麥

etymology_texts: 本字原義是“來”，因為更簡化的來常借用該義，因此兩者的意思發生了交換。

etymology_texts: 夊表現了古代麥子來自天宮的傳說。

etymology_texts:
同聲符字 (來) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *mrɯːɡ）：聲符 來 (上古 *m·rɯːɡ) + 意符 夊 (“腳，慢慢走”) 。來是“麥子”的本字。有以下幾種說法：

etymology_texts:
詞源上與來 (上古 *m·rɯːɡ)無關。Schuessler (2007)認為來自原始漢藏語 *m‑rə(k) (“蕎麥”)，與藏語 བྲ་བོ (bra bo，“蕎麥”)同源；也對比原始緬彝語 *g-ra² (“蕎麥”)。STEDT 將麥 (上古 *mrɯːɡ)和原始藏緬語 *bra (“蕎麥”)（臨時構擬）對比。
Starostin (2009)則將麥 (上古 *mrɯːɡ)與原始通古斯語 *murgi (“大麥”)、中古朝鮮語 밇 (milh，“小麥”)、上古日語 麦 (mugi₁，“小麥；大麥”)對比。

glosses: 泛指旱田培植穀類，其中大多數屬於禾本科

glosses: 麥克風／麦克风 (màikèfēng)的簡稱。

麥克風

roman: màikèfēng

glosses: 麥克斯韋／麦克斯韦 (màikèsīwéi)的簡稱。

麥克斯韋

roman: màikèsīwéi

forms: 麦 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: mài

zh_pron: mò (mai⁴, mo⁴)

zh_pron: ㄇㄞˋ

zh_pron: ㄇㄛˋ

zh_pron: ma̍k

zh_pron: mà

zh_pron: măk

zh_pron: mĕk

zh_pron: be̍h

zh_pron: be̍eh

zh_pron: be̍k

zh_pron: bia̍k

zh_pron: may

zh_pron: май

roman: maj

ipa: /maɪ̯⁵¹/

zh_pron: mò

zh_pron: mwò

zh_pron: moh

zh_pron: мо

roman: mo

ipa: /mu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: me

ipa: /mɛ²¹/

zh_pron: mahk

zh_pron: maahk

zh_pron: mag

zh_pron: beh

ipa: /bɛʔ¹²¹/

zh_pron: bi̍k

zh_pron: bek

ipa: /bi̯ɪk̚¹²¹/

zh_pron: biak

zh_pron: 'mah^去

ipa: /mɤ̞²⁴/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: meak

zh_pron: /*m-rˤək/

zh_pron: /*mrɯːɡ/

丹麥

roman: Dānmài

丹麥人

roman: dānmàirén

丹麥王國

roman: Dānmài Wángguó

丹麥語

roman: Dānmàiyǔ

元麥

roman: yuánmài

兔絲燕麥

roman: tùsīyànmò

冬小麥

roman: dōngxiǎomài

冬麥

roman: dōngmài

喀麥隆

roman: Kāmàilóng

大麥

roman: dàmài

宿麥

roman: sùmài, sùmò

小麥

roman: xiǎomài

打麥

roman: dǎmài

毒麥

roman: dúmài

烏麥

roman: wūmài

燕麥

roman: yànmài

玉麥

roman: yùmài

瑞麥

roman: ruìmài


麥

pos: character

pos_title: 漢字

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式麦）


麦

pos: unknown

pos_title: 釋義

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「麦」的發音和釋義，請見「麥」。
（此字是「麥」的簡體字和異體字。）


麦

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「麦」的發音和釋義，請見「夌」。
（此字是「夌」的異體字。）


麦

燕麦

roman: enbaku

ruby: 燕 えん

ruby: 麦 ばく

大麦

roman: ōmugi

ruby: 大 おお

ruby: 麦 むぎ

黒麦

roman: kuromugi

ruby: 黒 くろ

小麦

roman: komugi

ruby: 小 こ

蕎麦

roman: soba

ruby: 蕎麦 そば

麦芽

roman: bakuga

ruby: 芽 が

麦酒

roman: bīru

ruby: 麦酒 ビール

麦酒

roman: bakushu

ruby: 酒 しゅ

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式麥）


麦

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts:
來自上古日語。有學說認為來由原始日語 *monki的音變。
最早見於西元712年成書的《古事記》。

glosses: (廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類

glosses:
(廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類
小麥

glosses:
(廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類
大麥

glosses:
(廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類
黑麥

glosses:
(廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類
燕麥

forms:
麥 (alternative kanji)
麦 (canonical)
mugi (romanization)

other: むぎ

roman: [múꜜgì]

ipa: [mɯ̟ɡʲi]

小麦

sense: (廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類 小麥

大麦

sense: (廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類 大麥

裸麦

roman: hadaka-mugi

sense: (廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類 黑麥

燕麦

sense: (廣泛的稱呼) 旱田培植的穀類 燕麥


麪

glosses: 麪（麥部+4畫，共15畫，倉頡碼：十水一中尸（JEMLS），部件組合：⿰麥丏）


麪

etymology_texts:
同聲符字 (丏) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *meːns）：意符 麥 + 聲符 丏 (上古 *meːnʔ) 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「麪」的發音和釋義，請見「麵」。
（此字是「麵」的異體字。）


麪

etymology_texts: 來自中古漢語 麪／面 (miàn)。

forms:
麪 (canonical)
men (romanization)

other: めん

roman: [méꜜǹ]

ipa: [mẽ̞ɴ]


麯

glosses: 麯（麥部+6畫，共17畫，倉頡碼：十水廿田（JETW），部件組合：⿰麥曲（陸）或 ⿺麥曲（港臺日韓））


麯

etymology_texts: 形聲漢字：意符 麥 + 聲符 曲 (上古 *kʰoɡ) 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「麯」的發音和釋義，請見「麴」。
（此字是「麴」的傳統異體字。）

forms: 𱋐 (Simplified-Chinese)


麯

glosses: （以下詞條尚未創建：麹。）

raw_tags: （以下詞條尚未創建：麹。）


麯

forms: guk (romanization)

raw_tags: 修正式：guk, 馬科恩-賴肖爾式：kuk, 耶鲁式：kwuk


麵

etymology_texts:
同聲符字 (面) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *meːns）：意符 麥 (“wheat”) + 聲符 面 (上古 *mens) . Originally 麪.

forms:
𫩑
麺
麫 (Traditional-Chinese alternative)
糆 (alternative)
𪋽 (alternative)

zh_pron: miàn (mian⁴)

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: мян (mi͡an, III)

zh_pron: mien

zh_pron: mīng

zh_pron: miêng

zh_pron: mī

zh_pron: biān

zh_pron: miàn

zh_pron: myàn

zh_pron: miann

zh_pron: мянь

roman: mjanʹ

zh_pron: miànr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋㄦ

zh_pron: myànr

zh_pron: miall

zh_pron: мяньр

roman: mjanʹr

ipa: /mi̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: mian

ipa: /miæ̃⁴⁴/

zh_pron: mihn

ipa: /miɛŋ²⁴²/

zh_pron: mi

zh_pron: bien

ipa: /mĩ²²/

ipa: /mĩ⁴¹/

ipa: /mĩ³³/

zh_pron: mīⁿ

ipa: /mĩ¹¹/

zh_pron: mi^去

ipa: /mi̯ẽ²¹/

zh_pron: menH

zh_pron: /*meːns/


麷

glosses: 麷（麥部+18畫，共29畫，倉頡碼：十水山十廿（JEUJT），四角號碼：4521₈，部件組合：⿰麥豐或⿺麥豐）


麷

etymology_texts:
同聲符字 (豐) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *pʰuŋ）：意符 麥 + 聲符 豐 (上古 *pʰuŋ) 。

text: 朝事之籩，其實麷、蕡……

translation: 早晨祭祀用的籃子裡有炒麥子、麻籽……

roman: zhāoshì zhī biān, qí shí fēng, fèi......

ref: 《周禮》，約公元前3世紀

text: 朝事之笾，其实𫜑、𰱟……

translation: 早晨祭祀用的籃子裡有炒麥子、麻籽……

ref: 《周禮》，約公元前3世紀

text: 午其軍，取其將，若撥麷。

translation: 向對方軍隊迎擊，擒獲他們的將領，就像掰斷蒲草一樣簡單。

roman: Wǔ qí jūn, qǔ qí jiàng, ruò bō fēng.

ref: 《荀子》，約公元前3世紀

text: 午其军，取其将，若拨𫜑。

translation: 向對方軍隊迎擊，擒獲他們的將領，就像掰斷蒲草一樣簡單。

ref: 《荀子》，約公元前3世紀

forms:
䵄 (alternative)
𥽈 (alternative)

zh_pron: fēng (feng¹)

zh_pron: ㄈㄥ

zh_pron: fēng

zh_pron: fong

zh_pron: feng

zh_pron: фэн

roman: fɛn

ipa: /fɤŋ⁵⁵/

zh_pron: fūng

ipa: /fʊŋ⁵⁵/

zh_pron: phjuwng

zh_pron: phjuwngH

zh_pron: /*pʰuŋ/


麺

etymology_texts: 麵的異體，「麵」的簡化（麥 → 麦）。現代日語使用的新字體。


麺

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式麵）


麺

etymology_texts: 來自中古漢語 麵 (中古 menH)。

glosses: メンバー (menbā)之簡寫

text:
火照りきった体に 大好きな麺が叫ぶ
「頭！」「頭！」「頭を振れよ！」

roman:
Hoterikitta karada ni daisuki na men ga sakebu
 “Atama!”“Atama!”“Atama o fure yo!”

ref: 2019，「首が痛い」由 ゴールデンボンバー：

ruby: 火 ほ

ruby: 照 て

ruby: 体 からだ

ruby: 大 だい

ruby: 好 す

ruby: 麺 めん

ruby: 叫 さけ

ruby: 頭 あたま

ruby: 振 ふ

forms:
麵 (alternative kanji)
麪 (alternative kanji rare)
麺 (canonical)
men (romanization)

麺類

roman: menrui

sense: 麵條

麺類

ruby: 類 るい

素麺

roman: sōmen

ruby: 素 そう

麺棒

roman: menbō

ruby: 棒 ぼう

拉麺

roman: rāmen

ruby: 拉 ラー

ruby: 麺 メン

ビャンビャン麺

roman: byanbyanmen


麺

forms: 麵 (alternative kanji)

notes: 「麵粉」義項的不常用拼寫，可能是讀法和意思上的混淆造成。麦粉的拼寫更為常見。


黃

glosses: 康熙部首 第201個（黃部）

word: 僙, 墴, 嫹, 彉, 撗, 潢, 獚, 曂, 䐵, 熿, 𤖖, 𤗶, 𤛥, 璜, 穔, 𧝒, 䊣, 䌙, 蟥, 觵, 趪, 䤑, 䪄, 䬝, 䮲, 鱑, 䵃, 𨝴, 斢, 𤮏, 𩙁, 鷬, 𡐳, 廣, 癀, 簧, 𨶰

raw_tags: 除中國大陸含簡化的黄外，其餘所有地方字形均含黃

𠾛

raw_tags: 臺灣字形含黃，越南字形含黄


黃

etymology_texts:
同聲符字 (黃) (鄭張尚芳 (2003))
Chi (2010) 認為黃原是象形漢字，尪 (上古 *qʷaːŋ, “胸肚隆起、身材粗短的殘廢人”)的本字。甲骨文時期被假借來表示“黃色”的意思。He (1998) 留意《左傳·僖公二十一年》有載：「夏，大旱，公欲焚巫、尫」。古代大旱時或有焚燒這類殘廢人，以祈求上天降雨的風俗。金文中黃字的口部件可能即表示殘廢人朝上的臉。對照堇。
Li (2012) 則認為黃原是象形漢字，是璜 (上古 *ɡʷaːŋ, “半璧形的玉石”)的本字。甲骨文中的口部件象玉環，可解作“胸上戴著玉環的人”；玉璜為黃色，後又引申出了“黃色”這一意思。亦可參見周（可能為琱／雕 (“似玉的石；雕刻”)的本字）。
《說文解字》認為此字是形聲漢字（上古 *ɡʷaːŋ）及會意漢字：聲符 炗 (，“光”) + 意符 田 – 土地的顏色，其中炗是光 (上古 *kʷaːŋ, *kʷaːŋs)的古字。但本字上方的廿其實是金文中口的訛變，許慎所說並非正確。

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *hwaŋ (“發光；明亮；黃色”)。同源詞包括光 (上古 *kʷaːŋ, *kʷaːŋs)、曠 (上古 *kʰʷaːŋs, “明亮；開闊”)、緬甸語 ဝင်း (wang:，“光亮，明亮”)、緬甸語 ဝါ (wa，“黃色”)。

text: 黃色

roman: huángsè

text: 黄色

text: 雙黃白蓮蓉月餅

roman: soeng¹ wong⁴⁻² baak⁶ lin⁴ jung⁴ jyut⁶ beng²

text: 双黄白莲蓉月饼

glosses: 蟹黃／蟹黄 (xièhuáng)的簡稱。

蟹黃

roman: xièhuáng

text: 何草不黃？何日不行？

roman: Hé cǎo bù huáng? Hé rì bù xíng?

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 何草不黄？何日不行？

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 無論紅黃黑白種，都是耶穌心寶貝，耶穌喜愛世上所有的小孩。

roman: Wúlùn hóng huáng hēi bái zhǒng, dōu shì Yēsū xīn bǎobèi, Yēsū xǐ'ài shìshàng suǒyǒu de xiǎohái.

ref: 1985年，《耶穌喜愛小孩》，輯於《教會聖詩》

text: 无论红黄黑白种，都是耶稣心宝贝，耶稣喜爱世上所有的小孩。

ref: 1985年，《耶穌喜愛小孩》，輯於《教會聖詩》

glosses: 庸俗腐化或含有色情內容的

text: 黃片

translation: 有色情內容的電影

roman: huángpiàn

text: 黄片

glosses: 事情、計畫不能成功或諾言不能實現

text: 某些公司真是絕了，收啥黃啥。

roman: Mǒuxiē gōngsī zhēn shi jué le, shōu shá huáng shá.

text: 某些公司真是绝了，收啥黄啥。

text: 這次旅遊的興致讓扒手兒給攪黃了。

roman: Zhèi cì lǚyóu de xìngzhi ràng páshǒur gěi jiǎo huáng le.

text: 这次旅游的兴致让扒手儿给搅黄了。

glosses: 黃帝／黄帝 (Huángdì)的簡稱。

text: 洪荒宇宙辟天地，茫茫九派亙中華；長江滾滾東流去，炎黃子孫綿遠長。

roman: Hónghuāng yǔzhòu pì tiāndì, mángmáng jiǔ pài gèn Zhōnghuá; Chángjiāng gǔngǔn dōngliú qù, yánhuáng zǐsūn miányuǎn cháng.

ref: 《歷代興衰演義》第六十回

text: 洪荒宇宙辟天地，茫茫九派亘中华；长江滚滚东流去，炎黄子孙绵远长。

ref: 《歷代興衰演義》第六十回

黃帝

roman: Huángdì

glosses: 黃河／黄河 (Huáng Hé)的簡稱。

黃河

roman: Huáng Hé

text: 黃宗羲

translation: 明末清初思想家

roman: Huáng Zōngxī

text: 黄宗羲

text: 黃蕙蘭

translation: 中華民國外交家顧維鈞第三任妻子

roman: Ûiⁿ Hūi-lân

text: 黄蕙兰

translation: 中華民國外交家顧維鈞第三任妻子

zh_pron: huáng (huang²)

zh_pron: ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: хуон (huon, I)

zh_pron: vòng

zh_pron: vong

zh_pron: ua̿ng

zh_pron: uòng

zh_pron: n̂g

zh_pron: ûiⁿ

zh_pron: hông

zh_pron: huáng

zh_pron: hwáng

zh_pron: hwang

zh_pron: хуан

roman: xuan

ipa: /xu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: huángr

zh_pron: ㄏㄨㄤˊㄦ

zh_pron: hwángr

zh_pron: hwangl

zh_pron: хуанр

roman: xuanr

ipa: /xu̯ɑ̃ɻ³⁵/

zh_pron: xuong

ipa: /xuɑŋ²⁴/

zh_pron: wòhng

zh_pron: wóng

ipa: /wɔːŋ²¹/

ipa: /wɔːŋ²¹⁻³⁵/

ipa: /vɔŋ²²/

ipa: /uɔŋ³⁵/

zh_pron: vong^ˇ

ipa: /ʋɔŋ¹¹/

ipa: /xuɒ̃¹¹/

zh_pron: ńg

ipa: /ŋ̍¹³/

ipa: /ŋ̍²⁴/

zh_pron: hó̤ng

ipa: /hɒŋ¹³/

ipa: /hɒŋ²⁴/

zh_pron: ngg

ipa: /ŋ̍²³/

zh_pron: uînn

zh_pron: vuii

ipa: /ũ̯ĩ²³/

ipa: /ũ̯ĩ²⁴/

ipa: /ũ̯ĩ¹³/

zh_pron: hoong

ipa: /hɔŋ²³/

ipa: /hɔŋ¹³/

ipa: /hɔŋ²⁴/

ipa: /ŋ⁵⁵/

zh_pron: waon^去

zh_pron: huaon^平

ipa: /ɦuɑ̃²³/

ipa: /huɑ̃⁵³/

zh_pron: waon^平

ipa: /ɦuɑ̃²²³/

ipa: /huɑ̃⁴⁴/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: /*N-kʷˤaŋ/


黃

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式黄）


黃

glosses: 황 (hwang)的漢字：黃色；姓氏。

forms: 누를 황


黃

glosses:
黃：漢越音；讀法：hoàng, huỳnh
黃：字喃；讀法：vàng

forms:
漢越音
字喃


黃

glosses: hoàng (“黃色”)的漢字

glosses: vàng (“黃色；黃金”) 的喃字

硫黃

roman: lưu huỳnh

黃帝

roman: Hoàng Đế

黃昏

roman: hoàng hôn

黃河

roman: Hoàng Hà

黃海

roman: Hoàng Hải

黃金

roman: hoàng kim


黃

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: Hoàng (“姓氏”)的漢字

text: 黃春榮

translation: 黃春榮（Hoàng Xuân Vinh），越南射擊運動員


黉

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式黌）


黒

etymology_texts: 黑的異體。「黑」的簡化，將兩點取代成一橫。用於現代日語新字體。


黒

暗黒

roman: ankoku

sense: 暗黑

ruby: 暗 あん

ruby: 黒 こく

黒帯

roman: kurōbi

sense: 黑帶

ruby: 黒 くろ

ruby: 帯 おび

黒字

roman: kuroji

sense: (會計) 盈餘

ruby: 字 じ

黒暗

roman: kokuan

sense: 黑暗

黒衣

roman: kokui

sense: 黑衣

ruby: 衣 い

黒影

roman: kokuei

sense: 黑影；暗色輪廓

ruby: 影 えい

黒鉛

roman: kokuen

sense: 石墨

ruby: 鉛 えん

黒色

roman: kokushoku

sense: 黑色

ruby: 色 しょく

黒点

roman: kokuten

sense: 黑點；太陽黑子

ruby: 点 てん

黒板

roman: kokuban

sense: 黑板

ruby: 板 ばん

黒海

roman: Kokkai

sense: 黑海

ruby: 黒 こっ

ruby: 海 かい

白黒

roman: shirokuro

sense: 黑白

ruby: 白 しろ

漆黒

roman: shikkoku

sense: 漆黑

ruby: 漆 しっ

黒子

roman: hokuro

sense: (皮膚病學) 痣

ruby: 黒子 ほくろ

真っ黒

roman: makkuro

ruby: 真 ま

黒山

roman: kuroyama

sense: 草木茂盛的山；聚集的人群

ruby: 黒山 くろやま

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式黑）


黒

etymology_texts: 涅 (kuri，“水底的黑泥”)

etymology_texts: 暗 (kura，“黑暗”)、蔵, 倉, 庫 (kura，“[黑暗的] 倉庫”)、暗い (kurai，“黑暗的”)

etymology_texts: 古典日語動詞暮る (kuru)、現代日語動詞暮れる (kureru，“變黑；[日、年、生命] 臨近結束”)、暗れる、眩れる (kureru，“心情陰鬱”)

etymology_texts:
⟨kuro₁⟩ → /kuro/
源自上古日語，最早見於公元712年成書的《古事記》；源自原始日語 *kuro。
通過詞根 *kur，同源詞包括：
亦可能與阿伊努語 kur (“影子”)、朝鮮語 구름 (gureum，“雲”)同源；亦對比日語 雲 (kumo，“雲”)、朝鮮語 검— (geom-，“黑色”)、阿伊努語 kunne (“黑色；陰暗”)。可能與原始印歐語 *kr̥snós (“黑色”)（梵語 कृष्ण (kṛṣṇá)的源頭）有關，若如此，則該詞可能是亞洲的漫遊詞，可能起源自一印度-伊朗語族語言。亦对比原始突厥語 *kara (“黑色”)、蒙古語 хар (xar，“黑色”)。

glosses: 鍋 (nabe)或釜 (kama)的女房詞 (nyōbō kotoba，“女性用語”)

glosses: 黒字 (kuroji)之簡寫：用黑色寫的數字，表示盈餘

glosses: 黒幕 (kuromaku)之簡寫：幕後的決策者

forms:
黑 (alternative kanji)
黒 (canonical)
kuro (romanization)

other: くろ

roman: [kúꜜrò]

ipa: [kɯ̟ɾo̞]

