互惠注意

zh_pron: hùhuìzhǔyì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: hùhuèijhǔyì

zh_pron: hù-hwèi-jǔ-yì

zh_pron: huhhueyjuuyih

zh_pron: хухуэйчжуи

roman: xuxuejčžui

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


互交

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: hùjiāo

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: hùjiao

zh_pron: hù-jyāu

zh_pron: huhjiau

zh_pron: хуцзяо

roman: xuczjao

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


互角

glosses: 日語借用詞，指不相上下。

zh_pron: hùjiǎo

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: hù-jyǎu

zh_pron: huhjeau

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


互角

glosses:
不相上下，势均力敌。
互角の試合
比赛平局。


互教法

zh_pron: hùjiàofǎ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: hù-jyàu-fǎ

zh_pron: huhjiawfaa

zh_pron: хуцзяофа

roman: xuczjaofa

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


互結

zh_pron: hùjié

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: hù-jyé

zh_pron: huhjye

zh_pron: хуцзе

roman: xucze

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


互郎

zh_pron: hùláng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄤˊ

zh_pron: hù-láng

zh_pron: huhlang

zh_pron: хулан

roman: xulan

ipa: /xu⁵¹ lɑŋ³⁵/


互理

zh_pron: hùlǐ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: hù-lǐ

zh_pron: huhlii

zh_pron: хули

roman: xuli

ipa: /xu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


互利

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: hùlì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: wu⁶ lei⁶

zh_pron: hō͘-lī

zh_pron: hu⁶ li⁶

zh_pron: hù-lì

zh_pron: huhlih

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

zh_pron: wuh leih

zh_pron: wu⁶ léi⁶

ipa: /wuː²² lei̯²²/

zh_pron: hōo-lī

zh_pron: hoxli

ipa: /hɔ²²⁻²¹ li²²/

ipa: /hɔ⁴¹⁻²² li⁴¹/

ipa: /hɔ²²⁻²¹ li²²/

ipa: /hɔ³³⁻¹¹ li³³/

ipa: /hɔ³³⁻²¹ li³³/

zh_pron: hŭ lĭ

ipa: /hu³⁵⁻¹¹ li³⁵/


互諒互讓

zh_pron: hùliànghùràng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄧㄤˋ ㄏㄨˋ ㄖㄤˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄧㄤˋ ㄏㄨˋ ㄖㄤˋ

zh_pron: hù-lyàng-hù-ràng

zh_pron: huhlianqhuhranq

zh_pron: хулянхужан

roman: xuljanxužan

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹⁻⁵³ ʐɑŋ⁵¹/


互滿數

zh_pron: hùmǎnshù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄇㄢˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: hù-mǎn-shù

zh_pron: huhmaanshuh

zh_pron: хуманьшу

roman: xumanʹšu

ipa: /xu⁵¹ män²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


互勉互助

zh_pron: hùmiǎnhùzhù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄏㄨˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄇㄧㄢˇ ㄏㄨˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: hùmiǎnhùjhù

zh_pron: hù-myǎn-hù-jù

zh_pron: huhmeanhuhjuh

zh_pron: хумяньхучжу

roman: xumjanʹxučžu

ipa: /xu⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


互逆

zh_pron: hùnì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄋㄧˋ

zh_pron: hù-nì

zh_pron: huhnih

zh_pron: хуни

roman: xuni

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ni⁵¹/


互讓

zh_pron: hùràng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄖㄤˋ

zh_pron: hù-ràng

zh_pron: huhranq

zh_pron: хужан

roman: xužan

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʐɑŋ⁵¹/


互人

zh_pron: hùrén

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: hù-rén

zh_pron: huhren

zh_pron: хужэнь

roman: xužɛnʹ

ipa: /xu⁵¹ ʐən³⁵/


互商

zh_pron: hùshāng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄤ

zh_pron: hùshang

zh_pron: hù-shāng

zh_pron: huhshang

zh_pron: хушан

roman: xušan

ipa: /xu⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/


互生

zh_pron: hùshēng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄥ

zh_pron: hùsheng

zh_pron: hù-shēng

zh_pron: huhsheng

zh_pron: хушэн

roman: xušɛn

ipa: /xu⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


互生葉

zh_pron: hùshēngyè

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄥ ㄧㄝˋ

zh_pron: hùshengyè

zh_pron: hù-shēng-yè

zh_pron: huhshengyeh

zh_pron: хушэнъе

roman: xušɛnʺje

ipa: /xu⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/


互市

zh_pron: hùshì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕˋ

zh_pron: hùshìh

zh_pron: hù-shr̀

zh_pron: huhshyh

zh_pron: хуши

roman: xuši

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 怙恃

homophone: 護士

homophone: 护士


互素數

zh_pron: hùsùshǔ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄙㄨˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: hù-sù-shǔ

zh_pron: huhsuhshuu

zh_pron: хусушу

roman: xusušu

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


互體

zh_pron: hùtǐ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: hù-tǐ

zh_pron: huhtii

zh_pron: хути

roman: xuti

ipa: /xu⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


互通

zh_pron: hùtóng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: hù-túng

zh_pron: huhtorng

zh_pron: хутун

roman: xutun

ipa: /xu⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


互通有無

zh_pron: hùtóngyǒuwú

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡˇ ㄨˊ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄧㄡˇ ㄨˊ

zh_pron: hù-túng-yǒu-wú

zh_pron: huhtorngyeouwu

zh_pron: хутунъюу

roman: xutunʺjuu

ipa: /xu⁵¹ tʰʊŋ³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ u³⁵/


互文

zh_pron: hùwén

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: hùwún

zh_pron: hù-wén

zh_pron: huhwen

zh_pron: хувэнь

roman: xuvɛnʹ

ipa: /xu⁵¹ wən³⁵/


互物

zh_pron: hùwù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨˋ

zh_pron: hù-wù

zh_pron: huhwuh

zh_pron: хуу

roman: xuu

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


互鄉

zh_pron: hùxiāng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: hùsiang

zh_pron: hù-syāng

zh_pron: huhshiang

zh_pron: хусян

roman: xusjan

ipa: /xu⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


互相

pos: adv

pos_title: 副詞

glosses: 彼此以同樣的態度或行為對待對方

text: 互相尊敬

roman: hùxiāng zūnjìng

text: 互相吹捧

roman: hùxiāng chuīpěng

text: 互相攀比

roman: hùxiāng pānbǐ

text: 我們大家不要自顧自，要互相幫助。

roman: Wǒmen dàjiā bùyào zìgùzì, yào hùxiāng bāngzhù.

text: 我们大家不要自顾自，要互相帮助。

text: 卻說十常侍既握重權，互相商議：但有不從己者，誅之。

roman: Quèshuō shíchángshì jì wò zhòngquán, hùxiàng shāngyì: dànyǒu bùcóng jǐ zhě, zhū zhī.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 却说十常侍既握重权，互相商议：但有不从己者，诛之。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 原來二馬同槽，不能相容，互相蹶踶起來。

roman: Yuánlái èrmǎ tóng cáo, bùnéng xiàngróng, hùxiàng juédì qǐlái.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 原来二马同槽，不能相容，互相蹶踶起来。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

zh_pron: wu⁶ soeng¹

zh_pron: fu⁵ xiong

zh_pron: fu-siông

zh_pron: hô-siōng

zh_pron: hō͘-siong

zh_pron: hō͘-siang

zh_pron: hu⁵ siang¹

ipa: /xu⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: wuh sēung

zh_pron: wu⁶ sêng¹

ipa: /wuː²² sœːŋ⁵⁵/

ipa: /fu¹¹ ɕiɔŋ¹/

zh_pron: fu^(xiongˊ)

zh_pron: fu⁴ xiong¹

ipa: /fu⁵⁵ si̯oŋ²⁴/

ipa: /hu²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾luoŋ³³/

zh_pron: hōo-siong

zh_pron: hoxsiofng

ipa: /hɔ⁴¹⁻²² si̯ɔŋ³³/

ipa: /hɔ³³⁻²¹ si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /hɔ²²⁻²¹ si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /hɔ³³⁻¹¹ si̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: hōo-siang

zh_pron: hoxsiafng

ipa: /hɔ²²⁻²¹ si̯aŋ⁴⁴/

zh_pron: hû siang

ipa: /hu⁵⁵⁻¹¹ siaŋ³³/

zh_pron: ngu^去 shian

ipa: /ŋu²² ɕiã⁴⁴/


互选

zh_pron: hùxuǎn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: hùsyuǎn

zh_pron: hù-sywǎn

zh_pron: huhsheuan

zh_pron: хусюань

roman: xusjuanʹ

ipa: /xu⁵¹ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


互訓

zh_pron: hùxùn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: hùsyùn

zh_pron: hù-syùn

zh_pron: huhshiunn

zh_pron: хусюнь

roman: xusjunʹ

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ɕyn⁵¹/


互易

zh_pron: hùyì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄧˋ

zh_pron: hù-yì

zh_pron: huhyih

zh_pron: хуи

roman: xui

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


互有權

zh_pron: hùyǒuquán

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: hùyǒucyuán

zh_pron: hù-yǒu-chywán

zh_pron: huhyeouchyuan

zh_pron: хуюцюань

roman: xujucjuanʹ

ipa: /xu⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


互折

zh_pron: hùzhé

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄜˊ

zh_pron: hùjhé

zh_pron: hù-jé

zh_pron: huhjer

zh_pron: хучжэ

roman: xučžɛ

ipa: /xu⁵¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


互證

zh_pron: hùzhèng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: hùjhèng

zh_pron: hù-jèng

zh_pron: huhjenq

zh_pron: хучжэн

roman: xučžɛn

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


互質數

zh_pron: hùzhìshù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: hùjhìhshù

zh_pron: hù-jr̀-shù

zh_pron: huhjyhshuh

zh_pron: хучжишу

roman: xučžišu

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


互助

zh_pron: hùzhù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: hùjhù

zh_pron: hù-jù

zh_pron: huhjuh

zh_pron: хучжу

roman: xučžu

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


互助社

zh_pron: hùzhùshè

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: hùjhùshè

zh_pron: hù-jù-shè

zh_pron: huhjuhsheh

zh_pron: хучжушэ

roman: xučžušɛ

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


互助組

zh_pron: hùzhùzǔ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄨˋ ㄗㄨˇ

zh_pron: hùjhùzǔ

zh_pron: hù-jù-dzǔ

zh_pron: huhjuhtzuu

zh_pron: хучжуцзу

roman: xučžuczu

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


互撞

zh_pron: hùzhuàng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: hùjhuàng

zh_pron: hù-jwàng

zh_pron: huhjuanq

zh_pron: хучжуан

roman: xučžuan

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


互尊主義

zh_pron: hùzūnzhǔyì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄗㄨㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄗㄨㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: hùzunjhǔyì

zh_pron: hù-dzwūn-jǔ-yì

zh_pron: huhtzuenjuuyih

zh_pron: хуцзуньчжуи

roman: xuczunʹčžui

ipa: /xu⁵¹ t͡su̯ən⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


戶版

zh_pron: hùbán

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄅㄢˊ

zh_pron: hù-bán

zh_pron: huhbarn

zh_pron: хубань

roman: xubanʹ

ipa: /xu⁵¹ pän³⁵/


戶部

zh_pron: hùbù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: hù-bù

zh_pron: huhbuh

zh_pron: хубу

roman: xubu

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


戶曹

zh_pron: hùcáo

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄘㄠˊ

zh_pron: hù-tsáu

zh_pron: huhtsaur

zh_pron: хуцао

roman: xucao

ipa: /xu⁵¹ t͡sʰɑʊ̯³⁵/


戶冊

zh_pron: hùcè

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: hù-tsè

zh_pron: huhtseh

zh_pron: хуцэ

roman: xucɛ

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/


戶長

zh_pron: hùzhǎng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄤˇ

zh_pron: hùjhǎng

zh_pron: hù-jǎng

zh_pron: huhjaang

zh_pron: хучжан

roman: xučžan

ipa: /xu⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戶大丁多

zh_pron: hùdàdīngduō

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄉㄚˋ ㄉㄧㄥ ㄉㄨㄛ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄉㄚˋ ㄉㄧㄥ ㄉㄨㄛ

zh_pron: hùdàdingduo

zh_pron: hù-dà-dīng-dwō

zh_pron: huhdahdingduo

zh_pron: худадиндо

roman: xudadindo

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ tiŋ⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵/


戶調

zh_pron: hùdiào

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: hù-dyàu

zh_pron: huhdiaw

zh_pron: худяо

roman: xudjao

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


戶丁

zh_pron: hùdīng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄉㄧㄥ

zh_pron: hùding

zh_pron: hù-dīng

zh_pron: huhding

zh_pron: худин

roman: xudin

ipa: /xu⁵¹ tiŋ⁵⁵/


戶丁銀

zh_pron: hùdīngyín

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄉㄧㄥ ㄧㄣˊ

zh_pron: hùdingyín

zh_pron: hù-dīng-yín

zh_pron: huhdingyn

zh_pron: худинъинь

roman: xudinʺinʹ

ipa: /xu⁵¹ tiŋ⁵⁵ in³⁵/


戶封

zh_pron: hùfēng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄈㄥ

zh_pron: hùfong

zh_pron: hù-fēng

zh_pron: huhfeng

zh_pron: хуфэн

roman: xufɛn

ipa: /xu⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


戶賦

zh_pron: hùfù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: hù-fù

zh_pron: huhfuh

zh_pron: хуфу

roman: xufu

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/


戶關

zh_pron: hùguān

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: hùguan

zh_pron: hù-gwān

zh_pron: huhguan

zh_pron: хугуань

roman: xuguanʹ

ipa: /xu⁵¹ ku̯än⁵⁵/


戶貫

zh_pron: hùguǎn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: hù-gwǎn

zh_pron: huhgoan

ipa: /xu⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戶戶

zh_pron: hùhù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: hù-hù

zh_pron: huhhuh

zh_pron: хуху

roman: xuxu

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/


戶籍

zh_pron: hùjí

zh_pron: hùji

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄏㄨˋ ˙ㄐㄧ

zh_pron: hùji̊

zh_pron: hù-jí-

zh_pron: hù-ji

zh_pron: huhjyi

zh_pron: хуцзи

roman: xuczi, xuczi

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕi³⁵ xu⁵¹ d͡ʑ̥i¹/


戶籍法

zh_pron: hùjífǎ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: hù-jí-fǎ

zh_pron: huhjyifaa

zh_pron: хуцзифа

roman: xuczifa

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕi³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戶籍警

zh_pron: hùjíjǐng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: hù-jí-jǐng

zh_pron: huhjyijiing

zh_pron: хуцзицзин

roman: xucziczin

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕi³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戶家

zh_pron: hùjiā

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: hùjia

zh_pron: hù-jyā

zh_pron: huhjia

zh_pron: хуцзя

roman: xuczja

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


戶口

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 登記在案的家庭住戶與人口

glosses: 個人或家庭在特定地區的永久性居住登記

glosses: 帳戶；記錄資金收支、資產負債的財務管理工具

text: 銀行戶口

roman: ngan⁴ hong⁴ wu⁶ hau²

text: 银行户口

classifier: 個

classifier: 个

glosses: 帳戶；識別並管理使用者在系統中的身份與權限的機制

forms: 户口 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hùkǒu

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ

zh_pron: wu⁶ hau²

zh_pron: 'fu⁵ kieu³

zh_pron: fu-khiéu

zh_pron: hǒ͘-kháu

zh_pron: hō͘-kháu

zh_pron: hǒ͘-khió

zh_pron: hou⁶ kao²

zh_pron: hùkou

zh_pron: ㄏㄨˋ ˙ㄎㄡ

zh_pron: hùko̊u

zh_pron: hù-kou

zh_pron: хукоу

roman: xukou

ipa: /xu⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /xu⁵¹ kʰoʊ̯¹/

zh_pron: wuh háu

zh_pron: wu⁶ heo²

ipa: /wuː²² hɐu̯³⁵/

ipa: /ˈfu¹¹ kʰiɛu²¹³/

zh_pron: fu^(kieuˋ)

zh_pron: fu⁴ kieu³

ipa: /fu⁵⁵ kʰi̯eu̯³¹/

zh_pron: hǒo-kháu

ipa: /hɔ²² kʰau̯⁵⁵⁴/

zh_pron: hōo-kháu

zh_pron: hoxqao

ipa: /hɔ³³⁻¹¹ kʰau̯⁵³/

ipa: /hɔ²¹ kʰau̯⁴⁴⁵/

ipa: /hɔ³³⁻²¹ kʰau̯⁴¹/

ipa: /hɔ²²⁻²¹ kʰau̯⁵³/

zh_pron: hǒo-khió

ipa: /hɔ²² kʰi̯o⁵⁵⁴/

zh_pron: hŏu kháu

ipa: /hou³⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/

zh_pron: vu^去 kheu^去

ipa: /vu²² kʰɤ⁴⁴/

zh_pron: vu^上 khe^上

ipa: /vu²² kʰe¹³/

zh_pron: huX khuwX

zh_pron: /*m-qˤaʔ kʰˤ(r)oʔ/

zh_pron: /*ɡʷaːʔ kʰoːʔ/

賬戶

sense: 財務管理工具

戶口冊

roman: hùkǒucè

戶口簿

roman: hùkǒubù


戶口

forms:
戶口 (canonical)
戶口 (canonical)
toguchi (romanization)
kokō (romanization)


戶口

glosses: 호구 (hogu)的漢字：家庭住戶與人口。

forms:
hogu (romanization)
호구 (hangeul)


