彼は誰時

etymology_texts: 彼 (ka, are, kare，“那”) + は (wa，主題標記) + 誰 (tare，“誰”) + 時 (toki，“時間”)。參見黄昏 (tasogare)。

text: もっと古くは「彼誰そ時」とか、「彼は誰時」とも言ったそうです。

translation: 我還聽說過諸如「彼誰そ時」和「彼は誰時」之類的古老詞彙。

roman: Motto furuku wa 'karetasodoki' to ka, 'ka wa taredoki' to mo itta sō desu.

ref: [2016，新海誠（導演），君の名は。 [你的名字。]，由 小雪老師（ユキちゃん先生）（花澤香菜），東寶：

forms:
彼は誰 (alternative)
誰時 (alternative)
彼は誰そ時 (alternative)
彼は誰そ時 (alternative)
彼は誰時 (canonical)
彼は誰時 (canonical)
彼は誰時 (canonical)
ka wa taredoki (romanization)
are wa taredoki (romanization)
kare wa taredoki (romanization)


誰も彼も

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 誰 + も + 彼 + も。

glosses: 每個人都，不論誰都，所有人都

forms:
誰もかれも (alternative kanji)
だれも彼も (alternative kanji)
誰もかれも (alternative kanji)
だれも彼も (alternative kanji)
誰も彼も (canonical)
誰も彼も (canonical)
dare mo kare mo (romanization)
dare mo ka mo (romanization)


xúnzhǎo

pos: romanization

pos_title: 羅馬化

glosses: 尋找／寻找的漢語拼音讀法

forms: ㄒㄩㄣˊ ㄓㄠˇ (Bopomofo)


çaqqal

etymology_texts: 源自波斯語 شغال (šağâl)，源自梵語 शृगाल (śṛgāla，“豺”)。

forms:
çaqqalı (definite accusative)
çaqqallar (plural)

ipa: [t͡ʃɑˈkːɑɫ]

ipa: [t͡sɑˈkːɑɫ]

parts: çaq qal


çapıq

forms:
çapığı (definite accusative)
çapıqlar (plural)


çark

forms:
çarqe (indefinite plural)
çarku (definite singular)
çarqet (definite plural)


çark

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چرخ (“輪；機器”)，借自波斯語 چرخ (čarx)。

forms:
çarğı
çarklar (plural)

tekerlek

sense: 輪


çarpışmak

pos: verb

pos_title: 動詞

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چارپشمق，等同於çarp + -ış + -mak (不定式後綴)。

text: Manş denizinde iki vapur çarpıştı

translation: 兩艘船在英吉利海峽發生碰撞

ref: 1936 April 30, headline in Ulusal Birlik page 4:

forms: çarpışır (third-person singular present)


çarx

etymology_texts: 源自波斯語 چرخ (čarx)。

forms:
çərx (alternative)
çarxı (definite accusative)
çarxlar (plural)

velosiped

sense: 自行車


çarë

forms:
çara (indefinite plural)
çara (definite singular)
çarat (definite plural)


çarşı

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چارشی (çarşı)、چارشو (çarşu，“市場”)，源自چارسو (çarsu，“商店街”)，源自波斯語 چارسو (“十字路口”)，源自چار (“四”) + سو (su，“方向”)。

forms:
çarşıyı
çarşılar (plural)


mòjìng

glosses: 墨鏡／墨镜的漢語拼音讀法

forms: ㄇㄛˋ ㄐㄧㄥˋ (Bopomofo)


çarəsiz

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 源自çarə (“辦法，出路”) + -siz。

forms:
daha çarəsiz (comparative)
ən çarəsiz (superlative)


çarə

etymology_texts: 源自波斯語 چاره (čâreh)。

text: Bizim başqa çarəmiz yoxdur!

translation: 我們沒有別的辦法了！

forms:
çarəni (definite accusative)
çarələr (plural)

ipa: [t͡ʃɑːˈræ]

ipa: [t͡sɑːˈræ]

çıxış yolu

sense: 辦法，出路

parts: ça rə


çatal

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چاتال、چتال (çatal，“叉”)；與چاتمق / çatmak有關。

forms:
çatalı
çatallar (plural)

ipa: /t͡ʃatal/


yīnyuè

glosses: 音樂／音乐的漢語拼音讀法

forms: ㄧㄣ ㄩㄝˋ (Bopomofo)


səlcuqi

forms:
səlcuqini (definite accusative)
səlcuqilər (plural)


wán

pos_title: 拼音

glosses: 完 (wán)的漢語拼音形式

glosses: 丸 (wán)的漢語拼音形式

glosses: 汍 (wán)的漢語拼音形式

glosses: 紈／纨、纨的漢語拼音形式

glosses: 頑／顽 (wán)、顽 (wán)的漢語拼音形式

forms: ㄨㄢˊ (Bopomofo)


xuéxiào

glosses: 學校／学校的漢語拼音讀法

forms: ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ (Bopomofo)


çatdırmaq

etymology_texts:
等同於çatmaq (“到，達”) + -dır。與土耳其語 çattırmak同源。
“引，帶”之義可能仿譯自俄語 доводить (dovoditʹ)。

text: Sifarişlər Rusiya, Türkiyə, Gürcüstandan 1-2 günə gəlirsə, Çindən 5 günə çatdırırıq.

translation: 如果訂單在1-2天內從俄羅斯、土耳其或格魯吉亞寄來，我們會在5天內送到中國

ref: 2017年 6月23日，Publika.az：

text: malları evə çatdırmaq

translation: 送貨上門

text: Ailəyə bədxəbər çatdırmalı mən oldum.

translation: 是我不得不把壞消息告訴了家人。

glosses: 引，帶（某人或事物到達某一點）

text: intihar həddinə çatdırmaq

translation: 驅使他人到達自殺的地步

text: işi sona çatdırmaq

translation: 完成任務

text: İşim həddindən artıq çoxdur, hər şeyi vaxtında çatdırmıram!

translation: 我要幹的事情太多了，沒法樣樣都按時完成！

text: ”Qəbələ” fiziki cəhətdən çatdırmırdı

translation: 從身體狀況來看，卡巴拉隊並沒有取得多少進步。

ipa: [t͡ʃɑtːɯrˈmɑχ]

ipa: [t͡sɑtːɯrˈmɑχ]

yetirmək

sense: 交付，運送

çatdırma

sense: 交付

parts: çat dır maq


çatmaq

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čat- (“使在一起”)。與喀喇汗語 جَتْماقْ (čatmāq)、土耳其語 çatmak、克里米亞韃靼語 çatmaq同源。

text: Yuxarıdan qutunu endirə bilərsən? Oraya əlim çatmır.

translation: 你能幫忙把那邊的盒子拿下來嗎？我的手夠不著。

text: Axır ki, beş saatlıq yoldan sonra, evə çatdıq.

translation: 最後，在經歷五個小時的旅途後，我們到家了。

text: Həyatda nə arzun varsa hamısına çatasan.

translation: 祝你心想事成。

literal_meaning: 祝你實現生活中所有的願望。

text: Hamıya yemək çatmadı, gərək yenə bişirim.

translation: 這些不夠所有人吃的，所以我要煮多一點。

text: Getdim çörək almağa, 50 gəpiyim çatmadı.

translation: 我去買麵包，但是（帶的錢）差50戈比。

text: Bu texnologiya yenilikləri, dünyanın hər yerində rahatca işləyən avadanlıqlar bizə çatanda niyə lazımsız bir şeyə çevrilir, görəsən?

translation: 這些技術革新在全世界都運轉良好，為什麼到了我們這兒就沒用了呢？

ref: 2017年 8月25日，Bakipost.az：

text: Bizə çatanda, pul heç vaxt tapılmır

translation: 輪到我們領工資的時候，永遠都沒幾個子兒

text: Sənə demədim ora daha getmə? Deyəsən çatmadı.

translation: 我不是告訴過你不要再去那裡了嗎？你好像沒聽懂我的話。

ipa: [t͡ʃɑtˈmɑχ]

ipa: [t͡sɑtˈmɑχ]

yetmək

sense: 到，達

yetişmək

sense: 趕上，跟上

yetmək

sense: 足夠；差

parts: çat maq


çatmaq

text: tonqal çatmaq

translation: 燒篝火

qalamaq

sense: 生火


çatırtı

pos_title: 名词

forms:
çatırtını (definite accusative)
çatırtılar (plural)


çavdar

etymology_texts: 借自波斯語 جودر (cawdār，“黑麥”)，源自波斯語 جو (caw，“穀物，大麥”) + تر (-tar，“比較後綴”)。

forms:
çavdarı
çavdarlar (plural)

parts: çav dar


çav

etymology_texts: 源自早期的 *čam < *čem，源自原始伊朗語 *čášma (“眼”)，源自原始印度-伊朗語 *čáćšma (“眼”)。與波斯語 چشم (češm)、俾路支語 چم (čam)同源。

forms: چاڤ

ipa: /t͡ʃˤɑːv/

audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-çav.wav

rhymes: -ɑːv


çavuş kuşu

forms:
çavuş kuşunu
çavuş kuşları (plural)


çavuş

etymology_texts: 源自土耳其語 çavuş。阿塞拜疆語 çovuş 的同源對似詞。

forms:
çavuşu (definite accusative)
çavuşlar (plural)

ipa: [t͡ʃɑˈvuʃ]

ipa: [t͡sɑˈvuʃ]

parts: ça vuş


çavuş

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چاوش (çavuş，“使者，隨從，信使，中士”)，源自原始共同突厥語 *čabïš，源自*čabïĺ(č)。與古突厥語 𐰲𐰉𐰾 (čb¹s² /čabïš/，“指揮官”)、喀喇汗語 [需要文字] (čavïš，“元帥”)同源。

forms:
çavuşu
çavuşlar (plural)

ipa: [t͡ʃɑˈvʊʃ]


çaxmaq

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *čak- (“擊打”)。

text: bir güllə çaxmaq

translation: 開槍

text: ildırım çaxdı

translation: 突然雷聲大作

text:
حیدر بابا ایلدریملار شاخاندا
.سئللر سولار شاقیلدایوب آخاندا کچدی گلممه دیم گج اولدی
قیزلار اونا صف باغلایوب باخاندا
سلام اولسون شوکتوزه ائلوزه !
منیم دا بیر آدیم گلسین دیلوزه

translation:
Heydar Baba，當雷聲響徹天際，
當洪水沖下山坡，
女孩子們排著隊看它流過，
請將我的問候帶給部落和村裡的各位
再一次記住我和我的名字。

roman:
Heydər Baba, ildırımlar şaxanda,
Sellər, sular şaqqıldayıb axanda,
Qızlar ona səf bağlayıb baxanda,
Salam olsun şövkətizə, elizə, Mənim də bir adım gəlsin dilizə.

ref: 1954，Mohammad-Hossein Shahriar，由 Hasan Javadi，Heydar Babaya Salam：

ipa: [t͡ʃɑχˈmɑχ]

ipa: [t͡sɑχˈmɑχ]

ipa: [ʃɑχˈmɑχ]

vurmaq

sense: 擊，摔，打

sancmaq

sense: 刺入，扎入

qaxmaq

sense: 釘入

parts: çax maq


çaxmaq

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *čak- (“擊打”)。

forms:
çaxmağı (definite accusative)
çaxmaqlar (plural)


çaxır

etymology_texts: 與欽察語 čager (“葡萄酒”)（見於《庫曼語彙編》）、土庫曼語 çakyr (“葡萄酒”)、古舊土耳其語 çakır (“葡萄酒”)、現代土耳其語 çakırkeyif (“半醉的”)同源。

forms:
çaxırı (definite accusative)
çaxırlar (plural)

şərab

sense: 葡萄酒


sea buckthorn

forms:
sea-buckthorn (alternative)
sea buckthorns (plural)


rokitnik

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-rokitnik.wav

rhymes: -itɲik

parts: ro kit nik


çaý

etymology_texts: 借自漢語族 茶 (chá)，源自原始漢藏語 *s-la。

forms:
çaýy (definite accusative)
çaýlar (plural)


çaý

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čāj。


çayır

forms:
çayırı (definite accusative)
çayırlar (plural)


çayır

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چایر。

forms:
çayırı
çayırlar (plural)


çağa

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *čāqa。

forms:
çağanı (definite accusative)
çağalar (plural)

ipa: [t͡ʃɑˈɣɑ]

ipa: [t͡sɑˈɣɑ]

körpə

sense: 新生兒

parts: ça ğa


çağdaş

etymology_texts: 源自çağ (“時代”) + -daş (“相同的，共享的”)。

ipa: [t͡ʃaɣˈdaʃ]

ipa: [t͡saɣˈdaʃ]

parts: çağ daş


çağdaş

etymology_texts: 源自çağ (“時代”) + -daş (“相同的，共享的”)。

forms:
çağdaşı (definite accusative)
çağdaşlar (plural)


çağdaş

etymology_texts: 源自çağ (“時代”) + -daş (“相同的，共享的”)。

ipa: /t͡ʃaɰdaʃ/

ipa: [t͡ʃɑːˈdɑʃ]


çağ

etymology_texts:
源自原始突厥語 *čiāk (“時間”)。Doerfer 認為“時間”義是後起義，原義可能為“尺寸，尺度”（“Maß einer Sache”）。關於形容詞義項，參見波斯語 چاق。
與土耳其語 çağ、土庫曼語 çag、克里米亞韃靼語 çağ (“時代”)、韃靼語 чак (çaq)、烏茲別克語 chogʻ、維吾爾語 چاغ (chagh，“時代”)、楚瓦什語 чух (čuh)（←韃靼語）、雅庫特語 сах (sax)同源。

text: Onlara tapşırılmışdı ki, gecənin qaranlıq çağında yola çıxsınlar və istirahət üçün belə dayanmadan hərəkət etsinlər.

translation: 他們被命令在夜晚最暗的時候出發，並且一路不停歇。

ref: 2012年 5月3日，Ə. Saadi，Quran Təfsiri，於 2018年2月2日 擷取：

text: Yaşlı adamıq, bütün həyat boyu işləməmişik ki, ömrümüzün bu çağında evsiz-eşiksiz qalaq.

translation: We are old people, we didn't work our all life [only] to be left homeless these days of our lifetime.

text: Komandir müharibənin ən ümidsiz çağında belə döyüşçüləri ruhlandırmağa çalışırdı.

translation: 即使是在戰爭最絕望的時期，指揮官仍在努力提振士氣。

forms:
çağı (definite accusative)
çağlar (plural)

ipa: [t͡ʃɑɣ]

ipa: [t͡sɑɣ]

vaxt

sense: 時間

vaxt

sense: 階段，時期

dəndənə

sense: 輻條

çağdaş

sense: 當代的


çağ

glosses: 健康的，充滿活力的 (尤指年紀大的人)

kök

sense: 豐腴的

saz

sense: 快樂的，愉快的


çağ

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چاغ，源自原始突厥語 *čiāk (“時間”)。

text: altın çağ

translation: 黃金時代

forms:
çağı
çağlar (plural)

ipa: /t͡ʃaɰ/

ipa: [t͡ʃɑː]


çağırmaq

etymology_texts: 與土耳其語 çağırmak同源。與çağ (“時間”)無關。

text: Qulağımız belə öyrəşmişdi, atam qapıdan içəri girən kimi mütləq mənim adımı çağırırdı. Hətta evdə olmasam da.

translation: 我們都聽習慣了，我爸一進家門就會叫我的名字。哪怕我不在家的時候也是這樣。

ref: 2011年 9月3日，Nərmin Hüseynzadə，Azadlıq Radiosu：

text: Çağır onu bura!

translation: 叫他/她過來！

text: taksi çağırmaq

translation: 叫出租車

text: Əhmədi dindirmə üçün polis idarəsinə çağırıblar.

translation: 艾哈邁德被叫到警察局問話。

text: Luiziana atışması: 3 polisin ölümündən sonra Obama təmkinliyə çağırır.

translation: 路易斯安那槍擊案：此案造成三名警察死亡後，奧巴馬呼籲控槍。

ref: 2016年 7月18日，BBC：

text: Aşıq gördüyünü çağırar.

translation: 我只是把我所看見的說出來；人應該只說出自己親眼所見的東西。

literal_meaning: ashugh（傳統音樂家）唱出他所看見的東西。

ipa: [t͡ʃɑɣɯrˈmɑχ]

ipa: [t͡sɑɣɯrˈmɑχ]

dəvət etmək

sense: 邀請

oxumaq

sense: 唱

geri çağırmaq

sense: 撤回，收回

parts: ça ğır maq


çağırmak

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چاغرمق。

text: Bir taksi çağırdım.

translation: 我叫了一輛出租車。

forms: çağırır (third-person singular present)

ipa: /t͡ʃɑːɯɾˈmɑk/

seslenmek

sense: 叫，喊


seslenmek

forms: seslenir (third-person singular present)


çaşmaq

ipa: [t͡ʃɑʃˈmɑχ]

ipa: [t͡sɑʃˈmɑχ]

yanılmaq

sense: 出錯

çaşdırmaq

sense: 使迷惑

parts: çaş maq


çağırış

etymology_texts: 等同於çağır- (“叫；召”) + -ış。軍事義意譯自俄語 призы́в (prizýv)。

text: İran Cənubi Qafqazda sülh çağırışı ilə çıxış edir

translation: 伊朗呼籲南高加索地區和平

ref: 2021年 7月24日，1tv.ge：

text: Məhkəməyə çağırış barədə sənədi rəsmi qaydada aldıqda, məhkəməyə getmək lazımdır.

translation: 一旦你正式收到了傳票，你就要上法庭。

ref: 2016年 5月19日，Femida.az：

forms:
çağırışı (definite accusative)
çağırışlar (plural)

ipa: [t͡ʃɑɣɯˈrɯʃ]

ipa: [t͡sɑɣɯˈrɯʃ]

çağırışçı

sense: 新兵

parts: ça ğı rış


çekirge

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چكركه (“蝗蟲；蟋蟀”)，源自原始突厥語 *čekürtke (“蝗蟲”)。

forms:
çekirgeyi
çekirgeler (plural)

ipa: [tʃekiɾɟe]


çekiç

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 چكیچ (çekiç)。

forms:
çâkiç (alternative)
çekiçë (indefinite plural)
çekiçi (definite singular)
çekiçët (definite plural)


çekiç

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 چكیچ (çekiç)。

forms:
çekici
çekiçler (plural)


çelenk

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چلنك (çelenk)。

forms:
çelengi
çelenkler (plural)

ipa: [t͡ʃɛlɛŋk]


çempionat

etymology_texts: 借自俄語 чемпиона́т (čempionát)，源自法語 championnat。

forms:
çempionatı (definite accusative)
çempionatlar (plural)


çempion

etymology_texts: 借自俄語 чемпио́н (čempión，“冠軍”)。

forms:
çempionu (definite accusative)
çempionlar (plural)


çempion

etymology_texts: 借自俄語 чемпио́н (čempión，“冠軍”)。


çempion

etymology_texts: 借自俄語 чемпио́н (čempión，“冠軍”)。


çempion

etymology_texts: 借自俄語 чемпио́н (čempión，“冠軍”)。

forms:
çempiony (definite accusative)
çempionlar (plural)


чемпион

forms:
чемпио́н (canonical)
čempión (romanization)
чемпио́на (genitive)
чемпио́ны (nominative plural)
чемпио́нов (genitive plural)
чемпио́нка (feminine)
чемпио́нский (relational adjective)

ipa: [t͡ɕɪm⁽ʲ⁾pʲɪˈon]

audio: Ru-чемпион.ogg

чемпиона́т

roman: čempionát

чемпио́нка

roman: čempiónka

чемпио́нский

roman: čempiónskij

չեմպիոն

roman: čʻempion


bèbarle

text: An plaabes bèbarle met baisen stöpfarlen ist söon.

translation: 一條帶白點的藍色領帶看起來很棒。


bègale

text: 'S bègale ist énghe.

translation: 路很窄。

forms: bègaln (plural)


bèssle

glosses: bass 的指小詞：木盆，洗衣盆

text: bèssle bon pajen

translation: 蜂窩

literal_meaning: 一盆蜜蜂

forms: bèsslen (plural)


bèllalen

glosses: bèllale 的與格單數


gabéntzarach

text: 'S gabéntzarach me khòch-hauze khimmet ghèst bon hunten, khatzen un hénnen.

