при

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *pri，來自原始印歐語 *prey，英語 for和per也經由此。

glosses: 在……時期，在有……的情況下

text: Э́то сло́во испо́льзуется при обще́нии с незнако́мыми людьми́.

translation: 這是與陌生人交談時用的詞。

roman: Éto slóvo ispólʹzujetsja pri obščénii s neznakómymi ljudʹmí.

text: Не́которые симпто́мы прису́тствуют при гри́ппе, но не при просту́де.

translation: 有些症狀在得流感時會出現，但得普通感冒時沒有。

roman: Nékotoryje simptómy prisútstvujut pri gríppe, no ne pri prostúde.

text: Э́то обы́чная процеду́ра при допро́се.

translation: 這是詢問的正常程序。

roman: Éto obýčnaja procedúra pri dopróse.

text: Он ядови́т при прогла́тывании.

translation: 吞食有毒。

roman: On jadovít pri proglátyvanii.

text: при ви́де чего́-либо

translation: 看見某物時

roman: pri víde čevó-libo

text: при Ста́лине

translation: 在斯大林統治時期

roman: pri Stáline

text: ни при каки́х обстоя́тельствах

translation: 在任何情況下都不

roman: ni pri kakíx obstojátelʹstvax

text: при необходи́мости

translation: 必要時

roman: pri neobxodímosti

text: при по́мощи

translation: 通過……的幫助

roman: pri pómošči

text: Э́то мероприя́тие бы́ло организо́вано при их соде́йствии и подде́ржке.

translation: 本次活動是在他們的協助與支持下舉行的。

roman: Éto meroprijátije býlo organizóvano pri ix sodéjstvii i poddéržke.

text: при ко́мнатной температу́ре

translation: 在室溫下

roman: pri kómnatnoj temperatúre

ipa: [prʲɪ]


при

pos: verb

pos_title: 動詞

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: пере́ть (perétʹ) 的第二人稱單數命令式非完整體

forms: pri (romanization)

ipa: [prʲi]


при

pos: prep

pos_title: 介詞

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *pri。

text: при самом улазу

translation: 就在入口處

text: при крају улице

translation: 在街道的盡頭

text: при врху брда

translation: 在山頂附近

text: бити при новцу

translation: 有錢

text: бити при св(иј)ести

translation: 有意識

text: бити при (здравој) памети

translation: 保持正常的心智

text: бити при себи

translation: 擁有自己的才能

text: при температури од 20° Ц

translation: （溫度）在/有20攝氏度

text: писар при суду

translation: 法庭的抄寫員

text: при заласку сунца

translation: 日落時

text: при јелу

translation: 吃東西時

text: при крају разговора

translation: 在對話結束時

text: при вожњи

translation: 駕駛時

text: бити некоме при руци

translation: 幫助某人

text: остајем при својој изјави

translation: 我堅持自己的聲明

text: остајем при своме мишљењу

translation: 我堅持己見

text: при томе

translation: 在這方面

forms:
при̏ (canonical)
prȉ (romanization)

ipa: /prî/


бывать

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *byvati。可同步分析為быть (bytʹ) + -ва́ть (-vátʹ)。

forms:
быва́ть (canonical)
byvátʹ (romanization)
побыва́ть (perfective)

ipa: [bɨˈvatʲ]

бытийный

roman: bytijnyj

бытово́й

roman: bytovój

быт

roman: byt

бытие́

roman: bytijé

бытиё

roman: bytijó

бы́тность

roman: býtnostʹ

бытова́ние

roman: bytovánije

бытовизм

roman: bytovizm

бытовик

roman: bytovik

бытовка

roman: bytovka

бытописание

roman: bytopisanije

бытописатель

roman: bytopisatelʹ

бытописательство

roman: bytopisatelʹstvo

бытьё

roman: bytʹjó

житьё-бытьё

roman: žitʹjó-bytʹjó

бытова́ть

roman: bytovátʹ

быть

roman: bytʹ

отбыва́ть

roman: otbyvátʹ

перебыва́ть

roman: perebyvátʹ

прибыва́ть

roman: pribyvátʹ


гость

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *gostь。

forms:
ⰳⱁⱄⱅⱐ (alternative)
gostĭ (romanization)


гость

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *gostь。

forms: gostĭ (romanization)

ipa: /ˈɡostʲɪ/

ipa: /ˈɡostʲ/

госць

roman: hoscʹ

гость

roman: gostʹ

гость

roman: hostʹ

гість

roman: histʹ

parts: гос ть


гость

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 гость (gostĭ)，來自原始斯拉夫語 *gostь。與英語 host同源。

text: идти́ в го́сти

translation: 訪客到來

roman: idtí v gósti

text: быть в гостя́х у кого́-либо

translation: 到別人家作客

roman: bytʹ v gostjáx u kovó-libo

forms:
gostʹ (romanization)
го́стя (genitive)
го́сти (nominative plural)
госте́й (genitive plural)
го́стья (feminine)
гостево́й (relational adjective)
гости́ный (relational adjective)

ipa: [ɡosʲtʲ]

гости́ная

roman: gostínaja

гости́ть

roman: gostítʹ

гости́ница

roman: gostínica

го́стья

roman: góstʹja

notes: 可指任何性別的來賓，但仍是一個陽性名詞；任何修飾它的形容詞或代詞都必須是陽性的。

гӧсть

roman: gösť


проводить

text: Как вы проводи́ли вре́мя?

translation: 你花了多少時間？

roman: Kak vy provodíli vrémja?

text: Я провожу́ вре́мя ве́село

translation: 我度過了一段快樂時光。

roman: Ja provožú vrémja véselo

forms:
проводи́ть (canonical)
provodítʹ (romanization)
провести́ (perfective)

ipa: [prəvɐˈdʲitʲ]

audio: Ru-проводить.ogg

выпрова́живать

roman: vyprováživatʹ

препровожда́ть

roman: preprovoždátʹ

сопровожда́ть

roman: soprovoždátʹ

вы́проводить

roman: výprovoditʹ

препроводи́ть

roman: preprovodítʹ

сопроводи́ть

roman: soprovodítʹ

проводи́ться

roman: provodítʹsja

провести́сь

roman: provestísʹ

проведе́ние

roman: provedénije


проводить

text: Проводи́ть кого́-либо до до́ма

translation: 帶某人回家

roman: Provodítʹ kovó-libo do dóma

text: Я вас провожу́ до до́ма

translation: 回家見。

roman: Ja vas provožú do dóma

forms:
проводи́ть (canonical)
provodítʹ (romanization)
провожа́ть (imperfective)

audio: Ru-проводить.ogg

води́ть

roman: vodítʹ


время

etymology_texts:
借自古教會斯拉夫語 врѣмѧ (vrěmę)，來自原始斯拉夫語 *vermę < *vertmen，來自原始印歐語 *wertmen。取代本土詞古東斯拉夫語 веремѧ (veremę)。與梵語 वर्त्मन् (vártman，“行蹤，路線”)同源。
參見pleophony (CeRC > CeReC) 和liquid metathesis (CeRC > CReC, CRēC)。

text: вре́мя го́да

translation: 季節

roman: vrémja góda

text: во вре́мя

translation: 時期

roman: vo vrémja

text: в настоя́щее вре́мя

translation: 目前

roman: v nastojáščeje vrémja

text: в ско́ром вре́мени

translation: 不久

roman: v skórom vrémeni

text: в то же вре́мя

translation: 同時

roman: v to že vrémja

text: за после́днее вре́мя

translation: 最近

roman: za poslédneje vrémja

text: вре́мя от вре́мени

translation: 有時

roman: vrémja ot vrémeni

text: ско́лько вре́мени?

translation: 多久？；現在幾點？

roman: skólʹko vrémeni?

text: по ме́стному вре́мени

translation: 當地時間

roman: po méstnomu vrémeni

text: в режи́ме реа́льного вре́мени

translation: 即時

roman: v režíme reálʹnovo vrémeni

text: У меня́ вре́мени в обре́з.

translation: 我的時間剛剛好足夠。 / 我沒有空閒。

roman: U menjá vrémeni v obréz.

text: свободное вре́мя

translation: 空閒 / 閒暇

roman: svobodnoje vrémja

forms:
врѣ́мя (alternative)
вре́мя (canonical)
vrémja (romanization)
вре́мени (genitive)
времена́ (nominative plural)
времён (genitive plural)
временно́й (relational adjective)
вре́мечко (diminutive)

ipa: [ˈvrʲemʲə]

rhymes: -emʲə

настоя́щее вре́мя

roman: nastojáščeje vrémja

sense: 語法

давнопроше́дшее вре́мя

roman: davnoprošédšeje vrémja

в после́днее вре́мя

roman: v poslédneje vrémja

во́время

roman: vóvremja

вре́менный

roman: vrémennyj

временщик

roman: vremenščik

времяпрепровожде́ние

roman: vremjapreprovoždénije


весело

pos: adv

pos_title: 副詞

forms:
veselo (romanization)
повесело (comparative)
највесело (superlative)

ipa: [ˈvɛsɛɫɔ]


весело

forms:
ве́село (canonical)
véselo (romanization)
(по)веселе́е (comparative)
(по)веселе́й (comparative)

ipa: [ˈvʲesʲɪɫə]

ра́достно

roman: smešnó

sense: 愉快地，歡樂地

весёлка

roman: vesjólka

весёлость

roman: vesjólostʹ

весе́лье

roman: vesélʹje

весельча́к

roman: veselʹčák

веселенек

roman: veselenek

веселёнький

roman: veseljónʹkij

веселёхонький

roman: veseljóxonʹkij

веселёшенький

roman: veseljóšenʹkij

весёлый

roman: vesjólyj

невесёлый

roman: nevesjólyj

веселе́ть

roman: veselétʹ

весели́ть

roman: veselítʹ

весели́ться

roman: veselítʹsja

гру́стно

roman: tosklívo


весело

pos: adj

pos_title: 表語

glosses: 快樂的，開朗的，歡樂的，熱鬧的，快活的，興高采烈的，愉快的

text: ему́ ве́село

translation: 他樂在其中

roman: jemú véselo

forms:
ве́село (canonical)
véselo (romanization)


весело

pos_title: 形容詞

glosses: весёлый (vesjólyj) 的短中性單數


весело

forms:
ве̏село (canonical)
vȅselo (romanization)

ipa: /ʋêselo/

parts: ве се ло


ler

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示倫考語。


ler

forms:
leio (first-person singular present)
li (first-person singular past)
lido (past participle)


Lehm

pos_title: 名词

etymology_texts: 源自中古高地德語 leime，源自古高地德語 leimo，源自原始日耳曼語 *laimô。现代词的发音风格来自中部和低地德语，对比中古低地德語 lêm，源自古撒克遜語 lēmo。其原规则形式由于与毫无关联的词Leim (“胶”)同音而被替代。

forms:
Lehmes (genitive)
Lehms (genitive)
Lehme (plural)

ipa: /leːm/


traduire

pos_title: 动词

etymology_texts: 源自拉丁語 trādūcere，trādūcō的現在主動不定式。

interpréter

sense: 翻译


翻訳

forms:
飜譯 (alternative kanji)
翻訳 (canonical)
hon'yaku (romanization)

other: ほんやく

roman: [hòń'yákú]

ipa: [hõ̞ɰ̃ja̠kɯ̟]

機械翻訳

roman: kikai hon'yaku

ruby: 機械翻訳 きかいほんやく

翻訳家

roman: hon'yakuka

ruby: 翻訳家 ほんやくか

自動翻訳機

roman: jidō hon'yakuki

ruby: 自動翻訳機 じどうほんやくき

翻訳権

roman: hon'yakuken

ruby: 翻訳権 ほんやくけん

翻訳者

roman: hon'yakusha

ruby: 翻訳者 ほんやくしゃ

翻訳書

roman: hon'yakusho

ruby: 翻訳書 ほんやくしょ

翻訳調

roman: hon'yakuchō

ruby: 翻訳調 ほんやくちょう


翻訳

forms:
飜譯 (alternative kanji)
翻訳する (canonical)
hon'yaku suru (romanization)
翻訳し (continuative)
翻訳した (past)
翻訳し (imperfective)
翻訳し (continuative)
翻訳する (terminal)
翻訳する (attributive)
翻訳すれ (hypothetical)
翻訳せよ (imperative)
翻訳しろ (imperative)
翻訳される
翻訳させる (causative)
翻訳さす (causative)
翻訳できる
翻訳しよう
翻訳しない
翻訳せず
翻訳します (formal)
翻訳した
翻訳して
翻訳すれば

ipa: [hõ̞ɰ̃ja̠kɯ̟]


整理

etymology_texts: 三國志卷六十二吳書胡綜傳：恢弘大繇，整理天綱，將使遺民，睹見定主。


整理

pos: unknown

glosses:
整理【せいり】
名·他サ
1. 整理，收拾。
2. 清理，处理。
3. 精简。
人員整理
精简人员。


香港

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts:
香港首次出現是在《粵大記》（1595年）的地圖上，為一島嶼的標記，可能是指鴨脷洲。在1688年和1819年兩版《新安縣志》上，香港為村莊名稱（香港村）。19世紀的地圖上將該村莊標記在香港島南部的黃竹坑。
在1842年簽訂的《南京条约》中，香港是指整個香港島。

glosses: (～特別行政區) 中國南部的城市和特別行政區，位於南海珠江三角洲以東的一座島嶼上；前英國殖民地

glosses: (～島) 中國東南沿海的島嶼

text:
我的胞兄香港在訴他的苦痛，
母親呀，可記得你的幼女九龍？

roman:
Wǒ de bāoxiōng Xiānggǎng zài sù tā de kǔtòng,
Mǔqīn ya, kě jìdé nǐ de yòunǚ Jiǔlóng?

ref: 1925年，聞一多《七子之歌》

text:
我的胞兄香港在诉他的苦痛，
母亲呀，可记得你的幼女九龙？

ref: 1925年，聞一多《七子之歌》

glosses: (～村) （香港島上的一個村）

zh_pron: Xiānggǎng

zh_pron: ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ

zh_pron: hoeng¹ gong²

zh_pron: hiang¹ kong²

zh_pron: Hiông-kóng

zh_pron: hiong¹ guong³

zh_pron: Hióng-gǒ̤ng

zh_pron: Hiŏng-gē̤ng

zh_pron: Hiong-káng

zh_pron: Hiang-káng

zh_pron: hiang¹ gang²

zh_pron: Sianggǎng

zh_pron: Syāng-gǎng

zh_pron: Shianggaang

zh_pron: Сянган

roman: Sjangan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hēung góng

zh_pron: hêng¹ gong²

ipa: /hœːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵/

ipa: /hiaŋ³³ kʰɔŋ⁵⁵/

zh_pron: hiong^ˊ gong^ˋ

zh_pron: hiong¹ gong³

ipa: /hi̯oŋ²⁴ koŋ³¹/

ipa: /hiɔŋ⁴⁴⁻³⁵ kuɔŋ³¹/

ipa: /xiɔŋ⁵⁴ kɔŋ²¹/

ipa: /hyoŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ³³/

zh_pron: hiongkarng

ipa: /hi̯ɔŋ³³ kaŋ⁵⁵⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁴²/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/

zh_pron: hiangkarng

ipa: /hi̯aŋ³³⁻²¹ kaŋ⁴⁴⁵/

ipa: /hi̯aŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³/

ipa: /hi̯aŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁴²/

zh_pron: hiang káng

ipa: /hiaŋ³³⁻²³ kaŋ⁵²/

zh_pron: shian^平 kaon

ipa: /ɕiã⁵⁵ kɑ̃²¹/

Hongkong

sense: 中國特別行政區

হংকং

lang: 比什奴普萊利亞-曼尼浦爾語

roman: haṅkaṁ

הונג קונג

roman: hong kong

הונג־קונג

roman: hong-kong


香港

glosses: 香港（位於中國東南的城市、島嶼和特別行政區）

text: 中華人民共和国香港特別行政区

translation: 中華人民共和國香港特別行政區

roman: Chūka Jinmin Kyōwakoku Hon Kon Tokubetsu Gyōseiku

ruby: 中 ちゅう

ruby: 華 か

ruby: 人 じん

ruby: 民 みん

ruby: 共 きょう

ruby: 和 わ

ruby: 国 こく

ruby: 香 ホン

ruby: 港 コン

ruby: 特 とく

ruby: 別 べつ

ruby: 行 ぎょう

ruby: 政 せい

ruby: 区 く

forms:
香港 (canonical)
Hon Kon (romanization)

other: ホンコン

roman: [hóꜜǹkòǹ]

ipa: [hõ̞ŋkõ̞ɴ]


香港

forms:
Hyanghang (romanization)
향항 (hangeul)


香港

glosses: Hương Cảng的漢字


basil

raw_tags: 標準英音，加拿大，澳大利亞

rhymes: -æzəl

homophone: Basil

rhymes: -eɪzəl


psittacosis

forms: psittacoses (plural)

ipa: /ˌsitəˈkoʊsɨs/

ipa: [ˌsiɾəˈkoʊsɨs]


exciter

glosses: 為發射器產生載波訊號的電子振盪器。

forms: exciters (plural)


erregen

glosses: 使...激动，使...兴奋

forms:
erregt (third-person singular present)
erregte (past)
erregt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ɛˈʁeːɡən/

ipa: [ʔɛˈʁeːɡŋ̍]


世界

etymology_texts: 由佛教譯師鸠摩罗什造出 (c. 5世紀)，翻譯自梵語 लोकधातु (lokadhātu，“區域或這世界的一部份”)。在最初的佛教意義上，這個詞包含了一系列的空間意義，從小世界到三千大千世界 (sānqiāndàqiānshìjiè)。其現代意義借自日語 世界(せかい) (sekai)在十九世紀對該詞的重新改編，自此在一般用法中大致取代了古典漢語的天下 (tiānxià)。

text: 世界史

roman: shìjièshǐ

text: 世界大戰

roman: shìjièdàzhàn

text: 世界大战

text: 世界地圖

roman: shìjiè dìtú

text: 世界地图

text: 世界秩序

roman: shìjiè zhìxù

text: 世界紀錄

roman: shìjiè jìlù

text: 世界纪录

text: 世界潮流

roman: shìjiè cháoliú

text: 環遊世界

roman: huányóu shìjiè

text: 环游世界

text: 世界各地

roman: shìjiè gèdì

text: 穆斯林世界

roman: mùsīlín shìjiè

text: 世界第一大經濟體

roman: shìjiè dìyīdà jīngjìtǐ

text: 世界第一大经济体

text: 列為世界文化遺產

roman: lièwéi shìjiè wénhuà yíchǎn

text: 列为世界文化遗产

text: 世界之大，無奇不有。

roman: Shìjiè zhī dà, wúqíbùyǒu.

text: 世界之大，无奇不有。

text: 世界上唯一不變的就是變化。

roman: Shìjiè shàng wéiyī bùbiàn de jiùshì biànhuà.

