galvanisch

glosses: adj. adv. 电镀的，电流的，直流的


seeuntüchtig

pos: adj

glosses: adj. 不适合出海的，不适合航行的


galvanischen

pos: verb

glosses: vt.电镀，电蚀刻，镀锌


Seeversicherung

pos: noun

glosses: 〈阴〉 海洋运输保险，海上保险


Konkurrentunternehmen

glosses: 〈中〉 (与同类企业进行)竞争的企业


Galvanismus

glosses: 〈阳〉 直流电，流电学，电疗法


Konkurrenzkampf

glosses: 〈阳〉 竞争，商业竞争，贸易竞争


Seewesen

glosses: 〈中〉 航海学，海事，航海事业，航海业，缩写 Seew


konkurrenzlos

glosses: adj. 无敌的，无可匹敌的，无比的，无与伦比的，至高无上的


Galvanotechnik

glosses: 〈阴〉 电镀，电镀术，电镀技术，电镀工艺


Galway

pos: unknown

glosses: 戈尔韦，爱尔兰郡名及城市名


Konkurrenzpreis

glosses: 〈阳〉 竞争性价格，有竞争力的价格


Gamasche

glosses: 〈阴〉 绑腿，裹腿，罩，套


konkurrieren

glosses: vi. 竞争，比赛，konkurrieren mit， konkurrieren um


Gamecontroller

glosses: （Windows设置）游戏控制器


Konkursverfahren

glosses: 〈中〉 破产程序，破产诉讼程序


Konkursverwaltung

glosses: 〈阴〉 破产管理，破产在管，破产财务管理人之职务


Können

pos_title: 名詞

etymology_texts: können 的名物化。

glosses:
能力，力量，天分，技能，
v. （情态动词）能，能够


Segeljolle

glosses: 〈阴〉 pl.Segeljollen 船载小艇，舰载杂用船，一种小帆船


Gameport

glosses: 〈阳〉 （电脑声卡上的）游戏接口，游戏端口，一些集成了声卡的主板也将该口做到主板上，一般用来连接游戏手柄或游戏操纵杆


Gamermaschine

glosses: 〈阴〉 游戏机，游戏用计算机


Segelklub

glosses: 〈阳〉 帆船俱乐部，游艇俱乐部，赛艇俱乐部，帆船驾驶，游艇驾驶[术]


Gameshow

glosses: 〈阴〉 (电视)游戏节目，竞赛节目


Konnex

glosses: 〈阳〉 -e ①联系,接触②关系


segeln

pos_title: 动词

text: Wolken segeln über den Himmel。

translation: 云朵漂浮在天上。

forms:
segelt (third-person singular present)
segelte (past)
gesegelt (past participle)
sein (auxiliary)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈzeːɡl̩n/

ipa: /ˈzeːɡəln/


Konnexion

glosses: 〈阴〉 -en ①(有势力的)关系，联系，靠山 ②[语]从属连接关系


Gamet

forms:
Gameten (genitive)
Gameten (plural)

ipa: [ɡaˈmeːt]

parts: Ga met


konnivent

glosses: adj. ①容忍的②宽容的


Segelschiffsorte

glosses: 〈阴〉 航船的种类，帆船种类


Gamma-Funktion

glosses: 〈阴〉 [数学]伽玛函数，γ函数，Γ函数


Konnossement

glosses: 〈中〉 提单，提货单，船运提货单


Gammastrahl

glosses: 〈阳〉 丙种射线，伽玛射线，γ射线


Konnotation

etymology_texts: 借自中世紀拉丁語 connotātiō，源自拉丁語 connotō

glosses: （语义學） 含义、内涵、隐含义、言外之意

forms:
Konnotation (genitive)
Konnotationen (plural)

ipa: /kɔnotaˈt͡si̯oːn/

Denotation

sense: 外延

parts: Kon no ta tion


Gammastrahlung

forms:
γ-Strahlung (alternative)
Gammastrahlung (genitive)
Gammastrahlungen (plural)

ipa: [ˈbeːtaˌʃtʁaːlʊŋ]

parts: Gam ma strah lung


Konquistador

glosses: 〈阳〉 西班牙征服者，征服者


Gammel

glosses: 〈阴〉 ①（骂人话）懒散的女人，②不值钱的废物，废品


Segen

glosses: 〈阳〉 恩惠，利益，祈祷，祝福，保佑


gammeln

glosses: vi. ①东游西荡，游手好闲，磨洋工，虚度光阴，②（食物）腐烂，过期不能食用


Konrektor

glosses: 〈阳〉 -en 副校长，代理校长


segensreich

glosses: adj. 幸运的，被保佑的，得到赐福的


Gammler

glosses: 〈阳〉 浪荡公子，游手好闲者，女 Gammlerin


konsekutiv

glosses: adj. ①[语] (表示) 结果的，②时间上连续的，相继的


Segensspruch

glosses: 〈阳〉 祝福，祝祷，祈祷


Gämse

glosses: 〈阴〉 羚羊，其剥取的软皮，羚羊皮，鞣


Konsens

glosses: 〈阳〉 同意，允许，意见一致，共识


konsentieren

pos_title: 動詞

forms:
konsentiert (third-person singular present)
konsentierte (past)
konsentiert (past participle)
haben (auxiliary)


konsequent

glosses:
adj. adv.坚定的，前后一致的，一致的，规则的，坚韧的，
一如既往的


Segler

pos_title: 名词

forms:
Seglers (genitive)
Segler (plural)


Segment

glosses: 〈中〉 部分，部门，切片，线段


Konsernator

glosses: 〈阳〉 -en 文物管理员


segmentieren

glosses: vt. 分割，切分，分块


Segmentierung

glosses: 〈阴〉 分割，分裂，细胞分裂，卵裂


Gangfüllung

glosses: 〈阴〉 管道填充，矿脉填充，管道填充物


segnen

glosses: v. 保佑，为……祝福，使幸运


gängig

pos_title: 形容词

text: 面团、蛋糕、奶油什锦、面包，罹患乳糜泻的病人必须避开很多常见食物。很多谷类制品中所含的麸质蛋白会导致此类病人慢性肠道感染。

ref: Pasta, Kuchen, Müsli, Brot – wer an Zöliakie leidet, muss viele gängige Lebensmittel meiden: Das Eiweiß Gluten, das bei den Betroffenen zu chronischer Darmentzündung führt, kommt in den meisten Getreidearten vor.

forms:
gängiger (strong nominative masculine singular)
gängiger (comparative)
am gängigsten (superlative)

ipa: /ˈɡɛŋɪç/

ipa: /ˈɡɛŋɪk/


Konservative

glosses: 〈阴〉 保守分子，守旧者，保守者，保守党党员，保守党，保守人士，男 der Konservativer


Segnung

glosses: 〈阴〉 祝福，保佑，奉献，祝圣，祝祷，(讽刺)好处


Segregation

glosses: 〈阴〉 隔离，分离，析出


Konservator

glosses: 〈阳〉 保管员，保护者，管理员，管理委员


sehbehindert

glosses: adj. 眼盲的，眼瞎的


gangsta rap

glosses: :Template:音樂Rap的一种，其内容多与都市罪案有关，充满暴力、色欲感受。

forms: gangsta raps (plural)


Konserve

glosses: 〈阴〉 pl.Konserven ①罐头，罐头食品，②库存血，③灌制的音乐


Konservenarbeiter

glosses: 〈阳〉 罐头制造商，罐头厂工人，罐头厂职工，女 Konservenarbeiterin


Gangway

forms:
Gangway (genitive)
Gangways (plural)

ipa: [ˈɡɛŋwɛɪ̯]

parts: Gang way


Gans

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 gans，來自古高地德語 gans，來自原始西日耳曼語 *gans，來自原始日耳曼語 *gans，來自原始印歐語 *ǵʰh₂éns。

glosses: 鵝，笨蛋，呆頭鵝，傻丫頭，蠢女人

forms:
Gans (genitive)
Gänse (plural)
Gänschen (diminutive)
Gänslein

ipa: /ɡans/

ipa: [ɡans]

ipa: [ɡant͡s]

homophone: ganz


Konservendose

etymology_texts: 源自 Konserve (“醃製食品”) + -n- + Dose (“錫罐”)。

forms:
Konservendose (genitive)
Konservendosen (plural)

ipa: /kɔnˈzɛʁvn̩ˌdoːzə/

Konservenbüchse

sense: 罐頭（容器）

parts: Kon ser ven do se


Gänschen

glosses: Gans 的指小詞：小鵝，幼鵝

forms:
Gänschens (genitive)
Gänschen (plural)

ipa: /ˈɡɛnsçən/

parts: Gäns chen


Konservenfabrik

glosses: 〈阴〉 罐头厂，罐头工厂，罐头车间


sehenswert

forms:
sehenswerter (strong nominative masculine singular)
sehenswerter (comparative)
am sehenswertesten (superlative)

ipa: /ˈzeːənsˌveːɐ̯t/


Konservenmusik

glosses: 〈阳〉 唱片音乐，录制的音乐，灌制的音乐


Gänsefüßchen

forms:
Gänsefüsschen (alternative)
Gänsefüßchens (genitive)
Gänsefüßchen (plural)

ipa: [ˈɡɛnzəfyːsçən]

Anführungszeichen

sense: 引號

parts: Gän se füß chen


Konserveöffner

glosses: 〈阳〉 开罐头的工具，开罐器


konservierend

glosses: adj. 保藏着的，保存着的，保存中的，储存中的


Gänsehauttemperatur

glosses: 〈阴〉 令人起鸡皮疙瘩的温度


konserviert

glosses: adj. 保留的，保藏的


Konservierung

glosses: 〈阴〉 保养，保存，保藏，防腐


Gänseklein

glosses: 〈中〉 鹅杂，鹅内脏，鹅内脏


Konservierungsmittel

glosses: 〈阴〉 预防法，预防药，防腐剂，保鲜剂


Gänserich

etymology_texts: 源自 Gans (“鵝”) 和／或 Ganser (“雄鵝”) + -rich (男性後綴)，和Enterich 類似。對照荷蘭語仿照德語創造的 ganzerik (“雄鵝”)。

forms:
Gänserichs (genitive)
Gänseriche (plural)

ipa: /ˈɡɛnzəʁɪç/

Ganter

sense: 雄鵝

parts: Gän se rich


Konsignatar

glosses: 〈阳〉 收件人，收货人，受托者，代销人


Seher

glosses: 〈阳〉 预言家，先知，占卜者，先见者，算命先生


Gansu

pos: name

pos_title: 专有名词

glosses: 甘肃省（中国西北部省份）。

rhymes: -uː


Konsignation

glosses: 〈阴〉 代销，寄售，委托，交付，托付


ganz besonders

pos: adv

glosses: adv. 特别的，不同寻常的


Konsignationsware

glosses: 〈阴〉 代销品，代销货物，寄售商品


Sehkraft

glosses: 〈阴〉 视力，目力，眼光，视觉


konsistent

glosses: adj. ①稠密的②牢固的③耐久的


Sehloch

glosses: 〈中〉 ①瞳孔，②视孔，观察孔


Konsistenz

glosses: 〈阴〉 【物】1. 浓度，稠度 2. 坚固性


Sehne

glosses: 〈阴〉 ①腱，肌腱，腱子，②[数学]弦，③弓弦


Konsol

glosses: 〈阳〉 -s [经] (英国的) 公债,国债


sehnen

etymology_texts: 未知，對比中古高地德語 senen。

glosses: 懷念，想念；渴望 ，嚮往

text: sich nach jemandem sehnen

translation: 想念某人

forms:
sehnt (third-person singular present)
sehnte (past)
gesehnt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [ˈzeːnən]


Konsole

glosses: 〈阴〉 控制台，电视柜，悬臂，支架，（电脑）控制面板


Sehnentrapezregel

glosses: 〈阴〉 [数学]梯形公式


ganze Zahl

forms:
die ganze Zahl
ganzer Zahl (genitive)
der ganzen Zahl
ganze Zahlen (plural)
die ganzen Zahlen (definite plural)

ipa: /ˈɡant͡sə ˈt͡saːl/

audio: De-ganze Zahl.ogg

Ganzzahl

sense: 整数


sehnig

glosses: adj 含腱的，多腱的，腱性的，强壮有力的，瘦长结实的，筋骨好的


sehnlich

glosses: adj. 热烈的，热心的，热忱的，热望的


ganzheitlich

glosses: adj. 全面的，整体的


Konsolidation

glosses: 〈阴〉 pl.Konsolidationen 巩固，加强，强化，固结作用，矿区合并，合并


Sehnsucht

etymology_texts: 借自德語 Sehnsucht，源自sehnen (“渴望”) + Sucht (“成瘾，入迷；紧张”).

ipa: /ˈzeɪnˌzuːxt/

ipa: /ˈzeɪnˌzʊxt/


Sehnsucht

etymology_texts: 源自sehnen (“渴望”) + Sucht (“成瘾，入迷；紧张”)。

text: Meine Seele verzehrt sich vor Sehnsucht nach deinen Bestimmungen allezeit.

translation: 我時常切慕你的典章、甚至心碎。

ref: 2000，圣经，Schlachter，2003 出版，「诗篇 119:20」：

forms:
Sehnsucht (genitive)
Sehnsüchte (plural)

ipa: /ˈzeːnˌzʊxt/

ipa: [ˈzeːnˌzʊχt]

rhymes: -ʊχt

Nostalgie

sense: 渴望，渴求，向往


konsolidieren

glosses: v. 加强，巩固，强化，充实，合并


Ganzleder

glosses: 〈中〉 全皮，纯皮，（书籍）全皮面精装


konsolidiert

glosses: adj. 巩固的，加强的


Konsolidierung

glosses: 整顿措施；通过节俭的方式弥补每年产生的债务

forms:
Konsolidierung (genitive)
Konsolidierungen (plural)

ipa: [kɔnzoliˈdiːʁʊŋ]

parts: Kon so li die rung


Sehprobe

glosses: 〈阴〉 ①视力测验，②视力表


Ganzsache

glosses: 〈阴〉 印有邮票的明信片或信封


Konsorte

glosses: 〈阳〉 ① (pl) 同僚,同党,同谋者②联合财团成员


Sehprüfung

glosses: 〈阴〉 视力检查，视力测验


ganztägig

glosses: adj. 整个时间，全职


Konsortialführer

glosses: 〈阳〉 银行集团中的康采恩，金融业中的引领者


ganztägiger Handel

glosses: 〈阳〉 全天营业，二十四小时营业


Ganztagsbeschäftigung

glosses: 〈阴〉 全天工作，全日工作


sehr geehrte

glosses: 亲爱的，尊敬的，用于信件称呼开头


Konsortialkredit

glosses: 〈阳〉 银团贷款，辛迪加贷款，联合会员银行贷款


Konsortium

glosses: 〈中〉 联合财团，联合集团，临时性的联合组织，协会，公会


Konspirant

glosses: 〈阳〉 同谋，阴谋家，密谋者


Konspiration

glosses: 〈阴〉 ①密谋，②政治阴谋，③同谋，合谋


Ganzzeugholländer

glosses: 〈阳〉 (荷兰式)打浆机, 漂打机，大麦脱壳精碾机


konspirieren

glosses: 密谋，串通 （可带mit和/或gegen）

text: mit dem Feind konspirieren

translation: 与敌人串通

text: gegen die Pläne der Regierung konspirieren

translation: 密谋破坏政府的计划

forms:
konspiriert (third-person singular present)
konspirierte (past)
konspiriert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /kɔnspiˈʁiːʁən/

ipa: /kɔnspiˈʁiːɐ̯n/

rhymes: -iːʁən

verschwören

sense: 密谋，串通 （可带mit和/或gegen）

parts: kon spi rie ren


Sehr vorsichtig

glosses: 非常谨慎，最大限度的小心谨慎


konstant

glosses: adj. adv. 恒定的，顽强的，固定不变的，常数的


Gap

glosses: 〈阳〉 缺口，空白，断层


Konstante

glosses: 〈阴〉 不变，一贯，常数，常量


Konstanthalteeinrichtung

glosses: 〈阴〉 有安定作用之物，安定装置，水平尾翼


Sehschärfe

glosses: 〈阴〉 敏锐，激烈，苛刻


Konstantin

glosses: 康斯坦丁，君士坦丁，男子名


Konstantinopel

pos_title: 專有名詞

glosses: 君士坦丁堡（今土耳其首都伊斯坦布尔）

forms: Constantinopel (alternative)


Konstantinopel

glosses: 君士坦丁堡，拜占庭帝国的首都，今土耳其首都伊斯坦布尔

ipa: /ˌkɔnstantiˈnoːpl̩/


Konstantinopel

glosses: 君士坦丁堡（今土耳其首都伊斯坦布尔）


Garantieempfänger

glosses: 〈阳〉 被保证人，被担保人


Konstantstrom

glosses: 〈阳〉 恒定流量，恒定电流，直流


Garantiefonds

glosses: 〈阳〉 保证金，担保金，抵押金


Konstantstromquelle

glosses: 〈阴〉 恒流电源，直流电源


Sehutzfeuer

glosses: 〈中〉 缘边射击，周缘射击 掩护射击


Konstanz

glosses: 〈阴〉 ①稳定性，恒定性，持久，②康斯坦茨，女子名，德国城市名


konstatieren

forms:
konstatiert (third-person singular present)
konstatierte (past)
konstatiert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /kɔnstaˈtiːʁən/

parts: kon s ta tie ren


Garantielohn

glosses: 〈阳〉 保证的最低工资，底薪


Konstellation

glosses: 〈阴〉 星座，宿，态势，一组观点


Konsternation

glosses: 〈阴〉 ①惊愕②惊慌③害怕④不安


Seidelbast

text: Die Eiche bedeckte sich mit jungem Grün, die Anemonen blühten, dort lockte ein Seidelbast die ersten Bienen an.

ref: 1982, Gudrun Embacher, Der Narr Wohlgemuth, Berg / Starnberger See: Hohenstaufen Verlag, →ISBN, page 265:

forms:
Seidelbastes (genitive)
Seidelbasts (genitive)
Seidelbaste (plural)

ipa: [ˈzaɪ̯dl̩ˌbast]


Konstipation

glosses: 〈阴〉 -en [医]便秘


seiden

glosses: adj. 线的，丝制的，丝绸的，丝织的


seidenartig

glosses: adj. adv. 丝的，真丝的，丝绸的，丝绸般滑软


Konstitution

glosses: 〈阴〉 法律，宪法，奠基，建立


Garantiezins

glosses: 〈阳〉 担保利息，保证支付的利息


Konstitutionalismus

glosses: 〈阳〉 ①立宪制②立宪主义


konstitutionell

pos_title: 形容詞

forms:
konstitutionellare (comparative)
konstitutionellast (superlative)

författningsenlig

sense: 憲法的


Seidenfaden

glosses: 〈阳〉 蚕线，由蚕丝做的细线


Seidenflocken

glosses: npl. [纺织]纤丝，茸毛


konstitutiv

glosses: 根本的，主要的，決定性的

forms: konstitutiver (strong nominative masculine singular)

ipa: /ˌkɔnstituˈtiːf/

grundlegend

sense: 根本的，主要的，決定性的

wesentlich

sense: 根本的，主要的，決定性的

elementar

sense: 根本的，主要的，決定性的

akzessorisch

sense: 根本的，主要的，決定性的

nebensächlich

sense: 根本的，主要的，決定性的


Garbe

forms:
Garbe (genitive)
Garben (plural)

ipa: /ˈɡarbə/

ipa: [ˈɡaʁbə]

ipa: [ˈɡaɐ̯bə]

ipa: [ˈɡaːbə]


konstruierbar

glosses: adj. [数学]可建构的


Gärbehälter

glosses: 〈阳〉 发酵桶，发酵槽，发酵缸，消化槽


Seidenlaus

glosses: 〈阴〉 [纺织]纤丝，茸毛


Seidenplueschtier

glosses: 〈中〉 丝绒动物玩具，丝绒兽


konstruiert

glosses: adj. 精心设计的，人为的，非自动而发的，做作的，矫揉造作的


Garching

glosses: 加兴，巴伐利亚州一城市，南部紧邻慕尼黑，面积28.16平方公里，人口15760


Seidenraupe

forms:
Seidenraupe (genitive)
Seidenraupen (plural)

ipa: [ˈzaɪ̯dənˌʁaʊ̯pə]

ipa: [ˈzaɪ̯dn̩ˌʁaʊ̯pə]

parts: Sei den rau pe


Konstrukt

glosses: 〈中〉 工作构想，创造，建造


Gardasee

glosses: 〈阳〉 加达湖，位于意大利北部，度假胜地


Seidenstoff

glosses: 〈阳〉 丝，丝绸，丝织品


Konstrukteur

glosses: 〈阳〉 pl.Konstrukteure 设计者，建造者，制图者，设计工程师


Konstrukteurswertung

glosses: 〈阴〉 设计者评估，设计师评分


Gardelegen

glosses: 加尔德勒根，萨克森－安哈特州位于阿尔特马克的一县城，人口13700，此市是在一建于1133年的城堡的基础上发展起来的


seidig

glosses: adj. adv. 丝的，真丝的，丝绸的，丝绸般滑软


Konstruktionselement

glosses: 〈中〉 结构元件，结构要素，结构单元


Konstruktionsfehler

glosses: 〈阳〉 设计错误，设计误差


Garderobenraum

glosses: 〈阴〉 后台，演员更衣化妆的地方


Garderobier

glosses: 〈阳〉 更衣室仆人，衣帽间服务员，服装管理员


Seifenblase

glosses: 〈阴〉 ① 肥皂泡 ② [转] 泡影


Gardine

glosses: 〈阴〉 pl.Gardinen 帱，幔，帷，帏，帐帏，窗帘，帘，帘幕，幕，幕状的隔开部份，油漆起皱


Konstruktionstechnik

glosses: 〈阴〉 设计工艺，设计工程


Gardist

glosses: 〈阳〉 卫兵，近卫兵，州辖预备役部队的人员，女 Gardistin


Konstruktionszeichner

glosses: 〈阳〉 起草者，立案者，图案工，制图者


Seifenkiste

glosses: 〈阴〉 肥皂盒，临时演说台，街头演说的


konstruktiv

glosses: adj. adv. 设计的，结构的，建设性的，促进的，有益的


Seifenlauge

glosses: 〈阴〉 pl.Seifenlaugen 肥皂水，起泡的肥皂泡的水，肥皂泡沫


Konstruktivismus

glosses: 〈阳〉 ①[数学]建构主义，②[艺术]结构主义，构成派


Seifenoper

forms:
Seifenoper (genitive)
Seifenopern (plural)

ipa: /ˈzaɪ̯fɱ̩ˌʔoːpɐ/

ipa: /ˈzaɪ̯fənˌʔoːpɐ/

Soap

sense: 肥皂剧


konstruktivistisch

glosses: adj. [艺]结构主义的,构成派的


Seihtuch

glosses: 〈中〉 一种粗棉布，干酪包布


Gargano

glosses: 加格诺，加加诺，加尔加诺，姓氏


Konstruktor

glosses: 〈阳〉 结构工程师，建筑工程师


konsularisch

glosses: adj. 领事的，领事馆的


Seilbahngondel

glosses: 〈阴〉 无盖缆车车厢，索道船


Garmisch-Partenkirchen

glosses: 加米施－帕腾基兴市，属巴伐利亚州，人口26700，位于维特斯坦山脉的北脚，1936年第4届冬季奥林匹克运动会在此举行


Seilbeförderung

glosses: 〈阴〉 索道运输，缆索运输


Gärmittel

glosses: 〈中〉 酵素，发酵酶，发酵粉，发酵物质


Konsulatsfaktura

glosses: 〈阴〉 [进出口]领事发票，领事签证发票，领事签证货单


Seiler

glosses: 〈阳〉 - 制绳工人，女 Seilerin


Garnabzugsdüse

glosses: 〈阴〉 导纱嘴，纱线退绕嘴


Konsulswürde

glosses: 〈阴〉 领事的职位，领事的任期


Seilerbahn

glosses: 〈阴〉 制绳厂，索道，缆车


Konsultation

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 cōnsultātio，起於16世紀。

forms:
Konsultation (genitive)
Konsultationen (plural)

ipa: /kɔnzʊltaˈt͡si̯oːn/

parts: Kon sul ta tion


Garnele

etymology_texts: 源自荷蘭語 garnaal，早期亦作garneel，之后词源不详。

forms:
Garnele (genitive)
Garnelen (plural)

ipa: /ɡaʁˈneːlə/

ipa: /ɡaˈneːlə/


konsultativ

glosses: adj. ①协商的②诊治的③辅导的


konsultieren

etymology_texts: 最早見於18世紀，代替了舊詞 konsulieren。這兩者都是古典借詞，源自拉丁語 cōnsulere。亦對照更早借入的 Konsultation。

forms:
konsultiert (third-person singular present)
konsultierte (past)
konsultiert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /kɔnzʊlˈtiːʁən/


garnieren

glosses: 装饰，点缀;为菜肴或食品做点缀，


Konsum

glosses: 〈阳〉 ①消费②消费合作社


Konsumation

glosses: 〈阴〉 (在饭店里的)饮食(消费)