translation: 廚房的剩菜被狗、貓和雞吃掉。


çene

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چكه (çeŋe，“下巴，頜骨”)，源自原始突厥語 *čeŋe (“頜”)。與察合臺語 [需要文字] (čeŋe)、雅庫特語 сэҥийэ (seŋiye，“下巴”)同源。與波斯語 چانه (čâne，“下巴”)之間有不明關係，Dybo 認為波斯語詞不像是規則地來自伊朗語族，而更像是受到突厥語族的影響。對比規則地來自伊朗語族的波斯語 زنخ (zanakh，“下巴”)，可能與 čâne 同源。

forms:
çeneyi
çeneler (plural)

ipa: /t͡ʃeˈnɛ́/

ipa: /t͡ʃeˈŋɛ́/

parts: çe ne


çerçeve

etymology_texts: 源自波斯語 چار (“四”) + چوب (čôb，“棍”)。

forms:
çerçeveyi
çerçeveler (plural)


böosaran

text: böosaran au an sbain

translation: 把豬養胖

forms:
böosart
gaböosart (past participle)
haban (auxiliary)


Sbaen

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 最终源自拉丁語 Hispania，現代形式可能受到了英語 Spain 的影響。

forms: yr Ysbaen (alternative)

ipa: /sbaːɨ̯n/

ipa: [spaːɨ̯n]

ipa: /sbai̯n/

ipa: [spai̯n]

rhymes: -aːɨ̯n

Teyrnas Sbaen

sense: 西班牙王國


çetin

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چتین (çetin)。

text: çetin adam

translation: 複雜的人

text: çetin durum

translation: 艱難的處境

text: çetin günler

translation: 困難的日子


aanlòonekhot

text: Léeban in lòonekhot tüut bóol khòome.

translation: 孤獨居住對誰都不好。

forms: lòonekhot (alternative)


çevik

etymology_texts: 源自波斯語 چابک (čâbok)。

forms:
daha çevik (comparative)
ən çevik (superlative)


çevik

etymology_texts: 源自波斯語 چابک (čâbok)。


çeviri

forms:
çeviriyi
çeviriler (plural)

ipa: [t͡ʃɛviˈɾi]


çeviri

forms:
çeviriyi (definite accusative)
ler (plural)


あることないこと

pos: phrase

pos_title: 短語

etymology_texts: 源自ある + こと + ない + こと，字面意思為「存在的事物（和）不存在的事物」。

text: あることないことをぺらぺらしゃべる

roman: arukotonaikoto o perapera shaberu

forms:
あること無いこと (alternative kanji)
ある事無い事 (alternative kanji)
有ること無いこと (alternative kanji)
あることない事 (alternative kanji)
あること無い事 (alternative kanji)
有る事無い事 (alternative kanji)
arukotonaikoto (romanization)


アメリカ領ヴァージン諸島

etymology_texts: アメリカ (Amerika，“美國”) + 領 (ryō，“屬”) + ヴァージン諸島 (Vājin Shotō，“維京群島”)，仿譯自英語 U.S. Virgin Islands。

forms:
アメリカ領ヴァージン諸島 (alternative kanji)
アメリカ領ヴァージン諸島 (canonical)
Amerika-ryō Vājin Shotō (romanization)


sesshoku

pos_title: 罗马字

glosses: せっしょく 的罗马字转写


çevirmek

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چویرمك，源自原始突厥語 *čebir- (“扭，轉；圓的”)。

forms: çevirir (third-person singular present)

tercüme etmek

sense: 翻譯

döndürmek

sense: 翻轉

tuşlamak

sense: 撥號[現代電話]


雪食

text: 雪食地形（せっしょくちけい）

forms:
雪食 (canonical)
sesshoku (romanization)


食い

forms:
食い (canonical)
kui (romanization)

other: くい

roman: [kùíꜜ]

ipa: [kɯ̟i]


食い

pos_title: 动词

glosses: 食う (kuu) 的連用形 [五段動詞]

forms:
食い (canonical)
kū (romanization)
くひ (archaic)


翻頁

forms: 翻页 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fānyè

zh_pron: ㄈㄢ ㄧㄝˋ

zh_pron: fanyè

zh_pron: fān-yè

zh_pron: fanyeh

zh_pron: фанье

roman: fanʹje

ipa: /fän⁵⁵ jɛ⁵¹/


換臺

forms:
換台 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
换台 (Simplified-Chinese)
換⫽臺 (canonical)

zh_pron: huàntái

zh_pron: ㄏㄨㄢˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: hwàn-tái

zh_pron: huanntair

zh_pron: хуаньтай

roman: xuanʹtaj

ipa: /xu̯än⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


Samoyed

etymology_texts:
派生自俄語 самое́д (samojéd)，可能派生自薩米語 *saam-edne (“人們的土地”)；對照芬蘭語 Suomi (“芬蘭人”)。
俄羅斯民間詞源則將其解釋為 сам (sam，“自己”) + есть (jestʹ，“吃”)，即「自食者」。

forms:
Samoyeds (plural)
Samoyed (plural)

ipa: /ˈsæməjɛd/


title: 换台

redirect: 換臺

pos: hard-redirect


çevirmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čebir-。與楚瓦什語 ҫаврӑн (śavrăn)同源。

text: dövləti çevirmək

translation: 顛覆國家

text: kanalı çevirmək

translation: 換台

döndərmək

sense: 使轉，使轉動

aşırmaq

sense: 推翻，使傾覆

devirmək

sense: 顛覆，推翻

vərəqləmək

sense: 翻頁

dəyişmək

sense: 換臺

şumlamaq

sense: 犁地


çevrilmək

glosses: çevirmək 的被动形


çevre

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چوره (çevre，“邊緣”)。與çevirmek (“翻轉”)有關。

forms:
çevreyi
çevreler (plural)

ipa: [t͡ʃevɾɛ]

parts: çev re


çeyiz

etymology_texts: 源自阿拉伯語 جِهَاز (jihāz)。

forms:
çeyizi
çeyizler (plural)


çeşmə

etymology_texts: 源自波斯語 چشمه (češme)。

forms:
çeşməni (definite accusative)
çeşmələr (plural)

bulaq

sense: 泉

mənbə

sense: 來源，源頭


çeşid

etymology_texts: 源自波斯語 چشیدن (“嘗試，品嘗”)。

forms:
çeşidi (definite accusative)
çeşidlər (plural)


çiban

forms:
çibanı (definite accusative)
çibanlar (plural)


samoyed

glosses: Samoyed的大小寫替代形式 （薩摩耶犬）

forms: samoyeds (plural)


çıban

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چبان。

forms:
çıbanı
çıbanlar (plural)


çikolata

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چقولاته (çikolata)、چیقولاته (çıkolata)，源自意大利語 cioccolata。

forms:
çikolatayı
çikolatalar (plural)

parts: çi ko la ta


çil

forms:
çilı (definite accusative)
çillar (plural)


çil

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چیل (çil)。類似古突厥語 [需要文字] (çıl，“傷疤，點；鮮艷的，多彩的”)、[需要文字] (çal，“鮮艷的，多彩的”)。參見çılgın、çolpan。

forms:
çili
çiller (plural)
çıl (alternative)


çil

forms: çıl (alternative)


çilçıraq

forms:
çilçırağı (definite accusative)
çilçıraqlar (plural)


çilingər

etymology_texts: 源自波斯語 چلنگر。

forms:
çilingərni (definite accusative)
çilingərlər (plural)

ipa: [t͡ʃilinˈɡær]

ipa: [t͡silinˈd͡ʒær]

parts: çi lin gər


çimdik

forms:
çimdiyi (definite accusative)
çimdiklər (plural)


çimdik

forms:
çimdiği
çimdikler (plural)

ipa: /t͡ʃimˈdic/

parts: çim dik


çimmək

etymology_texts: 與土耳其語 çimmek同源。可能與古突厥語 [需要文字] (čom-，“沉”)、烏茲別克語 choʻmmoq (“沉”)同源。

çimərlik

sense: 海灘


çimmek

etymology_texts: 與阿塞拜疆語 çimmək (“洗澡”)同源。可能與古突厥語 [需要文字] (čom-，“沉”)、烏茲別克語 choʻmmoq (“沉”)、哈薩克語 шомылу (şomylu)同源，源自原始突厥語 *čom-, *čöm-。

forms: çimer (third-person singular present)


çirkin

etymology_texts: 源自波斯語 چرکین (čirkīn)。

text: “İlahi, bu qədər çirkin, eybəcər bir varlığın, bakirə qalmasından, namusdan danışmasından daha təbii nə ola bilər?“

translation: “主啊，對這麼一個醜陋而可怕的生物來說，還有什麼會比保持童貞的榮譽和重要性更自然呢？”

ref: 2009，Əli Əkbər，Artuş və Zaur，12頁：

text: Toхundurma o faхir libasını mənim bu çirkin paltarıma, çirklənər.

translation: 不要把我那件漂亮的衣服跟髒衣服一起拿過來，會搞髒的。

ref: 1916，Cəfər Cabbarlı，Nəsrəddin Şah；再版為 Cəfər Cabbarlı Əsərləri Dörd Cilddə. II Cild，Baku：Şərq-Qərb，2005，「Nəsrəddin Şah」，105頁：

forms:
daha çirkin (comparative)
ən çirkin (superlative)

ipa: [t͡ʃirˈkin]

ipa: [t͡sirˈt͡ʃin]

eybəcər

sense: 醜陋的

çirkli

sense: 髒的

parts: çir kin


çirkin

etymology_texts: 源自波斯語 چرکین (čirkīn)。


çivi

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چیوی (çivi)，源自原始突厥語 *çıw。

forms:
çiviyi
çiviler (plural)

ipa: /tʃɪˈvɪ/


çiya

etymology_texts: 對比中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (ckʾt' /čagād/，“峰，頂”)、波斯語 چکاد (čakâd，“頭頂，額頂”)、粟特語 [需要文字] (ckʾʾt /čakāt/，“峰，額頭”)。

ipa: /t͡ʃɪˈjɑː/

rhymes: -ɑː


çiy

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *čïy, *čïy-ïk (“濕的；露水；生的”)。與土耳其語 çiğ (“生的”)、土耳其語 çiy (“露水”)、雅庫特語 сиик (siik，“濕”)等同源。

forms:
daha çiy (comparative)
ən çiy (superlative)

ipa: [t͡ʃij]

ipa: [t͡sij]

xam

sense: 生的，未烹飪的


çiy

etymology_texts: 源自古突厥語 çi (“濕”)。

forms:
çiyi
çiyler (plural)


çiyin

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čekn (“脖子和肩胛之間的肩膀”)。與土耳其語 çiyin、方言土耳其語 çekin、土庫曼語 çigin同源；可能與楚瓦什語 ҫан (śan，“身體”)同源。

forms:
çiyni (definite accusative)
çiyinlər (plural)

ipa: [t͡ʃiˈjin]

ipa: [t͡siˈjin]

parts: çi yin


çiyin

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čekn (“脖子和肩胛之間的肩膀”)。

forms:
çiyini
çiyinler (plural)


çiyələk

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čiye (“櫻桃”)。與土耳其語 çilek (“草莓”)同源。

forms:
çiyələyi (definite accusative)
çiyələklər (plural)

ipa: [t͡ʃijæˈlæk]

meşə çiyələyi

sense: 野草莓

چیالک

roman: čiyâlak

parts: çi yə lək


çiğnemek

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čayna- (“咀嚼”)。

forms: çiğner (third-person singular present)


çocuq

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *čōč-。

forms:
çocuğu (definite accusative)
çocuqlar (plural)

ipa: [t͡ʃoˈd͡ʒuχ]

ipa: [t͡soˈd͡zuχ]

uşaq

sense: (古) 小孩，孩子

parts: ço cuq


çok

glosses: 小圓卵石（多用於小孩子玩的遊戲）

forms:
çoka (indefinite plural)
çoku (definite singular)
çokat (definite plural)

typth

sense: 小錘（用於劈開石頭）


çok

etymology_texts: 借自突厥語族。對比土耳其語 çökmek (“跪”)、阿塞拜疆語 çökmək (“跪”)。


çok

etymology_texts: 源自一突厥語族語言。與阿塞拜疆語 çağ同源（但可能不是直接借自阿塞拜疆語）。也對比波斯語 چاق。

fər

sense: 好的

çok be

sense: 修好；好轉，痊愈

çok karde

sense: 修理；治療


çok

pos: det

pos_title: 限定詞

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چوق (çok)。

forms:
daha çok (comparative)
en çok (superlative)

ipa: [tʃɔk]


çok

pos: adv

pos_title: 副詞

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چوق (çok)。


çomaq

forms:
çomağı (definite accusative)
çomaqlar (plural)

ipa: [t͡ʃɔmɑːɡ]


çovdar

forms:
çovdarı (definite accusative)
çovdarlar (plural)


çovğun

forms:
çovğunu (definite accusative)
çovğunlar (plural)


çox

etymology_texts: 與土耳其語 çok、克里米亞韃靼語 çoq同源。參見鄂圖曼土耳其語 چوق (çok)。

text: Sən çox şeyi bilmirsən.

translation: 你知道得不多。

text: O məndən çox bilir.

translation: 他/她知道得比我更多。

ipa: [t͡ʃɔχ]

ipa: [t͡sɔχ]

xeyli

sense: 許多


çox

text: Mən dünən çox şad idim.

translation: 昨天我很開心。

text: O həddindən artıq çox işləyir.

translation: 她/他工作太多了。

xeyli

sense: 非常，很

çoxalmaq

sense: 增加

çoxdan

sense: 從前

çoxluq

sense: 多數

çoxsaylı

sense: 眾多的


年寄

forms:
年寄 (canonical)
toshiyori (romanization)


çoxluq

forms:
çoxluğu (definite accusative)
çoxluqlar (plural)


çoxlu

text: Yazığın əl-qolunu açsalar da, çoxlu qan itirdiyindən ayaq üstə dura bilmirdi.

translation: 即便他們把這個可憐蟲解綁，因為失血多，他還是不能站起來。

ref: 2008，Zəminə Xınalı，Qaçaq İsmayıl dastanı；再版為 Tariyel Abbaslı（編），Zəminə Xınalı Seçilmiş Əsərləri II Cild，Baku：Təknur，2014，250-251頁：

text: Bunundan sonra çoxlu problemlər meydana çıxdı.

translation: 這之後，許多問題就出現了。

ipa: [t͡ʃɔχˈlu]

ipa: [t͡ʃɔχˈlɯ]

ipa: [t͡sɔχˈlu]

ipa: [t͡sɔχˈlɪ]


çoşqa

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *čōčka。

forms:
çoşqanı (definite accusative)
çoşqalar (plural)

pota

sense: 小豬


hınzır

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 خنزیر (hınzır)，源自阿拉伯語 خِنْزِير (ḵinzīr)。

forms:
hınzırı
hınzırlar (plural)

domuz

sense: 豬


çoğunluk

forms:
çoğunluğu
çoğunluklar (plural)

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-çoğunluk.wav


çubuk

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چبوق (çibuk, çıbuk, çubuk)，源自原始突厥語 *čï̄p (“枝”)。

forms:
çubuğu
çubuklar (plural)

ipa: [tʃubuk]

τσιμπούκι

roman: tsimpoúki

sense: 管


çubuq

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čï̄p (“枝”)。

forms:
çubuğu (definite accusative)
çubuqlar (plural)

dəyənək

sense: 棍，棒，杖


çukur

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چوقور (çukur)，源自原始突厥語 *čok- (“挖”)。

forms:
çukuru
çukurlar (plural)


çuval

forms:
çuvalı (definite accusative)
çuvallar (plural)


çuval

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چوال (çuval)，源自波斯語 جوال (juvâl，“麻袋”)。


çuval

forms:
çuvalı
çuvallar (plural)


çuxur

forms:
çuxuru (definite accusative)
çuxurlar (plural)


çuğundur

etymology_texts: 借自波斯語 چغندر (čoğondar，“甜菜”)。

forms:
çuğunduru (definite accusative)
çuğundurlar (plural)

ipa: [t͡ʃuɣunˈdur]

parts: çu ğun dur


çybyn

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čï̄pïn。


çibin

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čï̄pïn。與土耳其語 cibin、克里米亞韃靼語 çibin、土庫曼語 çybyn、巴什基爾語 себен (seben)、哈薩克語 шыбын (şybyn)、吉爾吉斯語 чымын (çımın)、南阿爾泰語 чымын (čïmïn)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 чибин (çibin)、烏茲別克語 chivin同源。

forms:
çibini (definite accusative)
çibinlər (plural)

ipa: [t͡ʃiˈbin]

ipa: [t͡siˈbin]

milçək

sense: 蠅

arı

sense: 蜜蜂

parts: çi bin


çibin

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čï̄pïn。


çêl

etymology_texts: 源自原始印歐語 *kʷel-。

forms: چێل

ipa: /t͡ʃeːl/

çêlek

sense: 母牛


çêlek

ipa: /t͡ʃeːˈlɛk/

audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-çêlek.wav


çökmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čök- (“跪，坐”)。與土耳其語 çökmek同源。

text: Çimərliyə gözlənilmədən zəhərli duman çökdü.

translation: 一陣有毒的霧突然降到海灘上。

ref: 2017年 8月28日，Moderator.az：

text: Bina çöküb, 4 nəfər dağıntılar altında qaldı.

translation: 建築物倒塌，四人被困廢墟下。

ref: 2012年 2月20日，Xəzər Xəbər：

text: diz çökmək

translation: 跪

text: oturacağa çökmək

translation: 坐在椅子上

ipa: /t͡ʃœkˈmæk/

ipa: [t͡ʃœkˈmæj]

ipa: [t͡ʃœkˈmæk]

ipa: [t͡sœkˈmæt͡ʃ]

dağılmaq

sense: 倒塌

parts: çök mək


š

pos: character

pos_title: 字母

glosses: 捷克語字母表的第30個字母，以拉丁字母書寫。

forms: Š


š

glosses: 愛沙尼亞語字母表的第20個字母，稱作šaa，以拉丁字母書寫。

ipa: /ˈʃɑː/

ipa: [ˈʃɑː]


š

notes:
芬兰语字母表中， š为s的变体。
仅用于借词和外国名字的转写中。
常作s或sh。


š

etymology_texts: 在1908年作为由K. Mīlenbahs领导的科学委员会提出的新拉脱维亚语拼写系统的一部分提出，后被接受并在1909年起在学校内教授。在这之前拉脱维亚语曾使用德文尖角体，有时使用西里尔字母。

glosses: 拉脫維亞語字母表的第27個字母，稱作eš，以拉丁字母書寫。


š

glosses: 立窩尼亞語字母表的第32個字母，以拉丁字母書寫。


š

glosses: 羅姆語字母表的第26個字母，以拉丁字母書寫。

forms:
Š
Š (alternative)

ś

sense: 羅姆語字母表的第26個字母，以拉丁字母書寫。


š

glosses: 塞尔维亚-克罗地亚语字母表（gajica）的第25个字母，前一位为s，后一位为t。

forms: ш


š

glosses: 斯科爾特薩米語字母表的第29個字母，以拉丁字母書寫。


çökmek

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چوكمك (çökmek)，源自原始突厥語 *čök-。與古突厥語 [需要文字] (čök-，“跪，坐下”)、阿塞拜疆語 çökmək等同源。

forms: çöker (third-person singular present)


çöküntü

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چوكندی (çükündu)，與çökmek (“倒塌，降下”)詞源相同。

glosses: çökmek 的動詞性名詞

forms:
çöküntüyü
çöküntüler (plural)

çökme

sense: çökmek 的動詞性名詞


çömçəquyruq

forms:
çömçəquyruğu (definite accusative)
çömçəquyruqlar (plural)

ipa: [t͡ʃœmˌt͡ʃæɡujˈruχ]

parts: çöm çə quy ruq


çömçə

etymology_texts: 源自共同突厥語支，可能經波斯語 چمچه (čomče) 借入，其中 -če 為指小後綴。

forms:
çömçəni (definite accusative)
çömçələr (plural)

abgərdən

sense: 杓子，湯勺


ə

glosses: 阿塞拜疆語字母表的第7個字母，以拉丁字母書寫。

forms: Ə

audio: Near-open front unrounded vowel.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Near-open front unrounded vowel.ogg


