湯谷

zh_pron: yánggǔ

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: yáng-gǔ

zh_pron: yangguu

zh_pron: янгу

roman: jangu

ipa: /jɑŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


湯官

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: tāngguān

zh_pron: ㄊㄤ ㄍㄨㄢ

zh_pron: tangguan

zh_pron: tāng-gwān

zh_pron: тангуань

roman: tanguanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


湯鍋

zh_pron: tāngguō

zh_pron: tāngguo

zh_pron: ㄊㄤ ㄍㄨㄛ

zh_pron: ㄊㄤ ˙ㄍㄨㄛ

zh_pron: tangguo

zh_pron: tangguo̊

zh_pron: tāng-gwō-

zh_pron: tāng-gwo

zh_pron: танго

roman: tango, tango

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ ku̯ɔ⁵⁵ tʰɑŋ⁵⁵ g̊u̯ɔ²/


湯壺

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 一種裝入熱水，放入被單裡取暖的器具

text: 山上氣溫低，在被子裡放個湯壺取暖。

roman: Shānshàng qìwēn dī, zài bèizǐ lǐ fàng ge tānghú qǔnuǎn.

text: 山上气温低，在被子里放个汤壶取暖。

forms: 汤壶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tānghú

zh_pron: ㄊㄤ ㄏㄨˊ

zh_pron: tanghú

zh_pron: tāng-hú

zh_pron: tanghwu

zh_pron: танху

roman: tanxu

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ xu³⁵/


湯火

zh_pron: tānghuǒ

zh_pron: ㄊㄤ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: tanghuǒ

zh_pron: tāng-hwǒ

zh_pron: tanghuoo

zh_pron: танхо

roman: tanxo

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


湯火瘡

zh_pron: tānghuǒchuāng

zh_pron: ㄊㄤ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄤ

zh_pron: tanghuǒchuang

zh_pron: tāng-hwǒ-chwāng

zh_pron: tanghuoochuang

zh_pron: танхочуан

roman: tanxočuan

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


湯火傷

zh_pron: tānghuǒshāng

zh_pron: ㄊㄤ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤ

zh_pron: tanghuǒshang

zh_pron: tāng-hwǒ-shāng

zh_pron: tanghuooshang

zh_pron: танхошан

roman: tanxošan

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵⁵/


湯鑊

zh_pron: tānghuò

zh_pron: ㄊㄤ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: tanghuò

zh_pron: tāng-hwò

zh_pron: tanghuoh

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹/


湯劑

zh_pron: tāngjì

zh_pron: ㄊㄤ ㄐㄧˋ

zh_pron: tangjì

zh_pron: tāng-jì

zh_pron: tangjih

zh_pron: танцзи

roman: tanczi

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


湯加羣島

zh_pron: tāngjiāqúndǎo

zh_pron: ㄊㄤ ㄐㄧㄚ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: ㄊㄤ ㄐㄧㄚ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: tangjiacyúndǎo

zh_pron: tāng-jyā-chyún-dǎu

zh_pron: tangjiachyundao

zh_pron: танцзяцюньдао

roman: tanczjacjunʹdao

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


湯澆雪

zh_pron: tāngjiāoxuè

zh_pron: ㄊㄤ ㄐㄧㄠ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: tangjiaosyuè

zh_pron: tāng-jyāu-sywè

zh_pron: tangjiaushiueh

zh_pron: танцзяосюэ

roman: tanczjaosjue

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/


湯井

zh_pron: tāngjǐng

zh_pron: ㄊㄤ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: tangjǐng

zh_pron: tāng-jǐng

zh_pron: tangjiing

zh_pron: танцзин

roman: tanczin

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


湯朗子

zh_pron: tānglǎngzi

zh_pron: ㄊㄤ ㄌㄤˇ ˙ㄗ

zh_pron: tanglǎngzi̊h

zh_pron: tāng-lǎng-dz

zh_pron: танланцзы

roman: tanlanczy

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ lɑŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


湯馬斯磷肥

zh_pron: tāngmǎsīlínféi

zh_pron: ㄊㄤ ㄇㄚˇ ㄙ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄟˊ

zh_pron: ㄊㄤ ㄇㄚˇ ㄙ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄟˊ

zh_pron: tangmǎsihlínféi

zh_pron: tāng-mǎ-sz̄-lín-féi

zh_pron: tangmaasylinfeir

zh_pron: танмасылиньфэй

roman: tanmasylinʹfɛj

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ lin³⁵ feɪ̯³⁵/


湯麵

glosses: 在湯中加入麵條和其他配料的料理

forms:
湯麪 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
汤面 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāngmiàn

zh_pron: ㄊㄤ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: tong¹ min⁶

zh_pron: tangmiàn

zh_pron: tāng-myàn

zh_pron: tangmiann

zh_pron: танмянь

roman: tanmjanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: tōng mihn

ipa: /tʰɔːŋ⁵⁵ miːn²²/

zh_pron: thaon^平 mi

ipa: /tʰɑ̃⁵⁵ mi²¹/

麵湯

roman: miàntāng


湯模子

zh_pron: tāngmúzi

zh_pron: ㄊㄤ ㄇㄨˊ ˙ㄗ

zh_pron: tangmúzi̊h

zh_pron: tāng-mú-dz

zh_pron: танмуцзы

roman: tanmuczy

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ mu³⁵ d͡z̥z̩³/


湯沐

pos: verb

pos_title: 動詞

forms: 汤沐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāngmù

zh_pron: ㄊㄤ ㄇㄨˋ

zh_pron: tangmù

zh_pron: tāng-mù

zh_pron: tangmuh

zh_pron: танму

roman: tanmu

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ mu⁵¹/

literal_meaning: 用熱水洗頭髮


湯沐

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ mu⁵¹/

湯沐邑

roman: tāngmùyì


title: 汤沐

redirect: 湯沐

pos: hard-redirect


湯盤

zh_pron: tāngpán

zh_pron: ㄊㄤ ㄆㄢˊ

zh_pron: tangpán

zh_pron: tāng-pán

zh_pron: tangparn

zh_pron: танпань

roman: tanpanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ pʰän³⁵/


湯泡飯

zh_pron: tāngpàofàn

zh_pron: ㄊㄤ ㄆㄠˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: tangpàofàn

zh_pron: tāng-pàu-fàn

zh_pron: tangpawfann

zh_pron: танпаофань

roman: tanpaofanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/


湯盆

zh_pron: tāngpén

zh_pron: ㄊㄤ ㄆㄣˊ

zh_pron: tangpén

zh_pron: tāng-pén

zh_pron: tangpern

zh_pron: танпэнь

roman: tanpɛnʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ pʰən³⁵/


湯瓢

zh_pron: tāngpiáo

zh_pron: ㄊㄤ ㄆㄧㄠˊ

zh_pron: tangpiáo

zh_pron: tāng-pyáu

zh_pron: tangpyau

zh_pron: танпяо

roman: tanpjao

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ pʰi̯ɑʊ̯³⁵/


湯瓶

forms: 汤瓶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāngpíng

zh_pron: ㄊㄤ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: tangpíng

zh_pron: tāng-píng

zh_pron: tangpyng

zh_pron: танпин

roman: tanpin

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ pʰiŋ³⁵/


湯潑死

zh_pron: tāngpōsǐ

zh_pron: ㄊㄤ ㄆㄛ ㄙˇ

zh_pron: tangposǐh

zh_pron: tāng-pwō-sž

zh_pron: tangposyy

zh_pron: танпосы

roman: tanposy

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


湯潑雪

zh_pron: tāngpōxuě

zh_pron: ㄊㄤ ㄆㄛ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: tangposyuě

zh_pron: tāng-pwō-sywě

zh_pron: tangposheue

zh_pron: танпосюэ

roman: tanposjue

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


湯婆

zh_pron: tāngpó

zh_pron: ㄊㄤ ㄆㄛˊ

zh_pron: tangpó

zh_pron: tāng-pwó

zh_pron: tangpor

zh_pron: танпо

roman: tanpo

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ³⁵/


湯婆子

forms: 汤婆子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāngpózi

zh_pron: ㄊㄤ ㄆㄛˊ ˙ㄗ

zh_pron: tong¹ po⁴ zi²

zh_pron: tangpózi̊h

zh_pron: tāng-pwó-dz

zh_pron: танпоцзы

roman: tanpoczy

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ³⁵ d͡z̥z̩³/

zh_pron: tōng pòh jí

zh_pron: tong¹ po⁴ dzi²

zh_pron: tong¹ po⁴ ji²

ipa: /tʰɔːŋ⁵⁵ pʰɔː²¹ t͡siː³⁵/


湯泉

zh_pron: tāngquán

zh_pron: ㄊㄤ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: tangcyuán

zh_pron: tāng-chywán

zh_pron: tangchyuan

zh_pron: танцюань

roman: tancjuanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


湯勺

forms:
汤勺 (Simplified-Chinese)
湯杓 (Traditional-Chinese alternative)
汤杓 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: tāngsháo

zh_pron: ㄊㄤ ㄕㄠˊ

zh_pron: tong¹ zoek³

zh_pron: tong¹ soek³

zh_pron: tangsháo

zh_pron: tāng-sháu

zh_pron: tangshaur

zh_pron: таншао

roman: tanšao

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ ʂɑʊ̯³⁵/

zh_pron: tāngsháor

zh_pron: ㄊㄤ ㄕㄠˊㄦ

zh_pron: tangsháor

zh_pron: tāng-sháur

zh_pron: tangshaurl

zh_pron: таншаор

roman: tanšaor

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ ʂaʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: tōng jeuk

zh_pron: tōng seuk

zh_pron: tong¹ dzoek⁸

zh_pron: tong¹ soek⁸

zh_pron: tong¹ zêg³

zh_pron: tong¹ sêg³

ipa: /tʰɔːŋ⁵⁵ t͡sœːk̚³/

ipa: /tʰɔːŋ⁵⁵ sœːk̚³/

zh_pron: thaon^平 zoh

ipa: /tʰɑ̃⁵⁵ zoʔ²¹/


title: 汤水

redirect: 湯水


湯水兒

zh_pron: tāngshuǐr

zh_pron: ㄊㄤ ㄕㄨㄟˇㄦ

zh_pron: tangshuěir

zh_pron: tāng-shwěir

zh_pron: tangshoel

zh_pron: таншуйр

roman: tanšujr

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


湯湯

zh_pron: shāngshāng

zh_pron: ㄕㄤ ㄕㄤ

zh_pron: shangshang

zh_pron: shāng-shāng

zh_pron: шаншан

roman: šanšan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/


湯桶

zh_pron: tāngtǒng

zh_pron: ㄊㄤ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: tangtǒng

zh_pron: tāng-tǔng

zh_pron: tangtoong

zh_pron: тантун

roman: tantun

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


湯頭

zh_pron: tāngtóu

zh_pron: ㄊㄤ ㄊㄡˊ

zh_pron: tangtóu

zh_pron: tāng-tóu

zh_pron: tangtour

zh_pron: тантоу

roman: tantou

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/


湯頭歌訣

zh_pron: tāngtóugējué

zh_pron: ㄊㄤ ㄊㄡˊ ㄍㄜ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: ㄊㄤ ㄊㄡˊ ㄍㄜ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: tangtóugejyué

zh_pron: tāng-tóu-gē-jywé

zh_pron: tangtourgejyue

zh_pron: тантоугэцзюэ

roman: tantougɛczjue

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ kɤ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


湯糰

forms:
湯團 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
汤团 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāngtuán

zh_pron: ㄊㄤ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: tangtuán

zh_pron: tāng-twán

zh_pron: tangtwan

zh_pron: тантуань

roman: tantuanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ tʰu̯än³⁵/

zh_pron: thaon^平 doe

ipa: /tʰɑ̃⁵⁵ dø²¹/


湯碗

zh_pron: tāngwǎn

zh_pron: ㄊㄤ ㄨㄢˇ

zh_pron: tangwǎn

zh_pron: tāng-wǎn

zh_pron: tangwoan

zh_pron: танвань

roman: tanvanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


湯刑

zh_pron: tāngxíng

zh_pron: ㄊㄤ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: tangsíng

zh_pron: tāng-syíng

zh_pron: tangshyng

zh_pron: тансин

roman: tansin

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵/


湯雪

zh_pron: tāngxuè

zh_pron: ㄊㄤ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: tangsyuè

zh_pron: tāng-sywè

zh_pron: tangshiueh

zh_pron: тансюэ

roman: tansjue

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/


湯筵

zh_pron: tāngyán

zh_pron: ㄊㄤ ㄧㄢˊ

zh_pron: tangyán

zh_pron: tāng-yán

zh_pron: tangyan

zh_pron: танъянь

roman: tanʺjanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ jɛn³⁵/


湯羊

zh_pron: tāngyáng

zh_pron: ㄊㄤ ㄧㄤˊ

zh_pron: tangyáng

zh_pron: tāng-yáng

zh_pron: tangyang

zh_pron: танъян

roman: tanʺjan

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/


湯藥

zh_pron: tāngyào

zh_pron: ㄊㄤ ㄧㄠˋ

zh_pron: tangyào

zh_pron: tāng-yàu

zh_pron: tangyaw

zh_pron: танъяо

roman: tanʺjao

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/


湯液

zh_pron: tāngyè

zh_pron: ㄊㄤ ㄧㄝˋ

zh_pron: tangyè

zh_pron: tāng-yè

zh_pron: tangyeh

zh_pron: танъе

roman: tanʺje

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/


湯儀

zh_pron: tāngyí

zh_pron: ㄊㄤ ㄧˊ

zh_pron: tangyí

zh_pron: tāng-yí

zh_pron: tangyi

zh_pron: танъи

roman: tanʺi

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ i³⁵/


湯邑

zh_pron: tāngyì

zh_pron: ㄊㄤ ㄧˋ

zh_pron: tangyì

zh_pron: tāng-yì

zh_pron: tangyih

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ i⁵¹/


湯圓

glosses: 一種以糯米所製成的食品。由糯米粉揉製成圓團狀，分有餡（又叫元宵）、無餡兩種。

forms:
汤圆 (Simplified-Chinese)
湯元 (Traditional-Chinese alternative)
汤元 (Simplified-Chinese alternative)
湯丸 (Traditional-Chinese alternative Cantonese)
汤丸 (Simplified-Chinese alternative Cantonese)

zh_pron: tāngyuán

zh_pron: ㄊㄤ ㄩㄢˊ

zh_pron: tang¹ yuan²

zh_pron: tong¹ jyun⁴⁻²

zh_pron: tong¹ yon

zh_pron: tong¹ yan²

zh_pron: tan¹ yenn²

zh_pron: tangyuán

zh_pron: tāng-ywán

zh_pron: tangyuan

zh_pron: танъюань

roman: tanʺjuanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

zh_pron: tangwan

ipa: /tʰaŋ⁵⁵ yan²¹/

zh_pron: tōng yún

zh_pron: tong¹ jyn⁴⁻²

zh_pron: tong¹ yun⁴⁻²

ipa: /tʰɔːŋ⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

ipa: /tʰɔŋ⁴² yɵn²/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³⁵ ian¹¹/

ipa: /tʰan³³ y̯ẽ¹³/


湯熨

zh_pron: tāngyùn

zh_pron: ㄊㄤ ㄩㄣˋ

zh_pron: tangyùn

zh_pron: tāng-yùn

zh_pron: tangyunn

zh_pron: танъюнь

roman: tanʺjunʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ yn⁵¹/


湯汁

zh_pron: tāngzhī

zh_pron: ㄊㄤ ㄓ

zh_pron: tangjhih

zh_pron: tāng-jr̄

zh_pron: tangjy

zh_pron: танчжи

roman: tančži

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


湯粥

zh_pron: tāngzhōu

zh_pron: ㄊㄤ ㄓㄡ

zh_pron: tangjhou

zh_pron: tāng-jōu

zh_pron: tangjou

zh_pron: танчжоу

roman: tančžou

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


湯子

zh_pron: tāngzi

zh_pron: ㄊㄤ ˙ㄗ

zh_pron: tangzi̊h

zh_pron: tāng-dz

zh_pron: танцзы

roman: tanczy

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


湯子酒

zh_pron: tāngzijiǔ

zh_pron: ㄊㄤ ˙ㄗ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: tangzi̊hjiǒu

zh_pron: tāng-dz-jyǒu

zh_pron: танцзыцзю

roman: tanczyczju

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩² t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鐋鑼

zh_pron: tāngluó

zh_pron: ㄊㄤ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: tangluó

zh_pron: tāng-lwó

zh_pron: tangluo

zh_pron: танло

roman: tanlo

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/


羰

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 羰（羊部+9畫，共15畫，倉頡碼：廿手山大火（TQUKF）或廿手山一火（TQUMF），四角號碼：8258₉，部件組合：⿰羊炭）


羰

etymology_texts: 氧 (yǎng) + 碳 (tàn) 組成的混成詞。

zh_pron: tāng

zh_pron: tàn (tang¹, tan⁴)

zh_pron: ㄊㄤ

zh_pron: ㄊㄢˋ

zh_pron: tang

zh_pron: тан

roman: tan

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵/

zh_pron: tàn

zh_pron: tann

zh_pron: тань

roman: tanʹ

ipa: /tʰän⁵¹/

zh_pron: tōng

ipa: /tʰɔːŋ⁵⁵/


羰化法

zh_pron: tānghuàfǎ

zh_pron: ㄊㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: tanghuàfǎ

zh_pron: tāng-hwà-fǎ

zh_pron: tanghuahfaa

zh_pron: танхуафа

roman: tanxuafa

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


羰酸

zh_pron: tāngsuān

zh_pron: ㄊㄤ ㄙㄨㄢ

zh_pron: tangsuan

zh_pron: tāng-swān

zh_pron: тансуань

roman: tansuanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ su̯än⁵⁵/


蝪

glosses: 僅用於蛈蝪 (tiětāng)。

zh_pron: tāng (tang¹)

zh_pron: ㄊㄤ

zh_pron: tāng

zh_pron: tang

zh_pron: yihk

zh_pron: thang

zh_pron: /*l̥ʰaːŋ/


鏜工

zh_pron: tānggōng

zh_pron: ㄊㄤ ㄍㄨㄥ

zh_pron: tanggong

zh_pron: tāng-gūng

zh_pron: тангун

roman: tangun

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


鏜闒

zh_pron: tāngtà

zh_pron: ㄊㄤ ㄊㄚˋ

zh_pron: tangtà

zh_pron: tāng-tà

zh_pron: tangtah

zh_pron: танта

roman: tanta

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ tʰä⁵¹/


鏜鞳

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ tʰä⁵¹/


鏜鏜

zh_pron: tāngtāng

zh_pron: ㄊㄤ ㄊㄤ

zh_pron: tangtang

zh_pron: tāng-tāng

zh_pron: тантан

roman: tantan

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ tʰɑŋ⁵⁵/


蹚耩班子

zh_pron: tāngjiǎngbānzi

zh_pron: ㄊㄤ ㄐㄧㄤˇ ㄅㄢ ˙ㄗ

zh_pron: ㄊㄤ ㄐㄧㄤˇ ㄅㄢ ˙ㄗ

zh_pron: tangjiǎngbanzi̊h

zh_pron: tāng-jyǎng-bān-dz

zh_pron: танцзянбаньцзы

roman: tanczjanbanʹczy

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pän⁵⁵ d͡z̥z̩²/


鏜床

zh_pron: tāngchuáng

zh_pron: ㄊㄤ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: tangchuáng

zh_pron: tāng-chwáng

zh_pron: tangchwang

zh_pron: танчуан

roman: tančuan

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


鞺鞳

zh_pron: tāngtà

zh_pron: ㄊㄤ ㄊㄚˋ

zh_pron: tangtà

zh_pron: tāng-tà

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ tʰä⁵¹/


餳澀

zh_pron: xíngsè

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: síngsè

zh_pron: syíng-sè

zh_pron: shyngseh

zh_pron: синсэ

roman: sinsɛ

ipa: /ɕiŋ³⁵ sɤ⁵¹/


餳粥

zh_pron: tángzhōu

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄓㄡ

zh_pron: tángjhou

zh_pron: táng-jōu

zh_pron: tarngjou

zh_pron: танчжоу

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


唐碑

zh_pron: tángbēi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄅㄟ

zh_pron: tángbei

zh_pron: táng-bēi

zh_pron: tarngbei

zh_pron: танбэй

roman: tanbɛj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ peɪ̯⁵⁵/


唐碧

zh_pron: tángbì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: táng-bì

zh_pron: tarngbih

zh_pron: танби

roman: tanbi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ pi⁵¹/


唐菖蒲

zh_pron: tángchāngpú

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄔㄤ ㄆㄨˊ

zh_pron: tong⁴ coeng¹ pou⁴

zh_pron: tángchangpú

zh_pron: táng-chāng-pú

zh_pron: tarngchangpwu

zh_pron: танчанпу

roman: tančanpu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵⁵ pʰu³⁵/

zh_pron: tòhng chēung pòuh

zh_pron: tong⁴ tsoeng¹ pou⁴

zh_pron: tong⁴ cêng¹ pou⁴

ipa: /tʰɔːŋ²¹ t͡sʰœːŋ⁵⁵ pʰou̯²¹/


唐菖蒲

forms:
唐菖蒲 (canonical)
tōshōbu (romanization)
たうしやうぶ (archaic)

other: とーしょーぶ

roman: [tòóshóꜜòbù]

ipa: [to̞ːɕo̞ːbɯ̟]