先手

roman: sente

sense: 黑棋

有罪

roman: yūzai

sense: 有罪；罪人

無政府主義

roman: museifu shugi

sense: 無政府主義

無政府主義者

roman: museifu shugi-sha

sense: 無政府主義者

黒黒

ruby: 黒 ぐろ

黒々

roman: kuroguro

ruby: 々 ぐろ

黒い

roman: kuroi

sense: 黑色的

黒み

roman: kuromi

黒め

roman: kurome

黒和え

ruby: 和 あ

黒韲え

roman: kuro-ae

ruby: 韲 あ

玄人

roman: kurōto

ruby: 玄人 くろうと

黒柏

roman: kuro kashiwa

ruby: 黒 クロ

ruby: 柏 カシワ

黒柏鶏

roman: kuro kashiwa-kei

ruby: 鶏 ケイ

黒金

ruby: 金 がね

鉄

roman: kurogane

sense: 鐵

ruby: 鉄 くろがね

黒髪

roman: kurokami

ruby: 髪 かみ

黒川

ruby: 川 かわ

黒河

roman: kurokawa

ruby: 河 かわ

黒子

ruby: 子 ご

黒衣

roman: kurogo

ruby: 衣 ご

黒田

roman: kurota

ruby: 田 た

黒田

roman: Kuroda

ruby: 田 だ

黒垂

roman: kurotare

ruby: 垂 たれ

黒鶫

roman: kurotsugumi

ruby: 鶫 ツグミ

黒貂

roman: kuroten

ruby: 貂 テン

黒塗

ruby: 塗 ぬり

黒塗り

roman: kuro-nuri

ruby: 塗 ぬ

黒猫

roman: kuroneko

sense: 黑貓

ruby: 猫 ねこ

黒檜

roman: kurobi

ruby: 檜 ビ

黒檜

roman: kurobe

ruby: 檜 ベ

黒っぽい

roman: kuroppoi

sense: 偏黑色的，帶陰暗色調的

黒豚

roman: kurobuta

sense: 巴克夏豬

ruby: 豚 ぶた

黒幕

roman: kuromaku

白黒

sense: 黑白；單色；恐慌、驚恐的狀態；性愛表演

暮れる

sense: 變黑；[日、年、生命] 臨近結束


黒

etymology_texts: 與標準日語 黒 (kuro)、北奄美大島語 黒 (kuru)同源。

forms:
くるー
kurū

ipa: /kuɾu/

黒砂糖

roman: くるじゃーたー / くるざーたー, kurujātā / kuruzātā

sense: 紅糖

黒猫

roman: くるまやー, kurumayā


黓

text: 黓，皁也。

roman: Yì, zào yě.

ref: 《廣韻·入聲·職韻》

text: 黓，皂也。

text: 黑別為玄，此正色之別名也。近黑曰弋，今作黓。

roman: Hēi bié wéi xuán, cǐ zhèngsè zhī biémíng yě. Jìn hēi yuē yì, jīn zuò yì.

ref: 明·楊慎《丹鉛續錄·間色名》

text: 黑别为玄，此正色之别名也。近黑曰弋，今作黓。

ref: 明·楊慎《丹鉛續錄·間色名》

text: 誰知髽髻攜籃者，也有盲人問黓針。

roman: Shéi zhī zhuājì xié lán zhě, yě yǒu mángrén wèn yì zhēn.

ref: 明·瞿佑〈劉後村書所見〉

text: 谁知髽髻携篮者，也有盲人问黓针。

ref: 明·瞿佑〈劉後村書所見〉

zh_pron: yì (yi⁴)

zh_pron: ㄧˋ

zh_pron: yi̍t

zh_pron: rhid^ˋ

zh_pron: e̍k

zh_pron: yì

zh_pron: i⁴

zh_pron: yih

zh_pron: и

roman: i

zh_pron: yihk

zh_pron: yiht

zh_pron: id

zh_pron: (r)id

zh_pron: i̍k

zh_pron: ek

ipa: /i̯ɪk̚⁴/

ipa: /i̯ɪk̚²⁴/

ipa: /i̯ɪk̚¹²¹/

zh_pron: yik

zh_pron: /*lɯɡ/


黔

zh_pron: qián (qian²)

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: khiâm

zh_pron: khâm

zh_pron: qián

zh_pron: cián

zh_pron: chyán

zh_pron: chyan

zh_pron: цянь

roman: cjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

zh_pron: kìhm

zh_pron: qiaam

zh_pron: qaam

zh_pron: khîm

zh_pron: ngîm

zh_pron: gim

zh_pron: gjem

zh_pron: /*ɡram/

zh_pron: /*ɡrɯm/


黟

zh_pron: yī (yi¹)

zh_pron: ㄧ

zh_pron: yī

zh_pron: yi

zh_pron: i¹

zh_pron: i

zh_pron: и

zh_pron: 'jij

zh_pron: 'ej

zh_pron: /*ʔleːl/

zh_pron: /*ʔlil/


黡

etymology_texts: 「黶」的簡化（厭 → 厌）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「黡」的發音和釋義，請見「黶」。
（此字是「黶」的簡化字。）


黩

etymology_texts: 「黷」的簡化（賣 → 卖）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「黩」的發音和釋義，請見「黷」。
（此字是「黷」的簡化字。）


黫

zh_pron: yān (yan¹)

zh_pron: ㄧㄢ

zh_pron: yān

zh_pron: yan

zh_pron: ian

zh_pron: янь

roman: janʹ

zh_pron: 'ean

zh_pron: /*qriːn/


黶

etymology_texts:
同聲符字 (猒) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qemʔ）：聲符 厭 (上古 *qemʔ, *qems, *qeb) + 意符 黑 (“黑色”) 。

zh_pron: yǎn (yan³)

zh_pron: ㄧㄢˇ

zh_pron: yǎn

zh_pron: yean

ipa: /jɛn²¹⁴/

zh_pron: yím

zh_pron: 'jiemX

zh_pron: /*qemʔ/

黶子

roman: yǎnzi


黶

forms: yeom (romanization)

raw_tags: 修正式：yeom, 馬科恩-賴肖爾式：yŏm, 耶鲁式：yem


黷

etymology_texts:
同聲符字 (𧶠) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l'oːɡ）：意符 黑 (“黑色”) + 聲符 𧶠 (上古 *luɡ) 。

zh_pron: dú (du²)

zh_pron: ㄉㄨˊ

zh_pron: to̍k

zh_pron: dú

zh_pron: dwu

zh_pron: ду

roman: du

zh_pron: duhk

zh_pron: dok

ipa: /tɔk̚²⁴/

ipa: /tɔk̚¹²¹/

媟黷

roman: xièdú

窮兵黷武

roman: qióngbīngdúwǔ

黷武

roman: dúwǔ


黷

forms: dok (romanization)

raw_tags: 修正式：dok, 馬科恩-賴肖爾式：tok, 耶鲁式：tok


黽

glosses: 康熙部首 第205個（黽部）

word: 僶, 𡢘, 𡽑, 憴, 澠, 𣋋, 𣎜, 𭬌, 𥜐, 𥀨, 𥋝, 繩, 蠅, 譝, 𨭘, 鱦, 䵴, 鄳, 𥀩, 𧕵, 𫁘, 𦌡, 竈


黽

etymology_texts:
同聲符字 (黽) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字。

forms: 𪓑 (alternative)

zh_pron: měng (meng³)

zh_pron: ㄇㄥˇ

zh_pron: měng

zh_pron: meeng

zh_pron: мэн

roman: mɛn

ipa: /mɤŋ²¹⁴/

zh_pron: máahng

ipa: /maːŋ¹³/

zh_pron: meangX

zh_pron: /*mˤrəŋʔ/

zh_pron: /*mreːŋʔ/


黽

etymology_texts:
同聲符字 (黽) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字。

zh_pron: mǐn (min³)

zh_pron: ㄇㄧㄣˇ

zh_pron: bín

zh_pron: mǐn

zh_pron: miin

zh_pron: минь

roman: minʹ

zh_pron: máhn

zh_pron: bien


黽

etymology_texts:
同聲符字 (黽) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字。

zh_pron: miǎn (mian³)

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: miǎn

zh_pron: myǎn

zh_pron: mean

zh_pron: мянь

roman: mjanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴/

zh_pron: míhn

zh_pron: mjienX

zh_pron: mjinX

zh_pron: /*mlenʔ/

zh_pron: /*mliŋʔ/


黽

etymology_texts:
同聲符字 (黽) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字。

glosses: 黽塞、黽隘，戰國時期要塞名。

zh_pron: méng (meng²)

zh_pron: ㄇㄥˊ

zh_pron: méng

zh_pron: meng

zh_pron: мэн

ipa: /mɤŋ³⁵/


黽

etymology_texts: 來自中古漢語 黽 (中古 meangX)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作며ᇰ〯 (myěng) （耶魯拼音：myěng）。

glosses: 맹 (maeng)的漢字：一種青蛙。

forms: 맹꽁이 맹


黽

etymology_texts: 來自中古漢語 黽 (中古 mjinX)。《東國正韻 / 동국정운》(1448) 中記載的中古朝鮮語讀音作민〯 （耶魯拼音：mǐn）。

glosses: 민 (min)的漢字：用於人名。

glosses: 민 (min)的漢字：努力；勉勵。

forms: 힘쓸 민


黽

etymology_texts: 來自中古漢語 黽 (中古 mjienX)。《東國正韻 / 동국정운》(1448) 中記載的中古朝鮮語讀音作면〯 （耶魯拼音：myěn）。

glosses: 면 (myeon)的漢字：古地名。

forms: 고을 이름 면


黿

glosses: 黿（黽部+4畫，共17畫，倉頡碼：一一山山（MMUU），四角號碼：1071₆，部件組合：⿱元黽）


黿

etymology_texts:
同聲符字 (元) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ŋoːn, *ŋon）：聲符 元 (上古 *ŋon) + 意符 黽 (“一種青蛙”) 。

etymology_texts: 可能與元 (上古 *ŋon) (Schuessler, 2007)起源相同。也許與鰲 (上古 *ŋaːw, “神話的龜”) (Schuessler, 2007)相關。

glosses: 動物名。爬蟲綱鱉科。似鱉而大，背甲近圓形，散生小疣，暗綠色，腹面白色。（Pelochelys cantorii）

forms:
魭 (Traditional-Chinese alternative)
𱇐 (Simplified-Chinese alternative)
𩵶 (alternative)
𠀻 (alternative)

zh_pron: yuán (yuan²)

zh_pron: ㄩㄢˊ

zh_pron: goân

zh_pron: yuán

zh_pron: ywán

zh_pron: yuan

zh_pron: юань

roman: juanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵/

zh_pron: yùhn

zh_pron: guân

zh_pron: goaan

zh_pron: ngjwon

zh_pron: ngwan

zh_pron: /*ŋoːn/

zh_pron: /*ŋon/

黿魚

roman: làitóuyuán

黿魚

roman: yuányú

黿鳴鱉應

roman: yuánmíngbiēyìng


黿

forms: won (romanization)

raw_tags: 修正式：won, 馬科恩-賴肖爾式：wŏn, 耶鲁式：wen


黿

glosses: nguyên (“大海龜”)的漢字

forms: 漢越音


鼀

glosses: 僅用於圥鼀／圥𱋾和䗇鼀／䗇𱋾。

forms: 䵸 (alternative)

zh_pron: cù (cu⁴)

zh_pron: ㄘㄨˋ

zh_pron: cù

zh_pron: tsù

zh_pron: tsuh

zh_pron: цу

roman: cu

zh_pron: chūk

ipa: /t͡sʰʊk̚⁵/

zh_pron: tshjuwk

zh_pron: /*sʰluɡ/


鼂

zh_pron: cháo (chao²)

zh_pron: ㄔㄠˊ

zh_pron: cháo

zh_pron: cháu

zh_pron: chaur

zh_pron: чао

roman: čao

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/

zh_pron: chìuh

ipa: /t͡sʰiːu̯²¹/

zh_pron: drjew


鼂

forms: jo (romanization)

raw_tags: 修正式：jo, 馬科恩-賴肖爾式：cho, 耶鲁式：co


鼄

glosses: 鼄（黽部+6畫，共19畫，倉頡碼：竹木口難山（HDRXU），四角號碼：2571₇，部件組合：⿱朱黽）


鼄

forms: ju (romanization)

raw_tags: 修正式：ju, 馬科恩-賴肖爾式：chu, 耶鲁式：cwu


鼇

glosses: 鼇（黽部+10畫，共23畫，倉頡碼：土大口難山（GKRXU），四角號碼：4871₇，部件組合：⿱敖黽）


鼇

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鼇」的發音和釋義，請見「鰲」。
（此字是「鰲」的古字。）


鼈

etymology_texts: 形聲漢字：聲符 敝 (上古 *beds, *bed) + 意符 黽 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鼈」的發音和釋義，請見「鱉（鱉科（）的總稱，尤指中華鱉（Pelodiscus sinensis））」。
（此字是「鱉」的異體字。）


鼈

etymology_texts:
音變自スホン (suhon)，為鱉跳入河中的聲音：
#: /sufon/ → /suppon/

etymology_texts:
為朱盆 (shubon，字面意思是“朱色的盤”)的訛變，因其與鱉的外殼相似：
#: /ɕubon/ → /ɕuppon/ → /suppon/

glosses: 在歌舞伎中，設置在花道 (hanamichi，“穿過觀眾到達舞臺的走道”)的活板門。

glosses: 用於和船 (wasen，“傳統日本船隻”)的舶水泵。

forms:
鼈 (canonical)
鼈 (canonical)
suppon (romanization)

other: すっぽん

roman: [sùppóń]

ipa: [sɨ̥p̚põ̞ɴ]

鼈亀

roman: tochigame

sense: 中華鱉（Pelodiscus sinensis）

亀

roman: kame

鼈仕立て

roman: suppon-jitate

ruby: 鼈 すっぽん

ruby: 仕立 じた

鼈茸

roman: suppontake

sense: 白鬼筆

ruby: 鼈 スッポン

ruby: 茸 タケ

鼈鍋

roman: suppon nabe

ruby: 鍋 なべ

鼈煮

roman: suppon-ni

ruby: 煮 に

鼈擬

roman: suppon-modoki

ruby: 擬 モドキ

支那鼈

roman: Shina suppon

ruby: 支那 シナ

鼈と月

roman: suppon to tsuki

ruby: 月 つき

月と鼈

roman: tsuki to suppon

sense: 月亮和鱉


鼈

pos: proverb

pos_title: 諺語


鼈

etymology_texts: 來自中古漢語 鱉 (中古 pjiet)。

forms:
鼈 (canonical)
betsu (romanization)

other: べつ

roman: [béꜜtsù]

ipa: [be̞t͡sɨ]

鼈人を食わんとして却って人に食わる

roman: betsu hito o kuwan to shite kaette hito ni kuwaru

ruby: 鼈 べつ

ruby: 人 ひと

ruby: 食 く

ruby: 却 かえ

月鼈

roman: getsubetsu

ruby: 月鼈 げつべつ


鼈

forms: byeol (romanization)

raw_tags: 馬科恩-賴肖爾式：pyŏl, 耶鲁式：pyel


鼉

glosses: 鼉（黽部+12畫，共25畫，倉頡碼：口口田一山（RRWMU），四角號碼：6671₇，部件組合：⿳㽞一黽）


鼉

etymology_texts:
同聲符字 (單) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *daːl）：聲符 單 (上古 *taːn, *djan, *djanʔ, *djans) + 意符 黽 (“蟾蜍”) 。

etymology_texts:
Löffler (1966)曾認為與姆魯語 tam (“短吻鱷”)有關，現在此說法並未被同意。
也可對比桑塔利語 [需要文字] (tajan，“寬額短吻鱷”) (Schuessler, 2007)。

text: 荊有雲夢，犀兕麋鹿滿之，江漢之魚鱉黿鼉為天下富。

translation: 荊州有雲夢澤，那裡到處是犀牛和麋鹿，長江、漢水一帶的魚、鱉、黿、揚子鱷都是天下數一數二的多。

roman: Jīng yǒu Yúnmèng, xīsì mílù mǎn zhī, Jiāng Hàn zhī yúbiē yuántuó wéi tiānxià fù.

ref: 《墨子》，約公元前4世紀

text: 荆有云梦，犀兕麋鹿满之，江汉之鱼鳖鼋鼍为天下富。

ref: 《墨子》，約公元前4世紀

text: 鼉，水蟲。似蜥易，長大。

translation: 鼉是一種水生動物，長得很像蜥蜴，但體型非常巨大。

roman: Tuó, shuǐchóng. Sì xīyì, chángdà.

ref: 《說文解字·黽部》

text: 鼍，水虫。似蜥易，长大。

translation: 鼉是一種水生動物，長得很像蜥蜴，但體型非常巨大。

forms:
𪓸 (alternative)
𪓽 (alternative)
𪛄 (alternative)
𬹤 (alternative)

zh_pron: tuó (tuo²)

zh_pron: ㄊㄨㄛˊ

zh_pron: thò

zh_pron: to

zh_pron: ngò̤

zh_pron: ngô͘

zh_pron: tuó

zh_pron: tʻo²

zh_pron: twó

zh_pron: two

zh_pron: то

roman: to

ipa: /tʰu̯ɔ³⁵/

zh_pron: tòh

ipa: /tʰɔː²¹/

zh_pron: to^ˇ

ipa: /ŋo⁵³/

ipa: /tɒ¹³/

ipa: /tɒ²⁴/

zh_pron: ngôo

zh_pron: ngoo

ipa: /ŋɔ̃²⁴/

ipa: /ŋɔ̃¹³/

ipa: /ŋɔ̃²³/

zh_pron: thô

zh_pron: thoh^入

zh_pron: da

zh_pron: /*daːl/

豬婆龍

roman: zhūpólóng

sense: 揚子鱷（Alligator sinensis）

鼉更

roman: tuógēng

鼉鼓

roman: tuógǔ

鼉龍

roman: tuólóng


鼉

forms: ta (romanization)

raw_tags: 修正式：ta, 馬科恩-賴肖爾式：t'a, 耶鲁式：tha


鼖

glosses: 鼖（鼓部+5畫，共18畫，倉頡碼：十廿土水（JTGE），部件組合：⿱卉鼓）


鼖

zh_pron: fén (fen²)

zh_pron: ㄈㄣˊ

zh_pron: hûn

zh_pron: fén

zh_pron: fên²

zh_pron: fern

zh_pron: фэнь

roman: fɛnʹ

zh_pron: fàhn

zh_pron: tòuh

zh_pron: heóng

ipa: /hɔŋ¹³/

zh_pron: huun

zh_pron: bjun

zh_pron: /*bɯn/


鼹

forms: eon (romanization)

