giraf

forms:
giraffen (plural)
girafje (diminutive)

ipa: /ʒiˈrɑf/

rhymes: -ɑf

parts: gi raf


giraf

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
girafa (genitive singular)
girafs (nominative plural)

ipa: [ɡiˈɾaf]


girdə

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms:
daha girdə (comparative)
ən girdə (superlative)


giriş

etymology_texts: 等同於girmək (“進入”) + -iş。

text: giriş haqqı

translation: 入場費

forms:
girişni (definite accusative)
girişlər (plural)

ipa: [ɡiˈriʃ]

başlanğıc

sense: 引言，導言

çıxış

sense: 出口


girmek

pos: verb

pos_title: 動詞

etymology_texts: 源自古突厥語 kir- (“進入”) ← 原始突厥語 *gīr- (“進入”)。

forms: girer (third-person singular present)


girmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gīr- (“進入”)。與古突厥語 𐰚𐰃𐰼 (kir- /kir²/), 土耳其語 girmek, 楚瓦什語 кӗр (kĕr)等同源。

text: The mere thought of going upstairs and entering a room not differing from this hen-house made me feel distaste.

ref: Yuxarıya qalxıb bu hindən fərqlənməyən otağa girmək fikri belə ürəyimi bulandırırdı.

text: universitetə girmək

translation: 考上大學

text: İnstituta girə bilmədiyimə görə əsgərliyə getməli oldum

translation: 因為我考不上大學，我只能去當兵。

glosses: (+ 與格) 關心，理會

text: Yəni onun sözü mənə girmir, bilirsən?

translation: 因為我才不關心他說了什麼呢，你知道吧？

ipa: [ɡʲiɾˈmæk]

ipa: [ɡʲiɾˈmej]

ipa: [d͡ʒirmɑχ]

daxil olmaq

sense: (+ 與格) 進入

daxil olmaq

sense: (+ 與格) 考入

parts: gir mək


girov

text: girov qoymaq

translation: 抵押

text: girov götürmək

translation: 扣押人質

forms:
girovnu (definite accusative)
girovlar (plural)


什乇

pos: pron

pos_title: 代詞

text: 什乇事計？

translation: 什麼事情？

roman: sié-nó̤h dâi-gié / [sie²¹³⁻⁵³ nˡɔʔ²⁴ tai²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾iɛ²¹³]

raw_tags: sie²¹³⁻⁵³ nˡɔʔ²⁴ tai²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾iɛ²¹³

text: 什乇事计？

raw_tags: sie²¹³⁻⁵³ nˡɔʔ²⁴ tai²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾iɛ²¹³

text: 許是什乇名？

translation: 那是什麼？

roman: hṳ̄ sê sié-nó̤h-miàng / [hy³³ sɛi²⁴² sie²¹³⁻²¹ nˡoʔ²⁴⁻⁵⁵ miaŋ⁵³]

raw_tags: hy³³ sɛi²⁴² sie²¹³⁻²¹ nˡoʔ²⁴⁻⁵⁵ miaŋ⁵³

text: 许是什乇名？

raw_tags: hy³³ sɛi²⁴² sie²¹³⁻²¹ nˡoʔ²⁴⁻⁵⁵ miaŋ⁵³

text: 伊名什乇？

translation: 他/她叫什麼名字？

roman: Ĭ miàng sié-nó̤h? / [i⁵⁵ miaŋ⁵³ sie²¹³⁻⁵³ nˡɔʔ²⁴]

raw_tags: i⁵⁵ miaŋ⁵³ sie²¹³⁻⁵³ nˡɔʔ²⁴

zh_pron: sié-nó̤h

zh_pron: siéh-nó̤h

ipa: /sie²¹³⁻⁵³ nˡɔʔ²⁴/

ipa: /sieʔ²⁴⁻⁵³ nˡɔʔ²⁴/


gisht

etymology_texts: 源自古用法或方言glisht ← 原始阿爾巴尼亞語 *glista ← 原始印歐語 *gʷelH- (“叮咬”) (對比德語 Kiel (“翎”), 立陶宛語 gãlas (“尖，端”), 希臘語 βελόνα (velóna，“針”))。

forms:
gjisht (alternative)
glisht (alternative)
gishtëra (alternative)
gishtërinj (alternative)
gishtëna (alternative)
glishtëra (alternative)
gishta (indefinite plural)
gishti (definite singular)
gishtat (definite plural)


gisira

etymology_texts: 源自阿拉伯語 جَزِيرَة (jazīra)。


gitara

etymology_texts: 借自西班牙語 guitarra，源自阿拉伯語 قِيثَارَة (qīṯāra)，源自拉丁語 cithara，源自古希臘語 κιθάρα (kithára)。


gitara

sista

sense: 吉他

parts: gi ta ra


gitara

etymology_texts: 借自西班牙語 guitarra，源自阿拉伯語 قِيثَارَة (qīṯāra)，源自拉丁語 cithara，源自古希臘語 κιθάρα (kithára)。波蘭語 cytra (“齊特琴”)和波蘭語 kitara (“西塔拉琴”) 的同源對似詞。

text: Marcin gra na gitarze.

translation: Marcin 彈吉他。

forms:
gitarka (diminutive)
gitarowy (relational adjective)

rhymes: -ara

гита́ра

roman: gitára

գիթառ

roman: gitʻaṙ


gitara

etymology_texts: 借自西班牙語 guitarra，源自古希臘語 κιθάρα (kithára)。

forms:
gitára (canonical)
гита́ра


gitara

etymology_texts: 借自荷蘭語 gitaar，或源自英語 guitar。


gitara

etymology_texts: 借自西班牙語 guitarra (“吉他”)，源自阿拉伯語 قِيثَارَة (qīṯāra)，源自拉丁語 cithara，源自古希臘語 κιθάρα (kithára)。

forms: ᜄᜒᜆᜇ

ipa: /ɡiˈtaɾa/

ipa: [ɡɪˈt̪aː.ɾɐ]

rhymes: -aɾa


gitara

etymology_texts: 借自西班牙語 guitarra (“吉他”)。


gitaar

etymology_texts: 借自法語 guitare或直接源自西班牙語 guitarra ← 阿拉伯語 قِيثَارَة (qīṯāra) ← 拉丁語 cithara ← 古希臘語 κιθάρα (kithára)。

forms:
gitaren (plural)
gitaartje (diminutive)

ipa: /ɣiˈtaːr/

rhymes: -aːr

parts: gi taar


guitare

etymology_texts: 借自西班牙語 guitarra，源自阿拉伯語 قِيثَارَة (qīṯāra) ← 拉丁語 cithara ← 古希臘語 κιθάρα (kithára)。參見cithare，cistre。

forms:
guithare (alternative)
guitares (plural)

قيتار

roman: gītār


giwa

forms:
gīwā (canonical)
gīwā̀yē (plural)
gīwar̃


giwa

forms: giwà (canonical)

ipa: /ˈɡiwaʔ/

rhymes: -iwaʔ

parts: gi wa


gizlenmek

forms: gizlenir (third-person singular present)


gizli

forms:
daha gizli (comparative)
ən gizli (superlative)


açık

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ač- (“開放”)。與古突厥語 [具體何詞?]同源。

belirgin

sense: 明亮的

kapalı

sense: 明顯的

gizli

sense: 開放的


Lücke

etymology_texts: 源自古高地德語 luccha。

forms:
Lücke (genitive)
Lücken (plural)

ipa: [ˈlʏkə]

rhymes: -ʏkə

parts: Lü cke


gizlənmək

text: Harada gizlənirsən? Gəl çıx!

translation: 躲在那裡幹什麼？出來！

ipa: [ɡizlænˈmæk]

ipa: [ɡizdænˈmæk]

ipa: [ɡizlænˈmæj]

ipa: [ɡizdænˈmæj]

parts: giz lət mək


gizlətmək

glosses: gizləmək (“藏”)的標準形。

ipa: [ɡizlætˈmæk]

ipa: [ɡizdætˈmæk]

ipa: [ɡizlætˈmæj]

ipa: [ɡizdætˈmæj]

ipa: /ɡizlætˈmɑχ/


gizləmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gīŕ (“一種盒子，藏，神秘”) + -lə，參見阿塞拜疆語 gizli (“隱藏的”)。原義應為“放進盒子裡，儲存”。與喀喇汗語 کِزْ (kiz，“一種盒子”), 土耳其語 gizlemek, 土庫曼語 gīzlemek (“藏”), 土耳其語 giz (“秘密”), 多爾干語, 雅庫特語 кистээ (kistee，“藏”)同源。參見克里米亞韃靼語 gizlemek ← 鄂圖曼土耳其語 كیزلمك (gizlemek)。

forms: gizlətmək (alternative)

ipa: [ɡizlæˈmæk]

ipa: [ɡizdæˈmæk]

parts: giz lə mək


gizlemek

etymology_texts: 派生自原始突厥語 *gīŕ (“一種盒子”)。參見土耳其語 gizlemek。


gizlemek

etymology_texts:
源自鄂圖曼土耳其語 كیزلمك (gizlemek，“藏，保密”)，派生自原始突厥語 *gīŕ (“一種盒子”)。原義應為“放進盒子裡，儲存”。對比同詞根的gizli (“隱藏的”)。
同源詞
喀喇汗語 [需要文字] (kizlēmēk，“藏”), [需要文字] (kiz，“衣櫃，衣服袋，櫥櫃”), 阿塞拜疆語 gizləmək (“藏”), 察合臺語 [需要文字] (kizlemek，“藏”), 欽察語 [需要阿拉伯文] (kizle-，“藏”), 土庫曼語 gīzlemek (“藏，收起來”), 雅庫特語 кистээ (kistee，“藏”)。

forms: gizler (third-person singular present)


gizon

etymology_texts: 源自原始巴斯克語 *gizoń，與阿基坦語 *cison同源。

gizonezko

sense: 男人

senar

sense: 丈夫

gizaki

sense: 人


gjelbër

forms:
i gjelbër (canonical)
e gjelbra (feminine)
të gjelbër (masculine plural)
të gjelbra (feminine plural)

ipa: /ˈɟɛlbəɾ/

ipa: [ˈɟʑɛlbəɹ]


gjeld

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 gjald。

forms:
gjelda (definite singular)
gjelden (definite singular)


gjeld

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 gjald。

forms: gjelda (definite singular)


gjerë

etymology_texts: 源自原始阿爾巴尼亞語 *saina ← 原始印歐語 *seh₁i- (對比英語 side, 立陶宛語 sietuvà (“落水洞”), 拉丁語 serus (“晚的”))。

forms:
gjanë (alternative)
i gjerë (canonical)
e gjerë (feminine)
të gjerë (masculine plural)


gjest

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 gestr ← 原始日耳曼語 *gastiz。與丹麥語 gæst，瑞典語 gäst等同源。

forms:
gjesten (definite singular)
gjester (indefinite plural)
gjestene (definite plural)

ipa: /jest/


gjest

forms:
gjesten (definite singular)
gjestar (indefinite plural)
gjester
gjestane (definite plural)
gjestene


gäst

etymology_texts: 源自古瑞典語 gæster ← 古諾爾斯語 gestr ← 原始諾爾斯語 *ᚷᚨᛊᛏᛁᛉ (*gastiʀ) ← 原始日耳曼語 *gastiz ← 原始印歐語 *gʰóstis。與丹麥語 gæst，書面挪威語 gjest等同源。

ipa: /jɛst/

homophone: jäst


gæst

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 gestr ← 原始日耳曼語 *gastiz ← 原始印歐語 *gʰóstis (“陌生人，客人”)。

forms:
gæsten
gæster (indefinite plural)

ipa: /ɡɛst/

ipa: [ɡ̊ɛsd̥]


gæst

forms:
gǣst (canonical)
gǣstas (nominative plural)

ipa: /ɡæːst/


gjilpërë

etymology_texts: 源自原始阿爾巴尼亞語 *glepanā ← 原始印歐語 *gʷelH- (“扎”)；與gjep有關。或源自原始阿爾巴尼亞語 *salpanā；與gjalm有關。

text: Nuk e di pse frikësohet nga gjilpëra.

translation: 我不知道他為什麼怕針。

forms:
gjylpërë (alternative)
gjëlpërë (alternative)
gjylpanë (alternative)
gjilpëra (indefinite plural)
gjilpëra (definite singular)
gjilpërat (definite plural)

ipa: /ɟilˈpəɾə/

ipa: /ɟʑɪlˈpəɹ/


gjuhë

etymology_texts: 源自古阿爾巴尼亞語gluhë (“語言，舌頭”) ← 原始阿爾巴尼亞語 *gluxā ← *gulsā ← *gl̥so-，原始印歐語 *gols-o- (對比原始波羅的-斯拉夫語 *galsas (“嗓音”), 原始日耳曼語 *kalzōną (“叫，呼喚”))。

forms:
guhë (alternative)
ngjuh (alternative)
ngjuhë (alternative)
ngjuha (alternative)
gjuhë (indefinite plural)
gjuha (definite singular)
gjuhët (definite plural)

ipa: /ˈɟuhə/

ipa: /ɡljuxə/

ipa: /ɡʎuxə/


gjysh

etymology_texts: 源自原始阿爾巴尼亞語 *sūša ← *sūsa ← 原始印歐語 *suHsos (對比梵語 सूषा (sūṣā，“產婦”))，*suHnús的變體 (對比英語 son)。對比羅馬尼亞語 ghiuj。

forms:
gjyshër or gjysha (indefinite plural)
gjyshi (definite singular)
gjyshërit or gjyshat (definite plural)

ipa: /ɟyʃ/


gladak

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gladъkъ。

forms:
glȁdak (canonical)
glàtkī
glȁđī (comparative)
гла̏дак (Cyrillic)

ipa: /ɡlâdak/

parts: gla dak


gladan

forms:
gládan (canonical)
glȃdnī
glàdnijī (comparative)
гла́дан (Cyrillic)

ipa: /ɡlǎːdan/

parts: gla dan


glada

glosses: glad的絕對定單數、複數形。


glagol

etymology_texts: 源自古教會斯拉夫語 глаголъ (glagolŭ)。

glosses: 格拉哥里字母 g（ⰳ）的名稱。


glagol

etymology_texts: 源自古教會斯拉夫語 глаголъ (glagolŭ)/ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⱏ (glagolŭ)。

forms:
glȁgol (canonical)
гла̏гол

ipa: /ɡlâɡol/

parts: gla gol


glagol

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *golgolъ。

forms: glágol (canonical)

ipa: /ɡlàːɡɔl/


glavni

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *golvьnъ。等同於gláva + -ni。

forms:
glàvnī (canonical)
гла̀внӣ (Cyrillic)

ipa: /ɡlǎʋniː/

parts: glav ni


glava

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *golva ← 原始波羅的-斯拉夫語 *galˀwā́ˀ。

text: Neznam zašto sam to napravio. Glava mi se ugasila na sekundu.

translation: 我不知道為啥我會那麼做。我腦子短路了。

text: glava kuće

translation: 一家之主

forms:
gláva (canonical)
гла́ва

ipa: /ɡlǎːʋa/

parts: gla va


glava

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *golva ← 原始波羅的-斯拉夫語 *galˀwā́ˀ。

text: Kar ti v glavi ostane, ti nihče ne vzame.

translation: 你頭腦中的東西是別人拿不走的。

forms: gláva (canonical)

ipa: /ɡlàːʋa/


glaça

glosses: glacer 的第三人稱單數過去時

forms: glaç (alternative)


glaç

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *glacium/a，源自拉丁語 glaciēs。加泰羅尼亞語 glaça 的同源對似詞。

forms:
glaços (plural)
glaça (alternative)

ipa: [ˈɡlas]


glaç

etymology_texts: 源自古奧克語 ← 拉丁語 glaciēs ← 原始印歐語 *gel- (“冷”)。

forms: glaçs (plural)


gledati

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *glę̀dati。

glosses: 嘗試，努力 (+ da)

forms:
glȅdati (canonical)
гле̏дати (Cyrillic)

ipa: /ɡlêdati/

parts: gle da ti


gledati

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *ględati。

forms: glẹ́dati (canonical)

ipa: /ɡlèːdati/

parts: glé da ti


glin

etymology_texts: 源自原始布立吞語 *glin ← 原始凱爾特語 *glūnos (對比古愛爾蘭語 glún)，源自*gnūn-, *gnūnos ← 原始印歐語 *ǵónu。

forms:
glinoù (plural)
daoulin

ipa: /ˈɡliːn/


glin

forms:
dewlin
glinyow (plural)

ipa: [ˈɡliːn]


glin

etymology_texts: 源自原始布立吞語 *glin ← 原始凱爾特語 *glūnos (對比古愛爾蘭語 glún)，源自 *gnūn-, *gnūnos ← 原始印歐語 *ǵónu。

forms: gliniau (plural)

ipa: /ɡliːn/


glo

forms:
glo (present)
gloënde (present participle)
geglo (past participle)

ipa: /χlʊə/


glo

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 glóa (“發出暗淡的光，發紅”) ← 原始日耳曼語 *glōaną。

forms:
glo (imperative)
at glo (infinitive)
glor
gloede
har gloet

ipa: /ɡloː/

ipa: [ɡ̊loːˀ]


glo

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 glóð。

forms:
gloa (definite singular)
gloen
glør (indefinite plural)
glørne (definite plural)


glo

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 glóð。對比英語 glow。

text: Eg såg glørne frå sigaretten hans.

translation: 我能看到他燃燒的煙頭。

forms:
gloa (definite singular)
glør (indefinite plural)
glørne (definite plural)

ipa: /ɡluː/


glo

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 glóa。

text: Kva glor du på?

translation: 你在盯著什麼？

forms:
glor (present)
glodde (past)
glodd (past participle)
glott
gloande (present participle)
glo (imperative)


glo

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 glóa ← 原始日耳曼語 *glōaną。


glo

etymology_texts: 源自原始布立吞語 *glow ← 原始凱爾特語 *glowos。

forms:
gloeau (plural)
glöyn (singular)

gwaith glo

sense: 煤礦

glöyn byw

sense: 蝴蝶


glòria

etymology_texts: 借自拉丁語 glōria。

forms:
glòries (plural)
glorio (alternative)

rhymes: -ɔɾia


glòria

etymology_texts: 借自拉丁語 glōria。

forms: glòrias (plural)


glória

forms:
glóriák (plural)
gloria (alternative)

ipa: [ˈɡloːrijɒ]

rhymes: -jɒ

parts: gló ria


glória

etymology_texts: 源自古葡萄牙語 gloria ← 拉丁語 gloria ← 古拉丁語 *gnōria ← 原始印歐語 *ǵneh₃- (“知道，認得”)或*ǵnoh₃ris (“知識”)。

forms: glórias (plural)

parts: gló ri a


glân

etymology_texts: 源自原始布立吞語 *glan ← 原始凱爾特語 *glanos (“乾淨的，清晰的”)。

forms:
glân
glaned
glanach (comparative)
glanaf (superlative)

ipa: /ɡlaːn/


go'o

pos: num

pos_title: 數詞

forms: gooto (alternative)

notes: * 本詞在富拉語的所有方言（Fulfulde / Pulaar / Pular）中都常用。


éponge

etymology_texts: 源自中古法語 esponge ← 古法語 espoinge (參見變體espoigne) ← 通俗拉丁語 *sponga ← 拉丁語 spongia ← 古希臘語 σπογγιά (spongiá)。

forms: éponges (plural)