text: 世界上唯一不变的就是变化。

text: 中國高鐵的發展領先世界。

roman: Zhōngguó gāotiě de fāzhǎn lǐngxiān shìjiè.

text: 中国高铁的发展领先世界。

text: 祖國豈不美？世界昔第一。

roman: Zǔguó qǐ bù měi? Shìjiè xī dìyī.

ref: 馬君武《從軍行·北狄寇邊郡》

text: 祖国岂不美？世界昔第一。

ref: 馬君武《從軍行·北狄寇邊郡》

text: 世界是由矛盾組成的。沒有矛盾就沒有世界。

roman: Shìjiè shì yóu máodùn zǔchéng de. Méiyǒu máodùn jiù méiyǒu shìjiè.

ref: 毛澤東《論十大關係》

text: 世界是由矛盾组成的。没有矛盾就没有世界。

text: 科學世界

roman: kēxué shìjiè

text: 科学世界

text: 兒童世界

roman: értóng shìjiè

text: 儿童世界

text: 偏遊春世界，交付錦排場。

roman: Piān yóu chūn shìjiè, jiāofù jǐn páichǎng.

ref: 元·張可久《寨兒令‧收心》

text: 偏游春世界，交付锦排场。

ref: 元·張可久《寨兒令‧收心》

text: 數里煙雲方覺異，前程世界更應寬。

roman: Shù lǐ yānyún fāng jué yì, qiánchéng shìjiè gèng yīng kuān.

ref: 唐·方干《游張公洞寄陶校書》

text: 数里烟云方觉异，前程世界更应宽。

ref: 唐·方干《游張公洞寄陶校書》

text: 子美集開詩世界，伯陽書見道根源。

roman: Zǐměi jí kāi shī shìjiè, Bóyáng shū jiàn dào gēnyuán.

ref: 宋·王禹偁《日長簡仲咸》

text: 子美集开诗世界，伯阳书见道根源。

ref: 宋·王禹偁《日長簡仲咸》

text: 五言律詩，其氣脈猶與古詩相近；至於七言律詩，則別一世界矣。

roman: Wǔyán lǜshī, qí qìmài yóu yǔ gǔshī xiàngjìn; zhìyú qīyán lǜshī, zé bié yī shìjiè yǐ.

ref: 清·納蘭性德《淥水亭雜識》卷四

text: 五言律诗，其气脉犹与古诗相近；至于七言律诗，则别一世界矣。

ref: 清·納蘭性德《淥水亭雜識》卷四

text: 妖魔掃盡，世界清空。

roman: Yāomó sǎo jìn, shìjiè qīngkōng.

ref: 《西遊補》第十六回

text: 妖魔扫尽，世界清空。

text: 以世界外事，及神化無方，為迂誕也。

roman: Yǐ shìjiè wàishì, jí shénhuà wúfāng, wéi yūdàn yě.

ref: 北齊·顏之推《顏氏家訓‧歸心》

text: 以世界外事，及神化无方，为迂诞也。

ref: 北齊·顏之推《顏氏家訓‧歸心》

text: 竹柏禪庭古，樓臺世界稀。

roman: Zhúbǎi chántíng gǔ, lóutái shìjiè xī.

ref: 唐·孟浩然《臘月八日於剡縣石城寺禮拜》

text: 竹柏禅庭古，楼台世界稀。

ref: 唐·孟浩然《臘月八日於剡縣石城寺禮拜》

text: 你們知道現在是非錢不行的世界了。

roman: Nǐmen zhīdào xiànzài shì fēi qián bùxíng de shìjiè le.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 你们知道现在是非钱不行的世界了。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 金腰帶，銀腰帶，趙家世界朱家壞。

roman: Jīn yāodài, yín yāodài, Zhàojiā shìjiè Zhūjiā huài.

ref: 宋·陸游《老學庵筆記》卷一

text: 金腰带，银腰带，赵家世界朱家坏。

ref: 宋·陸游《老學庵筆記》卷一

text: 老相公焉能怒乎？若不封了呂氏，我恐滅了咱漢家世界。

roman: Lǎo xiànggōng yānnéng nù hū? Ruò bù fēng le Lǚshì, wǒ kǒng miè le zán Hànjiā shìjiè.

ref: 《全相平話‧前漢書續集》卷下

text: 老相公焉能怒乎？若不封了吕氏，我恐灭了咱汉家世界。

ref: 《全相平話‧前漢書續集》卷下

text: 我不共你爭奪世界，損害乾坤。

roman: Wǒ bù gòng nǐ zhēngduó shìjiè, sǔnhài qiánkūn.

ref: 《明成化說唱詞話叢刊‧花關索下西川傳》

text: 我不共你争夺世界，损害乾坤。

ref: 《明成化說唱詞話叢刊‧花關索下西川傳》

text: 山河窮百萬，世界滿三千。

roman: Shānhé qióng bǎiwàn, shìjiè mǎn sānqiān.

ref: 唐·王縉《游悟真寺》

text: 山河穷百万，世界满三千。

text: 忽自見大光明遍於世界，山河樹木，浩然無礙。

roman: Hū zì jiàn dàguāngmíng biàn yú shìjiè, shānhé shùmù, hàorán wú'ài.

ref: 南朝·梁·沈約《齊禪林寺尼凈秀行狀》

text: 忽自见大光明遍于世界，山河树木，浩然无碍。

ref: 南朝·梁·沈約《齊禪林寺尼凈秀行狀》

glosses: 大阿爾克那中的第21張牌

text: 一天世界

translation: 一片混亂，一團糟

roman: 4iq thi sr ka

zh_pron: shìjiè

zh_pron: ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: шыҗе (šɨži͡ə, III-III)

zh_pron: sai³ gaai³

zh_pron: sai¹ gai¹

zh_pron: sṳ-kie

zh_pron: sṳ-kiai

zh_pron: she^ˇ gai^ˇ

zh_pron: sié-gái

zh_pron: se⁴ gai⁴

zh_pron: sè-kài

zh_pron: sì-kài

zh_pron: si³ gai³

zh_pron: shr⁴ gai⁴

zh_pron: shìjie

zh_pron: ㄕˋ ˙ㄐㄧㄝ

zh_pron: shìhjie̊

zh_pron: shr̀-jye

zh_pron: шицзе

roman: šicze

ipa: /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

ipa: /ʂʐ̩⁵¹ d͡ʑ̥i̯ɛ¹/

homophone: 世界

homophone: 事界

homophone: 視界

homophone: 视界

ipa: /ʂʐ̩⁴⁴ t͡ɕiə⁴⁴/

zh_pron: sai gaai

zh_pron: sei³ gai³

ipa: /sɐi̯³³ kaːi̯³³/

ipa: /sai³³ kai³³/

zh_pron: sii gie

zh_pron: si⁴ gie⁴

ipa: /sɨ⁵⁵ ki̯e⁵⁵/

zh_pron: sii giai

zh_pron: si⁴ giai⁴

ipa: /sɨ⁵⁵ ki̯ai̯⁵⁵/

ipa: /ʃe¹¹ kai¹¹/

ipa: /sie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɑi²¹³/

zh_pron: se¹ ai⁴

zh_pron: sa̤̍-ga̍i

ipa: /ɬe⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ai⁴²/

zh_pron: sea'kaix

ipa: /se²¹⁻⁴² kai̯²¹/

ipa: /se³¹⁻⁵³ kai̯³¹/

ipa: /se¹¹⁻⁵³ kai̯¹¹/

ipa: /se¹²⁻⁵³ kai̯¹²/

ipa: /se²¹⁻³³ kai̯²¹/

ipa: /se²¹⁻⁴¹ kai̯²¹/

ipa: /se²¹⁻⁵³ kai̯²¹/

ipa: /se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai̯⁴¹/

zh_pron: sie'kaix

ipa: /si²¹⁻⁵³ kai̯²¹/

zh_pron: sì kài

ipa: /si²¹³⁻⁵⁵ kai²¹³/

zh_pron: sy^去 ka

ipa: /sz̩⁵⁵ ka²¹/

ipa: /sz̩³³ ka⁴⁴/

zh_pron: syu^去 ka^去

ipa: /sz̩ʷ⁵² kɑ¹¹/

ipa: /sz̩³³ ka⁵³/

ipa: /ʂʐ̩⁴⁵ kai̯⁴⁵/

ipa: /sz̩⁴⁵ kai̯⁴⁵/


世界

text: 世界甜

translation: 超級甜

roman: sè-kài tiⁿ

text: 對你世界好 不通擱再嫌

translation: 我對待你超級好，你不要再嫌棄

roman: tùi lí sè-kài hó, m̄-thang koh-chài hiâm

ref: 劉福助，李亞萍，歌詞：劉福助，𠯦𠯦嘜相欠

text: 对你世界好 不通搁再嫌

translation: 我對待你超級好，你不要再嫌棄

ref: 劉福助，李亞萍，歌詞：劉福助，𠯦𠯦嘜相欠

zh_pron: shìjiè

zh_pron: ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: шыҗе (šɨži͡ə, III-III)

zh_pron: sai³ gaai³

zh_pron: sai¹ gai¹

zh_pron: sṳ-kie

zh_pron: sṳ-kiai

zh_pron: she^ˇ gai^ˇ

zh_pron: sié-gái

zh_pron: se⁴ gai⁴

zh_pron: sè-kài

zh_pron: sì-kài

zh_pron: si³ gai³

zh_pron: shr⁴ gai⁴

zh_pron: shìjie

zh_pron: ㄕˋ ˙ㄐㄧㄝ

ipa: /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

ipa: /ʂʐ̩⁵¹ d͡ʑ̥i̯ɛ¹/

ipa: /ʂʐ̩⁴⁴ t͡ɕiə⁴⁴/

ipa: /sɐi̯³³ kaːi̯³³/

ipa: /sɨ⁵⁵ ki̯e⁵⁵/

ipa: /sɨ⁵⁵ ki̯ai̯⁵⁵/

ipa: /sie²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɑi²¹³/

ipa: /ɬe⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ai⁴²/

ipa: /se²¹⁻⁴² kai̯²¹/

ipa: /se³¹⁻⁵³ kai̯³¹/

ipa: /se¹¹⁻⁵³ kai̯¹¹/

ipa: /se¹²⁻⁵³ kai̯¹²/

ipa: /se²¹⁻³³ kai̯²¹/

ipa: /se²¹⁻⁴¹ kai̯²¹/

ipa: /se²¹⁻⁵³ kai̯²¹/

ipa: /se⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai̯⁴¹/

ipa: /si²¹⁻⁵³ kai̯²¹/

ipa: /si²¹³⁻⁵⁵ kai²¹³/

ipa: /sz̩ʷ⁵² kɑ¹¹/

ipa: /ʂʐ̩⁴⁵ kai̯⁴⁵/

zh_pron: syejH keajH


世界

etymology_texts: 借自中古漢語 世界 (中古 syejH keajH)，原翻譯自梵語 लोकधातु (lokadhātu，“區域或這世界的一部份”)。對照現代泉漳話讀法sè-kài。

text: 世界の各国から

translation: 來自世界各國

roman: sekai no kakkoku kara

ruby: 世 せ

ruby: 界 かい

ruby: 各 かっ

text: そしてぼくはふたつの世界の境界を破ぶってこっちへとびこんできたんだ‼

translation: 而我將這兩個世界的邊界打破，到這邊來了！!

roman: Soshite boku wa futatsu no sekai no kyōkai o yabutte kotchi e tobikonde kita n da‼

ref: 1988年 7月30日 [1984年7月25日]，藤子・F・不二雄，「獨自二人 [獨自二人]」，收錄於 ポストの中の明日 [信箱中的明日]（藤子不二雄少年SF短編集；2），10th版，第2卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，162頁：

ruby: 境 きょう

ruby: 破 や

text: はじめて見る広い世界が、楽しみだったわ。

translation: 我一直期待著，第一次看見這廣闊的世界。

roman: Hajimete miru hiroi sekai ga, tanoshimi datta wa.

ref: 1997年 6月30日 [1980年1月25日]，藤子・F・不二雄，「タンポポ空を行く [蒲公英飛向天空]」，收錄於 ドラえもん [哆啦A夢]，58th版，18卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，188頁：

ruby: 見 み

ruby: 広 ひろ

ruby: 楽 たの

text: アメリカンコミックの世界のウサギ。とても素早くちょこまかと動く。

translation: 從美國卡通世界出現的兔子。行動敏捷而匆忙。

roman: Amerikan komikku no sekai no usagi. Totemo subayaku chokomaka to ugoku.

ref: 1999年 9月23日，「ダーク・ラビット [暗黑兔]」，收錄於 Vol.5，Konami：

ruby: 素 す

ruby: 早 ばや

ruby: 動 うご

text: アメリカンコミックの世界から現れた、ワニのモンスター。

translation: 從美國卡通世界出現的鱷魚形怪獸。

roman: Amerikan komikku no sekai kara arawareta, wani no monsutā.

ref: 2000年 1月27日，「トゥーン・アリゲーター [卡通鱷魚]」，收錄於 Vol.7，Konami：

ruby: 現 あらわ

text: 彼はこの世界に住んでいないようです。

translation: 他好像活在自己的世界裡。

roman: Kare wa kono sekai ni sunde inai yō desu.

ruby: 彼 かれ

ruby: 住 す

text: 文学の世界

translation: 文學世界

roman: bungaku no sekai

ruby: 文 ぶん

ruby: 学 がく

glosses: 大阿爾克那中的第21張牌

forms:
世界 (canonical)
sekai (romanization)

other: せかい

roman: [séꜜkàì]

ipa: [se̞ka̠i]

世間

roman: yo no naka

sense: 世上，人間

世界遺産条約

roman: Sekai Isan Jōyaku

ruby: 遺 い

ruby: 産 さん

ruby: 条 じょう

ruby: 約 やく

世界遺産登録地

roman: sekai isan tōroku chi

ruby: 登 とう

ruby: 録 ろく

ruby: 地 ち

世界一周旅行

roman: sekai isshū ryokō

ruby: 一 いっ

ruby: 周 しゅう

ruby: 旅 りょ

ruby: 行 こう

世界一

roman: sekaīchi

ruby: 一 いち

世界観

roman: sekaikan

ruby: 観 かん

世界気象機関

roman: Sekai Kishō Kikan

ruby: 気 き

ruby: 象 しょう

ruby: 機 き

ruby: 関 かん

世界恐慌

roman: sekai kyōkō

ruby: 恐 きょう

ruby: 慌 こう

世界記録

roman: sekai kiroku

ruby: 記 き

世界銀行

roman: Sekai Ginkō

ruby: 銀 ぎん

世界語

roman: sekaigo

ruby: 語 ご


世界

forms:
世界 (canonical)
Sekai (romanization)


世界

etymology_texts: 借自中古漢語 世界 (ɕiᴇiᴴ kˠɛiᴴ)。與日語 世(せ)界(かい) (sekai)同源。

forms:
世界 (canonical)
shikē (romanization)

ipa: /ɕikeː/


world

forms: worlds (plural)

ipa: /wɜːld/

enpr: wûrld

ipa: /wɝld/

ipa: /wɵːld/

ipa: [wɵːɯ̯d̥]

rhymes: -ɜː(ɹ)ld


maailm

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *maailma。

forms:
maailma (genitive)
maailma (partitive)


fascia

ipa: /ˈfæʃə/

ipa: /ˈfæʃjə/

ipa: /ˈfeɪʃə/

ipa: /ˈfeɪʃjə/

rhymes: -æʃə


omohyoid

ipa: /əʊ.məʊˈhʌɪ.ɔɪd/

rhymes: -ɔɪd


trapezius

etymology_texts: 未知，但是可能源自古希臘語 τράπεζα (trápeza)。

forms:
trapezii (plural)
trapeziuses (plural)

ipa: /tɹəˈpiːziəs/

trapezius muscle

sense: 肌肉


Chemie

text: Die Chemie ist die Wissenschaft von den Stoffen und den Stoffumsetzungen.

translation: 化学是研究物质和物质间相互转化过程的科学分支。

forms:
Chemie (genitive)
Chemien (plural)

ipa: /çeˈmiː/

ipa: /ʃeˈmiː/

ipa: /keˈmiː/

ipa: /xeˈmiː/

rhymes: -iː


closed system

glosses:
* [S:化学]封闭系统
* [T:化學]封閉系統
* [简体]:闭合系统[通信]
* [正體]:封閉性系統[通訊]
* 正體: 封閉性系統[通訊工程]
* 简体: 闭合系统[大气]
* 正體: 封閉系統[氣象]
* 正體: 封閉系統[電子計算機]


coagulant

glosses: adj. 使凝固的，使凝结的，快凝的coagulant n.m. 凝固剂，凝结剂


coal mine

etymology_texts: 繼承自中古英語 coal mine。

forms:
coalmine (alternative)
coal mines (plural)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-coal mine.wav

colliery

sense: 煤矿


vrede

etymology_texts: 源自東古諾爾斯語 vreiðr，和古西諾爾斯語 reiðr同源，兩者繼承自原始日耳曼語 *wraiþaz。


vrede

glosses: vred 的原级自然阳性定形。


Frieden

etymology_texts: 源自古高地德語 fridu, 源自原始日耳曼語 *friþuz (“和平”)。 與 荷蘭語 vrede, 瑞典語 fred, 英語 frith (“和平，平靜”)同源。

text: Krieg und Frieden

translation: 戰爭與和平

forms:
Friede (alternative)
Friedens (genitive)

ipa: /ˈfriːd(ə)n/

parts: Frie den


Friede

etymology_texts: 源自中古高地德語 vride，源自古高地德語 fridu。与英語 frith同源。与英語 free有关。

forms:
Fried (alternative)
Fried' (alternative)
Frieden (alternative)
Friedens (genitive)
Frieden (plural)

ipa: [ˈfʁiːdə]

rhymes: -iːdə

Friedensgöttin

sense: 和平女神

Friedenspolitik

sense: 和平政策

Friedenssymbol

sense: 和平象征

Friedenstaube

sense: 和平鸽

friedliebend

sense: 爱好和平的

friedlos

sense: 不和平的，不平静的

Wahnfried

sense: 和平的假象

Krieg

sense: 和平


pax

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示班加拉勒語。


pax

forms:
pāx (canonical)
pācis (genitive)

ipa: [ˈpäks]

ipa: [ˈpaːks]


paz

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示班加拉陸語。


سلام

etymology_texts: 来自阿拉伯语 سلام。


coccyx

etymology_texts: 拉丁語 coccyx，源自古希臘語 κόκκυξ (kókkux，“布穀鳥”)，因從側面看起來像布穀鳥彎曲的嘴喙而得名。

text: He lands on the concrete path and bounces on his coccyx, which cracks the base of his spine.