戶口簿

zh_pron: hùkǒubù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: hù-kǒu-bù

zh_pron: huhkooubuh

zh_pron: хукоубу

roman: xukoubu

ipa: /xu⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


戶口冊

zh_pron: hùkǒucè

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ ㄘㄜˋ

zh_pron: hù-kǒu-tsè

zh_pron: huhkooutseh

zh_pron: хукоуцэ

roman: xukoucɛ

ipa: /xu⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤ⁵¹/


戶律

zh_pron: hùlǜ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄩˋ

zh_pron: hùlyù

zh_pron: hù-lyù

zh_pron: huhliuh

zh_pron: хулюй

roman: xuljuj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/


戶馬法

zh_pron: hùmǎfǎ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄇㄚˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: hùmǎfǎ [實際讀音：hùmáfǎ

zh_pron: hù-mǎ-fǎ

zh_pron: huhmaafaa

zh_pron: хумафа

roman: xumafa

ipa: /xu⁵¹ mä²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戶門

zh_pron: hùmén

zh_pron: hùmen

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄇㄣˊ

zh_pron: ㄏㄨˋ ˙ㄇㄣ

zh_pron: hùme̊n

zh_pron: hù-mén-

zh_pron: hù-men

zh_pron: huhmen

zh_pron: хумэнь

roman: xumɛnʹ, xumɛnʹ

ipa: /xu⁵¹ mən³⁵ xu⁵¹ mən¹/


戶名

zh_pron: hùmíng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: hù-míng

zh_pron: huhming

zh_pron: хумин

roman: xumin

ipa: /xu⁵¹ miŋ³⁵/


戶內

zh_pron: hùnèi

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄋㄟˋ

zh_pron: hù-nèi

zh_pron: huhney

zh_pron: хунэй

roman: xunɛj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹/


戶奴

zh_pron: hùnú

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄋㄨˊ

zh_pron: hù-nú

zh_pron: huhnu

zh_pron: хуну

roman: xunu

ipa: /xu⁵¹ nu³⁵/


戶屏

zh_pron: hùpíng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: hù-píng

zh_pron: huhpyng

zh_pron: хупин

roman: xupin

ipa: /xu⁵¹ pʰiŋ³⁵/


戶人

zh_pron: hùrén

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: hù-rén

zh_pron: huhren

zh_pron: хужэнь

roman: xužɛnʹ

ipa: /xu⁵¹ ʐən³⁵/


戶扇

zh_pron: hùshàn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄢˋ

zh_pron: hù-shàn

zh_pron: huhshann

zh_pron: хушань

roman: xušanʹ

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/


戶樞

zh_pron: hùshū

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄨ

zh_pron: hùshu

zh_pron: hù-shū

zh_pron: huhshu

zh_pron: хушу

roman: xušu

ipa: /xu⁵¹ ʂu⁵⁵/


戶樞不蠹

pos: phrase

pos_title: 成語

etymology_texts: 出自《呂氏春秋·盡數》：

text: 流水不腐，戶樞不蠹，動也。

translation: 流動的水不會腐爛，經常轉動的門軸不會被蟲蛀蝕，都是因為有在移動。

roman: Liúshuǐ bùfǔ, hùshū bùdù, dòng yě.

ref: 呂不韋，《呂氏春秋》，公元前239年

text: 流水不腐，户枢不蠹，动也。

translation: 流動的水不會腐爛，經常轉動的門軸不會被蟲蛀蝕，都是因為有在移動。

ref: 呂不韋，《呂氏春秋》，公元前239年

glosses: 經常活動便不至於受外物侵蝕

forms:
戶樞不蠧 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
户枢不蠹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hùshūbùdù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: wu⁶ syu¹ bat¹ dou³

zh_pron: hùshūbùdù [實際讀音：hùshūbúdù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄨ ㄅㄨˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: hùshubùdù

zh_pron: hù-shū-bù-dù

zh_pron: huhshubuduh

zh_pron: хушубуду

roman: xušubudu

ipa: /xu⁵¹ ʂu⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ tu⁵¹/

zh_pron: wuh syū bāt dou

zh_pron: wu⁶ sy¹ bat⁷ dou³

zh_pron: wu⁶ xu¹ bed¹ dou³

ipa: /wuː²² syː⁵⁵ pɐt̚⁵ tou̯³³/

流水不腐，戶樞不蠹

roman: liúshuǐbùfǔ, hùshūbùdù

流水不腐

roman: liúshuǐbùfǔ


戶稅

zh_pron: hùshuì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: hùshuèi

zh_pron: hù-shwèi

zh_pron: huhshuey

zh_pron: хушуй

roman: xušuj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


戶說

zh_pron: hùshuō

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: hùshuo

zh_pron: hù-shwō

zh_pron: huhshuo

zh_pron: хушо

roman: xušo

ipa: /xu⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


戶帖

zh_pron: hùtiě

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: hù-tyě

zh_pron: huhtiee

zh_pron: хуте

roman: xute

ipa: /xu⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戶庭

zh_pron: hùtíng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: hù-tíng

zh_pron: huhtyng

zh_pron: хутин

roman: xutin

ipa: /xu⁵¹ tʰiŋ³⁵/


戶外

forms: 户外 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hùwài

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄞˋ

zh_pron: wu⁶ ngoi⁶

zh_pron: hō͘-gōa

zh_pron: hou⁶ ghua⁷

zh_pron: hù-wài

zh_pron: huhway

zh_pron: хувай

roman: xuvaj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/

zh_pron: wuh ngoih

ipa: /wuː²² ŋɔːi̯²²/

zh_pron: hōo-guā

zh_pron: hoxgoa

ipa: /hɔ²²⁻²¹ ɡu̯a²²/

ipa: /hɔ⁴¹⁻²² ɡu̯a⁴¹/

ipa: /hɔ²²⁻²¹ ɡu̯a²²/

ipa: /hɔ³³⁻¹¹ ɡu̯a³³/

ipa: /hɔ³³⁻²¹ ɡu̯a³³/

zh_pron: hŏu guā

ipa: /hou³⁵⁻¹¹ ɡua¹¹/

室外

roman: shìwài


戶外

forms:
戶外 (canonical)
kogai (romanization)
こぐわい (archaic)


戶衛

zh_pron: hùwèi

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: hù-wèi

zh_pron: huhwey

zh_pron: хувэй

roman: xuvɛj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


戶尉

glosses: 門神（能抵禦邪靈的護門之神，其畫像被貼在門上）

forms: 户尉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hō͘-ùi

zh_pron: hō͘-ùiⁿ

zh_pron: hō͘-ì

zh_pron: hōo-uì

zh_pron: hoxuix

ipa: /hɔ²²⁻²¹ u̯i²¹/

zh_pron: hōo-uìnn

zh_pron: hox'vuix

ipa: /hɔ²²⁻²¹ ũ̯ĩ²¹/

zh_pron: hōo-ì

zh_pron: hoxix

ipa: /hɔ²²⁻²¹ i²¹/


戶席

zh_pron: hùxí

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: hùsí

zh_pron: hù-syí

zh_pron: huhshyi

zh_pron: хуси

roman: xusi

ipa: /xu⁵¹ ɕi³⁵/


戶限

zh_pron: hùxiàn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: hùsiàn

zh_pron: hù-syàn

zh_pron: huhshiann

zh_pron: хусянь

roman: xusjanʹ

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


戶限為穿

zh_pron: hùxiànwéichuān

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄔㄨㄢ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄔㄨㄢ

zh_pron: hùsiànwéichuan

zh_pron: hù-syàn-wéi-chwān

zh_pron: huhshiannweichuan

zh_pron: хусяньвэйчуань

roman: xusjanʹvɛjčuanʹ

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ weɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


戶曉

zh_pron: hùxiǎo

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: hùsiǎo

zh_pron: hù-syǎu

zh_pron: huhsheau

zh_pron: хусяо

roman: xusjao

ipa: /xu⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戶穴

zh_pron: hùxuè

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: hùsyuè

zh_pron: hù-sywè

zh_pron: huhshiueh

zh_pron: хусюэ

roman: xusjue

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹/


戶牖

text: 以為俗儒守文，多失其真，乃閉門潛思，絕慶弔之禮，戶牖牆壁各置刀筆。

roman: Yǐwèi súrú shǒuwén, duō shī qí zhēn, nǎi bìmén qiánsī, jué qìngdiào zhī lǐ, hùyǒu qiángbì gè zhì dāobǐ.

ref: 《後漢書》約公元5世紀

text: 以为俗儒守文，多失其真，乃闭门潜思，绝庆吊之礼，户牖墙壁各置刀笔。

text: 崔嵬枝幹郊原古，窈窕丹青戶牖空。

roman: Cuīwéi zhīgàn jiāoyuán gǔ, yǎotiǎo dānqīng hùyǒu kōng.

ref: 唐．杜甫《古柏行》

text: 崔嵬枝干郊原古，窈窕丹青户牖空。

text: 夫自六國以前，去聖未遠，故能越世高談，自開戶牖。

roman: Fú zì liùguó yǐqián, qù shèng wèi yuǎn, gù néng yuè shì gāotán, zì kāi hùyǒu.

ref: 南朝梁．劉勰《文心雕龍．諸子》

text: 夫自六国以前，去圣未远，故能越世高谈，自开户牖。

ref: 南朝梁．劉勰《文心雕龍．諸子》

forms: 户牖 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hùyǒu

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: hù-yǒu

zh_pron: huhyeou

zh_pron: хую

roman: xuju

ipa: /xu⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戶喩

zh_pron: hùyù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄩˋ

zh_pron: hù-yù

zh_pron: huhyuh

zh_pron: хуюй

roman: xujuj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


戶鑰

zh_pron: hùyào

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: hù-yàu

zh_pron: huhyaw

zh_pron: хуяо

roman: xujao

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


戶帳

zh_pron: hùzhāng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄤ

zh_pron: hùjhang

zh_pron: hù-jāng

zh_pron: huhjang

zh_pron: хучжан

roman: xučžan

ipa: /xu⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


戶者

zh_pron: hùzhě

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄜˇ

zh_pron: hùjhě

zh_pron: hù-jě

zh_pron: huhjee

zh_pron: хучжэ

roman: xučžɛ

ipa: /xu⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戶眾

zh_pron: hùzhòng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: hùjhòng

zh_pron: hù-jùng

zh_pron: huhjonq

zh_pron: хучжун

roman: xučžun

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


戶主

zh_pron: hùzhǔ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: hùjhǔ

zh_pron: hù-jǔ

zh_pron: huhjuu

zh_pron: хучжу

roman: xučžu

ipa: /xu⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


护岸

zh_pron: hù'àn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄢˋ

zh_pron: hù-àn

zh_pron: huhann

zh_pron: ху’ань

roman: xu’anʹ

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/


護岸林

zh_pron: hù'ànlín

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄢˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: hù-ànlín

zh_pron: hù-àn-lín

zh_pron: huhannlin

zh_pron: ху’аньлинь

roman: xu’anʹlinʹ

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹ lin³⁵/


護板

zh_pron: hùbǎn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: hù-bǎn

zh_pron: huhbaan

zh_pron: хубань

roman: xubanʹ

ipa: /xu⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護包

zh_pron: hùbāo

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄅㄠ

zh_pron: hùbao

zh_pron: hù-bāu

zh_pron: huhbau

zh_pron: хубао

roman: xubao

ipa: /xu⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


護被單

zh_pron: hùbèidān

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄅㄟˋ ㄉㄢ

zh_pron: hùbèidan

zh_pron: hù-bèi-dān

zh_pron: huhbeydan

zh_pron: хубэйдань

roman: xubɛjdanʹ

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ tän⁵⁵/


護庇

zh_pron: hùbì

zh_pron: hùpi

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ˙ㄆㄧ

zh_pron: hùpi̊

zh_pron: hù-bì-

zh_pron: hù-pi

zh_pron: huhbih

zh_pron: хуби

roman: xubi, xupi

zh_pron: хупи

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹ pʰi¹/


護壁

zh_pron: hù-bì

roman: xubi

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


護兵

zh_pron: hùbīng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: hùbing

zh_pron: hù-bīng

zh_pron: huhbing

zh_pron: хубин

roman: xubin

ipa: /xu⁵¹ piŋ⁵⁵/


護病法

zh_pron: hùbìngfǎ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: hù-bìng-fǎ

zh_pron: huhbinqfaa

zh_pron: хубинфа

roman: xubinfa

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護城河

zh_pron: hùchénghé

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: hù-chéng-hé

zh_pron: huhcherngher

zh_pron: хучэнхэ

roman: xučɛnxɛ

ipa: /xu⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xɤ³⁵/


护持

zh_pron: hùchí

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄔˊ

zh_pron: hùchíh

zh_pron: hù-chŕ

zh_pron: huhchyr

zh_pron: хучи

roman: xuči

ipa: /xu⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/


護單

zh_pron: hùdan

zh_pron: ㄏㄨˋ ˙ㄉㄢ

zh_pron: hùdån

zh_pron: hù-dan

zh_pron: худань

roman: xudanʹ

ipa: /xu⁵¹ d̥än¹/


護道

zh_pron: hùdào

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: hù-dàu

zh_pron: huhdaw

zh_pron: худао

roman: xudao

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/


護短

zh_pron: hùduǎn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄉㄨㄢˇ

zh_pron: hù-dwǎn

zh_pron: huhdoan

zh_pron: худуань

roman: xuduanʹ

ipa: /xu⁵¹ tu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護隊

zh_pron: hùduì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: hùduèi

zh_pron: hù-dwèi

zh_pron: huhduey

zh_pron: худуй

roman: xuduj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


護法

zh_pron: hùfǎ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: hù-fǎ

zh_pron: huhfaa

zh_pron: хуфа

roman: xufa

ipa: /xu⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護封

zh_pron: hùfēng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄈㄥ

zh_pron: hùfong

zh_pron: hù-fēng

zh_pron: huhfeng

zh_pron: хуфэн

roman: xufɛn

ipa: /xu⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


護國安民

zh_pron: hùguó'ānmín

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄢ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄢ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: hùguó-anmín

zh_pron: hù-gwó-ān-mín

zh_pron: huhgwoanmin

zh_pron: хугоаньминь

roman: xugoanʹminʹ

ipa: /xu⁵¹ ku̯ɔ³⁵ ˀän⁵⁵ min³⁵/


護國軍

zh_pron: hùguójūn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: hùguójyun

zh_pron: hù-gwó-jyūn

zh_pron: huhgwojiun

zh_pron: хугоцзюнь

roman: xugoczjunʹ

ipa: /xu⁵¹ ku̯ɔ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


護國派

zh_pron: hùguópài

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: hù-gwó-pài

zh_pron: huhgwopay

zh_pron: хугопай

roman: xugopaj

ipa: /xu⁵¹ ku̯ɔ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


護國主義

zh_pron: hùguózhǔyì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: hùguójhǔyì

zh_pron: hù-gwó-jǔ-yì

zh_pron: huhgwojuuyih

zh_pron: хугочжуи

roman: xugočžui

ipa: /xu⁵¹ ku̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


護航

zh_pron: hùháng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄤˊ

zh_pron: hù-háng

zh_pron: huhharng

zh_pron: хухан

roman: xuxan

ipa: /xu⁵¹ xɑŋ³⁵/


護航艦

zh_pron: hùhángjiàn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄤˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄤˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: hù-háng-jyàn

zh_pron: huhharngjiann

zh_pron: хуханцзянь

roman: xuxanczjanʹ

ipa: /xu⁵¹ xɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


護喉

zh_pron: hùhóu

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄡˊ

zh_pron: hù-hóu

zh_pron: huhhour

zh_pron: хухоу

roman: xuxou

ipa: /xu⁵¹ xoʊ̯³⁵/


護花幡

zh_pron: hùhuāfān

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄈㄢ

zh_pron: hùhuafan

zh_pron: hù-hwā-fān

zh_pron: huhhuafan

zh_pron: хухуафань

roman: xuxuafanʹ

ipa: /xu⁵¹ xu̯ä⁵⁵ fän⁵⁵/


護花鈴

zh_pron: hùhuālíng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: hùhualíng

zh_pron: hù-hwā-líng

zh_pron: huhhualing

zh_pron: хухуалин

roman: xuxualin

ipa: /xu⁵¹ xu̯ä⁵⁵ liŋ³⁵/


護極星

zh_pron: hùjíxīng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: hùjísing

zh_pron: hù-jí-syīng

zh_pron: huhjyishing

zh_pron: хуцзисин

roman: xuczisin

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕi³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


護己

zh_pron: hùjǐ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧˇ

zh_pron: hù-jǐ

zh_pron: huhjii

zh_pron: хуцзи

roman: xuczi

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護教派

zh_pron: hùjiàopài

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: hù-jyàu-pài

zh_pron: huhjiawpay

zh_pron: хуцзяопай

roman: xuczjaopaj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


護解

zh_pron: hùjiè

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: hù-jyè

zh_pron: huhjieh

zh_pron: хуцзе

roman: xucze

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


護解差

zh_pron: hùjièchāi

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧㄝˋ ㄔㄞ

zh_pron: hùjièchai

zh_pron: hù-jyè-chāi

zh_pron: huhjiehchai

zh_pron: хуцзечай

roman: xuczečaj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/


護軍

zh_pron: hùjūn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: hùjyun

zh_pron: hù-jyūn

zh_pron: huhjiun

zh_pron: хуцзюнь

roman: xuczjunʹ

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/


護軍使

zh_pron: hùjūnshǐ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄕˇ

zh_pron: hùjyunshǐh

zh_pron: hù-jyūn-shř

zh_pron: huhjiunshyy

zh_pron: хуцзюньши

roman: xuczjunʹši

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護軍營

zh_pron: hùjūnyíng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄥˊ

zh_pron: hùjyunyíng

zh_pron: hù-jyūn-yíng

zh_pron: huhjiunyng

zh_pron: хуцзюньин

roman: xuczjunʹin

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ iŋ³⁵/


護理

forms: 护理 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hùlǐ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: wu⁶ lei⁵

zh_pron: hō͘-lí

zh_pron: hu⁶ li²

zh_pron: hù-lǐ

zh_pron: huhlii

zh_pron: хули

roman: xuli

ipa: /xu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wuh léih

zh_pron: wu⁶ léi⁵

ipa: /wuː²² lei̯¹³/

zh_pron: hōo-lí

zh_pron: hoxlie

ipa: /hɔ²²⁻²¹ li⁵³/

ipa: /hɔ⁴¹⁻²² li⁵⁵⁴/

ipa: /hɔ²²⁻²¹ li⁵³/

ipa: /hɔ³³⁻¹¹ li⁵³/

ipa: /hɔ³³⁻²¹ li⁴¹/

zh_pron: hŭ lí

ipa: /hu³⁵⁻¹¹ li⁵²/


護理學

zh_pron: hùlǐxué

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: hùlǐsyué

zh_pron: hù-lǐ-sywé

zh_pron: huhliishyue

zh_pron: хулисюэ

roman: xulisjue

ipa: /xu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


護林站

zh_pron: hùlínzhàn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄧㄣˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: hùlínjhàn

