油門兒

zh_pron: yóuménr

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: yóu-ménr

zh_pron: youmel

zh_pron: юмэньр

roman: jumɛnʹr

ipa: /joʊ̯³⁵ məɻ³⁵/


象類

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: xiànglèi

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄌㄟˋ

zh_pron: siànglèi

zh_pron: syàng-lèi

zh_pron: shianqley

zh_pron: сянлэй

roman: sjanlɛj

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ leɪ̯⁵¹/


提及

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: tíjí

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: tai⁴ kap⁶

zh_pron: thê-ki̍p

zh_pron: tí-jí

zh_pron: tyijyi

zh_pron: тицзи

roman: ticzi

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: tàih kahp

zh_pron: tai⁴ kap⁹

zh_pron: tei⁴ keb⁶

ipa: /tʰɐi̯²¹ kʰɐp̚²/

zh_pron: te'kip

ipa: /tʰe²⁴⁻²² kip̚⁴/

ipa: /tʰe²⁴⁻²² kip̚²⁴/

ipa: /tʰe¹³⁻²² kip̚¹²¹/

ipa: /tʰe²⁴⁻¹¹ kip̚⁴/

ipa: /tʰe²³⁻³³ kip̚⁴/

noem

sense: 提起，帶到某話題、議題

tagair

alt: tagair (do)

言及

roman: げんきゅうする, genkyū suru

alt: 言及する

آڭمق

roman: anmak


油門杆

zh_pron: yóuméngǎn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄣˊ ㄍㄢˇ

zh_pron: yóu-mén-gǎn

zh_pron: youmengaan

zh_pron: юмэньгань

roman: jumɛnʹganʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ mən³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


象輅

zh_pron: xiànglù

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: siànglù

zh_pron: syàng-lù

zh_pron: shianqluh

zh_pron: сянлу

roman: sjanlu

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


提集

zh_pron: tíjí

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: tí-jí

zh_pron: tyijyi

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕi³⁵/


象路

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


油燜筍

zh_pron: yóumènsǔn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄣˋ ㄙㄨㄣˇ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄣˋ ㄙㄨㄣˇ

zh_pron: yóu-mèn-swǔn

zh_pron: youmennsoen

zh_pron: юмэньсунь

roman: jumɛnʹsunʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ mən⁵¹ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


提甲法

zh_pron: tíjiǎfǎ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄧㄚˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: tíjiǎfǎ [實際讀音：tíjiáfǎ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄧㄚˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: tí-jyǎ-fǎ

zh_pron: tyijeafaa

zh_pron: тицзяфа

roman: ticzjafa

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


象弭

zh_pron: xiàngmǐ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: siàngmǐ

zh_pron: syàng-mǐ

zh_pron: shianqmii

zh_pron: сянми

roman: sjanmi

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油麵

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 一种和油煮熟的黃色麵條。

forms:
油麪 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
油面 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóumiàn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: jau⁴ min⁶

zh_pron: yóu-myàn

zh_pron: youmiann

zh_pron: юмянь

roman: jumjanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ mi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: yàuh mihn

zh_pron: yeo⁴ min⁶

ipa: /jɐu̯²¹ miːn²²/


提尖

zh_pron: tíjiān

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: tíjian

zh_pron: tí-jyān

zh_pron: tyijian

zh_pron: тицзянь

roman: ticzjanʹ

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


象年

zh_pron: xiàngnián

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: siàngnián

zh_pron: syàng-nyán

zh_pron: shianqnian

zh_pron: сяннянь

roman: sjannjanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ni̯ɛn³⁵/


油苗

zh_pron: yóumiáo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄧㄠˊ

zh_pron: yóu-myáu

zh_pron: youmiau

zh_pron: юмяо

roman: jumjao

ipa: /joʊ̯³⁵ mi̯ɑʊ̯³⁵/


提交

zh_pron: tíjiāo

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: tai⁴ gaau¹

zh_pron: thê-kau

zh_pron: tíjiao

zh_pron: tí-jyāu

zh_pron: tyijiau

zh_pron: тицзяо

roman: ticzjao

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: tàih gāau

zh_pron: tei⁴ gao¹

ipa: /tʰɐi̯²¹ kaːu̯⁵⁵/

zh_pron: te'kaw

ipa: /tʰe²⁴⁻²² kau̯⁴⁴/

ipa: /tʰe²⁴⁻²² kau̯³³/

ipa: /tʰe¹³⁻²² kau̯⁴⁴/

ipa: /tʰe²⁴⁻¹¹ kau̯⁴⁴/

ipa: /tʰe²³⁻³³ kau̯⁴⁴/


象輦

zh_pron: xiàngniǎn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄋㄧㄢˇ

zh_pron: siàngniǎn

zh_pron: syàng-nyǎn

zh_pron: shianqnean

zh_pron: сяннянь

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ni̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油墨

zh_pron: yóumò

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄛˋ

zh_pron: yóu-mwò

zh_pron: youmoh

zh_pron: юмо

roman: jumo

ipa: /joʊ̯³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


提解

zh_pron: tíjiè

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: tí-jyè

zh_pron: tyijieh

zh_pron: тицзе

roman: ticze

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


油母頁岩

zh_pron: yóumǔyèyán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄨˇ ㄧㄝˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄨˇ ㄧㄝˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: yóu-mǔ-yè-yán

zh_pron: youmuuyehyan

zh_pron: юмуеянь

roman: jumujejanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹ jɛn³⁵/


象奴

zh_pron: xiàngnú

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄋㄨˊ

zh_pron: siàngnú

zh_pron: syàng-nú

zh_pron: shianqnu

zh_pron: сянну

roman: sjannu

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ nu³⁵/


提金

zh_pron: tíjīn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: tíjin

zh_pron: tí-jīn

zh_pron: tyijin

zh_pron: тицзинь

roman: ticzinʹ

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


油泥

zh_pron: yóuní

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄋㄧˊ

zh_pron: yóu-ní

zh_pron: youni

zh_pron: юни

roman: juni

ipa: /joʊ̯³⁵ ni³⁵/


象皮

zh_pron: xiàngpí

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: siàngpí

zh_pron: syàng-pí

zh_pron: shianqpyi

zh_pron: сянпи

roman: sjanpi

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵/

homophone: 橡皮

homophone: 象皮


提究

zh_pron: tíjiù

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: tíjiòu

zh_pron: tí-jyòu

zh_pron: tyijiow

zh_pron: тицзю

roman: ticzju

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


油膩

zh_pron: yóuni

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄋㄧ

zh_pron: yóuni̊

zh_pron: yóu-ni

ipa: /joʊ̯³⁵ ni³/


提舉

zh_pron: tíjǔ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄩˇ

zh_pron: tíjyǔ

zh_pron: tí-jyǔ

zh_pron: tyijeu

zh_pron: тицзюй

roman: ticzjuj

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


象皮紙

zh_pron: xiàngpízhǐ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄓˇ

zh_pron: siàngpíjhǐh

zh_pron: syàng-pí-jř

zh_pron: shianqpyijyy

zh_pron: сянпичжи

roman: sjanpičži

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油黏

zh_pron: yóunián

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: yóu-nyán

zh_pron: younian

zh_pron: юнянь

roman: junjanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ni̯ɛn³⁵/


提控

zh_pron: tíkòng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄎㄨㄥˋ

zh_pron: tí-kùng

zh_pron: tyikonq

zh_pron: тикун

roman: tikun

ipa: /tʰi³⁵ kʰʊŋ⁵¹/


象皮腫

zh_pron: xiàngpízhǒng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: siàngpíjhǒng

zh_pron: syàng-pí-jǔng

zh_pron: shianqpyijoong

zh_pron: сянпичжун

roman: sjanpičžun

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油盤

zh_pron: yóupán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄆㄢˊ

zh_pron: yóu-pán

zh_pron: youparn

zh_pron: юпань

roman: jupanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ pʰän³⁵/


提款

glosses: 將儲存於金融機構的款項提領出來。

glosses: 題款／题款 (tíkuǎn)的另一種寫法。

forms: 提⫽款 (canonical)

zh_pron: tíkuǎn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇ

zh_pron: tai⁴ fun²

zh_pron: thê-khoán

zh_pron: tí-kwǎn

zh_pron: tyikoan

zh_pron: тикуань

roman: tikuanʹ

ipa: /tʰi³⁵ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 提款

homophone: 題款

homophone: 题款

zh_pron: tàih fún

zh_pron: tei⁴ fun²

ipa: /tʰɐi̯²¹ fuːn³⁵/

zh_pron: thê-khuán

zh_pron: te'qoarn

ipa: /tʰe²⁴⁻²² kʰu̯an⁵³/

ipa: /tʰe²⁴⁻²² kʰu̯an⁵⁵⁴/

ipa: /tʰe¹³⁻²² kʰu̯an⁵³/

ipa: /tʰe²⁴⁻¹¹ kʰu̯an⁵³/

ipa: /tʰe²³⁻³³ kʰu̯an⁴¹/

سَحَبَ

sense: 提領款項

引き出す

roman: ひきだす, hikidasu

下ろす

roman: おろす, orosu

提款機

roman: tíkuǎnjī

存款

roman: cúnkuǎn


提款

glosses: 題款／题款 (tíkuǎn)的另一種寫法。

ipa: /tʰi³⁵ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /tʰɐi̯²¹ fuːn³⁵/

ipa: /tʰe²⁴⁻²² kʰu̯an⁵³/

ipa: /tʰe²⁴⁻²² kʰu̯an⁵⁵⁴/

ipa: /tʰe¹³⁻²² kʰu̯an⁵³/

ipa: /tʰe²⁴⁻¹¹ kʰu̯an⁵³/

ipa: /tʰe²³⁻³³ kʰu̯an⁴¹/


象棋

glosses: 由古印度象棋演化的象棋類遊戲

text: 中國象棋

translation: （避免與其他象棋類遊戲混淆）

roman: zhōngguóxiàngqí

text: 中国象棋

translation: （避免與其他象棋類遊戲混淆）

text: 國際象棋

roman: guójìxiàngqí

text: 国际象棋

glosses: 將棋／将棋 (jiàngqí)的另一種寫法

zh_pron: xiàngqí

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: xiang⁴ qi²

zh_pron: zoeng⁶ kei⁴⁻²

zh_pron: zoeng⁶ kei⁴

zh_pron: diang⁵ kei^(3*)

zh_pron: xiong⁵ qi²

zh_pron: siong-khì

zh_pron: xiong⁴ ki²

zh_pron: xion³ qi¹

zh_pron: siōng-gǐ

zh_pron: chiông-gì

zh_pron: cieo⁵ gi²

zh_pron: ciunn⁵ gi²

zh_pron: chhiūⁿ-kî

zh_pron: chhiǔⁿ-kî

zh_pron: chhiōⁿ-kî

zh_pron: ciên⁶ gi⁵

zh_pron: cion⁶ gi⁵

zh_pron: sian⁴ qi²

zh_pron: siàngcí

zh_pron: syàng-chí

zh_pron: shianqchyi

zh_pron: сянци

roman: sjanci

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: xiangki

ipa: /ɕiaŋ²¹³ t͡ɕʰi²¹/

zh_pron: jeuhng kéi

zh_pron: jeuhng kèih

zh_pron: dzoeng⁶ kei⁴⁻²

zh_pron: dzoeng⁶ kei⁴

zh_pron: zêng⁶ kéi⁴⁻²

zh_pron: zêng⁶ kéi⁴

ipa: /t͡sœːŋ²² kʰei̯²¹⁻³⁵/

ipa: /t͡sœːŋ²² kʰei̯²¹/

ipa: /tiaŋ³² kʰei²²⁻²²⁵/

ipa: /ɕiɔŋ¹¹ t͡ɕʰi²⁴/

zh_pron: xiong^(kiˇ)

ipa: /si̯oŋ⁵⁵ kʰi¹¹/

ipa: /ɕiɔŋ⁵³⁻⁵⁵ kʰi¹¹/

ipa: /ɕiɒ̃⁴⁵ t͡ɕʰi¹¹/

ipa: /siɔŋ⁵⁵ ki²¹/

ipa: /t͡sʰuoŋ²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋi⁵³/

zh_pron: cieo⁵ i²

zh_pron: chā̤uⁿ-gí

ipa: /t͡sʰieu¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾i¹³/

zh_pron: ciunn⁵ i²

ipa: /t͡sʰĩũ²¹ ⁽ᵏ⁻⁾i²⁴/

zh_pron: tshiūnn-kî

zh_pron: chviuxkii

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²²⁻²¹ ki²⁴/

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ³³⁻²¹ ki²³/

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ³³⁻¹¹ ki²⁴/

zh_pron: tshiǔnn-kî

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²² ki²⁴/

zh_pron: tshiōnn-kî

zh_pron: chvioixkii

ipa: /t͡sʰĩ̯ɔ̃²²⁻²¹ ki¹³/

zh_pron: tshiĕⁿ kî

zh_pron: tshiŏⁿ kî

ipa: /t͡sʰĩẽ³⁵⁻¹¹ ki⁵⁵/

ipa: /t͡sʰĩõ³⁵⁻¹¹ ki⁵⁵/

zh_pron: zhian^去 ji

ipa: /ʑiã²² d͡ʑi⁴⁴/

ipa: /si̯æn⁴⁵ t͡ɕʰi¹³/

ipa: /ɕi̯æn⁴⁵ t͡ɕʰi¹³/

中國象棋

roman: Zhōngguó xiàngqí

國際象棋

roman: guójì xiàngqí

象棋

roman: shanchī

ruby: 象 シャン

ruby: 棋 チー

шянчи

roman: šjanči


象棋

forms:
象棋 (canonical)
shōgi (romanization)
しやうぎ (archaic)

other: しょーぎ

roman: [shóꜜògì]

roman: [shòógí]

ipa: [ɕo̞ːɡʲi]

将棋

sense: 將棋


象棋

etymology_texts: 借自官話 象棋 (xiàngqí)。

forms:
象棋 (canonical)
shanchī (romanization)


油皮

zh_pron: yóupí

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄆㄧˊ

zh_pron: yóu-pí

zh_pron: youpyi

zh_pron: юпи

roman: jupi

ipa: /joʊ̯³⁵ pʰi³⁵/


提拉禿嚕

zh_pron: tílatūlū

zh_pron: ㄊㄧˊ ˙ㄌㄚ ㄊㄨ ㄌㄨ

zh_pron: ㄊㄧˊ ˙ㄌㄚ ㄊㄨ ㄌㄨ

zh_pron: tílåtulu

zh_pron: tí-la-tū-lū

zh_pron: тилатулу

roman: tilatulu

ipa: /tʰi³⁵ lä³ tʰu⁵⁵ lu⁵⁵/


象棋手

zh_pron: xiàngqíshǒu

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: siàngcíshǒu

zh_pron: syàng-chí-shǒu

zh_pron: shianqchyishoou

zh_pron: сянцишоу

roman: sjancišou

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油皮兒

zh_pron: yóupír

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄆㄧˊㄦ

zh_pron: yóu-pír

zh_pron: youpyel

zh_pron: юпир

roman: jupir

ipa: /joʊ̯³⁵ pʰiə̯ɻ³⁵/


提籃

glosses: 小巧有提把，便於提攜的籃子

forms: 提篮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tílán

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄌㄢˊ

zh_pron: tai⁴ laam⁴

zh_pron: tí-lán

zh_pron: tyilan

zh_pron: тилань

roman: tilanʹ

ipa: /tʰi³⁵ län³⁵/

zh_pron: tílánr

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄌㄢˊㄦ

zh_pron: tí-lánr

zh_pron: tyilal

zh_pron: тиланьр

roman: tilanʹr

ipa: /tʰi³⁵ lɑɻ³⁵/

zh_pron: tàih làahm

zh_pron: tei⁴ lam⁴

ipa: /tʰɐi̯²¹ laːm²¹/

筐

roman: kuāng


提籃

ipa: /tʰi³⁵ län³⁵/

ipa: /tʰi³⁵ lɑɻ³⁵/

ipa: /tʰɐi̯²¹ laːm²¹/


象泉河

zh_pron: xiàngquánhé

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: siàngcyuánhé

zh_pron: syàng-chywán-hé

zh_pron: shianqchyuanher

zh_pron: сянцюаньхэ

roman: sjancjuanʹxɛ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ xɤ³⁵/


油票兒

zh_pron: yóupiàor

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄆㄧㄠˋㄦ

zh_pron: yóu-pyàur

zh_pron: youpiawl

zh_pron: юпяор

roman: jupjaor

ipa: /joʊ̯³⁵ pʰi̯aʊ̯ɻʷ⁵¹/


提籃兒

glosses: (官話) 提籃／提籃 (tílán) 的兒化形式。

forms: 提篮儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tílánr

ipa: /tʰi³⁵ lɑɻ³⁵/


象闕

zh_pron: xiàngquè

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: siàngcyuè

zh_pron: syàng-chywè

zh_pron: shianqchiueh

zh_pron: сянцюэ

roman: sjancjue

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


油軿

zh_pron: yóupíng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: yóu-píng

zh_pron: youpyng

zh_pron: юпин

roman: jupin

ipa: /joʊ̯³⁵ pʰiŋ³⁵/


提牢

zh_pron: tíláo

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄌㄠˊ

zh_pron: tí-láu

zh_pron: tyilau

zh_pron: тилао

roman: tilao

ipa: /tʰi³⁵ lɑʊ̯³⁵/


象人

zh_pron: xiàngrén

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: siàngrén

zh_pron: syàng-rén

zh_pron: shianqren

zh_pron: сянжэнь

roman: sjanžɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/


油粕

zh_pron: yóupò

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄆㄛˋ

zh_pron: yóu-pwò

zh_pron: youpoh

zh_pron: юпо

roman: jupo

ipa: /joʊ̯³⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/


提牢吏

zh_pron: tíláolì

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄌㄠˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: tí-láu-lì

zh_pron: tyilaulih

zh_pron: тилаоли

roman: tilaoli

ipa: /tʰi³⁵ lɑʊ̯³⁵ li⁵¹/


象散性

zh_pron: xiàngsànxìng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄙㄢˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄙㄢˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: siàngsànsìng

zh_pron: syàng-sàn-syìng

zh_pron: shianqsannshinq

zh_pron: сянсаньсин

roman: sjansanʹsin

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


油漆

zh_pron: yóuqī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧ

zh_pron: jau⁴ cat¹

zh_pron: iù-chék

zh_pron: iû-chhat

zh_pron: yóuci

zh_pron: yóu-chī

zh_pron: youchi

zh_pron: юци

roman: juci

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

zh_pron: yàuh chāt

zh_pron: jau⁴ tsat⁷

zh_pron: yeo⁴ ced¹

ipa: /jɐu̯²¹ t͡sʰɐt̚⁵/

ipa: /ieu⁵³⁻²¹ ^((t͡sʰ-))ʒɛiʔ²⁴/

zh_pron: iû-tshat

zh_pron: iuzhad

ipa: /i̯u²⁴⁻²² t͡sʰat̚³²/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² t͡sʰat̚⁵/

ipa: /i̯u¹³⁻²² t͡sʰat̚³²/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ t͡sʰat̚³²/

ipa: /i̯u²³⁻³³ t͡sʰat̚³²/


提里奇米爾山

zh_pron: tílǐqímǐ'ěrshān

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄌㄧˇ ㄑㄧˊ ㄇㄧˇ ㄦˇ ㄕㄢ

zh_pron: tílǐqímǐ'ěrshān [實際讀音：tílǐqímíěrshān

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄌㄧˇ ㄑㄧˊ ㄇㄧˇ ㄦˇ ㄕㄢ

zh_pron: tílǐcímǐ-ěrshan

zh_pron: tí-lǐ-chí-mǐ-ěr-shān

zh_pron: tyiliichyimiieelshan

zh_pron: тилицимиэршань

roman: tilicimieršanʹ

ipa: /tʰi³⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/


象煞有介事

zh_pron: xiàngshàyǒujièshì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄚˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˋ ㄕˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄚˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˋ ㄕˋ

zh_pron: siàngshàyǒujièshìh

zh_pron: syàng-shà-yǒu-jyè-shr̀

zh_pron: shianqshahyeoujiehshyh

zh_pron: сяншаюцзеши

roman: sjanšajuczeši

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂä⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


