屬耳

zh_pron: zhǔ'ěr

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄦˇ

zh_pron: zhúěr

zh_pron: jhǔ-ěr

zh_pron: jǔ-ěr

zh_pron: juueel

zh_pron: чжуэр

roman: čžuer

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


義務兵

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: yìwùbīng

zh_pron: ㄧˋ ㄨˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: yìwùbing

zh_pron: yì-wù-bīng

zh_pron: yihwuhbing

zh_pron: иубин

roman: iubin

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ piŋ⁵⁵/


閒情

zh_pron: xiánqíng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: siáncíng

zh_pron: syán-chíng

zh_pron: shyanchyng

zh_pron: сяньцин

roman: sjanʹcin

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


屬伏

zh_pron: shǔfú

zh_pron: zhǔfǔ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄈㄨˇ

zh_pron: zhǔfǔ [實際讀音：shǔfú

zh_pron: zhúfǔ

zh_pron: jhǔfǔ

zh_pron: shǔ-fú-

zh_pron: jǔ-fǔ

zh_pron: shuufwu

zh_pron: juufuu

zh_pron: шуфу

roman: šufu, čžufu

zh_pron: чжуфу

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


義務戲

zh_pron: yìwùxì

zh_pron: ㄧˋ ㄨˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: yìwùsì

zh_pron: yì-wù-syì

zh_pron: yihwuhshih

zh_pron: иуси

roman: iusi

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


屬婦

zh_pron: zhǔfù

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: jhǔfù

zh_pron: jǔ-fù

zh_pron: juufuh

roman: čžufu

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/

homophone: 主婦

homophone: 主妇

homophone: 囑咐

homophone: 嘱咐


義務心

zh_pron: yìwùxīn

zh_pron: ㄧˋ ㄨˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: yìwùsin

zh_pron: yì-wù-syīn

zh_pron: yihwuhshin

zh_pron: иусинь

roman: iusinʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ ɕin⁵⁵/


閒然

zh_pron: jiànrán

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: jyàn-rán

zh_pron: jiannran

zh_pron: цзяньжань

roman: czjanʹžanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʐän³⁵/


屬概念

zh_pron: shǔgàiniàn

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ

zh_pron: shǔ-gài-nyàn

zh_pron: shuugayniann

zh_pron: шугайнянь

roman: šugajnjanʹ

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛn⁵¹/


義務職

zh_pron: yìwùzhí

zh_pron: ㄧˋ ㄨˋ ㄓˊ

zh_pron: yìwùjhíh

zh_pron: yì-wù-jŕ

zh_pron: yihwuhjyr

zh_pron: иучжи

roman: iučži

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


閒人

zh_pron: xiánrén

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: siánrén

zh_pron: syán-rén

zh_pron: shyanren

zh_pron: сяньжэнь

roman: sjanʹžɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʐən³⁵/

homophone: 賢人

homophone: 贤人

homophone: 閒人

homophone: 闲人


屬稿

zh_pron: zhǔgǎo

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄍㄠˇ

zh_pron: zhúgǎo

zh_pron: jhǔgǎo

zh_pron: jǔ-gǎu

zh_pron: juugao

zh_pron: чжугао

roman: čžugao

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ kɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


義俠

forms: 义侠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìxiá

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: gī-kiap

zh_pron: yìsiá

zh_pron: yì-syá

zh_pron: yihshya

zh_pron: ися

roman: isja

ipa: /i⁵¹ ɕi̯ä³⁵/

zh_pron: gixkiab

ipa: /ɡi²²⁻²¹ ki̯ap̚³²/

ipa: /ɡi⁴¹⁻²² ki̯ap̚⁵/

ipa: /ɡi²²⁻²¹ ki̯ap̚³²/

ipa: /ɡi³³⁻¹¹ ki̯ap̚³²/

ipa: /ɡi³³⁻²¹ ki̯ap̚³²/


閒日

zh_pron: xiánrì

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄖˋ

zh_pron: siánrìh

zh_pron: syán-r̀

zh_pron: shyanryh

zh_pron: сяньжи

roman: sjanʹži

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʐ̩⁵¹/


義刑

zh_pron: yìxíng

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: yìsíng

zh_pron: yì-syíng

zh_pron: yihshyng

zh_pron: исин

roman: isin

ipa: /i⁵¹ ɕiŋ³⁵/


閒冗

zh_pron: xiánrǒng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˇ

zh_pron: siánrǒng

zh_pron: syán-rǔng

zh_pron: shyanroong

zh_pron: сяньжун

roman: sjanʹžun

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʐʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


屬官

zh_pron: shǔguān

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄍㄨㄢ

zh_pron: shǔguan

zh_pron: shǔ-gwān

zh_pron: shuuguan

zh_pron: шугуань

roman: šuguanʹ

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/


義行

zh_pron: yìxìng

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: yìsìng

zh_pron: yì-syìng

zh_pron: yihshinq

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

homophone: 意興

homophone: 意兴

homophone: 異姓

homophone: 异姓

homophone: 異性

homophone: 异性

homophone: 義行

homophone: 义行


義形於色

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 孔父正色而立於朝，則人莫敢過而致難於其君者，孔父可謂義形於色矣。

roman: Kǒngfǔ zhèngsè ér lì yú cháo, zé rén mò gǎn guò ér zhì nán yú qí jūn zhě, Kǒngfǔ kěwèi yìxíngyúsè yǐ.

ref: 《公羊傳‧桓公二年》

text: 孔父正色而立于朝，则人莫敢过而致难于其君者，孔父可谓义形于色矣。

forms: 义形于色 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìxíngyúsè

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: yìsíngyúsè

zh_pron: yì-syíng-yú-sè

zh_pron: yihshyngyuseh

zh_pron: исинъюйсэ

roman: isinʺjujsɛ

ipa: /i⁵¹ ɕiŋ³⁵ y³⁵ sɤ⁵¹/


閒散

zh_pron: xiánsǎn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄙㄢˇ

zh_pron: siánsǎn

zh_pron: syán-sǎn

zh_pron: shyansaan

zh_pron: сяньсань

roman: sjanʹsanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


屬和

zh_pron: zhǔhè

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄏㄜˋ

zh_pron: jhǔhè

zh_pron: jǔ-hè

zh_pron: juuheh

zh_pron: чжухэ

roman: čžuxɛ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ xɤ⁵¹/


义兄

zh_pron: yìxiōng

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄩㄥ

zh_pron: yìsyong

zh_pron: yì-syūng

zh_pron: yihshiong

zh_pron: исюн

roman: isjun

ipa: /i⁵¹ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


閒色

zh_pron: jiānsè

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄙㄜˋ

zh_pron: jiansè

zh_pron: jyān-sè

zh_pron: jianseh

zh_pron: цзяньсэ

roman: czjanʹsɛ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ sɤ⁵¹/


屬和絃

zh_pron: shǔhéxián

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: shǔhésián

zh_pron: shǔ-hé-syán

zh_pron: shuuhershyan

zh_pron: шухэсянь

roman: šuxɛsjanʹ

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/


义兄弟

zh_pron: yìxiōngdì

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ

zh_pron: yìsyongdì

zh_pron: yì-syūng-dì

zh_pron: yihshiongdih

zh_pron: исюнди

roman: isjundi

ipa: /i⁵¹ ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ti⁵¹/


閒時

zh_pron: xiánshí

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕˊ

zh_pron: siánshíh

zh_pron: syán-shŕ

zh_pron: shyanshyr

zh_pron: сяньши

roman: sjanʹši

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩³⁵/


屬乎

zh_pron: shǔhū

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄏㄨ

zh_pron: shǔhu

zh_pron: shǔ-hū

zh_pron: shuuhu

zh_pron: шуху

roman: šuxu

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ xu⁵⁵/


義畜

zh_pron: yìchù

zh_pron: ㄧˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: yì-chù

zh_pron: yihchuh

zh_pron: ичу

roman: iču

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


閒事

zh_pron: xiánshì

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ

zh_pron: siánshìh

zh_pron: syán-shr̀

zh_pron: shyanshyh

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 賢士

homophone: 贤士

homophone: 閒事

homophone: 闲事

homophone: 閒適

homophone: 闲适


屬籍

zh_pron: shǔjí

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄐㄧˊ

zh_pron: shǔ-jí

zh_pron: shuujyi

zh_pron: шуцзи

roman: šuczi

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/


義學

zh_pron: yìxué

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: yìsyué

zh_pron: yì-sywé

zh_pron: yihshyue

zh_pron: исюэ

roman: isjue

ipa: /i⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


閒視

zh_pron: сяньши

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


屬間

zh_pron: shǔjiān

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄐㄧㄢ

zh_pron: shǔjian

zh_pron: shǔ-jyān

zh_pron: shuujian

zh_pron: шуцзянь

roman: šuczjanʹ

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


義訓

pos: noun

pos_title: 名詞

forms: 义训 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìxùn

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: ji⁶ fan³

zh_pron: yìsyùn

zh_pron: yì-syùn

zh_pron: yihshiunn

zh_pron: исюнь

roman: isjunʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ɕyn⁵¹/

zh_pron: yih fan

zh_pron: yi⁶ fen³

ipa: /jiː²² fɐn³³/


義訓

glosses: 漢字組詞的讀音與其組成字的讀音不符

glosses: 以意義讀漢字；用來表意而非表音的漢字，例如：今日 (kyō，“今天”)。

ruby: 今日 きょう

forms:
義訓 (canonical)
gikun (romanization)

other: ぎくん

roman: [gìkúń]

ipa: [ɡʲikɯ̟̃ɴ]

熟字訓

roman: jukujikun

sense: 表意用漢字

ruby: 熟 じゅく

ruby: 字 じ

ruby: 訓 くん

当て字

roman: ateji

ruby: 当 あ


閒是閒非

zh_pron: xiánshìxiánfēi

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟ

zh_pron: siánshìhsiánfei

zh_pron: syán-shr̀-syán-fēi

zh_pron: shyanshyhshyanfei

zh_pron: сяньшисяньфэй

roman: sjanʹšisjanʹfɛj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵ feɪ̯⁵⁵/


屬間雜交

zh_pron: shǔjiānzájiāo

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄐㄧㄢ ㄗㄚˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄐㄧㄢ ㄗㄚˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: shǔjianzájiao

zh_pron: shǔ-jyān-dzá-jyāu

zh_pron: shuujiantzarjiau

zh_pron: шуцзяньцзацзяо

roman: šuczjanʹczaczjao

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡sä³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


义眼

zh_pron: yìyǎn

zh_pron: ㄧˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: yì-yǎn

zh_pron: yihyean

zh_pron: иянь

roman: ijanʹ

ipa: /i⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


閒適

zh_pron: xiánshì

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ

zh_pron: siánshìh

zh_pron: syán-shr̀

zh_pron: shyanshyh

zh_pron: сяньши

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


屬間雜種

zh_pron: shǔjiānzázhǒng

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄐㄧㄢ ㄗㄚˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄐㄧㄢ ㄗㄚˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: shǔjianzájhǒng

zh_pron: shǔ-jyān-dzá-jǔng

zh_pron: shuujiantzarjoong

zh_pron: шуцзяньцзачжун

roman: šuczjanʹczačžun

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡sä³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


義演

ipa: /i⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


閒手

zh_pron: xiánshǒu

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: siánshǒu

zh_pron: syán-shǒu

zh_pron: shyanshoou

zh_pron: сяньшоу

roman: sjanʹšou

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


屬九

zh_pron: shǔjiǔ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: shújiǔ

zh_pron: shǔjiǒu

zh_pron: shǔ-jyǒu

zh_pron: shuujeou

zh_pron: шуцзю

roman: šuczju

ipa: /ʂu²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


義異

zh_pron: yìyì

zh_pron: ㄧˋ ㄧˋ

zh_pron: yì-yì

zh_pron: yihyih

zh_pron: ии

roman: ii

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 仡仡

homophone: 奕奕

homophone: 悒悒

homophone: 意義

homophone: 意义

homophone: 意譯

homophone: 意译

homophone: 熠熠

homophone: 異義

homophone: 异义

homophone: 異議

homophone: 异议

homophone: 翼翼

homophone: 譯意

homophone: 译意


閒書

zh_pron: xiánshū

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ

zh_pron: siánshu

zh_pron: syán-shū

zh_pron: shyanshu

zh_pron: сяньшу

roman: sjanʹšu

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/


屬具

zh_pron: shǔjù

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄐㄩˋ

zh_pron: shǔjyù

zh_pron: shǔ-jyù

zh_pron: shuujiuh

zh_pron: шуцзюй

roman: šuczjuj

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹/


義役

zh_pron: yìyì

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


屬纊

zh_pron: zhǔkuàng

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: jhǔkuàng

zh_pron: jǔ-kwàng

zh_pron: juukuanq

zh_pron: чжукуан

roman: čžukuan

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


閒淑

zh_pron: xiánshū

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ

zh_pron: siánshu

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/


義意

zh_pron: ㄧˋ ㄧˋ

zh_pron: yì-yì

zh_pron: yihyih

zh_pron: ии

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


閒疎

zh_pron: jiànshū

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ

zh_pron: jiànshu

zh_pron: jyàn-shū

zh_pron: jiannshu

zh_pron: цзяньшу

roman: czjanʹšu

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʂu⁵⁵/


屬吏

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 乃以秦王屬吏，遂西入咸陽。

roman: Nǎi yǐ Qín wáng zhǔlì, suì xī rù Xiányáng.

ref: 《史記・高祖本紀》

text: 乃以秦王属吏，遂西入咸阳。

text: 王怒，謂勝為祅言，縛以屬吏。

roman: Wáng nù, wèi Shèng wéi yāo yán, fù yǐ zhǔlì.

ref: 《漢書・夏侯勝傳》

text: 王怒，谓胜为祅言，缚以属吏。

text: 帝怒，以三司副使范旻、戶部判官杜載、開封府判官呂端屬吏。

roman: Dì nù, yǐ sānsī fùshǐ Fàn Mín, hùbù pànguān Dù Zài, Kāifēng fǔ pànguān Lǚ Duān zhǔlì.

ref: 《續資治通鑑・宋太宗太平興國五年》

text: 帝怒，以三司副使范旻、户部判官杜载、开封府判官吕端属吏。

ref: 《續資治通鑑・宋太宗太平興國五年》

text: 與王榮論邊功於駕前，忿爭失儀，侍臣請以屬吏。

roman: Yǔ Wáng Róng lùn biāngōng yú jià qián, fènzhēng shīyí, shìchén qǐng yǐ zhǔlì.

ref: 明 馮夢龍《智囊補・上智・宋太宗》

text: 与王荣论边功于驾前，忿争失仪，侍臣请以属吏。

ref: 明 馮夢龍《智囊補・上智・宋太宗》

forms: 属吏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǔlì

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: jhǔlì

zh_pron: jǔ-lì

zh_pron: juulih

zh_pron: чжули

roman: čžuli

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

homophone: 主力

homophone: 主曆

homophone: 主历


屬吏

text: 遂於廟致屬吏，皆受憲。

roman: Suì yú miào zhì shǔlì, jiē shòu xiàn.

ref: 《管子・立政》

text: 遂于庙致属吏，皆受宪。

text: 玄佐素憚滉，修屬吏禮。

roman: Xuánzuǒ sù dàn Huàng, xiū shǔlì lǐ.

ref: 《新唐書・韓滉傳》

text: 玄佐素惮滉，修属吏礼。

text: 只為耿祝嘏來京，騙了他屬吏造幣廳總辦三萬個新鑄銀圓。

roman: Zhǐ wèi Gěng Zhùgǔ lái jīng, piàn le tā shǔlì zào bì tīng zǒngbàn sānwàn ge xīn zhù yínyuán.

ref: 《孽海花》第二六回

text: 只为耿祝嘏来京，骗了他属吏造币厅总办三万个新铸银圆。

zh_pron: shǔlì

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: shǔ-lì

zh_pron: shuulih

zh_pron: шули

roman: šuli

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


屬吏

forms:
songni (romanization)
속리 (hangeul)


title: 义勇

redirect: 義勇

pos: hard-redirect


閒疏

zh_pron: xiánshū

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ

zh_pron: siánshu

zh_pron: syán-shū

zh_pron: shyanshu

zh_pron: сяньшу

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/


義勇隊

zh_pron: yìyǒngduì

zh_pron: ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: yìyǒngduèi

zh_pron: yì-yǔng-dwèi

zh_pron: yihyeongduey

zh_pron: июндуй

roman: ijunduj

ipa: /i⁵¹ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯eɪ̯⁵¹/


閒耍

zh_pron: xiánshuǎ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨㄚˇ

zh_pron: siánshuǎ

zh_pron: syán-shwǎ

zh_pron: shyanshoa

zh_pron: сяньшуа

roman: sjanʹšua

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


屬令

zh_pron: zhǔlìng

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: jhǔlìng

zh_pron: jǔ-lìng

zh_pron: juulinq

zh_pron: чжулин

roman: čžulin

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ liŋ⁵¹/


義勇軍

glosses: 自發組織或被動員的武裝力量。

text: 義勇軍進行曲

translation: 義勇軍進行曲，中華人民共和國國歌

roman: Yìyǒngjūn Jìnxíngqū

text: 义勇军进行曲

translation: 義勇軍進行曲，中華人民共和國國歌

forms: 义勇军 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìyǒngjūn

zh_pron: ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄐㄩㄣ

zh_pron: ji⁶ jung⁵ gwan¹

zh_pron: yìyǒngjyun

zh_pron: yì-yǔng-jyūn

zh_pron: yihyeongjiun

zh_pron: июнцзюнь

roman: ijunczjunʹ

ipa: /i⁵¹ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

zh_pron: yih yúhng gwān

zh_pron: yi⁶ yung⁵ guen¹

ipa: /jiː²² jʊŋ¹³ kʷɐn⁵⁵/

志願軍

roman: Zhìyuànjūn


義勇軍

forms:
義勇軍 (canonical)
giyūgun (romanization)

other: ぎゆうぐん

roman: [gìyúꜜùgùǹ]

ipa: [ɡʲijɯ̟ːɡɯ̟̃ɴ]


義勇軍

forms:
uiyonggun (romanization)
의용군 (hangeul)