ref: 2018, Richard Powers, The Overstory, Vintage (2019), page 129:

forms: coccyges (plural)

ipa: /ˈkɑksɪks/

ipa: /ˈkɒksɪks/


coccyx

etymology_texts: 借自古希臘語 κόκκυξ (kókkux)。

audio: LL-Q150 (fra)-Vaulque-coccyx.wav


coccyx

etymology_texts: 借自古希臘語 κόκκῡξ (kókkūx)。

forms:
coccȳx (canonical)
coccȳgis (genitive)


coccyx

glosses: cóccix的已棄用拼寫 (葡萄牙使用至1911年9月，巴西使用至1920年代)


cockpit

glosses: n.m. 快艇尾部舵手座；飞机驾驶舱


coefficient of expansion

glosses: [测绘学][電子計算機]膨胀系数


coefficient of variation

glosses:
变化系数
* 正體: 差異係數[電子計算機]


coercive force

glosses:
矫顽力
* [简体]:矫顽(磁)力[电子电机工程]
* [正體]:矯頑(磁)力[電子電機工程]
* 正體: 矯頑（磁）力[電機工程]
* 正體: 抗磁力[通訊工程]


coercivity

glosses:
矫顽性
* 正體: 抗磁[電子計算機]


cohabitation

glosses: n.f. 同居，同住，共同生活，住在一起；［政］同治［国家元首与议会多数派分属对立的政治派别］


coherent

etymology_texts: 自 co- + haereō 演變為拉丁語 cohaērēns，再演變為中古法語 coherent，再演變而來。字面分析等同於cohere + -ent。

glosses: 統一的、有調理的、連貫的、前後一致的

text: A sentence like this one cannot be understood unless somehow we can store the underlined words for several seconds, while we wait for the rest of the sentence to arrive, with the information needed to complete a coherent thought.

translation: 像這樣的語句是無法理解的，除非我們能以某種方式將畫底線的單字儲存幾秒鐘，同時等句子剩餘部分到來並提供所需資訊，才能完成連貫的思想。

ref: 1997年，伯納德·巴爾斯，「Psychology in a World of Sentient, Self-Knowing Beings: A Modest Utopian Fantasy」，收錄於 羅伯特·索爾索（編），Mind and Brain Sciences in the 21st Century，麻省理工學院出版社，1999年 出版，→ISBN，第7頁：

text: Anglia, is part of a wider phenomenon of the seventh century - the development of recognisable, coherent kingdoms from the fragmented tribal society which emerged from the ruins of Roman Britain.

translation: 從羅馬不列顛廢墟中興起的零散部落社會，在七世紀發展成了獨特、統一的王國——盎格利亞，這是當時一種普遍的現象之一。

ref: 2005年，湯姆威廉森，Sandlands: The Suffolk Coast and Heaths，Windgather，2005 年 出版，→ISBN，15頁：

text: She intimidated me so much that I could hardly get out a coherent sentence in her presence.

translation: 她嚇壞我了，以至於我在她面前說不上來一句完整的話。

ref: 2011，克萊爾·克萊因·達特諾，Behind the Walled Garden of Apartheid: Growing Up White in Segregated South Africa，Media Mint Publishing，2011年 出版，→ISBN，124頁：

glosses: 調理清晰的、有邏輯的、一致的

text: Perhaps Khrushchev did have a coherent plan in mind at the time he placed the nuclear missiles in Cuba.

translation: 或許赫魯雪夫在古巴發射核飛彈時腦中有過邏輯縝密的計畫。

ref: 2007年，肯尼斯·R·哈蒙德，Beyond Rationality: The Search for Wisdom in a Troubled Time，牛津大學出版社，2007年 出版，→ISBN，108頁：

text: It will dissolve at death with the decay of the body, but it is a perfectly coherent belief that the faithful God will not allow it to be lost but will preserve it in the divine memory.

translation: 死亡後，它會隨著身體的腐爛而消散，但忠誠的上帝不會讓它消失，而是會將它保存在神聖的記憶中——這是一種完美連貫的信仰。

ref: 2009年，約翰·波金霍爾、尼古拉斯·畢爾，Questions of Truth: Fifty-One Responses to Questions about God, Science, and Belief，威斯敏斯特約翰·諾克斯出版社，2009年 出版，→ISBN，23頁：

text: Presenting a balanced and coherent argument is an important aspect of a nonempirical dissertation and you need to spend some time considering the most useful route through your argument.

translation: 提出中肯且連貫的論點是非實證性論文的重要一環，思考最有效的論證思路要花上一點時間。

ref: 2009年，嘉莉·溫斯坦麗，Writing a Dissertation For Dummies，約翰威立，2009年 出版，→ISBN：

text: The underlying problem with transport policy is that there no coherent strategy. Ministers have tended to encourage greater use of motor vehicles through both transport and (particularly) planning policies, while simultaneously warning of the terrible consequences of unfettered growth of road use.

translation: 交通政策的潛在問題在於缺乏一個連貫的策略。部長傾向於同時通過交通政策和 (尤其是) 規劃政策來鼓勵更多地使用機動車輛，同時又警告道路使用無節制增長的可怕後果。

ref: 2020年 12月2日，克里斯汀·沃爾瑪，「Wales offers us a glimpse of an integrated transport policy」，收錄於 《鐵路》，56頁：

glosses: 各部分相互協調、自然得當的

text: a coherent design

translation: 協調的設計

glosses: 有相干性的 (波)、有同調性的 (波)

glosses: 有凝聚性的 (層)、凝聚的 (層)

forms:
cohærent (alternative)
more coherent (comparative)
most coherent (superlative)

ipa: /kəʊˈhɪə.ɹənt/

ipa: /kəʉˈhɪə.ɹənt/


cohesive force

glosses:
内聚力
* 正體: 內聚力[電機工程]


col

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示哥倫比亞-韋納奇語。


col

pos: contraction

pos_title: 縮約形

etymology_texts: 源自介詞 con (“和，跟”) + 陽性單數冠詞 el 的縮約形。

forms:
cola (feminine)
colo (neuter)
colos (masculine plural)
coles (feminine plural)


col

glosses: n.m. 领子，衣领；（容器或器官等的）颈部；山口


cold working

glosses:
冷加工
* 正體: 冷加工[電子計算機]


collection

glosses: n.f. 收集，采集，集，收藏品，收集品；丛书，文集，成套报刊，报刊合订本，杂志合订本；成套时装，系列时装；〈俗〉一类（人），一群（人），一伙（人）


colliery

forms: collieries (plural)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-colliery.wav


collision

forms: collisions (plural)

ipa: /kəˈlɪʒən/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-collision.wav

rhymes: -ɪʒən


collision

glosses: n.f. 相碰，对撞；冲突，敌对，竞争


colloidal particle

glosses:
胶粒
* 正體: 膠狀粒子[電機工程]


colorimeter

glosses:
比色计
* 正體: 色度計；比色計[電機工程]
* 简体: 比色计，色度计[测绘学]
* 正體: 比色計[測量學]
* 正體: 色度計[電子計算機]


colorimetry

glosses:
比色法
* [简体]:色度学[电子电机工程]
* [正體]:色度學[電子電機工程]
* 正體: 色度學[電機工程]
* 简体: 色度学[信息科技]
* 正體: 色度學[計算機]
* 正體: 色度學[電子計算機]


寒帶

glosses: 地球表面距兩極各23°30′以內之地。

forms: 寒带 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hándài

zh_pron: ㄏㄢˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: hon⁴ daai³

zh_pron: hân-tài

zh_pron: hán-dài

zh_pron: harnday

zh_pron: ханьдай

roman: xanʹdaj

ipa: /xän³⁵ taɪ̯⁵¹/

zh_pron: hòhn daai

zh_pron: hon⁴ dai³

ipa: /hɔːn²¹ taːi̯³³/

zh_pron: handaix

ipa: /han²⁴⁻²² tai̯²¹/

ipa: /han²⁴⁻²² tai̯⁴¹/

ipa: /han¹³⁻²² tai̯²¹/

ipa: /han²⁴⁻¹¹ tai̯¹¹/

ipa: /han²³⁻³³ tai̯²¹/

亞寒帶

roman: yàhándài

北寒帶

roman: Běihándài

南寒帶

roman: Nánhándài

熱帶

roman: rèdài


寒帶

forms:
寒帶 (canonical)
kantai (romanization)


寒帶

forms:
handae (romanization)
한대 (hangeul)


冷

pos_title: 释义

etymology_texts:
同聲符字 (令) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *raːŋʔ, *reːŋ, *reːŋʔ）：意符 冫 (“冰”) + 聲符 令 (上古 *ren, *reŋ, *reŋs, *reːŋ, *reːŋs) – 像冰一樣冷。

text: 北周·庾信《山中》詩：“澗暗泉偏冷，巖深桂絕香。”

text: 唐·杜荀鶴《懷紫閣隱者》詩：“焚香賦詩罷，星月冷遙天。”

text: 宋·陳造《雪夜與師是棋次前韻》：“指冷良易忍，眼花苦為孽。”

text: 明·徐弘祖《徐霞客游記‧閩游日記前》：“門在山坳間，不甚軒豁，而森碧上交，清流出其下，不覺神骨俱冷。”

text: 曹禺《日出》第一幕：“白露，這屋子太冷了，你要凍着，我給你關上窗戶。”

text: 《後漢書‧獨行傳‧戴就》：“幽囚考掠，五毒參至。就慷慨直辭，色不變容。又燒鋘斧，使就挾於肘腋。就語獄卒：‘可熟燒斧，勿令冷。’”

text: 《雲笈七籤》卷七六：“即取紫色丹一時寫著酒中，待冷出之，此即名九還鉛丸為丹，名曰九轉紫鉛丹也。”

text: 宋·劉克莊《春旱》詩之三：“屋山無筍圃無蔬，釜冷樽空客至疏。”

text: 唐·徐彥伯《孤燈嘆》詩：“切切夜閨冷，微微孤燈然。”

text: 唐·杜甫《醉時歌贈廣文館博士鄭虔》詩：“諸公袞袞登臺省，廣文先生官獨冷。”

text: 宋·張耒《和周廉彥》詩：“花開有客時攜酒，門冷無車出畏泥。”

text: 清·納蘭性德《如夢令》詞：“正是轆轤舍井，滿砌落花紅冷。”

text: 明·顧起元《客座贅語‧詮俗》：“姑置其事而待之曰冷。”

text: 魯迅《熱風‧隨感錄三十九》：“一方面卻有舊官僚的攘奪政權，以及遺老受冷不過，預備下山。”

text: 曹禺《原野》第二幕：“娶了她三天，她忽然地跟我冷了，我就覺出來是怎麼回事，我不敢說。”

text: 《紅樓夢》第三一回：“襲人見了自己吐的鮮血在地，也就冷了半截。”

text: 巴金《寒夜》十四：“關於公司的話，是他說來安慰母親的，那只是他的妄想，話一說出，他馬上看見了周主任的冷冰冰的臉孔和嚴厲的眼光，他的心冷了半截。”

text: 老舍《犧牲》：“我的心中冷了一下，然後覺得茫然地不自在。”

text: 宋·楊萬里《庚子正月五日曉過大皋渡》詩之二：“過了筍輿元未覺，忽然回首冷思量。”參見“冷眼”。

text: 唐·李山甫《酬劉書記一二知己見寄》詩：“身閒偏好古，句冷不求奇。”

text: 清·嚴有禧《漱華隨筆‧五經中額》：“實在能作五經者，許於本州縣報名，該牧令面出冷題考試，申送府州。”

text: 況周頤《蕙風詞話續編》卷二：“曩欲撰錄國朝詞若干家為《蕙風簃詞選》，專錄孤行冷集，以闡幽為宗旨，而著人弗與焉，如《松下廬詞》之類是也。”

text: 老舍《蛻》第五：“那些書并不奇，而冷僻沒人肯去念；他并不淵博，但能利用這些冷書突擊教授們，使教授們沒法開口，惶愧的自認學疏才淺。”

text: 元·熊澗谷《木棉歌》：“車聲才冷催上機，知作誰人身上衣。”

text: 《紅樓夢》第五二回：“那一年有箇良兒偷玉，剛冷了這二年，閒時還常有人提起來趁願；這會子又跑出一箇偷金子的來了。”

text: 晉有冷道，見《晉書‧懷帝紀》。

glosses: 同“凌”。秧歌劇《沃老大娘瞅“孩兒”》：“哪怕它落刀落冷！”

ftohtë

sense: 温度低

سرد

roman: sard

ладен

roman: láden

冷たい

roman: つめたい, tsumetai

ย็น

roman: yen


冷

glosses: 冷淡，无情，没有同情心。


холодный

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *xoldьnъ。俄語 хла́дный (xládnyj) 的同源對似詞，源自教會斯拉夫語。可同步分析為хо́лод (xólod) + -ный (-nyj)。

text: холо́дное ору́жие

translation: 冷兵器

roman: xolódnoje orúžije

forms:
холо́дный (canonical)
xolódnyj (romanization)
(по)холодне́е (comparative)
(по)холодне́й (comparative)
(наи)холодне́йший (superlative)
хо́лодно (adverbial)
хо́лод (abstract-noun)
холо́дненький (diminutive)
холодню́щий

ipa: [xɐˈɫodnɨj]

audio: Ru-холодный.ogg

холоднова́тый

roman: xolodnovátyj

прохла́дный

roman: žárkij

sense: 熱


historie

etymology_texts: 繼承自古捷克語 (h)istořie, (h)istořě, (h)istorie、借自拉丁語 historia，源自古希臘語 ἱστορίᾱ (historíā，“歷史”)。

ipa: [ˈɦɪstorɪjɛ]

dějiny

sense: 歷史


historie

etymology_texts: 源自拉丁語 historia (“歷史、故事”)，源自古希臘語 ἱστορία (historía，“查詢、歷史”)。

forms:
historien
historier (indefinite plural)

ipa: /histoːˀriɘ/

ipa: [hiˈsd̥oɐ̯ˀjə]


historie

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 historie，源自拉丁語 historia，源自古希臘語 ἱστορία (historía)。

forms:
historiën (plural)
historietje (diminutive)

verhaal

sense: 故事

parts: his to rie


historie

forms:
histōrie (canonical)
histoire (alternative)
history (alternative)
ystorie (alternative)
estorie (alternative)
estori (alternative)
histori (alternative)
historye (alternative)

ipa: /hɪsˈtɔːriə/

ipa: /hɪsˈtɔːri/


historie

etymology_texts: 借自古法語 historie，estorie、estoire 的異體，源自拉丁語 historia，源自古希臘語 ἱστορία (historía)。中古英語 storie 的同源對似詞。

glosses: 敘述，記事，記述，書面事件

glosses: 歷史；歷史著作或對過去的描述

glosses: 歷史事件的視覺描述或表現

glosses: 歷史學；研究和記錄過去的學科

forms: histories (plural)

ipa: /isˈtɔriː(ə)/

ipa: /ɛsˈtɔriː(ə)/

ipa: /isˈtɔi̯r(ə)/


historie

etymology_texts: 源自拉丁語 historia，源自古希臘語 ἱστορίᾱ (historíā，“歷史”)。

forms:
historia (definite singular)
historien (definite singular)
historier (indefinite plural)
historiene (definite plural)


historie

forms:
historia (definite singular)
historier (indefinite plural)
historiene (definite plural)

ipa: /hɪˈstuːrɪə/


historie

glosses:
historiar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
historiar 的屈折：
第三人稱單數命令式


geschiedenis

forms:
geschiedenissen (plural)
geschiedenisje (diminutive)

parts: ge schie de nis


historio

glosses: historiar 的第一人稱單數現在時直陳式


historio

forms:
historion (accusative singular)
historioj (plural)
historiojn (accusative plural)

ipa: /histoˈrio/

roman: his‧to‧ri‧o


historio

glosses: historiar 的第一人稱單數現在時直陳式


lịch sử

ipa: [lïk̟̚˧˨ʔ sɨ˧˩]

ipa: [lɨt̚˨˩ʔ ʂɨ˧˨]

ipa: [lɨt̚˨˩ʔ sɨ˧˨]

ipa: [lɨt̚˨˩˨ ʂɨ˨˩˦]

ipa: [lɨt̚˨˩˨ sɨ˨˩˦]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-lịch sử.wav


lịch sử

text: khoảnh khắc lịch sử

translation: 歷史記憶

ipa: [lïk̟̚˧˨ʔ sɨ˧˩]

ipa: [lɨt̚˨˩ʔ ʂɨ˧˨]

ipa: [lɨt̚˨˩ʔ sɨ˧˨]

ipa: [lɨt̚˨˩˨ ʂɨ˨˩˦]

ipa: [lɨt̚˨˩˨ sɨ˨˩˦]

audio: LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-lịch sử.wav

notes: 不可與lịch sự (“有禮”)混淆。


история

forms:
исто́рия (canonical)
istórija (romanization)

ipa: [iˈstɔrijɐ]

rhymes: -ɔrijɐ


история

etymology_texts: 借自俄語 история (istorija)。

forms:
istorija (romanization)
исто́рія (alternative)

ipa: /isˈtorija/

ipa: [isˈto̞rijä]

parts: ис то ри я


история

etymology_texts: 源自古希臘語 ἱστορία (historía)。

forms:
исто́рия (canonical)
istórija (romanization)
исто́рии (genitive)
исто́рии (nominative plural)
исто́рий (genitive plural)

ipa: [ɪˈstorʲɪjə]

audio: Ru-история.ogg

исто́рик

roman: istórik

истори́ческий

roman: istoríčeskij

предысто́рия

roman: predystórija

история

roman: istorija

остуоруйа

roman: ostuoruya


生活

glosses: 生物為生存和發展而進行的活動的總稱

text: 日常生活

roman: rìcháng shēnghuó

text: 城市生活

roman: chéngshì shēnghuó

text: 生活節奏

roman: shēnghuó jiézòu

text: 生活节奏

text: 豪華生活

roman: háohuá shēnghuó

text: 豪华生活

text: 熱愛生活

roman: rè'ài shēnghuó

text: 热爱生活

text: 生活態度

roman: shēnghuó tàidù

text: 生活态度

text: 人民生活步步高

roman: rénmín shēnghuó bùbùgāo

text: 我感覺自己的生活很無聊。

roman: Wǒ gǎnjué zìjǐ de shēnghuó hěn wúliáo.

text: 我感觉自己的生活很无聊。

text: 我們都嚮往幸福的生活。

roman: Wǒmen dōu xiàngwǎng xìngfú de shēnghuó.

text: 我们都向往幸福的生活。

text: 這個技術能讓我們的生活更方便。

roman: Zhè ge jìshù néng ràng wǒmen de shēnghuó gèng fāngbiàn.

text: 这个技术能让我们的生活更方便。

glosses: 泛指一切飲食起居等方面的情況、境遇

text: 做.生活

translation: 工作

roman: ⁵tsu ¹san-weq

text: 夜久人靜，或聞以行相呼云：「今吾輩有何生活？」

roman: Yèjiǔrénjìng, huò wén yǐ xíng xiàng hū yún: “Jīn wúbèi yǒu hé shēnghuó?”

