沾光

glosses: 有所連帶而享受到光彩與利益

forms: 沾⫽光 (canonical)

zh_pron: zhānguāng

zh_pron: ㄓㄢ ㄍㄨㄤ

zh_pron: zim¹ gwong¹

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-沾光.wav

zh_pron: chiam-kong

zh_pron: chiam-kng

zh_pron: chiam-kuiⁿ

zh_pron: tiam-kng

zh_pron: jhanguang

zh_pron: jān-gwāng

zh_pron: janguang

zh_pron: чжаньгуан

roman: čžanʹguan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: jīm gwōng

zh_pron: dzim¹ gwong¹

zh_pron: jim¹ guong¹

ipa: /t͡siːm⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: tsiam-kong

zh_pron: ciamkofng

ipa: /t͡si̯am³³ kɔŋ³³/

ipa: /t͡si̯am⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/

zh_pron: tsiam-kng

zh_pron: ciamk'ngf

ipa: /t͡si̯am³³ kŋ̍³³/

ipa: /t͡si̯am⁴⁴⁻²² kŋ̍⁴⁴/

zh_pron: tsiam-kuinn

zh_pron: ciamkvuy

ipa: /t͡si̯am⁴⁴⁻²² kũ̯ĩ⁴⁴/

zh_pron: diamk'ngf

ipa: /ti̯am⁴⁴⁻²² kŋ̍⁴⁴/

叨光

roman: tāoguāng


沾光

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: zhānguāng

zh_pron: ㄓㄢ ㄍㄨㄤ

zh_pron: zim¹ gwong¹

zh_pron: chiam-kong

zh_pron: chiam-kng

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

ipa: /t͡siːm⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/

ipa: /t͡si̯am³³ kɔŋ³³/

ipa: /t͡si̯am⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡si̯am³³ kŋ̍³³/

ipa: /t͡si̯am⁴⁴⁻²² kŋ̍⁴⁴/

ipa: /t͡si̯am⁴⁴⁻²² kũ̯ĩ⁴⁴/

ipa: /ti̯am⁴⁴⁻²² kŋ̍⁴⁴/


巡捕房

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: xúnbǔfáng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄅㄨˇ ㄈㄤˊ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄅㄨˇ ㄈㄤˊ

zh_pron: syúnbǔfáng

zh_pron: syún-bǔ-fáng

zh_pron: shyunbuufarng

zh_pron: сюньбуфан

roman: sjunʹbufan

ipa: /ɕyn³⁵ pu²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵/


亡人牌

zh_pron: wángrénpái

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄖㄣˊ ㄆㄞˊ

zh_pron: wáng-rén-pái

zh_pron: wangrenpair

zh_pron: ванжэньпай

roman: vanžɛnʹpaj

ipa: /wɑŋ³⁵ ʐən³⁵ pʰaɪ̯³⁵/


沾寒

zh_pron: zhānhán

zh_pron: ㄓㄢ ㄏㄢˊ

zh_pron: jhanhán

zh_pron: jān-hán

zh_pron: janharn

zh_pron: чжаньхань

roman: čžanʹxanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ xän³⁵/


巡查

zh_pron: xúnchá

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄔㄚˊ

zh_pron: syúnchá

zh_pron: syún-chá

zh_pron: shyunchar

zh_pron: сюньча

roman: sjunʹča

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


沾漸

zh_pron: zhānjiān

zh_pron: ㄓㄢ ㄐㄧㄢ

zh_pron: jhanjian

zh_pron: jān-jyān

zh_pron: janjian

zh_pron: чжаньцзянь

roman: čžanʹczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


亡如

zh_pron: wúrú

zh_pron: ㄨˊ ㄖㄨˊ

zh_pron: wú-rú

zh_pron: wuru

zh_pron: ужу

roman: užu

ipa: /u³⁵ ʐu³⁵/


亡散

zh_pron: wángsàn

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄙㄢˋ

zh_pron: wáng-sàn

zh_pron: wangsann

zh_pron: вансань

roman: vansanʹ

ipa: /wɑŋ³⁵ sän⁵¹/


沾襟

zh_pron: zhānjīn

zh_pron: ㄓㄢ ㄐㄧㄣ

zh_pron: jhanjin

zh_pron: jān-jīn

zh_pron: janjin

zh_pron: чжаньцзинь

roman: čžanʹczinʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/


巡察隊

zh_pron: xúncháduì

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄔㄚˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄔㄚˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: syúncháduèi

zh_pron: syún-chá-dwèi

zh_pron: shyuncharduey

zh_pron: сюньчадуй

roman: sjunʹčaduj

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


沾滿

zh_pron: zhānmǎn

zh_pron: ㄓㄢ ㄇㄢˇ

zh_pron: jhanmǎn

zh_pron: jān-mǎn

zh_pron: janmaan

zh_pron: чжаньмань

roman: čžanʹmanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巡長

zh_pron: xúnzhǎng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄓㄤˇ

zh_pron: syúnjhǎng

zh_pron: syún-jǎng

zh_pron: shyunjaang

zh_pron: сюньчжан

roman: sjunʹčžan

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沾泥絮

zh_pron: zhānníxù

zh_pron: ㄓㄢ ㄋㄧˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: jhannísyù

zh_pron: jān-ní-syù

zh_pron: jannishiuh

zh_pron: чжаньнисюй

roman: čžanʹnisjuj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ni³⁵ ɕy⁵¹/


巡船

zh_pron: xúnchuán

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: syúnchuán

zh_pron: syún-chwán

zh_pron: shyunchwan

zh_pron: сюньчуань

roman: sjunʹčuanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


亡失罪

zh_pron: wángshīzuì

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄕ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: wángshihzuèi

zh_pron: wáng-shr̄-dzwèi

zh_pron: wangshytzuey

zh_pron: ваншицзуй

roman: vanšiczuj

ipa: /wɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


霑洽

zh_pron: zhānxiá

zh_pron: ㄓㄢ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: jhansiá

zh_pron: jān-syá

zh_pron: janshya

zh_pron: чжанься

roman: čžanʹsja

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ɕi̯ä³⁵/


巡綽

zh_pron: xúnchuò

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄔㄨㄛˋ

zh_pron: syúnchuò

zh_pron: syún-chwò

zh_pron: shyunchuoh

zh_pron: сюньчо

roman: sjunʹčo

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/


巡逴

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/


沾親帶故

pos: phrase

pos_title: 成語

forms: 沾亲带故 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhānqīndàigù

zh_pron: ㄓㄢ ㄑㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄍㄨˋ

zh_pron: ㄓㄢ ㄑㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄍㄨˋ

zh_pron: jhancindàigù

zh_pron: jān-chīn-dài-gù

zh_pron: janchindayguh

zh_pron: чжаньциньдайгу

roman: čžanʹcinʹdajgu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹/


亡室

zh_pron: wángshì

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄕˋ

zh_pron: wángshìh

zh_pron: wáng-shr̀

zh_pron: wangshyh

zh_pron: ванши

roman: vanši

ipa: /wɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 王事

homophone: 王室


巡道

zh_pron: xúndào

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: syúndào

zh_pron: syún-dàu

zh_pron: shyundaw

zh_pron: сюньдао

roman: sjunʹdao

ipa: /ɕyn³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


沾染

zh_pron: zhānrǎn

zh_pron: ㄓㄢ ㄖㄢˇ

zh_pron: jhanrǎn

zh_pron: jān-rǎn

zh_pron: janraan

zh_pron: чжаньжань

roman: čžanʹžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʐän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


亡是公

zh_pron: wúshìgōng

zh_pron: ㄨˊ ㄕˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: wúshìhgong

zh_pron: wú-shr̀-gūng

zh_pron: wushyhgong

zh_pron: ушигун

roman: ušigun

ipa: /u³⁵ ʂʐ̩⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


巡道工

zh_pron: xúndàogōng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: syúndàogong

zh_pron: syún-dàu-gūng

zh_pron: shyundawgong

zh_pron: сюньдаогун

roman: sjunʹdaogun

ipa: /ɕyn³⁵ tɑʊ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


沾惹

zh_pron: zhānrě

zh_pron: ㄓㄢ ㄖㄜˇ

zh_pron: jhanrě

zh_pron: jān-rě

zh_pron: janree

zh_pron: чжаньжэ

roman: čžanʹžɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʐɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


亡逃

zh_pron: wángtáo

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄊㄠˊ

zh_pron: wáng-táu

zh_pron: wangtaur

zh_pron: вантао

roman: vantao

ipa: /wɑŋ³⁵ tʰɑʊ̯³⁵/


巡燈司

zh_pron: xúndēngsī

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄉㄥ ㄙ

zh_pron: syúndengsih

zh_pron: syún-dēng-sz̄

zh_pron: shyundengsy

zh_pron: сюньдэнсы

roman: sjunʹdɛnsy

ipa: /ɕyn³⁵ tɤŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/


沾濡

zh_pron: zhānrú

zh_pron: ㄓㄢ ㄖㄨˊ

zh_pron: jhanrú

zh_pron: jān-rú

zh_pron: janru

zh_pron: чжаньжу

roman: čžanʹžu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʐu³⁵/


亡形

zh_pron: wúxíng

zh_pron: ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: wúsíng

zh_pron: wú-syíng

zh_pron: wushyng

zh_pron: усин

roman: usin

ipa: /u³⁵ ɕiŋ³⁵/


巡丁

zh_pron: xúndīng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄉㄧㄥ

zh_pron: syúnding

zh_pron: syún-dīng

zh_pron: shyunding

zh_pron: сюньдин

roman: sjunʹdin

ipa: /ɕyn³⁵ tiŋ⁵⁵/


亡羊

zh_pron: wángyáng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: wáng-yáng

zh_pron: wangyang

zh_pron: ванъян

roman: vanʺjan

ipa: /wɑŋ³⁵ jɑŋ³⁵/


沾辱

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: zhānrù

zh_pron: ㄓㄢ ㄖㄨˋ

zh_pron: jhanrù

zh_pron: jān-rù

zh_pron: janruh

zh_pron: чжаньжу

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʐu⁵¹/


巡對

zh_pron: xúnduì

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: syúnduèi

zh_pron: syún-dwèi

zh_pron: shyunduey

zh_pron: сюньдуй

roman: sjunʹduj

ipa: /ɕyn³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


亡羊補牢

etymology_texts:
出自《戰國策．楚策四》：
也是見兔顧犬／见兔顾犬的詞源。

text: 見兔而顧犬，未為晚也；亡羊而補牢，未為遲也。

roman: Jiàn tù ér gù quǎn, wèi wéi wǎn yě; wáng yáng ér bǔ láo, wèi wéi chí yě.

ref: 《戰國策》，約公元前5 – 前3世紀

text: 见兔而顾犬，未为晚也；亡羊而补牢，未为迟也。

ref: 《戰國策》，約公元前5 – 前3世紀

glosses: 犯錯後及時更正，尚能補救

text: 懲羹吹齏豈其非，亡羊補牢理所宜。

roman: Chénggēngchuījī qǐ qí fēi, wángyángbǔláo lǐ suǒ yí.

ref: 宋．陸游《秋興》

text: 惩羹吹齑岂其非，亡羊补牢理所宜。

text: 要之是舉必當亟行。若遇有事更張，不免亡羊補牢矣。

roman: Yào zhī shì jǔ bì dāng jíxíng. Ruò yù yǒushì gēngzhāng, bùmiǎn wángyángbǔláo yǐ.

ref: 明．沈德符《萬曆野獲編．卷一二．徐州》

text: 要之是举必当亟行。若遇有事更张，不免亡羊补牢矣。

ref: 明．沈德符《萬曆野獲編．卷一二．徐州》

forms: 亡羊补牢 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wángyángbǔláo

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

zh_pron: mong⁴ joeng⁴ bou² lou⁴

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

zh_pron: wáng-yáng-bǔ-láu

zh_pron: wangyangbuulau

zh_pron: ванъянбулао

roman: vanʺjanbulao

ipa: /wɑŋ³⁵ jɑŋ³⁵ pu²¹⁴⁻²¹ lɑʊ̯³⁵/

zh_pron: mòhng yèuhng bóu lòuh

zh_pron: mong⁴ yêng⁴ bou² lou⁴

ipa: /mɔːŋ²¹ jœːŋ²¹ pou̯³⁵ lou̯²¹/

literal_meaning: 丟失了羊，就趕快修補羊圈，還不算晚


沾潤

zh_pron: zhānrùn

zh_pron: ㄓㄢ ㄖㄨㄣˋ

zh_pron: jhanrùn

zh_pron: jān-rwùn

zh_pron: janruenn

zh_pron: чжаньжунь

roman: čžanʹžunʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʐu̯ən⁵¹/


巡方

zh_pron: xúnfāng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤ

zh_pron: syúnfang

zh_pron: syún-fāng

zh_pron: shyunfang

zh_pron: сюньфан

roman: sjunʹfan

ipa: /ɕyn³⁵ fɑŋ⁵⁵/


亡羊得牛

zh_pron: wángyángdéniú

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄜˊ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄜˊ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: wángyángdénióu

zh_pron: wáng-yáng-dé-nyóu

zh_pron: wangyangderniou

zh_pron: ванъяндэню

roman: vanʺjandɛnju

ipa: /wɑŋ³⁵ jɑŋ³⁵ tɤ³⁵ ni̯oʊ̯³⁵/


沾灑

zh_pron: zhānsǎ

zh_pron: ㄓㄢ ㄙㄚˇ

zh_pron: jhansǎ

zh_pron: jān-sǎ

zh_pron: jansaa

zh_pron: чжаньса

roman: čžanʹsa

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ sä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巡防

zh_pron: xúnfáng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤˊ

zh_pron: syúnfáng

zh_pron: syún-fáng

zh_pron: shyunfarng

ipa: /ɕyn³⁵ fɑŋ³⁵/


亡羊之嘆

zh_pron: wángyángzhītàn

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄓ ㄊㄢˋ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄧㄤˊ ㄓ ㄊㄢˋ

zh_pron: wángyángjhihtàn

zh_pron: wáng-yáng-jr̄-tàn

zh_pron: wangyangjytann

zh_pron: ванъянчжитань

roman: vanʺjančžitanʹ

ipa: /wɑŋ³⁵ jɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tʰän⁵¹/


巡防隊

zh_pron: xúnfángduì

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: syúnfángduèi

zh_pron: syún-fáng-dwèi

zh_pron: shyunfarngduey

zh_pron: сюньфандуй

roman: sjunʹfanduj

ipa: /ɕyn³⁵ fɑŋ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


沾手

zh_pron: zhānshǒu

zh_pron: ㄓㄢ ㄕㄡˇ

zh_pron: jhanshǒu

zh_pron: jān-shǒu

zh_pron: janshoou

zh_pron: чжаньшоу

roman: čžanʹšou

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


亡恙

zh_pron: wúyàng

zh_pron: ㄨˊ ㄧㄤˋ

zh_pron: wú-yàng

zh_pron: wuyanq

zh_pron: уян

roman: ujan

ipa: /u³⁵ jɑŋ⁵¹/


巡防營

zh_pron: xúnfángyíng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: syúnfángyíng

zh_pron: syún-fáng-yíng

zh_pron: shyunfarngyng

zh_pron: сюньфанъин

roman: sjunʹfanʺin

ipa: /ɕyn³⁵ fɑŋ³⁵ iŋ³⁵/


亡佚

zh_pron: wángyì

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄧˋ

zh_pron: wáng-yì

zh_pron: wangyih

zh_pron: ванъи

roman: vanʺi

ipa: /wɑŋ³⁵ i⁵¹/


沾受

zh_pron: zhānshòu

zh_pron: ㄓㄢ ㄕㄡˋ

zh_pron: jhanshòu

zh_pron: jān-shòu

zh_pron: janshow

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʂoʊ̯⁵¹/


巡風

zh_pron: xúnfēng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄥ

zh_pron: syúnfong

zh_pron: syún-fēng

zh_pron: shyunfeng

zh_pron: сюньфэн

roman: sjunʹfɛn

ipa: /ɕyn³⁵ fɤŋ⁵⁵/


沾渥

zh_pron: zhānwò

zh_pron: ㄓㄢ ㄨㄛˋ

zh_pron: jhanwò

zh_pron: jān-wò

zh_pron: janwoh

zh_pron: чжаньво

roman: čžanʹvo

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ wɔ⁵¹/


亡軼

zh_pron: wángyì

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄧˋ

zh_pron: wáng-yì

zh_pron: wangyih

zh_pron: ванъи


巡鳧

zh_pron: xúnfú

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: syúnfú

zh_pron: syún-fú

zh_pron: shyunfwu

zh_pron: сюньфу

roman: sjunʹfu

ipa: /ɕyn³⁵ fu³⁵/


沾汙

zh_pron: zhānwū

zh_pron: ㄓㄢ ㄨ

zh_pron: jhanwu

zh_pron: jān-wū

zh_pron: janu

zh_pron: чжаньу

roman: čžanʹu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ u⁵⁵/


巡撫

zh_pron: xúnfǔ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: syúnfǔ

zh_pron: syún-fǔ

zh_pron: shyunfuu

ipa: /ɕyn³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沾錫

forms: 沾锡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhānxí

zh_pron: ㄓㄢ ㄒㄧˊ

zh_pron: jhansí

zh_pron: jān-syí

zh_pron: janshyi

zh_pron: чжаньси

roman: čžanʹsi

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ɕi³⁵/


巡更

zh_pron: xúngèng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄍㄥˋ

zh_pron: syúngèng

zh_pron: syún-gèng

zh_pron: shyungenq

zh_pron: сюньгэн

roman: sjunʹgɛn

ipa: /ɕyn³⁵ kɤŋ⁵¹/


亡政

zh_pron: wángzhèng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: wángjhèng

zh_pron: wáng-jèng

zh_pron: wangjenq

zh_pron: ванчжэн

roman: vančžɛn

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


沾蔭

zh_pron: zhānyìn

zh_pron: ㄓㄢ ㄧㄣˋ

zh_pron: jhanyìn

zh_pron: jān-yìn

zh_pron: janyinn

zh_pron: чжаньинь

roman: čžanʹinʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ in⁵¹/


巡工司

zh_pron: xúngōngsī

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄙ

zh_pron: syúngongsih

zh_pron: syún-gūng-sz̄

zh_pron: shyungongsy

zh_pron: сюньгунсы

roman: sjunʹgunsy

ipa: /ɕyn³⁵ kʊŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/


亡種

zh_pron: wángzhǒng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: wángjhǒng

zh_pron: wáng-jǔng

zh_pron: wangjoong

zh_pron: ванчжун

roman: vančžun

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沾髒

zh_pron: zhānzāng

zh_pron: ㄓㄢ ㄗㄤ

zh_pron: jhanzang

zh_pron: jān-dzāng

zh_pron: jantzang

zh_pron: чжаньцзан

roman: čžanʹczan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡sɑŋ⁵⁵/


亡狀

zh_pron: wúzhuàng

zh_pron: ㄨˊ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: wújhuàng

zh_pron: wú-jwàng

zh_pron: wujuanq

zh_pron: учжуан

roman: učžuan

ipa: /u³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


沾沾自喜

text: 不要沾沾自喜於一得之功。

roman: Bùyào zhānzhānzìxǐ yú yīdézhīgōng.

text: 不要沾沾自喜于一得之功。

text: 庸俗的事務主義家不是這樣，他們尊重經驗而看輕理論，因而不能通觀客觀過程的全體，缺乏明確的方針，沒有遠大的前途，沾沾自喜於一得之功和一孔之見。

roman: Yōngsú de shìwùzhǔyìjiā bùshì zhèyàng, tāmen zūnzhòng jīngyàn ér kànqīng lǐlùn, yīn'ér bùnéng tōngguān kèguān guòchéng de quántǐ, quēfá míngquè de fāngzhēn, méiyǒu yuǎndà de qiántú, zhānzhānzìxǐ yú yīdézhīgōng hé yīkǒngzhījiàn.