閒說

zh_pron: xiánshuō

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: siánshuo

zh_pron: syán-shwō

zh_pron: shyanshuo

zh_pron: сяньшо

roman: sjanʹšo

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/


屬民

zh_pron: shǔmín

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: shǔ-mín

zh_pron: shuumin

zh_pron: шуминь

roman: šuminʹ

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ min³⁵/


義園

zh_pron: yìyuán

zh_pron: ㄧˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: yì-ywán

zh_pron: yihyuan

zh_pron: июань

roman: ijuanʹ

ipa: /i⁵¹ ɥɛn³⁵/

homophone: 譯員

homophone: 译员

homophone: 議員

homophone: 议员


閒祀

zh_pron: jiānsì

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄙˋ

zh_pron: jiansìh

zh_pron: jyān-sz̀

zh_pron: jiansyh

zh_pron: цзяньсы

roman: czjanʹsy

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ sz̩⁵¹/


属名

forms:
屬名 (alternative kanji)
属名 (canonical)
zokumei (romanization)

other: ぞくめー

roman: [zòkúméé]

ipa: [d͡zo̞kɯ̟me̞ː]

種小名

roman: shushōmei

ruby: 種 しゅ

ruby: 小 しょう

ruby: 名 めい


義怨

zh_pron: yìyuàn

zh_pron: ㄧˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: yì-ywàn

zh_pron: yihyuann

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/

homophone: 意願

homophone: 意愿

homophone: 藝苑

homophone: 艺苑

homophone: 議院

homophone: 议院


閒肆

zh_pron: xiánsì

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄙˋ

zh_pron: siánsìh

zh_pron: syán-sz̀

zh_pron: shyansyh

zh_pron: сяньсы

roman: sjanʹsy

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ sz̩⁵¹/


屬目

zh_pron: zhǔmù

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄇㄨˋ

zh_pron: jhǔmù

zh_pron: jǔ-mù

zh_pron: juumuh

zh_pron: чжуму

roman: čžumu

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/


義贓

text: 舊律，枉法十匹，義贓二十匹，罪死；至是，義贓一匹，枉法無多少，皆死。

roman: Jiù lǜ, wǎngfǎ shí pǐ, yìzāng èrshí pǐ, zuì sǐ; zhì shì, yìzāng yī pǐ, wǎngfǎ wú duōshào, jiē sǐ.

ref: 《资治通鉴·齐武帝永明二年》

text: 旧律，枉法十匹，义赃二十匹，罪死；至是，义赃一匹，枉法无多少，皆死。

ref: 《资治通鉴·齐武帝永明二年》

forms: 义赃 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìzāng

zh_pron: ㄧˋ ㄗㄤ

zh_pron: yìzang

zh_pron: yì-dzāng

zh_pron: yihtzang

zh_pron: ицзан

roman: iczan

ipa: /i⁵¹ t͡sɑŋ⁵⁵/


閒粟

zh_pron: xiánsù

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: siánsù

zh_pron: syán-sù

zh_pron: shyansuh

zh_pron: сяньсу

roman: sjanʹsu

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ su⁵¹/


屬人地役

zh_pron: shǔréndìyì

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄧˋ ㄧˋ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄖㄣˊ ㄉㄧˋ ㄧˋ

zh_pron: shǔ-rén-dì-yì

zh_pron: shuurendihyih

zh_pron: шужэньдии

roman: šužɛnʹdii

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


義債

zh_pron: yìzhài

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄞˋ

zh_pron: yìjhài

zh_pron: yì-jài

zh_pron: yihjay

zh_pron: ичжай

roman: ičžaj

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/


閒談

text: 前年同醉武陵亭，絶倒閒譚坐到明。

roman: Qiánnián tóng zuì Wǔlíngtíng, jué dǎo xiántán zuò dào míng.

ref: 前蜀·韦庄《边上逢薛秀才话旧》诗

text: 前年同醉武陵亭，绝倒闲谭坐到明。

ref: 前蜀·韦庄《边上逢薛秀才话旧》诗

text: 孔明又訪不著，卻遇此腐儒，閒談許久！

roman: Kǒngmíng yòu fǎng bù zháo, què yù cǐ fǔrú, xiántán xǔjiǔ!

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 孔明又访不着，却遇此腐儒，闲谈许久！

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms:
閑談 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
闲谈 (Simplified-Chinese)
閒譚 (Traditional-Chinese alternative)
闲谭 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xiántán

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄊㄢˊ

zh_pron: haan⁴ taam⁴

zh_pron: hàn-thàm

zh_pron: hân-tâm

zh_pron: êng-tâm

zh_pron: siántán

zh_pron: syán-tán

zh_pron: shyantarn

zh_pron: сяньтань

roman: sjanʹtanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ tʰän³⁵/

zh_pron: hàahn tàahm

zh_pron: han⁴ tam⁴

ipa: /haːn²¹ tʰaːm²¹/

zh_pron: han^ˇ tam^ˇ

zh_pron: han² tam²

ipa: /han¹¹ tʰam¹¹/

zh_pron: handaam

ipa: /han¹³⁻²² tam¹³/

ipa: /han²⁴⁻²² tam²⁴/

zh_pron: îng-tâm

zh_pron: engdaam

ipa: /i̯ɪŋ¹³⁻²² tam¹³/

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻²² tam²⁴/


閒談

zh_pron: xiántán

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ tʰän³⁵/

ipa: /i̯ɪŋ¹³⁻²² tam¹³/

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻²² tam²⁴/


屬人法

zh_pron: shǔrénfǎ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄖㄣˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: shǔ-rén-fǎ

zh_pron: shuurenfaa

zh_pron: шужэньфа

roman: šužɛnʹfa

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


閒田

zh_pron: xiántián

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: siántián

zh_pron: syán-tyán

zh_pron: shyantyan

zh_pron: сяньтянь

roman: sjanʹtjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


屬人特權

zh_pron: shǔréntèquán

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄖㄣˊ ㄊㄜˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄖㄣˊ ㄊㄜˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: shǔréntècyuán

zh_pron: shǔ-rén-tè-chywán

zh_pron: shuurentehchyuan

zh_pron: шужэньтэцюань

roman: šužɛnʹtɛcjuanʹ

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ tʰɤ⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


義戰

zh_pron: yìzhàn

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: yìjhàn

zh_pron: yì-jàn

zh_pron: yihjann

zh_pron: ичжань

roman: ičžanʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/

homophone: 義戰

homophone: 义战

homophone: 驛站

homophone: 驿站


閒投詞

zh_pron: xiántóucí

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄘˊ

zh_pron: siántóucíh

zh_pron: syán-tóu-tsź

zh_pron: shyantourtsyr

zh_pron: сяньтоуцы

roman: sjanʹtoucy

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³⁵ t͡sʰz̩³⁵/


義仗隊

zh_pron: yìzhàngduì

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄤˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: yìjhàngduèi

zh_pron: yì-jàng-dwèi

zh_pron: yihjanqduey

zh_pron: ичжандуй

roman: ičžanduj

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


屬人主義

zh_pron: shǔrénzhǔyì

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: shǔrénjhǔyì

zh_pron: shǔ-rén-jǔ-yì

zh_pron: shuurenjuuyih

zh_pron: шужэньчжуи

roman: šužɛnʹčžui

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


閒玩

zh_pron: xiánwàn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄨㄢˋ

zh_pron: siánwàn

zh_pron: syán-wàn

zh_pron: shyanwann

zh_pron: сяньвань

roman: sjanʹvanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ wän⁵¹/


義證

zh_pron: yìzhèng

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: yìjhèng

zh_pron: yì-jèng

zh_pron: yihjenq

zh_pron: ичжэн

roman: ičžɛn

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


屬任

zh_pron: zhǔrèn

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄖㄣˋ

zh_pron: jhǔrèn

zh_pron: jǔ-rèn

zh_pron: juurenn

zh_pron: чжужэнь

roman: čžužɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʐən⁵¹/


閒翫

zh_pron: xiánwàn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄨㄢˋ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ wän⁵¹/


義政辭嚴

zh_pron: yìzhèngcíyán

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄥˋ ㄘˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄥˋ ㄘˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: yìjhèngcíhyán

zh_pron: yì-jèng-tsź-yán

zh_pron: yihjenqtsyryan

zh_pron: ичжэнцыянь

roman: ičžɛncyjanʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵ jɛn³⁵/


屬實

text: 句句屬實。

translation: 每句話都符合事實。

roman: Jù jù shǔshí.

text: 句句属实。

forms: 属实 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǔshí

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄕˊ

zh_pron: suk⁶ sat⁶

zh_pron: sio̍k-si̍t

zh_pron: shǔshíh

zh_pron: shǔ-shŕ

zh_pron: shuushyr

zh_pron: шуши

roman: šuši

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: suhk saht

zh_pron: suk⁹ sat⁹

zh_pron: sug⁶ sed⁶

ipa: /sʊk̚² sɐt̚²/

zh_pron: siogsit

ipa: /si̯ɔk̚⁴⁻³² sit̚⁴/

ipa: /si̯ɔk̚²⁴⁻² sit̚²⁴/

ipa: /si̯ɔk̚¹²¹⁻²¹ sit̚¹²¹/

ipa: /si̯ɔk̚⁴⁻³² sit̚⁴/

ipa: /si̯ɔk̚⁴⁻³² sit̚⁴/


閒屋

zh_pron: jiānwū

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄨ

zh_pron: jianwu

zh_pron: jyān-wū

zh_pron: jianu

zh_pron: цзяньу

roman: czjanʹu

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ u⁵⁵/


義枝

zh_pron: yìzhī

zh_pron: ㄧˋ ㄓ

zh_pron: yìjhih

zh_pron: yì-jr̄

zh_pron: yihjy

zh_pron: ичжи

roman: ičži

ipa: /i⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


屬統

zh_pron: shǔtǒng

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: shútǒng

zh_pron: shǔ-tǔng

zh_pron: shuutoong

zh_pron: шутун

roman: šutun

ipa: /ʂu²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


閒習

zh_pron: xiánxí

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: siánsí

zh_pron: syán-syí

zh_pron: shyanshyi

zh_pron: сяньси

roman: sjanʹsi

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ɕi³⁵/


义肢

zh_pron: yìzhī

zh_pron: ㄧˋ ㄓ

ipa: /i⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


屬團星系

zh_pron: shǔtuánxīngxì

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄊㄨㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄊㄨㄢˊ ㄒㄧㄥ ㄒㄧˋ

zh_pron: shǔtuánsingsì

zh_pron: shǔ-twán-syīng-syì

zh_pron: shuutwanshingshih

zh_pron: шутуаньсинси

roman: šutuanʹsinsi

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ tʰu̯än³⁵ ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹/


闲暇

zh_pron: xiánxiá

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: siánsiá

zh_pron: syán-syá

zh_pron: shyanshya

zh_pron: сянься

roman: sjanʹsja

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ɕi̯ä³⁵/


義冢

zh_pron: yìzhǒng

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: yìjhǒng

zh_pron: yì-jǔng

zh_pron: yihjoong

zh_pron: ичжун

roman: ičžun

ipa: /i⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


閒閒

zh_pron: xiánxián

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: siánsián

zh_pron: syán-syán

zh_pron: shyanshyan

zh_pron: сяньсянь

roman: sjanʹsjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/


義冢地

zh_pron: yìzhǒngdì

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄨㄥˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: yìjhǒngdì

zh_pron: yì-jǔng-dì

zh_pron: yihjoongdih

zh_pron: ичжунди

roman: ičžundi

ipa: /i⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/


屬望

zh_pron: shǔwàng

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄨㄤˋ

zh_pron: shǔ-wàng

zh_pron: shuuwanq

zh_pron: шуван

roman: šuvan

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹/


義眾

zh_pron: yìzhòng

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: yìjhòng

zh_pron: yì-jùng

zh_pron: yihjonq

zh_pron: ичжун

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


屬文

zh_pron: zhǔwén

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: jhǔwún

zh_pron: jǔ-wén

zh_pron: juuwen

zh_pron: чжувэнь

roman: čžuvɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/


閒歇脈

zh_pron: jiànxiēmài

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝ ㄇㄞˋ

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝ ㄇㄞˋ

zh_pron: jiànsiemài

zh_pron: jyàn-syē-mài

zh_pron: jiannshiemay

zh_pron: цзяньсемай

roman: czjanʹsemaj

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɕi̯ɛ⁵⁵ maɪ̯⁵¹/


義主

zh_pron: yìzhǔ

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: yìjhǔ

zh_pron: yì-jǔ

zh_pron: yihjuu

zh_pron: ичжу

roman: ičžu

ipa: /i⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


屬轄

zh_pron: shǔxiá

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: shǔsiá

zh_pron: shǔ-syá

zh_pron: shuushya

zh_pron: шуся

roman: šusja

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä³⁵/


閒歇泉

zh_pron: jiànxiēquán

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: jiànsiecyuán

zh_pron: jyàn-syē-chywán

zh_pron: jiannshiechyuan

zh_pron: цзяньсецюань

roman: czjanʹsecjuanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


義莊

zh_pron: yìzhuāng

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄨㄤ

zh_pron: yìjhuang

zh_pron: yì-jwāng

zh_pron: yihjuang

zh_pron: ичжуан

roman: ičžuan

ipa: /i⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

homophone: 義莊

homophone: 义庄

homophone: 異裝

homophone: 异装

homophone: 易裝

homophone: 易装


屬下

zh_pron: shǔxià

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: shǔsià

zh_pron: shǔ-syà

zh_pron: shuushiah

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/


閒歇熱

zh_pron: jiànxiērè

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝ ㄖㄜˋ

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝ ㄖㄜˋ

zh_pron: jiànsierè

zh_pron: jyàn-syē-rè

zh_pron: jiannshiereh

zh_pron: цзяньсежэ

roman: czjanʹsežɛ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɕi̯ɛ⁵⁵ ʐɤ⁵¹/


屬相

glosses: 用十二生肖配合十二地支來代表出生的年份

forms:
属相 (Simplified-Chinese)
屬象 (Traditional-Chinese alternative)
属象 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: shǔxiang

zh_pron: shǔxiàng

zh_pron: ㄕㄨˇ ˙ㄒㄧㄤ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: suk⁶ soeng³

zh_pron: sio̍k-siōng

zh_pron: sio̍k-siāng

zh_pron: shǔsiång

zh_pron: shǔ-syang

zh_pron: шусян

roman: šusjan

ipa: /ʂu²¹⁴ ɕi̯ɑŋ⁴/

zh_pron: shǔsiàng

zh_pron: shǔ-syàng

zh_pron: shuushianq

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: suhk seung

zh_pron: suk⁹ soeng³

zh_pron: sug⁶ sêng³

ipa: /sʊk̚² sœːŋ³³/

zh_pron: siogsiong

ipa: /si̯ɔk̚²⁴⁻² si̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /si̯ɔk̚⁴⁻³² si̯ɔŋ²²/

zh_pron: siogsiang

ipa: /si̯ɔk̚¹²¹⁻²¹ si̯aŋ²²/


義子

forms: 义子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìzǐ

zh_pron: ㄧˋ ㄗˇ

zh_pron: ji⁶ zi²

zh_pron: ngi-chṳ́

zh_pron: gī-chú

zh_pron: yìzǐh

zh_pron: yì-dž

zh_pron: yihtzyy

zh_pron: ицзы

roman: iczy

ipa: /i⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yih jí

zh_pron: ji⁶ dzi²

zh_pron: yi⁶ ji²

ipa: /jiː²² t͡siː³⁵/

zh_pron: ngi^(ziiˋ)

zh_pron: ngi⁴ zi³

ipa: /ŋi⁵⁵ t͡sɨ³¹/

zh_pron: gī-tsú

zh_pron: gixzuo

ipa: /ɡi³³⁻²¹ t͡su⁴¹/

ipa: /ɡi³³⁻¹¹ t͡su⁵³/

zh_pron: nyi^去 tsy

ipa: /n̠ʲi²² t͡sz̩⁴⁴/


閒歇性

zh_pron: jiànxiēxìng

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: jiànsiesìng

zh_pron: jyàn-syē-syìng

zh_pron: jiannshieshinq

zh_pron: цзяньсесин

roman: czjanʹsesin

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɕi̯ɛ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


义足

zh_pron: yìzú

zh_pron: ㄧˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: yì-dzú

zh_pron: yihtzwu

zh_pron: ицзу

roman: iczu

ipa: /i⁵¹ t͡su³⁵/


閒邪

zh_pron: xiánxié

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: siánsié

zh_pron: syán-syé

zh_pron: shyanshye

zh_pron: сяньсе

roman: sjanʹse

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ɕi̯ɛ³⁵/


義作

zh_pron: yìzuò

zh_pron: ㄧˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: yì-dzwò

zh_pron: yihtzuoh

zh_pron: ицзо

roman: iczo

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


閒心

zh_pron: xiánxīn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: siánsin

zh_pron: syán-syīn

zh_pron: shyanshin

zh_pron: сяньсинь

roman: sjanʹsinʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ɕin⁵⁵/


屬心

zh_pron: shǔxīn

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: shǔsin

zh_pron: shǔ-syīn

zh_pron: shuushin

zh_pron: шусинь

roman: šusinʹ

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/


億測

zh_pron: yìcè

zh_pron: ㄧˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: i⁴-tsʻê⁴

zh_pron: yì-tsè

zh_pron: yihtseh

zh_pron: ицэ

roman: icɛ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/

homophone: 翼側

homophone: 翼侧

homophone: 臆測

homophone: 臆测


閒行

zh_pron: xiánxíng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: siánsíng

zh_pron: syán-syíng

zh_pron: shyanshyng

zh_pron: сяньсин

roman: sjanʹsin

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ɕiŋ³⁵/


億度

zh_pron: yìduó

zh_pron: ㄧˋ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: yì-dwó

zh_pron: yihdwo

zh_pron: идо

roman: ido

ipa: /i⁵¹ tu̯ɔ³⁵/


閒雅

zh_pron: xiányǎ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄧㄚˇ

zh_pron: siányǎ

zh_pron: syán-yǎ

zh_pron: shyanyea

zh_pron: сянья

roman: sjanʹja

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


屬意

zh_pron: zhǔyì

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: jhǔyì

zh_pron: jǔ-yì

zh_pron: juuyih

zh_pron: чжуи

roman: čžui

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

homophone: 主意

homophone: 主義

homophone: 主义

homophone: 屬意

homophone: 属意


億事

zh_pron: yìshì

zh_pron: ㄧˋ ㄕˋ

zh_pron: yìshìh

zh_pron: yì-shr̀

zh_pron: yihshyh

zh_pron: иши

roman: iši

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 意識

homophone: 意识

homophone: 抑是

homophone: 易事

homophone: 異事

homophone: 异事

homophone: 義士

homophone: 义士

homophone: 藝事

homophone: 艺事

homophone: 藝士

homophone: 艺士

homophone: 譯釋

homophone: 译释

homophone: 議事

homophone: 议事

homophone: 軼事

homophone: 轶事

homophone: 逸事


閒言

zh_pron: xiányán

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: siányán

zh_pron: syán-yán

zh_pron: shyanyan

zh_pron: сяньянь

roman: sjanʹjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ jɛn³⁵/


屬音

zh_pron: shǔyīn

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄧㄣ

zh_pron: shǔyin

zh_pron: shǔ-yīn

zh_pron: shuuin

zh_pron: шуинь

roman: šuinʹ

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


億萬

forms: 亿万 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìwàn

zh_pron: ㄧˋ ㄨㄢˋ

zh_pron: jik¹ maan⁶

zh_pron: yi-van

zh_pron: yit-van

zh_pron: iak-bān

zh_pron: ek-bān

zh_pron: yì-wàn

zh_pron: yihwann

zh_pron: ивань

roman: ivanʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹/

zh_pron: yīk maahn

zh_pron: jik⁷ maan⁶

zh_pron: yig¹ man⁶

ipa: /jɪk̚⁵ maːn²²/

zh_pron: i^(van / idˋ) van

zh_pron: yi⁴ van⁴

zh_pron: yid⁵ van⁴

ipa: /i⁵⁵ van⁵⁵/

ipa: /it̚² van⁵⁵/

zh_pron: (r)i van

ipa: /(j)i⁵⁵ van⁵⁵/

zh_pron: iakban

ipa: /i̯ak̚⁵⁻²⁴ ban⁴¹/

zh_pron: ik-bān

zh_pron: ekban

ipa: /i̯ɪk̚³²⁻⁵ ban²²/

ipa: /i̯ɪk̚³²⁻⁴ ban³³/

ipa: /i̯ɪk̚³²⁻⁴ ban²²/

億万

roman: okuman

ruby: 億万 おくまん

억만(億萬)

roman: eongman


閒言碎語

zh_pron: xiányánsuìyǔ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩˇ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟˋ ㄩˇ

zh_pron: siányánsuèiyǔ

zh_pron: syán-yán-swèi-yǔ

zh_pron: shyanyansueyyeu

zh_pron: сяньяньсуйюй

roman: sjanʹjanʹsujjuj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ jɛn³⁵ su̯eɪ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


