verunglimpfen

text: Er hat mein Werk verunglimpft!

translation: 他詆毀了我的作品！

text: D. Trump hat die im ersten Weltkrieg gefallenen US-Soldaten als 'Trottel und Verlierer' verunglimpft.

translation: 川普詆毀第一次世界大戰中陣亡的美國士兵，稱他們為「傻瓜和失敗者」。

forms:
verunglimpft (third-person singular present)
verunglimpfte (past)
verunglimpft (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /fərˈʊnˌɡlɪmpfən/

ipa: /fɛr-/

ipa: [-ˈʔʊŋ-]

ipa: [-fn̩]

ipa: [-p͡fən]

ipa: [-fən]


pauken

pos: verb

glosses: v. 敲鼓，击鼓，击剑，大声弹钢琴，击键，刻苦学习


Verunglimpfung

pos: noun

glosses: 〈阴〉 轻视，轻蔑，贬抑，毁谤


verunglückt

pos_title: 动词

glosses:
verunglücken 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
verunglücken 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
verunglücken 的屈折：
複數命令式


Paukenschlag

glosses:
〈阳〉 敲鼓，鼓声，击鼓；
引起轰动的大事件


Pauker

glosses: 〈阳〉 鼓手，教书匠，女 Paukerin


Paukschule

glosses: 〈阴〉 补习学校，辅导学校


Paukstudio

glosses: 〈中〉 死记硬背，临时抱佛脚


verunreinigend

pos: adj

glosses: adj. 传染的，感染的，被污染的，中毒的


Pauli

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 包利，拉阿魯哇族男性人名

notes: 拉阿魯哇族的人名構成為「個人名 + 父系氏族名」。拉阿魯哇族行父系氏族制，原有24個氏族（lamaisa 或 hlipakuamia），今日僅剩18個；其根據始祖傳說的不同又分成四個氏族群。拉阿魯哇族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


verunreinigt

glosses: adj. 脏的，污染了的，糟蹋了的


Pauli-Prinzip

glosses: 〈中〉 泡利不相容原理（泡利定理）


Verunreinigung

glosses: 〈阴〉 污染，污物，污秽，弄脏，混淆


Pauline

pos: unknown

glosses: 宝琳，葆琳，宝莲，女子名


verunsichert

glosses: adj. 变得不可靠的，变得不安全的


Verunsicherung

glosses: 〈阴〉 不确定，不确定感，不可靠感


pausbackig

glosses: adj. 面颊丰满红润的，胖乎乎的，圆脸的


verunstalten

pos_title: 動詞

glosses: 毀損……的外形，使難看，破壞……的形象

forms:
verunstaltet (third-person singular present)
verunstaltete (past)
verunstaltet (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [fɛɐ̯ˈʔʊnˌʃtaltn̩]

parts: ver un stal ten


pausbäckig

glosses: adj. 面颊丰满红润的，胖乎乎的，圆脸的


verunstaltet

pos_title: 分詞

ipa: /fɛɐ̯ˈʔʊnˌʃtaltət/


verunstaltet

glosses:
verunstalten 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
verunstalten 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
verunstalten 的屈折：
複數命令式

ipa: /fɛɐ̯ˈʔʊnˌʃtaltət/


Veruntreuer

glosses: 〈阳〉 盗用公款者，侵占公款犯


Pauschalabfindung

glosses: 〈阴〉 (一次性的) 补偿费


Veruntreuung

glosses: 〈阴〉 盗用，挪用，贪污，挪用公款


Pauschalangebot

glosses: 〈中〉 整批交易，一揽子计划


verursachend

glosses: adj. 带来的，造成的


Verursacherprinzip

glosses: 〈中〉 归因原则，谁污染谁付款原则


Pauschalgebühr

glosses: 〈阴〉 统一比例，统一收费率，统售价格，统一税率


Verurteilter

glosses: 〈阳〉 判刑，判决，定罪，被宣告有罪的人，囚犯，犯人


Verurteilung

glosses: 〈阴〉 定罪，坚信，信服，非难，叱责，排斥


Verve

glosses: 〈阴〉 (艺术家的)活力，激情


vervielfachen

glosses: v.乘，乘以，激增，使增加数倍


Pauschalsatz

glosses: 〈阳〉 统一比率，总的比率，一次性费率


Pauschalsteuer

glosses: 〈阴〉 综合课征的税，综合计算的税，税款总额，一次性税收


Pauschalsteuersatz

glosses: 〈阳〉 (涉外税法)采用减税制的国家对其本国居民的国外所得和财产给予一定减征照顾后所适用的税率


vervielfältigen

glosses: vt. 复制，拷贝，复印，复写


Vervielfältigen

glosses: 复制，复印，复写，再制造


Pauschalzahlung

glosses: 〈阴〉 总额支付，全额支付，一次付清


Vervielfältigung

glosses: 〈阴〉 复制，拷贝，副本


Pausche

glosses: 〈阴〉 ①马鞍的前桥，②[体育]鞍环


Vervielfältigungsmethode

glosses: 〈阴〉 复制法，复印方法，复印技术


vervierfachen

glosses: v. 使成四倍，成为四倍，一式四份


pausenlos

glosses: adj. 不停的，持续的，不中断的


vervollkommnen

glosses: vt. 使完美，改善，完成


Pauspapier

glosses: 〈中〉 透明纸，描图纸，硫酸纸


Vervollkommnung

glosses: 〈阴〉 改善，改进，完善，使完美，提高，进步


Pavian

pos_title: 形容詞

text: According to one early eleventh-century document, the English had taken offence at the opening of their bags and baggage by the Pavian custom officials, and had grown violet.

translation: 根據十一世紀初的一份文獻記載，英國人對帕維亞海關官員打開他們的行李和包裹感到受辱，並勃然大怒。

ref: 1999，Robert Lacey，Danny Danziger，The Year 1000: What life was like at the turn of The First Millennium，London：Abacus，2000 出版，91頁：

rhymes: -iːən


Pavian

pos_title: 名詞

etymology_texts: 借自荷蘭語 baviaan，源自中古荷蘭語 baubijn，源自法語 babouin。

forms:
Pavians (genitive)
Paviane (plural)

ipa: /ˈpaːviːaːn/

павиан

roman: pavian

павіа́н

roman: pavián

parts: Pa vi an


Pavillon

glosses: 〈阳〉 pl.Pavillons 亭，亭子，凉亭，售报亭，书报亭


vervollständigend

glosses: adj. 补充的，补足的，补全的


Vervollständigung

glosses: 〈阴〉 完成，结束，满足，[数学]完备化


Pay-TV-Anbieter

glosses: 〈阳〉 提供付费电视者，付费电视提供商


verwachsen

glosses:
vr.①（滑雪）上错蜡，②[口]愈合，愈合并消失，
vi. (s)①愈合，长合，（骨头）粘合，②连生，长在一起，③长满


Paydown

glosses: 部分还款，指偿付部分未清偿贷款余款


verwählen

text: Entschuldigen Sie, ich habe mich verwählt.

translation: 不好意思，我撥錯號碼了。

forms:
verwählt (third-person singular present)
verwählte (past)
verwählt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /fɛɐ̯ˈvɛːlən/

parts: ver wäh len


paydown factor

glosses: 部分还款系数，计算方法为：将每个月从房地产证券的本金中扣除的部分现金，除以证券的原来本金额


verwahren

glosses: vt. 保管，保存，照顾，vr.抗议，反对


verwahrlosen

forms:
verwahrlost (third-person singular present)
verwahrloste (past)
verwahrlost (past participle)
sein (auxiliary)

ipa: [fɛɐ̯ˈvaːa̯ˌloːzn̩]

parts: ver wahr lo sen


verwahrlost

pos_title: 形容词

glosses: 破败的，年久失修的；无人照管的

forms:
verwahrloster (strong nominative masculine singular)
verwahrloster (comparative)
am verwahrlostesten (superlative)

ipa: [fɛɐ̯ˈvaːa̯ˌloːst]

parts: ver wahr lost


Pays de la Loire

glosses: 卢瓦尔河地区，法国大区名


Verwahrlosung

glosses: 〈阴〉 荒废，浪费，破损，失修，荒芜，荒凉，忽视，疏忽，怠慢


Verwahrung

glosses: 〈阴〉 保护，保管，警卫


Verwahrungsort

glosses: 〈阳〉 储藏处，保管处，存放处


verwaltend

glosses: adj. 行政的，管理的


Verwaltungsapparat

glosses: 〈阳〉 行政机构，管理机构


Pazifist

glosses: 〈阳〉 pl.Pazifisten 和平主义者，反战论者，不抵抗主义者


pazifistisch

glosses: adj. 友好的，友爱的，爱好和平的，和平主义的，不抵抗主义的


Pazifizierung

glosses: 〈阴〉 和平，宁静，安静，平定，绥靖，抚慰


Verwaltungsbehörde

glosses: 〈阴〉 管理局，管理部门，管理协会


Verwaltungseinheit

forms:
Verwaltungseinheit (genitive)
Verwaltungseinheiten (plural)

ipa: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌʔaɪ̯nhaɪ̯t]


PCE

glosses: power conversion efficiency (“能量转换效率”) 之首字母縮略詞

glosses: prenatal cocaine exposure (“产前可卡因暴露”) 之首字母縮略詞

glosses: Personal Consumption Expenditures (“个人消费开支”) 之首字母縮略詞


PCE

glosses: Partit Comunista d'Espanya (“西班牙共產黨”) 之首字母縮略詞


PCE

glosses: Partido Comunista de España (“西班牙共產黨”) 之首字母縮略詞


Verwaltungsfachmann

glosses: 〈阳〉 管理员，管理专家


PCF

glosses: 大保罗，采用保罗棱镜的大型望远镜


PCMCIA

glosses: 笔记本电脑的扩展板卡标准


Verwaltungskosten

glosses: 〈阴〉 管理费用，行政费用


verwaltungsmässig

glosses: adj. 行政的，管理的


verwaltungsmäßig

glosses: adj. adv. 管理的，行政的，管理上，行政上


PDA

glosses: PDA即Personal Digital Assistants，它为个人和团体的使用提供了方便的计算能力，通常它需要一种笔式的输入装置，日程表，笔记记录，地址簿，和事宜安排通常是其应用方面的标准特色，E-mail也是PDA很受欢迎的应用之一，一些非常流行的PDA会装有SD记忆卡卡槽


Verwaltungsprogramm

glosses: 〈中〉 管理软件，管理程序，管理计划，管理工具


Verwaltungsratsmitglieder

glosses: 〈阳〉 理事会成员，管委会成员


Verwaltungsteam

glosses: 〈中〉 管理小组，管理团队


Verwaltungsvorschrift

glosses: 〈阴〉 管理规则，管理规定，管理条例，管理规程


verwandelnd

glosses: adj. 变形的，转换的


Verwandlung

glosses: 〈阴〉 -en ① 变化 ② 变样 ③ [戏]布景更换，④变换


verwandt

glosses: v. 有关系的，有血缘关系的，同祖宗的，同族的


Verwandte

glosses: [der/die]家属，亲戚，家庭成员


Peano-Kern

glosses: 〈阳〉 [数学]皮亚诺核


Pearl Harbor

glosses: 珍珠港，位于夏威夷，1941/12/07日本突袭使美国加入二战


Pebble

glosses: 〈中〉 卵石，小圆石，中砾


Verwandtschaft

glosses: 〈阴〉 关系，血缘关系，家庭关系


verwandtschaftlich

glosses: adj. 亲属的，有亲戚关系的


Pebble-Reaktor

glosses: 〈阳〉 球形燃料反应堆，卵石床反应器，珠床反应器


Pecan

glosses: 〈阳〉 山核桃，一种大胡桃，美洲山核桃，美洲山核桃树


Pech

pos_title: 名词

etymology_texts: 源自古高地德語 peh，源自拉丁語 pix。与英語 pitch和荷蘭語 pek (“沥青”)同源。

text: Du denkst nach vorne, ich denk zurück / Ich zieh das Pech an, du hast nur Glück

translation: 你向前看，我向后看/我看到不幸，你只有快乐

ref: 1983，「Ich bin müde」，Rio Reiser（作詞），Wolgang Michels（作曲）：

text: Pech haben

translation: 倒霉

forms:
Pechs (genitive)
Peches (genitive)
Peche (plural)

ipa: /pɛç/

rhymes: -ɛç

Glück

sense: 倒霉，霉运


Pech

etymology_texts: 源自古高地德語 peh，源自拉丁語 pix。与德語 Pech、荷蘭語 pek、英語 pitch同源。

ipa: /pæɕ/


Pech gehabt!

glosses: (ugs.)可恶！真倒霉！晦气！


Verwarnung

forms:
Verwarnung (genitive)
Verwarnungen (plural)

ipa: [fɛɐ̯ˈvaʁnʊŋ]

parts: Ver war nung


pechartig

glosses: adj. 沥青的，倒霉的


Verwaschung

glosses: 〈阴〉 凝固，凝固物，结石


verwässern

forms:
verwässert (third-person singular present)
verwässerte (past)
verwässert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /fɛɐ̯ˈvɛsɐn/


verwässert

glosses: adj. 掺水的，水分多的


Pechdraht

glosses: 〈阳〉 浸过柏油的鞋底线


verwechseln

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 verwehseln，源自古高地德語 firwehsalen。等价于ver- + wechseln。

text: Er hat die Tür verwechselt und ist in das falsche Zimmer gegangen.

translation: 他搞错了门，进错了房间。

text: Sie verwechselten ihn mit seinem Bruder.

translation: 他们把他认错成他哥哥了。

text: Er verwechselt mir und mich.

translation: 他用错了mir和mich。

forms:
verwechselt (third-person singular present)
verwechselte (past)
verwechselt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [fɛɐ̯ˈvɛksl̩n]

ipa: [fɛɐ̯ˈvɛksəln]


Verwechslung

glosses: 〈阴〉 弄错，混淆，搞错


Pechkiefer

glosses: 〈阴〉 [植]北美脂松，北美油松


verwegen

glosses: adj. adv. 大胆的，冒失的，鲁莽的


Verwegenheit

glosses: 〈阴〉 大胆，勇敢，鲁莽，厚脸皮


Pechkoks

glosses: 〈阳〉 沥青焦，沥青焦炭


verwehren

forms:
verwehrt (third-person singular present)
verwehrte (past)
verwehrt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [fɛʁˈveːʁən]

parts: ver weh ren


Pechmarie

glosses: 災難，災害，不幸，杞人憂天，悲觀


verweiblichen

glosses: vt. vi. 女性化，变得女人气很重


Pechnase

glosses: [城堡] 堞口，堞眼，攻城時從這裡用沸水或滾開的油脂澆下面的敵人

forms:
Pechnase (genitive)
Pechnasen (plural)

ipa: [ˈpɛçˌnaːzə]

parts: Pech na se


verweichlicht

glosses: adj. 软化的，溺爱的，娇宠的，过度放纵的


Pechnelke

glosses: 〈阴〉 捕蝇草，岩生剪秋罗


pechschwarz

forms: pechschwarzer (strong nominative masculine singular)

ipa: [ˈpɛçˈʃvaʁt͡s]

kreideweiß

sense: 漆黑的


Pechsträhne

glosses: 〈阴〉 祸不单行，一系列不幸事件，倒霉一串


Verweildauer

glosses: 〈阴〉 滞留时间，逗留时间，停留时间


Pechvogel

glosses: 〈阳〉 pl.Pechvogels 凶鸟，如乌鸦等，白虎星，倒霉鬼，带来坏运气的人，不幸的象征


Verweilzeit

glosses: 〈阴〉 停留时间，逗留时间


Verweis

forms:
Verweises (genitive)
Verweise (plural)

ipa: /fɛɐ̯ˈvaɪ̯s/

rhymes: -aɪ̯s


Pedalstellungsraster

glosses: 〈中〉 踏板调整锁，踏板调整闩


Pedant

glosses: 〈阳〉 pl.Pedanten 夫子，死板的人，拘泥细节的人，大惊小怪的人，老是抱怨的人，教条主义者，炫学者，自夸学者的人，空谈家


Verweisstichwort

glosses: 〈中〉 参考关键字，索引关键字


Pedanterie

glosses: 〈阴〉 pl.Pedanterien 死板，迂腐，学究气，书生气，假装学者，卖弄学问，炫学


pedantisch

glosses: 迂腐的，死板的，好為人師的，書呆子氣的

text: Mein Lehrer ist so pedantisch, da macht das Lernen keinen Spaß mehr.

translation: 我的老師太迂腐死板了，讓學習變得不再有趣。

text: Selbst der pedantischeste Grammatiker wird unbedenklich den Ausdruck praepositio postposita gebrauchen, ebenso wie die Botaniker nicht das geringste Bedenken gegen Pflanzennamen wie gleditschia triaconthus inermis (dornenfreie dreidornige Akazie) tragen

ref: 1903, Kristoffer Nyrop, Das Leben der Wörter, p.138 (at books google)

glosses: 吹毛求疵的，一絲不苟的，斤斤計較的，過分拘泥細節的

text: Wenn die Eintragung der Buchungen nicht pedantisch genau erfolgt, entsteht innerhalb kürzester Zeit ein einziges Chaos.

translation: 如果帳目登錄沒有分毫不差地執行，短時間內就會變成一團亂。

forms:
pedantischer (strong nominative masculine singular)
pedantischer (comparative)
am pedantischsten (superlative)
am pedantischesten (superlative)

ipa: /peˈdantɪʃ/

schulmeisterlich

sense: 迂腐的，死板的，好為人師的，書呆子氣的

peinlich genau

sense: 吹毛求疵的，一絲不苟的，斤斤計較的，過分拘泥細節的

übergenau

sense: 吹毛求疵的，一絲不苟的，斤斤計較的，過分拘泥細節的

überpeinlich

sense: 吹毛求疵的，一絲不苟的，斤斤計較的，過分拘泥細節的

pingelig

sense: 吹毛求疵的，一絲不苟的，斤斤計較的，過分拘泥細節的

penibel

sense: 吹毛求疵的，一絲不苟的，斤斤計較的，過分拘泥細節的

engstirnig

sense: 吹毛求疵的，一絲不苟的，斤斤計較的，過分拘泥細節的

kleinkariert

sense: 吹毛求疵的，一絲不苟的，斤斤計較的，過分拘泥細節的

kleinlich

sense: 吹毛求疵的，一絲不苟的，斤斤計較的，過分拘泥細節的

parts: pe dan tisch


Verweisung

glosses: 〈阴〉 排出，驱逐，调职，归属，引述（资料），参阅，参考


pedantischere

glosses:
pedantisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數比較級

glosses:
pedantisch 的屈折：
強變化主格/賓格複數比較級

glosses:
pedantisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數比較級

glosses:
pedantisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數比較級

ipa: /ˌpeˈdantɪʃəʁə/


verwelken

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 verwelken，等同於ver- + welken。與中古低地德語 vörwelken同源。

ipa: /vərˈʋɛlkə(n)/

ipa: [vərˈʋɛɫkə(n)]

ipa: [vərˈʋɛləkə(n)]

rhymes: -ɛlkən

parts: ver wel ken


verwelken

etymology_texts: 源自中古高地德語 verwelken、ferwelken，等价于ver- + welken。对比中古低地德語 vörwelken、古高地德語 firswelkōn (“枯萎”)。

text: Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht, / er fiel auf die bunten Blaublümelein, / sie sind verwelket, verdorret.

translation: 白霜在一个春天的夜晚落下，/ 落在了鲜艳的蓝色花瓣上， / 它们枯萎，变干。

ref: Anton Wilhelm von Zuccalmaglio, "Es fiel ein Reif in der Frühlingsnacht".

forms:
verwelkt (third-person singular present)
verwelkte (past)
verwelkt (past participle)
sein (auxiliary)

ipa: /fɛɐˈvɛlkən/

ipa: /fɛɐˈvɛlkn̩/


pedantischste

glosses:
pedantisch 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數最高級

glosses:
pedantisch 的屈折：
強變化主格/賓格複數最高級

glosses:
pedantisch 的屈折：
弱變化主格任意性別單數最高級

glosses:
pedantisch 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數最高級

ipa: /ˌpeˈdantɪʃstə/


verwelkt

glosses: verwelken的第二、第三人稱單數現在時直陳式。

ipa: /vərˈʋɛl(ə)kt/

rhymes: -ɛlkt


verwelkt

glosses:
verwelken 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
verwelken 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
verwelken 的屈折：
複數命令式

ipa: /fɛɐˈvɛlkt/


Verweltlichung

glosses: 〈阴〉 俗化，还俗，把教育从宗教内分离


Verwendbarkeit

glosses: 〈阴〉 可用性，可应用，实用性


verwendend

glosses: adj. 使用的，应用的，采用的


Verwendungsmöglichkeit

glosses: 〈阴〉 应用可能性，使用可能性，使用机会


Verwendungszweck

glosses: 〈阳〉 使用，使用目的，应用目的


verwerfen

forms:
verwirft
verwarf (past)
verworfen (past participle)
verwürfe
haben (auxiliary)

ipa: /fɛɐ̯ˈvɛrfən/

parts: ver wer fen


Pediküre

glosses: 足疗，脚治疗，修趾甲术，修脚，脚治疗医师，女修脚师


pediküren

glosses: vt. 给…修脚，给…足疗


verwerflich

forms:
verwerflicher (strong nominative masculine singular)
verwerflicher (comparative)
am verwerflichsten (superlative)

ipa: /fɛɐ̯ˈvɛʁflɪç/

frevelhaft

sense: 應受譴責的，令人不齒的


Verwerfung

glosses: 〈阴〉 ①拒绝，摒弃，驳回，否认，否决，②弯曲，扭曲，偏斜，挠曲，③取消，作废，④（地质）断层


Pedra do Sino

glosses: 佩德拉—杜西诺峰，巴西奥尔冈斯山脉的最高峰，高达2，263米


verwertbar

glosses: adj. 可用的，可利用的，可开发的，可实行的


verwerten

etymology_texts: 形式上繼承自中古高地德語 verwerten (“變老，衰弱；腐爛”)，繼承自古高地德語 firwerten (“毀壞，敗壞，使臭名昭著”)。現代意義上的概念出現於19世紀。等價於 ver- + werten。

forms:
verwertet (third-person singular present)
verwertete (past)
verwertet (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /fɛɐ̯ˈveːɐ̯tn̩/

parts: ver wer ten


Peeling

glosses: 〈中〉 削皮，[美容]去荒皮


Peering

glosses: （网络）对等操作，ISP之间的连接方法，包括 Public Peering, Private Peering


Verwertungsgesellschaft

glosses: 〈阴〉 版税征收业务，版税征收协会


Verwertungskette

forms:
Verwertungskette (genitive)
Verwertungsketten (plural)

ipa: [fɛɐ̯ˈveːɐ̯tʊŋsˌkɛtə]

parts: Ver wer tungs ket te


verwesen

glosses: v. 腐烂，分解，（尸体）腐烂，指定为代理，管理


Verwesung

forms:
Verwesung (genitive)
Verwesungen (plural)