Seilschwebebahn

glosses: 〈阴〉 [铁]悬空缆车，索道


Garnierung

glosses: 〈阴〉 点缀，装饰，点缀品，装饰品，为美观在食品周围摆上的碟饰


Konsument

etymology_texts: 源自拉丁語 cōnsūmēns (“消费，消耗”)（cōnsūmentis的属格单数）。

forms:
Konsumenten (genitive)
Konsumenten (plural)
Konsumentin (feminine)

ipa: /kɔnzuˈmɛnt/


Konsumentenpsychologie

glosses: 〈阴〉 消费者心理学，消费心理学


Konsumerismus

glosses: 〈阳〉 维护消费者利益(主义),用户第一


Garnsion

glosses: 〈阴〉 [军] ① 卫戍区,驻防地 ② 卫戍部队


Konsumexperte

glosses: 〈阳〉 消费专家，消费分析专家


Seiltrick

glosses: 〈阳〉 绳索绝技，绳索把戏，绳索杂技


Konsumflaute

glosses: 〈阴〉 消费不景气，消费低迷


Seiltrommel

glosses: 〈阴〉 绳鼓轮，盘绳滚筒


Gärraum

glosses: 〈阳〉 发酵桶，发酵槽，发酵缸，消化槽


garstig

glosses: adj.adv.污秽的，淫秽的，不洁地，不愉快的，难吃的，险恶的，狂暴的，激烈的，难缠的，坏心眼的，极恶劣的，讨厌，污秽


Konsumgüter

glosses: pl. 消费品,日常生活用品


seindenweich

glosses: adj. 丝绸一般柔滑的


konsumieren

forms:
konsumiert (third-person singular present)
konsumierte (past)
konsumiert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /kɔnzuˈmiːʁən/

verbrauchen

sense: 消費


seinerseits

glosses: adv. 就他那一方面来说，就他而言，从他那方面


Konsumkredit

glosses: 〈阳〉 消费信贷，消费贷款


seinesgleichen

pos: pron

pos_title: 代词

text: Das hervorragende Gemälde sucht seinesgleichen.

translation: 那副美妙的画作无与伦比。

literal_meaning: 那副美妙的画作在找和自己一样的。

text: ein seinesgleichen suchendes Kunstwerk

translation: 一件空前绝后的艺术品


seinetwegen

glosses: adv. 因为他的缘故，由于他


Konsumpreis

glosses: 〈阳〉 消费价格，零售价


seinetwillen

pos_title: 副词

glosses: （只用于短语）为了他（的缘故）


Konsumterror

glosses: 〈阳〉 强卖，消费恐怖,强行刺激消费


Konsumverein

glosses: 〈阳〉 笼，鸡舍，监狱，禁闭，把...关进笼子里


Seismograf

forms:
Seismograph (alternative)
Seismografen (genitive)
Seismografen (plural)

ipa: /zaɪ̯smoˈɡʁaːf/

Seismometer

sense: 地震儀


Konsumzwang

glosses: 〈阳〉 强卖，消费恐怖,强行刺激消费


Konsutaion

glosses: 〈阴〉 ①商讨②会诊③磋商,协商④辅导,答疑


Gartenkolonie

glosses: 〈阴〉 （有小屋的）园圃区


Gartenlokal

glosses: 〈中〉 花园饭店，啤酒园


Seismograph

forms:
Seismographen (genitive)
Seismographen (plural)


Gartennelke

glosses: 〈阴〉 康乃馨，麝香石竹


Kontaktangabe

glosses: 〈阴〉 联系方式，详细联系地址


kontaktarm

glosses: adj. 与外界接触少的，不爱交际的，不与人亲近的，不和气的


Gartenwirtschaft

glosses: 〈阴〉 ①花园饭店，啤酒园，②园艺


Gartenzwerg

glosses: 〈阳〉 ① 点缀在花园中的陶俑 ② 矮子,侏儒


seit geraumer Zeit

glosses: 已有一段时间，过了很长时间


Kontaktaufnahme

glosses: 〈阴〉 逼近，靠近，来临


seit jeher

glosses: 很久以前，有史以来，从来，总是，一直


seit kurzem

glosses: 没多久，时间不长的，短时间


kontakten

glosses: vt. vi. 接头，取得联系，到处接头做生意


Garudimimus

glosses: 似金翅鸟龙，晚白垩世恐龙


Kontakter

glosses: 〈阳〉 联系人，客户经理，广告员


Gärung

glosses: 〈阴〉 发酵，发酵作用，酝酿，大骚乱


Kontaktformular

glosses: 〈中〉 联系表，联络表，联系表格，接触表


Kontaktgeber

glosses: 〈阳〉 接触器，接触者，接触人，女 Kontaktgeberin


Kontaktgift

glosses: 〈中〉 ①接触性杀虫剂②[化]催化毒物


kontaktieren

glosses: v. 建立联系，保持联系


Gasanschluss

glosses: 〈阳〉 煤气接口，煤气阀，煤气连接管


Seitenansicht

glosses: 〈阴〉 pl.Seitenansichten 侧视图，侧面，侧影，页显示按钮


Seitenausgang

glosses: 〈阳〉 侧面的出囗,侧门，边门，旁门出口


Kontaktlinse

forms:
Kontaktlinse (genitive)
Kontaktlinsen (plural)

ipa: [kɔnˈtaktˌlɪnzə]

parts: Kon takt lin se


gasartig

glosses: adj.adv. 气的，气体的，气体组成的


Seitenband

glosses: 〈中〉 边带，（胸罩的）后背带


Kontaktlinsen Pflegemittel

glosses: 〈阴〉 隐形眼镜药水，隐形眼镜护理液


Gasausbruch

glosses: 〈阳〉 气体爆发，气体喷射，漏气，瓦斯爆炸


Seitenbau

glosses: 〈阳〉 侧面的附属建筑，侧厅，边房，厢房


Seitenbeschreibungssprache

glosses: 〈阴〉 页面描述语言，（计算机）打印语言


Gasbrenner

glosses: 〈阳〉 pl.Gasbrennern 煤气灶火眼，煤气喷口，吹管


Seiteneingang

glosses: 〈阳〉 侧面的入囗，边门入口


Gaschromatograph

glosses: 〈阳〉 气相色谱，气相色谱法，气相色谱仪


Seitengang

glosses: 〈阳〉 ①（建筑物的）侧廊，侧道，②（卧铺车厢里的）走道，过道，通道，③（马术）双蹄行走


Kontaktperson

glosses: 〈阴〉 接触者，接触人，受感染者


Gaschromatographie

glosses: 〈阴〉 (化学)气体色层分析法，气体色谱分析法


Seitengasse

glosses: 〈阴〉 (街边的)小巷,支巷，边道，（贫民区）后街


Kontaktprellen

glosses: 〈中〉 小声交谈，叽叽咕咕，喋喋不休


gaschromatographisch

glosses: adj. (化学)气体色层分析法的，气体色谱分析法的


Gasdiffusionskaskade

glosses: 〈阴〉 [原子能]气体扩散级联


Seitengenerierung

glosses: 〈阴〉 页面生成，网页生成，网页设计


kontaktscheu

glosses: adj. 害羞的，对交际憷头的


Gasdiffusionstrennkaskade

glosses: 〈阴〉 [原子能]气体扩散级联


Kontaktstelle

glosses: 〈阴〉 联络处，接待处，触点


Gasdurchlässigkeit

glosses: 〈阴〉 透气性，透气率，排气力


Seitenhalbierende

glosses: 〈中〉 [数学]三角形的中线


Gasdurchsatz

glosses: 〈阳〉 气体流量，气体吞吐量


Seitenkette

forms:
Seitenkette (genitive)
Seitenketten (plural)

ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌkɛtə]

parts: Sei ten ket te


Kontamination

etymology_texts: 借自拉丁語 contāminātiō。

forms:
Kontamination (genitive)
Kontaminationen (plural)

ipa: /kɔntaminaˈt͡si̯oːn/


kontant

glosses: adj. 用现金的，现付的


Gasentladungslampe

glosses: 〈阴〉 气体放电管，气体放电类灯泡


seitenlang

forms: seitenlanger (strong nominative masculine singular)

ipa: [ˈzaɪ̯tn̩ˌlaŋ]

parts: sei ten lang


Kontanten

glosses: pl. ①现款,现金②(作为商品买卖的)外国硬币


Gasentladungsröhre

glosses: 〈阴〉 空气放电管，放气管，放气阀


Seitenlänge

glosses: 〈阴〉 边长，页长，侧边，底边


kontemplativ

glosses: adj. 沉思的，冥想的，深思熟虑的，经过仔细考虑的


Seitenleitwerk

glosses: 〈中〉 方向舵组，飞机尾翼，垂直尾翼


Gaseruption

glosses: 〈阴〉 气体爆发，气体喷射


Seitenlicht

glosses: 〈中〉 侧面射进来的光线，侧灯，舷灯，拾零，间接说明，杂闻


Kontenzusammenführung

glosses: 〈阴〉 账目合并，合并财务报表


Gasetagenheizung

glosses: 〈阴〉 (GEH)燃气取暖


Seitenlinie

glosses: 〈阴〉 ①（数学）边，②（铁路）支线，③（亲属）旁系，④（鱼类）侧线，⑤（球场）边线


gasförmig

glosses: adj. 气的，气体的，气体组成的


Seitenmaßstab

glosses: 〈中〉 横向放大，横向放大率


Konterbande

glosses: 〈阴〉 违禁品，走私商品，禁运品，非法买卖的商品


Gasgemisch

glosses: 〈中〉 混合气，可燃混合气


kontern

glosses: v. 报复，以牙还牙，反击，回报


Gasheizung

glosses: 〈阴〉 煤气采暖，煤气取暖装置，气体加热


seitens

glosses: prep （第二格）从……一方，从……方面，在……方面


kontestabel

glosses: adj. 可争论的,成问题的


Gasinstallateur

glosses: 〈阳〉 煤气安装工，煤气装配工


kontestieren

glosses: vt. ①(通过证人)证实②对…提出异议,争辩


Gaskammer

forms:
Gaskammer (genitive)
Gaskammern (plural)

ipa: /ˈɡaːsˌkamɐ/


Kontext

glosses: 〈阳〉 [语](文章的)上下文，背景，前后关系，来龙去脉


Gaskanal

glosses: 〈阳〉 pl.Gaskanals 烟道，烟囱，通气管道


Seitensprung

etymology_texts: 源自Seite (“边”) + -en- + Sprung (“跳，跃”)。对比丹麥語 sidespring。

text: Du tust gerade, als hätte ich dich betrogen. Aber selbst ein Seitensprung ist heute kein Beinbruch mehr. Die Theissens haben seine und ihre Seitensprünge verkraftet, und wir, wir… Ich habe dich nie betrogen, Paula, ich könnte dich nicht betrügen.

ref: 2000, Bernhard Schlink, “Der Seitensprung”, in Liebesfluchten, page 81:

forms:
Seitensprunges (genitive)
Seitensprungs (genitive)
Seitensprünge (plural)

ipa: /ˈzaɪ̯tn̩ˌʃpʁʊŋ/


Gasleitung

glosses: 〈阴〉 煤气管道，气体管道


Seitenstatistik

glosses: 〈阴〉 网页统计，页面统计


Seitenstraße

glosses: 〈阴〉 后街，侧街，横街，支路，建筑物间一般不用来正常交通的公共区域


Gasmann

glosses: 〈阳〉 煤气抄表员，煤气收费员，煤气装配工


Gasmaske

etymology_texts: 源自 Gas (“氣體”) + Maske (“面具，面罩”)。

forms:
Gasmaske (genitive)
Gasmasken (plural)

ipa: /ˈɡaːsˌmaskə/


Seitenteil

glosses: 〈阳〉 侧部，侧面，侧根


Seitentitel

glosses: 〈阳〉 [math.] 辅助定理，辅助命题，补助定理，补题，引理，有待证明的定理


Gasometer

glosses: 〈阳〉 气量计，煤气表，煤气罐


Seitentür

forms:
Seitentür (genitive)
Seitentüren (plural)

ipa: /ˈzaɪ̯təntyːɐ̯/


Kontinentaldrift

glosses: 〈阴〉 大陆漂移，大陆漂移论，大陆漂移学说，陆地移动说


Gasparinisaura

glosses: 加斯帕里尼龙，晚白垩世恐龙


Kontinentaler

glosses: 〈阳〉 欧洲大陆本地居民，大陆人


Gaspedal

etymology_texts: 源自 Gas (“氣體”) + Pedal (“踏板”)。Gas 在德語並非表示“汽油”，而是指指发动机中、由油门调节的燃料-空气混合物。

forms:
Gaspedals (genitive)
Gaspedale (plural)

ipa: /ˈɡaːspeˌdaːl/


Gaspreis

glosses: 〈阳〉 燃气价格，煤气价格，天然气价格


Kontinentalschelf

glosses: [der/das] 陆棚，陆架，大陆棚，大陆架


Seitenwagen

glosses: 〈阳〉 轻快的双轮马车，机器脚踏车的边车


Kontinentalsockel

glosses: 〈阳〉 陆棚，陆架，大陆棚，大陆架


Seitenwand

glosses: 〈阴〉 侧壁，侧隔板，边墙，轮胎壁


Kontinentalverschiebung

glosses: 〈阴〉 大陆漂移，大陆漂移论，大陆漂移学说，陆地移动说


Seitenwechsel

glosses: 〈阳〉 ①[体育]换边，交换场地，②[电脑]翻页


Gassenjunge

glosses: 〈阳〉 pl.Gassenjungen 衣裳褴褛的人，无赖，游手好闲的人，满街游荡的年轻人


Kontinentsockel

glosses: 〈阳〉 陆棚，陆架，大陆棚，大陆架


Gassenkind

glosses: 〈中〉 pl.Gassenkin〈阳〉 寒酸样子的孩子，衣裳褴褛的小孩


Kontinentverschiebung

glosses: 〈阴〉 大陆漂移，大陆漂移论，大陆漂移学说，陆地移动说


Gassenrinne

glosses: 〈阴〉 小沟，小槽，街上的小沟


Kontinentwanderung

glosses: 〈阴〉 大陆漂移，大陆漂移论，大陆漂移学说，陆地移动说


Gastarbeiter

forms:
Gastarbeiters (genitive)
Gastarbeiter (plural)
Gastarbeiterin (feminine)

ipa: [ˈɡastʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

parts: Gast ar bei ter


seitig

glosses: adj. 边缘的，有边的


Gastdozent

glosses: 〈阳〉 大学客座教授，客座讲师，客座老师，女 Gastdozentin


Seitigkeit

glosses: 〈阴〉 侧面偏重，单侧性，一侧性


kontingentieren

glosses: vt. ①制定…的分担额②分配定额,配给


seitlich

glosses: adj. adv. 侧面的，侧向的，旁边的


Gästebuch

glosses: 〈中〉 留言簿，旅客登记簿，访客登记簿


Gästehaus

glosses: 〈中〉 宾馆，旅店，招待所


kontinuierlich

glosses: adj. 连续的，继续的，持续的


Sekansfunktion

glosses: 〈阴〉 正割函数，正切函数


Gastfamilie

glosses: 〈阴〉 东道主家庭，免费食宿家庭


Kontinuum

glosses:
〈中〉 pl.Kontinua ①连续性，连续统一体，一个连续不断的范围、顺序或整体，除非用硬性分割不能将其中一部分当作邻近部分区分开来
② [数学]连续统，闭联集，与一个区间内所有实数数目相同的点的集合
③ [物理]连续光谱，连续谱，一种没有谱线或谱带的光谱，尤指在整个波长范围内没有中断或间隙的光谱


Sekret

glosses: 〈中〉 分泌，分泌物，分泌液，秘密，机密消息


Kontoauszug

glosses: 〈阳〉 银行结单，银行对帐单


Sekretär

glosses: 〈阳〉 书记，书记官，干事，秘书，秘书长，写字台


gastfreundlich

forms:
gastfreundlicher (strong nominative masculine singular)
gastfreundlicher (comparative)
am gastfreundlichsten (superlative)

ipa: /ˈɡastˌfʁɔɪ̯ntlɪç/


Kontoauszugsdrucker

glosses: 〈阳〉 银行对帐单打印机


Gastfreundlichkeit

forms:
Gastfreundlichkeit (genitive)
Gastfreundlichkeiten (plural)

ipa: /ˈɡastfʁɔɪ̯ntlɪçkaɪ̯t/

Gastfreundschaft

sense: 好客，親切


Gastfreundschaft

forms:
Gastfreundschaft (genitive)
Gastfreundschaften (plural)

ipa: /ˈɡastˌfʁɔɪ̯ntʃaft/


Kontoeröffnung

glosses: 〈阴〉 pl.-en 开设帐户


Sekretum

glosses: 〈中〉 分泌，分泌物，分泌液


Sekt

glosses: 发泡的酒，含二氧化碳的酒，香槟酒

forms:
Sektes (genitive)
Sekts (genitive)
Sekte (plural)
Sektchen (diminutive)


Kontokorrent

glosses: 〈中〉 往来账，往来帐户，活期存款帐户，往来账单，流通帐


Sektglas

glosses: 〈中〉 (细长或浅平的高脚) 香槟酒杯，香槟杯


Kontokorrentkonto

glosses: 〈中〉 往来账户，活期存款帐户


Gastlichkeit

glosses: 〈阴〉 好客，款待，宾至如家


Sektierer

glosses: 〈阳〉 教派信徒，属于宗派的人，宗派心强的人，党内的宗派主义者


Gastmahl

forms:
Gastmahles (genitive)
Gastmahls (genitive)
Gastmähler (plural)


sektiererisch

glosses: adj. 教派的，宗派主义的


Sektierertum

glosses: 〈中〉 教派归属，宗派主义


Sektion

glosses: 〈阴〉 部分，部门，段，阶段，节，章节


Kontostand

glosses: 〈阳〉 Kontostaende帐户余额，帐户差额，帐户结余


Gastritis

forms:
Gastritis (genitive)
Gastritiden (plural)

ipa: /ɡasˈtʁiːtɪs/

parts: Gas t ri tis


Kontra

glosses: pl.Kontras 反对，对抗，（叫牌）加倍


Sekunda

glosses: 〈阴〉 …den 文科中学六年级(Unter sekunda)和七年级(Ober Sekunda)


gastroduodenal

glosses: adj. 胃与十二指肠的


Kontrahent

glosses: 〈阳〉 pl.Kontrahenten ①订约人，缔约人，缔约者，②对手


sekundär

glosses: adj. 1. 第二位的，第二级的，次要的，2. 【电】感应的，次级的 3.【化】冲的，副的，二代的


kontrahieren

glosses: vi. vt. ①缩短，收缩，②取得协议，缔结，③要求与……决斗


Sekundärforschung

glosses: 〈阴〉 案头调研，第二位调研


Sekundärliteratur

glosses: 〈阴〉 二级文学，再生文学，改编文学，（文学作品，哲学著作的）参考文献目录


Kontraindikation

glosses: 〈阴〉 禁忌症，禁忌征候


Sekundärmaterial

glosses: 〈中〉 电感应材料，次级的材料，二级材料


Kontrakt

glosses: 〈阳〉 契，契约，合同，协议，券，收缩


Kontraktbruch

glosses: 〈阳〉 违约，违反合同,毁约


Kontraktion

glosses: 〈阴〉 收缩，缩短，收敛，省略，简略形，害病，习染，招致，缔结


kontraktlich

glosses: adj. 契约的，按照契约的,按照合同的


Sekundenzeiger

glosses: 〈阳〉 秒针，时钟指明秒数的指针


Gastrolle

glosses: 〈阴〉 ① 客串角色 ② 临时参加工作者


sekundieren

glosses: v. 赞成，支持，帮助，做……后盾，并肩


Kontraposition

glosses: 〈阴〉 [数学]逆，换质位


gastronomisch

glosses: adj. 美食的，烹饪学的


Gastropode

glosses: 〈阳〉 腹足动物，腹足纲，如蜗牛等


Sela!