屬於

glosses: 為某一方面所有；可被分類為某一方面

text: 屬於同一個時代

roman: shǔyú tóng yīge shídài

text: 属于同一个时代

text: 我相信勝利一定會屬於我們。

roman: Wǒ xiāngxìn shènglì yīdìng huì shǔyú wǒmen.

text: 我相信胜利一定会属于我们。

text: 本作品在全世界都屬於公有領域，因為作者逝世已經超過100年，並且於1927年1月1日之前出版。

roman: Běn zuòpǐn zài quánshìjiè dōu shǔyú gōngyǒulǐngyù, yīnwèi zuòzhě shìshì yǐjīng chāoguò 100 nián, bìngqiě yú 1927 nián 1 yuè 1 rì zhīqián chūbǎn.

text: 本作品在全世界都属于公有领域，因为作者逝世已经超过100年，并且于1927年1月1日之前出版。

text: 蠻夷屬於楚者，吳盡取之，是以始大，通吳於上國。

roman: Mányí shǔyú Chǔ zhě, Wú jìn qǔ zhī, shì yǐ shǐ dà, tōng Wú yú shàngguó.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 蛮夷属于楚者，吴尽取之，是以始大，通吴于上国。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

forms: 属于 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǔyú

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄩˊ

zh_pron: suk⁶ jyu¹

zh_pron: su̍k-yî

zh_pron: sio̍k-u

zh_pron: sio̍k-ir

zh_pron: sio̍k-î

zh_pron: sio̍k-û

zh_pron: sog⁸ i¹

zh_pron: shǔ-yú

zh_pron: shuuyu

zh_pron: шуюй

roman: šujuj

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ y³⁵/

zh_pron: suhk yū

zh_pron: suk⁹ jy¹

zh_pron: sug⁶ yu¹

ipa: /sʊk̚² jyː⁵⁵/

zh_pron: sug^(iˊ)

zh_pron: sug⁶ yi¹

ipa: /suk̚⁵ i²⁴/

zh_pron: sug^((r)iˊ)

ipa: /suk̚⁵ (j)i²⁴/

zh_pron: siog'w

ipa: /si̯ɔk̚⁴⁻³² u⁴⁴/

ipa: /si̯ɔk̚²⁴⁻² ɯ³³/

zh_pron: siog'ii

ipa: /si̯ɔk̚⁴⁻³² i²⁴/

ipa: /si̯ɔk̚¹²¹⁻²¹ i¹³/

ipa: /si̯ɔk̚⁴⁻³² i²³/

zh_pron: siog'uu

ipa: /si̯ɔk̚⁴⁻³² u²⁴/

ipa: /si̯ɔk̚⁴⁻³² u²³/

zh_pron: so̍k i

ipa: /sok̚⁴⁻² i³³/

принадлежа́

sense: 可被分類為某一方面

所属

roman: しょぞくする, shozoku suru

alt: 所属する

属する

roman: ぞくする, zokusuru

պատկանել

sense: 為某一方面所有


億萬斯年

zh_pron: yìwànsīnián

zh_pron: ㄧˋ ㄨㄢˋ ㄙ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: ㄧˋ ㄨㄢˋ ㄙ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: yìwànsihnián

zh_pron: yì-wàn-sz̄-nyán

zh_pron: yihwannsynian

zh_pron: иваньсынянь

roman: ivanʹsynjanʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹ sz̩⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/


閒言閒語

zh_pron: xiányánxiányǔ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄩˇ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄩˇ

zh_pron: siányánsiányǔ

zh_pron: syán-yán-syán-yǔ

zh_pron: shyanyanshyanyeu

zh_pron: сяньяньсяньюй

roman: sjanʹjanʹsjanʹjuj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ jɛn³⁵ ɕi̯ɛn³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


屬臾

zh_pron: zhǔyú

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄩˊ

zh_pron: jhǔyú

zh_pron: jǔ-yú

zh_pron: juuyu

zh_pron: чжуюй

roman: čžujuj

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ y³⁵/


億萬萬

zh_pron: yìwànwàn

zh_pron: ㄧˋ ㄨㄢˋ ㄨㄢˋ

zh_pron: yì-wàn-wàn

zh_pron: yihwannwann

zh_pron: иваньвань

roman: ivanʹvanʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹/


閒宴

zh_pron: xiányàn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: siányàn

zh_pron: syán-yàn

zh_pron: shyanyann

zh_pron: сяньянь

roman: sjanʹjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ jɛn⁵¹/


屬玉

zh_pron: shǔyù

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄩˋ

zh_pron: shǔ-yù

zh_pron: shuuyuh

zh_pron: шуюй

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


億丈

zh_pron: yìzhàng

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: yìjhàng

zh_pron: yì-jàng

zh_pron: yihjanq

zh_pron: ичжан

roman: ičžan

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


閒燕

zh_pron: xiányàn

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ jɛn⁵¹/


屬員

zh_pron: shǔyuán

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: shǔ-ywán

zh_pron: shuuyuan

zh_pron: шуюань

roman: šujuanʹ

ipa: /ʂu²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


億兆

zh_pron: yìzhào

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄠˋ

zh_pron: yìjhào

zh_pron: yì-jàu

zh_pron: yihjaw

zh_pron: ичжао

roman: ičžao

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


閒逸

zh_pron: xiányì

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄧˋ

zh_pron: siányì

zh_pron: syán-yì

zh_pron: shyanyih

zh_pron: сяньи

roman: sjanʹi

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ i⁵¹/


屬垣

zh_pron: zhǔyuán

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: jhǔyuán

zh_pron: jǔ-ywán

zh_pron: juuyuan

zh_pron: чжуюань

roman: čžujuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


億中

zh_pron: yìzhōng

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄨㄥ

zh_pron: yìjhong

zh_pron: yì-jūng

zh_pron: yihjong

zh_pron: ичжун

roman: ičžun

ipa: /i⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


閒遊

zh_pron: xiányóu

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: siányóu

zh_pron: syán-yóu

zh_pron: shyanyou

zh_pron: сянью

roman: sjanʹju

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ joʊ̯³⁵/


屬垣有耳

zh_pron: zhǔyuányǒu'ěr

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄦˇ

zh_pron: zhǔyuányǒu'ěr [實際讀音：zhǔyuányóuěr

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄦˇ

zh_pron: jhǔyuányǒu-ěr

zh_pron: jǔ-ywán-yǒu-ěr

zh_pron: juuyuanyeoueel

zh_pron: чжуюаньюэр

roman: čžujuanʹjuer

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


閒語

zh_pron: xiányǔ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄩˇ

zh_pron: siányǔ

zh_pron: syán-yǔ

zh_pron: shyanyeu

zh_pron: сяньюй

roman: sjanʹjuj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


屬者

zh_pron: zhǔzhě

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄓㄜˇ

zh_pron: zhúzhě

zh_pron: jhǔjhě

zh_pron: jǔ-jě

zh_pron: juujee

zh_pron: чжучжэ

roman: čžučžɛ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弋獲

zh_pron: yìhuò

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: yì-hwò

zh_pron: yihhuoh

zh_pron: ихо

roman: ixo

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/

homophone: 抑或

homophone: 異或

homophone: 异或

homophone: 易貨

homophone: 易货

homophone: 亦或

homophone: 刈穫

homophone: 刈获


閒月

zh_pron: xiányuè

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: siányuè

zh_pron: syán-ywè

zh_pron: shyanyueh

zh_pron: сяньюэ

roman: sjanʹjue

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ɥɛ⁵¹/


屬主

zh_pron: shǔzhǔ

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄓㄨˇ

zh_pron: shúzhǔ

zh_pron: shǔjhǔ

zh_pron: shǔ-jǔ

zh_pron: shuujuu

zh_pron: шучжу

roman: šučžu

ipa: /ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弋人

zh_pron: yìrén

zh_pron: ㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: yì-rén

zh_pron: yihren

zh_pron: ижэнь

roman: ižɛnʹ

ipa: /i⁵¹ ʐən³⁵/

homophone: 義人

homophone: 义人

homophone: 藝人

homophone: 艺人

homophone: 邑人


閒雲孤鶴

zh_pron: xiányúngūhè

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨ ㄏㄜˋ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨ ㄏㄜˋ

zh_pron: siányúnguhè

zh_pron: syán-yún-gū-hè

zh_pron: shyanyunguheh

zh_pron: сяньюньгухэ

roman: sjanʹjunʹguxɛ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ yn³⁵ ku⁵⁵ xɤ⁵¹/


屬屬

zh_pron: zhǔzhǔ

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ

zh_pron: zhúzhǔ

zh_pron: jhǔjhǔ

zh_pron: jǔ-jǔ

zh_pron: juujuu

zh_pron: чжучжу

roman: čžučžu

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弋人何篡

zh_pron: yìrénhécuàn

zh_pron: ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄘㄨㄢˋ

zh_pron: ㄧˋ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄘㄨㄢˋ

zh_pron: yì-rén-hé-tswàn

zh_pron: yihrenhertsuann

zh_pron: ижэньхэцуань

roman: ižɛnʹxɛcuanʹ

ipa: /i⁵¹ ʐən³⁵ xɤ³⁵ t͡sʰu̯än⁵¹/


閒雲野鶴

zh_pron: xiányúnyěhè

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄧㄝˇ ㄏㄜˋ

zh_pron: siányúnyěhè

zh_pron: syán-yún-yě-hè

zh_pron: shyanyunyeeheh

zh_pron: сяньюньехэ

roman: sjanʹjunʹjexɛ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ yn³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹ xɤ⁵¹/


弋射

zh_pron: yìshè

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: yì-shè

zh_pron: yihsheh

zh_pron: ишэ

roman: išɛ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


閒雜

zh_pron: xiánzá

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄗㄚˊ

zh_pron: siánzá

zh_pron: syán-dzá

zh_pron: shyantzar

zh_pron: сяньцза

roman: sjanʹcza

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡sä³⁵/


弋綈

zh_pron: yìtí

zh_pron: ㄧˋ ㄊㄧˊ

zh_pron: yì-tí

zh_pron: yihtyi

zh_pron: ити

roman: iti

ipa: /i⁵¹ tʰi³⁵/


閒雜兒

zh_pron: xiánzár

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄗㄚˊㄦ

zh_pron: siánzár

zh_pron: syán-dzár

zh_pron: shyantzarl

zh_pron: сяньцзар

roman: sjanʹczar

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡sɑɻ³⁵/


煮菜

zh_pron: zhǔcài

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄘㄞˋ

zh_pron: jhǔcài

zh_pron: jǔ-tsài

zh_pron: juutsay

zh_pron: чжуцай

roman: čžucaj

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


弋陽腔

zh_pron: yìyángqiāng

zh_pron: ㄧˋ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄤ

zh_pron: yìyángciang

zh_pron: yì-yáng-chyāng

zh_pron: yihyangchiang

zh_pron: иянцян

roman: ijancjan

ipa: /i⁵¹ jɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


閒雜人等

zh_pron: xiánzárénděng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄗㄚˊ ㄖㄣˊ ㄉㄥˇ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄗㄚˊ ㄖㄣˊ ㄉㄥˇ

zh_pron: siánzárénděng

zh_pron: syán-dzá-rén-děng

zh_pron: shyantzarrendeeng

zh_pron: сяньцзажэньдэн

roman: sjanʹczažɛnʹdɛn

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡sä³⁵ ʐən³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


煮稠

zh_pron: zhǔchóu

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄔㄡˊ

zh_pron: jhǔchóu

zh_pron: jǔ-chóu

zh_pron: juuchour

zh_pron: чжучоу

roman: čžučou

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


閒在

zh_pron: xiánzai

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ˙ㄗㄞ

zh_pron: siánzåi

zh_pron: syán-dzai

zh_pron: сяньцзай

roman: sjanʹczaj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ d͡z̥aɪ̯³/


煮豆燃萁

etymology_texts: 出自曹植《七步詩》。其兄魏文帝曹丕下令其七步內作詩，並且包含兄弟之意而無兄弟二字，否則將其處死。

text: 煮豆持作羹，漉菽以為汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急。

translation: 豆子被煮成肉湯，豆子被過濾以提取汁液。鍋下的豆莖在燃燒，鍋裡的豆子在啜泣：“我們是同根生的。為什麽要把對方焚燒得太厲害？”

roman: Zhǔ dòu chí zuò gēng, lù shū yǐ wèi zhī. Qí zài fǔ xià rán, dòu zài fǔ zhōng qì. Běn zì tóng gēn shēng, xiàng jiān hé tài jí.

ref: 劉義慶（編輯），《世說新語》，公元5世紀

text: 煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下然，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急。

ref: 劉義慶（編輯），《世說新語》，公元5世紀

forms: 煮豆燃豆萁 (alternative)

zh_pron: zhǔdòuránqí

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄉㄡˋ ㄖㄢˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: zyu² dau⁶ jin⁴ kei⁴

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄉㄡˋ ㄖㄢˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: jhǔdòuráncí

zh_pron: jǔ-dòu-rán-chí

zh_pron: juudowranchyi

zh_pron: чжудоужаньци

roman: čžudoužanʹci

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹ ʐän³⁵ t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: jyú dauh yìhn kèih

zh_pron: dzy² dau⁶ jin⁴ kei⁴

zh_pron: ju² deo⁶ yin⁴ kéi⁴

ipa: /t͡syː³⁵ tɐu̯²² jiːn²¹ kʰei̯²¹/


刈安

zh_pron: yì'ān

zh_pron: ㄧˋ ㄢ

zh_pron: yì-an

zh_pron: yì-ān

zh_pron: yihan

zh_pron: иань

roman: ianʹ

ipa: /i⁵¹ ˀän⁵⁵/


閒章

zh_pron: xiánzhāng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄓㄤ

zh_pron: siánjhang

zh_pron: syán-jāng

zh_pron: shyanjang

zh_pron: сяньчжан

roman: sjanʹčžan

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


煮飯

glosses: 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见煮 (zhǔ)、飯／饭 (fàn)。

text: 學煮飯

translation: 學習如何烹飪

roman: xué zhǔfàn

text: 学煮饭

text: 為別人煮飯

translation: 為他人做飯

roman: wèi biérén zhǔfàn

text: 为别人煮饭

forms: 煮饭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǔfàn

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: zu³ fan⁴

zh_pron: zyu² faan⁶

zh_pron: zi² fan⁵

zh_pron: chú-fan

zh_pron: cṳ̄-*buông

zh_pron: chú-pn̄g

zh_pron: chír-pn̄g

zh_pron: chí-pūiⁿ

zh_pron: chír-pňg

zh_pron: chí-pn̄g

zh_pron: ze² bung⁷

zh_pron: jhǔfàn

zh_pron: jǔ-fàn

zh_pron: juufann

zh_pron: чжуфань

roman: čžufanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/

homophone: 主犯

homophone: 煮飯

homophone: 煮饭

zh_pron: zufan

ipa: /t͡su⁵³ fan²¹³/

zh_pron: jyú faahn

zh_pron: dzy² faan⁶

zh_pron: ju² fan⁶

ipa: /t͡syː³⁵ faːn²²/

ipa: /t͡si⁵⁵ fan³²/

zh_pron: zu^ˋ fan

ipa: /t͡su³¹ fan⁵⁵/

ipa: /t͡sy³³⁻⁵⁵ puɔŋ²⁴²/

zh_pron: tsú-pn̄g

zh_pron: zw'png

ipa: /t͡su⁵³⁻⁵⁵ pŋ̍³³/

ipa: /t͡su⁵³⁻⁴⁴ pŋ̍²²/

ipa: /t͡su⁴¹⁻⁴⁴ pŋ̍³³/

ipa: /t͡su⁵³⁻⁴⁴ pŋ̍³³/

zh_pron: tsír-pn̄g

ipa: /t͡sɯ⁵³⁻²⁴ pŋ̍²²/

ipa: /t͡sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ pŋ̍⁴¹/

zh_pron: tsí-puīnn

zh_pron: cy'pvui

ipa: /t͡si⁵³⁻⁴⁴ pũ̯ĩ²²/

ipa: /t͡si⁵³⁻⁵⁵ pũ̯ĩ³³/

zh_pron: tsír-pňg

ipa: /t͡sɨ⁵⁵⁻³⁵ pŋ̍³³/

zh_pron: tsí-pn̄g

zh_pron: cy'png

ipa: /t͡si⁵³⁻⁴⁴ pŋ̍³³/

ipa: /t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ pŋ̍⁴¹/

ipa: /t͡si⁴¹⁻⁴⁴ pŋ̍³³/

zh_pron: tsṳ́ pūng

ipa: /t͡sɯ⁵²⁻³⁵ puŋ¹¹/


刈草機

zh_pron: yìcǎojī

zh_pron: ㄧˋ ㄘㄠˇ ㄐㄧ

zh_pron: yìcǎoji

zh_pron: yì-tsǎu-jī

zh_pron: yihtsaoji

zh_pron: ицаоцзи

roman: icaoczi

ipa: /i⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


閒章兒

zh_pron: xiánzhāngr

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄓㄤㄦ

zh_pron: siánjhangr

zh_pron: syán-jāngr

zh_pron: shyanjangl

zh_pron: сяньчжанр

roman: sjanʹčžanr

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɑ̃ɻ⁵⁵/


刈刀

zh_pron: yìdāo

zh_pron: ㄧˋ ㄉㄠ

zh_pron: yìdao

zh_pron: yì-dāu

zh_pron: yihdau

zh_pron: идао

roman: idao

ipa: /i⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵/


閒整

zh_pron: xiánzhěng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄓㄥˇ

zh_pron: siánjhěng

zh_pron: syán-jěng

zh_pron: shyanjeeng

zh_pron: сяньчжэн

roman: sjanʹčžɛn

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


刈鉤

zh_pron: yìgōu

zh_pron: ㄧˋ ㄍㄡ

zh_pron: yìgou

zh_pron: yì-gōu

zh_pron: yihgou

zh_pron: игоу

roman: igou

ipa: /i⁵¹ koʊ̯⁵⁵/


閒置

zh_pron: xiànzhí

zh_pron: ㄒㄧㄢˋ ㄓˊ

zh_pron: siànjhíh

zh_pron: syàn-jŕ

zh_pron: shiannjyr

zh_pron: сяньчжи

roman: sjanʹčži

ipa: /ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


煮海為鹽

zh_pron: zhǔhǎiwéiyán

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄏㄞˇ ㄨㄟˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: zhúhǎiwéiyán