Pegasus

glosses: 珀加索斯，佩加索斯，古希腊神话中的飞马，有翼的白马，从女妖Medusa的血泊中诞生，其蹄在赫利孔山Helicon上踏出希波克里尼灵感泉Hippocrene，诗神Muse的座骑


verwickeln

glosses: v. 纠缠，纠结，涉及，卷入


verwickelt

glosses: adj. adv. 纠缠的，混乱的，有结的，错综复杂的，难解决的


Pegunungan Batak

glosses: 马达高原，亦称“加罗高原”（Karo），印度尼西亚苏门答腊岛最大的高原，位于岛的北部，面积14，300平方公里，海拔1，400米，地面有大片厚达600米的凝灰岩覆盖，以多巴湖为中心，周围多2，000米以上的火山峰，北部已开发为全国最广大的种植园区，产烟草、橡胶、棕油、椰子、茶叶、剑麻、柑、柿、蔬菜等，有大片森林和野生动物，气候凉爽，风景美丽，有先达、打鹿洞（Tarutung）等城市，公路交通方便，可通沿海城市棉兰、实武牙等地


verwilden

glosses: vi. (s) ① 变野，变粗野 ② 荒芜


PEGY Ratio

glosses: 市盈率与增长及股息比率，市盈率与增长比率的一种变奏，计算方法为市盈率除以盈利增长率与股息收益


Verwilderung

glosses: 〈阴〉 野生，野蛮，粗暴


verwinden

glosses: vt. ①(木头)扭曲，弯曲，歪曲，②克服，制胜，经受住


Peilantenne

glosses: 〈阴〉 测向天线，定向天线


Peilbombe

glosses: 〈阴〉 定向炸弹，测向炸弹


verwirbelt

glosses: adj. 狂暴的，漩涡里的


Peilempfangantenne

glosses: 〈阴〉 测向接收天线，定向接收天线


Verwirbelung

glosses: 〈阴〉 涡流，漩涡，回旋，旋风


peilen

forms: pegelen (archaic alternative)

ipa: /ˈpɛi̯lə(n)/

homophone: pijlen

rhymes: -ɛi̯lən

parts: pei len


peilen

etymology_texts: 源自德國低地薩克森語 peilen，源自中古低地德語 peylen、pēgelen、pegelen (“测水深”)，源自pēgel、pegel (“水位”)，与德國低地薩克森語 Pegel同源，该名词亦派生出德語 Pegel (“水深”)。

glosses: 给...测向，给...定向；测...的深度；测...的位置

text: die Lage peilen

translation: 观察动向

text: etwas über den Daumen peilen

translation: 大致估计，大致猜

text: Er peilte immer in unsere Ecke.

translation: 他老是看向我们这。

forms:
peilt (third-person singular present)
peilte (past)
gepeilt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈpaɪlən/


verwirken

forms:
verwirkt (third-person singular present)
verwirkte (past)
verwirkt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /fɛɐ̯ˈvɪʁkn̩/

ipa: [fɛɐ̯ˈvɪʁkŋ̩]

parts: ver wir ken


Peiler

glosses: 〈阳〉 测向员，测向仪，水深测定仪


verwirklichen

glosses: vt. 实现，使成为现实， vr.变为现实


Peilfunk

glosses: 〈阳〉 天线电测向，无线电定向，无线电探向


verwirklicht

glosses: adj. 实现的，完成的


Peilgerät

glosses: 〈中〉 定向仪，无线电测向仪


Peilstrahl

glosses: 〈阳〉 定向射束，定向波束，定向无线电波束


verwirrend

glosses: adj. adv. 困惑的，迷惑的，不知所措的


Peine

glosses: 派纳，下萨克森州的一城市，位于中德运河旁，人口46300，工业有铁矿开采、冶炼和轧制以及原油提炼，在运河有港口


peinigen

etymology_texts: 源自Pein (“痛苦”)。

forms:
peinigt (third-person singular present)
peinigte (past)
gepeinigt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈpaɪ̯nɪɡən/

ipa: [ˈpaɪ̯nɪɡn̩]


Verwirrtheit

glosses: 〈阴〉 ①混乱，纷乱，乱七八糟，②迷惘，困惑，不知所措


peinigend

glosses: adj. adv. 折磨的，蹂躏的，极为痛苦的


Verwirrung

forms:
Verwirrung (genitive)
Verwirrungen (plural)

ipa: /fɛɐ̯ˈvɪʁʊŋ/

parts: Ver wir rung


Peiniger

glosses: 〈阳〉 使人痛苦的人，虐待者，折磨者，女 Peinigerin


Peinigung

forms:
Peinigung (genitive)
Peinigungen (plural)

ipa: [ˈpaɪ̯nɪɡʊŋ]

parts: Pei ni gung


verwischen

glosses: vt. 擦去，抹掉，将……擦得模糊不清， vi. 变得模糊不清，消失


verwittern

etymology_texts: ver- + wittern，后者源自中古高地德語 witeren，源自中古高地德語 weter，源自古高地德語 wetar。源自原始日耳曼語 *wedrą (“天气”)，最终源自原始印歐語 *wedʰrom。

glosses: 改变...的气味来引来或驱赶野生动物

forms:
verwittert (third-person singular present)
verwitterte (past)
verwittert (past participle)
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)

ipa: [fɛʁˈvɪtɛʁn]

ipa: [fɛɐ̯ˈvɪtɛɐ̯n]


peinlich genau

glosses: 极精确，极细心，一丝不苟


verwittert

glosses:
verwittern 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
verwittern 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
verwittern 的屈折：
複數命令式


peinliche Genauigkeit

glosses: 〈阴〉 非常精确，极度准确


Verwitterung

forms:
Verwitterung (genitive)
Verwitterungen (plural)

ipa: [fɛɐ̯ˈvɪtəʁʊŋ]

parts: Ver wit te rung


Peiting

glosses: 派廷，巴伐利亚州魏尔海姆—舍恩高县（Kreis Weilheim-Schongau）的一集镇，位于阿尔卑斯山北侧山麓地区，人口12000，面积75平方公里


Peitsche

glosses: 〈阴〉 pl.Peitschen 皮鞭，鞭子，马鞭，鞭打，鞭策，鞭笞


verwöhnen

glosses: v. 溺爱，娇惯，娇从，宠坏


Peitschen

glosses: 鞭打，鞭策，鞭笞，挥动鞭子


verwöhnt

glosses: adj. 娇生惯养的，娇纵的，溺爱的，任性的，爱挑剔的


peitschend

glosses: adj. 鞭打的，鞭策的


verwöhnteste

glosses: adj. 最挑剔的，最娇惯的，最娇生惯养的


Peitschenhieb

forms:
Peitschenhiebes (genitive)
Peitschenhiebs (genitive)
Peitschenhiebe (plural)

ipa: [ˈpaɪ̯t͡ʃn̩ˌhiːp]

parts: Peit schen hieb


Verwöhnung

glosses: 〈阴〉 溺爱，骄纵，沉溺，娇生惯养


Peitschenriemen

glosses: 〈阳〉 鞭子的顶端，鞭绳


verworfen

glosses: adj. adv. 堕落的，腐败的，邪恶的，变形的


Peitschenschnur

glosses: 〈阴〉 鞭绳，马裤呢，一种起诣织品


Verworfene

glosses: [der/die] 被抛弃的人，坐船遇难者，漂流者，遭难的人


Verworfenheit

glosses: 〈阴〉 恶化，颓废，堕落


Pekaniennuß

glosses: 〈阴〉 山核桃，一种大胡桃


verworren

glosses: adj. adv. 含糊不清的，杂乱无章的


Verworrenheit

glosses: 〈阴〉 混乱，混淆，迷惑，深奥，奥妙


Pekinger

glosses: 〈阳〉 北京人，北京市民，女 Pekingerin


verwünschen

text: jemanden verwünschen

translation: 詛咒某人

text: Hundertmal hatte er den kostspieligen Bau seines neuen Hauses verwünscht, das ihm, so empfand er, nichts als Unheil gebracht hatte.

translation: 他百般咒罵那棟所費不貲的新宅，深感這棟房子給他帶來的盡是災禍。

ref: 1909 [1901]，Thomas Mann，第4章，收錄於 Buddenbrooks […] ，Berlin：Deutsche Buch-Gemeinschaft，→OCLC，「part 8」，448頁：

glosses: 用巫術將（某物）變成其他東西；把（某物）施以魔法

forms:
verwünscht (third-person singular present)
verwünschte (past)
verwünscht (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /fɛɐ̯ˈvʏnʃn̩/

verfluchten

sense: 詛咒，下咒；咒罵

verzaubern

sense: 用巫術將（某物）變成其他東西；把（某物）施以魔法

parts: ver wün schen


verwünschend

ipa: /fɛɐ̯ˈvʏnʃn̩t/


pektisch

glosses: adj. 果胶的，粘胶质的


Pelagial

glosses: 〈中〉 ①海洋生物区，②浮游生物界


verwüsten

glosses: Vt ①使成为沙漠，使成为荒野 ②蹂躏，毁掉


Verwüstung

glosses: 〈阴〉 荒芜，废墟，大荒废，大破坏，严重破坏，蹂躏，劫掠


verwundbar

glosses: adj. adv. 易受伤害的，无防御的，无保护的


Pelecanimimus

glosses: 似鹈鹕龙，早白垩世恐龙品种


Verwundbarkeit

glosses: 〈阴〉 易受伤，易受责难，弱点


Pelerine

glosses: 〈阴〉 pl.Pelerinen 围巾等的垂下的部分，披肩


Peleus

glosses: 珀琉斯，希腊神话中的阿耳戈英雄，和爱琴海海神涅柔斯的女儿西蒂斯(Thetis)在珀利翁山举行婚礼


verwundern

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 verwundern。等價於 ver- + wundern。

glosses: 使驚訝，使驚奇，使覺得奇怪

forms:
verwundert (third-person singular present)
verwunderte (past)
verwundert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /fɛɐ̯ˈvʊndɐn/

erstaunen

sense: 使驚訝，使驚奇，使覺得奇怪

verblüffen

sense: 使驚訝，使驚奇，使覺得奇怪

frappieren

sense: 使驚訝，使驚奇，使覺得奇怪


verwundert

glosses: verwundern 的過去時分詞；驚訝的，吃驚的

ipa: /fɛɐ̯ˈvʊndɐt/


verwundert

glosses:
verwundern 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
verwundern 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
verwundern 的屈折：
複數命令式

glosses:
verwundern 的屈折：
第二人稱複數虛擬式一式


Verwunderung

glosses: 〈阴〉 惊奇，惊讶，惊异，惊叹


Pellegrinisaurus

glosses: 柏利连尼龙，晚白垩世恐龙


Pellkartoffeln

glosses: pl. 带皮烤的马铃薯，jacket potatoes, potatoes in the skin


verwunschen

glosses: adj. 中了魔法的，着了魔的，被诅咒的


Peloponnes

glosses: [der/die] 伯罗奔尼撒半岛[希腊南部](即摩里亚半岛)


verwurzelt

glosses: adj. 生根的，扎根的


Peloton

glosses: 〈中〉 [法]小分队，公路自行车赛主场地


verzagen

forms:
verzagt (third-person singular present)
verzagte (past)
verzagt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /fɛɐ̯ˈt͡saːɡən/

parts: ver za gen


Pelz

glosses: 〈阳〉 pl.Pelze ①皮毛，毛皮，兽皮，②皮衣，皮毛制品


verzagt

glosses: adj. 绝望的，失望的，沮丧的，气馁的


Verzagtheit

glosses: 〈阴〉 沮丧，气馁，失望，绝望，失去勇气


pelzartig

glosses: adj. 毛皮的，毛皮制的，毛皮覆盖的


Pelzbesatz

glosses: 〈阳〉 皮毛饰边，皮毛花边点缀，皮毛花边装饰，皮毛装饰带


verzahnen

glosses: v. 啮合，咬合，与……吻合，交织，犬牙交错，(技术)连扣，联锁，连结


verzahnt

glosses: adj. 啮合的，咬合的，与……吻合的，交织的，犬牙交错的，(技术)连扣的，联锁的，连结的


Verzahnung

forms:
Verzahnung (genitive)
Verzahnungen (plural)

ipa: /fɛɐ̯ˈt͡saːnʊŋ/

parts: Ver zah nung


Pelzfutter

glosses: 〈中〉 皮毛里子，皮毛加衬里，皮毛内层，皮毛衬套


Pelzhändler

glosses: 〈阳〉 皮商，毛皮商人，皮革商人，剥皮工人


verzapfen

text: Der Hofrat verzapfe im Klavierzimmer mit eigener Hand einen Fastnachtspunsch, den die Verwaltung gestiftet habe, meldete sie.

translation: 魔山

ref: 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [魔山], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 555:

text: „Aber was gab er denn Neues zum besten?“ „Nichts weiter Neues … Ja, es war die reine Chemie, was er heute verzapfte“, ließ Joachim sich widerstrebend herbei, zu berichten.

ref: 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [魔山], volume 1, Berlin: S. Fischer, page 317:

forms:
verzapft (third-person singular present)
verzapfte (past)
verzapft (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [fɛɐ̯ˈt͡sap͡fn̩]

parts: ver zap fen


pelzig

glosses: adj. 皮毛的，皮毛制的，像皮毛的


verzaubern

forms:
verzaubert (third-person singular present)
verzauberte (past)
verzaubert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /fɛʁˈtsaʊ̯bəʁn/

ipa: [fɛɐ̯ˈtsaʊ̯bɐn]

parts: ver zau bern


Pelzjäger

glosses: 〈阳〉 设捕捉机者，捕机猎师，设陷阱捕捉动物以获取其毛皮的人


verzaubert

glosses: adj. 陶醉的，入迷的，被迷住的，被迷惑的，销魂的


Verzauberung

glosses: 〈阴〉 使用魔法，妖术，魅力，恍惚，使人销魂之物，魔法


Pelzkragen

glosses: 〈阳〉 毛领，皮领，皮毛做的领子


Pelzmantel

glosses: 〈阳〉 裘，裘皮大衣，皮衣，毛皮外套


verzehren

glosses: vt. 吃掉，喝掉，消耗，耗损，用掉，vi.憔悴，消沉


Pelzmotte

glosses: 〈阴〉 蠹虫，蠹鱼子，衣蛾，蛀衣虫


verzehrt

glosses: adj. 吃的，消耗的，吃了的


Pelzmütze

glosses: 〈阴〉 皮毛制的帽子，皮帽


verzeichnen

glosses: v. 记录，登记，注册，备忘，引用，索引，列表


Pelztextur

glosses: 〈阴〉 皮毛质地，皮毛纹路


verzeichnend

glosses: adj. 计划的，安排的，列表的


Verzeichnis

text: BWV: Bach-Werke-Verzeichnis

translation: BWV：巴赫作品目录

forms:
Verzeichniß (obsolete alternative)
Verzeichnisses (genitive)
Verzeichnisse (plural)

ipa: [fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯çnɪs]

Index

sense: 目录，名单，名册，索引

Ordner

sense: 目录

parts: Ver zeich nis


Pendel

glosses: 〈中〉 pl.Pendels 摆，钟摆，摇锤，摆锤


Pendelbewegung

glosses: 〈阴〉 摆动，钟摆运动，往返运动，往复运动


Verzeihung

forms: Verzeihung (genitive)

ipa: /fɛɐ̯ˈtsaɪ̯ʊŋ/


verzerrbar

glosses: adj. adv. 可变形的，可弯曲的，可延展的


Pendelhalter

glosses: 〈阳〉 浮动铰刀卡盘，浮动刀架


verzerren

glosses:
vt. 使变形，使难看，使失真，歪曲，曲解，
vi. 变形，失真，走样


Pendelhammer

glosses: 〈阳〉 摆锤，摆锤打桩机，摆锤冲击机


verzerrt

glosses: adj. 歪曲的，走样的，变形的


Pendelhubstichsäge

glosses: 〈阴〉 锯曲线竖锯机，曲线锯，线锯


Verzerrung

glosses: 〈阴〉 扭曲，变形，曲解，[数学]偏倚


Pendelkugellager

glosses: 〈中〉 自动定心滚珠轴承，自位滚珠轴承，自动调位球轴承，球面滚珠轴承


Pendellager

glosses: 〈中〉 球面轴承，自动调位轴承，自位轴承


Pendelmigration

glosses: 〈阴〉 往返移动，来回迁移


pendeln

glosses: v. 摇摆，晃动，振荡，来回往返


pendelnd

glosses: adj. 来回的，往返的，摆动的，浮动的，摇摆不定的


pendelnd verankerte Ladeboje

glosses: 〈阴〉 浮动系泊，单锚腿系泊


Pendelreibahle

glosses: 〈阴〉 摆式绞刀，浮动铰刀


verziert

glosses: adj. 装饰的，被装饰的


Verzierung

glosses: 〈阴〉 pl. Verzierungen 锒，装饰物，添饰，摆设儿


Pendelschlagwerk

glosses: 〈中〉 冲击试验机，摆式冲击试验机


Pendeluhr

forms:
Pendeluhr (genitive)
Pendeluhren (plural)

ipa: /ˈpɛndəlˌʔuːɐ̯/

parts: Pen del uhr


Pendelverkehr

glosses: 〈阳〉 pl.Pendelverkehre 区间交通，短程运输，穿梭运输，区间车，特定区间的来回行驶，（上下班）往返交通，往返走


verzinsen

glosses: vt. 付利息，vr. 生利息


verzinslich

glosses: adj. 有利息的，生息的


Pendelwerkzeug

glosses: 〈中〉 摆动器械，摆动工具，穿梭工具，浮动工具


Verzinsung

glosses: 〈阴〉 pl.Verzinsungen 息，利息，利率，投资回报


Pendelzug

glosses: 〈阳〉 区间列车，短程往返火车，市郊火车，使用定期票接送上下班人员的火车


verzogen

glosses: adj. ① 宠坏的，娇生惯养的 ② 已迁移的


Pendentif

glosses: 〈中〉 拱肩，拱侧：拱形外部弯曲的左边或右边与支撑它的长方形框架之间的三角形空间，拱距：在两个拱形和水平角线或其上面的飞檐之间的距离


Verzögerer

glosses: 〈阳〉 延时器，缓燃剂，拖延者，犹豫者，减速器，缓冲装置，滞延装置


Pendler

glosses: 通勤者 （男性或未知性别）

forms:
Pendlers (genitive)
Pendler (plural)
Pendlerin (feminine)

ipa: [ˈpɛndlɐ]

parts: Pend ler


verzögern

text: Das schlechte Wetter verzögerte die Ernte.

translation: 惡劣的天氣使收穫推遲了。

text: Seine Ankunft (Abreise) hat sich um zwei Stunden verzögert.

translation: 他到達（動身）的時間推遲了兩小時。

forms:
verzögert (third-person singular present)
verzögerte (past)
verzögert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [fɛɐ̯ˈt͜søːɡɐn]

parts: ver zö gern


Pendlerleben

glosses: 〈中〉 乘车（上下班的）的生活


Verzögerung

forms:
Verzögerung (genitive)
Verzögerungen (plural)

ipa: /fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ/


Pendlernetz

glosses: 〈中〉 往返交通网，通勤交通网


Verzögerungsfaktor

glosses: 〈阳〉 减速系数，迟缓系数


penetrant

glosses: adj. ①渗透的，透入的，刺鼻的，刺激性的，辛辣的，②坚持的，固执的，坚持己见的，一意孤行的，鲁莽的，纠缠不休的，缠人的，烦人的


Verzögerungsmittel

glosses: 〈中〉 [化学]抑制剂，阻化剂，迟缩剂


penetranter Geruch

glosses: 〈阳〉 刺鼻的气味，刺激性气味，辛辣的气味


penetrantere

glosses: adj. 更刺鼻的，更纠缠不休的，更缠人的


Verzögerungstaktik

glosses: 〈阴〉 延迟战术，拖延战术


penetranteste

glosses: adj. 最刺鼻的，最纠缠不休的，最缠人的


verzollt

glosses: adj. 已缴税的，已经完税的


Penetranz

glosses: 〈阴〉 一意孤行，鲁莽，尖锐，辛辣，刺鼻


verzuckert

glosses: adj. 加了糖的，放了糖的


Penetration

glosses: 〈阴〉 贯穿，渗透，渗入，穿透，（医学）穿孔


verzückt

forms:
verzückter (strong nominative masculine singular)
verzückter (comparative)
am verzücktesten (superlative)

ipa: /fɛɐ̯ˈt͡sʏkt/

parts: ver zückt


verzückt

glosses:
verzücken 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
verzücken 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式/命令式


