: rúng-yā

zh_pron: rongia

zh_pron: жунъя

roman: žunʺja

ipa: /ʐʊŋ³⁵ jä⁵⁵/


絨衣

zh_pron: róngyī

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧ

zh_pron: róngyi

zh_pron: rúng-yī

zh_pron: rongi

zh_pron: жунъи

roman: žunʺi


絨羽

zh_pron: róngyǔ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄩˇ

zh_pron: rúng-yǔ

zh_pron: rongyeu

zh_pron: жунъюй

roman: žunʺjuj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


絨氈

zh_pron: róngzhān

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓㄢ

zh_pron: róngjhan

zh_pron: rúng-jān

zh_pron: rongjan

zh_pron: жунчжань

roman: žunčžanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵/


絨針織物

zh_pron: róngzhēnzhīwù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓㄣ ㄓ ㄨˋ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓㄣ ㄓ ㄨˋ

zh_pron: róngjhenjhihwù

zh_pron: rúng-jēn-jr̄-wù

zh_pron: rongjenjywuh

zh_pron: жунчжэньчжиу

roman: žunčžɛnʹčžiu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ u⁵¹/


茙春

zh_pron: róngchūn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄨㄣ

zh_pron: róngchun

zh_pron: rúng-chwūn

zh_pron: rongchuen

zh_pron: жунчунь

roman: žunčunʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/


茙葵

zh_pron: róngkuí

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨㄟˊ

zh_pron: róngkuéi

zh_pron: rúng-kwéi

zh_pron: rongkwei

zh_pron: жункуй

roman: žunkuj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kʰu̯eɪ̯³⁵/


茙腔

zh_pron: róngqiāng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄤ

zh_pron: róngciang

zh_pron: rúng-chyāng

zh_pron: rongchiang

zh_pron: жунцян

roman: žuncjan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


茙茙

zh_pron: róngróng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: rúng-rúng

zh_pron: rongrong

zh_pron: жунжун

roman: žunžun

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/


茸兒

zh_pron: róngr

zh_pron: ㄖㄨㄥˊㄦ

zh_pron: rúngr

zh_pron: rongl

zh_pron: жунр

roman: žunr

ipa: /ʐʊ̃ɻ³⁵/


茸客

zh_pron: róngkè

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: rúng-kè

zh_pron: rongkeh

zh_pron: жункэ

roman: žunkɛ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kʰɤ⁵¹/


茸毛

zh_pron: rǒngmáo

zh_pron: ㄖㄨㄥˇ ㄇㄠˊ

zh_pron: rǔng-máu

zh_pron: roongmau

zh_pron: жунмао

roman: žunmao

ipa: /ʐʊŋ²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵/


茸毛兒

zh_pron: rǒngmáor

zh_pron: ㄖㄨㄥˇ ㄇㄠˊㄦ

zh_pron: rǔng-máur

zh_pron: roongmaul

zh_pron: жунмаор

roman: žunmaor

ipa: /ʐʊŋ²¹⁴⁻²¹ maʊ̯ɻʷ³⁵/


茸母

zh_pron: róngmǔ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄨˇ

zh_pron: rúng-mǔ

zh_pron: rongmuu

zh_pron: жунму

roman: žunmu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茸茸

zh_pron: róngróng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: rúng-rúng

zh_pron: rongrong

zh_pron: жунжун

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/


茸闒

zh_pron: rǒngtà

zh_pron: ㄖㄨㄥˇ ㄊㄚˋ

zh_pron: rǔng-tà

zh_pron: roongtah

zh_pron: жунта

roman: žunta

ipa: /ʐʊŋ²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵¹/


茸線

zh_pron: róngxiàn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: róngsiàn

zh_pron: rúng-syàn

zh_pron: rongshiann

zh_pron: жунсянь

roman: žunsjanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


榮昌豬

zh_pron: róngchāngzhū

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄤ ㄓㄨ

zh_pron: róngchangjhu

zh_pron: rúng-chāng-jū

zh_pron: rongchangju

zh_pron: жунчанчжу

roman: žunčančžu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/


榮程

zh_pron: róngchéng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: rúng-chéng

zh_pron: rongcherng

zh_pron: жунчэн

roman: žunčɛn

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 容城

homophone: 容成

homophone: 榕城

homophone: 榮城

homophone: 荣城

homophone: 榮成

homophone: 荣成

homophone: 蓉城

homophone: 融城


榮恥

forms: 荣耻 (Simplified-Chinese)

zh_pron: róngchǐ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔˇ

zh_pron: róngchǐh

zh_pron: rúng-chř

zh_pron: rongchyy

zh_pron: жунчи

roman: žunči

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


榮寵

zh_pron: róngchǒng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˇ

zh_pron: rúng-chǔng

zh_pron: rongchoong

zh_pron: жунчун

roman: žunčun

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


榮悴

zh_pron: róngcuì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄘㄨㄟˋ

zh_pron: róngcuèi

zh_pron: rúng-tswèi

zh_pron: rongtsuey

zh_pron: жунцуй

roman: žuncuj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/


榮典

forms: 荣典 (Simplified-Chinese)

zh_pron: róngdiǎn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: rúng-dyǎn

zh_pron: rongdean

zh_pron: жундянь

roman: žundjanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


榮典

forms:
榮典 (canonical)
eiten (romanization)
えいてん (archaic)