油漆布

zh_pron: yóuqībù

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧ ㄅㄨˋ

zh_pron: yóucibù

zh_pron: yóu-chī-bù

zh_pron: youchibuh

zh_pron: юцибу

roman: jucibu

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ pu⁵¹/


提煉

glosses: 用科學方法對物質提純或從物質中提取所需的東西

forms: 提炼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tíliàn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: tai⁴ lin⁶

zh_pron: thì-lien

zh_pron: thê-liān

zh_pron: ti⁵ liang⁷

zh_pron: tí-lyàn

zh_pron: tyiliann

zh_pron: тилянь

roman: tiljanʹ

ipa: /tʰi³⁵ li̯ɛn⁵¹/

zh_pron: tàih lihn

zh_pron: tei⁴ lin⁶

ipa: /tʰɐi̯²¹ liːn²²/

zh_pron: ti^ˇ lien

zh_pron: ti² lian⁴

ipa: /tʰi¹¹ li̯en⁵⁵/

zh_pron: telien

ipa: /tʰe²⁴⁻²² li̯ɛn²²/

ipa: /tʰe²⁴⁻²² li̯ɛn⁴¹/

ipa: /tʰe¹³⁻²² li̯ɛn²²/

ipa: /tʰe²⁴⁻¹¹ li̯ɛn³³/

ipa: /tʰe²³⁻³³ li̯ɛn³³/

zh_pron: thî liāng

ipa: /tʰi⁵⁵⁻¹¹ liaŋ¹¹/


象山學派

zh_pron: xiàngshānxuépài

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: siàngshansyuépài

zh_pron: syàng-shān-sywé-pài

zh_pron: shianqshanshyuepay

zh_pron: сяншаньсюэпай

roman: sjanšanʹsjuepaj

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂän⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


油漆匠

zh_pron: yóuqījiàng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: yóucijiàng

zh_pron: yóu-chī-jyàng

zh_pron: youchijianq

zh_pron: юцицзян

roman: juciczjan

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


象聲

zh_pron: xiàngshēng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄥ

zh_pron: siàngsheng

zh_pron: syàng-shēng

zh_pron: shianqsheng

zh_pron: сяншэн

roman: sjanšɛn

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


油漆刷

zh_pron: yóuqīshuā

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧ ㄕㄨㄚ

zh_pron: yóucishua

zh_pron: yóu-chī-shwā

zh_pron: youchishua

zh_pron: юцишуа

roman: jucišua

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ ʂu̯ä⁵⁵/


提樑

zh_pron: tíliáng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: tí-lyáng

zh_pron: tyiliang

zh_pron: тилян

roman: tiljan

ipa: /tʰi³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


象聲詞

forms: 象声词 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiàngshēngcí

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄥ ㄘˊ

zh_pron: zoeng⁶ sing¹ ci⁴

zh_pron: siàngshengcíh

zh_pron: syàng-shēng-tsź

zh_pron: shianqshengtsyr

zh_pron: сяншэнцы

roman: sjanšɛncy

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵/

zh_pron: jeuhng sīng chìh

zh_pron: dzoeng⁶ sing¹ tsi⁴

zh_pron: zêng⁶ xing¹ qi⁴

ipa: /t͡sœːŋ²² sɪŋ⁵⁵ t͡sʰiː²¹/


油槍

zh_pron: yóuqiāng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧㄤ

zh_pron: yóuciang

zh_pron: yóu-chyāng

zh_pron: youchiang

zh_pron: юцян

roman: jucjan

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


повышению

glosses: повыше́ние (povyšénije) 的與格單數

forms:
повыше́нию (canonical)
povyšéniju (romanization)

ipa: [pəvɨˈʂɛnʲɪjʊ]


提樑兒

zh_pron: tíliángr

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄌㄧㄤˊㄦ

zh_pron: tí-lyángr

zh_pron: tyiliangl

zh_pron: тилянр

roman: tiljanr

ipa: /tʰi³⁵ li̯ɑ̃ɻ³⁵/


象事

zh_pron: xiàngshì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ

zh_pron: siàngshìh

zh_pron: syàng-shr̀

zh_pron: shianqshyh

zh_pron: сянши

roman: sjanši

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


油腔滑調

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 寫文章或言語態度浮誇，不切實

text: 這京城裡做買賣的人，未免太油腔滑調了。我生平第一次進京，頭一天出來閒逛，他卻是甚麼許久不來啊，兩個月沒來啊，拉攏得那麼親熱。

roman: Zhè Jīngchéng lǐ zuò mǎimài de rén, wèimiǎn tài yóuqiānghuádiào le. Wǒ shēngpíng dìyīcì jìnjīng, tóu yītiān chūlái xiánguàng, tā quèshì shènme xǔjiǔ bùlái a, liǎng geyuè méi lái a, lālǒng dé nàme qīnrè.

ref: 《二十年目睹之怪現狀·第七二回》

text: 这京城里做买卖的人，未免太油腔滑调了。我生平第一次进京，头一天出来闲逛，他却是甚么许久不来啊，两个月没来啊，拉拢得那么亲热。

ref: 《二十年目睹之怪現狀·第七二回》

forms: 油腔滑调 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóuqiānghuádiào

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: yóucianghuádiào

zh_pron: yóu-chyāng-hwá-dyàu

zh_pron: youchianghwadiaw

zh_pron: юцянхуадяо

roman: jucjanxuadjao

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/

嬉皮笑臉

roman: xīpíxiàoliǎn

一本正經

roman: yīběnzhèngjīng

義正詞嚴

roman: yìzhèngcíyán


提鈴

zh_pron: tílíng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: tí-líng

zh_pron: tyiling

zh_pron: тилин

roman: tilin

ipa: /tʰi³⁵ liŋ³⁵/


象手

zh_pron: xiàngshǒu

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: siàngshǒu

zh_pron: syàng-shǒu

zh_pron: shianqshoou

zh_pron: сяншоу

roman: sjanšou

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油蕎

zh_pron: yóuqiáo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: yóuciáo

zh_pron: yóu-chyáu

zh_pron: youchyau

zh_pron: юцяо

roman: jucjao

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/


提溜

zh_pron: dīliu

zh_pron: ㄉㄧ ˙ㄌㄧㄡ

zh_pron: dilio̊u

zh_pron: dī-lyou

zh_pron: дилю

roman: dilju

ipa: /ti⁵⁵ li̯oʊ̯²/

滴溜

roman: dīliū

sense: 用手提著東西


象梳

zh_pron: xiàngshū

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨ

zh_pron: siàngshu

zh_pron: syàng-shū

zh_pron: shianqshu

zh_pron: сяншу

roman: sjanšu

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂu⁵⁵/


油泉

zh_pron: yóuquán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: yóucyuán

zh_pron: yóu-chywán

zh_pron: youchyuan

zh_pron: юцюань

roman: jucjuanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


提摟

zh_pron: tílōu

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄌㄡ

zh_pron: tílou

zh_pron: tí-lōu

zh_pron: tyilhou

zh_pron: тилоу

roman: tilou

ipa: /tʰi³⁵ loʊ̯⁵⁵/


象數

zh_pron: xiàngshù

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: siàngshù

zh_pron: syàng-shù

zh_pron: shianqshuh

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

homophone: 橡樹

homophone: 橡树

homophone: 相術

homophone: 相术


油裙

zh_pron: yóuqún

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: yóucyún

zh_pron: yóu-chyún

zh_pron: youchyun

zh_pron: юцюнь

roman: jucjunʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰyn³⁵/


提絡

zh_pron: tíluò

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: tí-lwò

zh_pron: tyiluoh

zh_pron: тило

roman: tilo

ipa: /tʰi³⁵ lu̯ɔ⁵¹/


油然

zh_pron: yóurán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄖㄢˊ

zh_pron: yóu-rán

zh_pron: youran

zh_pron: южань

roman: južanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʐän³⁵/

homophone: 油然

homophone: 猶然

homophone: 犹然


象水母

zh_pron: xiàngshuǐmǔ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˇ

zh_pron: xiàngshuǐmǔ [實際讀音：xiàngshuímǔ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˇ

zh_pron: siàngshuěimǔ

zh_pron: syàng-shwěi-mǔ

zh_pron: shianqshoeimuu

zh_pron: сяншуйму

roman: sjanšujmu

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


提僈

zh_pron: tímàn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄢˋ

zh_pron: tí-màn

zh_pron: tyimann

zh_pron: тимань

roman: timanʹ

ipa: /tʰi³⁵ män⁵¹/


象箾

zh_pron: xiàngshuò

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨㄛˋ

zh_pron: siàngshuò

zh_pron: syàng-shwò

zh_pron: shianqshuoh

zh_pron: сяншо

roman: sjanšo

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂu̯ɔ⁵¹/


油鞣革

zh_pron: yóuróugé

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄖㄡˊ ㄍㄜˊ

zh_pron: yóu-róu-gé

zh_pron: yourouger

zh_pron: южоугэ

roman: južougɛ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʐoʊ̯³⁵ kɤ³⁵/


提蔓

ipa: /tʰi³⁵ män⁵¹/


象似

zh_pron: xiàngsì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄙˋ

zh_pron: siàngsìh

zh_pron: syàng-sz̀

zh_pron: shianqsyh

zh_pron: сянсы

roman: sjansy

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/


油傘

zh_pron: yóusǎn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄙㄢˇ

zh_pron: yóu-sǎn

zh_pron: yousaan

zh_pron: юсань

roman: jusanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


提名

glosses: 在選舉活動中，遴選候選，以供選民、裁判選擇

forms: 提⫽名 (canonical)

zh_pron: tímíng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: tai⁴ ming⁴

zh_pron: thê-miâ

zh_pron: ti⁵ mian⁵

zh_pron: tí-míng

zh_pron: tyiming

zh_pron: тимин

roman: timin

ipa: /tʰi³⁵ miŋ³⁵/

homophone: 提名

homophone: 題名

homophone: 题名

zh_pron: tàih mìhng

zh_pron: tei⁴ ming⁴

ipa: /tʰɐi̯²¹ mɪŋ²¹/

zh_pron: temiaa

ipa: /tʰe²⁴⁻²² mĩ̯ã²⁴/

ipa: /tʰe²⁴⁻²² mĩ̯ã²⁴/

ipa: /tʰe¹³⁻²² mĩ̯ã¹³/

ipa: /tʰe²⁴⁻¹¹ mĩ̯ã²⁴/

ipa: /tʰe²³⁻³³ mĩ̯ã²³/

zh_pron: thî miâⁿ

ipa: /tʰi⁵⁵⁻¹¹ mĩã⁵⁵/

رَشَّحَ

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

عَيَّنَ

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

назнача́ць

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

назна́чыць

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

прызнача́ць

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

прызна́чыць

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

номини́рам

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

назнача́вам

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

назнача́

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

nominar

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

nomenar

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

nominovat

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

nominere

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

nominate

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

asettaa ehdolle

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

nommer

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

nominieren

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

αναγορεύω

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

jelöl

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

tilnefna

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

menunjuk

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

指名

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

roman: しめいする, shimei suru

alt: 指名する

ノミネート

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

roman: nominēto suru

alt: ノミネートする

តែងតាំង

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

지명하다

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

노미네이트

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

alt: 노미네이트하다

назна́чува

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

на́значи

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

номини́ра

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

innomina

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

whakaingoa

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

tautapa

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

نامیدن

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

roman: nâmidan

nominować

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

nomear

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

назнача́ть

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

назна́чить

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

ainmich

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

nominovať

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

postular

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

nominar

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

isangalan

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

sangalanin

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

ngalanin

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

визнача́ти

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

ви́значити

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

признача́ти

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

призна́чити

sense: 遴選候選人，以供選民選擇

đề cử

sense: 遴選候選人，以供選民選擇


象揥

zh_pron: xiàngtì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧˋ

zh_pron: siàngtì

zh_pron: syàng-tì

zh_pron: shianqtih

zh_pron: сянти

roman: sjanti

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹/


油色

zh_pron: yóusè

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: yóu-sè

zh_pron: youseh

zh_pron: юсэ

roman: jusɛ

ipa: /joʊ̯³⁵ sɤ⁵¹/


提名道姓

zh_pron: tímíngdàoxìng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: tímíngdàosìng

zh_pron: tí-míng-dàu-syìng

zh_pron: tyimingdawshinq

zh_pron: тиминдаосин

roman: timindaosin

ipa: /tʰi³⁵ miŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


象天

zh_pron: xiàngtiān

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: siàngtian

zh_pron: syàng-tyān

zh_pron: shianqtian

zh_pron: сянтянь

roman: sjantjanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


油石

zh_pron: yóushí

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕˊ

zh_pron: yóushíh

zh_pron: yóu-shŕ

zh_pron: youshyr

zh_pron: юши

roman: juši

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵/


提明

zh_pron: tímíng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: tí-míng

zh_pron: tyiming

zh_pron: тимин

ipa: /tʰi³⁵ miŋ³⁵/


油飾

zh_pron: yóushì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕˋ

zh_pron: yóushìh

zh_pron: yóu-shr̀

zh_pron: youshyh

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


象瑱

zh_pron: xiàngtiàn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄊㄧㄢˋ

zh_pron: siàngtiàn

zh_pron: syàng-tyàn

zh_pron: shianqtiann

zh_pron: сянтянь

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ tʰi̯ɛn⁵¹/


提母

zh_pron: tímǔ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄨˇ

zh_pron: tí-mǔ

zh_pron: tyimuu

zh_pron: тиму

roman: timu

ipa: /tʰi³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油柿

zh_pron: юши

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


象外

zh_pron: xiàngwài

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄨㄞˋ

zh_pron: siàngwài

zh_pron: syàng-wài

zh_pron: shianqway

zh_pron: сянвай

roman: sjanvaj

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/


提拿

zh_pron: tíná

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄋㄚˊ

zh_pron: tí-ná

zh_pron: tyina

zh_pron: тина

roman: tina

ipa: /tʰi³⁵ nä³⁵/


象王

zh_pron: xiàngwáng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄨㄤˊ

zh_pron: siàngwáng

zh_pron: syàng-wáng

zh_pron: shianqwang

zh_pron: сянван

roman: sjanvan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ wɑŋ³⁵/


油水

glosses: 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见油水 (yóushuǐ)：油和水

glosses: 可以剽竊或沾潤的利益、好處

text: 那人立在側邊，偷眼睃著，見他包裹沉重，有些油水，心內自有八分歡喜。

roman: Nà rén lì zài cèbiān, tōuyǎn suō zhe, jiàn tā bāoguǒ chénzhòng, yǒuxiē yóushuǐ, xīnnèi zìyǒu bāfēn huānxǐ.

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 那人立在侧边，偷眼睃着，见他包裹沉重，有些油水，心内自有八分欢喜。

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 莫非西村裡那樁官司，你瞞了我得些油水，銀子多了，所以耍闊起來，也想頑頑了。

roman: Mòfēi Xīcūn lǐ nà zhuāng guānsī, nǐ mán le wǒ dé xiē yóushuǐ, yínzǐ duō le, suǒyǐ shuǎ kuò qǐlái, yě xiǎng wánwán le.

ref: 《文明小史》第二九回

text: 莫非西村里那桩官司，你瞒了我得些油水，银子多了，所以耍阔起来，也想顽顽了。

text: 百姓成窮鬼了，沒油水可榨了。

roman: Bǎixìng chéng qióngguǐ le, méi yóushuǐ kě zhà le.

ref: 2010，姜文（導演），讓子彈飛，由 馬邦德（葛優）：

text: 百姓成穷鬼了，没油水可榨了。

ref: 2010，姜文（導演），讓子彈飛，由 馬邦德（葛優）：

zh_pron: yóushuǐ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: jau⁴ seoi²

zh_pron: yù-súi

zh_pron: iû-chúi

zh_pron: yóushuěi

zh_pron: yóu-shwěi

zh_pron: youshoei

zh_pron: юшуй

roman: jušuj

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 油水

homophone: 游水

zh_pron: yàuh séui

zh_pron: jau⁴ soey²

zh_pron: yeo⁴ sêu²

ipa: /jɐu̯²¹ sɵy̯³⁵/

zh_pron: iu^ˇ sui^ˋ

zh_pron: yiu² sui³

ipa: /i̯u¹¹ su̯i³¹/

zh_pron: (r)iu^ˇ sui^ˋ

ipa: /(j)i̯u¹¹ su̯i³¹/

zh_pron: iû-tsuí

zh_pron: iuzuie

ipa: /i̯u²⁴⁻²² t͡su̯i⁵³/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² t͡su̯i⁵⁵⁴/

ipa: /i̯u¹³⁻²² t͡su̯i⁵³/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ t͡su̯i⁵³/

ipa: /i̯u²³⁻³³ t͡su̯i⁴¹/


提念

zh_pron: tíniàn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄋㄧㄢˋ

zh_pron: tí-nyàn

zh_pron: tyiniann

zh_pron: тинянь

roman: tinjanʹ

ipa: /tʰi³⁵ ni̯ɛn⁵¹/


象罔

zh_pron: xiàngwǎng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄨㄤˇ

zh_pron: siàngwǎng

zh_pron: syàng-wǎng

zh_pron: shianqwoang

zh_pron: сянван

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油水兒

zh_pron: yóushuir

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄕㄨㄟㄦ

zh_pron: yóushue̊ir

zh_pron: yóu-shweir

zh_pron: юшуйр

roman: jušujr

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂu̯əɻ³/


提偶戲

zh_pron: tí'ǒuxì

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄡˇ ㄒㄧˋ

zh_pron: tí-ǒusì

zh_pron: tí-ǒu-syì

zh_pron: tyiooushih

zh_pron: тиоуси

roman: tiousi

ipa: /tʰi³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/


象緯

zh_pron: xiàngwěi

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: siàngwěi

zh_pron: syàng-wěi

zh_pron: shianqwoei

zh_pron: сянвэй

roman: sjanvɛj

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油絲絹

zh_pron: yóusījuàn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄙ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: yóusihjyuàn

zh_pron: yóu-sz̄-jywàn

zh_pron: yousyjiuann

zh_pron: юсыцзюань

roman: jusyczjuanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ sz̩⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


