線上

text: 線上教學

roman: xiànshàng jiàoxué

text: 线上教学

text: 線上轉賬

roman: xiànshàng zhuǎnzhàng

text: 线上转账

forms:
綫上 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
线上 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiànshàng

zh_pron: ㄒㄧㄢˋ ㄕㄤˋ

zh_pron: sin³ soeng⁶

zh_pron: sòaⁿ-siāng

zh_pron: sòaⁿ-siōng

zh_pron: siànshàng

zh_pron: syàn-shàng

zh_pron: shiannshanq

zh_pron: сяньшан

roman: sjanʹšan

ipa: /ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/

homophone: 獻上

homophone: 献上

homophone: 線上

homophone: 线上

zh_pron: sin seuhng

zh_pron: xin³ sêng⁶

ipa: /siːn³³ sœːŋ²²/

zh_pron: suànn-siāng

zh_pron: suànn-siōng

zh_pron: svoarsiang

zh_pron: svoarsiong

ipa: /sũ̯ã²¹⁻⁵³ si̯aŋ²²/

ipa: /sũ̯ã²¹⁻⁵³ si̯ɔŋ²²/

ipa: /sũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ si̯aŋ⁴¹/

ipa: /sũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ si̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /sũ̯ã²¹⁻⁵³ si̯aŋ²²/

ipa: /sũ̯ã²¹⁻⁵³ si̯ɔŋ²²/

ipa: /sũ̯ã¹¹⁻⁵³ si̯aŋ³³/

ipa: /sũ̯ã¹¹⁻⁵³ si̯ɔŋ³³/

ipa: /sũ̯ã²¹⁻⁴¹ si̯aŋ³³/

ipa: /sũ̯ã²¹⁻⁴¹ si̯ɔŋ³³/

在線

roman: zàixiàn

線下

roman: xiànxià


線西

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～鄉) 位於臺灣彰化的鄉

forms:
綫西 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
线西 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xiànxī

zh_pron: ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧ

zh_pron: sin³ sai¹

zh_pron: Sien-sî

zh_pron: Sòaⁿ-sai

zh_pron: Siànsi

zh_pron: Syàn-syī

zh_pron: Shiannshi

zh_pron: Сяньси

roman: Sjanʹsi

ipa: /ɕi̯ɛn⁵¹ ɕi⁵⁵/

zh_pron: sin sāi

zh_pron: xin³ sei¹

ipa: /siːn³³ sɐi̯⁵⁵/

zh_pron: xien^(xiˊ)

zh_pron: xian⁴ xi¹

ipa: /si̯en⁵⁵ si²⁴/

zh_pron: Suànn-sai

zh_pron: svoarsay

ipa: /sũ̯ã²¹⁻⁵³ sai̯⁴⁴/

ipa: /sũ̯ã⁴¹⁻⁵⁵⁴ sai̯³³/

ipa: /sũ̯ã²¹⁻⁵³ sai̯⁴⁴/

ipa: /sũ̯ã¹¹⁻⁵³ sai̯⁴⁴/

ipa: /sũ̯ã²¹⁻⁴¹ sai̯⁴⁴/


stalling

pos: unknown

glosses:
stalling
====翻译====
翻譯
* 简体中文：缓兵之计
* 正體中文：緩兵之計


slow-moving

glosses:
slow-moving
====翻译====
翻譯
* 简体中文：缓慢
* 正體中文：緩慢


resizing

glosses:
resizing
====翻译====
翻譯
* 简体中文：缩放
* 正體中文：縮放


governor-general

glosses:
governor-general
====翻译====
翻譯
* 简体中文：总督
* 正體中文：總督


anthology

pos: noun

pos_title: 名词

etymology_texts: 借自古希臘語 ἀνθολογία (anthología，“采花”)，源自ἀνθολογέω (anthologéō，“采花”，动词)，源自ἄνθος (ánthos，“花”) + λέγω (légō，“收集；采”)，由Meleager of Gadara在约前60年所造，原作Στέφανος（στέφανος (stéphanos，“花环”)），指诗集 – 见《希腊诗选》。Anthologiai原为希腊短诗、隽语的选集，因为希腊文化中，花象征了只有诗歌才能表达的细腻情感。

glosses: (诗歌、短篇故事等文学作品的) 选集，文选 （尤指来自不同作者的）

forms: anthologies (plural)

ipa: /ænˈθɒlədʒi/

ipa: /ænˈθɑləd͡ʒi/

rhymes: -ɒlədʒi

parts: an thol ogy


textiles

glosses:
textiles
====翻译====
翻譯
* 简体中文：织物
* 正體中文：織物


繞樑三日

pos: phrase

pos_title: 成語

forms:
繞梁三日 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
绕梁三日 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ràoliángsānrì

zh_pron: ㄖㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄙㄢ ㄖˋ

zh_pron: jiu² loeng⁴ saam¹ jat⁶

zh_pron: jiáu liông sam ji̍t

zh_pron: liáu liông sam li̍t

zh_pron: ㄖㄠˋ ㄌㄧㄤˊ ㄙㄢ ㄖˋ

zh_pron: ràoliángsanrìh

zh_pron: ràu-lyáng-sān-r̀

zh_pron: rawliangsanryh

zh_pron: жаолянсаньжи

roman: žaoljansanʹži

ipa: /ʐɑʊ̯⁵¹ li̯ɑŋ³⁵ sän⁵⁵ ʐ̩⁵¹/

zh_pron: yíu lèuhng sāam yaht

zh_pron: jiu² loeng⁴ saam¹ jat⁹

zh_pron: yiu² lêng⁴ sam¹ yed⁶

ipa: /jiːu̯³⁵ lœːŋ²¹ saːm⁵⁵ jɐt̚²/

zh_pron: jiao lioong safm jit

ipa: /d͡zi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ li̯ɔŋ¹³⁻²² sam⁴⁴⁻²² d͡zit̚¹²¹/

ipa: /zi̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ li̯ɔŋ²³⁻³³ sam⁴⁴⁻³³ zit̚⁴/

zh_pron: liao lioong safm lit

ipa: /li̯au̯⁵³⁻⁴⁴ li̯ɔŋ²⁴⁻²² sam⁴⁴⁻²² lit̚⁴/

ipa: /li̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ li̯ɔŋ²⁴⁻²² sam³³ lit̚²⁴/

ipa: /li̯au̯⁵³⁻⁴⁴ li̯ɔŋ²⁴⁻¹¹ sam⁴⁴⁻³³ lit̚⁴/

literal_meaning: 即便過了很長時間，（聲音）仍在房樑間繚繞飄蕩


繡球花

pos_title: 名詞

glosses: 繡球花科繡球屬下的一個植物種

forms: 绣球花 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiùqiúhuā

zh_pron: ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: sau³ kau⁴ faa¹

zh_pron: siù-kiû-hoe

zh_pron: ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: siòucióuhua

zh_pron: syòu-chyóu-hwā

zh_pron: shiowchyouhua

zh_pron: сюцюхуа

roman: sjucjuxua

ipa: /ɕi̯oʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: sau kàuh fā

zh_pron: seo³ keo⁴ fa¹

ipa: /sɐu̯³³ kʰɐu̯²¹ faː⁵⁵/

zh_pron: siù-kiû-hue

zh_pron: siuo'kiu'hoef

ipa: /si̯u²¹⁻⁵³ ki̯u²⁴⁻²² hu̯e⁴⁴/

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki̯u²⁴⁻²² hu̯e³³/

ipa: /si̯u²¹⁻⁵³ ki̯u¹³⁻²² hu̯e⁴⁴/

ipa: /si̯u¹¹⁻⁵³ ki̯u²⁴⁻¹¹ hu̯e⁴⁴/

ipa: /si̯u²¹⁻⁴¹ ki̯u²³⁻³³ hu̯e⁴⁴/


繩之以法

forms: 绳之以法 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shéngzhīyǐfǎ

zh_pron: ㄕㄥˊ ㄓ ㄧˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: sing⁴ zi¹ ji⁵ faat³

zh_pron: chîn-chi-í-hoat

zh_pron: shéngzhīyǐfǎ [實際讀音：shéngzhīyífǎ

zh_pron: ㄕㄥˊ ㄓ ㄧˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: shéngjhihyǐfǎ

zh_pron: shéng-jr̄-yǐ-fǎ

zh_pron: sherngjyyiifaa

zh_pron: шэнчжиифа

roman: šɛnčžiifa

ipa: /ʂɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ i²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sìhng jī yíh faat

zh_pron: sing⁴ dzi¹ ji⁵ faat⁸

zh_pron: xing⁴ ji¹ yi⁵ fad³

ipa: /sɪŋ²¹ t͡siː⁵⁵ jiː¹³ faːt̚³/

zh_pron: tsîn-tsi-í-huat

zh_pron: cinci'y'hoad

ipa: /t͡sin²⁴⁻²² t͡si⁴⁴⁻²² i⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /t͡sin²⁴⁻²² t͡si³³ i⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯at̚⁵/

ipa: /t͡sin¹³⁻²² t͡si⁴⁴⁻²² i⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /t͡sin²⁴⁻¹¹ t͡si⁴⁴⁻³³ i⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /t͡sin²³⁻³³ t͡si⁴⁴⁻³³ i⁴¹⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

zh_pron: zying tsyi yiX pjop

zh_pron: /*Cə-m.rəŋ tə ləʔ [p.k]ap/

zh_pron: /*ɦbljɯŋ tjɯ lɯʔ pqab/

繩之於法

roman: shéngzhīyúfǎ


繩文

forms: 绳文 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shéngwén

zh_pron: ㄕㄥˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: sing⁴ man⁴

zh_pron: Shéngwún

zh_pron: Shéng-wén

zh_pron: Sherngwen

zh_pron: Шэнвэнь

roman: Šɛnvɛnʹ

ipa: /ʂɤŋ³⁵ wən³⁵/

zh_pron: sìhng màhn

zh_pron: xing⁴ men⁴

ipa: /sɪŋ²¹ mɐn²¹/


繩結

glosses: 繩子經過編織、纏繞，而形成用來觀賞、應用的結構

forms: 绳结 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shéngjié

zh_pron: ㄕㄥˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: sing⁴ git³

zh_pron: shéng-jyé

zh_pron: sherngjye

zh_pron: шэнцзе

roman: šɛncze

ipa: /ʂɤŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: sìhng git

zh_pron: sing⁴ git⁸

zh_pron: xing⁴ gid³

ipa: /sɪŋ²¹ kiːt̚³/


繳械

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 繳械投降

roman: jiǎoxiè tóuxiáng

text: 缴械投降

forms: 缴械 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎoxiè

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: giu² haai⁶

zh_pron: kiáu-hāi

zh_pron: kiáu-hâi

zh_pron: jiǎosiè

zh_pron: jyǎu-syè

zh_pron: jeaushieh

zh_pron: цзяосе

roman: czjaose

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: gíu haaih

zh_pron: giu² hai⁶

ipa: /kiːu̯³⁵ haːi̯²²/

zh_pron: kiaw'hai

ipa: /ki̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ hai̯⁴¹/

ipa: /ki̯au̯⁵³⁻⁴⁴ hai̯²²/

zh_pron: kiaw'haai

ipa: /ki̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ hai̯²⁴/

ipa: /ki̯au̯⁵³⁻⁴⁴ hai̯¹³/

ipa: /ki̯au̯⁵³⁻⁴⁴ hai̯²⁴/


stepchildren

glosses:
stepchildren
====翻译====
翻譯
* 简体中文：继子女
* 正體中文：繼子女


纖維叢

glosses: 一個局部看來像直積空間，但是整體可能有不同的結構

forms: 纤维丛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiānwéicóng

zh_pron: ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: sianwéicóng

zh_pron: syān-wéi-tsúng

zh_pron: shianweitsorng

zh_pron: сяньвэйцун

roman: sjanʹvɛjcun

ipa: /ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵ t͡sʰʊŋ³⁵/

fibrat

sense: 拓撲學空間


fibromyalgia

glosses:
fibromyalgia
====翻译====
翻譯
* 简体中文：纤维肌痛
* 正體中文：纖維肌痛


置諸高閣

glosses: 置之高閣／置之高阁 (zhìzhīgāogé，“比喻弃置不用”)之同義詞

forms: 置诸高阁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhìzhūgāogé

zh_pron: ㄓˋ ㄓㄨ ㄍㄠ ㄍㄜˊ

zh_pron: ㄓˋ ㄓㄨ ㄍㄠ ㄍㄜˊ

zh_pron: jhìhjhugaogé

zh_pron: jr̀-jū-gāu-gé

zh_pron: jyhjugauger

zh_pron: чжичжугаогэ

roman: čžičžugaogɛ

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ kɤ³⁵/


羅伯斯庇爾

glosses: 法語姓氏Robespierre 的轉寫，一般指法國大革命時期政治人物马克西米连·罗伯斯庇尔

forms: 罗伯斯庇尔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luóbósībì'ěr

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄙ ㄅㄧˋ ㄦˇ

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄙ ㄅㄧˋ ㄦˇ

zh_pron: Luóbósihbì-ěr

zh_pron: Lwó-bwó-sz̄-bì-ěr

zh_pron: Luoborsybiheel

zh_pron: Лобосыбиэр

roman: Lobosybier

ipa: /lu̯ɔ³⁵ pu̯ɔ³⁵ sz̩⁵⁵ pi⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


bow-legged

glosses:
bow-legged
====翻译====
翻譯
* 简体中文：罗圈腿
* 正體中文：羅圈腿


羅密歐

glosses: 英語男性名字Romeo 的轉寫

forms: 罗密欧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luómì'ōu

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˋ ㄡ

zh_pron: lo⁴ mat⁶ au¹

zh_pron: Lô-bi̍t-au

zh_pron: Luómì-ou

zh_pron: Lwó-mì-ōu

zh_pron: Luomihou

zh_pron: Ломиоу

roman: Lomiou

ipa: /lu̯ɔ³⁵ mi⁵¹ ˀoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: lòh maht āu

zh_pron: lo⁴ mat⁹ au¹

zh_pron: lo⁴ med⁶ eo¹

ipa: /lɔː²¹ mɐt̚² ɐu̯⁵⁵/

zh_pron: loi'bid'aw

ipa: /lo²⁴⁻²² bit̚⁴⁻³² au̯⁴⁴/

ipa: /lo²⁴⁻²² bit̚²⁴⁻² au̯³³/

ipa: /lo¹³⁻²² bit̚¹²¹⁻²¹ au̯⁴⁴/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ bit̚⁴⁻³² au̯⁴⁴/

ipa: /lɤ²³⁻³³ bit̚⁴⁻³² au̯⁴⁴/


오타쿠

etymology_texts: 借自日語 オタク (otaku)。

forms: otaku (romanization)

ipa: [o̞tʰa̠kʰu]

hangeul: 오타쿠

roman: otaku

roman: ot'ak'u

오덕후

roman: ssipdeok

sense: 惡心死宅


おたく

etymology_texts: 宅 (taku，“家”)的美化語。

glosses: お宅： (人稱代詞) 您、你


おたく

glosses: オタク (otaku，“極客，書呆子，怪胎”)的另一種拼寫法。


御宅

glosses: （以下詞條尚未創建：お宅。）


オタク

etymology_texts: 源自お宅 (otaku)，宅 (taku，“家”)的敬語，指的是 1982-1983 年的《超時空要塞》粉絲。此詞出現的時間可能更早，可參見維基百科的討論。

glosses: 極客，書呆子，怪胎；一個痴迷於某些事物而排斥社交互動等事務的人

text: 統計学者は所詮、数字オタクやグラフ作成者と思われがちだが、それは明らかに間違った解釈である。

translation: 畢竟，統計學家容易被認為是數字極客和圖表製作者，但這顯然是一種錯誤的解釋。

roman: Tōkeigakusha wa shosen, sūji otaku ya gurafu sakuseisha to omoware gachi da ga, sore wa akiraka ni machigatta kaishaku dearu.

ref: 2004，Jim Albert，Jay Bennett，with translator 加藤貴昭 (Katō Yoshiaki)，メジャーリーグの数理科学 (上)，58頁：

ruby: 統 とう

ruby: 計 けい

ruby: 学 がく

ruby: 者 しゃ

ruby: 所 しょ

ruby: 詮 せん

ruby: 数 すう

ruby: 字 じ

ruby: 作 さく

ruby: 成 せい

ruby: 思 おも

ruby: 明 あき

ruby: 間 まち

ruby: 違 が

ruby: 解 かい

ruby: 釈 しゃく

text: 今や日本でも茶芸館が、エキセントリックなオタクではなく、おしゃれな女性たちに楽しまれるようになった。

translation: 而現在在日本，茶館不只被怪人所喜歡，也開始被時尚女性所喜愛。

roman: Ima ya Nihon de mo chageikan ga, ekisentorikku na otaku de wa naku, oshare na josei-tachi ni tanoshimareru yō ni natta.

ref: 2006，亜洲奈みづほ (Asuna Mizuho)，台湾事始め：

ruby: 今 いま

ruby: 日 に

ruby: 本 ほん

ruby: 茶 ちゃ

ruby: 芸 げい

ruby: 館 かん

ruby: 女 じょ

ruby: 性 せい

ruby: 楽 たの

forms:
おたく (alternative)
ヲタク (alternative)
オタ (alternative)
ヲタ (alternative)
otaku (romanization)

other: オタク

roman: [òtákú]

ipa: [o̞ta̠kɯ̟]

notes: 這個詞可以指對任何其他主題或愛好有濃厚興趣的人，而漢語的御宅族 (yùzháizú)和英語的 otaku 則主要指動漫和漫畫的粉絲。

notes: 這個詞近日在主流用法中已帶有貶義，而非貶義用法主要以オタ (ota)、ヲタ (ota) 等縮寫形式繼續使用（參見アニオタ (aniota，“動漫粉絲”)、鉄オタ (tetsuota，“鐵道迷”)）。

أُوتَاكُو

roman: ʔūtākū

ওতাকু

roman: ōtaku

οτάκου

roman: otákou

אוֹטָאקוּ

roman: otáku

ओताकु

roman: otāku

اتاکو

roman: otâku

โอะตะกุ

roman: ò-dtà-gù


ヲタク

glosses: オタク (otaku)的另一種拼寫法


お宅

etymology_texts: 源自御 (o-，名詞敬語前綴) + 宅 (taku，“家”)。

glosses: 貴府，府上，您的先生，貴公司

raw_tags: 用於稱呼他人住所、家庭、丈夫和公司的尊敬語

forms:
お宅 (canonical)
otaku (romanization)

other: おたく

notes: 俚語おたく或オタク (“怪胎”)通常用假名書寫，很少使用這種漢字形式。


오빠

etymology_texts: 可能是오라비 (orabi，“女性稱呼哥哥”) + 아 (-a，“嘿”，呼格分詞)的簡略，對照누나 (nuna，“男性稱呼姐姐”)。更多詞源參見오라비 (orabi)。

text: 우리 오빠는 아버지를 빼닮았다

translation: 我哥長得和我爸很像

roman: uri oppaneun abeojireul ppaedalmatda

text: 너희 오빠는 완전 모범생이라서 게임 같은 건 절대 안 해.

translation: 妳哥哥是個模範生，他從不玩像電子遊戲之類的東西。

roman: neohui oppaneun wanjeon mobeomsaeng'iraseo geim gateun geon jeoldae an hae.

text: 옆집 사는 오빠와는 친남매처럼 사이좋게 지낸다

translation: 與鄰家男孩親密得像親兄妹一樣

roman: yeopjip saneun oppawaneun chinnammaecheoreom saijoke jinaenda

text: 오빠랑 사귄 지 얼마 됐지?

translation: 從我開始和他約會過多久了？

roman: opparang sagwin ji eolma dwaetji?

forms: oppa (romanization)

ipa: [o̞p͈a̠]

hangeul: 오빠

roman: oppa

roman: o'ppa

오라버니

roman: orabeoni

sense: 妹妹稱呼哥哥

언니

roman: eonni

notes: 這個詞被女性用作實際上的第二人稱代詞，用來稱呼年長的兄弟和年齡較大的非親屬關係男性。因為在韓國不允許使用真正的第二人稱代詞來稱呼社會上層人士。參見너。