glosses: 一言为定!算数！就这样！


Kontrapunkt

glosses: 〈阳〉 (音乐)对位，对位法，旋律配合，重复旋律


Kontrast

glosses: 〈阳〉 对比，反差，对照，（屏幕，图像）对比度


kontrastieren

glosses: vi. 形成（强烈）对照，使对照


Gasturbine

glosses: 〈阴〉 燃气涡轮机，燃气轮机


Kontrastmittel

glosses: 〈中〉 [医]X光造影用溶液剂


Gastwirt

glosses: 〈阳〉 pl.Gastwirte 旅馆主人，客栈老板


kontravariant

glosses: adj. [数学]逆变的，反变的


Gastwirtschaft

glosses: 〈阴〉 餐馆，饭店，饭馆，酒吧，啤酒屋，酒馆


Kontrazeption

glosses: 〈阴〉 [医]避孕(法)


Gastzimmer

glosses: 〈阳〉 客厅，接待室，客室，客房


selbständig

glosses: adj. 独立的，自主的


Kontrollabschnitt

glosses: 〈阳〉 奖券，奖票，（入场券、车票等）票根，存根


Gasversorger

glosses: 〈中〉 燃气公司，天然气公司，煤气提供者，煤气提供商


Selbständige

glosses: 〈阳〉 自由职业者，个体户


Kontrollbuch

glosses: 〈中〉 总账，统制[统驭]帐目


Selbständigkeit

glosses: 〈阴〉 独立，自营，自治，自给自足


Selbstausgleich

glosses: 〈阳〉 自动补偿，自动调解


Kontrollekommission

glosses: 〈阴〉 (规章制度)监督委员会


Gaswegnehmen

glosses:
〈中〉 煤气中断，汽油用完， throttle lift off, power off
②减速超速操作， deceleration, decel, overrun, coastdown


Selbstauslöser

glosses: 〈阳〉 （摄影）自拍，自动曝光，定时释放，自动释放


Kontrolleorgan

glosses: 〈中〉 监督机构,检查机构


Selbstauslöserfunktion

glosses: 〈阴〉 （摄影）自拍功能，定时释放功能


Kontroller

glosses: 〈阳〉 控制器，在电脑主要用于I/O的控制


Selbstbedienung

forms: Selbstbedienung (genitive)

ipa: /ˈzɛlpstbəˌdiːnʊŋ/


Selbstbedienungsfunktion

glosses: 〈阴〉 自助功能，自选功能


Kontrolleur

glosses: 〈阳〉 监督员，检查员，查票员


Selbstbedienungsladen

glosses: 〈阳〉 自选市场，自选商店，食品杂货店


Kontrollfunktion

glosses: 〈阴〉 控制功能，控制函数，控制键


Gatifloxacin

glosses: 加替沙星，喹诺酮类合成抗菌药物


Kontrollgang

glosses: 〈阳〉 巡逻区域，巡视圈，视察区，控制台，监控台


selbstbefriedigend

glosses: adj. 自慰的，手淫的


kontrollierbar

text: Trotz der eisigen Fahrbahn blieb das Fahrzeug dank moderner Technik jederzeit sicher kontrollierbar.

translation: 儘管路面結冰，但多虧了現代科技，這輛車始終安全而易於操控。

text: Die Aussagekraft einer wissenschaftlichen Theorie hängt maßgeblich davon ab, ob ihre Hypothesen durch empirische Daten objektiv kontrollierbar sind.

translation: 一個科學理論的說服力，很大程度上取決於其假設是否能透過實證數據來客觀地驗證。

forms:
kontrollierbarer (strong nominative masculine singular)
kontrollierbarer (comparative)
am kontrollierbarsten (superlative)

ipa: /kɔntʁɔˈliːɐ̯baːɐ̯/

unkontrollierbar

sense: 可控制的，能管理的


Selbstbestimmung

glosses: 〈阴〉 自治，自主，自决


Selbstbeteiligung

glosses: 〈阴〉 自己承担的部分，非保险赔偿覆盖的部分，扣除部分


word: kontrollierte Kettenreaktion in einem Atomreaktor

glosses: 〈阴〉 核反应堆中的可控链式反应


selbstbewegend

glosses: adj. 自动化的，汽车的


Kontrollinstanz

glosses: 〈阴〉 管理当局，控制机构


Gattungsbegriff

glosses: 〈阳〉 (逻辑学的)类概念


selbstbeweglich

glosses: adj. 自动的，自己移动的，自己活动的


Gattungsbezeichnung

glosses: 〈阴〉 [生物]属名称，属标记


selbstbewusst

glosses: adj. 自觉，有自我意识的，自信的


gattungsgemaess

glosses: adj. 这种（类型）的


Gattungsliste

glosses: 〈阴〉 分类列表，分类表


selbstbezogen

glosses: adj. 以自我为中心的，利己的


gattungsmäßig

glosses: adj. (生物学)类的，属的


Selbstbräuner

glosses: 〈阳〉 （美容）晒黑霜，美黑乳液，自动晒黑产品，西方国家以棕色肤色为健康色


Gattungsname

glosses: 〈阳〉 ①[生物]属名，②[语言]种类名词，③[经济]一类商标


Kontrollpunkt

glosses: 〈阳〉 控制点，监视点，关卡，检查站


Gaucho

glosses: 〈阳〉 （南美洲潘帕斯草原地区的）加乌乔人，高楚牧人：南美彭巴斯草原上的牧民，)高卓人(南美草原地带的牧人, 多系西班牙人和印第安人的混血种)


Gaudi

glosses: 〈阳〉 pl.Gaudis 喧闹的集会，余兴节目


SelbsteinbauSelbsteinbaue

glosses: 〈阳〉 自己安装，自行安装


Kontrollsystem

glosses: 〈中〉 控制系统，监控系统，检查系统，追踪系统


Selbsteinschätzung

glosses: 〈阴〉 自画像，对自己的评价


Gauge

glosses: 〈中〉 量规，标准尺，标准度量，计量器


Gaukelei

glosses: 〈阴〉 把戏，杂耍，变戏法，玩花招，错觉


kontrovers

glosses: adj. adv. 争论的，有争议的，未定论的


Selbsterhaltung

forms:
Selbsterhaltung (genitive)
Selbsterhaltungen (plural)


Selbsterkenntnis

glosses: 〈阴〉 自我认知，自知之明


Gaukler

glosses: 〈阳〉 变戏法者，小丑，杂耍演员，滑稽演员，行骗者，女 Gauklerin


selbsternannt

glosses: adj. 自命的，自封的


Kontusion

glosses: 〈阴〉 [医]挫伤,内伤


gaumen

glosses: vt. 看护，保护，照管，维持，保持


selbstfahrend

glosses: adj. 汽车的，自动化的


Konvaleszenz

glosses: 〈阴〉 (法律事物的) 追加有效，恢复，愈合期


Gaumen

etymology_texts: 源自中古高地德語 gaume，源自古高地德語 goumo，源自原始日耳曼語 *gaumô，*gōmô的一个变换形式（→古高地德語 guomo）。

forms:
Gaum (obsolete alternative)
Gaumens (genitive)
Gaumen (plural)

ipa: /ˈɡaʊ̯mən/

ipa: [ˈɡaʊ̯mən]

ipa: [ˈɡaʊ̯mm̩]

Geschmack

sense: 品味

Mundhöhle

sense: 口腔

parts: Gau men


selbstgebastelt

glosses: adj. 自己制作的，自己手工制作的


selbstgefällig

forms:
selbstgefälliger (strong nominative masculine singular)
selbstgefälliger (comparative)
am selbstgefälligsten (superlative)

ipa: /ˈzɛlpstɡəˌfɛlɪç/

ipa: /-ˌfɛlɪk/

parts: selbst ge fäl lig


Konvektionsleiter

glosses: 〈阴〉 热导体，导热体，对流式暖房器


Gauner

glosses: 〈阳〉 骗子，小骗子，懒人，流氓，无赖


Selbstgefälligkeit

glosses: 〈阴〉 装模作样，矫矜，自满，自负，自我满足，自我中心癖


Konvent

glosses: 〈阳〉 修女团，女修道院，尼姑庵


Gaunerei

glosses: 〈阴〉 pl.Gaunereien 诈骗，诈骗行为，骗人，无赖行为，流氓行为，坏事，不正，恶作剧


Konvention

glosses: 〈阴〉 协定，协议，公约，大会，会议，习俗，规矩


konventional

glosses: adj. 公约的,协议的,协定的


Gaunersprache

glosses: 〈阴〉 (小偷、黑社会等)黑话，暗语，切口，盘口


Selbstheilung

glosses: 〈阴〉 自我治疗，自行治疗


Konventionalstrafe

glosses: 〈阴〉 [律]违约惩罚，违约罚金


selbsthemmend

glosses: adj. 自锁的，自我保留的，不可逆转的


konventionell

glosses: adj. 常规的，惯例的，普通的，拘谨的


Gauss-Elimination

glosses: 〈阴〉 [数学]高斯消去法


Selbstherrschaft

glosses: 〈阴〉 独裁政治，独裁政府


konvergent

glosses: adj. [math.] 趋集于一点的，会聚性的，收敛的


Gauss-Jordan-Verfahren

glosses: 〈中〉 [数学]高斯-约当法


Selbsthilfegruppe

glosses: 〈阴〉 自我互助组合，自助会


Gauss-Klammern

glosses: 〈阴〉 [数学]高斯括号


Gauss-Seidel-Verfahren

glosses: 〈中〉 [数学]高斯-赛得尔方法


Konvergenzbeschleunigung

glosses: 〈阴〉 [数学]收敛性加速


Gauss-Verteilung

glosses: 〈阴〉 [数学]高斯分布;正态分布


selbstisch

glosses: adj. 自私自利的，利己的


Konvergenzgeschwindigkeit

glosses: 〈阴〉 [数学]收敛速率，收敛速度


selbstklebend

glosses: adj. 自粘的，有粘性的，粘着的，压敏的


Konvergenzkriterium

glosses:
〈中〉 ①[数学]收敛性判别标准，收敛区域，收敛域，
② （欧盟）统一标准


Selbstkontrolle

glosses: 〈阴〉 自制，自我控制，自控，自我检验


Konvergenzordnung

glosses: 〈阴〉 [数学]收敛速度，收敛的阶


Konvergenzradius

glosses: 〈阳〉 [数学]收敛半径


Selbstlaut

forms:
Selbstlauter (dated alternative)
Selbstlautes (genitive)
Selbstlauts (genitive)
Selbstlaute (plural)

ipa: /ˈzɛlps(t)ˌlaʊ̯t/

Vokal

sense: 元音

parts: Selbst laut


Konversationslexikon

glosses: 〈中〉 百科全书，知识手册


Konversationsstück

glosses: 〈中〉 风尚喜剧，社会习俗讽刺喜剧


Konversion

glosses: 〈阴〉 pl.Konversionen 转换，变换，兑换，更换，转变宗教信仰


Konverter

glosses: 〈阳〉 整流器，变换设备，变流器，一个能够让其他人转变信仰的人


Selbstleugnung

glosses: 〈阴〉 自我否定，自我否认


konvertibel

glosses: adj. ①可改变的,可转换的②[财]可兑换的


selbstlos

glosses: adj. adv. 无私的，无私欲的，忘我的，不谋私利的，不考虑个人利益的，自我牺牲的，舍己为人的


Konvertibilität

glosses: 〈阴〉 （货币，票据）的可兑换性，可转换性，自由兑换


Selbstloser

glosses: 〈阳〉 无私的人，忘我的人


konvertierbar

glosses: adj. ①可改变的,可转换的②[财]可兑换的


Selbstlosigkeit

glosses: 〈阴〉 不自私，无私，无欲


konvertieren

glosses: vt. 改造，改变，兑换成其他货币，vi. 改变宗教信仰，皈依


konvertiert

glosses: adj. ①改变了信仰的，②（货币）兑换后的


Selbstmontage

glosses: 〈阴〉 自行装配，自己组装，自己安装


Konvertierung

glosses: 〈阴〉 变换，换位，转向，改党，心理的转变，强占，换算法，兑换，转换


GBK

glosses: 全称《汉字内码扩展规范》(GBK)，英文名称 Chinese Internal Code Specification，GBK即汉字扩展内码规范，它是常用的国标码GB2312-80的超集和补充，GBK标准解决了后者收字不足的问题，并在保持已有软件兼容性的前提下，达到GB13000的所有的20902个字符，里面还包含了繁体汉字，总共20975个汉字字符，911个非汉字符号和1894个用户定义字符（如偏旁、部首、笔画等），与最终的国际统一双字节符集标准ISO10646.1接轨


Konvertierungsvorrichtung

glosses: 〈阴〉 转换装置，转档装置


Konvertit

etymology_texts: 借自英語 convertite (棄用)，源自法語 convertir，源自拉丁語 converto。

forms:
Konvertiten (genitive)
Konvertiten (plural)
Konvertitin (feminine)

ipa: /kɔnvɛʁˈtiːt/


Selbstmordattentäter

etymology_texts: 源自 Selbstmord (“自杀”) + Attentäter (“袭击者，刺客”)。

forms:
Selbstmordattentäters (genitive)
Selbstmordattentäter (plural)
Selbstmordattentäterin (feminine)

ipa: /ˈzɛlpstmɔʁtˌʔatn̩tɛːtɐ/

ipa: /ˈ-teːtɐ/

parts: Selbst mord at ten tä ter


konvex

glosses: adj. adv. 凸的，凸出的，凸状的，凸面的


Selbstmordattentäterin

etymology_texts: 源自 Selbstmordattentäter (“（男）自杀式袭击者”) + -in (阴性名词后缀)。

forms:
Selbstmordattentäterin (genitive)
Selbstmordattentäterinnen (plural)
Selbstmordattentäter (masculine)

ipa: /ˈzɛlpstmɔʁtˌatn̩tɛːtəʁɪn/

ipa: /-teːtəʁɪn/

parts: Selbst mord at ten tä te rin


Selbstmordopfer

glosses: 〈中〉 自杀者，自杀受害者


geachtet

pos_title: 分詞

glosses: achten 的過去時分詞

ipa: /ɡəˈʔaxtət/


geachtet

forms:
geachteter (strong nominative masculine singular)
geachteter (comparative)
am geachtetsten (superlative)


geächtet

glosses: adj. 非法的，失去法律保护的，被放逐的，剥夺政治权利的


Geächtete

glosses: [der/die]无法无天者，歹徒，非法者


Geächteter

glosses: 〈阳〉 歹徒，非法者，无法无天的歹徒，被驱逐者，被剥夺政治权力的人，不驯服的动物


Selbstorganisation

glosses: 〈阴〉 自我组织，自我加热


geärgert

glosses: adj.懊恼的，焦急的，生气的，为难的，恼怒的，争论不休的


geartet

glosses: adj. 守规矩的，矫饰的


Selbstprogrammierung

glosses: 〈阴〉 自编程，自动编程，自动编程序


Konvoi

etymology_texts: 16世紀，源自中古法語 convoi。一些用法以及發音可能受到同源詞英語 convoy。直到 20 世紀早期，它的發音通常與法語相同。

glosses: 護航機組，護航船隊，護送車隊

forms:
Convoi (obsolete alternative)
Konvois (genitive)
Konvois (plural)

ipa: /kɔnˈvɔʏ̯/

rhymes: -ɔɪ̯

Geleitzug

sense: 護航機組，護航船隊，護送車隊

Zug

sense: 機組，船隊，車隊


Selbstregelung

glosses: 〈阴〉 自我调节，自我调整


geballt

glosses: adj. adv. 缩拢的，噘起的，皱起的，集中的


gebändigt

glosses: adj. 训练好的，驯服的


Selbstreinigung

glosses: 〈阴〉 自我清洗，自我净化，自动清除


konzedieren

glosses: vt. 容许，承认，允许，认可，让步，妥协


selbstschuldnerisch

glosses: adj. 直接承担义务的，(保证人)自愿承担债务的


Gebärdensprache

glosses: 〈阴〉 手语，手势语言，身体语言


Selbststabilisierung

glosses: 〈阴〉 自动稳定，自动调节


Konzentrator

glosses: 〈阳〉 pl.Konzentrators 集中器，浓缩器，使集中的人，召集者


Selbstständigkeit

forms:
Selbständigkeit (alternative)
Selbstständigkeit (genitive)
Selbstständigkeiten (plural)

ipa: /ˈzɛlpstˌʃtɛndɪçkaɪ̯t/

ipa: /ˈzɛlpstˌʃtɛndɪkkaɪ̯t/


Gebärmutterhalskrebs

forms:
Gebärmutterhalskrebses (genitive)
Gebärmutterhalskrebse (plural)

ipa: /ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐhalsˌkʁeːps/


konzentrisch

glosses: adj. adv. 同中心的，同中心，集中，集中性的


Gebärmutterschleimhaut

etymology_texts: 源自 Gebärmutter (“子宮”) + Schleimhaut (“黏膜”)。

forms:
Gebärmutterschleimhaut (genitive)
Gebärmutterschleimhäute (plural)

ipa: /ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐˌʃlaɪ̯mˌhaʊ̯t/

ipa: /ɡəˈbeːɐ̯-/

Endometrium

sense: 子宮內膜

parts: Ge bär mut ter schleim haut


Selbststeuersystem

glosses: 〈中〉 自动导航仪，自动领航仪


Konzeption

glosses: 〈阴〉 妊娠，方案，计划，布局，立意


konzeptionell

glosses: adj. 设想的，构想的，计划的，概念上的，抽象的


Gebäudefassade

glosses: 〈阴〉 楼房正面，房屋正面，建筑正面，大楼正面，大厦正面


selbsttragend

glosses: adj. 自己支持的，自给自足的


Konzeptpapier

glosses: 〈中〉 草稿纸，草图纸，便笺


konzeptual

glosses: adj. adv. 概念上的，概念性的


Konzernchef

glosses: 〈阳〉 集团首脑，康采恩集团的总裁


konzernieren

glosses: vt. 企业集团化，康采恩化


Selbstuntersuchung

glosses: 〈阴〉 （电脑启动时候）自检


Selbstverbrauch

glosses: 〈阳〉 个人消费，私人消费，本身消耗


Konzernierung

glosses: 〈阴〉 企业集团化，康采恩化


Selbstverständlichkeit

glosses: 自然，當然，理所當然；理所當然的事，必然的結果，必當發生之事，自然的或合乎邏輯的結果

forms:
Selbstverständlichkeit (genitive)
Selbstverständlichkeiten (plural)

ipa: /ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌʃtɛntlɪçkaɪ̯t/


Konzernsystem

glosses: 〈中〉 集团制，集团体系


Konzertbesuch

glosses: 〈阳〉 音乐会的方式探望，巡演，慰问演出


Konzerthaus

forms:
Konzerthauses (genitive)
Konzerthäuser (plural)

ipa: /kɔnˈt͡sɛʁtˌhaʊ̯s/


gebend

glosses: adj. 给予的，提供的


Selbstverwirklichung

glosses: 〈阴〉 自我实现，自我满足


Konzertina

glosses: 〈阴〉 手风琴，小六角手风琴


Selbstwähler

glosses: 〈阳〉 (电话等的)拨号盘，自动电话


Konzertmeister

glosses: 〈阳〉 (管弦乐队)首席小提琴手


Selbstwählverkehr

glosses: 〈阳〉 自动拨号电话，直拨电话


Selbstzerfleischung

glosses: 〈阴〉 自残，刀割自己的身体，自我撕裂，自寻烦恼


Konzertzeichner

glosses: 〈阳〉 投机者，占便宜者


Gebetskette

forms:
Gebetskette (genitive)
Gebetsketten (plural)

ipa: [ɡəˈbeːt͡sˌkɛtə]

parts: Ge bets ket te


Selbstzünder

glosses: 〈阳〉 自点火发动机，柴油机


Konzession

glosses: （过去列强在上海的）租界


selbstzufrieden

glosses: adj. adv. 自我满足的，自满的


Selbstzweck

glosses: 〈阳〉 目标本身，目的本身，自身具有的目的


konzessioniert

glosses: adj. 获得许可的，得到授权的


Konzessionsinhaber

glosses: 〈阳〉 经销权所有者，特许权获得者，特许经销商，许可证持有人


Selbsverfütterung

glosses: 〈阴〉 自己吃东西，自饲


Konzil

glosses: 〈中〉 -e∕-ien 宗教会议


selektiert

glosses: adj. 选择的，选中的


konziliant

glosses: adj. ①和气的,友好的,可亲的②和解的,妥协的


Konzilianz

glosses: 〈阴〉 友好，热情，让步，妥协


konzipieren

etymology_texts: 源自晚期中古高地德語 [具體何詞?]，源自拉丁語 [具體何詞?]。

forms:
konzipiert (third-person singular present)
konzipierte (past)
konzipiert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /kɔnt͡siˈpiːʁən/


konzis

glosses: adj. 简洁的，简明扼要的


selektiv

glosses: adj. 选择的，物种选择的


Kooperationsgemeinschaf

glosses: 〈阴〉 (经济)合作体,联营


Selektor

glosses: 〈阳〉 选择者，选择器，分离器


Gebietereform

glosses: 〈阴〉 地方政府的行政区域重新划分


Selen

glosses: 硒（元素符號Se；原子序34）

forms: Selens (genitive)

ipa: /zeˈleːn/


Gebieterin

glosses: 〈阴〉 pl.Gebieterinnen 女主人，主妇，女主宰，女统治者，女王，女学者，女作家，女教师，情人，情妇


Selene

glosses: 塞勒涅:(希腊神话)月女神，泰坦海泼里恩和西亚的女儿


gebieterisch

glosses: adj. 有权威的，压倒性的


Selenographie

glosses: 〈阴〉 月面学，月貌学，月球地理学


Gebietertum

glosses: 〈中〉 权威，权力，势力，当局，官方


Selenologe

glosses: 〈阳〉 月球学学者,月球研究者


kooperativ

glosses: adj. 合作的，共同协作的，协力的


selenozentrisch

glosses: adj. 月心的，以月球为中心的


Koordinate

glosses: 〈阴〉 座标，坐标，参照物，地理位置，同等，协调者


Selfmademan

glosses: 〈阳〉 靠自已奋斗起来的人,白手起家者


gebietsbetreffend

glosses: adj. 来自一个地区的


Koordinatennetz

glosses: 〈中〉 坐标系，坐标网，栅格


Gebietshoheit

glosses: 〈阴〉 (国家的)领土主权


Seligkeit

glosses: 〈阴〉 极乐，快乐，幸福，永恒的幸福


Gebietskörperschaft

glosses: 〈阴〉 权力机构，各级政府，常用复数


Seligsprechung

glosses: 〈阴〉 授福，受福，列福式


Koordinatenwandler

glosses: 〈阳〉 坐标转换器，坐标变换器


Selinsgrove

glosses: 席林斯蕞树镇，位于美国宾州


Koordination

glosses: 〈阴〉 并列，同等，调和


Sellerie

etymology_texts: 借自法語 céleri ← 倫巴底語 selleri ← 拉丁語 selīnum ← 古希臘語 σέλῑνον (sélīnon)。

forms:
Selleries (genitive)
Selleries (plural)
Sellerie (genitive)
Sellerien (plural)

ipa: /ˈzɛləʁi/

ipa: /ˌsɛləˈriː/

Knollensellerie

sense: 芹菜屬

Stangensellerie

sense: 芹菜梗

notes: 重音在後、陰性形式是上部德語（尤奧地利）的用法；其他地方的用法均為重音在前、陽性。


Gebilde

glosses: 〈中〉 pl.Gebilden 外形，象，形式，形状，型状，形成之物或机构，产品


koordinativ

glosses: adj. 并列的，同等的，协条的


Koordinator

glosses: 〈阳〉 协调者，同等的人或物，协调者，组织者，（电视节目）编辑，女 Koordinatorin


Gebildet

glosses: - ① 束,把 ② 团线 ③ (建筑上的各个)弧棱,穹棱


koordinieren

glosses: v. 使并列，使同等，使协调，调整，协调动作


koordiniert

glosses: adj. adv. 协调的，相关的，合适的，对称的


word: seltene Blumen und Steine in wunderlichsten Formen


Koordinierung

glosses: 〈阴〉 同等，调和，协调一致，系统化，组织起来


Gebimmel

glosses: 〈中〉 铃声，叮叮当当，清脆的声音


Gebinde

glosses: 〈中〉 ①束，扎，捆，把，②（纺织）缕（纱的长度单位80x1.5码），线团，线绞，③桶，容器，贮存器，④鱼的内脏，包，包裹，装包的垃圾，花圈


gebirgig

forms:
gebirgiger (strong nominative masculine singular)
gebirgiger (comparative)
am gebirgigsten (superlative)

ipa: /ɡəˈbɪʁɡɪç/

ipa: /ɡəˈbɪʁɡɪk/

eben

sense: 多山的，山區的


Selterswasser

glosses: 〈中〉 苏打水，碳酸水，塞尔兹碳酸水


Gebirgs

glosses: （前缀）山，山的，＝ Berg...