zh_pron: hù-lín-jàn

zh_pron: huhlinjann

zh_pron: хулиньчжань

roman: xulinʹčžanʹ

ipa: /xu⁵¹ lin³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


護路

zh_pron: hùlù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: hù-lù

zh_pron: huhluh

zh_pron: хулу

roman: xulu

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


護路兵

zh_pron: hùlùbīng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: hùlùbing

zh_pron: hù-lù-bīng

zh_pron: huhluhbing

zh_pron: хулубин

roman: xulubin

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹ piŋ⁵⁵/


護路隊

zh_pron: hùlùduì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: hùlùduèi

zh_pron: hù-lù-dwèi

zh_pron: huhluhduey

zh_pron: хулудуй

roman: xuluduj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


護路林

zh_pron: hùlùlín

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: hù-lù-lín

zh_pron: huhluhlin

zh_pron: хулулинь

roman: xululinʹ

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹ lin³⁵/


護輪軌

zh_pron: hùlúnguǐ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: hùlúnguěi

zh_pron: hù-lwún-gwěi

zh_pron: huhluengoei

zh_pron: хулуньгуй

roman: xulunʹguj

ipa: /xu⁵¹ lu̯ən³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護民官

zh_pron: hùmínguān

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: hùmínguan

zh_pron: hù-mín-gwān

zh_pron: huhminguan

zh_pron: хуминьгуань

roman: xuminʹguanʹ

ipa: /xu⁵¹ min³⁵ ku̯än⁵⁵/


護謨

etymology_texts: 來自日語 護謨(ごむ) (gomu)。

forms: 护谟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hō͘-bô͘

zh_pron: hōo-bôo

zh_pron: hoxboo

ipa: /hɔ²²⁻²¹ bɔ²⁴/

ipa: /hɔ⁴¹⁻²² bɔ²⁴/

ipa: /hɔ²²⁻²¹ bɔ¹³/

ipa: /hɔ³³⁻¹¹ bɔ²⁴/

ipa: /hɔ³³⁻²¹ bɔ²³/


護票

zh_pron: hùpiào

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: hù-pyàu

zh_pron: huhpiaw

zh_pron: хупяо

roman: xupjao

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


護坡

glosses: 为防止河流或雨水冲刷,在河堤或路边构筑的防护斜坡

zh_pron: hùpō

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄆㄛ

zh_pron: hùpo

zh_pron: hù-pwō

zh_pron: huhpo

zh_pron: хупо

roman: xupo

ipa: /xu⁵¹ pʰu̯ɔ⁵⁵/


護坡林

zh_pron: hùpōlín

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄆㄛ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: hùpolín

zh_pron: hù-pwō-lín

zh_pron: huhpolin

zh_pron: хуполинь

roman: xupolinʹ

ipa: /xu⁵¹ pʰu̯ɔ⁵⁵ lin³⁵/


護旗

zh_pron: hùqí

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: hùcí

zh_pron: hù-chí

zh_pron: huhchyi

zh_pron: хуци

roman: xuci

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/


護前

zh_pron: hùqián

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: hùcián

zh_pron: hù-chyán

zh_pron: huhchyan

zh_pron: хуцянь

roman: xucjanʹ

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


護牆板

zh_pron: hùqiángbǎn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄢˇ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄢˇ

zh_pron: hùciángbǎn

zh_pron: hù-chyáng-bǎn

zh_pron: huhchyangbaan

zh_pron: хуцянбань

roman: xucjanbanʹ

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護青

zh_pron: hùqīng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: hùcing

zh_pron: hù-chīng

zh_pron: huhching

zh_pron: хуцин

roman: xucin

ipa: /xu⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


護日

zh_pron: hùrì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄖˋ

zh_pron: hùrìh

zh_pron: hù-r̀

zh_pron: huhryh

zh_pron: хужи

roman: xuži

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/


護喪

zh_pron: hùsāng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄙㄤ

zh_pron: hùsang

zh_pron: hù-sāng

zh_pron: huhsang

zh_pron: хусан

roman: xusan

ipa: /xu⁵¹ sɑŋ⁵⁵/


護身

forms: 护身 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hùshēn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄣ

zh_pron: wu⁶ san¹

zh_pron: hō͘-sin

zh_pron: hùshen

zh_pron: hù-shēn

zh_pron: huhshen

zh_pron: хушэнь

roman: xušɛnʹ

ipa: /xu⁵¹ ʂən⁵⁵/

zh_pron: wuh sān

zh_pron: wu⁶ sen¹

ipa: /wuː²² sɐn⁵⁵/

zh_pron: hōo-sin

zh_pron: hoxsyn

ipa: /hɔ²²⁻²¹ sin⁴⁴/

ipa: /hɔ⁴¹⁻²² sin³³/

ipa: /hɔ²²⁻²¹ sin⁴⁴/

ipa: /hɔ³³⁻¹¹ sin⁴⁴/

ipa: /hɔ³³⁻²¹ sin⁴⁴/


護身符

zh_pron: hùshēnfú

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄣ ㄈㄨˊ

zh_pron: hùshenfú

zh_pron: hù-shēn-fú

zh_pron: huhshenfwu

zh_pron: хушэньфу

roman: xušɛnʹfu

ipa: /xu⁵¹ ʂən⁵⁵ fu³⁵/


護身鏡

zh_pron: hùshēnjìng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄣ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: hùshenjìng

zh_pron: hù-shēn-jìng

zh_pron: huhshenjinq

zh_pron: хушэньцзин

roman: xušɛnʹczin

ipa: /xu⁵¹ ʂən⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


護生

zh_pron: hùshēng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄥ

zh_pron: hùsheng

zh_pron: hù-shēng

zh_pron: huhsheng

zh_pron: хушэн

roman: xušɛn

ipa: /xu⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


護士長

zh_pron: hùshìzhǎng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕˋ ㄓㄤˇ

zh_pron: hùshìhjhǎng

zh_pron: hù-shr̀-jǎng

zh_pron: huhshyhjaang

zh_pron: хушичжан

roman: xušičžan

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護手

zh_pron: hùshǒu

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: hù-shǒu

zh_pron: huhshoou

zh_pron: хушоу

roman: xušou

ipa: /xu⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護手鉤

zh_pron: hùshǒugōu

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄡˇ ㄍㄡ

zh_pron: hùshǒugou

zh_pron: hù-shǒu-gōu

zh_pron: huhshoougou

zh_pron: хушоугоу

roman: xušougou

ipa: /xu⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵⁵/


護守

ipa: /xu⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護書

zh_pron: hùshū

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄕㄨ

zh_pron: hùshu

zh_pron: hù-shū

zh_pron: huhshu

zh_pron: хушу

roman: xušu


護送隊

zh_pron: hùsòngduì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: hùsòngduèi

zh_pron: hù-sùng-dwèi

zh_pron: huhsonqduey

zh_pron: хусундуй

roman: xusunduj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


護灘林

zh_pron: hùtānlín

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄢ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: hùtanlín

zh_pron: hù-tān-lín

zh_pron: huhtanlin

zh_pron: хутаньлинь

roman: xutanʹlinʹ

ipa: /xu⁵¹ tʰän⁵⁵ lin³⁵/


護坦

zh_pron: hùtǎn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄢˇ

zh_pron: hù-tǎn

zh_pron: huhtaan

zh_pron: хутань

roman: xutanʹ

ipa: /xu⁵¹ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護套

zh_pron: hùtào

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄠˋ

zh_pron: hù-tàu

zh_pron: huhtaw

zh_pron: хутао

roman: xutao

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ tʰɑʊ̯⁵¹/


護堤林

zh_pron: hùtílín

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄧˊ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄧˊ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: hù-tí-lín

zh_pron: huhtyilin

zh_pron: хутилинь

roman: xutilinʹ

ipa: /xu⁵¹ tʰi³⁵ lin³⁵/


護田

zh_pron: hùtián

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: hù-tyán

zh_pron: huhtyan

zh_pron: хутянь

roman: xutjanʹ

ipa: /xu⁵¹ tʰi̯ɛn³⁵/


護田林

zh_pron: hùtiánlín

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: hù-tyán-lín

zh_pron: huhtyanlin

zh_pron: хутяньлинь

roman: xutjanʹlinʹ

ipa: /xu⁵¹ tʰi̯ɛn³⁵ lin³⁵/


護腿

zh_pron: hùtuǐ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄊㄨㄟˇ

zh_pron: hùtuěi

zh_pron: hù-twěi

zh_pron: huhtoei

zh_pron: хутуй

roman: xutuj

ipa: /xu⁵¹ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護襪

zh_pron: hùwà

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄚˋ

zh_pron: hù-wà

zh_pron: huhwah

zh_pron: хува

roman: xuva

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ wä⁵¹/


護桅索

zh_pron: hùwéisuǒ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄟˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄟˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: hù-wéi-swǒ

zh_pron: huhweisuoo

zh_pron: хувэйсо

roman: xuvɛjso

ipa: /xu⁵¹ weɪ̯³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護尾

zh_pron: hùwěi

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: hù-wěi

zh_pron: huhwoei

zh_pron: хувэй

roman: xuvɛj

ipa: /xu⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


护卫

zh_pron: hùwèi

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: hù-wèi

zh_pron: huhwey

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


護衛隊

zh_pron: hùwèiduì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: hùwèiduèi

zh_pron: hù-wèi-dwèi

zh_pron: huhweyduey

zh_pron: хувэйдуй

roman: xuvɛjduj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


護衛艦

zh_pron: hùwèijiàn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: hù-wèi-jyàn

zh_pron: huhweyjiann

zh_pron: хувэйцзянь

roman: xuvɛjczjanʹ

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


護衛艇

zh_pron: hùwèitǐng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄥˇ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄥˇ

zh_pron: hù-wèi-tǐng

zh_pron: huhweytiing

zh_pron: хувэйтин

roman: xuvɛjtin

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ tʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護膝

zh_pron: hùxī

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄧ

zh_pron: hùsi

zh_pron: hù-syī

zh_pron: huhshi

zh_pron: хуси

roman: xusi

ipa: /xu⁵¹ ɕi⁵⁵/


護心鏡

zh_pron: hùxīnjìng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: hùsinjìng

zh_pron: hù-syīn-jìng

zh_pron: huhshinjinq

zh_pron: хусиньцзин

roman: xusinʹczin

ipa: /xu⁵¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


護心欄

zh_pron: hùxīnlán

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄢˊ

zh_pron: hùsinlán

zh_pron: hù-syīn-lán

zh_pron: huhshinlan

zh_pron: хусиньлань

roman: xusinʹlanʹ

ipa: /xu⁵¹ ɕin⁵⁵ län³⁵/


護養

zh_pron: hùyǎng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄧㄤˇ

zh_pron: hù-yǎng

zh_pron: huhyeang

zh_pron: хуян

roman: xujan

ipa: /xu⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護腰

zh_pron: hùyāo

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄧㄠ

zh_pron: hùyao

zh_pron: hù-yāu

zh_pron: huhiau

zh_pron: хуяо

roman: xujao

ipa: /xu⁵¹ jɑʊ̯⁵⁵/


護勇

zh_pron: hùyǒng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄩㄥˇ

zh_pron: hù-yǔng

zh_pron: huhyeong

zh_pron: хуюн

roman: xujun

ipa: /xu⁵¹ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


護佑

zh_pron: hùyòu

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄧㄡˋ

zh_pron: hù-yòu

zh_pron: huhyow

zh_pron: хую

roman: xuju

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹/


護月

zh_pron: hùyuè

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: hù-ywè

zh_pron: huhyueh

zh_pron: хуюэ

roman: xujue

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


護照

glosses: 官員或國民出國時，政府所發給的證件。可證明其身分，並請外國官署保護，申請准予居留或通行

text: 白本護照

roman: báiběn hùzhào

text: 白本护照

text: 申請新護照時，必須交出舊護照。

roman: Shēnqǐng xīn hùzhào shí, bìxū jiāochū jiù hùzhào.

text: 申请新护照时，必须交出旧护照。

classifier: 本

classifier: 張

classifier: 张

glosses: 清朝時，政府發給外國人可在中國通行的證件

text: 因想各國人民到處游歷，既領有護照，地官就應當照章保護纔是。

roman: Yīn xiǎng gèguó rénmín dàochù yóulì, jì lǐngyǒu hùzhào, dìguān jiù yīngdāng zhàozhāng bǎohù cáishì.

ref: 《官話指南．卷四．官話問答》

text: 因想各国人民到处游历，既领有护照，地官就应当照章保护才是。

ref: 《官話指南．卷四．官話問答》

forms: 护照 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hùzhào

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄠˋ

zh_pron: хўҗо (hwžo, III-III)

zh_pron: wu⁶ ziu³

zh_pron: fu-cheu

zh_pron: hō͘-chiò

zh_pron: hō͘-chiàu

zh_pron: hu⁶ zio³

zh_pron: hùjhào

zh_pron: hù-jàu

zh_pron: huhjaw

zh_pron: хучжао

roman: xučžao

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

homophone: 護照

homophone: 护照

homophone: 護罩

homophone: 护罩

zh_pron: hùzhàor

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄠˋㄦ

zh_pron: hùjhàor

zh_pron: hù-jàur

zh_pron: huhjawl

zh_pron: хучжаор

roman: xučžaor

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaʊ̯ɻʷ⁵¹/

ipa: /xu⁴⁴ ʈ͡ʂɔ⁴⁴/

zh_pron: wuh jiu

zh_pron: wu⁶ dziu³

zh_pron: wu⁶ jiu³

ipa: /wuː²² t͡siːu̯³³/

zh_pron: fu zeu

zh_pron: fu⁴ zeu⁴

ipa: /fu⁵⁵ t͡seu̯⁵⁵/

zh_pron: hōo-tsiò

zh_pron: hoxcioix

ipa: /hɔ³³⁻²¹ t͡si̯ɤ²¹/

ipa: /hɔ³³⁻¹¹ t͡si̯o¹¹/

ipa: /hɔ⁴¹⁻²² t͡si̯o⁴¹/

ipa: /hɔ²²⁻²¹ t͡si̯o²¹/

zh_pron: hōo-tsiàu

zh_pron: hoxciaux

ipa: /hɔ³³⁻²¹ t͡si̯au̯²¹/

ipa: /hɔ³³⁻¹¹ t͡si̯au̯¹¹/

zh_pron: hŭ tsiò

ipa: /hu³⁵⁻¹¹ t͡sio²¹³/

zh_pron: wu^去 tsau

ipa: /ɦu²² t͡sɔ⁴⁴/

упаспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

бпаспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

aтәылауаҩшәкәы

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspoort

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasaportë

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

lejekalim

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ፓስፖርት

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

جَوَاز سَفَر

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

إِجَازَة مُرُور

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: ʔijāzat murūr

جَواز

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: jawāz

جَوَاز سَفَر

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: jawāz safar

جَواز

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

جَوَاز سَفَر

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

بسبور

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: basbōr

باسبور

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: bāsbōr

pasaporte

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

անձնագիր

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

պասպորտ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

পাৰপত্ৰ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasaporte

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

taamasèbèn

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ߕߊߊߡߛߍߓߍߣ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: taamasɛbɛn

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasaporte

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

па́шпарт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paaspoat

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

পাসপোর্ট

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspot

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspo

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paseporzh

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспо́рт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

နိုင်ငံကူးလက်မှတ်

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ပတ်စပို့

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

пас

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

пашпорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passaport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasaporte

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ⴰⵣⵔⵉⴱⵓⵔ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ⵜⵓⴼⴻⵣⵔⵉⵜ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ⴰⴱⴰⵙⴱⵓⵕ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

chiphaso

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

cumyas porth

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passaportu

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pas

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

cestovní pas

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pas

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

rejsepas

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspoort

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ལམ་ཡིག

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasporto

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pass

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pass

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasipote

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passi

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passeport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspor

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

𞤨𞤢𞤧𞤨𞤮𞤪

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paşport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paşport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasaporte

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

პასპორტი

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

Reisepass

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

Pass

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

bwatiboti

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

διαβατήριο

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

δίπλωμα

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pas

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passi

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

kuatiahaipy avarasaha

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

પારપત્ર

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspò

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

fasfo

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

fazgo

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

palapala holo ʻāina ʻē

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

palapala hoʻāpono

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

דַּרְכּוֹן

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: darkón

पासपोर्ट

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

पारपत्र

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

útlevél

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

vegabréf

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasporto

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspọtụ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

akwukwo eji eje ije

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspor

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passaporto

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ᐃᓯᕈᓐᓇᐅᑦ ᓄᓇᓕᕐᔪᐊᒧᑦ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pas

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passaporto

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

パスポート

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: pasupōto

旅券

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: りょけん, ryoken

ꦊꦧꦸꦥꦠꦿ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pási

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasapórti

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

abasbur

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ⴰⴱⴰⵙⴱⵓⵕ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

үмнлл

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ದಾಟೋಲೆ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ಪಾಸ್ಪೊರ್ಟು

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

លិខិតឆ្លងដែន

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ប៉ាសស្ព័រ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

여권(旅券)

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

려권(旅券)

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

패스포트

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

пашпурт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paşpurt

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

پاسپۆرت

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pesport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasaport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasaporto

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ໜັງສືຜ່ານແດນ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ໜັງສືເດີນທາງ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ປັດສະປໍ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

syngraphus

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pase

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasapòrto

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasɛpɔ́

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasas

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passaport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspoort

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

Pass

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

пасош

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

пашапорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasipaoro

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

പാസ്പോർട്ട്

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passaport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

kied-troailt

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

uruwhenua

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

पासपोर्ट

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

peejpoot

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspor

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

პასპორტი

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

гадаад паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠫᠠᠰᠫᠣᠷᠲ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ᠫᠠᠰᠫᠣᠷᠲ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

tlalnemiamoxtli

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

राहदानी

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pássa

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasporoto

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pass

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passapòrt

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ପାସ୍ ପୋର୍ଟ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ᐸᐹᒥᐊᔮᐎᒪᓯᓇᐦᐃᑲᓇᓐ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: babaami-ayaawi-mazina'iganan

pass

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

مرور تذكرهسی

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: mürur tezkeresi

یول تذكرهسی

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: yol tezkeresi

пасош

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

پاسپورټ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: pāsporṭ

گُذَرْنَامَه

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

پَاسْپورْت

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

گُذَرْنامِه

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

پاسْپورْت

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: pâsport

Reispauss

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paszport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passaporte

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ਪਾਸਪੋਰਟ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passaport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pașaport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passaport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

па́спорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

raw_tags: 亦可指身份證或“國內護照”

заграни́чный па́спорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

загранпа́спорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

загра́нник

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

загра́н

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

urwandiko rw'abajya mu mahanga

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

igitabu c'inzira

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

tusifolau

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

dantité

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

karaté

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasapöro

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ᱟᱫᱷᱟᱨ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passapòrtu