提票

zh_pron: típiào

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: tí-pyàu

zh_pron: tyipiaw

zh_pron: типяо

roman: tipjao

ipa: /tʰi³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


油松

zh_pron: yóusōng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄙㄨㄥ

zh_pron: yóusong

zh_pron: yóu-sūng

zh_pron: yousong

zh_pron: юсун

roman: jusun

ipa: /joʊ̯³⁵ sʊŋ⁵⁵/


象魏

zh_pron: xiàngwèi

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: siàngwèi

zh_pron: syàng-wèi

zh_pron: shianqwey

zh_pron: сянвэй

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


提婆

zh_pron: típó

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄆㄛˊ

zh_pron: tí-pwó

zh_pron: tyipor

zh_pron: типо

roman: tipo

ipa: /tʰi³⁵ pʰu̯ɔ³⁵/


象武

zh_pron: xiàngwǔ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄨˇ

zh_pron: siàngwǔ

zh_pron: syàng-wǔ

zh_pron: shianqwuu

zh_pron: сянъу

roman: sjanʺu

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油酥

zh_pron: yóusū

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄙㄨ

zh_pron: yóusu

zh_pron: yóu-sū

zh_pron: yousu

zh_pron: юсу

roman: jusu

ipa: /joʊ̯³⁵ su⁵⁵/


提婆達多

zh_pron: típódáduō

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄆㄛˊ ㄉㄚˊ ㄉㄨㄛ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄆㄛˊ ㄉㄚˊ ㄉㄨㄛ

zh_pron: típódáduo

zh_pron: tí-pwó-dá-dwō

zh_pron: tyipordarduo

zh_pron: типодадо

roman: tipodado

ipa: /tʰi³⁵ pʰu̯ɔ³⁵ tä³⁵ tu̯ɔ⁵⁵/


象舞

zh_pron: xiàngwǔ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油素

zh_pron: yóusù

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: yóu-sù

zh_pron: yousuh

ipa: /joʊ̯³⁵ su⁵¹/


象物

zh_pron: xiàngwù

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄨˋ

zh_pron: siàngwù

zh_pron: syàng-wù

zh_pron: shianqwuh

zh_pron: сянъу

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


油酸

zh_pron: yóusuān

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄙㄨㄢ

zh_pron: yóusuan

zh_pron: yóu-swān

zh_pron: yousuan

zh_pron: юсуань

roman: jusuanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ su̯än⁵⁵/


提起來

zh_pron: tíqǐlái

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ

zh_pron: tícǐlái

zh_pron: tí-chǐ-lái

zh_pron: tyichiilai

zh_pron: тицилай

roman: ticilaj

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵/


油梭子

zh_pron: yóusuōzi

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄙㄨㄛ ˙ㄗ

zh_pron: yóusuozi̊h

zh_pron: yóu-swō-dz

zh_pron: юсоцзы

roman: jusoczy

ipa: /joʊ̯³⁵ su̯ɔ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


象戲

zh_pron: xiàngxì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: siàngsì

zh_pron: syàng-syì

zh_pron: shianqshih

zh_pron: сянси

roman: sjansi

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


提前

zh_pron: tíqián

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: tícián

zh_pron: tí-chyán

zh_pron: tyichyan

zh_pron: тицянь

roman: ticjanʹ

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


象賢

zh_pron: xiàngxián

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: siàngsián

zh_pron: syàng-syán

zh_pron: shianqshyan

zh_pron: сянсянь

roman: sjansjanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵/


提挈

zh_pron: tíqiè

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: tíciè

zh_pron: tí-chyè

zh_pron: tyichieh

zh_pron: тице

roman: tice

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


油挑子

zh_pron: yóutiāozi

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄧㄠ ˙ㄗ

zh_pron: yóutiaozi̊h

zh_pron: yóu-tyāu-dz

zh_pron: ютяоцзы

roman: jutjaoczy

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/


提親

zh_pron: tíqīn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣ

zh_pron: tícin

zh_pron: tí-chīn

zh_pron: tyichin

zh_pron: тицинь

roman: ticinʹ

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/


象限角

zh_pron: xiàngxiànjiǎo

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: siàngsiànjiǎo

zh_pron: syàng-syàn-jyǎu

zh_pron: shianqshiannjeau

zh_pron: сянсяньцзяо

roman: sjansjanʹczjao

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油條

text: 園子裡面頂著籃子賣燒餅油條的有一二十個，都是為那不喫飯來的人買了充饑的。

roman: Yuánzi lǐmiàn dǐng zhe lánzi mài shāobǐng yóutiáo de yǒu yī èr shí ge, dōushì wèi nà bù chīfàn lái de rén mǎi le chōngjī de.

ref: 1907年，劉鶚《老殘遊記》

text: 园子里面顶着篮子卖烧饼油条的有一二十个，都是为那不吃饭来的人买了充饥的。

ref: 1907年，劉鶚《老殘遊記》

glosses: 形容歷練豐富、做事圓滑而老於世故的人

forms: 油条 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóutiáo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: yu² tiao²

zh_pron: jau⁴ tiu⁴⁻²

zh_pron: iu⁴ 'tieu²

zh_pron: yù-thiàu

zh_pron: iû-tiâu

zh_pron: yóu-tyáu

zh_pron: youtyau

zh_pron: ютяо

roman: jutjao

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/

zh_pron: yóutiáor

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄧㄠˊㄦ

zh_pron: yóu-tyáur

zh_pron: youtyaul

zh_pron: ютяор

roman: jutjaor

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰi̯aʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: ytiao

ipa: /y²¹ tʰiau²¹/

zh_pron: yàuh tíu

zh_pron: yeo⁴ tiu⁴⁻²

ipa: /jɐu̯²¹ tʰiːu̯²¹⁻³⁵/

ipa: /iu³⁵ ˈtʰiɛu²⁴/

zh_pron: iu^ˇ tiau^ˇ

zh_pron: yiu² tiau²

ipa: /i̯u¹¹ tʰi̯au̯¹¹/

zh_pron: (r)iu^ˇ tiau^ˇ

ipa: /(j)i̯u¹¹ tʰi̯au̯¹¹/

zh_pron: iu'diaau

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ ti̯au̯²⁴/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² ti̯au̯²⁴/

ipa: /i̯u¹³⁻²² ti̯au̯¹³/

zh_pron: yeu^去 diau

ipa: /ɦiɤ²² diɔ⁴⁴/

油條兒

sense: 麵食


提琴

zh_pron: tíqín

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: tai⁴ kam⁴

zh_pron: thì-khìm

zh_pron: tì-kìng

zh_pron: thê-khîm

zh_pron: tícín

zh_pron: tí-chín

zh_pron: tyichyn

zh_pron: тицинь

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰin³⁵/

zh_pron: tàih kàhm

zh_pron: tei⁴ kem⁴

ipa: /tʰɐi̯²¹ kʰɐm²¹/

zh_pron: ti^ˇ kim^ˇ

zh_pron: ti² kim²

ipa: /tʰi¹¹ kʰim¹¹/

ipa: /tʰi⁵³⁻³³ ^((kʰ-))iŋ⁵³/

zh_pron: te'qiim

ipa: /tʰe²⁴⁻²² kʰim²⁴/

ipa: /tʰe²⁴⁻²² kʰim²⁴/

ipa: /tʰe¹³⁻²² kʰim¹³/

ipa: /tʰe²⁴⁻¹¹ kʰim²⁴/

ipa: /tʰe²³⁻³³ kʰim²³/

zh_pron: di^去 cin

ipa: /di²² t͡ɕin⁴⁴/


提琴

forms:
提琴 (canonical)
teikin (romanization)

ipa: [te̞ːkʲĩɴ]


象限儀

zh_pron: xiàngxiànyí

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄧˊ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄧˊ

zh_pron: siàngsiànyí

zh_pron: syàng-syàn-yí

zh_pron: shianqshiannyi

zh_pron: сянсяньи

roman: sjansjanʹi

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ i³⁵/


油桐

zh_pron: yóutóng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: yóu-túng

zh_pron: youtorng

zh_pron: ютун

roman: jutun

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/


提琴手

zh_pron: tíqínshǒu

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: tícínshǒu

zh_pron: tí-chín-shǒu

zh_pron: tyichynshoou

zh_pron: тициньшоу

roman: ticinʹšou

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰin³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油桶

glosses: 用於儲存或運輸石油、燃料油等液體的大型圓柱形金屬容器，通常為鋼製

zh_pron: yóutǒng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: yóu-tǔng

zh_pron: youtoong

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

oil drum

sense: 容器

ドラム缶

roman: ドラムかん, doramukan


象刑

zh_pron: xiàngxíng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: siàngsíng

zh_pron: syàng-syíng

zh_pron: shianqshyng

zh_pron: сянсин

roman: sjansin

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵/


提青

zh_pron: tíqīng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄥ

zh_pron: tícing

zh_pron: tí-chīng

zh_pron: tyiching

zh_pron: тицин

roman: ticin

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


油筒

zh_pron: yóutóng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: yóu-túng

zh_pron: youtorng

zh_pron: ютун

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/


象形

glosses: 六書之一，用文字的線條或筆畫，把要表達物體的外形特徵，具體地勾畫出來

glosses: 按照物體實際形狀描畫出圖形

zh_pron: xiàngxíng

zh_pron: zoeng⁶ jing⁴

zh_pron: siōng-hêng

zh_pron: siǒng-hêng

zh_pron: chhiāng-hêng

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: jeuhng yìhng

zh_pron: dzoeng⁶ jing⁴

zh_pron: zêng⁶ ying⁴

ipa: /t͡sœːŋ²² jɪŋ²¹/

zh_pron: siōng-hîng

zh_pron: sioxngheeng

ipa: /si̯ɔŋ³³⁻²¹ hi̯ɪŋ²³/

ipa: /si̯ɔŋ⁴¹⁻²² hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /si̯ɔŋ³³⁻¹¹ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /si̯ɔŋ²²⁻²¹ hi̯ɪŋ²⁴/

zh_pron: siǒng-hîng

ipa: /si̯ɔŋ²² hi̯ɪŋ²⁴/

zh_pron: tshiāng-hîng

zh_pron: chiaxngheeng

ipa: /t͡sʰi̯aŋ²²⁻²¹ hi̯ɪŋ¹³/

пиктограма

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

pictograma

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

piktogram

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

pictogram

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

pictogram

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

pictograph

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

piktogramm

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

piktogrammi

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

kuvamerkki

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

pictogramme

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

pictograma

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

Piktogramm

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

εικονόγραμμα

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

εικονοσύμβολο

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

piktogram

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

piktogramo

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

piktogram

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

pittogramma

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

象形

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

roman: shōkei

ピクトグラム

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

roman: pikutoguramu

상형

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

픽토그램

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

piktograma

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

piktogram

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

piktogram

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

piktogram

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

pictograma

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

пиктогра́мма

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

piktogram

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

pictograma

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

piktogram

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

resim yazı

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

resimli çizenek

sense: 依照物體實際形狀描畫出圖形

象形字

roman: xiàngxíngzì

象形文字

roman: xiàngxíng wénzì


象形

forms:
象形 (canonical)
shōkei (romanization)
しやうけい (archaic)

other: しょーけー

roman: [shòókéé]

ipa: [ɕo̞ːke̞ː]

象形文字

roman: shōkei moji

ruby: 象形 しょうけい

ruby: 文字 もじ


象形

forms:
sanghyeong (romanization)
상형 (hangeul)


象形

glosses: tượng hình的漢字


提擎

zh_pron: tíqíng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: tícíng

zh_pron: tí-chíng

zh_pron: tyichyng

zh_pron: тицин

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


象形圖

zh_pron: xiàngxíngtú

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: siàngsíngtú

zh_pron: syàng-syíng-tú

zh_pron: shianqshyngtwu

zh_pron: сянсинту

roman: sjansintu

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵ tʰu³⁵/


油頭菜

zh_pron: yóutóucài

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄘㄞˋ

zh_pron: yóu-tóu-tsài

zh_pron: youtourtsay

zh_pron: ютоуцай

roman: jutoucaj

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


提請

zh_pron: tíqǐng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄥˇ

zh_pron: tícǐng

zh_pron: tí-chǐng

zh_pron: tyichiing

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


象形文

zh_pron: xiàngxíngwén

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: siàngsíngwún

zh_pron: syàng-syíng-wén

zh_pron: shianqshyngwen

zh_pron: сянсинвэнь

roman: sjansinvɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵ wən³⁵/


油頭粉面

etymology_texts:
來自《初刻拍案驚奇・卷三二》：
來自《儒林外史・第一四回》：

text: 隨你英雄豪傑，殺人不眨眼的鐵漢子，見了油頭粉面，一個袋血的皮囊，就弄軟了三分。

roman: Suí nǐ yīngxióng háojié, shārénbùzhǎyǎn de tiěhànzǐ, jiàn le yóutóufěnmiàn, yīge dài xuè de pínáng, jiù nòng ruǎn le sānfēn.

text: 随你英雄豪杰，杀人不眨眼的铁汉子，见了油头粉面，一个袋血的皮囊，就弄软了三分。

text: 馬二先生正走著，見茶鋪子裡一個油頭粉面的女人招呼他喫茶。

roman: Mǎ Èr xiānshēng zhèng zǒuzhù, jiàn chá pūzǐ lǐ yīge yóutóufěnmiàn de nǚrén zhāohū tā chīchá.

text: 马二先生正走著，见茶铺子里一个油头粉面的女人招呼他吃茶。

forms:
油头粉面 (Simplified-Chinese)
粉面油頭 (Traditional-Chinese alternative)
粉面油头 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: yóutóufěnmiàn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄈㄣˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄈㄣˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: yóu-tóu-fěn-myàn

zh_pron: youtourfeenmiann

zh_pron: ютоуфэньмянь

roman: jutoufɛnʹmjanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ fən²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/

囚首垢面

roman: qiúshǒugòumiàn


提取

zh_pron: tíqǔ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄩˇ

zh_pron: tícyǔ

zh_pron: tʻi²-chʻü³

zh_pron: tí-chyǔ

zh_pron: tyicheu

zh_pron: тицюй

roman: ticjuj

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


象形字

zh_pron: xiàngxíngzì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄗˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄗˋ

zh_pron: siàngsíngzìh

zh_pron: syàng-syíng-dz̀

zh_pron: shianqshyngtzyh

zh_pron: сянсинцзы

roman: sjansinczy

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵ t͡sz̩⁵¹/


油頭滑腦

forms: 油头滑脑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóutóuhuánǎo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚˊ ㄋㄠˇ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚˊ ㄋㄠˇ

zh_pron: yóu-tóu-hwá-nǎu

zh_pron: youtourhwanao

zh_pron: ютоухуанао

roman: jutouxuanao

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ xu̯ä³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

油嘴滑舌

roman: yóuzuǐhuáshé

一本正經

roman: yīběnzhèngjīng


提取法

zh_pron: tíqǔfǎ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄩˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: tíqǔfǎ [實際讀音：tíqúfǎ

zh_pron: tícyǔfǎ

zh_pron: tí-chyǔ-fǎ

zh_pron: tyicheufaa

zh_pron: тицюйфа

roman: ticjujfa

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


象胥

zh_pron: xiàngxū

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩ

zh_pron: siàngsyu

zh_pron: syàng-syū

zh_pron: shianqshiu

zh_pron: сянсюй

roman: sjansjuj

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕy⁵⁵/


油汪汪

zh_pron: yóuwāngwāng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄨㄤ ㄨㄤ

zh_pron: yóuwangwang

zh_pron: yóu-wāng-wāng

zh_pron: youuanguang

zh_pron: юванван

roman: juvanvan

ipa: /joʊ̯³⁵ wɑŋ⁵⁵ wɑŋ⁵⁵/


提取器

zh_pron: tíqǔqì

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄩˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: tícyǔcì

zh_pron: tí-chyǔ-chì

zh_pron: tyicheuchih

zh_pron: тицюйци

roman: ticjujci

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


油汪汪兒

zh_pron: yóuwāngwāngr

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄨㄤ ㄨㄤㄦ

zh_pron: yóuwangwangr

zh_pron: yóu-wāng-wāngr

zh_pron: youuanguangl

zh_pron: юванванр

roman: juvanvanr

ipa: /joʊ̯³⁵ wɑŋ⁵⁵ wɑ̃ɻ⁵⁵/


象牙

glosses: 可用作雕刻加工製成各種裝飾品或器具的貴重材質

zh_pron: xiàngyá

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ

zh_pron: zoeng⁶ ngaa⁴

zh_pron: xiong⁵ nga⁴

zh_pron: siong-ngà

zh_pron: chiông-ngà

zh_pron: chhiūⁿ-gê

zh_pron: chhiǔⁿ-gê

zh_pron: chhiōⁿ-gêe

zh_pron: chhiāuⁿ-gêe

zh_pron: cion⁶ ghê⁵

zh_pron: siàngyá

zh_pron: syàng-yá

zh_pron: shianqya

zh_pron: сянъя

roman: sjanʺja

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵/

zh_pron: jeuhng ngàh

zh_pron: dzoeng⁶ ngaa⁴

zh_pron: zêng⁶ nga⁴

ipa: /t͡sœːŋ²² ŋaː²¹/

ipa: /ɕiɔŋ¹¹ ŋa³⁵/

zh_pron: xiong^(ngaˇ)

zh_pron: xiong⁴ nga²

ipa: /si̯oŋ⁵⁵ ŋa¹¹/

ipa: /t͡sʰuoŋ²⁴²⁻⁵⁵ ŋa⁵³/

zh_pron: tshiūnn-gê

zh_pron: chviuxgee

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ³³⁻²¹ ɡe²³/

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ³³⁻¹¹ ɡe²⁴/

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²²⁻²¹ ɡe²⁴/

zh_pron: tshiǔnn-gê

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²² ɡe²⁴/

zh_pron: tshiōnn-gêe

ipa: /t͡sʰĩ̯ɔ̃²²⁻²¹ ɡɛ¹³/

zh_pron: tshiāunn-gêe

ipa: /t͡sʰĩ̯ãũ̯²¹ ɡɛ²³/

zh_pron: tshiŏⁿ gê

ipa: /t͡sʰĩõ³⁵⁻¹¹ ɡe⁵⁵/

zh_pron: zhian^去 nga

ipa: /ʑiã²² ŋa⁴⁴/

qaag

sense: 材質

𒅗

roman: ZÚ

عاج

roman: ʕāg

שֶׁנְהָב

roman: shenhav

象牙

roman: ぞうげ, zōge


象牙

etymology_texts: 來自漢語 象牙 (xiàngyá，字面意思是“大象巨牙”)。

forms:
象牙 (canonical)
zōge (romanization)
ざうげ (archaic)

other: ぞーげ

roman: [zòógé]

roman: [zòógéꜜ]

ipa: [d͡zo̞ːɡe̞]


象牙

forms:
sang'a (romanization)
상아 (hangeul)