ref: 宋·呉曾，《能改齋漫錄》

text: 夜久人静，或闻以行相呼云：「今吾辈有何生活？」

ref: 宋·呉曾，《能改齋漫錄》

text: 實際上，拿莫溫對待外頭工人，也並不怎樣客氣，因為除了打罵之外，還有更巧妙的方法，譬如派給你難做的「生活」，或者調你去做不願意去做的工作。

roman: Shíjì shàng, námòwēn duìdài wàitou gōngrén, yě bìng bù zěnyàng kèqi, yīnwèi chúle dǎmà zhīwài, háiyǒu gèng qiǎomiào de fāngfǎ, pìrú pài gěi nǐ nán zuò de “shēnghuó”, huòzhě diào nǐ qù zuò bù yuànyì qù zuò de gōngzuò.

ref: 1935年，夏衍，《包身工》

text: 实际上，拿莫温对待外头工人，也并不怎样客气，因为除了打骂之外，还有更巧妙的方法，譬如派给你难做的「生活」，或者调你去做不愿意去做的工作。

ref: 1935年，夏衍，《包身工》

zh_pron: shēnghuó

zh_pron: ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: сынхуә (sɨnhuə, I-I)

zh_pron: sang¹ wut⁶

zh_pron: sên-fa̍t

zh_pron: sen^ˋ fad^ˋ

zh_pron: sên¹ fad⁶

zh_pron: sĕng-uăk

zh_pron: seng¹ uah⁷

zh_pron: seng¹ uoh⁷

zh_pron: seng-oa̍h

zh_pron: sng-oa̍h

zh_pron: seng-hoa̍t

zh_pron: sng-hoa̍t

zh_pron: sên¹ uah⁸

zh_pron: shenghuó

zh_pron: shēng-hwó

zh_pron: shenghwo

zh_pron: шэнхо

roman: šɛnxo

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵ xu̯ɔ³⁵/

ipa: /səŋ²⁴ xuə²⁴/

zh_pron: sāng wuht

zh_pron: sang¹ wut⁹

zh_pron: seng¹ wud⁶

ipa: /sɐŋ⁵⁵ wuːt̚²/

zh_pron: sen^ˊ fad

zh_pron: sen¹ fad⁶

ipa: /sen²⁴⁻¹¹ fat̚⁵/

ipa: /sen⁵³ fat²/

ipa: /sɛn⁴⁴ fat̚⁵/

ipa: /sɛiŋ⁵⁵ ^((Ø-))ŋuaʔ⁵/

zh_pron: seng⁵ uah⁷

zh_pron: seng-ua̍h

ipa: /ɬɛŋ⁵³³⁻¹¹ uaʔ⁴/

zh_pron: seng⁵ uoh⁷

ipa: /ɬɛŋ⁵⁴⁴⁻²¹ uoʔ⁴/

zh_pron: sing-ua̍h

zh_pron: seng'oah

ipa: /seŋ⁴⁴⁻²² u̯aʔ⁴³/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² u̯aʔ⁵⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ u̯aʔ⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² u̯aʔ⁴/

zh_pron: sng-ua̍h

zh_pron: sng'oah

ipa: /sŋ̍³³ u̯aʔ²⁴/

zh_pron: sing-hua̍t

zh_pron: senghoat

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hu̯at̚⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hu̯at̚¹²¹/

zh_pron: sng-hua̍t

zh_pron: snghoat

ipa: /sŋ̍³³ hu̯at̚²⁴/

zh_pron: seⁿ ua̍h

ipa: /sẽ³³⁻²³ uaʔ⁴/

zh_pron: sen^平 weh^入

zh_pron: san^平 weh^入

ipa: /sən⁵⁵ ɦuəʔ²¹/

ipa: /sã⁵⁵ ɦuəʔ²¹/

ipa: /sən⁴⁴ ɦuəʔ/

ipa: /sã⁴⁴ ɦuəʔ/

zh_pron: sraeng|sraengH hwat

zh_pron: /*sreŋ|sreŋ|sreŋ [ɡ]ʷˤat/

zh_pron: /*sʰleːŋ|sreŋs ɡoːd/

活

sense: 工作


生活

text: 健康生活

roman: jiànkāng shēnghuó

text: 我生活著，故我歌唱。

roman: Wǒ shēnghuó zhe, gù wǒ gēchàng.

ref: 1941年，艾青《詩論》

text: 我生活着，故我歌唱。

ref: 1941年，艾青《詩論》

zh_pron: shēnghuó

zh_pron: ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: сынхуә (sɨnhuə, I-I)

zh_pron: sang¹ wut⁶

zh_pron: sên-fa̍t

zh_pron: sen^ˋ fad^ˋ

zh_pron: sên¹ fad⁶

zh_pron: sĕng-uăk

zh_pron: seng¹ uah⁷

zh_pron: seng¹ uoh⁷

zh_pron: seng-oa̍h

zh_pron: sng-oa̍h

zh_pron: seng-hoa̍t

zh_pron: sng-hoa̍t

zh_pron: sên¹ uah⁸

zh_pron: shenghuó

zh_pron: shēng-hwó

zh_pron: shenghwo

zh_pron: шэнхо

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵ xu̯ɔ³⁵/

ipa: /səŋ²⁴ xuə²⁴/

zh_pron: sāng wuht

zh_pron: sang¹ wut⁹

zh_pron: seng¹ wud⁶

ipa: /sɐŋ⁵⁵ wuːt̚²/

zh_pron: sen^ˊ fad

zh_pron: sen¹ fad⁶

zh_pron: seng⁵ uah⁷

ipa: /ɬɛŋ⁵³³⁻¹¹ uaʔ⁴/

ipa: /ɬɛŋ⁵⁴⁴⁻²¹ uoʔ⁴/

ipa: /seŋ⁴⁴⁻²² u̯aʔ⁴³/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² u̯aʔ⁵⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ u̯aʔ⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² u̯aʔ⁴/

ipa: /sŋ̍³³ u̯aʔ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hu̯at̚⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hu̯at̚¹²¹/

ipa: /sŋ̍³³ hu̯at̚²⁴/

ipa: /sẽ³³⁻²³ uaʔ⁴/

ipa: /sən⁵⁵ ɦuəʔ²¹/

ipa: /sã⁵⁵ ɦuəʔ²¹/

ipa: /sən⁴⁴ ɦuəʔ/

實際生活體驗

roman: shíjì shēnghuó tǐyàn

生活費

roman: shēnghuófèi

生活資料

roman: shēng huó zī liào

生活質量

roman: shēnghuó zhìliàng

生活

roman: seikatsu

ruby: 生活 せいかつ

생활(生活)

roman: saenghwal

sinh hoạt

roman: 生活


生活

glosses: 生物為生存和發展而進行的活動的總稱

forms:
生活 (canonical)
seikatsu (romanization)
せいくわつ (archaic)

other: せーかつ

roman: [sèékátsú]

ipa: [se̞ːka̠t͡sɨ]

暮らし

roman: kurashi

ruby: 暮 く

生活費

roman: seikatsuhi

ruby: 生活費 せいかつひ

生活様式

roman: seikatsu-yōshiki

ruby: 生活様式 せいかつようしき

実生活

roman: jisseikatsu

ruby: 実生活 じっせいかつ

日常生活

roman: nichijō-seikatsu

ruby: 日常生活 にちじょうせいかつ


生活

forms:
生活する (canonical)
seikatsu suru (romanization)
生活し (continuative)
生活した (past)
生活し (imperfective)
生活し (continuative)
生活する (terminal)
生活する (attributive)
生活すれ (hypothetical)
生活せよ (imperative)
生活しろ (imperative)
生活される
生活させる (causative)
生活さす (causative)
生活できる
生活しよう
生活しない
生活せず
生活します (formal)
生活した
生活して
生活すれば


生活

forms:
saenghwal (romanization)
생활 (hangeul)


股骨

glosses: 人體中最長、最大的管狀骨，位於大腿

zh_pron: gǔgǔ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: gu² gwat¹

zh_pron: kó͘-kut

zh_pron: gúgǔ

zh_pron: gǔ-gǔ

zh_pron: guuguu

zh_pron: гугу

roman: gugu

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 汩汩

homophone: 股股

homophone: 股骨

homophone: 鼓鼓

zh_pron: gú gwāt

zh_pron: gu² gwat⁷

zh_pron: gu² gued¹

ipa: /kuː³⁵ kʷɐt̚⁵/

zh_pron: kóo-kut

zh_pron: kofkud

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²/

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kut̚⁵/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ kut̚³²/

ipa: /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ kut̚³²/

dybeen

sense: 大腿的骨頭

عضم الفخد

roman: ʕaḍm el-faxid

קוּלִית

roman: qúlit

大腿骨

roman: だいたいこつ, daitaikotsu


title: 难民

redirect: 難民

pos: hard-redirect


Flüchtling

glosses: 逃犯 (男性或未指定性別)

glosses: 難民 (男性或未指定性別)

text: Es leben etwa 300 000 Bürger des ehemaligen Jugoslawien in der Schweiz, kaum ein Staat hat damals im Verhältnis zu seiner Einwohnerzahl so viele Flüchtlinge aufgenommen.

translation: 大約有30萬名前南斯拉夫公民生活在瑞士，當時幾乎沒有哪個國家接納了與其人口相比如此多的難民。

ref: 2010, Friederike Ott: Im Garten der Regeln, in: Der Spiegel, issue 35/2010, page 102:

glosses: 逃亡者 (男性或未指定性別)

forms:
Flüchtlings (genitive)
Flüchtlinge (plural)
Flüchtlingin (feminine)

ipa: [ˈflʏçtlɪŋ]


utečenec

forms: utečenka (feminine)

ipa: [ˈutɛt͡ʃɛnɛt͡s]

rhymes: -ɛnɛts

uprchlík

sense: 難民

parts: ute če nec


utečenec

forms:
utečenca (genitive singular)
utečenci (nominative plural)
utečencov (genitive plural)
chlap

roman: u‧te‧če‧nec

ipa: /ucet͡ʃeɲet͡s/

ipa: [ˈucet͡ʃeɲet͡s]


papa

etymology_texts: 可能借自教會拉丁語 papas，派生自古希臘語 πάπας (pápas，“主教”)，πάππας (páppas，“父親”)的變體。

forms: papes (plural)

audio: LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-papa.wav


papa

glosses: 父親，擁有小孩的男性人類

glosses: 指稱某人的父親、岳父或丈夫

parts: pa pa


papa

etymology_texts: 可能源自日語 パパ (papa) 或官話 爸爸 (bàba)。


お父さん

forms:
御父さん (alternative kanji)
お父さん (canonical)
otōsan (romanization)

other: おとーさん

roman: [òtóꜜòsàǹ]

ipa: [o̞to̞ːsã̠ɴ]


controls

ipa: /kənˈtɹəʊlz/

ipa: /kənˈtɹoʊlz/

audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-controls.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-controls.wav

rhymes: -əʊlz

rhymes: -oʊlz

parts: con trols


controls

glosses: control 的第三人稱單數簡單現在時直陳式


encyclopaedia

forms:
encyclopaedias (plural)
encyclopaediae (plural)

rhymes: -iːdiə

parts: en cy clo pae dia


encyclopaedia

etymology_texts: 源自文藝復興時期古希臘語 ἐγκυκλοπαιδεία (enkuklopaideía，“藝術與科學的教育”)，ἐγκύκλιος παιδείᾱ (enkúklios paideíā)的錯誤組合，源自ἐγκύκλιος (enkúklios，“圈”) + παιδείᾱ (paideíā，“教育”)。這種拼法似乎最早是1559年Paul Skalich使用的，儘管 encyclopedia 最早在1517年便由Johannes Aventinus使用。

forms:
encyclopaedīa (canonical)
encyclopaedīae (genitive)


thanksgiving

ipa: /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/

ipa: /ˈθæŋksˌɡɪv.ɪŋ/


thanksgiving

ipa: /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/

ipa: /ˈθæŋksˌɡɪv.ɪŋ/


parable

ipa: /ˈpaɹəbəl/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-parable.wav


prayer

ipa: /pɹɛə(ɹ)/

enpr: prâr

enpr: prāʹər

ipa: /pɹɛɚ/

ipa: /ˈpɹeɪəɹ/


John the Baptist

etymology_texts: 來自中古英語 Johan þe Babtis，來自拉丁語 Iōannēs Baptista。

text: In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea, And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

ref:
1611，The Holy Bible, […]（King James Version），London： […] Robert Barker, […]，→OCLC：
: Matthew 3:1-2:


gospel

ipa: /ˈɡɒspəl/

ipa: /ˈɡɑspəl/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gospel.wav


resurrection

forms: resurrections (plural)

ipa: /ɹɛzəˈɹɛkʃən/

ipa: /ɹɛzəˈɹɛkʃn̩/

rhymes: -ɛkʃən


Christmas

pos_title: 专有名词

etymology_texts:
专有名词派生自中古英語 Cristemasse、Criste-mas (“圣诞节；圣诞季节；圣诞节庆祝活动”) [以及其他形式]，源自古英語 Cristes mæsse (“圣诞节”，字面意思是“基督的弥撒”)，源自Crist (“基督”) + -es (属格标记词) + mæsse (“弥撒”)。英语词作Christ + -mas (表示节日或神圣的日子的后缀)分析。
名词、形容词和动词均派生自专有名词。
形容词词义指传统上与圣诞节联想起来的颜色。

text: Do you celebrate Christmas?

translation: 你过圣诞节吗？

text: This Christmas we’ll open presents, then go to grandma’s for dinner.

translation: 这个圣诞节我们先拆礼物，然后去奶奶那里吃晚饭。

text: Be gladde, lordes, bothe more and lasse, / For this hath ordeyned our stewarde / To chere you all this christmasse / The bores heed with mustarde.

ref: [[15th century] (date written), “A Caroll Bringyng in the Bores Heed”, in [Christmasse Carolles], London: […] Wynkyn de Worde, published 1521, →OCLC; republished in Joseph Ames, Typographical Antiquities: Being a Historical Account of Printing in England: […], London: […] W[illiam] Faden, and sold by J. Robinson, […], 1749, →OCLC, page 96, column 2:

text: The lord chancellor holds his fittings in this hall, and in former days, like the Temple, it had its revels and great Chriſtmaſſes. […] The account of the great feaſt in the hall of the Inner Temple, by the ſerjeants, in 1555, is extremely worth conſulting: and alſo of the hoſpitable Chriſtmaſſes of old times.

ref: 1798 July, “Account of Lincoln’s Inn: With a Perspective View of the Hall and Chapel”, in The Universal Magazine of Knowledge and Pleasure; […], volume CIII, London: […] W[illiam] Bent, […], →OCLC, page 42, column 2:

text: “Lawk!” says our old granddam, who has taken the liberty of looking over our manuscript while we were gone to mix a glass of water and something. “Lawk!” says she, “how can you write such stuff? Christmas, indeed! you’ve no Christmas now. Do you call this Christmas? It’s more like a vapour bath. Such weather! Lawk, how times are changed! the Christmasses I remember! the good, old-fashioned Christmasses, when there was snow on the ground six feet deep, and poor people were starved to death by dozens, and you couldn’t go out without having your fingers frost-bitten, and coals were at six shillings a hundred, and canals froze up so that you couldn’t get your goods, and the roads all impassable, and daren’t ask a few friends to merrymake for fear of losing three or four of ’em going home in snow-drifts, and—oh, those were Christmasses! we shall never see such times again!”

ref: 1840 January, Sylvanus Swanquill [pseudonym; John Hewitt], “Merry Christmas and Happy New Year”, in The New Sporting Magazine, volume XVIII, number 105, London: Walter Spiers, […], →OCLC, page 53:

text: Reader have your Christmasses hitherto been marked with happiness? Thank God for it. […] Then mamma died—and later in your college days, dear Herbert, when you were both as tall as men, but as fond of play as ever—and we used to spend such happy Christmasses, till our dear father died, / “That was our first sad winter, the one which followed his death, for you remember how sadly we all missed him, and we were still in mourning—but the next one was a happy day, for Lawry was so full of spirits—and that was our last happy Christmas. Herbert darling, Lawrence has left the last impression of happiness on my memory—he, who has since broken up our domestic peace, and for a long time spoilt our Christmasses—Heaven bless him![…]”

ref: 1859, [Florence] Marryatt, chapter XXIX, in Temper. A Novel., New York, N.Y.: Dick & Fitzgerald, […], →OCLC, page 205:

text: I'm dreaming of a white Christmas / With every Christmas card I write / May your days be merry and bright / And may all your Christmases be white

ref: 1942年 7月30日，Irving Berlin，「White Christmas」，由 Bing Crosby，New York, N.Y.：Decca Records，→OCLC：

text: Have yourself a merry little Christmas / Let your heart be light / Next year all our troubles will be out of sight

ref: 1943 (date written)，「Have Yourself a Merry Little Christmas」，收錄於 Ralph Blane（作詞），Hugo Martin（作曲），Have Yourself a Merry Little Christmas: 源自the M.G.M. Picture Meet Me in St. Louis，由 Judy Garland，New York, N.Y.：Leo Feist，1944 出版，→OCLC：

text: The last time I saw her was a week before Christmas, 1980. We took down a fat branch of berried Megginch holly, which we stuck in a pot for a Christmas tree, hung with silver balls and glitters. Aunt Victoria looked at it, smiled and unexpectedly said, “Christmas.” Surely she was sitting there dreaming of Christmasses long past: Christmas in the South China Sea, the Christmas lights of Hong Kong, hot Christmasses so long ago in the Anchises under the Southern Cross stars, or even longer ago of Christmasses at Megginch, singing carols round the lighted Christmas tree in the hall, while Queen Victoria’s goddaughter in her starched white dress and bronze shoes had worn the sparkling pendant given her by the great Queen.

ref: 1994, Cherry Drummond, The Remarkable Life of Victoria Drummond, Marine Engineer, London: The Institute of Marine Engineers, →ISBN, page 354:

text: I don't want a lot for Christmas / There is just one thing I need / I don't care about the presents / Underneath the Christmas tree / I just want you for my own / More than you could ever know / Make my wish come true / All I want for Christmas is you

ref: 1994年 10月29日，Mariah Carey，Walter Afanasieff，「All I Want for Christmas Is You」，收錄於 Merry Christmas，由 Mariah Carey，New York, N.Y.：Columbia Records，→OCLC：

text: The last three Christmases have been good for retailers.

translation: 前三个圣诞季零售商的生意都不错。

text: Christmas shoppers spent less this December than last year, but our store will probably see just as many returned items during the twelve days of Christmas.