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

cead-siubhail

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

па̑сош

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

путо́вница

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pȃsoš

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

putóvnica

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ဝႂ်ၶၢမ်ႈမိူင်း

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ပႃးၸပူတ်ႉ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

passaportu

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

پاسپورٽ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ගමන් බලපත්රය

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pas

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pọ̑tni lȋst

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

baasaboor

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

drogowański pas

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

woborny pas

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

dipasepoto

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasaporte

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspoort

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspoti

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasi

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasipoti

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pass

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasaporte

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

tulot-lakbay

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

puta rātere

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

шиноснома

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

гузарнома

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

கடவுச்சீட்டு

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

amsukki

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

రవానా

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

రహదారీ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

పాస్పోర్ట్

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasaporte

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

หนังสือเดินทาง

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

พาสปอร์ต

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ཕྱི་བསྐྱོད་ལག་དེབ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ཕྱག་ཁྱེར

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ཕྱི་ཐོན་ལག་ཁྱེར

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ፓስፖርት

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspot

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paasipooti

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasaport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

buyruldu

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

па́спорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

راہْداری

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

گُزَر نامَہ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

پاسْپورْٹ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

پَرْوانَۂ راہْداری

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

رہنامہ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: rahnāma

پروانہ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: parvāna

اجازت نامہ

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: ijāzat-nāma

جواز سفر

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

roman: javāz-e-safar

پاسپورت

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

گۇۋاھنامە

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasport

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasapòrto

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

hộ chiếu

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

護照

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

giấy thông hành

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

tävadientifäd

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

dientifäd

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

tävapäs

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

paspôrt

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasbort

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

phau ntawv hla tebchaws

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

daim ntawv hla ciam teb

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ipaspoti

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

пааспара

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспора

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

паспорт

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

бааспар

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

боспуор

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

פּאַספּאָרט

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

פּאַס

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ìwé ìrìnnà

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

pasaporta

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

hucau

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ipasipoti

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

ipasi lokuhamba

sense: 官員或國民出國時，政府所發給的證件

護照

roman: goshō

ruby: 護 ご

ruby: 照 しょう

호조(護照)

roman: hojo

hộ chiếu

roman: 護照


護照

forms:
護照 (canonical)
goshō (romanization)
ごせう (archaic)

other: ごしょー

roman: [gòshóó]

ipa: [ɡo̞ɕo̞ː]

旅券

roman: ryoken

ruby: 旅券 りょけん


護照

glosses: 호조 (hojo)的漢字。

forms:
hojo (romanization)
호조 (hangeul)


護眾

zh_pron: hùzhòng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: hùjhòng

zh_pron: hù-jùng

zh_pron: huhjonq

zh_pron: хучжун

roman: xučžun

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


沍寒

zh_pron: hùhán

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄢˊ

zh_pron: hù-hán

zh_pron: huhharn

zh_pron: хухань

roman: xuxanʹ

ipa: /xu⁵¹ xän³⁵/


沍涸

zh_pron: hùhé

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: hù-hé

zh_pron: huhher

zh_pron: хухэ

roman: xuxɛ

ipa: /xu⁵¹ xɤ³⁵/


沍陰

zh_pron: hùyīn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄧㄣ

zh_pron: hùyin

zh_pron: hù-yīn

zh_pron: huhin

zh_pron: хуинь

roman: xuinʹ

ipa: /xu⁵¹ in⁵⁵/


滬劇

glosses: 一種流行於上海及其周邊地區的劇種，以上海話演唱。

forms: 沪剧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hùjù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: wu⁶ kek⁶

zh_pron: hùjyù

zh_pron: hù-jyù

zh_pron: huhjiuh

zh_pron: хуцзюй

roman: xuczjuj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/

homophone: 護具

homophone: 护具

homophone: 滬劇

homophone: 沪剧

zh_pron: wuh kehk

zh_pron: wu⁶ kek⁹

zh_pron: wu⁶ kég⁶

ipa: /wuː²² kʰɛːk̚²/

zh_pron: wu^去 jih

zh_pron: wu^去 jiah

ipa: /ɦu²² d͡ʑiɪʔ⁴⁴/

ipa: /ɦu²² d͡ʑiaʔ⁴⁴/


怙寵

zh_pron: hùchǒng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄔㄨㄥˇ

zh_pron: hù-chǔng

zh_pron: huhchoong

zh_pron: хучун

roman: xučun

ipa: /xu⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怙惡不悛

forms: 怙恶不悛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hù'èbùquān

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄜˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄢ

zh_pron: wu⁶ ok³ bat¹ syun¹

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄜˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄢ

zh_pron: hù-èbùcyuan

zh_pron: hù-è-bù-chywān

zh_pron: huhehbuchiuan

zh_pron: хуэбуцюань

roman: xuebucjuanʹ

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: wuh ok bāt syūn

zh_pron: wu⁶ ok⁸ bat⁷ syn¹

zh_pron: wu⁶ og³ bed¹ xun¹

ipa: /wuː²² ɔːk̚³ pɐt̚⁵ syːn⁵⁵/


怙氣

zh_pron: hùqì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: hùcì

zh_pron: hù-chì

zh_pron: huhchih

zh_pron: хуци

roman: xuci

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


怙恃

etymology_texts:
“父母”
出自詩經·蓼莪 。

text: 無父何怙？無母何恃？

roman: Wú fù hé hù? Wú mǔ hé shì?

ref: Classic of Poetry

text: 无父何怙？无母何恃？

raw_tags:
* 官話
*:(拼音)：hùshì
*:(注音)：ㄏㄨˋ ㄕˋ
* 粵語 (粵拼)：wu⁶ ci⁵
 * 官話 ** (現代標準漢語) *** 拼音：hùshì
*** 注音：ㄏㄨˋ ㄕˋ
*** 通用拼音：hùshìh
*** 威妥瑪拼音：hu⁴-shih⁴
*** 耶魯官話拼音：hù-shr̀
*** 國語羅馬字：huhshyh
*** 西里爾字母轉寫：хуши (xuši)
*** 漢語國際音標 ^((幫助))：/xu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
*** 同音詞：
 [展開/摺疊]
 ^編
^(編輯)
怙恃
護士／护士
* 粵語
** (標準粵語，廣州–香港話)⁺
*** 粵拼：wu⁶ ci⁵
*** 耶魯粵拼：wuh chíh
*** 廣州話拼音：wu⁶ tsi⁵
*** 廣東拼音：wu⁶ qi⁵
*** 國際音標 ^((幫助))：/wuː²² t͡sʰiː¹³/


怙恃

etymology_texts:
“父母”
出自詩經·蓼莪 。

text: 無父何怙？無母何恃？

text: 无父何怙？无母何恃？

仗恃

roman: zhàngshì

仰仗

roman: yǎngzhàng

仰賴

roman: yǎnglài

依仗

roman: yīzhàng

依恃

roman: yīshì

依歸

roman: yīguī

依賴

roman: yīlài

依附

roman: yīfù

依靠

roman: yīkào

倚仗

roman: yǐzhàng, yǐzhang

倚賴

roman: yǐlài

倚靠

roman: yǐkào

憑仗

roman: píngzhàng

憑依

roman: píngyī

憑借

roman: píngjiè

憑恃

roman: píngshì

指

roman: zhǐ

歸依

roman: guīyī

賴

roman: lài


怙恃

etymology_texts:
“父母”
出自詩經·蓼莪 。

text: 無父何怙？無母何恃？

roman: Wú fù hé hù? Wú mǔ hé shì?

text: 无父何怙？无母何恃？


怙恃

forms:
怙恃 (canonical)
koji (romanization)

other: こじ

roman: [kóꜜjì]

ipa: [ko̞ʑi]


怙恃

glosses: 호시 (hosi)的漢字。

forms:
hosi (romanization)
호시 (hangeul)


戽斗

glosses: 農家用以引水灌溉田地的器具

zh_pron: hùdǒu

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄉㄡˇ

zh_pron: fu³ dau²

zh_pron: hò͘-táu

zh_pron: hou³ dao²

zh_pron: hù-dǒu

zh_pron: huhdoou

zh_pron: худоу

roman: xudou

ipa: /xu⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fu dáu

zh_pron: fu³ deo²

ipa: /fuː³³ tɐu̯³⁵/

zh_pron: hòo-táu

zh_pron: hordao

ipa: /hɔ²¹⁻⁵³ tau̯⁵³/

ipa: /hɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tau̯⁵⁵⁴/

ipa: /hɔ²¹⁻⁵³ tau̯⁵³/

ipa: /hɔ¹¹⁻⁵³ tau̯⁵³/

ipa: /hɔ²¹⁻⁴¹ tau̯⁴¹/

zh_pron: hòu táu

ipa: /hou²¹³⁻⁵⁵ tau⁵²⁻²¹/


笏板

zh_pron: hùbǎn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: hù-bǎn

zh_pron: huhbaan

zh_pron: хубань

roman: xubanʹ

ipa: /xu⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


婟嫪

zh_pron: hùlào

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄠˋ

zh_pron: hù-làu

zh_pron: huhlaw

zh_pron: хулао

roman: xulao

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ lɑʊ̯⁵¹/


扈蹕

zh_pron: hùbì

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: hù-bì

zh_pron: huhbih

zh_pron: хуби

roman: xubi

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


扈從

zh_pron: hùzòng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄗㄨㄥˋ

zh_pron: hù-dzùng

zh_pron: huhtzonq

zh_pron: хуцзун

roman: xuczun

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ t͡sʊŋ⁵¹/


扈帶

zh_pron: hùdài

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: hù-dài

zh_pron: huhday

zh_pron: худай

roman: xudaj

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


扈扈

zh_pron: hùhù

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: hù-hù

zh_pron: huhhuh

zh_pron: хуху

roman: xuxu

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/


扈駕

zh_pron: hùjià

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: hù-jyà

zh_pron: huhjiah

zh_pron: хуцзя

roman: xuczja

ipa: /xu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/


扈倫

zh_pron: hùlún

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: hù-lwún

zh_pron: huhluen

zh_pron: хулунь

roman: xulunʹ

ipa: /xu⁵¹ lu̯ən³⁵/


扈輦

zh_pron: hùniǎn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄋㄧㄢˇ

zh_pron: hù-nyǎn

zh_pron: huhnean

zh_pron: хунянь

roman: xunjanʹ

ipa: /xu⁵¹ ni̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


扈養

zh_pron: hùyǎng

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄧㄤˇ

zh_pron: hù-yǎng

zh_pron: huhyeang

zh_pron: хуян

roman: xujan

ipa: /xu⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瓠肥

zh_pron: hùféi

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄈㄟˊ

zh_pron: hù-féi

zh_pron: huhfeir

zh_pron: хуфэй

roman: xufɛj

ipa: /xu⁵¹ feɪ̯³⁵/


瓠瓜

zh_pron: hūguā

zh_pron: ㄏㄨ ㄍㄨㄚ

zh_pron: hugua

zh_pron: hū-gwā

zh_pron: хугуа

roman: xugua

ipa: /xu⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/


瓠果

zh_pron: hùguǒ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: hù-gwǒ

zh_pron: huhguoo

zh_pron: хуго

roman: xugo

ipa: /xu⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瓠壺

zh_pron: hùhú

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: hù-hú

zh_pron: huhhwu

zh_pron: хуху

ipa: /xu⁵¹ xu³⁵/


瓠蘆

zh_pron: hùlú

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄨˊ

zh_pron: hù-lú

zh_pron: huhlu

zh_pron: хулу

roman: xulu

ipa: /xu⁵¹ lu³⁵/


瓠落

zh_pron: huòluò

zh_pron: hùluò

zh_pron: ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: hwò-lwò-

zh_pron: hù-lwò

zh_pron: huohluoh

zh_pron: huhluoh

zh_pron: холо

roman: xolo, xulo

zh_pron: хуло

ipa: /xu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/


瓠棲

zh_pron: hùxī

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄒㄧ

zh_pron: hùsi

zh_pron: hù-syī

zh_pron: huhshi

zh_pron: хуси

roman: xusi


瓠子

zh_pron: hùzi

zh_pron: ㄏㄨˋ ˙ㄗ

zh_pron: hùzi̊h

zh_pron: hù-dz

zh_pron: хуцзы

roman: xuczy

ipa: /xu⁵¹ d͡z̥z̩¹/


花案兒

zh_pron: huā'ànr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄢˋㄦ

zh_pron: hua-ànr

zh_pron: hwā-ànr

zh_pron: huaall

zh_pron: хуааньр

roman: xuaanʹr

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ˀɑɻ⁵¹/


花巴掌兒

zh_pron: huābāzhangr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄚ ˙ㄓㄤㄦ

zh_pron: huabajhångr

zh_pron: hwā-bā-jangr

zh_pron: хуабачжанр

roman: xuabačžanr

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pä⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ɑ̃ɻ²/


花白

zh_pron: huābái

zh_pron: huābai

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄞˊ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄅㄞ

zh_pron: huabái

zh_pron: huabåi

zh_pron: hwā-bái-

zh_pron: hwā-bai

zh_pron: huabair

zh_pron: хуабай

roman: xuabaj, xuabaj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ paɪ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵ b̥aɪ̯²/


花白菜

zh_pron: huābáicài

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ

zh_pron: huabáicài

zh_pron: hwā-bái-tsài

zh_pron: huabairtsay

zh_pron: хуабайцай

roman: xuabajcaj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ paɪ̯³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


花柏

zh_pron: huābò

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄛˋ

zh_pron: huabò

zh_pron: hwā-bwò

zh_pron: huaboh

zh_pron: хуабо

roman: xuabo

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pu̯ɔ⁵¹/


花斑

zh_pron: huābān

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄢ

zh_pron: huaban

zh_pron: hwā-bān

zh_pron: хуабань

roman: xuabanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pän⁵⁵/


花斑癬

zh_pron: huābānxiǎn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄢ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: huabansiǎn

zh_pron: hwā-bān-syǎn

zh_pron: huabanshean

zh_pron: хуабаньсянь

roman: xuabanʹsjanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pän⁵⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花瓣

glosses: 花冠的組成部分，顏色和形狀通常較鮮艷

text: 玫瑰花瓣

roman: méigui huābàn

classifier: 片

zh_pron: huābàn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄢˋ

zh_pron: faa¹ faan⁶⁻²

zh_pron: fa¹ pan³

zh_pron: fâ-phan

zh_pron: fa¹ pan⁴

zh_pron: hoe-pān

zh_pron: hoe-bān

zh_pron: hoe-piān

zh_pron: huabàn

zh_pron: hwā-bàn

zh_pron: huabann

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pän⁵¹/

zh_pron: huābànr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄢˋㄦ

zh_pron: huabànr

zh_pron: hwā-bànr

zh_pron: huaball

zh_pron: хуабаньр

roman: xuabanʹr

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pɑɻ⁵¹/

zh_pron: fā fáan

zh_pron: fa¹ fan⁶⁻²

ipa: /faː⁵⁵ faːn²²⁻³⁵/

ipa: /fa⁴² pʰan²¹³/

zh_pron: fa^ˊ pan

ipa: /fa²⁴⁻¹¹ pʰan⁵⁵/

ipa: /fa⁴⁴⁻³⁵ pʰan⁵³/

zh_pron: hue-pān

zh_pron: hoe'pan

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² pan²²/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ pan³³/

zh_pron: hue-bān

zh_pron: hoe'ban

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ ban³³/

zh_pron: hue-piān

zh_pron: hoe'pien

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ pi̯ɛn³³/

zh_pron: ho^平 be

ipa: /ho⁵⁵ be²¹/

kroonblaar

sense: 花冠的組成部分

עלי כותרת

roman: alai koteret

花弁

roman: かべん, kaben

花びら

roman: はなびら, hanabira

꽃잎

roman: kkonnip


花瓣

forms:
花瓣 (canonical)
kaben (romanization)


花瓣

forms:
hwapan (romanization)
화판 (hangeul)


花瓣兒

glosses: (官話) 花瓣 (huābàn) 的兒化形式。

forms: 花瓣儿 (Simplified-Chinese)

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pɑɻ⁵¹/


花梆子

zh_pron: huābāngzi

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄤ ˙ㄗ

zh_pron: huabangzi̊h

zh_pron: hwā-bāng-dz

zh_pron: хуабанцзы

roman: xuabanczy

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


花苞

zh_pron: huābāo

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄠ

zh_pron: faa¹ baau¹

zh_pron: fa¹ bau¹

zh_pron: fâ-pâu

zh_pron: huabao

zh_pron: hwā-bāu

zh_pron: huabau

zh_pron: хуабао

roman: xuabao

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: fā bāau

zh_pron: fa¹ bao¹

ipa: /faː⁵⁵ paːu̯⁵⁵/

ipa: /fa⁴² pau⁴²/

zh_pron: fa^ˊ bau^ˊ

ipa: /fa²⁴⁻¹¹ pau̯²⁴/


花被

zh_pron: huābèi

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄟˋ

zh_pron: huabèi

zh_pron: hwā-bèi

zh_pron: huabey

zh_pron: хуабэй

roman: xuabɛj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ peɪ̯⁵¹/


花篦

zh_pron: huābì

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄧˋ

zh_pron: huabì

zh_pron: hwā-bì

zh_pron: huabih

zh_pron: хуаби

roman: xuabi

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pi⁵¹/


花邊

glosses: 鑲在衣服邊作裝飾用的花紋條帶。

forms: 花边 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huābiān

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢ

zh_pron: faa¹ bin¹

zh_pron: fâ-piên

zh_pron: hoe-piⁿ

zh_pron: hoa-piⁿ

zh_pron: fa¹ bienn¹

zh_pron: huabian

zh_pron: hwā-byān

zh_pron: хуабянь

roman: xuabjanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: fā bīn

zh_pron: fa¹ bin¹

ipa: /faː⁵⁵ piːn⁵⁵/

zh_pron: fa^ˊ bien^ˊ

zh_pron: fa¹ bian¹

ipa: /fa²⁴⁻¹¹ pi̯en²⁴/

zh_pron: hue-pinn

zh_pron: hoe'pvy

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ pĩ⁴⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² pĩ⁴⁴/

ipa: /hu̯e³³ pĩ³³/

zh_pron: hua-pinn

zh_pron: hoa'pvy

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² pĩ⁴⁴/

ipa: /ɸa̠³³ pi̯ẽ³³/

花邊新聞

roman: huābiān xīnwén

花邊錢

roman: huābiānqián


花邊兒

glosses: (官話) 花邊／花边 (huābiān) 的兒化形式。

forms: 花边儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huābiānr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢㄦ

zh_pron: huabianr

zh_pron: hwā-byānr

zh_pron: huabial

zh_pron: хуабяньр

roman: xuabjanʹr

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pi̯ɑɻ⁵⁵/


花邊錢

zh_pron: huābiānqián

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: huabiancián

zh_pron: hwā-byān-chyán

zh_pron: huabianchyan

zh_pron: хуабяньцянь

roman: xuabjanʹcjanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


花柄

glosses: 花梗 (huāgěng)之同義詞

zh_pron: huābǐng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: faa¹ beng³

zh_pron: huabǐng

zh_pron: hwā-bǐng

zh_pron: huabiing

zh_pron: хуабин

roman: xuabin

ipa: /xu̯ä⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fā beng

zh_pron: fa¹ béng³

ipa: /faː⁵⁵ pɛːŋ³³/


花柄

forms:
花柄 (canonical)
hanagara (romanization)

other: はながら

roman: [hànágárá]

ipa: [ha̠na̠ɡa̠ɾa̠]