榮典

forms:
yeongjeon (romanization)
영전 (hangeul)


榮發

zh_pron: róngfā

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄈㄚ

zh_pron: róngfa

zh_pron: rúng-fā

zh_pron: rongfa

zh_pron: жунфа

roman: žunfa

ipa: /ʐʊŋ³⁵ fä⁵⁵/


榮閥

zh_pron: róngfá

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄈㄚˊ

zh_pron: rúng-fá

zh_pron: rongfar

ipa: /ʐʊŋ³⁵ fä³⁵/


榮分

zh_pron: róngfen

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ˙ㄈㄣ

zh_pron: róngfe̊n

zh_pron: rúng-fen

zh_pron: жунфэнь

roman: žunfɛnʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ fən³/


榮幹

zh_pron: rónggàn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄍㄢˋ

zh_pron: rúng-gàn

zh_pron: ronggann

zh_pron: жунгань

roman: žunganʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kän⁵¹/


榮觀

zh_pron: róngguǎn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: rúng-gwǎn

zh_pron: ronggoan

zh_pron: жунгуань

roman: žunguanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


榮管處

zh_pron: róngguǎnchǔ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄔㄨˇ

zh_pron: róngguǎnchǔ [實際讀音：róngguánchǔ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄢˇ ㄔㄨˇ

zh_pron: rúng-gwǎn-chǔ

zh_pron: ronggoanchuu

zh_pron: жунгуаньчу

roman: žunguanʹču

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ku̯än²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


荣光

zh_pron: róngguāng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ

zh_pron: róngguang

zh_pron: rúng-gwāng

zh_pron: rongguang

zh_pron: жунгуан

roman: žunguan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

homophone: 容光

homophone: 榮光

homophone: 荣光


榮歸

zh_pron: róngguī

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: róngguei

zh_pron: rúng-gwēi

zh_pron: rongguei

zh_pron: жунгуй

roman: žunguj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/


榮貴

zh_pron: róngguì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: róngguèi

zh_pron: rúng-gwèi

zh_pron: rongguey

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ku̯eɪ̯⁵¹/


榮赫

zh_pron: rónghè

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˋ

zh_pron: rúng-hè

zh_pron: rongheh

zh_pron: жунхэ

roman: žunxɛ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xɤ⁵¹/


榮華

zh_pron: rónghuá

zh_pron: rónghua

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ˙ㄏㄨㄚ

zh_pron: rónghuå

zh_pron: rúng-hwá-

zh_pron: rúng-hwa

zh_pron: ronghwa

zh_pron: жунхуа

roman: žunxua, žunxua

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xu̯ä³⁵ ʐʊŋ³⁵ xu̯ä³/


榮懷

zh_pron: rónghuái

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: rúng-hwái

zh_pron: ronghwai

zh_pron: жунхуай

roman: žunxuaj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xu̯aɪ̯³⁵/


榮獲

zh_pron: rónghuò

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: rúng-hwò

zh_pron: ronghuoh

zh_pron: жунхо

roman: žunxo

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹/


榮爵

zh_pron: róngjué

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: róngjyué

zh_pron: rúng-jywé

zh_pron: rongjyue

zh_pron: жунцзюэ

roman: žunczjue

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


榮軍

zh_pron: róngjūn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: róngjyun

zh_pron: rúng-jyūn

zh_pron: rongjiun

zh_pron: жунцзюнь

roman: žunczjunʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


榮枯

zh_pron: róngkū

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄎㄨ

zh_pron: róngku

zh_pron: rúng-kū

zh_pron: rongku

zh_pron: жунку

roman: žunku

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kʰu⁵⁵/


榮蘭

zh_pron: rónglán

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄌㄢˊ

zh_pron: rúng-lán

zh_pron: ronglan

zh_pron: жунлань

roman: žunlanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ län³⁵/


榮立

zh_pron: rónglì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: rúng-lì

zh_pron: ronglih

zh_pron: жунли

roman: žunli

ipa: /ʐʊŋ³⁵ li⁵¹/


榮利

ipa: /ʐʊŋ³⁵ li⁵¹/


榮祿大夫

zh_pron: rónglùdàfū

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄉㄚˋ ㄈㄨ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨˋ ㄉㄚˋ ㄈㄨ

zh_pron: rónglùdàfu

zh_pron: rúng-lù-dà-fū

zh_pron: rongluhdahfu

zh_pron: жунлудафу

roman: žunludafu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ lu⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ fu⁵⁵/