çöp

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čöp。

forms:
çöpü (definite accusative)
çöplər (plural)


çöp

glosses: (移民俚語) 很差的，極其糟糕的

text:
meine Jungs sind
Macher! Jeder aus dei'm Block ist bluff
Eure Jungs nicht echt, euer Ott ist çöp

translation:
我這幫兄弟才是
真的牛！你那邊不過都是在虛張聲勢
你的哥們兒都不行，你哈的草都是垃圾。

ref: 2017年 4月7日，18 Karat，「Straßenabitur」，收錄於 Pusha：

text:
Bro geht nicht mehr ran
Trap Phone hat Çöp Empfang [影片中發音作 Trapphone]

translation:
哥們兒沒有回電話
他的手機信號差

ref: 2021年 6月25日，Endzone, 65Goonz & Tarek & Zenci，「Link Up」：

ipa: /t͡ʃœp/

scheiße

sense: (移民俚語) 很差的，極其糟糕的

scheiß

sense: (移民俚語) 很差的，極其糟糕的

beschissen

sense: (移民俚語) 很差的，極其糟糕的

müllig

sense: (移民俚語) 很差的，極其糟糕的

Müll-

sense: (移民俚語) 很差的，極其糟糕的

schlecht

sense: (移民俚語) 很差的，極其糟糕的


çöp

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چوپ (çöp)，源自原始突厥語 *čöp。

forms:
çöpü
çöpler (plural)

ipa: [t͡ʃøp]


çûk

ipa: /t͡ʃˤuːkˤ/

audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-çûk.wav

rhymes: -uːkˤ


çürümək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čẹr (“腐爛；疾病，生病；污垢；痛苦，悲傷”)，可能與çirk (“污垢”)有關。與土耳其語 çürümek同源。

çürütmək

sense: 使腐爛


çürümek

text: Geçen hafta aldığım çilekleri kimse yemedi, hepsi çürümüş.

translation: 我上週買的草莓都沒人吃，全爛掉了。

forms: çürür (third-person singular present)

ipa: [t͡ʃyrymec]

parts: çü rü mek


中國本土

glosses: 中國的核心地帶；漢族傳統聚居地區

forms: 中国本土 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhōngguó běntǔ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ

zh_pron: zung¹ gwok³ bun² tou²

zh_pron: Tiong-kok pún-thó͘

zh_pron: Zhōngguó běntǔ [實際讀音：zhōngguóbéntǔ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ

zh_pron: Jhongguó běntǔ

zh_pron: Chung¹-kuo² pên³-tʻu³

zh_pron: Jūng-gwó běn-tǔ

zh_pron: Jonggwo beentuu

zh_pron: Чжунго бэньту

roman: Čžungo bɛnʹtu

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jūng gwok bún tóu

zh_pron: dzung¹ gwok⁸ bun² tou²

zh_pron: zung¹ guog³ bun² tou²

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ puːn³⁵ tʰou̯³⁵/

zh_pron: Tiong-kok pún-thóo

zh_pron: diongkog pwntor

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁴ pun⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/

ipa: /ti̯ɔŋ³³ kɔk̚⁵⁻²⁴ pun⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔ⁵⁵⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kɔk̚³²⁻⁵ pun⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ pun⁵³⁻⁴⁴ tʰɔ⁵³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ pun⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔ⁴¹/


中國本土

glosses: 中国本土的舊字體形式：中國本土

forms:
中國本土 (canonical)
Chūgokuhondo (romanization)


中國本土

forms:
Junggukbonto (romanization)
중국본토 (hangeul)


中国本土

forms:
中國本土 (alternative kanji)
中国本土 (canonical)
Chūgokuhondo (romanization)


領土侵犯

forms:
領土侵犯 (canonical)
ryōdoshinpan (romanization)


領土侵犯

forms:
領土侵犯する (canonical)
ryōdoshinpan suru (romanization)
領土侵犯し (continuative)
領土侵犯した (past)
領土侵犯し (imperfective)
領土侵犯し (continuative)
領土侵犯する (terminal)
領土侵犯する (attributive)
領土侵犯すれ (hypothetical)
領土侵犯せよ (imperative)
領土侵犯しろ (imperative)
領土侵犯される
領土侵犯させる (causative)
領土侵犯さす (causative)
領土侵犯できる
領土侵犯しよう
領土侵犯しない
領土侵犯せず
領土侵犯します (formal)
領土侵犯した
領土侵犯して
領土侵犯すれば


çürük

forms:
daha çürük (comparative)
ən çürük (superlative)

ipa: /t͡ʃyˈɾyc/


çürük

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چوروك (çürük)。與哈薩克語 шірік (şırık)同源。

çürümek

sense: 腐爛

çürütmek

sense: 使腐爛；反駁


çıkarmak

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چیقارمق。çıkmak的使役態。

text: Bu deterjan bütün lekeleri çıkarır.

translation: 這種洗滌劑能去除所有污漬。

text: Dokuzdan beş çıkarırsan kaç kalır?

translation: 九減五等於幾？

text: Otobüsten ilk önce çocukları çıkarın.

translation: 讓孩子們先下巴士。

text: Elmaları sandıktan çıkar.

translation: 從箱子裡拿出蘋果。

text: İçerisi sıcaktı, ben de ceketimi çıkardım.

translation: 裡面很熱，所以我把大衣脫了。

forms: çıkarır (third-person singular present)

ipa: /t͡ʃɯkɑɾˈmɑk/

bölmek

sense: 除

çarpmak

sense: 乘

toplamak

sense: 加

parts: çı kar mak


çıkar

glosses: çıkmak 的第三人稱單數現在時簡單直陳式


çıkar

glosses: çıkarmak 的第二人稱單數命令式


çarpmak

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چارپمق。對比古突厥語 çap-/çalp- (“擊，打，襲”)。

text: Yolda yürürken bana çarptı.

translation: 他在走路的時候撞到了我。

text: Yüreği korkudan çarpıyordu.

translation: 他害怕得心怦怦跳。

text: Bunu onların evinden çarptım.

translation: 我從他們家裡把這個偷了出來。

text: İkiyle üçü çarparsan altı eder.

translation: 二乘三等於六。

forms: çarpar (third-person singular present)

çıkarmak

sense: 減


çıkmak

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چیقمق，源自原始突厥語 *čïk- (“走出”)。

text: Odadan hızla çıktım.

translation: 我快步走出了房間。

text: Hayatı asla ciddiye alma, zaten canlı çıkan yok.

translation: 不要對生活太認真。沒有人能夠活著走出它。

text: Evde çok kalıyorsun. Daha sık dışarı çık.

translation: 你在家裡待太久了。多出去走走。

text: Motor yağı lekesi zor çıkar.

translation: 機油漬很難洗掉。

text: Savaş bu küçük şehir yüzünden çıktı.

translation: 因為這座小城，戰爭爆發了。

text: Çocuk düşünmeden ağaca çıktı.

translation: 孩子們不假思索地爬上了樹。

text: İki yıldır Ercan'la çıkıyorum.

translation: 我和 Ercan 交往已經兩年了。

text: Ondan altı çıkarsa dört kalır.

translation: 十減六等於四。

text: Çok kötü çıkmışım, bir daha çek.

translation: 這張把我拍得也太醜了，再拍一張。

forms: çıkar (third-person singular present)

ipa: /t͡ʃɯkˈmɑk/

terk etmek

sense: 離開

patlak vermek

sense: 發生

tırmanmak

sense: 攀，爬

parts: çık mak


kǒu

glosses: 口 (kǒu)的漢語拼音形式

forms: ㄎㄡˇ (Bopomofo)


çıkış

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چیقش (çıkış)，源自原始突厥語 *čïk-ïĺ。等同於çık- + -ış。與喀喇汗語 جِقِشْ (čïqïš，“出去，利潤”)、哈薩克語 шығыс (şyğys，“出口”)、吉爾吉斯語 чыгыш (çıgış，“出口”)、烏茲別克語 chiqish (“出口；升起”)同源。

forms:
çıkışı
çıkışlar (plural)


çılpaq

etymology_texts: 源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (cıblaq, çıplaq)，後發生音位變換，對比土耳其語 çıplak。Nişanyan 認為源自擬聲詞。

forms:
daha çılpaq (comparative)
ən çılpaq (superlative)

yalın

sense: 裸露的，裸體的

чуплах

roman: čuplaχ


bǎobèi

glosses: 寶貝／宝贝的漢語拼音讀法

forms: ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ (Bopomofo)


yǔyán

glosses: 語言／语言的漢語拼音讀法

forms: ㄩˇ ㄧㄢˊ (Bopomofo)


九月重陽

forms: 九月重阳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Káu-gēr-tiông-iông

zh_pron: Káu-goe̍h-tiông-iông

zh_pron: Káu-gue̍h-tiông-iông

zh_pron: kaw'goeqdiong'ioong


スルー

forms: surū (romanization)

既読スルー

roman: kidoku surū

ruby: 既 き

ruby: 読 どく


スルー

forms:
スルーする (canonical)
surū suru (romanization)
スルーし (continuative)
スルーした (past)
スルーし (imperfective)
スルーし (continuative)
スルーする (terminal)
スルーする (attributive)
スルーすれ (hypothetical)
スルーせよ (imperative)
スルーしろ (imperative)
スルーされる
スルーさせる (causative)
スルーさす (causative)
スルーできる
スルーしよう
スルーしない
スルーせず
スルーします (formal)
スルーした
スルーして
スルーすれば


bweeꞌzu

etymology_texts: 和喬亞潘薩波特克語 be'eza'同源。


bweꞌhewu

etymology_texts: 和喬亞潘薩波特克語 biu' (“月亮”)、蘇戈喬薩波特克語 beú (“月亮”)同源。


dohba

etymology_texts: 和聖胡安格拉維亞薩波特克語 dub同源。


duꞌh

glosses: 龍舌蘭屬植物纖維做的繩子


dxibaaꞌ

etymology_texts: 對照喬亞潘薩波特克語 guibá (“天空”)。


dxihtsɨ

glosses: （中美洲地區用以碾磨谷粒、玉米等的）磨盤


dxuhmmi

glosses: 小型無柄編織柳條或蘆葦籃子


dxɨh

etymology_texts: 和喬亞潘薩波特克語 dza同源。


gubihdxɨ

etymology_texts: 對照喬亞潘薩波特克語 obidza (“太陽”)。


guehta

etymology_texts: 和喬亞潘薩波特克語 yëta同源。


guihsu

etymology_texts: 對照喬亞潘薩波特克語 yëso' (“罐”)。


guixaꞌga

glosses: 某些美洲原住民社群的治安官、次要官員或祭壇侍者。


llooba

etymology_texts: 對照喬亞潘薩波特克語 žuba'，聖胡安格拉維亞薩波特克語 llub。


rohba

glosses: 墨西哥一種深圓柱形籃子，通常由棕櫚編織而成


yaa

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示亞米納瓦語。


yaa

pos: postp

pos_title: 後置詞

glosses: 對/往/給/朝着他/她/它


yaa

glosses: 一種小屋，通常用土磚製成


yaa

etymology_texts: 和阿爾科紹卡米斯特克語 yâá、查尤科米斯特克語 yaa、聖胡安科羅拉多米斯特克語 yaa、大聖米蓋爾米斯特克語 yáa 同源。


yaa

etymology_texts: 和阿爾科紹卡米斯特克語 yaa、查尤科米斯特克語 yaa、聖胡安科羅拉多米斯特克語 yáa、大聖米蓋爾米斯特克語 yaā 同源。


yaa

etymology_texts: 和查尤科米斯特克語 ñiyaa、聖胡安科羅拉多米斯特克語 nyaà、大聖米蓋爾米斯特克語 yaā 同源。


yaꞌn

etymology_texts: 和喬亞潘薩波特克語 yan (“玉米的穗軸”)同源。


yuuꞌ

etymology_texts: 借自西班牙語 yugo，派生自拉丁語 iugum，派生自原始意大利語 *jugom，派生自原始印歐語 *yugóm。


superciliosus

pos_title: 形容词

forms:
superciliōsus (canonical)
superciliōsa (feminine)
superciliōsum (neuter)

raw_tags: ；第一/第二類變格形容詞


耐久消費財

glosses: 可以長期使用的消費品、耐用品，如家具、家電（電視機、冰箱）、縫紉機等

forms:
耐久消費財 (canonical)
taikyū shōhizai (romanization)
たいきうせうひざい (archaic)

other: たいきゅうしょーひざい

roman: [tàíkyúúshóóhíꜜzàì]

ipa: [ta̠ikʲɨːɕo̞ːçiza̠i]


耐久競技

glosses: 長距離的比賽，耐力賽（可特指馬術比賽或滑雪比賽）。

forms:
耐久競技 (canonical)
taikyū kyōgi (romanization)
たいきうきやうぎ (archaic)

other: たいきゅうきょーぎ

roman: [tàíkyúúkyóꜜògì]

ipa: [ta̠ikʲɨːkʲo̞ːɡʲi]


待球

forms:
待球 (canonical)
taikyū (romanization)
たいきう (archaic)

other: たいきゅう

roman: [tàíkyúú]

ipa: [ta̠ikʲɨː]


児童虐待

etymology_texts: 児(じ)童(どう) (jidō) + 虐待(ぎゃくたい) (gyakutai)。

forms:
兒童虐待 (alternative kanji)
児童虐待 (canonical)
jidō gyakutai (romanization)
じどうぎやくだい (archaic)

other: じどーぎゃくたい

roman: [jìdóógyáꜜkùtàì]

ipa: [d͡ʑido̞ːɡʲa̠kɯ̟ta̠i]


兒童虐待

glosses: 對兒童心理或生理上的虐待，屬於家庭暴力的一種

forms: 儿童虐待 (Simplified-Chinese)

zh_pron: értóng nüèdài

zh_pron: ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄋㄩㄝˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: ji⁴ tung⁴ joek⁶ doi⁶

zh_pron: ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄋㄩㄝˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: értóng nyuèdài

zh_pron: êrh²-tʻung² nüeh⁴-tai⁴

zh_pron: ér-túng nywè-dài

zh_pron: erltorng niuehday

zh_pron: эртун нюэдай

roman: ertun njuedaj

ipa: /ˀɤɻ³⁵ tʰʊŋ³⁵ ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

zh_pron: yìh tùhng yeuhk doih

zh_pron: ji⁴ tung⁴ joek⁹ doi⁶

zh_pron: yi⁴ tung⁴ yêg⁶ doi⁶

ipa: /jiː²¹ tʰʊŋ²¹ jœːk̚² tɔːi̯²²/

kindermishandeling

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

maltractament infantil

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

kindermishandeling

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

kindermisbruik

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

child abuse

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

lasten hyväksikäyttö

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

maltraitance sur mineur

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

Kindesmisshandlung

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

Kindesmissbrauch

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

gyermekbántalmazás

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

abuso minorile

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

児童虐待

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

roman: じどうぎゃくたい, jidō gyakutai

балаға зорлық

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

아동 학대

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

barnemishandling

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

abuso infantil

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

abuz asupra copilului

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

наси́лие над детьми́

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

abuso de menores

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

barnmisshandel

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

övergrepp mot barn

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

çocuk istismarı

sense: 對兒童心理或生理上的虐待

虐童

roman: nüètóng

虐兒

roman: nüè'ér


虐童

glosses: 對兒童心理或生理上的虐待，屬於家庭暴力的一種

zh_pron: nüètóng

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: joek⁶ tung⁴

zh_pron: nyuètóng

zh_pron: nywè-túng

zh_pron: niuehtorng

zh_pron: нюэтун

roman: njuetun

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/

zh_pron: yeuhk tùhng

zh_pron: joek⁹ tung⁴

zh_pron: yêg⁶ tung⁴

ipa: /jœːk̚² tʰʊŋ²¹/

兒童虐待

roman: értóng nüèdài


兒童色情

glosses: 利用兒童來達到性愉悅的色情

forms: 儿童色情 (Simplified-Chinese)

zh_pron: értóng sèqíng

zh_pron: ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: értóng sècíng

zh_pron: êrh²-tʻung² sê⁴-chʻing²

zh_pron: ér-túng sè-chíng

zh_pron: erltorng sehchyng

zh_pron: эртун сэцин

roman: ertun sɛcin

ipa: /ˀɤɻ³⁵ tʰʊŋ³⁵ sɤ⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/

uşaq pornoqrafiyasi

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

শিশু পর্নোগ্রাফি

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

детска порнография

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

детска порнография

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

dětská pornografie

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

børnepornografi

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

børneporno

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

kinderpornografie

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

kinderporno

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

child pornography

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

lapsiporno

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

pédopornographie

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

Kinderpornografie

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

פּוֹרְנוֹגְרַפְיָיָה יְלָדִים

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

roman: pornografya y'ladím

बाल रतिचित्रण

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

gyermekpornográfia

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

gyermekpornó

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

barnaklám

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

pornografia infantile

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

pedopornografia

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

児童ポルノ

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

roman: jidō poruno

子どもポルノ

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

roman: kodomo poruno

балалар порнографиясы

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

아동 포르노

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

pornografia dziecięca

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

pornografia infantil

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

pornografie infantilă

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

детская порнография

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

drabasdachd ri cloinn

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

pornografía infantil

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

barnpornografi

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

çocuk pornografisi

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情

nội dung khiêu dâm trẻ em

sense: 利用兒童來達到性愉悅的色情


性的虐待

forms:
性的虐待 (canonical)
seiteki gyakutai (romanization)

ipa: [se̞ːte̞kʲiɡʲa̠kɯ̟̊ta̠i]


性的虐待

forms:
性的虐待する (canonical)
seiteki gyakutai suru (romanization)
性的虐待し (continuative)
性的虐待した (past)
性的虐待し (imperfective)
性的虐待し (continuative)
性的虐待する (terminal)
性的虐待する (attributive)
性的虐待すれ (hypothetical)
性的虐待せよ (imperative)
性的虐待しろ (imperative)
性的虐待される
性的虐待させる (causative)
性的虐待さす (causative)
性的虐待できる
性的虐待しよう
性的虐待しない
性的虐待せず
性的虐待します (formal)
性的虐待した
性的虐待して
性的虐待すれば


性的虐待

forms:
seongjeokhakdae (romanization)
성적학대 (hangeul)


遺伝的

pos_title: 形容動詞

forms:
遺傳的 (alternative kanji)
遺伝的 (canonical)
identeki (romanization)
遺伝的な (attributive)
遺伝的に (continuative)
遺伝的だろ (stem)
遺伝的で (stem)
遺伝的だ (stem)
遺伝的な (stem)
遺伝的なら (stem)
遺伝的であれ (stem)
遺伝的ではない (informal negative)
遺伝的じゃない (informal negative)
遺伝的だった (informal past)
遺伝的ではなかった (informal past negative)
遺伝的じゃなかった (informal past negative)
遺伝的です (formal)
遺伝的ではありません (formal negative)
遺伝的じゃありません (formal negative)
遺伝的でした (formal past)
遺伝的ではありませんでした (formal past negative)
遺伝的じゃありませんでした (formal past negative)
遺伝的で
遺伝的なら（ば）
遺伝的だったら
遺伝的だろう
遺伝的に
遺伝的さ


邪智暴虐

pos_title: 名詞

text: 必ず、かの邪智暴虐の王を除かなければならぬと決意した。

translation: 他決定必須廢黜那個邪惡專橫的國王。

roman: Kanarazu, kano jachi bōgyaku no ō o nozokanakereba naranu to ketsui shita.

ref: 1940，太宰治，w:ja:走れメロス [跑吧！美樂斯]：

ruby: 必 かなら

ruby: 邪 じゃ

ruby: 智 ち

ruby: 暴 ぼう

ruby: 虐 ぎゃく

ruby: 王 おう

ruby: 除 のぞ

ruby: 決 けつ

ruby: 意 い

forms:
邪智暴虐 (canonical)
jachi bōgyaku (romanization)

ipa: [d͡ʑa̠t͡ɕibo̞ːɡʲa̠kɯ̟]


çınar

etymology_texts: 源自波斯語 چنار (čenâr)。

forms:
çınarı
çınarlar (plural)


çıplak

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چپلاق。與阿塞拜疆語 çılpaq同源。

ipa: [t͡ʃɯpˈɫɑk]