花柄

forms:
花柄 (canonical)
kahei (romanization)
くわへい (archaic)

other: かへー

roman: [kàhéé]

ipa: [ka̠he̞ː]

花(か)梗(こう)

roman: kakō

sense: 花梗


花柄

forms:
hwabyeong (romanization)
화병 (hangeul)


花餅

ipa: /xu̯ä⁵⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花不楞登

zh_pron: huābùlēngdēng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄥ ㄉㄥ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄌㄥ ㄉㄥ

zh_pron: huabùlengdeng

zh_pron: hwā-bù-lēng-dēng

zh_pron: huabulhengdeng

zh_pron: хуабулэндэн

roman: xuabulɛndɛn

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pu⁵¹ lɤŋ⁵⁵ tɤŋ⁵⁵/


花布

zh_pron: huābù

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ

zh_pron: huabù

zh_pron: hwā-bù

zh_pron: huabuh

zh_pron: хуабу

roman: xuabu

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pu⁵¹/


花部

ipa: /xu̯ä⁵⁵ pu⁵¹/


花菜

zh_pron: huācài

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄘㄞˋ

zh_pron: huacài

zh_pron: hwā-tsài

zh_pron: huatsay

zh_pron: хуацай

roman: xuacaj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


花草

zh_pron: huācǎo

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄘㄠˇ

zh_pron: faa¹ cou²

zh_pron: fâ-chhó

zh_pron: hoe-chháu

zh_pron: hoa-chháu

zh_pron: huacǎo

zh_pron: hwā-tsǎu

zh_pron: huatsao

zh_pron: хуацао

roman: xuacao

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fā chóu

zh_pron: faa¹ tsou²

zh_pron: fa¹ cou²

ipa: /faː⁵⁵ t͡sʰou̯³⁵/

zh_pron: fa^ˊ co^ˋ

zh_pron: fa¹ co³

ipa: /fa²⁴ t͡sʰo³¹/

zh_pron: hue-tsháu

zh_pron: hoezhao

ipa: /hu̯e³³ t͡sʰau̯⁵⁵⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² t͡sʰau̯⁵³/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ t͡sʰau̯⁵³/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ t͡sʰau̯⁴¹/

zh_pron: hua-tsháu

zh_pron: hoazhao

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² t͡sʰau̯⁵³/


花草

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: huācǎo

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄘㄠˇ

zh_pron: faa¹ cou²

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /faː⁵⁵ t͡sʰou̯³⁵/

ipa: /hu̯e³³ t͡sʰau̯⁵⁵⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² t͡sʰau̯⁵³/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ t͡sʰau̯⁵³/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ t͡sʰau̯⁴¹/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² t͡sʰau̯⁵³/


花草

glosses: 母子草 (hahakogusa)之同義詞：Pseudognaphalium affine、Gnaphalium affine

forms:
花草 (canonical)
花草 (canonical)
hanakusa (romanization)


花草

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms:
花草 (canonical)
Hanakusa (romanization)


花草

forms:
hwacho (romanization)
화초 (hangeul)


花茶

glosses: 將鮮花與茶葉一起悶，吸收香味後曬乾，並將花朵篩除所製成的飲料

zh_pron: huāchá

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄔㄚˊ

zh_pron: faa¹ caa⁴

zh_pron: fâ-chhà

zh_pron: huă-*dà

zh_pron: huă-dà

zh_pron: hoe-tê

zh_pron: hoa-têe

zh_pron: huachá

zh_pron: hwā-chá

zh_pron: huachar

zh_pron: хуача

roman: xuača

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/

zh_pron: fā chàh

zh_pron: faa¹ tsaa⁴

zh_pron: fa¹ ca⁴

ipa: /faː⁵⁵ t͡sʰaː²¹/

zh_pron: fa^ˊ ca^ˇ

zh_pron: fa¹ ca²

ipa: /fa²⁴ t͡sʰa¹¹/

ipa: /hua⁵⁵ ta⁵³/

ipa: /hua⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾la⁵³/

zh_pron: hue-tê

zh_pron: hoe'dee

ipa: /hu̯e³³ te²⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ te²³/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ te²⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² te²⁴/

zh_pron: hua-têe

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² tɛ¹³/

zh_pron: ho^平 zo

ipa: /ho⁵⁵ zo²¹/


花茶

forms:
花茶 (canonical)
hanacha (romanization)

桂花茶

roman: keikacha

ruby: 桂 けい

ruby: 花 か

ruby: 茶 ちゃ

茉莉花茶

roman: matsurikacha

ruby: 茉 まつ

ruby: 莉 り


花釵

zh_pron: huāchāi

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄔㄞ

zh_pron: huachai

zh_pron: hwā-chāi

zh_pron: хуачай

roman: xuačaj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/


花廠

zh_pron: huāchǎng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄔㄤˇ

zh_pron: huachǎng

zh_pron: hwā-chǎng

zh_pron: huachaang

zh_pron: хуачан

roman: xuačan

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花朝

zh_pron: huāzhāo

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄓㄠ

zh_pron: huajhao

zh_pron: hwā-jāu

zh_pron: huajau

zh_pron: хуачжао

roman: xuačžao

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/


花朝月夕

zh_pron: huāzhāoyuèxī

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄓㄠ ㄩㄝˋ ㄒㄧ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄓㄠ ㄩㄝˋ ㄒㄧ

zh_pron: huajhaoyuèsi

zh_pron: hwā-jāu-ywè-syī

zh_pron: huajauyuehshi

zh_pron: хуачжаоюэси

roman: xuačžaojuesi

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹ ɕi⁵⁵/


花車

glosses: 舉行慶典時，以花或其他圖案裝飾的車子

glosses: 商店拍賣時，盛裝特賣商品的推車

forms: 花车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huāchē

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄔㄜ

zh_pron: faa¹ ce¹

zh_pron: hoe-chhia

zh_pron: huache

zh_pron: hwā-chē

zh_pron: хуачэ

roman: xuačɛ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

zh_pron: fā chē

zh_pron: faa¹ tse¹

zh_pron: fa¹ cé¹

ipa: /faː⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

zh_pron: hue-tshia

zh_pron: hoechiaf

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /hu̯e³³ t͡sʰi̯a³³/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/


花車

forms:
香車 (alternative kanji)
花車 (canonical)
kasha (romanization)


花車

forms:
花車 (canonical)
hanaguruma (romanization)

other: はなぐるま

roman: [hànágúꜜrùmà]

ipa: [ha̠na̠ɡɯ̟ɾɯ̟ma̠]


花晨月夜

zh_pron: huāchényuèyè

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄔㄣˊ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄔㄣˊ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: huachényuèyè

zh_pron: hwā-chén-ywè-yè

zh_pron: huachernyuehyeh

zh_pron: хуачэньюэе

roman: xuačɛnʹjueje

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


花程式

zh_pron: huāchéngshì

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄔㄥˊ ㄕˋ

zh_pron: huachéngshìh

zh_pron: hwā-chéng-shr̀

zh_pron: huacherngshyh

zh_pron: хуачэнши

roman: xuačɛnši

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


花池子

zh_pron: huāchīzi

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄔ ˙ㄗ

zh_pron: huachihzi̊h

zh_pron: hwā-chr̄-dz

zh_pron: хуачицзы

roman: xuačiczy

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ d͡z̥z̩²/


花蟲

zh_pron: huāchóng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: huachóng

zh_pron: hwā-chúng

zh_pron: huachorng

zh_pron: хуачун

roman: xuačun

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


花鋤

zh_pron: huāchú

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄔㄨˊ

zh_pron: huachú

zh_pron: hwā-chú

zh_pron: huachwu

zh_pron: хуачу

roman: xuaču

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/


花船

zh_pron: huāchuán

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: huachuán

zh_pron: hwā-chwán

zh_pron: huachwan

zh_pron: хуачуань

roman: xuačuanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


花叢

zh_pron: huācóng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: huacóng

zh_pron: hwā-tsúng

zh_pron: huatsorng

zh_pron: хуацун

roman: xuacun

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡sʰʊŋ³⁵/


花搭

zh_pron: huādā

zh_pron: huāda

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄚ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄉㄚ

zh_pron: huada

zh_pron: huadå

zh_pron: hwā-dā-

zh_pron: hwā-da

zh_pron: хуада

roman: xuada, xuada

ipa: /xu̯ä⁵⁵ tä⁵⁵ xu̯ä⁵⁵ d̥ä²/


花搭著

zh_pron: huādazhe

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄉㄚ ˙ㄓㄜ

zh_pron: huadåjhe̊

zh_pron: hwā-da-je

zh_pron: хуадачжэ

roman: xuadačžɛ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ d̥ä² ɖ͡ʐ̥ə¹/


花大姐

classifier: 隻

classifier: 只

zh_pron: huādàjiě

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: faa¹ daai⁶ ze²

zh_pron: hua¹ da³ jie²

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: huadàjiě

zh_pron: hwā-dà-jyě

zh_pron: huadahjiee

zh_pron: хуадацзе

roman: xuadacze

ipa: /xu̯ä⁵⁵ tä⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fā daaih jé

zh_pron: faa¹ daai⁶ dze²

zh_pron: fa¹ dai⁶ zé²

ipa: /faː⁵⁵ taːi̯²² t͡sɛː³⁵/

ipa: /xua¹¹ ta⁴⁵ t͡ɕie⁵³/


花旦

zh_pron: huādàn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄢˋ

zh_pron: huadàn

zh_pron: hwā-dàn

zh_pron: huadann

zh_pron: хуадань

roman: xuadanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ tän⁵¹/


花當

zh_pron: huādāng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄤ

zh_pron: huadang

zh_pron: hwā-dāng

zh_pron: хуадан

roman: xuadan

ipa: /xu̯ä⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/


花道

zh_pron: huādào

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄠˋ

zh_pron: huadào

zh_pron: hwā-dàu

zh_pron: huadaw

zh_pron: хуадао

roman: xuadao

ipa: /xu̯ä⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


花道

glosses: 剧场中观众席一侧演员上下舞台的通道。


花燈

glosses: 各種彩飾的燈，多指元宵節所懸掛供人欣賞各式的燈具

text: 元宵節賞花燈是約定俗成的習俗。

roman: Yuánxiāojié shǎng huādēng shì yuēdìngsúchéng de xísú.

text: 元宵节赏花灯是约定俗成的习俗。

classifier: 盞

classifier: 盏

forms: 花灯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huādēng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄥ

zh_pron: faa¹ dang¹

zh_pron: fâ-tên

zh_pron: hoe-teng

zh_pron: hoa-teng

zh_pron: huê¹ dêng¹

zh_pron: huadeng

zh_pron: hwā-dēng

zh_pron: хуадэн

roman: xuadɛn

ipa: /xu̯ä⁵⁵ tɤŋ⁵⁵/

zh_pron: fā dāng

zh_pron: fa¹ deng¹

ipa: /faː⁵⁵ tɐŋ⁵⁵/

zh_pron: fa^ˊ den^ˊ

zh_pron: fa¹ den¹

ipa: /fa²⁴⁻¹¹ ten²⁴/

zh_pron: hue-ting

zh_pron: hoe'defng

ipa: /hu̯e³³ ti̯ɪŋ³³/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² ti̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ ti̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: hua-ting

zh_pron: hoa'defng

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² ti̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: hue teng

ipa: /hue³³⁻²³ teŋ³³/

花燈戲

roman: huādēngxì


花燈戲

zh_pron: huādēngxì

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄥ ㄒㄧˋ

zh_pron: huadengsì

zh_pron: hwā-dēng-syì

zh_pron: huadengshih

zh_pron: хуадэнси

roman: xuadɛnsi

ipa: /xu̯ä⁵⁵ tɤŋ⁵⁵ ɕi⁵¹/


花底

zh_pron: huādǐ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄧˇ

zh_pron: huadǐ

zh_pron: hwā-dǐ

zh_pron: huadii

zh_pron: хуади

roman: xuadi

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花蒂

zh_pron: huādì

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄧˋ

zh_pron: huadì

zh_pron: hwā-dì

zh_pron: huadih

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ti⁵¹/


花店

zh_pron: huādiàn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: huadiàn

zh_pron: hwā-dyàn

zh_pron: huadiann

zh_pron: хуадянь

roman: xuadjanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/

homophone: 花店

homophone: 花鈿

homophone: 花钿


花鈿

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/


花彫

zh_pron: huādiāo

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄠ

zh_pron: huadiao

zh_pron: hwā-dyāu

zh_pron: huadiau

zh_pron: хуадяо

roman: xuadjao

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵⁵/


花雕

zh_pron: faa¹ diu¹

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: fā dīu

zh_pron: fa¹ diu¹

ipa: /faː⁵⁵ tiːu̯⁵⁵/


花雕酒

zh_pron: huādiāojiǔ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄠ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄧㄠ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: huadiaojiǒu

zh_pron: hwā-dyāu-jyǒu

zh_pron: huadiaujeou

zh_pron: хуадяоцзю

roman: xuadjaoczju

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花洞子

zh_pron: huādòngzi

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄨㄥˋ ˙ㄗ

zh_pron: huadòngzi̊h

zh_pron: hwā-dùng-dz

zh_pron: хуадунцзы

roman: xuadunczy

ipa: /xu̯ä⁵⁵ tʊŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


花賭

zh_pron: huādǔ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄨˇ

zh_pron: huadǔ

zh_pron: hwā-dǔ

zh_pron: huaduu

zh_pron: хуаду

roman: xuadu

ipa: /xu̯ä⁵⁵ tu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 羽毛缎

redirect: 羽毛緞

pos: hard-redirect


花朶

zh_pron: huāduǒ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄨㄛˇ

zh_pron: huaduǒ

zh_pron: hwā-dwǒ

zh_pron: huaduoo

zh_pron: хуадо

roman: xuado

ipa: /xu̯ä⁵⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花朶兒

zh_pron: huāduǒr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄉㄨㄛˇㄦ

zh_pron: huaduǒr

zh_pron: hwā-dwǒr

zh_pron: huaduool

zh_pron: хуадор

roman: xuador

ipa: /xu̯ä⁵⁵ tu̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花萼

glosses: 花的组成部分，花未开时由若干萼片包裹花瓣

glosses: 華鄂／华鄂 (huá'è)之同義詞

zh_pron: huā'è

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄜˋ

zh_pron: faa¹ ngok⁶

zh_pron: fa¹ ngog⁶

zh_pron: hoa-go̍k

zh_pron: hua-è

zh_pron: hwā-è

zh_pron: huaeh

zh_pron: хуаэ

roman: xuae

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ˀɤ⁵¹/

zh_pron: fā ngohk

zh_pron: faa¹ ngok⁹

ipa: /faː⁵⁵ ŋɔːk̚²/

ipa: /fa⁴⁴ ŋɔk̚⁵/

zh_pron: hua-go̍k

zh_pron: hoa'gok

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² ɡɔk̚¹²¹/

ipa: /hu̯a³³ ɡɔk̚²⁴/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² ɡɔk̚⁴/

zh_pron: xwae ngak

ծաղկաբաժակ

sense: 花的组成部分

萼

roman: がく, gaku; うてな, utena

كم

roman: kimm


花兒

glosses: 花 (huā, “花朵”) 的兒化形式。

text: 求豐收 雨點降下 花兒別怕

roman: kau⁴ fung¹ sau¹, jyu⁵ dim² gong³ haa⁶, faa¹ ji⁴ bit⁶ paa³

ref: 佘詩曼／佘诗曼、鄭櫻綸／郑樱纶（作詞）《風車》

text: 求丰收 雨点降下 花儿别怕

ref: 佘詩曼／佘诗曼、鄭櫻綸／郑樱纶（作詞）《風車》

glosses: (官話) 花 (huā, “花樣”) 的兒化形式。

glosses: (官話) 花 (huā, “天花”) 的兒化形式。

forms: 花儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huār

zh_pron: huā'ér

zh_pron: ㄏㄨㄚㄦ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄦˊ

zh_pron: хуар (huar, I)

zh_pron: faa¹ ji⁴

zh_pron: hua¹ er¹

zh_pron: huar

zh_pron: hwār

zh_pron: hual

zh_pron: хуар

roman: xuar

ipa: /xu̯ɑɻ⁵⁵/

zh_pron: hua-ér

zh_pron: hwā-ér

zh_pron: huaerl

zh_pron: хуаэр

roman: xuaer

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/

zh_pron: fā yìh

zh_pron: fa¹ yi⁴

ipa: /faː⁵⁵ jiː²¹/

ipa: /xuɑɻ¹¹/

ipa: /xua¹¹ əɻ¹¹/

花

sense: 花朵


花兒

classifier: 首

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/

ipa: /faː⁵⁵ jiː²¹/


花兒廠子

zh_pron: huārchǎngzi

zh_pron: ㄏㄨㄚㄦ ㄔㄤˇ ˙ㄗ

zh_pron: huarchǎngzi̊h

zh_pron: hwār-chǎng-dz

zh_pron: хуарчанцзы

roman: xuarčanczy

ipa: /xu̯ɑɻ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


花兒洞子

zh_pron: huārdòngzi

zh_pron: ㄏㄨㄚㄦ ㄉㄨㄥˋ ˙ㄗ

zh_pron: ㄏㄨㄚㄦ ㄉㄨㄥˋ ˙ㄗ

zh_pron: huardòngzi̊h

zh_pron: hwār-dùng-dz

zh_pron: хуардунцзы

roman: xuardunczy

ipa: /xu̯ɑɻ⁵⁵ tʊŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


花兒毒

zh_pron: huārdú

zh_pron: ㄏㄨㄚㄦ ㄉㄨˊ

zh_pron: huardú

zh_pron: hwār-dú

zh_pron: hualdwu

zh_pron: хуарду

roman: xuardu

ipa: /xu̯ɑɻ⁵⁵ tu³⁵/


花兒匠

zh_pron: huārjiàng

zh_pron: ㄏㄨㄚㄦ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: huarjiàng

zh_pron: hwār-jyàng

zh_pron: hualjianq

zh_pron: хуарцзян

roman: xuarczjan

ipa: /xu̯ɑɻ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


花兒絞

zh_pron: huārjiǎo

zh_pron: ㄏㄨㄚㄦ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: huarjiǎo

zh_pron: hwār-jyǎu

zh_pron: hualjeau

zh_pron: хуарцзяо

roman: xuarczjao

ipa: /xu̯ɑɻ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花兒市

zh_pron: huārshì

zh_pron: ㄏㄨㄚㄦ ㄕˋ

zh_pron: huarshìh

zh_pron: hwār-shr̀

zh_pron: hualshyh

zh_pron: хуарши

roman: xuarši

ipa: /xu̯ɑɻ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


花兒秧子

zh_pron: huāryāngzi

zh_pron: ㄏㄨㄚㄦ ㄧㄤ ˙ㄗ

zh_pron: huaryangzi̊h

zh_pron: hwār-yāng-dz

zh_pron: хуарянцзы

roman: xuarjanczy

ipa: /xu̯ɑɻ⁵⁵ jɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


花兒樣子

zh_pron: huāryàngzi

zh_pron: ㄏㄨㄚㄦ ㄧㄤˋ ˙ㄗ

zh_pron: huaryàngzi̊h

zh_pron: hwār-yàng-dz

ipa: /xu̯ɑɻ⁵⁵ jɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


花兒針

zh_pron: huārzhēn

zh_pron: ㄏㄨㄚㄦ ㄓㄣ

zh_pron: huarjhen

zh_pron: hwār-jēn

zh_pron: hualjen

zh_pron: хуарчжэнь

roman: xuarčžɛnʹ

ipa: /xu̯ɑɻ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/


花房

zh_pron: huāfáng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄤˊ

zh_pron: huafáng

zh_pron: hwā-fáng

zh_pron: huafarng

zh_pron: хуафан

roman: xuafan

ipa: /xu̯ä⁵⁵ fɑŋ³⁵/


花房

forms:
花房 (canonical)
hanabusa (romanization)


