メカニカル

forms:
mekanikaru (romanization)
メカニカルな (attributive)
メカニカルに (continuative)
メカニカルだろ (stem)
メカニカルで (stem)
メカニカルだ (stem)
メカニカルな (stem)
メカニカルなら (stem)
メカニカルであれ (stem)
メカニカルではない (informal negative)
メカニカルじゃない (informal negative)
メカニカルだった (informal past)
メカニカルではなかった (informal past negative)
メカニカルじゃなかった (informal past negative)
メカニカルです (formal)
メカニカルではありません (formal negative)
メカニカルじゃありません (formal negative)
メカニカルでした (formal past)
メカニカルではありませんでした (formal past negative)
メカニカルじゃありませんでした (formal past negative)
メカニカルで
メカニカルなら（ば）
メカニカルだったら
メカニカルだろう
メカニカルに
メカニカルさ

other: メカニカル

roman: [mèkáꜜnìkàrù]

ipa: [me̞ka̠ɲ̟ika̠ɾɯ̟]


メカニカルオートメーション

pos: noun

pos_title: 名詞

forms: mekanikaru ōtomēshon (romanization)

other: メカニカルオートメーション

roman: [mèkáníkárú óótóméꜜèshòǹ]

ipa: [me̞ka̠ɲ̟ika̠ɾɯ̟ o̞ːto̞me̞ːɕõ̞ɴ]


メカニズム

forms: mekanizumu (romanization)

other: メカニズム

roman: [mèkáníꜜzùmù]

ipa: [me̞ka̠ɲ̟izɨmɯ̟]


メカノケミカル

pos: unknown

glosses: 机(械)一化(学)效应。


メガパーム

glosses: 梅格珀姆镍锰铁高导磁率合金。


メガバール

pos: classifier

pos_title: 助数

glosses: 兆乏(mvar)(电抗功率单位)。


メガロ

glosses: 特大，巨大(构词部分)。


メガロポリス

glosses: 巨大城市(由相邻大城市组成，如日本的京滨、阪神)。


メキシコ

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 源自英語 Mexico ← 西班牙語 México ← 古典納瓦特爾語 Mēxihco。

forms: Mekishiko (romanization)

other: メキシコ

roman: [mèkíshíkó]

ipa: [me̞kʲi̥ɕi̥ko̞]


めきめき

pos: adv

pos_title: 副词

text: そろばんがめきめきじょうずになった

text: 珠算长进很快。


めく

pos: suffix

pos_title: 後綴

etymology_texts:
未知。可能與接尾詞む (-mu，“似乎，像”)及其衍生詞める (-meru，“使……像”)有關；亦對照目 (me，“眼睛”)。
接尾詞用法最早見於935年成書的《土佐日記》。單獨作動詞則最早見於19世紀初。
可能來源
有以下幾種說法：
* 和訓栞及大言海認為來自見来 (mie-ku)。
* 名語記認為音變自みえけく、みえけむ、みせけむ (miekeku, miekemu, misekemu)，但沒有給出進一步解釋。
* 和訓栞還認為可能來自向く (muku，“面向”)。
* 名言通認為來自見る (miru，“看”)。

glosses: 像……的样子，有……的情趣 (附加在名詞、形容詞、形容動詞、擬聲詞和擬態語的詞幹上)

text: だんだん春めいてきた。

translation: 渐渐春意浓了起来。

roman: Dandan harumeite kita.

ruby: 春 はる

forms:
-meku (romanization)
めき (continuative)
めいた (past)
めか (imperfective)
めき (continuative)
めけ (hypothetical)
めけ (imperative)
めかれる
めかせる (causative)
めかす (causative)
めける
めこう
めかない
めかず
めきます (formal)
めいた
めいて
めけば

粧す

roman: mekasu

ruby: 粧 めか

蠢く

roman: ugomeku

ruby: 蠢 うごめ

呻く

roman: umeku

ruby: 呻 うめ

からめく

roman: karameku

きらめく

roman: kirameku

くるめく

roman: kurumeku

殊更めく

roman: kotosarameku

ruby: 殊更 ことさら

さざめく

roman: sazameku

ときめく

roman: tokimeku

どよめく

roman: doyomeku

謎めく

roman: nazomeku

ruby: 謎 なぞ

はためく

roman: hatameku

犇めく

roman: hishimeku

ruby: 犇 ひし

閃く

roman: hirameku

ruby: 閃 ひらめ

ふためく

roman: futameku

古めく

roman: furumeku

ruby: 古 ふる

めくるめく

roman: mekurumeku

揺らめく

roman: yurameku

ruby: 揺 ゆ

よろめく

roman: yoromeku

わめく

roman: wameku

めかしい

roman: mekashī


めく

pos: verb

pos_title: 動詞

forms:
meku (romanization)
めき (continuative)
めいた (past)
めか (imperfective)
めき (continuative)
めけ (hypothetical)
めけ (imperative)
めかれる
めかせる (causative)
めかす (causative)
めける
めこう
めかない
めかず
めきます (formal)
めいた
めいて
めけば


メシア

forms: Meshia (romanization)

other: メシア

roman: [méꜜshìà]

ipa: [me̞ɕia̠]


メシチレン

glosses: 1，3，5－一三甲基苯。


メジャー

glosses: (判断、评价的)尺度，基准。

glosses: 国际石油公司，大石油公司。


めし出す

pos_title: 动词

glosses: （他五）【召しだす】召唤，招聘。


メス

pos_title: 名词

etymology_texts: 来自荷兰语mes (“刀”)。

text: メスを入れる

translation: ①开刀，解剖；②采取措施

roman: mesu o haireru

ruby: 入 はい

forms: mesu (romanization)

other: メス

roman: [méꜜsù]

ipa: [me̞sɨ]


メスシリンダー

forms: mesushirindā (romanization)

other: メスシリンダー

roman: [mèsúshíríꜜǹdàà]

ipa: [me̞sɨɕiɾʲĩnda̠ː]

シリンダー

roman: shirindā


メソジスト

glosses: 〈宗〉卫理公会教徒(基督教新教的一个派别)。


メソポタミア文明

glosses: 美索不達米亞文明，兩河文明

forms:
メソポタミア文明 (canonical)
Mesopotamia Bunmei (romanization)

other: メソポタミアぶんめー

roman: [mèsópótámíá búꜜǹmèè]

ipa: [me̞so̞po̞ta̠mʲia̠ bɯ̟̃mːe̞ː]


メタアーベル群

forms:
メタアーベル群 (canonical)
meta āberugun (romanization)

ipa: [me̞ta̠ːa̠be̞ɾɯ̟ɡɯ̟̃ɴ]


メタアクリル酸

glosses: 〈化〉异丁烯酸，甲基丙烯酸。


メタフィジカル

glosses: 〈哲〉形而上学的，玄学的。


メタル

glosses: 由金屬製成，具有金屬質感

forms: metaru (romanization)

other: メタル

roman: [mètárú]

ipa: [me̞ta̠ɾɯ̟]

ヘヴィメタル

sense: 金屬音樂


メタルハイドライド

glosses: 〈化〉金属氢化物，氢化金属。


メタン

forms: metan (romanization)

other: メタン

roman: [méꜜtàǹ]

ipa: [me̞tã̠ɴ]

メタンガス

roman: metan gasu

メタン系炭化水素

roman: metan-kei tanka suiso

ruby: 系炭化水素 けいたんかすいそ

sense: 烷烴


メタ言語

etymology_texts: 源自メタ (meta，“元”) + 言(げん)語(ご) (gengo，“語言”)。

forms:
メタ言語 (canonical)
meta-gengo (romanization)

other: メタげんご

roman: [mètágéꜜǹgò]

ipa: [me̞ta̠ɡẽ̞ŋɡo̞]


めちゃくちゃ

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 滅茶苦茶なことを言う

translation: 尽说些没边没沿的话。

roman: mechakuchana koto o iu

ruby: 滅 め

ruby: 茶 ちゃ

ruby: 苦 く

ruby: 言 い

forms:
滅茶苦茶 (alternative kanji)
目茶苦茶 (alternative kanji)
mechakucha (romanization)
めちゃくちゃな (attributive)
めちゃくちゃに (continuative)
めちゃくちゃだろ (stem)
めちゃくちゃで (stem)
めちゃくちゃだ (stem)
めちゃくちゃな (stem)
めちゃくちゃなら (stem)
めちゃくちゃであれ (stem)
めちゃくちゃではない (informal negative)
めちゃくちゃじゃない (informal negative)
めちゃくちゃだった (informal past)
めちゃくちゃではなかった (informal past negative)
めちゃくちゃじゃなかった (informal past negative)
めちゃくちゃです (formal)
めちゃくちゃではありません (formal negative)
めちゃくちゃじゃありません (formal negative)
めちゃくちゃでした (formal past)
めちゃくちゃではありませんでした (formal past negative)
めちゃくちゃじゃありませんでした (formal past negative)
めちゃくちゃで
めちゃくちゃなら（ば）
めちゃくちゃだったら
めちゃくちゃだろう
めちゃくちゃに
めちゃくちゃさ

other: めちゃくちゃ

roman: [mèchákúchá]

ipa: [me̞t͡ɕa̠kɯ̟̊t͡ɕa̠]

はちゃめちゃ

roman: hachamecha


めちゃくちゃ

pos_title: 副詞

text: めちゃくちゃ恥ずかしい

translation: 很尷尬

roman: mechakucha hazukashii

ruby: 恥 は

forms:
滅茶苦茶 (alternative kanji)
目茶苦茶 (alternative kanji)
mechakucha (romanization)

ipa: [me̞t͡ɕa̠kɯ̟̊t͡ɕa̠]


メッカ

glosses: 麦加(沙特城市，伊斯兰教圣地)。

forms: Mekka (romanization)

ipa: [me̞k̚ka̠]


メッカ

text: ジャズのメッカ

roman: jazu no mekka

forms: mekka (romanization)

聖地

roman: seichi

ruby: 聖地 せいち


めっきり

text: めっきり春らしくなつた

text: 春意浓起来了。


メッセージ

forms: messēji (romanization)

other: メッセージ

roman: [méꜜssèèjì]

ipa: [me̞sːe̞ːʑi]


めったやたらに

text: 小孩儿乱写乱画。


メディア

glosses: 中间，媒介，手段，方法，媒体。


メディアアート

glosses: 媒介美术(一种商业美术，如报刊广告、书籍装帧、唱片套、日历等的设计)。


メディアクラシー

glosses: 媒介体制，媒介统治(近年来报刊、广播等权力越来越大，几乎成了支配世界体制的一种倾向)。


メディカルテクノロジスト

glosses: 医疗检查技师（负责血液检查、化学检查、细菌检查、心电图检查、病源组织检查）

forms: medikaru tekunorojisuto (romanization)

other: メディカルテクノロジスト

roman: [mèdíkárú tékúnórójíꜜsùtò]

ipa: [me̞dʲika̠ɾɯ̟ te̞kɯ̟no̞ɾo̞ʑisɨto̞]

衛生検査技師

sense: 医疗检查技师（负责血液检查、化学检查、细菌检查、心电图检查、病源组织检查）


めでたい

etymology_texts: 來源自古典日語的「めで」（下二段動詞「愛づ」的連用形 ）+ 「いたし」（甚し），原意是＂十分令人喜愛＂ 或＂十分令人感動＂。

glosses: 值得恭贺，可庆可喜，可喜可贺的。

text: おめでとうございます

translation: 恭喜！（注意上面是連用形「めでたく」的音便）

text: ぶじな卒業とはなにより めでたい

translation: 能顺利毕业比什麼都高兴。

glosses: （受上位者）讚揚和喜愛（以「覚えがめでたい」的形式出現）

glosses: （恭維）善良、好的（以「おめでたい」的形式出現）


メドゥサ

glosses: (希神)美杜莎(蛇发女怪)。


メトール

glosses: 米吐尔，对甲氨基酚硫酸盐。


メトキシトリメチルシラン

glosses: 甲氧基三甲基(甲)硅烷。


メドック

glosses: 梅多克葡萄酒(产于法国)。


めとる

text: 娶妻。


メドレー

glosses: 集成曲(几首歌曲的片断凑成的乐曲)。


メトローム

glosses: 带同轴电压电流线圈的欧姆计。


メヌエット

forms:
ミニュエット (alternative)
menuetto (romanization)

other: メヌエット

roman: [méꜜnùèttò]

ipa: [me̞nɯ̟e̞t̚to̞]


メビウスの帯

etymology_texts: メビウス (Mebiusu，源自德語 Möbius) + の (no) + 帯 (obi，“环”)

forms:
メビウスの帶 (alternative kanji)
メビウスの帯 (canonical)
Mebiusu no obi (romanization)


メフィストフェレス

glosses: 靡菲斯特(歌德着《浮士德》中的恶魔名)。


めまい

text: めまいがする

text: 感到头晕。

forms:
目まい (alternative kanji)
目眩 (alternative kanji uncommon)
眩暈 (alternative kanji uncommon)
memai (romanization)
めまひ (archaic)

other: めまい

roman: [mèmáꜜì]

ipa: [me̞ma̠i]


めまい

forms:
目まい (alternative kanji)
目眩 (alternative kanji uncommon)
眩暈 (alternative kanji uncommon)
めまいする (canonical)
memai suru (romanization)
めまひ (archaic)
めまいし (continuative)
めまいした (past)
めまいし (imperfective)
めまいし (continuative)
めまいする (terminal)
めまいする (attributive)
めまいすれ (hypothetical)
めまいせよ (imperative)
めまいしろ (imperative)
めまいされる
めまいさせる (causative)
めまいさす (causative)
めまいできる
めまいしよう
めまいしない
めまいせず
めまいします (formal)
めまいした
めまいして
めまいすれば


メモワール

glosses: 备忘录，回忆录，见闻录，言行录。


メラトニン

forms: meratonin (romanization)

other: メラトニン

roman: [mèrátóníń]

ipa: [me̞ɾa̠to̞ɲ̟ĩɴ]


メラミン樹脂

glosses: 三聚氰酰胺树脂，密胺树脂。


メランコリア

forms: merankoria (romanization)

other: メランコリア

roman: [mèráńkóꜜrìà]

ipa: [me̞ɾã̠ŋko̞ɾʲia̠]


メランコリー

forms: merankorī (romanization)

other: メランコリー

roman: [mèráꜜǹkòrìì]

roman: [mèráńkóꜜrìì]

ipa: [me̞ɾã̠ŋko̞ɾʲiː]

メランコリック

roman: merankorikku


メランコリック

pos_title: 形容词

forms:
merankorikku (romanization)
メランコリックな (attributive)
メランコリックに (continuative)
メランコリックだろ (stem)
メランコリックで (stem)
メランコリックだ (stem)
メランコリックな (stem)
メランコリックなら (stem)
メランコリックであれ (stem)
メランコリックではない (informal negative)
メランコリックじゃない (informal negative)
メランコリックだった (informal past)
メランコリックではなかった (informal past negative)
メランコリックじゃなかった (informal past negative)
メランコリックです (formal)
メランコリックではありません (formal negative)
メランコリックじゃありません (formal negative)
メランコリックでした (formal past)
メランコリックではありませんでした (formal past negative)
メランコリックじゃありませんでした (formal past negative)
メランコリックで
メランコリックなら（ば）
メランコリックだったら
メランコリックだろう
メランコリックに
メランコリックさ

other: メランコリック

roman: [mèráńkóríꜜkkù]

ipa: [me̞ɾã̠ŋko̞ɾʲik̚kɯ̟]


メリークリスマス

pos: phrase

pos_title: 短语

forms: merī Kurisumasu (romanization)

other: メリークリスマス

roman: [mèríí kúrísúꜜmàsù]

roman: [mèríí kúríꜜsùmàsù]

roman: [mèríí kúꜜrìsùmàsù]

ipa: [me̞ɾʲiː kɯ̟ɾʲisɨma̠sɨ̥]

メリー・クリスマス

roman: merī Kurisumasu

メリークリ

roman: merīkuri

メリクリ

roman: merikuri

クリスマス

roman: Kurisumasu


メリーゴーランド

glosses: メリーゴーラウンド (merīgōrando，“旋轉木馬”)的另一種寫法

forms: merī-gō-rando (romanization)


メリケン

glosses: (戴在拳头上的)金属拳套。


メリットプロモーションプログラム

glosses: 量才提升计划，按成绩提升计划。


メリノ

forms: merino (romanization)

other: メリノ

roman: [méꜜrìnò]

ipa: [me̞ɾʲino̞]