두더지

roman: 언, eon

sense: 鼴鼠

raw_tags: 修正式：eon, 馬科恩-賴肖爾式：ŏn, 耶鲁式：en


齅

etymology_texts:
同聲符字 (臭) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字及形聲漢字（上古 *qʰlus）：意符 鼻 + 聲符 臭 (上古 *kʰljus，“氣味”) 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「齅」的發音和釋義，請見「嗅」。
（此字是「嗅」的異體字。）


齉

etymology_texts: 形聲漢字：意符 鼻 + 聲符 囊 (上古 *naːŋ) 。

齉鼻兒

roman: nàngbír


齎

etymology_texts:
同聲符字 (齊) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ʔsliːl, *ʔslil）：聲符 齊 (上古 *zliːl, *zliːls) + 意符 貝 。

forms:
𬹳
賫 (Traditional-Chinese alternative)
赍 (Simplified-Chinese alternative)
賷 (Traditional-Chinese alternative)
赍 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: jī (ji¹)

zh_pron: ㄐㄧ

zh_pron: chî

zh_pron: che

zh_pron: jī

zh_pron: ji

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: jāi

ipa: /t͡sɐi̯⁵⁵/

zh_pron: ji^ˊ

zh_pron: tse

zh_pron: zef

zh_pron: tsij

zh_pron: tsej

zh_pron: /*ʔsliːl/

zh_pron: /*ʔslil/

輕齎

roman: qīngjì

齎恨

roman: jīhèn

齎盜糧

roman: jīdàoliáng


齎

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式𮚁）


齎

forms: jae (romanization)

raw_tags: 修正式：jae, 馬科恩-賴肖爾式：chae, 耶鲁式：cay


齒

glosses: :Template:兒 齒狀的部分。例：鋸齒。

glosses: 帶齒兒的物體。例：齒輪。

glosses: 牛馬的歲數。或計算牛馬的歲數。

glosses: 喻並列；同類。例：不齒。


齓

glosses: 齓（齒部+1畫，共16畫，倉頡碼：卜山山（YUU），部件組合：⿰齒乚）


齔

glosses: 齔（齒部+2畫，共17畫，倉頡碼：卜山心（YUP），四角號碼：2171₀，部件組合：⿰齒匕）


齔

forms:
齓 (alternative)
𪗕 (alternative)

zh_pron: chèn (chen⁴)

zh_pron: ㄔㄣˋ

zh_pron: chhín

zh_pron: chèn

zh_pron: chʻên⁴

zh_pron: chenn

zh_pron: чэнь

roman: čɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰən⁵¹/

zh_pron: chan

ipa: /t͡sʰɐn³³/

zh_pron: che̍ng

ipa: /t͡sʰɛŋ⁴²/

zh_pron: tshín

zh_pron: chien

zh_pron: tsrhinX

zh_pron: tsrhinH

zh_pron: /*sʰrinʔ/

zh_pron: /*spʰrins?/

悼齔

roman: dàochèn

童齔

roman: tóngchěn

髫齔

roman: tiáochèn

齔童

roman: chèntóng


齔

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式𮮾）


齕

forms:
𪗚 (alternative)
𪗟 (alternative)

zh_pron: hé (he²)

zh_pron: ㄏㄜˊ

zh_pron: hé

zh_pron: her

zh_pron: хэ

roman: xɛ

ipa: /xɤ³⁵/

zh_pron: haht

zh_pron: ngaaht

ipa: /ŋaːt̚²/

zh_pron: hot

zh_pron: het

zh_pron: /*ɡɯːd/

zh_pron: /*ɡuːd/

齮齕

roman: yǐhé


齜

forms:
呲 (alternative)
𪘿 (alternative)
𪗶 (alternative)

zh_pron: zī (zi¹)

zh_pron: ㄗ

zh_pron: zī

zh_pron: zih

zh_pron: tzŭ¹

zh_pron: dz̄

zh_pron: tzy

zh_pron: цзы

roman: czy

zh_pron: jī

zh_pron: chī

ipa: /t͡sʰiː⁵⁵/

zh_pron: tsrje

zh_pron: /*ʔsre/

齜牙

roman: zīyá

齜牙咧嘴

roman: zīyáliězuǐ


齣

etymology_texts: 形聲漢字：意符 齒 + 聲符 句 (上古 *koː, *koːs, *kos, *ɡo) 。

glosses: 戲曲劇目的分類詞。 ⇒ 所有使用此分類詞的名詞

glosses: 電影和電視節目的分類詞。

text: 一齣電影

roman: jat¹ ceot¹ din⁶ jing²

text: 一出电影

text: 一齣韓劇

roman: jat¹ ceot¹ hon⁴ kek⁶

text: 一出韩剧

forms: 𱌮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chū

zh_pron: chǐ (chu¹, chi³)

zh_pron: ㄔㄨ

zh_pron: ㄔˇ

zh_pron: chhut

zh_pron: chu

zh_pron: чу

roman: ču

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

zh_pron: chǐ

zh_pron: chǐh

zh_pron: chř

zh_pron: chyy

zh_pron: чи

roman: či

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴/

zh_pron: chēut

zh_pron: cêd¹

ipa: /t͡sʰɵt̚⁵/

zh_pron: cud^ˋ

zh_pron: tshut

zh_pron: zhud

zh_pron: tsheh^入

ipa: /t͡sʰəʔ⁵⁵/


齣

glosses:
齣
（表外漢字，旧字体汉字，新字体形式𫠚）

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式𫠚）


齣

etymology_texts: 可能與小間、細 (koma)同源。

forms:
齣 (canonical)
齣 (canonical)
koma (romanization)

other: こま

roman: [kòmá]

roman: [kóꜜmà]

ipa: [ko̞ma̠]


齣

etymology_texts: 可能源自中古漢語，或轉變自詞源3的讀法 setsu。

glosses: 小說的章節 （尤用於江戶時代）

forms:
齣 (canonical)
seki (romanization)

other: せき

roman: [séꜜkì]

ipa: [se̞kʲi]

notes: seki 是此義項的常用讀法。


齣

etymology_texts: 源自中古漢語 齣。對照現代客家語和閩南語 chhut、粵語 ceot¹。

forms:
齣 (canonical)
setsu (romanization)

other: せつ

roman: [séꜜtsù]

ipa: [se̞t͡sɨ]

notes: 此義項更常讀作 seki。


齣

forms: cheok (romanization)

raw_tags: 修正式：cheok, 馬科恩-賴肖爾式：ch'ŏk, 耶鲁式：chek


齩

glosses: 齩（齒部+6畫，共21畫，倉頡碼：卜山卜金大（YUYCK），部件組合：⿰齒交）


齩

glosses:
同聲符字 (交) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ŋɡreːwʔ）：意符 齒 (“牙齒”) + 聲符 交 (上古 *kreːw) 。


齩

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「齩」的發音和釋義，請見「咬」。
（此字是「咬」的異體字。）


齩

forms: gyo (romanization)

raw_tags: 修正式：gyo, 馬科恩-賴肖爾式：kyo


齫

zh_pron: kǔn (kun³)

zh_pron: ㄎㄨㄣˇ

zh_pron: kǔn

zh_pron: kwǔn

zh_pron: koen

zh_pron: кунь

roman: kunʹ

ipa: /kʰu̯ən²¹⁴/

zh_pron: ngjunX

zh_pron: khwonX

zh_pron: /*kʰuːnʔ/


齫

forms: gon (romanization)

raw_tags: 修正式：gon, 馬科恩-賴肖爾式：kon, 耶鲁式：kon


齳

zh_pron: yǔn (yun³)

zh_pron: ㄩㄣˇ

zh_pron: yǔn

zh_pron: yün³

zh_pron: yeun

zh_pron: юнь

roman: junʹ

zh_pron: /*ŋɡunʔ/


齶

pos_title: 释义

glosses: 顎／颚 (è)的另一種寫法。

zh_pron: è (e⁴)

zh_pron: ㄜˋ

zh_pron: è

zh_pron: o⁴

zh_pron: eh

zh_pron: э

roman: e

ipa: /ˀɤ⁵¹/

zh_pron: ngohk

ipa: /ŋɔːk̚²/

zh_pron: ngak

zh_pron: /*ŋaːɡ/


齶

pos_title: 汉字

forms: ak (romanization)

raw_tags: 修正式：ak, 馬科恩-賴肖爾式：ak, 耶鲁式：ak


龀

etymology_texts: 「齔」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龀」的發音和釋義，請見「齔」。
（此字是「齔」的簡化字。）


龁

etymology_texts: 「齕」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龁」的發音和釋義，請見「齕」。
（此字是「齕」的簡化字。）


龂

etymology_texts: 「齗」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龂」的發音和釋義，請見「齗」。
（此字是「齗」的簡化字。）


龃

etymology_texts: 「齟」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龃」的發音和釋義，請見「齟」。
（此字是「齟」的簡化字。）


龄

etymology_texts: 「齡」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龄」的發音和釋義，請見「齡」。
（此字是「齡」的簡化字。）


龅

etymology_texts: 「齙」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龅」的發音和釋義，請見「齙」。
（此字是「齙」的簡化字。）


龆

etymology_texts: 「齠」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龆」的發音和釋義，請見「齠」。
（此字是「齠」的簡化字。）


龇

etymology_texts: 「齜」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龇」的發音和釋義，請見「齜」。
（此字是「齜」的簡化字。）


龈

etymology_texts: 「齦」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龈」的發音和釋義，請見「齦」。
（此字是「齦」的簡化字。）


龉

etymology_texts: 「齬」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龉」的發音和釋義，請見「齬」。
（此字是「齬」的簡化字。）


龊

etymology_texts: 「齪」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龊」的發音和釋義，請見「齪」。
（此字是「齪」的簡化字。）


龋

etymology_texts: 「齲」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龋」的發音和釋義，請見「齲」。
（此字是「齲」的簡化字。）


龌

etymology_texts: 「齷」的簡化（齒 → 齿）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「龌」的發音和釋義，請見「齷」。
（此字是「齷」的簡化字。）


龏

zh_pron: gōng (gong¹)

zh_pron: ㄍㄨㄥ

zh_pron: gōng

zh_pron: gong

zh_pron: gūng

zh_pron: гун

roman: gun

ipa: /kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: kjowngH

zh_pron: 'aewk

zh_pron: /*koŋ/

zh_pron: /*kloŋ/

zh_pron: /*kloŋs/

zh_pron: /*qroːɡ/


龐

etymology_texts:
同聲符字 (龍) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *broːŋ）：意符 广 (“房子”) + 聲符 龍 (上古 *b·roŋ, *mroːŋ) 。

zh_pron: páng (pang²)

zh_pron: ㄆㄤˊ

zh_pron: phòng

zh_pron: pong

zh_pron: pàng

zh_pron: phâng

zh_pron: pâng

zh_pron: páng

zh_pron: parng

zh_pron: пан

roman: pan

ipa: /pʰɑŋ³⁵/

zh_pron: pòhng

ipa: /pʰɔːŋ²¹/

ipa: /pʰɔŋ²²/

zh_pron: pong^ˇ

ipa: /pʰoŋ¹¹/

ipa: /pʰoŋ⁵⁵/

ipa: /pʰɔŋ¹¹/

ipa: /pʰaŋ⁵³/

ipa: /pʰaŋ¹³/

ipa: /pʰaŋ²⁴/

zh_pron: pāng

ipa: /pʰaŋ¹¹/

ipa: /pʰaŋ²¹/

zh_pron: phaang

zh_pron: paang

zh_pron: pông

ipa: /pʰaŋ⁵⁵/

ipa: /pʰaŋ²²/

zh_pron: baon^去

ipa: /bɑ̃²³/

zh_pron: baewng

zh_pron: /*[b]ˤroŋ/

zh_pron: /*broːŋ/

龐兒

roman: pángr

龐大

roman: pángdà

龐德

roman: Pángdé

龐然

roman: pángrán

龐然大物

roman: pángrándàwù

龐眉皓髮

roman: pángméihàofǎ

龐貝

roman: Pángbèi

龐雜

roman: pángzá

臉龐

roman: liǎnpáng

面龐

roman: miànpáng


龐

text: 龐德

translation: 東漢末年名將

roman: Páng Dé

text: 庞德

zh_pron: Páng (Pang²)

zh_pron: ㄆㄤˊ

zh_pron: Pàng

zh_pron: Màng

zh_pron: Phâng

zh_pron: Bâng

zh_pron: Páng

zh_pron: Parng

zh_pron: Пан

roman: Pan

zh_pron: máng

zh_pron: baang


龐

glosses: 用於龐龐／庞庞 (lónglóng)。

zh_pron: lóng

zh_pron: páng (long², pang²)

zh_pron: ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: lúng

zh_pron: long

zh_pron: лун

roman: lun

ipa: /lʊŋ³⁵/

zh_pron: páng

zh_pron: parng

zh_pron: пан

zh_pron: lùhng

ipa: /lʊŋ²¹/

ipa: /lɔŋ²²/


龐

forms: bang, nong (romanization)

raw_tags: 修正式：bang, nong, 馬科恩-賴肖爾式：pang, nong, 耶鲁式：pang, nong


龐

glosses: bàng (“用於漢字語組詞意為大、巨大、混亂、凌亂或指臉”)的漢字

glosses: Bàng (“指鴻龐氏王朝和其相關姓氏”)的漢字

forms: 漢越音


龑

etymology_texts: 劉龑原名為劉巖／刘岩 (liú yán)。他將巖／岩 (yán)用龑取代，這字也是他所創造。來自於易經，為飛龍在天之意。

zh_pron: yǎn (yan³)

zh_pron: ㄧㄢˇ

zh_pron: yǎn

zh_pron: yean

zh_pron: янь

roman: janʹ

ipa: /jɛn²¹⁴/

zh_pron: yím

zh_pron: yíhm


龑

notes: 這漢字使用在日本極端罕見。使用例子僅中國皇帝劉龑(りゅうげん) (Ryū Gen)的名字。


龔

glosses: 供 (gōng)的另一種寫法。

zh_pron: gōng (gong¹)

zh_pron: ㄍㄨㄥ

zh_pron: kéng

zh_pron: kióng

zh_pron: gōng

zh_pron: gong

zh_pron: gūng

zh_pron: гун

ipa: /kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: kíng

zh_pron: keang

zh_pron: kiorng

ipa: /ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /ki̯ɔŋ⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁵⁵⁴/

ipa: /ki̯ɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /ki̯ɔŋ⁴¹/

zh_pron: kóng

zh_pron: kjowng

zh_pron: /*koŋ/

zh_pron: /*kloŋ/


龔

forms: gong (romanization)

raw_tags: 修正式：gong, 馬科恩-賴肖爾式：kong, 耶鲁式：kong


龕

etymology_texts:
同聲符字 (合) (鄭張尚芳 (2003))
說文：形聲漢字（上古 *kʰuːm）：聲符 合 (上古 *kuːb, *ɡuːb) + 意符 龍 。
段玉裁認為是𪚕的訛化：形聲漢字（上古 *kʰuːm）：聲符 今 (上古 *krɯm) + 意符 龍 。

glosses: 供奉神佛或祖先牌位的櫥櫃或小祭壇

glosses: 戡 (“克服，平定”)的另一種寫法

forms: 𪚕 (alternative)

zh_pron: kān (kan¹)

zh_pron: ㄎㄢ

zh_pron: khâm

zh_pron: kam^ˋ

zh_pron: kăng

zh_pron: kham

zh_pron: kān

zh_pron: kan

zh_pron: кань

roman: kanʹ

ipa: /kʰän⁵⁵/

zh_pron: hām

zh_pron: ām

ipa: /ɐm⁵⁵/

zh_pron: kam^ˊ

ipa: /kʰaŋ⁵⁵/

zh_pron: kang

ipa: /kʰaŋ⁵³³/

ipa: /kʰaŋ⁵⁴⁴/

zh_pron: qafm

zh_pron: khom

zh_pron: /*kʰuːm/

佛龕

roman: fókān

壁龕

roman: bìkān

神龕

roman: shénkān

蓮龕

roman: liánkān

龕像

roman: kānxiàng


龕

etymology_texts: 來自中古漢語 龕 (中古 khom)，後來語音訛化。

forms:
龕 (canonical)
gan (romanization)

other: がん

roman: [gáꜜǹ]

ipa: [ɡã̠ɴ]


龕

forms: gam (romanization)

raw_tags: 修正式：gam, 馬科恩-賴肖爾式：kam, 耶鲁式：kam


龚

glosses: 龚（龙部+6畫，共11畫，倉頡碼：戈心廿金（IPTC），四角號碼：4380₁，部件組合：⿱龙共）


龡

glosses: 龡（龠部+4畫，共21畫，倉頡碼：人月弓人（OBNO），部件組合：⿰龠欠）


龡

forms: chwi (romanization)

raw_tags: 修正式：chwi, 馬科恩-賴肖爾式：ch'wi, 耶鲁式：chwi


龢

forms: hwa (romanization)

raw_tags: 修正式：hwa, 馬科恩-賴肖爾式：hwa, 耶鲁式：hwa


龣

etymology_texts:
同聲符字 (彔) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kroːɡ, *roːɡ）：意符 龠 + 聲符 彔 (上古 *b·roːɡ) 。

glosses: 角的另一種寫法。 五音之一，即角音，等同於現代的mi

glosses: 角的另一種寫法。 軍隊所使用的古代樂器

forms:
觮 (alternative)
𪛓 (alternative)
𬺠 (alternative)

zh_pron: jué (jue²)

zh_pron: ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: jué

zh_pron: jyué

zh_pron: jywé

zh_pron: jyue

zh_pron: цзюэ

roman: czjue

ipa: /t͡ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: luwk

zh_pron: kaewk

zh_pron: /*kroːɡ/

zh_pron: /*roːɡ/


龤

glosses: 諧／谐的另一種寫法。 和諧

zh_pron: xié (xie²)

zh_pron: ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: hâi

zh_pron: xié

zh_pron: sié

zh_pron: syé

zh_pron: shye

zh_pron: се

roman: se

ipa: /ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: hàaih

zh_pron: haai

zh_pron: heaj

zh_pron: /*ɡriːl/


龤

forms: hae (romanization)

raw_tags: 修正式：hae, 馬科恩-賴肖爾式：hae, 耶鲁式：hay


à-côté

glosses: n.m. 次要点，次要方面，枝节；外快，额外收入；额外开支


à-coup

pos_title: 名词

forms: à-coups (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à-coup.wav


à-pic

glosses: n.m.inv. 陡峭的山坡，绝壁


à bientôt

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

glosses: 很快見，稍後見，等會兒见（非正式道别用语）

ipa: /a bjɛ̃.to/

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à bientôt.wav

à très vite

sense: 很快見，稍後見，等會兒见（非正式道别用语）

à plus

sense: 很快見，稍後見，等會兒见（非正式道别用语）

à tout à l'heure

sense: 很快見，稍後見，等會兒见（非正式道别用语）

à tantôt

sense: 很快見，稍後見，等會兒见（非正式道别用语）


à brûle-pourpoint

pos: adv

pos_title: 副词

glosses: loc.adv. 毫无顾忌地，突然地，直截了当地，开门见山地


à cet égard

glosses: loc.adv. 在这一方面，在这一点上


à contrecoeur

glosses: loc.adv. 违心地，勉强地，不得已


à demi-mot

glosses: loc.adv. 不必细说，含蓄地（说）


à distance

glosses: loc.adv. 隔一段距离（时间），远距离


à l'aveuglette

glosses: loc.adv. 摸索着；盲目地，轻率地


à la française

glosses: loc.adv. 用法国的方式，法国式


à la hauteur de

pos: prep

pos_title: 介词

glosses: loc.prép. 与...在同一水平线上，与...并排，在...附近


à la maison

ipa: /a la mɛ.zɔ̃/

ipa: /a la me.zɔ̃/

audio: Fr-à la maison.ogg


à long terme

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: v. 学期（术语，项，条，边界）


à mon avis

glosses: loc.adv. 依我所见，在我看来


à peine

etymology_texts: 源自拉丁語 ad paene。对比加泰羅尼亞語 a penes、意大利語 appena、葡萄牙语和西班牙语apenas。词源上与peine不同。

text: Il y a à peine trente personnes au concert ce soir.