花費

forms: 花费 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huāfèi

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄟˋ

zh_pron: faa¹ fai³

zh_pron: hoa-hùi

zh_pron: huê¹ hui³

zh_pron: huafèi

zh_pron: hwā-fèi

zh_pron: huafey

zh_pron: хуафэй

roman: xuafɛj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ feɪ̯⁵¹/

zh_pron: fā fai

zh_pron: fa¹ fei³

ipa: /faː⁵⁵ fɐi̯³³/

zh_pron: hua-huì

zh_pron: hoa'huix

ipa: /hu̯a³³ hu̯i⁴¹/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² hu̯i²¹/

zh_pron: hue hùi

ipa: /hue³³⁻²³ hui²¹³/


花費

zh_pron: huāfei

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄈㄟ

zh_pron: huafe̊i

zh_pron: hwā-fei

ipa: /xu̯ä⁵⁵ feɪ̯²/

ipa: /faː⁵⁵ fɐi̯³³/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² hu̯i²¹/


花分

zh_pron: huāfèn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˋ

zh_pron: huafèn

zh_pron: hwā-fèn

zh_pron: huafenn

zh_pron: хуафэнь

roman: xuafɛnʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ fən⁵¹/


花粉

glosses: 种子植物的微小孢子堆，成熟的花粉粒实为其小配子体，能产生雄性配子。

zh_pron: huāfěn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ

zh_pron: faa¹ fan²

zh_pron: hoe-hún

zh_pron: hoa-hún

zh_pron: huafěn

zh_pron: hwā-fěn

zh_pron: huafeen

ipa: /xu̯ä⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fā fán

zh_pron: fa¹ fen²

ipa: /faː⁵⁵ fɐn³⁵/

zh_pron: hue-hún

zh_pron: hoe'huon

ipa: /hu̯e³³ hun⁵⁵⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² hun⁵³/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ hun⁴¹/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ hun⁵³/

zh_pron: hua-hún

zh_pron: hoa'huon

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² hun⁵³/

zh_pron: ho^平 fen

ipa: /ho⁵⁵ fən²¹/


花粉管

zh_pron: huāfěnguǎn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: huāfěnguǎn [實際讀音：huāfénguǎn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: huafěnguǎn

zh_pron: hwā-fěn-gwǎn

zh_pron: huafeengoan

zh_pron: хуафэньгуань

roman: xuafɛnʹguanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ fən²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花粉筐

zh_pron: huāfěnkuāng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄎㄨㄤ

zh_pron: huafěnkuang

zh_pron: hwā-fěn-kwāng

zh_pron: huafeenkuang

zh_pron: хуафэнькуан

roman: xuafɛnʹkuan

ipa: /xu̯ä⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵⁵/


花粉籃

zh_pron: huāfěnlán

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄌㄢˊ

zh_pron: huafěnlán

zh_pron: hwā-fěn-lán

zh_pron: huafeenlan

zh_pron: хуафэньлань

roman: xuafɛnʹlanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹ län³⁵/


花粉粒

zh_pron: huāfěnlì

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: huafěnlì

zh_pron: hwā-fěn-lì

zh_pron: huafeenlih

zh_pron: хуафэньли

roman: xuafɛnʹli

ipa: /xu̯ä⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


花粉囊

glosses: 雄蕊花药内产生花粉的囊状结构。即小孢子囊。

zh_pron: huāfěnnáng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄋㄤˊ

zh_pron: huafěnnáng

zh_pron: hwā-fěn-náng

zh_pron: huafeennang

zh_pron: хуафэньнан

roman: xuafɛnʹnan

ipa: /xu̯ä⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵/


花粉球

zh_pron: huāfěnqiú

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: huafěncióu

zh_pron: hwā-fěn-chyóu

zh_pron: huafeenchyou

zh_pron: хуафэньцю

roman: xuafɛnʹcju

ipa: /xu̯ä⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


花粉熱

zh_pron: huāfěnrè

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄖㄜˋ

zh_pron: huafěnrè

zh_pron: hwā-fěn-rè

zh_pron: huafeenreh

zh_pron: хуафэньжэ

roman: xuafɛnʹžɛ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹/


花粉刷

zh_pron: huāfěnshuā

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄕㄨㄚ

zh_pron: huafěnshua

zh_pron: hwā-fěn-shwā

zh_pron: huafeenshua

zh_pron: хуафэньшуа

roman: xuafɛnʹšua

ipa: /xu̯ä⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ä⁵⁵/


花粉櫛

zh_pron: huāfěnzhì

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄈㄣˇ ㄓˋ

zh_pron: huafěnjhìh

zh_pron: hwā-fěn-jr̀

zh_pron: huafeenjyh

zh_pron: хуафэньчжи

roman: xuafɛnʹčži

ipa: /xu̯ä⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


花蓋

zh_pron: huāgài

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄞˋ

zh_pron: huagài

zh_pron: hwā-gài

zh_pron: huagay

zh_pron: хуагай

roman: xuagaj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/


花崗石

zh_pron: huāgāngshí

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄤ ㄕˊ

zh_pron: huagangshíh

zh_pron: hwā-gāng-shŕ

zh_pron: huagangshyr

zh_pron: хуаганши

roman: xuaganši

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


title: 花岗岩

redirect: 花崗岩


花糕

zh_pron: huāgāo

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄠ

zh_pron: huagao

zh_pron: hwā-gāu

zh_pron: huagau

zh_pron: хуагао

roman: xuagao

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


花蛤

zh_pron: huāgé

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄜˊ

zh_pron: huagé

zh_pron: hwā-gé

zh_pron: huager

zh_pron: хуагэ

roman: xuagɛ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kɤ³⁵/


花梗

zh_pron: huāgěng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄥˇ

zh_pron: huagěng

zh_pron: hwā-gěng

zh_pron: huageeng

zh_pron: хуагэн

roman: xuagɛn

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花梗兒

zh_pron: huāgěngr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄥˇㄦ

zh_pron: huagěngr

zh_pron: hwā-gěngr

zh_pron: huageengl

zh_pron: хуагэнр

roman: xuagɛnr

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kɤ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花公子

zh_pron: huāgōngzi

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥ ˙ㄗ

zh_pron: huagongzi̊h

zh_pron: hwā-gūng-dz

zh_pron: хуагунцзы

roman: xuagunczy

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


花骨

zh_pron: huāgǔ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨˇ

zh_pron: huagǔ

zh_pron: hwā-gǔ

zh_pron: huaguu

zh_pron: хуагу

roman: xuagu

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花骨朶

zh_pron: huāgǔduǒ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄛˇ

zh_pron: huāgǔduǒ [實際讀音：huāgúduǒ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄛˇ

zh_pron: huagǔduǒ

zh_pron: hwā-gǔ-dwǒ

zh_pron: huaguuduoo

zh_pron: хуагудо

roman: xuagudo

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花骨朶兒

zh_pron: huāgǔduǒr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄛˇㄦ

zh_pron: huāgǔduǒr [實際讀音：huāgúduǒr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨˇ ㄉㄨㄛˇㄦ

zh_pron: huagǔduǒr

zh_pron: hwā-gǔ-dwǒr

zh_pron: huaguuduool

zh_pron: хуагудор

roman: xuagudor

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花鼓燈

zh_pron: huāgǔdēng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨˇ ㄉㄥ

zh_pron: huagǔdeng

zh_pron: hwā-gǔ-dēng

zh_pron: huaguudeng

zh_pron: хуагудэн

roman: xuagudɛn

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵⁵/


花鼓舞

zh_pron: huāgǔwǔ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨˇ ㄨˇ

zh_pron: huāgǔwǔ [實際讀音：huāgúwǔ

zh_pron: huagǔwǔ

zh_pron: hwā-gǔ-wǔ

zh_pron: huaguuwuu

zh_pron: хуагуу

roman: xuaguu

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花鼓戲

zh_pron: huāgǔxì

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨˇ ㄒㄧˋ

zh_pron: huagǔsì

zh_pron: hwā-gǔ-syì

zh_pron: huaguushih

zh_pron: хуагуси

roman: xuagusi

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/


花瓜

zh_pron: huāguā

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄚ

zh_pron: huagua

zh_pron: hwā-gwā

zh_pron: хуагуа

roman: xuagua

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/


花官司

zh_pron: huāguānsī

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄢ ㄙ

zh_pron: huaguansih

zh_pron: hwā-gwān-sz̄

zh_pron: huaguansy

zh_pron: хуагуаньсы

roman: xuaguanʹsy

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku̯än⁵⁵ sz̩⁵⁵/


花冠

zh_pron: huāguān

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄢ

zh_pron: faa¹ gun¹

zh_pron: fâ-kôn

zh_pron: hoe-koan

zh_pron: huaguan

zh_pron: hwā-gwān

zh_pron: хуагуань

roman: xuaguanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

zh_pron: fā gūn

zh_pron: fa¹ gun¹

ipa: /faː⁵⁵ kuːn⁵⁵/

zh_pron: fa^ˊ gon^ˊ

zh_pron: fa¹ gon¹

ipa: /fa²⁴⁻¹¹ kon²⁴/

zh_pron: hue-kuan

zh_pron: hoe'koafn

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² ku̯an⁴⁴/

ipa: /hu̯e³³ ku̯an³³/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² ku̯an⁴⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ ku̯an⁴⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ ku̯an⁴⁴/

تُوَيْج

sense: 一朵花所有花瓣的總稱

花冠

roman: かかん, kakan

花冠

roman: kakan

ruby: 花冠 かかん

화관(花冠)

roman: hwagwan


花冠

forms:
花冠 (canonical)
kakan (romanization)


花冠

glosses: 화관 (hwagwan)的漢字：裝飾華麗的帽子。

forms:
hwagwan (romanization)
화관 (hangeul)


花龜

zh_pron: huāguī

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄟ

zh_pron: huaguei

zh_pron: hwā-gwēi

zh_pron: хуагуй

roman: xuaguj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/


花詭

zh_pron: huāguǐ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: huaguěi

zh_pron: hwā-gwěi

zh_pron: huagoei

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花棍舞

zh_pron: huāgùnwǔ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄣˋ ㄨˇ

zh_pron: huagùnwǔ

zh_pron: hwā-gwùn-wǔ

zh_pron: huaguennwuu

zh_pron: хуагуньу

roman: xuagunʹu

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku̯ən⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花國

zh_pron: huāguó

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: huaguó

zh_pron: hwā-gwó

zh_pron: huagwo

zh_pron: хуаго

roman: xuago

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/


花好月圓

pos_title: 俗語

etymology_texts: 取自宋朝詩人張先所作《木蘭花》一首詩：

text:
人意共憐花月滿。花好月圓人又散。歡情去逐遠雲空，往事過如幽夢斷。
草樹爭春紅影亂。一唱雞聲千萬怨。任教遲日更添長，能得幾時抬眼看。

translation: 人們都喜歡花朵盛開、月亮圓滿的時候。然而，花正開得茂盛，月亮也圓滿時，人們便開始四散離去。歡慶的情緒飄向遠方的雲彩而消散，過往的歡聚時光，像是從一場朦朧的夢中醒來而中斷。春天草木茂盛，紅綠鮮豔色彩交錯。雞鳴聲響起時，伴隨著無盡的哀愁。我們多麼渴望能讓春日的漫長時光更持久些，究竟何時才能再度抬頭，凝望那輪滿月呢？

roman:
Rényì gòng lián huā yuè mǎn. Huāhǎoyuèyuán rén yòu sàn. Huānqíng qù zhú yuǎn yún kōng, wǎngshì guò rú yōumèng duàn.
Cǎo shù zhēngchūn hóng yǐng luàn. Yī chàng jī shēng qiānwàn yuàn. Rèn jiào chírì gèng tiān cháng, néng dé jǐshí táiyǎn kàn.

text:
人意共怜花月满。花好月圆人又散。欢情去逐远云空，往事过如幽梦断。
草树争春红影乱。一唱鸡声千万怨。任教迟日更添长，能得几时抬眼看。

forms: 花好月圆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huāhǎoyuèyuán

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄠˇ ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: faa¹ hou² jyut⁶ jyun⁴

zh_pron: huê¹ ho² ghuêh⁸ in⁵

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄠˇ ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: huahǎoyuèyuán

zh_pron: hwā-hǎu-ywè-ywán

zh_pron: huahaoyuehyuan

zh_pron: хуахаоюэюань

roman: xuaxaojuejuanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹ ɥɛn³⁵/

zh_pron: fā hóu yuht yùhn

zh_pron: faa¹ hou² jyt⁹ jyn⁴

zh_pron: fa¹ hou² yud⁶ yun⁴

ipa: /faː⁵⁵ hou̯³⁵ jyːt̚² jyːn²¹/

zh_pron: hue hó gue̍h îⁿ

ipa: /hue³³⁻²³ ho⁵²⁻³⁵ ɡueʔ⁴⁻² ĩ⁵⁵/


花號

zh_pron: huāhào

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄠˋ

zh_pron: huahào

zh_pron: hwā-hàu

zh_pron: huahaw

zh_pron: хуахао

roman: xuaxao

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/


花和尚

glosses: 瓢蟲（鞘翅目瓢蟲科半球形甲蟲的通稱）

zh_pron: huāhéshàng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ

zh_pron: huàhóshān

zh_pron: faa¹ wo⁴ soeng⁶⁻²

zh_pron: fa¹ vo³ siang^(5*)

zh_pron: huāhéshang

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄜˊ ˙ㄕㄤ

zh_pron: huahéshång

zh_pron: hwā-hé-shang

zh_pron: хуахэшан

roman: xuaxɛšan

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xɤ³⁵ ʂɑŋ⁵¹/

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xɤ³⁵ ʂɑŋ³/

zh_pron: hua¹ ho² shan⁴

ipa: /xua³¹ xo²⁴ ʂã⁴⁴/

zh_pron: fā wòh séung

zh_pron: fa¹ wo⁴ sêng⁶⁻²

ipa: /faː⁵⁵ wɔː²¹ sœːŋ²²⁻³⁵/

ipa: /fa³³ vᵘɔ²² siaŋ³²⁻³²⁵/


花盒

zh_pron: huāhé

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄜˊ

zh_pron: huahé

zh_pron: hwā-hé

zh_pron: huaher

zh_pron: хуахэ

roman: xuaxɛ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xɤ³⁵/


花紅

glosses: 舊習俗替喜慶人家服務的人

glosses: 企業分潤給股東或職員的額外報酬

forms: 花红 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huāhóng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: faa¹ hung⁴

zh_pron: fa¹ huung³

zh_pron: hoa-hông

zh_pron: hoe-âng

zh_pron: huê¹ ang⁵

zh_pron: huahóng

zh_pron: hwā-húng

zh_pron: huahorng

zh_pron: хуахун

roman: xuaxun

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xʊŋ³⁵/

zh_pron: fā hùhng

zh_pron: fa¹ hung⁴

ipa: /faː⁵⁵ hʊŋ²¹/

ipa: /fa³³ hɵŋ²²/

zh_pron: hua-hông

zh_pron: hoa'hoong

ipa: /hu̯a³³ hɔŋ²⁴/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² hɔŋ¹³/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² hɔŋ²⁴/

zh_pron: hue-âng

zh_pron: hoe'aang

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ aŋ²⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ aŋ²³/

zh_pron: hue âng

ipa: /hue³³⁻²³ aŋ⁵⁵/

zh_pron: ho^平 ng

zh_pron: ho^平 ghon

ipa: /ho⁵⁵ ŋ̍²¹/

ipa: /ho⁵⁵ ɦoŋ²¹/

花紅柳綠

roman: huāhóngliǔlǜ


花紅柳綠

zh_pron: huāhóngliǔlǜ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄩˋ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄩˋ

zh_pron: huahóngliǒulyù

zh_pron: hwā-húng-lyǒu-lyù

zh_pron: huahorngleouliuh

zh_pron: хуахунлюлюй

roman: xuaxunljuljuj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xʊŋ³⁵ li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/