メリノウール

roman: merino ūru


メリヤス

etymology_texts: 借自西班牙語 medias 或葡萄牙語 meias。

glosses: 歌舞伎表演中使用的一種音樂

forms:
莫大小 (alternative kanji)
目利安 (alternative kanji)
めりやす (canonical)
meriyasu (romanization)

other: メリヤス

roman: [mèríyású]

ipa: [me̞ɾʲija̠sɨ]

メリヤス編み

roman: meriyasuami

sense: 絲襪針跡

ruby: 編 あ


メルトダウン

glosses: (原子反应堆因事故)熔化。


メルトン

glosses: 麦尔登呢(全毛或棉经毛纬)。


メルヘン

etymology_texts: 来自德語 Märchen (“童话”).

forms: meruhen (romanization)

other: メルヘン

roman: [méꜜrùhèǹ]

ipa: [me̞ɾɯ̟hẽ̞ɴ]


メロー

glosses: 圆润的，柔和的，温和的。


メロゴニー

glosses: 〈生〉卵叶发育，无核卵块发育。


メロディー

glosses: メロディ (merodi)的另一種寫法

forms: merodī (romanization)


メロドラマ

glosses: 通俗闹剧、乐剧，情节剧。


メロン

glosses: 作為水果的瓜類，如甜瓜。

forms: meron (romanization)

other: メロン

roman: [méꜜròǹ]

ipa: [me̞ɾõ̞ɴ]


メンダイ

glosses: (旅馆的)大食堂，大餐室。


メンタリスティック

glosses: 重视精神作用的，重视心灵的。


メンタル

pos_title: 形容動詞

glosses: 智力，精神 （關於人的）

forms:
mentaru (romanization)
メンタルな (attributive)
メンタルに (continuative)
メンタルだろ (stem)
メンタルで (stem)
メンタルだ (stem)
メンタルな (stem)
メンタルなら (stem)
メンタルであれ (stem)
メンタルではない (informal negative)
メンタルじゃない (informal negative)
メンタルだった (informal past)
メンタルではなかった (informal past negative)
メンタルじゃなかった (informal past negative)
メンタルです (formal)
メンタルではありません (formal negative)
メンタルじゃありません (formal negative)
メンタルでした (formal past)
メンタルではありませんでした (formal past negative)
メンタルじゃありませんでした (formal past negative)
メンタルで
メンタルなら（ば）
メンタルだったら
メンタルだろう
メンタルに
メンタルさ

ipa: [mẽ̞nta̠ɾɯ̟]

精神

roman: seishin

ruby: 精神 せいしん

心

roman: kokoro

ruby: 心 こころ

フィジカル

sense: physical


メンタル

glosses: 精神，心理，智力，腦力，內心

text: 鋼メンタルを発揮する

translation: 發揮鋼鐵精神

roman: hagane mentaru o hakki suru

ruby: 鋼 はがね

ruby: 発 はっ

ruby: 揮 き

text: メンタルがなってない

roman: mentaru ga nattenai

text: 相手のメンタルを折る

translation: 打擊對手的精神

roman: aite no mentaru o oru

ruby: 相 あい

ruby: 手 て

ruby: 折 お

text: また、「うつ」という言葉がすっかり市民権を得て、過剰なストレスで休職に追いやられたり、メンタルを低下させたり、「うつ病」にかかってしまう人も少なくありません。

roman: Mata,“utsu” to iu kotoba ga sukkari shiminken o ete, kajō na sutoresu de kyūshoku ni oiyararetari, mentaru o teika sasetari,“utsubyō” ni kakatteshimau hito mo sukunaku arimasen.

ref: 2009，河合薫，＜他人力＞を使えない上司はいらない！，PHP研究所：

ruby: 言 こと

ruby: 葉 ば

ruby: 市 し

ruby: 民 みん

ruby: 権 けん

ruby: 得 え

ruby: 過 か

ruby: 剰 じょう

ruby: 休 きゅう

ruby: 職 しょく

ruby: 追 お

ruby: 低下 ていか

ruby: 病 びょう

ruby: 人 ひと

ruby: 少 すく

text: メンタルが弱い人って普通は負けが続くと「あ、じゃあダメだ……」ってやめちゃうことが多いですよ。

translation: 心理脆弱的人通常會在不斷失敗的情況下經常放棄，並宣稱“哦，我想這沒用……”

roman: Mentaru ga yowai hito tte futsū wa make ga tsuzuku to “a, jā dame da……”tte yamechau koto ga ōi desu yo.

ref: 2009，杉田勝，FX ほんとうに稼いでいるトレーダーの解体新書，青月社，→ISBN：

ruby: 弱 よわ

ruby: 普 ふ

ruby: 通 つう

ruby: 負 ま

ruby: 続 つづ

ruby: 多 おお

date: 1999年以後–

forms: mentaru (romanization)

ipa: [mẽ̞nta̠ɾɯ̟]

メンタル面

roman: mentaru-men

ruby: 面 めん

鋼メンタル

roman: hagane mentaru

メンタルブレイク

roman: mentaru bureiku

メンブレ

roman: menbure

メンタルヘルス

roman: mentaru herusu


メンタルヘルス

glosses:
メンタルヘルス（羅馬字：Mentaruherusu）
1.心理健康


メンツ

etymology_texts: 來自官話 面子 (miànzi)。

forms:
面子 (alternative kanji)
mentsu (romanization)

other: メンツ

roman: [méꜜǹtsù]

roman: [mèńtsú]

ipa: [mẽ̞nt͡sɨ]


メンテナンス

forms:
メインテナンス (alternative)
メンテ (alternative)
メンテナ (alternative)
mentenansu (romanization)

other: メンテナンス

roman: [méꜜǹtènàǹsù]

ipa: [mẽ̞nte̞nã̠ɰ̃sɨ]


メンデレビウム

forms: menderebiumu (romanization)

other: メンデレビウム

roman: [mèńdérébíꜜùmù]

ipa: [mẽ̞nde̞ɾe̞bʲiɯ̟mɯ̟]


めんどうくさい

text: めんどうくさい手つづきを簡単にする

text: 将烦琐的手续简化掉。

glosses: めんどうくさいさ，めんどうくさいげ，めんどうくさいがる


メンバー

glosses: 物件導向程式設計中的成員

forms:
メン (alternative)
麺 (alternative)
menbā (romanization)

other: メンバー

roman: [méꜜǹbàà]

ipa: [mẽ̞mba̠ː]

構成員

roman: kōseiin

sense: 成員

ruby: 構 こう

ruby: 成 せい

ruby: 員 いん

メンバーシップ

roman: menbāshippu


メンバーシップ

forms: menbāshippu (romanization)

other: メンバーシップ

roman: [mèńbááshíꜜppù]

ipa: [mẽ̞mba̠ːɕip̚pɯ̟]

メンシプ

roman: menshipu

メンバー

roman: menbā


メンパン

glosses: (月经时穿的)三角裤叉。


メンヒル

glosses: 〈考古〉(史前期遗下的)糙石巨柱。


も…ない

pos_title: 惯用语

glosses: [接于体言或助词下]连…也没。

text: 北京へも行ったことがない。

text: 连北京也没去过。

glosses: [接于表示"一"的数量词]一…也没有。

text: 熱空気機関が将来有望など聞くが，その内容は熱機関の本にはーつもなく理解に苦しむ

text: 听说热空气机将来大有希望，但有关它的内容在热力发动机的书中却一处也没有提到，真令人难以理解。


も…ば…も

glosses: [「も」均接体言下，「ば」接假定形下]既…也，又…又。

text: 電子を数多く持つ原子では，比較的に原子核に近いところを回っている電子もあれば原子核から遠く離れたところを回っている電子もある

text: 在有大量电子的原子中，既有靠近原子核旋转的电子，也有远离原子核旋转的电子。


もあれば…もある

glosses: [均接于体言下]既有…又有，有时是…也有时是。

text: 水に浮かぶ船体には重力と浮力との二つの力は大きさが等しく方向が反対で船全体としてはつり合っているが部分部分について見ると，重力が勝っている所もあれば，浮力が勝っている所もある

text: 浮在水上的船体所受的重力和浮力，二者大小相同，方向相反，这作为整条船来说，是处于平衡状态的，可是就各个局部来看，既有重力大的地方，也有浮力大的地方。


もあろうに

glosses: [接于体言下]有的是…可偏要。

text: 場所もあろうに，わたしをあんなところへつれて行った

text: 哪儿不好啊，偏把我领到那种地方去了。


もう

etymology_texts:
不详。首次可考于1477年，室町时代。
历史假名遣中原作まう (mau)，16世纪末叶，17世纪中叶的葡萄牙语文献将该词记作 ⟨mǒ⟩，暗示存在有从/au/变迁自/oː/过程中产生的/mɔː/音。
起头的ma可能与今 (ima, ma，“现在”)有关。

text: 彼はもうここに来ている。

translation: 他已经到了。

roman: Kare wa mō koko ni kite iru.

ruby: 彼 かれ

ruby: 来 き

text: もう我慢できない！

translation: 我受不了了！

roman: Mō gaman dekinai!

ruby: 我 が

ruby: 慢 まん

text: お前はもう死んでいる。

translation: 你已经死了。

roman: Omae wa mō shinde iru.

ref: 《北斗神拳》

ruby: 前 まえ

ruby: 死 し

text: ９時ですからもう失礼します。

translation: 9点了，[我，我们等]该走了。

roman: Ku-ji desu kara mō shitsurei shimasu.

ruby: ９ く

ruby: 時 じ

ruby: 失礼 しつれい

text: 私はもう歩けない。

translation: 我（再也）走不动了

roman: Watashi wa mō arukenai.

ruby: 私 わたし

ruby: 歩 ある

glosses: 语气助词，表示恼怒，对比英語 already

text: もう知らん！

translation: 不管（你）了！

roman: Mō shiran!

ruby: 知 し

text: もう一杯ください。

translation: 再给我来一杯。

roman: Mō ippai kudasai.

ruby: 一 いっ

ruby: 杯 ぱい

text: 北海道。住人の半分がクマ。もう半分がカニ。

translation: 北海道。其居民一半是熊，另一半是螃蟹。

roman: Hokkaidō. Jūnin no hanbun ga kuma. Mō hanbun ga kani.

ref: 2005年，ラーメンズ (Rāmenzu)，不思議(ふしぎ)の国(くに)のニポン (Fushigi no kuni no Nipon)，出自ALICE (ALICE) https://www.youtube.com/watch?v=enoUCj-WNCI

ruby: 北 ほっ

ruby: 海 かい

ruby: 道 どう

ruby: 住 じゅう

ruby: 人 にん

ruby: 半 はん

ruby: 分 ぶん

forms: mō (romanization)

other: もー

roman: [móꜜò]

roman: [mòó]

ipa: [mo̞ː]

既に

roman: sude ni

sense: 已经

ruby: 既 すで

最早

roman: mohaya

sense: 再也

ruby: 最 も

ruby: 早 はや

まだ

roman: mada

notes: 义项1-3和4的重音模式不同。


もう

pos: intj

pos_title: 叹词

glosses: 真是的！（表示烦躁，不快，对比英語 already）

text: もう、何やってんだよ。

translation: 真是的，干什么呀这是？

roman: Mō, nani yatte n da yo.

ruby: 何 なに

forms:
mō (romanization)
もー (alternative)


儲け口

text: うまい儲け口を探す

translation: 找一个挣大钱的工作

roman: umai mōkeguchi o sagasu

ruby: 儲 もう

ruby: 口 ぐち

ruby: 探 さが

forms:
儲け口 (canonical)
mōkeguchi (romanization)
まうけぐち (archaic)

other: もーけぐち

roman: [mòókéꜜgùchì]

roman: [mòókégúchí]

ipa: [mo̞ːke̞ɡɯ̟t͡ɕi]


もうとう

glosses: 【毛頭】[下接否定]毫不…，一点儿也不…。

text: やめる気はもうとうない

text: 毫无作罢的意思。


モーショントレーサー

glosses: 示踪镜头，动作分解镜头。


モース硬さ

forms:
モース硬さ (canonical)
mōsu katasa (romanization)

モース硬度

roman: mōsu kōdo

ruby: 硬 こう

ruby: 度 ど


モータープール

forms: mōtāpūru (romanization)

駐車場

roman: chūshajō

ruby: 駐車場 ちゅうしゃじょう

カーパーク

roman: kāpāku

パーキング

roman: pākingu


モーターホテル

forms: mōtā hoteru (romanization)

other: モーターホテル

roman: [mòótááhóꜜtèrù]

ipa: [mo̞ːta̠ːho̞te̞ɾɯ̟]

モーテル

roman: mōteru


モータウン

glosses: 底特律黑人唱片公司式爵士音乐。


モータリゼーション

glosses: 汽车普及化，社会生活汽车化。


モーテル

forms:
モテル (alternative kanji)
mōteru (romanization)

other: モーテル

roman: [móꜜòtèrù]

ipa: [mo̞ːte̞ɾɯ̟]


モーニングカップ

glosses: 早牛奶杯(喝早牛奶用杯)。


モーニングサービス

glosses: 早晨减价(日本饮食店在早晨一段时间内减价营业)。


モーニングドレス

forms: mōningu doresu (romanization)

other: モーニングドレス

roman: [mòóníńgú dóꜜrèsù]

ipa: [mo̞ːɲ̟ĩŋɡɯ̟ do̞ɾe̞sɨ]

ホームドレス

sense: 家庭便服


モーペッド

glosses: 轻便小型机器脚踏车，机动脚踏两用车。


モーメンタム

glosses: (火箭发动机的)总冲量。


モール

glosses: 【mall】林荫散步道(无汽车通过的、可购买物品的街道)。

glosses: (荷)【moer】螺母。

glosses: (葡)【mogol】鼓花缎。


モールス信号

glosses: (电报用的)莫尔斯电码。


もがく

text: もがく日々を送る。

translation: 挣扎着活过每天。

roman: Mogaku hibi o okuru.

ruby: 日々 ひび

ruby: 送 おく

text: 今になってもがいても始まらない。

translation: 事到如今焦急也没用了。

roman: Ima ni natte mogaite mo hajimaranai.

ruby: 今 いま

ruby: 始 はじ

forms:
踠く (alternative kanji)
藻掻く (alternative kanji)
mogaku (romanization)
もがき (continuative)
もがいた (past)
もがか (imperfective)
もがき (continuative)
もがけ (hypothetical)
もがけ (imperative)
もがかれる
もがかせる (causative)
もがかす (causative)
もがける
もがこう
もがかない
もがかず
もがきます (formal)
もがいた
もがいて
もがけば
もがか (stem)
もがき (stem)
もがけ (stem)
もがけ (stem)
もがかず
もがけど
もがけば
もがかば
もがきき
もがきけり
もがきつ
もがきぬ
もがけり
もがきたり
もがかむ

other: もがく

roman: [mògáꜜkù]

ipa: [mo̞ɡa̠kɯ̟]


もぐ

text: とうもろこしをもぐ

translation: 掰玉米棒

roman: tōmorokoshi o mogu

forms:
捥ぐ (alternative kanji uncommon)
mogu (romanization)
もぎ (continuative)
もいだ (past)
もが (imperfective)
もぎ (continuative)
もげ (hypothetical)
もげ (imperative)
もがれる
もがせる (causative)
もがす (causative)
もげる
もごう
もがない
もがず
もぎます (formal)
もいだ
もいで
もげば
もが (stem)
もぎ (stem)
もげ (stem)
もげ (stem)
もがず
もげど
もげば
もがば
もぎき
もぎけり
もぎつ
もぎぬ
もげり
もぎたり
もがむ

other: もぐ

roman: [móꜜgù]

ipa: [mo̞ɡɯ̟]


もげる

text: ドアの取っ手がもげる

translation: 門把手掉了

roman: doa no totte ga mogeru

ruby: 取 と

ruby: 手 て

forms:
捥げる (alternative kanji uncommon)
mogeru (romanization)
もげ (continuative)
もげた (past)
もげ (imperfective)
もげ (continuative)
もげれ (hypothetical)
もげよ (imperative)
もげろ (imperative)
もげられる
もげさせる (causative)
もげさす (causative)
もげられる
もげれる³
もげよう
もげない
もげぬ
もげん
もげず
もげます (formal)
もげた
もげて
もげれば
もげ (stem)
もげ (stem)
もぐ (stem)
もぐる (stem)
もぐれ (stem)
もげよ (stem)
もげず
もぐれど
もぐれば
もげば
もげき
もげけり
もげつ
もげぬ
もげたり
もげむ

other: もげる

roman: [mògéꜜrù]

ipa: [mo̞ɡe̞ɾɯ̟]


モザイク

forms: mozaiku (romanization)

other: モザイク

roman: [mòzáꜜìkù]

ipa: [mo̞za̠ikɯ̟]


モザイク

forms:
モザイクする (canonical)
mozaiku suru (romanization)
モザイクし (continuative)
モザイクした (past)
モザイクし (imperfective)
モザイクし (continuative)
モザイクする (terminal)
モザイクする (attributive)
モザイクすれ (hypothetical)
モザイクせよ (imperative)
モザイクしろ (imperative)
モザイクされる
モザイクさせる (causative)
モザイクさす (causative)
モザイクできる
モザイクしよう
モザイクしない
モザイクせず
モザイクします (formal)
モザイクした
モザイクして
モザイクすれば


もし

glosses: [下接「ば」、「たら」、「ても」等词语] 如果，假使，万一。

text: 万一比赛输了。


もし…としても

glosses: [「としても」接于终止形下]即使…也。

text: 即使钱多，也不该那样乱花。


もし…ば

glosses: [「ば」接于假定形下]假如…则。

text: もし原子量の測定がまちがっておれば，元素の週期性はみつからなかったわけである。

text: 就是说，假如原子量测定错了，则元素的周期性就找不到了。


もしくは

text: 明天或者后天前去拜访。


もしない

glosses: [接于连用形或サ变动词词干下](根本)也不，连…也不。

text: 休みもしないで四時間もやりつづけた

text: 连休息也不休息，一连干了四个小时。


もしも

glosses: (「もし」的强调形)假如，万一。

text: もしも迷い子になったらどうしよう。

translation: 万一迷了路怎么办呢?

roman: Moshimo maigo ni nattara dōshiyō.

ruby: 迷 ま

ruby: 子 ご

forms: moshimo (romanization)

ipa: [mo̞ɕimo̞]


もじもじ

text: 女性の前でもじもじする。

translation: 在女人面前扭扭怩怩的。

roman: Josei no mae de mojimoji suru.

ruby: 女 じょ

ruby: 性 せい

ruby: 前 まえ

forms:
mojimoji (romanization)
もぢもぢ (archaic)

other: もじもじ

roman: [móꜜjìmòjì]

ipa: [mo̞ʑimo̞ʑi]


もしや

text: もしや鈴木さんではありませんか。

text: 莫非是铃木先生吗?


