咸豐

glosses: 清文宗愛新覺羅·奕詝使用的年號（1850-1861）

glosses: (～帝) 代指清文宗愛新覺羅·奕詝

forms: 咸丰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xiánfēng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄈㄥ

zh_pron: haam⁴ fung¹

zh_pron: han² fung¹

zh_pron: Hàm-fûng

zh_pron: Hâm-hong

zh_pron: ham⁵ hong¹

zh_pron: Siánfong

zh_pron: Syán-fēng

zh_pron: Shyanfeng

zh_pron: Сяньфэн

roman: Sjanʹfɛn

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ fɤŋ⁵⁵/

zh_pron: hàahm fūng

zh_pron: ham⁴ fung¹

ipa: /haːm²¹ fʊŋ⁵⁵/

ipa: /han²⁴ fuŋ⁴²/

zh_pron: ham^ˇ fung^ˊ

zh_pron: ham² fung¹

ipa: /ham¹¹ fuŋ²⁴/

zh_pron: hamhofng

ipa: /ham²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/

ipa: /ham²⁴⁻²² hɔŋ³³/

ipa: /ham¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/

ipa: /ham²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/

ipa: /ham²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/

zh_pron: hâm hong

ipa: /ham⁵⁵⁻¹¹ hoŋ³³/


咸鏡

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms: 咸镜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xiánjìng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: haam⁴ geng³

zh_pron: Siánjìng

zh_pron: Syán-jìng

zh_pron: Shyanjinq

zh_pron: Сяньцзин

roman: Sjanʹczin

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

homophone: 咸鏡

homophone: 嫻靜

homophone: 娴静

zh_pron: hàahm geng

zh_pron: ham⁴ géng³

ipa: /haːm²¹ kɛːŋ³³/


咸鏡

glosses: 함경 (hamgyeong)的漢字：朝鮮王朝的道。

forms:
Hamgyeong (romanization)
함경 (hangeul)


咸鏡道

forms:
Hamgyeongdo (romanization)
함경도 (hangeul)


title: 咸陽地區

redirect: 咸陽

pos: hard-redirect


咽鼓管

pos: noun

pos_title: 名詞

zh_pron: yāngǔguǎn

zh_pron: ㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: ji⁵ jin¹ gun²

zh_pron: yāngǔguǎn [實際讀音：yāngúguǎn

zh_pron: yangǔguǎn

zh_pron: yān-gǔ-gwǎn

zh_pron: ianguugoan

zh_pron: яньгугуань

roman: janʹguguanʹ

ipa: /jɛn⁵⁵ ku²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yíh yīn gún

zh_pron: yi⁵ yin¹ gun²

ipa: /jiː¹³ jiːn⁵⁵ kuːn³⁵/


哀莫大於心死

pos: proverb

pos_title: 諺語

text: 夫哀莫大於心死，而人死亦次之。

translation: 沒有任何悲傷可以與心靈的死亡相比，身體的死亡只是次要的。

roman: Fú āi mò dàyú xīn sǐ, ér rén sǐ yì cì zhī.

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 夫哀莫大于心死，而人死亦次之。

translation: 沒有任何悲傷可以與心靈的死亡相比，身體的死亡只是次要的。

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

glosses: 喪失人格和自信心是最可悲的事情

forms: 哀莫大于心死 (Simplified-Chinese)

zh_pron: āi mò dàyú xīn sǐ

zh_pron: ㄞ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ

zh_pron: oi¹ mok⁶ daai⁶ jyu¹ sam¹ sei²

zh_pron: ㄞ ㄇㄛˋ ㄉㄚˋ ㄩˊ ㄒㄧㄣ ㄙˇ

zh_pron: ai mò dàyú sin sǐh

zh_pron: ai¹ mo⁴ ta⁴-yü² hsin¹ ssŭ³

zh_pron: āi mwò dà-yú syīn sž

zh_pron: ai moh dahyu shin syy

zh_pron: ай мо даюй синь сы

roman: aj mo dajuj sinʹ sy

ipa: /ˀaɪ̯⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ y³⁵ ɕin⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ōi mohk daaih yū sām séi

zh_pron: oi¹ mok⁹ daai⁶ jy¹ sam¹ sei²

zh_pron: oi¹ mog⁶ dai⁶ yu¹ sem¹ séi²

ipa: /ɔːi̯⁵⁵ mɔːk̚² taːi̯²² jyː⁵⁵ sɐm⁵⁵ sei̯³⁵/

literal_meaning: 沒有什麼比心靈的死亡更可悲的了


品學兼優

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 一個品學兼優的好學生

roman: yīge pǐnxuéjiānyōu de hǎo xuéshēng

text: 一个品学兼优的好学生

forms: 品学兼优 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pǐnxuéjiānyōu

zh_pron: ㄆㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡ

zh_pron: ban² hok⁶ gim¹ jau¹

zh_pron: phín-ha̍k-kiam-iu

zh_pron: ㄆㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢ ㄧㄡ

zh_pron: pǐnsyuéjianyou

zh_pron: pǐn-sywé-jyān-yōu

zh_pron: piinshyuejianiou

zh_pron: пиньсюэцзянью

roman: pinʹsjueczjanʹju

ipa: /pʰin²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ joʊ̯⁵⁵/

zh_pron: bán hohk gīm yāu

zh_pron: ban² hok⁹ gim¹ jau¹

zh_pron: ben² hog⁶ gim¹ yeo¹

ipa: /pɐn³⁵ hɔːk̚² kiːm⁵⁵ jɐu̯⁵⁵/

zh_pron: phynhagkiam'iw

ipa: /pʰin⁵³⁻⁴⁴ hak̚⁴⁻³² ki̯am⁴⁴⁻²² i̯u⁴⁴/

ipa: /pʰin⁵⁵⁴⁻²⁴ hak̚²⁴⁻² ki̯am³³ i̯u³³/

ipa: /pʰin⁵³⁻⁴⁴ hak̚¹²¹⁻²¹ ki̯am⁴⁴⁻²² i̯u⁴⁴/

ipa: /pʰin⁵³⁻⁴⁴ hak̚⁴⁻³² ki̯am⁴⁴⁻³³ i̯u⁴⁴/

ipa: /pʰin⁴¹⁻⁴⁴ hak̚⁴⁻³² ki̯am⁴⁴⁻³³ i̯u⁴⁴/


品牌

zh_pron: pǐnpái

zh_pron: ㄆㄧㄣˇ ㄆㄞˊ

zh_pron: ban² paai⁴

zh_pron: phín-pâi

zh_pron: bing² bai⁵

zh_pron: pǐn-pái

zh_pron: piinpair

zh_pron: пиньпай

roman: pinʹpaj

ipa: /pʰin²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: bán pàaih

zh_pron: ben² pai⁴

ipa: /pɐn³⁵ pʰaːi̯²¹/

zh_pron: phynpaai

ipa: /pʰin⁵³⁻⁴⁴ pai̯²⁴/

ipa: /pʰin⁵⁵⁴⁻²⁴ pai̯²⁴/

ipa: /pʰin⁵³⁻⁴⁴ pai̯¹³/

ipa: /pʰin⁵³⁻⁴⁴ pai̯²⁴/

ipa: /pʰin⁴¹⁻⁴⁴ pai̯²³/

zh_pron: píng pâi

ipa: /piŋ⁵²⁻³⁵ pai⁵⁵/

商品名

sense: 商品名稱

牌號

roman: páihào


nit-picking

pos: unknown

glosses:
nit-picking
====翻译====
翻譯
* 简体中文：品头论足
* 正體中文：品頭論足


over-critical

glosses:
over-critical
====翻译====
翻譯
* 简体中文：品头论足
* 正體中文：品頭論足


哇塞

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

etymology_texts: 來自泉漳話 我使 (góa sái, 字面意思為“我肏”)。這個詞語在1970年代在台灣很流行，在中國經濟改革後，這個詞語也在中國大陸變得流行。在普通話中，這個詞語並不具冒犯性。

forms: 哇噻 (alternative)

zh_pron: wāsāi

zh_pron: wāsài

zh_pron: wāsēi

zh_pron: wāsèi

zh_pron: wàsài

zh_pron: wàsǎi

zh_pron: wàsěi

zh_pron: ㄨㄚ ㄙㄞ

zh_pron: ㄨㄚ ㄙㄞˋ

zh_pron: ㄨㄚ ㄙㄟ

zh_pron: ㄨㄚ ㄙㄟˋ

zh_pron: ㄨㄚˋ ㄙㄞˋ

zh_pron: ㄨㄚˋ ㄙㄞˇ

zh_pron: ㄨㄚˋ ㄙㄟˇ

zh_pron: óa--sái

zh_pron: wasai

zh_pron: wā-sāi

zh_pron: uasai

zh_pron: васай

roman: vasaj

ipa: /wä⁵⁵ saɪ̯⁵⁵/

zh_pron: wasài

zh_pron: wā-sài

zh_pron: uasay

ipa: /wä⁵⁵ saɪ̯⁵¹/

zh_pron: wasei

zh_pron: wā-sēi

zh_pron: uasei

zh_pron: васэй

roman: vasɛj

ipa: /wä⁵⁵ seɪ̯⁵⁵/

zh_pron: wasèi

zh_pron: wā-sèi

zh_pron: uasey

ipa: /wä⁵⁵ seɪ̯⁵¹/

zh_pron: wà-sài

zh_pron: wahsay

ipa: /wä⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹/

zh_pron: uá--sái


哈利

glosses: 英語男性名字Harry 的轉寫

zh_pron: Hālì

zh_pron: ㄏㄚ ㄌㄧˋ

zh_pron: haa¹ lei⁶

zh_pron: Halì

zh_pron: Hā-lì

zh_pron: Halih

zh_pron: Хали

roman: Xali

ipa: /xä⁵⁵ li⁵¹/

zh_pron: hā leih

zh_pron: ha¹ léi⁶

ipa: /haː⁵⁵ lei̯²²/

哈里

roman: Hǎlǐ


哈博羅內

etymology_texts: 可能借自茨瓦納語 Gaborone。

forms: 哈博罗内 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Hābóluónèi

zh_pron: ㄏㄚ ㄅㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄟˋ

zh_pron: ㄏㄚ ㄅㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄟˋ

zh_pron: Habóluónèi

zh_pron: Hā-bwó-lwó-nèi

zh_pron: Haborluoney

zh_pron: Хаболонэй

roman: Xabolonɛj

ipa: /xä⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵ neɪ̯⁵¹/

Gaborone

sense: 博茨瓦納/波札那的首都

جَابُورُون

roman: gaburun

غَابُورُون

roman: ḡaburun

גאבורון

roman: gaboron

ガボローネ

roman: Gaborōne

گابورون

roman: gâboron

Габоро́не

roman: Gaborónɛ

嘉柏隆里

roman: Jiābólónglǐ


哈日族

glosses: 熱愛、喜愛日本文化的人（特別指年輕人）

zh_pron: hārìzú

zh_pron: ㄏㄚ ㄖˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: harìhzú

zh_pron: hā-r̀-dzú

zh_pron: haryhtzwu

zh_pron: хажицзу

roman: xažiczu

ipa: /xä⁵⁵ ʐ̩⁵¹ t͡su³⁵/

親日派

roman: qīnrìpài


哈日族

forms:
哈日族 (canonical)
哈日族 (canonical)
hārīzū (romanization)
hārījū (romanization)


Häagen-Dazs

glosses:
Häagen-Dazs
====翻译====
翻譯
* 简体中文：哈根达斯
* 正體中文：哈根達斯


哈梅內伊

glosses: 波斯語姓氏خامنهای 的轉寫

forms: 哈梅内伊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Hāméinèiyī

zh_pron: ㄏㄚ ㄇㄟˊ ㄋㄟˋ ㄧ

zh_pron: ㄏㄚ ㄇㄟˊ ㄋㄟˋ ㄧ

zh_pron: Haméinèiyi

zh_pron: Hā-méi-nèi-yī

zh_pron: Hameineyi

zh_pron: Хамэйнэйи

roman: Xamɛjnɛji

ipa: /xä⁵⁵ meɪ̯³⁵ neɪ̯⁵¹ i⁵⁵/


哈薩克斯坦

glosses: 位於中亞的國家。官方名稱：哈薩克斯坦共和國／哈萨克斯坦共和国。首都：阿斯塔納／阿斯塔纳 (Āsītǎnà)

forms: 哈萨克斯坦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Hāsàkèsītǎn

zh_pron: Hāsākèsītǎn

zh_pron: ㄏㄚ ㄙㄚˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ

zh_pron: ㄏㄚ ㄙㄚ ㄎㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ

zh_pron: haa¹ saat³ hak¹ si¹ taan²

zh_pron: Hah-sat-khek-su-thán

zh_pron: Hah-sat-khiak-sir-thán

zh_pron: ㄏㄚ ㄙㄚˋ ㄎㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ

zh_pron: Hasàkèsihtǎn

zh_pron: Hā-sà-kè-sz̄-tǎn

zh_pron: Hasahkehsytaan

zh_pron: Хасакэсытань

roman: Xasakɛsytanʹ

ipa: /xä⁵⁵ sä⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄏㄚ ㄙㄚ ㄎㄜˋ ㄙ ㄊㄢˇ

zh_pron: Hasakèsihtǎn

zh_pron: Hā-sā-kè-sz̄-tǎn

zh_pron: Hasakehsytaan

zh_pron: Хасакэсытань

ipa: /xä⁵⁵ sä⁵⁵ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hā saat hāk sī táan

zh_pron: haa¹ saat⁸ hak⁷ si¹ taan²

zh_pron: ha¹ sad³ heg¹ xi¹ tan²

ipa: /haː⁵⁵ saːt̚³ hɐk̚⁵ siː⁵⁵ tʰaːn³⁵/

zh_pron: Hah-sat-khik-su-thán

zh_pron: hahsatqeksu'tarn

ipa: /ha(ʔ)³²⁻⁵³ sat̚³²⁻⁴ kʰi̯ɪk̚³²⁻⁴ su⁴⁴⁻²² tʰan⁵³/

ipa: /ha(ʔ)³²⁻⁵³ sat̚³²⁻⁵ kʰi̯ɪk̚³²⁻⁵ su⁴⁴⁻²² tʰan⁵³/

ipa: /ha(ʔ)⁵ sat̚⁵⁻²⁴ kʰi̯ak̚⁵⁻²⁴ sɯ³³ tʰan⁵⁵⁴/

Казахстан

sense: 中亚国家

ܩܵܙܵܩܣܛܵܢ

roman: qazaqsṭan

কাজাখস্তান

lang: 比什努普里亚-曼尼普尔语

קָזַחְסְטָן

roman: kazakhstan

Casacstáin

alt: an Chasacstáin

カザフスタン

roman: Kazafusutan


哈薩克語

glosses: 一種突厥語族語言，為哈薩克人所使用，是哈薩克斯坦的官方語言。

forms: 哈萨克语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hāsàkèyǔ

zh_pron: hāsākèyǔ

zh_pron: ㄏㄚ ㄙㄚˋ ㄎㄜˋ ㄩˇ

zh_pron: ㄏㄚ ㄙㄚ ㄎㄜˋ ㄩˇ

zh_pron: haa¹ saat³ hak¹ jyu⁵

zh_pron: ㄏㄚ ㄙㄚˋ ㄎㄜˋ ㄩˇ

zh_pron: hasàkèyǔ

zh_pron: hā-sà-kè-yǔ

zh_pron: hasahkehyeu

zh_pron: хасакэюй

roman: xasakɛjuj

ipa: /xä⁵⁵ sä⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄏㄚ ㄙㄚ ㄎㄜˋ ㄩˇ

zh_pron: hasakèyǔ

zh_pron: hā-sā-kè-yǔ

zh_pron: hasakehyeu

ipa: /xä⁵⁵ sä⁵⁵ kʰɤ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hā saat hāk yúh

zh_pron: haa¹ saat⁸ hak⁷ jy⁵

zh_pron: ha¹ sad³ heg¹ yu⁵

ipa: /haː⁵⁵ saːt̚³ hɐk̚⁵ jyː¹³/

كَازَاخِيّ

sense: 突厥語族語言

カザフ語

roman: kazafugo

قزاقی

roman: qazâqi

کزاخی

roman: kazâxi

زبان قزاقی

roman: zabân-e qazâqi


哈該書

forms: 哈该书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Hāgāishū

zh_pron: ㄏㄚ ㄍㄞ ㄕㄨ

zh_pron: haa¹ goi¹ syu¹

zh_pron: Ha̍p-kâi-sû

zh_pron: Ha̍p-kai-su

zh_pron: Hagaishu

zh_pron: Hā-gāi-shū

zh_pron: Хагайшу

roman: Xagajšu

ipa: /xä⁵⁵ kaɪ̯⁵⁵ ʂu⁵⁵/

zh_pron: hā gōi syū

zh_pron: haa¹ goi¹ sy¹

zh_pron: ha¹ goi¹ xu¹

ipa: /haː⁵⁵ kɔːi̯⁵⁵ syː⁵⁵/

zh_pron: hab^(gaiˊ) su^ˊ

zh_pron: hab⁶ gai¹ su¹

ipa: /hap̚⁵ kai̯²⁴⁻¹¹ su²⁴/

zh_pron: habkaisw

ipa: /hap̚⁴⁻³² kai̯⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

Haggai

sense: 聖經書目

חַגַּי

roman: Khagai

ハガイ書

roman: Hagai sho


哈里

glosses: 英語男性名字Harry 的轉寫

glosses: 芬蘭語男性名字Harri 的轉寫

zh_pron: Hǎlǐ

zh_pron: ㄏㄚˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: haa¹ lei⁵

zh_pron: hálǐ

zh_pron: Hǎ-lǐ

zh_pron: Haalii

zh_pron: Хали

roman: Xali

ipa: /xä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hā léih

zh_pron: ha¹ léi⁵

ipa: /haː⁵⁵ lei̯¹³/


哈雷彗星

glosses: 有名的短週期彗星，每隔75-76年就能從地球上被觀測到

zh_pron: Hāléi huìxīng

zh_pron: ㄏㄚ ㄌㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: haa¹ leoi⁴ wai⁶ sing¹

zh_pron: haa¹ leoi⁴ seoi⁶ sing¹

zh_pron: ㄏㄚ ㄌㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: Haléi huèising

zh_pron: Ha¹-lei² hui⁴-hsing¹

zh_pron: Hā-léi hwèi-syīng

zh_pron: Halei hueyshing

zh_pron: Халэй хуэйсин

roman: Xalɛj xuejsin

ipa: /xä⁵⁵ leɪ̯³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: hā lèuih waih sīng

zh_pron: hā lèuih seuih sīng

zh_pron: haa¹ loey⁴ wai⁶ sing¹

zh_pron: haa¹ loey⁴ soey⁶ sing¹

zh_pron: ha¹ lêu⁴ wei⁶ xing¹

zh_pron: ha¹ lêu⁴ sêu⁶ xing¹

ipa: /haː⁵⁵ lɵy̯²¹ wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵/

ipa: /haː⁵⁵ lɵy̯²¹ sɵy̯²² sɪŋ⁵⁵/

komeet Halley

sense: 短週期彗星


哈馬斯

etymology_texts: 借自阿拉伯語 حَمَاس (ḥamās)。

forms: 哈马斯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Hāmǎsī

zh_pron: ㄏㄚ ㄇㄚˇ ㄙ

zh_pron: haa¹ maa⁵ si¹

zh_pron: Hamǎsih

zh_pron: Hā-mǎ-sz̄

zh_pron: Hamaasy

zh_pron: Хамасы

roman: Xamasy

ipa: /xä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

zh_pron: hā máh sī

zh_pron: ha¹ ma⁵ xi¹

ipa: /haː⁵⁵ maː¹³ siː⁵⁵/

حَمَاس

sense: 巴勒斯坦伊斯蘭抵抗運動

حَرَكَة حَمَاس

roman: ḥarakat ḥamās

חמאס

roman: hamas

ハマース

roman: Hamāsu

حماس

roman: hamâs


員山

glosses: (～鄉) 位於臺灣宜蘭的鄉

forms: 员山 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yuánshān

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕㄢ

zh_pron: jyun⁴ saan¹

zh_pron: Yèn-sân

zh_pron: Yàn-sân

zh_pron: Îⁿ-soaⁿ

zh_pron: Yuánshan

zh_pron: Ywán-shān

zh_pron: Yuanshan

zh_pron: Юаньшань

roman: Juanʹšanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂän⁵⁵/

zh_pron: yùhn sāan

zh_pron: jyn⁴ saan¹

zh_pron: yun⁴ san¹

ipa: /jyːn²¹ saːn⁵⁵/

zh_pron: ien^ˇ san^ˊ

zh_pron: yan² san¹

ipa: /i̯en¹¹ san²⁴/

zh_pron: (r)ian^ˇ san^ˊ

ipa: /(j)i̯an¹¹ san²⁴/

zh_pron: Înn-suann

zh_pron: visvoaf

ipa: /ĩ²⁴⁻²² sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /ĩ²⁴⁻²² sũ̯ã³³/

ipa: /ĩ¹³⁻²² sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /ĩ²⁴⁻¹¹ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /ĩ²³⁻³³ sũ̯ã⁴⁴/


title: 員林鎮

redirect: 員林


哥斯大黎加

zh_pron: Gēsīdàlíjiā

zh_pron: ㄍㄜ ㄙ ㄉㄚˋ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: go¹ si¹ daai⁶ lai⁴ gaa¹

zh_pron: ㄍㄜ ㄙ ㄉㄚˋ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: Gesihdàlíjia

zh_pron: Gē-sz̄-dà-lí-jyā

zh_pron: Gesydahlijia

zh_pron: Гэсыдалицзя

roman: Gɛsydaliczja

ipa: /kɤ⁵⁵ sz̩⁵⁵ tä⁵¹ li³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: gō sī daaih làih gā

zh_pron: go¹ xi¹ dai⁶ lei⁴ ga¹

ipa: /kɔː⁵⁵ siː⁵⁵ taːi̯²² lɐi̯²¹ kaː⁵⁵/

哥斯達黎加

roman: Gēsīdálíjiā


哥斯達黎加

etymology_texts: 借自英語 Costa Rica，源自西班牙語 Costa Rica (字面意思是“富饒海岸”)。

glosses: 位於中美洲的國家。官方名稱：哥斯達黎加共和國／哥斯达黎加共和国。首都：聖何塞／圣何塞

forms: 哥斯达黎加 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Gēsīdálíjiā

zh_pron: ㄍㄜ ㄙ ㄉㄚˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: go¹ si¹ daat⁶ lai⁴ gaa¹

zh_pron: Ko-sir-ta̍t-lê-ka

zh_pron: Ko-su-ta̍t-lê-ka

zh_pron: Ko-su-ta̍t-lê-kee

zh_pron: ㄍㄜ ㄙ ㄉㄚˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: Gesihdálíjia

zh_pron: Gē-sz̄-dá-lí-jyā

zh_pron: Gesydarlijia

ipa: /kɤ⁵⁵ sz̩⁵⁵ tä³⁵ li³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: gō sī daaht làih gā

zh_pron: go¹ si¹ daat⁹ lai⁴ gaa¹

zh_pron: go¹ xi¹ dad⁶ lei⁴ ga¹

ipa: /kɔː⁵⁵ siː⁵⁵ taːt̚² lɐi̯²¹ kaː⁵⁵/

ipa: /ko³³ sɯ³³ tat̚²⁴⁻² le²⁴⁻²² ka³³/

zh_pron: koisu'dadle'kaf

ipa: /ko⁴⁴⁻²² su⁴⁴⁻²² tat̚⁴⁻³² le²⁴⁻²² ka⁴⁴/

ipa: /ko⁴⁴⁻²² su⁴⁴⁻²² tat̚¹²¹⁻²¹ le¹³⁻²² kɛ⁴⁴/

Costa Rica

sense: 中美洲國家

كُوسْتَارِيكَا

roman: kostarīkā

קוֹסְטָה רִיקָה

roman: kósta ríka

コスタリカ

roman: Kosutarika

کوستاريکا

roman: kostārikā

کوسټاریکا

roman: kosṭārikā

کاستاریکا

roman: kâstârikâ


哥林多後書

forms: 哥林多后书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Gēlínduō Hòushū

zh_pron: ㄍㄜ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄏㄡˋ ㄕㄨ

zh_pron: go¹ lam⁴ do¹ hau⁶ syu¹

zh_pron: Kô-lìm-tô Heu-sû

zh_pron: Gŏ̤-lìng-dŏ̤ Hâiu-*Cṳ̆

zh_pron: ㄍㄜ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄏㄡˋ ㄕㄨ

zh_pron: Gelínduo Hòushu

zh_pron: Ko¹-lin²-to¹ Hou⁴-shu¹

zh_pron: Gē-lín-dwō Hòu-shū

zh_pron: Gelinduo Howshu

zh_pron: Гэлиньдо Хоушу

roman: Gɛlinʹdo Xoušu

ipa: /kɤ⁵⁵ lin³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ xoʊ̯⁵¹ ʂu⁵⁵/

zh_pron: gō làhm dō hauh syū

zh_pron: go¹ lam⁴ do¹ hau⁶ sy¹

zh_pron: go¹ lem⁴ do¹ heo⁶ xu¹

ipa: /kɔː⁵⁵ lɐm²¹ tɔː⁵⁵ hɐu̯²² syː⁵⁵/

zh_pron: go^ˊ lim^ˇ do^ˊ heu^(suˊ)

zh_pron: go¹ lim² do¹ heu⁴ su¹

ipa: /ko²⁴ lim¹¹ to²⁴⁻¹¹ heu̯⁵⁵ su²⁴/

ipa: /ko⁵⁵ l̃iŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾no⁵⁵ hɛu²⁴²⁻⁵⁵ t͡sy⁵⁵/