ref: 毛澤東，1937年，《實踐論》，《毛澤東選集》

text: 庸俗的事务主义家不是这样，他们尊重经验而看轻理论，因而不能通观客观过程的全体，缺乏明确的方针，没有远大的前途，沾沾自喜于一得之功和一孔之见。

ref: 毛澤東，1937年，《實踐論》，《毛澤東選集》

zh_pron: zhānzhānzìxǐ

zh_pron: ㄓㄢ ㄓㄢ ㄗˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: zim¹ zim¹ zi⁶ hei²

zh_pron: tiam-tiam-chū-hí

zh_pron: ㄓㄢ ㄓㄢ ㄗˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: jhanjhanzìhsǐ

zh_pron: jān-jān-dz̀-syǐ

zh_pron: janjantzyhshii

zh_pron: чжаньчжаньцзыси

roman: čžanʹčžanʹczysi

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jīm jīm jih héi

zh_pron: dzim¹ dzim¹ dzi⁶ hei²

zh_pron: jim¹ jim¹ ji⁶ héi²

ipa: /t͡siːm⁵⁵ t͡siːm⁵⁵ t͡siː²² hei̯³⁵/

zh_pron: tiam-tiam-tsū-hí

zh_pron: diamdiamzuxhie

ipa: /ti̯am⁴⁴⁻²² ti̯am⁴⁴⁻²² t͡su²²⁻²¹ hi⁵³/


巡功

zh_pron: xúngōng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: syúngong

zh_pron: syún-gūng

zh_pron: shyungong

zh_pron: сюньгун

roman: sjunʹgun

ipa: /ɕyn³⁵ kʊŋ⁵⁵/


亡走

zh_pron: wángzǒu

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄗㄡˇ

zh_pron: wáng-dzǒu

zh_pron: wangtzoou

zh_pron: ванцзоу

roman: vanczou

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巡官

zh_pron: xúnguān

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: syúnguan

zh_pron: syún-gwān

zh_pron: shyunguan

zh_pron: сюньгуань

roman: sjunʹguanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ ku̯än⁵⁵/


沾漬

zh_pron: zhānzì

zh_pron: ㄓㄢ ㄗˋ

zh_pron: jhanzìh

zh_pron: jān-dz̀

zh_pron: jantzyh

zh_pron: чжаньцзы

roman: čžanʹczy

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/


亡罪

zh_pron: wúzuì

zh_pron: ㄨˊ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: wúzuèi

zh_pron: wú-dzwèi

zh_pron: wutzuey

zh_pron: уцзуй

roman: uczuj

ipa: /u³⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


沾醉

zh_pron: zhānzuì

zh_pron: ㄓㄢ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: jhanzuèi

zh_pron: jān-dzwèi

zh_pron: jantzuey

zh_pron: чжаньцзуй

roman: čžanʹczuj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


巡壺兒

zh_pron: xúnhúr

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨˊㄦ

zh_pron: syúnhúr

zh_pron: syún-húr

zh_pron: shyunhwul

zh_pron: сюньхур

roman: sjunʹxur

ipa: /ɕyn³⁵ xuɻʷ³⁵/


氈包

zh_pron: zhānbāo

zh_pron: ㄓㄢ ㄅㄠ

zh_pron: jhanbao

zh_pron: jān-bāu

zh_pron: janbau

zh_pron: чжаньбао

roman: čžanʹbao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/


王八

pos: noun

pos_title: 名詞

zh_pron: wángba

zh_pron: wángbā

zh_pron: ㄨㄤˊ ˙ㄅㄚ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄅㄚ

zh_pron: wong⁴ baat³

zh_pron: von¹ bah⁴

zh_pron: ông-pat

zh_pron: uan² ba⁶

zh_pron: wángbå

zh_pron: wáng-ba

zh_pron: wangba

zh_pron: ванба

roman: vanba

ipa: /wɑŋ³⁵ b̥ä³/

zh_pron: wáng-bā

ipa: /wɑŋ³⁵ pä⁵⁵/

zh_pron: wòhng baat

zh_pron: wong⁴ baat⁸

zh_pron: wong⁴ bad³

ipa: /wɔːŋ²¹ paːt̚³/

ipa: /vɒ̃¹¹ paʔ²/

zh_pron: ongpad

ipa: /ɔŋ¹³⁻²² pat̚³²/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² pat̚³²/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² pat̚⁵/

ipa: /u̯an¹³ pa̠²⁴/

龜

sense: 龜鱉目動物


巡迴表演

zh_pron: xúnhuíbiǎoyǎn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: xúnhuíbiǎoyǎn [實際讀音：xúnhuíbiáoyǎn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧㄠˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: syúnhuéibiǎoyǎn

zh_pron: syún-hwéi-byǎu-yǎn

zh_pron: shyunhweibeauyean

zh_pron: сюньхуэйбяоянь

roman: sjunʹxuejbjaojanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氈車

zh_pron: zhānchē

zh_pron: ㄓㄢ ㄔㄜ

zh_pron: jhanche

zh_pron: jān-chē

zh_pron: janche

zh_pron: чжаньчэ

roman: čžanʹčɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


王八蛋

text: 我好好的事情，都壞在你們這些王八蛋手裡了！

roman: Wǒ hǎohǎo de shìqíng, dōu huài zài nǐmen zhèxiē wángbādàn shǒu lǐ le!

ref: 1905年，李寶嘉，《文明小史》第十一回

text: 我好好的事情，都坏在你们这些王八蛋手里了！

ref: 1905年，李寶嘉，《文明小史》第十一回

forms:
忘八蛋 (alternative)
王八旦 (alternative)

zh_pron: wángbadàn

zh_pron: wángbādàn

zh_pron: ㄨㄤˊ ˙ㄅㄚ ㄉㄢˋ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄅㄚ ㄉㄢˋ

zh_pron: wong⁴ baat³ daan⁶⁻²

zh_pron: wángbådàn

zh_pron: wáng-ba-dàn

zh_pron: wangbadann

zh_pron: ванбадань

roman: vanbadanʹ

ipa: /wɑŋ³⁵ b̥ä³ tän⁵¹/

zh_pron: wáng-bā-dàn

ipa: /wɑŋ³⁵ pä⁵⁵ tän⁵¹/

zh_pron: wòhng baat dáan

zh_pron: wong⁴ baat⁸ daan⁶⁻²

zh_pron: wong⁴ bad³ dan⁶⁻²

ipa: /wɔːŋ²¹ paːt̚³ taːn²²⁻³⁵/

zh_pron: waon^去 pah de

ipa: /ɦuɑ̃²² paʔ⁵⁵ de²¹/


巡迴法庭

zh_pron: xúnhuífǎyán

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄚˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄚˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: syúnhuéifǎyán

zh_pron: syún-hwéi-fǎ-yán

zh_pron: shyunhweifaayan

zh_pron: сюньхуэйфаянь

roman: sjunʹxuejfajanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


氈房

zh_pron: zhānfáng

zh_pron: ㄓㄢ ㄈㄤˊ

zh_pron: jhanfáng

zh_pron: jān-fáng

zh_pron: janfarng

zh_pron: чжаньфан

roman: čžanʹfan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ fɑŋ³⁵/


王八匣子

zh_pron: wángbāxiázi

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄅㄚ ㄒㄧㄚˊ ˙ㄗ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄅㄚ ㄒㄧㄚˊ ˙ㄗ

zh_pron: wángbasiázi̊h

zh_pron: wáng-bā-syá-dz

zh_pron: ванбасяцзы

roman: vanbasjaczy

ipa: /wɑŋ³⁵ pä⁵⁵ ɕi̯ä³⁵ d͡z̥z̩³/


巡迴法院

zh_pron: xúnhuífǎyuàn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ

zh_pron: syúnhuéifǎyuàn

zh_pron: syún-hwéi-fǎ-ywàn

zh_pron: shyunhweifaayuann

zh_pron: сюньхуэйфаюань

roman: sjunʹxuejfajuanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹/


氈疙瘩

zh_pron: zhāngāda

zh_pron: ㄓㄢ ㄍㄚ ˙ㄉㄚ

zh_pron: jhangadå

zh_pron: jān-gā-da

zh_pron: чжаньгада

roman: čžanʹgada

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ kä⁵⁵ d̥ä²/


王霸

zh_pron: wángbà

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄅㄚˋ

zh_pron: wáng-bà

zh_pron: wangbah

zh_pron: ванба

ipa: /wɑŋ³⁵ pä⁵¹/


巡迴看管

zh_pron: xúnhuíkànguǎn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄎㄢˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄎㄢˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: syúnhuéikànguǎn

zh_pron: syún-hwéi-kàn-gwǎn

zh_pron: shyunhweikanngoan

zh_pron: сюньхуэйканьгуань

roman: sjunʹxuejkanʹguanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵ kʰän⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氈匠

zh_pron: zhānjiàng

zh_pron: ㄓㄢ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: jhanjiàng

zh_pron: jān-jyàng

zh_pron: janjianq

zh_pron: чжаньцзян

roman: čžanʹczjan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


王表

zh_pron: wángbiǎo

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: wáng-byǎu

zh_pron: wangbeau

zh_pron: ванбяо

roman: vanbjao

ipa: /wɑŋ³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氈廬

zh_pron: zhānlú

zh_pron: ㄓㄢ ㄌㄨˊ

zh_pron: jhanlú

zh_pron: jān-lú

zh_pron: janlu

zh_pron: чжаньлу

roman: čžanʹlu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ lu³⁵/


巡迴審判

zh_pron: xúnhuíshěnpàn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄕㄣˇ ㄆㄢˋ

zh_pron: syúnhuéishěnpàn

zh_pron: syún-hwéi-shěn-pàn

zh_pron: shyunhweisheenpann

zh_pron: сюньхуэйшэньпань

roman: sjunʹxuejšɛnʹpanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵ ʂən²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/


王柄

zh_pron: wángbìng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: wáng-bìng

zh_pron: wangbinq

zh_pron: ванбин

roman: vanbin

ipa: /wɑŋ³⁵ piŋ⁵¹/


巡迴文庫

zh_pron: xúnhuíwénkù

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄎㄨˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄨㄣˊ ㄎㄨˋ

zh_pron: syúnhuéiwúnkù

zh_pron: syún-hwéi-wén-kù

zh_pron: shyunhweiwenkuh

zh_pron: сюньхуэйвэньку

roman: sjunʹxuejvɛnʹku

ipa: /ɕyn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵ wən³⁵ kʰu⁵¹/


氈帽

zh_pron: zhānmào

zh_pron: ㄓㄢ ㄇㄠˋ

zh_pron: jhanmào

zh_pron: jān-màu

zh_pron: janmaw

zh_pron: чжаньмао

roman: čžanʹmao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ mɑʊ̯⁵¹/


王伯

zh_pron: wángbó

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: wáng-bwó

zh_pron: wangbor

zh_pron: ванбо

roman: vanbo

ipa: /wɑŋ³⁵ pu̯ɔ³⁵/


巡迴學校

zh_pron: xúnhuíxuéxiào

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: syúnhuéisyuésiào

zh_pron: syún-hwéi-sywé-syàu

zh_pron: shyunhweishyueshiaw

zh_pron: сюньхуэйсюэсяо

roman: sjunʹxuejsjuesjao

ipa: /ɕyn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵ ɕy̯ɛ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


氈幕

zh_pron: zhānmù

zh_pron: ㄓㄢ ㄇㄨˋ

zh_pron: jhanmù

zh_pron: jān-mù

zh_pron: janmuh

zh_pron: чжаньму

roman: čžanʹmu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ mu⁵¹/


王不留行

glosses: 石竹科植物麥藍菜（Vaccaria segetalis）的乾燥成熟種子，作為藥材有活血通經、消腫止痛、催生下乳之效

zh_pron: wángbùliúxíng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: wong⁴ bat¹ lau⁴ hang⁴

zh_pron: uang⁵ bug⁴ liu⁵ gian⁵

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: wángbùlióusíng

zh_pron: wáng-bù-lyóu-syíng

zh_pron: wangbulioushyng

zh_pron: ванбулюсин

roman: vanbuljusin

ipa: /wɑŋ³⁵ pu⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: wòhng bāt làuh hàhng

zh_pron: wong⁴ bat⁷ lau⁴ hang⁴

zh_pron: wong⁴ bed¹ leo⁴ heng⁴

ipa: /wɔːŋ²¹ pɐt̚⁵ lɐu̯²¹ hɐŋ²¹/

zh_pron: uâng puk liû kiâⁿ

ipa: /uaŋ⁵⁵⁻¹¹ puk̚²⁻⁴ liu⁵⁵⁻¹¹ kĩã⁵⁵/


巡迴演出

zh_pron: xúnhuíyǎnchū

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄢˇ ㄔㄨ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄢˇ ㄔㄨ

zh_pron: syúnhuéiyǎnchu

zh_pron: syún-hwéi-yǎn-chū

zh_pron: shyunhweiyeanchu

zh_pron: сюньхуэйяньчу

roman: sjunʹxuejjanʹču

ipa: /ɕyn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


氈裘

zh_pron: zhānqiú

zh_pron: ㄓㄢ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: jhancióu

zh_pron: jān-chyóu

zh_pron: janchyou

zh_pron: чжаньцю

roman: čžanʹcju

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


王長

zh_pron: wángzhǎng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄓㄤˇ

zh_pron: wángjhǎng

zh_pron: wáng-jǎng

zh_pron: wangjaang

zh_pron: ванчжан

roman: vančžan

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巡迴員

zh_pron: xúnhuíyuán

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: syúnhuéiyuán

zh_pron: syún-hwéi-ywán

zh_pron: shyunhweiyuan

zh_pron: сюньхуэйюань

roman: sjunʹxuejjuanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵ ɥɛn³⁵/


氈毯

zh_pron: zhāntǎn

zh_pron: ㄓㄢ ㄊㄢˇ

zh_pron: jhantǎn

zh_pron: jān-tǎn

zh_pron: jantaan

zh_pron: чжаньтань

roman: čžanʹtanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巡迴展覽畫派

zh_pron: xúnhuízhǎnlǎnhuàpài

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄓㄢˇ ㄌㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄓㄢˇ ㄌㄢˇ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: syúnhuéijhǎnlǎnhuàpài

zh_pron: syún-hwéi-jǎn-lǎn-hwà-pài

zh_pron: shyunhweijaanlaanhuahpay

zh_pron: сюньхуэйчжаньланьхуапай

roman: sjunʹxuejčžanʹlanʹxuapaj

ipa: /ɕyn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻³⁵ län²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


氈襪

zh_pron: zhānwà

zh_pron: ㄓㄢ ㄨㄚˋ

zh_pron: jhanwà

zh_pron: jān-wà

zh_pron: janwah

zh_pron: чжаньва

roman: čžanʹva

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ wä⁵¹/


王城

zh_pron: wángchéng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: wáng-chéng

zh_pron: wangcherng

zh_pron: ванчэн

roman: vančɛn

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


巡迴診療

zh_pron: xúnhuízhěnliáo

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄓㄣˇ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄓㄣˇ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: syúnhuéijhěnliáo

zh_pron: syún-hwéi-jěn-lyáu

zh_pron: shyunhweijeenliau

zh_pron: сюньхуэйчжэньляо

roman: sjunʹxuejčžɛnʹljao

ipa: /ɕyn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯³⁵/


氈襪子

zh_pron: zhānwàzi

zh_pron: ㄓㄢ ㄨㄚˋ ˙ㄗ

zh_pron: jhanwàzi̊h

zh_pron: jān-wà-dz

zh_pron: чжаньвацзы

roman: čžanʹvaczy

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ wä⁵¹ d͡z̥z̩¹/


王程

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


巡緝

zh_pron: xúnjī

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ

zh_pron: syúnji

zh_pron: syún-jī

zh_pron: shyunji

zh_pron: сюньцзи

roman: sjunʹczi

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


氈鄉

zh_pron: zhānxiāng

zh_pron: ㄓㄢ ㄒㄧㄤ

zh_pron: jhansiang

zh_pron: jān-syāng

zh_pron: janshiang

zh_pron: чжаньсян

roman: čžanʹsjan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


王芻

zh_pron: wángchū

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄔㄨ

zh_pron: wángchu

zh_pron: wáng-chū

zh_pron: wangchu

zh_pron: ванчу

roman: vanču

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


巡記

zh_pron: xúnjì

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: syúnjì

zh_pron: syún-jì

zh_pron: shyunjih

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕi⁵¹/


氈鞋

zh_pron: zhānxué

zh_pron: ㄓㄢ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: jhansyué

zh_pron: jān-sywé

zh_pron: janshyue

zh_pron: чжаньсюэ

roman: čžanʹsjue

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


王儲

forms: 王储 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wángchǔ

zh_pron: wángchú

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄔㄨˇ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄔㄨˊ

zh_pron: ông-thû

zh_pron: wáng-chǔ

zh_pron: wangchuu

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wáng-chú

zh_pron: wangchwu

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/

zh_pron: ongtuu

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² tʰu²⁴/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² tʰu²⁴/

ipa: /ɔŋ¹³⁻²² tʰu¹³/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻¹¹ tʰu²⁴/

ipa: /ɔŋ²³⁻³³ tʰu²³/

وَلِيّ عَهْد

sense: 王位的法定繼承人

वलीअहद

roman: valīahd

皇太子

roman: こうたいし, kōtaishi

王太子

roman: おうたいし, ōtaishi

ولیعهد

roman: vali'ahd

ویسپور

roman: vispur

واسپور

roman: vâspur

ولی عہد

roman: valī 'ahd

儲君

roman: chǔjūn


巡檢

zh_pron: xúnjiǎn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: syúnjiǎn

zh_pron: syún-jyǎn

zh_pron: shyunjean

zh_pron: сюньцзянь

roman: sjunʹczjanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氈靴

zh_pron: zhānxuē

zh_pron: ㄓㄢ ㄒㄩㄝ

zh_pron: jhansyue

zh_pron: jān-sywē

zh_pron: janshiue

zh_pron: чжаньсюэ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵⁵/


王大父

zh_pron: wángdàfù

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄉㄚˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: wáng-dà-fù

zh_pron: wangdahfuh

zh_pron: вандафу

roman: vandafu

ipa: /wɑŋ³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/


巡簡

zh_pron: xúnjiǎn

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氈帳

zh_pron: zhānzhàng

zh_pron: ㄓㄢ ㄓㄤˋ

zh_pron: jhanjhàng

zh_pron: jān-jàng

zh_pron: janjanq

zh_pron: чжаньчжан

roman: čžanʹčžan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


王黨

zh_pron: wángdǎng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄉㄤˇ

zh_pron: wáng-dǎng

zh_pron: wangdaang

zh_pron: вандан

roman: vandan

ipa: /wɑŋ³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巡街

zh_pron: xúnjiē

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄝ

zh_pron: syúnjie

zh_pron: syún-jyē

zh_pron: shyunjie

zh_pron: сюньцзе

roman: sjunʹcze

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


氈子

zh_pron: zhānzi

zh_pron: ㄓㄢ ˙ㄗ

zh_pron: jhanzi̊h

zh_pron: jān-dz

zh_pron: чжаньцзы

roman: čžanʹczy

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ d͡z̥z̩²/


王道

glosses: 一種以仁義治天下的政治思想

zh_pron: wángdào

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: ông-tō

zh_pron: wáng-dàu

zh_pron: wangdaw

zh_pron: вандао

roman: vandao

ipa: /wɑŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: ongdoi

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² to²²/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² to⁴¹/

ipa: /ɔŋ¹³⁻²² to²²/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻¹¹ to³³/

ipa: /ɔŋ²³⁻³³ tɤ³³/


王道

glosses: 一種以仁義治天下的政治思想

glosses: 常規/傳統的 科技/方法

text: 王道を行く

translation: 用傳統方式做

roman: ōdō o yuku

ruby: 王道 おうどう

ruby: 行 ゆ

text: 王道ポップス

translation: 經典流行音樂

roman: ōdō poppusu

text: 学問に王道なし。

translation: 學習沒有捷徑。

roman: Gakumon ni ōdō nashi.