グラジオラス

roman: gurajiorasu


唐菖蒲

forms:
dangchangpo (romanization)
당창포 (hangeul)


唐棣

zh_pron: tángdì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: táng-dì

zh_pron: tarngdih

zh_pron: танди

roman: tandi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ti⁵¹/

homophone: 唐棣

homophone: 堂弟

homophone: 棠棣


唐貢

zh_pron: tánggòng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨㄥˋ

zh_pron: táng-gùng

zh_pron: tarnggonq

zh_pron: тангун

ipa: /tʰɑŋ³⁵ kʊŋ⁵¹/


唐沽新港

zh_pron: tánggūxīn'gǎng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨ ㄒㄧㄣ ㄍㄤˇ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨ ㄒㄧㄣ ㄍㄤˇ

zh_pron: tánggusingǎng

zh_pron: táng-gū-syīn-gǎng

zh_pron: tarnggushingaang

zh_pron: тангусиньган

roman: tangusinʹgan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ku⁵⁵ ɕin⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


唐古柆山

zh_pron: tánggǔlāshān

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ ㄕㄢ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ ㄕㄢ

zh_pron: tánggǔlashan

zh_pron: táng-gǔ-lā-shān

zh_pron: tarngguulhashan

zh_pron: тангулашань

roman: tangulašanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ ʂän⁵⁵/


唐古特

zh_pron: tánggútè

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨˊ ㄊㄜˋ

zh_pron: táng-gú-tè

zh_pron: tarnggwuteh

zh_pron: тангутэ

roman: tangutɛ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ku³⁵ tʰɤ⁵¹/


唐花

zh_pron: tánghuā

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: tánghua

zh_pron: táng-hwā

zh_pron: tarnghua

zh_pron: танхуа

roman: tanxua

ipa: /tʰɑŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/


唐皇

zh_pron: tánghuáng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: táng-hwáng

zh_pron: tarnghwang

zh_pron: танхуан

roman: tanxuan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


唐巾

zh_pron: tángjīn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: tángjin

zh_pron: táng-jīn

zh_pron: tarngjin

zh_pron: танцзинь

roman: tanczinʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


唐津

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


唐捐

zh_pron: tángjuān

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄩㄢ

zh_pron: tong⁴ gyun¹

zh_pron: tángjyuan

zh_pron: táng-jywān

zh_pron: tarngjiuan

zh_pron: танцзюань

roman: tanczjuanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: tòhng gyūn

zh_pron: tong⁴ gyn¹

zh_pron: tong⁴ gün¹

ipa: /tʰɔːŋ²¹ kyːn⁵⁵/


唐克車

zh_pron: tángkèchē

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄎㄜˋ ㄔㄜ

zh_pron: tángkèche

zh_pron: táng-kè-chē

zh_pron: tarngkehche

zh_pron: танкэчэ

roman: tankɛčɛ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ kʰɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


唐帽

zh_pron: tángmào

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄇㄠˋ

zh_pron: táng-màu

zh_pron: tarngmaw

zh_pron: танмао

roman: tanmao

ipa: /tʰɑŋ³⁵ mɑʊ̯⁵¹/


唐蒙

zh_pron: tángméng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄇㄥˊ

zh_pron: táng-méng

zh_pron: tarngmeng

zh_pron: танмэн

roman: tanmɛn

ipa: /tʰɑŋ³⁵ mɤŋ³⁵/


唐人

etymology_texts: 原指唐朝在九州地區的百姓。

text: 唐人之為水手者，利其國中不著衣裳，且米糧易求，婦女易得，屋室易辦，器用易足，買賣易為，往往皆逃逸于彼。

translation: 做水手的華人，因為當地不用穿衣服，而且糧食容易獲取，婦女容易得到，房屋容易建造，耕作不需要很多的工具，做生意容易做成，很多人都逃亡那裡（真臘）。

roman: Tángrén zhī wéi shuǐshǒu zhě, lì qí guózhōng bù zhuó yīshang, qiě mǐliáng yì qiú, fùnǚ yì dé, wūshì yì bàn, qìyòng yì zú, mǎimài yì wéi, wǎngwǎng jiē táoyì yú bǐ.

ref: 元·周達觀《真臘風土記》

text: 唐人之为水手者，利其国中不着衣裳，且米粮易求，妇女易得，屋室易办，器用易足，买卖易为，往往皆逃逸于彼。

ref: 元·周達觀《真臘風土記》

text: 唐人有𢬿牛乳共糖嚟攪茶有冇呢

translation: 中國人喝茶是否會用牛奶或糖調味？

roman: tong⁴ jan⁴ jau⁵ kaai⁵ ngau⁴ jyu⁵ gung⁶ tong⁴ lai⁴ gaau² caa⁴ jau⁵ mou⁵ ne¹

ref: 1841, Elijah Coleman Bridgman, Chinese Chrestomathy in the Canton Dialect, Macao: S.W. Williams, page 181:

text: 唐人有𢬿牛乳共糖嚟搅茶有冇呢

translation: 中國人喝茶是否會用牛奶或糖調味？

text:
問唐人之衫有做袋仔否
答本然俱無今近來較有

translation: 問：中國人衣服有口袋嗎？答：以前沒有，最近越來越常見。

roman:
- Tn̂g-lâng ê saⁿ ū chòe tē-á bô
- Pún-jiân lóng bô taⁿ kūn-lâi khah ū

ref: 1898, John Macgowan, A Manual of the Amoy Colloquial, 4th edition, Amoy: Chui Keng Tong, page 150:

text:
问唐人之衫有做袋仔否
答本然俱无今近来较有

translation: 問：中國人衣服有口袋嗎？答：以前沒有，最近越來越常見。

forms:
唐儂 (Traditional-Chinese alternative)
唐侬 (Simplified-Chinese alternative)
唐𠆧 (alternative Min-Dong)

zh_pron: tángrén

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: tong⁴ jan⁴

zh_pron: hong³ ngin³

zh_pron: Thòng-ngìn

zh_pron: tong² ngin²

zh_pron: Dòng-nè̤ng

zh_pron: Tn̂g-lâng

zh_pron: deng⁵ nang⁵

zh_pron: táng-rén

zh_pron: tarngren

zh_pron: танжэнь

roman: tanžɛnʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʐən³⁵/

homophone: 唐人

homophone: 糖人

zh_pron: tòhng yàhn

zh_pron: tong⁴ yen⁴

ipa: /tʰɔːŋ²¹ jɐn²¹/

ipa: /hɔŋ²² ᵑɡin²²/

zh_pron: tong^ˇ ngin^ˇ

ipa: /tʰoŋ¹¹ ŋin¹¹/

ipa: /tʰɔŋ¹¹ ŋin¹¹/

ipa: /touŋ⁵³⁻³³ nˡøyŋ⁵³/

zh_pron: dnglaang

ipa: /tŋ̍²⁴⁻²² laŋ²⁴/

ipa: /tŋ̍²⁴⁻²² laŋ²⁴/

ipa: /tŋ̍¹³⁻²² laŋ¹³/

ipa: /tŋ̍²⁴⁻¹¹ laŋ²⁴/

ipa: /tŋ̍²³⁻³³ laŋ²³/

zh_pron: tṳ̂ng nâng

ipa: /tɯŋ⁵⁵⁻¹¹ naŋ⁵⁵/

唐人街

roman: tángrénjiē

唐人

roman: tōjin

ruby: 唐人 とうじん

당인(唐人)

roman: dang'in


唐人

etymology_texts: 唐 (táng，“(網路用語、貶義) 愚蠢；愚笨；低能”) + 人 (rén)。可能與詞源1或唐人街 (tángrénjiē)相關，構成雙關。

text: 提到“唐人”，你会想到什么？是盛唐的万千气象？还是海外著名的唐人街？然而近日，在重庆某中学，这个词却以一种令人心痛的方式被使用——一名初中班主任发现班上有学生用“唐人”一词嘲笑同学，上网搜索后，才知道这个词是嘲讽他人有“唐氏综合征”。她没有放任不管，而是把这个词的含义掰开了、揉碎了，讲给孩子们听。

roman: Tídào “tángrén”, nǐ huì xiǎngdào shénme? Shì shèngtáng de wànqiān qìxiàng? Háishì hǎiwài zhùmíng de tángrénjiē? Rán'ér jìnrì, zài Chóngqìng mǒu zhōngxué, zhège cí què yǐ yīzhǒng lìngrén xīntòng de fāngshì bèi shǐyòng — yīmíng chūzhōng bānzhǔrèn fāxiàn bān shàng yǒu xuéshēng yòng “tángrén” yī cí cháoxiào tóngxué, shàngwǎng sōusuǒ hòu, cái zhīdào zhège cí shì cháofěng tārén yǒu “Tángshìzōnghézhēng”. Tā méiyǒu fàngrèn bùguǎn, érshì bǎ zhège cí de hányì bāikāi le, róusuì le, jiǎng gěi háizǐ men tīng.

ref: 2025年 9月15日，「“唐人”成烂梗，疾病岂能当笑料」，收錄於 绵阳新闻网：

text: 提到“唐人”，你會想到什麼？是盛唐的萬千氣象？還是海外著名的唐人街？然而近日，在重慶某中學，這個詞卻以一種令人心痛的方式被使用——一名初中班主任發現班上有學生用“唐人”一詞嘲笑同學，上網搜索後，才知道這個詞是嘲諷他人有“唐氏綜合徵”。她沒有放任不管，而是把這個詞的含義掰開了、揉碎了，講給孩子們聽。

zh_pron: tángrén

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʐən³⁵/

ipa: /tʰɔːŋ²¹ jɐn²¹/

ipa: /hɔŋ²² ᵑɡin²²/

ipa: /tʰoŋ¹¹ ŋin¹¹/

ipa: /tʰɔŋ¹¹ ŋin¹¹/

ipa: /touŋ⁵³⁻³³ nˡøyŋ⁵³/

ipa: /tŋ̍²⁴⁻²² laŋ²⁴/

ipa: /tŋ̍²⁴⁻²² laŋ²⁴/

ipa: /tŋ̍¹³⁻²² laŋ¹³/

ipa: /tŋ̍²⁴⁻¹¹ laŋ²⁴/

ipa: /tŋ̍²³⁻³³ laŋ²³/

ipa: /tɯŋ⁵⁵⁻¹¹ naŋ⁵⁵/

人頭豬腦

roman: réntóuzhūnǎo

低能兒

roman: dīnéngér

傻子

roman: shǎzi

傻瓜

roman: shǎguā

呆子

roman: dāizi

呆瓜

roman: dāiguā

愚人

roman: yúrén

戇鳩

roman: ngong⁶ gau¹

白痴

roman: báichī

笨人

roman: bènrén

笨蛋

roman: bèndàn

笨貨

roman: bènhuò

老襯

roman: lou⁵ can³

蠢人

roman: chǔnrén


唐人

forms:
唐人 (canonical)
tōjin (romanization)
たうじん (archaic)

other: とーじん

roman: [tòójíń]

roman: [tòójíꜜǹ]

ipa: [to̞ːʑĩɴ]

唐人稗

roman: tōjinbie

ruby: 唐人稗 トウジンビエ


唐人

etymology_texts:
唐(から) (kara-，“中國”) + 人(ひと) (hito)。
hito 因連濁變為 bito。

forms:
唐人 (canonical)
karabito (romanization)

ipa: [ka̠ɾa̠bʲito̞]


唐人

forms:
dang'in (romanization)
당인 (hangeul)


唐塞

zh_pron: tángsài

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄙㄞˋ

zh_pron: táng-sài

zh_pron: tarngsay

zh_pron: тансай

roman: tansaj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ saɪ̯⁵¹/


唐肆

zh_pron: tángsì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄙˋ

zh_pron: tángsìh

zh_pron: táng-sz̀

zh_pron: tarngsyh

zh_pron: тансы

roman: tansy

ipa: /tʰɑŋ³⁵ sz̩⁵¹/

notes: 《辭源》解釋作「市集」和《近代漢語詞典》（白維國）解釋作「唐朝市肆」。


唐唐

zh_pron: tángtáng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: táng-táng

zh_pron: tarngtarng

zh_pron: тантан

roman: tantan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰɑŋ³⁵/


唐蜩

zh_pron: tángtiáo

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: táng-tyáu

zh_pron: tarngtyau

zh_pron: тантяо

roman: tantjao

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


唐窯

zh_pron: tángyáo

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄧㄠˊ

zh_pron: táng-yáu

zh_pron: tarngyau

zh_pron: танъяо

roman: tanʺjao

ipa: /tʰɑŋ³⁵ jɑʊ̯³⁵/


唐園

zh_pron: tángyuán

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: táng-ywán

zh_pron: tarngyuan

zh_pron: танъюань

roman: tanʺjuanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɥɛn³⁵/


唐子

zh_pron: tángzī

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄗ

zh_pron: tángzih

zh_pron: táng-dz̄

zh_pron: tarngtzy

zh_pron: танцзы

roman: tanczy

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡sz̩⁵⁵/


堂案

zh_pron: tángàn

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄍㄢˋ

zh_pron: tán-gàn

zh_pron: tarngann

zh_pron: таньгань

roman: tanʹganʹ

ipa: /tʰän³⁵ kän⁵¹/


堂坳

zh_pron: tángào

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄍㄠˋ

zh_pron: tán-gàu

zh_pron: tarngaw

zh_pron: таньгао

roman: tanʹgao

ipa: /tʰän³⁵ kɑʊ̯⁵¹/


堂牓

zh_pron: tángbǎng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄅㄤˇ

zh_pron: táng-bǎng

zh_pron: tarngbaang

zh_pron: танбан

roman: tanban

ipa: /tʰɑŋ³⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


堂表

zh_pron: tángbiǎo

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: táng-byǎu

zh_pron: tarngbeau

zh_pron: танбяо

roman: tanbjao

ipa: /tʰɑŋ³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


堂布

zh_pron: tángbì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: táng-bì

zh_pron: tarngbih

zh_pron: танби

roman: tanbi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ pi⁵¹/


堂除

zh_pron: tángchú

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄔㄨˊ

zh_pron: táng-chú

zh_pron: tarngchwu

zh_pron: танчу

roman: tanču

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/


堂弟

glosses: 父親兄弟的兒子中幼於己者

zh_pron: tángdì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: tong⁴ dai⁶

zh_pron: dan² di⁵

zh_pron: táng-dì

zh_pron: tarngdih

zh_pron: танди

roman: tandi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ti⁵¹/

zh_pron: tòhng daih

zh_pron: tong⁴ dei⁶

ipa: /tʰɔːŋ²¹ tɐi̯²²/

zh_pron: daon^去 di

ipa: /dɑ̃²² di⁴⁴/

ipa: /tan¹³ ti²¹⁻¹¹/

堂兄弟

roman: tángxiōngdì

堂哥

roman: tánggē

堂兄

roman: tángxiōng


堂牒

zh_pron: tángdié

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄉㄧㄝˊ

zh_pron: táng-dyé

zh_pron: tarngdye

zh_pron: танде

roman: tande

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ti̯ɛ³⁵/


堂額

zh_pron: tángé

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄍㄜˊ

zh_pron: tán-gé

zh_pron: tarnger

zh_pron: таньгэ

roman: tanʹgɛ

ipa: /tʰän³⁵ kɤ³⁵/


堂而皇之

zh_pron: tángérhuángzhi

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄍㄜˊㄦ ㄏㄨㄤˊ ˙ㄓ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄍㄜˊㄦ ㄏㄨㄤˊ ˙ㄓ

zh_pron: tángérhuángjhi̊h

zh_pron: tán-gér-hwáng-jr

zh_pron: таньгэрхуанчжи

roman: tanʹgɛrxuančži

ipa: /tʰän³⁵ kɤɻ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ ɖ͡ʐ̥ʐ̩³/


堂房

zh_pron: tángfáng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄈㄤˊ

zh_pron: táng-fáng

zh_pron: tarngfarng

zh_pron: танфан

roman: tanfan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ fɑŋ³⁵/


堂費

zh_pron: tángfèi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄈㄟˋ

zh_pron: táng-fèi

zh_pron: tarngfey

zh_pron: танфэй

roman: tanfɛj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ feɪ̯⁵¹/


堂封

zh_pron: tángfēng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄈㄥ

zh_pron: tángfong

zh_pron: táng-fēng

zh_pron: tarngfeng

zh_pron: танфэн

roman: tanfɛn

ipa: /tʰɑŋ³⁵ fɤŋ⁵⁵/


堂幅

zh_pron: tángfú

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: táng-fú

zh_pron: tarngfwu

zh_pron: танфу

roman: tanfu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ fu³⁵/


堂高廉遠

zh_pron: tánggāoliányuǎn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄠ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄢˇ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄠ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄢˇ

zh_pron: tánggaoliányuǎn

zh_pron: táng-gāu-lyán-ywǎn

zh_pron: tarnggaulianyeuan

zh_pron: тангаоляньюань

roman: tangaoljanʹjuanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ li̯ɛn³⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


堂閣

zh_pron: tánggé

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄜˊ

zh_pron: táng-gé

zh_pron: tarngger

zh_pron: тангэ

roman: tangɛ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ kɤ³⁵/


堂構

zh_pron: tánggóu

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄡˊ

zh_pron: táng-góu

zh_pron: tarnggour

zh_pron: тангоу

roman: tangou

ipa: /tʰɑŋ³⁵ koʊ̯³⁵/


堂姑

zh_pron: tánggū

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨ

zh_pron: tánggu

zh_pron: táng-gū

zh_pron: tarnggu

zh_pron: тангу

roman: tangu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ku⁵⁵/


堂官

zh_pron: tángguan

zh_pron: ㄊㄤˊ ˙ㄍㄨㄢ

zh_pron: tángguån

zh_pron: táng-gwan

zh_pron: тангуань

roman: tanguanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ g̊u̯än³/


堂倌

ipa: /tʰɑŋ³⁵ g̊u̯än³/


堂規

zh_pron: tángguī

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: tángguei

zh_pron: táng-gwēi

zh_pron: tarngguei

zh_pron: тангуй

roman: tanguj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/


堂候官

zh_pron: tánghòuguān

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: tánghòuguan

zh_pron: táng-hòu-gwān

zh_pron: tarnghowguan

zh_pron: танхоугуань

roman: tanxouguanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ xoʊ̯⁵¹ ku̯än⁵⁵/