éponge

glosses: éponger 的第一人稱單數現在時直陳

glosses: éponger 的第三人稱單數現在時直陳

glosses: éponger 的第一人稱單數現在時虛擬

glosses: éponger 的第三人稱單數現在時虛擬

glosses: éponger 的第二人稱單數命令


éponger

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-éponger.wav


goba

glosses: gober 的第三人稱單數過去時


goba

etymology_texts: 源自原始恩古尼語 *-goba ← 原始班圖語 *-gòba。

forms: -goba (canonical)


goba

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gǫba。與保加利亞語 гъба (gǎba), 斯洛伐克語 huba, 塞爾維亞-克羅地亞語 губа/guba, 俄語 губка (gubka)同源。非斯拉夫語族同源詞寶庫普什圖語 غومبه (γumba，“腫脹”)等。對比拉丁語 fungus, 古希臘語 σπόγγος (spóngos)。

forms: gọ́ba (canonical)

ipa: /ɡòːba/


goba

etymology_texts: 源自原始恩古尼語 *-goba ← 原始班圖語 *-gòba。


goba

etymology_texts: 源自原始恩古尼語 *-goba ← 原始班圖語 *-gòba。


goba

etymology_texts: 源自原始恩古尼語 *-goba ← 原始班圖語 *-gòba。


goba

etymology_texts: 源自原始恩古尼語 *-goba ← 原始班圖語 *-gòba。


godina

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *godina。

forms:
gȍdina (canonical)
го̏дина

ipa: /ɡôdina/

parts: go di na


gojë

etymology_texts: 源自古阿爾巴尼亞語goglie。源頭有爭議，可能源自原始阿爾巴尼亞語 *gougula (“嘴”) ← *gau (“說，發出聲音”) + *gula (“喉”) ← *gʷl-，原始印歐語 *gʷel- (“喉”)。

forms:
golë (alternative)
gjojë (alternative)
gjëjë (alternative)
gojë (indefinite plural)
goja (definite singular)
gojët (definite plural)

ipa: /ˈɡɔjə/

ipa: [ɡɔːj]


goli

glosses: golić 的第三人稱單數現在時

rhymes: -ɔli

parts: go li


goli

glosses: goły 的男性主格/呼格複數


goli

forms:
a goli (canonical)
golește
golit (past participle)


goły

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *golъ (“裸露的，禿的”)。

text: goła głowa

translation: 禿頭

text: góła góra

translation: 光禿禿的山

text: gołe słowa

translation: 虛詞

text: pód gołym njebjom

translation: 開放的天空下

ipa: /ˈɡɔwɨ/

ipa: [ˈɡowɨ]


goły

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *golъ。


goły

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *golъ ← 原始印歐語 *galw- (“裸露的，禿的”)，參見英語callow。對比俄語 го́лый (gólyj)、德語 kahl、意大利語 calvo、波斯語 کل (kal)。

text: Dostałem gołe mieszkanie w spadku.

translation: 我繼承了一間不帶家具的公寓。

forms:
bardziej goły
najbardziej goły
goło

rhymes: -ɔwɘ

nagi

sense: 裸露的

parts: go ły


身無分文

pos: phrase

pos_title: 成语

text: 身無分文的姑娘們是如何維持生活的？

roman: Shēnwúfēnwén de gūniángmen shì rúhé wéichí shēnghuó de?

text: 身无分文的姑娘们是如何维持生活的？

forms: 身无分文 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shēnwúfēnwén

zh_pron: ㄕㄣ ㄨˊ ㄈㄣ ㄨㄣˊ

zh_pron: san¹ mou⁴ fan¹ man⁴

zh_pron: ㄕㄣ ㄨˊ ㄈㄣ ㄨㄣˊ

zh_pron: shenwúfenwún

zh_pron: shēn-wú-fēn-wén

zh_pron: shenwufenwen

zh_pron: шэньуфэньвэнь

roman: šɛnʹufɛnʹvɛnʹ

ipa: /ʂən⁵⁵ u³⁵ fən⁵⁵ wən³⁵/

zh_pron: sān mòuh fān màhn

zh_pron: sen¹ mou⁴ fen¹ men⁴

ipa: /sɐn⁵⁵ mou̯²¹ fɐn⁵⁵ mɐn²¹/

فقير

sense: 貧窮，沒有錢

নিকড়িয়া

roman: nikoṛiẏa

一文無し

roman: いちもんなし, ichimonnashi

無一文

roman: むいちもん, muichimon

文無し

roman: もんなし, monnashi

мель

alt: на мели́


golob

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *golǫbь。

forms: golọ̑b (canonical)

ipa: /ɡɔlóːp/


golob

glosses: golön 的第一人稱單數現在時主動直陳


golub

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *golǫbь。

forms:
gȍlūb (canonical)
го̏лӯб


chiclete

etymology_texts: 借自英語 Chiclets（口香糖品牌），源自 chicle (“糖膠樹膠，口香糖的原料”)，源自西班牙語 chicle，源自古典納瓦特爾語 tzictli。

text: Como esta música é produto acabado / Da sociedade de consumo imediato / Como tudo o que se comete nesta vida, chiclete

ref: 1981，「Chiclete」，收錄於 Táxi，由 Táxi：

rhymes: -ɛt͡ʃi

rhymes: -ɛtɨ

parts: chi cle te


pastilha

forms: pastilhas (plural)

pastilha elástica

sense: (葡萄牙) 口香糖

comprimido

sense: 藥片、藥丸

parts: pas ti lha


pastilha elástica

etymology_texts: 字面意思為“橡膠藥片”。

forms: pastilhas elásticas (plural)

chiclete

sense: 口香糖


gomar

etymology_texts: 源自希臘語 γομάρι (gomári)。

forms:
gomarë (indefinite plural)
gomari (definite singular)
gomarët (definite plural)

ipa: /ɡɔˈmaɾ/


一文無し

etymology_texts: 一 (ichi) + 文 (mon，“文，古代錢幣單位”) + 無し (nashi，“沒有”)

forms:
一文無し (canonical)
ichimonnashi (romanization)

ipa: [it͡ɕimõ̞nːa̠ɕi]

無一文

roman: muichimon

ruby: 無 む

ruby: 一 いち

ruby: 文 もん

文無し

roman: monnashi

ruby: 無 な


gomba

etymology_texts: 借自斯拉夫語族。對比原始斯拉夫語 *gǫba, 斯洛文尼亞語 goba, 斯洛伐克語 huba,波蘭語 huba, 波蘭語 gęba。

forms: gombák (plural)

ipa: [ˈɡombɒ]

rhymes: -bɒ

parts: gom ba


gomba

forms:
-gomba (canonical)
kugomba (infinitive)


gęba

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gǫba。參見捷克語借詞huba。

text: Zamknij gębę!

translation: 閉嘴！

forms:
gąbka (diminutive)
gębusia (diminutive)

rhymes: -ɛmba

parts: gę ba


zamknąć

forms: zamykać (imperfective)

rhymes: -amknɔɲt͡ɕ

parts: za mknąć


gopçu

forms:
gopçunu (definite accusative)
gopçular (plural)

ipa: [ɡʲopˈt͡ʃu]

ipa: [ɡʲopˈt͡su]

osturaqçı

sense: 放屁者

osturaqçı

sense: 胡說者

parts: gop çu


goor

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 goor (“骯髒的”) ← 中古荷蘭語 goor, gore (“泥，髒東西”) ← 古荷蘭語 *gor ← 原始日耳曼語 *gurą (“糞”) ← 原始印歐語 *gʷʰer-。與古高地德語 gor,古諾爾斯語 gor, 古英語 gor (英語 gore)同源。

forms:
goorder (comparative)
goorst (superlative)

ipa: /ɣoːr/

rhymes: -oːr


gora

etymology_texts: 源自印地語 गोरा (gorā)。

forms:
gori (alternative)
gaura (alternative)


gora

etymology_texts: 參見西班牙語 gorra。

parts: go ra


gora

etymology_texts: 可能借自古倫巴底語 wer (“壩，堰”)。

forms: gore (plural)


gora

glosses: gorrat 的現在時直陳同否定

glosses: gorrat 的第二人稱單數命令

glosses: gorrat 的命令同否定

ipa: /ˈkora/


gora

etymology_texts: 借自印度-雅利安語支。對比印地語 घोड़ा (ghoṛā)。


gora

glosses:
gorar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
gorar 的屈折：
第二人稱單數命令式


gora

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gora ← 原始印歐語 *gʷerH-。與斯洛文尼亞語 gora同源。

glosses: (克羅地亞) 高地，山丘

forms:
gòra (canonical)
го̀ра

ipa: /ɡǒra/


gora

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gora ← 原始印歐語 *gʷerH-。

forms: góra (canonical)

ipa: /ɡɔ̀ːra/


sujetador

forms: sujetadores (plural)

ipa: /suxetaˈdoɾ/

rhymes: -oɾ

corpiño

sense: 胸圍，胸罩

brasier

raw_tags: 中美洲、哥倫比亞、多米尼克、墨西哥、波多黎各

sostén

raw_tags: 玻利維亞、智利、厄瓜多爾、委內瑞拉


brdo

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *bьrdo。

ipa: [ˈbr̩do]


brdo

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *bьrdo。

text: uspon na Sveto brdo

translation: 聖山的上坡路

forms:
bȑdo (canonical)
бр̏до

notes: bȑdo (“山丘”)一般比brijȇg / brȇg (“小丘”)高，比planìna / gòra (“山”)矮。


brdo

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *bьrdo。

roman: br‧do

ipa: /br̩dɔ/

ipa: [ˈbr̩dɔ]


brdo

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *bьrdo。

forms: bŕdo (canonical)

ipa: /bə̀rdɔ/


goreti

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gorěti。

forms:
gòrjeti (alternative)
gòreti (canonical)
го̀рети (Cyrillic)

ipa: /ɡǒreti/

parts: go re ti


goreti

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gorěti。

forms: gorẹ́ti (canonical)

ipa: /ɡɔrèːti/


gorgor

glosses: 用野薑做成的“禁止闖入”標識


gorky

glosses: (非正式) 尷尬的；奇怪的

text: Dr Gill says: "Phillip Schofield went from being a gorky boyish chump to a daytime anchor when he went back to grey. Suddenly, he seemed more mature. Maturity is what women want for a stable relationship."

ref: 2009, Maria Croce, "Rise of the silver fox: Why grey is best look for older men", Daily Record (Scotland), 22 January 2009:

text: "He was nine weeks old when he arrived and, although he was a gorky long-legged funny little fellow, he won our hearts instantly, especially mine," Michelle Ackland said.

ref: 2010, Sue Hewitt, "Legal stoush over Chihuahua", Herald Sun, 17 October 2010:

text: We kept in touch, but not long after starting at the bank, she started dating some real gorky looking older bloke called Ray. He must have felt like all his Saturdays had come at once to be dating a girl like Jemma when his mirror told only horror stories.

ref: 2011, Calvin Wade, Forever Is Over, AuthorHouse (2011), ISBN 9781456770099, page 282:

forms:
gorkier (comparative)
gorkiest (superlative)


gorky

forms:
gorkyny (definite accusative)
gorkylar (plural)


gorko

etymology_texts: 源自詞根 wor-，與覆蓋有關。與沃洛夫語 góor有關。

forms:
gorko o (canonical)
worɓe ɓe (plural)


gorko

glosses: gorak 的中性主格/賓格/呼格/單數


gorak

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gorьkъ。

forms:
górak (canonical)
gȏrkī
gȍrčī (comparative)
го́рак (Cyrillic)

ipa: /ɡǒːrak/


gorputz

etymology_texts: 源自拉丁語 corpus (“身體”)。


gorm

etymology_texts: gaum的變體 (源自中古英語 gome ← 古諾爾斯語 gaumr；對比哥特語 𐌲𐌰𐌿𐌼𐌾𐌰𐌽 (gaumjan，“觀察”))。

text: Passing through St. George's Square, Lupus Street, Chichester Street, he scarcely saw a soul; then, quite suddenly, he struck a dense crowd, kept back by the police, standing gorming at a great jagged hole in a high blank wall, a glimpse, the merest glimpse of more broken walls, shattered chimneys.

ref: 1922, Elinor Mordaunt, Laura Creichton, page 110:

text: "Tell Sannah to bring some coffee," said the young woman to a diminutive Kaffir boy, who stood gorming at us with round black eyes.

ref: 1901, New Outlook, volume 67, page 408:

text: They would stand in silence, mindlessly gorming at each other, […]

ref: 1990, Jean Ure, Play Nimrod for him, →ISBN, page 96:

text: In particular, we like to emphasize that, far from wasting our childhoods (not to mention adulthoods) mindlessly gorming at The Virginian and The Avengers, we spent those couch-potato years in rigorous preparation for our chosen career.

ref: 2005, Lynne Truss, The Lynne Truss Treasury: Columns and Three Comic Novels ISBN 1101218266:

forms:
gawm (alternative)
gorms (third-person singular present)
gorming (present participle)
gormed (past participle)

goam

sense: 看見，認得

gaum

sense: 理解，考慮


gorm

glosses: gaum的另一種寫法 （弄髒）

text: 'With paint—assisting in the painting of a garden-gate. She told me the pleasure of "gorming" it on was too irresistible to be resisted; and the poor little new gown in done for.'

ref: 1884, Margaret Elizabeth Majendie, Out of their element, page 70:

text: "It was in a little sprinkler bottle, an' I gormed it onto my vittles good an' thick. Lordy, Lordy, an' now I got to die!"

ref: 1909, Augusta Kortrecht, The Widow Mary, in Good Housekeeping, volume 48, page 182:

forms:
gorms (third-person singular present)
gorming (present participle)
gormed (past participle)


gorm

text: As Luohi said later, "He gormed it. Nay, he didn't eat it. He gormed it, the pig."

ref: 1980, Michael G. Karni, Finnish Americana, page 5:

forms:
gorms (third-person singular present)
gorming (present participle)
gormed (past participle)
gaum (alternative)


gorm

etymology_texts: 有人認為與gormless 和/或 gorming有關，也有人認為與gorm (“弄髒”)有關 (gum)。

glosses: (美國南部、阿巴拉契亞、新英格蘭、多與‘up’連用) 弄亂

text: "Truth is, I've gormed it all up, Alistair. When it comes t' women — nice women anyway — I'm as caw-handed and cork-brained as any pimply boy."

ref: 2008, Christine Blevins, Midwife of the Blue Ridge, →ISBN, page 133:


gorm

etymology_texts: 源自原始布立吞語 *gurm ← 原始凱爾特語 *gurmos。

ipa: /ɡɔrm/


gorm

etymology_texts: 源自古愛爾蘭語 gorm (“藍色”) ← 原始凱爾特語 *gurmos。與威爾士語 gwrm (“昏暗的”)同源。

forms:
goirm
goirme
gorma (plural)
goirme (comparative)

ipa: /ˈɡɔɾˠəmˠ/


gorm

etymology_texts: 源自古愛爾蘭語 gorm (“藍色”) ← 原始凱爾特語 *gurmos。與威爾士語 gwrm (“昏暗的”)來源相同。

forms: guirme (comparative)

ipa: /ˈkɔrɔ̃m/


gorri

etymology_texts: 源自原始巴斯克語 *goŕi，與阿基坦語 *corri同源。


gorri

glosses: gorrat 的第二人稱雙數命令

forms: gorˈri (canonical)

ipa: /ˈkorːriː/


gorri

pos_title: 分詞

glosses: gorrat 的現在時分詞


arrosa

glosses: arroser 的第三人稱單數過去時


arrosa

glosses: arrosare 的第三人稱單數現在時直陳

glosses: arrosare 的第二人稱單數命令


gos

forms:
goç (alternative)
gossos (plural)
gossa (feminine)
gosses (feminine plural)

ipa: [ˈɡos]

ipa: [ˈɡus]

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-gos.wav


gos

forms:
goss (genitive singular)
gos (nominative plural)

ipa: /kɔːs/

rhymes: -ɔːs

gosdrykkur

sense: 汽水


gos

pos: prep

pos_title: 介詞

glosses: go (“直到”)的另一種寫法 (用於定冠詞前)

text: gos an lá inniu

translation: 直到今天

ipa: /ɡɔsˠ/

ipa: /ɡəsˠ/

notes: go (“直到”)除了幾個短語如gos an lá inniu之外極少用於定冠詞前，因此多用go dtí代替。


gos

etymology_texts: 源自原始西日耳曼語 *gans ← 原始日耳曼語 *gans ← 原始印歐語 *ǵʰans-。

text: Hwīlum iċ grǣde swā gōs.

translation: 有時我像隻鵝一樣叫。

ref: Exeter Book:

forms: gōs (canonical)

ipa: /ɡoːs/


gos

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gǫ̑sь ← 原始印歐語 *ǵʰh₂éns。

forms: gọ̑s (canonical)

ipa: /ɡóːs/


demi-frère

glosses: 同父異母/同母異父的兄弟

forms: demi-frères (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Fhala.K-demi-frère.wav


demi-soeur

glosses: demi-sœur的非標準寫法。

forms: demi-soeurs (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-demi-soeur.wav


demi-sœur

glosses: 同父異母/同母異父的姐妹

forms:
demi-soeur (nonstandard alternative)
demi-sœurs (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Fhala.K-demi-sœur.wav


goti

forms:
gota
gotar (plural)

ipa: /ˈkoːʰtɪ/

rhymes: -oːʰtɪ


goti

etymology_texts: 來源不明。有人認為借自印度-雅利安語支；對比印地語 घुटना (ghuṭnā)，古吉拉特語 ઘૂંટણ (ghū̃ṭaṇ)。

forms: magoti

ondo

sense: 膝蓋


biçûk

forms:
biçûktir (comparative)
biçûktirîn (superlative)

ipa: /bɪˈt͡ʃuːk/


combine harvester

forms: combine harvesters (plural)

ipa: /ˈkɑmˌbaɪn ˈhɑɹvəstəɹ/


biçerdöver

forms:
biçerdöveri
biçerdöverler (plural)


govno

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *govьno。

forms:
góvno (canonical)
го́вно
govánce (diminutive)

ipa: /ɡǒːʋno/

parts: gov no


govno

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *govьno。

forms: góvno (canonical)

ipa: /ɡɔ̀ːʋnɔ/


vegetable garden

text: The hovel stood in the centre of what had once been a vegetable garden, but was now a patch of rank weeds. Surrounding this, almost like a zareba, was an irregular ring of gorse and brambles, an unclaimed vestige of the original common.