2 Corintis

sense: 新約聖經書目

고린도후서

roman: Gorindo huseo


哥羅芳

text: 等於醫生用哥羅芳窒息了病人之後好動手術一樣。

roman: Děngyú yīshēng yòng gēluófāng zhìxī le bìngrén zhīhòu hǎo dòng shǒushù yīyàng.

ref: 徐迟《精神分析》

text: 等于医生用哥罗芳窒息了病人之后好动手术一样。

forms: 哥罗芳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gēluófāng

zh_pron: ㄍㄜ ㄌㄨㄛˊ ㄈㄤ

zh_pron: go¹ lo⁴ fong¹

zh_pron: geluófang

zh_pron: gē-lwó-fāng

zh_pron: geluofang

zh_pron: гэлофан

roman: gɛlofan

ipa: /kɤ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ fɑŋ⁵⁵/

zh_pron: gō lòh fōng

ipa: /kɔː⁵⁵ lɔː²¹ fɔːŋ⁵⁵/


sporadic

pos: adj

pos_title: 形容词

etymology_texts: 源自中世紀拉丁語 sporadicus（亦衍生出法語 sporadique、意大利語 sporadico、西班牙語 esporádico），源自古希臘語 σποραδικός (sporadikós)，源自σποράς (sporás，“零星的，分散的”)，源自σπορά (sporá)、σπόρος (spóros，“（种子的）播撒”)。

text: It was a stodgy, weary display from Mourinho’s team with only sporadic moments when they threatened Salvatore Sirigu’s goal and their manager seemed bewildered afterwards when he tried to explain what had gone wrong.

ref: 2015年 3月12日，Daniel Taylor，「Chelsea out of Champions League after Thiago Silva sends 10-man PSG through on away goals」，收錄於 卫报（伦敦）：

forms:
more sporadic (comparative)
most sporadic (superlative)

ipa: /spəˈɹæɾɪk/

ipa: /spɔˈɹæɾɪk/

ipa: /spəˈɹædɪk/

ipa: /spɒˈɹædɪk/

rhymes: -ædɪk


sporadic

forms:
sporadică (feminine singular)
sporadici (masculine plural)
sporadice


哪吒

etymology_texts:
不同舊譯名的截斷形式：
這些譯名是印度夜叉（yaksha）名字 Nalakuvara 的一個變體的轉寫，這個變體可能借自巴利語 naṭakuvera；對照梵語 नलकुबेर (nalakubera)。
Nalakuvara 是夜叉王俱毗羅 (中古 kju bjij la)的兒子。

glosses: 哪吒，中國民間信仰的守護神

forms: 那吒 (alternative)

zh_pron: Nézhā

zh_pron: Nuózhà

zh_pron: ㄋㄜˊ ㄓㄚ

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄓㄚˋ

zh_pron: naa⁴ zaa¹

zh_pron: no⁴ zaa¹

zh_pron: na³ za^(5*)

zh_pron: Nà-châ

zh_pron: Nò̤-*chiă

zh_pron: Lô-tà

zh_pron: Lô-cha

zh_pron: Lô-chhia

zh_pron: na⁵ za¹

zh_pron: la⁵ za¹

zh_pron: Nézha

zh_pron: ㄋㄜˊ ˙ㄓㄚ

zh_pron: néjhå

zh_pron: né-ja

zh_pron: нэчжа

roman: nɛčža

ipa: /nɤ³⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵/

ipa: /nɤ³⁵ ɖ͡ʐ̥ä³/

zh_pron: nuójhà

zh_pron: nwó-jà

zh_pron: nuojah

zh_pron: ночжа

roman: nočža

ipa: /nu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/

zh_pron: nàh jā

zh_pron: nòh jā

zh_pron: naa⁴ dzaa¹

zh_pron: no⁴ dzaa¹

zh_pron: na⁴ za¹

zh_pron: no⁴ za¹

ipa: /naː²¹ t͡saː⁵⁵/

ipa: /nɔː²¹ t͡saː⁵⁵/

ipa: /ⁿda²² t͡sa³²⁻³²⁵/

zh_pron: na^ˇ za^ˊ

zh_pron: na² za¹

ipa: /na¹¹ t͡sa²⁴/

ipa: /nˡo⁵³⁻⁵⁵ t͡sʰia⁵⁵/

zh_pron: loi'dax

ipa: /lo²⁴⁻²² ta²¹/

zh_pron: Lô-tsa

zh_pron: loizaf

ipa: /lo²⁴⁻²² t͡sa³³/

zh_pron: Lô-tshia

zh_pron: loichiaf

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /lɤ²³⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/

zh_pron: nâ tsa

zh_pron: lâ tsa

ipa: /na⁵⁵⁻¹¹ t͡sa³³/

ipa: /la⁵⁵⁻¹¹ t͡sa³³/

zh_pron: no^去 tso

ipa: /no²² t͡so⁴⁴/

哪吒

roman: nataku

ruby: 哪 な

ruby: 吒 たく

나타(哪吒)

roman: nata

Na Tra

roman: 哪吒


sullen

etymology_texts: 源自中古英語 solein，源自盎格魯-諾曼語 soleyn (“alone”)，源自古法語 sole (“一个的，单个的”)，源自拉丁語 sōlus (“独自”)。中古英语中，词义从“单独的”变成“闷闷不乐的”

text: And sullen I forsook the imperfect feast.

ref: 1709, Matthew Prior, Pleasure:

text: Sullen and bored the kids stay / And in this way wish away each day

ref: 2007, Steven Wilson, "Normal", Porcupine Tree, Nil Recurring.

text: a sullen atmosphere

translation: 阴沉的氛围

text: He added not; and Satan bowing low / His gray diſſimulation, diſappear'd / Into thin Air diffuſ'd: for now began / Night with her ſullen wing to double-ſhade / The Deſert; Fowls in thir clay neſts were couch't; / And now wild Beaſts came forth the woods to roam.

ref: 1671，John Milton，「The First Book」，收錄於 Paradise Regain’d. A Poem. In IV Books. To which is Added, Samson Agonistes，倫敦： […] J[ohn] M[acock] for John Starkey […]，→OCLC，27頁，497–502行：

glosses: 固执的，顽固不化的；棘手的，难处理的

text: Things are as sullen as we are.

ref: a. 1694, John Tillotson, Imprudence of Atheism

forms:
sullener (comparative)
sullenest (superlative)

enpr: sŭlʹən

ipa: /ˈsʌlən/

rhymes: -ʌlən

sulky

sense: 闷闷不乐

parts: sul len


sullen

pos_title: 名词

text: And let them die that age and sullens have;

ref: 1595 December 9 (first known performance), William Shakespeare, “The life and death of King Richard the Second”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies: Published According to the True Originall Copies (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act 2, scene 1], line 139:

forms: sullens (plural)


sullen

pos: verb

pos_title: 动词

etymology_texts: 源自古荷蘭語 sulan。

glosses: 准备，将要 （表示开始）

glosses: 表示从第三者听来的把握不准的消息

forms:
suelen (alternative)
sēlen (alternative)
sellen (alternative)
sōlen (alternative)
sollen (alternative)


sullen

glosses: sellen的另一種寫法


sullen

glosses: suollit 的第一人稱單數過去時直陳式

forms: sūllen (canonical)


叫作

pos_title: 動詞

zh_pron: jiàozuò

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: giu³ zok³

zh_pron: jyàu-dzwò

zh_pron: jiawtzuoh

zh_pron: цзяоцзо

roman: czjaoczo

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/

homophone: 叫作

homophone: 叫做

zh_pron: giu jok

zh_pron: giu³ dzok⁸

zh_pron: giu³ zog³

ipa: /kiːu̯³³ t͡sɔːk̚³/


言

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 康熙部首 第149個（言部）

word: 信, 唁, 𫭷, 娮, 𡥪, 𢚘, 𣵧, 狺, 𬯂, 這, 𭪐, 𣨌, 𤉘, 𪺞, 琂, 𫀎, 𤯆, 䂴, 𬚝, 𬜇, 𧠻, 𨡄, 𨦼, 䩧, 𬩋, 𪘎

word: 䚯, 䚺, 䚿, 𫑟, 𠟸, 悥, 𬾕, 㝘, 䓂, 𣁎, 䇾, 𦎍, 𨧕, 霅, 𥕔, 㢇, 𡹼, 𤶘, 䴦, 獄, 𧗳, 㯎, 辯, 𠥇, 𠥵, 圁, 燮, 夑, 爕, 𣚞, 𤅗


言

pos_title: 釋義

etymology_texts:
同聲符字 (言) (鄭張尚芳 (2003))
指事漢字：言是在舌字上添加標記表示舌頭的運動。表示說話時的舌是一張伸出口的舌頭。
《說文》錯誤的將其分析為形聲漢字：聲符 䇂 () + 意符 口 。

etymology_texts: 根據Schuessler (2007: 74)的說法，該詞衍生自語 (上古 *ŋaʔ, “說”) + -n名詞性後綴。

text: 言語

roman: yányu

text: 言语

text: 三思而後言

translation: 再三考慮，然後說話。

roman: sānsī ér hòu yán

text: 三思而后言

text: 語言

roman: yǔyán

text: 语言

text: 諾言

roman: nuòyán

text: 诺言

text: 發言

roman: fāyán

text: 发言

text: 謠言

roman: yáoyán

text: 谣言

text: 洋洋萬言

roman: yángyángwànyán

text: 洋洋万言

text: 我能留個言嗎？

roman: Wǒ néng liú ge yán ma?

text: 我能留个言吗？

glosses: 語助詞，無義 置於句首

text: 陟彼南山，言采其蕨

roman: zhì bǐ nán shān, yán cǎi qí jué

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

glosses: 語助詞，無義 置於句中

text: 駕言出遊，以寫我憂。

roman: Jià yán chūyóu, yǐ xiě wǒ yōu.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 驾言出游，以写我忧。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

zh_pron: yán (yan²)

zh_pron: ㄧㄢˊ

zh_pron: ян (i͡an, II)

zh_pron: ngièn

zh_pron: ngiàn

zh_pron: ngṳ̂ing

zh_pron: ngiòng

zh_pron: giân

zh_pron: gân

zh_pron: gên

zh_pron: yán

zh_pron: yan

zh_pron: янь

roman: janʹ

zh_pron: ian

ipa: /iæ̃⁵¹/

zh_pron: yìhn

ipa: /ᵑɡun²²/

ipa: /n̠ʲiɛn³⁵/

zh_pron: ngien^ˇ

zh_pron: ngian^ˇ

ipa: /ŋyiŋ³³/

ipa: /ŋyoŋ⁵³/

zh_pron: gieen

ipa: /ɡi̯ɛn²³/

ipa: /ɡi̯ɛn²⁴/

zh_pron: gaan

zh_pron: geen

zh_pron: ngâng

ipa: /ŋaŋ⁵⁵/

zh_pron: yi^去

ipa: /ɦi²³/

ipa: /i̯ẽ¹³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: ngjon

zh_pron: /*ŋan/

一家之言

roman: yījiāzhīyán

一家言

roman: yījiāyán

一言

roman: yīyán

七言

roman: qīyán

七言八語

roman: qīyánbāyǔ

七言詩

roman: qīyánshī

三言兩句

roman: sānyánliǎngjù

三言兩語

roman: sānyánliǎngyǔ

不可勝言

roman: bùkěshēngyán

不可言喻

roman: bùkěyányù

不言不語

roman: bùyánbùyǔ

不言之教

roman: bùyánzhījiào

不言而喻

roman: bùyán'éryù

亂言

roman: luànyán

五言古詩

roman: wǔyángǔshī

五言詩

roman: wǔyánshī


言

glosses: 用於言言 (yányán)。

zh_pron: yín (yin²)

zh_pron: ㄧㄣˊ

zh_pron: yín

zh_pron: yn

zh_pron: инь

roman: inʹ


言

箴言

roman: shingen

ruby: 箴 しん

ruby: 言 げん

箴言

roman: Shingen

諛言

roman: yugen

ruby: 諛 ゆ

悪口雑言

roman: akkōzōgon

ruby: 悪 あっ

ruby: 口 こう

ruby: 雑 ぞう

ruby: 言 ごん

伝言

roman: dengon

ruby: 伝 でん

言語

roman: gengo

ruby: 語 ご

言上

roman: gonjō

ruby: 上 じょう

方言

roman: hōgen

ruby: 方 ほう

暴言

roman: bōgen

ruby: 暴 ぼう

無言

roman: mugon

ruby: 無 む

無言

roman: mugen

遺言

roman: yuigon

ruby: 遺 ゆい

遺言

roman: igon

ruby: 遺 い

明言

roman: meigen

ruby: 明 めい

宣言

roman: sengen

ruby: 宣 せん


言

etymology_texts: 來自中古漢語 言 (中古 ngjon, “說話”)。

forms:
言 (canonical)
gen (romanization)

other: げん

roman: [géꜜǹ]

ipa: [ɡẽ̞ɴ]

パロール

roman: parōru

sense: 言語


言

etymology_texts: 與事 (koto，“事情”)同源。

forms:
言 (canonical)
koto (romanization)

other: こと

roman: [kòtóꜜ]

ipa: [ko̞to̞]


言

etymology_texts: 來自中古漢語 言 (中古 ngjon)。

glosses: 언 (eon)的漢字：詞。

glosses: 언 (eon)的漢字：說話。

forms: 말씀 언


言

etymology_texts: 與中古漢語 誾 (中古 ngin)相關。

glosses: 은 (eun)的漢字：和悅。

forms: 심사화평할 은


訁

zh_pron: yán (yan²)

zh_pron: ㄧㄢˊ

zh_pron: yán

zh_pron: yan

zh_pron: янь

roman: janʹ

notes: 通常稱為言字旁 (yánzìpáng)，但言字旁也可在其他位置找到，例如讋／詟 (zhé)的底部部件，未簡化。


訁

notes: 通常讀作ごんべん (gonben)。


計

etymology_texts: 會意漢字：言 (“說”) + 十 (“全部”) 。

text: 計起條數

roman: gai³ hei² tiu⁴ sou³

text: 计起条数

text: 數以百計

roman: shù yǐ bǎi jì

text: 数以百计

text: 計下呢個月用咗幾多錢

translation: 核算一下本月的支出

roman: gai³ haa⁵ nei go³ jyut⁶ jung⁶ zo² gei² do¹ cin⁴⁻²

text: 计下呢个月用咗几多钱

text: 全校計有學生520人。

roman: Quán xiào jì yǒu xuéshēng 520 rén.

text: 全校计有学生520人。

text: 不計後果

roman: bù jì hòuguǒ

text: 不计后果

text: 中計

roman: zhòngjì

text: 中计

text: 反間計

roman: fǎnjiànjì

text: 反间计

text: 諗計

translation: 想出解決方案

roman: nam² gai³⁻²

text: 谂计

text: 冇計

translation: 想不到方法

roman: mou⁵ gai³⁻²

text: 冇计

text: 安培計

roman: ānpéijì

text: 安培计

text: 溫度計

roman: wēndùjì

text: 温度计

text: 體溫計

roman: tǐwēnjì

text: 体温计

text: 面頭前規山坪計是青色--ê。

translation: 前面的山坡都是綠色的。

roman: Bīn-thâu-chêng kui soaⁿ-phiâⁿ kè sī chhiⁿ-sek--ê.

ref: 2019年，楊振裕，Peh山愛台灣

text: 面头前规山坪计是青色--ê。

ref: 2019年，楊振裕，Peh山愛台灣

forms: 𧨻 (alternative)

zh_pron: jì (ji⁴)

zh_pron: ㄐㄧˋ

zh_pron: gai³⁻²

zh_pron: ki

zh_pron: kie

zh_pron: gi̿

zh_pron: gié

zh_pron: kè

zh_pron: kì

zh_pron: kòe

zh_pron: jì

zh_pron: jih

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: gi

ipa: /t͡ɕi²¹³/

zh_pron: gai

zh_pron: gái

zh_pron: gei

zh_pron: gei³⁻²

zh_pron: géi³

ipa: /kɐi̯³³/

ipa: /kɐi̯³³⁻³⁵/

zh_pron: 夥計

zh_pron: 伙计

ipa: /kai³²⁻³²⁵/

ipa: /t͡ɕi³⁵/

zh_pron: gie

ipa: /t͡ɕi⁴⁵/

ipa: /kiɛ²¹³/

zh_pron: kex

zh_pron: kix

zh_pron: kuè

zh_pron: koex

zh_pron: kòi

zh_pron: ci^去

ipa: /t͡ɕi³⁴/

zh_pron: kejH

zh_pron: /*kˤij-s/

zh_pron: /*kiːds/

辦法

roman: bànfǎ

sense: 方法


計

forms:
計 (canonical)
kei (romanization)

会計士

roman: kaikeishi

ruby: 会 かい

ruby: 計 けい

ruby: 士 し

腕時計

roman: udedokei

ruby: 腕 うで

ruby: 時 ど

計画

roman: keikaku

ruby: 画 かく

計画的

roman: keikakuteki

ruby: 的 てき

計算

roman: keisan

ruby: 算 さん

計量

roman: keiryō

ruby: 量 りょう

計上

roman: keijō

計測

roman: keisoku

ruby: 測 そく

時計

roman: tokei

ruby: 時 と

時計

roman: tokihakari

ruby: 時 とき

ruby: 計 はかり

家計

roman: kakei

ruby: 家 か

家計簿

roman: kakeibo

ruby: 簿 ぼ


計

pos: suffix

pos_title: 後綴

forms:
計 (canonical)
-kei (romanization)


計

pos: prefix

pos_title: 前綴

text: 司法解剖で胃や腸からコカインが入った計246個の袋が見つかり、当局は死因を麻薬の過剰摂取による心不全と断定。

translation: 透過法醫驗屍，在胃和腸裡發現總共246袋的可卡因，當局確定死因為吸毒過量導致心臟衰竭。

roman: Shihōkaibō de i ya chō kara kokain ga haitta kei nihyakuyonjūroku ko no fukuro ga mitsukari, tōkyoku wa shīn o mayaku no kajō sesshu ni yoru shinfuzen to dantei.

ref: 2019年5月28日，邦人がコカインのみ込み密輸か 機内で発作、死亡（“國人懷疑吞下可卡因走私 在飛機上發作、死亡”）https://www.nikkei.com/article/DGXMZO45347590Y9A520C1CC0000/ in 日本経済新聞

ruby: 司 し

ruby: 法 ほう

ruby: 解剖 かいぼう

ruby: 胃 い

ruby: 腸 ちょう

ruby: 入 はい

ruby: 個 こ

ruby: 袋 ふくろ

ruby: 見 み

ruby: 当 とう

ruby: 局 きょく

ruby: 死 し

ruby: 因 いん

ruby: 麻 ま

ruby: 薬 やく

ruby: 過 か

ruby: 剰 じょう

ruby: 摂取 せっしゅ

ruby: 心 しん

ruby: 不 ふ

ruby: 全 ぜん

ruby: 断定 だんてい

forms:
計 (canonical)
kei- (romanization)