translation: 这个12月份，圣诞节购物者花费比去年减小，但我们商店可能会在圣诞节期间的12天内收到一样多的退货。

text: There'll be parties for hosting / Marshmallows for toasting / And caroling out in the snow / There'll be scary ghost stories / And tales of the glories / Of Christmases long, long ago

ref: 1963年 10月14日，Eddie [i.e., Edward] Pola，George Wyle，「It’s the Most Wonderful Time of the Year」，由 Andy Williams，New York, N.Y.：Columbia Records，→OCLC：

text: Christmas is such a wonderful time of the year / Christmas, it's the season of good cheer / […] / Christmas is love, Christmas is love / The love of God, oh that's the marvelous thing

ref: 1981，John W[illard] Peterson，「Christmas is Love」，Grand Rapids, Mich.：Singspiration，→OCLC：

forms:
Christmases (plural)
Christmasses (plural)
Christmass (alternative)
Christmasse (obsolete alternative)
Xmas (alternative)
X-mas (alternative)
Xtmas (alternative)

enpr: krĭsʹməs

ipa: /ˈkɹɪsməs/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christmas.wav

rhymes: -ɪsməs

Chrimble

sense: 圣诞节，耶诞节

word: Charlie Brown Christmas tree, Charlie Brown's Christmas tree

word: Christmastime, Christmas time, Christmas-time

word: if ifs and buts were candy and nuts, we'd all have a merry Christmas

word: like turkeys voting for Christmas, like turkeys voting for an early Christmas

word: think all one's Christmases have come at once

क्रिसमस

roman: krismas

ခရေတ်သမာတ်

roman: kharetsamāt

クリスマス

roman: Kurisumasu

크리스마스

roman: Keuriseumaseu

parts: Christ mas


Christmas

text: Two of the girls carry between them on a stick what they call "the garland", […] The "garland" in shape reminds me of the "Christmas" which used to form the centre of the Christmas decorations in Yorkshire some few years ago, except that the latter had a bunch of mistletoe inside the hoops.

ref: 1893 September, Percy Manning, “[Folk-lore Miscellanea.] May-Day at Watford, Herts.”, in Folk-lore: A Quarterly Review of Myth, Tradition, Institution, & Custom, volume IV, number III, London: David Nutt, […] for The Folk-lore Society, →OCLC, page 403:


Christmas

pos_title: 形容词

glosses: 红色和绿色的，圣诞配色的


Christmas

text: (Moving to the holly boughs.) Come on; let's finish Christmassing the place.

ref: 1966, James Goldman, The Lion in Winter: A Comedy in Two Acts, New York, N.Y.; Hollywood, Los Angeles, Calif.: Samuel French, →OCLC, Act I, scene ii, page 17:

text: Haddonfield was completely Christmased deep in December. It was lovely to see the beautifully decorated shops. Huge bows adorned the streetlamps, aerosol snow framed the windows, and people bundled up were moving in and out of the shops as the aroma of spice and clove from holiday candles scented the air.

ref: 2012, Robin S. Shapiro, “It’s Never too Late to Play the Violin”, in Touchstones: Essays on Spirituality and Healing, [Bloomington, Ind.]: Xlibris, →ISBN, page 27:

text: The 2016 campaign via TBWA Sydney asks the question, ‘How do Australians Christmas?’ with a film to be launched today featuring global superstar and style icon, Cate Blanchett.

ref: 2016 November 3, Ricki Green, “David Jones asks ‘How do Australians Christmas?’ in new campaign via TBWA Sydney”, in Campaign Brief, archived from the original on 24 Dec 2023:

text: I've Christmased since those palmy days / In many a varied spot, / And suffered many a weary phase / Of Christmas cold and hot.

ref: 1878, “Ironbark” [pseudonym; George Herbert Gibson], “Christmas in Australia”, in Southerly Busters, Sydney, N.S.W.: John Sands, […], →OCLC, page 73:

text: I have spent Christmas on the Severn, at Sharpness Point; in Paris, under siege, and among scenes of heartrending distress; among the Scotch hills, with Presbyterian severity, and I have Christmased in Normandy, where every tree seems green with mistletoe.

ref: 1878 December, Horace L. Nicholson, “Baulked by a Berry”, in W. J. Morgan, editor, The St. James’s Magazine and United Empire Review, volume XXXIV, London: Charing Cross Publishing Company, […], published 1879, →OCLC, page 1107:

text: Prince Albert Victor on arrival in India will land at Bombay, and travel through Southern India, proceeding from Madras by sea to Calcutta. He will Christmas at Calcutta, and then make a tour through Bengal, and pay a visit to the frontier.

ref: 1889 July 6, “Facts and Fancies”, in St. Stephen’s Review, number 330, London: The Publishing Company, →OCLC, page 9, column 1:

text: André Maurois will be one of the spearheads of the Harold R[eginald] Peat list for the coming season, a result of Mr. Peat’s holiday visit to England, where he Christmassed with H[erbert] G[eorge] Wells.

ref: 1938 January, Program: A Magazine for Program and Entertainment Committees, volume 4, number 4, New York, N.Y.: Program Company, →OCLC, page 7:

text: Christmasing in Khartoum, writing in his Cairo study about the Al Azhar University, overseeing the publication of learned articles about Moslem medievalism, attending conferences and tea parties hosted by his former AUB students, feted constantly in many an Arab capital, and filling up his diary with descriptions of the bazaars of Lucknow and the exotic birds of Asia, [Bayard] Dodge was reaping the bounty of a life devoted to the Arabs and Moslem culture.

ref: 1993, Robert D[avid] Kaplan, “End of the Rainbow”, in The Arabists: The Romance of an American Elite, New York, N.Y.: The Free Press, →ISBN, part I (Dream), page 80:

text: In particular, please keep my brother in your prayers as he Christmases in Afghanistan.

ref: 2012 October 26, Lorrene Desbien, “December 22”, in Losing Sarah: A Mother’s Journey to Peace, Bloomington, Ind.: AuthorHouse, →ISBN, page 64:

forms:
Christmases (third-person singular present)
Christmasses (third-person singular present)
Christmasing (present participle)
Christmassing (present participle)
Christmased (past participle)
Christmassed (past participle)
Xmas (alternative)


Christmas

pos: intj

pos_title: 叹词

etymology_texts: 略自Jiminy Christmas，可能是Jiminy Cricket或Jiminy Crickets的变体，是Jesus Christ的委婉形式。

glosses: 真是的，天啊，我靠 （表示厌烦或惊讶）

text: "I've been tottering on the edge … Christmas!" His eyes brightened with a sudden thought. "How stupid I've been!" he cried at once.

ref: 1930, Ellery Queen [pseudonym; Frederic Dannay, Manfred Bennington Lee], “‘The Time has Come …’”, in The French Powder Mystery: A Problem in Deduction, New York, N.Y.: Frederick A[bbott] Stokes Company, →OCLC, page 269:

text: She said, "All right with you, Bertie?" / "Oh Christmas! he said. "I suppose so."

ref: 1959, Ngaio Marsh, “On the Scent”, in False Scent, New York, N.Y.: Jove Books, published November 1981, →ISBN, section 3, page 158:


Jerusalem

etymology_texts: 源自晚期拉丁語 Ierusalem、Hierusalem，源自Hierosolyma，源自古希臘語 Ἰερουσαλήμ (Ierousalḗm)，源自聖經希伯來語 יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim)，源自一个西闪米特语支形式，在古埃及语中可考作Aw-w-SA-A-m-m-N25 (ꜣwšꜣmm)，由闪米特语族词*uru (“房子，城镇”)和*salim (指“和平”或迦南宗教中的暮光之神)构成的复合词。

glosses: 《耶路撒冷》，威廉·布莱克所著的一首诗歌

forms: Jerusalems (plural)

enpr: jə-ro͞o'sə-ləm

enpr: jə-ro͞o'zə-ləm

ipa: /d͡ʒəˈɹuːsələm/

ipa: /d͡ʒəˈɹuːzələm/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Jerusalem.wav

al-Quds

raw_tags: 常在与伊斯兰教和阿拉伯世界有关的上下文中

sense: 耶路撒冷

Hierosolyma

raw_tags: 常在与伊斯兰教和阿拉伯世界有关的上下文中

raw_tags: 常指古罗马或十字军东征时期的城市


Jerusalem

etymology_texts: 源自晚期拉丁語 Ierusalem、Hierusalem，源自拉丁語 Hierosolyma，源自古希臘語 Ἰερουσαλήμ (Ierousalḗm)，源自聖經希伯來語 יְרוּשָׁלַיִם (Yərūšālayim)，参见该词条。


Jerusalem

forms:
Jerusalems (genitive)
Jerusalem (genitive)

ipa: /jeˈʁuːzaˌlɛm/

ipa: /-ˌleːm/


witness

ipa: /ˈwɪtnəs/

ipa: /ˈwɪtnɪs/

rhymes: -ɪtnəs

rhymes: -ɪtnɪs

parts: wit ness


beginning

forms: the beginning (canonical)

enpr: bĭgĭn'ĭng


shine

forms:
shines (third-person singular present)
shining (present participle)
shone (past participle)
shined (past participle)

enpr: shīn

ipa: /ʃaɪn/

ipa: /ʃaːɪn/

rhymes: -aɪn


shine

forms: shines (plural)


darkness

ipa: /ˈdɑːknəs/

ipa: /ˈdɑɹknɪs/

rhymes: -ɑː(ɹ)knɪs

rhymes: -ɑː(ɹ)knəs

parts: dark ness


understand

forms:
understands (third-person singular present)
understanding (present participle)
understood (past participle)

enpr: ŭn(′)dər-stănd'

ipa: /(ˌ)ʌndəˈstænd/

enpr: ŭn′dər-stănd'

ipa: /ˌʌndɚˈstænd/

ipa: [ˌʌɾ̃ɚˈstænd]

ipa: [ˌʌɾ̃ɚˈsteə̯nd]

ipa: /ˌɞndəɹˈstand/

audio: En-uk-to understand.ogg

rhymes: -ænd

parts: un der stand


understood

forms:
more understood (comparative)
most understood (superlative)

ipa: /ʌndəˈstʊd/

ipa: /ʌndɚˈstʊd/

rhymes: -ʊd


understood

glosses: understand 的簡單過去時和過去時分詞

text: Three crewmembers are understood to have been injured in the explosion.

translation: 據了解，三名船員在爆炸中受傷。


receive

pos_title: 及物動詞

forms: to receive sth (canonical)

ipa: /ɹɪˈsiːv/

rhymes: -iːv

parts: re ceive


become

pos_title: 及物动词

ipa: /bɪˈkʌm/

ipa: /bəˈkʌm/

ipa: /bɪˈkʊm/

ipa: /bəˈkʊm/

ipa: /biˈkʌm/

rhymes: -ʌm

parts: be come


children

text: ‘Children crawled over each other like little grey worms in the gutters,’ he said. ‘The only red things about them were their buttocks and they were raw. Their faces looked as if snails had slimed on them and their mothers were like great sick beasts whose byres had never been cleared. […]’

ref: 1963, Margery Allingham, chapter 7, in The China Governess:

text: Now we are liberal with our innermost secrets, spraying them into the public ether with a generosity our forebears could not have imagined. Where we once sent love letters in a sealed envelope, or stuck photographs of our children in a family album, now such private material is despatched to servers and clouds operated by people we don't know and will never meet.

ref: 2013 June 14, Jonathan Freedland, “Obama's once hip brand is now tainted”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 1, page 18:

forms:
childer (alternative)
childs (alternative)
chillen (pronunciation-spelling alternative)

ipa: /ˈt͡ʃɪldɹən/

raw_tags: 美國南部，非洲裔美國人白話

ipa: [ˈt͡ʃɪl.d̠ɹ̠ ̝ʷən]

ipa: [ˈt͡ʃʊld̠ɹ̠ ̝ʷən]

parts: child ren


human

ipa: [ˈ(ç)ju̟ːmən]

ipa: [ˈ(ç)ju̟ːmn̩]

enpr: (h)yo͞oʹmən

enpr: (h)yo͞omʹn

ipa: [ˈ(ç)ju̟mən]

ipa: [ˈ(ç)ju̟mn̩]

rhymes: -uːmən

parts: hu man


Moses

ipa: /ˈməʊzɪs/

ipa: /ˈməʊzɪz/

ipa: /ˈmoʊzəz/

ipa: /ˈmoʊzəs/

rhymes: -əʊzɪz

rhymes: -əʊzɪs


prophet

etymology_texts: 繼承自中古英語 prophete，源自盎格魯-諾曼語 prophete，源自拉丁語 prophēta，源自古希臘語 προφήτης (prophḗtēs，“為神代言的人”)，源自 πρό (pró，“在……之前”) + φημί (phēmí，“說，講”)。此詞取代了原始的古英語 wītga。

glosses: 先知，受神靈啟發而說話的人

text: Muslims believe that Muhammad was the final prophet sent to mankind.

translation: 穆斯林相信穆罕默德是上帝派給人類的最後一位先知。

forms: prophets (plural)

enpr: prŏf'it

enpr: prŏ'fit

homophone: profit

word: a prophet has no honor in his own country

word: a prophet is not without honor save in his own country


finally

pos_title: 副词

text: 他最後決定選擇紅色的衣服。

ref: He finally decided on the red shirt.

text: 我終於找到了一個車位。

ref: I have finally found a parking slot.

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-finally.wav

homophone: finely


answer

raw_tags: /æ/音舌位抬升，有 r 音

raw_tags: /æ/音舌位抬升，無 r 音

rhymes: -ɑːnsə(ɹ)

rhymes: -ænsə(ɹ)

parts: an swer


answer

raw_tags: /æ/音舌位抬升，有 r 音

raw_tags: /æ/音舌位抬升，無 r 音


yourself

ipa: /jɔːˈsɛlf/

ipa: /jəˈsɛlf/

ipa: /jʊɹˈsɛlf/

ipa: /jɚˈsɛlf/

rhymes: -ɛlf

parts: your self


voice

pos_title: 動詞

forms:
voices (third-person singular present)
voicing (present participle)
voiced (past participle)

ipa: /vɔɪs/

rhymes: -ɔɪs


call

glosses: 稱呼 例句： The vigin will be with child and will give birth to a son, and they will call him Immanuel. 必有童女懷孕生子，人要稱他的名為<u>以馬內利</u>。

glosses: 叫 例句： Everyone who calls on the name of the Lord will be saved. 凡求告主名的，就必得救。

glosses: 呼召 例句： By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, even though he did not know where he was going. <u>亞伯拉罕</u>因著信，蒙召的時候，就遵命出去，往將來要得為業的地方去；出去的時候，還不知往哪裡去。

forms:
calls (third-person singular present)
calling (present participle)
called (past participle)
call'd (past participle)

enpr: kôl

ipa: /kɔːɫ/

ipa: [kʰoɫ]

audio: En-uk-to call.ogg

ipa: /kɔl/

ipa: [kʰɔɫ]

ipa: /kɑɫ/

ipa: [kʰɑɫ]

rhymes: -ɔːɫ


call

glosses: 调用；呼叫（通讯工程、计算机学术名词）

forms: calls (plural)


question

etymology_texts: 中古英語 question, questioun, questiun < 盎格魯-諾曼語 questiun < 古法語 question < 拉丁語 quaestiōnem

ipa: /ˈkwɛst͡ʃən/

ipa: /ˈkwɛstjən/

ipa: /ˈkwɛʃt͡ʃən/

ipa: /ˈkwɛʃtən/

parts: ques tion


question

ipa: /ˈkwɛʃt͡ʃən/


untie

ipa: /ʌnˈtaɪ/

rhymes: -aɪ

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-untie.wav


worthy

forms:
worthier (comparative)
worthiest (superlative)

ipa: /ˈwɜːði/

enpr: wûrthē

ipa: /ˈwɝði/

rhymes: -ɜː(r)ði

parts: wor thy


worthy

pos_title: 名詞

forms: worthies (plural)


like

glosses: lik 的原级自然阳性定形。


toward

ipa: /təˈwɔːd/

ipa: /tɔɹd/

ipa: /to(ː)ɹd/

ipa: /toəd/

ipa: /tɘˈwoːd/

rhymes: -ɔː(ɹ)d

parts: to ward


take

forms: take place (canonical)

enpr: tāk

ipa: /teɪk/

ipa: [tʰeɪk]

ipa: [tʰæɪk]

ipa: [t(ʰ)eːk]

ipa: [tʰɛjk]

ipa: /tɛk/

ipa: /tæk/

audio: En-uk-to take.ogg

rhymes: -eɪk


son

etymology_texts: 繼承自拉丁語 sunt。

glosses:
ser 的第三人稱複數現在時直陳式:
參見：søn 和 sơn


son

glosses: m. 声音，乐声，传闻，借口，方式


son

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 son、sun，繼承自古諾爾斯語 sonr、sunr 繼承自原始日耳曼語 *sunuz，繼承自原始印歐語 *suHnús。 在近現代瑞典語當中為陽性。

ipa: /soːn/

rhymes: -oːn


son

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。


again

text: Alas, I do not know when I will see him again. 唉，我不知何时再能与他相见。


heard

glosses: hear 的簡單過去時和過去時分詞

forms:
'eard (alternative)
heerd (alternative)
hoid (alternative)
yeard (alternative)
yerd (alternative)

ipa: /ˈhɜːd/

ipa: /hɔːd/

ipa: /ˈhɝd/

ipa: /hiːɹd/

ipa: /hɛrd/

ipa: /hærd/

rhymes: -ɜː(ɹ)d

homophone: herd


heard

text: [T]he following are some examples of the types of heard information that can be used to distinguish some of the languages in Singapore, namely Malay and Singapore English.

translation: 以下是一些聽覺資訊類型的範例，可用來區別新加坡的部分語言，即馬來語和新加坡英語。

ref: 2019，Li Huang，James Lambert，「Another Arrow for the Quiver: A New Methodology for Multilingual Researchers」，收錄於 Journal of Multilingual and Multicultural Development，→DOI，10頁：


heard

text: Their power is […] to […] unfructify Trees, parch and wither Grasse and Hearbes; bring scabs and diseases upon men, and murraine and rot upon Heards and Flockes […]

translation: 她們的力量 […] 能使樹木不結果實，使青草與草本植物枯焦凋萎；使人染上疥癬與疾病，使畜群與羊群染上瘟疫與腐爛之症 […]

ref: 1649，Edmund William Ashbee，Occasional Fac-simile Reprints of Rare English Tracts，112頁：

forms: heards (plural)


want

text: 我想要一杯咖啡。

ref: I want a cup of coffee.

text: 她今晚想去看電影。

ref: She wants to go to the movies tonight.

text: 他們需要更多關於這個產品的信息。

ref: They want more information about the product.

text: He wants to be rich and famous.

text: 他渴望成為富有和著名的人。

text: 公司希望有合格的候選人來擔任這份工作。

ref: The company wants qualified candidates for the job.

text: 城市缺乏公共交通工具。

ref: The city wants more public transportation.

forms:
wants (third-person singular present)
wanting (present participle)
wanted (past participle)

enpr: wŏnt

ipa: /wɒnt/

audio: En-uk-to want.ogg

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-want.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-want.wav

enpr: wŭnt

enpr: wônt

ipa: /wɑnt/

ipa: /wʌnt/

ipa: /wɔnt/

ipa: /wɐnt/

rhymes: -ɒnt

rhymes: -ʌnt

rhymes: -ɔːnt

homophone: wont


want

text: 這個貧困的家庭缺乏食物和住所。

ref: The poor family was in want of food and shelter.