ref: 1944, Miles Burton, chapter 5, in The Three Corpse Trick:

forms: vegetable gardens (plural)

kitchen garden

sense: 菜園


govs

etymology_texts: 源自拉脫維亞語 *gùovis，源自東部原始波羅的語 *guowis ← 原始印歐語 *gʷṓws (“牛”)。與赫梯語 [需要文字] (guwau-), 古典亞美尼亞語 կով (kov), 原始斯拉夫語 *govędo (“牛”) (俄語 говя́дина (govjádina，“牛肉”), 方言говя́до (govjádo，“牛，牛肉，牛油”), 白俄羅斯語 гавя́да (havjáda，“家畜”), 保加利亞語 говедо (govedo，“奶牛，牛”), 捷克語 hovado (“奶牛，牛”)), 古高地德語 chuo (德語 Kuh, 荷蘭語 koe, 英語 cow, 瑞典語 ko, 冰島語 kýr), 原始凱爾特語 *bow- (古愛爾蘭語 bó, 愛爾蘭語 bó, 蘇格蘭蓋爾語 bò, 中古威爾士語 bu) 拉丁語 bōs, bōvis (“公牛，牛”), 方言vos (意大利語 bove, bue, 法語 bœuf, 羅馬尼亞語 bou, 西班牙語 buey, 葡萄牙語 boi)等同源。

text: govju ferma

translation: 養牛牧場

text: govju ēdināšana

translation: 餵牛

text: piena govs

translation: 奶牛

text: slaukt govis

translation: 給奶牛擠奶

text: govs stāv ciet, ir ciet

translation: 奶牛站著，不出奶

ipa: [ɡùows]


hovado

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *govędo ← 原始印歐語 *gʷew-n̥d- < *gʷṓws。對比俄語 говя́до (govjádo)。

ipa: /ˈɦɔvaˌdɔ/


dobytek

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *dobytъkъ。

ipa: [ˈdobɪtɛk]

parts: do by tek


dobytek

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *dobytъkъ。

rhymes: -ɘtɛk

mienie

sense: 財物

bydło

sense: 牛，牲口


bydło

etymology_texts: 源自古波蘭語 bydło (“存在，住所，所有物 > 牛”) ← 原始斯拉夫語 *bydlò。

forms:
bydełko (diminutive)
bydlęcy (relational adjective)

rhymes: -ɘdwɔ

бы́дла

roman: býdla

бы́дло

roman: býdlo

parts: by dło


bydło

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *bydlò。字面分析等同於być + -dło。

ipa: /ˈbɨdwɔ/

rhymes: -ɨdwɔ


бидло

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *bydlò。

forms:
би́дло (canonical)
býdlo (romanization)
би́дла (genitive)

ipa: [ˈbɪdɫɔ]


kýr

etymology_texts: 來自古諾爾斯語 kýr，來自原始日耳曼語 *kūz，來自原始印歐語 *gʷṓws (“奶牛”)。

text: Þetta er stór kýr.

translation: 那是一頭大奶牛。

text: Kýrnar mjólka á sumrin.

translation: 奶牛在夏天產奶。

forms:
kýr (genitive singular)
kýr (nominative plural)

ipa: /cʰiːr/

rhymes: -iːr


kýr

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 kýr。

glosses: ku (“奶牛”)的另一種寫法

forms:
kýrí (definite singular)
kýrinn
ký (indefinite plural)
kýne (definite plural)
ký

ipa: [çuɪːr]


kýr

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 kýr 複，kýr的複數。

glosses: kyr (“奶牛”)的另一種拼寫法；kú 的複數

forms: *kōʀ (alternative)


kýr

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *kūz，參見古英語 cū (現代英語 cow)，來自原始印歐語 *gʷṓws (“奶牛”)。

forms:
kýr (genitive)
kú
kýr (plural)


kýr

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 kýr，繼承自原始日耳曼語 *kōz。

text: Þetta er stór kýr.

translation: 那是一頭大乳牛。

text: Kýrnar mjólka á sumrin.

translation: 乳牛在夏天產奶。


kýr

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 kýr。

glosses: ku (“乳牛”)的另一種寫法


kýr

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 kýr 複, kýr 的複數。

glosses: kyr (“乳牛”)的另一種拼寫法：kú 的複數


kýr

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *kōz。


kúgv

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 kýr ← 原始日耳曼語 *kūz ← 原始印歐語 *gʷṓws (“奶牛”)。

forms:
kúgvar
kýr (plural)

ipa: [kʰɪkf]


говедо

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *govędo。

forms:
гове́до (canonical)
govédo (romanization)

ipa: [ɡoˈvɛdo]

rhymes: -ɛdo


говедо

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *govędo。

forms:
govedo (romanization)
говеда (plural)
говетце (diminutive)

ipa: [ˈɡɔvɛdɔ]


говедо

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *govędo ← 原始印歐語 *gʷew-n̥d- ← *gʷṓws。

forms:
го̀ведо (canonical)
gòvedo (romanization)

ipa: /ɡǒʋedo/

parts: го ве до


bove

etymology_texts: 源自古英語 bufan ← 原始日耳曼語 *bi + *ufanē (“從上面”)。與荷蘭語 boven同源。後期逐漸認為是above的縮寫。

text: Her Sea-god syre she dearely did perswade, / T'endow her sonne with threasure and rich store, / Boue all the sonnes, that were of earthly wombes ybore.

ref: 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, III.iii:

forms: 'bove (alternative)


bove

etymology_texts: 源自拉丁語 bovem，bos的賓格，源自原始印歐語 *gʷṓws，參見bue。

forms: bovi (plural)


boven

pos: adv

pos_title: 副詞

etymology_texts:
源自中古荷蘭語 boven ← be + oven。
與古英語 bufan同源。
參見瑞典語ovan。

rhymes: -oːvən

parts: bo ven


bőven

forms:
bővebben
legbővebben

ipa: [ˈbøːvɛn]

rhymes: -ɛn

parts: bő ven


bő

etymology_texts: 源自*beɣ，借自鄂圖曼土耳其語 بك (beg，“主要的”)。

forms:
bővebb (comparative)
legbővebb (superlative)

ipa: [ˈbøː]

rhymes: -bøː

tág

sense: 寬敞的


bőbeszédű

etymology_texts: bő (“充足的”) + beszédű (“談話的”)，源自beszéd (“談話”) + -ű (形容詞後綴)

forms:
bőbeszédűbb (comparative)
legbőbeszédűbb (superlative)

ipa: [ˈbøːbɛseːdyː]

rhymes: -dyː

parts: bő be szé dű


gozd

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *gvòzdъ。

gaj

sense: 小樹林


gozd

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *gvozdъ。

forms:
gȍzd (canonical)
gọ̑zd (canonical)

ipa: /ɡɔ́st/

ipa: /ɡóːst/

homophone: gòst


goňşy

forms:
goňşyny (definite accusative)
goňşylar (plural)


goşt

etymology_texts: 與波斯語 گوشت (gušt)有關。


goşt

etymology_texts: 與波斯語 گوشت (gušt)有關。


goździk

etymology_texts: 源自góźdź + -ik。

forms:
gwoździk (alternative)
goździkowy (relational adjective)

ipa: /ˈɡɔʑ.d͡ʑik/

rhymes: -ɔʑd͡ʑik

parts: goź dzik


gralha

etymology_texts: 源自古奧克語 [具體何詞?]，源自通俗拉丁語詞根*gracla，源自晚期拉丁語 grācula ← 拉丁語 grāculus。對比加泰羅尼亞語 gralla, 法語 grolle。

glosses: (朗格多克、普羅旺斯、維瓦羅-阿爾卑斯) 鴉

forms:
agraula (alternative)
graula (alternative)
gralhas (plural)


gralha

etymology_texts: 源自古葡萄牙語 gralla，源自通俗拉丁語詞根*gracla，源自晚期拉丁語 grācula ← 拉丁語 grāculus ← 原始印歐語 *greh₂-k- (“呱呱聲”)。對比西班牙語 grajo, graja, 加泰羅尼亞語 gralla, 意大利語 gracchia。

forms: gralhas (plural)

rhymes: -aʎa

gaio

sense: 松鴉


grah

etymology_texts: 源自原始阿爾巴尼亞語 *grah ← 原始印歐語 *gʷerH- (“大叫”)。ngrah是其加上前綴n-。

forms:
graha
grahë
ngrah (alternative)


grah

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gorxъ。與保加利亞語 грах (grah，“豌豆”), 斯洛文尼亞語 grah (“豌豆”), 俄語 горох (gorox，“豌豆”), 斯洛伐克語 hrach等同源。非斯拉夫語族同源詞包括德語Giersch (“羊角芹”)，梵語घर्षति (gharṣati，“擦拭”)。

forms:
grȁh (canonical)
гра̏х

ipa: /ɡrâx/


grah

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gorxъ。與保加利亞語 грах (grah，“豌豆”), 塞爾維亞-克羅地亞語 гра̏х/grȁh, 俄語 горох (gorox，“豌豆”), 斯洛伐克語 hrach (“豌豆”)等同源。非斯拉夫語族同源詞包括德語Giersch (“羊角芹”)，梵語घर्षति (gharṣati，“擦拭”)。

forms: grȁh (canonical)

ipa: /ɡráx/


hrach

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *gorxъ。

ipa: /ɦrax/

ipa: [ˈɦrax]

audio: LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-hrach.wav


hrách

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gorxъ。

ipa: [ˈɦraːx]

rhymes: -aːx


hrách

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gorxъ。


hra

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示赫朗科爾語。


hra

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *jьgra。

forms: herní (relational adjective)

ipa: /ɦra/


hra

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *jьgra。

forms:
hry (genitive singular)
hry (nominative plural)
hier (genitive plural)
žena

ipa: /ˈɦra/


シャーマン

etymology_texts: 可能源自英語 shaman。

forms: shāman (romanization)


chaman

etymology_texts: 借自俄語 шама́н (šamán)，借自鄂溫克語 шаман (şaman)。參見 shaman。

forms:
chamans (plural)
chamane (feminine)


chaman

glosses: chamar 的第三人稱複數現在時直陳式


chamanisme

forms: chamanismes (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-chamanisme.wav


鉱夫

forms:
鑛夫 (alternative kanji)
鉱夫 (canonical)
kōfu (romanization)
くわうふ (archaic)

other: こーふ

roman: [kóꜜòfù]

ipa: [ko̞ːɸɯ̟]


грах

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gorxъ。與斯洛文尼亞語 grah, 塞爾維亞-克羅地亞語 гра̏х/grȁh, 俄語 горох (gorox，“豌豆”), 斯洛伐克語 hrach (“豌豆”)等同源。非斯拉夫語族同源詞包括德語Giersch (“羊角芹”)，梵語घर्षति (gharṣati，“擦拭”)。

forms: grah (romanization)


грах

forms:
гра̏х (canonical)
grȁh (romanization)


granhòta

etymology_texts: 源自拉丁語 rāna的指小詞。對比granolha。

forms: granhòtas (plural)

ipa: /ɡɾaˈɲɔto/


granolha

etymology_texts: 源自拉丁語 rāna的指小詞。對比granhòta。

forms: granolhas (plural)

ipa: /ɡɾaˈnuʎo/


granota

etymology_texts: 源自拉丁語 rāna + -ota，頭音 g-來源不明。

forms: granotes (plural)

ipa: [ɡɾəˈno̞.tə]

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-granota.wav


granota

glosses: (足球) 和萊萬特體育聯盟有關的

forms: granotas (masculine feminine plural)


granota

glosses: (足球) 和萊萬特體育聯盟有關的人

forms: granotas (plural)


どっちもどっち

pos_title: 短語

glosses: 差不多，半斤八兩；雙方都不怎麼樣

text: 喧嘩の言い分を聞いてるだけでは、二人ともどっちもどっちだ。

translation: 聽了他們吵架的原因，覺得他們雙方都有問題。

roman: Kenka no ībun o kīteru dake de wa, futari tomo dotchi mo dotchi da.

ruby: 喧 けん

ruby: 嘩 か

ruby: 言 い

ruby: 分 ぶん

ruby: 聞 き

ruby: 二人 ふたり

forms:
何方も何方 (alternative)
dotchi mo dotchi (romanization)

ipa: [do̞t̚t͡ɕi mo̞ do̞t̚t͡ɕi]

DD

roman: dīdī

ruby: D ディー

どっちもどっち論

roman: dotchi mo dotchi ron

ruby: 論 ろん


ユーチューバー

forms:
YouTuber (alternative)
yūchūbā (romanization)

other: ユーチューバー

roman: [yùúchúꜜùbàà]

ipa: [jɯ̟ːt͡ɕɨːba̠ː]


grattare

etymology_texts: 源自日耳曼語族；可能借自古法蘭克語 *kratton，源自原始日耳曼語 *krattōną。對比法語 gratter, 加泰羅尼亞語 gratar。


grattugiare

forms:
grattugiàre (canonical)
grattùgio (first-person singular present)
grattugiài (first-person singular past historic)
grattugiàto (past participle)
avére (auxiliary)

rhymes: -are

grattare

sense: 磨碎（食物）


gravier

glosses: 砂礫，多指用於鋪路、排水的

date: 自11世紀中葉

glosses: (紐芬蘭) 在海灘上曬鱈魚的人

forms: graviers (plural)


grašak

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gorxъ。

forms:
grášak (canonical)
гра́шак

ipa: /ɡrǎːʃak/

parts: gra šak


graxa

forms:
grasa (alternative)
graxas (plural)

ipa: /ˈɡɾaʃa̝/


graxa

glosses: graxo的陰性單數形。

forms: grasa (alternative)


graxa

glosses: graxo的陰性單數形。

parts: gra xa


graxo

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *grassus，繼承自拉丁語 crassus。加利西亞語 craso 的同源對似詞。

forms:
graxa (feminine)
graxos (masculine plural)
graxas (feminine plural)


graxo

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *grassus，繼承自拉丁語 crassus。葡萄牙語 crasso 的同源對似詞。

rhymes: -aʃu


greffer

enter

sense: 嫁接，移植

word: les arbres à noyau se greffent sur des arbres à noyau


greffe

etymology_texts: 源自古法語 groife, greife ← 拉丁語 graphium，受greffier影響。

forms: greffes (plural)

ipa: /ɡʁɛf/

greffier

sense: 書記員


greun

etymology_texts: 繼承自原始布立吞語 *grọn，繼承自原始凱爾特語 *grānom，繼承自原始印歐語 *ǵr̥h₂nóm。

forms: greunenn


greun

forms: greunen


grev

etymology_texts: 源自通俗拉丁語 *grava (見於中世紀拉丁語；對比法語 grève)，源自拉丁語前的本土語言。

forms: grevs (plural)


grev

forms:
greav (alternative)
greiv (alternative)


grev

forms:
greva (feminine singular)
grevs (masculine plural)
grevas (feminine plural)

pesant

sense: 重的


grève

etymology_texts: 源自通俗拉丁語 *grava (見於中世紀拉丁語)，源自拉丁語前的本土語言。

forms: grèves (plural)

ipa: /ɡʁɛv/

rive

sense: 河岸


grève

etymology_texts: 源自巴黎塞納河畔的格列夫广场（Place de Grève，現市政厅广场），是當時失業工人聚集地。Place de Grève 意為“有砂礫的平坦地方”。

text: En raison de la grève, il nous faudra prendre le train.

translation: 由於罷工。我們只得坐火車。


grève

forms:
grèves (plural)
grev (alternative)


grève

alouette dé grève

sense: 石鹨

bécachinne dé grève

sense: 節

couotheux d'grève

sense: 三趾鹬

hèrbette dé grève

sense: 红脚鹬；黑腹滨鹬


gréviste

forms: grévistes (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gréviste.wav


grimper

etymology_texts: （15世紀末） 可能是gripper的鼻音化，參見意思相近的ramper (“爬行”)。


grine

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 grína ← 原始日耳曼語 *grīnaną。

forms:
grin (imperative)
griner (present)
grinte (past)
grinede
grint (past participle)
grinet

ipa: /ɡriːnə/

ipa: [ˈɡ̊ʁiːnə]

ipa: [ˈɡ̊ʁiːn̩]


grine

forms:
grin (present)
grein (past)
grine (supine)
grinen (past participle)
grinande (present participle)
grin (imperative)


grimpeur

glosses: (自行車運動) 爬坡好手

forms:
grimpeurs (plural)
grimpeuse (feminine)


料理人

etymology_texts: 料理 (りょうり，“菜”) + 人 (にん)

forms:
料理人 (canonical)
ryōrinin (romanization)

調理師

roman: chōrishi

ruby: 調理師 ちょうりし

コック

roman: kokku

シェフ

roman: shefu


調理師

etymology_texts: 調理 (“做菜”) + 師 (“專業人士”)

glosses: 廚師（一般指獲得專業執照者）

forms:
調理師 (canonical)
chōrishi (romanization)

料理人

roman: ryōrinin

ruby: 料理人 りょうりにん


池面

etymology_texts: 源自日語 イケメン，與日語漢字池(いけ) (ike) + 面(めん) (men)讀音相同。

zh_pron: chímiàn

zh_pron: ㄔˊ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: chíhmiàn

zh_pron: chŕ-myàn

zh_pron: chyrmiann

zh_pron: чимянь

roman: čimjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ mi̯ɛn⁵¹/


groda

etymology_texts: 源自原始西日耳曼語 *krodu (“蟾蜍”)，與德語 Kröte有關。

ipa: /ˈɡruːda/


récolte

glosses: récolter 的第一人稱單數現在時直陳

glosses: récolter 的第三人稱單數現在時直陳

glosses: récolter 的第一人稱單數現在時虛擬

glosses: récolter 的第三人稱單數現在時虛擬

glosses: récolter 的第二人稱單數命令


récolter

etymology_texts: 源自 récolte（借自意大利語 ricolta，ricogliere 的陰性過去分詞）+ -er。

text: La règle générale est donc d'attendre jusqu'à 45 [quarante-cinq] ans après la plantation d'un érable avant de commencer à récolter son eau.

translation: 因此，一般规则是等到枫树种植45年后才开始收获其汁液。


gronder

etymology_texts: 源自拉丁語 grundīre (“發出哼聲”)，grunnīre 的一種變形。


grootvader

forms: grootvaders (plural)

ipa: [ˈχruə̯tˌfɑːdər]


grootvader

date: 16世紀

forms:
grootvaders (plural)
grootvadertje (diminutive)
grootmoeder (feminine)

ipa: /ˈɣroːtˌfaːdər/

bompa

sense: (較正式) 祖父

parts: groot va der


bompa

etymology_texts: 源自法語 bon (“好的”) + pa (“爸爸”)。

forms:
bompa's (plural)
bompaatje (diminutive)

parts: bom pa


grossissant

forms:
grossissante (feminine)
grossissants (masculine plural)
grossissantes (feminine plural)


grossir

etymology_texts: 源自古法語，等同於gros (“厚的”) + -ir。


grotte

etymology_texts: 源自意大利語 grotta ← 中世紀拉丁語 grupta, 拉丁語 crypta ← 古希臘語 κρυπτός (kruptós，“隱藏的”)。

forms:
grotten
grotter (indefinite plural)

ipa: /ɡrotə/

ipa: [ˈɡ̊ʁʌd̥ə]


grotte

etymology_texts: 源自意大利語 grotta。

forms:
grotta (definite singular)
grotten (definite singular)
grotter (indefinite plural)
grottene (definite plural)


grotte

etymology_texts: 源自意大利語 grotta。

forms:
grotta (definite singular)
grotter (indefinite plural)
grottene (definite plural)


crypter

audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-crypter.wav

notes: 法蘭西學術院推薦使用chiffrer。


chiffrement

forms: chiffrements (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-chiffrement.wav

cryptage

sense: 加密


grouss

etymology_texts: 源自古高地德語 grōz ← 原始日耳曼語 *grautaz。與德語 groß, 荷蘭語 groot, 英語 great, 西弗里斯蘭語 grut同源。

forms:
groussen (masculine)
grousst (neuter)
méi grouss (comparative)
gréisser
am gréissten (superlative)

ipa: /ɡʀeu̯s/

ipa: [ɡʀəʊ̯s]

rhymes: -əʊs


grua

etymology_texts: 源自原始阿爾巴尼亞語 *grāwā ← *ǵerh₂-u ← 原始印歐語 *ǵerh₂- (“老的”) (對比英語 churl, 吐火羅語B śrāñ (“翁”), 古希臘語 γραῦς (graûs，“嫗”))。

forms:
gra (indefinite plural)
gruaja (definite singular)
gratë (definite plural)

ipa: [ˈɡɾua]


grua

etymology_texts: 源自古加泰羅尼亞語 [具體何詞?] ← 拉丁語 grūs, gruem (“鶴”) ← *gr̥h₂ú- ← 原始印歐語 *gerh₂- (“嘶吼”)。

forms:
grues (plural)
gruadh (alternative)

rhymes: -ua


grua

etymology_texts: 源自古愛爾蘭語 gruad 中 (“臉頰，山脊”) (對比蘇格蘭蓋爾語 gruaidh (“臉頰”)) ← 原始凱爾特語 *groudos- (“下巴，臉頰”) (對比威爾士語 grudd (“臉頰；斜坡”))。

forms:
grua (genitive singular)
gruanna (nominative plural)
gruen (alternative)
gruet (alternative)
grudde (alternative)
grudd (alternative)

ipa: /ˈɡɾˠuə/


grua

glosses: grue 的定指陰性單數


grua

etymology_texts: 源自拉丁語 grūs，可能通過法語 grue。

forms: gruas (plural)


gruaig

etymology_texts: 源自古愛爾蘭語 grúac。

forms:
gruag (nonstandard alternative)
gruaige (genitive singular)

ipa: [ɡɾˠuəɟ]

ipa: [ɡɾˠuəɡ]


grue

etymology_texts: 源自中古英語 gruen，可能源自中古低地德語 gruwen或中古荷蘭語 gruwen (對比荷蘭語gruwen)，源自原始日耳曼語 *grūwijaną。

text: “It is seenteen hundred linen,” said the pedlar, giving a tweak to one of the shirts, in that knowing manner with which matrons and judges ascertain the texture of the loom ; “it’s seenteen hundred linen, and as strong as an it were dowlas. Nevertheless, mother, your bidding is to be done ; and I would have done Mr. Mordaunt’s bidding too,” he added, relaxing from his note of defiance, into the deferential whining tone with which he cajoled his customers, “if he hadna made use of profane oaths which made my very flesh grue, and caused me, in some sort, to forget myself.”