計

glosses: 계 (gye)的漢字：核算，籌算。

glosses: 계 (gye)的漢字：方法。

glosses: 계 (gye)的漢字：總共。

forms: 셀 계


計

glosses: kế (“策略，方法”)的漢字

glosses: ké (“(放在主要動詞後) 與某人分享物品”) 的喃字

glosses: kẻ (“(貶義) 個人，人”) 的喃字

glosses: kể (“告訴”) 的喃字

forms:
漢越音
字喃


訉

zh_pron: fàn (fan⁴)

zh_pron: ㄈㄢˋ

zh_pron: fàn

zh_pron: fann

zh_pron: фань

roman: fanʹ


訉

forms: beom (romanization)

raw_tags: 修正式：beom, 馬科恩-賴肖爾式：pŏm, 耶鲁式：pem


合體字

forms: 合体字 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hétǐzì

zh_pron: ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ ㄗˋ

zh_pron: hap⁶ tai² zi⁶

zh_pron: hétǐzìh

zh_pron: hé-tǐ-dz̀

zh_pron: hertiitzyh

zh_pron: хэтицзы

roman: xɛticzy

ipa: /xɤ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/

zh_pron: hahp tái jih

zh_pron: hap⁹ tai² dzi⁶

zh_pron: heb⁶ tei² ji⁶

ipa: /hɐp̚² tʰɐi̯³⁵ t͡siː²²/

獨體字

roman: dútǐzì


吉他手

zh_pron: jítāshǒu

zh_pron: ㄐㄧˊ ㄊㄚ ㄕㄡˇ

zh_pron: gat¹ taa¹ sau²

zh_pron: jítashǒu

zh_pron: jí-tā-shǒu

zh_pron: jyitashoou

zh_pron: цзиташоу

roman: czitašou

ipa: /t͡ɕi³⁵ tʰä⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gāt tā sáu

zh_pron: gat⁷ taa¹ sau²

zh_pron: ged¹ ta¹ seo²

ipa: /kɐt̚⁵ tʰaː⁵⁵ sɐu̯³⁵/

կիթառահար

sense: 演奏吉他的音樂家

ギタリスト

roman: gitarisuto

گیتاریست

roman: gitârist


吉安

glosses: (～市) 中國江西的地級市

glosses: (～縣) 中國江西吉安的縣

glosses: (～鄉) 位於臺灣花蓮的鄉

forms: 𠮷安 (alternative)

zh_pron: Jí'ān

zh_pron: ㄐㄧˊ ㄢ

zh_pron: gat¹ on¹

zh_pron: Kit-ôn

zh_pron: gid on^ˋ

zh_pron: Gék-ăng

zh_pron: Kiat-an

zh_pron: Jí-an

zh_pron: Jí-ān

zh_pron: Jyian

zh_pron: Цзиань

roman: Czianʹ

ipa: /t͡ɕi³⁵ ˀän⁵⁵/

zh_pron: gāt ōn

zh_pron: gat⁷ on¹

zh_pron: ged¹ on¹

ipa: /kɐt̚⁵ ɔːn⁵⁵/

zh_pron: gid^ˋ on^ˊ

zh_pron: gid⁵ on¹

ipa: /kit̚² on²⁴/

ipa: /kit⁵⁻² on⁵³/

ipa: /kiʔ²⁴⁻²¹ aŋ⁵⁵/

zh_pron: kiat'afn

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁴ an⁴⁴/

ipa: /ki̯ɛt̚⁵⁻²⁴ an³³/

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁵ an⁴⁴/

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁴ an⁴⁴/

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁴ an⁴⁴/

zh_pron: cih^入 oe

ipa: /t͡ɕiɪʔ³³ ø⁴⁴/


同濟

etymology_texts:
借自德語 Deutsch (“德國”)，經由吳語。德意志 (Déyìzhì)的同源對似詞。
漢字選擇受到同舟共濟／同舟共济 (tóngzhōugòngjì)（寓意德國人與中國人有共同利益）的影響。

forms: 同济 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóngjì

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: tung⁴ zai³

zh_pron: túng-jì

zh_pron: torngjih

zh_pron: тунцзи

roman: tunczi

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: tùhng jai

zh_pron: tung⁴ dzai³

zh_pron: tung⁴ zei³

ipa: /tʰʊŋ²¹ t͡sɐi̯³³/

zh_pron: don^去 ci

ipa: /doŋ²² t͡ɕi⁴⁴/

zh_pron: duwng tsejH


同濟

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

ipa: /tʰʊŋ²¹ t͡sɐi̯³³/

ipa: /doŋ²² t͡ɕi⁴⁴/


吐司

glosses: (外觀是方形長條狀的) 烤麵包

forms: 土司 (alternative)

zh_pron: tǔsī

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄙ

zh_pron: tou² si¹

zh_pron: tǔsih

zh_pron: tǔ-sz̄

zh_pron: tuusy

zh_pron: тусы

roman: tusy

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

homophone: 吐司

homophone: 土司

zh_pron: tóu sī

zh_pron: tou² xi¹

ipa: /tʰou̯³⁵ siː⁵⁵/

zh_pron: thu^平 sy

ipa: /tʰu⁵⁵ sz̩²¹/

տոստ

sense: 烤麵包

トースト

roman: tōsuto

نان تست

roman: nân-e tost

ขนมปังปิ้ง

roman: kànŏm bpang bpîng


詞

pos_title: 释义

etymology_texts:
同聲符字 (司) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ljɯ）：意符 言 + 聲符 司 (上古 *slɯ) 。

glosses: 具有特定意義並可以單獨表達的最小語言單位

text: 詞典

roman: cídiǎn

text: 词典

text: 單詞

roman: dāncí

text: 单词

text: 詞語

roman: cíyǔ

text: 词语

classifier: 組

classifier: 组

classifier: 個

classifier: 个

glosses: 有組織或能表達完整概念的語言文字

glosses: 中國古代詩體的一種，始於唐朝，在宋朝達到其頂峰

classifier: 首

zh_pron: cí (ci²)

zh_pron: ㄘˊ

zh_pron: цы (cɨ, I)

zh_pron: chhṳ̀

zh_pron: cǔ

zh_pron: sṳ̀

zh_pron: sû

zh_pron: sîr

zh_pron: sî

zh_pron: cí

zh_pron: cíh

zh_pron: tzʻŭ²

zh_pron: tsź

zh_pron: tsyr

zh_pron: цы

roman: cy

ipa: /t͡sʰz̩³⁵/

zh_pron: cír

zh_pron: ㄘˊㄦ

zh_pron: cíhr

zh_pron: tsír

zh_pron: tserl

zh_pron: цыр

roman: cyr

ipa: /t͡sʰz̩ɻ³⁵/

zh_pron: c

ipa: /t͡sʰz̩²¹/

ipa: /t͡sʰz̩²⁴/

zh_pron: chìh

ipa: /t͡sʰiː²¹/

ipa: /ɬu²²/

zh_pron: cii^ˇ

ipa: /t͡sʰɨ¹¹/

ipa: /t͡sʰz̩¹¹/

zh_pron: suu

ipa: /sɯ²⁴/

zh_pron: sii

zh_pron: sṳ̂

ipa: /sɯ⁵⁵/

zh_pron: zy^去

ipa: /t͡sʰz̩¹³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: zi

zh_pron: /*ljɯ/

詩餘

roman: shīyú

sense: 中國古代詩體的一種，始於唐朝，在宋朝達到其頂峰

诗余

sense: 中國古代詩體的一種，始於唐朝，在宋朝達到其頂峰

一面之詞

roman: yīmiànzhīcí

不定冠詞

roman: bùdìng guàncí

中詞

roman: zhōngcí

主詞

roman: zhǔcí

介詞

roman: jiècí

他動詞

roman: tādòngcí

代名詞

roman: dàimíngcí

代詞

roman: dàicí

供詞

roman: gòngcí

內動詞

roman: nèidòngcí

具體名詞

roman: jùtǐ míngcí

判斷詞

roman: pànduàncí

判詞

roman: pàncí


詞

pos_title: 汉字

歌詞

roman: kashi

ruby: 歌 か

ruby: 詞 し

品詞

roman: hinshi

ruby: 品 ひん

祝詞

roman: norito

ruby: 祝詞 のりと

合い詞

roman: aikotoba

ruby: 合 あ

ruby: 詞 ことば

名詞

roman: meishi

ruby: 名 めい

副詞

roman: fukushi

ruby: 副 ふく

哀詞

roman: aishi

ruby: 哀 あい

動詞

roman: dōshi

ruby: 動 どう

忌詞

roman: imikotoba

ruby: 忌 いみ

格助詞

roman: kakujoshi

ruby: 格 かく

ruby: 助 じょ

指定詞

roman: shiteishi

ruby: 指 し

ruby: 定 てい

助動詞

roman: jodōshi

類別詞

roman: ruibetsushi

ruby: 類 るい

ruby: 別 べつ

懸詞

roman: kaikotoba

ruby: 懸 かい

間投詞

roman: kantōshi

ruby: 間 かん

ruby: 投 とう

形容詞

roman: keiyōshi

ruby: 形 けい

ruby: 容 よう

形容動詞

roman: keiyōdōshi

接続詞

roman: setsuzokushi

ruby: 接 せつ

ruby: 続 ぞく

定冠詞

roman: teikanshi

ruby: 冠 かん

不定冠詞

roman: futeikanshi


詞

etymology_texts: 派生自中古漢語 詞 (中古 zi)。

forms:
詞 (canonical)
shi (romanization)
し (archaic)

other: し

roman: [shíꜜ]

ipa: [ɕi]


詞

glosses: 사 (sa)的漢字：詞。

forms: 말 사


azine

glosses: 氮杂苯（苯环上的碳被一个或多个氮原子取代）

forms: azines (plural)


詨

forms:
誟 (alternative)
謞 (Traditional-Chinese alternative)
𰵿 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xiào (xiao⁴)

zh_pron: ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: xiào

zh_pron: siào

zh_pron: syàu

zh_pron: shiaw

zh_pron: сяо

roman: sjao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: gāau

zh_pron: haau

zh_pron: haauh

zh_pron: kaew

zh_pron: haewH

zh_pron: xaewH

zh_pron: /*kreːw/

zh_pron: /*qʰreːws/

zh_pron: /*ɡreːws/


話

zh_pron: huà

zh_pron: huǎ (hua⁴, hua³)

zh_pron: ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄏㄨㄚˇ

zh_pron: хуа (hua, III)

zh_pron: waa⁶⁻²

zh_pron: fa

zh_pron: uā

zh_pron: huā

zh_pron: uâ

zh_pron: ōe

zh_pron: ōa

zh_pron: hōa

zh_pron: uê⁷

zh_pron: hwà

zh_pron: huah

zh_pron: хуа

roman: xua

ipa: /xu̯ä⁵¹/

zh_pron: huǎ

zh_pron: hwǎ

zh_pron: hoa

ipa: /xu̯ä²¹⁴/

zh_pron: xua

zh_pron: wah

zh_pron: wá

zh_pron: wa⁶⁻²

ipa: /waː²²⁻³⁵/

ipa: /va³²⁻³²⁵/

ipa: /ʋa⁵³/

ipa: /uɑ²⁴²/

zh_pron: uē

zh_pron: oe

zh_pron: oa

zh_pron: gho^去

zh_pron: wa^去

ipa: /ɦo²³/

ipa: /ɸa̠²¹/

ipa: /ɸa̠⁴⁵/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: hwaejH

zh_pron: /*[g]ʷˤrat-s/

zh_pron: /*ɡroːds/


含含糊糊

pos_title: 形容詞

forms: 含含胡胡 (alternative)

zh_pron: hánhánhūhū

zh_pron: hánhánhúhú

zh_pron: ㄏㄢˊ ㄏㄢˊ ㄏㄨ ㄏㄨ

zh_pron: ㄏㄢˊ ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: ham⁴ ham⁴ wu⁴ wu⁴

zh_pron: hánhanhūhū

zh_pron: ㄏㄢˊ ㄏㄢˊ ㄏㄨ ㄏㄨ

zh_pron: ㄏㄢˊ ˙ㄏㄢ ㄏㄨ ㄏㄨ

zh_pron: hánhånhuhu

zh_pron: hán-han-hū-hū

zh_pron: ханьханьхуху

roman: xanʹxanʹxuxu

ipa: /xän³⁵ xän³⁵ xu⁵⁵ xu⁵⁵/

ipa: /xän³⁵ xän³ xu⁵⁵ xu⁵⁵/

zh_pron: ㄏㄢˊ ㄏㄢˊ ㄏㄨˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: hán-hán-hú-hú

zh_pron: harnharnhwuhwu

zh_pron: ханьханьхуху

ipa: /xän³⁵ xän³⁵ xu³⁵ xu³⁵/

zh_pron: hàhm hàhm wùh wùh

zh_pron: hem⁴ hem⁴ wu⁴ wu⁴

ipa: /hɐm²¹ hɐm²¹ wuː²¹ wuː²¹/


含水

zh_pron: hánshuǐ

zh_pron: ㄏㄢˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ham⁴ seoi²

zh_pron: hánshuěi

zh_pron: hán-shwěi

zh_pron: harnshoei

zh_pron: ханьшуй

roman: xanʹšuj

ipa: /xän³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 含水

homophone: 寒水

zh_pron: hàhm séui

zh_pron: ham⁴ soey²

zh_pron: hem⁴ sêu²

ipa: /hɐm²¹ sɵy̯³⁵/

含水率

roman: hánshuǐlǜ

含水量

roman: hánshuǐliàng


誅

glosses: 處死、處決、處以死刑，指上位者殺死下位犯罪者等稱之，此字多見於古文。

glosses: 批評、責備，如口誅筆伐。


誝

forms: 𧫥 (alternative)

zh_pron: ān (an¹)

zh_pron: ㄢ

zh_pron: ān

zh_pron: an

zh_pron: ань

roman: anʹ

ipa: /ˀän⁵⁵/


誴

glosses: 僅用於謀誴／谋𫟡 (“快樂”)。

zh_pron: cóng (cong²)

zh_pron: ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: cóng

zh_pron: tsúng

zh_pron: tsorng

zh_pron: цун

roman: cun

ipa: /t͡sʰʊŋ³⁵/


title: 吉林市

redirect: 吉林


sloppy

forms:
sloppier (comparative)
sloppiest (superlative)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sloppy.wav

rhymes: -ɒpi


plumbline

glosses:
plumbline
====翻译====
翻譯
* 简体中文：吊线
* 正體中文：吊線


諂

etymology_texts:
同聲符字 (臽) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l̥ʰomʔ）：意符 言 + 聲符 臽 (上古 *kʰloːmʔ, *ɡroːms) 。

forms:
謟 (Traditional-Chinese alternative)
𰵽 (Simplified-Chinese alternative)
讇 (Traditional-Chinese alternative)
𬤛 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: chǎn (chan³)

zh_pron: ㄔㄢˇ

zh_pron: tiēng

zh_pron: chǎn

zh_pron: chaan

zh_pron: чань

roman: čanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰän²¹⁴/

zh_pron: chím

zh_pron: thiám

zh_pron: trhjemX

zh_pron: /*qʰromʔ/

zh_pron: /*l̥ʰomʔ/

卑諂

roman: bēichǎn

脅肩諂笑

roman: xiéjiānchǎnxiào

諂媚

roman: chǎnmèi

諂諛

roman: chǎnyú

邪諂

roman: xiéchǎn


諂

forms: cheom (romanization)

raw_tags: 修正式：cheom, 馬科恩-賴肖爾式：ch'ŏm, 耶鲁式：chem


諂

glosses: siểm (“拍馬屁”)的漢字


매너리즘

forms: maeneorijeum (romanization)

ipa: [mɛnʌ̹ɾid͡ʑɯm]

ipa: [me̞nʌ̹ɾid͡ʑɯm]

hangeul: 매너리즘

hangeul: 메너리즘

roman: maeneorijeum

roman: maeneolijeum

roman: maenŏrijŭm

roman: maynelicum


同治

etymology_texts:
參見滿語 ᠶᠣᠣᠨᡳᠩᡤᠠ
ᡩᠠᠰᠠᠨ (yooningga dasan)。

glosses: 清穆宗載淳使用的年號（1862-1875）

glosses: (～帝) 清穆宗載淳的別稱

zh_pron: Tóngzhì

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ

zh_pron: tung⁴ zi⁶

zh_pron: Thùng-chhṳ

zh_pron: tung chi^˖

zh_pron: Dùng-dê

zh_pron: Tông-tǐ

zh_pron: Tông-tī

zh_pron: dang⁵ di⁷

zh_pron: Tóngjhìh

zh_pron: Túng-jr̀

zh_pron: Torngjyh

zh_pron: Тунчжи

roman: Tunčži

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: tùhng jih

zh_pron: tung⁴ dzi⁶

zh_pron: tung⁴ ji⁶

ipa: /tʰʊŋ²¹ t͡siː²²/

zh_pron: tung^ˇ cii

zh_pron: tung² ci⁴

ipa: /tʰuŋ¹¹ t͡sʰɨ⁵⁵/

ipa: /tʰuŋ⁵⁵ t͡ʃʰi³³/

ipa: /tuŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵗ⁻⁾nɛi²⁴²/

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² ti²²/

zh_pron: dongdi

ipa: /tɔŋ²⁴⁻¹¹ ti³³/

ipa: /tɔŋ²³⁻³³ ti³³/

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² ti²²/

ipa: /tɔŋ¹³⁻²² ti²²/

zh_pron: tâng tī

ipa: /taŋ⁵⁵⁻¹¹ ti¹¹/

zh_pron: don^去 zy

ipa: /doŋ²² zz̩⁴⁴/


諌

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式諫）


同歸殊途

glosses: 殊途同歸／殊途同归 (shūtútóngguī)之同義詞

forms:
同归殊途 (Simplified-Chinese)
同歸殊塗 (Traditional-Chinese alternative)
同归殊涂 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: tóngguīshūtú

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄕㄨ ㄊㄨˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄕㄨ ㄊㄨˊ

zh_pron: tónggueishutú

zh_pron: túng-gwēi-shū-tú

zh_pron: tornggueishutwu

zh_pron: тунгуйшуту

roman: tungujšutu

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ ʂu⁵⁵ tʰu³⁵/


名間

glosses: (～鄉) 位於臺灣南投的鄉

forms: 名间 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Míngjiān

zh_pron: ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: Miàng-kiên

zh_pron: Miàng-kiân

zh_pron: Bêng-kan

zh_pron: Míngjian

zh_pron: Míng-jyān

zh_pron: Mingjian

zh_pron: Минцзянь

roman: Minczjanʹ

ipa: /miŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: miang^ˇ gien^ˊ

zh_pron: miang² gian¹

ipa: /mi̯aŋ¹¹ ki̯en²⁴/

zh_pron: miang^ˇ gian^ˊ

ipa: /mi̯aŋ¹¹ ki̯an²⁴/

zh_pron: Bîng-kan

zh_pron: bengkafn

ipa: /bi̯ɪŋ²⁴⁻²² kan⁴⁴/

ipa: /bi̯ɪŋ²⁴⁻²² kan³³/

ipa: /bi̯ɪŋ¹³⁻²² kan⁴⁴/

ipa: /bi̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ kan⁴⁴/

ipa: /bi̯ɪŋ²³⁻³³ kan⁴⁴/


向前翻騰

forms: 向前翻腾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiàngqián fānténg

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄢ ㄊㄥˊ

zh_pron: hoeng³ cin⁴ faan¹ tang⁴

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄢ ㄊㄥˊ

zh_pron: siàngcián fanténg

zh_pron: hsiang⁴-chʻien² fan¹-tʻêng²

zh_pron: syàng-chyán fān-téng

zh_pron: shianqchyan fanterng

zh_pron: сянцянь фаньтэн

roman: sjancjanʹ fanʹtɛn

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ fän⁵⁵ tʰɤŋ³⁵/

zh_pron: heung chìhn fāan tàhng

zh_pron: hoeng³ tsin⁴ faan¹ tang⁴

zh_pron: hêng³ qin⁴ fan¹ teng⁴

ipa: /hœːŋ³³ t͡sʰiːn²¹ faːn⁵⁵ tʰɐŋ²¹/


sunflower

text: The flowers glowed red and golden: snapdragons and sunflowers, and nasturtians trailing all over the turf walls and peeping in at the round windows.

ref: 1954年 7月29日，J.R.R. Tolkien，「I: A Long-Expected Party」，收錄於 The Fellowship of the Ring（The Lord of the Rings；1），→ISBN：

glosses:
向日葵屬（Helianthus）的植物
向日葵（Helianthus annuus），常用栽培品種，原產美洲

glosses: 一種亮黃色，近似向日葵的花瓣。

glosses: 水平放射狀的合成有機化合物，如暈苯

forms: sunflowers (plural)

ipa: /ˈsʌnˌflaʊə/

parts: sun flow er


向陽花

forms: 向阳花 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiàngyánghuā

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: hoeng³ joeng⁴ faa¹

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: siàngyánghua

zh_pron: syàng-yáng-hwā

zh_pron: shianqyanghua

zh_pron: сянъянхуа

roman: sjanʺjanxua

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jɑŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: xiàngyánghuār