ruby: 学問 がくもん

forms:
王道 (canonical)
ōdō (romanization)
わうだう (archaic)

other: おーどー

roman: [òódóó]

ipa: [o̞ːdo̞ː]


王道

forms:
wangdo (romanization)
왕도 (hangeul)


巡警

zh_pron: xúnjǐng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: syúnjǐng

zh_pron: syún-jǐng

zh_pron: shyunjiing

zh_pron: сюньцзин

roman: sjunʹczin

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


王度

zh_pron: wángdù

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄉㄨˋ

zh_pron: wáng-dù

zh_pron: wangduh

zh_pron: ванду

roman: vandu

ipa: /wɑŋ³⁵ tu⁵¹/


巡警閣子

zh_pron: xúnjǐnggézi

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˇ ㄍㄜˊ ˙ㄗ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˇ ㄍㄜˊ ˙ㄗ

zh_pron: syúnjǐnggézi̊h

zh_pron: syún-jǐng-gé-dz

zh_pron: сюньцзингэцзы

roman: sjunʹczingɛczy

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ d͡z̥z̩³/


旃蒙

zh_pron: zhānméng

zh_pron: ㄓㄢ ㄇㄥˊ

zh_pron: jhanméng

zh_pron: jān-méng

zh_pron: janmeng

zh_pron: чжаньмэн

roman: čžanʹmɛn

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ mɤŋ³⁵/


王法

zh_pron: wángfǎ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: wáng-fǎ

zh_pron: wangfaa

zh_pron: ванфа

roman: vanfa

ipa: /wɑŋ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


旃檀

zh_pron: zhāntán

zh_pron: ㄓㄢ ㄊㄢˊ

zh_pron: jhantán

zh_pron: jān-tán

zh_pron: jantarn

zh_pron: чжаньтань

roman: čžanʹtanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰän³⁵/


巡警區

zh_pron: xúnjǐngqū

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄩ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄩ

zh_pron: syúnjǐngcyu

zh_pron: syún-jǐng-chyū

zh_pron: shyunjiingchiu

zh_pron: сюньцзинцюй

roman: sjunʹczincjuj

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


王府

zh_pron: wángfǔ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: wáng-fǔ

zh_pron: wangfuu

zh_pron: ванфу

roman: vanfu

ipa: /wɑŋ³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巡靖

zh_pron: xúnjìng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: syúnjìng

zh_pron: syún-jìng

zh_pron: shyunjinq

zh_pron: сюньцзин

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


旃荼羅

zh_pron: zhāntúluó

zh_pron: ㄓㄢ ㄊㄨˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: jhantúluó

zh_pron: jān-tú-lwó

zh_pron: jantwuluo

zh_pron: чжаньтуло

roman: čžanʹtulo

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰu³⁵ lu̯ɔ³⁵/


王輔

zh_pron: wángfǔ

ipa: /wɑŋ³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


旃陀羅

zh_pron: zhāntuóluó

zh_pron: ㄓㄢ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ㄓㄢ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: jhantuóluó

zh_pron: jān-twó-lwó

zh_pron: jantwoluo

zh_pron: чжаньтоло

roman: čžanʹtolo

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵/


王父

zh_pron: wángfù

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: wáng-fù

zh_pron: wangfuh

zh_pron: ванфу

ipa: /wɑŋ³⁵ fu⁵¹/


巡寮

zh_pron: xúnliáo

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: syúnliáo

zh_pron: syún-lyáu

zh_pron: shyunliau

zh_pron: сюньляо

roman: sjunʹljao

ipa: /ɕyn³⁵ li̯ɑʊ̯³⁵/


王賦

ipa: /wɑŋ³⁵ fu⁵¹/


巡邏

glosses: 巡察警戒 （對某個區域來回視察）

text: 例行巡邏

roman: lìxíng xúnluó

text: 例行巡逻

forms: 巡逻 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xúnluó

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ceon⁴ lo⁴

zh_pron: sùn-lò

zh_pron: sûn-lô

zh_pron: sung⁵ lo⁵

zh_pron: syúnluó

zh_pron: syún-lwó

zh_pron: shyunluo

zh_pron: сюньло

roman: sjunʹlo

ipa: /ɕyn³⁵ lu̯ɔ³⁵/

homophone: 巡邏

homophone: 巡逻

homophone: 巡邏車

homophone: 巡逻车

zh_pron: chèuhn lòh

zh_pron: tsoen⁴ lo⁴

zh_pron: cên⁴ lo⁴

ipa: /t͡sʰɵn²¹ lɔː²¹/

zh_pron: sun^ˇ lo^ˇ

zh_pron: sun² lo²

ipa: /sun¹¹ lo¹¹/

zh_pron: sunlooi

ipa: /sun²⁴⁻²² lo²⁴/

ipa: /sun²⁴⁻²² lo²⁴/

ipa: /sun¹³⁻²² lo¹³/

ipa: /sun²⁴⁻¹¹ lo²⁴/

ipa: /sun²³⁻³³ lɤ²³/

zh_pron: sûng lô

ipa: /suŋ⁵⁵⁻¹¹ lo⁵⁵/

патрулирам

sense: 巡察警戒

警邏

roman: けいらたいする, keira suru

alt: 警邏する

巡查

roman: xúnchá

巡遊

roman: xúnyóu

巡邏兵

roman: xúnluóbīng

巡邏隊

roman: xúnluóduì


栴檀

zh_pron: zhāntán

zh_pron: ㄓㄢ ㄊㄢˊ

zh_pron: jhantán

zh_pron: jān-tán

zh_pron: jantarn

zh_pron: чжаньтань

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰän³⁵/


王綱

zh_pron: wánggāng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄍㄤ

zh_pron: wánggang

zh_pron: wáng-gāng

zh_pron: wanggang

zh_pron: ванган

roman: vangan

ipa: /wɑŋ³⁵ kɑŋ⁵⁵/


巡邏兵

zh_pron: xúnluóbīng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄧㄥ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄧㄥ

zh_pron: syúnluóbing

zh_pron: syún-lwó-bīng

zh_pron: shyunluobing

zh_pron: сюньлобин

roman: sjunʹlobin

ipa: /ɕyn³⁵ lu̯ɔ³⁵ piŋ⁵⁵/


王公

zh_pron: wánggōng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: wong⁴ gung¹

zh_pron: ông-kong

zh_pron: wánggong

zh_pron: wáng-gūng

zh_pron: wanggong

zh_pron: вангун

roman: vangun

ipa: /wɑŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: wòhng gūng

ipa: /wɔːŋ²¹ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: ongkofng

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² kɔŋ³³/

ipa: /ɔŋ¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/

ipa: /ɔŋ²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴/


巡邏船

zh_pron: xúnluóchuán

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: syúnluóchuán

zh_pron: syún-lwó-chwán

zh_pron: shyunluochwan

zh_pron: сюньлочуань

roman: sjunʹločuanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ lu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


粘纏

zh_pron: niánchan

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ˙ㄔㄢ

zh_pron: niánchån

zh_pron: nyán-chan

zh_pron: няньчань

roman: njanʹčanʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰän³/


王宮

glosses: 國王、蘇丹等君主居住的宮殿

forms: 王宫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wánggōng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: wong⁴ gung¹

zh_pron: vòng-kiûng

zh_pron: ông-kiong

ipa: /wɑŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/

ipa: /wɔːŋ²¹ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: vong^ˇ giung^ˊ

zh_pron: vong² giung¹

ipa: /voŋ¹¹ ki̯uŋ²⁴/

zh_pron: ongkiofng

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² ki̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² ki̯ɔŋ³³/

ipa: /ɔŋ¹³⁻²² ki̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻¹¹ ki̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /ɔŋ²³⁻³³ ki̯ɔŋ⁴⁴/


王宮

forms:
王宮 (canonical)
ōkyū (romanization)
わうきゆう (archaic)

other: おーきゅう

roman: [òókyúú]

ipa: [o̞ːkʲɨː]


王宮

forms:
王宮 (canonical)
ōgū (romanization)
わうぐう (archaic)

other: おーぐう

roman: [òógúú]

ipa: [o̞ːɡɯ̟ː]


王宮

forms:
wanggung (romanization)
왕궁 (hangeul)


粘單

zh_pron: niándān

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄢ

zh_pron: niándan

zh_pron: nyán-dān

zh_pron: niandan

zh_pron: няньдань

roman: njanʹdanʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ tän⁵⁵/


巡邏隊

zh_pron: xúnluóduì

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: syúnluóduèi

zh_pron: syún-lwó-dwèi

zh_pron: shyunluoduey

zh_pron: сюньлодуй

roman: sjunʹloduj

ipa: /ɕyn³⁵ lu̯ɔ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


王姑

zh_pron: wánggū

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄍㄨ

zh_pron: wánggu

zh_pron: wáng-gū

zh_pron: wanggu

zh_pron: вангу

roman: vangu

ipa: /wɑŋ³⁵ ku⁵⁵/


巡邏機

zh_pron: xúnluójī

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧ

zh_pron: syúnluóji

zh_pron: syún-lwó-jī

zh_pron: shyunluoji

zh_pron: сюньлоцзи

roman: sjunʹloczi

ipa: /ɕyn³⁵ lu̯ɔ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


粘兒

zh_pron: niánr

zh_pron: ㄋㄧㄢˊㄦ

zh_pron: nyánr

zh_pron: nial

zh_pron: няньр

roman: njanʹr

ipa: /ni̯ɑɻ³⁵/


王瓜

zh_pron: wángguā

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄍㄨㄚ

zh_pron: wánggua

zh_pron: wáng-gwā

zh_pron: wanggua

zh_pron: вангуа

roman: vangua

ipa: /wɑŋ³⁵ ku̯ä⁵⁵/


巡繞

zh_pron: xúnrào

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄖㄠˋ

zh_pron: syúnrào

zh_pron: syún-ràu

zh_pron: shyunraw

zh_pron: сюньжао

roman: sjunʹžao

ipa: /ɕyn³⁵ ʐɑʊ̯⁵¹/


粘附

zh_pron: zhānfù

zh_pron: ㄓㄢ ㄈㄨˋ

zh_pron: jhanfù

zh_pron: jān-fù

zh_pron: janfuh

zh_pron: чжаньфу

roman: čžanʹfu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ fu⁵¹/


王官

zh_pron: wángguān

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: wángguan

zh_pron: wáng-gwān

zh_pron: wangguan

zh_pron: вангуань

roman: vanguanʹ

ipa: /wɑŋ³⁵ ku̯än⁵⁵/


巡哨

zh_pron: xúnshào

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄠˋ

zh_pron: syúnshào

zh_pron: syún-shàu

zh_pron: shyunshaw

zh_pron: сюньшао

roman: sjunʹšao

ipa: /ɕyn³⁵ ʂɑʊ̯⁵¹/


粘竿

zh_pron: niángān

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄢ

zh_pron: niángan

zh_pron: nyán-gān

zh_pron: niangan

zh_pron: няньгань

roman: njanʹganʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kän⁵⁵/


粘糕

zh_pron: niángāo

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ

zh_pron: niángao

zh_pron: nyán-gāu

zh_pron: niangau

zh_pron: няньгао

roman: njanʹgao

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


巡哨船

zh_pron: xúnshàochuán

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄠˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄠˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: syúnshàochuán

zh_pron: syún-shàu-chwán

zh_pron: shyunshawchwan

zh_pron: сюньшаочуань

roman: sjunʹšaočuanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ ʂɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


巡社

zh_pron: xúnshè

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: syúnshè

zh_pron: syún-shè

zh_pron: shyunsheh

zh_pron: сюньшэ

roman: sjunʹšɛ

ipa: /ɕyn³⁵ ʂɤ⁵¹/


粘哥

zh_pron: niángē

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄜ

zh_pron: niánge

zh_pron: nyán-gē

zh_pron: niange

zh_pron: няньгэ

roman: njanʹgɛ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kɤ⁵⁵/


王侯

zh_pron: wánghóu

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄏㄡˊ

zh_pron: wáng-hóu

zh_pron: wanghour

zh_pron: ванхоу

roman: vanxou

ipa: /wɑŋ³⁵ xoʊ̯³⁵/


粘割

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kɤ⁵⁵/


巡省

zh_pron: xúnxǐng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˇ

zh_pron: syúnsǐng

zh_pron: syún-syǐng

zh_pron: shyunshiing

zh_pron: сюньсин

roman: sjunʹsin

ipa: /ɕyn³⁵ ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


王后

zh_pron: wánghòu

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄏㄡˋ

zh_pron: wong⁴ hau⁶

zh_pron: vòng-heu

zh_pron: ông-hō͘

zh_pron: ông-hiǒ

zh_pron: ông-hiō

zh_pron: wáng-hòu

zh_pron: wanghow

ipa: /wɑŋ³⁵ xoʊ̯⁵¹/

zh_pron: wòhng hauh

zh_pron: wong⁴ heo⁶

ipa: /wɔːŋ²¹ hɐu̯²²/

zh_pron: vong^ˇ heu

zh_pron: vong² heu⁴

ipa: /voŋ¹¹ heu̯⁵⁵/

zh_pron: ông-hōo

zh_pron: ongho

ipa: /ɔŋ²³⁻³³ hɔ³³/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² hɔ²²/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻¹¹ hɔ³³/

ipa: /ɔŋ¹³⁻²² hɔ²²/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² hi̯o²²/

zh_pron: onghioi

ipa: /ɔŋ²⁴⁻¹¹ hi̯o³³/

ipa: /ɔŋ²³⁻³³ hi̯ɤ³³/

zh_pron: waon^去 gheu

ipa: /ɦuɑ̃²² ɦɤ⁴⁴/


巡士

zh_pron: xúnshì

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕˋ

zh_pron: syúnshìh

zh_pron: syún-shr̀

zh_pron: shyunshyh

zh_pron: сюньши

roman: sjunʹši

ipa: /ɕyn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


粘葛

zh_pron: zhānhé

zh_pron: ㄓㄢ ㄏㄜˊ

zh_pron: jhanhé

zh_pron: jān-hé

zh_pron: janher

zh_pron: чжаньхэ

roman: čžanʹxɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ xɤ³⁵/


王化

zh_pron: wánghuà

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: wáng-hwà

zh_pron: wanghuah

zh_pron: ванхуа

roman: vanxua

ipa: /wɑŋ³⁵ xu̯ä⁵¹/


粘合

forms:
粘合 (canonical)
nengō (romanization)
ねんがふ (archaic)

ipa: [nẽ̞ŋɡo̞ː]


粘合

forms:
粘合する (canonical)
nengō suru (romanization)
ねんがふ (archaic)
粘合し (continuative)
粘合した (past)
粘合し (imperfective)
粘合し (continuative)
粘合する (terminal)
粘合する (attributive)
粘合すれ (hypothetical)
粘合せよ (imperative)
粘合しろ (imperative)
粘合される
粘合させる (causative)
粘合さす (causative)
粘合できる
粘合しよう
粘合しない
粘合せず
粘合します (formal)
粘合した
粘合して
粘合すれば

粘り着く

roman: nebaritsuku

ruby: 粘 ねば

ruby: 着 つ


巡视

zh_pron: xúnshì

ipa: /ɕyn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


王虺

zh_pron: wánghuǐ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄏㄨㄟˇ

zh_pron: wánghuěi

zh_pron: wáng-hwěi

zh_pron: wanghoei

zh_pron: ванхуэй

roman: vanxuej

ipa: /wɑŋ³⁵ xu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


粘合材

zh_pron: niánhécái

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄘㄞˊ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄘㄞˊ

zh_pron: nyán-hé-tsái

zh_pron: nianhertsair

zh_pron: няньхэцай

roman: njanʹxɛcaj

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xɤ³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


巡守

zh_pron: xúnshòu

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄡˋ

zh_pron: syúnshòu

zh_pron: syún-shòu

zh_pron: shyunshow

zh_pron: сюньшоу

roman: sjunʹšou

ipa: /ɕyn³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/


王蔧

zh_pron: wánghuì

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: wánghuèi

zh_pron: wáng-hwèi

zh_pron: wanghuey

ipa: /wɑŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


粘糊

zh_pron: niánhu

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ˙ㄏㄨ

zh_pron: niánhů

zh_pron: nyán-hu

zh_pron: няньху

roman: njanʹxu

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xu³/


巡狩

ipa: /ɕyn³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/


王迹

zh_pron: wángjī

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄐㄧ

zh_pron: wángji

zh_pron: wáng-jī

zh_pron: wangji

zh_pron: ванцзи

roman: vanczi

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


粘結

zh_pron: niánjiě

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: nyán-jyě

zh_pron: nianjiee

zh_pron: няньцзе

roman: njanʹcze

ipa: /ni̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巡堂

zh_pron: xúntáng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: syúntáng

zh_pron: syún-táng

zh_pron: shyuntarng

zh_pron: сюньтан

roman: sjunʹtan

ipa: /ɕyn³⁵ tʰɑŋ³⁵/


王畿

zh_pron: wángjī

zh_pron: wong⁴ gei¹

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: wòhng gēi

zh_pron: wong⁴ géi¹

ipa: /wɔːŋ²¹ kei̯⁵⁵/

畿甸

roman: jīdiàn

畿輔

roman: jīfǔ


王畿

glosses: 帝王能直接統治的土地；天子都城附近的土地

forms:
王畿 (canonical)
ōki (romanization)
わうき (archaic)

other: おーき

roman: [óꜜòkì]

ipa: [o̞ːkʲi]

王畿千里

roman: ōki senri

ruby: 王 おう

ruby: 畿 き

ruby: 千 せん

ruby: 里 り


王畿

forms:
wanggi (romanization)
왕기 (hangeul)


粘連

zh_pron: niánlián

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: nyán-lyán

zh_pron: nianlian

zh_pron: няньлянь

roman: njanʹljanʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ li̯ɛn³⁵/


巡問

zh_pron: xúnwèn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˋ

zh_pron: syúnwùn

zh_pron: syún-wèn

zh_pron: shyunwenn

zh_pron: сюньвэнь

roman: sjunʹvɛnʹ

ipa: /ɕyn³⁵ wən⁵¹/

homophone: 尋問

homophone: 寻问

homophone: 詢問

homophone: 询问


王跡

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄐㄧ

zh_pron: wángji

zh_pron: wáng-jī

zh_pron: wangji

zh_pron: ванцзи

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


粘皮帶骨

zh_pron: niánpídàigǔ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄆㄧˊ ㄉㄞˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄆㄧˊ ㄉㄞˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: nyán-pí-dài-gǔ

zh_pron: nianpyidayguu

zh_pron: няньпидайгу

roman: njanʹpidajgu

ipa: /ni̯ɛn³⁵ pʰi³⁵ taɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巡錫

zh_pron: xúnxí

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: syúnsí

zh_pron: syún-syí

zh_pron: shyunshyi

zh_pron: сюньси

roman: sjunʹsi

ipa: /ɕyn³⁵ ɕi³⁵/


王鴡

zh_pron: wángqū

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄑㄩ

zh_pron: wángcyu

zh_pron: wáng-chyū

zh_pron: wangchiu

zh_pron: ванцюй

roman: vancjuj

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


粘惹

zh_pron: zhānrě

zh_pron: ㄓㄢ ㄖㄜˇ

zh_pron: jhanrě

zh_pron: jān-rě

zh_pron: janree

zh_pron: чжаньжэ

roman: čžanʹžɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʐɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


