瓓玕

zh_pron: làngān

zh_pron: ㄌㄢˋ ㄍㄢ

zh_pron: làngan

zh_pron: làn-gān

zh_pron: lanngan

zh_pron: ланьгань

roman: lanʹganʹ

ipa: /län⁵¹ kän⁵⁵/


siểm nịnh

pos: unknown

pos_title: 釋義

etymology_texts: siểm nịnh［諂佞］


灠柿子

zh_pron: lǎnshìzi

zh_pron: ㄌㄢˇ ㄕˋ ˙ㄗ

zh_pron: lǎnshìhzi̊h

zh_pron: lǎn-shr̀-dz

zh_pron: ланьшицзы

roman: lanʹšiczy

ipa: /län²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ d͡z̥z̩¹/


siểm tiếu

etymology_texts: siểm tiếu［諂笑］


啷

glosses: 僅用於啷當／啷当。 表示年齡的大約數

zh_pron: lāng (lang¹)

zh_pron: ㄌㄤ

zh_pron: long

zh_pron: lāng

zh_pron: lang

zh_pron: lhang

zh_pron: лан

roman: lan

ipa: /lɑŋ⁵⁵/

zh_pron: lōng

zh_pron: lòhng

ipa: /lɔːŋ⁵⁵/

ipa: /lɔːŋ²¹/

zh_pron: lofng

ipa: /lɔŋ⁴⁴/

ipa: /lɔŋ³³/

燙

sense: 用餐前用熱水燙洗餐具

哐啷

roman: kuānglāng

噹啷

roman: dānglāng


siểm trá

etymology_texts: siểm trá［諂詐］


siển

glosses: 汉字：蕆 蒇 啴 闡 阐 嘽


郎伯

zh_pron: lángbó

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: láng-bwó

zh_pron: langbor

zh_pron: ланбо

roman: lanbo

ipa: /lɑŋ³⁵ pu̯ɔ³⁵/


郎才女貌

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 男子才華洋溢，女子容貌出眾；多用來美稱夫妻或情侶

text: 您兩口兒正是郎才女貌，天然配合，端不枉了也！

roman: Nín liǎngkǒur zhèngshì lángcáinǚmào, tiānrán pèihé, duān bùwǎng le yě!

ref: 元·關漢卿《望江亭中秋切鱠》

text: 您两口儿正是郎才女貌，天然配合，端不枉了也！

ref: 元·關漢卿《望江亭中秋切鱠》

zh_pron: lángcáinǚmào

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄘㄞˊ ㄋㄩˇ ㄇㄠˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄘㄞˊ ㄋㄩˇ ㄇㄠˋ

zh_pron: lángcáinyǔmào

zh_pron: láng-tsái-nyǔ-màu

zh_pron: langtsairneumaw

zh_pron: ланцайнюймао

roman: lancajnjujmao

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵¹/


siển hoãn

etymology_texts: siển hoãn［嘽緩］


郎當

zh_pron: lángdāng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄉㄤ

zh_pron: lángdang

zh_pron: láng-dāng

zh_pron: langdang

zh_pron: ландан

roman: landan

ipa: /lɑŋ³⁵ tɑŋ⁵⁵/


郎蕩子

zh_pron: lángdàngzi

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄉㄤˋ ˙ㄗ

zh_pron: lángdàngzi̊h

zh_pron: láng-dàng-dz

zh_pron: ланданцзы

roman: landanczy

ipa: /lɑŋ³⁵ tɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


郎官

zh_pron: lángguān

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: lángguan

zh_pron: láng-gwān

zh_pron: langguan

zh_pron: лангуань

roman: languanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ ku̯än⁵⁵/


siểng

glosses: 汉字：󰓂 𣡹 𥸍 䇸 𥰈


郎將

zh_pron: lángjiàng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: láng-jyàng

zh_pron: langjianq

zh_pron: ланцзян

roman: lanczjan

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


郎舅

zh_pron: lángjiù

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: lángjiòu

zh_pron: láng-jyòu

zh_pron: langjiow

zh_pron: ланцзю

roman: lanczju

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


郎舅兒

zh_pron: lángjiùr

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄐㄧㄡˋㄦ

zh_pron: lángjiòur

zh_pron: láng-jyòur

zh_pron: langjiowl

zh_pron: ланцзюр

roman: lanczjur

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɤʊ̯ɻʷ⁵¹/


郎君

zh_pron: lángjūn

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: lángjyun

zh_pron: láng-jyūn

zh_pron: langjiun

zh_pron: ланцзюнь

roman: lanczjunʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


siếp siếp

etymology_texts: siếp siếp［霎霎］


郎君子

zh_pron: lángjūnzi

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄐㄩㄣ ˙ㄗ

zh_pron: lángjyunzi̊h

zh_pron: láng-jyūn-dz

zh_pron: ланцзюньцзы

roman: lanczjunʹczy

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵ d͡z̥z̩²/


siết

glosses: 漢字：䥷 折 製 掣 切 𠲔 


郎吏

zh_pron: lánglì

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: láng-lì

zh_pron: langlih

zh_pron: ланли

roman: lanli

ipa: /lɑŋ³⁵ li⁵¹/


siêu

glosses: 汉字：𠰉 釗 鐐 怊 超 弨


郎瑪

zh_pron: lángmǎ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: láng-mǎ

zh_pron: langmaa

zh_pron: ланма

roman: lanma

ipa: /lɑŋ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


郎貓

zh_pron: lángmāo

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄠ

zh_pron: lángmao

zh_pron: láng-māu

zh_pron: langmhau

zh_pron: ланмао

roman: lanmao

ipa: /lɑŋ³⁵ mɑʊ̯⁵⁵/


郎貓兒

zh_pron: lángmāor

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄠㄦ

zh_pron: lángmaor

zh_pron: láng-māur

zh_pron: langmhaul

zh_pron: ланмаор

roman: lanmaor

ipa: /lɑŋ³⁵ maʊ̯ɻʷ⁵⁵/


siêu bạt

etymology_texts: siêu bạt［超拔］


郎奶

zh_pron: lángnǎi

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄋㄞˇ

zh_pron: láng-nǎi

zh_pron: langnae

zh_pron: ланнай

roman: lannaj

ipa: /lɑŋ³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


siêu cách

etymology_texts: siêu cách［超格］


郎潛

zh_pron: lángqián

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: lángcián

zh_pron: láng-chyán

zh_pron: langchyan

zh_pron: ланцянь

roman: lancjanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


siêu dật

etymology_texts: siêu dật［超逸］


郎生

zh_pron: lángshēng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄕㄥ

zh_pron: lángsheng

zh_pron: láng-shēng

zh_pron: langsheng

zh_pron: ланшэн

roman: lanšɛn

ipa: /lɑŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


siêu đao

etymology_texts: siêu đao［超刀］


郎署

zh_pron: lángshǔ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄕㄨˇ

zh_pron: láng-shǔ

zh_pron: langshuu

zh_pron: ланшу

roman: lanšu

ipa: /lɑŋ³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


siêu đẳng

etymology_texts: siêu đẳng［超等］


郎窑

zh_pron: lángyáo

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄠˊ

zh_pron: láng-yáu

zh_pron: langyau

zh_pron: ланъяо

roman: lanʺjao

ipa: /lɑŋ³⁵ jɑʊ̯³⁵/


siêu hình

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 漢越詞，來自超與形，即siêu- + hình。

ipa: [siəw˧˧ hïŋ˨˩]

ipa: [ʂiw˧˧ hɨn˦˩]

ipa: [siw˧˧ hɨn˦˩]

ipa: [ʂiw˧˧ hɨn˨˩]

ipa: [siw˧˧ hɨn˨˩]


郎窯

ipa: /lɑŋ³⁵ jɑʊ̯³⁵/


siêu loại

etymology_texts: siêu loại［超類］


郎伊爾城

zh_pron: lángyí'ěrchéng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧˊ ㄦˇ ㄔㄥˊ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧˊ ㄦˇ ㄔㄥˊ

zh_pron: lángyí-ěrchéng

zh_pron: láng-yí-ěr-chéng

zh_pron: langyieelcherng

zh_pron: ланъиэрчэн

roman: lanʺierčɛn

ipa: /lɑŋ³⁵ i³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


siêu luân

etymology_texts: siêu luân［超倫］


郎中

pos: noun

pos_title: 名詞

zh_pron: lángzhōng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄓㄨㄥ

zh_pron: long⁴ zung¹

zh_pron: 'long⁴ zung¹

zh_pron: lon¹ zung¹

zh_pron: lông-tiong

zh_pron: neng⁵ dong¹

zh_pron: lan² zhong¹

zh_pron: lángjhong

zh_pron: láng-jūng

zh_pron: langjong

zh_pron: ланчжун

roman: lančžun

ipa: /lɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

homophone: 郎中

homophone: 閬中

homophone: 阆中

zh_pron: lòhng jūng

zh_pron: long⁴ dzung¹

ipa: /lɔːŋ²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/

ipa: /ˈlɔŋ³⁵ t͡suŋ⁴²/

ipa: /lɒ̃¹¹ t͡sũŋ¹¹/

zh_pron: longdiofng

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² ti̯ɔŋ³³/

ipa: /lɔŋ¹³⁻²² ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻¹¹ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /lɔŋ²³⁻³³ ti̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: nṳ̂ng tong

ipa: /nɯŋ⁵⁵⁻¹¹ toŋ³³/

zh_pron: laon^去 tson

ipa: /lɑ̃²² t͡soŋ⁴⁴/

ipa: /l̃an¹³ ʈ͡ʂʊŋ³³/

ipa: /l̃an¹³ t͡sən³³/


siêu nhân

etymology_texts: siêu nhân［超人］


郎中令

zh_pron: lángzhōnglìng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: lángjhonglìng

zh_pron: láng-jūng-lìng

zh_pron: langjonglinq

zh_pron: ланчжунлин

roman: lančžunlin

ipa: /lɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ liŋ⁵¹/


郎子

zh_pron: lángzi

zh_pron: ㄌㄤˊ ˙ㄗ

zh_pron: lángzi̊h

zh_pron: láng-dz

zh_pron: ланцзы

roman: lanczy

ipa: /lɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


siêu phàm

etymology_texts: siêu phàm［超凡］


siêu quá

etymology_texts: siêu quá［超過］


siêu quần

etymology_texts: siêu quần［超羣］


狼跋

zh_pron: lángbá

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄚˊ

zh_pron: láng-bá

zh_pron: langbar

zh_pron: ланба

roman: lanba

ipa: /lɑŋ³⁵ pä³⁵/


siêu siêu

etymology_texts: siêu siêu［怊怊］


狼跋其胡

zh_pron: lángbáqíhú

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄚˊ ㄑㄧˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄚˊ ㄑㄧˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: lángbácíhú

zh_pron: láng-bá-chí-hú

zh_pron: langbarchyihwu

zh_pron: ланбациху

roman: lanbacixu

ipa: /lɑŋ³⁵ pä³⁵ t͡ɕʰi³⁵ xu³⁵/


狼把草

glosses: 狼杷草 (lángpácǎo)的另一種寫法

zh_pron: lángbǎcǎo

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄚˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: lángbǎcǎo [實際讀音：lángbácǎo

zh_pron: láng-bǎ-tsǎu

zh_pron: langbaatsao

zh_pron: ланбацао

roman: lanbacao

ipa: /lɑŋ³⁵ pä²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


狼把草

forms:
nangpacho (romanization)
낭파초 (hangeul)


狼狽不堪

forms: 狼狈不堪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lángbèibùkān

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄅㄨˋ ㄎㄢ

zh_pron: lángbèibùkan

zh_pron: láng-bèi-bù-kān

zh_pron: langbeybukan

zh_pron: ланбэйбукань

roman: lanbɛjbukanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kʰän⁵⁵/


siêu tục

etymology_texts: siêu tục［超俗］


狼狽萬狀

forms: 狼狈万状 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lángbèiwànzhuàng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄨㄢˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: lángbèiwànjhuàng

zh_pron: láng-bèi-wàn-jwàng

zh_pron: langbeywannjuanq

zh_pron: ланбэйваньчжуан

roman: lanbɛjvanʹčžuan

ipa: /lɑŋ³⁵ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


title: 狼狈为奸

redirect: 狼狽為奸

pos: hard-redirect


狼奔豕突

zh_pron: lángbēnshǐtū

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄣ ㄕˇ ㄊㄨ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄣ ㄕˇ ㄊㄨ

zh_pron: lángbenshǐhtu

zh_pron: láng-bēn-shř-tū

zh_pron: langbenshyytu

zh_pron: ланбэньшиту

roman: lanbɛnʹšitu

ipa: /lɑŋ³⁵ pən⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʰu⁵⁵/


狼兵

zh_pron: lángbīng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄧㄥ

zh_pron: lángbing

zh_pron: láng-bīng

zh_pron: langbing

zh_pron: ланбин

roman: lanbin

ipa: /lɑŋ³⁵ piŋ⁵⁵/


狼餐

zh_pron: lángcān

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄘㄢ

zh_pron: lángcan

zh_pron: láng-tsān

zh_pron: langtsan

zh_pron: ланцань

roman: lancanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡sʰän⁵⁵/


siêu thường

etymology_texts: siêu thường［超常］


siêu trác

etymology_texts: siêu trác［超卓］


狼蟲虎豹

zh_pron: lángchónghǔbào

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨˇ ㄅㄠˋ

zh_pron: láng-chúng-hǔ-bàu

zh_pron: langchornghuubaw

zh_pron: ланчунхубао

roman: lančunxubao

ipa: /lɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ xu²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯⁵¹/


siêu trần

etymology_texts: siêu trần［超塵］


狼瘡

zh_pron: lángchuāng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄔㄨㄤ

zh_pron: lángchuang

zh_pron: láng-chwāng

zh_pron: langchuang

zh_pron: ланчуан

roman: lančuan

ipa: /lɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


siêu trướng

etymology_texts: siêu trướng［怊悵］


狼蝶

zh_pron: lángdié

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄉㄧㄝˊ

zh_pron: láng-dyé

zh_pron: langdye

zh_pron: ланде

roman: lande

ipa: /lɑŋ³⁵ ti̯ɛ³⁵/


siêu việt

etymology_texts: siêu việt［超越］


狼毒

glosses: 瑞香科植物狼毒花（Stellera chamaejasme）的乾燥根，作為藥材

zh_pron: lángdú

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄉㄨˊ

zh_pron: lông-to̍k

zh_pron: láng-dú

zh_pron: langdwu

zh_pron: ланду

roman: landu

ipa: /lɑŋ³⁵ tu³⁵/

zh_pron: longdok

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² tɔk̚⁴/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² tɔk̚²⁴/

ipa: /lɔŋ¹³⁻²² tɔk̚¹²¹/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻¹¹ tɔk̚⁴/

ipa: /lɔŋ²³⁻³³ tɔk̚⁴/


狼毒

ipa: /lɑŋ³⁵ tu³⁵/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² tɔk̚⁴/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² tɔk̚²⁴/

ipa: /lɔŋ¹³⁻²² tɔk̚¹²¹/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻¹¹ tɔk̚⁴/

ipa: /lɔŋ²³⁻³³ tɔk̚⁴/


狼毒茄

zh_pron: lángdúqié

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄉㄨˊ ㄑㄧㄝˊ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄉㄨˊ ㄑㄧㄝˊ

zh_pron: lángdúcié

zh_pron: láng-dú-chyé

zh_pron: langdwuchye

zh_pron: ландуце

roman: landuce

ipa: /lɑŋ³⁵ tu³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ³⁵/


狼多肉少

glosses: 形容機會、資源少而奪取者多

zh_pron: lángduōròushǎo

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄖㄡˋ ㄕㄠˇ

zh_pron: long⁴ do¹ juk⁶ siu²

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄉㄨㄛ ㄖㄡˋ ㄕㄠˇ

zh_pron: lángduoròushǎo

zh_pron: láng-dwō-ròu-shǎu

zh_pron: langduorowshao

zh_pron: ландожоушао

roman: landožoušao

ipa: /lɑŋ³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lòhng dō yuhk síu

zh_pron: long⁴ do¹ juk⁹ siu²

zh_pron: long⁴ do¹ yug⁶ xiu²

ipa: /lɔːŋ²¹ tɔː⁵⁵ jʊk̚² siːu̯³⁵/


sinh

glosses: 汉字：𥑥 胜 笙 生 䲼 泩 甥 𤯓 鼪 牲 鉎 狌


狼惡

zh_pron: lángè

zh_pron: ㄌㄢˊ ㄍㄜˋ

zh_pron: lán-gè

zh_pron: langeh

zh_pron: ланьгэ

roman: lanʹgɛ

ipa: /län³⁵ kɤ⁵¹/


狼風豹氣

zh_pron: lángfēngbàoqì

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄈㄥ ㄅㄠˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄈㄥ ㄅㄠˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: lángfongbàocì

zh_pron: láng-fēng-bàu-chì

zh_pron: langfengbawchih

zh_pron: ланфэнбаоци

roman: lanfɛnbaoci

ipa: /lɑŋ³⁵ fɤŋ⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


sính

glosses: 汉字：裎 骋 騁 郢 聘 俜 娉 逞


狼狗

zh_pron: lánggǒu

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄍㄡˇ

zh_pron: long⁴ gau²

zh_pron: láng-gǒu

zh_pron: langgoou

zh_pron: лангоу

roman: langou

ipa: /lɑŋ³⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lòhng gáu

zh_pron: long⁴ geo²

ipa: /lɔːŋ²¹ kɐu̯³⁵/


狼顧

zh_pron: lánggù

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄍㄨˋ

zh_pron: láng-gù

zh_pron: langguh

zh_pron: лангу

roman: langu

ipa: /lɑŋ³⁵ ku⁵¹/


sính biện

etymology_texts: sính biện［逞辯］


狼孩

zh_pron: lánghái

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄞˊ

zh_pron: láng-hái

zh_pron: langhair

zh_pron: ланхай

roman: lanxaj

ipa: /lɑŋ³⁵ xaɪ̯³⁵/


狼毫

glosses: 用黄鼠狼的毛制成的毛笔。

zh_pron: lánghāo

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄠ

zh_pron: lánghao

zh_pron: láng-hāu

zh_pron: langhau

zh_pron: ланхао

roman: lanxao

ipa: /lɑŋ³⁵ xɑʊ̯⁵⁵/


狼毫筆

zh_pron: lángháobǐ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄠˊ ㄅㄧˇ

zh_pron: láng-háu-bǐ

zh_pron: langhaurbii

zh_pron: ланхаоби

roman: lanxaobi

ipa: /lɑŋ³⁵ xɑʊ̯³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


狼嗥兒鬼叫

zh_pron: lángháoguǐjiào

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄠˊ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄠˊ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: lángháoguěijiào

zh_pron: láng-háu-gwěi-jyàu

zh_pron: langhaurgoeijiaw

zh_pron: ланхаогуйцзяо

roman: lanxaogujczjao

ipa: /lɑŋ³⁵ xɑʊ̯³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


狼嗥鬼叫

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄠˊ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄠˊ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: ланхаогуйцзяо

ipa: /lɑŋ³⁵ xɑʊ̯³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


sinh cơ

etymology_texts: sinh cơ［生𦠄 生機］


狼嚎鬼叫

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄠˊ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄠˊ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: ланхаогуйцзяо

ipa: /lɑŋ³⁵ xɑʊ̯³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


sính cường

etymology_texts: sính cường［逞强］


狼號鬼叫

zh_pron: lánghàoguǐjiào

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄠˋ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄠˋ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: lánghàoguěijiào

zh_pron: láng-hàu-gwěi-jyàu

zh_pron: langhawgoeijiaw

zh_pron: ланхаогуйцзяо

ipa: /lɑŋ³⁵ xɑʊ̯⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


sính chí

etymology_texts: sính chí［騁志 逞志］


狼虎

zh_pron: lánghǔ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄨˇ

zh_pron: láng-hǔ

zh_pron: langhuu

zh_pron: ланху

roman: lanxu

ipa: /lɑŋ³⁵ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


狼扈

zh_pron: lánghú

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: láng-hú

zh_pron: langhwu

ipa: /lɑŋ³⁵ xu³⁵/


狼貛

zh_pron: lánghuān

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄨㄢ

zh_pron: lánghuan

zh_pron: láng-hwān

zh_pron: langhuan

zh_pron: ланхуань

roman: lanxuanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ xu̯än⁵⁵/


sinh dục

text: cơ quan/bộ phận sinh dục đực/cái

translation: 雄性/雌性生殖器官

ipa: [sïŋ˧˧ zʊwk͡p̚˧˨ʔ]

ipa: [ʂɨn˧˧ jʊwk͡p̚˨˩ʔ]

ipa: [sɨn˧˧ jʊwk͡p̚˨˩ʔ]

ipa: [ʂɨn˧˧ jʊwk͡p̚˨˩˨]

ipa: [sɨn˧˧ jʊwk͡p̚˨˩˨]


