孤兒

text: 於是景公乃與韓厥謀立趙孤兒，召而匿之宮中。

roman: Yúshì Jǐnggōng nǎi yǔ Hán Jué móu lì Zhàogū'ér, zhào ér nì zhī gōngzhōng.

ref: 《史記‧趙世家》

text: 于是景公乃与韩厥谋立赵孤儿，召而匿之宫中。

text: 鄧秀梅聽人說過，李月輝從十三歲起，就是一個父母雙亡的孤兒。

roman: Dèng Xiùméi tīngrén shuō guò, Lǐ Yuèhuī cóng shísānsuì qǐ, jiùshì yīge fùmǔshuāngwáng de gū'ér.

ref: 周立波《山鄉巨變》上二

text: 邓秀梅听人说过，李月辉从十三岁起，就是一个父母双亡的孤儿。

text: 孤兒寡母

roman: gū'ér guǎmǔ

text: 孤儿寡母

text: 均好義篤實，養寡嫂孤兒，恩禮敦至。

roman: Jūn hǎoyì dǔshí, yǎng guǎsǎo gū'ér, ēnlǐ dūnzhì.

ref: 《後漢書‧鄭均傳》

text: 均好义笃实，养寡嫂孤儿，恩礼敦至。

forms: 孤儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gū'ér

zh_pron: ㄍㄨ ㄦˊ

zh_pron: gu¹ er²

zh_pron: gu¹ ji⁴

zh_pron: gu¹ eo⁴

zh_pron: kû-yì

zh_pron: gu¹ er¹

zh_pron: ko͘-jî

zh_pron: ko͘-lî

zh_pron: gou¹ ri⁵

zh_pron: gu¹ ri⁵

zh_pron: gu¹ e²

zh_pron: gu-ér

zh_pron: gū-ér

zh_pron: guerl

zh_pron: гуэр

roman: guer

ipa: /ku⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/

zh_pron: gur

ipa: /ku⁵⁵ ɚ²¹/

zh_pron: gū yìh

zh_pron: gu¹ yi⁴

ipa: /kuː⁵⁵ jiː²¹/

ipa: /ku⁴² ɵ³⁵/

zh_pron: gu^ˊ i^ˇ

zh_pron: gu¹ yi²

ipa: /ku²⁴ i¹¹/

zh_pron: gu^ˊ (r)i^ˇ

ipa: /ku²⁴ (j)i¹¹/

ipa: /ku¹¹ əɻ¹¹/

zh_pron: koo-jî

zh_pron: kojii

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ zi²³/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻²² d͡zi¹³/

zh_pron: koo-lî

zh_pron: kolii

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ li²⁴/

ipa: /kɔ³³ li²⁴/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻²² li²⁴/

zh_pron: kou jî

zh_pron: ku jî

ipa: /kou³³⁻²³ d͡zi⁵⁵/

ipa: /ku³³⁻²³ d͡zi⁵⁵/

ipa: /ku³³ ɤ̞¹³/

zh_pron: ku nye

zh_pron: /*kʷˤa ŋe/

zh_pron: /*kʷaː ŋje/

weeskind

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

jetim

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

jetime

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

bonjak

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

bonjake

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

يَتِيم

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

يَتِيمَة

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

يتيم

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: yatīm

որբ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

որբ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

güérfanu

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

yetim

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

етем

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

йәтим

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

umezurtz

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сірата́

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

এতিম

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сира́к

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сирота́

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

မိဘမဲ့

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

'aminat

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfe

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

òrfena

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ilo

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

wakcha

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

бо

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ᎤᏓᏂᏯᏛ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ейвэл

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: jejwel

тӑлӑх

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ܝܬܡܐ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: yaṯmāʾ

sirotek

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

sirota

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

forældreløst barn

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

hittebarn

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

oliechin

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

golang

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

wees

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

weeskind

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

weesjongen

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

weesmeisje

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orphan

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfo

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orb

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

vaeslaps

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

foreldraloysingur

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orpo

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orphelin

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orpheline

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfelin

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

vuarfin

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

vuarfine

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfo

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfa

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ობოლი

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

Waise

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

Vollwaise

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

Halbwaise

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

Waisenkind

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

Waisenknabe

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

Waisenjunge

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

Waisenmädchen

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

Elternloser

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

Elternlose

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐌰𐌹𐍂𐌽𐌰

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ορφανός

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

πεντάρφανος

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

òfelen

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

יָתוֹם

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: yatóm

יְתוֹמָה

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: yetomá

ilo

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ilo

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

अनाथ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

यतीम

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

लावारिस

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

árva

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

munaðarleysingi

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfano

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

yatim

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

anak yatim

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

anak piatu

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

anak yatim piatu

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

armatoin

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

armotoin

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orpo

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

бо

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

dílleachta

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

tachrán

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

aindílleachta

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfano

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfana

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

孤児

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: こじ, koji

lola

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

жетім

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ក្មេងកំព្រា

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

고아(孤兒)

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ھەتیو

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

sêwî

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

êtîm

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

жетим

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ກຳພອຽ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ກຳພ້າກຳພອຽ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ກຳພ້າ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ອະນາຖາ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orbus

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orba

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

bārenis

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

bārene

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

етим

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

našlaitis

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

našlaitė

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

joutõmläpš

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

bōr

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfen

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfena

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ᦂᧄᧈᦘᦱᧉ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

omufubi

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сираче

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

kamboty

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

anak yatim

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

അനാഥ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfni

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ᡠᠮᡠᡩᡠ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: umudu

ᡠᠮᡠᡩᡠ ᠵᡠᡳ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: umudu jui

treoghan

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

pani

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ilo

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

अनाथ मूल

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

stepchild

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

stepbarn

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

өнчин

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ᠥᠨᠦᠴᠢᠨ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

bąąh ádahasdįįdígíí

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

yatima

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

етим

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ӧскис

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ӧксӱс

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

oarbbis

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

foreldreløst barn

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

foreldrelaust barn

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfanèl

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfanèla

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сирота

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ⱄⰻⱃⱁⱅⰰ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сирота

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

stēopċild

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

stēopbearn

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

𐰖𐰃𐱃𐰀

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

𐰖𐱃𐰀

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сидзӕр

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

اوكسز

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: öksüz

یتیم

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: yetim

wérfano

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

يتيم

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: yatim

پلارمړی

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: plārmǝṛay

مورمړی

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: mormǝṛay

یَتیم

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

Weis

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

sierota

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

sierotka

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

órfão

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

órfã

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ਅਨਾਥ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: anāth

ਯਤੀਮ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

wakcha

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfan

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

orfană

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сирота́

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сиро́тка

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

xeewo

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

matuaoti

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

अनाथ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: ánāthá

dìlleachd

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

dìlleachdan

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

tàcharan

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сиро̀че

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сиро̀та̄н

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сиро̀та

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сѝра̄к

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сирота́нче

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сиро̀тица

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

siròče

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

siròtān

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

siròta

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

sìrāk

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

sirotánče

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

siròtica

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

prujettu

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

prujetta

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

අනාථ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

sirota

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

sirota

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

syrota

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

syrota

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ӧскӱс

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ӧксӱс

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

huérfano

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

huérfana

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

yatim piatu

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

mfiwa

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

yatima

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

mtoto yatima

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

föräldralöst barn

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

йитим

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ulila

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ятим

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сағир

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

அனாதை

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

pènkuʼúna

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ayujir

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ятим

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

అనాధ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

เด็กกำพร้า

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: dèk gam-práa

kuhaankée

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

yetim

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

öksüz

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

ýetim

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

𐎊𐎚𐎎

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

сирота́

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

یَتِیم

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

اَناتھ

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

يېتىم

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

yetim

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

trẻ mồ côi

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

cô nhi

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

nenpalan

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

amddifad

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

יתום

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: yosem

יתומה

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

roman: yesoyme

elliraq

sense: 父母雙亡或其中一方去世的兒童

孤兒院

roman: gū'éryuàn

孤児

roman: koji

ruby: 児 じ

고아(孤兒)

roman: goa

cô nhi

roman: 孤兒


孤兒

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
孤兒 (canonical)
koji (romanization)


孤兒

glosses: 고아 (goa)的漢字。

forms:
goa (romanization)
고아 (hangeul)


孤兒院

forms: 孤儿院 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gū'éryuàn

zh_pron: ㄍㄨ ㄦˊ ㄩㄢˋ

zh_pron: gu¹ ji⁴ jyun⁶⁻²

zh_pron: ko͘-jî-īⁿ

zh_pron: ko͘-lî-īⁿ

zh_pron: gu-éryuàn

zh_pron: gū-ér-ywàn

zh_pron: guerlyuann

zh_pron: гуэрюань

roman: guerjuanʹ

ipa: /ku⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ ɥɛn⁵¹/

zh_pron: gū yìh yún

zh_pron: gu¹ ji⁴ jyn⁶⁻²

zh_pron: gu¹ yi⁴ yun⁶⁻²

ipa: /kuː⁵⁵ jiː²¹ jyːn²²⁻³⁵/

zh_pron: koo-jî-īnn

zh_pron: koji'vi

ipa: /kɔ⁴⁴⁻²² d͡zi¹³⁻²² ĩ²²/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ zi²³⁻³³ ĩ³³/

zh_pron: koo-lî-īnn

zh_pron: koli'vi

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ li²⁴⁻¹¹ ĩ³³/

ipa: /kɔ³³ li²⁴⁻²² ĩ⁴¹/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻²² li²⁴⁻²² ĩ²²/

jetimore

sense: 收養孤兒的機構

яйваԓран

roman: jajvaḷran

בֵּית יְתוֹמִים

roman: béit yetomím

孤児院

roman: こじいん, kojiin


孤兒院

forms:
孤兒院 (canonical)
kojiin (romanization)
こじゐん (archaic)


孤兒院

forms:
goawon (romanization)
고아원 (hangeul)


孤芳

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: gūfāng

zh_pron: ㄍㄨ ㄈㄤ

zh_pron: gufang

zh_pron: gū-fāng

zh_pron: гуфан

roman: gufan

ipa: /ku⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/


孤芳自賞

zh_pron: gūfāngzìshǎng

zh_pron: ㄍㄨ ㄈㄤ ㄗˋ ㄕㄤˇ

zh_pron: ㄍㄨ ㄈㄤ ㄗˋ ㄕㄤˇ

zh_pron: gufangzìhshǎng

zh_pron: gū-fāng-dz̀-shǎng

zh_pron: gufangtzyhshaang

zh_pron: гуфанцзышан

roman: gufanczyšan

ipa: /ku⁵⁵ fɑŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鬥鬩

zh_pron: dòushì

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄕˋ

zh_pron: dòushìh

zh_pron: dòu-shr̀

zh_pron: dowshyh

zh_pron: доуши

roman: douši

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 豆豉

homophone: 鬥士

homophone: 斗士


孤墳

zh_pron: gūfén

zh_pron: ㄍㄨ ㄈㄣˊ

zh_pron: gufén

zh_pron: gū-fén

zh_pron: gufern

zh_pron: гуфэнь

roman: gufɛnʹ

ipa: /ku⁵⁵ fən³⁵/


斗香

zh_pron: dǒuxiāng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: dǒusiang

zh_pron: dǒu-syāng

zh_pron: dooushiang

zh_pron: доусян

roman: dousjan

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


孤憤

zh_pron: gūfèn

zh_pron: ㄍㄨ ㄈㄣˋ

zh_pron: gufèn

zh_pron: gū-fèn

zh_pron: gufenn

ipa: /ku⁵⁵ fən⁵¹/


鬥象

zh_pron: dòuxiàng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: dòusiàng

zh_pron: dòu-syàng

zh_pron: dowshianq

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


孤負

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: 辜負／辜负 (gūfù)的另一種寫法

text: 秋光荏苒休孤負，相對原宜惜寸陰。

roman: Qiūguāng rěnrǎn xiū gūfù, xiàngduì yuán yí xī cùnyīn.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 秋光荏苒休孤负，相对原宜惜寸阴。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

forms: 孤负 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gūfù

zh_pron: ㄍㄨ ㄈㄨˋ

zh_pron: gufù

zh_pron: gū-fù

zh_pron: gufuh

zh_pron: гуфу

roman: gufu

ipa: /ku⁵⁵ fu⁵¹/

homophone: 姑父

homophone: 辜負

homophone: 辜负


孤負

glosses: 고부 (gobu)的漢字。

forms:
gobu (romanization)
고부 (hangeul)


鬥笑

zh_pron: dòuxiào

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: dòusiào

zh_pron: dòu-syàu

zh_pron: dowshiaw

zh_pron: доусяо

roman: dousjao

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


孤高

zh_pron: gūgāo

zh_pron: ㄍㄨ ㄍㄠ

zh_pron: gugao

zh_pron: gū-gāu

zh_pron: gugau

zh_pron: гугао

roman: gugao

ipa: /ku⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


鬥心

zh_pron: dòuxīn

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: dòusin

zh_pron: dòu-syīn

zh_pron: dowshin

zh_pron: доусинь

roman: dousinʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ ɕin⁵⁵/


孤高自賞

zh_pron: gūgāozìshǎng

zh_pron: ㄍㄨ ㄍㄠ ㄗˋ ㄕㄤˇ

zh_pron: ㄍㄨ ㄍㄠ ㄗˋ ㄕㄤˇ

zh_pron: gugaozìhshǎng

zh_pron: gū-gāu-dz̀-shǎng

zh_pron: gugautzyhshaang

zh_pron: гугаоцзышан

roman: gugaoczyšan

ipa: /ku⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


斗星

zh_pron: dǒuxīng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄒㄧㄥ

zh_pron: dǒusing

zh_pron: dǒu-syīng

zh_pron: dooushing

zh_pron: доусин

roman: dousin

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/


孤孤悽悽

zh_pron: gūguqūqū

zh_pron: ㄍㄨ ˙ㄍㄨ ㄑㄩ ㄑㄩ

zh_pron: ㄍㄨ ˙ㄍㄨ ㄑㄩ ㄑㄩ

zh_pron: gugůcyucyu

zh_pron: gū-gu-chyū-chyū

zh_pron: гугуцюйцюй

roman: gugucjujcjuj

ipa: /ku⁵⁵ g̊u² t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


鬥鴨

zh_pron: dòuyā

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄚ

zh_pron: dòuya

zh_pron: dòu-yā

zh_pron: dowia

zh_pron: доуя

roman: douja

ipa: /toʊ̯⁵¹ jä⁵⁵/


孤寡

zh_pron: gūguǎ

zh_pron: ㄍㄨ ㄍㄨㄚˇ

zh_pron: guguǎ

zh_pron: gū-gwǎ

zh_pron: gugoa

zh_pron: гугуа

roman: gugua

ipa: /ku⁵⁵ ku̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


斗菸絲

zh_pron: dǒuyānsī

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄧㄢ ㄙ

zh_pron: dǒuyansih

zh_pron: dǒu-yān-sz̄

zh_pron: doouiansy

zh_pron: доуяньсы

roman: doujanʹsy

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵⁵ sz̩⁵⁵/


孤拐

zh_pron: gūguai

zh_pron: ㄍㄨ ˙ㄍㄨㄞ

zh_pron: guguåi

zh_pron: gū-gwai

zh_pron: гугуай

roman: guguaj

ipa: /ku⁵⁵ g̊u̯aɪ̯²/


鬥妍

zh_pron: dòuyán

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: dòu-yán

zh_pron: dowyan

zh_pron: доуянь

roman: doujanʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ jɛn³⁵/


孤拐兒

zh_pron: gūguair

zh_pron: ㄍㄨ ˙ㄍㄨㄞㄦ

zh_pron: guguåir

zh_pron: gū-gwair

zh_pron: гугуайр

roman: guguajr

ipa: /ku⁵⁵ g̊u̯ɑɻ²/


鬥眼

zh_pron: dòuyǎn

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: dòu-yǎn

zh_pron: dowyean

ipa: /toʊ̯⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤鬼兒

zh_pron: gūguǐr

zh_pron: ㄍㄨ ㄍㄨㄟˇㄦ

zh_pron: guguěir

zh_pron: gū-gwěir

zh_pron: gugoel

zh_pron: гугуйр

roman: gugujr

ipa: /ku⁵⁵ ku̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鬥眼兒

zh_pron: dòuyǎnr

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄢˇㄦ

zh_pron: dòu-yǎnr

zh_pron: dowyeal

zh_pron: доуяньр

roman: doujanʹr

ipa: /toʊ̯⁵¹ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤寒

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 半夜過了雞又啼，第一孤寒就係涯，阿妹有心來牽帶，當過齋堂來食齋。

roman: Pan-ya ko liáu kiê yu thài, thi-yit kû-hòn chhiu he ngài, â-moi yû-sîm lòi khiên-tai, tong ko châi-thòng lòi sṳ̍t-châi.

ref: 「山歌無妹唱毋成(二)20首 -客家傳統山歌詞欣賞(3)-海陸腔朗讀」，收錄於 YouTube，2018年10月16日

text: 半夜过了鸡又啼，第一孤寒就系涯，阿妹有心来牵带，当过斋堂来食斋。

zh_pron: gūhán

zh_pron: ㄍㄨ ㄏㄢˊ

zh_pron: gu¹ hon⁴

zh_pron: gu¹ hon³

zh_pron: kû-hòn

zh_pron: gu^ˋ hon

zh_pron: gu¹ hon²

zh_pron: guhán

zh_pron: gū-hán

zh_pron: guharn

zh_pron: гухань

roman: guxanʹ

ipa: /ku⁵⁵ xän³⁵/

zh_pron: gū hòhn

ipa: /kuː⁵⁵ hɔːn²¹/

ipa: /ku³³ hᵘɔn²²/

zh_pron: gu^ˊ hon^ˇ

ipa: /ku²⁴ hon¹¹/

ipa: /ku⁵³ hon⁵⁵/

ipa: /ku⁴⁴⁻³⁵ hɔn¹¹/

吝

sense: 吝嗇


鬥豔

zh_pron: dòuyàn

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: dòu-yàn

zh_pron: dowyann

zh_pron: доуянь

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


孤魂

zh_pron: gūhūn

zh_pron: ㄍㄨ ㄏㄨㄣ

zh_pron: guhun

zh_pron: gū-hwūn

zh_pron: guhuen

zh_pron: гухунь

roman: guxunʹ

ipa: /ku⁵⁵ xu̯ən⁵⁵/


斗椅

zh_pron: dǒuyī

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄧ

zh_pron: dǒuyi

zh_pron: dǒu-yī

zh_pron: dooui

zh_pron: доуи

roman: doui

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/


孤魂遊鬼

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 孤魂野鬼 (gūhúnyěguǐ)之同義詞

forms: 孤魂游鬼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gūhūnyóuguǐ

zh_pron: ㄍㄨ ㄏㄨㄣ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: ㄍㄨ ㄏㄨㄣ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: guhunyóuguěi