Kopeke

glosses: 〈阴〉 戈比，俄国小铜板


Gebirgsbahn

glosses: 〈阴〉 ①山区铁道 ②(娱乐场里忽高忽低的)"8"字形小铁路


seltsamerweise

glosses: adv. 很奇怪地，说也奇怪，真奇怪，反常地


Kopenhagen

glosses: (丹麦港口城市) 哥本哈根


Gebirgsbildung

glosses: 〈阴〉 pl. Gebirgsbildung 造山运动，造山作用，山岳之形成


Gebirgsjäger

glosses: 〈阳〉 山地兵，山地步兵


Semantik

glosses: 〈阴〉 语义学，语义哲学，意义，内容，象征学


Köperbindung

glosses: 〈阴〉 斜纹纤维，斜纹织物


Semantiker

glosses: 〈阳〉 语义学者，语义学家


kopernikanisch

glosses: adj. 哥白尼的，哥白尼学说的


Gebirgslage

glosses: 〈阴〉 山区位置，山区环境


Gebirgslandschaft

forms:
Gebirgslandschaft (genitive)
Gebirgslandschaften (plural)

ipa: [ɡəˈbɪʁksˌlantʃaft]


Gebirgspaß

glosses: 〈阳〉 pl.Gebirgspasse 山口，关口，峡路，低地山峡


Gebirgsschlucht

glosses: 〈阴〉 山谷，峡谷，溪谷


Semesterbeginn

glosses: 〈阳〉 新学期，学期开始，开学


Gebirgssee

forms:
Gebirgssees (genitive)
Gebirgsseen (plural)

ipa: /ɡəˈbɪʁksˌzeː/


Kopfbedeckung

glosses: 〈阴〉 盔，帽子，双耳式耳机


Gebirgsstörung

glosses: 〈阴〉 （地质学）位置错乱，转位，(地壳的)局部运动


Köpfchen

glosses: 〈中〉 进取心，气概，元气，才力


Semesterticket

glosses: 学生票，学期车票，在整个学期有效的公共交通车票，通常，学生证同时也是学期车票，车票费在交报名费时一并缴纳


Köpfe

glosses: Kopf 的主格/賓格/屬格複數

ipa: /ˈkœp͡fə/

parts: Köp fe


Gebiss

etymology_texts: 源自中古高地德語 [具體何詞?]，源自古高地德語 [具體何詞?]。

forms:
Gebiß (alternative)
Gebisses (genitive)
Gebisse (plural)

ipa: /ɡəˈbɪs/

rhymes: -ɪs

künstliches Gebiss

sense: 假牙

Trense

sense: （马笼头上的）嚼子


Gebläse

forms:
Gebläses (genitive)
Gebläse (plural)

ipa: /ɡəˈblɛːzə/

ipa: /ɡəˈbleːzə/

parts: Ge blä se


Kopfende

glosses: 〈中〉 床头,(桌位的)上端,上席，床头板


semestral

glosses: adj. 每半年一次的，延续半年的


Gebläseanlage

glosses: 〈阴〉 鼓风机设备，空气压缩机，空压机


Kopfgeld

glosses:
〈中〉 悬赏，买人头的赏金；
按人数抽取的费用


Gebläseauslauf

glosses: 〈阳〉 鼓风机出口，空气压缩机出口


semi-entscheidbar

glosses: adj. [数学]半可判定的


Gebläsedruck

glosses: 〈阳〉 鼓风压力，空压机压力


Semiaffinität

glosses: 〈阴〉 [数学]半仿射映射


Gebläsedruckleitung

glosses: 〈阴〉 鼓风机压送风管，空气压缩机压送管道


Gebläseeinlauf

glosses: 〈阳〉 鼓风机进口，空气压缩机入口


Kopfhörer

forms:
Kopfhörers (genitive)
Kopfhörer (plural)

ipa: [ˈkɔp͡fˌhøːʁɐ]

parts: Kopf hö rer


köpfig

glosses: （后缀）若干人的，若干头的，某种头型的


Semikolon

forms:
Semikolons (genitive)
Semikola (plural)

ipa: [zemiˈkoːlɔn]

Strichpunkt

sense: 分號


Gebläseflügel

glosses: 〈阳〉 鼓风机叶片，风扇叶片


Kopfjäger

glosses: 〈阳〉 猎头族，猎头者，猎头公司，物色人才的人


Gebläsegehäuse

glosses: 〈中〉 鼓风机外壳，增压器外壳


Kopfkissen

forms:
Kopfkissens (genitive)
Kopfkissen (plural)

ipa: /ˈkɔpfˌkɪsn̩/


Kopflehne

glosses: 〈阴〉 头垫，头枕，靠头之物


kopflos

forms:
kopfloser (strong nominative masculine singular)
kopfloser (comparative)
am kopflosesten (superlative)

ipa: /ˈkɔp͡fˌloːs/

parts: kopf los


Gebläsegitter

glosses: 〈中〉 增压器叶片栅，增压器配气栅


semilokal

glosses: adj. [数学]半局部的


Kopfmacher

glosses: 〈阳〉 铆钉模，钉铆钉者


Gebläseleistung

glosses: 〈阴〉 风扇通风量，鼓风机风量


Seminararbeit

glosses: 〈阴〉 研讨会论文，研究班的读书报告


Kopfnuss

glosses: 把手指弯曲，用弯曲的关节部位打对方的额头； 或者是用自己的额头撞击对方的额头或其他部位。


Kopfsalat

glosses: 〈阳〉 生菜，莴苣，苦菜属


Gebläseluftregler

glosses: 〈阳〉 风扇调节器，鼓风调节器


Seminarraum

forms:
Seminarraumes (genitive)
Seminarraums (genitive)
Seminarräume (plural)

ipa: /zemiˈnaːɐ̯ˌʁaʊ̯m/


Seminarthema

glosses: 〈中〉 （大学）讨论课主题


kopfschüttelnd

glosses: adj. adv. 摇着头的，晃着脑袋的，（引申）否定的，否认的


Gebläsemotor

glosses: 〈阳〉 增压发动机；鼓风机电机，鼓风机马达


Semiotik

glosses: 〈阴〉 符号学，症状学，征候学


semipermeabel

glosses: adj. 半渗透的，半透性的


Kopfschuss

glosses: 〈阳〉 枪弹击中头部，头部弹伤，爆头


Gebläseschalter

glosses: 〈阳〉 鼓风机开关，风扇开关


Kopfsteinpflaster

forms:
Kopfsteinpflasters (genitive)
Kopfsteinpflaster (plural)

ipa: [ˈkɔp͡fʃtaɪ̯nˌp͡flastɐ]

parts: Kopf stein pflas ter


semitisch

glosses: adj. 闪族的，闪米特人的


Kopfsteinpflasterung

glosses: 〈阴〉 石子路，卵石路面


Semitismus

glosses: 〈阳〉 闪族人，闪族语，犹太人，犹太语


kopfüber

pos_title: 副詞

etymology_texts: 源自 Kopf (“頭”) + über (“在……之上”)。

glosses: 頭向前地，頭朝下地；猛然地

text: Er fiel kopfüber ins Wasser.

translation: 他一頭鑽進水裡。

text: Sie purzelte kopfüber den Hügel herab.

translation: 她絆了一跤，從山上滾了下來。

text: Er fiel kopfüber die Treppe herunter.

translation: 他頭朝下摔下了樓梯。

text: Er stürzte sich kopfüber in die Schlacht.

translation: 他猛然衝進了戰場。

ipa: [kɔp͡fˈʔyːbɐ]

parts: kopf über


Gebläsewelle

glosses: 〈阴〉 风扇轴，鼓风机轴


Semmel

etymology_texts: 源自中古高地德語 semele、古高地德語 semala，源自原始西日耳曼語 *similā (“小麦粉”)。对比意第緒語 זעמל (zeml)。

raw_tags: 主要用於巴伐利亞和奧地利

text: weggehen wie warme Semmeln

translation: （口语）卖得非常好；很抢手

forms:
Semmel (genitive)
Semmeln (plural)

ipa: /ˈzɛml̩/

ipa: /ˈzɛməl/

ipa: /ˈsɛml̩/

Brötchen

sense: 小面包


Gebläsewind

glosses: 〈阳〉 吹风，鼓风；增压空气


Gebläsewirkungsgrad

glosses: 〈阳〉 风扇效率，鼓风机效率，增压器效率


Sempron

glosses: 闪龙，AMD64位处理器低端产品系列


Kopfweh

forms: Kopfwehs (genitive)

ipa: /ˈkɔp͡fˌveː/

Kopfschmerzen

sense: 頭痛；令人頭痛的事


gebogen

glosses: adj. 弯的，弯曲的，拱形的，（老鹰一样）旋绕的，回旋状的


Senatssaal

glosses: 议事大厅，政府礼堂，议会大厅


Sendbote

glosses: 〈阳〉 密使，间谍，使者，信使


Sendeanlage

glosses: 〈阴〉 [无] 发射设备


Kopiepapier

glosses: 〈中〉 ①[摄]感光纸,印相机②复印纸


Sendefolge

glosses: 〈阴〉 广播(或电视)节目


Kopierdienst

glosses: 〈阳〉 复印服务，拷贝服务，复印服务部，复印店


Gebräch

glosses: 野猪用牙掘起的土，火成岩，脉岩


gebrannt

glosses: adj. 烧过的，烤过的，烧焦的，烤焦的


Kopierdurchlauf

glosses: 〈阳〉 （复印机）运转，复印


gebraten

glosses: adj. 煎的，油炸的，烤的


Sendenantenne

glosses: 〈阴〉 [无] 发射天线


kopieren

forms:
kopiert (third-person singular present)
kopierte (past)
kopiert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /koˈpiːɐ̯n/

ipa: /koˈpiːʁən/

parts: ko pie ren


sendend

glosses: adj. 发送的，发送中的，广播着的


gebräuchlich

glosses: 常用的，常见的，在使用的

forms:
gebräuchlicher (strong nominative masculine singular)
gebräuchlicher (comparative)
am gebräuchlichsten (superlative)

ipa: /ɡəˈbʁɔʏ̯çlɪç/

üblich

sense: 常用的，常见的，在使用的

usuell

sense: 常用的，常见的，在使用的


Senderaum

glosses: 〈阳〉 照相摄影室，电影摄影场，广播室，工作室，技术室，画室，雕刻室，斋


Kopierkarte

glosses: 复印卡，用此卡可以使用复印机，可在大学图书馆或大学的复印商店购买复印卡


Kopiermaschine

glosses: 〈阴〉 ①复印机②[摄]印相机③[影]印片机④仿形车床


Sendetermin

glosses: 〈阳〉 发表时间，发表日期


Kopierstift

glosses: 〈阳〉 复写铅笔，不能涂改的铅笔，消不去的铅笔


Sendeturm

glosses: 〈阳〉 (无线电)发射塔


Sendeunterbrechung

glosses: 〈阴〉 广播中断，发送中断


kopiert

glosses:
kopieren 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
kopieren 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
kopieren 的屈折：
複數命令式

ipa: [koˈpiːɐ̯t]

parts: ko piert


Sendezeit

forms:
Sendezeit (genitive)
Sendezeiten (plural)

ipa: /ˈzɛndəˌt͡saɪ̯t/

parts: Sen de zeit


Kopilot

forms:
Kopiloten (genitive)
Kopiloten (plural)
Kopilotin (feminine)

ipa: /ˈkoːpiˌloːt/


Sendschreiben

glosses: 〈中〉 pl.Sendschreibens 书信，较长的正式信件，公文， 连锁信


kopiös

glosses: adj. ①丰富的，满满的，②大量的


Kopist

glosses: 〈阳〉 抄写员，抄袭者，副本制作者,拷贝复制人员


koplanar

glosses: adj. 共平面的，同面


Kopolymer

glosses: 〈阳〉 （化学）共聚体，异量分子聚合物


Gebrauchsgegenstand

forms:
Gebrauchsgegenstandes (genitive)
Gebrauchsgegenstands (genitive)
Gebrauchsgegenstände (plural)

ipa: /ɡəˈbʁaʊ̯xsɡeːɡn̩ˌʃtant/

Gebrauchsartikel

sense: 日用品

parts: Ge brauchs ge gen stand


Gebrauchsgueter

glosses: Pl.1.耐用品2.耐用消费品


Koppel

glosses: 〈阴〉 带，腰带，连接，耦合，附件，囗，围墙


Gebrauchshilfsanmeldung

glosses: 〈阴〉 pl.Gebrauchshilfsanmeldungen 辅助申请实用新型专利(先申请专利不批时，改为申请使用新型专利)


Koppelmanöver

glosses: 〈中〉 (宇宙飞船的)对接


koppeln

glosses: 把...系在一起，把...连在一起，联结，连接，结合，耦合

forms:
koppelt (third-person singular present)
koppelte (past)
gekoppelt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈkɔpl̩n/

parts: kop peln


koppelnd

glosses: adj. 挂钩的，结合的，连在一起的


Gebrauchsmuster

glosses: [das/der] ①[专利]实用新型，②试样，样品


Koppelpunkt

glosses: 〈阳〉 交点，相交点，交叉点，交换单元


Senior

glosses: 〈阳〉 pl.Senioren 前辈，长辈，年长者，老人，退休了的老人


Koppler

glosses: 〈阳〉 连结者，配合者，联结器


Seniordozent

glosses: 〈阳〉 老演说家，老讲师，前辈讲师


Kopplung

glosses: 耦合，结合，离合器，用连字符连接，（飞船）入坞

forms:
Kopplung (genitive)
Kopplungen (plural)

ipa: [ˈkɔplʊŋ]

parts: Kopp lung


Seniorin

glosses: 〈阴〉 pl.Seniorinnen 老妇人，老太太，老太婆


gebrauchte Waren

glosses: pl. 旧货，二手货，用过的商品


Kopplungsmanöver

forms:
Kopplungsmanövers (genitive)
Kopplungsmanöver (plural)

ipa: [ˈkɔplʊŋsmaˌnøːvɐ]

parts: Kopp lungs ma nö ver


Senker

glosses: 〈阳〉 铅锤，铅锤线，垂直落下


Kopra

glosses: 〈阴〉 椰子干，干椰肉，捣碎后的椰子肉


Gebrauchtwagenhandel

glosses: 〈阳〉 旧车生意，二手车生意，二手车交易


Senkgrube

glosses: 〈阴〉 pl.Senkgruben 污水坑，化粪池，粪坑


Koproduktion

glosses: 〈阴〉 共同制作，联合摄制，联合摄制的电影，联合出品


Senkkasten

glosses: 〈阳〉 弹药箱，弹药车，潜水箱


Gebrauchvorschrift

glosses: 〈阴〉 使用说明，使用说明书，(药物的)服法说明


senkrecht

glosses: adj. 垂直的，竖立的


Kopulation

glosses: 〈阴〉 性交，交尾，接合，结合


Gebrechen

glosses: （身体上）缺陷，残疾，（健康上）损伤，障碍


gebrechlich

forms:
gebrechlicher (strong nominative masculine singular)
gebrechlicher (comparative)
am gebrechlichsten (superlative)

ipa: /ɡəˈbʁɛçlɪç/

parts: ge brech lich


Senkrechtstarter

glosses: 〈阳〉 垂直起落飞机，直升机


Koralle

glosses: 〈阴〉 瑚，珊，珊瑚，珊瑚虫，珊瑚制玩具，珊瑚色


Gebrechlichkeit

forms:
Gebrechlichkeit (genitive)
Gebrechlichkeiten (plural)

ipa: /ɡəˈbʁɛçlɪçkaɪ̯t/


gebrochen

glosses: adj.adv. 坏掉的，断裂的 心碎的，[数学]分数的


Senkwaage

glosses: 〈阴〉 浮秤，液压比重计，量气计，气体计


korallenrot

glosses: adj. 桔红色的，玫红色的


Sennesblätter

glosses: {pl} 番泻树，晒干的番泻叶


Korallin

glosses: 〈中〉 玫红酸，主要由玫红酸组成的黄色染料


Sennhütte

glosses: 〈阴〉 瑞士山中的牧人小屋


Gebrüll

text: Ich konnte das Gebrüll bis nach draußen hören.

translation: 我从外面都听得到喊声。

text: Mit Gebrüll erreichst du bei mir nichts.

translation: 你大喊大叫对我没有用的。

forms:
Gebrülls (genitive)
Gebrülles (genitive)

ipa: /ɡəˈbʁʏl/

parts: Ge brüll


Sensation

glosses: 〈阴〉 pl.Sensationen 感觉，知觉，感觉能力，知觉作用


sensationell

glosses: adj. adv. 惊人的，轰动性的，耸人听闻的，激动人心的


Korb

etymology_texts:
源自中古高地德語 korp，源自古高地德語 korb、chorp，源自原始西日耳曼語 *korb。
词义“（在恋爱关系中）甩”逆构自短语einen Korb geben (“甩”)、einen Korb kriegen (“被甩”)。其源自某个在停止恋爱关系时送给对方一个无底的篮子的古老传统。而送篮子这个习俗的来源不详，但可能与中世纪时期，请偷偷拜访的人坐上篮子送上窗口的做法有关。对比荷蘭語 een korf krijgen和瑞典語 få korgen。

text: Ich brauche einen Korb für die Beeren, die ich pflücke.