榮螺

zh_pron: róngluó

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: rúng-lwó

zh_pron: rongluo

zh_pron: жунло

roman: žunlo

ipa: /ʐʊŋ³⁵ lu̯ɔ³⁵/


榮螺子

zh_pron: róngluózi

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ˙ㄗ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ˙ㄗ

zh_pron: róngluózi̊h

zh_pron: rúng-lwó-dz

zh_pron: жунлоцзы

roman: žunloczy

ipa: /ʐʊŋ³⁵ lu̯ɔ³⁵ d͡z̥z̩³/


榮茂

zh_pron: róngmào

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˋ

zh_pron: rúng-màu

zh_pron: rongmaw

zh_pron: жунмао

roman: žunmao

ipa: /ʐʊŋ³⁵ mɑʊ̯⁵¹/


榮美

zh_pron: róngměi

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˇ

zh_pron: rúng-měi

zh_pron: rongmeei

zh_pron: жунмэй

roman: žunmɛj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


榮名

zh_pron: róngmíng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: rúng-míng

zh_pron: rongming

zh_pron: жунмин

roman: žunmin

ipa: /ʐʊŋ³⁵ miŋ³⁵/


榮遷

zh_pron: róngqiān

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄢ

zh_pron: róngcian

zh_pron: rúng-chyān

zh_pron: rongchian

zh_pron: жунцянь

roman: žuncjanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


榮任

zh_pron: róngrèn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄣˋ

zh_pron: rúng-rèn

zh_pron: rongrenn

zh_pron: жунжэнь

roman: žunžɛnʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐən⁵¹/


榮辱

zh_pron: róngrǔ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ

zh_pron: rúng-rǔ

zh_pron: rongruu

zh_pron: жунжу

roman: žunžu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


榮施

zh_pron: róngshī

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕ

zh_pron: róngshih

zh_pron: rúng-shr̄

zh_pron: rongshy

zh_pron: жунши

roman: žunši

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


榮市

zh_pron: róngshì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ

zh_pron: róngshìh

zh_pron: rúng-shr̀

zh_pron: rongshyh

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


榮侍

zh_pron: rǒngshì

zh_pron: ㄖㄨㄥˇ ㄕˋ

zh_pron: rǒngshìh

zh_pron: rǔng-shr̀

zh_pron: roongshyh

ipa: /ʐʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


榮侍下

zh_pron: rǒngshìxià

zh_pron: ㄖㄨㄥˇ ㄕˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: ㄖㄨㄥˇ ㄕˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: rǒngshìhsià

zh_pron: rǔng-shr̀-syà

zh_pron: roongshyhshiah

zh_pron: жуншися

roman: žunšisja

ipa: /ʐʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/


榮桐

zh_pron: róngtóng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: rúng-túng

zh_pron: rongtorng

zh_pron: жунтун

roman: žuntun

ipa: /ʐʊŋ³⁵ tʰʊŋ³⁵/


榮衛

zh_pron: róngwèi

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: rúng-wèi

zh_pron: rongwey

zh_pron: жунвэй

roman: žunvɛj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ weɪ̯⁵¹/


榮聞

zh_pron: róngwén

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: róngwún

zh_pron: rúng-wén

zh_pron: rongwen

zh_pron: жунвэнь

roman: žunvɛnʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ wən³⁵/


榮問

zh_pron: róngwèn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄨㄣˋ

zh_pron: róngwùn

zh_pron: rúng-wèn

zh_pron: rongwenn

ipa: /ʐʊŋ³⁵ wən⁵¹/


榮顯

zh_pron: róngxiǎn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: róngsiǎn

zh_pron: rúng-syǎn

zh_pron: rongshean

zh_pron: жунсянь

roman: žunsjanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


榮校

zh_pron: róngxiào

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: róngsiào

zh_pron: rúng-syàu

zh_pron: rongshiaw

zh_pron: жунсяо

roman: žunsjao

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


榮行

zh_pron: róngxíng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: róngsíng

zh_pron: rúng-syíng

zh_pron: rongshyng

zh_pron: жунсин

roman: žunsin

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕiŋ³⁵/


榮幸

zh_pron: róngxìng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: róngsìng

zh_pron: rúng-syìng

zh_pron: rongshinq

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹/


榮旋

zh_pron: róngxuán

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: róngsyuán

zh_pron: rúng-sywán

zh_pron: rongshyuan

zh_pron: жунсюань

roman: žunsjuanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕy̯ɛn³⁵/


榮養

forms: 荣养 (Simplified-Chinese)

zh_pron: róngyǎng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧㄤˇ

zh_pron: rúng-yǎng

zh_pron: rongyeang

zh_pron: жунъян

roman: žunʺjan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


榮養

glosses: 栄養 (“營養”)的舊字體形式

forms:
榮養 (canonical)
eiyō (romanization)