王爵

zh_pron: wángjué

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: wángjyué

zh_pron: wáng-jywé

zh_pron: wangjyue

zh_pron: ванцзюэ

roman: vanczjue

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


巡幸

zh_pron: xúnxìng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: syúnsìng

zh_pron: syún-syìng

zh_pron: shyunshinq

zh_pron: сюньсин

roman: sjunʹsin

ipa: /ɕyn³⁵ ɕiŋ⁵¹/


粘貼

glosses: 用糨糊、膠水等使東西附着在另一物體上

glosses: 計算機文件處理中將某一文件的全部或部分複製到指定的文件中

forms: 粘贴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhāntiē

zh_pron: niántiē

zh_pron: ㄓㄢ ㄊㄧㄝ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄝ

zh_pron: nim⁴ tip³

zh_pron: jhantie

zh_pron: jān-tyē

zh_pron: jantie

zh_pron: чжаньте

roman: čžanʹte

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰi̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: niántie

zh_pron: nyán-tyē

zh_pron: niantie

zh_pron: няньте

roman: njanʹte

ipa: /ni̯ɛn³⁵ tʰi̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: nìhm tip

zh_pron: nim⁴ tip⁸

zh_pron: nim⁴ tib³

ipa: /niːm²¹ tʰiːp̚³/

homophone: 粘貼

homophone: 粘贴

homophone: 黏貼

homophone: 黏贴

ngjis

sense: 使附著在另一物體上

لَصَّق

roman: laṣṣag

لَزَّق

roman: lazzag

لصق

roman: laṣag

لصق

roman: laṣṣaq

ܕܒܩ

roman: dəḇaq

دیسنیدن

roman: disniðen

הדביק

roman: hedbik

tempel

alt: menempel


王考

zh_pron: wángkǎo

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄎㄠˇ

zh_pron: wáng-kǎu

zh_pron: wangkao

zh_pron: ванкао

roman: vankao

ipa: /wɑŋ³⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巡鹽

zh_pron: xúnyán

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: syúnyán

zh_pron: syún-yán

zh_pron: shyunyan

zh_pron: сюньянь

roman: sjunʹjanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ jɛn³⁵/


粘貼物

zh_pron: zhāntiēwù

zh_pron: niántiēwù

zh_pron: ㄓㄢ ㄊㄧㄝ ㄨˋ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧㄝ ㄨˋ

zh_pron: jhantiewù

zh_pron: niántiewù

zh_pron: jān-tyē-wù-

zh_pron: nyán-tyē-wù

zh_pron: jantiewuh

zh_pron: niantiewuh

zh_pron: чжаньтеу

roman: čžanʹteu, njanʹteu

zh_pron: няньтеу

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰi̯ɛ⁵⁵ u⁵¹ ni̯ɛn³⁵ tʰi̯ɛ⁵⁵ u⁵¹/


王老

zh_pron: wánglǎo

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄌㄠˇ

zh_pron: wáng-lǎu

zh_pron: wanglao

zh_pron: ванлао

roman: vanlao

ipa: /wɑŋ³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巡鹽御史

zh_pron: xúnyányùshǐ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄢˊ ㄩˋ ㄕˇ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄢˊ ㄩˋ ㄕˇ

zh_pron: syúnyányùshǐh

zh_pron: syún-yán-yù-shř

zh_pron: shyunyanyuhshyy

zh_pron: сюньяньюйши

roman: sjunʹjanʹjujši

ipa: /ɕyn³⁵ jɛn³⁵ y⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


王連

zh_pron: wánglián

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: wáng-lyán

zh_pron: wanglian

zh_pron: ванлянь

roman: vanljanʹ

ipa: /wɑŋ³⁵ li̯ɛn³⁵/


粘頭

zh_pron: niántóu

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: nyán-tóu

zh_pron: niantour

zh_pron: няньтоу

roman: njanʹtou

ipa: /ni̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


巡洋

zh_pron: xúnyáng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: syúnyáng

zh_pron: syún-yáng

zh_pron: shyunyang

zh_pron: сюньян

roman: sjunʹjan

ipa: /ɕyn³⁵ jɑŋ³⁵/


王蓮

ipa: /wɑŋ³⁵ li̯ɛn³⁵/


巡洋舰

zh_pron: xúnyángjiàn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: syúnyángjiàn

zh_pron: syún-yáng-jyàn

zh_pron: shyunyangjiann

zh_pron: сюньянцзянь

roman: sjunʹjanczjanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ jɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


粘涎

zh_pron: niánxian

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ˙ㄒㄧㄢ

zh_pron: niánsiån

zh_pron: nyán-syan

zh_pron: няньсянь

roman: njanʹsjanʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ɕi̯ɛn³/


王良

zh_pron: wángliáng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: wáng-lyáng

zh_pron: wangliang

zh_pron: ванлян

roman: vanljan

ipa: /wɑŋ³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


巡夜

zh_pron: xúnyè

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: syúnyè

zh_pron: syún-yè

zh_pron: shyunyeh

zh_pron: сюнье

roman: sjunʹje

ipa: /ɕyn³⁵ jɛ⁵¹/


王良四

zh_pron: wángliángsì

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˊ ㄙˋ

zh_pron: wángliángsìh

zh_pron: wáng-lyáng-sz̀

zh_pron: wangliangsyh

zh_pron: ванлянсы

roman: vanljansy

ipa: /wɑŋ³⁵ li̯ɑŋ³⁵ sz̩⁵¹/


巡役

zh_pron: xúnyì

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧˋ

zh_pron: syúnyì

zh_pron: syún-yì

zh_pron: shyunyih

zh_pron: сюньи

roman: sjunʹi

ipa: /ɕyn³⁵ i⁵¹/


王良一

zh_pron: wángliángyī

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˊ ㄧ

zh_pron: wángliángyi

zh_pron: wáng-lyáng-yī

zh_pron: wangliangi

zh_pron: ванлянъи

roman: vanljanʺi

ipa: /wɑŋ³⁵ li̯ɑŋ³⁵ i⁵⁵/


粘子

zh_pron: niánzi

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ˙ㄗ

zh_pron: niánzi̊h

zh_pron: nyán-dz

zh_pron: няньцзы

roman: njanʹczy

ipa: /ni̯ɛn³⁵ d͡z̥z̩³/


巡營

zh_pron: xúnyíng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: syúnyíng

zh_pron: syún-yíng

zh_pron: shyunyng

zh_pron: сюньин

roman: sjunʹin

ipa: /ɕyn³⁵ iŋ³⁵/


王梁

zh_pron: wángliáng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: wáng-lyáng

zh_pron: wangliang

zh_pron: ванлян

ipa: /wɑŋ³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


巡遊

forms: 巡游 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xúnyóu

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: ceon⁴ jau⁴

zh_pron: sûn-iû

zh_pron: sung⁵ iu⁵

zh_pron: syúnyóu

zh_pron: syún-yóu

zh_pron: shyunyou

zh_pron: сюнью

roman: sjunʹju

ipa: /ɕyn³⁵ joʊ̯³⁵/

zh_pron: chèuhn yàuh

zh_pron: tsoen⁴ jau⁴

zh_pron: cên⁴ yeo⁴

ipa: /t͡sʰɵn²¹ jɐu̯²¹/

zh_pron: sun'iuu

ipa: /sun²⁴⁻²² i̯u²⁴/

ipa: /sun¹³⁻²² i̯u¹³/

zh_pron: sûng iû

ipa: /suŋ⁵⁵⁻¹¹ iu⁵⁵/

哨

sense: 閒逛

巡查

roman: xúnchá

巡邏

roman: xúnluó

周遊

sense: 旅行

嬉遊

roman: xīyóu

旅遊

roman: lǚyóu

漫遊

roman: mànyóu

觀光

roman: guānguāng

走走

roman: zǒuzǒu

遊歷

roman: yóulì

遊玩

roman: yóuwán

遊覽

roman: yóulǎn

遊逛

roman: yóuguàng

遨遊

roman: áoyóu


巡遊

forms:
巡遊 (canonical)
jun'yū (romanization)
じゆんいう (archaic)

other: じゅんゆう

roman: [jùń'yúú]

ipa: [d͡ʑɨ̃ɰ̃jɯ̟ː]


巡遊

forms:
巡遊する (canonical)
jun'yū suru (romanization)
じゆんいう (archaic)
巡遊し (continuative)
巡遊した (past)
巡遊し (imperfective)
巡遊し (continuative)
巡遊する (terminal)
巡遊する (attributive)
巡遊すれ (hypothetical)
巡遊せよ (imperative)
巡遊しろ (imperative)
巡遊される
巡遊させる (causative)
巡遊さす (causative)
巡遊できる
巡遊しよう
巡遊しない
巡遊せず
巡遊します (formal)
巡遊した
巡遊して
巡遊すれば

ipa: [d͡ʑɨ̃ɰ̃jɯ̟ː]


王帽

zh_pron: wángmào

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄇㄠˋ

zh_pron: wáng-màu

zh_pron: wangmaw

zh_pron: ванмао

roman: vanmao

ipa: /wɑŋ³⁵ mɑʊ̯⁵¹/


巡遊員

zh_pron: xúnyóuyuán

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄡˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: syúnyóuyuán

zh_pron: syún-yóu-ywán

zh_pron: shyunyouyuan

zh_pron: сюньююань

roman: sjunʹjujuanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ joʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵/


王命

glosses: 帝王的命令，朝廷的命令。

zh_pron: wángmìng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: wáng-mìng

zh_pron: wangminq

zh_pron: ванмин

roman: vanmin

ipa: /wɑŋ³⁵ miŋ⁵¹/

homophone: 亡命

homophone: 王命


王命

glosses: 帝王的命令，朝廷的命令。

forms:
王命 (canonical)
ōmei (romanization)


王命

glosses: 왕명〈王命〉的漢字表記。


王命

glosses: vương mệnh［王命］的漢字表記。


詹草

zh_pron: zhāncǎo

zh_pron: ㄓㄢ ㄘㄠˇ

zh_pron: jhancǎo

zh_pron: jān-tsǎu

zh_pron: jantsao

zh_pron: чжаньцао

roman: čžanʹcao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


王母

zh_pron: wángmǔ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ

zh_pron: wáng-mǔ

zh_pron: wangmuu

zh_pron: ванму

roman: vanmu

ipa: /wɑŋ³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 亡母

homophone: 王母


巡閱

zh_pron: xúnyuè

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: syúnyuè

zh_pron: syún-ywè

zh_pron: shyunyueh

zh_pron: сюньюэ

roman: sjunʹjue

ipa: /ɕyn³⁵ ɥɛ⁵¹/


詹姆斯敦

zh_pron: zhānmǔsīdūn

zh_pron: ㄓㄢ ㄇㄨˇ ㄙ ㄉㄨㄣ

zh_pron: ㄓㄢ ㄇㄨˇ ㄙ ㄉㄨㄣ

zh_pron: jhanmǔsihdun

zh_pron: jān-mǔ-sz̄-dwūn

zh_pron: janmuusyduen

zh_pron: чжаньмусыдунь

roman: čžanʹmusydunʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tu̯ən⁵⁵/


王母娘娘

pos: name

pos_title: 專有名詞

zh_pron: Wángmǔ Niángniang

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄋㄧㄤˊ ˙ㄋㄧㄤ

zh_pron: wong⁴ mou⁵ noeng⁴ noeng⁴

zh_pron: von¹ mu² nion¹ nion¹⁻³

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄋㄧㄤˊ ˙ㄋㄧㄤ

zh_pron: Wángmǔ Niángniång

zh_pron: Wang²-mu³ Niang²-niang⁵

zh_pron: Wáng-mǔ Nyáng-nyang

zh_pron: Wangmuu Niang.niang

zh_pron: Ванму Няннян

roman: Vanmu Njannjan

ipa: /wɑŋ³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑŋ³⁵ ni̯ɑŋ³/

zh_pron: wòhng móuh nèuhng nèuhng

zh_pron: wong⁴ mou⁵ nêng⁴ nêng⁴

ipa: /wɔːŋ²¹ mou̯¹³ nœːŋ²¹ nœːŋ²¹/

ipa: /vɒ̃¹¹ mu⁵³ niɒ̃¹¹ niɒ̃¹¹⁻⁴⁵/


詹事府

zh_pron: zhānshìfǔ

zh_pron: ㄓㄢ ㄕˋ ㄈㄨˇ

zh_pron: jhanshìhfǔ

zh_pron: jān-shr̀-fǔ

zh_pron: janshyhfuu

zh_pron: чжаньшифу

roman: čžanʹšifu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巡閱使

zh_pron: xúnyuèshǐ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄩㄝˋ ㄕˇ

zh_pron: syúnyuèshǐh

zh_pron: syún-ywè-shř

zh_pron: shyunyuehshyy

zh_pron: сюньюэши

roman: sjunʹjueši

ipa: /ɕyn³⁵ ɥɛ⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


王母珠

zh_pron: wángmǔzhū

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄇㄨˇ ㄓㄨ

zh_pron: wángmǔjhu

zh_pron: wáng-mǔ-jū

zh_pron: wangmuuju

zh_pron: ванмучжу

roman: vanmučžu

ipa: /wɑŋ³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵/


巡診

zh_pron: xúnzhěn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄓㄣˇ

zh_pron: syúnjhěn

zh_pron: syún-jěn

zh_pron: shyunjeen

zh_pron: сюньчжэнь

roman: sjunʹčžɛnʹ

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


詹檀

zh_pron: zhāntán

zh_pron: ㄓㄢ ㄊㄢˊ

zh_pron: jhantán

zh_pron: jān-tán

zh_pron: jantarn

zh_pron: чжаньтань

roman: čžanʹtanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰän³⁵/


詹唐

zh_pron: zhāntáng

zh_pron: ㄓㄢ ㄊㄤˊ

zh_pron: jhantáng

zh_pron: jān-táng

zh_pron: jantarng

zh_pron: чжаньтан

roman: čžanʹtan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/


巡指間

zh_pron: xúnzhǐjiān

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄓˇ ㄐㄧㄢ

zh_pron: syúnjhǐhjian

zh_pron: syún-jř-jyān

zh_pron: shyunjyyjian

zh_pron: сюньчжицзянь

roman: sjunʹčžiczjanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


王牌

glosses: 具有關鍵性、可影響大局的人物

zh_pron: wángpái

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄆㄞˊ

zh_pron: wong⁴ paai⁴⁻²

zh_pron: ông-pâi

zh_pron: wáng-pái

zh_pron: wangpair

zh_pron: ванпай

roman: vanpaj

ipa: /wɑŋ³⁵ pʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: wòhng páai

zh_pron: wong⁴ pai⁴⁻²

ipa: /wɔːŋ²¹ pʰaːi̯²¹⁻³⁵/

zh_pron: ongpaai

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² pai̯²⁴/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² pai̯²⁴/

ipa: /ɔŋ¹³⁻²² pai̯¹³/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻¹¹ pai̯²⁴/

ipa: /ɔŋ²³⁻³³ pai̯²³/


詹糖

zh_pron: zhāntáng

zh_pron: ㄓㄢ ㄊㄤˊ

zh_pron: jhantáng

zh_pron: jān-táng

zh_pron: jantarng

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/


旬呈

zh_pron: xúnchéng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: syúnchéng

zh_pron: syún-chéng

zh_pron: shyuncherng

zh_pron: сюньчэн

roman: sjunʹčɛn

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


王棋

zh_pron: wángqí

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: wángcí

zh_pron: wáng-chí

zh_pron: wangchyi

zh_pron: ванци

roman: vanci

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/


詹尹

zh_pron: zhānyǐn

zh_pron: ㄓㄢ ㄧㄣˇ

zh_pron: jhanyǐn

zh_pron: jān-yǐn

zh_pron: janyiin

zh_pron: чжаньинь

roman: čžanʹinʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


旬浹

zh_pron: xúnjiá

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄚˊ

zh_pron: syúnjiá

zh_pron: syún-jyá

zh_pron: shyunjya

zh_pron: сюньцзя

roman: sjunʹczja

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕi̯ä³⁵/


王旗

zh_pron: wángqí

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄑㄧˊ

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/


詹詹

zh_pron: zhānzhān

zh_pron: ㄓㄢ ㄓㄢ

zh_pron: jhanjhan

zh_pron: jān-jān

zh_pron: janjan

zh_pron: чжаньчжань

roman: čžanʹčžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵/


王氣

zh_pron: wángqì

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: wángcì

zh_pron: wáng-chì

zh_pron: wangchih

zh_pron: ванци

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


詹諸

zh_pron: zhānzhū

zh_pron: ㄓㄢ ㄓㄨ

zh_pron: jhanjhu

zh_pron: jān-jū

zh_pron: janju

zh_pron: чжаньчжу

roman: čžanʹčžu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/


旬課

zh_pron: xúnkè

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: syúnkè

zh_pron: syún-kè

zh_pron: shyunkeh

zh_pron: сюнькэ

roman: sjunʹkɛ

ipa: /ɕyn³⁵ kʰɤ⁵¹/


王權

forms: 王权 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wángquán

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: wong⁴ kyun⁴

zh_pron: vòng-khièn

zh_pron: vòng-khiàn

zh_pron: vong² kian²

zh_pron: wángcyuán

zh_pron: wáng-chywán

zh_pron: wangchyuan

zh_pron: ванцюань

roman: vancjuanʹ

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

zh_pron: wòhng kyùhn

zh_pron: wong⁴ kyn⁴

zh_pron: wong⁴ kün⁴

ipa: /wɔːŋ²¹ kʰyːn²¹/

homophone: 王權

homophone: 王权

homophone: 皇權

homophone: 皇权

zh_pron: vong^ˇ kien^ˇ

ipa: /voŋ¹¹ kʰi̯en¹¹/

zh_pron: vong^ˇ kian^ˇ

ipa: /voŋ¹¹ kʰi̯an¹¹/

ipa: /ʋɔŋ¹¹ kʰian¹¹/


旬內

zh_pron: xúnnèi

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄋㄟˋ

zh_pron: syúnnèi

zh_pron: syún-nèi

zh_pron: shyunney

zh_pron: сюньнэй

roman: sjunʹnɛj

ipa: /ɕyn³⁵ neɪ̯⁵¹/


王權主義

zh_pron: wángquánzhǔyì

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: wángcyuánjhǔyì

zh_pron: wáng-chywán-jǔ-yì

zh_pron: wangchyuanjuuyih

zh_pron: ванцюаньчжуи

roman: vancjuanʹčžui

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


譫妄

glosses: 一種急性、短暫且具波動性的意識混亂狀態

forms: 谵妄 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhānwàng

zh_pron: ㄓㄢ ㄨㄤˋ

zh_pron: zim¹ mong⁵

zh_pron: jhanwàng

zh_pron: jān-wàng

zh_pron: janwanq

zh_pron: чжаньван

roman: čžanʹvan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ wɑŋ⁵¹/

homophone: 瞻望

homophone: 譫妄

homophone: 谵妄

zh_pron: jīm móhng

zh_pron: dzim¹ mong⁵

zh_pron: jim¹ mong⁵

ipa: /t͡siːm⁵⁵ mɔːŋ¹³/

zh_pron: tsoe^平 maon^去

ipa: /t͡sø⁵⁵ mɑ̃²¹/

譫妄

roman: senmō

ruby: 譫妄 せんもう

섬망(譫妄)

roman: seommang


譫妄

glosses: 一種急性、短暫且具波動性的意識混亂狀態

forms:
せん妄 (alternative kanji)
譫妄 (canonical)
譫妄 (canonical)
senmō (romanization)
senbō (romanization)
せんばう (archaic)

other: せんもー

roman: [sèńmóó]

ipa: [sẽ̞mːo̞ː]

other: せんぼー

roman: [sèńbóó]

ipa: [sẽ̞mbo̞ː]


譫妄

forms:
seommang (romanization)
섬망 (hangeul)