forms: wants (plural)


stay

forms:
stays (third-person singular present)
staying (present participle)
stayed (past participle)

enpr: stā

ipa: /steɪ/

rhymes: -eɪ


teacher

ipa: /ˈtit͡ʃɚ/

ipa: /ˈtiːt͡ʃə/

rhymes: -iːtʃə(ɹ)

parts: teach er


hour

forms: hours (plural)

enpr: owʹər

ipa: /ˈaʊə(ɹ)/

enpr: owr

ipa: /ˈaʊɚ/

audio: En-uk-an hour.ogg

rhymes: -aʊə(ɹ)

homophone: our


Andrew

enpr: ăn'dro͞o

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Andrew.wav


first

ipa: /fɜːst/

enpr: fŭrst

ipa: /fɝst/

ipa: /fɪrst/

ipa: /fʌrst/

rhymes: -ɜː(ɹ)st


second

ipa: /ˈsɛkənd/

enpr: sĕʹkənd

ipa: /ˈsɛkɪnd/

audio: en-uk-a second.ogg

parts: sec ond


fourth

ipa: /fɔːθ/

enpr: fôrth

ipa: /fɔɹθ/

ipa: /fo(ː)ɹθ/

ipa: /foəθ/

rhymes: -ɔː(ɹ)θ

homophone: forth


fifth

enpr: fĭfth

ipa: /fɪfθ/

rhymes: -ɪfθ

raw_tags: 英國，美國，非正式或方言

enpr: fĭth

ipa: /fɪθ/

raw_tags: 英國，美國，非正式或方言

audio: en-US fifth (informal).ogg

enpr: fĭft

ipa: /fɪft/

rhymes: -ɪθ


sixth

ipa: /sɪk(s)θ/

ipa: [sɪk(s)θ]

ipa: [sɪk(s)t̪]

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Sixth.wav

rhymes: -ɪksθ

rhymes: -ɪkθ

homophone: six


told

etymology_texts: 繼承自中古英語 tolde、talde (第一及第三人称单数过去式)，繼承自古英語 tealde (第一及第三人称单数过去式)，源自原始日耳曼語 *talid-，原始日耳曼語 *taljaną (“计数；告诉，叙述”) 的过去式词干，等價於 tell + -ed。

glosses: tell 的簡單過去時和過去時分詞

text: A tale is but half told, if only one person tells it.

translation: 如果只有一个人讲述，那么故事就只讲了一半。

forms: tol' (alternative)

ipa: /təʊld/

ipa: [ˈtʰɔʊ(ɫ)d]

ipa: [ˈtʰɒʊ(ɫ)d]

enpr: tōld

ipa: /toʊld/

ipa: /tɐʉld/

ipa: [tʰɒʊ(ɫ)d]

homophone: tolled

rhymes: -əʊld


bring

etymology_texts:
繼承自中古英語 bryngen，繼承自古英語 bringan，繼承自原始西日耳曼語 *bringan，繼承自原始日耳曼語 *bringaną (“帶來”)，源自 原始印歐語 *bʰrenk-，可能基於 *bʰer-。
對照低地蘇格蘭語 bring、西弗里斯蘭語 bringe、低地德語 brengen、荷蘭語 brengen、南非語 bring、德語 bringen；亦對照威爾士語 hebrwng (“帶來，引導”)、吐火羅語B pränk- (“拿走；克制自己，退縮”)、拉脫維亞語 brankti (“緊貼”)、立陶宛語 branktas (“馱木”)。

glosses: 帶來，拿來；將某物攜帶或運往某人/某地

text: Waiter, please bring me a single malt whiskey.

translation: 服務生，請給我也來一杯單一麥芽威士忌。

text: Ne take noon hede to brynge togidere þe parties of þe boon þat is to-broken or dislocate, til viij. daies ben goon in þe wyntir, & v. in þe somer; for þanne it schal make quytture, and be sikir from swellynge; & þanne brynge togidere þe brynkis eiþer þe disiuncture after þe techynge þat schal be seid in þe chapitle of algebra.

translation: 冬天的時候，不要去管那些斷裂或脫臼的骨頭部位，直到八天過去，夏天則是五天；因為那時它會化膿，並且免於腫脹；然後按照代數那一章將講授的指導，把邊緣或脫臼處接合起來。

ref: a1420，The British Museum Additional MS, 12,056，「Wounds complicated by the Dislocation of a Bone」，收錄於 Robert von Fleischhacker（編），Lanfranc's "Science of cirurgie."，London：K. Paul, Trench, Trübner & Co，原文（Lanfranc of Milan 翻譯），1894 出版，→ISBN，63頁：

text: A waiter brought his aperitif, which was a small scotch and soda, and as he sipped it gratefully he sighed. ¶ ‘Civilized,’ he said to Mr. Campion. ‘Humanizing.’[…]‘Cigars and summer days and women in big hats with swansdown face-powder, that's what it reminds me of.’

translation: 一名服務生端來了他的開胃酒，那是一小杯蘇格蘭威士忌加蘇打水，他感激地抿了一口，嘆了口氣。¶ 「文明，」他對坎皮恩先生說。「讓人變得有人情味。」……「雪茄、夏日，還有戴著大帽子、撲著天鵝絨面粉的女人，這就是它讓我聯想到的。」

ref: 1963，Margery Allingham，第5章，收錄於 The China Governess: A Mystery，London：Chatto & Windus，→OCLC：

text: Next month, Clemons will be brought before a court presided over by a "special master", who will review the case one last time.

translation: 下個月，克萊蒙斯將被帶到由一位「特別主事官」主持的法庭前，該法官將最後一次審查此案。

ref: 2012年 8月21日，Ed Pilkington，「Death penalty on trial: should Reggie Clemons live or die?」，收錄於 The Guardian：

text: The new company director brought a fresh perspective on sales and marketing.

translation: 新任公司董事為銷售和行銷領域帶來了全新的視角。

text: “[…]it is not fair of you to bring against mankind double weapons ! Dangerous enough you are as woman alone, without bringing to your aid those gifts of mind suited to problems which men have been accustomed to arrogate to themselves.”

translation: 「……你對人類使用雙重武器是不公平的！單單作為一個女人，你已經夠危險了，更何況你還加上了那些適合解決男人們習慣於攬在自己身上的問題的心智天賦來幫助你。」

ref: 1910，Emerson Hough，第I章，收錄於 The Purchase Price: Or The Cause of Compromise，Indianapolis, Ind.：The Bobbs-Merrill Company，→OCLC：

text: Let's bring our differences to an issue.

translation: 讓我們把分歧攤開來解決吧。

text: The controversial TV broadcast brought a storm of complaints.

translation: 那場充滿爭議的電視廣播引發了如潮水般的投訴。

text: Seeing her brought the memories flooding back and tears to my eyes.

translation: 看到她，記憶如潮水般湧上心頭，淚水也盈滿了我的眼眶。

glosses: 對某人提出（訴訟、指控等）

text: It has jailed environmental activists and is planning to limit the power of judicial oversight by handing a state-approved body a monopoly over bringing environmental lawsuits.

translation: 它已經將環保人士投入監獄，並計劃透過將提起環境訴訟的壟斷權交給一個國家批准的機構，來限制司法監督的權力。

ref: 2013年 8月10日，「Can China clean up fast enough?」，收錄於 The Economist，408卷，8848期：

glosses: 作為交換而產生；售出某個價格；賣得

text: What does coal bring per ton?

translation: 煤炭每噸能賣多少錢？

glosses: 投球（常指投出特別強勁的快速球）

text: The closer Jones can really bring it.

translation: 終結者瓊斯真的能投出剛猛的球。

glosses: 將棋子移動到更活躍的位置，尤指在開局時出動

text: You want to bring the rook and then start pushing your pawns.

translation: 你需要先出動城堡，然後開始推進你的兵。

forms:
brings (third-person singular present)
bringing (present participle)
brought
brought (past participle)
broughten (past participle)

ipa: /ˈbɹɪŋ/

audio: En-uk-to bring.ogg

ipa: /ˈbɹɪŋɡ/

rhymes: -ɪŋ

bringim

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑


bring

pos_title: 感嘆詞

text: Having a telephone was a novelty; the cat certainly thought so as Charlie would yowl every time it rang, just in case the “bring bring” sound was not sufficient enough to bring to your attention that someone was attempting to contact you telephonically.

translation: 擁有電話是一件新鮮事；這隻貓肯定是這麼想的，因為查理每次電話鈴響時都會號叫，以防「鈴鈴」聲不足以引起你的注意，讓你知道有人試圖透過電話與你聯繫。

ref: 2011，Angela Russell，「Keeping House」，收錄於 Thatcher’s Children: An Account of Growing Up and Surviving in the 1980s，[Tyneside]：Grimalhame Press，→ISBN，「chapter 2 (Staying In)」，28頁：

text: A shrill bring bring sounded down the hall. The doorbell? Nope, the phone. I hesitated, drawn by the bath’s enticing promise. Bring bring. Let the phone ring.

translation: 走廊傳來一陣刺耳的「鈴鈴」聲。門鈴？不，是電話。我猶豫了一下，被浴缸誘人的承諾吸引住了。「鈴鈴」。讓電話響去吧。

ref: 2011，Cate Lord，第7章，收錄於 Lucky Girl，Fort Collins, Colo.：Entangled Publishing，→ISBN，76頁：

text: I get up from the bed and walk to the wardrobe and all the while the phone keeps on ringing. It’s one of the basic ringtones that you get on every mobile, a bring-bring sound.

translation: 我從床上起來，走到衣櫥前，這段期間電話一直在響。這是每支手機都有的基本鈴聲之一，一種「鈴——鈴」的聲音。

ref: 2011 February，Jim Carrington，「Ash」，收錄於 In the Bag，London：Bloomsbury Publishing，→ISBN，83–84頁：

text: A gentle bring-bring sounded with interruption. A phone on a side table next to Victor Zarruq.

translation: 一陣輕柔的「鈴——鈴」聲打斷了這一切。那是放在維克多·扎魯克旁邊小桌上的電話發出的。

ref: 2023，J. A. Bouma，第9章，收錄於 End of Days（Order of Thaddeus；13），Grand Rapids, Mich.：EmmausWay Press，→ISBN：

forms:
brring (alternative)
brrring (alternative)
breng (archaic alternative)

ipa: /ʙɹɪŋ/

ringaling

sense: 電話響起的聲音


bring

etymology_texts: 繼承自荷蘭語 bringen，標準荷蘭語 brengen (“帶來”) 的方言變體。兩種形式最初是截然不同但相關的動詞，但很早以前就合併了。

glosses: 帶；帶領（去另一個地方）

text: Bring asseblief hierdie borde kombuis toe.

translation: 請把這些盤子帶到廚房去。

forms:
bring (present)
bringende (present participle)
gebring (past participle)

ipa: /brəŋ/

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-bring.wav


bring

etymology_texts: 源自古弗里斯蘭語 bringa，源自原始西日耳曼語 *bringan。同源詞包括西弗里斯蘭語 bringe。

ipa: [b̥rɪŋ]


bring

etymology_texts: 繼承自中古英語 bryngen，繼承自古英語 bringan。

forms:
brings
bringin
brocht
brocht

ipa: /brɪŋ/


brought

glosses: bring 的簡單過去時和過去時分詞

ipa: /bɹɔːt/

ipa: /bɹoːt/

ipa: /bɹɔt/

ipa: /bɹɑt/

ipa: /bɾɔt/

ipa: /bɾɔːt/

rhymes: -ɔːt


decide

glosses: decidir 的第三人稱單數現在時直陳式


decide

etymology_texts: 源自法語 décider 或拉丁語 dēcīdere，後者為 dēcīdō （“切斷，決定”）的不定式，源自 dē （“離”） + caedō （“切”）。

forms:
decides (third-person singular present)
deciding (present participle)
decided (past participle)

ipa: /dɪˈsaɪd/


leave

forms:
leaves (third-person singular present)
leaving (present participle)
left (past participle)

ipa: /liːv/

ipa: /liv/

audio: en-uk-to leave.ogg

rhymes: -iːv


leave

forms: leaves (plural)


Philip

enpr: fĭlʹĭp

ipa: /ˈfɪlɪp/

ipa: /ˈfɪləp/

homophone: fillip

parts: Phil ip


Bethsaida

etymology_texts: 源自希伯來語בית צידה (bet tsaida，“狩獵場”)。

ipa: /ˌbɛθ.ˈseɪ.ɪ.ɾə/


write

forms:
writes (third-person singular present)
writing (present participle)
wrote
writ
written (past participle)
writ (past participle)
ywriten (past participle)

enpr: rīt

ipa: /ɹaɪt/

audio: En-uk-to write.ogg

rhymes: -aɪt

homophone: right

roman: wright


written

ipa: /ˈɹɪtn̩/

ipa: [ɹɪʔt̚n̩]

ipa: [ɹɪʔɪn]

ipa: [ɹɪɾɪn]

rhymes: -ɪtən

parts: writ ten


from

pos_title: 介词

ipa: /fɹɒm/

enpr: frŭm

ipa: /fɹʌm/

ipa: /fɹɔm/

enpr: frəm

ipa: /fɹəm/

rhymes: -ɒm

rhymes: -ʌm


true

ipa: /tɹuː/

enpr: trōō

ipa: /tɹu/

ipa: [t͡ʃɹü]

ipa: /tɹjuː/

ipa: /tɹɪʊ̯/

rhymes: -uː


Israelite

ipa: /ˈɪzɹɨlˌaɪt/

ipa: /ˈɪzɹɛɪəlˌaɪt/


Joseph

ipa: /ˈd͡ʒəʊzəf/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Joseph.wav

enpr: jō'səf

enpr: jō'zəf

ipa: /ˈd͡ʒoʊsəf/

ipa: /ˈd͡ʒoʊzəf/


under

ipa: /ˈʌndə(ɹ)/

ipa: /ˈʌndɚ/

ipa: [ˈʌn(ɾ)ɚ]

ipa: [ˈʌɾ̃ɚ]

ipa: /ˈʊndə/

rhymes: -ʌndə(ɹ)

parts: un der


fig

etymology_texts: 源自中古英語 fige、fygge（←fyke，源自古英語 fīc，见fike），借自盎格魯-諾曼語 figue，借自古法語 figue，源自古奧克語 figa，源自通俗拉丁語 *fīca (“无花果”)，源自拉丁語 fīcus (“无花果树”)，源自某先印欧语系语言，可能是腓尼基語 𐤐𐤂 (pg，字面意思是“成熟无花果”)（对比聖經希伯來語 פַּגָּה (paggâ，“掉下来的新鲜无花果”)、古典敘利亞語 ܦܓܐ (paggāʾ)，方言阿拉伯語 فَجّ (fajj)、فِجّ (fijj)）。（另一閃米特語族词根（对比阿卡德語 𒈠 (tīʾu，字面意思是“无花果”)）被借入古希臘語，作σῦκον (sûkon)（→英語 sycophant；皮奥夏τῦκον (tûkon)）以及亞美尼亞語中作թուզ (tʻuz)。）肥皂制造相关义项的出现是因为肥皂上的颗粒类似无花果上的。英語 fico 的同源對似詞。

date: 自12世纪

text: And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.

translation: 他們二人的眼睛就明亮了，纔知道自己是赤身露體，便拿無花果樹的葉子，為自己編作裙子。

ref: 1611，The Holy Bible, […]（King James Version），London： […] Robert Barker, […]，→OCLC，「Genesis 3:7」：

date: 自14世纪

glosses: 无价值的事物，不值一提的事物

text: About Rebecca and Jos he did not care a fig.

ref: 1847 January – 1848 July，William Makepeace Thackeray，第6章，收錄於 Vanity Fair. A Novel without a Hero，London：Bradbury and Evans, […]，1848 出版，→OCLC：

date: 自15世纪

glosses: 一种形似无花果的香蕉（Musa acuminata的栽培品种）

date: 自16世纪

text: figgy duff

translation: 一种带葡萄干的熟布丁

date: 自18世纪

text: “You may flog, and welcome, master,” said he, “if you'll give me a fig o' tibbacky.”

ref: 1874, Marcus Clarke, For the Term of His Natural Life, Penguin, published 2009, page 109:

text: This was followed by his presenting his sable acquaintance with a fig of tobacco, whereupon, instead of thanking the donor in the usual way, the black signified his gratitude by throwing a spear at twenty or thirty yards' distance.

ref: 1887, Harriet W. Daly, Digging, Squatting, and Pioneering Life in the Northern Territory of South Australia, page 289:

date: 19世纪

forms: figs (plural)

ipa: /fɪɡ/

rhymes: -ɪɡ

fico

sense: 无价值的事物，不值一提的事物

whit

sense: 无价值的事物，不值一提的事物


fig

glosses: 认为...无意义，侮辱说...是无意义的

text: When Pistol lies, do this, and fig me like / The bragging Spaniard.

ref: c. 1596–1599，William Shakespeare，「The Second Part of Henry the Fourth, […]」，收錄於 Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies（First Folio），London：Printed by Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount，1623 出版，→OCLC，「[Act V, scene iii]」：

glosses: 使...出现白色颗粒 （肥皂）

text: For filling figged soaps silicate of potash is best adapted, as soda prevents in a measure the proper crystallization. [...] Artificially figged soap [...makes] a very close imitation of the naturally figged soap.

ref: 1893, Henry Gathmann, American Soaps, page 204:

text: Figging is usually considered to indicate a good quality of soft soap, but such is really not the case. A first-class soft soap can be made which will not fig, while, on the other hand, a poor soap can be produced which will fig.

ref: 1897, The National Provisioner, page 27:

text: In the cold soaps, the water soluble color is added in liquid form after saponification has started. In figged soaps, the color is crutched in after saponification is completed.

ref: 1938, Harry Bennett, The Standard Book of Formulas:

date: 19世纪中叶至20世纪中叶

forms:
figs (third-person singular present)
figging (present participle)
figged (past participle)


fig

forms:
figs (plural)
fig. (alternative)


fig

glosses: （以某种方式）着装，打扮


fig

text: Ginger, a showy, fast horse — as if he had been figged with ginger under his tail; a red-haired man.

ref: 1874, The Slang Dictionary: Etymological, Historical, and Anecdotal, page 176:

text: He must be "figged." Figging consists in pushing a piece of crushed ginger into the return of the wretched creature — a practice which is now illegal, and of which information should be given to the R.S.P.C.A. whenever detected.

ref: 1901, Natal Agriculture Journal, page 744:

text: “Is something amiss with the horse, Parr?” His gaze left the horse for a second as he glanced at Grace. “Yes, the horse has been figged. Now I just need to figure out who the culprit is.”