提取物

zh_pron: tíqǔwù

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄩˇ ㄨˋ

zh_pron: tícyǔwù

zh_pron: tí-chyǔ-wù

zh_pron: tyicheuwuh

zh_pron: тицюйу

roman: ticjuju

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


象牙床

zh_pron: xiàngyáchuáng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: siàngyáchuáng

zh_pron: syàng-yá-chwáng

zh_pron: shianqyachwang

zh_pron: сянъячуан

roman: sjanʺjačuan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


油汪汪兒的

zh_pron: yóuwangwāngrde

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄨㄤ ㄨㄤㄦ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄨㄤ ㄨㄤㄦ ˙ㄉㄜ

zh_pron: yóuwångwangrde̊

zh_pron: yóu-wang-wāngr-de

zh_pron: юванванрдэ

roman: juvanvanrdɛ

ipa: /joʊ̯³⁵ wɑŋ³ wɑ̃ɻ⁵⁵ d̥ə²/


提取液

zh_pron: tíqǔyè

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄩˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: tícyǔyè

zh_pron: tí-chyǔ-yè

zh_pron: tyicheuyeh

zh_pron: тицюйе

roman: ticjuje

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


油味兒

zh_pron: yóuwèir

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄨㄟˋㄦ

zh_pron: yóu-wèir

zh_pron: youwell

zh_pron: ювэйр

roman: juvɛjr

ipa: /joʊ̯³⁵ wəɻ⁵¹/


象牙海岸

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 仿譯自法語 Côte d'Ivoire。科特迪瓦 (Kētèdíwǎ)的同源對似詞。

glosses: 位於西非的國家。首都和最大城市：雅穆索戈 (Yǎmùsuǒgē)

raw_tags: 馬來西亞和新加坡仍在使用

zh_pron: Xiàngyá Hǎi'àn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ

zh_pron: zoeng⁶ ngaa⁴ hoi² ngon⁶

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄢˋ

zh_pron: Siàngyá Hǎi-àn

zh_pron: Hsiang⁴-ya² Hai³-an⁴

zh_pron: Syàng-yá Hǎi-àn

zh_pron: Shianqya Haeann

zh_pron: Сянъя Хайань

roman: Sjanʺja Xajanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/

zh_pron: jeuhng ngàh hói ngohn

zh_pron: dzoeng⁶ ngaa⁴ hoi² ngon⁶

zh_pron: zêng⁶ nga⁴ hoi² ngon⁶

ipa: /t͡sœːŋ²² ŋaː²¹ hɔːi̯³⁵ ŋɔːn²²/

Ivoorkus

sense: 科特迪瓦

source: 科特迪瓦

كُوت دِيفْوَار

roman: kōt divwār

ܣܦܵܪܵܐ ܕܓܪܸܡܦܝܼܠܵܐ

roman: spārā d-grimpīlā

חוף השנהב

roman: khof ha-shenhav

word: Chį́į́h Yee Adilohii Bideeʼ Tónteel Bibąąh


象牙海岸

etymology_texts: 來自漢語 象牙海岸 (Xiàngyá Hǎi'àn)，等同於象牙 (zōge) + 海岸 (kaigan)，仿譯自法語 Côte d'Ivoire。

glosses: コートジボワール (Kōto Jibowāru，“科特迪瓦”)之同義詞：位於西非的國家。首都和最大城市：亞穆蘇克羅／亚穆苏克罗 (Yàmùsūkèluó)

forms:
象牙海岸 (alternative kanji)
象牙海岸 (canonical)
Zōge Kaigan (romanization)


象牙海岸

forms:
Sang'ahaean (romanization)
상아해안 (hangeul)


提神

text: 我要喝杯咖啡提提神。

roman: Wǒ yào hē bēi kāfēi tí tí shén.

text: 喝杯茶、洗個熱水澡，有助於提神。

roman: Hē bēi chá, xǐ ge rèshuǐ zǎo, yǒuzhù yú tíshén.

text: 喝杯茶、洗个热水澡，有助于提神。

text: 開車要小心提神，以免出意外。

roman: Kāichē yào xiǎoxīn tíshén, yǐmiǎn chū yìwài.

text: 开车要小心提神，以免出意外。

forms: 提⫽神 (canonical)

zh_pron: tíshén

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕㄣˊ

zh_pron: tai⁴ san⁴

zh_pron: thê-sîn

zh_pron: tí-shén

zh_pron: tyishern

zh_pron: тишэнь

roman: tišɛnʹ

ipa: /tʰi³⁵ ʂən³⁵/

zh_pron: tàih sàhn

zh_pron: tei⁴ sen⁴

ipa: /tʰɐi̯²¹ sɐn²¹/

zh_pron: tesiin

ipa: /tʰe²⁴⁻²² sin²⁴/

ipa: /tʰe²⁴⁻²² sin²⁴/

ipa: /tʰe¹³⁻²² sin¹³/

ipa: /tʰe²⁴⁻¹¹ sin²⁴/

ipa: /tʰe²³⁻³³ sin²³/


油窩

zh_pron: yóuwō

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄨㄛ

zh_pron: yóuwo

zh_pron: yóu-wō

zh_pron: youuo

zh_pron: юво

roman: juvo

ipa: /joʊ̯³⁵ wɔ⁵⁵/


象牙婚

zh_pron: xiàngyáhūn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄣ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄏㄨㄣ

zh_pron: siàngyáhun

zh_pron: syàng-yá-hwūn

zh_pron: shianqyahuen

zh_pron: сянъяхунь

roman: sjanʺjaxunʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵ xu̯ən⁵⁵/


提審

zh_pron: tíshěn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕㄣˇ

zh_pron: tí-shěn

zh_pron: tyisheen

ipa: /tʰi³⁵ ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


象牙器

zh_pron: xiàngyáqì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: siàngyácì

zh_pron: syàng-yá-chì

zh_pron: shianqyachih

zh_pron: сянъяци

roman: sjanʺjaci

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


提升

text: 他正式被提升為業務經理。

roman: Tā zhèngshì bèi tíshēng wéi yèwù jīnglǐ.

text: 他正式被提升为业务经理。

text: 自我提升

roman: zìwǒ tíshēng

text: 實現質的提升與量的增長

roman: shíxiàn zhì de tíshēng yǔ liàng de zēngzhǎng

text: 实现质的提升与量的增长

text: 提升品質

roman: tíshēng pǐnzhì

text: 提升品质

forms:
提昇 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
提陞 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)

zh_pron: tíshēng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕㄥ

zh_pron: tai⁴ sing¹

zh_pron: thê-seng

zh_pron: ti⁵ sêng¹

zh_pron: tísheng

zh_pron: tí-shēng

zh_pron: tyisheng

zh_pron: тишэн

roman: tišɛn

ipa: /tʰi³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: tàih sīng

zh_pron: tei⁴ xing¹

ipa: /tʰɐi̯²¹ sɪŋ⁵⁵/

zh_pron: thê-sing

zh_pron: tesefng

ipa: /tʰe²⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tʰe²⁴⁻²² si̯ɪŋ³³/

ipa: /tʰe¹³⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tʰe²⁴⁻¹¹ si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tʰe²³⁻³³ si̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: thî seng

ipa: /tʰi⁵⁵⁻¹¹ seŋ³³/

升官

roman: shēngguān

sense: 拔擢

升職

roman: shēngzhí

升遷

roman: shēngqiān

晉升

roman: jìnshēng

提升機

roman: tíshēngjī

貶低

roman: biǎndī


象牙球

zh_pron: xiàngyáqiú

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: siàngyációu

zh_pron: syàng-yá-chyóu

zh_pron: shianqyachyou

zh_pron: сянъяцю

roman: sjanʺjacju

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


油香

zh_pron: yóuxiang

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄒㄧㄤ

zh_pron: yóusiång

zh_pron: yóu-syang

zh_pron: юсян

roman: jusjan

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ³/


提升機

zh_pron: tíshēngjī

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕㄥ ㄐㄧ

zh_pron: tíshengji

zh_pron: tí-shēng-jī

zh_pron: tyishengji

zh_pron: тишэнцзи

roman: tišɛnczi

ipa: /tʰi³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


象牙塔

etymology_texts: 仿譯自英語 ivory tower，或其他西方語言。

glosses: 脫離現實生活、自我封閉的環境

zh_pron: xiàngyátǎ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄊㄚˇ

zh_pron: zoeng⁶ ngaa⁴ taap³

zh_pron: cion⁶ ghê⁵ tah⁴

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄊㄚˇ

zh_pron: siàngyátǎ

zh_pron: syàng-yá-tǎ

zh_pron: shianqyataa

zh_pron: сянъята

roman: sjanʺjata

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jeuhng ngàh taap

zh_pron: dzoeng⁶ ngaa⁴ taap⁸

zh_pron: zêng⁶ nga⁴ tab³

ipa: /t͡sœːŋ²² ŋaː²¹ tʰaːp̚³/

zh_pron: tshiŏⁿ gê thah

ipa: /t͡sʰĩõ³⁵⁻¹¹ ɡe⁵⁵⁻¹¹ tʰaʔ²/

slonovinová věž

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

elfenbenstårn

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

ivoren toren

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

ivory tower

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

eburturo

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

norsunluutorni

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

tour d'ivoire

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

Elfenbeinturm

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

elefántcsonttorony

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

fílabeinsturn

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

ivora turmo

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

menara gading

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

turre eboree

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

torre d'avorio

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

torre eburnea

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

象牙の塔

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

roman: zōge no tō

상아탑(象牙塔)

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

turris eburnea

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

menara gading

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

elfenbenstårn

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

elfenbeinstårn

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

elfenbeinstårn

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

wieża z kości słoniowej

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

torre de marfim

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

ба́шня из слоно́вой ко́сти

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

slonokoščeni stolp

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

torre de marfil

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

elfenbenstorn

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

หอคอยงาช้าง

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

fildişi kule

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

ве́жа із слоно́вої кі́стки

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

вежа зі слонової кістки

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

tháp ngà

sense: 脫離現實生活、自我封閉的環境

象牙之塔

roman: xiàngyá zhī tǎ


象牙塔

glosses: 상아탑 (sang'atap)的漢字：(慣用語) 大學。

forms:
sang'atap (romanization)
상아탑 (hangeul)


油鞋

zh_pron: yóuxié

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: yóusié

zh_pron: yóu-syé

zh_pron: youshye

zh_pron: юсе

roman: juse

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛ³⁵/


象牙之塔

etymology_texts: 仿譯自英語 ivory tower 或其他西方語言，原為法國十九世紀文藝批評家夏爾-奧古斯丁·聖伯夫批評同時代消極浪漫主義詩人維尼的話。

glosses: 脫離現實生活、自我封閉的環境

text: 這種文學家，他們都躲在象牙之塔裏面；但是「象牙之塔」畢竟不能住得很長久的呀！象牙之塔總是要安放在人間，就免不掉還要受政治壓迫。……現在呢，他們也不能做高尚的文學家了，還是要逃到南邊來；「象牙之塔」的窗子裏，到底沒有一塊塊麵包遞進來的呀！

roman: Zhè zhǒng wénxuéjiā, tāmen dōu duǒ zài xiàngyá zhī tǎ lǐmiàn; dànshì “xiàngyá zhī tǎ” bìjìng bùnéng zhù dé hěn chángjiǔ de ya! Xiàngyá zhī tǎ zǒngshì yào ānfàng zài rénjiān, jiù miǎn bù diào hái yào shòu zhèngzhì yāpò....... Xiànzài ne, tāmen yě bùnéng zuò gāoshàng de wénxuéjiā le, háishì yào táo dào nánbiān lái; “xiàngyá zhī tǎ” de chuāngzǐ lǐ, dàodǐ méiyǒu yī kuài kuài miànbāo dì jìnlái de ya!

ref: 魯迅〈文藝與政治的歧途〉

text: 这种文学家，他们都躲在象牙之塔里面；但是「象牙之塔」毕竟不能住得很长久的呀！象牙之塔总是要安放在人间，就免不掉还要受政治压迫。……现在呢，他们也不能做高尚的文学家了，还是要逃到南边来；「象牙之塔」的窗子里，到底没有一块块面包递进来的呀！

ref: 魯迅〈文藝與政治的歧途〉

text: 他們死也不肯走出「象牙之塔」，也許走出了「象牙之塔」，又走進了「水晶之宮」。

roman: Tāmen sǐ yě bùkěn zǒuchū “xiàngyá zhī tǎ”, yěxǔ zǒuchū le “xiàngyá zhī tǎ”, yòu zǒujìn le “shuǐjīng zhī gōng”.

ref: 瞿秋白《亂彈·世紀末的悲哀》

text: 他们死也不肯走出「象牙之塔」，也许走出了「象牙之塔」，又走进了「水晶之宫」。

ref: 瞿秋白《亂彈·世紀末的悲哀》

zh_pron: xiàngyá zhī tǎ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄓ ㄊㄚˇ

zh_pron: zoeng⁶ ngaa⁴ zi¹ taap³

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄓ ㄊㄚˇ

zh_pron: siàngyá jhih tǎ

zh_pron: hsiang⁴-ya² chih¹ tʻa³

zh_pron: syàng-yá jr̄ tǎ

zh_pron: shianqya jy taa

zh_pron: сянъя чжи та

roman: sjanʺja čži ta

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jeuhng ngàh jī taap

zh_pron: dzoeng⁶ ngaa⁴ dzi¹ taap⁸

zh_pron: zêng⁶ nga⁴ ji¹ tab³

ipa: /t͡sœːŋ²² ŋaː²¹ t͡siː⁵⁵ tʰaːp̚³/

象牙塔

roman: xiàngyátǎ


油星

zh_pron: yóuxīng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: jau⁴ sing¹

zh_pron: yóusing

zh_pron: yóu-syīng

zh_pron: youshing

zh_pron: юсин

roman: jusin

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: yóuxīngr

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥㄦ

zh_pron: yóusingr

zh_pron: yóu-syīngr

zh_pron: youshiengl

zh_pron: юсинр

roman: jusinr

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/

zh_pron: yàuh sīng

zh_pron: yeo⁴ xing¹

ipa: /jɐu̯²¹ sɪŋ⁵⁵/

油星子

roman: yóuxīngzi


象牙質

forms: 象牙质 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiàngyázhì

zh_pron: xiàngyázhí

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄓˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄚˊ ㄓˊ

zh_pron: zoeng⁶ ngaa⁴ zat¹

zh_pron: cion⁶ ghê⁵ zioh⁴

zh_pron: siàngyájhìh

zh_pron: syàng-yá-jr̀

zh_pron: shianqyajyh

zh_pron: сянъячжи

roman: sjanʺjačži

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: siàngyájhíh

zh_pron: syàng-yá-jŕ

zh_pron: shianqyajyr

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jä³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: jeuhng ngàh jāt

zh_pron: dzoeng⁶ ngaa⁴ dzat⁷

zh_pron: zêng⁶ nga⁴ zed¹

ipa: /t͡sœːŋ²² ŋaː²¹ t͡sɐt̚⁵/

zh_pron: tshiŏⁿ gê tsioh

ipa: /t͡sʰĩõ³⁵⁻¹¹ ɡe⁵⁵⁻¹¹ t͡sioʔ²/


象牙質

forms:
象牙質 (canonical)
zōgeshitsu (romanization)
ざうげしつ (archaic)

other: ぞーげしつ

roman: [zòógéꜜshìtsù]

ipa: [d͡zo̞ːɡe̞ɕi̥t͡sɨ]

歯質

roman: shishitsu

sense: 牙本質


提示部

zh_pron: tíshìbù

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: tíshìhbù

zh_pron: tí-shr̀-bù

zh_pron: tyishyhbuh

zh_pron: тишибу

roman: tišibu

ipa: /tʰi³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


油星兒

zh_pron: yóuxīngr

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥㄦ

zh_pron: yóusingr

zh_pron: yóu-syīngr

zh_pron: youshiengl

zh_pron: юсинр

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/


提示人

zh_pron: tíshìrén

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: tíshìhrén

zh_pron: tí-shr̀-rén

zh_pron: tyishyhren

zh_pron: тишижэнь

roman: tišižɛnʹ

ipa: /tʰi³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʐən³⁵/


象眼兒

zh_pron: xiàngyǎnr

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄢˇㄦ

zh_pron: siàngyǎnr

zh_pron: syàng-yǎnr

zh_pron: shianqyeal

zh_pron: сянъяньр

roman: sjanʺjanʹr

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油星子

zh_pron: yóuxīngzi

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ˙ㄗ

zh_pron: jau⁴ sing¹ zi²

zh_pron: yóusingzi̊h

zh_pron: yóu-syīng-dz

zh_pron: юсинцзы

roman: jusinczy

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕiŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/

zh_pron: yàuh sīng jí

zh_pron: jau⁴ sing¹ dzi²

zh_pron: yeo⁴ xing¹ ji²

ipa: /jɐu̯²¹ sɪŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/

油星

roman: yóuxīng


提手

glosses: 一種方便人們用手攜帶東西而設計的把手。

zh_pron: tíshǒu

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: tai⁴ sau²

zh_pron: tí-shǒu

zh_pron: tyishoou

zh_pron: тишоу

roman: tišou

ipa: /tʰi³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tíshǒur

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕㄡˇㄦ

zh_pron: tí-shǒur

zh_pron: tyishooul

zh_pron: тишоур

roman: tišour

ipa: /tʰi³⁵ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tàih sáu

zh_pron: tei⁴ seo²

ipa: /tʰɐi̯²¹ sɐu̯³⁵/


象樣

zh_pron: xiàngyàng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˋ

zh_pron: siàngyàng

zh_pron: syàng-yàng

zh_pron: shianqyanq

zh_pron: сянъян

roman: sjanʺjan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/


提手兒

glosses:
提手 (tíshǒu) 的兒化形式。
漢字部件「扌」的名稱。

forms: 提手儿 (Simplified-Chinese)

ipa: /tʰi³⁵ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


象樣兒

zh_pron: xiàngyàngr

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˋㄦ

zh_pron: siàngyàngr

zh_pron: syàng-yàngr

zh_pron: shianqyanql

zh_pron: сянъянр

roman: sjanʺjanr

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ jɑ̃ɻ⁵¹/


油性革

zh_pron: yóuxìnggé

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: yóusìnggé

zh_pron: yóu-syìng-gé

zh_pron: youshinqger

zh_pron: юсингэ

roman: jusingɛ

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕiŋ⁵¹ kɤ³⁵/


提署

zh_pron: tíshǔ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕㄨˇ

zh_pron: tí-shǔ

zh_pron: tyishuu

zh_pron: тишу

roman: tišu

ipa: /tʰi³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


象樣子

zh_pron: xiàngyàngzi

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˋ ˙ㄗ

zh_pron: siàngyàngzi̊h

zh_pron: syàng-yàng-dz

zh_pron: сянъянцзы

roman: sjanʺjanczy

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


油靴

zh_pron: yóuxuē

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄩㄝ

zh_pron: yóusyue

zh_pron: yóu-sywē

zh_pron: youshiue

zh_pron: юсюэ

roman: jusjue

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕy̯ɛ⁵⁵/


提水

glosses: 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见提、水 (shuǐ)。

forms: 提⫽水 (canonical)