堂花

zh_pron: tánghuā

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: tánghua

zh_pron: táng-hwā

zh_pron: tarnghua

zh_pron: танхуа

roman: tanxua

ipa: /tʰɑŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/


堂皇

zh_pron: tánghuáng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: táng-hwáng

zh_pron: tarnghwang

zh_pron: танхуан

roman: tanxuan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


堂隍

ipa: /tʰɑŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


堂會

zh_pron: tánghuì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: tánghuèi

zh_pron: táng-hwèi

zh_pron: tarnghuey

zh_pron: танхуэй

roman: tanxuej

ipa: /tʰɑŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


堂會戲

zh_pron: tánghuìxì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: tánghuèisì

zh_pron: táng-hwèi-syì

zh_pron: tarnghueyshih

zh_pron: танхуэйси

roman: tanxuejsi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


堂舅

zh_pron: tángjiù

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: tángjiòu

zh_pron: táng-jyòu

zh_pron: tarngjiow

zh_pron: танцзю

roman: tanczju

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


堂舅父

zh_pron: tángjiùfù

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: tángjiòufù

zh_pron: táng-jyòu-fù

zh_pron: tarngjiowfuh

zh_pron: танцзюфу

roman: tanczjufu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/


堂鞫

zh_pron: tángjú

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄩˊ

zh_pron: tángjyú

zh_pron: táng-jyú

zh_pron: tarngjyu

zh_pron: танцзюй

roman: tanczjuj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕy³⁵/


堂客

zh_pron: tángke

zh_pron: ㄊㄤˊ ˙ㄎㄜ

zh_pron: tángke̊

zh_pron: táng-ke

zh_pron: танкэ

roman: tankɛ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ kʰə³/


堂口

zh_pron: tángkǒu

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄎㄡˇ

zh_pron: táng-kǒu

zh_pron: tarngkoou

zh_pron: танкоу

roman: tankou

ipa: /tʰɑŋ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


堂老

zh_pron: tánglǎo

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄠˇ

zh_pron: táng-lǎu

zh_pron: tarnglao

zh_pron: танлао

roman: tanlao

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


堂吏

zh_pron: tánglì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: táng-lì

zh_pron: tarnglih

zh_pron: танли

roman: tanli

ipa: /tʰɑŋ³⁵ li⁵¹/


堂廉

zh_pron: tánglián

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: táng-lyán

zh_pron: tarnglian

zh_pron: танлянь

roman: tanljanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ li̯ɛn³⁵/


堂帽

zh_pron: tángmào

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄇㄠˋ

zh_pron: táng-màu

zh_pron: tarngmaw

zh_pron: танмао

roman: tanmao

ipa: /tʰɑŋ³⁵ mɑʊ̯⁵¹/


堂妹

glosses: 父親兄弟的女兒中幼於己者

zh_pron: tángmèi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄇㄟˋ

zh_pron: tong⁴ mui⁶⁻²

zh_pron: dan² mei⁵

zh_pron: táng-mèi

zh_pron: tarngmey

zh_pron: танмэй

roman: tanmɛj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ meɪ̯⁵¹/

zh_pron: tòhng múi

ipa: /tʰɔːŋ²¹ muːi̯²²⁻³⁵/

zh_pron: daon^去 me

ipa: /dɑ̃²² me⁴⁴/

ipa: /tan¹³ me̞i̯²¹⁻¹¹/

堂妹夫

roman: tángmèifū


堂名

zh_pron: tángmíng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: táng-míng

zh_pron: tarngming

zh_pron: танмин

roman: tanmin

ipa: /tʰɑŋ³⁵ miŋ³⁵/


堂判

zh_pron: tángpàn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄆㄢˋ

zh_pron: táng-pàn

zh_pron: tarngpann

zh_pron: танпань

roman: tanpanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ pʰän⁵¹/


堂票

zh_pron: tángpiào

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: táng-pyàu

zh_pron: tarngpiaw

zh_pron: танпяо

roman: tanpjao

ipa: /tʰɑŋ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


堂期

zh_pron: tángqī

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄑㄧ

zh_pron: tángci

zh_pron: táng-chī

zh_pron: tarngchi

zh_pron: танци

roman: tanci

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/


堂前

zh_pron: tángqián

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: tángcián

zh_pron: táng-chyán

zh_pron: tarngchyan

zh_pron: танцянь

roman: tancjanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


堂上

zh_pron: tángshàng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ

zh_pron: táng-shàng

zh_pron: tarngshanq

zh_pron: таншан

roman: tanšan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʂɑŋ⁵¹/


堂上夫人

zh_pron: tángshàngfūrēn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ㄈㄨ ㄖㄣ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ㄈㄨ ㄖㄣ

zh_pron: tángshàngfuren

zh_pron: táng-shàng-fū-rēn

zh_pron: tarngshanqfurhen

zh_pron: таншанфужэнь

roman: tanšanfužɛnʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʂɑŋ⁵¹ fu⁵⁵ ʐən⁵⁵/


堂食

zh_pron: tángshí

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄕˊ

zh_pron: tángshíh

zh_pron: táng-shŕ

zh_pron: tarngshyr

zh_pron: танши

roman: tanši

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/


堂事

zh_pron: tángshì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄕˋ

zh_pron: tángshìh

zh_pron: táng-shr̀

zh_pron: tarngshyh

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


堂室

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


堂叔

zh_pron: tángshú

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄕㄨˊ

zh_pron: táng-shú

zh_pron: tarngshwu

zh_pron: таншу

roman: tanšu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʂu³⁵/


堂司

zh_pron: tángsī

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄙ

zh_pron: tángsih

zh_pron: táng-sz̄

zh_pron: tarngsy

zh_pron: тансы

roman: tansy

ipa: /tʰɑŋ³⁵ sz̩⁵⁵/


堂司衙門

zh_pron: tángsīyámén

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄙ ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄙ ㄧㄚˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: tángsihyámén

zh_pron: táng-sz̄-yá-mén

zh_pron: tarngsyyamen

zh_pron: тансыямэнь

roman: tansyjamɛnʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ sz̩⁵⁵ jä³⁵ mən³⁵/


堂飱

zh_pron: tángsūn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄙㄨㄣ

zh_pron: tángsun

zh_pron: táng-swūn

zh_pron: tarngsuen

zh_pron: тансунь

roman: tansunʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ su̯ən⁵⁵/


堂塔

zh_pron: tángtǎ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄚˇ

zh_pron: táng-tǎ

zh_pron: tarngtaa

zh_pron: танта

roman: tanta

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


堂臺子

zh_pron: tángtáizi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄞˊ ˙ㄗ

zh_pron: tángtáizi̊h

zh_pron: táng-tái-dz

zh_pron: тантайцзы

roman: tantajczy

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰaɪ̯³⁵ d͡z̥z̩³/


堂堂

zh_pron: tángtáng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: tong⁴ tong⁴

zh_pron: tông-tông

zh_pron: táng-táng

zh_pron: tarngtarng

zh_pron: тантан

roman: tantan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰɑŋ³⁵/

zh_pron: tòhng tòhng

ipa: /tʰɔːŋ²¹ tʰɔːŋ²¹/

zh_pron: dongdoong

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² tɔŋ²⁴/

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² tɔŋ²⁴/

ipa: /tɔŋ¹³⁻²² tɔŋ¹³/

ipa: /tɔŋ²⁴⁻¹¹ tɔŋ²⁴/

ipa: /tɔŋ²³⁻³³ tɔŋ²³/


堂堂正正

pos: phrase

pos_title: 成語

zh_pron: tángtángzhèngzhèng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ ㄓㄥˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: tong⁴ tong⁴ zing³ zing³

zh_pron: tông-tông-chèng-chèng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ ㄓㄥˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: tángtángjhèngjhèng

zh_pron: táng-táng-jèng-jèng

zh_pron: tarngtarngjenqjenq

zh_pron: тантанчжэнчжэн

roman: tantančžɛnčžɛn

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: tòhng tòhng jing jing

zh_pron: tong⁴ tong⁴ dzing³ dzing³

zh_pron: tong⁴ tong⁴ jing³ jing³

ipa: /tʰɔːŋ²¹ tʰɔːŋ²¹ t͡sɪŋ³³ t͡sɪŋ³³/

zh_pron: tông-tông-tsìng-tsìng

zh_pron: dongdongzeangzexng

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² tɔŋ²⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² tɔŋ²⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /tɔŋ¹³⁻²² tɔŋ¹³⁻²² t͡si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /tɔŋ²⁴⁻¹¹ tɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /tɔŋ²³⁻³³ tɔŋ²³⁻³³ t͡si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡si̯ɪŋ²¹/

正正堂堂

roman: zhèngzhèngtángtáng


堂帖

zh_pron: tángtiě

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: táng-tyě

zh_pron: tarngtiee

zh_pron: танте

roman: tante

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


堂頭

zh_pron: tángtóu

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: táng-tóu

zh_pron: tarngtour

zh_pron: тантоу

roman: tantou

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


堂塗

zh_pron: tángtú

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: táng-tú

zh_pron: tarngtwu

zh_pron: танту

roman: tantu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰu³⁵/


堂威

zh_pron: tángwēi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄨㄟ

zh_pron: tángwei

zh_pron: táng-wēi

zh_pron: tarnguei

zh_pron: танвэй

roman: tanvɛj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ weɪ̯⁵⁵/


堂委

zh_pron: tángwěi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄨㄟˇ

zh_pron: táng-wěi

zh_pron: tarngwoei

ipa: /tʰɑŋ³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


堂屋

zh_pron: tángwu

zh_pron: ㄊㄤˊ ˙ㄨ

zh_pron: tángwů

zh_pron: táng-wu

zh_pron: танъу

roman: tanʺu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ u³/


堂溪

zh_pron: tángxí

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: tángsí

zh_pron: táng-syí

zh_pron: tarngshyi

zh_pron: танси

roman: tansi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕi³⁵/


堂下

zh_pron: tángxià

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: tángsià

zh_pron: táng-syà

zh_pron: tarngshiah

zh_pron: танся

roman: tansja

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕi̯ä⁵¹/


堂下之言

zh_pron: tángxiàzhīyán

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄧㄢˊ

zh_pron: tángsiàjhihyán

zh_pron: táng-syà-jr̄-yán

zh_pron: tarngshiahjyyan

zh_pron: тансячжиянь

roman: tansjačžijanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕi̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ jɛn³⁵/


堂限

zh_pron: tángxiàn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: tángsiàn

zh_pron: táng-syàn

zh_pron: tarngshiann

zh_pron: тансянь

roman: tansjanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


堂憲

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


堂兄

glosses: 父亲的兄弟的儿子，年龄大于自己

zh_pron: tángxiōng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄩㄥ

zh_pron: tángsyong

zh_pron: táng-syūng

zh_pron: tarngshiong

zh_pron: тансюн

roman: tansjun

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


堂萱

zh_pron: tángxuān

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄩㄢ

zh_pron: tángsyuan

zh_pron: táng-sywān

zh_pron: tarngshiuan

zh_pron: тансюань

roman: tansjuanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕy̯ɛn⁵⁵/


堂選

zh_pron: tángxuǎn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: tángsyuǎn

zh_pron: táng-sywǎn

zh_pron: tarngsheuan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


堂顏

zh_pron: tángyán

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: táng-yán

zh_pron: tarngyan

zh_pron: танъянь

roman: tanʺjanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ jɛn³⁵/


堂姨

zh_pron: tángyí

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄧˊ

zh_pron: táng-yí

zh_pron: tarngyi

zh_pron: танъи

roman: tanʺi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ i³⁵/


堂印

zh_pron: tángyìn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄧㄣˋ

zh_pron: táng-yìn

zh_pron: tarngyinn

zh_pron: танъинь

roman: tanʺinʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ in⁵¹/


堂諭

zh_pron: tángyù

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄩˋ

zh_pron: táng-yù

zh_pron: tarngyuh

zh_pron: танъюй

roman: tanʺjuj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ y⁵¹/


堂哉皇哉

zh_pron: tángzāihuángzāi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄗㄞ ㄏㄨㄤˊ ㄗㄞ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄗㄞ ㄏㄨㄤˊ ㄗㄞ

zh_pron: tángzaihuángzai

zh_pron: táng-dzāi-hwáng-dzāi

zh_pron: tarngtzaihwangtzai

zh_pron: танцзайхуанцзай

roman: tanczajxuanczaj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡saɪ̯⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵ t͡saɪ̯⁵⁵/


堂札

zh_pron: tángzhá

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄓㄚˊ

zh_pron: tángjhá

zh_pron: táng-já

zh_pron: tarngjar

zh_pron: танчжа

roman: tančža

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂä³⁵/


堂齋

zh_pron: tángzhāi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄓㄞ

zh_pron: tángjhai

zh_pron: táng-jāi

zh_pron: tarngjai

zh_pron: танчжай

roman: tančžaj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵/


堂侄

zh_pron: tángzhí

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄓˊ

zh_pron: tángjhíh

zh_pron: táng-jŕ

zh_pron: tarngjyr

zh_pron: танчжи

roman: tančži

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


堂饌

zh_pron: tángzhuàn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: tángjhuàn

zh_pron: táng-jwàn

zh_pron: tarngjuann

zh_pron: танчжуань

roman: tančžuanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/


堂子

text: 周舍，你真個要我賭咒？你若休了媳婦，我不嫁你，我着堂子裏馬踏殺，燈草打折膁兒骨。

roman: Zhōu shè, nǐ zhēnge yào wǒ dǔzhòu? Nǐ ruò xiū le xífu, wǒ bù jià nǐ, wǒ zhuó tángzǐ lǐ mǎtàshā, dēngcǎo dǎzhé qiǎnrgǔ.

ref: 元·关汉卿《救风尘》第三折

text: 周舍，你真个要我赌咒？你若休了媳妇，我不嫁你，我着堂子里马踏杀，灯草打折肷儿骨。

ref: 元·关汉卿《救风尘》第三折

zh_pron: tángzi

zh_pron: ㄊㄤˊ ˙ㄗ

zh_pron: tong⁴ zi²

zh_pron: tángzi̊h

zh_pron: táng-dz

zh_pron: танцзы

roman: tanczy

ipa: /tʰɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/

zh_pron: tòhng jí

zh_pron: tong⁴ dzi²

zh_pron: tong⁴ ji²

ipa: /tʰɔːŋ²¹ t͡siː³⁵/

浴室

roman: yùshì

sense: 公共的澡堂

浴池

roman: yùchí

澡堂

roman: zǎotáng

澡堂子

roman: zǎotángzi


堂姊

glosses: 父親兄弟的女兒中長於己者

zh_pron: tángzǐ

zh_pron: tángjiě

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄗˇ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: tángzǐh

zh_pron: táng-dž

zh_pron: tarngtzyy

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: táng-jyě

zh_pron: tarngjiee

zh_pron: танцзе

roman: tancze

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /tʰɔːŋ²¹ t͡siː³⁵/


堂族

zh_pron: tángzú

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄗㄨˊ

zh_pron: táng-dzú

zh_pron: tarngtzwu

zh_pron: танцзу

roman: tanczu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡su³⁵/


堂尊

zh_pron: tángzūn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄗㄨㄣ

zh_pron: tángzun

zh_pron: táng-dzwūn

zh_pron: tarngtzuen

zh_pron: танцзунь

roman: tanczunʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡su̯ən⁵⁵/


棠棣

zh_pron: tángdì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: táng-dì

zh_pron: tarngdih

zh_pron: танди

roman: tandi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ti⁵¹/


棠梨

zh_pron: tánglí

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄧˊ

zh_pron: táng-lí

zh_pron: tarngli

zh_pron: танли

roman: tanli

ipa: /tʰɑŋ³⁵ li³⁵/


棠球子

zh_pron: tángqiúzi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄑㄧㄡˊ ˙ㄗ

zh_pron: tángcióuzi̊h

zh_pron: táng-chyóu-dz

zh_pron: танцюцзы

roman: tancjuczy

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/


棠溪

zh_pron: tángxī

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄧ

zh_pron: tángsi

zh_pron: táng-syī

zh_pron: tarngshi

zh_pron: танси

roman: tansi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕi⁵⁵/


棠陰

zh_pron: tángyīn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄧㄣ

zh_pron: tángyin

zh_pron: táng-yīn

zh_pron: tarngin

zh_pron: танъинь

roman: tanʺinʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ in⁵⁵/


塘壩

zh_pron: tángbà

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄅㄚˋ

zh_pron: táng-bà

zh_pron: tarngbah

zh_pron: танба

roman: tanba

ipa: /tʰɑŋ³⁵ pä⁵¹/


塘堤

zh_pron: tángtī

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄧ

zh_pron: tángti

zh_pron: táng-tī

zh_pron: tarngti

zh_pron: танти

roman: tanti

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰi⁵⁵/


塘鵝

glosses: 鵜鶘／鹈鹕 (tíhú)之別名。

鵜鶘

roman: tíhú

forms: 塘鹅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: táng'é

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄜˊ

zh_pron: táng-é

zh_pron: tarnger

zh_pron: танъэ

roman: tanʺe

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ˀɤ³⁵/


塘肥

zh_pron: tángféi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄈㄟˊ

zh_pron: táng-féi

zh_pron: tarngfeir

zh_pron: танфэй

roman: tanfɛj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ feɪ̯³⁵/


塘泥

zh_pron: tángní

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄋㄧˊ

zh_pron: táng-ní

zh_pron: tarngni

zh_pron: танни

roman: tanni

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ni³⁵/


塘堰

zh_pron: tángyàn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: táng-yàn

zh_pron: tarngyann

zh_pron: танъянь

roman: tanʺjanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ jɛn⁵¹/


塘魚

zh_pron: tángyú

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄩˊ

zh_pron: táng-yú

zh_pron: tarngyu

zh_pron: танъюй

roman: tanʺjuj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ y³⁵/


塘子

zh_pron: tángzi

zh_pron: ㄊㄤˊ ˙ㄗ

zh_pron: tángzi̊h

zh_pron: táng-dz

zh_pron: танцзы

roman: tanczy

ipa: /tʰɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


搪床

zh_pron: tángchuáng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: táng-chwáng

zh_pron: tarngchwang

zh_pron: танчуан

roman: tančuan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


搪瓷

zh_pron: tángcí

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄘˊ

zh_pron: tong⁴ ci⁴

zh_pron: tông-chû

zh_pron: tông-chîr

zh_pron: thǹg-hûi

zh_pron: tángcíh

zh_pron: táng-tsź

zh_pron: tarngtsyr

zh_pron: танцы

roman: tancy

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/

zh_pron: tòhng chìh

zh_pron: tong⁴ tsi⁴

zh_pron: tong⁴ qi⁴

ipa: /tʰɔːŋ²¹ t͡sʰiː²¹/

zh_pron: tông-tsû

zh_pron: dongzuu

ipa: /tɔŋ¹³⁻²² t͡su¹³/

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² t͡su²⁴/

zh_pron: tông-tsîr

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² t͡sɯ²⁴/

zh_pron: thǹg-huî

zh_pron: tngrhuii

ipa: /tʰŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu̯i²⁴/


搪瓷工

zh_pron: tángcígōng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄘˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: tángcíhgong

zh_pron: táng-tsź-gūng

zh_pron: tarngtsyrgong

zh_pron: танцыгун

roman: tancygun

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵ kʊŋ⁵⁵/


搪刀

zh_pron: tángdāo

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄉㄠ

zh_pron: tángdao

zh_pron: táng-dāu

zh_pron: tarngdau

zh_pron: тандао

roman: tandao

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


搪工

zh_pron: tánggōng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: tánggong

zh_pron: táng-gūng

zh_pron: tarnggong

zh_pron: тангун

roman: tangun

ipa: /tʰɑŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/


搪孔

zh_pron: tángkǒng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: táng-kǔng

zh_pron: tarngkoong

zh_pron: танкун

roman: tankun

ipa: /tʰɑŋ³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


搪磨

zh_pron: tángmó

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄇㄛˊ

zh_pron: táng-mwó

zh_pron: tarngmo

zh_pron: танмо

roman: tanmo

ipa: /tʰɑŋ³⁵ mu̯ɔ³⁵/


搪磨工

zh_pron: tángmógōng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄇㄛˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: tángmógong

zh_pron: táng-mwó-gūng

zh_pron: tarngmogong

zh_pron: танмогун

roman: tanmogun

ipa: /tʰɑŋ³⁵ mu̯ɔ³⁵ kʊŋ⁵⁵/


搪磨機

zh_pron: tángmójī

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄇㄛˊ ㄐㄧ

zh_pron: tángmóji

zh_pron: táng-mwó-jī

zh_pron: tarngmoji

zh_pron: танмоцзи

roman: tanmoczi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ mu̯ɔ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


