全羅南道

zh_pron: quánluónándào

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: cyuánluónándào

zh_pron: chywán-lwó-nán-dàu

zh_pron: chyuanluonandaw

zh_pron: цюаньлонаньдао

roman: cjuanʹlonanʹdao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ lu̯ɔ³⁵ nän³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


全毛類

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: quánmáolèi

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄠˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄠˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: cyuánmáolèi

zh_pron: chywán-máu-lèi

zh_pron: chyuanmauley

zh_pron: цюаньмаолэй

roman: cjuanʹmaolɛj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ mɑʊ̯³⁵ leɪ̯⁵¹/


全貌

zh_pron: quánmào

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄠˋ

zh_pron: cyuánmào

zh_pron: chywán-màu

zh_pron: chyuanmaw

zh_pron: цюаньмао

roman: cjuanʹmao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ mɑʊ̯⁵¹/


全面體

zh_pron: quánmiàntǐ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: cyuánmiàntǐ

zh_pron: chywán-myàn-tǐ

zh_pron: chyuanmianntii

zh_pron: цюаньмяньти

roman: cjuanʹmjanʹti

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ mi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


全面像

zh_pron: quánmiànxiàng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: cyuánmiànsiàng

zh_pron: chywán-myàn-syàng

zh_pron: chyuanmiannshianq

zh_pron: цюаньмяньсян

roman: cjuanʹmjanʹsjan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


全苗

zh_pron: quánmiáo

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄠˊ

zh_pron: cyuánmiáo

zh_pron: chywán-myáu

zh_pron: chyuanmiau

zh_pron: цюаньмяо

roman: cjuanʹmjao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ mi̯ɑʊ̯³⁵/


全民

zh_pron: quánmín

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: cyun⁴ man⁴

zh_pron: chhiòn-mìn

zh_pron: choân-bîn

zh_pron: cuang⁵ ming⁵

zh_pron: cyuánmín

zh_pron: chywán-mín

zh_pron: chyuanmin

zh_pron: цюаньминь

roman: cjuanʹminʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ min³⁵/

zh_pron: chyùhn màhn

zh_pron: tsyn⁴ man⁴

zh_pron: qun⁴ men⁴

ipa: /t͡sʰyːn²¹ mɐn²¹/

homophone: 傳聞

homophone: 传闻

homophone: 全文

homophone: 全民

zh_pron: qion^ˇ min^ˇ

zh_pron: qion² min²

ipa: /t͡sʰi̯on¹¹ min¹¹/

zh_pron: tsuân-bîn

zh_pron: zoanbiin

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² bin²⁴/

ipa: /t͡su̯an¹³⁻²² bin¹³/

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻¹¹ bin²⁴/

ipa: /t͡su̯an²³⁻³³ bin²³/

zh_pron: tshuâng mîng

ipa: /t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ miŋ⁵⁵/


全民性

zh_pron: quánmínxìng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: cyuánmínsìng

zh_pron: chywán-mín-syìng

zh_pron: chyuanminshinq

zh_pron: цюаньминьсин

roman: cjuanʹminʹsin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ min³⁵ ɕiŋ⁵¹/


全能冠軍

zh_pron: quánnéngguànjūn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ ㄍㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ ㄍㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: cyuánnéngguànjyun

zh_pron: chywán-néng-gwàn-jyūn

zh_pron: chyuannengguannjiun

zh_pron: цюаньнэнгуаньцзюнь

roman: cjuanʹnɛnguanʹczjunʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ nɤŋ³⁵ ku̯än⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/


全能運動

zh_pron: quánnéngyùndòng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: cyuánnéngyùndòng

zh_pron: chywán-néng-yùn-dùng

zh_pron: chyuannengyunndonq

zh_pron: цюаньнэнъюньдун

roman: cjuanʹnɛnʺjunʹdun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ nɤŋ³⁵ yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/


全年

pos: noun

pos_title: 名词

zh_pron: quánnián

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: quan² nyian²

zh_pron: cyun⁴ nin⁴

zh_pron: qiên² ngian²

zh_pron: choân-nî

zh_pron: cyuánnián

zh_pron: chywán-nyán

zh_pron: chyuannian

zh_pron: цюаньнянь

roman: cjuanʹnjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ni̯ɛn³⁵/

zh_pron: kuannian

ipa: /t͡ɕʰyan²¹ nʲiɛn²¹/

zh_pron: chyùhn nìhn

zh_pron: tsyn⁴ nin⁴

zh_pron: qun⁴ nin⁴

ipa: /t͡sʰyːn²¹ niːn²¹/

ipa: /t͡ɕʰiɛn¹¹ ŋian¹¹/

zh_pron: tsuân-nî

zh_pron: zoannii

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² nĩ²⁴/

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² nĩ²⁴/

ipa: /t͡su̯an¹³⁻²² nĩ¹³/

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻¹¹ nĩ²⁴/

ipa: /t͡su̯an²³⁻³³ nĩ²³/

一年到頭

roman: yīniándàotóu

一年四季

roman: yīniánsìjì

四季

roman: sìjì

四時

roman: sìshí

成年

roman: chéngnián

整年

roman: zhěngnián

歲時

roman: suìshí

永年

roman: yǒngnián

終年

roman: zhōngnián

終歲

roman: zhōngsuì

長年

roman: chángnián


全牛

zh_pron: quánniú

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: cyuánnióu

zh_pron: chywán-nyóu

zh_pron: chyuanniou

zh_pron: цюаньню

roman: cjuanʹnju

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ni̯oʊ̯³⁵/


全盤

forms: 全盘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánpán

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄆㄢˊ

zh_pron: cyun⁴ pun⁴

zh_pron: chhiòn-phàn

zh_pron: choân-pôaⁿ

zh_pron: cyuánpán

zh_pron: chywán-pán

zh_pron: chyuanparn

zh_pron: цюаньпань

roman: cjuanʹpanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pʰän³⁵/

zh_pron: quánpánr

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄆㄢˊㄦ

zh_pron: cyuánpánr

zh_pron: chywán-pánr

zh_pron: chyuanparl

zh_pron: цюаньпаньр

roman: cjuanʹpanʹr

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pʰɑɻ³⁵/

zh_pron: chyùhn pùhn

zh_pron: tsyn⁴ pun⁴

zh_pron: qun⁴ pun⁴

ipa: /t͡sʰyːn²¹ pʰuːn²¹/

zh_pron: qion^ˇ pan^ˇ

zh_pron: qion² pan²

ipa: /t͡sʰi̯on¹¹ pʰan¹¹/

zh_pron: tsuân-puânn

zh_pron: zoanpvoaa

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² pũ̯ã²⁴/

ipa: /t͡su̯an¹³⁻²² pũ̯ã¹³/


全盤兒

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pʰɑɻ³⁵/


全盤子

zh_pron: quánpánzi

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄆㄢˊ ˙ㄗ

zh_pron: cyuánpánzi̊h

zh_pron: chywán-pán-dz

zh_pron: цюаньпаньцзы

roman: cjuanʹpanʹczy

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pʰän³⁵ d͡z̥z̩³/


全鋪

zh_pron: quánpù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄆㄨˋ

zh_pron: cyuánpù

zh_pron: chywán-pù

zh_pron: chyuanpuh

zh_pron: цюаньпу

roman: cjuanʹpu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pʰu⁵¹/


全蹼類

zh_pron: quánpùlèi

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄆㄨˋ ㄌㄟˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄆㄨˋ ㄌㄟˋ

zh_pron: cyuánpùlèi

zh_pron: chywán-pù-lèi

zh_pron: chyuanpuhley

zh_pron: цюаньпулэй

roman: cjuanʹpulɛj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pʰu⁵¹⁻⁵³ leɪ̯⁵¹/


全器

zh_pron: quánqì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: cyuáncì

zh_pron: chywán-chì

zh_pron: chyuanchih

zh_pron: цюаньци

roman: cjuanʹci

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


全清

zh_pron: quánqīng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄥ

zh_pron: cyun⁴ cing¹

zh_pron: cyuáncing

zh_pron: chywán-chīng

zh_pron: chyuanching

zh_pron: цюаньцин

roman: cjuanʹcin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: chyùhn chīng

zh_pron: tsyn⁴ tsing¹

zh_pron: qun⁴ qing¹

ipa: /t͡sʰyːn²¹ t͡sʰɪŋ⁵⁵/


全晴

zh_pron: quánqíng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: cyuáncíng

zh_pron: chywán-chíng

zh_pron: chyuanchyng

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


全球

pos_title: 名詞

text: 放眼全球

roman: fàngyǎn quánqiú

text: 全球經濟危機

roman: quánqiú jīngjì wēijī

text: 全球经济危机

text: 居全球之首

roman: jū quánqiú zhī shǒu

text: 全球第一大貿易國

roman: quánqiú dìyī dà màoyìguó

text: 全球第一大贸易国

text: 推動全球貿易的增長

roman: tuīdòng quánqiú màoyì de zēngzhǎng

text: 推动全球贸易的增长

text: 全球移動通信系統

roman: quánqiú yídòng tōngxìn xìtǒng

text: 全球移动通信系统

text: 蘭州是全球污染最嚴重城市之一。

roman: Lánzhōu shì quánqiú wūrǎn zuì yánzhòng chéngshì zhīyī.

text: 兰州是全球污染最严重城市之一。

zh_pron: quánqiú

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: cyun⁴ kau⁴

zh_pron: chhiòn-khiù

zh_pron: choân-kiû

zh_pron: cuêng⁵ giu⁵

zh_pron: cuang⁵ giu⁵

zh_pron: cyuáncióu

zh_pron: chywán-chyóu

zh_pron: chyuanchyou

zh_pron: цюаньцю

roman: cjuanʹcju

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: chyùhn kàuh

zh_pron: tsyn⁴ kau⁴

zh_pron: qun⁴ keo⁴

ipa: /t͡sʰyːn²¹ kʰɐu̯²¹/

homophone: 傳球

homophone: 传球

homophone: 全球

zh_pron: qion^ˇ kiu^ˇ

zh_pron: qion² kiu²

ipa: /t͡sʰi̯on¹¹ kʰi̯u¹¹/

zh_pron: tsuân-kiû

zh_pron: zoankiuu

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² ki̯u²⁴/

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² ki̯u²⁴/

ipa: /t͡su̯an¹³⁻²² ki̯u¹³/

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻¹¹ ki̯u²⁴/

ipa: /t͡su̯an²³⁻³³ ki̯u²³/

zh_pron: tshuêng kiû

zh_pron: tshuâng kiû

ipa: /t͡sʰueŋ⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/

ipa: /t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/

全球化

roman: quánqiúhuà

全球定位系統

roman: quánqiú dìngwèi xìtǒng

全球暖化

roman: quánqiú nuǎnhuà

全球變暖

roman: quánqiú biànnuǎn

全球通

roman: Quánqiútōng


全軀

zh_pron: quánqū

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩ

zh_pron: cyuáncyu

zh_pron: chywán-chyū

zh_pron: chyuanchiu

zh_pron: цюаньцюй

roman: cjuanʹcjuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


全權

forms: 全权 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánquán

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: cyun⁴ kyun⁴

zh_pron: chhiòn-khièn

zh_pron: chhiòn-khiàn

zh_pron: choân-koân

zh_pron: cyuáncyuán

zh_pron: chywán-chywán

zh_pron: chyuanchyuan

zh_pron: цюаньцюань

roman: cjuanʹcjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

homophone: 全權

homophone: 全权

homophone: 拳拳

zh_pron: chyùhn kyùhn

zh_pron: tsyn⁴ kyn⁴

zh_pron: qun⁴ kün⁴

ipa: /t͡sʰyːn²¹ kʰyːn²¹/

zh_pron: qion^ˇ kien^ˇ

zh_pron: qion² kian²

ipa: /t͡sʰi̯on¹¹ kʰi̯en¹¹/

zh_pron: qion^ˇ kian^ˇ

ipa: /t͡sʰi̯on¹¹ kʰi̯an¹¹/

zh_pron: tsuân-kuân

zh_pron: zoankoaan

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² ku̯an²⁴/

ipa: /t͡su̯an¹³⁻²² ku̯an¹³/

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻¹¹ ku̯an²⁴/

ipa: /t͡su̯an²³⁻³³ ku̯an²³/


全權大使

zh_pron: quánquándàshǐ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄕˇ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˋ ㄕˇ

zh_pron: cyuáncyuándàshǐh

zh_pron: chywán-chywán-dà-shř

zh_pron: chyuanchyuandahshyy

zh_pron: цюаньцюаньдаши

roman: cjuanʹcjuanʹdaši

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tä⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


全權代表

zh_pron: quánquándàibiǎo

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: cyuáncyuándàibiǎo

zh_pron: chywán-chywán-dài-byǎu

zh_pron: chyuanchyuandaybeau

zh_pron: цюаньцюаньдайбяо

roman: cjuanʹcjuanʹdajbjao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ taɪ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


全權公使

zh_pron: quánquángōngshǐ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄕˇ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄕˇ

zh_pron: cyuáncyuángongshǐh

zh_pron: chywán-chywán-gūng-shř

zh_pron: chyuanchyuangongshyy

zh_pron: цюаньцюаньгунши

roman: cjuanʹcjuanʹgunši

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ kʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


全權證

zh_pron: quánquánzhèng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: cyuáncyuánjhèng

zh_pron: chywán-chywán-jèng

zh_pron: chyuanchyuanjenq

zh_pron: цюаньцюаньчжэн

roman: cjuanʹcjuanʹčžɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


全鰓

zh_pron: quánsāi

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄙㄞ

zh_pron: cyuánsai

zh_pron: chywán-sāi

zh_pron: chyuansai

zh_pron: цюаньсай

roman: cjuanʹsaj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ saɪ̯⁵⁵/


全色法

zh_pron: quánsèfǎ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄙㄜˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄙㄜˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: cyuánsèfǎ

zh_pron: chywán-sè-fǎ

zh_pron: chyuansehfaa

zh_pron: цюаньсэфа

roman: cjuanʹsɛfa

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ sɤ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


全色性

zh_pron: quánsèxìng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: cyuánsèsìng

zh_pron: chywán-sè-syìng

zh_pron: chyuansehshinq

zh_pron: цюаньсэсин

roman: cjuanʹsɛsin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


全神貫注

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 將心思和精神完全集中在某事物上

text: 全神貫注的聆聽音樂

roman: quánshénguànzhù de língtīng yīnyuè

text: 全神贯注的聆听音乐

forms: 全神贯注 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánshénguànzhù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: cyun⁴ san⁴ gun³ zyu³

zh_pron: choân-sîn-koàn-chù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣˊ ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: cyuánshénguànjhù

zh_pron: chywán-shén-gwàn-jù

zh_pron: chyuanshernguannjuh

zh_pron: цюаньшэньгуаньчжу

roman: cjuanʹšɛnʹguanʹčžu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂən³⁵ ku̯än⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/

zh_pron: chyùhn sàhn gun jyu

zh_pron: tsyn⁴ san⁴ gun³ dzy³

zh_pron: qun⁴ sen⁴ gun³ ju³

ipa: /t͡sʰyːn²¹ sɐn²¹ kuːn³³ t͡syː³³/

zh_pron: tsuân-sîn-kuàn-tsù

zh_pron: zoansinkoarnzux

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² ku̯an²¹⁻⁵³ t͡su²¹/

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² sin²⁴⁻²² ku̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡su⁴¹/

ipa: /t͡su̯an¹³⁻²² sin¹³⁻²² ku̯an²¹⁻⁵³ t͡su²¹/

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻¹¹ sin²⁴⁻¹¹ ku̯an¹¹⁻⁵³ t͡su¹¹/

ipa: /t͡su̯an²³⁻³³ sin²³⁻³³ ku̯an²¹⁻⁴¹ t͡su²¹/

聚精會神

roman: jùjīnghuìshén


全生

zh_pron: quánshēng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ

zh_pron: cyuánsheng

zh_pron: chywán-shēng

zh_pron: chyuansheng

zh_pron: цюаньшэн

roman: cjuanʹšɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


全胜

zh_pron: quánshèng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ

zh_pron: cyuánshèng

zh_pron: chywán-shèng

zh_pron: chyuanshenq

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂɤŋ⁵¹/

homophone: 全勝

homophone: 全胜

homophone: 全盛


全勝車

zh_pron: quánshèngchē

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˋ ㄔㄜ

zh_pron: cyuánshèngche

zh_pron: chywán-shèng-chē

zh_pron: chyuanshenqche

zh_pron: цюаньшэнчэ

roman: cjuanʹšɛnčɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


全省

zh_pron: quánshěng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥˇ

zh_pron: cyuánshěng

zh_pron: chywán-shěng

zh_pron: chyuansheeng

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


全蝕

zh_pron: quánshí

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ

zh_pron: cyuánshíh

zh_pron: chywán-shŕ

zh_pron: chyuanshyr

zh_pron: цюаньши

roman: cjuanʹši

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 全食

homophone: 泉石


全食

glosses: 月球完全遮擋太陽光的天文現象

forms:
全蝕 (Traditional-Chinese alternative)
全蚀 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: cyun⁴ sik⁶

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: chyùhn sihk

zh_pron: tsyn⁴ sik⁹

zh_pron: qun⁴ xig⁶

ipa: /t͡sʰyːn²¹ sɪk̚²/

純天然食品/纯天然食品

roman: chúntiānrán shípǐn

sense: 有機食品

無加工食品/无加工食品

roman: wújiāgōng shípǐn

日全食

roman: rìquánshí

月全食

roman: yuèquánshí


全始全終

zh_pron: quánshǐquánzhōng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ

zh_pron: cyuánshǐhcyuánjhong

zh_pron: chywán-shř-chywán-jūng

zh_pron: chyuanshyychyuanjong

zh_pron: цюаньшицюаньчжун

roman: cjuanʹšicjuanʹčžun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


全適

zh_pron: quánshì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ

zh_pron: cyuánshìh

zh_pron: chywán-shr̀

zh_pron: chyuanshyh

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 權勢

homophone: 权势

homophone: 詮釋

homophone: 诠释


全受全歸

zh_pron: quánshòuquánguī

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄡˋ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄡˋ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: cyuánshòucyuánguei

zh_pron: chywán-shòu-chywán-gwēi

zh_pron: chyuanshowchyuanguei

zh_pron: цюаньшоуцюаньгуй

roman: cjuanʹšoucjuanʹguj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/


title: 全书

redirect: 全書

pos: hard-redirect


全數

zh_pron: quánshù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: cyuánshù

zh_pron: chywán-shù

zh_pron: chyuanshuh

zh_pron: цюаньшу

roman: cjuanʹšu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂu⁵¹/

homophone: 全數

homophone: 全数

homophone: 拳術

homophone: 拳术

homophone: 權術

homophone: 权术


全蘇

zh_pron: quánsū

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨ

zh_pron: cyuánsu

zh_pron: chywán-sū

zh_pron: chyuansu

zh_pron: цюаньсу

roman: cjuanʹsu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ su⁵⁵/


全速

text: 全速前進！

roman: Quánsù qiánjìn!