Verzücktheit

glosses: 〈阴〉 狂喜，欢天喜地，心醉神迷，得意忘形


penibel

glosses: adj. 过分精细的，爱挑剔的，难以取悦的，烦人的，过于拘谨的，一丝不苟的


Verzückung

forms:
Verzückung (genitive)
Verzückungen (plural)

ipa: /fɛɐ̯ˈtsʏkʊŋ/

parts: Ver zü ckung


Penicillin

glosses: 〈中〉 盘尼西林,青霉素


Verzug

forms:
Verzuges (genitive)
Verzugs (genitive)
Verzüge (plural)

ipa: /fɛɐ̯ˈt͡suːk/

parts: Ver zug


verzweifelt

forms:
verzweifelter (strong nominative masculine singular)
verzweifelter (comparative)
am verzweifeltsten (superlative)

ipa: /fɛɐ̯ˈt͡svaɪ̯fl̩t/

ermutigt

sense: 絕望的，失望的


verzweifelt

pos: adv

pos_title: 副詞

text: Er sucht verzweifelt nach Hilfe.

translation: 他死命尋求幫助。

auf verzweifelte Weise

sense: 絕望地，死命地


verzweifelt

glosses:
verzweifeln 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
verzweifeln 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
verzweifeln 的屈折：
複數命令式


Penisneid

glosses: 〈阳〉 阴茎妒羡，阴茎妒忌


Penisrekonstruktion

glosses: 〈阴〉 阴茎重建，阴茎改造


Verzweiflungstat

glosses: 絕望的行為，出於絕望而採取的行動

forms:
Verzweiflungstat (genitive)
Verzweiflungstaten (plural)


verzweigen

glosses: vr. 分支，分叉，分杈


Penisvergrößerung

glosses: 〈阴〉 阴茎增大，阴茎增大术


verzweigend

glosses: adj. 发枝的，分歧的


Penizillin

glosses: 〈中〉 盘尼西林,青霉素


verzweigt

glosses: adj. 分枝的，分支的


Pennbruder

glosses: 〈阳〉 流浪汉，流浪者，叫花子，乞丐


Verzweigung

glosses: 〈阴〉 分歧，分支，[数学]分枝


Penne

glosses: 〈阴〉 pl.Pennen （学生用语）学校，廉贱之旅馆


Verzweigungsstelle

glosses: 〈阴〉 分支点，分岔点，接合点，交叉点，汇流点，连络站，换车站


Verzwicktheit

glosses: 〈阴〉 多节，狡猾，纠纷，困难


pennen

glosses: v. 睡觉，打盹，思想开小差


Penner

glosses: 〈阳〉 乞丐，叫花子，要饭的，流浪汉，女 Pennerin


Vesalius

glosses: 维萨里，维沙利亚思，维萨留斯，韦萨留斯，费萨留斯，姓氏


Vesper

glosses: 〈阴〉 -n ① [宗]（天主教的）,晚祷 ② （下午）点心


Vestibulum

glosses: 〈中〉 门廊，前庭，前厅


Vesuvius

glosses: 维苏威火山，意大利的活火山


Pensionat

glosses: 〈中〉 -e 寄宿学校，女子寄宿学校


Veteran

glosses: 〈阳〉 pl.Veteranen 老兵，老资格，退伍军人


pensionieren

forms:
pensioniert (third-person singular present)
pensionierte (past)
pensioniert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /pɛnzi̯oˈniːʁən/

ipa: /pɑ̃zi̯oˈniːʁən/

ipa: /paŋzi̯oˈniːʁən/

parts: pen sio nie ren


pensioniert

glosses:
pensionieren 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
pensionieren 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
pensionieren 的屈折：
複數命令式

ipa: /pɛnzi̯oˈniːɐ̯t/

ipa: /pɑ̃zi̯oˈniːɐ̯t/

ipa: /paŋzi̯oˈniːɐ̯t/


pensioniert

forms: pensionierter (strong nominative masculine singular)


Pensionierung

forms:
Pensionierung (genitive)
Pensionierungen (plural)

ipa: /pɑ̃zi̯oˈniːʁʊŋ/

ipa: /paŋzi̯oˈniːʁʊŋ/

ipa: /pɛnzi̯oˈniːʁʊŋ/


Pensionsalter

glosses: 〈中〉 退休年龄，可领养老金的年龄


pensionsberechtigt

glosses: adj. 有资格领退休金的，可领养老金的，符合退休条件的


Pensionsfond

glosses: 〈阳〉 退休基金，养老基金


Vetter

glosses: 〈阳〉 pl.Vettern 堂兄弟，表兄弟


Pensionsgeschäft

glosses: 〈中〉 回购交易，销售及回购合同


Vetternwirtschaft

forms: Vetternwirtschaft (genitive)

ipa: /ˈfɛtɐnvɪrtʃaft/

Nepotismus

sense: 裙带关系；任人唯亲


Pensionskasse

glosses: 〈阴〉 养老基金，职工退休基金


VFL

glosses: Victorian Football League (“維多利亞足球聯賽”) 之首字母縮略詞

text: The VFL began with eight clubs: Carlton; Collingwood; Essendon; Fitzroy; Geelong; Melbourne; St Kilda; and South Melbourne.

ref: 2006, Ross Booth, “58: The economic development of the Australian Football League”, in Wladimir Andreff, Stefan Szymański, editors, Handbook on Economics of Sport, page 553:

text: The professional Victorian Football League (VFL) matches attracted more than 100000 spectators weekly from 1939 until 1941. In 1942, however, the VFL lost half of its football fields to ancillary and military services.

ref: 2009, Kate Darian-Smith, On the Home Front: Melbourne in Wartime: 1939-1945, page 164:

notes: 在需要保持歷史連續性的情況下（如在編制統計數據時），現在的 AFL 組織通常被稱為 VFL/AFL。現在的 VFL 可稱為 VFA/VFL。


Pensionsmutter

glosses: 〈阴〉 (私人)旅馆女管理员


VGA

glosses: 视频图像阵列，显卡的旧标准


Pentagon

glosses: 〈中〉 五边形，五角形，五角大楼


pentagramm

glosses: adj. 五角星的，五角星形的


Pentagramm

etymology_texts: 借自古希臘語 πεντάγραμμον (pentágrammon)。

forms:
Pentagrammes (genitive)
Pentagramms (genitive)
Pentagramme (plural)

ipa: /pɛntaˈɡʁam/

rhymes: -am

Alfenfuß

sense: 五角星，五芒星


Viadukt

glosses: 〈中〉 高架桥，旱桥，天桥


Viagra

etymology_texts: 商標名，可能借自梵語 व्याघ्र (vyāghrá，“老虎”)，或可能基於 vigour、virility、victory、Niagara 等詞。

glosses: 偉哥，威而鋼（枸櫞酸西地那非的商品名）

text: Just like any other drug that elevates any aspect or level of performance, Viagra has a pretty harsh comedown, so to speak.

translation: 就像任何其他能提升性能力方面或水平的药物一样，伟哥的副作用可以说相当严重。

ref: 2004，Jayson Gallaway，Diary of a Viagra Fiend，Simon and Schuster，→ISBN，49頁：

ipa: /vaɪˈæɡɹə/

love pill

sense: 偉哥，威而鋼（枸櫞酸西地那非的商品名）


Pentan

glosses: 〈中〉 戊烷 C5H12


Vibrafon

glosses: 〈中〉 铁琴，震音钢片琴


Vibrant

glosses: 〈阳〉 [语言]颤音，振动音


Penthouse

glosses: 〈中〉 《阁楼》，美国成人杂志


Pentium

glosses: 〈阳〉 奔腾，Intel的586微处理器


Vibraphon

glosses: 〈中〉 铁琴，震音钢片琴


Peon

glosses: 〈阳〉 日工，（南美洲）按日计钱的雇工、雇农，（阿根廷、墨西哥等地）养马奴仆、牧人


Pep

glosses: 〈阳〉 活力，劲头，力度，感染力


Peptid

glosses: 〈中〉 缩氨酸，两种或多种氨基酸的化合物


Peptidkette

forms:
Peptidkette (genitive)
Peptidketten (plural)

ipa: [pɛpˈtiːtˌkɛtə]

parts: Pep tid ket te


vibrieren

glosses: v. 震动，抖动，摆动，颤抖，振荡


Peptisationsmittel

glosses: 〈中〉 ①胶溶剂，塑解剂，②可塑剂，③[化]抗絮凝剂，反絮凝剂，散凝剂，胶体稳定剂


Vicia

etymology_texts: 源自拉丁語 vicia (“野豌豆”)。

glosses: 分類學上的屬，屬豆科 – 蠶豆屬。


peptisieren

glosses:
vt. ①胶溶：分解沉淀物形成胶质，使成胶体溶液，反絮凝，散凝，反团聚，
② 使可塑，使塑化，增塑


per e-mail

glosses: 经E-mail，经电子邮件，通过伊妹儿


Video

forms:
Videos (genitive)
Videos (plural)

ipa: /ˈviːde̯o/

ipa: [ˈviːdjo]

ipa: [ˈʋiː-]


Video-Bearbeitung

glosses: 〈阴〉 视频处理，视频处理软件


perfektionieren

glosses: vt. 使完善，使完美，使完成


Videoarchiv

glosses: 〈中〉 视频档案，视频文档，视频文件


Perfektionist

glosses: 完美主義者，求全責備者，力求完美者

forms:
Perfektionisten (genitive)
Perfektionisten (plural)

ipa: /pɛʁfɛkt͡si̯oˈnɪst/


perfid

glosses: adj. ① 不忠的，无信义的，背信弃义的， ② 阴险的 ③奸刁的


Perfidie

glosses: 〈阴〉 ① 不忠实,② 阴险 ③ 奸刁


Videobearbeitung

glosses: 〈阴〉 视频加工，视频处理


Videobild

glosses: 〈中〉 视频图像，视频画面


Perforiermaschine

glosses: 〈阴〉 穿孔的人，穿孔器，剪票夹


Performance

glosses: 〈阴〉 多种模式的声音，多模式软件，实现，履行，执行，成绩，性能，表演，演奏


performance shares

glosses: 表现股票，指在公司实现既定表现标准时给与管理人员的股份


Videofilm

glosses: 〈阳〉 录像，录像片，录像带


Performancemessung

glosses: 〈阴〉 性能测量，性能测试


Pergament

forms:
Pergamentes (genitive)
Pergaments (genitive)
Pergamente (plural)

ipa: /pɛʁɡaˈmɛnt/


Perigäum

glosses: 〈阴〉 [天文]近地点，最近点


Perilymphe

glosses: 〈阴〉 外淋巴，在内耳道粘膜与骨之间的液体


Perimeter

glosses: 〈阳〉 周长，周界，外围


Perineum

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 perinaeum，源自古希臘語 περίναιον (perínaion)。

forms:
Perinäum (alternative)
Perineums (genitive)
Perinea (plural)
Perineen (plural)

Damm

sense: 會陰


Periode

glosses: 〈阴〉 期，周期，时期，期间，周期，时，时候，时间，时代，课时，历时，季，季节，届，句号，月经


Videokarte

glosses: 〈阴〉 视频卡，图形采集卡


Periodenerfolg

glosses: 〈阳〉 期间损益，期间效果


Videomodus

glosses: 〈阳〉 摄像模式，视频模式


periodisch

glosses: 定期的，周期的，周期性的

forms: periodischer (strong nominative masculine singular)

ipa: /peˈʁi̯oːdɪʃ/


periodischer Dezimalbruch

glosses: 循环小数，一个或多个数字形式无限重复的小数，如0.131313...


periodisches Durchlaufen

glosses: 骑脚踏车兜风，骑脚踏车消遣，骑自行车运动


Periodizität

glosses: 〈阴〉 定期性，周期性，周期数，循环性


Peripherie

glosses: 〈阴〉 周边，外围，边缘，外部设备，外围设备


Videospiel

forms:
Videospieles (genitive)
Videospiels (genitive)
Videospiele (plural)

ipa: /ˈviːdeoˌʃpiːl/

parts: Vi deo spiel


Peripheriegerät

glosses: 外围设备，(电脑)外设，如打印机等

forms:
Peripheriegerätes (genitive)
Peripheriegeräts (genitive)
Peripheriegeräte (plural)

ipa: [peʁifeˈʁiːɡəˌʁɛːt]

parts: Pe ri phe rie ge rät


Videotext

glosses: 〈阳〉 pl.Videotexte 视讯文本，透过有线电视进行的文本信息广播，可视图文，交互型可视数据，信息传视


perkulaten

glosses: vt. 渗透，渗漏，渗滤，（咖啡在渗滤式咖啡壶中）滤煮


Perkulator

glosses: 〈阳〉 渗滤器，渗滤式咖啡壶


Perkussion

glosses: 〈阴〉 打击乐器，（医学）轻打按摩法，叩诊法，叩诊，叩击


Videoüberwachung

forms:
Videoüberwachung (genitive)
Videoüberwachungen (plural)

ipa: /ˈviːde̯oˌyːbəʁˈvaχʊŋ/

parts: Vi deo über wa chung


Videoverleihautomat

glosses: 〈阳〉 录像出租自动装置，影碟出租机


Perl

glosses: 就是 Practical Extraction and Reporting Language 的简称，是一种最广泛应用于语法分析和 World Wide Web 的编程语言，它起源于 awk、C、sh 和 sed 语言，然而，它的应用开发远比其他任何一种面向对象编程语言更加容易


Viech

glosses: 〈中〉 pl.Viecher 牲畜，动物，畜牲，家畜，昆虫


Perleberg

glosses: 佩勒贝格，勃兰登堡州的一县城，人口14100，工业有化工、木材及食品工业，哥特后期风格圣雅各布教区礼拜堂建于14之15世纪


Viechtach

glosses: 维希塔赫，德国巴伐利亚州的一城市，面积62平方公里，城市位于巴伐利亚森林地带


perlen

glosses: vi. (sein/haben)象珠子一样滚落，（饮料）起珠状小泡，结成小颗粒


Viehändler

glosses: 〈阳〉 把家畜赶到市集的人，家畜商人


Viehbestand

glosses: 〈阳〉 牲畜存栏量，牲畜拥有量


Viehdieb

forms:
Viehdiebes (genitive)
Viehdiebs (genitive)
Viehdiebe (plural)
Viehdiebin (feminine)

ipa: [ˈfiːˌdiːp]

parts: Vieh dieb


perlförmig

glosses: adj. 珠状的,珍珠似的


Viehfarm

glosses: 〈阴〉 大农场，有大型牧场的农场


perlgrau

glosses: adj. 银灰色的，珍珠灰的


Viehhirt

glosses: 〈阳〉 pl.Viehhirten 大农场主，大农场工人，畜牧工人，牧羊人


perlig

glosses: adj. 珠状的,珍珠似的


Viehtreiber

glosses: 〈阳〉 把家畜赶到市集的人，家畜商人


Perlmutt

etymology_texts: 略自Perlmutter (现已少用)，仿譯自拉丁語 mater perlarum。缩写可能是因为将perlmuttern理解成了Perlmutt + -ern，而实际上应为Perlmutter + -n。

glosses: 珍珠母 （贝壳内部的珍珠状物质）

forms:
Perlmutter (dated alternative)
Perlmutts (genitive)

ipa: /pɛrlˈmʊt/

ipa: /ˈpɛrlˌmʊt/

Perlmutter

sense: 珍珠母 （贝壳内部的珍珠状物质）

parts: Perl mutt


Perlmutter

glosses: 珍珠母，珠母闪光层，真珠层，真珠质。


perlmuttern

glosses: adj. 珍珠母的，真珠质的，珠光的


Perm

glosses: [geol.] 二叠纪的，二叠纪


Viehzüchter

glosses: 〈阳〉 牧场主人，牧牛业者，放牛者


Permanenz

glosses: 〈阴〉 持续，持续性，永久性


Permeabilität

glosses: 〈阴〉 (unz.) 渗入性 ，渗透性，透气性，导磁性


Permeation

glosses: 〈阴〉 渗透,渗透作用;散布性, 弥漫性


Permutation

glosses: 〈阴〉 交换，[数学]置换，互换，对调，排列，[语言]换位


Permutationsgruppe

glosses: 〈阴〉 [数学]置换(子)群


vielarmig

glosses: adj. 四臂的，四脚的


vielbenutzt

glosses: adj. 常用的，广泛使用的


vieldeutig

glosses: adj. 多义的，含义多的，意义模糊的，暧昧的，不明确的


Vieldeutigkeit

glosses: 〈阴〉 多义，含义多，意义模糊，暧昧，不明确


Perpendikel

forms:
Perpendikels (genitive)
Perpendikel (plural)

ipa: /pɛʁpɛnˈdiːkl̩/

rhymes: -iːkl̩

parts: Per pen di kel


perpetual bond

glosses: 永久债券，不设到期日的债券，永久债券不可赎回，但可提供永久的利息收入


Viele Grüße

glosses: 最好的问候，祝语，一般用于写信


Perse

etymology_texts: 源自古希臘語 Περση (Persē，字面意思是“波斯女人”)

glosses: （希腊神话） 珀耳塞，Oceanus之女，是赫利俄斯的妻子

forms:
Persa (alternative)
Perseis (alternative)


Perse

etymology_texts: 源自拉丁語 ← 古波斯語。

ipa: /pɛʁs/

audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Perse.wav


Perse

etymology_texts: 源自拉丁語 ← 古波斯語。

forms: Perses (plural)


Vieleck

etymology_texts: 源自 viele (“多”) + Ecke (“角”)，可能仿譯自荷蘭語 veelhoek，由西蒙·斯泰芬模仿拉丁語 polygōnum 造出，後者又源自古希臘語 πολύγωνον (polúgōnon)。

forms:
Vielecks (genitive)
Vielecke (plural)

ipa: /ˈfiːlˌɛk/

ipa: [ˈfiːlˌʔɛkʰ]

Polygon

sense: 多邊形，多角形


Persenning

glosses: 〈阴〉 涂油防水布，防水衣，防水帽，油布


Persephone

glosses: 珀尔塞福涅，（古希腊神话）得墨忒耳Demeter和宙斯Zeus的女儿，她被冥神哈德斯Hades劫持但被其母所救，从此以后每年在人间过六个月，然后在地狱过六个月，被冥王诱拐，成为冥界之后


vieleckig

glosses: adj. adv. 多角形的，多边形的


Perser

glosses: 〈阳〉 波斯人，女 Perserin


Vielehe

glosses: 〈阴〉 多偶婚，多偶制，一夫多妻，一妻多夫


Persien

forms:
Persiens (genitive)
Persien (genitive)

ipa: /ˈpɛʁzi̯ən/


Persien

etymology_texts: 借自中古法語 persien。取代了古英語 Persisc ，後又被 Persian 取代。


Persien

forms: Persiens (plural)


Persiflage

glosses: 〈阴〉 戏弄，嘲弄，挖苦


Vielfache

glosses: 〈中〉 多倍，倍数，多工，多种


persisch

forms:
persischer (strong nominative masculine singular)
persischer (comparative)
am persischsten (superlative)

ipa: /ˈpɛʁzɪʃ/


Persisch

forms:
Persisch
Persischs
Persische
Persischen

ipa: /ˈpɛʁzɪʃə/

persische Sprache

sense: 波斯語


Persona grata

glosses: 〈阴〉 [拉]①受欢迎的人 ② 受宠的人


Vielfachschaltung

glosses: 〈阴〉 并联，并联电路，多路系统，复接


Persona ingrata

glosses: 〈阴〉 [拉]（外交上）不受欢迎的人


Vielfalt

etymology_texts: 源自viel + -falt。对比中古英語 felefold、荷蘭語 veelvoud。

text: Der Gemischtwarenladen verkauft eine Vielfalt an nützlichen Gegenständen.

translation: 杂货店卖各种各样有用的东西。

text: Unsere Organisation berät über den Erhalt der biologischen Vielfalt.