モジュラーマン

glosses: 模式人(资本主义社会中一种个体，有些拘谨，尽可能避免与人接触的现代人的类型)。


もじる

glosses: 模仿(别人的语调或诗文等)。

text: 模仿名诗。


モスキートウェイト

glosses: 〈拳击〉轻量级(42公斤以下)。


モスク

forms: mosuku (romanization)

other: モスク

roman: [móꜜsùkù]

ipa: [mo̞sɨ̥kɯ̟]


モスグリーン

glosses: 苔绿(色)，地衣绿(色)。


モスクワ

etymology_texts: 借自俄語 Москва́ (Moskvá)。日語 モスコー (Mosukō) 的同源對似詞。

glosses: 莫斯科（俄羅斯的聯邦直轄市和首都）

glosses: 莫斯科（俄羅斯，包圍莫斯科市的州）

forms:
莫斯科 (alternative kanji)
Mosukuwa (romanization)

other: モスクワ

roman: [mòsúkúwá]

ipa: [mo̞sɨ̥kɯ̟β̞a̠]


モスボール

glosses: 除蠹丸，卫生球(即樟脑丸或萘丸)。


もだえる

text: 为恋爱而苦恼。

glosses: (因痛苦而)扭动，挣扎。

text: 发高烧难受得浑身乱动。


もたげる

text: 抬头。

text: 反对派开始抬头。


もたらす

text: 带来幸福。

text: 低气压造成降雨。


もたれる

text: 塀にもたれる

translation: 靠在牆上

roman: hei ni motareru

ruby: 塀 へい

text: いつまでも人にもたれる

translation: 總是依賴別人

roman: itsu made mo hito nimotareru

ruby: 人 ひと

text: 食べすぎて胃がもたれる。

translation: 吃多了，胃不舒服。

roman: Tabesugite i ga motareru.

ruby: 食 た

ruby: 胃 い

forms:
凭れる (alternative kanji)
靠れる (alternative kanji)
motareru (romanization)
もたれ (continuative)
もたれた (past)
もたれ (imperfective)
もたれ (continuative)
もたれれ (hypothetical)
もたれよ (imperative)
もたれろ (imperative)
もたれられる
もたれさせる (causative)
もたれさす (causative)
もたれられる
もたれれる³
もたれよう
もたれない
もたれぬ
もたれん
もたれず
もたれます (formal)
もたれた
もたれて
もたれれば

other: もたれる

roman: [mòtáréꜜrù]

ipa: [mo̞ta̠ɾe̞ɾɯ̟]


モダンアート

glosses: 现代美术(指抽象主义、超现实主义的作品)。


モチベーション

forms:
モチベ (alternative)
mochibēshon (romanization)

other: モチベーション

roman: [mòchíbéꜜèshòǹ]

ipa: [mo̞t͡ɕibe̞ːɕõ̞ɴ]


もって

pos_title: 词组

text: 他以博学而知名。

text: 根据以上理由我赞成这个意见。

text: 于三月三十一日退职。


もってこい

text: 正合适的工作。


もっと

text: もっと下さい。

translation: 再给点儿。

roman: Motto kudasai.

ruby: 下 くだ

forms: motto (romanization)

other: もっと

roman: [móꜜttò]

ipa: [mo̞t̚to̞]


もっともらしい

text: もっともらしい言いわけ

text: 似乎有道理的辩解。

text: もっともらしいくせきばらいをして，話し始めた

text: 故意咳嗽了一下才开始说话。


モップ

forms: moppu (romanization)

other: モップ

roman: [mòppú]

roman: [móꜜppù]

ipa: [mo̞p̚pɯ̟]


もつれる

text: 毛线缠到一起了。

text: 腿脚不灵便。

text: 讨论出不来头绪。


もてあそぶ

text: 彼女は彼の耳朶を指先でもてあそぶのが好きでした。

translation: 她喜歡用指尖撫摸他的耳垂。

roman: Kanojo wa kare no jida o yubisaki de moteasobu no ga suki deshita.

ref: 1947年，豊島与志雄〈土地歸還 ――近代故事―― 〉（土地に還る ――近代説話――），未来社（1965年，《豊島与志雄著作集》第四卷）

ruby: 彼 かの

ruby: 彼 かれ

ruby: 耳 じ

ruby: 朶 だ

ruby: 指 ゆび

ruby: 先 さき

ruby: 好 す

text: 男が女を弄ぶことに、すっかり慣れているように、彼女等は男を弄ぶことに、これまたすっかり慣れているのだ。

translation: 正如男人慣於戲弄女人，她們自然對玩弄男人，也早已習以為常。

roman: Otoko ga onna o moteasobu koto ni, sukkari narete iru yō ni, kanojora wa otoko o moteasobu koto ni, koremata sukkari narete iru noda.

ref: 1931年，国枝史郎〈吸食鴉片的美少年〉（鴉片を喫む美少年），未知谷（1993年，《国枝史郎伝奇全集》卷六）

ruby: 男 おとこ

ruby: 女 おんな

ruby: 弄 もてあそ

ruby: 慣 な

ruby: 等 ら

text: 故に茶人の茶を玩ぶは歌人の歌をつくり俳人の俳句をつくるが如く常に新鮮なる意匠を案出し臨機応変の材を要す。

translation: 茶道大師在奉茶時，必須隨場合需求不斷構思新意、準備材料，正如和歌詩人在創作和歌時，以及俳句詩人在創作俳句時那般。

roman: Yueni chajin no cha o moteasobu wa kajin no uta o tsukuri haijin no haiku o tsukuru ga gotoku tsuneni shinsen-naru ishō o anshutsushi rinkiōhen no zai o yōsu.

ref: 1927年，正岡子規《一滴墨汁》（墨汁一滴），岩波書店

ruby: 故 ゆえ

ruby: 茶 ちゃ

ruby: 人 じん

ruby: 玩 もてあそ

ruby: 歌 か

ruby: 歌 うた

ruby: 俳 はい

ruby: 句 く

ruby: 如 ごと

ruby: 常 つね

ruby: 新 しん

ruby: 鮮 せん

ruby: 意 い

ruby: 匠 しょう

ruby: 案 あん

ruby: 出 しゅつ

ruby: 臨 りん

ruby: 機 き

ruby: 応 おう

ruby: 変 へん

ruby: 材 ざい

ruby: 要 よう

forms:
弄ぶ (alternative kanji)
もて遊ぶ (alternative kanji)
玩ぶ (alternative kanji)
翫ぶ (alternative kanji)
moteasobu (romanization)
もてあそび (continuative)
もてあそんだ (past)
もてあそば (imperfective)
もてあそび (continuative)
もてあそべ (hypothetical)
もてあそべ (imperative)
もてあそばれる
もてあそばせる (causative)
もてあそばす (causative)
もてあそべる
もてあそぼう
もてあそばない
もてあそばず
もてあそびます (formal)
もてあそんだ
もてあそんで
もてあそべば

other: もてあそぶ

roman: [mòtéásóꜜbù]

roman: [mòtéásóbú]

ipa: [mo̞te̞a̠so̞bɯ̟]


モディフィケーション

glosses: 变更，修正，修饰，变形。


モテット

glosses: 〈乐〉(天主教的)无伴奏圣歌，赞美诗。


もてなす

text: 自己做菜款待客人。

text: 热情接待客人。


モデリスト

glosses: 服装设计师，制作服装样品的人。


モデル

glosses: (文学作品中的)典型人物。


もと

text: 不要本末倒置。

text: 以此为题材写小说。

text: 故居。

text: 远离父母身边。

text: 果汁的原料。


モトクロス

forms: motokurosu (romanization)

other: モトクロス

roman: [mòtókúꜜròsù]

ipa: [mo̞to̞kɯ̟ɾo̞sɨ]


もどす

glosses: 返回(原处、原状等)，归还。

text: 把图书室的书还回去。

text: 发高烧连吃下的药都吐了出来。


もとなり

glosses: (植物的果实)在主根附近结(的)果。


もどる

text: 因为不用功，成绩又下降了。

text: 回家。


もなく…もない

glosses: [均接于连用形下]既不…也不。

text: 他穿的衣服不多也不少。


モナタ

glosses: (对广播节目内容及用词等的)批评员。


モニタリングポスト

forms: monitaringu posuto (romanization)

other: モニタリングポスト

roman: [mònítáríńgú póꜜsùtò]

ipa: [mo̞ɲ̟ita̠ɾʲĩŋɡɯ̟ po̞sɨto̞]


モニタリング

forms: monitaringu (romanization)

other: モニタリング

roman: [mònítáríńgú]

ipa: [mo̞ɲ̟ita̠ɾʲĩŋɡɯ̟]

監視

roman: kanshi

ruby: 監 かん

ruby: 視 し


モニタリング

forms:
モニタリングする (canonical)
monitaringu suru (romanization)
モニタリングし (continuative)
モニタリングした (past)
モニタリングし (imperfective)
モニタリングし (continuative)
モニタリングする (terminal)
モニタリングする (attributive)
モニタリングすれ (hypothetical)
モニタリングせよ (imperative)
モニタリングしろ (imperative)
モニタリングされる
モニタリングさせる (causative)
モニタリングさす (causative)
モニタリングできる
モニタリングしよう
モニタリングしない
モニタリングせず
モニタリングします (formal)
モニタリングした
モニタリングして
モニタリングすれば

ipa: [mo̞ɲ̟ita̠ɾʲĩŋɡɯ̟]

監視する

roman: kanshi suru


もぬけ

forms:
蛻 (alternative kanji)
蛻け (alternative kanji)
藻抜け (alternative kanji)
monuke (romanization)

other: もぬけ

roman: [mònúké]

ipa: [mo̞nɯ̟ke̞]

ぬけがら

roman: nukegara


もの

glosses: （无形的、抽象的）物，事物，东西。

text: 人間の心理というものは　　所谓人的心理这个东西…

glosses: （接于形容动词及助动词「だ」、「です」的终止形后，表示其前所述是原因、理由，用以顺态地导出后述结果来）所以，因而。

text: ふだん勉強しなかったんだもの，合格するはずがない　　由于平常不用功，所以不会及格。

glosses: 接于句末活用词终止形后，用以说明理由，原因、根据，常常伴有撒娇、辩解、发泄不满等语气。只见于平叙句中，而不用于推重、劝诱、恳求、命令等句子里。口语中有时说成もん。

text: 「どうして来なかったのだい」 「だって行きたくなかったんだもん」　　“你怎麼没来？” “我不想去嘛。”

text: 「どうして学校へ行かないんだ」 「だって頭が痛いんだもの」　　“怎麼不去上学？” “我头疼嘛。”

text: なるほど，あなたは自信家ですものね　　难怪，因为你是非常自信的。

glosses: （接形容词、形容动词）总觉得…，总感到…。

text: もの静か　　总觉得很寂静。


ものうい

text: 春天里总是懒洋洋的。


ものがある

glosses: [接于连体形下]常常，往往。

text: 船舶用機関係の発達も長い間にわたって著しいものがあった。

text: 轮机方面的发展，长期以来也是显着的。


モノグラフ

glosses: 专(题)论(文)，专题研究报告。


モノクローム

forms: monokurōmu (romanization)

other: モノクローム

roman: [mònókúróꜜòmù]

ipa: [mo̞no̞kɯ̟ɾo̞ːmɯ̟]


もので

pos: particle

pos_title: 接助

text: 天気がいいもので，どこかへ出かけたくなった。

text: 由于天气好，所以想出去了。

forms: もんで (canonical)


ものである

glosses: [接于连体形下]当然，应该，总是。

text: 帽子はとるものである。

text: 应该摘下帽子。


ものなら

glosses: [接于推量助动词「う•よう」后，其前是一个假定条件，其后所述为不希望出现的后果]如果…可就…。

text: 手術がもう少し遅れようものなら，命を落としていたろう

text: 如果手术稍微晚一点儿，命可就没了。

glosses: [接于表示可能的动词连体形后，表示所提的假定条件是个不能或不易实现的条件，其后导出的是表示命令、祈使、要求，希望、劝诱等语气的句子]如果…就…。

text: 一人で行けるものなら，行ってみろ

text: 要是能够一个人去的话，你就去吧。

forms: もんなら (canonical)


ものの

pos: adnominal

pos_title: 连体词

text: ものの三年習えばいい

text: 学个两三年就行。

text: もののみごとに

text: 非常出色，非常漂亮。


ものの

glosses: [接于活用词连体形后，表示其前所述内容是确定存在或可以承认的，所导出的内容，即其后所述部分则是与前述内容相反的、相互矛盾的]然而，虽说…但是…，却。

text: 行かなくてもよいというものの，やはり行くべきだろう

text: 虽说可以不去，但还是应该去吧。


もののあわれ

glosses: 感触，伤感，哀愁，悲戚。


モノマニア

glosses: 〈医〉单狂，偏癖，偏执狂。


ものものしい

text: 国賓を迎える空港はものものしい

text: 迎接国宾的机场显得庄严隆重。

text: ものものしいかざりつけ

text: 过分的装饰。

glosses: ものものしいさ，ものものしいげ


ものゆえ

glosses: 一般用于文章中，口语中使用时，则仅限于极其郑重的场合。

glosses: 因是由文言而来，有时候接于活用语连体形的文言形式后]因为…所以…，因此。

text: その日は何としても都合のつかぬものゆえ，残念ながら会には欠席せざるをえない

text: 由于那天怎么也抽不出时间来，所以只好缺席，非常遗憾。


モノレール

pos_title: 名詞

forms: monorēru (romanization)

other: モノレール

roman: [mònóréꜜèrù]

ipa: [mo̞no̞ɾe̞ːɾɯ̟]


ものを

text: 返事ぐらいしたらよさそうなものを

text: 看来给个信儿就好了，可是…。


物寂しい

text: もの寂しい夜

text: 寂静的夜

forms:
物寂しい (canonical)
monosabishii (romanization)
物寂しく (continuative)
物寂しかろ (stem)
物寂しく (stem)
物寂しけれ (stem)
物寂しかれ (stem)
物寂しくない (informal negative)
物寂しかった (informal past)
物寂しくなかった (informal past negative)
物寂しいです (formal)
物寂しくないです (formal negative)
物寂しかったです (formal past)
物寂しくなかったです (formal past negative)
物寂しくて
物寂しければ
物寂しかったら
物寂しかろう
物寂しく
物寂しさ


物珍しい

text: すべてがもの珍しい

text: 一切都觉得很新鲜。

forms:
物珍しい (canonical)
monomezurashī (romanization)

other: ものめずらしい

roman: [mònómézúráshíí]

roman: [mònómézúráshíꜜì]

ipa: [mo̞no̞me̞zɨɾa̠ɕiː]