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚㄦ

zh_pron: siàngyánghuar

zh_pron: syàng-yáng-hwār

zh_pron: shianqyanghual

zh_pron: сянъянхуар

roman: sjanʺjanxuar

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ jɑŋ³⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/

zh_pron: heung yèuhng fā

zh_pron: hêng³ yêng⁴ fa¹

ipa: /hœːŋ³³ jœːŋ²¹ faː⁵⁵/


諱

zh_pron: huì (hui⁴)

zh_pron: ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: fi

zh_pron: hùi

zh_pron: huì

zh_pron: huèi

zh_pron: hwèi

zh_pron: huey

zh_pron: хуэй

roman: xuej

ipa: /xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: wáih

zh_pron: wai

ipa: /wɐi̯¹³/

ipa: /wɐi̯³³/

zh_pron: huix


諿

zh_pron: qī (qi¹)

zh_pron: ㄑㄧ

zh_pron: qī

zh_pron: ci

zh_pron: chī

zh_pron: chi

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵/

zh_pron: tship

zh_pron: /*sʰib/


諿

zh_pron: xǔ (xu³)

zh_pron: ㄒㄩˇ

zh_pron: xǔ

zh_pron: syǔ

zh_pron: hsü³

zh_pron: sheu

zh_pron: сюй

roman: sjuj

ipa: /ɕy²¹⁴/


含稅

forms: 含税 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hánshuì

zh_pron: ㄏㄢˊ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: hánshuèi

zh_pron: hán-shwèi

zh_pron: harnshuey

zh_pron: ханьшуй

roman: xanʹšuj

ipa: /xän³⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


謠

zh_pron: yáo (yao²)

zh_pron: ㄧㄠˊ

zh_pron: yèu

zh_pron: iâu

zh_pron: yáo

zh_pron: yáu

zh_pron: yau

zh_pron: яо

roman: jao

ipa: /jɑʊ̯³⁵/

zh_pron: yáor

zh_pron: ㄧㄠˊㄦ

zh_pron: yáur

zh_pron: yaul

zh_pron: яор

roman: jaor

ipa: /jaʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: yìuh

zh_pron: ieu^ˇ

zh_pron: (r)ieu^ˇ

zh_pron: iaau


head-to-tail

glosses:
head-to-tail
====翻译====
翻譯
* 简体中文：吴头楚尾
* 正體中文：吳頭楚尾


吸塵機

classifier: 部

classifier: 架

forms: 吸尘机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīchénjī

zh_pron: ㄒㄧ ㄔㄣˊ ㄐㄧ

zh_pron: kap¹ can⁴ gei¹

zh_pron: sichénji

zh_pron: syī-chén-jī

zh_pron: shichernji

zh_pron: сичэньцзи

roman: sičɛnʹczi

ipa: /ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: kāp chàhn gēi

zh_pron: kap⁷ tsan⁴ gei¹

zh_pron: keb¹ cen⁴ géi¹

ipa: /kʰɐp̚⁵ t͡sʰɐn²¹ kei̯⁵⁵/


證

zh_pron: zhèng (zheng⁴)

zh_pron: ㄓㄥˋ

zh_pron: chṳn

zh_pron: céng

zh_pron: chèng

zh_pron: zhèng

zh_pron: jhèng

zh_pron: jèng

zh_pron: jenq

zh_pron: чжэн

roman: čžɛn

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: jing

ipa: /t͡sɪŋ³³/

zh_pron: ziin

ipa: /t͡sɛiŋ²¹³/

zh_pron: tsìng

zh_pron: zexng

ipa: /t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /t͡si̯ɪŋ¹¹/

zh_pron: tsen^去


譶

etymology_texts:
同聲符字 (譶) (鄭張尚芳 (2003))
言的三疊字。

forms:
𧭛 (alternative)
𨑂 (alternative)

zh_pron: tà (ta⁴)

zh_pron: ㄊㄚˋ

zh_pron: tà

zh_pron: tʻa⁴

zh_pron: tah

zh_pron: та

roman: ta

ipa: /tʰä⁵¹/

zh_pron: drip

zh_pron: dop

zh_pron: /*l'uːb/


讉

zh_pron: yí (yi²)

zh_pron: ㄧˊ

zh_pron: yí

zh_pron: i²

zh_pron: yi

zh_pron: и

roman: i

zh_pron: wàih

ipa: /wɐi̯²¹/


讉

forms: yu (romanization)

raw_tags: 修正式：yu, 馬科恩-賴肖爾式：yu, 耶鲁式：yu


變

etymology_texts:
同聲符字 (䜌) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *prons）：聲符 䜌 (上古 *b·roːn, *b·ron, *b·rons) + 意符 攴 。

etymology_texts: 可能與亂 (上古 *roːns, “紊亂”)相關 (Baxter, 1992)。也許和藏語 སྤྲུལ་བ (sprul ba，“轉變”) (Shi, 2000)、緬甸語 ပြောင်း (praung:，“改變”)相關。

text: 變故

roman: biàngù

text: 变故

text: 汝佇變什物空氣？

translation: 你在做什麼[壞事]？

roman: Lí tī pìⁿ sím-mi̍h khang-khùi?

text: 汝伫变什物空气？

zh_pron: biàn (bian⁴)

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: pien

zh_pron: bi̿ng

zh_pron: biéng

zh_pron: pìⁿ

zh_pron: piàn

zh_pron: biàn

zh_pron: byàn

zh_pron: biann

zh_pron: бянь

roman: bjanʹ

zh_pron: bian

zh_pron: bin

zh_pron: bien

ipa: /piɛŋ²¹³/

zh_pron: pìnn

zh_pron: pvix

ipa: /pĩ²¹/

ipa: /pĩ¹¹/

ipa: /pĩ⁴¹/

zh_pron: piexn

zh_pron: pièng

zh_pron: piàng

ipa: /pĩ²¹³/

zh_pron: pi^去

zh_pron: pjenH

zh_pron: /*prons/

改變

roman: gǎibiàn

sense: 改變

變化

roman: biànhuà

變易

roman: biànyì

變遷

roman: biànqiān

變革

roman: biàngé

轉化

roman: zhuǎnhuà

轉型

roman: zhuǎnxíng

轉移

roman: zhuǎnyí

轉變

roman: zhuǎnbiàn, zhuǎnbian

修改

roman: xiūgǎi

sense: 更改

改動

roman: gǎidong

改換

roman: gǎihuàn

改觀

roman: gǎiguān

春天後母面，欲變一時間

roman: chhun-thiⁿ āu-bú bīn, beh piàn chi̍t sî-kan


變

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式変）


變

glosses: （以下詞條尚未創建：変。）

raw_tags: （以下詞條尚未創建：変。）


變

glosses: 변 (byeon)的漢字：改變。

forms: 변할 변


合著

zh_pron: hézhù

zh_pron: ㄏㄜˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: hap⁶ zyu³

zh_pron: héjhù

zh_pron: hé-jù

zh_pron: herjuh

zh_pron: хэчжу

roman: xɛčžu

ipa: /xɤ³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/

zh_pron: hahp jyu

zh_pron: hap⁹ dzy³

zh_pron: heb⁶ ju³

ipa: /hɐp̚² t͡syː³³/

合著者

roman: hézhūzhe


合著

zh_pron: hézhe

zh_pron: ㄏㄜˊ ˙ㄓㄜ

zh_pron: héjhe̊

zh_pron: hé-je

zh_pron: хэчжэ

roman: xɛčžɛ

ipa: /xɤ³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³/


合著

pos: adv

pos_title: 副詞

glosses: 表示没想到如此；原来是这样

text: 合著你們都没去！

roman: Hézhe nǐmen dōu méi qù!

text: 合着你们都没去！

ipa: /xɤ³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³/


合著

forms:
合著 (alternative kanji)
合著 (canonical)
gōcho (romanization)

共著

roman: kyōcho

ruby: 共著 きょうちょ


讥

etymology_texts: 「譏」的簡化（言 → 讠 和 幾 → 几）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「讥」的發音和釋義，請見「譏」。
（此字是「譏」的簡化字。）


名菜

text: 羊肉十大名菜

roman: yángròu shí dà míngcài

zh_pron: míngcài

zh_pron: ㄇㄧㄥˊ ㄘㄞˋ

zh_pron: ming⁴ coi³

zh_pron: miâ-chhài

zh_pron: míng-tsài

zh_pron: mingtsay

zh_pron: минцай

roman: mincaj

ipa: /miŋ³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: mìhng choi

zh_pron: ming⁴ tsoi³

ipa: /mɪŋ²¹ t͡sʰɔːi̯³³/

zh_pron: miâ-tshài

zh_pron: miazhaix

ipa: /mĩ̯ã²⁴⁻²² t͡sʰai̯²¹/


吐谷渾

pos_title: 專有名詞

forms: 吐谷浑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Tǔyùhún

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄩˋ ㄏㄨㄣˊ

zh_pron: Tǔ-yù-hwún

zh_pron: Tuuyuhhwen

zh_pron: Туюйхунь

roman: Tujujxunʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ xu̯ən³⁵/


吧女

pos_title: 名詞

zh_pron: bānǚ

zh_pron: ㄅㄚ ㄋㄩˇ

zh_pron: baa¹ neoi⁵⁻²

zh_pron: banyǔ

zh_pron: bā-nyǔ

zh_pron: baneu

zh_pron: банюй

roman: banjuj

ipa: /pä⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bā néui

zh_pron: baa¹ noey⁵⁻²

zh_pron: ba¹ nêu⁵⁻²

ipa: /paː⁵⁵ nɵy̯¹³⁻³⁵/


title: 吴侬软语

redirect: 吳儂軟語


语

etymology_texts: 「語」的簡化（言 → 讠）

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「语」的發音和釋義，請見「語」。
（此字是「語」的簡化字。）


吸收劑量

glosses: 用來描述節受輻射之後，物體單位質量所吸收能量，常見的單位為戈雷。

zh_pron: xī shōu jì liàng

zh_pron: ㄒㄧ ㄕㄡ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: ㄒㄧ ㄕㄡ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: si shou jì liàng

zh_pron: hsi¹ shou¹ chi⁴ liang⁴

zh_pron: syī shōu jì lyàng

zh_pron: shi shou jih lianq

zh_pron: си шоу цзи лян

roman: si šou czi ljan

ipa: /ɕi⁵⁵ ʂoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/


eye-catching

text: The substitute then scored again when the ball broke to him following another jagged run by Walcott, who saved his most eye-catching contribution for stoppage time, when he turned up on the left wing and scampered into the area before showing splendid composure to ignore a foul and dink the ball over Krul.

ref: 2012 December 29, Paul Doyle, “Arsenal's Theo Walcott hits hat-trick in thrilling victory over Newcastle”, in The Guardian:

forms:
more eye-catching (comparative)
most eye-catching (superlative)


诶

etymology_texts: 「誒」的簡化（訁 → 讠）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「诶」的發音和釋義，請見「誒」。
（此字是「誒」的簡化字。）


吸睛

zh_pron: xījīng

zh_pron: ㄒㄧ ㄐㄧㄥ

zh_pron: kap¹ zing¹

zh_pron: sijing

zh_pron: syī-jīng

zh_pron: shijing

zh_pron: сицзин

roman: siczin

ipa: /ɕi⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

homophone: 吸睛

homophone: 西京

homophone: 西經

homophone: 西经

zh_pron: kāp jīng

zh_pron: kap⁷ dzing¹

zh_pron: keb¹ jing¹

ipa: /kʰɐp̚⁵ t͡sɪŋ⁵⁵/

奪目

roman: duómù

搶眼

roman: qiǎngyǎn

注目

roman: zhùmù


trematoda

glosses:
trematoda
====翻译====
翻譯
* 简体中文：吸虫
* 正體中文：吸蟲


方天戟

glosses: 一種古代兵器，其尖頭兩旁有一對（兩支）月牙形戈身

zh_pron: fāngtiānjǐ

zh_pron: ㄈㄤ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˇ

zh_pron: fangtianjǐ

zh_pron: fāng-tyān-jǐ

zh_pron: fangtianjii

zh_pron: фантяньцзи

roman: fantjanʹczi

ipa: /fɑŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

方天畫戟

roman: fāngtiān huàjǐ


呈貢

glosses: (～區) 中國雲南昆明的市轄區

forms: 呈贡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Chénggòng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥˋ

zh_pron: cing⁴ gung³

zh_pron: Chéng-gùng

zh_pron: Chernggonq

zh_pron: Чэнгун

roman: Čɛngun

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kʊŋ⁵¹/

zh_pron: chìhng gung

zh_pron: tsing⁴ gung³

zh_pron: qing⁴ gung³

ipa: /t͡sʰɪŋ²¹ kʊŋ³³/


告別式

glosses: 人類表達向死者告別的儀式

forms: 告别式 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gàobiéshì

zh_pron: ㄍㄠˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕˋ

zh_pron: gou³ bit⁶ sik¹

zh_pron: kò-pia̍t-sek

zh_pron: gàobiéshìh

zh_pron: gàu-byé-shr̀

zh_pron: gawbyeshyh

zh_pron: гаобеши

roman: gaobeši

ipa: /kɑʊ̯⁵¹ pi̯ɛ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: gou biht sīk

zh_pron: gou³ bit⁹ sik⁷

zh_pron: gou³ bid⁶ xig¹

ipa: /kou̯³³ piːt̚² sɪk̚⁵/

zh_pron: kò-pia̍t-sik

zh_pron: koirpiadseg

ipa: /ko¹¹⁻⁵³ pi̯ɛt̚⁴⁻³² si̯ɪk̚³²/

ipa: /kɤ²¹⁻⁴¹ pi̯ɛt̚⁴⁻³² si̯ɪk̚³²/


告別式

forms:
吿別式 (alternative kanji)
告別式 (canonical)
kokubetsushiki (romanization)

other: こくべつしき

roman: [kòkúbétsúꜜshìkì]

ipa: [ko̞kɯ̟be̞t͡sɨɕikʲi]

葬式

roman: sōshiki

sense: 葬禮

ruby: 葬式 そうしき

葬儀

roman: sōgi

ruby: 葬 そう

ruby: 儀 ぎ


告別式

forms:
gobyeolsik (romanization)
고별식 (hangeul)


周代

zh_pron: Zhōudài

zh_pron: ㄓㄡ ㄉㄞˋ

zh_pron: zau¹ doi⁶

zh_pron: Jhoudài

zh_pron: Jōu-dài

zh_pron: Jouday

zh_pron: Чжоудай

roman: Čžoudaj

ipa: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹/

zh_pron: jāu doih

zh_pron: dzau¹ doi⁶

zh_pron: zeo¹ doi⁶

ipa: /t͡sɐu̯⁵⁵ tɔːi̯²²/


谷

etymology_texts: 源自原始漢藏語 *kl(j)u(ŋ/k。與藏語 ལྗོངས (ljongs)，藏語 ཀླུང (klung) 及藏語 ལུང་པ (lung pa)同源。

text: 谷愛凌

translation: 谷愛凌

roman: Gǔ Àilíng

text: 谷爱凌

zh_pron: gǔ (gu³)

zh_pron: ㄍㄨˇ

zh_pron: kuk

zh_pron: gók

zh_pron: kok

zh_pron: gǔ

zh_pron: guu

zh_pron: гу

roman: gu

zh_pron: gūk

ipa: /kɵk̚⁵⁵/

zh_pron: gug^ˋ

zh_pron: go̤h

ipa: /kɒʔ²¹/

ipa: /kɒʔ²/

zh_pron: kog

ipa: /kɔk̚³²/

zh_pron: koh^入

zh_pron: kuwk

zh_pron: /*kloːɡ/

包谷

roman: bāogǔ

壑谷

roman: huògǔ

山谷

roman: shāngǔ

峽谷

roman: xiágǔ

嶰谷

roman: xiègǔ

幽谷

roman: yōugǔ

悲谷

roman: bēigǔ

昧谷

roman: mèigǔ

暘谷

roman: yánggǔ

河谷

roman: hégǔ

海底峽谷

roman: hǎidǐxiágū

深谷

roman: shēngǔ

溺谷

roman: nìgǔ

溪谷

roman: xīgǔ

滿坑滿谷

roman: mǎnkēngmǎngǔ

百谷王

roman: bǎigǔwáng

盤谷

roman: Pángǔ

矽谷

roman: Xīgǔ

硅谷

roman: Guīgǔ

禺谷

roman: yúgǔ

穹谷

roman: qiōnggǔ

空谷足音

roman: kōnggǔzúyīn

縱谷

roman: zōnggǔ

虛懷若谷

roman: xūhuáiruògǔ

谷口

roman: gǔkǒu

谷地

roman: gǔdì

谷底

roman: gǔdǐ

谷蠡

roman: lùlí

谷谷

roman: gǔgǔ

谷都

roman: gǔdū

谷飲

roman: gǔyǐn

通谷

roman: tōnggǔ

進退維谷

roman: jìntuìwéigǔ

陵谷

roman: línggǔ

鬼谷子

roman: Guǐgǔzǐ

鶯谷

roman: yīnggǔ

鹿谷

roman: Lùgǔ

黍谷生春

roman: shǔgǔshēngchūn


谷

etymology_texts: 源自英語 group。粵語 group 的同源對似詞。

群組

roman: qúnzǔ


谷

glosses: 僅用於吐谷渾／吐谷浑 (Tǔyùhún)和谷渾／谷浑 (Yùhún)。

zh_pron: yù (yu⁴)

zh_pron: ㄩˋ

zh_pron: kio̍k

zh_pron: yù

zh_pron: yü⁴

zh_pron: yuh

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: yuhk

zh_pron: kiok

ipa: /ki̯ɔk̚²⁴/

ipa: /ki̯ɔk̚¹²¹/

zh_pron: yowk

zh_pron: /*ɡ·loːɡ/


谷

glosses: 僅用於谷蠡王和谷蠡 (lùlí)。

zh_pron: lù (lu⁴)

zh_pron: ㄌㄨˋ

zh_pron: lù

zh_pron: luh

zh_pron: лу

roman: lu

zh_pron: luhk

zh_pron: luwk

zh_pron: /*ɦkroːɡ/


title: 周口市

redirect: 周口


谻

glosses: 雙足疲累而相互倚靠的樣子

zh_pron: jí (ji²)

zh_pron: ㄐㄧˊ

zh_pron: jí

zh_pron: jyi

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi³⁵/

zh_pron: gīk

zh_pron: kjaek

zh_pron: /*kraɡ/


豆

glosses: 康熙部首 第151個（豆部）

word: 侸, 哣, 𭎞, 𭐞, 㛒, 㤱, 𢭃, 浢, 𤞟, 𨹜, 逗, 梪, 𭴧, 𪻡, 脰, 䄈, 𥆖, 短, 裋, 𥺉, 𬗖, 䛠, 𧻿, 𨁋, 𮝒, 𫑶, 鋀, 𩊪, 餖(饾), 䱏, 𪏄

word: 剅, 𭔰, 郖, 㪷, 㰯, 𣪌, 毭, 𧡀, 頭, 𪁞, 㐙, 壴, 𡘰, 荳, 𪲓, 登, 𥥷, 壹, 䇺, 𪉣, 𭅋, 㢄, 痘, 䖒, 𫔡, 𩰒, 𡇧


豆

etymology_texts:
同聲符字 (豆) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 – 某種容器。為植物名稱而借用聲符。替換了古漢語菽。

etymology_texts:
衍生自頭 (上古 *doː)，源頭來自原始漢藏語 *du (“頭”) (STEDT)。
“大豆 > 豆”可能是“圓形容器”的相關詞語(Unger, 1984)。

glosses: 雙子葉植物中離瓣植物豆科（Fabaceae）的泛稱，為一類經濟作物

text: 綠豆

roman: lǜdòu

text: 绿豆

text: 蠶豆

roman: cándòu

text: 蚕豆

text: 豌豆

roman: wāndòu

text: 咖啡豆

roman: kāfēidòu

forms: 荳 (Traditional-Chinese alternative)

zh_pron: dòu (dou⁴)

zh_pron: ㄉㄡˋ

zh_pron: dau⁶⁻²

zh_pron: thèu

zh_pron: teu^˖

zh_pron: têu⁴

zh_pron: dē

zh_pron: dâu

zh_pron: tāu

zh_pron: tiō

zh_pron: tō͘

zh_pron: dòu

zh_pron: dow

zh_pron: доу

roman: dou

ipa: /toʊ̯⁵¹/

zh_pron: dòur

zh_pron: ㄉㄡˋㄦ

zh_pron: dowl

zh_pron: доур

roman: dour

ipa: /tɤʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: dou

ipa: /təu²¹³/

zh_pron: dauh

zh_pron: dáu

zh_pron: deo⁶⁻²

ipa: /tɐu̯²²/

ipa: /tɐu̯²²⁻³⁵/

ipa: /tʰɛu¹¹/

zh_pron: teu^ˇ

ipa: /tɑu²⁴²/

zh_pron: dau

zh_pron: dioi

zh_pron: tōo

zh_pron: do

ipa: /tɔ³³/

ipa: /tɔ²²/

zh_pron: tŏu

zh_pron: deu^去

ipa: /dɤ²³/

ipa: /təu̯²¹/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: duwH

zh_pron: /*doːs/

俎豆

roman: zǔdòu

凍豆腐

roman: dòngdòufu

吃豆腐

roman: chī dòufu

四季豆

roman: sìjìdòu

土豆

roman: tǔdòu

大豆油

roman: dàdòuyóu

小豆兒

roman: xiǎodòur

山扁豆

roman: shānbiǎndòu

山豆根

roman: shāndòugēn

巴豆

roman: bādòu

扁豆

roman: biándòu

撒豆成兵

roman: sādòuchéngbīng

敏豆

roman: mǐndòu

料豆兒

roman: liàodòur

棧豆

roman: zhàndòu

槐豆

roman: huáidòu

毛豆

roman: máodòu

油炸豆兒

roman: yóuzhádòur

澡豆

roman: zǎodòu

炒豆兒

roman: chǎodòur

烏豆

roman: wūdòu


豆

豆乳

roman: tōnyū

sense: 豆漿

ruby: 豆 とう

ruby: 乳 にゅう

豆腐

roman: tōfu

ruby: 腐 ふ

豆甘

roman: mameumashi

ruby: 豆 まめ

ruby: 甘 うまし

豆回し

roman: mamemawashi

ruby: 回 まわ

小豆

roman: azuki

sense: 紅豆

ruby: 小豆 あずき

枝豆

roman: edamame

sense: 毛豆

ruby: 枝 えだ

大豆

roman: daizu

ruby: 大 だい

ruby: 豆 ず

納豆

roman: nattō

ruby: 納豆 なっとう


豆

text: ジャックは豆の木をつたって、雲の上にのぼりました。

translation: 傑克沿著豆子的莖，一直爬到了雲朵的上面。

roman: Jakku wa mame no ki o tsutatte, kumo no ue ni noborimashita.

ref: 1988年 7月30日 [1984年7月25日]，藤子・F・不二雄，「世(せ)界(かい)名(めい)作(さく)童(どう)話(わ)第(だい)５(ご)巻(かん) ジャックと豆(まめ)の木(き) [世界名作童話第5卷 傑克與豌豆]」，收錄於 ポストの中の明日 [郵箱中的明天]（藤子不二雄少年SF短編集；2），10th版，第2卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，120頁：

forms:
豆 (canonical)
mame (romanization)

other: まめ

roman: [màméꜜ]

ipa: [ma̠me̞]