translation: 今晚的演唱会才勉强刚够30个人。

text: À peine avait-il achevé ces paroles qu'une voiture s'arrêta devant la porte.

translation: 他才刚刚说完话，一辆车就停在了门前。

text: Nous avons à peine fait connaissance.

translation: 我们才刚刚认识。

ipa: /a pɛn/

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-à peine.wav


à poil

pos: adj

pos_title: 形容词

glosses: adj. 裸露的（肉色的，契约等无偿的）


à point

glosses: （指嫌疑人） 愿意开口的

text: Quand on se trouvait devant un suspect qui n'était pas à point, on le mettait en glacière. Après une heure ou deux il était souvent un peu plus loquace.

translation: 我们碰到不愿开口的嫌疑人时，我们就冻他。一两个小时后他经常就开口了。

ipa: /a pwɛ̃/

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-à point.wav

à point nommé

sense: 正好的，恰好的

word: rien ne sert de courir, il faut partir à point


à quoi

glosses: adv. 为什么（何以，因此）


à ras

glosses: adj. 秃的（无树的，露骨的）


à regret

glosses: loc.adv. 不情愿地，勉强地


à temps

glosses: v. 时间（时代，时机，次）


à tire larigot

glosses: adj. 大量的（丰富的，多的）

glosses: adj. 过多的（过富的）


à tout heure

glosses: loc.adv. 随时，没有间断地


à travers

glosses: loc.prép，loc.adv. 横过，穿过，通过prep. 横过（跨越，在...的对面）adv. 横过（跨越，在...的对面）prep. 在...旁边（被，经过，按，用，由，截至）


abaissement

glosses: 降低（向下移动或推动东西的动作）。

glosses: 下降（因向下移动而产生的状态）。

glosses: 减少（失去价值的动作）。

glosses: 谦卑，屈从（在道德上降低自己）。

forms: abaissements (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abaissement.wav

rhymes: -ɑ̃

homophone: abaissements


abaissent

pos_title: 动词

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abaissent.wav


abalourdir

glosses: v.t. 使迟钝，使呆笨

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abalourdir.wav


abandonné

pos_title: 形容詞

glosses: 被抛弃的，无主，荒废，被遗弃者

text: pose ~e 自然的姿势

forms:
abandonnée (feminine)
abandonnés (masculine plural)
abandonnées (feminine plural)


abandonnement

glosses: n.m. 放弃，抛弃，遗弃； 无人照管


abandonnique

glosses: adj. 怕被抛弃的（人），怕被遗弃的（人）


abasourdi

forms:
abasourdie (feminine)
abasourdis (masculine plural)
abasourdies (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-abasourdi.wav


abasourdissant

glosses: adj. 震耳欲聋的；令人震惊的


abat-jour

forms:
abatjour (alternative)
abat-jours (plural)

ipa: /ˌɑˌbɑˈʒʊ.ɚ/

ipa: /ˌɑˌbɑˈʒʊɹ/


abat-jour

forms:
abat-jours (plural)
abat-jour (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abat-jour.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abat-jour.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abat-jour.wav

أَبَاجُور

roman: ʔabāžūr

أَبَجورة

roman: ʔabajōra

абажу́р

roman: abažúr

αμπαζούρ

roman: ampazoúr

آباژور

roman: âbâžur

آباژور

roman: abajur


abat-jour

etymology_texts: 非同化借詞，源自法語 abat-jour。

rhymes: -ur


abâtardi

glosses: a. 退化的，变质的；质量低劣的（减色的，纹反形的）


abâtardie

glosses: 质量低劣的（减色的，纹反形的）


abâtardissement

glosses: n.m. 退化，变种；衰退，变坏，变质


abats

ipa: [əˈbats]

ipa: [aˈbats]

ipa: [aˈβats]

ipa: [əˈβats]

rhymes: -ats


abats

glosses: abatre 的第二人稱單數現在時直陳式


abats

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abats.wav


abats

etymology_texts: 經由其他歐洲語言，最終借自拉丁語 abbās (“父親”)，源自古希臘語 ἀββᾶς (abbâs)，源自亞拉姆語 אבא (’abbā，“父親”)。

text: abats ir Romas katoļu baznīcas goda tituls

translation: 修道院院長是羅馬天主教會的一個尊稱

text: abats nēsā mitru un gana zizli

translation: 修道院院長带着法冠（帽子）、拿着牧羊人的手杖

forms: abate

ipa: [abats]


abattant

glosses: n.m. （家具上的）活动板


abattée

glosses: n.f. （船的）艏偏离；艏偏航


abattement

text: Son abattement inquiétait ses amis.

translation: 他的消沉讓朋友們擔心。

text: L’abattement général régnait dans l’équipe après la défaite.

translation: 敗北後，整個隊伍瀰漫著一片沮喪氣氛。

text: abattement fiscal

translation: 稅收減免

forms: abattements (plural)


abatteur

glosses: n. 伐木工人（木刻家）v. 屠夫


abattîmes

glosses: abattre 的第一人稱複數先過去時


abattit

glosses: abattre 的第三人稱單數先過去時

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattit.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattit.wav


abattre

etymology_texts: 繼承自中古法語 abattre，來自古法語 abatre，來自晚期拉丁語 abbattere，來自拉丁語 battere。

text: abattre un bœuf

translation: 宰一頭牛

text: abattre qn

translation: 槍殺某人

text: abattre un arbre

translation: 砍倒一棵樹

text: abattre une mur

translation: 拆牆

glosses: 倒下，特別是高大的東西；打落，擊落

text: abattre un oiseau

translation: 打下一隻鳥

text: abattre un avion

translation: 擊落一架飛機

text: Petite pluie abat grand vent.

translation: 小雨息大風（諺語：比喻一件小事能平息狂怒）

text: L’ennemi s’est abattu sur le village.

translation: 敵人襲擊了這個村莊。

text: « Fulgurante », « phénoménale » ou « stupéfiante » : les conseillers scientifiques du gouvernement britannique n’ont pas de mots assez forts pour qualifier la vague Omicron qui s’abat sur le Royaume-Uni.

translation: “惊人的”、“骇人的”或“令人震惊的”：英国政府的科学顾问们没有足够有力的词语来形容席卷英国的奥密克戎浪潮。

ref: 2021年 12月16日，Cécile Ducourtieux，「Au Royaume-Uni, la progression d’Omicron est « stupéfiante, jamais observée jusqu’à présent »」，收錄於 Le Monde：

descendre

sense: 射殺

démolir

sense: 摧毀，拆除 （牆）


abattre

etymology_texts: 繼承自古法語 abatre，來自晚期拉丁語 abbattere，來自拉丁語 battere。


s'abattre

glosses: v.pr. 推倒，打倒，快速完成


abattu

forms:
abattue (feminine)
abattus (masculine plural)
abattues (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Kiminou1-abattu.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattu.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattu.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abattu.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-abattu.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-abattu.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-abattu.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abattu.wav


abattu

text: Les barrières ont été abattues par les ouvriers.

translation: 欄杆被工人拆掉了。

text: Cet arbre a été abattu.

translation: 這棵樹被砍伐了。

text: Le pilote a abattu l’avion ennemi.

translation: 飛行員擊落了敵機。


abbé

etymology_texts: 源自拉丁語 abbās (“abbot”)。英語 abbot 的同源對似詞。

glosses: 修道院院长 (对天主教教士的称呼)，阿博特

forms: abbés (plural)


abbesse

rhymes: -ɛs

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-abbesse.wav


abc

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示安巴拉埃塔語。


abc

glosses: n.m. 识字读本；〈转〉入门，基础知识


abducteur

glosses: adj.m. et n.m. ［解］外展的/外展肌；［化］集气管


abecquer

glosses: v.t. ［罕］（母鸟）喂食，哺食


abélien

glosses: adj. ［数］交换群，可换群，阿贝尔群


aberrer

glosses: v.i. 1. 离开正位，脱离常轨； 2.（罕）弄错


abêtissant

glosses: adj. 使人愚笨的，使人愚蠢的


abêtissement

glosses: n.m. 使愚笨，使愚蠢；愚笨，愚蠢


abîmé

glosses: adj. 损坏的，毁坏的，变坏的


abîment

glosses: n. 损坏（分解，弄坏，抢劫）


abîmer

text: abîmer un meuble

translation: 损坏一件家具

text: La pluie d'orage a abime des champs de ble.

translation: 暴雨毁坏了麦田。

text: abîmer qn

translation: （引，民）打死某人，打伤某人

glosses: 使堕入深渊，使沉没；使陷于…（状态）

text: Cette nouvelle l'abima en de graves reflexions.

translation: 这个消息使他陷入沉思之中。

text: L'avion ennemi s'abima dans la mer.

translation: 敌机堕落入海中。

text: Le mur s'abima dans la fournaise.

translation: 墙壁在烈火中倒塌了。

glosses: 沉浸在…之中，陷入，沉溺于

text: s'abimer dans sa douleur

translation: 陷入痛苦中

text: s'abimer la santé

translation: 损害自己的健康


abiogenèse

glosses: n. 自然发生（偶发，无生源说）


abloquer

glosses: v.t. （机）紧固（工作）


abluer

glosses: v.t. 浸洗（指用五倍子溶液浸洗羊皮纸等的手稿使字迹鲜明）


abolir

etymology_texts: 借自拉丁語 abolēre。

forms:
abolo
abolíu (past participle)


abolir

etymology_texts: 借自拉丁語 abolēre。

forms:
aboleixo (first-person singular present)
abolí (first-person singular past)
abolit (past participle)


abolir

etymology_texts: 借自拉丁語 abolēre。

text: Plus tard, la démogérontie fit un marché avec le gouvernement, et, moyennant un droit fixe et annuel, elle fit abolir à la fois le monopole et l'impôt, et obtint que le commerce fût libre.

translation: 後來，自治市與政府達成協議，以繳納固定年費的方式，廢止了壟斷和稅收，獲得了自由貿易。

ref: 1856，「Mémoire sur l'île de Chio présenté par M. Fustel de Coulanges, membre de l'École française d'Athènes」，收錄於 Archives des missions scientifiques et littéraires，第5卷，Paris，624頁：

notes: abolir 和 abroger 在法律上的用法有所區別：後者需要正式行動，並且（例如）用於法律，而 abolition 是其他行動的附帶影響，或者不是由立法機構執行。


abolir

etymology_texts: 借自拉丁語 abolēre (“摧毀，廢除”)，且變位類型也有變化。

forms:
abulo
abole (third-person singular present)
aboli (first-person singular past)
abolido (past participle)

parts: a bo lir


abolir

etymology_texts: 借自拉丁語 abolēre。首次記錄於1500年

forms:
abolo (first-person singular present)
abolí (first-person singular past)
abolido (past participle)

ipa: /aboˈliɾ/

rhymes: -iɾ


abolitionnisme

glosses: n.m. 奴隶制废除论，废奴主义；死刑废除论；废除主义abolitionniste adj. 主张废除主义的；奴隶制废除论的；主张废除死刑的/奴隶制废除论者；主张废除死刑者；废除论者


abominablement

glosses: adv. 可恶，可憎，讨厌；糟透，极坏；非常，极其


abominer

glosses: vt. 厌恶，憎恨，不喜欢


abondamment

glosses: adv. 大量地（丰富地，多）


abondance

text: en abondance

translation: 丰富地，大量地

text: vivre dans l'abondance

translation: 生活富裕

text: parler avec abondance

translation: 讲话滔滔不绝

glosses: 阿邦當斯，法國上薩瓦省的市鎮

glosses: 源自法國（薩瓦省）的奶牛品種

glosses: 用同名動物的牛奶製成的熟壓製牛奶乳酪

forms: abondances (plural)


abondante

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-abondante.wav


abonné

glosses: n. 签署者（用户，预约）；〈转，俗〉习惯于...的


abonnir

glosses: v.t. 改善，改良，使更好:abonnir un terrain 改良土壤； II s'abonnir v.pr. 变好，变得更好：Le vin s'abonnit en vieillissant. 酒越陈越好.

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abonnir.wav


abordable

glosses: adj. 1.难以停靠的海岸；2.易靠近的，平易近人的；〈转〉易懂的；3.价格适中的，大家买的起的


abordable

glosses: adj. 好接近的，可处理的


abordage

glosses: n.m. 1.接弦战（术）；2.（两船）碰撞；3.靠岸，上岸，登陆


aborigène

glosses: adj. n.m.pl. 本地的，土生的；本地人，土著n. 原始的（本地居民的）


abornement

glosses: n. 定界（界限，区划）


aborner

glosses: v.t. ［古］定界，划界； v. 确定界线（划界线，确定）


abouchai

glosses: adj. 连接（接合，联系，衔接，相通）


abouché

glosses: adj. 连接（接合，联系，衔接，相通）


abouchement

glosses: n.m. 结合；［医］吻合


aboucher

glosses: v.t. 1. 使会晤，使接洽； 2. 接合aboucher des tuyaux 接合管子； II s'aboucher v.pr. 会晤，接洽；勾结


abouchèrent

glosses: adj. 连接（接合，联系，衔接，相通）


abouler

glosses: （民）I v.t. 拿来，给:aboule le frie! 给钱； II v.i. 来，到； II s'abouler v.pr. 来，到


aboulie

glosses: n.f. ［医］意志缺失（症）


aboulique

glosses: adj. et n. 患意志缺失症的/意志缺失症患者


aboutir

glosses: v.t.indir. 1. 通向，通到；到达：Ce sentier aboutit au grand chemin. 这条小路一直通到大路.； 2.（转）导致；以...为结果:a quoi cela aboutira-t-il? 这会得到什么结果呢?； Les entretiens ont abouti a des resultats positifs. 会谈取得了积极的结果.； II v.i. 1. 获得成果，成功：L'enquete a abouti. 调查获得了结果.； 2.（医）（脓肿）成熟，化脓


abracadabrant

glosses: adj. 离奇的，不可思议的，难以置信的


abrègement

forms: abrègements (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abrègement.wav


abréger

etymology_texts: 繼承自古法語 abregier，繼承自晚期拉丁語 abbreviāre。法語 abrévier 的同源對似詞，該詞為借詞（現在已棄用）。亦參見 abréviation。

text: La compagnie abrege le chemin.

translation: 有人作伴，路程就显得短了。

text: abreger un article

translation: 节略一篇文章

text: abreger un mot

translation: 缩写一个词

text: Les principales façon d'abréger les mots étaient connus dans le monde latin […]

ref: 1991, L'Encyclopédie Grolier, volume 1, A-Asc, →ISBN, s.v. "abréviation":


abréviatif

glosses: adj. 省略的，略写的


abribus

glosses: n.m. 公共汽车候车亭


abrogatif

glosses: abrogatoire adj. ［法］以废止为目的的，有废止力的


abroger

glosses: abrogō 的第一人稱單數現在時被動態虛擬式


abruptement

glosses: adv. 突然地，出其不意地；粗暴地


abrutir

glosses: v.t. 使迟钝，使愚蠢；

glosses: 使昏头昏脑，使头脑糊涂，使神智不清

text: Ce vacarme m'abrutit. 这片喧哗声把我吵昏了.

text: II s'abrutit

glosses: v.pr. 变得蠢，昏头昏脑


abrutissant

glosses: adj. 使人愚蠢的，使人劳累的


abrutissement

glosses: n.m. 使人迟钝；使人愚蠢；使人头脑糊涂；使人劳累；变得迟钝；变得愚蠢；变得糊涂；变得劳累


abscons

glosses: adj. 〈书〉难以理解的，玄妙的，晦涩的


absentéiste

forms: absentéistes (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-absentéiste.wav


s'absenter

glosses: v.pr. 不在，（暂时）离开：s'absenter de son poste 暂时离开岗位； s'absenter de chez soi 不在家； Il s'est absente quelques instans. 他出去了一会儿.他离开了一会儿


abside

glosses: n.f. （教堂的）半圆形后殿


absolutisme

glosses: n.m. ［政］专制主义；专制制度；［哲］绝对主义


absolver

text: […] few men dislike the Lay-Excommunicators and Absolvers more than I do […]

ref: 1684, Richard Baxter, Whether Parish Congregations Be True Christian Churches, London: Thomas Parkhurst, page 2:

date: 首見於16世紀晚期

forms: absolvers (plural)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-absolver.wav


absolver

etymology_texts: 源自拉丁語 absolvō。

ipa: /absolˈbe(ɾ)/


absolver

forms:
absolvo (first-person singular present)
absolvín (first-person singular past)
absolvido (past participle)
absolto

exculpar

sense: 宣告無罪


absolver

ipa: /absɔlˈʋeːr/

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/NB - Pronunciation of Norwegian Bokmål «absolver».ogg

rhymes: -eːr

parts: ab sol ver


absolver

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 absolvere。

forms:
absolvo (first-person singular present)
absolvi (first-person singular past)
absolvido (past participle)


absolver

forms:
absuelvo (first-person singular present)
absolví (first-person singular past)
absuelto (past participle)

ipa: /absolˈbeɾ/

rhymes: -eɾ


absorba

glosses: adj. 吸收（缓冲，引，承担，减震，吸引注意）


absorbant

glosses: adj. 有吸收（液体）能力的；〈转〉使人全神贯注的，使人专心致志的；使耗尽全部时间的


absorbé

glosses: adj. 吸收（缓冲，引，承担，减震，吸引注意）


absoute

glosses: n.f. ［天主］追思祷告


abstentionnisme

glosses: n.m. 弃权论，弃权主义


abstraire

etymology_texts: 借自拉丁語 abstrahere (“使遠離，拉開，拉走”)。

notes: 此動詞更多情況下使用複合時態和不定式。多由 faire abstraction 取代。


abstrais

glosses:
abstraire 的屈折：
第一人稱/第二人稱單數現在時直陳式

glosses:
abstraire 的屈折：
第二人稱單數命令式

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abstrais.wav


abstrais

glosses: abstrair 的第二人稱單數現在時直陳式


abstraitement

glosses: adv. 抽象地，非具体地


abstrus

glosses: adj. 深奥的，难懂的


absurdité

glosses: n.f. 荒谬，荒唐，荒诞；不合逻辑；荒唐事，蠢事；荒唐话，蠢话

rhymes: -e

homophone: absurdités


abus

glosses: n.m. 滥用，过度使用；（滥用权力造成的）弊端；不公


abusif

glosses: adj. 滥用的，过分的；虐待的


abuter

glosses: v.i. 朝目标抛球（决定谁先发球）


Abyssinie

glosses: 阿比西尼亞 （埃塞俄比亞舊名）

rhymes: -i


acacia

glosses: n.m. 金合欢属植物，刺槐，洋槐n. 刺槐（阿拉伯橡胶树）


académicien

forms:
académiciens (plural)
académicienne (feminine)


académisme

glosses: n.m. 学院派［指艺术、文学、音乐上墨守成规或传统］


acadien

glosses: adj. 阿卡迪的/阿卡迪人；Acadien n.m.（加拿大东部地区的）加拿大法语


acajou

glosses: n. 槚如树，鸡腰果树；桃花心木


acariâtre

glosses: adj. 脾气坏的，暴躁的


acarien

glosses: n. Acariens ［昆］蜱螨。（蜱螨目）


accablant

glosses: adj. 沉重的，难以忍受的，难以支持的


accablement

glosses: n.m. 虚弱，疲惫；沮丧，消沉


accablent

glosses: n. 压碎（塞，砂型碰掉，非金刚石整形）


accalmie

glosses: n.f. 暂停，间歇［指风，浪等］；暂息，暂时平静［指活动、动荡、激动后］


accaparement

glosses: n.m. 独占，独揽；囤积居奇


accastillage

glosses: n.m. 水线以上的建筑，船的上层建筑


accastiller

glosses: 給（船）配置水線以上的建築

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-accastiller.wav


accédent

glosses: n. 接近（存取，入口，接触的机会）


accéder à

glosses: vt. Intir 通向，登上，终于到达


accelerando

glosses: 一種速度標記，表示該段音樂的速度逐漸加快。

glosses: （事物的）加速或指數級的進步或發展

text: The accelerando of the sciences and of technology, their mathematization have beggared both the reach and the veracity of natural language.