zh_pron: tíshuǐ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: tai⁴ seoi²

zh_pron: tíshuěi

zh_pron: tí-shwěi

zh_pron: tyishoei

zh_pron: тишуй

roman: tišuj

ipa: /tʰi³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tàih séui

zh_pron: tai⁴ soey²

zh_pron: tei⁴ sêu²

ipa: /tʰɐi̯²¹ sɵy̯³⁵/


油壓機

zh_pron: yóuyājī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄚ ㄐㄧ

zh_pron: yóuyaji

zh_pron: yóu-yā-jī

zh_pron: youiaji

zh_pron: юяцзи

roman: jujaczi

ipa: /joʊ̯³⁵ jä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


象窯

zh_pron: xiàngyáo

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄠˊ

zh_pron: siàngyáo

zh_pron: syàng-yáu

zh_pron: shianqyau

zh_pron: сянъяо

roman: sjanʺjao

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jɑʊ̯³⁵/


提撕

zh_pron: tísī

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄙ

zh_pron: tísih

zh_pron: tí-sz̄

zh_pron: tyisy

zh_pron: тисы

roman: tisy

ipa: /tʰi³⁵ sz̩⁵⁵/


象譯

zh_pron: xiàngyì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧˋ

zh_pron: siàngyì

zh_pron: syàng-yì

zh_pron: shianqyih

zh_pron: сянъи

roman: sjanʺi

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


提送

zh_pron: tísòng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: tí-sùng

zh_pron: tyisonq

zh_pron: тисун

roman: tisun

ipa: /tʰi³⁵ sʊŋ⁵¹/


油烟子

zh_pron: yóuyānzi

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄢ ˙ㄗ

zh_pron: yóuyanzi̊h

zh_pron: yóu-yān-dz

zh_pron: юяньцзы

roman: jujanʹczy

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛn⁵⁵ d͡z̥z̩²/


象意

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


提诉

zh_pron: tísù

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: tí-sù

zh_pron: tyisuh

zh_pron: тису

roman: tisu

ipa: /tʰi³⁵ su⁵¹/


象輿

zh_pron: xiàngyú

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄩˊ

zh_pron: siàngyú

zh_pron: syàng-yú

zh_pron: shianqyu

zh_pron: сянъюй

roman: sjanʺjuj

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ y³⁵/


提臺

zh_pron: títái

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: tí-tái

zh_pron: tyitair

zh_pron: титай

roman: titaj

ipa: /tʰi³⁵ tʰaɪ̯³⁵/


油煙子

zh_pron: yóuyānzi

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄢ ˙ㄗ

zh_pron: yóuyanzi̊h

zh_pron: yóu-yān-dz

zh_pron: юяньцзы

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛn⁵⁵ d͡z̥z̩²/


象徵

forms: 象征 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiàngzhēng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ

zh_pron: zoeng⁶ zing¹

zh_pron: siong-chṳ̂n

zh_pron: siōng-cheng

zh_pron: siǒng-cheng

zh_pron: chhiāng-teng

zh_pron: siōng-teng

zh_pron: siang⁶ dêng¹

zh_pron: siàngjheng

zh_pron: syàng-jēng

zh_pron: shianqjeng

zh_pron: сянчжэн

roman: sjančžɛn

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: jeuhng jīng

zh_pron: dzoeng⁶ dzing¹

zh_pron: zêng⁶ jing¹

ipa: /t͡sœːŋ²² t͡sɪŋ⁵⁵/

zh_pron: xiong^(ziinˊ)

zh_pron: xiong⁴ zin¹

ipa: /si̯oŋ⁵⁵ t͡sɨn²⁴/

zh_pron: siōng-tsing

zh_pron: sioxngzefng

ipa: /si̯ɔŋ³³⁻²¹ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /si̯ɔŋ³³⁻¹¹ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /si̯ɔŋ²²⁻²¹ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: siǒng-tsing

ipa: /si̯ɔŋ²² t͡si̯ɪŋ³³/

zh_pron: tshiāng-ting

zh_pron: chiaxngdefng

ipa: /t͡sʰi̯aŋ²²⁻²¹ ti̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: siōng-ting

zh_pron: sioxngdefng

ipa: /si̯ɔŋ³³⁻¹¹ ti̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /si̯ɔŋ³³⁻²¹ ti̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: siăng teng

ipa: /siaŋ³⁵⁻¹¹ teŋ³³/


象徵

text: 象徴詩　　象征诗。


象徵

glosses: 상징〈象徵〉的漢字表記。


象徵

glosses: tượng trưng［象徵］的漢字表記。


提塘

zh_pron: títáng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: tí-táng

zh_pron: tyitarng

zh_pron: титан

roman: titan

ipa: /tʰi³⁵ tʰɑŋ³⁵/


油鹽

zh_pron: yóuyándiàn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: yóu-yán-dyàn

zh_pron: youyandiann

zh_pron: юяньдянь

roman: jujanʹdjanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛn³⁵ ti̯ɛn⁵¹/


提提

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: 媞媞 (títí，“安舒貌”)的另一種寫法

text: 旳旳者獲，提提者射，故大白若辱，大德若不足。

translation: 醒目就会被捕获，显眼就会被射中，因此最洁白的却像是污秽的，最高尚的德行却仿佛还有所欠缺。

roman: Dìdì zhě huò, títí zhě shè, gù dàbái ruò rǔ, dàdé ruò bùzú.

ref: 《淮南子》，公元前2世紀

text: 旳旳者获，提提者射，故大白若辱，大德若不足。

ref: 《淮南子》，公元前2世紀

zh_pron: títí

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄊㄧˊ

zh_pron: tí-tí

zh_pron: tyityi

zh_pron: тити

roman: titi

ipa: /tʰi³⁵ tʰi³⁵/

zh_pron: dej dej

zh_pron: /*dje dje/


提提

text: 弁彼鸒斯，歸飛提提。

roman: Pán bǐ yùsī, guīfēi shíshí.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 弁彼鸒斯，归飞提提。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

zh_pron: shíshí

zh_pron: ㄕˊ ㄕˊ

zh_pron: shíhshíh

zh_pron: shŕ-shŕ

zh_pron: shyrshyr

zh_pron: шиши

roman: šiši

ipa: /ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 實實

homophone: 实实

homophone: 實時

homophone: 实时

homophone: 時時

homophone: 时时

homophone: 食時

homophone: 食时

zh_pron: dzye dzye

zh_pron: /*deː deː/


象徵性

zh_pron: xiàngzhēngxìng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: siàngjhengsìng

zh_pron: syàng-jēng-syìng

zh_pron: shianqjengshinq

zh_pron: сянчжэнсин

roman: sjančžɛnsin

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


油椰子

zh_pron: yóuyézi

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄝˊ ˙ㄗ

zh_pron: yóuyézi̊h

zh_pron: yóu-yé-dz

zh_pron: юецзы

roman: jujeczy

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛ³⁵ d͡z̥z̩³/


象徵主義

zh_pron: xiàngzhēngzhǔyì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄓㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: siàngjhengjhǔyì

zh_pron: syàng-jēng-jǔ-yì

zh_pron: shianqjengjuuyih

zh_pron: сянчжэнчжуи

roman: sjančžɛnčžui

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


提頭

zh_pron: títóu

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: tí-tóu

zh_pron: tyitour

zh_pron: титоу

roman: titou

ipa: /tʰi³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


象櫛

zh_pron: xiàngjié

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: siàngjié

zh_pron: syàng-jyé

zh_pron: shianqjye

zh_pron: сянцзе

roman: sjancze

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


油業

zh_pron: yóuyè

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: yóu-yè

zh_pron: youyeh

zh_pron: юе

roman: juje

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛ⁵¹/


提頭兒

zh_pron: títóur

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: tí-tóur

zh_pron: tyitourl

zh_pron: титоур

roman: titour

ipa: /tʰi³⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/


油頁岩

zh_pron: yóuyèyán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄝˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: yóu-yè-yán

zh_pron: youyehyan

zh_pron: юеянь

roman: jujejanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛ⁵¹ jɛn³⁵/


象主

zh_pron: xiàngzhǔ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: siàngjhǔ

zh_pron: syàng-jǔ

zh_pron: shianqjuu

zh_pron: сянчжу

roman: sjančžu

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


提土兒

forms: 提土儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: títǔr

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄊㄨˇㄦ

zh_pron: tí-tǔr

zh_pron: tyituul

zh_pron: титур

roman: titur

ipa: /tʰi³⁵ tʰuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油衣

zh_pron: yóuyī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧ

zh_pron: yóuyi

zh_pron: yóu-yī

zh_pron: youi

zh_pron: юи

roman: jui

ipa: /joʊ̯³⁵ i⁵⁵/


象箸

zh_pron: xiàngzhǔ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


提腕

zh_pron: tíwàn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄨㄢˋ

zh_pron: tí-wàn

zh_pron: tyiwann

zh_pron: тивань

roman: tivanʹ

ipa: /tʰi³⁵ wän⁵¹/


油印

zh_pron: yóuyìn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄣˋ

zh_pron: yóu-yìn

zh_pron: youyinn

zh_pron: юинь

roman: juinʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ in⁵¹/


象箸玉杯

zh_pron: xiàngzhùyùbēi

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨˋ ㄩˋ ㄅㄟ

zh_pron: zoeng⁶ zyu⁶ juk⁶ bui¹

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨˋ ㄩˋ ㄅㄟ

zh_pron: siàngjhùyùbei

zh_pron: syàng-jù-yù-bēi

zh_pron: shianqjuhyuhbei

zh_pron: сянчжуюйбэй

roman: sjančžujujbɛj

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ peɪ̯⁵⁵/

zh_pron: jeuhng jyuh yuhk būi

zh_pron: dzoeng⁶ dzy⁶ juk⁹ bui¹

zh_pron: zêng⁶ ju⁶ yug⁶ bui¹

ipa: /t͡sœːŋ²² t͡syː²² jʊk̚² puːi̯⁵⁵/


提味

zh_pron: tíwèi

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: tí-wèi

zh_pron: tyiwey

zh_pron: тивэй

roman: tivɛj

ipa: /tʰi³⁵ weɪ̯⁵¹/


油印機

zh_pron: yóuyìnjī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄣˋ ㄐㄧ

zh_pron: yóuyìnji

zh_pron: yóu-yìn-jī

zh_pron: youyinnji

zh_pron: юиньцзи

roman: juinʹczi

ipa: /joʊ̯³⁵ in⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


象尊

zh_pron: xiàngzūn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄗㄨㄣ

zh_pron: siàngzun

zh_pron: syàng-dzwūn

zh_pron: shianqtzuen

zh_pron: сянцзунь

roman: sjanczunʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡su̯ən⁵⁵/


提問

text: 我能提個問嗎？

roman: Wǒ néng tí ge wèn ma?

text: 我能提个问吗？

forms: 提问 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tíwèn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄨㄣˋ

zh_pron: tai⁴ man⁶

zh_pron: thé-būn

zh_pron: thé-mn̄g

zh_pron: thé-mūi

zh_pron: ti⁵ mung⁷

zh_pron: tíwùn

zh_pron: tí-wèn

zh_pron: tyiwenn

zh_pron: тивэнь

roman: tivɛnʹ

ipa: /tʰi³⁵ wən⁵¹/

zh_pron: tàih mahn

zh_pron: tei⁴ men⁶

ipa: /tʰɐi̯²¹ mɐn²²/

zh_pron: tefbun

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ bun⁴¹/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ bun²²/

zh_pron: tefmng

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍⁴¹/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²²/

zh_pron: thé-muī

zh_pron: tefmui

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ mũ̯ĩ²²/

zh_pron: thî mūng

ipa: /tʰi⁵⁵⁻¹¹ muŋ¹¹/

回答

roman: huídá

問答

roman: wèndá


提問

zh_pron: tíwèn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄨㄣˋ

ipa: /tʰi³⁵ wən⁵¹/

ipa: /tʰɐi̯²¹ mɐn²²/

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ bun⁴¹/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ bun²²/

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍⁴¹/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²²/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ mũ̯ĩ²²/

ipa: /tʰi⁵⁵⁻¹¹ muŋ¹¹/


油油

zh_pron: yóuyóu

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: yóu-yóu

zh_pron: youyou

zh_pron: юю

roman: juju

ipa: /joʊ̯³⁵ joʊ̯³⁵/


提戲

zh_pron: tíxì

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: tísì

zh_pron: tí-syì

zh_pron: tyishih

zh_pron: тиси

roman: tisi

ipa: /tʰi³⁵ ɕi⁵¹/


缿筩

zh_pron: xiàngtóng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: siàngtóng

zh_pron: syàng-túng

zh_pron: shianqtorng

zh_pron: сянтун

roman: sjantun

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


油雲

zh_pron: yóuyún

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄣˊ

zh_pron: yóu-yún

zh_pron: youyun

zh_pron: ююнь

roman: jujunʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ yn³⁵/


提轄

zh_pron: tíxiá

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: tísiá

zh_pron: tí-syá

zh_pron: tyishya

zh_pron: тися

roman: tisja

ipa: /tʰi³⁵ ɕi̯ä³⁵/


油糟

zh_pron: yóuzāo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄗㄠ

zh_pron: yóuzao

zh_pron: yóu-dzāu

zh_pron: youtzau

zh_pron: юцзао

roman: juczao

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡sɑʊ̯⁵⁵/


提線

zh_pron: tíxian

zh_pron: ㄊㄧˊ ˙ㄒㄧㄢ

zh_pron: tísiån

zh_pron: tí-syan

zh_pron: тисянь

roman: tisjanʹ

ipa: /tʰi³⁵ ɕi̯ɛn³/


像必

zh_pron: xiàngbì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: siàngbì

zh_pron: syàng-bì

zh_pron: shianqbih

zh_pron: сянби

roman: sjanbi

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


油渣

glosses: 將富含脂肪的肉類等提煉出動物油脂後殘留的殘渣

text: 油渣麵

roman: jau⁴ zaa¹ min⁶

text: 油渣面

zh_pron: yóuzhā

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚ

zh_pron: jau⁴ zaa¹

zh_pron: iû-che

zh_pron: yóujha

zh_pron: yóu-jā

zh_pron: youja

zh_pron: ючжа

roman: jučža

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵/

zh_pron: yóuzhār

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚㄦ

zh_pron: yóujhar

zh_pron: yóu-jār

zh_pron: youjal

zh_pron: ючжар

roman: jučžar

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɑɻ⁵⁵/

zh_pron: yàuh jā

zh_pron: jau⁴ dzaa¹

zh_pron: yeo⁴ za¹

ipa: /jɐu̯²¹ t͡saː⁵⁵/

zh_pron: iû-tse

zh_pron: iuzef

ipa: /i̯u²³⁻³³ t͡se⁴⁴/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² t͡se⁴⁴/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ t͡se⁴⁴/

豬油渣

roman: zhūyóuzhā

sense: 提煉出動物油脂後殘留的殘渣

猪油渣

sense: 提煉出動物油脂後殘留的殘渣

油滓

sense: 提煉出動物油脂後殘留的殘渣

油渣子

sense: 提煉出動物油脂後殘留的殘渣


提線兒

zh_pron: tíxiànr

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄢˋㄦ

zh_pron: tísiànr

zh_pron: tí-syànr

zh_pron: tyishiall

zh_pron: тисяньр

roman: tisjanʹr

ipa: /tʰi³⁵ ɕi̯ɑɻ⁵¹/


像差

zh_pron: xiàngchā

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄔㄚ

zh_pron: siàngcha

zh_pron: syàng-chā

zh_pron: shianqcha

zh_pron: сянча

roman: sjanča

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/


油渣機

zh_pron: yóuzhājī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚ ㄐㄧ

zh_pron: yóujhaji

zh_pron: yóu-jā-jī

zh_pron: youjaji

zh_pron: ючжацзи

roman: jučžaczi

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


提線木偶

zh_pron: tíxiànmù'ǒu

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄡˇ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄡˇ

zh_pron: tísiànmù-ǒu

zh_pron: tí-syàn-mù-ǒu

zh_pron: tyishiannmuhoou

zh_pron: тисяньмуоу

roman: tisjanʹmuou

ipa: /tʰi³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


像兒

zh_pron: xiàngr

zh_pron: ㄒㄧㄤˋㄦ

zh_pron: siàngr

zh_pron: syàngr

zh_pron: shianql

zh_pron: сянр

roman: sjanr

ipa: /ɕi̯ɑ̃ɻ⁵¹/


油炸

glosses: 將食物放入高溫食用油中浸泡

zh_pron: yóuzhá

zh_pron: yóuzhà

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚˋ

zh_pron: jau⁴ zaa³

zh_pron: yóujhá

zh_pron: yóu-já

zh_pron: youjar

zh_pron: ючжа

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä³⁵/

zh_pron: yóujhà

zh_pron: yóu-jà

zh_pron: youjah

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/

zh_pron: yàuh ja

zh_pron: jau⁴ dzaa³

zh_pron: yeo⁴ za³

ipa: /jɐu̯²¹ t͡saː³³/

խորը տապակել

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

fritere

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

frituren

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

deep-fry

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

uppopaistaa

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

friteerata

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

faire frire

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

frittieren

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

τηγανίζω

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

goreng rendam

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

揚げる

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

roman: あげる, ageru

បំពង

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

roman: bɑmpɔɔŋ

튀기다

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

goreng jeluk

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

alt: menggoreng jeluk

fritere

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

жа́рить во фритю́ре

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

freír sumergidamente

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

freír inmersamente

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

fritera

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

ทอด

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

chiên rán ngập mỡ

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

ffrio'n ddwfn

sense: 將食物放入高溫食用油中浸泡

乍

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）

油炸果

roman: yóuzháguǒ

油炸豆兒

roman: yóuzhádòur

油炸鬼

roman: yóuzháguǐ


提箱

zh_pron: tíxiāng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤ

zh_pron: tísiang

zh_pron: tí-syāng

zh_pron: tyishiang

zh_pron: тисян

roman: tisjan

ipa: /tʰi³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


像姑

zh_pron: xiànggū

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨ

zh_pron: siànggu

zh_pron: syàng-gū

zh_pron: shianqgu

zh_pron: сянгу

roman: sjangu

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ku⁵⁵/


油炸鬼

classifier: 條

classifier: 条

forms:
油炸餜 (Traditional-Chinese alternative)
油炸馃 (Simplified-Chinese alternative)
油炸粿 (alternative)
油炸果 (alternative)

zh_pron: yóuzháguǐ

zh_pron: yóuzhàguǐ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: jau⁴ zaa³ gwai²

zh_pron: yiu³ za¹ gei²

zh_pron: yu² za⁴ gui³

zh_pron: iû-cha̍h-kúi

zh_pron: iou² za⁶ guei³

zh_pron: yóuzhaguǐ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄓㄚ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: yóujhåguěi

zh_pron: yóu-ja-gwěi

zh_pron: ючжагуй

roman: jučžaguj

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /joʊ̯³⁵ ɖ͡ʐ̥ä³ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: yóujhàguěi

zh_pron: yóu-jà-gwěi

zh_pron: youjahgoei

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yàuh ja gwái

zh_pron: jau⁴ dzaa³ gwai²

zh_pron: yeo⁴ za³ guei²

ipa: /jɐu̯²¹ t͡saː³³ kʷɐi̯³⁵/

ipa: /jiu²² t͡sa³³ kei⁵⁵/

ipa: /iu¹¹ t͡sa⁵³⁻⁵⁵ kuɪ³¹/

zh_pron: iû-tsa̍h-kuí

zh_pron: iuzaqkuie

ipa: /i̯u²⁴⁻²² t͡sa(ʔ)²⁴⁻² ku̯i⁵⁵⁴/

ipa: /i̯əu̯¹³ t͡sa̠²⁴ ku̯e̞i̯⁴¹/


提項

zh_pron: tíxiàng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: tísiàng

zh_pron: tí-syàng

zh_pron: tyishianq

zh_pron: тисян

ipa: /tʰi³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


像化

zh_pron: xiànghuà

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: siànghuà

zh_pron: syàng-hwà

zh_pron: shianqhuah

zh_pron: сянхуа

roman: sjanxua

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


油炸鬼兒

zh_pron: yóuzháguǐr

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ ㄍㄨㄟˇㄦ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ ㄍㄨㄟˇㄦ

zh_pron: yóujháguěir

zh_pron: yóu-já-gwěir

zh_pron: youjargoel

zh_pron: ючжагуйр

roman: jučžagujr

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä³⁵ ku̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