ref: 1822，Sir Walter Scott，The Pirate，第I卷，Philadelphia：H. C. Carey and I. Lea，111–112頁：

forms:
grues (third-person singular present)
gruing (present participle)
grueing (present participle)
grued (past participle)

enpr: gro͞o

ipa: /ɡɹuː/

rhymes: -uː

homophone: grew


grue

text: There was a sharp grue of ice in the air.

ref: 1921, John Buchan, The Path of the King, chapter 9

text: 1964, Geoffrey Jenkins, A Grue of Ice (title)

forms: grues (plural)


grue

text: The butcher was covered in the accumulated grue of a hard day's work

text: There was grue everywhere after the accident

text: 'I've told you - it wasn't much. He tried to kiss me.' She smiled slightly. 'Just after he had shown me the family skeletons.' / 'What a lovely bit of grue!'

ref: 1958, Samuel Youd, writing as John Christopher, The Caves of Night

text: Carrie is Cinderella in the body language of menstrual blood and raging hormones. King’s adolescent joy in grimaces and groans, the Mad magazine humor, and the staple of “grue” hardly need mentioning.

ref: 1996, Linda Badley, Writing Horror and the Body http://print.google.com/print?hl=en&id=iaHQorgoqd4C&pg=PA39&lpg=PA39&sig=0unz5oiZA5IURViNe75MsU7vHG4

text: “… She is quite agreeable to gruesome ghost stories, but appalled by the lust for life.” / “I admit that I am surprised by how well she handles sheer grue, better than I.”

ref: 2002, Carole Nelson Douglas, Chapel Noir http://print.google.com/print?hl=en&id=ZZu4sl0P1EAC&pg=PA336&lpg=PA336&sig=dPR0ntE54xw-h3m6fByM0fgJiuc

text: “This is the grue,” said Dick, holding his lantern high. / Its light fell on a circle of skeletons, all perfect, each with its head toward a brass bowl in the center.

ref: 2004, Talbot Mundy, Guns of the Gods http://print.google.com/print?hl=en&id=PUCcyz2L1iwC&pg=PA244&lpg=PA244&sig=REDDP_txW9FrUWEogxny6lZ4wUo


grue

etymology_texts: 可能源自gruesome；最早見於20世紀40年代傑克·萬斯的《Dying Earth》，但因1980年的電腦遊戲《魔域》而流行。

glosses: 一種居於黑暗中的吃人者。

text: I managed to get into the house through the front once, but I was plunged into darkness and eaten by a monster called a grue.

ref: 1981, Byte magazine (volume 6):

text: To find a grue, turn off the light at night, or go for a walk in a dark place (but carry a flashlight with you).

ref: 2009, "Jas", Hazadous ^([sic]) Australian animals the GRUE.... your guide (on Internet newsgroup rec.travel.australia+nz)


grue

etymology_texts: green + blue，由納爾遜·古德曼所創。

glosses: 指物品粗看是綠色或藍色的。

text: The grue property is defined as: x is grue if and only if x is green and is observed before the year 2000, or x is blue and is not observed before the year 2000.

ref: 1965, Nelson Goodman, Fact, Fiction and Forecast,

text: The unexamined emeralds cannot be both green and grue, since if they are grue and unexamined they are blue.

ref: 2007, Michael Clark, Paradoxes from A to Z:

glosses: 指部分語言（如威爾士語）中不經區分的綠色或藍色的。


grue

etymology_texts: TLFi 認為借自通俗拉丁語或晚期拉丁語 *grua，源自拉丁語 grūs, gruem。

ipa: /ɡʁy/


grue

etymology_texts: 源自中古低地德語 [具體何詞?]，與gruve (“礦”)，grav (“墳墓”)有關。

forms:
grua (definite singular)
gruen (definite singular)
gruer (indefinite plural)
gruene (definite plural)


grue

etymology_texts: 源自低地德語 gruwen。

glosses: 因預見將要發生的事而不安，緊張

text: Han gruet for morgendagen.

translation: 他對明天（將要發生的事情）感到不安。

text: Han grudde seg til tannlegen.

translation: 他對要去看牙醫這件事感到很緊張。

forms:
gruer (present)
grua
gruet
grudde
grua (past participle)
gruet
grudd

notes: 可與反身代詞 seg連用。


grue

forms:
grua (definite singular)
gruer (indefinite plural)
gruene (definite plural)

ipa: /²ɡrʉːə/


gruodis

etymology_texts: 源自 grúodas (“凍泥，凍土”)，指十二月東北歐的嚴寒天氣。對照原始斯拉夫語 *grudьňь (“十二月”)。

forms:
gruod. (abbreviation alternative)
grúodis (canonical)
grúodžiai (plural)

ipa: [¹ˈɡruɔdʲɪs]

rhymes: -uɔdʲɪs


title: 乌克兰

redirect: 烏克蘭

pos: hard-redirect


grurë

etymology_texts: 源自原始阿爾巴尼亞語 *grunā ← 原始印歐語 *ǵr̥h₂nóm。與原始波羅的-斯拉夫語 *źírˀna (拉脫維亞語 žìrnis (“豌豆”), 古教會斯拉夫語 зрьно (zrĭno)), 原始凱爾特語 *grānom (古愛爾蘭語 grán, 布列塔尼語 greun), 原始日耳曼語 *kurną (哥特語 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌽 (kaurn), 英語 corn), 原始意大利語 *grānom (拉丁語 grānum), 波斯語 خرمن (xarman，“穀物”)同源。

text: Një vend me grurë dhe elb, me vreshta, me fiq dhe shegë, një vend me ullinj që japin vaj dhe me mjaltë;

translation: A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land with olive trees that give both oil and honey;

ref: 1994, Bibla, Diodati i Ri version, Albanian Bible Society, Deuteronomy 8:8:

forms:
grûnë (alternative)
grura (indefinite plural)
gruri (definite singular)
grurërat (definite plural)

grurth

sense: 鼠麦草

grurëkuq

sense: 红麦

grurë lepuri

sense: 球茎大麦

grurë i vermë

sense: 夏小麥


grzyb

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *gribъ。

forms: grzybek (diminutive)

ipa: /ˈɡʐɘp/

rhymes: -ɘp


grzyb

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *gribъ。


grzybica

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-grzybica.wav

rhymes: -it͡sa

parts: grzy bi ca


grzybnia

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-grzybnia.wav

rhymes: -ɘbɲa

parts: grzyb nia


grzybiarz

forms: grzybiarka (feminine)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-grzybiarz.wav

rhymes: -ɘbjaʂ

parts: grzy biarz


grzybowy

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-grzybowy.wav

rhymes: -ɔvɘ

parts: grzy bo wy


grzywna

forms:
grzywnas (plural)
grzywny (plural)


grzywna

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *grivьna。波蘭語 hrywna 的同源對似詞。

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-grzywna.wav

rhymes: -ɘvna


hrywna

etymology_texts: 借自烏克蘭語 гривня (hryvnja)，源自原始斯拉夫語 *grivьna。波蘭語 grzywna 的同源對似詞。

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-hrywna.wav


græde

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 gráta (“哭”) ← 原始日耳曼語 *grētaną，與挪威語 gråte, 瑞典語 gråta, 哥特語 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽 (grētan)同源。源自古法蘭克語 *grātan → 法語 regretter (參見英語 regret)。

forms:
græd (imperative)
at græde (infinitive)
græder
græd
har grædt

ipa: [ˈɡ̊ʁaːðə]

ipa: [ˈɡ̊ʁɑːð̩]


regretter

text: Catholics were not the only regretters of the British Government's lack of courtesy to Cardinal Lauri during his two passings through England and Wales.

ref: 1940, Ernest James Oldmeadow, Francis, Cardinal Bourne, page 311:

forms: regretters (plural)


regretter

etymology_texts: 源自中古法語 regretter, regreter ← 古法語 regreter (“悲痛，痛惜”) ← re- (“增義前綴”) + greter (“哭”) ← 古法蘭克語 *grātan (“哭，感到悲痛”) ← 原始日耳曼語 *grētaną (“哭”)，古法蘭克語 *greotan (“哭”) ← 原始日耳曼語 *greutaną (“哭”) ← 原始印歐語 *gʰrew- (“哭，傷心”)。對比古高地德語 grāzan (“哭”), 古英語 grǣtan (“哭，打招呼”), 古英語 grēotan (“哭，悲痛”), 古諾爾斯語 gráta (“哭，歎息”), 哥特語 𐌲𐍂𐌴𐍄𐌰𐌽 (grētan，“哭”)。參見greet。

text: Je regrette de t'avoir parlé ainsi tout à l'heure.

text: Non, je ne regrette rien.


regretter

etymology_texts: 源自古法語 regreter (“悲痛，痛惜”) ← re- (“增義前綴”) + greter (“哭”) ← 古法蘭克語 *grātan (“哭，感到悲痛”) ← 原始日耳曼語 *grētaną (“哭”)，古法蘭克語 *greotan (“哭”) ← 原始日耳曼語 *greutaną (“哭”) ← 原始印歐語 *gʰrew- (“哭，傷心”)。


grænn

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 grœnn ← 原始日耳曼語 *grōniz，參見英語 green。

forms:
grænni (comparative)
grænastur (superlative)

ipa: /kraitn/

rhymes: -aitn


grêlé

glosses: grêler 的過去時分詞

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-grêlé.wav


grêlé

forms:
grêlée (feminine)
grêlés (masculine plural)
grêlées (feminine plural)


grêle

etymology_texts: 源自古法語 graisle，繼承自拉丁語 gracilis (“痩的”)。參見gracile。

text: intestin grêle

translation: 小腸

forms: grêles (plural)

ipa: /ɡʁɛl/

raw_tags: 音頻 (魁北克蒙特利爾)

homophone: grêlent

roman: grêles


grêle

etymology_texts: grêler的名詞化，源自古法語 gresle ← 古法蘭克語。

raw_tags: 音頻 (魁北克蒙特利爾)


grêle

etymology_texts: grêler的名詞化，源自古法語 gresle ← 古法蘭克語。

glosses: grêler 的第三人稱單數現在時直陳

raw_tags: 音頻 (魁北克蒙特利爾)


intestin grêle

forms: intestins grêles (plural)

ipa: /ɛ̃.tɛs.tɛ̃ ɡʁɛl/


grøn

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 grœnn ← 原始日耳曼語 *grōniz (“綠色”) ← 原始印歐語 *gʰreH₁- (“變綠”)。

ipa: /ɡrœn/

ipa: [ɡ̊ʁɶnˀ]


grøn

glosses: grønur 的陰性主格單數

glosses: grønur 的中性主格/賓格複數


grøn

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 grœnn ← 原始日耳曼語 *grōniz ← 原始印歐語 *gʰreh₁-。


grøn

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 grœnn ← 原始日耳曼語 *grōniz (“綠色”)。對比英語 green。

text: Graset var grønt.

translation: 草是綠色的。

glosses: （政黨）聚焦農村、環境、資源的；綠黨的

forms:
grøn
grønt (neuter)
grøne
grønare (comparative)
grønast
grønaste

ipa: /ɡrøːn/


grøn

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 grœnn ← 原始日耳曼語 *grōniz。

forms: grø̄n (canonical)


grønur

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 grǿnn ← 原始日耳曼語 *grōniz，對比英語 green。

forms:
grønari (comparative)
grønastur (superlative)


得年

glosses: 享年，敬稱人在三十以下過世者。

zh_pron: dénián

zh_pron: ㄉㄜˊ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: dé-nyán

zh_pron: dernian

zh_pron: дэнянь

roman: dɛnjanʹ

ipa: /tɤ³⁵ ni̯ɛn³⁵/


ハンマー

forms: hanmā (romanization)

other: ハンマー

roman: [háꜜǹmàà]

ipa: [hã̠mːa̠ː]

槌

roman: tsuchi

ruby: 槌 つち


grāmata

etymology_texts: 借自古東斯拉夫語 грамота (gramota，“字母表，書寫；讀寫能力；文檔”) (參見俄語 гра́мота (grámota，“讀寫能力；官方文件”)，借自古希臘語 γράμματα (grámmata，“書寫符號，字母”)。13世紀借入拉脫維亞語，最初指宗教方面的文書，16世紀開始作為印刷文字的意思。到19世紀70年代，也可指其他文字；19世紀末，意思固定在“書”上。.

text: daiļliteratūras grāmata

translation: 小說書

text: skolas grāmata

translation: 教科書

text: mācību grāmata

translation: 課本

text: bērnu grāmata

translation: 童書

text: bilžu grāmata

translation: 圖片 書

text: pasaku grāmata

translation: 童話書

text: grāmatu krājums

translation: 書集

text: grāmatu veikals

translation: 書店

text: grāmatu izstāde

translation: 書展

text: grāmatu plaukts, grāmatplaukts

translation: 書架

text: lasīt grāmatu

translation: 讀書

text: iecerēt, rakstīt grāmatu

translation: 計劃，打算寫一本書

text: grāmatu gudrība

translation: 書本知識

text: telefona grāmata

translation: 電話簿

text: romāna pirmā grāmata

translation: 第一冊

text: sūdzību un ierosinājumu grāmata

translation: 投訴和建議簿

text: parakstīties viesu grāmatā

translation: 在訪客簿上簽名

text: atklājās viņa piezīmju grāmata, kurā viņš bija ierakstījis savas slepenākās domas, baidīdamies tās izrunāt

translation: his note book was found, in which he had written his most secret thoughts, fearing to say them out loud

text: parasta mājas grāmata... uz vāka uz raksts “Liepu ielā 2”; iekšējās lapās ziņas par iemītniekiem

translation: a normal house book ... on the cover (the words) “2 Liepa street;” the pages inside (have) information on the occupants

text: pēc tam viņš bija mācījis grāmatu citiem ciema bērniem

translation: 然後他教其他村子裡的孩子們讀書

text: viņi tikai pajautā: “vai grāmatu jau proti?”, “vai tev drīz nebūs jāsāk staigāt skolā?”

translation: 他們只是問：“你會讀書嗎？”，“你不是很快就要去上學了嗎？”

text: augsti un bagāti kungi no pilsētas rakstot mērnieka cienīgam tēvam grāmatas, lūgdami, lai viņus arī pielaižot pie tās balles

translation: high and wealthy city gentlemen, they say, wrote letters to the honorable father of the surveyor, praying that he would let them to the ball

ipa: [ɡɾāːmata]

lasīšana

sense: 閱讀能力

vēstule

sense: 信


grīda

etymology_texts: 源自原始波羅的-斯拉夫語 *grindā́ˀ ← 原始印歐語 *gʰr̥ndʰ-éh₂ ← *gʰrendʰ- (“梁，板”) ← *gʰer- (“有凸出部分”)。與立陶宛語 grindà (“橋板，梁，泥地”), grindìs (“地板”), 古普魯士語 grandico (“厚板，梁”) (< *grandikā, *grandā的指小詞), 俄語 гряда́ (grjadá，“摞；花叢；〈方〉板材；架子；主梁”), 古諾爾斯語 grind (“格柵”), 古英語 grindel, 古高地德語 grintil (“柵欄，桿子”), 拉丁語 grunda (“屋頂”) (< *grondʰeh₂)等同源。

text: dēļu grīda

translation: 地板

text: parketa grīda

translation: inlaid floor

text: ķieģeļu grīda

translation: 磚地板

text: grīdas dēlis

text: likt grīdu

translation: 鋪地板

text: mazgāt grīdu

translation: 拖地'

text: kaila grīda

translation: 沒鋪的地板

text: deju grīda

translation: 舞池

forms: grīds (alternative)


Arkady

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 源自俄語 Арка́дий (Arkádij)。


舞い降りる

pos_title: 动词

forms:
舞い降りる (canonical)
maioriru (romanization)

other: まいおりる

roman: [màíóríꜜrù]

ipa: [ma̠io̞ɾʲiɾɯ̟]


guasu

glosses: gûasu (“大”)的另一種拼寫法


guatla

glosses: (瓦倫西亞) guatlla的另一種寫法

forms: guatles (plural)


guatlla

etymology_texts: 繼承自古加泰羅尼亞語 guatla，繼承自通俗拉丁語 *quacla 或 *coacla，源自晚期拉丁語 quaccola 的縮寫。 對照奧克語 catla 和 calha、法語 quaille。

forms:
guatla (alternative)
guatlles (plural)
guatllot (masculine)
guatllots (masculine plural)


gubernamental

forms: gubernamentales (masculine feminine plural)


gubat

etymology_texts: 對照卡片片甘語 gubat。

ipa: /ˈɡubat/ [ˈɡuː.bɐt̪̚]

kakahuyan

sense: 森林；樹林；叢林

sukal

sense: 灌木叢

parts: gu bat


guda

etymology_texts: 源自泰米爾語 குதிரை (kutirai)。


guda

etymology_texts: 源自原始帕馬-恩永甘語 *gudaga。與姆巴巴拉姆語 dog, 依蒂尼語 gudaga同源。

forms:
gudaɖaran
gudaguda (plural)


guda

text: Native bear .... .... guda

ref: 1903, R. H. Mathews, Languages of the Kamilaroi and Other Aboriginal Tribes of New South Wales, in The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, volume 33:

ipa: /ɡuda/


guda

pos: romanization

pos_title: 羅馬字

glosses: 𐌲𐌿𐌳𐌰 (guda)的羅馬字。


考拉

zh_pron: kǎolā

zh_pron: ㄎㄠˇ ㄌㄚ

zh_pron: haau² laa¹

zh_pron: kǎola

zh_pron: kǎu-lā

zh_pron: kaolha

zh_pron: каола

roman: kaola

ipa: /kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵/

zh_pron: háau lā

zh_pron: hao² la¹

ipa: /haːu̯³⁵ laː⁵⁵/

無尾熊

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


gud

notes: 可能由英語拼寫改革支持者所用。


gud

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 guð (“神”) ← 原始日耳曼語 *gudą。與英語 god，德語 Gott同源。

forms:
guden
guder (indefinite plural)

ipa: [ˈɡ̊uð]

rhymes: -uð

notes: 在指一神教的神時，一般無冠詞，首字母大寫。


gud

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 goð, guð ← 原始日耳曼語 *gudą ← 原始印歐語 *ǵʰutós。

forms:
guden (definite singular)
guder (indefinite plural)
gudene (definite plural)


gud

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 goð, guð ← 原始日耳曼語 *gudą ← 原始印歐語 *ǵʰutós。對比英語 god。

forms:
guden (definite singular)
gudar (indefinite plural)
gudane (definite plural)

ipa: /ɡʉːd/


gud

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 guð ← 原始日耳曼語 *gudą ← 原始印歐語 *ǵʰutós。

forms: gudinna (canonical)

rhymes: -ʉːd


Gud

text: Helige Gud, helige starke, helige odödlige, förbarma Dig över oss.