translation: 我们组织为保护生物多样性做顾问。

forms: Vielfalt (genitive)

ipa: /ˈfiːlˌfalt/


vielfältig

glosses: adj. 花哨的，繁多的，各式各样的，形形色色的，多样的，多样化的


Vielfältigkeit

glosses: 〈阴〉 多样性，多次重复


Personal Finance

glosses: 个人理财，个人的财务计划，一般来说，包含分析当时财务状况、预测短期及长期财务需要，及就财务策略作出建议，这可能包括就退休金、学费、房地产抵押、寿险及投资作出建议


vielfarbig

glosses: adj. 多彩的，多色的


vielfärbig

glosses: adj. 多彩的，多色的


Personalabbau

glosses: 〈阳〉 人员裁减，削减人员，减员，裁员


Vielflieger

glosses: 〈阳〉 频繁飞行的乘客，经常奔波的人


Personalausgaben

glosses: fpl. 人力成本，在人力资源方面的开支


Vielfraß

glosses: 〈阳〉 ①狼獾之类，豹熊，②饕餮者，暴饮暴食者


vielfüßig

glosses: adj. 四足的，四脚的


vielgestaltig

glosses: adj. adv. ①多种形式的，多种多样的，五花八门的，多形态的，②变化多端的


Personalbestand

glosses: 〈阳〉 人力，劳动力，人力资源，人员，在场人数，点名人数


Vielheit

glosses: 〈阴〉 多数，重复，多样


Personalbüro

glosses: 〈中〉 人事部门，人事处，人力资源部


vielköpfig

glosses: adj. 人数多的，（家里）人多的，多人组成的，(野兽/怪兽)多头的


Personalchef

glosses: 〈阳〉 人事经理，人力资源经理，人事主管


vielsagend

glosses: adj. adv. 有意义的，意味深长的，显然的


Personalien

glosses: fpl. 履历，个人详细资料


personalisieren

glosses: v. 个性化，人格化，使个人化，使成为私人的


Personalisierung

forms:
Personalisierung (genitive)
Personalisierungen (plural)

ipa: [pɛʁzonaliˈziːʁʊŋ]

parts: Per so na li sie rung


vielseitig

glosses: adj. adv. 多边的，多方面的，多才多艺的


Personality-show

glosses: 〈阴〉 -s （电视）新闻人物介绍


Vielseitigkeit

glosses: 〈阴〉 多方面，多面手，多种变化，多才多艺，变通


Personalkosten

glosses: fpl. 人工费，薪水支出


Vielseitigkeitsprüfung

glosses: 〈阴〉 多方面考核，多样测试，全方位测试


Personalleiter

glosses: 〈阳〉 人事负责人，人事经理，人事处长，人事科长，人事主管


vielsprachig

glosses: 多語的 包含多種不同語言的文字的

glosses: 多語的 能夠用多種語言交流的

forms: vielsprachiger (strong nominative masculine singular)

ipa: /ˈfiːlˌʃpʁaːxɪç/

ipa: /ˈfiːlˌʃpʁaːxɪk/

mehrsprachig

sense: 多語的

parts: viel spra chig


Personalmanagement

glosses: 〈中〉 人事管理，人力资源管理


Vielstimmigkeit

glosses: 〈阴〉 复调音乐，多声部音乐


Personalmanager

glosses: 〈阳〉 人力资源部经理，人事经理


vieltausendfach

glosses: adj. 四千次的，四千倍的


Personalplanung

glosses: 〈阴〉 人力资源规划，人事安排


vielversprechend

glosses: adj. adv. 可以预见的，充满希望的，大有希望的，大有可为的


Vielweiberei

glosses: 〈阴〉 一夫多妻，一妻多夫，雌雄混株


Personalproblem

etymology_texts: Personal (“人員，人事”) + Problem (“問題”) 的複合詞。

forms:
Personalproblems (genitive)
Personalprobleme (plural)

ipa: /pɛʁzoˈnaːlpʁoˌbleːm/

parts: Per so nal prob lem


Personalrat

glosses: 〈阳〉 员工协会，职工代表会，公职人员代表会


Vientiane

glosses: 万象，老挝 Laos 首都


Personalsuche

glosses: 〈阴〉 征募，招收新成员


Vierbeiner

forms:
Vierbeiners (genitive)
Vierbeiner (plural)

ipa: /ˈfiːɐ̯ˌbaɪ̯nɐ/

Zweibeiner

sense: 四足动物 （尤指猫狗）

parts: Vier bei ner


Personalvertretung

glosses: 〈阴〉 员工协会，职工代表会


Viereck

glosses: 四角形，四邊形，長方形，矩形

forms:
Viereckes (genitive)
Vierecks (genitive)
Vierecke (plural)

ipa: /ˈfiːʁˌɛk/

ipa: [ˈfiːɐ̯ˌʔɛkʰ]

parts: Vier eck


Personalvorstand

glosses: 〈阳〉 个人董事，独立董事


Personalwesen

glosses: 〈中〉 人事，人事管理，人力资源管理


Personalwirtschaft

glosses: 〈阴〉 人事管理，人力资源管理


viereinhalb

glosses: adj. 四又二分之一，四个半，9/2


Vierergruppe

glosses: 〈阴〉 四个一组，[电]幻象群


personell

glosses: adj. 人事的，人员的，职工的，职员的，个人的，私人的


Viererspiel

glosses: 〈中〉 四人的一组，四人对抗赛，与赛的四人，四人做的，由四组成的


Personenauto

glosses: 〈中〉 单马马车，旅行提包


Vierfeldtafel

glosses: 〈阴〉 四格表(统计学的)


Personenbeförderung

glosses: 〈阴〉 客运，乘客交通服务


personenbezogen

glosses: adj. 个人的，单个的


Vierfüßler

glosses: 〈阳〉 兽，四足动物，四脚兽


personenbezogene Daten

glosses: npl. 个人数据，私人信息


Personengruppe

glosses: 〈阴〉 人群，关系网，人际圈子，社交圈子


vierjährig

glosses: adj. 四岁的，四年期的，四年一次的


Personenkreis

glosses: 〈阳〉 关系网，圈子，社交圈子，人际圈子


Vierling

glosses: 〈阳〉 四组，四套，四胞胎中之一


Personenwaage

glosses: 〈阴〉 个人体重计，常放在浴室


Personifikation

glosses: 〈阴〉 拟人，拟人化，扮演，装扮，模仿


Vierscheitelsatz

glosses: 〈阳〉 [数学]四顶点定理


personifizieren

glosses: vt. 使拟人化，使人格化


vierseitig

glosses: adj. 四面的，四页的


Viersen

glosses: 菲尔森，德国北威州一位于莱茵河下游低地的县城，此市是在1970年由两地合并而成


persönliche Daten

glosses: npl. 个人数据，私人信息


viersitzig

glosses: adj. 四座的，四个座位的


persönliches Einkommen

glosses: 〈中〉 个人收入，来自薪金、商业企业及各种投资的个人盈利总额


Persönlichkeit

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 persōnlīcheit。字面分析等同於persönlich + -keit。同源詞包括荷蘭語 persoonlijkheid。

forms:
Persönlichkeit (genitive)
Persönlichkeiten (plural)

ipa: /pɛʁˈzøːnlɪçˌkaɪ̯t/

ipa: [pʰɛɐ̯ˈzøːnlɪçˌkʰaɪ̯tʰ]


Persönlichkeitsrecht

glosses: 〈中〉 个人权利，私人权利，（复数）民法


Persönlichkeitsschutz

glosses: 〈阳〉 个性保护，人物保护


Persönlichkeitsstörung

glosses: 〈阴〉 人格障碍，精神错乱


Vierteljahrhundert

etymology_texts: 源自Viertel (“四分之一”) + Jahrhundert (“世紀、百年”)。

forms:
Vierteljahrhunderts (genitive)
Vierteljahrhunderte (plural)

ipa: [fɪʁtl̩jaːɐ̯ˈhʊndɐt]

parts: Vier tel jahr hun dert


vierteljährlich

glosses: 每季度的，每四分之一年的

forms: vierteljährlicher (strong nominative masculine singular)

ipa: /ˈfɪʁtl̩ˌjɛːɐ̯lɪç/

ipa: /-ˌjeːɐ̯-/

quartalsweise

sense: 每季度的，每四分之一年的

parts: vier tel jähr lich


Viertelnote

forms:
Viertelnote (genitive)
Viertelnoten (plural)

ipa: [ˈfɪʁtl̩ˌnoːtə]


vierwertig

glosses: adj. 四价的，四元的，四值的


perspektivisch

glosses: adj. ① 未来的，远景的 ② 透视的，透视法的


vierzehnt

glosses: adj. 第十四的，十四分之一的


vierzehntägig

forms: vierzehntägiger (strong nominative masculine singular)

ipa: /ˈfɪʁt͡seːnˌaɪ̯ntɛːɡɪç/

ipa: /-ˌaɪ̯nteːɡɪç/

ipa: /-ˌaɪ̯ntɛːɡɪk/

zweiwöchig

sense: 十四天的，兩個星期的

parts: vier zehn tä gig


Perücke

etymology_texts: 源自法語 perruque。之后词源不详。

forms:
Perrücke (obsolete alternative)
Perücke (genitive)
Perücken (plural)

ipa: /peˈrʏkə/

ipa: [peˈʁʏkə]

rhymes: -ʏkə


Perversion

glosses: 〈阴〉 曲解，颠倒，误用，堕落


Perversität

glosses: 〈阴〉 倔强，固执，顽固


pervertieren

glosses: vt. vi. 反常，歪曲，伪造，捏造，使堕落


Pervertiertheit

glosses: 〈阴〉 倔强，固执，顽固，乖僻


Pervertierung

glosses:
Pervertierung 陰 (屬格 Pervertierung，複數 Pervertierungen)
乖张，倔强，顽固

forms:
Pervertierung (genitive)
Pervertierungen (plural)

ipa: [pɛʁvɛʁˈtiːʁʊŋ]

parts: Per ver tie rung


Perzeption

glosses: 〈阴〉 感觉，知觉，感知


perzeptiv

glosses: adj. 知觉的，有知觉的，感觉的，感知的


Viewer

glosses: 〈阳〉 浏览器，幻灯机，查看器，观察器


Vignette

glosses: 〈阴〉 （书）小花饰，小插图


Pessar

glosses: 〈中〉 子宫托，子宫套，子宫帽


Pessimismus

glosses: 〈阳〉 悲观，悲观主义，厌世，pessimism


Vikar

glosses: 〈阳〉 代行职务者，代理者，代理人，代理牧师，副牧师


Pessimist

glosses: 〈阳〉 悲观论者，悲观主义者，厌世者，女：Pessimistin


Viljandi

glosses: 维良地，爱沙尼亚(Estonian)县名、城市名


Pessismismus

glosses: 〈阳〉 悲观，悲观论，厌世观，厌世思想...


Pest

glosses: 〈阴〉 害虫，害人精，讨厌鬼，瘟疫，疫病


Villengegend

glosses: 〈阴〉 高级居住区，豪华住宅区


Villenviertel

glosses: 〈阴〉 高级居住区，豪华住宅区


Villingen-Schwenningen

glosses: 维林根-施维宁根，菲林根－施纹令根，德国巴登－符腾堡州的一县城，造表名城，此市是在1972年由分别于公元895年和817年就有记载的菲林根和施纹令根两地合并而成


Vilnius

glosses:
维尔纽斯，城市名，县（省）名，立陶宛(Lithuania)首都==葡萄牙語==
维尔纽斯（立陶宛首都）


Vilshofen

glosses: 菲尔斯霍芬，德国巴伐利亚州一位于多瑙河畔的城市


Petersberg

glosses: 彼得斯贝格，波恩附近的山


Petersplatz

glosses: 〈阳〉 （罗马）圣彼得广场


平衍

text: 《穆天子传》卷二：“己酉，天子大飨正公诸侯王吏七萃之士于平衍之中。”

text: 汉·张衡《南都赋》：“上平衍而肱荡，下蒙笼而崎岖。”

text: 《宋史·河渠志二》：“自河而南，地势平衍。”

text: 清·黄景仁《叶岭》：“行行渐平衍，兹岭忽峭举。”

glosses: (文章)平铺直叙，缺少变化。

text: 清·袁枚《答程蕺园书》：“近见海内所推博雅大儒，作为文章，非序事噂沓，即用笔平衍，于剪裁、提挈、烹炼、顿挫诸法，大都懵然。”

text: 清·陈廷焯《白雨斋词话》：“余所赏者，惟《临江仙·寒柳》第一阙及《天仙子·渌水亭秋夜》、《酒泉子·谢却荼蘼》一篇而已，馀皆平衍。”

glosses: 形容矿物分布很广而显露，易于开采。

text: 清·康有为《上清帝第二书》：“山西煤、铁尤盛，星罗棋布有百三十万方里，苗皆平衍，品亦上上。”

zh_pron: píng yǎn

zh_pron: ㄆㄧㄥˊ ㄧㄢˇ

zh_pron: pʻing² yen³

zh_pron: pyng yean

zh_pron: пин янь

roman: pin janʹ

ipa: /pʰiŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


平衍

forms:
pyeong'yeon (romanization)
평연 (hangeul)


Petition

glosses: 〈阴〉 pl.Petitionen 请愿，请求，请愿书，申请书


Petitionsrecht

glosses: 〈中〉 请愿权，申请的权利


Violaceae

glosses: 分類學上的科，屬金虎尾目 – 堇菜科。


Violett

glosses: adj. 紫罗兰色，紫罗兰色的


Petrischale

etymology_texts: 源自 Petri + Schale。以德國細菌生物學家朱利斯·理查德·佩特里（1852–1921）命名。

forms:
Petrischale (genitive)
Petrischalen (plural)

ipa: /ˈpeːtʁiˌʃaːlə/

rhymes: -aːlə

parts: Pe t ri scha le


petrochemisch

glosses: adj. 石化的，石油化工的


Petrolatum

glosses: 〈中〉 凡士林，矿脂，石油冻


Viper

glosses: 〈阴〉 蝮蛇，阴险恶毒的人


Petroleumlampe

forms:
Petroleumlampe (genitive)
Petroleumlampen (plural)

ipa: /peˈtʁoːleʊmˌlampə/


Virginia

glosses: 中國大陸:弗吉尼亞州，位於美國

glosses: 香港:維珍尼亞州，位於美國

glosses: 台灣:維吉尼亞州，位於美國

forms: Virginias (plural)


petschieren

glosses: vt. 在…上盖章，盖章于，封印于


Virginische Zaubernuss

glosses: 〈阴〉 金缕梅：一种金缕梅属的落叶灌木或矮树，尤指北美洲东部的美洲金缕梅 ，花期为晚秋和冬天，花呈黄色


Virologe

forms:
Virologen (genitive)
Virologen (plural)
Virologin (feminine)

ipa: /viʁoˈloːɡə/


Peugeot

pos_title: 专有名词

ipa: /ˈpɜːʒəʊ/

ipa: /ˈpjuːʒoʊ/

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Peugeot from France pronunciation (Voice of America).ogg

PSA

sense: 标致 （法国汽车品牌）


Peugeot

forms: Peugeots (plural)

audio: En-us-Peugeot from France pronunciation (Voice of America).ogg


Peugeot

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Peugeot.wav


Peugeot

forms: Peugeots (genitive)

ipa: /pøˈʒoː/

ipa: /pəˈʒoː/

ipa: /pøˈʃoː/

ipa: /pəˈʃoː/


Peugeot

forms:
Peugeots (genitive)
Peugeot (genitive)
Peugeots (plural)
Peugeot (plural)


Virologie

glosses: 〈阴〉 病毒学，滤过性微生物学


peziellen

glosses: 特殊的，唯一的，不同寻常的


virtuell

glosses: adj. 虚拟的，网络的


virtuell Speicher

glosses: 〈阳〉 虚拟存储器，虚拟内存


Pfadfinder

glosses: 寻路人，探路者，新路开拓者，开路先锋，侦察者，侦察兵，开创者，童子军，童子军成员，女：Pfadfinderin


Virtueller Sex

glosses: 虚拟性爱，通过互联网做爱


Pfadfinderbewegung

glosses: 〈阴〉 探路，寻路，侦察，童子军活动


virtuos

glosses: adj. 技艺高超的，造诣深的，技巧精湛的，出手不凡的


Pfadfindertum

glosses: 〈阴〉 探路，寻路，侦察，童子军活动


Virtuose

glosses: 〈阳〉 pl.Virtuosen 著名艺术家，著名音乐家，技艺名家


pfadlos

forms: pfadloser (strong nominative masculine singular)

ipa: /ˈpfaːtloːs/

parts: pfad los


Pfadname

glosses: 〈阳〉 （计算机）路径名


Virtuosität

glosses: 〈阴〉 美术兴趣，爱好古董，鉴定眼光


Virtus

glosses: 〈阴〉 能干，勇敢，道德，男子汉气概，美德


Pfaffe

glosses: 〈阳〉 -n -n [贬]牧师,僧侣


Virusdefinition

glosses: 〈阴〉 病毒定义，病毒定义库


Pfahlbau

glosses: 〈阳〉 木桩建筑，湖里用桩子支撑的建筑


pfählen

glosses: v. 钉上，刺穿，立起(柱子)，支持


Viruswarnung

glosses: 〈阴〉 病毒警报，病毒预警


Pfählung

forms:
Pfählung (genitive)
Pfählungen (plural)

ipa: [ˈp͡fɛːlʊŋ]

parts: Pfäh lung


Pfalz

glosses: 法耳茨行宫，考伯城外位于莱茵河一岩石岛上的城堡，建于14世纪，从这里可以控制莱茵河上来往的船只，游客可以乘船到小岛后登上城堡参观


Visage

glosses: 〈阴〉 pl.Visagen 脸，容貌，面貌


Pfalzgraf

glosses: 〈阳〉 pl.Pfalzgrafen 贵族，宫廷成员，皇室成员


Pfand

glosses: 〈阳〉 抵押款，押金，典当品，抵押品，抵押，典当，质押，担保，保证


Vision

glosses: 〈阴〉 pl.Visionen 视力，眼光，影像


Pfandbrief

glosses: 〈阳〉 pl.Pfandbriefen 抵押契据，典契，抵押债券，以不动产抵押银行发放的定息有价证券


visionär

glosses: adj. 幻景的，空想的


Visionäre

glosses: 〈阳〉 pl. Visionaeren 空想家，好幻想的人，梦想者


Pfandgeber

glosses: 〈阳〉 典当者，誓约者，举酒干杯者


Pfandhaus

forms:
Pfandhauses (genitive)
Pfandhäuser (plural)

ipa: /ˈp͡fantˌhaʊ̯s/

Leihhaus

sense: 当铺

parts: Pfand haus


viskoelastisch

glosses: adj. 粘弹的 粘弹性的


viskos

glosses: adj. 粘的，粘性的，有粘性的


Vista

glosses: 〈阴〉 ①[经]见票即付，②（汽车品牌）远景，③景色，眺望，④Vista PC 微软推出的应用计算机设备


Visualisierung

glosses: 〈阴〉 看得见，清楚地呈现在心，可视管理，看板管理


Pfännchen

glosses: 〈中〉 膝盖骨，膑，髌骨


Visualisierungprogramm

glosses: 〈中〉 可视化编程，可视化程序


Pfanne

etymology_texts: 源自中古高地德語 pfanne，源自古高地德語 phanna，源自原始西日耳曼語 *pannā，源自原始日耳曼語 *pannǭ，源自晚期拉丁語 panna，源自拉丁語 patina (“碗，盘”)。德語 Patina 的同源對似詞。

glosses: 末尾为-pfanne的多数词的简称

text: Dachpfanne

translation: 波形瓦片

text: Pulverpfanne

translation: 火药池

glosses: 在术语语境中常作英語中socket的等价词，如解剖学词汇。

forms:
Pfanne (genitive)
Pfannen (plural)
Pfännchen (diminutive)
Pfännlein

ipa: /ˈpfanə/

ipa: /ˈfanə/

ipa: /ˈpfanːə/

rhymes: -anə


visuell

glosses: adj. adv. 看的，视觉的，视力的，可视的，可以看得见的


pfannenrühren

glosses: vt. 炒，在烧热的平底锅里翻动搅拌


Visum

etymology_texts: 源自拉丁語 visum。

forms:
Visums (genitive)
Visen (plural)
Visa (plural)

ipa: /ˈviːzʊm/


viszeral

glosses: adj. 内脏的，脏腑的


Pfanner

glosses: 〈阳〉 ①[旧]盐矿主人，盐场所有人，②姓氏


Vitalität

glosses: 〈阴〉 活力，精神，生命力


vitaminreich

glosses: adj. 富含维生素的，维他命多的


Pfarrhaus

glosses: 〈中〉 牧师住宅，牧师公馆


Pfarrkirchen

glosses: 普法耳基辛，巴伐利亚州的一县城，人口9700，有大型制鞋厂，市内哥特后期教区礼拜堂建于1500年，保存完好古城堡建于16世纪，巴罗克市圣地教堂建于17世纪


vitement

glosses: adv. (音乐)急速的，轻快的，活泼地


Pfau

etymology_texts: 源自中古高地德語 [具體何詞?]，源自古高地德語 pfāwo，源自原始日耳曼語 *pāwô，源自拉丁語 pāvō。与英語 pea同源。

forms:
Pfaues (genitive)
Pfaus (genitive)
Pfauen (plural)
Pfaue (plural)

ipa: /pfaʊ̯/

ipa: /faʊ̯/

rhymes: -aʊ̯

homophone: Vau


Pfauenauge

glosses: 〈中〉 ①孔雀翎斑纹（眼状），②天蚕蛾，天蚕蛾科


Pfauenfeder

glosses: 〈阳〉 孔雀羽毛，孔雀翎


Vitrine

glosses: 〈阴〉 陈列用玻璃橱窗，玻璃柜


Vitriol

glosses: 〈中〉 硫酸，矾，讽刺，用硫酸处理


Pfeffer

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 pfeffer，繼承自古高地德語 pfeffar、pfeffur，繼承自原始西日耳曼語 *pipar (“胡椒”)。

glosses: 胡椒，胡椒粉（胡椒科植物及用其製成的香料）

forms:
Pfeffers (genitive)
Pfeffer (plural)

ipa: /ˈpfɛfɐ/

ipa: /pfɛf(ː)ər/

ipa: /ˈfɛfɐ/


Pfefferminz

glosses: 〈中〉 薄荷，椒薄荷，胡椒薄荷，薄荷糖


Pfefferminze

glosses: 〈阴〉 ①薄荷，椒薄荷，胡椒薄荷


Pfefferminzöl

glosses: 〈中〉 薄荷油，椒薄荷油


pfeffern

glosses: 使...振作，给...鼓劲

text: Sie pfefferte ihren Rucksack in die Ecke.