像話

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


提鞋

zh_pron: tíxié

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: tísié

zh_pron: tí-syé

zh_pron: tyishye

zh_pron: тисе

roman: tise

ipa: /tʰi³⁵ ɕi̯ɛ³⁵/


像教

zh_pron: xiàngjiào

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: siàngjiào

zh_pron: syàng-jyàu

zh_pron: shianqjiaw

zh_pron: сянцзяо

roman: sjanczjao

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

homophone: 相較

homophone: 相较

homophone: 象教


油炸果兒

zh_pron: yóuzháguǒr

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ ㄍㄨㄛˇㄦ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚˊ ㄍㄨㄛˇㄦ

zh_pron: yóujháguǒr

zh_pron: yóu-já-gwǒr

zh_pron: youjarguool

zh_pron: ючжагор

roman: jučžagor

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä³⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


提心

zh_pron: tíxīn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: tísin

zh_pron: tí-syīn

zh_pron: tyishin

zh_pron: тисинь

roman: tisinʹ

ipa: /tʰi³⁵ ɕin⁵⁵/


油炸機

zh_pron: yóuzhàjī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄚˋ ㄐㄧ

zh_pron: yóujhàji

zh_pron: yóu-jà-jī

zh_pron: youjahji

zh_pron: ючжацзи

roman: jučžaczi

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂä⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


像龕

zh_pron: xiàngkān

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄎㄢ

zh_pron: siàngkan

zh_pron: syàng-kān

zh_pron: shianqkan

zh_pron: сянкань

roman: sjankanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ kʰän⁵⁵/


提心吊膽

glosses: 形容心理上、精神上擔憂恐懼，無法平靜下來

forms:
提心弔膽 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
提心吊胆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tíxīndiàodǎn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄢˇ

zh_pron: tai⁴ sam¹ diu³ daam²

zh_pron: thê-sim-tiàu-táⁿ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄢˇ

zh_pron: tísindiàodǎn

zh_pron: tí-syīn-dyàu-dǎn

zh_pron: tyishindiawdaan

zh_pron: тисиньдяодань

roman: tisinʹdjaodanʹ

ipa: /tʰi³⁵ ɕin⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tàih sām diu dáam

zh_pron: tei⁴ sem¹ diu³ dam²

ipa: /tʰɐi̯²¹ sɐm⁵⁵ tiːu̯³³ taːm³⁵/

zh_pron: thê-sim-tiàu-tánn

zh_pron: tesimdiao'dvar

ipa: /tʰe²⁴⁻²² sim⁴⁴⁻²² ti̯au̯²¹⁻⁵³ tã⁵³/

ipa: /tʰe²⁴⁻²² sim³³ ti̯au̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ tã⁵⁵⁴/

ipa: /tʰe¹³⁻²² sim⁴⁴⁻²² ti̯au̯²¹⁻⁵³ tã⁵³/

ipa: /tʰe²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴⁻³³ ti̯au̯¹¹⁻⁵³ tã⁵³/

ipa: /tʰe²³⁻³³ sim⁴⁴⁻³³ ti̯au̯²¹⁻⁴¹ tã⁴¹/

literal_meaning: 提著心臟，懸吊膽囊


像貌

zh_pron: xiàngmào

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄇㄠˋ

zh_pron: siàngmào

zh_pron: syàng-màu

zh_pron: shianqmaw

zh_pron: сянмао

roman: sjanmao

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹/

homophone: 像貌

homophone: 相貌


油氈

zh_pron: yóuzhān

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄢ

zh_pron: yóujhan

zh_pron: yóu-jān

zh_pron: youjan

zh_pron: ючжань

roman: jučžanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵/


提心在口

zh_pron: tíxīnzàikǒu

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄎㄡˇ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄞˋ ㄎㄡˇ

zh_pron: tísinzàikǒu

zh_pron: tí-syīn-dzài-kǒu

zh_pron: tyishintzaykoou

zh_pron: тисиньцзайкоу

roman: tisinʹczajkou

ipa: /tʰi³⁵ ɕin⁵⁵ t͡saɪ̯⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油盞

zh_pron: yóuzhǎn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄢˇ

zh_pron: yóujhǎn

zh_pron: yóu-jǎn

zh_pron: youjaan

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


提刑

zh_pron: tíxíng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: tísíng

zh_pron: tí-syíng

zh_pron: tyishyng

zh_pron: тисин

roman: tisin

ipa: /tʰi³⁵ ɕiŋ³⁵/


像模像樣

zh_pron: xiàngmóxiàngyàng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˋ

zh_pron: siàngmósiàngyàng

zh_pron: syàng-mwó-syàng-yàng

zh_pron: shianqmoshianqyanq

zh_pron: сянмосянъян

roman: sjanmosjanʺjan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ mu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/


提行

zh_pron: tíháng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄏㄤˊ

zh_pron: tí-háng

zh_pron: tyiharng

zh_pron: тихан

roman: tixan

ipa: /tʰi³⁵ xɑŋ³⁵/


油脂廠

zh_pron: yóuzhīchǎng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓ ㄔㄤˇ

zh_pron: yóujhihchǎng

zh_pron: yóu-jr̄-chǎng

zh_pron: youjychaang

zh_pron: ючжичан

roman: jučžičan

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


像模像樣兒

zh_pron: xiàngmóxiàngyàngr

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˋㄦ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄇㄛˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˋㄦ

zh_pron: siàngmósiàngyàngr

zh_pron: syàng-mwó-syàng-yàngr

zh_pron: shianqmoshianqyanql

zh_pron: сянмосянъянр

roman: sjanmosjanʺjanr

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ mu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ jɑ̃ɻ⁵¹/


提醒

glosses: 제성〈提醒〉的漢字表記。


提醒

glosses: đề tỉnh［提醒］的漢字表記。


油脂麻花

zh_pron: yóuzhimáhuā

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄓ ㄇㄚˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄓ ㄇㄚˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: yóujhi̊hmáhua

zh_pron: yóu-jr-má-hwā

zh_pron: ючжимахуа

roman: jučžimaxua

ipa: /joʊ̯³⁵ ɖ͡ʐ̥ʐ̩³ mä³⁵ xu̯ä⁵⁵/


像皮

zh_pron: xiàngpí

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: siàngpí

zh_pron: syàng-pí

zh_pron: shianqpyi

zh_pron: сянпи

roman: sjanpi

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵/

homophone: 橡皮

homophone: 象皮


提醒兒

zh_pron: tíxǐngr

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇㄦ

zh_pron: tísǐngr

zh_pron: tí-syǐngr

zh_pron: tyishieengl

zh_pron: тисинр

roman: tisinr

ipa: /tʰi³⁵ ɕiɤ̯̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


像片

zh_pron: xiàngpiān

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢ

zh_pron: siàngpian

zh_pron: syàng-pyān

zh_pron: shianqpian

zh_pron: сянпянь

roman: sjanpjanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/

homophone: 像片

homophone: 相片


油脂模糊

zh_pron: yóuzhimóhu

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄓ ㄇㄛˊ ˙ㄏㄨ

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄓ ㄇㄛˊ ˙ㄏㄨ

zh_pron: yóujhi̊hmóhů

zh_pron: yóu-jr-mwó-hu

zh_pron: ючжимоху

roman: jučžimoxu

ipa: /joʊ̯³⁵ ɖ͡ʐ̥ʐ̩³ mu̯ɔ³⁵ xu³/


提敘

zh_pron: tíxù

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: tísyù

zh_pron: tí-syù

zh_pron: tyishiuh

zh_pron: тисюй

roman: tisjuj

ipa: /tʰi³⁵ ɕy⁵¹/


像片兒

zh_pron: xiàngpiānr

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧㄢㄦ

zh_pron: siàngpianr

zh_pron: syàng-pyānr

zh_pron: shianqpial

zh_pron: сянпяньр

roman: sjanpjanʹr

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/


油紙

zh_pron: yóuzhǐ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓˇ

zh_pron: yóujhǐh

zh_pron: yóu-jř

zh_pron: youjyy

zh_pron: ючжи

roman: jučži

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


提選

zh_pron: tíxuǎn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: tísyuǎn

zh_pron: tí-sywǎn

zh_pron: tyisheuan

zh_pron: тисюань

roman: tisjuanʹ

ipa: /tʰi³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油質

zh_pron: yóuzhí

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓˊ

zh_pron: yóujhíh

zh_pron: yóu-jŕ

zh_pron: youjyr

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


提學使

zh_pron: tíxuéshǐ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˇ

zh_pron: tísyuéshǐh

zh_pron: tí-sywé-shř

zh_pron: tyishyueshyy

zh_pron: тисюэши

roman: tisjueši

ipa: /tʰi³⁵ ɕy̯ɛ³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


油盅

zh_pron: yóuzhōng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ

zh_pron: yóujhong

zh_pron: yóu-jūng

zh_pron: youjong

zh_pron: ючжун

roman: jučžun

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


像散

zh_pron: xiàngsàn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄙㄢˋ

zh_pron: siàngsàn

zh_pron: syàng-sàn

zh_pron: shianqsann

zh_pron: сянсань

roman: sjansanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹/


提學司

zh_pron: tíxuésī

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄩㄝˊ ㄙ

zh_pron: tísyuésih

zh_pron: tí-sywé-sz̄

zh_pron: tyishyuesy

zh_pron: тисюэсы

roman: tisjuesy

ipa: /tʰi³⁵ ɕy̯ɛ³⁵ sz̩⁵⁵/


像散性

zh_pron: xiàngsànxìng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄙㄢˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄙㄢˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: siàngsànsìng

zh_pron: syàng-sàn-syìng

zh_pron: shianqsannshinq

zh_pron: сянсаньсин

roman: sjansanʹsin

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


油種子樹

zh_pron: yóuzhǒngzǐshù

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥˇ ㄗˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: yóuzhǒngzǐshù [實際讀音：yóuzhóngzǐshù

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥˇ ㄗˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: yóujhǒngzǐhshù

zh_pron: yóu-jǔng-dž-shù

zh_pron: youjoongtzyyshuh

zh_pron: ючжунцзышу

roman: jučžunczyšu

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


提詢

zh_pron: tíxún

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄩㄣˊ

zh_pron: tísyún

zh_pron: tí-syún

zh_pron: tyishyun

zh_pron: тисюнь

roman: tisjunʹ

ipa: /tʰi³⁵ ɕyn³⁵/


油燭

zh_pron: yóuzhú

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄨˊ

zh_pron: yóujhú

zh_pron: yóu-jú

zh_pron: youjwu

zh_pron: ючжу

roman: jučžu

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu³⁵/


像煞

zh_pron: xiàngshā

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄚ

zh_pron: siàngsha

zh_pron: syàng-shā

zh_pron: shianqsha

zh_pron: сянша

roman: sjanša

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂä⁵⁵/


提訊

zh_pron: tíxùn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: tísyùn

zh_pron: tí-syùn

zh_pron: tyishiunn

ipa: /tʰi³⁵ ɕyn⁵¹/


像煞有介事

zh_pron: xiàngshāyǒujièshì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄚ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˋ ㄕˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄚ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˋ ㄕˋ

zh_pron: siàngshayǒujièshìh

zh_pron: syàng-shā-yǒu-jyè-shr̀

zh_pron: shianqshayeoujiehshyh

zh_pron: сяншаюцзеши

roman: sjanšajuczeši

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂä⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


油槕

zh_pron: yóuzhuō

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄨㄛ

zh_pron: yóujhuo

zh_pron: yóu-jwō

zh_pron: youjuo

zh_pron: ючжо

roman: jučžo

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/


提押

zh_pron: tíyā

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄧㄚ

zh_pron: tíya

zh_pron: tí-yā

zh_pron: tyiia

zh_pron: тия

roman: tija

ipa: /tʰi³⁵ jä⁵⁵/


油子

zh_pron: yóuzi

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄗ

zh_pron: jau⁴ zi²

zh_pron: yóuzi̊h

zh_pron: yóu-dz

zh_pron: юцзы

roman: juczy

ipa: /joʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/

zh_pron: yàuh jí

zh_pron: jau⁴ dzi²

zh_pron: yeo⁴ ji²

ipa: /jɐu̯²¹ t͡siː³⁵/

兵油子

roman: bīngyóuzi

老油子

roman: lǎoyóuzi


像生

zh_pron: xiàngshēng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄥ

zh_pron: siàngsheng

zh_pron: syàng-shēng

zh_pron: shianqsheng

zh_pron: сяншэн

roman: sjanšɛn

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


提驗

zh_pron: tíyàn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: tí-yàn

zh_pron: tyiyann

zh_pron: тиянь

roman: tijanʹ

ipa: /tʰi³⁵ jɛn⁵¹/


油紫

zh_pron: yóuzǐ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄗˇ

zh_pron: yóuzǐh

zh_pron: yóu-dž

zh_pron: youtzyy

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


像生兒

zh_pron: xiàngshengr

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ˙ㄕㄥㄦ

zh_pron: siàngshe̊ngr

zh_pron: syàng-shengr

zh_pron: сяншэнр

roman: sjanšɛnr

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂɤ̃ɻ¹/


像事

zh_pron: xiàngshì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ

zh_pron: siàngshìh

zh_pron: syàng-shr̀

zh_pron: shianqshyh

zh_pron: сянши

roman: sjanši

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


油椶

zh_pron: yóuzōng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄗㄨㄥ

zh_pron: yóuzong

zh_pron: yóu-dzūng

zh_pron: youtzong

zh_pron: юцзун

roman: juczun

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/


提掖

zh_pron: tíyè

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: tí-yè

zh_pron: tyiyeh

zh_pron: тие

roman: tije

ipa: /tʰi³⁵ jɛ⁵¹/


油嘴

zh_pron: yóuzuǐ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: yóuzuěi

zh_pron: yóu-dzwěi

zh_pron: youtzoei

zh_pron: юцзуй

roman: juczuj

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


像是

zh_pron: xiàngshi

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ˙ㄕ

zh_pron: siàngshi̊h

zh_pron: syàng-shr

zh_pron: сянши

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂʐ̩¹/


提议

zh_pron: tíyì

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄧˋ

zh_pron: tí-yì

zh_pron: tyiyih

zh_pron: тии

roman: tii

ipa: /tʰi³⁵ i⁵¹/


油嘴滑舌

text: 你這遊方的和尚，便是有些油嘴滑舌的說話。

roman: Nǐ zhè yóufāng de héshàng, biànshì yǒuxiē yóuzuǐhuáshé de shuōhuà.

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 你这游方的和尚，便是有些油嘴滑舌的说话。

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 就如世上油嘴滑舌之人，無風作有，信著伶口俐舌，長篇大論，胡板亂扯，敷演出一篇話來。

roman: Jiù rú shìshàng yóuzuǐhuáshé zhī rén, wúfēng zuò yǒu, xìn zhù língkǒulìshé, chángpiāndàlùn, hú bǎn luàn chě, fūyǎn chū yī piān huà lái.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 就如世上油嘴滑舌之人，无风作有，信著伶口俐舌，长篇大论，胡板乱扯，敷演出一篇话来。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

zh_pron: yóuzuǐhuáshé

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄗㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄜˊ

zh_pron: jau⁴ zeoi² waat⁶ sit³

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄗㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄜˊ

zh_pron: yóuzuěihuáshé

zh_pron: yóu-dzwěi-hwá-shé

zh_pron: youtzoeihwasher

zh_pron: юцзуйхуашэ

roman: juczujxuašɛ

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä³⁵ ʂɤ³⁵/

zh_pron: yàuh jéui waaht sit

zh_pron: jau⁴ dzoey² waat⁹ sit⁸

zh_pron: yeo⁴ zêu² wad⁶ xid³

ipa: /jɐu̯²¹ t͡sɵy̯³⁵ waːt̚² siːt̚³/


像似

zh_pron: xiàngsì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄙˋ

zh_pron: siàngsìh

zh_pron: syàng-sz̀

zh_pron: shianqsyh

zh_pron: сянсы

roman: sjansy

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/


提議人

zh_pron: tíyìrén

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: tí-yì-rén

zh_pron: tyiyihren

zh_pron: тиижэнь

roman: tiižɛnʹ

ipa: /tʰi³⁵ i⁵¹ ʐən³⁵/


像形

zh_pron: xiàngxíng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: siàngsíng

zh_pron: syàng-syíng

zh_pron: shianqshyng

zh_pron: сянсин

roman: sjansin

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵/


提魚機

zh_pron: tíyújī

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄩˊ ㄐㄧ

zh_pron: tíyúji

zh_pron: tí-yú-jī

zh_pron: tyiyuji

zh_pron: тиюйцзи

roman: tijujczi

ipa: /tʰi³⁵ y³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


像形字

zh_pron: xiàngxíngzì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄗˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄗˋ

zh_pron: siàngsíngzìh

zh_pron: syàng-syíng-dz̀

zh_pron: shianqshyngtzyh

zh_pron: сянсинцзы

roman: sjansinczy

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵ t͡sz̩⁵¹/


斿車

zh_pron: yóujū

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄩ

zh_pron: yóujyu

zh_pron: yóu-jyū

zh_pron: youjiu

zh_pron: юцзюй

roman: juczjuj

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕy⁵⁵/


像樣

zh_pron: xiàngyàng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˋ

zh_pron: siàngyàng

zh_pron: syàng-yàng

zh_pron: shianqyanq

zh_pron: сянъян

roman: sjanʺjan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/


提月

zh_pron: tíyuè

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: tí-ywè

zh_pron: tyiyueh

zh_pron: тиюэ

roman: tijue

ipa: /tʰi³⁵ ɥɛ⁵¹/


像樣兒

zh_pron: xiàngyàngr

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˋㄦ

zh_pron: siàngyàngr

zh_pron: syàng-yàngr

zh_pron: shianqyanql

zh_pron: сянъянр

roman: sjanʺjanr

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ jɑ̃ɻ⁵¹/


提運

zh_pron: tíyùn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: tí-yùn

zh_pron: tyiyunn

zh_pron: тиюнь

roman: tijunʹ

ipa: /tʰi³⁵ yn⁵¹/


柚木

zh_pron: yòumù

zh_pron: ㄧㄡˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: yòu-mù

zh_pron: yowmuh

zh_pron: юму

roman: jumu

ipa: /joʊ̯⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


像贊

zh_pron: xiàngzàn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄗㄢˋ

zh_pron: siàngzàn

zh_pron: syàng-dzàn

zh_pron: shianqtzann

zh_pron: сянцзань

roman: sjanczanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sän⁵¹/


提早

zh_pron: tízǎo

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄗㄠˇ

zh_pron: tí-dzǎu

zh_pron: tyitzao

zh_pron: тицзао

roman: ticzao

ipa: /tʰi³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


柚梧

zh_pron: yóuwú

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄨˊ

zh_pron: yóu-wú

zh_pron: youwu

zh_pron: юу

roman: juu

ipa: /joʊ̯³⁵ u³⁵/


提鎮

zh_pron: tízhèn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄓㄣˋ

zh_pron: tíjhèn

zh_pron: tí-jèn

zh_pron: tyijenn

zh_pron: тичжэнь

roman: tičžɛnʹ

ipa: /tʰi³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/


像章

zh_pron: xiàngzhāng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄓㄤ

zh_pron: siàngjhang

zh_pron: syàng-jāng

zh_pron: shianqjang

zh_pron: сянчжан

roman: sjančžan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


提製

zh_pron: tízhì

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄓˋ

zh_pron: tíjhìh

zh_pron: tí-jr̀

zh_pron: tyijyh

zh_pron: тичжи

roman: tičži

ipa: /tʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


像眞

zh_pron: xiàngzhēn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄓㄣ

zh_pron: siàngjhen

zh_pron: syàng-jēn

zh_pron: shianqjen

zh_pron: сянчжэнь

roman: sjančžɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/


提總

zh_pron: tízǒng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄗㄨㄥˇ

zh_pron: tí-dzǔng

zh_pron: tyitzoong

zh_pron: тицзун

roman: ticzun

ipa: /tʰi³⁵ t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


疣腫

zh_pron: yóuzhǒng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: yóujhǒng

zh_pron: yóu-jǔng

zh_pron: youjoong

zh_pron: ючжун

roman: jučžun

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


曏來

zh_pron: xiànglái

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ

zh_pron: siànglái

zh_pron: syàng-lái

zh_pron: shianqlai

zh_pron: сянлай

roman: sjanlaj

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ laɪ̯³⁵/


title: 油腻

redirect: 油膩

pos: hard-redirect


提攜

forms: 提携 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tíxié

zh_pron: tíxī

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧ

zh_pron: tai⁴ kwai⁴

zh_pron: thê-hê

zh_pron: tísié

zh_pron: tí-syé

zh_pron: tyishye

zh_pron: тисе

roman: tise

ipa: /tʰi³⁵ ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: tísi

zh_pron: tí-syī

zh_pron: tyishi

zh_pron: тиси

roman: tisi

ipa: /tʰi³⁵ ɕi⁵⁵/

zh_pron: tàih kwàih

zh_pron: tei⁴ kuei⁴

ipa: /tʰɐi̯²¹ kʷʰɐi̯²¹/

zh_pron: te'hee

ipa: /tʰe²⁴⁻²² he²⁴/

ipa: /tʰe²⁴⁻²² he²⁴/

ipa: /tʰe¹³⁻²² he¹³/

ipa: /tʰe²⁴⁻¹¹ he²⁴/

ipa: /tʰe²³⁻³³ he²³/

扶扎

sense: 攙扶

扶持

roman: fúchí

扶掖

roman: fúyè

一力

roman: yīlì

sense: 協作

並肩

roman: bìngjiān

併力

roman: bìnglì

共同努力

roman: gòngtóng nǔlì

勠力

roman: lùlì

協作

roman: xiézuò

協力

roman: xiélì

合作

roman: hézuò

合力

roman: hélì

合夥

roman: héhuǒ

合手

roman: héshǒu

合把

roman: hébǎ

搭檔

roman: dādàng

搭配

roman: dāpèi

牽手

roman: qiānshǒu

聯手

roman: liánshǒu


疣豬屬

zh_pron: yóuzhūshǔ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄨ ㄕㄨˇ

zh_pron: yóujhushǔ

zh_pron: yóu-jū-shǔ

zh_pron: youjushuu

zh_pron: ючжушу

roman: jučžušu

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


曏者

zh_pron: xiàngzhe

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: siàngjhe̊

zh_pron: syàng-je

zh_pron: сянчжэ

roman: sjančžɛ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


疣贅

zh_pron: yóuzhuì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄨㄟˋ

zh_pron: yóujhuèi

zh_pron: yóu-jwèi

zh_pron: youjuey

zh_pron: ючжуй

roman: jučžuj

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/


疣子

zh_pron: yóuzi

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄗ

zh_pron: yóuzi̊h

zh_pron: yóu-dz

zh_pron: юцзы

roman: juczy

ipa: /joʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/


橡斗

zh_pron: xiàngdǒu

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄉㄡˇ

zh_pron: siàngdǒu

zh_pron: syàng-dǒu

zh_pron: shianqdoou

zh_pron: сяндоу

roman: sjandou

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


稊米

zh_pron: tímǐ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄧˇ

zh_pron: tí-mǐ

zh_pron: tyimii

zh_pron: тими

roman: timi

ipa: /tʰi³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


疣足

zh_pron: yóuzú

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄗㄨˊ

zh_pron: yóu-dzú

zh_pron: youtzwu

zh_pron: юцзу

roman: juczu

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡su³⁵/


橡粉

zh_pron: xiàngfěn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄈㄣˇ

zh_pron: siàngfěn

zh_pron: syàng-fěn

zh_pron: shianqfeen

zh_pron: сянфэнь

roman: sjanfɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


浟浟

zh_pron: dídí

zh_pron: ㄉㄧˊ ㄉㄧˊ

zh_pron: dí-dí

zh_pron: dyidyi

zh_pron: диди

roman: didi

ipa: /ti³⁵ ti³⁵/


橡漿

zh_pron: xiàngjiāng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: siàngjiang

zh_pron: syàng-jyāng

zh_pron: shianqjiang

zh_pron: сянцзян

roman: sjanczjan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


緹騎

zh_pron: tíqí

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: tící

zh_pron: tí-chí

zh_pron: tyichyi

zh_pron: тици

roman: tici

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰi³⁵/


橡膠

etymology_texts: 橡皮膠／橡皮胶 (xiàngpíjiāo)的簡稱參見橡皮 (xiàngpí)。

glosses: 一種有彈性的聚合物。可以從一些植物的樹汁自然取得，也有人造的。

forms: 橡胶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiàngjiāo

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: zoeng⁶ gaau¹

zh_pron: siong-kâu

zh_pron: chhiǔⁿ-ka

zh_pron: chhiūⁿ-ka

zh_pron: chhiōⁿ-ka

zh_pron: siàngjiao

zh_pron: syàng-jyāu

zh_pron: shianqjiau

zh_pron: сянцзяо

roman: sjanczjao

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: jeuhng gāau

zh_pron: dzoeng⁶ gaau¹

zh_pron: zêng⁶ gao¹

ipa: /t͡sœːŋ²² kaːu̯⁵⁵/

zh_pron: xiong^(gauˊ)

zh_pron: xiong⁴ gau¹

ipa: /si̯oŋ⁵⁵ kau̯²⁴/

zh_pron: tshiǔnn-ka

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²² ka³³/

zh_pron: tshiūnn-ka

zh_pron: chviuxkaf

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²²⁻²¹ ka⁴⁴/

zh_pron: tshiōnn-ka

zh_pron: chvioixkaf

ipa: /t͡sʰĩ̯ɔ̃²²⁻²¹ ka⁴⁴/

хьашъо

sense: 有彈性的聚合物

كاوتش

roman: kāwitš

גוּמִי

roman: gúmi

ゴム

roman: gomu


緹室

zh_pron: tíshì

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕˋ

zh_pron: tíshìh

zh_pron: tí-shr̀

zh_pron: tyishyh

zh_pron: тиши

roman: tiši

ipa: /tʰi³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


橡膠草

zh_pron: xiàngjiāocǎo

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄘㄠˇ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄘㄠˇ

zh_pron: siàngjiaocǎo

zh_pron: syàng-jyāu-tsǎu

zh_pron: shianqjiautsao

zh_pron: сянцзяоцао

roman: sjanczjaocao

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


緹衣

zh_pron: tíyī

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄧ

zh_pron: tíyi

zh_pron: tí-yī

zh_pron: tyii

zh_pron: тии

roman: tii

ipa: /tʰi³⁵ i⁵⁵/


橡膠廠

zh_pron: xiàngjiāochàng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄔㄤˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄔㄤˋ

zh_pron: siàngjiaochàng

zh_pron: syàng-jyāu-chàng

zh_pron: shianqjiauchanq

zh_pron: сянцзяочан

roman: sjanczjaočan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/


橡膠樹

zh_pron: xiàngjiāoshù

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄨˋ

zh_pron: siàngjiaoshù

zh_pron: syàng-jyāu-shù

zh_pron: shianqjiaushuh

zh_pron: сянцзяошу

roman: sjanczjaošu

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂu⁵¹/


鵜鶘

glosses: 鳥綱鵜形目鵜鶘屬大型水鳥（Pelecanidae）

text: 魚不畏網，而畏鵜鶘。

translation: 魚不怕網，但是害怕鵜鶘。

roman: Yú bù wèi wǎng, ér wèi tíhú.

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 鱼不畏网，而畏鹈鹕。

translation: 魚不怕網，但是害怕鵜鶘。

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

forms:
鹈鹕 (Simplified-Chinese)
提壺 (Traditional-Chinese alternative archaic)
提壶 (Simplified-Chinese alternative archaic)

zh_pron: tíhú

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: tai⁴ wu⁴

zh_pron: thê-ô͘

zh_pron: tí-hú

zh_pron: tyihwu

zh_pron: тиху

roman: tixu

ipa: /tʰi³⁵ xu³⁵/

homophone: 提壺

homophone: 提壶

homophone: 提胡

homophone: 醍醐

homophone: 鵜鶘

homophone: 鹈鹕

zh_pron: tàih wùh

zh_pron: tei⁴ wu⁴

ipa: /tʰɐi̯²¹ wuː²¹/

zh_pron: thê-ôo

zh_pron: te'oo

ipa: /tʰe²⁴⁻¹¹ ɔ²⁴/

ipa: /tʰe²³⁻³³ ɔ²³/

zh_pron: dej hu

zh_pron: /*diːl ɡaː/

laradash

sense: 水鳥

ペリカン

roman: perikan

伽藍鳥

roman: がらんちょう, garanchō

ᡨᡳᡵᡥᡡᡨᠠᠨ

roman: tirhūtan

ᡴᡡᡨᠠᠨ

roman: kūtan

سقا قوشی

roman: saka kuşu


鵜鶘

glosses: 제호 (jeho)的漢字。

forms:
jeho (romanization)
제호 (hangeul)


逌爾

zh_pron: yóu'ér

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄦˊ

zh_pron: yóu-ér

zh_pron: youerl

zh_pron: юэр

roman: juer

ipa: /joʊ̯³⁵ ˀɤɻ³⁵/


橡膠鴉蔥

zh_pron: xiàngjiāoyācōng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄚ ㄘㄨㄥ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄚ ㄘㄨㄥ

zh_pron: siàngjiaoyacong

zh_pron: syàng-jyāu-yā-tsūng

zh_pron: shianqjiauiatsong

zh_pron: сянцзяояцун

roman: sjanczjaojacun

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jä⁵⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/


鵜鴂

zh_pron: tíjué

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: tíjyué

zh_pron: tí-jywé

zh_pron: tyijyue

zh_pron: тицзюэ

roman: ticzjue

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


逌然

zh_pron: yóurán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄖㄢˊ

zh_pron: yóu-rán

zh_pron: youran

zh_pron: южань

roman: južanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʐän³⁵/

homophone: 油然

homophone: 猶然

homophone: 犹然


橡栗

zh_pron: xiànglì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: siànglì

zh_pron: syàng-lì

zh_pron: shianqlih

zh_pron: сянли

roman: sjanli

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


鵜鴨

zh_pron: tíyā

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄧㄚ

zh_pron: tíya

zh_pron: tí-yā

zh_pron: tyiia

zh_pron: тия

roman: tija

ipa: /tʰi³⁵ jä⁵⁵/


逌人

zh_pron: yóurén

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: yóu-rén

zh_pron: youren

zh_pron: южэнь

roman: južɛnʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʐən³⁵/


橡皮

etymology_texts: 可能是象皮 (xiàngpí)之後的替代寫法。

zh_pron: xiàngpí

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: zoeng⁶ pei⁴

zh_pron: xiong⁵ pi²

zh_pron: chiông-puòi

zh_pron: chhiūⁿ-phê

zh_pron: chhiǔⁿ-phêr

zh_pron: chhiōⁿ-phôe

zh_pron: cion⁶ puê⁵

zh_pron: siàngpí

zh_pron: syàng-pí

zh_pron: shianqpyi

zh_pron: сянпи

roman: sjanpi

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵/

zh_pron: jeuhng pèih

zh_pron: dzoeng⁶ pei⁴

zh_pron: zêng⁶ péi⁴

ipa: /t͡sœːŋ²² pʰei̯²¹/

ipa: /ɕiɔŋ¹¹ pʰi²⁴/

ipa: /t͡sʰuoŋ²⁴²⁻⁵⁵ ^((pʰ-))mui⁵³/

zh_pron: tshiūnn-phê

zh_pron: chviuxphee

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²²⁻²¹ pʰe²⁴/

zh_pron: tshiǔnn-phêr

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²² pʰə²⁴/

zh_pron: tshiōnn-phuê

zh_pron: chvioixphoee

ipa: /t͡sʰĩ̯ɔ̃²²⁻²¹ pʰu̯e¹³/

zh_pron: tshiŏⁿ phuê

ipa: /t͡sʰĩõ³⁵⁻¹¹ pʰue⁵⁵/

zh_pron: zhian^去 bi

ipa: /ʑiã²² bi⁴⁴/

橡膠

sense: 橡膠

橡皮擦

sense: 橡皮擦


鵜翼

zh_pron: tíyì

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄧˋ

zh_pron: tí-yì

zh_pron: tyiyih

zh_pron: тии

roman: tii


橡皮戳

zh_pron: xiàngpíchuō

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄔㄨㄛ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄔㄨㄛ

zh_pron: siàngpíchuo

zh_pron: syàng-pí-chwō

zh_pron: shianqpyichuo

zh_pron: сянпичо

roman: sjanpičo

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵⁵/


鈾核

zh_pron: yóuhé

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: yóu-hé

zh_pron: youher

zh_pron: юхэ

roman: juxɛ

ipa: /joʊ̯³⁵ xɤ³⁵/


橡皮帶

zh_pron: xiàngpídài

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: siàngpídài

zh_pron: syàng-pí-dài

zh_pron: shianqpyiday

zh_pron: сянпидай

roman: sjanpidaj

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ taɪ̯⁵¹/


鈾後元素

zh_pron: yóuhòuyuánsù

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄏㄡˋ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄏㄡˋ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: yóu-hòu-ywán-sù

zh_pron: youhowyuansuh

zh_pron: юхоуюаньсу

roman: juxoujuanʹsu

ipa: /joʊ̯³⁵ xoʊ̯⁵¹ ɥɛn³⁵ su⁵¹/


橡皮風潮

zh_pron: xiàngpífēngcháo

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄈㄥ ㄔㄠˊ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄈㄥ ㄔㄠˊ

zh_pron: siàngpífongcháo

zh_pron: syàng-pí-fēng-cháu

zh_pron: shianqpyifengchaur

zh_pron: сянпифэнчао

roman: sjanpifɛnčao

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


鈾礦

zh_pron: yóukuǎng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄎㄨㄤˇ

zh_pron: yóu-kwǎng

zh_pron: youkoang

zh_pron: юкуан

roman: jukuan

ipa: /joʊ̯³⁵ kʰu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


橡皮膏

zh_pron: xiàngpígāo

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄍㄠ

zh_pron: siàngpígao

zh_pron: syàng-pí-gāu

zh_pron: shianqpyigau

zh_pron: сянпигао

roman: sjanpigao

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


題跋

zh_pron: tíbá

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄅㄚˊ

zh_pron: tí-bá

zh_pron: tyibar

zh_pron: тиба

roman: tiba

ipa: /tʰi³⁵ pä³⁵/

homophone: 提拔

homophone: 題跋

homophone: 题跋


蚰

glosses: 僅用於蚰蜒 (yóuyán)

forms: 𧏿 (alternative)

zh_pron: yóu (you²)

zh_pron: ㄧㄡˊ

zh_pron: yóu

zh_pron: you

zh_pron: ю

roman: ju

ipa: /joʊ̯³⁵/

zh_pron: yàuh

ipa: /jɐu̯²¹/

zh_pron: yuw

zh_pron: /*lɯw/

蚰蜒

roman: yóuyán

蜒蚰

roman: yányóu


蚰

pos: character

pos_title: 漢字

forms: yu (romanization)

raw_tags: 修正式：yu, 馬科恩-賴肖爾式：yu, 耶鲁式：yu


橡皮膠

zh_pron: xiàngpíjiāo

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: siàngpíjiao

zh_pron: syàng-pí-jyāu

zh_pron: shianqpyijiau

zh_pron: сянпицзяо

roman: sjanpiczjao

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


題本

zh_pron: tíběn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄅㄣˇ

zh_pron: tí-běn

zh_pron: tyibeen

zh_pron: тибэнь

roman: tibɛnʹ

ipa: /tʰi³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蚰蜒

glosses: 節肢動物門唇足綱蚰蜒目（Scutigeromorpha）動物的總稱。

zh_pron: yóuyán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: jau⁴ jin⁴

zh_pron: 'iu⁴ ien⁴

zh_pron: yóuyan

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄧㄢ

zh_pron: yóuyån

zh_pron: yóu-yan

zh_pron: юянь

roman: jujanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛn³⁵/

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛn³/

zh_pron: yàuh yìhn

zh_pron: yeo⁴ yin⁴

ipa: /jɐu̯²¹ jiːn²¹/

homophone: 柔然

homophone: 蚰蜒

ipa: /ˈiu³⁵ iɛn³⁵/

zh_pron: yuw yen

zh_pron: /*lɯw lan/

入耳

roman: rù'ěr

錢串子

roman: qiánchuànzi

錢龍

roman: qiánlóng

香油蟲

roman: xiāngyóuchóng


蚰蜒

pos: soft-redirect

etymology_texts: 漢字為熟字訓，來自漢語 蚰蜒 (yóuyán)。


蚰蜒

etymology_texts: 漢字為熟字訓，來自漢語 蚰蜒 (yóuyán)。


蚰蜒

glosses: 유연 (yuyeon)的漢字：同그리마。

forms:
yuyeon (romanization)
유연 (hangeul)