çıplak

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 چپلاق。與阿塞拜疆語 çılpaq同源。

forms:
çıplağı
çıplaklar (plural)


đế quốc chủ nghĩa

ipa: [ʔɗe˧˦ kuək̚˧˦ t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥]

ipa: [ʔɗej˨˩˦ kuək̚˦˧˥ t͡ɕʊw˧˨ ŋiə˧˨]

ipa: [ʔɗej˦˥ wək̚˦˥ cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦]


chủ nghĩa đế quốc

etymology_texts: chủ nghĩa (“教義、主義”) + đế quốc (“帝國”)，仿譯自漢語 帝國主義／帝国主义 (đế quốc chủ nghĩa)。

forms: 主義帝國 (romanization)

ipa: [t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥ ʔɗe˧˦ kuək̚˧˦]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ ŋiə˧˨ ʔɗej˨˩˦ kuək̚˦˧˥]

ipa: [cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦ ʔɗej˦˥ wək̚˦˥]


主義帝國

glosses: chủ nghĩa đế quốc (“帝國主義”) 的喃字


çıraq

forms:
çırağı (definite accusative)
çıraqlar (plural)

ipa: [t͡ʃɯrɑχ]

ipa: [t͡sɯrɑχ]

parts: çı raq


çıxartmaq

glosses: çıxarmaq的另一種寫法


çıxarmaq

text: acığını məndən çıxartma

translation: 別洩怒在我身上

forms: çıxartmaq (alternative)

ipa: [t͡ʃɯχɑrtˈmɑχ]

ipa: [t͡sɯχɑrtˈmɑχ]

nəşr etmək

sense: 出版

geymək

sense: 脫

parts: çı xart maq


vitsi

etymology_texts: 源自德語 Witz，可能通過瑞典語 vits。


Palestijn

forms:
Palestijnen (plural)
Palestijntje (diminutive)

rhymes: -ɛi̯n

parts: Pa les tijn


Israëlisch

forms:
Israëlischer (comparative)
meest Israëlisch (superlative)
Israëlischt (superlative)


Palestijns

forms:
Palestijnser (comparative)
meest Palestijns (superlative)
Palestijnst (superlative)


soms

etymology_texts: 源自荷蘭語 soms，源自中古荷蘭語 soms。

ipa: /sɔms/


soms

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 soms。

text: Ben je soms bang?

translation: 可能你害怕？

rhymes: -ɔms

somtijds

sense: 有時


soms

text: tikties ar somiem

translation: 和芬蘭人見面

text: somu valoda

translation: 芬蘭語

text: somu literatūra

translation: 芬蘭文學

text: somu arhitektūra

translation: 芬蘭建築

text: somu pirts

translation: 芬蘭浴

text: somu duncis

translation: 芬蘭短刀（刃短而厚）

forms: somiete

ipa: [sūōms]


開合

forms: 开合 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kāihé

zh_pron: ㄎㄞ ㄏㄜˊ

zh_pron: hoi¹ hap⁶

zh_pron: kaihé

zh_pron: kāi-hé

zh_pron: kaiher

zh_pron: кайхэ

roman: kajxɛ

ipa: /kʰaɪ̯⁵⁵ xɤ³⁵/

zh_pron: hōi hahp

zh_pron: hoi¹ hap⁹

zh_pron: hoi¹ heb⁶

ipa: /hɔːi̯⁵⁵ hɐp̚²/


開合

glosses: 開口／开口 (kāikǒu)和合口 (hékǒu)；有無介音的對立

ipa: /kʰaɪ̯⁵⁵ xɤ³⁵/

ipa: /hɔːi̯⁵⁵ hɐp̚²/

呼

sense: 開口／开口 (kāikǒu)和合口 (hékǒu)；有無介音的對立


開合

forms:
開合 (canonical)
kaigō (romanization)

other: かいごー

roman: [kàígóó]

ipa: [ka̠iɡo̞ː]


開合

forms:
gaehap (romanization)
개합 (hangeul)


çıxmaq

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čïk- (“出”)。與古突厥語 [需要文字] (čïk-，“走出”)、土耳其語 çıkmak等同源。

text: Səhər tezdən evdən çıxmaq

translation: 一大早離開

literal_meaning: 走出房子

text: Yol polisinin sərxoş tutduğu sürücü ayıq çıxdı.

translation: 交警認為喝醉了的司機，結果是清醒的。

ref: 2016年 11月16日，Baku.ws：

text: Hamı ona inanırdı, amma o yalançı çıxdı.

translation: 大家都相信他，沒想到他卻是在說謊。

text: Məni çıx, mən gələ bilməyəcəyəm

translation: 別算上我，我來不了。

text: Bir-iki nəfəri çıxmaq şərti ilə burada hamının yaxşı işi var.

translation: 除去少數幾個人，這裡基本上人人都有好工作。

ipa: [t͡ʃɯχˈmɑχ]

ipa: [t͡sɯχˈmɑχ]

kənar olmaq

sense: 走出，離開


çıxış

etymology_texts:
等同於çıxmaq (“離開，走出”) + -ış。
“演講，講話”之義可能意譯自俄語 выступле́ние (vystuplénije)。
同源詞
土耳其語 çıkış、克里米亞韃靼語 çıqış、喀喇汗語 [需要文字] (čïqïš，“出去，出口，利潤”)、哈薩克語 шығыс (şyğys，“出口”)、吉爾吉斯語 чыгыш (çıgış，“出口”)、烏茲別克語 chiqish (“出口；升起”)

text: Bağışlayın, çıxış hardadır?

translation: 不好意思，我想請問一下出口在哪裡？

forms:
çıxışı (definite accusative)
çıxışlar (plural)

ipa: [t͡ʃɯˈχɯʃ]

ipa: [t͡sɯˈχɯʃ]

çıxış yolu

sense: 辦法，出路

giriş

sense: 入口

parts: çıx ış


瀉下

forms:
瀉下 (canonical)
shaka (romanization)

other: しゃか

roman: [shàká]

ipa: [ɕa̠ka̠]


瀉下

glosses: 사하 (saha)的漢字。

forms:
saha (romanization)
사하 (hangeul)


title: 樱桃

redirect: 櫻桃


çəhrayı

etymology_texts: 源自波斯語 چهرهای (čehre'i，字面意思是“臉部的”)，源自چهره (čehre，“臉”)，指臉部皮膚的顏色。對比南部阿塞拜疆語 صؤرتی (sürətı)，源自波斯語 صورت (surat，“臉”)。等同於çöhrə + -i。

forms:
daha çəhrayı (comparative)
ən çəhrayı (superlative)


çəki

etymology_texts: 源自çək- + -i。

text: Tovuzda çəkisi 2 kiloqram olan limon yetişdirilir.

translation: 在塔烏茲省，農民種出了重達2公斤的檸檬。

ref: 2015年 1月1日，Musavat.com：

forms:
çəkini (definite accusative)
çəkilər (plural)

ipa: [t͡ʃæki]

ipa: [t͡sæt͡ʃi]

vəzn

sense: 重量

parts: çə ki


çəki

sazan

sense: 鯉魚，歐洲鯉


çəkic

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čEkük、*čEküč (“錘”)。與喀喇汗語 [需要文字] (čekük)、[需要文字] (čeküč)、土耳其語 çekiç同源。也可能與詞幹 çək-（“拉”）有關。或源自伊朗語族，可能與波斯語 چکش (“čakoš”)有關。

forms:
çəkici (definite accusative)
çəkiclər (plural)

ipa: [t͡ʃæˈkid͡ʒ]

ipa: [t͡sæˈt͡ʃid͡z]

parts: çə kic


çəkmə

etymology_texts: 源自çək + -mə。

glosses: çəkmək 的動詞性名詞

text: düyü çəkməsi

translation: 米粥

forms:
çəkməni (definite accusative)
çəkmələr (plural)

ayaqqabı

sense: 鞋，靴

daşma

sense: 粥

чекме

roman: čekme

чакма

roman: čakma

ჩექმა

roman: čekma


çəkilmək

etymology_texts: 等同於çəkmək (“拉，移動”) + -il。

text: kinolara çəkilmək

translation: 出演電影

text: Mən Bakıya gəldim, ancaq nədənsə o, sözündən çəkildi.

translation: 我來到巴庫，但出於某種原因，他食言了。

ref: 2017年 1月1日，Pərviz Məmmədli，Ismayıllı xəbərləri：

text: Rusiya qoşunları Cənubi Osetiya ilə Gürcüstanın inzibati sərhədindən cənubda yerləşən Qori şəhərini ələ keçiriblər. Gürcü qoşunları cənuba doğru çəkilirlər.

translation: 俄軍佔領了南奧塞梯和格魯吉亞邊境以南的 Qori 城。格魯吉亞軍隊向南撤退。

ref: 2008年 8月12日，Azafdlıq Radiosu：

ipa: [t͡ʃækilˈmæk]

ipa: [t͡ʃækilˈmæj]

ipa: [t͡sæt͡çilˈmæt͡ç]

ipa: [t͡sækilˈmæj]

parts: çək il mək


桜桃

etymology_texts:
/autau/ → /ɔːtɔː/ → /oːtoː/
源自中古漢語 櫻桃 (中古 'eang daw)。為漢音讀法，借入較晚。

glosses: 西方的櫻桃品種，欧洲甜樱桃（Prunus avium）

forms:
櫻桃 (alternative kanji)
桜桃 (canonical)
ōtō (romanization)
あうたう (archaic)

other: おーとー

roman: [òótóó]

ipa: [o̞ːto̞ː]

西洋美桜

roman: seiyō mizakura

sense: 西方櫻桃

ruby: 西 せい

ruby: 洋 よう

ruby: 美 み

ruby: 桜 ざくら

支那美桜

roman: shina mizakura

sense: 中國櫻桃

ruby: 支 し

ruby: 那 な

英桃

roman: yusura ume

sense: 毛樱桃

ruby: 英 ゆすら

ruby: 桃 うめ


桜桃

glosses: 桜ん坊 (sakuranbō，“櫻桃”)的另一種拼寫法。

forms:
櫻桃 (alternative kanji)
櫻桃 (alternative kanji)
桜桃 (canonical)
桜桃 (canonical)
桜桃 (canonical)
sakuranbō (romanization)
sakuranbo (romanization)


منافق

etymology_texts: نَافَقَ (nāfaqa，“偽善”)的主動分詞。

glosses: نَافَقَ (nāfaqa) 的主動態分詞。

forms:
مُنَافِق (canonical)
munāfiq (romanization)

мұнафиқ

roman: mūnafiq

мұнапиқ

roman: mūnapiq

ムナーフィク

roman: munāfiku

منافق

منافق

roman: munāfiq

منافق

roman: münâfık


منافق

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 مُنَافِق (munāfiq)。


منافق

etymology_texts: 古典借詞，源自阿拉伯語 مُنَافِق (munāfiq).

forms:
munāfiq (romanization)
منافقين (plural)
منافقة (feminine)


కపటి

etymology_texts: 與కపటం (kapaṭaṃ)相關。

forms:
kapaṭi (romanization)
కపటులు (plural)

ipa: /kapaʈi/


కపటం

glosses: కపటము (kapaṭamu)的另一種寫法

forms:
kapaṭaṃ (romanization)
కపటాలు (plural)

rhymes: -టం


桜ん坊

etymology_texts: 桜 (sakura，“櫻樹，櫻桃”) + の (no，所有格助詞) + 坊 (bō，“男孩；僧侶”，指傳統上剃過的頭，露出的光滑皮膚像櫻桃)的組詞；

etymology_texts: 桜 (sakura，“櫻樹，櫻桃”) + 桃 (momo，“桃子”，泛指所有水果，發生/m/ → /b/，/bobo/ → /boː/的音變)的組詞；

etymology_texts:
/sakuranbau/ → /sakuranbɔː/ → /sakuranboː/
詞源不明，主要的說法有：
由於歷史發音作 sakuranbau，匹配坊的歷史發音 bau，因此第一種說法可能性更大。
由歷史發音 sakuranbau 規則變作 sakuranbō。而在現代日語中，有長音 ō 的 sakuranbō已被短音的 sakuranbo 所取代。
桜桃的另寫法是熟字訓，來自中古漢語 櫻桃 (ʔˠɛŋ dɑu)。

glosses: 櫻桃 (多用於日本櫻桃)

forms:
櫻ん坊 (alternative kanji)
桜桃 (alternative kanji)
桜んぼ (alternative kanji)
桜ん坊 (canonical)
桜ん坊 (canonical)
桜ん坊 (canonical)
sakuranbō (romanization)
sakuranbo (romanization)
さくらんばう (archaic)

other: さくらんぼー

roman: [sàkúráńbóó]

ipa: [sa̠kɯ̟ɾã̠mbo̞ː]

other: さくらんぼ

roman: [sàkúráńbó]

ipa: [sa̠kɯ̟ɾã̠mbo̞]

チェリー

roman: cherī

sense: 櫻桃 (多用於日本櫻桃)

桜

roman: sakura

ruby: 桜 さくら


洗腎

forms: 洗肾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xǐshèn

zh_pron: ㄒㄧˇ ㄕㄣˋ

zh_pron: sai² san⁶

zh_pron: sé-sīn

zh_pron: soi⁵ siang⁶

zh_pron: soi² siêng⁶

zh_pron: sǐshèn

zh_pron: syǐ-shèn

zh_pron: shiishenn

zh_pron: сишэнь

roman: sišɛnʹ

ipa: /ɕi²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵¹/

zh_pron: sái sahn

zh_pron: sei² sen⁶

ipa: /sɐi̯³⁵ sɐn²²/

zh_pron: sefsin

ipa: /se⁵³⁻⁴⁴ sin²²/

ipa: /se⁵⁵⁴⁻²⁴ sin⁴¹/

ipa: /se⁵³⁻⁴⁴ sin²²/

ipa: /se⁵³⁻⁴⁴ sin³³/

ipa: /se⁴¹⁻⁴⁴ sin³³/

zh_pron: sôi siăng

zh_pron: sói siĕng

ipa: /soi⁵⁵⁻¹¹ siaŋ³⁵/

ipa: /soi⁵²⁻³⁵ sieŋ³⁵/


洗腎

ipa: /ɕi²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵¹/

ipa: /sɐi̯³⁵ sɐn²²/

ipa: /se⁵³⁻⁴⁴ sin²²/

ipa: /se⁵⁵⁴⁻²⁴ sin⁴¹/

ipa: /se⁵³⁻⁴⁴ sin²²/

ipa: /se⁵³⁻⁴⁴ sin³³/

ipa: /se⁴¹⁻⁴⁴ sin³³/

ipa: /soi⁵⁵⁻¹¹ siaŋ³⁵/

ipa: /soi⁵²⁻³⁵ sieŋ³⁵/

洗血

roman: xǐxuè


洗血

zh_pron: xǐxuè

zh_pron: xǐxuě

zh_pron: xǐxiě

zh_pron: ㄒㄧˇ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: ㄒㄧˇ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: ㄒㄧˇ ㄒㄧㄝˇ

zh_pron: sǐsyuè

zh_pron: syǐ-sywè

zh_pron: shiishiueh

zh_pron: сисюэ

roman: sisjue

ipa: /ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ⁵¹/

zh_pron: xíxuě

zh_pron: sǐsyuě

zh_pron: syǐ-sywě

zh_pron: shiisheue

ipa: /ɕi²¹⁴⁻³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: xíxiě

zh_pron: sǐsiě

zh_pron: syǐ-syě

zh_pron: shiishiee

zh_pron: сисе

roman: sise

ipa: /ɕi²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


洗血

zh_pron: xǐxuè

zh_pron: xǐxuě

zh_pron: xǐxiě

ipa: /ɕi²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ⁵¹/

ipa: /ɕi²¹⁴⁻³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /ɕi²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

洗腎

roman: xǐshèn


çəkmək

etymology_texts:
與土耳其語 çekmek、克里米亞韃靼語 çekmek、土庫曼語 çekmek、加告茲語 çekmää同源。
也對比楚瓦什語 шак (šak，“女式短裙後部的紅色蕾絲貼花”)。

glosses:
(及物) 與拉有關：
拉動

text: Gəl bu masanı pəncərəyə doğru çəkək, mane olmasın!

translation: 把這張桌子朝窗戶那邊拉一點，就不會擋路了。

text: Əlbətdə onlar çalışacaqlar ki bizi öz tərəflərinə çəksinlər!

translation: 他們肯定在嘗試把我們拉向他們那一邊！

glosses:
(及物) 與拉有關：
劃線；拖，拽

text: Şair Afaqla tərcüməçi Afaq arasında xətt çəkmək çətindir.

translation: 很難在詩人 Afaq 和翻譯家 Afaq 中劃出一條線。

ref: 2014，Rafael Qəribov，「Dost Sözü」，收錄於 Afaq Şıxlı，由 Elman Tovuz，Yeddidən biri. Bədii tərcümələr.，Baku：Adiloğlu，18頁：

glosses:
(及物) 與拉有關：
撤回 [接 奪格]

text: Obama Iraqdan qoşunları çəkmək istəyir.

translation: 奧巴馬想從伊拉克撤軍。

ref: 2009年 2月2日，Azərfoto İnformasiya Agentliyi：

glosses: 鋪設，安裝（管道，線纜等）；修建，建設（道路等）

text: Kəndimizə işıq və yol çəkiblər, ancaq qaz hələ çəkməyiblər

translation: 他們已經給村子通了電、修了路，但是還沒裝天然氣管。

text: Neft kəməri çəkmək

translation: 鋪設石油管道

text: Asfalt çəkmək

translation: 鋪混凝土

text: Bağın ətrafına hasar çəkmək.

translation: 圍著花園修一圈柵欄。

text: Tələbə olanda hamı siqaret çəkirdi deyə, mən də çəkdim.

translation: 我還是學生的時候就學會了抽煙，因為身邊的人都在抽。

ref: 2010年 3月5日，Musavat.com：

text: Kişi gündə bir qutu siqaret çəkirdi, yazıq tez öldü

translation: 這個男人每天抽一包煙；他很快就死掉了，真可憐。

text: Qəlyan/çubuq çəkmək

translation: 抽水煙

text: diqqət çəkmək

translation: 吸引注意力

text: -Yaxın zamanlarda hekayələr, yaxud roman kitabı buraxmaq planın varmı? Səni daha çox hansı mövzu çəkir?

translation: 你在打算寫一本短故事或者小說集嗎？哪個主題是你最感興趣的？

ref: 2014年 2月27日，Namiq Hüseynli，Azadlıq Radiosu：

text: Zəif nəticə göstərənlərə məktəbin qapısı göstərilir - çıx, ardınca qapını çək.

translation: 對於那些表現不好的人，他們會指著學校大門——自己出去，然後關門。

ref: 2017年 5月31日，Məlahət Rzayeva，Şərq：

text: Yaşıl damlar yalnız möhtəşəm görünməklə kifayətlənmir, eyni zamanda istilik izolyasiyası edir, yağış suyunu çəkir və enerjiyə qənaət edir

translation: 綠色屋頂不單只看起來壯觀，同時還能隔絕炎熱，吸收雨水，節約能量。

ref: 2016年 6月16日，Nazilə Xaqani，İnter.az：

text: çətinliklər çəkmək

translation: 經歷困難

text: zərər çəkmək

translation: 遭受破壞

text: diş ağrisi çəkmək

translation: 受牙疼困擾

text: Mən həyatımda çox ürək ağrısı çəkməli oldum

translation: 我不得不忍受著生活中的許多悲傷

glosses:
(及物) 與圖畫有關：
畫，繪畫，描繪

text: şəkil çəkmək

translation: 畫畫

text: Rəssam bu şəkili bir il ərzində çəkirdi

translation: 藝術家用了一年來畫這幅畫

glosses:
(及物) 與圖畫有關：
拍攝，攝製（電影）

text: Bu yaxınlarda bu barədə çox maraqlı bir film çəkiblər.

translation: 最近一部關於此事的有趣電影正在攝製。

glosses:
(及物) 與圖畫有關：
照相

text: Telefonum bir az köhnədir, yaxşı şəkil çəkmir.

translation: 我的手機有點舊了，拍不出好照片。

text: Otuzdurduğum pulun hesabıma keçməsi nə qədər çəkər?

translation: 我要等多久，存的錢才能到賬？

text: Bu xoşbəxtlik nə qədər çəkər?