ref: 2015, Becky Lower, The Cotillion Ball Saga, Simon and Schuster, →ISBN:


fig

etymology_texts: 源自法語 figue (“无花果”)。

ipa: /fiɡ/

bannann

sense: 香蕉


fig

etymology_texts: 借自拉丁語 ficus。

forms: figi (plural)


fig

forms:
figa (genitive singular)
figs (nominative plural)


title: january

redirect: January


Historie

forms:
Historie (genitive)
Historien (plural)

ipa: [hɪsˈtoːʁiə]


greater

ipa: /ˈɡɹeɪtə(ɹ)/

enpr: grāt'ə(ɹ)

ipa: [ˈɡɹeɪɾɚ]

rhymes: -eɪtə(ɹ)

homophone: grater


title: thursday

redirect: Thursday


title: tuesday

redirect: Tuesday


add

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示左迪那語。


add

text: Add the grated cheese to the sauce.（把磨碎的芝士加到沙司裡。）

text: Since 1908, chlorine has been added to drinking water.（自1908年開始，氯氣就被添加到了飲用水中。）

text: He wants to add a huge sports complex to Binfield Manor. （他想给宾菲尔德庄园加盖一个大型综合体育场。）

forms:
adds (third-person singular present)
adding (present participle)
added (past participle)

ipa: /æd/

rhymes: -æd

homophone: ad


november

novembre

sense: (Sette Comuni) 十一月


november

forms:
novembers (plural)
novembertje (diminutive)


november

forms:
novembri (genitive)
novembrit (partitive)


november

forms:
novemberek (plural)
nuvember (alternative)

ipa: [ˈnovɛmbɛr]

rhymes: -ɛr

parts: no vem ber


november

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 源自*nove(m)-mēmbris (“第九個月的”)，源自*novem-mēnsris，源自novem (“九”) + *mēnsris（羅馬曆法以三月為第一月），源自mens- (“月份”) + -ris； + -ber源自-bris，形容詞後綴。

text: Novembri mense ac Decembri per sementem quantum appetit bos.

ref: 4 CE – c. 70 CE, Columella, De Re Rustica 6:

text: Die septimo nouembris — 十一月七日

ref: 1283 — Tomazina de Savere, published in Josip Lučić (1984) Spisi Dubrovačke Kancelarije, Knjiga II, page 303.

forms:
novembris (feminine)
novembre (neuter)

notes: 拉丁語中，月份以形容詞形式 + 名詞mensis的形式出現。

novembre

novembre

نوامبر

roman: novâmbr

Νοέμβριος

roman: Noémbrios

Νοέμβριος

Νοέμβριος

roman: Noémvrios

ноѩбрь

roman: nojębrĭ

նոյեմբեր

roman: noyember

նոյեմբեր

ნოემბერი

roman: noemberi

𐌽𐌰𐌿𐌱𐌰𐌹𐌼𐌱𐌰𐌹𐍂

roman: naubaimbair


november

etymology_texts: 源自拉丁語 november (“十一月的”)。


november

forms:
novembra (genitive singular)
novembre (nominative plural)
novembrov (genitive plural)
stroj

ipa: /ˈnɔvɛmbɛr/


november

forms: novémbər (canonical)

ipa: /nɔʋɛ̀ːmbər/


title: son of man

redirect: Son of Man


title: joseph

redirect: Joseph


title: galilee

redirect: Galilee


title: messiah

redirect: Messiah


title: jordan

redirect: Jordan


title: pharisee

redirect: Pharisee


levite

pos_title: 副詞

glosses: levi 的過去時副詞形被動分詞


levite

glosses: 塗抹視頻（果醬、黃油等）


levite

glosses:
levitar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
levitar 的屈折：
第三人稱單數命令式


levite

glosses:
levitar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
levitar 的屈折：
第三人稱單數命令式


moses

glosses: mose 的不定屬格單數


title: pentecost

redirect: Pentecost


title: good friday

redirect: Good Friday


title: christmas

redirect: Christmas


title: holy spirit

redirect: Holy Spirit


compactability

glosses:
紧实性
* 正體: 可緊密性[電子計算機]


compaction

glosses:
压缩
* 正體: 壓緊[自由軟體]
* 简体: 压缩[自由软体]
* 正體: 緊密；壓緊[電子計算機]


comparator

glosses:
比较器
* 正體: 比較器[電機工程]
* 正體: 比較器[電子計算機]


tsunami

pos_title: 名词

etymology_texts: 借自日語 津(つ)波(なみ) (tsunami)，源自津 (tsu，“港口”) + 波 (nami，“波浪”)。

glosses: 浪潮 （大规模难以阻挡的趋势，事态）

text: It seemed that what started out as a handful of isolated cases gradually turned into a tsunami of complaints.

ref: 2009, John Bernard Kelly, An Accidental Atheist: A Memoir, Aquinine books, →ISBN, page 306:

text: It set off a tsunami of debate among the more esoteric critics, who either loved it or hated it but could not ignore it.

ref: 2009, Marc Eliot, American Rebel: The Life of Clint Eastwood, Crown Archetype, →ISBN, page 86:

text: The next decade would culminate in a tsunami of legislation, civil litigation, and criminal prosecutions in which assisted suicide was both criminalized (as in Michigan) and decriminalized (as in Oregon).

ref: 2012, Demetra M. Pappas, The Euthanasia/Assisted-Suicide Debate, ABC-CLIO, →ISBN, page 60:

text: The editor paid a heavy price - he was subsequently compelled to offer a grovelling and humiliating personal apology, following a tsunami of protest.

ref: 2020 August 26, Nigel Harris, “Comment Special: Catastrophe at Carmont”, in Rail, page 4:

forms:
tsunami (plural)
tsunamis (plural)
sunami (nonstandard alternative)

ipa: /(t)suːˈnɑːmi/

enpr: (t)so͞o-nä'mi

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tsunami.wav

ipa: /(t)suˈnɑmi/

ipa: /(t)suˈnæmi/

rhymes: -ɑːmi


tsunami

etymology_texts: 借自英語 tsunami，借自日語 津波(つなみ) (tsunami)，源自津 (tsu，“港口”) + 波 (nami，“波浪”)。

forms: cunami (alternative)

ipa: /tsuˈnami/ [t̪s̪ʊˈn̪a.mɪ]

parts: tsu na mi


tsunami

forms:
tsunami's (plural)
tsunamietje (diminutive)

ipa: /tsuˈnaːmi/


tsunami

etymology_texts: 源自日語 津波 / 津浪 (つなみ, tsunami)。

forms: tsunamis (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-tsunami.wav


tsunami

etymology_texts: 非同化借詞自日語 津波(つなみ) (tsunami，“海啸”)，源自津 (tsu，“港口”) + 波 (nami，“波浪”)。

forms: tsunami-tsunami (plural)

semong

sense: 海啸


tsunami

etymology_texts: 借自日語 津波(つなみ) (tsunami)，源自津 (tsu，“港口”) + 波 (nami，“波浪”)。


tsunami

forms:
تسونامي (Jawi)
tsunami-tsunami (plural)
tsunamiku (informal first-person genitive)
tsunamimu (impolite second-person genitive)
tsunaminya (third-person genitive)

ipa: /sunami/

ipa: /tsunami/


tsunami

forms:
tsunamien (definite singular)
tsunamier (indefinite plural)
tsunamiene (definite plural)


tsunami

forms:
tsunamien (definite singular)
tsunamiar (indefinite plural)
tsunamiane (definite plural)


tsunami

etymology_texts: 非同化借詞，源自日語 津波 / 津浪（つなみ (tsunami)）。

forms: tsunâmi (alternative)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-tsunami.wav

rhymes: -ami


tsunami

etymology_texts: 非同化借詞自日語 津波(つなみ) (tsunami)。


tsunami

etymology_texts: 源自英語 tsunami，源自日語 津波 / 津浪 (つなみ, tsunami)。

ipa: /suˈnami/

ipa: /tsuˈnami/


tsunami

text: Tsunami iliyofuatia tetemeko la ardhi iliathiri nchi 14 za Asia Kusini na Afrika Mashariki.

translation: The tsunami that followed the earthquake affected 14 countries in South Asia and East Africa.

ref: 2023 February 7, “Haya ndio matetemeko matano makubwa zaidi kuwahi kutokea duniani”, in BBC News Swahili:

glosses: 浪潮 （大规模难以阻挡的趋势，事态）

text: Dunia imepigwa na tsunami ya Omicron.

translation: The world is hit by an Omicron tsunami.

ref: 2021 December 24, “Habari njema na mbaya kuhusu Omicron zina maana gani kwetu?”, in BBC News Swahili:

forms: tsunami (plural)


tsunami

etymology_texts: 借自英語 tsunami，源自日語 津波(つなみ) (tsunami)，源自津 (tsu，“港口”) + 波 (nami，“波浪”)。

ipa: /t͡suˈnami/

ipa: /t͡ʃuˈnami/

ipa: [t͡ʃʊˈn̪aː.mɪ]


tsunami

etymology_texts: 源自日語 津波 (tsunami)，源自津 (tsu，“港口”) + 波 (nami，“波浪”)。

forms:
tsunamiyi
tsunamiler (plural)


sovereignty

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sovereignty.wav


compensator

glosses:
补偿器
* 正體: 補償器；補助器抵消器；調整器[電機工程]
* 简体: 补偿器[测绘学]
* 正體: 補正器[測量學]


anion

etymology_texts: 借自古希臘語 ἀνιόν (anión，“向上走（的東西）”)，ἄνειμι (áneimi，“向上走”) 的過去分詞，源自 ἀνά (aná，“向上”) + εἶμι (eîmi，“走，去”)。由英國的博學家威廉·惠威爾在1834年造出，他為麥可·法拉第造出了本詞，後者於當年稍晚時間引入了本詞。字面分析等同於ana- + ion。

forms:
anions (plural)
ani-on (alternative)

enpr: ăn'-ī-ŏn

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-anion.wav


anion

glosses: 這裡 (靠近說話者和聽話者)

forms:
aníon (canonical)
ᜀᜈᜒᜂᜈ᜔

ipa: /ʔaˈniʔon/ [ʔaˈn̪i.ʔon̪]

parts: a ni on


anion

forms: anions (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-anion.wav


anion

etymology_texts: 借自德語 Anion，源自古希臘語 ἀνιόν (anión，“向上走（的東西）”)，ἄνειμι (áneimi，“向上走”) 的過去分詞，源自 ἀνά (aná，“向上”) + εἶμι (eîmi，“走，去”)。

forms: anionok (plural)

ipa: [ˈɒnijon]

rhymes: -on

parts: an ion


anion

etymology_texts: 借自英語 anion，源自古希臘語 ἀνιόν (anión)。

rhymes: -aɲjɔn

kation

sense: 陰離子


anion

forms:
ȁniōn (canonical)
а̏нио̄н

ipa: /ânioːn/


complex ion

glosses:
络离子
* 正體: 錯離子[電機工程]


complexometric titration

glosses: 络合滴定[法]；錯合滴定[法]


koala

etymology_texts: 源自英語 koala，來自達拉格語。

forms: koala (indefinite plural)

koalabjørn

sense: 無尾熊，樹袋熊，考拉


koala

forms:
koala's (plural)
koalaatje (diminutive)

parts: ko a la


koala

forms: koalas (plural)

enpr: kō-ä'lə

ipa: /kəʊ.ˈɑː.lə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-koala.wav

rhymes: -ɑːlə


koala

etymology_texts: 來自英語 koala，來自達拉格語。

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-koala.wav

rhymes: -a


koala

forms: koalák (plural)

ipa: [ˈkoɒlɒ]

rhymes: -ɒlɒ

rhymes: -lɒ


koala

forms: koala-koala (plural)

ipa: [koˈala]

parts: ko ala


koala

forms:
koala (plural)
coala (alternative)


koala

etymology_texts: 來自英語 koala，來自達拉格語 gula。

ipa: /koˈala/

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-koala.wav

rhymes: -ala


koala

ipa: [ko˧˧ ʔaː˧˧ laː˧˧]

ipa: [kow˧˧ ʔaː˧˧ laː˧˧]

ipa: [kow˧˧ ʔaː˧˧ laː˧˧]


mars

glosses: mar 的第三人稱單數簡單現在時直陳式

ipa: /ˈmɑɹz/

ipa: /ˈmɑːz/

rhymes: -ɑː(ɹ)z


mars

etymology_texts: 源自波斯語 مارس (mârs)。

text: Marsdan qaçan oyunu aparar!

translation: One who [manages to] escape the gammon will win the game!

forms:
marsı (definite accusative)
marslar (plural)


mars

forms:
marsen (plural)
marsje (diminutive)

rhymes: -ɑrs


mars

pos_title: 感歎詞

text: Voorwaarts, mars!

translation: Forward, march!


mars

etymology_texts: 可能借自德語 marsch!, 法語 marche!，或者是marssia的不規則命令式（對比seis < seistä）。

forms: mars! (canonical)


mars

etymology_texts: 借自拉丁語 mārtiī，mārtius (“三月的”)的屬格單數，源自Mārs (“馬爾斯”)。

forms: mars (genitive singular)

ipa: /ˈmar̥s/

rhymes: -ar̥s

homophone: Mars


mars

etymology_texts: 借自丹麥語 march (“行進”)，源自法語 marche (“行走，行進”)，源自古法蘭克語，源自原始印歐語 *merǵ- (“邊界，邊緣”)。

forms:
mars (genitive singular)
marsar (nominative plural)


mars

etymology_texts: 源自Mars，借自拉丁語 Mars，與占星術有關。

text: In þat wiyn or watir ȝe quenche mars manye tymes.

ref: 1475, The Book of Quintessence.


mars

etymology_texts: 源自拉丁語 mārtius。

ipa: /mɑʃ/

rhymes: -ɑʃ


mars

etymology_texts: 源自拉丁語 mārtius。

ipa: /mɑrs/


mars

etymology_texts: 源自拉丁語 mārtius。

forms:
mars (oblique plural)
mars (nominative singular)
mars (nominative plural)

mars

mars

مارس

roman: Mârs


mars

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 源自拉丁語 mārtius (“三月的”)。


mars

etymology_texts: 源自拉丁語 mārtius。


japan

forms:
japans (third-person singular present)
japanning (present participle)
japanned (past participle)

ipa: /dʒəˈpæn/

rhymes: -æn


title: venus

redirect: Venus


compressive strength

glosses:
抗压强度
* 正體: 抗壓強度[電機工程]


jupiter

etymology_texts: 首字母小寫化，源自Jupiter (“木星”)。

forms:
Jupiter (alternative)
Jupiter-class planet (alternative)
jupiter-class planet (alternative)
Jupiter class planet (alternative)
jupiter class planet (alternative)
jupiters (plural)


jupiter

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-jupiter.wav

rhymes: -itɛr

parts: ju pi ter


concentration

glosses: n.f. 集中，集结，聚集；全神贯注，专心致志；积聚，集中；浓缩，浓度


concordance

glosses: n.f. 一致，相符，协调，符合


title: pluto

redirect: Pluto


sugar

forms: sugars (plural)

ipa: /ˈʃʊɡə(ɹ)/

enpr: sho͝ogʹər

ipa: /ˈʃʊɡɚ/

rhymes: -ʊɡə(r)


condensation

glosses: n.f. 压缩，浓缩，简洁表达；冷凝，凝结，凝聚；凝缩（作用）［如在梦中结合不同形象成为单一形象］


month

forms: months (plural)

ipa: /mʌnθ/

ipa: [mɐn̪θ]

enpr: mŭnth

audio: En-uk-a month.ogg

ipa: [mʌn̪θ]

rhymes: -ʌnθ


conformity

glosses:
* [S:计量学]合格（符合）
* [T:計量學]符合性
* 正體: 符合度[電子計算機]


africa

glosses: africo的陰性單數形。


africa

glosses: āfricus 的主格陰性單數

glosses: āfricus 的主格中性複數

glosses: āfricus 的賓格中性複數

glosses: āfricus 的呼格陰性單數

glosses: āfricus 的呼格中性複數

forms: āfrica (canonical)


africa

glosses: āfricus 的奪格陰性單數

forms: āfricā (canonical)


tomorrow

etymology_texts: 來自中古英語 tomorwe、tomorwen，來自古英語 tō morgne (“明天”，副詞)，來自tō (“在”) + morgne（morgen (“早晨”)的與格），來自原始日耳曼語 *murganaz (“早晨”)，或許來自原始印歐語 *mergʰ- (“閃爍”)，等同於to- + morrow。

text: It was eight o'clock to-morrow evening when I buckled up my travelling writing-desk in its leather case, paid my Bill, and got on my warm coats and wrappers.

text: If you don't get your life on track today, you're going to be very sorry tomorrow.

translation: 要是你現在不把生活弄回正軌，以後你會對此感到可惜的。

glosses: 下一個時間段（如下星期，下個月）

text: Resolved, &c. That the House be Called over again on Tomorrow Month, being the Six-and-twentieth Day of April next.

ref: 1664 March 28, debate in Great Britain's House of Commons, printed in 1803 in the Journals of the House of Commons, page 538:

text: 'You shall go to it on to-morrow week, so make haste and get well!'

ref: 1840, Melancholy Death of Amelia V, in The Christian Guardian (and Church of England magazine), page 60:

forms: to-morrow (archaic alternative)

ipa: /təˈmɒɹəʊ/

ipa: /təˈmʌɹəʊ/

ipa: /təˈmɒɹoʊ/

ipa: /təˈmɑɹoʊ/

ipa: /tʊˈmɑɹoʊ/

ipa: /təˈmɑɹə/

ipa: /təˈmɔɹoʊ/

rhymes: -ɒɹəʊ


tomorrow

text: Tomorrow will be sunny.

translation: 明天會天晴。

text: Oh seek, my love, your newer way; / I'll not be left in sorrow. / So long as I have yesterday, / Go take your damned to-morrow!

ref: 1926, Dorothy Parker, “Godspeed”, in Enough Rope, page 69:

forms:
to-morrow (archaic alternative)
tomorrows (plural)


congruence

glosses: n.f. 叠合，全等，相合，同余


melting point

glosses: 事情出錯或變得危險的高潮局面

forms: melting points (plural)

m.p.

sense: 熔點


fox

pos_title: 符號

etymology_texts: 英語 Formosan 的截斷形式，源自葡萄牙語 Formosa，其中的 x 為佔位符。

glosses: (國際標準) ISO 639-5 語言代碼，表示台灣南島語。


fox

etymology_texts:
詞源樹
原始日耳曼語 *fuhsaz
古英語 fox
中古英語 fox
英語 fox
繼承自中古英語 fox，繼承自古英語 fox (“狐狸”)，繼承自原始西日耳曼語 *fuhs，繼承自原始日耳曼語 *fuhsaz (“狐狸”)，繼承自原始印歐語 *púḱsos (“長尾巴的動物”)，可能源自*puḱ- (“尾巴”)。
和低地蘇格蘭語 fox (“狐狸”)、北弗里斯蘭語 foos、fos (“狐狸”)、薩特弗里斯蘭語 Foaks (“狐狸”)、西弗里斯蘭語 foks (“狐狸”)、荷蘭語 vos (“狐狸”)、低地德語 vos (“狐狸”)、德語 Fuchs (“狐狸”)、冰島語 fóa (“狐狸”)、吐火羅語B päkā (“尾巴，犛牛尾拂塵”)、俄語 пух (pux，“絨毛，細毛”)、梵語 पुच्छ (púccha)（派生出托瓦利語 پوش (pūš，“狐狸”)、印地語 पूंछ (pūñch，“尾巴”)）同源。
哲學上的語義源自以賽亞·伯林於1953年的散文《刺蝟與狐狸》（The Hedgehog and the Fox）。軍事航空上的語義源自北約成立前的軍事拼寫字母，其中 Fox 代表字母 F，並且是「開火」（to fire）的縮寫。

glosses: 狐屬（Vulpes）的任何成員；真狐

text: A group of foxes is called a skulk.