zh_pron: gū-hwūn-yóu-gwěi

zh_pron: guhuenyougoei

zh_pron: гухуньюгуй

roman: guxunʹjuguj

ipa: /ku⁵⁵ xu̯ən⁵⁵ joʊ̯³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鬥引

forms: 斗引 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòuyǐn

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄣˇ

zh_pron: dòu-yǐn

zh_pron: dowyiin

zh_pron: доуинь

roman: douinʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤寂

zh_pron: gūjí

zh_pron: ㄍㄨ ㄐㄧˊ

zh_pron: gují

zh_pron: gū-jí

zh_pron: gujyi

zh_pron: гуцзи

roman: guczi

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


斗甬

zh_pron: dǒuyǒng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄩㄥˇ

zh_pron: dóuyǒng

zh_pron: dǒu-yǔng

zh_pron: doouyeong

zh_pron: доуюн

roman: doujun

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤家

zh_pron: gūjiā

zh_pron: ㄍㄨ ㄐㄧㄚ

zh_pron: gujia

zh_pron: gū-jyā

zh_pron: гуцзя

roman: guczja

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


鬥魚

glosses: 絲足鱸科鬥魚亞科搏魚屬（Betta）、鬥魚屬（Macropodus）下的一些魚類，性格暴烈，極易和其他同種魚相鬥

classifier: 條

classifier: 条

forms: 斗鱼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòuyú

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄩˊ

zh_pron: dau³ jyu⁴⁻²

zh_pron: dau³ jyu⁴

zh_pron: tò͘-hî

zh_pron: tàu-hû

zh_pron: dòu-yú

zh_pron: dowyu

zh_pron: доуюй

roman: doujuj

ipa: /toʊ̯⁵¹ y³⁵/

zh_pron: dau yú

zh_pron: dau yùh

zh_pron: dau³ jy⁴⁻²

zh_pron: dau³ jy⁴

zh_pron: deo³ yu⁴⁻²

zh_pron: deo³ yu⁴

ipa: /tɐu̯³³ jyː²¹⁻³⁵/

ipa: /tɐu̯³³ jyː²¹/

zh_pron: tòo-hî

zh_pron: dorhii

zh_pron: dao'huu

ipa: /tɔ²¹⁻⁵³ hi²⁴/

ipa: /tau̯²¹⁻⁵³ hu²⁴/

ipa: /tɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hi²⁴/

ipa: /tau̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu²⁴/

ipa: /tɔ²¹⁻⁵³ hi¹³/

ipa: /tau̯²¹⁻⁵³ hu¹³/

ipa: /tɔ¹¹⁻⁵³ hi²⁴/

ipa: /tau̯¹¹⁻⁵³ hu²⁴/

ipa: /tɔ²¹⁻⁴¹ hi²³/

ipa: /tau̯²¹⁻⁴¹ hu²³/

Siamese kempvis

sense: 鬥魚亞科下的魚類

ปลากัด

roman: bplaa gàt


孤家寡人

zh_pron: gūjiāguārén

zh_pron: ㄍㄨ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄍㄨ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄚ ㄖㄣˊ

zh_pron: gujiaguarén

zh_pron: gū-jyā-gwā-rén

zh_pron: gujiaguaren

zh_pron: гуцзягуажэнь

roman: guczjaguažɛnʹ

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ku̯ä⁵⁵ ʐən³⁵/


鬥魚屬

zh_pron: dǒuyúshǔ

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄩˊ ㄕㄨˇ

zh_pron: dǒu-yú-shǔ

zh_pron: doouyushuu

zh_pron: доуюйшу

roman: doujujšu

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤介

text: 性孤介，未嘗造請

roman: xìng gūjiè, wèicháng zàoqǐng

ref: 《南史·臧严传》

text: 性孤介，未尝造请

text: 這是他向來的脾氣，孤介太過，我們再扭不過他的。

roman: Zhè shì tā xiànglái de píqì, gūjiè tài guò, wǒmen zài niǔ bù guò tā de.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 这是他向来的脾气，孤介太过，我们再扭不过他的。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

zh_pron: gūjiè

zh_pron: ㄍㄨ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: gujiè

zh_pron: gū-jyè

zh_pron: gujieh

zh_pron: гуцзе

roman: gucze

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


孤介

forms:
孤介 (canonical)
kokai (romanization)

other: こかい

roman: [kòkáí]

ipa: [ko̞ka̠i]


鬥鑿

zh_pron: dòuzuò

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: dòu-dzwò

zh_pron: dowtzuoh

zh_pron: доуцзо

roman: douczo

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


孤經

zh_pron: gūjīng

zh_pron: ㄍㄨ ㄐㄧㄥ

zh_pron: gujing

zh_pron: gū-jīng

zh_pron: гуцзин

roman: guczin

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


斗粘

zh_pron: dǒunián

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: dǒu-nyán

zh_pron: doounian

zh_pron: доунянь

roman: dounjanʹ

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/


孤迥

zh_pron: gūjiǒng

zh_pron: ㄍㄨ ㄐㄩㄥˇ

zh_pron: gujyǒng

zh_pron: gū-jyǔng

zh_pron: gujeong

zh_pron: гуцзюн

roman: guczjun

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕi̯ʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鬥戰

zh_pron: dòuzhan

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄓㄢ

zh_pron: dòujhån

zh_pron: dòu-jan

zh_pron: доучжань

roman: doučžanʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥än¹/


孤軍

forms: 孤军 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gūjūn

zh_pron: ㄍㄨ ㄐㄩㄣ

zh_pron: gu¹ gwan¹

zh_pron: ko͘-kun

zh_pron: gujyun

zh_pron: gū-jyūn

zh_pron: gujiun

zh_pron: гуцзюнь

roman: guczjunʹ

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/

zh_pron: gū gwān

zh_pron: gu¹ guen¹

ipa: /kuː⁵⁵ kʷɐn⁵⁵/

zh_pron: koo-kun

zh_pron: ko'kwn

ipa: /kɔ⁴⁴⁻²² kun⁴⁴/

ipa: /kɔ³³ kun³³/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻²² kun⁴⁴/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ kun⁴⁴/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ kun⁴⁴/

孤軍奮戰

roman: gūjūnfènzhàn


孤軍

forms:
孤軍 (canonical)
kogun (romanization)

other: こぐん

roman: [kóꜜgùǹ]

ipa: [ko̞ɡɯ̟̃ɴ]

孤軍奮闘

roman: kogunfuntō

ruby: 孤 こ

ruby: 軍 ぐん

ruby: 奮 ふん

ruby: 闘 とう


斗帳

zh_pron: dǒuzhàng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: dǒujhàng

zh_pron: dǒu-jàng

zh_pron: dooujanq

zh_pron: доучжан

roman: doučžan

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


孤苦

zh_pron: gūkǔ

zh_pron: ㄍㄨ ㄎㄨˇ

zh_pron: gukǔ

zh_pron: gū-kǔ

zh_pron: gukuu

zh_pron: гуку

roman: guku

ipa: /ku⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


斗折蛇行

zh_pron: dǒuzhéshéxíng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄓㄜˊ ㄕㄜˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄓㄜˊ ㄕㄜˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: dǒujhéshésíng

zh_pron: dǒu-jé-shé-syíng

zh_pron: dooujershershyng

zh_pron: доучжэшэсин

roman: doučžɛšɛsin

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤ³⁵ ʂɤ³⁵ ɕiŋ³⁵/


孤苦伶仃

forms:
孤苦零丁 (alternative)
孤苦伶丁 (alternative)
孤苦零仃 (alternative)

zh_pron: gūkǔlíngdīng

zh_pron: ㄍㄨ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄥ

zh_pron: gu¹ fu² ling⁴ ding¹

zh_pron: ㄍㄨ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧㄥ

zh_pron: gukǔlíngding

zh_pron: gū-kǔ-líng-dīng

zh_pron: gukuulingding

zh_pron: гукулиндин

roman: gukulindin

ipa: /ku⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵ tiŋ⁵⁵/

zh_pron: gū fú lìhng dīng

ipa: /kuː⁵⁵ fuː³⁵ lɪŋ²¹ tɪŋ⁵⁵/

舉目無親

roman: jǔmùwúqīn

孤身隻影

roman: gūshēnzhīyǐng

形單影隻

roman: xíngdānyǐngzhī

形影相弔

roman: xíngyǐngxiàngdiào

顧影自憐

roman: gùyǐngzìlián

孑然一身

roman: jiérányīshēn


鬥陣

pos: adv

pos_title: 副詞

text: 《鬥陣來看戲》

translation: 一起來看戲（廈門衛視節目）

literal_meaning: 一起看戲吧

roman: “Tàu-tīn lâi Khòaⁿ-hì”

text: 《斗阵来看戏》

translation: 一起來看戲（廈門衛視節目）

forms:
斗阵 (Simplified-Chinese)
閗陣 (Traditional-Chinese alternative)
𫔯阵 (Simplified-Chinese alternative)
鬪陣 (Traditional-Chinese alternative)
鬪阵 (Simplified-Chinese alternative)
逗陣 (Traditional-Chinese alternative)
逗阵 (Simplified-Chinese alternative)
罩陣 (Traditional-Chinese alternative)
罩阵 (Simplified-Chinese alternative)
湊陣 (Traditional-Chinese alternative)
凑阵 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: tàu-tīn

zh_pron: dao'din

ipa: /tau̯²¹⁻⁵³ tin²²/

ipa: /tau̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ tin⁴¹/

ipa: /tau̯²¹⁻⁵³ tin²²/

ipa: /tau̯¹¹⁻⁵³ tin³³/

ipa: /tau̯²¹⁻⁴¹ tin³³/


鬥爭

glosses: 矛盾双方的冲突，一方力求战胜另一方。

forms: 斗争 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòuzhēng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄓㄥ

zh_pron: dau³ zang¹

zh_pron: teu-chên

zh_pron: tiò-chng

zh_pron: tò͘-cheng

zh_pron: tàu-cheng

zh_pron: dòujheng

zh_pron: dòu-jēng

zh_pron: dowjeng

zh_pron: доучжэн

roman: doučžɛn

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: dau jāng

zh_pron: dau³ dzang¹

zh_pron: deo³ zeng¹

ipa: /tɐu̯³³ t͡sɐŋ⁵⁵/

zh_pron: deu^(zenˊ)

zh_pron: deu⁴ zen¹

ipa: /teu̯⁵⁵ t͡sen²⁴/

zh_pron: tiò-tsng

zh_pron: dioirzngf

ipa: /ti̯o⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sŋ̍³³/

zh_pron: tòo-tsing

zh_pron: dorzefng

ipa: /tɔ²¹⁻⁴¹ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tɔ²¹⁻⁵³ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tɔ¹¹⁻⁵³ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: tàu-tsing

zh_pron: daozefng

ipa: /tau̯²¹⁻⁴¹ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tau̯¹¹⁻⁵³ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/


鬥爭性

zh_pron: dòuzhēngxìng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: dòujhengsìng

zh_pron: dòu-jēng-syìng

zh_pron: dowjengshinq

zh_pron: доучжэнсин

roman: doučžɛnsin

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


孤老

zh_pron: gūlǎo

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄠˇ

zh_pron: gulǎo

zh_pron: gū-lǎu

zh_pron: gulao

zh_pron: гулао

roman: gulao

ipa: /ku⁵⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鬥諍

zh_pron: dòuzhēng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄓㄥ

zh_pron: dòujheng

zh_pron: dòu-jēng

zh_pron: dowjeng

zh_pron: доучжэн

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


孤冷

zh_pron: gūlěng

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄥˇ

zh_pron: gulěng

zh_pron: gū-lěng

zh_pron: guleeng

zh_pron: гулэн

roman: gulɛn

ipa: /ku⁵⁵ lɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤立

glosses: 孤單而沒有任何援助、幫助

zh_pron: gūlì

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄧˋ

zh_pron: gu¹ lap⁶

zh_pron: gu¹ laap⁶

zh_pron: ko͘-li̍p

zh_pron: gou¹ lib⁸

zh_pron: gulì

zh_pron: gū-lì

zh_pron: gulih

zh_pron: гули

roman: guli

ipa: /ku⁵⁵ li⁵¹/

zh_pron: gū lahp

zh_pron: gū laahp

zh_pron: gu¹ lap⁹

zh_pron: gu¹ laap⁹

zh_pron: gu¹ leb⁶

zh_pron: gu¹ lab⁶

ipa: /kuː⁵⁵ lɐp̚²/

ipa: /kuː⁵⁵ laːp̚²/

zh_pron: koo-li̍p

zh_pron: kolip

ipa: /kɔ⁴⁴⁻²² lip̚⁴/

ipa: /kɔ³³ lip̚²⁴/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻²² lip̚¹²¹/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/

zh_pron: kou li̍p

ipa: /kou³³⁻²³ lip̚⁴/

zh_pron: ku lip

zh_pron: /*kʷˤa k.rəp/

zh_pron: /*kʷaː rɯb/

孤懸

roman: gūxuán

sense: 沒有任何援助

孤立主義

roman: gūlìzhǔyì

孤立語言

roman: gūlì yǔyán

孤立

roman: koritsu

ruby: 立 りつ

고립(孤立)

roman: gorip

cô lập

roman: 孤立


孤立

glosses: 將某事物與其他事物分隔、隔離起來

zh_pron: gūlì

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄧˋ

zh_pron: gu¹ lap⁶

zh_pron: gu¹ laap⁶

zh_pron: ko͘-li̍p

zh_pron: gou¹ lib⁸

ipa: /kuː⁵⁵ lɐp̚²/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻²² lip̚⁴/

ipa: /kɔ³³ lip̚²⁴/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻²² lip̚¹²¹/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ lip̚⁴/


孤立

forms:
孤立 (canonical)
koritsu (romanization)

other: こりつ

roman: [kòrítsú]

ipa: [ko̞ɾʲit͡sɨ]

孤立系

roman: koritsukei

ruby: 孤立系 こりつけい

孤立語

roman: koritsugo

ruby: 孤立語 こりつご

孤立主義

roman: koritsushugi

ruby: 孤立主義 こりつしゅぎ

孤立点

roman: koritsuten

ruby: 孤立点 こりつてん

孤立波

roman: koritsuha

ruby: 孤立波 こりつは

孤立無援

roman: koritsumuen

ruby: 孤立無援 こりつむえん


孤立

text: 人を仲間から孤立させる

translation: 把一個人跟他朋友孤立起來

roman: hito o nakama kara koritsu saseru

ruby: 人 ひと

ruby: 仲 なか

ruby: 間 ま

forms:
孤立する (canonical)
koritsu suru (romanization)
孤立し (continuative)
孤立した (past)
孤立し (imperfective)
孤立し (continuative)
孤立する (terminal)
孤立する (attributive)
孤立すれ (hypothetical)
孤立せよ (imperative)
孤立しろ (imperative)
孤立される
孤立させる (causative)
孤立さす (causative)
孤立できる
孤立しよう
孤立しない
孤立せず
孤立します (formal)
孤立した
孤立して
孤立すれば


鬥智

zh_pron: dòuzhì

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄓˋ

zh_pron: dòujhìh

zh_pron: dòu-jr̀

zh_pron: dowjyh

zh_pron: доучжи

roman: doučži

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 鬥志

homophone: 斗志

homophone: 鬥智

homophone: 斗智


孤立木

zh_pron: gūlìmù

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: gulìmù

zh_pron: gū-lì-mù

zh_pron: gulihmuh

zh_pron: гулиму

roman: gulimu

ipa: /ku⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


鬥智鬥力

zh_pron: dòuzhìdòulì

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄓˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄓˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: dòujhìhdòulì

zh_pron: dòu-jr̀-dòu-lì

zh_pron: dowjyhdowlih

zh_pron: доучжидоули

roman: doučžidouli

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


孤立派

zh_pron: gūlìpài

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: gulìpài

zh_pron: gū-lì-pài

zh_pron: gulihpay

zh_pron: гулипай

roman: gulipaj

ipa: /ku⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


斗轉參橫

forms: 斗转参横 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dǒuzhuǎnshēnhéng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ ㄏㄥˊ

zh_pron: dóuzhuǎnshēnhéng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄕㄣ ㄏㄥˊ

zh_pron: dǒujhuǎnshenhéng

zh_pron: dǒu-jwǎn-shēn-héng

zh_pron: dooujoanshenherng

zh_pron: доучжуаньшэньхэн

roman: doučžuanʹšɛnʹxɛn

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵ xɤŋ³⁵/

literal_meaning: 北斗轉向，參星打橫


孤立無援

zh_pron: gūlìwúyuán

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: gulìwúyuán

zh_pron: gū-lì-wú-ywán

zh_pron: gulihwuyuan

zh_pron: гулиуюань

roman: guliujuanʹ

ipa: /ku⁵⁵ li⁵¹ u³⁵ ɥɛn³⁵/


斗子

zh_pron: dǒuzi

zh_pron: ㄉㄡˇ ˙ㄗ

zh_pron: dǒuzi̊h

zh_pron: dǒu-dz

zh_pron: доуцзы

roman: douczy

ipa: /toʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


孤立性

forms:
goripseong (romanization)
고립성 (hangeul)


斗子鹽

zh_pron: dǒuziyán

zh_pron: ㄉㄡˇ ˙ㄗ ㄧㄢˊ

zh_pron: dǒuzi̊hyán

zh_pron: dǒu-dz-yán

zh_pron: доуцзыянь

roman: douczyjanʹ

ipa: /toʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ jɛn³⁵/


孤立語

glosses: 一種語言類型，沒有或很少有詞形變化，詞與詞的語法關係主要靠詞序和虛詞來表示

forms: 孤立语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gūlìyǔ

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄩˇ

zh_pron: gulìyǔ

zh_pron: gū-lì-yǔ

zh_pron: gulihyeu

zh_pron: гулиюй

roman: gulijuj

ipa: /ku⁵⁵ li⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤立語

forms:
孤立語 (canonical)
koritsugo (romanization)

other: こりつご

roman: [kòrítsúgó]

ipa: [ko̞ɾʲit͡sɨɡo̞]


孤立語

glosses: 고립어 (goribeo)的漢字：孤立語；孤立語言。

forms:
goribeo (romanization)
고립어 (hangeul)


鬥嘴

zh_pron: dòuzuǐ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: dòuzuěi

zh_pron: dòu-dzwěi

zh_pron: dowtzoei

zh_pron: доуцзуй

roman: douczuj

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤立主義

zh_pron: gūlìzhǔyì

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: gulìjhǔyì

zh_pron: gū-lì-jǔ-yì

zh_pron: gulihjuuyih

zh_pron: гуличжуи

roman: guličžui

ipa: /ku⁵⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


鬥嘴兒

zh_pron: dòuzuǐr

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇㄦ

zh_pron: dòuzuěir

zh_pron: dòu-dzwěir

zh_pron: dowtzoel

zh_pron: доуцзуйр

roman: douczujr

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡su̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鬥作

zh_pron: dòuzuò

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: dòu-dzwò

zh_pron: dowtzuoh

zh_pron: доуцзо

roman: douczo

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


孤零

zh_pron: gūlíng

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: gulíng

zh_pron: gū-líng

zh_pron: guling

zh_pron: гулин

roman: gulin

ipa: /ku⁵⁵ liŋ³⁵/


孤另

text: 天生聰俊，打扮素淨，奈夜夜成孤另。

roman: Tiānshēng cōngjùn, dǎbàn sùjìng, nài yèyè chéng gūlìng.

ref: 元·王實甫《西廂記·第二本·第二折》

text: 天生聪俊，打扮素净，奈夜夜成孤另。

ref: 元·王實甫《西廂記·第二本·第二折》

zh_pron: gūlìng

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: gulìng

zh_pron: gū-lìng

zh_pron: gulinq

ipa: /ku⁵⁵ liŋ⁵¹/


孤陋

zh_pron: gūlòu

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄡˋ

zh_pron: gulòu

zh_pron: gū-lòu

zh_pron: gulow

zh_pron: гулоу

roman: gulou

ipa: /ku⁵⁵ loʊ̯⁵¹/


抖掉

zh_pron: dǒudiào

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: dǒu-dyàu

zh_pron: dooudiaw

zh_pron: доудяо

roman: doudjao

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


孤陋寡聞

text: 發然後禁，則捍格而不勝；時過然後學，則勤苦而難成；雜施而不孫，則壞亂而不修；獨學而無友，則孤陋而寡聞；燕朋逆其師；燕辟廢其學。此六者，教之所由廢也。

translation: 在惡行顯現之後才禁止，必然會遇到反對，且難以成功。教導如果在適當的時機過後才進行，必定費力而難以實施。傳授知識若沒有區分適當的對象，並且不合適，會導致傷害和混亂，無法達成其目的。學習若是獨自進行而沒有朋友作伴，會感到孤獨且缺乏修養，所獲得的知識也很少。以享樂為基礎的友誼會導致反對師長。與放蕩的人交往會導致忽視學業。這六件事都會使教學變得徒勞無功。

roman: Fā ránhòu jìn, zé hàngé ér bùshèng; shí guò ránhòu xué, zé qínkǔ ér nánchéng; záshī ér bùxùn, zé huàiluàn ér bùxiū; dú xué ér wú yǒu, zé gūlòu ér guǎwén; yàn péng nì qí shī; yàn pì fèi qí xué. Cǐ liù zhě, jiào zhīsuǒyóu fèi yě.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 发然后禁，则捍格而不胜；时过然后学，则勤苦而难成；杂施而不孙，则坏乱而不修；独学而无友，则孤陋而寡闻；燕朋逆其师；燕辟废其学。此六者，教之所由废也。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 貧乏無以遠尋師友，孤陋寡聞，明淺思短，大義多所不通。

roman: Pínfá wúyǐ yuǎn xún shīyǒu, gūlòuguǎwén, míng qiǎn sī duǎn, dàyì duō suǒ bùtōng.