もはや

text: もはや手おくれだ

text: 为时已晚。


もはや…ではない

text: 肺病ももはや不治の病ではなくなっている。

text: 肺病也早已不是不治之症了。


モビルハム

glosses: (装在车上的)移动业余电台。


モホ不連続面

glosses: 〈地〉莫霍不连续面，莫霍洛维奇契不连续面。


もみ

glosses: 【紅絹•紅】红绢，红绸子。


もみ合う

glosses:
揉み合う【もみあう】
自五
互相推挤，乱成一团。
入口で揉み合う
在门口挤来挤去。
会議で揉みあう
在会议上乱成一团。


もみ手

glosses: (请求、道歉等时的动作)搓手。


揉み消す

text: たばこの火をもみ消す

text: 把烟火搓灭。

glosses: (把事件等)压下去，暗中了结。

text: うわさをもみ消す

text: 把流言掩盖下去。

forms:
揉み消す (canonical)
momikesu (romanization)
揉み消し (continuative)
揉み消した (past)

other: もみけす

roman: [mòmíkéꜜsù]

ipa: [mo̞mʲike̞sɨ]


もめる

text: 会上出现了分歧。

text: 担心，着急。


もも

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 來自桃(もも) (momo，“桃子”)。

forms: Momo (romanization)


ももんが

glosses: 摸々具和，鼯鼠，野衾： 鼯鼠

forms:
モモンガ (canonical)
momonga (romanization)


モヤモヤ病

glosses: 云雾病，脑底异常血管网病(双侧外颈动脉闭塞致颅内侧支循环)。


モラールサーベイ

glosses: 士气调查，劳动热情调查。


もらい手

glosses: 要主，要的人，接受东西的人。


もらい物

glosses: 要来的东西，礼物，礼品。


もらう

text: 手紙をもらいましたか？

translation: 有没有收到信？

roman: Tegami o moraimashita ka?

ruby: 手 て

ruby: 紙 がみ

text: 隣の人から野菜をもらった。

translation: 从邻居那拿了蔬菜。

roman: Tonari no hito kara yasai o moratta.

ruby: 隣 となり

ruby: 人 ひと

ruby: 野 や

ruby: 菜 さい

text: 医者に診断をもらって、薬を飲み始めた。

translation: 从医生那拿到了诊断，开始吃药了。

roman: Isha ni shindan o moratte, kusuri o nomi hajimeta.

ruby: 医者 いしゃ

ruby: 診断 しんだん

ruby: 薬 くすり

ruby: 飲 の

ruby: 始 はじ

glosses: （跟在动词て形后，表示这个动作是为了自己而做的，给自己带来了好处，或者表示这个动作是自己请其他人做的）

text: 先生にこの単語の発音を教えてもらいました。

translation: 老师教了我这个单词的发音。

roman: Sensei ni kono tango no hatsuon o oshiete moraimashita.

ruby: 先生 せんせい

ruby: 単 たん

ruby: 語 ご

ruby: 発音 はつおん

ruby: 教 おし

text: 喜んでもらって私もうれしい。

translation: 合你心意我也很高兴。

roman: Yorokonde moratte watashi mo ureshii.

ruby: 喜 よろこ

ruby: 私 わたし

text: お母さんに本を読んでもらう。

translation: 让妈妈给自己读书。

roman: Okāsan ni hon o yonde morau.

ruby: 母 かあ

ruby: 本 ほん

ruby: 読 よ

glosses: （跟在动词て形后，表示这个动作的后果由自己承担）

text: 土足で上がってもらっては困る。

translation: 不要穿着鞋进家里。

literal_meaning: 穿着鞋进家里我很为难。

roman: Dosoku de agatte moratte wa komaru.

ruby: 土 ど

ruby: 足 そく

ruby: 上 あ

ruby: 困 こま

forms:
貰う (alternative kanji)
morau (romanization)
もらふ (archaic)
もらい (continuative)
もらった (past)
もらわ (imperfective)
もらい (continuative)
もらえ (hypothetical)
もらえ (imperative)
もらわれる
もらわせる (causative)
もらわす (causative)
もらえる
もらおう
もらわない
もらわず
もらいます (formal)
もらった
もらって
もらえば

other: もらう

roman: [mòráú]

ipa: [mo̞ɾa̠ɯ̟]

いただく

roman: itadaku

notes: 本詞通常使用平假名表記。


モラル

forms: moraru (romanization)

other: モラル

roman: [móꜜràrù]

ipa: [mo̞ɾa̠ɾɯ̟]

モラルハザード

roman: moraru hazādo


モラルサポート

glosses: 精神上的援助，道义上的支持。


モラルリスク

glosses: 道德冒险(指参加保险的人为拿到保险金而有意制造事故)。


もり

pos: soft-redirect

redirects: 森 杜 盛り 銛 漏り 守り


モリブデン

forms: moribuden (romanization)

other: モリブデン

roman: [mòríbúꜜdèǹ]

roman: [mòríꜜbùdèǹ]

ipa: [mo̞ɾʲibɯ̟dẽ̞ɴ]


モルグ

glosses: (待人认领尸体的)陈尸所。


モルホリン

glosses: 吗啉，1，4－氧氮杂环己烷。


モルモット

etymology_texts: 源自荷蘭語 marmot；日語 マーモット (māmotto，“土撥鼠”) 的同源對似詞。

forms: morumotto (romanization)

other: モルモット

roman: [mòrúmóꜜttò]

ipa: [mo̞ɾɯ̟mo̞t̚to̞]

天竺鼠

roman: Tenjikunezumi

ruby: 天 てん

ruby: 竺 じく

ruby: 鼠 ねずみ

ギニアピッグ

roman: ginia piggu


モロッコ

glosses: 摩洛哥（位於北非的國家）

forms: Morokko (romanization)

other: モロッコ

roman: [mòróꜜkkò]

roman: [móꜜròkkò]

ipa: [mo̞ɾo̞k̚ko̞]


もんか

pos_title: 助詞

glosses: 終助詞ものか (monoka)的變音。

forms: monka (romanization)


モンゴル

etymology_texts: 借自蒙古語 ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ (moŋɣol)、Монгол (Mongol)。

forms:
蒙古 (alternative)
Mongoru (romanization)

モンゴル人

roman: Mongoru-jin

sense: 蒙古族，蒙古人

ruby: 人 じん

モンゴル語

roman: Mongoru-go

sense: 蒙古語


モンゴル

etymology_texts: 借自蒙古語 ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ (moŋɣol)、Монгол (Mongol)。

forms: Mongoru (romanization)

蒙古

roman: Mūku

sense: 蒙古


モンスター

forms: monsutā (romanization)

other: モンスター

roman: [móꜜǹsùtàà]

ipa: [mõ̞ɰ̃sɨ̥ta̠ː]


モンタージュ

forms: montāju (romanization)

other: モンタージュ

roman: [mòńtáꜜàjù]

ipa: [mõ̞nta̠ːʑɨ]


モンタージュ

forms:
モンタージュする (canonical)
montāju suru (romanization)
モンタージュし (continuative)
モンタージュした (past)

ipa: [mõ̞nta̠ːʑɨ]


モンタージュ写真

glosses: (为搜查犯人等根据目击者证言等资料剪辑组接而成的)剪辑照片。


モンパルナス

glosses: 〈地〉蒙帕纳斯(位于巴黎西南部的艺术区，许多艺人在此作画)。


モンブラン

glosses: 勃朗峰(阿尔卑斯山最高峰，4810米)。


モンローエフェクト

glosses: 〈气〉门罗效应(指在高层建筑中间不见太阳的角落有一种可把女裙吹卷上去的风的作用。

glosses: 因女演员门罗的裙子被卷起而用此名)。


モンロー主義

etymology_texts: モンロー (Monrō，“詹姆斯·門羅”) + 主(しゅ)義(ぎ) (-shugi)

forms:
モンロー主義 (canonical)
Monrōshugi (romanization)

other: モンローしゅぎ

roman: [mòńróóshúꜜgì]

ipa: [mõ̞n̺ɾo̞ːɕɨɡʲi]


藻草

glosses: 水草、水藻等水生植物、藻類的合稱

forms:
藻草 (canonical)
mogusa (romanization)

other: もぐさ

roman: [mògúsá]

roman: [móꜜgùsà]

ipa: [mo̞ɡɯ̟sa̠]


ヤード

glosses: 碼： 码 （长度单位，等于3英尺）

forms:
ヤール (alternative)
yādo (romanization)


ヤードセール

glosses: 在自家门口将不必要的东西卖出。


ヤール

glosses: ヤード (“码”)的另一種寫法

forms: yāru (romanization)


やおら

text: やおら口を開く

text: 不慌不忙地开口说。


やがて

pos_title: 副词

text: 日々の努力がやがて実を結ぶ。

translation: 每天付出的努力终于结出了果实。

roman: Hibi no doryoku ga yagate mi o musubu.

ruby: 日々 ひび

ruby: 努 ど

ruby: 力 りょく

ruby: 実 み

ruby: 結 むす

text: 私はやがて３０になる。

translation: 我快30岁了。

roman: Watashi wa yagate sanjū ni naru.

ruby: ３０ さんじゅう

glosses: 几乎，近乎（通常接时间短语）

text: 最後に会ってからやがて一年になる。

translation: 上次见面已经快一年前了吧。

roman: Saigo ni atte kara yagate ichinen ni naru.

ruby: 最 さい

ruby: 後 ご

ruby: 会 あ

ruby: 一年 いちねん

forms:
軈て (alternative kanji)
頓て (alternative kanji)
yagate (romanization)

other: やがて

roman: [yàgáté]

ipa: [ja̠ɡa̠te̞]

結局

roman: kekkyoku

sense: 最终，终于


やぎ

etymology_texts: 源自上古日語。最早出現於759年的《萬葉集》。

forms:
柳 (alternative kanji)
yagi (romanization)

ipa: [ja̠ɡʲi]


やぎ

text: 昔から森に住んでいる白ヤギ。真の姿は森の長老。

translation: 很久以前住在森林里的白山羊，真身是森林长老。

roman: Mukashi kara mori ni sundeiru shiroyagi. Shin no sugata wa Mori no Chōrō.

ref: 2000年 4月20日，「深(ふか)き森(もり)の長老(ちょうろう) (fukaki mori no chōrō) [阴森林的长老]」，收錄於 Magic Ruler －魔法の支配者－，科樂美：

ruby: 昔 むかし

ruby: 森 もり

ruby: 住 す

ruby: 白 しろ

ruby: 真 しん

ruby: 姿 すがた

ruby: 長 ちょう

ruby: 老 ろう

forms:
山羊 (alternative kanji)
野羊 (alternative kanji)
ヤギ (canonical)
yagi (romanization)

other: やぎ

roman: [yáꜜgì]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ヤギ。


やぎ

pos_title: 釋義

glosses: （以下詞條尚未創建：八木、屋宜、矢木、八記、八樹、矢儀、八代、野寄、矢樹、屋木、柳吉、矢城、八鬼、谷木、八城、矢来、箭木。）

roman: [yàgí]


やぎ座

forms:
山羊座 (alternative kanji)
やぎ座 (canonical)
Yagiza (romanization)

other: やぎざ

roman: [yàgízá]

ipa: [ja̠ɡʲiza̠]


やく

text: 嫉妒朋友的成功。


やくざ

pos_title: 形容动词

etymology_texts: 本意为8-9-3。源自一三张牌赌博扑克游戏，其中最差的一手牌为八 (ya)、九 (ku)和三 (sa)。

forms:
yakuza (romanization)
やくざな (attributive)
やくざに (continuative)

other: やくざ

roman: [yáꜜkùzà]

ipa: [ja̠kɯ̟za̠]


やくざ

pos_title: 名词

forms: yakuza (romanization)


ヤクルト

etymology_texts: 借自世界語 jahurto (“酸奶、優格”)。

glosses: 益力多，養樂多（酸奶、優格品牌名）

forms: Yakuruto (romanization)


やけ

text: 自棄を起こされる

translation: 自暴自弃

roman: yake o okosareru

ruby: 自 や

ruby: 棄 け

ruby: 起 お

forms:
自棄 (alternative kanji)
焼け (alternative kanji)
yake (romanization)
やけ (archaic)

other: やけ

roman: [yáꜜkè]

ipa: [ja̠ke̞]

やけくそ

roman: yakekuso

やけに

roman: yake ni


やけ

forms:
焼け (alternative kanji)
yake (romanization)
やけ (archaic)

roman: [yàké]


やけ

pos_title: 动词


やけに

text: やけに寒い

translation: 冷得厉害

roman: yake ni samui

ruby: 寒 さむ

forms: yake ni (romanization)

other: やけに

roman: [yáꜜkè nì]

ipa: [ja̠ke̞ ɲ̟i]


やじる

glosses: (对讲演者的)奚落，喊倒好。

glosses: (体育比赛时)嘲笑，怪叫。


やじ馬

glosses: 看热闹(的人)，跟着起哄(的人)。


鑢紙

glosses: 紙やすり (kamiyasuri，“砂纸”)之同義詞。

forms:
鑢紙 (canonical)
yasurigami (romanization)

other: やすりがみ

roman: [yàsúríꜜgàmì]

ipa: [ja̠sɨɾʲiɡa̠mʲi]


鑢粉

forms:
鑢粉 (canonical)
yasurifun (romanization)

other: やすりふん

roman: [yàsúríꜜfùǹ]

ipa: [ja̠sɨɾʲiɸɯ̟̃ɴ]


やせこける

pos_title: 動詞

text: 病人は手足がやせこける。

translation: 病人手脚枯瘦。

roman: Byōnin wa teashi ga yasekokeru.

ruby: 病 びょう

ruby: 人 にん

ruby: 手 て

ruby: 足 あし

forms:
痩せこける (alternative kanji)
yasekokeru (romanization)
やせこけ (continuative)
やせこけた (past)
やせこけ (imperfective)
やせこけ (continuative)
やせこけれ (hypothetical)
やせこけよ (imperative)
やせこけろ (imperative)
やせこけられる
やせこけさせる (causative)
やせこけさす (causative)
やせこけられる
やせこけれる³
やせこけよう
やせこけない
やせこけぬ
やせこけん
やせこけず
やせこけます (formal)
やせこけた
やせこけて
やせこければ

other: やせこける

roman: [yàsékókéꜜrù]

ipa: [ja̠se̞ko̞ke̞ɾɯ̟]

やせる

roman: yaseru

こける

roman: kokeru


痩せ我慢

forms:
瘦せ我慢 (alternative kanji)
痩せ我慢 (canonical)
yasegaman (romanization)

other: やせがまん

roman: [yàségáꜜmàǹ]

ipa: [ja̠se̞ɡa̠mã̠ɴ]


痩せ我慢

forms:
瘦せ我慢 (alternative kanji)
痩せ我慢する (canonical)
yasegaman suru (romanization)
痩せ我慢し (continuative)
痩せ我慢した (past)
痩せ我慢し (imperfective)
痩せ我慢し (continuative)
痩せ我慢する (terminal)
痩せ我慢する (attributive)
痩せ我慢すれ (hypothetical)
痩せ我慢せよ (imperative)
痩せ我慢しろ (imperative)
痩せ我慢される
痩せ我慢させる (causative)
痩せ我慢さす (causative)
痩せ我慢できる
痩せ我慢しよう
痩せ我慢しない
痩せ我慢せず
痩せ我慢します (formal)
痩せ我慢した
痩せ我慢して
痩せ我慢すれば

roman: [yàségáꜜmàǹ]


痩せ腕

text: 女の痩せ腕で一家をささえる。

translation: 靠女人的两只手养活着一家人。

roman: Onna no yaseude de ikka o sasaeru.

ruby: 女 おんな

ruby: 痩 や

ruby: 腕 うで

ruby: 一 いっ

ruby: 家 か

forms:
瘦せ腕 (alternative kanji)
痩せ腕 (canonical)
yaseude (romanization)
やせうで (archaic)

other: やせうで

roman: [yàséúdé]

ipa: [ja̠se̞ɯ̟de̞]