搪牌

zh_pron: tángpái

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄆㄞˊ

zh_pron: táng-pái

zh_pron: tarngpair

zh_pron: танпай

roman: tanpaj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ pʰaɪ̯³⁵/


搪塞

zh_pron: tángsài

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄙㄞˋ

zh_pron: táng-sài

zh_pron: tarngsay

zh_pron: тансай

roman: tansaj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ saɪ̯⁵¹/


搪突

zh_pron: tángtu

zh_pron: ㄊㄤˊ ˙ㄊㄨ

zh_pron: tángtů

zh_pron: táng-tu

zh_pron: танту

roman: tantu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰu³/


搪拖

zh_pron: tángtuō

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄨㄛ

zh_pron: tángtuo

zh_pron: táng-twō

zh_pron: tarngtuo

zh_pron: танто

roman: tanto

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/


溏便

zh_pron: tángbiàn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: táng-byàn

zh_pron: tarngbiann

zh_pron: танбянь

roman: tanbjanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ pi̯ɛn⁵¹/


溏浹

zh_pron: tángjiá

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄧㄚˊ

zh_pron: táng-jyá

zh_pron: tarngjya

zh_pron: танцзя

roman: tanczja

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ä³⁵/


溏心

zh_pron: tángxīn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: tángsin

zh_pron: táng-syīn

zh_pron: tarngshin

zh_pron: тансинь

roman: tansinʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕin⁵⁵/


溏心蛋

glosses: 半熟蛋，尤指蛋黃未凝固的

zh_pron: tángxīndàn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄢˋ

zh_pron: tong⁴ sam¹ daan⁶⁻²

zh_pron: tángsindàn

zh_pron: táng-syīn-dàn

zh_pron: tarngshindann

zh_pron: тансиньдань

roman: tansinʹdanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕin⁵⁵ tän⁵¹/

zh_pron: tòhng sām dáan

zh_pron: tong⁴ sem¹ dan⁶⁻²

ipa: /tʰɔːŋ²¹ sɐm⁵⁵ taːn²²⁻³⁵/


溏心兒

zh_pron: tángxīnr

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄧㄣㄦ

zh_pron: tángsinr

zh_pron: táng-syīnr

zh_pron: tarngshiel

zh_pron: тансиньр

roman: tansinʹr

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕinə̯ɻ⁵⁵/


煻煨

zh_pron: tángwēi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄨㄟ

zh_pron: tángwei

zh_pron: táng-wēi

zh_pron: tarnguei

zh_pron: танвэй

roman: tanvɛj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ weɪ̯⁵⁵/


膛

etymology_texts: 形聲漢字：聲符 肉 (上古 *njuɡ) + 意符 堂 。

forms: 坣

zh_pron: táng (tang²)

zh_pron: ㄊㄤˊ

zh_pron: tông

zh_pron: tn̂g

zh_pron: táng

zh_pron: tarng

zh_pron: тан

roman: tan

ipa: /tʰɑŋ³⁵/

zh_pron: tòhng

ipa: /tʰɔːŋ²¹/

zh_pron: doong

ipa: /tɔŋ²⁴/

ipa: /tɔŋ¹³/

zh_pron: dngg

ipa: /tŋ̍²⁴/

上膛

roman: shàngtáng

前膛

roman: qiántáng

槍膛

roman: qiāngtáng

死膛兒

roman: sǐtángr

灰膛

roman: huītáng

空膛兒

roman: kōngtángr

線膛

roman: xiàntáng

胸膛

roman: xiōngtáng

膛口

roman: tángkǒu

膛嗓兒

roman: tángsǎngr

膛線

roman: tángxiàn

臉膛兒

roman: liǎntángr

藥膛

roman: yàotáng

開膛

roman: kāitáng


title: 死膛儿

redirect: 死膛兒


膛口

zh_pron: tángkǒu

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄎㄡˇ

zh_pron: táng-kǒu

zh_pron: tarngkoou

zh_pron: танкоу

roman: tankou

ipa: /tʰɑŋ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膛嗓兒

zh_pron: tángsǎngr

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄙㄤˇㄦ

zh_pron: táng-sǎngr

zh_pron: tarngsaangl

zh_pron: тансанр

roman: tansanr

ipa: /tʰɑŋ³⁵ sɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膛線

glosses: 現代炮管及槍管的管膛內壁上被鍛刻加工出的呈螺旋狀分布的凹凸槽

forms:
膛綫 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
膛线 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tángxiàn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: tong⁴ sin³

zh_pron: tángsiàn

zh_pron: táng-syàn

zh_pron: tarngshiann

zh_pron: тансянь

roman: tansjanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: tòhng sin

zh_pron: tong⁴ xin³

ipa: /tʰɔːŋ²¹ siːn³³/


膛壓

zh_pron: tángyā

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄧㄚ

zh_pron: tángya

zh_pron: táng-yā

zh_pron: tarngia

zh_pron: танъя

roman: tanʺja

ipa: /tʰɑŋ³⁵ jä⁵⁵/


糖醋

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: 一種烹調食物的方法。酌加糖、醋，使菜餚帶有酸甜的味道

text: 糖醋排骨

roman: tángcù páigǔ

zh_pron: tángcù

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄘㄨˋ

zh_pron: tong⁴ cou³

zh_pron: thn̂g-chhò͘

zh_pron: táng-tsù

zh_pron: tarngtsuh

zh_pron: танцу

roman: tancu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡sʰu⁵¹/

zh_pron: tòhng chou

zh_pron: tong⁴ tsou³

ipa: /tʰɔːŋ²¹ t͡sʰou̯³³/

zh_pron: thn̂g-tshòo

zh_pron: tngzhox

ipa: /tʰŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰɔ²¹/

ipa: /tʰŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴¹/

ipa: /tʰŋ̍¹³⁻²² t͡sʰɔ²¹/

ipa: /tʰŋ̍²⁴⁻¹¹ t͡sʰɔ¹¹/

ipa: /tʰŋ̍²³⁻³³ t͡sʰɔ²¹/

notes: 這與較多甜味的甜酸 (tiánsuān)不同。


糖豆

zh_pron: tángdòu

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄉㄡˋ

zh_pron: táng-dòu

zh_pron: tarngdow

zh_pron: тандоу

roman: tandou

ipa: /tʰɑŋ³⁵ toʊ̯⁵¹/


糖蛾

zh_pron: tángé

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄍㄜˊ

zh_pron: tán-gé

zh_pron: tarnger

zh_pron: таньгэ

roman: tanʹgɛ

ipa: /tʰän³⁵ kɤ³⁵/


糖粉

zh_pron: tángfěn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄈㄣˇ

zh_pron: tong⁴ fan²

zh_pron: táng-fěn

zh_pron: tarngfeen

zh_pron: танфэнь

roman: tanfɛnʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tòhng fán

zh_pron: tong⁴ fen²

ipa: /tʰɔːŋ²¹ fɐn³⁵/


糖缸

zh_pron: tánggāng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄤ

zh_pron: tánggang

zh_pron: táng-gāng

zh_pron: tarnggang

zh_pron: танган

roman: tangan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ kɑŋ⁵⁵/


糖膏

zh_pron: tánggāo

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄠ

zh_pron: tánggao

zh_pron: táng-gāu

zh_pron: tarnggau

zh_pron: тангао

roman: tangao

ipa: /tʰɑŋ³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


糖瓜

zh_pron: tángguā

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨㄚ

zh_pron: tánggua

zh_pron: táng-gwā

zh_pron: tarnggua

zh_pron: тангуа

roman: tangua

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ku̯ä⁵⁵/


糖瓜兒

zh_pron: tángguār

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨㄚㄦ

zh_pron: tángguar

zh_pron: táng-gwār

zh_pron: tarnggual

zh_pron: тангуар

roman: tanguar

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ku̯ɑɻ⁵⁵/


糖罐

zh_pron: tángguàn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: táng-gwàn

zh_pron: tarngguann

zh_pron: тангуань

roman: tanguanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ku̯än⁵¹/


糖果兒

zh_pron: tángguǒr

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄍㄨㄛˇㄦ

zh_pron: táng-gwǒr

zh_pron: tarngguool

zh_pron: тангор

roman: tangor

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


糖葫盧

zh_pron: tánghúlu

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨ

zh_pron: tánghúlů

zh_pron: táng-hú-lu

zh_pron: танхулу

roman: tanxulu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ xu³⁵ lu³/


糖葫盧兒

zh_pron: tánghúlur

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨㄦ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄏㄨˊ ˙ㄌㄨㄦ

zh_pron: tánghúlůr

zh_pron: táng-hú-lur

zh_pron: танхулур

roman: tanxulur

ipa: /tʰɑŋ³⁵ xu³⁵ luɻʷ³/


糖化物

zh_pron: tánghuàwù

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ

zh_pron: táng-hwà-wù

zh_pron: tarnghuahwuh

zh_pron: танхуау

roman: tanxuau

ipa: /tʰɑŋ³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


糖漿

zh_pron: tángjiāng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄧㄤ

zh_pron: tángjiang

zh_pron: táng-jyāng

zh_pron: tarngjiang

zh_pron: танцзян

roman: tanczjan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


糖醬

zh_pron: tángjiàng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: táng-jyàng

zh_pron: tarngjianq

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


糖芥

zh_pron: tángjiè

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: táng-jyè

zh_pron: tarngjieh

zh_pron: танцзе

roman: tancze

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


糖精

zh_pron: tángjīng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: tong⁴ zing¹

zh_pron: thn̂g-cheng

zh_pron: teng⁵ zêng¹

zh_pron: tángjing

zh_pron: táng-jīng

zh_pron: tarngjing

zh_pron: танцзин

roman: tanczin

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: tòhng jīng

zh_pron: tong⁴ dzing¹

zh_pron: tong⁴ jing¹

ipa: /tʰɔːŋ²¹ t͡sɪŋ⁵⁵/

zh_pron: thn̂g-tsing

zh_pron: tngzefng

ipa: /tʰŋ̍²⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tʰŋ̍²⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ³³/

ipa: /tʰŋ̍¹³⁻²² t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tʰŋ̍²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tʰŋ̍²³⁻³³ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: thṳ̂ng tseng

ipa: /tʰɯŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡seŋ³³/


糖酒

zh_pron: tángjiǔ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: tángjiǒu

zh_pron: táng-jyǒu

zh_pron: tarngjeou

zh_pron: танцзю

roman: tanczju

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


糖量計

zh_pron: tángliángjì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: táng-lyáng-jì

zh_pron: tarngliangjih

zh_pron: танлянцзи

roman: tanljanczi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ li̯ɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/


糖蘿蔔

zh_pron: tángluóbu

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄨ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄨ

zh_pron: tángluóbů

zh_pron: táng-lwó-bu

zh_pron: танлобу

roman: tanlobu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lu̯ɔ³⁵ b̥u³/


糖鑼

zh_pron: tángluó

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: táng-lwó

zh_pron: tarngluo

zh_pron: танло

roman: tanlo

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lu̯ɔ³⁵/


糖鑼兒

zh_pron: tángluór

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄨㄛˊㄦ

zh_pron: táng-lwór

zh_pron: tarngluol

zh_pron: танлор

roman: tanlor

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lu̯ɔɻ³⁵/


糖密

zh_pron: tángmì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄇㄧˋ

zh_pron: táng-mì

zh_pron: tarngmih

zh_pron: танми

roman: tanmi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ mi⁵¹/


糖藕

zh_pron: tángǒu

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄍㄡˇ

zh_pron: tán-gǒu

zh_pron: tarngoou

zh_pron: таньгоу

roman: tanʹgou

ipa: /tʰän³⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


糖皮

zh_pron: tángpí

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄆㄧˊ

zh_pron: táng-pí

zh_pron: tarngpyi

zh_pron: танпи

roman: tanpi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ pʰi³⁵/


糖槭

zh_pron: tángzú

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄗㄨˊ

zh_pron: táng-dzú

zh_pron: tarngtzwu

zh_pron: танцзу

roman: tanczu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡su³⁵/


糖球

zh_pron: tángqiú

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: tángcióu

zh_pron: táng-chyóu

zh_pron: tarngchyou

zh_pron: танцю

roman: tancju

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


糖人兒

zh_pron: tángrénr

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄖㄣˊㄦ

zh_pron: táng-rénr

zh_pron: tarngrel

zh_pron: танжэньр

roman: tanžɛnʹr

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʐəɻ³⁵/


糖嗓兒

zh_pron: tángsǎngr

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄙㄤˇㄦ

zh_pron: táng-sǎngr

zh_pron: tarngsaangl

zh_pron: тансанр

roman: tansanr

ipa: /tʰɑŋ³⁵ sɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


糖食

zh_pron: tángshí

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄕˊ

zh_pron: tángshíh

zh_pron: táng-shŕ

zh_pron: tarngshyr

zh_pron: танши

roman: tanši

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/


糖食店

zh_pron: tángshídiàn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄕˊ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: tángshíhdiàn

zh_pron: táng-shŕ-dyàn

zh_pron: tarngshyrdiann

zh_pron: таншидянь

roman: tanšidjanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵ ti̯ɛn⁵¹/


糖霜

zh_pron: tángshuāng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄕㄨㄤ

zh_pron: tong⁴ soeng¹

zh_pron: thn̂g-sng

zh_pron: tángshuang

zh_pron: táng-shwāng

zh_pron: tarngshuang

zh_pron: таншуан

roman: tanšuan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: tòhng sēung

zh_pron: tong⁴ sêng¹

ipa: /tʰɔːŋ²¹ sœːŋ⁵⁵/

zh_pron: tngsngf

ipa: /tʰŋ̍²⁴⁻²² sŋ̍³³/

ipa: /tʰŋ̍²⁴⁻³³ sŋ̍⁴⁴/

ipa: /tʰŋ̍²³⁻³³ sŋ̍⁴⁴/

ipa: /tʰŋ̍²⁴⁻²² sŋ̍⁴⁴/

ipa: /tʰŋ̍¹³⁻²² sŋ̍⁴⁴/


糖水

zh_pron: tángshuǐ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: tong⁴ seoi²

zh_pron: hong³ sui²

zh_pron: thông-sôe

zh_pron: tángshuěi

zh_pron: táng-shwěi

zh_pron: tarngshoei

zh_pron: таншуй

roman: tanšuj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tòhng séui

zh_pron: tong⁴ soey²

zh_pron: tong⁴ sêu²

ipa: /tʰɔːŋ²¹ sɵy̯³⁵/

ipa: /hɔŋ²² sui⁵⁵/

zh_pron: thông-suê

zh_pron: tongsoee

ipa: /tʰɔŋ²³⁻²¹ su̯e²³/

sukkervand

sense: 糖溶於水所製成的溶液


糖酸

zh_pron: tángsuān

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄙㄨㄢ

zh_pron: tángsuan

zh_pron: táng-swān

zh_pron: tarngsuan

zh_pron: тансуань

roman: tansuanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ su̯än⁵⁵/


糖稀

zh_pron: tángxī

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄧ

zh_pron: tángsi

zh_pron: táng-syī

zh_pron: tarngshi

zh_pron: танси

roman: tansi

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕi⁵⁵/


糖血癥

zh_pron: tángxuèzhèng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: tángsyuèjhèng

zh_pron: táng-sywè-jèng

zh_pron: tarngshiuehjenq

zh_pron: тансюэчжэн

roman: tansjuečžɛn

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


糖衣炮彈

zh_pron: tángyīpàodàn

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄧ ㄆㄠˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄧ ㄆㄠˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: tángyipàodàn

zh_pron: táng-yī-pàu-dàn

zh_pron: tarngipawdann

zh_pron: танъипаодань

roman: tanʺipaodanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ i⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


糖元

zh_pron: tángyuán

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: táng-ywán

zh_pron: tarngyuan

zh_pron: танъюань

roman: tanʺjuanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɥɛn³⁵/


糖原

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ɥɛn³⁵/


糖雜麵兒

zh_pron: tángzamiànr

zh_pron: ㄊㄤˊ ˙ㄗㄚ ㄇㄧㄢˋㄦ

zh_pron: ㄊㄤˊ ˙ㄗㄚ ㄇㄧㄢˋㄦ

zh_pron: tángzåmiànr

zh_pron: táng-dza-myànr

zh_pron: танцзамяньр

roman: tanczamjanʹr

ipa: /tʰɑŋ³⁵ d͡z̥ä³ mi̯ɑɻ⁵¹/


糖渣

zh_pron: tángzhā

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄓㄚ

zh_pron: tángjha

zh_pron: táng-jā

zh_pron: tarngja

zh_pron: танчжа

roman: tančža

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵/


糖子兒

zh_pron: tángzǐr

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄗˇㄦ

zh_pron: tángzǐhr

zh_pron: táng-dzǐr

zh_pron: tarngtzeel

zh_pron: танцзыр

roman: tanczyr

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡sz̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


糖漬

zh_pron: tángzì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄗˋ

zh_pron: tángzìh

zh_pron: táng-dz̀

zh_pron: tarngtzyh

zh_pron: танцзы

roman: tanczy

ipa: /tʰɑŋ³⁵ t͡sz̩⁵¹/


螗蜩

zh_pron: tángtiáo

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: táng-tyáu

zh_pron: tarngtyau

zh_pron: тантяо

roman: tantjao

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


螳

forms: 𰳇 (alternative)

zh_pron: táng (tang²)

zh_pron: ㄊㄤˊ

zh_pron: thòng

zh_pron: tông

zh_pron: táng

zh_pron: tarng

zh_pron: тан

roman: tan

zh_pron: tòhng

zh_pron: tong^ˇ

ipa: /tʰoŋ¹¹/

ipa: /tʰɔŋ¹¹/

zh_pron: doong

zh_pron: dang

zh_pron: /*daːŋ/

螳斧

roman: tángfǔ

螳螂

roman: tángláng

螳螂捕蟬，黃雀在後

roman: tángláng bǔ chán, huángquè zài hòu


螳

螳螂

roman: kamakiri

ruby: 螳螂 かまきり

螳螂

roman: tōrō

ruby: 螳螂 とうろう

螳螂拳

roman: tōrōken

ruby: 螳螂拳 とうろうけん


螳

forms: dang (romanization)

raw_tags: 修正式：dang, 馬科恩-賴肖爾式：tang, 耶鲁式：tang


title: 螳臂当车

redirect: 螳臂當車


螳臂當轅

zh_pron: tángbìdǎngyuán

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄤˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄅㄧˋ ㄉㄤˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: táng-bì-dǎng-ywán

zh_pron: tarngbihdaangyuan

zh_pron: танбиданъюань

roman: tanbidanʺjuanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ pi⁵¹ tɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