ref: 葛洪，《抱樸子》，公元4世紀

text: 贫乏无以远寻师友，孤陋寡闻，明浅思短，大义多所不通。

ref: 葛洪，《抱樸子》，公元4世紀

text: 某孤陋寡聞，不足當公之薦。

roman: Mǒu gūlòuguǎwén, bùzú dāng gōng zhī jiàn.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 某孤陋寡闻，不足当公之荐。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 孤陋寡闻 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gūlòuguǎwén

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄡˋ ㄍㄨㄚˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: gu¹ lau⁶ gwaa² man⁴

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄡˋ ㄍㄨㄚˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: gulòuguǎwún

zh_pron: gū-lòu-gwǎ-wén

zh_pron: gulowgoawen

zh_pron: гулоугуавэнь

roman: gulouguavɛnʹ

ipa: /ku⁵⁵ loʊ̯⁵¹ ku̯ä²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/

zh_pron: gū lauh gwá màhn

zh_pron: gu¹ leo⁶ gua² men⁴

ipa: /kuː⁵⁵ lɐu̯²² kʷaː³⁵ mɐn²¹/

一孔之見

roman: yīkǒngzhījiàn

坐井觀天

roman: zuòjǐngguāntiān

鼠目寸光

roman: shǔmùcùnguāng

見多識廣

roman: jiànduōshíguǎng


抖動

zh_pron: dǒudòng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: dǒu-dùng

zh_pron: dooudonq

zh_pron: доудун

roman: doudun

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/


孤露

zh_pron: gūlù

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄨˋ

zh_pron: gulù

zh_pron: gū-lù

zh_pron: guluh

zh_pron: гулу

roman: gulu

ipa: /ku⁵⁵ lu⁵¹/


抖抖的

zh_pron: dǒudǒude

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄉㄡˇ ˙ㄉㄜ

zh_pron: dóudǒude

zh_pron: dǒudǒude̊

zh_pron: dǒu-dǒu-de

zh_pron: доудоудэ

roman: doudoudɛ

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴ d̥ə⁴/


抖翻

zh_pron: dǒufan

zh_pron: ㄉㄡˇ ˙ㄈㄢ

zh_pron: dǒufån

zh_pron: dǒu-fan

zh_pron: доуфань

roman: doufanʹ

ipa: /toʊ̯²¹⁴ fän⁴/


孤鸞

zh_pron: gūluán

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄨㄢˊ

zh_pron: guluán

zh_pron: gū-lwán

zh_pron: guluan

zh_pron: гулуань

roman: guluanʹ

ipa: /ku⁵⁵ lu̯än³⁵/


孤悶

zh_pron: gūmēn

zh_pron: ㄍㄨ ㄇㄣ

zh_pron: gumen

zh_pron: gū-mēn

zh_pron: gumhen

zh_pron: гумэнь

roman: gumɛnʹ

ipa: /ku⁵⁵ mən⁵⁵/


抖勁

zh_pron: dǒujìn

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: dǒu-jìn

zh_pron: dooujinn

zh_pron: доуцзинь

roman: douczinʹ

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹/


孤孽

glosses: 孤臣孽子 (gūchénnièzǐ)的簡稱。

孤臣孽子

roman: gūchénnièzǐ

zh_pron: gūniè

zh_pron: ㄍㄨ ㄋㄧㄝˋ

zh_pron: guniè

zh_pron: gū-nyè

zh_pron: gunieh

zh_pron: гуне

roman: gune

ipa: /ku⁵⁵ ni̯ɛ⁵¹/


抖勁兒

zh_pron: dǒujìnr

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄐㄧㄣˋㄦ

zh_pron: dǒu-jìnr

zh_pron: dooujiell

zh_pron: доуцзиньр

roman: douczinʹr

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/


孤僻

glosses: （性格）孤獨怪僻，不合群

zh_pron: gūpì

zh_pron: ㄍㄨ ㄆㄧˋ

zh_pron: gu¹ pik¹

zh_pron: ko͘-phiah

zh_pron: gou¹ piah⁴

zh_pron: gupì

zh_pron: gū-pì

zh_pron: gupih

zh_pron: гупи

roman: gupi

ipa: /ku⁵⁵ pʰi⁵¹/

zh_pron: gū pīk

zh_pron: gu¹ pik⁷

zh_pron: gu¹ pig¹

ipa: /kuː⁵⁵ pʰɪk̚⁵/

zh_pron: koo-phiah

zh_pron: kophiaq

ipa: /kɔ⁴⁴⁻²² pʰi̯aʔ³²/

ipa: /kɔ³³ pʰi̯aʔ⁵/

zh_pron: kou phiah

ipa: /kou³³⁻²³ pʰiaʔ²/

孤老

roman: gūlǎo


抖欖

zh_pron: dǒulǎn

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄌㄢˇ

zh_pron: dóulǎn

zh_pron: dǒu-lǎn

zh_pron: dooulaan

zh_pron: доулань

roman: doulanʹ

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻³⁵ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


抖晾

zh_pron: dǒuliàng

zh_pron: dǒuliang

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: ㄉㄡˇ ˙ㄌㄧㄤ

zh_pron: dǒuliång

zh_pron: dǒu-lyàng-

zh_pron: dǒu-lyang

zh_pron: dooulianq

zh_pron: доулян

roman: douljan, douljan

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ⁵¹ toʊ̯²¹⁴ li̯ɑŋ⁴/


孤貧

zh_pron: gūpín

zh_pron: ㄍㄨ ㄆㄧㄣˊ

zh_pron: gupín

zh_pron: gū-pín

zh_pron: gupyn

zh_pron: гупинь

roman: gupinʹ

ipa: /ku⁵⁵ pʰin³⁵/


抖摟

zh_pron: dǒulou

zh_pron: dǒulōu

zh_pron: ㄉㄡˇ ˙ㄌㄡ

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄌㄡ

zh_pron: dǒulo̊u

zh_pron: dǒu-lou-

zh_pron: dǒu-lōu

zh_pron: dooulhou

zh_pron: доулоу

roman: doulou, doulou

ipa: /toʊ̯²¹⁴ loʊ̯⁴ toʊ̯²¹⁴⁻²¹ loʊ̯⁵⁵/


抖漏

zh_pron: dǒulòu

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄌㄡˋ

zh_pron: dǒu-lòu

zh_pron: dooulow

roman: doulou

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ loʊ̯⁵¹/


孤平

zh_pron: gūpíng

zh_pron: ㄍㄨ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: gupíng

zh_pron: gū-píng

zh_pron: gupyng

zh_pron: гупин

roman: gupin

ipa: /ku⁵⁵ pʰiŋ³⁵/


孤悽

zh_pron: gūqī

zh_pron: ㄍㄨ ㄑㄧ

zh_pron: guci

zh_pron: gū-chī

zh_pron: guchi

zh_pron: гуци

roman: guci

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/


抖落

zh_pron: dǒuluò

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: dǒu-lwò

zh_pron: doouluoh

zh_pron: доуло

roman: doulo

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/


抖神兒

zh_pron: dǒushénr

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄕㄣˊㄦ

zh_pron: dǒu-shénr

zh_pron: doousherl

zh_pron: доушэньр

roman: doušɛnʹr

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂəɻ³⁵/


孤峭

text: 騰慮雙城孤峭，攻未易拔。

roman: Téng lǜ Shuāng chéng gūqiào, gōng wèi yì bá.

ref: 公元636年，令狐德棻，《周書》

text: 腾虑双城孤峭，攻未易拔。

ref: 公元636年，令狐德棻，《周書》

text: 吉性孤峭，不与公卿相浮沉。

roman: Jí xìng gūqiào, bù yǔ gōngqīng xiāng fúchén.

ref: 《隋書》，公元636年

text: 其詩文孤峭而有風稜，雄健而有英骨。

roman: Qí shīwén gūqiào ér yǒu fēngléng, xióngjiàn ér yǒu yīnggǔ.

ref: 明·杨慎《任尽言》

text: 其诗文孤峭而有风棱，雄健而有英骨。

zh_pron: gūqiào

zh_pron: ㄍㄨ ㄑㄧㄠˋ

zh_pron: guciào

zh_pron: gū-chyàu

zh_pron: guchiaw

zh_pron: гуцяо

roman: gucjao

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


孤卿

text: 朝士掌建邦外朝之法，左九棘，孤卿大夫位焉。

roman: Cháoshì zhǎng jiànbāng wàicháo zhī fǎ, zuǒ jiǔjí, gūqīng dàfū wèi yān.

ref: 《周禮》，約公元前3世紀

zh_pron: gūqīng

zh_pron: ㄍㄨ ㄑㄧㄥ

zh_pron: gucing

zh_pron: gū-chīng

zh_pron: guching

zh_pron: гуцин

roman: gucin

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


抖松

zh_pron: dǒusōng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄙㄨㄥ

zh_pron: dǒusong

zh_pron: dǒu-sūng

zh_pron: doousong

zh_pron: доусун

roman: dousun

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/


孤窮

zh_pron: gūqiōng

zh_pron: ㄍㄨ ㄑㄩㄥ

zh_pron: gucyong

zh_pron: gū-chyūng

zh_pron: guchiong

zh_pron: гуцюн

roman: gucjun

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵/


抖擻

zh_pron: dǒusǒu

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄙㄡˇ

zh_pron: dóusǒu

zh_pron: dǒu-sǒu

zh_pron: doousoou

zh_pron: доусоу

roman: dousou

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻³⁵ soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤弱

zh_pron: gūruò

zh_pron: ㄍㄨ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: guruò

zh_pron: gū-rwò

zh_pron: guruoh

zh_pron: гужо

roman: gužo

ipa: /ku⁵⁵ ʐu̯ɔ⁵¹/


抖碎

zh_pron: dǒusuì

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: dǒusuèi

zh_pron: dǒu-swèi

zh_pron: doousuey

zh_pron: доусуй

roman: dousuj

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹/


孤山

zh_pron: gūshān

zh_pron: Gūshān

zh_pron: ㄍㄨ ㄕㄢ

zh_pron: gu¹ saan¹

zh_pron: gushan

zh_pron: gū-shān

zh_pron: гушань

roman: gušanʹ

ipa: /ku⁵⁵ ʂän⁵⁵/

zh_pron: Gushan

zh_pron: Gū-shān

zh_pron: Гушань

roman: Gušanʹ

ipa: /ku⁵⁵ ʂän⁵⁵/

zh_pron: gū sāan

zh_pron: gu¹ san¹

ipa: /kuː⁵⁵ saːn⁵⁵/

muino lekuko

sense: 平原上孤獨聳立的山體

残丘

roman: zankyū

殘山

roman: cánshān

sense: 在平原上孤獨聳立的山體

孤山

roman: kozan

ruby: 山 ざん

고산(孤山)

roman: gosan


孤山

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～鎮) 孤山鎮 （多個中國鎮名）

ipa: /ku⁵⁵ ʂän⁵⁵/

ipa: /ku⁵⁵ ʂän⁵⁵/


孤山

forms:
孤山 (canonical)
kozan (romanization)

other: こざん

roman: [kóꜜzàǹ]

ipa: [ko̞zã̠ɴ]


抖嗦

zh_pron: dǒusuō

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄙㄨㄛ

zh_pron: dǒusuo

zh_pron: dǒu-swō

zh_pron: doousuo

zh_pron: доусо

roman: douso

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯ɔ⁵⁵/


孤身無靠

zh_pron: gūshēnwúkào

zh_pron: ㄍㄨ ㄕㄣ ㄨˊ ㄎㄠˋ

zh_pron: ㄍㄨ ㄕㄣ ㄨˊ ㄎㄠˋ

zh_pron: gushenwúkào

zh_pron: gū-shēn-wú-kàu

zh_pron: gushenwukaw

zh_pron: гушэньукао

roman: gušɛnʹukao

ipa: /ku⁵⁵ ʂən⁵⁵ u³⁵ kʰɑʊ̯⁵¹/


枓栱

pos_title: 名词

forms:
dugong (romanization)
두공 (hangeul)


孤生

zh_pron: gūshēng

zh_pron: ㄍㄨ ㄕㄥ

zh_pron: gusheng

zh_pron: gū-shēng

zh_pron: гушэн

roman: gušɛn

ipa: /ku⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


孤孀

zh_pron: gūshuāng

zh_pron: ㄍㄨ ㄕㄨㄤ

zh_pron: gushuang

zh_pron: gū-shwāng

zh_pron: гушуан

roman: gušuan

ipa: /ku⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


孤特

zh_pron: gūtè

zh_pron: ㄍㄨ ㄊㄜˋ

zh_pron: gutè

zh_pron: ku¹-tʻê⁴

zh_pron: gū-tè

zh_pron: guteh

zh_pron: гутэ

roman: gutɛ

ipa: /ku⁵⁵ tʰɤ⁵¹/


陡隘

zh_pron: dǒu'ài

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄞˋ

zh_pron: dǒu-ài

zh_pron: doouay

zh_pron: доу’ай

roman: dou’aj

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵¹/


孤塗

text: 匈奴謂天為「撐犁」，謂子為「孤塗」。

roman: Xiōngnú wèi tiān wéi “chēnglí”, wèi zǐ wéi “gūtú”.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 匈奴谓天为「撑犁」，谓子为「孤涂」。

forms:
孤涂 (Simplified-Chinese)
孤屠 (alternative)

zh_pron: gūtú

zh_pron: ㄍㄨ ㄊㄨˊ

zh_pron: gutú

zh_pron: gū-tú

zh_pron: gutwu

zh_pron: гуту

roman: gutu

ipa: /ku⁵⁵ tʰu³⁵/

zh_pron: ku du|drae

zh_pron: /*kʷˤa lˤa/

zh_pron: /*kʷaː rlaː|l'aː/


陡槽

zh_pron: dǒucáo

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄘㄠˊ

zh_pron: dǒu-tsáu

zh_pron: dooutsaur

zh_pron: доуцао

roman: doucao

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑʊ̯³⁵/


孤王

glosses: 君王的自稱（用於劇本、小說中）

zh_pron: gūwáng

zh_pron: ㄍㄨ ㄨㄤˊ

zh_pron: guwáng

zh_pron: gū-wáng

zh_pron: guwang

zh_pron: гуван

roman: guvan

ipa: /ku⁵⁵ wɑŋ³⁵/


陡長

zh_pron: dǒuzhǎng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄓㄤˇ

zh_pron: dóuzhǎng

zh_pron: dǒujhǎng

zh_pron: dǒu-jǎng

zh_pron: dooujaang

zh_pron: доучжан

roman: doučžan

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


陡陡

zh_pron: dǒudǒu

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄉㄡˇ

zh_pron: dóudǒu

zh_pron: dǒu-dǒu

zh_pron: dooudoou

zh_pron: доудоу

roman: doudou

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤危

forms:
孤危 (canonical)
koki (romanization)

ipa: [ko̞kʲi]


孤危

pos: root

pos_title: 詞根

glosses: 고위 (gowi)的漢字。

forms:
gowi (romanization)
고위 (hangeul)


孤微

zh_pron: gūwēi

zh_pron: ㄍㄨ ㄨㄟ

zh_pron: guwei

zh_pron: gū-wēi

zh_pron: guuei

zh_pron: гувэй

roman: guvɛj

ipa: /ku⁵⁵ weɪ̯⁵⁵/


陡度

zh_pron: dǒudù

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄉㄨˋ

zh_pron: dǒu-dù

zh_pron: doouduh

zh_pron: доуду

roman: doudu

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹/


陡頓

zh_pron: dǒudùn

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: dǒu-dwùn

zh_pron: doouduenn

zh_pron: доудунь

roman: doudunʹ

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ tu̯ən⁵¹/


孤星

zh_pron: gūxīng

zh_pron: ㄍㄨ ㄒㄧㄥ

zh_pron: gusing

zh_pron: gū-syīng

zh_pron: gushing

zh_pron: гусин

roman: gusin

ipa: /ku⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/


陡發

zh_pron: dǒufā

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄈㄚ

zh_pron: dǒufa

zh_pron: dǒu-fā

zh_pron: dooufa

zh_pron: доуфа

roman: doufa

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ fä⁵⁵/


孤虛

zh_pron: gūxū

zh_pron: ㄍㄨ ㄒㄩ

zh_pron: gusyu

zh_pron: gū-syū

zh_pron: gushiu

zh_pron: гусюй

roman: gusjuj

ipa: /ku⁵⁵ ɕy⁵⁵/


陡峻

zh_pron: dǒujùn

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: dǒujyùn

zh_pron: dǒu-jyùn

zh_pron: dooujiunn

zh_pron: доуцзюнь

roman: douczjunʹ

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/


陡坎

zh_pron: dǒukǎn

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄎㄢˇ

zh_pron: dóukǎn

zh_pron: dǒu-kǎn

zh_pron: dooukaan

zh_pron: доукань

roman: doukanʹ

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤影

zh_pron: gūyǐng

zh_pron: ㄍㄨ ㄧㄥˇ

zh_pron: guyǐng

zh_pron: gū-yǐng

zh_pron: guyiing

zh_pron: гуин

roman: guin

ipa: /ku⁵⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤影

text: 孤影悄然(しょうぜん)　　孤影自怜。


陡立

zh_pron: dǒulì

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: dǒu-lì

zh_pron: dooulih

zh_pron: доули

roman: douli

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


孤雲

zh_pron: gūyún

zh_pron: ㄍㄨ ㄩㄣˊ

zh_pron: guyún

zh_pron: gū-yún

zh_pron: guyun

zh_pron: гуюнь

roman: gujunʹ

ipa: /ku⁵⁵ yn³⁵/


陡門

zh_pron: dǒumén

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄇㄣˊ

zh_pron: dǒu-mén

zh_pron: dooumen

zh_pron: доумэнь

roman: doumɛnʹ

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/


孤雲野鶴

zh_pron: gūyúnyěhè

zh_pron: ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ

zh_pron: ㄍㄨ ㄩㄣˊ ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ

zh_pron: guyúnyěhè

zh_pron: gū-yún-yě-hè

zh_pron: guyunyeeheh

zh_pron: гуюньехэ

roman: gujunʹjexɛ

ipa: /ku⁵⁵ yn³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹ xɤ⁵¹/


陡坡兒

zh_pron: dǒupōr

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄆㄛㄦ

zh_pron: dǒupor

zh_pron: dǒu-pōr

zh_pron: dooupol

zh_pron: доупор

roman: doupor

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔɻ⁵⁵/


孤仄

zh_pron: gūzè

zh_pron: ㄍㄨ ㄗㄜˋ

zh_pron: guzè

zh_pron: gū-dzè

zh_pron: gutzeh

zh_pron: гуцзэ

roman: guczɛ

ipa: /ku⁵⁵ t͡sɤ⁵¹/


陡峭

zh_pron: dǒuqiào

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄑㄧㄠˋ

zh_pron: dǒuciào

zh_pron: dǒu-chyàu

zh_pron: doouchiaw

zh_pron: доуцяо

roman: doucjao

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


孤掌難鳴

glosses: 比喻勢單力薄，難以成事。

text: 風順水急，望中流而去。趙雲孤掌難鳴，只護得阿斗，安能移舟傍岸。

roman: Fēng shùn shuǐ jí, wàng zhōngliú ér qù. Zhào Yún gūzhǎngnánmíng, zhǐ hù dé Ādǒu, ān néng yí zhōu bàng àn.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 风顺水急，望中流而去。赵云孤掌难鸣，只护得阿斗，安能移舟傍岸。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 孤掌难鸣 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gūzhǎngnànmíng