豆を植えて稗を得る

roman: mame o uete hie o eru

sense: 結果不如預期

ruby: 植 う

ruby: 稗 ひえ

ruby: 得 え


豆

etymology_texts: 來自中古漢語 豆 (中古 duwH)。

glosses: 두 (du)的漢字：豆子。

forms: 콩 두


豆

glosses: đậu (“豆子”)的漢字

forms: 儒字

豆漿

roman: đậu tương

豆腐

roman: đậu hủ

豆芽

roman: đậu nha

豆蔻

roman: đậu khấu


豆

glosses: daeuh (“海草，海藻”)的方塊壯字


豆

glosses: daeuh (“海草或海藻的綠”)的方塊壯字


豕

forms:
𢁓 (alternative)
𡰯 (alternative)
𧰧 (alternative)
𧰬 (alternative)

zh_pron: shǐ (shi³)

zh_pron: ㄕˇ

zh_pron: chhí

zh_pron: sí

zh_pron: shǐ

zh_pron: shǐh

zh_pron: shř

zh_pron: shyy

zh_pron: ши

roman: ši

ipa: /ʂʐ̩²¹⁴/

zh_pron: chí

ipa: /t͡sʰiː³⁵/

zh_pron: qi^ˋ

zh_pron: sie

zh_pron: syeX

zh_pron: /*l̥ajʔ/

zh_pron: /*hliʔ/


象

text: 《左傳‧定公四年》：“王使執燧象以奔吳師。”

text: 《史記‧孝武本紀》：“縱遠方奇獸蜚禽及白雉諸物，頗以加祠。兕旄牛犀象之屬弗用。”

text: 唐·韓愈《詠雪贈張籍》：“岸類長蛇攪，陵猶巨象豗。”

text: 清·阮葵生《茶餘客話》卷十三：“﹝溫都斯坦﹞服車致遠皆以象。”

text: 《禮記‧玉藻下》：“笏，天子以球玉，諸侯以象。”

text: 《淮南子‧泰族訓》：“宋人有以象為其君為楮葉者。”

text: 唐·李肇《唐國史補》卷上：“﹝李勉﹞悉搜家人犀象，投于江中而去。”

text: 金·朱之才《南越行》：“珊瑚為帳象作床，錦繖高張擊銅鼓。”

text: 《易‧繫辭下》：“是故易者，象也。象也者，像也。”

text: 《漢書‧郊祀志下》：“池中有蓬萊、方丈、瀛州、壺梁，象海中神山龜魚之屬。”

text: 魯迅《華蓋集續編‧〈雜論管閑事‧做學問‧灰色等〉》：“只要一看見封面上畫着的一枝細長的蠟燭，便明白這是光明之象。”

text: 《老子》：“惚兮恍兮，其中有象。”

text: 《素問‧五藏生成論》：“五藏之象，可以類推。”

text: 南朝·梁·劉勰《文心雕龍‧養氣》：“紛哉萬象，勞矣千想。”

text: 唐·韓愈《為宰相賀白龜狀》：“伏以禎祥之見，必有從來，物象既呈，可以推究。”

text: 清·王夫之《大心篇》：“知象者心，存象之心，亦象而已，謂之心，可乎？”

text: 中國近代史資料叢刊《太平天國‧太平救世歌》：“本軍師嘗考天地未啟之初，其象昏冥，一無所有。”

text: 魯迅《華蓋集續編‧記念劉和珍君》：“慘象，已使我目不忍視了；流言，尤使我耳不忍聞。”

text: 《易‧繫辭上》：“一闔一闢謂之變，往來不窮謂之通，見乃謂之象。”

text: 漢·荀悅《漢紀‧成帝紀四》：“五星聚東井，得天下之象也。”

text: 晉·棗據《雜詩》：“吳寇未殄滅，亂象侵邊疆。”

text: 唐·韓愈《為宰相賀白龜狀》：“白者西方之色，刑戮之象也。”

text: 清·曹寅《三月六日登鼓樓看花》詩：“太平有象此足樂，冠蓋無事宜周旋。”

text: 《書‧說命上》：“夢帝賚予良弼，其代予言，乃審厥象，俾以形旁求于天下。”

text: 漢武帝《賢良詔》：“朕聞昔在唐虞，畫象而民不犯。”

text: 南朝·梁·劉勰《文心雕龍‧諧隱》：“或體目文字，或圖象品物。”

text: 宋·鄭樵《〈通志〉總序》：“夫祭器尚象者，古之道也。”

text: 《二刻拍案驚奇》卷十九：“是日天氣大寒，席中放下此盆，灑水在內，須臾凝結成象，卻是一塊石上坐着一個老人。”

text: 《韓非子‧解老》：“人希見生象也，而得死象之骨，按其圖以想其生也。故諸人之所以意想者，皆謂之象也。”

text: 《書‧舜典》：“象以典刑，流宥五刑。”

text: 《韓詩外傳》卷六：“是君之所以象典刑而民莫犯法。”

text: 晉·張協《七命》：“解羲皇之繩，錯陶唐之象。”

text: 宋·葉適《上光宗皇帝札子》：“治道之象，微而難知。”

text: 《尚書中候》卷上：“欽翼皇象。”

text: 《左傳‧桓公二年》：“今滅德立違，而寘其賂器於大廟，以明示百官，百官象之，其又何誅焉？”

text: 《漢書‧禮樂志》：“天稟其性而不能節也，聖人能為之節而不能絕也，故象天地而制禮樂，所以通神明，立人倫，正情性，節萬事者也。”

text: 南朝·梁·劉勰《文心雕龍‧宗經》：“故象天地，效鬼神，參物序，制人紀。”

text: 宋·戴埴《鼠璞‧東坡非武王》：“武樂固美，而音聲失傳，未為盡善。使有慚德而象之，武豈得為盡美耶？”

text: 《明史‧劉宗周傳》：“在正己以正百僚。必存諸中者，上可對君父，下可質天下士大夫，而後百僚則而象之。”

text: 《左傳‧襄公三十一年》：“有威而可畏，謂之威；有儀而可象，謂之儀。”

text: 唐·韓愈《賀皇帝即位表》：“伏惟皇帝陛下，儀而象之，以永多福。”

text: 宋·蘇洵《王荊公畫像贊》：“公在荊州，或象其儀；白鬚紅顏，謂公方壯。”

text: 太平天國·洪仁玕《資政新篇》：“總之謂為上帝者，能形形，能象象，能天天，能地地。”

text: 《左傳‧桓公六年》：“以名生為信，以德命為義，以類命為象，取於物為假，取於父為類。”

text: 漢·司馬相如《長門賦》：“雷殷殷而響起兮，聲象君之車音。”

text: 晉·陸機《招隱》詩：“輕條象雲構，密葉成翠幄。”

text: 清·劉大櫆《雷說》：“雷之為形，非走非翔，象彼鷹隼，兩翼怒張。”

text: 《孫子‧用間》：“先知者不可取於鬼神，不可象於事，不可驗於度，必取於人知敵之情者也。”

text: 宋·曾鞏《戚元魯墓志銘》：“行足以像其先人，材足以施於世用。”

text: 明·李贄《解經題》：“何以謂之至高？以無高之可象，故曰至高也。”

text: 《漢書‧禮樂志》：“《武德舞》者，高祖四年作，以象天下樂己行武以除亂也。”

text: 唐·柳宗元《非國語上‧無射》：“聖人既理，定知風俗和恒，而由吾教，於是乎作樂以象之。”

text: 《老子》：“執大象，天下往。”

glosses: 古代通譯外族語言的官。亦特指通譯南方語言的官

text: 《禮記‧王制》：“五方之民，言語不通，嗜欲不同，達其志，通其欲，東方曰寄，南方曰象。”

text: 《漢書‧禮樂志》：“蠻夷竭歡，象來致福。”

text: 《禮記‧內則》：“十有三年學樂、誦詩、舞《勺》；成童舞《象》，學射御。”

text: 《史記‧禮書》：“和鸞之聲，步中《武》《象》，驟中《韶》《濩》，所以養耳也。”

text: 《墨子‧三辯》：“武王勝殷殺紂，環天下自立以為王，事成功立，無大後患，因先王之樂，又自作樂，命曰《象》。”

text: 《文選‧司馬相如〈上林賦〉》：“荊、吳、鄭、衛之聲，《韶》、《濩》、《武》、《象》之樂。”

text: 《左傳‧定公十年》：“且犧、象不出門，嘉樂不野合。”

glosses: 《周易》專用語，謂解釋卦象的意義。亦指卦象

text: 《易‧乾》：“象曰：天行健，君子以自強不息。”

text: 南朝·梁·劉勰《文心雕龍‧事類》：“《大畜》之象，‘君子以多識前言往行’，亦有包于文矣。”

text: 《紅樓夢》第一〇二回：“﹝毛半仙﹞檢起錢來，嘴裏說是；‘內爻已示，更請外象三爻，完成一卦。’”

zh_pron: xiàng (xiang⁴)

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: щён (xi͡on, III)

zh_pron: siong

zh_pron: siōng

zh_pron: chiông

zh_pron: chhiūⁿ

zh_pron: chhiǔⁿ

zh_pron: chhiōⁿ

zh_pron: chhiāuⁿ

zh_pron: sióng

zh_pron: siǒng

zh_pron: chhiāng

zh_pron: xiàng

zh_pron: siàng

zh_pron: syàng

zh_pron: shianq

zh_pron: сян

roman: sjan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹/

ipa: /ɕiɑŋ⁴⁴/

zh_pron: jeuhng

ipa: /t͡sœːŋ²²/

ipa: /ɕiɔŋ¹¹/

zh_pron: xiong

ipa: /ɕiɔŋ³¹/

ipa: /ɕiɒ̃⁴⁵/

ipa: /siɔŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰuɔŋ²⁴²/

zh_pron: tshiūnn

zh_pron: chviu

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ³¹/

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ³³/

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²²/

zh_pron: tshiǔnn

zh_pron: tshiōnn

zh_pron: chvioi

ipa: /t͡sʰĩ̯ɔ̃²²/

ipa: /t͡sʰĩ̯ɔ̃³³/

zh_pron: tshiāunn

zh_pron: chviau

ipa: /t͡sʰĩ̯ãũ̯²¹/

ipa: /si̯ɔŋ²²/

ipa: /si̯ɔŋ³³/

zh_pron: siorng

ipa: /si̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /si̯ɔŋ⁵³/

zh_pron: tshiāng

zh_pron: chiang

ipa: /t͡sʰi̯aŋ²²/

zh_pron: tshiĕⁿ

zh_pron: tshiŏⁿ

zh_pron: siăng

ipa: /t͡sʰĩẽ³⁵/

ipa: /t͡sʰĩõ³⁵/

zh_pron: zhian^去

ipa: /ʑiã²³/

ipa: /ɕi̯æn⁴⁵/


豩

forms:
𤞱 (alternative)
𧲏 (alternative)

zh_pron: bīn (bin¹)

zh_pron: ㄅㄧㄣ

zh_pron: bīn

zh_pron: bin

zh_pron: бинь

roman: binʹ


豪

glosses: 有錢有勢或仗勢橫行的人。

zh_pron: háo (hao²)

zh_pron: ㄏㄠˊ

zh_pron: hô

zh_pron: hô͘

zh_pron: hâu

zh_pron: háo

zh_pron: háu

zh_pron: haur

zh_pron: хао

roman: xao

ipa: /xɑʊ̯³⁵/

zh_pron: hòuh

zh_pron: hooi

ipa: /hɤ²³/

zh_pron: hôo

zh_pron: hoo

ipa: /hɔ²⁴/

zh_pron: haau

zh_pron: haw

zh_pron: /*ɡaːw/


豪

pos_title: 副词


豬

etymology_texts:
同聲符字 (者) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ta）：意符 豕 + 聲符 者 (上古 *tjaːʔ) 。

etymology_texts: 可能來自原始漢藏語（Schuessler, 2007）。Löffler (1966)認為與姆魯語 tia (“（野）豬”)同源。

etymology_texts: 《方言》稱豭 (上古 *kraː)是豬 (上古 *ta)的方言變體，但 *kra 顯然比 *t(r)a 更古老，且與麚 (上古 *kraː, “雄鹿”)音近；所以實際上 *t(r)a 可能才是 *kra 的早期鄉村方言變體（來自 *ʈa < *tra < *Cra 的音變），其最早意思可能是泛指雄性動物。參見豭。

glosses: 可食用的哺乳類偶蹄目豬科動物（Sus）

text: 離他們很遠、有一大羣豬喫食。

roman: Lí tāmen hěn yuǎn, yǒu yī dà qún zhū chīshí.

ref: 1919，《新舊約全書：官話和合譯本》，上海：美國聖經公會，「馬太福音／马太福音 8:30」：

text: 离他们很远、有一大群猪吃食。

classifier: 頭

classifier: 头

classifier: 口

classifier: 隻

classifier: 只

classifier: 條

classifier: 条

glosses: 十二生肖之一，對應的地支為亥

text: 豬事順利！（諸事順利！）

translation: 願你豬年的事情都順利（豬年的諧音祝福語）

roman: Zhū shì shùnlì! (Zhū shì shùnlì!)

text: 猪事顺利！（诸事顺利！）

translation: 願你豬年的事情都順利（豬年的諧音祝福語）

text: 你這隻豬，別擋路！

roman: Nǐ zhè zhī zhū, bié dǎng lù!

text: 你这只猪，别挡路！

glosses: 瀦／潴 (zhū)的另一種寫法。（“水積聚”）

forms:
䐗 (alternative)
𢑳 (alternative)
𧳯 (alternative)

zh_pron: zhū (zhu¹)

zh_pron: ㄓㄨ

zh_pron: җў (žw, I)

zh_pron: chû

zh_pron: kṳ̌

zh_pron: dṳ̆

zh_pron: ti

zh_pron: tir

zh_pron: tu

zh_pron: zhū

zh_pron: jhu

zh_pron: jū

zh_pron: ju

zh_pron: чжу

roman: čžu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵⁵/

zh_pron: zu

ipa: /ʈ͡ʂu²⁴/

zh_pron: jyū

ipa: /t͡ɕy⁴²/

zh_pron: zu^ˊ

zh_pron: dy

ipa: /tɯ³³/

ipa: /tɨ³³/

ipa: /tɯ⁴⁴/

zh_pron: dw

zh_pron: tṳ

zh_pron: tsy^平

ipa: /t͡ɕy³³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: trjo

zh_pron: /*tra/

huok

sense: 偶蹄目哺乳動物

source: 豬/翻譯

خنزير

roman: ḵanzīr

chancho

raw_tags: 阿根廷、玻利維亞、智利、哥斯達黎加、厄瓜多爾、洪都拉斯、尼加拉瓜、巴拉圭、秘魯、烏拉圭

chon

raw_tags: 西班牙中北部、尤其坎塔布里亞

cochino

raw_tags: 墨西哥、西班牙西南部、加納利群島、委內瑞拉標準用法

cuto

raw_tags: 西班牙北部、尤其阿拉貢、拉里奧哈、納瓦拉

gocho

raw_tags: 西班牙北部、尤其阿斯圖里亞斯、萊昂

guarro

raw_tags: 西班牙西部、尤其埃克斯特雷馬杜拉

marrano

raw_tags: 委內瑞拉中西部、哥倫比亞

puerco

raw_tags: 加勒比、哥斯達黎加、墨西哥、巴拿馬

notes: 中國穆斯林會對本字避諱，如以黑 (hēi)替代豬／猪 (zhū)，以大肉 (dàròu)替代豬肉／猪肉 (zhūròu)等。


豬

etymology_texts: 來自發音接近的處／处 (cyu2)。


豬

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式猪）


豬

forms: 돼지 저

notes: Malgun Gothic（맑은 고딕）字體的字形⿰豸者（即𧳯）出錯。正確的形式為⿰豕者。


責

etymology_texts:
同聲符字 (朿) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ʔsreːɡ）：聲符 朿 (上古 *sʰeɡs) + 意符 貝 (“寶貝；錢”) – 稅收；債務。
頂部部件類似生（缺少對角線筆順） – 對照青、素。

forms: 𧵩 (alternative)

zh_pron: zé (ze²)

zh_pron: ㄗㄜˊ

zh_pron: chit

zh_pron: că̤

zh_pron: cáik

zh_pron: chiak

zh_pron: chek

zh_pron: zêh⁴

zh_pron: zé

zh_pron: tsê²

zh_pron: dzé

zh_pron: tzer

zh_pron: цзэ

roman: czɛ

ipa: /t͡sɤ³⁵/

zh_pron: ze

ipa: /t͡sɛ²¹/

zh_pron: jaak

zh_pron: jid^ˋ

ipa: /t͡sɛ²⁴/

zh_pron: tsit

zh_pron: cid

zh_pron: tsiak

zh_pron: ciag

zh_pron: tsik

zh_pron: zeg

ipa: /t͡si̯ɪk̚³²/

zh_pron: tseh

zh_pron: tseh^入

ipa: /t͡səʔ⁵⁵/

ipa: /t͡sɤ̞²⁴/

zh_pron: tsreak

zh_pron: /*s-tˤrek/

zh_pron: /*ʔsreːɡ/

全責

roman: quánzé

切責

roman: qièzé

刻責

roman: kèzé

匹夫有責

roman: pǐfūyǒuzé

卸責

roman: xièzé

呵責

roman: hēzé

嗔責

roman: chēnzé

塞責

roman: sèzé

專責

roman: zhuānzé

引咎自責

roman: yǐnjiùzìzè

循名責實

roman: xúnmíngzéshí

怪責

roman: guàizé

指責

roman: zhǐzé

敷衍塞責

roman: fūyǎnsèzé

文責自負

roman: wénzézìfù

斥責

roman: chìzè

求全責備

roman: qiúquánzébèi

潦草塞責

roman: liǎocǎosāizé

督責

roman: dūzè

簿責

roman: bùzé

罪責

roman: zuìzé

聊以塞責

roman: liáoyǐsāizé

苛責

roman: kēzé

言責

roman: yánzé

詰責

roman: jiézé

譙責

roman: qiàozé


責

glosses: 債／债 (zhài)的本字。

zh_pron: zhài (zhai⁴)

zh_pron: ㄓㄞˋ

zh_pron: zhài

zh_pron: jhài

zh_pron: jài

zh_pron: jay

zh_pron: чжай

roman: čžaj

ipa: /ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/

zh_pron: jaai

zh_pron: /*s-tˤrek-s/

償責

roman: chángzhài

收責

roman: shōuzé


責

glosses: 책 (chaek)的漢字：責任。

forms: 꾸짖을 책


責

glosses: 債 (“채 (chae)的漢字：債務。”)的另一種寫法

forms: 빚 채


買

zh_pron: mǎi (mai³)

zh_pron: ㄇㄞˇ

zh_pron: mâi

zh_pron: mǎi

zh_pron: mái

zh_pron: bóe

zh_pron: bé

zh_pron: mae

zh_pron: май

roman: maj

ipa: /maɪ̯²¹⁴/

zh_pron: máaih

zh_pron: mai^ˊ

ipa: /mãĩ̯⁵⁵⁴/

ipa: /mãĩ̯⁴¹/

ipa: /mãĩ̯⁵³/

zh_pron: bué

zh_pron: boea

zh_pron: bea

zh_pron: bói

zh_pron: ma^去

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: meaX

zh_pron: /*mˤrajʔ/

zh_pron: /*mreːʔ/


賏

zh_pron: yìng (ying⁴)

zh_pron: ㄧㄥˋ

zh_pron: yìng

zh_pron: yinq

zh_pron: ин

roman: in

ipa: /iŋ⁵¹/

zh_pron: yīng

ipa: /jɪŋ⁵⁵/

zh_pron: 'jieng

zh_pron: 'jaengH

zh_pron: /*qreŋs/

zh_pron: /*qeŋ/


賏

forms: yeong (romanization)

raw_tags: 修正式：yeong, 馬科恩-賴肖爾式：yŏng, 耶鲁式：yeng


賲

glosses: 有吃了半生不熟的穀物的感覺

text: 食了賲賲

translation: 吃飽後感覺米沒熟

roman: chia̍h liáu pa̍uh pa̍uh

text: 食了𲃄𲃄

forms: 宲 (alternative)

zh_pron: bǎo (bao³)

zh_pron: ㄅㄠˇ

zh_pron: bǎo

zh_pron: bǎu

zh_pron: bao

zh_pron: бао

roman: bao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴/

zh_pron: pawX

zh_pron: /*puːʔ/


贾

etymology_texts: 「賈」的簡化（貝 → 贝）

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「贾」的發音和釋義，請見「賈」。
（此字是「賈」的簡化字。）


越

glosses: 通“粵”，是古代嶺南地區的泛稱。


趖

etymology_texts:
同聲符字 (坐) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *soːl）：意符 走 + 聲符 坐 (上古 *zoːlʔ, *zoːls) 。

text: 鋪葵蓆，豆蔻花間趖晚日。

roman: Pū kuí xí, dòukòu huā jiān suō wǎn rì.

ref: 10ᵗʰ century, 歐陽炯／欧阳炯 (Ouyang Jiong), 《南鄉子》／《南乡子》

text: 铺葵席，豆蔻花间趖晚日。

zh_pron: suō (suo¹)

zh_pron: ㄙㄨㄛ

zh_pron: sò

zh_pron: so̤̿

zh_pron: sô

zh_pron: suō

zh_pron: suo

zh_pron: swō

zh_pron: со

roman: so

ipa: /su̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: sō

ipa: /sɔː⁵⁵/

zh_pron: so^ˇ

ipa: /sɔ³³/

zh_pron: sooi

ipa: /sɤ²³/

zh_pron: swa

zh_pron: /*soːl/


趙

glosses: 战国时代国名。由三家分晋而成。

glosses: 姓氏，百家姓之首﹐趙氏曾為中國宋朝的國姓。

glosses: 中国五胡乱华时期朝代名。


趢

zh_pron: lù (lu⁴)

zh_pron: ㄌㄨˋ

zh_pron: lù

zh_pron: luh

zh_pron: лу

roman: lu

zh_pron: luwk

zh_pron: ljowk

zh_pron: /*roːɡ/

zh_pron: /*roɡ/


趭

zh_pron: jiào (jiao⁴)