旬年

zh_pron: xúnnián

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: syúnnián

zh_pron: syún-nyán

zh_pron: shyunnian

zh_pron: сюньнянь

roman: sjunʹnjanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ ni̯ɛn³⁵/


王蛇

zh_pron: wángshé

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄕㄜˊ

zh_pron: wáng-shé

zh_pron: wangsher

zh_pron: ваншэ

roman: vanšɛ

ipa: /wɑŋ³⁵ ʂɤ³⁵/


譫言

zh_pron: zhānyán

zh_pron: ㄓㄢ ㄧㄢˊ

zh_pron: jhanyán

zh_pron: jān-yán

zh_pron: janyan

zh_pron: чжаньянь

roman: čžanʹjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ jɛn³⁵/


王師

zh_pron: wángshī

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄕ

zh_pron: wángshih

zh_pron: wáng-shr̄

zh_pron: wangshy

zh_pron: ванши

roman: vanši

ipa: /wɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


譫語

zh_pron: zhānyu

zh_pron: ㄓㄢ ˙ㄩ

zh_pron: jhanyů

zh_pron: jān-yu

zh_pron: чжаньюй

roman: čžanʹjuj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ y²/


旬時

zh_pron: xúnshí

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕˊ

zh_pron: syúnshíh

zh_pron: syún-shŕ

zh_pron: shyunshyr

zh_pron: сюньши

roman: sjunʹši

ipa: /ɕyn³⁵ ʂʐ̩³⁵/


王事

zh_pron: wángshì

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄕˋ

zh_pron: wángshìh

zh_pron: wáng-shr̀

zh_pron: wangshyh

ipa: /wɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 王事

homophone: 王室


旬始

zh_pron: xúnshǐ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕˇ

zh_pron: syúnshǐh

zh_pron: syún-shř

zh_pron: shyunshyy

ipa: /ɕyn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


王室

zh_pron: wángshǐ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄕˇ

zh_pron: wong⁴ sat¹

zh_pron: vòng-sṳt

zh_pron: ông-sek

zh_pron: ванши

ipa: /wɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: wángshǐh

zh_pron: wáng-shř

zh_pron: wangshyy

ipa: /wɑŋ³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wòhng sāt

zh_pron: wong⁴ sat⁷

zh_pron: wong⁴ sed¹

ipa: /wɔːŋ²¹ sɐt̚⁵/

homophone: 皇室

zh_pron: vong^ˇ siid^ˋ

zh_pron: vong² sid⁵

ipa: /voŋ¹¹ sɨt̚²/

zh_pron: ông-sik

zh_pron: ongseg

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² si̯ɪk̚³²/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² si̯ɪk̚⁵/

ipa: /ɔŋ¹³⁻²² si̯ɪk̚³²/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚³²/

ipa: /ɔŋ²³⁻³³ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: hjwang syit

zh_pron: /*ɢʷaŋ s.ti[t]/

zh_pron: /*ɢʷaŋ hliɡ/


旬朔

zh_pron: xúnshuò

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄨㄛˋ

zh_pron: syúnshuò

zh_pron: syún-shwò

zh_pron: shyunshuoh

zh_pron: сюньшо

roman: sjunʹšo

ipa: /ɕyn³⁵ ʂu̯ɔ⁵¹/


澶漫

zh_pron: chānmān

zh_pron: tànmán

zh_pron: ㄔㄢ ㄇㄢ

zh_pron: ㄊㄢˋ ㄇㄢˊ

zh_pron: chanman

zh_pron: chān-mān-

zh_pron: tàn-mán

zh_pron: chanmhan

zh_pron: tannman

zh_pron: чаньмань

roman: čanʹmanʹ, tanʹmanʹ

zh_pron: таньмань

ipa: /ʈ͡ʂʰän⁵⁵ män⁵⁵ tʰän⁵¹ män³⁵/


旬歲

zh_pron: xúnsuì

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: syúnsuèi

zh_pron: syún-swèi

zh_pron: shyunsuey

zh_pron: сюньсуй

roman: sjunʹsuj

ipa: /ɕyn³⁵ su̯eɪ̯⁵¹/


王孫

text: 王孫若安靖楚國，匡正王室，而後庇焉，啟之願也，敢不聽從。

roman: Wángsūn ruò ānjìng Chǔ guó, kuāngzhèng wángshì, érhòu bì yān, Qǐ zhī yuàn yě, gǎn bù tīngcóng.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 王孙若安靖楚国，匡正王室，而后庇焉，启之愿也，敢不听从。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 王孫遊兮不歸，春草生兮萋萋。

roman: Wángsūn yóu xī bù guī, chūncǎo shēng xī qīqī.

ref: 《楚辭》，公元前4世紀 – 前2世紀

text: 王孙游兮不归，春草生兮萋萋。

ref: 《楚辭》，公元前4世紀 – 前2世紀

glosses: 猴子 (hóuzi)之別名。

text: 猨、王孫居異山，德異性，不能相容。

roman: Yuán, wángsūn jū yì shān, dé yì xìng, bùnéng xiàngróng.

ref: 大約9世紀，柳宗元《憎王孫文／憎王孙文》

text: 猨、王孙居异山，德异性，不能相容。

ref: 大約9世紀，柳宗元《憎王孫文／憎王孙文》

猴子

roman: hóuzi

glosses: 蟋蟀 (xīshuài)之別名。

蟋蟀

roman: xīshuài

glosses: 百合科重樓屬植物，尤指巴山重樓

glosses: 百合科重樓屬植物，尤指巴山重樓 巴山重樓曬乾的根

forms: 王孙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wángsūn

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ

zh_pron: wong⁴ syun¹

zh_pron: wángsun

zh_pron: wáng-swūn

zh_pron: wangsuen

zh_pron: вансунь

roman: vansunʹ

ipa: /wɑŋ³⁵ su̯ən⁵⁵/

zh_pron: wòhng syūn

zh_pron: wong⁴ syn¹

zh_pron: wong⁴ xun¹

ipa: /wɔːŋ²¹ syːn⁵⁵/


王孫

ipa: /wɑŋ³⁵ su̯ən⁵⁵/

ipa: /wɔːŋ²¹ syːn⁵⁵/


王孫

glosses: 衝羽根草 (つくばねそう, tsukubanesō，“四叶重楼；四叶王孙”)之同義詞

forms:
王孫 (canonical)
ōson (romanization)
わうそん (archaic)

other: おーそん

roman: [òósóń]

ipa: [o̞ːsõ̞ɴ]


王孫

forms:
wangson (romanization)
왕손 (hangeul)


王孫

glosses: vương tôn的漢字


澶淵之盟

zh_pron: chānyuānzhiméng

zh_pron: ㄔㄢ ㄩㄢ ˙ㄓ ㄇㄥˊ

zh_pron: ㄔㄢ ㄩㄢ ˙ㄓ ㄇㄥˊ

zh_pron: chanyuanjhi̊hméng

zh_pron: chān-ywān-jr-méng

zh_pron: чаньюаньчжимэн

roman: čanʹjuanʹčžimɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰän⁵⁵ ɥɛn⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ʐ̩² mɤŋ³⁵/


旬外

zh_pron: xúnwài

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄨㄞˋ

zh_pron: syúnwài

zh_pron: syún-wài

zh_pron: shyunway

zh_pron: сюньвай

roman: sjunʹvaj

ipa: /ɕyn³⁵ waɪ̯⁵¹/


王田

zh_pron: wángtián

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: wáng-tyán

zh_pron: wangtyan

zh_pron: вантянь

roman: vantjanʹ

ipa: /wɑŋ³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


澶湲

zh_pron: chányuán

zh_pron: ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: chán-ywán

zh_pron: charnyuan

zh_pron: чаньюань

roman: čanʹjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰän³⁵ ɥɛn³⁵/


旬休

zh_pron: xúnxiū

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄡ

zh_pron: syúnsiou

zh_pron: syún-syōu

zh_pron: shyunshiou

zh_pron: сюньсю

roman: sjunʹsju

ipa: /ɕyn³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


王條

zh_pron: wángtiáo

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: wáng-tyáu

zh_pron: wangtyau

zh_pron: вантяо

roman: vantjao

ipa: /wɑŋ³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


旬旬

zh_pron: xúnxún

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄒㄩㄣˊ

zh_pron: syúnsyún

zh_pron: syún-syún

zh_pron: shyunshyun

zh_pron: сюньсюнь

roman: sjunʹsjunʹ

ipa: /ɕyn³⁵ ɕyn³⁵/


王廷

zh_pron: wángtíng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: wáng-tíng

zh_pron: wangtyng

zh_pron: вантин

roman: vantin

ipa: /wɑŋ³⁵ tʰiŋ³⁵/


薝蔔

etymology_texts: 源自梵語 चम्पक (campaka，“黃玉蘭，Michelia champaca”)。

glosses: 黃玉蘭（Magnolia champaca），在经论中常用来比喻佛法境界

text: 步步蹈金色之界，念念嗅薝蔔之香。

roman: Bùbù dǎo jīnsè zhī jiè, niànniàn xiù zhānbo zhī xiāng.

ref: 北宋·楊傑，《宗鏡錄》序

text: 步步蹈金色之界，念念嗅薝卜之香。

ref: 北宋·楊傑，《宗鏡錄》序

forms: 薝卜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhānbo

zh_pron: zhānbó

zh_pron: ㄓㄢ ˙ㄅㄛ

zh_pron: ㄓㄢ ㄅㄛˊ

zh_pron: jhanbo̊

zh_pron: jān-bwo

zh_pron: чжаньбо

roman: čžanʹbo

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ b̥u̯ɔ²/

zh_pron: jhanbó

zh_pron: jān-bwó

zh_pron: janbor

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/


旬液

zh_pron: xúnyè

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: syúnyè

zh_pron: syún-yè

zh_pron: shyunyeh

zh_pron: сюнье

roman: sjunʹje

ipa: /ɕyn³⁵ jɛ⁵¹/


王庭

zh_pron: wángtíng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: wáng-tíng

zh_pron: wangtyng

zh_pron: вантин

ipa: /wɑŋ³⁵ tʰiŋ³⁵/


旬餘

zh_pron: xúnyú

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄩˊ

zh_pron: syúnyú

zh_pron: syún-yú

zh_pron: shyunyu

zh_pron: сюньюй

roman: sjunʹjuj

ipa: /ɕyn³⁵ y³⁵/


王銅

zh_pron: wángtóng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: wáng-túng

zh_pron: wangtorng

zh_pron: вантун

roman: vantun

ipa: /wɑŋ³⁵ tʰʊŋ³⁵/


邅徊

zh_pron: zhànhuí

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄨㄟˊ

zh_pron: jhànhuéi

zh_pron: jàn-hwéi

zh_pron: jannhwei

zh_pron: чжаньхуэй

roman: čžanʹxuej

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵/


王統

forms: 王统 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wángtǒng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: wáng-tǔng

zh_pron: wangtoong

ipa: /wɑŋ³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


王統

forms:
王統 (canonical)
ōtō (romanization)
わうとう (archaic)

other: おーとー

roman: [òótóó]

ipa: [o̞ːto̞ː]


王統

forms:
wangtong (romanization)
왕통 (hangeul)


邅回

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵/


旬月

zh_pron: xúnyuè

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: syúnyuè

zh_pron: syún-ywè

zh_pron: shyunyueh

zh_pron: сюньюэ

roman: sjunʹjue

ipa: /ɕyn³⁵ ɥɛ⁵¹/


王土

zh_pron: wángtǔ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄊㄨˇ

zh_pron: wáng-tǔ

zh_pron: wangtuu

zh_pron: ванту

roman: vantu

ipa: /wɑŋ³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


邅迴

zh_pron: zhànhuí

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄨㄟˊ

zh_pron: jhànhuéi

zh_pron: jàn-hwéi

zh_pron: jannhwei

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵/


馴道

zh_pron: xúndào

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: syúndào

zh_pron: syún-dàu

zh_pron: shyundaw

zh_pron: сюньдао

roman: sjunʹdao

ipa: /ɕyn³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


邅如

zh_pron: zhànrú

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄖㄨˊ

zh_pron: jhànrú

zh_pron: jàn-rú

zh_pron: jannru

zh_pron: чжаньжу

roman: čžanʹžu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʐu³⁵/


馴徳

zh_pron: xúndé

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄉㄜˊ

zh_pron: syúndé

zh_pron: syún-dé

zh_pron: shyunder

zh_pron: сюньдэ

roman: sjunʹdɛ

ipa: /ɕyn³⁵ tɤ³⁵/


王夏

zh_pron: wángxià

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: wángsià

zh_pron: wáng-syà

zh_pron: wangshiah

zh_pron: ванся

roman: vansja

ipa: /wɑŋ³⁵ ɕi̯ä⁵¹/


王相

zh_pron: wángxiàng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: wángsiàng

zh_pron: wáng-syàng

zh_pron: wangshianq

zh_pron: вансян

roman: vansjan

ipa: /wɑŋ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


馴伏

zh_pron: xúnfú

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: syúnfú

zh_pron: syún-fú

zh_pron: shyunfwu

zh_pron: сюньфу

roman: sjunʹfu

ipa: /ɕyn³⁵ fu³⁵/


霑接

zh_pron: zhānjiē

zh_pron: ㄓㄢ ㄐㄧㄝ

zh_pron: jhanjie

zh_pron: jān-jyē

zh_pron: janjie

zh_pron: чжаньцзе

roman: čžanʹcze

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


馴服

text: 大費拜受，佐舜調馴鳥獸，鳥獸多馴服，是為柏翳，舜賜姓嬴氏。

roman: Dàfèi bàishòu, zuǒ Shùn tiáoxùn niǎoshòu, niǎoshòu duō xùnfú, shì wéi Bóyì, Shùn cìxìng Yíng shì.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 大费拜受，佐舜调驯鸟兽，鸟兽多驯服，是为柏翳，舜赐姓嬴氏。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

forms:
驯服 (Simplified-Chinese)
馴伏 (Traditional-Chinese alternative)
驯伏 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xùnfú

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: seon⁴ fuk⁶

zh_pron: sûn-ho̍k

zh_pron: syùnfú

zh_pron: syùn-fú

zh_pron: shiunnfwu

ipa: /ɕyn⁵¹ fu³⁵/

zh_pron: sèuhn fuhk

zh_pron: soen⁴ fuk⁹

zh_pron: sên⁴ fug⁶

ipa: /sɵn²¹ fʊk̚²/

zh_pron: sunhok

ipa: /sun²⁴⁻²² hɔk̚²⁴/

ipa: /sun²⁴⁻²² hɔk̚⁴/

ipa: /sun¹³⁻²² hɔk̚¹²¹/

馴良

roman: xúnliáng


馴服

text: 如徒能御良，其不良者不能馴服，此則駔工庸師服馴技能，何奇而世稱之？

roman: Rú tú néng yù liáng, qí bùliáng zhě bùnéng xùnfú, cǐ zé zǎnggōng yōngshī fúxùn jìnéng, hé qí ér shì chēng zhī?

ref: 王充，《論衡》，公元80年

text: 如徒能御良，其不良者不能驯服，此则驵工庸师服驯技能，何奇而世称之？

ref: 王充，《論衡》，公元80年

zh_pron: xúnfú

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: сюньфу

zh_pron: syúnfú

zh_pron: syún-fú

zh_pron: shyunfwu

ipa: /sɵn²¹ fʊk̚²/

ipa: /sun²⁴⁻²² hɔk̚²⁴/

ipa: /sun²⁴⁻²² hɔk̚⁴/

ipa: /sun¹³⁻²² hɔk̚¹²¹/


王學

zh_pron: wángxué

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: wángsyué

zh_pron: wáng-sywé

zh_pron: wangshyue

zh_pron: вансюэ

roman: vansjue

ipa: /wɑŋ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


霑霈

zh_pron: zhānpèi

zh_pron: ㄓㄢ ㄆㄟˋ

zh_pron: jhanpèi

zh_pron: jān-pèi

zh_pron: janpey

zh_pron: чжаньпэй

roman: čžanʹpɛj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ pʰeɪ̯⁵¹/


王延

zh_pron: wángyán

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: wáng-yán

zh_pron: wangyan

zh_pron: ванъянь

roman: vanʺjanʹ

ipa: /wɑŋ³⁵ jɛn³⁵/


馴和

zh_pron: xúnhé

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: syúnhé

zh_pron: syún-hé

zh_pron: shyunher

zh_pron: сюньхэ

roman: sjunʹxɛ

ipa: /ɕyn³⁵ xɤ³⁵/


霑漬

zh_pron: zhānzì

zh_pron: ㄓㄢ ㄗˋ

zh_pron: jhanzìh

zh_pron: jān-dz̀

zh_pron: jantzyh

zh_pron: чжаньцзы

roman: čžanʹczy

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/


馴化

glosses: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

forms: 驯化 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùnhuà

zh_pron: xúnhuà

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: seon⁴ faa³

zh_pron: sûn-hòa

zh_pron: syùnhuà

zh_pron: syùn-hwà

zh_pron: shiunnhuah

zh_pron: сюньхуа

roman: sjunʹxua

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

homophone: 訓話

homophone: 训话

homophone: 馴化

homophone: 驯化

zh_pron: syúnhuà

zh_pron: syún-hwà

zh_pron: shyunhuah

ipa: /ɕyn³⁵ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: sèuhn fa

zh_pron: soen⁴ faa³

zh_pron: sên⁴ fa³

ipa: /sɵn²¹ faː³³/

homophone: 純化

homophone: 纯化

zh_pron: sûn-huà

zh_pron: sunhoax

ipa: /sun²⁴⁻²² hu̯a⁴¹/

ipa: /sun¹³⁻²² hu̯a²¹/

ipa: /sun²⁴⁻²² hu̯a²¹/

رَوَّضَ

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

آلَفَ

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

ընտելացնել

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

опитомявам

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domesticar

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domar

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

amansir

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

ensinistrar

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

krotit

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

zkrotit

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domesticere

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

tæmme

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

gøre til husdyr

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domesticeren

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domesticate

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

tame

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

dresi

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

malsovaĝigi

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

temja

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

kesyttää

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

apprivoiser

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domestiquer

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

dompter

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domesticar

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

მოთვინიერება

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

მოშინაურება

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domestizieren

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

zähmen

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

εξημερώνω

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

δαμάζω

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

τιθασεύω

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

δαμάζω

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

ἡμερόω

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

donte

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

ביית

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

roman: biyét

háziasít

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domesztikál

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

szelídít

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

megszelídít

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

idomít

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

temja

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domestikigar

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

menjinakkan

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

ceansaigh

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

addomesticare

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domesticare

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domare

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

ammansire

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

馴らす

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

roman: narasu

飼いならす

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

roman: かいならす, kainarasu

tāimīe

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

길들이다

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domō

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

mansuēscō

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

mansuēfaciō

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

tähmen

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

temmen

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

припито́мува

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

daunten

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domestisere

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domestisere

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

temian

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

udamawiać

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

udomawiać

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

udomowiać

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

udomowić

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domesticar

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domar

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

uyway

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domestici

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

îmblânzi

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

одома́шнивать

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

одома́шнить

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

दाम्यति

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

ceannsaich

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

callaich

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

припито̀мити

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

pripitòmiti

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domesticar

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

amansar

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domar

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domeñar

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

domesticera

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

tämja

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

ehlileştirmek

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

evcilleştirmek

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

одома́шнювати

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

одома́шнити

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖

thuần hoá

sense: 一種生物逐漸利用與掌控另一種生物的成長與生殖


馴良

zh_pron: xúnliáng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: syúnliáng

zh_pron: syún-lyáng

zh_pron: shyunliang

zh_pron: сюньлян

roman: sjunʹljan

ipa: /ɕyn³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


王業

zh_pron: wángyè

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: wáng-yè

zh_pron: wangyeh

zh_pron: ванъе

roman: vanʺje

ipa: /wɑŋ³⁵ jɛ⁵¹/


馴鹿

forms: 驯鹿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùnlù

zh_pron: xúnlù

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: seon⁴ luk⁶⁻²

zh_pron: seon⁴ luk⁶

zh_pron: syùnlù

zh_pron: syùn-lù

zh_pron: shiunnluh

zh_pron: сюньлу

roman: sjunʹlu

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

zh_pron: syúnlù

zh_pron: syún-lù

zh_pron: shyunluh

ipa: /ɕyn³⁵ lu⁵¹/

zh_pron: sèuhn lúk

zh_pron: sèuhn luhk

zh_pron: soen⁴ luk⁹⁻²

zh_pron: soen⁴ luk⁹

zh_pron: sên⁴ lug⁶⁻²

zh_pron: sên⁴ lug⁶

ipa: /sɵn²¹ lʊk̚²⁻³⁵/

ipa: /sɵn²¹ lʊk̚²/

udzih

sense: 鹿科馴鹿屬物種

トゥナッカィ

roman: tunakkay

ӄураӈа

roman: quraŋa

ӄораӈы

roman: qoraṇy

ӄора

roman: qora

トナカイ

roman: tonakai


馴鹿

etymology_texts: 源自阿伊努語，或者源自トナッカイ (tonakkai，紀錄為庫葉島方言)、或トゥナㇵカィ (tunahkay，在當代阿伊努文獻列出)。漢字是熟字訓的例子，來自漢語 馴鹿／驯鹿 (xùnlù)。

forms:
馴鹿 (canonical)
tonakai (romanization)

other: トナカイ

roman: [tònáꜜkàì]

ipa: [to̞na̠ka̠i]