translation: 一群狐狸被稱為 skulk。

ref: 2019年 6月6日，「A gaggle, a confusion and a conspiracy - bizarre animal collective group names」，收錄於 BBC：

glosses: 狐屬（Vulpes）的任何成員；真狐

glosses: 赤狐，紅狐（一種體型較小的食肉動物（Vulpes vulpes），長有紅色或銀色的皮毛）

text: A group of foxes is called a skulk.

translation: 一群狐狸被稱為 skulk。

text: The quick brown fox jumps over the lazy dog.

translation: 敏捷的棕色狐狸跳過懶狗。

text:
The fox went out on a chase one night, / he prayed to the Moon to give him light, / for he had many a mile to go that night / before he reached the town-o, town-o, town-o. / He had many a mile to go that night / before he reached the town-o.
（一天晚上，狐狸出去打獵，/ 牠祈求月亮給牠光芒，/ 因為那天晚上牠還有好幾英里要走 / 才能到達鎮上。 / 那天晚上牠還有好幾英里要走 / 才能到達鎮上。）

ref: 15世紀，《狐狸》（The Fox），第1節：

text: Their screeches heralded excited talk from the hurrying troops, for flying fox is a delicacy. The densely-foliaged trees hedged a sombre pool, deep and quiet. As the slain foxes dropped into the water the snouts of river crocodiles popped up and devoured them.

translation: 牠們的尖叫聲預示著匆忙趕來的軍隊會發出興奮的交談，因為狐蝠是一道美味佳餚。茂密的樹木環繞著一個幽深寂靜的水池。當被擊殺的狐蝠落入水中時，河鱷的吻部探出水面並吞食了牠們。

ref: 1937，Ion L. Idriess，Over the Range，Sydney：Angus and Robertson，1947 出版，154頁：

glosses: 斑鰭䲗，一種魚類（Callionymus lyra），因其黃色而得名

glosses: 外貌迷人的人，通常指女性

text: And Jerry was cute, you know, I liked him, but Frank was a total fox. And he was rougher than Jerry, you know, not so cultured.

translation: 傑瑞很可愛，你知道的，我喜歡他，但法蘭克是一個十足的迷人精。而且他比傑瑞更粗獷，你知道的，沒那麼有教養。

text: It wasn't just that Jayne was a fox – although, fuck, was she ever a fox. That arse, those tits, those lips. They could have a really good time together.

translation: 不僅僅是因為珍是個尤物——儘管，媽的，她絕對是個尤物。那個屁股，那對奶子，那雙嘴唇。他們在一起可以度過非常美好的時光。

ref: 2012，Adele Parks，Still Thinking of You：

date: 自1960年代起

text: “fox”, in OED Online , Oxford: Oxford University Press, launched 2000.

glosses: 擁有紅棕色頭髮的人，通常指女性

glosses: 一種小股繩索，由幾根繩紗扭合而成；用於綁紮、墊子、編索和束帆索

glosses: 打入螺栓開口端以拉緊的楔子

glosses: 隱藏的無線電發射器，是無線電運動的尋找目標

text: Locating a hidden transmitter (the fox) has been a popular ham activity for many years.

translation: 定位隱藏的發射器（即狐狸）多年來一直是一項受歡迎的業餘無線電活動。

ref: 2006，H. Ward Silver，The ARRL Ham Radio License Manual：

glosses: 劍；因刀刃上印有狐狸圖案而得名，或者可能是把狼誤認作狐狸

text: Thou diest on point of fox.

translation: 你死在劍尖之下。

ref: 1599，William Shakespeare，「The Life of Henry the Fift」，收錄於 Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […]（First Folio），London： […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount，1623 出版，→OCLC，「[Act IV, scene iv]」：

text: Got a lock! Fox, Fox!

translation: 鎖定了！開火，開火！

ref: 2007年 9月25日，Bungie，Halo 3，Microsoft Game Studios，Xbox 360，關卡／區域：The Ark：

glosses: 在其哲學或世界觀中融合了許多不同影響和概念的人

text: Austin was patiently and painstakingly concerned with truth within limitations. He was a hedgehog, not a fox.

translation: 奧斯汀耐心且煞費苦心地關注局限內的真理。他是隻刺蝟，不是狐狸。

ref: 1970，The Month：

text: Dewey was a hedgehog rather than a fox; he spent his life trying to articulate and restate a single vision, and in the writings of his third decade he already exhibits the tension I have claimed to find in the later writings.

translation: 杜威是一隻刺蝟而不是一隻狐狸；他花了一生的時間試圖闡明和重申一個單一的願景，而在他第三個十年的著作中，他已經展現了我聲稱在他後來的著作中發現的張力。

ref: 1992，J. E. Tiles，Jim E. Tiles，John Dewey，Psychology Press，→ISBN，220頁：

forms:
foxes (plural)
foxen (plural)

ipa: /fɒks/

ipa: /fɔks/

ipa: /fɑks/

ipa: [fɔ̟ks]

rhymes: -ɒks

tod

sense: 幼狐

superfox

sense: 外貌迷人的人，通常指女性

silver vixen

sense: 外貌迷人的人，通常指女性

silver fox

sense: 外貌迷人的人，通常指女性

canid

sense: 狐，狐狸（中小型犬科哺乳動物，與狗和狼有親緣關係，具有扁平的頭骨、直立的三角形耳朵、尖銳且微微上翹的吻部以及長而濃密的尾巴，屬於以下群體：） 類似真狐的其他犬科動物，屬於食蟹狐屬（Cerdocyon）、偽狐屬（Lycalopex）、大耳狐屬（Otocyon）和灰狐屬（Urocyon）

person

sense: 外貌迷人的人，通常指女性

hedgehog

sense: 在其哲學或世界觀中融合了許多不同影響和概念的人

フォックス

roman: fokkusu


fox

glosses: 用狡猾或機智的手段欺騙、愚弄或智勝（某人）

text: I see a number of gallants every where, whoſe incomes come in yearely by ſet numbers, but runne out daily, ſans number. […] And when I ſee them often foxed, me thinke the Proverbe ſutes thoſe ſutes, what is the fox but his caſe? I ſhould thinke them to be Eutrapelus his enemies, whom he cloathed richly to make them ſpend freely, and grow deboſhed.

translation: 我到處看到許多花花公子，他們的收入每年都有固定的數字，但每天的開銷卻數不勝數。 […] 當我看到他們經常被欺騙時，我想這句諺語很適合那些追求，除了他的外表之外，狐狸是什麼？我應該把他們當作厄特拉佩盧斯的敵人，他給他們穿上華麗的衣服，讓他們隨意揮霍，並變得墮落。

ref: 1680，Arthur Warwick，Spare-Minutes, or Resolved Meditations and Remediated Resolutions：

text: This crossword puzzle has completely foxed me.

translation: 這個填字遊戲把我徹底難住了。

glosses: 行事狡猾或詭計多端 (可否为此义项增加一个例句？)

text: Have you any news of Miriam? As I have had no reply to my delicately worded epistle, I can only presume that you foxed me with the wrong address, and that you are yourself already engaged to be married to her.

translation: 你有米莉亞姆的任何消息嗎？既然我那措辭謹慎的信沒有收到回音，我只能推測你用錯誤的地址騙了我，而且你自己已經和她訂婚了。

ref: Quoted in 2000, John Lewes, Jock Lewes: Co-founder of the SAS (page 132)

glosses: 使紙張變色。Fox marks 指的是濕氣在紙上造成的斑點。（參見foxing）

text: The pages of the book show distinct foxing.

translation: 這本書的書頁顯示出明顯的黃斑。

glosses: 使（啤酒等）因發酵而變酸

glosses: 變酸；指啤酒等在發酵時變酸

glosses: 用新的前片皮革修理（靴子），或修補前片皮革

forms:
foxes (third-person singular present)
foxing (present participle)
foxed (past participle)


fox

etymology_texts: 早期單母音化的 faux 的變體。

glosses: faux (“喉嚨；峽谷”)的另一種寫法

forms:
fōx (canonical)
fōcis (genitive)
vox (alternative)
wox (alternative)

ipa: [ˈfɔks]

ipa: [ˈfoːks]


fox

etymology_texts: 繼承自古英語 fox，繼承自原始西日耳曼語 *fuhs，繼承自原始日耳曼語 *fuhsaz。

forms:
foxes (plural)
fox (plural)

rhymes: -ɔks


fox

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *fuhsaz。和古弗里斯蘭語 *foks、古撒克遜語 fohs、古荷蘭語 fus、古高地德語 fuhs同源。

text: Foxas habbaþ holu and fugelas habbaþ nest, and iċ næbbe wununge hwider iċ mīn heafod ahyldan mæġe.

translation: 狐狸有洞，飛鳥有巢，但我卻沒有可以安枕的居所。

ref: 10世紀末，埃爾弗里克，Lives of Saints，引用馬太福音 8:20

forms:
fols (alternative)
fous (alternative)

ipa: /foks/

rhymes: -oks


fox

glosses: fol 的主格/斜格陽性單數


conifer

etymology_texts: 源自拉丁語 cōnifer (“结球果的”)，源自cōnus (“球果”) + ferō (“结（果实）”)。

glosses: 针叶树 （松柏门下的植物种类）

forms: conifers (plural)


conifer

text:
cernimus astantis nequiquam lumine torvo
Aetnaeos fratres caelo capita alta ferentis,
concilium horrendum: quales cum vertice celso
aeriae quercus aut coniferae cyparissi
constiterunt, silva alta Iovis lucusve Dianae.

ref: 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 3.677–681:

forms:
cōnifer (canonical)
cōnifera (feminine)
cōniferum (neuter)

cōniger

sense: 结球果的

notes: 在古典拉丁语时期仅出现一次（参见前面的引文）

raw_tags: ；第一/第二類變格形容詞 (主格陽性單數結尾為-er


conifer

glosses: 针叶树 （松柏门下的植物种类）

forms: conifere (plural)


Algeria

etymology_texts: 源自阿拉伯语 الجزائر (al-jazāʾir, “岛”), جزيرة (jazīra, “岛”)的复数形式, 和曾经存在于阿尔及尔湾上的几个小岛有关。

glosses: 阿爾及利亞（位於北非的國家，地中海南岸）

ipa: /ælˈdʒɪəɹiə/

ipa: /ælˈdʒɪɹiə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Algeria.wav

rhymes: -ɪɹiə

アルジェリア

roman: Arujeria


Algeria

glosses: 阿爾及利亞（位於北非的國家，地中海南岸）


Algeria

glosses: Alger 的部分格單數


Algeria

glosses: 阿爾及利亞（位於北非的國家，地中海南岸）


Algeria

glosses: 阿爾及利亞（位於北非的國家，地中海南岸）


conjugation

glosses: 共轭、变体（活用）、变位法

forms: conjugations (plural)

ipa: /ˌkɒnd͡ʒəˈɡeɪʃən/

ipa: /ˌkɑnd͡ʒəˈɡeɪʃən/

rhymes: -eɪʃən


consolidation

glosses: n.f. 加固，加强，巩固；（同一集团各子公司的）帐目合并


Angola

glosses: 安哥拉，非洲的一個國家。

ipa: /æŋˈɡəʊlə/

ipa: /æŋˈɡoʊlə/

parts: An go la


soy sauce

forms:
soya sauce (alternative)
soy sauces (plural)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-soy sauce.wav

soy

sense: 醬油


Antigua and Barbuda

ipa: /ænˌtiː.ɡə ænd bɑːˈbjuː.də/

ipa: /ænˌti.ɡ(w)ə ænd bɑɹˈbju.də/

audio: en-us-Antigua and Barbuda.ogg


contact spring

glosses:
接触泉
* 正體: （接）觸（彈）簧[電機工程]


armenia

glosses: armenio的陰性單數形。


armenia

glosses: armenio的陰性單數形。


condensed milk

text: She holds the condensed milk tin over the first mug and watches the pale yellow milk stream down in a thin, viscous line.

translation: 她把炼乳罐放在第一个杯子上方，看着淡黄色的牛奶流成一条细而粘稠的线。

ref: 2008，Preeta Samarasan，Evening is the Whole Day，Fourth Estate，86頁：

forms: condensed milks (plural)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-condensed milk.wav


asia

etymology_texts: 源自原始芬兰语 *acja

text: 请听一下我一定要跟你谈的事。

ref: Kuuntele, mitä minulla on asiaa.

text: 这不关你的事！

ref: Tämä ei ole sinun asiasi!

text: 这是良心的例子。

ref: Se on omantunnon asia.

text: 此案提交高等法院审理。

ref: Asia menee Korkeimpaan oikeuteen.

ipa: [ˈɑsiɑ]

parts: a si a


tomato

etymology_texts: 源自西班牙語 tomate，來自古典納瓦特爾語 tomatl，來自原始納瓦語 *tomatl。對照tomatillo。

text: In common parlance tomatoes are vegetables, as the Supreme Court observed long ago [see Nix v. Hedden 149 U.S. 304, 307, 13 S.Ct. 881, 882, 37 L.Ed. 745 (1893)], although botanically speaking they are actually a fruit. [26 Encyclopedia Americana 832 (Int'l. ed. 1981)]. Regardless of classification, people have been enjoying tomatoes for centuries; even Mr. Pickwick, as Dickens relates, ate his chops in "tomata" sauce.

ref: 1990, JSG Trading Corp. v. Tray-Wrap, Inc., 917 F.2d 75 (2d Cir. 1990)

text: Lookit the legs on that hot tomato!

translation: 快看那火辣妞兒的美腿！

text: When she left the room, I asked Robert, “Who's the tomato?” “Marisa. She's from Mexico.” He had a telltale smile on his face.

ref: 2008, Denny Durbin, Lazy Enchiladas: Redefining Success: Tasty Lessons on Love, Life, & Relationships, Bodega Publishing (ISBN 9780980207248), page 13:

text: “Who's the tomato?” a cop said as Evie walked past. “Her? She's the stiff's niece,” another cop answered. Evie flinched to hear Will discussed like that. “You wanna clam up?” Malloy barked and the officers fell silent.

ref: 2020, Libba Bray, The King of Crows, Little, Brown Books for Young Readers (ISBN 9780316532624)

forms:
tomater (pronunciation-spelling alternative)
'mater (alternative)
tomatoes (plural)

ipa: [tʰə̥ˈmɑːtʰəʊ]

ipa: [tʰə̥ˈmɐːtʰɐʉ]

ipa: [tʰə̥ˈmeɪɾoʊ]

ipa: [tʰə̥ˈmeɪɾə]

rhymes: -ɑːtəʊ

rhymes: -eɪtəʊ

ipa: /ʈoˈmæʈo/

love apple

sense: 這種植物所結的果實

トマト

roman: tomato


tomato

forms:
tomater (pronunciation-spelling alternative)
'mater (alternative)
tomatos (third-person singular present)
tomatoing (present participle)
tomatoed (past participle)

ipa: [tʰə̥ˈmɑːtʰəʊ]

ipa: [tʰə̥ˈmɐːtʰɐʉ]

ipa: [tʰə̥ˈmeɪɾoʊ]

ipa: [tʰə̥ˈmeɪɾə]


tomato

etymology_texts: 來自英語 tomato和法語 tomate，來自古典納瓦特爾語 tomatl。

forms:
tomaton (accusative singular)
tomatoj (plural)
tomatojn (accusative plural)

ipa: /toˈmato/

roman: to‧ma‧to

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-tomato.wav

tomata

sense: 番茄製成或與番茄相關的


tomato

text: Alianza kilimo cha malenge, mtama, tomato na sukuma wiki - na sasa anauza bidhaa zake katika soko la nyumbani.

translation: 他開始種南瓜、黍、番茄和羽衣甘藍——現在他在國內市場銷售他自家的農產品。

ref: 2021年 12月16日，BBC News Swahili：

forms: tomato (plural)

nyanya

sense: 番茄


tomato

text: Mekim olsem pinis, orait tupela i planim taro na banana, na kumu, painap, kon, tomato, na kaukau tu.

ref: 1995, John Verhaar, Toward a reference grammar of Tok Pisin: an experiment in corpus linguistics, →ISBN, page 433:


tomato

etymology_texts: 借自英語 tomato，來自西班牙語 tomate，來自古典納瓦特爾語 tomatl。

forms: tomatos (plural)

ipa: /tɔˈmatɔ/


australia

glosses: austrālis 的主格中性複數

glosses: austrālis 的賓格中性複數

glosses: austrālis 的呼格中性複數

forms: austrālia (canonical)


title: azerbaijan

redirect: Azerbaijan


potato

ipa: [pə̥ˈtʰeɪtʰəʊ]

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-potato.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-potato.wav

enpr: pə-tāʹtō

ipa: [pə̥ˈtʰeɪɾoʊ]

ipa: [pə̥ˈtʰeɪɾə]


continental slope

glosses:
大陆坡
* 简体: 大陆坡[测绘学]
* 正體: 大陸斜坡[測量學]
* 简体: 大陆斜坡[大气]
* 正體: ［大］陸坡[氣象]


continentality

glosses:
大陆度
* 简体: 大陆度[大气]
* 正體: 陸性度[氣象]


continuous spectrum

glosses:
连续光谱
* 正體: 連續（光）譜[電機工程]
* 简体: 连续光谱[测绘学]
* 正體: 連續光譜[測量學]
* 正體: 連續頻譜[電子計算機]


Bahrain

etymology_texts: 借自阿拉伯語 الْبَحْرَيْن (al-baḥrayn，字面意思是“兩海”)。

glosses: 位於波斯灣在西亞的群島、島嶼和國家。官方名稱：巴林 (Bālín)。首都：麥納瑪／麦纳玛 (Màinàmǎ)。

forms:
Bahrein (alternative)
Bahrayn (alternative)

ipa: /bɑː(h)ˈɹeɪn/

audio: LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Bahrain.wav

rhymes: -eɪn


terrace

ipa: /ˈtɛɹəs/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-terrace.wav

rhymes: -ɛɹəs


Bangladesh

ipa: /ˌbæŋ.ɡlə.ˈdɛʃ/

ipa: /ˌbɑːŋ.ɡlə.ˈdɛʃ/

rhymes: -ɛʃ


Bangladesh

glosses: 孟加拉國（位於亞洲的國家）