狼飢

zh_pron: lángjī

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄐㄧ

zh_pron: lángji

zh_pron: láng-jī

zh_pron: langji

zh_pron: ланцзи

roman: lanczi

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


sính dụng

etymology_texts: sính dụng［聘用］


狼疾

zh_pron: lángjí

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: láng-jí

zh_pron: langjyi

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡ɕi³⁵/


sinh địa

etymology_texts: sinh địa［生地］


狼抗

zh_pron: lángkang

zh_pron: ㄌㄤˊ ˙ㄎㄤ

zh_pron: lángkång

zh_pron: láng-kang

zh_pron: ланкан

roman: lankan

ipa: /lɑŋ³⁵ kʰɑŋ³/


sinh động

text: Bức tranh đã gợi lên phong cảnh làng quê sinh động qua thủ pháp sơn mài độc đáo.

translation: 该画通过独特的漆艺技巧，呈现出生动的乡村景象。

ipa: [sïŋ˧˧ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ]

ipa: [ʂɨn˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩ʔ]

ipa: [sɨn˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩ʔ]

ipa: [ʂɨn˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩˨]

ipa: [sɨn˧˧ ʔɗəwŋ͡m˨˩˨]


狼犺

ipa: /lɑŋ³⁵ kʰɑŋ³/


sính hiền

etymology_texts: sính hiền［聘賢］


狼吭

ipa: /lɑŋ³⁵ kʰɑŋ³/


sinh hoá

etymology_texts: sinh hoá［生化 生貨］


狼戾

zh_pron: lánglì

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: láng-lì

zh_pron: langlih

zh_pron: ланли

roman: lanli

ipa: /lɑŋ³⁵ li⁵¹/


sính hoài

etymology_texts: sính hoài［騁懷］


狼戾無情

zh_pron: lánglìwúqíng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄌㄧˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: lánglìwúcíng

zh_pron: láng-lì-wú-chíng

zh_pron: langlihwuchyng

zh_pron: ланлиуцин

roman: lanliucin

ipa: /lɑŋ³⁵ li⁵¹ u³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


sinh hoạt

text: sinh hoạt tình dục

translation: 性生活

text: chi phí sinh hoạt

translation: 生活開銷

text: sinh hoạt câu lạc bộ

translation: 社團活動

text: sinh hoạt Đảng

translation: 黨的組織生活

ipa: [sïŋ˧˧ hwaːt̚˧˨ʔ]

ipa: [ʂɨn˧˧ hwaːk̚˨˩ʔ]

ipa: [sɨn˧˧ hwaːk̚˨˩ʔ]

ipa: [ʂɨn˧˧ waːk̚˨˩˨]

ipa: [sɨn˧˧ waːk̚˨˩˨]


sinh hoạt

pos: verb

pos_title: 動詞

ipa: [sïŋ˧˧ hwaːt̚˧˨ʔ]

ipa: [ʂɨn˧˧ hwaːk̚˨˩ʔ]

ipa: [sɨn˧˧ hwaːk̚˨˩ʔ]

ipa: [ʂɨn˧˧ waːk̚˨˩˨]

ipa: [sɨn˧˧ waːk̚˨˩˨]


狼鱸

zh_pron: lánglú

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄌㄨˊ

zh_pron: láng-lú

zh_pron: langlu

zh_pron: ланлу

roman: lanlu

ipa: /lɑŋ³⁵ lu³⁵/


sính hội

etymology_texts: sính hội［娉會］


狼忙

zh_pron: lángmáng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄤˊ

zh_pron: láng-máng

zh_pron: langmang

zh_pron: ланман

roman: lanman

ipa: /lɑŋ³⁵ mɑŋ³⁵/


狼木

zh_pron: lángmù

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: láng-mù

zh_pron: langmuh

zh_pron: ланму

roman: lanmu

ipa: /lɑŋ³⁵ mu⁵¹/


狼牧羊

zh_pron: lángmùyáng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄨˋ ㄧㄤˊ

zh_pron: láng-mù-yáng

zh_pron: langmuhyang

zh_pron: ланмуян

roman: lanmujan

ipa: /lɑŋ³⁵ mu⁵¹ jɑŋ³⁵/


狼皮

zh_pron: lángpí

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄆㄧˊ

zh_pron: láng-pí

zh_pron: langpyi

zh_pron: ланпи

roman: lanpi

ipa: /lɑŋ³⁵ pʰi³⁵/


狼人

glosses: 傳說中的生物，每當月圓的夜晚到來，會從人身變為狼的外型。

zh_pron: lángrén

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: long⁴ jan⁴

zh_pron: láng-rén

zh_pron: langren

zh_pron: ланжэнь

roman: lanžɛnʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ ʐən³⁵/

zh_pron: lòhng yàhn

zh_pron: long⁴ yen⁴

ipa: /lɔːŋ²¹ jɐn²¹/

luqerbull

sense: 像狼的人類

אָדָם זְאֵב

roman: adám zeév

אַנְשֵׁי זְאֵב

roman: anshéi zeév

狼男

roman: おおかみおとこ, ōkamiotoko

人狼

roman: じんろう, jinrō


狼山雞

zh_pron: lángshānjí

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄕㄢ ㄐㄧˊ

zh_pron: lángshanjí

zh_pron: láng-shān-jí

zh_pron: langshanjyi

zh_pron: ланшаньцзи

roman: lanšanʹczi

ipa: /lɑŋ³⁵ ʂän⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


狼貪

zh_pron: lángtān

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄊㄢ

zh_pron: lángtan

zh_pron: láng-tān

zh_pron: langtan

zh_pron: лантань

roman: lantanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ tʰän⁵⁵/


sính khẩu

etymology_texts: sính khẩu［逞口］


狼鐵礦

zh_pron: lángtiěkuàng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄊㄧㄝˇ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: láng-tyě-kwàng

zh_pron: langtieekuanq

zh_pron: лантекуан

roman: lantekuan

ipa: /lɑŋ³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


狼吞

zh_pron: lángtūn

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄊㄨㄣ

zh_pron: lángtun

zh_pron: láng-twūn

zh_pron: langtuen

zh_pron: лантунь

roman: lantunʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ tʰu̯ən⁵⁵/


狼吞虎嚥

zh_pron: lángtūnhǔyàn

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄊㄨㄣ ㄏㄨˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄊㄨㄣ ㄏㄨˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: lángtunhǔyàn

zh_pron: láng-twūn-hǔ-yàn

zh_pron: langtuenhuuyann

zh_pron: лантуньхуянь

roman: lantunʹxujanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ tʰu̯ən⁵⁵ xu²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/


狼尾草

zh_pron: lángwéicǎo

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄨㄟˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: láng-wéi-tsǎu

zh_pron: langweitsao

zh_pron: ланвэйцао

roman: lanvɛjcao

ipa: /lɑŋ³⁵ weɪ̯³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


狼䲁

zh_pron: lángwèi

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: láng-wèi

zh_pron: langwey

zh_pron: ланвэй

roman: lanvɛj

ipa: /lɑŋ³⁵ weɪ̯⁵¹/


狼窩

zh_pron: lángwō

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄨㄛ

zh_pron: lángwo

zh_pron: láng-wō

zh_pron: languo

zh_pron: ланво

roman: lanvo

ipa: /lɑŋ³⁵ wɔ⁵⁵/


狼筅

zh_pron: lángxiān

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄒㄧㄢ

zh_pron: lángsian

zh_pron: láng-syān

zh_pron: langshian

zh_pron: лансянь

roman: lansjanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/


狼心

zh_pron: lángxīn

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: lángsin

zh_pron: láng-syīn

zh_pron: langshin

zh_pron: лансинь

roman: lansinʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ ɕin⁵⁵/


狼心狗肺

zh_pron: lángxīngǒufèi

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄡˇ ㄈㄟˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄡˇ ㄈㄟˋ

zh_pron: lángsingǒufèi

zh_pron: láng-syīn-gǒu-fèi

zh_pron: langshingooufey

zh_pron: лансиньгоуфэй

roman: lansinʹgoufɛj

ipa: /lɑŋ³⁵ ɕin⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹/


狼牙

zh_pron: lángyá

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄚˊ

zh_pron: long⁴ ngaa⁴

zh_pron: láng-yá

zh_pron: langya

zh_pron: ланъя

roman: lanʺja

ipa: /lɑŋ³⁵ jä³⁵/

zh_pron: lòhng ngàh

zh_pron: long⁴ nga⁴

ipa: /lɔːŋ²¹ ŋaː²¹/

狼牙拍

roman: lángyápāi

狼牙棒

roman: lángyábàng


狼牙棒

glosses: 古代兵器的一種，用堅重的木頭製成，長四五尺，上端長圓作棗子形，形如狼牙

zh_pron: lángyábàng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄚˊ ㄅㄤˋ

zh_pron: láng-yá-bàng

zh_pron: langyabanq

zh_pron: ланъябан

roman: lanʺjaban

ipa: /lɑŋ³⁵ jä³⁵ pɑŋ⁵¹/


狼牙箭

zh_pron: lángyájiàn

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄚˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄚˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: láng-yá-jyàn

zh_pron: langyajiann

zh_pron: ланъяцзянь

roman: lanʺjaczjanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ jä³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


狼牙拍

zh_pron: lángyápāi

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄚˊ ㄆㄞ

zh_pron: lángyápai

zh_pron: láng-yá-pāi

zh_pron: langyapai

zh_pron: ланъяпай

roman: lanʺjapaj

ipa: /lɑŋ³⁵ jä³⁵ pʰaɪ̯⁵⁵/


sính mệnh

etymology_texts: sính mệnh［聘命］


狼咽

zh_pron: lángyān

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄢ

zh_pron: lángyan

zh_pron: láng-yān

zh_pron: langian

zh_pron: ланъянь

roman: lanʺjanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ jɛn⁵⁵/


狼煙

forms: 狼烟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: long⁴ jin¹

zh_pron: lông-ian

ipa: /lɑŋ³⁵ jɛn⁵⁵/

zh_pron: lòhng yīn

zh_pron: long⁴ yin¹

ipa: /lɔːŋ²¹ jiːn⁵⁵/

zh_pron: long'iefn

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² i̯ɛn⁴⁴/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² i̯ɛn³³/

ipa: /lɔŋ¹³⁻²² i̯ɛn⁴⁴/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻¹¹ i̯ɛn⁴⁴/

ipa: /lɔŋ²³⁻³³ i̯ɛn⁴⁴/

zh_pron: lang 'en

狼煙四起

roman: lángyānsìqǐ


狼煙

etymology_texts: 漢字拼寫是形譯詞，源自漢語 狼煙／狼烟 (lángyān)，據稱源自中國利用狼糞作為烽火的用途。

forms:
狼烟 (alternative kanji)
烽火 (alternative kanji)
狼煙 (canonical)
noroshi (romanization)

other: のろし

roman: [nòróshí]

ipa: [no̞ɾo̞ɕi]


狼煙

etymology_texts: 古典借詞，源自漢語 狼煙／狼烟 (lángyān)。

forms:
狼煙 (canonical)
rōen (romanization)

other: ろーえん

roman: [ròóéń]

ipa: [ɾo̞ːẽ̞ɴ]

notes: 熟字訓讀法のろし (noroshi)更常用。


狼煙

forms:
nang'yeon (romanization)
낭연 (hangeul)


sính mục

etymology_texts: sính mục［騁目］


狼煙墩

zh_pron: lángyāndūn

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄢ ㄉㄨㄣ

zh_pron: lángyandun

zh_pron: láng-yān-dwūn

zh_pron: langianduen

zh_pron: ланъяньдунь

roman: lanʺjanʹdunʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ jɛn⁵⁵ tu̯ən⁵⁵/


sính năng

etymology_texts: sính năng［騁能］


狼煙四起

glosses: 外敵入侵而戰事迭起，社會動盪不安

forms: 狼烟四起 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lángyānsìqǐ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄢ ㄙˋ ㄑㄧˇ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄢ ㄙˋ ㄑㄧˇ

zh_pron: lángyansìhcǐ

zh_pron: láng-yān-sz̀-chǐ

zh_pron: langiansyhchii

zh_pron: ланъяньсыци

roman: lanʺjanʹsyci

ipa: /lɑŋ³⁵ jɛn⁵⁵ sz̩⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

literal_meaning: 四處燃燒起狼煙


狼眼鼠眉

zh_pron: lángyǎnshǔméi

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄢˇ ㄕㄨˇ ㄇㄟˊ

zh_pron: lángyǎnshǔméi [實際讀音：lángyánshǔméi

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄢˇ ㄕㄨˇ ㄇㄟˊ

zh_pron: láng-yǎn-shǔ-méi

zh_pron: langyeanshuumei

zh_pron: ланъяньшумэй

roman: lanʺjanʹšumɛj

ipa: /lɑŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/


狼魚科

zh_pron: lángyúkē

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄩˊ ㄎㄜ

zh_pron: lángyúke

zh_pron: láng-yú-kē

zh_pron: langyuke

zh_pron: ланъюйкэ

roman: lanʺjujkɛ

ipa: /lɑŋ³⁵ y³⁵ kʰɤ⁵⁵/


狼崽子

zh_pron: lángzǎizi

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄗㄞˇ ˙ㄗ

zh_pron: lángzǎizi̊h

zh_pron: láng-dzǎi-dz

zh_pron: ланцзайцзы

roman: lanczajczy

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


狼種

zh_pron: lángzhǒng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: lángjhǒng

zh_pron: láng-jǔng

zh_pron: langjoong

zh_pron: ланчжун

roman: lančžun

ipa: /lɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


狼子

zh_pron: lángzǐ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄗˇ

zh_pron: lángzǐh

zh_pron: láng-dž

zh_pron: langtzyy

zh_pron: ланцзы

roman: lanczy

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


狼子野心

zh_pron: lángzǐyěxīn

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: lángzǐyěxīn [實際讀音：lángzíyěxīn

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: lángzǐhyěsin

zh_pron: láng-dž-yě-syīn

zh_pron: langtzyyyeeshin

zh_pron: ланцзыесинь

roman: lanczyjesinʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/


sinh nhật

forms:
sanh nhật (alternative)
sanh nhựt (alternative)

ipa: [sïŋ˧˧ ɲət̚˧˨ʔ]

ipa: [ʂɨn˧˧ ɲək̚˨˩ʔ]

ipa: [sɨn˧˧ ɲək̚˨˩ʔ]

ipa: [ʂɨn˧˧ ɲək̚˨˩˨]

ipa: [sɨn˧˧ ɲək̚˨˩˨]


莨碭

zh_pron: lángdàng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄉㄤˋ

zh_pron: láng-dàng

zh_pron: langdanq

zh_pron: ландан

roman: landan

ipa: /lɑŋ³⁵ tɑŋ⁵¹/


莨菪

etymology_texts:
也許是音譯自外來詞；對照藏語 ལང་ཐང་རྩེ (lang thang rtse，“莨菪”)。
草藥學家李時珍根據可能屬於民間詞源的解釋，對該名稱進行了如下解釋：

text: 其子服之，令人狂狼放宕，故名。

translation: 其種子服下能使人狂狼放蕩，故而得名。

roman: Qí zǐ fú zhī, lìng rén kuángláng fàngdàng, gù míng.

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之六

glosses: 一年生或二年生的茄科莨菪屬植物（Hyoscyamus niger），含有致命的生物鹼，主要成份為莨菪鹼（C₁₇H₂₃NO₃），其種子為列管的劇毒中藥

zh_pron: làngdàng

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄉㄤˋ

zh_pron: long⁶ dong⁶

zh_pron: làng-dàng

zh_pron: lanqdanq

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹/

homophone: 浪蕩

homophone: 浪荡

homophone: 莨菪

zh_pron: lohng dohng

ipa: /lɔːŋ²² tɔːŋ²²/

天仙子

roman: tiānxiānzǐ

莨菪鹼

roman: làngdàngjiǎn


莨菪鹼

glosses: 化學式為（C₁₇H₂₃NO₃）的生物鹼，作為次級代謝產物，可從莨菪、顛茄、曼德拉草、曼陀羅花等茄科植物中分離得到的莨菪烷類生物鹼，屬於一種副交感神經抑制劑

forms: 莨菪碱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: làngdàngjiǎn

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄉㄤˋ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: làng-dàng-jyǎn

zh_pron: lanqdanqjean

zh_pron: ланданцзянь

roman: landanczjanʹ

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

hyoscyamine

sense: 生物鹼


莨紗

zh_pron: liángshā

zh_pron: ㄌㄧㄤˊ ㄕㄚ

zh_pron: liángsha

zh_pron: lyáng-shā

zh_pron: liangsha

zh_pron: лянша

roman: ljanša

ipa: /li̯ɑŋ³⁵ ʂä⁵⁵/


莨尾

zh_pron: lángwěi

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄨㄟˇ

zh_pron: láng-wěi

zh_pron: langwoei

zh_pron: ланвэй

roman: lanvɛj

ipa: /lɑŋ³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sính quân

etymology_texts: sính quân［聘君］


嫏

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 嫏（女部+9畫，共12畫，倉頡碼：女戈戈中（VIIL），部件組合：⿰女郎）


嫏

etymology_texts: 形聲漢字：意符 女 + 聲符 郎 (上古 *raːŋ) 。

zh_pron: láng (lang²)

zh_pron: ㄌㄤˊ

zh_pron: láng

zh_pron: lang

zh_pron: лан

roman: lan

ipa: /lɑŋ³⁵/

zh_pron: lòhng


sinh sản

text: sinh sản ở động vật có vú

translation: 哺乳動物的繁殖

forms: sanh sản (alternative)

ipa: [sïŋ˧˧ saːn˧˩]

ipa: [ʂɨn˧˧ ʂaːŋ˧˨]

ipa: [sɨn˧˧ saːŋ˧˨]

ipa: [ʂɨn˧˧ ʂaːŋ˨˩˦]

ipa: [sɨn˧˧ saːŋ˨˩˦]


sinh sản

ipa: [sïŋ˧˧ saːn˧˩]

ipa: [ʂɨn˧˧ ʂaːŋ˧˨]

ipa: [sɨn˧˧ saːŋ˧˨]

ipa: [ʂɨn˧˧ ʂaːŋ˨˩˦]

ipa: [sɨn˧˧ saːŋ˨˩˦]


嫏嬛

glosses: 仙境，相傳為天帝的藏書閣。

zh_pron: lánghuán

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄨㄢˊ

zh_pron: láng-hwán

zh_pron: langhwan

zh_pron: ланхуань

roman: lanxuanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ xu̯än³⁵/


sinh sát

etymology_texts: sinh sát［牲殺 生殺］


廊飡

zh_pron: lángcān

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄘㄢ

zh_pron: lángcan

zh_pron: láng-tsān

zh_pron: langtsan

zh_pron: ланцань

roman: lancanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡sʰän⁵⁵/


廊餐

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡sʰän⁵⁵/


廊房

zh_pron: lángfáng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄈㄤˊ

zh_pron: láng-fáng

zh_pron: langfarng

zh_pron: ланфан

roman: lanfan

ipa: /lɑŋ³⁵ fɑŋ³⁵/


廊開

zh_pron: lángkāi

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄎㄞ

zh_pron: lángkai

zh_pron: láng-kāi

zh_pron: langkai

zh_pron: ланкай

roman: lankaj

ipa: /lɑŋ³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/


廊廟

zh_pron: lángmiào

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ

zh_pron: láng-myàu

zh_pron: langmiaw

zh_pron: ланмяо

roman: lanmjao

ipa: /lɑŋ³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹/


廊廟才

zh_pron: lángmiàocái

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄘㄞˊ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄘㄞˊ

zh_pron: láng-myàu-tsái

zh_pron: langmiawtsair

zh_pron: ланмяоцай

roman: lanmjaocaj

ipa: /lɑŋ³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


sính tâm

etymology_texts: sính tâm［逞心］


廊廟具

zh_pron: lángmiàojù

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: lángmiàojyù

zh_pron: láng-myàu-jyù

zh_pron: langmiawjiuh

zh_pron: ланмяоцзюй

roman: lanmjaoczjuj

ipa: /lɑŋ³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


廊廟器

zh_pron: lángmiàoqì

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄧㄠˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: lángmiàocì

zh_pron: láng-myàu-chì

zh_pron: langmiawchih

zh_pron: ланмяоци

roman: lanmjaoci

ipa: /lɑŋ³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


廊肆

zh_pron: lángsì

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄙˋ

zh_pron: lángsìh

zh_pron: láng-sz̀

zh_pron: langsyh

zh_pron: лансы

roman: lansy

ipa: /lɑŋ³⁵ sz̩⁵¹/


廊廡

zh_pron: lángwǔ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄨˇ

zh_pron: láng-wǔ

zh_pron: langwuu

zh_pron: ланъу

roman: lanʺu

ipa: /lɑŋ³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sinh tồn

ipa: [sïŋ˧˧ ton˨˩]

ipa: [ʂɨn˧˧ toŋ˦˩]

ipa: [sɨn˧˧ toŋ˦˩]

ipa: [ʂɨn˧˧ toŋ˨˩]

ipa: [sɨn˧˧ toŋ˨˩]