translation: 科學和技術的加速發展，以及它們的數學化，已經與自然語言的覆蓋範圍和真實性相去甚遠。

ref: 2012, George Steiner, The Poetry of Thought, p. 195:

forms:
accelerandos (plural)
accelerandoes (plural)

ipa: /æksɛləˈɹændəʊ/


accelerando

pos_title: 副詞

ipa: /æksɛləˈɹændəʊ/


accelerando

glosses: adv. ［乐］渐快，渐速


accélérateur

glosses: n.m. 加速器，加速装置；油门；［物］加速剂）


accélération

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 accelerātiō。字面分析等同於accélérer + -ation。

forms: accélérations (plural)

décélération

sense: 加速，加快

vitesse

sense: 加速度


accélératrice

glosses: adj. 加速的（促进的）


accéléré

glosses: n.m. ［影］低速摄影


accentué

forms:
accentuée (feminine)
accentués (masculine plural)
accentuées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accentué.wav


accentué

pos_title: 分詞


accentuel

glosses: adj. ［音］有重音的，重音的


acceptabilité

glosses: n.f. ［语言］可接受性


accepteur

glosses: n. 接受器（通波器，带通电路，被诱物）


accès

glosses: n.m. 1.进入，到达，接近，靠近；2.发病，发作；激动，冲动；3.可理解；4.Avoir accès à 可以获取


accessibilité

glosses: n. 可达性（新仪表使用的检查步骤）


accessoirement

glosses: adv. 附带的，次要的


accidenté

forms:
accidentée (feminine)
accidentés (masculine plural)
accidentées (feminine plural)


accidenté

glosses: accidentar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


accidentel

glosses: adj. 由事故引起的；偶然的，意外的；［哲］偶性的

rhymes: -ɛl

homophone: accidentelle

roman: accidentels


accidentellement

glosses: adv. 偶然地，意外地，无意中


accidenter

glosses: v.t. 使遭到意外事故，使受损；〈书〉使多变，使混乱


acclament

glosses: acclamer 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式


acclament

glosses: acclāmō 的第三人稱複數現在時主動態虛擬式

forms: acclāment (canonical)


acclimatement

glosses: n.m. （人）服水土，适应新环境；（动植物的）风土驯化


accointances

glosses: n.f.pl. 关系；经常来往；〈贬〉勾搭，串通


accola

glosses: adj. 成对的（连接的，共轭的，联系的）


accolader

glosses: v.t. 1. 用括号括在一起，用大括号括起来； 2. （旧，俗）拥抱


accolai

glosses: adj. 成对的（连接的，共轭的，联系的）


accolé

glosses: adj. 成对的（连接的，共轭的，联系的）


accommoder

glosses: v.t. 烹调，做（菜）；使适应，使适合；


accompagner

etymology_texts: 繼承自古法語 acompagner (“與……聯繫”)，源自 compaing (“同伴”)。


accomplirent

glosses: adj. 完成（实行，达到目的）


accomplissement

glosses: n.m.完成，实现，履行，执行


accordent

glosses: n. 电子设备可靠性谘询组v. 同意（意见一致，赞成）


accorder

glosses: 使一致，承认，接受，给予，允诺


accorer

glosses: v.t. （船）（用边撑柱）支撑


accotement

glosses: n.m. （公路两旁的）路肩


accouardir

glosses: v.t.使（人）怯懦，使（人）胆怯； II s'accouardir v. pr. 变得怯懦


accouchée

glosses: accoucher 的陰性單數過去時分詞

audio: LL-Q150 (fra)-Kiminou1-accouchée.wav


accouchement

glosses: n.m. 分娩，生产，助产，助产术，艰苦的创作；~ sans douleur 无痛分娩（法）


accouchent

glosses: n. 限制（封闭，吸持，约束，接界）


s'accouder

glosses: v.pr. 用肘依靠/支撑


accouer

glosses: v.t. 使（几匹马）头尾相连


accoupla

glosses: adj. 连接（接合，联系，衔接，相通）


accouplement

glosses: n.m. 交配，交尾；连成对，成对连结；组合，联合，联接


accourcir

glosses: v.t. （古）使缩短； II v.i. Les jours accourcissent. （书）白天短了.； III s'accourcir v.pr.变短，缩短


accoutumance

glosses: n.f. 习惯，适应；成瘾


accouver

glosses: v.t. 为（禽鸟）作孵窝:accouver une poule 使母鸡抱窝； II v.i. 孵卵； III s'accouver v.pr. 开始孵卵


accrédita

glosses: adj. 认可（委派，把...归咎，信任）


accrédité

forms:
accréditée (feminine)
accrédités (masculine plural)
accréditées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accrédité.wav


accrédité

glosses: 得到授權的，受認可的，有資格的


accroc

glosses: n.m. 钩破的裂缝，意外的困难，障碍


accrochage

glosses: n.m. 悬挂，钩住；（两车）相擦，轻微碰撞；［军］短暂交火


accroche

glosses: n.f. （广告或报刊文章中）引人注目之处


accrocheur

glosses: adj. 引人注意的，有吸引力的adj. 〈俗〉顽强的，坚韧的，固执的/顽强的人，坚韧不拔的人


accroitre

glosses: v.t. 增加，增长；扩大，壮大；增强，加强；s'~ v.pr. 增加，增长；扩大，壮大；增强，加强


accru

glosses: adj. 增加的，扩大的


accu

glosses: n. 累积器（储能电路，记忆装置，贮料塔）


acculée

glosses: n.f. ［海］（因风浪造成的）船的短暂后退


acculent

glosses: adj. 角（弯头，绝境，囤积）


acculer

glosses: v.t. 使无出路，使无法后退；使陷入困境，使无法逃避


acculturation

glosses: n.f. ［社］社会适应（过程）

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-acculturation.wav


acculturer

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-acculturer.wav


accumulateur

glosses: n.m.蓄电池，储压器n. 累积器（储能电路，记忆装置，贮料塔）


accusateur

etymology_texts: 借自拉丁語 accusātōrem。字面分析等同於accuser + -ateur。亦參見較早借自相同拉丁語詞彙的古法語 accusour。

forms:
accusatrice (feminine)
accusateurs (masculine plural)
accusatrices (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-accusateur.wav


accusateur

glosses: 指責者，控訴者，控告者，原告

forms:
accusateurs (plural)
accusatrice (feminine)


accusatoire

glosses: adj. ［法］刑事诉讼制


accutrer

glosses: v.t.1. （古）给穿衣服； 2. 给穿奇异服装，给穿可笑的服装； II s'accutrer v.pr.穿奇异服装，可笑的服装


acéphale

glosses: adj. 无头的；无头软体动物


acérer

glosses: v.t. 磨快，磨尖； v. 使...尖锐（加深）


acériculture

glosses: n.f. 槭树林业；~，trice n. 槭树林业经营者


acétique

forms: acétiques (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-acétique.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acétique.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acétique.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acétique.wav


acétyle

glosses:
acétyler 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
acétyler 的屈折：
第二人稱單數命令式

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acétyle.wav

homophone: acétylent

roman: acétyles


acétyle

forms: acétyles (plural)


acétylène

glosses: n.m. ［化］乙炔（电石气，乙二叉，亚次乙基）


achalandé

forms:
achalandée (feminine)
achalandés (masculine plural)
achalandées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-achalandé.wav


achalander

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-achalander.wav

achalandé

sense: 顧客熙熙攘攘的

achalandage

sense: 顧客；商品


s'acharner

glosses: v.pr. ； 猛追， 发奋， 热衷


achemine

glosses: adv. 向前（在前地，将来）


acheminent

glosses: 向前的（从...起一直，提前）


acheuléen

glosses: adj. et n.m. ［史前］阿舍利文化（的）


achevé

forms:
achevée (feminine)
achevés (masculine plural)
achevées (feminine plural)


achoppement

glosses: n.m. Pierre d'~ 绊脚石，障碍物，困难；失败原因


achopper

glosses: v.i. 〈书〉绊跌，跌交；受挫，失败


achromatique

glosses: adj. ［光］消色差的


achromatiser

glosses: 使無色，使成非彩色，消色差


abattons

glosses:
abattre 的屈折：
第一人稱複數現在時直陳式

glosses:
abattre 的屈折：
第一人稱複數命令式

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattons.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattons.wav


abattez

glosses:
abattre 的屈折：
第二人稱複數現在時直陳式

glosses:
abattre 的屈折：
第二人稱複數命令式

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattez.wav


abattent

glosses: abattre 的第三人稱複數現在時直陳式/虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattent.wav


abattais

glosses: abattre 的第一人稱/第二人稱單數過去未完成時直陳式

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattais.wav


abattait

glosses: abattre 的第三人稱單數過去未完成時直陳式

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattait.wav


abattions

glosses:
abattre 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
abattre 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattions.wav


abattiez

glosses:
abattre 的屈折：
第二人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
abattre 的屈折：
第二人稱複數現在時虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattiez.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattiez.wav


abattaient

glosses: abattre 的第三人稱複數過去未完成時直陳式


abattîtes

glosses: abattre 的第二人稱複數先過去時


abattirent

glosses: abattre 的第三人稱複數先過去時

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattirent.wav


abattrai

glosses: abattre 的第一人稱單數將來時

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattrai.wav


abattras

glosses: abattre 的第二人稱單數將來時

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattras.wav


abattra

glosses: abattre 的第三人稱單數將來時

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattra.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattra.wav


abattrons

glosses: abattre 的第一人稱複數將來時


abattrez

glosses: abattre 的第二人稱複數將來時

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattrez.wav


abattront

glosses: abattre 的第三人稱複數將來時

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattront.wav


abatte

glosses: abattre 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-abatte.wav


abattes

glosses: abattre 的第二人稱單數現在時虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-abattes.wav


abattisse

glosses: abattre 的第一人稱單數過去未完成時虛擬式


abattisses

glosses: abattre 的第二人稱單數過去未完成時虛擬式


abattissions

glosses: abattre 的第一人稱複數過去未完成時虛擬式


abattissiez

glosses: abattre 的第二人稱複數過去未完成時虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattissiez.wav


abattissent

glosses: abattre 的第三人稱複數過去未完成時虛擬式

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattissent.wav


abattrais

glosses: abattre 的第一人稱/第二人稱單數條件式


abattrait

glosses: abattre 的第三人稱單數條件式

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattrait.wav


abattrions

glosses: abattre 的第一人稱複數條件式

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattrions.wav


abattriez

glosses: abattre 的第二人稱複數條件式

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abattriez.wav


abattraient

glosses: abattre 的第三人稱複數條件式


fut

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示富圖納-阿尼瓦語。


fut

glosses: fût的1990年後拼寫

forms: futs (plural)

ipa: /fy/

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-fut.wav

rhymes: -y


fut

glosses: être 的第三人稱單數先過去時


fut

glosses: fute 的第一人称单数现在时形。 (我)肏，(我)与…性交，(我)做爱

text: îl fut pe Radu foarte des　我常与拉杜做爱。

glosses: fute 的第一人称单数虚拟式形。

text: vreau s-o fut tandru　我想与她温柔地做爱。

text: vreau să-l fut tare　我想与他激烈地做爱。

glosses: fute 的第三人称复数现在时形。 (他们)与…性交

ipa: [fut]


fut

glosses: 长度单位：1 fut = 304.8 mm http://en.wikipedia.org/wiki/Obsolete_Tatar_units_of_measurement


sera

glosses: être 的第三人稱單數將來時直陳式

ipa: /sʁa/

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-sera.wav


sois

glosses: ser 的第二人稱複數現在時直陳式


ai

glosses: ai可以指：āi、ái、ǎi、ài


ai

pos_title: 釋義

text: Ai đó?　是谁？

text: Anh là ai? Anh muốn gặp ai?　你是哪位？想见谁？

text: Tôi muốn biết ai đã đưa ra lời gợi ý vô lý ấy.　我想知道是谁给出那么荒谬的暗示。

text: Có ai trong phòng này không?　房间里有人吗？

text: Có ai đó điện thoại cho anh trong lúc anh đi vắng.　你不在的时候有人给你打电话。

text: Không có ai cả.　没有（任何）人

text: Tôi không biết ai trong gia đình này cả.　这家人我都不认识。


avons

glosses: avoir 的第一人稱複數現在時直陳式

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-avons.wav


ait

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示阿里肯語。


acidimètre

pos_title: 名詞

glosses: n.m. 酸量测定计；（奶和葡萄酒的）酸度测定计


acidulé

glosses: adj. 微酸的，略带酸味的可拼成acidule


aciduler

glosses: v.t. 使略具酸性，使略带酸味


aciéré

glosses: aciérer 的過去時分詞和形容詞：鋼鐵的

forms:
aciérée (feminine)
aciérés (masculine plural)
aciérées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-aciéré.wav


aciérer

text: Le carbone aciere le fer.

translation: 碳使铁成为钢。

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aciérer.wav


acmé

etymology_texts: 源自古希臘語 ἀκμή (akmḗ，“端；顶”)。

forms: acmés (plural)

zénith

sense: 顶点、高潮


acné

glosses: n.f. ［医］痤疮，粉刺


acolyte

glosses: n.m. 〈贬〉同伙，同党，追随者，从犯；［天主］辅祭


acquéreur

glosses: n.m. 获得者，买主n. 买主（购买单位）


acquittement

glosses: n.m. 清偿（债务）；支付，缴纳；宣告无罪


acra

glosses: n.m. 油炸鱼肉丸［鳕鱼肉末或菜末裹面后油炸］


âcreté

glosses: n.f. （味道）刺激，苦涩；（气味）呛人；〈转〉尖刻，辛辣


acrimonie

glosses: n.f. 〈书〉尖刻，火气大，辛辣


acrimonieux

glosses: 〈书〉尖刻的，辛辣的，咄咄逼人的，刻薄的


acropole

etymology_texts: 古典借詞，源自古希臘語 ἀκρόπολις (akrópolis)。

glosses: 古希臘城市的衛城；（詞首字母大寫）雅典古衛城

forms: acropoles (plural)


acrostiche

glosses: n.m. 藏头诗［每行诗的第一个字母连读，即构成主题词、作者名或被题献者的名字］


s'acroupetonner

glosses: v. pr. （民）蹲，踞


acrylique

glosses: adj. et n.m. 丙烯的，丙烯酸的，聚丙烯的/晴纶，丙烯酸系纤维聚丙烯晴纤维Peinture ~ 丙烯酸涂料


actinie

glosses: n.f. ［动］海葵属；海葵


actionnariat

glosses: n.m. 股份制；企业职工入股制；全体股东


activa

glosses:
activar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
activar 的屈折：
第二人稱單數命令式


activa

glosses:
activar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
activar 的屈折：
第二人稱單數命令式


activa

etymology_texts: 借自拉丁語 activa。

parts: ac ti va


activa

etymology_texts: 借自拉丁語 activa。


activa

glosses: activer 的第三人稱單數先過去時

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-activa.wav


activa

glosses:
activar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
activar 的屈折：
第二人稱單數命令式


activa

glosses:
āctīvus 的屈折：
主格/呼格陰性單數

glosses:
āctīvus 的屈折：
主格/賓格/呼格中性複數

forms: āctīva (canonical)


activa

glosses: āctīvus 的奪格陰性單數

forms: āctīvā (canonical)


activa

glosses:
activar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
activar 的屈折：
第二人稱單數命令式


activa

glosses: 成立，組織 （軍事單位或駐地）

forms:
a activa (canonical)
activează
activat (past participle)

rhymes: -a


activa

etymology_texts: 形容詞 activ 的變格形。

glosses: activ 的定指主格/賓格陰性單數

rhymes: -iva


activa

ipa: /aɡˈtiba/

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-activa.wav

rhymes: -iba


activa

glosses:
activar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
activar 的屈折：
第二人稱單數命令式


activé

glosses: activar 的第一人稱單數不定簡單過去時直陳式


activé

forms:
activée (feminine)
activés (masculine plural)
activées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activé.wav


activé

glosses: activar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


s'activer

glosses: v.pr. ； 活跃起来， 忙于


activisme

glosses: n.m. ［政］（直接）行动主义，极端主义；［哲］实践主义，能动主义；activiste 实践主义者；极端分子


activiste

forms: activistes (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-activiste.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-activiste.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-activiste.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-activiste.wav


actrice

glosses: n.f.女演员n. 女演员

rhymes: -is

audio: LL-Q150 (fra)-Tamahashi-actrice.wav

homophone: actrices

parts: ac tri ce


actualisa

glosses: adj. 适时的（修改的，更新的，校正的）


actualisé

forms:
actualisée (feminine)
actualisés (masculine plural)
actualisées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-actualisé.wav


actualiser

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-actualiser.wav

homophone: actualisai

roman: actualisez


acuponcture

glosses: n.f. 针刺，针刺疗法


adamantin

glosses: adj. 〈书〉具有金刚石的硬度及光泽的


adaptabilité

glosses: n.f. （对新环境等的）适应性


adaptateur

glosses: 适配器，接头，接合器，转接器

forms:
adaptateurs (plural)
adaptatrice (feminine)

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adaptateur.wav


adapteur

glosses: n. 适配器（转换接头，附件，拾音器，控制阀，改编者）

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adapteur.wav


addenda

glosses: n.m. 补遗，补编；附记


additif

glosses: n.m. 添加剂，添加物；附加条款


additionnel

glosses: adj. 补充的，追加的，附加的


additionneur

glosses: n.m. 加法器（求和部分，混频器）


adducteur

glosses: adj.m. et n.m. Canal ~ 引水渠；Muscle ~ ［解］内收肌


adénite

glosses: n.f. ［医］淋巴结炎


adéquatement

glosses: adv. 适当地，适宜地，恰当地


adéquate

glosses: adj. 适当的，恰当的，相当的；完全适合的

rhymes: -at

homophone: adéquates


adéquation

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 adaequātiō，也可以視作 adéquat + -tion。

forms: adéquations (plural)

inadéquation

sense: 相符，一致


adhésif

glosses: adj. 有粘性的，有粘着力的，易粘的，胶粘的n.m. 粘合剂，胶粘剂；胶布，橡皮膏；胶纸

rhymes: -if

homophone: adhésifs


adiaphane

glosses: n. 不透明的（不传导的，无光泽的，含糊的）n. 不透明体（不透明性，不透明度，蔽光性）


adipeux

text: À dire vrai, que ce sédentaire adipeux ait survécu jusqu'à l'âge de quatre-vingt-trois ans rendait perplexe la médecine moderne.

translation: 说实话，这位久坐不动、肥胖的老人能活到83岁，这让现代医学感到困惑。

ref: 1992，Amélie Nothomb，由 Alison Anderson，Hygiène de l'assassin；再版為 Hygiene and the Assassin，2010：

forms:
adipeuse (feminine)
adipeux (masculine plural)
adipeuses (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adipeux.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adipeux.wav


adiposité

glosses: n.f. 肥胖，脂肪蓄积


adjectivé

glosses: adj. 形容词化的，作形容词用的


adjectivement

glosses: adv. 作形容词用，形容词性地


adjectiver

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-adjectiver.wav


adjoindre

glosses: v.t. 附上，附加，增添；配备，增添；s'~ v.pr. 为自己增添（助手）


adjuration

glosses: n.f. 恳求，恳请；［天主］驱邪咒


administratif

forms:
administrative (feminine)
administratifs (masculine plural)
administratives (feminine plural)


administratif

etymology_texts: 借自荷蘭語 administratief (“行政的”)，源自法語 administratif (“行政的”)。

ipa: [at̚minɪsˈtratɪf]

parts: ad mi nis tra tif


administré

glosses: 被治理者（多指市民，居民）

forms:
administrés (plural)
administrée (feminine)