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄏㄞˇ ㄨㄟˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: jhǔhǎiwéiyán

zh_pron: jǔ-hǎi-wéi-yán

zh_pron: juuhaeweiyan

zh_pron: чжухайвэйянь

roman: čžuxajvɛjjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ jɛn³⁵/


刈禾

zh_pron: yìhé

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: yì-hé

zh_pron: yihher

zh_pron: ихэ

roman: ixɛ

ipa: /i⁵¹ xɤ³⁵/


閒種

zh_pron: jiànzhòng

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: jiànjhòng

zh_pron: jyàn-jùng

zh_pron: jiannjonq

zh_pron: цзяньчжун

roman: czjanʹčžun

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


煮鶴焚琴

zh_pron: zhǔhèfénqín

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄏㄜˋ ㄈㄣˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄏㄜˋ ㄈㄣˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: jhǔhèféncín

zh_pron: jǔ-hè-fén-chín

zh_pron: juuhehfernchyn

zh_pron: чжухэфэньцинь

roman: čžuxɛfɛnʹcinʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ xɤ⁵¹ fən³⁵ t͡ɕʰin³⁵/


刈禾機

zh_pron: yìhéjī

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧ

zh_pron: yìhéji

zh_pron: yì-hé-jī

zh_pron: yihherji

zh_pron: ихэцзи

roman: ixɛczi

ipa: /i⁵¹ xɤ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


閒住

zh_pron: xiánzhù

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: siánjhù

zh_pron: syán-jù

zh_pron: shyanjuh

zh_pron: сяньчжу

roman: sjanʹčžu

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


煮開

zh_pron: zhǔkāi

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄎㄞ

zh_pron: jhǔkai

zh_pron: jǔ-kāi

zh_pron: juukai

zh_pron: чжукай

roman: čžukaj

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵/


刈穫

forms: 刈获 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìhuò

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: yì-hwò

zh_pron: yihhuoh

zh_pron: ихо

roman: ixo

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


閒妝

zh_pron: xiánzhuāng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄤ

zh_pron: siánjhuang

zh_pron: syán-jwāng

zh_pron: shyanjuang

zh_pron: сяньчжуан

roman: sjanʹčžuan

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


刈取機

zh_pron: yìqǔjī

zh_pron: ㄧˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧ

zh_pron: yìcyǔji

zh_pron: yì-chyǔ-jī

zh_pron: yihcheuji

zh_pron: ицюйцзи

roman: icjujczi

ipa: /i⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


閒裝

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


煮爛

zh_pron: zhǔlàn

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄌㄢˋ

zh_pron: jhǔlàn

zh_pron: jǔ-làn

zh_pron: juulann

zh_pron: чжулань

roman: čžulanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ län⁵¹/


閒奏

zh_pron: jiànzòu

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄗㄡˋ

zh_pron: jyàn-dzòu

zh_pron: jianntzow

zh_pron: цзяньцзоу

roman: czjanʹczou

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡soʊ̯⁵¹/


煮老

zh_pron: zhǔlǎo

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄌㄠˇ

zh_pron: zhúlǎo

zh_pron: jhǔlǎo

zh_pron: jǔ-lǎu

zh_pron: juulao

zh_pron: чжулао

roman: čžulao

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


憶恨

zh_pron: yìhèn

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄣˋ

zh_pron: yì-hèn

zh_pron: yihhenn

zh_pron: ихэнь

roman: ixɛnʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ xən⁵¹/


閒奏曲

zh_pron: jiànzòuqū

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄗㄡˋ ㄑㄩ

zh_pron: jiànzòucyu

zh_pron: jyàn-dzòu-chyū

zh_pron: jianntzowchiu

zh_pron: цзяньцзоуцюй

roman: czjanʹczoucjuj

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡soʊ̯⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


煮練

zh_pron: zhǔliàn

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: jhǔliàn

zh_pron: jǔ-lyàn

zh_pron: juuliann

zh_pron: чжулянь

roman: čžuljanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/


憶懷

zh_pron: yìhuái

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: yì-hwái

zh_pron: yihhwai

zh_pron: ихуай

roman: ixuaj

ipa: /i⁵¹ xu̯aɪ̯³⁵/


閒阻

zh_pron: xiánzǔ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄗㄨˇ

zh_pron: siánzǔ

zh_pron: syán-dzǔ

zh_pron: shyantzuu

zh_pron: сяньцзу

roman: sjanʹczu

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


煮茗

zh_pron: zhǔmíng

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: jhǔmíng

zh_pron: jǔ-míng

zh_pron: juuming

zh_pron: чжумин

roman: čžumin

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/


憶記

zh_pron: yìjì

zh_pron: ㄧˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: yì-jì

zh_pron: yihjih

zh_pron: ицзи

roman: iczi

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

homophone: 藝伎

homophone: 艺伎

homophone: 藝妓

homophone: 艺妓


閒作

zh_pron: jiānzuò

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: jianzuò

zh_pron: jyān-dzwò

zh_pron: jiantzuoh

zh_pron: цзяньцзо

roman: czjanʹczo

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


煮呢

glosses: 紡織品加工過程，以熱水浴處理毛織物，使其形態穩定

zh_pron: zhǔní

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄋㄧˊ

zh_pron: jhǔní

zh_pron: jǔ-ní

zh_pron: juuni

zh_pron: чжуни

roman: čžuni

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/


憶念

forms: 忆念 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìniàn

zh_pron: ㄧˋ ㄋㄧㄢˋ

zh_pron: yì-nyàn

zh_pron: yihniann

zh_pron: инянь

roman: injanʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛn⁵¹/


閒坐

zh_pron: xiánzuǒ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˇ

zh_pron: siánzuǒ

zh_pron: syán-dzwǒ

zh_pron: shyantzuoo

zh_pron: сяньцзо

roman: sjanʹczo

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


煮嫩

zh_pron: zhǔnèn

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄋㄣˋ

zh_pron: jhǔnèn

zh_pron: jǔ-nèn

zh_pron: juunenn

zh_pron: чжунэнь

roman: čžunɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ nən⁵¹/


閒𨻶

zh_pron: jiànxì

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: jiànsì

zh_pron: jyàn-syì

zh_pron: jiannshih

zh_pron: цзяньси

roman: czjanʹsi

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


憶起

zh_pron: yìqǐ

zh_pron: ㄧˋ ㄑㄧˇ

zh_pron: yìcǐ

zh_pron: yì-chǐ

zh_pron: yihchii

zh_pron: ици

roman: ici

ipa: /i⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


煮青

zh_pron: zhǔqīng

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄑㄧㄥ

zh_pron: jhǔcing

zh_pron: jǔ-chīng

zh_pron: juuching

zh_pron: чжуцин

roman: čžucin

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


憶殺

zh_pron: yìshā

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄚ

zh_pron: yìsha

zh_pron: yì-shā

zh_pron: yihsha

zh_pron: иша

roman: iša

ipa: /i⁵¹ ʂä⁵⁵/


煮肉

zh_pron: zhǔròu

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄖㄡˋ

zh_pron: jhǔròu

zh_pron: jǔ-ròu

zh_pron: juurow

zh_pron: чжужоу

roman: čžužou

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹/


弦悲

zh_pron: xiánbēi

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟ

zh_pron: siánbei

zh_pron: syán-bēi

zh_pron: shyanbei

zh_pron: сяньбэй

roman: sjanʹbɛj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ peɪ̯⁵⁵/


憶識

zh_pron: yìshì

zh_pron: ㄧˋ ㄕˋ

zh_pron: yìshìh

zh_pron: yì-shr̀

zh_pron: yihshyh

zh_pron: иши

roman: iši

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 意識

homophone: 意识

homophone: 抑是

homophone: 易事

homophone: 異事

homophone: 异事

homophone: 義士

homophone: 义士

homophone: 藝事

homophone: 艺事

homophone: 藝士

homophone: 艺士

homophone: 譯釋

homophone: 译释

homophone: 議事

homophone: 议事

homophone: 軼事

homophone: 轶事

homophone: 逸事


煮熟

zh_pron: zhǔshú

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄕㄨˊ

zh_pron: jhǔshú

zh_pron: jǔ-shú

zh_pron: juushwu

zh_pron: чжушу

roman: čžušu

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʂu³⁵/


弦吹

zh_pron: xiánchuī

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨㄟ

zh_pron: siánchuei

zh_pron: syán-chwēi

zh_pron: shyanchuei

zh_pron: сяньчуй

roman: sjanʹčuj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵/


憶思

zh_pron: yìsī

zh_pron: ㄧˋ ㄙ

zh_pron: yìsih

zh_pron: yì-sz̄

zh_pron: yihsy

zh_pron: исы

roman: isy

ipa: /i⁵¹ sz̩⁵⁵/


煮透

zh_pron: zhǔtòu

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄊㄡˋ

zh_pron: jhǔtòu

zh_pron: jǔ-tòu

zh_pron: juutow

zh_pron: чжутоу

roman: čžutou

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯⁵¹/


憶昔

zh_pron: yìxí

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: yìsí

zh_pron: yì-syí

zh_pron: yihshyi

zh_pron: иси

roman: isi

ipa: /i⁵¹ ɕi³⁵/

homophone: 一席

homophone: 議席

homophone: 议席


煮土

zh_pron: zhǔtǔ

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄊㄨˇ

zh_pron: zhútǔ

zh_pron: jhǔtǔ

zh_pron: jǔ-tǔ

zh_pron: juutuu

zh_pron: чжуту

roman: čžutu

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弦詞

zh_pron: xiáncí

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄘˊ

zh_pron: siáncíh

zh_pron: syán-tsź

zh_pron: shyantsyr

zh_pron: сяньцы

roman: sjanʹcy

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡sʰz̩³⁵/


憶鄉

zh_pron: yìxiāng

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: yìsiang

zh_pron: yì-syāng

zh_pron: yihshiang

zh_pron: исян

roman: isjan

ipa: /i⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


絃斷

zh_pron: xiánduàn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: siánduàn

zh_pron: syán-dwàn

zh_pron: shyanduann

zh_pron: сяньдуань

roman: sjanʹduanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ tu̯än⁵¹/


煮字

text: 少年偶負投機愧，今日徒工煮字勞。

roman: Shàonián ǒu fù tóujī kuì, jīnrì túgōng zhǔzì láo.

ref: 宋·董嗣杲〈秋涼懷歸〉詩：

text: 少年偶负投机愧，今日徒工煮字劳。

ref: 宋·董嗣杲〈秋涼懷歸〉詩：

text: 耽書自笑已成癖，煮字元來不療飢。

roman: Dānshū zì xiào yǐ chéngpǐ, zhǔzì yuánlái bù liáojī.

ref: 元·黃庚〈和茅亦山先生雜詠〉詩三首之三

text: 耽书自笑已成癖，煮字元来不疗饥。

ref: 元·黃庚〈和茅亦山先生雜詠〉詩三首之三

zh_pron: zhǔzì

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄗˋ

zh_pron: jhǔzìh

zh_pron: jǔ-dz̀

zh_pron: juutzyh

zh_pron: чжуцзы

roman: čžuczy

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/


憶想

zh_pron: yìxiǎng

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: yìsiǎng

zh_pron: yì-syǎng

zh_pron: yihsheang

ipa: /i⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 意想

homophone: 臆想

homophone: 異響

homophone: 异响


弦多

zh_pron: xiánduō

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛ

zh_pron: siánduo

zh_pron: syán-dwō

zh_pron: shyanduo

zh_pron: сяньдо

roman: sjanʹdo

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ tu̯ɔ⁵⁵/


弦兒

zh_pron: xiánr

zh_pron: ㄒㄧㄢˊㄦ

zh_pron: siánr

zh_pron: syánr

zh_pron: shyal

zh_pron: сяньр

roman: sjanʹr

ipa: /ɕi̯ɑɻ³⁵/


囑板

zh_pron: zhǔbān

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄅㄢ

zh_pron: jhǔban

zh_pron: jǔ-bān

zh_pron: juuban

zh_pron: чжубань

roman: čžubanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ pän⁵⁵/


藝高膽大

zh_pron: yìgāodǎndà

zh_pron: ㄧˋ ㄍㄠ ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ

zh_pron: ㄧˋ ㄍㄠ ㄉㄢˇ ㄉㄚˋ

zh_pron: yìgaodǎndà

zh_pron: yì-gāu-dǎn-dà

zh_pron: yihgaudaandah

zh_pron: игаоданьда

roman: igaodanʹda

ipa: /i⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ tän²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/


弦杆

zh_pron: xiángān

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄍㄢ

zh_pron: siángan

zh_pron: syán-gān

zh_pron: shyangan

zh_pron: сяньгань

roman: sjanʹganʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ kän⁵⁵/


囑筆

zh_pron: zhǔbǐ

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄅㄧˇ

zh_pron: zhúbǐ

zh_pron: jhǔbǐ

zh_pron: jǔ-bǐ

zh_pron: juubii

zh_pron: чжуби

roman: čžubi

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藝畫

zh_pron: yìhuà

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: yì-hwà

zh_pron: yihhuah

zh_pron: ихуа

roman: ixua

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

homophone: 液化

homophone: 異化

homophone: 异化

homophone: 逸話

homophone: 逸话


囑筆問候

zh_pron: zhǔbǐwènhòu

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄅㄧˇ ㄨㄣˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: zhúbǐwènhòu

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄅㄧˇ ㄨㄣˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: jhǔbǐwùnhòu

zh_pron: jǔ-bǐ-wèn-hòu

zh_pron: juubiiwennhow

zh_pron: чжубивэньхоу

roman: čžubivɛnʹxou

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/


藝極

zh_pron: yìjí

zh_pron: ㄧˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: yì-jí

zh_pron: yihjyi

zh_pron: ицзи

roman: iczi

ipa: /i⁵¹ t͡ɕi³⁵/


弦管

zh_pron: xiánguǎn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: siánguǎn

zh_pron: syán-gwǎn

zh_pron: shyangoan

zh_pron: сяньгуань

roman: sjanʹguanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


囑筆致候

zh_pron: zhǔbǐzhìhòu

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄅㄧˇ ㄓˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: zhúbǐzhìhòu

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄅㄧˇ ㄓˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: jhǔbǐjhìhhòu

zh_pron: jǔ-bǐ-jr̀-hòu

zh_pron: juubiijyhhow

zh_pron: чжубичжихоу

roman: čžubičžixou

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/


藝妓

glosses: 日本特有的女性表演藝術工作者

forms: 艺妓 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìjì

zh_pron: ㄧˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ngai⁶ gei⁶

zh_pron: gē-ki

zh_pron: yì-jì

zh_pron: yihjih

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

homophone: 藝伎

homophone: 艺伎

homophone: 藝妓

homophone: 艺妓

zh_pron: ngaih geih

zh_pron: ngei⁶ géi⁶

ipa: /ŋɐi̯²² kei̯²²/

zh_pron: gexky

ipa: /ɡe²²⁻²¹ ki⁴⁴/

ipa: /ɡe⁴¹⁻²² ki³³/

ipa: /ɡe²²⁻²¹ ki⁴⁴/

ipa: /ɡe³³⁻¹¹ ki⁴⁴/

ipa: /ɡe³³⁻²¹ ki⁴⁴/

geishë

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

غَيْشَا

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

գեյշա

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geyşa

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

ге́йша

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

গিশা

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

ге́йша

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

ဂေးရှား

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

gejša

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

gejŝo

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geiša

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geiša

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

გეიშა

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

Geisha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

γκέισα

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

גֵּיְשָׁה

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

roman: géysha

गीशा

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

gésa

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisja

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

芸者

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

roman: げいしゃ, geisha

芸妓

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

roman: げいぎ, geigi

芸子

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

roman: げいこ, geiko

гейша

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

게이샤

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

게이기

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

гейша

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geiša

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geiša

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

ге́јша

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisya

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

ݢيئيشا

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

гейша

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

گیشا

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

roman: geyšâ

gejsza

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

gueixa

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

gheișă

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

ге́йша

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

ге̑јша

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

gȇjša

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

gejša

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

gejša

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

гейша

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

เกอิชา

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geyşa

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

ге́йша

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

ґе́йша

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

گیشا

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

roman: gīśā

geysha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

geisha

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

nghệ giả

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者

藝者

sense: 日本特有的女性表演藝術工作者


弦輝

zh_pron: xiánhuī

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄟ

zh_pron: siánhuei

zh_pron: syán-hwēi

zh_pron: shyanhuei

zh_pron: сяньхуэй

roman: sjanʹxuej

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


囑付

zh_pron: zhǔfù

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: jhǔfù

zh_pron: jǔ-fù

zh_pron: juufuh

zh_pron: чжуфу

roman: čžufu

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/

homophone: 主婦

homophone: 主妇

homophone: 囑咐

homophone: 嘱咐


藝技

zh_pron: yìjì

zh_pron: ㄧˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: yì-jì

zh_pron: ицзи

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


弦機

zh_pron: xiánjī

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧ

zh_pron: siánji

zh_pron: syán-jī

zh_pron: shyanji

zh_pron: сяньцзи

roman: sjanʹczi

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


囑咐

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/


藝匠

zh_pron: yìjiàng

zh_pron: ㄧˋ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: yì-jyàng

zh_pron: yihjianq

zh_pron: ицзян

roman: iczjan

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


弦匠

zh_pron: xiánjiàng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: siánjiàng