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: jiào

zh_pron: jyàu

zh_pron: jiaw

zh_pron: цзяо

roman: czjao

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: jīu

zh_pron: jiu

zh_pron: yewH

zh_pron: /*ʔsews/

zh_pron: /*zews/

zh_pron: /*lews/


足

glosses: 康熙部首 第157個（足部）

forms: 𧾷 (alternative)

word: 𣭻, 𬻚, 𤰉, 𥁯, 𧋩, 𧻻, 𠈮, 莡, 𪧎, 𤲊, 𤼯, 𥭽, 𬚃, 𬑝, 𩃈, 𫷭, 𪽰, 㿓, 𧂨, 𦪨


足

etymology_texts:
同聲符字 (足) (鄭張尚芳 (2003))
腿的象形漢字；類似⽦的象形字。

etymology_texts: 不確定。對照原始孟-高棉語 *ɟuŋ ~ *ɟuəŋ ~ *ɟəŋ (“腿，腳”)，孟語 ဇိုၚ် (jiuṅ)也從此借用 (參見Schuessler, 2007)。

text: 女足

roman: nǚzú

text: 足協

roman: zúxié

text: 足协

forms:
𠯁 (alternative)
𠯣 (alternative)

zh_pron: zú (zu²)

zh_pron: ㄗㄨˊ

zh_pron: chiuk

zh_pron: cṳ̆

zh_pron: cé̤ṳk

zh_pron: chiok

zh_pron: zú

zh_pron: dzú

zh_pron: tzwu

zh_pron: цзу

roman: czu

zh_pron: giuo

zh_pron: zu

zh_pron: jūk

ipa: /tɵk̚⁵⁵/

zh_pron: jiug^ˋ

ipa: /t͡ɕiʊk̚¹/

ipa: /t͡ɕyəʔ²/

ipa: /t͡søyʔ²⁴/

zh_pron: tsiok

zh_pron: ciog

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²/

zh_pron: tsok

zh_pron: tsoh^入

ipa: /t͡səu̯²⁴/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: tsjowk

zh_pron: /*ʔsoɡ/

腳

sense: 腳

蹴鞠

sense: 足球


足

etymology_texts:
同聲符字 (足) (鄭張尚芳 (2003))
腿的象形漢字；類似⽦的象形字。

etymology_texts: 可能是漢藏語系；對照藏語 ཆོག (chog，“足夠”) (Coblin, 1986)。

text: 滿足

roman: mǎnzú

text: 满足

text: 足好

translation: 很好

roman: chiok hó

zh_pron: zú (zu²)

zh_pron: ㄗㄨˊ

zh_pron: chiuk

zh_pron: cṳ̆

zh_pron: cé̤ṳk

zh_pron: chok

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²/

zh_pron: zog

ipa: /t͡sɔk̚³²/

甚

sense: 很


足

etymology_texts:
同聲符字 (足) (鄭張尚芳 (2003))
腿的象形漢字；類似⽦的象形字。

etymology_texts: 來自詞源2，加上*-s (“因果、外向動作”) (Schuessler, 2007；Baxter and Sagart, 2014)。

zh_pron: jù (ju⁴)

zh_pron: ㄐㄩˋ

zh_pron: jù

zh_pron: jyù

zh_pron: chü⁴

zh_pron: jiuh

zh_pron: цзюй

roman: czjuj

ipa: /t͡ɕy⁵¹/

zh_pron: jeui

zh_pron: jyu

zh_pron: zêu³

ipa: /t͡sɵy̯³³/

zh_pron: tsjuH

zh_pron: /*ʔsoɡs/

足恭

roman: zúgōng


足

pos: num

pos_title: 數詞

glosses: 用來計量鞋子、襪子的數詞

forms:
足 (canonical)
-soku (romanization)

ipa: [so̞kɯ̟]


足

etymology_texts: 來自中古漢語 足 (中古 tsjowk)。

glosses: 족 (jok)的漢字：腳。

glosses: 족 (jok)的漢字：用於組成具有「達到；滿足」意義的名詞。

forms: 발 족


足

etymology_texts: 與本土日語 膝 (hiza)同源。在《沖縄語典》作ひさ。

forms:
足 (canonical)
fisa (romanization)

ipa: /ɸisa/


足

etymology_texts: 與本土日語 足 (ashi)同源。在《沖縄語典》作わし。

forms:
足 (canonical)
ashi (romanization)

ipa: /ʔaɕi/


足

glosses: túc (“腳；腿”)的漢字

glosses: túc (“充足，足夠”)的漢字

充足

roman: sung túc

多謀足智

roman: đa mưu túc trí

手足

roman: thủ túc

自足

roman: tự túc

補足

roman: bổ túc

足球

roman: túc cầu


跍

glosses: 跍（足部+5畫，共12畫，倉頡碼：口一十口（RMJR），四角號碼：6416₀，部件組合：⿰𧾷古）


跍

forms:
𫏁 (alternative)
沽 (alternative)
𰀆 (alternative)
竘 (alternative Min-Nan)

zh_pron: kū (ku¹)

zh_pron: ㄎㄨ

zh_pron: kû

zh_pron: kŭ

zh_pron: khû

zh_pron: kū

zh_pron: ku

zh_pron: kʻu¹

zh_pron: ку

roman: ku

zh_pron: gu

zh_pron: fū

zh_pron: gu^ˊ

zh_pron: quu

zh_pron: khu^平

zh_pron: khu

zh_pron: /*kʰaː/


跚

glosses: 跚（足部+5畫，共12畫，倉頡碼：口一月月一（RMBBM）或口一月廿（RMBT），四角號碼：6714₀，部件組合：⿰𧾷册（陸韓）或⿰𧾷冊（港臺日））


跚

zh_pron: shān (shan¹)

zh_pron: ㄕㄢ

zh_pron: san

zh_pron: shān

zh_pron: shan

zh_pron: шань

roman: šanʹ

ipa: /ʂän⁵⁵/

zh_pron: sāan

zh_pron: safn

zh_pron: /*slaːn/

盤跚

roman: pánshān, mánshān


跚

forms: san (romanization)

raw_tags: 修正式：san, 馬科恩-賴肖爾式：san, 耶鲁式：san


跳

etymology_texts:
同聲符字 (兆) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l̥ʰeːws, *l'eːw）：意符 足 + 聲符 兆 (上古 *l'ewʔ) 。

etymology_texts: 與超 (上古 *tʰew, “跨越，越過，跳過”)相關（Schuessler, 2007）。

glosses: 兩腳離地，身體向上或向前躍起

text: 跳級

roman: tiàojí

text: 跳级

text: 我絕對不跳這麼好聽的OP

roman: wǒ juéduì bù tiào zhème hǎotīng de OP

text: 我绝对不跳这么好听的OP

text: 心跳

roman: xīntiào

text: 跳河

translation: 落入河中以自殺

roman: tiàohé

text: 跳樓

translation: 從高樓上落下以自殺

roman: tiàolóu

text: 跳楼

text: 跳水

translation: 一種水上運動

roman: tiàoshuǐ

zh_pron: tiào (tiao⁴)

zh_pron: ㄊㄧㄠˋ

zh_pron: тё (ti͡o, III)

zh_pron: thiau

zh_pron: thiàu

zh_pron: tiǎu

zh_pron: tiéu

zh_pron: tiô

zh_pron: thiô

zh_pron: tiâu

zh_pron: tiào

zh_pron: tyàu

zh_pron: tiaw

zh_pron: тяо

roman: tjao

ipa: /tʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: tiao

ipa: /tʰiɔː⁴⁴/

zh_pron: tiu

ipa: /tʰiːu̯³³/

ipa: /tʰiɛu²¹³/

zh_pron: tiau^(/ tiauˇ)

zh_pron: diooi

ipa: /ti̯ɤ²³/

zh_pron: tiooi

zh_pron: tiaux

zh_pron: diaau

zh_pron: 趒

zh_pron: thiòu

zh_pron: thiau^去

ipa: /tʰiɔ³⁴/

ipa: /tʰi̯ɒu̯⁴⁵/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: dew

zh_pron: /*lˤew/

zh_pron: /*l̥ʰeːws/

zh_pron: /*l'eːw/

上竄下跳

roman: shàngcuànxiàtiào

仙人跳

roman: xiānréntiào

佛跳牆

roman: fótiàoqiáng

出跳

roman: chūtiǎo

嚇一跳

roman: xiàyītiào

心驚肉跳

roman: xīnjīngròutiào

撐竿跳

roman: chēnggāntiào

暴跳如雷

roman: bàotiào-rúléi

歡蹦亂跳

roman: huānbèng luàntiào

活蹦亂跳

roman: huóbèngluàntiào

狗急跳牆

roman: gǒujítiàoqiáng

眼跳

roman: yǎntiào

肉跳心驚

roman: ròutiàoxīnjīng

起跳

roman: qǐtiào

跑跑跳跳

roman: pǎopǎotiàotiào

跳丸

roman: tiàowán

跳井

roman: tiàojǐng

跳傘

roman: tiàosǎn

跳傘塔

roman: tiàosǎntǎ


跳

zh_pron: táo (tao²)

zh_pron: ㄊㄠˊ

zh_pron: táo

zh_pron: táu

zh_pron: taur

zh_pron: тао

roman: tao

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵/


跳

etymology_texts: 來自中古漢語 跳 (中古 dew)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作됴 (tywo) （耶魯拼音：tyo）。

forms: 뛸 도


跺

zh_pron: duò (duo⁴)

zh_pron: ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: tō

zh_pron: tō͘

zh_pron: duò

zh_pron: dwò

zh_pron: duoh

zh_pron: до

roman: do

ipa: /tu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: dó

ipa: /tɔː³⁵/

zh_pron: doi

zh_pron: tōo

zh_pron: do

ipa: /tɔ⁴¹/

跺腳

roman: duòjiǎo


踄

zh_pron: bó (bo²)

zh_pron: ㄅㄛˊ

zh_pron: bó

zh_pron: bwó

zh_pron: bor

zh_pron: бо

roman: bo

ipa: /pu̯ɔ³⁵/

zh_pron: bak

zh_pron: /*baːɡ/


踅

etymology_texts:
同聲符字 (折) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *sɢʷled）：聲符 折 (上古 *l'eːl, *ʔljed, *ɦljed) + 意符 足 。

zh_pron: xué (xue²)

zh_pron: ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: se̍h

zh_pron: se̍rh

zh_pron: sēr

zh_pron: xué

zh_pron: syué

zh_pron: sywé

zh_pron: shyue

zh_pron: сюэ

roman: sjue

ipa: /ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: jyuht

zh_pron: chyut

zh_pron: jit

zh_pron: seh

ipa: /seʔ¹²¹/

ipa: /səʔ³⁵/

ipa: /səʔ⁵⁴/

ipa: /səʔ²⁴/

zh_pron: /*sɢʷled/

踅回

roman: xuéhuí

踅探

roman: xuétàn

踅轉

roman: xuézhuǎn

踅門瞭戶

roman: xuéménliàohù


踅

zh_pron: chì (chi⁴)

zh_pron: ㄔˋ

zh_pron: chì

zh_pron: chìh

zh_pron: chr̀

zh_pron: chyh

zh_pron: чи

roman: či

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/

zh_pron: chi

zh_pron: jaih

ipa: /t͡sʰiː³³/

ipa: /t͡sɐi̯²²/


踅

zh_pron: xué (xue²)

zh_pron: ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: xué

zh_pron: syué

zh_pron: sywé

zh_pron: yuht


踎

glosses: 踎（足部+7畫，共14畫，倉頡碼：口一一火口（RMMFR），部件組合：⿰𧾷否）


踎

etymology_texts: 形聲漢字：意符 足 (“腳”) + 聲符 否 。

etymology_texts: 各地發音：廣州 mɐu⁵³、, 從化區 mou⁵⁵、番禺 (市橋) mɐu⁵⁵、增城 pɐu⁵⁵、順德 (大良) mɐu⁵³、珠海 (前山) pɐu⁵⁵、開平 (赤坎) vau³³、台山 peu³³、南海 (沙頭) mɐu⁵⁵、江門 (白沙) mou²³、香港 (錦田) məu⁵⁵、澳門 pɐu⁵⁵。

etymology_texts:
粵語「蹲」：
詞源不確定。可能是壯侗語系底層詞；對照壯語 maeuq (“蹲”)。有人認為該詞來自貓 (“貓 > 彎；彎腰”)，如官話口語的貓腰 (“彎下來”)，由於語義不匹配「蹲和彎腰」可能性較小。

text: 踎低，唔准企起身！

translation: 蹲下，不要站起來！

roman: mau¹ dai¹, m⁴ zeon² kei⁵ hei² san¹!

text: 佢喺監倉踎咗十年。

translation: 他在監獄待了十年。

roman: keoi⁵ hai² gaam¹ cong¹ mau¹ zo² sap⁶ nin⁴.

text: 佢喺监仓踎咗十年。

text: 踎喺屋企睇電視

translation: 整天待在家看電視

roman: mau¹ hai² uk¹ kei² tai² din⁶ si⁶

text: 踎喺屋企睇电视

forms:
𰸜 (alternative)
蹘 (alternative)

zh_pron: móu (mou²)

zh_pron: ㄇㄡˊ

zh_pron: móu

zh_pron: mou

zh_pron: моу

roman: mou

ipa: /moʊ̯³⁵/

zh_pron: māu

ipa: /mɐu̯⁵⁵/

蹲

sense: 蹲


踏

etymology_texts:
同聲符字 (沓) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *tʰuːb）：意符 足 (“腳”) + 聲符 沓 (上古 *duːb) 。

glosses: 腳向下方的物件施壓，主要為了支持身體的重量。

glosses: 用於表示時間的數字前，表示對應鐘錶上分針的位置。

text: 踏三

translation: 十五分

roman: daap⁶ saam¹

text: 踏九

translation: 四十五分

roman: daap⁶ gau²

text: 踏半

translation: 半點

roman: daap⁶ bun³

text: 踏八個半字

translation: 四十二分左右

roman: daap⁶ baat³ go³ bun³ zi⁶

text: 踏八个半字

text: 踏跤踏車

translation: 騎自行車

roman: ta̍h kha-ta̍h-chhia

text: 踏跤踏车

forms:
蹋 (alternative)
蹹 (alternative)
躢 (alternative)
𨅵 (alternative)

zh_pron: tà

zh_pron: tā (ta⁴, ta¹)

zh_pron: ㄊㄚˋ

zh_pron: ㄊㄚ

zh_pron: tha̍p

zh_pron: dā

zh_pron: dăk

zh_pron: thap

zh_pron: ta̍p

zh_pron: ta̍h

zh_pron: tʻa⁴

zh_pron: tah

zh_pron: та

roman: ta

ipa: /tʰä⁵¹/

zh_pron: tā

zh_pron: ta

zh_pron: tʻa¹

ipa: /tʰä⁵⁵/

zh_pron: daahp

zh_pron: tab

zh_pron: dap

zh_pron: dah

ipa: /taʔ¹²¹/

zh_pron: dah^去

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: thop

zh_pron: /*tʰuːb/

倒踏門

roman: dàotàmén

傳踏

roman: zhuàntà

原地踏步

roman: yuándìtàbù

大踏步

roman: dàtābù

腳踏車

roman: jiǎotàchē

行踏

roman: xíngtà

踏入

roman: tàrù

踏勘

roman: tàkān

踏實

roman: tāshi

word: 踏差:ta̍h-chha;Min Nan

踏平

roman: tàpíng

踏床

roman: tàchuáng

踏弩

roman: tànú

踏月

roman: tàyuè

踏板

roman: tàbǎn

踏歌

roman: tàgē

踏步

roman: tàbù

踏看

roman: tàkàn

踏碓

roman: tàduì

踏肩

roman: tàjiān

踢踏舞

roman: tītawǔ

踏蹺

roman: tàqiāo

踏青

roman: tàqīng

頭踏

roman: tóutà


蹘

zh_pron: liáo (liao²)

zh_pron: ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: liáo

zh_pron: lyáu

zh_pron: liau

zh_pron: ляо

roman: ljao

ipa: /li̯ɑʊ̯³⁵/


躅

etymology_texts:
同聲符字 (蜀) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *doɡ）：意符 足 (“腳”) + 聲符 蜀 (上古 *djoɡ) 。

glosses: 僅用於躑躅／踯躅 (zhízhú)。

zh_pron: zhú (zhu²)

zh_pron: ㄓㄨˊ

zh_pron: zhú

zh_pron: jhú

zh_pron: jú

zh_pron: jwu

zh_pron: чжу

roman: čžu

ipa: /ʈ͡ʂu³⁵/

zh_pron: juhk

zh_pron: drjowk

zh_pron: /*doɡ/


躅

zh_pron: zhuó (zhuo²)

zh_pron: ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: zhuó

zh_pron: jhuó

zh_pron: jwó

zh_pron: jwo

zh_pron: чжо

roman: čžo

ipa: /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/

山躑躅

roman: shānzhízhú

羊躑躅

roman: yángzhízhú

芳躅

roman: fāngzhú

蹢躅

roman: zhízhú

軌躅

roman: guǐzhú

高躅

roman: gāozhú


躅

forms: chok (romanization)

raw_tags: 修正式：chok, 馬科恩-賴肖爾式：ch'ok, 耶鲁式：chok


躉

glosses: 大力投放，放置。例：躉埋部書。

glosses: 結實的基礎；墩子。例：門躉、花躉、橋躉。

glosses: 臀部，屁股。例：龍躉（大石斑魚、大的臀部）。

glosses: 量詞。用於建築物。例：一躉屋（一片密集的房子）。

glosses: 指人，含貶義。例：監躉（犯人）、債躉（欠債者）、炮躉（無用者）、香爐躉（獨生子）、風舊躉（生事者）、擁躉（支持者）。


躝

forms:
𨈆 (Traditional-Chinese alternative)
𬧛 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: lán (lan²)

zh_pron: ㄌㄢˊ

zh_pron: lán

zh_pron: lan

zh_pron: лань

roman: lanʹ

zh_pron: làahn

zh_pron: /*ɡ·raːn/


躝

etymology_texts: 可能是壯侗語系底層詞；對比原始台語 *ɡ.lwɤːnᴬ (“爬行”)，該詞為泰語 คลาน (klaan)、武鳴壯語 ruenz、橫縣壯語 lonz 的源頭（Ouyang, 2004）。

text: 有隻蠄蟧躝咗上你隻腳度。

translation: 有隻蜘蛛爬上了你的腳。

roman: jau⁵ zek³ kam⁴ lou⁴⁻² laan¹ zo² soeng⁵ nei⁵ zek³ goek³ dou⁶.

text: 有只蠄𮔚𨅬咗上你只脚度。

text: 你即刻同我躝，我以後都唔想再見到你啊！

translation: 你馬上給我滾出去！我以後都不想再見到你啊！

roman: nei⁵ zik¹ hak¹ tung⁴ ngo⁵ laan¹, ngo⁵ ji⁵ hau⁶ dou¹ m⁴ soeng² zoi³ gin³ dou³⁻² nei⁵ aa³!

text: 你即刻同我𨅬，我以后都唔想再见到你啊！

translation: 你馬上給我滾出去！我以後都不想再見到你啊！

zh_pron: lāan

爬

sense: 爬行

滾

sense: 滾開，走開

滾犢子

roman: gǔn dúzi

滾蛋

roman: gǔndàn

滾開

roman: gǔnkāi

爬

roman: pá

走開

roman: zǒukāi


title: 吉安鄉

redirect: 吉安


suspenders

glosses:
suspenders
====翻译====
翻譯
* 简体中文：吊带
* 正體中文：吊帶


garters

glosses:
garters
====翻译====
翻譯
* 简体中文：吊带
* 正體中文：吊帶


躼

glosses: 躼（身部+8畫，共15畫，倉頡碼：竹竹尸一女（HHSMV），部件組合：⿰身長）


躼

etymology_texts: 會意漢字：身 + 長 。

text: 竹雞仔跤，躼跤胴，欲共你講貼心話，予你拍甲毋知人。

translation:
竹雞腳，小腿長，想和你說知心話，讓你打得不省人事。
（猜謎，謎底為蚊子。）

roman: Tek-ke-á kha, lò kha-tâng, beh kā lí kóng tah-sim ōe, hō͘ lí phah kah m̄-chai-lâng.

text: 竹鸡仔跤，𲄚跤胴，欲共你讲贴心话，予你拍甲毋知人。

translation:
竹雞腳，小腿長，想和你說知心話，讓你打得不省人事。
（猜謎，謎底為蚊子。）

zh_pron: lào (lao⁴)

zh_pron: ㄌㄠˋ

zh_pron: lò

zh_pron: liò

zh_pron: lào

zh_pron: làu

zh_pron: law

zh_pron: лао

roman: lao

ipa: /lɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: loix

ipa: /lɤ²¹/

zh_pron: lioix


躾

etymology_texts: 日本国(こく)字(じ) (kokuji)。會意漢字：身 + 美 。


躾

etymology_texts: 日本国(こく)字(じ) (kokuji)。會意漢字：身 + 美 。

forms:
躾 (canonical)
shitsuke (romanization)

other: しつけ

roman: [shìtsúké]

ipa: [ɕit͡sɨke̞]

躾ける

roman: shitsukeru

ruby: 躾 しつ


軂

glosses: 軂（身部+12畫，共19畫，倉頡碼：竹竹火火尸（HHFFS），四角號碼：2922₇，部件組合：⿰身勞）


軂

zh_pron: louh


軉

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「軉」的發音和釋義，請見「玉」。
（此字是「玉」的異體字。）


吲哚

glosses: 一種芳香雜環有機化合物，C₈H₇N，為雙環結構，包含苯環和吡咯環。存在於煤焦油中，在腸道中可由色胺酸經過細菌分解產生。吲哚及其衍生物在自然界中廣泛存在並具有許多工業用途。

zh_pron: yǐnduǒ

zh_pron: ㄧㄣˇ ㄉㄨㄛˇ

zh_pron: jan⁵ do²

zh_pron: yínduǒ

zh_pron: yǐn-dwǒ

zh_pron: yiinduoo

zh_pron: иньдо

roman: inʹdo

ipa: /in²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yáhn dó

zh_pron: yen⁵ do²

ipa: /jɐn¹³ tɔː³⁵/

吲哚乙酸

roman: yǐnduǒ yǐsuān


軣

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式轟）


呢喃細語

pos_title: 成語

forms: 呢喃细语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nínánxìyǔ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄋㄢˊ ㄒㄧˋ ㄩˇ

zh_pron: nínánsìyǔ

zh_pron: ní-nán-syì-yǔ

zh_pron: ninanshihyeu

zh_pron: нинаньсиюй

roman: ninanʹsijuj

ipa: /ni³⁵ nän³⁵ ɕi⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


周口

glosses: (～市) 中國河南的地級市

zh_pron: Zhōukǒu

zh_pron: ㄓㄡ ㄎㄡˇ

zh_pron: zau¹ hau²

zh_pron: Ciŭ-kāu

zh_pron: Chiu-kháu

zh_pron: Jhoukǒu

zh_pron: Jōu-kǒu

zh_pron: Joukoou

zh_pron: Чжоукоу

roman: Čžoukou

ipa: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jāu háu

zh_pron: dzau¹ hau²

zh_pron: zeo¹ heo²

ipa: /t͡sɐu̯⁵⁵ hɐu̯³⁵/

ipa: /t͡sieu⁵⁵⁻⁵³ ^((kʰ-))au³³/

zh_pron: Tsiu-kháu

zh_pron: ciu'qao

ipa: /t͡si̯u⁴⁴⁻²² kʰau̯⁵³/

ipa: /t͡si̯u³³ kʰau̯⁵⁵⁴/

ipa: /t͡si̯u⁴⁴⁻²² kʰau̯⁵³/

ipa: /t͡si̯u⁴⁴⁻³³ kʰau̯⁵³/

ipa: /t͡si̯u⁴⁴⁻³³ kʰau̯⁴¹/

zh_pron: tseu^平 kheu

ipa: /t͡sɤ⁵⁵ kʰɤ²¹/


輇

zh_pron: quán (quan²)