text: 全速前进！

zh_pron: quánsù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: cyun⁴ cuk¹

zh_pron: choân-sok

zh_pron: cyuánsù

zh_pron: chywán-sù

zh_pron: chyuansuh

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ su⁵¹/

zh_pron: chyùhn chūk

zh_pron: tsyn⁴ tsuk⁷

zh_pron: qun⁴ cug¹

ipa: /t͡sʰyːn²¹ t͡sʰʊk̚⁵/

zh_pron: tsuân-sok

zh_pron: zoansog

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² sɔk̚⁵/

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² sɔk̚³²/

ipa: /t͡su̯an¹³⁻²² sɔk̚³²/


全速

forms:
全速 (canonical)
zensoku (romanization)

other: ぜんそく

roman: [zèńsókú]

ipa: [d͡zẽ̞ɰ̃so̞kɯ̟]


全速

forms:
jeonsok (romanization)
전속 (hangeul)


全套兒

zh_pron: quántàor

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄠˋㄦ

zh_pron: cyuántàor

zh_pron: chywán-tàur

zh_pron: chyuantawl

zh_pron: цюаньтаор

roman: cjuanʹtaor

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/


全體性

forms:
jeoncheseong (romanization)
전체성 (hangeul)


全體學

zh_pron: quántǐxué

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: cyuántǐsyué

zh_pron: chywán-tǐ-sywé

zh_pron: chyuantiishyue

zh_pron: цюаньтисюэ

roman: cjuanʹtisjue

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


全體主義

glosses: 同「極權主義」。對社會有著絕對權威並儘一切可能謀求控制公眾與私人生活的國家之政治制度，或相應的政治主張。


全體主義

glosses: 전체주의〈全體主義〉的漢字表記。


全帖

zh_pron: quántiě

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: cyuántiě

zh_pron: chywán-tyě

zh_pron: chyuantiee

zh_pron: цюаньте

roman: cjuanʹte

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


全同

zh_pron: quántóng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: cyuántóng

zh_pron: chywán-túng

zh_pron: chyuantorng

zh_pron: цюаньтун

roman: cjuanʹtun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰʊŋ³⁵/


全頭

zh_pron: quántóu

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: cyuántóu

zh_pron: chywán-tóu

zh_pron: chyuantour

zh_pron: цюаньтоу

roman: cjuanʹtou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


全文

zh_pron: quánwén

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: cyun⁴ man⁴

zh_pron: chhiòn-vùn

zh_pron: ciòng-ùng

zh_pron: choân-bûn

zh_pron: cuang⁵ bhung⁵

zh_pron: cyuánwún

zh_pron: chywán-wén

zh_pron: chyuanwen

zh_pron: цюаньвэнь

roman: cjuanʹvɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ wən³⁵/

zh_pron: chyùhn màhn

zh_pron: tsyn⁴ man⁴

zh_pron: qun⁴ men⁴

ipa: /t͡sʰyːn²¹ mɐn²¹/

homophone: 傳聞

homophone: 传闻

homophone: 全文

homophone: 全民

zh_pron: qion^ˇ vun^ˇ

zh_pron: qion² vun²

ipa: /t͡sʰi̯on¹¹ vun¹¹/

ipa: /t͡suoŋ⁵³⁻³³ ^((Ø-))ŋuŋ⁵³/

zh_pron: tsuân-bûn

zh_pron: zoanbuun

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² bun²⁴/

ipa: /t͡su̯an¹³⁻²² bun¹³/

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻¹¹ bun²⁴/

ipa: /t͡su̯an²³⁻³³ bun²³/

zh_pron: tshuâng bûng

ipa: /t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ buŋ⁵⁵/

全文

roman: zenbun

ruby: 全文 ぜんぶん

전문(全文)

roman: jeonmun


全文

forms:
全文 (canonical)
zenbun (romanization)
ぜんぶん (archaic)

other: ぜんぶん

roman: [zèńbúń]

ipa: [d͡zẽ̞mbɯ̟̃ɴ]


全文

forms:
jeonmun (romanization)
전문 (hangeul)


全無

zh_pron: quánwú

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ

zh_pron: cyuánwú

zh_pron: chywán-wú

zh_pron: chyuanwu

zh_pron: цюаньу

roman: cjuanʹu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ u³⁵/


全无心肝

zh_pron: quánwúxīngān

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄢ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄍㄢ

zh_pron: cyuánwúsingan

zh_pron: chywán-wú-syīn-gān

zh_pron: chyuanwushingan

zh_pron: цюаньусиньгань

roman: cjuanʹusinʹganʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ u³⁵ ɕin⁵⁵ kän⁵⁵/


全息攝影

zh_pron: quánxīshèyǐng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧ ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧ ㄕㄜˋ ㄧㄥˇ

zh_pron: cyuánsishèyǐng

zh_pron: chywán-syī-shè-yǐng

zh_pron: chyuanshishehyiing

zh_pron: цюаньсишэин

roman: cjuanʹsišɛin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕi⁵⁵ ʂɤ⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


全息照片

zh_pron: quánxīzhàopiàn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧ ㄓㄠˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: cyuánsijhàopiàn

zh_pron: chywán-syī-jàu-pyàn

zh_pron: chyuanshijawpiann

zh_pron: цюаньсичжаопянь

roman: cjuanʹsičžaopjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/


全席

zh_pron: quánxí

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: cyuánsí

zh_pron: chywán-syí

zh_pron: chyuanshyi

zh_pron: цюаньси

roman: cjuanʹsi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕi³⁵/


全線

zh_pron: quánxiàn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: cyuánsiàn

zh_pron: chywán-syàn

zh_pron: chyuanshiann

zh_pron: цюаньсянь

roman: cjuanʹsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 全線

homophone: 全线

homophone: 權限

homophone: 权限


全心

zh_pron: quánxīn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: cyun⁴ sam¹

zh_pron: chhiòn-sîm

zh_pron: cyuánsin

zh_pron: chywán-syīn

zh_pron: chyuanshin

zh_pron: цюаньсинь

roman: cjuanʹsinʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕin⁵⁵/

homophone: 全心

homophone: 全新

zh_pron: chyùhn sām

zh_pron: tsyn⁴ sam¹

zh_pron: qun⁴ sem¹

ipa: /t͡sʰyːn²¹ sɐm⁵⁵/

homophone: 存心

zh_pron: qion^ˇ xim^ˊ

zh_pron: qion² xim¹

ipa: /t͡sʰi̯on¹¹ sim²⁴/


全心全意

pos_title: 俗語

zh_pron: quánxīnquányì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ

zh_pron: cyun⁴ sam¹ cyun⁴ ji³

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ

zh_pron: cyuánsincyuányì

zh_pron: chywán-syīn-chywán-yì

zh_pron: chyuanshinchyuanyih

zh_pron: цюаньсиньцюаньи

roman: cjuanʹsinʹcjuanʹi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ i⁵¹/

zh_pron: chyùhn sām chyùhn yi

zh_pron: tsyn⁴ sam¹ tsyn⁴ ji³

zh_pron: qun⁴ sem¹ qun⁴ yi³

ipa: /t͡sʰyːn²¹ sɐm⁵⁵ t͡sʰyːn²¹ jiː³³/

一心一意

roman: yīxīnyīyì


全新統

zh_pron: quánxīntǒng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: cyuánsintǒng

zh_pron: chywán-syīn-tǔng

zh_pron: chyuanshintoong

zh_pron: цюаньсиньтун

roman: cjuanʹsinʹtun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕin⁵⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


全形

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: 一種文字的顯示形式，文字字身的寬度和長度的比例是一比一

zh_pron: quánxíng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: cyun⁴ jing⁴

zh_pron: cyuánsíng

zh_pron: chywán-syíng

zh_pron: chyuanshyng

zh_pron: цюаньсин

roman: cjuanʹsin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: chyùhn yìhng

zh_pron: tsyn⁴ jing⁴

zh_pron: qun⁴ ying⁴

ipa: /t͡sʰyːn²¹ jɪŋ²¹/

全角

roman: quánjiǎo

半形

roman: bànxíng


全形晶

zh_pron: quánxíngjīng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: cyuánsíngjing

zh_pron: chywán-syíng-jīng

zh_pron: chyuanshyngjing

zh_pron: цюаньсинцзин

roman: cjuanʹsinczin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕiŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


全性

zh_pron: quánxìng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: cyuánsìng

zh_pron: chywán-syìng

zh_pron: chyuanshinq

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕiŋ⁵¹/


全鹽

zh_pron: quányán

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: cyuányán

zh_pron: chywán-yán

zh_pron: chyuanyan

zh_pron: цюаньянь

roman: cjuanʹjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ jɛn³⁵/


全音階

zh_pron: quányīnjiē

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄧㄣ ㄐㄧㄝ

zh_pron: cyuányinjie

zh_pron: chywán-yīn-jyē

zh_pron: chyuaninjie

zh_pron: цюаньиньцзе

roman: cjuanʹinʹcze

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ in⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


全宥

zh_pron: quányòu

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄧㄡˋ

zh_pron: cyuányòu

zh_pron: chywán-yòu

zh_pron: chyuanyow

zh_pron: цюанью

roman: cjuanʹju

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ joʊ̯⁵¹/


全玉

zh_pron: quányù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄩˋ

zh_pron: cyuányù

zh_pron: chywán-yù

zh_pron: chyuanyuh

zh_pron: цюаньюй

roman: cjuanʹjuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ y⁵¹/

homophone: 全域

homophone: 權欲

homophone: 权欲

homophone: 痊癒

homophone: 痊愈


全緣類

zh_pron: quányuánlèi

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: cyuányuánlèi

zh_pron: chywán-ywán-lèi

zh_pron: chyuanyuanley

zh_pron: цюаньюаньлэй

roman: cjuanʹjuanʹlɛj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɥɛn³⁵ leɪ̯⁵¹/


全緣葉

zh_pron: quányuányè

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: cyuányuányè

zh_pron: chywán-ywán-yè

zh_pron: chyuanyuanyeh

zh_pron: цюаньюанье

roman: cjuanʹjuanʹje

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɥɛn³⁵ jɛ⁵¹/


全灶

zh_pron: quánzào

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄗㄠˋ

zh_pron: cyuánzào

zh_pron: chywán-dzàu

zh_pron: chyuantzaw

zh_pron: цюаньцзао

roman: cjuanʹczao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/


全責

zh_pron: quánzé

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄗㄜˊ

zh_pron: cyuánzé

zh_pron: chywán-dzé

zh_pron: chyuantzer

zh_pron: цюаньцзэ

roman: cjuanʹczɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sɤ³⁵/


全招

zh_pron: quánzhāo

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄠ

zh_pron: cyuánjhao

zh_pron: chywán-jāu

zh_pron: chyuanjau

zh_pron: цюаньчжао

roman: cjuanʹčžao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/


全棹酒席

zh_pron: quánzhuōjiǔxí

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧˊ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄛ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧˊ

zh_pron: cyuánjhuojiǒusí

zh_pron: chywán-jwō-jyǒu-syí

zh_pron: chyuanjuojeoushyi

zh_pron: цюаньчжоцзюси

roman: cjuanʹčžoczjusi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


全真

zh_pron: quánzhēn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄣ

zh_pron: cyuánjhen

zh_pron: chywán-jēn

zh_pron: chyuanjen

zh_pron: цюаньчжэнь

roman: cjuanʹčžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/


全烝

zh_pron: quánzhēng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥ

zh_pron: cyuánjheng

zh_pron: chywán-jēng

zh_pron: chyuanjeng

zh_pron: цюаньчжэн

roman: cjuanʹčžɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


全知

zh_pron: quánzhì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓˋ

zh_pron: cyuánjhìh

zh_pron: chywán-jr̀

zh_pron: chyuanjyh

zh_pron: цюаньчжи

roman: cjuanʹčži

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


全州

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～市) 城市名，韓國全羅北道首府

glosses: (～縣) 中國廣西自治區桂林的縣

zh_pron: Quánzhōu

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄡ

zh_pron: cyun⁴ zau¹

zh_pron: Cyuánjhou

zh_pron: Chywán-jōu

zh_pron: Chyuanjou

zh_pron: Цюаньчжоу

roman: Cjuanʹčžou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: chyùhn jāu

zh_pron: tsyn⁴ dzau¹

zh_pron: qun⁴ zeo¹

ipa: /t͡sʰyːn²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/

homophone: 全州

homophone: 泉州


全州

forms:
Jeonju (romanization)
전주 (hangeul)


全濁

zh_pron: quánzhuó

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: cyuánjhuó

zh_pron: chywán-jwó

zh_pron: chyuanjwo

zh_pron: цюаньчжо

roman: cjuanʹčžo

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


全總

zh_pron: quánzǒng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄗㄨㄥˇ

zh_pron: cyuánzǒng

zh_pron: chywán-dzǔng

zh_pron: chyuantzoong

zh_pron: цюаньцзун

roman: cjuanʹczun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


全阻

zh_pron: quánzǔ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄗㄨˇ

zh_pron: cyuánzǔ

zh_pron: chywán-dzǔ

zh_pron: chyuantzuu

zh_pron: цюаньцзу

roman: cjuanʹczu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


權閉

zh_pron: quánbì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: cyuánbì

zh_pron: chywán-bì

zh_pron: chyuanbih

zh_pron: цюаньби

roman: cjuanʹbi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pi⁵¹/


權便

zh_pron: quánbiàn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: cyuánbiàn

zh_pron: chywán-byàn

zh_pron: chyuanbiann

zh_pron: цюаньбянь

roman: cjuanʹbjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pi̯ɛn⁵¹/


權變

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pi̯ɛn⁵¹/


權標

zh_pron: quánbiāo

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄠ

zh_pron: cyuánbiao

zh_pron: chywán-byāu

zh_pron: chyuanbiau

zh_pron: цюаньбяо

roman: cjuanʹbjao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/


權秉

zh_pron: quánbǐng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: cyuánbǐng

zh_pron: chywán-bǐng

zh_pron: chyuanbiing

zh_pron: цюаньбин

roman: cjuanʹbin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


權柄

text: 除祢以外，並沒有，沒有別名，可以配受權柄，讚美以及崇敬，聖潔、國度、榮耀全屬祢。

roman: ceoi⁴ nei⁵ ji⁵ ngoi⁶, bing⁶ mut⁶ jau⁵, mut⁶ jau⁵ bit⁶ meng², ho² ji⁵ pui³ sau⁶ kyun⁴ bing³, zaan³ mei⁵ ji⁵ kap⁶ sung⁴ ging³, sing³ git³, gwok³ dou⁶, wing⁴ jiu⁶ cyun⁴ suk⁶ nei⁵.

ref: 2002年，香港基督徒音樂事工協會：除祢以外

text: 除祢以外，并没有，没有别名，可以配受权柄，赞美以及崇敬，圣洁、国度、荣耀全属祢。

ref: 2002年，香港基督徒音樂事工協會：除祢以外

forms: 权柄 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kyun⁴ bing³

zh_pron: kyun⁴ beng³

zh_pron: khièn-piang

zh_pron: khiàn-piang

zh_pron: koân-pèng

zh_pron: khoân-pèng

zh_pron: kuang⁵ bên³

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kyùhn bing

zh_pron: kyùhn beng

zh_pron: kyn⁴ bing³

zh_pron: kyn⁴ beng³

zh_pron: kün⁴ bing³

zh_pron: kün⁴ béng³

ipa: /kʰyːn²¹ pɪŋ³³/

ipa: /kʰyːn²¹ pɛːŋ³³/

zh_pron: kien^ˇ biang

zh_pron: kian² biang⁴

ipa: /kʰi̯en¹¹ pi̯aŋ⁵⁵/

zh_pron: kian^ˇ biang

ipa: /kʰi̯an¹¹ pi̯aŋ⁵⁵/

zh_pron: kuân-pìng

zh_pron: koanpexng

ipa: /ku̯an²⁴⁻¹¹ pi̯ɪŋ¹¹/

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² pi̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /ku̯an¹³⁻²² pi̯ɪŋ²¹/

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² pi̯ɪŋ²¹/

ipa: /ku̯an²³⁻³³ pi̯ɪŋ²¹/

zh_pron: khuân-pìng

zh_pron: qoanpexng

ipa: /kʰu̯an²³⁻³³ pi̯ɪŋ²¹/

ipa: /kʰu̯an²⁴⁻¹¹ pi̯ɪŋ¹¹/

zh_pron: khuâng pèⁿ

ipa: /kʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ pẽ²¹³/

手欛子

roman: shou³ ba⁴ zr

權利

roman: quánlì

權限

roman: quánxiàn

職權

roman: zhíquán


權柄

forms:
權柄 (canonical)
kenpei (romanization)


權柄

forms:
gwonbyeong (romanization)
권병 (hangeul)


權柄單

zh_pron: quánbìngdān

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄢ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄢ

zh_pron: cyuánbìngdan

zh_pron: chywán-bìng-dān

zh_pron: chyuanbinqdan

zh_pron: цюаньбиндань

roman: cjuanʹbindanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ piŋ⁵¹ tän⁵⁵/