カリブー

roman: karibū

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作トナカイ。漢字拼寫在一般使用中也少見。


馴鹿

etymology_texts: 借自中古漢語 馴鹿 (中古 zwin luwk, “馴服、溫順 + 鹿”)。對照現代粵語讀法seon⁴ luk⁶, seon⁴ luk⁶⁻²、官話 xùnlù, xúnlù、朝鮮語 순록 (sullok)、越南語 tuần lộc。

forms:
馴鹿 (canonical)
junroku (romanization)

other: じゅんろく

roman: [jùńrókú]

ipa: [d͡ʑɨ̃n̺ɾo̞kɯ̟]


瞻對

zh_pron: zhānduì

zh_pron: ㄓㄢ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: jhanduèi

zh_pron: jān-dwèi

zh_pron: janduey

zh_pron: чжаньдуй

roman: čžanʹduj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


王義

zh_pron: wángyì

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄧˋ

zh_pron: wáng-yì

zh_pron: wangyih

zh_pron: ванъи

roman: vanʺi

ipa: /wɑŋ³⁵ i⁵¹/


馴馬

zh_pron: xúnmǎ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: syúnmǎ

zh_pron: syún-mǎ

zh_pron: shyunmaa

zh_pron: сюньма

roman: sjunʹma

ipa: /ɕyn³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瞻奉

zh_pron: zhānfèng

zh_pron: ㄓㄢ ㄈㄥˋ

zh_pron: jhanfòng

zh_pron: jān-fèng

zh_pron: janfenq

zh_pron: чжаньфэн

roman: čžanʹfɛn

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ fɤŋ⁵¹/


王蛹

zh_pron: wángyǒng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄩㄥˇ

zh_pron: wáng-yǔng

zh_pron: wangyeong

zh_pron: ванъюн

roman: vanʺjun

ipa: /wɑŋ³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


馴禽

zh_pron: xúnqín

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: syúncín

zh_pron: syún-chín

zh_pron: shyunchyn

zh_pron: сюньцинь

roman: sjunʹcinʹ

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕʰin³⁵/


瞻顧

zh_pron: zhāngù

zh_pron: ㄓㄢ ㄍㄨˋ

zh_pron: jhangù

zh_pron: jān-gù

zh_pron: janguh

zh_pron: чжаньгу

roman: čžanʹgu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ku⁵¹/


王餘

glosses: 比目魚／比目鱼 (bǐmùyú)之別名。

比目魚

roman: bǐmùyú

forms: 王余 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wángyú

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄩˊ

zh_pron: wáng-yú

zh_pron: wangyu

zh_pron: ванъюй

roman: vanʺjuj

ipa: /wɑŋ³⁵ y³⁵/


馴擾

zh_pron: xúnrǎo

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄖㄠˇ

zh_pron: syúnrǎo

zh_pron: syún-rǎu

zh_pron: shyunrao

zh_pron: сюньжао

roman: sjunʹžao

ipa: /ɕyn³⁵ ʐɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瞻禮

zh_pron: zhānlǐ

zh_pron: ㄓㄢ ㄌㄧˇ

zh_pron: jhanlǐ

zh_pron: jān-lǐ

zh_pron: janlii

zh_pron: чжаньли

roman: čžanʹli

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


馴善

zh_pron: xúnshàn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄢˋ

zh_pron: syúnshàn

zh_pron: syún-shàn

zh_pron: shyunshann

zh_pron: сюньшань

roman: sjunʹšanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ ʂän⁵¹/


瞻禮日

zh_pron: zhānlǐrì

zh_pron: ㄓㄢ ㄌㄧˇ ㄖˋ

zh_pron: jhanlǐrìh

zh_pron: jān-lǐ-r̀

zh_pron: janliiryh

zh_pron: чжаньлижи

roman: čžanʹliži

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹/


王者香

glosses: 蘭／兰 (lán, “蘭科植物”)之別名。

蘭

roman: lán

zh_pron: wángzhěxiāng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: wángjhěsiang

zh_pron: wáng-jě-syāng

zh_pron: wangjeeshiang

zh_pron: ванчжэсян

roman: vančžɛsjan

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


馴獸

zh_pron: xúnshòu

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄡˋ

zh_pron: syúnshòu

zh_pron: syún-shòu

zh_pron: shyunshow

zh_pron: сюньшоу

roman: sjunʹšou

ipa: /ɕyn³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/


瞻慕

zh_pron: zhānmù

zh_pron: ㄓㄢ ㄇㄨˋ

zh_pron: jhanmù

zh_pron: jān-mù

zh_pron: janmuh

zh_pron: чжаньму

roman: čžanʹmu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ mu⁵¹/


王政

zh_pron: wángzhèng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: wong⁴ zing³

zh_pron: ông-chèng

zh_pron: wángjhèng

zh_pron: wáng-jèng

zh_pron: wangjenq

zh_pron: ванчжэн

roman: vančžɛn

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: wòhng jing

zh_pron: wong⁴ dzing³

zh_pron: wong⁴ jing³

ipa: /wɔːŋ²¹ t͡sɪŋ³³/

zh_pron: ông-tsìng

zh_pron: ongzexng

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /ɔŋ¹³⁻²² t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /ɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /ɔŋ²³⁻³³ t͡si̯ɪŋ²¹/

zh_pron: hjwang tsyengH

zh_pron: /*ɢʷaŋ teŋ-s/

zh_pron: /*ɢʷaŋ tjeŋs/

君主制

roman: jūnzhǔzhì


馴獸者

zh_pron: xúnshòuzhe

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄡˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄡˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: syúnshòujhe̊

zh_pron: syún-shòu-je

zh_pron: сюньшоучжэ

roman: sjunʹšoučžɛ

ipa: /ɕyn³⁵ ʂoʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


瞻前顧後

glosses: 形容做事猶豫不決，顧慮太多

forms: 瞻前顾后 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhānqiángùhòu

zh_pron: ㄓㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: zim¹ cin⁴ gu³ hau⁶

zh_pron: ㄓㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: jhanciángùhòu

zh_pron: jān-chyán-gù-hòu

zh_pron: janchyanguhhow

zh_pron: чжаньцяньгухоу

roman: čžanʹcjanʹguxou

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ku⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/

zh_pron: jīm chìhn gu hauh

zh_pron: dzim¹ tsin⁴ gu³ hau⁶

zh_pron: jim¹ qin⁴ gu³ heo⁶

ipa: /t͡siːm⁵⁵ t͡sʰiːn²¹ kuː³³ hɐu̯²²/

literal_meaning: 看前面又回頭看後面


瞻前顧後

forms:
cheomjeon'gohu (romanization)
첨전고후 (hangeul)


王職

zh_pron: wángzhí

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄓˊ

zh_pron: wángjhíh

zh_pron: wáng-jŕ

zh_pron: wangjyr

zh_pron: ванчжи

roman: vančži

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


馴熟

zh_pron: xúnshú

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄨˊ

zh_pron: syúnshú

zh_pron: syún-shú

zh_pron: shyunshwu

zh_pron: сюньшу

roman: sjunʹšu

ipa: /ɕyn³⁵ ʂu³⁵/


瞻涉

zh_pron: zhānshè

zh_pron: ㄓㄢ ㄕㄜˋ

zh_pron: jhanshè

zh_pron: jān-shè

zh_pron: jansheh

zh_pron: чжаньшэ

roman: čžanʹšɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʂɤ⁵¹/


王制

zh_pron: wángzhì

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄓˋ

zh_pron: wángjhìh

zh_pron: wáng-jr̀

zh_pron: wangjyh

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


馴順

forms: 驯顺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùnshùn

zh_pron: xúnshùn

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄕㄨㄣˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄨㄣˋ

zh_pron: seon⁴ seon⁶

zh_pron: syùnshùn

zh_pron: syùn-shwùn

zh_pron: shiunnshuenn

zh_pron: сюньшунь

roman: sjunʹšunʹ

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ ʂu̯ən⁵¹/

zh_pron: syúnshùn

zh_pron: syún-shwùn

zh_pron: shyunshuenn

ipa: /ɕyn³⁵ ʂu̯ən⁵¹/

zh_pron: sèuhn seuhn

zh_pron: soen⁴ soen⁶

zh_pron: sên⁴ sên⁶

ipa: /sɵn²¹ sɵn²²/


瞻省

zh_pron: zhānxǐng

zh_pron: ㄓㄢ ㄒㄧㄥˇ

zh_pron: jhansǐng

zh_pron: jān-syǐng

zh_pron: janshiing

zh_pron: чжаньсин

roman: čžanʹsin

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


王帚

zh_pron: wángzhǒu

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄓㄡˇ

zh_pron: wángjhǒu

zh_pron: wáng-jǒu

zh_pron: wangjoou

zh_pron: ванчжоу

roman: vančžou

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


馴狎

zh_pron: xúnxiá

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: syúnsiá

zh_pron: syún-syá

zh_pron: shyunshya

zh_pron: сюнься

roman: sjunʹsja

ipa: /ɕyn³⁵ ɕi̯ä³⁵/


瞻視

zh_pron: zhānshì

zh_pron: ㄓㄢ ㄕˋ

zh_pron: jhanshìh

zh_pron: jān-shr̀

zh_pron: janshyh

zh_pron: чжаньши

roman: čžanʹši

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


王主

zh_pron: wángzhǔ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄓㄨˇ

zh_pron: wángjhǔ

zh_pron: wáng-jǔ

zh_pron: wangjuu

zh_pron: ванчжу

roman: vančžu

ipa: /wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


馴行

zh_pron: xúnxìng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: syúnsìng

zh_pron: syún-syìng

zh_pron: shyunshinq

zh_pron: сюньсин

roman: sjunʹsin

ipa: /ɕyn³⁵ ɕiŋ⁵¹/


瞻眺

zh_pron: zhāntiào

zh_pron: ㄓㄢ ㄊㄧㄠˋ

zh_pron: jhantiào

zh_pron: jān-tyàu

zh_pron: jantiaw

zh_pron: чжаньтяо

roman: čžanʹtjao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


馴畜

zh_pron: xùnchù

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: syùnchù

zh_pron: syùn-chù

zh_pron: shiunnchuh

zh_pron: сюньчу

roman: sjunʹču

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


瞻望

zh_pron: zhānwàng

zh_pron: ㄓㄢ ㄨㄤˋ

zh_pron: jhanwàng

zh_pron: jān-wàng

zh_pron: janwanq

zh_pron: чжаньван

roman: čžanʹvan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ wɑŋ⁵¹/


王族

zh_pron: wángzú

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄗㄨˊ

zh_pron: wáng-dzú

zh_pron: wangtzwu

zh_pron: ванцзу

roman: vanczu

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡su³⁵/


馴養

zh_pron: xúnyǎng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˇ

zh_pron: syúnyǎng

zh_pron: syún-yǎng

zh_pron: shyunyeang

zh_pron: сюньян

roman: sjunʹjan

ipa: /ɕyn³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瞻烏

zh_pron: zhānwū

zh_pron: ㄓㄢ ㄨ

zh_pron: jhanwu

zh_pron: jān-wū

zh_pron: janu

zh_pron: чжаньу

roman: čžanʹu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ u⁵⁵/


王佐

zh_pron: wángzuò

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: wáng-dzwò

zh_pron: wangtzuoh

zh_pron: ванцзо

roman: vanczo

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


馴育

zh_pron: xúnyù

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄩˋ

zh_pron: syúnyù

zh_pron: syún-yù

zh_pron: shyunyuh

zh_pron: сюньюй

roman: sjunʹjuj

ipa: /ɕyn³⁵ y⁵¹/


瞻徇

zh_pron: zhānxùn

zh_pron: ㄓㄢ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: jhansyùn

zh_pron: jān-syùn

zh_pron: janshiunn

zh_pron: чжаньсюнь

roman: čžanʹsjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ɕyn⁵¹/


王佐才

zh_pron: wángzuòcái

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄞˊ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄞˊ

zh_pron: wáng-dzwò-tsái

zh_pron: wangtzuohtsair

zh_pron: ванцзоцай

roman: vanczocaj

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


馴制

zh_pron: xúnzhì

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄓˋ

zh_pron: syúnjhìh

zh_pron: syún-jr̀

zh_pron: shyunjyh

zh_pron: сюньчжи

roman: sjunʹčži

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


瞻仰

zh_pron: zhānyǎng

zh_pron: ㄓㄢ ㄧㄤˇ

zh_pron: jhanyǎng

zh_pron: jān-yǎng

zh_pron: janyeang

zh_pron: чжаньян

roman: čžanʹjan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


王佐之才

zh_pron: wángzuòzhīcái

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓ ㄘㄞˊ

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓ ㄘㄞˊ

zh_pron: wángzuòjhihcái

zh_pron: wáng-dzwò-jr̄-tsái

zh_pron: wangtzuohjytsair

zh_pron: ванцзочжицай

roman: vanczočžicaj

ipa: /wɑŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


瞻依

zh_pron: zhānyī

zh_pron: ㄓㄢ ㄧ

zh_pron: jhanyi

zh_pron: jān-yī

zh_pron: jani

zh_pron: чжаньи

roman: čžanʹi

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ i⁵⁵/


詢察

zh_pron: xúnchá

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄔㄚˊ

zh_pron: syúnchá

zh_pron: syún-chá

zh_pron: shyunchar

zh_pron: сюньча

roman: sjunʹča

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


詢蒭

zh_pron: xúnchú

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄔㄨˊ

zh_pron: syúnchú

zh_pron: syún-chú

zh_pron: shyunchwu

zh_pron: сюньчу

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/


詢訪

zh_pron: xúnfǎng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤˇ

zh_pron: syúnfǎng

zh_pron: syún-fǎng

zh_pron: shyunfaang

zh_pron: сюньфан

roman: sjunʹfan

ipa: /ɕyn³⁵ fɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


網幫

zh_pron: wǎngbāng

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄅㄤ

zh_pron: wǎngbang

zh_pron: wǎng-bāng

zh_pron: woangbang

zh_pron: ванбан

roman: vanban

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ pɑŋ⁵⁵/


網貝

zh_pron: wǎngbèi

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄅㄟˋ

zh_pron: wǎng-bèi

zh_pron: woangbey

zh_pron: ванбэй

roman: vanbɛj

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/


詢復

zh_pron: xúnfù

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: syúnfù

zh_pron: syún-fù

zh_pron: shyunfuh

zh_pron: сюньфу

roman: sjunʹfu

ipa: /ɕyn³⁵ fu⁵¹/


饘粥

etymology_texts: 稠的稀飯稱為饘／𫗴，稀的則稱為粥。

forms:
𫗴粥 (Simplified-Chinese)
饘鬻 (Traditional-Chinese alternative)
𫗴鬻 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: zhānzhōu

zh_pron: ㄓㄢ ㄓㄡ

zh_pron: zin¹ zuk¹

zh_pron: jhanjhou

zh_pron: jān-jōu

zh_pron: janjou

zh_pron: чжаньчжоу

roman: čžanʹčžou

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: jīn jūk

zh_pron: dzin¹ dzuk⁷

zh_pron: jin¹ zug¹

ipa: /t͡siːn⁵⁵ t͡sʊk̚⁵/


網捕

zh_pron: wǎngbù

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: wǎng-bù

zh_pron: woangbuh

zh_pron: ванбу

roman: vanbu

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


網蟲

zh_pron: wǎngchóng

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: wǎng-chúng

zh_pron: woangchorng

zh_pron: ванчун

roman: vančun

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


詢及

zh_pron: xúnjí

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: syúnjí

zh_pron: syún-jí

zh_pron: shyunjyi

zh_pron: сюньцзи

roman: sjunʹczi

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕi³⁵/


鱣科

zh_pron: zhānkē

zh_pron: ㄓㄢ ㄎㄜ

zh_pron: jhanke

zh_pron: jān-kē

zh_pron: janke

zh_pron: чжанькэ

roman: čžanʹkɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ kʰɤ⁵⁵/


網帶

zh_pron: wǎngdài

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: wǎng-dài

zh_pron: woangday

zh_pron: вандай

roman: vandaj

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


詢價

zh_pron: xúnjià

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: syúnjià

zh_pron: syún-jyà

zh_pron: shyunjiah

zh_pron: сюньцзя

roman: sjunʹczja

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


鱣堂

zh_pron: shàntáng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: shàn-táng

zh_pron: shanntarng

zh_pron: шаньтан

roman: šanʹtan

ipa: /ʂän⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


詢據

zh_pron: xúnjù

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: syúnjyù

zh_pron: syún-jyù

zh_pron: shyunjiuh

zh_pron: сюньцзюй

roman: sjunʹczjuj

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕy⁵¹/


網袋

zh_pron: wǎngdài

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: wǎng-dài

zh_pron: woangday

zh_pron: вандай

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


鱣序

zh_pron: shànxù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: shànsyù

zh_pron: shàn-syù

zh_pron: shannshiuh

zh_pron: шаньсюй

roman: šanʹsjuj

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


網蛋白

zh_pron: wǎngdànbái

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

zh_pron: wǎng-dàn-bái

zh_pron: woangdannbair

zh_pron: ванданьбай

roman: vandanʹbaj

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/


詢明

zh_pron: xúnmíng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: syúnmíng

zh_pron: syún-míng

zh_pron: shyunming

zh_pron: сюньмин

roman: sjunʹmin

ipa: /ɕyn³⁵ miŋ³⁵/


網兜

zh_pron: wǎngdōu

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄉㄡ

zh_pron: wǎngdou

zh_pron: wǎng-dōu

zh_pron: woangdou

zh_pron: вандоу

roman: vandou

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵⁵/


詢謀

zh_pron: xúnmóu

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄇㄡˊ

zh_pron: syúnmóu

zh_pron: syún-móu

zh_pron: shyunmou

zh_pron: сюньмоу

roman: sjunʹmou

ipa: /ɕyn³⁵ moʊ̯³⁵/


詢商

zh_pron: xúnshāng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕㄤ

zh_pron: syúnshang

zh_pron: syún-shāng

zh_pron: shyunshang

zh_pron: сюньшан

roman: sjunʹšan

ipa: /ɕyn³⁵ ʂɑŋ⁵⁵/


網兒

zh_pron: wǎngr

zh_pron: ㄨㄤˇㄦ

zh_pron: woangl

zh_pron: ванр

roman: vanr

ipa: /wɑ̃ɻ²¹⁴/


讝語

zh_pron: zhānyǔ

zh_pron: ㄓㄢ ㄩˇ

zh_pron: jhanyǔ

zh_pron: jān-yǔ

zh_pron: janyeu

zh_pron: чжаньюй

roman: čžanʹjuj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


網罟

zh_pron: wǎnggǔ

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: wánggǔ

zh_pron: wǎng-gǔ

zh_pron: woangguu

zh_pron: вангу

roman: vangu

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


詢事考言

zh_pron: xúnshìkǎoyán

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕˋ ㄎㄠˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕˋ ㄎㄠˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: syúnshìhkǎoyán

zh_pron: syún-shr̀-kǎu-yán

zh_pron: shyunshyhkaoyan

zh_pron: сюньшикаоянь

roman: sjunʹšikaojanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ ʂʐ̩⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