廊下

zh_pron: lángxià

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: lángsià

zh_pron: láng-syà

zh_pron: langshiah

zh_pron: ланся

roman: lansja

ipa: /lɑŋ³⁵ ɕi̯ä⁵¹/


廊下

forms:
廊下 (alternative kanji)
廊下 (canonical)
rōka (romanization)
らうか (archaic)

other: ろーか

roman: [ròóká]

ipa: [ɾo̞ːka̠]


廊簷

zh_pron: lángyan

zh_pron: ㄌㄤˊ ˙ㄧㄢ

zh_pron: lángyån

zh_pron: láng-yan

zh_pron: ланъянь

roman: lanʺjanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ jɛn³/


廊簷兒

zh_pron: lángyanr

zh_pron: ㄌㄤˊ ˙ㄧㄢㄦ

zh_pron: lángyånr

zh_pron: láng-yanr

zh_pron: ланъяньр

roman: lanʺjanʹr

ipa: /lɑŋ³⁵ jɑɻ³/


sính túc

etymology_texts: sính túc［騁足］


廊腰

zh_pron: lángyāo

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄠ

zh_pron: lángyao

zh_pron: láng-yāu

zh_pron: langiau

zh_pron: ланъяо

roman: lanʺjao

ipa: /lɑŋ³⁵ jɑʊ̯⁵⁵/


廊宇

zh_pron: lángyǔ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄩˇ

zh_pron: láng-yǔ

zh_pron: langyeu

zh_pron: ланъюй

roman: lanʺjuj

ipa: /lɑŋ³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


廊子

zh_pron: lángzi

zh_pron: ㄌㄤˊ ˙ㄗ

zh_pron: lángzi̊h

zh_pron: láng-dz

zh_pron: ланцзы

roman: lanczy

ipa: /lɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


廊座

zh_pron: lángzuò

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: láng-dzwò

zh_pron: langtzuoh

zh_pron: ланцзо

roman: lanczo

ipa: /lɑŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


sính thê

etymology_texts: sính thê［聘妻］


桹桹

zh_pron: lángláng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄌㄤˊ

zh_pron: láng-láng

zh_pron: langlang

zh_pron: ланлан

roman: lanlan

ipa: /lɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵/


琅波克

zh_pron: lángbōkè

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄛ ㄎㄜˋ

zh_pron: lángbokè

zh_pron: láng-bwō-kè

zh_pron: langbokeh

zh_pron: ланбокэ

roman: lanbokɛ

ipa: /lɑŋ³⁵ pu̯ɔ⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


琅勃拉邦

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 借自老撾語 ຫຼວງພຣະບາງ (lūang pha ra bāng)。

glosses: (～王國) 位於東南亞的古國

zh_pron: Láng-Bólābāng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄅㄤ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄅㄤ

zh_pron: Lángbólabang

zh_pron: Láng-bwó-lā-bāng

zh_pron: Langborlhabang

zh_pron: Ланболабан

roman: Lanbolaban

ipa: /lɑŋ³⁵ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ pɑŋ⁵⁵/

လွမ်ပရာဘွမ်

sense: 老撾地名

ルアンパバーン

roman: Ruanpabān


琅璫

zh_pron: lángdāng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄉㄤ

zh_pron: lángdang

zh_pron: láng-dāng

zh_pron: langdang

zh_pron: ландан

roman: landan

ipa: /lɑŋ³⁵ tɑŋ⁵⁵/


琅玕

glosses: 狀如珍珠、圓潤且青翠的美石

text: 厥貢惟球、琳、琅玕。

roman: Jué gòng wéi qiú, lín, lánggān.

ref: 《尚書·禹貢》

text: 厥贡惟球、琳、琅玕。

text: 腰佩翠琅玕。

roman: Yāo pèi cuì lánggān.

ref: 三國·魏·曹植〈美女篇〉

glosses: 一種傳說中的仙樹，枝葉如珠玉一般

text: 伺琅玕樹。

roman: Sì lánggān shù.

ref: 《山海經·海內西經》

text: 伺琅玕树。

text: 知君此計成長往，芝草琅玕日應長。

roman: Zhī jūn cǐ jì chéng chángwǎng, zhīcǎo lánggān rì yìng cháng.

ref: 唐·杜甫〈玄都壇歌寄元逸人〉

text: 知君此计成长往，芝草琅玕日应长。

ref: 唐·杜甫〈玄都壇歌寄元逸人〉

glosses: 傳說中仙樹所結出的果實，狀似珍珠

text: 飽食惟琅玕，亮音聞高罔。

roman: Bǎoshí wéi lánggān, liàng yīn wén gāo wǎng.

ref: 清·孫枝蔚〈壽李書雲都諫〉

text: 饱食惟琅玕，亮音闻高罔。

ref: 清·孫枝蔚〈壽李書雲都諫〉

text: 珍羞琅玕，充溢圓方。

roman: Zhēnxiū lánggān, chōngyì yuán fāng.

ref: 漢·張衡〈南都賦〉

text: 珍羞琅玕，充溢圆方。

text: 留客夏簟青琅玕。

roman: Liú kè xià diàn qīng lánggān.

ref: 唐·杜甫〈鄭駙馬宅宴洞中〉

text: 聞種琅玕向新第，翠光秋影上屏來。

roman: Wén zhǒng lánggān xiàng xīn dì, cuì guāng qiū yǐng shàng píng lái.

ref: 宋·梅堯臣〈和公儀龍圖新居栽竹〉

text: 闻种琅玕向新第，翠光秋影上屏来。

ref: 宋·梅堯臣〈和公儀龍圖新居栽竹〉

text: 排雲叫閶闔，披腹呈瑯玕。

roman: Pái yún jiào chānghé, pī fù chéng lánggān.

ref: 唐·韓愈〈齪齪〉

text: 排云叫阊阖，披腹呈琅玕。

text: 手捫千軸古琅玕，篤信男兒識字難。

roman: Shǒu mén qiān zhóu gǔ lánggān, dǔxìn nán'ér shízì nán.

ref: 清·龔自珍〈己亥雜詩·其七十九〉

text: 手扪千轴古琅玕，笃信男儿识字难。

ref: 清·龔自珍〈己亥雜詩·其七十九〉

text: 簷牙挂琅玕。

roman: Yányá guà lánggān.

ref: 宋·周邦彥〈紅林檎近〉

text: 檐牙挂琅玕。

glosses: 縱橫交錯、散亂的樣子；亦常用於形容淚珠

text: 多少雄心空對酒，能無清淚滴琅玕。

roman: Duōshǎo xióngxīn kōng duì jiǔ, néng wú qīng lèi dī lánggān.

ref: 明·張煌言〈感遇〉

text: 多少雄心空对酒，能无清泪滴琅玕。

zh_pron: lánggān

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄍㄢ

zh_pron: long⁴ gon¹

zh_pron: lánggan

zh_pron: láng-gān

zh_pron: langgan

zh_pron: лангань

roman: langanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ kän⁵⁵/

zh_pron: lòhng gōn

ipa: /lɔːŋ²¹ kɔːn⁵⁵/

zh_pron: lang kan

zh_pron: /*raːŋ kaːn/


琅涵

zh_pron: lánghán

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄏㄢˊ

zh_pron: láng-hán

zh_pron: langharn

zh_pron: ланхань

roman: lanxanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ xän³⁵/


琅琅

zh_pron: lángláng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄌㄤˊ

zh_pron: láng-láng

zh_pron: langlang

zh_pron: ланлан

roman: lanlan

ipa: /lɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵/


sinh trưởng

ipa: [sïŋ˧˧ t͡ɕɨəŋ˧˩]

ipa: [ʂɨn˧˧ ʈɨəŋ˧˨]

ipa: [sɨn˧˧ ʈɨəŋ˧˨]

ipa: [ʂɨn˧˧ ʈɨəŋ˨˩˦]

ipa: [sɨn˧˧ ʈɨəŋ˨˩˦]


琅湯

zh_pron: làngtāng

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄊㄤ

zh_pron: làngtang

zh_pron: làng-tāng

zh_pron: lanqtang

zh_pron: лантан

roman: lantan

ipa: /lɑŋ⁵¹ tʰɑŋ⁵⁵/


sính vấn

etymology_texts: sính vấn［聘問］


sinh vật

ipa: [sïŋ˧˧ vət̚˧˨ʔ]

ipa: [ʂɨn˧˧ vək̚˨˩ʔ]

ipa: [sɨn˧˧ vək̚˨˩ʔ]

ipa: [ʂɨn˧˧ vək̚˨˩˨]

ipa: [sɨn˧˧ jək̚˨˩˨]


sính vọng

etymology_texts: sính vọng［騁望］


榔當

zh_pron: lángdàng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄉㄤˋ

zh_pron: láng-dàng

zh_pron: langdanq

zh_pron: ландан

roman: landan

ipa: /lɑŋ³⁵ tɑŋ⁵¹/


榔梅

zh_pron: lángméi

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄇㄟˊ

zh_pron: láng-méi

zh_pron: langmei

zh_pron: ланмэй

roman: lanmɛj

ipa: /lɑŋ³⁵ meɪ̯³⁵/


榔頭

etymology_texts: 來自狼頭／狼头，基於錘子的形狀。

classifier: 把

forms:
榔头 (Simplified-Chinese)
鎯頭 (Traditional-Chinese alternative)
𨱍头 (Simplified-Chinese alternative)
狼頭 (Traditional-Chinese alternative)
狼头 (Simplified-Chinese alternative)
桹頭 (Traditional-Chinese alternative)
桹头 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: lángtou

zh_pron: ㄌㄤˊ ˙ㄊㄡ

zh_pron: long⁴ tau⁴

zh_pron: lángto̊u

zh_pron: láng-tou

zh_pron: лантоу

roman: lantou

ipa: /lɑŋ³⁵ tʰoʊ̯³/

zh_pron: lòhng tàuh

zh_pron: long⁴ teo⁴

ipa: /lɔːŋ²¹ tʰɐu̯²¹/

ᠯᠠᠩᡨᡠ

roman: langtu


榔榆

zh_pron: lángyú

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄩˊ

zh_pron: láng-yú

zh_pron: langyu

zh_pron: ланъюй

roman: lanʺjuj

ipa: /lɑŋ³⁵ y³⁵/


瑯

etymology_texts:
同聲符字 (良) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *raːŋ）：意符 玉 + 聲符 郎 (上古 *raːŋ) 。

zh_pron: long

zh_pron: lông

zh_pron: lofng

zh_pron: loong

ipa: /lɔŋ²⁴/

ipa: /lɔŋ²³/


瑯

pos: soft-redirect

琺瑯

roman: fàláng

琳瑯滿目

roman: línlángmǎnmù

琺瑯質

roman: fàlángzhì

瑯玕

roman: lánggān


硠硠

zh_pron: lángláng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄌㄤˊ

zh_pron: láng-láng

zh_pron: langlang

zh_pron: ланлан

ipa: /lɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵/


soa

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示宋傣語。


soa

glosses: 汉字：釵 蓑 差 簑 杈

ipa: [swaː˧˧]

ipa: [ʂwaː˧˧]

ipa: [ʂ⁽ʷ⁾aː˧˧]

ipa: [s⁽ʷ⁾aː˧˧]


稂莠

zh_pron: lángyòu

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧㄡˋ

zh_pron: láng-yòu

zh_pron: langyow

zh_pron: ланъю

roman: lanʺju

ipa: /lɑŋ³⁵ joʊ̯⁵¹/


鋃鐺

zh_pron: lángdāng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄉㄤ

zh_pron: lángdang

zh_pron: láng-dāng

zh_pron: langdang

zh_pron: ландан

ipa: /lɑŋ³⁵ tɑŋ⁵⁵/


蜋蜩

zh_pron: lángtiáo

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: láng-tyáu

zh_pron: langtyau

zh_pron: лантяо

roman: lantjao

ipa: /lɑŋ³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


蜋蟻

zh_pron: lángyǐ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄧˇ

zh_pron: láng-yǐ

zh_pron: langyii

zh_pron: ланъи

roman: lanʺi

ipa: /lɑŋ³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎯头

zh_pron: lángtou

zh_pron: ㄌㄤˊ ˙ㄊㄡ

zh_pron: lángto̊u

zh_pron: láng-tou

zh_pron: лантоу

ipa: /lɑŋ³⁵ tʰoʊ̯³/


soái

glosses: 汉字：帥 嘬 摩 帅 䢦


悢悢

zh_pron: liàngliàng

zh_pron: ㄌㄧㄤˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: lyàng-lyàng

zh_pron: lianqlianq

zh_pron: лянлян

roman: ljanljan

ipa: /li̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/


soán

glosses: 汉字：簒 撺 鑹 爨 攛 篡 镩 竄 窜 彖


朗抱

zh_pron: lǎngbào

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄅㄠˋ

zh_pron: lǎng-bàu

zh_pron: laangbaw

zh_pron: ланбао

roman: lanbao

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯⁵¹/


soạn

glosses: 漢字：具 馔 霹 𩜹 襈 繤 篹 纂 𦠆 僎 󰏂 䉵  撰 𢰅 籑 饌 瑑 譔


朗勃拉邦

zh_pron: lángbólābāng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄅㄤ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄅㄛˊ ㄌㄚ ㄅㄤ

zh_pron: lángbólabang

zh_pron: láng-bwó-lā-bāng

zh_pron: langborlhabang

zh_pron: ланболабан

roman: lanbolaban

ipa: /lɑŋ³⁵ pu̯ɔ³⁵ lä⁵⁵ pɑŋ⁵⁵/


soạn định

etymology_texts: soạn định［撰定］


朗暢

zh_pron: lǎngchàng

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄔㄤˋ

zh_pron: lǎng-chàng

zh_pron: laangchanq

zh_pron: ланчан

roman: lančan

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/


soán đoạt

etymology_texts: soán đoạt［篡奪］


朗讀

forms: 朗读 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎngdú

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄉㄨˊ

zh_pron: long⁵ duk⁶

zh_pron: lóng-tho̍k

zh_pron: lǎng-dú

zh_pron: laangdwu

zh_pron: ланду

roman: landu

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/

zh_pron: lóhng duhk

zh_pron: long⁵ duk⁹

zh_pron: long⁵ dug⁶

ipa: /lɔːŋ¹³ tʊk̚²/

zh_pron: lofngtok

ipa: /lɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔk̚⁴/

ipa: /lɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔk̚²⁴/

ipa: /lɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔk̚¹²¹/

ipa: /lɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔk̚⁴/

ipa: /lɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔk̚⁴/

朗誦

roman: lǎngsòng

宣讀

roman: xuāndù


朗讀

forms:
nangdok (romanization)
낭독 (hangeul)


朗讀

forms:
rangdok (romanization)
랑독 (hangeul)


soạn giả

etymology_texts: soạn giả［撰者］


朗鑑

zh_pron: lǎngjiàn

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: lǎng-jyàn

zh_pron: laangjiann

zh_pron: ланцзянь

roman: lanczjanʹ

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


soạn kịch

etymology_texts: soạn kịch［撰劇］


朗朗

zh_pron: lǎnglǎng

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄌㄤˇ

zh_pron: lánglǎng

zh_pron: lǎng-lǎng

zh_pron: laanglaang

zh_pron: ланлан

roman: lanlan

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻³⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


soạn lục

etymology_texts: soạn lục［撰錄］


朗若列眉

zh_pron: lǎngruòlièméi

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄝˋ ㄇㄟˊ

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧㄝˋ ㄇㄟˊ

zh_pron: lǎng-rwò-lyè-méi

zh_pron: laangruohliehmei

zh_pron: ланжолемэй

roman: lanžolemɛj

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹ meɪ̯³⁵/


朗誦

forms: 朗诵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎngsòng

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: long⁵ zung⁶

zh_pron: long-siung

zh_pron: lóng-siōng

zh_pron: lǎng-sùng

zh_pron: laangsonq

zh_pron: лансун

roman: lansun

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵¹/

zh_pron: lóhng juhng

zh_pron: long⁵ dzung⁶

ipa: /lɔːŋ¹³ t͡sʊŋ²²/

zh_pron: long xiung

zh_pron: long⁴ xiung⁴

ipa: /loŋ⁵⁵ si̯uŋ⁵⁵/

zh_pron: lofngsiong

ipa: /lɔŋ⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ²²/

ipa: /lɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /lɔŋ⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ²²/

ipa: /lɔŋ⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ³³/

ipa: /lɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɔŋ³³/

朗誦

roman: rōshō

ruby: 朗誦 ろうしょう

랑송(朗誦)

roman: rangsong

낭송(朗誦)

roman: nangsong


soạn tập

etymology_texts: soạn tập［撰集］


朗誦調

zh_pron: lǎngsòngdiào

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: lǎng-sùng-dyàu

zh_pron: laangsonqdiaw

zh_pron: лансундяо

roman: lansundjao

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


朗誦會

zh_pron: lǎngsònghuì

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: lǎngsònghuèi

zh_pron: lǎng-sùng-hwèi

zh_pron: laangsonqhuey

zh_pron: лансунхуэй

roman: lansunxuej

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


朗誦者

zh_pron: lǎngsòngzhe

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄙㄨㄥˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄙㄨㄥˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: lǎngsòngjhe̊

zh_pron: lǎng-sùng-je

zh_pron: лансунчжэ

roman: lansunčžɛ

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


朗湯

zh_pron: lǎngtang

zh_pron: ㄌㄤˇ ˙ㄊㄤ

zh_pron: lǎngtång

zh_pron: lǎng-tang

zh_pron: лантан

roman: lantan

ipa: /lɑŋ²¹⁴ tʰɑŋ⁴/


朗鶲

zh_pron: lǎngwēng

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄨㄥ

zh_pron: lǎngwong

zh_pron: lǎng-wēng

zh_pron: laangueng

zh_pron: ланвэн

roman: lanvɛn

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ wəŋ⁵⁵/


朗悟

zh_pron: lǎngwù

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄨˋ

zh_pron: lǎng-wù

zh_pron: laangwuh

zh_pron: ланъу

roman: lanʺu

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


朗縣

zh_pron: lángxiàn

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: lángsiàn

zh_pron: láng-syàn

zh_pron: langshiann

zh_pron: лансянь

roman: lansjanʹ

ipa: /lɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


soát

glosses: 汉字：选 選 欻 率 刷 㕞


朗詠

zh_pron: lǎngyǒng

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄩㄥˇ

zh_pron: lángyǒng

zh_pron: lǎng-yǔng

zh_pron: laangyeong

zh_pron: ланъюн

roman: lanʺjun

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


朗照

zh_pron: lǎngzhào

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄓㄠˋ

zh_pron: lǎngjhào

zh_pron: lǎng-jàu

zh_pron: laangjaw

zh_pron: ланчжао

roman: lančžao

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


sóc

glosses: 汉字：搠 㮶 矟 嗍 蒴 箾 𥉮 揱 朔 槊 閦 塑


閬閬

forms: 阆阆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lángláng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄌㄤˊ

zh_pron: láng-láng

zh_pron: langlang

zh_pron: ланлан

ipa: /lɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵/


閬苑

zh_pron: lǎngyuàn

zh_pron: ㄌㄤˇ ㄩㄢˋ

zh_pron: lǎng-ywàn

zh_pron: laangyuann

zh_pron: ланъюань

roman: lanʺjuanʹ

ipa: /lɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹/


sóc biên

etymology_texts: sóc biên［朔邊］


sóc cảnh

etymology_texts: sóc cảnh［朔境］


浪擺舞

zh_pron: làngbǎiwǔ

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄅㄞˇ ㄨˇ

zh_pron: làngbǎiwǔ [實際讀音：làngbáiwǔ

zh_pron: làng-bǎi-wǔ

zh_pron: lanqbaewuu

zh_pron: ланбайу

roman: lanbaju

ipa: /lɑŋ⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


浪潮

glosses: 聲勢浩大的社會風氣或行動

zh_pron: làngcháo

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: long⁶ ciu⁴

zh_pron: lōng-tiau

zh_pron: lōng-tiâu

zh_pron: lōng-tiô

zh_pron: làng-cháu

zh_pron: lanqchaur

zh_pron: ланчао

roman: lančao

ipa: /lɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/

zh_pron: lohng chìuh

zh_pron: long⁶ tsiu⁴

zh_pron: long⁶ qiu⁴

ipa: /lɔːŋ²² t͡sʰiːu̯²¹/

zh_pron: loxngdiaw

ipa: /lɔŋ⁴¹⁻²² ti̯au̯³³/

zh_pron: loxngdiaau

ipa: /lɔŋ³³⁻¹¹ ti̯au̯²⁴/

ipa: /lɔŋ²²⁻²¹ ti̯au̯²⁴/

ipa: /lɔŋ²²⁻²¹ ti̯au̯¹³/

ipa: /lɔŋ³³⁻²¹ ti̯au̯²³/

zh_pron: loxngdiooi

ipa: /lɔŋ²²⁻²¹ ti̯o¹³/

大潮

roman: dàcháo

sense: 社會風氣或行動

巨浪

roman: jùlàng


浪闖

zh_pron: làngchuǎng

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄔㄨㄤˇ

zh_pron: làng-chwǎng

zh_pron: lanqchoang

zh_pron: ланчуан

roman: lančuan

ipa: /lɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


浪吃二喝

zh_pron: làngchī'èrhé

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄔ ㄦˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄔ ㄦˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: làngchih-èrhé

zh_pron: làng-chr̄-èr-hé

zh_pron: lanqchyellher

zh_pron: ланчиэрхэ

roman: lančierxɛ

ipa: /lɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ xɤ³⁵/


sóc nhật

etymology_texts: sóc nhật［朔日］


浪船

zh_pron: làngchuán

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: làng-chwán

zh_pron: lanqchwan

zh_pron: ланчуань

roman: lančuanʹ

ipa: /lɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


浪旦

zh_pron: làngdàn

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: làng-dàn

zh_pron: lanqdann

zh_pron: ландань

roman: landanʹ

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


sóc phương

etymology_texts: sóc phương［朔方］


浪蕩

zh_pron: làngdàng

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄉㄤˋ

zh_pron: làng-dàng

zh_pron: lanqdanq

zh_pron: ландан

roman: landan

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹/


sóc thiều

etymology_texts: sóc thiều［箾韶］


浪堤

zh_pron: làngtī

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄊㄧ

zh_pron: làngti

zh_pron: làng-tī

zh_pron: lanqti

zh_pron: ланти

roman: lanti

ipa: /lɑŋ⁵¹ tʰi⁵⁵/


sóc thực

etymology_texts: sóc thực［朔食］


浪動

zh_pron: làngdòng

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: làng-dùng

zh_pron: lanqdonq

zh_pron: ландун

roman: landun

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/


浪發

zh_pron: làngfā

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄈㄚ

zh_pron: làngfa

zh_pron: làng-fā

zh_pron: lanqfa

zh_pron: ланфа

roman: lanfa

ipa: /lɑŋ⁵¹ fä⁵⁵/


soi

glosses: 漢字：  𤐝 洡 𥋸 𢐝 擂  󰅈


浪放

zh_pron: làngfàng

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄈㄤˋ

zh_pron: làng-fàng

zh_pron: lanqfanq

zh_pron: ланфан

roman: lanfan

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ fɑŋ⁵¹/


sỏi

forms: 𥑶, 𡓃, 𥗐 (romanization)

ipa: [sɔj˧˩]

ipa: [ʂɔj˧˨]

ipa: [sɔj˧˨]

ipa: [ʂɔj˨˩˦]

ipa: [sɔj˨˩˦]

raw_tags: （量詞 hòn, viên）


浪傳

zh_pron: làngchuán

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: làng-chwán

zh_pron: lanqchwan

zh_pron: ланчуань

ipa: /lɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


浪裹浪蕩兒

zh_pron: lànglilàngdàngr

zh_pron: ㄌㄤˋ ˙ㄌㄧ ㄌㄤˋ ㄉㄤˋㄦ

zh_pron: ㄌㄤˋ ˙ㄌㄧ ㄌㄤˋ ㄉㄤˋㄦ

zh_pron: làngli̊làngdàngr

zh_pron: làng-li-làng-dàngr

zh_pron: ланлиланданр

roman: lanlilandanr

ipa: /lɑŋ⁵¹ li¹ lɑŋ⁵¹⁻⁵³ tɑ̃ɻ⁵¹/


浪海

zh_pron: lànghǎi

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄏㄞˇ

zh_pron: làng-hǎi

zh_pron: lanqhae

zh_pron: ланхай

roman: lanxaj

ipa: /lɑŋ⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sói

glosses: 汉字：磊 㰐 獪 𤞖 𤢗 󰁑 㰁 𩯹 𤢿


浪花

zh_pron: lànghuā

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ

zh_pron: lànghua

zh_pron: làng-hwā

zh_pron: lanqhua

zh_pron: ланхуа

roman: lanxua

ipa: /lɑŋ⁵¹ xu̯ä⁵⁵/


浪花兒

glosses: (官話) 浪花 (lànghuā) 的兒化形式。

forms: 浪花儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lànghuār

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚㄦ

zh_pron: lànghuar

zh_pron: làng-hwār

zh_pron: lanqhual

zh_pron: ланхуар

roman: lanxuar

ipa: /lɑŋ⁵¹ xu̯ɑɻ⁵⁵/


浪花浪費

zh_pron: lànghuālàngfèi

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄤˋ ㄈㄟˋ

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄤˋ ㄈㄟˋ

zh_pron: lànghualàngfèi

zh_pron: làng-hwā-làng-fèi

zh_pron: lanqhualanqfey

zh_pron: ланхуаланфэй

roman: lanxualanfɛj

ipa: /lɑŋ⁵¹ xu̯ä⁵⁵ lɑŋ⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/


浪跡

zh_pron: làngjì

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: làng-jì

zh_pron: lanqjih

zh_pron: ланцзи

roman: lanczi

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


浪級

zh_pron: làngjí

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: làng-jí

zh_pron: lanqjyi

ipa: /lɑŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵/


浪酒閒茶

zh_pron: làngjiǔxiánchá

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄚˊ

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄚˊ

zh_pron: làngjiǒusiánchá

zh_pron: làng-jyǒu-syán-chá

zh_pron: lanqjeoushyanchar

zh_pron: ланцзюсяньча

roman: lanczjusjanʹča

ipa: /lɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


浪卡子

zh_pron: lángkǎzǐ

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄎㄚˇ ㄗˇ

zh_pron: lángkǎzǐ [實際讀音：lángkázǐ

zh_pron: lángkǎzǐh

zh_pron: láng-kǎ-dž

zh_pron: langkaatzyy

zh_pron: ланкацзы

roman: lankaczy

ipa: /lɑŋ³⁵ kʰä²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


浪浪

zh_pron: lángláng

zh_pron: ㄌㄤˊ ㄌㄤˊ

zh_pron: láng-láng

zh_pron: langlang

zh_pron: ланлан

roman: lanlan

ipa: /lɑŋ³⁵ lɑŋ³⁵/


浪漫

etymology_texts: 原为“无拘束，放纵”之意的汉语本土词。后用作英語 romantic的音义兼译，其源自法語 romantique。亦对比漢語 羅馬／罗马 (Luómǎ)、法語 roman (“小说”)。

text: 年來轉覺此生浮，又作三吳浪漫遊。

roman: Niánlái zhuǎn jiào cǐshēng fú, yòu zuò Sānwú làngmàn yóu.

ref: 宋·蘇軾《與孟震同遊常州僧舍》

text: 年来转觉此生浮，又作三吴浪漫游。

ref: 宋·蘇軾《與孟震同遊常州僧舍》

glosses: 爛漫／烂漫 (lànmàn)的替代寫法。

text: 山色稜層出，荷花浪漫開。

roman: Shānsè léngcéng chū, héhuā làngmàn kāi.

ref: 宋·張鎡《過湖至郭氏菴》诗

text: 山色棱层出，荷花浪漫开。

ref: 宋·張鎡《過湖至郭氏菴》诗

text: 不懂浪漫

roman: bùdǒng làngmàn

zh_pron: làngmàn

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄇㄢˋ

zh_pron: long⁶ maan⁶

zh_pron: lōng-bān

zh_pron: lang⁶ bhuang⁶

zh_pron: làng-màn

zh_pron: lanqmann

zh_pron: ланмань

roman: lanmanʹ

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ män⁵¹/

zh_pron: lohng maahn

zh_pron: long⁶ man⁶

ipa: /lɔːŋ²² maːn²²/

zh_pron: loxngban

ipa: /lɔŋ²²⁻²¹ ban²²/

ipa: /lɔŋ⁴¹⁻²² ban⁴¹/

ipa: /lɔŋ²²⁻²¹ ban²²/

ipa: /lɔŋ³³⁻¹¹ ban³³/

ipa: /lɔŋ³³⁻²¹ ban³³/

zh_pron: lăng buăng

ipa: /laŋ³⁵⁻¹¹ buaŋ³⁵/

zh_pron: laon^去 me

ipa: /lɑ̃²² me⁴⁴/

zh_pron: langH manH

romanties

sense: 充满有诗意和情调的幻想

رُومَانْسِيّ

roman: rōmansiyy

ロマンチック

roman: romanchikku na

alt: ロマンチックな

浪漫的

roman: ろまんてきな, romanteki na

alt: 浪漫的な

رومانتیک

roman: romântik

羅曼蒂克

roman: luómàndìkè

sense: 充满幻想

浪漫曲

roman: làngmànqǔ

浪漫派

roman: làngmànpài


浪漫

pos_title: 名词

etymology_texts:
/rauman/ → /roːman/
汉字为借字 (当て字)，可能为夏目漱石所造。

glosses: ロマン (roman，“浪漫”)的另一種寫法

text: トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky

translation: 只带一件行李箱去浪漫旅行 in the sky

roman: toranku hitotsu dake de rōman hikō e in za sukai

ref: 1990，「浪漫飛行」，由 米米CLUB：

ruby: 一 ひと

ruby: 浪 ろう

ruby: 漫 まん

ruby: 飛 ひ

ruby: 行 こう

ruby: In& イン&

ruby: The& ザ&

ruby: Sky スカイ

forms:
浪曼 (alternative kanji)
浪漫 (canonical)
浪漫 (canonical)
rōman (romanization)
らうまん (archaic)

other: ろーまん

roman: [róꜜòmàǹ]

ipa: [ɾo̞ːmã̠ɴ]


浪漫

forms:
nangman (romanization)
낭만 (hangeul)


浪漫派

zh_pron: làngmànpài

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄇㄢˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: làng-màn-pài

zh_pron: lanqmannpay

zh_pron: ланманьпай

roman: lanmanʹpaj

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ män⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


浪漫曲

zh_pron: làngmànqǔ

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄇㄢˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: làngmàncyǔ

zh_pron: làng-màn-chyǔ

zh_pron: lanqmanncheu

zh_pron: ланманьцюй

roman: lanmanʹcjuj

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ män⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sóng

pos: romanization

pos_title: 羅馬化

forms:
song (nonstandard alternative)
sóŋ (alternative)
ㄙㄨㄥˊ (Bopomofo)


sóng

glosses: 光滑的，有光澤的，圓滑的


浪莽

zh_pron: làngmǎng

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄇㄤˇ

zh_pron: làng-mǎng

zh_pron: lanqmaang

zh_pron: ланман

roman: lanman

ipa: /lɑŋ⁵¹ mɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


浪孟

zh_pron: làngmèng

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄇㄥˋ

zh_pron: làng-mèng

zh_pron: lanqmenq

zh_pron: ланмэн

roman: lanmɛn

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ mɤŋ⁵¹/


浪木

zh_pron: làngmù

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: làng-mù

zh_pron: lanqmuh

zh_pron: ланму

roman: lanmu

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


浪婆

zh_pron: làngpó

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄆㄛˊ

zh_pron: làng-pwó

zh_pron: lanqpor

zh_pron: ланпо

roman: lanpo

ipa: /lɑŋ⁵¹ pʰu̯ɔ³⁵/


song đăng

etymology_texts: song đăng［雙登］


浪臍生

zh_pron: làngqíshēng

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥ

zh_pron: làngcísheng

zh_pron: làng-chí-shēng

zh_pron: lanqchyisheng

zh_pron: ланцишэн

roman: lancišɛn

ipa: /lɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


song đường

etymology_texts: song đường［雙堂］


浪橋

zh_pron: làngqiáo

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: làngciáo

zh_pron: làng-chyáu

zh_pron: lanqchyau

zh_pron: ланцяо

roman: lancjao

ipa: /lɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/


浪曲

zh_pron: làngqǔ

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: làngcyǔ

zh_pron: làng-chyǔ

zh_pron: lanqcheu

zh_pron: ланцюй

roman: lancjuj

ipa: /lɑŋ⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


浪人

zh_pron: làngrén

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: làng-rén

zh_pron: lanqren

zh_pron: ланжэнь

roman: lanžɛnʹ

ipa: /lɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/


浪刃

zh_pron: làngrèn

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄖㄣˋ

zh_pron: làng-rèn

zh_pron: lanqrenn

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐən⁵¹/


浪士

zh_pron: làngshì

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄕˋ

zh_pron: làngshìh

zh_pron: làng-shr̀

zh_pron: lanqshyh

zh_pron: ланши

roman: lanši

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


浪水

zh_pron: làngshuǐ

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: làngshuěi

zh_pron: làng-shwěi

zh_pron: lanqshoei

zh_pron: ланшуй

roman: lanšuj

ipa: /lɑŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


浪死

zh_pron: làngsǐ

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄙˇ

zh_pron: làngsǐh

zh_pron: làng-sž

zh_pron: lanqsyy

zh_pron: лансы

roman: lansy

ipa: /lɑŋ⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


浪濤

zh_pron: làngtáo

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄊㄠˊ

zh_pron: làng-táu

zh_pron: lanqtaur

zh_pron: лантао

roman: lantao

ipa: /lɑŋ⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵/


浪頭

zh_pron: làngtou

zh_pron: ㄌㄤˋ ˙ㄊㄡ

zh_pron: làngto̊u

zh_pron: làng-tou

zh_pron: лантоу

roman: lantou

ipa: /lɑŋ⁵¹ tʰoʊ̯¹/


浪喜

zh_pron: làngxǐ

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: làng-syǐ

zh_pron: lanqshii

zh_pron: ланси

roman: lansi

ipa: /lɑŋ⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


浪線

zh_pron: làngxiàn

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: làngsiàn

zh_pron: làng-syàn

zh_pron: lanqshiann

zh_pron: лансянь

roman: lansjanʹ

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


浪笑

zh_pron: làngxiào

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: làngsiào

zh_pron: làng-syàu

zh_pron: lanqshiaw

zh_pron: лансяо

roman: lansjao

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


浪信

zh_pron: làngxìn

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: làngsìn

zh_pron: làng-syìn

zh_pron: lanqshinn

zh_pron: лансинь

roman: lansinʹ

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹/


浪栧

zh_pron: làngxiè

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: làngsiè

zh_pron: làng-syè

zh_pron: lanqshieh

zh_pron: лансе

roman: lanse

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹/


浪盈盈

zh_pron: làngyíngyíng

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: làng-yíng-yíng

zh_pron: lanqyngyng

zh_pron: ланъинъин

roman: lanʺinʺin

ipa: /lɑŋ⁵¹ iŋ³⁵ iŋ³⁵/


浪用

zh_pron: làngyòng

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: làng-yùng

zh_pron: lanqyonq

zh_pron: ланъюн

roman: lanʺjun

ipa: /lɑŋ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/


浪游

zh_pron: làngyóu

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: làng-yóu

zh_pron: lanqyou

zh_pron: ланъю

roman: lanʺju

ipa: /lɑŋ⁵¹ joʊ̯³⁵/


浪遊

ipa: /lɑŋ⁵¹ joʊ̯³⁵/


浪語

zh_pron: làngyǔ

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄩˇ

zh_pron: làng-yǔ

zh_pron: lanqyeu

zh_pron: ланъюй

roman: lanʺjuj

ipa: /lɑŋ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


浪職

zh_pron: làngzhí

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄓˊ

zh_pron: làngjhíh

zh_pron: làng-jŕ

zh_pron: lanqjyr

zh_pron: ланчжи

roman: lančži

ipa: /lɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


浪子

glosses: 不受習俗慣例和道德規範約束的放蕩不羈的人

glosses: 不務正業過著放蕩生活的人。

glosses: 不相信愛情或害怕在感情上受到傷害的人。


撈本

zh_pron: lāoběn

zh_pron: ㄌㄠ ㄅㄣˇ

zh_pron: laoběn

zh_pron: lāu-běn

zh_pron: lhaubeen

zh_pron: лаобэнь

roman: laobɛnʹ

ipa: /lɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撈本兒

zh_pron: lāoběnr

zh_pron: ㄌㄠ ㄅㄣˇㄦ

zh_pron: laoběnr

zh_pron: lāu-běnr

zh_pron: lhaubeel

zh_pron: лаобэньр

roman: laobɛnʹr

ipa: /lɑʊ̯⁵⁵ pəɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撈到

zh_pron: láodào

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: láu-dàu

zh_pron: laudaw

zh_pron: лаодао

roman: laodao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


撈稻草

zh_pron: lāodàocǎo

zh_pron: ㄌㄠ ㄉㄠˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: laodàocǎo

zh_pron: lāu-dàu-tsǎu

zh_pron: lhaudawtsao

zh_pron: лаодаоцао

roman: laodaocao

ipa: /lɑʊ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撈底

zh_pron: láodǐ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄧˇ

zh_pron: láu-dǐ

zh_pron: laudii

zh_pron: лаоди

roman: laodi

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撈飯

zh_pron: láofàn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: láu-fàn

zh_pron: laufann

zh_pron: лаофань

roman: laofanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ fän⁵¹/


撈回來

zh_pron: láohuilái

zh_pron: ㄌㄠˊ ˙ㄏㄨㄟ ㄌㄞˊ

zh_pron: ㄌㄠˊ ˙ㄏㄨㄟ ㄌㄞˊ

zh_pron: láohue̊ilái

zh_pron: láu-hwei-lái

zh_pron: лаохуэйлай

roman: laoxuejlaj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ xu̯eɪ̯³ laɪ̯³⁵/


sô

etymology_texts: 繼承自拉丁語 sōl，繼承自原始意大利語 *swōl，源自前意大利語 *sh₂wōl，最終繼承自原始印歐語 *sóh₂wl̥。

glosses: 太陽，特別指： 行星地球所圍繞、旋轉，並從中接收光和熱的恆星

glosses: 太陽，特別指： 恆星，一太陽系的中心星體

glosses: 太陽，特別指： 來自太陽的光和熱

text: E dìgghe a chi me ciàmma renegòu / che a tùtte e ricchésse, a l'argénto e l'öo, / Sinàn gh'à lasciòu de luxî a-o sô / giastemmàndo Mòuma a-o pósto do Segnô

translation: 並告訴那些稱我為叛徒的人，Sinàn 讓所有的財富，金銀，在陽光下閃耀，同時代替主詛咒穆罕默德

ref: 1984，「Sinàn Capudàn Pascià」，收錄於 Fabrizio De André（作詞），Mauro Pagani（作曲），Crêuza de mä [Muletrack by the sea]，由 Fabrizio De André：