translation: 我需要个篮子来装我摘的浆果。

glosses: 篮子 篮筐

translation: 我需要个篮子来装我摘的浆果。

glosses:
篮子
头状（花） （复合花的花序）

translation: 我需要个篮子来装我摘的浆果。

glosses: 篮子 （热气球等的）吊篮

translation: 我需要个篮子来装我摘的浆果。

glosses: 多种多样的 一系列，一揽子

glosses: 甩，拒绝 （尤指恋爱关系，比如表白时）

text: einen Korb bekommen/kriegen

translation: 被甩

literal_meaning: 得到一个篮子

text: „[…]Er will mit mir in die Kiste, ich will das definitiv nicht“. Die Schwester versteht erst nicht, mit wem A. unterwegs war. […] Die Schwester rät, ihm klar zu machen, dass sie das nicht will. Katja antwortet: „Ich hoffe, dass er mit dem Korb umgehen kann.“

ref: 2023 June 15, Benno Stieber, “#MeToo bei der Polizei: Macht missbraucht”, in Die Tageszeitung: taz, →ISSN:

forms:
Korbes (genitive)
Korbs (genitive)
Körbe (plural)
Körbchen (diminutive)
Körblein

ipa: /kɔrp/

ipa: [kɔʁp]

ipa: [kɔɐ̯p]

ipa: [kɔːp]

rhymes: -ɔɐ̯p

Abfuhr

sense: 甩，拒绝 （尤指恋爱关系，比如表白时）


sensationelle Entdeckung

glosses: 〈阴〉 惊人发现，轰动性的发现


sensationelle Erstmeldung

glosses: 〈阴〉 轰动性的独家消息


Sensationnachricht

glosses: 〈阴〉 耸人听闻的报导，引起轰动的报道


Sensationsmeldung

glosses: 〈阴〉 耸人听闻的报导，引起轰动的报道


Gebühreneinheit

glosses: 资费单位，电话计费单位，话费单位

forms:
Gebühreneinheit (genitive)
Gebühreneinheiten (plural)

ipa: /ɡəˈbyːʁənˌʔaɪ̯nhaɪ̯t/

parts: Ge büh ren ein heit


Körbchenfläche

glosses: 〈阴〉 （胸罩的）罩杯部


Sense

etymology_texts: 源自古高地德語 segisna、segansa (带字母换位)，源自原始西日耳曼語 *sagisnu。

forms:
Sense (genitive)
Sensen (plural)

ipa: /ˈzɛnzə/


Körbchenrahmen

glosses: 〈阳〉 （胸罩的）罩杯架


Korbflechten

glosses: 〈中〉 篮细工，篮，篓编工艺


Korbflechtwaren

glosses: {pl} 枝编工艺，篓编工艺


Sensibilismus

glosses: 〈阳〉 促进感受性，感光度之增强


Korbmöbel

glosses: pl. 藤(或柳条)制家具


Sensibilität

glosses: 感性，精美，柔软，脆弱，感觉敏锐，多愁善感


Gebührenordnung

glosses: 〈阴〉 收费规定，收费标准


Korbwaren

glosses: 〈阴〉 枝编工艺，枝条编的篮子


gebührenpflichtig

forms: gebührenpflichtiger (strong nominative masculine singular)

ipa: /ɡəˈbyːʁənˌpflɪçtɪç/

ipa: /-ˌpflɪçtɪk/

gebührenfrei

sense: 应征收的，应缴费的

parts: ge büh ren pflich tig


Gebührensatz

glosses: 〈阳〉 关税，税率，费率，价格，价格表


gebündelt

glosses: adj. 成束的，成捆的，打包的，包装的， adv. 简明的，简短的，简洁的


Kord

glosses: 〈阳〉 灯心绒，帘子布(制造轮胎用)，灯心绒服装


Sensitivität

glosses: 〈阴〉 敏感，过度敏感，过敏，多愁善感


Kordel

glosses: 〈阴〉 绲，缗，绳子，绦，纡


gebunden

glosses: adj. 连接的，捆绑的，装订好的，系上的


Sensor

forms:
Sensors (genitive)
Sensoren (plural)


Koreaner

glosses: 朝鮮人；韓國人；朝鮮半島人

forms:
Koreaners (genitive)
Koreaner (plural)
Koreanerin (feminine)

ipa: /koʁeˈaːnɐ/


koreanisch

glosses: 朝鮮的；韓國的；朝鮮半島的

forms: koreanischer (strong nominative masculine singular)

ipa: /koʁeˈaːnɪʃ/


Sensorik

glosses: 〈阴〉 传感技术，传感工程学


sensorisch

glosses: adj. adv. ①感觉的，知觉的，②感觉中枢的，皮肤感觉中枢的


Sensortechnik

glosses: 〈阴〉 传感技术，传感工程学


Geburtenrate

forms:
Geburtenrate (genitive)
Geburtenraten (plural)

Todesrate

sense: 出生率


Sensualist

glosses: 〈阳〉 感觉论者，感觉主义者，好色者


Korinther

glosses: 〈阳〉 哥林斯人(古希腊)


korinthisch

glosses: adj. 科林斯的，科林斯人的


Sentimentalität

glosses: 〈阴〉 多感情，多愁善感，感伤癖


Geburtsgöttin

glosses: 〈阴〉 诞生女神，通常是指古罗马神话中的神后朱诺 Juno


Kork

glosses: 〈阳〉 软木塞，软木，漂儿，硬皮


Geburtshelfer

glosses: 〈阳〉 pl.Geburtshelfern 产科医师，助产医士，助产士，女 Geburtshelferin 接生婆


separat

glosses: adj. adv. 分离的，隔开的，单独的，个别的


geburtshilflich

glosses: adj. 产科的，助产的


Separation

glosses: 〈阴〉 pl.Separationen 分离，隔离，分类，分级，缺口，分居


Geburtskirche

glosses: 〈阴〉 耶稣降生的教堂，伯利恒的教堂


Korkenzieher

forms:
Korkenziehers (genitive)
Korkenzieher (plural)


Geburtsland

glosses: 〈中〉 祖国，出生的国家


Korn

glosses: [das/der]谷粒，种子，（枪炮）准星


Separatist

forms:
Separatisten (genitive)
Separatisten (plural)
Separatistin (feminine)

ipa: [zepaʁaˈtɪst]

parts: Se pa ra tist


Geburtsname

glosses: 〈阴〉 已婚妇女的本姓，婚前姓，妇女结婚前的娘家姓


separatistisch

glosses: adj. 分裂的，分裂主义的


Geburtsrecht

glosses: 〈中〉 生有权，生来就有的权利，长子的名份，长子的继承权


Kornelkirsche

glosses: 〈阴〉 山茱萸：一种棶木属 植物，包括石生悬钩子和山茱萸


Separierung

glosses: 〈阴〉 间隔化，防火分区法


Geburtsstein

glosses: 〈阳〉 pl.Geburtssteine 诞生石，与出生月份有关的幸运石


Sepia

glosses: 〈中〉 ①乌贼属，②乌贼墨色，深棕色，深褐色，③[摄影]老照片效果


Körnerfrucht

glosses: 〈阴〉 谷类的果实，颖果，油类作物的果实


Geburtsurkunde

etymology_texts: 源自 Geburt (“出生”) + -s- + Urkunde (“證明，證書”)。

forms:
Geburtsurkunde (genitive)
Geburtsurkunden (plural)

ipa: /ɡəˈbʊʁt͡sˌʔuːɐ̯kʊndə/

Sterbeurkunde

sense: 出生證明

parts: Ge burts ur kun de


Geburtswehe

glosses: 〈阴〉 pl.Geburtswehen 产痛，（分娩）剧痛，阵痛


Kornfeld

glosses: 〈中〉 麦田，稻田，玉蜀黍田


Geck

glosses: 〈阳〉 ① 花花公子，纨绔子弟，过分讲究衣饰或举动的人， ② 小丑


körnig

glosses: adj. 颗粒的，粒状的，多粒的，粗糙的


geckenhaft

glosses: adj. adv. 纨绔子弟的，花花公子的，浮华的，艳冶的，矫饰的，纨绔的，骄傲的


Septum

glosses: 〈中〉 pl.Septa, Septen ①间隔，隔板，隔墙，②[解剖学]隔膜，中隔


Körnung

glosses: 〈阴〉 粒状，粗糙，有粒的表面


Korollar

glosses: 〈阳〉 结果，结论，推理，推论，必然的结果，系，系定理，补充，附件，附录


sequentielle Datei

glosses: 〈阴〉 顺排档，主文档，顺排文件


Gedächtnisfeier

glosses: 〈阴〉 (周年)纪念会，纪念日，纪念物


Korona

glosses: 〈阴〉 神像上的光环，光冠，日冕，电晕


Sequenz

glosses: 〈阴〉 pl.Sequenzen 序列，顺序，次序，排列顺序，（扑克牌）同花顺


gedächtniskünstlerisch

glosses: adj. 有助记忆的，便于记忆的


sequenziell

glosses: adj. 连续的，顺序的


Gedächtnisrede

glosses: 〈阴〉 纪念词，悼词，纪念演讲


Sequestration

glosses: 〈阴〉 隔离，扣押，短时间监禁


Gedächtnisschwund

glosses: 〈阴〉 记忆力丧失，记忆缺失，健忘症


Seraph

etymology_texts: 逆构自拉丁語 seraphim、seraphin，两者均为复数形式，源自希伯來語 שְׂרָפִים (s'rafím)，שָׂרָף (saráf)的复数形式，其含义不详，可能与希伯來語词根שרף (“燃烧”)有关。

glosses: 六翼天使 （最高等级的天使）

forms:
Seraphin (alternative)
Seraf (alternative)
Seraphs (genitive)
Seraphe (plural)
Seraphim (plural)
Seraphin (plural)
Seraphinen (plural)

ipa: /ˈzeːʁaf/


Gedächtnisstütze

glosses: 〈阴〉 有助记忆，有助记忆的东西，提醒物，备忘


Körperbau

glosses: 〈阳〉 体格，体形，身躯


Serbia and Montenegro

glosses: 塞尔维亚及黑山，足球俱乐部


Körperbehaarung

glosses: 〈阴〉 体毛多，身体多毛


Körpererweiterung

glosses: 〈阴〉 [数学]体扩张，域扩张


gedämpft

glosses: adj. 蒸的，减轻的，缓和的


Serbistik

glosses: 〈阴〉 塞尔维亚语言文学


Serenade

etymology_texts: 借自法語 sérénade，源自意大利語 serenata。

forms:
Serenade (genitive)
Serenaden (plural)

ipa: /zeʁeˈnaːdə/

rhymes: -aːdə


Körperfettanalyse

glosses: 〈阴〉 身体脂肪分析仪，体脂测试


Serge

glosses: 〈阴〉 （布料）哔叽，毛哔叽


Körperflüssigkeit

forms:
Körperflüssigkeit (genitive)
Körperflüssigkeiten (plural)

ipa: [ˈkœʁpɐˌflʏsɪçkaɪ̯t]

ipa: [ˈkœʁpɐˌflʏsɪkkaɪ̯t]


körperfremd

glosses: adj. 身体陌生的，身体外部的


Gedankenabhandlung

glosses: 〈阴〉 思想研究，思考论文


Sergipe

etymology_texts: 借自古圖皮語 seriîype。

glosses: 塞爾希培（巴西東北部的州；首府：Aracaju）

audio: Pt-br Sergipe.ogg

SE

sense: 塞爾希培（巴西東北部的州；首府：Aracaju）

parts: Ser gi pe


Körperfunktion

glosses: 〈阴〉 身体机能，身体功能，人体的生理行为或现象


Serial

glosses: 〈中〉 连载，连载小说，连续剧


Gedankenaustausch

glosses: 〈阳〉 沟通，交流，交换想法


Körpergeruch

forms:
Körpergeruches (genitive)
Körpergeruchs (genitive)
Körpergerüche (plural)

ipa: [ˈkœʁpɐɡəˌʁʊχ]

parts: Kör per ge ruch


Gedankenfülle

glosses: 〈阴〉 主意多，想法多，思考多


seriell

glosses: adj. 连续的，一连串的，固定分段的发表和广播，连载


Gedankengang

text: Er war zu müde, um alle Folgerungen der Geschichte übersehn zu können, es waren auch ungewohnte Gedankengänge, in die sie ihn führte, unwirkliche Dinge, besser geeignet zur Besprechung für die Gesellschaft der Gerichtsbeamten als für ihn.

translation: 審判

ref: c. 1914, Franz Kafka, Der Prozess [審判], Berlin: Die Schmiede, published 1925:

forms:
Gedankenganges (genitive)
Gedankengangs (genitive)
Gedankengänge (plural)

ipa: /ɡəˈdaŋkn̩ˌɡaŋ/


Körperglied

glosses: 〈中〉 成员，会员，器官


Seriell

glosses: （电脑）串口，主要用于外置Modem，串口鼠标（也叫方口鼠标）等，目前强化的串口技术也用于连接硬盘


Gedankengut

glosses: 〈中〉 （总称）思想，（一个民族或一个时代的）思想财富，智力成果


Serienanfertigung

glosses: 〈阴〉 成批生产，批量生产（制造），系列生产


gedankenlos

glosses: 心不在焉的，漫不經心的，注意力不集中的

forms:
gedankenloser (strong nominative masculine singular)
gedankenloser (comparative)
am gedankenlosesten (superlative)

ipa: /ɡəˈdaŋkn̩loːs/

rhymes: -aŋkn̩loːs

ohne nachzudenken

sense: 心不在焉的，漫不經心的，注意力不集中的

unbedacht

sense: 心不在焉的，漫不經心的，注意力不集中的

unüberlegt

sense: 心不在焉的，漫不經心的，注意力不集中的

gedankenverloren

sense: 不加考慮的，輕率的

bedacht

sense: 心不在焉的，漫不經心的，注意力不集中的

überlegt

sense: 心不在焉的，漫不經心的，注意力不集中的


Serienbildfunktion

glosses: 〈阴〉 [摄影]系列图片功能，连拍功能


Serienfertigung

glosses: 〈阴〉 成批生产，批量生产（制造），系列生产


körperlich

forms:
körperlicher (strong nominative masculine singular)
körperlicher (comparative)
am körperlichsten (superlative)

ipa: /ˈkœʁpɐˌlɪç/

leiblich

sense: 身體的，肉體的，軀體的

hylisch

sense: 實體的；物質的，物體的


Gedankensplitter

glosses: 〈阳〉 警句，格言，箴言


Gedankenstrich

text: Bindestriche und Gedankenstriche.

translation: 連字符與破折號

forms:
Gedankenstriches (genitive)
Gedankenstrichs (genitive)
Gedankenstriche (plural)

ipa: /ɡəˈdaŋkənˌʃtʁɪç/

Halbgeviertstrich

sense: 破折號

parts: Ge dan ken strich


körperliche Arbeit

glosses: 〈阴〉 体力劳动，手工劳动


Serienherstellung

glosses: 〈阴〉 成批制造，连续生产，大批量生产，系列生产


gedankenvoll

glosses: adj. adv. 沈思的，沉思地，体贴地，苦思焦虑的，凄凉的，哀思的，哀思


Körperlichkeit

glosses: 〈阴〉 1.躯体，肉体，肉体的存在，2.实体行，立体性，有形，具体性，3.物质性，物质，体制


körperlos

glosses: adj. 没有身体的，无须身体的，无形的，无实体的


serienmäßig

glosses: adj. 连续的，大批的


Gedeck

glosses: 〈阳〉 餐具：为吃饭而摆在一张桌子上的碗碟、玻璃器皿和银器，铺台，准备餐具


Serienmörder

glosses: 〈阳〉 杀人狂，连环杀人犯，系列杀人犯


Gedeckpreis

glosses: 〈阳〉 (饭店等的)服务费，铺台费


Körperorgan

glosses: 〈中〉 内脏，身体内部器官


Seriennummer

glosses: 〈阴〉 编号，序列号，（电脑）一些软件为防止盗版在安装或注册时需要输入的一串数字或字符


gedeckt

glosses: adj. 覆盖的，盖好的，收起来的，保护的，投保的


Körperpflege

glosses: 〈阴〉 身体护理，身体卫生


Körperschäden

glosses: 〈阳〉 身体伤害，肉体损伤


Körperschaft

glosses: 〈阴〉 社团，团体，组织，法人


serienweise

glosses: adv. 成批地，一批一批地，大量地


Körperschaftssteuer

glosses: 〈阴〉 pl.-n 公司所得税，法人税


Serin

glosses: 絲胺酸，絲氨酸（非必需氨基酸，CH₂OH.CH(NH₂)COOH）

forms: Serins (genitive)

ipa: /zeˈʁiːn/


seriös

glosses: adj. 庄重的，严肃的，认真的，一本正经的


Körperschaftsteuergesetz

glosses: 〈中〉 公司所得税法，法人所得税法


Seriosität

glosses: 〈阴〉 严肃，认真，严肃性，可靠，可信赖


Sermon

glosses: 〈阳〉 说教，布道，训诫


Gedenkfeier

glosses: 〈阴〉 pl.Gedenkfeiern 纪念，纪念会，纪念节，庆典


Körpersprache

glosses: 〈阴〉 身体语言，身势语，手势语言(由手势或姿态无意中传递之讯息)


Serotin

glosses: 〈中〉 血清素，5-羟色胺：一种来源于色胺酸，尤见于脑、血清和胃粘膜等动物和人体组织的有机物，C10H12N2O，在血管收缩、刺激平滑肌、神经细胞间冲动传导以及周期性体内过程调节中起作用


Gedenkstätte

glosses: 〈阴〉 纪念馆，纪念场所


Gedenktafel

glosses: 〈阴〉 匾，牌匾，(有碑文的)纪念碑


Serpentine

glosses: 〈阴〉 蛇纹石，古时候大炮的一种


Körperverletzung

forms:
Körperverletzung (genitive)
Körperverletzungen (plural)

ipa: /ˈkœʁpɐfɛɐ̯ˌlɛt͡sʊŋ/

tätlicher Angriff

sense: 生理損傷


Serra do Mar

glosses: 马尔山脉，意译“海岸山脉”


Gedenkveranstaltung

glosses: 〈阴〉 纪念会，纪念仪式


Serum

forms:
Serums (genitive)
Seren (plural)
Sera (plural)


Server

glosses: 〈阳〉 pl.Servern 服务器，（体育）发球


gedichtet

glosses: adj. 未知的，密封的


Korporation

glosses: 〈阴〉 企业，公司，法人


Gedichtsammlung

glosses: 〈阴〉 文选，选集，诗集


korporativ

glosses: adj. 法人的，共同的，分享的


gediegen

etymology_texts: 源自中古高地德語 gedigen (“成熟的，滋养的，有能力的”)，源自古高地德語 githigan，原为gedeihen的过去分词。

text: Kupfer kommt gediegen nur selten in der Natur vor.

translation: 在自然界中很少有纯铜出现。

glosses: 高品质的，优质的，上等的

text: Das ist ein gediegener Schmuck.

translation: 这是一件上等的珠宝。

glosses: 可靠的，可信赖的，良好的

text: Er ist ein gediegener Charakter; ich kenne wenige, auf die man sich so verlassen kann.

translation: 他是一个很可靠的人，我很少认识这么一个靠得住的人。

text: Er hat manchmal so'n büschen gediegene Ansichten.

translation: 他有时候会冒出点古怪的想法。

forms:
gediegener (strong nominative masculine singular)
gediegener (comparative)
am gediegensten (superlative)

ipa: /ɡəˈdiːɡŋ̍/

elementar

sense: 纯的，无杂质的

solide

sense: 高品质的，优质的，上等的

haltbar

sense: 高品质的，优质的，上等的

solide

sense: 可靠的，可信赖的，良好的

zuverlässig

sense: 可靠的，可信赖的，良好的

komisch

sense: 奇怪的，怪异的，古怪的

parts: ge die gen


Korps

glosses: 〈中〉 军，军团，社团，学生联谊会


Gedinge

glosses: 〈中〉 - ① 仆役 ② 计件工(作) ③ 计件工资，计件合同


korpulent

forms:
korpulenter (strong nominative masculine singular)
korpulenter (comparative)
am korpulentesten (superlative)

ipa: /kɔʁpuˈlɛnt/


korpulent

forms:
korpulentare (comparative)
korpulentast (superlative)


Gedränge

glosses: 〈中〉 拥挤，紧迫，拥挤的人群


Korpuskel

glosses: 〈中〉 [物]微粒,粒子


gedrängt

glosses: adj. 拥挤的，密集的，紧凑的


gedruckt

glosses: adj. 盖了印的，盖了章的，打印的，打印出来的，印刷好的


gedrungen

glosses: adj. 敦实的，矮壮的，紧凑的


korreferieren

glosses: vi. 作补充报告，对同一主题做第二次报告


geduckte Haltung

glosses: 〈阴〉 蹲下，缩著，蹲伏，畏缩，蹲


Korrektion

glosses: 〈阴〉 -en ①修改,校正②调整


Korrektor

glosses: 〈阳〉 pl.Korrektoren 校对者，校对员，修订者


geduldet

glosses: adj. 承担的，承载的，承受的，忍受的


Serviceleistung

glosses: 〈阴〉 服务，提交，提议


Korrektur

glosses: 〈阴〉 pl.Korrekturen ①修正，改正，②[印]校对，校勘


Korrekturbogen

glosses: 〈阳〉 校样，校样页，校样纸


Geduldspiel

glosses: 〈中〉 为难，迷惑，困难的问题，难题，谜


Korrekturfahne

glosses: 〈阴〉 毛样，校样，长条校样


Geduldsprobe

glosses: 〈阴〉 pl.Geduldsproben 严格考验，痛苦的经验，古代调顿民族裁判法，手插入烫水中，如不烫伤便无罪，考验


Serviceprogramm

glosses: 〈中〉 服务节目，服务项目，服务计划


Servicevertrag

glosses: 〈阳〉 服务合同，服务协议


geeicht

glosses: adj. 被测定的，被估量的，被校准的，被标准化的


servieren

etymology_texts: 借自法語 servir + -en，源自拉丁語 serviō (“服侍，給……做奴隸”)，源自 servus (“奴隸”)。

forms:
serviert (third-person singular present)
servierte (past)
serviert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [zɛʁˈviːʁən]

parts: ser vie ren


Korrelat

glosses: pl.Korrelate 相关词，呼应词，补充，相关概念，相关的事物


geeitert

glosses: adj. 生脓包的，化脓的，流脓的，成为溃疡的，形成溃疡的


Servierer

glosses: 〈阳〉 服务生，（体育）发球


Korrelation

glosses: 〈阴〉 相互关系，关联作用，相关，关连


geekelt

glosses: adj. 感到恶心的，感到不舒服的


Servierplatte

glosses: 〈阴〉 大盘子，本垒，唱片，阔缘女□


korrelativ

glosses: adj. 相互关联的，相关的，有相互关系的


gefächert

glosses: adj. 散开的，散布的，分散的


serviert

text: Das Essen wird serviert.

translation: 食物被端上來。

ipa: /zɛʁˈviːɐ̯t/


serviert

glosses:
servieren 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
servieren 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
servieren 的屈折：
複數命令式

ipa: /zɛʁˈviːɐ̯t/


korrelieren

glosses: vi (+mit) 相关，有相互关系，互相制约，相互联系在一起


korrepetieren

glosses: vt. 与他人一起反复练习


Serviettentechnik

glosses: 〈阴〉 纸巾工艺，餐巾纸工艺


korrespektiv

glosses: adj. ①相互制约的②共同的


Servilität

glosses: 〈阴〉 -en 奴性,屈从


Servomechanismus

glosses: 〈阳〉 伺服系统，伺服单元


gefährdend

glosses: adj. 有危险的，会带来危险的


Servomotor

glosses: 〈阳〉 伺服电机，伺服马达


korrespondieren

glosses: v. 取得一致，通讯往来


Servosteuerung

glosses: 〈阴〉 伺服系统，随动控制


Korridor

glosses: 〈阳〉 回廊，走廊，通道，（政治）走廊地带


gefahrdrohend

glosses: adj. 进行威胁的，危险性的


Servosystem

glosses: 〈中〉 自动驾驶装置，补助机构，自动控制装置


korrigierbar

forms: korrigierbarer (strong nominative masculine singular)

ipa: /kɔʁiˈɡiːʁbaːɐ̯/


Servus

glosses: 〈阴〉 -en ① 你好! ② 再见!