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-administré.wav


administré

forms:
administrée (feminine)
administrés (masculine plural)
administrées (feminine plural)


administré

glosses: administrar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


administrer

glosses: 给予；应用；施加（如藥物、刑罰、治療）


administrer

glosses: administrō 的第一人稱單數現在時被動態虛擬式


admirablement

glosses: adv. 令人赞赏的，可钦佩的；奇妙的，极佳的


admirateur

glosses: adj. et n. 钦佩者（的），赞美者（的），赞赏者（的），仰慕者（的）


admiratif

glosses: adj. 赞赏的，赞美的，仰慕的，钦佩的


admirativement

glosses: adv. 赞美地，赞赏地，钦佩地，仰慕地


admirer

glosses: v.t. 赞美，赞赏，钦佩，仰慕；观赏；对...感到惊讶；〈讽〉佩服


admonestation

glosses: n.f. 〈书〉训诫，申斥；告诫，警告


admonester

etymology_texts: 源自通俗拉丁語 *admonestāre，源自古典拉丁語 admoneō。

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-admonester.wav


admonition

etymology_texts: 源自中古英語 amonicioun，源自古法語 amonicion，源自拉丁語 admonitio，admonere的词干。17世纪时-d-在英语中被恢复。

text: But modesty cannot be implanted by admonition only—the elders must set the example.

ref: 1892, Plato, translated by Benjamin Jowett, Laws (Plato):

forms: admonitions (plural)

ipa: /ˌædməˈnɪʃən/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-admonition.wav


adolescente

glosses: n. 有绞链的门（瓣阀，片状悬垂物，号牌）


adolescente

glosses: 青少年；青少年的，青春期的


adonis

glosses: n.m. 〈书〉美少年，美男子


adopté

glosses: adj. et n. 被收养的/养子；养女


adopter

glosses: v.t. 收养；〈转〉采纳，采用，选定；通过（法律）


adoptif

glosses: adj. 被收养的，过继的；养父，义父


adorablement

glosses: adv. 优雅的，精美的


adoration

forms: adorations (plural)

homophone: adorations

parts: a do ra tion


adossé

forms:
adossée (feminine)
adossés (masculine plural)
adossées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-adossé.wav


adosser

text: adosser quelqu'un contre un mur

translation: 使某人靠在墙上

text: s'adosser contre un mur

translation: 靠在墙上

glosses: 倚靠，以……作為支撐或庇護


adoubement

glosses: n.m. （中世纪）授予骑士称号、兵器和盔甲的仪式


adouber

glosses: v.t. （中世纪）授予（骑士）兵器和盔甲


adoucir

etymology_texts: 繼承自古法語 adoucir、adolcir，源自 dolz、douz (“甜的”)，源自拉丁語 dulcis (“甜的”)。字面分析等同於a- + doux + -ir。

text: La sauce est trop salée ; je vais l'adoucir un peu.

translation: 酱汁太咸；我要加甜一点。

glosses: 緩和，減輕（令人感到不舒服的東西）

text: adoucir la douleur

translation: 减轻疼痛

text: Il existe plusieurs méthodes pour adoucir l'eau.

translation: 有多种软化水的方法。

rhymes: -iʁ


adoucissant

glosses: adj. 镇痛的，减轻刺痒的；使皮肤柔软的；软化水的；使纺织品柔顺的n.m. 镇痛止痒药；纺织品柔顺剂


adoucissement

glosses: n.m. 使柔和；使温和；变得柔和；变得温和；（水的）软化


adrénaline

glosses: n.f. ［生化］肾上腺素


adresser

etymology_texts: 繼承自古法語 adrecier (“to straighten, address”)，源自a-（拉丁語 ad (“to”)） + drecier，drecer（比較現代法語的dresser） < 通俗拉丁語 *dīrectiāre，派生自拉丁語 dīrectus，派生自動詞dīrigĕre。比較意大利語 indirizzare。

glosses: 对...讲；向...提出

text: adresser la parole a qn　对某人讲话

text: adresser un compliment a qn　向某人致意

text: adresser des reproches　责备人

text: Mes camarades m'ont adresse de nombreuses critiques.　同志们对我提出了不少批评。

text: A l'occasion de ...， je vous adresse mes felicitations les plus chaleureuses.　值此... 之际，我向您致以最热烈的祝贺。

text: adresser une lettre a qn　寄一封信给某人

text: adresser une note a l'ambassade de　...照会...大使馆

text: Le medecin m'a adresse a un specialiste.　医生指点我去找一位专科医生。

text: Il s'adresser a qn　对某人讲话；找某人帮忙，向某人请教

text: C'est a vous que ce discours s'adresse.　这话是对你讲的。

text: Je ne peux pas vous renseigner， adressez-vous a la concierge.　我没法告诉你，请你去问看门人。

glosses: 对（某人）讲话；找人帮忙，向人请教；针对（某人），指向（某人），与（某人）有关


adroit

glosses: adj. 机灵的，精明的，机智的；巧妙的，灵巧的~　faire qch.做某事灵巧


adroitement

glosses: adv. 灵巧地，敏捷地，机灵地，机智地


adulateur

glosses: adj. et n. 〈书〉谄媚的，阿谀奉承的/谄媚者，阿谀奉承的人


adulation

text: He was uncomfortable with the adulation from his fans.

translation: 他受不了粉丝的过分追捧。

text: Now all this was very fine, but not at all in keeping with the Celebrity's character as I had come to conceive it. The idea that adulation ever cloyed on him was ludicrous in itself. In fact I thought the whole story fishy, and came very near to saying so.

ref: 1897年12月 (標示為1898年)，温斯顿·丘吉尔，第III章，收錄於 The Celebrity: An Episode，紐約：The Macmillan Company；倫敦：麥米倫出版公司，→OCLC：

forms: adulations (plural)

ipa: /ˌædʒʊˈleɪʃən/

ipa: /ˌædjʊˈleɪʃən/

ipa: /ˌæd͡ʒəˈleɪʃən/

rhymes: -eɪʃən


adulation

etymology_texts: 源自拉丁語 adulātio (“奉承”)。

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adulation.wav


aduler

etymology_texts: 借自拉丁語 adulārī (“奉承”)。


aduler

glosses: adūlor 的第一人稱單數現在時主動態虛擬式

forms: adūler (canonical)


adulte

glosses: adj. 成年的；［动，植］成体的；长成的；n. 成年人； age ~ 成年


adultération

glosses: n.f. 伪造，造假，掺假


adultérer

glosses: v.t. 伪造，掺假；篡改，歪曲


advenir

glosses: v.i. 突然发生，偶然发生；Advienne que pourra 不管结果怎样


advenir

forms:
adviene
advino
advenido (past participle)

ipa: /adbeˈniɾ/


adventice

glosses: adj. 〈教〉次要的，附加的，偶发的；［植］野生的


adventiste

glosses: n. et adj. ［宗］基督复临论者（的）


adverbialiser

glosses: v.t. 使（词）具有副词词尾，使（词）具有副词功能


adverse

glosses: 逆的，相反的，敵對的，反對的；Partie ~ ［法］（訴訟的）對方

forms: adverses (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adverse.wav


adversité

glosses: n.f. 〈书〉厄运；逆境；患难，不幸


互粉

glosses: 互为粉丝；在社交媒體上互相關注、跟隨

zh_pron: hùfěn

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄈㄣˇ

zh_pron: wu⁶ fan²

zh_pron: hù-fěn

zh_pron: huhfeen

zh_pron: хуфэнь

roman: xufɛnʹ

ipa: /xu⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wuh fán

zh_pron: wu⁶ fen²

ipa: /wuː²² fɐn³⁵/


aède

glosses: n.m. （希腊的）吟游诗人


aéré

glosses: aérer 的過去時分詞

forms:
aérée (feminine)
aérés (masculine plural)
aérées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-aéré.wav


aérer

etymology_texts: 源自拉丁語 āēr + -er。


aérifier

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aérifier.wav


aéro-club

glosses: n.m. 航空俱乐部，滑翔飞行俱乐部


aérobic

glosses: n.m. 增氧健身操，增氧健身运动


aérobie

glosses: adj. et n.m. ［生］需氧的，需气的/需氧微生物，需氧菌


aérofrein

glosses: n.m. （飞机的）减速板；空气制动器


aérogare

glosses: n.f. 航空港，候机大楼；市内航空客货接送站


aéroglisseur

glosses: n.m. 气垫车，气垫船


aéromodélisme

glosses: n.m. 飞机模型制造术


aéronaute

glosses: n. 飞艇或气球的驾驶员或乘务员，航空飞行者


aéronautique

glosses: adj. 航空的n.f. 航空学，航空工程；constructions ~s航空工程；L'~ navale 海军航空部队


aéronef

text: Les aéronefs légers se succédaient à toute vitesse, cornaqués par radio par la tour de contrôle, ils partaient voler au-dessus de la Sainte Victoire, des calanques, mettaient le cap sur la Corse ou les Hautes-Alpes.

ref: 2021 April 15, “En Provence, voler demeure un rêve d'enfants”, in La Provence, →ISSN, page 1:

forms: aéronefs (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aéronef.wav


aérophagie

glosses: n.f. ［医］空气的吞咽；空气吞咽症，吞气症


aéroplane

glosses: n.m. 〈旧，谑〉飞机现常用avion


aéroporté

glosses: adj. 空运的，空降的


aéroportuaire

glosses: adj. 航空站的，航空港的，机场的


aérosol

glosses: n.m. 液化气体，气雾剂；喷气雾的管和罐，喷雾器


aérostat

glosses: n.m. 气球，飞艇，浮空器


aérostatique

glosses: n.f. 空气静力学，气体静力学


affabilité

glosses: n.f. 和气，和蔼可亲，亲切


affable

glosses: adj. 和气的，和蔼可亲的，亲切的

rhymes: -abl

homophone: affables


affablement

glosses: adv. 〈书〉和气地，和蔼可亲地，亲切地


affabulation

glosses: n.f. 虚构，虚构事件的安排；小说情节的安排


affabuler

glosses: 編故事，講寓言，虛構，編造

text: Je n'affabule en rien et me borne ici a transcrire ce qu'ils m'ont enseigné.

translation: 我沒有編造任何東西，我只是克制自己去記錄他們教給我的東西。

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affabuler.wav


affadir

glosses: v.t. 使味淡，使失去味道；〈书〉使平淡，使乏味，使枯燥五味


affadissement

glosses: n.m. 失去味道，变得平淡，变得枯燥无味


affaibli

glosses: adj. 变弱的，衰弱的


affaiblir

glosses: v.t. 使变弱，使衰弱；减弱，削弱；s'~ v.pr. 变弱，衰弱，衰退


affaiblissement

glosses: n.m. 变弱，衰弱，衰退，削弱


affaiblisseur

glosses: n. 减速器（减压器，还原剂，渐缩管，扼流圈，粗纱机）


affaidir

glosses: v.t. 1. （古）使扫兴，使没有劲；使恶心； 2. 使没有味道，使失去味道； 3. （转）使枯燥无味［指文艺作品等］:affaidir un recit 使故事变得枯燥无味； II s'abdiquer v.pr. 变得没有味道；（转）变得枯燥无味：une sauce qui s'est affadie 失去味道的调味汁


affaire

glosses: 个人的事情，个人的兴趣，专长

glosses: avoir ~ à qqn 与某人商议；与某人打交道；与某人接触

glosses: Homme femme d'~ 商人，实业家；有商业头脑的人

rhymes: -ɛʁ

homophone: affaires


affaires

glosses: n.f.pl 商业活动，（个人的）衣物v. 原料（本质，织品，填充料，枪弹）


affairisme

glosses: n.m. 〈贬〉不择手段地为自己的企业谋利，唯利是图


affaisser

etymology_texts: 源自 a- (“置於下方”) + faix (“重負”) + -er，指的是在重負的壓迫下，事物可能彎曲並塌陷的現象。

text: Il a contemplé les choses s'affaisser au ralenti, puis l'effondrement s'est accéléré.

translation: 他凝視著事物緩緩地塌陷，然後崩塌開始加速。

ref: 2015 January，Virginie Despentes，Vernon Subutex，第1卷，Éditions Grasset，→ISBN，第9頁：

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affaisser.wav


affaiter

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affaiter.wav


affaler

glosses: v.t. ［海］使搁浅；松（缆）；落（帆）s'~ v.pr. 重重地倒下


affamé

pos_title: 分词

forms:
affamée (feminine)
affamés (masculine plural)
affamées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-affamé.wav


affamer

glosses: 使...挨饿，使...饿死

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affamer.wav

nourrir

sense: 使...挨饿，使...饿死

approvisionner

sense: 使...挨饿，使...饿死

donner à manger

sense: 使...挨饿，使...饿死


affamer

glosses: 使...挨饿，使...饿死


affameur

glosses: n. 〈贬〉制造饥荒者；囤积粮食者


afféager

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-afféager.wav


affectant

glosses: adj. 令人感动的（可怜的）


affectation

glosses: n.f. 划拨，划归，拨作；分配，指派，委任n.f. 假装；做作，矫柔造作，装模作样


affecté

glosses: adj. 假装的；做作的，矫柔造作的，装模作样的


affecter

glosses: 把...拨给，把...用于

glosses: ［数］使带有（符号或系数）


affectif

glosses: adj. ［心］情感的，感情的；由感情引起的


affectionné

forms:
affectionnée (feminine)
affectionnés (masculine plural)
affectionnées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-affectionné.wav


affectionné

glosses: 親愛的，有深厚感情的；忠誠的


affectivité

glosses: n.f. ［心］情感性，感性；情感现象的总和


affectueusement

glosses: adv. 亲热地，热爱地，深情地


affectueux

glosses: adj. 亲热的，热爱的，深情的，多情的


affener

glosses: ［ c6］ v.t. （给家畜）喂草料


afférent

glosses: 这（这个，某个） ； adj. 这（这个，某个）


affèrent

glosses: adj. 属于...的，应得的；［解］输入的；传人的


afférer

glosses: v.t.inditr. （法）属于：la part qui affere a chaque individu 每个人应得的部分


affermer

glosses: v.t. 租贷，出租；佃，租佃


affermir

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affermir.wav


affermissement

glosses: n.m. 巩固，加强，稳固；牢固，结实，坚实


afféterie

glosses: ou affèterie n.f 假装（做作，装模作样）， 〈书〉矫饰，矫柔造作


affichage

glosses: n.m 贴布告，贴告示；布告，告示，广告；［信］（数据在荧光屏上）显示


affiche

glosses: n.f. 布告，广告，通告，海报；être à l'~ （戏剧）正在上演；（电影）正在上映；


afficher

text: afficher des slogans　贴标语

text: afficher une vente publique　贴公卖布告

text: defense d'~　禁止招贴

text: afficher des airs de heros　装出一副英雄的样子

text: afficher son savoir　炫示学识


affichette

glosses: n.f. 小布告，小招贴，小广告


afficheur

glosses: n. 张贴广告者；广告张贴工；广告公司，广告商


affichiste

glosses: n. 广告设计师，广告画专家


affidé

glosses: n. et adj. 〈书〉可靠的，可信任的/亲信，心腹；同伙，同党


affidée

glosses: n. 亲信，心腹；同伙，同党


affilage

glosses: n.m. 磨利，磨快，磨尖


affilé

glosses: adj. 锋利的，锐利的；Avoir la langue bien ~ 嘴厉害；爱唠叨，爱说三道四


affilée

glosses: loc.adv. 连续的，不停的，不间歇的，不间断的


affiler

glosses: v.t. 磨利，磨快，磨尖；开口


affilié

glosses: adj. et n. 加入（会、社、党）的/成员，参加者，加入者

homophone: affiliai

roman: affiliez


affilier

glosses: v.t. 接纳...加入，准予...加入（会、社、党）；准予并入s'~ v.pr. 加入（会、社、党）


affinage

glosses: n.m. 精炼，精制；（干酪的）成熟


affine

glosses: adj. ［数］Fonction ~ 仿射函数；Géométrie ~ 仿射几何（学）；Repère affine仿射标架


affine

glosses: affin 的原级自然阳性定形。


affiner

glosses: 精炼，精制；〈转〉使高雅，使优美；精雕细琢，使精细；使精确；使（干酪）成熟

glosses: 变得纤细；〈转〉变得文雅，变得优美


affinité

glosses: n.f. 相似性，类似性；喜好一致，意气相投，情投意合


affirmatif

forms:
affirmative (feminine)
affirmatifs (masculine plural)
affirmatives (feminine plural)


affirmative

glosses: n.f. 肯定，赞成；［哲］肯定命题


affixe

glosses: n.m. 对齐，铺平，齐平；［地质］（岩层等的）露头，露出地面


affleurant

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affleurant.wav


affleurant

forms:
affleurante (feminine)
affleurants (masculine plural)
affleurantes (feminine plural)


affleurent

glosses: adj. 水平（水位，电平，能级，水平仪）


affleurer

etymology_texts: 源自中古法語 affleurer，源自 fleur (“表面”，字面意思是“花”)，此義仍可見於短語 à fleur de 中。字面分析等同於a- + fleur + -er。

glosses: 使齊平，使對齊，使在同一水平上；與……成同一水平，與……相齊

glosses: 突然出現，浮出水面，探出頭來

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affleurer.wav


affliction

glosses: n.f. 悲痛，痛苦，悲伤


affligé

forms:
affligée (feminine)
affligés (masculine plural)
affligées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affligé.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affligé.wav


affligé

glosses: 受……折磨的，得……病痛的


affligé

forms:
affligés (plural)
affligée (feminine)


affligeant

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affligeant.wav


affligeant

forms:
affligeante (feminine)
affligeants (masculine plural)
affligeantes (feminine plural)

déplorable

sense: 可悲的，令人悲痛的


affliger

text: Je crains pour l'une et l'autre en ce dernier effort / Et serai du parti qu'affligera le Sort.

translation: 在这最后一场较量中，我为双方都感到担忧；无论命运使哪一方遭受打击，我都会站在那受苦的一边。

ref: 1640，Pierre Corneille，Horace，「act I, scene I」：

glosses: 席捲，肆虐 [接 de]

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affliger.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affliger.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affliger.wav


afflouer

glosses: v.t. 使（搁浅的船只）浮起［多用renflouer］


affluence

glosses: n.f. 人群，人流；汇集


affluer

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affluer.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affluer.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affluer.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affluer.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affluer.wav


affolant

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affolant.wav

homophone: affolants


affolant

forms:
affolante (feminine)
affolants (masculine plural)
affolantes (feminine plural)


affolé

forms:
affolée (feminine)
affolés (masculine plural)
affolées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affolé.wav


affolé

glosses: （指南針）亂晃的，轉向失常的


affolement

glosses: n.m. 疯狂，似癫似狂；惊慌，惊恐，混乱；（磁针）乱晃


affoler

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affoler.wav


afforester

glosses: 轉讓/授予在森林裡採伐、狩獵的權利

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-afforester.wav


affouage

forms: affouages (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affouage.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affouage.wav


affouage

glosses: affouager 的第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式


affouager

glosses: 制订树林采伐权享有者的名单

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affouager.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouager.wav


affouager

forms:
affouagers (plural)
affouagère (feminine)


affouiller

text: Le cours d'eau affouille sa rive.

translation: 水流沖刷河岸。

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affouiller.wav


affourager

glosses: 供应（饲料）；餵（牲口）

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affourager.wav


affranchi

glosses: adj. et n. ［史］获得自由的，被解放的；（思想上）不受束缚的，解脱的


affranchissement

glosses: n.m. 自由，解放，独立；付邮资，贴邮票；邮资


affres

glosses: n.f.pl. 〈书〉（极度的）苦恼，痛苦，折磨


affrété

glosses: affréter 的過去時分詞

forms:
affrétée (feminine)
affrétés (masculine plural)
affrétées (feminine plural)


affrètement

glosses: n.m. 租船；租飞机；租用汽车


affréter

glosses: 包租 （飞机，船舶，汽车等）

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affréter.wav


affréteur

glosses: n.m. 租用（船、车或飞机）者


affreusement

glosses: adv. 可怕地，骇人听闻地；非常，极其

rhymes: -ɑ̃


affreux

glosses: adj. 可怕的，骇人听闻的；可恶的，令人厌恶的；使人痛苦的；很丑的，非常难看的；使人十分不快的

rhymes: -ø


affriander

text: N'affriandez pas les enfants.