歐巴

roman: ōubā


옆집

etymology_texts: 源自 옆 (yeop，“旁邊，隔壁”) + 집 (jip，“家”)。

text: 옆집 아주머니

translation: 鄰家的大嬸

roman: yeopjip ajumeoni

forms: yeopjip (romanization)

ipa: [jʌ̹p̚t͡ɕ͈ip̚]

hangeul: 엽찝

roman: yeopjip

roman: yeopjib

roman: yŏpchip

roman: yephcip

이웃집

roman: iutjip

sense: 鄰居，鄰家


紫羅蘭

glosses: 十字花科紫羅蘭屬多年生草本植物（Matthiola incana）

forms: 紫罗兰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zǐluólán

zh_pron: ㄗˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄢˊ

zh_pron: zi² lo⁴ laan⁴

zh_pron: chí-lô-lân

zh_pron: zǐhluólán

zh_pron: dž-lwó-lán

zh_pron: tzyyluolan

zh_pron: цзылолань

roman: czylolanʹ

ipa: /t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ län³⁵/

zh_pron: jí lòh làahn

zh_pron: dzi² lo⁴ laan⁴

zh_pron: ji² lo⁴ lan⁴

ipa: /t͡siː³⁵ lɔː²¹ laːn²¹/

zh_pron: tsí-lô-lân

zh_pron: cyloilaan

ipa: /t͡si⁵³⁻⁴⁴ lo²⁴⁻²² lan²⁴/

ipa: /t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ lo²⁴⁻²² lan²⁴/

ipa: /t͡si⁵³⁻⁴⁴ lo¹³⁻²² lan¹³/

ipa: /t͡si⁵³⁻⁴⁴ lo²⁴⁻¹¹ lan²⁴/

ipa: /t͡si⁴¹⁻⁴⁴ lɤ²³⁻³³ lan²³/

紫羅蘭色

roman: zǐluólánsè


title: 紹興市

redirect: 紹興

pos: hard-redirect


絞索

forms: 绞索 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎosuǒ

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: gaau² sok³

zh_pron: káu-sok

zh_pron: jiáosuǒ

zh_pron: jyǎu-swǒ

zh_pron: jeausuoo

zh_pron: цзяосо

roman: czjaoso

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gáau sok

zh_pron: gaau² sok⁸

zh_pron: gao² sog³

ipa: /kaːu̯³⁵ sɔːk̚³/

zh_pron: gau^ˋ sog^ˋ

zh_pron: gau³ sog⁵

ipa: /kau̯³¹ sok̚²/


經合組織

glosses: 經濟合作與發展組織／经济合作与发展组织 (Jīngjì Hézuò Yǔ Fāzhǎn Zǔzhī, “全球38个市场经济国家组成的政府间国际组织”)的簡稱。

forms: 经合组织 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Jīnghé Zǔzhī

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄗㄨˇ ㄓ

zh_pron: ging¹ hap⁶ zou² zik¹

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄗㄨˇ ㄓ

zh_pron: Jinghé Zǔjhih

zh_pron: Ching¹-ho² Tsu³-chih¹

zh_pron: Jīng-hé Dzǔ-jr̄

zh_pron: Jingher Tzuujy

zh_pron: Цзинхэ Цзучжи

roman: Czinxɛ Czučži

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ xɤ³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: gīng hahp jóu jīk

zh_pron: ging¹ hap⁹ dzou² dzik⁷

zh_pron: ging¹ heb⁶ zou² jig¹

ipa: /kɪŋ⁵⁵ hɐp̚² t͡sou̯³⁵ t͡sɪk̚⁵/

ՏՀԶԿ

sense: 經濟合作與發展組織简称


經濟學

glosses: 對資源配置、分配和消耗、資本和投資、以及生產要素管理的研究

text: 經濟學模型

roman: jīngjìxué móxíng

text: 经济学模型

text: 國民經濟學

roman: guómín jīngjìxué

text: 国民经济学

text: 主流經濟學

roman: zhǔliú jīngjìxué

text: 主流经济学

forms: 经济学 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngjìxué

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ging¹ zai³ hok⁶

zh_pron: kîn-chi-ho̍k

zh_pron: gĭng-cá̤-hŏk

zh_pron: keng-chè-ha̍k

zh_pron: keng-chòe-ha̍k

zh_pron: gêng¹ zi³ hag⁸

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: jingjìsyué

zh_pron: jīng-jì-sywé

zh_pron: jingjihshyue

zh_pron: цзинцзисюэ

roman: czinczisjue

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: gīng jai hohk

zh_pron: ging¹ dzai³ hok⁹

zh_pron: ging¹ zei³ hog⁶

ipa: /kɪŋ⁵⁵ t͡sɐi̯³³ hɔːk̚²/

zh_pron: gin^ˊ ji hog

zh_pron: gin¹ ji⁴ hog⁶

ipa: /kin²⁴⁻¹¹ t͡si⁵⁵ hok̚⁵/

ipa: /kiŋ⁵⁵⁻²¹ ^((t͡s-))ʒɛ²¹³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ouʔ⁵/

zh_pron: king-tsè-ha̍k

zh_pron: kengzea'hak

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡se¹¹⁻⁵³ hak̚⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡se²¹⁻⁵³ hak̚¹²¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡se²¹⁻⁴¹ hak̚⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡se²¹⁻⁵³ hak̚⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ t͡se⁴¹⁻⁵⁵⁴ hak̚²⁴/

zh_pron: king-tsuè-ha̍k

zh_pron: kengzoea'hak

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡su̯e¹¹⁻⁵³ hak̚⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡su̯e²¹⁻⁴¹ hak̚⁴/

zh_pron: keng tsì ha̍k

ipa: /keŋ³³⁻²³ t͡si²¹³⁻⁵⁵ hak̚⁴/

zh_pron: cin^平 ci yah

ipa: /t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕi³³ ɦiaʔ²¹/

ekonomie

sense: 研究領域

כַּלְכָּלָה

roman: kalkalá

経済学

roman: けいざいがく, keizaigaku


經濟學

forms:
經濟學 (canonical)
keizaigaku (romanization)


經濟學

forms:
gyeongjehak (romanization)
경제학 (hangeul)


經濟艙

glosses: 火車、飛機、船舶等座位等級最低的艙等

forms: 经济舱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngjìcāng

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄘㄤ

zh_pron: ging¹ zai³ cong¹

zh_pron: jingjìcang

zh_pron: jīng-jì-tsāng

zh_pron: jingjihtsang

zh_pron: цзинцзицан

roman: czinczican

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ t͡sʰɑŋ⁵⁵/

zh_pron: gīng jai chōng

zh_pron: ging¹ dzai³ tsong¹

zh_pron: ging¹ zei³ cong¹

ipa: /kɪŋ⁵⁵ t͡sɐi̯³³ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/


經籍

forms: 经籍 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngjí

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ

zh_pron: ging¹ zik⁶

zh_pron: gĭng-cĭk

zh_pron: jingjí

zh_pron: jīng-jí

zh_pron: jingjyi

zh_pron: цзинцзи

roman: czinczi

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/

homophone: 經籍

homophone: 经籍

homophone: 荊棘

homophone: 荆棘

zh_pron: gīng jihk

zh_pron: ging¹ dzik⁹

zh_pron: ging¹ jig⁶

ipa: /kɪŋ⁵⁵ t͡sɪk̚²/

ipa: /kiŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒiʔ⁵/

zh_pron: cin^平 zhih

ipa: /t͡ɕin⁵⁵ ʑiɪʔ²¹/


綜合徵

forms: 综合征 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zōnghézhēng

zh_pron: zònghézhēng

zh_pron: ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄥ

zh_pron: ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥ

zh_pron: zung³ hap⁶ zing¹

zh_pron: zung¹ hap⁶ zing¹

zh_pron: zonghéjheng

zh_pron: dzūng-hé-jēng

zh_pron: tzongherjeng

zh_pron: цзунхэчжэн

roman: czunxɛčžɛn

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: zònghéjheng

zh_pron: dzùng-hé-jēng

zh_pron: tzonqherjeng

ipa: /t͡sʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: jung hahp jīng

zh_pron: jūng hahp jīng

zh_pron: dzung³ hap⁹ dzing¹

zh_pron: dzung¹ hap⁹ dzing¹

zh_pron: zung³ heb⁶ jing¹

zh_pron: zung¹ heb⁶ jing¹

ipa: /t͡sʊŋ³³ hɐp̚² t͡sɪŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ hɐp̚² t͡sɪŋ⁵⁵/


維京人

glosses: 諾斯人在北歐區域的分支，主要由探險家、狂戰士、商人、水手、海盜、巫師和工匠組成一類族群集合體，以一個鬆散的部落聯盟的形式存在

forms: 维京人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wéijīngrén

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ

zh_pron: wai⁴ ging¹ jan⁴

zh_pron: wéijingrén

zh_pron: wéi-jīng-rén

zh_pron: weijingren

zh_pron: вэйцзинжэнь

roman: vɛjczinžɛnʹ

ipa: /weɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʐən³⁵/

zh_pron: wàih gīng yàhn

zh_pron: wei⁴ ging¹ yen⁴

ipa: /wɐi̯²¹ kɪŋ⁵⁵ jɐn²¹/

أُرْدَمَانِيّ

sense: 諾斯人的一支

فايكنق

roman: fāyking, vāyking

ヴァイキング

roman: vaikingu

ชาวไวกิง

roman: chaao wai-ging


維基數據

glosses: 一個多語言、內容免費、可協同編輯的線上知識庫，由維基媒體基金會營運

forms: 维基数据 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wéijī Shùjù

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: wai⁴ gei¹ sou³ geoi³

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: Wéiji Shùjyù

zh_pron: Wei²-chi¹ Shu⁴-chü⁴

zh_pron: Wéi-jī Shù-jyù

zh_pron: Weiji Shuhjiuh

zh_pron: Вэйцзи Шуцзюй

roman: Vɛjczi Šuczjuj

ipa: /weɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/

zh_pron: wàih gēi sou geui

zh_pron: wai⁴ gei¹ sou³ goey³

zh_pron: wei⁴ géi¹ sou³ gêu³

ipa: /wɐi̯²¹ kei̯⁵⁵ sou̯³³ kɵy̯³³/

وِيكِي بَيَانَات

sense: 線上知識庫


維尼熊

forms: 维尼熊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wéiníxióng

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄋㄧˊ ㄒㄩㄥˊ

zh_pron: wai⁴ nei⁴ hung⁴

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄋㄧˊ ㄒㄩㄥˊ

zh_pron: Wéinísyóng

zh_pron: Wéi-ní-syúng

zh_pron: Weinishyong

zh_pron: Вэйнисюн

roman: Vɛjnisjun

ipa: /weɪ̯³⁵ ni³⁵ ɕi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: wàih nèih hùhng

zh_pron: wei⁴ néi⁴ hung⁴

ipa: /wɐi̯²¹ nei̯²¹ hʊŋ²¹/


維港

glosses: 維多利亞港／维多利亚港 (wèiduōlìyāgǎng)的簡稱。

維多利亞港

roman: wèiduōlìyāgǎng

forms: 维港 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wéigǎng

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄍㄤˇ

zh_pron: wai⁴ gong²

zh_pron: Wéi-gǎng

zh_pron: Weigaang

zh_pron: Вэйган

roman: Vɛjgan

ipa: /weɪ̯³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wàih góng

zh_pron: wei⁴ gong²

ipa: /wɐi̯²¹ kɔːŋ³⁵/


維西

glosses: (～縣, ～傈僳族自治縣) 位於中國雲南迪慶 prefecture的自治縣

forms: 维西 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wéixī

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄒㄧ

zh_pron: Wéisi

zh_pron: Wéi-syī

zh_pron: Weishi

zh_pron: Вэйси

roman: Vɛjsi

ipa: /weɪ̯³⁵ ɕi⁵⁵/

ꓪꓰꓽ-ꓫꓲꓸ

roman: wè-ʃí


縊頸

forms: 缢颈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìjǐng

zh_pron: ㄧˋ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: ai³ geng²

zh_pron: yì-jǐng

zh_pron: yihjiing

zh_pron: ицзин

roman: iczin

ipa: /i⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ai géng

zh_pron: ei³ géng²

ipa: /ɐi̯³³ kɛːŋ³⁵/


needleworker

glosses:
needleworker
====翻译====
翻譯
* 简体中文：缝衣工人
* 正體中文：縫衣工人


inspector-general

glosses:
inspector-general
====翻译====
翻譯
* 简体中文：总监
* 正體中文：總監


résumé

glosses:
résumé
====翻译====
翻譯
* 简体中文：总结
* 正體中文：總結


績溪

glosses: (～縣) 中國安徽宣城的縣

forms: 绩溪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Jìxī

zh_pron: Jīxī

zh_pron: ㄐㄧˋ ㄒㄧ

zh_pron: ㄐㄧ ㄒㄧ

zh_pron: zik¹ kai¹

zh_pron: jìsi

zh_pron: jì-syī

zh_pron: jihshi

zh_pron: цзиси

roman: czisi

ipa: /t͡ɕi⁵¹ ɕi⁵⁵/

zh_pron: jisi

zh_pron: jī-syī

zh_pron: jishi

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ ɕi⁵⁵/

zh_pron: jīk kāi

zh_pron: dzik⁷ kai¹

zh_pron: jig¹ kei¹

ipa: /t͡sɪk̚⁵ kʰɐi̯⁵⁵/


繃床

forms:
繃牀 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
绷床 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bēngchuáng

zh_pron: ㄅㄥ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: bengchuáng

zh_pron: bēng-chwáng

zh_pron: bengchwang

zh_pron: бэнчуан

roman: bɛnčuan

ipa: /pɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


缺血

zh_pron: quēxuè

zh_pron: quēxuě

zh_pron: quēxiě

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: ㄑㄩㄝ ㄒㄧㄝˇ

zh_pron: kyut³ hyut³

zh_pron: cyuesyuè

zh_pron: chywē-sywè

zh_pron: chiueshiueh

zh_pron: цюэсюэ

roman: cjuesjue

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/

zh_pron: cyuesyuě

zh_pron: chywē-sywě

zh_pron: chiuesheue

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: cyuesiě

zh_pron: chywē-syě

zh_pron: chiueshiee

zh_pron: цюэсе

roman: cjuese

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kyut hyut

zh_pron: kyt⁸ hyt⁸

zh_pron: küd³ hüd³

ipa: /kʰyːt̚³ hyːt̚³/


羅山

glosses: (～縣) 中國河南信陽的縣

forms: 罗山 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luóshān

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄕㄢ

zh_pron: lo⁴ saan¹

zh_pron: Luóshan

zh_pron: Lwó-shān

zh_pron: Luoshan

zh_pron: Лошань

roman: Lošanʹ

ipa: /lu̯ɔ³⁵ ʂän⁵⁵/

zh_pron: lòh sāan

zh_pron: lo⁴ san¹

ipa: /lɔː²¹ saːn⁵⁵/


羅東

etymology_texts: 源自噶瑪蘭語 Rutung (“猴子”)。

glosses: (～鎮) 位於臺灣宜蘭的鎮

forms: 罗东 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luódōng

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄉㄨㄥ

zh_pron: lo⁴ dung¹

zh_pron: Lò-tûng

zh_pron: Lô-tong

zh_pron: Luódong

zh_pron: Lwó-dūng

zh_pron: Luodong

zh_pron: Лодун

roman: Lodun

ipa: /lu̯ɔ³⁵ tʊŋ⁵⁵/

zh_pron: lòh dūng

ipa: /lɔː²¹ tʊŋ⁵⁵/

zh_pron: lo^ˇ dung^ˊ

zh_pron: lo² dung¹

ipa: /lo¹¹ tuŋ²⁴/

zh_pron: loi'dofng

ipa: /lo²⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/

ipa: /lo²⁴⁻²² tɔŋ³³/

ipa: /lo¹³⁻²² tɔŋ⁴⁴/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ tɔŋ⁴⁴/

ipa: /lɤ²³⁻³³ tɔŋ⁴⁴/


title: 羅甸縣

redirect: 羅甸


羊拐

zh_pron: yángguǎi

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄍㄨㄞˇ

zh_pron: yáng-gwǎi

zh_pron: yanggoai

zh_pron: янгуай

roman: janguaj

ipa: /jɑŋ³⁵ ku̯aɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


羊肉串

glosses: 與味兒／味儿 (wèir)等連用，指維吾爾族人。

text: 羊肉串味兒的普通話

roman: yángròuchuàn wèir de pǔtōnghuà

text: 羊肉串味儿的普通话

zh_pron: yángròuchuàn

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄖㄡˋ ㄔㄨㄢˋ

zh_pron: joeng⁴ juk⁶ cyun³

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄖㄡˋ ㄔㄨㄢˋ

zh_pron: yáng-ròu-chwàn

zh_pron: yangrowchuann

zh_pron: янжоучуань

roman: janžoučuanʹ

ipa: /jɑŋ³⁵ ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹/

zh_pron: yángròuchuànr

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄖㄡˋ ㄔㄨㄢˋㄦ

zh_pron: yáng-ròu-chwànr

zh_pron: yangrowchuall

zh_pron: янжоучуаньр

roman: janžoučuanʹr

ipa: /jɑŋ³⁵ ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: yèuhng yuhk chyun

zh_pron: joeng⁴ juk⁹ tsyn³

zh_pron: yêng⁴ yug⁶ qun³

ipa: /jœːŋ²¹ jʊk̚² t͡sʰyːn³³/


美屬維爾京群島

pos_title: 释义

glosses: 美属维尔京群岛是美国在加勒比海的一个非建制属地群岛，接壤于波多黎各东部，处于小安的列斯群岛背风群岛的最北端。该群岛原名为丹麦属西印度群岛，后于1916年被美国买下并改为现名。在地理方面，美属维尔京群岛属于维尔京群岛的一部分。由于维尔京群岛中的另外一部分岛屿的主权现在为英国所有，故该群岛的英国属地部分通常被称为“英属维尔京群岛”，而美国属地部分则被称为“美属维尔京群岛”。


美式

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: měishì

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄕˋ

zh_pron: mei⁵ sik¹

zh_pron: bí-sek

zh_pron: bí-siak

zh_pron: měishìh

zh_pron: měi-shr̀

zh_pron: meeishyh

zh_pron: мэйши

roman: mɛjši

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 每事

homophone: 美事

homophone: 美式

zh_pron: méih sīk

zh_pron: mei⁵ sik⁷

zh_pron: méi⁵ xig¹

ipa: /mei̯¹³ sɪk̚⁵/

zh_pron: bí-sik

zh_pron: byseg

ipa: /bi⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

ipa: /bi⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: bysiag

ipa: /bi⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ak̚⁵/

美式英語

roman: Měishì Yīngyǔ

美式足球

roman: měishì zúqiú


美式足球

glosses: 在美國流行的一種由英式橄欖球衍生而來的競技體育運動。

zh_pron: měishì zúqiú

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄕˋ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: mei⁵ sik¹ zuk¹ kau⁴

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄕˋ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: měishìh zúcióu

zh_pron: mei³-shih⁴ tsu²-chʻiu²

zh_pron: měi-shr̀ dzú-chyóu

zh_pron: meeishyh tzwuchyou

zh_pron: мэйши цзуцю

roman: mɛjši czucju

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: méih sīk jūk kàuh

zh_pron: mei⁵ sik⁷ dzuk⁷ kau⁴

zh_pron: méi⁵ xig¹ zug¹ keo⁴

ipa: /mei̯¹³ sɪk̚⁵ t͡sʊk̚⁵ kʰɐu̯²¹/

كُرَة اَلْقَدَم اَلْأَمْرِيكِيَّة

sense: 球類運動

roman: kurat al-qadam al-ʾamrīkiyya

פוטבול אמריקאי

roman: football amerikai

アメリカンフットボール

roman: Amerikan futtobōru

鎧球

roman: がいきゅう, gaikyū

フットボール

roman: futtobōru

アメフト

roman: Amefuto

อเมริกันฟุตบอล

roman: àmayrígan fóot-bon


美日

zh_pron: Měi-Rì

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄖˋ

zh_pron: Měirìh

zh_pron: Měi-r̀

zh_pron: Meeiryh

zh_pron: Мэйжи

roman: Mɛjži

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹/


美智子

forms:
美智子 (canonical)
Michiko (romanization)


America-Europe

glosses:
America-Europe
====翻译====
翻譯
* 简体中文：美欧
* 正體中文：美歐


美滋滋

zh_pron: měizīzī

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄗ ㄗ

zh_pron: mei⁵ zi¹ zi¹

zh_pron: měizihzih

zh_pron: měi-dz̄-dz̄

zh_pron: meeitzytzy

zh_pron: мэйцзыцзы

roman: mɛjczyczy

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵/

zh_pron: méih jī jī

zh_pron: mei⁵ dzi¹ dzi¹

zh_pron: méi⁵ ji¹ ji¹

ipa: /mei̯¹³ t͡siː⁵⁵ t͡siː⁵⁵/


美濃

pos_title: 专有名词

etymology_texts: 形譯詞自日語 美濃(みの) (Mino)，源自客家語 彌濃／弥浓 (Mì-nùng)。

glosses: (～區，舊稱～鎮) 臺灣高雄的區

text: 我叫做羅文-裕，美濃的客家人

roman: Ngài hêm-cho Lò Vùn-yi, Mî-nùng e Hak-kâ-ngìn

ref: 2015年，羅文裕／罗文裕，關於我和你

text: 我叫做罗文-裕，美浓的客家人

ref: 2015年，羅文裕／罗文裕，關於我和你

forms: 美浓 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Měinóng

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: mei⁵ nung⁴

zh_pron: Mî-nùng

zh_pron: Mì-nùng

zh_pron: Bi-long

zh_pron: Bí-lông

zh_pron: Měi-núng

zh_pron: Meeinong

zh_pron: Мэйнун

roman: Mɛjnun

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ nʊŋ³⁵/

zh_pron: méih nùhng

zh_pron: méi⁵ nung⁴

ipa: /mei̯¹³ nʊŋ²¹/

zh_pron: mi^ˊ nung^ˇ

zh_pron: mi^ˇ nung^ˇ

zh_pron: mi¹ nung²

zh_pron: mi² nung²

ipa: /mi²⁴ nuŋ¹¹/

ipa: /mi¹¹ nuŋ¹¹/

zh_pron: bilofng

ipa: /bi⁴⁴⁻³³ lɔŋ⁴⁴/

zh_pron: byloong

ipa: /bi⁴¹⁻⁴⁴ lɔŋ²³/

ipa: /bi⁵³⁻⁴⁴ lɔŋ²⁴/


美濃

etymology_texts: 形譯詞自日語 美濃(みの) (Mino)。

glosses: (～市) 位於日本岐阜的城市

zh_pron: Měinóng

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄋㄨㄥˊ

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ nʊŋ³⁵/

ipa: /mei̯¹³ nʊŋ²¹/

ipa: /bi⁴⁴⁻³³ lɔŋ⁴⁴/

ipa: /bi⁴¹⁻⁴⁴ lɔŋ²³/

ipa: /bi⁵³⁻⁴⁴ lɔŋ²⁴/

美濃紙

roman: měinóngzhǐ


美濃

etymology_texts:
⟨mi₁no₁⟩ → /mʲinʷo/ → /mino/
源自上古日語。
作為日本古代令制國名，最早記錄出現在7世紀初，後來又出現在712年成書的《古事記》，當時寫作三野国 (Mino no kuni，字面意思是“三 + 田野，田地 + 的 + 國度，地方”)，可能是因為當地有三片大的田地。在702年改作御野国 (Mino no kuni，字面意思是“尊貴，尊敬 + 田野，田地 + 的 + 國度，地方”)，幾年後的708年始定為美濃国 (Mino no kuni，字面意思是“美麗 + 富有，濃密 + 的 + 國度，地方”),。

glosses:
地名，尤指：
美濃国 (Mino no kuni)之簡寫：美濃國，日本舊令制國名

glosses:
地名，尤指：
美濃市 (Mino-shi)之簡寫位於日本岐阜的城市

glosses: 美濃紙 (Mino-gami，“美濃地區出產的日本紙”)之簡寫

glosses: 美濃絹 (Mino-ginu，“美濃地區出產的日本絹”)之簡寫

forms:
美濃 (canonical)
Mino (romanization)

other: みの

roman: [míꜜnò]

ipa: [mʲino̞]