螳肚

zh_pron: tángdǔ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄉㄨˇ

zh_pron: táng-dǔ

zh_pron: tarngduu

zh_pron: танду

roman: tandu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


螳斧

zh_pron: tángfǔ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: táng-fǔ

zh_pron: tarngfuu

zh_pron: танфу

roman: tanfu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


螳蜋

zh_pron: tángláng

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ

zh_pron: táng-láng

zh_pron: tarnglang

zh_pron: танлан

roman: tanlan

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵/


螳螂

classifier: 隻

classifier: 只

forms:
𰳇螂 (alternative)
螳蜋 (alternative)
螗螂 (alternative)
蟷蜋 (Traditional-Chinese alternative)
𬠅蜋 (Simplified-Chinese alternative)
當郎 (Traditional-Chinese alternative)
当郎 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: tang² nang²

zh_pron: tong⁴ long⁴

zh_pron: tong² long

zh_pron: thòng-lòng

zh_pron: tong² long²

zh_pron: tông-lông

zh_pron: tông-bông

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵/

zh_pron: tanglang

ipa: /tʰaŋ²¹ naŋ²¹/

zh_pron: tòhng lòhng

ipa: /tʰɔːŋ²¹ lɔːŋ²¹/

ipa: /tʰɔŋ²⁴ lɔŋ²/

zh_pron: tong^ˇ long^ˇ

ipa: /tʰoŋ¹¹ loŋ¹¹/

ipa: /tʰɔŋ¹¹ lɔŋ¹¹/

zh_pron: dongloong

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² lɔŋ²⁴/

ipa: /tɔŋ¹³⁻²² lɔŋ¹³/

zh_pron: dongboong

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² bɔŋ²⁴/

zh_pron: daon^去 laon

ipa: /dɑ̃²² lɑ̃⁴⁴/

zh_pron: dang lang

zh_pron: /*daːŋ raːŋ/

tigʷərere

sense: 螳科昆蟲

աղոթարար

alt: աղոթարար

հարցուկ

alt: հարցուկ

גְּמַל שְׁלֹמֹה

roman: gamál shlomó

蟷螂

roman: かまきり, カマキリ, kamakiri, とうろう, tōrō

កណ្ដូបសេះ

roman: kɑndoop seh

آخوندک

roman: âxundak

triquitesa

raw_tags: 西班牙西部，特别是埃斯特雷马杜拉


螳螂

etymology_texts:
可能是鎌 (kama，“鐮刀”) + 切り (kiri，“切割”，動詞切る (kiru，“切，割”)的連用形 (ren'yōkei))的組詞，或源自鎌 (kama，“鐮刀”) + キリ (kiri，擬聲詞)，kiri 模擬蝗蟲和螽斯的聲音，在多種與其體型相仿的昆蟲名稱中均有出現。對比螽斯 (kirigirisu), 笹切 (sasakiri，“螽斯，蟋蟀”)。
考慮到螳螂的尖細前腿，第一種說法更有可能性。
漢字寫法為熟字訓，源自漢語 蟷螂／𬠅螂。

glosses: (延伸，來自此昆蟲體型瘦長) 極瘦的人或馬

forms:
蟷螂 (alternative kanji)
鎌切 (alternative kanji)
杜父魚 (alternative kanji)
螳螂 (canonical)
螳螂 (canonical)
kamakiri (romanization)

other: かまきり

roman: [káꜜmàkìrì]

ipa: [ka̠ma̠kʲiɾʲi]

鮎掛

roman: ayukake

sense: 魚

ruby: 鮎 あゆ

ruby: 掛 かけ

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作カマキリ。

notes: (西刺杜父魚)： 更常用的漢字寫法是鎌切和杜父魚。


螳螂

forms:
螳螂 (canonical)
tōrō (romanization)
たうらう (archaic)

other: とーろー

roman: [tòóróó]

ipa: [to̞ːɾo̞ː]

蟷螂が斧を取りて隆車に向かう

roman: tōrō ga ono o torite ryūsha ni mukau

ruby: 蟷 とう

ruby: 螂 ろう

ruby: 斧 おの

ruby: 取 と

ruby: 隆 りゅう

ruby: 車 しゃ

ruby: 向 む

蟷螂が斧をもって隆車に向かう

roman: tōrō ga ono o motte ryūsha ni mukau

蟷螂の斧

roman: tōrō no ono


螳螂

forms:
dangnang (romanization)
당랑 (hangeul)


螳螂捕蟬，黃雀在後

pos_title: 俗語

text:
吳王欲伐荊，告其左右曰：「敢有諫者死！」舍人有少孺子欲諫不敢，則懷丸操彈，游於後園，露沾其衣，如是者再三。吳王曰：「子來，何苦沾衣如此！」，
對曰：「園中有樹，其上有蟬，蟬高居悲鳴、飲露，不知螳螂在其後也；螳螂委身曲附，欲取蟬，不知黃雀在其旁也；黃雀延頸，欲啄螳螂，而不知彈丸在其下也。此三者皆務欲得其前利，而不顧其後之有患也。」
吳王曰：「善哉！」乃罷其兵。

translation:
吳王想攻打楚國，告訴所有人：「敢對此事進諫者處死！」有個隨侍想勸阻他，卻又不敢，於是手拿彈弓，懷裡藏著彈丸，跑到後方庭園遊玩，讓露水沾濕他的衣服，連續三天後，吳王問他：「你為什麼要把衣服弄濕呢？」
他便回答：「園中有一棵樹，樹上有隻蟬。蟬在高處鳴叫、喝露水，卻不知道螳螂在牠身後；螳螂捲曲身體靠近樹枝，彎曲前肢，企圖抓住蟬，不知道牠旁邊有一隻黃雀；黃雀伸長脖子想啄螳螂，卻不知道牠身後有彈丸要將其射下。牠們三個都只顧眼前的利益，完全無暇顧及身後的危險。」
吳王聽了說：「好！」於是打消了他的征服計劃。

roman:
Wú wáng yù fá Jīng, gào qí zuǒyòu yuē: “Gǎn yǒu jiàn zhě sǐ!” Shè rén yǒu shào rúzǐ yù jiàn bùgǎn, zé huái wán cāo dàn, yóu yú hòuyuán, lù zhān qí yī, rúshì zhě zàisān. Wú wáng yuē: “Zǐ lái, hékǔ zhān yī rúcǐ!”,
Duì yuē: “Yuán zhōng yǒu shù, qí shàng yǒu chán, chán gāo jū bēimíng, yǐn lù, bùzhī tángláng zài qí hòu yě; tángláng wěi shēn qū fù, yù qǔ chán, bùzhī huángquè zài qí páng yě; huángquè yán jǐng, yù zhuó tángláng, ér bùzhī dànwán zài qí xià yě. Cǐ sān zhě jiē wù yù dé qí qián lì, ér bùgù qí hòu zhī yǒu huàn yě.”
Wú wáng yuē: “Shàn zāi!” Nǎi bà qí bīng.

ref: 《說苑》，約公元前1世紀

text:
吴王欲伐荆，告其左右曰：「敢有谏者死！」舍人有少孺子欲谏不敢，则怀丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者再三。吴王曰：「子来，何苦沾衣如此！」，
对曰：「园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣、饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附，欲取蝉，不知黄雀在其旁也；黄雀延颈，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。」
吴王曰：「善哉！」乃罢其兵。

ref: 《說苑》，約公元前1世紀

glosses: 比喻眼光短淺，只貪圖眼前的利益而忽略背後隱藏的危險

forms: 螳螂捕蝉，黄雀在后

zh_pron: tángláng bǔ chán

zh_pron: huángquè zài hòu

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˇ ㄔㄢˊ

zh_pron: ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: tong⁴ long⁴ bou⁶ sim⁴

zh_pron: wong⁴ zoek³ zoi⁶ hau⁶

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄅㄨˇ ㄔㄢˊ

zh_pron: ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: huángcyuè zài hòu

zh_pron: tʻang²-lang² pu³ chʻan²

zh_pron: huang²-chʻüeh⁴ tsai⁴ hou⁴

zh_pron: táng-láng bǔ chán-

zh_pron: hwáng-chywè dzài hòu

zh_pron: tarnglang buu charn

zh_pron: hwangchiueh tzay how

zh_pron: танлан бу чань

roman: tanlan bu čanʹ, xuancjue czaj xou

zh_pron: хуанцюэ цзай хоу

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵ pu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰän³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/

zh_pron: tòhng lòhng bouh sìhm

zh_pron: wòhng jeuk joih hauh

zh_pron: wong⁴ dzoek⁸ dzoi⁶ hau⁶

zh_pron: tong⁴ long⁴ bou⁶ xim⁴

zh_pron: wong⁴ zêg³ zoi⁶ heo⁶

ipa: /tʰɔːŋ²¹ lɔːŋ²¹ pou̯²² siːm²¹ wɔːŋ²¹ t͡sœːk̚³ t͡sɔːi̯²² hɐu̯²²/


螳螂當車轍

zh_pron: tánglángdāngjūchè

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄉㄤ ㄐㄩ ㄔㄜˋ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄉㄤ ㄐㄩ ㄔㄜˋ

zh_pron: tánglángdangjyuchè

zh_pron: táng-láng-dāng-jyū-chè

zh_pron: tarnglangdangjiucheh

zh_pron: танланданцзюйчэ

roman: tanlandanczjujčɛ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵ tɑŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/


title: 螳螂捕蝉，黄雀在后

redirect: 螳螂捕蟬，黃雀在後


螳螂力

zh_pron: tánglánglì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: táng-láng-lì

zh_pron: tarnglanglih

zh_pron: танланли

roman: tanlanli

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵ li⁵¹/


螳螂衛

zh_pron: tánglángwèi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: táng-láng-wèi

zh_pron: tarnglangwey

zh_pron: танланвэй

roman: tanlanvɛj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵ weɪ̯⁵¹/


螳螂在後

zh_pron: tánglángzàihòu

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: táng-láng-dzài-hòu

zh_pron: tarnglangtzayhow

zh_pron: танланцзайхоу

roman: tanlanczajxou

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/


螳螂之力

zh_pron: tánglángzhīlì

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄓ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄓ ㄌㄧˋ

zh_pron: tánglángjhihlì

zh_pron: táng-láng-jr̄-lì

zh_pron: tarnglangjylih

zh_pron: танланчжили

roman: tanlančžili

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ li⁵¹/


螳螂之衛

zh_pron: tánglángzhīwèi

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄓ ㄨㄟˋ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄌㄤˊ ㄓ ㄨㄟˋ

zh_pron: tánglángjhihwèi

zh_pron: táng-láng-jr̄-wèi

zh_pron: tarnglangjywey

zh_pron: танланчживэй

roman: tanlančživɛj

ipa: /tʰɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ weɪ̯⁵¹/


醣

etymology_texts: 形聲漢字：意符 酉 (“含氧官能團”) + 聲符 唐 。酉是其他含氧有機化合物中的常見創字部件，如醇、醛 (quán)和酮。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「醣」的發音和釋義，請見「糖（糖類）」。
（此字是「糖」的傳統異體字。）

單醣

roman: dāntáng

多醣

roman: duōtáng

醣類

roman: tánglèi

雙醣

roman: shuāngtáng


餹餔

zh_pron: tángbū

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄅㄨ

zh_pron: tángbu

zh_pron: táng-bū

zh_pron: tarngbu

zh_pron: танбу

roman: tanbu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ pu⁵⁵/


餹纏

zh_pron: tángchán

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄔㄢˊ

zh_pron: táng-chán

zh_pron: tarngcharn

zh_pron: танчань

roman: tančanʹ

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰän³⁵/


鶶鷵

zh_pron: tángtú

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: táng-tú

zh_pron: tarngtwu

zh_pron: танту

roman: tantu

ipa: /tʰɑŋ³⁵ tʰu³⁵/


帑藏

zh_pron: tǎngzàng

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄗㄤˋ

zh_pron: tǎng-dzàng

zh_pron: taangtzanq

zh_pron: танцзан

roman: tanczan

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sɑŋ⁵¹/


帑庫

zh_pron: tǎngkù

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄎㄨˋ

zh_pron: tǎng-kù

zh_pron: taangkuh

zh_pron: танку

roman: tanku

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹/


帑廥

zh_pron: tǎngkuài

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: tǎng-kwài

zh_pron: taangkuay

zh_pron: танкуай

roman: tankuaj

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


倘或

zh_pron: tǎnghuò

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: tǎng-hwò

zh_pron: taanghuoh

zh_pron: танхо

roman: tanxo

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


倘來

zh_pron: tǎnglái

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄌㄞˊ

zh_pron: tǎng-lái

zh_pron: taanglai

zh_pron: танлай

roman: tanlaj

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵/


倘來之物

zh_pron: tǎngláizhīwù

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄌㄞˊ ㄓ ㄨˋ

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄌㄞˊ ㄓ ㄨˋ

zh_pron: tǎngláijhihwù

zh_pron: tǎng-lái-jr̄-wù

zh_pron: taanglaijywuh

zh_pron: танлайчжиу

roman: tanlajčžiu

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ u⁵¹/


倘令

zh_pron: tǎnglìng

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: tǎng-lìng

zh_pron: taanglinq

zh_pron: танлин

roman: tanlin

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ liŋ⁵¹/


倘忙

zh_pron: tǎngmáng

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄇㄤˊ

zh_pron: tǎng-máng

zh_pron: taangmang

zh_pron: танман

roman: tanman

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ mɑŋ³⁵/


倘其

zh_pron: tǎngqí

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: tǎngcí

zh_pron: tǎng-chí

zh_pron: taangchyi

zh_pron: танци

roman: tanci

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/


倘然

zh_pron: tǎngrán

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: tǎng-rán

zh_pron: taangran

zh_pron: танжань

roman: tanžanʹ

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


倘如

zh_pron: tǎngrú

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄖㄨˊ

zh_pron: tǎng-rú

zh_pron: taangru

zh_pron: танжу

roman: tanžu

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵/


倘若

zh_pron: tǎngruò

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: tǎng-rwò

zh_pron: taangruoh

zh_pron: танжо

roman: tanžo

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐu̯ɔ⁵¹/


倘使

zh_pron: tángshǐ

zh_pron: ㄊㄤˊ ㄕˇ

zh_pron: tángshǐh

zh_pron: táng-shř

zh_pron: tarngshyy

zh_pron: танши

roman: tanši

ipa: /tʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


倘佯

zh_pron: chángyáng

zh_pron: ㄔㄤˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: cháng-yáng

zh_pron: charngyang

zh_pron: чанъян

roman: čanʺjan

ipa: /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ jɑŋ³⁵/


倘要

zh_pron: tǎngyào

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄧㄠˋ

zh_pron: tǎng-yàu

zh_pron: taangyaw

zh_pron: танъяо

roman: tanʺjao

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/


淌白

zh_pron: tǎngbái

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄅㄞˊ

zh_pron: tǎng-bái

zh_pron: taangbair

zh_pron: танбай

roman: tanbaj

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵/


淌塵

zh_pron: tǎngchén

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄔㄣˊ

zh_pron: tǎng-chén

zh_pron: taangchern

zh_pron: танчэнь

roman: tančɛnʹ

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


淌汗

zh_pron: tǎnghàn

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄏㄢˋ

zh_pron: tǎng-hàn

zh_pron: taanghann

zh_pron: танхань

roman: tanxanʹ

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/


淌牌

zh_pron: tǎngpái

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄆㄞˊ

zh_pron: tǎng-pái

zh_pron: taangpair

zh_pron: танпай

roman: tanpaj

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/


淌眼抹淚

zh_pron: tǎngyǎnmǒlèi

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄧㄢˇ ㄇㄛˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: tángyánmǒlèi

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄧㄢˇ ㄇㄛˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: tǎng-yǎn-mwǒ-lèi

zh_pron: taangyeanmooley

zh_pron: танъяньмолэй

roman: tanʺjanʹmolɛj

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻³⁵ mu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/


儻蕩

zh_pron: tǎngdàng

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄉㄤˋ

zh_pron: tǎng-dàng

zh_pron: taangdanq

zh_pron: тандан

roman: tandan

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵¹/


儻乎

zh_pron: tǎnghū

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄏㄨ

zh_pron: tǎnghu

zh_pron: tǎng-hū

zh_pron: taanghu

zh_pron: танху

roman: tanxu

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu⁵⁵/


儻或

zh_pron: tǎnghuò

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: tǎng-hwò

zh_pron: taanghuoh

zh_pron: танхо

roman: tanxo

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


儻來

zh_pron: tǎnglái

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄌㄞˊ

zh_pron: tǎng-lái

zh_pron: taanglai

zh_pron: танлай

roman: tanlaj

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵/


儻朗

zh_pron: tǎnglǎng

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄌㄤˇ

zh_pron: tánglǎng

zh_pron: tǎng-lǎng

zh_pron: taanglaang

zh_pron: танлан

roman: tanlan

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻³⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


儻莽

zh_pron: tǎngmǎng

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄇㄤˇ

zh_pron: tángmǎng

zh_pron: tǎng-mǎng

zh_pron: taangmaang

zh_pron: танман

roman: tanman

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻³⁵ mɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


儻蒙

zh_pron: tǎngméng

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄇㄥˊ

zh_pron: tǎng-méng

zh_pron: taangmeng

zh_pron: танмэн

roman: tanmɛn

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ mɤŋ³⁵/


儻然

zh_pron: tǎngrán

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: tǎng-rán

zh_pron: taangran

zh_pron: танжань

roman: tanžanʹ

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


儻如

zh_pron: tǎngrú

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄖㄨˊ

zh_pron: tǎng-rú

zh_pron: taangru

zh_pron: танжу

roman: tanžu

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵/


儻若

zh_pron: tǎngruò

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: tǎng-rwò

zh_pron: taangruoh

zh_pron: танжо

roman: tanžo

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐu̯ɔ⁵¹/


儻儻

zh_pron: tǎngtǎng

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄊㄤˇ

zh_pron: tángtǎng

zh_pron: tǎng-tǎng

zh_pron: taangtaang

zh_pron: тантан

roman: tantan

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻³⁵ tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


躺不下

zh_pron: tǎngbuxià

zh_pron: ㄊㄤˇ ˙ㄅㄨ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: ㄊㄤˇ ˙ㄅㄨ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: tǎngbůsià

zh_pron: tǎng-bu-syà

zh_pron: taangbushiah

zh_pron: танбуся

roman: tanbusja

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴ b̥u⁴ ɕi̯ä⁵¹/


躺不住

zh_pron: tǎngbuzhù

zh_pron: ㄊㄤˇ ˙ㄅㄨ ㄓㄨˋ

zh_pron: tǎngbůjhù

zh_pron: tǎng-bu-jù

zh_pron: taangbujuh

zh_pron: танбучжу

roman: tanbučžu

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴ b̥u⁴ ʈ͡ʂu⁵¹/


躺船

zh_pron: tǎngchuán

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: tǎng-chwán

zh_pron: taangchwan

zh_pron: танчуань

roman: tančuanʹ

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


躺瘡

zh_pron: tǎngchuāng

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄔㄨㄤ

zh_pron: tǎngchuang

zh_pron: tǎng-chwāng

zh_pron: taangchuang

zh_pron: танчуан

roman: tančuan

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


躺倒

zh_pron: tǎngdǎo

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄉㄠˇ

zh_pron: tángdǎo

zh_pron: tǎng-dǎu

zh_pron: taangdao

zh_pron: тандао

roman: tandao

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


躺倒不幹

zh_pron: tǎngdǎobùgàn

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄉㄠˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢˋ

zh_pron: tángdǎobùgàn

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄉㄠˇ ㄅㄨˋ ㄍㄢˋ

zh_pron: tǎng-dǎu-bù-gàn

zh_pron: taangdaobugann

zh_pron: тандаобугань

roman: tandaobuganʹ

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻⁵³ kän⁵¹/


躺得下

zh_pron: tǎngdexià

zh_pron: ㄊㄤˇ ˙ㄉㄜ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: ㄊㄤˇ ˙ㄉㄜ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: tǎngde̊sià

zh_pron: tǎng-de-syà

zh_pron: тандэся

roman: tandɛsja

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴ d̥ə⁴ ɕi̯ä⁵¹/


躺櫃

zh_pron: tǎngguì

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: tǎngguèi

zh_pron: tǎng-gwèi

zh_pron: taangguey

zh_pron: тангуй

roman: tanguj

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵¹/


躺麻

zh_pron: tǎngmá

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄇㄚˊ

zh_pron: tǎng-má

zh_pron: taangma

zh_pron: танма

roman: tanma

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ mä³⁵/


躺臥

forms: 躺卧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǎngwò

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄨㄛˋ

zh_pron: tong² ngo⁶

zh_pron: tǎng-wò

zh_pron: taangwoh

zh_pron: танво

roman: tanvo

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/

zh_pron: tóng ngoh

ipa: /tʰɔːŋ³⁵ ŋɔː²²/


躺下

pos_title: 动词

zh_pron: tǎngxià

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: tang³ xia⁴

zh_pron: tong² haa⁶

zh_pron: tǎngxia

zh_pron: ㄊㄤˇ ˙ㄒㄧㄚ

zh_pron: tǎngsiå

zh_pron: tǎng-sya

zh_pron: танся

roman: tansja

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴ ɕi̯ä⁴/

zh_pron: tang xia

ipa: /tʰaŋ⁵³ ɕia²¹³/

zh_pron: tóng hah

zh_pron: tong² ha⁶

ipa: /tʰɔːŋ³⁵ haː²²/


躺椅

zh_pron: tǎngyǐ

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄧˇ

zh_pron: tángyǐ

zh_pron: tǎng-yǐ

zh_pron: taangyii

zh_pron: танъи

roman: tanʺi

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


钂鈀

zh_pron: dǎngpǎ

zh_pron: ㄉㄤˇ ㄆㄚˇ

zh_pron: dángpǎ

zh_pron: dǎng-pǎ

zh_pron: daangpaa

zh_pron: данпа

roman: danpa

ipa: /tɑŋ²¹⁴⁻³⁵ pʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戃慌

zh_pron: tǎnghuāng

zh_pron: chǎnghuāng

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄏㄨㄤ

zh_pron: ㄔㄤˇ ㄏㄨㄤ

zh_pron: tǎnghuang

zh_pron: chǎnghuang

zh_pron: tǎng-hwāng-

zh_pron: chǎng-hwāng

zh_pron: taanghuang

zh_pron: chaanghuang

zh_pron: танхуан

roman: tanxuan, čanxuan

zh_pron: чанхуан

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ⁵⁵/


曭莽

zh_pron: tǎngmǎng

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄇㄤˇ

zh_pron: tángmǎng

zh_pron: tǎng-mǎng

zh_pron: taangmaang

zh_pron: танман

roman: tanman

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻³⁵ mɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