zh_pron: ㄍㄨ ㄓㄤˇ ㄋㄢˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: ㄍㄨ ㄓㄤˇ ㄋㄢˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: gujhǎngnànmíng

zh_pron: gū-jǎng-nàn-míng

zh_pron: gujaangnannming

zh_pron: гучжаннаньмин

roman: gučžannanʹmin

ipa: /ku⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ nän⁵¹ miŋ³⁵/

literal_meaning: 一只巴掌难以拍响


陡然

zh_pron: dǒurán

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: dau² jin⁴

zh_pron: dǒu-rán

zh_pron: doouran

zh_pron: доужань

roman: doužanʹ

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/

zh_pron: dáu yìhn

zh_pron: deo² yin⁴

ipa: /tɐu̯³⁵ jiːn²¹/

一下

roman: yīxià

一下子

roman: yīxiàzi

一舉

roman: yījǔ

一頭

roman: yītóu

乍然

roman: zhàrán

忽地

roman: hūdì

忽然

roman: hūrán

暫

roman: zàn

猛然

roman: měngrán

突然

roman: tūrán

突然間

roman: tūránjiān

豁然

roman: huòrán

遽然

roman: jùrán

頓然

roman: dùnrán

驀地

roman: mòdì

驀然

roman: mòrán

驟然

roman: zhòurán


孤證

zh_pron: gūzhèng

zh_pron: ㄍㄨ ㄓㄥˋ

zh_pron: gujhèng

zh_pron: gū-jèng

zh_pron: gujenq

zh_pron: гучжэн

roman: gučžɛn

ipa: /ku⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


陡險

zh_pron: dǒuxiǎn

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: dóuxiǎn

zh_pron: dǒusiǎn

zh_pron: dǒu-syǎn

zh_pron: dooushean

zh_pron: доусянь

roman: dousjanʹ

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤忠

zh_pron: gūzhōng

zh_pron: ㄍㄨ ㄓㄨㄥ

zh_pron: gujhong

zh_pron: gū-jūng

zh_pron: gujong

zh_pron: гучжун

roman: gučžun

ipa: /ku⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


陡崖

zh_pron: dǒuyá

zh_pron: dǒuyái

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄧㄚˊ

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄧㄞˊ

zh_pron: dǒu-yá-

zh_pron: dǒu-yái

zh_pron: doouya

zh_pron: doouyai

zh_pron: доуя

roman: douja, doujaj

zh_pron: доуяй

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹ jaɪ̯³⁵/


孤竹

zh_pron: gūzhú

zh_pron: ㄍㄨ ㄓㄨˊ

zh_pron: gujhú

zh_pron: gū-jú

zh_pron: gujwu

zh_pron: гучжу

roman: gučžu

ipa: /ku⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵/


孤竹

glosses: 商周時國名，位於今河北省盧龍縣

ipa: /ku⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵/

觚竹

sense: 商周時國名，位於今河北省盧龍縣


陡增

zh_pron: dǒuzēng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄗㄥ

zh_pron: dǒuzeng

zh_pron: dǒu-dzēng

zh_pron: dooutzeng

zh_pron: доуцзэн

roman: douczɛn

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sɤŋ⁵⁵/


孤注

zh_pron: gūzhù

zh_pron: ㄍㄨ ㄓㄨˋ

zh_pron: gujhù

zh_pron: gū-jù

zh_pron: gujuh

ipa: /ku⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


陡漲

zh_pron: dǒuzhǎng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄓㄤˇ

zh_pron: dóuzhǎng

zh_pron: dǒujhǎng

zh_pron: dǒu-jǎng

zh_pron: dooujaang

zh_pron: доучжан

roman: doučžan

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孤注一擲

glosses: 賭博時，傾其所有而下注，由一擲來決勝負，希望最後能贏錢，後多指危急時投入全部力量，作最後的冒險行動

text: 無如，他被全臺的公憤逼迫得沒有回旋餘地，只好挺身而出，作孤注一擲了。

roman: Wúrú, tā bèi quán tái de gōngfèn bīpò dé méiyǒu huíxuán yúdì, zhǐhǎo tǐngshēn'érchū, zuò gūzhùyīzhì le.

ref: 《孽海花》第三三回

text: 无如，他被全台的公愤逼迫得没有回旋余地，只好挺身而出，作孤注一掷了。

forms: 孤注一掷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gūzhùyīzhì

zh_pron: gūzhùyīzhí

zh_pron: ㄍㄨ ㄓㄨˋ ㄧ ㄓˋ

zh_pron: ㄍㄨ ㄓㄨˋ ㄧ ㄓˊ

zh_pron: gu¹ zyu³ jat¹ zaak⁶

zh_pron: gou¹ zu³ zêg⁸ dan⁶

zh_pron: gūzhùyīzhì [實際讀音：gūzhùyízhì

zh_pron: gujhùyijhìh

zh_pron: gū-jù-yī-jr̀

zh_pron: gujuhijyh

zh_pron: гучжуичжи

roman: gučžuičži

ipa: /ku⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: gūzhùyīzhí [實際讀音：gūzhùyìzhí

zh_pron: gujhùyijhíh

zh_pron: gū-jù-yī-jŕ

zh_pron: gujuhijyr

ipa: /ku⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: gū jyu yāt jaahk

zh_pron: gu¹ dzy³ jat⁷ dzaak⁹

zh_pron: gu¹ ju³ yed¹ zag⁶

ipa: /kuː⁵⁵ t͡syː³³ jɐt̚⁵ t͡saːk̚²/

zh_pron: kou tsù tse̍k tăⁿ

ipa: /kou³³⁻²³ t͡su²¹³⁻⁵⁵ t͡sek̚⁴⁻² tã³⁵/

背城借一

roman: bèichéng-jièyī

破釜沉舟

roman: pòfǔchénzhōu


陡直

zh_pron: dǒuzhí

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄓˊ

zh_pron: dǒujhíh

zh_pron: dǒu-jŕ

zh_pron: dooujyr

zh_pron: доучжи

roman: doučži

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


孤裝

zh_pron: gūzhuāng

zh_pron: ㄍㄨ ㄓㄨㄤ

zh_pron: gujhuang

zh_pron: gū-jwāng

zh_pron: gujuang

zh_pron: гучжуан

roman: gučžuan

ipa: /ku⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


陡重

zh_pron: dǒuzhòng

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: dǒujhòng

zh_pron: dǒu-jùng

zh_pron: dooujonq

zh_pron: доучжун

roman: doučžun

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


孤子

zh_pron: gūzǐ

zh_pron: ㄍㄨ ㄗˇ

zh_pron: guzǐh

zh_pron: gū-dž

zh_pron: gutzyy

zh_pron: гуцзы

roman: guczy

ipa: /ku⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蚪

glosses: 用於蝌蚪 (kēdǒu)。

zh_pron: dǒu (dou³)

zh_pron: ㄉㄡˇ

zh_pron: tió

zh_pron: tó͘

zh_pron: dǒu

zh_pron: doou

zh_pron: доу

roman: dou

ipa: /toʊ̯²¹⁴/

zh_pron: dáu

ipa: /tɐu̯³⁵/

zh_pron: dioir

zh_pron: tóo

zh_pron: dor

ipa: /tɔ⁵³/

zh_pron: tuwX

zh_pron: /*toːʔ/

蝌蚪

roman: kēdǒu

蝌蚪文

roman: kēdǒuwén


蚪

pos: character

pos_title: 漢字

forms: du (romanization)

raw_tags: 修正式：du, 馬科恩-賴肖爾式：tu, 耶鲁式：twu


沽泊

zh_pron: gūbó

zh_pron: ㄍㄨ ㄅㄛˊ

zh_pron: gubó

zh_pron: gū-bwó

zh_pron: gubor

zh_pron: губо

roman: gubo

ipa: /ku⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/


豆瓣菜

zh_pron: dòubàncài

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄅㄢˋ ㄘㄞˋ

zh_pron: dòu-bàn-tsài

zh_pron: dowbanntsay

zh_pron: доубаньцай

roman: doubanʹcaj

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


沽激

zh_pron: gūjī

zh_pron: gūji

zh_pron: ㄍㄨ ㄐㄧ

zh_pron: ㄍㄨ ˙ㄐㄧ

zh_pron: guji

zh_pron: guji̊

zh_pron: gū-jī-

zh_pron: gū-ji

zh_pron: гуцзи

roman: guczi, guczi

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ku⁵⁵ d͡ʑ̥i²/


豆瓣兒

zh_pron: dòubànr

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄅㄢˋㄦ

zh_pron: dòu-bànr

zh_pron: dowball

zh_pron: доубаньр

roman: doubanʹr

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ pɑɻ⁵¹/


沽價

zh_pron: gūjià

zh_pron: ㄍㄨ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: gujià

zh_pron: gū-jyà

zh_pron: gujiah

zh_pron: гуцзя

roman: guczja

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


豆餅

zh_pron: dòubǐng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: dòu-bǐng

zh_pron: dowbiing

zh_pron: доубин

roman: doubin

ipa: /toʊ̯⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沽名釣譽

zh_pron: gūmíngdiàoyù

zh_pron: ㄍㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄩˋ

zh_pron: ㄍㄨ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄩˋ

zh_pron: gumíngdiàoyù

zh_pron: gū-míng-dyàu-yù

zh_pron: gumingdiawyuh

zh_pron: гуминдяоюй

roman: gumindjaojuj

ipa: /ku⁵⁵ miŋ³⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


豆豉

glosses: 一類用黑豆、黃豆或大豆發酵製成的調味品

classifier: 粒

zh_pron: dòuchǐ

zh_pron: dòushì

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄔˇ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄕˋ

zh_pron: dou⁴ si¹

zh_pron: dau⁶ si⁶

zh_pron: eu⁵ si⁵

zh_pron: teu⁵ si

zh_pron: theu-sṳ

zh_pron: têu⁴ si⁴

zh_pron: dâu-siê

zh_pron: tāu-sīⁿ

zh_pron: tāu-sī

zh_pron: tāu-si

zh_pron: dao⁷ si⁷

zh_pron: dou⁵ shr

zh_pron: dòuchǐh

zh_pron: dòu-chř

zh_pron: dowchyy

zh_pron: доучи

roman: douči

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dòushìh

zh_pron: dòu-shr̀

zh_pron: dowshyh

zh_pron: доуши

roman: douši

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: dou s

ipa: /təu²¹³ sz̩⁵⁵/

zh_pron: dauh sih

zh_pron: deo⁶ xi⁶

ipa: /tɐu̯²² siː²²/

ipa: /eu³² si³²/

ipa: /tʰɛu¹¹ sz̩¹/

zh_pron: teu sii

zh_pron: teu⁴ si⁴

ipa: /tʰeu̯⁵⁵ sɨ⁵⁵/

ipa: /tʰeu⁵³⁻⁵⁵ sz̩⁵³/

ipa: /tau²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾liɛ²⁴²/

zh_pron: tāu-sīnn

zh_pron: dauxsvi

ipa: /tau̯²²⁻²¹ sĩ²²/

ipa: /tau̯³³⁻²¹ sĩ³³/

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ sĩ³³/

zh_pron: dauxsi

ipa: /tau̯³¹⁻²² si³¹/

ipa: /tau̯⁴¹⁻²² si⁴¹/

ipa: /tau̯²²⁻¹² si²²/

zh_pron: dauxsy

ipa: /tau̯⁵⁵⁻³³⁴ si³³⁴/

zh_pron: tāu sī

ipa: /tau¹¹ si¹¹/

zh_pron: deu^去 zy

ipa: /dɤ²² zz̩⁴⁴/

ipa: /təu̯²¹⁻¹¹ ʂʐ̩³/

ipa: /təu̯²¹⁻¹¹ sz̩³/

蝌蚪

sense: 音符

芽菜

roman: yácài

淡豆豉

roman: dàndòuchǐ

두시(豆豉)

roman: dusi

豆豉

roman: tōchi

ruby: 豆 トウ

ruby: 豉 チ


豆豉

etymology_texts: 借自官話 豆豉 (dòuchǐ)。

forms:
豆豉 (canonical)
tōchi (romanization)

notes: 由於「豉」是表外字，又不為JIS X 0208所支援，因此有時會被誤寫成字形相似的「豆鼓」。


豆豉

glosses: 두시 (dusi)的漢字。

forms:
dusi (romanization)
두시 (hangeul)


沽脫

zh_pron: gūtuō

zh_pron: ㄍㄨ ㄊㄨㄛ

zh_pron: gutuo

zh_pron: gū-twō

zh_pron: гуто

roman: guto

ipa: /ku⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/


豆粉

zh_pron: dòufěn

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄈㄣˇ

zh_pron: dòu-fěn

zh_pron: dowfeen

zh_pron: доуфэнь

roman: doufɛnʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豆腐

glosses: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

classifier: 塊

classifier: 块

classifier: 嚿

classifier: 磚

classifier: 砖

text: 魚豆腐

roman: yúdòufǔ

text: 鱼豆腐

text: 血豆腐

roman: xuèdòufǔ

text: 杏仁豆腐

roman: xìngréndòufǔ

forms: 豆付 (alternative obsolete)

zh_pron: dòufu

zh_pron: dòufǔ

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄈㄨˇ

zh_pron: dou⁴ fu³

zh_pron: dau⁶ fu⁶

zh_pron: eu⁵ fu⁵

zh_pron: teu⁵ fu

zh_pron: theu-fu

zh_pron: têu⁴ fu⁴

zh_pron: dou³ fu²

zh_pron: dē-hū

zh_pron: dâu^(→dâ)-hô^(→hâu)

zh_pron: tāu-hū

zh_pron: tāu-hǔ

zh_pron: dao⁷ hu⁷

zh_pron: dao¹ hu¹

zh_pron: dòufů

zh_pron: dòu-fu

zh_pron: доуфу

roman: doufu

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹/

zh_pron: dòu-fǔ

zh_pron: dowfuu

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: doufu

ipa: /təu²¹³ fu⁵³/

zh_pron: dauh fuh

zh_pron: deo⁶ fu⁶

ipa: /tɐu̯²² fuː²²/

ipa: /eu³² fu³²/

ipa: /tʰɛu¹¹ fu¹/

zh_pron: teu fu

zh_pron: teu⁴ fu⁴

ipa: /tʰeu̯⁵⁵ fu⁵⁵/

ipa: /tʰeu⁵³⁻⁵⁵ fu⁵³/

ipa: /təu⁴⁵ fu⁵³/

ipa: /te⁵⁵ xu⁵⁵/

ipa: /ta²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ɑu²⁴²/

zh_pron: dauxhu

ipa: /tau̯³³⁻²¹ hu³³/

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ hu³³/

ipa: /tau̯⁴¹⁻²² hu⁴¹/

ipa: /tau̯²²⁻²¹ hu²²/

ipa: /tau̯³¹⁻²² hu³³/

zh_pron: tāu hū

ipa: /tau¹¹ hu¹¹/

ipa: /tau³⁵⁻³³ xu³⁵/

zh_pron: deu^去 vu

zh_pron: deu^去 wu

ipa: /dɤ²² vu⁴⁴/

ipa: /dɤ²² ɦu⁴⁴/

ipa: /døy²³ vu¹¹/

zh_pron: duwH bjuX

菽乳

roman: shúrǔ


豆腐

zh_pron: dòufu

zh_pron: dòufǔ

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄈㄨˇ

zh_pron: dou⁴ fu³

zh_pron: dau⁶ fu⁶

zh_pron: eu⁵ fu⁵

zh_pron: teu⁵ fu

zh_pron: theu-fu

zh_pron: têu⁴ fu⁴

zh_pron: dou³ fu²

zh_pron: dē-hū

zh_pron: dâu^(→dâ)-hô^(→hâu)

zh_pron: tāu-hū

zh_pron: tāu-hǔ

zh_pron: dao⁷ hu⁷

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /təu²¹³ fu⁵³/

ipa: /tɐu̯²² fuː²²/

ipa: /tʰeu⁵³⁻⁵⁵ fu⁵³/

ipa: /ta²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ɑu²⁴²/

ipa: /tau̯³³⁻²¹ hu³³/

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ hu³³/

ipa: /tau̯⁴¹⁻²² hu⁴¹/

ipa: /tau̯²²⁻²¹ hu²²/

ipa: /tau̯³¹⁻²² hu³³/

ipa: /tau³⁵⁻³³ xu³⁵/

tahoe

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

تُوفُو

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

تُوفُو

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

roman: tofū

توفو

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

roman: tōfu

տոֆու

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

то́фу

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

duehfuh

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

dueh

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

то́фу

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

တိုဟူး

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tauhu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

sojakaas

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tahoe

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofoe

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofuo

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

toŭfuo

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

sojkazeo

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofou

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

ტოფუ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

Tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

Bohnenquark

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

τόφου

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

טוֹפוּ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

roman: tofu

टोफ़ू

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tófú

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tahu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tófú

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

豆腐

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

roman: とうふ, tōfu

두부

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

두푸

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

тофу

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

دۇفۇ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

roman: dufu

តៅហ៊ូ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

두부(豆腐)

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

тофу

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

ເຕົາຮູ້

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

cāseus soiae

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

ᦷᦏᧈᦝᦴ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

то́фу

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tauhu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

ᡩᡝᡶᡠ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

टोफू

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

дүпү

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

ᠳᠧᠦᠹᠦ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

texheix

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

bønne-ost

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

ꄔꃛ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

豆腐

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

roman: どぅーふ, dūfu

توفو

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

то́фу

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

со́евый тво́ро́г

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

то̏фу

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tȍfu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

ᮒᮠᮥ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tokwa

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

тофу

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

டோஃபூ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

เต้าหู้

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

ཏོའོ་ཕུ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

то́фу

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

ٹوفو

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

roman: ṭofū

دۇفۇ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

тофу

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tofu

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

đậu phụ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

豆腐

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

tàu hủ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

đậu khuôn

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

đậu hủ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

toffw

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

daxfouh

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

daeuhfouh

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

daeuhfuh

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

doxfuh

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

冬瓜豆腐

roman: dōngguā dòufu

凍豆腐

roman: dòngdòufu

刀子嘴豆腐心

roman: dāozi zuǐ dòufu xīn

南豆腐

roman: nándòufǔ

吃豆腐

roman: chī dòufu

糟豆腐

roman: zāodòufǔ

老豆腐

roman: lǎodòufu

臭豆腐

roman: chòudòufu

豆腐乳

roman: dòufurǔ

豆腐乾

roman: dòufugān

豆腐官

roman: dòufuguān

豆腐心

roman: dòufuxīn

豆腐渣

roman: dòufuzhā

豆腐漿

roman: dòufujiāng

豆腐皮

roman: dòufupí

豆腐盤成肉價錢

roman: dòufu pán chéng ròu jiàqián

豆腐腦

roman: dòufunǎo


豆腐

etymology_texts: 借自中古漢語 豆腐 (中古 duwH bjuX)。對照現代官話讀法 dòufu。

glosses: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

glosses: 因缺少對應字體而顯示成方塊的字符

forms:
豆腐 (canonical)
tōfu (romanization)
丁

other: とーふ

roman: [tòófú]

roman: [tòófúꜜ]

ipa: [to̞ːɸɯ̟]

おかべ

sense: 一種以黃豆為主要原料的黃白色塊狀食物

絹漉し豆腐

roman: kinugoshidōfu

ruby: 絹 きぬ

ruby: 漉 ご

ruby: 豆 どう

ruby: 腐 ふ

木綿豆腐

roman: momendōfu

ruby: 木 も

ruby: 綿 めん

凍み豆腐

roman: shimidōfu

ruby: 凍 し

杏仁豆腐

roman: annindōfu

ruby: 杏仁 あんにん

焼き豆腐

roman: yakidōfu

ruby: 焼 や

湯豆腐

roman: yudōfu

ruby: 湯 ゆ

豆腐餻

roman: tōfuyō

ruby: 豆 とう

ruby: 餻 よう

豆腐化け

roman: tōfubake

ruby: 化 ば

苦汁

roman: nigari

ruby: 苦汁 にがり

豆乳

roman: tōnyū

ruby: 豆乳 とうにゅう


豆腐

glosses: 두부 (dubu)的漢字。

forms:
dubu (romanization)
두부 (hangeul)