Gefährdungshaftung

glosses: 〈阴〉 [律](无过失而遭受损失的)损失担保，绝对责任


korrigierend

glosses: adj. 修订的，纠正的，治疗的，矫正的，改良的


Gefahrenherd

glosses: 〈阳〉 危险的根源，麻烦点


Sesamöl

forms:
Sesamöles (genitive)
Sesamöls (genitive)
Sesamöle (plural)

ipa: [ˈzeːzamˌʔøːl]


korrodieren

glosses: vt. 侵蚀，损坏，vi. 受腐蚀


Sesquilinearform

glosses: 〈阴〉 [数学]半双线性形式


Korrosion

forms:
Korrosion (genitive)
Korrosionen (plural)

ipa: /kɔʁoˈzi̯oːn/


Korrosionsanfälligkeit

glosses: 〈阴〉 易受腐蚀，容易生锈


Gefahrenschalter

glosses: 〈阳〉 事故开关，紧急开关，危险开关


seßhaft

glosses: adj. 定居的，久坐不走的


korrumpieren

forms:
korrumpiert (third-person singular present)
korrumpierte (past)
korrumpiert (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /kɔʁʊmˈpiːʁən/


Sesshaftigkeit

glosses: 〈阴〉 久坐，定居，定居生活


Gefahrenstelle

glosses: 〈阴〉 危险地点，危险位置


Korruption

glosses: 〈阴〉 pl.Korruptionen 贿赂，营私舞弊，不诚信，不道德，腐败


Gefahrenzeichen

glosses: 〈中〉 危险标志，高压危险标识


sessil

glosses: 無柄的，固着的，永久粘貼的

forms: sessiler (strong nominative masculine singular)

ipa: /zɛˈsiːl/


Korruptionsindex

glosses: 〈阳〉 贿赂名单，贿赂列表，贿赂索引


Set

etymology_texts: 借自科普特語 ⲥⲏⲧ (sēt)，源自埃及語 s-t:X (stẖ)。

forms:
Seth (alternative)
Sutekh (alternative)

ipa: /ˈsɛt/

rhymes: -ɛt

homophone: set


Set

notes:
父名
Set 之子：Setsson
Set 之女：Setsdóttir


Set

glosses: 集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」]

glosses:
集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」]
賽程

glosses:
集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」]
節目單

forms:
Sets (genitive)
Sets (plural)

ipa: [sɛt]

Tischset

sense: 餐具墊

Gruppe

sense: 集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」]

Reihe

sense: 集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」]

Serie

sense: 集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」]

Garnitur

sense: 集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」]

Sammlung

sense: 集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」]

Satz

sense: 集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」]

Satz

sense: 集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」] 賽程

Spielabschnitt

sense: 集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」] 賽程

Setlist

sense: 集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」] 節目單

Konzertprogramm

sense: 集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」] 節目單

Programm

sense: 集合，組合，匯集 [接 aus (+ 與格) 「一些物品的」] 節目單

Menge

sense: 集合，集


Set

forms:
Sets (genitive)
Set (genitive)
Sets (plural)


Set

Filmset

sense: 佈景

Filmset

sense: 場景，舞臺


Set

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

forms:
Sets (genitive)
Set (genitive)


Set

text: Adam lifði hundrað og þrjátíu ár. Þá gat hann son í líking sinni, eftir sinni mynd, og nefndi hann Set.

translation: 亞當活到一百三十歲，生了一個兒子，形像樣式和自己相似，就給他起名叫塞特。

ref: 創世記 5:3，冰島語文本


Set

etymology_texts: 古典借詞，源自新拉丁語 Seth。


Set

etymology_texts: 古典借詞，源自聖經希伯來語 שת。

forms: Seth (alternative)


Set

etymology_texts: 借自古希臘語 Σήθ (Sḗth)，源自埃及語 stẖ, s-t:X


Set

glosses: 男性人名，出自聖經，亦拼作 Seth

forms: Sets (genitive)


Seta

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Setaria

etymology_texts: 源自拉丁語 saeta (“剛毛”)。

glosses: 分類學上的屬，屬禾本科 – 狗尾草屬。


Korsage

glosses: 〈阴〉 -n (女用)紧身胸衣


gefahrlos

glosses: adj. 无危险的，无危险性的，无风险的


Korsar

glosses: 〈阳〉 海盗船，海盗，竞赛帆船


Setaria viridis

glosses: 分類學上的種，屬禾本科 – 狗尾草。


Korselett

glosses: 〈中〉 -s/-e (薄的女用)紧身胸衣


Seth

etymology_texts: 借自古希臘語 Σήθ (Sḗth)，源自聖經希伯來語 שֵׁת (Šet，字面意思是“被選中的，被指定的，被安置的”)。

text: And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

translation: 亞當活到一百三十歲，生了一個兒子，形像樣式和自己相似，就給他起名叫塞特。

ref: 1611，The Holy Bible, […]（King James Version），London： […] Robert Barker, […]，→OCLC，「Genesis 5:3」：

glosses: 男性人名，源自希伯來語。

text: The children suggested names. In his childhood the ones they knew would have been unheard-of (Scott, Ross, Damian, Liam, Seth) or, strangely enough, too old-fashioned for popular use (Joshua, Simon, Jack, George).

ref: 2011 November 17, Ruth Rendell, Myth / The Astronomical Scarf / Walter's Leg (Storycuts), Random House, →ISBN:

text: 'David, Seth and Aaron,' said Emma. 'Biblical names. I wonder if either of the parents is religious.' 'Jewish?' said Sam. 'They sound Old Testament to me.'

translation: “大卫、塞斯和亚伦，”艾玛说。“圣经里的名字。不知道他们的父母有没有宗教信仰。”“犹太人？”萨姆说。“在我看来，他们的名字听起来像是《旧约》里的。”

ref: 2021年 12月7日，Elly Griffiths，The Midnight Hour，Brighton Mysteries，→ISBN，34頁：

forms:
Set (alternative)
Sutekh (alternative)

enpr: sĕth

ipa: /sɛθ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Seth.wav

rhymes: -ɛθ


Seth

etymology_texts: 借自古希臘語 Σήθ (Sḗth)，源自埃及語 s-t:X (stẖ)。

forms: Set (alternative)


Seth

etymology_texts: 借自古希臘語 Σήθ (Sḗth)，源自希伯來語 שֵׁת (Šet，字面意思是“被選中的，被指定的，被安置的”)。

forms:
Seths (genitive)
Seth (genitive)
Setech (alternative)
Sutech (alternative)
Set (alternative)


Seth

etymology_texts: 借自古希臘語 Σήθ (Sḗth)，源自埃及語 s-t:X (stẖ)。

forms:
Seths (genitive)
Seth (genitive)


Seth

forms: Seths (genitive)

audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Seth.wav


Korsett

forms:
Korsettes (genitive)
Korsetts (genitive)
Korsette (plural)
Korsetts (plural)


Gefahrstelle

glosses: 〈阴〉 危险位置，危险处


setra

etymology_texts: 源自爪哇語 setra (“田地，墓地”)，源自古爪哇語 setra，源自梵語 क्षेत्र (kṣetra，“田地”)。

etymology_texts: 意譯自巴厘語 ᬲᬾᬢ᭄ᬭ (setra，“墓地”)。

parts: sèt ra


Korsika

glosses: 可喜佳，地中海东面的岛屿，属于法国


Korso

glosses: 〈阳〉 游行，夸耀，检阅，散步的人群，防御，整队，阅兵，夸示，列队游行，标榜


Kortexolon

glosses: 〈中〉 11-脱氧皮质醇


gefahrvoll

forms:
gefahrvoller (strong nominative masculine singular)
gefahrvoller (comparative)
am gefahrvollsten (superlative)

ipa: /ɡəˈfaːɐ̯fɔl/


Setup-Assistent

glosses: 〈阳〉 安装向导，安装助手


kortikal

glosses: adj. adv. ①外皮的，皮质的，②皮层的，脑皮质的


Kosak

glosses: 〈阳〉 哥萨克人，哥萨克骑兵


setzend

glosses: adj. 放置的，摆放的


koscher

etymology_texts: 借自意第緒語 כּשר (kosher)，源自希伯來語 כָּשֵׁר (kašér)。

forms:
koscherer (strong nominative masculine singular)
kosher (alternative)

ipa: [ˈkoːʃər]

ipa: [ˈkoːʃɐ]

geheuer

sense: 不可疑的，完全安全的


koscher

etymology_texts: 借自德語 koscher，源自意第緒語 כּשר (kosher)，源自希伯來語 כָּשֵׁר (kašér)。自1911年起可考于瑞典语内。

notes: 常作复合词的一部分，作形容词时仅作表语。


Koscher

glosses: 符合犹太教规的洁净食物，供应符合犹太教规洁净食物的店


Setzkasten

glosses: 〈阳〉 ①铅字盒，②育苗盒，③[矿]跳汰机筛下室


koschern

glosses: vt. 使干净，使达到犹太教规要求的食物洁净标准


Gefällestrecke

glosses: 〈阴〉 下坡路，下坡路线，下坡，下坡坡度


Setzling

forms:
Setzlings (genitive)
Setzlinge (plural)

ipa: /ˈzɛt͡slɪŋ/


Gefälligkeit

glosses: 〈阴〉 效劳，帮忙，合意，合适，彬彬有礼，殷勤，柔顺


Seuche

etymology_texts: 源自中古高地德語 [具體何詞?]，源自古高地德語 siuhhī，等价于siech (“生病的”) + -e (名词化后缀)。

forms:
Seuche (genitive)
Seuchen (plural)

ipa: /ˈzɔʏ̯çə/

homophone: solche


gefälscht

glosses: adj. 伪造的，伪装的，模仿的，假扮的


kosen

glosses:
vi. 谈情说爱，亲热，
vt. 爱抚,对…亲热


Kosename

forms:
Kosenamens (genitive)
Kosenamen (plural)


seuchenartig

glosses: adj. adv. 流行性的，传染的，传染性的


Kosinus

glosses: 〈阳〉 余弦，cos(x)


Gefangene

glosses: 〈阳〉 犯人，囚徒，囚犯


seuchenfest

glosses: adj. 抗病毒传染的，(尤指牲囗)对某种传染病有免疫力的


Kosmetik

glosses: 〈阴〉 化妆，美容，整容，化妆品，化妆用的


Gefangenenaffäre

glosses: 〈阴〉 监禁事件，逮捕事件


Seuchengebiet

glosses: 〈中〉 感染地区，感染区域，传染病流行地区


Gefangenenaufseher

glosses: 〈阳〉 监狱看守，狱卒，牢子


Seuchengefahr

glosses: 〈阴〉 瘟疫，传染病灾害，流行病危害


Gefangenenaustausch

glosses: 〈阳〉 pl.Gefangenenaustauschs 交换囚犯，交换犯人，敌对双方交换性释放犯人


Kosmetiker

glosses: 〈阳〉 美容品业者，美容师，整容师


Seufzen

glosses: 〈中〉 叹息，太息，叹气，嗟，嗟叹


Kosmetikerin

glosses: 〈阴〉 女美容品业者，女美容师，女整容师


Gefangenenlager

forms:
Gefangenenlagers (genitive)
Gefangenenlager (plural)

ipa: [ɡəˈfaŋənənˌlaːɡɐ]

parts: Ge fan ge nen la ger


Seufzer

glosses: 〈阳〉 叹息，太息，叹气，嗟，嗟叹


Kosmetiksalon

glosses: 〈阳〉 美容院，美容厅，化妆盒


Gefangenenwärter

glosses: 〈阳〉 监狱的看守，狱吏


Kosmetikum

forms:
Kosmetikums (genitive)
Kosmetika (plural)


Sevilla

glosses: 塞维利亚：西班牙西南城市，位于卡地兹东北偏北，瓜达维尔河畔，建于古代，是罗马、汪达尔和西哥德人的主要殖民地，后来成为卡斯提尔的斐迪南德三世的殖民地，1248年，他使该城成为皇家居住地，该城在发现新大陆后尤其繁荣，且直到18世纪早期一直是殖民贸易主要港口Sevilla


Sevilla

glosses: n.pr. 塞维利亚(西班牙)


kosmetisch

glosses: adj. adv. 美容的，化妆的，整容的


Gefangennahme

glosses: 〈阴〉 逮捕，拘留，监禁，禁闭，抓住


Kosmetologe

glosses: 〈阳〉 -n -n 美容师，美容专家


gefangennehmen

glosses: vt. 逮捕，捕获，俘虏，吸引住


Sex-Appeal

glosses: 〈阳〉 （女子的）性感，性吸引力


Sexbombe

glosses: 〈阴〉 pl.Sexbomben 性炸弹，性感女郎，迷人的女子，充满魅力的女性


kosmisch

glosses: adj. adv. 宇宙的，宇宙辐射的，辐射的


Sexboutigue

glosses: 〈阴〉 性生活用品商店，成人用品店


Kosmobiologie

glosses: 〈阴〉 太空生物学，宇宙生物学


Sexfilm

glosses: 〈阳〉 pl.Sexfilme 色情电影，黄色电影，性电影


Kosmodrom

glosses: 〈中〉 （苏联）人造卫星和宇宙飞船发射场，宇航飞行基地


Gefängniswärter

glosses: 狱警 (男性或未指定性别)

forms:
Gefängniswärters (genitive)
Gefängniswärter (plural)
Gefängniswärterin (feminine)

ipa: /ɡəˈfɛŋnɪsˌvɛʁtɐ/

Gefangenenaufseher

sense: 狱警 (男性或未指定性别)

Gefangenenwärter

sense: 狱警 (男性或未指定性别)

Kerkermeister

sense: 狱警 (男性或未指定性别)

Stockmeister

sense: 狱警 (男性或未指定性别)

Strafvollzugsbeamter

sense: 狱警 (男性或未指定性别)


gefärbt

glosses: adj. 上色的，玷污的


Sexist

glosses: 〈阳〉 男性至上主义者，沙猪


sexistisch

glosses: adj. 男性至上主义的


Kosmologe

glosses: 〈阳〉 宇宙学家，宇宙论者


Gefäßchirurgie

glosses: 〈阴〉 血管外科，血管外科学


Kosmologie

glosses: 〈阴〉 宇宙哲学，宇宙论


Gefechtsausbildung

glosses: 〈阴〉 军事训练，作战训练，战斗训练，野战训练，战斗技能训练，战斗素养培养


Sexmuffel

glosses: 〈阳〉 对性生活无所谓的人，（谑）对妻子忠实的男人，在性方面恪守道德的人


Gefechtspause

glosses: 〈阴〉 战斗暂停，两次战斗的间隙，暂时停战，暂时休兵


Sexologe

glosses: 〈阳〉 -n 性学者，性学家，性科学专家


Kosmopolit

glosses: 〈阳〉 四海为家的人，世界公民，世界主义者


kosmopolitisch

glosses: adj. ①世界主义的②遍及世界的


Sexshop

glosses: 性商店，成人用品店，性用品商店

forms:
Sexshops (genitive)
Sexshops (plural)


Kosmopolitismus

glosses: 〈阳〉 世界主义，宇宙主义


gefesselt

glosses: adj. 束缚的，捆住的，迷住的


Kosmos

forms:
Kosmos (genitive)
Kosmen (plural)

ipa: /ˈkɔsmɔs/

parts: Kos mos


gefestigt

glosses: adj. adv. 建立的，牢固的，稳固的


Sexspiel

glosses: 〈中〉 性游戏，性交游戏，色情游戏


Gefieder

etymology_texts: 源自中古高地德語 gefidere、gevidere、gevider，中古高地德語 fider、vider、*fidere的加长形式，源自古高地德語 fedari、*fidari，源自原始日耳曼語 *fiþriją。

forms:
Gefieders (genitive)
Gefieder (plural)

ipa: /ɡəˈfiːdɐ/


Kost

glosses: 〈阴〉 饭，馈，食，食品，食物，馔


gefiedert

forms: gefiederter (strong nominative masculine singular)


Sexsymbol

glosses: 〈中〉 性标志，性幻想的对象，非常性感的名人


kostbar

glosses: adj. adv. 昂贵的，宝贵的，可爱的，矫揉造作的，过于讲究的，优秀的，无价值的，有价值地，有益地，珍贵的，贵重的


Kostbarkeit

glosses: 〈阴〉 pl. Kostbarkeiten 精致，昂贵，无价，宝贵，珍贵，贵重物品


geflammt

glosses: adj. 燃烧的，冒火言的，呈火焰状条纹的


Geflecht

glosses: 〈中〉 网，网状组织，网状物质，神经丛，神经网络，血管网


Sexta

glosses: 〈阴〉 pl.Sexten (德国)中学一年级，（奥地利）中学六年级


gefleckt

glosses: adj. 有斑点的，有污点的


Sextaner

glosses: 〈阳〉 - (德国)中学一年级学生，（奥地利）中学六年级学生


Kostenanalyse

glosses: 〈阴〉 成本分析，费用分析


geflickt

glosses: adj. adv. 打了补丁的，修补过的


Sextant

glosses: 〈阳〉 六分仪，圆的六分之一


Kostenanschlag

glosses: 〈阳〉 [商]成本估计,估价


Geflimmer

glosses: 〈中〉 闪烁，闪耀，若明若暗


Sexte

glosses: 〈阴〉 -n [乐] (自然音阶的)第六音,六度(音程)


Kostenanstieg

glosses: 〈阳〉 成本增加，成本上升


Kostenart

glosses: 〈阴〉 成本类型，费用种类


geflogen

glosses: adj. 飞的，飞翔的，飞行的


Sextillion

glosses: 〈阳〉 千的七乘方，百万的六乘方


Sexualaufklärung

glosses: 〈阴〉 性启蒙教育，性教育


Sexualberatung

glosses: 〈阳〉 性咨询，性生活指导


Geflügel

etymology_texts: 源自古高地德語 gifugili。现代形式本应为*Gefügel，即与Vogel (“鸟”)有关的集体名词，对比类似的荷蘭語 gevogelte。其与Vogel的关系在德语中失传，后该单词被解读为Geflügel，即“带翅膀的生物”。对比Flügel (“翅膀”)。

text: In den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres kauften die deutschen Haushalte 19 Prozent mehr Bio-Geflügel gegenüber dem ersten Halbjahr 2011.

ref: 2012, Markus Hofstetter, Geflügel: Die Beliebtheit bei den deutschen Verbrauchern wächst 5.

text: Insekten als Nahrungsmittel als ökologisch und ernährungsphysiologisch vorteilhaft im Vergleich mit Rindern, Schweinen oder Geflügel.

ref: 2016 May 9, "Hartkäse, Rohkost oder Kaugummi: Kauen schützt die Zähne", T-online.

forms:
Geflügels (genitive)
Geflügel

ipa: /ɡəˈflyːɡəl/

Federvieh

sense: 家禽


Kostendeckung

glosses: 〈阴〉 成本回收，盈亏平衡


Sexualerziehung

glosses: 〈阴〉 性启蒙教育，性教育


Kostendegression

glosses: 〈阴〉 成本递减，规模经济


geflügelt

glosses: adj. 有翼的，有翅膀的，飞行的


Sexualforscher

glosses: 〈阳〉 性学家，性学研究者


Kosteneffizienz

glosses: 成本效率，经济效果，投资效果


Sexualforschung

glosses: 〈阴〉 性学，性科学，性学研究


Geflüster

glosses: 〈中〉 耳语，低声说话，平静地说话，柔和地说话


Sexualhygiene

glosses: 〈阴〉 性卫生，性生活卫生


sexualisieren

glosses: vt. 使具有性别特征，使具有性别，使性欲化


Gefolge

glosses: 〈中〉 随从，随行人员，扈从，行列


Kostenexplosion

glosses: 〈阴〉 费用暴涨，费用爆炸，费用暴增


Gefolgschaft

glosses: （集体名词）跟班（们）；随从（们）

forms:
Gefolgschaft (genitive)
Gefolgschaften (plural)

ipa: /ɡəˈfɔlkʃaft/


Kostenfaktor

glosses: 〈阳〉 成本要素，费用因素


gefoltert

glosses: adj. 痛苦的，受折磨的


kostenfällig

glosses: adj. (到期)该支付的(费用)