translation: 她把背包丢到角落。

forms:
pfeffert (third-person singular present)
pfefferte (past)
gepfeffert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [ˈp͡fɛfɐn]

parts: pfef fern


Vize

glosses: 〈阳〉 副，次，代理，下一个，亚军


Pfeife

glosses: 哨子，汽笛，口哨，笛子，横笛，声管，烟斗，烟管，（玻璃）吹管，笨蛋，饭桶

ipa: /ˈpfaɪ̯fə/


Vize-Polizeipräsident

glosses: 〈阳〉 副警长，警察局副局长


pfeifen

glosses: vt. vi. 吹口哨，鸣笛，呼啸，叫喊，发嘘声（起哄）


Pfeifen

glosses: 口哨，吹口哨，鸣笛，尖叫


pfeifend

glosses: adj. 鸣笛的，吹笛的，吹口哨的


Vizedirektor

glosses: 〈阳〉 pl.Vizedirektoren副经理，副总裁，副主任，副校长


Pfeifenkopf

glosses: 〈阳〉 （烟斗的）斗，碗，烟袋锅


Pfeifenstopfer

glosses: 〈阳〉 烟捣棒，烟夯具，干预


Vizekönig

glosses: 〈阳〉 总督，太守，副王


Pfeifentabak

glosses: 〈阳〉 烟丝，用烟管抽的烟


pfeiffend

glosses: adj. 鸣笛的，吹笛的，吹口哨的


Pfeifton

glosses: 〈阳〉 ①[电子]啸叫，干扰声，振鸣声，②口哨，汽笛声


Pfeil

etymology_texts: 源自古高地德語 pfīl，源自拉丁語 pīlum (“标枪”)。与英語 pile (“一排木头、钢筋或混凝土”)同源。

forms:
Pfeiles (genitive)
Pfeils (genitive)
Pfeile (plural)

ipa: /pfaɪ̯l/

ipa: /faɪ̯l/

rhymes: -aɪ̯l

Cursor

sense: 指针


Vlaams-Brabant

glosses: 佛兰芒-布拉班特，比利时省名


Pfeiler

glosses: 〈阳〉 柱，柱子，支柱，顶梁柱，墩


Vlaanderen

glosses: 比利时佛兰德大区（荷兰语区）


Pfennigabsatz

glosses: 〈阳〉 （女鞋的）细高跟


Vlotho

glosses: 伏罗托，德国北威州一位于威悉河畔的城市，工业主要为机器和车辆制造，市内有建于13和17世纪的哥特式基督教斯特凡教堂，古老的木架房屋建于16至19世纪


Pfenning

glosses: 〈阳〉 德国铜币，一马克的百分之一


VOC

glosses: VOC文件，在DOS程序和游戏中常会遇到这种文件，它是随声霸卡一起产生的数字声音文件，与WAV文件的结构相似，可以通过一些工具软件方便地互相转换


Vodafone

glosses: 沃达丰，欧洲著名电信公司，主攻移动通讯


Vögelchen

glosses: 〈中〉 小鸟，比标准少打一杆入洞，博蒂


Vogelfänger

etymology_texts: 源自 Vogel (“鳥”) + -n- + Fänger (“抓……的人”)。

forms:
Vogelfängers (genitive)
Vogelfänger (plural)

ipa: [ˈfoːɡəlˌfɛŋɐ]

Vogelsteller

sense: 捕鳥人，捕鳥者

parts: Vo gel fän ger


Pferdehaftpflicht

glosses: 〈阴〉 （保险）因马造成的赔偿责任


vogelfrei

etymology_texts: 15世纪，源自Vogel (“鸟”) + frei (“自由的”)。该词最早指不再有封建责任，可以自由旅行的人。可能“被剥夺权利的”一意从此发展而来，因为被放逐者会被迫流离失所。然而被广泛接受的说法是，被放逐者不能埋葬在基督教的墓地，以后只能被野鸟所食，该词义由此发展而来。可能两边均是原因。

text: Er fühlte sich vogelfrei, zum ersten Male ein Mann, der sich auf seinen eigenen Willen lehne.

ref: 1843, Lina Reinhardt, “Zufalls-Spiele”, in Stunden-Blumen, Braunschweig, page 218:

forms: vogelfreier (strong nominative masculine singular)

ipa: /ˈfoːɡəlˌfraɪ̯/

ipa: [ˈfoːɡl̩ˌfʁaɪ̯]

ipa: /ˈfoːɡəlˈfraɪ̯/

ipa: [ˈfoːɡl̩ˈfʁaɪ̯]

geächtet

sense: 被剥夺权利的


Pferdekoppel

glosses: 〈阴〉 围场，小牧场，在马厩旁为赛马建的小的练习场，小跑马场，小遛马场


Vogelfutter

forms: Vogelfutters (genitive)

ipa: /ˈfoːɡl̩ˌfʊtɐ/

parts: Vo gel fut ter


Vogelgehirn

glosses: 〈中〉 ①鸟脑，鸡脑，②[引申]愚蠢的人，轻佻的人


Vogelgrippe

glosses: 〈阴〉 禽流感，禽疫，鸡瘟


Vogelhaus

glosses: 〈中〉 鸟舍，禽舍，大鸟笼


Pferdeschlächter

glosses: 〈阳〉 屠马者，宰马者，卖马肉的人


Vogelkot

forms:
Vogelkotes (genitive)
Vogelkots (genitive)

ipa: /ˈfoːɡl̩ˌkoːt/


Pferdesport

glosses: 〈阳〉 马术运动，与马有关的体育活动


Pferdestall

glosses: 〈阳〉 pl.Pferdestalle 马厩，马房，马舍，安定，枥，磐，稳，稳定


Pferdeversicherung

glosses: 〈阴〉 （保险）马险，马保险


vögeln

etymology_texts: 源自中古高地德語 vogelen、vogeln，源自古高地德語 fogalōn (“捕鸟”)。与Vogel (“鸟”)相关，源自原始日耳曼語 *fuglaz (“鸟”)，源自原始印歐語 *pleu (“流动，浮动”)。与英語 fowl同源。

glosses: 抓鸟，捕鸟 (对比“angeln”)

text: Der sperling ist ein vögelein, er vögelt hin und her, und wenn er bei seinem liebchen kommt, dann vögelt er noch mehr.

translation: 麻雀是一种小鸟，他们飞来飞去，当和自己配偶在一起时，他们就会交配更多。

ref: 1899, Richard Wossidlo, Mecklenburgische Volksüberlieferungen: Zweiter Band, page 29:

forms:
vogeln (alternative)
vögelt (third-person singular present)
vögelte (past)
gevögelt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈføːɡl̩n/

ipa: /ˈføːɡəln/

parts: vö geln


vögeln

etymology_texts: 或最终源自日耳曼词干*fug-，像ficken (“肏”)。对比林堡語动词vogelen、fokkelen，两者均指鸟“交配”。这种特指鸟的用法可能是因为其词形和Vogel相近。

translation: 麻雀是一种小鸟，他们飞来飞去，当和自己配偶在一起时，他们就会交配更多。

text: Am nächsten Tag befragte der Sohn den Vater, wie oft er gevögelt habe und der Vater antwortete: […]

translation: 第二天，儿子问他爸爸他多久做爱一次，他爸回答道： […]

ref: 1904, Anthropophyteia, Jahrbücher für Folkloristische Erhebungen und Forschungen zur Entwicklunggeschichte der geschlechtlichen Moral, published by Friedrich S. Krauss, page 200:

text: Du bist wirklich die geilste Braut, die ich jemals gevögelt hab', Marie!

translation: 你真是我操过的最棒的妞，Marie！

ref: 2009, Darja Behnsch, Bella Donna, ISBN 978-3-8370-1666-6, page 67:

forms:
vögelt (third-person singular present)
vögelte (past)
gevögelt (past participle)
haben (auxiliary)


Vogelruf

glosses: 〈阳〉 鸟叫声，学鸟叫，叫子


Pfiff

forms:
Pfiffes (genitive)
Pfiffs (genitive)
Pfiffe (plural)
Pfiffchen (diminutive)


pfiffig

glosses: adj. adv. 狡猾的，狡诈的，机灵的，聪明的，机警的


Vogt

glosses: 〈阳〉 pl.Vogte 地方长官，法官，执行官，监督人


Pfiffikus

glosses: 〈阳〉 -se 滑头,机灵鬼


Pfingstfest

glosses: 〈中〉 圣灵降临节（复活节后50天）


Pfingstsonntag

glosses: 〈阳〉 圣灵降临节（复活节后50天）


Pfinstern

glosses: 〈中〉 (基督教)圣灵降临节


Pfirsich

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 pfersich，繼承自古高地德語 phersih，繼承自原始西日耳曼語 *persik (“桃”)。

forms:
Pfersich (alternative)
Pfirsiches (genitive)
Pfirsichs (genitive)
Pfirsiche (plural)

ipa: /ˈp͡fɪʁzɪç/

ipa: [ˈpfɪrzɪç]

ipa: [ˈpfɪʁzɪç]

ipa: [ˈpfɪɐ̯zɪç]

ipa: /ˈfɪʁzɪç/

ipa: [ˈfɪʁzɪç]

ipa: [ˈfɪɐ̯zɪç]


Vokabeltrainer

glosses: 〈阳〉 词汇训练器，词汇老师


pflanzen

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 [具體何詞?]，繼承自古高地德語 [具體何詞?]。和漢斯立克語 planze、flanze同源。

forms:
pflanzt (third-person singular present)
pflanzte (past)
gepflanzt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈpflantsən/

ipa: [ˈpflantsn̩]


Pflanzenart

forms:
Pflanzenart (genitive)
Pflanzenarten (plural)

ipa: /ˈp͡flant͡sn̩ˌʔaːɐ̯t/

Pflanzenspezies

sense: 植物的種

parts: Pflan zen art


vokativ

glosses: adj. 呼格的，呼唤的


Pflanzenbau

glosses: 〈阴〉 植物种植，作物种植，蔬菜种植，园艺


Vokativ

forms:
Vokativs (genitive)
Vokative (plural)

ipa: /ˈvoːkatiːf/

ipa: /voːkaˈtiːf/

Anredefall

sense: 呼格（語法格）

parts: Vo ka tiv


Volant

glosses: 〈阳〉 衣裙上的荷边装饰，挣扎，挣脱，饰以荷叶边，跳动，突然离去


Pflanzenbuch

glosses: 〈中〉 （草药）药典，药书


pflanzenfressend

glosses: adj. 食草的，食草性的，素食的


volatil

glosses: adj. 易变的，易挥发的


Volatilität

glosses: 〈阴〉 挥发性，易变性，反复无常


Pflanzenfresser

etymology_texts: 源自 Pflanze (“植物”) + -n- + fressen (“吃”) + -er。

forms:
Pflanzenfressers (genitive)
Pflanzenfresser (plural)

ipa: /ˈpflant͡sn̩ˌfʁɛsɐ/

Fleischfresser

sense: 草食動物


Pflanzengattung

glosses: 植物的屬；植物家族，植物類

forms:
Pflanzengattung (genitive)
Pflanzengattungen (plural)

ipa: /ˈp͡flant͡sn̩ˌɡatʊŋ/

parts: Pflan zen gat tung


Völkerbund

glosses: 〈阳〉 国际联盟，联合国前身


Pflanzenkunde

forms: Pflanzenkunde (genitive)

ipa: /ˈpflantsn̩ʃˌkʊndə/

Botanik

sense: 植物学


Völkerkunde

glosses: 〈阴〉 人种学，人类文化学


Pflanzenname

forms:
Pflanzennamens (genitive)
Pflanzennamen (plural)

ipa: /ˈp͡flant͡sn̩ˌnaːmə/


Völkermord

glosses: 〈阳〉 种族清洗，种族灭绝，集体屠杀


Völkerrecht

forms:
Völkerrechtes (genitive)
Völkerrechts (genitive)

ipa: /ˈfœlkɐˌʁɛçt/

rhymes: -ɛçt

parts: Völ ker recht


Pflanzenschutz

glosses: 植物保護，作物保護（病蟲害控制）

forms: Pflanzenschutzes (genitive)

ipa: /ˈpflantsn̩ʃʊts/

Tierschutz

sense: 植物保護，作物保護（病蟲害控制）


Pflanzenschutzgerät

glosses: 〈中〉 撒药机，植物保护器具，病虫害控制工具


Völkerverständigung

glosses: 〈阴〉 各国共识，民族谅解


Pflanzenschutzmittel

forms:
Pflanzenschutzmittels (genitive)
Pflanzenschutzmittel (plural)

ipa: /ˈp͡flant͡sn̩ʃʊt͡sˌmɪtl̩/


Volkheimeria

glosses: 弗克海姆龙，中侏罗世恐龙


Pflanzenstoff

forms:
Pflanzenstoffes (genitive)
Pflanzenstoffs (genitive)
Pflanzenstoffe (plural)


Volksabstimmung

glosses: 〈阴〉 公民投票，全民公决，公投


Pflanzenwachstum

forms:
Pflanzenwachstumes (genitive)
Pflanzenwachstums (genitive)

ipa: /ˈp͡flant͡sn̩ˌvakstuːm/

Pflanzenwuchs

sense: 植物生长


Pflanzenwelt

glosses: 〈阴〉 植物相，植物，植物区系，植物志，植物群


Pflanzer

glosses: pflanzen的施動者名詞；種植者

forms:
Pflanzers (genitive)
Pflanzer (plural)

ipa: /ˈp͡flant͡sɐ/

parts: Pflan zer


Volksdeutscher

glosses: 〈阳〉 属于德国的人，在海外的德国人


pflanzlich

glosses:
adj. 植物的，植物性的
pflanzlich 的肯定形
pflanzlich 的比較級
pflanzlich 的最高級


Volksdiskussion

glosses: 〈阴〉 公民商议，大众讨论


Pflänzling

glosses: 〈阳〉 -e 幼苗，秧苗，树苗


Pflanzung

forms:
Pflanzung (genitive)
Pflanzungen (plural)

ipa: [ˈp͡flant͡sʊŋ]

parts: Pflan zung


Pflaster

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 pflaster，繼承自古高地德語 pflastar (“灰泥、道路鋪面”)，繼承自原始西日耳曼語 *plastr。

glosses: 灰泥；水泥；砂漿（由石膏、沙子和石灰混合製成的地面塗料）

glosses: 特指街道的鋪面或街道本身（在汽車出現之前的古鎮中兩者並無區別），以及製作鋪面的材料，鵝卵石（Pflasterstein, Kopfsteinpflaster）

text: Durch die noch leeren dunklen Straßen hallte der Hufschlag nahender Pferde auf dem feuchten Pflaster, lange ehe etwas von ihnen zu sehen war.

translation: 在依然空曠幽暗的街道中，駿馬的蹄聲在濕潤的石板路面上迴響，早在能看見牠們蹤影之前，便已聽聞其聲。

ref: 1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 34–35:

glosses: Heftpflaster (“OK繃、醫用膠布”) 的截斷形式也泛指膏藥、繃帶或其他傷口敷料

forms:
Pflasters (genitive)
Pflaster (plural)

ipa: /ˈpflastɐ/

ipa: /ˈflastɐ/


Volksfest

glosses: 〈中〉 节日，大众节日，民间节日


pflastern

glosses: v. 铺设，铺路，用石块铺设，在……上贴膏药


Pflasterstein

forms:
Pflastersteins (genitive)
Pflastersteines (genitive)
Pflastersteine (plural)

ipa: [ˈp͡flastɐˌʃtaɪ̯n]

parts: Pflas ter stein


Volksgerichtshof

glosses: 〈阳〉 人民法庭，纳粹法庭


Volkskammer

glosses: 〈阳〉 (两德合并前民主德国的)人民议院


pflaumenweich

glosses: adj. ①像李子一样软的 pflaumenweiches Ei: soft-boiled egg②性格软弱的 er ist pflaumenweich. he is a real softie.


Volkslied

forms:
Volksliedes (genitive)
Volkslieds (genitive)
Volkslieder (plural)

ipa: /ˈfɔlksliːt/


Pflegefall

glosses: 〈阳〉 病弱，需要护理的人


Pflegeheim

forms:
Pflegeheimes (genitive)
Pflegeheims (genitive)
Pflegeheime (plural)


Pflegemittel

glosses: 〈中〉 护理液，护理药水


Volksmusikfest

glosses: 〈中〉 乡间音乐，民谣的合唱会


pflegend

glosses: adj. 照料的，护理的，爱护的，整理的


Volkspolizei

glosses: 〈阴〉 （前东德）民警，民警部门


Pfleger

forms:
Pflegers (genitive)
Pfleger (plural)
Pflegerin (feminine)

ipa: /ˈpfleːɡɐ/

parts: Pfle ger


Volksrecht

glosses: 〈中〉 公民权，人民的权利，国际法


pflegerisch

glosses: adj. 护理的，保育的，保管的


Volksspeise

glosses: 〈阴〉 大众食品，家常菜


Volksstamm

glosses: 〈阳〉 （一个种族间的）种族，部落


Volkstanz

forms:
Volkstanzes (genitive)
Volkstänze (plural)

ipa: [ˈfɔlksˌtant͡s]


volkstümlich

text: (Johann Künzle, Das grosse Kraüterheilbuch (1945), 1982 (ISBN 3-530-49205-1), 页350)

ref: Diese wohlriechende Blume mit dem schönen volkstümlichen Namen Wohlverlei wächst auf den Voralpen, bis auf eine Höhe von 2800 Meter hinauf.　这些俗名“Wohlverlei”的芳香的花朵生长在山丘上，可以一直到海拔2800米的高度。


Volksverhetzung

glosses: 〈阴〉 激励群众，煽动民众


Volksvertretung

glosses: 〈阴〉 人民代表，人民代表机构


Volkswirt

forms:
Volkswirts (genitive)
Volkswirtes (genitive)
Volkswirte (plural)
Volkswirtin (feminine)

ipa: [ˈfɔlksˌvɪʁt]

parts: Volks wirt


Volkswirtschaft

forms:
Volkswirtschaft (genitive)
Volkswirtschaften (plural)

ipa: /ˈfɔlksvɪʁtˌʃaft/

наро́дная гаспада́рка

roman: naródnaja haspadárka

наро́дное хозя́йство

roman: naródnoje xozjájstvo

наро́дне господа́рство

roman: naródne hospodárstvo

parts: Volks wirt schaft


Volkswirtschaftler

glosses: 〈阳〉 国民经济学家，经济学者，经济学家，女 Volkswirtschaftlerin


volkswirtschaftlich

glosses: adj. 经济上的，经济学的


Volkswirtschaftliche Gesamtrechnung

glosses: VGR 国民收入和生产核算


Pflichtfeld

glosses: 〈中〉 职责范围，义务范围


Volkswirtschaftslehre

glosses: 宏觀經濟學，大眾經濟學，國民經濟學

forms:
VWL (abbreviation alternative)
Volkswirtschaftslehre (genitive)
Volkswirtschaftslehren (plural)

Betriebswirtschaftslehre

sense: 宏觀經濟學，大眾經濟學，國民經濟學


Volkswirtschaftstheorie

glosses: 〈阴〉 国民经济理论，国民经济学，大众经济学


Pflichtprüfung

glosses: 〈阴〉 法定审计，法定考试


pflichttreu

glosses: adj. 忠于职守的，尽职的


Pflichttreue

glosses: 〈阴〉 忠实，尽职，尽责


Volkszählung

forms:
Volkszählung (genitive)
Volkszählungen (plural)

ipa: /ˈfɔlksˌtsɛːlʊŋ/

Zensus

sense: 人口普查

parts: Volks zäh lung


Pflichtübung

glosses: 〈阴〉 (体育)规定动作


Pflichtveranstaltung

glosses: 〈阴〉 必修课，职责要求必须的事情


pflichtvergessen

glosses: adj. 玩忽职守的，不尽责的，不忠于职守的


Pflichtvergessener

glosses: 〈阳〉 玩忽职守者，不尽责的人，不忠于职守的人


Pflichtverletzung

glosses: 〈阴〉 渎职，失职，玩忽职守，不尽责，不负责任，不遵守义务


vollblütig

glosses: adj. 纯种的，良种的


Pflichtwahlfach

glosses: 〈中〉 限选课，限制性选修课


Vollblut

glosses: 〈中〉 受过严格训练的人，良种动物


pflichtwidrig

glosses: 瀆職的，不盡職的，違背責任、義務的

forms:
pflichtwidriger (strong nominative masculine singular)
pflichtwidriger (comparative)
am pflichtwidrigsten (superlative)

ipa: /ˈpflɪçtˌviːdʁɪç/

ipa: /-ˌviːdʁɪk/

parts: pflicht wid rig


vollbringen

etymology_texts: 源自voll- + bringen。与荷蘭語 volbrengen、英語 fullbring同源。

forms:
vollbringt (third-person singular present)
vollbrachte (past)
vollbracht (past participle)
vollbrächte
haben (auxiliary)

ipa: [fɔlˈbʀɪŋən]

parts: voll brin gen


Pflock

glosses: 〈阳〉 钉子，挂钉，楔子，桩，木钉，插塞


pflügen

forms:
pflügt (third-person singular present)
pflügte (past)
gepflügt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈpflyːɡən/

ipa: [ˈpflyːɡən]

ipa: [ˈpflyːɡŋ̩]

ipa: /ˈflyːɡən/

parts: pflü gen


vollelektronisch

glosses: adj. 纯电子的，全都是电子实现的


vollenden

glosses: vt. vr. 结束，完成，圆满结束


PFOA

glosses: 全氟辛酸铵，特富龙，不粘锅涂层原料


Vollender

glosses: 〈阳〉 完成者，下结论者


vollendet

glosses: adj. 结束的，完成的


Pförtner

glosses: 门卫 （男性或未知性别）

forms:
Pförtners (genitive)
Pförtner (plural)
Pförtnerin (feminine)

ipa: /ˈpfœʁtnɐ/

parts: Pfört ner


Vollendungsgarantie

glosses: 〈阴〉 完工保证（承诺）


Pforzheim

glosses: 普福爾茨海姆（位於德國巴登-符騰堡的城市）

forms:
Pforzheims (genitive)
Pforzheim (genitive)