柧稜

zh_pron: gūléng

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄥˊ

zh_pron: guléng

zh_pron: gū-léng

zh_pron: guleng

zh_pron: гулэн

roman: gulɛn

ipa: /ku⁵⁵ lɤŋ³⁵/


豆腐店

zh_pron: dòufudiàn

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: dòufůdiàn

zh_pron: dòu-fu-dyàn

zh_pron: доуфудянь

roman: doufudjanʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ ti̯ɛn⁵¹/


豆腐乾

zh_pron: dòufugān

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄍㄢ

zh_pron: dòufůgan

zh_pron: dòu-fu-gān

zh_pron: доуфугань

roman: doufuganʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ kän⁵⁵/


豆腐乾兒

zh_pron: dòufugānr

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄍㄢㄦ

zh_pron: dòufůganr

zh_pron: dòu-fu-gānr

zh_pron: доуфуганьр

roman: doufuganʹr

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ kɑɻ⁵⁵/


軲轆

etymology_texts: Bauer (1994)提出与藏語 འཁོར་ལོ ('khor lo，“轮子”)和原始印歐語 *kʷékʷlos (“轮子”)有关。可能是轂 (上古 *kloːɡ)的同源对似词。

forms:
轱辘 (Simplified-Chinese)
轂轆 (Traditional-Chinese alternative)
毂辘 (Simplified-Chinese alternative)
軲轤 (Traditional-Chinese alternative)
轱轳 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: gūlu

zh_pron: gúlu

zh_pron: ㄍㄨ ˙ㄌㄨ

zh_pron: ㄍㄨˊ ˙ㄌㄨ

zh_pron: gu¹ luk¹

zh_pron: gu¹ luk⁶

zh_pron: gulů

zh_pron: gū-lu

zh_pron: гулу

roman: gulu

ipa: /ku⁵⁵ lu²/

homophone: 咕嚕

homophone: 咕噜

homophone: 軲轆

homophone: 轱辘

homophone: 骨碌

zh_pron: gúlů

zh_pron: gú-lu

ipa: /ku³⁵ lu³/

zh_pron: gū lūk

zh_pron: gū luhk

zh_pron: gu¹ luk⁷

zh_pron: gu¹ luk⁹

zh_pron: gu¹ lug¹

zh_pron: gu¹ lug⁶

ipa: /kuː⁵⁵ lʊk̚⁵/

ipa: /kuː⁵⁵ lʊk̚²/


軲轆

pos_title: 动词

zh_pron: gūlu

ipa: /kuː⁵⁵ lʊk̚⁵/

ipa: /kuː⁵⁵ lʊk̚²/


豆腐官

zh_pron: dòufuguān

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄍㄨㄢ

zh_pron: dòufůguan

zh_pron: dòu-fu-gwān

zh_pron: доуфугуань

roman: doufuguanʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ ku̯än⁵⁵/


豆腐將

zh_pron: dòufujiāng

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄐㄧㄤ

zh_pron: dòufůjiang

zh_pron: dòu-fu-jyāng

zh_pron: доуфуцзян

roman: doufuczjan

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


豆腐臉

zh_pron: dòufuliǎn

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: dòufůliǎn

zh_pron: dòu-fu-lyǎn

zh_pron: доуфулянь

roman: doufuljanʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鴣鴿

zh_pron: gūgē

zh_pron: ㄍㄨ ㄍㄜ

zh_pron: guge

zh_pron: gū-gē

zh_pron: гугэ

roman: gugɛ

ipa: /ku⁵⁵ kɤ⁵⁵/


豆腐樓

zh_pron: dòufulóu

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄌㄡˊ

zh_pron: dòufůlóu

zh_pron: dòu-fu-lóu

zh_pron: доуфулоу

roman: doufulou

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ loʊ̯³⁵/


豆腐腦兒

glosses: (官話) 豆腐腦／豆腐脑 (dòufunǎo) 的兒化形式。

forms: 豆腐脑儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòufunǎor

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄋㄠˇㄦ

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄋㄠˇㄦ

zh_pron: dòufůnǎor

zh_pron: dòu-fu-nǎur

zh_pron: доуфунаор

roman: doufunaor

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ naʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豆腐皮

zh_pron: dòufupí

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄆㄧˊ

zh_pron: dòufůpí

zh_pron: dòu-fu-pí

zh_pron: доуфупи

roman: doufupi

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ pʰi³⁵/


菰菜

zh_pron: gūcài

zh_pron: ㄍㄨ ㄘㄞˋ

zh_pron: gucài

zh_pron: gū-tsài

zh_pron: gutsay

zh_pron: гуцай

roman: gucaj

ipa: /ku⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


豆腐皮兒

zh_pron: dòufupír

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄆㄧˊㄦ

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄆㄧˊㄦ

zh_pron: dòufůpír

zh_pron: dòu-fu-pír

zh_pron: доуфупир

roman: doufupir

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ pʰiə̯ɻ³⁵/


菰米

zh_pron: gūmǐ

zh_pron: ㄍㄨ ㄇㄧˇ

zh_pron: gumǐ

zh_pron: gū-mǐ

zh_pron: gumii

zh_pron: гуми

roman: gumi

ipa: /ku⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豆腐乳

glosses: 在豆腐胚中加入紅麴發酵、醃製的食品

zh_pron: dòufurǔ

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄖㄨˇ

zh_pron: dou⁴ fu³ ru³

zh_pron: dou⁴ fu³ nu³

zh_pron: dōufurǔ

zh_pron: dōufulǔ

zh_pron: dau⁶ fu⁶ jyu⁵

zh_pron: theu-fu-yî

zh_pron: teu^˖ fu^˖ rhi

zh_pron: têu⁴ fu⁴ yi¹

zh_pron: dòufůrǔ

zh_pron: dòu-fu-rǔ

zh_pron: доуфужу

roman: doufužu

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: doufurhu

zh_pron: doufulu

ipa: /təu²¹³ fu⁵³ zu⁵³/

ipa: /təu²¹³ fu⁵³ nu⁵³/

zh_pron: dou⁴ fu⁰ ru³

zh_pron: dou⁴ fu⁰ lu³

ipa: /təɯ⁴⁴ fu ʐu¹¹/

ipa: /təɯ⁴⁴ fu lu¹¹/

zh_pron: dauh fuh yúh

zh_pron: dau⁶ fu⁶ jy⁵

zh_pron: deo⁶ fu⁶ yu⁵

ipa: /tɐu̯²² fuː²² jyː¹³/

zh_pron: teu^(fu iˊ)

zh_pron: teu⁴ fu⁴ yi¹

ipa: /tʰeu̯⁵⁵ fu⁵⁵ i²⁴/

zh_pron: teu^(fu (r)iˊ)

ipa: /tʰeu̯⁵⁵ fu⁵⁵ (j)i²⁴/

ipa: /tʰeu³³ fu³³ ʒi⁵⁵/

ipa: /tʰeu⁵³⁻⁵⁵ fu⁵³ i⁴⁴/


菰手

zh_pron: gūshǒu

zh_pron: ㄍㄨ ㄕㄡˇ

zh_pron: gushǒu

zh_pron: gū-shǒu

zh_pron: gushoou

zh_pron: гушоу

roman: gušou

ipa: /ku⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豆腐心

zh_pron: dòufuxīn

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄒㄧㄣ

zh_pron: dòufůsin

zh_pron: dòu-fu-syīn

zh_pron: доуфусинь

roman: doufusinʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ ɕin⁵⁵/


菰筍

zh_pron: gūsǔn

zh_pron: ㄍㄨ ㄙㄨㄣˇ

zh_pron: gusǔn

zh_pron: gū-swǔn

zh_pron: gusoen

zh_pron: гусунь

roman: gusunʹ

ipa: /ku⁵⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豆腐衣

zh_pron: dòufuyī

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄧ

zh_pron: dòufůyi

zh_pron: dòu-fu-yī

zh_pron: доуфуи

roman: doufui

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ i⁵⁵/


菰屬

zh_pron: gūshǔ

zh_pron: ㄍㄨ ㄕㄨˇ

zh_pron: gushǔ

zh_pron: gū-shǔ

zh_pron: gushuu

zh_pron: гушу

roman: gušu

ipa: /ku⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豆腐渣兒

zh_pron: dòufuzhār

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄓㄚㄦ

zh_pron: dòufůjhar

zh_pron: dòu-fu-jār

zh_pron: доуфучжар

roman: doufučžar

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ ʈ͡ʂɑɻ⁵⁵/


豆腐賬

zh_pron: dòufuzhàng

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ ㄓㄤˋ

zh_pron: dòufůjhàng

zh_pron: dòu-fu-jàng

zh_pron: доуфучжан

roman: doufučžan

ipa: /toʊ̯⁵¹ fu¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


蛄䗐

zh_pron: gūshī

zh_pron: ㄍㄨ ㄕ

zh_pron: gushih

zh_pron: gū-shr̄

zh_pron: gushy

zh_pron: гуши

roman: guši

ipa: /ku⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


豆羹

zh_pron: dòugēng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄍㄥ

zh_pron: dòugeng

zh_pron: dòu-gēng

zh_pron: dowgeng

zh_pron: доугэн

roman: dougɛn

ipa: /toʊ̯⁵¹ kɤŋ⁵⁵/


蓇蓉

zh_pron: gǔróng

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: gǔ-rúng

zh_pron: guurong

zh_pron: гужун

roman: gužun

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵/


豆工

zh_pron: dòugōng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: dòugong

zh_pron: dòu-gūng

zh_pron: dowgong

zh_pron: доугун

roman: dougun

ipa: /toʊ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


蓇葖

zh_pron: gǔtǔ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄊㄨˇ

zh_pron: gútǔ

zh_pron: gǔ-tǔ

zh_pron: guutuu

zh_pron: гуту

roman: gutu

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豆姑娘

zh_pron: dòugùniáng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄍㄨˋ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄍㄨˋ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: dòu-gù-nyáng

zh_pron: dowguhniang

zh_pron: доугунян

roman: dougunjan

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹ ni̯ɑŋ³⁵/


觚不觚

zh_pron: gūbùgū

zh_pron: ㄍㄨ ㄅㄨˋ ㄍㄨ

zh_pron: gubùgu

zh_pron: gū-bù-gū

zh_pron: gubugu

zh_pron: губугу

roman: gubugu

ipa: /ku⁵⁵ pu⁵¹ ku⁵⁵/


豆化

zh_pron: dòuhuā

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄏㄨㄚ

zh_pron: dòuhua

zh_pron: dòu-hwā

zh_pron: dowhua

zh_pron: доухуа

roman: douxua

ipa: /toʊ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵/


觚牘

zh_pron: gūdú

zh_pron: ㄍㄨ ㄉㄨˊ

zh_pron: gudú

zh_pron: gū-dú

zh_pron: gudwu

zh_pron: гуду

roman: gudu

ipa: /ku⁵⁵ tu³⁵/


豆化兒

zh_pron: dòuhuár

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄏㄨㄚˊㄦ

zh_pron: dòu-hwár

zh_pron: dowhwal

zh_pron: доухуар

roman: douxuar

ipa: /toʊ̯⁵¹ xu̯ɑɻ³⁵/


觚稜

zh_pron: gūléng

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄥˊ

zh_pron: guléng

zh_pron: gū-léng

zh_pron: guleng

zh_pron: гулэн

roman: gulɛn

ipa: /ku⁵⁵ lɤŋ³⁵/


豆莢兒

zh_pron: dòujiár

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄐㄧㄚˊㄦ

zh_pron: dòu-jyár

zh_pron: dowjyal

zh_pron: доуцзяр

roman: douczjar

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑɻ³⁵/


豆漿

text: 豆漿是我早上現磨的。

roman: Dòujiāng shì wǒ zǎoshang xiànmò de.

text: 豆浆是我早上现磨的。

forms: 豆浆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòujiāng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: dau⁶ zoeng¹

zh_pron: teu⁵ jiong¹

zh_pron: theu-chiông

zh_pron: tāu-chiuⁿ

zh_pron: tāu-chioⁿ

zh_pron: dao⁷ ziên¹

zh_pron: dòujiang

zh_pron: dòu-jyāng

zh_pron: dowjiang

zh_pron: доуцзян

roman: douczjan

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: dòujiāngr

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄐㄧㄤㄦ

zh_pron: dòujiangr

zh_pron: dòu-jyāngr

zh_pron: dowjiangl

zh_pron: доуцзянр

roman: douczjanr

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑ̃ɻ⁵⁵/

zh_pron: dauh jēung

zh_pron: dau⁶ dzoeng¹

zh_pron: deo⁶ zêng¹

ipa: /tɐu̯²² t͡sœːŋ⁵⁵/

ipa: /tʰɛu¹¹ t͡ɕiɔŋ⁴²/

zh_pron: teu^(jiongˊ)

zh_pron: teu⁴ jiong¹

ipa: /tʰeu̯⁵⁵ t͡si̯oŋ²⁴/

zh_pron: tāu-tsiunn

zh_pron: dauxcviw

ipa: /tau̯⁴¹⁻²² t͡sĩ̯ũ³³/

ipa: /tau̯³³⁻²¹ t͡sĩ̯ũ⁴⁴/

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ t͡sĩ̯ũ⁴⁴/

ipa: /tau̯²²⁻²¹ t͡sĩ̯ũ⁴⁴/

zh_pron: tāu-tsionn

zh_pron: dauxcvioy

ipa: /tau̯²²⁻²¹ t͡sĩ̯ɔ̃⁴⁴/

zh_pron: tāu tsieⁿ

ipa: /tau¹¹ t͡sĩẽ³³/

zh_pron: deu^去 cian

ipa: /dɤ²² t͡ɕiã⁴⁴/

豆奶

roman: dòunǎi

豆汁

roman: dòuzhī


辜恩

zh_pron: gū'ēn

zh_pron: ㄍㄨ ㄣ

zh_pron: gu-en

zh_pron: gū-ēn

zh_pron: guen

zh_pron: гуэнь

roman: guenʹ

ipa: /ku⁵⁵ ˀən⁵⁵/


豆醬

forms: 豆酱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòujiàng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: dau⁶ zoeng³

zh_pron: tāu-chiùⁿ

zh_pron: tāu-chiòⁿ

zh_pron: tāu-chiàuⁿ

zh_pron: dao⁷ ziên³

zh_pron: dòu-jyàng

zh_pron: dowjianq

zh_pron: доуцзян

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: dauh jeung

zh_pron: dau⁶ dzoeng³

zh_pron: deo⁶ zêng³

ipa: /tɐu̯²² t͡sœːŋ³³/

zh_pron: tāu-tsiùnn

zh_pron: dauxcviux

ipa: /tau̯⁴¹⁻²² t͡sĩ̯ũ⁴¹/

ipa: /tau̯²²⁻²¹ t͡sĩ̯ũ²¹/

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ t͡sĩ̯ũ¹¹/

ipa: /tau̯³³⁻²¹ t͡sĩ̯ũ²¹/

zh_pron: tāu-tsiònn

zh_pron: dauxcvioix

ipa: /tau̯²²⁻²¹ t͡sĩ̯ɔ̃²¹/

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ t͡sĩ̯ɔ̃²¹/

zh_pron: tāu-tsiàunn

zh_pron: dauxcviaux

ipa: /tau̯²¹ t͡sĩ̯ãũ̯²¹/

zh_pron: tāu tsièⁿ

ipa: /tau¹¹ t͡sĩẽ²¹³/


辜負

text: 這樣做辜負了他的一番好意。

roman: Zhèyàng zuò gūfù le tā de yīfān hǎoyì.

text: 这样做辜负了他的一番好意。

text: 人生終是這樣的糊塗，盼得春來，又要把春辜負，啊，有酒，你為甚總怕提壺？

roman: Rénshēng zhōng shì zhèyàng de hútú, pàn dé chūn lái, yòu yào bǎ chūn gūfù, a, yǒu jiǔ, nǐ wèishèn zǒng pà tíhú?

ref: 郭沫若《瓶·第二十三首》

text: 人生终是这样的糊涂，盼得春来，又要把春辜负，啊，有酒，你为甚总怕提壶？

ref: 郭沫若《瓶·第二十三首》

forms:
辜负 (Simplified-Chinese)
孤負 (Traditional-Chinese alternative)
孤负 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: gūfù

zh_pron: ㄍㄨ ㄈㄨˋ

zh_pron: gu¹ fu⁶

zh_pron: gŭ-hô

zh_pron: ko͘-hū

zh_pron: ko͘-hù

zh_pron: gu¹ hu⁶

zh_pron: gūfu

zh_pron: ㄍㄨ ˙ㄈㄨ

zh_pron: gufů

zh_pron: gū-fu

zh_pron: гуфу

roman: gufu

ipa: /ku⁵⁵ fu⁵¹/

ipa: /ku⁵⁵ fu²/

zh_pron: gū fuh

ipa: /kuː⁵⁵ fuː²²/

ipa: /ku⁵⁵⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ou²⁴²/

zh_pron: koo-hū

zh_pron: ko'hu

ipa: /kɔ⁴⁴⁻²² hu²²/

ipa: /kɔ⁴⁴⁻³³ hu³³/

zh_pron: koo-hù

zh_pron: ko'hux

ipa: /kɔ³³ hu⁴¹/

zh_pron: ku hŭ

ipa: /ku³³⁻²³ hu³⁵/

對不住

roman: duìbùzhù

對不起

roman: duìbùqǐ

虧待

roman: kuīdài

虧負

roman: kuīfù

對得住

roman: duìdezhù

對得起

roman: duìdeqǐ


辜負

forms:
孤負 (alternative kanji)
辜負 (canonical)
kofu (romanization)

other: こふ

roman: [kóꜜfù]

ipa: [ko̞ɸɯ̟]


辜負

forms:
孤負 (alternative kanji)
辜負する (canonical)
kofu suru (romanization)
辜負し (continuative)
辜負した (past)
辜負し (imperfective)
辜負し (continuative)
辜負する (terminal)
辜負する (attributive)
辜負すれ (hypothetical)
辜負せよ (imperative)
辜負しろ (imperative)
辜負される
辜負させる (causative)
辜負さす (causative)
辜負できる
辜負しよう
辜負しない
辜負せず
辜負します (formal)
辜負した
辜負して
辜負すれば
孤負 (alternative)


辜負

glosses: 고부 (gobu)的漢字。

forms:
gobu (romanization)
고부 (hangeul)