細腕

roman: hosoude

sense: 瘦胳膊


やたら

pos_title: 形容詞

forms:
矢鱈 (alternative kanji)
yatara (romanization)
やたらな (attributive)
やたらに (continuative)
やたらだろ (stem)
やたらで (stem)
やたらだ (stem)
やたらな (stem)
やたらなら (stem)
やたらであれ (stem)
やたらではない (informal negative)
やたらじゃない (informal negative)
やたらだった (informal past)
やたらではなかった (informal past negative)
やたらじゃなかった (informal past negative)
やたらです (formal)
やたらではありません (formal negative)
やたらじゃありません (formal negative)
やたらでした (formal past)
やたらではありませんでした (formal past negative)
やたらじゃありませんでした (formal past negative)
やたらで
やたらなら（ば）
やたらだったら
やたらだろう
やたらに
やたらさ

other: やたら

roman: [yàtárá]

ipa: [ja̠ta̠ɾa̠]


やたら

pos_title: 副詞

forms:
矢鱈 (alternative kanji)
yatara (romanization)


やっこ

glosses: (江户时代)武士的侍从。

glosses: (代)[下接「さん」]那家伙。

text: 那个家伙可真慢哪。


やつす

forms:
窶す (alternative kanji)
俏す (alternative kanji)
yatsusu (romanization)
やつす (archaic)
やつし (continuative)
やつした (past)
やつさ (imperfective)
やつし (continuative)
やつせ (hypothetical)
やつせ (imperative)
やつされる
やつさせる (causative)
やつさす (causative)
やつせる
やつそう
やつさない
やつさず
やつします (formal)
やつした
やつして
やつせば

other: やつす

roman: [yàtsúꜜsù]

ipa: [ja̠t͡sɨsɨ]

身をやつす

roman: mi o yatsusu

ruby: 身 み


やっと

text: やっとのことで

translation: 好不容易；總算；好歹

roman: yatto no koto de

text: やっと三人は入れる広さ

translation: 勉強容納三個人的地方

roman: yatto sannin wa ireru hirosa

ruby: 三人 さんにん

ruby: 入 い

ruby: 広 ひろ

forms: yatto (romanization)

other: やっと

roman: [yàttó]

roman: [yàttóꜜ]

ipa: [ja̠t̚to̞]


やっぱり

text: やっぱり田中さんは来なかった。

translation: 田中先生/小姐果然没有来。

roman: Yappari Tanaka-san wa konakatta.

ruby: 田中 たなか

ruby: 来 こ

forms: yappari (romanization)

other: やっぱり

roman: [yàppáꜜrì]

ipa: [ja̠p̚pa̠ɾʲi]


やつれる

forms:
窶れる (alternative kanji)
yatsureru (romanization)
やつれる (archaic)
やつれ (continuative)
やつれた (past)
やつれ (imperfective)
やつれ (continuative)
やつれれ (hypothetical)
やつれよ (imperative)
やつれろ (imperative)
やつれられる
やつれさせる (causative)
やつれさす (causative)
やつれられる
やつれれる³
やつれよう
やつれない
やつれぬ
やつれん
やつれず
やつれます (formal)
やつれた
やつれて
やつれれば

other: やつれる

roman: [yàtsúréꜜrù]

ipa: [ja̠t͡sɨɾe̞ɾɯ̟]


やなぎ

forms:
ヤナギ (canonical)
yanagi (romanization)


やはり

text: 今でもやはり神戸にお住いですか

text: 您现在还住在神户吗?

text: 読んで見るとやはりいい本だ

text: 读了一下，果然是一本好书。

text: やはり名人のやることは違う

text: 到底是名人，所做所为与众不同。


やぶさか

glosses: [用「…するにやぶさかでない」的形式]很愿意，不吝啬。


やぶ人

glosses: (正月和七月十六日前后)佣人一年两次的假日回家。


やましい

pos_title: 形容词

forms:
yamashii (romanization)
やましく (continuative)


やまねこ座

forms:
やまねこ座 (canonical)
Yamanekoza (romanization)

other: やまねこざ

roman: [yàmánékózá]

ipa: [ja̠ma̠ne̞ko̞za̠]

オオヤマネコ属

roman: Ōyamaneko-zoku

ruby: 属 ぞく

リンクス

roman: rinkusu


やむ

text: 雨停了。


やむを得ない

pos_title: 短語

glosses: 止むを得ない (yamu o enai，“不得已”)的另一種拼寫法

forms:
やむを得ない (canonical)
yamu o enai (romanization)

ipa: [ja̠mɯ̟ o̞ e̞na̠i]


やもめ

forms:
寡 (alternative kanji)
寡婦 (alternative kanji)
孀 (alternative kanji)
鰥 (alternative kanji)
鰥夫 (alternative kanji)
yamome (romanization)

other: やもめ

roman: [yàmómé]

ipa: [ja̠mo̞me̞]

未亡人

roman: mibōjin

sense: 寡婦

ruby: 未 み

ruby: 亡 ぼう

ruby: 人 じん

寡婦

roman: kafu

ruby: 寡婦 かふ

後家

roman: goke

ruby: 後家 ごけ

男やもめ

roman: otokoyamome

sense: 寡夫

ruby: 男 おとこ

寡夫

ruby: 寡夫 かふ

男やもめ

sense: 寡夫，鰥夫

やもめ暮らし

roman: yamomegurashi

ruby: 暮 ぐ


やや

text: 物价稍有下降。

text: 不一会儿。


ややこしい

forms:
yayakoshii (romanization)
ややこしく (continuative)
ややこしかろ (stem)
ややこしく (stem)
ややこしけれ (stem)
ややこしかれ (stem)
ややこしくない (informal negative)
ややこしかった (informal past)
ややこしくなかった (informal past negative)
ややこしいです (formal)
ややこしくないです (formal negative)
ややこしかったです (formal past)
ややこしくなかったです (formal past negative)
ややこしくて
ややこしければ
ややこしかったら
ややこしかろう
ややこしく
ややこしさ

other: ややこしい

roman: [yàyákóshíꜜì]

ipa: [ja̠ja̠ko̞ɕiː]

複雑

roman: fukuzatsu

ruby: 複雑 ふくざつ

notes: 一般认为较为非正式，因此只用于口头或较非正式的写作。不会在正式写作中使用。


ややもすれば

glosses: 动不动就，很容易就，动辄。

text: 动不动就哭起来。

forms:
ややもすると (alternative)
ややもせば (alternative)
yaya mo sureba (romanization)

ipa: [ja̠ja̠ mo̞ sɨɾe̞ba̠]


やよい

redirects: 弥生 家与依 哉善 八宵 八代伊


やら

pos_title: 副助

glosses: [接于疑问词或含有疑问词的词组后表示不定]

text: そのことについては，いつやら話しましたね

text: 关于那件事，是什么时候说过。

glosses: [用「とやら」的形式，表示不作肯定而是含糊的叙述，此时其前不用疑问词]

text: 趙君とやらに会った

text: 好像见到了小赵。


やら…やら

pos_title: 惯用语

glosses: [均接于体言或终止形下]啦…啦，等等，又…又。

text: 役に立つやら，立たないやら使ってみなければわからない

text: 有用还是没用(等等)，不用一下试试看，就不好说。


やりがい

etymology_texts: 源自 遣(や)り (yari，“動詞遣(や)る (yaru，“做”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)”) + 甲斐(かい) (kai，“值得”)。

glosses: 有幹的價值，值得幹，有成就感

text: やりがいのある仕事

translation: 值得干的工作

roman: yarigai no aru shigoto

ruby: 仕事 しごと

forms:
遣り甲斐 (alternative kanji)
やり甲斐 (alternative kanji)
yarigai (romanization)
やりがひ (archaic)

other: やりがい

roman: [yàrígáí]

ipa: [ja̠ɾʲiɡa̠i]

生き甲斐

roman: ikigai

ruby: 生 い

ruby: 甲斐 がい


やりこなす

etymology_texts: 由やり (yomi，“做，やる (yaru)的連用形(れんようけい) (ren'yōkei)”) + こなす (konasu，“后缀，“妥善...，完整地...””)构成的复合词。

text: 難役を見事にやりこなす

translation: 完满地处理了困难的事情

roman: nan'yaku o migoto ni yarikonasu

ruby: 難 なん

ruby: 役 やく

ruby: 見 み

ruby: 事 ごと

forms:
やり熟す (alternative kanji)
遣りこなす (alternative kanji)
遣り熟す (alternative kanji)
yarikonasu (romanization)
やりこなし (continuative)
やりこなした (past)
やりこなさ (imperfective)
やりこなし (continuative)
やりこなせ (hypothetical)
やりこなせ (imperative)
やりこなされる
やりこなさせる (causative)
やりこなさす (causative)
やりこなせる
やりこなそう
やりこなさない
やりこなさず
やりこなします (formal)
やりこなした
やりこなして
やりこなせば

other: やりこなす

roman: [yàríkónáꜜsù]

ipa: [ja̠ɾʲiko̞na̠sɨ]


やり切れない

text: 一時間ではとてもやり切れない

text: 一个小时怎么也完不成。

text: 痛くてやり切れない

text: 疼得受不了。


やり方

text: やり方は簡単です

translation: 方法简单。

roman: yarikata wa kantan desu

ruby: 方 かた

ruby: 簡単 かんたん

forms:
遣り方 (alternative kanji)
やり方 (canonical)
yarikata (romanization)

other: やりかた

roman: [yàríkátá]

ipa: [ja̠ɾʲika̠ta̠]

仕方

roman: shikata

ruby: 仕 し


やるかたない

text: 無念やるかたない

translation: 悔恨之极。

roman: munen yarukata nai

ruby: 無念 むねん

forms:
遣る方無い (alternative kanji)
yarukatanai (romanization)
やるかたなく (continuative)
やるかたなかろ (stem)
やるかたなく (stem)
やるかたなけれ (stem)
やるかたなかれ (stem)
やるかたなくない (informal negative)
やるかたなかった (informal past)
やるかたなくなかった (informal past negative)
やるかたないです (formal)
やるかたなくないです (formal negative)
やるかたなかったです (formal past)
やるかたなくなかったです (formal past negative)
やるかたなくて
やるかたなければ
やるかたなかったら
やるかたなかろう
やるかたなく
やるかたなさ

ipa: [ja̠ɾɯ̟ka̠ta̠na̠i]


やるせない

glosses: 悲痛的，抑郁的，闷闷不乐的，无法摆脱悲痛的

forms:
遣る瀬無い (alternative kanji)
遣る瀬ない (alternative kanji)
yarusenai (romanization)
やるせなく (continuative)
やるせなかろ (stem)
やるせなく (stem)
やるせなけれ (stem)
やるせなかれ (stem)
やるせなくない (informal negative)
やるせなかった (informal past)
やるせなくなかった (informal past negative)
やるせないです (formal)
やるせなくないです (formal negative)
やるせなかったです (formal past)
やるせなくなかったです (formal past negative)
やるせなくて
やるせなければ
やるせなかったら
やるせなかろう
やるせなく
やるせなさ

other: やるせない

roman: [yàrúsénáꜜì]

ipa: [ja̠ɾɯ̟se̞na̠i]


ヤンガージェネレーション

glosses: 青年一代，未来一代，青少年层。


ヤンキー

glosses: 不良青少年（尤指模仿美国人装扮的）

forms: yankī (romanization)

ipa: [jã̠ŋʲkʲiː]


ヤング率

forms:
ヤング率 (canonical)
Yangu-ritsu (romanization)

縦弾性係数

roman: tatedansei keisū

ruby: 縦弾性 たてだんせい

ruby: 係数 けいすう


ユアン

etymology_texts: 借自官話 元 (yuán)。日語 円 (en，“日元”)和日語 ウォン (won，“韩元”) 的同源對似詞。

forms: yuan (romanization)

ipa: [jɯ̟ã̠ɴ]

元

roman: gen

ruby: 元 げん


ユーサネイジア

forms: yūsaneijia (romanization)

ipa: [jɯ̟ːsa̠ne̞ːʑia̠]

安楽死

roman: anrakushi

ruby: 安 あん

ruby: 楽 らく

ruby: 死 し

オイタナジー

roman: oitanajī

ユータナジー

roman: yūtanajī


ユースホステル

etymology_texts: 借自英語 youth hostel。字面分析等同於ユース (yūsu) + ホステル (hosuteru)。

forms: yūsu hosuteru (romanization)

other: ユースホステル

roman: [yùúsúhóꜜsùtèrù]

ipa: [jɯ̟ːsɨho̞sɨ̥te̞ɾɯ̟]


ユースマーケット

glosses: 青年市场(以年轻人为对象)。


ゆうそくこじつ

glosses: 典章制度，研究掌故的学问。


ユータナジー

forms: yūtanajī (romanization)

ipa: [o̞ita̠na̠ʑiː]

ユーサネイジア

roman: yūsaneijia


ユーテクトロール法

glosses: 尤特克特罗连续气体渗碳法。


ユートピア

etymology_texts: 源自英語 utopia，來自新拉丁語 Ūtopia

forms: yūtopia (romanization)

other: ユートピア

roman: [yúꜜùtòpìà]

ipa: [jɯ̟ːto̞pʲia̠]

理想郷

roman: risōkyō

ruby: 理 り

ruby: 想 そう

ruby: 郷 きょう

ディストピア

roman: disutopia


ユートピアンソーシャリズム

glosses: 见ユートピアンソシアリズム。


ユートピア思想

glosses: 乌托邦思想，不切实际的社会改革方案。


ユーフォロジー

glosses: 不明飞行物研究，飞碟研究。


ユーレッカ

glosses: 尤利卡(地面应答信标)。


ユーロニッポコミュニズム

glosses: 欧洲一日本共产主义(指日共效仿西欧共产党，摆脱(原)苏联的影响，采取自主路线)。


ユーロビジョン

glosses: 欧洲电视网(西、北欧国家的电视国际转播网)。


歪む

text: 車体がひずむんだ

text: 车身变形了。

glosses: （音频）异常；（图像）扭曲

forms:
歪む (canonical)
hizumu (romanization)
ひづむ (archaic)
歪み (continuative)
歪んだ (past)
歪ま (imperfective)
歪み (continuative)
歪め (hypothetical)
歪め (imperative)
歪まれる
歪ませる (causative)
歪ます (causative)
歪める
歪もう
歪まない
歪まず
歪みます (formal)
歪んだ
歪んで
歪めば

other: ひずむ

roman: [hìzúmú]

roman: [hìzúꜜmù]

ipa: [çizɨmɯ̟]


歪む

text: 疼得脸都歪了。

text: 心术不正。

forms:
歪む (canonical)
yugamu (romanization)
歪み (continuative)
歪んだ (past)
歪ま (imperfective)
歪み (continuative)
歪め (hypothetical)
歪め (imperative)
歪まれる
歪ませる (causative)
歪ます (causative)
歪める
歪もう
歪まない
歪まず
歪みます (formal)
歪んだ
歪んで
歪めば
歪ま (stem)
歪み (stem)
歪め (stem)
歪め (stem)
歪まず
歪めど
歪めば
歪まば
歪みき
歪みけり
歪みつ
歪みぬ
歪めり
歪みたり
歪まむ

other: ゆがむ

roman: [yùgámú]

roman: [yùgáꜜmù]

ipa: [jɯ̟ɡa̠mɯ̟]


歪む

forms:
歪む (canonical)
igamu (romanization)
歪み (continuative)
歪んだ (past)
歪ま (imperfective)
歪み (continuative)
歪め (hypothetical)
歪め (imperative)
歪まれる
歪ませる (causative)
歪ます (causative)
歪める
歪もう
歪まない
歪まず
歪みます (formal)
歪んだ
歪んで
歪めば

other: いがむ

roman: [ìgámú]

ipa: [iɡa̠mɯ̟]


歪める

text: 事実をゆがめる

text: 歪曲事实。

forms:
歪める (canonical)
yugameru (romanization)
歪め (continuative)
歪めた (past)

other: ゆがめる

roman: [yùgámérú]

ipa: [jɯ̟ɡa̠me̞ɾɯ̟]


ゆく

forms:
yuku (romanization)
ゆき (continuative)
ゆいた (past)


ユグノー

glosses: 〈宗〉胡格诺派教徒(十六－十七世纪法国的加尔文派教徒)。


ユゴー

glosses: 维克托•雨果(法国诗人、小说家、剧作家)。


ゆすぐ

glosses: （他五）【濯ぐ】漂洗，涮。

text: 口をゆすぐ

text: 漱口。


ゆする

text: 被敲去一笔钱。


ユダヤ

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 Iūdaea。或者原本源自荷蘭語 Judea，隨後發音的變化可能受到最終拉丁語拉丁語詞形 Iūdaea 的影響。

forms:
猶太 (alternative kanji archaic)
Yudaya (romanization)

other: ユダヤ

roman: [yúꜜdàyà]

ipa: [jɯ̟da̠ja̠]

