蟋蟀草

zh_pron: xīshuàicǎo

zh_pron: ㄒㄧ ㄕㄨㄞˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: sishuàicǎo

zh_pron: syī-shwài-tsǎu

zh_pron: shishuaytsao

zh_pron: сишуайцао

roman: sišuajcao

ipa: /ɕi⁵⁵ ʂu̯aɪ̯⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中耕機

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: zhōnggēngjì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄥ ㄐㄧˋ

zh_pron: jhonggengjì

zh_pron: jūng-gēng-jì

zh_pron: jonggengjih

zh_pron: чжунгэнцзи

roman: čžungɛnczi

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kɤŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


一繼

pos: adv

pos_title: 副詞

zh_pron: yījì

zh_pron: ㄧ ㄐㄧˋ

zh_pron: yijì

zh_pron: yī-jì

zh_pron: ijih

zh_pron: ицзи

roman: iczi

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


蟋蝪

zh_pron: xīyì

zh_pron: ㄒㄧ ㄧˋ

zh_pron: siyì

zh_pron: syī-yì

zh_pron: shiyih

zh_pron: сии

roman: sii

ipa: /ɕi⁵⁵ i⁵¹/


中耕器

zh_pron: zhōnggēngqì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄥ ㄑㄧˋ

zh_pron: jhonggengcì

zh_pron: jūng-gēng-chì

zh_pron: jonggengchih

zh_pron: чжунгэнци

roman: čžungɛnci

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


一繼一及

zh_pron: yījìyījí

zh_pron: ㄧ ㄐㄧˋ ㄧ ㄐㄧˊ

zh_pron: yijìyijí

zh_pron: yī-jì-yī-jí

zh_pron: ijihijyi

zh_pron: ицзиицзи

roman: icziiczi

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ i⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


蟋蜴

zh_pron: xīyì

zh_pron: ㄒㄧ ㄧˋ


中梗

zh_pron: zhōnggěng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄥˇ

zh_pron: jhonggěng

zh_pron: jūng-gěng

zh_pron: jonggeeng

zh_pron: чжунгэн

roman: čžungɛn

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中功

glosses: 宗教組織“中华养生益智功”的簡稱。

glosses: 該組織所宣揚的一種氣功。

zh_pron: zhōnggōng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥ

zh_pron: jhonggong

zh_pron: jūng-gūng

zh_pron: jonggong

zh_pron: чжунгун

roman: čžungun

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


谿谷

zh_pron: xīgǔ

zh_pron: ㄒㄧ ㄍㄨˇ

zh_pron: sigǔ

zh_pron: syī-gǔ

zh_pron: shiguu

zh_pron: сигу

roman: sigu

ipa: /ɕi⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中宮

pos: noun

pos_title: 名詞

forms: 中宫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zung¹ gung¹

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: jūng gūng

zh_pron: dzung¹ gung¹

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


中宮

forms:
中宮 (canonical)
chūgū (romanization)

other: ちゅうぐう

roman: [chùúgúꜜù]

ipa: [t͡ɕɨːɡɯ̟ː]

皇后

roman: kōgō

ruby: 皇后 こうごう


中宮

forms:
junggung (romanization)
중궁 (hangeul)


一家兒

zh_pron: yījiār

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄚㄦ

zh_pron: yijiar

zh_pron: yī-jyār

zh_pron: ijial

zh_pron: ицзяр

roman: iczjar

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵/


谿壑

zh_pron: xīhuò

zh_pron: ㄒㄧ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: sihuò

zh_pron: syī-hwò

zh_pron: shihuoh

zh_pron: сихо

roman: sixo

ipa: /ɕi⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹/


一家伙

zh_pron: yījiāhuǒ

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: chi̍t-ke-hé

zh_pron: chi̍t-ke-hér

zh_pron: chi̍t-ke-hóe

zh_pron: yìjiāhuǒ

zh_pron: yijiahuǒ

zh_pron: yī-jyā-hwǒ

zh_pron: ijiahuoo

zh_pron: ицзяхо

roman: iczjaxo

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tsi̍t-ke-hé

zh_pron: cidke'hea

ipa: /t͡sit̚²⁴⁻² ke³³ he⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻³² ke⁴⁴⁻³³ he⁴¹/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻³² ke⁴⁴⁻³³ he⁵³/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻³² ke⁴⁴⁻²² he⁵³/

zh_pron: tsi̍t-ke-hér

ipa: /t͡sit̚²⁴⁻² ke³³ hə⁵⁵⁴/

zh_pron: tsi̍t-ke-hué

zh_pron: cidke'hoea

ipa: /t͡sit̚¹²¹⁻²¹ ke⁴⁴⁻²² hu̯e⁵³/


一家伙

pos: adj

pos_title: 形容詞

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /t͡sit̚²⁴⁻² ke³³ he⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻³² ke⁴⁴⁻³³ he⁴¹/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻³² ke⁴⁴⁻³³ he⁵³/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻³² ke⁴⁴⁻²² he⁵³/

ipa: /t͡sit̚²⁴⁻² ke³³ hə⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sit̚¹²¹⁻²¹ ke⁴⁴⁻²² hu̯e⁵³/


一家伙

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /t͡sit̚²⁴⁻² ke³³ he⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻³² ke⁴⁴⁻³³ he⁴¹/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻³² ke⁴⁴⁻³³ he⁵³/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻³² ke⁴⁴⁻²² he⁵³/

ipa: /t͡sit̚²⁴⁻² ke³³ hə⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sit̚¹²¹⁻²¹ ke⁴⁴⁻²² hu̯e⁵³/

一家

roman: yījiā

一家子

roman: yījiāzi

全家

roman: quánjiā

冚家

roman: ham⁶ gaa¹

合家

roman: héjiā

滿門

roman: mǎnmén

老小

roman: lǎoxiǎo

通家

roman: tōngjiā


谿澗

zh_pron: xījiàn

zh_pron: ㄒㄧ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: sijiàn

zh_pron: syī-jyàn

zh_pron: shijiann

zh_pron: сицзянь

roman: siczjanʹ

ipa: /ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


中垢

zh_pron: zhōnggǒu

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄡˇ

zh_pron: jhonggǒu

zh_pron: jūng-gǒu

zh_pron: jonggoou

zh_pron: чжунгоу

roman: čžungou

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


谿徼

zh_pron: xījiǎo

zh_pron: ㄒㄧ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: sijiǎo

zh_pron: syī-jyǎu

zh_pron: shijeau

zh_pron: сицзяо

roman: siczjao

ipa: /ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中冓

zh_pron: zhōnggòu

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄡˋ

zh_pron: jhonggòu

zh_pron: jūng-gòu

zh_pron: jonggow

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ koʊ̯⁵¹/


谿刻

zh_pron: xīkè

zh_pron: ㄒㄧ ㄎㄜˋ

zh_pron: sikè

zh_pron: syī-kè

zh_pron: shikeh

zh_pron: сикэ

roman: sikɛ

ipa: /ɕi⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


一家言

glosses: 具有獨特見解，自成體系的言論或著作

text: 融等已逝，唯幹著論成一家言。

translation: 孔融等人已經去世，（建安七子當中）只有徐幹的《中論》算是專門著作。

roman: Róng děng yǐ shì, wéi Gàn zhù Lùn chéng yījiāyán.

ref: 《文選》，公元6世紀

text: 融等已逝，唯干著论成一家言。

translation: 孔融等人已經去世，（建安七子當中）只有徐幹的《中論》算是專門著作。

zh_pron: yījiāyán

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄚ ㄧㄢˊ

zh_pron: yìjiāyán

zh_pron: yijiayán

zh_pron: yī-jyā-yán

zh_pron: ijiayan

zh_pron: ицзяянь

roman: iczjajanʹ

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ jɛn³⁵/

一家之言

roman: yījiāzhīyán

sense: 具有獨特見解，自成體系的言論或著作


一家言

glosses: 具有獨特見解，自成體系的言論或著作

forms:
一家言 (canonical)
ikkagen (romanization)

other: いっかげん

roman: [ìkkáꜜgèǹ]

ipa: [ik̚ka̠ɡẽ̞ɴ]


一家言

forms:
ilga'eon (romanization)
일가언 (hangeul)


谿流

zh_pron: xīliú

zh_pron: ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: silióu

zh_pron: syī-lyóu

zh_pron: shiliou

zh_pron: силю

roman: silju

ipa: /ɕi⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/


中古時代

zh_pron: zhōnggǔshídài

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄕˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄕˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: jhonggǔshíhdài

zh_pron: jūng-gǔ-shŕ-dài

zh_pron: jongguushyrday

zh_pron: чжунгушидай

roman: čžungušidaj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ taɪ̯⁵¹/


一家一戶

pos: phrase

pos_title: 短語

glosses: 逐家逐戶地；以家庭爲單位的

text: 調查工作要一家一戶地進行。

roman: Diàochá gōngzuò yào yījiāyīhù de jìnxíng.

text: 调查工作要一家一户地进行。

forms: 一家一户 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yījiāyīhù

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄚ ㄧ ㄏㄨˋ

zh_pron: yìjiāyíhù

zh_pron: yijiayihù

zh_pron: yī-jyā-yī-hù

zh_pron: ijiaihuh

zh_pron: ицзяиху

roman: iczjaixu

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ i⁵⁵⁻³⁵ xu⁵¹/


谿蠻

zh_pron: qīmán

zh_pron: ㄑㄧ ㄇㄢˊ

zh_pron: cimán

zh_pron: chī-mán

zh_pron: chiman

zh_pron: цимань

roman: cimanʹ

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵ män³⁵/


中古史

zh_pron: zhōnggǔshǐ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄕˇ

zh_pron: zhōnggǔshǐ [實際讀音：zhōnggúshǐ

zh_pron: jhonggǔshǐh

zh_pron: jūng-gǔ-shř

zh_pron: jongguushyy

zh_pron: чжунгуши

roman: čžunguši

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


谿友

zh_pron: xīyǒu

zh_pron: ㄒㄧ ㄧㄡˇ

zh_pron: siyǒu

zh_pron: syī-yǒu

zh_pron: shiyeou

zh_pron: сию

roman: siju

ipa: /ɕi⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 希有

homophone: 稀有


中古文

zh_pron: zhōnggǔwén

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: jhonggǔwún

zh_pron: jūng-gǔ-wén

zh_pron: jongguuwen

zh_pron: чжунгувэнь

roman: čžunguvɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/


谿子

zh_pron: xīzǐ

zh_pron: ㄒㄧ ㄗˇ

zh_pron: sizǐh

zh_pron: syī-dž

zh_pron: shitzyy

zh_pron: сицзы

roman: siczy

ipa: /ɕi⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中觀

zh_pron: zhōngguān

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢ

zh_pron: jhongguan

zh_pron: jūng-gwān

zh_pron: jongguan

zh_pron: чжунгуань

roman: čžunguanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


一甲基

zh_pron: yījiǎjī

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ

zh_pron: yijiǎji

zh_pron: yī-jyǎ-jī

zh_pron: ijeaji

zh_pron: ицзяцзи

roman: iczjaczi

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


中官

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


一價

forms: 一价 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yījià

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: yijià

zh_pron: yī-jyà

zh_pron: ijiah

zh_pron: ицзя

roman: iczja

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


中貴

zh_pron: zhōngguì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: jhongguèi

zh_pron: jūng-gwèi

zh_pron: jongguey

zh_pron: чжунгуй

roman: čžunguj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵¹/


雟周

zh_pron: xīzhōu

zh_pron: guīzhōu

zh_pron: ㄒㄧ ㄓㄡ

zh_pron: ㄍㄨㄟ ㄓㄡ

zh_pron: sijhou

zh_pron: gueijhou

zh_pron: syī-jōu-

zh_pron: gwēi-jōu

zh_pron: shijou

zh_pron: gueijou

zh_pron: сичжоу

roman: sičžou, gujčžou

zh_pron: гуйчжоу

ipa: /ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


中貴人

zh_pron: zhōngguìrén

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄟˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: jhongguèirén

zh_pron: jūng-gwèi-rén

zh_pron: jonggueyren

zh_pron: чжунгуйжэнь

roman: čžungujžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/


譆

etymology_texts:
同聲符字 (喜) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qʰlɯ）：意符 言 (“說”) + 聲符 喜 (上古 *qʰlɯʔ) 。

glosses: 嘻 (xī)的另一種寫法

forms: 𫍻 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xī (xi¹)

zh_pron: ㄒㄧ

zh_pron: xī

zh_pron: si

zh_pron: syī

zh_pron: shi

zh_pron: си

roman: si

ipa: /ɕi⁵⁵/

zh_pron: hēi

zh_pron: héi¹

zh_pron: xi

zh_pron: /*qʰlɯ/

譆譆出出

roman: xīxīchūchū


一鹼價

zh_pron: yījiǎnjià

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: yijiǎnjià

zh_pron: yī-jyǎn-jyà

zh_pron: ijeanjiah

zh_pron: ицзяньцзя

roman: iczjanʹczja

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/


譆譆出出

zh_pron: xīxīchūchū

zh_pron: ㄒㄧ ㄒㄧ ㄔㄨ ㄔㄨ

zh_pron: sisichuchu

zh_pron: syī-syī-chū-chū

zh_pron: shishichuchu

zh_pron: сисичучу

roman: sisičuču

ipa: /ɕi⁵⁵ ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


一見傾心

pos_title: 成語

forms: 一见倾心 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yījiànqīngxīn

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: jat¹ gin³ king¹ sam¹

zh_pron: yíjiànqīngxīn

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: yijiàncingsin

zh_pron: yī-jyàn-chīng-syīn

zh_pron: ijiannchingshin

zh_pron: ицзяньцинсинь

roman: iczjanʹcinsinʹ

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: yāt gin kīng sām

zh_pron: jat⁷ gin³ king¹ sam¹

zh_pron: yed¹ gin³ king¹ sem¹

ipa: /jɐt̚⁵ kiːn³³ kʰɪŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵/


中國國民黨

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 於1894年於檀香山成立的三民主義政黨，過去是中華民國的唯一執政黨，迁臺開放民選後與民主進步黨並列為臺灣兩個最大黨。

forms: 中国国民党 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhōngguó Guómíndǎng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ

zh_pron: Tiong-kok-kok-bîn-tóng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ

zh_pron: Jhongguó Guómíndǎng

zh_pron: Chung¹-kuo² Kuo²-min²-tang³

zh_pron: Jūng-gwó Gwó-mín-dǎng

zh_pron: Jonggwo Gwomindaang

zh_pron: Чжунго Гоминьдан

roman: Čžungo Gominʹdan

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ku̯ɔ³⁵ min³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: diongkokkokbindorng

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁴ kɔk̚³²⁻⁴ bin²⁴⁻²² tɔŋ⁵³/

ipa: /ti̯ɔŋ³³ kɔk̚⁵⁻²⁴ kɔk̚⁵⁻²⁴ bin²⁴⁻²² tɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁵ kɔk̚³²⁻⁵ bin¹³⁻²² tɔŋ⁵³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ kɔk̚³²⁻⁴ bin²⁴⁻¹¹ tɔŋ⁵³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ kɔk̚³²⁻⁴ bin²³⁻³³ tɔŋ⁴¹/

国民党

roman: こくみんとう, Kokumintō

國民黨

roman: Guómíndǎng


醯胺

glosses: 羧酸與氨或胺縮合形成的有機化合物

zh_pron: xī'àn

zh_pron: xī'ān

zh_pron: ㄒㄧ ㄢˋ

zh_pron: ㄒㄧ ㄢ

zh_pron: hei¹ on¹

zh_pron: hei¹ on³

zh_pron: si-àn

zh_pron: syī-àn

zh_pron: shiann

zh_pron: сиань

roman: sianʹ

ipa: /ɕi⁵⁵ ˀän⁵¹/

homophone: 西岸

homophone: 醯胺

zh_pron: si-an

zh_pron: syī-ān

zh_pron: shian

ipa: /ɕi⁵⁵ ˀän⁵⁵/

homophone: 西安

homophone: 錫安

homophone: 锡安

zh_pron: hēi ōn

zh_pron: hēi on

zh_pron: héi¹ on¹

zh_pron: héi¹ on³

ipa: /hei̯⁵⁵ ɔːn⁵⁵/

ipa: /hei̯⁵⁵ ɔːn³³/

酰胺

roman: xiān'àn


中國海

zh_pron: zhōngguóhǎi

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄞˇ

zh_pron: jhongguóhǎi

zh_pron: jūng-gwó-hǎi

zh_pron: jonggwohae

zh_pron: чжунгохай

roman: čžungoxaj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


醯醢

zh_pron: xīhǎi

zh_pron: ㄒㄧ ㄏㄞˇ

zh_pron: sihǎi

zh_pron: syī-hǎi

zh_pron: shihae

zh_pron: сихай

roman: sixaj

ipa: /ɕi⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: *醯醢

homophone: 西海

homophone: 醯醢


中國畫

zh_pron: zhōngguóhuà

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: jhongguóhuà

zh_pron: jūng-gwó-hwà

zh_pron: jonggwohuah

zh_pron: чжунгохуа

roman: čžungoxua

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ xu̯ä⁵¹/

homophone: 中國化

homophone: 中国化

homophone: 中國畫

homophone: 中国画

homophone: 中國話

homophone: 中国话


一箭

zh_pron: yījiàn

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: yijiàn

zh_pron: yī-jyàn

zh_pron: ijiann

zh_pron: ицзянь

roman: iczjanʹ

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


醯雞

zh_pron: xījī

zh_pron: ㄒㄧ ㄐㄧ

zh_pron: siji

zh_pron: syī-jī

zh_pron: shiji

zh_pron: сицзи

roman: siczi

ipa: /ɕi⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


中國畫兒

zh_pron: zhōngguóhuàr

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋㄦ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋㄦ

zh_pron: jhongguóhuàr

zh_pron: jūng-gwó-hwàr

zh_pron: jonggwohuall

zh_pron: чжунгохуар

roman: čžungoxuar

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ xu̯ɑɻ⁵¹/


一箭道

zh_pron: yījiàndào

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: yijiàndào

zh_pron: yī-jyàn-dàu

zh_pron: ijianndaw

zh_pron: ицзяньдао

roman: iczjanʹdao

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/


醯醬

zh_pron: xījiàng

zh_pron: ㄒㄧ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: sijiàng

zh_pron: syī-jyàng

zh_pron: shijianq

zh_pron: сицзян

roman: siczjan

ipa: /ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


中國話

glosses: 漢語，普通話，國語，中文

text: 你會說中國話嗎？

roman: Nǐ huì shuō zhōngguóhuà ma?

text: 你会说中国话吗？

text: 用拉丁字母寫英國話是英文，用他寫德國話是德文，用他寫中國話是中文。

roman: Yòng lādīngzìmǔ xiě yīngguóhuà shì yīngwén, yòng tā xiě déguóhuà shì déwén, yòng tā xiě zhōngguóhuà shì zhōngwén.

ref: 1936年，之光，Sin Wenz Rhumen（新文字入門／新文字入门）

text: 用拉丁字母写英国话是英文，用他写德国话是德文，用他写中国话是中文。

ref: 1936年，之光，Sin Wenz Rhumen（新文字入門／新文字入门）

text: 俗語說的好，「天不怕，地不怕，就怕洋鬼子說中國話」。

roman: Súyǔ shuō de hǎo, “Tiān bù pà, dì bù pà, jiù pà yángguǐzi shuō Zhōngguóhuà”.

ref: 1961年，赵元任, Mandarin Primer, Lesson 24: An American Makes a Speechhttps://www.youtube.com/watch?v=2ddAqPi0fz0&t=1m58s

text: 俗语说的好，「天不怕，地不怕，就怕洋鬼子说中国话」。

text: Swuyeu shuo de hao, “Tian bu pah, dih bu pah, jiow pah yanggoeitz shuo Jonggwo-huah.”