Pforzheim

glosses: 普福爾茨海姆（位於德國巴登-符騰堡的城市）


Pfosten

glosses: 〈阳〉 公告，邮件，职位，侧柱，旁柱，门方，壁炉两侧的石壁


Völlerei

forms:
Völlerei (genitive)
Völlereien (plural)

rhymes: -aɪ̯


Volley

glosses: （网球、足球）凌空，在落地前打(踢)回


pfropfen

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 phrophen，繼承自古高地德語 phrophōn，派生自 phropha，源自拉丁語 propago。

forms:
pfropft (third-person singular present)
pfropfte (past)
gepfropft (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /pfʁɔpfən/

ipa: /fʁɔpfən/

ipa: [fʁɔpɸn̩]

veredeln

sense: 嫁接，接枝


pfropfen

etymology_texts: 派生自名詞 Pfropfen，最初與詞源1無關，但在語音上受其影響。

glosses: 塞住，塞上，塞緊，塞滿，把……塞進

stopfen

sense: 塞住，塞上，塞緊，塞滿，把……塞進


Volleyball

forms:
Volleyballes (genitive)
Volleyballs (genitive)
Volleybälle (plural)

ipa: /ˈvɔliˌbal/


Pfropfen

etymology_texts: 源自中古低地德語 proppen, prop，借入東中部德語，最後融入標準語（18 世紀初）。其現代形式是對上德語輔音系統的二次適應，基於動詞pfropfen (“嫁接”，最終源自拉丁語 propago)，該動詞在低地德語和中部德語中的形式為 proppen，因而與不相關名詞的型態相同。和荷蘭語 prop同源。

glosses: 塞子，栓（用於堵塞的東西，如軟木塞、瓶塞）

forms:
Pfropf (alternative)
Proppen (alternative)
Pfropfens (genitive)
Pfropfen (plural)

ipa: /ˈpfʁɔpfən/

ipa: /ˈfʁɔpfən/

ipa: [ˈfʁɔpɸn̩]

ipa: /ˈpfʁɔpfɛn/

ipa: [ˈpfrɔpfɱ̩]

Stopfen

sense: 塞子

Stopfen

sense: 堵塞的東西

notes: 辭義1的常用詞是 Stöpsel，但此詞不能用於詞義2。對於詞義2中，德國北部和東部更常使用 Pfropfen，而德國南部和西部更常使用 Stopfen。書面語中則更傾向於使用 Pfropfen。


Volleyballer

glosses: 排球運動員 (男性或未指定性別)

forms:
Volleyballers (genitive)
Volleyballer (plural)
Volleyballerin (feminine)

ipa: /ˈvɔlɛɪ̯ˌbalɐ/

ipa: /ˈvɔleˌbalɐ/

ipa: /ˈvɔliˌbalɐ/

rhymes: -alɐ

Volleyballspieler

sense: 排球運動員 (男性或未指定性別)

Fußballer

sense: 排球運動員 (男性或未指定性別)

Basketballer

sense: 排球運動員 (男性或未指定性別)

Handballer

sense: 排球運動員 (男性或未指定性別)

parts: Vol ley bal ler


Pfütze

etymology_texts: 源自中古高地德語 pfütze，源自古高地德語 pfuzzi，源自原始西日耳曼語 *puti，源自拉丁語 puteus (“井”)。德語 Pütz (“井，桶”)和德語 Pütt (“矿井”) 的同源對似詞。与盧森堡語 Pëtz、荷蘭語 put、英語 pit、法語 puits、西班牙語 pozo、意大利語 pozzo、羅馬尼亞語 puț有关。

forms:
Pfütze (genitive)
Pfützen (plural)

ipa: /ˈpfʏtsə/

ipa: /ˈfʏtsə/


Vollform

glosses: 〈阴〉 阳模，实型，全型


pfundig

glosses: adj. ① 绝妙的 ② 能干的


Vollformgiesßen

glosses: 〈中〉 实型铸造，阳模铸造


Pfundskerl

glosses: 〈阳〉 好汉，能干的家伙，顶呱呱的家伙


vollfressen

glosses: 狼吞虎咽，大快朵頤，贪吃

forms:
frisst voll
fraß voll (past)
vollgefressen (past participle)
fräße voll
haben (auxiliary)

ipa: /ˈfɔlˌfʁɛsn̩/


vollführen

glosses: v. 做，执行，履行，行动，表现


pfuschen

glosses: v. 粗制滥造，草率行事，浮皮潦草地工作，马马虎虎地干活，拙劣地演奏乐器，打黑工


Vollgarantie

glosses: 〈阴〉 全面质保，完全质保


Pfuscher

glosses:
〈阳〉 - ①工作马虎的人，粗心大意的人，敷衍了事的人 bungler, blunderer, botcher
② （职业上）业余者，业余爱好者 amateur
③ 骗子，庸医，江湖医生 quack


Pfuscherei

glosses: 〈阴〉 糟蹋，浮皮潦草的作风，粗劣的活儿


pfuscherhaft

glosses: adj. 作风马虎的,工作拙劣的


Pfuschreparatur

glosses: 〈阴〉 笨拙的修补，难看的修补


volljährig

glosses: adj. 成年的，达到法定年龄的


Phaedrolosaurus

glosses: 敏捷龙，早白垩世恐龙品种


Phaedrus

glosses:
菲德洛斯，斐德罗，费德罗，
① 古罗马寓言作家，
② 柏拉图《斐德罗篇》


vollklimatisiert

glosses: adj. 全空调的，全部装有空调的


Phaeton

glosses: 〈中〉 轻型马车（双头四轮），敞篷旅游车


vollkommen

forms:
vollkommener (strong nominative masculine singular)
vollkommener (comparative)
am vollkommensten (superlative)


phagozytieren

glosses: vt 吞噬（细菌 ，细胞等异物）


Phalanx

glosses: 〈阴〉 方阵，战斗阵形，战斗方阵，（医学）指骨，趾骨


phallisch

glosses: adj. adv. 阴茎的，阳物的，阳物崇拜的


Vollkorn

glosses: 〈中〉 全麦，带壳的麦子


Vollkornbrot

glosses: n. 用粗面粉制成的面包


Vollmacht

glosses: 〈阴〉 pl.Vollmachte 全权，全权证书，授权书，授权其他人士在某些情况下代表处理事务


Vollmachtsurkunde

glosses: 〈阴〉 全权证书，授权书，委任信，任状


phantasielos

glosses: adj. adv.无想像力的， 缺乏想像力的，无趣的


Vollmond

glosses: 〈阳〉 团圆月，满月，望月，圆月，月圆，秃顶


phantasiereich

glosses: adj. 想像力丰富的，富于想象力的


vollmundig

forms:
vollmundiger (strong nominative masculine singular)
vollmundiger (comparative)
am vollmundigsten (superlative)

ipa: /ˈfɔlmʊndɪç/

ipa: /ˈfɔlmʊndɪk/

parts: voll mun dig


phantasievoll

glosses: adj. adv. 想象的，有想象力的，富于幻想的，虚构的


Vollpension

glosses: 〈阴〉 供应膳宿，食宿全包


Vollrausch

glosses: 〈阳〉 酩酊大醉，醉得人事不知


phantastisch

glosses: adj. adv. 极妙的，惊人的，离奇幻想的，空想的，幻想的，富于幻想的


vollständig normal

glosses: adj. [数学]完全正规的


vollständig regulär

glosses: adj. [数学]完全正则的


phantom stock

glosses: 影子股票，员工福利计划，给与部分员工（高级管理人员）公司权益，但不给与实质股票


vollständige Induktion

glosses: 完全的数学归纳法;数学归纳法


phantomhaft

glosses: adj. 虚幻的，幻影的，错觉的，虚构的


Pharao

glosses: 〈阳〉 法老，古埃及统治者， Pharaoh


Vollständigkeit

glosses: 〈阴〉 完全，彻底，全部，完整性，完备性，完全性


Vollständigkeitsaxiom

glosses: 〈中〉 [数学]完备性公理


vollstopfen

glosses: vt. 使充满，使充血，使拥塞


Pharisäer

glosses: 〈阳〉 法利赛人，标榜讲教义者，标榜遵循道义者，伪君子


Vollstrecker

glosses: 〈阳〉 pl.Vollstreckern ①执行者，完成者，成功者，②（体育）记分员，记录员，女 Vollstreckerin


Pharmafirma

glosses: 〈阴〉 医药公司，制药企业


Vollstreckung

glosses: 〈阴〉 unz.执行,实施


Pharmakologe

glosses: 〈阳〉 药理学家，药物学家


Pharmakologie

forms:
Pharm. (abbreviation alternative)
Pharmakologie (genitive)

ipa: /faʁmakoloˈɡiː/


pharmakologisch

forms: pharmakologischer (strong nominative masculine singular)

ipa: /faʁmakoˈloːɡɪʃ/

rhymes: -oːɡɪʃ


vollsynthetisch

glosses: adj. 全合成的，全部人工合成的


Volltextsuche

glosses: 〈阴〉 （计算机）全文检索


Volltextveröffentlichung

glosses: 〈阴〉 全文出版，全文出版物


Volltextzeitschrift

glosses: 〈阴〉 报刊全文，全文报刊，杂志全文


volltönend

glosses: adj. 大声的，声音洪亮的，全声的


Volltreffer

forms:
Volltreffers (genitive)
Volltreffer (plural)

ipa: /ˈfɔlˌtʁɛfɐ/

parts: Voll tref fer


volltrunken

glosses: adj. 全醉的，醉得彻底的


Volltrunkenheit

glosses: 〈阴〉 全醉，醉倒，沉醉状态


Phasenumwandlung

glosses: 〈阴〉 相位转变 ，相位过渡，状态改变


Phasenverschiebung

glosses: 〈阴〉 相移，相位移，相位差


Vollwerternährung

glosses: 〈阴〉 健康食品，营养全面的食品


phasenverschoben

glosses: adj. 有相位差的，相差移后的，不连贯的


vollwertig

glosses: adj. 完整的，完整无缺的，等价的


Vollwertkost

glosses: 〈阴〉 健康食品，营养全面的食品


phasenweise

glosses: adv. 多级的，多阶段的，阶段性的


phasig

glosses: adj. 相位的，阶段的


vollziehen

etymology_texts: 源自中古高地德語 volleziehen，源自古高地德語 follaziohan。对比荷蘭語 voltrekken。

text: Das Todesurteil wurde heute Morgen kurz nach Mitternacht vollzogen.

translation: 死刑执行于今天凌晨午夜刚过。

text: jemands Letzten Willen vollziehen

translation: 完成某人的遗愿

text: Die Ehe ist rechtens und vollzogen und kann daher nicht annulliert werden.

translation: 婚姻合法且已经完成，因此不能撤销。

glosses: （以某种方式）发生，进行

text: Diese sozialen Umwälzungen vollzogen sich schleichend und fast unbemerkt.

translation: 这场社会变革悄悄地进行，几乎没有人注意到。

forms:
vollzieht
vollzog (past)
vollzogen (past participle)
vollzöge
haben (auxiliary)

ipa: /fɔlˈt͡siːən/

ausführen

sense: 开展，执行，实施

geschehen

sense: （以某种方式）发生，进行

vor sich gehen

sense: （以某种方式）发生，进行

voranschreiten

sense: （以某种方式）发生，进行

parts: voll zie hen


Phenolharz

glosses: 〈中〉 酚醛树脂：一种合成的热固树脂，通过本酚与乙醛反应获得，用于制造模制产品，并用作涂层和粘合剂


Vollziehungsbefehl

glosses: 〈阳〉 令状，士官命令状，执行命令


Phenyl Salicylat

glosses: 〈中〉 水杨酸苯酯, 水杨酸苯酯, 萨罗


vollzogen

glosses:
vollziehen 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
vollziehen 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
vollziehen 的屈折：
複數命令式

glosses:
vollziehen 的屈折：
第二人稱複數虛擬式一式

ipa: /fɔlˈt͡soːɡn̩/


Phenylalanin

forms: Phenylalanins (genitive)

ipa: /feˌnyːlʔalaˈniːn/

parts: Phe nyl ala nin


Vollzug

glosses: 〈阳〉 实行，执行，贯彻


Pheromon

forms:
Pheromones (genitive)
Pheromons (genitive)
Pheromone (plural)

ipa: [feʁoˈmoːn]

rhymes: -oːn


Volontär

glosses: 〈阳〉 义务，志愿者，改良者，(新闻)见习生，不支付薪水的办事员


Philanthrop

glosses: 〈阳〉 博爱主义者，慈善家


Philanthropie

glosses: 〈阴〉 博爱主义，博爱，仁爱，慈爱


Voltaire

glosses: 伏尔泰，法国思想家、文学家


philanthropisch

glosses: 仁愛的，仁慈的，慈善的，博愛的

text: Das mit 278,1 Milliarden Dollar bewertete Unternehmen hat einen Grossteil seiner Steuerzahlungen mit Abschreibungen und Offshorekonten geregelt und zieht es vor, seinen Beitrag an die Infrastruktur philanthropisch zu leisten.

translation: 這家估值達2,781億美元的企業，利用資產沖銷與離岸帳戶解決了大部分的稅務款項，並更傾向以慈善的形式，來為基礎建設做出貢獻。

ref: 2021年 11月3日，Sibylle Berg，「Am Ende bist du doch allein: Der Ausweg in die entertainte Einsamkeit」，收錄於 WOZ：

forms:
philanthropischer (strong nominative masculine singular)
philanthropischer
am philanthropischsten

ipa: /filanˈtʁoːpɪʃ/


voltaisch

glosses: adj. 电压的，伏特的


Philatelist

glosses: 〈阳〉 集邮家，集邮爱好者


Philharmonie

glosses: 〈阴〉 ① 交响乐团,管弦乐队 ② 音乐厅


Voltmeter

forms:
Voltmeters (genitive)
Voltmeter (plural)

ipa: /ˈvɔltˌmeːtɐ/


Philharmoniker

glosses: 〈阳〉 交响乐团成员，交响乐团乐师


philharmonisch

glosses: adj. 交响乐团的，爱乐乐团的，爱好音乐的


Volumeneinheit

glosses: 〈阴〉 体积单位，容积单位


Volumenstrom

glosses: 〈阳〉 体积流量，容积流量，泵流[抽水, 输出]量


Volute

glosses: 〈阴〉 螺旋，螺旋线，螺旋饰，涡卷形饰


Philippiner

forms:
Philippiners (genitive)
Philippiner (plural)
Philippinerin (feminine)

ipa: /filɪˈpiːnɐ/


vom Aussterben bedroht

glosses: 有危险的; 将要绝种的; 有灭绝危险的


philippinisch

forms: philippinischer (strong nominative masculine singular)

ipa: /filɪˈpiːnɪʃ/


Philister

glosses: 〈阳〉 菲利斯人，粗俗的人，俗气的人，鄙俚，鄙俗


von A bis Z

glosses: 从A到Z，从头到尾，自始至终，完完全全


philisterhaft

glosses: adj. 庸俗的，世俗的，俗气的，心胸狭窄的，势利的，小市民的，市侩的，守旧的


von dannen

pos: phrase

pos_title: 短语

ipa: /fɔn ˈdanən/

ipa: /fɔn ˈdann̩/

audio: De-von dannen.ogg


Philistertum

glosses: 〈中〉 市侩作风，庸俗习气


philiströs

glosses: adj. 俗气的，势利的，小市民的，市侩的，庸俗的，未开化的，不文明的，没受过教育的，文盲的


word: von jm einen kurzfristigen Kredit erbitten


Philosophenweg

glosses: 〈阳〉 哲学家之路，位于海德堡(Heidelberg)


philosophieren

forms:
philosophiert (third-person singular present)
philosophierte (past)
philosophiert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˌfilozoˈfiːʁən/


von mir

glosses: 从我，从我身上，自我而来


von vornherein

pos_title: 副词

text: Damit das von vornherein klar ist: Ich bin der Boss.

translation: 为了（让你们）一开始就清楚（说一句）：我是老大。

ipa: /fɔn ˈfɔʁnhɛˌʁaɪ̯n/

audio: De-von vornherein.ogg


Phimose

glosses: 〈阴〉 -n 包茎,包皮过长


voneinander abhängig

glosses: adj. 相互依存的，相互依赖的


Voodoo

glosses:
〈阳〉 ①（计算机）巫毒显卡，巫毒显示芯片，3Dfx公司推出的优秀三维显示芯片，
② 伏都教，巫毒教


Phlebothrombose

glosses: 〈阴〉 静脉切开术，放血法


Vor allem

glosses: 首先，特别是，最重要的是


Phlegmatiker

glosses: 〈阳〉 - 冷漠的人，缺乏兴趣者，冷淡者，缺乏热情的人，反应迟钝的人，女 Phlegmatikerin


Phlox douglasii

glosses: [高山植物]道格拉斯福录考


Phnom Penh

glosses:
金边，柬埔寨 Cambodia 首都==葡萄牙語==
金边（柬埔寨首都）


Phoibe

glosses: 〈中〉 菲碧，希腊神话月之女神，女子名，鸟名，土星卫星名


Phoebe

glosses: 菲碧：（希腊神话早期神祇）十二泰坦之一，月之女神


Phoenician

glosses: 腓尼基，叙利亚沿岸的古国


Vorabmeldung

glosses: 〈阴〉 提前注销，提前退订


Vorabteam

glosses: 〈中〉 提前到的小组，先遣队


Phonetik

forms: Phonetik (genitive)

ipa: /foˈneːtɪk/

parts: Pho ne tik


phonetisch

glosses: adj. adj. 语音的，语音学的，语音学上的，按照发音


voranbringen

glosses: v. 促进，提升，发起，推销


vorangehen

text: Unser Pilzguide ging immer voran, und wir folgten langsam nach.

translation: 我們的蘑菇導遊總是走在前面，我們則緩緩跟在後面。

text: Dem Entschluss sollte eine gründliche Untersuchung vorangegangen sein.

translation: 在做出決定之前，應先進行徹底的調查。

text: In solchen Fällen hat immer eine Aufklärung im persönlichen Gespräch voranzugehen.

translation: 在這種情況下，總是應先透過個人談話進行說明。

text: Wann geht es denn hier mal weiter voran?

translation: 這件事到底什麼時候才能有進展呢？

forms:
geht voran
ging voran (past)
vorangegangen (past participle)
sein (auxiliary)

ipa: /foˈʁanˌɡeːən/


Phönizien

glosses: 腓尼基，地中海的一个古国


Phönizier

forms:
Fönizier (alternative)
Phöniziers (genitive)
Phönizier (plural)
Phönizierin (feminine)

ipa: /føˈniːt͡si̯ɐ/

Phöniker

sense: 腓尼基人


vorankommen

text: Bergauf kamen sie nur langsam voran.

translation: 他们慢慢地往山上爬。

text: Diese Arbeit kommt gut voran.

translation: 这项工作进展不错。

forms:
kommt voran
kam voran (past)
vorangekommen (past participle)
käme voran
sein (auxiliary)

ipa: [foːˈʁanˌkɔmən]

parts: vo r an kom men


Vorankommen

forms: Vorankommens (genitive)

parts: Vo r an kom men


phonographisch

glosses: adj. adv. 录音的，留声的，留声机的


Voranmeldung

glosses: 〈阴〉 pl.Voranmeldungen ①预约，提前通知，②（专利）提前申请


Voranschlag

glosses: 〈阳〉 pl.Voranschlage 预算，成本估算，做初步预算，预计，估价，鉴定，评估


Phonologie

forms: Phonologie (genitive)

ipa: /fonoloˈɡiː/

parts: Pho no lo gie


phonologisch

glosses: adj. adv. 音位学的，音韵学的，语音体系的


voranstellen

glosses: 將……放到前面，移到前面；把……說在前頭，寫在前頭；前置，置於開頭

text: Ich muß eine wichtige Mitteilung voranstellen.

translation: 我必須先宣布一個重要的通知。

forms:
stellt voran (third-person singular present)
stellte voran (past)
vorangestellt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [foˈʁanˌʃtɛlən]

parts: vo r an stel len


vorantreiben

glosses: 將……向前推進，推动，促进，增進，加速

forms:
treibt voran
trieb voran (past)
vorangetrieben (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /foːˈʁanˌtʁaɪ̯bn̩/

ipa: [foːˈʁanˌtʁaɪ̯bm̩]

parts: vo r an trei ben


Phonothek

glosses: 〈阴〉 -en 录音档案,有声资料


Vorantreiben

glosses: 推动，推进，增进，加速，加快


Phonotypistin

glosses: 〈阴〉 -nen 女(听录音)打字员


Vorantrieb

glosses: 〈阳〉 预转机制，预运行


Phosphat

glosses: 〈中〉 pl. Phosphate 磷酸盐，磷酸矿物，磷肥，磷酸酯


voranzubringen

glosses: vt. 进步，进展，前进


Phosphatierung

glosses: 〈阴〉 磷化钝化膜，磷酸盐层


Vorarbeiter

glosses: 〈阳〉 pl.Vorarbeitern (工厂)班长，领班，工头，监工 女 Vorarbeiterin


phosphoreszierend

glosses: adj. adv. 发磷光的，磷光性的


phosphorig

glosses: adj. 磷的，含磷的，磷状的，发磷光的


vorausbestimmen

glosses: vt. 预定，预先决定，预先确定，提前决定，预设，注定


Phosphorsäure

forms:
Phosphorsäure (genitive)
Phosphorsäuren (plural)

ipa: /ˈfɔsfoɐˌzɔʏʁə/


vorausbestimmt

glosses: adj. 预设的，预先决定的，预定的，预先确定的，余兴制定的，业已决定的，注定的


Vorausbestimmung

glosses: 〈阴〉 pl.Vorausbestimmungen 预定，先决，预先测定，预先确定，预先做妥的安排


Photo

glosses: 〈中〉 -s 照片,相片


vorausdenken

glosses: v. 预想，预先假定，想在前面


Photoeffekt

glosses: 〈阳〉 光效应，光电效应


vorausgegangen

glosses: adj. 领先的，优先的，早期的，以前的，在前的


vorausgehen

glosses: 在...之前（发生），领先于 （+与格）

text: Diesem Entschluss gingen lange Überlegungen voraus.

translation: 经过很久的深思熟虑才做出的这个决定。

text: Auf diesem schmalen Wege ging er voraus.