曭漭

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻³⁵ mɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爣朗

zh_pron: tǎngláng

zh_pron: ㄊㄤˇ ㄌㄤˊ

zh_pron: tǎng-láng

zh_pron: taanglang

zh_pron: танлан

roman: tanlan

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/


爣閬

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/


爣烺

ipa: /tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/


燙得慌

zh_pron: tàngdehuāng

zh_pron: ㄊㄤˋ ˙ㄉㄜ ㄏㄨㄤ

zh_pron: tàngde̊huang

zh_pron: tàng-de-hwāng

zh_pron: тандэхуан

roman: tandɛxuan

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ d̥ə¹ xu̯ɑŋ⁵⁵/


燙斗

forms:
烫斗 (Simplified-Chinese)
熨斗 (alternative)
摥斗 (Traditional-Chinese alternative Cantonese)
𫼟斗 (Simplified-Chinese alternative Cantonese)

zh_pron: tàngdǒu

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄉㄡˇ

zh_pron: tong³ dau²

zh_pron: hong¹ eu²

zh_pron: tong⁴ dêu³

zh_pron: to³ dao²

zh_pron: tàng-dǒu

zh_pron: tanqdoou

zh_pron: тандоу

roman: tandou

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tong dáu

zh_pron: tong³ deo²

ipa: /tʰɔːŋ³³ tɐu̯³⁵/

ipa: /hɔŋ³³ eu⁵⁵/

ipa: /tʰɔŋ⁵³⁻⁵⁵ teu³¹/

ipa: /tʰɔ²¹⁻⁵⁵ tau³¹/


燙髮

glosses: 將頭髮由直髮變為捲髮，使頭髮變成不同的捲曲度

forms:
烫发 (Simplified-Chinese)
燙⫽髮 (canonical)

zh_pron: tàngfà

zh_pron: tàngfǎ

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄈㄚˋ

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: tong³ faat³

zh_pron: tàng-fà

zh_pron: tanqfah

zh_pron: танфа

roman: tanfa

ipa: /tʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ fä⁵¹/

zh_pron: tàng-fǎ

zh_pron: tanqfaa

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tong faat

zh_pron: tong³ faat⁸

zh_pron: tong³ fad³

ipa: /tʰɔːŋ³³ faːt̚³/

permanenten

sense: 使頭髮變成不同的捲曲度


燙飯

zh_pron: tàngfàn

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: tàng-fàn

zh_pron: tanqfann

zh_pron: танфань

roman: tanfanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/


燙煳

zh_pron: tànghú

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: tàng-hú

zh_pron: tanqhwu

zh_pron: танху

roman: tanxu

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ xu³⁵/


燙金

zh_pron: tàngjīn

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: tàngjin

zh_pron: tàng-jīn

zh_pron: tanqjin

zh_pron: танцзинь

roman: tanczinʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


燙酒

zh_pron: tàngjiǔ

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: tàngjiǒu

zh_pron: tàng-jyǒu

zh_pron: tanqjeou

zh_pron: танцзю

roman: tanczju

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燙蠟

zh_pron: tànglà

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄌㄚˋ

zh_pron: tàng-là

zh_pron: tanqlah

zh_pron: танла

roman: tanla

ipa: /tʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ lä⁵¹/


燙麵

zh_pron: tàngmiàn

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: tàng-myàn

zh_pron: tanqmiann

zh_pron: танмянь

roman: tanmjanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/


燙泡

zh_pron: tàngpào

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄆㄠˋ

zh_pron: tàng-pàu

zh_pron: tanqpaw

zh_pron: танпао

roman: tanpao

ipa: /tʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹/


燙平

zh_pron: tàngpíng

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: tàng-píng

zh_pron: tanqpyng

zh_pron: танпин

roman: tanpin

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ pʰiŋ³⁵/


燙熱

zh_pron: tàngrè

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄖㄜˋ

zh_pron: tàng-rè

zh_pron: tanqreh

zh_pron: танжэ

roman: tanžɛ

ipa: /tʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/


燙傷

zh_pron: tàngshāng

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄕㄤ

zh_pron: tàngshang

zh_pron: tàng-shāng

zh_pron: tanqshang

zh_pron: таншан

roman: tanšan

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/


燙手

zh_pron: tàngshǒu

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: tàng-shǒu

zh_pron: tanqshoou

zh_pron: таншоу

roman: tanšou

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燙死

zh_pron: tàngsi

zh_pron: ㄊㄤˋ ˙ㄙ

zh_pron: tàngsi̊h

zh_pron: tàng-sz

zh_pron: тансы

roman: tansy

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ sz̩¹/


燙藥

zh_pron: tàngyào

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: tàng-yàu

zh_pron: tanqyaw

zh_pron: танъяо

roman: tanʺjao

ipa: /tʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


燙印

zh_pron: tàngyìn

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄧㄣˋ

zh_pron: tàng-yìn

zh_pron: tanqyinn

zh_pron: танъинь

roman: tanʺinʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ in⁵¹/


燙熨

zh_pron: tàngyùn

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄩㄣˋ

zh_pron: tàng-yùn

zh_pron: tanqyunn

zh_pron: танъюнь

roman: tanʺjunʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/


燙熨板

zh_pron: tàngyùnbǎn

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄩㄣˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: tàng-yùn-bǎn

zh_pron: tanqyunnbaan

zh_pron: танъюньбань

roman: tanʺjunʹbanʹ

ipa: /tʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燙澡

zh_pron: tàngzǎo

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄗㄠˇ

zh_pron: tàng-dzǎu

zh_pron: tanqtzao

zh_pron: танцзао

roman: tanczao

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燙炸

zh_pron: tàngzhà

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄓㄚˋ

zh_pron: tàngjhà

zh_pron: tàng-jà

zh_pron: tanqjah

zh_pron: танчжа

roman: tančža

ipa: /tʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/


燙腫

zh_pron: tàngzhǒng

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: tàngjhǒng

zh_pron: tàng-jǔng

zh_pron: tanqjoong

zh_pron: танчжун

roman: tančžun

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


趟馬

zh_pron: tàngmǎ

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: tàng-mǎ

zh_pron: tanqmaa

zh_pron: танма

roman: tanma

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


趟雪牛

zh_pron: tàngxuěniú

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄒㄩㄝˇ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: ㄊㄤˋ ㄒㄩㄝˇ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: tàngsyuěnióu

zh_pron: tàng-sywě-nyóu

zh_pron: tanqsheueniou

zh_pron: тансюэню

roman: tansjuenju

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ni̯oʊ̯³⁵/


趟子

zh_pron: tàngzi

zh_pron: ㄊㄤˋ ˙ㄗ

zh_pron: tàngzi̊h

zh_pron: tàng-dz

zh_pron: танцзы

roman: tanczy

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


趟子車

zh_pron: tàngzichē

zh_pron: ㄊㄤˋ ˙ㄗ ㄔㄜ

zh_pron: tàngzi̊hche

zh_pron: tàng-dz-chē

zh_pron: танцзычэ

roman: tanczyčɛ

ipa: /tʰɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


濤波

zh_pron: táobō

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄅㄛ

zh_pron: táobo

zh_pron: táu-bwō

zh_pron: taurbo

zh_pron: таобо

roman: taobo

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


濤瀨

zh_pron: táolái

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄌㄞˊ

zh_pron: táu-lái

zh_pron: taurlai

zh_pron: таолай

roman: taolaj

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ laɪ̯³⁵/


濤瀾

zh_pron: táolán

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄌㄢˊ

zh_pron: táu-lán

zh_pron: taurlan

zh_pron: таолань

roman: taolanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ län³⁵/


绦

etymology_texts: 「縧」的簡化（糹 → 纟 和 條 → 条）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「绦」的發音和釋義，請見「絛」。
（此字是「絛」的簡化字。）


絛蟲

glosses: (～綱) 多種腸道寄生蟲的總稱

forms:
绦虫 (Simplified-Chinese)
縧蟲 (Traditional-Chinese alternative)
绦虫 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: tāochóng

zh_pron: ㄊㄠ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: tou¹ cung⁴

zh_pron: taochóng

zh_pron: tāu-chúng

zh_pron: tauchorng

zh_pron: таочун

roman: taočun

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

zh_pron: tōu chùhng

zh_pron: tou¹ tsung⁴

ipa: /tʰou̯⁵⁵ t͡sʰʊŋ²¹/

որդն միայնուկ

sense: 腸道寄生蟲

שרשור

roman: sharshur

サナダムシ

roman: sanadamushi

真田虫

roman: さなだむし, sanadamushi

اوبور

roman: obur

有鉤絛蟲

roman: yǒugōutāochóng


絛蟲

forms:
dochung (romanization)
도충 (hangeul)


絛帶

forms: 绦带 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāodài

zh_pron: ㄊㄠ ㄉㄞˋ

zh_pron: taodài

zh_pron: tāu-dài

zh_pron: tauday

zh_pron: таодай

roman: taodaj

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹/


絛繩

zh_pron: tāoshéng

zh_pron: ㄊㄠ ㄕㄥˊ

zh_pron: taoshéng

zh_pron: tāu-shéng

zh_pron: tausherng

zh_pron: таошэн

roman: taošɛn

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ³⁵/


絛絲

zh_pron: tāosī

zh_pron: ㄊㄠ ㄙ

zh_pron: taosih

zh_pron: tāu-sz̄

zh_pron: tausy

zh_pron: таосы

roman: taosy

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ sz̩⁵⁵/


絛纓

zh_pron: tāoyīng

zh_pron: ㄊㄠ ㄧㄥ

zh_pron: taoying

zh_pron: tāu-yīng

zh_pron: tauing

zh_pron: таоин

roman: taoin

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ iŋ⁵⁵/


絛子

glosses: 用絲線編織成圓的或扁平的帶子，可用做花邊

forms:
绦子 (Simplified-Chinese)
縧子 (Traditional-Chinese alternative)
绦子 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: tāozi

zh_pron: ㄊㄠ ˙ㄗ

zh_pron: taozi̊h

zh_pron: tāu-dz

zh_pron: таоцзы

roman: taoczy

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/


絛子辮

forms: 绦子辫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāozibiàn

zh_pron: ㄊㄠ ˙ㄗ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: taozi̊hbiàn

zh_pron: tāu-dz-byàn

zh_pron: таоцзыбянь

roman: taoczybjanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩² pi̯ɛn⁵¹/


掏缽種

zh_pron: tāobōzhòng

zh_pron: ㄊㄠ ㄅㄛ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: taobojhòng

zh_pron: tāu-bwō-jùng

zh_pron: taubojonq

zh_pron: таобочжун

roman: taobočžun

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


掏缽種法

zh_pron: tāobōzhòngfǎ

zh_pron: ㄊㄠ ㄅㄛ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄊㄠ ㄅㄛ ㄓㄨㄥˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: taobojhòngfǎ

zh_pron: tāu-bwō-jùng-fǎ

zh_pron: taubojonqfaa

zh_pron: таобочжунфа

roman: taobočžunfa

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


掏槽

zh_pron: tāocáo

zh_pron: ㄊㄠ ㄘㄠˊ

zh_pron: taocáo

zh_pron: tāu-tsáu

zh_pron: tautsaur

zh_pron: таоцао

roman: taocao

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯³⁵/


掏槽眼

zh_pron: tāocáoyǎn

zh_pron: ㄊㄠ ㄘㄠˊ ㄧㄢˇ

zh_pron: taocáoyǎn

zh_pron: tāu-tsáu-yǎn

zh_pron: tautsauryean

zh_pron: таоцаоянь

roman: taocaojanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


掏出

zh_pron: tāochū

zh_pron: ㄊㄠ ㄔㄨ

zh_pron: taochu

zh_pron: tāu-chū

zh_pron: tauchu

zh_pron: таочу

roman: taoču

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


掏地

zh_pron: tāodì

zh_pron: ㄊㄠ ㄉㄧˋ

zh_pron: taodì

zh_pron: tāu-dì

zh_pron: taudih

zh_pron: таоди

roman: taodi

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ ti⁵¹/


掏壞

zh_pron: tāohuài

zh_pron: ㄊㄠ ㄏㄨㄞˋ

zh_pron: taohuài

zh_pron: tāu-hwài

zh_pron: tauhuay

zh_pron: таохуай

roman: taoxuaj

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ xu̯aɪ̯⁵¹/


掏換

zh_pron: tāohuan

zh_pron: ㄊㄠ ˙ㄏㄨㄢ

zh_pron: taohuån

zh_pron: tāu-hwan

zh_pron: таохуань

roman: taoxuanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ xu̯än²/


掏灰

zh_pron: tāohuī

zh_pron: ㄊㄠ ㄏㄨㄟ

zh_pron: taohuei

zh_pron: tāu-hwēi

zh_pron: tauhuei

zh_pron: таохуэй

roman: taoxuej

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


掏灰爬

zh_pron: tāohuīpá

zh_pron: ㄊㄠ ㄏㄨㄟ ㄆㄚˊ

zh_pron: taohueipá

zh_pron: tāu-hwēi-pá

zh_pron: tauhueipar

zh_pron: таохуэйпа

roman: taoxuejpa

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵ pʰä³⁵/


掏火

zh_pron: tāohuǒ

zh_pron: ㄊㄠ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: taohuǒ

zh_pron: tāu-hwǒ

zh_pron: tauhuoo

zh_pron: таохо

roman: taoxo

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


掏火爬

zh_pron: tāohuǒpá

zh_pron: ㄊㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄆㄚˊ

zh_pron: taohuǒpá

zh_pron: tāu-hwǒ-pá

zh_pron: tauhuoopar

zh_pron: таохопа

roman: taoxopa

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pʰä³⁵/


掏井

zh_pron: tāojǐng

zh_pron: ㄊㄠ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: taojǐng

zh_pron: tāu-jǐng

zh_pron: taujiing

zh_pron: таоцзин

roman: taoczin

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


掏撈

zh_pron: tāolao

zh_pron: táolao

zh_pron: ㄊㄠ ˙ㄌㄠ

zh_pron: ㄊㄠˊ ˙ㄌㄠ

zh_pron: taolåo

zh_pron: táolåo

zh_pron: tāu-lau-

zh_pron: táu-lau

zh_pron: таолао

roman: taolao, taolao

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ lɑʊ̯² tʰɑʊ̯³⁵ lɑʊ̯³/


掏摸

zh_pron: tāomō

zh_pron: ㄊㄠ ㄇㄛ

zh_pron: taomo

zh_pron: tāu-mwō

zh_pron: taumho

zh_pron: таомо

roman: taomo

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ mu̯ɔ⁵⁵/


掏取

zh_pron: tāoqǔ

zh_pron: ㄊㄠ ㄑㄩˇ

zh_pron: taocyǔ

zh_pron: tāu-chyǔ

zh_pron: taucheu

zh_pron: таоцюй

roman: taocjuj

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


掏炭

zh_pron: tāotàn

zh_pron: ㄊㄠ ㄊㄢˋ

zh_pron: taotàn

zh_pron: tāu-tàn

zh_pron: tautann

zh_pron: таотань

roman: taotanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰän⁵¹/


掏線

zh_pron: tāoxiàn

zh_pron: ㄊㄠ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: taosiàn

zh_pron: tāu-syàn

zh_pron: taushiann

zh_pron: таосянь

roman: taosjanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


掏眼刀

zh_pron: tāoyǎndāo

zh_pron: ㄊㄠ ㄧㄢˇ ㄉㄠ

zh_pron: taoyǎndao

zh_pron: tāu-yǎn-dāu

zh_pron: tauyeandau

zh_pron: таояньдао

roman: taojanʹdao

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵⁵/


掏腰包

zh_pron: tāoyàobāo

zh_pron: ㄊㄠ ㄧㄠˋ ㄅㄠ

zh_pron: taoyàobao

zh_pron: tāu-yàu-bāu

zh_pron: tauyawbau

zh_pron: таояобао

roman: taojaobao

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


慆濫

zh_pron: tāolàn

zh_pron: ㄊㄠ ㄌㄢˋ

zh_pron: taolàn

zh_pron: tāu-làn

zh_pron: taulann

zh_pron: таолань

roman: taolanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ län⁵¹/


慆慢

zh_pron: tāomàn

zh_pron: ㄊㄠ ㄇㄢˋ

zh_pron: taomàn

zh_pron: tāu-màn

zh_pron: taumann

zh_pron: таомань

roman: taomanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ män⁵¹/


慆淫

zh_pron: tāoyín

zh_pron: ㄊㄠ ㄧㄣˊ

zh_pron: taoyín

zh_pron: tāu-yín

zh_pron: tauyn

zh_pron: таоинь

roman: taoinʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ in³⁵/


搯摸

zh_pron: tāomò

zh_pron: ㄊㄠ ㄇㄛˋ

zh_pron: taomò

zh_pron: tāu-mwò

zh_pron: taumoh

zh_pron: таомо

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


滔蕩

forms: 滔荡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāodàng

zh_pron: ㄊㄠ ㄉㄤˋ

zh_pron: taodàng

zh_pron: tāu-dàng

zh_pron: taudanq

zh_pron: таодан

roman: taodan

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ tɑŋ⁵¹/


滔風

zh_pron: tāofēng

zh_pron: ㄊㄠ ㄈㄥ

zh_pron: taofong

zh_pron: tāu-fēng

zh_pron: taufeng

zh_pron: таофэн

roman: taofɛn

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/


滔濫

zh_pron: tāolàn

zh_pron: ㄊㄠ ㄌㄢˋ

zh_pron: taolàn

zh_pron: tāu-làn

zh_pron: taulann

zh_pron: таолань

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ län⁵¹/


滔滔

text: 滔滔江漢，南國之紀。

translation: 水流奔騰不絕的長江漢水，統領著南方大小河流。

roman: Tāotāo Jiānghàn, nánguó zhī jì.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 滔滔江汉，南国之纪。

translation: 水流奔騰不絕的長江漢水，統領著南方大小河流。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 天高高，海滔滔。

translation: 苍天高耸入云，沧海滚滚不绝。

roman: Tiān gāogāo, hǎi tāotāo.