translation: Holy God, Holy Strong, Holy Immortal, have mercy on us.

forms: Guds (genitive)


gueuler

audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-gueuler.wav


title: 终老

redirect: 終老


gueule

etymology_texts: 源自古法語 goule, gole ← 拉丁語 gula ← 原始印歐語 *gʷel- (“喉”)。

glosses: (非正式、貶義)（人的）臉，熊樣

forms:
yeule (alternative)
goule (alternative)
guelemou (alternative)
guélémou (alternative)
gueules (plural)

ipa: /ɡœl/

bouche

sense: (非正式) 嘴


gueule

glosses: gueuler 的第一人稱單數現在時直陳

glosses: gueuler 的第三人稱單數現在時直陳

glosses: gueuler 的第一人稱單數現在時虛擬

glosses: gueuler 的第三人稱單數現在時虛擬

glosses: gueuler 的第二人稱單數命令

forms:
yeule (alternative)
goule (alternative)
guelemou (alternative)
guélémou (alternative)
dgeule (alternative)


engueuler

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-engueuler.wav


guetter

etymology_texts: 源自古法語 gaitier、guaitier ← 古法蘭克語 *wahtōn、*wahtjan (“看守”)，派生自*wahta (“看守”) ← 原始日耳曼語 *wahtwō (“看守”) ← 原始印歐語 *weǵ-。對比英語 wait，其源自盎格魯-諾曼語或古法語的北部方言，最終同源。

text: Le chat guette la souris.

translation: 貓在守著老鼠。

text: Des gendarmes le guettent.

translation: 憲兵在等著他。

text: guetter le moment.

translation: 抓住時機。

text: guetter une occassion

translation: 抓住機會。

text: La mort le guette.

translation: 他的生命岌岌可危。

text: J’avais acheté une vieille 4L dont les cardans exténués rendaient d’inquiétants sons de castagnettes et je roulais des journées entières sur des routes où la mort guettait à chaque virage.

ref: 1997, Bernard Fauconnier, chapter 3, in Kaïros, Grasset:

homophone: guettai

roman: guettez

saisir

sense: 抓住 （機會）

guet-apens

sense: 埋伏


guetteur

forms:
guetteurs (plural)
guetteuse (feminine)

vigie

sense: 看守


guihan

etymology_texts: 繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *hikan，繼承自原始南島語 *Sikan。


guichet

etymology_texts: 繼承自古法語，古諾爾斯語 vík (“湾”)。对比英語 wicket，其源自古北部法语和/或盎格鲁-诺曼语，最终同源。

forms: guichets (plural)


guichet

forms:
guichez (oblique plural)
guichetz
guichez (nominative singular)
guichetz
guichet (nominative plural)


guineu

forms: guineus (plural)

ipa: [ɡiˈnɛw]

ipa: [ɡiˈne̞w]

parts: gui neu


étreinte

glosses: étreindre的陰性單數過去分詞。


étreindre

etymology_texts: 源自古法語 estreindre ← 拉丁語 stringere，stringō (“變緊”)的現在主動不定式，源自原始印歐語 *strenk-。


voleur

forms:
voleurs (plural)
voleuse (feminine)

rhymes: -œʁ


voleur

forms:
voleuse (feminine)
voleurs (masculine plural)
voleuses (feminine plural)


voleur

etymology_texts: 源自古法語 voloir ← 通俗拉丁語 *volēre，*voleō的現在主動不定式，源自古典拉丁語 volō, velle ← 原始意大利語 *welō ← 原始印歐語 *welh₁-。


gulak

etymology_texts: 源自原始突厥語 *kulkak (“耳”)。

forms:
гулак (alternative)
gulagy (definite accusative)
gulaklar (plural)

ipa: /ɡʰulak/

ipa: /ʁʰulak/

parts: gu lak


gulbis

etymology_texts: 源自原始波羅的-斯拉夫語 *gulbis。與立陶宛語 gul̃bė (“天鵝”), 古普魯士語 gulbis (“天鵝”), 原始斯拉夫語 *gъlbь等同源。


gulbė

forms:
gul̃bė (canonical)
gul̃bės (plural)

ipa: [²ˈɡʊlʲˑbʲeː]

rhymes: -ʊlʲˑbʲeː


gulub

forms:
gulúb (canonical)
guluubá (plural feminine)


gulta

etymology_texts: 派生自動詞gult (“躺下”) (參見gulēt (“躺，睡”))，原義為“彎曲”，通過分詞形gults。與立陶宛語 gùlta (“躺下的地方”), gùltas (“睡覺的地方；湖谷”)等同源。

text: dzelzs, koka gulta

translation: 鐵，木床

text: saliekamā gulta

translation: 折疊床

text: vienguļama gulta

translation: 單人床

text: divguļama, divvietīga gulta

translation: 雙人床

text: laulības gulta

translation: 婚床

text: gultas galvgalis, kājgalis

translation: 床頭板，床腳

text: sēdēt uz gultas malas

translation: 坐在床邊

text: klāt gultu

translation: 鋪床

text: likties gultā

translation: 上床（睡覺）

text: kāzu gulta

text: gultas režīms

translation: 臥床休息

text: gulēt uz gultas

translation: 臥病在床

text: guļamistabā bija divas platas gultas ar baltām segām un lieliem, platiem spilveniem

translation: 臥室裡有兩張寬床，上面鋪有白色的毯子和大枕頭

ipa: [ɡùlta]


guma

forms: gumma (alternative)

ipa: /ˈɡuma/

rhymes: -uma

parts: gu ma


guma

glosses: 𐌲𐌿𐌼𐌰 (guma)的羅馬字。


guma

forms:
gumaði
gumað (supine)

ipa: /ˈkʏːma/

rhymes: -ʏːma

stæra sig

sense: (+介詞 af) 誇大


guma

forms:
guma (genitive singular)
gumaí (nominative plural)

guma coganta

sense: 口香糖


guma

etymology_texts:
繼承自原始西日耳曼語 *gumō。
和古撒克遜語 gumo、古高地德語 gumo、gomo、古諾爾斯語 gumi（冰島語 gumi 和挪威語 gume）、哥特語 𐌲𐌿𐌼𐌰 (guma)、拉丁語 homō、原始波羅的-斯拉夫語 *źmṓ（立陶宛語 žmogùs）同源。

text: Swā sceal geong guma · gōde gewyrcean, / fromum feoh-giftum · on fæder bearme

translation: 因此，年輕的男子應在父親的庇蔭下，透過慷慨贈與財物來廣行善事。

ref: c. 975–1025，Beowulf（Cotton MS Vitellius A XV），4th quarter 10th century–2nd half 16th century 出版，20–21行：

forms: guman (nominative plural)


guma

glosses: gumă 的定指主格/賓格單數

ipa: [ˈɡuma]


guma

etymology_texts: 源自拉丁語 gummi/cummi ← 古希臘語 κόμμι (kómmi) ← 埃及語 qmy (“膏油”), qmyt。

forms:
gȕma (canonical)
гу̏ма

ipa: /ɡûma/


gur

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示法拉法拉語。


gur

etymology_texts: 源自原始阿爾巴尼亞語 *gura，源自原始印歐語 *gʷr̥H- (“山”)，源自*gʷerH-。對比立陶宛語 gùras (“岬”), 塞爾維亞-克羅地亞語 gòra, 古希臘語 δεῖρος (deîros))。

forms:
gurë (indefinite plural)
guri (definite singular)
gurë (definite plural)

ipa: [ɡuɾ]


gur

pos: conj

pos_title: 連詞

glosses: 引出動詞為過去式的從句，相當於英語的that

text: Dúirt sé gur chuala sé na héin.

translation: 他說他聽到鳥叫了。

ipa: /ɡʊɾˠ/

ipa: /ɡəɾˠ/


gur

pos: particle

pos_title: 助詞

text: Deir sé gur maith leis tae.

translation: 他說他喜歡茶。

text: Dúirt sé gur mhaith leis tae.

translation: 他說了他喜歡茶。

forms:
gurb
gurbh


gur

etymology_texts: 源自古弗里斯蘭語 gōd ← 原始日耳曼語 *gōdaz。

forms:
beeter (comparative)
beest (superlative)

ipa: /ɡʊə̯/


gur

glosses: 關係連詞，相當於英語的that

text: Tha e ag ràdh gur e Suòmach a tha ann.

translation: 他說他是芬蘭人。


gur

glosses: 你/你們 (複數或單數正式用法、直接賓語)

text: Nach eil mi gur tuigsinn?

translation: 我難道不理解您嗎？

notes: 弱後接詞為元音開頭，則加入前綴 n- :Bidh iad gur n-iarraidh ann. - They'll want you there.


gür

etymology_texts: 源自通用突厥語 (對比克普恰克語 gür (“健壯的人，厚的，強壯的”), 古突厥語 𐰚𐰇𐰼 (kür，“能夠……的，英勇的”))，源自原始突厥語 *kü- (“有力”)。與güç (“力量；困難的”)有關。


gurbet

etymology_texts: 源自阿拉伯語 غُرْبَة (ḡurba)。


guska

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gǫ̑sь ← 原始印歐語 *ǵʰh₂éns。

forms:
gȕska (canonical)
гу̏ска


gustul

glosses: gust 的定指主格/賓格單數


gustul

forms:
gustula (genitive singular)
gustuls (nominative plural)


guto

forms:
guton (accusative singular)
gutoj (plural)
gutojn (accusative plural)

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-guto.wav


guw

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示奧古語。


guw

etymology_texts: 源自原始突厥語 *kugu (“天鵝”)。與古突厥語 𐰴𐰆𐰍𐰆 (quɣu，“天鵝”), 土耳其語 kuğu (“天鵝”)同源。

forms:
guwu (definite accusative)
guwlar (plural)


kuğu

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 قوغو (quğu，“天鵝”) ← 原始共同突厥語 *quɣu (“天鵝”) ← 原始突厥語 *kugu (“天鵝”)。與喀喇汗語 قُغُو (quɣū，“天鵝”), 古突厥語 𐰴𐰆𐰍𐰆 (quɣu，“天鵝”), 土庫曼語 guw (“天鵝”), 紹爾語 қуу (“天鵝”)同源。

forms:
kuğuyu
kuğular (plural)

ipa: /kuɣu/


guzy

glosses: guz 的主格/賓格/呼格複數

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-guzy.wav

rhymes: -uzɘ

parts: gu zy


guz

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示古西語。


guz

glosses: 西亞、南亞部分地區的一種布料的長度單位，大概為24到41英吋之間。

forms:
guzes (plural)
guz (plural)
guzzes (plural)

Mughal yard

sense: 西亞、南亞部分地區的一種布料的長度單位，大概為24到41英吋之間。


guz

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *guzъ。

forms: guzek (diminutive)

ipa: /ˈɡus/

rhymes: -us


guz

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *guzъ。

text: Guz me boli.

translation: 我的屁股痛。

text: Pauk me ujeo za l(ij)evi guz i jebeno me boli.

translation: 蜘蛛咬了我左半屁股，真你媽的痛。

forms: гуз


güz

etymology_texts: 源自古突厥語 küz ← 原始突厥語 *gǖŕ (“秋天”)。

forms:
güzü
güzler (plural)


guía

etymology_texts: 可能源自動詞guiar。參見法語guide (古法語guie)，意大利語guida。

forms: guías (plural)

ipa: /ˈɡia/

rhymes: -ia


guía

glosses:
guiar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
guiar 的屈折：
第二人稱單數命令式


guýruk

forms:
guýrugy (definite accusative)
guýruklar (plural)


gwele

etymology_texts: 源自原始凱爾特語 *uɸo-legyom ← 原始印歐語 *upo + *legʰ- (“躺（下）”)。與威爾士語 gwely同源。

forms: gweleoù (plural)


gwely

etymology_texts: 源自原始凱爾特語 *uɸo-legyom ← 原始印歐語 *upo + *legʰ- (“躺（下）”)。與布列塔尼語 gwele同源。

forms:
gwelyau (plural)
gwelâu (plural)

ipa: /ˈɡwɛlɨ/

ipa: /ˈɡweːli/

ipa: /ˈɡwɛli/

gwely bychan

sense: 嬰兒床

gwely plentyn

sense: 馬槽


ನೀನು

etymology_texts: 源自古卡納達語 ನೀನ್ (nīn) ← 原始達羅毗荼語 *nīn。

forms: nīnu (romanization)


gwenanenn

glosses: gwenan (“蜜蜂”)的單數形。


gwenyn

etymology_texts: 源自原始凱爾特語 *wan-inyo- (對比布列塔尼語 gwenan, 康沃爾語 gwenen)，*wano- (“叮咬”)的指小詞 (現代威爾士語gwân)。

forms: gwenynen (singular)

ipa: /ˈɡwɛnɨ̞n/

ipa: /ˈɡweːnɪn/

ipa: /ˈɡwɛnɪn/


gwin

glosses: (非正式、方言) go 的現在時分詞


gwin

etymology_texts: 源自原始布立吞語 *gwin，源自晚期原始凱爾特語 *wīnom，借自拉丁語 vīnum。

forms:
gwinoù (plural)
gwyn (alternative)

ipa: /ɡwɪ̃n/


gwin

ipa: [ɡwiːn]


gwin

forms:
gwinoedd (plural)
gwinau (plural)

ipa: /ɡwiːn/

gwin coch

sense: 紅葡萄酒

gwin gwyn

sense: 白葡萄酒


gyapjú

etymology_texts: 源自突厥語族語言，對比鄂圖曼土耳其語 یپاغی (yapağı), 巴什基爾語 yabağa (“羊毛”)。

forms: gyapjak (plural)

ipa: [ˈɟɒpjuː]

ipa: [ˈɟɒpju]

rhymes: -juː

rhymes: -ju

parts: gyap jú


gyapjú

forms: gyapjúk (plural)


gyapot

etymology_texts: 可能借自類似楚瓦什語的突厥語族語言，時間早於匈牙利語人9-10世紀之交佔領喀爾巴阡山脈。

forms: gyapotok (plural)

ipa: [ˈɟɒpot]

rhymes: -ot

parts: gya pot


gyata

etymology_texts: 借自阿坎語 gyata。

forms: agyata (plural)

ipa: /d͡ʒatá/


gyermek

etymology_texts: 來源不明。可能借自類似楚瓦什語的突厥語族語言，時間早於9-10世紀之交匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈。

glosses: (禮貌或正式用語) 孩子

forms:
gyerek (alternative)
gyermekek (plural)

ipa: [ˈɟɛrmɛk]

rhymes: -ɛk

notes: 日常使用中多用較中性的gyerek。gyermek 多見於正式場合（如法律、行政文件，醫學文獻）。非正式場合中帶有親暱、喜愛或懷念的意味。

parts: gyer mek


gyertya

etymology_texts: 借自突厥語族，對比楚瓦什語 ҫурта (śurt̬a)。

text: A gyertya a végét járta s a lefolyt faggyú sercegve égett a gyertyatartó oldalán.

translation: 蠟燭將要燃盡，蠟油滴到燭臺上嘶嘶作響。

ref: 1909，Terka Lux，「Az igaziak...」，收錄於 A Una Corda：

text: A térdet lassan a mellkasra húzzuk, a kezeket a csípő alá helyezzük és gyertyába emelkedünk.

translation: 慢慢地把膝蓋抬過胸部，把雙手放在髖部，做出肩倒立的姿勢。

ref: 1985，Vali Béla，「Váljék egészségetekre!」，收錄於 Békés Megyei Népújság，40卷，32期：

text: A biztos, könnyű indítás elsősorban a gyertya szikraközén múlik.

translation: 點火要穩定、容易，主要看火花塞的間隙.。

forms: gyertyák (plural)

ipa: [ˈɟɛrcɒ]

rhymes: -ɛrcɒ

rhymes: -cɒ

parts: gyer tya


gyertyatartó

forms: gyertyatartók (plural)

ipa: [ˈɟɛrcɒtɒrtoː]

rhymes: -toː

parts: gyer tya tar tó


gylyç

etymology_texts: 源自原始突厥語 *Kɨlɨ̄č (“劍”)。

forms:
gylyjy (definite accusative)
gylyçlar (plural)


gymnastique

etymology_texts: 源自拉丁語 gymnasticus ← 古希臘語 γυμναστικός (gumnastikós)，源自γυμνός (gumnós，“裸露的”)。

forms: gymnastiques (plural)

homophone: gymnastiques

parts: gym nas tique


gyomor

etymology_texts: 借自烏古爾語支語言，時間早於9-10世紀之交匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈。

forms: gyomrok (plural)

ipa: [ˈɟomor]

rhymes: -or

parts: gyo mor


gyufa

etymology_texts: 最早見於1840年。源自gyú (“gyújt (“發光”)的縮略，此處作形容詞”) + fa (“木”)。仿譯自德語 Zündholz。

forms: gyufák (plural)

ipa: [ˈɟufɒ]

rhymes: -fɒ

parts: gyu fa


gyvenimas

ipa: [ɡʲiː²ˈʋʲæːnʲɪmɐs]

rhymes: -æːnʲɪmɐs


gyvūnas

forms:
gyvū̃nas (canonical)
gyvū̃nai (plural)

ipa: [ɡʲiː²ˈʋuːnɐs]

rhymes: -uːnɐs


gyz

etymology_texts: 源自原始突厥語 *kï̄ŕ (“女孩，女人”)。與土耳其語 kız, 楚瓦什語 хӗр (hĕr)同源。

forms:
gyzy (definite accusative)
gyzlar (plural)

ipa: /ɡɯːð/

ipa: /ʁɯːð/


gyémánt

etymology_texts: 借自德語 Diamant，源自法語 diamant ← 古希臘語 ἀδάμας (adámas)。

forms: gyémántok (plural)

ipa: [ˈɟeːmaːnt]

rhymes: -aːnt

parts: gyé mánt


gàirdean

forms:
gàirdein (genitive singular)
gàirdeanan (plural)


gancio

etymology_texts: 可能借自西班牙語 gancho。對比威尼斯語 ganzo。

forms: ganci (plural)


gâscă

etymology_texts: 借自保加利亞語 гъска (gǎska)，源自原始斯拉夫語 *gǫ̑sь，源自原始印歐語 *ǵʰh₂éns。

forms:
gâște (plural)
gâscan
gânsac

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-gâscă.wav


гъска

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gǫ̑sь。

forms:
гъ́ска (canonical)
gǎ́ska (romanization)
гъсо́к (masculine)

ipa: /ˈɡɤskə/


gé

forms:
gés (genitive singular)
gé (nominative plural)
géadh (alternative)

ipa: /cɛː/

rhymes: -ɛː


gé

etymology_texts: 源自中古愛爾蘭語 géd 陽 (“鵝”) ← 原始凱爾特語 *gezdā。與威爾士語 gŵydd, 康沃爾語 goth, 布列塔尼語 gwaz同源。

forms:
gé (genitive singular)
géidh
géanna (nominative plural)
géidhe

ipa: /ɟeː/

gandal

sense: 雄鵝

gé Cheanadach

sense: 加拿大黑雁

gé ghiúrainn

sense: 白颊黑雁

gé ghlas

sense: 灰雁


gé

pos_title: 拼音

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音：

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 佮

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 匌

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 呄

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 嗝

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 噶

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 塥

glosses:
gé可以是以下漢字的漢語拼音：
嶮／崄 (xiǎn)