美眉

etymology_texts: 妹妹 (mèimei)的聲調改變，模仿臺灣華語或南方口音官話的發音。

forms: MM (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: měiméi

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄇㄟˊ

zh_pron: měi-méi

zh_pron: meeimei

zh_pron: мэймэй

roman: mɛjmɛj

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/


美神

forms:
美神 (alternative kanji)
美神 (canonical)
bishin (romanization)

other: びしん

roman: [bìshíń]

roman: [bíꜜshìǹ]

ipa: [bʲiɕĩɴ]

ビーナス

roman: bīnasu


美術館

glosses: 保存和展示藝術作品的設施

forms: 美术馆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: měishùguǎn

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: mei⁵ seot⁶ gun²

zh_pron: mî-su̍t-kón

zh_pron: bí-su̍t-koán

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: měi-shù-gwǎn

zh_pron: meeishuhgoan

zh_pron: мэйшугуань

roman: mɛjšuguanʹ

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: méih seuht gún

zh_pron: mei⁵ soet⁹ gun²

zh_pron: méi⁵ sêd⁶ gun²

ipa: /mei̯¹³ sɵt̚² kuːn³⁵/

zh_pron: mi^ˊ sud^(gonˋ)

zh_pron: mi¹ sud⁶ gon³

ipa: /mi²⁴⁻¹¹ sut̚⁵ kon³¹/

zh_pron: bí-su̍t-kuán

zh_pron: bysudkoarn

ipa: /bi⁵³⁻⁴⁴ sut̚⁴⁻³² ku̯an⁵³/

ipa: /bi⁵⁵⁴⁻²⁴ sut̚²⁴⁻² ku̯an⁵⁵⁴/

ipa: /bi⁵³⁻⁴⁴ sut̚¹²¹⁻²¹ ku̯an⁵³/

ipa: /bi⁵³⁻⁴⁴ sut̚⁴⁻³² ku̯an⁵³/

ipa: /bi⁴¹⁻⁴⁴ sut̚⁴⁻³² ku̯an⁴¹/


美術館

forms:
美術館 (canonical)
bijutsukan (romanization)
びじゆつくわん (archaic)

other: びじゅつかん

roman: [bìjútsúꜜkàǹ]

ipa: [bʲiʑɨt͡sɨkã̠ɴ]


美術館

forms:
misulgwan (romanization)
미술관 (hangeul)


美軍

forms: 美军 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Měijūn

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄐㄩㄣ

zh_pron: mei⁵ gwan¹

zh_pron: Bí-kun

zh_pron: Měijyun

zh_pron: Měi-jyūn

zh_pron: Meeijiun

zh_pron: Мэйцзюнь

roman: Mɛjczjunʹ

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/

zh_pron: méih gwān

zh_pron: méi⁵ guen¹

ipa: /mei̯¹³ kʷɐn⁵⁵/

zh_pron: by'kwn

ipa: /bi⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/

ipa: /bi⁵⁵⁴⁻²⁴ kun³³/

ipa: /bi⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/

ipa: /bi⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/

ipa: /bi⁴¹⁻⁴⁴ kun⁴⁴/


群眾

text: 群眾遊行

roman: qúnzhòng yóuxíng

text: 群众游行

text: 革命的政治家們，懂得革命的政治科學或政治藝術的政治專門家們，他們只是千千萬萬的群眾政治家的領袖，他們的任務在於把群眾政治家的意見集中起來，加以提煉，再使之回到群眾中去，為群眾所接受，所實踐，而不是閉門造車，自作聰明，只此一家，別無分店的那種貴族式的所謂「政治家」，——這是無產階級政治家同腐朽了的資產階級政治家的原則區別。

roman: Gémìng de zhèngzhìjiāmen, dǒngde gémìng de zhèngzhì kēxué huò zhèngzhì yìshù de zhèngzhì zhuānménjiāmen, tāmen zhǐshì qiānqiānwànwàn de qúnzhòng zhèngzhìjiā de lǐngxiù, tāmen de rènwù zàiyú bǎ qúnzhòng zhèngzhìjiā de yìjiàn jízhōng qilai, jiāyǐ tíliàn, zài shǐ zhī huí dào qúnzhòng zhōng qù, wéi qúnzhòng suǒ jiēshòu, suǒ shíjiàn, ér bùshì bìménzàochē, zìzuòcōngmíng, zhǐ cǐ yī jiā, bié wú fēndiàn de nà zhǒng guìzúshì de suǒwèi “zhèngzhìjiā”, — zhè shì wúchǎn jiējí zhèngzhìjiā tóng fǔxiǔ le de zīchǎn jiējí zhèngzhìjiā de yuánzé qūbié.

ref: 毛澤東，1942年，《在延安文藝座談會上的講話》，《毛澤東選集》

text: 革命的政治家们，懂得革命的政治科学或政治艺术的政治专门家们，他们只是千千万万的群众政治家的领袖，他们的任务在于把群众政治家的意见集中起来，加以提炼，再使之回到群众中去，为群众所接受，所实践，而不是闭门造车，自作聪明，只此一家，别无分店的那种贵族式的所谓「政治家」，——这是无产阶级政治家同腐朽了的资产阶级政治家的原则区别。

ref: 毛澤東，1942年，《在延安文藝座談會上的講話》，《毛澤東選集》

forms:
群衆 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
羣眾 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
羣衆 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
群众 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qúnzhòng

zh_pron: ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: kwan⁴ zung³

zh_pron: khiùn-chung

zh_pron: kûn-chiòng

zh_pron: kung⁵ zêng³

zh_pron: cyúnjhòng

zh_pron: chyún-jùng

zh_pron: chyunjonq

zh_pron: цюньчжун

roman: cjunʹčžun

ipa: /t͡ɕʰyn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/

zh_pron: kwàhn jung

zh_pron: kwan⁴ dzung³

zh_pron: kuen⁴ zung³

ipa: /kʷʰɐn²¹ t͡sʊŋ³³/

zh_pron: kiun^ˇ zung

zh_pron: kiun² zung⁴

ipa: /kʰi̯un¹¹ t͡suŋ⁵⁵/

zh_pron: kûn-tsiòng

zh_pron: kuncioxng

ipa: /kun²⁴⁻²² t͡si̯ɔŋ²¹/

ipa: /kun²⁴⁻²² t͡si̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /kun¹³⁻²² t͡si̯ɔŋ²¹/

ipa: /kun²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɔŋ¹¹/

ipa: /kun²³⁻³³ t͡si̯ɔŋ²¹/

zh_pron: khûng tsèng

ipa: /kʰuŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡seŋ²¹³/

一般人

roman: yībānrén

sense: 老百姓

世人

roman: shìrén

人士

roman: rénshì

人民

roman: rénmín

人群

roman: rénqún

俗子

roman: súzǐ

兆民

roman: zhàomín

公眾

roman: gōngzhòng

凡人

roman: fánrén

凡夫

roman: fánfū

匹夫

roman: pǐ fū

大眾

roman: dàzhòng

子民

roman: zǐmín

布衣

roman: bùyī

常人

roman: chángrén

平人

roman: píngrén

平民

roman: píngmín

庶人

roman: shùrén

庶民

roman: shùmín

斯人

roman: sīrén

民人

roman: mínrén

民眾

roman: mínzhòng

烝民

roman: zhēngmín

白身

roman: bóshēn


群英會

glosses: 戲曲劇目，敘三國時蔣幹盜書、孔明草船借箭、周瑜打黃蓋等故事

forms:
羣英會 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
群英会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qúnyīnghuì

zh_pron: ㄑㄩㄣˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄑㄩㄣˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: cyúnyinghuèi

zh_pron: chyún-yīng-hwèi

zh_pron: chyuninghuey

zh_pron: цюньинхуэй

roman: cjunʹinxuej

ipa: /t͡ɕʰyn³⁵ iŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


群英會

text: 此皆江東之英傑。今日此會，可名『群英會』。

roman: Cǐ jiē Jiāngdōng zhī yīngjié. Jīnrì cǐ huì, kě míng ‘qúnyīnghuì’.

ref: 《三國演義》第四五回

text: 此皆江东之英杰。今日此会，可名『群英会』。

zh_pron: ㄑㄩㄣˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄑㄩㄣˊ ㄧㄥ ㄏㄨㄟˋ

ipa: /t͡ɕʰyn³⁵ iŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


義和團運動

glosses: 1900年義和團在中國北方發起的武裝排外暴亂

forms: 义和团运动 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yìhétuán Yùndòng

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: ji⁶ wo⁴ tyun⁴ wan⁶ dung⁶

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: I⁴-ho²-tʻuan² Yün⁴-tung⁴

zh_pron: Yì-hé-twán Yùn-dùng

zh_pron: Yihhertwan Yunndonq

zh_pron: Ихэтуань Юньдун

roman: Ixɛtuanʹ Junʹdun

ipa: /i⁵¹ xɤ³⁵ tʰu̯än³⁵ yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

zh_pron: yih wòh tyùhn wahn duhng

zh_pron: ji⁶ wo⁴ tyn⁴ wan⁶ dung⁶

zh_pron: yi⁶ wo⁴ tün⁴ wen⁶ dung⁶

ipa: /jiː²² wɔː²¹ tʰyːn²¹ wɐn²² tʊŋ²²/


title: 義烏市

redirect: 義烏


foster-father

glosses:
foster-father
====翻译====
翻譯
* 简体中文：义父
* 正體中文：義父


title: 義竹鄉

redirect: 義竹


羯羊

zh_pron: jiéyáng

zh_pron: ㄐㄧㄝˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: kit³ joeng⁴

zh_pron: giad⁵ yong²

zh_pron: jieh⁴ ion¹

zh_pron: jyé-yáng

zh_pron: jyeyang

zh_pron: цзеян

roman: czejan

ipa: /t͡ɕi̯ɛ³⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: kit yèuhng

zh_pron: kit⁸ joeng⁴

zh_pron: kid³ yêng⁴

ipa: /kʰiːt̚³ jœːŋ²¹/

ipa: /kiat̚¹ iɔŋ¹¹/

ipa: /t͡ɕiəʔ²⁻⁵⁴ iɒ̃¹¹/


維納斯

glosses: 罗马神话中爱和美的女神。

forms: 维纳斯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wéinàsī

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄋㄚˋ ㄙ

zh_pron: wai⁴ naap⁶ si¹

zh_pron: Wéinàsih

zh_pron: Wéi-nà-sz̄

zh_pron: Weinahsy

zh_pron: Вэйнасы

roman: Vɛjnasy

ipa: /weɪ̯³⁵ nä⁵¹ sz̩⁵⁵/

zh_pron: wàih naahp sī

zh_pron: wai⁴ naap⁹ si¹

zh_pron: wei⁴ nab⁶ xi¹

ipa: /wɐi̯²¹ naːp̚² siː⁵⁵/

فِينُوس

sense: 羅馬神話的女神

וֶנוּס

roman: vénus

ヴィーナス

roman: Vīnasu

ウェヌス

roman: Wenusu

วีนัส

roman: wii-nát


netizens

glosses:
netizens
====翻译====
翻譯
* 简体中文：网民
* 正體中文：網民


網頁設計

glosses: 網頁開發的一個分支，主要任務包括網頁圖形設計、介面設計、使用者經驗設計等，涵蓋了製作和維護網站的許多不同的技能和學科

forms: 网页设计 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎngyè shèjì

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄧㄝˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: mong⁵ jip⁶ cit³ gai³

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄧㄝˋ ㄕㄜˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: wang³-yeh⁴ shê⁴-chi⁴

zh_pron: wǎng-yè shè-jì

zh_pron: woangyeh shehjih

zh_pron: ванъе шэцзи

roman: vanʺje šɛczi

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: móhng yihp chit gai

zh_pron: mong⁵ jip⁹ tsit⁸ gai³

zh_pron: mong⁵ yib⁶ qid³ gei³

ipa: /mɔːŋ¹³ jiːp̚² t͡sʰiːt̚³ kɐi̯³³/

webdesign

sense: 設計

ウェブデザイン

roman: webu dezain

веб-диза́йн

roman: vɛb-dizájn


線下

text: 准許線下復課

roman: zhǔnxǔ xiànxià fùkè

text: 准许线下复课

forms:
綫下 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
线下 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiànxià

zh_pron: ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: sin³ haa⁶

zh_pron: siànsià

zh_pron: syàn-syà

zh_pron: shiannshiah

zh_pron: сянься

roman: sjanʹsja

ipa: /ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/

homophone: 現下

homophone: 现下

homophone: 線下

homophone: 线下

zh_pron: sin hah

zh_pron: xin³ ha⁶

ipa: /siːn³³ haː²²/

下線

roman: xiàxiàn

線上

roman: xiànshàng


title: 缙云

redirect: 縉雲


縣府

forms: 县府 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiànfǔ

zh_pron: ㄒㄧㄢˋ ㄈㄨˇ

zh_pron: koān-hú

zh_pron: siànfǔ

zh_pron: syàn-fǔ

zh_pron: shiannfuu

zh_pron: сяньфу

roman: sjanʹfu

ipa: /ɕi̯ɛn⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kuān-hú

zh_pron: koaxnhuo

ipa: /ku̯an³³⁻²¹ hu⁴¹/

ipa: /ku̯an³³⁻¹¹ hu⁵³/

縣政府

roman: xiànzhèngfǔ


織布機

forms: 织布机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhībùjī

zh_pron: ㄓ ㄅㄨˋ ㄐㄧ

zh_pron: zik¹ bou³ gei¹

zh_pron: chṳt-pu-kî

zh_pron: zeh⁴ bu³ ji¹

zh_pron: chit-pò͘-ki

zh_pron: jhihbùji

zh_pron: jr̄-bù-jī

zh_pron: jybuhji

zh_pron: чжибуцзи

roman: čžibuczi

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ pu⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: jīk bou gēi

zh_pron: dzik⁷ bou³ gei¹

zh_pron: jig¹ bou³ géi¹

ipa: /t͡sɪk̚⁵ pou̯³³ kei̯⁵⁵/

zh_pron: ziid^ˋ bu^(giˊ)

zh_pron: zid⁵ bu⁴ gi¹

ipa: /t͡sɨt̚² pu⁵⁵ ki²⁴/

ipa: /t͡səʔ² pu⁴⁵ t͡ɕi¹¹/

zh_pron: tsit-pòo-ki

zh_pron: citporky

ipa: /t͡sit̚³²⁻⁴ pɔ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴/

ipa: /t͡sit̚⁵⁻²⁴ pɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki³³/

ipa: /t͡sit̚³²⁻⁵ pɔ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴/

ipa: /t͡sit̚³²⁻⁴ pɔ¹¹⁻⁵³ ki⁴⁴/

ipa: /t͡sit̚³²⁻⁴ pɔ²¹⁻⁴¹ ki⁴⁴/

avlëmend

sense: 織造布料的機械

נוּל

roman: nul

織機

roman: しょっき, shokki

機

roman: はた, hata


Rogers

glosses:
Rogers
====翻译====
翻譯
* 简体中文：罗杰斯
* 正體中文：羅傑斯


羅浮山

forms: 罗浮山 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luófúshān

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨˊ ㄕㄢ

zh_pron: lo⁴ fau⁴ saan¹

zh_pron: Luófúshan

zh_pron: Lwó-fú-shān

zh_pron: Luofwushan

zh_pron: Лофушань

roman: Lofušanʹ

ipa: /lu̯ɔ³⁵ fu³⁵ ʂän⁵⁵/

zh_pron: lòh fàuh sāan

zh_pron: lo⁴ feo⁴ san¹

ipa: /lɔː²¹ fɐu̯²¹ saːn⁵⁵/


Yokan

notes: 泰雅族的人名構成為「個人名 + 父親名」，特殊情況下亦有聯母親名的案例。子父聯名的情形，一般無虛詞，例如：Bakul-Buyung、Piling-Baysu'。若所聯的親名是 Yu 開頭的時候，口語的聯名稱謂就會變成 Naw，如：Batu'-Yubay 變成 Batu'-Nawbay、Hayung-Yupas 變成 Hayung-Nawpas；若親名為 Ya 開頭時，聯名時 Ya 就變成 Na，如：Payan-Yabu' 變成 Payan-Nabu'；Wilang-Yawi' 變成 Wilang-Nawi'；若親名為 Yuhaw，則親名前加上 n-（即 Nyuhaw）。


美分

zh_pron: měifēn

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄈㄣ

zh_pron: měifen

zh_pron: měi-fēn

zh_pron: meeifen

zh_pron: мэйфэнь

roman: mɛjfɛnʹ

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵/


美善

zh_pron: měishàn

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄕㄢˋ

zh_pron: mei⁵ sin⁶

zh_pron: mî-san

zh_pron: měi-shàn

zh_pron: meeishann

zh_pron: мэйшань

roman: mɛjšanʹ

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵¹/

zh_pron: méih sihn

zh_pron: méi⁵ xin⁶

ipa: /mei̯¹³ siːn²²/

zh_pron: mi^ˊ san

zh_pron: mi¹ san⁴

ipa: /mi²⁴⁻¹¹ san⁵⁵/


glosses: 位於美國內華達南部的軍事基地，據傳是美國政府隱藏、研究外星人的地方

zh_pron: Wǔshíyī qū

zh_pron: ㄨˇ ㄕˊ ㄧ ㄑㄩ

zh_pron: Wǔshíhyi cyu

zh_pron: Wu³-shih²-i¹ chʻü¹

zh_pron: Wǔ-shŕ-yī chyū

zh_pron: Wuushyri chiu

zh_pron: Ушии цюй

roman: Ušii cjuj

ipa: /u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/

Area 51

sense: 美國內華達州的軍事基地

エリア51

roman: Eria Gojūichi

51구역

roman: Osibil-guyeok

منطقه ۵۱

roman: mantaqe 51


群居

pos_title: 釋義

zh_pron: qúnjū

zh_pron: ㄑㄩㄣˊ ㄐㄩ

zh_pron: kwan⁴ geoi¹

zh_pron: khiùn-kî

zh_pron: cyúnjyu

zh_pron: chyún-jyū

zh_pron: chyunjiu

zh_pron: цюньцзюй

roman: cjunʹczjuj

ipa: /t͡ɕʰyn³⁵ t͡ɕy⁵⁵/

zh_pron: kwàhn gēui

zh_pron: kwan⁴ goey¹

zh_pron: kuen⁴ gêu¹

ipa: /kʷʰɐn²¹ kɵy̯⁵⁵/

zh_pron: kiun^ˇ gi^ˊ

zh_pron: kiun² gi¹

ipa: /kʰi̯un¹¹ ki²⁴/


群組

forms:
羣組 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
群组 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qúnzǔ

zh_pron: ㄑㄩㄣˊ ㄗㄨˇ

zh_pron: kwan⁴ zou²

zh_pron: kung⁵ zu¹

zh_pron: cyúnzǔ

zh_pron: chyún-dzǔ

zh_pron: chyuntzuu

zh_pron: цюньцзу

roman: cjunʹczu

ipa: /t͡ɕʰyn³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kwàhn jóu

zh_pron: kwan⁴ dzou²

zh_pron: kuen⁴ zou²

ipa: /kʷʰɐn²¹ t͡sou̯³⁵/

zh_pron: khûng tsu

ipa: /kʰuŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡su³³/


title: 群馬縣

redirect: 群馬


羥基丁酸

glosses: 一种含一个羟基、四个碳的有机羧酸的总称


義大利

glosses: 位於南歐的國。官方名稱：義大利共和國／义大利共和国 (Yìdàlì Gònghéguó)。首都：羅馬／罗马 (Luómǎ)

forms: 义大利 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yìdàlì

zh_pron: ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: ji⁶ daai⁶ lei⁶

zh_pron: Yì-dà-lì

zh_pron: Yihdahlih

zh_pron: Идали

roman: Idali

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 意大利

homophone: 義大利

homophone: 义大利

zh_pron: yih daaih leih

zh_pron: yi⁶ dai⁶ léi⁶

ipa: /jiː²² taːi̯²² lei̯²²/

意大利

roman: Yìdàlì

意大利亞

roman: Yìdàlìyà

義大利半島

roman: Yìdàlì Bàndǎo

義大利獎

roman: Yìdàlìjiǎng

義大利粉

roman: yìdàlìfěn

義大利菜

roman: Yìdàlìcài

義大利麵

roman: yìdàlìmiàn

義大利麵條

roman: yìdàlì miàntiáo


義竹

glosses: (～鄉) 位於臺灣嘉義的鄉

forms: 义竹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yìzhú

zh_pron: ㄧˋ ㄓㄨˊ

zh_pron: ji⁶ zuk¹

zh_pron: Ngi-chuk

zh_pron: Gī-tek

zh_pron: Yìjhú

zh_pron: Yì-jú

zh_pron: Yihjwu

zh_pron: Ичжу

roman: Ičžu

ipa: /i⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵/

zh_pron: yih jūk

zh_pron: ji⁶ dzuk⁷

zh_pron: yi⁶ zug¹

ipa: /jiː²² t͡sʊk̚⁵/

zh_pron: ngi^(zugˋ)