權棅

zh_pron: quánbǐng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: cyuánbǐng

zh_pron: chywán-bǐng

zh_pron: chyuanbiing

zh_pron: цюаньбин

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


權稱

zh_pron: quánchèng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄔㄥˋ

zh_pron: cyuánchèng

zh_pron: chywán-chèng

zh_pron: chyuanchenq

zh_pron: цюаньчэн

roman: cjuanʹčɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹/


權秤

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹/


權寵

zh_pron: quánchǒng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˇ

zh_pron: cyuánchǒng

zh_pron: chywán-chǔng

zh_pron: chyuanchoong

zh_pron: цюаньчун

roman: cjuanʹčun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


權厝

zh_pron: quáncuò

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: cyuáncuò

zh_pron: chywán-tswò

zh_pron: chyuantsuoh

zh_pron: цюаньцо

roman: cjuanʹco

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/


權代

zh_pron: quándài

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: cyuándài

zh_pron: chywán-dài

zh_pron: chyuanday

zh_pron: цюаньдай

roman: cjuanʹdaj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ taɪ̯⁵¹/


權當

zh_pron: quándāng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄤ

zh_pron: cyuándang

zh_pron: chywán-dāng

zh_pron: chyuandang

zh_pron: цюаньдан

roman: cjuanʹdan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tɑŋ⁵⁵/


權道

zh_pron: quándào

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: cyuándào

zh_pron: chywán-dàu

zh_pron: chyuandaw

zh_pron: цюаньдао

roman: cjuanʹdao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


權典

zh_pron: quándiǎn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: cyuándiǎn

zh_pron: chywán-dyǎn

zh_pron: chyuandean

zh_pron: цюаньдянь

roman: cjuanʹdjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


權度

zh_pron: quándù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨˋ

zh_pron: cyuándù

zh_pron: chywán-dù

zh_pron: chyuanduh

zh_pron: цюаньду

roman: cjuanʹdu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tu⁵¹/


權斷

zh_pron: quánduàn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: cyuánduàn

zh_pron: chywán-dwàn

zh_pron: chyuanduann

zh_pron: цюаньдуань

roman: cjuanʹduanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tu̯än⁵¹/


權府

zh_pron: quánfǔ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: cyuánfǔ

zh_pron: chywán-fǔ

zh_pron: chyuanfuu

zh_pron: цюаньфу

roman: cjuanʹfu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


權富

zh_pron: quánfù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: cyuánfù

zh_pron: chywán-fù

zh_pron: chyuanfuh

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ fu⁵¹/


權概

zh_pron: quángài

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄍㄞˋ

zh_pron: cyuángài

zh_pron: chywán-gài

zh_pron: chyuangay

zh_pron: цюаньгай

roman: cjuanʹgaj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ kaɪ̯⁵¹/


權骨

zh_pron: quángǔ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: cyuángǔ

zh_pron: chywán-gǔ

zh_pron: chyuanguu

zh_pron: цюаньгу

roman: cjuanʹgu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


權詭

zh_pron: quánguǐ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: cyuánguěi

zh_pron: chywán-gwěi

zh_pron: chyuangoei

zh_pron: цюаньгуй

roman: cjuanʹguj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


權貴

text: 以高第入為左馮翊，遷太子太傅，廉直不事權貴。

roman: Yǐ gāodì rù wéi zuǒpíngyì, qiān tàizǐtàifù, liánzhí bù shì quánguì.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 以高第入为左冯翊，迁太子太傅，廉直不事权贵。

text: 其後以不能媚權貴，失御史。

roman: Qí hòu yǐ bùnéng mèi quánguì, shī yùshǐ.

ref: 唐．韓愈《柳子厚墓誌銘》

text: 其后以不能媚权贵，失御史。

ref: 唐．韓愈《柳子厚墓誌銘》

forms: 权贵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánguì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: kyun⁴ gwai³

zh_pron: koân-kùi

zh_pron: cyuánguèi

zh_pron: chywán-gwèi

zh_pron: chyuanguey

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ku̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: kyùhn gwai

zh_pron: kyn⁴ gwai³

zh_pron: kün⁴ guei³

ipa: /kʰyːn²¹ kʷɐi̯³³/

zh_pron: kuân-kuì

zh_pron: koankuix

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² ku̯i²¹/

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² ku̯i⁴¹/

ipa: /ku̯an¹³⁻²² ku̯i²¹/

ipa: /ku̯an²⁴⁻¹¹ ku̯i¹¹/

ipa: /ku̯an²³⁻³³ ku̯i²¹/

zh_pron: gjwen kjw+jH

zh_pron: /*[ɡ]ʷrar kuj-s/

zh_pron: /*ɡron kluds/

權臣

roman: quánchén

權右

roman: quányòu

権貴

roman: kenki

ruby: 権 けん

ruby: 貴 き

권귀(權貴)

roman: gwon'gwi

quyền quý

roman: 權貴


權貴

forms:
權貴 (canonical)
kenki (romanization)


權貴

forms:
gwon'gwi (romanization)
권귀 (hangeul)


權豪

zh_pron: quánháo

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄏㄠˊ

zh_pron: cyuánháo

zh_pron: chywán-háu

zh_pron: chyuanhaur

zh_pron: цюаньхао

roman: cjuanʹxao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ xɑʊ̯³⁵/


權橫

zh_pron: quánhéng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄏㄥˊ

zh_pron: cyuánhéng

zh_pron: chywán-héng

zh_pron: chyuanherng

zh_pron: цюаньхэн

roman: cjuanʹxɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ xɤŋ³⁵/


權衡

pos: verb

pos_title: 動詞

forms: 权衡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kyun⁴ hang⁴

zh_pron: koân-hêng

zh_pron: koân-hn̂g

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ xɤŋ³⁵/

zh_pron: kyùhn hàhng

zh_pron: kyn⁴ hang⁴

zh_pron: kün⁴ heng⁴

ipa: /kʰyːn²¹ hɐŋ²¹/

zh_pron: kuân-hîng

zh_pron: koanheeng

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ku̯an²⁴⁻¹¹ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ku̯an²³⁻³³ hi̯ɪŋ²³/

ipa: /ku̯an¹³⁻²² hi̯ɪŋ¹³/

zh_pron: kuân-hn̂g

zh_pron: koanhngg

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² hŋ̍²⁴/


權衡

glosses: 稱量物體輕重的工具，稱錘和稱杆

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ xɤŋ³⁵/

ipa: /kʰyːn²¹ hɐŋ²¹/

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ku̯an²⁴⁻¹¹ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ku̯an²³⁻³³ hi̯ɪŋ²³/

ipa: /ku̯an¹³⁻²² hi̯ɪŋ¹³/

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² hŋ̍²⁴/


權斛

zh_pron: quánhú

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: cyuánhú

zh_pron: chywán-hú

zh_pron: chyuanhwu

zh_pron: цюаньху

roman: cjuanʹxu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ xu³⁵/


權化

zh_pron: quánhuà

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: cyuánhuà

zh_pron: chywán-hwà

zh_pron: chyuanhuah

zh_pron: цюаньхуа

roman: cjuanʹxua

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵¹/


權火

zh_pron: quánhuǒ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: cyuánhuǒ

zh_pron: chywán-hwǒ

zh_pron: chyuanhuoo

zh_pron: цюаньхо

roman: cjuanʹxo

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


權計

zh_pron: quánjì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: cyuánjì

zh_pron: chywán-jì

zh_pron: chyuanjih

zh_pron: цюаньцзи

roman: cjuanʹczi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵¹/


權家

zh_pron: quánjiā

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: cyuánjia

zh_pron: chywán-jyā

zh_pron: chyuanjia

zh_pron: цюаньцзя

roman: cjuanʹczja

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


權教

zh_pron: quánjiào

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: cyuánjiào

zh_pron: chywán-jyàu

zh_pron: chyuanjiaw

zh_pron: цюаньцзяо

roman: cjuanʹczjao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


權界

zh_pron: quánjiè

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: cyuánjiè

zh_pron: chywán-jyè

zh_pron: chyuanjieh

zh_pron: цюаньцзе

roman: cjuanʹcze

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


權藉

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


權近

zh_pron: quánjīn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: cyuánjin

zh_pron: chywán-jīn

zh_pron: chyuanjin

zh_pron: цюаньцзинь

roman: cjuanʹczinʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


權譎

zh_pron: quánjué

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: cyuánjyué

zh_pron: chywán-jywé

zh_pron: chyuanjyue

zh_pron: цюаньцзюэ

roman: cjuanʹczjue

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


權力說

zh_pron: quánlìshuō

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: cyuánlìshuo

zh_pron: chywán-lì-shwō

zh_pron: chyuanlihshuo

zh_pron: цюаньлишо

roman: cjuanʹlišo

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ li⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


權利

etymology_texts: 現代用法最早見於亨利·惠頓著作《萬國公法》的翻譯本。

text: 是故權利不能傾也，群眾不能移也，天下不能蕩也。

translation: 所以即使有權勢金錢也不能改變想法，就算是人多勢眾也不要屈意服從，世上萬物都不應動搖信念。

roman: Shìgù quánlì bùnéng qīng yě, qúnzhòng bùnéng yí yě, tiānxià bùnéng dàng yě.

ref: 《荀子·勸學》

text: 是故权利不能倾也，群众不能移也，天下不能荡也。

text: 以權利合者，權利盡而交疏。

translation: 因為權勢錢財而互相交往的人，一方失去權勢錢財以後，另一方就會疏遠他。

roman: Yǐ quánlì hé zhě, quánlì jìn ér jiāo shū.

ref: 《史記·卷四二·鄭世家》

text: 以权利合者，权利尽而交疏。

translation: 因為權勢錢財而互相交往的人，一方失去權勢錢財以後，另一方就會疏遠他。

ref: 《史記·卷四二·鄭世家》

glosses: 指人民依法律規定得享有並受法律保護的地位或利益

text: 保留權利

roman: bǎoliú quánlì

text: 保留权利

text: 權利意識

roman: quánlì yìshí

text: 权利意识

text: 人人生而自由，在尊嚴和權利上一律平等。

roman: Rénrén shēng ér zìyóu, zài zūnyán hé quánlì shàng yīlǜ píngděng.

ref: 世界人權宣言

text: 人人生而自由，在尊严和权利上一律平等。

forms: 权利 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánlì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: kyun⁴ lei⁶

zh_pron: khièn-li

zh_pron: khiàn-li

zh_pron: guòng-lé

zh_pron: koân-lī

zh_pron: khoân-lī

zh_pron: kuêng⁵ li⁶

zh_pron: cyuánlì

zh_pron: chywán-lì

zh_pron: chyuanlih

zh_pron: цюаньли

roman: cjuanʹli

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ li⁵¹/

homophone: 全力

homophone: 權利

homophone: 权利

homophone: 權力

homophone: 权力

zh_pron: kyùhn leih

zh_pron: kyn⁴ lei⁶

zh_pron: kün⁴ léi⁶

ipa: /kʰyːn²¹ lei̯²²/

zh_pron: kien^ˇ li

zh_pron: kian² li⁴

ipa: /kʰi̯en¹¹ li⁵⁵/

zh_pron: kian^ˇ li

ipa: /kʰi̯an¹¹ li⁵⁵/

ipa: /kuoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˡ⁻⁾nˡɛi²¹³/

zh_pron: kuân-lī

zh_pron: koanli

ipa: /ku̯an²³⁻³³ li³³/

ipa: /ku̯an²⁴⁻¹¹ li³³/

ipa: /ku̯an¹³⁻²² li²²/

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² li²²/

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² li⁴¹/

zh_pron: khuân-lī

zh_pron: qoanli

ipa: /kʰu̯an²⁴⁻¹¹ li³³/

ipa: /kʰu̯an²³⁻³³ li³³/

zh_pron: khuêng lĭ

ipa: /kʰueŋ⁵⁵⁻¹¹ li³⁵/

zh_pron: jioe^去 li

ipa: /d͡ʑyø²² li⁴⁴/

drejtë

sense: 受法律保護的地位或利益

حقّ

roman: ḥaʾʾ

זְכוּת

roman: zkhut


權利

forms:
權利 (canonical)
kenri (romanization)


權利

forms:
gwolli (romanization)
권리 (hangeul)


權利刑

zh_pron: quánlixíng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ˙ㄌㄧ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ˙ㄌㄧ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: cyuánli̊síng

zh_pron: chywán-li-syíng

zh_pron: цюаньлисин

roman: cjuanʹlisin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ li³ ɕiŋ³⁵/


權量

zh_pron: quánliáng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: cyuánliáng

zh_pron: chywán-lyáng

zh_pron: chyuanliang

zh_pron: цюаньлян

roman: cjuanʹljan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


權令

zh_pron: quánlìng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: cyuánlìng

zh_pron: chywán-lìng

zh_pron: chyuanlinq

zh_pron: цюаньлин

roman: cjuanʹlin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ liŋ⁵¹/


權門

etymology_texts:
首次用於东汉（公元 25 - 220年）。
在《道德經》中河上公的注釋按字面意思使用：
在《漢書》、《東觀漢記》當中使用比喻義。

text: 絕巧者，詐偽亂真也。棄利者，塞貪路閉權門也。

translation: 戒除聰明的人，而詐騙、欺騙和混淆真相。捨棄利益的人，堵塞貪婪之路，關閉權力與權勢之門。

roman: Jué qiǎo zhě, zhàwěi luànzhēn yě. Qì lì zhě, sài tānlù bì quánmén yě.

ref: 大約公元 2世紀《老子河上公章句·還淳》

text: 绝巧者，诈伪乱真也。弃利者，塞贪路闭权门也。

ref: 大約公元 2世紀《老子河上公章句·還淳》

text: 皆交遊貴戚，趨權門，為名。

translation: 皆結交貴族，依附權貴，求取功名。

roman: Jiē jiāoyóu guìqī, qū quánmén, wèi míng.

text: 皆交游贵戚，趋权门，为名。

translation: 皆結交貴族，依附權貴，求取功名。

text: 外附之臣，依託權門，諂諛以求容媚，宜誅之。

roman: Wàifù zhī chén, yītuō quánmén, chǎnyú yǐ qiú róngmèi, yí zhū zhī.

ref: 《東觀漢記》，公元1 – 2世紀

text: 外附之臣，依托权门，谄谀以求容媚，宜诛之。

ref: 《東觀漢記》，公元1 – 2世紀

forms: 权门 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánmén

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: kyun⁴ mun⁴

zh_pron: cyuánmén

zh_pron: chywán-mén

zh_pron: chyuanmen

zh_pron: цюаньмэнь

roman: cjuanʹmɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ mən³⁵/

zh_pron: kyùhn mùhn

zh_pron: kyn⁴ mun⁴

zh_pron: kün⁴ mun⁴

ipa: /kʰyːn²¹ muːn²¹/

zh_pron: gjwen mwon

朱門

roman: zhūmén

權貴

roman: quánguì

豪門

roman: háomén

高門

roman: gāomén

権門

roman: kenmon

ruby: 権門 けんもん

권문(權門)

roman: gwonmun

quyền môn

roman: 權門

literal_meaning: 權力之門


權門

forms:
權門 (canonical)
kenmon (romanization)


權門

forms:
gwonmun (romanization)
권문 (hangeul)


權命

zh_pron: quánmìng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: cyuánmìng

zh_pron: chywán-mìng

zh_pron: chyuanminq

zh_pron: цюаньмин

roman: cjuanʹmin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ miŋ⁵¹/


權謀

zh_pron: quánmóu

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄡˊ

zh_pron: cyuánmóu

zh_pron: chywán-móu

zh_pron: chyuanmou

zh_pron: цюаньмоу

roman: cjuanʹmou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ moʊ̯³⁵/


權謀家

zh_pron: quánmóujiā

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄡˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄡˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: cyuánmóujia

zh_pron: chywán-móu-jyā

zh_pron: chyuanmoujia

zh_pron: цюаньмоуцзя

roman: cjuanʹmouczja

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ moʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


權能

zh_pron: quánnéng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄋㄥˊ

zh_pron: cyuánnéng

zh_pron: chywán-néng

zh_pron: chyuanneng

zh_pron: цюаньнэн

roman: cjuanʹnɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ nɤŋ³⁵/

homophone: 全能

homophone: 權能

homophone: 权能


權佞

zh_pron: quánnìng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄥˋ

zh_pron: cyuánnìng

zh_pron: chywán-nìng

zh_pron: chyuanninq

zh_pron: цюаньнин

roman: cjuanʹnin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ niŋ⁵¹/


權戚

zh_pron: quánqī

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧ

zh_pron: cyuánci

zh_pron: chywán-chī

zh_pron: chyuanchi

zh_pron: цюаньци

roman: cjuanʹci

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/


權奇

zh_pron: quánqí

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: cyuáncí

zh_pron: chywán-chí

zh_pron: chyuanchyi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi³⁵/


權強

zh_pron: quánqiáng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: cyuánciáng

zh_pron: chywán-chyáng

zh_pron: chyuanchyang

zh_pron: цюаньцян

roman: cjuanʹcjan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


權且

zh_pron: quánqiě

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄝˇ

zh_pron: cyuánciě

zh_pron: chywán-chyě

zh_pron: chyuanchiee

zh_pron: цюаньце

roman: cjuanʹce

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


權人

zh_pron: quánrén

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: cyuánrén

zh_pron: chywán-rén

zh_pron: chyuanren

zh_pron: цюаньжэнь

roman: cjuanʹžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʐən³⁵/


權任

zh_pron: quánrèn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄖㄣˋ

zh_pron: cyuánrèn

zh_pron: chywán-rèn

zh_pron: chyuanrenn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʐən⁵¹/


權攝

zh_pron: quánshè

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: cyuánshè

zh_pron: chywán-shè

zh_pron: chyuansheh

zh_pron: цюаньшэ

roman: cjuanʹšɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂɤ⁵¹/


權時

zh_pron: quánshí

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ

zh_pron: cyuánshíh

zh_pron: chywán-shŕ

zh_pron: chyuanshyr

zh_pron: цюаньши

roman: cjuanʹši

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 全食

homophone: 泉石


權實

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩³⁵/


權士

zh_pron: quánshì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ

zh_pron: cyuánshìh

zh_pron: chywán-shr̀

zh_pron: chyuanshyh

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 權勢

homophone: 权势

homophone: 詮釋

homophone: 诠释


權首

zh_pron: quánshǒu

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: cyuánshǒu

zh_pron: chywán-shǒu

zh_pron: chyuanshoou

zh_pron: цюаньшоу

roman: cjuanʹšou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


權術

zh_pron: quánshù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: cyuánshù

zh_pron: chywán-shù

zh_pron: chyuanshuh

zh_pron: цюаньшу

roman: cjuanʹšu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂu⁵¹/

homophone: 全數

homophone: 全数

homophone: 拳術

homophone: 拳术

homophone: 權術

homophone: 权术


權數

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂu⁵¹/


權威

text: 中央政府的權威受到削弱。

roman: Zhōngyāng zhèngfǔ de quánwēi shòudào xuēruò.