花紅線

zh_pron: huāhóngxiàn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: huahóngsiàn

zh_pron: hwā-húng-syàn

zh_pron: huahorngshiann

zh_pron: хуахунсянь

roman: xuaxunsjanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xʊŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


花胡哨

zh_pron: huāhushào

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄏㄨ ㄕㄠˋ

zh_pron: huahůshào

zh_pron: hwā-hu-shàu

zh_pron: хуахушао

roman: xuaxušao

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu² ʂɑʊ̯⁵¹/


花戶

zh_pron: huāhù

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨˋ

zh_pron: huahù

zh_pron: hwā-hù

zh_pron: huahuh

zh_pron: хуаху

roman: xuaxu

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu⁵¹/


花花

zh_pron: huāhuā

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ

zh_pron: faa¹ faa¹

zh_pron: fâ-fâ

zh_pron: huahua

zh_pron: hwā-hwā

zh_pron: хуахуа

roman: xuaxua

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: fā fā

zh_pron: fa¹ fa¹

ipa: /faː⁵⁵ faː⁵⁵/

zh_pron: fa^ˊ fa^ˊ

ipa: /fa²⁴⁻¹¹ fa²⁴/

zh_pron: ho^平 ho

ipa: /ho⁵⁵ ho²¹/

俊

sense: 美觀

俊俏

roman: jùnqiào

俊秀

roman: jùnxiù

俊美

roman: jùnměi

俏麗

roman: qiàolì

好看

roman: hǎokàn

妖嬌

roman: iau-kiau

嬌豔

roman: jiāoyàn

悅目

roman: yuèmù

是樣

roman: shìyàng

標緻

roman: biāozhì

秀媚

roman: xiùmèi

秀美

roman: xiùměi

綺麗

roman: qǐlì

美觀

roman: měiguān

美麗

roman: měilì

耐看

roman: nàikàn

豔麗

roman: yànlì

邊式

roman: biānshì

體面

roman: tǐmiàn

鮮亮

roman: xiānliang

有意栽花花不發，無心插柳柳成陰

roman: yoǔyì zāihuā huā bùfā wúxīn chāliǔ liǔ chéngyīn


花花

roman: xuaxua

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/

ipa: /faː⁵⁵ faː⁵⁵/

ipa: /fa²⁴⁻¹¹ fa²⁴/

歌伎

roman: gējì

sense: 歌舞妓女

妙音

roman: miàoyīn

吾子

roman: wúzǐ

sense: 孩童

白花花

roman: báihuāhuā

花花世界

roman: huāhuāshìjiè

花花公子

roman: huāhuā gōngzǐ

花花搭搭

roman: huāhuadādā

花花絮絮

roman: huāhuaxùxù

花花綠綠

roman: huāhualǜlǜ


花花搭搭

zh_pron: huāhuadādā

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄏㄨㄚ ㄉㄚ ㄉㄚ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄏㄨㄚ ㄉㄚ ㄉㄚ

zh_pron: huahuådada

zh_pron: hwā-hwa-dā-dā

zh_pron: хуахуадада

roman: xuaxuadada

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ä² tä⁵⁵ tä⁵⁵/


花花公子

glosses: 行為不莊重，不務正業，只會享樂的富貴人家子弟

zh_pron: huāhuā gōngzǐ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥ ㄗˇ

zh_pron: faa¹ faa¹ gung¹ zi²

zh_pron: hoa-hoa-kong-chú

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥ ㄗˇ

zh_pron: huahua gongzǐh

zh_pron: hua¹-hua¹ kung¹-tzŭ³

zh_pron: hwā-hwā gūng-dž

zh_pron: huahua gongtzyy

zh_pron: хуахуа гунцзы

roman: xuaxua gunczy

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ä⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fā fā gūng jí

zh_pron: faa¹ faa¹ gung¹ dzi²

zh_pron: fa¹ fa¹ gung¹ ji²

ipa: /faː⁵⁵ faː⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/

zh_pron: hua-hua-kong-tsú

zh_pron: hoa'hoa'kongzuo

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² hu̯a⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /hu̯a³³ hu̯a³³ kɔŋ³³ t͡su⁵⁵⁴/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² hu̯a⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ hu̯a⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ hu̯a⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹/

zh_pron: ho^平 ho kon tsy

ipa: /ho⁵⁵ ho³³ koŋ³³ t͡sz̩²¹/

مُسْتَهْتَر

sense: 只會享樂的富貴人家子弟

roman: mustahtar

נַעַר שַׁעֲשׁוּעִים

roman: na'ar sha'ashu'im

遊び人

roman: あそびにん, asobinin

やりちん

roman: yarichin

عیاشی جوان

roman: 'ayâši joânne

پلیبوی

roman: playboy

плейбо́й

roman: plɛjbój


花花公子

glosses: 花花公子（1953年創辦的美國男性成人雜誌）

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥ ㄗˇ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥ ㄗˇ

zh_pron: хуахуа гунцзы

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ä⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /faː⁵⁵ faː⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² hu̯a⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /hu̯a³³ hu̯a³³ kɔŋ³³ t͡su⁵⁵⁴/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² hu̯a⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ hu̯a⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ hu̯a⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹/

ipa: /ho⁵⁵ ho³³ koŋ³³ t͡sz̩²¹/


花花綠綠

forms:
花花绿绿 (Simplified-Chinese)
花綠
花绿

zh_pron: huāhualǜlǜ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄏㄨㄚ ㄌㄩˋ ㄌㄩˋ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄏㄨㄚ ㄌㄩˋ ㄌㄩˋ

zh_pron: huahuålyùlyù

zh_pron: hwā-hwa-lyù-lyù

zh_pron: хуахуалюйлюй

roman: xuaxualjujljuj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ä² ly⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/


花花綠綠兒

zh_pron: huāhualǜlǜr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄏㄨㄚ ㄌㄩˋ ㄌㄩˋㄦ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄏㄨㄚ ㄌㄩˋ ㄌㄩˋㄦ

zh_pron: huahuålyùlyùr

zh_pron: hwā-hwa-lyù-lyùr

zh_pron: хуахуалюйлюйр

roman: xuaxualjujljujr

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ä² ly⁵¹⁻⁵³ lyə̯ɻ⁵¹/


花花世界

zh_pron: huāhuāshìjiè

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: faa¹ faa¹ sai³ gaai³

zh_pron: hoa-hoa-sè-kài

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: huahuashìhjiè

zh_pron: hwā-hwā-shr̀-jyè

zh_pron: huahuashyhjieh

zh_pron: хуахуашицзе

roman: xuaxuašicze

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: fā fā sai gaai

zh_pron: fa¹ fa¹ sei³ gai³

ipa: /faː⁵⁵ faː⁵⁵ sɐi̯³³ kaːi̯³³/

zh_pron: hua-hua-sè-kài

zh_pron: hoa'hoasea'kaix

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² hu̯a⁴⁴⁻²² se²¹⁻⁵³ kai̯²¹/

ipa: /hu̯a³³ hu̯a³³ se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai̯⁴¹/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² hu̯a⁴⁴⁻²² se²¹⁻⁵³ kai̯²¹/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ hu̯a⁴⁴⁻³³ se¹¹⁻⁵³ kai̯¹¹/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ hu̯a⁴⁴⁻³³ se²¹⁻⁴¹ kai̯²¹/


花花絮絮

zh_pron: huāhuaxùxù

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄏㄨㄚ ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄏㄨㄚ ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: huahuåsyùsyù

zh_pron: hwā-hwa-syù-syù

zh_pron: хуахуасюйсюй

roman: xuaxuasjujsjuj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ä² ɕy⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


花環

forms: 花环 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huāhuán

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄢˊ

zh_pron: faa¹ waan⁴

zh_pron: fâ-khòan

zh_pron: hoe-khoân

zh_pron: hoa-khoân

zh_pron: huahuán

zh_pron: hwā-hwán

zh_pron: huahwan

zh_pron: хуахуань

roman: xuaxuanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯än³⁵/

zh_pron: fā wàahn

zh_pron: fa¹ wan⁴

ipa: /faː⁵⁵ waːn²¹/

zh_pron: fa^ˊ kuan^ˇ

zh_pron: fa¹ kuan²

ipa: /fa²⁴ kʰu̯an¹¹/

zh_pron: hue-khuân

zh_pron: hoe'qoaan

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² kʰu̯an²⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ kʰu̯an²⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ kʰu̯an²³/

ipa: /hu̯e³³ kʰu̯an²⁴/

zh_pron: hua-khuân

zh_pron: hoa'qoaan

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² kʰu̯an¹³/


花黃

zh_pron: huāhuáng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: huahuáng

zh_pron: hwā-hwáng

zh_pron: huahwang

zh_pron: хуахуан

roman: xuaxuan

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


花黃素

zh_pron: huāhuángsù

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: huahuángsù

zh_pron: hwā-hwáng-sù

zh_pron: huahwangsuh

zh_pron: хуахуансу

roman: xuaxuansu

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ su⁵¹/


花卉

text: 你我是唯一的花卉 開遍夏季吧

roman: nei⁵ ngo⁵ si⁶ wai⁴ jat¹ dik¹ faa¹ wai², hoi¹ pin³ haa⁶ gwai³ baa⁶

ref: 2019年，林家謙，just carry on

text: 你我是唯一的花卉 开遍夏季吧

glosses: 國畫中專門以花草為繪畫題材的類別

text: 要畫二十四副花卉冊頁送上司，此事交在我身上。

roman: Yào huà èrshísì fù huāhuì cèyè sòng shàngsī, cǐ shì jiāo zài wǒ shēnshàng.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 要画二十四副花卉册页送上司，此事交在我身上。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

zh_pron: huāhuì

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: faa¹ wai²

zh_pron: hoe-hùi

zh_pron: hoa-hùi

zh_pron: huahuèi

zh_pron: hwā-hwèi

zh_pron: huahuey

zh_pron: хуахуэй

roman: xuaxuej

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/

homophone: 花卉

homophone: 花會

homophone: 花会

zh_pron: fā wái

zh_pron: fa¹ wei²

ipa: /faː⁵⁵ wɐi̯³⁵/

zh_pron: hue-huì

zh_pron: hoe'huix

ipa: /hu̯e³³ hu̯i⁴¹/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² hu̯i²¹/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ hu̯i¹¹/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ hu̯i²¹/

zh_pron: hua-huì

zh_pron: hoa'huix

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ hu̯i¹¹/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² hu̯i²¹/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ hu̯i²¹/

株

sense: 花草

植株

roman: zhízhū

植物

roman: zhíwù

植被

roman: zhíbèi

綠色植物

roman: lǜsèzhíwù

花草

roman: huācǎo

草木

roman: cǎomù

花卉畫

roman: huāhuìhuà


花卉

forms:
花卉 (canonical)
kaki (romanization)

ipa: [ka̠kʲi]

草花

roman: kusabana

ruby: 草花 くさばな


花卉

forms:
hwahwe (romanization)
화훼 (hangeul)


花卉畫

zh_pron: huāhuìhuà

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: huahuèihuà

zh_pron: hwā-hwèi-hwà

zh_pron: huahueyhuah

zh_pron: хуахуэйхуа

roman: xuaxuejxua

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


花會

zh_pron: huāhuì

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄟˋ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


花魂

zh_pron: huāhún

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄣˊ

zh_pron: huahún

zh_pron: hwā-hwún

zh_pron: huahwen

zh_pron: хуахунь

roman: xuaxunʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ xu̯ən³⁵/


花鯽

zh_pron: huājì

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧˋ

zh_pron: huajì

zh_pron: hwā-jì

zh_pron: huajih

zh_pron: хуацзи

roman: xuaczi

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


花鯽魚

zh_pron: huājìyú

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧˋ ㄩˊ

zh_pron: huajìyú

zh_pron: hwā-jì-yú

zh_pron: huajihyu

zh_pron: хуацзиюй

roman: xuaczijuj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ y³⁵/


花家子

zh_pron: huājiāzi

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄚ ˙ㄗ

zh_pron: huajiazi̊h

zh_pron: hwā-jyā-dz

zh_pron: хуацзяцзы

roman: xuaczjaczy

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ d͡z̥z̩²/


花甲

etymology_texts: 來自六十年一甲子，其干支錯綜複雜故稱為「花甲」。

glosses: 花蛤 (huāgé)之別名。

花蛤

roman: huāgé

zh_pron: huājiǎ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: faa¹ gaap³

zh_pron: fâ-kap

zh_pron: hoa-kah

zh_pron: hoe-kah

zh_pron: huajiǎ

zh_pron: hwā-jyǎ

zh_pron: huajea

zh_pron: хуацзя

roman: xuaczja

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fā gaap

zh_pron: faa¹ gaap⁸

zh_pron: fa¹ gab³

ipa: /faː⁵⁵ kaːp̚³/

zh_pron: fa^ˊ gab^ˋ

zh_pron: fa¹ gab⁵

ipa: /fa²⁴ kap̚²/

zh_pron: hua-kah

zh_pron: hoa'kaq

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² kaʔ³²/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ kaʔ³²/

ipa: /hu̯a³³ kaʔ⁵/

zh_pron: hue-kah

zh_pron: hoe'kaq

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ kaʔ³²/

zh_pron: ho^平 jiah

ipa: /ho⁵⁵ d͡ʑiaʔ²¹/

甲子

roman: jiǎzǐ

花甲子

sense: 六十歲


花架子

zh_pron: huājiàzi

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄚˋ ˙ㄗ

zh_pron: huajiàzi̊h

zh_pron: hwā-jyà-dz

zh_pron: хуацзяцзы

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹ d͡z̥z̩¹/


花箋

zh_pron: huājiān

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢ

zh_pron: huajian

zh_pron: hwā-jyān

zh_pron: хуацзянь

roman: xuaczjanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


花剪絨

zh_pron: huājiǎnróng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢˇ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: huajiǎnróng

zh_pron: hwā-jyǎn-rúng

zh_pron: huajeanrong

zh_pron: хуацзяньжун

roman: xuaczjanʹžun

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵/


花見羞

zh_pron: huājiànxiū

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ

zh_pron: huajiànsiou

zh_pron: hwā-jyàn-syōu

zh_pron: huajiannshiou

zh_pron: хуацзяньсю

roman: xuaczjanʹsju

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


花腱兒

zh_pron: huājiànr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢˋㄦ

zh_pron: huajiànr

zh_pron: hwā-jyànr

zh_pron: huajiall

zh_pron: хуацзяньр

roman: xuaczjanʹr

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/


花鍵

zh_pron: huājiàn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: huajiàn

zh_pron: hwā-jyàn

zh_pron: huajiann

zh_pron: хуацзянь

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 花劍

homophone: 花剑

homophone: 花見

homophone: 花见


花匠

zh_pron: huājiàng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: faa¹ zoeng⁶

zh_pron: 'fa¹ jiong⁵

zh_pron: huajiàng

zh_pron: hwā-jyàng

zh_pron: huajianq

zh_pron: хуацзян

roman: xuaczjan

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: fā jeuhng

zh_pron: faa¹ dzoeng⁶

zh_pron: fa¹ zêng⁶

ipa: /faː⁵⁵ t͡sœːŋ²²/

ipa: /ˈfa⁴² t͡ɕiɔŋ¹¹/

zh_pron: ho^平 zian

ipa: /ho⁵⁵ ziã²¹/

花師

sense: 種花、養花

화장(花匠)

roman: hwajang


花匠

forms:
hwajang (romanization)
화장 (hangeul)


花椒

glosses: 芸香科花椒属（Zanthoxylum）植物 花椒属植物的果實，其具有独特浓烈香气，可作调味料

glosses: 上述植物的乾燥成熟果皮，作為藥材

zh_pron: huājiāo

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄠ

zh_pron: hua¹ jiao¹

zh_pron: faa¹ ziu¹

zh_pron: 'fa¹ jieu¹

zh_pron: fa¹ jiau¹

zh_pron: hoa-chio

zh_pron: fa¹ ziau¹

zh_pron: huajiao

zh_pron: hwā-jyāu

zh_pron: huajiau

zh_pron: хуацзяо

roman: xuaczjao

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

homophone: 花椒

homophone: 花膠

homophone: 花胶

zh_pron: xua giao

ipa: /xua⁵⁵ t͡ɕiau⁵⁵/

zh_pron: fā jīu

zh_pron: faa¹ dziu¹

zh_pron: fa¹ jiu¹

ipa: /faː⁵⁵ t͡siːu̯⁵⁵/

homophone: 花招

ipa: /ˈfa⁴² t͡ɕiɛu⁴²/

ipa: /fa⁴⁴ t͡ɕiau⁴⁴/

zh_pron: hua-tsio

zh_pron: hoacioy

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² t͡si̯o⁴⁴/

ipa: /hu̯a³³ t͡si̯o³³/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² t͡si̯o⁴⁴/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ t͡si̯o⁴⁴/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɤ⁴⁴/

zh_pron: ho^平 ciau^平

ipa: /ho⁵⁵ t͡ɕiɔ²¹/

ipa: /ɸa̠³³ t͡si̯ɒu̯³³/

ipa: /ɸa̠³³ t͡ɕi̯ɒu̯³³/

فَاغِرَة

sense: 芸香科植物

ܦܥܪܐ

roman: pāʿrā

山椒

roman: sanshō

فاخِره

roman: fâxere

ᡥᡡᠸᠠᠵᡳᠶᠣᠣ

roman: hūwajiyoo


花轎

zh_pron: huājiào

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: huajiào

zh_pron: hwā-jyàu

zh_pron: huajiaw

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


花教

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


花街

zh_pron: huājiē

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝ

zh_pron: huajie

zh_pron: hwā-jyē

zh_pron: хуацзе

roman: xuacze

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


花街柳巷

zh_pron: huājiēliǔxiàng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: huajieliǒusiàng