ユダヤ人

roman: Yudaya-jin

ruby: 人 じん

ユダヤ教

roman: Yudaya-kyō

ruby: 教 きょう


ユダヤ教

etymology_texts: ユダヤ (Yudaya，“猶太”) + 教(きょう) (-kyō，“宗教”)

forms:
ユダヤ教 (canonical)
Yudaya-kyō (romanization)

other: ユダヤきょー

roman: [yùdáyá kyóó]

ipa: [jɯ̟da̠ja̠ kʲo̞ː]


ゆだる

glosses: （自五）【茹る】煮，熬。


ゆっくり

text: 母はゆっくり話します。

translation: 妈妈说话慢。

roman: Haha wa yukkuri hanashimasu.

ruby: 母 はは

ruby: 話 はな

text: もっとゆっくり言ってください。

translation: 请说慢点。

roman: Motto yukkuri itte kudasai.

ruby: 言 い

text: トムはゆっくり歩いています。

translation: 汤姆在慢慢地走路。

roman: Tomu wa yukkuri aruite imasu.

ruby: 歩 ある

text: ゆっくりしていってね！！！

roman: Yukkuri shite itte ne!!!

forms:
ごゆっくり (alternative)
yukkuri (romanization)

other: ゆっくり

roman: [yùkkúꜜrì]

ipa: [jɯ̟k̚kɯ̟ɾʲi]


ゆったり

text: ゆったりとした服

translation: 穿起来舒适的衣服。

roman: yuttari toshita fuku

ruby: 服 ふく

text: 椅子にゆったり腰をおろす

translation: 悠闲地坐在椅子上。

roman: isu ni yuttari koshi o orosu

ruby: 椅子 いす

ruby: 腰 こし

forms: yuttari (romanization)

other: ゆったり

roman: [yùttáꜜrì]

ipa: [jɯ̟t̚ta̠ɾʲi]


ゆったり

forms:
ゆったりする (canonical)
yuttari suru (romanization)
ゆったりし (continuative)
ゆったりした (past)
ユッタリし (imperfective)
ユッタリし (continuative)
ユッタリする (terminal)
ユッタリする (attributive)
ユッタリすれ (hypothetical)
ユッタリせよ (imperative)
ユッタリしろ (imperative)
ユッタリされる
ユッタリさせる (causative)
ユッタリさす (causative)
ユッタリできる
ユッタリしよう
ユッタリしない
ユッタリせず
ユッタリします (formal)
ユッタリした
ユッタリして
ユッタリすれば


ユナニミスム

glosses: 一体主义，归一主义(二十世纪初法国出现的文学倾向。

glosses: 将家庭、群众、城市视为一体，以表现一种集团心理)。


ユニオンショップ

glosses: 雇佣工人限期入工会制(非工会会员不得受雇的一种制度)。


ユニダイン

glosses: 灯丝屏极同一电源式双栅极管。


ユニット

text: 空中機動ユニット

translation: 空中機動部隊

roman: kūchū kidō yunitto

ruby: 空中 くうちゅう

ruby: 機動 きどう

text: ユニット家具

translation: 組合家具

roman: yunitto kagu

ruby: 家具 かぐ

forms: yunitto (romanization)

other: ユニット

roman: [yúꜜnìttò]

ipa: [jɯ̟ɲ̟it̚to̞]


ユニテリアン

glosses: 〈宗〉(基督教)唯一神教派教徒。


ユニテリアンチャーチ

glosses: 唯一神教派教会(基督教)。


ユニバーサリスト

glosses: (基督教)同仁教会，普济教会。


ユニバーサリズム

glosses: 〈宗〉宇宙神教，普济主义。


ユニバーシアード

forms: Yunibāshiādo (romanization)

other: ユニバーシアード

roman: [yùníbááshíáꜜàdò]

ipa: [jɯ̟ɲ̟iba̠ːɕia̠ːdo̞]


ユニフォーム

text: それでいいのよ それでこそ 私の親友

translation: 這樣就對了 這才是我的摯友(對手)

roman: Sore de ii no yo Sore de koso watashi no raibaru

ref: 2008年 2月9日，空知英秋，「第(だい)百(ひゃく)九(きゅう)十(じゅう)三(さん)訓(くん) 『プリズンブレイク シーズン２(ツー)』ってアレ もうプリズンをブレイクしてるからプリズンブレイクじゃなくね？ [第一百九十三訓 《越獄風雲第二季》 都已經逃出監獄了那就不算越獄了吧？]」，收錄於 銀(ぎん)魂(たま)，22卷（虛構作品），東京：集英社，→ISBN：

ruby: 私 わたし

ruby: 親友 ライバル

forms: yunifōmu (romanization)


ユニホーム

glosses: ユニフォーム (yunihōmu，“制服”)的另一種寫法

forms: yunihōmu (romanization)

other: ユニホーム

roman: [yúꜜnìhòòmù]

roman: [yùníhóꜜòmù]

ipa: [jɯ̟ɲ̟iho̞ːmɯ̟]


ユニメート

glosses: 工业用机械手(商品名)。


ユネスコ

glosses: 联合国教育科学及文化组织，联合国教科文组织。


ユネスコクーポン

glosses: 联合国教科文组织购书券。


ユマニスム

glosses: 人道主义，人文主义，人本主义。


ゆゆしい

forms:
由由しい (alternative kanji)
由々しい (alternative kanji)
忌忌しい (alternative kanji)
忌々しい (alternative kanji)
yuyushii (romanization)
ゆゆしく (continuative)
ゆゆしかろ (stem)
ゆゆしく (stem)
ゆゆしけれ (stem)
ゆゆしかれ (stem)
ゆゆしくない (informal negative)
ゆゆしかった (informal past)
ゆゆしくなかった (informal past negative)
ゆゆしいです (formal)
ゆゆしくないです (formal negative)
ゆゆしかったです (formal past)
ゆゆしくなかったです (formal past negative)
ゆゆしくて
ゆゆしければ
ゆゆしかったら
ゆゆしかろう
ゆゆしく
ゆゆしさ

other: ゆゆしい

roman: [yùyúshíꜜì]

ipa: [jɯ̟jɯ̟ɕiː]


ゆり

forms: yuri (romanization)

other: ゆり

roman: [yùrí]

ipa: [jɯ̟ɾʲi]


ユレカRz

glosses: 尤蕾卡Rz镁锆铸造合金。


よい

text: 漂亮的少女。


よう

redirects: 用 曜 羊 洋 葉 陽 様 要 養 容 幼 妖 庸 揚 揺 溶 腰 瘍 踊 窯 擁 謡 遥 傭 楊 耀 鷹 夭 拗 涌 痒 蛹 熔 膺 邀 鎔


よう

pos_title: 後綴

glosses: 接在上一段、下一段动词、カ变活用动词、サ变活用动词的未然形之后。其活用形只有终止形「よう」

glosses: [(用于句尾)表示说话人的意志或决心]想，要，…吧。

text: 私はいくら苦しくても、最後までやり抜こうと決心した

translation: 我下决心不管怎幺苦也要干到底。

roman: watashi wa ikura kurushiku temo, saigo made yarinukō to kesshin shita

ruby: 苦 くる

ruby: 最 さい

ruby: 後 ご

ruby: 抜 ぬ

ruby: 決 けっ

ruby: 心 しん

glosses: [表示劝诱或委婉地命令对方进行某种行为]…吧。

text: これからは仲良くしようじゃないか

translation: 今后让我们做好朋友吧。

roman: kore kara wa naka yoku shiyō janaika

ruby: 仲良 なかよ

glosses: [用「……ようとする」的形式表示马上要进行某种动作或者是非意志的行为即将发生]马上…，就要…。

text: 春の日も暮れようとしている

translation: 春天就要过去了。

roman: haru no hi mo kureyō to shite iru

ruby: 春 はる

ruby: 日 ひ

ruby: 暮 く

glosses: 接在上一段、 一下段动词、カ变活用动词、サ变活用动词、助动词「せる•させる」「れる•られる」的未然形之后(サ变活用动词接「し」)。其活用形只有终止形「よう」和连体形「よう」两种，而后者用法极为有限，一般只后续「もの」「はず」「わけ」等形式体言

glosses: [(用于句尾)表示说话人的推测、 想像]大概，可能，…吧。

text: 晴天ならば月食が見られよう

translation: 要是晴天的话，大概就可以看见月食了。

roman: seiten naraba gesshoku ga mirareyō

ruby: 晴 せい

ruby: 天 てん

ruby: 月 げっ

ruby: 食 しょく

ruby: 見 み

glosses: [(与疑问词或终助词「か」一起使用)表示疑问、询问、反问]…吗? 怎么，难道。

text: 誰がそんな遠くまで子供を行かせられよう

translation: 有谁能让孩子到那么远的地方去呢?

roman: dare ga sonna tōku made kodomo o ikaserareyō

ruby: 誰 だれ

ruby: 遠 とお

ruby: 子 こ

ruby: 供 ども

ruby: 行 い

glosses: [用「…ようが…まいが」「…ようと…まいと」的形式将动作、作用正反对照地举出来]不论…还是，无论…与否，…(还是)不…。

text: 今さら後悔しようとしまいと間にあうことではない

translation: 现在后悔也好，不后悔也好，都已经晚了。

roman: imasara kōkai shiyō to shimai to aida ni au koto deha nai

ruby: 今 いま

ruby: 後 こう

ruby: 悔 かい

ruby: 間 あいだ

forms: -yō (romanization)

ipa: [jo̞ː]


ようかい

redirects: 妖怪 祅恠 容喙 洋灰 溶解 鎔解 熔解


ようがない

glosses: [接于连用形下]无法，不可能。

text: 交通の便が悪いのでまにあいようもありません。

text: 由于交通不便，无法赶上。


ようこそ

etymology_texts: /joku koso/ → /jou koso/ → /joːkoso/。 源自连用形良く (yoku，“好地”)和强调助词こそ (koso)。中间的辅音-k-消失，剩下的-ou-被省略成了长元音。

text: 日本へようこそ！

translation: 欢迎来到日本！

roman: Nihon e yōkoso!

ruby: 日 に

ruby: 本 ほん

text: 私たちの家へようこそ。

translation: 欢迎来到我们家。

roman: Watashitachi no uchi e yōkoso.

ruby: 私 わたし

ruby: 家 うち

forms: yōkoso (romanization)

other: よーこそ

roman: [yóꜜòkòsò]

ipa: [jo̞ːko̞so̞]


ようじ

redirects: 用事 楊枝 幼児 陽治 陽二 洋二


ようと…まいと

glosses: 不管…与否，无论…与否。

text: あなたが信じようと信じまいとこれは実際にあったことだ

text: 不管你相信不相信，这是实际发生的事情。


ようなことはない

glosses: [接于连体形下]不至于，不会。

text: 皆さんの意見を無視するようなことはない。

text: 不会忽视大家的意见。


ようになる

glosses: [接于连体形下]现在已经，逐渐变成。

text: 電流が増大すると温度はますます高くなり，ついに導体は溶けるようになる。

text: 电流增大则温度增高，导体终将溶化。


ようやく

text: 漫长的夏天就要过去了。

text: 铁路总算通车了。


拗音

etymology_texts: 形譯詞自日語 拗音(ようおん) (yōon)。

glosses: 包含一个辅音，一个半元音和一个元音的日语音拍，比如きゃ (kya)或已弃用的クヮ (kwa)。

classifier: 個

classifier: 个

zh_pron: ǎoyīn

zh_pron: ㄠˇ ㄧㄣ

zh_pron: ǎoyin

zh_pron: ǎu-yīn

zh_pron: aoin

zh_pron: аоинь

roman: aoinʹ

ipa: /ˀɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

長音

roman: chángyīn

促音

roman: cùyīn

母音

roman: mǔyīn

子音

roman: zǐyīn


拗音

glosses: 拗音，包含一个辅音，一个半元音和一个元音的音拍，比如きゃ (kya)或已弃用的クヮ (kwa)。

forms:
拗音 (canonical)
yōon (romanization)
えうおん (archaic)

other: よーおん

roman: [yóꜜòòǹ]

ipa: [jo̞ːõ̞ɴ]


ヨークシャー

glosses: 約克夏豬，大白豬（一個家豬品種）

forms: Yōkushā (romanization)

ipa: [jo̞ːkɯ̟̊ɕa̠ː]


ヨーデル

glosses: 〈乐〉岳得尔调(反复用常声和假声唱的一种调子)。


ヨーヨー

forms: yō-yō (romanization)

other: ヨーヨー

roman: [yòóyóꜜò]

ipa: [jo̞ːjo̞ː]


ヨーロピアンプラン

glosses: 欧洲旅馆收费方法(房金与伙食分计)。


善かれ悪しかれ

text: 善かれ悪しかれやってみよう。

translation: 不管怎样干干看吧。

roman: Yokareashikare yattemiyō.

ruby: 善 よ

ruby: 悪 あ

forms:
善かれ惡しかれ (alternative kanji)
善かれ悪しかれ (canonical)
yokare ashikare (romanization)


よぎる

forms:
過る (alternative kanji)
yogiru (romanization)
よぎる (archaic)
よぎり (continuative)
よぎった (past)
よぎら (imperfective)
よぎり (continuative)
よぎれ (hypothetical)
よぎれ (imperative)
よぎられる
よぎらせる (causative)
よぎらす (causative)
よぎれる
よぎろう
よぎらない
よぎらず
よぎります (formal)
よぎった
よぎって
よぎれば
よぎら (stem)
よぎり (stem)
よぎれ (stem)
よぎれ (stem)
よぎらず
よぎれど
よぎれば
よぎらば
よぎりき
よぎりけり
よぎりつ
よぎりぬ
よぎれり
よぎりたり
よぎらむ

other: よぎる

roman: [yògíꜜrù]

ipa: [jo̞ɡʲiɾɯ̟]


よく

text: 饭后好好刷刷牙吧。

glosses: (表示感谢、欢迎的心情)太好了。

text: 来得太好了。

text: 竟然满不在乎呢。

text: 经常和他见面。

text: 他干得不错呀。


よける

text: 绕开水坑走。

text: 防霜。


よこす

text: 便りをよこす

translation: 寄信来。

roman: tayori o yokosu

ruby: 便 たよ

text: 俺によこせ

translation: 交给我!

roman: ore ni yokose

ruby: 俺 おれ

text: 買ってよこす

translation: 买来。

roman: katte yokosu

ruby: 買 か

forms:
寄越す (alternative kanji)
遣す (alternative kanji)
寄こす (alternative kanji)
yokosu (romanization)
よこし (continuative)
よこした (past)
よこさ (imperfective)
よこし (continuative)
よこせ (hypothetical)
よこせ (imperative)
よこされる
よこさせる (causative)
よこさす (causative)
よこせる
よこそう
よこさない
よこさず
よこします (formal)
よこした
よこして
よこせば

other: よこす

roman: [yòkóꜜsù]

ipa: [jo̞ko̞sɨ]

notes: 本詞通常使用平假名表記。


よし

text: 坐井观天。


よしあし

text: 三思而后行。

ref: 物事の良し悪しを考えて行動する。

glosses: 也好也不好，不能一概而论。

text: 对孩子张口就夸也不一定好。

ref: 子供をやたらに褒めるのも良し悪しだ。


よしなに

text: よしなにお取り計らいください。

text: 请您酌情处理。


よじる

text: おなかをよじって笑う

translation: 扭着身子笑

roman: onaka o yojitte warau

ruby: 笑 わら

forms:
捩る (alternative kanji)
yojiru (romanization)
よぢる (archaic)
よじり (continuative)
よじった (past)
よじら (imperfective)
よじり (continuative)
よじれ (hypothetical)
よじれ (imperative)
よじられる
よじらせる (causative)
よじらす (causative)
よじれる
よじろう
よじらない
よじらず
よじります (formal)
よじった
よじって
よじれば

other: よじる

roman: [yòjíꜜrù]

ipa: [jo̞ʑiɾɯ̟]


よじる

text: がけをよじる

translation: 攀登懸崖

roman: kage o yojiru

forms:
攀じる (alternative kanji)
yojiru (romanization)
よぢる (archaic)
よじ (continuative)
よじた (past)
よじ (imperfective)
よじ (continuative)
よじれ (hypothetical)
よじよ (imperative)
よじろ (imperative)
よじられる
よじさせる (causative)
よじさす (causative)
よじられる
よじれる³
よじよう
よじない
よじぬ
よじん
よじず
よじます (formal)
よじた
よじて
よじれば


よじれる

text: 文脈がよじれる。

translation: 文脈弄擰了。

roman: Bunmyaku ga yojireru.