詢事之朝

zh_pron: xúnshìzhīcháo

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕˋ ㄓ ㄔㄠˊ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄕˋ ㄓ ㄔㄠˊ

zh_pron: syúnshìhjhihcháo

zh_pron: syún-shr̀-jr̄-cháu

zh_pron: shyunshyhjychaur

zh_pron: сюньшичжичао

roman: sjunʹšičžičao

ipa: /ɕyn³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


網罟座

zh_pron: wǎnggǔzuò

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄍㄨˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: wánggǔzuò

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄍㄨˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: wǎng-gǔ-dzwò

zh_pron: woangguutzuoh

zh_pron: вангуцзо

roman: vanguczo

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


網戶

zh_pron: wǎnghù

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄏㄨˋ

zh_pron: wǎng-hù

zh_pron: woanghuh

zh_pron: ванху

roman: vanxu

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹/


詢問

forms: 询问 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xúnwèn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˋ

zh_pron: seon¹ man⁶

zh_pron: sûn-būn

zh_pron: sûn-mn̄g

zh_pron: sung⁵ mung⁷

zh_pron: syúnwùn

zh_pron: syún-wèn

zh_pron: shyunwenn

zh_pron: сюньвэнь

roman: sjunʹvɛnʹ

ipa: /ɕyn³⁵ wən⁵¹/

homophone: 尋問

homophone: 寻问

homophone: 詢問

homophone: 询问

zh_pron: sēun mahn

zh_pron: soen¹ man⁶

zh_pron: sên¹ men⁶

ipa: /sɵn⁵⁵ mɐn²²/

zh_pron: sunbun

ipa: /sun²⁴⁻²² bun⁴¹/

ipa: /sun²⁴⁻²² bun²²/

ipa: /sun²⁴⁻¹¹ bun³³/

ipa: /sun¹³⁻²² bun²²/

ipa: /sun²³⁻³³ bun³³/

zh_pron: sunmng

ipa: /sun²⁴⁻²² mŋ̍⁴¹/

zh_pron: sûng mūng

ipa: /suŋ⁵⁵⁻¹¹ muŋ¹¹/

了解

roman: liǎojiě

問

roman: wèn

問訊

roman: wènxùn, wènxun

問話

roman: wènhuà

打聽

roman: dǎtīng

扣問

roman: kòuwèn

探問

roman: tànwèn

探詢

roman: tànxún

查詢

roman: cháxún

訊問

roman: xùnwèn

諮詢

roman: zīxún


詢問

forms:
詢問 (canonical)
junmon (romanization)


詢問

forms:
sunmun (romanization)
순문 (hangeul)


斬艾

zh_pron: zhǎnài

zh_pron: ㄓㄚˇ ㄋㄞˋ

zh_pron: jhǎnài

zh_pron: jǎ-nài

zh_pron: jaanay

zh_pron: чжанай

roman: čžanaj

ipa: /ʈ͡ʂä²¹⁴⁻²¹ naɪ̯⁵¹/


網結

zh_pron: wǎngjié

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: wǎng-jyé

zh_pron: woangjye

zh_pron: ванцзе

roman: vancze

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


詢問處

zh_pron: xúnwènchù

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄨㄣˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: syúnwùnchù

zh_pron: syún-wèn-chù

zh_pron: shyunwennchuh

zh_pron: сюньвэньчу

roman: sjunʹvɛnʹču

ipa: /ɕyn³⁵ wən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


斬草除根

text: 若不斬草除根，必為喪身之本。

roman: Ruò bù zhǎncǎochúgēn, bì wéi sàngshēn zhī běn.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 若不斩草除根，必为丧身之本。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 斩草除根 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǎncǎochúgēn

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ

zh_pron: zaam² cou² ceoi⁴ gan¹

zh_pron: zan³ cau³ qu² gien¹

zh_pron: chám-chháu-tû-kun

zh_pron: chám-chháu-tî-kin

zh_pron: zháncǎochúgēn

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄔㄨˊ ㄍㄣ

zh_pron: jhǎncǎochúgen

zh_pron: jǎn-tsǎu-chú-gēn

zh_pron: jaantsaochwugen

zh_pron: чжаньцаочугэнь

roman: čžanʹcaočugɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu³⁵ kən⁵⁵/

zh_pron: jáam chóu chèuih gān

zh_pron: dzaam² tsou² tsoey⁴ gan¹

zh_pron: zam² cou² cêu⁴ gen¹

ipa: /t͡saːm³⁵ t͡sʰou̯³⁵ t͡sʰɵy̯²¹ kɐn⁵⁵/

ipa: /t͡san²¹³⁻²⁴ t͡sʰau²¹³⁻¹³ t͡ɕʰu²⁴ kiɛn⁴²/

zh_pron: tsám-tsháu-tû-kun

zh_pron: zafmzhaw'du'kwn

ipa: /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰau̯⁵³ tu²⁴⁻²² kun⁴⁴/

ipa: /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰau̯⁵³ tu²⁴⁻¹¹ kun⁴⁴/

zh_pron: tsám-tsháu-tî-kin

zh_pron: zafmzhaw'di'kyn

ipa: /t͡sam⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰau̯⁴¹ ti²³⁻³³ kin⁴⁴/

literal_meaning: 將雜草割斷後連根拔除


斬草除根

forms:
chamchojegeun (romanization)
참초제근 (hangeul)


詢悉

zh_pron: xúnxī

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧ

zh_pron: syúnsi

zh_pron: syún-syī

zh_pron: shyunshi

zh_pron: сюньси

roman: sjunʹsi

ipa: /ɕyn³⁵ ɕi⁵⁵/


網巾

zh_pron: wǎngjīn

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄐㄧㄣ

zh_pron: wǎngjin

zh_pron: wǎng-jīn

zh_pron: woangjin

zh_pron: ванцзинь

roman: vanczinʹ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/


斬草機

zh_pron: zhǎncǎojī

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄘㄠˇ ㄐㄧ

zh_pron: zháncǎojī

zh_pron: jhǎncǎoji

zh_pron: jǎn-tsǎu-jī

zh_pron: jaantsaoji

zh_pron: чжаньцаоцзи

roman: čžanʹcaoczi

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


網巾圈

zh_pron: wǎngjīnquān

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄑㄩㄢ

zh_pron: wǎngjincyuan

zh_pron: wǎng-jīn-chywān

zh_pron: woangjinchiuan

zh_pron: ванцзиньцюань

roman: vanczinʹcjuanʹ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/


詢知

zh_pron: xúnzhī

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄓ

zh_pron: syúnjhih

zh_pron: syún-jr̄

zh_pron: shyunjy

zh_pron: сюньчжи

roman: sjunʹčži

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


斬除

zh_pron: zhǎnchú

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄔㄨˊ

zh_pron: jhǎnchú

zh_pron: jǎn-chú

zh_pron: jaanchwu

zh_pron: чжаньчу

roman: čžanʹču

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu³⁵/


網巾圈兒

zh_pron: wǎngjīnquānr

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄑㄩㄢㄦ

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄐㄧㄣ ㄑㄩㄢㄦ

zh_pron: wǎngjincyuanr

zh_pron: wǎng-jīn-chywānr

zh_pron: woangjinchiual

zh_pron: ванцзиньцюаньр

roman: vanczinʹcjuanʹr

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵⁵/


斬縗

zh_pron: zhǎncuī

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄘㄨㄟ

zh_pron: jhǎncuei

zh_pron: jǎn-tswēi

zh_pron: jaantsuei

zh_pron: чжаньцуй

roman: čžanʹcuj

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵/


網具

zh_pron: wǎngjù

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄐㄩˋ

zh_pron: wǎngjyù

zh_pron: wǎng-jyù

zh_pron: woangjiuh

zh_pron: ванцзюй

roman: vanczjuj

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹/


恂達

zh_pron: xúndá

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄉㄚˊ

zh_pron: syúndá

zh_pron: syún-dá

zh_pron: shyundar

zh_pron: сюньда

roman: sjunʹda

ipa: /ɕyn³⁵ tä³⁵/


網開三面

etymology_texts:
出自《呂氏春秋·孟冬紀·異用》：
或可參考，《史記·卷三·殷本紀》：

text: 湯見祝網者置四面，其祝曰：「從天墜者，從地出者，從四方來者，皆離吾網。」湯曰：「嘻，盡之矣！非桀其孰爲此也？」湯收其三面，置其一面。

translation: 商湯看見負責祭禮的人於四面鋪設網子，那人說道：「不管是天上飛的，從地上竄出的，地面奔跑的鳥獸，都逃離不了我的網子。」商湯聽了，驚呼：「唉！像你這樣趕盡殺絕，不是跟暴君夏桀一樣嗎？」湯商下令把網子的三面收回，僅敞開一面。

roman: Tāng jiàn zhù wǎng zhě zhì sìmiàn, qí zhù yuē: “Cóng tiān zhuì zhě, cóng dì chū zhě, cóng sìfāng láizhě, jiē lí wú wǎng.” Tāng yuē: “Xī, jìn zhī yǐ! Fēi Jié qí shú wéi cǐ yě?” Tāng shōu qí sānmiàn, zhì qí yīmiàn.

ref: 呂不韋，《呂氏春秋》，公元前239年

text: 汤见祝网者置四面，其祝曰：「从天坠者，从地出者，从四方来者，皆离吾网。」汤曰：「嘻，尽之矣！非桀其孰为此也？」汤收其三面，置其一面。

ref: 呂不韋，《呂氏春秋》，公元前239年

text: 湯出，見野張網四面，祝曰：「自天下四方皆入吾網。」湯曰：「嘻，盡之矣！」乃去其三面。

translation: 商湯出遊，看見獵人在野外張網，那人說道：「願天下眾生都掉進我鋪設的網！」商湯嘆道：「唉！你這不是在滅絕眾生嗎！」並下令撤去網的三面。

roman: Tāng chū, jiàn yě zhāng wǎng sì miàn, zhù yuē: “Zì tiānxià sìfāng jiē rù wú wǎng.” Tāng yuē: “Xī, jìn zhī yǐ!” Nǎi qù qí sān miàn.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 汤出，见野张网四面，祝曰：「自天下四方皆入吾网。」汤曰：「嘻，尽之矣！」乃去其三面。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

glosses: 寬大仁厚，對犯錯的人從寬處置

text: 網開三面，危疑者許以自新；耳達四聰，瑕累者期於錄用。

roman: Wǎngkāisānmiàn, wēiyí zhě xǔ yǐ zìxīn; ěr dá sìcōng, xiálěi zhě qī yú lùyòng.

ref: 唐·劉禹錫〈連州賀赦表〉

text: 网开三面，危疑者许以自新；耳达四聪，瑕累者期于录用。

ref: 唐·劉禹錫〈連州賀赦表〉

text: 再說當年，如鄧芝龍、郭婆等，帶這班大盜鬧得那樣翻江倒海，尚且網開三面，招撫他來，饒他一死。

roman: Zàishuō dāngnián, rú Dèng Zhīlóng, Guō Pó děng, dài zhè bān dàdào nào dé nàyàng fānjiāngdǎohǎi, shàngqiě wǎngkāisānmiàn, zhāofǔ tā lái, ráo tā yī sǐ.

ref: 文康，《兒女英雄傳》，公元1878年

text: 再说当年，如邓芝龙、郭婆等，带这班大盗闹得那样翻江倒海，尚且网开三面，招抚他来，饶他一死。

ref: 文康，《兒女英雄傳》，公元1878年

text: 茲特命東江征討諸軍撤惠州之圍，並停止各路進攻，以示網開三面之意。

roman: Zī tè mìng Dōngjiāng zhēngtǎo zhū jūn chè Huìzhōu zhī wéi, bìng tíngzhǐ gè lù jìngōng, yǐ shì wǎngkāisānmiàn zhī yì.

ref: 孫中山《誥誡東江叛軍通令》

text: 兹特命东江征讨诸军撤惠州之围，并停止各路进攻，以示网开三面之意。

ref: 孫中山《誥誡東江叛軍通令》

forms: 网开三面 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎngkāisānmiàn

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄎㄞ ㄙㄢ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: mong⁵ hoi¹ saam¹ min⁶

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄎㄞ ㄙㄢ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: wǎngkaisanmiàn

zh_pron: wǎng-kāi-sān-myàn

zh_pron: woangkaisanmiann

zh_pron: ванкайсаньмянь

roman: vankajsanʹmjanʹ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵ sän⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: móhng hōi sāam mihn

zh_pron: mong⁵ hoi¹ sam¹ min⁶

ipa: /mɔːŋ¹³ hɔːi̯⁵⁵ saːm⁵⁵ miːn²²/

zh_pron: mjangX khoj sam mjienH

網開一面

roman: wǎngkāiyīmiàn

嚴懲不貸

roman: yánchéngbùdài

嚴刑峻法

roman: yánxíngjùnfǎ

literal_meaning: 把網子的三面都打開


斬釘截鐵

glosses: 形容說話辦事堅決果斷，毫不猶豫

forms: 斩钉截铁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǎndīngjiétiě

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: zaam² deng¹ zit⁶ tit³

zh_pron: chám-teng-chia̍t-thih

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄉㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: jhǎndingjiétiě

zh_pron: jǎn-dīng-jyé-tyě

zh_pron: jaandingjyetiee

zh_pron: чжаньдинцзете

roman: čžanʹdinczete

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jáam dēng jiht tit

zh_pron: dzaam² deng¹ dzit⁹ tit⁸

zh_pron: zam² déng¹ jid⁶ tid³

ipa: /t͡saːm³⁵ tɛːŋ⁵⁵ t͡siːt̚² tʰiːt̚³/

zh_pron: tsám-ting-tsia̍t-thih

zh_pron: zafmdengciadtiq

ipa: /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡si̯ɛt̚⁴⁻³² tʰiʔ³²/

ipa: /t͡sam⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɪŋ³³ t͡si̯ɛt̚²⁴⁻² tʰiʔ⁵/

ipa: /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡si̯ɛt̚¹²¹⁻²¹ tʰiʔ³²/

ipa: /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɛt̚⁴⁻³² tʰiʔ³²/

ipa: /t͡sam⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɛt̚⁴⁻³² tʰiʔ³²/


斬釘截鐵

forms:
chamjeongjeolcheol (romanization)
참정절철 (hangeul)


恂懼

zh_pron: xúnjù

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: syúnjyù

zh_pron: syún-jyù

zh_pron: shyunjiuh

zh_pron: сюньцзюй

roman: sjunʹczjuj

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕy⁵¹/


斬斷

zh_pron: zhǎnduàn

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: jhǎnduàn

zh_pron: jǎn-dwàn

zh_pron: jaanduann

zh_pron: чжаньдуань

roman: čžanʹduanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/


網孔

zh_pron: wǎngkǒng

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: wángkǒng

zh_pron: wǎng-kǔng

zh_pron: woangkoong

zh_pron: ванкун

roman: vankun

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


恂慄

zh_pron: xúnlì

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: syúnlì

zh_pron: syún-lì

zh_pron: shyunlih

zh_pron: сюньли

roman: sjunʹli

ipa: /ɕyn³⁵ li⁵¹/


斬伐

zh_pron: zhǎnfā

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄈㄚ

zh_pron: jhǎnfa

zh_pron: jǎn-fā

zh_pron: jaanfa

zh_pron: чжаньфа

roman: čžanʹfa

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ fä⁵⁵/


恂蒙

zh_pron: xúnméng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄇㄥˊ

zh_pron: syúnméng

zh_pron: syún-méng

zh_pron: shyunmeng

zh_pron: сюньмэн

roman: sjunʹmɛn

ipa: /ɕyn³⁵ mɤŋ³⁵/


網籃

zh_pron: wǎnglán

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄌㄢˊ

zh_pron: wǎng-lán

zh_pron: woanglan

zh_pron: ванлань

roman: vanlanʹ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ län³⁵/


網漏吞舟

zh_pron: wǎnglòutūnzhōu

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄌㄡˋ ㄊㄨㄣ ㄓㄡ

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄌㄡˋ ㄊㄨㄣ ㄓㄡ

zh_pron: wǎnglòutunjhou

zh_pron: wǎng-lòu-twūn-jōu

zh_pron: woanglowtuenjou

zh_pron: ванлоутуньчжоу

roman: vanloutunʹčžou

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ loʊ̯⁵¹ tʰu̯ən⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


恂目

zh_pron: xúnmù

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: syúnmù

zh_pron: syún-mù

zh_pron: shyunmuh

zh_pron: сюньму

roman: sjunʹmu

ipa: /ɕyn³⁵ mu⁵¹/


斬犯

zh_pron: zhǎnfàn

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: jhǎnfàn

zh_pron: jǎn-fàn

zh_pron: jaanfann

zh_pron: чжаньфань

roman: čžanʹfanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/


title: 网罗

redirect: 網羅

pos: hard-redirect


斬馘

zh_pron: zhǎnguó

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: jhǎnguó

zh_pron: jǎn-gwó

zh_pron: jaangwo

zh_pron: чжаньго

roman: čžanʹgo

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/


恂恂

zh_pron: xúnxún

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄒㄩㄣˊ

zh_pron: syúnsyún

zh_pron: syún-syún

zh_pron: shyunshyun

zh_pron: сюньсюнь

roman: sjunʹsjunʹ

ipa: /ɕyn³⁵ ɕyn³⁵/


網絡

text: 手機網絡

roman: shǒujī wǎngluò

text: 手机网络

text: 網絡錯誤，請稍後重試。

roman: Wǎngluò cuòwù, qǐng shāohòu chóngshì.

text: 网络错误，请稍后重试。

forms: 网络 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎngluò

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: mong⁵ lok³

zh_pron: mong⁵ lok⁶

zh_pron: mong² lok²

zh_pron: miong³ log⁶

zh_pron: bāng-lo̍k

zh_pron: bǎng-lo̍k

zh_pron: mang⁶ log⁸

zh_pron: wǎng-lwò

zh_pron: woangluoh

zh_pron: ванло

roman: vanlo

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: móhng lok

zh_pron: móhng lohk

zh_pron: mong⁵ lok⁸

zh_pron: mong⁵ lok⁹

zh_pron: mong⁵ log³

zh_pron: mong⁵ log⁶

ipa: /mɔːŋ¹³ lɔːk̚³/

ipa: /mɔːŋ¹³ lɔːk̚²/

ipa: /ᵐbɔŋ⁵⁵ lɔk̚⁵⁵/

ipa: /miɔŋ³¹ lɔk̚⁵/

zh_pron: baxnglok

ipa: /baŋ²²⁻²¹ lɔk̚⁴/

ipa: /baŋ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/

ipa: /baŋ³³⁻¹¹ lɔk̚⁴/

ipa: /baŋ³³⁻²¹ lɔk̚⁴/

ipa: /baŋ²² lɔk̚²⁴/

zh_pron: măng lo̍k

ipa: /maŋ³⁵⁻¹¹ lok̚⁴/

zh_pron: maon^去 loh

ipa: /mɑ̃²² loʔ⁴⁴/

網紅

roman: wǎnghóng

網絡語言

roman: wǎng luò yǔ yán

網際網絡

roman: Wǎngjì Wǎngluò


網絡

text: 網絡經濟

roman: wǎngluò jīngjì

text: 网络经济

text: 視頻在網絡流傳。

roman: Shìpín zài wǎngluò liúchuán.