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 愅

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 挌

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 揶

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 搿

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 擱／搁

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 敋

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 格

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 槅

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 烖／灾

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 獦

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 砗

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 胳

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 膈

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 臵

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 茖

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 葛

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 蛒

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 蛤

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 裓

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 觡

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 諽

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 輵／𬨍，轕／𮝺

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 郃

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 鉀／钾

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 鉻／铬

glosses:
gé可以是以下漢字的漢語拼音：
鎘／镉 (gé)

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 铬

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 镉

glosses:
gé可以是以下漢字的漢語拼音：
閗／𫔯 (dòu)

glosses:
gé可以是以下漢字的漢語拼音：
閣／阁 (gé)

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 閤／合

glosses:
gé可以是以下漢字的漢語拼音：
闔／阖 (hé)

glosses:
gé可以是以下漢字的漢語拼音：
阁 (gé)

glosses:
gé可以是以下漢字的漢語拼音：
阖 (hé)

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 隔

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 革

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 鞇

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 鞷

glosses:
gé可以是以下漢字的漢語拼音：
韐／𱂆 (gé)

glosses:
gé可以是以下漢字的漢語拼音：
韚／𫠅 (gé)

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 領／领

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 颌

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 骼

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 髂

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 鬬

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 鬲

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 鮯／𫚗

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 鰪

glosses: gé可以是以下漢字的漢語拼音： 齃


gé

glosses: guidid 的第三人稱單數現在時虛擬連接

forms: ·gé (canonical)

ipa: /ɡʲeː/


géag

pos_title: 名詞

etymology_texts: 源自古愛爾蘭語 géc (對比蘇格蘭蓋爾語 geug)。

forms:
geug (alternative)
géige (genitive singular)
géaga (nominative plural)

ipa: /ɟeːɡ/

craobh

sense: 樹枝


géographique

pos_title: 形容詞

forms: géographiques (plural)

homophone: géographiques

parts: gé o gra phique


gíraffi

forms:
gíraffa (genitive singular)
gíraffar (nominative plural)

ipa: /ˈciːrafːɪ/


göbek

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 گوبك (göbek，“肚臍”) ← 原始突厥語 *gȫpek。可能與gebe (“懷孕的”), gebermek (“死 ← 膨脹，腫脹”), kabarmak (“膨脹”)有關。

forms:
göbeği
göbekler (plural)


belly button

forms:
belly-button (alternative)
belly buttons (plural)


göbələk

etymology_texts: 源自原始突厥語 *kömbe, *kömbelek。與土庫曼語 kömelek, 韃靼語 гөмбә (gömbä), 楚瓦什語 кӑмпа (kămp̬a)同源。

forms:
göbələyi (definite accusative)
göbələklər (plural)

ipa: [ɡœbæˈlæk]

ipa: [ɡœbæˈlæj]


gölge

etymology_texts: 源自古突厥語 kölige ← 原始突厥語 *köl-。

forms:
gölgeyi
gölgeler (plural)

ipa: [ɟœlɟɛ]

parts: göl ge


gölməçə

forms:
gölməçəni (definite accusative)
gölməçələr (plural)


gömlek

etymology_texts: 源自原始突厥語 *köjŋe-lek。與喀喇汗語 کُنکْلَکْ (köŋlek), 阿塞拜疆語 köynək等同源。

forms:
gömleği
gömlekler (plural)

قوملق

roman: gōmlag


köynək

etymology_texts:
源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (gönlek), 原始突厥語 *köyŋe-lek。與喀喇汗語 کُنکْلَکْ (köŋlek),
土耳其語 gömlek,
加告茲語 gölmek,
克里米亞韃靼語 kölmek,
土庫曼語 köýnek,
哈卡斯語 кӧгенек,
吉爾吉斯語 көйнөк (köynök),
南阿爾泰語 кӱнек (künek),
哈薩克語 көйлек (köilek),
烏茲別克語 ko'ylak,
巴什基爾語 күлдәк (küldäk),
韃靼語 күлмәк (külmäk)等同源。

text: qısa qollu köynəklər

translation: 短袖襯衫

forms:
köynəyi (definite accusative)
köynəklər (plural)

ipa: [kɶjˈnæk]

parts: köy nək


көйнөк

etymology_texts: 源自原始突厥語 *köyŋe-lek。

forms: köynök (romanization)


göndermek

pos_title: 動詞

forms: gönderir (third-person singular present)


göndərmək

etymology_texts: 派生自原始共同突厥語 *könt。對比土耳其語 göndermek。

text: Məryəm Yəhyaya məktub göndərdi.

translation: 瑪麗寄給約翰一封信。

text: Göndərdiyim e-maili almadın?

translation: 你沒收到我發的電郵嗎？

text: evə pul göndərmək

translation: 給家裡寄錢

text: cəmiyyətə mesaj göndərmək

translation: 給社會傳達一個消息

text: kimisə əliboş geri göndərmək

translation: 讓……空手而歸

ipa: [ɡœndærˈmæk]

ipa: [ɡœndærˈmæj]

yollamaq

sense: (雙及物) 送，寄

parts: gön dər mək


gönül

etymology_texts: 源自古突厥語 𐰚𐰇𐰭𐰠 (köŋül) ← 原始突厥語 *göjŋ-il (“心，內心”)。與阿塞拜疆語 könül同源。

forms:
gönlü
gönüller (plural)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-gönül.wav

parts: gö nül


könül

etymology_texts:
源自原始突厥語 *göjŋ-il (“心，內心”)。與土耳其語 gönül同源。
其他同源詞
古突厥語 𐰚𐰇𐰭𐰠 (köŋül), 克里米亞韃靼語 göñül, köñül (北部方言), 土庫曼語 göwün, 加告茲語 gön, 烏茲別克語 koʻngil, 維吾爾語 كۆڭۈل (kö'ngül), 巴什基爾語, 韃靼語 күңел (küñel), 哈薩克語 көңіл (köñıl), 雅庫特語 көҥүл (köŋül，“意志，自由”), 多爾干語 көҥүл (“允許”), 楚瓦什語 кӑмӑл (kămăl)。

forms:
könlü (definite accusative)
könüllər (plural)

ipa: [kœˈnyl]

ürək

sense: 心，靈

istək

sense: 希望，願望

könülaçan

sense: 寬慰的

könüllü

sense: 志願的

könüllülük

sense: 志願

könülsevən

sense: 親愛

könülsüz

sense: 不情願的

könülsüzlük

sense: 不情願

könül açılmaq

sense: 鼓勁

könül vermək

sense: 同意

könlü olmaq

sense: 渴望

könlünə dəymək

sense: 冒犯

könlünü almaq

sense: 撫慰

parts: kön ül


lutte

etymology_texts: 源自古法語 ← 晚期拉丁語 lucta ← 拉丁語 luctor (“摔跤”)。對比意大利語 lotta。

text: La lutte contre le capitalisme

translation: 反對資本主義的鬥爭

forms: luttes (plural)

ipa: /lyt/

ipa: /lʏt/


lutte

glosses: lutter 的第一人稱單數現在時直陳

glosses: lutter 的第三人稱單數現在時直陳

glosses: lutter 的第一人稱單數現在時虛擬

glosses: lutter 的第三人稱單數現在時虛擬

glosses: lutter 的第二人稱單數命令


lutteur

etymology_texts: 源自lutter + -eur。參見拉丁語 luctātor, luctātōrem。

forms:
lutteurs (plural)
lutteuse (feminine)

combattant

sense: 戰鬥員


lutter

etymology_texts: 源自中古低地德語 lūtter (“乾淨的，純淨的”)。

forms:
lutter (neuter)
lutter

ipa: /lutər/

ipa: [ˈlud̥ɐ]


lutter

etymology_texts: 參見lut (“琉特琴”)。


lutter

etymology_texts: 源自古法語 luitier, loitier, luiter ← 通俗拉丁語 luctāre ← 拉丁語 luctārī，luctor (“掙扎，鬥爭”)的現在主動不定式，源自原始印歐語 *lewg- (“彎曲”)。對比葡萄牙語 lutar, 西班牙語 luchar, 加泰羅尼亞語 lluitar, 意大利語 lottare, 羅馬尼亞語 lupta。

text: lutter contre la discrimination

translation: 為反歧視而戰


lutter

etymology_texts: 可能源自原始日耳曼語 *hlūtraz。


lluitar

etymology_texts: 源自通俗拉丁語 luctāre ← 拉丁語 luctārī，luctor的現在主動不定式，源自*lewg- (“彎曲”)。

forms:
lluito (first-person singular present)
lluití (first-person singular past)
lluitat (past participle)

ipa: [ʎujˈtaɾ]

ipa: [ʎujˈta]


didactique

etymology_texts: 源自古希臘語 διδακτικός (didaktikós)。

forms: didactiques (plural)


didactique

etymology_texts: 源自古希臘語 διδακτικός (didaktikós)。


quelquefois

etymology_texts: 源自中古法語 quelquefoys，等同於quelque (“某”) + fois (“時間”)。


kelkafoye

etymology_texts: 源自kelka (“某，一些”) + foye (“時間”), 仿譯自法語 quelquefois；英語 sometimes。

ipa: /kelkaˈfoje/


kelka

pos: det

pos_title: 限定詞

ipa: /ˈkelka/

roman: kel‧ka

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kelka.wav

pluraj

sense: 多於一個

multa

sense: 許多


görmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *köri-, *göŕ- (“看”)。和阿塞拜疆語 göz (“眼”)類似，派生自原始突厥語詞根*gör- (“看”)，但其 /ŕ/ → /z/ （通用突厥語）不見於本詞和其他相關的突厥語族語言中，如古突厥語 𐰚𐰇𐰼 (kör-，“看見”), 土耳其語 görmek (“看見”), 哈薩克語 көру (köru，“看見”), 烏茲別克語 koʻrmoq (“看見”)。

text: Gözü olan görsün.

translation: May the one who has eyes see.

text: Gördüyünüz kimi, bu mümkündür

translation: 如你所見，這是可以發生的。

glosses: 承擔，努力做 (多與 iş，tədbir連用)

text: iş görmək

translation: 達成

text: tədbir görmək

translation: 採取措施

ipa: [ɡœrˈmæk]

ipa: [ɡœrˈmæj]

görünüş

sense: 外貌

məsləhət görmək

sense: 建議

yolunu görmək

sense: 賄賂

parts: gör mək


görünmek

forms: görünür (third-person singular present)


görünmək

etymology_texts: 源自gör (“看見”) + -ün (“[被動態後綴]”)。對比土耳其語 görünmek。

text: Görünürdü ki, iş yoldaşım daha gələsi deyildi.

translation: 似乎我的同事們都不會再來了。

text: O heç yanda görünmürdü.

translation: 到處都找不著他/她。

text: "Gürcüstan hakimiyyətinin belə hərəkətləri kənardan çox pis görünür",-deyə M. Saakaşvili bildirib.

translation: “格魯吉亞政府的此等做法看起來很糟糕”，薩卡什維利說。

ref: 2014年 7月4日，Olaylar.az：

görünüş

sense: 長相，樣子


görüşmek

forms: görüşür (third-person singular present)


görüşmək

etymology_texts: 源自gör- + -üş。


工具人

glosses: 付出得不到回報，被當成工具使喚的人

zh_pron: gōngjùrén

zh_pron: ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: gung¹ geoi⁶ jan⁴⁻²

zh_pron: gang¹ gu⁶ nang⁵

zh_pron: gongjyùrén

zh_pron: gūng-jyù-rén

zh_pron: gongjiuhren

zh_pron: гунцзюйжэнь

roman: gunczjujžɛnʹ

ipa: /kʊŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹ ʐən³⁵/

zh_pron: gūng geuih yán

zh_pron: gung¹ goey⁶ jan⁴⁻²

zh_pron: gung¹ gêu⁶ yen⁴⁻²

ipa: /kʊŋ⁵⁵ kɵy̯²² jɐn²¹⁻³⁵/

zh_pron: kang kŭ nâng

ipa: /kaŋ³³⁻²³ ku³⁵⁻¹¹ naŋ⁵⁵/


วางแผน

etymology_texts: 源自วาง (waang) + แผน (pɛ̌ɛn)。與老撾語 ວາງແຜນ (wāng phǣn)同源。

other: วางแผน

roman: w ā ŋ æ pʰ n

other: วาง-แผน

roman: w ā ŋ – æ pʰ n

roman: waang-pɛ̌ɛn

roman: wang-phaen

ipa: /waːŋ˧.pʰɛːn˩˩˦/


ออกแบบ

etymology_texts: ออก (ɔ̀ɔk) + แบบ (bɛ̀ɛp)。

other: ออกแบบ

roman: ɒ ɒ k æ ɓ ɓ

other: ออก-แบบ

roman: ɒ ɒ k – æ ɓ ɓ

roman: ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

roman: ok-baep

ipa: /ʔɔːk̚˨˩.bɛːp̚˨˩/


บุคลิกภาพ

pos_title: 名词

etymology_texts: 源自บุคลิก (“個人的”) + ภาพ (pâap，“情況”)。

other: บุคลิกภาพ

roman: ɓ u g l i k bʰ ā b

other: บุก-คะ-ลิก-กะ-พาบ

roman: ɓ u k – g a – l i k – k a – b ā ɓ

roman: bùk-ká-lík-gà-pâap

roman: buk-kha-lik-ka-phap


สถานภาพ

etymology_texts: 源自สถาน (“位置，方位”) + ภาพ (pâap，“情況”)。

other: สถานภาพ

roman: s tʰ ā n bʰ ā b

other: สะ-ถา-นะ-พาบ

roman: s a – tʰ ā – n a – b ā ɓ

roman: sà-tǎa-ná-pâap

roman: sa-tha-na-phap

ipa: /sa˨˩.tʰaː˩˩˦.na˦˥.pʰaːp̚˥˩/


görüş

etymology_texts: 源自görmək (“看見”) + -üş。與土耳其語 görüş, 克里米亞韃靼語 körüş (“觀點”)同源。

text: Görüşüm pisdir.

translation: 我視力不好。

glosses: 見面 會面，會議

text: Mənim sabah müdirlə görüşüm var.

translation: 明天我要和老闆開會。

text: Onunla ilk görüşümüz yaxşı yadımdadır.

translation: 我還很清楚地記得我們的第一次見面。

text: görüş təyin etmək

translation: 預訂會議

glosses: 見面 約會

text: ilk görüş

translation: 第一次約會

glosses: 觀點 看法，看事物的角度

text: siyasi görüşlər

translation: 政治觀

text: dünya görüşü

translation: 世界觀

glosses: 觀點 視野

forms:
görüşü (definite accusative)
görüşlər (plural)

ipa: [ɡœˈryʃ]

rəy

sense: 觀點

parts: gör üş


ทฤษฎีสมคบคิด

etymology_texts: 源自ทฤษฎี (trít-sà-dii，“論”) + สมคบ (sǒm-kóp，“陰謀”) + คิด (kít，“想”)。

other: ทฤษฎีสมคบคิด

roman: d ṛ ʂ ᶑ ī s m g ɓ g i ɗ

other: ทฺริด-สะ-ดี-สม-คบ-คิด

roman: d ̥ r i ɗ – s a – ɗ ī – s m – g ɓ – g i ɗ

roman: trít-sà-dii-sǒm-kóp-kít

roman: thrit-sa-di-som-khop-khit

ipa: /tʰrit̚˦˥.sa˨˩.diː˧.som˩˩˦.kʰop̚˦˥.kʰit̚˦˥/


baxış

etymology_texts: 等同於bax- (“看”) + -ış。

forms:
baxışı (definite accusative)
baxışlar (plural)


สมคบ

etymology_texts: 源自สม (sǒm) + คบ (kóp)。

other: สมคบ

roman: s m g ɓ

other: สม-คบ

roman: s m – g ɓ

roman: sǒm-kóp

roman: som-khop


görə

pos: postp

pos_title: 後置詞

etymology_texts: 源自原始突厥語 *köri-, *gör- (“看”)。與görmək (“看見”)同源。

text: Köməyivə görə minnətdaram.

translation: 我為您的幫助表示感謝。

text: İnsanları nəyə görə öldürürlər?

translation: 這些人是為什麼被殺的？

text: Kişi dediklərinə görə üzr istədi.

translation: 這個男人為他出口之言道歉。

text: Buna görə işdən çıxdım.

translation: 因此我辭職了。

text: Sənə görə məni polisə çağırıblar.

translation: 因為你，我被警察叫過去了。

text: Sən bayaq vaxtında gəlmədiyinə görə planlarım pozuldu.

translation: 因為你那天沒及時來，我的計畫泡湯了。

glosses: 根據；與部分和信息有關的動詞過去分詞連用，如demək “說”, yazmaq “寫”, məlumat vermək “告知”。

text: deyilənə görə

translation: 根據所說的

text: Onun dediyinə görə, kənddə sakin qalmayıb.

translation: 根據他/她（所說），村子裡已經沒人了。

text: Xəbər agentliyinin verdiyi məlumatına görə, ...

translation: 根據新聞社所說，……

text: Qəzetin yazdığına görə, Rusiya bu planı həyata keçirmək üçün Qərbin dəstəyini alıb

translation: 根據報紙所說，俄羅斯已經得到西方國家的幫助來實行這個計畫。

ref: 2017年 11月23日，「Rusiya Qarabağ ətrafındakı 5 rayonu qaytarır, Azərbaycan istəmir」，收錄於 IstiPress.az：

text: Almaniya Avropa Birliyinin əhalisinə görə ən iri ölkəsidir.

translation: 德國是歐盟中按人口排列最多的國家。

text: Siyahını uyğunluğa görə sırala, əlifbaya görə yox!

translation: 按照相關性，而不是字母來排列！

ipa: [ɡœˈræ]

ipa: [d͡ʒœˈræ]

üçün

sense: 為

parts: gö rə


göstermek

forms: gösterir (third-person singular present)

ipa: [ɟœstɛɾmɛc]


göstərmək

etymology_texts: 可能源自göz (“眼”) + -ter/tər，後綴源自 -dir。對比土耳其語 göstermek，克里米亞韃靼語 göstermek (南部方言), 克里米亞韃靼語 köstermek (北部方言)。也見görsətmək。

text: Keçin içəri, sizə evi göstərim.