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: quán

zh_pron: cyuán

zh_pron: chywán

zh_pron: chyuan

zh_pron: цюань

roman: cjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

zh_pron: chyùhn

zh_pron: syùhn

zh_pron: dzywen

zh_pron: /*sʰlon/

輇才

roman: quáncái


輇

etymology_texts:
* 官話
*:(拼音)：chuán (chuan²)
*:(注音)：ㄔㄨㄢˊ
* 官話
** (現代標準漢語)⁺
*** 拼音：chuán
*** 注音：ㄔㄨㄢˊ
*** 通用拼音：chuán
*** 威妥瑪拼音：chʻuan²
*** 耶魯官話拼音：chwán
*** 國語羅馬字：chwan
*** 西里爾字母轉寫：чуань (čuanʹ)
*** 漢語國際音標 ^((幫助))：/ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/
* 中古漢語：dzywen
* 上古
*: (鄭張)：/*djon/

glosses: 輲／𰺒 (chuán)的另一種寫法。


輇

forms: jeon (romanization)

raw_tags: 修正式：jeon, 馬科恩-賴肖爾式：chŏn, 耶鲁式：cen


trouble

etymology_texts: 动词源自中古英語 troublen、trouble，借自古法語 troubler、trobler、trubler，tourbler、torbler、turbler等词的字母换位变体，源自通俗拉丁語 *turbulō，源自拉丁語 turbula (“惹麻烦的一小群人”)，turba (“人群”)。名词源自中古英語 trouble、troble，源自古法語 troble，源自动词。

text: He was in trouble when the rain started.

translation: 下起雨来时，他在麻烦中。

text: The trouble was a leaking brake line.

translation: 症结是刹车管漏油。

text: The bridge column magnified the trouble with a slight tilt in the wrong direction.

translation: 桥柱向错误方向的轻微倾斜又让麻烦进一步加深。

text: Lest the fiend […] some new trouble raise.

ref: 1667，John Milton，「Book XI」，收錄於 Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books，London： […] [Samuel Simmons], […]，→OCLC；再版為 Paradise Lost in Ten Books: […]，London：Basil Montagu Pickering […]，1873，→OCLC：

text: Foul whisperings are abroad; unnatural deeds / Do breed unnatural troubles.

ref: c. 1606 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Macbeth”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:

text:
’Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me no-ow

ref: 2021，Taylor Swift，Max Martin，Shellback，「I Knew You Were Trouble (Taylor's Version)」，收錄於 Red (Taylor's Version)，由 Taylor Swift：

text: Your trouble is that you quit too readily.

translation: 你的缺点在于太轻易言弃了。

text: The trouble with that suggestion is that we lack the funds to put it in motion.

translation: 那个建议的困难在于我们缺少实行的资金。

text: the troubles in Northern Ireland

translation: 北爱尔兰的动荡时期，北爱尔兰问题

text: “I don’t know how you and the ‘head,’ as you call him, will get on, but I do know that if you call my duds a ‘livery’ again there’ll be trouble. It’s bad enough to go around togged out like a life saver on a drill day, but I can stand that ’cause I'm paid for it. What I won’t stand is to have them togs called a livery. […]”

ref: 1913, Joseph C[rosby] Lincoln, chapter VII, in Mr. Pratt’s Patients, New York, N.Y.; London: D[aniel] Appleton and Company, →OCLC, page 1:

text: It’s no trouble for me to edit it.

translation: 我编辑一下它费不了多少功夫。

text: She has trouble eating.

translation: 她有进食困难。

text: She never took the trouble to close them.

ref: 1850, William Cullen Bryant, Letters of a Traveller:

text: Indeed, by the report of our elders, this nervous preparation for old age is only trouble thrown away.

ref: 1881, Robert Louis Stevenson, Virginibus Puerisque:

text: He’s been in hospital with some heart trouble.

translation: 他因为心脏不太好一直在住院。

text: My old car has engine trouble.

translation: 我老车的引擎有毛病。

text: He had some trouble with the law.

translation: 他曾经犯过事。；他曾经被卷入过法律纠纷。

text: I never had schoolin’ but he taught me well / With his smooth southern style / Three months later I’m a gal in trouble / And I haven’t seen him for a while.

ref: 1971，Bob Stone，「Gypsies, Tramps and Thieves」，由 Cher：

forms: troubles (plural)

enpr: trŭbʹəl

rhymes: -ʌbəl

anguish

sense: 焦虑，困扰，不安

pain in the neck

sense: 缺点，让人讨厌的地方

palaver

sense: 动荡，动乱

affliction

sense: 伤病，不适

wife

sense: 老婆

word: picking quarrels and stirring up trouble

parts: trou ble


trouble

text: For an Angel went downe at a certaine season into the poole, and troubled the water:

ref: 1611，The Holy Bible, […]（King James Version），London： […] Robert Barker, […]，→OCLC，「John 5:4」：

text: God looking forth will trouble all his Hoſt

ref: 1667，John Milton，「Book X」，收錄於 Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books，London： […] [Samuel Simmons], […]，→OCLC；再版為 Paradise Lost in Ten Books: […]，London：Basil Montagu Pickering […]，1873，→OCLC，1100行：

glosses: 困扰，使...心神不宁，使...焦虑

text: What she said about narcissism is troubling me.

translation: 她关于自恋的那些话让我不安。

text: Now is my soule troubled, and what shall I say? Father, saue me from this houre, but for this cause came I vnto this houre.

ref: 1611，The Holy Bible, […]（King James Version），London： […] Robert Barker, […]，→OCLC，「John 12:27」：

text: I will not trouble you to deliver the letter.

translation: 我就不劳烦您去送这封信了。

text: My bad knee is troubling me.

translation: 我膝盖不舒服。

glosses: 愿意（做），愿意费事，劳心

text: I won’t trouble to post the letter today; I can do it tomorrow.

translation: 我今天就不去寄信了，明天再去。

text: Why trouble about the future? It is wholly uncertain.

ref: 1946, Bertrand Russell, History of Western Philosophy, I.26:

forms:
troubles (third-person singular present)
troubling (present participle)
troubled (past participle)

inturbidate

sense: 搅浑

distress

sense: 困扰，使...心神不宁，使...焦虑

torment

sense: 困扰，使...心神不宁，使...焦虑

discommode

sense: 麻烦

make an effort

sense: 愿意（做），愿意费事，劳心

take great pains

sense: 愿意（做），愿意费事，劳心

worry

sense: 担心，发愁


trouble

etymology_texts: 法語 troubler 的動詞派生詞，或源自古法語 troble。

text: fauteur de troubles

translation: 惹事者，惹麻烦的人

text: trouble bipolaire

translation: 躁郁症

text: trouble de la personnalité

translation: 人格障碍

text: trouble de l'érection

translation: 勃起功能障碍

text: trouble de l'humeur

translation: 情感障碍

text: trouble du sommeil

translation: 睡眠障碍，睡眠紊乱

text: trouble mental

translation: 心理障碍

text: trouble obsessionnel compulsif

translation: 强迫症

text: trouble psychiatrique

translation: 精神疾病

text: trouble psychique

ipa: /tʁubl/

audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-trouble.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-trouble.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-trouble.wav


trouble

pos_title: 形容词

etymology_texts: 繼承自古法語 troble，可能源自通俗拉丁語 *turbulus，发生了字母换位，其本身变换自拉丁語 turbidus，并受到了turbulentus的影响。亦对比turbula。对比加泰羅尼亞語 tèrbol、羅馬尼亞語 tulbure。


trouble

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses:
troubler 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
troubler 的屈折：
第二人稱單數命令式

forms:
troble (alternative)
trowble (alternative)
truble (alternative)
trobel (alternative)
trobelle (alternative)
trobul (alternative)
troubel (alternative)
troubill (alternative)
troubul (alternative)
troubull (alternative)
troubulle (alternative)
trowbel (alternative)
trowbill (alternative)
trowbull (alternative)
trubble (alternative)
troubull (alternative)
trubbyl (alternative)
trobil (alternative)


trouble

forms: troublere (comparative)

ipa: /ˈtruːblə/

ipa: /ˈtrublə/

ipa: /ˈtruːbəl/

ipa: /ˈtrubəl/


trouble

pos_title: 名词

glosses: 麻烦 伤痛

glosses: 麻烦 动荡，骚乱

glosses: 麻烦 忧虑，不安

glosses: 财产权的不服，财产权的挑战


flustered

text: The speaker became quite flustered when she dropped all her notes.

translation: 演讲者弄掉了笔记以后慌了手脚。

text: Behind the scenes, Truss's camp feel positive too—claiming that while she stayed calm Sunak was “flustered”.

ref: 2022 July 26, “Tory leadership: Rishi Sunak and Liz Truss in fiercest clash yet over tax”, in BBC News:

forms:
more flustered (comparative)
most flustered (superlative)

fluttered

sense: 手足无措的


flustered

pos_title: 动词

glosses: fluster 的過去式和過去分詞


miso-shiru

glosses:
miso-shiru
====翻译====
翻譯
* 简体中文：味噌汤
* 正體中文：味噌湯


味噌湯

glosses: 常用海帶、魚乾、味噌三種材料製成的湯料理

forms: 味噌汤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wèicēngtāng

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄘㄥ ㄊㄤ

zh_pron: wèicengtang

zh_pron: wèi-tsēng-tāng

zh_pron: weytsengtang

zh_pron: вэйцэнтан

roman: vɛjcɛntan

ipa: /weɪ̯⁵¹ t͡sʰɤŋ⁵⁵ tʰɑŋ⁵⁵/

miso soup

sense: 湯

味噌汁

roman: みそしる, misoshiru


呻吟

zh_pron: shēnyín

zh_pron: ㄕㄣ ㄧㄣˊ

zh_pron: san¹ jam⁴

zh_pron: sin-gîm

zh_pron: shenyín

zh_pron: shēn-yín

zh_pron: shenyn

zh_pron: шэньинь

roman: šɛnʹinʹ

ipa: /ʂən⁵⁵ in³⁵/

zh_pron: sān yàhm

zh_pron: sen¹ yem⁴

ipa: /sɐn⁵⁵ jɐm²¹/

zh_pron: sin'giim

ipa: /sin⁴⁴⁻²² ɡim¹³/

ipa: /sin³³ ɡim²⁴/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² ɡim²⁴/

zh_pron: syin ngim

zh_pron: /*l̥i[n] m-qʰ(r)[ə]m/

zh_pron: /*hlin ŋɡrɯm/


呼吸系統

glosses: 人與動物體內與外界進行氣體交換的一系列器官的總稱。

forms: 呼吸系统 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hūxī xìtǒng

zh_pron: ㄏㄨ ㄒㄧ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: fu¹ kap¹ hai⁶ tung²

zh_pron: ㄏㄨ ㄒㄧ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: husi sìtǒng

zh_pron: hu¹-hsi¹ hsi⁴-tʻung³

zh_pron: hū-syī syì-tǔng

zh_pron: hushi shihtoong

zh_pron: хуси ситун

roman: xusi situn

ipa: /xu⁵⁵ ɕi⁵⁵ ɕi⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fū kāp haih túng

zh_pron: fu¹ kap⁷ hai⁶ tung²

zh_pron: fu¹ keb¹ hei⁶ tung²

ipa: /fuː⁵⁵ kʰɐp̚⁵ hɐi̯²² tʰʊŋ³⁵/

tənəffüs sistemi

sense: 器官系統

呼吸器系

roman: こきゅうきけい, kokyū kikei


呼呼哱

zh_pron: hūhūbō

zh_pron: ㄏㄨ ㄏㄨ ㄅㄛ

zh_pron: fu¹ fu¹ but⁶

zh_pron: huhubo

zh_pron: hū-hū-bwō

zh_pron: хухубо

roman: xuxubo

ipa: /xu⁵⁵ xu⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: fū fū buht

zh_pron: fu¹ fu¹ but⁹

zh_pron: fu¹ fu¹ bud⁶

ipa: /fuː⁵⁵ fuː⁵⁵ puːt̚²/

山和尚

roman: shānhéshàng

戴勝

roman: dàishèng

鵀

roman: rèn

鵖鴔

roman: bìfú


车

etymology_texts: 來自草書的車／车；對照東／东 (dōng) → 东 (dōng)。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「车」的發音和釋義，請見「車」。
（此字是「車」的簡化字。）


和好如初

glosses: 使決裂的情況回復到已往和善融洽的關係

zh_pron: héhǎorúchū

zh_pron: ㄏㄜˊ ㄏㄠˇ ㄖㄨˊ ㄔㄨ

zh_pron: ㄏㄜˊ ㄏㄠˇ ㄖㄨˊ ㄔㄨ

zh_pron: héhǎorúchu

zh_pron: hé-hǎu-rú-chū

zh_pron: herhaoruchu

zh_pron: хэхаожучу

roman: xɛxaožuču

ipa: /xɤ³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


title: 和平區

redirect: 和平


轻

etymology_texts: 「輕」的簡化（車 → 车 和 巠 → 𢀖）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「轻」的發音和釋義，請見「輕」。
（此字是「輕」的簡化字。）


咒文

zh_pron: zhòuwén

zh_pron: ㄓㄡˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: zau³ man⁴

zh_pron: jhòuwún

zh_pron: jòu-wén

zh_pron: jowwen

zh_pron: чжоувэнь

roman: čžouvɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹ wən³⁵/

homophone: 咒文

homophone: 皺紋

homophone: 皱纹

homophone: 籀文

zh_pron: jau màhn

zh_pron: dzau³ man⁴

zh_pron: zeo³ men⁴

ipa: /t͡sɐu̯³³ mɐn²¹/


農

zh_pron: nóng (nong²)

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: nùng

zh_pron: nung

zh_pron: nǒ̤ng

zh_pron: nŭng

zh_pron: lâng

zh_pron: lông

zh_pron: nóng

zh_pron: núng

zh_pron: nong

zh_pron: нун

roman: nun

ipa: /nʊŋ³⁵/

zh_pron: lung

zh_pron: nùhng

ipa: /nʊŋ²¹/

ipa: /ⁿdɵŋ²²/

zh_pron: nung^ˇ

ipa: /nʊŋ¹¹/

ipa: /nə̃ŋ¹¹/

ipa: /nɔŋ²¹/

ipa: /nˡuŋ⁵⁵/

zh_pron: nó̤ng

ipa: /nɒŋ¹³/

ipa: /nɒŋ²⁴/

zh_pron: laang

zh_pron: loong

ipa: /lɔŋ¹³/

ipa: /lɔŋ²⁴/

ipa: /lɔŋ²³/

zh_pron: non^去

ipa: /l̃ʊŋ¹³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: nowng

zh_pron: /*nuːŋ/


咖啡因

etymology_texts: 音義兼譯自英語 caffeine。

glosses: 一種黃嘌呤生物鹼化合物，是一種中樞神經興奮劑

zh_pron: kāfēiyīn

zh_pron: ㄎㄚ ㄈㄟ ㄧㄣ

zh_pron: gaa³ fe¹ jan¹

zh_pron: kâ-pî-în

zh_pron: ka-pi-in

zh_pron: kafeiyin

zh_pron: kā-fēi-yīn

zh_pron: kafeiin

zh_pron: кафэйинь

roman: kafɛjinʹ

ipa: /kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ in⁵⁵/

zh_pron: ga fē yān

zh_pron: ga³ fé¹ yen¹

ipa: /kaː³³ fɛː⁵⁵ jɐn⁵⁵/

zh_pron: ga^ˊ bi^ˊ in^ˊ

zh_pron: ga¹ bi¹ in¹

ipa: /ka²⁴⁻¹¹ pi²⁴⁻¹¹ in²⁴/

zh_pron: ka'pi'yn

ipa: /ka⁴⁴⁻²² pi⁴⁴⁻²² in⁴⁴/

ipa: /ka³³ pi³³ in³³/

ipa: /ka⁴⁴⁻²² pi⁴⁴⁻²² in⁴⁴/

ipa: /ka⁴⁴⁻³³ pi⁴⁴⁻³³ in⁴⁴/

ipa: /ka⁴⁴⁻³³ pi⁴⁴⁻³³ in⁴⁴/

kafeinë

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

كَافِيِين

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

կոֆեին

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

cafeína

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kofein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

кафеі́н

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

ক্যাফিন

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

кофеи́н

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

ကေဖိန်း

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

cafeïna

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kofein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

koffein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

cafeïne

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

caffeine

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kafeino

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kofeiin

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kofeiini

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

caféine

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

cafeína

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

კოფეინი

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

Koffein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

Coffein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

καφεΐνη

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

קָפֶאִין

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

roman: kafeín

कैफ़ीन

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

कैफीन

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

koffein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

koffín

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kaffín

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kafeino

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kafein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

caiféin

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

caffeina

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

カフェイン

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

roman: kafein

кофеин

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

កាហ្វេអ៊ីន

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

roman: kahvé'in

카페인

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

кофеин

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

ກາເຟອີນ

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

ຄາເຟອີນ

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

coffēinum

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kofeīns

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kofeinas

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

кофеи́н

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kafeinina

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kafeina

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kafein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

caffeen

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

кофеин

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

koffein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

koffein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

کافئین

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

roman: kâfe'in

kofeina

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

cafeína

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

cafeină

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

cofeină

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

кофеи́н

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

caifein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

кофѐӣн

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kofèīn

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kofeín

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kofein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

cafeína

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

koffein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

кофеин

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

กาเฟอีน

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

คาเฟอีน

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kafein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kafein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kafeyin

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

кофеї́н

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

کیفین

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

roman: kaifīn

كوففېئىن

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kofein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

cafêin

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

cà phê tinh

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

caffein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kafein

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

caffîn

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

קאַפֿעיִן

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

kaféènì

sense: 天然存在於茶和咖啡等植物中的生物鹼

咖啡鹼

roman: kāfēijiǎn


咖啡廳

glosses: 販賣咖啡，有時還販賣其他非酒精飲料、簡餐或點心的場所

classifier: 家

forms: 咖啡厅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kāfēitīng

zh_pron: ㄎㄚ ㄈㄟ ㄊㄧㄥ

zh_pron: gaa³ fe¹ teng¹

zh_pron: ka-pi-thiaⁿ

zh_pron: kafeiting

zh_pron: kā-fēi-tīng

zh_pron: кафэйтин

roman: kafɛjtin

ipa: /kʰä⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: ga fē tēng

zh_pron: ga³ fé¹ téng¹

ipa: /kaː³³ fɛː⁵⁵ tʰɛːŋ⁵⁵/

zh_pron: ka-pi-thiann

zh_pron: ka'pi'tviaf

ipa: /ka⁴⁴⁻²² pi⁴⁴⁻²² tʰĩ̯ã⁴⁴/

ipa: /ka³³ pi³³ tʰĩ̯ã³³/

ipa: /ka⁴⁴⁻²² pi⁴⁴⁻²² tʰĩ̯ã⁴⁴/

ipa: /ka⁴⁴⁻³³ pi⁴⁴⁻³³ tʰĩ̯ã⁴⁴/

ipa: /ka⁴⁴⁻³³ pi⁴⁴⁻³³ tʰĩ̯ã⁴⁴/

咖啡店

roman: kāfēidiàn

咖啡館

roman: kāfēiguǎn

咖啡屋

roman: kāfēiwū


辻

etymology_texts:
形譯詞，源自日語 辻。
按照拼寫的發音，照十 (shí)讀。

glosses: “交叉路口”之意的日本汉字。常用于日语姓名的转写中。

text: 綾辻行人

translation: 一位日本作家

roman: Língshí Xíngrén

text: 绫辻行人

zh_pron: shí (shi²)

zh_pron: ㄕˊ

zh_pron: shí

zh_pron: shíh

zh_pron: shŕ

zh_pron: shyr

zh_pron: ши

roman: ši

ipa: /ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: sahp


辻

etymology_texts: 日本国(こく)字(じ) (kokuji)。會意漢字：辶 (“路”) + 十 (“十字路口的十字形”) 。原汉语中用于表示交叉路口的汉字为“行”。

notes: 据称该汉字在明治时代有秘密基督教徒使用。


辻

etymology_texts:
/tumuzi/ → */tuːzi/ → /t͡suʑi/
转变自tsumuji（见下文）。

glosses: 辻総 (tsujibusa)之簡寫: 头勒的一种装饰

glosses: 旋毛 (tsuji)的另一種拼寫法：髮旋

forms:
辻 (canonical)
tsuji (romanization)

other: つじ

roman: [tsùjí]

ipa: [t͡sɨʑi]

十字路

roman: yotsuji, yotsutsuji

sense: 十字路口，交叉路口

巷, 岐, 衢

roman: rojō

sense: 路，街道

辻辻

ruby: 辻辻 つじつじ

辻々

roman: tsujitsuji

sense: 各个交叉路口

ruby: 辻々 つじつじ

辻商い

roman: tsujiakinai

ruby: 辻 つじ

ruby: 商 あきな

辻行灯

roman: tsuji andon

ruby: 行灯 あんどん

辻井

roman: Tsujī

ruby: 井 い

辻謡

roman: tsujiutai

ruby: 謡 うたい

辻諷

ruby: 諷 うたい

辻占

roman: tsujiura

ruby: 辻占 つじうら

辻売り

roman: tsujiuri

ruby: 売 う

辻踊

roman: tsujiodori

ruby: 踊 おどり

辻踊り

ruby: 辻踊 つじおど

辻駕籠

roman: tsuji kago

ruby: 駕籠 かご

辻風

roman: tsujikaze

ruby: 辻風 つじかぜ

辻固め

roman: tsujigatame

ruby: 固 がた

辻が花

roman: tsuji ga hana

ruby: 花 はな

辻髪

roman: tsujikami

ruby: 辻髪 つじかみ

辻冠者

roman: tsuji kanja

ruby: 冠者 かんじゃ

辻勧進

roman: tsuji kanjin

ruby: 勧進 かんじん

辻君

roman: tsujigimi

ruby: 辻君 つじぎみ

辻斬り

roman: tsuji-giri

ruby: 斬 ぎ

辻車

roman: tsujiguruma

ruby: 車 ぐるま

辻芸

roman: tsujigei

ruby: 辻芸 つじげい

辻芸人

roman: tsuji geinin

ruby: 芸人 げいにん

辻講釈

roman: tsuji gōshaku

ruby: 講 ごう

ruby: 釈 しゃく

辻強盗

roman: tsuji gōtō

ruby: 強盗 ごうとう

辻酒宴

roman: tsuji sakamori

ruby: 酒宴 さかもり

辻山道

roman: tsujisandō

ruby: 辻山道 つじさんどう

辻地蔵

roman: tsuji jizō

ruby: 地蔵 じぞう

辻自動車

roman: tsuji-jidōsha

ruby: 自動車 じどうしゃ

辻芝居

roman: tsuji shibai

ruby: 芝 しば

ruby: 居 い

辻相撲

roman: tsuji-zumō


辻

pos_title: 专有名词

forms:
辻 (canonical)
Tsuji (romanization)

roman: [tsùjí]