zh_pron: syán-jyàng

zh_pron: shyanjianq

zh_pron: сяньцзян

roman: sjanʹczjan

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


囑告

zh_pron: zhǔgào

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄍㄠˋ

zh_pron: jhǔgào

zh_pron: jǔ-gàu

zh_pron: juugaw

zh_pron: чжугао

roman: čžugao

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵¹/


藝林

zh_pron: yìlín

zh_pron: ㄧˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: yì-lín

zh_pron: yihlin

zh_pron: илинь

roman: ilinʹ

ipa: /i⁵¹ lin³⁵/


弦節

zh_pron: xiánjié

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: siánjié

zh_pron: syán-jyé

zh_pron: shyanjye

zh_pron: сяньцзе

roman: sjanʹcze

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


囑黃道黑

zh_pron: zhǔhuángdàohēi

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄠˋ ㄏㄟ

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄠˋ ㄏㄟ

zh_pron: jhǔhuángdàohei

zh_pron: jǔ-hwáng-dàu-hēi

zh_pron: juuhwangdawhei

zh_pron: чжухуандаохэй

roman: čžuxuandaoxɛj

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹ xeɪ̯⁵⁵/


藝齡

zh_pron: yìlíng

zh_pron: ㄧˋ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: yì-líng

zh_pron: yihling

zh_pron: илин

roman: ilin

ipa: /i⁵¹ liŋ³⁵/


弦驚

zh_pron: xiánjīng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: siánjing

zh_pron: syán-jīng

zh_pron: shyanjing

zh_pron: сяньцзин

roman: sjanʹczin

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


囑令

zh_pron: zhǔlìng

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: jhǔlìng

zh_pron: jǔ-lìng

zh_pron: juulinq

zh_pron: чжулин

roman: čžulin

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ liŋ⁵¹/


藝名

forms: 艺名 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìmíng

zh_pron: ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: ngai⁶ meng⁴⁻²

zh_pron: gē-miâ

zh_pron: yì-míng

zh_pron: yihming

zh_pron: имин

roman: imin

ipa: /i⁵¹ miŋ³⁵/

homophone: 佚名

homophone: 異名

homophone: 异名

homophone: 藝名

homophone: 艺名

homophone: 譯名

homophone: 译名

zh_pron: yìmíngr

zh_pron: ㄧˋ ㄇㄧㄥˊㄦ

zh_pron: yì-míngr

zh_pron: yihmiengl

zh_pron: иминр

roman: iminr

ipa: /i⁵¹ miɤ̯̃ɻ³⁵/

zh_pron: ngaih méng

zh_pron: ngei⁶ méng⁴⁻²

ipa: /ŋɐi̯²² mɛːŋ²¹⁻³⁵/

zh_pron: gexmiaa

ipa: /ɡe²²⁻²¹ mĩ̯ã²⁴/

ipa: /ɡe⁴¹⁻²² mĩ̯ã²⁴/

ipa: /ɡe²²⁻²¹ mĩ̯ã¹³/

ipa: /ɡe³³⁻¹¹ mĩ̯ã²⁴/

ipa: /ɡe³³⁻²¹ mĩ̯ã²³/

kunstnernavn

sense: 藝人從藝時所用的化名

芸名

roman: げいめい, geimei


藝名

forms:
藝名 (canonical)
geimei (romanization)


藝名

forms:
yemyeong (romanization)
예명 (hangeul)


弦酒

zh_pron: xiánjiǔ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: siánjiǒu

zh_pron: syán-jyǒu

zh_pron: shyanjeou

zh_pron: сяньцзю

roman: sjanʹczju

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


囑請

zh_pron: zhǔqǐng

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄑㄧㄥˇ

zh_pron: zhúqǐng

zh_pron: jhǔcǐng

zh_pron: jǔ-chǐng

zh_pron: juuchiing

zh_pron: чжуцин

roman: čžucin

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藝能

zh_pron: yìnéng

zh_pron: ㄧˋ ㄋㄥˊ

zh_pron: yì-néng

zh_pron: yihneng

zh_pron: инэн

roman: inɛn

ipa: /i⁵¹ nɤŋ³⁵/


弦樂

zh_pron: xiányuè

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: siányuè

zh_pron: syán-ywè

zh_pron: shyanyueh

zh_pron: сяньюэ

roman: sjanʹjue

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ɥɛ⁵¹/


囑書

zh_pron: zhǔshū

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄕㄨ

zh_pron: jhǔshu

zh_pron: jǔ-shū

zh_pron: juushu

zh_pron: чжушу

roman: čžušu

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


藝人

glosses: 對從事演藝表演工作者的統稱。

text: 街頭藝人

roman: jiētóu yìrén

text: 街头艺人

text: 發生了大地震，大陸及港、澳、台三地藝人為了救災共襄盛舉，舉辦了多場演唱會。

roman: Fāshēng le dà dìzhèn, Dàlù jí Gǎng, Ào, Tái sān dì yìrén wèile jiùzāi gòngxiāngshèngjǔ, jǔbàn le duō chǎng yǎnchànghuì.

text: 发生了大地震，大陆及港、澳、台三地艺人为了救灾共襄盛举，举办了多场演唱会。

text: 嘸管落雨天，或是風颱天，阮是跑江湖的藝人

translation: 不管是下雨天，還是颱風天，我們都是流浪的藝人。

roman: M̄-koán lo̍h-hō͘-thiⁿ, ia̍h-sī hong-thai-thiⁿ, gún sī cháu kang-ô͘ ê gē-lâng

ref: 1994年，新寶島康樂隊，鼓聲若響（Kó͘-siaⁿ Nā Hiáng，“鼓聲響起”）

text: 呒管落雨天，或是风台天，阮是跑江湖的艺人

translation: 不管是下雨天，還是颱風天，我們都是流浪的藝人。

text: 大都小伯、藝人表臣、百司。

roman: Dà dū xiǎo bó, yìrén biǎochén, bǎisī.

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

text: 大都小伯、艺人表臣、百司。

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

forms:
艺人 (Simplified-Chinese)
蓺人 (alternative)

zh_pron: yìrén

zh_pron: ㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ngai⁶ jan⁴

zh_pron: gē-jîn

zh_pron: gē-lîn

zh_pron: gē-lâng

zh_pron: ghoi⁷ ring⁵

zh_pron: yì-rén

zh_pron: yihren

zh_pron: ижэнь

roman: ižɛnʹ

homophone: 義人

homophone: 义人

homophone: 藝人

homophone: 艺人

homophone: 邑人

zh_pron: ngaih yàhn

zh_pron: ngei⁶ yen⁴

ipa: /ŋɐi̯²² jɐn²¹/

zh_pron: gexjiin

ipa: /ɡe³³⁻²¹ zin²³/

ipa: /ɡe²²⁻²¹ d͡zin¹³/

zh_pron: gexliin

ipa: /ɡe²²⁻²¹ lin²⁴/

ipa: /ɡe⁴¹⁻²² lin²⁴/

ipa: /ɡe³³⁻¹¹ lin²⁴/

zh_pron: gexlaang

ipa: /ɡe³³⁻²¹ laŋ²³/

ipa: /ɡe³³⁻¹¹ laŋ²⁴/

zh_pron: gōi jîng

ipa: /ɡoi¹¹ d͡ziŋ⁵⁵/

芸人

roman: geinin

ruby: 芸 げい

ruby: 人 にん

예인(藝人)

roman: yein

nghệ nhân

roman: 藝人


藝人

forms:
藝人 (canonical)
geinin (romanization)


藝人

glosses: 예인 (yein)的漢字。

forms:
yein (romanization)
예인 (hangeul)


囑託

forms:
囑托 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
屬託 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
嘱托 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǔtuō

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄊㄨㄛ

zh_pron: zuk¹ tok³

zh_pron: chiok-thok

zh_pron: jhǔtuo

zh_pron: jǔ-twō

zh_pron: juutuo

zh_pron: чжуто

roman: čžuto

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: jūk tok

zh_pron: dzuk⁷ tok⁸

zh_pron: zug¹ tog³

ipa: /t͡sʊk̚⁵ tʰɔːk̚³/

zh_pron: tsiok-thok

zh_pron: cioktog

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁵ tʰɔk̚³²/

ipa: /t͡si̯ɔk̚⁵⁻²⁴ tʰɔk̚⁵/

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁴ tʰɔk̚³²/

勞累

roman: láolèi

寄託

roman: jìtuō

打擾

roman: dǎrǎo

拜託

roman: bàituō

相煩

roman: xiāngfán

託付

roman: tuōfù

託管

roman: tuōguǎn

辛苦

roman: xīnkǔ

麻煩

roman: máfan


絃樂隊

zh_pron: xiányuèduì

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: siányuèduèi

zh_pron: syán-ywè-dwèi

zh_pron: shyanyuehduey

zh_pron: сяньюэдуй

roman: sjanʹjueduj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


藝師

zh_pron: yìshī

zh_pron: ㄧˋ ㄕ

zh_pron: yìshih

zh_pron: yì-shr̄

zh_pron: yihshy

zh_pron: иши

roman: iši

ipa: /i⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


弦樂器

glosses: 使弦振動而發出聲音的樂器

forms:
絃樂器 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
弦乐器 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiányuèqì

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: jin⁴ ngok⁶ hei³

zh_pron: jyun⁴ ngok⁶ hei³

zh_pron: hiân-ga̍k-khì

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: siányuècì

zh_pron: syán-ywè-chì

zh_pron: shyanyuehchih

zh_pron: сяньюэци

roman: sjanʹjueci

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: yìhn ngohk hei

zh_pron: yùhn ngohk hei

zh_pron: jin⁴ ngok⁹ hei³

zh_pron: jyn⁴ ngok⁹ hei³

zh_pron: yin⁴ ngog⁶ héi³

zh_pron: yun⁴ ngog⁶ héi³

ipa: /jiːn²¹ ŋɔːk̚² hei̯³³/

ipa: /jyːn²¹ ŋɔːk̚² hei̯³³/

zh_pron: hien'gagqix

ipa: /hi̯ɛn²⁴⁻²² ɡak̚⁴⁻³² kʰi²¹/

ipa: /hi̯ɛn²⁴⁻²² ɡak̚²⁴⁻² kʰi⁴¹/

ipa: /hi̯ɛn¹³⁻²² ɡak̚¹²¹⁻²¹ kʰi²¹/

ipa: /hi̯ɛn²⁴⁻¹¹ ɡak̚⁴⁻³² kʰi¹¹/

ipa: /hi̯ɛn²³⁻³³ ɡak̚⁴⁻³² kʰi²¹/

instrument cordòfon

sense: 樂器的一類

弦楽器

roman: げんがっき, gengakki

តន្ត្រី

roman: dɑntrəy

ساز زهی

roman: sâz-e zehi

弦楽器

roman: gengakki

ruby: 弦楽器 げんがっき


弦樂器

forms:
弦樂器 (canonical)
gengakki (romanization)


囑委

zh_pron: zhǔwěi

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄨㄟˇ

zh_pron: zhúwěi

zh_pron: jhǔwěi

zh_pron: jǔ-wěi

zh_pron: juuwoei

zh_pron: чжувэй

roman: čžuvɛj

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藝事

zh_pron: yìshì

zh_pron: ㄧˋ ㄕˋ

zh_pron: yìshìh

zh_pron: yì-shr̀

zh_pron: yihshyh

zh_pron: иши

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 意識

homophone: 意识

homophone: 抑是

homophone: 易事

homophone: 異事

homophone: 异事

homophone: 義士

homophone: 义士

homophone: 藝事

homophone: 艺事

homophone: 藝士

homophone: 艺士

homophone: 譯釋

homophone: 译释

homophone: 議事

homophone: 议事

homophone: 軼事

homophone: 轶事

homophone: 逸事


弦馬

zh_pron: xiánmǎ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: siánmǎ

zh_pron: syán-mǎ

zh_pron: shyanmaa

zh_pron: сяньма

roman: sjanʹma

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


囑言

zh_pron: zhǔyán

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: jhǔyán

zh_pron: jǔ-yán

zh_pron: juuyan

zh_pron: чжуянь

roman: čžujanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


藝術

etymology_texts: 在文言文可證實。由日語 芸術 (geijutsu)使其普及化。現代意義的藝術，在文言文中僅用單一漢字藝／艺 (yì)表達，例如：書藝／书艺或近義詞道 (dào)，例如：茶道。

glosses: 用形象来反映現實的創作性概念，具有審美價值的事物

text: 藝術批評家

roman: yìshù pīpíngjiā

text: 艺术批评家

text: 藝術策展人

roman: yìshù cèzhǎnrén

text: 艺术策展人

text: 搞藝術

roman: gǎo yìshù

text: 搞艺术

text: 藝術風格

roman: yìshù fēnggé

text: 艺术风格

text: 藝術修養

roman: yìshù xiūyǎng

text: 艺术修养

text: 藝術表現形式

roman: yìshù biǎoxiàn xíngshì

text: 艺术表现形式

text: 繁榮文學藝術

roman: fánróng wénxué yìshù

text: 繁荣文学艺术

text: 在現代社會中，藝術起到了怎樣的作用？

roman: Zài xiàndài shèhuì zhōng, yìshù qǐ dào le zěnyàng de zuòyòng?

text: 在现代社会中，艺术起到了怎样的作用？

text: 明朝和清朝是篆刻藝術的兩段黃金時期。

roman: Míngcháo hé Qīngcháo shì zhuànkè yìshù de liǎng duàn huángjīnshíqī.

text: 明朝和清朝是篆刻艺术的两段黄金时期。

text: 沉默是一種處世哲學，用得好時，又是一種藝術。

roman: Chénmò shì yī zhǒng chǔshì zhéxué, yòng de hǎo shí, yòu shì yī zhǒng yìshù.

ref: 朱自清《沉默》

text: 沉默是一种处世哲学，用得好时，又是一种艺术。

forms: 艺术 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìshù

zh_pron: yìshu

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄧˋ ˙ㄕㄨ

zh_pron: йишу (jišu, II-I)

zh_pron: ngai⁶ seot⁶

zh_pron: ngi-su̍t

zh_pron: ngiê-sŭk

zh_pron: gē-su̍t

zh_pron: ghoi⁷ sug⁸

zh_pron: yìshů

zh_pron: yì-shu

zh_pron: ишу

roman: išu

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

ipa: /i⁵¹ ʂu¹/

ipa: /i⁵¹ ʂou²⁴/

zh_pron: ngaih seuht

zh_pron: ngai⁶ soet⁹

zh_pron: ngei⁶ sêd⁶

ipa: /ŋɐi̯²² sɵt̚²/

zh_pron: ngi sud

zh_pron: ngi⁴ sud⁶

ipa: /ŋi⁵⁵ sut̚⁵/

ipa: /ŋie²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾luʔ⁵/

zh_pron: gexsut

ipa: /ɡe²²⁻²¹ sut̚⁴/

ipa: /ɡe⁴¹⁻²² sut̚²⁴/

ipa: /ɡe²²⁻²¹ sut̚¹²¹/

ipa: /ɡe³³⁻¹¹ sut̚⁴/

ipa: /ɡe³³⁻²¹ sut̚⁴/

zh_pron: gōi su̍k

ipa: /ɡoi¹¹ suk̚⁴/

zh_pron: nyi^去 zeh

ipa: /n̠ʲi²² zəʔ⁴⁴/

kuns

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

art

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

zeje

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

vepër

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ጥበብ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

فَنّ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

فُنُون

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

فن

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

roman: fann

արվեստ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

arte

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

incəsənət

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

sənət

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

сәнғәт

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

маста́цтва

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

শিল্প

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

изку́ство

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

အနုပညာ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

art

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

исбаьхьалла

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

umění

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

kunst

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

kunst

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

art

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

arto

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

kunst

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

list

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

taide

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

art

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

arte

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ხელოვნება

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

Kunst

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

τέχνη

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

τέχνη

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

eqqumiitsuliorneq

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

אמנות

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

roman: omanút

alt: אומנות \ אֻמָּנוּת

कला

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

művészet

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

Kunst

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

list

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

arto

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

seni

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ealaín

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

arte

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

芸術

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

roman: げいじゅつ, geijutsu

アート

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

roman: āto

ಕಲೆ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

kùńszt

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

өнер

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

көркемөнер

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

សិល្បៈ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

예술(藝術)

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

hiner

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

искусство

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

чеберчилик

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

көркөмөнөр

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ert

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ສິນ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ສິນລະປະ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ars

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

māksla

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

kóns

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

menas

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

у́метност

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

seni

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

കല

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

toi

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

mahi toi

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

урлаг

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ᠤᠷᠠᠯᠢᠭ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

art

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

dáidda

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

kunst

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

art

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

cræft

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

аивад

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

صنعت

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

roman: san'át

آرت

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

roman: ārt

هنر

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

roman: honár

فن

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

roman: fan

هنر

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

roman: honar

فن

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

sztuka

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

arte

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ਕਲਾ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

artă

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

иску́сство

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

уме́ние

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

कला

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

sanaat

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

airt

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

у̀метно̄ст

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

у̀мјетно̄ст

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ùmetnōst

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ùmjetnōst

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

කලාව

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

umenie

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

umetnost

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

arte

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

konst

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

sining

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

санъат

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ҳунар

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

фанн

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

கலை

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

сәнгать

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ศิลปะ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ལག་རྩལ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

ጥበብ

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

sanat

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

zanaat

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

elişi

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

dörüt

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

epik

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

sungat

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

çeperçilik

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

мисте́цтво

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

فن

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

سەنئەت

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

sanʼat

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

nghệ thuật

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

藝術

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

lekan

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

celfyddyd

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

дьоҕур

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

קונסט

sense: 用形象來反映現實的創作性概念

藝術品

roman: yìshùpǐn

藝術團

roman: yìshùtuán

藝術性

roman: yìshùxìng

藝術片

roman: yìshùpiàn

行為藝術

roman: xíngwéi yìshù

表演藝術

roman: biǎoyǎn yìshù


藝術

forms:
藝術 (canonical)
geijutsu (romanization)