榮曜

zh_pron: róngyào

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧㄠˋ

zh_pron: rúng-yàu

zh_pron: rongyaw

zh_pron: жунъяо

roman: žunʺjao

ipa: /ʐʊŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/


榮耀

forms: 荣耀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wing⁴ jiu⁶

zh_pron: yùng-yeu

zh_pron: êng-iāu

zh_pron: iong⁵ iao⁶

ipa: /ʐʊŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: wìhng yiuh

zh_pron: wing⁴ yiu⁶

ipa: /wɪŋ²¹ jiːu̯²²/

zh_pron: iung^ˇ ieu

zh_pron: yung² yeu⁴

ipa: /i̯uŋ¹¹ i̯eu̯⁵⁵/

zh_pron: (r)iung^ˇ (r)ieu

ipa: /(j)i̯uŋ¹¹ (j)i̯eu̯⁵⁵/

zh_pron: îng-iāu

zh_pron: eng'iau

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻²² i̯au̯²²/

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻²² i̯au̯⁴¹/

ipa: /i̯ɪŋ¹³⁻²² i̯au̯²²/

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ i̯au̯³³/

ipa: /i̯ɪŋ²³⁻³³ i̯au̯³³/

zh_pron: iông iău

ipa: /ioŋ⁵⁵⁻¹¹ iau³⁵/

榮光

roman: róngguāng


榮膺

zh_pron: róngyīng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧㄥ

zh_pron: róngying

zh_pron: rúng-yīng

zh_pron: ronging

zh_pron: жунъин

roman: žunʺin

ipa: /ʐʊŋ³⁵ iŋ⁵⁵/


榮遇

zh_pron: róngyù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ

zh_pron: rúng-yù

zh_pron: rongyuh

zh_pron: жунъюй

roman: žunʺjuj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ y⁵¹/


榮譽

text: 只有無能者，才會將國家的和他人的榮譽當作自己的榮譽。

roman: Zhǐyǒu wúnéng zhě, cái huì jiāng guójiā de hé tārén de róngyù dāngzuò zìjǐ de róngyù.

text: 只有无能者，才会将国家的和他人的荣誉当作自己的荣誉。

text: 公司榮譽

roman: gōngsī róngyù

text: 公司荣誉

forms: 荣誉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wing⁴ jyu⁶

zh_pron: yùng-i

zh_pron: êng-īr

zh_pron: êng-ū

zh_pron: êng-ī

zh_pron: wìhng yuh

zh_pron: wing⁴ jy⁶

zh_pron: wing⁴ yu⁶

ipa: /wɪŋ²¹ jyː²²/

zh_pron: iung^ˇ i

zh_pron: yung² i⁴

ipa: /i̯uŋ¹¹ i⁵⁵/

zh_pron: (r)iung^ˇ i

ipa: /(j)i̯uŋ¹¹ i⁵⁵/

zh_pron: îng-īr

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻²² ɯ⁴¹/

zh_pron: îng-ū

zh_pron: eng'u

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ u³³/

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻²² u²²/

ipa: /i̯ɪŋ²³⁻³³ u³³/

zh_pron: îng-ī

zh_pron: eng'i

ipa: /i̯ɪŋ¹³⁻²² i²²/

光彩

roman: guāngcǎi

sense: 光榮的名譽

光芒

roman: guāngmáng

光榮

roman: guāngróng

榮耀

roman: róngyào

信譽

roman: xìnyù

sense: 良好的名聲

名望

roman: míngwàng

名氣

roman: míngqì

名聲

roman: míngshēng

名色

roman: míngsè

名譽

roman: míngyù

威信

roman: wēixìn

威望

roman: wēiwàng

權威

roman: quánwēi

牌匾

roman: páibiǎn

盛名

roman: shèngmíng

美譽

roman: měiyù

羽毛

roman: yǔmáo

聲名

roman: shēngmíng

聲譽

roman: shēngyù


榮譽

text: 他因為在商界的巨大貢獻而被授予榮譽博士。

roman: Tā yīnwèi zài shāngjiè de jùdà gòngxiàn ér bèi shòuyǔ róngyù bóshì.

text: 他因为在商界的巨大贡献而被授予荣誉博士。

zh_pron: róngyù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ

zh_pron: rúng-yù

zh_pron: rongyuh

zh_pron: жунъюй

roman: žunʺjuj

ipa: /wɪŋ²¹ jyː²²/

ipa: /i̯uŋ¹¹ i⁵⁵/

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻²² ɯ⁴¹/

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ u³³/

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻²² u²²/

ipa: /i̯ɪŋ²³⁻³³ u³³/

ipa: /i̯ɪŋ¹³⁻²² i²²/


榮譽

forms:
yeong'ye (romanization)
영예 (hangeul)


榮譽感

zh_pron: róngyùgǎn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ ㄍㄢˇ

zh_pron: rúng-yù-gǎn

zh_pron: rongyuhgaan

zh_pron: жунъюйгань

roman: žunʺjujganʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ y⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


榮原

zh_pron: róngyuán

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: rúng-ywán

zh_pron: rongyuan

zh_pron: жунъюань

roman: žunʺjuanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɥɛn³⁵/


榮轉

zh_pron: róngzhuǎn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄢˇ

zh_pron: róngjhuǎn

zh_pron: rúng-jwǎn

zh_pron: rongjoan

zh_pron: жунчжуань

roman: žunčžuanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


容表

zh_pron: róngbiǎo

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: rúng-byǎu

zh_pron: rongbeau

zh_pron: жунбяо

roman: žunbjao

ipa: /ʐʊŋ³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


容差

zh_pron: róngchà

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄚˋ

zh_pron: rúng-chà

zh_pron: rongchah

zh_pron: жунча

roman: žunča

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰä⁵¹/


容長臉兒

glosses: (官話) 容長臉／容长脸 (róngchángliǎn) 的兒化形式。

forms: 容长脸儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: róngchángliǎnr

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄢˇㄦ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄤˊ ㄌㄧㄢˇㄦ

zh_pron: rúng-cháng-lyǎnr

zh_pron: rongcharngleal

zh_pron: жунчанляньр

roman: žunčanljanʹr

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ li̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