text: 中央政府的权威受到削弱。

glosses: 某個領域有崇高地位和影響力的人

forms: 权威 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánwēi

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ

zh_pron: kyun⁴ wai¹

zh_pron: khièn-vî

zh_pron: khiàn-vî

zh_pron: koân-ui

zh_pron: khoân-ui

zh_pron: kuang⁵ ui¹

zh_pron: cyuánwei

zh_pron: chywán-wēi

zh_pron: chyuanuei

zh_pron: цюаньвэй

roman: cjuanʹvɛj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵⁵/

zh_pron: kyùhn wāi

zh_pron: kyn⁴ wai¹

zh_pron: kün⁴ wei¹

ipa: /kʰyːn²¹ wɐi̯⁵⁵/

zh_pron: kien^ˇ vi^ˊ

zh_pron: kian² vi¹

ipa: /kʰi̯en¹¹ vi²⁴/

zh_pron: kian^ˇ vi^ˊ

ipa: /kʰi̯an¹¹ vi²⁴/

zh_pron: kuân-ui

zh_pron: koan'uy

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² u̯i³³/

ipa: /ku̯an¹³⁻²² u̯i⁴⁴/

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² u̯i⁴⁴/

zh_pron: khuân-ui

zh_pron: qoan'uy

ipa: /kʰu̯an²³⁻³³ u̯i⁴⁴/

ipa: /kʰu̯an²⁴⁻¹¹ u̯i⁴⁴/

zh_pron: khuâng ui

ipa: /kʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ ui³³/

信譽

roman: xìnyù

sense: 權勢威望

名望

roman: míngwàng

名氣

roman: míngqì

名聲

roman: míngshēng

名色

roman: míngsè

名譽

roman: míngyù

威信

roman: wēixìn

威望

roman: wēiwàng

榮譽

roman: róngyù

牌匾

roman: páibiǎn

盛名

roman: shèngmíng

美譽

roman: měiyù

羽毛

roman: yǔmáo

聲名

roman: shēngmíng

聲譽

roman: shēngyù

英名

roman: yīngmíng

高名

roman: gāomíng

大拿

roman: dàná

sense: 人

権威

roman: ken'i

ruby: 権威 けんい

권위(權威)

roman: gwonwi

quyền uy

roman: 權威


權威

zh_pron: quánwēi

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ

zh_pron: kyun⁴ wai¹

zh_pron: khièn-vî

zh_pron: khiàn-vî

zh_pron: koân-ui

zh_pron: khoân-ui

roman: cjuanʹvɛj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵⁵/

ipa: /kʰyːn²¹ wɐi̯⁵⁵/

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² u̯i³³/

ipa: /ku̯an¹³⁻²² u̯i⁴⁴/

ipa: /ku̯an²⁴⁻²² u̯i⁴⁴/

ipa: /kʰu̯an²³⁻³³ u̯i⁴⁴/

ipa: /kʰu̯an²⁴⁻¹¹ u̯i⁴⁴/

ipa: /kʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ ui³³/


權威

forms:
權威 (canonical)
ken'i (romanization)


權威

forms:
gwonwi (romanization)
권위 (hangeul)


權威說

zh_pron: quánwēishuō

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄨㄟ ㄕㄨㄛ

zh_pron: cyuánweishuo

zh_pron: chywán-wēi-shwō

zh_pron: chyuanueishuo

zh_pron: цюаньвэйшо

roman: cjuanʹvɛjšo

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/


權係數

zh_pron: quánxìshù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: cyuánsìshù

zh_pron: chywán-syì-shù

zh_pron: chyuanshihshuh

zh_pron: цюаньсишу

roman: cjuanʹsišu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


權縣

zh_pron: quánxuán

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: cyuánsyuán

zh_pron: chywán-sywán

zh_pron: chyuanshyuan

zh_pron: цюаньсюань

roman: cjuanʹsjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕy̯ɛn³⁵/


權現

zh_pron: quánxiàn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: cyuánsiàn

zh_pron: chywán-syàn

zh_pron: chyuanshiann

zh_pron: цюаньсянь

roman: cjuanʹsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 全線

homophone: 全线

homophone: 權限

homophone: 权限


權星

zh_pron: quánxīng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: cyuánsing

zh_pron: chywán-syīng

zh_pron: chyuanshing

zh_pron: цюаньсин

roman: cjuanʹsin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


權幸

zh_pron: quánxìng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: cyuánsìng

zh_pron: chywán-syìng

zh_pron: chyuanshinq

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕiŋ⁵¹/


權悻

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕiŋ⁵¹/


權言

zh_pron: quányán

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: cyuányán

zh_pron: chywán-yán

zh_pron: chyuanyan

zh_pron: цюаньянь

roman: cjuanʹjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ jɛn³⁵/


權要

zh_pron: quányào

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄧㄠˋ

zh_pron: cyuányào

zh_pron: chywán-yàu

zh_pron: chyuanyaw

zh_pron: цюаньяо

roman: cjuanʹjao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ jɑʊ̯⁵¹/


權宜

zh_pron: quányí

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄧˊ

zh_pron: cyuányí

zh_pron: chywán-yí

zh_pron: chyuanyi

zh_pron: цюаньи

roman: cjuanʹi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ i³⁵/


權益

zh_pron: quányì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ

zh_pron: cyuányì

zh_pron: chywán-yì

zh_pron: chyuanyih

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ i⁵¹/


權埶

zh_pron: quánshì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ

zh_pron: cyuánshìh

zh_pron: chywán-shr̀

zh_pron: chyuanshyh

zh_pron: цюаньши

roman: cjuanʹši

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


權右

zh_pron: quányòu

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄧㄡˋ

zh_pron: cyuányòu

zh_pron: chywán-yòu

zh_pron: chyuanyow

zh_pron: цюанью

roman: cjuanʹju

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ joʊ̯⁵¹/


權輿

text: 今也每食無餘，于嗟乎！不承權輿。

roman: Jīn yě měi shí wú yú, xūjiē hū! Bù chéng quányú.

ref: 《詩經·秦風·權輿》

text: 今也每食无余，于嗟乎！不承权舆。

text: 孟春之月，惟歲權輿，和風初暢。

roman: Mèngchūn zhī yuè, wéi suì quányú, héfēng chū chàng.

ref: 三國·魏·曹丕〈登城賦〉

text: 孟春之月，惟岁权舆，和风初畅。

ref: 三國·魏·曹丕〈登城賦〉

text: 武王克商，封微子於宋，七世而曰戴公，此戴姓之權輿也。

roman: Wǔwáng kè Shāng, fēng Wēizǐ yú Sòng, qī shì ér yuē Dài Gōng, cǐ Dài xìng zhī quányú yě.

ref: 清·黃宗羲〈淮安戴氏家譜序〉

text: 武王克商，封微子于宋，七世而曰戴公，此戴姓之权舆也。

ref: 清·黃宗羲〈淮安戴氏家譜序〉

text: 於時冰泮發蟄，百草權輿。

roman: Yú shí bīngpàn fāzhé, bǎicǎo quányú.

ref: 《大戴禮記·誥志》

text: 于时冰泮发蛰，百草权舆。

text: 今始夏，百穀權輿，陽氣胎養之時。

roman: Jīn shǐ xià, bǎigǔ quányú, yángqì tāi yǎng zhī shí.

ref: 《後漢書·魯恭傳》

text: 今始夏，百谷权舆，阳气胎养之时。

text: 今天地告始，萬物權輿。

roman: Jīn tiāndì gào shǐ, wànwù quányú.

ref: 唐·房玄齡等《晉書·戴若思傳》

text: 今天地告始，万物权舆。

ref: 唐·房玄齡等《晉書·戴若思傳》

forms: 权舆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quányú

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄩˊ

zh_pron: kyun⁴ jyu⁴

zh_pron: cyuányú

zh_pron: chywán-yú

zh_pron: chyuanyu

zh_pron: цюаньюй

roman: cjuanʹjuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ y³⁵/

zh_pron: kyùhn yùh

zh_pron: kyn⁴ jy⁴

zh_pron: kün⁴ yu⁴

ipa: /kʰyːn²¹ jyː²¹/

zh_pron: gjwen yo|yoH

zh_pron: /*[ɡ]ʷrar m-q(r)a/

zh_pron: /*ɡron la|las/


權與

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ y³⁵/


權原

zh_pron: quányuán

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: cyuányuán

zh_pron: chywán-ywán

zh_pron: chyuanyuan

zh_pron: цюаньюань

roman: cjuanʹjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɥɛn³⁵/

homophone: 全員

homophone: 全员

homophone: 泉源


權責

zh_pron: quánzé

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄗㄜˊ

zh_pron: cyuánzé

zh_pron: chywán-dzé

zh_pron: chyuantzer

zh_pron: цюаньцзэ

roman: cjuanʹczɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sɤ³⁵/


權詐

zh_pron: quánzhà

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄚˋ

zh_pron: cyuánjhà

zh_pron: chywán-jà

zh_pron: chyuanjah

zh_pron: цюаньчжа

roman: cjuanʹčža

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/


權杖

glosses: 象徵某種權力的手杖，多為政治或宗教上所使用

forms: 权杖 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánzhàng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄤˋ

zh_pron: kyun⁴ zoeng⁶

zh_pron: khièn-chhóng

zh_pron: khiàn-chhóng

zh_pron: cyuánjhàng

zh_pron: chywán-jàng

zh_pron: chyuanjanq

zh_pron: цюаньчжан

roman: cjuanʹčžan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/

zh_pron: kyùhn jeuhng

zh_pron: kyn⁴ dzoeng⁶

zh_pron: kün⁴ zêng⁶

ipa: /kʰyːn²¹ t͡sœːŋ²²/

zh_pron: kien^ˇ cong^ˋ

zh_pron: kian² cong³

ipa: /kʰi̯en¹¹ t͡sʰoŋ³¹/

zh_pron: kian^ˇ cong^ˋ

ipa: /kʰi̯an¹¹ t͡sʰoŋ³¹/


權政

zh_pron: quánzhèng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: cyuánjhèng

zh_pron: chywán-jèng

zh_pron: chyuanjenq

zh_pron: цюаньчжэн

roman: cjuanʹčžɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


權制

zh_pron: quánzhì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓˋ

zh_pron: cyuánjhìh

zh_pron: chywán-jr̀

zh_pron: chyuanjyh

zh_pron: цюаньчжи

roman: cjuanʹčži

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


權智

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


權重

zh_pron: quánzhòng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: cyuánjhòng

zh_pron: chywán-jùng

zh_pron: chyuanjonq

zh_pron: цюаньчжун

roman: cjuanʹčžun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


權軸

zh_pron: quánzhóu

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄡˊ

zh_pron: cyuánjhóu

zh_pron: chywán-jóu

zh_pron: chyuanjour

zh_pron: цюаньчжоу

roman: cjuanʹčžou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯³⁵/


權宗

zh_pron: quánzōng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄗㄨㄥ

zh_pron: cyuánzong

zh_pron: chywán-dzūng

zh_pron: chyuantzong

zh_pron: цюаньцзун

roman: cjuanʹczun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/


詮次

zh_pron: quáncì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄘˋ

zh_pron: cyuáncìh

zh_pron: chywán-tsz̀

zh_pron: chyuantsyh

zh_pron: цюаньцы

roman: cjuanʹcy

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sʰz̩⁵¹/


詮度

zh_pron: quándù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨˋ

zh_pron: cyuándù

zh_pron: chywán-dù

zh_pron: chyuanduh

zh_pron: цюаньду

roman: cjuanʹdu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tu⁵¹/


詮較

zh_pron: quánjiào

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: cyuánjiào

zh_pron: chywán-jyàu

zh_pron: chyuanjiaw

zh_pron: цюаньцзяо

roman: cjuanʹczjao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


詮解

zh_pron: quánjiě

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: cyuánjiě

zh_pron: chywán-jyě

zh_pron: chyuanjiee

zh_pron: цюаньцзе

roman: cjuanʹcze

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


詮輪

zh_pron: quánlùn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: cyuánlùn

zh_pron: chywán-lwùn

zh_pron: chyuanluenn

zh_pron: цюаньлунь

roman: cjuanʹlunʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ lu̯ən⁵¹/


詮索

zh_pron: quánsuǒ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: cyuánsuǒ

zh_pron: chywán-swǒ

zh_pron: chyuansuoo

zh_pron: цюаньсо

roman: cjuanʹso

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


詮證

zh_pron: quánzhéng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄥˊ

zh_pron: cyuánjhéng

zh_pron: chywán-jéng

zh_pron: chyuanjerng

zh_pron: цюаньчжэн

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɤŋ³⁵/


詮註

zh_pron: quánzhù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: cyuánjhù

zh_pron: chywán-jù

zh_pron: chyuanjuh

zh_pron: цюаньчжу

roman: cjuanʹčžu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


泉貝

zh_pron: quánbèi

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: cyuánbèi

zh_pron: chywán-bèi

zh_pron: chyuanbey

zh_pron: цюаньбэй

roman: cjuanʹbɛj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ peɪ̯⁵¹/


泉筆

zh_pron: quánbǐ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧˇ

zh_pron: cyuánbǐ

zh_pron: chywán-bǐ

zh_pron: chyuanbii

zh_pron: цюаньби

roman: cjuanʹbi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泉幣

forms: 泉币 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánbì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: cyun⁴ bai⁶

zh_pron: cyuánbì

zh_pron: chywán-bì

zh_pron: chyuanbih

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pi⁵¹/

zh_pron: chyùhn baih

zh_pron: tsyn⁴ bai⁶

zh_pron: qun⁴ bei⁶

ipa: /t͡sʰyːn²¹ pɐi̯²²/

條件

roman: tiáojiàn

產業

roman: chǎnyè

財富

roman: cáifù

財帛

roman: cáibó

財物

roman: cáiwù

財產

roman: cáichǎn

貨幣

roman: huòbì

資本

roman: zīběn

資源

roman: zīyuán

資金

roman: zījīn

金錢

roman: jīnqián

銀錢

roman: yínqián

錢幣

roman: qiánbì

錢眼

roman: qiányǎn

錢財

roman: qiáncái


泉布

zh_pron: quánbù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: cyuánbù

zh_pron: chywán-bù

zh_pron: chyuanbuh

zh_pron: цюаньбу

roman: cjuanʹbu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pu⁵¹/


泉地

zh_pron: quándì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: cyuándì

zh_pron: chywán-dì

zh_pron: chyuandih

zh_pron: цюаньди

roman: cjuanʹdi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ti⁵¹/


泉府

glosses: 司徒的屬官，負責掌管國家稅收﹑收購市上的滯銷物資等

text: 廛人掌斂市絘布、𦇎布、質布、罰布、廛布，而入于泉府。

roman: Chánrén zhǎng liǎn shì cìbù, cōngbù, zhìbù, fábù, chánbù, ér rù yú quánfǔ.

ref: 《周禮》，約公元前3世紀

text: 廛人掌敛市𰬒布、𦇎布、质布、罚布、廛布，而入于泉府。

ref: 《周禮》，約公元前3世紀

zh_pron: quánfǔ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: cyuánfǔ

zh_pron: chywán-fǔ

zh_pron: chyuanfuu

zh_pron: цюаньфу

roman: cjuanʹfu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dzjwen pjuX

zh_pron: /*s-N-ɢʷar p(r)oʔ/

zh_pron: /*sɡʷen poʔ/


泉貨

zh_pron: quánhuò

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: cyuánhuò

zh_pron: chywán-hwò

zh_pron: chyuanhuoh

zh_pron: цюаньхо

roman: cjuanʹxo

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ xu̯ɔ⁵¹/


泉界

zh_pron: quánjiè

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: cyuánjiè

zh_pron: chywán-jyè

zh_pron: chyuanjieh

zh_pron: цюаньцзе

roman: cjuanʹcze

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


泉金

zh_pron: quánjīn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: cyuánjin

zh_pron: chywán-jīn

zh_pron: chyuanjin

zh_pron: цюаньцзинь

roman: cjuanʹczinʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


泉井

zh_pron: quánjǐng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: cyuánjǐng

zh_pron: chywán-jǐng

zh_pron: chyuanjiing

zh_pron: цюаньцзин

roman: cjuanʹczin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泉路

zh_pron: quánlù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: cyuánlù

zh_pron: chywán-lù

zh_pron: chyuanluh

zh_pron: цюаньлу

roman: cjuanʹlu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ lu⁵¹/


泉脈

zh_pron: quánmò

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄇㄛˋ

zh_pron: cyuánmò

zh_pron: chywán-mwò

zh_pron: chyuanmoh

zh_pron: цюаньмо

roman: cjuanʹmo

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


泉壤

zh_pron: quánrǎng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄖㄤˇ

zh_pron: cyuánrǎng

zh_pron: chywán-rǎng

zh_pron: chyuanraang

zh_pron: цюаньжан

roman: cjuanʹžan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʐɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泉聲

zh_pron: quánshēng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ

zh_pron: cyuánsheng

zh_pron: chywán-shēng

zh_pron: chyuansheng

zh_pron: цюаньшэн

roman: cjuanʹšɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


泉石

zh_pron: quánshí

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ

zh_pron: cyuánshíh

zh_pron: chywán-shŕ

zh_pron: chyuanshyr

zh_pron: цюаньши

roman: cjuanʹši

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 全食

homophone: 泉石


泉石膏肓

zh_pron: quánshígāohuāng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕˊ ㄍㄠ ㄏㄨㄤ

zh_pron: cyuánshíhgaohuang

zh_pron: chywán-shŕ-gāu-hwāng

zh_pron: chyuanshyrgauhuang

zh_pron: цюаньшигаохуан

roman: cjuanʹšigaoxuan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/


泉世

zh_pron: quánshì

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕˋ

zh_pron: cyuánshìh

zh_pron: chywán-shr̀

zh_pron: chyuanshyh

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 權勢

homophone: 权势

homophone: 詮釋


泉臺

text: 泉臺上再設新房，地府陰司裡再覓那平陽門巷。

roman: cyun⁴ toi⁴ soeng⁶ zoi³ cit³ san¹ fong⁴, dei² fu² jam¹ si¹ leoi⁵ zoi³ mik⁶ naa⁵ ping⁴ joeng⁴ mun⁴ hong⁶.

ref: 1957年唐滌生《帝女花》 (粵劇)

text: 泉台上再设新房，地府阴司里再觅那平阳门巷。

ref: 1957年唐滌生《帝女花》 (粵劇)

text: 此去泉台招舊部，旌旗十萬斬閻羅。

roman: Cǐ qù quántái zhāo jiùbù, jīngqí shí wàn zhǎn yánluó.