forms: 中国话 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhōngguóhuà

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: zung¹ gwok³ waa⁶⁻²

zh_pron: tiong-kok-ōe

zh_pron: tiong-kok-ōa

zh_pron: dong¹ gog⁴ uê⁷

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: jhongguóhuà

zh_pron: jūng-gwó-hwà

zh_pron: jonggwohuah

zh_pron: чжунгохуа

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: jūng gwok wá

zh_pron: dzung¹ gwok⁸ waa⁶⁻²

zh_pron: zung¹ guog³ wa⁶⁻²

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ waː²²⁻³⁵/

zh_pron: tiong-kok-uē

zh_pron: diongkok'oe

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ u̯e³³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁴ u̯e²²/

ipa: /ti̯ɔŋ³³ kɔk̚⁵⁻²⁴ u̯e⁴¹/

zh_pron: tiong-kok-uā

zh_pron: diongkok'oa

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁵ u̯a²²/

zh_pron: tong kok uē

ipa: /toŋ³³⁻²³ kok̚²⁻⁴ ue¹¹/

中文

roman: zhōngwén

支那語

roman: zhīnàyǔ

漢語

roman: hànyǔ

華文

roman: huáwén


醯碙

zh_pron: xīnáo

zh_pron: ㄒㄧ ㄋㄠˊ

zh_pron: sináo

zh_pron: syī-náu

zh_pron: shinau

zh_pron: синао

roman: sinao

ipa: /ɕi⁵⁵ nɑʊ̯³⁵/


一箭遠

zh_pron: yījiànyuǎn

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˇ

zh_pron: yijiànyuǎn

zh_pron: yī-jyàn-ywǎn

zh_pron: ijiannyeuan

zh_pron: ицзяньюань

roman: iczjanʹjuanʹ

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


醯醲

zh_pron: xīnóng

zh_pron: ㄒㄧ ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: sinóng

zh_pron: syī-núng

zh_pron: shinong

zh_pron: синун

roman: sinun

ipa: /ɕi⁵⁵ nʊŋ³⁵/


中國人民

zh_pron: zhōngguórénmín

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: jhongguórénmín

zh_pron: jūng-gwó-rén-mín

zh_pron: jonggworenmin

zh_pron: чжунгожэньминь

roman: čžungožɛnʹminʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ʐən³⁵ min³⁵/


醯人

zh_pron: xīrén

zh_pron: ㄒㄧ ㄖㄣˊ

zh_pron: sirén

zh_pron: syī-rén

zh_pron: shiren

zh_pron: сижэнь

roman: sižɛnʹ

ipa: /ɕi⁵⁵ ʐən³⁵/

homophone: 昔人

homophone: 西人

homophone: 錫人

homophone: 锡人


中國通

glosses: 對中國制度、文化、歷史等有深入瞭解者；通常指非中國籍人士

forms: 中国通 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhōngguótōng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨㄥ

zh_pron: Jhongguótong

zh_pron: Jūng-gwó-tūng

zh_pron: Jonggwotong

zh_pron: Чжунготун

roman: Čžungotun

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/

支那通

roman: Zhīnàtōng

漢學家

roman: hànxuéjiā


一漿十餅

text: 公初不示諸將腹心，而今委以兵，此皆嗜利者，朝廷以一漿十餅誘之去矣！

roman: Gōng chū bù shì zhū jiàng fùxīn, ér jīn wěi yǐ bīng, cǐ jiē shì lì zhě, cháotíng yǐ yījiāngshíbǐng yòu zhī qù yǐ!

ref: 《新唐書》，公元1060年

text: 公初不示诸将腹心，而今委以兵，此皆嗜利者，朝廷以一浆十饼诱之去矣！

ref: 《新唐書》，公元1060年

forms: 一浆十饼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yījiāngshíbǐng

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄤ ㄕˊ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: jat¹ zoeng¹ sap⁶ beng²

zh_pron: yìjiāngshíbǐng

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄤ ㄕˊ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: yijiangshíhbǐng

zh_pron: yī-jyāng-shŕ-bǐng

zh_pron: ijiangshyrbiing

zh_pron: ицзяншибин

roman: iczjanšibin

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yāt jēung sahp béng

zh_pron: jat⁷ dzoeng¹ sap⁹ beng²

zh_pron: yed¹ zêng¹ seb⁶ béng²

ipa: /jɐt̚⁵ t͡sœːŋ⁵⁵ sɐp̚² pɛːŋ³⁵/


中國學

zh_pron: zhōngguóxué

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: jhongguósyué

zh_pron: jūng-gwó-sywé

zh_pron: jonggwoshyue

zh_pron: чжунгосюэ

roman: čžungosjue

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


巇道

zh_pron: xīdào

zh_pron: ㄒㄧ ㄉㄠˋ

zh_pron: sidào

zh_pron: syī-dàu

zh_pron: shidaw

zh_pron: сидао

roman: sidao

ipa: /ɕi⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


巇嶮

zh_pron: xīxiǎn

zh_pron: ㄒㄧ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: sisiǎn

zh_pron: syī-syǎn

zh_pron: shishean

zh_pron: сисянь

roman: sisjanʹ

ipa: /ɕi⁵⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中國字

forms: 中国字 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhōngguózì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄗˋ

zh_pron: zung¹ gwok³ zi⁶

zh_pron: tiong-kok-lī

zh_pron: tiong-kok-jī

zh_pron: jhongguózìh

zh_pron: jūng-gwó-dz̀

zh_pron: jonggwotzyh

zh_pron: чжунгоцзы

roman: čžungoczy

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ t͡sz̩⁵¹/

zh_pron: jūng gwok jih

zh_pron: dzung¹ gwok⁸ dzi⁶

zh_pron: zung¹ guog³ ji⁶

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ t͡siː²²/

zh_pron: diongkokli

ipa: /ti̯ɔŋ³³ kɔk̚⁵⁻²⁴ li⁴¹/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ li³³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁴ li²²/

zh_pron: diongkokji

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ zi³³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁵ d͡zi²²/

中文字

roman: zhōngwénzì

唐字

roman: tong⁴ zi⁶

國字

roman: guózì

漢字

roman: hànzì


一角兒

zh_pron: yījiǎor

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄠˇㄦ

zh_pron: yijiǎor

zh_pron: yī-jyǎur

zh_pron: ijeaul

zh_pron: ицзяор

roman: iczjaor

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中果

zh_pron: zhōngguǒ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: jhongguǒ

zh_pron: jūng-gwǒ

zh_pron: jongguoo

zh_pron: чжунго

roman: čžungo

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一脚

forms:
一脚 (canonical)
ikkyaku (romanization)

other: いっきゃく

roman: [ìkkyákú]

ipa: [ik̚ʲkʲa̠kɯ̟]


曦軒

zh_pron: xīxuān

zh_pron: ㄒㄧ ㄒㄩㄢ

zh_pron: sisyuan

zh_pron: syī-sywān

zh_pron: shishiuan

zh_pron: сисюань

roman: sisjuanʹ

ipa: /ɕi⁵⁵ ɕy̯ɛn⁵⁵/


中果皮

zh_pron: zhōngguǒpí

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˇ ㄆㄧˊ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˇ ㄆㄧˊ

zh_pron: jhongguǒpí

zh_pron: jūng-gwǒ-pí

zh_pron: jongguoopyi

zh_pron: чжунгопи

roman: čžungopi

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pʰi³⁵/


一腳踏兩船

pos_title: 俗語

text: 先是因為一些小事而被公司解僱，接着好不容易在便利店找到份part-time，結果竟然因為被投訴成日找錯錢，老闆一氣之下把他辭退，最後連同居了五年的女朋友亦因為一腳踏兩船而分手！

roman: sin¹ si⁶ jan¹ wai⁶ jat¹ se¹ siu² si⁶ ji⁴ bei⁶ gung¹ si¹ gaai² gu³, zip³ zoek⁶ hou² bat¹ jung⁴ ji⁶ zoi⁶ bin⁶ lei⁶ dim³ zaau² dou³ fan⁶ paat¹ taai¹, git³ gwo² ging² jin⁴ jan¹ wai⁶ bei⁶ tau⁴ sou³ seng⁴ jat⁶ zaau² co³ cin⁴⁻², lou⁵ baan² jat¹ hei³ zi¹ haa⁶ baa² taa¹ ci⁴ teoi³, zeoi³ hau⁶ lin⁴ tung⁴ geoi¹ liu⁵ ng⁵ nin⁴ dik¹ neoi⁵ pang⁴ jau⁵ jik⁶ jan¹ wai⁶ jat¹ goek³ daap⁶ loeng⁵ syun⁴ ji⁴ fan¹ sau²!

ref: 2016，超媒體編輯組，香港盂蘭夜話，第75頁

text: 先是因为一些小事而被公司解雇，接着好不容易在便利店找到份part-time，结果竟然因为被投诉成日找错钱，老板一气之下把他辞退，最后连同居了五年的女朋友亦因为一脚踏两船而分手！

ref: 2016，超媒體編輯組，香港盂蘭夜話，第75頁

forms: 一脚踏两船 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yī jiǎo tà liǎng chuán

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: jat¹ goek³ daap⁶ loeng⁵ syun⁴

zh_pron: yì jiǎo tà liǎng chuán

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄚˋ ㄌㄧㄤˇ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: yi jiǎo tà liǎng chuán

zh_pron: i¹ chiao³ tʻa⁴ liang³ chʻuan²

zh_pron: yī jyǎu tà lyǎng chwán

zh_pron: i jeau tah leang chwan

zh_pron: и цзяо та лян чуань

roman: i czjao ta ljan čuanʹ

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵¹ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/

zh_pron: yāt geuk daahp léuhng syùhn

zh_pron: jat⁷ goek⁸ daap⁹ loeng⁵ syn⁴

zh_pron: yed¹ gêg³ dab⁶ lêng⁵ xun⁴

ipa: /jɐt̚⁵ kœːk̚³ taːp̚² lœːŋ¹³ syːn²¹/


曦曜

zh_pron: xīyào

zh_pron: ㄒㄧ ㄧㄠˋ

zh_pron: siyào

zh_pron: syī-yàu

zh_pron: shiyaw

zh_pron: сияо

roman: sijao

ipa: /ɕi⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/


中果條兒

zh_pron: zhōngguǒtiáor

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˇ ㄊㄧㄠˊㄦ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˇ ㄊㄧㄠˊㄦ

zh_pron: jhongguǒtiáor

zh_pron: jūng-gwǒ-tyáur

zh_pron: jongguootyaul

zh_pron: чжунготяор

roman: čžungotjaor

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰi̯aʊ̯ɻʷ³⁵/


酅

etymology_texts:
同聲符字 (巂) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡʷeː）：聲符 巂 () + 意符 邑 (“市”) 。

zh_pron: xī (xi¹)

zh_pron: ㄒㄧ

zh_pron: xī

zh_pron: si

zh_pron: syī

zh_pron: shi

zh_pron: си

roman: si

zh_pron: kwàih

ipa: /kʷʰɐi̯²¹/

zh_pron: hwej

zh_pron: /*ɡʷeː/


一攪果

text: 只等你尋下房子，一攪果和你交易。

roman: Zhǐ děng nǐ xún xià fángzǐ, yījiǎoguǒ hé nǐ jiāoyì.

ref: 《金瓶梅》，約公元1610年

text: 只等你寻下房子，一搅果和你交易。

ref: 《金瓶梅》，約公元1610年

forms: 一搅果 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yījiǎoguǒ

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: yìjiáoguǒ

zh_pron: yijiǎoguǒ

zh_pron: yī-jyǎu-gwǒ

zh_pron: ijeauguoo

zh_pron: ицзяого

roman: iczjaovo

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中海

zh_pron: zhōnghǎi

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄞˇ

zh_pron: jhonghǎi

zh_pron: jūng-hǎi

zh_pron: jonghae

zh_pron: чжунхай

roman: čžunxaj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一皆

zh_pron: yījiē

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄝ

zh_pron: yijie

zh_pron: yī-jyē

zh_pron: ijie

zh_pron: ицзе

roman: icze

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


中寒

zh_pron: zhōnghán

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄢˊ

zh_pron: jhonghán

zh_pron: jūng-hán

zh_pron: jongharn

zh_pron: чжунхань

roman: čžunxanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xän³⁵/


一街兩巷

zh_pron: yījiēliǎngxiàng

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: yijieliǎngsiàng

zh_pron: yī-jyē-lyǎng-syàng

zh_pron: ijieleangshianq

zh_pron: ицзелянсян

roman: iczeljansjan

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


鼷鼠

zh_pron: xīshǔ

zh_pron: ㄒㄧ ㄕㄨˇ

zh_pron: sishǔ

zh_pron: syī-shǔ

zh_pron: shishuu

zh_pron: сишу

roman: sišu

ipa: /ɕi⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中漢

zh_pron: zhōnghàn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄢˋ

zh_pron: jhonghàn

zh_pron: jūng-hàn

zh_pron: jonghann

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xän⁵¹/


一节

zh_pron: yījié

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: yijié

zh_pron: yī-jyé

zh_pron: ijye

zh_pron: ицзе

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


鼷穴

zh_pron: xīxué

zh_pron: ㄒㄧ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: sisyué

zh_pron: syī-sywé

zh_pron: shishyue

zh_pron: сисюэ

roman: sisjue

ipa: /ɕi⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


中翰

zh_pron: zhōnghàn

zh_pron: чжунхань

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xän⁵¹/


一截

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


中喝

zh_pron: zhònghè

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄏㄜˋ

zh_pron: jhònghè

zh_pron: jùng-hè

zh_pron: jonqheh

zh_pron: чжунхэ

roman: čžunxɛ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ xɤ⁵¹/


蠵龜

forms: 蠵龟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīguī

zh_pron: ㄒㄧ ㄍㄨㄟ

zh_pron: kwai⁴ gwai¹

zh_pron: siguei

zh_pron: syī-gwēi

zh_pron: shiguei

zh_pron: сигуй

roman: siguj

ipa: /ɕi⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: kwàih gwāi

zh_pron: kuei⁴ guei¹

ipa: /kʷʰɐi̯²¹ kʷɐi̯⁵⁵/


一經

pos: conj

pos_title: 連詞

forms: 一经 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yījīng

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄥ

zh_pron: jat¹ ging¹

zh_pron: it-keng

zh_pron: yìjīng

zh_pron: yijing

zh_pron: yī-jīng

zh_pron: ijing

zh_pron: ицзин

roman: iczin

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

homophone: 一經

homophone: 一经

homophone: 一驚

homophone: 一惊

zh_pron: yāt gīng

zh_pron: jat⁷ ging¹

zh_pron: yed¹ ging¹

ipa: /jɐt̚⁵ kɪŋ⁵⁵/

zh_pron: it-king

zh_pron: itkefng

ipa: /it̚⁵⁻²⁴ ki̯ɪŋ³³/

ipa: /it̚³²⁻⁵ ki̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /it̚³²⁻⁴ ki̯ɪŋ⁴⁴/


中和點

zh_pron: zhōnghédiǎn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: jhonghédiǎn

zh_pron: jūng-hé-dyǎn

zh_pron: jongherdean

zh_pron: чжунхэдянь

roman: čžunxɛdjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鸂鶒

zh_pron: xīchì

zh_pron: ㄒㄧ ㄔˋ

zh_pron: sichìh

zh_pron: syī-chr̀

zh_pron: shichyh

zh_pron: сичи

roman: siči

ipa: /ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


一驚

zh_pron: yījīng

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄥ

zh_pron: yijing

zh_pron: yī-jīng

zh_pron: ijing

zh_pron: ицзин

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


中和劑

zh_pron: zhōnghéjì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: jhonghéjì

zh_pron: jūng-hé-jì

zh_pron: jongherjih

zh_pron: чжунхэцзи

roman: čžunxɛczi

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ t͡ɕi⁵¹/


鸂鷘

zh_pron: xīchì

zh_pron: ㄒㄧ ㄔˋ

ipa: /ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


一景

zh_pron: yījǐng

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: yijǐng

zh_pron: yī-jǐng

zh_pron: ijiing

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中和節

glosses: 一個源於中國的傳統節日，相傳為太陽真君的誕辰

forms: 中和节 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhōnghéjié

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: jhonghéjié

zh_pron: jūng-hé-jyé

zh_pron: jongherjye

zh_pron: чжунхэцзе

roman: čžunxɛcze

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


鸂䳵

zh_pron: sichìh

zh_pron: syī-chr̀

zh_pron: shichyh

zh_pron: сичи

ipa: /ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


一景兒

zh_pron: yījǐngr

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄥˇㄦ

zh_pron: yijǐngr

zh_pron: yī-jǐngr

zh_pron: ijieengl

zh_pron: ицзинр

roman: iczinr

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕiɤ̯̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中和派

zh_pron: zhōnghépài

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: jhonghépài

zh_pron: jūng-hé-pài

zh_pron: jongherpay

zh_pron: чжунхэпай

roman: čžunxɛpaj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


一徑

zh_pron: yījìng

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: yijìng

zh_pron: yī-jìng

zh_pron: ijinq

zh_pron: ицзин

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


中和热

zh_pron: zhōnghérè

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄖㄜˋ

zh_pron: jhonghérè

zh_pron: jūng-hé-rè

zh_pron: jongherreh

zh_pron: чжунхэжэ

roman: čžunxɛžɛ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ʐɤ⁵¹/


觿年

zh_pron: xīnián

zh_pron: ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: sinián

zh_pron: syī-nyán

zh_pron: shinian

zh_pron: синянь

roman: sinjanʹ

ipa: /ɕi⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/


中戶

zh_pron: zhōnghù

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄨˋ

zh_pron: jhonghù

zh_pron: jūng-hù

zh_pron: jonghuh

zh_pron: чжунху

roman: čžunxu

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu⁵¹/


一就

zh_pron: yījiù

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: yijiòu

zh_pron: yī-jyòu

zh_pron: ijiow

zh_pron: ицзю

roman: iczju

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

homophone: 依舊

homophone: 依旧

homophone: 一……就……


中華

etymology_texts:
古代華夏族多建都於黃河南北，因其在四方之中，所以稱作中華。
最早見於東晉孫盛《晉陽秋》（4世紀）中記載，桓溫紀念譙秀而作的一則上表（347年），後來又被南朝宋史學家裴松之引用在《三國志注》（5世紀早期）中。
裴松之在為《諸葛亮傳》作注時，也使用了中華一詞。

text: 於時皇極遘道消之會，群黎蹈顛沛之艱，中華有顧瞻之哀，幽谷無遷喬之望。

translation: 這時朝廷遇上衰落，民眾生活流離艱苦，中原[國家]有敗亡的憂慮，百姓沒有出頭高升的希望。

roman: Yú shí huángjí gòu dàoxiāo zhī huì, qúnlí dǎo diānpèi zhī jiān, zhōnghuá yǒu gùzhān zhī āi, yōugǔ wú qiānqiáo zhī wàng.

ref: 裴松之，《三国志注》，約公元5世紀

text: 于时皇极遘道消之会，群黎蹈颠沛之艰，中华有顾瞻之哀，幽谷无迁乔之望。

ref: 裴松之，《三国志注》，約公元5世紀

text: 若使游步中華，騁其龍光，豈夫多士所能沈翳哉！

roman: Ruò shǐ yóubù Zhōnghuá, chěng qí lóngguāng, qǐ fú duō shì suǒ néng chényì zāi!

ref: 裴松之，《三国志注》，約公元5世紀

text: 若使游步中华，骋其龙光，岂夫多士所能沈翳哉！

ref: 裴松之，《三国志注》，約公元5世紀

glosses: 中國（多指文化、文明、民族等方面）

text: 振興中華

roman: zhènxīng Zhōnghuá

text: 振兴中华

text: 中華名小吃

roman: Zhōnghuá míngxiǎochī

text: 中华名小吃

text: 中華文化

roman: Zhōnghuá wénhuà

text: 中华文化

text: 中華文明

roman: Zhōnghuá wénmíng

text: 中华文明

text: 中華世紀壇

translation: 中華世紀壇

roman: Zhōnghuá shìjì tán

text: 中华世纪坛

text: 中華衣冠我着服，中華詩書我誦讀。我三師尊中華義諦聞亦多，白首常我中華歌。天下人，傾耳聽我中華歌。

translation: 我穿著的是中華的衣服，我誦讀的是中華的詩書。我從老師那裡聽過許多尊崇中華的理由，所以即使我頭髮花白，也會時常歌頌中華。全天下的人啊，請你們來聽聽我為中華所作的頌歌。

roman:
중화의관^((을)) 아착복^((하고)) 중화시서^((를)) 아송독^((하니라).) 아삼사존중화의체^((를)) 문역다^((하야)) 백수상아중화가^((하니)) 천하인^((아)) 경이청아중화가^((하라).)
Junghwa uigwan[-eul] a chakbok[-hago] Junghwa siseo[-reul] a songdok[-hanira]. A sam sa jon Junghwa uiche[-reul] mun yeok da[-haya] baeksu sang a Junghwa ga[-hani] cheonha in[-a] gyeong'i cheong a Junghwa ga[-hara].