弦脈

zh_pron: xiánmò

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄇㄛˋ

zh_pron: siánmò

zh_pron: syán-mwò

zh_pron: shyanmoh

zh_pron: сяньмо

roman: sjanʹmo

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


囑致

zh_pron: zhǔzhì

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄓˋ

zh_pron: jhǔjhìh

zh_pron: jǔ-jr̀

zh_pron: juujyh

zh_pron: чжучжи

roman: čžučži

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


藝術館

zh_pron: yìshùguǎn

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: yì-shù-gwǎn

zh_pron: yihshuhgoan

zh_pron: ишугуань

roman: išuguanʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弦巧

zh_pron: xiánqiǎo

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˇ

zh_pron: siánciǎo

zh_pron: syán-chyǎu

zh_pron: shyancheau

zh_pron: сяньцяо

roman: sjanʹcjao

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弦切板

zh_pron: xiánqiēbǎn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄝ ㄅㄢˇ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄝ ㄅㄢˇ

zh_pron: siánciebǎn

zh_pron: syán-chyē-bǎn

zh_pron: shyanchiebaan

zh_pron: сяньцебань

roman: sjanʹcebanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


麈毛

zh_pron: zhǔmáo

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄇㄠˊ

zh_pron: jhǔmáo

zh_pron: jǔ-máu

zh_pron: juumau

zh_pron: чжумао

roman: čžumao

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵/


藝術界

zh_pron: yìshùjiè

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: yì-shù-jyè

zh_pron: yihshuhjieh

zh_pron: ишуцзе

roman: išucze

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


弦切角

zh_pron: xiánqiējiǎo

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄝ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄝ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: siánciejiǎo

zh_pron: syán-chyē-jyǎu

zh_pron: shyanchiejeau

zh_pron: сяньцецзяо

roman: sjanʹceczjao

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


麈談

zh_pron: zhǔtán

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄊㄢˊ

zh_pron: jhǔtán

zh_pron: jǔ-tán

zh_pron: juutarn

zh_pron: чжутань

roman: čžutanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʰän³⁵/


藝術派

zh_pron: yìshùpài

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: yì-shù-pài

zh_pron: yihshuhpay

zh_pron: ишупай

roman: išupaj

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


絃琴

zh_pron: xiánqín

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: siáncín

zh_pron: syán-chín

zh_pron: shyanchyn

zh_pron: сяньцинь

roman: sjanʹcinʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰin³⁵/


麈尾

zh_pron: zhǔwěi

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄨㄟˇ

zh_pron: zhúwěi

zh_pron: jhǔwěi

zh_pron: jǔ-wěi

zh_pron: juuwoei

zh_pron: чжувэй

roman: čžuvɛj

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藝術片

zh_pron: yìshùpiàn

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: yì-shù-pyàn

zh_pron: yihshuhpiann

zh_pron: ишупянь

roman: išupjanʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/


弦刃

zh_pron: xiánrèn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˋ

zh_pron: siánrèn

zh_pron: syán-rèn

zh_pron: shyanrenn

zh_pron: сяньжэнь

roman: sjanʹžɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʐən⁵¹/


藝術品

zh_pron: yìshùpǐn

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: ngai⁶ seot⁶ ban²

zh_pron: yì-shù-pǐn

zh_pron: yihshuhpiin

zh_pron: ишупинь

roman: išupinʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ngaih seuht bán

zh_pron: ngai⁶ soet⁹ ban²

zh_pron: ngei⁶ sêd⁶ ben²

ipa: /ŋɐi̯²² sɵt̚² pɐn³⁵/


弦甚

zh_pron: xiánshèn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄣˋ

zh_pron: siánshèn

zh_pron: syán-shèn

zh_pron: shyanshenn

zh_pron: сяньшэнь

roman: sjanʹšɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂən⁵¹/


矚目

forms: 瞩目 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǔmù

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄇㄨˋ

zh_pron: zuk¹ muk⁶

zh_pron: chiok-bo̍k

zh_pron: zog⁴ mag⁸

zh_pron: jhǔmù

zh_pron: jǔ-mù

zh_pron: juumuh

zh_pron: чжуму

roman: čžumu

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/

zh_pron: jūk muhk

zh_pron: dzuk⁷ muk⁹

zh_pron: zug¹ mug⁶

ipa: /t͡sʊk̚⁵ mʊk̚²/

homophone: 矚目

homophone: 瞩目

homophone: 觸目

homophone: 触目

zh_pron: tsiok-bo̍k

zh_pron: ciokbok

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁴ bɔk̚⁴/

ipa: /t͡si̯ɔk̚⁵⁻²⁴ bɔk̚²⁴/

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁵ bɔk̚¹²¹/

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁴ bɔk̚⁴/

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁴ bɔk̚⁴/

zh_pron: tsok ma̍k

ipa: /t͡sok̚²⁻⁴ mak̚⁴/

指目

roman: zhǐmù

舉世矚目

roman: jǔshìzhǔmù


藝術團

forms: 艺术团 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìshùtuán

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: yì-shù-twán

zh_pron: yihshuhtwan

zh_pron: ишутуань

roman: išutuanʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ tʰu̯än³⁵/


弦生

zh_pron: xiánshēng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥ

zh_pron: siánsheng

zh_pron: syán-shēng

zh_pron: shyansheng

zh_pron: сяньшэн

roman: sjanʹšɛn

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


矚望

zh_pron: zhǔwàng

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄨㄤˋ

zh_pron: jhǔwàng

zh_pron: jǔ-wàng

zh_pron: juuwanq

zh_pron: чжуван

roman: čžuvan

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹/


藝術性

zh_pron: yìshùxìng

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: yìshùsìng

zh_pron: yì-shù-syìng

zh_pron: yihshuhshinq

zh_pron: ишусин

roman: išusin

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


絃聲

zh_pron: xiánshēng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


藝術學

zh_pron: yìshùxué

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: yìshùsyué

zh_pron: yì-shù-sywé

zh_pron: yihshuhshyue

zh_pron: ишусюэ

roman: išusjue

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


弦矢

zh_pron: xiánshǐ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕˇ

zh_pron: siánshǐh

zh_pron: syán-shř

zh_pron: shyanshyy

zh_pron: сяньши

roman: sjanʹši

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


佇候

zh_pron: zhùhòu

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: jhùhòu

zh_pron: jù-hòu

zh_pron: juhhow

zh_pron: чжухоу

roman: čžuxou

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/

homophone: 佇候

homophone: 筑後

homophone: 筑后


藝術學家

zh_pron: yìshùxuéjiā

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: yìshùsyuéjia

zh_pron: yì-shù-sywé-jyā

zh_pron: yihshuhshyuejia

zh_pron: ишусюэцзя

roman: išusjueczja

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


弦朔

zh_pron: xiánshuò

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨㄛˋ

zh_pron: siánshuò

zh_pron: syán-shwò

zh_pron: shyanshuoh

zh_pron: сяньшо

roman: sjanʹšo

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂu̯ɔ⁵¹/


佇結

zh_pron: zhùjiě

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: jhùjiě

zh_pron: jù-jyě

zh_pron: juhjiee

zh_pron: чжуцзе

roman: čžucze

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藝術字

zh_pron: yìshùzì

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ ㄗˋ

zh_pron: yìshùzìh

zh_pron: yì-shù-dz̀

zh_pron: yihshuhtzyh

zh_pron: ишуцзы

roman: išuczy

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹/


弦誦

zh_pron: xiánsòng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: siánsòng

zh_pron: syán-sùng

zh_pron: shyansonq

zh_pron: сяньсун

roman: sjanʹsun

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ sʊŋ⁵¹/


佇立

zh_pron: zhùlì

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: jhùlì

zh_pron: jù-lì

zh_pron: juhlih

zh_pron: чжули

roman: čžuli

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 佇立

homophone: 助力


藝樹

zh_pron: yìshù

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: yì-shù

zh_pron: yihshuh

zh_pron: ишу

roman: išu

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


絃索

zh_pron: xiánsuǒ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: siánsuǒ

zh_pron: syán-swǒ

zh_pron: shyansuoo

zh_pron: сяньсо

roman: sjanʹso

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


佇望

zh_pron: zhùwàng

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄨㄤˋ

zh_pron: jhùwàng

zh_pron: jù-wàng

zh_pron: juhwanq

zh_pron: чжуван

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/


藝徒

zh_pron: yìtú

zh_pron: ㄧˋ ㄊㄨˊ

zh_pron: yì-tú

zh_pron: yihtwu

zh_pron: иту

roman: itu

ipa: /i⁵¹ tʰu³⁵/


弦鼗

zh_pron: xiántáo

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄊㄠˊ

zh_pron: siántáo

zh_pron: syán-táu

zh_pron: shyantaur

zh_pron: сяньтао

roman: sjanʹtao

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ tʰɑʊ̯³⁵/


佇眙

zh_pron: zhùchì

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄔˋ

zh_pron: jhùchìh

zh_pron: jù-chr̀

zh_pron: juhchyh

zh_pron: чжучи

roman: čžuči

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


藝玩

zh_pron: yìwán

zh_pron: ㄧˋ ㄨㄢˊ

zh_pron: yì-wán

zh_pron: yihwan

zh_pron: ивань

roman: ivanʹ

ipa: /i⁵¹ wän³⁵/


弦桐

zh_pron: xiántóng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: siántóng

zh_pron: syán-túng

zh_pron: shyantorng

zh_pron: сяньтун

roman: sjanʹtun

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ tʰʊŋ³⁵/


佇軸

zh_pron: zhùzhóu

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄓㄡˊ

zh_pron: jhùjhóu

zh_pron: jù-jóu

zh_pron: juhjour

zh_pron: чжучжоу

roman: čžučžou

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯³⁵/


藝文

glosses: 六藝／六艺 (Liùyì)之同義詞

forms: 艺文 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìwén

zh_pron: ㄧˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: gē-bûn

zh_pron: yìwún

zh_pron: yì-wén

zh_pron: yihwen

zh_pron: ивэнь

roman: ivɛnʹ

ipa: /i⁵¹ wən³⁵/

homophone: 譯文

homophone: 译文

homophone: 逸聞

homophone: 逸闻

zh_pron: gexbuun

ipa: /ɡe²²⁻²¹ bun²⁴/

ipa: /ɡe⁴¹⁻²² bun²⁴/

ipa: /ɡe²²⁻²¹ bun¹³/

ipa: /ɡe³³⁻¹¹ bun²⁴/

ipa: /ɡe³³⁻²¹ bun²³/


弦外之音

zh_pron: xiánwàizhīyīn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓ ㄧㄣ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄓ ㄧㄣ

zh_pron: siánwàijhihyin

zh_pron: syán-wài-jr̄-yīn

zh_pron: shyanwayjyin

zh_pron: сяньвайчжиинь

roman: sjanʹvajčžiinʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ waɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ in⁵⁵/


藝文志

zh_pron: yìwénzhì

zh_pron: ㄧˋ ㄨㄣˊ ㄓˋ

zh_pron: yìwúnjhìh

zh_pron: yì-wén-jr̀

zh_pron: yihwenjyh

zh_pron: ивэньчжи

roman: ivɛnʹčži

ipa: /i⁵¹ wən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


弦望

zh_pron: xiánwàng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄨㄤˋ

zh_pron: siánwàng

zh_pron: syán-wàng

zh_pron: shyanwanq

zh_pron: сяньван

roman: sjanʹvan

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ wɑŋ⁵¹/


住步

zh_pron: zhùbù

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: jhùbù

zh_pron: jù-bù

zh_pron: juhbuh

zh_pron: чжубу

roman: čžubu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


藝業

zh_pron: yìyè

zh_pron: ㄧˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: yì-yè

zh_pron: yihyeh

zh_pron: ие

roman: ije

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


弦韋

zh_pron: xiánwéi

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: siánwéi

zh_pron: syán-wéi

zh_pron: shyanwei

zh_pron: сяньвэй

roman: sjanʹvɛj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ weɪ̯³⁵/


住茶錢

zh_pron: zhùcháqián

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄔㄚˊ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄔㄚˊ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: jhùchácián

zh_pron: jù-chá-chyán

zh_pron: juhcharchyan

zh_pron: чжучацянь

roman: čžučacjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


藝員

zh_pron: yìyuán

zh_pron: ㄧˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: yì-ywán

zh_pron: yihyuan

zh_pron: июань

roman: ijuanʹ

ipa: /i⁵¹ ɥɛn³⁵/

homophone: 譯員

homophone: 译员

homophone: 議員

homophone: 议员


絃線

zh_pron: xiánxiàn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: siánsiàn

zh_pron: syán-syàn

zh_pron: shyanshiann

zh_pron: сяньсянь

roman: sjanʹsjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


絃音

zh_pron: xiányīn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣ

zh_pron: siányin

zh_pron: syán-yīn

zh_pron: shyanin

zh_pron: сяньинь

roman: sjanʹinʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ in⁵⁵/


藝苑

zh_pron: yìyuàn

zh_pron: ㄧˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: yì-ywàn

zh_pron: yihyuann

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/

homophone: 意願

homophone: 意愿

homophone: 藝苑

homophone: 艺苑

homophone: 議院

homophone: 议院


住處

zh_pron: zhùchu

zh_pron: ㄓㄨˋ ˙ㄔㄨ

zh_pron: jhùchů

zh_pron: jù-chu

zh_pron: чжучу

roman: čžuču

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʰu¹/


弦影

zh_pron: xiányǐng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄧㄥˇ

zh_pron: siányǐng

zh_pron: syán-yǐng

zh_pron: shyanyiing

zh_pron: сяньин

roman: sjanʹin

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


住店

text: 只得向住店客人再四商量，每人先借幾塊錢，將來在房飯錢上扣算

roman: zhǐdé xiàng zhùdiàn kèrén zàisì shāngliàng, měirén xiān jiè jǐ kuài qián, jiānglái zài fángfànqián shàng kòusuàn

ref: 清·李寶嘉《文明小史》第四十九回

text: 只得向住店客人再四商量，每人先借几块钱，将来在房饭钱上扣算

ref: 清·李寶嘉《文明小史》第四十九回

zh_pron: zhùdiàn

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: jhùdiàn

zh_pron: jù-dyàn

zh_pron: juhdiann

zh_pron: чжудянь

roman: čžudjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/


藝植

zh_pron: yìzhí

zh_pron: ㄧˋ ㄓˊ

zh_pron: yìjhíh

zh_pron: yì-jŕ

zh_pron: yihjyr

zh_pron: ичжи

roman: ičži

ipa: /i⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


弦月

zh_pron: xiányuè

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: jyun⁴ jyut⁶

zh_pron: siányuè

zh_pron: syán-ywè

zh_pron: shyanyueh

zh_pron: сяньюэ

roman: sjanʹjue

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ɥɛ⁵¹/

zh_pron: yùhn yuht

zh_pron: jyn⁴ jyt⁹

zh_pron: yun⁴ yud⁶

ipa: /jyːn²¹ jyːt̚²/

月牙

roman: yuèyá

蛾眉月

roman: éméiyuè


弦月

etymology_texts: 似乎是古典借詞，源自漢語 弦月 (xiányuè)。日語當中的首次使用見於1698年。考慮到部分同義詞上弦 (jōgen)、下弦 (kagen)於9世紀晚期就出現，因此可能在此之前就已使用。

forms:
弦月 (canonical)
gengetsu (romanization)
げんげつ (archaic)

other: げんげつ

roman: [géꜜǹgètsù]

ipa: [ɡẽ̞ŋɡe̞t͡sɨ]

弓張り月

roman: yumiharizuki

sense: 弦月

上弦

roman: kagen


弦月

forms:
hyeonwol (romanization)
현월 (hangeul)


住讀

forms: 住读 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhùdú

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: zyu⁶ duk⁶

zh_pron: jhùdú

zh_pron: jù-dú

zh_pron: juhdwu

zh_pron: чжуду

roman: čžudu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ tu³⁵/

zh_pron: jyuh duhk

zh_pron: dzy⁶ duk⁹

zh_pron: ju⁶ dug⁶

ipa: /t͡syː²² tʊk̚²/

走讀

roman: zǒudú


藝祖

zh_pron: yìzǔ

zh_pron: ㄧˋ ㄗㄨˇ

zh_pron: yì-dzǔ

zh_pron: yihtzuu

zh_pron: ицзу

roman: iczu

ipa: /i⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弦者

zh_pron: xiánzhě

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄓㄜˇ

zh_pron: siánjhě

zh_pron: syán-jě

zh_pron: shyanjee

zh_pron: сяньчжэ

roman: sjanʹčžɛ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


住房

classifier: 座

classifier: 棟

classifier: 栋

classifier: 間

classifier: 间

zh_pron: zhùfáng

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄈㄤˊ

zh_pron: zyu⁶ fong⁴

zh_pron: chū-pâng

zh_pron: zu⁶ bang⁵

zh_pron: jhùfáng

zh_pron: jù-fáng

zh_pron: juhfarng

zh_pron: чжуфан

roman: čžufan

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ fɑŋ³⁵/

homophone: 住房

homophone: 駐防

homophone: 驻防

zh_pron: jyuh fòhng

zh_pron: dzy⁶ fong⁴

zh_pron: ju⁶ fong⁴

ipa: /t͡syː²² fɔːŋ²¹/

zh_pron: tsū-pâng

zh_pron: zuxpaang

ipa: /t͡su²²⁻²¹ paŋ²⁴/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ paŋ¹³/

ipa: /t͡su⁴¹⁻²² paŋ²⁴/

zh_pron: tsŭ pâng

ipa: /t͡su³⁵⁻¹¹ paŋ⁵⁵/

住宅

roman: zhùzhái

住所

roman: zhùsuǒ

住處

roman: zhùchu

宅舍

roman: zháishè

家室

roman: jiāshì

宮室

roman: gōngshì

家居

roman: jiājū

家屋

roman: jiāwū

寓所

roman: yùsuǒ

居室

roman: jūshì

居所

roman: jūsuǒ

屋子

roman: wūzi

屋宇

roman: wūyǔ

屋舍

roman: wūshè

房子

roman: fángzi

房宇

roman: fángyǔ

房屋

roman: fángwū

房舍

roman: fángshè

棟

roman: dòng


住房

forms:
住房 (canonical)
jūbō (romanization)
ぢゆうばう (archaic)

other: じゅうぼー

roman: [jùúbóó]

ipa: [d͡ʑɨːbo̞ː]