translation: 不要使小孩養成專揀好東西吃的習慣。

text: affriander les poissons avec de l'appat

translation: 用誘餌引魚（上鈎）

glosses: 用美味或有利可圖的事物誘惑、吸引

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affriander.wav


affricher

glosses: v.t. 使荒芜，使休耕


affriolant

forms:
affriolante (feminine)
affriolants (masculine plural)
affriolantes (feminine plural)


affrioler

glosses: 吸引，引誘，诱惑，激起……欲望

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affrioler.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affrioler.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affrioler.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affrioler.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affrioler.wav


affriquée

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affriquée.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affriquée.wav


affriquée

forms: affriquées (plural)


affront

glosses: n.m. 公开侮辱，当众凌辱，冒犯；耻辱，羞耻


affrontement

glosses: n.m. 对抗，对峙，对立，冲突


affronter

text: the affront given, out at once go affronter and affrontee

ref: 1833, Edward Bulwer-Lytton, England and the English:

forms: affronters (plural)


affronter

etymology_texts: 繼承自古法語 afronter (“面對；對抗；打耳光”)，可能源自 a- + front + -er，或者繼承自通俗拉丁語 *affrontāre (“打，擊”)，繼承自拉丁語 ad + frontem。對照意大利語 affrontare。

glosses: 迎战，迎击，对抗；面对，冒（……的危险）；端接，对接

text: Je rêve de plus me juger, car la vie me montre ce que je dois affronter.

ref: 2018, Zaz, Résigne-moi:

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affronter.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affronter.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affronter.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-affronter.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affronter.wav


affronter

etymology_texts: 繼承自古法語 afronter (“面對；對抗；打耳光”)，可能源自 a- + front + -er，或者繼承自通俗拉丁語 *affrontāre (“打，擊”)，繼承自拉丁語 ad + frontem。


affruiter

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affruiter.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affruiter.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affruiter.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affruiter.wav


affubler

glosses: v.t. 给穿上（滑稽可笑的服装）；〈转〉使戴上，使披上，使蒙上s'~ v.pr. 穿（滑稽可笑的衣服）


affût

glosses: n.m. 炮架，座架；［猎］隐匿处，潜伏处；être à l'~ 蹲守，守候


affûtage

glosses: n.m. 磨利，磨快，削尖


affûter

text: C'est bon ! On a compris ! Venez les filles ! Allons au camp pour commencer à affûter nos flèches !

translation: 好了好了，我们知道了！姑娘们，跟我来！回营地去，把箭都磨锋利起来！

ref: 2021，Jean-Yves Ferri，Didier Conrad，Astérix et le Griffon（Asterix），Vanves：Les Éditions Albert René，→ISBN，18頁：

glosses: 磨煉，琢磨（技能、意志等）

forms: affuter (alternative)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-affûter.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-affûter.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-affûter.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-affûter.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-affûter.wav


Afghane

glosses: Afghan 的陰性等價詞

text: Les Afghanes évoluent dans une société musulmane, traditionnelle et coutumière dont les tentatives de modernité durant le passé se sont toutes soldées par de violentes oppositions de la part des chefs religieux.

translation: 阿富汗妇女在传统和习惯的穆斯林社会中不断前进，不过穆斯林社会过去对现代化的尝试都遭到了宗教领袖的强烈反对。

ref: 2010年 3月25日，Sonia Jedidi，「Levons le voile sur les femmes en Afghanistan [揭开阿富汗妇女的面纱]」，收錄於 Revue hérodote : femmes et Géopolitique，136號，Interforum，→ISBN：

forms: Afghanes (plural)

ipa: /afˈɡaːnə/

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Afghane.wav

Kaboulienne

sense: Afghan 的陰性等價詞


Afghane

forms:
Afghanen (genitive)
Afghanen (plural)
Afghanin (feminine)


Afghane

forms:
Afghanen (genitive)
Afghanen (plural)


aficionado

glosses: n.m. 斗牛爱好者；迷恋者


aficionado

glosses:
aficionado/da
adj. 爱好…的
m.
f. 爱好者==葡萄牙語==
喜爱的；狂热爱好者


afin de

glosses: loc.prép.，afin que ［afz2kz8］ loc.conj. ［后接不定式］为了，以便


africanisme

glosses: n.m. 法语中的非洲词语；非洲法语


africaniste

glosses: n. 非洲学学者，非洲语言与文化专家


after-shave

glosses: n.m.inv. 剃须后用的润肤液


agaça

glosses: agacer 的第三人稱單數先過去時

forms:
ajassa (alternative)
pica (alternative)
piga (alternative)
'jaça (alternative)

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agaça.wav


agaçant

glosses: agacer 的現在時分詞


agaçant

forms:
agaçante (feminine)
agaçants (masculine plural)
agaçantes (feminine plural)


agacé

glosses: agacer 的過去時分詞

forms:
agacée (feminine)
agacés (masculine plural)
agacées (feminine plural)


agacement

glosses: n.m. 刺激神经；恼火，厌烦，不快


agacer

etymology_texts: 源自古法語 aacier，源自通俗拉丁語 *adacidare，源自拉丁語 acidare，受到了古法語 agu (“针”)（现代形式aigu）的影响。


agacerie

glosses: n.f. 〈旧〉媚态，媚眼；挑逗人的话


agailleardir

glosses: v.t. 使快活，使大胆； II s'agailleardir v.pr. 变得快活；变得大胆


agami

forms:
agámi (canonical)
ага́ми

ipa: /aɡǎːmi/

parts: a ga mi


agape

glosses: n.f. ［宗］（初期基督徒的）友爱餐agapes n.f. （朋友间的）聚餐，盛宴


agave

glosses: n.m. ［植］龙舌兰，番麻；龙舌兰属


âgé

glosses: adj. 老年的，上了年纪的；~ de 年龄为...的


agence de voyages

glosses: n. 办公室（局，职务，服务）n. 经销（公司，作用，机构，手段）


agencement

glosses: n.m. 安排，布置，配合，装配；整理


agencer

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agencer.wav


agenouilloir

glosses: n.m. （教堂里的）跪凳


agent de police

ipa: /a.ʒɑ̃ d(ə) pɔ.lis/

audio: Fr-agent de police.ogg


agglomérat

glosses: n.m. ［地质］集块岩；群，批


agglomération

glosses: 堆积，结块；粘和，粘结，凝集；一堆，一团；城市其郊区的总称；居民店，村镇

forms: agglomérations (plural)


aggloméré

glosses: n.m. 压缩木料［由刨花、木屑等压缩粘合制成］；（混凝土制）砌块


agglomérer

text: Les vents agglomerent les sables.

translation: 風把沙吹得堆起來。

text: population agglomeree

translation: 密集的人口

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agglomérer.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agglomérer.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agglomérer.wav


agglutinant

glosses: adj. 粘合的；胶合的；Langue ~e ［语言］粘着语，胶着语


agglutiner

glosses: v.t. 使粘合，使胶结s'~ v.pr. 粘合，胶合；聚集，汇集


aggravant

glosses: adj. ［法］加重过失的情节；加重罪行的情节


aggravation

glosses: n.f. 加重，加剧，恶化


aggraver

etymology_texts: 借自拉丁語 aggravāre。字面分析等同於a- + grave + -er。


aggraver

glosses: aggravō 的第一人稱單數現在時被動態虛擬式


agilement

glosses: adv. 敏捷地；轻快地，伶俐地，灵活地


agilité

glosses: n.f. 灵活，轻快，敏捷，伶俐；〈转〉（思维）敏锐，（头脑）灵活


agio

glosses: n.m. ［财］贴水，汇水，（银行）手续费


agiorno

glosses: loc.adv. et adj.inv. éclairage，éclairé a ~ 亮如白昼的照明；照得如同白昼一样亮的


agiotage

glosses: n.m. ［财］投机，投机买卖［指公债等］


agioter

glosses: v.i.投机，做投机买卖（指公债等）


agir

text: La Chine n'agit pas et n'agira jamais en superpuissance.　 中国现在不做、将来也永远不做超级大国。

text: agir selon les principes du marxisme-léninisme　 按马列主义原则办事

text: agir en connaisseur　 驾轻就熟，做事内行

text: agir à sa guise　 自由行动，随意行事

text: agir selon les circonstances　 随机应变，权宜行事

text: Il a tout pouvoir d'agir.　 他可以全权处理。

text: agir en tout à la place d'autrui　 包办代替

text: agir auprès de qn　 去向某人求情，去找某帮忙

glosses: 起作用，产生功效，产生影响

text: Ce remède n'agit plus.　 这种药品不再起作用了。

text: faire agir une machine　 开动机器

text: agir bien (mal) envers qn　 待某人好（坏）

text: agir en homme d'honneur　 举止光明磊落

text: Je n'aime pas sa façon d'~ à la légère.　 我不喜欢他那种轻率的作风。

text: agir civilement contre qn 　对某人提起民事诉讼

text: agir par voie de requête　 通过申请而提起诉讼

text: De quoi s'agit-il?　 怎么回事？

text: Il ne s'agit pas de ça.　 问题不在这里。

text: Il s'agit de bien autre chose.　 完全是另一回事。

text: Il s'agit du prestige de l'Etat.　 这是关系户到国家声誉的事。

text: Il s'agit de se corriger des erreurs commises.　重要的是改正错误。

text: Il s'agit que vous le retrouviez, et rapidement!　 （俗）你必须把他找回来，赶快找回来！

glosses: （古）涉及到，既然涉及到


agir

etymology_texts: 繼承自原始伊朗語 *ātr-，原始印度-伊朗語 *ātar-，繼承自原始印歐語 *h₂eh₁ter- (“火”)。對照波斯語 آذر (âzar)、阿維斯陀語 𐬁𐬙𐬀𐬭𐬱 (ātarš，“火”)、奧塞梯語 арт (art)、普什圖語 اور (or)；亦參見古典亞美尼亞語 այրեմ (ayrem)、塞爾維亞-克羅地亞語 vatra、愛爾蘭語 áith (“窯，爐”)、威爾士語 odyn、翁布里亞語 𐌀𐌈𐌓𐌖 (atru) 和拉丁語 āter，這些詞彙最終可能也來自相同的詞根。

ipa: /ɑːˈɡɪɾ/


agir

etymology_texts: < 拉丁语 agere——agō 的现在主动不定式。

forms:
ajo (first-person singular present)
agi (first-person singular past)
agido (past participle)


s'agir

glosses: v.pr. ； 做， 起作用， 表现


agissant

glosses: adj. 活动的；积极的，活跃的；起作用的，产生功效的，产生影响的


agissements

glosses: n.m.pl. 勾当，行径，（不正当的）行为


agité

glosses: adj. et n. 激动的，不安的；烦躁的；好动的/焦躁不安者；烦躁症患者adj. 摇动的，搅动的；骚动的，动荡的；不安的，不安静的


agiter

glosses: 〈转〉挥舞，挥动［指威胁手段等］；使激动，使兴奋；使暴躁，使心神不安；鼓动，煽动

text: ~ une question 争论［讨论］一个问题

glosses: 摇动，晃动，摆动；骚动；激动，烦躁


agneau

glosses: n.m. 羔羊，小绵羊；羔羊肉；羔羊皮；Doux comme un ~ 羔羊绊温顺的；~ pascal （犹太人）逾越节宰杀的羔羊

audio: Fr-Paris--agneau (un).ogg


agnelage

glosses: n.m. 产羔，绵羊产期


agneler

glosses: v.i. 产羔，生小绵羊


s'agnenouiller

glosses: v.pr. 跪，跪下；跪倒，拜倒：Le docteur s'est agenouille pour panser le blesse.医生跪下来包扎受伤者.； plutot mourir devout que de vivre agenouille 宁可站着死，不愿跪着生.


agnosie

glosses: n.f. ［病］无辨觉能（症），失认，辨识不能


agnosticisme

audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-agnosticisme.wav


agnostique

forms: agnostiques (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agnostique.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-agnostique.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-agnostique.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agnostique.wav

homophone: agnostiques

parts: ag nos tique


Agnus Dei

glosses: n.m.inv. ［天主］以"天主羔羊"起首的弥撒祷告；该祷告的乐曲agnus-Dei n.m.inv. 经教皇祝福的羔羊蜡像


agonie

glosses: n.f. 临终，垂危；〈转〉没落，末日


agonisant

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-agonisant.wav


agonisant

forms:
agonisante (feminine)
agonisants (masculine plural)
agonisantes (feminine plural)


agoniser

etymology_texts: 古典借詞，源自古希臘語 ἀγωνίζομαι (agōnízomai)。

se mourir

sense: 臨死，臨終


agora

glosses: n.f. （古希腊的）城邦广场；（城市中的）步行场地


agoraphobie

glosses: n.f. ［心］广场恐怖（症），旷野恐怖（症）


agrable

glosses: adj. 愉快的，舒适的，惬意的；可爱的，讨人喜欢的


agrafage

forms: agrafages (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agrafage.wav


agrafe

glosses: 衣服上的搭扣、鉤子、夾子

text: The belt was of gold, confined by a diamond agrafe.

ref: 1867, Harper's Bazaar, volume 1, page 384:

forms: agrafes (plural)


agrafe

glosses: 衣服上的搭扣、鉤子、夾子

rhymes: -af


agrafe

glosses:
agrafer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
agrafer 的屈折：
第二人稱單數命令式


agrafe

glosses: agrafo的另一種寫法

rhymes: -afi

rhymes: -afɨ

parts: a gra fe


agrafe

glosses:
agrafar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
agrafar 的屈折：
第三人稱單數命令式


agrafeuse

forms: agrafeuses (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-agrafeuse.wav

brocheuse

sense: 訂書機


agrainer

glosses: v.t. 撒谷（指喂家禽）


agraire

glosses: adj. 土地的，农田的，耕地的；农业的；Réforme ~ 土地革命


agrammatical

glosses: adj. ［语言］不合语法的


agrandir

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agrandir.wav


agrandisseur

glosses: n.m. ［摄］照相放大器


agréablement

glosses: 愉快地，惬意地，舒适地，讨人喜欢地

text: agréablement surpris

translation: 驚喜的


agréer

glosses: v.t. 同意，接受，赞，允许v.t.ind. 〈书〉使满意，使喜欢，使称心


agrégat

glosses: n.m. 集合体；骨料，集料


agrégatif

glosses: n. et adj. 高中教师和大学部分学科教师职衔会考的（应试者）


agrégation

glosses: n.f. 集合，聚合，聚集；（法国）高中教师招聘会考；（法国）大学部分学科教师（法学、经济学、医学、药剂学）招聘会考；以上会考合格所授予的职衔


agrégé

glosses: n. et adj. 通过会考取得大学或高中教师职衔的（人）


agréger

etymology_texts: 借自拉丁語 aggregāre (“聚集在一起”)。

text: La nature agrege les grains de sable en gres.

translation: 大自然把砂粒聚合成岩石。

glosses:
Nous l' agregerons a notre groupe.
我们将接纳他参加我们的团体。

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-agréger.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-agréger.wav


agrément

glosses: n.m. 同意，赞成，允许；乐趣，愉快，可爱之处；D'~ 消遣性的，娱乐性的


agrémenter

text: robe agrementee de dentelles

translation: 飾有花邊的長衣


agrener

glosses: v.t. 喂谷，用谷喂养


agrès

glosses: n.m. 体操器械；体育用具；杂技器械；〈书，旧〉船上的帆缆索具


agresser

glosses: v.t. 袭击，侵犯；（用话）挑衅，顶撞；侵害；侵蚀，腐蚀


agresseur

glosses: adj.m. et n.m. 侵略的，袭击的/侵略者，袭击者


agressivement

glosses: adv. 侵略性地，挑衅性地；好斗地；放肆地


agressivité

glosses: n.f. 侵略性，挑衅性；好斗性；刺激性


agreste

glosses: adj. 〈书〉田野的，田舍的，田园的；乡土气的；粗俗的，粗野的


agreste

glosses: adj. 乡村的，粗鲁的


agriculteur

forms:
agriculteurs (plural)
agricultrice (feminine)

fermier

sense: 農民


agriffent

glosses: n. 咬合（凸起，连接）


agriffer

glosses: v.pr.1. 用爪抓住； 2.（引，俗）用手抓住； v. 咬合（凸起，连接）


agrippant

glosses: adj. 抓住的（卡，啮合，粘紧）


agrippent

glosses: n. 紧握（夹紧，掌握，领会，挖小沟）


agripper

etymology_texts: 繼承自中古法語 [具體何詞?]，繼承自古法語 agriper (“抢夺”)，源自古法蘭克語 *angrīpan (“夺取；抓”)，源自原始日耳曼語 *ana- + *grīpaną (“拿；抓”)，源自原始印歐語 *gʰrebʰ- (“拿；抓；耙”)。同源詞包括中古荷蘭語 aengrīpen (“抓住”)、古高地德語 anagrīfan (“觸碰；抓住”)、古英語 grīpan (“抓住、抢夺、拿、逮捕”)。參見 grip。


s'agripper

glosses: v.pr. ； 攫取， 紧紧抓住


agroalimentaire

glosses: adj. 农产食品加工的；农产饲料加工的n.m. 农产食品加工业；农产饲料加工业


agrochimie

glosses: n.f. 农业化学［尤指化肥、农药］


agronome

glosses: n. 农学家，农艺技术员；Ingénieur ~ 法国国立农学院毕业生


agronomique

glosses: adj. 农学的，农艺学的


agrume

glosses: n.m. 柑橘类［橙、柑橘、枸橼、柚等］


aguerrir

glosses: v.t. 〈旧〉使习惯于战争，使经受战争锻炼；使习惯于艰苦，使经受锻炼s'~ v.pr. 受锻炼


aguets

glosses: n.m.pl. 窥伺着，埋伏着，戒备着


aguichant

glosses: adj. 挑逗的，诱惑的，销魂的


aguicher

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-aguicher.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aguicher.wav


aguicheur

glosses: adj. et n. 挑逗的，诱惑的/挑逗者，诱惑者


ahaner

glosses: v.i. （古）作艰苦的努力，费劲:ahaner sur un probleme 在一个问题上费不少气力


aheurter

glosses: v.pr.1. 撞，碰：s'aheurter a des difficultes 碰到困难； 2. （转）固执，坚持：s'aheurter a son opinion 固执已见；v. 坚持（硬要，强调，坚决主张）


ahuri

glosses: adj. et n. 惊得发呆的，目瞪口呆的/惊愕者；呆子


ahurir

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ahurir.wav


ahurissant

glosses: ahurir 的現在時分詞

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-ahurissant.wav


ahurissant

forms:
ahurissante (feminine)
ahurissants (masculine plural)
ahurissantes (feminine plural)


ahurissement

glosses: n.m. 惊呆，惊愕，目瞪口呆


aî

glosses: n.m. ［动］三趾树懒


aicher

glosses: escher的另一種寫法

forms:
achar (alternative)
acher (alternative)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aicher.wav


aicher

etymology_texts: 借自拉丁語 ācer，源自原始印歐語 *h₂ḱrós，源自原始印歐語 *h₂eḱ-。

glosses: 尖銳的，猛烈的，（風）刺骨的

text:
IS acher ingáith innocht · fufuasna fairggæ findḟolt
ni ágor réimm mora minn · dondláechraid lainn ua lothlind.

translation:
今夜的風是刺骨的：它吹起海洋的白髮：
我並不懼怕來自洛斯倫德的勇猛英雄們在清澈的大海中奔騰。

ref: 9世紀，“Is acher in gaíth in-nocht...”