zh_pron: ngi⁴ zug⁵

ipa: /ŋi⁵⁵ t͡suk̚²/

zh_pron: Gī-tik

zh_pron: gixdeg

ipa: /ɡi²²⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /ɡi⁴¹⁻²² ti̯ɪk̚⁵/

ipa: /ɡi²²⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /ɡi³³⁻¹¹ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /ɡi³³⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/


mannerism

glosses:
mannerism
====翻译====
翻譯
* 简体中文：习气
* 正體中文：習氣


title: 翠巒區

redirect: 翠巒


翹辮子

pos_title: 动词

etymology_texts: 清朝时，所有男性都留长辫子，而行刑者在将男性罪犯斬首前要拽起其辫子。

forms:
翘辫子 (Simplified-Chinese)
撬辮子 (Traditional-Chinese alternative)
撬辫子 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: qiào biànzi

zh_pron: ㄑㄧㄠˋ ㄅㄧㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: qiao¹ bian⁴ zi³

zh_pron: kiu⁴ bin¹ zi²

zh_pron: ⁵chiau ⁶bi-tsy

zh_pron: ㄑㄧㄠˋ ㄅㄧㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: ciào biànzi̊h

zh_pron: chʻiao⁴ pien⁴-tzŭ⁵

zh_pron: chyàu byàn-dz

zh_pron: chiaw biann.tzy

zh_pron: цяо бяньцзы

roman: cjao bjanʹczy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹/

zh_pron: kiao bianz

ipa: /t͡ɕʰiau⁵⁵ piɛn²¹³ t͡sz̩⁵³/

zh_pron: kìuh bīn jí

zh_pron: kiu⁴ bin¹ dzi²

zh_pron: kiu⁴ bin¹ ji²

ipa: /kʰiːu̯²¹ piːn⁵⁵ t͡siː³⁵/

zh_pron: chiau^去 bi tsy

zh_pron: chiau^去 bi^去 tsy

zh_pron: ²qiau ³bi-tsr

ipa: /t͡ɕʰiɔ³³ bi⁵⁵ t͡sz̩²¹/

ipa: /t͡ɕʰiɔ⁴⁴ bi²² t͡sz̩⁴⁴/

下世

roman: xiàshì

上天

roman: shàngtiān

上路

roman: shànglù

不在

roman: bùzài

不幸

roman: bùxìng

不祿

roman: bùlù

仙逝

roman: xiānshì

仙遊

roman: xiānyóu

作古

roman: zuògǔ

做鬼

roman: zuòguǐ

傾世

roman: qīngshì

入寂

roman: rùjì

凋謝

roman: diāoxiè

去世

roman: qùshì

合眼

roman: héyǎn

喪亡

roman: sàngwáng

喪命

roman: sàngmìng

喪生

roman: sàngshēng

嗚呼

roman: wūhū

嚥氣

roman: yànqì

圓寂

roman: yuánjì

壽終正寢

roman: shòuzhōngzhèngqǐn

失氣

roman: shīqì

安息

roman: ānxī

安眠

roman: ānmián

就義

roman: jiùyì

崩殂

roman: bēngcú

崩駕

roman: bēngjià

忽然

roman: hūrán

故世

roman: gùshì

斃命

roman: bìmìng

晏駕

roman: yànjià

枯死

roman: kūsǐ

棄世

roman: qìshì

歸天

roman: guītiān

歸西

roman: guīxī

死

roman: sǐ

死亡

roman: sǐwáng

死人

roman: sǐrén

死掉

roman: sǐdiào

氣絕

roman: qìjué

永眠

roman: yǒngmián

沒世

roman: mòshì

物化

roman: wùhuà

病故

roman: bìnggù

病死

roman: bìngsǐ

病逝

roman: bìngshì

盡命

roman: jìnmìng

終

roman: zhōng

薨

roman: hōng

薨逝

roman: hōngshì

被難

roman: bèinàn


翻墙

glosses: 通过徒手或借助绳、梯等工具从墙翻越的行为

glosses: 运用各类可行的网络技术突破网络审查的行为


翻舊賬

forms:
翻旧账 (Simplified-Chinese)
翻舊帳 (Traditional-Chinese alternative)
翻旧帐 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: fānjiùzhàng

zh_pron: ㄈㄢ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: fanjiòujhàng

zh_pron: fān-jyòu-jàng

zh_pron: fanjiowjanq

zh_pron: фаньцзючжан

roman: fanʹczjučžan

ipa: /fän⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


翻譯者

forms: 翻译者 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fānyìzhě

zh_pron: ㄈㄢ ㄧˋ ㄓㄜˇ

zh_pron: fanyìjhě

zh_pron: fān-yì-jě

zh_pron: fanyihjee

zh_pron: фаньичжэ

roman: fanʹičžɛ

ipa: /fän⁵⁵ i⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


老千

zh_pron: lǎoqiān

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄑㄧㄢ

zh_pron: lou⁵ cin¹

zh_pron: lǎocian

zh_pron: lǎu-chyān

zh_pron: laochian

zh_pron: лаоцянь

roman: laocjanʹ

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: lóuh chīn

zh_pron: lou⁵ tsin¹

zh_pron: lou⁵ qin¹

ipa: /lou̯¹³ t͡sʰiːn⁵⁵/


老客

zh_pron: lǎokè

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄎㄜˋ

zh_pron: lau² kah⁴

zh_pron: lǎu-kè

zh_pron: laokeh

zh_pron: лаокэ

roman: laokɛ

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/

ipa: /lau⁵³ kʰxaʔ²/


老少咸宜

zh_pron: lǎoshàoxiányí

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄕㄠˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ

zh_pron: lou⁵ siu³ haam⁴ ji⁴

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄕㄠˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧˊ

zh_pron: lǎoshàosiányí

zh_pron: lǎu-shàu-syán-yí

zh_pron: laoshawshyanyi

zh_pron: лаошаосяньи

roman: laošaosjanʹi

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵ i³⁵/

zh_pron: lóuh siu hàahm yìh

zh_pron: lou⁵ xiu³ ham⁴ yi⁴

ipa: /lou̯¹³ siːu̯³³ haːm²¹ jiː²¹/


老態龍鍾

glosses: 形容年老體衰，行動遲緩不靈活

forms: 老态龙钟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎotàilóngzhōng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ

zh_pron: lou⁵ taai³ lung⁴ zung¹

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ

zh_pron: lǎotàilóngjhong

zh_pron: lǎu-tài-lúng-jūng

zh_pron: laotaylongjong

zh_pron: лаотайлунчжун

roman: laotajlunčžun

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹ lʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

zh_pron: lóuh taai lùhng jūng

zh_pron: lou⁵ taai³ lung⁴ dzung¹

zh_pron: lou⁵ tai³ lung⁴ zung¹

ipa: /lou̯¹³ tʰaːi̯³³ lʊŋ²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/


老掉牙

text: 老掉牙的故事

roman: lǎodiàoyá de gùshì

zh_pron: lǎodiàoyá

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄉㄧㄠˋ ㄧㄚˊ

zh_pron: lou⁵ diu⁶ ngaa⁴

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄉㄧㄠˋ ㄧㄚˊ

zh_pron: lǎu-dyàu-yá

zh_pron: laodiawya

zh_pron: лаодяоя

roman: laodjaoja

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹ jä³⁵/

zh_pron: lóuh diuh ngàh

zh_pron: lou⁵ diu⁶ nga⁴

ipa: /lou̯¹³ tiːu̯²² ŋaː²¹/

literal_meaning: 老到牙齒掉落


老於世故

text: 他是個老於世故的人，做事不輕易得罪人。

roman: Tā shì ge lǎoyúshìgù de rén, zuòshì bù qīngyì dézuì rén.

text: 他是个老于世故的人，做事不轻易得罪人。

forms: 老于世故 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎoyúshìgù

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄩˊ ㄕˋ ㄍㄨˋ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄩˊ ㄕˋ ㄍㄨˋ

zh_pron: lǎoyúshìhgù

zh_pron: lǎu-yú-shr̀-gù

zh_pron: laoyushyhguh

zh_pron: лаоюйшигу

roman: laojujšigu

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹/


老牛吃嫩草

pos_title: 俗語

glosses: 一方年長另一方許多的愛情

text: 另外一個老牛吃嫩草不會有好下場的原因是年齡的代溝。

roman: Lìngwài yī ge lǎoniú chī nèncǎo bùhuì yǒu hǎo xiàchǎng de yuányīn shì niánlíng de dàigōu.

text: 另外一个老牛吃嫩草不会有好下场的原因是年龄的代沟。

zh_pron: lǎoniú chī nèncǎo

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄋㄧㄡˊ ㄔ ㄋㄣˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: lou⁵ ngau⁴ hek³ nyun⁶ cou²

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄋㄧㄡˊ ㄔ ㄋㄣˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: lǎonióu chih nèncǎo

zh_pron: lao³-niu² chʻih¹ nên⁴-tsʻao³

zh_pron: lǎu-nyóu chr̄ nèn-tsǎu

zh_pron: laoniou chy nenntsao

zh_pron: лаоню чи нэньцао

roman: laonju či nɛnʹcao

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ nən⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lóuh ngàuh hek nyuhn chóu

zh_pron: lou⁵ ngau⁴ hek⁸ nyn⁶ tsou²

zh_pron: lou⁵ ngeo⁴ hég³ nün⁶ cou²

ipa: /lou̯¹³ ŋɐu̯²¹ hɛːk̚³ nyːn²² t͡sʰou̯³⁵/


老眼昏花

zh_pron: lǎoyǎnhūnhuā

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄣ ㄏㄨㄚ

zh_pron: lou⁵ ngaan⁵ fan¹ faa¹

zh_pron: láoyǎnhūnhuā

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄣ ㄏㄨㄚ

zh_pron: lǎoyǎnhunhua

zh_pron: lǎu-yǎn-hwūn-hwā

zh_pron: laoyeanhuenhua

zh_pron: лаояньхуньхуа

roman: laojanʹxunʹxua

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ xu̯ən⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: lóuh ngáahn fān fā

zh_pron: lou⁵ ngan⁵ fen¹ fa¹

ipa: /lou̯¹³ ŋaːn¹³ fɐn⁵⁵ faː⁵⁵/


shamelessly

glosses:
shamelessly
====翻译====
翻譯
* 简体中文：老着脸
* 正體中文：老著臉


考克斯

zh_pron: Kǎokèsī

zh_pron: ㄎㄠˇ ㄎㄜˋ ㄙ

zh_pron: Kǎokèsih

zh_pron: Kǎu-kè-sz̄

zh_pron: Kaokehsy

zh_pron: Каокэсы

roman: Kaokɛsy

ipa: /kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵/

Cox

sense: 英語姓氏


archaeologist

text: The remains of a Roman aristocrat have been unearthed by archaeologists in northern England. […] David Hunter, principle archaeologist with West Yorkshire Joint Services, told CNN Monday that the discovery emerged after a commercial developer submitted an application for planning permission to the council.

translation: 考古学家在英格兰北部发现了一位罗马贵族的遗骸。 […] 西约克郡联合服务中心首席考古学家戴维·亨特周一告诉美国有线电视新闻网 (CNN)，这一发现是在一家商业开发商向议会提交规划许可申请后取得的。

ref: 2023年 3月13日，Lianne Kolirin，「Skeletal remains of Roman aristocrat discovered in hidden lead coffin」，收錄於 CNN：

text: Working around an ancient monument has meant having an archaeologist on site whenever there were excavations.

translation: 在古代遗迹周围工作，意味着每次挖掘都需要有一名考古学家在现场。

ref: 2024年 1月24日，Peter Plisner，「Rising to the University challenge」，收錄於 RAIL，1001期，61頁：

forms:
archæologist (alternative)
archeologist (alternative)
archaeologists (plural)

archaeologian

sense: 考古學家


考評

forms: 考评 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kǎopíng

zh_pron: ㄎㄠˇ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: haau² ping⁴

zh_pron: kǎu-píng

zh_pron: kaopyng

zh_pron: каопин

roman: kaopin

ipa: /kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

zh_pron: háau pìhng

zh_pron: hao² ping⁴

ipa: /haːu̯³⁵ pʰɪŋ²¹/

考核

roman: kǎohé

評審

roman: píngshěn


考評

forms:
gopyeong (romanization)
고평 (hangeul)


shirker

glosses:
shirker
====翻译====
翻譯
* 简体中文：耍滑头
* 正體中文：耍滑頭


heat-resistant

glosses:
heat-resistant
====翻译====
翻譯
* 简体中文：耐高温
* 正體中文：耐高溫


title: 耒陽市

redirect: 耒陽


time-consuming

glosses:
time-consuming
====翻译====
翻譯
* 简体中文：耗时
* 正體中文：耗時


耳膜

zh_pron: ěrmó

zh_pron: ěrmò

zh_pron: ㄦˇ ㄇㄛˊ

zh_pron: ㄦˇ ㄇㄛˋ

zh_pron: ji⁵ mok⁶⁻²

zh_pron: hǐ-mo̍͘h

zh_pron: hī-mo̍͘h

zh_pron: hīⁿ-mo̍͘h

zh_pron: ěr-mwó

zh_pron: eelmo

zh_pron: эрмо

roman: ermo

ipa: /ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

zh_pron: ěrmór

zh_pron: ㄦˇ ㄇㄛˊㄦ

zh_pron: ěr-mór

zh_pron: eelmol

zh_pron: эрмор

roman: ermor

ipa: /ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

zh_pron: ěr-mwò

zh_pron: eelmoh

ipa: /ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: yíh mók

zh_pron: ji⁵ mok⁹⁻²

zh_pron: yi⁵ mog⁶⁻²

ipa: /jiː¹³ mɔːk̚²⁻³⁵/

zh_pron: hǐ-mo̍oh

ipa: /hi²² mɔ̃ʔ²⁴/

zh_pron: hī-mo̍oh

zh_pron: hixmoh

ipa: /hi²²⁻²¹ mɔ̃ʔ⁴/

ipa: /hi²²⁻²¹ mɔ̃ʔ¹²¹/

ipa: /hi³³⁻¹¹ mɔ̃ʔ⁴/

zh_pron: hīnn-mo̍oh

zh_pron: hvixmoh

ipa: /hĩ³³⁻²¹ mɔ̃ʔ⁴/

耳鼓

roman: ěrgǔ


耶利米哀歌

zh_pron: Yēlìmǐ Āigē

zh_pron: Yélìmǐ Āigē

zh_pron: ㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄇㄧˇ ㄞ ㄍㄜ

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄌㄧˋ ㄇㄧˇ ㄞ ㄍㄜ

zh_pron: je⁴ lei⁶ mai⁵ oi¹ go¹

zh_pron: Yâ-li-mí Ôi-kô

zh_pron: Ià-lé-mī Ăi-gŏ̤

zh_pron: ㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄇㄧˇ ㄞ ㄍㄜ

zh_pron: yelìmǐ Aige

zh_pron: yeh¹-li⁴-mi³ Ai¹-ko¹

zh_pron: yē-lì-mǐ Āi-gē

zh_pron: ielihmii Aige

zh_pron: елими Айгэ

roman: jelimi Ajgɛ

ipa: /jɛ⁵⁵ li⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄌㄧˋ ㄇㄧˇ ㄞ ㄍㄜ

zh_pron: yélìmǐ Aige

zh_pron: yeh²-li⁴-mi³ Ai¹-ko¹

zh_pron: yé-lì-mǐ Āi-gē

zh_pron: yelihmii Aige

ipa: /jɛ³⁵ li⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/

zh_pron: yèh leih máih ōi gō

zh_pron: yé⁴ léi⁶ mei⁵ oi¹ go¹

ipa: /jɛː²¹ lei̯²² mɐi̯¹³ ɔːi̯⁵⁵ kɔː⁵⁵/

zh_pron: ia^ˊ li^(miˋ) oi^ˊ go^ˊ

zh_pron: ya¹ li⁴ mi³ oi¹ go¹

ipa: /i̯a²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ mi³¹ oi̯²⁴⁻¹¹ ko²⁴/

zh_pron: (r)ia^ˊ li^(miˋ) oi^ˊ go^ˊ

ipa: /(j)i̯a²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ mi³¹ oi̯²⁴⁻¹¹ ko²⁴/

ipa: /ia⁵³⁻²¹ l̃i²¹³⁻⁵³ mi³³ ai⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾o⁵⁵/

Klaagliedere

sense: 聖經書目

ܐܘܠܝܬܐ ܕܐܪܡܝܐ

roman: ʾŌlīṯā dəʾErməyā

Иеремия хӳхлевӗ

alt: Иеремия хӳхлевĕ

אֵיכָה

roman: 'Eikhá

מגילת איכה

roman: M'Gilát 'Eikhá

alt: מגילת איכה \ מְגִלַּת אֵיכָה

קִינוֹת

roman: Kinót

קִינוֹת יִרְמְיָהוּ

roman: Kinót Yirm'yáhu

סֵפֶר קִינוֹת

roman: Séfer Kinót

סֵפֶר קִינוֹת יִרְמְיָהוּ

roman: Séfer Kinót Yirm'yáhu

哀歌

roman: Aika


耶和華

etymology_texts: 借自英語 Jehovah，派生自聖經希伯來語 יהוה。

text: 耶和華是愛 讓我安身青草溪水邊

roman: je⁴ wo⁴ waa⁴ si⁶ oi³, joeng⁶ ngo⁵ on¹ san¹ cing¹ cou² kai¹ seoi² bin¹

ref: 馮永梁牧師（作詞），《耶和華是愛》

text: 耶和华是爱 让我安身青草溪水边

ref: 馮永梁牧師（作詞），《耶和華是愛》

text: 耶和華祝福滿滿，親像海邊土沙，恩典慈愛直到萬世代。

translation: 耶和華祝福滿滿，好像海邊的土砂，恩典詞愛直到萬世。

roman: Iâ-hô-hoa chiok-hok móa-móa, chhin-chhiūⁿ hái-piⁿ thô͘-soa, un-tián chû-ài ti̍t-kàu bān sè-tāi.

ref: 1997，李信儀（作詞），《耶和華祝福滿滿》

text: 耶和华祝福满满，亲像海边土沙，恩典慈爱直到万世代。

translation: 耶和華祝福滿滿，好像海邊的土砂，恩典詞愛直到萬世。

ref: 1997，李信儀（作詞），《耶和華祝福滿滿》

text: 祢是自有永有，祢名是耶和華

roman: Nǐ shì zìyǒuyǒngyǒu, Nǐ míng shì Yēhéhuá

ref: 2007，陳世桓（作詞）《稱頌祢聖名》

text: 祢是自有永有，祢名是耶和华

ref: 2007，陳世桓（作詞）《稱頌祢聖名》

forms: 耶和华 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yēhéhuá

zh_pron: Yéhéhuá

zh_pron: ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: je⁴ wo⁴ waa⁴

zh_pron: Yâ-fò-fà

zh_pron: Ià-huò-huà

zh_pron: Iâ-hô-hoa

zh_pron: yehéhuá

zh_pron: yē-hé-hwá

zh_pron: ieherhwa

zh_pron: ехэхуа

roman: jexɛxua

ipa: /jɛ⁵⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵/

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: yéhéhuá

zh_pron: yé-hé-hwá

zh_pron: yeherhwa

ipa: /jɛ³⁵ xɤ³⁵ xu̯ä³⁵/

zh_pron: yèh wòh wàh

zh_pron: yé⁴ wo⁴ wa⁴

ipa: /jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹/

zh_pron: ia^ˊ fo^ˇ fa^ˇ

zh_pron: ya¹ fo² fa²

ipa: /i̯a²⁴ fo¹¹ fa¹¹/

zh_pron: (r)ia^ˊ fo^ˇ fa^ˇ

ipa: /(j)i̯a²⁴ fo¹¹ fa¹¹/

ipa: /ia⁵³⁻³³ ⁽ʰ⁻⁾uo⁵³⁻³³ ⁽ʰ⁻⁾ua⁵³/

zh_pron: Iâ-hô-hua

zh_pron: ia'hoi'hoaf

ipa: /i̯a²⁴⁻²² ho²⁴⁻²² hu̯a⁴⁴/

ipa: /i̯a²⁴⁻²² ho²⁴⁻²² hu̯a³³/

ipa: /i̯a¹³⁻²² ho¹³⁻²² hu̯a⁴⁴/

ipa: /i̯a²⁴⁻¹¹ ho²⁴⁻¹¹ hu̯a⁴⁴/

ipa: /i̯a²³⁻³³ hɤ²³⁻³³ hu̯a⁴⁴/

Jehovah

sense: 基督教中的神

يهوه

roman: yahwa

יְהֹוָה

roman: yahwe

エホバ

roman: Ehoba


耶穌基督後期聖徒教會

glosses: 非三位一體的基督教復興教會，總部位於美國猶他州鹽湖城，是後期聖徒運動中最大的教派

forms: 耶稣基督后期圣徒教会

zh_pron: Yēsū Jīdū Hòuqī Shèngtú Jiàohuì

zh_pron: Yésū Jīdū Hòuqí Shèngtú Jiàohuì

zh_pron: Yēsū Jīdū Hòuqí Shèngtú Jiàohuì

zh_pron: ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ ㄏㄡˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ ㄏㄡˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: je⁴ sou¹ gei¹ duk¹ hau⁶ kei⁴ sing³ tou⁴ gaau³ wui⁶⁻²

zh_pron: ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: Yesu Jidu Hòuci Shèngtú Jiàohuèi

zh_pron: Yeh¹-su¹ Chi¹-tu¹ Hou⁴-chʻi¹ Shêng⁴-tʻu² Chiao⁴-hui⁴

zh_pron: Yē-sū Jī-dū Hòu-chī Shèng-tú Jyàu-hwèi

zh_pron: Iesu Jidu Howchi Shenqtwu Jiawhuey

zh_pron: Есу Цзиду Хоуци Шэнту Цзяохуэй

roman: Jesu Czidu Xouci Šɛntu Czjaoxuej

ipa: /jɛ⁵⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵ ʂɤŋ⁵¹ tʰu³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ ㄏㄡˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: Yésu Jidu Hòucí Shèngtú Jiàohuèi

zh_pron: Yeh²-su¹ Chi¹-tu¹ Hou⁴-chʻi² Shêng⁴-tʻu² Chiao⁴-hui⁴

zh_pron: Yé-sū Jī-dū Hòu-chí Shèng-tú Jyàu-hwèi

zh_pron: Yesu Jidu Howchyi Shenqtwu Jiawhuey

zh_pron: Есу Цзиду Хоуци Шэнту Цзяохуэй

ipa: /jɛ³⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ ʂɤŋ⁵¹ tʰu³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ ㄏㄡˋ ㄑㄧˊ ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: Yesu Jidu Hòucí Shèngtú Jiàohuèi

zh_pron: Yeh¹-su¹ Chi¹-tu¹ Hou⁴-chʻi² Shêng⁴-tʻu² Chiao⁴-hui⁴

zh_pron: Yē-sū Jī-dū Hòu-chí Shèng-tú Jyàu-hwèi

zh_pron: Iesu Jidu Howchyi Shenqtwu Jiawhuey

zh_pron: Есу Цзиду Хоуци Шэнту Цзяохуэй

ipa: /jɛ⁵⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ ʂɤŋ⁵¹ tʰu³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: yèh sōu gēi dūk hauh kèih sing tòuh gaau wúi

zh_pron: je⁴ sou¹ gei¹ duk⁷ hau⁶ kei⁴ sing³ tou⁴ gaau³ wui⁶⁻²

zh_pron: yé⁴ sou¹ géi¹ dug¹ heo⁶ kéi⁴ xing³ tou⁴ gao³ wui⁶⁻²

ipa: /jɛː²¹ sou̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ tʊk̚⁵ hɐu̯²² kʰei̯²¹ sɪŋ³³ tʰou̯²¹ kaːu̯³³ wuːi̯²²⁻³⁵/