ref: 1910年左右，柳麟錫《中華歌》

glosses: (～里) 位於臺灣臺北松山區的里

forms: 中华 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhōnghuá

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: zung¹ waa⁴

audio: LL-Q9186 (yue)-Jonashtand-中華.wav

zh_pron: Chûng-fà

zh_pron: zhung^ˋ fa

zh_pron: zung¹ fa²

zh_pron: zhong¹ fa²

zh_pron: Dṳ̆ng-huà

zh_pron: doeng¹ hua²

zh_pron: dyoeng¹ hua²

zh_pron: Tiong-hôa

zh_pron: Tiong-hoa

zh_pron: dong¹ hua⁵

zh_pron: Jhonghuá

zh_pron: Jūng-hwá

zh_pron: Jonghwa

zh_pron: Чжунхуа

roman: Čžunxua

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵/

zh_pron: jūng wàh

zh_pron: dzung¹ waa⁴

zh_pron: zung¹ wa⁴

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ waː²¹/

zh_pron: zung^ˊ fa^ˇ

ipa: /t͡suŋ²⁴ fa¹¹/

ipa: /t͡ʃuŋ⁵³ fa⁵⁵/

ipa: /t͡sʊŋ⁴⁴⁻³⁵ fa¹¹/

ipa: /t͡ʃoŋ³³ fa²⁴/

ipa: /tyŋ⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋua⁵³/

zh_pron: doeng⁵ hua²

zh_pron: De̤ng-huá

ipa: /tœŋ⁵³³⁻¹¹ hua¹³/

zh_pron: doeng⁵ ngua²

ipa: /tœŋ⁵³³⁻¹¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋua¹³/

zh_pron: dyoeng⁵ hua²

ipa: /tyøŋ⁵⁴⁴⁻²¹ hua²⁴/

zh_pron: dyoeng⁵ ngua²

ipa: /tyøŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋua²⁴/

zh_pron: Tiong-huâ

zh_pron: dionghoaa

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² hu̯a²⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ hu̯a²³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² hu̯a¹³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ hu̯a²⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ³³ hu̯a²⁴/

zh_pron: Tiong-hua

zh_pron: dionghoaf

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ hu̯a⁴⁴/

zh_pron: tong huâ

ipa: /toŋ³³⁻²³ hua⁵⁵/

zh_pron: tson^平 gho^去

ipa: /t͡soŋ⁵⁵ ɦo²¹/

zh_pron: tson^平 gho^平

ipa: /t͡soŋ⁴⁴ ɦo/

zh_pron: trjuwng hwae

zh_pron: /*truŋ N-qʷʰˤra/

zh_pron: /*tuŋ ɡʷraː/

中

sense: 中國

中原

roman: Zhōngyuán

中國

roman: Zhōngguó

中華

roman: Zhōnghuá

九州

roman: Jiǔzhōu

唐山

roman: Tángshān

域中

roman: yùzhōng

天下

roman: tiānxià

天朝

roman: Tiāncháo

支那

roman: Zhīnà

桃花石

roman: Táohuāshí

神州

roman: Shénzhōu


中華

forms:
中華 (canonical)
chūka (romanization)

other: ちゅうか

roman: [chúꜜùkà]

ipa: [t͡ɕɨːka̠]


中華

glosses: 中華料理 (chūka ryōri，“中國料理”)之簡寫

text: 今晩中華するか

translation: 今晚吃中國菜嗎？

roman: konban chūka suru ka

ruby: 今晩 こんばん

ruby: 中華 ちゅうか

forms:
中華 (canonical)
Chūka (romanization)


中華

forms:
junghwa (romanization)
중화 (hangeul)


一就事兒

zh_pron: yījiùshìr

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋㄦ

zh_pron: yijiòushìhr

zh_pron: yī-jyòu-shìr

zh_pron: ijiowshell

zh_pron: ицзюшир

roman: iczjušir

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩ɻ⁵¹/


中華革命黨

zh_pron: zhōnghuágémìngdǎng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄤˇ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄉㄤˇ

zh_pron: jhonghuágémìngdǎng

zh_pron: jūng-hwá-gé-mìng-dǎng

zh_pron: jonghwagerminqdaang

zh_pron: чжунхуагэминдан

roman: čžunxuagɛmindan

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵ kɤ³⁵ miŋ⁵¹ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一就手兒

text: 索性勞你的駕，連灰帶麻刀，一就手兒給買了來。

roman: Suǒxìng láo nǐ de jià, lián huī dài mádāo, yījiùshǒur gěi mǎi le lái.

ref: 《兒女英雄傳·第三二回》

text: 索性劳你的驾，连灰带麻刀，一就手儿给买了来。

ref: 《兒女英雄傳·第三二回》

forms: 一就手儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yījiùshǒur

zh_pron: ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄡˇㄦ

zh_pron: yíjiùshǒur

zh_pron: yijiòushǒur

zh_pron: yī-jyòu-shǒur

zh_pron: ijiowshooul

zh_pron: ицзюшоур

roman: iczjušour

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


習兵

zh_pron: xíbīng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄅㄧㄥ

zh_pron: síbing

zh_pron: syí-bīng

zh_pron: shyibing

zh_pron: сибин

roman: sibin

ipa: /ɕi³⁵ piŋ⁵⁵/


習得性

zh_pron: xídéxìng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: sídésìng

zh_pron: syí-dé-syìng

zh_pron: shyidershinq

zh_pron: сидэсин

roman: sidɛsin

ipa: /ɕi³⁵ tɤ³⁵ ɕiŋ⁵¹/


習定

zh_pron: xídìng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: sídìng

zh_pron: syí-dìng

zh_pron: shyidinq

zh_pron: сидин

roman: sidin

ipa: /ɕi³⁵ tiŋ⁵¹/


中浣

zh_pron: zhōngwǎn

zh_pron: zhōnghuǎn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄨㄢˇ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄢˇ

zh_pron: jhongwǎn

zh_pron: jhonghuǎn

zh_pron: jūng-wǎn-

zh_pron: jūng-hwǎn

zh_pron: jongwoan

zh_pron: jonghoan

zh_pron: чжунвань

roman: čžunvanʹ, čžunxuanʹ

zh_pron: чжунхуань

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ wän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


習惰

zh_pron: xíduò

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: síduò

zh_pron: syí-dwò

zh_pron: shyiduoh

zh_pron: сидо

roman: sido

ipa: /ɕi³⁵ tu̯ɔ⁵¹/


中澣

zh_pron: zhōnghuǎn

zh_pron: zhōngwǎn

zh_pron: jūng-hwǎn-

zh_pron: jūng-wǎn

roman: čžunxuanʹ, čžunvanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯än²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一舉及第

zh_pron: yījǔjídì

zh_pron: ㄧ ㄐㄩˇ ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄧ ㄐㄩˇ ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: yijyǔjídì

zh_pron: yī-jyǔ-jí-dì

zh_pron: ijeujyidih

zh_pron: ицзюйцзиди

roman: iczjujczidi

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ ti⁵¹/


習非

zh_pron: xífēi

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄟ

zh_pron: sífei

zh_pron: syí-fēi

zh_pron: shyifei

zh_pron: сифэй

roman: sifɛj

ipa: /ɕi³⁵ feɪ̯⁵⁵/


中黃卵

zh_pron: zhōnghuángluǎn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨㄢˇ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨㄢˇ

zh_pron: jhonghuángluǎn

zh_pron: jūng-hwáng-lwǎn

zh_pron: jonghwangloan

zh_pron: чжунхуанлуань

roman: čžunxuanluanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ lu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


習非成是

forms: 习非成是 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xífēichéngshì

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄟ ㄔㄥˊ ㄕˋ

zh_pron: zaap⁶ fei¹ sing⁴ si⁶

zh_pron: si̍p-hui-sêng-sī

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄟ ㄔㄥˊ ㄕˋ

zh_pron: sífeichéngshìh

zh_pron: syí-fēi-chéng-shr̀

zh_pron: shyifeicherngshyh

zh_pron: сифэйчэнши

roman: sifɛjčɛnši

ipa: /ɕi³⁵ feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: jaahp fēi sìhng sih

zh_pron: dzaap⁹ fei¹ sing⁴ si⁶

zh_pron: zab⁶ féi¹ xing⁴ xi⁶

ipa: /t͡saːp̚² fei̯⁵⁵ sɪŋ²¹ siː²²/

zh_pron: si̍p-hui-sîng-sī

zh_pron: sibhuisengsi

ipa: /sip̚⁴⁻³² hu̯i⁴⁴⁻²² si̯ɪŋ²⁴⁻²² si²²/


中黃門

zh_pron: zhōnghuángmén

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: jhonghuángmén

zh_pron: jūng-hwáng-mén

zh_pron: jonghwangmen

zh_pron: чжунхуанмэнь

roman: čžunxuanmɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ mən³⁵/


習非勝是

zh_pron: xífēishèngshì

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄟ ㄕㄥˋ ㄕˋ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄟ ㄕㄥˋ ㄕˋ

zh_pron: sífeishèngshìh

zh_pron: syí-fēi-shèng-shr̀

zh_pron: shyifeishenqshyh

zh_pron: сифэйшэнши

roman: sifɛjšɛnši

ipa: /ɕi³⁵ feɪ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


title: 举手之劳

redirect: 舉手之勞

pos: hard-redirect


中悔

zh_pron: zhōnghuǐ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄟˇ

zh_pron: jhonghuěi

zh_pron: jūng-hwěi

zh_pron: jonghoei

zh_pron: чжунхуэй

roman: čžunxuej

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


習復

zh_pron: xífù

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: sífù

zh_pron: syí-fù

zh_pron: shyifuh

zh_pron: сифу

roman: sifu

ipa: /ɕi³⁵ fu⁵¹/


title: 一举一动

redirect: 一舉一動


中畿

zh_pron: zhōngjī

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧ

zh_pron: jhongji

zh_pron: jūng-jī

zh_pron: jongji

zh_pron: чжунцзи

roman: čžunczi

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


習貫

zh_pron: xíguàn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: síguàn

zh_pron: syí-gwàn

zh_pron: shyiguann

zh_pron: сигуань

roman: siguanʹ

ipa: /ɕi³⁵ ku̯än⁵¹/


中級

glosses: 介於高級與低級、上階層與下階層之間的等級

forms: 中级 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhōngjí

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧˊ

zh_pron: zung¹ kap¹

zh_pron: tiong-kip

zh_pron: jhongjí

zh_pron: jūng-jí

zh_pron: jongjyi

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/

homophone: 中級

homophone: 中级

homophone: 終極

homophone: 终极

zh_pron: jūng kāp

zh_pron: dzung¹ kap⁷

zh_pron: zung¹ keb¹

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ kʰɐp̚⁵/

zh_pron: diongkib

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kip̚³²/

ipa: /ti̯ɔŋ³³ kip̚⁵/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kip̚³²/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kip̚³²/


中級

glosses: 介於高級與低級、上階層與下階層之間的等級

text: 日記を書くことは中級の英語を学ぶのに適した方法だと先生が言った

translation: 我的老師說寫日記是學習中級英語的好方法

roman: nikki o kaku koto wa chūkyū no eigo o manabu no ni tekishita hōhō da to sensei ga itta

ruby: 日 にっ

ruby: 記 き

ruby: 書 か

ruby: 中級 ちゅうきゅう

ruby: 英 えい

ruby: 語 ご

ruby: 学 まな

ruby: 適 てき

ruby: 方法 ほうほう

ruby: 先生 せんせい

ruby: 言 い

forms:
中級 (canonical)
chūkyū (romanization)

other: ちゅうきゅう

roman: [chùúkyúú]

ipa: [t͡ɕɨːkʲɨː]

初級

roman: shokyu

ruby: 初 しょ

ruby: 級 きゅ

上級

roman: jōkyū

ruby: 上 じょう

ruby: 級 きゅう


中級

forms:
junggeup (romanization)
중급 (hangeul)


習慣

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 我能習慣這樣的生活。

roman: Wǒ néng xíguàn zhèyàng de shēnghuó.

text: 我能习惯这样的生活。

text: 生便遣三娘操作。三娘雅不習慣，然承順殊憐人。

translation: 祝生便吩咐三娘工作，三娘對家務事很不'習慣，但性情柔順，令人愛憐。

roman: Shēng biàn qiǎn Sānniáng cāozuò. Sānniáng yǎ bù xíguàn, rán chéngshùn shū lián rén.

ref: 清·蒲松齡《聊齋志異·水莽草》

text: 生便遣三娘操作。三娘雅不习惯，然承顺殊怜人。

translation: 祝生便吩咐三娘工作，三娘對家務事很不'習慣，但性情柔順，令人愛憐。

ref: 清·蒲松齡《聊齋志異·水莽草》

text: 我在那裡住了兩個月就完全習慣了，猶如在自己家裡一般。

roman: Wǒ zài nàlǐ zhù le liǎng ge yuè jiù wánquán xíguàn le, yóurú zài zìjǐ jiālǐ yībān.

ref: 巴金《滅亡》第八章

text: 我在那里住了两个月就完全习惯了，犹如在自己家里一般。

forms: 习惯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíguàn

zh_pron: zaap⁶ gwaan³

zh_pron: dip⁵ gan¹

zh_pron: si̍p-koan

zh_pron: sib^ˋ guan^ˇ

zh_pron: xib⁶ guan⁴

zh_pron: sĭk-guáng

zh_pron: sih⁷ guang⁴

zh_pron: sih⁷ guong⁴

zh_pron: si̍p-koàn

zh_pron: sib⁸ guêng³

zh_pron: sib⁸ guang³

ipa: /ɕi³⁵ ku̯än⁵¹/

zh_pron: jaahp gwaan

zh_pron: dzaap⁹ gwaan³

zh_pron: zab⁶ guan³

ipa: /t͡saːp̚² kʷaːn³³/

ipa: /tip̚³² kan³³/

zh_pron: xib guan

ipa: /sip̚⁵ ku̯an⁵⁵/

ipa: /sip² kuan¹¹/

ipa: /ɕip̚⁵ kuan⁵³/

ipa: /siʔ⁵⁻²¹ kuɑŋ²¹³/

zh_pron: si̍h-gua̍ng

ipa: /ɬiʔ⁴ kuaŋ⁴²/

ipa: /ɬiʔ⁴ kuoŋ⁴²/

zh_pron: si̍p-kuàn

zh_pron: sibkoaxn

ipa: /sip̚⁴⁻³² ku̯an²¹/

ipa: /sip̚²⁴⁻² ku̯an⁴¹/

ipa: /sip̚¹²¹⁻²¹ ku̯an²¹/

ipa: /sip̚⁴⁻³² ku̯an¹¹/

zh_pron: si̍p kuèng

zh_pron: si̍p kuàng

ipa: /sip̚⁴⁻² kueŋ²¹³/

ipa: /sip̚⁴⁻² kuaŋ²¹³/

zh_pron: zhih^入 kue

ipa: /ʑiɪʔ¹¹ kue²³/

慣勢

raw_tags: General Taiwanese (no specific region identified)

習慣性

roman: xíguànxìng

習慣法

roman: xíguànfǎ

風俗習慣

roman: fēngsú xíguàn

不慣

roman: bùguàn

notes: 和官話不同，習慣／习惯 在閩南語中通常不用作動詞，而是使用慣勢／惯势 (kòan-sì)。


習慣

glosses: 養成後不易修改的生活方式

text: 少成若性，習貫之為常。

roman: Shào chéng ruò xìng, xí guàn zhī wèi cháng.

ref: 《大戴禮記·保傅》

text: 少成若性，习贯之为常。

text: 而至於俗間行語，衆所共傳，積非習貫，莫能原察。

roman: Ér zhìyú sújiān xíngyǔ, zhòng suǒ gòng chuán, jī fēi xí guàn, mò néng yuán chá.

ref: 漢·應劭《風俗通義·序》

text: 而至于俗间行语，众所共传，积非习贯，莫能原察。

ref: 漢·應劭《風俗通義·序》

text: 這也是他近來的一種習慣，看書的時候，並沒有次序的。

roman: Zhè yě shì tā jìnlái de yī zhǒng xíguàn, kànshū de shíhòu, bìng méiyǒu cìxù de.

ref: 郁達夫《沉淪》一

text: 这也是他近来的一种习惯，看书的时候，并没有次序的。

classifier: 個

classifier: 个

glosses: 一地的文化風俗、社會道德傳統等

text: 那麼您死啦，沒有棺材睡又有什麼關係呢？這都是一種習慣！

roman: Nàme nín sǐ la, méiyǒu guāncái shuì yòu yǒu shénme guānxì ne? Zhè dōu shì yī zhǒng xíguàn!

ref: 曹禺《北京人》第三幕

text: 那么您死啦，没有棺材睡又有什么关系呢？这都是一种习惯！

text: 我掏出兩角錢遞給他，不知應該說什麼。假如習慣允許我的話，我真想擁抱他。

roman: Wǒ tāo chū liǎngjiǎo qián dì gěi tā, bùzhī yìnggāi shuō shénme. Jiǎrú xíguàn yǔnxǔ wǒ de huà, wǒ zhēn xiǎng yōngbào tā.

ref: 楊朔《征塵》

text: 我掏出两角钱递给他，不知应该说什么。假如习惯允许我的话，我真想拥抱他。

zh_pron: xíguàn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: zaap⁶ gwaan³

zh_pron: dip⁵ gan¹

zh_pron: si̍p-koan

zh_pron: sib^ˋ guan^ˇ

zh_pron: xib⁶ guan⁴

zh_pron: síguàn

zh_pron: syí-gwàn

zh_pron: shyiguann

zh_pron: сигуань

ipa: /ɕi³⁵ ku̯än⁵¹/

ipa: /siʔ⁵⁻²¹ kuɑŋ²¹³/

ipa: /ɬiʔ⁴ kuaŋ⁴²/

ipa: /ɬiʔ⁴ kuoŋ⁴²/

ipa: /sip̚¹²¹⁻²¹ ku̯an²¹/

ipa: /sip̚⁴⁻² kueŋ²¹³/

ipa: /sip̚⁴⁻² kuaŋ²¹³/

ipa: /ʑiɪʔ¹¹ kue²³/

習性

roman: xíxìng


習慣

text: 地域の習慣

translation: 地域習慣

roman: chiiki no shūkan

ruby: 地域 ちいき

ruby: 習慣 しゅうかん

text: 社会的習慣

translation: 社會習慣

roman: shakaiteki shūkan

ruby: 社会的 しゃかいてき

text: 習慣は第二の天性なり。

translation: 習慣乃第二天性。

roman: Shūkan wa daini no tensei nari.

ruby: 習 しゅう

ruby: 慣 かん

ruby: 第 だい

ruby: 二 に

ruby: 天 てん

ruby: 性 せい

forms:
習慣 (canonical)
shūkan (romanization)
しふくわん (archaic)

other: しゅうかん

roman: [shùúkáń]

ipa: [ɕɨːkã̠ɴ]

習慣的

roman: shūkanteki

sense: 習慣的

ruby: 習慣的 しゅうかんてき


習慣

forms:
seupgwan (romanization)
습관 (hangeul)