ipa: /suː/


sô

glosses: 汉字：绉 驺 騶 鶵 篘 刌 芻 𠸗 皺 蒭 𠣧 皱 縐 𡁿 𦁅 𪄞 󰃳 刍


撈毛的

zh_pron: lāomáode

zh_pron: ㄌㄠ ㄇㄠˊ ˙ㄉㄜ

zh_pron: laomáode̊

zh_pron: lāu-máu-de

zh_pron: лаомаодэ

roman: laomaodɛ

ipa: /lɑʊ̯⁵⁵ mɑʊ̯³⁵ d̥ə³/


撈麵

zh_pron: láomiàn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: láu-myàn

zh_pron: laumiann

zh_pron: лаомянь

roman: laomjanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ mi̯ɛn⁵¹/


sồ

glosses: 汉字：雛 𩿿 𡙦 鶵 粗 芻 雎 雏 𪄞


撈摸

zh_pron: lāomō

zh_pron: ㄌㄠ ㄇㄛ

zh_pron: laomo

zh_pron: lāu-mwō

zh_pron: lhaumho

zh_pron: лаомо

roman: laomo

ipa: /lɑʊ̯⁵⁵ mu̯ɔ⁵⁵/


撈錢

zh_pron: láoqián

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: láocián

zh_pron: láu-chyán

zh_pron: lauchyan

zh_pron: лаоцянь

roman: laocjanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


sổ

glosses: 漢字：数 䉤 籔 𢼂  數 


撈取

zh_pron: láoqǔ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄑㄩˇ

zh_pron: láocyǔ

zh_pron: láu-chyǔ

zh_pron: laucheu

zh_pron: лаоцюй

roman: laocjuj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撈捎

zh_pron: lāoshāo

zh_pron: ㄌㄠ ㄕㄠ

zh_pron: laoshao

zh_pron: lāu-shāu

zh_pron: lhaushau

zh_pron: лаошао

roman: laošao

ipa: /lɑʊ̯⁵⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵/


sỗ

glosses: 汉字：数 魯 嚕 𤑟 𠶈 數 𠴗


số

glosses: 汉字：数 措 𢼂 數 𥐈


撈一傢伙

zh_pron: láoyījiāhuo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄧ ㄐㄧㄚ ˙ㄏㄨㄛ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄧ ㄐㄧㄚ ˙ㄏㄨㄛ

zh_pron: láoyijiahuo̊

zh_pron: láu-yī-jyā-hwo

zh_pron: лаоицзяхо

roman: laoiczjaxo

ipa: /lɑʊ̯³⁵ i⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu̯ɔ²/


撈魚

zh_pron: lāoyú

zh_pron: ㄌㄠ ㄩˊ

zh_pron: laoyú

zh_pron: lāu-yú

zh_pron: lhauyu

zh_pron: лаоюй

roman: laojuj

ipa: /lɑʊ̯⁵⁵ y³⁵/


撈月

zh_pron: lāoyuè

zh_pron: ㄌㄠ ㄩㄝˋ

zh_pron: laoyuè

zh_pron: lāu-ywè

zh_pron: lhauyueh

zh_pron: лаоюэ

roman: laojue

ipa: /lɑʊ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/


撈著

zh_pron: láozhuó

zh_pron: láozháo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄓㄠˊ

zh_pron: láojhuó

zh_pron: láojháo

zh_pron: láu-jwó-

zh_pron: láu-jáu

zh_pron: laujwo

zh_pron: laujaur

zh_pron: лаочжо

roman: laočžo, laočžao

zh_pron: лаочжао

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯³⁵/


勞保

etymology_texts: 勞工保險／劳工保险 (láogōngbǎoxiǎn)的簡稱。

forms: 劳保 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láobǎo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄅㄠˇ

zh_pron: lou⁴ bou²

zh_pron: lò-pó

zh_pron: lô-pó

zh_pron: láu-bǎu

zh_pron: laubao

zh_pron: лаобао

roman: laobao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lòuh bóu

ipa: /lou̯²¹ pou̯³⁵/

zh_pron: lo^ˇ bo^ˋ

zh_pron: lo² bo³

ipa: /lo¹¹ po³¹/

zh_pron: loi'poir

ipa: /lo²⁴⁻²² po⁵³/

ipa: /lo²⁴⁻²² po⁵⁵⁴/

ipa: /lo¹³⁻²² po⁵³/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ po⁵³/

ipa: /lɤ²³⁻³³ pɤ⁴¹/


số hiệu

ipa: [so˧˦ hiəw˧˨ʔ]

ipa: [ʂow˨˩˦ hiw˨˩ʔ]

ipa: [sow˨˩˦ hiw˨˩ʔ]

ipa: [ʂow˦˥ hiw˨˩˨]

ipa: [sow˦˥ hiw˨˩˨]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-số hiệu.wav


勞病

forms: 劳病 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láobìng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: láu-bìng

zh_pron: laubinq

zh_pron: лаобин

roman: laobin

ipa: /lɑʊ̯³⁵ piŋ⁵¹/


勞步

glosses: 敬辭，用於請人或感謝人來訪

forms: 劳步 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láobù

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: láu-bù

zh_pron: laubuh

zh_pron: лаобу

roman: laobu

ipa: /lɑʊ̯³⁵ pu⁵¹/


勞嘈

glosses: 說話急速、大嗓門又沒條理

forms: 劳嘈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láocáo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄘㄠˊ

zh_pron: lou⁴ cou⁴

zh_pron: láu-tsáu

zh_pron: lautsaur

zh_pron: лаоцао

roman: laocao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡sʰɑʊ̯³⁵/

zh_pron: lòuh chòuh

zh_pron: lou⁴ tsou⁴

ipa: /lou̯²¹ t͡sʰou̯²¹/


勞成

zh_pron: láochéng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: láu-chéng

zh_pron: laucherng

zh_pron: лаочэн

roman: laočɛn

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


勞賜

forms: 劳赐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láocì

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄘˋ

zh_pron: láocìh

zh_pron: láu-tsz̀

zh_pron: lautsyh

zh_pron: лаоцы

roman: laocy

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡sʰz̩⁵¹/


勞悴

zh_pron: láocuì

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄘㄨㄟˋ

zh_pron: láocuèi

zh_pron: láu-tswèi

zh_pron: lautsuey

zh_pron: лаоцуй

roman: laocuj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/


勞瘁

text: 哀哀父母，生我勞瘁。

roman: Āi'āi fùmǔ, shēng wǒ láocuì.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 哀哀父母，生我劳瘁。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 后於是盡心撫育，勞悴過於所生。

roman: Hòu yúshì jìnxīn fǔyù, láocuì guò yú suǒ shēng.

ref: 《後汉书·皇后纪上·明德马皇后》

text: 后于是尽心抚育，劳悴过于所生。

ref: 《後汉书·皇后纪上·明德马皇后》

forms:
劳瘁 (Simplified-Chinese)
勞悴 (Traditional-Chinese alternative)
劳悴 (Simplified-Chinese alternative)
勞醉 (Traditional-Chinese alternative)
劳醉 (Simplified-Chinese alternative)

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/


sô lương

etymology_texts: sô lương［芻糧］


勞動

etymology_texts: 先秦古籍中表示“鍛煉身體”和“體力上的工作、苦工”的意思，文言文中則多是請人幫忙做事時的敬語。

glosses: 人類創造物質或精神財富的活動（有時特指體力上的勞動）

text: 熱愛勞動

roman: rè'ài láodòng

text: 热爱劳动

text: 勞動人民文化宮

roman: Láodòng Rénmín Wénhuàgōng

text: 劳动人民文化宫

text: 勞動仲裁

roman: láodòng zhòngcái

text: 劳动仲裁

text: 勞動關係

roman: láodòng guānxì

text: 劳动关系

forms:
劳动 (Simplified-Chinese)
勞働 (Traditional-Chinese alternative)

zh_pron: láodòng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: lou⁴ dung⁶

zh_pron: lò-thung

zh_pron: lò̤-dông

zh_pron: lor² dorng⁵

zh_pron: lô-tōng

zh_pron: lô͘-tǒng

zh_pron: lao⁵ dong⁶

zh_pron: láu-dùng

zh_pron: laudonq

zh_pron: лаодун

roman: laodun

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹/

zh_pron: lòuh duhng

ipa: /lou̯²¹ tʊŋ²²/

zh_pron: lo^ˇ tung

zh_pron: lo² tung⁴

ipa: /lo¹¹ tʰuŋ⁵⁵/

ipa: /l̃o⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾louŋ²⁴²/

zh_pron: lor⁴ lorng⁵

zh_pron: ló̤-dō̤ng

ipa: /lɒ¹³⁻⁴² ⁽ᵗ⁻⁾lɒŋ¹¹/

ipa: /lɒ²⁴⁻⁴² ⁽ᵗ⁻⁾lɒŋ²¹/

zh_pron: loi'dong

ipa: /lo¹³⁻²² tɔŋ²²/

ipa: /lo²⁴⁻²² tɔŋ²²/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ tɔŋ³³/

ipa: /lɤ²³⁻³³ tɔŋ³³/

zh_pron: lôo-tǒng

ipa: /lɔ²⁴⁻²² tɔŋ²²/

zh_pron: lâu tŏng

ipa: /lau⁵⁵⁻¹¹ toŋ³⁵/

zh_pron: lau^去 don^去

ipa: /lɔ²² doŋ⁴⁴/

zh_pron: law duwngX

zh_pron: /*[r]ˤaw [Cə-m-]tˤoŋʔ/

zh_pron: /*raːw doːŋʔ/

arbeid

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

punë

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

عَمَل

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

աշխատանք

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

əmək

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

zəhmət

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

iş

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

əziyyət

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

эш

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

пра́ца

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

কাজ

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

শ্রম

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

труд

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

အလုပ်

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

လုပ်အား

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

práce

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

námaha

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

arbejde

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

arbeid

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

labour

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

labor

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

aherrus

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

effort

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

travail

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

lavôr

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

შრომა

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

Arbeit

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌸𐍃

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

εργασία

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

δουλειά

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

ἔργον

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

עָמָל

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

roman: amál

עֲבוֹדָה

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

roman: avodá

श्रम

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

काम

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

munka

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

vinna

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

laboro

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

tenaga kerja

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

kerja

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

obair

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

saothar

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

lavur

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

lavoro

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

労働

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

roman: ろうどう, rōdō

жұмыс

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

еңбек

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

іс

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

қызмет

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

ការងារ

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

노동(勞動)

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

로동(勞動)

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

жумуш

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

иш

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

эмгек

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

кызмат

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

lëur

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

ການທຳ

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

ນັກງານ

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

ງານ

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

kerja

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

അധ്വാനം

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

mahi

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

хөдөлмөр

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

tequiua

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

arbeid

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

троудъ

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

ⱅⱃⱆⰴⱏ

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

трудъ

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

weorc

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

arƀed

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

کار

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

roman: kâr

شغل

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

roman: šoğl

Oabeit

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

Woakj

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

praca

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

trabalho

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

labuta

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

muncă

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

lavur

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

труд

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

рабо́та

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

saothair

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

рȃд

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

rȃd

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

travagghiu

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

lavuri

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

práca

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

delo

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

trabajo

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

arbete

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

кор

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

шуғл

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

эш

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

хезмәт

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

శ్రమ

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

แรงงาน

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

การงาน

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

งาน

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

lāṃs

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

emek

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

iş

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

iş

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

zähmet

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

пра́ця

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

труд

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

ئەمگەك

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

mehnat

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

ish

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

laóro

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

lao động

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

勞動

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

llafur

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

gwaith

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

אַרבעט

sense: 人類創造物質或精神財富的活動

勞動改造

roman: láodòng gǎizào

勞動日

roman: láodòngrì

勞動權

roman: láodòngquán

勞動法

roman: láodòngfǎ

勞動節

roman: láodòngjié

勞動組合

roman: láodòngzǔhé

勞動者

roman: láodòngzhe

勞模

roman: láomó

労働

roman: rōdō

ruby: 労働 ろうどう

로동/노동(勞動)

roman: rodong/nodong

lao động

roman: 勞動


勞動

glosses: 幹活，操作（有時特指體力上的勞動）

text: 不勞動者不得食

roman: bù láodòng zhě bù dé shí

text: 不劳动者不得食

text: 勞動更裁新樣綺，紅燈一夜剪刀寒。

roman: Láodòng gēng cái xīnyàng qǐ, hóngdēng yīyè jiǎndāo hán.

ref: 唐·王建《酬於汝錫曉雪見寄》

text: 劳动更裁新样绮，红灯一夜剪刀寒。

ref: 唐·王建《酬於汝錫曉雪見寄》

zh_pron: láodòng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: lou⁴ dung⁶

zh_pron: lò-thung

zh_pron: lò̤-dông

zh_pron: lor² dorng⁵

zh_pron: lô-tōng

zh_pron: lô͘-tǒng

roman: laodun

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹/

ipa: /lou̯²¹ tʊŋ²²/

ipa: /lo¹¹ tʰuŋ⁵⁵/

ipa: /l̃o⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾louŋ²⁴²/

ipa: /lɒ¹³⁻⁴² ⁽ᵗ⁻⁾lɒŋ¹¹/

ipa: /lɒ²⁴⁻⁴² ⁽ᵗ⁻⁾lɒŋ²¹/

ipa: /lo¹³⁻²² tɔŋ²²/

ipa: /lo²⁴⁻²² tɔŋ²²/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ tɔŋ³³/

ipa: /lɤ²³⁻³³ tɔŋ³³/

ipa: /lɔ²⁴⁻²² tɔŋ²²/

ipa: /lau⁵⁵⁻¹¹ toŋ³⁵/

ipa: /lɔ²² doŋ⁴⁴/


勞動

glosses: 請人動作的敬語；感謝別人為自己做事

text: 勞動故人龐閣老，提魚攜酒遠相尋。

roman: Láodong gùrén Páng gélǎo, tí yú xié jiǔ yuǎn xiàngxún.

ref: 唐·白居易《病假中龐少尹攜魚酒相過》

text: 劳动故人庞阁老，提鱼携酒远相寻。

ref: 唐·白居易《病假中龐少尹攜魚酒相過》

zh_pron: láodong

zh_pron: ㄌㄠˊ ˙ㄉㄨㄥ

zh_pron: láodo̊ng

zh_pron: láu-dung

zh_pron: лаодун

ipa: /lɑʊ̯³⁵ d̥ʊŋ³/

zh_pron: lòuh duhng

ipa: /lou̯²¹ tʊŋ²²/

ipa: /lɤ²³⁻³³ tɔŋ³³/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ tɔŋ³³/


勞動

forms:
勞動 (canonical)
rōdō (romanization)


勞動

forms:
勞動する (canonical)
rōdō suru (romanization)
勞動し (continuative)
勞動した (past)
勞動し (imperfective)
勞動し (continuative)
勞動する (terminal)
勞動する (attributive)
勞動すれ (hypothetical)
勞動せよ (imperative)
勞動しろ (imperative)
勞動される
勞動させる (causative)
勞動さす (causative)
勞動できる
勞動しよう
勞動しない
勞動せず
勞動します (formal)
勞動した
勞動して
勞動すれば


勞動

forms:
rodong (romanization)
로동 (hangeul)


勞動

forms:
nodong (romanization)
노동 (hangeul)


số lượng

ipa: [so˧˦ lɨəŋ˧˨ʔ]

ipa: [ʂow˨˩˦ lɨəŋ˨˩ʔ]

ipa: [sow˨˩˦ lɨəŋ˨˩ʔ]

ipa: [ʂow˦˥ lɨəŋ˨˩˨]

ipa: [sow˦˥ lɨəŋ˨˩˨]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-số lượng.wav


勞動部

zh_pron: láodòngbù

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: láu-dùng-bù

zh_pron: laudonqbuh

zh_pron: лаодунбу

roman: laodunbu

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


勞動車

zh_pron: láodòngchē

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄜ

zh_pron: láodòngche

zh_pron: láu-dùng-chē

zh_pron: laudonqche

zh_pron: лаодунчэ

roman: laodunčɛ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


勞動黨

zh_pron: láodòngdǎng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˇ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄉㄤˇ

zh_pron: láu-dùng-dǎng

zh_pron: laudonqdaang

zh_pron: лаодундан

roman: laodundan

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勞動法

zh_pron: láodòngfǎ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: láu-dùng-fǎ

zh_pron: laudonqfaa

zh_pron: лаодунфа

roman: laodunfa

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勞動化

zh_pron: láodònghuà

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: láu-dùng-hwà

zh_pron: laudonqhuah

zh_pron: лаодунхуа

roman: laodunxua

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


勞動節

glosses: 慶祝勞動階級對社會和經濟所做的貢獻的節日

forms: 劳动节 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láodòngjié

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: lou⁴ dung⁶ zit³

zh_pron: lô-tōng-chiat

zh_pron: lao⁵ dong⁶ zoih⁴

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: láu-dùng-jyé

zh_pron: laudonqjye

zh_pron: лаодунцзе

roman: laoduncze

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: lòuh duhng jit

zh_pron: lou⁴ dung⁶ dzit⁸

zh_pron: lou⁴ dung⁶ jid³

ipa: /lou̯²¹ tʊŋ²² t͡siːt̚³/

zh_pron: lô-tōng-tsiat

zh_pron: loi'doxngciad

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ t͡si̯ɛt̚³²/

ipa: /lɤ²³⁻³³ tɔŋ³³⁻²¹ t͡si̯ɛt̚³²/

zh_pron: lâu tŏng tsoih

ipa: /lau⁵⁵⁻¹¹ toŋ³⁵⁻¹¹ t͡soiʔ²/


勞動節

forms:
nodongjeol (romanization)
노동절 (hangeul)


勞動量

zh_pron: láodòngliàng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: láu-dùng-lyàng

zh_pron: laudonqlianq

zh_pron: лаодунлян

roman: laodunljan

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/


勞動能

zh_pron: láodòngnéng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄋㄥˊ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄋㄥˊ

zh_pron: láu-dùng-néng

zh_pron: laudonqneng

zh_pron: лаодуннэн

roman: laodunnɛn

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ nɤŋ³⁵/


勞動農民黨

zh_pron: láodòngnóngmíndǎng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ

zh_pron: láu-dùng-núng-mín-dǎng

zh_pron: laudonqnongmindaang

zh_pron: лаодуннунминьдан

roman: laodunnunminʹdan

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ nʊŋ³⁵ min³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勞動權

glosses: 劳动者依法享有的一些權利

forms: 劳动权 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láodòngquán

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: láodòngcyuán

zh_pron: láu-dùng-chywán

zh_pron: laudonqchyuan

zh_pron: лаодунцюань

roman: laoduncjuanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


勞動權

forms:
nodonggwon (romanization)
노동권 (hangeul)


勞動券

zh_pron: láodòngquàn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˋ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˋ

zh_pron: láodòngcyuàn

zh_pron: láu-dùng-chywàn

zh_pron: laudonqchiuann

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹/


sồ phượng

etymology_texts: sồ phượng［雛鳳］


勞動日

zh_pron: láodòngrì

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄖˋ

zh_pron: láodòngrìh

zh_pron: láu-dùng-r̀

zh_pron: laudonqryh

zh_pron: лаодунжи

roman: laodunži

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/


勞動者

zh_pron: láodòngzhe

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: láodòngjhe̊

zh_pron: láu-dùng-je

zh_pron: лаодунчжэ

roman: laodunčžɛ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


勞動治療

zh_pron: láodòngzhìliáo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: láodòngjhìhliáo

zh_pron: láu-dùng-jr̀-lyáu

zh_pron: laudonqjyhliau

zh_pron: лаодунчжиляо

roman: laodunčžiljao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵/


số thuật

etymology_texts: số thuật［數術］


勞動組合

zh_pron: láodòngzǔhé

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: láu-dùng-dzǔ-hé

zh_pron: laudonqtzuuher

zh_pron: лаодунцзухэ

roman: laodunczuxɛ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/


勞働者

forms:
勞働者 (canonical)
rōdōsha (romanization)
らうどうしや (archaic)


勞頓

text: 卿涉遠而來，當甚勞頓。

roman: Qīng shè yuǎn ér lái, dāng shèn láodùn.