ref: 1936年陳毅《梅嶺三章》

text: 此去泉台招旧部，旌旗十万斩阎罗。

ref: 1936年陳毅《梅嶺三章》

forms:
泉台 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
泉台 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quántái

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: cyun⁴ toi⁴

zh_pron: cyuántái

zh_pron: chywán-tái

zh_pron: chyuantair

zh_pron: цюаньтай

roman: cjuanʹtaj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: chyùhn tòih

zh_pron: tsyn⁴ toi⁴

zh_pron: qun⁴ toi⁴

ipa: /t͡sʰyːn²¹ tʰɔːi̯²¹/


泉臺

glosses: 臺名，春秋魯莊公所築，故址在今山東曲阜附近

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰaɪ̯³⁵/

ipa: /t͡sʰyːn²¹ tʰɔːi̯²¹/


泉臺

glosses: tuyền đài的漢字


泉頭

zh_pron: quántou

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ˙ㄊㄡ

zh_pron: cyuánto̊u

zh_pron: chywán-tou

zh_pron: цюаньтоу

roman: cjuanʹtou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³/


泉途

zh_pron: quántú

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: cyuántú

zh_pron: chywán-tú

zh_pron: chyuantwu

zh_pron: цюаньту

roman: cjuanʹtu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰu³⁵/


泉窝

zh_pron: quánwō

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄨㄛ

zh_pron: cyuánwo

zh_pron: chywán-wō

zh_pron: chyuanuo

zh_pron: цюаньво

roman: cjuanʹvo

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ wɔ⁵⁵/


泉下

zh_pron: quánxià

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: cyun⁴ haa⁶

zh_pron: cyuánsià

zh_pron: chywán-syà

zh_pron: chyuanshiah

zh_pron: цюанься

roman: cjuanʹsja

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: chyùhn hah

zh_pron: tsyn⁴ haa⁶

zh_pron: qun⁴ ha⁶

ipa: /t͡sʰyːn²¹ haː²²/


泉響

zh_pron: quánxiǎng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: cyuánsiǎng

zh_pron: chywán-syǎng

zh_pron: chyuansheang

zh_pron: цюаньсян

roman: cjuanʹsjan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泉眼

zh_pron: quányan

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ˙ㄧㄢ

zh_pron: cyuányån

zh_pron: chywán-yan

zh_pron: цюаньянь

roman: cjuanʹjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ jɛn³/


泉眼水

zh_pron: quányanshuǐ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ˙ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ˙ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: cyuányånshuěi

zh_pron: chywán-yan-shwěi

zh_pron: цюаньяньшуй

roman: cjuanʹjanʹšuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ jɛn³ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泉源

zh_pron: quányuán

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: cyun⁴ jyun⁴

zh_pron: choân-goân

zh_pron: cyuányuán

zh_pron: chywán-ywán

zh_pron: chyuanyuan

zh_pron: цюаньюань

roman: cjuanʹjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɥɛn³⁵/

zh_pron: chyùhn yùhn

zh_pron: tsyn⁴ jyn⁴

zh_pron: qun⁴ yun⁴

ipa: /t͡sʰyːn²¹ jyːn²¹/

zh_pron: tsuân-guân

zh_pron: zoan'goaan

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² ɡu̯an²⁴/

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻²² ɡu̯an²⁴/

ipa: /t͡su̯an¹³⁻²² ɡu̯an¹³/

ipa: /t͡su̯an²⁴⁻¹¹ ɡu̯an²⁴/

ipa: /t͡su̯an²³⁻³³ ɡu̯an²³/

井泉

sense: 水的源頭

水泉

roman: shuǐquán

來源

roman: láiyuán

sense: 根源

基本

roman: jīběn

大本

roman: dàběn

本源

roman: běnyuán

根

roman: gēn

根本

roman: gēnběn

根源

roman: gēnyuán

淵源

roman: yuānyuán

源

roman: yuán

源泉

roman: yuánquán

源頭

roman: yuántóu

濫觴

roman: lànshāng

由來

roman: yóulái

起源

roman: qǐyuán


泉源

forms:
泉源 (canonical)
sengen (romanization)

other: せんげん

roman: [sèńgéń]

ipa: [sẽ̞ŋɡẽ̞ɴ]


泉源

forms:
cheonwon (romanization)
천원 (hangeul)


泉韻

zh_pron: quányùn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: cyuányùn

zh_pron: chywán-yùn

zh_pron: chyuanyunn

zh_pron: цюаньюнь

roman: cjuanʹjunʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ yn⁵¹/


泉渣

zh_pron: quánzhā

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄚ

zh_pron: cyuánjha

zh_pron: chywán-jā

zh_pron: chyuanja

zh_pron: цюаньчжа

roman: cjuanʹčža

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵/


荃察

zh_pron: quáncha

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ˙ㄔㄚ

zh_pron: cyuánchå

zh_pron: chywán-cha

zh_pron: цюаньча

roman: cjuanʹča

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰä³/


荃葛

zh_pron: quángé

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄍㄜˊ

zh_pron: cyuángé

zh_pron: chywán-gé

zh_pron: chyuanger

zh_pron: цюаньгэ

roman: cjuanʹgɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ kɤ³⁵/


荃鑑

zh_pron: quánjiàn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: cyuánjiàn

zh_pron: chywán-jyàn

zh_pron: chyuanjiann

zh_pron: цюаньцзянь

roman: cjuanʹczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


荃蹄

zh_pron: quántí

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˊ

zh_pron: cyuántí

zh_pron: chywán-tí

zh_pron: chyuantyi

zh_pron: цюаньти

roman: cjuanʹti

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰi³⁵/


荃蕪

zh_pron: quánwú

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ

zh_pron: cyuánwú

zh_pron: chywán-wú

zh_pron: chyuanwu

zh_pron: цюаньу

roman: cjuanʹu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ u³⁵/


荃宰

zh_pron: quánzǎi

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄗㄞˇ

zh_pron: cyuánzǎi

zh_pron: chywán-dzǎi

zh_pron: chyuantzae

zh_pron: цюаньцзай

roman: cjuanʹczaj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


荃照

zh_pron: quánzhào

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄠˋ

zh_pron: cyuánjhào

zh_pron: chywán-jàu

zh_pron: chyuanjaw

zh_pron: цюаньчжао

roman: cjuanʹčžao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


拳棒

zh_pron: quánbàng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄤˋ

zh_pron: cyuánbàng

zh_pron: chywán-bàng

zh_pron: chyuanbanq

zh_pron: цюаньбан

roman: cjuanʹban

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pɑŋ⁵¹/


拳參

glosses: 上述植物的乾燥根莖，作為藥材有清熱鎮驚、理濕消腫之效

forms:
拳蔘 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
拳参 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánshēn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ

zh_pron: cyuánshen

zh_pron: chywán-shēn

zh_pron: chyuanshen

zh_pron: цюаньшэнь

roman: cjuanʹšɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂən⁵⁵/

homophone: 全身

homophone: 拳參

homophone: 拳参


拳打腳踢

zh_pron: quándǎjiǎotī

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄧ

zh_pron: quándǎjiǎotī [實際讀音：quándájiǎotī

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄧ

zh_pron: cyuándǎjiǎoti

zh_pron: chywán-dǎ-jyǎu-tī

zh_pron: chyuandaajeauti

zh_pron: цюаньдацзяоти

roman: cjuanʹdaczjaoti

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tä²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵⁵/


拳黨

zh_pron: quándǎng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄤˇ

zh_pron: cyuándǎng

zh_pron: chywán-dǎng

zh_pron: chyuandaang

zh_pron: цюаньдан

roman: cjuanʹdan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拳鬥

zh_pron: quándòu

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ

zh_pron: cyuándòu

zh_pron: chywán-dòu

zh_pron: chyuandow

zh_pron: цюаньдоу

roman: cjuanʹdou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ toʊ̯⁵¹/


拳鬥場

zh_pron: quándòucháng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄡˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: cyuándòucháng

zh_pron: chywán-dòu-cháng

zh_pron: chyuandowcharng

zh_pron: цюаньдоучан

roman: cjuanʹdoučan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


拳匪

zh_pron: quánfěi

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄈㄟˇ

zh_pron: cyuánfěi

zh_pron: chywán-fěi

zh_pron: chyuanfeei

zh_pron: цюаньфэй

roman: cjuanʹfɛj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ feɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拳擊

glosses: 一項由兩位選手對賽的體育運動，只可使用拳頭進行攻擊與防禦，並佩戴手套以減低對手受創的程度

forms: 拳击 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánjī

zh_pron: quánjí

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: kyun⁴ gik¹

zh_pron: kûn-kek

zh_pron: kûn-kiak

zh_pron: cyuánji

zh_pron: chywán-jī

zh_pron: chyuanji

zh_pron: цюаньцзи

roman: cjuanʹczi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: cyuánjí

zh_pron: chywán-jí

zh_pron: chyuanjyi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/

homophone: 全集

homophone: 拳擊

homophone: 拳击

zh_pron: kyùhn gīk

zh_pron: kyn⁴ gik⁷

zh_pron: kün⁴ gig¹

ipa: /kʰyːn²¹ kɪk̚⁵/

zh_pron: kûn-kik

zh_pron: kunkeg

ipa: /kun²⁴⁻¹¹ ki̯ɪk̚³²/

ipa: /kun²³⁻³³ ki̯ɪk̚³²/

ipa: /kun¹³⁻²² ki̯ɪk̚³²/

ipa: /kun²⁴⁻²² ki̯ɪk̚³²/

zh_pron: kunkiag

ipa: /kun²⁴⁻²² ki̯ak̚⁵/

boks

sense: 運動

ملاكمة

roman: mulākama

אִגְרוּף

roman: igrof

ボクシング

roman: bokushingu

拳闘

roman: kentō

拍木勝

raw_tags: 通用臺灣話（無指明特定地域）


拳擊場

zh_pron: quánjīcháng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧ ㄔㄤˊ

zh_pron: cyuánjicháng

zh_pron: chywán-jī-cháng

zh_pron: chyuanjicharng

zh_pron: цюаньцзичан

roman: cjuanʹczičan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


拳腳

zh_pron: quánjiǎo

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: cyuánjiǎo

zh_pron: chywán-jyǎu

zh_pron: chyuanjeau

zh_pron: цюаньцзяо

roman: cjuanʹczjao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拳局

zh_pron: quánjú

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ

zh_pron: cyuánjyú

zh_pron: chywán-jyú

zh_pron: chyuanjyu

zh_pron: цюаньцзюй

roman: cjuanʹczjuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕy³⁵/

homophone: 全局

homophone: 蜷局


拳路

zh_pron: quánlù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: cyuánlù

zh_pron: chywán-lù

zh_pron: chyuanluh

zh_pron: цюаньлу

roman: cjuanʹlu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ lu⁵¹/


拳銳

zh_pron: quánchòng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˋ

zh_pron: cyuánchòng

zh_pron: chywán-chùng

zh_pron: chyuanchonq

zh_pron: цюаньчун

roman: cjuanʹčun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵¹/


拳師

glosses: 精於拳術，或以教授拳藝為業的人

text: 自小，他父親即聘請了拳師至家中教他拳法。

roman: Zìxiǎo, tā fùqīn jí pìnqǐng le quánshī zhì jiāzhōng jiào tā quánfǎ.

text: 自小，他父亲即聘请了拳师至家中教他拳法。

text: 誰人不知，兩個拳師放對，聰明的拳師往往退讓一步，而蠢人則其勢洶洶，闢頭就使出全副本領，結果卻往往被退讓者打倒。

roman: Shéirén bù zhī, liǎng gè quánshī fàngduì, cōngmíng de quánshī wǎngwǎng tuìràng yī bù, ér chǔnrén zé qíshìxiōngxiōng, pītóu jiù shǐchū quánfù běnlǐng, jiéguǒ què wǎngwǎng bèi tuìràngzhě dǎdǎo.

ref: 毛澤東，1936年，《中國革命戰爭的戰略問題》，《毛澤東選集》

text: 谁人不知，两个拳师放对，聪明的拳师往往退让一步，而蠢人则其势汹汹，辟头就使出全副本领，结果却往往被退让者打倒。

ref: 毛澤東，1936年，《中國革命戰爭的戰略問題》，《毛澤東選集》

forms: 拳师 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quánshī

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕ

zh_pron: kyun⁴ si¹

zh_pron: cyuánshih

zh_pron: chywán-shr̄

zh_pron: chyuanshy

zh_pron: цюаньши

roman: cjuanʹši

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: kyùhn sī

zh_pron: kyn⁴ si¹

zh_pron: kün⁴ xi¹

ipa: /kʰyːn²¹ siː⁵⁵/


拳師

glosses: 激進女性主義的追隨者或支持者

text: 你們的紙片人老婆也要被拳師毀掉了，顫抖吧，直男們！

roman: Nǐmen de zhǐpiànrén lǎopo yě yào bèi quánshī huǐdiào le, chàndǒu ba, zhínánmen!

text: 你们的纸片人老婆也要被拳师毁掉了，颤抖吧，直男们！

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

ipa: /kʰyːn²¹ siː⁵⁵/


拳術

zh_pron: quánshù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: cyuánshù

zh_pron: chywán-shù

zh_pron: chyuanshuh

zh_pron: цюаньшу

roman: cjuanʹšu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂu⁵¹/

homophone: 全數

homophone: 全数

homophone: 拳術

homophone: 拳术

homophone: 權術

homophone: 权术


拳頭

forms: 拳头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quántou

zh_pron: quántóu

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ˙ㄊㄡ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: kyun⁴ tau⁴

zh_pron: khièn-thèu

zh_pron: khiàn-thèu

zh_pron: kûn-thâu

zh_pron: cyuánto̊u

zh_pron: chywán-tou

zh_pron: цюаньтоу

roman: cjuanʹtou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³/

zh_pron: cyuántóu

zh_pron: chywán-tóu

zh_pron: chyuantour

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: kyùhn tàuh

zh_pron: kyn⁴ tau⁴

zh_pron: kün⁴ teo⁴

ipa: /kʰyːn²¹ tʰɐu̯²¹/

zh_pron: kien^ˇ teu^ˇ

zh_pron: kian² teu²

ipa: /kʰi̯en¹¹ tʰeu̯¹¹/

zh_pron: kian^ˇ teu^ˇ

ipa: /kʰi̯an¹¹ tʰeu̯¹¹/

zh_pron: kuntaau

ipa: /kun²⁴⁻²² tʰau̯²⁴/

ipa: /kun²⁴⁻²² tʰau̯²⁴/

ipa: /kun¹³⁻²² tʰau̯¹³/

ipa: /kun²⁴⁻¹¹ tʰau̯²⁴/

ipa: /kun²³⁻³³ tʰau̯²³/


拳勇

zh_pron: quányǒng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄩㄥˇ

zh_pron: cyuányǒng

zh_pron: chywán-yǔng

zh_pron: chyuanyeong

zh_pron: цюаньюн

roman: cjuanʹjun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牷物

zh_pron: quánwù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄨˋ

zh_pron: cyuánwù

zh_pron: chywán-wù

zh_pron: chyuanwuh

zh_pron: цюаньу

roman: cjuanʹu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ u⁵¹/


牷犧

zh_pron: quánxī

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧ

zh_pron: cyuánsi

zh_pron: chywán-syī

zh_pron: chyuanshi

zh_pron: цюаньси

roman: cjuanʹsi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕi⁵⁵/


輇才

zh_pron: quáncái

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄘㄞˊ

zh_pron: cyuáncái

zh_pron: chywán-tsái

zh_pron: chyuantsair

zh_pron: цюаньцай

roman: cjuanʹcaj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


輇量

zh_pron: quánliáng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: cyuánliáng

zh_pron: chywán-lyáng

zh_pron: chyuanliang

zh_pron: цюаньлян

roman: cjuanʹljan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


惓惓

zh_pron: quánquán

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: cyuáncyuán

zh_pron: chywán-chywán

zh_pron: chyuanchyuan

zh_pron: цюаньцюань

roman: cjuanʹcjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

homophone: 全權

homophone: 全权

homophone: 拳拳


痊可

zh_pron: quánkě

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄎㄜˇ

zh_pron: cyuánkě

zh_pron: chywán-kě

zh_pron: chyuankee

zh_pron: цюанькэ

roman: cjuanʹkɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


痊癒

forms:
痊愈 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
痊愈 (Simplified-Chinese)
全癒 (Traditional-Chinese alternative)
全愈 (alternative)

zh_pron: quányù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄩˋ

zh_pron: cyun⁴ jyu⁶

zh_pron: chhiòn-yi

zh_pron: chhoan-jú

zh_pron: chhoan-lú

zh_pron: chhoan-jíⁿ

zh_pron: chhoan-ú

zh_pron: choân-jú

zh_pron: cyuányù

zh_pron: chywán-yù

zh_pron: chyuanyuh

zh_pron: цюаньюй

roman: cjuanʹjuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ y⁵¹/

homophone: 全域

homophone: 權欲

homophone: 权欲

homophone: 痊癒

homophone: 痊愈

zh_pron: chyùhn yuh

zh_pron: tsyn⁴ jy⁶

zh_pron: qun⁴ yu⁶

ipa: /t͡sʰyːn²¹ jyː²²/

zh_pron: qion^ˇ i

zh_pron: qion² yi⁴

ipa: /t͡sʰi̯on¹¹ i⁵⁵/

zh_pron: qion^ˇ (r)i

ipa: /t͡sʰi̯on¹¹ (j)i⁵⁵/

zh_pron: tshuan-jú

zh_pron: zhoanjuo

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻³³ zu⁴¹/

zh_pron: tshuan-lú

zh_pron: zhoanluo

ipa: /t͡sʰu̯an³³ lu⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻³³ lu⁵³/