中極

zh_pron: zhōngjí

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧˊ

zh_pron: jhongjí

zh_pron: jūng-jí

zh_pron: jongjyi

zh_pron: чжунцзи

roman: čžunczi

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


一具

zh_pron: yījù

zh_pron: ㄧ ㄐㄩˋ

zh_pron: yijyù

zh_pron: yī-jyù

zh_pron: ijiuh

zh_pron: ицзюй

roman: iczjuj

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/


習慣法

forms: 习惯法 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíguànfǎ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: síguànfǎ

zh_pron: syí-gwàn-fǎ

zh_pron: shyiguannfaa

zh_pron: сигуаньфа

roman: siguanʹfa

ipa: /ɕi³⁵ ku̯än⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中計

zh_pron: zhōngjì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ

zh_pron: jhongjì

zh_pron: jūng-jì

zh_pron: jongjih

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


習慣性

zh_pron: xíguànxìng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: síguànsìng

zh_pron: syí-gwàn-syìng

zh_pron: shyiguannshinq

zh_pron: сигуаньсин

roman: siguanʹsin

ipa: /ɕi³⁵ ku̯än⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


一炬

zh_pron: yījù

zh_pron: ㄧ ㄐㄩˋ

zh_pron: yijyù

zh_pron: yī-jyù

zh_pron: ijiuh

ipa: /i⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/


中繼

zh_pron: чжунцзи

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


習慣語

zh_pron: xíguànyǔ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄩˇ

zh_pron: síguànyǔ

zh_pron: syí-gwàn-yǔ

zh_pron: shyiguannyeu

zh_pron: сигуаньюй

roman: siguanʹjuj

ipa: /ɕi³⁵ ku̯än⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中繼器

zh_pron: zhōngjìqì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: jhongjìcì

zh_pron: jūng-jì-chì

zh_pron: jongjihchih

zh_pron: чжунцзици

roman: čžunczici

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


習吉

zh_pron: xíjí

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: síjí

zh_pron: syí-jí

zh_pron: shyijyi

zh_pron: сицзи

roman: siczi

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕi³⁵/


中繼線

zh_pron: zhōngjìxiàn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: jhongjìsiàn

zh_pron: jūng-jì-syàn

zh_pron: jongjihshiann

zh_pron: чжунцзисянь

roman: čžunczisjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


習見

zh_pron: xíjiàn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: síjiàn

zh_pron: syí-jyàn

zh_pron: shyijiann

zh_pron: сицзянь

roman: siczjanʹ

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


中繼站

zh_pron: zhōngjìzhàn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: jhongjìjhàn

zh_pron: jūng-jì-jàn

zh_pron: jongjihjann

zh_pron: чжунцзичжань

roman: čžunczičžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


習坎

zh_pron: xíkǎn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄎㄢˇ

zh_pron: síkǎn

zh_pron: syí-kǎn

zh_pron: shyikaan

zh_pron: сикань

roman: sikanʹ

ipa: /ɕi³⁵ kʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一攫千金

forms:
一獲千金 (alternative kanji)
一攫千金 (canonical)
ikkakusenkin (romanization)
いつくわくせんきん (archaic)

other: いっかくせんきん

roman: [ìkkákúséńkíń]

roman: [ìkkákúséꜜǹkìǹ]

ipa: [ik̚ka̠kɯ̟sẽ̞ŋʲkʲĩɴ]


一攫千金

forms:
ilhwakcheon'geum (romanization)
일확천금 (hangeul)


中家

zh_pron: zhōngjiā

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄚ

zh_pron: jhongjia

zh_pron: jūng-jyā

zh_pron: jongjia

zh_pron: чжунцзя

roman: čžunczja

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


习练

zh_pron: xíliàn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: síliàn

zh_pron: syí-lyàn

zh_pron: shyiliann

zh_pron: силянь

roman: siljanʹ

ipa: /ɕi³⁵ li̯ɛn⁵¹/


一開手

zh_pron: yīkāishǒu

zh_pron: ㄧ ㄎㄞ ㄕㄡˇ

zh_pron: yikaishǒu

zh_pron: yī-kāi-shǒu

zh_pron: ikaishoou

zh_pron: икайшоу

roman: ikajšou

ipa: /i⁵⁵ kʰaɪ̯⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


習煉

ipa: /ɕi³⁵ li̯ɛn⁵¹/


一開頭

zh_pron: yīkāitóu

zh_pron: ㄧ ㄎㄞ ㄊㄡˊ

zh_pron: yikaitóu

zh_pron: yī-kāi-tóu

zh_pron: ikaitour

zh_pron: икайтоу

roman: ikajtou

ipa: /i⁵⁵ kʰaɪ̯⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/


中間

text: 路中間

roman: lù zhōngjiān

text: 路中间

text: 我已經習慣了作為唯一一個小不點坐在一桌大人中間。

roman: Wǒ yǐjīng xíguàn le zuòwéi wéiyī yī ge xiǎobùdiǎn zuò zài yī zhuō dàrén zhōngjiān.

text: 我已经习惯了作为唯一一个小不点坐在一桌大人中间。

text: 人群中間

roman: rénqún zhōngjiān

text: 人群中间

text: 這三個人中間

roman: zhè sān ge rén zhōngjiān

text: 这三个人中间

text: 他在年輕人中間很有影響。

roman: Tā zài niánqīngrén zhōngjiān hěn yǒu yǐngxiǎng.

text: 他在年轻人中间很有影响。

text: 中間路線

roman: zhōngjiān lùxiàn

text: 中间路线

forms: 中间 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhōngjiān

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ

zh_pron: җунҗян (žunži͡an, I-III)

zh_pron: zung¹ gaan¹

zh_pron: chûng-kiên

zh_pron: chûng-kiân

zh_pron: zung¹ gian¹

zh_pron: zung¹ jie¹

zh_pron: dṳ̆ng-găng

zh_pron: doeng¹ gang¹

zh_pron: dyoeng¹ gang¹

zh_pron: tiong-kan

zh_pron: zhong¹ gan¹

zh_pron: jhongjian

zh_pron: jūng-jyān

zh_pron: jongjian

zh_pron: чжунцзянь

roman: čžunczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

homophone: 中堅

homophone: 中坚

homophone: 中間

homophone: 中间

ipa: /ʈ͡ʂuŋ²⁴ t͡ɕiæ̃⁴⁴/

zh_pron: jūng gāan

zh_pron: dzung¹ gaan¹

zh_pron: zung¹ gan¹

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ kaːn⁵⁵/

zh_pron: zung^ˊ gien^ˊ

ipa: /t͡suŋ²⁴⁻¹¹ ki̯en²⁴/

zh_pron: zung^ˊ gian^ˊ

ipa: /t͡suŋ²⁴⁻¹¹ ki̯an²⁴/

ipa: /t͡sʊŋ⁴⁴ kian⁴⁴/

ipa: /t͡sũŋ¹¹ t͡ɕie¹¹/

ipa: /tyŋ⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋaŋ⁵⁵/

zh_pron: doeng⁵ ngang¹

zh_pron: de̤ng-gang

ipa: /tœŋ⁵³³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋaŋ⁵³³/

zh_pron: dyoeng⁵ ngang¹

ipa: /tyøŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋaŋ⁵⁴⁴/

zh_pron: diongkafn

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ³³ kan³³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kan⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kan⁴⁴/

zh_pron: tson^平 ke

ipa: /t͡soŋ⁵⁵ ke²¹/

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ³³ kan³³/

ipa: /t͡sən³³ kan³³/

中間人

roman: zhōngjiānrén

中間派

roman: zhōngjiānpài

中間神經元

roman: zhōngjiānshénjīngyuán

中間體

roman: zhōngjiāntǐ


中間

glosses: (～市) 位於日本福岡的城市

zh_pron: zhōngjiān

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ

zh_pron: җунҗян (žunži͡an, I-III)

zh_pron: zung¹ gaan¹

zh_pron: chûng-kiên

zh_pron: chûng-kiân

zh_pron: zung¹ gian¹

zh_pron: zung¹ jie¹

zh_pron: dṳ̆ng-găng

zh_pron: doeng¹ gang¹

zh_pron: dyoeng¹ gang¹

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

ipa: /ʈ͡ʂuŋ²⁴ t͡ɕiæ̃⁴⁴/

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ kaːn⁵⁵/

ipa: /t͡suŋ²⁴⁻¹¹ ki̯en²⁴/

ipa: /t͡suŋ²⁴⁻¹¹ ki̯an²⁴/

ipa: /t͡sũŋ¹¹ t͡ɕie¹¹/

ipa: /tyŋ⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋaŋ⁵⁵/

ipa: /tœŋ⁵³³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋaŋ⁵³³/

ipa: /tyøŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋaŋ⁵⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ³³ kan³³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kan⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kan⁴⁴/

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ³³ kan³³/


中間

text: 名古屋は東京と京都の中間にある。

translation: 名古屋位于东京和京都中间。

roman: Nagoya wa Tōkyō to Kyōto no chūkan ni aru.

ruby: 名古屋 なごや

ruby: 東京 とうきょう

ruby: 京都 きょうと

ruby: 中間 ちゅうかん

glosses: 事情正在進行的狀態；中途

text: 中間テスト

translation: 期中考

roman: chūkan tesuto

forms:
中間 (canonical)
chūkan (romanization)
ちゆうかん (archaic)

other: ちゅうかん

roman: [chùúkáń]

ipa: [t͡ɕɨːkã̠ɴ]


中間

glosses: 江戶時代武家的一種下人（奉公），平時幹雜活，有時也參與戰鬥

glosses: 兩者之間，如有和無之間、前佛和後佛之間等等

forms:
中間 (canonical)
chūgen (romanization)
ちゆうげん (archaic)

other: ちゅうげん

roman: [chùúgéń]

ipa: [t͡ɕɨːɡẽ̞ɴ]


中間

glosses: 중간 (junggan)的漢字：當中。

forms:
junggan (romanization)
중간 (hangeul)


中間

glosses: trung gian (“當中的，裡面的”)的漢字


習滅

forms: 习灭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xímiè

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄇㄧㄝˋ

zh_pron: símiè

zh_pron: syí-myè

zh_pron: shyimieh

zh_pron: симе

roman: sime

ipa: /ɕi³⁵ mi̯ɛ⁵¹/


中间层

zh_pron: zhōngjiāncéng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄘㄥˊ

zh_pron: jhongjiancéng

zh_pron: jūng-jyān-tséng

zh_pron: jongjiantserng

zh_pron: чжунцзяньцэн

roman: čžunczjanʹcɛn

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/


習明妠爾

zh_pron: xímíngnà'ěr

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄚˋ ㄦˇ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄚˋ ㄦˇ

zh_pron: símíngnà-ěr

zh_pron: syí-míng-nà-ěr

zh_pron: shyimingnaheel

zh_pron: симиннаэр

roman: siminnaer

ipa: /ɕi³⁵ miŋ³⁵ nä⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一刻半晌

zh_pron: yīkēbànshǎng

zh_pron: ㄧ ㄎㄜ ㄅㄢˋ ㄕㄤˇ

zh_pron: ㄧ ㄎㄜ ㄅㄢˋ ㄕㄤˇ

zh_pron: yikebànshǎng

zh_pron: yī-kē-bàn-shǎng

zh_pron: ikebannshaang

zh_pron: икэбаньшан

roman: ikɛbanʹšan

ipa: /i⁵⁵ kʰɤ⁵⁵ pän⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中間兒

zh_pron: zhōngjiānr

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢㄦ

zh_pron: jhongjianr

zh_pron: jūng-jyānr

zh_pron: jongjial

zh_pron: чжунцзяньр

roman: čžunczjanʹr

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵/


習癖

zh_pron: xípǐ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄆㄧˇ

zh_pron: sípǐ

zh_pron: syí-pǐ

zh_pron: shyipii

zh_pron: сипи

roman: sipi

ipa: /ɕi³⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中間派

zh_pron: zhōngjiānpài

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄆㄞˋ

zh_pron: jhongjianpài

zh_pron: jūng-jyān-pài

zh_pron: jongjianpay

zh_pron: чжунцзяньпай

roman: čžunczjanʹpaj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


習氣

etymology_texts: 派生自梵語 वासना (vāsanā)。 (Dassanayake (2021))

text: 官僚習氣

roman: guānliáo xíqì

text: 官僚习气

forms: 习气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíqì

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: zaap⁶ hei³

zh_pron: si̍p-khì

zh_pron: sícì

zh_pron: syí-chì

zh_pron: shyichih

zh_pron: сици

roman: sici

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

homophone: 習氣

homophone: 习气

homophone: 錫器

homophone: 锡器

zh_pron: jaahp hei

zh_pron: dzaap⁹ hei³

zh_pron: zab⁶ héi³

ipa: /t͡saːp̚² hei̯³³/

zh_pron: sibqix

ipa: /sip̚⁴⁻³² kʰi²¹/

ipa: /sip̚¹²¹⁻²¹ kʰi²¹/

ipa: /sip̚²⁴⁻² kʰi⁴¹/

氣

roman: qì

習気

roman: shūki

ruby: 気 き

습기(習氣)

roman: seupgi

tập khí

roman: 習氣


習氣

forms:
習氣 (canonical)
shūki (romanization)


習氣

forms:
seupgi (romanization)
습기 (hangeul)


中間人

zh_pron: zhōngjiānrén

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄖㄣˊ

zh_pron: jhongjianrén

zh_pron: jūng-jyān-rén

zh_pron: jongjianren

zh_pron: чжунцзяньжэнь

roman: čžunczjanʹžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʐən³⁵/


習染

zh_pron: xírǎn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄖㄢˇ

zh_pron: sírǎn

zh_pron: syí-rǎn

zh_pron: shyiraan

zh_pron: сижань

roman: sižanʹ

ipa: /ɕi³⁵ ʐän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一孔

zh_pron: yīkǒng

zh_pron: ㄧ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: yikǒng

zh_pron: yī-kǔng

zh_pron: ikoong

zh_pron: икун

roman: ikun

ipa: /i⁵⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中見

zh_pron: zhōngjiàn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: jhongjiàn

zh_pron: jūng-jyàn

zh_pron: jongjiann

zh_pron: чжунцзянь

roman: čžunczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


習尚

zh_pron: xíshàng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄕㄤˋ

zh_pron: síshàng

zh_pron: syí-shàng

zh_pron: shyishanq

zh_pron: сишан

roman: sišan

ipa: /ɕi³⁵ ʂɑŋ⁵¹/


中見人

zh_pron: zhōngjiànrén

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: jhongjiànrén

zh_pron: jūng-jyàn-rén

zh_pron: jongjiannren

zh_pron: чжунцзяньжэнь

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʐən³⁵/


一孔出氣

glosses: 意見或態度相同，互相附和

text: 他們兩人無論什麼事總是一孔出氣。

roman: Tāmen liǎng rén wúlùn shénme shì zǒngshì yīkǒngchūqì.

text: 他们两人无论什么事总是一孔出气。

forms: 一孔出气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīkǒngchūqì

zh_pron: ㄧ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨ ㄑㄧˋ

zh_pron: yìkǒngchūqì

zh_pron: ㄧ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨ ㄑㄧˋ

zh_pron: yikǒngchucì

zh_pron: yī-kǔng-chū-chì

zh_pron: ikoongchuchih

zh_pron: икунчуци

roman: ikunčuci

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


习熟

zh_pron: xíshú

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄕㄨˊ

zh_pron: síshú

zh_pron: syí-shú

zh_pron: shyishwu

zh_pron: сишу

roman: sišu

ipa: /ɕi³⁵ ʂu³⁵/


中將

zh_pron: zhōngjiàng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: jhongjiàng

zh_pron: jūng-jyàng

zh_pron: jongjianq

zh_pron: чжунцзян

roman: čžunczjan

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


习俗

zh_pron: xísú

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ

zh_pron: sísú

zh_pron: syí-sú

zh_pron: shyiswu

zh_pron: сису

roman: sisu

ipa: /ɕi³⁵ su³⁵/


中獎

zh_pron: zhōngjiǎng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄤˇ

zh_pron: jhongjiǎng

zh_pron: jūng-jyǎng

zh_pron: jongjeang

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


習題

zh_pron: xítí

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄊㄧˊ

zh_pron: sítí

zh_pron: syí-tí

zh_pron: shyityi

zh_pron: сити

roman: siti

ipa: /ɕi³⁵ tʰi³⁵/


中交點

zh_pron: zhōngjiāodiǎn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄠ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: jhongjiaodiǎn

zh_pron: jūng-jyāu-dyǎn

zh_pron: jongjiaudean

zh_pron: чжунцзяодянь

roman: čžunczjaodjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一口價兒

glosses: (官話) 一口價／一口价 (yīkǒujià) 的兒化形式。

text: 你就這們執古性兒，就真個一口價兒？俺兩個的媒錢，奶奶，你可賞俺多少哩？

roman: Nǐ jiù zhèmen zhí gǔ xìngr, jiù zhēnge yīkǒujiàr? Ǎn liǎng ge de méiqián, nǎinai, nǐ kě shǎng ǎn duōshào li?

ref: 西周生，《醒世姻緣傳》，公元17世紀

text: 你就这们执古性儿，就真个一口价儿？俺两个的媒钱，奶奶，你可赏俺多少哩？

ref: 西周生，《醒世姻緣傳》，公元17世紀

forms: 一口价儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīkǒujiàr

zh_pron: ㄧ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄚˋㄦ

zh_pron: yìkǒujiàr

zh_pron: yikǒujiàr

zh_pron: yī-kǒu-jyàr

zh_pron: ikooujiall

zh_pron: икоуцзяр

roman: ikouczjar

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/


習聞

zh_pron: xíwén

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: síwún

zh_pron: syí-wén

zh_pron: shyiwen

zh_pron: сивэнь

roman: sivɛnʹ

ipa: /ɕi³⁵ wən³⁵/


中焦

zh_pron: zhōngjiāo

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄠ

zh_pron: jhongjiao

zh_pron: jūng-jyāu

zh_pron: jongjiau

zh_pron: чжунцзяо

roman: čžunczjao

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


一口兩舌

glosses: 指前言后语不同，或不在乎地说矛盾的话。

zh_pron: yīkǒuliǎngshé

zh_pron: ㄧ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄜˊ

zh_pron: yīkǒuliǎngshé [實際讀音：yīkóuliǎngshé

zh_pron: ㄧ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄜˊ

zh_pron: yikǒuliǎngshé

zh_pron: yī-kǒu-lyǎng-shé

zh_pron: ikoouleangsher

zh_pron: икоуляншэ

roman: ikouljanšɛ

ipa: /i⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂɤ³⁵/


習武

zh_pron: xíwǔ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄨˇ

zh_pron: síwǔ

zh_pron: syí-wǔ

zh_pron: shyiwuu

zh_pron: сиу

roman: siu

ipa: /ɕi³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 中节

redirect: 中節


習習

text: 《楚辭·九辯》：「驂白霓之習習兮，歷群靈之豐豐。」朱熹集注：「習習，飛動貌。」

text: 晉左思〈詠史八首·其八〉：「習習籠中鳥，舉翮觸四隅。」

text: 唐盧照鄰《釋疾文·命曰》：「野有鹿兮其角兟兟，林有鳥兮其羽習習。」

text: 《詩·邶風·谷風》：「習習谷風，以陰以雨。」 毛 傳：「習習，和舒貌。」

text: 唐吳筠《遊仙》詩之十六：「靈風生太漠，習習吹人襟。」

text: 《儒林外史》第三三回：「趁著這春光融融，和風習習，憑在欄杆上，留連痛飲。」

text: 冰心《寄小讀者》七：「涼風習習，舟如冰上行。」

text: 漢蔡邕《陳留太守胡公碑》：「祁祁我君，習習冠蓋。」

text: 《文選·左思〈魏都賦〉》：「習習冠蓋，莘莘蒸徒。」張銑注：「習習，盛也。」

text: 漢傅毅《舞賦》：「或有矜容愛儀，洋洋習習。」

text: 《文選·嵇康〈琴賦〉》：「洋洋習習，聲烈遐布。」 李周翰注：「洋洋習習，清雅貌。」

text: 宋沈括《夢溪筆談·藥議》：「細辛出華山，極細而直，深紫色，味極辛，嚼之習習如﹝生﹞椒，其辛更甚於椒。」

text: 清蒲松齡《聊齋誌異·武孝廉》：「 石 覺森寒如澆氷水，喉中習習作癢。」

text: 唐陳潤《宿北樂館》詩：「溪流潺潺雨習習，燈影山光滿窗入。」

text: 沈從文《邊城》十一：「草叢裡綠色蚱蜢各處飛著，翅膀搏動空氣時，習習作聲。」

forms: 习习 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíxí

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: zaap⁶ zaap⁶

zh_pron: sísí

zh_pron: syí-syí

zh_pron: shyishyi

zh_pron: сиси

roman: sisi

ipa: /ɕi³⁵ ɕi³⁵/

zh_pron: jaahp jaahp

zh_pron: dzaap⁹ dzaap⁹

zh_pron: zab⁶ zab⁶

ipa: /t͡saːp̚² t͡saːp̚²/


中介

zh_pron: zhōngjiè

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: zung¹ gaai³

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-中介.wav

zh_pron: dong¹ gai³

zh_pron: jhongjiè

zh_pron: jūng-jyè

zh_pron: jongjieh

zh_pron: чжунцзе

roman: čžuncze

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: jūng gaai

zh_pron: dzung¹ gaai³

zh_pron: zung¹ gai³

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ kaːi̯³³/

zh_pron: tong kài

ipa: /toŋ³³⁻²³ kai²¹³/

中人

roman: zhōngrén

sense: 中間人

中間人

roman: zhōngjiānrén

代理人

roman: dàilǐrén

仲介

roman: zhòngjiè

伢子

roman: yázi

市儈

roman: shìkuài

掮客

roman: qiánkè

牙人

roman: yárén

牙儈

roman: yákuài

牙郎

roman: yáláng

經紀人

roman: jīngjìrén

中介語

roman: zhōngjièyǔ


習狎

zh_pron: xíxià

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: sísià

zh_pron: syí-syà

zh_pron: shyishiah

zh_pron: сися

roman: sisja

ipa: /ɕi³⁵ ɕi̯ä⁵¹/


一口氣兒

glosses: (官話) 一口氣／一口气 (yīkǒuqì) 的兒化形式。

forms: 一口气儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīkǒuqìr

zh_pron: ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋㄦ

zh_pron: yìkǒuqìr

zh_pron: yikǒucìr

zh_pron: yī-kǒu-chìr

zh_pron: ikoouchiell

zh_pron: икоуцир

roman: ikoucir

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiə̯ɻ⁵¹/


中介人

zh_pron: zhōngjièrén

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: jhongjièrén

zh_pron: jūng-jyè-rén

zh_pron: jongjiehren

zh_pron: чжунцзежэнь

roman: čžunczežɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʐən³⁵/


習性

text: 夫帝王子孫，習性驕逸。

roman: Fú dìwáng zǐsūn, xíxìng jiāoyì.