ref: 唐·陸贄《賜吐蕃宰相尚結贊書》

text: 卿涉远而来，当甚劳顿。

ref: 唐·陸贄《賜吐蕃宰相尚結贊書》

forms: 劳顿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láodùn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: lou⁴ deon⁶

zh_pron: lô͘-tùn

zh_pron: lô-tùn

zh_pron: láu-dwùn

zh_pron: lauduenn

zh_pron: лаодунь

roman: laodunʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tu̯ən⁵¹/

zh_pron: lòuh deuhn

zh_pron: lou⁴ doen⁶

zh_pron: lou⁴ dên⁶

ipa: /lou̯²¹ tɵn²²/

zh_pron: lôo-tùn

zh_pron: lo'duxn

ipa: /lɔ²⁴⁻²² tun⁴¹/

zh_pron: loi'duxn

ipa: /lo¹³⁻²² tun²¹/

ipa: /lo²⁴⁻²² tun²¹/

舟車勞頓

roman: zhōuchēláodùn

鞍馬勞頓

roman: ān mǎ láo dùn


勞而無功

zh_pron: láo'érwúgōng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄦˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄦˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: láo-érwúgong

zh_pron: láu-ér-wú-gūng

zh_pron: lauerlwugong

zh_pron: лаоэругун

roman: laoerugun

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ˀɤɻ³⁵ u³⁵ kʊŋ⁵⁵/


sô xướng

etymology_texts: sô xướng［騶唱］


勞乏

zh_pron: láofá

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄈㄚˊ

zh_pron: láu-fá

zh_pron: laufar

zh_pron: лаофа

roman: laofa

ipa: /lɑʊ̯³⁵ fä³⁵/


勞煩

text: 舍大道而任小物，故上勞煩，百姓迷惑，而國家不治。

roman: Shè dàdào ér rèn xiǎowù, gù shàng láofán, bǎixìng míhuò, ér guójiā bù zhì.

ref: 《管子·任法》

text: 舍大道而任小物，故上劳烦，百姓迷惑，而国家不治。

text: 方今之要，固在息省勞煩之役，損除他餘之務，以爲軍戎之儲。

roman: Fāngjīn zhī yào, gù zài xīshěng láofán zhī yì, sǔnchú tā yú zhī wù, yǐ wèi jūnróng zhī chǔ.

ref: 《三国志·魏志·和洽传》

text: 方今之要，固在息省劳烦之役，损除他余之务，以为军戎之储。

ref: 《三国志·魏志·和洽传》

forms: 劳烦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láofán

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄈㄢˊ

zh_pron: lou⁴ faan⁴

zh_pron: lò-fàn

zh_pron: lô-hoân

zh_pron: láu-fán

zh_pron: laufarn

zh_pron: лаофань

roman: laofanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ fän³⁵/

zh_pron: lòuh fàahn

zh_pron: lou⁴ fan⁴

ipa: /lou̯²¹ faːn²¹/

zh_pron: lo^ˇ fan^ˇ

zh_pron: lo² fan²

ipa: /lo¹¹ fan¹¹/

zh_pron: lô-huân

zh_pron: loi'hoaan

ipa: /lo²⁴⁻²² hu̯an²⁴/

ipa: /lo²⁴⁻²² hu̯an²⁴/

ipa: /lo¹³⁻²² hu̯an¹³/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ hu̯an²⁴/

ipa: /lɤ²³⁻³³ hu̯an²³/


sôi

glosses: 汉字：㵢 炊 𤉚 𤐝 𢐝 𥸷 熣

ipa: [soj˧˧]

ipa: [ʂoj˧˧]


sôi

forms: 㵢, 炊, 熣, 𢐝, 𤉚, 𤐝 (romanization)


勞方

zh_pron: láofāng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄈㄤ

zh_pron: láofang

zh_pron: láu-fāng

zh_pron: laufang

zh_pron: лаофан

roman: laofan

ipa: /lɑʊ̯³⁵ fɑŋ⁵⁵/


sồi

glosses: 汉字：頽 䋘 頺 𩟬 𦆙


勞費

zh_pron: láofèi

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄈㄟˋ

zh_pron: láu-fèi

zh_pron: laufey

zh_pron: лаофэй

roman: laofɛj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ feɪ̯⁵¹/


勞風

forms: 劳风 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láofēng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄈㄥ

zh_pron: láofong

zh_pron: láu-fēng

zh_pron: laufeng

zh_pron: лаофэн

roman: laofɛn

ipa: /lɑʊ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵/


勞復

zh_pron: láofù

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: láu-fù

zh_pron: laufuh

zh_pron: лаофу

roman: laofu

ipa: /lɑʊ̯³⁵ fu⁵¹/


sôn

etymology_texts: 繼承自中古威爾士語 son，繼承自原始布立吞語 *son，派生自拉丁語 sonus (“聲音；言語”)。

text: Peidiwch â sôn.

translation: 別提了。

forms: soniaf

ipa: /soːn/

rhymes: -oːn


勞改

glosses: 勞動改造／劳动改造 (láodòng gǎizào, “通過強制勞動對被判刑的人進行改造”)的簡稱。

forms: 劳改 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láogǎi

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄍㄞˇ

zh_pron: lou⁴ goi²

zh_pron: lor² gai³

zh_pron: lô-kái

zh_pron: láu-gǎi

zh_pron: laugae

zh_pron: лаогай

roman: laogaj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ kaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lòuh gói

ipa: /lou̯²¹ kɔːi̯³⁵/

zh_pron: lor⁵ gai³

zh_pron: ló̤-gâi

ipa: /lɒ¹³⁻¹¹ kai⁴⁵³/

ipa: /lɒ²⁴⁻²¹ kai³³²/

zh_pron: loi'kae

ipa: /lo²⁴⁻²² kai̯⁵³/

ipa: /lo²⁴⁻²² kai̯⁵⁵⁴/

ipa: /lo¹³⁻²² kai̯⁵³/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ kai̯⁵³/

ipa: /lɤ²³⁻³³ kai̯⁴¹/


勞改犯

glosses: 被判需要接受勞動改造的犯人

forms: 劳改犯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láogǎifàn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄍㄞˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: láu-gǎi-fàn

zh_pron: laugaefann

zh_pron: лаогайфань

roman: laogajfanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ kaɪ̯²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/


sông

forms: 滝, 瀧, 𪷹 (romanization)

ipa: [səwŋ͡m˧˧]

ipa: [ʂəwŋ͡m˧˧]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-sông.wav

homophone: xông


sồng

glosses: 汉字：棕 梇 崇 𣙩 㚇 椶


勞改所

forms: 劳改所 (Simplified-Chinese)

raw_tags:
* 官話
*:(拼音)：láogǎisuǒ
*:(注音)：ㄌㄠˊ ㄍㄞˇ ㄙㄨㄛˇ
 * 官話 ** (現代標準漢語)⁺
*** 拼音：láogǎisuǒ [實際讀音：láogáisuǒ]
*** 注音：ㄌㄠˊ ㄍㄞˇ ㄙㄨㄛˇ
*** 通用拼音：láogǎisuǒ
*** 威妥瑪拼音：lao²-kai³-so³
*** 耶魯官話拼音：láu-gǎi-swǒ
*** 國語羅馬字：laugaesuoo
*** 西里爾字母轉寫：лаогайсо (laogajso)
*** 漢語國際音標 ^((幫助))：/lɑʊ̯³⁵ kaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勞歌

forms: 劳歌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láogē

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄍㄜ

zh_pron: láoge

zh_pron: láu-gē

zh_pron: lauge

zh_pron: лаогэ

roman: laogɛ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ kɤ⁵⁵/


sống

forms: 𤯩, 𠸙, 𤯨, 弄, 𫪹, 𲰯 (romanization)

ipa: [səwŋ͡m˧˦]

ipa: [ʂəwŋ͡m˦˧˥]

ipa: [səwŋ͡m˦˧˥]

ipa: [ʂəwŋ͡m˦˥]

ipa: [səwŋ͡m˦˥]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-sống.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-sống.wav


勞工部

zh_pron: láogōngbù

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ

zh_pron: láogongbù

zh_pron: láu-gūng-bù

zh_pron: laugongbuh

zh_pron: лаогунбу

roman: laogunbu

ipa: /lɑʊ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵ pu⁵¹/


勞工黨

zh_pron: láogōngdǎng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ

zh_pron: láogongdǎng

zh_pron: láu-gūng-dǎng

zh_pron: laugongdaang

zh_pron: лаогундан

roman: laogundan

ipa: /lɑʊ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sốt

etymology_texts: Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh（佛說大報父母恩重經）當中作破律 (中古 phaH lwit)（現代漢越詞：phá luật）；亦作𤈠，與律 (中古 lwit)同音（現代漢越詞：luật）。

forms: 焠, 𤈠 (romanization)


sốt

pos: adv

pos_title: 副詞

glosses: 絲毫（不），完全（沒有）

forms: 𣙸 (romanization)


勞績

text: 龍有才，居官著勞績。

roman: Lóng yǒucái, jūguān zhuó láojì.

ref: 《明史·卷二〇二·唐龍傳》：

text: 龙有才，居官着劳绩。

ref: 《明史·卷二〇二·唐龍傳》：

forms: 劳绩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láojì

zh_pron: láojī

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄐㄧ

zh_pron: láu-jì

zh_pron: laujih

zh_pron: лаоцзи

roman: laoczi

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹/

homophone: 牢記

homophone: 牢记

homophone: 勞績

homophone: 劳绩

zh_pron: láoji

zh_pron: láu-jī

zh_pron: lauji

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


sột

glosses: 汉字：㗜 突 𥯝 箻 焠


勞駕

glosses: 客套話，請別人幫忙或讓路；煩勞

text: 勞駕，把杯子遞給我。

roman: Láojià, bǎ bēizi dì gěi wǒ.

text: 劳驾，把杯子递给我。

text: 請你把門鎖上。勞駕，勞駕。

roman: Qǐng nǐ bǎ mén suǒ shàng. Láojià, láojià.

ref: 《老殘遊記》第一三回

text: 请你把门锁上。劳驾，劳驾。

forms:
劳驾 (Simplified-Chinese)
勞⫽駕 (canonical)

zh_pron: láojià

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: lou⁴ gaa³

zh_pron: lau¹ jia³

zh_pron: lô͘-kà

zh_pron: lô-kà

zh_pron: lô-kèe

zh_pron: láu-jyà

zh_pron: laujiah

zh_pron: лаоцзя

roman: laoczja

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: lòuh ga

zh_pron: lou⁴ ga³

ipa: /lou̯²¹ kaː³³/

ipa: /lau¹¹ t͡ɕia⁴⁵/

zh_pron: lôo-kà

zh_pron: lo'kax

ipa: /lɔ²⁴⁻²² ka⁴¹/

zh_pron: loi'kax

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ ka¹¹/

ipa: /lɤ²³⁻³³ ka²¹/

ipa: /lo²⁴⁻²² ka²¹/

ipa: /lo¹³⁻²² kɛ²¹/


sơ

glosses: 汉字：梳 𤕟 𠁅 󰕱 𤴔 𤕠 疎 踈 𠁉 鴄 匹 蔬 𤴓 疋 䟽 𢵽 𠸗 䥚 㧧 疏 貙 初


勞結

zh_pron: láojié

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: láu-jyé

zh_pron: laujye

zh_pron: лаоцзе

roman: laocze

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


sờ

glosses: 汉字：疎 󰆣 礎 滁 疏 𢮀 𣻄 耡 扠


勞誡

zh_pron: láochéng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: láu-chéng

zh_pron: laucherng

zh_pron: лаочэн

roman: laočɛn

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


sở

glosses: 汉字：䠂 础 糈 濋 儊 椘 齼 所 礎 楚 檚 齭 𠩄


勞金

zh_pron: láojīn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: láojin

zh_pron: láu-jīn

zh_pron: laujin

zh_pron: лаоцзинь

roman: laoczinʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


勞倦

zh_pron: láojuàn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: láojyuàn

zh_pron: láu-jywàn

zh_pron: laujiuann

zh_pron: лаоцзюань

roman: laoczjuanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


sớ

glosses: 汉字：𤕟 疎 䕟 䟽 所 䕓 疏


勞軍

zh_pron: láojūn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: láojyun

zh_pron: láu-jyūn

zh_pron: laujiun

zh_pron: лаоцзюнь

roman: laoczjunʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


sợ

glosses: 漢字：怍 歙 咋 𢜝 


勞苦功高

zh_pron: láokǔgōnggāo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄍㄠ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄎㄨˇ ㄍㄨㄥ ㄍㄠ

zh_pron: láokǔgonggao

zh_pron: láu-kǔ-gūng-gāu

zh_pron: laukuugonggau

zh_pron: лаокугунгао

roman: laokugungao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


勞困

zh_pron: láokùn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄎㄨㄣˋ

zh_pron: láu-kwùn

zh_pron: laukuenn

zh_pron: лаокунь

roman: laokunʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ kʰu̯ən⁵¹/


sơ bộ

ipa: [səː˧˧ ʔɓo˧˨ʔ]

ipa: [ʂəː˧˧ ʔɓow˨˩ʔ]

ipa: [səː˧˧ ʔɓow˨˩ʔ]

ipa: [ʂəː˧˧ ʔɓow˨˩˨]

ipa: [səː˧˧ ʔɓow˨˩˨]


勞來

text: 萬民離散，不安其居，而能勞來還定，安集之。

roman: Wànmín lísàn, bù ān qí jū, ér néng láolái háidìng, ānjí zhī.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 万民离散，不安其居，而能劳来还定，安集之。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

forms:
劳来 (Simplified-Chinese)
勞徠 (Traditional-Chinese alternative)
劳徕 (Simplified-Chinese alternative)
勞徠 (Traditional-Chinese alternative)
劳徕 (Simplified-Chinese alternative)
勞勑 (Traditional-Chinese alternative)
劳敕 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: láolái

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄞˊ

zh_pron: láu-lái

zh_pron: laulai

zh_pron: лаолай

roman: laolaj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ laɪ̯³⁵/


勞徠

ipa: /lɑʊ̯³⁵ laɪ̯³⁵/


勞勞

text: 舉手長勞勞，二情同依依。

roman: Jǔshǒu cháng láoláo, èr qíng tóng yīyī.

ref: 《玉臺新詠·古詩〈為焦仲卿妻作〉》

text: 举手长劳劳，二情同依依。

ref: 《玉臺新詠·古詩〈為焦仲卿妻作〉》

text: 流年等閑過，人世各勞勞。

roman: Liúnián děngxián guò, rénshì gè láoláo.

ref: 唐·元稹《送东川马逢侍御使回》诗

text: 流年等闲过，人世各劳劳。

ref: 唐·元稹《送东川马逢侍御使回》诗

forms: 劳劳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láoláo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄠˊ

zh_pron: lò-lò

zh_pron: láu-láu

zh_pron: laulau

zh_pron: лаолао

roman: laolao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ lɑʊ̯³⁵/

zh_pron: lo^ˇ lo^ˇ

zh_pron: lo² lo²

ipa: /lo¹¹ lo¹¹/

zh_pron: law|lawH law|lawH

zh_pron: /*[r]ˤaw|[r]ˤaw-s [r]ˤaw|[r]ˤaw-s/

zh_pron: /*raːw|raːws raːw|raːws/


勞累

zh_pron: láolèi

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: láu-lèi

zh_pron: lauley

zh_pron: лаолэй

roman: laolɛj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ leɪ̯⁵¹/


勞力

zh_pron: láolì

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: lou⁴ lik⁶

zh_pron: lò-li̍t

zh_pron: lô͘-lia̍k

zh_pron: lô-le̍k

zh_pron: láu-lì

zh_pron: laulih

zh_pron: лаоли

roman: laoli

ipa: /lɑʊ̯³⁵ li⁵¹/

zh_pron: lòuh lihk

zh_pron: lou⁴ lik⁹

zh_pron: lou⁴ lig⁶

ipa: /lou̯²¹ lɪk̚²/

zh_pron: lo^ˇ lid

zh_pron: lo² lid⁶

ipa: /lo¹¹ lit̚⁵/

zh_pron: lôo-lia̍k

zh_pron: loliak

ipa: /lɔ²⁴⁻²² li̯ak̚²⁴/

zh_pron: lô-li̍k

zh_pron: loilek

ipa: /lo¹³⁻²² li̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /lo²⁴⁻²² li̯ɪk̚⁴/

ipa: /lɤ²³⁻³³ li̯ɪk̚⁴/


勞力

zh_pron: láolì

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄧˋ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ li⁵¹/

ipa: /lɔ²⁴⁻²² li̯ak̚²⁴/

ipa: /lo¹³⁻²² li̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /lo²⁴⁻²² li̯ɪk̚⁴/

ipa: /lɤ²³⁻³³ li̯ɪk̚⁴/

勞心

roman: láoxīn


勞力

zh_pron: ló͘-la̍t

zh_pron: lóo-la̍t

zh_pron: loflat

ipa: /lɔ⁵³⁻⁴⁴ lat̚⁴/

ipa: /lɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ lat̚²⁴/

ipa: /lɔ⁵³⁻⁴⁴ lat̚¹²¹/

ipa: /lɔ⁵³⁻⁴⁴ lat̚⁴/

ipa: /lɔ⁴¹⁻⁴⁴ lat̚⁴/


勞力

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

ipa: /lɔ⁵³⁻⁴⁴ lat̚⁴/

ipa: /lɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ lat̚²⁴/

ipa: /lɔ⁵³⁻⁴⁴ lat̚¹²¹/

ipa: /lɔ⁵³⁻⁴⁴ lat̚⁴/

ipa: /lɔ⁴¹⁻⁴⁴ lat̚⁴/


勞力

forms:
勞力 (canonical)
rōryoku (romanization)
らうりよく (archaic)


勞力

forms:
noryeok (romanization)
노력 (hangeul)


勞療

zh_pron: láozhài

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄓㄞˋ

zh_pron: láojhài

zh_pron: láu-jài

zh_pron: laujay

zh_pron: лаочжай

roman: laočžaj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/


勞療性

zh_pron: láozhàixìng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄓㄞˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄓㄞˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: láojhàisìng

zh_pron: láu-jài-syìng

zh_pron: laujayshinq

zh_pron: лаочжайсин

roman: laočžajsin

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


sơ chính

etymology_texts: sơ chính［初政］


勞倫

zh_pron: láolún

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: láu-lwún

zh_pron: lauluen

zh_pron: лаолунь

roman: laolunʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ lu̯ən³⁵/


勞民

zh_pron: láomín

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: láu-mín

zh_pron: laumin

zh_pron: лаоминь

roman: laominʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ min³⁵/


勞民傷財

zh_pron: láomínshāngcái

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄤ ㄘㄞˊ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄇㄧㄣˊ ㄕㄤ ㄘㄞˊ

zh_pron: láomínshangcái

zh_pron: láu-mín-shāng-tsái

zh_pron: lauminshangtsair

zh_pron: лаоминьшанцай

roman: laominʹšancaj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ min³⁵ ʂɑŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


勞模

glosses: 勞動模範／劳动模范的簡稱。

forms: 劳模 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láomó

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄇㄛˊ

zh_pron: lou⁴ mou⁴

zh_pron: lô͘-mô͘

zh_pron: lô-mô͘

zh_pron: lô-bô͘

zh_pron: láu-mwó

zh_pron: laumo

zh_pron: лаомо

roman: laomo

ipa: /lɑʊ̯³⁵ mu̯ɔ³⁵/

zh_pron: lòuh mòuh

ipa: /lou̯²¹ mou̯²¹/

zh_pron: lôo-môo

zh_pron: lomoo

ipa: /lɔ²⁴⁻²² mɔ̃²⁴/

zh_pron: lô-môo

zh_pron: loimoo

ipa: /lo¹³⁻²² mɔ̃¹³/

ipa: /lo²⁴⁻²² mɔ̃²⁴/

zh_pron: lô-bôo

zh_pron: loi'boo

ipa: /lo¹³⁻²² bɔ¹³/


勞您駕

glosses: 勞駕（用於請人幫忙或讓路）

forms: 劳您驾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láoníngjià

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄋㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: láu-níng-jyà

zh_pron: launingjiah

zh_pron: лаонинцзя

roman: laoninczja

ipa: /lɑʊ̯³⁵ niŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


勞謙

text: 勞謙，君子有終，吉。

roman: Láoqiān, jūnzǐ yǒu zhōng, jí.