容車

zh_pron: róngjū

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄩ

zh_pron: róngjyu

zh_pron: rúng-jyū

zh_pron: rongjiu

zh_pron: жунцзюй

roman: žunczjuj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕy⁵⁵/


容成

zh_pron: róngchéng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: rúng-chéng

zh_pron: rongcherng

zh_pron: жунчэн

roman: žunčɛn

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


容成侯

zh_pron: róngchénghóu

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄏㄡˊ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ ㄏㄡˊ

zh_pron: rúng-chéng-hóu

zh_pron: rongchernghour

zh_pron: жунчэнхоу

roman: žunčɛnxou

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xoʊ̯³⁵/


容臭

zh_pron: róngxiù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: róngsiòu

zh_pron: rúng-syòu

zh_pron: rongshiow

zh_pron: жунсю

roman: žunsju

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


容待

zh_pron: róngdài

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: rúng-dài

zh_pron: rongday

zh_pron: жундай

roman: žundaj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ taɪ̯⁵¹/


容刀

zh_pron: róngdāo

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄉㄠ

zh_pron: róngdao

zh_pron: rúng-dāu

zh_pron: rongdau

zh_pron: жундао

roman: žundao

ipa: /ʐʊŋ³⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


容電器

zh_pron: róngdiànqì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: róngdiàncì

zh_pron: rúng-dyàn-chì

zh_pron: rongdiannchih

zh_pron: жундяньци

roman: žundjanʹci

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


容訪再志

zh_pron: róngfǎngzàizhì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄈㄤˇ ㄗㄞˋ ㄓˋ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄈㄤˇ ㄗㄞˋ ㄓˋ

zh_pron: róngfǎngzàijhìh

zh_pron: rúng-fǎng-dzài-jr̀

zh_pron: rongfaangtzayjyh

zh_pron: жунфанцзайчжи

roman: žunfanczajčži

ipa: /ʐʊŋ³⁵ fɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


容共

zh_pron: rónggòng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄥˋ

zh_pron: rúng-gùng

zh_pron: ronggonq

zh_pron: жунгун

roman: žungun

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kʊŋ⁵¹/


容觀

zh_pron: róngguān

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: róngguan

zh_pron: rúng-gwān

zh_pron: rongguan

zh_pron: жунгуань

roman: žunguanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ku̯än⁵⁵/


容光

zh_pron: róngguāng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ

zh_pron: róngguang

zh_pron: rúng-gwāng

zh_pron: rongguang

zh_pron: жунгуан

roman: žunguan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


容含

zh_pron: rónghān

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄢ

zh_pron: rónghan

zh_pron: rúng-hān

zh_pron: ronghan

zh_pron: жунхань

roman: žunxanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xän⁵⁵/


容後

zh_pron: rónghòu

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄡˋ

zh_pron: rúng-hòu

zh_pron: ronghow

zh_pron: жунхоу

roman: žunxou

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xoʊ̯⁵¹/


容華

zh_pron: rónghuá

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: rúng-hwá

zh_pron: ronghwa

zh_pron: жунхуа

roman: žunxua

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xu̯ä³⁵/


容輝

zh_pron: rónghuī

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄟ

zh_pron: rónghuei

zh_pron: rúng-hwēi

zh_pron: ronghuei

zh_pron: жунхуэй

roman: žunxuej

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


容或

zh_pron: rónghuò

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: rúng-hwò

zh_pron: ronghuoh

zh_pron: жунхо

roman: žunxo

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xu̯ɔ⁵¹/


容积

zh_pron: róngjī

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ

zh_pron: róngji

zh_pron: rúng-jī

zh_pron: rongji

zh_pron: жунцзи

roman: žunczi

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


容假

zh_pron: róngjiǎ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: rúng-jyǎ

zh_pron: rongjea

zh_pron: жунцзя

roman: žunczja

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


容接

zh_pron: róngjiē

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝ

zh_pron: róngjie

zh_pron: rúng-jyē

zh_pron: rongjie

zh_pron: жунцзе

roman: žuncze

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


容抗

zh_pron: róngkàng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄎㄤˋ

zh_pron: rúng-kàng

zh_pron: rongkanq

zh_pron: жункан

roman: žunkan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kʰɑŋ⁵¹/


容克

glosses: 以普魯士為代表的德意志東部地區的貴族地主

zh_pron: róngkè

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: rúng-kè

zh_pron: rongkeh

zh_pron: жункэ

roman: žunkɛ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kʰɤ⁵¹/


容克

glosses: 德語姓氏Juncker 的轉寫, Juhnke 的轉寫, and Jungk 的轉寫

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kʰɤ⁵¹/


容克地主

zh_pron: róngkèdìzhǔ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄎㄜˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: róngkèdìjhǔ

zh_pron: rúng-kè-dì-jǔ

zh_pron: rongkehdihjuu

zh_pron: жункэдичжу

roman: žunkɛdičžu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


容諒

zh_pron: róngliàng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: rúng-lyàng

zh_pron: ronglianq

zh_pron: жунлян

roman: žunljan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ li̯ɑŋ⁵¹/


容留

zh_pron: róngliú

zh_pron: rónglui

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ˙ㄌㄨㄟ

zh_pron: rónglióu

zh_pron: rónglue̊i

zh_pron: rúng-lyóu-

zh_pron: rúng-lwei

zh_pron: rongliou

zh_pron: жунлю

roman: žunlju, žunluj

zh_pron: жунлуй

ipa: /ʐʊŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵ ʐʊŋ³⁵ lu̯eɪ̯³/


容美

zh_pron: róngměi

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˇ

zh_pron: rúng-měi

zh_pron: rongmeei

zh_pron: жунмэй

roman: žunmɛj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


容媚

zh_pron: róngmèi

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄇㄟˋ

zh_pron: rúng-mèi

zh_pron: rongmey

ipa: /ʐʊŋ³⁵ meɪ̯⁵¹/


容納

glosses: 包括；包含在內；有……的容量

text: 這間教室很寬敞，容納百人，不成問題。

roman: Zhè jiān jiàoshì hěn kuānchǎng, róngnà bǎirén, bùchéng wèntí.