耶穌基督末世聖徒教會

roman: Yēsū Jīdū Mòshì Shèngtú Jiàohuì


耶穌會士

forms: 耶稣会士 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yēsūhuìshì

zh_pron: ㄧㄝ ㄙㄨ ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ

zh_pron: je⁴ sou¹ wui⁶⁻² si⁶

zh_pron: ㄧㄝ ㄙㄨ ㄏㄨㄟˋ ㄕˋ

zh_pron: Yesuhuèishìh

zh_pron: Yē-sū-hwèi-shr̀

zh_pron: Iesuhueyshyh

zh_pron: Есухуэйши

roman: Jesuxuejši

ipa: /jɛ⁵⁵ su⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: yèh sōu wúi sih

zh_pron: yé⁴ sou¹ wui⁶⁻² xi⁶

ipa: /jɛː²¹ sou̯⁵⁵ wuːi̯²²⁻³⁵ siː²²/

jezuit

sense: 耶穌會的成員

イエズス会士

roman: イエズスかいし, Iezusu kaishi

ジェスイット

roman: jesuitto

یسوعی

roman: yasu'i

یسوعی

roman: yasū'ī


耶誕節

forms: 耶诞节 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yēdànjié

zh_pron: Yédànjié

zh_pron: ㄧㄝ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: je⁴ daan³ zit³

zh_pron: Iâ-tàn-chiat

zh_pron: yedànjié

zh_pron: yē-dàn-jyé

zh_pron: iedannjye

zh_pron: еданьцзе

roman: jedanʹcze

ipa: /jɛ⁵⁵ tän⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: yédànjié

zh_pron: yé-dàn-jyé

zh_pron: yedannjye

ipa: /jɛ³⁵ tän⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: yèh daan jit

zh_pron: je⁴ daan³ dzit⁸

zh_pron: yé⁴ dan³ jid³

ipa: /jɛː²¹ taːn³³ t͡siːt̚³/

zh_pron: Iâ-tàn-tsiat

zh_pron: ia'darnciad

ipa: /i̯a²⁴⁻²² tan²¹⁻⁵³ t͡si̯ɛt̚³²/

ipa: /i̯a²⁴⁻²² tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯ɛt̚⁵/

ipa: /i̯a¹³⁻²² tan²¹⁻⁵³ t͡si̯ɛt̚³²/

ipa: /i̯a²⁴⁻¹¹ tan¹¹⁻⁵³ t͡si̯ɛt̚³²/

ipa: /i̯a²³⁻³³ tan²¹⁻⁴¹ t͡si̯ɛt̚³²/


聊城

glosses: (～市) 中國山東的地級市

zh_pron: Liáochéng

zh_pron: ㄌㄧㄠˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: liu⁴ sing⁴

zh_pron: Lièu-siàng

zh_pron: Liâu-siâⁿ-chhī

zh_pron: Lyáu-chéng

zh_pron: Liaucherng

zh_pron: Ляочэн

roman: Ljaočɛn

ipa: /li̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

zh_pron: lìuh sìhng

zh_pron: liu⁴ xing⁴

ipa: /liːu̯²¹ sɪŋ²¹/

ipa: /l̃ieu⁵³⁻³³ ⁽ˢ⁻⁾liaŋ⁵³/

zh_pron: Liâu-siânn-tshī

zh_pron: liausviachi

ipa: /li̯au̯²⁴⁻²² sĩ̯ã²⁴⁻²² t͡sʰi²²/

ipa: /li̯au̯²⁴⁻²² sĩ̯ã²⁴⁻²² t͡sʰi⁴¹/

ipa: /li̯au̯¹³⁻²² sĩ̯ã¹³⁻²² t͡sʰi²²/

ipa: /li̯au̯²⁴⁻¹¹ sĩ̯ã²⁴⁻¹¹ t͡sʰi³³/

ipa: /li̯au̯²³⁻³³ sĩ̯ã²³⁻³³ t͡sʰi³³/

zh_pron: liau^去 zen

ipa: /liɔ²² zən⁴⁴/


title: 聊城市

redirect: 聊城


聖基茨和尼維斯

glosses: 由圣基茨岛和尼维斯岛组成的联邦制島國，位于中美洲加勒比海地区小安地列斯群岛北部背风群岛，在1983年9月19日独立，成为一个英联邦王国；首都巴斯特尔。

forms: 圣基茨和尼维斯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shèngjīcí hé Níwéisī

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄘˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧˊ ㄨㄟˊ ㄙ

zh_pron: sing³ gei¹ ci⁴ wo⁴ nei⁴ wai⁴ si¹

zh_pron: Sèng-ki-chû hô Nî-ûi-su

zh_pron: Sèng-ki-chîr hô͘ Nî-ûi-sir

zh_pron: Sèng-ki-chu hô Nî-ûi-su

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄘˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧˊ ㄨㄟˊ ㄙ

zh_pron: Shèngjicíh hé Níwéisih

zh_pron: Shêng⁴-chi¹-tzʻŭ² ho² Ni²-wei²-ssŭ¹

zh_pron: Shèng-jī-tsź hé Ní-wéi-sz̄

zh_pron: Shenqjitsyr her Niweisy

zh_pron: Шэнцзицы хэ Нивэйсы

roman: Šɛnczicy xɛ Nivɛjsy

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ xɤ³⁵ ni³⁵ weɪ̯³⁵ sz̩⁵⁵/

zh_pron: sing gēi chìh wòh nèih wàih sī

zh_pron: sing³ gei¹ tsi⁴ wo⁴ nei⁴ wai⁴ si¹

zh_pron: xing³ géi¹ qi⁴ wo⁴ néi⁴ wei⁴ xi¹

ipa: /sɪŋ³³ kei̯⁵⁵ t͡sʰiː²¹ wɔː²¹ nei̯²¹ wɐi̯²¹ siː⁵⁵/

zh_pron: Sìng-ki-tsû hô Nî-uî-su

zh_pron: seangkizuu hooi ni'uisw

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴⁻²² t͡su²⁴⁻²² ho²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² u̯i²⁴⁻²² su⁴⁴/

zh_pron: Sìng-ki-tsîr hôo Nî-uî-sir

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki³³ t͡sɯ²⁴⁻²² hɔ²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² u̯i²⁴⁻²² sɯ³³/

zh_pron: Sìng-ki-tsu hô Nî-uî-su

zh_pron: seangkizw hooi ni'uisw

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴⁻²² t͡su⁴⁴⁻²² ho¹³⁻²² nĩ¹³⁻²² u̯i¹³⁻²² su⁴⁴/

Senkits ek Névis

sense: 加勒比海國家

source: 聖克里斯多福及尼維斯

سَانْت كِيتْس وَنِيفِيس

roman: sānt kīts wa-nīfīs

セントクリストファー・ネイビス

roman: Sentokurisutofā Neibisu

セントキッツ・ネイビス

roman: Sentokittsu Neibisu


聖女果

glosses: 一種小型番茄，栽培品種 Solanum lycopersicum var. cerasiforme

forms: 圣女果 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngnǚguǒ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄋㄩˇ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: shèngnǚguǒ [實際讀音：shèngnǘguǒ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄋㄩˇ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: shèngnyǔguǒ

zh_pron: shèng-nyǔ-gwǒ

zh_pron: shenqneuguoo

zh_pron: шэннюйго

roman: šɛnnjujgo

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ny²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

че́ри дома́т

sense: 一種小型番茄


聖文森特和格林納丁斯

glosses: 國名，位於加勒比海的小安地列斯群島中的向風群島南部

forms: 圣文森特和格林纳丁斯

zh_pron: Shèngwénsēntè hé Gélínnàdīngsī

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄨㄣˊ ㄙㄣ ㄊㄜˋ ㄏㄜˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄋㄚˋ ㄉㄧㄥ ㄙ

zh_pron: sing³ man⁴ sam¹ dak⁶ wo⁴ gaak³ lam⁴ naap⁶ ding¹ si¹

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄨㄣˊ ㄙㄣ ㄊㄜˋ ㄏㄜˊ ㄍㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄋㄚˋ ㄉㄧㄥ ㄙ

zh_pron: Shèngwúnsentè hé Gélínnàdingsih

zh_pron: Shèng-wén-sēn-tè hé Gé-lín-nà-dīng-sz̄

zh_pron: Shenqwensenteh her Gerlinnahdingsy

zh_pron: Шэнвэньсэньтэ хэ Гэлиньнадинсы

roman: Šɛnvɛnʹsɛnʹtɛ xɛ Gɛlinʹnadinsy

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ wən³⁵ sən⁵⁵ tʰɤ⁵¹ xɤ³⁵ kɤ³⁵ lin³⁵ nä⁵¹ tiŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/

zh_pron: sing màhn sām dahk wòh gaak làhm naahp dīng sī

zh_pron: sing³ man⁴ sam¹ dak⁹ wo⁴ gaak⁸ lam⁴ naap⁹ ding¹ si¹

zh_pron: xing³ men⁴ sem¹ deg⁶ wo⁴ gag³ lem⁴ nab⁶ ding¹ xi¹

ipa: /sɪŋ³³ mɐn²¹ sɐm⁵⁵ tɐk̚² wɔː²¹ kaːk̚³ lɐm²¹ naːp̚² tɪŋ⁵⁵ siː⁵⁵/

zh_pron: seangbunsimdek hooi keklimlabdengsw

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ bun²⁴⁻²² sim⁴⁴⁻²² ti̯ɪk̚⁴⁻³² ho²⁴⁻²² ki̯ɪk̚³²⁻⁴ lim²⁴⁻²² lap̚⁴⁻³² ti̯ɪŋ⁴⁴⁻²² su⁴⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ bun²⁴⁻²² səm³³ ti̯ak̚²⁴⁻² hɔ²⁴⁻²² ki̯ak̚⁵⁻²⁴ lim²⁴⁻²² lap̚²⁴⁻² ti̯ɪŋ³³ sɯ³³/

zh_pron: seangbunsomdek hooi keklimlabdengsw

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ bun¹³⁻²² sɔm⁴⁴⁻²² ti̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ ho¹³⁻²² ki̯ɪk̚³²⁻⁵ lim¹³⁻²² lap̚¹²¹⁻²¹ ti̯ɪŋ⁴⁴⁻²² su⁴⁴/

聖文森及格瑞那丁

roman: Shèngwénsēn jí Géruìnàdīng


Frauenkirche

glosses:
Frauenkirche
====翻译====
翻譯
* 简体中文：圣母教堂
* 正體中文：聖母教堂


Whitsuntide

glosses:
Whitsuntide
====翻译====
翻譯
* 简体中文：圣神降临周
* 正體中文：聖神降臨週


聖菲

forms: 圣菲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shèngfēi

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄈㄟ

zh_pron: Shèngfei

zh_pron: Shèng-fēi

zh_pron: Shenqfei

zh_pron: Шэнфэй

roman: Šɛnfɛj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ feɪ̯⁵⁵/


聘金

glosses: 訂婚時男方贈予女方的金錢、禮物

zh_pron: pìnjīn

zh_pron: pìngjīn

zh_pron: ㄆㄧㄣˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: ㄆㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: ping³ gam¹

zh_pron: phín-kîm

zh_pron: phin-kîm

zh_pron: pin^ˇ gim^ˋ

zh_pron: pin⁴ gim¹

zh_pron: péng-*gĭng

zh_pron: ping⁴ ging¹

zh_pron: phèng-kim

zh_pron: phiàn-kim

zh_pron: pian³ gim¹

zh_pron: pìnjin

zh_pron: pìn-jīn

zh_pron: pinnjin

zh_pron: пиньцзинь

roman: pinʹczinʹ

ipa: /pʰin⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/

zh_pron: pìngjin

zh_pron: pìng-jīn

zh_pron: pinqjin

zh_pron: пинцзинь

roman: pinczinʹ

ipa: /pʰiŋ⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/

zh_pron: ping gām

zh_pron: ping³ gem¹

ipa: /pʰɪŋ³³ kɐm⁵⁵/

zh_pron: pin^ˋ gim^ˊ

zh_pron: pin^(gimˊ)

zh_pron: pin³ gim¹

ipa: /pʰin³¹ kim²⁴/

ipa: /pʰin⁵⁵ kim²⁴/

ipa: /pʰin¹¹ kim⁵³/

ipa: /pʰin⁵³ kim⁴⁴/

ipa: /pʰiŋ²¹³⁻⁵⁵ kiŋ⁵⁵/

zh_pron: ping¹ nging¹

zh_pron: pi̍ng-ging

ipa: /pʰiŋ⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋiŋ⁵³³/

ipa: /pʰiŋ⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋiŋ⁵⁴⁴/

zh_pron: phìng-kim

zh_pron: pheangkym

ipa: /pʰi̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ kim⁴⁴/

ipa: /pʰi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ kim⁴⁴/

ipa: /pʰi̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kim³³/

ipa: /pʰeŋ²¹⁻⁴² kim⁴⁴/

zh_pron: phiernkym

zh_pron: phiàⁿ kim

ipa: /pʰĩã²¹³⁻⁵⁵ kim³³/

zh_pron: phin^上 cin^平

ipa: /pʰin⁵⁵ t͡ɕin²¹/

ipa: /pʰiŋ³³ t͡ɕiŋ³⁵/

ipa: /pʰiŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ³³⁴/


聯合國安全理事會

glosses: 聯合國的重要機構之一。根據《聯合國憲章》規定，它是聯合國唯一有權採取行動來維持國際和平與安全的機構。

forms: 联合国安全理事会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Liánhéguó Ānquán Lǐshìhuì

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: lyun⁴ hap⁶ gwok³ on¹ cyun⁴ lei⁵ si⁶ wui⁶⁻²

zh_pron: Lièn-ha̍p-koet Ôn-chhiòn lî-sṳ-fi

zh_pron: lien hab^ˋ gued on^ˋ cion li^ˋ sii^˖ fui^˖

zh_pron: Lièng-hăk-guók Ăng-ciòng Lī-sê̤ṳ-huôi

zh_pron: leng² hah⁷ gorh⁶ ang¹ zoeng² li³ so⁵ huei⁵

zh_pron: leng² hah⁷ gorh⁶ ang¹ zyoeng² li³ so⁵ huei⁵

zh_pron: Liân-ha̍p-kok An-choân Lí-sīr-hōe

zh_pron: Liân-ha̍p-kok An-choân Lí-sū-hōe

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: Liánhéguó Ancyuán Lǐshìhhuèi

zh_pron: Lyán-hé-gwó Ān-chywán Lǐ-shr̀-hwèi

zh_pron: Lianhergwo Anchyuan Liishyhhuey

zh_pron: Ляньхэго Аньцюань Лишихуэй

roman: Ljanʹxɛgo Anʹcjuanʹ Lišixuej

ipa: /li̯ɛn³⁵ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵ ˀän⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ li²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: lyùhn hahp gwok ōn chyùhn léih sih wúi

zh_pron: lyn⁴ hap⁹ gwok⁸ on¹ tsyn⁴ lei⁵ si⁶ wui⁶⁻²

zh_pron: lün⁴ heb⁶ guog³ on¹ qun⁴ léi⁵ xi⁶ wui⁶⁻²

ipa: /lyːn²¹ hɐp̚² kʷɔːk̚³ ɔːn⁵⁵ t͡sʰyːn²¹ lei̯¹³ siː²² wuːi̯²²⁻³⁵/

zh_pron: lien^ˇ hab^(guedˋ) on^ˊ qion^ˇ li^ˊ sii fi

zh_pron: lian² hab⁶ gued⁵ on¹ qion² li¹ si⁴ fi⁴

ipa: /li̯en¹¹ hap̚⁵ ku̯et̚² on²⁴ t͡sʰi̯on¹¹ li²⁴⁻¹¹ sɨ⁵⁵ fi⁵⁵/

ipa: /lien⁵⁵ hap² kuet⁵⁻² on⁵³ t͡sʰion⁵⁵ li⁵³ sɨ³³ fui³³/

ipa: /l̃ieŋ⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋaʔ⁵ kuɔʔ²⁴ aŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³ l̃i³³ ⁽ˢ⁻⁾ly²⁴² ⁽ʰ⁻⁾ui²⁴²/

zh_pron: leng⁵ hah⁷ gorh⁶ ang⁵ zoeng² li² lo⁴ uei⁵

zh_pron: léng-ha̍h-go̤h-ang-cé̤ng-lî-seō-hōi

ipa: /lɛŋ¹³⁻¹¹ haʔ⁴ kɒʔ²¹ aŋ⁵³³⁻¹¹ t͡sœŋ¹³ li⁴⁵³⁻¹³ ^((ɬ-))lo¹¹⁻⁴² ⁽ʰ⁻⁾uei¹¹/

zh_pron: leng⁵ hah⁷ gorh⁶ ang⁵ zyoeng² li² lo⁴ uei⁵

ipa: /lɛŋ²⁴⁻²¹ haʔ⁴ kɒʔ² aŋ⁵⁴⁴⁻²¹ t͡syøŋ²⁴ li³³²⁻²⁴ ^((ɬ-))lo²¹⁻⁴² ⁽ʰ⁻⁾uei²¹/

zh_pron: Liân-ha̍p-kok An-tsuân Lí-sīr-huē

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻²² hap̚²⁴⁻² kɔk̚⁵ an³³ t͡su̯an²⁴ li⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ⁴¹⁻²² hu̯e⁴¹/

zh_pron: Liân-ha̍p-kok An-tsuân Lí-sū-huē

zh_pron: lienhabkog anzoaan lysuxhoe

ipa: /li̯ɛn¹³⁻²² hap̚¹²¹⁻²¹ kɔk̚³² an⁴⁴⁻²² t͡su̯an¹³ li⁵³⁻⁴⁴ su²²⁻²¹ hu̯e²²/

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻¹¹ hap̚⁴⁻³² kɔk̚³² an⁴⁴⁻³³ t͡su̯an²⁴ li⁵³⁻⁴⁴ su³³⁻¹¹ hu̯e³³/

ipa: /li̯ɛn²³⁻³³ hap̚⁴⁻³² kɔk̚³² an⁴⁴⁻³³ t͡su̯an²³ li⁴¹⁻⁴⁴ su³³⁻²¹ hu̯e³³/

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻²² hap̚⁴⁻³² kɔk̚³² an⁴⁴⁻²² t͡su̯an²⁴ li⁵³⁻⁴⁴ su²²⁻²¹ hu̯e²²/

مَجْلِس الْأَمْن الْأُمَم الْمُتَّحِدَة

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

ՄԱԿ ԱԽ

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

word: Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhlükəsizlik Şurası

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

BMT TŞ

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Саве́т Бяспе́кі АА́Н

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Саўбя́с ААН

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Ра́да Бясьпе́кі АА́Н

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Съве́т за си́гурност на ОО́Н

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီ

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Rada bezpečnosti OSN

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Sikkerhedsråd

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Veiligheidsraad

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

UN Security Council

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Security Council

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

United Nations Security Council

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Trygdarráðið

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

turvallisuusneuvosto

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Conseil de sécurité des Nations unies

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Conseil de sécurité

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

გაეროს უშიშროების საბჭო

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

უშიშროების საბჭო

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

გაეროს უსაფრთხოების საბჭო

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

უსაფრთხოების საბჭო

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Sicherheitsrat

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

UN-Sicherheitsrat

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Συμβούλιο Ασφαλείας Ηνωμένων Εθνών