ref: 公元659年，李延壽，《北史》

text: 夫帝王子孙，习性骄逸。

ref: 公元659年，李延壽，《北史》

text: 小來習性嬾，晚節慵轉劇。

translation: 從小性格就懶惰，到了老年的時候更加懶散。

roman: Xiǎolái xíxìng lǎn, wǎnjié yōng zhuǎnjù.

ref: 唐·杜甫《送李校書二十六韻》

text: 小来习性懒，晚节慵转剧。

translation: 從小性格就懶惰，到了老年的時候更加懶散。

ref: 唐·杜甫《送李校書二十六韻》

text: 我的習性不大好，每不肯相信表面上的事情。

roman: Wǒ de xíxìng bùdà hǎo, měi bùkěn xiàngxìn biǎomiànshàng de shìqíng.

ref: 魯迅《兩地書‧致許廣平十》

text: 我的习性不大好，每不肯相信表面上的事情。

ref: 魯迅《兩地書‧致許廣平十》

forms: 习性 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíxìng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: zaap⁶ sing³

zh_pron: si̍p-sèng

zh_pron: sísìng

zh_pron: syí-syìng

zh_pron: shyishinq

zh_pron: сисин

roman: sisin

ipa: /ɕi³⁵ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: jaahp sing

zh_pron: dzaap⁹ sing³

zh_pron: zab⁶ xing³

ipa: /t͡saːp̚² sɪŋ³³/

zh_pron: si̍p-sìng

zh_pron: sibsexng

ipa: /sip̚²⁴⁻² si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /sip̚⁴⁻³² si̯ɪŋ²¹/

ipa: /sip̚¹²¹⁻²¹ si̯ɪŋ²¹/

習慣

roman: xíguàn


習性

forms:
習性 (canonical)
shūsei (romanization)

other: しゅうせー

roman: [shùúséé]

ipa: [ɕɨːse̞ː]


習性

forms:
seupseong (romanization)
습성 (hangeul)


一口三舌

zh_pron: yīkǒusānshé

zh_pron: ㄧ ㄎㄡˇ ㄙㄢ ㄕㄜˊ

zh_pron: ㄧ ㄎㄡˇ ㄙㄢ ㄕㄜˊ

zh_pron: yikǒusanshé

zh_pron: yī-kǒu-sān-shé

zh_pron: ikoousansher

zh_pron: икоусаньшэ

roman: ikousanʹšɛ

ipa: /i⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ sän⁵⁵ ʂɤ³⁵/


中介元音

zh_pron: zhōngjièyuányīn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣ

zh_pron: jhongjièyuányin

zh_pron: jūng-jyè-ywán-yīn

zh_pron: jongjiehyuanin

zh_pron: чжунцзеюаньинь

roman: čžunczejuanʹinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ɥɛn³⁵ in⁵⁵/


一口同聲

forms: 一口同声 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīkǒutóngshēng

zh_pron: ㄧ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ

zh_pron: yìkǒutóngshēng

zh_pron: ㄧ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ

zh_pron: yikǒutóngsheng

zh_pron: yī-kǒu-túng-shēng

zh_pron: ikooutorngsheng

zh_pron: икоутуншэн

roman: ikoutunšɛn

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

一口同音

roman: yīkǒutóngyīn

異口同音

roman: yìkǒutóngyīn

異口同聲

roman: yìkǒutóngshēng


習焉不察

glosses: 習慣了某種事物，便不易察覺出其中的問題

forms: 习焉不察 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíyānbùchá

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄔㄚˊ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄔㄚˊ

zh_pron: síyanbùchá

zh_pron: syí-yān-bù-chá

zh_pron: shyiianbuchar

zh_pron: сияньбуча

roman: sijanʹbuča

ipa: /ɕi³⁵ jɛn⁵⁵ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


中近東

zh_pron: zhōngjìndōng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨㄥ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨㄥ

zh_pron: jhongjìndong

zh_pron: jūng-jìn-dūng

zh_pron: jongjinndong

zh_pron: чжунцзиньдун

roman: čžunczinʹdun

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵¹ tʊŋ⁵⁵/


習業

zh_pron: xíyè

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: síyè

zh_pron: syí-yè

zh_pron: shyiyeh

zh_pron: сие

roman: sije

ipa: /ɕi³⁵ jɛ⁵¹/


一口同音

zh_pron: yīkǒutóngyīn

zh_pron: ㄧ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ

zh_pron: yìkǒutóngyīn

zh_pron: ㄧ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ

zh_pron: yikǒutóngyin

zh_pron: yī-kǒu-túng-yīn

zh_pron: ikooutorngin

zh_pron: икоутунъинь

roman: ikoutunʺinʹ

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵ in⁵⁵/

一口同聲

roman: yīkǒutóngshēng


中晉

zh_pron: zhōngjìn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: jhongjìn

zh_pron: jūng-jìn

zh_pron: jongjinn

zh_pron: чжунцзинь

roman: čžunczinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/


習以為常

text: 人類利用數千年的文明，才發展出來的系統，在大自然中早已習以為常的應用著，真是神奇！

roman: Rénlèi lìyòng shùqiān nián de wénmíng, cái fāzhǎn chūlái de xìtǒng, zài dàzìrán zhōng zǎoyǐ xíyǐwéicháng de yìngyòng zhe, zhēnshì shénqí!

text: 人类利用数千年的文明，才发展出来的系统，在大自然中早已习以为常的应用着，真是神奇！

forms:
習以爲常 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
习以为常 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíyǐwéicháng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: zaap⁶ ji⁵ wai⁴ soeng⁴

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: síyǐwéicháng

zh_pron: syí-yǐ-wéi-cháng

zh_pron: shyiyiiweicharng

zh_pron: сиивэйчан

roman: siivɛjčan

ipa: /ɕi³⁵ i²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: jaahp yíh wàih sèuhng

zh_pron: dzaap⁹ ji⁵ wai⁴ soeng⁴

zh_pron: zab⁶ yi⁵ wei⁴ sêng⁴

ipa: /t͡saːp̚² jiː¹³ wɐi̯²¹ sœːŋ²¹/

不足為奇

roman: bùzúwéiqí

家常便飯

roman: jiāchángbiànfàn

司空見慣

roman: sīkōngjiànguàn

少見多怪

roman: shǎojiànduōguài


中經

zh_pron: zhōngjìng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: jhongjìng

zh_pron: jūng-jìng

zh_pron: jongjinq

zh_pron: чжунцзин

roman: čžunczin

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


習藝所

zh_pron: xíyìsuǒ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: síyìsuǒ

zh_pron: syí-yì-swǒ

zh_pron: shyiyihsuoo

zh_pron: сиисо

roman: siiso

ipa: /ɕi³⁵ i⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中靜

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


一口鐘

text: 廟裡懸著一口鐘。

roman: Miào lǐ xuán zhù yīkǒuzhōng.

text: 庙里悬著一口钟。

text: 卻不知從那拖到一件又破又舊的一口鐘，圍在身上，擁抱而臥。

roman: Què bùzhī cóng nǎ tuō dào yījiàn yòu pò yòu jiù de yīkǒuzhōng, wéi zài shēnshàng, yōngbào ér wò.

ref: 《官場現形記》第四三回

text: 却不知从那拖到一件又破又旧的一口钟，围在身上，拥抱而卧。

forms: 一口钟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīkǒuzhōng

zh_pron: ㄧ ㄎㄡˇ ㄓㄨㄥ

zh_pron: yìkǒuzhōng

zh_pron: yikǒujhong

zh_pron: yī-kǒu-jūng

zh_pron: ikooujong

zh_pron: икоучжун

roman: ikoučžun

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


習肄

zh_pron: xíyì

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧˋ

zh_pron: síyì

zh_pron: syí-yì

zh_pron: shyiyih

zh_pron: сии

roman: sii

ipa: /ɕi³⁵ i⁵¹/


中九

zh_pron: zhōngjiǔ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: jhongjiǒu

zh_pron: jūng-jyǒu

zh_pron: jongjeou

zh_pron: чжунцзю

roman: čžunczju

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


習用

zh_pron: xíyòng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄩㄥˋ

zh_pron: síyòng

zh_pron: syí-yùng

zh_pron: shyiyonq

zh_pron: сиюн

roman: sijun

ipa: /ɕi³⁵ jʊŋ⁵¹/


中酒

zh_pron: zhòngjiǔ

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: jhòngjiǒu

zh_pron: jùng-jyǒu

zh_pron: jonqjeou

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一塊堆

zh_pron: yīkuàiduī

zh_pron: ㄧ ㄎㄨㄞˋ ㄉㄨㄟ

zh_pron: yikuàiduei

zh_pron: yī-kwài-dwēi

zh_pron: ikuayduei

zh_pron: икуайдуй

roman: ikuajduj

ipa: /i⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹ tu̯eɪ̯⁵⁵/


習與性成

zh_pron: xíyǔxìngchéng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: síyǔsìngchéng

zh_pron: syí-yǔ-syìng-chéng

zh_pron: shyiyeushinqcherng

zh_pron: сиюйсинчэн

roman: sijujsinčɛn

ipa: /ɕi³⁵ y²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


中廏

zh_pron: zhōngjiù

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: jhongjiòu

zh_pron: jūng-jyòu

zh_pron: jongjiow

zh_pron: чжунцзю

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


一塊堆兒

zh_pron: yīkuàiduīr

zh_pron: ㄧ ㄎㄨㄞˋ ㄉㄨㄟㄦ

zh_pron: yikuàidueir

zh_pron: yī-kwài-dwēir

zh_pron: ikuayduel

zh_pron: икуайдуйр

roman: ikuajdujr

ipa: /i⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹ tu̯əɻ⁵⁵/


習重

zh_pron: xíchóng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: síchóng

zh_pron: syí-chúng

zh_pron: shyichorng

zh_pron: сичун

roman: sičun

ipa: /ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


中舉

zh_pron: zhòngjǔ

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: jhòngjyǔ

zh_pron: jùng-jyǔ

zh_pron: jonqjeu

zh_pron: чжунцзюй

roman: čžunczjuj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一塊兒

glosses: (官話) 一塊／一块 (yīkuài) 的兒化形式。

forms: 一块儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīkuàir

zh_pron: ㄧ ㄎㄨㄞˋㄦ

zh_pron: jat¹ faai³ ji⁴

zh_pron: yíkuàir

zh_pron: yikuàir

zh_pron: yī-kwàir

zh_pron: ikuall

zh_pron: икуайр

roman: ikuajr

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ kʰu̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: yāt faai yìh

zh_pron: jat⁷ faai³ ji⁴

zh_pron: yed¹ fai³ yi⁴

ipa: /jɐt̚⁵ faːi̯³³ jiː²¹/


一塊兒

glosses: (官話) 一塊／一块 (yīkuài) 的兒化形式。

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ kʰu̯ɑɻ⁵¹/

ipa: /jɐt̚⁵ faːi̯³³ jiː²¹/


习字

zh_pron: xízì

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄗˋ

zh_pron: sízìh

zh_pron: syí-dz̀

zh_pron: shyitzyh

zh_pron: сицзы

roman: siczy

ipa: /ɕi³⁵ t͡sz̩⁵¹/


中涓

glosses: 涓，洁也，言其在内主知洁清洒扫之事，盖亲近左右也”。据此，则中涓之官与谒者、舍人相似。后世一般用作宦官之代称

zh_pron: zhōngjuān

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄢ

zh_pron: jhongjyuan

zh_pron: jūng-jywān

zh_pron: jongjiuan

zh_pron: чжунцзюань

roman: čžunczjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/


一塊肉

etymology_texts: 出自《宋史·瀛國公本紀》：

text: 楊太后聞昺死，撫膺大慟曰：「我忍死艱關至此者，正爲趙氏一塊肉爾，今無望矣！」遂赴海死。

roman: Yáng tàihòu wén Bǐng sǐ, fǔyīng dà tòng yuē: “Wǒ rěnsǐ jiānguān zhìcǐ zhě, zhèng wèi Zhào shì yī kuài ròu ěr, jīn wúwàng yǐ!” Suì fù hǎi sǐ.

ref: 1345年，脫脫（主編），《宋史》

text: 杨太后闻昺死，抚膺大恸曰：「我忍死艰关至此者，正为赵氏一块肉尔，今无望矣！」遂赴海死。

ref: 1345年，脫脫（主編），《宋史》

text: 老身止此一塊肉，但俾得所，妾亦得啖飯處，後日老骨不至委溝壑，足矣。

roman: Lǎoshēn zhǐ cǐ yīkuàiròu, dàn bǐ désuǒ, qiè yì dé dànfàn chù, hòurì lǎogǔ bùzhì wěi gōuhè, zú yǐ.

ref: 《聊齋誌異·俠女》

text: 老身止此一块肉，但俾得所，妾亦得啖饭处，后日老骨不至委沟壑，足矣。

forms: 一块肉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīkuàiròu

zh_pron: ㄧ ㄎㄨㄞˋ ㄖㄡˋ

zh_pron: yíkuàiròu

zh_pron: yikuàiròu

zh_pron: yī-kwài-ròu

zh_pron: ikuayrow

zh_pron: икуайжоу

roman: ikuajžou

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʐoʊ̯⁵¹/


習字帖

zh_pron: xízìtiè

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄗˋ ㄊㄧㄝˋ

zh_pron: sízìhtiè

zh_pron: syí-dz̀-tyè

zh_pron: shyitzyhtieh

zh_pron: сицзыте

roman: siczyte

ipa: /ɕi³⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ tʰi̯ɛ⁵¹/


中鋗

zh_pron: zhōngjuān

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄢ

zh_pron: jhongjyuan

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/


习作

zh_pron: xízuò

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: sízuò

zh_pron: syí-dzwò

zh_pron: shyitzuoh

zh_pron: сицзо

roman: siczo

ipa: /ɕi³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


中卷

zh_pron: zhōngjuàn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: jhongjyuàn

zh_pron: jūng-jywàn

zh_pron: jongjiuann

zh_pron: чжунцзюань

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


一揆

text: 夫漢文和讀與和文漢讀，其法雖異，古今一揆，余於是方深感東西同文之誼焉。

roman: Fú hànwén hédú yǔ héwén hàndú, qí fǎ suī yì, gǔjīn yīkuí, yú yúshì fāng shēngǎn dōngxī tóngwén zhī yì yān.

ref: 1900年 7月24日，梁啟超，引用 坂崎紫瀾 (Sakazaki Shiran)，和文漢讀法，東京：秀英舍，52頁：

text: 夫汉文和读与和文汉读，其法虽异，古今一揆，余于是方深感东西同文之谊焉。

zh_pron: yīkuí

zh_pron: ㄧ ㄎㄨㄟˊ

zh_pron: yìkuí

zh_pron: yikuéi

zh_pron: yī-kwéi

zh_pron: ikwei

zh_pron: икуй

roman: ikuj

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/


一揆

glosses: 舉事；起義 （常用於歷史語境中的農民起義）

forms:
一揆 (canonical)
ikki (romanization)

other: いっき

roman: [íꜜkkì]

ipa: [ik̚ʲkʲi]

一向一揆

roman: Ikkō-ikki

ruby: 一向一 いっこういっ

ruby: 揆 き


中軍

zh_pron: zhōngjūn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄐㄩㄣ

zh_pron: jhongjyun

zh_pron: jūng-jyūn

zh_pron: jongjiun

zh_pron: чжунцзюнь

roman: čžunczjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


席巴

zh_pron: xíba

zh_pron: ㄒㄧˊ ˙ㄅㄚ

zh_pron: síbå

zh_pron: syí-ba

zh_pron: сиба

roman: siba

ipa: /ɕi³⁵ b̥ä³/


一夔已足

text: 魯哀公問於孔子曰：「樂正夔一足，信乎？」孔子曰：「昔者舜欲以樂傳教於天下，乃令重黎舉夔於草莽之中而進之，舜以為樂正。夔於是正六律，和五聲，以通八風，而天下大服。重黎又欲益求人，舜曰：『夫樂，天地之精也，得失之節也，故唯聖人為能和。樂之本也。夔能和之，以平天下。若夔者一而足矣。』故曰夔一足，非一足也。」

translation: 魯哀公問孔子說：「樂正夔只有一隻腳，真的嗎？」孔子說：「從前舜想用音樂向天下老百姓傳播教化，就讓重黎從民間舉薦了夔而且起用了他，舜任命他做樂正。夔於是校正六律，諧和五聲，使八風都能通行，天下都因此而歸服。重黎還想多找些像夔這樣的人，舜說：『音樂是天地間的精華，國家治亂的關鍵。只有聖人才能做到和諧，而和諧是音樂的根本。夔能調和音律，從而使天下安定，像夔這樣的人一個就夠了。』所以說『一個夔就足夠了』，說的不是『夔只有一隻腳』啊。」

roman: Lǔ Āigōng wèn yú Kǒngzǐ yuē: “Yuèzhèng Kuí yī zú, xìn hū?” Kǒngzǐ yuē: “Xīzhě Shùn yù yǐ yuè chuánjiào yú tiānxià, nǎi lìng Chónglí jǔ Kuí yú cǎomǎng zhīzhōng ér jìn zhī, Shùn yǐ wéi yuèzhèng. Kuí yúshì zhèng liùlǜ, hé wǔshēng, yǐ tōng bāfēng, ér tiānxià dà fú. Chónglí yòu yù yì qiúrén, Shùn yuē: ‘Fú yuè, tiāndì zhī jīng yě, déshī zhī jié yě, gù wéi shèngrén wéi néng hé. Yuè zhī běn yě. Kuí néng hé zhī, yǐ píng tiānxià. Ruò Kuí zhě yī ér zú yǐ.’ gù yuē Kuí yī zú, fēi yī zú yě.”