豆角

zh_pron: dòujiǎo

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: dau⁶ gok³

zh_pron: theu-kok

zh_pron: teu^˖ gog

zh_pron: têu⁴ gog⁵

zh_pron: dâu-gáe̤k

zh_pron: dòu-jyǎu

zh_pron: dowjeau

zh_pron: доуцзяо

roman: douczjao

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dauh gok

zh_pron: dau⁶ gok⁸

zh_pron: deo⁶ gog³

ipa: /tɐu̯²² kɔːk̚³/

zh_pron: teu^(gogˋ)

zh_pron: teu⁴ gog⁵

ipa: /tʰeu̯⁵⁵ kok̚²/

ipa: /tʰeu³³ kok⁵/

ipa: /tʰeu⁵³⁻⁵⁵ kɔk̚¹/

ipa: /tau²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ɔyʔ²⁴/


辜較

zh_pron: gūjiǎo

zh_pron: ㄍㄨ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: gujiǎo

zh_pron: gū-jyǎu

zh_pron: gujeau

zh_pron: гуцзяо

roman: guczjao

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豆角兒

zh_pron: dòujiǎor

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄐㄧㄠˇㄦ

zh_pron: dòu-jyǎur

zh_pron: dowjeaul

zh_pron: доуцзяор

roman: douczjaor

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


辜榷

zh_pron: gūquè

zh_pron: ㄍㄨ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: gucyuè

zh_pron: gū-chywè

zh_pron: guchiueh

zh_pron: гуцюэ

roman: gucjue

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


豆秸

zh_pron: dòujiē

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄐㄧㄝ

zh_pron: dòujie

zh_pron: dòu-jyē

zh_pron: dowjie

zh_pron: доуцзе

roman: doucze

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


辜人

zh_pron: gūrén

zh_pron: ㄍㄨ ㄖㄣˊ

zh_pron: gurén

zh_pron: gū-rén

zh_pron: guren

zh_pron: гужэнь

roman: gužɛnʹ

ipa: /ku⁵⁵ ʐən³⁵/


豆金龜子

zh_pron: dòujīnguīzi

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ ˙ㄗ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ ˙ㄗ

zh_pron: dòujingueizi̊h

zh_pron: dòu-jīn-gwēi-dz

zh_pron: доуцзиньгуйцзы

roman: douczinʹgujczy

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/


辜月

zh_pron: gūyuè

zh_pron: ㄍㄨ ㄩㄝˋ

zh_pron: guyuè

zh_pron: gū-ywè

zh_pron: guyueh

zh_pron: гуюэ

roman: gujue

ipa: /ku⁵⁵ ɥɛ⁵¹/


豆筥

zh_pron: dòujǔ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: dòujyǔ

zh_pron: dòu-jyǔ

zh_pron: dowjeu

zh_pron: доуцзюй

roman: douczjuj

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豆科

glosses: 豆目的一科植物。学名：Fabaceae。

zh_pron: dòukē

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄎㄜ

zh_pron: dòuke

zh_pron: dòu-kē

zh_pron: dowke

zh_pron: доукэ

roman: doukɛ

ipa: /toʊ̯⁵¹ kʰɤ⁵⁵/


酤戶

zh_pron: gūhù

zh_pron: ㄍㄨ ㄏㄨˋ

zh_pron: guhù

zh_pron: gū-hù

zh_pron: guhuh

zh_pron: гуху

roman: guxu

ipa: /ku⁵⁵ xu⁵¹/


豆蔲

zh_pron: dòukòu

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ

zh_pron: dòu-kòu

zh_pron: dowkow

zh_pron: доукоу

roman: doukou

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ kʰoʊ̯⁵¹/


酤家

zh_pron: gūjiā

zh_pron: ㄍㄨ ㄐㄧㄚ

zh_pron: gujia

zh_pron: gū-jyā

zh_pron: гуцзя

roman: guczja

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


豆蔻

etymology_texts:
可能是唐朝多骨 (中古 ta kwot)的異體，指的是從馬來半島西岸的伽古羅國進口的豆蔻。8世紀的中国人认为该国同时生产肉豆蔻和白豆蔻（Amomum compactum），后者可能从爪哇进口（Donkin, 2003）。
對比梵語 तक्कोल (takkola，“一種香水”)、कक्कोल (kakkola，“一種植物；香水”)、巴利語 takkola、阿拉伯語 قاقُلَّة (qāqulla，“豆蔻”)、藏語 ཀ་ཀོ་ལ (ka ko la，“豆蔻”)、爪哇語 kapulaga。
李時珍將本詞解作 豆 + 蔻 (“繁多，繁茂”)。
豆蔻在初夏開花，花未開時就顯得非常豐滿，俗稱為「含胎花」，所以成了少女的象徵。典出唐．杜牧《贈別》詩二首之一：

text: 娉娉裊裊十三餘，豆蔻梢頭二月初。

roman: Pīngpīng niǎoniǎo shísān yú, dòukòu shāotóu èryuè chū.

ref: 唐．杜牧《贈別》

text: 娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初。

glosses: 薑科豆蔻屬（Amomum）的多種植物

glosses: 薑科植物白豆蔻（Amomum krAvAnh Pierre ex GAgnep.）的乾燥成熟果實，作為藥材

text: 凡物盛多曰蔻。豆蔻之名，或取此義。豆象形也。

roman: Fán wù shèngduō yuē kòu. Dòukòu zhī míng, huò qǔ cǐ yì. Dòu xiàngxíng yě.

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之三 豆蔻

text: 凡物盛多曰蔻。豆蔻之名，或取此义。豆象形也。

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之三 豆蔻

glosses: 用以形容十三、四歲的年輕美少女

forms:
荳蔻 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
豆寇 (alternative)

zh_pron: dau⁶ kau³

zh_pron: tāu-khò͘

zh_pron: tō͘-khò͘

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ kʰoʊ̯⁵¹/

zh_pron: dauh kau

zh_pron: deo⁶ keo³

ipa: /tɐu̯²² kʰɐu̯³³/

zh_pron: tāu-khòo

zh_pron: tōo-khòo

zh_pron: dauxqox

zh_pron: doxqox

ipa: /tau̯²²⁻²¹ kʰɔ²¹/

ipa: /tɔ²²⁻²¹ kʰɔ²¹/

ipa: /tau̯⁴¹⁻²² kʰɔ⁴¹/

ipa: /tɔ⁴¹⁻²² kʰɔ⁴¹/

ipa: /tau̯²²⁻²¹ kʰɔ²¹/

ipa: /tɔ²²⁻²¹ kʰɔ²¹/

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ kʰɔ¹¹/

ipa: /tɔ³³⁻¹¹ kʰɔ¹¹/

ipa: /tau̯³³⁻²¹ kʰɔ²¹/

ipa: /tɔ³³⁻²¹ kʰɔ²¹/

zh_pron: duwH xuwH

zh_pron: /*doːs qʰoːs/

荳蔻

sense: 用以形容十三、四歲的年輕美少女

豆蔻

sense: 用以形容十三、四歲的年輕美少女

小豆蔻

roman: xiǎodòukòu

紅豆蔻

roman: hóngdòukòu

肉豆蔻

roman: ròudòukòu

草豆蔻

roman: cǎodòukòu

豆蔻年華

roman: dòukòuniánhuá

豆蔻梢頭

roman: dòukòushāotóu


酤釀

zh_pron: gūniàng

zh_pron: ㄍㄨ ㄋㄧㄤˋ

zh_pron: guniàng

zh_pron: gū-nyàng

zh_pron: gunianq

zh_pron: гунян

roman: gunjan

ipa: /ku⁵⁵ ni̯ɑŋ⁵¹/


豆蔻含葩

zh_pron: dòukòuhánpā

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ ㄏㄢˊ ㄆㄚ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ ㄏㄢˊ ㄆㄚ

zh_pron: dòukòuhánpa

zh_pron: dòu-kòu-hán-pā

zh_pron: dowkowharnpa

zh_pron: доукоуханьпа

roman: doukouxanʹpa

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ kʰoʊ̯⁵¹ xän³⁵ pʰä⁵⁵/


酤榷

zh_pron: gūquè

zh_pron: ㄍㄨ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: gucyuè

zh_pron: gū-chywè

zh_pron: guchiueh

zh_pron: гуцюэ

roman: gucjue

ipa: /ku⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


豆類

zh_pron: dòulèi

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄌㄟˋ

zh_pron: dòu-lèi

zh_pron: dowley

zh_pron: доулэй

roman: doulɛj

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ leɪ̯⁵¹/


酤鬻

zh_pron: gūyù

zh_pron: ㄍㄨ ㄩˋ

zh_pron: guyù

zh_pron: gū-yù

zh_pron: guyuh

zh_pron: гуюй

roman: gujuj

ipa: /ku⁵⁵ y⁵¹/


豆粒

zh_pron: dòulì

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: dòu-lì

zh_pron: dowlih

zh_pron: доули

roman: douli

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


豆粒

forms:
豆粒 (canonical)
mametsubu (romanization)

other: まめつぶ

roman: [màmétsúꜜbù]

ipa: [ma̠me̞t͡sɨbɯ̟]


豆盧

zh_pron: dòulú

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄌㄨˊ

zh_pron: dòu-lú

zh_pron: dowlu

zh_pron: доулу

roman: doulu

ipa: /toʊ̯⁵¹ lu³⁵/


轂轂

zh_pron: gūgū

zh_pron: ㄍㄨ ㄍㄨ

zh_pron: gugu

zh_pron: gū-gū

zh_pron: гугу

roman: gugu

ipa: /ku⁵⁵ ku⁵⁵/


豆綠

forms: 豆绿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòulǜ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄌㄩˋ

zh_pron: dòulyù

zh_pron: dòu-lyù

zh_pron: dowliuh

zh_pron: доулюй

roman: douljuj

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/


轂撃肩摩

zh_pron: gǔjījiānmó

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧ ㄐㄧㄢ ㄇㄛˊ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧ ㄐㄧㄢ ㄇㄛˊ

zh_pron: gǔjijianmó

zh_pron: gǔ-jī-jyān-mwó

zh_pron: guujijianmo

zh_pron: гуцзицзяньмо

roman: gucziczjanʹmo

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/


豆滿江

zh_pron: dòumǎnjiāng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄇㄢˇ ㄐㄧㄤ

zh_pron: dòumǎnjiang

zh_pron: dòu-mǎn-jyāng

zh_pron: dowmaanjiang

zh_pron: доуманьцзян

roman: doumanʹczjan

ipa: /toʊ̯⁵¹ män²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


轂轤子

zh_pron: gūlǔzi

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄨˇ ˙ㄗ

zh_pron: gulǔzi̊h

zh_pron: gū-lǔ-dz

zh_pron: гулуцзы

roman: guluczy

ipa: /ku⁵⁵ lu²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


豆糜

zh_pron: dòumí

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄇㄧˊ

zh_pron: dòu-mí

zh_pron: dowmi

zh_pron: доуми

roman: doumi

ipa: /toʊ̯⁵¹ mi³⁵/


豆麵兒餻

zh_pron: dòumiànrgāo

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄇㄧㄢˋㄦ ㄍㄠ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄇㄧㄢˋㄦ ㄍㄠ

zh_pron: dòumiànrgao

zh_pron: dòu-myànr-gāu

zh_pron: dowmiallgau

zh_pron: доумяньргао

roman: doumjanʹrgao

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑɻ⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵/


轂轆兒

zh_pron: gūlur

zh_pron: ㄍㄨ ˙ㄌㄨㄦ

zh_pron: gulůr

zh_pron: gū-lur

zh_pron: гулур

roman: gulur

ipa: /ku⁵⁵ luɻʷ²/


豆苗兒

zh_pron: dòumiáor

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄇㄧㄠˊㄦ

zh_pron: dòu-myáur

zh_pron: dowmiaul

zh_pron: доумяор

roman: doumjaor

ipa: /toʊ̯⁵¹ mi̯aʊ̯ɻʷ³⁵/


轂轆錢兒

zh_pron: gūluqiánr

zh_pron: ㄍㄨ ˙ㄌㄨ ㄑㄧㄢˊㄦ

zh_pron: ㄍㄨ ˙ㄌㄨ ㄑㄧㄢˊㄦ

zh_pron: gulůciánr

zh_pron: gū-lu-chyánr

zh_pron: гулуцяньр

roman: gulucjanʹr

ipa: /ku⁵⁵ lu² t͡ɕʰi̯ɑɻ³⁵/


豆囊體操

zh_pron: dòunángtǐcāo

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄋㄤˊ ㄊㄧˇ ㄘㄠ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄋㄤˊ ㄊㄧˇ ㄘㄠ

zh_pron: dòunángtǐcao

zh_pron: dòu-náng-tǐ-tsāu

zh_pron: downangtiitsau

zh_pron: доунантицао

roman: dounanticao

ipa: /toʊ̯⁵¹ nɑŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/


轂輪

zh_pron: gǔlún

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: gǔ-lwún

zh_pron: guuluen

zh_pron: гулунь

roman: gulunʹ

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/


豆娘

glosses: 食肉昆蟲，屬於蜻蛉目均翅亞目（Zygoptera）。

zh_pron: dòuniáng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: dau⁶ noeng⁴

zh_pron: dòu-nyáng

zh_pron: downiang

zh_pron: доунян

roman: dounjan

ipa: /toʊ̯⁵¹ ni̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: dauh nèuhng

zh_pron: deo⁶ nêng⁴

ipa: /tɐu̯²² nœːŋ²¹/

sorgin-orratz

sense: 昆蟲

שַׁפְרִירִית

roman: shafrirít

豆娘

roman: いととんぼ, itotonbo


豆娘

etymology_texts: 熟字訓，來自漢語 豆娘 (dòuniáng)。

glosses: 糸蜻蛉 (“豆娘”)的另一種拼寫法

forms:
豆娘 (canonical)
豆娘 (canonical)
itotonbo (romanization)


轂下

zh_pron: gǔxià

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: gǔsià

zh_pron: gǔ-syà

zh_pron: guushiah

zh_pron: гуся

roman: gusja

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/


豆娘子

zh_pron: dòuniángzi

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄋㄧㄤˊ ˙ㄗ

zh_pron: dòuniángzi̊h

zh_pron: dòu-nyáng-dz

zh_pron: доунянцзы

roman: dounjanczy

ipa: /toʊ̯⁵¹ ni̯ɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


豆剖瓜分

zh_pron: dòupǒuguāfēn

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄆㄡˇ ㄍㄨㄚ ㄈㄣ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄆㄡˇ ㄍㄨㄚ ㄈㄣ

zh_pron: dòupǒuguafen

zh_pron: dòu-pǒu-gwā-fēn

zh_pron: dowpoouguafen

zh_pron: доупоугуафэнь

roman: doupouguafɛnʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ pʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵ fən⁵⁵/


箍兒

glosses: (官話) 箍 (gū) 的兒化形式。

forms: 箍儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gūr

zh_pron: ㄍㄨㄦ

zh_pron: gur

zh_pron: gul

zh_pron: гур

roman: gur

ipa: /kuɻʷ⁵⁵/


豆萁

zh_pron: dòuqí

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: dòucí

zh_pron: dòu-chí

zh_pron: dowchyi

zh_pron: доуци

roman: douci

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/


箍環

zh_pron: gūhuán

zh_pron: ㄍㄨ ㄏㄨㄢˊ

zh_pron: guhuán

zh_pron: gū-hwán

zh_pron: guhwan

zh_pron: гухуань

roman: guxuanʹ

ipa: /ku⁵⁵ xu̯än³⁵/


豆青

zh_pron: dòuqǐng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄑㄧㄥˇ

zh_pron: dòucǐng

zh_pron: dòu-chǐng

zh_pron: dowchiing

zh_pron: доуцин

roman: doucin

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


箍轆

zh_pron: gūlù

zh_pron: ㄍㄨ ㄌㄨˋ

zh_pron: gulù

zh_pron: gū-lù

zh_pron: guluh

zh_pron: гулу

roman: gulu

ipa: /ku⁵⁵ lu⁵¹/


豆日

zh_pron: dòurì

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄖˋ

zh_pron: dòurìh

zh_pron: dòu-r̀

zh_pron: dowryh

zh_pron: доужи

roman: douži

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/


箍篾

zh_pron: gūmiè

zh_pron: ㄍㄨ ㄇㄧㄝˋ

zh_pron: gumiè

zh_pron: gū-myè

zh_pron: gumieh

zh_pron: гуме

roman: gume

ipa: /ku⁵⁵ mi̯ɛ⁵¹/


豆蓉

zh_pron: dòuróng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: dòu-rúng

zh_pron: dowrong

zh_pron: доужун

roman: doužun

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʐʊŋ³⁵/


箍桶

glosses: 用竹篾或金屬圈將桶子的外圍圈住

zh_pron: gūtǒng

zh_pron: ㄍㄨ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: gutǒng

zh_pron: gū-tǔng

zh_pron: gutoong

zh_pron: гутун

roman: gutun

ipa: /ku⁵⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豆乳

forms: 豆奶 (alternative)

zh_pron: dòurǔ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄖㄨˇ

zh_pron: teu⁵ 'eo³

zh_pron: theu-nen

zh_pron: dē-ṳ̌

zh_pron: tāu-jú

zh_pron: tāu-lú

zh_pron: tāu-jí

zh_pron: tāu-lí

zh_pron: tāu-gí

zh_pron: tāu-jíⁿ

zh_pron: dòu-rǔ

zh_pron: dowruu

zh_pron: доужу

roman: doužu

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /tʰɛu¹¹ ˈɵ²¹³/

zh_pron: teu nen

zh_pron: teu⁴ nen⁴

ipa: /tʰeu̯⁵⁵ nen⁵⁵/

ipa: /te⁵⁵ y²¹/

zh_pron: dauxjuo

ipa: /tau̯²²⁻²¹ d͡zu⁴²/

ipa: /tau̯²¹ d͡zu⁴⁴⁵/

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ d͡zu⁵³/

ipa: /tau̯³³⁻²¹ zu⁴¹/

zh_pron: dauxluo

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ lu⁵³/

ipa: /tau̯²²⁻²¹ lu⁴²/

ipa: /tau̯³¹⁻²² lu⁵⁵/

ipa: /tau̯²²⁻²¹ lu⁵³/

ipa: /tau̯²²⁻¹² lu⁵³/

zh_pron: dauxjie

ipa: /tau̯²²⁻²¹ d͡zi⁵³/

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ d͡zi⁵³/

ipa: /tau̯³³⁻²¹ d͡zi⁵³/

zh_pron: dauxlie

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ li⁵³/

zh_pron: dauxgie

zh_pron: tāu-jínn

zh_pron: dauxjvie

ipa: /tau̯³³⁻²¹ zĩ⁴¹/

zh_pron: zy^去 wu

ipa: /zz̩²² ɦu⁴⁴/


豆乳

forms:
豆乳 (canonical)
tōnyū (romanization)

other: とーにゅう

roman: [tòónyúú]

ipa: [to̞ːɲ̟ɨː]

豆腐

roman: tōfu

ruby: 豆腐 とうふ


豆乳

glosses: 두유 (duyu)的漢字：豆漿。

forms:
duyu (romanization)
두유 (hangeul)