forms:
icker (alternative)
aiker (alternative)
aicherag (diminutive alternative)

ipa: /ˈaxʲer/


aicher

etymology_texts: 繼承自中古蘇格蘭語 echer，繼承自諾森布里亞古英語 æhher，繼承自原始日耳曼語 *ahaz (“（穀物的）穗”)。和英語 ear 同源。

forms: aichers (plural)

ipa: /ˈexər/


aide

glosses: aidar 的第一人稱單數現在時虛擬式

glosses: aidar 的第三人稱單數現在時虛擬式


aide

glosses: n.f. 帮助，援助；支援，协助；补助，救济；à l'~ de 依靠，借助，使用aides n.f.pl. ［马］驱马方式n. （后面常有作同位语用或由连字符连接的词加以说明）助手，助理，副手，帮手；~ de camp （随从）副官；侍从武官

ipa: /ɛd/

audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-aide.wav

ipa: /aɛd/

rhymes: -ɛd


aide-soignant

glosses: n. 助理护士［没有护士文凭］


aide mémoire

glosses: n.m.inv. 摘要，概要，节录，复习提纲；备忘录


aïe

pos_title: 感叹词

glosses: interj. 哎唷!［表示痛苦］；哎!［表示忧虑，厌烦］

ipa: /aj/

homophone: aille

roman: haïe


aïeul

glosses: n. 〈书〉祖父，祖母；外祖父，外祖母


aïeux

glosses: n.m.pl. 〈书〉祖先，祖宗

audio: Fr-Paris--aïeux (des).ogg


aigle

glosses: n.m. 鹰；〈引〉有鹰饰的勋章；Ce n'est pas un aigle 〈转〉此人智力平庸n.f. 雌鹰aigles n.f. 鹰旗，鹰徽，鹰章

ipa: /ɛɡl/


aigrar

glosses: v.t. 使尖刻，使乖戾；使恼火i.v. 变酸s'~ v.pr. 变得尖刻，变得乖戾


aigre

glosses: adj. 味酸的，发酸的；刺耳的，尖锐的；〈转〉辛辣的，尖酸刻薄的，乖戾的n.m. Tourner à l'aigre 变酸；〈转〉变得激烈

ipa: /ɛɡʁ/


aigre-doux

glosses: adj. 又酸又甜；〈转〉动听而又带刺的


aigrelet

glosses: adj. 略带酸味的，有点刺耳的


aigrement

glosses: adv. 尖刻地，讽刺地


aigrette

glosses: n.f. 鸟类的冠毛；（帽子的）羽饰；（用珠宝制成的）枝状装饰品；鹭；白鹭


aigreur

glosses: n.f. 酸，酸味；〈转〉尖刻，辛辣，乖戾；（嘴或胃）反酸


aigri

glosses: adj. et n. 变得尖刻的（人），变得乖戾的（人）


aigu

glosses: =adj. 尖的，锐利的，锋利的；〈转〉］尖声的，高音的；〈转〉敏锐的，有洞察力的；〈转〉尖锐的，激烈的，剧烈的；［医］急性的；Accent ~ ［音］闭口音符


aiguayer

glosses: ［c4］ v.t. 1. 洗，洗涤； 2. 给...洗浴:aiguayer un cheval 洗马


aiguillage

glosses: n.m. ［铁］道岔；扳道岔；〈转〉指导，导向


aiguille

etymology_texts: 源自古法語 aguille，源自通俗拉丁語 *acūcla < *acūcula，拉丁語 acus (“针”)的指小词。可能发音受到了aiguiser的影响。

glosses: （指南针的）针；（钟表的）针；（教堂的）塔尖

forms:
aguille (obsolete alternative)
aigüille (alternative)
aiguïlle (alternative)
aiguilles (plural)


aiguille

glosses: aiguiller 的第一人稱單數现在直陈

glosses: aiguiller 的第三人稱單數现在直陈

glosses: aiguiller 的第一人稱單數现在虚拟

glosses: aiguiller 的第三人稱單數现在虚拟

glosses: aiguiller 的第二人稱單數命令

forms:
aguille (obsolete alternative)
aigüille (alternative)
aiguïlle (alternative)


aiguillée

glosses: n.f. 穿在缝衣针上的线的长度


aiguiller

glosses: v.t. ［铁］扳道岔；〈转〉导向，引导


aiguilleté

glosses: adj. ［纺］（针刺）植绒的


aiguilleter

glosses: ［c5］ v.t. 1. （在细绳带末端）包以铁皮； 2. （用两端包有铁皮的绳带）缚，系； 3. ［海］绑扎（绳索）； 4. ［纺］（针剌）植绒


aiguillette

glosses: n.f. 牛的前臀肉；（家禽或野禽的）薄肉片~s n.f. （军服上的）饰带；丝穗


aiguillon

glosses: n.m. （锋的）刺；〈转，雅〉刺激，激励；刺激物，激励物


aiguillonner

glosses: v.t. 刺激，激励，鞭策


aiguiser

etymology_texts: 繼承自古法語 aguisier，繼承自通俗拉丁語 *acutiāre，繼承自拉丁語 acūtus，acuō 的過去分詞。對照加泰羅尼亞語 agusar、意大利語 aguzzare、奧克語 agusar、葡萄牙語 aguçar、西班牙語 aguzar。詞首的 -ai- 可以解釋為來自非常早期的法語或晚期通俗拉丁語中間形式 *ayguydzar(e)，同化自早期 *aguydzare 第二个音节中的腭音近音。按照這種說法，古法語 aguisier 可能受到 agu（參見 aigu）的影響。


aiguisoir

glosses: n.m. 刃磨器，磨刀器具


ail

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示埃梅勒語。


ail

etymology_texts: 繼承自中古英語 eilen，繼承自古英語 eġlan，eġlian (“困擾，折磨”)，和哥特語 𐌰𐌲𐌻𐌾𐌰𐌽 (agljan，“使苦惱”)同源。

glosses: 使苦惱，使痛苦，使不適（現在主要用於疑問句或不定句。）

text: Have some chicken soup. It's good for what ails you.

translation: 喝點雞湯。這對你的病痛有好處。

text: 夏甲，你為何這樣呢？

ref: What aileth thee, Hagar?

text: Not content with having in 1996 put a Defence of Marriage Act (DOMA) on the statue book, Congress has now begun to hold hearings on a Respect for Marriage Act. Defended, respected: what could possibly ail marriage in America?

ref: 2011, "Connubial bliss in America", The Economist:

glosses: 感到不適，生病；處境艱難

forms:
ails (third-person singular present)
ailing (present participle)
ailed (past participle)

ipa: /eɪl/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ail.wav

rhymes: -eɪl

homophone: ale


ail

forms: ails (plural)


ail

etymology_texts: 繼承自中古英語 eyle、eile，繼承自古英語 eġle (“醜陋的，討厭的，可惡的，可怕的，麻煩的，悲傷的，痛苦的”)。和哥特語 𐌰𐌲𐌻𐌿𐍃 (aglus，“艱難、艱困”)同源。

forms:
ailer (comparative)
more ail (comparative)
ailest (superlative)
most ail (superlative)
ile (alternative)


ail

etymology_texts: 繼承自中古英語 eile、eyle、eiȝle，繼承自古英語 eġl，繼承自 原始日耳曼語 *agilō (“芒”)。和德語 Achel、Egel、Ägel同源。

forms:
ails (plural)
alj (alternative)


ail

etymology_texts: 繼承自拉丁語 allium。


ail

etymology_texts: 繼承自古法語，繼承自拉丁語 allium。

forms:
ails (plural)
aulx (plural)
oil (alternative)

homophone: aïe

roman: ails


ail

etymology_texts: 繼承自古愛爾蘭語 ail (“巨石，石頭”)，繼承自原始凱爾特語 *ɸales-，繼承自原始印歐語 *pelis-, *pels- (“石頭”)。

forms:
aileach (genitive singular)
aileacha (nominative plural)
ailche

ipa: /alʲ/

ail in úir

sense: 紀念碑、墓碑


ail

glosses: ale (“啤酒”)的另一種寫法


ail

glosses: hayle (“冰雹”)的另一種寫法


ail

etymology_texts: 繼承自古法語，繼承自拉丁語 allium。


ail

glosses: ailid 的第三人稱單數現在時直陳式conjunct

forms: ·ail (canonical)


ail

etymology_texts: 繼承自原始布立吞語 *ėl，繼承自原始凱爾特語 *alyos，繼承自原始印歐語 *h₂élyos (“其他”)。

text: yr ail lawr

translation: 二樓

forms:
ail (feminine singular)
ail (plural)

ipa: /ai̯l/

ail-

sense: 表達「再次」的前綴

eiliad

sense: 又一，再一


ailé

glosses: adj. 有翼的，有翅膀的


aileron

glosses: n.m. 翼端，翅端；（某些鱼的）鳍；［空］副翼


ailette

glosses: n.f. 小翼；弹翼；叶片


ailier

glosses: n. （足球队橄榄球队等的）边锋


ailler

glosses: （在面包上）擦大蒜；把大蒜嵌入（某种食品中）

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ailler.wav


ailler

glosses: aldri (“從不”)的視覺方言拼法。

text: E ska ailler i live' gjårrå det mer

translation: 我这辈子再也不会这么做了

glosses: aller (“……的全部的”)的視覺方言拼法。

text: Det må no væl vårrå denn ailler bæste bil'n åss he kjørt i år a

translation: 这肯定是我们今年开过的最好的车


ailler

glosses: alder (“年齡”)的視覺方言拼法。

text: Dem va på såmmå ailler som kjerrenga hass Ola

translation: 他们和 Ola 的妻子同龄


ailleurs

glosses: adv. 在其他地方；在别处［指来源，原因］d'~ adv. 况且，此外，\；由于其他原因par ~ 再说，另一方面；从别处

rhymes: -jœʁ

ipa: /aljɔr/

ipa: /aljœr/


ailurope

glosses: n.m.大熊猫，熊猫，猫熊


aimablement

glosses: adv. 亲切地，和蔼地


aimant

glosses: adj. 多情的，钟情的，申请的n.m. 磁铁，磁棒，磁针


aimer mieux

text: Elle a mieux aimé rester fille que de faire le mariage qu’on lui proposait.

ipa: /ɛ.me mjø/

ipa: /e.me mjø/


aîné

glosses: n. et adj. 长子/女；年龄较大的（人），较年长的（人）

homophone: henné


aînesse

glosses: n.f. 长子身份；长子继承权，长子权


ainsi que

pos: conj

pos_title: 连词

ipa: /ɛ̃.si kə/

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ainsi que.wav


aîoli

glosses: n.m. 橄榄油蒜泥酱；（蘸蒜泥酱吃的）蔬菜鳕鱼


airain

glosses: n.m. 〈旧，书〉青铜；D'~ 〈书〉无情的，冷酷的


airelle

glosses: n.f. ［植］越桔树，乌饭树；越桔


aise

forms:
aiseago (comparative)
aiseen (superlative)
aiseegi

ipa: /ai̯s̺e/


aise

etymology_texts: 繼承自中古法語 aise，源自古法語 aise、eise，其词源不详。历史上曾认为其衍生自通俗拉丁語 *adiacēs, *adiace(m)，源自拉丁語 adiacēns，adiaceō的现在分词（对比中世紀拉丁語 in aiace）。若如此，则与古奧克語 aize同源，亦对比加泰羅尼亞語 eina、意大利語 agio，且其为法語 adjacent 的同源對似詞，该词为古典借词。亦对比古法蘭克語 *ansiju (“循环；叉腰；能活动的地方”)。

forms: aises (plural)

ipa: /ɛz/


aise

text: être bien/fort aise de quelque chose

translation: 因某事高兴


aise

glosses: ais (“轴”) 的屬格單數


aise

forms:
aises
aise (nominative singular)
aises (nominative plural)


aise

etymology_texts: 可能最终源自原始印歐語 *h₂eis- (“陶器”)。


aisé

glosses: adj. 容易的，轻便的，便利的；自在的，自然的，流畅的；无拘无束的；富裕的，宽裕的


aisément

glosses: adv. 容易地，宽裕地，舒适地


aisselle

glosses: n.f. 腋窝；［植］叶腋；［建］拱腋


ajourer

glosses: v.t. 镂空，使有洞眼


ajournement

glosses: n.m. 推迟，延期，展期


ajourner

etymology_texts: 繼承自古法語 ajorner，源自短語 a jorn (nome) (“到（指定的）日子”)。

glosses: 在指定日期传唤某人到法庭


ajourner

ipa: /aʃʉˈɳeːr/

ipa: /aʃʉʁˈneːr/

rhymes: -eːr

parts: a jour ner


ajout

glosses: n.m. 附加物，增补部分


ajouter

etymology_texts: 拉丁语 iuxta（附近）。

glosses: 加，增加，添加；补充（说）

text: ~ foi à qqch　相信某事

text: ajouter un chapitre à un livre　在书里加一章

text: ajouter l'action aux paroles　使言行一致；履行诺言

text: Je n'ai rien à ~.　我没有什么要补充的。

text: ajouter du sien à un recit　在叙述中加油添酱

text: Ajoutez à cela son etat de sante.　你还要考虑到他的健康状况。

text: ajouter foi à qch　相信某事

text: ajouter foi à qn　相信某人所说的

text: ajouter à ce qui manque　补其不足

text: Les renforts viendront s'ajouter à nos troupes.　我们的部队即将得到增援


ajustage

glosses: n.m. 调整，校准，调节，装配


ajusté

forms:
ajustée (feminine)
ajustés (masculine plural)
ajustées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ajusté.wav


ajusté

glosses: ajustar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


ajuster

glosses: 使协调，调和，使一致；使适合

glosses: 合适，与……相配，相互一致


ajutage

glosses: n.m. ［技］管嘴，喷口


al dente

glosses: loc.adv. et adj.inv. 有韧性的，经得起咀嚼的，硬的；烧得硬地，筋道地［指食物］


alacrité

glosses: n.f. 〈书〉愉快，快活；活泼


alaise

glosses: n.f. （床单下不透水的）床垫，垫单


alambiqué

forms:
alambiquée (feminine)
alambiqués (masculine plural)
alambiquées (feminine plural)

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-alambiqué.wav


alambiqué

glosses: alambicar 的第一人稱單數簡單過去時直陳式


alambiquer

text: alambiquer son style

translation: 文筆寫得過分細膩

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alambiquer.wav


alanguir

glosses: 使疲惫，使衰弱，使有气无力

glosses: 疲惫，衰弱，感到有气无力

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alanguir.wav


alanguissement

glosses: n.m. 疲惫，衰弱，无精打采


alarmant

glosses: adj. 使人不安的；令人惊慌的


alarme

glosses: n.f. 警报（器）；惊慌，惊恐；Donner，sonner l'~ 发出警报，告警


alarmer

glosses: v.t. 使惊慌；使不安s'~ v.pr. 惊慌，不安


alarmiste

glosses: n. et adj. 散布令人惊慌消息的（人），危言耸听的（人）adj. 可以使人惊慌的，造成人心惶惶的


albanais

etymology_texts: 源自 Alban- (Albanie (“阿爾巴尼亞”) 的詞根) + -ais (居民稱謂詞後綴)。首次記錄於16世紀。

forms: albanois (alternative)

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-albanais.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-albanais.wav

skypétare

sense: 阿爾巴尼亞語


albanais

glosses: 屬於、來自或關於阿爾巴尼亞的

forms:
albanois (alternative)
albanaise (feminine)
albanais (masculine plural)
albanaises (feminine plural)

albanien

sense: 屬於、來自或關於阿爾巴尼亞的

tiranais

sense: 屬於、來自或關於阿爾巴尼亞的


Albanie

pos_title: 專有名詞

glosses: Albanië的拼寫錯誤


Albanie

glosses: 阿爾巴尼亞（位於東南歐的國家）

rhymes: -i


Albanie

glosses: 阿爾巴尼亞（位於東南歐的歷史區域，阿爾巴尼亞人的家）

forms: Albanie (nominative singular)


albâtre

glosses: n.m. 雪花石膏；方解石，大理石；大理石雕刻物，雪花石雕刻物；晶莹洁白的，雪白的


albatros

forms:
àlbatros (canonical)
а̀лбатрос

ipa: /ǎlbatros/


albinos

glosses: adj. et n. 患白化病的/白化病患者


albumine

glosses: n.f. 蛋白，蛋白质；白蛋白


albuminé

glosses: adj. ［植］有胚乳的


alcade

glosses: n.m. （西班牙的）市长


alcalin

forms:
alcaline (feminine)
alcalins (masculine plural)
alcalines (feminine plural)


alcalin

forms:
alcalină (feminine singular)
alcalini (masculine plural)
alcaline


alcaliser

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alcaliser.wav


alcaloïde

glosses: n.m. ［化，药］生物碱


alcazar

glosses: n.m. 西班牙摩尔人国王的宫殿


alchimie

pos_title: 名词

glosses: n.f. 炼金术，炼丹术；一系列复杂变化


alchimique

glosses: adj. 炼金术的，炼丹术的


alchimiste

glosses: n.m. 炼金术士，炼丹术士


alcool

glosses: n.m. 酒精；烧酒，白酒；酒精度高的饮料；［化］醇；乙醇；~ à bruler 燃烧酒精，变性酒精

rhymes: -ɔl


alcoolat

glosses: n.m. ［化，药］醑剂


alcoolémie

glosses: n.f. ［医］醇血，血液含酒精


alcoolique

glosses: adj. 含酒精的；酒精的，乙醇的；酒精中毒造成的adj. et n. 酗酒的/酗酒者，酒鬼


alcoolisation

glosses: n.f. ［化］醇化（作用）；［医］酒精浸润


alcooliser

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-alcooliser.wav


alcoolisme

glosses: n.m. 酒精中毒，乙醇中毒；酗酒；嗜酒癖


alcoollisé

glosses: adj. 含酒精的；掺有酒精的


alcoolomanie

glosses: n.f. ［精］嗜酒癖，酒瘾


alcoolsans

glosses: adj. 软的（柔软的，柔和的，模糊的，半流动状态的，纸币的）n. 饮（领略）


alcoomètre

glosses: n.m. 醇比重计，酒精比重计


alcoométrie

glosses: n.f. 酒精（含量）测定法


alcôve

glosses: n.f.卧室中置床处；夫妻间私生活； （放床的）凹室；D'~ 有关房事； 附室（小亭子）


alcyon

glosses: n.m. ［神］翠鸟；［动］八放珊瑚，海鸡寇


aldéhyde

glosses: n.m. ［化］醛；乙醛


aldostérone

glosses: n.f. ［生理］醛固醇


aléa

glosses: n.m. 偶然的事，运气，风险，不测风云


aléatoire

glosses: adj. 侥幸的，偶然的；碰运气的，尚不能肯定的，有风险的；Musique ~ 随意音乐［指其中不定部分由演奏者自定］

homophone: aléatoires

parts: a léa toire


alémanique

glosses: adj. et n. 瑞士德语区的（人）


alêne

forms: alênes (plural)

homophone: haleine

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-alêne.wav

rhymes: -ɛn


alentour

glosses: adv. 在周围，在四周，在附近


alentours

glosses: n.m.pl. 近郊，周围；Aux ~ （de） 在（...）附近，在（...）周围


aleph

glosses: n.m.inv. 希伯来语字母表的第一个字母


alerte

glosses: n.f. 警报，警戒；危险；En état d'~，en ~ 处于戒备状态interj. Alerte! 当心!注意!adj. 敏捷的，灵活的


alerter

glosses: alert 的比較級形式。

rhymes: -ɜː(ɹ)tə(ɹ)


alertment

glosses: adv. 敏捷地，灵活地


alésage

glosses: n.m. ［机］镗，镗孔；铰；~ d'un cylindre de moteur 发动机的气缸内径


aleviener

glosses: v.t. 下鱼苗，下苗秧； II v.i. （鱼）产卵


alevin

glosses: 魚苗，魚秧（特別是鮭魚／三文魚）

forms: alevins (plural)

enpr: ăl'-ə-vən

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-alevin.wav


alevin

etymology_texts: 源自通俗拉丁語 *allevamen，等價於 allevare + -men；allevare (“舉起”) 在通俗拉丁語中受到 elevare (“教育”) 的影響，發展出「撫養（幼體）」的含義。其中的 -i- 則反映了 nutrimen 的影響。


alevinage

forms: alevinages (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-alevinage.wav


aleviner

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-aleviner.wav


Alexandrie

glosses: 亞歷山大（位於埃及的城市）

ipa: [ˈalɛksandrɪjɛ]

parts: Ale xan d rie


Alexandrie

glosses: 亞歷山大（位於埃及的城市）

glosses: 亞歷山德里亞（意大利皮埃蒙特的城市和省）


alexandrin

glosses: n.m. 亚历山大体的诗，法国十二音节诗