text: 视频在网络流传。

zh_pron: wǎngluò

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: mong⁵ lok³

zh_pron: mong⁵ lok⁶

zh_pron: mong² lok²

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/

ipa: /mɔːŋ¹³ lɔːk̚³/

ipa: /mɔːŋ¹³ lɔːk̚²/

ipa: /ᵐbɔŋ⁵⁵ lɔk̚⁵⁵/

ipa: /miɔŋ³¹ lɔk̚⁵/

ipa: /baŋ²²⁻²¹ lɔk̚⁴/

ipa: /baŋ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/

ipa: /baŋ³³⁻¹¹ lɔk̚⁴/

ipa: /baŋ³³⁻²¹ lɔk̚⁴/

ipa: /baŋ²² lɔk̚²⁴/

ipa: /maŋ³⁵⁻¹¹ lok̚⁴/

ipa: /mɑ̃²² loʔ⁴⁴/

互聯網

roman: Hùliánwǎng

因特網

roman: Yīntèwǎng

網

roman: wǎng

網路

roman: Wǎnglù

網際網路

roman: Wǎngjì Wǎnglù

英特網

roman: Yīngtèwǎng


網絡

zh_pron: miong³ log⁶

zh_pron: bāng-lo̍k

zh_pron: bǎng-lo̍k

zh_pron: mang⁶ log⁸

zh_pron: wǎng-lwò

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/

ipa: /mɔːŋ¹³ lɔːk̚³/

ipa: /mɔːŋ¹³ lɔːk̚²/

ipa: /ᵐbɔŋ⁵⁵ lɔk̚⁵⁵/

ipa: /miɔŋ³¹ lɔk̚⁵/

ipa: /baŋ²²⁻²¹ lɔk̚⁴/

ipa: /baŋ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/

ipa: /baŋ³³⁻¹¹ lɔk̚⁴/

ipa: /baŋ³³⁻²¹ lɔk̚⁴/

ipa: /baŋ²² lɔk̚²⁴/

ipa: /maŋ³⁵⁻¹¹ lok̚⁴/

ipa: /mɑ̃²² loʔ⁴⁴/


斬禾機

zh_pron: zhǎnhéjī

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄏㄜˊ ㄐㄧ

zh_pron: jhǎnhéji

zh_pron: jǎn-hé-jī

zh_pron: jaanherji

zh_pron: чжаньхэцзи

roman: čžanʹxɛczi

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


网膜

zh_pron: wǎngmó

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄇㄛˊ

zh_pron: wǎng-mwó

zh_pron: woangmo

zh_pron: ванмо

roman: vanmo

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/


斬獲

glosses: 戰場上斬殺，俘獲敵人的所得

forms: 斩获 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǎnhuò

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: jhǎnhuò

zh_pron: jǎn-hwò

zh_pron: jaanhuoh

zh_pron: чжаньхо

roman: čžanʹxo

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


網膜炎

zh_pron: wǎngmóyán

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄇㄛˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: wǎng-mwó-yán

zh_pron: woangmoyan

zh_pron: ванмоянь

roman: vanmojanʹ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵ jɛn³⁵/


斬監候

zh_pron: zhǎnjiānhòu

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄐㄧㄢ ㄏㄡˋ

zh_pron: jhǎnjianhòu

zh_pron: jǎn-jyān-hòu

zh_pron: jaanjianhow

zh_pron: чжаньцзяньхоу

roman: čžanʹczjanʹxou

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/


网目

zh_pron: wǎngmù

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄇㄨˋ

zh_pron: wǎng-mù

zh_pron: woangmuh

zh_pron: ванму

roman: vanmu

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/


斬盡殺絕

zh_pron: zhǎnjìnshājué

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄚ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄚ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: jhǎnjìnshajyué

zh_pron: jǎn-jìn-shā-jywé

zh_pron: jaanjinnshajyue

zh_pron: чжаньцзиньшацзюэ

roman: čžanʹczinʹšaczjue

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹ ʂä⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


紃察

zh_pron: xúnchá

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄔㄚˊ

zh_pron: syúnchá

zh_pron: syún-chá

zh_pron: shyunchar

zh_pron: сюньча

roman: sjunʹča

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


網目版

zh_pron: wǎngmùbǎn

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄇㄨˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: wǎng-mù-bǎn

zh_pron: woangmuhbaan

zh_pron: ванмубань

roman: vanmubanʹ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


斬決

zh_pron: zhǎnjué

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: jhǎnjyué

zh_pron: jǎn-jywé

zh_pron: jaanjyue

zh_pron: чжаньцзюэ

roman: čžanʹczjue

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


紃屨

zh_pron: xúnjù

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: syúnjyù

zh_pron: syún-jyù

zh_pron: shyunjiuh

zh_pron: сюньцзюй

roman: sjunʹczjuj

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕy⁵¹/


網目畫

zh_pron: wǎngmùhuà

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: wǎng-mù-hwà

zh_pron: woangmuhhuah

zh_pron: ванмухуа

roman: vanmuxua

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


斬立決

zh_pron: zhǎnlìjué

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄌㄧˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄌㄧˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: jhǎnlìjyué

zh_pron: jǎn-lì-jywé

zh_pron: jaanlihjyue

zh_pron: чжаньлицзюэ

roman: čžanʹliczjue

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


網屛

zh_pron: wǎngpíng

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: wǎng-píng

zh_pron: woangpyng

zh_pron: ванпин

roman: vanpin

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/


斬戮

forms: 斩戮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǎnlù

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: jhǎnlù

zh_pron: jǎn-lù

zh_pron: jaanluh

zh_pron: чжаньлу

roman: čžanʹlu

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

homophone: 展露

homophone: 嶄露

homophone: 崭露


荀令香

zh_pron: xúnlìngxiāng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: syúnlìngsiang

zh_pron: syún-lìng-syāng

zh_pron: shyunlinqshiang

zh_pron: сюньлинсян

roman: sjunʹlinsjan

ipa: /ɕyn³⁵ liŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


網球

glosses: 對抗雙方隔著球網，用球拍將球擊打至對方場地中，目標為令對方無法將球打回我方場地的球類運動

forms: 网球 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎngqiú

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: mong⁵ kau⁴

zh_pron: mióng-khiù

zh_pron: miong³ kiu²

zh_pron: bǎng-kiû

zh_pron: bāng-kiû

zh_pron: mang⁶ giu⁵

zh_pron: wǎngcióu

zh_pron: wǎng-chyóu

zh_pron: woangchyou

zh_pron: ванцю

roman: vancju

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: wǎngqiúr

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊㄦ

zh_pron: wǎngcióur

zh_pron: wǎng-chyóur

zh_pron: woangchyoul

zh_pron: ванцюр

roman: vancjur

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: móhng kàuh

zh_pron: mong⁵ keo⁴

ipa: /mɔːŋ¹³ kʰɐu̯²¹/

homophone: 妄求

homophone: 網球

homophone: 网球

zh_pron: miong^ˋ kiu^ˇ

ipa: /mi̯oŋ³¹ kʰi̯u¹¹/

ipa: /miɔŋ³¹ kʰiu¹¹/

ipa: /baŋ²² ki̯u²⁴/

zh_pron: baxngkiuu

ipa: /baŋ³³⁻²¹ ki̯u²³/

ipa: /baŋ²²⁻²¹ ki̯u¹³/

ipa: /baŋ³³⁻¹¹ ki̯u²⁴/

ipa: /baŋ²²⁻²¹ ki̯u²⁴/

zh_pron: măng kiû

ipa: /maŋ³⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/

tennis

sense: 球類運動

تنس

roman: tinis

tanis

alt: tanìs

טֶנִיס

roman: tenis

テニス

roman: tenisu

庭球

roman: teikyū

តែន្និស

roman: taennih


斬馬劍

zh_pron: zhǎnmǎjiàn

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: zhánmǎjiàn

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: jhǎnmǎjiàn

zh_pron: jǎn-mǎ-jyàn

zh_pron: jaanmaajiann

zh_pron: чжаньмацзянь

roman: čžanʹmaczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


網球場

forms: 网球场 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎngqiúchǎng

zh_pron: wǎngqiúcháng

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: mong⁵ kau⁴ coeng⁴

zh_pron: bāng-kiû-tiûⁿ

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˇ

zh_pron: wǎngcióuchǎng

zh_pron: wǎng-chyóu-chǎng

zh_pron: woangchyouchaang

zh_pron: ванцючан

roman: vancjučan

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: wǎngcióucháng

zh_pron: wǎng-chyóu-cháng

zh_pron: woangchyoucharng

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: móhng kàuh chèuhng

zh_pron: mong⁵ kau⁴ tsoeng⁴

zh_pron: mong⁵ keo⁴ cêng⁴

ipa: /mɔːŋ¹³ kʰɐu̯²¹ t͡sʰœːŋ²¹/

zh_pron: bāng-kiû-tiûnn

zh_pron: baxngkiu'dviuu

ipa: /baŋ³³⁻¹¹ ki̯u²⁴⁻¹¹ tĩ̯ũ²⁴/

ipa: /baŋ³³⁻²¹ ki̯u²³⁻³³ tĩ̯ũ²³/

مَلْعَب التِّنِس

sense: 進行網球比賽的場地

テニスコート

roman: tenisu kōto

те́ннисный корт

roman: tɛ́nnisnyj kort

گیند خانہ

roman: gend xāna


斬首

glosses: 砍掉某人的頭以致死；以利器快速切斷某人的頸部

forms:
斩首 (Simplified-Chinese)
斬⫽首 (canonical)

zh_pron: zhǎnshǒu

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: zan³ sou³

zh_pron: zaam² sau²

zh_pron: chám-siú

zh_pron: zhánshǒu

zh_pron: jhǎnshǒu

zh_pron: jǎn-shǒu

zh_pron: jaanshoou

zh_pron: чжаньшоу

roman: čžanʹšou

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: zansou

ipa: /t͡san⁵³ səu⁵³/

zh_pron: jáam sáu

zh_pron: dzaam² sau²

zh_pron: zam² seo²

ipa: /t͡saːm³⁵ sɐu̯³⁵/

zh_pron: tsám-siú

zh_pron: zafmsiuo

ipa: /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ si̯u⁵³/

ipa: /t͡sam⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯u⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ si̯u⁵³/

ipa: /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ si̯u⁵³/

ipa: /t͡sam⁴¹⁻⁴⁴ si̯u⁴¹/

ضَرَبَ عُنُقَهُ

sense: 砍掉某人的頭以致死

ܩܪܩܦ

roman: qrqp

ܫܩܠ ܩܪܩܦܬܐ

roman: šqal qarqafṯa

עָרַף

roman: 'aráf

首を刎ねる

roman: くびをはねる, kubi o haneru

斬首

roman: ざんしゅする, zanshu suru

alt: 斬首する

首切りをする

roman: くびきりするする, kubikiri o suru

刎ねる

roman: はねる, haneru

首切る

roman: くびきる, kubikiru

打ち首

roman: うちくびにする, uchikubi ni suru

alt: 打ち首にする

កាត់ក្បាល

roman: kat kbaal

កាត់ក

roman: kat kɑɑ

pōuto

alt: pōuto (i te kaki)


斬首

glosses: 砍掉某人的頭以致死；以利器快速切斷某人的頸部

forms: 斩首 (Simplified-Chinese)

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /t͡saːm³⁵ sɐu̯³⁵/

ipa: /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ si̯u⁵³/

ipa: /t͡sam⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯u⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ si̯u⁵³/

ipa: /t͡sam⁵³⁻⁴⁴ si̯u⁵³/

ipa: /t͡sam⁴¹⁻⁴⁴ si̯u⁴¹/

dekapitace

sense: 砍頭的行為

עריפה

roman: a'rifa

打ち首

roman: uchikubi

ការកាត់ក្បាល

roman: kaa kat kbaal

斬罪

roman: zhǎnzuì

斷頭

roman: duàntóu

殺頭

roman: shātóu

問斬

roman: wènzhǎn


斬首

glosses: 斬首，將頭砍去的行為或刑罰

forms:
斬首 (canonical)
zanshu (romanization)

other: ざんしゅ

roman: [záꜜǹshù]

roman: [zàńshú]

ipa: [d͡zã̠ɰ̃ɕɨ]


斬首

forms:
斬首する (canonical)
zanshu suru (romanization)
斬首し (continuative)
斬首した (past)
斬首し (imperfective)
斬首し (continuative)
斬首する (terminal)
斬首する (attributive)
斬首すれ (hypothetical)
斬首せよ (imperative)
斬首しろ (imperative)
斬首される
斬首させる (causative)
斬首さす (causative)
斬首できる
斬首しよう
斬首しない
斬首せず
斬首します (formal)
斬首した
斬首して
斬首すれば


斬首

glosses: 참수 (chamsu)的漢字：斬首。

forms:
chamsu (romanization)
참수 (hangeul)


栒虡

zh_pron: xúnjù

zh_pron: sǔnjù

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: ㄙㄨㄣˇ ㄐㄩˋ

zh_pron: syúnjyù

zh_pron: sǔnjyù

zh_pron: syún-jyù-

zh_pron: swǔn-jyù

zh_pron: shyunjiuh

zh_pron: soenjiuh

zh_pron: сюньцзюй

roman: sjunʹczjuj, sunʹczjuj

zh_pron: суньцзюй

ipa: /ɕyn³⁵ t͡ɕy⁵¹ su̯ən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹/


網球拍

forms: 网球拍 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎngqiúpāi

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ ㄆㄞ

zh_pron: mong⁵ kau⁴ paak³⁻²

zh_pron: wǎngcióupai

zh_pron: wǎng-chyóu-pāi

zh_pron: woangchyoupai

zh_pron: ванцюпай

roman: vancjupaj

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ pʰaɪ̯⁵⁵/

zh_pron: móhng kàuh páak

zh_pron: mong⁵ kau⁴ paak⁸⁻²

zh_pron: mong⁵ keo⁴ pag³⁻²

ipa: /mɔːŋ¹³ kʰɐu̯²¹ pʰaːk̚³⁻³⁵/

те́нис раке́та

sense: 運動器材


斬衰

zh_pron: zhǎncuī

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄘㄨㄟ

zh_pron: jhǎncuei

zh_pron: jǎn-tswēi

zh_pron: jaantsuei

zh_pron: чжаньцуй

roman: čžanʹcuj

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵/


栒子

zh_pron: xúnzǐ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄗˇ

zh_pron: syúnzǐh

zh_pron: syún-dž

zh_pron: shyuntzyy

zh_pron: сюньцзы

roman: sjunʹczy

ipa: /ɕyn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


網球賽

zh_pron: wǎngqiúsài

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ ㄙㄞˋ

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄑㄧㄡˊ ㄙㄞˋ

zh_pron: wǎngcióusài

zh_pron: wǎng-chyóu-sài

zh_pron: woangchyousay

zh_pron: ванцюсай

roman: vancjusaj

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ saɪ̯⁵¹/


斬頭去尾

zh_pron: zhǎntóuqùwěi

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄊㄡˊ ㄑㄩˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄊㄡˊ ㄑㄩˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: jhǎntóucyùwěi

zh_pron: jǎn-tóu-chyù-wěi

zh_pron: jaantourchiuhwoei

zh_pron: чжаньтоуцюйвэй

roman: čžanʹtoucjujvɛj

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕʰy⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


網圈

zh_pron: wǎngquān

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄑㄩㄢ

zh_pron: wǎngcyuan

zh_pron: wǎng-chywān

zh_pron: woangchiuan

zh_pron: ванцюань

roman: vancjuanʹ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/


斬新

forms: 斩新 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǎnxīn

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: jhǎnsin

zh_pron: jǎn-syīn

zh_pron: jaanshin

zh_pron: чжаньсинь

roman: čžanʹsinʹ

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/

homophone: 嶄新

homophone: 崭新

homophone: 斬新

homophone: 斩新

全新

roman: quánxīn

最近

roman: zuìjìn

嶄新

roman: zhǎnxīn

簇新

roman: cùxīn


斬新

text: 他にない斬新なパターン、プレイを配信していきます。

translation: 將會發佈獨特、新穎的模式和玩法。

roman: Hoka ni nai zanshinna patān, purei o haishinshite ikimasu.

ruby: 他 ほか

ruby: 斬 ざん

ruby: 新 しん

ruby: 配信 はいしん

forms:
斬新 (canonical)
zanshin (romanization)
斬新な (attributive)
斬新に (continuative)
斬新だろ (stem)
斬新で (stem)
斬新だ (stem)
斬新な (stem)
斬新なら (stem)
斬新であれ (stem)
斬新ではない (informal negative)
斬新じゃない (informal negative)
斬新だった (informal past)
斬新ではなかった (informal past negative)
斬新じゃなかった (informal past negative)
斬新です (formal)
斬新ではありません (formal negative)
斬新じゃありません (formal negative)
斬新でした (formal past)
斬新ではありませんでした (formal past negative)
斬新じゃありませんでした (formal past negative)
斬新で
斬新なら（ば）
斬新だったら
斬新だろう
斬新に
斬新さ
斬新なら (stem)
斬新に (stem)
斬新なり (stem)
斬新なり (stem)
斬新なる (stem)
斬新なれ (stem)
斬新なれ (stem)
斬新ならず
斬新なれど
斬新なれば
斬新ならば
斬新なりき
斬新なりけり
斬新に

other: ざんしん

roman: [zàńshíń]

ipa: [d͡zã̠ɰ̃ɕĩɴ]

陳腐

roman: chinpu

ruby: 陳 ちん

ruby: 腐 ぷ


斬新

forms:
chamsin (romanization)
참신 (hangeul)


尋釁

text: 以為尋釁，則素不往來。

roman: Yǐwéi xúnxìn, zé sù bù wǎnglái.

ref: 清．紀昀《閱微草堂筆記．如是我聞四》

text: 以为寻衅，则素不往来。

ref: 清．紀昀《閱微草堂筆記．如是我聞四》

text: 眾多百姓到了此時，一不做，二不休，見街上無可尋釁，又一齊哄到府衙門來。

roman: Zhòngduō bǎixìng dào le cǐshí, yībùzuò, èrbùxiū, jiàn jiēshàng wúkě xúnxìn, yòu yīqí hǒng dào fǔ yámén lái.

ref: 《文明小史》第九回

text: 众多百姓到了此时，一不做，二不休，见街上无可寻衅，又一齐哄到府衙门来。

forms: 寻衅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xúnxìn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: cam⁴ jan⁶

zh_pron: cim⁵ hiang³

zh_pron: syúnsìn

zh_pron: syún-syìn

zh_pron: shyunshinn

zh_pron: сюньсинь

roman: sjunʹsinʹ

ipa: /ɕyn³⁵ ɕin⁵¹/

zh_pron: chàhm yahn

zh_pron: tsam⁴ jan⁶

zh_pron: cem⁴ yen⁶

ipa: /t͡sʰɐm²¹ jɐn²²/

zh_pron: tshîm hiàng

ipa: /t͡sʰim⁵⁵⁻¹¹ hiaŋ²¹³/

尋隙

roman: xúnxì

尋釁滋事

roman: xúnxìn zīshì


網傘菌

zh_pron: wǎngsǎnjùn

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄙㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: wángsǎnjùn

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄙㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: wǎngsǎnjyùn

zh_pron: wǎng-sǎn-jyùn

zh_pron: woangsaanjiunn

zh_pron: вансаньцзюнь

roman: vansanʹczjunʹ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻³⁵ sän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/


斬刈

zh_pron: zhǎnyì

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄧˋ

zh_pron: jhǎnyì

zh_pron: jǎn-yì

zh_pron: jaanyih

zh_pron: чжаньи

roman: čžanʹi

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


網紗

zh_pron: wǎngshā

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄕㄚ

zh_pron: wǎngsha

zh_pron: wǎng-shā

zh_pron: woangsha

zh_pron: ванша

roman: vanša

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵/


斬斬

zh_pron: zhǎnzhǎn

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄓㄢˇ

zh_pron: zhánzhǎn

zh_pron: jhǎnjhǎn

zh_pron: jǎn-jǎn

zh_pron: jaanjaan

zh_pron: чжаньчжань

roman: čžanʹčžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


循便

zh_pron: xúnbiàn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: syúnbiàn

zh_pron: syún-byàn

zh_pron: shyunbiann

zh_pron: сюньбянь

roman: sjunʹbjanʹ

ipa: /ɕyn³⁵ pi̯ɛn⁵¹/


網衫

zh_pron: wǎngshān

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄕㄢ

zh_pron: wǎngshan

zh_pron: wǎng-shān

zh_pron: woangshan

zh_pron: ваншань

roman: vanšanʹ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/


斬斫

zh_pron: zhǎnzhuó

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: jhǎnjhuó

zh_pron: jǎn-jwó

zh_pron: jaanjwo

zh_pron: чжаньчжо

roman: čžanʹčžo

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/