text: 这间教室很宽敞，容纳百人，不成问题。

text: 意欲拜為盟兄，將來諸事還要照顧。只是大膽，不知長兄可肯容納？

roman: Yìyù bài wéi méngxiōng, jiānglái zhūshì hái yào zhàogù. Zhǐshì dàdǎn, bùzhī zhǎngxiōng kě kěn róngnà?

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 意欲拜为盟兄，将来诸事还要照顾。只是大胆，不知长兄可肯容纳？

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

forms: 容纳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: róngnà

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄋㄚˋ

zh_pron: jung⁴ naap⁶

zh_pron: yùng-na̍p

zh_pron: iông-la̍p

zh_pron: rúng-nà

zh_pron: rongnah

zh_pron: жунна

roman: žunna

ipa: /ʐʊŋ³⁵ nä⁵¹/

zh_pron: yùhng naahp

zh_pron: jung⁴ naap⁹

zh_pron: yung⁴ nab⁶

ipa: /jʊŋ²¹ naːp̚²/

zh_pron: iung^ˇ nab

zh_pron: yung² nab⁶

ipa: /i̯uŋ¹¹ nap̚⁵/

zh_pron: (r)iung^ˇ nab

ipa: /(j)i̯uŋ¹¹ nap̚⁵/

zh_pron: ionglap

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² lap̚²⁴/

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² lap̚⁴/

ipa: /i̯ɔŋ¹³⁻²² lap̚¹²¹/

儲藏

roman: chǔcáng

sense: 包括

包含

roman: bāohán

包孕

roman: bāoyùn

包容

roman: bāoróng

包括

roman: bāokuò

包羅

roman: bāoluó

包舉

roman: bāojǔ

含有

roman: hányǒu

含蓄

roman: hánxù

囊括

roman: nángkuò

蘊涵

roman: yùnhán

蘊藏

roman: yùncáng

貯藏

roman: zhùcáng

排斥

roman: páichì


容納

forms:
yongnap (romanization)
용납 (hangeul)


容彭

zh_pron: róngpéng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄆㄥˊ

zh_pron: rúng-péng

zh_pron: rongperng

zh_pron: жунпэн

roman: žunpɛn

ipa: /ʐʊŋ³⁵ pʰɤŋ³⁵/


容乞

zh_pron: róngqǐ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧˇ

zh_pron: róngcǐ

zh_pron: rúng-chǐ

zh_pron: rongchii

zh_pron: жунци

roman: žunci

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


容情

zh_pron: róngqíng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: róngcíng

zh_pron: rúng-chíng

zh_pron: rongchyng

zh_pron: жунцин

roman: žuncin

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


容讓

zh_pron: róngràng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄤˋ

zh_pron: rúng-ràng

zh_pron: rongranq

zh_pron: жунжан

roman: žunžan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐɑŋ⁵¹/


容熱量

zh_pron: róngrèliàng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄜˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄜˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: rúng-rè-lyàng

zh_pron: rongrehlianq

zh_pron: жунжэлян

roman: žunžɛljan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐɤ⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/


容人

zh_pron: róngrén

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: rúng-rén

zh_pron: rongren

zh_pron: жунжэнь

roman: žunžɛnʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐən³⁵/


容忍

zh_pron: róngrěn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄣˇ

zh_pron: jung⁴ jan²

zh_pron: iông-lím

zh_pron: iông-jím

zh_pron: rúng-rěn

zh_pron: rongreen

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùhng yán

zh_pron: yung⁴ yen²

ipa: /jʊŋ²¹ jɐn³⁵/

zh_pron: iongliem

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² lim⁵⁵⁴/

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻¹¹ lim⁵³/

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² lim⁵³/

zh_pron: iongjiem

ipa: /i̯ɔŋ¹³⁻²² d͡zim⁵³/

ipa: /i̯ɔŋ²³⁻³³ zim⁴¹/


容日

zh_pron: róngrì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖˋ

zh_pron: róngrìh

zh_pron: rúng-r̀

zh_pron: rongryh

zh_pron: жунжи

roman: žunži

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐ̩⁵¹/


容容

zh_pron: róngróng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: rúng-rúng

zh_pron: rongrong

zh_pron: жунжун

roman: žunžun

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/

homophone: 熔融

homophone: 茸茸


容身

zh_pron: róngshēn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕㄣ

zh_pron: jung⁴ san¹

zh_pron: iông-sin

zh_pron: róngshen

zh_pron: rúng-shēn

zh_pron: rongshen

zh_pron: жуншэнь

roman: žunšɛnʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂən⁵⁵/

zh_pron: yùhng sān

zh_pron: yung⁴ sen¹

ipa: /jʊŋ²¹ sɐn⁵⁵/

zh_pron: iongsyn

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² sin⁴⁴/

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² sin³³/

ipa: /i̯ɔŋ¹³⁻²² sin⁴⁴/

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻¹¹ sin⁴⁴/

ipa: /i̯ɔŋ²³⁻³³ sin⁴⁴/


容盛

zh_pron: róngchéng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: rúng-chéng