translation: 這份喜悅能持續多久？

glosses: 與重量有關： 稱重；稱出某一重量的物品

text: Qardaş, yeddi kilo kartof çək.

translation: 老兄，給我稱七公斤馬鈴薯。

ref: 1987年 2月14日，Fazil Sənan，Bazarda，180頁；再版為 Ölümə Ərizə，Baku，2012：

glosses: 與重量有關： 重量為

text: Tüfəng təxminən iyirmi kilo çəkir.

translation: 這把槍重達20公斤。

glosses: 擊，打，摑（直接賓語只接 şillə、qapaz 等）

text: şillə çəkmək

translation: 打耳光

text: şapalaq çəkmək

translation: 掌摑

text: qapaz çəkmək

translation: 拍打後腦勺

text: Maskanı üzünüzə çəkin, və 15 dəqiqə saxlayın.

translation: 戴上面具，保持15分鐘。

text: Araq çəkmək

translation: 蒸餾伏特加

glosses: 相像（一般與 tərəf (“邊”) 的與格連用）

text: Sərvərin də uşaq ikən musiqi ilə maraqlandığını görüb "ana tərəfə “çəkmisən” deyə zarafat edərmiş.

translation: 他/她看見小時候的 Sərvər 對音樂感興趣的時候，打趣道“你真像你媽媽”

ref: 2016年 6月2日，Xatirə Qədirli，Axar.az：

text: Vətən onu çəkir

translation: 他想念自己的祖國。

ipa: [t͡ʃækˈmæk]

ipa: [t͡ʃækˈmæj]

ipa: [t͡sækˈmæk]

ipa: [t͡sækˈmæj]

ipa: [tsæhˈmɑχ]

dartmaq

sense: (及物) 與拉有關： 劃線；拖，拽

sürümək

sense: (及物) 與拉有關： 劃線；拖，拽

geri çəkmək

sense: (及物) 與拉有關： 撤回 [接 奪格]

çıxarmaq

sense: (及物) 與拉有關： 撤回 [接 奪格]

tikmək

sense: 鋪設，安裝（管道，線纜等）；修建，建設（道路等）

düzəltmək

sense: 鋪設，安裝（管道，線纜等）；修建，建設（道路等）

cəlb etmək

sense: 吸引

bağlamaq

sense: 關閉

şillələmək

sense: 擊，打，摑（直接賓語只接 şillə、qapaz 等）

qapazlamaq

sense: 擊，打，摑（直接賓語只接 şillə、qapaz 等）

şapalaqlamaq

sense: 擊，打，摑（直接賓語只接 şillə、qapaz 等）

oxşamaq

sense: 相像（一般與 tərəf (“邊”) 的與格連用）

bənzəmək

sense: 相像（一般與 tərəf (“邊”) 的與格連用）

parts: çək mək


çəllək

forms:
çəlləyi (definite accusative)
çəlləklər (plural)


çəltik

etymology_texts: 源自波斯語 شلتوک (šaltūk，“未去殼的大米；稻殼”)。

forms:
çəltiyi (definite accusative)
çəltiklər (plural)

չալթուկ

roman: čʻaltʻuk

чалты́к

roman: čaltýk


çəngəl

etymology_texts: 借自波斯語 چنگال (čangâl)。

forms:
çəngəlni (definite accusative)
çəngəllər (plural)

ipa: [t͡ʃæŋˈɡæl]

ipa: [t͡sæŋˈɡæl]


çəmən

etymology_texts: 源自波斯語 چمن (čaman)。

forms:
çəməni (definite accusative)
çəmənlər (plural)


çəmən

etymology_texts: 源自亞美尼亞語 չաման (čʻaman).


çənə

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *čeŋe。與土耳其語 çene同源。

forms:
çənəni (definite accusative)
çənələr (plural)

ipa: [t͡ʃæˈnæ]

чене

roman: čene

parts: çə nə


çəpiş

forms:
çəpişi (definite accusative)
çəpişlər (plural)


çərçivə

etymology_texts: 源自波斯語 چار (“四”) + چوب (čôb，“棍”)。

forms:
çərçivəni (definite accusative)
çərçivələr (plural)


çərşənbə axşamı

forms:
çərşənbə axşamını (definite accusative)
çərşənbə axşamları (plural)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-çərşənbə axşamı.wav

seşənbə

sense: 星期二，週二


çərşənbə

etymology_texts: 借自波斯語 چهارشنبه (čahâr-šanbe)。

forms:
çəharşənbə (alternative)
çərşənbəni (definite accusative)
çərşənbələr (plural)

yövmülərbəa

sense: 星期三，週三


çərəz

forms:
çərəzi (definite accusative)
çərəzlər (plural)


çətinlik

text: çətinliklərlə üzləşmək

translation: 面對困難

forms:
çətinliyi (definite accusative)
çətinliklər (plural)


out of the blue

pos_title: 介词短语

etymology_texts: 略自out of the clear blue sky，将出乎意料的事比喻为天上突然掉下东西。

text: After I hadn’t heard from her in six months, she called me out of the blue to meet for lunch.

translation: 我和她没联系6个月后，她突然叫我一起去吃午餐。

text: I really can't understand how something like this could simply pop up out of the blue

translation: 我实在没法理解为什么这种东西能突然出现。

ipa: /aʊt ɒv ðə bluː/

audio: En-au-out of the blue.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-out of the blue.ogg


çətin

etymology_texts: 不確定。Nişanyan 認為派生自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (çat-，“擊，打”)（現代土耳其語çatmak）。對比土耳其語 çetin。

forms:
daha çətin (comparative)
ən çətin (superlative)

ipa: [t͡ʃæˈtin]

ipa: [t͡sæˈtin]

ağır

sense: 困難的

çətinlik

sense: 困難

четин

roman: četin

parts: çə tin


çəyirtkə

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čekürtke (“蝗蟲”)。

forms:
çəyirtkəni (definite accusative)
çəyirtkələr (plural)


çətir

etymology_texts: 源自波斯語 چتر (čatr)。

forms:
çətiri (definite accusative)
çətirlər (plural)

ipa: [t͡ʃæˈtir]

ipa: [t͡sæˈtir]

zont

sense: 傘

parts: çə tir


èrba

etymology_texts: 源自古奧克語 erba，源自拉丁語 herba。

forms: èrbas (plural)

ipa: [ˈɛrβo]


écarquiller

pos_title: 動詞

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-écarquiller.wav

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-écarquiller.wav


écraser

etymology_texts: 源自中古法語 ecraser (“壓”)，源自中古英語 crasen (“碎，裂”)，源自古諾爾斯語 *krasa (“破碎”)，原為擬聲詞。參見craze。


écume

etymology_texts: 源自中古法語、古法語 escume (“泡沫”)，源自拉丁語 spūma和古法蘭克語 *skūm (“泡沫”)的混成，源自原始日耳曼語 *skūmaz (“泡沫”)。

forms: écumes (plural)


écume

glosses: écumer 的第一人稱單數現在時直陳式

glosses: écumer 的第三人稱單數現在時直陳式

glosses: écumer 的第一人稱單數現在時虛擬式

glosses: écumer 的第三人稱單數現在時虛擬式

glosses: écumer 的第二人稱單數命令式


écureuil

etymology_texts: 源自中古法語 escureul、escuirel、escurel，源自古法語 escurel，源自晚期拉丁語 *scūriolus，*scūrius的指小詞，古典拉丁語 sciūrus的變體，源自古希臘語 σκίουρος (skíouros)。

forms: écureuils (plural)

homophone: écureuils

parts: é cu reuil


égal

pos_title: 形容詞

forms:
égale (feminine)
égaux (masculine plural)
égales (feminine plural)

homophone: égale

roman: égales


adjektivi

glosses: （使用特定的形容詞）描述

text: En sia respondo al la artikolo, [li] unue adjektivas ĝin interesa [...]

translation: 在他對這篇文章的回應中，他首先將其描述為「有趣」…

ref: 1999, Jorge Camacho, La Liturgio de l’ Foiro,

forms:
adjektivas
adjektivis
adjektivos
adjektivus
adjektivu

ipa: /adjekˈtivi/

roman: ad‧jek‧ti‧vi


égratigner

text: Pourquoi ce brusque revirement d'Arthaud? L'un de ses responsables, François Hébert-Stevens, a demandé à Nicolas Bouvier de couper une centaine de pages, en particulier les passages qui égratignent - gentiment - le gouvernement iranien.

ref: 2004 June 1, Jérôme Dupuis, “Comment L'usage du monde est devenu un livre culte”, in L'Express:

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-égratigner.wav

scratcher

sense: 抓破，撓破，劃傷


églantier

etymology_texts: 源自古法語aiglant (“野薔薇”) + -ier，第一部分派生自通俗拉丁語 *aquilentum，源自aculeus (“刺”) + -ulentum (“充滿……的”)，可能是名詞化的形容詞。後加的後綴 -ier 類似其他法語樹名，參見pommier (“蘋果樹”)，源自pomme (“蘋果”) + -ier；或genévrier (“刺柏樹”)，源自genièvre + -ier。

forms: églantiers (plural)


éhes

forms:
éhesebb (comparative)
legéhesebb (superlative)

ipa: [ˈeːɦɛʃ]

rhymes: -ɛʃ

kajás

sense: 飢餓的


szomjas

forms:
szomjasabb (comparative)
legszomjasabb (superlative)

ipa: [ˈsomjɒʃ]

rhymes: -ɒʃ

éhes

sense: 渴的

parts: szom jas


éles

etymology_texts: él (“邊緣”) + -es (形容詞後綴)

forms:
élesebb (comparative)
legélesebb (superlative)

ipa: [ˈeːlɛʃ]


éloquence

forms: éloquences (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-éloquence.wav


émission

text: Loft Story est mon émission préférée.

translation: Loft Story 是我最喜歡的節目。

forms: émissions (plural)


épinard

etymology_texts: 可能借自中世紀拉丁語 spīnarchia，源自阿拉伯語 إِسْفَانَاخ (ʔisfānāḵ)，源自波斯語 اسپناخ (ispanākh)。

forms: épinards (plural)

rhymes: -aʁ


épisode

etymology_texts: 借自古希臘語 ἐπεισόδιον (epeisódion)，源自ἐπί (epí，“在……之上”) + εἰς (eis，“進入”) + ὁδός (hodós，“路”)。

forms: épisodes (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-épisode.wav


abatonto

glosses: abatar的單數名詞化將來主動分詞

ipa: /abaˈtonto/


építész

etymology_texts: épít (“建築”) + -ész (名詞後綴，表示職業)

forms: építészek (plural)

ipa: [ˈeːpiːteːs]

rhymes: -eːs

építészmérnök

sense: 建築師

építésvezető

sense: 工頭

parts: épí tész


threschwolde

etymology_texts: 繼承自古英語 þresċold, þerxold, þrexwold，繼承自原始日耳曼語 *þreskwaþluz；第一部分類似於threschen，但第二部分的來源有爭議，並在中古英語中被識別為幾個不同的詞。

forms:
threscholde (alternative)
thresscholde (alternative)
threschwold (alternative)
thresschefolde (alternative)
þroschfolde (alternative)
þresshewold (alternative)
thresshold (alternative)
þresshewolde (alternative)
thryssheholde (alternative)
þres-uold (alternative)
threschwalde (alternative)
thresschewold (alternative)
þreschwald (alternative)
þrexwolde (alternative)
þresfold (alternative)
throschfold (alternative)
throsfold (alternative)
þresshald (alternative)
threswald (alternative)
þreschwaldis (plural)

ipa: /ˈθrɛʃwɔːld/

ipa: /ˈθrɛʃfɔːld/

ipa: /ˈθrɛʃɔːld/


ész

etymology_texts: （1372年後） 源自一突厥語族語言，時間早於9-10世紀匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈。對比楚瓦什語 ӑс (ăs)。

glosses: 智慧，頭腦，判斷力，理智

text: Nincs sok esze.

translation: 他腦子不太好。

forms: eszek (plural)

ipa: [ˈeːs]


éternel

forms:
æternel (alternative)
éternelle (feminine)
éternels (masculine plural)
éternelles (feminine plural)


éthique

etymology_texts: 源自拉丁語 ethicus，源自古希臘語 ἠθικός (ēthikós)。

forms: éthiques (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-éthique.wav

homophone: éthiques

roman: étiques


éthique

etymology_texts: 源自拉丁語 ethicus，源自古希臘語 ἠθικός (ēthikós)。


éternuer

etymology_texts: 源自中古法語 esternuer，源自古法語 esternuer、esternuder，源自拉丁語 sternūtāre，sternūtō的現在主動不定式，sternuō的持續態。

atchoumer

sense: 打噴嚏


éternuement

forms: éternuements (plural)

audio: Fr-un éternuement.ogg


étrangler

etymology_texts: 源自古法語 estrangler，繼承自拉丁語 strangulō, strangulāre。法語 stranguler 的同源對似詞。

glosses: （因大笑等）哽住，嗆到，喘不過氣

text: Il s'agitait comme une vieille théâtreuse sous l'œil des gamins qui s'étranglaient de rire.

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-étrangler.wav


étrier

etymology_texts: 源自法語 étrier。

forms: étriers (plural)


étrier

etymology_texts: 源自中古法語 estrier，源自古法語 estrief、estreu (“掛在鞍兩邊支撐騎手腳部的環”)，源自古法蘭克語 *streup (“搭扣，馬鐙”)，可能源自古法蘭克語 *stigareip (“馬鐙”)。對比古高地德語 stegareif (“馬鐙”)、中古荷蘭語 stegerep (“馬鐙”)、古英語 stīrāp、stiġrāp (“馬鐙”)、古諾爾斯語 stigreip (“馬鐙”)。參見étrivière；stirrup。

audio: LL-Q150 (fra)-Vaulque-étrier.wav


ísskápur

etymology_texts: 源自ís (“冰”) + skápur (“櫥櫃”)。

forms:
ísskáps (genitive singular)
ísskápar (nominative plural)

kæliskápur

sense: 冰箱


kæliskápur

etymology_texts: 源自 kæla + skápur (“櫥櫃，櫃子”)。

forms:
kæliskáps (genitive singular)
kæliskápar (nominative plural)

ipa: /ˈcʰaiːlɪˌskauːpʏr/


împreună

etymology_texts: 源自un，通過preună，可能源自一拉丁語詞組 *in per una。對比阿羅馬尼亞語 mpriunã。

audio: LL-Q7913 (ron)-Filosoful-împreună.wav


înger

etymology_texts: 源自晚期拉丁語 angelus，源自古希臘語 ἄγγελος (ángelos)。羅馬尼亞語 Anghel 的同源對似詞。

text: Nu știți că noi vom judeca pe îngeri?

translation: 你不知道我們會審判天使嗎？

forms:
ânger (obsolete alternative)
îngeri (plural)


þrescold

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *þreskwaþluz，對照古高地德語 driscūfli、古諾爾斯語 þreskǫldr、þreskjǫldr、挪威語 terskel、treskel、瑞典語 tröskel 和丹麥語 tærskel。

forms:
þersċweald (alternative)
þyrsċweald (alternative)
þrexwold (alternative)
þersċold (alternative)
þerxold (alternative)
þresċold (canonical)


în

pos: prep

pos_title: 介詞

etymology_texts: 源自拉丁語 in，源自原始意大利語 *en，源自原始印歐語 *h₁én (“在……的裡面”)。

text: a fost modificat în (data de) 6 mai 2005

translation: 它是在2005年5月6日更改的

ipa: [ɨn]


þerscweald

glosses: þresċold的另一種寫法

forms: þersċweald (canonical)

ipa: /ˈθerʃˌwæ͜ɑld/

ipa: [ˈθerˠʃˌwæ͜ɑɫd]


þyrscweald

glosses: þresċold的另一種寫法

forms: þyrsċweald (canonical)

ipa: /ˈθyrʃˌwæ͜ɑld/

ipa: [ˈθyrˠʃˌwæ͜ɑɫd]


þrexwold

glosses: þresċold的另一種寫法

ipa: /ˈθreksˌwold/

ipa: [ˈθreksˌwoɫd]


þerscold

glosses: þresċold的另一種寫法

forms: þersċold (canonical)


þerxold

glosses: þresċold的另一種寫法


ñande

pos: pron

pos_title: 代詞

etymology_texts: 和姆比亞瓜拉尼語 nhande 同源。


ñande

etymology_texts: 和姆比亞瓜拉尼語 nhande 同源。

text: Ñande ypykuéra

translation: 我們的祖先


ñent

pos: num

pos_title: 數詞

glosses: ñeent的另一種拼寫法


ñube

glosses: nube (“雲”)的另一種寫法

forms: ñubes (plural)


thrashel

glosses: 連枷；由一根木桿和一根短而重的棍子組成的工具

forms:
threshel (alternative)
thrashels (plural)
threschald (alternative)
thraswald (alternative)
thrashold (alternative)
thrashol (alternative)
thrashal (alternative)
threshal (alternative)
threshwart (alternative)
threshwort (alternative)


thrashel

etymology_texts: 繼承自中古蘇格蘭語 thraschell, thresschell, threschald，繼承自中古英語 threschwolde, threscholde，繼承自古英語 þresċold, þerxold, þrexwold (“門檻、入口通道”)，繼承自原始日耳曼語 *þreskudlaz, *þreskūþlijaz, *þreskwaþluz，派生自原始日耳曼語 *þreskaną, *þreskwaną (“打穀”)，派生自原始印歐語 *terh₁- (“摩擦，轉動”)。和英語 threshold、瑞典語 tröskel、挪威語 terskel 同源。

forms: thrashels (plural)


tröskel

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 þriskulde，繼承自古諾爾斯語 þreskǫldr、þreskjǫldr、þrepskjǫldr，繼承自原始日耳曼語 *þreskwaþluz。同源詞包括丹麥語 tærskel、書面挪威語 terskel、中古低地德語 dreskelef、英語 threshold。


hefte

glosses:
heften 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
heften 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

glosses:
heften 的屈折：
單數命令式


hefte

etymology_texts: 對比波斯語 هفته (hafte，“星期”)。

ipa: /hɛfˈtɛ/


hefte

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hepta。

forms:
heftet (definite singular)
hefter (indefinite plural)
hefta (definite plural)
heftene (definite plural)


hefte

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hepti，源自原始日耳曼語 *haftiją (“柄，把”)。

forms:
heftet (definite singular)
hefte (indefinite plural)
hefta (definite plural)


hefte

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hepta，源自原始日耳曼語 *haftijaną。

forms:
heftar (present)
hefter (present)
hefta (past)
hefte (past)
hefta (past participle)
heft (past participle)
heftast
heftande (present participle)
heft (imperative)


hefte

etymology_texts: 對比波斯語 هفته (hafte)。


yekşem

etymology_texts: 源自波斯語 یکشنبه (yekšanbe)。

forms: یەکشەم


yekşem

etymology_texts: 源自波斯語 یکشنبه (yekšanbe).