ref: 《易·谦》

text: 劳谦，君子有终，吉。

forms: 劳谦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láoqiàn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄑㄧㄢˋ

zh_pron: láociàn

zh_pron: láu-chyàn

zh_pron: lauchiann

zh_pron: лаоцянь

roman: laocjanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/


勞勤

zh_pron: láoqín

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: láocín

zh_pron: láu-chín

zh_pron: lauchyn

zh_pron: лаоцинь

roman: laocinʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰin³⁵/


勞人

zh_pron: láorén

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: láu-rén

zh_pron: lauren

zh_pron: лаожэнь

roman: laožɛnʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʐən³⁵/


sở đoản

etymology_texts: 漢越詞，來自所與短，可能是基於 sở trường 所造。對照日語 短所 (tansho, đoản sở，“短處，缺點”)。

ipa: [səː˧˩ ʔɗwaːn˧˩]

ipa: [ʂəː˧˨ ʔɗwaːŋ˧˨]

ipa: [səː˧˨ ʔɗwaːŋ˧˨]

ipa: [ʂəː˨˩˦ ʔɗwaːŋ˨˩˦]

ipa: [səː˨˩˦ ʔɗwaːŋ˨˩˦]

điểm yếu

sense: 短處，缺點


勞人費馬

zh_pron: láorénfèimǎ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄖㄣˊ ㄈㄟˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄖㄣˊ ㄈㄟˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: láu-rén-fèi-mǎ

zh_pron: laurenfeymaa

zh_pron: лаожэньфэйма

roman: laožɛnʹfɛjma

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʐən³⁵ feɪ̯⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勞傷

forms: 劳伤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láoshāng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕㄤ

zh_pron: láoshang

zh_pron: láu-shāng

zh_pron: laushang

zh_pron: лаошан

roman: laošan

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂɑŋ⁵⁵/


勞神

forms:
劳神 (Simplified-Chinese)
勞⫽神 (canonical)

zh_pron: láoshén

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕㄣˊ

zh_pron: lou⁴ san⁴

zh_pron: lô-sîn

zh_pron: láu-shén

zh_pron: laushern

zh_pron: лаошэнь

roman: laošɛnʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂən³⁵/

zh_pron: lòuh sàhn

zh_pron: lou⁴ sen⁴

ipa: /lou̯²¹ sɐn²¹/

zh_pron: loisiin

ipa: /lo²⁴⁻²² sin²⁴/

ipa: /lo²⁴⁻²² sin²⁴/

ipa: /lo¹³⁻²² sin¹³/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ sin²⁴/

ipa: /lɤ²³⁻³³ sin²³/

勞神費力

roman: láoshénfèilì

費神

roman: fèishén

費心

roman: fèixīn


勞生

text: 夫大塊載我以形，勞我以生，佚我以老，息我以死。

roman: Fú dàkuài zǎi wǒ yǐ xíng, láo wǒ yǐ shēng, yì wǒ yǐ lǎo, xī wǒ yǐ sǐ.

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 夫大块载我以形，劳我以生，佚我以老，息我以死。

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

forms: 劳生 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láoshēng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕㄥ

zh_pron: láosheng

zh_pron: láu-shēng

zh_pron: lausheng

zh_pron: лаошэн

roman: laošɛn

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


勞師

text: 蹇叔曰：勞師以襲遠，非所聞也。

roman: Jiǎnshū yuē: láoshī yǐ xí yuǎn, fēi suǒ wén yě.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 蹇叔曰：劳师以袭远，非所闻也。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

forms: 劳师 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láoshī

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕ

zh_pron: láoshih

zh_pron: láu-shr̄

zh_pron: laushy

zh_pron: лаоши

roman: laoši

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


勞師

zh_pron: làoshī

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄕ

zh_pron: làoshih

zh_pron: làu-shr̄

zh_pron: lawshy

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

勞軍

roman: láojūn


勞師動眾

glosses: 動用大批人力去做某事（含小題大做之意）

forms:
勞師動衆 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
劳师动众 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láoshī-dòngzhòng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: lou⁴ si¹ dung⁶ zung³

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: láoshihdòngjhòng

zh_pron: láu-shr̄-dùng-jùng

zh_pron: laushydonqjonq

zh_pron: лаошидунчжун

roman: laošidunčžun

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/

zh_pron: lòuh sī duhng jung

zh_pron: lou⁴ si¹ dung⁶ dzung³

zh_pron: lou⁴ xi¹ dung⁶ zung³

ipa: /lou̯²¹ siː⁵⁵ tʊŋ²² t͡sʊŋ³³/

興師動眾

roman: xīngshīdòngzhòng

literal_meaning: 大规模兴兵打仗


勞什古子

forms:
劳什古子 (Simplified-Chinese)
勞什骨子 (Traditional-Chinese alternative)
劳什骨子 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: láoshígǔzi

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕˊ ㄍㄨˇ ˙ㄗ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕˊ ㄍㄨˇ ˙ㄗ

zh_pron: láoshíhgǔzi̊h

zh_pron: láu-shŕ-gǔ-dz

zh_pron: лаошигуцзы

roman: laošiguczy

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵ ku²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


勞什骨子

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕˊ ㄍㄨˇ ˙ㄗ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕˊ ㄍㄨˇ ˙ㄗ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵ ku²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


勞什子

text: 什麼罕物，連人之高低不擇，還說「通靈」不「通靈」呢！我也不要這勞什子了！

roman: Shénme hǎnwù, lián rén zhī gāodī bù zé, hái shuō “tōnglíng” bù “tōnglíng” ne! Wǒ yě bùyào zhè láoshízi le!

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 什么罕物，连人之高低不择，还说「通灵」不「通灵」呢！我也不要这劳什子了！

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

forms:
劳什子 (Simplified-Chinese)
撈什子 (Traditional-Chinese alternative)
捞什子 (Simplified-Chinese alternative)
牢什子 (alternative)
僗什子 (Traditional-Chinese alternative)
𫢬什子 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: láoshízi

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕˊ ˙ㄗ

zh_pron: lou⁴ zaap⁶ zi²

zh_pron: láoshíhzi̊h

zh_pron: láu-shŕ-dz

zh_pron: лаошицзы

roman: laošiczy

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵ d͡z̥z̩³/

zh_pron: lòuh jaahp jí

zh_pron: lou⁴ dzaap⁹ dzi²

zh_pron: lou⁴ zab⁶ ji²

ipa: /lou̯²¹ t͡saːp̚² t͡siː³⁵/


勞什子

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵ d͡z̥z̩³/


勞損

text: 膝關節勞損

roman: xīguānjié láosǔn

text: 膝关节劳损

forms: 劳损 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láosǔn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄙㄨㄣˇ

zh_pron: láu-swǔn

zh_pron: lausoen

zh_pron: лаосунь

roman: laosunʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

重複性勞損

sense: 損傷


勞衛操

zh_pron: láowèicāo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄨㄟˋ ㄘㄠ

zh_pron: láowèicao

zh_pron: láu-wèi-tsāu

zh_pron: lauweytsau

zh_pron: лаовэйцао

roman: laovɛjcao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ weɪ̯⁵¹ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/


勞衛制

zh_pron: láowèizhì

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄨㄟˋ ㄓˋ

zh_pron: láowèijhìh

zh_pron: láu-wèi-jr̀

zh_pron: lauweyjyh

zh_pron: лаовэйчжи

roman: laovɛjčži

ipa: /lɑʊ̯³⁵ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


sơ huyền

etymology_texts: sơ huyền［初弦］


sở hướng

etymology_texts: sở hướng［所向］


勞心

text: 勞心者治人，勞力者治於人。

roman: Láoxīn zhě zhìrén, láolì zhě zhì yú rén.

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 劳心者治人，劳力者治于人。

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 無思遠人，勞心忉忉。

roman: Wú sī yuǎn rén, láoxīn dāodāo.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 无思远人，劳心忉忉。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

forms: 劳心 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láoxīn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: lou⁴ sam¹

zh_pron: lô-sim

zh_pron: láosin

zh_pron: láu-syīn

zh_pron: laushin

zh_pron: лаосинь

roman: laosinʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: lòuh sām

zh_pron: lou⁴ sem¹

ipa: /lou̯²¹ sɐm⁵⁵/

zh_pron: loisym

ipa: /lo²⁴⁻²² sim⁴⁴/

ipa: /lo²⁴⁻²² sim³³/

ipa: /lo¹³⁻²² sim⁴⁴/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/

ipa: /lɤ²³⁻³³ sim⁴⁴/


勞形

text: 苦心勞形，以危其真。

roman: Kǔxīn láoxíng, yǐ wēi qí zhēn.

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 苦心劳形，以危其真。

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。

roman: Wú sīzhú zhī luàn ěr, wú àndú zhī láoxíng.

ref: 唐·劉禹錫《陋室銘》

text: 无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。

forms: 劳形 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láoxíng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: láosíng

zh_pron: láu-syíng

zh_pron: laushyng

zh_pron: лаосин

roman: laosin

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ɕiŋ³⁵/


勞燕分飛

forms: 劳燕分飞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láoyànfēnfēi

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ

zh_pron: lou⁴ jin³ fan¹ fei¹

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄧㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ

zh_pron: láoyànfenfei

zh_pron: láu-yàn-fēn-fēi

zh_pron: lauyannfenfei

zh_pron: лаояньфэньфэй

roman: laojanʹfɛnʹfɛj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ jɛn⁵¹ fən⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/

zh_pron: lòuh yin fān fēi

zh_pron: lou⁴ yin³ fen¹ féi¹

ipa: /lou̯²¹ jiːn³³ fɐn⁵⁵ fei̯⁵⁵/


勞役

zh_pron: láoyì

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄧˋ

zh_pron: láu-yì

zh_pron: lauyih

zh_pron: лаои

roman: laoi

ipa: /lɑʊ̯³⁵ i⁵¹/


勞逸

ipa: /lɑʊ̯³⁵ i⁵¹/


勞逸結合

etymology_texts: 出自邓小平《關於科學和教育工作的幾點意見》。

text: 搞好勞逸結合，不僅不會降低而且有助於提高教學質量。

roman: Gǎohǎo láoyìjiéhé, bùjǐn bùhuì jiàngdī érqiě yǒuzhù yú tígāo jiàoxué zhìliàng.

text: 搞好劳逸结合，不仅不会降低而且有助于提高教学质量。

forms: 劳逸结合 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láoyìjiéhé

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: lou⁴ jat⁶ git³ hap⁶

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: láu-yì-jyé-hé

zh_pron: lauyihjyeher

zh_pron: лаоицзехэ

roman: laoiczexɛ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ i⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ xɤ³⁵/

zh_pron: lòuh yaht git hahp

zh_pron: lou⁴ jat⁹ git⁸ hap⁹

zh_pron: lou⁴ yed⁶ gid³ heb⁶

ipa: /lou̯²¹ jɐt̚² kiːt̚³ hɐp̚²/


勞傭

zh_pron: láoyōng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄩㄥ

zh_pron: láoyong

zh_pron: láu-yūng

zh_pron: lauiong

zh_pron: лаоюн

roman: laojun

ipa: /lɑʊ̯³⁵ jʊŋ⁵⁵/


勞症

forms: 劳症 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láozhèng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: láojhèng

zh_pron: láu-jèng

zh_pron: laujenq

zh_pron: лаочжэн

roman: laočžɛn

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


sơ khoáng

etymology_texts: sơ khoáng［疏曠］


勞止

forms: 劳止 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láozhǐ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄓˇ

zh_pron: láojhǐh

zh_pron: láu-jř

zh_pron: laujyy

zh_pron: лаочжи

roman: laočži

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sơ khoát

etymology_texts: sơ khoát［疏闊］


勞資

glosses: 勞工與資本家；工人與企業管理方

glosses: 老子 (lǎozi，“我”)的另一種寫法

forms: 劳资 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láozī

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄗ

zh_pron: lou⁴ zi¹

zh_pron: lô͘-chir

zh_pron: lô-chu

zh_pron: láozih

zh_pron: láu-dz̄

zh_pron: lautzy

zh_pron: лаоцзы

roman: laoczy

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡sz̩⁵⁵/

zh_pron: lòuh jī

zh_pron: lou⁴ dzi¹

zh_pron: lou⁴ ji¹

ipa: /lou̯²¹ t͡siː⁵⁵/

zh_pron: lôo-tsir

ipa: /lɔ²⁴⁻²² t͡sɯ³³/

zh_pron: lô-tsu

zh_pron: loizw

ipa: /lo²⁴⁻²² t͡su⁴⁴/

ipa: /lo¹³⁻²² t͡su⁴⁴/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ t͡su⁴⁴/

ipa: /lɤ²³⁻³³ t͡su⁴⁴/


勞資

forms:
勞資 (canonical)
rōshi (romanization)


勞資

glosses: 노자 (noja)的漢字。

forms:
noja (romanization)
노자 (hangeul)


勞作

text: 很多工人都是終日勞作卻不得溫飽。

roman: Hěn duō gōngrén dōu shì zhōngrì láozuò què bùdé wēnbǎo.

text: 很多工人都是终日劳作却不得温饱。

forms: 劳作 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láozuò

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: lou⁴ zok³

zh_pron: lô͘-chok

zh_pron: lô-chok

zh_pron: láu-dzwò

zh_pron: lautzuoh

zh_pron: лаоцзо

roman: laoczo

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

zh_pron: lòuh jok

zh_pron: lou⁴ dzok⁸

zh_pron: lou⁴ zog³

ipa: /lou̯²¹ t͡sɔːk̚³/

zh_pron: lôo-tsok

zh_pron: lozog

ipa: /lɔ²⁴⁻²² t͡sɔk̚⁵/

zh_pron: lô-tsok

zh_pron: loizog

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ t͡sɔk̚³²/

ipa: /lɤ²³⁻³³ t͡sɔk̚³²/

ipa: /lo¹³⁻²² t͡sɔk̚³²/

ipa: /lo²⁴⁻²² t͡sɔk̚³²/


勞作

glosses: 教導學生利用日常生活常見的物品改造美化，以培養設計、創作能力的教學科目

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

ipa: /lou̯²¹ t͡sɔːk̚³/

ipa: /lɔ²⁴⁻²² t͡sɔk̚⁵/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ t͡sɔk̚³²/

ipa: /lɤ²³⁻³³ t͡sɔk̚³²/

ipa: /lo¹³⁻²² t͡sɔk̚³²/

ipa: /lo²⁴⁻²² t͡sɔk̚³²/


sơ lậu

etymology_texts: sơ lậu［疏漏 疏陋］


牢棒

zh_pron: láobeng

zh_pron: ㄌㄠˊ ˙ㄅㄥ

zh_pron: láobe̊ng

zh_pron: láu-beng

zh_pron: лаобэн

roman: laobɛn

ipa: /lɑʊ̯³⁵ b̥ɤŋ³/


牢稟

zh_pron: láolǐn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄧㄣˇ

zh_pron: láu-lǐn

zh_pron: lauliin

zh_pron: лаолинь

roman: laolinʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ lin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sở nguyện

etymology_texts: sở nguyện［所願］


牢不可破

glosses: 事情或觀念已固定，難以破除或改變

text: 大官臆決唱聲，萬口和附，并為一談，牢不可破。

roman: Dàguān yìjué chàngshēng, wànkǒu hèfù, bìng wéi yī tán, láobùkěpò.

ref: 唐．韓愈《平淮西碑》

text: 大官臆决唱声，万口和附，并为一谈，牢不可破。

text: 因五河人有個牢不可破的見識，總說但凡是個舉人、進士，就和知州、知縣是一個人。

roman: Yīn Wǔhé rén yǒu ge láobùkěpò de jiànshí, zǒng shuō dànfán shì ge jǔrén, jìnshì, jiùhé zhīzhōu, zhīxiàn shì yīge rén.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 因五河人有个牢不可破的见识，总说但凡是个举人、进士，就和知州、知县是一个人。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 就在哈西娜倉促下台的數月前，她連續第四次獲得了五年任期，並認為自己對權力的控制牢不可破。

roman: Jiù zài Hāxīnà cāngcù xiàtái de shùyuè qián, tā liánxù dìsìcì huòdé le wǔ nián rènqī, bìng rènwéi zìjǐ duì quánlì de kòngzhì láobùkěpò.

ref: 2024年 8月6日，Mujib Mashal，「她認為自己的統治牢不可破，孟加拉人民證明並非如此」，收錄於 紐約時報：

text: 就在哈西娜仓促下台的数月前，她连续第四次获得了五年任期，并认为自己对权力的控制牢不可破。

zh_pron: láobùkěpò

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄆㄛˋ

zh_pron: lou⁴ bat¹ ho² po³

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄆㄛˋ

zh_pron: láu-bù-kě-pwò

zh_pron: laubukeepoh

zh_pron: лаобукэпо

roman: laobukɛpo

ipa: /lɑʊ̯³⁵ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: lòuh bāt hó po

zh_pron: lou⁴ bat⁷ ho² po³

zh_pron: lou⁴ bed¹ ho² po³

ipa: /lou̯²¹ pɐt̚⁵ hɔː³⁵ pʰɔː³³/

顛撲不破

roman: diānpūbùpò

堅不可摧

roman: jiānbùkěcuī

堅如磐石

roman: jiānrúpánshí

不堪一擊

roman: bùkānyījī

一觸即潰

roman: yīchùjíkuì

literal_meaning: 牢固而不能破壞動搖


sơ nguyệt

etymology_texts: sơ nguyệt［初月］


牢筴

zh_pron: láocè

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄘㄜˋ

zh_pron: láu-tsè

zh_pron: lautseh

zh_pron: лаоцэ

roman: laocɛ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡sʰɤ⁵¹/


牢成

zh_pron: láochéng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: láu-chéng

zh_pron: laucherng

zh_pron: лаочэн

roman: laočɛn

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


牢誠

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


牢城

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


sơ phòng

etymology_texts: sơ phòng［疏防］


sơ phục

etymology_texts: sơ phục［初服 初伏］


牢愁

zh_pron: láochòu

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄔㄡˋ

zh_pron: láu-chòu

zh_pron: lauchow

zh_pron: лаочоу

roman: laočou

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵¹/


牢刺

zh_pron: láolà

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄚˋ

zh_pron: láu-là

zh_pron: laulah

zh_pron: лаола

roman: laola

ipa: /lɑʊ̯³⁵ lä⁵¹/


牢度

zh_pron: láodù

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄉㄨˋ

zh_pron: láu-dù

zh_pron: lauduh

zh_pron: лаоду

roman: laodu

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tu⁵¹/


牢房

zh_pron: láofáng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄈㄤˊ

zh_pron: láu-fáng

zh_pron: laufarng

zh_pron: лаофан

roman: laofan

ipa: /lɑʊ̯³⁵ fɑŋ³⁵/


牢固

zh_pron: láogù

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄍㄨˋ

zh_pron: lou⁴ gu³

zh_pron: lô-kò͘

zh_pron: láu-kò͘

zh_pron: láu-gù

zh_pron: lauguh

zh_pron: лаогу

roman: laogu

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ku⁵¹/

zh_pron: lòuh gu

ipa: /lou̯²¹ kuː³³/

zh_pron: lô-kòo

zh_pron: loi'kox

ipa: /lo¹³⁻²² kɔ²¹/

ipa: /lo²⁴⁻²² kɔ²¹/

zh_pron: láu-kòo

zh_pron: law'kox

ipa: /lau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔ⁴¹/


牢關

zh_pron: láoguān

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: láoguan

zh_pron: láu-gwān

zh_pron: lauguan

zh_pron: лаогуань

roman: laoguanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ku̯än⁵⁵/


牢戶

zh_pron: láohù

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄏㄨˋ

zh_pron: láu-hù

zh_pron: lauhuh

zh_pron: лаоху

roman: laoxu

ipa: /lɑʊ̯³⁵ xu⁵¹/


牢記

zh_pron: láojì

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: láu-jì

zh_pron: laujih

zh_pron: лаоцзи

roman: laoczi

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹/


sơ tâm

etymology_texts: sơ tâm［初心 疏心］


牢堅

zh_pron: láojiān

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: láojian

zh_pron: láu-jyān

zh_pron: laujian

zh_pron: лаоцзянь

roman: laoczjanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


牢監

zh_pron: láojiàn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ㄌㄠˊ ˙ㄐㄧㄢ

zh_pron: láojiån

zh_pron: láu-jyàn-

zh_pron: láu-jyan

zh_pron: laujiann

roman: laoczjanʹ, laoczjanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ lɑʊ̯³⁵ d͡ʑ̥i̯ɛn³/