zh_pron: rongcherng

zh_pron: жунчэн

roman: žunčɛn

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


容受

zh_pron: róngshòu

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕㄡˋ

zh_pron: rúng-shòu

zh_pron: rongshow

zh_pron: жуншоу

roman: žunšou

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/


容受湖

zh_pron: róngshòuhú

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕㄡˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕㄡˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: rúng-shòu-hú

zh_pron: rongshowhwu

zh_pron: жуншоуху

roman: žunšouxu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵¹ xu³⁵/


容恕

zh_pron: róngshù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: rúng-shù

zh_pron: rongshuh

zh_pron: жуншу

roman: žunšu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʂu⁵¹/


容俟

zh_pron: róngsì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄙˋ

zh_pron: róngsìh

zh_pron: rúng-sz̀

zh_pron: rongsyh

zh_pron: жунсы

roman: žunsy

ipa: /ʐʊŋ³⁵ sz̩⁵¹/


容薹

zh_pron: róngtái

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: rúng-tái

zh_pron: rongtair

zh_pron: жунтай

roman: žuntaj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ tʰaɪ̯³⁵/


容態

zh_pron: róngtài

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄊㄞˋ

zh_pron: rúng-tài

zh_pron: rongtay

ipa: /ʐʊŋ³⁵ tʰaɪ̯⁵¹/


容物

zh_pron: róngwù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄨˋ

zh_pron: rúng-wù

zh_pron: rongwuh

zh_pron: жунъу

roman: žunʺu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ u⁵¹/


容膝

zh_pron: róngxī

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧ

zh_pron: róngsi

zh_pron: rúng-syī

zh_pron: rongshi

zh_pron: жунси

roman: žunsi

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕi⁵⁵/


容限

zh_pron: róngxiàn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: róngsiàn

zh_pron: rúng-syàn

zh_pron: rongshiann

zh_pron: жунсянь

roman: žunsjanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


容許

forms: 容许 (Simplified-Chinese)

zh_pron: róngxǔ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄒㄩˇ

zh_pron: jung⁴ heoi²

zh_pron: iông-hír

zh_pron: iông-hú

zh_pron: iông-hí

zh_pron: róngsyǔ

zh_pron: rúng-syǔ

zh_pron: rongsheu

zh_pron: жунсюй

roman: žunsjuj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùhng héui

zh_pron: jung⁴ hoey²

zh_pron: yung⁴ hêu²

ipa: /jʊŋ²¹ hɵy̯³⁵/

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² hɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: ionghuo