translation: 進來吧，我給你看看這間房子。

text: ehtiyacları olan qonşulara yardım göstərmək

translation: 給有需要的鄰居給予幫助

text: müqavimət göstərmək

translation: 提供住處

text: fəaliyyət göstərmək

translation: 導電

text: siyasi fəaliyyət göstərmək

translation: to conduct political activity, to be politically active

ipa: [ɡœstærˈmæk]

ipa: [ɡœstærˈmæj]

ipa: [ɡœstærˈmɑχ]

görsətmək

sense: (雙及物) 展示

görmək

sense: 傳導 (+ fəaliyyət)

parts: gös tər mək


撞鬼

zh_pron: zhuàngguǐ

zh_pron: ㄓㄨㄤˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: zong⁶⁻² gwai²

zh_pron: jhuàngguěi

zh_pron: jwàng-gwěi

zh_pron: juanqgoei

zh_pron: чжуангуй

roman: čžuanguj

ipa: /ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jóng gwái

zh_pron: dzong⁶⁻² gwai²

zh_pron: zong⁶⁻² guei²

ipa: /t͡sɔːŋ²²⁻³⁵ kʷɐi̯³⁵/

見鬼

roman: jiànguǐ


อารมณ์

etymology_texts: 源自巴利語 arammaṇa (“地基, 支持, 基礎”)。

forms: aa-rom (romanization)

other: อารมณ์

roman: ɒ ā r m ɳ ʻ

other: อา-รม

roman: ɒ ā – r m

roman: aa-rom

roman: a-rom


götürmek

etymology_texts:
源自鄂圖曼土耳其語 گوتورمك (götürmek，“攜帶，拿走”) ← 古突厥語 𐰚𐰇𐱅𐰇𐰼 (kötür-，“升起”)， köt-的使役態 (對比göt (“屁股”))，源自原始突厥語 *göt- (“升起，抬高；高的”) (對比雅庫特語 көт (köt，“飛”))。與阿塞拜疆語 götürmək (“拿，撿起”), 哈薩克語 көтеру (köteru，“抬升”), 吉爾吉斯語 көтөрүү (kötörüü，“升起”), 土庫曼語 götermek (“抬，撿起”), 圖瓦語 көдүрер (ködürär，“拿起，升起”) 維吾爾語 كۆتەرمەك (kötermek，“撿，升起”), 烏茲別克語 ko'tarmoq (“升起，抬高”)同源。
對比kaldırmak。

text: Götür şunları!

translation: 把這些東西拿走！

forms: götürür (third-person singular present)

getirmek

sense: 帶來


chienne

forms:
chiennes (plural)
chien (masculine)

ipa: /ʃjɛn/


inspecteur

forms: inspecteurs (plural)

rhymes: -øːr

parts: in spec teur


inspecteur

forms:
inspecteurs (plural)
inspectrice (feminine)


inspecter

glosses: īnspectō 的第一人稱單數現在時被動虛擬

forms: īnspecter (canonical)


inspectie

forms: inspecties (plural)

rhymes: -ɛksi

parts: in spec tie


götürmək

etymology_texts:
源自原始突厥語 *göt- (“舉起，升起，抬起；高的”)，參見土耳其語 göt (“屁股”)，雅庫特語 көт (köt，“飛”)。
與古突厥語 𐰚𐰇𐱅𐰇𐰼 (kötür-，“抬起，升起”), 𐰚𐰇𐱅 (köt，“高的”)的使役態, 土耳其語 götürmek, 哈薩克語 көтеру (köteru，“抬起，升起”), 吉爾吉斯語 көтөрүү (kötörüü，“升起”), 土庫曼語 götermek (“撿起，升起”), 維吾爾語 كۆتەرمەك (kötermek，“撿起，升起”), 烏茲別克語 ko'tarmoq (“抬起，升起”)同源。

glosses: 容忍 (一般帶負面情緒)

text: Bayaqdan zəng eləyirəm, götürmürsən.

translation: 我打你的電話好一陣子了，但是你不接。

almaq

sense: 拿

qaldırmaq

sense: 撿起，抬

qavramaq

sense: 記住

hirsləndirmək

sense: 對……發怒

dözmək

sense: 容忍 (一般帶負面情緒)

həzm etmək

sense: 容忍 (一般帶負面情緒)

çıxarmaq

sense: 移除


götürməmək

glosses: götürmək的否定形。


gövde

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 گوگده (gövde), گووده (gövde), گوده (gövde) ← 原始突厥語 *gebde。與阿塞拜疆語 gövdə, 哈薩克語 кеуде (keude)等同源。

forms:
gövdeyi
gövdeler (plural)

ipa: [ɟøvˈdɛ]


gövdə

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gebde (“身體的上部”)。與土耳其語 gövde, 克里米亞韃靼語 kevde, 烏茲別克語 gavda, 吉爾吉斯語 көөдөн (köödön，“軀幹”), 哈薩克語 кеуде (keude，“胸部”) 韃靼語 гәүдә (gäwdä), 巴什基爾語 кәүҙә (käwðä), 楚瓦什語 хӑвӑт (hăvăt，“力量”)等同源。

forms:
gövdəni (definite accusative)
gövdələr (plural)

ipa: [ɡœvˈdæ]

bədən

sense: 身體

parts: göv də


gavda

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gebde (“身體的上部”)。

forms: gavdalar (plural)


göygöz

forms:
daha göygöz (comparative)
ən göygöz (superlative)


göy

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gȫk (“藍色的，綠色的”)。

forms:
daha göy (comparative)
ən göy (superlative)
gömgöy

ipa: [ɡœj]

ipa: [d͡ʒœj]


göy

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gȫk (“藍色的，綠色的”)。

text: mavi göy

translation: 藍天

text: göydə uçan quşlar

translation: 鳥兒在空中飛翔

text: göydə, yerdə və torpağın altında

translation: 空中，地上，地下

text: Ey göylərdə olan Atamız!

translation: Our Father which art in heaven! (Lord's Prayer)

forms:
göyü (definite accusative)
göylər (plural)

səma

sense: 天空

cənnət

sense: 天堂 (常用複數)


asiman

etymology_texts: 源自波斯語 آسمان (âsmân)。

forms:
asimannı (definite accusative)
asimanlar (plural)
ulasiman (alternative)


göyəm

etymology_texts:
源自原始突厥語 *gȫk (“藍色的”)。與土耳其語 güvem, 庫梅克語 гоган (gogan), 察合臺語 كوگم (kögem), 欽察語 كوكان (kögan), 諾蓋語 көген, 韃靼語 күгэн (kügen), 巴什基爾語 күгэн (kügen), 加告茲語 güven同源。
借自突厥語的: 亞美尼亞語 կոկան (kokan), 波斯語 کوکم (kūkam, gūgam), 匈牙利語 kökény (→ 塞爾維亞-克羅地亞語 kùkinja / ку̀киња), 奧塞梯語 какон (kakon)。

forms:
göyəmni (definite accusative)
göyəmlər (plural)


gözcü

etymology_texts: 源自göz + -cü。

forms:
gözcüyü
gözcüler (plural)


gözlem

forms:
gözlemi
gözlemler (plural)

ipa: [ɟœzˈlɛm]


gözlemek

forms: gözler (third-person singular present)


gözlemci

forms:
gözlemciyi
gözlemciler (plural)

ipa: [ɟœzlɛmˈdʒɪ]


gözlük

etymology_texts: 源自göz (“眼”) + -lük (“容器”)。

forms:
gözlüğü
gözlükler (plural)

ipa: [ɟœzlyc]

parts: göz lük


gözləmək

etymology_texts: 源自göz (“眼”) + -lə。與土耳其語 gözlemek (“觀測，觀察”)，土庫曼語 gözlemek (“搜尋”)同源。

text: Iki saat səni gözlədim, sonra evə getdim

translation: 我等了你兩個鐘頭，然後我回家了。

text: Bunu səndən gözləməzdim.

translation: I wouldn't expect this from you.

text: təmizliyi gözləmək

translation: 保持清潔

text: qanun-qaydanı gözləmək

translation: 遵守法規

ipa: [ɡœzlæmæk]

ipa: [ɡœzdæmæk]

ipa: [ɡœzdæmej]

ipa: [ɡœzdæmɑχ]

bəkləmək

sense: 等待

gözlənti

sense: 期望

parts: göz lə mək


gözəllik

etymology_texts: 源自gözəl (“美麗的”) + -lik。

forms:
gözəlliyi (definite accusative)
gözəlliklər (plural)


göçmek

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 كوچمك (göçmek，“移居”) ← 原始突厥語 *göč- (“移居”)。與阿塞拜疆語 köçmək, 喀喇汗語 كُجْماكْ (köčmēk)等同源。。

forms: göçer (third-person singular present)

ipa: [ɟœtʃˈmɛc]


göç

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 گوچ (göç，“遷徙”) ← 原始突厥語 *göč (“遊牧化”)。與阿塞拜疆語 köç同源。

forms:
göçü
göçler (plural)

ipa: [ɟɶt͡ʃ]


göğüs kafesi

forms:
göğüs kafesini
göğüs kafeleri (plural)


gøre

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 gera, gøra, gørva ← 原始日耳曼語 *garwijaną。與瑞典語 göra, 德語 gerben (“鞣”)同源。參見garve。

text: han gjorde mig glad

translation: 他讓我開心起來

text: Peter gjorde ild

translation: 彼得生火

forms:
gør (imperative)
at gøre (infinitive)
gør
gjorde
har gjort

ipa: [ˈɡ̊ɶːɐ]


gübre

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 گوبره (göbre, gübre) ← 希臘語 κοπριά (kopriá)。

forms:
gübreyi
gübreler (plural)

ipa: [ɟybɾɛ]


gübrə

etymology_texts: Eren (1999)總結認為源自鄂圖曼土耳其語 گوبره (göbre, gübre) (參見現代土耳其語 gübre)，源自希臘語 κοπριά (kopriá)。但也對比喀喇汗語 کُڤْرا (küwre)。

forms:
gübrəni (definite accusative)
gübrələr (plural)

gübrələmək

sense: 施肥


güc

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gǖč。

text: Buna gücü çatmaz.

translation: He's not strong enough for this.

literal_meaning: His strength won't suffice for this.

forms:
gücü (definite accusative)
güclər (plural)

ipa: /ɡyd͡ʒ/

ipa: [ɟ͡ʝyd͡ʒ]

ipa: [ɟ͡ʝyd͡z]

qüvvə

sense: 力量

güclü

sense: 強壯的

gücsüz

sense: 無力的


gücenmek

etymology_texts: 源自古突厥語 küçen-。

forms: gücenir (third-person singular present)


darılmak

etymology_texts: 源自古突厥語 tarık-。

forms: darılır (third-person singular present)


güclü

etymology_texts: 等同於güc + -lü。

forms:
daha güclü (comparative)
ən güclü (superlative)

ipa: [ɡyd͡ʒˈly]

ipa: [d͡ʒyd͡zˈly]

parts: güc lü


güeito

pos_title: 數詞

etymology_texts: 源自拉丁語 octō ← 原始印歐語 *oḱtṓw。

forms:
ueit (alternative)
ueito (alternative)


güesu

etymology_texts: 源自拉丁語 ossum，os的常見變體。對比阿拉貢語 güeso, 西班牙語 hueso。

forms: güesos (plural)


güeyu

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 oclus，繼承自拉丁語 oculus。

text: Pues abríi bien los güeyos y entamái a lleer, […]

translation: 所以睜開你的眼睛，開始閱讀， […]

ref: 2008，Pablo Rodríguez Medina，「¡Dios! ¡La que s’armó!」，收錄於 Ello ye too la xente que nun mos compriende，Academia Llingua Asturiana，第9頁：

forms: güeyos (plural)

ipa: /ˈɡweʝu/


güldan

etymology_texts: 源自波斯語 گلدان。

forms:
güldannı (definite accusative)
güldanlar (plural)


güldeste

forms:
güldesteyi
güldesteler (plural)

ipa: [ɡüˈl‧des‧te]


gülle

etymology_texts: 源自波斯語 گلوله (golule)。

forms:
gülleyi
gülleler (plural)


misket

forms:
misketi
misketler (plural)

ipa: [misˈcɛt]

parts: mis ket


bilye

forms:
bilyeyi
bilyeler (plural)

ipa: [ˈbiljɛ]

misket

sense: 彈珠

parts: bil ye


bilia

forms:
biglia (alternative)
bilie (plural)

بِلْيَة

roman: bilya


güllü

etymology_texts: 源自gül + -lü。


güllə

etymology_texts: 源自波斯語 گلوله (golule)。

forms:
gülləni (definite accusative)
güllələr (plural)

ipa: [ɡyˈlːæ]

qurğuşun

sense: 子彈

güllələmək

sense: 射死

parts: gül lə


gülmek

etymology_texts: 源自古突厥語 kül- (“大笑”) ← 原始突厥語。與阿塞拜疆語 gülmək同源。

forms: güler (third-person singular present)


gülmək

etymology_texts:
源自原始突厥語 *gül-。
與
土耳其語 gülmek,
古突厥語 [需要文字] (küli-),
哈薩克語 күлу (külu),
韃靼語 көлү (kölü)
烏茲別克語 kulmoq,
維吾爾語 كۈلمەك (külmek),
雅庫特語 күл (kül),
楚瓦什語 кул (kul), (< 楚瓦什語 кол (kol))等同源。

ipa: [ɡylmæk]

gülümsəmək

sense: 微笑

gülərüz

sense: 和藹可親的

parts: gül mək


gülməli

forms:
daha gülməli (comparative)
ən gülməli (superlative)


gülüş

etymology_texts: 等同於gülmək + -üş。

forms:
gülüşü (definite accusative)
gülüşlər (plural)

ipa: [ɡyˈlyʃ]


gülüşmek

forms: gülüşür (third-person singular present)


güləş

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gerüĺ- (“打鬥，爭鬥”)。

forms:
güləşni (definite accusative)
güləşlər (plural)

ipa: [ɡyˈlæʃt͡ʃ]

ipa: [d͡ʒyˈlæʃ]

parts: gü ləş


güləşçi

etymology_texts: 源自 güləş (“摔跤運動”) + -çi。

forms:
güləşçini (definite accusative)
güləşçilər (plural)

ipa: [ɟylæʃˈt͡ʃi]

ipa: [d͡ʒylæʃˈt͡si]

pəhləvan

sense: 摔跤運動員，摔跤手

parts: gü ləş çi


güman

forms:
gümanı (definite accusative)
gümanlar (plural)

fikir

sense: 假設

şübhə

sense: 懷疑

ümid

sense: 希望


probabilité

forms: probabilités (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-probabilité.wav


gümlemek

forms: gümler (third-person singular present)


günah

etymology_texts: 源自波斯語 گناه (gonâh)。

text: günah işləmək

translation: 犯下罪過

text: Dua elə ki, Allah günahlarından keçsin.

translation: 向上帝禱告，原諒你的罪過。

text: Sənin daim geridə qalmağın mənim günahım deyil! Öz günahındır!

translation: 你老是落後，那不是我的錯！是你自己的錯！

text: Günah səndə deyil, günah səni o vəzifəyə qoyandadır.

translation: 錯不在於你，而在於委任你到這個職位上的他。

forms:
günahı (definite accusative)
günahlar (plural)

ipa: [ɡʲyˈnɑh]

ipa: [ɡʲuˈnɑh]

ipa: [d͡ʒyˈnɑh]

parts: gü nah


günah

etymology_texts: 源自波斯語 گناه (gonâh)。

forms:
günahı
günahlar (plural)

ipa: [ɟynɑh]


günahkar

forms:
günahkarnı (definite accusative)
günahkarlar (plural)


günbəz

etymology_texts: 源自波斯語 گنبد (gombad)。

forms:
günbəzni (definite accusative)
günbəzlər (plural)


gündüz

etymology_texts: 源自古安納托利亞土耳其語 کندوز (gündüz)。

text: gecə-gündüz

translation: 日夜

forms:
gündüzü (definite accusative)
gündüzlər (plural)

ipa: [ɡynˈdyz]

ipa: [d͡ʒynˈdyz]

parts: gün düz


gündüz

etymology_texts: 源自古安納托利亞土耳其語 کندوز (gündüz)。


gündüz

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 گوندوز (gündüz) ← 古安納托利亞土耳其語 کندوز (gündüz)。

forms:
gündüzü
gündüzler (plural)

ipa: [ɟynˈdyz]


gündəlik

text: gündəlik gəzintilər

translation: 日常行走

text: gündəlik məşq

translation: 日常鍛煉

text: Gündəlik çörəyimizi bizə bu gün ver.

translation: Give us our daily bread today.

ipa: [ɡyndæˈlik]

ipa: [d͡ʒyndæˈlik]

ipa: [ɡyndæˈlij]

ipa: [d͡ʒyndæˈlij]

parts: gün də lik


gündəlik

forms:
gündəliyi (definite accusative)
gündəliklər (plural)


güney

forms:
güneyni (definite accusative)
güneylər (plural)

cənub

sense: 南


güney

forms:
daha güney (comparative)
ən güney (superlative)

cənubi

sense: 南方的


cənubi

etymology_texts: 源自阿拉伯語 جَنُوبِيّ (janūbiyy)。等同於cənub + -i。

forms:
daha cənubi (comparative)
ən cənubi (superlative)


günä

etymology_texts: 源自波斯語 گناه (gonâh)。

forms:
günäni (definite accusative)
günäler (plural)


günəbaxan

forms:
günəbaxanı (definite accusative)
günəbaxanlar (plural)

ipa: [ɡynæbɑˈxɑn]


güreş

etymology_texts:
源自西部古突厥語 keriš-, kureš (“摔跤”)，源自詞根 *küre- (“摔跤”)，源自原始突厥語 *gErüĺ- (“打鬥，爭鬥”)。與克普恰克語 küreş 同源。關係更遠的同源詞包括韃靼語 көрәш (köräş), 維吾爾語 چېلىش (chëlish), 阿塞拜疆語 güləş, 楚瓦什語 kǝreš/кӗреш(ӳ), 圖瓦語 хүреш (hüräš), 吉爾吉斯語 күрөш (küröş), 哈薩克語 күрес (küres), 巴什基爾語 көрәш (köräš)。
等同於gür (“強壯的”) + -eş。

forms:
güreşi
güreşler (plural)

ipa: [ɟyɾɛʃ]

parts: gü reş


güreşmek

forms: güreşir (third-person singular present)


güreşçi

etymology_texts: 源自güreş + -çi。

forms:
güreşçiyi
güreşçiler (plural)


güven

forms:
güveni
güvenler (plural)

ipa: [ɟʏˈven]

parts: gü ven


güvenmek

etymology_texts: 源自古突厥語 küven- ← 原始突厥語。

text: bana güveniyor musun?

translation: 你相信我嗎？

forms: güvenir (third-person singular present)


güvercin

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 كوكرجین (güvercin，“鴿”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (göğercin) ← 原始突厥語 *gȫkerčin, 原始突厥語 *gȫker- (“變成藍色”) ← *gȫk (“藍色”)。參見gök (“天空”)。與喀喇汗語 [需要文字] (kögürčgǖn，“鴿”), 欽察語 [需要文字] (kögerčin，“鴿”)同源。

forms:
güvercini
güvercinler (plural)

ipa: /ɟyveɾ̝̊ˈd͡ʒín/


güvə

etymology_texts: 源自原始突厥語 *güńe (“蛾”), *guńa (“蛾”)。與楚瓦什語 кӗве (kĕve)等同源。

forms:
güvəni (definite accusative)
güvələr (plural)


güvənmək

etymology_texts: 派生自原始突厥語 *güb- (“自豪；希望”) + -an。對比土耳其語 güvenmek。

text: Men bilirəm ki, əgər bir gün çətinliyə düşsəm, səndən başqa güvənə biləcəyim adam yoxdur bu həyatda.