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻²² lu⁵³/

zh_pron: tshuan-jínn

zh_pron: zhoanjvie

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻²² d͡zĩ⁵³/

zh_pron: tshuan-ú

zh_pron: zhoan'uo

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻²² u⁵³/

zh_pron: tsuân-jú

zh_pron: zoanjuo

ipa: /t͡su̯an²³⁻³³ zu⁴¹/


銓別

zh_pron: quánbié

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄧㄝˊ

zh_pron: cyuánbié

zh_pron: chywán-byé

zh_pron: chyuanbye

zh_pron: цюаньбе

roman: cjuanʹbe

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pi̯ɛ³⁵/


銓補

zh_pron: quánbǔ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˇ

zh_pron: cyuánbǔ

zh_pron: chywán-bǔ

zh_pron: chyuanbuu

zh_pron: цюаньбу

roman: cjuanʹbu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


銓部

zh_pron: quánbù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: cyuánbù

zh_pron: chywán-bù

zh_pron: chyuanbuh

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pu⁵¹/


銓才

zh_pron: quáncái

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄘㄞˊ

zh_pron: cyuáncái

zh_pron: chywán-tsái

zh_pron: chyuantsair

zh_pron: цюаньцай

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


銓材

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


銓曹

zh_pron: quáncáo

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄘㄠˊ

zh_pron: cyuáncáo

zh_pron: chywán-tsáu

zh_pron: chyuantsaur

zh_pron: цюаньцао

roman: cjuanʹcao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sʰɑʊ̯³⁵/


銓度

zh_pron: quándù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨˋ

zh_pron: cyuándù

zh_pron: chywán-dù

zh_pron: chyuanduh

zh_pron: цюаньду

roman: cjuanʹdu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tu⁵¹/


銓衡

zh_pron: quánhéng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄏㄥˊ

zh_pron: cyuánhéng

zh_pron: chywán-héng

zh_pron: chyuanherng

zh_pron: цюаньхэн

roman: cjuanʹxɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ xɤŋ³⁵/


銓簡

zh_pron: quánjiǎn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: cyuánjiǎn

zh_pron: chywán-jyǎn

zh_pron: chyuanjean

zh_pron: цюаньцзянь

roman: cjuanʹczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


銓量

zh_pron: quánliáng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: cyuánliáng

zh_pron: chywán-lyáng

zh_pron: chyuanliang

zh_pron: цюаньлян

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


銓擬

zh_pron: quánnǐ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧˇ

zh_pron: cyuánnǐ

zh_pron: chywán-nǐ

zh_pron: chyuannii

zh_pron: цюаньни

roman: cjuanʹni

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ni²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


銓授

zh_pron: quánshòu

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄕㄡˋ

zh_pron: cyuánshòu

zh_pron: chywán-shòu

zh_pron: chyuanshow

zh_pron: цюаньшоу

roman: cjuanʹšou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/


銓廷

zh_pron: quántíng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: cyuántíng

zh_pron: chywán-tíng

zh_pron: chyuantyng

zh_pron: цюаньтин

roman: cjuanʹtin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰiŋ³⁵/


銓校

zh_pron: quánjiào

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: cyuánjiào

zh_pron: chywán-jyàu

zh_pron: chyuanjiaw

zh_pron: цюаньцзяо

roman: cjuanʹczjao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


銓序

zh_pron: quánxù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: cyuánsyù

zh_pron: chywán-syù

zh_pron: chyuanshiuh

zh_pron: цюаньсюй

roman: cjuanʹsjuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕy⁵¹/


銓敘局

zh_pron: quánxújú

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄩˊ ㄐㄩˊ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄩˊ ㄐㄩˊ

zh_pron: cyuánsyújyú

zh_pron: chywán-syú-jyú

zh_pron: chyuanshyujyu

zh_pron: цюаньсюйцзюй

roman: cjuanʹsjujczjuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕy³⁵ t͡ɕy³⁵/


銓選

zh_pron: quánxuǎn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: cyuánsyuǎn

zh_pron: chywán-sywǎn

zh_pron: chyuansheuan

zh_pron: цюаньсюань

roman: cjuanʹsjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


銓澤

zh_pron: quánzé

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄗㄜˊ

zh_pron: cyuánzé

zh_pron: chywán-dzé

zh_pron: chyuantzer

zh_pron: цюаньцзэ

roman: cjuanʹczɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sɤ³⁵/


銓擢

zh_pron: quánzhuō

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄛ

zh_pron: cyuánjhuo

zh_pron: chywán-jwō

zh_pron: chyuanjuo

zh_pron: цюаньчжо

roman: cjuanʹčžo

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/


銓綜

zh_pron: quánzòng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄗㄨㄥˋ

zh_pron: cyuánzòng

zh_pron: chywán-dzùng

zh_pron: chyuantzonq

zh_pron: цюаньцзун

roman: cjuanʹczun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sʊŋ⁵¹/


銓總

zh_pron: quánzǒng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄗㄨㄥˇ

zh_pron: cyuánzǒng

zh_pron: chywán-dzǔng

zh_pron: chyuantzoong

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


筌蹄

zh_pron: quántí

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧˊ

zh_pron: cyuántí

zh_pron: chywán-tí

zh_pron: chyuantyi

zh_pron: цюаньти

roman: cjuanʹti

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰi³⁵/


跧兒

zh_pron: quánr

zh_pron: ㄑㄩㄢˊㄦ

zh_pron: cyuánr

zh_pron: chywánr

zh_pron: chyual

zh_pron: цюаньр

roman: cjuanʹr

ipa: /t͡ɕʰy̯ɑɻ³⁵/


跧伏

zh_pron: quánfú

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: cyuánfú

zh_pron: chywán-fú

zh_pron: chyuanfwu

zh_pron: цюаньфу

roman: cjuanʹfu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ fu³⁵/


跧折

zh_pron: quánzhé

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄓㄜˊ

zh_pron: cyuánjhé

zh_pron: chywán-jé

zh_pron: chyuanjer

zh_pron: цюаньчжэ

roman: cjuanʹčžɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵/


蜷伏

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ fu³⁵/


蜷簧

zh_pron: quánhuáng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: cyuánhuáng

zh_pron: chywán-hwáng

zh_pron: chyuanhwang

zh_pron: цюаньхуан

roman: cjuanʹxuan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


蜷局

forms:
踡跼 (alternative)
踡局 (alternative)

zh_pron: quánjú

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ

zh_pron: cyuánjyú

zh_pron: chywán-jyú

zh_pron: chyuanjyu

zh_pron: цюаньцзюй

roman: cjuanʹczjuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕy³⁵/

zh_pron: gjwen gjowk


蜷局

forms:
蜷局 (canonical)
toguro (romanization)

other: とぐろ

roman: [tògúróꜜ]

roman: [tògúró]

ipa: [to̞ɡɯ̟ɾo̞]


蜷曲

forms: 拳曲 (alternative)

zh_pron: quánqū

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩ

zh_pron: kyun⁴ kuk¹

zh_pron: cyuáncyu

zh_pron: chywán-chyū

zh_pron: chyuanchiu

zh_pron: цюаньцюй

roman: cjuanʹcjuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/

zh_pron: kyùhn kūk

zh_pron: kyn⁴ kuk⁷

zh_pron: kün⁴ kug¹

ipa: /kʰyːn²¹ kʰʊk̚⁵/


蜷縮

zh_pron: quánsuō

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨㄛ

zh_pron: cyuánsuo

zh_pron: chywán-swō

zh_pron: chyuansuo

zh_pron: цюаньсо

roman: cjuanʹso

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ su̯ɔ⁵⁵/


蜷腿

zh_pron: quántuǐ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄨㄟˇ

zh_pron: cyuántuěi

zh_pron: chywán-twěi

zh_pron: chyuantoei

zh_pron: цюаньтуй

roman: cjuanʹtuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蜷蜿

zh_pron: quánwān

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄨㄢ

zh_pron: cyuánwan

zh_pron: chywán-wān

zh_pron: chyuanuan

zh_pron: цюаньвань

roman: cjuanʹvanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ wän⁵⁵/


蜷線

zh_pron: quánxiàn

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: cyuánsiàn

zh_pron: chywán-syàn

zh_pron: chyuanshiann

zh_pron: цюаньсянь

roman: cjuanʹsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 全線

homophone: 全线

homophone: 權限

homophone: 权限


踡縮

zh_pron: quánsuō

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄙㄨㄛ

zh_pron: cyuánsuo

zh_pron: chywán-swō

zh_pron: chyuansuo

zh_pron: цюаньсо

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ su̯ɔ⁵⁵/


醛類

zh_pron: quánlèi

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: cyuánlèi

zh_pron: chywán-lèi

zh_pron: chyuanley

zh_pron: цюаньлэй

roman: cjuanʹlɛj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ leɪ̯⁵¹/


鬈曲度

zh_pron: quánqūdù

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩ ㄉㄨˋ

zh_pron: cyuáncyudù

zh_pron: chywán-chyū-dù

zh_pron: chyuanchiuduh

zh_pron: цюаньцюйду

roman: cjuanʹcjujdu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵ tu⁵¹/


齤然

zh_pron: quánrán

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄖㄢˊ

zh_pron: cyuánrán

zh_pron: chywán-rán

zh_pron: chyuanran

zh_pron: цюаньжань

roman: cjuanʹžanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʐän³⁵/


顴弓

zh_pron: quángōng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: cyuángong

zh_pron: chywán-gūng

zh_pron: chyuangong

zh_pron: цюаньгун

roman: cjuanʹgun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ kʊŋ⁵⁵/


顴骨

zh_pron: quángu

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ˙ㄍㄨ

zh_pron: cyuángů

zh_pron: chywán-gu

zh_pron: цюаньгу

roman: cjuanʹgu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ g̊u³/


顴骨高聳

zh_pron: quángǔgāosǒng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨˇ ㄍㄠ ㄙㄨㄥˇ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨˇ ㄍㄠ ㄙㄨㄥˇ

zh_pron: cyuángǔgaosǒng

zh_pron: chywán-gǔ-gāu-sǔng

zh_pron: chyuanguugausoong

zh_pron: цюаньгугаосун

roman: cjuanʹgugaosun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵ sʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


顴骨弓

zh_pron: quángǔgōng

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: cyuángǔgong

zh_pron: chywán-gǔ-gūng

zh_pron: chyuanguugong

zh_pron: цюаньгугун

roman: cjuanʹgugun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/


顴肌

zh_pron: quánjī

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧ

zh_pron: cyuánji

zh_pron: chywán-jī

zh_pron: chyuanji

zh_pron: цюаньцзи

roman: cjuanʹczi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


顴頭

zh_pron: quántóu

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: cyuántóu

zh_pron: chywán-tóu

zh_pron: chyuantour

zh_pron: цюаньтоу

roman: cjuanʹtou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


顴突

zh_pron: quántū

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄨ

zh_pron: cyuántu

zh_pron: chywán-tū

zh_pron: chyuantu

zh_pron: цюаньту

roman: cjuanʹtu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰu⁵⁵/


顴緣

zh_pron: quányuán

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: cyuányuán

zh_pron: chywán-ywán

zh_pron: chyuanyuan

zh_pron: цюаньюань

roman: cjuanʹjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɥɛn³⁵/

homophone: 全員

homophone: 全员

homophone: 泉源


犬草

zh_pron: quǎncǎo

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: quáncǎo

zh_pron: cyuǎncǎo

zh_pron: chywǎn-tsǎu

zh_pron: cheuantsao

zh_pron: цюаньцао

roman: cjuanʹcao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


犬齒

glosses: 許多哺乳動物口腔中，位於門齒和臼齒之間的牙齒

forms: 犬齿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quǎnchǐ

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄔˇ

zh_pron: hyun² ci²

zh_pron: kian³ ci³

zh_pron: quánchǐ

zh_pron: cyuǎnchǐh

zh_pron: chywǎn-chř

zh_pron: cheuanchyy

zh_pron: цюаньчи

roman: cjuanʹči

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hyún chí

zh_pron: hyn² tsi²

zh_pron: hün² qi²

ipa: /hyːn³⁵ t͡sʰiː³⁵/

ipa: /kʰian³¹ t͡sʰz̩³¹/

نَاب

sense: 牙齒

ناب

roman: nab

נִיב

roman: niv

犬歯

roman: kenshi

糸切り歯

roman: いときりば, ito-kiri-ba


犬齒

forms:
犬齒 (canonical)
kenshi (romanization)


犬齒

forms:
gyeonchi (romanization)
견치 (hangeul)


犬吠

zh_pron: quǎnfèi

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄈㄟˋ

zh_pron: cyuǎnfèi

zh_pron: chywǎn-fèi

zh_pron: cheuanfey

zh_pron: цюаньфэй

roman: cjuanʹfɛj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹/


犬禍

zh_pron: quǎnhuò

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: cyuǎnhuò

zh_pron: chywǎn-hwò

zh_pron: cheuanhuoh

zh_pron: цюаньхо

roman: cjuanʹxo

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


犬芥

zh_pron: quǎnjiè

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: cyuǎnjiè

zh_pron: chywǎn-jyè

zh_pron: cheuanjieh

zh_pron: цюаньцзе

roman: cjuanʹcze

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


犬馬

zh_pron: quǎnmǎ

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄇㄚˇ

zh_pron: quánmǎ

zh_pron: cyuǎnmǎ

zh_pron: chywǎn-mǎ

zh_pron: cheuanmaa

zh_pron: цюаньма

roman: cjuanʹma

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


犬鋪

zh_pron: quǎnpù

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄆㄨˋ

zh_pron: cyuǎnpù

zh_pron: chywǎn-pù

zh_pron: cheuanpuh

zh_pron: цюаньпу

roman: cjuanʹpu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pʰu⁵¹/


犬人

zh_pron: quǎnrén

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: cyuǎnrén

zh_pron: chywǎn-rén

zh_pron: cheuanren

zh_pron: цюаньжэнь

roman: cjuanʹžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


犬戎

zh_pron: quǎnróng

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: cyuǎnróng

zh_pron: chywǎn-rúng

zh_pron: cheuanrong

zh_pron: цюаньжун

roman: cjuanʹžun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵/


犬儒

etymology_texts: 可能是部分模仿古希臘語；請參閱英語 cynic 以了解更多詳情。

glosses: 摒棄傳統欲望，追求沒有任何財產的簡單生活的哲學學派

zh_pron: quǎnrú

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄖㄨˊ

zh_pron: hyun² jyu⁴

zh_pron: cyuǎnrú

zh_pron: chywǎn-rú

zh_pron: cheuanru

zh_pron: цюаньжу

roman: cjuanʹžu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵/

zh_pron: hyún yùh

zh_pron: hyn² jy⁴

zh_pron: hün² yu⁴

ipa: /hyːn³⁵ jyː²¹/

犬儒主義

roman: quǎnrúzhǔyì

犬儒學派

roman: quǎnrú xuépài


犬儒

glosses: 犬儒主義者 （古希臘教派成員）

text: 是れはたアレキサンドロスが帝王の威を屈して草莽赤裸の一犬儒を訪ひし所以に非ずや。

roman: Kore wa Arekisandorosu ga teiō no i o kusshite sōmō-sekira no hito-kenju o toishi sei ni arazu ya.

ref: 1899，高山樗牛，時代管見，29頁：

ruby: 是 こ

ruby: 帝王 ていわう

ruby: 威 ゐ

ruby: 屈 くつ

ruby: 草莽 さうまう

ruby: 赤 せ

ruby: 裸 きら

ruby: 一 ひと

ruby: 犬儒 けんじゆ

ruby: 訪 と

ruby: 所以 せい

ruby: 非 あら

text: 犬儒の如き、無欲恬淡の士

translation: 像犬儒主義者一樣無欲無求的人

roman: kenju no gotoki, muyokutentan no shi

ref: 1922，寒沢振作，おのがかゞみ : 一名・世界蒙求，202頁：

ruby: 如 ごと

ruby: 無 む

ruby: 欲 よく

ruby: 恬 てん

ruby: 淡 たん

ruby: 士 し

text: 今は最早犬儒の必要のない時代である。

translation: 如今已是一個不再需要憤世嫉俗的時代。

roman: Ima wa mohaya kenju no hitsuyō no nai jidai de aru.

ref: 1940，沖野岩三郎，宛名印記，第8頁：

ruby: 今 いま

ruby: 最早 もはや

ruby: 必要 ひつえう

ruby: 時 じ

ruby: 代 だい

forms:
犬儒 (canonical)
kenju (romanization)
けんじゆ (archaic)

other: けんじゅ

roman: [kéꜜǹjù]

ipa: [kẽ̞ɲ̟d͡ʑɨ]

犬儒学派

roman: kenju gakuha

ruby: 犬儒 けんじゅ

ruby: 学 がく

ruby: 派 は

犬儒派

roman: kenjuha

ruby: 犬 けん

ruby: 儒 じゅ

犬儒主義

roman: kenju shugi

ruby: 犬儒主 けんじゅしゅ

ruby: 義 ぎ

犬儒主義者

roman: kenju shugisha

ruby: 者 しゃ

犬儒的

roman: kenjuteki

ruby: 犬儒的 けんじゅてき


犬儒

forms:
gyeonyu (romanization)
견유 (hangeul)


犬儒學派

glosses: 倡言福德合一，有德即幸福，以簡單的物質生活自甘，藉苦行達於主善的哲學派別

forms: 犬儒学派 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quǎnrú xuépài

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄖㄨˊ ㄒㄩㄝˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄖㄨˊ ㄒㄩㄝˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: cyuǎnrú syuépài

zh_pron: chʻüan³-ju² hsüeh²-pʻai⁴

zh_pron: chywǎn-rú sywé-pài

zh_pron: cheuanru shyuepay

zh_pron: цюаньжу сюэпай

roman: cjuanʹžu sjuepaj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵ ɕy̯ɛ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


犬儒學派

forms:
犬儒學派 (canonical)
kenju gakuha (romanization)


犬儒學派

forms:
gyeonyuhakpa (romanization)
견유학파 (hangeul)


犬儒主義

zh_pron: quǎnrúzhǔyì

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄖㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄖㄨˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: cyuǎnrújhǔyì

zh_pron: chywǎn-rú-jǔ-yì

zh_pron: cheuanrujuuyih

zh_pron: цюаньжучжуи

roman: cjuanʹžučžui

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


犬聲

zh_pron: quǎnshēng

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ

zh_pron: cyuǎnsheng

zh_pron: chywǎn-shēng

zh_pron: cheuansheng

zh_pron: цюаньшэн

roman: cjuanʹšɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


犬條蟲

zh_pron: quǎntáochóng

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄊㄠˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄊㄠˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: cyuǎntáochóng

zh_pron: chywǎn-táu-chúng

zh_pron: cheuantaurchorng

zh_pron: цюаньтаочун

roman: cjuanʹtaočun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


犬牙

zh_pron: quǎnyá

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄧㄚˊ

zh_pron: hyun² ngaa⁴

zh_pron: khián-gâ

zh_pron: khián-gêe

zh_pron: cyuǎnyá

zh_pron: chywǎn-yá

zh_pron: cheuanya

zh_pron: цюанья

roman: cjuanʹja

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ jä³⁵/

zh_pron: hyún ngàh

zh_pron: hyn² ngaa⁴

zh_pron: hün² nga⁴

ipa: /hyːn³⁵ ŋaː²¹/

zh_pron: qiefn'gaa

ipa: /kʰi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ɡa²⁴/

ipa: /kʰi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡa²⁴/

ipa: /kʰi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ɡɛ¹³/

犬牙相制

roman: quǎnyáxiāngzhì

犬牙

roman: kenga

ruby: 牙 が

견아(犬牙)

roman: gyeona


犬牙

forms:
犬牙 (canonical)
kenga (romanization)