牢檻

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ lɑʊ̯³⁵ d͡ʑ̥i̯ɛn³/


牢九

zh_pron: láojiǔ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: láojiǒu

zh_pron: láu-jyǒu

zh_pron: laujeou

zh_pron: лаоцзю

roman: laoczju

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牢靠

zh_pron: láokao

zh_pron: ㄌㄠˊ ˙ㄎㄠ

zh_pron: láokåo

zh_pron: láu-kau

zh_pron: лаокао

roman: laokao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ kʰɑʊ̯³/


sơ tuyển

etymology_texts: sơ tuyển［初選］


牢坑

zh_pron: láokēng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄎㄥ

zh_pron: láokeng

zh_pron: láu-kēng

zh_pron: laukeng

zh_pron: лаокэн

roman: laokɛn

ipa: /lɑʊ̯³⁵ kʰɤŋ⁵⁵/


牢牢

zh_pron: láoláo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄠˊ

zh_pron: láu-láu

zh_pron: laulau

zh_pron: лаолао

roman: laolao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ lɑʊ̯³⁵/


牢禮

zh_pron: láolǐ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄧˇ

zh_pron: láu-lǐ

zh_pron: laulii

zh_pron: лаоли

roman: laoli

ipa: /lɑʊ̯³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牢廩

zh_pron: láolǐn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄧㄣˇ

zh_pron: láu-lǐn

zh_pron: lauliin

zh_pron: лаолинь

roman: laolinʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ lin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牢籠計

zh_pron: láolóngjì

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: láu-lúng-jì

zh_pron: laulongjih

zh_pron: лаолунцзи

roman: laolunczi

ipa: /lɑʊ̯³⁵ lʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/


牢落

zh_pron: láoluǒ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄨㄛˇ

zh_pron: láu-lwǒ

zh_pron: lauluoo

zh_pron: лаоло

roman: laolo

ipa: /lɑʊ̯³⁵ lu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牢盆

zh_pron: láopén

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄆㄣˊ

zh_pron: láu-pén

zh_pron: laupern

zh_pron: лаопэнь

roman: laopɛnʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ pʰən³⁵/


牢騷

zh_pron: láosāo

zh_pron: láosao

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄙㄠ

zh_pron: ㄌㄠˊ ˙ㄙㄠ

zh_pron: láosåo

zh_pron: láu-sāu-

zh_pron: láu-sau

zh_pron: lausau

zh_pron: лаосао

roman: laosao, laosao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ sɑʊ̯⁵⁵ lɑʊ̯³⁵ sɑʊ̯³/


牢賞

zh_pron: láoshǎng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕㄤˇ

zh_pron: láu-shǎng

zh_pron: laushaang

zh_pron: лаошан

roman: laošan

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牢什古子

zh_pron: láoshígǔzi

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕˊ ㄍㄨˇ ˙ㄗ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕˊ ㄍㄨˇ ˙ㄗ

zh_pron: láoshíhgǔzi̊h

zh_pron: láu-shŕ-gǔ-dz

zh_pron: лаошигуцзы

roman: laošiguczy

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵ ku²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


sở thích

etymology_texts: sở thích［所適］


牢實

zh_pron: láoshí

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕˊ

zh_pron: láoshíh

zh_pron: láu-shŕ

zh_pron: laushyr

zh_pron: лаоши

roman: laoši

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵/


牢頭

zh_pron: láotóu

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: láu-tóu

zh_pron: lautour

zh_pron: лаотоу

roman: laotou

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


牢頭禁子

zh_pron: láotóujìnzi

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣˋ ˙ㄗ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣˋ ˙ㄗ

zh_pron: láotóujìnzi̊h

zh_pron: láu-tóu-jìn-dz

zh_pron: лаотоуцзиньцзы

roman: laotouczinʹczy

ipa: /lɑʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕin⁵¹ d͡z̥z̩¹/


牢丸

zh_pron: láowán

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄨㄢˊ

zh_pron: láu-wán

zh_pron: lauwan

zh_pron: лаовань

roman: laovanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ wän³⁵/


牢穩

zh_pron: láowěn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄨㄣˇ

zh_pron: láowǔn

zh_pron: láu-wěn

zh_pron: lauwoen

zh_pron: лаовэнь

roman: laovɛnʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ wən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sở trường

etymology_texts: 漢越詞，來自所長，包含所與長，源自漢語 所長／所长。對照官話 所長／所长 (suǒcháng, sở trường) 和日語 長所 (chōsho, trường sở)。越南語 sở trưởng 的同源對似詞。

ipa: [səː˧˩ t͡ɕɨəŋ˨˩]

ipa: [ʂəː˧˨ ʈɨəŋ˦˩]

ipa: [səː˧˨ ʈɨəŋ˦˩]

ipa: [ʂəː˨˩˦ ʈɨəŋ˨˩]

ipa: [səː˨˩˦ ʈɨəŋ˨˩]

điểm mạnh

sense: 長處，優點


牢獄

forms: 牢狱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láoyù

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄩˋ

zh_pron: lou⁴ juk⁶

zh_pron: lô-ga̍k

zh_pron: lo⁵ ghêg⁸

zh_pron: láu-yù

zh_pron: lauyuh

zh_pron: лаоюй

roman: laojuj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ y⁵¹/

zh_pron: lòuh yuhk

zh_pron: lou⁴ juk⁹

zh_pron: lou⁴ yug⁶

ipa: /lou̯²¹ jʊk̚²/

zh_pron: loi'gak

ipa: /lo²⁴⁻²² ɡak̚⁴/

ipa: /lo²⁴⁻²² ɡak̚²⁴/

ipa: /lo¹³⁻²² ɡak̚¹²¹/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ ɡak̚⁴/

ipa: /lɤ²³⁻³³ ɡak̚⁴/

zh_pron: lô ge̍k

ipa: /lo⁵⁵⁻¹¹ ɡek̚⁴/

囹圄

roman: língyǔ

大牢

roman: dàláo

牢

roman: láo

牢房

roman: láofáng

班房

roman: bānfáng

監獄

roman: jiānyù

內籬仔

raw_tags: 通用台灣話（無特定地域區分）


牢獄

forms:
牢獄 (canonical)
rōgoku (romanization)
らうごく (archaic)

other: ろーごく

roman: [ròógókú]

ipa: [ɾo̞ːɡo̞kɯ̟]


牢獄

forms:
noe'ok (romanization)
뇌옥 (hangeul)
roe'ok (romanization)
뢰옥 (hangeul)


牢棧

zh_pron: láozhàn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: láojhàn

zh_pron: láu-jàn

zh_pron: laujann

zh_pron: лаочжань

roman: laočžanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


牢子

zh_pron: láozi

zh_pron: ㄌㄠˊ ˙ㄗ

zh_pron: láozi̊h

zh_pron: láu-dz

zh_pron: лаоцзы

roman: laoczy

ipa: /lɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/


牢卒

zh_pron: láozú

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄗㄨˊ

zh_pron: láu-dzú

zh_pron: lautzwu

zh_pron: лаоцзу

roman: laoczu

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡su³⁵/


牢坐

zh_pron: láozuò

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: láu-dzwò

zh_pron: lautzuoh

zh_pron: лаоцзо

roman: laoczo

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


哰哰

zh_pron: láoláo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄠˊ

zh_pron: láu-láu

zh_pron: laulau

zh_pron: лаолао

roman: laolao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ lɑʊ̯³⁵/


嘮叨

text: 一個愛嘮叨的奶奶

roman: yīge ài láodao de nǎinai

text: 一个爱唠叨的奶奶

text: 他嫌我嘮叨。

roman: Tā xián wǒ láodao.

text: 他嫌我唠叨。

forms: 唠叨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láodao

zh_pron: ㄌㄠˊ ˙ㄉㄠ

zh_pron: lou⁴ dou¹

zh_pron: láodåo

zh_pron: láu-dau

zh_pron: лаодао

roman: laodao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ d̥ɑʊ̯³/

zh_pron: lòuh dōu

ipa: /lou̯²¹ tou̯⁵⁵/

zh_pron: 'lau^平 tau

ipa: /lɔ⁵⁵ tɔ²¹/

饒舌

roman: ráoshé


嘮喀

glosses: 嘮嗑／唠嗑 (làokē)之同義詞

forms: 唠喀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: làokā

zh_pron: làokē

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄎㄚ

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄎㄜ

zh_pron: làoka

zh_pron: làu-kā

zh_pron: lawka

zh_pron: лаока

roman: laoka

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ kʰä⁵⁵/

zh_pron: làoke

zh_pron: làu-kē

zh_pron: lawke

zh_pron: лаокэ

roman: laokɛ

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ kʰɤ⁵⁵/


嘮嗑

forms:
唠嗑 (Simplified-Chinese)
落科 (alternative)

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ kʰɤ⁵⁵/

zh_pron: làokēr

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄎㄜㄦ

zh_pron: làoker

zh_pron: làu-kēr

zh_pron: lawke'l

zh_pron: лаокэр

roman: laokɛr

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ kʰɤɻ⁵⁵/


嘮嘮

zh_pron: láoláo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄠˊ

zh_pron: láu-láu

zh_pron: laulau

zh_pron: лаолао

ipa: /lɑʊ̯³⁵ lɑʊ̯³⁵/


sờm

glosses: 汉字：𥓸 讒 𧛎 儳 衫


嘮呶

zh_pron: láonáo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄋㄠˊ

zh_pron: láu-náu

zh_pron: launau

zh_pron: лаонао

roman: laonao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ nɑʊ̯³⁵/


sớm

glosses: 漢字：󰏃 󰇢 劍 󰏅  󰄀 𣌋     󰏄 𣋽 


sờn

glosses: 汉字：孱 潺 疝 𢢁 󰐝


癆病

forms: 痨病 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láobìng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: lô-pēⁿ

zh_pron: lô-pīⁿ

zh_pron: lau² bin⁵

zh_pron: láu-bìng

zh_pron: laubinq

zh_pron: лаобин

roman: laobin

ipa: /lɑʊ̯³⁵ piŋ⁵¹/

zh_pron: lô-pēnn

zh_pron: lô-pīnn

zh_pron: loi'pve

zh_pron: loi'pvi

ipa: /lo²⁴⁻²² pẽ²²/

ipa: /lo²⁴⁻²² pĩ²²/

ipa: /lo²⁴⁻²² pẽ⁴¹/

ipa: /lo²⁴⁻²² pĩ⁴¹/

ipa: /lo¹³⁻²² pɛ̃²²/

ipa: /lo¹³⁻²² pĩ²²/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ pẽ³³/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ pĩ³³/

ipa: /lɤ²³⁻³³ pẽ³³/

ipa: /lɤ²³⁻³³ pĩ³³/

ipa: /lɒu̯¹³ pin²¹⁻¹¹/


sởn

glosses: 汉字：𤺲 𢺛 𠆍 産 闡 產


癆蟲

zh_pron: láochóng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: láu-chúng

zh_pron: lauchorng

zh_pron: лаочун

roman: laočun

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


癆傷

zh_pron: láoshāng

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄕㄤ

zh_pron: láoshang

zh_pron: láu-shāng

zh_pron: laushang

zh_pron: лаошан

roman: laošan

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʂɑŋ⁵⁵/


癆瘵

zh_pron: láozhài

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄓㄞˋ

zh_pron: láojhài

zh_pron: láu-jài

zh_pron: laujay

zh_pron: лаочжай

roman: laočžaj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/


sơn công

etymology_texts: sơn công［山公］


醪糒

zh_pron: láobèi

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: láu-bèi

zh_pron: laubey

zh_pron: лаобэй

roman: laobɛj

ipa: /lɑʊ̯³⁵ peɪ̯⁵¹/


sơn cước

etymology_texts: sơn cước［山踋］


醪醴

zh_pron: láolǐ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄌㄧˇ

zh_pron: láu-lǐ

zh_pron: laulii

zh_pron: лаоли

roman: laoli

ipa: /lɑʊ̯³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sơn chúng

etymology_texts: sơn chúng［山衆］


醪藥

zh_pron: láoyào

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄧㄠˋ

zh_pron: láu-yàu

zh_pron: lauyaw

zh_pron: лаояо

roman: laojao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ jɑʊ̯⁵¹/


醪糟

zh_pron: láozāo

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄗㄠ

zh_pron: láozao

zh_pron: láu-dzāu

zh_pron: lautzau

zh_pron: лаоцзао

roman: laoczao

ipa: /lɑʊ̯³⁵ t͡sɑʊ̯⁵⁵/


sơn dược

etymology_texts: sơn dược［山藥］


老媼

zh_pron: lǎo'ǎo

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄠˇ

zh_pron: láoǎo

zh_pron: lǎo-ǎo

zh_pron: lǎu-ǎu

zh_pron: laoao

zh_pron: лаоао

roman: laoao

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sơn dương

etymology_texts: sơn dương［山羊］


老八

zh_pron: lǎobā

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄅㄚ

zh_pron: lǎoba

zh_pron: lǎu-bā

zh_pron: laoba

zh_pron: лаоба

roman: laoba

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵/


老八板兒

zh_pron: lǎobābǎnr

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄅㄚ ㄅㄢˇㄦ

zh_pron: lǎobabǎnr

zh_pron: lǎu-bā-bǎnr

zh_pron: laobabaal

zh_pron: лаобабаньр

roman: laobabanʹr

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sơn động

etymology_texts: sơn động［山洞］


老八路

zh_pron: lǎobālù

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄅㄚ ㄌㄨˋ

zh_pron: lǎobalù

zh_pron: lǎu-bā-lù

zh_pron: laobaluh

zh_pron: лаобалу

roman: laobalu

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ lu⁵¹/


sơn hà

ipa: [səːn˧˧ haː˨˩]

ipa: [ʂəːŋ˧˧ haː˦˩]

ipa: [səːŋ˧˧ haː˦˩]

ipa: [ʂəːŋ˧˧ haː˨˩]

ipa: [səːŋ˧˧ haː˨˩]


老把事

zh_pron: lǎobáshì

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄅㄚˊ ㄕˋ

zh_pron: lǎobáshìh

zh_pron: lǎu-bá-shr̀

zh_pron: laobarshyh

zh_pron: лаобаши

roman: laobaši

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pä³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


老白濁

zh_pron: lǎobáizhuó

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄅㄞˊ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄅㄞˊ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: lǎobáijhuó

zh_pron: lǎu-bái-jwó

zh_pron: laobairjwo

zh_pron: лаобайчжо

roman: laobajčžo

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


老百姓

zh_pron: lǎobǎixìng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: lou⁵ baak³ sing³

zh_pron: ló-pak-siang

zh_pron: láu-peh-sìⁿ

zh_pron: láu-peeh-sèⁿ

zh_pron: láu-peh-sèⁿ

zh_pron: láobǎixìng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: lǎobǎisìng

zh_pron: lǎu-bǎi-syìng

zh_pron: laobaeshinq

zh_pron: лаобайсин

roman: laobajsin

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: lóuh baak sing

zh_pron: lou⁵ baak⁸ sing³

zh_pron: lou⁵ bag³ xing³

ipa: /lou̯¹³ paːk̚³ sɪŋ³³/

zh_pron: lo^ˋ bag^ˋ xiang

zh_pron: lo³ bag⁵ xiang⁴

ipa: /lo³¹ pak̚² si̯aŋ⁵⁵/

zh_pron: láu-peh-sìnn

zh_pron: law'pehsvix

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ pe(ʔ)³²⁻⁵³ sĩ¹¹/

ipa: /lau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ pe(ʔ)⁵ sĩ⁴¹/

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ pe(ʔ)³²⁻⁵³ sĩ²¹/

zh_pron: láu-peeh-sènn

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ pɛ(ʔ)³²⁻⁵³ sɛ̃²¹/

zh_pron: láu-peh-sènn

zh_pron: law'pehsvex

ipa: /lau̯⁴¹⁻⁴⁴ pe(ʔ)³²⁻⁴¹ sẽ²¹/


老般大兒

zh_pron: lǎobāndàr

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄅㄢ ㄉㄚˋㄦ

zh_pron: lǎobandàr

zh_pron: lǎu-bān-dàr

zh_pron: laobandall

zh_pron: лаобаньдар

roman: laobanʹdar

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pän⁵⁵ tɑɻ⁵¹/


老板板

zh_pron: nao³ ban⁴ ban⁴

zh_pron: laobanban

ipa: /nau⁵³ pan²¹³ pan²¹³/


老闆娘

forms:
老板娘 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
老板娘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎobǎnniáng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: nao³ ban³ nyiang²

zh_pron: lou⁵ baan² noeng⁴

zh_pron: lau³ 'ban³ nyiong⁴

zh_pron: lau³ ban³ ngiong²

zh_pron: lau² ban² nion¹

zh_pron: láu-pán-niû

zh_pron: lau³ ban³ nyian²

zh_pron: láobǎnniáng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: lǎu-bǎn-nyáng

zh_pron: laobaanniang

zh_pron: лаобаньнян

roman: laobanʹnjan

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: laobanniang

ipa: /nau⁵³ pan⁵³ nʲiaŋ²¹/

zh_pron: lóuh báan nèuhng

zh_pron: lou⁵ ban² nêng⁴

ipa: /lou̯¹³ paːn³⁵ nœːŋ²¹/

ipa: /lau²¹³⁻²⁴ ˈpan²¹³⁻¹³ n̠ʲiɔŋ³⁵/

ipa: /lau³¹ pan³¹ ŋiɔŋ¹¹/

ipa: /lau⁵³ pæ̃⁵³ niɒ̃¹¹/

zh_pron: law'pafnniuu

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ pan⁵³⁻⁴⁴ nĩ̯ũ²⁴/

ipa: /lau̯⁴¹⁻⁴⁴ pan⁴¹⁻⁴⁴ nĩ̯ũ²³/

zh_pron: lau^去 pe^去 nyan^去

ipa: /lɔ²² pe⁵⁵ n̠ʲiã²¹/

zh_pron: lau^平 pe^上 nyan^平

ipa: /læ²² pe³³ n̠ʲiã/

ipa: /lɒu̯⁴¹ pan⁴¹ n̠ʲi̯æn¹³/


老闆

forms:
老板 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
老板 (Simplified-Chinese)
老版 (alternative)

zh_pron: lǎobǎn

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ

zh_pron: lou⁵ baan²

zh_pron: lau² ban²

zh_pron: lau³ 'ban³

zh_pron: lō̤-*bēng

zh_pron: láu-pán

zh_pron: làu-pán

zh_pron: lāu-pán

zh_pron: lao⁶ bang²

zh_pron: lau³ ban³

zh_pron: láobǎn

zh_pron: lǎu-bǎn

zh_pron: laobaan

zh_pron: лаобань

roman: laobanʹ

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lóuh báan

zh_pron: lou⁵ ban²

ipa: /lou̯¹³ paːn³⁵/

ipa: /lau⁵⁵ pan⁵⁵/

ipa: /lau²¹³⁻²⁴ ˈpan²¹³/

ipa: /lau⁵³⁻¹¹ pæ̃⁵³/

ipa: /l̃o³³⁻³⁵ pɛiŋ³³/

zh_pron: law'parn

ipa: /lau̯⁴¹⁻⁴⁴ pan⁴¹/

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ pan⁵³/

ipa: /lau̯⁵³⁻⁵⁵ pan⁵³/

zh_pron: lao'parn

ipa: /lau̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ pan⁵⁵⁴/

zh_pron: lauxparn

ipa: /lau̯³³⁻²¹ pan⁴¹/

ipa: /lau̯³³⁻¹¹ pan⁵³/

zh_pron: lău páng

ipa: /lau³⁵⁻¹¹ paŋ⁵²/

zh_pron: lau^去 pe

ipa: /lɔ²² pe⁴⁴/

ipa: /lɒu̯⁴¹ pan⁴¹/

後臺老闆

roman: hòutáilǎobǎn

老闆娘

roman: lǎobǎnniáng


sơn lăng

etymology_texts: sơn lăng［山陵］