ref: 1911年10月4日，《鞏金甌》，作詞：嚴復

text: 萬里.長城永不倒 千里黃河水滔滔

roman: maan⁶ lei⁵.coeng⁴ seng⁴ wing⁵ bat¹ dou², cin¹ lei⁵ wong⁴ ho⁴ seoi² tou¹ tou¹

ref: 1981年，葉振棠《大俠霍元甲》，作詞：盧國沾

text: 万里.长城永不倒 千里黄河水滔滔

ref: 1981年，葉振棠《大俠霍元甲》，作詞：盧國沾

zh_pron: tāotāo

zh_pron: ㄊㄠ ㄊㄠ

zh_pron: tou¹ tou¹

zh_pron: taotao

zh_pron: tāu-tāu

zh_pron: tautau

zh_pron: таотао

roman: taotao

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: tōu tōu

ipa: /tʰou̯⁵⁵ tʰou̯⁵⁵/

zh_pron: thaw thaw

zh_pron: /*l̥ˤu l̥ˤu/

zh_pron: /*l̥ʰuː l̥ʰuː/

滔滔不絕

roman: tāotāobùjué


滔滔

forms:
滔々 (alternative kanji)
滔滔 (canonical)
tōtō (romanization)
たうたう (archaic)
滔滔とした (attributive)
滔滔たる (attributive)
滔滔と (continuative)
滔滔として (continuative)
滔滔たら (stem)
滔滔と (stem)
滔滔たり (stem)
滔滔たり (stem)
滔滔たる (stem)
滔滔たれ (stem)
滔滔たれ (stem)
滔滔たらず
滔滔たれど
滔滔たれば
滔滔たらば
滔滔たりき
滔滔たりけり
滔滔と

other: とーとー

roman: [tòótóó]

ipa: [to̞ːto̞ː]


滔滔然

zh_pron: tāotāorán

zh_pron: ㄊㄠ ㄊㄠ ㄖㄢˊ

zh_pron: taotaorán

zh_pron: tāu-tāu-rán

zh_pron: tautauran

zh_pron: таотаожань

roman: taotaožanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰɑʊ̯⁵⁵ ʐän³⁵/


滔滔無窮

zh_pron: tāotāowúqióng

zh_pron: ㄊㄠ ㄊㄠ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: ㄊㄠ ㄊㄠ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: taotaowúcyóng

zh_pron: tāu-tāu-wú-chyúng

zh_pron: tautauwuchyong

zh_pron: таотао’уцюн

roman: taotao’ucjun

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰɑʊ̯⁵⁵ u³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/


滔騰

zh_pron: tāoténg

zh_pron: ㄊㄠ ㄊㄥˊ

zh_pron: taoténg

zh_pron: tāu-téng

zh_pron: tauterng

zh_pron: таотэн

roman: taotɛn

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰɤŋ³⁵/


滔天

zh_pron: tāotiān

zh_pron: ㄊㄠ ㄊㄧㄢ

zh_pron: taotian

zh_pron: tāu-tyān

zh_pron: tautian

zh_pron: таотянь

roman: taotjanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/


滔窕

zh_pron: tāotiǎo

zh_pron: ㄊㄠ ㄊㄧㄠˇ

zh_pron: taotiǎo

zh_pron: tāu-tyǎu

zh_pron: tauteau

zh_pron: таотяо

roman: taotjao

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


槄

text: 條，槄也，今山楸也，亦如下田楸耳。皮葉白，色亦白，材理好，宜為車板。能濕，又可為棺木。

roman: Tiáo, tāo yě, jīn shānqiū yě, yì rú xià tián qiū ěr. Pí yè bái, sè yì bái, cáilǐ hǎo, yí wèi chēbǎn. Néng shī, yòu kě wèi guānmù.

ref: 陸璣《詩疏》；《詩·秦風·終南》原句：「終南何有？有條有梅。」

text: 条，槄也，今山楸也，亦如下田楸耳。皮叶白，色亦白，材理好，宜为车板。能湿，又可为棺木。

ref: 陸璣《詩疏》；《詩·秦風·終南》原句：「終南何有？有條有梅。」

zh_pron: tāo (tao¹)

zh_pron: ㄊㄠ

zh_pron: tāo

zh_pron: tao

zh_pron: tāu

zh_pron: tau

zh_pron: тао

roman: tao

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: tōu

zh_pron: thaw

zh_pron: thawX

zh_pron: /*l̥ʰuː/

zh_pron: /*l̥ʰuːʔ/


韜筆

zh_pron: tāobǐ

zh_pron: ㄊㄠ ㄅㄧˇ

zh_pron: taobǐ

zh_pron: tāu-bǐ

zh_pron: taubii

zh_pron: таоби

roman: taobi

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


韜藏

zh_pron: tāocáng

zh_pron: ㄊㄠ ㄘㄤˊ

zh_pron: taocáng

zh_pron: tāu-tsáng

zh_pron: tautsarng

zh_pron: таоцан

roman: taocan

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɑŋ³⁵/


韜光

zh_pron: tāoguāng

zh_pron: ㄊㄠ ㄍㄨㄤ

zh_pron: taoguang

zh_pron: tāu-gwāng

zh_pron: tauguang

zh_pron: таогуан

roman: taoguan

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


韜光養晦

forms: 韬光养晦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāoguāngyǎnghuì

zh_pron: ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: tou¹ gwong¹ joeng⁵ fui³

zh_pron: ㄊㄠ ㄍㄨㄤ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: taoguangyǎnghuèi

zh_pron: tāu-gwāng-yǎng-hwèi

zh_pron: tauguangyeanghuey

zh_pron: таогуанъянхуэй

roman: taoguanʺjanxuej

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: tōu gwōng yéuhng fui

zh_pron: tou¹ guong¹ yêng⁵ fui³

ipa: /tʰou̯⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵ jœːŋ¹³ fuːi̯³³/


韜含

zh_pron: tāohán

zh_pron: ㄊㄠ ㄏㄢˊ

zh_pron: taohán

zh_pron: tāu-hán

zh_pron: tauharn

zh_pron: таохань

roman: taoxanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ xän³⁵/


韜涵

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ xän³⁵/


韜晦

zh_pron: tāohuì

zh_pron: ㄊㄠ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: taohuèi

zh_pron: tāu-hwèi

zh_pron: tauhuey

zh_pron: таохуэй

roman: taoxuej

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


韜略

zh_pron: tāolüe

zh_pron: ㄊㄠ ˙ㄌㄩㄝ

zh_pron: taolyue̊

zh_pron: tāu-lywe

zh_pron: таолюэ

roman: taoljue

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ ly̯ɛ²/


韜鈐

zh_pron: tāoqián

zh_pron: ㄊㄠ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: taocián

zh_pron: tāu-chyán

zh_pron: tauchyan

zh_pron: таоцянь

roman: taocjanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


韜耀

zh_pron: tāoyào

zh_pron: ㄊㄠ ㄧㄠˋ

zh_pron: taoyào

zh_pron: tāu-yàu

zh_pron: tauyaw

zh_pron: таояо

roman: taojao

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/


韜隱

zh_pron: tāoyǐn

zh_pron: ㄊㄠ ㄧㄣˇ

zh_pron: taoyǐn

zh_pron: tāu-yǐn

zh_pron: tauyiin

zh_pron: таоинь

roman: taoinʹ

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


縚子

zh_pron: tāozi

zh_pron: ㄊㄠ ˙ㄗ

zh_pron: taozi̊h

zh_pron: tāu-dz

zh_pron: таоцзы

roman: taoczy

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/


謟

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「謟」的發音和釋義，請見「諂」。
（此字是「諂」的異體字。）


饕腹

zh_pron: tāofù

zh_pron: ㄊㄠ ㄈㄨˋ

zh_pron: taofù

zh_pron: tāu-fù

zh_pron: taufuh

zh_pron: таофу

roman: taofu

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ fu⁵¹/


饕戾

zh_pron: tāolì

zh_pron: ㄊㄠ ㄌㄧˋ

zh_pron: taolì

zh_pron: tāu-lì

zh_pron: taulih

zh_pron: таоли

roman: taoli

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ li⁵¹/


饕餮

glosses: 傳說中龍生九子之一，生性兇惡貪吃

glosses: (～紋) 青銅器上常見的紋飾

forms: 叨飻 (alternative)

zh_pron: tāotiè

zh_pron: ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ

zh_pron: tou¹ tit³

zh_pron: tho-thiat

zh_pron: tao¹ tiêg⁴

zh_pron: taotiè

zh_pron: tāu-tyè

zh_pron: tautieh

zh_pron: таоте

roman: taote

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: tōu tit

zh_pron: tou¹ tit⁸

zh_pron: tou¹ tid³

ipa: /tʰou̯⁵⁵ tʰiːt̚³/

zh_pron: toi'tiad

ipa: /tʰo⁴⁴⁻²² tʰi̯ɛt̚³²/

ipa: /tʰo³³ tʰi̯ɛt̚⁵/

ipa: /tʰo⁴⁴⁻²² tʰi̯ɛt̚³²/

ipa: /tʰo⁴⁴⁻³³ tʰi̯ɛt̚³²/

ipa: /tʰɤ⁴⁴⁻³³ tʰi̯ɛt̚³²/

zh_pron: thau thiek

ipa: /tʰau³³⁻²³ tʰiek̚²/

zh_pron: thaw thet

zh_pron: /*[tʰ]ˤaw [tʰ]ˤət/

zh_pron: /*l̥ʰaːw r̥ʰɯːd/


饕餮

forms:
饕餮 (canonical)
tōtetsu (romanization)

饕餮文

roman: tōtetsumon

ruby: 饕 とう

ruby: 餮 てつ

ruby: 文 もん


洮汰

zh_pron: táotài

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ

zh_pron: táu-tài

zh_pron: taurtay

zh_pron: таотай

roman: taotaj

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ tʰaɪ̯⁵¹/


洮洗

zh_pron: táoxǐ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄒㄧˇ

zh_pron: táosǐ

zh_pron: táu-syǐ

zh_pron: taurshii

zh_pron: таоси

roman: taosi

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


洮硯

zh_pron: táoyàn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: táu-yàn

zh_pron: tauryann

zh_pron: таоянь

roman: taojanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ jɛn⁵¹/


逃北

zh_pron: táoběi

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄅㄟˇ

zh_pron: táu-běi

zh_pron: taurbeei

zh_pron: таобэй

roman: taobɛj

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逃奔

zh_pron: táobèn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄅㄣˋ

zh_pron: tou⁴ ban¹

zh_pron: tô-pun

zh_pron: táu-bèn

zh_pron: taurbenn

zh_pron: таобэнь

roman: taobɛnʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ pən⁵¹/

zh_pron: tòuh bān

zh_pron: tou⁴ ben¹

ipa: /tʰou̯²¹ pɐn⁵⁵/

zh_pron: doi'pwn

ipa: /to²⁴⁻²² pun³³/

ipa: /to¹³⁻²² pun⁴⁴/

ipa: /to²⁴⁻²² pun⁴⁴/

奔逃

roman: bēntáo

脫逃

roman: tuōtáo

逃走

roman: táozǒu

逃跑

roman: táopǎo

逃逸

roman: táoyì

逃離

roman: táolí


逃兵

pos_title: 名词

zh_pron: táobīng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄅㄧㄥ

zh_pron: tou⁴ bing¹

zh_pron: thò-pîn

zh_pron: tô-peng

zh_pron: táobing

zh_pron: táu-bīng

zh_pron: taurbing

zh_pron: таобин

roman: taobin

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ piŋ⁵⁵/

zh_pron: táobīngr

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄅㄧㄥㄦ

zh_pron: táobingr

zh_pron: táu-bīngr

zh_pron: taurbiengl

zh_pron: таобинр

roman: taobinr

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ piɤ̯̃ɻ⁵⁵/

zh_pron: tòuh bīng

ipa: /tʰou̯²¹ pɪŋ⁵⁵/

zh_pron: to^ˇ bin^ˊ

zh_pron: to² bin¹

ipa: /tʰo¹¹ pin²⁴/

zh_pron: tô-ping

zh_pron: doi'pefng

ipa: /to²⁴⁻²² pi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /to²⁴⁻²² pi̯ɪŋ³³/

ipa: /to¹³⁻²² pi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /to²⁴⁻¹¹ pi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tɤ²³⁻³³ pi̯ɪŋ⁴⁴/

dezertor

sense: 擅離職守的官兵

עָרִיק

roman: arík

脱走兵

roman: だっそうへい, dassōhei

پراري

roman: parārī

ښکری

roman: x̌karay

فراری

roman: farâri


逃藏

zh_pron: táocáng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄘㄤˊ

zh_pron: táu-tsáng

zh_pron: taurtsarng

zh_pron: таоцан

roman: taocan

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ t͡sʰɑŋ³⁵/


逃禪

zh_pron: táochán

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄔㄢˊ

zh_pron: táu-chán

zh_pron: taurcharn

zh_pron: таочань

roman: taočanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰän³⁵/


逃出

zh_pron: táochū

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄔㄨ

zh_pron: tou⁴ ceot¹

zh_pron: thò-chhut

zh_pron: táochu

zh_pron: táu-chū

zh_pron: taurchu

zh_pron: таочу

roman: taoču

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

zh_pron: tòuh chēut

zh_pron: tou⁴ tsoet⁷

zh_pron: tou⁴ cêd¹

ipa: /tʰou̯²¹ t͡sʰɵt̚⁵/

zh_pron: to^ˇ cud^ˋ

zh_pron: to² cud⁵

ipa: /tʰo¹¹ t͡sʰut̚²/

逃出生天

roman: táochūshēngtiān


逃辭

zh_pron: táocí

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄘˊ

zh_pron: táocíh

zh_pron: táu-tsź

zh_pron: taurtsyr

zh_pron: таоцы

roman: taocy

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ t͡sʰz̩³⁵/


逃竄

zh_pron: táocuàn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄘㄨㄢˋ

zh_pron: táu-tswàn

zh_pron: taurtsuann

zh_pron: таоцуань

roman: taocuanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ t͡sʰu̯än⁵¹/


逃掉

zh_pron: táodiào

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: táu-dyàu

zh_pron: taurdiaw

zh_pron: таодяо

roman: taodjao

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


逃丁

zh_pron: táodīng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄉㄧㄥ

zh_pron: táoding

zh_pron: táu-dīng

zh_pron: taurding

zh_pron: таодин

roman: taodin

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ tiŋ⁵⁵/


逃遁

zh_pron: táodùn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: táu-dwùn

zh_pron: taurduenn

zh_pron: таодунь

roman: taodunʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ tu̯ən⁵¹/

homophone: 逃匿

homophone: 逃遁


逃躲

zh_pron: táoduǒ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄉㄨㄛˇ

zh_pron: táu-dwǒ

zh_pron: taurduoo

zh_pron: таодо

roman: taodo

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逃反

zh_pron: táofǎn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄈㄢˇ

zh_pron: táu-fǎn

zh_pron: taurfaan

zh_pron: таофань

roman: taofanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ fän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逃犯

zh_pron: táofàn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: táu-fàn

zh_pron: taurfann

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ fän⁵¹/


逃伏

zh_pron: táofú

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: táu-fú

zh_pron: taurfwu

zh_pron: таофу

roman: taofu

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ fu³⁵/


逃河

zh_pron: táohé

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: táu-hé

zh_pron: taurher

zh_pron: таохэ

roman: taoxɛ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xɤ³⁵/


逃戶

zh_pron: táohù

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨˋ

zh_pron: táu-hù

zh_pron: taurhuh

zh_pron: таоху

roman: taoxu

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu⁵¹/


逃荒

zh_pron: táohuāng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄤ

zh_pron: táohuang

zh_pron: táu-hwāng

zh_pron: taurhuang

zh_pron: таохуан

roman: taoxuan

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/


逃嫁

zh_pron: táojià

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: táu-jyà

zh_pron: taurjiah

zh_pron: таоцзя

roman: taoczja

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


逃監

zh_pron: táojiān

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: táojian

zh_pron: táu-jyān

zh_pron: taurjian

zh_pron: таоцзянь

roman: taoczjanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


逃軍

zh_pron: táojūn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: táojyun

zh_pron: táu-jyūn

zh_pron: taurjiun

zh_pron: таоцзюнь

roman: taoczjunʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


逃開

zh_pron: táokāi

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄎㄞ

zh_pron: táokai

zh_pron: táu-kāi

zh_pron: taurkai

zh_pron: таокай

roman: taokaj

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/


逃課

forms: 逃课 (Simplified-Chinese)

zh_pron: táokè

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: tao² ko⁴

zh_pron: tou⁴ fo³

zh_pron: táu-kè

zh_pron: taurkeh

zh_pron: таокэ

roman: taokɛ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ kʰɤ⁵¹/

zh_pron: taoko

ipa: /tʰau²¹ kʰo²¹³/

zh_pron: tòuh fo

ipa: /tʰou̯²¹ fɔː³³/

تَسَرَّبَ

sense: 學生未請假，不去上課

word: Thesaurus:play truant

הבריז

roman: hivriz

学校をサボる

roman: gakkō o saboru

غیبت کردن

roman: ğeybat kardan

偷走學

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）

走學

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）

走書

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）

偷走書

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


逃祿

zh_pron: táolù

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: táu-lù

zh_pron: taurluh

zh_pron: таолу

roman: taolu

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ lu⁵¹/


逃名

zh_pron: táomíng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: táu-míng

zh_pron: taurming

zh_pron: таомин

roman: taomin

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ miŋ³⁵/


逃命

zh_pron: táomìng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: táu-mìng

zh_pron: taurminq

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ miŋ⁵¹/


逃難

zh_pron: táonàn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄋㄢˋ

zh_pron: táu-nàn

zh_pron: taurnann

zh_pron: таонань

roman: taonanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ nän⁵¹/


逃匿

zh_pron: táonì

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄋㄧˋ

zh_pron: táu-nì

zh_pron: taurnih

zh_pron: таони

roman: taoni

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ni⁵¹/


逃瘧

zh_pron: táonüè

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄋㄩㄝˋ

zh_pron: táonyuè

zh_pron: táu-nywè

zh_pron: taurniueh

zh_pron: таонюэ

roman: taonjue

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ny̯ɛ⁵¹/


逃跑

zh_pron: táopǎo

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄆㄠˇ

zh_pron: tou⁴ paau²

zh_pron: tô-pháu

zh_pron: táu-pǎu

zh_pron: taurpao

zh_pron: таопао

roman: taopao

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tòuh páau

zh_pron: tou⁴ pao²

ipa: /tʰou̯²¹ pʰaːu̯³⁵/

zh_pron: doiphao

ipa: /to¹³⁻²² pʰau̯⁵³/

ipa: /to²⁴⁻²² pʰau̯⁵³/

ipa: /to²⁴⁻²² pʰau̯⁵⁵⁴/

奔逃

roman: bēntáo

脫逃

roman: tuōtáo

逃奔

roman: táobèn

逃走

roman: táozǒu

逃逸

roman: táoyì

逃離

roman: táolí


逃秦

zh_pron: táoqín

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: táocín

zh_pron: táu-chín

zh_pron: taurchyn

zh_pron: таоцинь

roman: taocinʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰin³⁵/


逃去

zh_pron: táoqù

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄑㄩˋ

zh_pron: táocyù

zh_pron: táu-chyù

zh_pron: taurchiuh

zh_pron: таоцюй

roman: taocjuj

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰy⁵¹/


逃人

zh_pron: táorén

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: táu-rén

zh_pron: taurren

zh_pron: таожэнь

roman: taožɛnʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ʐən³⁵/


逃散

zh_pron: táosàn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄙㄢˋ

zh_pron: táu-sàn

zh_pron: taursann

zh_pron: таосань

roman: taosanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ sän⁵¹/


逃捨

zh_pron: táoshě

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄕㄜˇ

zh_pron: táu-shě

zh_pron: taurshee

zh_pron: таошэ

roman: taošɛ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逃生

zh_pron: táoshēng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄕㄥ

zh_pron: tou⁴ sang¹

zh_pron: thò-sâng

zh_pron: to sen^ˋ

zh_pron: tô-seⁿ

zh_pron: tô-siⁿ

zh_pron: do⁵ sên¹

zh_pron: táosheng

zh_pron: táu-shēng

zh_pron: taursheng

zh_pron: таошэн

roman: taošɛn

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: tòuh sāng

zh_pron: tou⁴ seng¹

ipa: /tʰou̯²¹ sɐŋ⁵⁵/

zh_pron: to^ˇ sang^ˊ

zh_pron: to² sang¹

ipa: /tʰo¹¹ saŋ²⁴/

ipa: /tʰo⁵⁵ sen⁵³/

zh_pron: tô-senn

zh_pron: tô-sinn

zh_pron: doisvef

zh_pron: doisvy

ipa: /to²⁴⁻²² sẽ⁴⁴/

ipa: /to²⁴⁻²² sĩ⁴⁴/

ipa: /to²⁴⁻²² sẽ³³/

ipa: /to²⁴⁻²² sĩ³³/

ipa: /to¹³⁻²² sɛ̃⁴⁴/

ipa: /to¹³⁻²² sĩ⁴⁴/

ipa: /to²⁴⁻¹¹ sẽ⁴⁴/

ipa: /to²⁴⁻¹¹ sĩ⁴⁴/

ipa: /tɤ²³⁻³³ sẽ⁴⁴/

ipa: /tɤ²³⁻³³ sĩ⁴⁴/

zh_pron: tô seⁿ

ipa: /to⁵⁵⁻¹¹ sẽ³³/

死裡逃生

roman: sǐlǐtáoshēng


逃世

zh_pron: táoshì

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄕˋ

zh_pron: táoshìh

zh_pron: táu-shr̀

zh_pron: taurshyh

zh_pron: таоши

roman: taoši

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


逃稅

forms: 逃税 (Simplified-Chinese)

zh_pron: táoshuì

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: tou⁴ seoi³

zh_pron: táoshuèi

zh_pron: táu-shwèi

zh_pron: taurshuey

zh_pron: таошуй

roman: taošuj

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: tòuh seui

zh_pron: tou⁴ soey³

zh_pron: tou⁴ sêu³

ipa: /tʰou̯²¹ sɵy̯³³/


逃脫

forms:
逃脱 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
逃脱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: táotuō