ref: 《呂氏春秋·察傳》

text: 鲁哀公问于孔子曰：「乐正夔一足，信乎？」孔子曰：「昔者舜欲以乐传教于天下，乃令重黎举夔于草莽之中而进之，舜以为乐正。夔于是正六律，和五声，以通八风，而天下大服。重黎又欲益求人，舜曰：『夫乐，天地之精也，得失之节也，故唯圣人为能和。乐之本也。夔能和之，以平天下。若夔者一而足矣。』故曰夔一足，非一足也。」

glosses: 真正的人才，一個就夠了。

zh_pron: yīkuíyǐzú

zh_pron: ㄧ ㄎㄨㄟˊ ㄧˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: jat¹ kwai⁴ ji⁵ zuk¹

zh_pron: yìkuíyǐzú

zh_pron: ㄧ ㄎㄨㄟˊ ㄧˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: yikuéiyǐzú

zh_pron: yī-kwéi-yǐ-dzú

zh_pron: ikweiyiitzwu

zh_pron: икуйицзу

roman: ikujiczu

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ kʰu̯eɪ̯³⁵ i²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/

zh_pron: yāt kwàih yíh jūk

zh_pron: jat⁷ kwai⁴ ji⁵ dzuk⁷

zh_pron: yed¹ kuei⁴ yi⁵ zug¹

ipa: /jɐt̚⁵ kʷʰɐi̯²¹ jiː¹³ t͡sʊk̚⁵/


中看

zh_pron: zhōngkàn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄎㄢˋ

zh_pron: jhongkàn

zh_pron: jūng-kàn

zh_pron: jongkann

zh_pron: чжункань

roman: čžunkanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʰän⁵¹/


席包

zh_pron: xíbāo

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄅㄠ

zh_pron: síbao

zh_pron: syí-bāu

zh_pron: shyibau

zh_pron: сибао

roman: sibao

ipa: /ɕi³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/


一拉溜兒

zh_pron: yīlāliùr

zh_pron: ㄧ ㄌㄚ ㄌㄧㄡˋㄦ

zh_pron: yilaliòur

zh_pron: yī-lā-lyòur

zh_pron: ilhaliowl

zh_pron: илалюр

roman: ilaljur

ipa: /i⁵⁵ lä⁵⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ⁵¹/


中肯

zh_pron: zhòngkěn

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄎㄣˇ

zh_pron: jhòngkěn

zh_pron: jùng-kěn

zh_pron: jonqkeen

zh_pron: чжункэнь

roman: čžunkɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ kʰən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


席箔

zh_pron: xíbó

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: síbó

zh_pron: syí-bwó

zh_pron: shyibor

zh_pron: сибо

roman: sibo

ipa: /ɕi³⁵ pu̯ɔ³⁵/

homophone: 錫伯

homophone: 锡伯

homophone: 錫箔

homophone: 锡箔


中肯點

zh_pron: zhōngkěndiǎn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄎㄣˇ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: zhōngkěndiǎn [實際讀音：zhōngkéndiǎn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄎㄣˇ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: jhongkěndiǎn

zh_pron: jūng-kěn-dyǎn

zh_pron: jongkeendean

zh_pron: чжункэньдянь

roman: čžunkɛnʹdjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʰən²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


席不暇暖

zh_pron: xíbùxiánuǎn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ ㄋㄨㄢˇ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ ㄋㄨㄢˇ

zh_pron: síbùsiánuǎn

zh_pron: syí-bù-syá-nwǎn

zh_pron: shyibushyanoan

zh_pron: сибусянуань

roman: sibusjanuanʹ

ipa: /ɕi³⁵ pu⁵¹ ɕi̯ä³⁵ nu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一來二去

text: 他們常在地裡一塊兒幹活，一來二去地也就熟了。

roman: Tāmen cháng zài dì li yīkuàir gànhuó, yīlái'èrqù de yě jiù shú le.

text: 他们常在地里一块儿干活，一来二去地也就熟了。

text: 林丫頭一來二去的大了，他這個身子也要緊。

roman: Lín yātóu yīlái'èrqù de dàle, tā zhège shēnzǐ yě yàojǐn.

ref: Honglouemng

text: 林丫头一来二去的大了，他这个身子也要紧。

text: 到一來二去，我也大些了，常聽見人說：「知情不舉，罪加一等。」

roman: Dào yīlái'èrqù, wǒ yě dà xiē le, cháng tīngjiàn rén shuō: “Zhīqíng bùjǔ, zuìjiāyīděng.”

ref: 《三俠五義》第八一回

text: 到一来二去，我也大些了，常听见人说：「知情不举，罪加一等。」

forms: 一来二去 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīlái'èrqù

zh_pron: ㄧ ㄌㄞˊ ㄦˋ ㄑㄩˋ

zh_pron: jat¹ loi⁴ ji⁶ heoi³

zh_pron: yìlái'èrqù

zh_pron: ㄧ ㄌㄞˊ ㄦˋ ㄑㄩˋ

zh_pron: yilái-èrcyù

zh_pron: yī-lái-èr-chyù

zh_pron: ilaiellchiuh

zh_pron: илайэрцюй

roman: ilajɛrcjuj

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ laɪ̯³⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/

zh_pron: yāt lòih yih heui

zh_pron: jat⁷ loi⁴ ji⁶ hoey³

zh_pron: yed¹ loi⁴ yi⁶ hêu³

ipa: /jɐt̚⁵ lɔːi̯²¹ jiː²² hɵy̯³³/


中空經

zh_pron: zhōngkōngjīng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄥ

zh_pron: jhongkongjing

zh_pron: jūng-kūng-jīng

zh_pron: jongkongjing

zh_pron: чжункунцзин

roman: čžunkunczin

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


席草

zh_pron: xícǎo

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: sícǎo

zh_pron: syí-tsǎu

zh_pron: shyitsao

zh_pron: сицао

roman: sicao

ipa: /ɕi³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 一来一往

redirect: 一來一往


中逵

zh_pron: zhōngkuí

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄟˊ

zh_pron: jhongkuéi

zh_pron: jūng-kwéi

zh_pron: jongkwei

zh_pron: чжункуй

roman: čžunkuj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʰu̯eɪ̯³⁵/


席寵

zh_pron: xíchǒng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄔㄨㄥˇ

zh_pron: síchǒng

zh_pron: syí-chǔng

zh_pron: shyichoong

zh_pron: сичун

roman: sičun

ipa: /ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 一览

redirect: 一覽


中馗

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʰu̯eɪ̯³⁵/


中匱

zh_pron: zhōngkuì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄟˋ

zh_pron: jhongkuèi

zh_pron: jūng-kwèi

zh_pron: jongkuey

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʰu̯eɪ̯⁵¹/


席地

zh_pron: xídì

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: sídì

zh_pron: syí-dì

zh_pron: shyidih

zh_pron: сиди

roman: sidi

ipa: /ɕi³⁵ ti⁵¹/


一覽圖

zh_pron: yīlǎntú

zh_pron: ㄧ ㄌㄢˇ ㄊㄨˊ

zh_pron: yilǎntú

zh_pron: yī-lǎn-tú

zh_pron: ilaantwu

zh_pron: иланьту

roman: ilanʹtu

ipa: /i⁵⁵ län²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/


中饋

zh_pron: zhōngkuì

zh_pron: чжункуй

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʰu̯eɪ̯⁵¹/


席豆

zh_pron: xídòu

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄉㄡˋ

zh_pron: sídòu

zh_pron: syí-dòu

zh_pron: shyidow

zh_pron: сидоу

roman: sidou

ipa: /ɕi³⁵ toʊ̯⁵¹/


中壼

zh_pron: zhōngkǔn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄣˇ

zh_pron: jhongkǔn

zh_pron: jūng-kwǔn

zh_pron: jongkoen

zh_pron: чжункунь

roman: čžunkunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ kʰu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


席端

zh_pron: xíduān

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄉㄨㄢ

zh_pron: síduan

zh_pron: syí-dwān

zh_pron: shyiduan

zh_pron: сидуань

roman: siduanʹ

ipa: /ɕi³⁵ tu̯än⁵⁵/


席爾瓦波爾圖

zh_pron: xí'ěrwǎgǎng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄦˇ ㄨㄚˇ ㄍㄤˇ

zh_pron: xí'ěrwǎgǎng [實際讀音：xíérwágǎng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄦˇ ㄨㄚˇ ㄍㄤˇ

zh_pron: sí-ěrwǎgǎng

zh_pron: syí-ěr-wǎ-gǎng

zh_pron: shyieelwoagaang

zh_pron: сиэрваган

roman: siervagan

ipa: /ɕi³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ wä²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一覽在目

zh_pron: yīlǎnzàimù

zh_pron: ㄧ ㄌㄢˇ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: ㄧ ㄌㄢˇ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: yilǎnzàimù

zh_pron: yī-lǎn-dzài-mù

zh_pron: ilaantzaymuh

zh_pron: иланьцзайму

roman: ilanʹczajmu

ipa: /i⁵⁵ län²¹⁴⁻²¹ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


中欄

zh_pron: zhōnglán

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄢˊ

zh_pron: jhonglán

zh_pron: jūng-lán

zh_pron: jonglan

zh_pron: чжунлань

roman: čžunlanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ län³⁵/


席法布

zh_pron: xífǎbù

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄚˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: sífǎbù

zh_pron: syí-fǎ-bù

zh_pron: shyifaabuh

zh_pron: сифабу

roman: sifabu

ipa: /ɕi³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


中郎

zh_pron: zhōngláng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ

zh_pron: jhongláng

zh_pron: jūng-láng

zh_pron: jonglang

zh_pron: чжунлан

roman: čžunlan

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lɑŋ³⁵/


席豐履厚

zh_pron: xífēnglǚhòu

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄥ ㄌㄩˇ ㄏㄡˋ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄥ ㄌㄩˇ ㄏㄡˋ

zh_pron: sífonglyǔhòu

zh_pron: syí-fēng-lyǔ-hòu

zh_pron: shyifengleuhow

zh_pron: сифэнлюйхоу

roman: sifɛnljujxou

ipa: /ɕi³⁵ fɤŋ⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹/


中郎將

zh_pron: zhōnglángjiàng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: jhonglángjiàng

zh_pron: jūng-láng-jyàng

zh_pron: jonglangjianq

zh_pron: чжунланцзян

roman: čžunlanczjan

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


席咈布

zh_pron: xífúbù

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: sífúbù

zh_pron: syí-fú-bù

zh_pron: shyifwubuh

zh_pron: сифубу

roman: sifubu

ipa: /ɕi³⁵ fu³⁵ pu⁵¹/


中牢

zh_pron: zhōngláo

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄠˊ

zh_pron: jhongláo

zh_pron: jūng-láu

zh_pron: jonglau

zh_pron: чжунлао

roman: čžunlao

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lɑʊ̯³⁵/


一浪

zh_pron: yīlàng

zh_pron: ㄧ ㄌㄤˋ

zh_pron: yilàng

zh_pron: yī-làng

zh_pron: ilanq

zh_pron: илан

roman: ilan

ipa: /i⁵⁵ lɑŋ⁵¹/


席稾

zh_pron: xígǎo

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄍㄠˇ

zh_pron: sígǎo

zh_pron: syí-gǎu

zh_pron: shyigao

zh_pron: сигао

roman: sigao

ipa: /ɕi³⁵ kɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中肋

zh_pron: zhōnglè

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄜˋ

zh_pron: jhonglè

zh_pron: jūng-lè

zh_pron: jongleh

zh_pron: чжунлэ

roman: čžunlɛ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lɤ⁵¹/


席藳

ipa: /ɕi³⁵ kɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中里

zh_pron: zhōnglǐ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧˇ

zh_pron: jhonglǐ

zh_pron: jūng-lǐ

zh_pron: jonglii

zh_pron: чжунли

roman: čžunli

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


席工

zh_pron: xígōng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: sígong

zh_pron: syí-gūng

zh_pron: shyigong

zh_pron: сигун

roman: sigun

ipa: /ɕi³⁵ kʊŋ⁵⁵/


中理

zh_pron: zhònglǐ

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: jhònglǐ

zh_pron: jùng-lǐ

zh_pron: jonqlii

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


席箕

zh_pron: xíjī

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄐㄧ

zh_pron: síji

zh_pron: syí-jī

zh_pron: shyiji

zh_pron: сицзи

roman: siczi

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


一冷一熱

forms: 一冷一热 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīlěngyīrè

zh_pron: ㄧ ㄌㄥˇ ㄧ ㄖㄜˋ

zh_pron: yìlěngyírè

zh_pron: yilěngyirè

zh_pron: yī-lěng-yī-rè

zh_pron: ileengireh

zh_pron: илэнъижэ

roman: ilɛnʺižɛ

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ lɤŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻³⁵ ʐɤ⁵¹/


一冷一熱

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ lɤŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻³⁵ ʐɤ⁵¹/


中曆

forms: 中历 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhōnglì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ

zh_pron: jhonglì

zh_pron: jūng-lì

zh_pron: jonglih

zh_pron: чжунли

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li⁵¹/

homophone: 中壢

homophone: 中坜

homophone: 中立


席糾

zh_pron: xíjiū

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄐㄧㄡ

zh_pron: síjiou

zh_pron: syí-jyōu

zh_pron: shyijiou

zh_pron: сицзю

roman: siczju

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


席具

zh_pron: xíjù

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: síjyù

zh_pron: syí-jyù

zh_pron: shyijiuh

zh_pron: сицзюй

roman: siczjuj

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕy⁵¹/


一愣兒

glosses: (官話) 一愣／一愣 (yīlèng) 的兒化形式。

forms: 一愣儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīlèngr

zh_pron: ㄧ ㄌㄥˋㄦ

zh_pron: yílèngr

zh_pron: yilèngr

zh_pron: yī-lèngr

zh_pron: ilenql

zh_pron: илэнр

roman: ilɛnr

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ lɤ̃ɻ⁵¹/


中立國

zh_pron: zhōnglìguó

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: jhonglìguó

zh_pron: jūng-lì-gwó

zh_pron: jonglihgwo

zh_pron: чжунлиго

roman: čžunligo

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li⁵¹ ku̯ɔ³⁵/


席捲

zh_pron: xíjuǎn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄐㄩㄢˇ

zh_pron: síjyuǎn

zh_pron: syí-jywǎn

zh_pron: shyijeuan

zh_pron: сицзюань

roman: siczjuanʹ

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中立派

zh_pron: zhōnglìpài

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: jhonglìpài

zh_pron: jūng-lì-pài

zh_pron: jonglihpay

zh_pron: чжунлипай

roman: čžunlipaj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


席簍子

zh_pron: xílǒuzi

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄌㄡˇ ˙ㄗ

zh_pron: sílǒuzi̊h

zh_pron: syí-lǒu-dz

zh_pron: силоуцзы

roman: silouczy

ipa: /ɕi³⁵ loʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


一離

zh_pron: yīlí

zh_pron: ㄧ ㄌㄧˊ

zh_pron: yilí

zh_pron: yī-lí

zh_pron: ili

zh_pron: или

roman: ili

ipa: /i⁵⁵ li³⁵/


席簍子兒

zh_pron: xílǒuzir

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄌㄡˇ ˙ㄗㄦ

zh_pron: sílǒuzi̊hr

zh_pron: syí-lǒu-dzir

zh_pron: силоуцзыр

roman: silouczyr

ipa: /ɕi³⁵ loʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩ɻ⁴/


一理貫通

zh_pron: yīlǐguàntōng

zh_pron: ㄧ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ

zh_pron: ㄧ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ

zh_pron: yilǐguàntong

zh_pron: yī-lǐ-gwàn-tūng

zh_pron: iliiguanntong

zh_pron: илигуаньтун

roman: iliguanʹtun

ipa: /i⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵/


中立區

zh_pron: zhōnglìqū

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄑㄩ

zh_pron: jhonglìcyu

zh_pron: jūng-lì-chyū

zh_pron: jonglihchiu

zh_pron: чжунлицюй

roman: čžunlicjuj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


席帽

zh_pron: xímào

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄇㄠˋ

zh_pron: símào

zh_pron: syí-màu

zh_pron: shyimaw

zh_pron: симао

roman: simao

ipa: /ɕi³⁵ mɑʊ̯⁵¹/


一力

zh_pron: yīlì

zh_pron: ㄧ ㄌㄧˋ

zh_pron: yilì

zh_pron: yī-lì

zh_pron: ilih

zh_pron: или

ipa: /i⁵⁵ li⁵¹/


中立性

zh_pron: zhōnglìxìng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: jhonglìsìng

zh_pron: jūng-lì-syìng

zh_pron: jonglihshinq

zh_pron: чжунлисин

roman: čžunlisin

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


席門

zh_pron: xímén

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: símén

zh_pron: syí-mén

zh_pron: shyimen

zh_pron: симэнь

roman: simɛnʹ

ipa: /ɕi³⁵ mən³⁵/


一立楞

zh_pron: yīlìléng

zh_pron: ㄧ ㄌㄧˋ ㄌㄥˊ

zh_pron: yilìléng

zh_pron: yī-lì-léng

zh_pron: ilihleng

zh_pron: илилэн

roman: ililɛn

ipa: /i⁵⁵ li⁵¹ lɤŋ³⁵/


中立主義

forms: 中立主义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhōnglìzhǔyì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: zung¹ lap⁶ zyu² ji⁶

zh_pron: zung¹ laap⁶ zyu² ji⁶

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: jhonglìjhǔyì

zh_pron: jūng-lì-jǔ-yì

zh_pron: jonglihjuuyih

zh_pron: чжунличжуи

roman: čžunličžui

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

zh_pron: jūng lahp jyú yih

zh_pron: jūng laahp jyú yih

zh_pron: dzung¹ lap⁹ dzy² ji⁶

zh_pron: dzung¹ laap⁹ dzy² ji⁶

zh_pron: zung¹ leb⁶ ju² yi⁶

zh_pron: zung¹ lab⁶ ju² yi⁶

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ lɐp̚² t͡syː³⁵ jiː²²/

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ laːp̚² t͡syː³⁵ jiː²²/


席面

glosses: 宴會中與主家相對而坐的客位

zh_pron: xímiàn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: símiàn

zh_pron: syí-myàn

zh_pron: shyimiann

zh_pron: симянь

roman: simjanʹ

ipa: /ɕi³⁵ mi̯ɛn⁵¹/


中粒

zh_pron: zhōnglì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ

zh_pron: jhonglì

zh_pron: jūng-lì

zh_pron: jonglih

zh_pron: чжунли

roman: čžunli

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li⁵¹/


席篾

glosses: 將竹子、高粱稈等的表皮劈開而得的細長薄片

zh_pron: xímiè

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄇㄧㄝˋ

zh_pron: símiè

zh_pron: syí-myè

zh_pron: shyimieh

zh_pron: симе

roman: sime

ipa: /ɕi³⁵ mi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: xímièr

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄇㄧㄝˋㄦ

zh_pron: símièr

zh_pron: syí-myèr

zh_pron: shyimiell

zh_pron: симер

roman: simer

ipa: /ɕi³⁵ mi̯ɛɻ⁵¹/


一利咥

zh_pron: Yīlìxí

zh_pron: ㄧ ㄌㄧˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: yílìxí

zh_pron: yilìsí

zh_pron: yī-lì-syí

zh_pron: ilihshyi

zh_pron: илиси

roman: ilisi

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ li⁵¹ ɕi³⁵/


中粒的

zh_pron: zhōnglìde

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: jhonglìde̊

zh_pron: jūng-lì-de

zh_pron: чжунлидэ

roman: čžunlidɛ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li⁵¹ d̥ə¹/


中量級

zh_pron: zhōngliàngjí

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: jhongliàngjí

zh_pron: jūng-lyàng-jí

zh_pron: jonglianqjyi

zh_pron: чжунлянцзи

roman: čžunljanczi

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵/


席篾兒

glosses: (官話) 席篾 (xímiè) 的兒化形式。

zh_pron: xímièr

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄇㄧㄝˋㄦ

zh_pron: símièr

zh_pron: syí-myèr

zh_pron: shyimiell

zh_pron: симер

ipa: /ɕi³⁵ mi̯ɛɻ⁵¹/


一粒小麥

forms: 一粒小麦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīlì xiǎomài

zh_pron: ㄧ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄞˋ

zh_pron: ㄧ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄞˋ

zh_pron: yilì siǎomài

zh_pron: i¹-li⁴ hsiao³-mai⁴

zh_pron: yī-lì syǎu-mài

zh_pron: ilih sheaumay

zh_pron: или сяомай

roman: ili sjaomaj

ipa: /i⁵⁵ li⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹/

espelta petita

sense: 小麥栽培種


中齡林

zh_pron: zhōnglínglín

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: jhonglínglín

zh_pron: jūng-líng-lín

zh_pron: jonglinglin

zh_pron: чжунлинлинь

roman: čžunlinlinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ liŋ³⁵ lin³⁵/