ruby: 文 ぶん

ruby: 脈 みゃく

forms:
捩れる (alternative kanji)
yojireru (romanization)
よぢれる (archaic)
よじれ (continuative)
よじれた (past)
よじれ (imperfective)
よじれ (continuative)
よじれれ (hypothetical)
よじれよ (imperative)
よじれろ (imperative)
よじれられる
よじれさせる (causative)
よじれさす (causative)
よじれられる
よじれれる³
よじれよう
よじれない
よじれぬ
よじれん
よじれず
よじれます (formal)
よじれた
よじれて
よじれれば

other: よじれる

roman: [yòjíréꜜrù]

ipa: [jo̞ʑiɾe̞ɾɯ̟]


よしんば

text: 縦しんば明日雨が降っても行きます

translation: 即使明天下雨也要去

roman: yoshinba ashita ame ga futte mo ikimasu

ruby: 縦 よ

ruby: 明日雨 あしたあめ

ruby: 降 ふ

ruby: 行 い

forms:
縦しんば (alternative kanji)
yoshinba (romanization)
よしんば (archaic)

other: よしんば

roman: [yòshíꜜǹbà]

ipa: [jo̞ɕĩmba̠]

たとえ

roman: tatoe


よしんば…としても

text: よしんば失敗したとしても，めいることはない

text: 即使失败了，也不要泄气。


よじ登る

text: 抓住树枝向上爬。


よす

text: 别打啦。


よって

text: 证据不足，因此被告人无罪。


ヨッテル

glosses: 游艇旅馆(可以停放游艇)。


よどむ

text: 空气不流通。

text: 沉淀物沉积在瓶底。

text: 谈话进行不下去。


よみがえる

text: 久旱逢甘雨，草木复生了。


よもや

glosses: [和推量形式相呼应]未必，不至于。

text: よもや君が落選するとは思わなかった。

text: 万没想到你会落选。


よりほかに…ない

text: プレート電流を変化するためにはプレート電圧を変化するよりほかに方法がない。

text: 要改变阳极电流，除非改变阳极电压。


よりむしろ

glosses: [接体言或动词连体形下]与其…不如。

text: 石油は重要な燃料というよりむしろ化学工業の重要な原料である

text: 石油与其说是重要的燃料，不如说是化学工业的重要原料。


よりも…ほうが

glosses: [均接于连体形下]与其…不如。

text: 動力という言葉がよく使われるが厳格に言って動力というよりも工率というほうが適切である。

text: 人们常使用动力这个词，严格地说，与其叫动力，不如叫功率更为合适。


鎧戸

forms:
鎧戶 (alternative kanji)
鎧戸 (canonical)
yoroido (romanization)

other: よろいど

roman: [yòróíꜜdò]

roman: [yòróídó]

ipa: [jo̞ɾo̞ido̞]


鎧窓

forms:
鎧窓 (canonical)
yoroimado (romanization)

other: よろいまど

roman: [yòróímáꜜdò]

ipa: [jo̞ɾo̞ima̠do̞]


鎧通し

etymology_texts: 鎧 (yoroi，“鎧甲”) + 通し (tōshi，“通過”)的組詞。 tōshi 因連濁變為 dōshi。

ruby: 目木 めぎ

forms:
鎧通 (alternative kanji)
鎧通し (canonical)
yoroidōshi (romanization)

other: よろいどおし

roman: [yòróídóꜜòshì]

ipa: [jo̞ɾo̞ido̞ːɕi]

馬手差

roman: metezashi

sense: 短刀

ruby: 馬 め

ruby: 手 て

ruby: 差 ざし

鏃

roman: yajiri

sense: 箭頭

ruby: 鏃 やじり


鎧板

forms:
鎧板 (canonical)
yoroiita (romanization)

other: よろいいた

roman: [yòróííꜜtà]

ipa: [jo̞ɾo̞iita̠]


よろしい

glosses: (「よい」的郑重说法)好，行，可以。

text: 可以回家。


よろしく

forms: yoroshiku (romanization)

other: よろしく

roman: [yòróꜜshìkù]

roman: [yòróshíkú]

ipa: [jo̞ɾo̞ɕi̥kɯ̟]


よろしく

pos_title: 感嘆詞

ipa: [jo̞ɾo̞ɕi̥kɯ̟]


よろめく

etymology_texts: よろ (yoro) + めく (-meku，“像…樣子，有…情趣”，接尾語).

text: 電車がゆれて思わずよろめいています。

translation: 電車顛簸不由自主地踉踉蹌蹌。

roman: Densha ga yurete omowazu yoromeite imasu.

ruby: 電車 でんしゃ

ruby: 思 おも

glosses: 迷惑（某人），尤指出軌、外遇

forms:
蹌踉めく (alternative kanji)
蹣跚めく (alternative kanji)
yoromeku (romanization)
よろめく (archaic)
よろめき (continuative)
よろめいた (past)
よろめか (imperfective)
よろめき (continuative)
よろめけ (hypothetical)
よろめけ (imperative)
よろめかれる
よろめかせる (causative)
よろめかす (causative)
よろめける
よろめこう
よろめかない
よろめかず
よろめきます (formal)
よろめいた
よろめいて
よろめけば

other: よろめく

roman: [yòróméꜜkù]

ipa: [jo̞ɾo̞me̞kɯ̟]


ラーニングディスアビリティ

glosses: 无学习能力，学习能力不行。


ラーメン

pos_title: 名詞

etymology_texts:
源自官話 拉麵／拉面 (lāmiàn, 字面意思為“拉的麵條”)。
最早的書面記錄見於1930年。

forms:
拉麺 (alternative kanji)
老麺 (alternative kanji obsolete)
柳麺 (alternative kanji obsolete)
らーめん (canonical)
らあめん (canonical)
rāmen (romanization)

other: ラーメン

roman: [ráꜜàmèǹ]

ipa: [ɾa̠ːmẽ̞ɴ]

支那蕎麦

roman: shina soba

ruby: 支 し

ruby: 那 な

ruby: 蕎麦 そば

中華蕎麦

roman: chūka soba

ruby: 中 ちゅう

ruby: 華 か

라면

roman: ramyeon

ราเม็ง

roman: raa-meng


ラーメン

forms: rāmen (romanization)

ラーメン橋

roman: rāmen-kyō

ruby: 橋 きょう


ラールプールラール

glosses: 为艺术而艺术，艺术至上主义。


ライ

etymology_texts: 來自法語 raï，源自阿拉伯語 راي (rāy)。

glosses: 阿爾及利亞西部和瓦赫蘭起源的音樂

forms: rai (romanization)


ライ

etymology_texts: 來自ライ麦 (raimugi)之簡寫源自英語 rye。


ライア

glosses: 里拉(古希腊的一种七弦竖琴)七弦琴

forms: raia (romanization)

ipa: [ɾa̠ia̠]


ライオンズクラブ

glosses: 狮子俱乐部(由企业家组织的为所在地作社会服务的组织)。


ライス

glosses: 大米，(饭店卖的)米饭。


ライスカレー

glosses: [也说 カレーライス]咖喱饭。


ライスボール

glosses: (一月份举行的)美式足球赛。


ライター

forms: raitā (romanization)

other: ライター

roman: [ráꜜìtàà]

ipa: [ɾa̠ita̠ː]


ライター

文筆家

roman: bunpitsuka

ruby: 文 ぶん

ruby: 筆 ぴつ

ruby: 家 か

著作家

roman: chosakuka

ruby: 著 ちょ

ruby: 作 さく

フリーライター

roman: furīraitā

sense: 自由作家


ライティングデスク

forms: raitingu desuku (romanization)

other: ライティングデスク

roman: [ràítíńgúdéꜜsùkù]

ipa: [ɾa̠itʲĩŋɡɯ̟de̞sɨkɯ̟]


ライドアンドライドシステム

glosses: 支线和干线交通工具换乘制(大阪市城市规划内容之一)。


ライトショー

glosses: (伴随摇摆舞音乐的)光影闪烁表演，有音乐伴奏的光色变幻。


ライト法

glosses: 赖特基线红外分析定量法。


ライブ

text: 私達のライブにご来場いただきありがとうございました！

translation: 感谢大家来到我们的演唱会！

roman: Watashi-tachi no raibu ni go-raijō itadaki arigatō gozaimashita!

ruby: 私 わたし

ruby: 達 たち

ruby: 来 らい

ruby: 場 じょう

text: ライブ盤

translation: 演唱会录像光碟

roman: raibu-ban

ruby: 盤 ばん

text: ライブ映像

translation: 直播画面

roman: raibu eizō

ruby: 映 えい

ruby: 像 ぞう

text: ライブカメラ

roman: raibu kamera

forms: raibu (romanization)

単独ライブ

roman: tandoku raibu

ruby: 単 たん

ruby: 独 どく


ライフサイクル

forms: raifusaikuru (romanization)

other: ライフサイクル

roman: [ràífúsáꜜìkùrù]

ipa: [ɾa̠iɸɯ̟sa̠ikɯ̟ɾɯ̟]

生活環

roman: seikatsukan

ruby: 生活環 せいかつかん


ライフスタイル

forms: raifusutairu (romanization)

other: ライフスタイル

roman: [ràífúsútáꜜìrù]

ipa: [ɾa̠iɸɯ̟sɨta̠iɾɯ̟]


ライフラインシステム

glosses: 生命线系统(日美共同研究地震对现代城市设备诸如煤气、 自来水、 电话等的影响及其预防措施的计划)。


ライラック

forms: rairakku (romanization)

other: ライラック

roman: [ràíráꜜkkù]

ipa: [ɾa̠iɾa̠k̚kɯ̟]

リラ

roman: rira

紫丁香花

roman: murasakihashidoi

ruby: 紫 ムラサキ

ruby: 丁香花 ハシドイ


ラインアウト

glosses: (棒球)出线(跑垒足在垒间被夹时跑出三英尺线外出局)。


ラインオフ

forms:
ラインオフする (canonical)
rain ofu suru (romanization)
ラインオフし (continuative)
ラインオフした (past)
ラインオフし (imperfective)
ラインオフし (continuative)
ラインオフする (terminal)
ラインオフする (attributive)
ラインオフすれ (hypothetical)
ラインオフせよ (imperative)
ラインオフしろ (imperative)
ラインオフされる
ラインオフさせる (causative)
ラインオフさす (causative)
ラインオフできる
ラインオフしよう
ラインオフしない
ラインオフせず
ラインオフします (formal)
ラインオフした
ラインオフして
ラインオフすれば


ラインスター

glosses: 莱因斯坦数字(显示)板。


ラインダンス

glosses: (轻松舞剧中的)列队行进舞。


ラインネットワーク

glosses: (广播、电视)线路转播网。


ラグ

forms:
ragu (romanization)
ラッグ (alternative)

other: ラグ

roman: [ráꜜgù]

ipa: [ɾa̠ɡɯ̟]


ラグ

forms: ragu (romanization)


ラグーン

forms: ragūn (romanization)

other: ラグーン

roman: [ràgúꜜùǹ]

ipa: [ɾa̠ɡɯ̟̃ːɴ]

潟

roman: kata

sense: 潟湖


らくがん

glosses: (用糯米、 面粉、 糖制成的)点心。


ラグタイム

glosses: 拉格泰姆音乐(起源美国黑人乐队的早期爵士乐)。


ラグビー

forms: ragubī (romanization)

other: ラグビー

roman: [ráꜜgùbìì]

ipa: [ɾa̠ɡɯ̟bʲiː]


ラグラン

glosses: 套袖大衣(袖缝直至领部的大衣)。


らしい

glosses: 接体言、形容动词词干及动词、形容词、助动词的终止形后面，按照形容词进行活用（但假定形一般不用）。

glosses: （表示有客观依据进行推测或委婉地进行判断）像是，似乎是，看上去，好像…似的。

text: あのようすでは，いくらたのんでもだめらしいな　　看那样子，似乎怎么求也不行啊。

glosses: 接在名词、形容词和形容动词的词干及副词的后面，构成形容词。

glosses: 表示某种事物具有其应有的或相应的特征，即外在的印象与内含相符合，还表示令人产生某种感觉之意。

text: かわいらしいちゃん　　样子可爱的小宝宝。


ラジウム

forms: rajiumu (romanization)

other: ラジウム

roman: [ràjíꜜùmù]

ipa: [ɾa̠ʑiɯ̟mɯ̟]


ラジオ

text: ラジオを聞く

translation: 聽廣播

roman: rajio o kiku

ruby: 聞 き

glosses: 不付錢；吃霸王餐 (無線 (musen，“無線”) 和無銭 (musen，“不付錢”) 的雙關)

text: ラジオアイソトープ

translation: 放射性核種

roman: rajio aisotōpu

forms:
ラヂヲ (alternative kanji poetic)
rajio (romanization)
ラヂオ (archaic)

other: ラジオ

roman: [ráꜜjìò]

ipa: [ɾa̠ʑio̞]

ダジオ

roman: musen

sense: 廣播

無(む)銭(せん)

roman: musen inshoku

放(ほう)射(しゃ)

roman: hōsha

sense: 輻射、放射

ラジオ局

roman: rajio-kyoku

sense: 廣播電臺

ruby: 局 きょく

ラジオ番組

roman: rajio bangumi

sense: 廣播節目

ruby: 番 ばん

ruby: 組 ぐみ

ラジオ体操

roman: rajio taisō

sense: 廣播體操

ruby: 体操 たいそう

ラジオカセットレコーダー

roman: rajio kasetto rekōdā

sense: 手提音響

ラジオゾンデ

roman: rajiozonde

sense: 無線電探空儀

チューナー

roman: chūnā

テレビ

roman: terebi

sense: 電視


ラジカル重合

glosses: 离基(引发)聚合(反应)。


ラシャ

etymology_texts:
源自葡萄牙語 raxa。
至少1617年可考。

glosses: 台面呢 （覆盖在台球桌面等上的布料）

forms:
羅紗 (alternative kanji)
rasha (romanization)

other: ラシャ

roman: [ráꜜshà]

ipa: [ɾa̠ɕa̠]


ラショナル

glosses: 合理的，理性的，纯理论的。


ラスト

forms: rasuto (romanization)

最後

roman: saigo

sense: 最后

ruby: 最後 さいご

最終

roman: saishū

sense: 结束

ruby: 最終 さいしゅう


ラスパイレス指数

glosses: (经)拉斯派勒斯指数(德国统计学者提出的物价指数公式)。


ラッキー

forms:
rakkī (romanization)
ラッキーな (attributive)
ラッキーに (continuative)
ラッキーだろ (stem)
ラッキーで (stem)
ラッキーだ (stem)
ラッキーな (stem)
ラッキーなら (stem)
ラッキーであれ (stem)
ラッキーではない (informal negative)
ラッキーじゃない (informal negative)
ラッキーだった (informal past)
ラッキーではなかった (informal past negative)
ラッキーじゃなかった (informal past negative)
ラッキーです (formal)
ラッキーではありません (formal negative)
ラッキーじゃありません (formal negative)
ラッキーでした (formal past)
ラッキーではありませんでした (formal past negative)
ラッキーじゃありませんでした (formal past negative)
ラッキーで
ラッキーなら（ば）
ラッキーだったら
ラッキーだろう
ラッキーに
ラッキーさ

other: ラッキー

roman: [ráꜜkkìì]

ipa: [ɾa̠k̚ʲkʲiː]

ラッキーセブン

roman: rakkī sebun

ラッキーゾーン

roman: rakkī zōn

ラッキーボーイ

roman: rakkī bōi

ラッキールーザー

roman: rakkī rūzā

アンラッキー

roman: anrakkī

sense: 幸運的，吉祥的，走運的


ラッキー

forms: rakkī (romanization)

ipa: [ɾa̠k̚ʲkʲiː]

やった

roman: yatta

sense: 太好了，真走運


ラック

forms: rakku (romanization)

other: ラック

roman: [ráꜜkkù]

ipa: [ɾa̠k̚kɯ̟]

シェラック

roman: sherakku


ラック

拷(ごう)問(もん)台(だい)

roman: gōmondai

sense: 酷刑臺


ラック

ラッキー

roman: rakkī

sense: 幸運的


ラッコ

forms: rakko (Latin character)

ipa: /ɾákꜜkò/

ラッコ

roman: rakko


ラッコ

etymology_texts: 源自阿伊努語 ラッコ (rakko)。

forms:
らっこ (canonical)
rakko (romanization)

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。


ラッサ熱

glosses: 〈医〉拉沙热(在非洲拉沙地区发现的一种以高烧为症状的传染病)。


ラッシュアワー

glosses: (公共车辆)最拥挤的时间，上下班拥挤时间，客流高峰。


ラップ

forms: rappu (romanization)

other: ラップ

roman: [ràppú]

ipa: [ɾa̠p̚pɯ̟]