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄊㄨㄛ

zh_pron: tou⁴ tyut³

zh_pron: tô-thoat

zh_pron: táotuo

zh_pron: táu-twō

zh_pron: taurtuo

zh_pron: таото

roman: taoto

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: tòuh tyut

zh_pron: tou⁴ tyt⁸

zh_pron: tou⁴ tüd³

ipa: /tʰou̯²¹ tʰyːt̚³/

zh_pron: tô-thuat

zh_pron: doi'toad

ipa: /to²⁴⁻²² tʰu̯at̚³²/

ipa: /to²⁴⁻²² tʰu̯at̚⁵/

ipa: /to¹³⁻²² tʰu̯at̚³²/

ipa: /to²⁴⁻¹¹ tʰu̯at̚³²/

ipa: /tɤ²³⁻³³ tʰu̯at̚³²/

跑掉

roman: pǎodiào

sense: 逃離


逃亡者

zh_pron: táowángzhe

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄨㄤˊ ˙ㄓㄜ

zh_pron: táowángjhe̊

zh_pron: táu-wáng-je

zh_pron: таованчжэ

roman: taovančžɛ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ wɑŋ³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³/


逃往

zh_pron: táowǎng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄨㄤˇ

zh_pron: táu-wǎng

zh_pron: taurwoang

zh_pron: таован

roman: taovan

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逃席

zh_pron: táoxí

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: táosí

zh_pron: táu-syí

zh_pron: taurshyi

zh_pron: таоси

roman: taosi

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ɕi³⁵/


逃刑

zh_pron: táoxíng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: táosíng

zh_pron: táu-syíng

zh_pron: taurshyng

zh_pron: таосин

roman: taosin

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ɕiŋ³⁵/


逃兇

zh_pron: táoxiōng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄒㄩㄥ

zh_pron: táosyong

zh_pron: táu-syūng

zh_pron: taurshiong

zh_pron: таосюн

roman: taosjun

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


逃學

forms:
逃学 (Simplified-Chinese)
逃⫽學 (canonical)

zh_pron: táoxué

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: tao² xuo²

zh_pron: táoxuó

zh_pron: tou⁴ hok⁶

zh_pron: tou⁴ hok⁸

zh_pron: thò-ho̍k

zh_pron: to hog^ˋ

zh_pron: tau² hog⁶

zh_pron: tau¹ xyeh⁵

zh_pron: tô-ha̍k

zh_pron: do⁵ hag⁸

zh_pron: dau² xio⁶

zh_pron: ddeu^(2*) xio²

zh_pron: ddeu^(2*) ho⁴

zh_pron: táosyué

zh_pron: táu-sywé

zh_pron: taurshyue

zh_pron: таосюэ

roman: taosjue

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: taoxiuo

ipa: /tʰau²¹ ɕyo²¹/

ipa: /tʰau²⁴ ɕyo²⁴/

zh_pron: tòuh hohk

zh_pron: tou⁴ hok⁹

zh_pron: tou⁴ hog⁶

ipa: /tʰou̯²¹ hɔːk̚²/

ipa: /tʰɔu²¹ hɔk̚²²/

zh_pron: to^ˇ hog

zh_pron: to² hog⁶

ipa: /tʰo¹¹ hok̚⁵/

ipa: /tʰo⁵⁵ hok²/

ipa: /tʰau¹¹ hɔk̚⁵/

ipa: /tʰxau¹¹ ɕyəʔ⁵⁴/

zh_pron: doi'hak

ipa: /to²⁴⁻²² hak̚²⁴/

ipa: /to²⁴⁻²² hak̚⁴/

ipa: /to¹³⁻²² hak̚¹²¹/

zh_pron: tô ha̍k

ipa: /to⁵⁵⁻¹¹ hak̚⁴/

ipa: /tɒu̯¹³ ɕi̯o²⁴/

ipa: /dɤ¹³⁻³³ ɕi̯ɔ¹³/

ipa: /dɤ¹³⁻³³ xɔ³⁵/

偷走學

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）

走學

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）

走書

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）

偷走書

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


逃揚

zh_pron: táoyáng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: táu-yáng

zh_pron: tauryang

zh_pron: таоян

roman: taojan

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/


逃逸

forms: 逃佚 (alternative)

zh_pron: táoyì

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄧˋ

zh_pron: tou⁴ jat⁶

zh_pron: táu-yì

zh_pron: tauryih

zh_pron: таои

roman: taoi

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ i⁵¹/

homophone: 逃逸

homophone: 陶藝

homophone: 陶艺

zh_pron: tòuh yaht

zh_pron: tou⁴ jat⁹

zh_pron: tou⁴ yed⁶

ipa: /tʰou̯²¹ jɐt̚²/

奔逃

roman: bēntáo

脫逃

roman: tuōtáo

逃奔

roman: táobèn

逃走

roman: táozǒu

逃跑

roman: táopǎo

逃離

roman: táolí


逃逸

forms:
逃逸 (alternative kanji)
逃逸 (canonical)
tōitsu (romanization)
たういつ (archaic)

other: とーいつ

roman: [tòóítsú]

ipa: [to̞ːit͡sɨ]


逃逸

forms:
逃逸 (alternative kanji)
逃逸する (canonical)
tōitsu suru (romanization)
たういつ (archaic)
逃逸し (continuative)
逃逸した (past)
逃逸し (imperfective)
逃逸し (continuative)
逃逸する (terminal)
逃逸する (attributive)
逃逸すれ (hypothetical)
逃逸せよ (imperative)
逃逸しろ (imperative)
逃逸される
逃逸させる (causative)
逃逸さす (causative)
逃逸できる
逃逸しよう
逃逸しない
逃逸せず
逃逸します (formal)
逃逸した
逃逸して
逃逸すれば


逃逸

glosses: 도일 (doil)的漢字。

forms:
doil (romanization)
도일 (hangeul)


逃隱

zh_pron: táoyǐn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄧㄣˇ

zh_pron: táu-yǐn

zh_pron: tauryiin

zh_pron: таоинь

roman: taoinʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逃責臺

zh_pron: táozhàitái

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄓㄞˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: táojhàitái

zh_pron: táu-jài-tái

zh_pron: taurjaytair

zh_pron: таочжайтай

roman: taočžajtaj

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


逃債

zh_pron: táozhài

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄓㄞˋ

zh_pron: táojhài

zh_pron: táu-jài

zh_pron: taurjay

zh_pron: таочжай

roman: taočžaj

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/


逃債臺

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


逃之夭夭

etymology_texts: 本作桃之夭夭 (táozhīyāoyāo)，後因桃 (táo)和逃同音，而用此字作替換來表示逃跑，多爲詼諧或諷刺的意味。

text: 那位督辦大人，坐了輪船，逃之夭夭的到天津去了。

roman: Nà wèi dūbàn dàrén, zuò le lúnchuán, táozhīyāoyāo de dào Tiānjīn qù le.

ref: 《二十年目睹之怪现状》第七八回

text: 那位督办大人，坐了轮船，逃之夭夭的到天津去了。

ref: 《二十年目睹之怪现状》第七八回

zh_pron: táozhīyāoyāo

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄓ ㄧㄠ ㄧㄠ

zh_pron: tou⁴ zi¹ jiu¹ jiu¹

zh_pron: tô-chi-iau-iau

zh_pron: táojhihyaoyao

zh_pron: táu-jr̄-yāu-yāu

zh_pron: taurjyiauiau

zh_pron: таочжияояо

roman: taočžijaojao

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ jɑʊ̯⁵⁵ jɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: tòuh jī yīu yīu

zh_pron: tou⁴ dzi¹ jiu¹ jiu¹

zh_pron: tou⁴ ji¹ yiu¹ yiu¹

ipa: /tʰou̯²¹ t͡siː⁵⁵ jiːu̯⁵⁵ jiːu̯⁵⁵/

zh_pron: tô-tsi-iau-iau

zh_pron: doici'iau'iaw

ipa: /to²⁴⁻²² t͡si⁴⁴⁻²² i̯au̯⁴⁴⁻²² i̯au̯⁴⁴/

ipa: /tɤ²³⁻³³ t͡si⁴⁴⁻³³ i̯au̯⁴⁴⁻³³ i̯au̯⁴⁴/

ipa: /to²⁴⁻¹¹ t͡si⁴⁴⁻³³ i̯au̯⁴⁴⁻³³ i̯au̯⁴⁴/


逃罪無門

zh_pron: táozuìwúmén

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄗㄨㄟˋ ㄨˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄗㄨㄟˋ ㄨˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: táozuèiwúmén

zh_pron: táu-dzwèi-wú-mén

zh_pron: taurtzueywumen

zh_pron: таоцзуйумэнь

roman: taoczujumɛnʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹ u³⁵ mən³⁵/


桃

glosses: 一種蔷薇科李屬的植物，學名為 Prunus persica

zh_pron: táo (tao²)

zh_pron: ㄊㄠˊ

zh_pron: tou⁴⁻²

zh_pron: thò

zh_pron: tò̤

zh_pron: thô

zh_pron: thô͘

zh_pron: tô

zh_pron: táo

zh_pron: táu

zh_pron: taur

zh_pron: тао

roman: tao

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵/

zh_pron: táor

zh_pron: ㄊㄠˊㄦ

zh_pron: táur

zh_pron: taurl

zh_pron: таор

roman: taor

ipa: /tʰaʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: tao

zh_pron: tòuh

zh_pron: tóu

ipa: /tʰou̯²¹⁻³⁵/

zh_pron: to^ˇ

zh_pron: tooi

ipa: /tʰɤ²³/

zh_pron: thôo

zh_pron: too

ipa: /tʰɔ²⁴/

zh_pron: dooi

ipa: /tɤ²³/

zh_pron: 楊桃

zh_pron: dau^去

ipa: /dɔ²³/

zh_pron: daw

zh_pron: /*l'aːw/


桃板

zh_pron: táobǎn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄅㄢˇ

zh_pron: táu-bǎn

zh_pron: taurbaan

zh_pron: таобань

roman: taobanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


桃蟲

zh_pron: táochóng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: táu-chúng

zh_pron: taurchorng

zh_pron: таочун

roman: taočun

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


桃兒

zh_pron: táor

zh_pron: ㄊㄠˊㄦ

zh_pron: táur

zh_pron: taurl

zh_pron: таор


桃符

zh_pron: táofú

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: táu-fú

zh_pron: taurfwu

zh_pron: таофу

roman: taofu

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ fu³⁵/


桃脯

zh_pron: táofǔ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: táu-fǔ

zh_pron: taurfuu

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


桃梗

zh_pron: táogěng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄍㄥˇ

zh_pron: táu-gěng

zh_pron: taurgeeng

zh_pron: таогэн

roman: taogɛn

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ kɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


桃核

zh_pron: táohé

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: táu-hé

zh_pron: taurher

zh_pron: таохэ

roman: taoxɛ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xɤ³⁵/


桃紅

zh_pron: táohóng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: táu-húng

zh_pron: taurhorng

zh_pron: таохун

roman: taoxun

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xʊŋ³⁵/


桃弧棘矢

zh_pron: táohújíshǐ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧˊ ㄕˇ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧˊ ㄕˇ

zh_pron: táohújíshǐh

zh_pron: táu-hú-jí-shř

zh_pron: taurhwujyishyy

zh_pron: таохуцзиши

roman: taoxucziši

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu³⁵ t͡ɕi³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


桃花

text: 人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。

roman: Rénjiān sìyuè fāngfēi jìn, shānsì táohuā shǐ shèngkāi.

ref: 唐·白居易《大林寺桃花》

text: 人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。

ref: 唐·白居易《大林寺桃花》

text: 去年今日此門中，人面桃花相映紅。

roman: Qùnián jīnrì cǐ mén zhōng, rénmiàn táohuā xiāng yìng hóng.

ref: 唐·崔護《題都城南莊》

text: 去年今日此门中，人面桃花相映红。

zh_pron: táohuā

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: tou⁴ faa¹

zh_pron: thò-fâ

zh_pron: thô-hoe

zh_pron: thô-hoa

zh_pron: táohua

zh_pron: táu-hwā

zh_pron: taurhua

zh_pron: таохуа

roman: taoxua

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: táohuār

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚㄦ

zh_pron: táohuar

zh_pron: táu-hwār

zh_pron: taurhual

zh_pron: таохуар

roman: taoxuar

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/

zh_pron: tòuh fā

zh_pron: tou⁴ fa¹

ipa: /tʰou̯²¹ faː⁵⁵/

zh_pron: to^ˇ fa^ˊ

zh_pron: to² fa¹

ipa: /tʰo¹¹ fa²⁴/

zh_pron: thô-hue

zh_pron: toi'hoef

ipa: /tʰo²⁴⁻²² hu̯e⁴⁴/

ipa: /tʰɤ²³⁻³³ hu̯e⁴⁴/

ipa: /tʰo²⁴⁻²² hu̯e³³/

ipa: /tʰo²⁴⁻¹¹ hu̯e⁴⁴/

zh_pron: thô-hua

zh_pron: toi'hoaf

ipa: /tʰo¹³⁻²² hu̯a⁴⁴/

zh_pron: dau^去 ho

ipa: /dɔ²² ho⁴⁴/

zh_pron: daw xwae

人面桃花

roman: rénmiàntáohuā

桃花心木

roman: táohuāxīnmù

桃花星

roman: táohuāxīng

桃花水

roman: táohuāshuǐ

桃花汛

roman: táohuāxùn

桃花源

roman: táohuāyuán

桃花紙

roman: táohuāzhǐ

桃花運

roman: táohuāyùn

桃花面

roman: táohuāmiàn


桃花

etymology_texts: 源自中古漢語桃花 (daw xwæ)。對照現代漢語 桃花 (táohuā)。

forms:
桃花 (canonical)
tōka (romanization)
たうくわ (archaic)

other: とーか

roman: [tóꜜòkà]

ipa: [to̞ːka̠]


桃花

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 源自中古漢語桃花 (daw xwæ)。對照現代漢語 桃花 (táohuā)。

forms:
桃花 (canonical)
Tōka (romanization)
たうくわ (archaic)


桃花

etymology_texts: 桃 (momo，“桃樹”，訓讀讀法) + 花 (ka，音讀讀法)。

forms:
桃花 (canonical)
Momoka (romanization)
ももくわ (archaic)

ipa: [mo̞mo̞ka̠]


桃花癸水

zh_pron: táohuāguǐshuǐ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: táohuāguǐshuǐ [實際讀音：táohuāguíshuǐ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: táohuaguěishuěi

zh_pron: táu-hwā-gwěi-shwěi

zh_pron: taurhuagoeishoei

zh_pron: таохуагуйшуй

roman: taoxuagujšuj

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


桃花浪

zh_pron: táohuālàng

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄤˋ

zh_pron: táohualàng

zh_pron: táu-hwā-làng

zh_pron: taurhualanq

zh_pron: таохуалан

roman: taoxualan

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵ lɑŋ⁵¹/


桃花馬

zh_pron: táohuāmǎ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄚˇ

zh_pron: táohuamǎ

zh_pron: táu-hwā-mǎ

zh_pron: taurhuamaa

zh_pron: таохуама

roman: taoxuama

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


桃花米

zh_pron: táohuāmǐ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄧˇ

zh_pron: táohuamǐ

zh_pron: táu-hwā-mǐ

zh_pron: taurhuamii

zh_pron: таохуами

roman: taoxuami

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


桃花面

zh_pron: táohuāmiàn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: táohuamiàn

zh_pron: táu-hwā-myàn

zh_pron: taurhuamiann

zh_pron: таохуамянь

roman: taoxuamjanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/


桃花片

zh_pron: táohuāpiàn

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: táohuapiàn

zh_pron: táu-hwā-pyàn

zh_pron: taurhuapiann

zh_pron: таохуапянь

roman: taoxuapjanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/


桃花石

glosses: 一種變質岩 （湖南出產的粉紅色礦石）

zh_pron: táohuāshí

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄕˊ

zh_pron: táohuashíh

zh_pron: táu-hwā-shŕ

zh_pron: taurhuashyr

zh_pron: таохуаши

roman: taoxuaši

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: daw xwae dzyek


桃花石

etymology_texts: 音義兼譯自突厥語族；對照古突厥語 𐱃𐰉𐰍𐰲 (tabγač，“拓拔部”)。對照拓跋 (中古 thak bat)、拓拔氏 (中古 thak bjot dzyeX)。

glosses: 13世紀中亞對中國的稱呼

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

中原

roman: Zhōngyuán

中國

roman: Zhōngguó

中華

roman: Zhōnghuá

九州

roman: Jiǔzhōu

唐山

roman: Tángshān

域中

roman: yùzhōng

天下

roman: tiānxià

天朝

roman: Tiāncháo

支那

roman: Zhīnà

桃花石

roman: Táohuāshí

神州

roman: Shénzhōu

種花家

roman: Zhònghuājiā

華夏

roman: Huáxià

諸夏

roman: Zhūxià

赤縣

roman: Chìxiàn

赤縣神州

roman: Chìxiàn Shénzhōu

震旦

roman: Zhèndàn


桃花水

zh_pron: táohuāshuǐ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: táohuashuěi

zh_pron: táu-hwā-shwěi

zh_pron: taurhuashoei

zh_pron: таохуашуй

roman: taoxuašuj

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


桃花酸

zh_pron: táohuāsuān

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄢ

zh_pron: táohuasuan

zh_pron: táu-hwā-swān

zh_pron: taurhuasuan

zh_pron: таохуасуань

roman: taoxuasuanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵ su̯än⁵⁵/


桃花心木

zh_pron: táohuāxīnmù

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ

zh_pron: táohuasinmù

zh_pron: táu-hwā-syīn-mù

zh_pron: taurhuashinmuh

zh_pron: таохуасиньму

roman: taoxuasinʹmu

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵ ɕin⁵⁵ mu⁵¹/