translation: 他带头走在这个狭窄的路中。

text: Du kannst schon vorausgehen, ich komme gleich nach!

translation: 你先走吧！我马上跟上！

forms:
geht voraus
ging voraus (past)
vorausgegangen (past participle)
sein (auxiliary)

ipa: /foˈʁaʊ̯sˌɡeːən/

parts: vo r aus ge hen


Photograph

glosses: Fotograf (“攝影師”)的另一種拼寫法

forms:
Fotograf (alternative)
Photographen (genitive)
Photographen (plural)
Photographin (feminine)

ipa: [fotoˈɡʁaːf]

Lichtbildner

sense: Fotograf (“攝影師”)的另一種拼寫法


vorausgehend

glosses: adj. 先期的，先前的，提前的


Photographie

forms:
Photographie (genitive)
Photographien (plural)

parts: Pho to gra phie


vorausgesetzt

glosses: conj. 只有，假定，在……条件下


photographieren

forms:
photographiert (third-person singular present)
photographierte (past)
photographiert (past participle)
haben (auxiliary)


Vorauskommando

glosses: 〈中〉 先遣队，在前面的突击队


photographisch

glosses: adj. adv. 照相的，摄影的，复印的


Vorausnahme

glosses: 〈阴〉 预期，期待，预支，占先，预防，事前行为，前发，先行音，期望


Photogravurtechnik

glosses: 〈阴〉 凹版印刷，凹版照相，光镂


Vorausrichtung

glosses: 〈阴〉 [航海]艏向, 航向


Voraussage

text: Eine Voraussage darüber, wie sich die Verhältnisse langfristig entwickeln werden, erscheint sehr gewagt.　　对长期形势的预测是很冒险的。

ipa: /foːˈʀaʊ̯sˌzaːɡə/


Vorausschau

glosses: 〈阴〉 pl.Vorausschauen 预报，预言，预测，预见，前瞻，投影，投射，摄影


vorausschauen

glosses: vt. 预见，前瞻，期待，计划未来，预测未来


Photomodell

glosses: 〈中〉 -e 摄影模特儿


Vorausseher

glosses: 〈阳〉 pl.Voraussehern 预感器，预测者，预报员，先知


Photomontage

glosses: photomontage, montage, photo composition


voraussgesehen

glosses: v. 预见，预测，预言，预计


Photosynthese

forms: Photosynthese (genitive)

ipa: [foːtozʏnˈteːzə]

ipa: [ˈfoːtozʏnˌteːzə]

parts: Pho to syn the se


photovoltaisch

glosses: adj. 光电的，光电学的，光电池的，光致电压的，光生伏打的


vorauszusetzen

glosses: vt. 假定，假设，预先假定


Vorbau

glosses: 〈阳〉 pl.Vorbaue 门廊，走廊，阳台，以前的结构，前进式回采[矿]


Phrase

glosses: 〈阴〉 pl.Phrasen 惯用语，空话，废话


phrasenhaft

glosses: adj. 毫无内容的,空洞的，言之无物的


Vorbedingung

glosses: 〈阴〉 pl.Vorbedingungen 事先准备，事先训练，先决条件，前提


Phraseologie

glosses: 〈阴〉 -n 惯用语,成语（总称），措辞


phraseologisch

glosses: adj. 惯用语的，成语的，措辞上的, 语法上的


phrasieren

glosses: vt. （乐曲）分句，分段，对（曲调）加工修饰，改写


vorbehaltlich

glosses: prep. 以……为先决条件，在……条件下 subject to


phrenetisch

glosses: adj. 谵妄的，疯狂的,精神错乱的


vorbehaltlos

glosses: adj. adv. 毫无保留的，无条件的


vorbeifahren

glosses: 驶过，驾驶经过 [接 an (+ 與格)]

text: Sie ist an mir vorbeigefahren.

translation: 她开车经过了我。

forms:
fährt vorbei
fuhr vorbei (past)
vorbeigefahren (past participle)
führe vorbei
sein (auxiliary)

ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌfaːʁən]

parts: vor bei fah ren


Vorbeiflug

glosses: <外太空> （宇航）飞经，飞过

forms:
Vorbeifluges (genitive)
Vorbeiflugs (genitive)
Vorbeiflüge (plural)

ipa: [foːɐ̯ˈbaɪ̯fluːk]

parts: Vor bei flug


vorbeigehen

glosses: 经过 [接 an (+ 與格) 「某人某物」]

text: Er ging an mir vorbei, ohne mich zu erkennen.

translation: 他没有认出我，就这么走过去了。

text: An diesem Gebäude bin ich früher oft vorbeigegangen.

translation: 之前我经常经过这栋楼。

text: Der Schuss ging am Ziel vorbei.

translation: 这一枪没有击中目标。

text: Glücklicherweise ist die Gefahr an ihnen vorbeigegangen.

translation: 还好危险只是与他擦肩而过。

text: Der Künstler kann an der Wirklichkeit nicht vorbeigehen.

translation: 艺术家总是追求真实的感觉。

text: Er erwähnt das in seinem Buch nur ganz im Vorbeigehen.

translation: 他在书里只是一笔带过那个话题。

text: Nun ging das Mädchen schon ganz nahe an uns vorbei, ohne uns anzusehen.

ref: 1960, Marie Luise Kaschnitz, Gespenster:

glosses: 顺道拜访 [接 an (+ 與格) 「某人」]

text: Kannst du nicht bei ihr vorbeigehen und das Buch zurückbringen?

translation: 你能顺道去她那儿帮我把这本书还给她吗？

glosses: (指某段时间) 结束，流逝

text: Die vier Wochen werden schnell vorbeigehen.

translation: 四个星期很快就会过去。

text: Als der Regen vorbeigegangen war, brachen sie auf.

translation: 雨一停，他们就走了。

text: Ich wünsche mir, dieser Moment ginge nie vorbei.

translation: 我希望这一刻永远不会过去。

forms:
geht vorbei
ging vorbei (past)
vorbeigegangen (past participle)
sein (auxiliary)

ipa: /foːɐˈbaiɡeːən/


phylogenisch

glosses: adj. 物种发生的，物种进化的，系统发生的


vorbeigehend

glosses: adj. 经过的, 短暂的, 偶然的, 及格的


Phylum

glosses: 〈中〉 pl.Phyla （生物学分类）门


Phyme

glosses: 〈中〉 (皮肤)肿块[结块]，皮肤肿瘤


Vorbeimarsch

glosses: 〈阳〉 （检阅时从旁边）列队经过


vorbeimarschieren

glosses: vi. （检阅时从旁边）列队经过


Physiater

glosses: 〈阳〉 理疗学家,自然疗法家


Physiatrie

glosses: 〈阴〉 物理疗法,理疗，自然疗法


physikalisch

text: Wasser hat besondere physikalische Eigenschaften, sodass es bei normalem Druck und +4 °C die höchste Dichte aufweist.

translation: 水具有特殊的物理性質，因此在常壓和+4℃下具有最高的密度。

forms: physikalischer (strong nominative masculine singular)

ipa: /fyziˈkaːlɪʃ/


vorbereitend

forms: vorbereitender (strong nominative masculine singular)


Vorbereitungsdienst

glosses: 〈阳〉 预备役，预备期服务，见习期服务


Physikum

glosses: 〈中〉 （医科大学）预科考试


Physiognomie

glosses: 〈阴〉 面相学，面相，相学


Vorberg

glosses: 〈阳〉 pl.Vorberge 山麓小丘，山脉下的丘陵地带


vorbestellen

text: Es lohnt sich, rechtzeitig vorzubestellen, denn das Handy erscheint zur Markteinführung zu einem Kampfpreis von nur 29,99 Euro und dürfte dementsprechend rasch ausverkauft sein.

translation: 建議提前預購，因為這款手機上市價格僅為 29.99 歐元，預計很快就會售罄。

text: Wenn man nicht vorbestellt hat, muß man ein bißchen warten, dafür gibt es aber eine schnuckelige Bar.

translation: 如果您沒有預訂，則需要稍等片刻，不過這裡有一個很可愛的小酒吧。

text: Kann ich bei Ihnen einen Tisch für zwei vorbestellen?

translation: 我可以訂一張雙人桌嗎？

text: Soll ich Tickets vorbestellen, oder machst du das?

translation: 我需要預訂門票嗎？還是你們會負責？

forms:
bestellt vor (third-person singular present)
bestellte vor (past)
vorbestellt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈfoːɐ̯bəˌʃtɛlən/

parts: vor be stel len


physiologisch

forms: physiologischer (strong nominative masculine singular)

ipa: /fyzi̯oˈloːɡɪʃ/


Vorbetonung

glosses: 〈阴〉 前强调，预强调，预修正，前置放大


vorbeugend

glosses: adv. 预防性地，保护性地


physisch

glosses: adj. adv. 有形的，物质的，体格的，身体的，天生的，自然的


Vorbeugung

glosses: 〈阴〉 pl.Vorbeugungen 预防，防止，疾病的预防措施


Pianist

glosses: 鋼琴家(男性或未指定性別)

forms:
Pianisten (genitive)
Pianisten (plural)
Pianistin (feminine)

ipa: /piaˈnɪst/

Pianofortist

sense: 鋼琴家(男性或未指定性別)

Klavierspieler

sense: 鋼琴家(男性或未指定性別)


Vorbeugungsmittel

glosses: 〈中〉 预防措施，预防工具，预防药，避孕药物，避孕工具


Pianola

glosses: 〈中〉 -s 钢琴演奏机，自动发声钢琴


Vorbildfunktion

glosses: 〈阴〉 榜样功能，样板功能


Piatnitzkysaurus

glosses: 皮亚尼兹基龙，中侏罗世恐龙


vorbildlich

glosses: 典范的，榜样的，值得学习的

text: […]denn das Verhältniss zwischen Volk und Regierung ist das stärkste vorbildliche Verhältniss, nach dessen Muster sich unwillkürlich der Verkehr zwischen Lehrer und Schüler, Hausherrn und Dienerschaft, Vater und Familie, Heerführer und Soldat, Meister und Lehrling bildet.

translation: 人性的，太人性的

ref: 1878，Friedrich Nietzsche，Menschliches, Allzumenschliches […] [人性的，太人性的]，第450節：

forms:
vorbildlicher (strong nominative masculine singular)
vorbildlicher (comparative)
am vorbildlichsten (superlative)

ipa: /ˈfoːɐ̯ˌbɪltlɪç/


Piazza

glosses: 〈阴〉 (位于市中心的)广场市场


Vorbote

glosses: 〈阳〉 pl.Vorboten ①先进，先行者，领跑者，先驱，先锋，②预兆，征兆


vorbringen

glosses: vt. 表达，说出，拿到前面，摆到前台


Vorbühne

glosses: 〈阴〉 舞台前部（幕与乐队之间的地方），前舞台，幕前装置


Vordach

glosses: 〈中〉 篷，顶棚，（建筑物入口处）雨蓬，遮阳篷，[汽车]驾驶室车篷


vordatieren

glosses: v. 在日期上早于，标上更早的日期


Picea pungens

glosses: [高山植物]灰绿垂枝北美云杉


picheln

glosses: vt. vi. 痛饮，豪饮，喝(酒)


Vordenker

glosses: 策划人，指导者，思想領袖（提出新想法、塑造概念的人）

text: Adam Smith gilt als Vordenker der modernen Volkswirtschaftslehre.

translation: 亞當·斯密被認為是現代宏觀經濟學的先驅。

text: Aber Charlie Kirk war für Trumps MAGA-Bewegung mehr als nur ein erfolgreicher Influencer, der das Spiel mit der Aufmerksamkeitsökonomie beherrscht. Er war kein rechter Vordenker, aber ein Stratege.

ref: 2025 September 12, Bernd Pickert, “Politische Gewalt in den USA: Der Tod des Charlie Kirk”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

forms:
Vordenkers (genitive)
Vordenker (plural)
Vordenkerin (feminine)

ipa: /ˈfoːʁˌdɛŋkəʁ/

ipa: [ˈfoːɐ̯ˌdɛŋ.kɐ]

ipa: [ˈfɔɐ̯-]

parts: Vor den ker


Pickel

glosses:
* 國際音標^((幫助)): /ˈpɪkl̩/〈阳〉 镐，鹤嘴锄，（登山用）冰镐
〈医学〉 脓包,丘疹，疙瘩


Pickelbildung

glosses: 〈阴〉 (玻璃、钢材等中的) 气泡形成


picken

glosses: vt. vi. 钉，挖掘，啄食


Vorderflügel

glosses: 〈阳〉 （昆虫）前翅，前翼


vordergründig

glosses: (adj) 表面的,浅显的,容易看透的


Picometer

forms:
Pikometer (alternative)
Picometers (genitive)
Picometer (plural)


vorderhand

glosses: adv. 暂且，暂时，眼下


Vorderhand

glosses: 马体的前部，正打，正击，正手


Piece

glosses: 〈阴〉 乐曲，插曲，剧本


piepen

glosses: v. 发吱吱声，吱嘎作响


Vordermann

forms:
Vordermannes (genitive)
Vordermanns (genitive)
Vordermänner (plural)
Vorderleute (plural)
Vorderfrau (feminine)

ipa: [ˈfɔʁdɐˌman]

Hintermann

sense: 面前的人（男性）

parts: Vor der mann


Pier

glosses: 〈阳〉 防波堤，码头，桥墩


piercen

glosses: v. 扎穿，扎出一个洞来，穿孔，打眼，洞穿，刺穿


Vordiplom

glosses: 〈中〉 pl.Vordiplome 期中考试，段考，准硕士学位考试，准硕士，一些自然和社会学科的学生在顺利完成了基础课的学习之后所获得的一个称号


Vordiplomklausur

glosses: 〈阴〉 硕士基础课阶段结业闭卷考试


vordrängeln

glosses: （在人群中）向前挤；插队

forms:
drängelt vor (third-person singular present)
drängelte vor (past)
vorgedrängelt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈfoːɐ̯ˌdʁɛŋl̩n/

vordrängen

sense: （在人群中）向前挤；插队


piesacken

etymology_texts: 低地德語方言词Ossenpesek (字面意思是“牛鞭”)，源自Pese (“肌腱”)、Peserik (“杆”)，因为牛鞭在18世纪常被拿来抽打人或动物。

text: Hör auf, deine kleine Schwester zu piesacken!

translation: 别老是惹你妹妹！

text: Wir wurden die ganze Nacht von Mücken gepiesackt.

translation: 我们整夜被蚊子骚扰。

forms:
piesackt (third-person singular present)
piesackte (past)
gepiesackt (past participle)
haben (auxiliary)

ärgern

sense: 烦扰，折磨


vordrängen

text: Stelle dich hinten an und dräng dich nicht vor!

translation: 站到後面去，不要往前擠！

text: Niemand glaubte ihm, weil er sich mit seinen Kenntnissen so vordrängte.

translation: 沒有人相信他，因為他太愛炫耀自己的知識了。

forms:
drängt vor (third-person singular present)
drängte vor (past)
vorgedrängt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈfoːɐ̯ˌdʁɛŋən/

parts: vor drän gen


vordrängen

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: vordringen 的第一人稱/第三人稱複數從屬子句簡單過去時

ipa: /ˈfoːɐ̯ˌdʁɛŋən/


vordringen

glosses: 向前擠；往前推進，深入探索

text: in ein neues Wissensgebiet vordringen

translation: 鑽研新的知識領域

text: in unbekanntes (unerforschtes) Gebiet vordringen

translation: 探索未知（未探索）領域

text: Die Truppen sind bis zur Hauptstadt vorgedrungen.

translation: 部隊已推進至首都。

glosses: 傳播，廣泛流傳，深入人心

text: Er drang mit seiner Beschwerde bis zum Chef vor.

translation: 他告狀一路告到上級那裡。

text: Eine Lehre (Eine Religion, Diese Mode) dringt immer mehr vor.

translation: 一種學說（宗教、這種時裝）傳播得越來越廣了。

forms:
dringt vor
drang vor (past)
vorgedrungen (past participle)
dränge vor
sein (auxiliary)

ipa: /ˈfoːɐ̯ˌdʁɪŋən/


Pigment

glosses: 〈中〉 色素，颜料，细胞色素


vordringlich

glosses: adj. 紧迫的，紧急的


Vordruck

glosses: 〈阳〉 pl.Vordrucken 表格，超文本中交互输入区域


Voreiligkeit

glosses: 〈阴〉 pl.Voreiligkeiten 早熟，过早，早开花，轻率，鲁莽


Voreingenommenheit

glosses: 〈阴〉 偏见，成见，弊，妨，害，伤害，损害


Voreinstellung

glosses: 〈阴〉 延迟履约，拖欠债款，预先调整


pikant

glosses: adj. adv. 辣的，有刺激性的


vorenthaltend

glosses: adj. 保留的，约束的，抑制的


piken

glosses: v. （用长矛）刺，戳，扎


Vorentzerrung

glosses: 〈阴〉 前强调，预强调，预修正，前置放大


piksen

glosses: v. （用长矛）刺，戳，扎


Piktogramm

forms:
Piktogramms (genitive)
Piktogramme (plural)

ipa: /ˌpɪktoˈɡʀam/


vorerwähnt

glosses: adj. 上述的，上面提到的，前述的


Vorfahr

glosses: 〈阳〉 pl.Vorfahren 祖，祖先，列祖列宗


vorfahren

glosses: vi. 向前行驶，优先行驶


Pilatusberg

glosses: 〈阳〉 （瑞士）彼拉多山


vorfahrtsberechtigt

glosses: adj. 享有先行权的，有优先行驶权的


Pilger

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 pilgerīn、bilgerīn、bilgerīm，繼承自古高地德語 piligrīm，繼承自原始西日耳曼語 *pelegrīm (“朝圣者，外国人”)。

forms:
Pilgers (genitive)
Pilger (plural)
Pilgerin (feminine)

ipa: [ˈpɪlɡɐ]

Wallfahrer

sense: 朝聖者


Vorfahrtsrecht

glosses: 〈中〉 先行权，优先行驶权


Vorfahrtstrasse

glosses: 〈阴〉 优先行驶路段，先行街道


Vorfall

glosses: （偶然发生的）事件，变故

text: Der gestrige Vorfall muss unter uns bleiben.

translation: 昨天发生的事件只能我们知道。

forms:
Vorfalles (genitive)
Vorfalls (genitive)
Vorfälle (plural)

ipa: /ˈfoːɐ̯ˌfal/

parts: Vor fall


pilgern

forms:
pilgert (third-person singular present)
pilgerte (past)
gepilgert (past participle)
sein (auxiliary)

ipa: /ˈpɪlɡɐn/

wallfahren

sense: 朝聖，參拜聖地


Pilgerschaft

glosses: 〈阴〉 朝圣之旅，长途旅行，人生旅途，生涯，精神的游历，朝拜，进香，朝圣者


Vorfertigung

glosses: 〈阴〉 配件预先制造，预先构想


Pilgrim

glosses: 朝圣先辈（普利茅斯殖民地的早期欧洲定居者）

glosses: 和普利茅斯足球俱乐部有關的人士（包括球迷、球員、教練等）

forms: Pilgrims (plural)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Pilgrim.wav


Pilgrim

forms:
Pilgrims (genitive)
Pilgrime (plural)

ipa: /ˈpɪlɡʁɪm/


vorfinanzieren

glosses: vt. 提前融资，预先融资


Pille

glosses: 〈阴〉 pl.Pillen 药丸，（口语）避孕药


vorfinden

etymology_texts: 源自vor- + finden。对比德國低地薩克森語 vörfinden、vörfinnen、荷蘭語 voorvinden、薩特弗里斯蘭語 foarfiende。

glosses: （到某处后，或者以某种方式）发现

text: Was werden wir in ihrem Haus vorfinden?

translation: 我们到她家以后会发现什么呢？

text: Als ich zurückkehrte, fand ich ihn nicht mehr vor.

translation: 我返回后发现他已经不在了。

text: die Kinder gesund vorfinden

translation: 发现孩子们健康无恙

text: Sie fand nichts zu essen vor.

translation: 她没有发现吃的。

text: In der Stadt fanden sich keine Verwandten von ihm mehr vor.

translation: 他已经没有任何亲人在城里了。

forms:
findet vor
fand vor (past)
vorgefunden (past participle)
fände vor
haben (auxiliary)

ipa: /ˈfoːɐ̯ˌfɪndən/

ipa: [ˈfoːɐ̯ˌfɪndn̩]

rhymes: -ɪndn̩


Pilleknick

glosses: 〈阳〉 （由于服用避孕药而出现的）出生率下降


Pillendreher

glosses: 〈阳〉 ① 金龟子 ② 药剂师


Vorfreude

forms:
Vorfreude (genitive)
Vorfreuden (plural)

ipa: [ˈfoːɐ̯ˌfʁɔɪ̯də]

parts: Vor freu de


pillenmüde

glosses: adj. ① 不合适的 ② 不愿服避孕药的


vorfühlen

glosses: vi. (bei jmdm. ～) (小心地向某人)探询,探问,探听...的口气


Pilocarpine

glosses: [药物]毛果芸香碱(匹鲁卡品)


Vorführdame

glosses: 〈阴〉 时装模特，人体模特


vorführen

glosses: vt. 把……带到（某人）面前，展示，介绍，演出，放映，vr. 炫耀，招摇，故意引人注目，显示自己


Pilotballon

glosses: 〈阳〉 测风气球，气象气球


Pilotenkoffer

glosses: 〈阳〉 旅行箱，飞行用旅行箱，飞行皮箱


vorführend

glosses: adj. 表演的，会表演的


Pilotenschein

glosses: 〈阳〉 飞机驾驶执照，飞行许可证


Vorführgerät

glosses: 〈中〉 展品，投影仪，放映机


Pilotin

glosses: 〈阴〉 pl.Pilotinnen 女飞行员，女飞机驾驶员


Vorführung

forms:
Vorführung (genitive)
Vorführungen (plural)

ipa: /ˈfoːɐ̯ˌfyːʁʊŋ/

parts: Vor füh rung


Pilotstudie

glosses: 〈阴〉 可行性调查，可行性研究，测试


Vorgabe

glosses: 〈阴〉 阻碍，困难，指导路线，方针，默认值


pilzartig

glosses: adj. 蕈状的，蘑菇状的，菌状的


Pilzerkrankung

forms:
Pilzerkrankung (genitive)
Pilzerkrankungen (plural)

ipa: [ˈpɪlt͡sʔɛɐ̯ˌkʁaŋkʊŋ]