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

öryggisráð Sameinuðu þjóðanna

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

öryggisráð SÞ

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Dewan Keamanan PBB

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

an Chomhairle Slándála

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

安全保障理事会

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

roman: あんぜんほしょうりじかい, anzen hoshō rijikai

安保理

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

roman: あんぽり, anpori

word: Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

국제 연합 안전 보장 이사회(國際聯合安全保障理事會)

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

유엔 안전 보장 이사회

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Совет за безбедност на ООН

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

НҮБ-ын Аюулгүйн Зөвлөл

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

sikkerhetsråd

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

شورای امنیت سازمان ملل متحد

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

roman: šôrâ-ye amniyat-e sâzmân-e melal-e mottahed

Rada Bezpieczeństwa ONZ

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Conselho de Segurança das Nações Unidas

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Сове́т Безопа́сности ОО́Н

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Совбе́з ОО́Н

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

СБ ОО́Н

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Савет безбедности УН

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Vijeće sigurnosti UN-a

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Bezpečnostná rada OSN

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Varnostni svet ZN

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Consejo de Seguridad de Naciones Unidas

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Consejo de Seguridad

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Baraza la Usalama la Umoja wa Mataifa

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

word: FN:s säkerhetsråd

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Förenta nationernas säkerhetsråd

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Шӯрои Амнияти Созмони Милали Муттаҳид

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

BMGK

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Ра́да Безпе́ки ООН

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Радбе́з ОО́Н

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

word: Birlashgan Millatlar Tashkilotining Xavfsizlik Kengashi

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc

sense: 負責維護國際和平與安全的聯合國機構

安全理事會

roman: Ānquán Lǐshìhuì

安理會

roman: Ānlǐhuì

聯合國安理會

roman: Liánhéguó Ānlǐhuì


UNHCR

glosses: United Nations High Commission for Refugees (“聯合國難民事務高級專員辦事處”)的縮寫

glosses: United Nations High Commissioner for Refugees的縮寫

HCR

sense: 聯合國難民事務高級專員辦事處


聯航

glosses: 聯合航空公司／联合航空公司 (Liánhé hángkōng gōngsī)的簡稱。

zh_pron: Liánháng

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄏㄤˊ

zh_pron: Lyán-háng

zh_pron: Lianharng

zh_pron: Ляньхан

roman: Ljanʹxan

ipa: /li̯ɛn³⁵ xɑŋ³⁵/


聯通

forms: 联通 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liántōng

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥ

zh_pron: lyun⁴ tung¹

zh_pron: liántong

zh_pron: lyán-tūng

zh_pron: liantong

zh_pron: ляньтун

roman: ljanʹtun

ipa: /li̯ɛn³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/

homophone: 連通

homophone: 连通

homophone: 聯通

homophone: 联通

zh_pron: lyùhn tūng

zh_pron: lyn⁴ tung¹

zh_pron: lün⁴ tung¹

ipa: /lyːn²¹ tʰʊŋ⁵⁵/

連通

roman: liántōng

sense: 橫向間的聯繫貫通


聯通

ipa: /li̯ɛn³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/

ipa: /lyːn²¹ tʰʊŋ⁵⁵/


FedEx

glosses:
FedEx
====翻译====
翻譯
* 简体中文：联邦快递
* 正體中文：聯邦快遞


townhouse

glosses:
townhouse
====翻译====
翻譯
* 简体中文：联体别墅
* 正體中文：聯體別墅


聲情並茂

glosses: 演唱時唱腔很優美﹐所表達的感情又很豐富﹑真摯

forms: 声情并茂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shēngqíngbìngmào

zh_pron: ㄕㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄇㄠˋ

zh_pron: sing¹ cing⁴ bing⁶ mau⁶

zh_pron: ㄕㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄇㄠˋ

zh_pron: shengcíngbìngmào

zh_pron: shēng-chíng-bìng-màu

zh_pron: shengchyngbinqmaw

zh_pron: шэнцинбинмао

roman: šɛncinbinmao

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵ piŋ⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: sīng chìhng bihng mauh

zh_pron: sing¹ tsing⁴ bing⁶ mau⁶

zh_pron: xing¹ qing⁴ bing⁶ meo⁶

ipa: /sɪŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹ pɪŋ²² mɐu̯²²/


聶榮

etymology_texts: 借自藏語 སྙན་རོང (snyan rong)。

glosses: (～縣) 中國西藏自治區那曲的縣

forms: 聂荣 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Nièróng

zh_pron: ㄋㄧㄝˋ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: nip⁶ wing⁴

zh_pron: Nyè-rúng

zh_pron: Niehrong

zh_pron: Нежун

roman: Nežun

ipa: /ni̯ɛ⁵¹ ʐʊŋ³⁵/

zh_pron: nihp wìhng

zh_pron: nip⁹ wing⁴

zh_pron: nib⁶ wing⁴

ipa: /niːp̚² wɪŋ²¹/


聽天安命

glosses: 聽天由命／听天由命 (tīngtiānyóumìng)之同義詞

forms: 听天安命 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tīngtiān'ānmìng

zh_pron: tìngtiān'ānmìng

zh_pron: ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄢ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: ㄊㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄢ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: ting³ tin¹ on¹ ming⁶

zh_pron: ㄊㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄢ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: tingtian-anmìng

zh_pron: tīng-tyān-ān-mìng

zh_pron: tingtiananminq

zh_pron: тинтяньаньмин

roman: tintjanʹanʹmin

ipa: /tʰiŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵ miŋ⁵¹/

zh_pron: ㄊㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄢ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: tìngtian-anmìng

zh_pron: tìng-tyān-ān-mìng

zh_pron: tinqtiananminq

zh_pron: тинтяньаньмин

ipa: /tʰiŋ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ˀän⁵⁵ miŋ⁵¹/

zh_pron: ting tīn ōn mihng

ipa: /tʰɪŋ³³ tʰiːn⁵⁵ ɔːn⁵⁵ mɪŋ²²/


肅然起敬

glosses: 因受感動而莊嚴地興起欽佩恭敬之心

forms: 肃然起敬 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sùránqǐjìng

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄖㄢˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: suk¹ jin⁴ hei² ging³

zh_pron: sog⁴ riang⁵ ki² gêng³

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄖㄢˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: sùráncǐjìng

zh_pron: sù-rán-chǐ-jìng

zh_pron: suhranchiijinq

zh_pron: сужаньцицзин

roman: sužanʹciczin

ipa: /su⁵¹ ʐän³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: sūk yìhn héi ging

zh_pron: suk⁷ jin⁴ hei² ging³

zh_pron: sug¹ yin⁴ héi² ging³

ipa: /sʊk̚⁵ jiːn²¹ hei̯³⁵ kɪŋ³³/

zh_pron: sok jiâng khí kèng

ipa: /sok̚²⁻⁴ d͡ziaŋ⁵⁵⁻¹¹ kʰi⁵²⁻³⁵ keŋ²¹³/


肇慶

glosses: (～市) 中國廣東的地級市

forms: 肇庆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhàoqìng

zh_pron: ㄓㄠˋ ㄑㄧㄥˋ

zh_pron: siu⁶ hing³

zh_pron: siau⁵ hen¹

zh_pron: Seu-khin

zh_pron: Diêu-kéng

zh_pron: Tiāu-khèng

zh_pron: Jhàocìng

zh_pron: Jàu-chìng

zh_pron: Jawchinq

zh_pron: Чжаоцин

roman: Čžaocin

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰiŋ⁵¹/

zh_pron: siuh hing

zh_pron: xiu⁶ hing³

ipa: /siːu̯²² hɪŋ³³/

ipa: /siau³² hen³³/

zh_pron: seu kin

zh_pron: seu⁴ kin⁴

ipa: /seu̯⁵⁵ kʰin⁵⁵/

ipa: /tieu²⁴²⁻⁵³ ^((kʰ-))ɛiŋ²¹³/

zh_pron: Tiāu-khìng

zh_pron: diauxqexng

ipa: /ti̯au̯²²⁻²¹ kʰi̯ɪŋ²¹/

ipa: /ti̯au̯⁴¹⁻²² kʰi̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /ti̯au̯²²⁻²¹ kʰi̯ɪŋ²¹/

ipa: /ti̯au̯³³⁻¹¹ kʰi̯ɪŋ¹¹/

ipa: /ti̯au̯³³⁻²¹ kʰi̯ɪŋ²¹/

zh_pron: zau^去 chin

ipa: /zɔ²² t͡ɕʰin⁴⁴/


肉食動物

glosses: 以肉為食的動物（carnivore）

forms: 肉食动物 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ròushí dòngwù

zh_pron: ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: juk⁶ sik⁶ dung⁶ mat⁶

zh_pron: ㄖㄡˋ ㄕˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: ròushíh dòngwù

zh_pron: jou⁴-shih² tung⁴-wu⁴

zh_pron: ròu-shŕ dùng-wù

zh_pron: rowshyr donqwuh

zh_pron: жоуши дунъу

roman: žouši dunʺu

ipa: /ʐoʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

zh_pron: yuhk sihk duhng maht

zh_pron: juk⁹ sik⁹ dung⁶ mat⁹

zh_pron: yug⁶ xig⁶ dung⁶ med⁶

ipa: /jʊk̚² sɪk̚² tʊŋ²² mɐt̚²/

食肉動物

roman: shíròu dòngwù

草食動物

roman: cǎoshí dòngwù

雜食動物

roman: záshí dòngwù


肉食動物

etymology_texts: 為肉食 (nikushoku，“肉食、食肉”) + 動物 (dōbutsu，“動物”)的組詞。

glosses: 以肉為食的動物（carnivore）

forms:
肉食動物 (canonical)
nikushoku dōbutsu (romanization)

other: にくしょくどーぶつ

roman: [nìkúshókú dóꜜòbùtsù]

ipa: [ɲ̟ikɯ̟ɕo̞kɯ̟ do̞ːbɯ̟t͡sɨ]

草食動物

roman: sōshoku dōbutsu

ruby: 草食動物 そうしょくどうぶつ


sinew

forms: sinews (plural)

ipa: /ˈsɪnjuː/

ipa: /ˈsɪnju/

parts: sin ew


肖邦

glosses: 英語 and 法語姓氏Chopin 的轉寫

glosses:
英語 and 法語姓氏Chopin 的轉寫
弗雷德里克·肖邦，波蘭裔古典音樂作曲家

zh_pron: Xiāobāng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄅㄤ

zh_pron: Siaobang

zh_pron: Syāu-bāng

zh_pron: Shiaubang

zh_pron: Сяобан

roman: Sjaoban

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pɑŋ⁵⁵/

homophone: 肖邦

homophone: 蕭邦

homophone: 萧邦

蕭邦

roman: Xiāobāng


肚皮舞

glosses: 帶有阿拉伯風情的舞蹈形式，其特色是舞者隨著快速節奏擺動臀部和腹部。

zh_pron: dùpíwǔ

zh_pron: ㄉㄨˋ ㄆㄧˊ ㄨˇ

zh_pron: tou⁵ pei⁴ mou⁵

zh_pron: dù-pí-wǔ

zh_pron: duhpyiwuu

zh_pron: дупиу

roman: dupiu

ipa: /tu⁵¹ pʰi³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tóuh pèih móuh

zh_pron: tou⁵ péi⁴ mou⁵

ipa: /tʰou̯¹³ pʰei̯²¹ mou̯¹³/

maag dans

sense: 舞蹈形式

מחול מזרחי

roman: makhól mizrakhí

ריקוד בטן

roman: makhól béten

ベリーダンス

roman: berīdansu

オリエンタルダンス

roman: orientarudansu

رقص عربی

roman: raqs 'arabi


肚臍眼

forms: 肚脐眼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dùqíyǎn

zh_pron: ㄉㄨˋ ㄑㄧˊ ㄧㄢˇ

zh_pron: tou⁵ ci⁴ ngaan⁵

zh_pron: tu⁵ qi ngan³

zh_pron: dou⁵ zi⁴ ngan³

zh_pron: dùcíyǎn

zh_pron: dù-chí-yǎn

zh_pron: duhchyiyean

zh_pron: дуциянь

roman: ducijanʹ

ipa: /tu⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dùqíyǎnr

zh_pron: ㄉㄨˋ ㄑㄧˊ ㄧㄢˇㄦ

zh_pron: dùcíyǎnr

zh_pron: dù-chí-yǎnr

zh_pron: duhchyiyeal

zh_pron: дуцияньр

roman: ducijanʹr

ipa: /tu⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tóuh chìh ngáahn

zh_pron: tou⁵ tsi⁴ ngaan⁵

zh_pron: tou⁵ qi⁴ ngan⁵

ipa: /tʰou̯¹³ t͡sʰiː²¹ ŋaːn¹³/

ipa: /tʰu¹¹ t͡ɕʰi¹ ŋan²¹³/

zh_pron: du^去 zhi nge

ipa: /du²² ʑi⁵⁵ ŋe²¹/

ipa: /təu̯²¹⁻¹¹ t͡si⁴⁵ ŋan⁴¹/

ipa: /təu̯²¹⁻¹¹ t͡ɕi⁴⁵ ŋan⁴¹/


肛交

zh_pron: gāngjiāo

zh_pron: ㄍㄤ ㄐㄧㄠ

zh_pron: gong¹ gaau¹

zh_pron: gangjiao

zh_pron: gāng-jyāu

zh_pron: gangjiau

zh_pron: ганцзяо

roman: ganczjao

ipa: /kɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: gōng gāau

zh_pron: gong¹ gao¹

ipa: /kɔːŋ⁵⁵ kaːu̯⁵⁵/

جِنْس شَرَجِيّ

sense: 肛門性行為

מין אנאלי

roman: min anali

סקס אנאלי

roman: seks anali

アナルセックス

roman: anaru sekkusu

肛門性交

roman: こうもんせいこう, kōmon seikō

آمیزش جنسی مقعدی

roman: âmizeš-e jensi-ye maq'adi

سکس مقعدی

roman: seks-e maq'adi

کونمرزی

roman: kūnmorzī

ана́льный секс

roman: análʹnyj sɛks

การร่วมเพศทางทวารหนัก

roman: gaan-rûam-pâyt taang tá-waan-nàk

roman: yīlíng


股價

forms: 股价 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gǔjià

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: gu² gaa³

zh_pron: kó͘-kè

zh_pron: gǔ-jyà

zh_pron: guujiah

zh_pron: гуцзя

roman: guczja

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/

homophone: 股價

homophone: 股价

homophone: 骨架

zh_pron: gú ga

zh_pron: gu² ga³

ipa: /kuː³⁵ kaː³³/

homophone: 估價

homophone: 估价

zh_pron: kóo-kè

zh_pron: kofkex

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ke²¹/

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ke⁴¹/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ke²¹/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ ke¹¹/

ipa: /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ ke²¹/

stock price

sense: 股票價格

株価

roman: かぶか, kabuka

股價指數

roman: gǔjià zhǐshù


股市

glosses: 股票市場／股票市场 (gǔpiào shìchǎng)的簡稱。

text: 股市都已崩盤了。

roman: Gǔshì dōu yǐ bēngpán le.

text: 股市都已崩盘了。

股票市場

roman: gǔpiào shìchǎng

zh_pron: gǔshì

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄕˋ

zh_pron: gu² si⁵

zh_pron: kó͘-chhī

zh_pron: kó͘-chhǐ

zh_pron: gou² ci⁶

zh_pron: gǔshìh

zh_pron: gǔ-shr̀

zh_pron: guushyh

zh_pron: гуши

roman: guši

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 古式

homophone: 股市

zh_pron: gú síh

zh_pron: gu² xi⁵

ipa: /kuː³⁵ siː¹³/

zh_pron: kóo-tshī

zh_pron: kofchi

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi³³/

ipa: /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi³³/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi²²/

zh_pron: kóo-tshǐ

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi²²/

zh_pron: kóu tshĭ

ipa: /kou⁵²⁻³⁵ t͡sʰi³⁵/


股指

glosses: 股價指數／股价指数 (gǔjià zhǐshù)的簡稱。

zh_pron: gǔzhǐ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄓˇ

zh_pron: gu² zi²

zh_pron: gúzhǐ

zh_pron: gǔjhǐh

zh_pron: gǔ-jř

zh_pron: guujyy

zh_pron: гучжи

roman: gučži

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gú jí

zh_pron: gu² dzi²

zh_pron: gu² ji²

ipa: /kuː³⁵ t͡siː³⁵/


股票市場

glosses: 負責股票發行、買賣、交易的市場

forms: 股票市场 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gǔpiào shìchǎng

zh_pron: gǔpiào shìcháng

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄕˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄕˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: gu² piu³ si⁵ coeng⁴

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄕˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: gǔpiào shìhchǎng

zh_pron: ku³-pʻiao⁴ shih⁴-chʻang³

zh_pron: gǔ-pyàu shr̀-chǎng

zh_pron: guupiaw shyhchaang

zh_pron: гупяо шичан

roman: gupjao šičan

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄕˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: gǔpiào shìhcháng

zh_pron: ku³-pʻiao⁴ shih⁴-chʻang²

zh_pron: gǔ-pyàu shr̀-cháng

zh_pron: guupiaw shyhcharng

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: gú piu síh chèuhng

zh_pron: gu² piu³ si⁵ tsoeng⁴

zh_pron: gu² piu³ xi⁵ cêng⁴

ipa: /kuː³⁵ pʰiːu̯³³ siː¹³ t͡sʰœːŋ²¹/

سُوق الْأَوْرَاق الْمَالِيَّة

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

بُورْصَة

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

بورصة

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

roman: bōrṣa

արժեթղթերի շուկա

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

фо́ндавы ры́нак

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

ры́нак кашто́ўных папе́р

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

শেয়ার বাজার

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

фо́ндов паза́р

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

mercat de valors

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

stock market

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

sharemarket

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

akciový trh

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

trh cenných papírů

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

aktiemarked

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

aandelenmarkt

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

aktsiaturg

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

osakemarkkinat

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

marché boursier

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

marché financier

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

საფონდო ბირჟა

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

Aktienmarkt

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

χρηματιστήριο

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

શેરબજાર

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

שׁוּק מְנָיוֹת

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

roman: shuk menayót

בּוּרְסָה

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

roman: bursá

शेयर बाज़ार

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

tőzsde

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

értéktőzsde

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

részvénypiac

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

hlutabréfamarkaður

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

pasar saham

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

stocmhargadh

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

mercato azionario

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

borsa

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

株式市場

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

roman: かぶしきしじょう, kabushiki shijō

ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

қор нарығы

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

주식시장(株式市場)

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

bazara pişkan

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

sûka pişkan

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

akciju tirgus

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

akcijų birža

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

pasaran saham

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

aksjemarked

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

ଶେୟାର ବଜାର

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

بورسه

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

roman: borsa

بازارِ سَهام

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

giełda

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

mercado de ações

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

bursă

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

фо́ндовый ры́нок

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

ры́нок це́нных бума́г

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

mircatu azziunariu

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

borsa

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

akciový trh

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

mercado de valores

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

aktiemarknad

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

bilihan ng sapi

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

бозори коғазҳои қиматнок

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

бозори саҳомӣ

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

பங்குச்சந்தை

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

ตลาดหุ้น

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

borsa

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

фо́ндовий ри́нок

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

ри́нок ці́нних папе́рів

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

بازارِ حِصَص

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

thị trường chứng khoán

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

בערזע

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

בירזשע

sense: 負責股票發行、買賣、交易的市場

股市

roman: gǔshì


肩帶

forms: 肩带 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiāndài

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄉㄞˋ

zh_pron: jiandài

zh_pron: jyān-dài

zh_pron: jianday

zh_pron: цзяньдай

roman: czjanʹdaj

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ taɪ̯⁵¹/


肩膀

text: 拍拍某人的肩膀

roman: pāi pāi mǒurén de jiānbǎng

glosses: 可依靠的人；肯負責的人；支持的人

text: 站在巨人的肩膀上

roman: zhàn zài jùrén de jiānbǎng shàng

zh_pron: jiānbǎng

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄅㄤˇ

zh_pron: jian¹ bang³

zh_pron: gin¹ bong²

zh_pron: jien¹ bang

zh_pron: jie¹ bon²

zh_pron: kian-póng

zh_pron: jianbǎng

zh_pron: jyān-bǎng

zh_pron: jianbaang

zh_pron: цзяньбан

roman: czjanʹban

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jiānbǎngr

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄅㄤˇㄦ

zh_pron: jianbǎngr

zh_pron: jyān-bǎngr

zh_pron: jianbaangl

zh_pron: цзяньбанр

roman: czjanʹbanr

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ pɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gianbang

ipa: /t͡ɕiɛn⁵⁵ paŋ⁵³/

zh_pron: gīn bóng

ipa: /kiːn⁵⁵ pɔːŋ³⁵/

ipa: /t͡ɕiɛn⁴² paŋ²/

ipa: /t͡ɕie¹¹ pɒ̃⁵³/

zh_pron: kienporng

ipa: /ki̯ɛn⁴⁴⁻²² pɔŋ⁵³/

ipa: /ki̯ɛn³³ pɔŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: ci^平 paon