題筆

zh_pron: tíbǐ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄅㄧˇ

zh_pron: tí-bǐ

zh_pron: tyibii

zh_pron: тиби

roman: tibi

ipa: /tʰi³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


橡皮筋兒

glosses: (官話) 橡皮筋 (xiàngpíjīn) 的兒化形式。

forms: 橡皮筋儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiàngpíjīnr

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄣㄦ

zh_pron: zoeng⁶ pei⁴ gan¹ ji⁴

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄣㄦ

zh_pron: siàngpíjinr

zh_pron: syàng-pí-jīnr

zh_pron: shianqpyijiel

zh_pron: сянпицзиньр

roman: sjanpiczinʹr

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ t͡ɕinə̯ɻ⁵⁵/

zh_pron: jeuhng pèih gān yìh

zh_pron: dzoeng⁶ pei⁴ gan¹ ji⁴

zh_pron: zêng⁶ péi⁴ gen¹ yi⁴

ipa: /t͡sœːŋ²² pʰei̯²¹ kɐn⁵⁵ jiː²¹/


題璧

zh_pron: tíbì

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: tí-bì

zh_pron: tyibih

ipa: /tʰi³⁵ pi⁵¹/


title: 橡胶

redirect: 橡膠


橡皮泥

zh_pron: xiàngpíní

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄋㄧˊ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄋㄧˊ

zh_pron: siàngpíní

zh_pron: syàng-pí-ní

zh_pron: shianqpyini

zh_pron: сянпини

roman: sjanpini

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ ni³⁵/


題匾

zh_pron: tíbiǎn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄅㄧㄢˇ

zh_pron: tí-byǎn

zh_pron: tyibean

zh_pron: тибянь

roman: tibjanʹ

ipa: /tʰi³⁵ pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


橡皮圈

zh_pron: xiàngpíquān

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄑㄩㄢ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄑㄩㄢ

zh_pron: siàngpícyuan

zh_pron: syàng-pí-chywān

zh_pron: shianqpyichiuan

zh_pron: сянпицюань

roman: sjanpicjuanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/


title: 题材

redirect: 題材


橡皮樹

zh_pron: xiàngpíshù

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: siàngpíshù

zh_pron: syàng-pí-shù

zh_pron: shianqpyishuh

zh_pron: сянпишу

roman: sjanpišu

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ ʂu⁵¹/


題參

zh_pron: tícān

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄘㄢ

zh_pron: tícan

zh_pron: tí-tsān

zh_pron: tyitsan

zh_pron: тицань

roman: ticanʹ

ipa: /tʰi³⁵ t͡sʰän⁵⁵/


遊遨

zh_pron: yóu'áo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄠˊ

zh_pron: yóu-áo

zh_pron: yóu-áu

zh_pron: youaur

zh_pron: ю’ао

roman: ju’ao

ipa: /joʊ̯³⁵ ˀɑʊ̯³⁵/


橡皮糖

zh_pron: xiàngpítáng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: siàngpítáng

zh_pron: syàng-pí-táng

zh_pron: shianqpyitarng

zh_pron: сянпитан

roman: sjanpitan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ tʰɑŋ³⁵/


題詞

zh_pron: tící

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄘˊ

zh_pron: tícíh

zh_pron: tʻi²-tzʻŭ²

zh_pron: tí-tsź

zh_pron: tyitsyr

zh_pron: тицы

roman: ticy

ipa: /tʰi³⁵ t͡sʰz̩³⁵/

homophone: 提詞

homophone: 提词

homophone: 題詞

homophone: 题词


遊半

zh_pron: yóubàn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄅㄢˋ

zh_pron: yóu-bàn

zh_pron: youbann

zh_pron: юбань

roman: jubanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ pän⁵¹/


橡皮艇

zh_pron: xiàngpítǐng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄊㄧㄥˇ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄊㄧㄥˇ

zh_pron: siàngpítǐng

zh_pron: syàng-pí-tǐng

zh_pron: shianqpyitiing

zh_pron: сянпитин

roman: sjanpitin

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ tʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


題辭

zh_pron: tící

ipa: /tʰi³⁵ t͡sʰz̩³⁵/


遊標

zh_pron: yóubiāo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄅㄧㄠ

zh_pron: yóubiao

zh_pron: yóu-byāu

zh_pron: youbiau

zh_pron: юбяо

roman: jubjao

ipa: /joʊ̯³⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/

homophone: 游標

homophone: 游标

homophone: 遊標


題湊

zh_pron: tícōu

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄘㄡ

zh_pron: tícou

zh_pron: tí-tsōu

zh_pron: tyitsou

zh_pron: тицоу

roman: ticou

ipa: /tʰi³⁵ t͡sʰoʊ̯⁵⁵/


遊兵

zh_pron: yǒubīng

zh_pron: ㄧㄡˇ ㄅㄧㄥ

zh_pron: yǒubing

zh_pron: yǒu-bīng

zh_pron: yeoubing

zh_pron: юбин

roman: jubin

ipa: /joʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵⁵/


橡皮線

zh_pron: xiàngpíxiàn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: siàngpísiàn

zh_pron: syàng-pí-syàn

zh_pron: shianqpyishiann

zh_pron: сянписянь

roman: sjanpisjanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


題額

forms: 题额 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tí'é

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄜˊ

zh_pron: tai⁴ ngaak⁶

zh_pron: tí-é

zh_pron: tyier

zh_pron: тиэ

roman: tie

ipa: /tʰi³⁵ ˀɤ³⁵/

zh_pron: tàih ngaahk

zh_pron: tai⁴ ngaak⁹

zh_pron: tei⁴ ngag⁶

ipa: /tʰɐi̯²¹ ŋaːk̚²/


題額

ipa: /tʰi³⁵ ˀɤ³⁵/

ipa: /tʰɐi̯²¹ ŋaːk̚²/


遊波

zh_pron: yóubō

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄅㄛ

zh_pron: yóubo

zh_pron: yóu-bwō

zh_pron: youbo

zh_pron: юбо

roman: jubo

ipa: /joʊ̯³⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


橡皮枕

zh_pron: xiàngpízhěn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄓㄣˇ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄓㄣˇ

zh_pron: siàngpíjhěn

zh_pron: syàng-pí-jěn

zh_pron: shianqpyijeen

zh_pron: сянпичжэнь

roman: sjanpičžɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


題鳳

zh_pron: tífèng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄈㄥˋ

zh_pron: tífòng

zh_pron: tí-fèng

zh_pron: tyifenq

zh_pron: тифэн

roman: tifɛn

ipa: /tʰi³⁵ fɤŋ⁵¹/


遊步

zh_pron: yóubù

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: yóu-bù

zh_pron: youbuh

zh_pron: юбу

roman: jubu

ipa: /joʊ̯³⁵ pu⁵¹/

homophone: 油布

homophone: 由布


橡皮紙

zh_pron: xiàngpízhǐ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄆㄧˊ ㄓˇ

zh_pron: siàngpíjhǐh

zh_pron: syàng-pí-jř

zh_pron: shianqpyijyy

zh_pron: сянпичжи

roman: sjanpičži

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


題綱

zh_pron: tígāng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄍㄤ

zh_pron: tígang

zh_pron: tí-gāng

zh_pron: tyigang

zh_pron: тиган

roman: tigan

ipa: /tʰi³⁵ kɑŋ⁵⁵/

homophone: 提綱

homophone: 提纲

homophone: 提肛


游塵

zh_pron: yóuchén

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄔㄣˊ

zh_pron: yóu-chén

zh_pron: youchern

zh_pron: ючэнь

roman: jučɛnʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


橡實

forms: 橡实 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiàngshí

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕˊ

zh_pron: siàngshíh

zh_pron: syàng-shŕ

zh_pron: shianqshyr

zh_pron: сянши

roman: sjanši

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


題花

zh_pron: tíhuā

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: tíhua

zh_pron: tí-hwā

zh_pron: tyihua

zh_pron: тихуа

roman: tixua

ipa: /tʰi³⁵ xu̯ä⁵⁵/


游尺

zh_pron: yóuchǐ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄔˇ

zh_pron: yóuchǐh

zh_pron: yóu-chř

zh_pron: youchyy

zh_pron: ючи

roman: juči

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


橡實管

zh_pron: xiàngshíguǎn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: siàngshíhguǎn

zh_pron: syàng-shŕ-gwǎn

zh_pron: shianqshyrgoan

zh_pron: сяншигуань

roman: sjanšiguanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


題畫

zh_pron: tíhuà

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: tí-hwà

zh_pron: tyihuah

ipa: /tʰi³⁵ xu̯ä⁵¹/


遊船

zh_pron: yóuchuán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: yóu-chwán

zh_pron: youchwan

zh_pron: ючуань

roman: jučuanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/

homophone: 油船

homophone: 游船

homophone: 遊船

homophone: 郵船

homophone: 邮船


橡樹

zh_pron: xiàngshù

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: siàngshù

zh_pron: syàng-shù

zh_pron: shianqshuh

zh_pron: сяншу

roman: sjanšu

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

homophone: 橡樹

homophone: 橡树

homophone: 相術

homophone: 相术


題肩

zh_pron: tíjiān

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: tíjian

zh_pron: tí-jyān

zh_pron: tyijian

zh_pron: тицзянь

roman: ticzjanʹ

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


遊辭

zh_pron: yóucí

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄘˊ

zh_pron: yóucíh

zh_pron: yóu-tsź

zh_pron: youtsyr

zh_pron: юцы

roman: jucy

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡sʰz̩³⁵/


橡椀子

zh_pron: xiàngwǎnzi

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: siàngwǎnzi̊h

zh_pron: syàng-wǎn-dz

zh_pron: сянваньцзы

roman: sjanvanʹczy

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ wän²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


題解

zh_pron: tíjiě

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: tí-jyě

zh_pron: tyijiee

zh_pron: тицзе

roman: ticze

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊岱

zh_pron: yóudài

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: yóu-dài

zh_pron: youday

zh_pron: юдай

roman: judaj

ipa: /joʊ̯³⁵ taɪ̯⁵¹/


橡碗子

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ wän²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


題句

zh_pron: tíjù

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: tíjyù

zh_pron: tí-jyù

zh_pron: tyijiuh

zh_pron: тицзюй

roman: ticzjuj

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕy⁵¹/


游荡

glosses: 品行不端、举止放纵的事。特指沉迷于酒色。“蕩”即“随心所欲”之意。

forms: 遊 蕩 (canonical)


橡印

zh_pron: xiàngyìn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄣˋ

zh_pron: siàngyìn

zh_pron: syàng-yìn

zh_pron: shianqyinn

zh_pron: сянъинь

roman: sjanʺinʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ in⁵¹/


題款兒

zh_pron: tíkuǎnr

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄎㄨㄢˇㄦ

zh_pron: tí-kwǎnr

zh_pron: tyikoal

zh_pron: тикуаньр

roman: tikuanʹr

ipa: /tʰi³⁵ kʰu̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊棣

zh_pron: yóudì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: yóu-dì

zh_pron: youdih

zh_pron: юди

roman: judi

ipa: /joʊ̯³⁵ ti⁵¹/


橡子

zh_pron: xiàngzǐ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄗˇ

zh_pron: zoeng⁶ zi²

zh_pron: siàngzǐh

zh_pron: syàng-dž

zh_pron: shianqtzyy

zh_pron: сянцзы

roman: sjanczy

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jeuhng jí

zh_pron: dzoeng⁶ dzi²

zh_pron: zêng⁶ ji²

ipa: /t͡sœːŋ²² t͡siː³⁵/

anaskemen

sense: 橡樹的果實

raw_tags: 紅色或黑色的，字面意思為“橡樹漿果”

anaskebagôn

raw_tags: 紅色或黑色的，字面意思為“橡樹堅果”

بلوط

roman: ballūṭ

بلوطة

roman: ballūṭa

ᒥᐢᑎᑯᒥᐣ

lit: 橡樹漿果

ᒥᐢᑎᑯᐹᑲᐣ

lit: 橡樹堅果

בַּלּוּט

roman: balút

どんぐり

roman: donguri

団栗

roman: どんぐり, donguri


題名

zh_pron: tímíng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: tí-míng

zh_pron: tyiming

zh_pron: тимин

roman: timin

ipa: /tʰi³⁵ miŋ³⁵/

homophone: 提名

homophone: 題名

homophone: 题名


遊冬

zh_pron: yóudōng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄉㄨㄥ

zh_pron: yóudong

zh_pron: yóu-dūng

zh_pron: youdong

zh_pron: юдун

roman: judun

ipa: /joʊ̯³⁵ tʊŋ⁵⁵/


橡子麵

zh_pron: xiàngzǐmiàn

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄗˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄗˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: siàngzǐhmiàn

zh_pron: syàng-dž-myàn

zh_pron: shianqtzyymiann

zh_pron: сянцзымянь

roman: sjanczymjanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/


題名錄

zh_pron: tímínglù

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: tí-míng-lù

zh_pron: tyimingluh

zh_pron: тиминлу

roman: timinlu

ipa: /tʰi³⁵ miŋ³⁵ lu⁵¹/


遊動

glosses: 哺乳動物生活方式之一，在廣闊地域中邊移動日常生活場所邊生活，全年在一定範圍內有規則地來回

forms:
游動 (alternative kanji)
遊動 (canonical)
yūdō (romanization)
いうどう (archaic)

other: ゆうどー

roman: [yùúdóó]

ipa: [jɯ̟ːdo̞ː]

遊動円木

roman: yūdō enboku

ruby: 遊動 ゆうどう

ruby: 円木 えんぼく


遊動

forms:
游動 (alternative kanji)
遊動する (canonical)
yūdō suru (romanization)
いうどう (archaic)
遊動し (continuative)
遊動した (past)
遊動し (imperfective)
遊動し (continuative)
遊動する (terminal)
遊動する (attributive)
遊動すれ (hypothetical)
遊動せよ (imperative)
遊動しろ (imperative)
遊動される
遊動させる (causative)
遊動さす (causative)
遊動できる
遊動しよう
遊動しない
遊動せず
遊動します (formal)
遊動した
遊動して
遊動すれば


遊動

forms:
yudong (romanization)
유동 (hangeul)


題名學

zh_pron: tímíngxué

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: tímíngsyué

zh_pron: tí-míng-sywé

zh_pron: tyimingshyue

zh_pron: тиминсюэ

roman: timinsjue

ipa: /tʰi³⁵ miŋ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


遊動孢

zh_pron: yóudòngbāo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄠ

zh_pron: yóudòngbao

zh_pron: yóu-dùng-bāu

zh_pron: youdonqbau

zh_pron: юдунбао

roman: judunbao

ipa: /joʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


襐飾

zh_pron: xiàngshì

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄕˋ

zh_pron: siàngshìh

zh_pron: syàng-shr̀

zh_pron: shianqshyh

zh_pron: сянши

roman: sjanši

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


題銘

zh_pron: tímíng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: tí-míng

zh_pron: tyiming

zh_pron: тимин

ipa: /tʰi³⁵ miŋ³⁵/


遊動隊

zh_pron: yóudòngduì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: yóudòngduèi

zh_pron: yóu-dùng-dwèi

zh_pron: youdonqduey

zh_pron: юдундуй

roman: judunduj

ipa: /joʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


遊惰

zh_pron: yóuduò

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: yóu-dwò

zh_pron: youduoh

zh_pron: юдо

roman: judo

ipa: /joʊ̯³⁵ tu̯ɔ⁵¹/


題目正名

zh_pron: tímùzhèngmíng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: tímùjhèngmíng

zh_pron: tí-mù-jèng-míng

zh_pron: tyimuhjenqming

zh_pron: тимучжэнмин

roman: timučžɛnmin

ipa: /tʰi³⁵ mu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ miŋ³⁵/


遊方

forms:
游方 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游方 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóufāng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄈㄤ

zh_pron: jau⁴ fong¹

zh_pron: yóufang

zh_pron: yóu-fāng

zh_pron: youfang

zh_pron: юфан

roman: jufan

ipa: /joʊ̯³⁵ fɑŋ⁵⁵/

zh_pron: yàuh fōng

zh_pron: yeo⁴ fong¹

ipa: /jɐu̯²¹ fɔːŋ⁵⁵/


遊方

etymology_texts: 音義兼譯自北部黔東苗語 yex fangb。

glosses: 舊時苗族青年男女的社交、娛樂活動

ipa: /joʊ̯³⁵ fɑŋ⁵⁵/

ipa: /jɐu̯²¹ fɔːŋ⁵⁵/


題墓

zh_pron: tímù

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: tí-mù

zh_pron: tyimuh

zh_pron: тиму

roman: timu

ipa: /tʰi³⁵ mu⁵¹/


遊方僧

zh_pron: yóufāngsēng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄈㄤ ㄙㄥ

zh_pron: yóufangseng

zh_pron: yóu-fāng-sēng

zh_pron: youfangseng

zh_pron: юфансэн

roman: jufansɛn

ipa: /joʊ̯³⁵ fɑŋ⁵⁵ sɤŋ⁵⁵/


梟鴟

zh_pron: xiāochī

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄔ

zh_pron: siaochih

zh_pron: syāu-chr̄

zh_pron: shiauchy

zh_pron: сяочи

roman: sjaoči

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/


題念

zh_pron: tíniàn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄋㄧㄢˋ

zh_pron: tí-nyàn

zh_pron: tyiniann

zh_pron: тинянь

roman: tinjanʹ

ipa: /tʰi³⁵ ni̯ɛn⁵¹/


遊蜂

zh_pron: yóufēng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄈㄥ

zh_pron: yóufong

zh_pron: yóu-fēng

zh_pron: youfeng

zh_pron: юфэн

roman: jufɛn

ipa: /joʊ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵/


梟除

zh_pron: xiāochú

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄔㄨˊ

zh_pron: siaochú

zh_pron: syāu-chú

zh_pron: shiauchwu

zh_pron: сяочу

roman: sjaoču

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/


題品

zh_pron: típǐn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: tí-pǐn

zh_pron: tyipiin

zh_pron: типинь

roman: tipinʹ

ipa: /tʰi³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊觀

zh_pron: yóuguān

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: yóuguan

zh_pron: yóu-gwān

zh_pron: youguan

zh_pron: югуань

roman: juguanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ku̯än⁵⁵/


梟匪

zh_pron: xiāofěi

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄟˇ

zh_pron: siaofěi

zh_pron: syāu-fěi

zh_pron: shiaufeei

zh_pron: сяофэй

roman: sjaofɛj

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ feɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


題評

zh_pron: típíng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: tí-píng

zh_pron: tyipyng

zh_pron: типин

roman: tipin

ipa: /tʰi³⁵ pʰiŋ³⁵/


遊光

zh_pron: yóuguāng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄍㄨㄤ

zh_pron: yóuguang

zh_pron: yóu-gwāng

zh_pron: youguang

zh_pron: югуан

roman: juguan

ipa: /joʊ̯³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


梟將

zh_pron: xiāojiàng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: siaojiàng

zh_pron: syāu-jyàng

zh_pron: shiaujianq

zh_pron: сяоцзян

roman: sjaoczjan

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


題簽

zh_pron: tíqiān

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄢ

zh_pron: tícian

zh_pron: tí-chyān

zh_pron: tyichian

zh_pron: тицянь

roman: ticjanʹ

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


遊逛

zh_pron: yóuguàng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄍㄨㄤˋ

zh_pron: yóu-gwàng

zh_pron: youguanq

ipa: /joʊ̯³⁵ ku̯ɑŋ⁵¹/


梟獍

text: 曾無犬馬識主之誠，方懷梟鏡返噬之志。

roman: Céng wú quǎnmǎ shí zhǔ zhī chéng, fāng huái xiāojìng fǎnshì zhī zhì.

ref: 《魏书·恩倖传·侯刚》

text: 曾无犬马识主之诚，方怀枭镜返噬之志。

forms:
枭獍 (Simplified-Chinese)
梟鏡 (Traditional-Chinese alternative)
枭镜 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xiāojìng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: hiu¹ ging³

zh_pron: siaojìng

zh_pron: syāu-jìng

zh_pron: shiaujinq

zh_pron: сяоцзин

roman: sjaoczin

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: hīu ging

ipa: /hiːu̯⁵⁵ kɪŋ³³/

zh_pron: kew kjaengH

literal_meaning: 舊説梟爲惡鳥，生而食母；獍乃惡獸，生而食父。


題橋

zh_pron: tíqiáo

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: tíciáo

zh_pron: tí-chyáu

zh_pron: tyichyau

zh_pron: тицяо

roman: ticjao

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/


遊棍

zh_pron: yóugùn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄍㄨㄣˋ

zh_pron: yóu-gwùn

zh_pron: youguenn

zh_pron: югунь

roman: jugunʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ku̯ən⁵¹/


題詩

zh_pron: tíshī

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕ

zh_pron: tíshih

zh_pron: tí-shr̄

zh_pron: tyishy

zh_pron: тиши

roman: tiši

ipa: /tʰi³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/