席棚

zh_pron: xípéng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄆㄥˊ

zh_pron: sípéng

zh_pron: syí-péng

zh_pron: shyiperng

zh_pron: сипэн

roman: sipɛn

ipa: /ɕi³⁵ pʰɤŋ³⁵/


中令

zh_pron: zhōnglìng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: jhonglìng

zh_pron: jūng-lìng

zh_pron: jonglinq

zh_pron: чжунлин

roman: čžunlin

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ liŋ⁵¹/


席篷

ipa: /ɕi³⁵ pʰɤŋ³⁵/


一連串兒

glosses: (官話) 一連串／一連串 (yīliánchuàn) 的兒化形式。

forms: 一连串儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīliánchuànr

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋㄦ

zh_pron: yìliánchuànr

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋㄦ

zh_pron: yiliánchuànr

zh_pron: yī-lyán-chwànr

zh_pron: ilianchuall

zh_pron: иляньчуаньр

roman: iljanʹčuanʹr

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ li̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑɻ⁵¹/


中溜

zh_pron: zhōngliū

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡ

zh_pron: jhongliou

zh_pron: jūng-lyōu

zh_pron: jonglhiou

zh_pron: чжунлю

roman: čžunlju

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li̯oʊ̯⁵⁵/


席票

zh_pron: xípiào

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: sípiào

zh_pron: syí-pyàu

zh_pron: shyipiaw

zh_pron: сипяо

roman: sipjao

ipa: /ɕi³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


一連兒

glosses: (官話) 一連／一連 (yīlián) 的兒化形式。

forms: 一连儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīliánr

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄢˊㄦ

zh_pron: yìliánr

zh_pron: yiliánr

zh_pron: yī-lyánr

zh_pron: ilial

zh_pron: иляньр

roman: iljanʹr

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ li̯ɑɻ³⁵/


中溜的

zh_pron: zhōngliūde

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡ ˙ㄉㄜ

zh_pron: jhonglioude̊

zh_pron: jūng-lyōu-de

zh_pron: чжунлюдэ

roman: čžunljudɛ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li̯oʊ̯⁵⁵ d̥ə²/


席蓐

zh_pron: xírù

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄖㄨˋ

zh_pron: sírù

zh_pron: syí-rù

zh_pron: shyiruh

zh_pron: сижу

roman: sižu

ipa: /ɕi³⁵ ʐu⁵¹/


一連氣兒

forms: 一连气儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīliánqìr

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧˋㄦ

zh_pron: yìliánqìr

zh_pron: yiliáncìr

zh_pron: yī-lyán-chìr

zh_pron: ilianchiell

zh_pron: иляньцир

roman: iljanʹcir

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ li̯ɛn³⁵ t͡ɕʰiə̯ɻ⁵¹/


一臉

zh_pron: yīliǎn

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: yiliǎn

zh_pron: yī-lyǎn

zh_pron: ilean

zh_pron: илянь

roman: iljanʹ

ipa: /i⁵⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


一兩

zh_pron: yīliǎng

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄤˇ

zh_pron: yiliǎng

zh_pron: yī-lyǎng

zh_pron: ileang

zh_pron: илян

roman: iljan

ipa: /i⁵⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中流擊楫

zh_pron: zhōngliújíjí

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: jhonglióujíjí

zh_pron: jūng-lyóu-jí-jí

zh_pron: jonglioujyijyi

zh_pron: чжунлюцзицзи

roman: čžunljucziczi

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵ t͡ɕi³⁵/


席設

zh_pron: xíshè

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: síshè

zh_pron: syí-shè

zh_pron: shyisheh

zh_pron: сишэ

roman: sišɛ

ipa: /ɕi³⁵ ʂɤ⁵¹/


中廇

zh_pron: zhōngliù

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˋ

zh_pron: jhongliòu

zh_pron: jūng-lyòu

zh_pron: jongliow

zh_pron: чжунлю

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹/


席勝

zh_pron: xíshēng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄕㄥ

zh_pron: sísheng

zh_pron: syí-shēng

zh_pron: shyisheng

zh_pron: сишэн

roman: sišɛn

ipa: /ɕi³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


中霤

text: 王為群姓立七祀，曰司命，曰中霤，曰國門，曰國行，曰泰厲，曰戶，曰灶。王自為立七祀。諸侯為國立五祀，曰司命，曰中霤，曰國門，曰國行，曰公厲。諸侯自為立五祀。

roman: Wáng wèi qún xìng lì qī sì, yuē sīmìng, yuē zhōngliù, yuē guómén, yuē guóxíng, yuē tàilì, yuē hù, yuē zào. Wáng zì wèi lì qī sì. Zhūhóu wèi guó lì wǔ sì, yuē sīmìng, yuē zhōngliù, yuē guómén, yuē guóxíng, yuē gōnglì. Zhūhóu zì wèi lì wǔ sì.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 王为群姓立七祀，曰司命，曰中霤，曰国门，曰国行，曰泰厉，曰户，曰灶。王自为立七祀。诸侯为国立五祀，曰司命，曰中霤，曰国门，曰国行，曰公厉。诸侯自为立五祀。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

zh_pron: zung¹ lau⁶

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹/

zh_pron: jūng lauh

zh_pron: dzung¹ lau⁶

zh_pron: zung¹ leo⁶

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ lɐu̯²²/

zh_pron: trjuwng ljuwH

zh_pron: /*tuŋ m·rus/


席勢

zh_pron: xíshì

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄕˋ

zh_pron: síshìh

zh_pron: syí-shr̀

zh_pron: shyishyh

zh_pron: сиши

roman: siši

ipa: /ɕi³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


一了百清

zh_pron: yīliǎobóqīng

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄠˇ ㄅㄛˊ ㄑㄧㄥ

zh_pron: yìliǎobóqīng

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄠˇ ㄅㄛˊ ㄑㄧㄥ

zh_pron: yiliǎobócing

zh_pron: yī-lyǎu-bwó-chīng

zh_pron: ileauborching

zh_pron: иляобоцин

roman: iljaobocin

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


中路

zh_pron: zhōnglù

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄨˋ

zh_pron: jhonglù

zh_pron: jūng-lù

zh_pron: jongluh

zh_pron: чжунлу

roman: čžunlu

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lu⁵¹/


席頭兒

zh_pron: xítóur

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: sítóur

zh_pron: syí-tóur

zh_pron: shyitourl

zh_pron: ситоур

roman: sitour

ipa: /ɕi³⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/


中路見

zh_pron: zhōnglùr

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄨˋㄦ

zh_pron: jhonglùr

zh_pron: jūng-lùr

zh_pron: jonglull

zh_pron: чжунлур

roman: čžunlur

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ luɻʷ⁵¹/


席位

zh_pron: xíwèi

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: síwèi

zh_pron: syí-wèi

zh_pron: shyiwey

zh_pron: сивэй

roman: sivɛj

ipa: /ɕi³⁵ weɪ̯⁵¹/


一鱗一爪

zh_pron: yīlínyīzhuǎ

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄧ ㄓㄨㄚˇ

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄧ ㄓㄨㄚˇ

zh_pron: yilínyijhuǎ

zh_pron: yī-lín-yī-jwǎ

zh_pron: ilinijoa

zh_pron: илиньичжуа

roman: ilinʹičžua

ipa: /i⁵⁵ lin³⁵ i⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中呂

zh_pron: zhōnglǚ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄩˇ

zh_pron: jhonglyǔ

zh_pron: jūng-lyǔ

zh_pron: jongleu

zh_pron: чжунлюй

roman: čžunljuj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


席研

zh_pron: xíyán

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: síyán

zh_pron: syí-yán

zh_pron: shyiyan

zh_pron: сиянь

roman: sijanʹ

ipa: /ɕi³⁵ jɛn³⁵/


一零兒

zh_pron: yīlíngr

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄥˊㄦ

zh_pron: yilíngr

zh_pron: yī-língr

zh_pron: iliengl

zh_pron: илинр

roman: ilinr

ipa: /i⁵⁵ liɤ̯̃ɻ³⁵/


中呂調

zh_pron: zhōnglǚdiào

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄩˇ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄩˇ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: jhonglyǔdiào

zh_pron: jūng-lyǔ-dyàu

zh_pron: jongleudiaw

zh_pron: чжунлюйдяо

roman: čžunljujdjao

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


席珍

zh_pron: xízhēn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄓㄣ

zh_pron: síjhen

zh_pron: syí-jēn

zh_pron: shyijen

zh_pron: сичжэнь

roman: sičžɛnʹ

ipa: /ɕi³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/


一溜

zh_pron: yīliù

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ

zh_pron: yiliòu

zh_pron: yī-lyòu

zh_pron: iliow

zh_pron: илю

roman: ilju

ipa: /i⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹/


中呂宮

zh_pron: zhōnglǚgōng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄩˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: jhonglyǔgong

zh_pron: jūng-lyǔ-gūng

zh_pron: jongleugong

zh_pron: чжунлюйгун

roman: čžunljujgun

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/


一溜邊光

zh_pron: yīliùbiānguàng

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄤˋ

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄤˋ

zh_pron: yiliòubianguàng

zh_pron: yī-lyòu-byān-gwàng

zh_pron: iliowbianguanq

zh_pron: илюбяньгуан

roman: iljubjanʹguan

ipa: /i⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵¹/


中率

zh_pron: zhōnglǜ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄩˋ

zh_pron: jhonglyù

zh_pron: jūng-lyù

zh_pron: jongliuh

zh_pron: чжунлюй

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ly⁵¹/


一溜鞭光

zh_pron: yīliùbiānguāng

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄤ

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄤ

zh_pron: yiliòubianguang

zh_pron: yī-lyòu-byān-gwāng

zh_pron: iliowbianguang

ipa: /i⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


襲步

zh_pron: xíbù

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: síbù

zh_pron: syí-bù

zh_pron: shyibuh

zh_pron: сибу

roman: sibu

ipa: /ɕi³⁵ pu⁵¹/


一溜兒

glosses: (官話) 一溜 (yīliù) 的兒化形式。

text: 一溜兒平房

translation: 一排平房

roman: yīliùr píngfáng

text: 一溜儿平房

glosses: (官話) 一溜 (yīliù, “附近，一帶”) 的兒化形式。

text: 他就住在那一溜兒。

translation: 他就住在那一带。

roman: Tā jiù zhù zài nà yīliùr.

text: 他就住在那一溜儿。

forms: 一溜儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīliùr

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋㄦ

zh_pron: yíliùr

zh_pron: yiliòur

zh_pron: yī-lyòur

zh_pron: iliowl

zh_pron: илюр

roman: iljur

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ⁵¹/


中論

zh_pron: zhōnglùn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: jhonglùn

zh_pron: jūng-lwùn

zh_pron: jongluenn

zh_pron: чжунлунь

roman: čžunlunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lu̯ən⁵¹/


襲常

zh_pron: xícháng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: sícháng

zh_pron: syí-cháng

zh_pron: shyicharng

zh_pron: сичан

roman: sičan

ipa: /ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


中落

zh_pron: zhōngluò

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: jhongluò

zh_pron: jūng-lwò

zh_pron: jongluoh

zh_pron: чжунло

roman: čžunlo

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹/


襲逮

zh_pron: xídài

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: sídài

zh_pron: syí-dài

zh_pron: shyiday

zh_pron: сидай

roman: sidaj

ipa: /ɕi³⁵ taɪ̯⁵¹/


一溜歪斜

zh_pron: yīliùwāixié

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄨㄞ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄨㄞ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: yiliòuwaisié

zh_pron: yī-lyòu-wāi-syé

zh_pron: iliowuaishye

zh_pron: илювайсе

roman: iljuvajse

ipa: /i⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹ waɪ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵/


中滿

zh_pron: zhōngmǎn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄇㄢˇ

zh_pron: jhongmǎn

zh_pron: jūng-mǎn

zh_pron: jongmaan

zh_pron: чжунмань

roman: čžunmanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


襲蹈

zh_pron: xídào

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: sídào

zh_pron: syí-dàu

zh_pron: shyidaw

zh_pron: сидао

roman: sidao

ipa: /ɕi³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


中美洲

glosses: 位於北美洲的大洲地區，由墨西哥以南、南美洲以北的國家組成

zh_pron: Zhōngměizhōu

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄇㄟˇ ㄓㄡ

zh_pron: zung¹ mei⁵ zau¹

zh_pron: Chûng-mî-chû

zh_pron: zhung^ˋ mui^ˋ zhiu^ˋ

zh_pron: Tiong-bí-chiu

zh_pron: Jhongměijhou

zh_pron: Jūng-měi-jōu

zh_pron: Jongmeeijou

zh_pron: Чжунмэйчжоу

roman: Čžunmɛjčžou

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: jūng méih jāu

zh_pron: dzung¹ mei⁵ dzau¹

zh_pron: zung¹ méi⁵ zeo¹

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ mei̯¹³ t͡sɐu̯⁵⁵/

zh_pron: zung^ˊ mi^ˊ zu^ˊ

zh_pron: zung¹ mi¹ zu¹

ipa: /t͡suŋ²⁴⁻¹¹ mi²⁴⁻¹¹ t͡su²⁴/

ipa: /t͡ʃuŋ⁵³ mui⁵³ t͡ʃiu⁵³/

zh_pron: Tiong-bí-tsiu

zh_pron: diongbyciw

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ bi⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² bi⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ bi⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ³³ bi⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯u³³/

মধ্য মার্কিন

sense: 北美洲的一部分

roman: môddhô markin

中央アメリカ

roman: ちゅうおうアメリカ, Chūō Amerika

中米

roman: ちゅうべい, Chūbei

中美

roman: Zhōngměi

sense: Zhōngměi


襲奪

forms: 袭夺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíduó

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: síduó

zh_pron: syí-dwó

zh_pron: shyidwo

zh_pron: сидо

roman: sido

ipa: /ɕi³⁵ tu̯ɔ³⁵/


一溜煙兒

zh_pron: yīliùyānr

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄢㄦ

zh_pron: yiliòuyanr

zh_pron: yī-lyòu-yānr

zh_pron: iliowial

zh_pron: илюяньр

roman: iljujanʹr

ipa: /i⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹ jɑɻ⁵⁵/


中秘

zh_pron: zhōngmì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄇㄧˋ

zh_pron: jhongmì

zh_pron: jūng-mì

zh_pron: jongmih

zh_pron: чжунми

roman: čžunmi

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ mi⁵¹/


襲恩

zh_pron: xí'ēn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄣ

zh_pron: sí-en

zh_pron: syí-ēn

zh_pron: shyien

zh_pron: сиэнь

roman: sienʹ

ipa: /ɕi³⁵ ˀən⁵⁵/


一溜一串

zh_pron: yīliùyīchuàn

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧ ㄔㄨㄢˋ

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧ ㄔㄨㄢˋ

zh_pron: yiliòuyichuàn

zh_pron: yī-lyòu-yī-chwàn

zh_pron: iliowichuann

zh_pron: илюичуань

roman: iljuičuanʹ

ipa: /i⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹ i⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹/


中民

zh_pron: zhōngmín

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: jhongmín

zh_pron: jūng-mín

zh_pron: jongmin

zh_pron: чжунминь

roman: čžunminʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ min³⁵/


襲封

zh_pron: xífēng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄥ

zh_pron: sífong

zh_pron: syí-fēng

zh_pron: shyifeng

zh_pron: сифэн

roman: sifɛn

ipa: /ɕi³⁵ fɤŋ⁵⁵/


一溜一串地

zh_pron: yīliùyīchuànde

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧ ㄔㄨㄢˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧ ㄔㄨㄢˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: yiliòuyichuànde̊

zh_pron: yī-lyòu-yī-chwàn-de

zh_pron: илюичуаньдэ

roman: iljuičuanʹdɛ

ipa: /i⁵⁵ li̯oʊ̯⁵¹ i⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹ d̥ə¹/


中名詞

zh_pron: zhōngmíngcí

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ

zh_pron: jhongmíngcíh

zh_pron: jūng-míng-tsź

zh_pron: jongmingtsyr

zh_pron: чжунминцы

roman: čžunmincy

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ miŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/


襲攻

zh_pron: xígōng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: sígong

zh_pron: syí-gūng

zh_pron: shyigong

zh_pron: сигун

roman: sigun

ipa: /ɕi³⁵ kʊŋ⁵⁵/


中膜

zh_pron: zhōngmó

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄇㄛˊ

zh_pron: jhongmó

zh_pron: jūng-mwó

zh_pron: jongmo

zh_pron: чжунмо

roman: čžunmo

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/


襲故

zh_pron: xígù

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄍㄨˋ

zh_pron: sígù

zh_pron: syí-gù

zh_pron: shyiguh

zh_pron: сигу

roman: sigu

ipa: /ɕi³⁵ ku⁵¹/


中魔

zh_pron: zhòngmó

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: zung³ mo¹

zh_pron: jhòngmó

zh_pron: jùng-mwó

zh_pron: jonqmo

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ mu̯ɔ³⁵/

zh_pron: jung mō

zh_pron: dzung³ mo¹

ipa: /t͡sʊŋ³³ mɔː⁵⁵/


襲官

zh_pron: xíguān

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: síguan

zh_pron: syí-gwān

zh_pron: shyiguan

zh_pron: сигуань

roman: siguanʹ

ipa: /ɕi³⁵ ku̯än⁵⁵/


一龍一蛇

zh_pron: yīlóngyīshé

zh_pron: ㄧ ㄌㄨㄥˊ ㄧ ㄕㄜˊ

zh_pron: ㄧ ㄌㄨㄥˊ ㄧ ㄕㄜˊ

zh_pron: yilóngyishé

zh_pron: yī-lúng-yī-shé

zh_pron: ilongisher

zh_pron: илунъишэ

roman: ilunʺišɛ

ipa: /i⁵⁵ lʊŋ³⁵ i⁵⁵ ʂɤ³⁵/


中拇指

zh_pron: zhōngmuzhǐ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ˙ㄇㄨ ㄓˇ

zh_pron: jhongmůjhǐh

zh_pron: jūng-mu-jř

zh_pron: чжунмучжи

roman: čžunmučži

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ mu² ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


襲擊

pos_title: 动词

text: 鯊魚襲擊

roman: shāyú xíjī

text: 鲨鱼袭击

forms: 袭击 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíjī

zh_pron: xíjí

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄐㄧ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: zaap⁶ gik¹

zh_pron: si̍p-kek

zh_pron: si̍p-kiak

zh_pron: si̍t-kek

zh_pron: sib⁸ kêg⁴

zh_pron: síji

zh_pron: syí-jī

zh_pron: shyiji

zh_pron: сицзи

roman: siczi

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: síjí

zh_pron: syí-jí

zh_pron: shyijyi

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: jaahp gīk

zh_pron: dzaap⁹ gik⁷

zh_pron: zab⁶ gig¹

ipa: /t͡saːp̚² kɪk̚⁵/

zh_pron: si̍p-kik

zh_pron: sibkeg

ipa: /sip̚⁴⁻³² ki̯ɪk̚³²/

zh_pron: sibkiag

ipa: /sip̚²⁴⁻² ki̯ak̚⁵/

zh_pron: si̍t-kik

zh_pron: sidkeg

ipa: /sit̚¹²¹⁻²¹ ki̯ɪk̚³²/

zh_pron: si̍p khek

ipa: /sip̚⁴⁻² kʰek̚²/

打擊

roman: dǎjī

抨擊

roman: pēngjī

搗

roman: dǎo

擊

roman: jī

攻取

roman: gōngqǔ

攻奪

roman: gōngduó

攻打

roman: gōngdǎ

攻擊

roman: gōngjī

突擊

roman: tūjī

衝鋒

roman: chōngfēng

進擊

roman: jìnjī

開火

roman: kāihuǒ


襲擊

pos_title: 名词

forms:
襲擊 (canonical)
shūgeki (romanization)


襲擊

glosses: 습격 (seupgyeok)的漢字：袭击，进攻。

forms:
seupgyeok (romanization)
습격 (hangeul)