Sexualneurose

glosses: 〈阴〉 性神经机能症，受性生活影响而引起的精神病


Kostenfrage

glosses: 〈阴〉 费用问题，成本问题


geformt

glosses: adj. 成型的，成形的


kostengünstig

glosses: 可承担的，成本低的，实惠的

forms:
kostengünstiger (strong nominative masculine singular)
kostengünstiger (comparative)
am kostengünstigsten (superlative)

ipa: /ˈkɔstn̩ˌɡʏnstɪç/

ipa: /-ˌɡʏnstɪk/

parts: kos ten güns tig


gefranst

glosses: adj. 带饰边的，有缘饰的


kostenintensiv

glosses: adj. 费用多的，成本密集的


gefräßig

forms:
gefräßiger (strong nominative masculine singular)
gefräßiger (comparative)
am gefräßigsten (superlative)

ipa: /ɡəˈfʁɛːsɪç/

ipa: /ɡəˈfʁeːsɪç/

ipa: /ɡəˈfʁɛːsɪk/

ipa: /ɡəˈfʁeːsɪk/


Kostenmanagement

glosses: 〈中〉 成本管理，费用管理


Gefriergerät

glosses: 〈中〉 制冰工具，冰箱，冰柜


kostenpflichtig

etymology_texts: kosten + pflichtig。對照荷蘭語 kostenplichtig。

forms: kostenpflichtiger (strong nominative masculine singular)

ipa: /ˈkɔstn̩ˌpflɪçtɪç/

ipa: /-ˌpflɪçtɪk/

parts: kos ten pflich tig


Sexualverlangen

glosses: 〈中〉 性欲，性要求，性需要


Gefriergut

glosses: 〈阴〉 冷冻食品，冷冻货物


Kostenprogression

glosses: 〈阴〉 不经济，规模不经济


Sexualwissenschaft

etymology_texts: 源自 sexual + Wissenschaft。1898 年首次出現在西格蒙德·佛洛伊德的《神經症病因中的性》（Die Sexualität in der Ätiologie der Neurosen）一書中。

forms:
Sexualwissenschaft (genitive)
Sexualwissenschaften (plural)

ipa: [zɛˈksu̯aːlvɪsn̩ʃaft]

parts: Se xu al wis sen schaft


Kostenpunkt

glosses: 〈阳〉 ①(列入计划或讨论中的)费用问题，费用项目，②多少钱？值多少？


Kostenrechnung

glosses: 〈阴〉 费用账目，成本帐目


sexuell

glosses: adj. adv. 性的，性别的，性欲的


Gefrierpunkt

glosses: 〈阳〉 冰点，凝固点，没有进展的局面


Gefrierschutz

glosses: 〈阳〉 防冻，抗冻，防止结冰


Gefrierschutzmittel

glosses: 〈中〉 阻冻剂，抗冻剂，防冻剂


Gefriertemperatur

glosses: 〈阴〉 冰点温度，冰点，冷凝温度，冻结温度


Gefriertrocknung

glosses: 〈阴〉 冻干 升华干燥 冷冻干法 低压冻干法


Kostenvergleich

glosses: 〈阳〉 价格比较，成本比较


sexueller Reiz

glosses: 〈中〉 性刺激，性欲，性欲唤起


Kostenverteilung

glosses: 〈阴〉 成本分配，费用分摊


sexuelles Erwachen

glosses: 〈中〉 性刺激，性欲，性欲唤起


Kostenvoranschlag

glosses: 〈阳〉 (产品)成本核算，成本估计，成本概算


sexy

text: the sexy lead singer　 性感的主唱

text: She looked incredibly sexy in a black evening gown.　 她穿着黑色的晚礼服，显得性感极了。

glosses: 富有魅力的；迷人的；有吸引力的

text: a sexy new range of software　 一系列很棒的新软件

text: Accountancy just isn't sexy.　 会计工作实在乏味。

enpr: sĕkʹsē

rhymes: -ɛksi


sexy

glosses: adj. adv. 性感的，色情的，迷人的


Gefüge

forms:
Gefüges (genitive)
Gefüge (plural)

ipa: /ɡəˈfyːɡə/


Seychellen

glosses: 塞席爾，塞舌爾（大洋洲的國家和群島）


Seychellen

glosses: 塞席爾，塞舌爾（大洋洲的國家和群島）

ipa: /zeˈʃɛlən/


Gefügebestandteil

glosses: 〈阳〉 组织成分，结构成分，煤中矿物组分的细微组织


Kostgänger

glosses: 〈阳〉 寄宿生，寄宿生，寄膳宿者，攻入敌船的队员


gefügig

text: Er ist ein gefügiger Mensch.

translation: 他喜欢顺从别人。

text: jemanden durch Drohungen gefügig machen

translation: 通过威胁让某人顺从

forms:
gefügiger (strong nominative masculine singular)
gefügiger (comparative)
am gefügigsten (superlative)

ipa: /ɡəˈfyːɡɪç/

ipa: /ɡəˈfyːɡɪk/

parts: ge fü gig


sezernieren

glosses: v. 分泌，放出，渗出，散发


Gefügigkeit

glosses: 〈阴〉 顺从，服从的义务


köstlich

etymology_texts: 源自中古高地德語 kostlich、kostelich，等价于kosten (“品尝”) + -lich。

forms:
köstlicher (strong nominative masculine singular)
köstlicher (comparative)
am köstlichsten (superlative)

ipa: /ˈkœstlɪç/

lecker

sense: 美味的，好吃的

parts: köst lich


Sezierer

glosses: 〈阳〉 解剖者，切开者，解剖学者


gefühllos

glosses: adj. 没有感情的，不露感情的，无生命的，没有感觉的


Gefühllosigkeit

glosses: 〈阴〉 无感觉，不在乎，不关心


Kostprobe

text: Ich will nichts anderes machen und das ist nur 'ne Kostprobe / Wenn ich meine Message kick' wie'n Postbote

ref: 1999，「Danke, Gut」，收錄於 Gefährliches Halbwissen，由 Eins Zwo：

forms:
Kostprobe (genitive)
Kostproben (plural)

ipa: /ˈkɔstˌpʁoːbə/

parts: Kost pro be


Kostspieligkeit

glosses: 〈阴〉 pl.Kostspieligkeiten 昂贵，贵重，宝贵，珍贵，高价，亲爱


Gefühlskälte

glosses: 〈阴〉 冷漠，冷淡，无知觉，感情淡漠，无气力


Kostüm

glosses: 〈中〉 服装式样，戏装，成套女服


gefühlsmäßig

glosses: adj. 感伤的，情绪化的，易动感情的，多愁善感的


kostümieren

glosses: vt. vr. 给……化妆 ，将……乔装，乔装打扮


Gefühlsmensch

etymology_texts: 源自 Gefühl (“感情，情緒”) + -s- + Mensch (“人”)。

forms:
Gefühlsmenschen (genitive)
Gefühlsmenschen (plural)

ipa: /ɡəˈfyːlsˌmɛnʃ/

parts: Ge fühls mensch


Shader

glosses: 〈阳〉 ①成像器，②遮影器，着色器，材质，一些能够在GPU/VPU上执行的程序句段


Gefühlswallung

glosses: 〈阴〉 狂喜，忘形，心迷神醉


Kostümstück

glosses: 〈中〉 服裝扮演，服饰装扮，真人模仿秀


gefühlvoll

glosses: adj. 充满感情的，感情丰富的，多愁善感的，敏感的


Kostverächter

glosses: 〈阳〉 (只用于短语) kein Kostveraechter sein 是一个讲究吃喝的人


Kot

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 quāt，繼承自古高地德語 quāt，繼承自原始西日耳曼語 *kwād。

forms:
Kotes (genitive)
Kots (genitive)
Kote (plural)
Kots (plural)
Kötchen (diminutive)
Kötlein
Kötel
Gott (alternative)

ipa: /koːt/

rhymes: -oːt

homophone: Code


Kot

etymology_texts: 繼承自中古高地德語和古高地德語 got。

text: Kot hot es licht "taach" kenënt un tii tunkelheet "naacht" kenënt.

translation: 神稱光為晝，稱暗為夜。

ref: 聖經·創世紀 1:5

ipa: /kɔt/


Kot

etymology_texts: 源自原始日耳曼語 *hudjǭ、*hudjō (“小屋”)，源自原始印歐語 *(s)kewt- (“覆蓋；覆蓋物；皮膚”)。

forms: Kote (plural)


Kot

etymology_texts: 源自 kot (“貓”)。

ipa: /ˈkɔt/

rhymes: -ɔt


Kot

etymology_texts: 源自 kot (“貓”)。


Shakespeareforscher

glosses: 〈阳〉 莎士比亚研究专家


shakespearisch

glosses: adj. 莎士比亚的，莎士比亚风格的


Kotau

glosses: 〈阳〉 -s 叩头;磕头


gegebenenfalls

glosses: 有可能，如果必要，若适用，在给出的情况下

text: Gegebenenfalls kommen wir auf Ihr Angebot zurück.

translation: 我们可能会在某些情况下可能重新考虑您的提议/报价。


Kotelett

glosses: 〈阳〉 pl.Koteletten 肉块，肉片，切块，排骨，带肉肋骨，煎肉排，腰肉


Gegebenheit

forms:
Gegebenheit (genitive)
Gegebenheiten (plural)

ipa: /ɡəˈɡeːbn̩haɪ̯t/


Shampoo

etymology_texts: 非同化借詞，源自英語 shampoo。

forms:
Shampoos (genitive)
Shampoos (plural)

ipa: [ˈʃampu]

Haarwaschmittel

sense: 洗髮水，香波

parts: Sham poo


Shandong

glosses: 山东省（中国东部沿海省份）。


gegen die Zeit

glosses: 对着时间，在变得太迟以前加紧，与时间赛跑


Köter

glosses: 〈阳〉 恶狗，坏种，杂种


Shanghai

etymology_texts: 源自官話 上海 (Shànghǎi)。

forms: Shang-hai (alternative)

ipa: /ʃæŋˈhaɪ/

rhymes: -aɪ

Paris of the East

sense: 東方巴黎

parts: Shang hai


Shanghai

etymology_texts: 源自官話 上海 (Shànghǎi)。

forms:
Shang-hai (alternative)
Shanghais (plural)


Shanghai

etymology_texts: 源自官話 上海 (Shànghǎi)。

forms: Shangai (alternative)


Shanghai

glosses: Xangai的另一種拼寫法


gegenabrede

glosses: adj. 非正式的补充协议


Kothurn

glosses: 〈阴〉 （古希腊悲剧演员穿的）厚底靴，悲剧


kotieren

glosses: vt. ①准许…在交易所上市②标定


kotig

glosses: adj. 粪便的，粪污的，脏的，泥泞的


Shanxi

etymology_texts: 源自汉语山西 (Shānxī)的拼音Shānxī。

glosses: 山西，中国华北省份之一。

ipa: /ˈʃɑnˈʃi/


Gegenanzeige

glosses: 〈阴〉 禁忌征象，禁忌征候，禁忌症


Shaolin

etymology_texts: 借自官話 少林 (shàolín)。

forms: Shao-lin (Wade–Giles alternative)

ipa: /ˈʃaʊlɪn/


Kougelhopf

glosses: 尔萨斯很普遍的一种早餐面包，有甜咸两种，甜的加上葡萄干，咸的含有碎培根肉在内，手艺好的师傅做出来，口感软绵绵的象蛋糕一样


Gegenauslese

glosses: 〈阴〉 反向选择，逆向选择


kovalent

glosses: adj. adv. 公用原子价的，公价的


Shark Repellent

glosses: “拒鲨”条款，抗鲨措施，防鲨剂


Gegenaussage

glosses: 〈阴〉 pl.Gegenaussagen 反证，相反供词，相反的陈述


Kovalenzbindung

glosses: 〈阴〉 共价，共价键，原子间共用一个或多个电子，尤指成对电子而形成的化学键


Kovariante

glosses: 〈阴〉 [数学]共变，共变式，协变


Sharpe Ratio

glosses: 〈阴〉 夏普率，夏普率法


kpl

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示克帕拉語。


Shenzhen

etymology_texts: 源自官話 深圳 (Shēnzhèn)。

ipa: /ˈʃɛnˈdʒɛn/

ipa: /ˈʃɛnˈʒɛn/


Shenzhouraptor

glosses: 神州鸟，属于热河鸟，早白垩世鸟类品种


Krabbe

etymology_texts:
源自低地德語和中古低地德語 krabbe，可能源自krabbeln的词干。
与荷蘭語 krab、英語 crab、古諾爾斯語 krabbi同源。更远的词源不详，可能源自一个底層語言语言，或者如果是继承而来，则与kerben有关。对比拉丁語 carabus。

forms:
Krabbe (genitive)
Krabben (plural)

ipa: /ˈkʁabə/


Krabbe

forms:
Krabbes
Krabbe
Krabbe
Krabbes (plural)
Krabbe (plural)


Shenzhousaurus

glosses: 神州龙，早白垩世恐龙品种


Gegendienst

glosses: 〈阳〉 报答，回报，报效


Sheriff

glosses: 〈阳〉 pl.Sheriffs 法警，郡治安官，州长


krabbeln

etymology_texts: 源自中古低地德語 krabbelen (“爬”)，krabben (“擦，刮”)的反复体。对比荷蘭語 krabbelen和krabben。可能派生自Krabbe (“蟹”)。但中古高地德語同源词krappeln并没有名词，因此可能性较低。

glosses: 爬行 （常指昆虫或婴儿） [助動詞 haben或sein]

forms:
krabbelt (third-person singular present)
krabbelte (past)
gekrabbelt (past participle)
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)

ipa: /ˈkʁabəln/

ipa: [ˈkʁabəln]

ipa: [ˈkʁabl̩n]

kriechen

sense: 爬行 （常指昆虫或婴儿） [助動詞 haben或sein]


krabbelnd

glosses: adj. 抓挠的，抓搔的，发出抓搔声的


Krabbelstube

glosses: 〈阴〉 童屋，幼儿的房间


krachen

glosses: v. 断裂，破裂，爆裂，争吵，发出劈啪声


Gegenerklärung

glosses: 〈阴〉 反驳，驳斥，辩驳


Krachmacher

glosses: 〈阳〉 噪音制造者，高声喧哗的人


Gegenfluss

glosses: 〈阳〉 逆流，反向潮流，反向电流


Gegengewicht

glosses: 〈中〉 pl.Gegengewichte 平衡物，平衡力，称锤，均势


Gegenkandidat

glosses: 〈阳〉 竞争对手，竞争的候选人


Gegenklage

glosses: 〈阴〉 反攻，反诉，反击，反告


Gegenkonto

glosses: 〈中〉 抵销帐户，对销帐户


Kraftakt

glosses: 很费事；需要费很大气力才能完成


Gegenkopplung

glosses: 〈阴〉 退化，恶化，堕落


Showbusiness

glosses: 〈中〉 娱乐表演行业，如歌舞、演戏、影视业等


Gegenkraft

glosses: 〈阴〉 试药，试剂，反应物


Kraftanstrengung

glosses: 〈阴〉 努力,尽力,费力


Showgeschäft

glosses: 〈中〉 娱乐表演，娱乐表演行业，如唱片业、电影业等


Showmaster

glosses: 〈阳〉 节目主持人，主持演出的人


Kraftausdruck

glosses: 〈阴〉 发誓，重话，诅咒，咒骂


Showstar

glosses: 〈阳〉 演出明星，脱口秀明星


Krafteinleitung

glosses: 〈阴〉 力量引入，力量导入，提供力量


Gegenleistung

forms:
Gegenleistung (genitive)
Gegenleistungen (plural)

ipa: [ˈɡeːɡn̩ˌlaɪ̯stʊŋ]

parts: Ge gen leis tung


Siamese

glosses: 〈阳〉 暹罗人，泰国人，女 Siamesin


siamesisch

glosses: adj. 暹罗的，泰国的


Kraftfahrzeugmotor

glosses: 〈阳〉 汽车发动机，汽车引擎


Gegenmutter

glosses: 〈阴〉 锁紧螺母，防松螺母


Siamesische Zwillinge

glosses: 暹罗双胎，剑突联胎，连体双胞胎，连体婴儿


Kraftfahrzeugtechnik

glosses: 〈阴〉 汽车技术，汽车工程


Siamosaurus

glosses: 暹罗龙，早白垩世恐龙品种


Kraftfahrzeugzulassung

glosses: 〈阴〉 车辆登记，上牌照


Siamotyrannus

glosses: 暹罗暴龙，早白垩世恐龙品种


Kraftfeld

forms:
Kraftfeldes (genitive)
Kraftfelds (genitive)
Kraftfelder (plural)


Sibirien

glosses: 西伯利亚，在俄罗斯东部以及哈萨克斯塔北部，历史上的流放区


sibirisch

forms:
sibirischer (strong nominative masculine singular)
sibirischer (comparative)
am sibirischsten (superlative)

ipa: /ziˈbiːʁɪʃ/

Sibirier

sense: 西伯利亞人


gegenphasig

glosses: adj. 反相的，逆相的


kräftigen

glosses:
kräftig 的屈折：
強變化屬格陽性/中性單數

glosses:
kräftig 的屈折：
弱變化/混合變化屬格/與格任意性別單數

glosses:
kräftig 的屈折：
強變化/弱變化/混合變化賓格陽性單數

glosses:
kräftig 的屈折：
強變化與格複數

glosses:
kräftig 的屈折：
弱變化/混合變化所有格位複數


Sibylle

glosses: 〈阴〉 ①（古希腊的）女预言家，女算命师，女巫，②女子名


kräftigend

glosses: adj. 滋补的，提神的，使强壮的


Gegenpunkt

glosses: 〈阳〉 正相反的事物，相对极


Gegenreaktion

glosses: 〈阴〉 逆反应，反作用，对抗反应，对峙反应


Kräftigung

glosses: 〈阴〉 精神充沛，身心愉快，鼓舞


gegenrechnen

glosses: 驗算，複核（重新計算以核對結果是否正確）

text: Einmal komme ich bei den Reisekosten auf 3.802 € und dann wieder auf 3.805 €. Kannst du noch mal gegenrechnen?

translation: 我計算旅費一次得出3802歐元，另一次又算出3805歐元。你能再複核一次嗎？

glosses: 抵銷，沖抵，對沖，對消（將某項因素（如時間、成本等）納入計算以平衡或抵銷另一項因素）

text: Sicher ist es erstmal etwas billiger, aber man muss auch die Zeit gegenrechnen, die man braucht, wenn man es so macht, wie du vorschlägst.

translation: 確實一開始可能便宜些，但如果照你說的方式做，也得把花費的時間算進去。

forms:
rechnet gegen (third-person singular present)
rechnete gegen (past)
gegengerechnet (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈɡeːɡn̩ˌʁɛçnən/

parts: ge gen rech nen


Kräftigungsmittel

glosses: 〈中〉 补药,补剂，强壮剂


Gegenrechnung

glosses: 〈阴〉 ①对方[对销]帐户, 抵销科目, 轧帐方式，②对帐查帐


Gegenreformation

glosses: 〈阴〉 1555-1648（天主教）反宗教改革


Kraftlosigkeit

glosses: 〈阴〉 无力，无能，虚弱


Kraftmaschine

glosses: 〈阴〉 车，机，机器，机械


Kraftmeier

glosses: 〈阳〉 拳击家，好斗者，捣器


gegensätzlich

glosses: adj. adv. 对立的，对照的，对比的，冲突的，反对的，不相容的


Kraftpapier

glosses: 〈中〉 牛皮纸，硬包装纸


Gegenscheibe

glosses: 〈阴〉 被动[从动]摩擦轮，匹配轮，（砂带磨床）接触辊；（无心磨床）主动轮


Gegenschein

glosses:
〈阳〉 ①反射，反光，
②[天]对日照:一个暗弱的、闪烁的点，位于天空中与太阳位置相对，
③（邮政储蓄开户）存户凭证，
④订货单副本


kraftschlüssig

glosses: adj. 力量决定的，力配合


Gegenschlag

glosses: 〈阳〉 pl.Gegenschlage 反击，反刺，敏捷地还刺，反应灵敏的回答，迅速还刺，即刻答应，灵巧回答


Gegenschrift

glosses: 〈阴〉 反驳，辩驳，驳斥，被告的抗辩声明


Kraftübertragung

glosses: 〈阴〉 传动，力的传递，力量传输，力传输，能量传输


gegenseitige Befruchtung

glosses: 〈阴〉 交叉授粉，相互刺激


sich veranlasst fühlen, zu Inf.

glosses: 觉得有充分的理由去做某事


gegenseitige Beziehung

glosses: 〈阴〉 相互关系，对等关系


gegenseitige Durchdringung

glosses: 〈阴〉 相互渗透，互相贯通


Sicheinfühlen

glosses: 〈中〉 自己移情，直觉，第六感


gegenseitige Umwandlung

glosses: 〈阴〉 互相转化，互相转换


Sichel

forms:
Sichel (genitive)
Sicheln (plural)

ipa: /ˈzɪçl̩/


Kragen

etymology_texts: 源自中古高地德語 krage (“颈部”)。与漢斯立克語 Kraa、荷蘭語 kraag同源，可能与英語 craw亦同源。

forms:
Kragens (genitive)
Kragen (plural)
Krägen (plural)

ipa: /ˈkraːɡən/

ipa: [ˈkʁaːɡŋ̍]

ipa: [-ɡən]

rhymes: -aːɡn̩

parts: Kra gen


Kragenbär

glosses: 〈阳〉 -en -en 狗熊，黑熊


Sichelpumpe

glosses: 〈阴〉 内齿轮泵，新月形齿轮泵


gegenseitiger Vertrag

glosses: 〈阳〉 双边合同：指两个私人团体之间进行交易而签定的合同


Sichelzellenanämie

forms:
Sichelzellanämie (alternative)
Sichelzellenanämie (genitive)
Sichelzellenanämien (plural)

Drepanocytenanämie

sense: 鐮刀型紅血球疾病


Krähe

etymology_texts: 源自中古高地德語 krā、krāe、krawe，源自古高地德語 krāwa、kraja、krāha，源自原始日耳曼語 *krēǭ（对比荷蘭語 kraai、英語 crow、門諾低地德語 Krauj），源自原始印歐語 *ger- (“喊，嚎”)。

forms:
Krähe (genitive)
Krähen (plural)
Krähin (feminine)

ipa: /ˈkʁɛːə/

ipa: /ˈkʁeːə/

parts: Krä he


Gegenseitigkeit

glosses: 〈阴〉 pl.Gegenseitigkeiten 对等，相互性，相互作用，互惠主义


Krähenkolonie

glosses: 〈阴〉 白嘴鸦的群箩，企鹅


Sichentscheiden

glosses: 〈中〉 自我判断，自我裁定


Krake

glosses: 〈阴〉 pl.Kraken 章鱼，八爪鱼


Krakeel

glosses: 〈阳〉 ①大声争吵②吵闹，喧闹


Gegensinn

glosses: 〈阳〉 反向；反相，逆相


krakeelen

etymology_texts: 经由中古低地德語 krakēlen源自早期现代荷蘭語 krakelen (“大声吵架”)。之后词源不详。最可能派生自中古荷蘭語 kreel，其可能借自中古法語 querelle。可能受到了荷蘭語 kraken (“裂开”)和keel (“喉咙”)等词的次要影响。

forms:
krakeelt (third-person singular present)
krakeelte (past)
krakeelt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /kʁaˈkeːlən/

ipa: [kʁaˈkeːlən]

ipa: [kʁaˈkeːl̩n]


Gegenspannung

glosses: 〈阴〉 反电压，逆电压，反相电压，反压力


sichere Aufbewahrung

glosses: 〈阴〉 保护，保管，警卫


krakeln

glosses: vi/vt. [口,贬]潦草地写，涂鸦


kraklig

glosses: adj. 潦草的,难以辨认的


Kralle

forms:
Kralle (genitive)
Krallen (plural)

ipa: /ˈkʀalə/


Sicherheiten

ipa: /ˈzɪçɐhaɪ̯tn̩/

parts: Si cher hei ten


krallen

forms:
krallt (third-person singular present)
krallte (past)
gekrallt (past participle)
haben (auxiliary)


gegenstandslos

glosses: adj. ①没有内容的，空洞的，②抽象的，非写实的，③多余的，不必要的，无用的，没有意义的，④不相干的，不切题的，⑤无理由的，站不住脚的，⑥不生效的，失效的，无效的


krallig

glosses: adj. ①用爪的②爪状的


Gegenstandswert

glosses: value of the case, amount in controversy


Sicherheitsbeamte

glosses: [der/die]治安员，治安官员，安全人士


Kram

glosses: 〈阳〉 不值钱的家什，小事


Gegenstation

glosses: 〈阴〉 远的驻扎地，分部办事处，边哨，分站


Sicherheitsbeamter

glosses: 〈阳〉 治安员，治安官员，安全人士


Krämer

forms:
Krämers (genitive)
Krämer (plural)
Krämerin (feminine)

ipa: /ˈkʁɛːmɐ/

ipa: /ˈkʁeːmɐ/

parts: Krä mer


Krämer

forms:
Krämers
Krämer
Krämer
Krämers (plural)
Krämer (plural)