弦直

zh_pron: xiánzhí

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄓˊ

zh_pron: siánjhíh

zh_pron: syán-jŕ

zh_pron: shyanjyr

zh_pron: сяньчжи

roman: sjanʹčži

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


仡佬

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 借自仡佬語支，最終派生自*k.raːw，和獠 (lǎo, “對中國西南民族的稱呼”)相關 (Ferlus, 2009)。

zh_pron: gēlǎo

zh_pron: qìlǎo

zh_pron: ㄍㄜ ㄌㄠˇ

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄌㄠˇ

zh_pron: go¹ lou⁵

zh_pron: ko-nó͘

zh_pron: ko-ló

zh_pron: gelǎo

zh_pron: gē-lǎu

zh_pron: gelao

zh_pron: гэлао

roman: gɛlao

ipa: /kɤ⁵⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: cìlǎo

zh_pron: chì-lǎu

zh_pron: chihlao

zh_pron: цилао

roman: cilao

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gō lóuh

ipa: /kɔː⁵⁵ lou̯¹³/

zh_pron: ko-nóo

zh_pron: koinor

ipa: /ko³³ nɔ̃⁵⁵⁴/

zh_pron: koiloir

ipa: /ko⁴⁴⁻²² lo⁵³/

仡佬族

roman: Gēlǎozú


弦柱

zh_pron: xiánzhù

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: siánjhù

zh_pron: syán-jù

zh_pron: shyanjuh

zh_pron: сяньчжу

roman: sjanʹčžu

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


住俸

zh_pron: zhùfèng

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄈㄥˋ

zh_pron: jhùfòng

zh_pron: jù-fèng

zh_pron: juhfenq

zh_pron: чжуфэн

roman: čžufɛn

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ fɤŋ⁵¹/


弦子

zh_pron: xiánzǐ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄗˇ

zh_pron: siánzǐh

zh_pron: syán-dž

zh_pron: shyantzyy

zh_pron: сяньцзы

roman: sjanʹczy

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


仡僚

zh_pron: yìliáo

zh_pron: ㄧˋ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: yì-lyáu

zh_pron: yihliau

zh_pron: иляо

roman: iljao

ipa: /i⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵/


弦奏

zh_pron: xiánzòu

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄗㄡˋ

zh_pron: siánzòu

zh_pron: syán-dzòu

zh_pron: shyantzow

zh_pron: сяньцзоу

roman: sjanʹczou

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡soʊ̯⁵¹/


住慣

zh_pron: zhùguàn

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: jhùguàn

zh_pron: jù-gwàn

zh_pron: juhguann

zh_pron: чжугуань

roman: čžuguanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ku̯än⁵¹/


仡然

zh_pron: yìrán

zh_pron: ㄧˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: yì-rán

zh_pron: yihran

zh_pron: ижань

roman: ižanʹ

ipa: /i⁵¹ ʐän³⁵/

homophone: 亦然

homophone: 易燃

homophone: 毅然


住戶

forms: 住户 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhùhù

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: zyu⁶ wu⁶

zh_pron: chū-hō͘

zh_pron: zu⁶ hou⁶

zh_pron: jhùhù

zh_pron: jù-hù

zh_pron: juhhuh

zh_pron: чжуху

roman: čžuxu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/

zh_pron: jyuh wuh

zh_pron: dzy⁶ wu⁶

zh_pron: ju⁶ wu⁶

ipa: /t͡syː²² wuː²²/

zh_pron: tsū-hōo

zh_pron: zuxho

ipa: /t͡su²²⁻²¹ hɔ²²/

ipa: /t͡su⁴¹⁻²² hɔ⁴¹/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ hɔ²²/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ hɔ³³/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ hɔ³³/

zh_pron: tsŭ hŏu

ipa: /t͡su³⁵⁻¹¹ hou³⁵/

人家

roman: rénjiā


住戶

forms:
住戶 (canonical)
jūko (romanization)


賢才

forms:
贤才 (Simplified-Chinese)
賢材 (Traditional-Chinese alternative)
贤材 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xiáncái

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄘㄞˊ

zh_pron: siáncái

zh_pron: syán-tsái

zh_pron: shyantsair

zh_pron: сяньцай

roman: sjanʹcaj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


住家

zh_pron: zhùjiā

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: jhùjia

zh_pron: jù-jyā

zh_pron: juhjia

zh_pron: чжуцзя

roman: čžuczja

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


賢材

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


住家兒的

zh_pron: zhùjiārde

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄐㄧㄚㄦ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄐㄧㄚㄦ ˙ㄉㄜ

zh_pron: jhùjiarde̊

zh_pron: jù-jyār-de

zh_pron: чжуцзярдэ

roman: čžuczjardɛ

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵ d̥ə²/


賢從

zh_pron: xiánzòng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄗㄨㄥˋ

zh_pron: siánzòng

zh_pron: syán-dzùng

zh_pron: shyantzonq

zh_pron: сяньцзун

roman: sjanʹczun

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡sʊŋ⁵¹/


议案

zh_pron: yì'àn

zh_pron: ㄧˋ ㄢˋ

zh_pron: yì-àn

zh_pron: yihann

zh_pron: иань

roman: ianʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/


住家戶

zh_pron: zhùjiāhù

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄨˋ

zh_pron: jhùjiahù

zh_pron: jù-jyā-hù

zh_pron: juhjiahuh

zh_pron: чжуцзяху

roman: čžuczjaxu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu⁵¹/


賢達

zh_pron: xiándá

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄉㄚˊ

zh_pron: siándá

zh_pron: syán-dá

zh_pron: shyandar

zh_pron: сяньда

roman: sjanʹda

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ tä³⁵/


title: 议长

redirect: 議長


住腳兒

zh_pron: zhùjiǎor

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˇㄦ

zh_pron: jhùjiǎor

zh_pron: jù-jyǎur

zh_pron: juhjeaul

zh_pron: чжуцзяор

roman: čžuczjaor

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ t͡ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


賢德

forms: 贤德 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiándé

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄉㄜˊ

zh_pron: jin⁴ dak¹

zh_pron: hiân-tek

zh_pron: siándé

zh_pron: syán-dé

zh_pron: shyander

zh_pron: сяньдэ

roman: sjanʹdɛ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ tɤ³⁵/

zh_pron: yìhn dāk

zh_pron: jin⁴ dak⁷

zh_pron: yin⁴ deg¹

ipa: /jiːn²¹ tɐk̚⁵/

zh_pron: hiân-tik

zh_pron: hiendeg

ipa: /hi̯ɛn²⁴⁻¹¹ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /hi̯ɛn²⁴⁻²² ti̯ɪk̚³²/

ipa: /hi̯ɛn²³⁻³³ ti̯ɪk̚³²/


賢德

pos: adj

pos_title: 形容詞

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ tɤ³⁵/

ipa: /hi̯ɛn²⁴⁻¹¹ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /hi̯ɛn²⁴⁻²² ti̯ɪk̚³²/

ipa: /hi̯ɛn²³⁻³³ ti̯ɪk̚³²/


住節

zh_pron: zhùjié

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: jhùjié

zh_pron: jù-jyé

zh_pron: juhjye

zh_pron: чжуцзе

roman: čžucze

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


賢弟

zh_pron: xiándì

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: siándì

zh_pron: syán-dì

zh_pron: shyandih

zh_pron: сяньди

roman: sjanʹdi

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ti⁵¹/


議程

zh_pron: yìchéng

zh_pron: ㄧˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: yì-chéng

zh_pron: yihcherng

zh_pron: ичэн

roman: ičɛn

ipa: /i⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


住戒

zh_pron: zhùjiè

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: jhùjiè

zh_pron: jù-jyè

zh_pron: juhjieh

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


賢妃

zh_pron: xiánfēi

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄈㄟ

zh_pron: siánfei

zh_pron: syán-fēi

zh_pron: shyanfei

zh_pron: сяньфэй

roman: sjanʹfɛj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ feɪ̯⁵⁵/


住局

zh_pron: zhùjú

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄐㄩˊ

zh_pron: jhùjyú

zh_pron: jù-jyú

zh_pron: juhjyu

zh_pron: чжуцзюй

roman: čžuczjuj

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ t͡ɕy³⁵/


議處

zh_pron: yìchǔ

zh_pron: ㄧˋ ㄔㄨˇ

zh_pron: yì-chǔ

zh_pron: yihchuu

zh_pron: ичу

roman: iču

ipa: /i⁵¹ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


賢否

zh_pron: xiánpǐ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄆㄧˇ

zh_pron: siánpǐ

zh_pron: syán-pǐ

zh_pron: shyanpii

zh_pron: сяньпи

roman: sjanʹpi

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


住客

zh_pron: zhùkè

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: jhùkè

zh_pron: jù-kè

zh_pron: juhkeh

zh_pron: чжукэ

roman: čžukɛ

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/


議單

zh_pron: yìdān

zh_pron: ㄧˋ ㄉㄢ

zh_pron: yìdan

zh_pron: yì-dān

zh_pron: yihdan

zh_pron: идань

roman: idanʹ

ipa: /i⁵¹ tän⁵⁵/


賢夫

zh_pron: xiánfū

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨ

zh_pron: siánfu

zh_pron: syán-fū

zh_pron: shyanfu

zh_pron: сяньфу

roman: sjanʹfu

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ fu⁵⁵/


住口

zh_pron: zhùkǒu

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄎㄡˇ

zh_pron: jhùkǒu

zh_pron: jù-kǒu

zh_pron: juhkoou

zh_pron: чжукоу

roman: čžukou

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


議訂

zh_pron: yìdìng

zh_pron: ㄧˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: yì-dìng

zh_pron: yihdinq

zh_pron: идин

roman: idin

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


賢婦

zh_pron: xiánfù

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: siánfù

zh_pron: syán-fù

zh_pron: shyanfuh

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ fu⁵¹/


議定

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


住留

zh_pron: zhùliú

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: jhùlióu

zh_pron: jù-lyóu

zh_pron: juhliou

zh_pron: чжулю

roman: čžulju

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/


賢歌

zh_pron: xiángē

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄍㄜ

zh_pron: siánge

zh_pron: syán-gē

zh_pron: shyange

zh_pron: сяньгэ

roman: sjanʹgɛ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ kɤ⁵⁵/


住忙日

zh_pron: zhùmángrì

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄇㄤˊ ㄖˋ

zh_pron: jhùmángrìh

zh_pron: jù-máng-r̀

zh_pron: juhmangryh

zh_pron: чжуманжи

roman: čžumanži

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ mɑŋ³⁵ ʐ̩⁵¹/


議定書

zh_pron: yìdìngshū

zh_pron: ㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄕㄨ

zh_pron: yìdìngshu

zh_pron: yì-dìng-shū

zh_pron: yihdinqshu

zh_pron: идиншу

roman: idinšu

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹ ʂu⁵⁵/


賢關

zh_pron: xiánguān

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: siánguan

zh_pron: syán-gwān

zh_pron: shyanguan

zh_pron: сяньгуань

roman: sjanʹguanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ku̯än⁵⁵/


議端

zh_pron: yìduān

zh_pron: ㄧˋ ㄉㄨㄢ

zh_pron: yìduan

zh_pron: yì-dwān

zh_pron: yihduan

zh_pron: идуань

roman: iduanʹ

ipa: /i⁵¹ tu̯än⁵⁵/


賢惠

zh_pron: xiánhuì

zh_pron: xiánhui

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ˙ㄏㄨㄟ

zh_pron: siánhuèi

zh_pron: siánhue̊i

zh_pron: syán-hwèi-

zh_pron: syán-hwei

zh_pron: shyanhuey

zh_pron: сяньхуэй

roman: sjanʹxuej, sjanʹxuej

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵ xu̯eɪ̯³/


住民地

zh_pron: zhùmíndì

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: jhùmíndì

zh_pron: jù-mín-dì

zh_pron: juhmindih

zh_pron: чжуминьди

roman: čžuminʹdi

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ min³⁵ ti⁵¹/


議罰

zh_pron: yìfá

zh_pron: ㄧˋ ㄈㄚˊ

zh_pron: yì-fá

zh_pron: yihfar

zh_pron: ифа

roman: ifa

ipa: /i⁵¹ fä³⁵/


賢慧

zh_pron: xiánhuì

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: syán-hwèi

roman: sjanʹxuej

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/

homophone: 賢惠

homophone: 贤惠

homophone: 賢慧

homophone: 贤慧


住目

zh_pron: zhùmù

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: jhùmù

zh_pron: jù-mù

zh_pron: juhmuh

zh_pron: чжуму

roman: čžumu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


議貴

zh_pron: yìguì

zh_pron: ㄧˋ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: yìguèi

zh_pron: yì-gwèi

zh_pron: yihguey

zh_pron: игуй

roman: iguj

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ku̯eɪ̯⁵¹/


賢獲

zh_pron: xiánhuò

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: siánhuò

zh_pron: syán-hwò

zh_pron: shyanhuoh

zh_pron: сяньхо

roman: sjanʹxo

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ xu̯ɔ⁵¹/


議合

zh_pron: yìhé

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: yì-hé

zh_pron: yihher

zh_pron: ихэ

roman: ixɛ

ipa: /i⁵¹ xɤ³⁵/


賢家

zh_pron: xiánjiā

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: siánjia

zh_pron: syán-jyā

zh_pron: shyanjia

zh_pron: сяньцзя

roman: sjanʹczja

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


住僧

zh_pron: zhùsēng

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄙㄥ

zh_pron: jhùseng

zh_pron: jù-sēng

zh_pron: juhseng

zh_pron: чжусэн

roman: čžusɛn

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ sɤŋ⁵⁵/


議和

glosses: 交戰國互相商議恢復和平、秩序

forms: 议和 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìhé

zh_pron: ji⁵ wo⁴

zh_pron: gī-hô

zh_pron: gī-hô͘

zh_pron: yíh wòh

zh_pron: yi⁵ wo⁴

ipa: /jiː¹³ wɔː²¹/

zh_pron: gixhooi

ipa: /ɡi²²⁻²¹ ho²⁴/

ipa: /ɡi³³⁻²¹ hɤ²³/

ipa: /ɡi²²⁻²¹ ho¹³/

ipa: /ɡi³³⁻¹¹ ho²⁴/

ipa: /ɡi⁴¹⁻²² ho²⁴/

zh_pron: gī-hôo

zh_pron: gixhoo

ipa: /ɡi⁴¹⁻²² hɔ²⁴/


賢劫

zh_pron: xiánjié

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: siánjié

zh_pron: syán-jyé

zh_pron: shyanjye

zh_pron: сяньцзе

roman: sjanʹcze

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


住聲

zh_pron: zhùshēng

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄕㄥ

zh_pron: jhùsheng

zh_pron: jù-shēng

zh_pron: juhsheng

zh_pron: чжушэн

roman: čžušɛn

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


議和會

zh_pron: yìhéhuì

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: yìhéhuèi

zh_pron: yì-hé-hwèi

zh_pron: yihherhuey

zh_pron: ихэхуэй

roman: ixɛxuej

ipa: /i⁵¹ xɤ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


賢君

zh_pron: xiánjūn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: siánjyun

zh_pron: syán-jyūn

zh_pron: shyanjiun

zh_pron: сяньцзюнь

roman: sjanʹczjunʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


住手

zh_pron: zhùshǒu

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: jhùshǒu

zh_pron: jù-shǒu

zh_pron: juhshoou

zh_pron: чжушоу

roman: čžušou

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 住手

homophone: 助手

homophone: 駐守

homophone: 驻守


議會

zh_pron: yìhuì

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: yìhuèi

zh_pron: yì-hwèi

zh_pron: yihhuey

zh_pron: ихуэй

roman: ixuej

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

homophone: 意會

homophone: 意会

homophone: 議會

homophone: 议会


賢儁

zh_pron: xiánjùn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: siánjyùn

zh_pron: syán-jyùn

zh_pron: shyanjiunn

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


住衰

zh_pron: zhùshuāi

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄕㄨㄞ

zh_pron: jhùshuai

zh_pron: jù-shwāi

zh_pron: juhshuai

zh_pron: чжушуай

roman: čžušuaj

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʂu̯aɪ̯⁵⁵/


議會迷

zh_pron: yìhuìmí

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧˊ

zh_pron: yìhuèimí

zh_pron: yì-hwèi-mí

zh_pron: yihhueymi

zh_pron: ихуэйми

roman: ixuejmi

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ mi³⁵/


賢郎

zh_pron: xiánláng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄌㄤˊ

zh_pron: siánláng

zh_pron: syán-láng

zh_pron: shyanlang

zh_pron: сяньлан

roman: sjanʹlan

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ lɑŋ³⁵/


住稅

zh_pron: zhùshuì

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: jhùshuèi

zh_pron: jù-shwèi

zh_pron: juhshuey

zh_pron: чжушуй

roman: čžušuj

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


議會制

zh_pron: yìhuìzhì

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓˋ

zh_pron: yìhuèijhìh

zh_pron: yì-hwèi-jr̀

zh_pron: yihhueyjyh

zh_pron: ихуэйчжи

roman: ixuejčži

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


賢勞

zh_pron: xiánláo

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄌㄠˊ

zh_pron: siánláo

zh_pron: syán-láu

zh_pron: shyanlau

zh_pron: сяньлао

roman: sjanʹlao

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ lɑʊ̯³⁵/


住宿

zh_pron: zhùsù

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: jhùsù

zh_pron: jù-sù

zh_pron: juhsuh

zh_pron: чжусу

roman: čžusu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


議會主義

zh_pron: yìhuìzhǔyì

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: yìhuèijhǔyì

zh_pron: yì-hwèi-jǔ-yì

zh_pron: yihhueyjuuyih

zh_pron: ихуэйчжуи

roman: ixuejčžui

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


賢良

zh_pron: xiánliáng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: siánliáng

zh_pron: syán-lyáng

zh_pron: shyanliang

zh_pron: сяньлян

roman: sjanʹljan

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


議價

zh_pron: yìjià

zh_pron: ㄧˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: yì-jyà

zh_pron: yihjiah

zh_pron: ицзя

roman: iczja

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/


賢良祠

zh_pron: xiánliángcí

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄘˊ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄘˊ

zh_pron: siánliángcíh

zh_pron: syán-lyáng-tsź

zh_pron: shyanliangtsyr

zh_pron: сяньлянцы

roman: sjanʹljancy

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ li̯ɑŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/


住頭

zh_pron: zhùtóu

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: jhùtóu

zh_pron: jù-tóu

zh_pron: juhtour

zh_pron: чжутоу

roman: čžutou

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/


議據

zh_pron: yìjū

zh_pron: ㄧˋ ㄐㄩ

zh_pron: yìjyu

zh_pron: yì-jyū

zh_pron: yihjiu

zh_pron: ицзюй

roman: iczjuj

ipa: /i⁵¹ t͡ɕy⁵⁵/


住下

zh_pron: zhùxià

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: jhùsià

zh_pron: jù-syà

zh_pron: juhshiah

zh_pron: чжуся

roman: čžusja

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/


议决

zh_pron: yìjué

zh_pron: ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: yìjyué

zh_pron: yì-jywé

zh_pron: yihjyue

zh_pron: ицзюэ

roman: iczjue

ipa: /i⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


賢良方正

zh_pron: xiánliángfāngzhèng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄤ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄤ ㄓㄥˋ

zh_pron: siánliángfangjhèng

zh_pron: syán-lyáng-fāng-jèng

zh_pron: shyanliangfangjenq

zh_pron: сяньлянфанчжэн

roman: sjanʹljanfančžɛn

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ li̯ɑŋ³⁵ fɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