箍桶匠

zh_pron: gūtóngjiàng

zh_pron: ㄍㄨ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: ㄍㄨ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: gutóngjiàng

zh_pron: gū-túng-jyàng

zh_pron: gutorngjianq

zh_pron: гутунцзян

roman: gutunczjan

ipa: /ku⁵⁵ tʰʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


豆砂

zh_pron: dòushā

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄕㄚ

zh_pron: dòusha

zh_pron: dòu-shā

zh_pron: dowsha

zh_pron: доуша

roman: douša

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʂä⁵⁵/


箍眼

zh_pron: gūyan

zh_pron: ㄍㄨ ˙ㄧㄢ

zh_pron: guyån

zh_pron: gū-yan

zh_pron: гуянь

roman: gujanʹ

ipa: /ku⁵⁵ jɛn²/


豆砂色

zh_pron: dòushāsè

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄕㄚ ㄙㄜˋ

zh_pron: dòushasè

zh_pron: dòu-shā-sè

zh_pron: dowshaseh

zh_pron: доушасэ

roman: doušasɛ

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʂä⁵⁵ sɤ⁵¹/


箍子

zh_pron: gūzi

zh_pron: ㄍㄨ ˙ㄗ

zh_pron: guzi̊h

zh_pron: gū-dz

zh_pron: гуцзы

roman: guczy

ipa: /ku⁵⁵ d͡z̥z̩²/


豆石

zh_pron: dòushí

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄕˊ

zh_pron: dòushíh

zh_pron: dòu-shŕ

zh_pron: dowshyr

zh_pron: доуши

roman: douši

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


-keit

pos: suffix

pos_title: 后缀

etymology_texts: 中古高地德语中的上部德语中出现的词源上的错误分割导致的：-ec（现代形式-ig）和-heit合并的-ec-heit被理解成了-e-keit。之后这一现象扩散到其他后缀中，甚至影响了中部德语方言（中部德语中的-ig等价词缀发音从未作[k]）。（对比现代标准德语中-ig的发音[-ɪç]）然而一些中部德语的北部方言中（如利普里安语），后缀-keit从未出现，或最近才从标准德语引进。对比薩特弗里斯蘭語 -igaid。

forms:
-keit (genitive)
-keiten (plural)

ipa: /kaɪ̯t/

ipa: [kaɪ̯t]

ipa: /kaɛ̯t/

audio: LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--keit.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller--keit.wav

notes: 参见-heit的用法说明。


豆實

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


豆鼠

zh_pron: dòushǔ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: dòu-shǔ

zh_pron: dowshuu

zh_pron: доушу

roman: doušu

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鶻嘲

zh_pron: gǔzhāo

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄓㄠ

zh_pron: gǔjhao

zh_pron: gǔ-jāu

zh_pron: guujau

zh_pron: гучжао

roman: gučžao

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/


豆薯

glosses: 豆科一年生或多年生藤本植物，其塊根肥大可食用

zh_pron: dau⁶ syu⁴

zh_pron: tāu-chî

zh_pron: tāu-chû

zh_pron: tāu-chîr

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dauh syùh

zh_pron: dau⁶ sy⁴

zh_pron: deo⁶ xu⁴

ipa: /tɐu̯²² syː²¹/

zh_pron: tāu-tsî

zh_pron: dauxcii

ipa: /tau̯³³⁻²¹ t͡si²³/

zh_pron: tāu-tsû

zh_pron: dauxzuu

zh_pron: tāu-tsîr

စိမ်းစားဥ

sense: 豆科植物

ヒカマ

roman: hikama


鶻坊

zh_pron: húfāng

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄈㄤ

zh_pron: húfang

zh_pron: hú-fāng

zh_pron: hwufang

zh_pron: хуфан

roman: xufan

ipa: /xu³⁵ fɑŋ⁵⁵/


豆條

zh_pron: dòutiáo

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: dòu-tyáu

zh_pron: dowtyau

zh_pron: доутяо

roman: doutjao

ipa: /toʊ̯⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


鶻宊

zh_pron: hútú

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: hú-tú

zh_pron: hwutwu

zh_pron: хуту

roman: xutu

ipa: /xu³⁵ tʰu³⁵/

homophone: 糊塗

homophone: 糊涂

homophone: 胡塗

homophone: 胡涂


豆象

zh_pron: dòuxiàng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: dòusiàng

zh_pron: dòu-syàng

zh_pron: dowshianq

zh_pron: доусян

roman: dousjan

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


鶻鳩

zh_pron: gǔjiū

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧㄡ

zh_pron: gǔjiou

zh_pron: gǔ-jyōu

zh_pron: guujiou

zh_pron: гуцзю

roman: guczju

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


豆蟹

zh_pron: dòuxiě

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄒㄧㄝˇ

zh_pron: dòusiě

zh_pron: dòu-syě

zh_pron: dowshiee

zh_pron: доусе

roman: douse

ipa: /toʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鶻鳩氏

zh_pron: gǔjiūshì

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧㄡ ㄕˋ

zh_pron: gǔjioushìh

zh_pron: gǔ-jyōu-shr̀

zh_pron: guujioushyh

zh_pron: гуцзюши

roman: guczjuši

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


豆芽

glosses: 豆科的作物種子浸水後發芽的產品

zh_pron: dòuyá

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ

zh_pron: dau⁶ ngaa⁴

zh_pron: theu-ngà

zh_pron: tāu-gê

zh_pron: tāu-gêe

zh_pron: dao⁷ ghê⁵

zh_pron: dòu-yá

zh_pron: dowya

zh_pron: доуя

roman: douja

ipa: /toʊ̯⁵¹ jä³⁵/

zh_pron: dòuyár

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄚˊㄦ

zh_pron: dòu-yár

zh_pron: dowyal

zh_pron: доуяр

roman: doujar

ipa: /toʊ̯⁵¹ jɑɻ³⁵/

zh_pron: dauh ngàh

zh_pron: deo⁶ nga⁴

ipa: /tɐu̯²² ŋaː²¹/

zh_pron: teu^(ngaˇ)

zh_pron: teu⁴ nga²

ipa: /tʰeu̯⁵⁵ ŋa¹¹/

zh_pron: dauxgee

ipa: /tau̯⁴¹⁻²² ɡe²⁴/

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ ɡe²⁴/

ipa: /tau̯³³⁻²¹ ɡe²³/

ipa: /tau̯²²⁻²¹ ɡe²⁴/

ipa: /tau̯²²⁻²¹ ɡɛ¹³/

ipa: /tau̯²¹ ɡɛ²³/

zh_pron: tāu gê

ipa: /tau¹¹ ɡe⁵⁵/

もやし

roman: moyashi

សណ្ដែកបណ្ដុះ

roman: sɑndaek bɑndoh


鶻軍

zh_pron: hújūn

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: hújyun

zh_pron: hú-jyūn

zh_pron: hwujiun

zh_pron: хуцзюнь

roman: xuczjunʹ

ipa: /xu³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


豆芽菜

zh_pron: dòuyácài

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄚˊ ㄘㄞˋ

zh_pron: dòu-yá-tsài

zh_pron: dowyatsay

zh_pron: доуяцай

roman: doujacaj

ipa: /toʊ̯⁵¹ jä³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


鶻侖

zh_pron: húlún

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: hú-lwún

zh_pron: hwuluen

zh_pron: хулунь

roman: xulunʹ

ipa: /xu³⁵ lu̯ən³⁵/


豆芽兒

glosses: 豆芽 (dòuyá) 的兒化形式。

forms: 豆芽儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòuyár

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄚˊㄦ

zh_pron: dòu-yár

zh_pron: dowyal

zh_pron: доуяр

ipa: /toʊ̯⁵¹ jɑɻ³⁵/


豆油

forms: 荳油 (Traditional-Chinese alternative dated)

zh_pron: dòuyóu

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: dou⁴ you²

zh_pron: dau⁶ jau⁴

zh_pron: theu-yù

zh_pron: tāu-iû

zh_pron: dao⁷ iu⁵

zh_pron: dòu-yóu

zh_pron: dowyou

zh_pron: доую

roman: douju

ipa: /toʊ̯⁵¹ joʊ̯³⁵/

zh_pron: douju

ipa: /təu²¹³ iəu²¹/

zh_pron: dauh yàuh

zh_pron: deo⁶ yeo⁴

ipa: /tɐu̯²² jɐu̯²¹/

zh_pron: teu^(iuˇ)

zh_pron: teu⁴ yiu²

ipa: /tʰeu̯⁵⁵ i̯u¹¹/

zh_pron: teu^((r)iuˇ)

ipa: /tʰeu̯⁵⁵ (j)i̯u¹¹/

zh_pron: dauxiuu

ipa: /tau̯³³⁻¹¹ i̯u²⁴/

ipa: /tau̯³³⁻²¹ i̯u²³/

ipa: /tau̯⁴¹⁻²² i̯u²⁴/

ipa: /tau̯²²⁻²¹ i̯u²⁴/

ipa: /tau̯²²⁻²¹ i̯u¹³/

zh_pron: tāu iû

ipa: /tau¹¹ iu⁵⁵/

zh_pron: deu^去 yeu

ipa: /dɤ²² ɦiɤ⁴⁴/


豆油

forms:
豆油 (canonical)
mameabura (romanization)
豆汁 (alternative)

other: まめあぶら

roman: [màméáꜜbùrà]

roman: [màméábúrá]

ipa: [ma̠me̞a̠bɯ̟ɾa̠]

大豆油

roman: daizuyu

ruby: 大豆油 だいずゆ


豆油

forms:
豆油 (canonical)
go (romanization)

other: ご

roman: [góꜜ]

ipa: [ɡo̞]


豆油

glosses: 두유 (duyu)的漢字。


鶻入鴉群

zh_pron: húrùyāqūn

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄖㄨˋ ㄧㄚ ㄑㄩㄣ

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄖㄨˋ ㄧㄚ ㄑㄩㄣ

zh_pron: húrùyacyun

zh_pron: hú-rù-yā-chyūn

zh_pron: hwuruhiachiun

zh_pron: хужуяцюнь

roman: xužujacjunʹ

ipa: /xu³⁵ ʐu⁵¹ jä⁵⁵ t͡ɕʰyn⁵⁵/


豆渣

zh_pron: dòuzhā

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄓㄚ

zh_pron: dòujha

zh_pron: dòu-jā

zh_pron: dowja

zh_pron: доучжа

roman: doučža

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂä⁵⁵/


鶻鷉

zh_pron: gǔtí

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄊㄧˊ

zh_pron: gǔ-tí

zh_pron: guutyi

zh_pron: гути

roman: guti

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵/


豆汁兒

glosses: (官話) 豆汁 (dòuzhī) 的兒化形式。

glosses:
(官話) 豆汁 (dòuzhī) 的兒化形式。
一種用綠豆製成的乳白色、溫熱的酸味飲料

glosses:
(官話) 豆汁 (dòuzhī) 的兒化形式。
豆漿

forms: 豆汁儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòuzhīr

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄓㄦ

zh_pron: dòujhihr

zh_pron: dòu-jīr

zh_pron: dowjel

zh_pron: доучжир

roman: doučžir

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩ɻ⁵⁵/


鶻蹏

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵/


豆重榆瞑

forms:
豆重楡瞑 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
榆瞑豆重 (alternative)

zh_pron: dòuzhòngyúmíng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄓㄨㄥˋ ㄩˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄓㄨㄥˋ ㄩˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: dòujhòngyúmíng

zh_pron: dòu-jùng-yú-míng

zh_pron: dowjonqyuming

zh_pron: доучжунъюймин

roman: doučžunʺjujmin

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ y³⁵ miŋ³⁵/

literal_meaning: 吃豆類讓人增加體重，吃榆葉讓人昏睡


鶻鵃

zh_pron: gǔzhōu

zh_pron: huázhōu

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄓㄡ

zh_pron: ㄏㄨㄚˊ ㄓㄡ

zh_pron: gǔjhou

zh_pron: huájhou

zh_pron: gǔ-jōu-

zh_pron: hwá-jōu

zh_pron: guujou

zh_pron: hwajou

zh_pron: гучжоу

roman: gučžou, xuačžou

zh_pron: хуачжоу

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ xu̯ä³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


豆粥

zh_pron: dòuzhōu

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄓㄡ

zh_pron: dòujhou

zh_pron: dòu-jōu

zh_pron: dowjou

zh_pron: доучжоу

roman: doučžou

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


豆狀

zh_pron: dòuzhuàng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: dòujhuàng

zh_pron: dòu-jwàng

zh_pron: dowjuanq

zh_pron: доучжуан

roman: doučžuan

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


古奧

zh_pron: gǔ'ào

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄠˋ

zh_pron: gǔ-ào

zh_pron: gǔ-àu

zh_pron: guuaw

zh_pron: гу’ао

roman: gu’ao

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ˀɑʊ̯⁵¹/


豆子

zh_pron: dòuzi

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄗ

zh_pron: dòuzi̊h

zh_pron: dòu-dz

zh_pron: доуцзы

roman: douczy

ipa: /toʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/


古巴

etymology_texts: 借自西班牙語 Cuba。

glosses: 位於加勒比地區的島嶼和國家。首都：哈瓦那 (Hāwǎnà)

zh_pron: Gǔbā

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄅㄚ

zh_pron: gu² baa¹

zh_pron: Kó͘-pa

zh_pron: Gǔba

zh_pron: Gǔ-bā

zh_pron: Guuba

zh_pron: Губа

roman: Guba

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵/

zh_pron: gú bā

zh_pron: gu² ba¹

ipa: /kuː³⁵ paː⁵⁵/

zh_pron: Kóo-pa

zh_pron: kofpaf

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ pa⁴⁴/

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ pa³³/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ pa⁴⁴/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ pa⁴⁴/

ipa: /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ pa⁴⁴/

Куба

sense: 加勒比海島國

ܟܘܼܒܵܐ

roman: kuba

קוּבָּה

roman: kúba

キューバ

roman: Kyūba


豆嘴兒

zh_pron: dòuzuǐr

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄗㄨㄟˇㄦ

zh_pron: dòuzuěir

zh_pron: dòu-dzwěir

zh_pron: dowtzoel

zh_pron: доуцзуйр

roman: douczujr

ipa: /toʊ̯⁵¹ t͡su̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


古板

zh_pron: gǔbǎn

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄅㄢˇ

zh_pron: gu² baan²

zh_pron: kú-pán

zh_pron: kó͘-pán

zh_pron: gúbǎn

zh_pron: gǔ-bǎn

zh_pron: guubaan

zh_pron: губань

roman: gubanʹ

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 古板

homophone: 鼓板

zh_pron: gú báan

zh_pron: gu² ban²

ipa: /kuː³⁵ paːn³⁵/

zh_pron: gu^ˋ ban^ˋ

zh_pron: gu³ ban³

ipa: /ku³¹ pan³¹/

zh_pron: kóo-pán

zh_pron: kofparn

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ pan⁵³/

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ pan⁵⁵⁴/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ pan⁵³/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ pan⁵³/

ipa: /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ pan⁴¹/


古邦

zh_pron: gǔbǎng

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄅㄤˇ

zh_pron: gúbǎng

zh_pron: gǔ-bǎng

zh_pron: guubaang

zh_pron: губан

roman: guban

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


荳蔻山脈

zh_pron: dòukòushānmò

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ ㄕㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ ㄕㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: dòukòushanmò

zh_pron: dòu-kòu-shān-mwò

zh_pron: dowkowshanmoh

zh_pron: доукоушаньмо

roman: doukoušanʹmo

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ kʰoʊ̯⁵¹ ʂän⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


古貝

etymology_texts: 借自梵語 कर्पास (karpāsa)。

forms: 古贝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gǔbèi

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄅㄟˋ

zh_pron: gǔ-bèi

zh_pron: guubey

zh_pron: губэй

roman: gubɛj

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/

zh_pron: kuX pajH


古本

zh_pron: gǔběn

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄅㄣˇ

zh_pron: gúběn

zh_pron: gǔ-běn

zh_pron: guubeen

zh_pron: губэнь

roman: gubɛnʹ

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 古本

homophone: 股本


逗點

forms: 逗点 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòudiǎn

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: dau⁶ dim²

zh_pron: tō͘-tiám

zh_pron: tùi-tiám

zh_pron: dòu-dyǎn

zh_pron: dowdean

zh_pron: доудянь

roman: doudjanʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dòudiǎnr

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄉㄧㄢˇㄦ

zh_pron: dòu-dyǎnr

zh_pron: dowdeal

zh_pron: доудяньр

roman: doudjanʹr

ipa: /toʊ̯⁵¹ ti̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dauh dím

zh_pron: deo⁶ dim²

ipa: /tɐu̯²² tiːm³⁵/

zh_pron: tōo-tiám

zh_pron: doxdiarm

ipa: /tɔ²²⁻²¹ ti̯am⁵³/

ipa: /tɔ³³⁻²¹ ti̯am⁴¹/

ipa: /tɔ³³⁻¹¹ ti̯am⁵³/

zh_pron: tuì-tiám

zh_pron: duie'diarm

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ ti̯am⁴¹/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ ti̯am⁵³/


古比雪夫

zh_pron: gǔbǐxuěfū

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄅㄧˇ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄨ

zh_pron: gúbíxuěfū

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄅㄧˇ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄨ

zh_pron: gǔbǐsyuěfu

zh_pron: gǔ-bǐ-sywě-fū

zh_pron: guubiisheuefu

zh_pron: губисюэфу

roman: gubisjuefu

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ fu⁵⁵/


逗哏

zh_pron: dòugén

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄍㄣˊ

zh_pron: dòu-gén

zh_pron: dowgern

zh_pron: доугэнь

roman: dougɛnʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ kən³⁵/


古剎

glosses: 年代久遠的廟；古老的修道院/寺院

forms: 古刹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gǔchà

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄔㄚˋ

zh_pron: gu² saat³

zh_pron: gou² sag⁴

zh_pron: gǔ-chà

zh_pron: guuchah

zh_pron: гуча

roman: guča

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä⁵¹/

zh_pron: gú saat

zh_pron: gu² saat⁸

zh_pron: gu² sad³

ipa: /kuː³⁵ saːt̚³/

zh_pron: kóu sak

ipa: /kou⁵²⁻³⁵ sak̚²/


逗號

glosses: 表示語句的短暫停頓的符號（，）

forms: 逗号 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòuhào

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄏㄠˋ

zh_pron: dau⁶ hou⁶

zh_pron: dau⁶ hou⁶⁻²

zh_pron: tāu-hō

zh_pron: tiō-hō

zh_pron: tō͘-hō

zh_pron: dòu-hàu

zh_pron: dowhaw

zh_pron: доухао

roman: douxao

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: dòuhàor

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄏㄠˋㄦ

zh_pron: dòu-hàur

zh_pron: dowhawl

zh_pron: доухаор

roman: douxaor

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: dauh houh

zh_pron: dauh hóu

zh_pron: deo⁶ hou⁶

zh_pron: deo⁶ hou⁶⁻²

ipa: /tɐu̯²² hou̯²²/

ipa: /tɐu̯²² hou̯²²⁻³⁵/

zh_pron: dauxhoi

ipa: /tau̯²²⁻²¹ ho²²/

zh_pron: dioixhoi

ipa: /ti̯o⁴¹⁻²² ho⁴¹/

zh_pron: tōo-hō

zh_pron: doxhoi

ipa: /tɔ²²⁻²¹ ho²²/

presje

sense: 標點符號

פְּסִיק

roman: psik

コンマ

roman: konma

読点

roman: とうてん, tōten


古釵腳

zh_pron: gǔchāijiǎo

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄔㄞ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: gǔchaijiǎo

zh_pron: gǔ-chāi-jyǎu

zh_pron: guuchaijeau

zh_pron: гучайцзяо

roman: gučajczjao

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逗哭

zh_pron: dòukū

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄎㄨ

zh_pron: dòuku

zh_pron: dòu-kū

zh_pron: dowku

zh_pron: доуку

roman: douku

ipa: /toʊ̯⁵¹ kʰu⁵⁵/


古初

zh_pron: gǔchū

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄔㄨ

zh_pron: gǔchu

zh_pron: gǔ-chū

zh_pron: guuchu

zh_pron: гучу

roman: guču

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


逗樂

zh_pron: dòulè

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄌㄜˋ

zh_pron: dòu-lè

zh_pron: dowleh

zh_pron: доулэ

roman: doulɛ

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/


古處

zh_pron: gǔchù

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄔㄨˋ

zh_pron: gǔ-chù

zh_pron: guuchuh

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


逗樂兒

zh_pron: dòulèr

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄌㄜˋㄦ

zh_pron: dòu-lèr

zh_pron: dowlehl

zh_pron: доулэр

roman: doulɛr

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ lɤɻ⁵¹/


古詞

zh_pron: gǔcí

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄘˊ

zh_pron: gǔcíh

zh_pron: gǔ-tsź

zh_pron: guutsyr

zh_pron: гуцы

roman: gucy

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/


逗樂子

zh_pron: dòulèzi

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄌㄜˋ ˙ㄗ

zh_pron: dòulèzi̊h

zh_pron: dòu-lè-dz

zh_pron: доулэцзы

roman: doulɛczy

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


古搭波膠

forms: 古搭波胶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gūdāpōjiāo

zh_pron: ㄍㄨ ㄉㄚ ㄆㄛ ㄐㄧㄠ

zh_pron: ㄍㄨ ㄉㄚ ㄆㄛ ㄐㄧㄠ

zh_pron: gudapojiao

zh_pron: gū-dā-pwō-jyāu

zh_pron: gudapojiau

zh_pron: гудапоцзяо

roman: gudapoczjao

ipa: /ku⁵⁵ tä⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


逗留

forms: 逗遛 (alternative)

zh_pron: dòuliú

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: dau⁶ lau⁴

zh_pron: dòulióu

zh_pron: dòu-lyóu

zh_pron: dowliou

zh_pron: доулю

roman: doulju

ipa: /toʊ̯⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: dauh làuh

zh_pron: deo⁶ leo⁴

ipa: /tɐu̯²² lɐu̯²¹/

zh_pron: duwH ljuw


古代史

zh_pron: gǔdàishǐ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄞˋ ㄕˇ

zh_pron: gǔdàishǐh

zh_pron: gǔ-dài-shř

zh_pron: guudayshyy

zh_pron: гудайши

roman: gudajši

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


古淡

zh_pron: gǔdàn

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄢˋ

zh_pron: gǔ-dàn

zh_pron: guudann

zh_pron: гудань

roman: gudanʹ

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/


逗撓

zh_pron: dòunáo

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄋㄠˊ

zh_pron: dòu-náu

zh_pron: downau

zh_pron: доунао

roman: dounao

ipa: /toʊ̯⁵¹ nɑʊ̯³⁵/


古道

text: 古道、西風、瘦馬。

roman: Gǔdào, xīfēng, shòumǎ.