çarşem

etymology_texts: 與波斯語 چهارشنبه (čahâršanbe)同源。

forms: چارشەم

ipa: /t͡ʃɑːɾˈʃɛm/

audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-çarşem.wav

parts: çar şem


pinĉanta

glosses: pinĉi 的單數現在時主動分詞

forms:
pinĉantan (accusative singular)
pinĉantaj (plural)
pinĉantajn (accusative plural)


pinĉantaj

glosses: pinĉi 的複數現在時主動分詞


pinĉintaj

glosses: pinĉi 的複數過去時主動分詞


pinĉinta

glosses: pinĉi 的單數過去時主動分詞

forms:
pinĉintan (accusative singular)
pinĉintaj (plural)
pinĉintajn (accusative plural)


pinĉonta

glosses: pinĉi 的單數未來時主動分詞

forms:
pinĉontan (accusative singular)
pinĉontaj (plural)
pinĉontajn (accusative plural)


pinĉontaj

glosses: pinĉi 的複數未來時主動分詞


pinĉantan

glosses: pinĉi 的賓格單數現在時主動分詞


duşem

etymology_texts: 與波斯語 دوشنبه (došanbe)同源。

forms: دوشەم

ipa: /dʊˈʃɛm/

audio: LL-Q36368 (kur)-Dildadil-duşem.wav

parts: du şem


pinĉantajn

glosses: pinĉi 的賓格複數現在時主動分詞


pinĉintan

glosses: pinĉi 的賓格單數過去時主動分詞


pinĉintajn

glosses: pinĉi 的賓格複數過去時主動分詞


pinĉontan

glosses: pinĉi 的賓格單數未來時主動分詞


pinĉontajn

glosses: pinĉi 的賓格複數未來時主動分詞


pinĉata

glosses: pinĉi 的單數現在時被動分詞

forms:
pinĉatan (accusative singular)
pinĉataj (plural)
pinĉatajn (accusative plural)


pinĉataj

glosses: pinĉi 的複數現在時被動分詞


pinĉita

glosses: pinĉi 的單數過去時被動分詞

forms:
pinĉitan (accusative singular)
pinĉitaj (plural)
pinĉitajn (accusative plural)


pinĉitaj

glosses: pinĉi 的複數過去時被動分詞


pinĉota

glosses: pinĉi 的單數未來時被動分詞

forms:
pinĉotan (accusative singular)
pinĉotaj (plural)
pinĉotajn (accusative plural)


pinĉotaj

glosses: pinĉi 的複數未來時被動分詞


pinĉatan

glosses: pinĉi 的賓格單數現在時被動分詞


pinĉatajn

glosses: pinĉi 的賓格複數現在時被動分詞


pinĉitan

glosses: pinĉi 的賓格單數過去時被動分詞


pinĉitajn

glosses: pinĉi 的賓格複數過去時被動分詞


pinĉotan

glosses: pinĉi 的賓格單數未來時被動分詞


pinĉotajn

glosses: pinĉi 的賓格複數未來時被動分詞


pinĉanto

glosses: pinĉi 的單數現在時名詞形主動分詞

forms:
pinĉanton (accusative singular)
pinĉantoj (plural)
pinĉantojn (accusative plural)


pinĉantoj

glosses: pinĉi 的複數現在時名詞形主動分詞


pinĉinto

glosses: pinĉi 的單數過去時名詞形主動分詞

forms:
pinĉinton (accusative singular)
pinĉintoj (plural)
pinĉintojn (accusative plural)


pinĉintoj

glosses: pinĉi 的複數過去時名詞形主動分詞


pinĉonto

glosses: pinĉi 的單數未來時名詞形主動分詞

forms:
pinĉonton (accusative singular)
pinĉontoj (plural)
pinĉontojn (accusative plural)


pinĉontoj

glosses: pinĉi 的複數未來時名詞形主動分詞


pinĉantojn

glosses: pinĉi 的賓格複數現在時名詞形主動分詞


pinĉanton

glosses: pinĉi 的賓格單數現在時名詞形主動分詞


pinĉinton

glosses: pinĉi 的賓格單數過去時名詞形主動分詞


pinĉintojn

glosses: pinĉi 的賓格複數過去時名詞形主動分詞


pinĉonton

glosses: pinĉi 的賓格單數未來時名詞形主動分詞


pinĉontojn

glosses: pinĉi 的賓格複數未來時名詞形主動分詞


pinĉato

glosses: pinĉi 的單數現在時名詞形被動分詞

forms:
pinĉaton (accusative singular)
pinĉatoj (plural)
pinĉatojn (accusative plural)


pinĉatoj

glosses: pinĉi 的複數現在時名詞形被動分詞


pinĉito

glosses: pinĉi 的單數過去時名詞形被動分詞

forms:
pinĉiton (accusative singular)
pinĉitoj (plural)
pinĉitojn (accusative plural)


pinĉitoj

glosses: pinĉi 的複數過去時名詞形被動分詞


pinĉoto

glosses: pinĉi 的單數未來時名詞形被動分詞

forms:
pinĉoton (accusative singular)
pinĉotoj (plural)
pinĉotojn (accusative plural)


pinĉotoj

glosses: pinĉi 的複數未來時名詞形被動分詞


pinĉaton

glosses: pinĉi 的賓格單數現在時名詞形被動分詞


pinĉatojn

glosses: pinĉi 的賓格複數現在時名詞形被動分詞


pinĉiton

glosses: pinĉi 的賓格單數過去時名詞形被動分詞


pinĉitojn

glosses: pinĉi 的賓格複數過去時名詞形被動分詞


pinĉoton

glosses: pinĉi 的賓格單數未來時名詞形被動分詞


pinĉotojn

glosses: pinĉi 的賓格複數未來時名詞形被動分詞


pinĉante

glosses: pinĉi 的現在時副詞形主動分詞


pinĉinte

glosses: pinĉi 的過去時副詞形主動分詞


pinĉonte

glosses: pinĉi 的未來時副詞形主動分詞


pinĉate

glosses: pinĉi 的現在時副詞形被動分詞


pinĉite

glosses: pinĉi 的過去時副詞形被動分詞


pinĉote

glosses: pinĉi 的未來時副詞形被動分詞


adjektivanta

glosses: adjektivi 的單數現在時主動分詞

forms:
adjektivantan (accusative singular)
adjektivantaj (plural)
adjektivantajn (accusative plural)


adjektivantaj

glosses: adjektivi 的複數現在時主動分詞


adjektivinta

glosses: adjektivi 的單數過去時主動分詞

forms:
adjektivintan (accusative singular)
adjektivintaj (plural)
adjektivintajn (accusative plural)


adjektivintaj

glosses: adjektivi 的複數過去時主動分詞


adjektivontaj

glosses: adjektivi 的複數未來時主動分詞


adjektivonta

glosses: adjektivi 的單數未來時主動分詞

forms:
adjektivontan (accusative singular)
adjektivontaj (plural)
adjektivontajn (accusative plural)


adjektivantan

glosses: adjektivi 的賓格單數現在時主動分詞


adjektivantajn

glosses: adjektivi 的賓格複數現在時主動分詞


adjektivintan

glosses: adjektivi 的賓格單數過去時主動分詞


adjektivintajn

glosses: adjektivi 的賓格複數過去時主動分詞


adjektivontan

glosses: adjektivi 的賓格單數未來時主動分詞


adjektivontajn

glosses: adjektivi 的賓格複數未來時主動分詞


adjektivata

glosses: adjektivi 的單數現在時被動分詞

forms:
adjektivatan (accusative singular)
adjektivataj (plural)
adjektivatajn (accusative plural)


adjektivataj

glosses: adjektivi 的複數現在時被動分詞


adjektivita

glosses: adjektivi 的單數過去時被動分詞

forms:
adjektivitan (accusative singular)
adjektivitaj (plural)
adjektivitajn (accusative plural)


adjektivitaj

glosses: adjektivi 的複數過去時被動分詞


adjektivota

glosses: adjektivi 的單數未來時被動分詞

forms:
adjektivotan (accusative singular)
adjektivotaj (plural)
adjektivotajn (accusative plural)


adjektivotaj

glosses: adjektivi 的複數未來時被動分詞


adjektivatan

glosses: adjektivi 的賓格單數現在時被動分詞


adjektivatajn

glosses: adjektivi 的賓格複數現在時被動分詞


adjektivitan

glosses: adjektivi 的賓格單數過去時被動分詞


adjektivitajn

glosses: adjektivi 的賓格複數過去時被動分詞


adjektivotan

glosses: adjektivi 的賓格單數未來時被動分詞


adjektivotajn

glosses: adjektivi 的賓格複數未來時被動分詞


adjektivanto

glosses: adjektivi 的單數現在時名詞形主動分詞

forms:
adjektivanton (accusative singular)
adjektivantoj (plural)
adjektivantojn (accusative plural)


adjektivantoj

glosses: adjektivi 的複數現在時名詞形主動分詞


adjektivinto

glosses: adjektivi 的單數過去時名詞形主動分詞

forms:
adjektivinton (accusative singular)
adjektivintoj (plural)
adjektivintojn (accusative plural)


adjektivintoj

glosses: adjektivi 的複數過去時名詞形主動分詞


adjektivonto

glosses: adjektivi 的單數未來時名詞形主動分詞

forms:
adjektivonton (accusative singular)
adjektivontoj (plural)
adjektivontojn (accusative plural)


adjektivontoj

glosses: adjektivi 的複數未來時名詞形主動分詞


adjektivanton

glosses: adjektivi 的賓格單數現在時名詞形主動分詞


adjektivantojn

glosses: adjektivi 的賓格複數現在時名詞形主動分詞


adjektivinton

glosses: adjektivi 的賓格單數過去時名詞形主動分詞


adjektivintojn

glosses: adjektivi 的賓格複數過去時名詞形主動分詞


adjektivonton

glosses: adjektivi 的賓格單數未來時名詞形主動分詞


adjektivontojn

glosses: adjektivi 的賓格複數未來時名詞形主動分詞


adjektivato

glosses: adjektivi 的單數現在時名詞形被動分詞

forms:
adjektivaton (accusative singular)
adjektivatoj (plural)
adjektivatojn (accusative plural)


adjektivatoj

glosses: adjektivi 的複數現在時名詞形被動分詞


adjektivito

glosses: adjektivi 的單數過去時名詞形被動分詞

forms:
adjektiviton (accusative singular)
adjektivitoj (plural)
adjektivitojn (accusative plural)


adjektivitoj

glosses: adjektivi 的複數過去時名詞形被動分詞


adjektivoto

glosses: adjektivi 的單數未來時名詞形被動分詞

forms:
adjektivoton (accusative singular)
adjektivotoj (plural)
adjektivotojn (accusative plural)


adjektivotoj

glosses: adjektivi 的複數未來時名詞形被動分詞


adjektivaton

glosses: adjektivi 的賓格單數現在時名詞形被動分詞


adjektivatojn

glosses: adjektivi 的賓格複數現在時名詞形被動分詞


adjektiviton

glosses: adjektivi 的賓格單數過去時名詞形被動分詞


adjektivitojn

glosses: adjektivi 的賓格複數過去時名詞形被動分詞


adjektivoton

glosses: adjektivi 的賓格單數未來時名詞形被動分詞


adjektivotojn

glosses: adjektivi 的賓格複數未來時名詞形被動分詞


adjektivinte

glosses: adjektivi 的過去時副詞形主動分詞


adjektivante

glosses: adjektivi 的現在時副詞形主動分詞


adjektivate

glosses: adjektivi 的現在時副詞形被動分詞


adjektivonte

glosses: adjektivi 的未來時副詞形主動分詞


adjektivite

glosses: adjektivi 的過去時副詞形被動分詞


adjektivote

glosses: adjektivi 的未來時副詞形被動分詞


agresema

forms:
agreseman (accusative singular)
agresemaj (plural)
agresemajn (accusative plural)

ipa: /ˈaɡres/

roman: a‧gres

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-agresema.wav


heĝo

etymology_texts: 借自英語 hedge；亦和荷蘭語 heg、德語 Hecke 相關。

forms:
heĝon (accusative singular)
heĝoj (plural)
heĝojn (accusative plural)

ipa: /ˈhed͡ʒo/

roman: he‧ĝo


milono

etymology_texts: 源自mil (“千”) + -ono (“分數後綴”)。

glosses: 千分之一 （1/1000）

forms:
milonon (accusative singular)
milonoj (plural)
milonojn (accusative plural)

ipa: /mil/

roman: mil


milionulo

forms:
milionulon (accusative singular)
milionuloj (plural)
milionulojn (accusative plural)

ipa: /miˈlion/

roman: mi‧li‧on


gramofono

etymology_texts: 源自英語品牌名，源自古希臘語 γράμμα (grámma，“字母”) + φωνή (phōnḗ，“聲音”)。

forms:
gramofonon (accusative singular)
gramofonoj (plural)
gramofonojn (accusative plural)

ipa: /ɡramoˈfono/

roman: gra‧mo‧fo‧no


dimensio

forms:
dimension (accusative singular)
dimensioj (plural)
dimensiojn (accusative plural)

ipa: /dimenˈsio/

roman: di‧men‧si‧o

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-dimensio.wav


dimensio

forms:
dīmēnsiō (canonical)
dīmēnsiōnis (genitive)


impertinenta

forms:
impertinentan (accusative singular)
impertinentaj (plural)
impertinentajn (accusative plural)

ipa: /impertiˈnenta/

roman: im‧per‧ti‧nen‧ta


impertinentan

glosses: 不中肯的；不恰當的；不合理的

forms:
impertinèntan (canonical)
импертинѐнтан
impertinèntnī

ipa: /impertiněntan/

parts: im per ti nen tan


ㆢ

etymology_texts: 衍生自ㄐ，來自丩 (jiū)，糾／纠的古字（官話：jiū）。


根莖

forms: 根茎 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gēnjīng

zh_pron: ㄍㄣ ㄐㄧㄥ

zh_pron: gan¹ ging³

zh_pron: genjing

zh_pron: gēn-jīng

zh_pron: гэньцзин

roman: gɛnʹczin

ipa: /kən⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: gān ging

zh_pron: gen¹ ging³

ipa: /kɐn⁵⁵ kɪŋ³³/


勾配

etymology_texts: 源自日語 勾配(こうばい) (kōbai)。

forms:
摳拜 (Traditional-Chinese alternative)
抠拜 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: ko͘-phòe

zh_pron: khő͘-bái

zh_pron: koo-phuè

zh_pron: kophoex

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ pʰu̯e²¹/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ pʰu̯e¹¹/

zh_pron: khőo-bái

ipa: /kʰɔ³⁵ bai̯⁵³/

ipa: /kʰɔ³⁵ bai̯⁴¹/


勾配

forms:
勾配 (canonical)
kōbai (romanization)

other: こーばい

roman: [kòóbáíꜜ]

ipa: [ko̞ːba̠i]


鈗仔

forms: 𫟵仔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ńg-á

zh_pron: ngfar

ipa: /ŋ̍⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

ipa: /ŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ a⁵⁵⁴/

ipa: /ŋ̍⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

ipa: /ŋ̍⁵³⁻⁴⁴ a⁵³/

ipa: /ŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ a⁴¹/


òliba

etymology_texts: 源自原始日耳曼語 *uwilǭ、*uwwilǭ，原始日耳曼語 *uwwalǭ (“鴞”)的變體。與英語 owl同源。

forms:
òbila (alternative)
òlibes (plural)


oficiala

forms:
oficiales (plural)
oficial (masculine)
oficials (masculine plural)


oficiala

forms:
oficialan (accusative singular)
oficialaj (plural)
oficialajn (accusative plural)

ipa: /ofit͡siˈala/

roman: o‧fi‧ci‧a‧la


nifrət

etymology_texts: 源自阿拉伯語 نَفْرَة (nafra)，通過波斯語 نفرت (nefrat)。

forms:
nifrəti (definite accusative)
nifrətlər (plural)

ipa: [nifˈræt]

nifrət etmək

sense: 恨

parts: nif rət


òme

forms:
òmi (alternative)
ome (alternative)
òmes (plural)

ipa: [ˈɔme]

audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-òme.wav


òs

etymology_texts: 源自古奧克語 os，源自拉丁語 ossum，os的常用變體。

forms: òsses (plural)

ipa: [ˈɔs]

audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-òs.wav


òrt

etymology_texts: 源自拉丁語 hortus。

forms: òrts (plural)

ipa: [ˈɔɾt]

audio: LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-òrt.wav


óktoeaber

etymology_texts: 源自拉丁語 octōber。

ipa: /okˈtʊeɐbɐ(r)/


ór

etymology_texts: 源自古愛爾蘭語 ór，源自拉丁語 aurum。

forms: óir (genitive singular)

ipa: /oːɾˠ/

ipa: /ɔːɾˠ/


ór

etymology_texts: 借自拉丁語 aurum。

forms:
óir (genitive)
úr (alternative)

ipa: [oːr]


ór

etymology_texts: 源自原始日耳曼語 *uz (“出，來，自”)。與哥特語 𐌿𐍃 (us)同源。


advocades

glosses: advocar 的陰性複數過去時分詞


óso

etymology_texts: 源自古加利西亞語及古葡萄牙語 osso（13世紀，Cantigas de Santa Maria），源自拉丁語 ossum，os的常用變體。

forms: ósos (plural)

ipa: /ˈɔso̝/


ótti

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 ótti，源自原始印歐語 *h₂egʰ- (“害怕”)。與aga、agi有關。

forms: ótta (genitive singular)

ipa: /ˈouhtɪ/

rhymes: -ouhtɪ

beygur

sense: 害怕，恐懼


õhtu

etymology_texts: 源自原始芬蘭語 *ektago。

forms:
õhtu (genitive)
õhtut (partitive)

ipa: /ˈɤhtu/

ipa: [ˈɤhtu]


õde

etymology_texts: 可能是sõtse (“姑媽”)的不規則變體。

forms:
õe (genitive)
õde (partitive)


ilmaütlev

etymology_texts: 源自ilma (“不，沒有”) + ütlev (“說話”)。

forms:
ilmaütleva (genitive)
ilmaütlevat (partitive)
ilmaütlevam (comparative)
kõige ilmaütlevam (superlative)


kaasaütlev

etymology_texts: 源自kaasa (“和…一起”) + ütlev (“說話”)。

forms:
kaasaütleva (genitive)
kaasaütlevat (partitive)
kaasaütlevam (comparative)
kõige kaasaütlevam (superlative)


ainsus

text: Ma usun jumala ainsusesse.

translation: 我相信上帝的獨一性。

forms:
ainsuse (genitive)
ainsust (partitive)


õlg

etymology_texts: 源自原始芬蘭語 *olka。

forms:
õla (genitive)
õlga (partitive)


õlg

etymology_texts: 源自原始芬蘭語 *olki。

forms:
õle (genitive)
õlge (partitive)


mitmus

forms:
mitmuse (genitive)
mitmust (partitive)


mitmus

forms:
mitmusõ (genitive)
mitmust (partitive)


õli

etymology_texts: 源自中古低地德語 olie、oley。

forms:
õli (genitive)
õli (partitive)


õlu

etymology_texts: 源自原始芬蘭語 *olut。

forms:
õlle (genitive)
õlut (partitive)


lasteaiakasvataja

text: Pille töötab lasteaiakasvatajana.

translation: Pille 是一名幼兒園老師。

forms:
lasteaiakasvataja (genitive)
lasteaiakasvatajat (partitive)


lasteaed

etymology_texts: 源自 laps + aed，字面意思「孩子們的花園」。

forms:
lasteaia (genitive)
lasteaeda (partitive)


õpetaja

forms:
õpetaja (genitive)
õpetajat (partitive)

ipa: /ˈɤpetɑjɑ/

ipa: [ˈɤpˑeˌtɑ̈jɑ̈]

rhymes: -ɑjɑ

parts: õ pe ta ja


põu

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *povi，繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *poŋe。同源詞包括芬蘭語 povi、馬里語支、 莫克沙語 пов (pov) 和曼西語組。

forms:
põue (genitive)
põue (partitive)


õnn

etymology_texts: 源自原始芬蘭語 *onni。

forms:
õnne (genitive)
õnne (partitive)


õnnetu

forms:
õnnetu (genitive)
õnnetut (partitive)
õnnetum (comparative)
kõige õnnetum (superlative)


õu

etymology_texts: 最可能源自原始烏拉爾語 *owe。對比芬蘭語 ovi、沃特語 õvvi。可能借自低地德語，參見hoov。

forms:
õue (genitive)
õue (partitive)


ós

etymology_texts: 源自拉丁語 ursus。對比西班牙語 oso、奧克語 ors、法語 ours。

forms:
os (alternative)
óssos (plural)
óssa (feminine)
ósses (feminine plural)
aos (alternative)

ipa: [ˈos]

ipa: [ˈus]

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-ós.wav

rhymes: -os


ós

pos: contraction

pos_title: 縮約形

etymology_texts: 源自介詞 a (“朝，向”) + 陽性複數定冠詞 os。

forms:
ó (masculine singular)
á (feminine singular)
ás (feminine plural)

ipa: /ɔs/


ós

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 *óss，源自原始日耳曼語 *ōsaz，源自原始印歐語 *h₃éh₁os (“嘴”)，與古英語 ōr、拉丁語 ōs (“嘴”)同源。

ipa: /ouːs/

raw_tags: For Icelandic base lemma 'ós', found Icelandic section but couldn't find any calls to Template:is-ndecl


ós

pos: conj

pos_title: 連詞

etymology_texts: ó (“因為”) + is (“是”)的縮約形。

text: Ós breá an lá inniu, táimid ag dul go dtí an trá.