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² hu⁵³/

zh_pron: ionghie

ipa: /i̯ɔŋ¹³⁻²² hi⁵³/

允准

roman: yǔnzhǔn

准許

roman: zhǔnxǔ

應允

roman: yīngyǔn

承允

roman: chéngyǔn

許可

roman: xǔkě

開可

roman: kāikě


容許

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /jʊŋ²¹ hɵy̯³⁵/

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² hɯ⁵⁵⁴/

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² hu⁵³/

ipa: /i̯ɔŋ¹³⁻²² hi⁵³/

也許

roman: yěxǔ

保不住

roman: bǎobuzhù

保不定

roman: bǎobudìng

保不齊

roman: bǎobuqí

備不住

roman: bèibuzhù

凡勢

roman: hoān-sè

可能

roman: kěnéng

怕是

roman: pàshi

或者

roman: huòzhě

或許

roman: huòxǔ

指不定

roman: zhǐbùdìng

搞不好

roman: gǎobùhǎo

沒準兒

roman: méizhǔnr

興許

roman: xīngxǔ

話唔埋

roman: waa⁶ m⁴ maai⁴

話唔定

roman: waa⁶ m⁴ ding⁶

說不定

roman: shuōbùdìng

講唔定

roman: gong² m⁴ ding⁶

難免

roman: nánmiǎn


容顏

zh_pron: róngyán

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: rúng-yán

zh_pron: rongyan

zh_pron: жунъянь

roman: žunʺjanʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ jɛn³⁵/

homophone: 容顏

homophone: 容颜

homophone: 溶岩

homophone: 熔岩


容冶

zh_pron: róngyě

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧㄝˇ

zh_pron: rúng-yě

zh_pron: rongyee

zh_pron: жунъе

roman: žunʺje

ipa: /ʐʊŋ³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


容儀

zh_pron: róngyí

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧˊ

zh_pron: rúng-yí

zh_pron: rongyi

zh_pron: жунъи

roman: žunʺi

ipa: /ʐʊŋ³⁵ i³⁵/


容裔

zh_pron: róngyì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ

zh_pron: jung⁴ jeoi⁶

zh_pron: rúng-yì

zh_pron: rongyih

ipa: /ʐʊŋ³⁵ i⁵¹/

homophone: 容易

homophone: 溶液

zh_pron: yùhng yeuih

zh_pron: jung⁴ joey⁶

zh_pron: yung⁴ yêu⁶

ipa: /jʊŋ²¹ jɵy̯²²/


容隱

zh_pron: róngyǐn

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄧㄣˇ

zh_pron: rúng-yǐn

zh_pron: rongyiin

zh_pron: жунъинь

roman: žunʺinʹ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


容與

zh_pron: róngyú

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄩˊ

zh_pron: rúng-yú

zh_pron: rongyu

zh_pron: жунъюй

roman: žunʺjuj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ y³⁵/


容悅

zh_pron: róngyuè

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: rúng-ywè

zh_pron: rongyueh

zh_pron: жунъюэ

roman: žunʺjue

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ɥɛ⁵¹/


容止

zh_pron: róngzhǐ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓˇ

zh_pron: róngjhǐh

zh_pron: rúng-jř

zh_pron: rongjyy

zh_pron: жунчжи

roman: žunčži

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


容質

zh_pron: róngzhì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓˋ

zh_pron: róngjhìh

zh_pron: rúng-jr̀

zh_pron: rongjyh

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


容裝科

zh_pron: róngzhuāngkē

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄎㄜ

zh_pron: róngjhuangke

zh_pron: rúng-jwāng-kē

zh_pron: rongjuangke

zh_pron: жунчжуанкэ

roman: žunčžuankɛ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ kʰɤ⁵⁵/


容狀

zh_pron: róngzhuàng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: róngjhuàng

zh_pron: rúng-jwàng

zh_pron: rongjuanq

zh_pron: жунчжуан

roman: žunčžuan

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


容足地

zh_pron: róngzúdì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: rúng-dzú-dì

zh_pron: rongtzwudih

zh_pron: жунцзуди

roman: žunczudi

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡su³⁵ ti⁵¹/


溶度

zh_pron: róngdù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄉㄨˋ

zh_pron: rúng-dù

zh_pron: rongduh

zh_pron: жунду

roman: žundu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ tu⁵¹/


溶合

zh_pron: rónghé

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: rúng-hé

zh_pron: rongher

zh_pron: жунхэ

roman: žunxɛ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xɤ³⁵/

homophone: 融合

homophone: 融和


溶合語

zh_pron: rónghéyǔ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄜˊ ㄩˇ

zh_pron: rúng-hé-yǔ

zh_pron: rongheryeu

zh_pron: жунхэюй

roman: žunxɛjuj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xɤ³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


溶劑

glosses: 能够溶解其他物质的液体。

text: 水是許多鹽類的良好溶劑。

roman: Shuǐ shì xǔduō yánlèi de liánghǎo róngjì.

text: 水是许多盐类的良好溶剂。

text: 它是一種強力溶劑混合物，能夠去除污垢和油脂。

roman: Tā shì yī zhǒng qiánglì róngjì hùnhéwù, nénggòu qùchú wūgòu hé yóuzhī.

text: 它是一种强力溶剂混合物，能够去除污垢和油脂。

forms: 溶剂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: róngjì

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: jung⁴ zai¹

zh_pron: iông-chē

zh_pron: iông-che

zh_pron: iong⁵ zi³

zh_pron: rúng-jì

zh_pron: rongjih

zh_pron: жунцзи

roman: žunczi

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: yùhng jāi

zh_pron: jung⁴ dzai¹

zh_pron: yung⁴ zei¹

ipa: /jʊŋ²¹ t͡sɐi̯⁵⁵/

zh_pron: iông-tsē

zh_pron: iongze

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² t͡se²²/

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻²² t͡se⁴¹/

ipa: /i̯ɔŋ¹³⁻²² t͡se²²/

zh_pron: iông-tse

zh_pron: iongzef

ipa: /i̯ɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡se⁴⁴/

ipa: /i̯ɔŋ²³⁻³³ t͡se⁴⁴/

zh_pron: iông tsì

ipa: /ioŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡si²¹³/

disolbatzaile

sense: 能夠溶解其他物質的液體

溶媒

roman: ようばい, yōbai

溶剤

roman: ようざい, yōzai

حلال

roman: hallāl

حلکننده

roman: halkonande

溶剤

roman: yōzai

ruby: 溶剤 ようざい

용제(溶劑)

roman: yongje


溶劑

forms:
溶劑 (canonical)
yōzai (romanization)


溶劑

forms:
yongje (romanization)
용제 (hangeul)


溶膠

zh_pron: róngjiāo

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: róngjiao

zh_pron: rúng-jyāu

zh_pron: rongjiau

zh_pron: жунцзяо

roman: žunczjao

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


溶解熱

zh_pron: róngjiěrè

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄜˋ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄖㄜˋ

zh_pron: rúng-jyě-rè

zh_pron: rongjieereh

zh_pron: жунцзежэ

roman: žunczežɛ

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹/


溶菌酶

zh_pron: róngjùnmēi

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄩㄣˋ ㄇㄟ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄐㄩㄣˋ ㄇㄟ

zh_pron: róngjyùnmei

zh_pron: rúng-jyùn-mēi

zh_pron: rongjiunnmhei

zh_pron: жунцзюньмэй

roman: žunczjunʹmɛj

ipa: /ʐʊŋ³⁵ t͡ɕyn⁵¹ meɪ̯⁵⁵/