犬牙相制

roman: kenga sōsei

ruby: 相制 そうせい


犬牙

forms:
gyeona (romanization)
견아 (hangeul)


犬牙交错

zh_pron: quǎnyájiāocuò

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄧㄚˊ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄧㄚˊ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: cyuǎnyájiaocuò

zh_pron: chywǎn-yá-jyāu-tswò

zh_pron: cheuanyajiautsuoh

zh_pron: цюаньяцзяоцо

roman: cjuanʹjaczjaoco

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ jä³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/


犬牙石

zh_pron: quǎnyáshí

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄧㄚˊ ㄕˊ

zh_pron: cyuǎnyáshíh

zh_pron: chywǎn-yá-shŕ

zh_pron: cheuanyashyr

zh_pron: цюаньяши

roman: cjuanʹjaši

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ jä³⁵ ʂʐ̩³⁵/


犬牙相制

zh_pron: quǎnyáxiāngzhì

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄧㄚˊ ㄒㄧㄤ ㄓˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄧㄚˊ ㄒㄧㄤ ㄓˋ

zh_pron: cyuǎnyásiangjhìh

zh_pron: chywǎn-yá-syāng-jr̀

zh_pron: cheuanyashiangjyh

zh_pron: цюаньясянчжи

roman: cjuanʹjasjančži

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ jä³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


犬于兒

forms: 犬于儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quǎnyúr

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄩˊㄦ

zh_pron: cyuǎnyúr

zh_pron: chywǎn-yúr

zh_pron: cheuanyuel

zh_pron: цюаньюйр

roman: cjuanʹjujr

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ yə̯ɻ³⁵/


犬猿科

zh_pron: quǎnyuánkē

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄩㄢˊ ㄎㄜ

zh_pron: cyuǎnyuánke

zh_pron: chywǎn-ywán-kē

zh_pron: cheuanyuanke

zh_pron: цюаньюанькэ

roman: cjuanʹjuanʹkɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵ kʰɤ⁵⁵/


犬樟

zh_pron: quǎnzhāng

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄓㄤ

zh_pron: cyuǎnjhang

zh_pron: chywǎn-jāng

zh_pron: cheuanjang

zh_pron: цюаньчжан

roman: cjuanʹčžan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


犬彘

zh_pron: quǎnzhì

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄓˋ

zh_pron: cyuǎnjhìh

zh_pron: chywǎn-jr̀

zh_pron: cheuanjyh

zh_pron: цюаньчжи

roman: cjuanʹčži

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


犬子

zh_pron: quǎnzǐ

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄗˇ

zh_pron: quánzǐ

zh_pron: cyuǎnzǐh

zh_pron: chywǎn-dž

zh_pron: cheuantzyy

zh_pron: цюаньцзы

roman: cjuanʹczy

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


犬走

zh_pron: quǎnzǒu

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄗㄡˇ

zh_pron: quánzǒu

zh_pron: cyuǎnzǒu

zh_pron: chywǎn-dzǒu

zh_pron: cheuantzoou

zh_pron: цюаньцзоу

roman: cjuanʹczou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


畎澮

zh_pron: quǎnkuài

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: cyuǎnkuài

zh_pron: chywǎn-kwài

zh_pron: cheuankuay

zh_pron: цюанькуай

roman: cjuanʹkuaj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


畎畝

zh_pron: quǎnmǔ

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄇㄨˇ

zh_pron: quánmǔ

zh_pron: cyuǎnmǔ

zh_pron: chywǎn-mǔ

zh_pron: cheuanmuu

zh_pron: цюаньму

roman: cjuanʹmu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


畎夷

zh_pron: quǎnyí

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄧˊ

zh_pron: cyuǎnyí

zh_pron: chywǎn-yí

zh_pron: cheuanyi

zh_pron: цюаньи

roman: cjuanʹi

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i³⁵/


綣領

zh_pron: quǎnlǐng

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: quánlǐng

zh_pron: cyuǎnlǐng

zh_pron: chywǎn-lǐng

zh_pron: cheuanliing

zh_pron: цюаньлин

roman: cjuanʹlin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勸杯

zh_pron: quànbēi

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄅㄟ

zh_pron: cyuànbei

zh_pron: chywàn-bēi

zh_pron: chiuannbei

zh_pron: цюаньбэй

roman: cjuanʹbɛj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ peɪ̯⁵⁵/


勸不動

zh_pron: quànbùdòng

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: cyuànbùdòng

zh_pron: chywàn-bù-dùng

zh_pron: chiuannbudonq

zh_pron: цюаньбудун

roman: cjuanʹbudun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/


勸不開

zh_pron: quànbùkāi

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ

zh_pron: cyuànbùkai

zh_pron: chywàn-bù-kāi

zh_pron: chiuannbukai

zh_pron: цюаньбукай

roman: cjuanʹbukaj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵/


勸蠶

zh_pron: quàncán

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄘㄢˊ

zh_pron: cyuàncán

zh_pron: chywàn-tsán

zh_pron: chiuanntsarn

zh_pron: цюаньцань

roman: cjuanʹcanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ t͡sʰän³⁵/


勸懲

zh_pron: quànchéng

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: cyuànchéng

zh_pron: chywàn-chéng

zh_pron: chiuanncherng

zh_pron: цюаньчэн

roman: cjuanʹčɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


勸酬

zh_pron: quànchōu

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄔㄡ

zh_pron: cyuànchou

zh_pron: chywàn-chōu

zh_pron: chiuannchou

zh_pron: цюаньчоу

roman: cjuanʹčou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵/


勸導

pos_title: 动词

text: 猶恐學校多闕，賢俊罕登，牧宰不存政理，農桑未加勸導，樽俎之儀不習，冠婚之禮莫修。

roman: Yóu kǒng xuéxiào duō quē, xiánjùn hǎn dēng, mùzǎi bùcún zhènglǐ, nóngsāng wèi jiā quàndǎo, zūnzǔ zhī yí bù xí, guànhūn zhī lǐ mò xiū.

ref: 唐睿宗《申勸禮俗敕》

text: 犹恐学校多阙，贤俊罕登，牧宰不存政理，农桑未加劝导，樽俎之仪不习，冠婚之礼莫修。

forms: 劝导 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quàndǎo

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: hyun³ dou⁶

zh_pron: khoàn-tō

zh_pron: khoàn-tō͘

zh_pron: keng³ dao⁶

zh_pron: cyuàndǎo

zh_pron: chywàn-dǎu

zh_pron: chiuanndao

zh_pron: цюаньдао

roman: cjuanʹdao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hyun douh

zh_pron: hyn³ dou⁶

zh_pron: hün³ dou⁶

ipa: /hyːn³³ tou̯²²/

zh_pron: khuàn-tō

zh_pron: qoarndoi

ipa: /kʰu̯an²¹⁻⁵³ to²²/

zh_pron: khuàn-tōo

zh_pron: qoarndo

ipa: /kʰu̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹/

zh_pron: khṳ̀ng tău

ipa: /kʰɯŋ²¹³⁻⁵⁵ tau³⁵/

勸告

roman: quàngào

勸解

roman: quànjiě

勸誡

roman: quànjiè

告誡

roman: gàojiè

奉勸

roman: fèngquàn

正告

roman: zhènggào

相勸

roman: xiāngquàn

規

roman: guī

規勸

roman: guīquàn

警告

roman: jǐnggào

警示

roman: jǐngshì


勸導

forms:
勸導 (canonical)
kandō (romanization)


勸導

forms:
gwondo (romanization)
권도 (hangeul)


勸防

zh_pron: quànfáng

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄈㄤˊ

zh_pron: cyuànfáng

zh_pron: chywàn-fáng

zh_pron: chiuannfarng

zh_pron: цюаньфан

roman: cjuanʹfan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ fɑŋ³⁵/


勸分

zh_pron: quànfēn

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄈㄣ

zh_pron: cyuànfen

zh_pron: chywàn-fēn

zh_pron: chiuannfen

zh_pron: цюаньфэнь

roman: cjuanʹfɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ fən⁵⁵/


勸告

zh_pron: quàngào

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄍㄠˋ

zh_pron: cyuàngào

zh_pron: chywàn-gàu

zh_pron: chiuanngaw

zh_pron: цюаньгао

roman: cjuanʹgao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ kɑʊ̯⁵¹/


勸工場

zh_pron: quàngōngchǎng

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄤˇ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄤˇ

zh_pron: cyuàngongchǎng

zh_pron: chywàn-gūng-chǎng

zh_pron: chiuanngongchaang

zh_pron: цюаньгунчан

roman: cjuanʹgunčan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勸和

forms: 劝和 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quànhé

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: khǹg-hô

zh_pron: cyuànhé

zh_pron: chywàn-hé

zh_pron: chiuannher

zh_pron: цюаньхэ

roman: cjuanʹxɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ xɤ³⁵/

zh_pron: qngrhooi

ipa: /kʰŋ̍²¹⁻⁵³ ho²⁴/

ipa: /kʰŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ ho²⁴/

ipa: /kʰŋ̍²¹⁻⁵³ ho¹³/

ipa: /kʰŋ̍¹¹⁻⁵³ ho²⁴/

ipa: /kʰŋ̍²¹⁻⁴¹ hɤ²³/


勸化

zh_pron: quànhuà

zh_pron: quànhua

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ˙ㄏㄨㄚ

zh_pron: cyuànhuà

zh_pron: cyuànhuå

zh_pron: chywàn-hwà-

zh_pron: chywàn-hwa

zh_pron: chiuannhuah

zh_pron: цюаньхуа

roman: cjuanʹxua, cjuanʹxua

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ xu̯ä¹/


勸駕

zh_pron: quànjià

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: cyuànjià

zh_pron: chywàn-jyà

zh_pron: chiuannjiah

zh_pron: цюаньцзя

roman: cjuanʹczja

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/


勸架

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/


勸諫

zh_pron: quànjiàn

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: cyuànjiàn

zh_pron: chywàn-jyàn

zh_pron: chiuannjiann

zh_pron: цюаньцзянь

roman: cjuanʹczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


勸降

zh_pron: quànxiáng

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄒㄧㄤˊ

zh_pron: cyuànsiáng

zh_pron: chywàn-syáng

zh_pron: chiuannshyang

zh_pron: цюаньсян

roman: cjuanʹsjan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ ɕi̯ɑŋ³⁵/


勸解

zh_pron: quànjiě

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: cyuànjiě

zh_pron: chywàn-jyě

zh_pron: chiuannjiee

zh_pron: цюаньцзе

roman: cjuanʹcze

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勸戒

zh_pron: quànjiè

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: cyuànjiè

zh_pron: chywàn-jyè

zh_pron: chiuannjieh

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


勸進

zh_pron: quànjìn

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: cyuànjìn

zh_pron: chywàn-jìn

zh_pron: chiuannjinn

zh_pron: цюаньцзинь

roman: cjuanʹczinʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/


勸酒

forms: 劝酒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quànjiǔ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: quan⁴ jiu³

zh_pron: hyun³ zau²

zh_pron: kian⁴ jiu³

zh_pron: qye³ jiou²

zh_pron: kuóng-*ciū

zh_pron: cyuànjiǒu

zh_pron: chywàn-jyǒu

zh_pron: chiuannjeou

zh_pron: цюаньцзю

roman: cjuanʹczju

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kuangiu

ipa: /t͡ɕʰyan²¹³ t͡ɕiəu⁵³/

zh_pron: hyun jáu

zh_pron: hyn³ dzau²

zh_pron: hün³ zeo²

ipa: /hyːn³³ t͡sɐu̯³⁵/

ipa: /kʰian⁵³⁻⁵⁵ t͡ɕiu³¹/

ipa: /t͡ɕʰye⁴⁵ t͡ɕiəu⁵³/

ipa: /kʰuoŋ²¹³⁻⁵³ t͡sieu³³/

zh_pron: chioe^去 cieu

ipa: /t͡ɕʰyø³³ t͡ɕiɤ⁴⁴/


勸酒

forms:
gwonju (romanization)
권주 (hangeul)


勸酒胡

zh_pron: quànjiǔhú

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: cyuànjiǒuhú

zh_pron: chywàn-jyǒu-hú

zh_pron: chiuannjeouhwu

zh_pron: цюаньцзюху

roman: cjuanʹczjuxu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/


勸捐

zh_pron: quànjuān

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄩㄢ

zh_pron: cyuànjyuan

zh_pron: chywàn-jywān

zh_pron: chiuannjiuan

zh_pron: цюаньцзюань

roman: cjuanʹczjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/


勸開

zh_pron: quànkai

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ˙ㄎㄞ

zh_pron: cyuànkåi

zh_pron: chywàn-kai

zh_pron: цюанькай

roman: cjuanʹkaj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ kʰaɪ̯¹/


勸力

zh_pron: quànlì

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: cyuànlì

zh_pron: chywàn-lì

zh_pron: chiuannlih

zh_pron: цюаньли

roman: cjuanʹli

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


勸免

zh_pron: quànmiǎn

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: cyuànmiǎn

zh_pron: chywàn-myǎn

zh_pron: chiuannmean

zh_pron: цюаньмянь

roman: cjuanʹmjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勸勉

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勸募

zh_pron: quànmù

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: cyuànmù

zh_pron: chywàn-mù

zh_pron: chiuannmuh

zh_pron: цюаньму

roman: cjuanʹmu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


勸農

zh_pron: quànnóng

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: cyuànnóng

zh_pron: chywàn-núng

zh_pron: chiuannnong

zh_pron: цюаньнун

roman: cjuanʹnun

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ nʊŋ³⁵/


勸農使

zh_pron: quànnóngshǐ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄋㄨㄥˊ ㄕˇ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄋㄨㄥˊ ㄕˇ

zh_pron: cyuànnóngshǐh

zh_pron: chywàn-núng-shř

zh_pron: chiuannnongshyy

zh_pron: цюаньнунши

roman: cjuanʹnunši

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ nʊŋ³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勸善

zh_pron: quànshàn

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄕㄢˋ

zh_pron: cyuànshàn

zh_pron: chywàn-shàn

zh_pron: chiuannshann

zh_pron: цюаньшань

roman: cjuanʹšanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/


勸世

zh_pron: quànshì

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: cyuànshìh

zh_pron: chywàn-shr̀

zh_pron: chiuannshyh

zh_pron: цюаньши

roman: cjuanʹši

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


勸說

forms:
勸説 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
劝说 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quànshuō

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: hyun³ seoi³

zh_pron: khoàn-soat

zh_pron: keng³ suêh⁴

zh_pron: cyuànshuo

zh_pron: chywàn-shwō

zh_pron: chiuannshuo

zh_pron: цюаньшо

roman: cjuanʹšo

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: hyun seui

zh_pron: hyn³ soey³

zh_pron: hün³ sêu³

ipa: /hyːn³³ sɵy̯³³/

zh_pron: khuàn-suat

zh_pron: qoarnsoad

ipa: /kʰu̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ su̯at̚⁵/

ipa: /kʰu̯an²¹⁻⁵³ su̯at̚³²/

zh_pron: khṳ̀ng sueh

ipa: /kʰɯŋ²¹³⁻⁵⁵ sueʔ²/


勸慰

zh_pron: quànwèi

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: cyuànwèi

zh_pron: chywàn-wèi

zh_pron: chiuannwey

zh_pron: цюаньвэй

roman: cjuanʹvɛj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


勸相

zh_pron: quànxiàng

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: cyuànsiàng

zh_pron: chywàn-syàng

zh_pron: chiuannshianq

zh_pron: цюаньсян

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


勸學所

zh_pron: quànxuésuǒ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄒㄩㄝˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄒㄩㄝˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: cyuànsyuésuǒ

zh_pron: chywàn-sywé-swǒ

zh_pron: chiuannshyuesuoo

zh_pron: цюаньсюэсо

roman: cjuanʹsjueso

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勸業

zh_pron: quànyè

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: cyuànyè

zh_pron: chywàn-yè

zh_pron: chiuannyeh

zh_pron: цюанье

roman: cjuanʹje

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


勸業會

zh_pron: quànyèhuì

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: cyuànyèhuèi

zh_pron: chywàn-yè-hwèi

zh_pron: chiuannyehhuey

zh_pron: цюаньехуэй

roman: cjuanʹjexuej

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


勸誘

text: 經過我苦口婆心勸誘後，他才決定重拾書本，繼續未完的學業。

roman: Jīngguò wǒ kǔkǒupóxīn quànyòu hòu, tā cái juédìng zhòng shí shūběn, jìxù wèiwán de xuéyè.

text: 经过我苦口婆心劝诱后，他才决定重拾书本，继续未完的学业。

forms: 劝诱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quànyòu

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄧㄡˋ

zh_pron: hyun³ jau⁵

zh_pron: khoàn-iú

zh_pron: cyuànyòu

zh_pron: chywàn-yòu

zh_pron: chiuannyow

zh_pron: цюанью

roman: cjuanʹju

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹/

zh_pron: hyun yáuh

zh_pron: hyn³ jau⁵

zh_pron: hün³ yeo⁵

ipa: /hyːn³³ jɐu̯¹³/

zh_pron: khuàn-iú

zh_pron: qoarn'iuo

ipa: /kʰu̯an²¹⁻⁵³ i̯u⁵³/

ipa: /kʰu̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ i̯u⁵⁵⁴/

ipa: /kʰu̯an²¹⁻⁵³ i̯u⁵³/

ipa: /kʰu̯an¹¹⁻⁵³ i̯u⁵³/

ipa: /kʰu̯an²¹⁻⁴¹ i̯u⁴¹/


勸誘

forms:
勸誘 (canonical)
kan'yū (romanization)
くわんいう (archaic)


勸誘

forms:
gwonyu (romanization)
권유 (hangeul)