translation: 因為今天天氣好，我們要去海灘玩。

text: ós eisean a rinne é

translation: 因為是他做的

ipa: /oːsˠ/

ipa: /oːʃ/

raw_tags: 在 é、ea、í、iad 及對應強調形前

ipa: /ɔːsˠ/

ipa: /ɔːʃ/

raw_tags: 在 é, ea, í, iad 及對應強調形前


ós

etymology_texts: ó (“因為”) + is (“是”)的縮約形。

glosses: ó的另一種寫法 (用於發誓冠詞或 gach 前)

raw_tags: 在 é、ea、í、iad 及對應強調形前

raw_tags: 在 é, ea, í, iad 及對應強調形前


ós

pos: noun

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 *óss (“河口”)或拉丁語 ōs，源自原始印歐語 *h₃éh₁os (“嘴”)。

forms:
óis (genitive singular)
óis (nominative plural)


ós

ipa: /ˈus/

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-ós.wav

rhymes: -us

os

sense: osa 的屬格複數


ö

glosses: 阿塞拜疆語字母表的第22個字母，以拉丁字母書寫。

forms: Ö


ö

notes: 與 ø 合併，如kjöbe（用至20世紀初） -> købe


ö

glosses: 愛沙尼亞語字母表的第29個字母，以拉丁字母書寫。


ö

glosses: 芬蘭語字母表的第28個字母，稱作öö，以拉丁字母書寫。


ö

glosses: 匈牙利語字母表的第26個字母，稱作ö，以拉丁字母書寫。

ipa: [ˈø]


ö

glosses: 冰島語字母表的第32個字母，以拉丁字母書寫。

forms: Ö (capitalized)

ipa: /œː/


ö

notes: 罕用於借自匈牙利語的羅姆語詞。


ö

glosses: 瑞典語字母的最後一個，長音讀作/øː/，短音讀作/œ/，長音且在 r 前讀作[œ̞ː]，短音且在 r 前讀作[œ̞]。

text: Det är två ön i "Höör".

translation: “Höör” 這個詞裡有兩個 ö。

rhymes: -øː

ipa: /øː/

audio: Sv-en ö.oga


ö

etymology_texts: 源自古瑞典語 ø，源自古諾爾斯語 ey，源自原始日耳曼語 *awjō，源自原始印歐語 *h₂ekʷeh₂ (“水”)。與å (“溪”)同源。

text: De innehåller hela arkipelager av romantiska öar liksom de polynesiska farvattnen.

translation: They contain round archipelagoes of romantic isles, even as the Polynesian waters do;

ref: Herman Melville, Moby Dick eller Den vita valen, tr. by Hugo Hultenberg.

text: Gotland är den största ön i Östersjön.

translation: 哥特蘭是波羅的海上最大的島嶼。


ö

glosses: 土耳其語字母表的第19個字母，稱作ö，以拉丁字母書寫。


ö

glosses: 拉丁字母字母Ö/ö的名稱。


ö

glosses: 土庫曼語字母表的第19個字母，稱作ö，以拉丁字母書寫。


ö

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *öö，來自原始芬蘭-烏戈爾語 *üje。


ö

glosses: 字母O，標記為其音節發音與相鄰元音不同。

forms:
Ö (capitalized)
â (alternative)

ipa: /ˈoː/

ipa: /ˌɔ/


ö

etymology_texts: 源自原始中熱語 *kə (“流動水”)。

ipa: [ʔə]

ipa: [kə]


öcs

etymology_texts: 源自原始芬蘭-烏戈爾語 *ećɜ (“弟弟，妹妹”)。

forms: öcsök (plural)

ipa: [ˈøt͡ʃː]

rhymes: -øt͡ʃː


öd kisəsi

etymology_texts: öd + kisə 的耶扎菲II式複合詞。

forms:
öd kisəsini (definite accusative)
öd kisələri (plural)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-öd kisəsi.wav

ipa: /œd kisæˈsi/

ipa: [œtkisæˈsi]

ödlük

sense: 膽囊


ödül

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اوڭدول (öñdül)。與蒙古語 өгтэл (ögtel)同源。

forms:
ödülü
ödüller (plural)

parts: ö dül


ödəniş

etymology_texts: 等同於ödən- + -iş。

text: elektron ödəniş

translation: 電子支付

text: ödəniş sistemi

translation: 支付系統

text: ödəniş xidməti

translation: 支付服務

forms:
ödənişni (definite accusative)
ödənişlər (plural)

ipa: [œdæˈniʃ]

parts: ö də niş


öksürük

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اوكسروك (öksürük)，等同於öksür- (“咳嗽”) + -k。

forms:
öksürüğü
öksürükler (plural)


öksürmek

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اوكسورمك (öksürmek)，源自原始突厥語 *üskür-。與阿塞拜疆語 öskürmək、楚瓦什語 ӳсӗр (üs̬ĕr)等同源。

forms: öksürür (third-person singular present)


öldürmək

etymology_texts: 等同於ölmək (“死”) + -dür。與哈薩克語 өлтіру (öltıru，“殺”)、土耳其語 öldürmek (“殺”)、烏茲別克語 o'ldirmoq (“殺”)、吉爾吉斯語 өлтүрүү (öltürüü，“殺”)同源。

text: Kənd sakini qardaşını pul üstündə öldürdü.

translation: 那個村民為了錢把他兄弟殺了。

ipa: [œldyrˈmæk]

ipa: [œldyrˈmæj]

ipa: [œldyrˈmɑχ]

öldürmə

sense: 謀殺

öldürülmək

sense: 被殺

parts: öl dür mək


öldürmek

etymology_texts: ölmek (“死”)的使役態。

text: Onu öldürdüler.

translation: 他們把他/她/它殺了。

forms: öldürür (third-person singular present)


ölmek

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اولمك (ölmek，“死”)，源自原始突厥語 *öl- (“死”)。與古突厥語 𐰇𐰠 (öl-，“死”)同源。

forms: ölür (third-person singular present)

ipa: [œlˈmɛc]

parts: öl mek


ölmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *öl- (“死”)。與土耳其語 ölmek、哈薩克語 өлу (ölu，“死”)、烏茲別克語 oʻlmoq (“死”)等同源。

text: O kəbab yeməkdən ötrü ölür.

translation: 他/她很喜歡吃烤肉串。

text: Bu söhbət artıq çoxdandan ölübdür!

translation: 這個問題老早就沒意義了！

ipa: [œlˈmæk]

ipa: [œlˈmɑχ]

öldürmək

sense: 殺死

ölüm

sense: 死亡

ölümsüz

sense: 不死的

ölümsüzlük

sense: 不死

ölümcül

sense: 致死的

ölü

sense: 死的

ölüxana

sense: 停尸間

parts: öl mək


ölməz

forms:
daha ölməz (comparative)
ən ölməz (superlative)

ölməzlik

sense: 不死，不朽


ölçmek

etymology_texts: 源自中古突厥語 ölç-，可能源自古突厥語 *ül(ü)ş-。對比古突厥語 ülgü（“尺寸，尺度，維度”）、ülüg（“份，份額”）。

forms: ölçer (third-person singular present)


ölçmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ül-, *öl-č- (“測量，度量”)，參見ülgü。與土耳其語 ölçmek (“測量”)、楚瓦什語 виҫ (viś，“測量”)同源。

text: qızdırmanı ölçmək

translation: 量體溫

text: uzunluğu/qalınlığı ölçmək

translation: 測量長度/厚度

text: xətkeşlə ölçmək

translation: 用尺子測量

text: parçanı ölçmək

translation: 量布

text: Rusların bir deyimi var, deyir "Yeddi dəfə ölç, bir dəfə kəs."

translation: 俄羅斯有句諺語，意思是“量七次，割一次”。

ipa: [œlt͡ʃˈmæk]

ipa: [œlt͡sˈmæk]

ipa: [œlt͡ʃˈmæj]

ipa: [œlt͡sˈmæj]

ipa: [œlt͡smɑχ]

ipa: [œʃmɑχ]

ölçü

sense: 量度，單位，尺寸

parts: ölç mək


ölçü

etymology_texts: 源自ölç- + -ü。

text: ölçü vahidi

translation: 計量單位

text: ölçüsünü götürmək

translation: 測量

text: ölçüdən artıq

translation: 不可估量

text: Hər şeyin ölçüsü var.

translation: 凡事皆有度。

text: ciddi ölçü

translation: 嚴肅的措施

text: cəza ölçüləri

translation: 懲罰性措施

text: lazımlı ölçülər götürmək

translation: 採取必要措施

text: ayaqqabı ölçüsü

translation: 鞋的尺寸

text: papağın ölçüsü

translation: 帽子的尺寸

text: Ereksiya zamanı cinsi orqanın ölçüsü 3-5 dəfə böyüyür, uzunluğu 15-19 sm-ə qədər uzanır.

translation: 勃起時，陰莖的長度會變長3-5倍，到15-19釐米。

forms:
ölçünü (definite accusative)
ölçülər (plural)

ipa: [œlˈt͡ʃy]

ipa: [œlˈt͡sy]

tədbir

sense: 措施

üçölçülü

sense: 三維的

parts: öl çü


ölçü

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اولچی (ölçü)，等同於ölç- + -ü。

forms:
ölçüyü
ölçüler (plural)


ölü

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *ölüg。

text: ölü dil

translation: 死語，絕跡語言


ölü

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *ölüg。

forms:
ölünü (definite accusative)
ölülər (plural)


ölü

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اولو (ölü，“死的”)，源自原始突厥語 *ölüg (“死的”)，派生自*öl- (“死”)。參見öl- (“死”)。與古突厥語 𐰇𐰠𐰏 (ölüg，“死的”)同源。

parts: ö lü


ölü

forms:
ölüyü
ölüler (plural)


ölüm

etymology_texts: 源自古安納托利亞土耳其語 اولوم (ölüm)。等同於öl- (“死”) + -üm。

text: ölüm hökmü

translation: 死刑

text: ölüm cəzası

forms:
ölümü (definite accusative)
ölümlər (plural)

ipa: [œlˈym]

ölümcül

sense: 致命的

parts: öl üm


ölüm

glosses: ölü 的第一人稱單數所有格


ölüm

glosses: ölmək 的第一人稱單數命令式


ölüm

glosses: ölü 的第一人稱單數所有格

ipa: /œˈlʏm/

parts: ö lüm


ölüm

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اولوم (ölüm)，源自古安納托利亞土耳其語 اولوم (ölüm)。等同於öl- (“死”) + -üm。與哈卡斯語 ӧлім、吉爾吉斯語 өлүм (ölüm)、南阿爾泰語 ӧлӱм (ölüm)、雅庫特語 өлүү (ölüü)、哈薩克語 өлім (ölım)、烏茲別克語 o'lim、巴什基爾語 үлем (ülem)等同源。

forms:
ölümü
ölümler (plural)


ölüm

forms:
ölümi (definite accusative)
ölümler (plural)


ömür

etymology_texts: 源自阿拉伯語 عُمْر (ʕumr)。

text:
،حیدر بابا یولوم سنن کج اولدی
.عمروم کچدی گلممه دیم گج اولدی

translation:
Heydar Baba，我的路和你的不同，
我的生命已過去，我遲遲不能來。

roman:
Heydər Baba, yolum səndən kəc oldu,
Ömrüm keçdi, gələmmədim, gec oldu.

ref: 1954，Mohammad-Hossein Shahriar，「Heydar Babaya Salam」，收錄於 (請提供書名或期刊名)：

forms:
ömrü (definite accusative)
ömürlər (plural)

ipa: /œˈmyr/

ömürlük

sense: 終身的


ömür

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 عمر，源自阿拉伯語 عُمْر (ʕumr)。

forms:
ömrü
ömürler (plural)

yaşam

sense: 生命


hayat

etymology_texts: 源自馬來語 hayat，源自古典馬來語 hayat，源自阿拉伯語 حَيَاة (ḥayāh)。

forms: hayat-hayat (plural)

parts: ha yat


hayat

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 حیات (hayât)，源自阿拉伯語 حَيَاة (ḥayāh)。

forms:
hayatı
hayatlar (plural)

ipa: /hɑˈjɑt/

audio: Tr tr hayat.ogg


önd

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 ǫnd，源自原始日耳曼語 *anadz (“鴨”)。

ipa: /œnt/

rhymes: -œnt

raw_tags: For Icelandic base lemma 'önd', found Icelandic section but couldn't find any calls to Template:is-ndecl


önd

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 ǫnd。

andardráttur

sense: 呼吸

sál

sense: 靈魂


önd

anddyri

sense: 前廳

leggangaönd

sense: 陰道前庭


andardráttur

forms:
andardráttar (genitive singular)
andardrættir (nominative plural)

ipa: /ˈantarˌtrauhtʏr/

rhymes: -auhtʏr


önder

etymology_texts: 新詞，造於 Atatürks 的語言改革時期，源自 ön (“前面”) 的方位格 + -r，可能受lider，或波斯語後綴دار (-dâr)的影響，對比dindar。

forms:
önderi
önderler (plural)

lider

sense: 領導人，領導者


dindar

etymology_texts: 源自波斯語 دیندار (dindâr)，源自دین (din) + ـدار (-dâr)（din + -dar）。

ipa: [dindar]

parts: din dar


önermek

forms: önerir (third-person singular present)


tavsiye etmek

text: Size bu kitabı okumanızı tavsiye ederim.

translation: 我推薦你讀這本書。


blowfish

glosses: 河豚，多指四齒魨科（Tetraodontidae）下的魚類

forms:
blowfish (plural)
blowfishes (plural)

balloonfish

sense: 魚類

fugu

sense: 食物


fugu

etymology_texts: 借自日語 河豚 (fugu)。

glosses: 河豚肉（東亞料理食材，常見於日本壽司）


fugu

etymology_texts: 源自葡萄牙語 fogo。與佛得角克里奧爾語 fogu同源。


fugu

glosses: 河豚肉（東亞料理食材，常見於日本壽司）

forms: fugus (plural)


幾內亞比索

pos_title: 專有名詞

forms: 几内亚比索 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Jǐnèiyà Bǐsuǒ

zh_pron: Jǐnèiyǎ Bǐsuǒ

zh_pron: ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ ㄅㄧˇ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˇ ㄅㄧˇ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: gei¹ noi⁶ aa³ bei² sok³

zh_pron: Jǐnèiyà Bǐsuǒ [實際讀音：jǐnèiyàbísuǒ

zh_pron: ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ ㄅㄧˇ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: Chi³-nei⁴-ya⁴ Pi³-so³

zh_pron: Jǐ-nèi-yà Bǐ-swǒ

zh_pron: Jiineyyah Biisuoo

zh_pron: Цзинэйя Бисо

roman: Czinɛjja Biso

ipa: /t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ pi²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: Jǐnèiyǎ Bǐsuǒ [實際讀音：jǐnèiyábísuǒ

zh_pron: ㄐㄧˇ ㄋㄟˋ ㄧㄚˇ ㄅㄧˇ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: Chi³-nei⁴-ya³ Pi³-so³

zh_pron: Jǐ-nèi-yǎ Bǐ-swǒ

zh_pron: Jiineyyea Biisuoo

zh_pron: Цзинэйя Бисо

ipa: /t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹ jä²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gēi noih a béi sok

zh_pron: gei¹ noi⁶ aa³ bei² sok⁸

zh_pron: géi¹ noi⁶ a³ béi² sog³

ipa: /kei̯⁵⁵ nɔːi̯²² aː³³ pei̯³⁵ sɔːk̚³/

幾內亞比紹

roman: Jǐnèiyà Bǐshào


öpmək

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *öp-。與土耳其語 öpmek同源。

text: kimisə yanağından öpmək

translation: 親吻臉頰

text: kimisə dodaqlarından öpmək

translation: 親吻嘴唇

ipa: [œpˈmæk]

ipa: [œpˈmæj]

maç eləmək

sense: 親吻

öpüş

sense: 吻

parts: öp mək


öpmek

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اوپمك，源自原始突厥語 [具體何詞?]。對比古突厥語 [需要文字] (öp-)。

glosses: 親吻（+ -den 表示親吻的對象）

text: Seni öpmek istiyorum.

translation: 我想吻你。

text: Karısını alnından öpüp ona veda etti.

translation: 他親吻他妻子的額頭，對她說再見。

forms: öper (third-person singular present)

ipa: /øpˈmec/

parts: öp mek


öpüş

etymology_texts: 源自öpmək (“親吻”) + -üş。

forms:
öpüşü (definite accusative)
öpüşlər (plural)

ipa: [œˈpʰʏʃ]

parts: öp üş


öpüş

etymology_texts: 源自öpmek (“親吻”) + -üş。

forms:
öpüşü
öpüşler (plural)


ördeklerde

glosses: ördek 的方位格複數


ördekleri

glosses: ördek 的定指賓格複數


ördeklerin

glosses: ördek 的定指屬格複數


ördekte

glosses: ördek 的單數方位格


ördeği

glosses: ördek 的單數定指賓格


ördeğin

glosses: ördek 的單數定指屬格


ördəkdə

glosses: ördək 的單數方位格


ördəklərdə

glosses: ördək 的複數方位格


ördəkləri

glosses: ördək 的複數定指賓格


ördəklərin

glosses: ördək 的定指複數屬格


ördəyi

glosses: ördək 的單數定指賓格


ördəyin

glosses: ördək 的定指單數屬格


öreg

etymology_texts: 可能源自一突厥語族語言。對比土耳其語 iri。

text: Az öreg halász és a tenger

translation: 老人與海

text: öregujj

translation: 大腳趾

text: öregszülő

translation: 祖父母

forms:
öregebb (comparative)
legöregebb (superlative)

ipa: [ˈørɛɡ]

rhymes: -ɛɡ

idős

sense: 年老的


öreg

etymology_texts: 可能源自一突厥語族語言。對比土耳其語 iri。

forms: öregek (plural)


title: 幽闭

redirect: 幽閉


örmek

etymology_texts:
源自鄂圖曼土耳其語 اورمك (örmek)，源自原始突厥語 *ȫr- (“編結”)。
與古突厥語 [需要文字] (ör-，“編結，建造”)、阿塞拜疆語 hörmək (“編結”)、巴什基爾語 үреү (ürew，“編結”)、哈卡斯語 ӱрерге (ürerge，“編結”)、吉爾吉斯語 өрүү (örüü，“編織”)、土庫曼語 örmek (“編織”)、烏茲別克語 oʻrmoq (“編織”)、雅庫特語 өр (ör，“編織”)同源。

glosses: 砌（墻）；鋪設（磚、石）

forms: örer (third-person singular present)


örnek

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 اورنك (örnek，“例子”)。


örnek

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اورنك (örnek)。

forms:
örneği
örnekler (plural)

ipa: [øɾˈnec]

parts: ör nek


örnek

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اورنك (örnek)。


örpək

etymology_texts: 可能源自原始突厥語 *ört- (“覆蓋”)，參見örtmək (“覆蓋，遮蓋，遮掩；關”)。與土耳其語 örek (“毯子，覆蓋物”)同源。

forms:
örpəyi (definite accusative)
örpəklər (plural)

ipa: /œrˈpæk/

ipa: [œrˈpæj]

ipa: [œrˈpæç]

atqı

sense: 頭巾

parts: ör pək


örtmek

etymology_texts:
源自鄂圖曼土耳其語 اورتمك (örtmek，“覆蓋，遮蔽；關”)，源自原始突厥語 *ört- (“覆蓋”)。
與古突厥語 [需要文字] (ört-，“覆蓋”)、阿塞拜疆語 örtmək (“覆蓋；關”)、楚瓦什語 витме (vitme，“覆蓋，保護，關”)、土庫曼語 örtmek (“覆蓋”)同源。

forms: örter (third-person singular present)


宇治

etymology_texts: 形譯詞，源自日語 宇治 (Uji)。

glosses: (～市) 位於日本京都的城市

glosses: 日語姓氏宇治，Uji 的形譯詞

zh_pron: Yǔzhì

zh_pron: ㄩˇ ㄓˋ

zh_pron: Yǔjhìh

zh_pron: Yǔ-jr̀

zh_pron: Yeujyh

zh_pron: Юйчжи

roman: Jujčži

ipa: /y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


宇治

forms:
宇治 (canonical)
Uji (romanization)