zh_pron: hwā-jyē-lyǒu-syàng

zh_pron: huajieleoushianq

zh_pron: хуацзелюсян

roman: xuaczeljusjan

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


花稭子

zh_pron: huājiēzi

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝ ˙ㄗ

zh_pron: huajiezi̊h

zh_pron: hwā-jyē-dz

zh_pron: хуацзецзы

roman: xuaczeczy

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


花姐

zh_pron: huājiě

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: huajiě

zh_pron: hwā-jyě

zh_pron: huajiee

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花界

zh_pron: huājiè

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: huajiè

zh_pron: hwā-jyè

zh_pron: huajieh

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


花金龜

zh_pron: huājīnguī

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ

zh_pron: huajinguei

zh_pron: hwā-jīn-gwēi

zh_pron: хуацзиньгуй

roman: xuaczinʹguj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/


花莖

zh_pron: huājīng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥ

zh_pron: faa¹ ging³

zh_pron: huajing

zh_pron: hwā-jīng

zh_pron: хуацзин

roman: xuaczin

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: fā ging

zh_pron: fa¹ ging³

ipa: /faː⁵⁵ kɪŋ³³/


花鏡

zh_pron: huājìng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: huajìng

zh_pron: hwā-jìng

zh_pron: huajinq

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


花酒

zh_pron: huājiǔ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: huajiǒu

zh_pron: hwā-jyǒu

zh_pron: huajeou

zh_pron: хуацзю

roman: xuaczju

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花捐

zh_pron: huājuān

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄩㄢ

zh_pron: huajyuan

zh_pron: hwā-jywān

zh_pron: huajiuan

zh_pron: хуацзюань

roman: xuaczjuanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/


花卷

etymology_texts: 形譯詞自日語 花巻(はなまき) (Hanamaki)。

glosses: (～市) 日本岩手縣中部的市

zh_pron: Huājuǎn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄩㄢˇ

zh_pron: faa¹ gyun²

zh_pron: Huajyuǎn

zh_pron: Hwā-jywǎn

zh_pron: Huajeuan

zh_pron: Хуацзюань

roman: Xuaczjuanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fā gyún

zh_pron: faa¹ gyn²

zh_pron: fa¹ gün²

ipa: /faː⁵⁵ kyːn³⁵/

homophone: 花卷

homophone: 花捲

花巻

roman: Hanamaki


花捲兒

zh_pron: huājuǎnr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄩㄢˇㄦ

zh_pron: huajyuǎnr

zh_pron: hwā-jywǎnr

zh_pron: huajeual

zh_pron: хуацзюаньр

roman: xuaczjuanʹr

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕy̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花捲饃

zh_pron: huājuànmó

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄩㄢˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄩㄢˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: huajyuànmó

zh_pron: hwā-jywàn-mwó

zh_pron: huajiuannmo

zh_pron: хуацзюаньмо

roman: xuaczjuanʹmo

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹ mu̯ɔ³⁵/


花捲

forms:
花卷 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
花卷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huājuǎn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄩㄢˇ

zh_pron: faa¹ gyun²

zh_pron: hoe-kǹg

zh_pron: huajyuǎn

zh_pron: hwā-jywǎn

zh_pron: huajeuan

zh_pron: хуацзюань

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕy̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hue-kǹg

zh_pron: hoe'kngx

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² kŋ̍²¹/

ipa: /hu̯e³³ kŋ̍⁴¹/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² kŋ̍²¹/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ kŋ̍¹¹/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ kŋ̍²¹/

zh_pron: ho^平 cioe

ipa: /ho⁵⁵ t͡ɕyø²¹/


花蕨

zh_pron: huājué

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: huajyué

zh_pron: hwā-jywé

zh_pron: huajyue

zh_pron: хуацзюэ

roman: xuaczjue

ipa: /xu̯ä⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


花開期

zh_pron: huākāiqí

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄑㄧˊ

zh_pron: huakaicí

zh_pron: hwā-kāi-chí

zh_pron: huakaichyi

zh_pron: хуакайци

roman: xuakajci

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


花棵

zh_pron: huākē

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄎㄜ

zh_pron: huake

zh_pron: hwā-kē

zh_pron: хуакэ

roman: xuakɛ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵⁵/


花棵兒

zh_pron: huākēr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄎㄜㄦ

zh_pron: huaker

zh_pron: hwā-kēr

zh_pron: huake'l

zh_pron: хуакэр

roman: xuakɛr

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kʰɤɻ⁵⁵/


花棵子

zh_pron: huākēzi

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄎㄜ ˙ㄗ

zh_pron: huakezi̊h

zh_pron: hwā-kē-dz

zh_pron: хуакэцзы

roman: xuakɛczy

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kʰɤ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


花口

zh_pron: huākǒu

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄎㄡˇ

zh_pron: huakǒu

zh_pron: hwā-kǒu

zh_pron: huakoou

zh_pron: хуакоу

roman: xuakou

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花葵

zh_pron: huākuí

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄎㄨㄟˊ

zh_pron: huakuéi

zh_pron: hwā-kwéi

zh_pron: huakwei

zh_pron: хуакуй

roman: xuakuj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kʰu̯eɪ̯³⁵/


花魁

ipa: /xu̯ä⁵⁵ kʰu̯eɪ̯³⁵/


花啦

zh_pron: huālā

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄚ

zh_pron: huala

zh_pron: hwā-lā

zh_pron: hualha

zh_pron: хуала

roman: xuala

ipa: /xu̯ä⁵⁵ lä⁵⁵/


花剌子模

etymology_texts: 派生自波斯語 خوارزم (Xwârazm)。

glosses: (～王朝)、(～王國)：1077年至1231年在當今伊朗一帶建立的政權

zh_pron: Huālàzǐmó

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄚˋ ㄗˇ ㄇㄛˊ

zh_pron: faa¹ laat⁶ zi² mou⁴

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄚˋ ㄗˇ ㄇㄛˊ

zh_pron: Hualàzǐhmó

zh_pron: Hwā-là-dž-mwó

zh_pron: Hualahtzyymo

zh_pron: Хуалацзымо

roman: Xualaczymo

ipa: /xu̯ä⁵⁵ lä⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

zh_pron: fā laaht jí mòuh

zh_pron: faa¹ laat⁹ dzi² mou⁴

zh_pron: fa¹ lad⁶ ji² mou⁴

ipa: /faː⁵⁵ laːt̚² t͡siː³⁵ mou̯²¹/


花臘

zh_pron: huāxí

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄒㄧˊ

zh_pron: huasí

zh_pron: hwā-syí

zh_pron: huashyi

zh_pron: хуаси

roman: xuasi

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ɕi³⁵/


花藍

zh_pron: huālán

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄢˊ

zh_pron: hualán

zh_pron: hwā-lán

zh_pron: hualan

zh_pron: хуалань

roman: xualanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ län³⁵/


花藍兒

zh_pron: huālánr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄢˊㄦ

zh_pron: hualánr

zh_pron: hwā-lánr

zh_pron: hualal

zh_pron: хуаланьр

roman: xualanʹr

ipa: /xu̯ä⁵⁵ lɑɻ³⁵/


花郎

zh_pron: huāláng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄤˊ

zh_pron: hualáng

zh_pron: hwā-láng

zh_pron: hualang

zh_pron: хуалан

roman: xualan

ipa: /xu̯ä⁵⁵ lɑŋ³⁵/


花鋃

zh_pron: huāyín

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄧㄣˊ

zh_pron: huayín

zh_pron: hwā-yín

zh_pron: huayn

zh_pron: хуаинь

roman: xuainʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ in³⁵/


花勒子模省

zh_pron: huālèzǐmóshěng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄜˋ ㄗˇ ㄇㄛˊ ㄕㄥˇ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄜˋ ㄗˇ ㄇㄛˊ ㄕㄥˇ

zh_pron: hualèzǐhmóshěng

zh_pron: hwā-lè-dž-mwó-shěng

zh_pron: hualehtzyymosheeng

zh_pron: хуалэцзымошэн

roman: xualɛczymošɛn

ipa: /xu̯ä⁵⁵ lɤ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵ ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花蕾

forms: 花藟 (alternative obsolete)

zh_pron: huālěi

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄟˇ

zh_pron: faa¹ leoi⁵

zh_pron: faa¹ leoi⁴

zh_pron: fa¹ lui⁴

zh_pron: fa¹ lui²

zh_pron: huá-lǒ

zh_pron: hoe-lúi

zh_pron: hoa-lúi

zh_pron: huê¹ lui²

zh_pron: hualěi

zh_pron: hwā-lěi

zh_pron: hualeei

zh_pron: хуалэй

roman: xualɛj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fā léuih

zh_pron: fā lèuih

zh_pron: faa¹ loey⁵

zh_pron: faa¹ loey⁴

zh_pron: fa¹ lêu⁵

zh_pron: fa¹ lêu⁴

ipa: /faː⁵⁵ lɵy̯¹³/

ipa: /faː⁵⁵ lɵy̯²¹/

ipa: /fa³³ lui²¹/

ipa: /fa⁴⁴⁻³⁵ luɪ¹¹/

ipa: /xua⁵⁴ lo²¹/

zh_pron: hue-luí

zh_pron: hoeluie

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻²² lu̯i⁵³/

ipa: /hu̯e³³ lu̯i⁵⁵⁴/

zh_pron: hua-luí

zh_pron: hoaluie

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² lu̯i⁵³/

zh_pron: hue lúi

ipa: /hue³³⁻²³ lui⁵²/


花梨

zh_pron: huālí

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄧˊ

zh_pron: hualí

zh_pron: hwā-lí

zh_pron: huali

zh_pron: хуали

roman: xuali

ipa: /xu̯ä⁵⁵ li³⁵/


花梨

forms:
花梨 (canonical)
花梨 (canonical)
karin (romanization)

唐梨

roman: karanashi

sense: 榠楂, Pseudocydonia sinensis

インドかりん

roman: indo-karin

sense: 紫檀, 印度紫檀, Pterocarpus indicus


花梨木

zh_pron: huālímù

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄧˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: hualímù

zh_pron: hwā-lí-mù

zh_pron: hualimuh

zh_pron: хуалиму

roman: xualimu

ipa: /xu̯ä⁵⁵ li³⁵ mu⁵¹/


花裡胡梢

zh_pron: huālǐhúshāo

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄕㄠ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄧˇ ㄏㄨˊ ㄕㄠ

zh_pron: hualǐhúshao

zh_pron: hwā-lǐ-hú-shāu

zh_pron: hualiihwushau

zh_pron: хуалихушао

roman: xualixušao

ipa: /xu̯ä⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ xu³⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵/


花麗狐哨

zh_pron: huālihǔshào

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄌㄧ ㄏㄨˇ ㄕㄠˋ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ˙ㄌㄧ ㄏㄨˇ ㄕㄠˋ

zh_pron: huali̊hǔshào

zh_pron: hwā-li-hǔ-shàu

ipa: /xu̯ä⁵⁵ li² xu²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵¹/


花鰱

forms: 花鲢 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huālián

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: faa¹ lin⁴

zh_pron: hoe-liân

zh_pron: hualián

zh_pron: hwā-lyán

zh_pron: hualian

zh_pron: хуалянь

roman: xualjanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ li̯ɛn³⁵/

zh_pron: fā lìhn

zh_pron: fa¹ lin⁴

ipa: /faː⁵⁵ liːn²¹/

zh_pron: hue-liân

zh_pron: hoelieen

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ li̯ɛn²⁴/

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ li̯ɛn²³/

zh_pron: ho^平 li

ipa: /ho⁵⁵ li²¹/


花臉

zh_pron: huāliǎn

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: hualiǎn

zh_pron: hwā-lyǎn

zh_pron: hualean

ipa: /xu̯ä⁵⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花臉鴨

zh_pron: huāliǎnyā

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄢˇ ㄧㄚ

zh_pron: hualiǎnya

zh_pron: hwā-lyǎn-yā

zh_pron: hualeania

zh_pron: хуалянья

roman: xualjanʹja

ipa: /xu̯ä⁵⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/


花林

zh_pron: huālín

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: hualín

zh_pron: hwā-lín

zh_pron: hualin

zh_pron: хуалинь

roman: xualinʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ lin³⁵/


花翎

zh_pron: huālíng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: hualíng

zh_pron: hwā-líng

zh_pron: hualing

zh_pron: хуалин

roman: xualin

ipa: /xu̯ä⁵⁵ liŋ³⁵/


花柳

glosses: 花柳病 (huāliǔbìng)的簡稱。

花柳病

roman: huāliǔbìng

zh_pron: huāliǔ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ

zh_pron: faa¹ lau⁵

zh_pron: hualiǒu

zh_pron: hwā-lyǒu

zh_pron: hualeou

zh_pron: хуалю

roman: xualju

ipa: /xu̯ä⁵⁵ li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fā láuh

zh_pron: fa¹ leo⁵

ipa: /faː⁵⁵ lɐu̯¹³/

zh_pron: ho^平 lieu

ipa: /ho⁵⁵ liɤ²¹/

個中

roman: gèzhōng

sense: 妓院

勾欄

roman: gōulán

妓樓

roman: jìlóu

妓院

roman: jìyuàn

妓館

roman: jìguǎn

娼寮

roman: chāngliáo

娼樓

roman: chānglóu

窯

roman: yáo

窯子

roman: yáozi

青樓

roman: qīnglóu


花柳

forms:
花柳 (canonical)
karyū (romanization)


花柳病

zh_pron: huāliǔbìng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: faa¹ lau⁵ beng⁶

zh_pron: faa¹ lau⁵ bing⁶

zh_pron: fâ-liû-phiang

zh_pron: hoa-liú-pēⁿ

zh_pron: hoa-liú-pīⁿ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: hualiǒubìng

zh_pron: hwā-lyǒu-bìng

zh_pron: hualeoubinq

zh_pron: хуалюбин

roman: xualjubin

ipa: /xu̯ä⁵⁵ li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

zh_pron: fā láuh behng

zh_pron: fā láuh bihng

zh_pron: fa¹ leo⁵ béng⁶

zh_pron: fa¹ leo⁵ bing⁶

ipa: /faː⁵⁵ lɐu̯¹³ pɛːŋ²²/

ipa: /faː⁵⁵ lɐu̯¹³ pɪŋ²²/

zh_pron: fa^ˊ liu^ˊ piang

zh_pron: fa¹ liu¹ piang⁴

ipa: /fa²⁴⁻¹¹ li̯u²⁴⁻¹¹ pʰi̯aŋ⁵⁵/

zh_pron: hua-liú-pēnn

zh_pron: hua-liú-pīnn

zh_pron: hoaliw'pve

zh_pron: hoaliw'pvi

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² li̯u⁵³⁻⁴⁴ pẽ²²/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² li̯u⁵³⁻⁴⁴ pĩ²²/

ipa: /hu̯a³³ li̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ pẽ⁴¹/

ipa: /hu̯a³³ li̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ pĩ⁴¹/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² li̯u⁵³⁻⁴⁴ pɛ̃²²/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻²² li̯u⁵³⁻⁴⁴ pĩ²²/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ li̯u⁵³⁻⁴⁴ pẽ³³/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ li̯u⁵³⁻⁴⁴ pĩ³³/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ li̯u⁴¹⁻⁴⁴ pẽ³³/

ipa: /hu̯a⁴⁴⁻³³ li̯u⁴¹⁻⁴⁴ pĩ³³/

性病

roman: xìngbìng


花柳病

etymology_texts: 花柳(かりゅう) (karyū，“紅燈區”) + 病(びょう) (byō)。

forms:
花柳病 (canonical)
karyūbyō (romanization)
くわりうびやう (archaic)

other: かりゅうびょー

roman: [kàryúúbyóó]

ipa: [ka̠ɾʲɨːbʲo̞ː]

性感染症

roman: seikansenshō

ruby: 性 せい

ruby: 感 かん

ruby: 染 せん

ruby: 症 しょう


花柳病

forms:
hwaryubyeong (romanization)
화류병 (hangeul)


花露

zh_pron: huālù

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ

zh_pron: hualù

zh_pron: hwā-lù

zh_pron: hualuh

zh_pron: хуалу

roman: xualu

ipa: /xu̯ä⁵⁵ lu⁵¹/


花露水

zh_pron: huālùshuǐ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: hualùshuěi

zh_pron: hwā-lù-shwěi

zh_pron: hualuhshoei

zh_pron: хуалушуй

roman: xualušuj

ipa: /xu̯ä⁵⁵ lu⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花露水兒

zh_pron: huālùshuǐr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄟˇㄦ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ ㄕㄨㄟˇㄦ

zh_pron: hualùshuěir

zh_pron: hwā-lù-shwěir

zh_pron: hualuhshoel

zh_pron: хуалушуйр

roman: xualušujr

ipa: /xu̯ä⁵⁵ lu⁵¹ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花鹿

ipa: /xu̯ä⁵⁵ lu⁵¹/


花櫚木

zh_pron: huālǘmù

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄩˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: hualyúmù

zh_pron: hwā-lyú-mù

zh_pron: hualiumuh

zh_pron: хуалюйму

roman: xualjujmu

ipa: /xu̯ä⁵⁵ ly³⁵ mu⁵¹/


花轮

zh_pron: huālún

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: hualún

zh_pron: hwā-lwún

zh_pron: hualuen

zh_pron: хуалунь

roman: xualunʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ lu̯ən³⁵/


花麻

zh_pron: huāmá

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄇㄚˊ

zh_pron: huamá

zh_pron: hwā-má

zh_pron: huama

zh_pron: хуама

roman: xuama

ipa: /xu̯ä⁵⁵ mä³⁵/


花馬

zh_pron: huāmǎ

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄇㄚˇ

zh_pron: huamǎ

zh_pron: hwā-mǎ

zh_pron: huamaa

ipa: /xu̯ä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


花鬘

zh_pron: huāmán

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄇㄢˊ

zh_pron: huamán

zh_pron: hwā-mán

zh_pron: huaman

zh_pron: хуамань

roman: xuamanʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ män³⁵/


花蔓兒

zh_pron: huāmànr

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄇㄢˋㄦ

zh_pron: huamànr

zh_pron: hwā-mànr

zh_pron: huamall

zh_pron: хуаманьр

roman: xuamanʹr

ipa: /xu̯ä⁵⁵ mɑɻ⁵¹/


花錨

zh_pron: huāmáo

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄇㄠˊ

zh_pron: huamáo

zh_pron: hwā-máu

zh_pron: huamau

zh_pron: хуамао

roman: xuamao

ipa: /xu̯ä⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/


花門

zh_pron: huāmén

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄇㄣˊ

zh_pron: huamén

zh_pron: hwā-mén

zh_pron: huamen

zh_pron: хуамэнь

roman: xuamɛnʹ

ipa: /xu̯ä⁵⁵ mən³⁵/


花虻

zh_pron: huāméng

zh_pron: ㄏㄨㄚ ㄇㄥˊ

zh_pron: huaméng

zh_pron: hwā-méng

zh_pron: huameng

zh_pron: хуамэн

roman: xuamɛn

ipa: /xu̯ä⁵⁵ mɤŋ³⁵/


花蝱

ipa: /xu̯ä⁵⁵ mɤŋ³⁵/