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ pɑ̃²¹/

兩個肩膀扛張嘴

roman: liǎng ge jiānbǎng káng zhāng zuǐ

溜肩膀

roman: liūjiānbǎng


肯尼迪

glosses: 英語姓氏Kennedy 的轉寫

zh_pron: Kěnnídí

zh_pron: ㄎㄣˇ ㄋㄧˊ ㄉㄧˊ

zh_pron: hang² nei⁴ dik⁶

zh_pron: Kěn-ní-dí

zh_pron: Keennidyi

zh_pron: Кэньниди

roman: Kɛnʹnidi

ipa: /kʰən²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ ti³⁵/

zh_pron: háng nèih dihk

zh_pron: hang² nei⁴ dik⁹

zh_pron: heng² néi⁴ dig⁶

ipa: /hɐŋ³⁵ nei̯²¹ tɪk̚²/

甘迺迪

roman: Gānnǎidí


TB

glosses:
TB
====翻译====
翻譯
* 简体中文：肺结核
* 正體中文：肺結核


背包袱

forms: 背⫽包袱 (canonical)

zh_pron: bēi bāofú

zh_pron: ㄅㄟ ㄅㄠ ㄈㄨˊ

zh_pron: bui³ baau¹ fuk⁶

zh_pron: bēi bāofu

zh_pron: ㄅㄟ ㄅㄠ ˙ㄈㄨ

zh_pron: bei baofů

zh_pron: pei¹ pao¹-fu⁵

zh_pron: bēi bāu-fu

zh_pron: bei bau.fwu

zh_pron: бэй баофу

roman: bɛj baofu

ipa: /peɪ̯⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵ fu³⁵/

ipa: /peɪ̯⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵ fu²/

zh_pron: bui bāau fuhk

zh_pron: bui³ baau¹ fuk⁹

zh_pron: bui³ bao¹ fug⁶

ipa: /puːi̯³³ paːu̯⁵⁵ fʊk̚²/


背水一戰

etymology_texts: 出自漢初名將韓信在井陘之戰的戰術。

glosses: 抱著必死的決心，奮戰取勝

text: 今天這場比賽一定要贏，大家要背水一戰了！

roman: Jīntiān zhè chǎng bǐsài yīdìng yào yíng, dàjiā yào bèishuǐyīzhàn le!

text: 今天这场比赛一定要赢，大家要背水一战了！

forms: 背水一战 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bèishuǐ-yīzhàn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄓㄢˋ

zh_pron: bui³ seoi² jat¹ zin³

zh_pron: bèishuǐ-yīzhàn [實際讀音：bèishuǐ-yízhàn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧ ㄓㄢˋ

zh_pron: bèishuěiyijhàn

zh_pron: bèi-shwěi-yī-jàn

zh_pron: beyshoeiijann

zh_pron: бэйшуйичжань

roman: bɛjšujičžanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

zh_pron: bui séui yāt jin

zh_pron: bui³ soey² jat⁷ dzin³

zh_pron: bui³ sêu² yed¹ jin³

ipa: /puːi̯³³ sɵy̯³⁵ jɐt̚⁵ t͡siːn³³/


胖嘟嘟

zh_pron: pàngdūdū

zh_pron: ㄆㄤˋ ㄉㄨ ㄉㄨ

zh_pron: bun⁶ dyut¹ dyut¹

zh_pron: pàngdudu

zh_pron: pàng-dū-dū

zh_pron: panqdudu

zh_pron: пандуду

roman: pandudu

ipa: /pʰɑŋ⁵¹ tu⁵⁵ tu⁵⁵/

zh_pron: buhn dyūt dyūt

zh_pron: bun⁶ dyt⁷ dyt⁷

zh_pron: bun⁶ düd¹ düd¹

ipa: /puːn²² tyːt̚⁵ tyːt̚⁵/


胚芽米

zh_pron: pēiyámǐ

zh_pron: ㄆㄟ ㄧㄚˊ ㄇㄧˇ

zh_pron: peiyámǐ

zh_pron: pēi-yá-mǐ

zh_pron: peiyamii

zh_pron: пэйями

roman: pɛjjami

ipa: /pʰeɪ̯⁵⁵ jä³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胚芽米

forms:
胚芽米 (canonical)
haigamai (romanization)

other: はいがまい

roman: [hàígámáí]

ipa: [ha̠iɡa̠ma̠i]


胚芽米

forms:
baeami (romanization)
배아미 (hangeul)


黏合劑

glosses: 使兩個物體相互黏合在一起的物質。

forms:
黏合剂 (Simplified-Chinese)
粘合劑 (Traditional-Chinese alternative)
粘合剂 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: niánhéjì

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: nim¹ hap⁶ zai¹

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: nyán-hé-jì

zh_pron: nianherjih

zh_pron: няньхэцзи

roman: njanʹxɛczi

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xɤ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: nīm hahp jāi

zh_pron: nim¹ hap⁹ dzai¹

zh_pron: nim¹ heb⁶ zei¹

ipa: /niːm⁵⁵ hɐp̚² t͡sɐi̯⁵⁵/

лепило

sense: 使物體相互黏合的物質


물오르다

glosses: （人、動物的能力或情況）變好，翻身，好轉


teratogenic

glosses:
teratogenic
====翻译====
翻譯
* 简体中文：致畸
* 正體中文：緻畸


致畸

zh_pron: zhìjī

zh_pron: ㄓˋ ㄐㄧ

zh_pron: zi³ kei¹

zh_pron: zi³ gei¹

zh_pron: jhìhji

zh_pron: jr̀-jī

zh_pron: jyhji

zh_pron: чжицзи

roman: čžiczi

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: ji kēi

zh_pron: ji gēi

zh_pron: dzi³ kei¹

zh_pron: dzi³ gei¹

zh_pron: ji³ kéi¹

zh_pron: ji³ géi¹

ipa: /t͡siː³³ kʰei̯⁵⁵/

ipa: /t͡siː³³ kei̯⁵⁵/


mumbo-jumbo

glosses:
mumbo-jumbo
====翻译====
翻譯
* 简体中文：繁文缛节
* 正體中文：繁文縟節


罌粟種子

glosses: 罌粟籽／罂粟籽 (yīngsùzǐ)之別名。

罌粟籽

roman: yīngsùzǐ

forms: 罂粟种子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīngsùzhǒngzi

zh_pron: ㄧㄥ ㄙㄨˋ ㄓㄨㄥˇ ˙ㄗ

zh_pron: ㄧㄥ ㄙㄨˋ ㄓㄨㄥˇ ˙ㄗ

zh_pron: yingsùjhǒngzi̊h

zh_pron: yīng-sù-jǔng-dz

zh_pron: инсучжунцзы

roman: insučžunczy

ipa: /iŋ⁵⁵ su⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


title: 羅定市

redirect: 羅定


羅納爾多

glosses: 葡萄牙語姓氏 and 男性名字Ronaldo 的轉寫

forms: 罗纳尔多 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luónà'ěrduō

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄋㄚˋ ㄦˇ ㄉㄨㄛ

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄋㄚˋ ㄦˇ ㄉㄨㄛ

zh_pron: Luónà-ěrduo

zh_pron: Lwó-nà-ěr-dwō

zh_pron: Luonaheelduo

zh_pron: Лонаэрдо

roman: Lonaerdo

ipa: /lu̯ɔ³⁵ nä⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵/

Ronaldo

sense: 葡萄牙语姓氏及人名


羅馬書

forms: 罗马书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luómǎshū

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄕㄨ

zh_pron: lo⁴ maa⁵ syu¹

zh_pron: Lò-mâ-sû

zh_pron: Lò̤-mā Cṳ̆

zh_pron: Lô-má-su

zh_pron: Luómǎshu

zh_pron: Lwó-mǎ-shū

zh_pron: Luomaashu

zh_pron: Ломашу

roman: Lomašu

ipa: /lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

zh_pron: lòh máh syū

zh_pron: lo⁴ maa⁵ sy¹

zh_pron: lo⁴ ma⁵ xu¹

ipa: /lɔː²¹ maː¹³ syː⁵⁵/

zh_pron: lo^ˇ ma^ˊ su^ˊ

zh_pron: lo² ma¹ su¹

ipa: /lo¹¹ ma²⁴⁻¹¹ su²⁴/

ipa: /l̃o⁵³⁻³³ ma³³ t͡sy⁵⁵/

zh_pron: loimafsw

ipa: /lo²⁴⁻²² mã⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

ipa: /lo²⁴⁻²² mã⁵⁵⁴⁻²⁴ su³³/

ipa: /lo¹³⁻²² mã⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ mã⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

ipa: /lɤ²³⁻³³ mã⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴/

Romeine

sense: 新約聖經書目

ローマ人への手紙

roman: Rōma-bito e no Tegami


羊年

glosses: 農曆紀年中的一個年份，依生肖的順序，每12年循環一次

zh_pron: yángnián

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: yáng-nyán

zh_pron: yangnian

zh_pron: яннянь

roman: jannjanʹ

ipa: /jɑŋ³⁵ ni̯ɛn³⁵/


美加

zh_pron: Měi-Jiā

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: mei⁵ gaa¹

zh_pron: Bí-ka

zh_pron: Měijia

zh_pron: Měi-jyā

zh_pron: Meeijia

zh_pron: Мэйцзя

roman: Mɛjczja

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: méih gā

zh_pron: méi⁵ ga¹

ipa: /mei̯¹³ kaː⁵⁵/

zh_pron: by'kaf

ipa: /bi⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴/

ipa: /bi⁵⁵⁴⁻²⁴ ka³³/

ipa: /bi⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴/

ipa: /bi⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴/

ipa: /bi⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴/


美白

zh_pron: měibái

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄅㄞˊ

zh_pron: mei⁵ baak⁶

zh_pron: měi-bái

zh_pron: meeibair

zh_pron: мэйбай

roman: mɛjbaj

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵/

zh_pron: méih baahk

zh_pron: mei⁵ baak⁹

zh_pron: méi⁵ bag⁶

ipa: /mei̯¹³ paːk̚²/


美白

glosses: 皮膚美麗而明亮 (按照東亞的美容標準)

forms:
美白 (canonical)
bihaku (romanization)

ipa: [bʲiha̠kɯ̟]


美語

etymology_texts: 為美國／美国 (Měiguó) + 語／语 (yǔ)的簡稱。

forms: 美语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Měiyǔ

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄩˇ

zh_pron: mei⁵ jyu⁵

zh_pron: méiyǔ

zh_pron: Měi-yǔ

zh_pron: Meeiyeu

zh_pron: Мэйюй

roman: Mɛjjuj

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: méih yúh

zh_pron: mei⁵ jy⁵

zh_pron: méi⁵ yu⁵

ipa: /mei̯¹³ jyː¹³/


美語

glosses: 미어 (mieo)的漢字。

forms:
mieo (romanization)
미어 (hangeul)


群芳

zh_pron: qúnfāng

zh_pron: ㄑㄩㄣˊ ㄈㄤ

zh_pron: kwan⁴ fong¹

zh_pron: cyúnfang

zh_pron: chyún-fāng

zh_pron: chyunfang

zh_pron: цюньфан

roman: cjunʹfan

ipa: /t͡ɕʰyn³⁵ fɑŋ⁵⁵/

zh_pron: kwàhn fōng

zh_pron: kuen⁴ fong¹

ipa: /kʷʰɐn²¹ fɔːŋ⁵⁵/


義工

glosses: 自願參加的、無報酬的工作

forms: 义工 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìgōng

zh_pron: ㄧˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ji⁶ gung¹

zh_pron: ngi-kûng

zh_pron: gī-kang

zh_pron: ngi⁶ gang¹

zh_pron: yìgong

zh_pron: yì-gūng

zh_pron: yihgong

zh_pron: игун

roman: igun

ipa: /i⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: yih gūng

zh_pron: yi⁶ gung¹

ipa: /jiː²² kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: ngi^(gungˊ)

zh_pron: ngi⁴ gung¹

ipa: /ŋi⁵⁵ kuŋ²⁴/

zh_pron: gixkafng

ipa: /ɡi²²⁻²¹ kaŋ⁴⁴/

ipa: /ɡi⁴¹⁻²² kaŋ³³/

ipa: /ɡi²²⁻²¹ kaŋ⁴⁴/

ipa: /ɡi³³⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/

ipa: /ɡi³³⁻²¹ kaŋ⁴⁴/

zh_pron: ngĭ kang

ipa: /ŋi³⁵⁻¹¹ kaŋ³³/

voluntary work

sense: 自願參加、無報酬的工作

志工

roman: zhìgōng

義工

roman: yìgōng


義烏

glosses: (～市，舊稱～縣) 位於中國浙江金華的縣級市、和和舊縣

forms: 义乌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yìwū

zh_pron: ㄧˋ ㄨ

zh_pron: ji⁶ wu¹

zh_pron: Gī-o͘

zh_pron: Yìwu

zh_pron: Yì-wū

zh_pron: Yihu

zh_pron: Иу

roman: Iu

ipa: /i⁵¹ u⁵⁵/

zh_pron: yih wū

zh_pron: yi⁶ wu¹

ipa: /jiː²² wuː⁵⁵/

zh_pron: Gī-oo

zh_pron: gixof

ipa: /ɡi²²⁻²¹ ɔ⁴⁴/

ipa: /ɡi⁴¹⁻²² ɔ³³/

ipa: /ɡi²²⁻²¹ ɔ⁴⁴/

ipa: /ɡi³³⁻¹¹ ɔ⁴⁴/

ipa: /ɡi³³⁻²¹ ɔ⁴⁴/

يىۋۇ

roman: yiwu


실컷

glosses: 盡情，盡興，充分，痛痛快快


greenish-blue

glosses:
greenish-blue
====翻译====
翻譯
* 简体中文：翠绿
* 正體中文：翠綠


翻唱

glosses: 將原歌曲改由他人以另一種方式重新詮釋

zh_pron: fānchàng

zh_pron: ㄈㄢ ㄔㄤˋ

zh_pron: faan¹ coeng³

zh_pron: hoan-chhiùⁿ

zh_pron: fanchàng

zh_pron: fān-chàng

zh_pron: fanchanq

zh_pron: фаньчан

roman: fanʹčan

ipa: /fän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/

zh_pron: fāan cheung

zh_pron: faan¹ tsoeng³

zh_pron: fan¹ cêng³

ipa: /faːn⁵⁵ t͡sʰœːŋ³³/

zh_pron: huan-tshiùnn

zh_pron: hoanchviux

ipa: /hu̯an⁴⁴⁻²² t͡sʰĩ̯ũ²¹/

ipa: /hu̯an³³ t͡sʰĩ̯ũ⁴¹/

ipa: /hu̯an⁴⁴⁻²² t͡sʰĩ̯ũ²¹/

ipa: /hu̯an⁴⁴⁻³³ t͡sʰĩ̯ũ¹¹/

ipa: /hu̯an⁴⁴⁻³³ t͡sʰĩ̯ũ²¹/


翻唱

glosses: 由他人以另一種方式演唱的歌曲版本

ipa: /fän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/

ipa: /faːn⁵⁵ t͡sʰœːŋ³³/

ipa: /hu̯an⁴⁴⁻²² t͡sʰĩ̯ũ²¹/

ipa: /hu̯an³³ t͡sʰĩ̯ũ⁴¹/

ipa: /hu̯an⁴⁴⁻²² t͡sʰĩ̯ũ²¹/

ipa: /hu̯an⁴⁴⁻³³ t͡sʰĩ̯ũ¹¹/

ipa: /hu̯an⁴⁴⁻³³ t͡sʰĩ̯ũ²¹/

coveren

sense: 動詞

أُغْنِيَّة مُقَلَّدَة

sense: 名詞

roman: ʾuḡniyya muqallada

カバー

roman: kabā

نسخه بازخوانی

roman: nosxe-ye bâzxâni

alt: نسخهٔ بازخوانی

آهنگ بازخوانی

roman: âhang-e bâzxâni

دوبارهخوانی

roman: dobâre-bâzxâni


트럼펫

forms: teureompet (romanization)

ipa: [tʰɯɾʌ̹mpʰe̞t̚]

hangeul: 트럼펟

roman: teureompet

roman: teuleompes

roman: t'ŭrŏmp'et

roman: thulempheys


老齡

zh_pron: lǎolíng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: lǎu-líng

zh_pron: laoling

zh_pron: лаолин

roman: laolin

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/


考文垂

glosses: 位於英格蘭中部西米德蘭茲的城市

zh_pron: Kǎowénchuí

zh_pron: ㄎㄠˇ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄟˊ

zh_pron: ㄎㄠˇ ㄨㄣˊ ㄔㄨㄟˊ

zh_pron: Kǎowúnchuéi

zh_pron: Kǎu-wén-chwéi

zh_pron: Kaowenchwei

zh_pron: Каовэньчуй

roman: Kaovɛnʹčuj

ipa: /kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/

كوفنتري

sense: 英国英格兰中部工业城市

roman: kūfintrī

コヴェントリー

roman: Koventorī


thought-provoking

glosses:
thought-provoking
====翻译====
翻譯
* 简体中文：耐人寻味
* 正體中文：耐人尋味


耐受

glosses: 人體對藥物或物質反應性降低的一種狀態

zh_pron: nàishòu

zh_pron: ㄋㄞˋ ㄕㄡˋ

zh_pron: noi⁶ sau⁶

zh_pron: nài-shòu

zh_pron: nayshow

zh_pron: найшоу

roman: najšou

ipa: /naɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/

zh_pron: noih sauh

zh_pron: noi⁶ seo⁶

ipa: /nɔːi̯²² sɐu̯²²/

耐受性

roman: nàishòuxìng


耐火土

zh_pron: nàihuǒtǔ

zh_pron: ㄋㄞˋ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨˇ

zh_pron: nàihuǒtǔ [實際讀音：nàihuótǔ

zh_pron: ㄋㄞˋ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨˇ

zh_pron: nài-hwǒ-tǔ

zh_pron: nayhuootuu

zh_pron: найхоту

roman: najxotu

ipa: /naɪ̯⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

vuurklei

sense: 一種能夠承受高溫的黏土


耗能

zh_pron: hàonéng

zh_pron: ㄏㄠˋ ㄋㄥˊ

zh_pron: hàu-néng

zh_pron: hawneng

zh_pron: хаонэн

roman: xaonɛn

ipa: /xɑʊ̯⁵¹ nɤŋ³⁵/


耳廓狐

etymology_texts: 源於耳郭狐的錯誤拼寫，後者則源自𦗒狐 (“大耳朵的狐狸”) 的拆分。

glosses: 一種小型狐狸（學名 Vulpes zerda），生活於撒哈拉沙漠（不包括海岸地區），擁有獨特的超大耳朵

zh_pron: ěrkuòhú

zh_pron: ㄦˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: ěr-kwò-hú

zh_pron: eelkuohhwu

zh_pron: эркоху

roman: erkoxu

ipa: /ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɔ⁵¹ xu³⁵/

فَنَك

sense: 擁有超大耳朵的狐狸

פֶנֶק

roman: féneq

フェネック

roman: fenekku

フェネック狐

roman: fenekku-gitsune


耶利米書

forms: 耶利米书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yēlìmǐshū

zh_pron: Yélìmǐshū

zh_pron: ㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄇㄧˇ ㄕㄨ

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄌㄧˋ ㄇㄧˇ ㄕㄨ

zh_pron: je⁴ lei⁶ mai⁵ syu¹

zh_pron: Yâ-li-mí-sû

zh_pron: Ià-lé-mī-cṳ̆

zh_pron: Iâ-lī-bí

zh_pron: ㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄇㄧˇ ㄕㄨ

zh_pron: yelìmǐshu

zh_pron: yē-lì-mǐ-shū

zh_pron: ielihmiishu

zh_pron: елимишу

roman: jelimišu

ipa: /jɛ⁵⁵ li⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄌㄧˋ ㄇㄧˇ ㄕㄨ

zh_pron: yélìmǐshu

zh_pron: yé-lì-mǐ-shū

zh_pron: yelihmiishu

ipa: /jɛ³⁵ li⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

zh_pron: yèh leih máih syū

zh_pron: je⁴ lei⁶ mai⁵ sy¹

zh_pron: yé⁴ léi⁶ mei⁵ xu¹

ipa: /jɛː²¹ lei̯²² mɐi̯¹³ syː⁵⁵/

zh_pron: ia^ˊ li^(miˋ) su^ˊ

zh_pron: ya¹ li⁴ mi³ su¹

ipa: /i̯a²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ mi³¹ su²⁴/

zh_pron: (r)ia^ˊ li^(miˋ) su^ˊ

ipa: /(j)i̯a²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ mi³¹ su²⁴/

ipa: /ia⁵³⁻²¹ l̃i²¹³⁽⁻²¹⁾ mi³³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy⁵⁵/

zh_pron: ialixbie

ipa: /i̯a²⁴⁻¹¹ li³³⁻¹¹ bi⁵³/

ipa: /i̯a²³⁻³³ li³³⁻²¹ bi⁴¹/

Jeremia

sense: 聖經書目

ירמיה

roman: yeermia

エレミヤ書

roman: Eremiya sho

کتاب ارمیا

roman: ketâb-e ermeyâ


耶穌基督末世聖徒教會

glosses: 耶穌基督後期聖徒教會／耶稣基督后期圣徒教会之同義詞

forms: 耶稣基督末世圣徒教会

zh_pron: Yēsū Jīdū Mòshì Shèngtú Jiàohuì

zh_pron: Yésū Jīdū Mòshì Shèngtú Jiàohuì

zh_pron: ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: yesu Jidu Mòshìh Shèngtú Jiàohuèi

zh_pron: yeh¹-su¹ Chi¹-tu¹ Mo⁴-shih⁴ Shêng⁴-tʻu² Chiao⁴-hui⁴

zh_pron: yē-sū Jī-dū Mwò-shr̀ Shèng-tú Jyàu-hwèi

zh_pron: iesu Jidu Mohshyh Shenqtwu Jiawhuey

zh_pron: есу Цзиду Моши Шэнту Цзяохуэй

roman: jesu Czidu Moši Šɛntu Czjaoxuej

ipa: /jɛ⁵⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹ tʰu³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: yésū Jīdū Mòshì Shèngtú Jiàohuì

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: yésu Jidu Mòshìh Shèngtú Jiàohuèi

zh_pron: yeh²-su¹ Chi¹-tu¹ Mo⁴-shih⁴ Shêng⁴-tʻu² Chiao⁴-hui⁴

zh_pron: yé-sū Jī-dū Mwò-shr̀ Shèng-tú Jyàu-hwèi

zh_pron: yesu Jidu Mohshyh Shenqtwu Jiawhuey

zh_pron: есу Цзиду Моши Шэнту Цзяохуэй

ipa: /jɛ³⁵ su⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹ tʰu³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