örtmək

etymology_texts:
源自原始突厥語 *ört- (“覆蓋”)， 參見örpək (“頭巾”)。
與土耳其語 örtmek (“覆蓋，關”)、楚瓦什語 витме (vitme，“覆蓋，保護，關”)等同源。

text: Qapını ört!

translation: 把門關上！

text: Buludlar göyü örtdü.

translation: 雲遮蔽著天空。

ipa: [œrtˈmæk]

ipa: [œrtˈmæj]

ipa: [œrtmɑχ]

ipa: [œtmɑχ]

bağlamaq

sense: 關 (門窗等)

ört-basdır etmək

sense: 隱藏，掩蓋

bürümək

sense: 覆蓋，遮蔽

ört-basdır

sense: 掩蓋，掩飾

örtük

sense: 毯子

parts: ört mək


örtülü

etymology_texts: 源自ört- (“覆蓋，關，隱藏”) + -ülü。

forms:
daha örtülü (comparative)
ən örtülü (superlative)

ipa: /œrtyˈly/

başıörtülü

sense: 頭被蓋住的

parts: ör tü lü


örök

etymology_texts: 可能源自一突厥語族語言，時間早於9-10世紀匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈。

ipa: [ˈørøk]

rhymes: -øk

örökkévaló

sense: 永恆的，永久的


örök

etymology_texts: 可能源自一突厥語族語言，時間早於9-10世紀匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈。


örök

etymology_texts: 可能源自一突厥語族語言，時間早於9-10世紀匈牙利人佔領喀爾巴阡山脈。

text: Én mindig úgy keringtem, / Mint bokszoló a ringben, / Örök-gyanakodón.

translation: 我就像擂台上的拳擊手一樣，一直懷疑著轉圈。

ref: 1923，Árpád Tóth，Gyopár [鼠麴草]：

örökké

sense: 一直，持久，永遠


örümçek

etymology_texts: 源自原始突厥語 *örü(m)-。


örümcä

etymology_texts: 源自原始突厥語 *örü(m)-。


がいそう

pos: soft-redirect

redirects: 外相 外挿 外装 外層 劾奏 咳嗽 鎧装


外挿法

forms:
外插法 (alternative kanji)
外挿法 (canonical)
gaisōhō (romanization)
ぐわいさふはふ (archaic)

other: がいそーほー

roman: [gàísóóhóó]

ipa: [ɡa̠iso̞ːho̞ː]

内挿法

roman: naisōhō

ruby: 内 ない

ruby: 挿 そう

ruby: 法 ほう


öskürmək

pos: verb

etymology_texts: 源自原始突厥語 *üskür-。與土耳其語 öksürmek、楚瓦什語 ӳсӗр (üs̬ĕr)等同源。

ipa: /œskyrˈmæk/

ipa: [œskyrˈmæj]

ipa: [œsɡyrˈmɑχ]

parts: ös kür mək


内挿法

forms:
內插法 (alternative kanji)
内挿法 (canonical)
naisōhō (romanization)
ないさふはふ (archaic)

other: ないそーほー

roman: [nàísóóhóó]

ipa: [na̠iso̞ːho̞ː]

外挿法

roman: gaisōhō

ruby: 外 がい


öskürək

etymology_texts: 等同於öksür- (“咳嗽”) + -k。

forms:
öskürəyi (definite accusative)
öskürəklər (plural)


挿絵

forms:
插繪 (alternative kanji)
挿し絵 (alternative kanji)
挿絵 (canonical)
sashie (romanization)
さしゑ (archaic)

other: さしえ

roman: [sàshíé]

roman: [sàshíꜜè]

ipa: [sa̠ɕie̞]


ösümlik

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ös- (“生長”)。


插繪

glosses: 挿絵 (“插畫、插圖”)的舊字體形式

forms:
插繪 (canonical)
sashie (romanization)


插し繪

glosses: 挿し絵 (“插畫、插圖”)的舊字體形式

forms:
插し繪 (canonical)
sashie (romanization)


外插法

glosses: 外挿法 (“外插法”)的舊字體形式

forms:
外插法 (canonical)
gaisōhō (romanization)
ぐわいさふはふ (archaic)


內插法

glosses: 內挿法 (“內插法”)的舊字體形式

forms:
內插法 (canonical)
naisōhō (romanization)
ないさふはふ (archaic)


ötmek

etymology_texts: 源自原始突厥語 *et-mek (“麵包”)。與土耳其語 ekmek同源。


ötmek

etymology_texts: 源自原始突厥語 *öt-。對比土耳其語 ötmek。


ötmek

etymology_texts:
源自鄂圖曼土耳其語 اوتمك (ütmek，“響，迴響，鳴叫”)，源自原始突厥語 *öt- (“鳴叫，說，問”)。
與古突厥語 [需要文字] (öt-，“鳴叫，發出響聲”)、[需要文字] (ötün-，“要求”)、察合臺語 [需要文字] (ötmek，“說”)、楚瓦什語 авӑтма (avătma)、土庫曼語 ötünmek (“道歉”)、雅庫特語 эт (et，“說”)同源。

text: Bir çöplükte iki horoz ötmez.

translation: 兩隻公雞不會在同一堆草上打鳴。

forms: öter (third-person singular present)


しじゅう

redirects: 止住 徙住 扯住 至重 至柔 四十 四重 四獣 始終 詩什


ぢやう

redirects: 丈 仗 定 場 諚 嬢 錠 諚


ötmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *öt- (“經過，穿過”)。與楚瓦什語 вит (vit)同源。

text: Yolda onun maşını bizimkini ötdü.

translation: 他的車在路上超過了我們。

text: Amerikaya çatmaq və onu ötüb-keçmək

translation: 趕上、超過美國

glosses: (時間) 流逝，經過，過去

text: Bu gün Azərbaycanın Dağlıq Qarabağ bölgəsində yerləşən Şuşa şəhərinin Ermənistan tərəfindən işğal olunmasından 27 il ötür.

translation: 今天，自亞美尼亞佔領阿塞拜疆領土納戈爾諾-卡拉巴赫上的舒沙城以來，已經過了27年。

ref: 2019年 5月18日，Oxu.az：

text: Mənim yaşım əllini ötüb.

translation: 我已經過了五十歲了。

literal_meaning: 我的年齡已經過了五十了。

text: Başağrısı ötdü.

translation: 頭痛消退了。

text: Yağış ötdü.

translation: 雨停了。

ipa: [ötˈmæk]

ipa: [ötˈmæj]

ötüb-keçmək

sense: 趕上，超過

keçmək

sense: (時間) 流逝，經過，過去

kəsilmək

sense: 停止

parts: öt mək


ötmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *öt- (“鳴叫，說，問，要求”)。與土耳其語 ötmek、楚瓦什語 авӑт (avăt，“鳴叫”)同源。


風見鶏

etymology_texts: 風(かざ)見(み) (kazami，“風向儀”) + 鶏(とり) (tori，“雞”)。

text: そうですか…夢と違っていたのは僕が人間ではなく現実では風見鶏なったという事だけですね 本当にお嬢様は手(て)の届(とど)かない存在でした

translation: 這樣啊…我在夢中是人，結果我真的只是一個風向標。大小姐真的總是在我永遠無法到達的地方。

roman: Sō desu ka… Yume to chigatteita no wa boku ga ningen de wa naku genjitsu de wa kazamidori natta to iu koto dake desu ne Hontō ni o-jō-sama wa TE NO TODOKA NAI sonzai deshita

ref: 2002年 7月27日，真柴真，「第(だい)壱(いち)夜(や) 下(クダ)リ階(カイ)段(ダン) [第一夜：下行階梯]」，收錄於 夢(ゆめ)喰(くい)見(けん)聞(ぶん) [夢喰見聞]，第1卷（小說），東京：史克威爾艾尼克斯，24頁：

ruby: 夢 ゆめ

ruby: 違 ちが

ruby: 僕 ぼく

ruby: 人 にん

ruby: 間 げん

ruby: 現 げん

ruby: 実 じつ

ruby: 風 かざ

ruby: 見 み

ruby: 鶏 どり

ruby: 事 こと

ruby: 本 ほん

ruby: 当 とう

ruby: 嬢 じょう

ruby: 様 さま

ruby: て ・

ruby: の ・

ruby: とど ・

ruby: か ・

ruby: な ・

ruby: い ・

ruby: 存 そん

ruby: 在 ざい

forms:
風見鷄 (alternative kanji)
風見鶏 (canonical)
kazamidori (romanization)

other: かざみどり

roman: [kàzámíꜜdòrì]

ipa: [ka̠za̠mʲido̞ɾʲi]


ötürmək

etymology_texts: 源自ötmək + -ür。

text: dərsi ötürmək

translation: 逃課

ipa: [ötyrˈmæk]

ipa: [ötyrˈmæj]

yola salmaq

sense: 送別，送行

qaçırmaq

sense: 錯過


ötən

pos_title: 分詞

glosses: ötmək (“經過”) 的主語非過去式分詞


ötən

pos_title: 限定詞

glosses: 前一個，上一個（+ 時間單位）

text: ötən gün

translation: 昨天

text: ötən həftə

translation: 上週

text: ötən ay

translation: 上個月

text: ötən il

translation: 去年

text: ötən əsrin son onilliyi

translation: 上個世紀的最後十年

dünən

sense: 前一個，上一個（+ 時間單位）


title: 自诩

redirect: 自詡


övlad

etymology_texts: 源自阿拉伯語 أَوْلَاد (ʔawlād)。與土耳其語 evlat同源。

text: İki övladım var.

translation: 我有兩個小孩。

text: Övladlarımızın sağlamlığı bizim üçün ən vacib şeydir.

translation: 對我們來說，孩子的健康幸福是最重要的事情。

glosses: 小孩，孩子 成長於某地或某一文化的人，不論年齡大小。

text: İki övladım var.

translation: 對我們來說，孩子的健康幸福是最重要的事情。

text: Özümü də bu torpağın övladı sayıram! Övlad vətəni dar gündə qoyarmı?

translation: 我也認同自己是這片土地養育出來的孩子！難道會有孩子在困難時期辜負自己的祖國嗎？

ref: 2009，「İqor Makeyev」，收錄於 Wikipedia in Azerbaijani：

forms:
övladı (definite accusative)
övladlar (plural)

ipa: [œvˈlɑd]

ipa: [evˈlɑd]

yetkin insan

sense: 大人

valideyn

sense: 家長，父母

parts: öv lad


zoophilia

forms: zoophilias (plural)

ipa: /ˈzəʊ.əʊfɪliə/

rhymes: -ɪliə


övmek

etymology_texts:
源自鄂圖曼土耳其語 اوگمك (öğmek，“讚揚”)，源自原始突厥語 *ög-mek、*ȫg-mek (“讚揚”)。
與古突厥語 𐰇𐰏 (ög-，“讚揚”)、喀喇汗語 اۥوکْماكْ (ȫgmēk，“讚揚”)、土庫曼語 öwmek (“讚揚”)、圖瓦語 өөрүүр (öörüür，“高興”)、雅庫特語 үөр (üör，“高興”)同源。

forms: över (third-person singular present)


öxi

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 øx (“斧”)，源自原始日耳曼語 *akwisī，源自原始印歐語 *h₂egʷs-ih₂- (“斧”)，源自原始印歐語 *h₂eḱ- (“尖的”)。

forms:
exi (alternative)
öx (alternative)

raw_tags: For Icelandic base lemma 'öxi', found Icelandic section but couldn't find any calls to Template:is-ndecl


靈媒

glosses: 能和亡者靈魂進行對話、溝通的人

forms: 灵媒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: língméi

zh_pron: ㄌㄧㄥˊ ㄇㄟˊ

zh_pron: ling⁴ mui⁴

zh_pron: líng-méi

zh_pron: lingmei

zh_pron: линмэй

roman: linmɛj

ipa: /liŋ³⁵ meɪ̯³⁵/

zh_pron: lìhng mùih

ipa: /lɪŋ²¹ muːi̯²¹/


靈媒

forms:
yeongmae (romanization)
영매 (hangeul)


öykü

etymology_texts: 源自öykünmek (“模仿”)，由土耳其的作家、詩人、文學評論家Nurullah Ataç在1935年造出。

forms:
öyküyü
öyküler (plural)

hikâye

sense: 故事

parts: öy kü


öymək

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *ög-。

tərifləmək

sense: 讚美，讚揚

öyünmək

sense: 吹噓，自誇


超能力

glosses: 不可思議的力量，超自然能力

text: 兩個片子都有精彩的打鬥和飆車，一個是憑借超能力，用好萊塢特效演繹酷炫，一個是拳拳到肉的對打，延續甄子丹動作戲一貫的真實感。

roman: Liǎng ge piānzi dōu yǒu jīngcǎi de dǎdòu hé biāochē, yī ge shì píngjiè chāonénglì, yòng Hǎoláiwū tèxiào yǎnyì kùxuàn, yī ge shì quánquán dào ròu de duìdǎ, yánxù Zhēn Zǐdān dòngzuòxì yīguàn de zhēnshígǎn.

ref: 2018年，《新片观察｜都是动作喜剧，甄子丹〈大师兄〉输给了〈蚁人2〉》, 36kr

text: 两个片子都有精彩的打斗和飙车，一个是凭借超能力，用好莱坞特效演绎酷炫，一个是拳拳到肉的对打，延续甄子丹动作戏一贯的真实感。

text: 最後一位參賽者會展現超能力，預測隨機挑選的觀眾在五十二張撲克牌中抽了哪一張牌

roman: zuìhòu yī wèi cānsàizhě huì zhǎnxiàn chāonénglì, yùcè suíjī tiāoxuǎn de guānzhòng zài wǔshí'èr zhāng pūkèpái zhōng chōu le nǎ yī zhāng pái

ref: 2018, 《〈Harry哥哥放暑假〉第四十五集》, 香港電台

text: 最后一位参赛者会展现超能力，预测随机挑选的观众在五十二张扑克牌中抽了哪一张牌

ref: 2018, 《〈Harry哥哥放暑假〉第四十五集》, 香港電台

text: 瞬間移動vs時間暫停，你要挑哪個超能力？

roman: Shùnjiān yídòng vs shíjiān zàntíng, nǐ yào tiāo nǎ ge chāonénglì?

ref: 2018年，《瞬間移動vs.時間暫停，你要挑哪個超能力？內行人都知道...》, ETtoday新聞雲

text: 瞬间移动vs时间暂停，你要挑哪个超能力？

zh_pron: chāonénglì

zh_pron: ㄔㄠ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: ciu¹ nang⁴ lik⁶

zh_pron: chaonénglì

zh_pron: chāu-néng-lì

zh_pron: chaunenglih

zh_pron: чаонэнли

roman: čaonɛnli

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ nɤŋ³⁵ li⁵¹/

zh_pron: chīu nàhng lihk

zh_pron: tsiu¹ nang⁴ lik⁹

zh_pron: qiu¹ neng⁴ lig⁶

ipa: /t͡sʰiːu̯⁵⁵ nɐŋ²¹ lɪk̚²/

суперсі́ла

sense: 超自然能力

スーパーパワー

roman: sūpāpawā

特異功能

roman: tèyì gōngnéng

異能

roman: yìnéng


超能力

glosses: 不可思議的力量，超自然能力

text: いろいろな超能力を使い、攻撃のダメージを防ぐカッパ。

translation: 使用各種超能力，抵禦攻擊傷害的河童。

roman: Iroiro na chōnōryoku o tsukai, kōgeki no damēji o fusegu kappa.

ref: 2000年 7月13日，「サイコ・カッパー [念力河童]」，收錄於 Pharaoh’s Servant －ファラオのしもべ－，科樂美：

ruby: 超 ちょう

ruby: 能 のう

ruby: 力 りょく

ruby: 使 つか

ruby: 攻 こう

ruby: 撃 げき

ruby: 防 ふせ

forms:
超能力 (canonical)
chōnōryoku (romanization)
てうのうりよく (archaic)

other: ちょーのーりょく

roman: [chòónóꜜòryòkù]

ipa: [t͡ɕo̞ːno̞ːɾʲo̞kɯ̟]


超能力

forms:
choneungnyeok (romanization)
馬科恩-賴肖爾式：ch'onŭngnyŏk (romanization)
耶鲁式：chonunglyek (romanization)
초능력 (hangeul)


öyrətmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ȫ- (“想，明白，意識到”)及其派生詞，如原始突厥語 *ȫg (“內心，想法，智慧”)及其反身形*ȫgre-。與土耳其語 öğretmek (“教”)、öğrenmek (“學習”)同源。

text: Müəllim şagirdlərə oxumağı öyrədir.

translation: 老師在教學生們讀書。

text: Nənə nəvəsinə dua oxumağı öyrətmişdir.

translation: 祖母教她的孫子/女祈禱。

text: kiməsə ağıl öyrətmək

translation: 教某人明智

forms: örgətmək (alternative)

ipa: [œjrætˈmæk]

ipa: [œjrætˈmæj]

dərs demək

sense: 教授，傳授

örgənmək

sense: 學習

örgəşmək

sense: 習慣

parts: öy rət mək


öyrənmək

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ȫ- (“想，明白，意識到”)及其派生詞，如原始突厥語 *ȫg (“內心，想法，智慧”)及其反身形*ȫgre- + -n。參見古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (ögren-，“學習”)。與土耳其語 öğrenmek同源。

text: Mən alman dilini öyrənirəm

translation: 我在學德語。

text: Tələbə Azərbaycan dilini öyrənmək istəyir.

translation: 學生們想學阿塞拜疆語。

text: Siz bizim rəqsləri oynamağı hardan öyrəndiniz?

translation: 你在哪裡學會跳我們這支舞的？

forms: örgənmək (alternative)

ipa: [œjrænˈmæk]

ipa: [œjrænˈmæj]

xəbər tutmaq

sense: 發現，發覺

öyrətmək

sense: 教

parts: öy rən mək


多々

pos_title: 副詞

glosses: 經常有，經常發生（多指案件或事故）

text: 似た事故は多々あった。

translation: 類似的事故時有發生。

roman: Nita jiko wa tata atta.

ruby: 似 に

ruby: 事 じ

ruby: 故 こ

ruby: 多 た

ruby: 々 た

text: 宿題を忘れることが多々ある。

translation: 經常忘帶作業。

roman: Shukudai o wasureru koto ga tata aru.

ruby: 宿 しゅく

ruby: 題 だい

ruby: 忘 わす

forms:
多々 (canonical)
tata (romanization)


öyünmək

text: uğurlarla öyünmək

translation: 吹噓自己的成功


özbək

forms:
özbəyi (definite accusative)
özbəklər (plural)


öz

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *ȫz，源自原始突厥語 *ȫŕ，參見özək。與楚瓦什語 вар (var)、楚瓦什語 варӑ (vară)同源。

text: Muradın kiçik qardaşının on yaşı var, amma artıq özündən hündürdür.

translation: Murad 的弟弟只有十歲，但已經比他要高了。

text: Özünə bir qulaq as.

translation: 聽你自己的。

text: Mənə göstəriş vermə, mən özüm hər şeyi bilirəm.

translation: 別指示我，我自己知道怎麼做。

text: Özü yaxşıdır, ətrafı pis.

translation: 他本人是好的，但他身邊那幫人不好。

text: Özün bilərsən.

translation: 那麼，如你所願。

literal_meaning: 你會知道你自己。

text: Sən onları inandıra bilməyəcəksən. Onlar sənin özünü daha tez inandırarlar.

translation: 你說服不了他們。相反，他們會說服你。

text: Mən səni, sənin özünü tanıdığından daha yaxşı tanıyıram.

translation: 我比你更了解你自己。


öz

text: Hər kəs öz evində nə istəyir, onu da eləyir.

translation: 每個人都在自己家裡做自己想做的事。

text: Bunları mən öz gözümlə görmüşəm, öz qulağımla eşitmişəm və öz əlimlə yazmışam.

translation: 這些是我用自己的眼睛所看見，我自己的耳朵所聽見，我自己的手所寫下的。

ref: 1931，Jafar Jabbarly，1905-ci ildə，146頁；再版為 Cafar Cabbarlı. Əsərləri.，Baku：Şərq-Qərb，2005：


öz

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 اوز (öz，“本質，精髓；自己”)，源自原始突厥語 *ȫŕ。

forms:
özü
özler (plural)

ipa: [ˈøz]