勸喩

zh_pron: quànyù

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄩˋ

zh_pron: cyuànyù

zh_pron: chywàn-yù

zh_pron: chiuannyuh

zh_pron: цюаньюй

roman: cjuanʹjuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


勸止

zh_pron: quànzhǐ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄓˇ

zh_pron: cyuànjhǐh

zh_pron: chywàn-jř

zh_pron: chiuannjyy

zh_pron: цюаньчжи

roman: cjuanʹčži

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勸住

zh_pron: quànzhù

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: cyuànjhù

zh_pron: chywàn-jù

zh_pron: chiuannjuh

zh_pron: цюаньчжу

roman: cjuanʹčžu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


勸阻

zh_pron: quànzǔ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄗㄨˇ

zh_pron: cyuànzǔ

zh_pron: chywàn-dzǔ

zh_pron: chiuanntzuu

zh_pron: цюаньцзу

roman: cjuanʹczu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


券據

zh_pron: quànjù

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: cyuànjyù

zh_pron: chywàn-jyù

zh_pron: chiuannjiuh

zh_pron: цюаньцзюй

roman: cjuanʹczjuj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


券馬

zh_pron: quànmǎ

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: cyuànmǎ

zh_pron: chywàn-mǎ

zh_pron: chiuannmaa

zh_pron: цюаньма

roman: cjuanʹma

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


券契

zh_pron: quànqì

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: cyuàncì

zh_pron: chywàn-chì

zh_pron: chiuannchih

zh_pron: цюаньци

roman: cjuanʹci

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


券書

zh_pron: quànshū

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄕㄨ

zh_pron: cyuànshu

zh_pron: chywàn-shū

zh_pron: chiuannshu

zh_pron: цюаньшу

roman: cjuanʹšu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ ʂu⁵⁵/


券臺

zh_pron: quàntái

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: cyuàntái

zh_pron: chywàn-tái

zh_pron: chiuanntair

zh_pron: цюаньтай

roman: cjuanʹtaj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


券約

zh_pron: quànyuē

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄩㄝ

zh_pron: cyuànyue

zh_pron: chywàn-ywē

zh_pron: chiuanniue

zh_pron: цюаньюэ

roman: cjuanʹjue

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ ɥɛ⁵⁵/


炔烴

glosses: 含有至少一個碳-碳三键的碳氢化合物

forms: 炔烃 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quētīng

zh_pron: juétīng

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄊㄧㄥ

zh_pron: ㄐㄩㄝˊ ㄊㄧㄥ

zh_pron: kyut³ ting¹

zh_pron: cyueting

zh_pron: chywē-tīng

zh_pron: chiueting

zh_pron: цюэтин

roman: cjuetin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: jyuéting

zh_pron: jywé-tīng

zh_pron: jyueting

zh_pron: цзюэтин

roman: czjuetin

ipa: /t͡ɕy̯ɛ³⁵ tʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: kyut tīng

zh_pron: kyt⁸ ting¹

zh_pron: küd³ ting¹

ipa: /kʰyːt̚³ tʰɪŋ⁵⁵/

ألكاين

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

алкин

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alquí

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkyn

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkyn

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkyn

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkyne

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkino

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alküün

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkyyni

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alcyne

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

Alkin

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

αλκίνιο

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

אלקין

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkin

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkuna

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alchino

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

アルキン

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

roman: arukin

アセチレン系炭化水素

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

roman: アセチレンけいたんかすいそ, asechiren-kei tanka suiso

алкин

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

អាល់ស៊ីន

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

알킨

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

알카인

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkinum

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkīni

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

алкин

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkuna

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

آلکین

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkin

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alcino

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alquino

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alchină

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

алки́н

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

алкин

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkin

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkín

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkin

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alquino

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkuna

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

alkyn

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

ஆல்க்கைன்

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

แอลไคน์

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

roman: aelákai

alkin

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

алкі́н

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物

ankin

sense: 含有至少一个碳-碳三键的碳氢化合物


缺不了

zh_pron: quēbuliǎo

zh_pron: ㄑㄩㄝ ˙ㄅㄨ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: ㄑㄩㄝ ˙ㄅㄨ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: cyuebůliǎo

zh_pron: chywē-bu-lyǎu

zh_pron: chiuebuleau

zh_pron: цюэбуляо

roman: cjuebuljao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ b̥u² li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


缺秤

zh_pron: quēchèng

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄔㄥˋ

zh_pron: cyuechèng

zh_pron: chywē-chèng

zh_pron: chiuechenq

zh_pron: цюэчэн

roman: cjuečɛn

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹/


缺吃缺穿

zh_pron: quēchīquēchuān

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄔ ㄑㄩㄝ ㄔㄨㄢ

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄔ ㄑㄩㄝ ㄔㄨㄢ

zh_pron: cyuechihcyuechuan

zh_pron: chywē-chr̄-chywē-chwān

zh_pron: chiuechychiuechuan

zh_pron: цюэчицюэчуань

roman: cjuečicjuečuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


缺齒兒

zh_pron: quēchǐr

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄔˇㄦ

zh_pron: cyuechǐhr

zh_pron: chywē-chǐr

zh_pron: chiuecheel

zh_pron: цюэчир

roman: cjuečir

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


缺翅目

zh_pron: quēchìmù

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄔˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: cyuechìhmù

zh_pron: chywē-chr̀-mù

zh_pron: chiuechyhmuh

zh_pron: цюэчиму

roman: cjuečimu

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


缺唇

zh_pron: quēchún

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄔㄨㄣˊ

zh_pron: cyuechún

zh_pron: chywē-chwún

zh_pron: chiuechwen

zh_pron: цюэчунь

roman: cjuečunʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


缺德

zh_pron: quēdé

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄉㄜˊ

zh_pron: cyuedé

zh_pron: chywē-dé

zh_pron: chiueder

zh_pron: цюэдэ

roman: cjuedɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ tɤ³⁵/


缺德鬼

zh_pron: quēdéguǐ

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: cyuedéguěi

zh_pron: chywē-dé-gwěi

zh_pron: chiuedergoei

zh_pron: цюэдэгуй

roman: cjuedɛguj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ tɤ³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


缺點

forms: 缺点 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quēdiǎn

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: kyut³ dim²

zh_pron: khiet-tiám

zh_pron: khiat-tiám

zh_pron: qyeh⁴ die²

zh_pron: khoat-tiám

zh_pron: cyuediǎn

zh_pron: chywē-dyǎn

zh_pron: chiuedean

zh_pron: цюэдянь

roman: cjuedjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kyut dím

zh_pron: kyt⁸ dim²

zh_pron: küd³ dim²

ipa: /kʰyːt̚³ tiːm³⁵/

zh_pron: kied^ˋ diam^ˋ

zh_pron: kiad⁵ diam³

ipa: /kʰi̯et̚² ti̯am³¹/

zh_pron: kiad^ˋ diam^ˋ

ipa: /kʰi̯at̚² ti̯am³¹/

ipa: /t͡ɕʰyəʔ²⁻⁴⁵ tie⁵³/

zh_pron: khuat-tiám

zh_pron: qoatdiarm

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁴ ti̯am⁵³/

ipa: /kʰu̯at̚⁵⁻²⁴ ti̯am⁵⁵⁴/

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁵ ti̯am⁵³/

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁴ ti̯am⁵³/

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁴ ti̯am⁴¹/


缺短

zh_pron: quēduǎn

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄉㄨㄢˇ

zh_pron: cyueduǎn

zh_pron: chywē-dwǎn

zh_pron: chiuedoan

zh_pron: цюэдуань

roman: cjueduanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ tu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


缺額

zh_pron: quē'é

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄜˊ

zh_pron: cyue-é

zh_pron: chywē-é

zh_pron: chiueer

zh_pron: цюээ

roman: cjuee

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ˀɤ³⁵/


缺乏

zh_pron: quēfá

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄈㄚˊ

zh_pron: kyut³ fat⁶

zh_pron: khiet-fa̍t

zh_pron: khiat-fa̍t

zh_pron: khoat-hoa̍t

zh_pron: khoat-ha̍t

zh_pron: kuêh⁴ huag⁸

zh_pron: cyuefá

zh_pron: chywē-fá

zh_pron: chiuefar

zh_pron: цюэфа

roman: cjuefa

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ fä³⁵/

zh_pron: kyut faht

zh_pron: kyt⁸ fat⁹

zh_pron: küd³ fed⁶

ipa: /kʰyːt̚³ fɐt̚²/

zh_pron: kied^ˋ fad

zh_pron: kiad⁵ fad⁶

ipa: /kʰi̯et̚² fat̚⁵/

zh_pron: kiad^ˋ fad

ipa: /kʰi̯at̚² fat̚⁵/

zh_pron: khuat-hua̍t

zh_pron: qoathoat

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁴ hu̯at̚⁴/

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁵ hu̯at̚¹²¹/

ipa: /kʰu̯at̚⁵⁻²⁴ hu̯at̚²⁴/

zh_pron: khuat-ha̍t

zh_pron: qoathat

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁴ hat̚⁴/

zh_pron: khueh hua̍k

ipa: /kʰueʔ²⁻⁴ huak̚⁴/


缺分

zh_pron: quēfen

zh_pron: ㄑㄩㄝ ˙ㄈㄣ

zh_pron: cyuefe̊n

zh_pron: chywē-fen

zh_pron: цюэфэнь

roman: cjuefɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ fən²/


缺憾

zh_pron: quēhàn

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄏㄢˋ

zh_pron: cyuehàn

zh_pron: chywē-hàn

zh_pron: chiuehann

zh_pron: цюэхань

roman: cjuexanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ xän⁵¹/


缺貨

forms: 缺货 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quēhuò

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: kyut³ fo³

zh_pron: khoat-hèr

zh_pron: khoat-hè

zh_pron: khoat-hòe

zh_pron: kuêh⁴ huê³

zh_pron: cyuehuò

zh_pron: chywē-hwò

zh_pron: chiuehuoh

zh_pron: цюэхо

roman: cjuexo

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: kyut fo

zh_pron: kyt⁸ fo³

zh_pron: küd³ fo³

ipa: /kʰyːt̚³ fɔː³³/

zh_pron: khuat-hèr

ipa: /kʰu̯at̚⁵⁻²⁴ hə⁴¹/

zh_pron: khuat-hè

zh_pron: qoathex

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁴ he¹¹/

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁴ he²¹/

zh_pron: khuat-huè

zh_pron: qoathoex

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁴ hu̯e²¹/

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁵ hu̯e²¹/

zh_pron: khueh huè

ipa: /kʰueʔ²⁻⁴ hue²¹³/


缺襟袍

zh_pron: quējīnpáo

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄐㄧㄣ ㄆㄠˊ

zh_pron: cyuejinpáo

zh_pron: chywē-jīn-páu

zh_pron: chiuejinpaur

zh_pron: цюэцзиньпао

roman: cjueczinʹpao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ pʰɑʊ̯³⁵/


缺精

zh_pron: quējīng

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄐㄧㄥ

zh_pron: cyuejing

zh_pron: chywē-jīng

zh_pron: chiuejing

zh_pron: цюэцзин

roman: cjueczin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


缺刻

zh_pron: quēkè

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄎㄜˋ

zh_pron: cyuekè

zh_pron: chywē-kè

zh_pron: chiuekeh

zh_pron: цюэкэ

roman: cjuekɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


缺刻葉

zh_pron: quēkèyè

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄎㄜˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: cyuekèyè

zh_pron: chywē-kè-yè

zh_pron: chiuekehyeh

zh_pron: цюэкэе

roman: cjuekɛje

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


缺課

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


缺口

zh_pron: quēkǒu

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄎㄡˇ

zh_pron: cyuekǒu

zh_pron: chywē-kǒu

zh_pron: chiuekoou

zh_pron: цюэкоу

roman: cjuekou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


缺口兒

zh_pron: quēkǒur

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄎㄡˇㄦ

zh_pron: cyuekǒur

zh_pron: chywē-kǒur

zh_pron: chiuekooul

zh_pron: цюэкоур

roman: cjuekour

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ kʰɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


缺款

zh_pron: quēkuàn

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄎㄨㄢˋ

zh_pron: cyuekuàn

zh_pron: chywē-kwàn

zh_pron: chiuekuann

zh_pron: цюэкуань

roman: cjuekuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ kʰu̯än⁵¹/


缺粒

zh_pron: quēlì

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄌㄧˋ

zh_pron: cyuelì

zh_pron: chywē-lì

zh_pron: chiuelih

zh_pron: цюэли

roman: cjueli

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ li⁵¹/


缺漏

forms:
闕漏 (Traditional-Chinese alternative)
阙漏 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: quēlòu

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄌㄡˋ

zh_pron: kyut³ lau⁶

zh_pron: khoat-lāu

zh_pron: khoat-liō

zh_pron: cyuelòu

zh_pron: chywē-lòu

zh_pron: chiuelow

zh_pron: цюэлоу

roman: cjuelou

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ loʊ̯⁵¹/

zh_pron: kyut lauh

zh_pron: kyt⁸ lau⁶

zh_pron: küd³ leo⁶

ipa: /kʰyːt̚³ lɐu̯²²/

zh_pron: khuat-lāu

zh_pron: qoatlau

ipa: /kʰu̯at̚⁵⁻²⁴ lau̯⁴¹/

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁴ lau̯²²/

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁵ lau̯²²/

zh_pron: khuat-liō

zh_pron: qoatlioi

ipa: /kʰu̯at̚⁵⁻²⁴ li̯o⁴¹/


缺漏

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ loʊ̯⁵¹/

ipa: /kʰyːt̚³ lɐu̯²²/

ipa: /kʰu̯at̚⁵⁻²⁴ lau̯⁴¹/

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁴ lau̯²²/

ipa: /kʰu̯at̚³²⁻⁵ lau̯²²/

ipa: /kʰu̯at̚⁵⁻²⁴ li̯o⁴¹/


缺漏

forms:
缺漏 (canonical)
ketsurō (romanization)


缺漏

forms:
gyeollu (romanization)
결루 (hangeul)


缺綠病

zh_pron: quēlǜbìng

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄌㄩˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄌㄩˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: cyuelyùbìng

zh_pron: chywē-lyù-bìng

zh_pron: chiueliuhbinq

zh_pron: цюэлюйбин

roman: cjueljujbin

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ly⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


缺略

zh_pron: quēlüè

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄌㄩㄝˋ

zh_pron: cyuelyuè

zh_pron: chywē-lywè

zh_pron: chiueliueh

zh_pron: цюэлюэ

roman: cjueljue

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹/


缺落

zh_pron: quēluò

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: cyueluò

zh_pron: chywē-lwò

zh_pron: chiueluoh

zh_pron: цюэло

roman: cjuelo

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹/


缺門

zh_pron: quēmén

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄇㄣˊ

zh_pron: cyuemén

zh_pron: chywē-mén

zh_pron: chiuemen

zh_pron: цюэмэнь

roman: cjuemɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ mən³⁵/


缺面像

zh_pron: quēmiànxiàng

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: cyuemiànsiàng

zh_pron: chywē-myàn-syàng

zh_pron: chiuemiannshianq

zh_pron: цюэмяньсян

roman: cjuemjanʹsjan

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


缺苗

zh_pron: quēmiáo

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄇㄧㄠˊ

zh_pron: cyuemiáo

zh_pron: chywē-myáu

zh_pron: chiuemiau

zh_pron: цюэмяо

roman: cjuemjao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ mi̯ɑʊ̯³⁵/


缺奶

zh_pron: quēnǎi

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄋㄞˇ

zh_pron: cyuenǎi

zh_pron: chywē-nǎi

zh_pron: chiuenae

zh_pron: цюэнай

roman: cjuenaj

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


缺齧

zh_pron: quēniè

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄋㄧㄝˋ

zh_pron: cyueniè

zh_pron: chywē-nyè

zh_pron: chiuenieh

zh_pron: цюэне

roman: cjuene

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ni̯ɛ⁵¹/


缺盆

zh_pron: quēpén

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄆㄣˊ

zh_pron: cyuepén

zh_pron: chywē-pén

zh_pron: chiuepern

zh_pron: цюэпэнь

roman: cjuepɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ pʰən³⁵/


缺盆草

zh_pron: quēpéncǎo

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄆㄣˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: cyuepéncǎo

zh_pron: chywē-pén-tsǎu

zh_pron: chiueperntsao

zh_pron: цюэпэньцао

roman: cjuepɛnʹcao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ pʰən³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


缺欠

zh_pron: quēqiàn

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄑㄧㄢˋ

zh_pron: khoeh-khiàm

zh_pron: kheh-khiàm

zh_pron: cyueciàn

zh_pron: chywē-chyàn

zh_pron: chiuechiann

zh_pron: цюэцянь

roman: cjuecjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: khueh-khiàm

zh_pron: qoehqiaxm

zh_pron: qehqiaxm

ipa: /kʰu̯e(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi̯am²¹/

ipa: /kʰe(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi̯am²¹/

ipa: /kʰu̯e(ʔ)⁵ kʰi̯am⁴¹/

ipa: /kʰe(ʔ)⁵ kʰi̯am⁴¹/

ipa: /kʰu̯e(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi̯am²¹/

ipa: /kʰe(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi̯am²¹/

ipa: /kʰu̯e(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi̯am¹¹/

ipa: /kʰe(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi̯am¹¹/

ipa: /kʰu̯e(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰi̯am²¹/

ipa: /kʰe(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰi̯am²¹/

弊害

roman: bìhài

弊病

roman: bìbìng

弊端

roman: bìduān

欠缺

roman: qiànquē

毛病

roman: máobìng

短處

roman: duǎnchu

缺失

roman: quēshī

缺陷

roman: quēxiàn

缺點

roman: quēdiǎn


缺欠

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/

ipa: /kʰu̯e(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi̯am²¹/

ipa: /kʰe(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi̯am²¹/

ipa: /kʰu̯e(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi̯am²¹/

ipa: /kʰe(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi̯am²¹/

ipa: /kʰu̯e(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi̯am¹¹/

ipa: /kʰe(ʔ)³²⁻⁵³ kʰi̯am¹¹/

ipa: /kʰu̯e(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰi̯am²¹/

ipa: /kʰe(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰi̯am²¹/

不夠

roman: bùgòu

不滿

roman: bùmǎn

不足

roman: bùzú

匱乏

roman: kuìfá

欠

roman: qiàn

短少

roman: duǎnshǎo

短缺

roman: duǎnquē

絕乏

roman: juéfá

缺乏

roman: quēfá

缺如

roman: quērú

缺少

roman: quēshǎo