耶魯

forms: 耶鲁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yēlǔ

zh_pron: Yélǔ

zh_pron: ㄧㄝ ㄌㄨˇ

zh_pron: ㄧㄝˊ ㄌㄨˇ

zh_pron: je⁴ lou⁵

zh_pron: yelǔ

zh_pron: yē-lǔ

zh_pron: ieluu

zh_pron: елу

roman: jelu

ipa: /jɛ⁵⁵ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yélǔ

zh_pron: yé-lǔ

zh_pron: yeluu

ipa: /jɛ³⁵ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yèh lóuh

zh_pron: yé⁴ lou⁵

ipa: /jɛː²¹ lou̯¹³/


title: 聊城地區


聖城

forms: 圣城 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngchéng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: shèng-chéng

zh_pron: shenqcherng

zh_pron: шэнчэн

roman: šɛnčɛn

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


聖多明哥

glosses: 多明尼加／多米尼加的首都和最大城市

forms: 圣多明哥 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shèng Duōmínggē

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄜ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄜ

zh_pron: Shèng Duomíngge

zh_pron: Shêng⁴ To¹-ming²-ko¹

zh_pron: Shèng Dwō-míng-gē

zh_pron: Shenq Duomingge

zh_pron: Шэн Домингэ

roman: Šɛn Domingɛ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ miŋ³⁵ kɤ⁵⁵/

سَانْتُو دُومِينْجُو

sense: 多米尼加／多明尼加首都

roman: sāntō dōmīngō

サントドミンゴ

roman: Santodomingo

سانتو دومینگو

roman: sânto domingo

聖多明各

roman: Shèng Duōmínggè


聖母瑪利亞

forms: 圣母玛利亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shèngmǔ Mǎlìyà

zh_pron: Shèngmǔ Mǎlìyǎ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ

zh_pron: sing³ mou⁵ maa⁵ lei⁶ aa³

zh_pron: Sèng-bó Má-lī-a

zh_pron: Shèngmǔ Mǎlìyà [實際讀音：shèngmúmǎlìyà

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ

zh_pron: Shêng⁴-mu³ Ma³-li⁴-ya⁴

zh_pron: Shèng-mǔ Mǎ-lì-yà

zh_pron: Shenqmuu Maalihyah

zh_pron: Шэнму Малия

roman: Šɛnmu Malija

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ mu²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

zh_pron: Shèngmǔ Mǎlìyǎ [實際讀音：shèngmúmǎlìyǎ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ

zh_pron: Shêng⁴-mu³ Ma³-li⁴-ya³

zh_pron: Shèng-mǔ Mǎ-lì-yǎ

zh_pron: Shenqmuu Maalihyea

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ mu²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sing móuh máh leih a

zh_pron: xing³ mou⁵ ma⁵ léi⁶ a³

ipa: /sɪŋ³³ mou̯¹³ maː¹³ lei̯²² aː³³/

zh_pron: Sìng-bó Má-lī-a

zh_pron: seangboir maflixaf

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ bɤ⁴¹⁻⁴⁴ mã⁴¹⁻⁴⁴ li³³⁻²¹ a⁴⁴/

ipa: /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ bo⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ li³³⁻¹¹ a⁴⁴/

Maagd Maria

sense: 耶穌的母親

Gwerc'hez Vari

alt: ar Werc'hez Vari

Maighdean Mhuire

alt: an Mhaighdean Mhuire

聖母マリア

roman: Seibo Maria

Moidyn Moirrey

alt: y Voidyn Moirrey

مریم عذرا

roman: Maryam-e Azrâ

Maighdeann Moire

alt: a' Mhaighdeann Moire


聖盧西亞

glosses: 位於東加勒比海邻近大西洋的島嶼國家，在圣文森特和格林纳丁斯之北和马提尼克之南，是小安地列斯群岛的一部分。首都卡斯特里

glosses: 西非国家佛得角的島嶼，位于圣尼古劳岛和圣维森特岛之间

forms: 圣卢西亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shènglúxīyà

zh_pron: Shènglúxīyǎ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ

zh_pron: sing³ lou⁴ sai¹ aa³

zh_pron: Sèng-lô͘-se-a

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ

zh_pron: Shènglúsiyà

zh_pron: Shèng-lú-syī-yà

zh_pron: Shenqlushiyah

zh_pron: Шэнлусия

roman: Šɛnlusija

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ lu³⁵ ɕi⁵⁵ jä⁵¹/

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ

zh_pron: Shènglúsiyǎ

zh_pron: Shèng-lú-syī-yǎ

zh_pron: Shenqlushiyea

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ lu³⁵ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sing lòuh sāi a

zh_pron: xing³ lou⁴ sei¹ a³

ipa: /sɪŋ³³ lou̯²¹ sɐi̯⁵⁵ aː³³/

zh_pron: Sìng-lôo-se-a

zh_pron: seanglose'af

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ lɔ²⁴⁻²² se⁴⁴⁻²² a⁴⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ lɔ²⁴⁻²² se³³ a³³/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ lɔ¹³⁻²² se⁴⁴⁻²² a⁴⁴/

Sent Lisi

sense: 加勒比海國家

سَانْت لُوسِيَا

roman: sant lusiyā

セントルシア

roman: Sentorushia

سنت لوسیا

roman: sent lusyâ

Сент-Лю́сия

roman: Sɛnt-Ljúsija

سینٹ لوسیا

roman: seṇṭ lūsiā


聖誕快樂

pos_title: 短语

glosses: 用于聖誕節之前及期间的祝福语。

forms: 圣诞快乐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shèngdàn kuàilè

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ

zh_pron: sing³ daan³ faai³ lok⁶

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ

zh_pron: Shêng⁴-tan⁴ kʻuai⁴-lê⁴

zh_pron: Shèng-dàn kwài-lè

zh_pron: Shenqdann kuayleh

zh_pron: Шэндань куайлэ

roman: Šɛndanʹ kuajlɛ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/

zh_pron: sing daan faai lohk

zh_pron: sing³ daan³ faai³ lok⁹

zh_pron: xing³ dan³ fai³ log⁶

ipa: /sɪŋ³³ taːn³³ faːi̯³³ lɔːk̚²/

შობას გილოცავთ

raw_tags: 稱呼第二人稱複數或第二人稱單數；禮貌

ბედნიერ შობას გისურვებ

lit: 祝你有個快樂的聖誕

ბედნიერ შობას გისურვებთ

raw_tags: 稱呼第二人稱複數或第二人稱單數；禮貌

חג מולד שמח

roman: khag molad sameakh

メリークリスマス

roman: merii kurisumasu

bouan Noué

alt: un bouan Noué!

میلاد مسیح مبارک باد

roman: milâd-e masih mobârak bâd

کریسمس مبارک

roman: kerismas mobârak

کرسمس مبارک

roman: krismas mubārak

جشنِ کرسمس مبارک

roman: jašan-e krismas mubārak

شبھ بڑا دن

roman: shubh baṛā din

شبھ کرسمس

roman: shubh krismas

میری کرسمس

roman: merī krismas


聖靈

text: 匪聖靈之宜宅，慨廟貌之不臧。

translation: 這絕非聖人精神應居之所；我對那座廟宇的破敗模樣深感憤慨。

roman: bi seongnyeong ji ui taek, gae myo mo ji bu jang.

ref: 1497年，金宗直《謁夫子廟賦》，《佔畢齋集》

forms: 圣灵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shènglíng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: sing³ ling⁴

zh_pron: sen¹ len³

zh_pron: Sṳn-lìn

zh_pron: shin^ˇ lin

zh_pron: sing⁴ leng²

zh_pron: Sèng-lêng

zh_pron: sian³ lêng⁵

zh_pron: Shèng-líng

zh_pron: Shenqling

zh_pron: Шэнлин

roman: Šɛnlin

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ liŋ³⁵/

zh_pron: sing lìhng

zh_pron: xing³ ling⁴

ipa: /sɪŋ³³ lɪŋ²¹/

homophone: 性靈

homophone: 性灵

homophone: 聖靈

homophone: 圣灵

ipa: /sen³³ len²²/

zh_pron: siin^(linˇ)

zh_pron: sin⁴ lin²

ipa: /sɨn⁵⁵ lin¹¹/

ipa: /ʃin¹¹ lin⁵⁵/

zh_pron: Si̍ng-léng

ipa: /ɬiŋ⁴² lɛŋ¹³/

zh_pron: sing¹ leng²

ipa: /ɬiŋ⁴²⁻⁵⁵ lɛŋ²⁴/

zh_pron: Sìng-lîng

zh_pron: seangleeng

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li̯ɪŋ¹³/

ipa: /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ li̯ɪŋ²³/

zh_pron: siàⁿ lêng

ipa: /sĩã²¹³⁻⁵⁵ leŋ⁵⁵/


聖靈

glosses: 三位一體的第三位格，指上帝無形的靈體

text: 在大字原文中，語句字義，多有不合漢文，此因原文乃由 聖靈所著之真經，不敢有少刪改，又以漢人文字譯之，其文理字義，恆有不恰好處。

roman: Zài dàzì yuánwén zhōng, yǔjù zìyì, duō yǒu bùhé hàn wén, cǐ yīn yuánwén nǎi yóu, shènglíng suǒ zhù zhī zhēn jīng, bùgǎn yǒu shào shāngǎi, yòu yǐ hànrén wénzì yì zhī, qí wénlǐ zìyì, héng yǒu bùqiàhǎo chù.

ref: 1848，William Dean，馬太傳福音書註釋，第2頁：

text: 在大字原文中，语句字义，多有不合汉文，此因原文乃由 圣灵所著之真经，不敢有少删改，又以汉人文字译之，其文理字义，恒有不恰好处。

text: 我浸爾於水，為悔改也，惟後我而來者，更勝於我，其履我不堪提。其將浸爾於聖靈及火。

roman: Wǒ jìn ěr yú shuǐ, wèi huǐgǎi yě, wéi hòu wǒ ér lái zhě, gèng shèng yú wǒ, qí lǚ wǒ bùkān tí. Qí jiāng jìn ěr yú shènglíng jí huǒ.

ref: 1853，高德 [Josiah Goddard]，「馬太福音傳」，收錄於 聖經新遺詔全書，Ningpo，「Matthew 3:11」，2–3頁：

text: 我浸尔于水，为悔改也，惟后我而来者，更胜于我，其履我不堪提。其将浸尔于圣灵及火。

text: 但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒馬利亞，直到地極，作我的見證。

roman: Dàn Shènglíng jiànglín zài nǐmen shēn shàng, nǐmen jiù bì dézháo nénglì, bìng yào zài Yēlùsālěng, Yóutài quándì, hé Sāmǎlìyà, zhídào dìjí, zuò wǒ de jiànzhèng.

ref: 新標點和合本〈使徒行傳〉1:8

text: 但圣灵降临在你们身上，你们就必得着能力，并要在耶路撒冷、犹太全地，和撒马利亚，直到地极，作我的见证。

ref: 新標點和合本〈使徒行傳〉1:8

zh_pron: Shènglíng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: sing³ ling⁴

zh_pron: sen¹ len³

zh_pron: Sṳn-lìn

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ liŋ³⁵/

ipa: /sɪŋ³³ lɪŋ²¹/

ipa: /ɬiŋ⁴² lɛŋ¹³/

ipa: /ɬiŋ⁴²⁻⁵⁵ lɛŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ li̯ɪŋ¹³/

ipa: /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ li̯ɪŋ²³/

ipa: /sĩã²¹³⁻⁵⁵ leŋ⁵⁵/

Heilige Gees

sense: 上帝無形的靈體

ܪܘܼܚܵܐ ܕܩܘܼܕܫܵܐ

roman: Ruḳa d-qudša

רוּחַ הַקֹּדֶשׁ

roman: Rūaḥ haqqōḏeš


聖靈

forms:
聖靈 (canonical)
Seirei (romanization)


聖靈

forms:
Seongnyeong (romanization)
성령 (hangeul)


聖馬利諾

glosses: 位於南歐的landlocked微型國家，位於亞平寧山脈東北側，全境被意大利／義大利包圍。官方名稱：聖馬利諾共和國／圣马利诺共和国

forms: 圣马利诺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shèngmǎlìnuò

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄋㄨㄛˋ

zh_pron: sing³ maa⁵ lei⁶ nok⁶

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄋㄨㄛˋ

zh_pron: Shèng-mǎ-lì-nwò

zh_pron: Shenqmaalihnuoh

zh_pron: Шэнмалино

roman: Šɛnmalino

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ li⁵¹⁻⁵³ nu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: sing máh leih nohk

zh_pron: sing³ maa⁵ lei⁶ nok⁹

zh_pron: xing³ ma⁵ léi⁶ nog⁶

ipa: /sɪŋ³³ maː¹³ lei̯²² nɔːk̚²/

San Marino

sense: 南歐內陸微型國家

سَان مَارِينُو

roman: san marīnū

سان مارينو

roman: sān mārīnu

סַן מָרִינוֹ

roman: san marino

サン・マリノ

roman: San-Marino

سَن مارینو

roman: san mârino

سانمارینو

roman: sân-mârino

San Marino

sense: 該國首都


world-famous

glosses:
world-famous
====翻译====
翻譯
* 简体中文：闻名于世
* 正體中文：聞名於世


聯合國大會

glosses: 聯合國的主要決策機構，由所有聯合國成員國組成

forms: 联合国大会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Liánhéguó Dàhuì

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: lyun⁴ hap⁶ gwok³ daai⁶ wui⁶⁻²

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: Liánhéguó Dàhuèi

zh_pron: Lien²-ho²-kuo² Ta⁴-hui⁴

zh_pron: Lyán-hé-gwó Dà-hwèi

zh_pron: Lianhergwo Dahhuey

zh_pron: Ляньхэго Дахуэй

roman: Ljanʹxɛgo Daxuej

ipa: /li̯ɛn³⁵ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: lyùhn hahp gwok daaih wúi

zh_pron: lyn⁴ hap⁹ gwok⁸ daai⁶ wui⁶⁻²

zh_pron: lün⁴ heb⁶ guog³ dai⁶ wui⁶⁻²

ipa: /lyːn²¹ hɐp̚² kʷɔːk̚³ taːi̯²² wuːi̯²²⁻³⁵/

Գլխավոր ասամբլեա

sense: 聯合國的主要決策機構

word: Algemene Vergadering van de Verenigde Naties

word: Generalversammlung der Vereinten Nationen

国際連合総会

roman: Kokusai rengō sōkai

word: Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu

مجمع عمومی سازمان ملل متحد

roman: majma'-e 'omumi-ye sâzmân-e melal-e mottahed

word: Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych

word: FN:s generalförsamling

اقوام متحدہ کی عمومی مجلس

roman: aqwâm-e mutahida ki umumi majlis

聯大

roman: Liándà


聯繫方式

glosses: 能够达到对个人直接沟通的相关信息，多用于聊天、交流。

forms: 联系方式 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lián xì fāng shì

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ ㄈㄤ ㄕˋ

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋ ㄈㄤ ㄕˋ

zh_pron: lián sì fang shìh

zh_pron: lien² hsi⁴ fang¹ shih⁴

zh_pron: lyán syì fāng shr̀

zh_pron: lian shih fang shyh

zh_pron: лянь си фан ши

roman: ljanʹ si fan ši

ipa: /li̯ɛn³⁵ ɕi⁵¹ fɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


聯邦德國

forms: 联邦德国 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Liánbāngdéguó

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: lyun⁴ bong¹ dak¹ gwok³

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: Liánbangdéguó

zh_pron: Lyán-bāng-dé-gwó

zh_pron: Lianbangdergwo

zh_pron: Ляньбандэго

roman: Ljanʹbandɛgo

ipa: /li̯ɛn³⁵ pɑŋ⁵⁵ tɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/

zh_pron: lyùhn bōng dāk gwok

zh_pron: lyn⁴ bong¹ dak⁷ gwok⁸

zh_pron: lün⁴ bong¹ deg¹ guog³

ipa: /lyːn²¹ pɔːŋ⁵⁵ tɐk̚⁵ kʷɔːk̚³/


聰明反被聰明誤

pos: proverb

pos_title: 諺語

glosses: 自以為聰明反而被聰明所耽誤

forms: 聪明反被聪明误 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cōngmíng fǎn bèi cōngmíng wù

zh_pron: ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄨˋ

zh_pron: cung¹ ming⁴ faan² bei⁶ cung¹ ming⁴ ng⁶

zh_pron: ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄨˋ

zh_pron: congmíng fǎn bèi congmíng wù

zh_pron: tsʻung¹-ming² fan³ pei⁴ tsʻung¹-ming² wu⁴

zh_pron: tsūng-míng fǎn bèi tsūng-míng wù

zh_pron: tsongming faan bey tsongming wuh

zh_pron: цунмин фань бэй цунмин у

roman: cunmin fanʹ bɛj cunmin u

ipa: /t͡sʰʊŋ⁵⁵ miŋ³⁵ fän²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵ miŋ³⁵ u⁵¹/

zh_pron: chūng mìhng fáan beih chūng mìhng ngh

zh_pron: tsung¹ ming⁴ faan² bei⁶ tsung¹ ming⁴ ng⁶

zh_pron: cung¹ ming⁴ fan² béi⁶ cung¹ ming⁴ ng⁶

ipa: /t͡sʰʊŋ⁵⁵ mɪŋ²¹ faːn³⁵ pei̯²² t͡sʰʊŋ⁵⁵ mɪŋ²¹ ŋ̍²²/


title: 聂荣

redirect: 聶榮


聽小骨

glosses: 中耳構造，由鐙骨、砧骨、錘骨組成的部位。

forms: 听小骨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tīngxiǎogǔ

zh_pron: ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: tīngxiǎogǔ [實際讀音：tīngxiáogǔ

zh_pron: ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: tingsiǎogǔ

zh_pron: tīng-syǎu-gǔ

zh_pron: tingsheauguu

zh_pron: тинсяогу

roman: tinsjaogu

ipa: /tʰiŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

耳小骨

roman: ěrxiǎogǔ

聽骨

roman: tīnggǔ


聽小骨

forms:
cheongsogol (romanization)
청소골 (hangeul)


肉夾饃

glosses: 中國陝西的著名小吃，以餅子夾住肉

forms: 肉夹馍 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ròujiāmó

zh_pron: ròujiámó

zh_pron: ròugāmó

zh_pron: ㄖㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄇㄛˊ

zh_pron: ㄖㄡˋ ㄐㄧㄚˊ ㄇㄛˊ

zh_pron: ㄖㄡˋ ㄍㄚ ㄇㄛˊ

zh_pron: ròujiamó

zh_pron: ròu-jyā-mwó

zh_pron: rowjiamo

zh_pron: жоуцзямо

roman: žouczjamo

ipa: /ʐoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

zh_pron: ㄖㄡˋ ㄐㄧㄚˊ ㄇㄛˊ

zh_pron: ròu-jyá-mwó

zh_pron: rowjyamo

ipa: /ʐoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä³⁵ mu̯ɔ³⁵/

zh_pron: ròugamó

zh_pron: ròu-gā-mwó

zh_pron: rowgamo

zh_pron: жоугамо

roman: žougamo

ipa: /ʐoʊ̯⁵¹ kä⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

zh_pron: zoh^入 ciah mu

ipa: /zoʔ¹¹ t͡ɕiaʔ²² mu²³/

notes: 常被誤解作肉 + 夾／夹 + 饃／馍，“肉包著餅”，與實際情況相反。


股東大會

glosses: 公司的最高權力機構，由全體股東組成。

forms: 股东大会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gǔdōng dàhuì

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: gǔdong dàhuèi

zh_pron: ku³-tung¹ ta⁴-hui⁴

zh_pron: gǔ-dūng dà-hwèi

zh_pron: guudong dahhuey

zh_pron: гудун дахуэй

roman: gudun daxuej

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

股東會

roman: gǔdōnghuì


backpacking

glosses:
backpacking
====翻译====
翻譯
* 简体中文：背包游
* 正體中文：背包遊


ပြာ

glosses: （視線）朦朧；（聲音）嘶啞，沙啞


ခွေး

etymology_texts: 源自上古緬甸語 ခုယ်း (khuy),源自原始漢藏語 *d-kʷəj-n. Compare 藏語 ཁྱི (khyi，“dog”).

forms: hkwe: (romanization)

ipa: /kʰwé/


ကြောင်

etymology_texts: 繼承自原始緬彝語 *k-roŋ¹ (“貓，野貓”)，繼承自原始漢藏語 *s/k-roŋ (“貓，野貓；虎”)。

forms: kraung (romanization)

ipa: /t͡ɕàʊɴ/

ကြောင်မျက်ရွဲ

roman: kraungmyak-rwai:

sense: 貓眼石

ကြောင်ကလေး

sense: 小貓

ကြောင်ထီး

roman: kraunghti:

sense: 公貓

ကြောင်မ

roman: kraungma.

sense: 母貓


ငှက်

etymology_texts: 源自原始漢藏語 *s-ŋak (“bird”)。

forms: hngak (romanization)

ipa: /ŋ̊ɛʔ/

classifier: ကောင်


絞刀

glosses: 用來放大鑽孔或縮小形狀的工具。

forms: 绞刀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎodāo

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄉㄠ

zh_pron: jiǎodao

zh_pron: jyǎu-dāu

zh_pron: jeaudau

zh_pron: цзяодао

roman: czjaodao

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵⁵/


ကျား

glosses: [形] 雜色，斑駁，有條紋的

glosses: ယောက်ျား 的簡稱。男人，男子。


OAM

glosses:
OAM
====翻译====
翻譯
* 简体中文：经营管理和维护
* 正體中文：經營管理和維護


ယောက်ျား

forms: yaukya: (romanization)

ipa: /jaʊʔt͡ɕá/

မိန်းမ

sense: 女人

classifier: ယောက်

classifier: ဦး