賢路

zh_pron: xiánlù

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: siánlù

zh_pron: syán-lù

zh_pron: shyanluh

zh_pron: сяньлу

roman: sjanʹlu

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ lu⁵¹/


住閒

zh_pron: zhùxián

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: jhùsián

zh_pron: jù-syán

zh_pron: juhshyan

zh_pron: чжусянь

roman: čžusjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵/


議決案

zh_pron: yìjué'àn

zh_pron: ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄢˋ

zh_pron: yìjyué-àn

zh_pron: yì-jywé-àn

zh_pron: yihjyueann

zh_pron: ицзюэань

roman: iczjueanʹ

ipa: /i⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ ˀän⁵¹/


賢慮

zh_pron: xiánlǜ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄌㄩˋ

zh_pron: siánlyù

zh_pron: syán-lyù

zh_pron: shyanliuh

zh_pron: сяньлюй

roman: sjanʹljuj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ly⁵¹/


住學

zh_pron: zhùxué

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: jhùsyué

zh_pron: jù-sywé

zh_pron: juhshyue

zh_pron: чжусюэ

roman: čžusjue

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


議決權

zh_pron: yìjuéquán

zh_pron: ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: yìjyuécyuán

zh_pron: yì-jywé-chywán

zh_pron: yihjyuechyuan

zh_pron: ицзюэцюань

roman: iczjuecjuanʹ

ipa: /i⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


賢每

zh_pron: xiánměi

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄇㄟˇ

zh_pron: siánměi

zh_pron: syán-měi

zh_pron: shyanmeei

zh_pron: сяньмэй

roman: sjanʹmɛj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


住友

forms:
住友 (canonical)
Sumitomo (romanization)


議郎

zh_pron: yìláng

zh_pron: ㄧˋ ㄌㄤˊ

zh_pron: yì-láng

zh_pron: yihlang

zh_pron: илан

roman: ilan

ipa: /i⁵¹ lɑŋ³⁵/

homophone: 藝廊

homophone: 艺廊

homophone: 議郎

homophone: 议郎


贤明

zh_pron: xiánmíng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: siánmíng

zh_pron: syán-míng

zh_pron: shyanming

zh_pron: сяньмин

roman: sjanʹmin

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ miŋ³⁵/


議禮

zh_pron: yìlǐ

zh_pron: ㄧˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: yì-lǐ

zh_pron: yihlii

zh_pron: или

roman: ili

ipa: /i⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


賢母

zh_pron: xiánmǔ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄇㄨˇ

zh_pron: siánmǔ

zh_pron: syán-mǔ

zh_pron: shyanmuu

zh_pron: сяньму

roman: sjanʹmu

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


议论

zh_pron: yìlùn

zh_pron: yìlun

zh_pron: ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: ㄧˋ ˙ㄌㄨㄣ

zh_pron: yìlůn

zh_pron: yì-lwùn-

zh_pron: yì-lwun

zh_pron: yihluenn

zh_pron: илунь

roman: ilunʹ, ilunʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ lu̯ən⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ lu̯ən¹/


住院

text: 住院病人

roman: zhùyuàn bìngrén

text: 我住了兩天院。

roman: Wǒ zhù le liǎng tiān yuàn.

text: 我住了两天院。

forms: 住⫽院 (canonical)

zh_pron: zhùyuàn

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: zyu⁶ jyun⁶⁻²

zh_pron: diū-nguīng

zh_pron: chū-īⁿ

zh_pron: zu⁶ in⁷

zh_pron: jhùyuàn

zh_pron: jù-ywàn

zh_pron: juhyuann

zh_pron: чжуюань

roman: čžujuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/

homophone: 住院

homophone: 祝願

homophone: 祝愿

zh_pron: jyuh yún

zh_pron: dzy⁶ jyn⁶⁻²

zh_pron: ju⁶ yun⁶⁻²

ipa: /t͡syː²² jyːn²²⁻³⁵/

ipa: /tiu⁵⁵ ŋuiŋ⁵⁵/

zh_pron: tsū-īnn

zh_pron: zux'vi

ipa: /t͡su²²⁻²¹ ĩ²²/

ipa: /t͡su⁴¹⁻²² ĩ⁴¹/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ ĩ²²/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ ĩ³³/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ ĩ³³/

zh_pron: tsŭ īⁿ

ipa: /t͡su³⁵⁻¹¹ ĩ¹¹/


住院

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/

ipa: /t͡syː²² jyːn²²⁻³⁵/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ ĩ²²/

ipa: /t͡su⁴¹⁻²² ĩ⁴¹/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ ĩ²²/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ ĩ³³/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ ĩ³³/

ipa: /t͡su³⁵⁻¹¹ ĩ¹¹/


賢內侄

zh_pron: xiánnèizhí

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄋㄟˋ ㄓˊ

zh_pron: siánnèijhíh

zh_pron: syán-nèi-jŕ

zh_pron: shyanneyjyr

zh_pron: сяньнэйчжи

roman: sjanʹnɛjčži

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ neɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


住院部

zh_pron: zhùyuànbù

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄩㄢˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: jhùyuànbù

zh_pron: jù-ywàn-bù

zh_pron: juhyuannbuh

zh_pron: чжуюаньбу

roman: čžujuanʹbu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


議論粉粉

zh_pron: yìlùnfēnfēn

zh_pron: ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ㄈㄣ ㄈㄣ

zh_pron: ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ㄈㄣ ㄈㄣ

zh_pron: yìlùnfenfen

zh_pron: yì-lwùn-fēn-fēn

zh_pron: yihluennfenfen

zh_pron: илуньфэньфэнь

roman: ilunʹfɛnʹfɛnʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ lu̯ən⁵¹ fən⁵⁵ fən⁵⁵/


賢內助

zh_pron: xiánnèizhù

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄋㄟˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄋㄟˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: siánnèijhù

zh_pron: syán-nèi-jù

zh_pron: shyanneyjuh

zh_pron: сяньнэйчжу

roman: sjanʹnɛjčžu

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


住紮

zh_pron: zhùzhá

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄓㄚˊ

zh_pron: jhùjhá

zh_pron: jù-já

zh_pron: juhjar

zh_pron: чжучжа

roman: čžučža

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂä³⁵/


議論文

zh_pron: yìlùnwén

zh_pron: ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: yìlùnwún

zh_pron: yì-lwùn-wén

zh_pron: yihluennwen

zh_pron: илуньвэнь

roman: ilunʹvɛnʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ lu̯ən⁵¹ wən³⁵/


賢能

zh_pron: xiánnéng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄋㄥˊ

zh_pron: siánnéng

zh_pron: syán-néng

zh_pron: shyanneng

zh_pron: сяньнэн

roman: sjanʹnɛn

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ nɤŋ³⁵/


議明

zh_pron: yìmíng

zh_pron: ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: yì-míng

zh_pron: yihming

zh_pron: имин

roman: imin

ipa: /i⁵¹ miŋ³⁵/

homophone: 佚名

homophone: 異名

homophone: 异名

homophone: 藝名

homophone: 艺名

homophone: 譯名

homophone: 译名


賢女

zh_pron: xiánnǚ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄋㄩˇ

zh_pron: siánnyǔ

zh_pron: syán-nyǔ

zh_pron: shyanneu

zh_pron: сяньнюй

roman: sjanʹnjuj

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


住宅區

glosses: 规模大、住宅公寓密集的居住生活區

forms: 住宅区 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhùzháiqū

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ ㄑㄩ

zh_pron: zyu⁶ zaak⁶⁻² keoi¹

zh_pron: chhu-chhe̍t-khî

zh_pron: chu^˖ ced^ˋ ki^ˋ

zh_pron: chū-the̍h-khu

zh_pron: jhùjháicyu

zh_pron: jù-jái-chyū

zh_pron: juhjairchiu

zh_pron: чжучжайцюй

roman: čžučžajcjuj

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/

zh_pron: jyuh jáak kēui

zh_pron: dzy⁶ dzaak⁹⁻² koey¹

zh_pron: ju⁶ zag⁶⁻² kêu¹

ipa: /t͡syː²² t͡saːk̚²⁻³⁵ kʰɵy̯⁵⁵/

zh_pron: cu^(ced kiˊ)

zh_pron: cu⁴ ced⁶ ki¹

ipa: /t͡sʰu⁵⁵ t͡sʰet̚⁵ kʰi²⁴/

ipa: /t͡ʃʰu³³ t͡sʰet² kʰi⁵³/

zh_pron: tsū-the̍h-khu

zh_pron: zuxteqqw

ipa: /t͡su²²⁻²¹ tʰe(ʔ)⁴⁻²¹ kʰu⁴⁴/

ipa: /t͡su⁴¹⁻²² tʰe(ʔ)²⁴⁻² kʰu³³/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ tʰe(ʔ)¹²¹⁻²¹ kʰu⁴⁴/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ tʰe(ʔ)⁴⁻¹¹ kʰu⁴⁴/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ tʰe(ʔ)⁴⁻²¹ kʰu⁴⁴/


議謀

zh_pron: yìmóu

zh_pron: ㄧˋ ㄇㄡˊ

zh_pron: yì-móu

zh_pron: yihmou

zh_pron: имоу

roman: imou

ipa: /i⁵¹ moʊ̯³⁵/


賢妻

zh_pron: xiánqī

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧ

zh_pron: siánci

zh_pron: syán-chī

zh_pron: shyanchi

zh_pron: сяньци

roman: sjanʹci

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/


住止

zh_pron: zhùzhǐ

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄓˇ

zh_pron: jhùjhǐh

zh_pron: jù-jř

zh_pron: juhjyy

zh_pron: чжучжи

roman: čžučži

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


議親

zh_pron: yìqīn

zh_pron: ㄧˋ ㄑㄧㄣ

zh_pron: yìcin

zh_pron: yì-chīn

zh_pron: yihchin

zh_pron: ицинь

roman: icinʹ

ipa: /i⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/


賢妻良母

zh_pron: xiánqīliángmǔ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄨˇ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄇㄨˇ

zh_pron: siánciliángmǔ

zh_pron: syán-chī-lyáng-mǔ

zh_pron: shyanchiliangmuu

zh_pron: сяньцилянму

roman: sjanʹciljanmu

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


住址

zh_pron: zhùzhǐ

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


议事

zh_pron: yìshì

zh_pron: ㄧˋ ㄕˋ

zh_pron: yìshìh

zh_pron: yì-shr̀

zh_pron: yihshyh

zh_pron: иши

roman: iši

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 意識

homophone: 意识

homophone: 抑是

homophone: 易事

homophone: 異事

homophone: 异事

homophone: 義士

homophone: 义士

homophone: 藝事

homophone: 艺事

homophone: 藝士

homophone: 艺士

homophone: 譯釋

homophone: 译释

homophone: 議事

homophone: 议事

homophone: 軼事

homophone: 轶事

homophone: 逸事


賢契

glosses: 对弟子或朋友子侄辈的愛稱。

text: 本縣權做個主婚，賢契萬不可推托！

roman: Běn xiàn quán zuò ge zhǔhūn, xiánqì wàn bùkě tuītuō!

ref: 《初刻拍案驚奇》卷三四

text: 本县权做个主婚，贤契万不可推托！

forms: 贤契 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiánqì

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: siáncì

zh_pron: syán-chì

zh_pron: shyanchih

zh_pron: сяньци

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

homophone: 嫌棄

homophone: 嫌弃

homophone: 閒棄

homophone: 闲弃

homophone: 閒氣

homophone: 闲气

homophone: 賢契

homophone: 贤契

homophone: 銜泣

homophone: 衔泣


住嘴

zh_pron: zhùzuǐ

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: jhùzuěi

zh_pron: jù-dzwěi

zh_pron: juhtzoei

zh_pron: чжуцзуй

roman: čžuczuj

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


議事妨害

zh_pron: yìshìfánghài

zh_pron: ㄧˋ ㄕˋ ㄈㄤˊ ㄏㄞˋ

zh_pron: ㄧˋ ㄕˋ ㄈㄤˊ ㄏㄞˋ

zh_pron: yìshìhfánghài

zh_pron: yì-shr̀-fáng-hài

zh_pron: yihshyhfarnghay

zh_pron: ишифанхай

roman: išifanxaj

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ fɑŋ³⁵ xaɪ̯⁵¹/


賢倩

zh_pron: xiánqiàn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˋ

zh_pron: siánciàn

zh_pron: syán-chyàn

zh_pron: shyanchiann

zh_pron: сяньцянь

roman: sjanʹcjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/


住坐

zh_pron: zhùzuò

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: jhùzuò

zh_pron: jù-dzwò

zh_pron: juhtzuoh

zh_pron: чжуцзо

roman: čžuczo

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


議事會

zh_pron: yìshìhuì

zh_pron: ㄧˋ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: yìshìhhuèi

zh_pron: yì-shr̀-hwèi

zh_pron: yihshyhhuey

zh_pron: ишихуэй

roman: išixuej

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


贤人

zh_pron: xiánrén

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: siánrén

zh_pron: syán-rén

zh_pron: shyanren

zh_pron: сяньжэнь

roman: sjanʹžɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʐən³⁵/

homophone: 賢人

homophone: 贤人

homophone: 閒人

homophone: 闲人


議事錄

zh_pron: yìshìlù

zh_pron: ㄧˋ ㄕˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: yìshìhlù

zh_pron: yì-shr̀-lù

zh_pron: yihshyhluh

zh_pron: ишилу

roman: išilu

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


賢阮

zh_pron: xiánruǎn

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄖㄨㄢˇ

zh_pron: siánruǎn

zh_pron: syán-rwǎn

zh_pron: shyanroan

zh_pron: сяньжуань

roman: sjanʹžuanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


助臂

zh_pron: zhùbèi

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄅㄟˋ

zh_pron: jhùbèi

zh_pron: jù-bèi

zh_pron: juhbey

zh_pron: чжубэй

roman: čžubɛj

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/


議事廳

zh_pron: yìshìtīng

zh_pron: ㄧˋ ㄕˋ ㄊㄧㄥ

zh_pron: yìshìhting

zh_pron: yì-shr̀-tīng

zh_pron: yihshyhting

zh_pron: ишитин

roman: išitin

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/


賢甥

zh_pron: xiánshēng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥ

zh_pron: siánsheng

zh_pron: syán-shēng

zh_pron: shyansheng

zh_pron: сяньшэн

roman: sjanʹšɛn

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


助邊

zh_pron: zhùbiān

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄅㄧㄢ

zh_pron: jhùbian

zh_pron: jù-byān

zh_pron: juhbian

zh_pron: чжубянь

roman: čžubjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵/


議說

zh_pron: yìshuō

zh_pron: ㄧˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: yìshuo

zh_pron: yì-shwō

zh_pron: yihshuo

zh_pron: ишо

roman: išo

ipa: /i⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


賢聖

zh_pron: xiánshèng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥˋ

zh_pron: siánshèng

zh_pron: syán-shèng

zh_pron: shyanshenq

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂɤŋ⁵¹/


助變數

zh_pron: zhùbiànshù

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: jhùbiànshù

zh_pron: jù-byàn-shù

zh_pron: juhbiannshuh

zh_pron: чжубяньшу

roman: čžubjanʹšu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


議堂

zh_pron: yìtáng

zh_pron: ㄧˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: yì-táng

zh_pron: yihtarng

zh_pron: итан

roman: itan

ipa: /i⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


助產

zh_pron: zhùchǎn

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄔㄢˇ

zh_pron: jhùchǎn

zh_pron: jù-chǎn

zh_pron: juhchaan

zh_pron: чжучань

roman: čžučanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


议题

zh_pron: yìtí

zh_pron: ㄧˋ ㄊㄧˊ

zh_pron: yì-tí

zh_pron: yihtyi

zh_pron: ити

roman: iti

ipa: /i⁵¹ tʰi³⁵/


賢士

zh_pron: xiánshì

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ

zh_pron: siánshìh

zh_pron: syán-shr̀

zh_pron: shyanshyh

zh_pron: сяньши

roman: sjanʹši

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 賢士

homophone: 贤士

homophone: 閒事

homophone: 闲事

homophone: 閒適

homophone: 闲适


賢首

zh_pron: xiánshǒu

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: siánshǒu

zh_pron: syán-shǒu

zh_pron: shyanshoou

zh_pron: сяньшоу

roman: sjanʹšou

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


助產婦

zh_pron: zhùchǎnfù

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄔㄢˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: jhùchǎnfù

zh_pron: jù-chǎn-fù

zh_pron: juhchaanfuh

zh_pron: чжучаньфу

roman: čžučanʹfu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/


议席

zh_pron: yìxí

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: yìsí

zh_pron: yì-syí

zh_pron: yihshyi

zh_pron: иси

roman: isi

ipa: /i⁵¹ ɕi³⁵/

homophone: 一席

homophone: 議席

homophone: 议席


賢首宗

zh_pron: xiánshǒuzōng

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨㄥ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨㄥ

zh_pron: siánshǒuzong

zh_pron: syán-shǒu-dzūng

zh_pron: shyanshooutzong

zh_pron: сяньшоуцзун

roman: sjanʹšouczun

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/


助產士

zh_pron: zhùchǎnshì

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄔㄢˇ ㄕˋ

zh_pron: jhùchǎnshìh

zh_pron: jù-chǎn-shr̀

zh_pron: juhchaanshyh

zh_pron: чжучаньши

roman: čžučanʹši

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


議賢

zh_pron: yìxián

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: yìsián

zh_pron: yì-syán

zh_pron: yihshyan

zh_pron: исянь

roman: isjanʹ

ipa: /i⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵/


賢書

zh_pron: xiánshū

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ

zh_pron: siánshu

zh_pron: syán-shū

zh_pron: shyanshu

zh_pron: сяньшу

roman: sjanʹšu

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/


助长

zh_pron: zhùzhǎng

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄓㄤˇ

zh_pron: jhùjhǎng

zh_pron: jù-jǎng

zh_pron: juhjaang

zh_pron: чжучжан

roman: čžučžan

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


議敘

zh_pron: yìxù

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: yìsyù

zh_pron: yì-syù

zh_pron: yihshiuh

zh_pron: исюй

roman: isjuj

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


title: 助词

redirect: 助詞


議恤

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


賢叔

zh_pron: xiánshū

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕㄨ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/


title: 议员

redirect: 議員


賢淑

zh_pron: siánshu

zh_pron: syán-shū

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/


助催化劑

zh_pron: zhùcuīhuàjì

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: jhùcueihuàjì

zh_pron: jù-tswēi-hwà-jì

zh_pron: juhtsueihuahjih

zh_pron: чжуцуйхуацзи

roman: čžucujxuaczi

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/