Gegenstempel

glosses: 〈阳〉 对向的角铁；对向的撑杆，对向的拉杆；阳模，下冲头


Sicherheitsbeamterin

glosses: 〈阴〉 女治安员，女治安官员，女安全人士


Krämerei

glosses: 〈阴〉 兜售，叫卖，贩卖


Gegenstimme

glosses: 〈阴〉 反对票，反向进行的声部，异议


Sicherheitsberaterin

glosses: 〈阴〉 （女）治安顾问，安全顾问


Krampf

glosses: 〈阳〉 扒钉，夹子，抽搐，痉挛


Gegenstrom

glosses: 〈阳〉 反向电流，逆流，横流，反对意见，相反的趋势


Sicherheitsdienst

glosses: 〈阳〉 安全服务，情报服务


Krampfader

forms:
Krampfader (genitive)
Krampfadern (plural)

ipa: /ˈkʁampfˌʔaːdɐ/


Sicherheitseinrichtung

glosses: 〈阴〉 安全装置，防护装置，保险装置


Krampfanfall

forms:
Krampfanfalls (genitive)
Krampfanfälle (plural)


krampfartig

glosses: adj. adv. [医]痉挛的，痉挛状的，发作性的，阵挛的


krampfen

glosses: v. 抓紧，捏住，抽搐，痉挛


Gegenströmung

glosses: 〈阴〉 对流，逆流，逆潮流，倒流


krampfhaft

glosses: adj. adv. 痉挛的，痉挛状的，痉挛性地


Krampfwirkung

glosses: 〈阴〉 痉挛效果，痉挛反应


Sicherheitsglas

glosses: 〈中〉 保险玻璃，安全玻璃，钢化玻璃，防碎玻璃


Kramwaren

glosses: pl. 缝纫用品，小商品;旧货


Sicherheitshinweis

forms:
Sicherheitshinweises (genitive)
Sicherheitshinweise (plural)

ipa: /ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌhɪnvaɪ̯s/


Kranausleger

glosses: 〈阳〉 起重机吊杆，起重机臂


Sicherheitshinweise

ipa: /ˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌhɪnvaɪ̯zə/


gegenüberliegend

glosses: adj.adv. 相对的，相反的，对着


gegenüberstehen

glosses: 和……面對面站著 [接 與格]

text: Ihr Mann, sagten die Männer, als sie der Frau auf dem Treppenabsatz gegenüberstanden, sei bei der Ausfahrt von der Autobahn mit einem anderen Wagen zusammengestoßen.

translation: 男人們站在樓梯平台上，面對著這位女士說道，她的丈夫在駛出高速公路時與另一輛車相撞了。

text: In der Abtreibungsfrage stehen sich die Meinungen von Evangelikalen und Abtreibungsbefürwortern diametral gegenüber.

translation: 在墮胎議題上，福音派人士和墮胎權倡議者的觀點截然相反。

text: Bei Partien des HSV gegen Freiburg stehen 16 Siege 14 Unentschieden und neun Niederlagen gegenüber.

translation: 在漢堡和弗賴堡之間的比賽中，漢堡取得了16勝14平9負的戰績。

glosses: 對比 [接 與格 「和」]

text: Er hat der Gefahr furchtlos gegenübergestanden

translation: 他面臨危險毫無懼色。

text: Wir stehen dem Klimawandel gegenüber und müssen mit ihm klarkommen.

translation: 我們正面臨氣候變化，必須應對它。

text: einem Plan ablehnend gegenüberstehen

translation: 對一項計劃持反對態度

forms:
steht gegenüber
stand gegenüber (past)
gegenübergestanden (past participle)
stände gegenüber
stünde gegenüber
haben (auxiliary)
sein (auxiliary)

ipa: /ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌʃteːən/

ipa: /ɡeːɡŋ̩ˈʔyːbɐˌʃteːən/

notes: 在德國北部和中部，只使用助動詞 haben。在德國南部、奧地利和瑞士，sein 在方言中很常見，有時也用於標準用法。

parts: ge gen über ste hen


Sicherheitskennwort

glosses: 〈中〉 密码，口令，安全暗号


gegenüberstehend

ipa: /ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌʃteːənt/


Kranführer

glosses: 〈阳〉 起重机手,吊车司机


Gegenüberstellung

glosses: 罪犯指证（几名嫌疑人站成一排给目击者指认）

forms:
Gegenüberstellung (genitive)
Gegenüberstellungen (plural)

ipa: /ɡeːɡn̩ˈʔyːbɐˌʃtɛlʊŋ/


gegenübertreten

glosses: v. 面对，走到……面前


Sicherheitskontrolle

glosses: 安檢，安全檢查，治安控制

forms:
Sicherheitskontrolle (genitive)
Sicherheitskontrollen (plural)

ipa: [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡skɔnˌtʁɔlə]

parts: Si cher heits kon t rol le


Kranichartige

glosses: 〈中〉 （动物学）鹤形目，Gruiformes


Gegenuhrzeigersinn

glosses: 〈阳〉 [数学]反时针方向，逆时针，逆时针方向


Sicherheitskräfte

glosses: 〈阴〉 治安力量，安全力量


Sicherheitslage

glosses: 〈阴〉 公共安全，国内安全


Kranke

glosses: Kranker 的陰性等價詞：女病人，女病患

forms:
die Kranke
Kranker (genitive)
der Kranken
Kranke (plural)
die Kranken (definite plural)
Kranker (masculine)

ipa: [ˈkʁaŋkə]

parts: Kran ke


Kranke

glosses:
Kranker 的屈折：
強變化主格/賓格複數

glosses:
Kranker 的屈折：
弱變化主格/賓格單數


Gegenvorschlag

glosses: 〈阳〉 反提议，还价，还盘，对案，反建议


Sicherheitsleisung

glosses: 〈阴〉 提供担保，提供保证金


Gegenwartsliteratur

glosses: 〈阴〉 当代文学，现代文学，同时代文学


Gegenwartswert

glosses: 现值，假定一个回报率，计算一笔未来资金在今天的价值


Sicherheitsmängel

glosses: pl. 安全纰漏，治安毛病


Gegenwehr

glosses: 〈阴〉 防御，防卫，抵御，自卫


Krankenbett

forms:
Krankenbettes (genitive)
Krankenbetts (genitive)
Krankenbetten (plural)

ipa: /ˈkʁaŋkn̩ˌbɛt/

parts: Kran ken bett


Krankengeschichte

glosses: 〈阴〉 病史，病历，病历卡


gegenwertig

glosses: adj. 等值的，等价的，一致的，对应的，相应的，同等重要的


Sicherheitsmeldung

glosses: 〈阴〉 安全讯息，安全消息


Krankengymnastik

glosses: 〈阴〉 理疗，物理疗法，运动疗法，保健体操


Sicherheitsnadel

glosses: 〈阴〉 别针，安全别针，保险销


Sicherheitspolitik

forms:
Sicherheitspolitik (genitive)
Sicherheitspolitiken (plural)

ipa: [ˈzɪçɐhaɪ̯t͡spoliˌtiːk]


Krankenhausapotheke

glosses: 〈阴〉 施药所，施疗院，诊疗所


Sicherheitsportal

glosses: 〈中〉 安全入口，安全大门


Gegenzeichnung

glosses: 〈阴〉 副署，同意，确认


Sicherheitsproblem

etymology_texts: Sicherheit (“安全，治安”) + -s- + Problem (“問題”) 的複合詞。

forms:
Sicherheitsproblems (genitive)
Sicherheitsprobleme (plural)

ipa: /ˈzɪçɐhaɪ̯t͡spʁoˌbleːm/

parts: Si cher heits prob lem


Gegenzug

glosses: 〈阳〉 ①（空气）对流，②对向列车，③应着，应招，对策，对抗举动，对抗措施，反对手段，④逆运动，⑤后张力，反拉力，反向拉力，后拉伸，反向拉伸


Sicherheitsprotokollierung

glosses: 〈阴〉 安全日志，安全记录


Krankenkasse

text: Bist du bei einer gesetzlichen oder privaten Krankenkasse versichert?

translation: 你的健康保险是在国营公司还是私营公司办的？

forms:
Krankenkasse (genitive)
Krankenkassen (plural)

ipa: [ˈkʁaŋkənˌkasə]

Kasse

sense: 医疗保险公司


Sicherheitsrat

glosses: 〈阳〉 安全理事会，安理会


Krankenkassenbeitrag

glosses: 〈阳〉 医疗保险费，健康保险费


Krankenkost

glosses: 〈阴〉 病人食品，病号饭，病人膳食


gegnerisch

glosses: 觀點不同的，不贊成的，反對的

forms: gegnerischer (strong nominative masculine singular)

ipa: /ˈɡeːɡnəʁɪʃ/


Sicherheitssystem

glosses: 〈中〉 安全系统，防护系统


Sicherheitstechnik

glosses: 〈阴〉 安全工程学，保安技术，安全技术


Krankenpfleger

glosses: 護士 (男性或未指明性別)

forms:
Krankenpflegers (genitive)
Krankenpfleger (plural)
Krankenpflegerin (feminine)

ipa: [ˈkʁaŋkn̩ˌpfleːɡɐ]


Krankenpflegerin

forms:
Krankenpflegerin (genitive)
Krankenpflegerinnen (plural)
Krankenpfleger (masculine)

ipa: [ˈkʁaŋkŋ̍ˌp͡fleːɡəʁɪn]

ipa: [ˈkʁaŋkn̩ˌp͡fleːɡəʁɪn]

Krankenschwester

sense: 女護士


Krankenpflegeschule

glosses: 〈阴〉 护士学校，病人护理学校


Gehabe

forms: Gehabes (genitive)

ipa: /ɡəˈhaːbə/

parts: Ge ha be


gehaben

etymology_texts: 源自中古高地德語 gehaben，源自古高地德語 gihabēn（与古撒克遜語 gihebbian、哥特語 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (gahaban)、古英語 gehabban有关），源自原始日耳曼語 *gahabjaną。与低地德語 gehebben同源。

glosses: （有某种）行为举止，表现

text: sich wie ein Kind gehaben

translation: 表现得像个小孩

glosses: 进展（顺利） （一般用在告别时）

text: Gehab dich wohl!

translation: 再会！

forms:
gehabt (third-person singular present)
gehabte (past)
gehabt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ɡəˈhaːbən/

ipa: [ɡəˈhäːbən]

ipa: [ɡəˈhäːbn̩]

ipa: [ɡəˈhäːbm̩]

benehmen

sense: （有某种）行为举止，表现

anstellen

sense: （有某种）行为举止，表现

aufführen

sense: （有某种）行为举止，表现

auftreten

sense: （有某种）行为举止，表现

leb wohl

sense: 进展（顺利） （一般用在告别时）


Krankenschwester

forms:
Krankenschwester (genitive)
Krankenschwestern (plural)

ipa: /ˈkʁaŋkənˌʃvɛstɐ/

rhymes: -ɛstɐ

parts: Kran ken schwes ter

parts: Kran ken schwe ster


Krankenstation

glosses: 〈阴〉 （医院）科，病区


gehackt

glosses: hacken 的過去時分詞

rhymes: -akt


Krankenstube

glosses: 〈阴〉 医院，医务室，诊所，病房


sicherstellen

forms:
stellt sicher (third-person singular present)
stellte sicher (past)
sichergestellt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈzɪçɐʃtɛln̩/

ipa: /ˈzɪçɐˌʃtɛlən/


Gehacktes

glosses: 〈阳〉 剁碎的食物，肉末蔬菜


Krankenträger

glosses: 〈阳〉 看护人，担架工，抬担架的人


Sicherstellung

glosses: 〈阴〉 抓住，占领，后援，备用，备份


Krankentransport

glosses: 〈阳〉 ①急救运送，病人的运送，急救服务（如派救护车等），②运送病人的人员、方法或工具(如救护车)，③病人运送服务处，急救中心，救护站


krankenversichern

glosses: vt. vr. 上医疗保险，上健康险


krankenversichert

forms: krankenversicherter (strong nominative masculine singular)

ipa: /ˈkʁaŋkn̩fɛɐ̯ˌzɪçɐt/

parts: kran ken ver si chert


Krankenversicherung

forms:
Krankenversicherung (genitive)
Krankenversicherungen (plural)

ipa: /ˈkʁaŋkn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ/

parts: Kran ken ver si che rung


Sicherungsgegenstand

glosses: 〈阳〉 附属担保品，抵押担保品，抵押品，担保品


Gehaltsabzug

glosses: 〈阳〉 减薪，扣工资，扣薪


Gehaltsempfänger

glosses: 〈阳〉 领薪金的人，工薪族


Sicherungsscheibe

glosses:
〈阴〉 ①保险垫片，止动垫片，E形片 E-clip
② 限动片，限动盘 locking plate
③ 安全垫圈，止动垫圈 retaining washer, captive-lock washer
④ 重载碟簧安全垫圈 High Duty Safety Spring Washer


sicherungstechnisch

glosses: adj. 安全技术的，保险技术的，防护技术的


Kranker

glosses: 病人，病患 (男性或未知性别)

forms:
der Kranke
(des) Kranken (genitive)
Kranke (plural)
die Kranken (definite plural)
Kranke (feminine)

parts: Kran ker


Kranker

glosses:
Kranke 的屈折：
強變化屬格/與格單數

glosses:
Kranke 的屈折：
強變化屬格複數


Sicherungsuebereignung

glosses: 〈阴〉 担保品所有权的转移


krankhaft

glosses: adj. adv. ①由疾病引起的，②不健全的, 疾病的, 病态的


Gehaltsscheck

glosses: 〈阳〉 付薪水的支票，薪津，租金


Gehaltssteigerung

glosses: 〈阴〉 提高工资，涨工资，加薪


Gehaltsstufe

glosses: 〈阴〉 工资级别，薪金等级


Sicherungsverwahrung

glosses: 〈阴〉 保护性拘留，预防性隔离


Gehaltszahlung

glosses: 〈阴〉 发薪，发饷，支付薪金


Sichfügen

glosses: 〈中〉 屈服，死心，放弃，听天由命


krankheitserregend

glosses: adj. adv. 病原性的，致病的，使生病的


gehaltvoll

glosses: adj. 富有的，有钱的


Gehänge

glosses: 〈中〉 ①吊具，悬挂装置，悬挂齿轮，活动滑轮，②垂饰，耳环，花饰，③斜坡


Krankheitsfall

glosses: 〈阳〉 生病，发病，发病的情况


gehärtet

glosses:
adj. ①硬化的 hardened
②（脂肪）氢化的 hydrogenated
③（紫外线）巩固的 photostabilized
④（玻璃）强化的 toughened
⑤烘干的，烤硬的 baked


gehässig

etymology_texts: 源自中古高地德語 [具體何詞?]。

glosses: 充满仇恨的，恶意的，刻薄的

forms:
gehässiger (strong nominative masculine singular)
gehässiger (comparative)
am gehässigsten (superlative)

ipa: /ɡəˈhɛsɪç/

ipa: /ɡəˈhɛsɪk/

parts: ge häs sig


Krankheitssymptom

forms:
Krankheitssymptoms (genitive)
Krankheitssymptome (plural)

ipa: /ˈkʁaŋkhaɪ̯t͡sz̥ʏmpˌtoːm/


Gehässigkeit

glosses: 毒，恶意，恶毒，怨恨，毒液，毒物

forms:
Gehässigkeit (genitive)
Gehässigkeiten (plural)

ipa: /ɡəˈhɛsɪçkaɪ̯t/


Sichtbarkeit

forms:
Sichtbarkeit (genitive)
Sichtbarkeiten (plural)

ipa: /ˈzɪçtbaːɐ̯kaɪ̯t/

ipa: [ˈzɪçtʰbaːɐ̯kʰaɪ̯tʰ]


Gehäuse

glosses: （电脑）机箱，在汽车构造中一般翻译成“壳体”

forms:
Gehäuses (genitive)
Gehäuse (plural)

ipa: [ɡəˈhɔɪ̯zə]

parts: Ge häu se


Sichtbarmachung

glosses: 〈阴〉 兑现期限，形象，显现，可见


gehäusefest

glosses: adj. 固定在外壳上的，固定机箱的


Gehäuselüfter

glosses: 〈阳〉 机箱通风设备，机箱风扇


Krankheitsvorsorge

glosses: 〈阴〉 疾病预防，预防疾病


gehbehindert

glosses: adj. 残疾的，残废的，伤残的


kränklich

glosses: adj. 脆弱的，虚弱的，病弱的


Kränklichkeit

glosses: 〈阴〉 病态，不健全状态，多病


geheiligt

glosses: adj. 神圣的，圣洁的，牺牲的


Sichtguthaben

glosses: 〈中〉 活期存款，未兑即换的贷方余额


Kränkung

glosses: 〈阴〉 凌辱，侮辱，冒犯


sichtig

glosses: adj. ① 可见的,看得见的 ② [海] 晴朗的,碧蓝的


Kranz

glosses: 〈阳〉 ①环，圈，花圈，花环，②环状物，③屋檐，（齿轮/皮带轮）边缘，边框，④轮生体，螺纹，（花瓣）边缘，⑤（高炉）盖，⑥一群


sichtlich

forms: sichtlicher (strong nominative masculine singular)


kränzen

glosses: vt. 用花圈(花环)装饰


Sichtung

glosses: 〈阴〉 -en ① 筛分,分选 ② 分类,整理


Kranzgesims

glosses: 〈阳〉 檐口，飞檐，墙壁顶端沿水平方向突出部分


Geheimcode

glosses: 〈阳〉 密码使用法，密码，密码学


Sichtwechsel

glosses: 〈阳〉 [经] 期票，即期汇票


krass

glosses: adj. adv. 明显的，显著的，过激的，粗暴的


Geheimdienst

glosses: 〈阳〉 pl.Geheimdienste 特工，秘密警察，情报机构，情报服务，安全服务


Sichtweite

glosses: 〈阴〉 视距，视程，视力所及范围，视界，视野


Krater

forms:
Kraters (genitive)
Krater (plural)


Sichtwerbung

glosses: 〈阴〉 招贴广告，醒目的广告


kratzbärstig

glosses: adj. ①固执的②脾气犟的


geheimdienstlich

glosses: adj. 特工的，情报服务的，安全服务的，秘密警察的，政治警察的


Kratzbürste

forms:
Kratzbürste (genitive)
Kratzbürsten (plural)

ipa: /ˈkʁat͡sˌbʏʁstə/

audio: LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Kratzbürste.wav


Geheimdoktrin

glosses: 〈中〉 隐微术，隐微教诲，隐说


Sichverselbstständigen

glosses: 〈中〉 自立，独立，自主


Sick-out

glosses: 〈中〉 -s 回避某事,请(病)假,泡病假，托病罢工


Kratze

glosses: 〈阴〉 挠痒器，老头乐，刮削器，刮泥板


sickern

glosses: vi. 渗，漏，（消息）泄露出去


Krätze

glosses: 〈阴〉 疥，瘌，癞，疥疮


Sickerverluste

glosses: Mpl. （经济学）漏出量


kratzend

glosses: adj. 抓挠的，引起湿疹的，惹恼的


Geheimlehre

glosses: 〈阴〉 秘法，神秘学，犹太神秘哲学


Kratzer

glosses: 〈阳〉 抓痕，伤痕，刮刀，刮具，（医学）棘头虫


Geheimmittel

glosses: 〈中〉 秘方，妙方，万能药，成药


Siddha

glosses: 悉达，一种印度传统医学理论和疗法


kraulen

glosses: vt. (用手指)轻挠，轻搔（表示亲昵），vi.自由式游泳


Geheimniskrämerei

glosses: 〈阴〉 秘密售卖，偷偷销售


Kraulstaffel

glosses: 〈阴〉 [体]自由泳接力队


Krause

glosses: 〈阴〉 电烫卷发，皱边装饰，褶叠领，襞襟，环状领（16/17世纪）


kräuseln

glosses: vt. 使卷曲，使起皱，使呈波浪形


Geheimorganisation

glosses: 〈阴〉 秘密组织，黑社会


Kräuselung

glosses: 〈阴〉 起毛，起绉，卷曲


krautartig

glosses: adj. 草状的,草本的


Geheimpolizei

glosses: 〈阴〉 秘密警察，政治警察，特工


Kräuterhändler

glosses: 〈阳〉 草药商，卖草药者


Kräuterlikör

glosses: 〈阳〉 (加有香料的)利口酒


Sieb

glosses: 〈中〉 pl.Siebe 筛子，滤网


Krautsalat

glosses: 〈阳〉 沙拉卷心菜，凉拌卷心菜


Geheiß

text: auf Geheiß seines Vaters

translation: 应他父亲的命令

forms: Geheißes (genitive)

ipa: /ɡəˈhaɪ̯s/


Siebdruck

glosses: 〈阳〉 丝网印刷，筛网印刷，丝网印刷品


Siebdrucker

glosses:
〈阳〉 ①丝网印刷工，女 Siebdruckerin
② 丝网印刷机


Krawall

etymology_texts: 未知。可能借自晚期拉丁語 charavallium (“婚礼上的吵闹”)，或源自古法語 chalivali (“瓶瓶罐罐的吵闹声”)或charivali（对比法語 charivari），源自晚期拉丁語 caribaria或晚期拉丁語 carivaria，最终源自古希臘語 καρηβάρεια (karēbáreia，“头疼，头晕”)，源自κάρη (kárē，“头”)和βαρύς (barús，“沉重的”)。

forms:
Krawalles (genitive)
Krawalls (genitive)
Krawalle (plural)

rhymes: -al


Siebdruckverfahren

glosses: 〈中〉 丝网印刷法，筛网印刷流程