ref: 元·馬致遠天淨沙·秋思

text: 古道、西风、瘦马。

text: 余嘉其能行古道，作《師說》以貽之。

roman: Yú jiā qí néng xíng gǔdào, zuò “Shīshuō” yǐ yí zhī.

ref: 唐·韓愈《師說》

text: 余嘉其能行古道，作《师说》以贻之。

zh_pron: gǔdào

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ

zh_pron: gu² dou⁶

zh_pron: gǔ-dàu

zh_pron: guudaw

zh_pron: гудао

roman: gudao

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: gú douh

ipa: /kuː³⁵ tou̯²²/

古道熱腸

roman: gǔdàorècháng

茶馬古道

roman: Chá-mǎ Gǔdào

古道

roman: kodō

ruby: 古 こ

ruby: 道 どう

고도(古道)

roman: godo


古道

forms:
古道 (canonical)
kodō (romanization)


古道

glosses: 고도 (godo)的漢字。

forms:
godo (romanization)
고도 (hangeul)


逗弄

zh_pron: dòunong

zh_pron: ㄉㄡˋ ˙ㄋㄨㄥ

zh_pron: dòuno̊ng

zh_pron: dòu-nung

zh_pron: доунун

roman: dounun

ipa: /toʊ̯⁵¹ nʊŋ¹/


古道熱腸

forms:
古道热肠 (Simplified-Chinese)
熱腸古道 (Traditional-Chinese alternative)
热肠古道 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: gǔdàorècháng

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄖㄜˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: gu² dou⁶ jit⁶ coeng⁴

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄠˋ ㄖㄜˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: gǔ-dàu-rè-cháng

zh_pron: guudawrehcharng

zh_pron: гудаожэчан

roman: gudaožɛčan

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: gú douh yiht chèuhng

zh_pron: gu² dou⁶ jit⁹ tsoeng⁴

zh_pron: gu² dou⁶ yid⁶ cêng⁴

ipa: /kuː³⁵ tou̯²² jiːt̚² t͡sʰœːŋ²¹/


逗氣

zh_pron: dòuqì

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: dòucì

zh_pron: dòu-chì

zh_pron: dowchih

zh_pron: доуци

roman: douci

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


古德

zh_pron: gǔdé

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄜˊ

zh_pron: gǔ-dé

zh_pron: guuder

zh_pron: гудэ

roman: gudɛ

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/


逗趣

zh_pron: dòuqù

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄑㄩˋ

zh_pron: dòucyù

zh_pron: dòu-chyù

zh_pron: dowchiuh

zh_pron: доуцюй

roman: doucjuj

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/


古典

glosses: 屬於過去及傳統，作爲典範的風格

text: 古典文學

roman: gǔdiǎn wénxué

text: 古典文学

text: 古典文獻

roman: gǔdiǎn wénxiàn

text: 古典文献

text: 古典制約

roman: gǔdiǎn zhìyuē

text: 古典制约

zh_pron: gǔdiǎn

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: gu² din²

zh_pron: gu² en²

zh_pron: kú-tién

zh_pron: kó͘-tián

zh_pron: gou² diang²

zh_pron: gúdiǎn

zh_pron: gǔ-dyǎn

zh_pron: guudean

zh_pron: гудянь

roman: gudjanʹ

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gú dín

ipa: /kuː³⁵ tiːn³⁵/

ipa: /ku⁵⁵ en⁵⁵/

zh_pron: gu^ˋ dien^ˋ

zh_pron: gu³ dian³

ipa: /ku³¹ ti̯en³¹/

zh_pron: kóo-tián

zh_pron: kofdiern

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁵³/

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɛn⁵⁵⁴/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁵³/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁵³/

ipa: /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁴¹/

zh_pron: kóu tiáng

ipa: /kou⁵²⁻³⁵ tiaŋ⁵²⁻²¹/

zh_pron: ku^去 ti

ipa: /ku³³ ti⁴⁴/

古典語言

roman: gǔdiǎn yǔyán


古典

zh_pron: gǔdiǎn

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁵³/

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɛn⁵⁵⁴/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁵³/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁵³/

ipa: /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁴¹/

ipa: /kou⁵²⁻³⁵ tiaŋ⁵²⁻²¹/


古典

forms:
古典 (canonical)
koten (romanization)

other: こてん

roman: [kòtéń]

ipa: [ko̞tẽ̞ɴ]

古典的

roman: kotenteki

ruby: 典 てん

ruby: 的 てき

古典劇

roman: kotengeki

ruby: 劇 げき

古典籍

roman: kotenseki

ruby: 籍 せき

古典主義

roman: kotenshugi

ruby: 主 しゅ

ruby: 義 ぎ

古典文学

roman: kotenbungaku

ruby: 文 ぶん

ruby: 学 がく

古典音楽

roman: koten'ongaku

ruby: 音 おん

ruby: 楽 がく

古典芸能

roman: kotengeinō

ruby: 芸 げい

ruby: 能 のう

古典建築

roman: kotenkenchiku

ruby: 建 けん

ruby: 築 ちく


古典

forms:
gojeon (romanization)
고전 (hangeul)


逗趣兒

zh_pron: dòuqùr

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄑㄩˋㄦ

zh_pron: dòucyùr

zh_pron: dòu-chyùr

zh_pron: dowchiuell

zh_pron: доуцюйр

roman: doucjujr

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰyə̯ɻ⁵¹/


古典派

zh_pron: gǔdiǎnpài

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄆㄞˋ

zh_pron: gúdiǎnpài

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄆㄞˋ

zh_pron: gǔ-dyǎn-pài

zh_pron: guudeanpay

zh_pron: гудяньпай

roman: gudjanʹpaj

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵¹/


逗橈

zh_pron: dòunáo

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄋㄠˊ

zh_pron: dòu-náu

zh_pron: downau

zh_pron: доунао

roman: dounao

ipa: /toʊ̯⁵¹ nɑʊ̯³⁵/


古典主义

zh_pron: gǔdiǎnzhǔyì

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: gúdiánzhǔyì

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: gǔdiǎnjhǔyì

zh_pron: gǔ-dyǎn-jǔ-yì

zh_pron: guudeanjuuyih

zh_pron: гудяньчжуи

roman: gudjanʹčžui

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


逗遶

ipa: /toʊ̯⁵¹ nɑʊ̯³⁵/


古調獨彈

zh_pron: gǔdiàodùtán

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄨˋ ㄊㄢˊ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄧㄠˋ ㄉㄨˋ ㄊㄢˊ

zh_pron: gǔ-dyàu-dù-tán

zh_pron: guudiawduhtarn

zh_pron: гудяодутань

roman: gudjaodutanʹ

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ tʰän³⁵/


逗惹

zh_pron: dòurě

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄖㄜˇ

zh_pron: dòu-rě

zh_pron: dowree

zh_pron: доужэ

roman: doužɛ

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʐɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


古董兒

zh_pron: gǔdǒngr

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥˇㄦ

zh_pron: gúdǒngr

zh_pron: gǔ-dǔngr

zh_pron: guudoongl

zh_pron: гудунр

roman: gudunr

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ tʊ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


古董鋪

zh_pron: gǔdǒngpù

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥˇ ㄆㄨˋ

zh_pron: gúdǒngpù

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥˇ ㄆㄨˋ

zh_pron: gǔ-dǔng-pù

zh_pron: guudoongpuh

zh_pron: гудунпу

roman: gudunpu

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ tʊŋ²¹⁴⁻²¹ pʰu⁵¹/


逗笑

zh_pron: dòuxiào

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: dòusiào

zh_pron: dòu-syàu

zh_pron: dowshiaw

zh_pron: доусяо

roman: dousjao

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


古爾班安格爾

zh_pron: gǔ'ěrbān』āngé'ěr

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄦˇ ㄅㄚ n』an ㄍㄜˊ ㄦˇ

zh_pron: gǔ'ěrbān』āngé'ěr／gǔ'ěrbān’āngé'ěr

zh_pron: gúěrbān』āngéěr

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄦˇ ㄅㄚ n』an ㄍㄜˊ ㄦˇ

zh_pron: gǔ-ěrban』angé-ěr

zh_pron: gǔ-ěr-bā-n』ān-gé-ěr

zh_pron: guueelban』angereel

zh_pron: гуэрбан』аньгээр

roman: guerban』anʹgɛer

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ n』an⁵⁵ kɤ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逗笑兒

zh_pron: dòuxiàor

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄒㄧㄠˋㄦ

zh_pron: dòusiàor

zh_pron: dòu-syàur

zh_pron: dowshiawl

zh_pron: доусяор

roman: dousjaor

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯aʊ̯ɻʷ⁵¹/


古爾班通古特沙漠

zh_pron: gǔ'ěrbāntōnggǔtèshāmò

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄦˇ ㄅㄢ ㄊㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄊㄜˋ ㄕㄚ ㄇㄛˋ

zh_pron: gúěrbāntōnggǔtèshāmò

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄦˇ ㄅㄢ ㄊㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄊㄜˋ ㄕㄚ ㄇㄛˋ

zh_pron: gǔ-ěrbantonggǔtèshamò

zh_pron: gǔ-ěr-bān-tūng-gǔ-tè-shā-mwò

zh_pron: guueelbantongguutehshamoh

zh_pron: гуэрбаньтунгутэшамо

roman: guerbanʹtungutɛšamo

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ pän⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ ʂä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


逗藥

zh_pron: dòuyào

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: dòu-yàu

zh_pron: dowyaw

zh_pron: доуяо

roman: doujao

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


古爾邦節

zh_pron: gǔ'ěrbāngjié

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄦˇ ㄅㄤ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: gúěrbāngjié

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄦˇ ㄅㄤ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: gǔ-ěrbangjié

zh_pron: gǔ-ěr-bāng-jyé

zh_pron: guueelbangjye

zh_pron: гуэрбанцзе

roman: guerbancze

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ pɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


逗引

zh_pron: dòuyǐn

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄧㄣˇ

zh_pron: dòu-yǐn

zh_pron: dowyiin

zh_pron: доуинь

roman: douinʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


古爾族

zh_pron: gǔ'ěrzú

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄦˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: gúěrzú

zh_pron: gǔ-ěrzú

zh_pron: gǔ-ěr-dzú

zh_pron: guueeltzwu

zh_pron: гуэрцзу

roman: guerczu

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/


古方

glosses: 古代流传下来的方法和技巧。常见于称呼中国古代中医药方，菜谱等。

zh_pron: gǔfāng

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄈㄤ

zh_pron: gu² fong¹

zh_pron: gǔfang

zh_pron: gǔ-fāng

zh_pron: guufang

zh_pron: гуфан

roman: gufan

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵⁵/

zh_pron: gǔfāngr

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄈㄤㄦ

zh_pron: gǔfangr

zh_pron: gǔ-fāngr

zh_pron: guufangl

zh_pron: гуфанр

roman: gufanr

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ fɑ̃ɻ⁵⁵/

zh_pron: gú fōng

ipa: /kuː³⁵ fɔːŋ⁵⁵/

藥方

roman: yàofáng


古方

glosses: （中医药）古代流传下的药方。

forms:
古方 (canonical)
kohō (romanization)


古方

glosses: 고방〈古方〉的漢字表記。


餖版

zh_pron: dòubǎn

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: dòu-bǎn

zh_pron: dowbaan

zh_pron: доубань

roman: doubanʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 古风

redirect: 古風

pos: hard-redirect


餖飣

zh_pron: dòudìng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: dòu-dìng

zh_pron: dowdinq

zh_pron: доудин

roman: doudin

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


古佛

zh_pron: gǔfó

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄈㄛˊ

zh_pron: gǔ-fwó

zh_pron: guufor

zh_pron: гуфо

roman: gufo

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ fu̯ɔ³⁵/


古賦

zh_pron: gǔfù

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: gǔ-fù

zh_pron: guufuh

zh_pron: гуфу

roman: gufu

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/


古怪

text: 《古里古怪集》

roman: “Gǔlǐ Gǔguài Jí”

zh_pron: gǔguài

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄍㄨㄞˋ

zh_pron: gu² gwaai³

zh_pron: gu³ guai⁴

zh_pron: kó͘-koài

zh_pron: gǔ-gwài

zh_pron: guuguay

zh_pron: гугуай

roman: guguaj

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ku̯aɪ̯⁵¹/

zh_pron: gú gwaai

zh_pron: gu² guai³

ipa: /kuː³⁵ kʷaːi̯³³/

ipa: /ku³¹ kuaɪ⁵³/

zh_pron: kóo-kuài

zh_pron: kofkoaix

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ku̯ai̯²¹/

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ku̯ai̯⁴¹/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ku̯ai̯²¹/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ku̯ai̯¹¹/

ipa: /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ ku̯ai̯²¹/

刁鑽

roman: diāozuān

各樣

roman: gèyáng

奇幻

roman: qíhuàn

奇怪

roman: qíguài

奇異

roman: qíyì

怪

roman: guài

怪僻

roman: guàipì

怪異

roman: guàiyì

稀奇

roman: xīqí

詭異

roman: guǐyì

蹊蹺

roman: qīqiāo

離奇

roman: líqí


古怪

forms:
古怪 (canonical)
kokai (romanization)
こくわい (archaic)

roman: [kòkáí]

ipa: [ko̞ka̠i]


古怪

forms:
古怪 (canonical)
kokai (romanization)
こくわい (archaic)
古怪な (attributive)
古怪に (continuative)
古怪だろ (stem)
古怪で (stem)
古怪だ (stem)
古怪な (stem)
古怪なら (stem)
古怪であれ (stem)
古怪ではない (informal negative)
古怪じゃない (informal negative)
古怪だった (informal past)
古怪ではなかった (informal past negative)
古怪じゃなかった (informal past negative)
古怪です (formal)
古怪ではありません (formal negative)
古怪じゃありません (formal negative)
古怪でした (formal past)
古怪ではありませんでした (formal past negative)
古怪じゃありませんでした (formal past negative)
古怪で
古怪なら（ば）
古怪だったら
古怪だろう
古怪に
古怪さ
古怪なら (stem)
古怪に (stem)
古怪なり (stem)
古怪なり (stem)
古怪なる (stem)
古怪なれ (stem)
古怪なれ (stem)
古怪ならず
古怪なれど
古怪なれば
古怪ならば
古怪なりき
古怪なりけり
古怪に


古怪人

zh_pron: gǔguàirén

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄍㄨㄞˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄍㄨㄞˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: gǔ-gwài-rén

zh_pron: guuguayren

zh_pron: гугуайжэнь

roman: guguajžɛnʹ

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ku̯aɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/


酘酒

zh_pron: tóujiǔ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: tóujiǒu

zh_pron: tóu-jyǒu

zh_pron: tourjeou

zh_pron: тоуцзю

roman: touczju

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


古歡

zh_pron: gǔhuān

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄏㄨㄢ

zh_pron: gǔhuan

zh_pron: gǔ-hwān

zh_pron: guuhuan

zh_pron: гухуань

roman: guxuanʹ

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ xu̯än⁵⁵/


痘疤

zh_pron: dòubǎ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄅㄚˇ

zh_pron: dòu-bǎ

zh_pron: dowbaa

zh_pron: доуба

roman: douba

ipa: /toʊ̯⁵¹ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


古籍

zh_pron: gǔjí

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧˊ

zh_pron: gu² zik⁶

zh_pron: kó͘-che̍k

zh_pron: kó͘-chi̍p

zh_pron: gǔ-jí

zh_pron: guujyi

zh_pron: гуцзи

roman: guczi

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: gú jihk

zh_pron: gu² dzik⁹

zh_pron: gu² jig⁶

ipa: /kuː³⁵ t͡sɪk̚²/

zh_pron: kóo-tsi̍k

zh_pron: kofzek

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪk̚⁴/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪk̚¹²¹/

zh_pron: kóo-tsi̍p

zh_pron: kofcip

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sip̚²⁴/


痘斑

zh_pron: dòubān

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄅㄢ

zh_pron: dòuban

zh_pron: dòu-bān

zh_pron: dowban

zh_pron: доубань

roman: doubanʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ pän⁵⁵/


古記

zh_pron: gǔjì

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: gǔ-jì

zh_pron: guujih

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/


痘瘢

zh_pron: dòubàn

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄅㄢˋ

zh_pron: dòu-bàn

zh_pron: dowbann

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/


古記兒

zh_pron: gǔjìr

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧˋㄦ

zh_pron: gǔ-jìr

zh_pron: guujiell

zh_pron: гуцзир

roman: guczir

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiə̯ɻ⁵¹/


痘瘡

forms: 痘疮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòuchuāng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄔㄨㄤ

zh_pron: dòuchuang

zh_pron: dòu-chwāng

zh_pron: dowchuang

zh_pron: доучуан

roman: doučuan

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


痘瘡

forms:
duchang (romanization)
두창 (hangeul)


古跡

text: 歷史古跡

roman: lìshǐ gǔjì

text: 历史古迹

text: 請愛護古跡。

roman: Qǐng àihù gǔjì.

text: 请爱护古迹。

forms:
古蹟 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
古迹 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
古迹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gǔjì

zh_pron: gǔjī

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧ

zh_pron: gu² zik¹

zh_pron: kó͘-chek

zh_pron: kó͘-chiak

zh_pron: gou² ziah⁴

zh_pron: gǔ-jì

zh_pron: гуцзи

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: gǔji

zh_pron: gǔ-jī

zh_pron: guuji

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

homophone: 古跡

homophone: 古迹

homophone: 滑稽

zh_pron: gú jīk

zh_pron: gu² dzik⁷

zh_pron: gu² jig¹

ipa: /kuː³⁵ t͡sɪk̚⁵/

zh_pron: kóo-tsik

zh_pron: kofzeg

ipa: /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ɪk̚³²/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪk̚³²/

zh_pron: kóo-tsiak

zh_pron: kofciag

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯ak̚⁵/

zh_pron: kóu tsiah

ipa: /kou⁵²⁻³⁵ t͡siaʔ²/

古跡

roman: koseki

ruby: 古跡 こせき

고적(古跡)

roman: gojeok

cổ tích

roman: 古跡


痘瘡痕

zh_pron: dòuchuānghén

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄔㄨㄤ ㄏㄣˊ

zh_pron: dòuchuanghén

zh_pron: dòu-chwāng-hén

zh_pron: dowchuanghern

zh_pron: доучуанхэнь

roman: doučuanxɛnʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ xən³⁵/


痘風

zh_pron: dòufēng

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄈㄥ

zh_pron: dòufong

zh_pron: dòu-fēng

zh_pron: dowfeng

zh_pron: доуфэн

roman: doufɛn

ipa: /toʊ̯⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


古加

zh_pron: gǔjiā

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: gǔjia

zh_pron: gǔ-jyā

zh_pron: guujia

zh_pron: гуцзя

roman: guczja

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


痘風眼

zh_pron: dòufēngyǎn

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄈㄥ ㄧㄢˇ

zh_pron: dòufongyǎn

zh_pron: dòu-fēng-yǎn

zh_pron: dowfengyean

zh_pron: доуфэнъянь

roman: doufɛnʺjanʹ

ipa: /toʊ̯⁵¹ fɤŋ⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


古加鹼

zh_pron: gǔjiājiǎn

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: gǔjiajiǎn

zh_pron: gǔ-jyā-jyǎn

zh_pron: guujiajean

zh_pron: гуцзяцзянь

roman: guczjaczjanʹ

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/