Mykose

sense: 真菌病，霉菌病

parts: Pilz er kran kung


Pilzflora

glosses: 〈阴〉 pl.Pilzfloren 真菌植物区系，真菌学，真菌植物志


pilzförmig

glosses: adj. 蕈状的，蘑菇状的，菌状的


vorgaukeln

text: Er gaukelt ihnen die verlockendsten Zukunftsbilder vor.

translation: 他给他们描绘了一个诱人的未来来欺骗他们。

forms:
gaukelt vor (third-person singular present)
gaukelte vor (past)
vorgegaukelt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈfoːɐ̯ˌɡaʊ̯kl̩n/

parts: vor gau keln


Pilzkrankheit

glosses: 〈阴〉 [医]真菌病,霉菌病


vorgeben

etymology_texts: 等價於 vor- + geben，參見中古低地德語 vȫrgēven (“假裝”)、英語 foregive 和丹麥語 foregive (“假裝”)。

text: Wir mussten vorgeben, lesbisch zu sein.

translation: 我們不得不假裝自己是女同性戀。

text: US-Konzerne, die mit ihren Geschäftsmodellen die Regeln für alle anderen Unternehmen vorgeben.

translation: 美國公司以其商業模式為所有其他業務預先確定了規則。

text: Die Hefte [der Lehrperson] vorgeben.

translation: （老師）將手冊往前傳遞。

text: den Amateuren eine Runde, zehn Punkte vorgeben.

translation: 給業餘選手第一輪十分。

forms:
gibt vor
gab vor (past)
vorgegeben (past participle)
gäbe vor
haben (auxiliary)

ipa: /ˈfoːɐ̯ˌɡeːbn̩/


Pilzkunde

etymology_texts: 源自 Pilz (“真菌”) + -kunde (“知識，科學，學科”)。

forms: Pilzkunde (genitive)

ipa: /ˈpɪlt͡sˌkʊndə/

rhymes: -ʊndə

Mykologie

sense: 真菌学

parts: Pilz kun de


vorgeblich

glosses: 假裝的，假設的，假託的，聲稱的，號稱的

forms: vorgeblicher (strong nominative masculine singular)

ipa: [ˈfoːɐ̯ˌɡeːplɪç]


vorgeblich

glosses: 假裝地，假設地，假託地，聲稱地，號稱地

ipa: [ˈfoːɐ̯ˌɡeːplɪç]


vorgefaßt

glosses: adj. 已经有成见的，先入为主的，有先见之明的，预先假定的


vorgefertigt

glosses: adj. 预制的，预先构造的，预先打包的


vorgegeben

glosses: vorgeben 的過去時分詞：號稱的，徒有外表的，傳說的，假裝的

ipa: /ˈfoːɐ̯ɡəɡeːbn̩/


Pin-up-Girl

glosses: 〈中〉 -s 性感女郎，漂亮女人，(衣着薄透的)仕女画,漂亮女郎，海报女郎


vorgegebener Wert

glosses: 〈中〉 预定值，预设值，默认值


vorgehabt

glosses: adj. 倾向的，意欲的


pingelig

etymology_texts: 源自利普里安中部法蘭克尼亞語和低地法兰克语 pengelig, pingelig，派生自Peng, Ping (“疼，痛”)，因此原在德语中为wehleidig (“过于敏感的，爱抱怨的”)。实为标准词德語 peinlich (“尴尬的”)的同源对似词。

forms:
pingeliger (strong nominative masculine singular)
pingeliger (comparative)
am pingeligsten (superlative)

ipa: /ˈpɪŋəlɪç/

ipa: /ˈpɪŋəlɪk/

parts: pin ge lig


vorgeordnet

glosses: adj. ①排在上面的，排在前面的，上游的，②暂时整理的，预先整理的


Pinie

glosses: 〈阴〉 石松，意大利五针松


vorgeschaltet

glosses: adj. 逆流而上的，向上游的


Vorgeschichte

glosses:
Vorgeschichte 陰 (屬格 Vorgeschichte，複數 Vorgeschichten)
①某事件发生前的经历，②个人经历，早期经历，病史，③史前史，史前时代史，先史学，有史以前发生的事，原始社会时期

forms:
Vorgeschichte (genitive)
Vorgeschichten (plural)

ipa: [ˈfoːɐ̯ɡəˌʃɪçtə]

parts: Vor ge schich te


Pinkel

glosses: 〈阳〉 花花公子，纨绔子弟，讲究穿着的人，衣着考究的人 feiner Pinkel


Vorgeschmack

glosses: 〈阳〉 预尝，先尝，试吃，试食，先试，预先尝到，预先尝到的滋味，预先得到的经验，最初印象，快乐地期待


vorgeschoben

glosses: adj. 向前推移的，提前的


Pinneberg

glosses: 皮内贝格，石勒苏益格－荷尔斯泰因州的一县城，位于汉堡市的西北郊区，人口36200，工业主要为发动机制造，玫瑰种植有名


vorgeschrieben

glosses: adj. 起草的，规定的


pinnen

glosses: vt. 钉，（用大头针）刺，插（入）


Pinnipedia

glosses: 鳍脚亚目，鳍脚亚目哺乳动物，鳍足类，鳍足动物，蹼趾动物，蹼足，如海豹等


Pinocchio

glosses: 皮诺曹，童话《木偶奇遇记》主角


Pinole

glosses: 〈阴〉 ①顶尖套筒，顶尖座套筒，②纱线套管


Pinot Blanc

glosses: 白比诺，葡萄品种，酒名，产于法国阿尔萨斯地区


Pinot gris

glosses: 灰比诺，葡萄品种，酒名，产于法国阿尔萨斯地区


vorgetäuscht

glosses: adj. 假装的，掩饰的，冒充的


Pinot Noir

glosses: 比诺罗瓦，葡萄品种，酒名，产于法国阿尔萨斯地区


vorgetragen

glosses: adj. ①（亏损）结转的，等到未来平衡的 ②（音乐）表演的，演奏的 ③（诗歌）朗诵的，④提前的，⑤报告的，汇报的


Pinsel

etymology_texts: 源自中古高地德語 bensel、pensel，源自古法語 pincel，源自通俗拉丁語 pēnicellus，变化自拉丁語 pēnicillum (“刷子”)。

forms:
Pinsels (genitive)
Pinsel (plural)

ipa: /ˈpɪnzl̩/

ipa: [ˈpɪnzl̩]


vorgezogen

glosses: adj. 喜欢的，倾向的，更好的，优先的，受到优惠的


Pinselei

glosses: 〈阴〉 -en （粗劣的）绘画，涂鸦，乱涂，乱画，蠢事


Pinselstrich

glosses: 〈阳〉 书法的笔画，运笔


Vorhalle

glosses: 〈阴〉 pl.Vorhallen 门厅，前厅，前庭，廊，阳台


Vorhalt

glosses: 〈阳〉 pl.Vorhalte 质问，（音乐）悬留音，（对运动目标射击的）提前量


Pinus sylvestris

glosses: [高山植物]金黄叶樟子松


Vorhaltung

glosses: 〈阴〉 抗议，忠告，规劝


Vorhand

glosses: 〈阴〉 第一选择，领先，先手，（乒乓球）正手


Vorhandensein

glosses: 〈中〉 存在，实在，现有，在场，在，有


Pionier

glosses: 〈阳〉 pl.Pioniere 先锋，先驱，工兵，开路先锋，（原民德）少先队员


Vorhängeschloss

forms:
Vorhängeschlosses (genitive)
Vorhängeschlösser (plural)

ipa: [ˈfoːɐ̯hɛŋəˌʃlɔs]

parts: Vor hän ge schloss


Pionierarbeit

glosses: 〈阴〉 ① 工兵工程作业 ② 少先队工作 ③ 开拓工作


Pipeline

glosses: 〈阴〉 pl.Pipelines 管道，输油管道，（计算机CPU）数据通道


Pipette

glosses: 〈阴〉 吸量管，滴管，吸液管


vorherbestimmen

text: Sie war der Meinung, alles sei vom Schicksal vorherbestimmt.

translation: 她认为一切都是命中注定的。

forms:
bestimmt vorher (third-person singular present)
bestimmte vorher (past)
vorherbestimmt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /foːɐ̯ˈheːɐ̯bəˌʃtɪmən/


vorherbestimmt

ipa: /foːɐ̯ˈheːɐ̯bəˌʃtɪmt/


vorherbestimmt

glosses:
vorherbestimmen 的屈折：
第二人稱複數從屬子句現在時

glosses:
vorherbestimmen 的屈折：
第三人稱單數從屬子句現在時

ipa: /foːɐ̯ˈheːɐ̯bəˌʃtɪmt/


Vorherbestimmung

glosses: 〈阴〉 预定，预先注定命运


Piranha

glosses: 〈阳〉 水虎鱼，南美产的小鱼，锯脂鲤，属美洲热带淡水鱼，它是贪婪地肉食的且常攻击并毁灭活着的动物


vorhergehend

glosses: adj. adv. 先前的，在前的，上述的，前述的，前面所说的


vorhergesagt

glosses: adj. 预言的，预测的


Pirat

glosses: 〈阳〉 pl. Piraten 海盗，盗版，剽窃


vorherig

glosses: 前一個的，上一個的，在前的

text: der vorherige Präsident

translation: 前總統

text: Solche wichtigen Entscheidungen dürfen Sie nur nach vorheriger Absprache treffen.

translation: 此類重要決定只能在事先協商後才能做出。

forms: vorheriger (strong nominative masculine singular)

ipa: /foːrˈheːrɪç/

ipa: [foːɐ̯ˈheː.ʁɪç]

ipa: [fɔɐ̯-]

ipa: /-rɪk/

vorig

sense: 前一個的，上一個的，在前的

vorangegangen

sense: 前一個的，上一個的，在前的

ehemalig

sense: 前一個的，上一個的，在前的

einstig

sense: 前一個的，上一個的，在前的

früher

sense: 前一個的，上一個的，在前的

vormalig

sense: 前一個的，上一個的，在前的

vorig

sense: 先前的，更早的

notes: 在釋義1中，vorherig, vorig, vorangegangen 通常表示「緊接於前的」。因此，例句通常會被理解為「現任總統的前一任」。上面提到的其他同義詞則具有更廣泛的含義，即「前任的，不再是現任的」。

parts: vor he rig


Piraterie

glosses: 〈阴〉 pl.Piraterien 盗版，剽窃，海盗行为


Vorherrschaft

glosses: 〈阴〉 统治地位，优势地位，优势，占优


Pirenoxine

glosses: [药物]吡诺克辛，滴眼剂(钠盐)


vorherrschen

glosses: 佔上風，佔優勢；居統治地位，居支配地位

forms:
herrscht vor (third-person singular present)
herrschte vor (past)
vorgeherrscht (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈfoːʁˌhɛʁʃən/

ipa: [ˈfoːɐ̯ˌhɛɐ̯ʃn̩]

überwiegen

sense: 佔上風，佔優勢；居統治地位，居支配地位

parts: vor herr schen


vorherrschend

glosses: adj. adv. 占优势的，占多数的


Pirmasens

glosses: 皮尔马森斯，莱茵兰－法耳茨州一位于法耳茨瓦尔德山脉西缘的城市，人口47400，是德国的制鞋工业中心，常举行国际性鞋业博览会，市内有鞋业博物馆和当地地方史博物馆


Pirna

glosses: 皮尔纳，萨克森州的一位于易北河畔的县城，人口42500，工业主要为人造丝和纤维制造


vorhersagen

forms:
sagt vorher (third-person singular present)
sagte vorher (past)
vorhergesagt (past participle)
haben (auxiliary)


Pirol

glosses: 〈阳〉 金莺类，白头翁科的小鸟，黄鹂鸟


vorhersehbar

forms: vorhersehbarer (strong nominative masculine singular)

ipa: /foːɐ̯ˈheːɐ̯zeːˌbaːɐ̯/

absehbar

sense: 可預見的，可預料的


Pirouette

glosses: 〈阴〉 脚尖旋转，以脚尖旋转，急速旋转，（花样滑冰）落地莲花


vorhersehend

glosses: adj. 预见的，预知的，预告的，预兆的


pirouettieren

glosses: vi. 脚尖旋转，以脚尖旋转，急速旋转，（花样滑冰）落地莲花，急转身


Pirsch

glosses: 〈阴〉 （猎人隐藏自己）偷袭猎物，潜随伏击猎物


pirschen

glosses: v. 偷偷跟踪，骄傲地走


Pisa

notes: 泰雅族的人名構成為「個人名 + 父親名」，特殊情況下亦有聯母親名的案例。子父聯名的情形，一般無虛詞，例如：Bakul-Buyung、Piling-Baysu'。若所聯的親名是 Yu 開頭的時候，口語的聯名稱謂就會變成 Naw，如：Batu'-Yubay 變成 Batu'-Nawbay、Hayung-Yupas 變成 Hayung-Nawpas；若親名為 Ya 開頭時，聯名時 Ya 就變成 Na，如：Payan-Yabu' 變成 Payan-Nabu'；Wilang-Yawi' 變成 Wilang-Nawi'；若親名為 Yuhaw，則親名前加上 n-（即 Nyuhaw）。


Vorhut

glosses: 〈阴〉 前卫，尖兵，先锋，先驱


Pisang

glosses: 〈阳〉 大蕉，香蕉之一种


Pisang

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pisse

glosses: 〈阴〉 小便，尿，撒尿，发怒，厌烦，呸!


Vorkammer

glosses: 〈阴〉 前堂，前厅，接待室


pissen

glosses: vi. 撒尿，小便，嘘嘘


Vorkämpfer

glosses: 〈阳〉 先锋，先驱，先行者


Pisskerl

glosses: 〈阳〉 （骂人话）尿人，骂人混蛋


Pistazie

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 pistācia。

forms:
Pistazie (genitive)
Pistazien (plural)

ipa: /pɪsˈtaːt͡siə/


Vorkasse

glosses: 〈阴〉 提前支付，预先付现，预先付款，预付


Vorkauf

glosses: 〈阳〉 先买，先购，先买权，预购，囤积


Piste

glosses: 〈阴〉 跑道，飞机跑道，滑道


Vorkaufsberechtigte

glosses: [der/die] 获优先购买权者，先取者


Vorkaufsfrist

glosses: 〈阴〉 销售期限，销售限期


Pistenraupe

glosses: 〈阴〉 雪道推平机，推雪机


Vorkehrung

forms:
Vorkehrung (genitive)
Vorkehrungen (plural)


Pistole

glosses: 〈阴〉 pl.Pistolen ①手枪，②比索，以前西班牙金币


Pistolentasche

glosses: 〈阴〉 手枪用的皮套，手枪套


Piston

glosses: 〈中〉 [法]活塞，直升式活塞，短号


Vorkenntnis

glosses: 〈阴〉 pl.Vorkenntnisse 先知，预知，证人预先询问，基础知识


Vorkenntnisklausel

glosses: 〈阴〉 pl.Vorkenntnisklauseln(居间合同)预知条款（如居间人提供的信息已为委托人所知，则居间人既丧失佣金请求权的条款）


Pit

glosses: 〈中〉 录音记号，CD上的记录痕迹


pit stop

glosses: 赛车过程中必须视轮胎的磨耗及油耗的状态进入维修站(Pit Lane)换胎及加油，称为Pit Stop，一次的Pit Stop需要21个人来共同完成，通常花6到12秒来为赛车加油及换胎，以现今F-1车队的水准来说，透过团队的合作可在7秒内完成换胎并加满六十公升的汽油


Pita

glosses: 〈阴〉 皮塔，①一种阿拉伯面包，②男子名


Pitahaya

forms:
Pitaya (alternative)
Pitahaya (genitive)
Pitahayas (plural)

ipa: /ˌpitaˈhaːja/

Drachenfrucht

sense: 火龍果


Vorkommen

forms:
Vorkommens (genitive)
Vorkommen (plural)

ipa: [ˈfoːɐ̯ˌkɔmən]

parts: Vor kom men


vorkommend

forms: vorkommender (strong nominative masculine singular)

ipa: [ˈfoːɐ̯ˌkɔmənt]


pitsch(e)nass

glosses: adj. 湿透的，湿淋淋


Pitt

glosses: 皮特、彼特，源自地形的姓氏

glosses: 位於英格蘭漢普郡溫徹斯特區赫爾斯雷教區的小村莊

forms: Pitts (plural)

ipa: /pɪt/

rhymes: -ɪt


pittoresk

etymology_texts: 源自法語 pittoresque，源自意大利語 pittoresco (“美丽的，优美的”)，源自拉丁語 pictor (“画家”)。

glosses: 美丽的，优美的，栩栩如生的

forms: pittoresque (alternative)

ipa: /pitoresk/

ipa: [pʰitˢoˈʁæsɡ̊]

malerisk

sense: 美丽的，优美的，栩栩如生的


pittoresk

glosses: 美丽的，优美的，栩栩如生的

schilderachtig

sense: 美丽的，优美的，栩栩如生的


pittoresk

glosses: 美丽的，优美的，风景如画的

forms:
pittoresker (strong nominative masculine singular)
pittoresker (comparative)
am pittoreskesten (superlative)

ipa: /pɪtoˈʁɛsk/

malerisch

sense: 美丽的，优美的，风景如画的


pittoresk

etymology_texts: 源自拉丁語 pictor，经由意大利語 pittoresco和法語 pittoresque。

glosses: 美丽的，优美的，栩栩如生的

forms:
pittoresk
pittoreske (definite singular plural)


pittoresk

glosses: 美丽的，优美的，栩栩如生的


pittoresk

glosses: 和平而美丽的，祥和的，质朴的

text: en pittoresk by ute på landet

translation: 乡间一个朴实祥和的村子

forms:
pittoreskare (comparative)
pittoreskast (superlative)


Vorlagenschlafzimmer

glosses: 〈中〉 卧室模型，用来展示的卧室


Pittsburgh

glosses: 匹兹堡，城市名，位于美国宾州


pityriasis alba

glosses: [医药]白糠疹，白色糠疹


Vorland

glosses: 〈中〉 沿海地区，海角，海岸地


Vorlauf

glosses: 〈阳〉 预告，预报，预示，走在...之前，始流


Pivotelement

glosses: 〈中〉 [数学]枢轴元素


Pivotsuche

glosses: 〈阴〉 [数学]枢轴搜索;旋转


vorläufig

glosses: 臨時的，暫時性的，暫定的

forms: vorläufiger (strong nominative masculine singular)

ipa: /ˈfoːɐ̯lɔɪ̯fɪç/

ipa: /ˈfoːɐ̯lɔɪ̯fɪk/

Vorläufigkeit

sense: 暫時性，臨時性

parts: vor läu fig


Pixel

glosses: 〈中〉 pl.Pixeln 像素，即图像元素，是显示于电视屏幕和计算机显示器上的最小的元素，经常被用作测量图像大小和分辨率的单位，一个图像的像素的数量(高和宽)说明了它的大小，而一英寸之内像素的数量说明了该图像的分辨率


Vorleger

glosses: 〈阳〉 地毯，毹，毯，毯子


Vorleistung

glosses: 〈阴〉 pl.Vorleistungen 费用，开支，消费，消耗，耗费


Vorlese

glosses: 〈阴〉 （早熟葡萄的）早摘，初摘


Vorlesung

forms:
Vorlesung (genitive)
Vorlesungen (plural)

ipa: /ˈfoːɐ̯ˌleːzʊŋ/

parts: Vor le sung


Pjöngjang

forms: Pjöngjangs (genitive)

ipa: /pjœŋˈjaŋ/

parts: Pjöng jang


Vorlesungsfolie

glosses: 〈阴〉 讲义，讲座页，课堂幻灯片


Placebo-Effekt

glosses: 安慰剂效应，通过一些无实际疗效的药物达到从心理上治疗的效果


placieren

glosses: v. 放置，把……放到，投资，（在比赛中）获得名次


vorliegend

glosses: adj. 当前的，手头的


placken

glosses: vr. 辛苦地干活，操劳，干繁重的活


Placken

glosses: ①斑点，污迹，②补丁，③一小块，一片儿


vorm.

glosses: adv. 简写vormals，先前的，过去的，以前的


Plackerei

forms:
Plackerei (genitive)
Plackereien (plural)

ipa: [plakəˈʁaɪ̯]

Schinderei

sense: 苦活，累活，脏活；辛苦

parts: Pla cke rei


plädieren

glosses:
v. 1，辩护;要求
2，主张


Vormachtstellung

glosses: 〈阴〉 统治地位，优势地位，霸权地位


Vormann

glosses: 〈阳〉 pl. Vormaenner 前任，工头，领班，原先的物主


Plagegeist

glosses: 〈阳〉 纠缠不休的人，讨厌鬼


Plager

glosses: 〈阳〉 令人讨厌的人，烦人精，祸害，害虫


Plagiat

etymology_texts: 18世纪借自借自法語 plagiat (“剽窃”)，源自拉丁語 plagium (“诱拐，绑架”)和拉丁語 plagiārius (“折磨者；绑匪”)。

forms:
Plagiates (genitive)
Plagiats (genitive)
Plagiate (plural)

ipa: /plaˈɡi̯aːt/

rhymes: -aːt

parts: Pla gi at