translation: 我明白如果有一天我遇到困難，沒有別人，只有你可以依靠。

text: Səsimə güvənirdim.

translation: 我以我的嗓音為傲。

ipa: /ɡyvænˈmæk/

ipa: [ɡyvæˈmːæj]

parts: gü vən mək


güzəşt

forms:
güzəşti (definite accusative)
güzəştlər (plural)


găină

etymology_texts: 源自拉丁語 gallīna。

forms: găini (plural)

ipa: /ɡəˈinə/


gėlė

forms:
gėlė̃ (canonical)
gė̃lės (plural)

ipa: [ɡʲeːˈlʲeː]


gęś

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *gǫ̑sь ← 原始印歐語 *ǵʰh₂éns。

forms:
gąska (diminutive)
gęsi (relational adjective)

ipa: /ˈɡɛw̃ɕ/

ipa: /ˈɡɛɲɕ/

rhymes: -ɛw̃ɕ

gęsię

sense: 雌鵝

gąsior

sense: 雄鵝

gęsina

sense: 鵝肉


głodny

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *goldьnъ。

forms:
głodniejszy
najgłodniejszy

rhymes: -ɔdnɘ

parts: głod ny


gŵr

etymology_texts: 源自中古威爾士語 gwr ← 原始布立吞語 *gwur ← 原始凱爾特語 *wiros ← 原始印歐語 *wiHrós。

forms: gwŷr (plural)

ipa: /ɡuːr/


gəlin

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gẹlin (“媳婦，新娘”)。可能派生自原始突厥語 *gẹl- (“來”)，參見gəlmək。可能表示媳婦是婆家的“新來者”。與古突厥語 𐰚𐰠𐰤 (kelin /kl²n²/，“媳婦”), 土耳其語 gelin (“媳婦”), 加告茲語 gelin (“新娘”), 巴什基爾語 килен (kilen，“新娘，少婦”)等同源。

forms:
gəlini (definite accusative)
gəlinlər (plural)

ipa: [ɡæˈlin]

kürəkən

sense: 媳婦

yeznə

sense: 女婿

bəy

sense: 新郎

parts: gə lin


gəlin

glosses: gəlmək 的第二人稱複數命令

ipa: [ˈɡælin]


gəlmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gẹl-mek (“來”)。与古突厥語 𐰚𐰠 (kel-，“來”), 喀喇汗語 کَلْماكْ (kelmēk，“來”), 土耳其語 gelmek, 哈薩克語 келу (kelu), 烏茲別克語 kelmoq同源。

text: Dostun hanı, niyə gəlmədi? - Yəqin yoldadır.

translation: 你朋友在哪裡，為什麼他沒來？ - 他可能在路上。

glosses: (+ 與格) 看起來，聽起來

text: Mənə elə gəlir ki, dostun bizi bəyənmir.

translation: 看起來你朋友不喜歡我們。

text: Onun adı mənə tanış gəlmir.

translation: 他的名字我聽著不熟。

gətirmək

sense: 帶來

gəlmə

sense: 外來者

gəliş

sense: 到來


gələcək

pos_title: 分詞

etymology_texts: 源自gəlmək (“來”) + -əcək。

glosses: gəlmək的主格定將來分詞。


gələcək

etymology_texts: 源自gəlmək (“來”) + -əcək。

forms:
gələcəyi (definite accusative)
gələcəklər (plural)

keçmiş

sense: 現在


gələcək

etymology_texts: 源自gəlmək (“來”) + -əcək。

keçmiş

sense: 現在的


gəmirici

etymology_texts: 源自gəmirmək (“啃，嚙”) + -ici。與土耳其語 kemirici同源。

forms:
gəmiricini (definite accusative)
gəmiricilər (plural)

ipa: /ɡæmiriˈd͡ʒi/

ipa: [ɡæmiriˈd͡zi]

parts: gə mi ri ci


gəmirmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gemür- (“啃，嚙”)。與土耳其語 kemirmek同源。

ipa: /ɡæmirˈmæk/

ipa: [ɡæmirˈmæj]

gəmirici

sense: 嚙齒動物

parts: gə mir mək


kemirmek

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gemür- (“啃，嚙”)。與阿塞拜疆語 gəmirmək同源。

forms: kemirir (third-person singular present)


gənclik

glosses: 青春，年輕 年輕的時候

glosses: 青春，年輕 處於年輕的階段

forms:
gəncliyi (definite accusative)
gəncliklər (plural)

ipa: [ɡænd͡ʒˈlik]

ipa: [ɡænd͡ʒˈlij]

ipa: [d͡ʒænd͡zˈlit͡ʃ]

cavanlıq

sense: 青春，年輕

parts: gənc lik


gənc

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gEnč 。與古突厥語 [需要文字] (kenč), 喀喇汗語 کَذْجْ (kenč，“年輕的；幼崽”), 克里米亞韃靼語, 加告茲語, 土耳其語 genç同源。

text: gənc qız

translation: 年輕女孩

forms:
daha gənc (comparative)
ən gənc (superlative)

ipa: [ɡænd͡ʒ]

ipa: [ɡænd͡z]

cavan

sense: 年輕的

gənclik

sense: 青春


gənc

forms:
gəncni (definite accusative)
gənclər (plural)


gəndalaş

forms:
gəndalaşnı (definite accusative)
gəndalaşlar (plural)


gərək

pos_title: 表語

etymology_texts:
源自古安納托利亞土耳其語 گرك (gäräk) ← 原始突厥語 *gẹrge- (“需要”)，參見阿塞拜疆語 gərəkmək。與古突厥語 𐰚𐰼𐰏𐰚 (kergek /kr²gk/)同源。
同源詞
巴什基爾語 кәрәк (käräk),
土庫曼語 gerek,
韃靼語 кирәк (kiräk),
維吾爾語 كېرەك (kërek),
楚瓦什語 кирлӗ (kirlĕ),
哈薩克語,
吉爾吉斯語,
諾蓋語,
紹爾語,
卡拉卡爾帕克語
卡拉恰伊-巴爾卡爾語
哈卡斯語,
庫梅克語 керек (kerek),
克里米亞韃靼語,
哈拉吉語 kerek,
烏茲別克語 kerak,
圖瓦語 херек (häräk).
對比土耳其語 gerekmek。

text: Adam gərək uniforma geysin, yoxsa ruslar ona hörmət etməzlər, rusların hörmətini qazanmasam isə, Nino mənə ərə gəlməz.

translation: 必須要穿制服，否則俄羅斯人不會尊重，而且如果我不贏得俄羅斯人的尊重，Nino不會嫁給我的。

ref: 1927，Qurban Səid，Əli və Nino [Ali and Nino]：

text: Rusiyanın böhrandan çıxması üçün 2 il gərəkdir.

translation: 俄羅斯需要兩年來走出危機。

text: Klaviaturada bu düymələrin nəyə gərək olduğunu bilirsinizmi?

translation: 你知道這些鍵盤上的這些鍵是用來幹什麼的嗎？

ref: 2017年 7月2日，Nur.az：

text: Gərək işləyənlər daha çox pul versinlər ki, pensiyalar artsın

translation: 工薪階層需要給更多的錢，以此獲得更多的退休金。

text: – Bilirdim, belə olacaq,–Ravik astadan dilləndi.–Bilirdim ki, sən bundan istifadə etməyə çalışacaqsan. Belə şeylər sənə çox yaraşır. Onda bilirdin ki, axırıncı dəfədir, gərək, bunu eləməyəydin!

translation: “I was sure that was coming,” he said in a low voice. “I was sure you’d try to make good use of it. It’s just like you! You knew then that it was the last time and you should have left it at that".

ref: 1986，Vilayət Hacıyev, transl.，Zəfər Tağı，凱旋門（埃里希·玛利亚·雷马克 翻譯）：

text: Qohumların bəziləri deyir, gərək bizə deyəydin eşitdiyin o sözləri, deyərdik çıxıb getsin yas məclisindən.

translation: 有的親戚說，你本應該把你聽到的告訴我們，我們就可以叫他不用守靈了。

ref: 2017年 2月13日，Modern.az：

ipa: /ˈɡæræk/

ipa: [ˈɡæræj]

lazım

sense: 需要，必須

gərəksiz

sense: 不必的

gərəkli

sense: 必要的

parts: gə rək


bundan

forms:
bundana (genitive singular)
bundans (nominative plural)


gətirmək

etymology_texts: 源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (keltürmek), [需要文字] (geltürmek)。等同於gəl- + -dir。與土耳其語 getirmek同源。


gəzdirmək

etymology_texts: 等同於gəzmək (“走”) + -dir。與土耳其語 gezdirmek (“遛”)同源。

text: Parkda it gəzdirmək

translation: 在公園遛狗

text: İt içəridə qalmaqdan artıq divara dırmaşır, gərək onu tez gəzdirim.

translation: 狗在屋裡就已經開始爬墻了，我要趕緊把它帶出去遛遛。

ipa: [ɡæzdirˈmæk]

ipa: [ɡæzdirˈmæj]

ipa: [ɡæzdirˈmej]

ipa: [d͡ʒæzdirˈmɑχ]

parts: gəz dir mək


gezdirmek

forms: gezdirir (third-person singular present)


gəzmək

etymology_texts:
源自原始突厥語 *gEŕ- (“走，經過”)。
同源詞
土耳其語 gezmek (“走”), 克里米亞韃靼語 kezmek (“走”), 突厥語族,巴爾幹加告茲土耳其語 gezinmää (“走”), 巴什基爾語 гиҙеү (giðew，“旅行”), 卡拉恰伊-巴爾卡爾語 кезик (kezik，“排隊”), 哈薩克語 кезек (kezek，“排隊”), 吉爾吉斯語 кезек (kezek，“排隊”), 韃靼語 гизү (gizü，“經過”), 烏茲別克語 kezmoq (“走”)。

text: parkda gəzmək

translation: 走在公園裡

text: Piyada gəzməyin sağlamlığa faydası çoxdur

translation: 步行對身體有很多好處。

text: Qısa məsəfələrə maşınla getməyin əvəzinə bir az gəzəydin.

translation: 短距離你就不要開車了，應該走一點。

text: Atam cavanlıqda bütün dünyanı gəzmişdi

translation: 我父親年輕的時候環遊'世界。

text: Orada gəzməli yerlər çoxdur

translation: 這裡有很多景點可以遊覽。

text: dostlarla gəzmək

translation: 和朋友出去玩

text: Mənim oğlum kişidir. 1000 dənə qızla gəzib.

translation: 我兒子才是真男人，他和1000個女人上過床。

ref: 2016年 2月9日，Big.az：

ipa: [ɡæzˈmæk]

ipa: [ɡæzˈmæj]

ipa: [ɡæzˈmej]

ipa: [d͡ʒæzˈmɑχ]

dolaşmaq

sense: 走

yerimək

sense: 步行

səyahət etmək

sense: 旅行

gəzişmək

sense: 閒逛，散步

gəzdirmək

sense: 帶……出去走

parts: gəz mək


haan

etymology_texts: 源自荷蘭語 haan ← 中古荷蘭語 hane ← 古荷蘭語 *hano ← 原始日耳曼語 *hanô ← 原始印歐語 *kan- (“唱”)。

forms: hane (plural)

ipa: /ɦɑːn/


haan

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 hane ← 古荷蘭語 *hano ← 原始日耳曼語 *hanô ← 原始印歐語 *kan- (“唱”)。對比德語 Hahn, 丹麥語 hane。

forms:
hanen (plural)
haantje (diminutive)

ipa: /ɦaːn/

rhymes: -aːn


haan

glosses: haka 的属格单数形式。


haat

glosses: (印度) 一種露天集市。

forms: haats (plural)


haat

etymology_texts: 源自荷蘭語 haat ← 中古荷蘭語 hāt ← 古荷蘭語 *hat ← 原始日耳曼語 *hataz。

ipa: /ɦɑːt/


haat

etymology_texts: 源自荷蘭語 haten ← 中古荷蘭語 hāten ← 古荷蘭語 haton ← 原始日耳曼語 *hatāną。

forms:
haat (present)
hatende (present participle)
gehaat (past participle)
hatt (alternative)
hart (alternative)


haat

etymology_texts: 源自古高地德語 *hard，hart的北部方言，源自原始日耳曼語 *harduz。

forms:
haade (masculine)
haat (feminine)
hääder (comparative)
haader
et häätste (superlative)
haatste

ipa: /haːt/


haat

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 hat ← 古荷蘭語 *hat ← 原始日耳曼語 *hataz。對比西弗里斯蘭語 haat, 德語 Hass, 英語 hate, 丹麥語 had。

ipa: /ɦaːt/

rhymes: -aːt


haat

glosses: haten的第一、第二、第三人稱單數現在時直陳式。


haat

glosses: haka 的主格复数形式。


haav

etymology_texts: 源自原始芬蘭語 *haava，借自原始日耳曼語 *hawwa- (“擊打”)或原始諾爾斯語 *hawwa-，對比冰島語 högg (“擊打”)。與芬蘭語 haava, 沃特語 aava同源。

forms:
haava (genitive)
haava (partitive)


haav

glosses: haven (“有”)的另一種寫法


haav

etymology_texts: 源自原始芬蘭語 *haapa。


haave

etymology_texts: 可能與haamu詞幹相同 ( + -e)，源自 haama (“影子”) ，不規則變化 -m- > -v-。

text: Hän on minun haaveideni tyttö.

translation: 她是我日思夜想的女孩。

text: Ranskan-matka jäi haaveeksi.

translation: 去法國旅行還只是一個夢。

text: Hän työskenteli väsymättä haaveensa toteuttamiseksi.

translation: 他孜孜不倦地工作以實現他的理想。

text: Yesterday's decision on interest rate ruined all velleity towards quick recovery.

ref: Eilinen korkopäätös hävitti kaikki haaveet nopeasta elpymisestä.

unelma

sense: 夢

päiväuni

sense: 白日夢

visio

sense: 理想，夢想


haamu

etymology_texts: 源自原始芬蘭語 *haama (卡累利阿語 hoamu, 維普斯語 aamo, 方言芬蘭語 hahmo, haamo)，可能源自原始芬蘭-彼爾姆語 *šamɜ。

text: kalpea kuin haamu

translation: 蒼白如鬼魂

aave

sense: 鬼魂，靈魂

varjo

sense: 陰影


habari

etymology_texts: 源自阿拉伯語 خَبَر (ḵabar)。

forms: habari


habar

glosses: 拉 (奶油), 打 (雞蛋)

ipa: [ˈhɒbɒr]

rhymes: -ɒr

parts: ha bar


habar

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 خبر (haber)，源自阿拉伯語 خَبَر (ḵabar)。

ipa: [haˈbar]


habar

etymology_texts: 借自阿拉伯語 خَبَر (ḵabar)。


объем

glosses: объе́сть (obʺjéstʹ) 的第一人稱單數將來時直陳式完整體

forms:
объе́м (canonical)
obʺjém (romanization)

ipa: [ɐbˈjem]


hadis

etymology_texts: 源自土耳其語 hadis ← 阿拉伯語 حَدِيث (ḥadīṯ)。

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-hadis.wav

rhymes: -adis

parts: ha dis


hadis

etymology_texts: 源自阿拉伯語 حَدِيث (ḥadīṯ)。

forms:
hadisi
hadisler (plural)

ipa: [hadis]


évènement

glosses: événement的另一種拼寫法

forms: évènements (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-évènement.wav


événement

forms:
évènement (alternative)
événements (plural)


hadise

etymology_texts: 源自阿拉伯語 حَادِثَة (ḥādiṯa)。

forms:
hadiseyi
hadiseler (plural)

ipa: [haːdiˈse]


hadnagy

forms: hadnagyok (plural)

ipa: [ˈhɒdnɒɟ]

rhymes: -ɒɟ

parts: had nagy


hadisə

etymology_texts: 源自阿拉伯語 حَادِثَة (ḥādiṯa)。比较土耳其語 hadise。

text: Bu iki hadisənin arasında heç bir əlaqə yoxdur.

translation: 這兩個事件之間沒有什麼關係。

forms:
hadisəni (definite accusative)
hadisələr (plural)

ipa: [hɑˑdiˈsæ]

olay

sense: 事件

proses

sense: 過程

parts: ha di sə


hadith

etymology_texts: 源自阿拉伯語 حَدِيث (ḥadīṯ) ← حَدَّثَ (ḥaddaṯa，“告訴，報告”)。

text: In addition to the Quran, many Muslims also look to the hadiths for moral and spiritual guidance in their daily lives.

text: There are four main Shia books of hadith and six main Sunni books of hadith.

forms:
hadith (plural)
hadiths (plural)
ahadith (plural)

ipa: [haˈdiːθ]

hadithic

sense: 形容詞


hadith

glosses: hádice的另一種寫法


haearn

etymology_texts: 源自原始布立吞語 *hiyarno- ← 原始凱爾特語 *īsarnom ← 原始印歐語 *h₁ésh₂r̥“血” > “紅色”。


haearn

etymology_texts: 源自中古威爾士語 haearn ← 原始布立吞語 *hiyarno- ← 原始凱爾特語 *īsarnom (對比康沃爾語 horn, 布列塔尼語 houarn, 愛爾蘭語 iarann)，源自原始印歐語 *h₁ésh₂r̥“血” > “紅色”。

forms: heyrn (plural)


hage

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 haka。

forms:
hagen
hager (indefinite plural)

ipa: /haːɡə/

ipa: [ˈhæːjə]

rhymes: -aːə


hage

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 haki。


hage

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 haki。

forms:
hag (imperative)
at hage (infinitive)
hager
hagede
er/har haget


hage

etymology_texts: 源自古荷蘭語 *hago ← 原始日耳曼語 *hagô。

forms:
hāge (canonical)
haghe (alternative)


hage

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hagi ← 原始日耳曼語 *hagô ← 原始印歐語 *kagʰom。

text: Edens hage

translation: 伊甸園

forms:
hagen (definite singular)
hager (indefinite plural)
hagene (definite plural)


hage

text: Edens hage / hagen i Eden

forms:
hagen (definite singular)
hagar (indefinite plural)
hagane (definite plural)

ipa: /²hɑːɡə/


hage

forms: hak (alternative)

ipa: /hɑːɡɛ/

audio: Sv-en hage.ogg


護欄

glosses: 加裝於較為危險的地方（如人行道、懸崖旁），以防止事故發生的欄杆

forms: 护栏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hùlán

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: wu⁶ laan⁴

zh_pron: hù-lán

zh_pron: huhlan

zh_pron: хулань

roman: xulanʹ

ipa: /xu⁵¹ län³⁵/

zh_pron: wuh làahn

zh_pron: wu⁶ lan⁴

ipa: /wuː²² laːn²¹/


haidd

etymology_texts: 源自原始凱爾特語 *sasyos。

forms: heidden (singular)

ipa: /hai̯ð/

rhymes: -ai̯ð


haigla

forms:
haigla (genitive)
haiglat (partitive)


haige

etymology_texts: 源自原始芬蘭語 *haikeda。與芬蘭語 haikea, 佛羅語 haigõ同源。

forms:
haige (genitive)
haiget (partitive)

haigla

sense: 醫院

haigus

sense: 疾病


haige

glosses: aige的輔音送氣音形。

ipa: /ˈhaɟɪ/