襲擊

glosses: tập kích (“袭击”)的漢字


中男

zh_pron: zhōngnán

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ

zh_pron: jhongnán

zh_pron: jūng-nán

zh_pron: jongnan

zh_pron: чжуннань

roman: čžunnanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ nän³⁵/


襲擊機

zh_pron: xíjíjī

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧ

zh_pron: síjíji

zh_pron: syí-jí-jī

zh_pron: shyijyiji

zh_pron: сицзицзи

roman: sicziczi

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕi³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


一摟粗

zh_pron: yīlōucū

zh_pron: ㄧ ㄌㄡ ㄘㄨ

zh_pron: yiloucu

zh_pron: yī-lōu-tsū

zh_pron: ilhoutsu

zh_pron: илоуцу

roman: iloucu

ipa: /i⁵⁵ loʊ̯⁵⁵ t͡sʰu⁵⁵/


襲跡

zh_pron: xíjī

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄐㄧ

zh_pron: síji

zh_pron: syí-jī

zh_pron: shyiji

zh_pron: сицзи

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


一簍油

zh_pron: yīlǒuyóu

zh_pron: ㄧ ㄌㄡˇ ㄧㄡˊ

zh_pron: yilǒuyóu

zh_pron: yī-lǒu-yóu

zh_pron: iloouyou

zh_pron: илоую

roman: ilouju

ipa: /i⁵⁵ loʊ̯²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/


中腦

zh_pron: zhōngnǎo

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄋㄠˇ

zh_pron: jhongnǎo

zh_pron: jūng-nǎu

zh_pron: jongnao

zh_pron: чжуннао

roman: čžunnao

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


襲吉

zh_pron: xíjí

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: síjí

zh_pron: syí-jí

zh_pron: shyijyi

roman: siczi

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕi³⁵/


襲爵

zh_pron: xíjué

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: síjyué

zh_pron: syí-jywé

zh_pron: shyijyue

zh_pron: сицзюэ

roman: siczjue

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


一路兒

zh_pron: yīlùr

zh_pron: ㄧ ㄌㄨˋㄦ

zh_pron: yilùr

zh_pron: yī-lùr

zh_pron: ilull

zh_pron: илур

roman: ilur

ipa: /i⁵⁵ luɻʷ⁵¹/


中農

zh_pron: zhōngnóng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: jhongnóng

zh_pron: jūng-núng

zh_pron: jongnong

zh_pron: чжуннун

roman: čžunnun

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ nʊŋ³⁵/


襲來

zh_pron: xílái

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄌㄞˊ

zh_pron: sílái

zh_pron: syí-lái

zh_pron: shyilai

zh_pron: силай

roman: silaj

ipa: /ɕi³⁵ laɪ̯³⁵/


一路福星

zh_pron: yīlùfúxīng

zh_pron: ㄧ ㄌㄨˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: ㄧ ㄌㄨˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: yilùfúsing

zh_pron: yī-lù-fú-syīng

zh_pron: iluhfwushing

zh_pron: илуфусин

roman: ilufusin

ipa: /i⁵⁵ lu⁵¹ fu³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


中女

zh_pron: zung¹ neoi⁵

zh_pron: jūng néuih

zh_pron: dzung¹ noey⁵

zh_pron: zung¹ nêu⁵

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ nɵy̯¹³/

姆姆

roman: mǔmǔ


襲冒

zh_pron: xímào

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄇㄠˋ

zh_pron: símào

zh_pron: syí-màu

zh_pron: shyimaw

zh_pron: симао

roman: simao

ipa: /ɕi³⁵ mɑʊ̯⁵¹/


一路貨

zh_pron: yīlùhuò

zh_pron: ㄧ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: yilùhuò

zh_pron: yī-lù-hwò

zh_pron: iluhhuoh

zh_pron: илухо

roman: iluxo

ipa: /i⁵⁵ lu⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


中派

zh_pron: zhōngpài

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄆㄞˋ

zh_pron: jhongpài

zh_pron: jūng-pài

zh_pron: jongpay

zh_pron: чжунпай

roman: čžunpaj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


襲侵

zh_pron: xíqīn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄑㄧㄣ

zh_pron: sícin

zh_pron: syí-chīn

zh_pron: shyichin

zh_pron: сицинь

roman: sicinʹ

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/


中派主義

zh_pron: zhōngpàizhǔyì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄆㄞˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄆㄞˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: jhongpàijhǔyì

zh_pron: jūng-pài-jǔ-yì

zh_pron: jongpayjuuyih

zh_pron: чжунпайчжуи

roman: čžunpajčžui

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


襲裘

zh_pron: xíqiú

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: sícióu

zh_pron: syí-chyóu

zh_pron: shyichyou

zh_pron: сицю

roman: sicju

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


中胚層

zh_pron: zhōngpēicéng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄆㄟ ㄘㄥˊ

zh_pron: jhongpeicéng

zh_pron: jūng-pēi-tséng

zh_pron: jongpeitserng

zh_pron: чжунпэйцэн

roman: čžunpɛjcɛn

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ pʰeɪ̯⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/


襲取

zh_pron: xíqǔ

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄑㄩˇ

zh_pron: sícyǔ

zh_pron: syí-chyǔ

zh_pron: shyicheu

zh_pron: сицюй

roman: sicjuj

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中胚叶

zh_pron: zhōngpéiyè

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄆㄟˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: jhongpéiyè

zh_pron: jūng-péi-yè

zh_pron: jongpeiryeh

zh_pron: чжунпэйе

roman: čžunpɛje

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵ jɛ⁵¹/


襲缺

zh_pron: xíquē

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄑㄩㄝ

zh_pron: sícyue

zh_pron: syí-chywē

zh_pron: shyichiue

zh_pron: сицюэ

roman: sicjue

ipa: /ɕi³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/


一氯化

zh_pron: yīlǜhuà

zh_pron: ㄧ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: yilyùhuà

zh_pron: yī-lyù-hwà

zh_pron: iliuhhuah

zh_pron: илюйхуа

roman: iljujxua

ipa: /i⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


中篇

zh_pron: zhōngpiān

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄆㄧㄢ

zh_pron: jhongpian

zh_pron: jūng-pyān

zh_pron: jongpian

zh_pron: чжунпянь

roman: čžunpjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵⁵/


襲受

zh_pron: xíshòu

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄕㄡˋ

zh_pron: síshòu

zh_pron: syí-shòu

zh_pron: shyishow

zh_pron: сишоу

roman: sišou

ipa: /ɕi³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/


title: 尝鼎一脔

redirect: 嘗鼎一臠


中篇小說

glosses: 小說的一種，篇幅介於長篇和短篇小說之間，字數約為一萬五千至五萬

forms: 中篇小说 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhōngpiān xiǎoshuō

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ

zh_pron: zung¹ pin¹ siu² syut³

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄆㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ

zh_pron: jhongpian siǎoshuo

zh_pron: chung¹-pʻien¹ hsiao³-shuo¹

zh_pron: jūng-pyān syǎu-shwō

zh_pron: jongpian sheaushuo

zh_pron: чжунпянь сяошо

roman: čžunpjanʹ sjaošo

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: jūng pīn síu syut

zh_pron: dzung¹ pin¹ siu² syt⁸

zh_pron: zung¹ pin¹ xiu² xud³

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ pʰiːn⁵⁵ siːu̯³⁵ syːt̚³/

novel·leta

sense: 小說

中編小説

roman: ちゅうぺんしょうせつ, chūpen-shōsetsu

នវប្រលោមលោកខ្លី

roman: nak vak brolom lok klei


襲玩

zh_pron: xíwàn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄨㄢˋ

zh_pron: síwàn

zh_pron: syí-wàn

zh_pron: shyiwann

zh_pron: сивань

roman: sivanʹ

ipa: /ɕi³⁵ wän⁵¹/


中頻

zh_pron: zhōngpǐn

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: jhongpǐn

zh_pron: jūng-pǐn

zh_pron: jongpiin

zh_pron: чжунпинь

roman: čžunpinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


襲險

zh_pron: xíxiǎn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: sísiǎn

zh_pron: syí-syǎn

zh_pron: shyishean

zh_pron: сисянь

roman: sisjanʹ

ipa: /ɕi³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中品

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


襲虛

zh_pron: xíxū

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄒㄩ

zh_pron: sísyu

zh_pron: syí-syū

zh_pron: shyishiu

zh_pron: сисюй

roman: sisjuj

ipa: /ɕi³⁵ ɕy⁵⁵/


一絡索

zh_pron: yīluòsuǒ

zh_pron: ㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: yiluòsuǒ

zh_pron: yī-lwò-swǒ

zh_pron: iluohsuoo

zh_pron: илосо

roman: iloso

ipa: /i⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中平

zh_pron: zhōngpíng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: jhongpíng

zh_pron: jūng-píng

zh_pron: jongpyng

zh_pron: чжунпин

roman: čžunpin

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ pʰiŋ³⁵/


襲沿

zh_pron: xíyán

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: síyán

zh_pron: syí-yán

zh_pron: shyiyan

zh_pron: сиянь

roman: sijanʹ

ipa: /ɕi³⁵ jɛn³⁵/


襲衣

zh_pron: xíyī

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧ

zh_pron: síyi

zh_pron: syí-yī

zh_pron: shyii

zh_pron: сии

roman: sii

ipa: /ɕi³⁵ i⁵⁵/


一落索

zh_pron: yīluòsuǒ

zh_pron: ㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: yiluòsuǒ

zh_pron: yī-lwò-swǒ

zh_pron: iluohsuoo

zh_pron: илосо

ipa: /i⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中圻

zh_pron: Zhōngqí

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄑㄧˊ

zh_pron: zung¹ kei⁴

zh_pron: Tiong-kî

zh_pron: Jhongcí

zh_pron: Jūng-chí

zh_pron: Jongchyi

zh_pron: Чжунци

roman: Čžunci

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: jūng kèih

zh_pron: dzung¹ kei⁴

zh_pron: zung¹ kéi⁴

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ kʰei̯²¹/

zh_pron: diongkii

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ³³ ki²⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ki¹³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ki²⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ki²³/

南圻

roman: Nánqí

北圻

roman: Běiqí


中圻

glosses: Trung Kì (“(歷史，法國保護國) 安南”)的漢字


襲因

zh_pron: xíyīn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧㄣ

zh_pron: síyin

zh_pron: syí-yīn

zh_pron: shyiin

zh_pron: сиинь

roman: siinʹ

ipa: /ɕi³⁵ in⁵⁵/


一麻

zh_pron: yīmá

zh_pron: ㄧ ㄇㄚˊ

zh_pron: yimá

zh_pron: yī-má

zh_pron: ima

zh_pron: има

roman: ima

ipa: /i⁵⁵ mä³⁵/


中氣

zh_pron: zhōngqì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄑㄧˋ

zh_pron: jhongcì

zh_pron: jūng-chì

zh_pron: jongchih

zh_pron: чжунци

roman: čžunci

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


襲蔭

zh_pron: xíyìn

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧㄣˋ

zh_pron: síyìn

zh_pron: syí-yìn

zh_pron: shyiyinn

ipa: /ɕi³⁵ in⁵¹/


一麻一米

zh_pron: yīmáyīmǐ

zh_pron: ㄧ ㄇㄚˊ ㄧ ㄇㄧˇ

zh_pron: yimáyimǐ

zh_pron: yī-má-yī-mǐ

zh_pron: imaimii

zh_pron: имаими

roman: imaimi

ipa: /i⁵⁵ mä³⁵ i⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中千世界

zh_pron: zhōngqiānshìjiè

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: jhongcianshìhjiè

zh_pron: jūng-chyān-shr̀-jyè

zh_pron: jongchianshyhjieh

zh_pron: чжунцяньшицзе

roman: čžuncjanʹšicze

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


襲蔭科

zh_pron: xíyìnkē

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄧㄣˋ ㄎㄜ

zh_pron: síyìnke

zh_pron: syí-yìn-kē

zh_pron: shyiyinnke

zh_pron: сиинькэ

roman: siinʹkɛ

ipa: /ɕi³⁵ in⁵¹ kʰɤ⁵⁵/


中签

zh_pron: zhōngqiān

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄢ

zh_pron: jhongcian

zh_pron: jūng-chyān

zh_pron: jongchian

zh_pron: чжунцянь

roman: čžuncjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


襲用

zh_pron: xíyòng

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄩㄥˋ

zh_pron: síyòng

zh_pron: syí-yùng

zh_pron: shyiyonq

zh_pron: сиюн

roman: sijun

ipa: /ɕi³⁵ jʊŋ⁵¹/


一馬不被兩鞍

zh_pron: yīmǎbùbèiliǎngān

zh_pron: ㄧ ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ ㄌㄧㄢˇ ㄍㄢ

zh_pron: ㄧ ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ ㄌㄧㄢˇ ㄍㄢ

zh_pron: yimǎbùbèiliǎngan

zh_pron: yī-mǎ-bù-bèi-lyǎn-gān

zh_pron: imaabubeyleangan

zh_pron: имабубэйляньгань

roman: imabubɛjljanʹganʹ

ipa: /i⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/


中籤

forms:
中簽 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
中签 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhòngqiān

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄢ

zh_pron: zung³ cim¹

zh_pron: jhòngcian

zh_pron: jùng-chyān

zh_pron: jonqchian

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: zhòngqiānr

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄢㄦ

zh_pron: jhòngcianr

zh_pron: jùng-chyānr

zh_pron: jonqchial

zh_pron: чжунцяньр

roman: čžuncjanʹr

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑɻ⁵⁵/

zh_pron: jung chīm

zh_pron: dzung³ tsim¹

zh_pron: zung³ qim¹

ipa: /t͡sʊŋ³³ t͡sʰiːm⁵⁵/


襲雜

zh_pron: xíbá

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄅㄚˊ

zh_pron: síbá

zh_pron: syí-bá

zh_pron: shyibar

zh_pron: сиба

roman: siba

ipa: /ɕi³⁵ pä³⁵/


一馬不兩鞍

zh_pron: yīmǎbùliǎngān

zh_pron: ㄧ ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˇ ㄍㄢ

zh_pron: ㄧ ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄢˇ ㄍㄢ

zh_pron: yimǎbùliǎngan

zh_pron: yī-mǎ-bù-lyǎn-gān

zh_pron: imaabuleangan

zh_pron: имабуляньгань

roman: imabuljanʹganʹ

ipa: /i⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/


中錢

zh_pron: zhōngqián

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: jhongcián

zh_pron: jūng-chyán

zh_pron: jongchyan

zh_pron: чжунцянь

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


襲職

zh_pron: xízhí

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄓˊ

zh_pron: síjhíh

zh_pron: syí-jŕ

zh_pron: shyijyr

zh_pron: сичжи

roman: sičži

ipa: /ɕi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


中槍

forms: 中枪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhòngqiāng

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄤ

zh_pron: zung³ coeng¹

zh_pron: jhòngciang

zh_pron: jùng-chyāng

zh_pron: jonqchiang

zh_pron: чжунцян

roman: čžuncjan

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: jung chēung

zh_pron: dzung³ tsoeng¹

zh_pron: zung³ cêng¹

ipa: /t͡sʊŋ³³ t͡sʰœːŋ⁵⁵/

躺槍

roman: tǎngqiāng


一馬兩首

zh_pron: yīmǎliǎngshǒu

zh_pron: ㄧ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: yīmǎliǎngshǒu [實際讀音：yīmáliángshǒu

zh_pron: ㄧ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄤˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: yimǎliǎngshǒu

zh_pron: yī-mǎ-lyǎng-shǒu

zh_pron: imaaleangshoou

zh_pron: ималяншоу

roman: imaljanšou

ipa: /i⁵⁵ mä²¹⁴⁻³⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


中卿

zh_pron: zhōngqīng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥ

zh_pron: jhongcing

zh_pron: jūng-chīng

zh_pron: jongching

zh_pron: чжунцин

roman: čžuncin

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


中情

zh_pron: zhōngqíng

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: jhongcíng

zh_pron: jūng-chíng

zh_pron: jongchyng

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/

homophone: 衷情

homophone: 鍾情

homophone: 钟情


媳婦

forms:
媳妇 (Simplified-Chinese)
息婦 (Traditional-Chinese alternative)
息妇 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xífù

zh_pron: xífer

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: ㄒㄧˊ ˙ㄈㄜㄦ

zh_pron: xi² fu⁴

zh_pron: sik¹ fu⁵

zh_pron: sek-hū

zh_pron: siak-hǔ

zh_pron: sit-hū

zh_pron: sêg⁴ hu⁶

zh_pron: si⁶ fu

zh_pron: xífu

zh_pron: ㄒㄧˊ ˙ㄈㄨ

zh_pron: sífů

zh_pron: syí-fu

zh_pron: сифу

roman: sifu

ipa: /ɕi³⁵ fu⁵¹/

ipa: /ɕi³⁵ fu³/

zh_pron: xífùr

zh_pron: xífur

zh_pron: ㄒㄧˊ ㄈㄨˋㄦ

zh_pron: ㄒㄧˊ ˙ㄈㄨㄦ

zh_pron: sífůr

zh_pron: syí-fur

zh_pron: сифур

roman: sifur

ipa: /ɕi³⁵ fuɻʷ⁵¹/

ipa: /ɕi³⁵ fuɻʷ³/

zh_pron: sífe̊r

zh_pron: syí-fer

zh_pron: сифэр

roman: sifɛr

ipa: /ɕi³⁵ fɤɻ³/

zh_pron: xifu

ipa: /ɕi²¹ fu²¹³/

zh_pron: sīk fúh

zh_pron: sik⁷ fu⁵

zh_pron: xig¹ fu⁵

ipa: /sɪk̚⁵ fuː¹³/

zh_pron: sik-hū

zh_pron: sekhu

ipa: /si̯ɪk̚³²⁻⁴ hu³³/

ipa: /si̯ɪk̚³²⁻⁴ hu²²/

ipa: /si̯ak̚⁵⁻²⁴ hu²²/

zh_pron: sithu

ipa: /sit̚³²⁻⁵ hu²²/

zh_pron: sek hŭ

ipa: /sek̚²⁻⁴ hu³⁵/

ipa: /si²⁴ ɸu³/

ipa: /ɕi²⁴ ɸu³/

нысэ

sense: 兒子的妻子

زَوْجَة اَلاِبْن

roman: zawjat al-ibn

notes: 為了避免歧義，表達「兒子的妻子」之義時也常用兒媳婦／儿媳妇 (érxífù)一詞。


一馬一鞍

zh_pron: yīmǎyī'ān

zh_pron: ㄧ ㄇㄚˇ ㄧ ㄢ

zh_pron: yimǎyi-an

zh_pron: yī-mǎ-yī-ān

zh_pron: imaaian

zh_pron: имаиань

roman: imaianʹ

ipa: /i⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ ˀän⁵⁵/


媳婦兒

glosses: (官話) 媳婦／媳妇 (xífù) 的兒化形式。

text: 天哪，兀的不是我媳婦兒！

translation: 天哪，這個人不是我的媳婦！

roman: Tiān na, wùde bùshì wǒ xífùr!

ref: 竇娥冤

text: 天哪，兀的不是我媳妇儿！

translation: 天哪，這個人不是我的媳婦！

forms: 媳妇儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xífur

zh_pron: xífeir

zh_pron: ㄒㄧˊ ˙ㄈㄨㄦ

zh_pron: ㄒㄧˊ ˙ㄈㄟㄦ

zh_pron: xi² fur⁴

zh_pron: щифур (xifur, I-I)

zh_pron: sífůr

zh_pron: syí-fur

zh_pron: сифур

ipa: /ɕi³⁵ fuɻʷ³/

zh_pron: sífe̊ir

zh_pron: syí-feir

zh_pron: сифэйр

roman: sifɛjr

ipa: /ɕi³⁵ fəɻ³/

ipa: /ɕi²¹ fuɚ²¹³/

ipa: /ɕi²⁴ fou²⁴/


一碼事

zh_pron: yīmǎshì

zh_pron: ㄧ ㄇㄚˇ ㄕˋ

zh_pron: yimǎshìh

zh_pron: yī-mǎ-shr̀

zh_pron: imaashyh

zh_pron: имаши

roman: imaši

ipa: /i⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/