辻

etymology_texts:
/tumuzi/ → /t͡sumuʑi/
可能源自上古日語，可考于《倭名类聚抄》（938年）和《類聚名義抄》（约11世纪）内。
或与旋毛 (tsumuji，“髮旋”)同源。 (可否註明詞源⁽⁺⁾出處？)

glosses: 与前文つじ (tsuji)相同。

forms:
辻 (canonical)
tsumuji (romanization)

ipa: [t͡sɨmɯ̟ʑi]


辻

etymology_texts:
形譯詞，源自日語 辻 (Tsuji)。
遵循十 (sip)的读法。

forms: 십


辻

etymology_texts:
形譯詞，源自日語 辻 (Tsuji)。
遵循汁 (jeup)的读法。

forms: 즙


込

pos_title: 漢字

込む

roman: komu

ruby: 込 こ

ねじ込む

roman: nejikomu

飲み込む

roman: nomikomu

ruby: 飲 の

巻き込む

roman: makikomu

ruby: 巻 ま

申込書

roman: mōshikomisho

ruby: 申込書 もうしこみしょ

潜り込む

roman: mogurikomu

ruby: 潜 もぐ


込

forms: ip (romanization)

raw_tags: 修正式：ip, 馬科恩-賴肖爾式：ip, 耶鲁式：ip


迉

pos_title: 釋義

zh_pron: qī (qi¹)

zh_pron: ㄑㄧ

zh_pron: qī

zh_pron: ci

zh_pron: chī

zh_pron: chi

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵/


迌

zh_pron: tù (tu⁴)

zh_pron: ㄊㄨˋ

zh_pron: tù

zh_pron: tʻu⁴

zh_pron: tuh

zh_pron: ту

roman: tu

zh_pron: tēut

zh_pron: têd¹

ipa: /tʰɵt̚⁵/


迖

glosses: 达 (tì)的另一種寫法。

zh_pron: dá

zh_pron: tà

zh_pron: tì (da², ta⁴, ti⁴)

zh_pron: ㄉㄚˊ

zh_pron: ㄊㄚˋ

zh_pron: ㄊㄧˋ

zh_pron: dar

zh_pron: да

roman: da

ipa: /tä³⁵/

zh_pron: tʻa⁴

zh_pron: tah

zh_pron: та

roman: ta

ipa: /tʰä⁵¹/

zh_pron: tì

zh_pron: tʻi⁴

zh_pron: tih

zh_pron: ти

roman: ti


title: 咸豐縣

redirect: 咸豐


咸陽

etymology_texts: 古代有：水之北为“阳”，山之南为“阳”，咸阳位于九嵕山之南、渭河之北，山水俱阳，故称咸阳。

etymology_texts: 根据《史记》和秦都咸阳出土的陶文，认为商鞅在此置 “咸亨”、“阳里”，后来秦孝公将两地名合二为一，合称为咸阳。

glosses: (～市) 中國陝西的地級市

forms: 咸阳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xiányáng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: haam⁴ joeng⁴

zh_pron: Siányáng

zh_pron: Syán-yáng

zh_pron: Shyanyang

zh_pron: Сяньян

roman: Sjanʹjan

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: hàahm yèuhng

zh_pron: ham⁴ yêng⁴

ipa: /haːm²¹ jœːŋ²¹/

zh_pron: heam yang

zh_pron: /*[ɡ]ˤr[ə]m laŋ/

zh_pron: /*ɡrɯːm laŋ/


迚

etymology_texts:
日本国(こく)字(じ) (kokuji)。
會意漢字：辶 (“走”) + 中 (“中間，中途”) 。


进

etymology_texts: 「進」的簡化（隹 → 井），中華人民共和國於1956年的漢字簡化方案所創。在此之前不知這字是否存在。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「进」的發音和釋義，請見「進」。
（此字是「進」的簡化字。）


连

pos: soft-redirect

etymology_texts: 「連」的簡化（車 → 车）。


连

etymology_texts: 「連」的簡化（車 → 车）。


迠

zh_pron: chè (che⁴)

zh_pron: ㄔㄜˋ

zh_pron: chè

zh_pron: chʻê⁴

zh_pron: cheh

zh_pron: чэ

roman: čɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/


迲

text: 迲里 (징리)

translation: 位於南韓達城郡求智面的行政區劃

roman: Jingri

forms: geop (romanization)

raw_tags: 修正式：geop, 馬科恩-賴肖爾式：kŏp, 耶鲁式：kep


追

急追

roman: kyūtsui

ruby: 急 きゅう

ruby: 追 つい

訴追

roman: sotsui

ruby: 訴 そ

追伸

roman: tsuishin

ruby: 伸 しん

追加

roman: tsuika

ruby: 加 か

追及

roman: tsuikyū

ruby: 及 きゅう

追尾

roman: tsuibi

ruby: 尾 び

追従

roman: tsuishō

ruby: 従 しょう

追従

roman: tsuijū

ruby: 従 じゅう

追徴

roman: tsuichō

ruby: 徴 ちょう

追悼

roman: tsuitō

ruby: 悼 とう

追想

roman: tsuisō

ruby: 想 そう

追憶

roman: tsuioku

ruby: 憶 おく

追撃

roman: tsuigeki

ruby: 撃 げき

追放

roman: tsuihō

ruby: 放 ほう

追求

ruby: 求 きゅう

追究

ruby: 究 きゅう

追討

ruby: 討 とう

追記

roman: tsuiki

ruby: 記 き

追訴

roman: tsuiso

追試験

roman: tsuishiken

ruby: 試 し

ruby: 験 けん

追試

roman: tsuishi

追贈

roman: tsuizō

ruby: 贈 ぞう

追走

ruby: 走 そう

追跡

roman: tsuiseki

ruby: 跡 せき

追随

roman: tsuizui

ruby: 随 ずい


适

zh_pron: kuò

zh_pron: guā

zh_pron: ㄎㄨㄛˋ

zh_pron: ㄍㄨㄚ

zh_pron: koat

zh_pron: kwò

zh_pron: kuoh

zh_pron: ко

roman: ko

ipa: /kʰu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: gua

zh_pron: gwā

zh_pron: гуа

roman: gua

ipa: /ku̯ä⁵⁵/

zh_pron: kut

zh_pron: kuat

zh_pron: koad

zh_pron: kwat

zh_pron: khwat

zh_pron: /*koːd/

zh_pron: /*kʰoːd/


适

forms: gwal (romanization)

raw_tags: 修正式：gwal, 馬科恩-賴肖爾式：kwal, 耶鲁式：kwal


逇

zh_pron: dùn (dun⁴)

zh_pron: ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: dùn

zh_pron: dwùn

zh_pron: duenn

zh_pron: дунь

roman: dunʹ


逇

forms: ji (romanization)

raw_tags: 修正式：ji, 馬科恩-賴肖爾式：chi, 耶鲁式：ci


选

etymology_texts: 「選」的簡化（巽 → 先）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「选」的發音和釋義，請見「選」。
（此字是「選」的簡化字。）


哈佛

etymology_texts: 借自英語 Harvard，可能經由南方方言傳入，其保留了佛的尾音。

glosses: 英語姓氏Harvard 的轉寫

zh_pron: Hāfó

zh_pron: ㄏㄚ ㄈㄛˊ

zh_pron: haa¹ fat⁶

zh_pron: Hafó

zh_pron: Hā-fwó

zh_pron: Hafor

zh_pron: Хафо

roman: Xafo

ipa: /xä⁵⁵ fu̯ɔ³⁵/

zh_pron: hā faht

zh_pron: haa¹ fat⁹

zh_pron: ha¹ fed⁶

ipa: /haː⁵⁵ fɐt̚²/

هَارْفَارْد

sense: 姓氏；大學

roman: harfard

ハーバード

roman: Hābādo

ฮาร์วาร์ด

roman: haawâat


哈巴谷書

forms: 哈巴谷书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Hābāgǔshū

zh_pron: ㄏㄚ ㄅㄚ ㄍㄨˇ ㄕㄨ

zh_pron: haa¹ baa¹ guk¹ syu¹

zh_pron: Ha̍p-pâ-kuk-sû

zh_pron: Hăk-bă-gók-cṳ̆

zh_pron: Ha-pa-kok-su

zh_pron: ㄏㄚ ㄅㄚ ㄍㄨˇ ㄕㄨ

zh_pron: Habagǔshu

zh_pron: Hā-bā-gǔ-shū

zh_pron: Habaguushu

zh_pron: Хабагушу

roman: Xabagušu

ipa: /xä⁵⁵ pä⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

zh_pron: hā bā gūk syū

zh_pron: haa¹ baa¹ guk⁷ sy¹

zh_pron: ha¹ ba¹ gug¹ xu¹

ipa: /haː⁵⁵ paː⁵⁵ kʊk̚⁵ syː⁵⁵/

zh_pron: hab^(baˊ) gug^ˋ su^ˊ

zh_pron: hab⁶ ba¹ gug⁵ su¹

ipa: /hap̚⁵ pa²⁴ kuk̚² su²⁴/

ipa: /haʔ⁵⁻⁵⁵ pa⁵⁵⁽⁻²¹⁾ ⁽ᵏ⁻⁾uʔ²⁴⁻²¹ t͡sy⁵⁵/

zh_pron: ha'pa'koksw

ipa: /ha⁴⁴⁻³³ pa⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²⁻⁴ su⁴⁴/

Habakuk

sense: 聖經書目

חֲבַקּוּק

roman: Ḥavaqúq

ハバクク書

roman: Habakuku sho

حبقوق

roman: habaqquq

حبقوق

roman: habakqūq


逽

etymology_texts:
同聲符字 (若) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *naɡ）：意符 辵 + 聲符 若 (上古 *nja, *njaʔ, *njaɡ) 。

zh_pron: nüè (nüe⁴)

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ

zh_pron: nüè

zh_pron: nyuè

zh_pron: nywè

zh_pron: niueh

zh_pron: нюэ

roman: njue

ipa: /ny̯ɛ⁵¹/

zh_pron: nrjak

zh_pron: /*naɡ/


Japanophile

forms: Japanophiles (plural)

enpr: jə-păn'ə-fīl'

enpr: jə-păn'ō-fīl'

ipa: /dʒəˌpænə(ʊ)ˈfaɪl/

rhymes: -aɪl

Nipponophile

sense: 哈日族、哈日


哈日

pos_title: 動詞

zh_pron: hārì

zh_pron: ㄏㄚ ㄖˋ

zh_pron: haa¹ jat⁶

zh_pron: harìh

zh_pron: hā-r̀

zh_pron: haryh

zh_pron: хажи

roman: xaži

ipa: /xä⁵⁵ ʐ̩⁵¹/

zh_pron: hā yaht

zh_pron: haa¹ jat⁹

zh_pron: ha¹ yed⁶

ipa: /haː⁵⁵ jɐt̚²/

親日

roman: qīnrì

哈日族

roman: hārìzú


過

glosses: 度日。例：這下子可怎麼過？

glosses: （不～／得～）勝過或通過。例：比不過。

glosses: 表示動作曾經發生，但現在不再繼續。例：寫過一封信。


遑

zh_pron: huáng (huang²)

zh_pron: ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: huáng

zh_pron: hwáng

zh_pron: hwang

zh_pron: хуан

roman: xuan

ipa: /xu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: wòhng

ipa: /wɔːŋ²¹/

zh_pron: /*ɡʷaːŋ/

不遑

roman: bùhuáng

不遑多讓

roman: bùhuángduōràng

回遑

roman: huíhuáng

棲棲遑遑

roman: qīqīhuánghuáng

棲遑

roman: qīhuáng

遑急

roman: huángjí

遑遑

roman: huánghuáng

遑遽

roman: huángjù


遑

glosses: （以下詞條尚未創建：暇。）


道

zh_pron: dào (dao⁴)

zh_pron: ㄉㄠˋ

zh_pron: tho

zh_pron: dàu

zh_pron: dô̤

zh_pron: tō

zh_pron: tǒ͘

zh_pron: tǒ

zh_pron: tō͘

zh_pron: dào

zh_pron: daw

zh_pron: дао

roman: dao

ipa: /tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: dàor

zh_pron: ㄉㄠˋㄦ

zh_pron: dàur

zh_pron: dawl

zh_pron: даор

roman: daor

ipa: /taʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: douh

zh_pron: dou

zh_pron: to

ipa: /tɔ²⁴²/

zh_pron: doi

ipa: /tɤ³³/

zh_pron: tǒo

ipa: /tɔ²²/

zh_pron: tōo

zh_pron: do

ipa: /tɔ⁴¹/

zh_pron: tău

zh_pron: dau^去

ipa: /dɔ²³/

zh_pron: dawX

zh_pron: /*lˤuʔ-s/

zh_pron: /*l'uːʔ/


道

text: 组词：国道(こくどう)/大道(だいどう)

text: 组词：邪道(じゃどう)/道徳(どうとく)

text: 组词：茶道(さどう)/道場(どうじょう)

text: 组词：道家(どうか)/道術(どうじゅつ)

text: 组词：道破(どうは)/報道(ほうどう)

text: 四キロの道

translation: 四公里路

roman: shikiro no michi

ruby: 四 し

ruby: 道 みち

text: その道の達人

translation: 那方面的内行

roman: sono michi no tatsujin

ruby: 達 たつ

ruby: 人 じん


道

etymology_texts:
/dau/ → /dɔː/ → /doː/
源自中古漢語 道 (中古 dawX)。對照 官話 道 (dào)， 粵語 道 (dou⁶)。

forms:
道 (canonical)
dō (romanization)
だう (archaic)

other: どー

roman: [dóꜜò]

ipa: [do̞ː]


道

forms:
道 (canonical)
Dō (romanization)
だう (archaic)


道

pos_title: 前綴

text: 道央自動車道

translation: 道央自動車道

roman: Dō O jidōshadō

ruby: 道 どう

ruby: 央 お

ruby: 自動車道 じどうしゃどう

ruby: 北 ほっ

ruby: 海 かい

forms:
道 (canonical)
dō- (romanization)
だう (archaic)


道

etymology_texts: 源自上古日語，最終來自原始日語 *miti。

text: 道を歩く

translation: 走路

roman: michi o aruku

ruby: 歩 ある

text: 勝利への道

translation: 通往勝利的道路

roman: shōri e no michi

ruby: 勝 しょう

ruby: 利 り

text: 使い道がわからないもの

translation: 用途未知的東西

roman: tsukaimichi ga wakaranai mono

ruby: 使 つか

text: 解決の道

translation: 解决的办法

roman: kaiketsu no michi

ruby: 解決 かいけつ

forms:
路 (alternative kanji uncommon)
途 (alternative kanji rare)
径 (alternative kanji rare)
道 (canonical)
michi (romanization)

other: みち

roman: [mìchí]

ipa: [mʲit͡ɕi]

一本道

roman: ippon-michi

ruby: 一 いっ

ruby: 本 ぽん

小道

roman: komichi

ruby: 小 こ

道の駅

roman: michi no eki

ruby: 駅 えき


道

etymology_texts: 源自上古日語，最終來自原始日語 *miti。

forms:
路 (alternative kanji uncommon)
途 (alternative kanji rare)
径 (alternative kanji rare)
道 (canonical)
Michi (romanization)


道

etymology_texts: 借字 (当て字)，用作人名。

forms:
道 (canonical)
道 (canonical)
道 (canonical)
道 (canonical)
道 (canonical)
道 (canonical)
道 (canonical)
道 (canonical)
道 (canonical)
Osamu (romanization)
Susumu (romanization)
Tadashi (romanization)
Tadasu (romanization)
Naoshi (romanization)
Makoto (romanization)
Michihiro (romanization)
Motoi (romanization)
Wataru (romanization)


道

etymology_texts: 借字 (当て字)，用作人名。

forms:
道 (canonical)
道 (canonical)
道 (canonical)
Tao (romanization)
Tōru (romanization)
Fumi (romanization)


達

zh_pron: dá (da²)

zh_pron: ㄉㄚˊ

zh_pron: tha̍t

zh_pron: duŏi

zh_pron: dăk

zh_pron: ta̍t

zh_pron: dá

zh_pron: dar

zh_pron: да

roman: da

ipa: /tä³⁵/

zh_pron: daaht

zh_pron: tad

zh_pron: dat

zh_pron: ta̍k

zh_pron: dah^去

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: /*daːd/

zh_pron: tà (ta⁴)

zh_pron: ㄊㄚˋ

zh_pron: tà

zh_pron: tʻa⁴

zh_pron: tah

zh_pron: та

roman: ta

ipa: /tʰä⁵¹/

zh_pron: taat

zh_pron: that

zh_pron: /*tʰaːd/

zh_pron: tì (ti⁴)

zh_pron: ㄊㄧˋ

zh_pron: tì

zh_pron: tʻi⁴

zh_pron: tih

zh_pron: ти

roman: ti


達

pos_title: 後綴

etymology_texts:
源自上古日語。見於《萬葉書》。
具體的演變未知，但可能是源自中古漢語 達 (/dɑt̚/)，可能與朝鮮語 들 (deul，複數標誌)同源。
“たち”的讀音在某些辭書中認為是訓讀或日本本土讀法，但也可能由吳音“だち”變化而來。

glosses: 們 附在人稱後，表示複數

text: 子供、子供達、俺、俺達

translation: 小孩, 小孩們, 我, 我們

roman: kodomo, kodomotachi, ore, oretachi

ruby: 子 こ

ruby: 供 ども

ruby: 達 たち

ruby: 俺 おれ

text: この鳥達だって邪魔じゃないか

translation: But aren’t these birds a bit of a hindrance?

roman: Kono tori-tachi datte jama ja nai ka

ref: 1994年 3月25日，Marimo Ragawa，「赤(あか)ちゃんと僕(ぼく) 第(だい)33話(わ) [Baby & Me: Chapter 33]」，收錄於 赤ちゃんと僕 [Baby & Me]，第7卷（fiction），東京：Hakusensha，→ISBN，27頁：

ruby: 鳥 とり

ruby: 邪 じゃ

ruby: 魔 ま

glosses: 附在團體代表的名字後，指代整個團體

text: 杏子ちゃんたち

translation: 杏子議員 和她的朋友們

roman: Kyōko-chan-tachi

ruby: 杏 きょう

text: 六舛達集めて先に玄関で待っててくれ

translation: Go get Rokumasu and the others and wait for me at the entrance, will you?

roman: Rokumasu-tachi ayamete saki ni genkan de matte tekure

ref: 2004年 4月7日，Nobuhiro Watsuki，「第(だい)８話(わ) ロックオン [Chapter 8: Lock On]」，收錄於 武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン) [Armed Alchemy]，第2卷，Tokyo：Shueisha，→ISBN，23頁：

ruby: 六 ろく

ruby: 舛 ます

ruby: 集 あや

ruby: 先 さき

ruby: 玄 げん

ruby: 関 かん

ruby: 待 ま

forms:
達 (canonical)
-tachi (romanization)


遖

glosses: 遖（辵部+9畫，共13畫，倉頡碼：卜十月十（YJBJ），四角號碼：3430₂，部件組合：⿺辶南）


遖

zh_pron: nán (nan²)

zh_pron: ㄋㄢˊ

zh_pron: nán

zh_pron: нань

roman: nanʹ

zh_pron: nàahm


遖

etymology_texts:
/apare/ → /appare/
上古日語 哀 (apare,現代讀音 aware，“感人肺腑”)的變動。

forms:
遖 (canonical)
appare (romanization)
遖な (attributive)
遖に (continuative)
遖だろ (stem)
遖で (stem)
遖だ (stem)
遖な (stem)
遖なら (stem)
遖であれ (stem)
遖ではない (informal negative)
遖じゃない (informal negative)
遖だった (informal past)
遖ではなかった (informal past negative)
遖じゃなかった (informal past negative)
遖です (formal)
遖ではありません (formal negative)
遖じゃありません (formal negative)
遖でした (formal past)
遖ではありませんでした (formal past negative)
遖じゃありませんでした (formal past negative)
遖で
遖なら（ば）
遖だったら
遖だろう
遖に
遖さ

other: あっぱれ

roman: [àppáꜜrè]

roman: [áꜜppàrè]

ipa: [a̠p̚pa̠ɾe̞]


遖

pos_title: 感嘆詞

forms:
遖 (canonical)
appare (romanization)


title: 員山鄉

redirect: 員山


Brothers!

glosses:
Brothers!
====翻译====
翻譯
* 简体中文：哥们
* 正體中文：哥們


遤

glosses: 疑為金文隸定字，此詞的含意不確定。

zh_pron: mǎ (ma³)

zh_pron: ㄇㄚˇ

zh_pron: mǎ

zh_pron: maa

zh_pron: ма

roman: ma

ipa: /mä²¹⁴/

zh_pron: máh


遤

glosses:
遤 (音訓 달릴 휭 (dallil hwing))
遤 (音訓 훵 훵 (hwong hwong))

forms:
달릴 휭
훵 훵


遤

forms:
Hwong (romanization)
훵 (hangeul)


哥們

forms:
哥们 (Simplified-Chinese)
哥們兒 (Traditional-Chinese alternative)
哥们儿 (Simplified-Chinese alternative)
哥兒們 (Traditional-Chinese alternative)
哥儿们 (Simplified-Chinese alternative)
哥兒們兒 (Traditional-Chinese alternative)
哥儿们儿 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: gēmen

zh_pron: ㄍㄜ ˙ㄇㄣ

zh_pron: go¹ mun⁴

zh_pron: geme̊n

zh_pron: gē-men

zh_pron: гэмэнь

roman: gɛmɛnʹ

ipa: /kɤ⁵⁵ mən²/

zh_pron: gēmenr

zh_pron: ㄍㄜ ˙ㄇㄣㄦ

zh_pron: geme̊nr

zh_pron: gē-menr

zh_pron: гэмэньр

roman: gɛmɛnʹr

ipa: /kɤ⁵⁵ məɻ²/

zh_pron: gō mùhn

ipa: /kɔː⁵⁵ muːn²¹/