ラップバトル

roman: rappu batoru

sense: 說唱對決

ラッパー

roman: rappā

sense: 說唱歌手


ラップ

forms:
ラップする (canonical)
rappu suru (romanization)
ラップし (continuative)
ラップした (past)
ラップし (imperfective)
ラップし (continuative)
ラップする (terminal)
ラップする (attributive)
ラップすれ (hypothetical)
ラップせよ (imperative)
ラップしろ (imperative)
ラップされる
ラップさせる (causative)
ラップさす (causative)
ラップできる
ラップしよう
ラップしない
ラップせず
ラップします (formal)
ラップした
ラップして
ラップすれば


ラップ

text: 食品包装用ラップフィルム

translation: 食品包裝用保鮮膜

roman: shokuhin hōsō yō rappu firumu

ruby: 食 しょく

ruby: 品 ひん

ruby: 包 ほう

ruby: 装 そう

ruby: 用 よう

glosses: ラップコート (“（女式）披风，披肩”)之簡寫

roman: [ráꜜppù]

ラッパー

sense: 包裹物


ラップ

text: ラップして冷蔵庫に入れる

translation: 包裝後放入冰箱

roman: rappu shite reizōko ni ireru

ruby: 冷 れい

ruby: 蔵 ぞう

ruby: 庫 こ

ruby: 入 い


ラップ

glosses: 跑道的一圈，或泳道的一个往返

glosses: ラップタイム (rappu taimu，“中途计时，一趟时间”)之簡寫


ラッフィング

glosses: ラフィングラップ•ウェルド 【lap weld】搭焊。


ラップタイム

glosses: 一趟时间(游泳比赛中泳道一个来回的时间)。

glosses: 一圈时间(长跑、速度滑冰中每圈所记的时间)。


ラテカセ

glosses: (收音、 录音、 电视)三用机。


ラテン

forms:
羅甸 (alternative kanji)
羅典 (alternative kanji)
拉丁 (alternative kanji)
raten (romanization)


ラテンアメリカ

pos_title: 專有名詞

glosses: 拉丁美洲（美洲講羅曼語族或其派生克里奧爾語的地區）

forms:
羅典亜米利加 (alternative kanji obsolete)
Raten Amerika (romanization)

ipa: [ɾa̠te̞ɰ̃ a̠me̞ɾʲika̠]


ラテン語

forms:
羅甸語 (alternative kanji)
拉丁語 (alternative kanji)
ラテン語 (canonical)
Raten-go (romanization)

other: ラテンご

roman: [ràtéńgó]

ipa: [ɾa̠tẽ̞ŋɡo̞]


ラトータービン

glosses: 压力多级(冲动)式汽轮机。


ラドン

forms: radon (romanization)

other: ラドン

roman: [ráꜜdòǹ]

ipa: [ɾa̠dõ̞ɴ]


ラバー

forms:
ラヴァー (alternative)
rabā (romanization)

other: ラバー

roman: [ráꜜbàà]

ipa: [ɾa̠ba̠ː]


ラバー

forms: rabā (romanization)


ラバーセメント

glosses: 〈化〉橡胶胶水，橡皮胶。


ラバータイル

glosses: (用橡胶制成铺于地面的)弹性砖片。


ラビ

glosses: (犹太人的尊称)先生，老师。


ラフ

text: 粗布。

text: 行动粗野。

text: 不正确的想法。


ラブゲーム

glosses: 〈体〉输方得零分的一局比赛。


ラブチャイルド

etymology_texts: 借自英語 love child。這個詞可能與至上女声组合在1968年發行的專輯《Love Child》有關。

text: おとうさんも おかあさんも 他人だって知ったの[。]中学生の時だった[。]もらわれっ子のラブ・チャイルド…ってやつ

translation: 父親、母親，還有其他人都知道。那是我上初中的時候。那個被叫做收養來的私生子…的傢伙

roman: Otōsan mo Okāsan mo tanin datte shitta no[.] Chūgakusei no toki datta[.] Moraware-kko no rabu chairudo… tte yatsu

ref: 1984，立原あゆみ，夢人，19頁：

ruby: 他 た

ruby: 人 にん

ruby: 知 し

ruby: 中 ちゅう

ruby: 学 がく

ruby: 生 せい

ruby: 時 とき

ruby: 子 こ

forms: rabu chairudo (romanization)

ipa: [ɾa̠bɯ̟ t͡ɕa̠iɾɯ̟do̞]

私生児

roman: shiseiji

ruby: 私 し

ruby: 児 じ

落とし子

roman: otoshigo

ruby: 落 お

ruby: 子 ご

隠し子

roman: kakushigo

ruby: 隠 かく


ラフプレー

glosses: 〈体〉粗野的比赛，粗野的动作。


ラブホテル

etymology_texts: 和製英語 (wasei eigo)，源自英語 love + hotel， 相當於ラブ (rabu) + ホテル (hoteru)。

forms: rabu hoteru (romanization)

other: ラブホテル

roman: [ràbú hóꜜtèrù]

ipa: [ɾa̠bɯ̟ ho̞te̞ɾɯ̟]


ラフレイアウト

glosses: (广告)粗糙的画面设计。


ラベル

glosses: 法語姓氏Ravel 的轉寫

forms: Raberu (romanization)

ipa: [ɾa̠be̞ɾɯ̟]


ラボ

etymology_texts: 简写自ラボラトリー，来自英语laboratory

forms: rabo (romanization)

other: ラボ

roman: [ráꜜbò]

ipa: [ɾa̠bo̞]


ラマダン

forms: ramadan (romanization)

ipa: [ɾa̠ma̠dã̠ɴ]


ラミネート

glosses: 用薄片迭成，用薄片覆盖。


ラムネ

etymology_texts: 一般认为是レモネード (remonēdo，“柠檬汽水”)的缩短形式。

forms: ramune (romanization)

other: ラムネ

roman: [ràmúné]

ipa: [ɾa̠mɯ̟ne̞]

サイホンラムネ

roman: saihon ramune


ラメ

forms: rame (romanization)

other: ラメ

roman: [ráꜜmè]

ipa: [ɾa̠me̞]


ラワン

glosses: 〈植〉婆罗双树，柳安木。


ランク

forms: ranku (romanization)

other: ランク

roman: [ráꜜǹkù]

ipa: [ɾã̠ŋkɯ̟]

ランクアップ

roman: ranku appu

ランキング

roman: rankingu

ファイル

roman: fairu

sense: 橫行


ランク

text: 第五位にランクされる

translation: 被列为第五名

roman: dai-goi ni ranku sareru

ruby: 第 だい

ruby: 五 ご

ruby: 位 い

forms:
ランクする (canonical)
ranku suru (romanization)
ランクし (continuative)
ランクした (past)
ランクし (imperfective)
ランクし (continuative)
ランクする (terminal)
ランクする (attributive)
ランクすれ (hypothetical)
ランクせよ (imperative)
ランクしろ (imperative)
ランクされる
ランクさせる (causative)
ランクさす (causative)
ランクできる
ランクしよう
ランクしない
ランクせず
ランクします (formal)
ランクした
ランクして
ランクすれば


らんじゅく

glosses: (水果等)熟过劲儿，烂熟。


ランスル

glosses: (戏剧、广播)全套节目预演。


ランタニド

forms: rantanido (romanization)

other: ランタニド

roman: [ràńtáꜜnìdò]

ipa: [ɾã̠nta̠ɲ̟ido̞]

ランタノイド

roman: rantanoido


ランダム

forms:
randamu (romanization)
ランダムな (attributive)
ランダムに (continuative)
ランダムだろ (stem)
ランダムで (stem)
ランダムだ (stem)
ランダムな (stem)
ランダムなら (stem)
ランダムであれ (stem)
ランダムではない (informal negative)
ランダムじゃない (informal negative)
ランダムだった (informal past)
ランダムではなかった (informal past negative)
ランダムじゃなかった (informal past negative)
ランダムです (formal)
ランダムではありません (formal negative)
ランダムじゃありません (formal negative)
ランダムでした (formal past)
ランダムではありませんでした (formal past negative)
ランダムじゃありませんでした (formal past negative)
ランダムで
ランダムなら（ば）
ランダムだったら
ランダムだろう
ランダムに
ランダムさ

other: ランダム

roman: [ráꜜǹdàmù]

ipa: [ɾã̠nda̠mɯ̟]


ランダム

forms: randamu (romanization)

ipa: [ɾã̠nda̠mɯ̟]


ランタン

forms: rantan (romanization)

other: ランタン

roman: [ràńtáꜜǹ]

roman: [ráꜜǹtàǹ]

ipa: [ɾã̠ntã̠ɴ]


ランチ

forms:
ランチする (canonical)
ranchi suru (romanization)
ランチし (continuative)
ランチした (past)
ランチし (imperfective)
ランチし (continuative)
ランチする (terminal)
ランチする (attributive)
ランチすれ (hypothetical)
ランチせよ (imperative)
ランチしろ (imperative)
ランチされる
ランチさせる (causative)
ランチさす (causative)
ランチできる
ランチしよう
ランチしない
ランチせず
ランチします (formal)
ランチした
ランチして
ランチすれば

ipa: [ɾã̠ɲ̟t͡ɕi]


乱痴気騒ぎ

etymology_texts: 源自 乱(らん)痴(ち)気(き) (ranchiki) + 騒(さわ)ぎ (sawagi)。

text: 飲めや歌えの乱痴気騷ぎを演ずる。

translation: 喝呀唱呀地大闹一通。

roman: Nome ya utae no ranchikisawagi o enzuru.

ruby: 飲 の

ruby: 歌 うた

ruby: 乱 らん

ruby: 痴 ち

ruby: 気 き

ruby: 騷 さわ

ruby: 演 えん

forms: 亂癡氣騷ぎ (alternative kanji)

other: らんちきさわぎ

roman: [ràńchíkísáꜜwàgì]

ipa: [ɾã̠ɲ̟t͡ɕikʲisa̠β̞a̠ɡʲi]


ランデブー

forms: randebū (romanization)

other: ランデブー

roman: [ràńdéꜜbùù]

ipa: [ɾã̠nde̞bɯ̟ː]


ランド

glosses: (冲头和凹模的)平刃口凸台。


ランナ

glosses: (田径)赛跑者，运动员。


ランニング

glosses: 无袖低领运动衫，运动背心。


ランニングシャツ

etymology_texts: 和製英語 (wasei eigo)，源自英語 running + shirt。对比朝鮮語 러닝셔츠 (reoningsyeocheu)。

forms: ranningu shatsu (romanization)


ランニングストック

glosses: 〈经〉周转库存，流动库存。


ランニングロイヤルティー

glosses: 〈经〉特许使用费，专利权税。


らんまん

text: 桜花(おうか)らんまん。

text: 樱花盛开。

text: 天真らんまん

text: 天真烂漫。


蘭学

glosses: 江户时代中期以后，由荷兰传入日本的西洋学术

forms:
蘭學 (alternative kanji)
蘭学 (canonical)
rangaku (romanization)

other: らんがく

roman: [ràńgákú]

ipa: [ɾã̠ŋɡa̠kɯ̟]


リア

text: 燃料となる水素を蓄える高圧水素貯蔵タンクはリアシート下及びリアシートバックに配置され、一充填走行距離は約750キロを誇る。

translation: 存储着氢燃料的高压氢贮藏罐设置于后座或后座的椅背，填充一次的行驶距离可达750公里。

roman: Nenryō to naru suiso o takuwaeru kōatsu suiso chozō tanku wa ria shīto shita oyobi ria shīto bakku ni haichi sare, ichi jūten sōkō kyori wa yaku nanahyakugojū-kiro o hokoru.

ref: 2016 May, “Honda & Acura perfect year 2016”, in Honda Style, volume 81, page 14:

ruby: 燃 ねん

ruby: 料 りょう

ruby: 水 すい

ruby: 素 そ

ruby: 蓄 たくわ

ruby: 高 こう

ruby: 圧 あつ

ruby: 貯 ちょ

ruby: 蔵 ぞう

ruby: 下 した

ruby: 及 およ

ruby: 配 はい

ruby: 置 ち

ruby: 一 いち

ruby: 充 じゅう

ruby: 填 てん

ruby: 走 そう

ruby: 行 こう

ruby: 距 きょ

ruby: 離 り

ruby: 約 やく

ruby: 誇 ほこ

text: 終戦と共に占領軍が兵員の輸送用として日本に持ち込んできたバスはリアエンジンバスだった。これに触発され、リアエンジンバスの研究に着手

translation: 随着战争结束，占领军为了运送士兵而送入日本的公交车是后置引擎公交车。受到了它的启发，便开始着手研究后置引擎公交车

roman: Shūsen to tomoni Senryōgun ga heiin no yusō yō to shite Nihon ni mochikonde kita basu wa ria-enjin basu datta. Kore ni shokuhatsu sare, ria-enjin basu no kenkyū ni chakushu

ref: 2018，広田民郎，ツウになる！バスの教本 [变成专家！公交车的教科书]，58頁：

ruby: 終 しゅう

ruby: 戦 せん

ruby: 共 とも

ruby: 占 せん

ruby: 領 りょう

ruby: 軍 ぐん

ruby: 兵 へい

ruby: 員 いん

ruby: 輸 ゆ

ruby: 送 そう

ruby: 用 よう

ruby: 日 に

ruby: 本 ほん

ruby: 持 も

ruby: 込 こ

ruby: 触 しょく

ruby: 発 はつ

ruby: 研 けん

ruby: 究 きゅう

ruby: 着 ちゃく

ruby: 手 しゅ

forms: ria (romanization)

後部

roman: ato

sense: 后面，后方，后部


リアリスト

glosses: 〈艺〉 写实派，现实主义作家。


リアリティ

forms: riariti (romanization)

現実

roman: genjitsu

ruby: 現 げん

ruby: 実 じつ

バーチャルリアリティ

roman: bācharuriariti


リアル

text: 人間のリアルな姿

text: 人的实际形象。

text: リアルな描写(びょうしゃ)

text: 真实的描写。

forms:
riaru (romanization)
リアルな (attributive)
リアルに (continuative)

other: リアル

roman: [ríꜜàrù]

ipa: [ɾʲia̠ɾɯ̟]


リアルタイム

forms:
リアタイ (alternative)
riarutaimu (romanization)
リアルタイムな (attributive)
リアルタイムに (continuative)
リアルタイムだろ (stem)
リアルタイムで (stem)
リアルタイムだ (stem)
リアルタイムな (stem)
リアルタイムなら (stem)
リアルタイムであれ (stem)
リアルタイムではない (informal negative)
リアルタイムじゃない (informal negative)
リアルタイムだった (informal past)
リアルタイムではなかった (informal past negative)
リアルタイムじゃなかった (informal past negative)
リアルタイムです (formal)
リアルタイムではありません (formal negative)
リアルタイムじゃありません (formal negative)
リアルタイムでした (formal past)
リアルタイムではありませんでした (formal past negative)
リアルタイムじゃありませんでした (formal past negative)
リアルタイムで
リアルタイムなら（ば）
リアルタイムだったら
リアルタイムだろう
リアルタイムに
リアルタイムさ

other: リアルタイム

roman: [rìárútáꜜìmù]

ipa: [ɾʲia̠ɾɯ̟ta̠imɯ̟]


リアルタイム

forms:
リアタイ (alternative)
riarutaimu (romanization)

roman: [rìárútáꜜìmù]

ipa: [ɾʲia̠ɾɯ̟ta̠imɯ̟]


リアルポリティックス

glosses: 现实外交，现实外交政策。


リーガル

glosses: 法律的，合法的，法定的。


リーズアンドラッグス

glosses: 〈经〉早收迟付(外汇平价将有变化时，出口商希望尽早收货款，进口商希望推迟付出货款)。


リーダー

forms: rīdā (romanization)

other: リーダー

roman: [ríꜜìdàà]

ipa: [ɾʲiːda̠ː]


リーダー

glosses: 制表符前导符 （目录等的一项中用于引导视线到右边的信息（如页号）的一列点、连字符等符号）

text: ３点リーダー

translation: 三点前导符（省略号）

roman: san ten rīdā

ruby: ３ さん

ruby: 点 てん

roman: [rìídáá]


リーダー

text: 大英図書館が所蔵する天草版『平家物語』『伊曽保物語』『金句集』は、16世紀の日本を訪れたキリスト教宣教師の日本語学習向けに編集された読本（リーダー）です。

roman: Daiei Toshokan ga shozō suru Amakusaban “Heike Monogatari”“Isoho Monogatari”“Kinkushū” wa, jūroku-seiki no Nihon o otozureta Kirisutokyō senkyōshi no Nihongo gakushū muke ni henshū sareta dokuhon (rīdā) desu.

ref: 2019年，大英図書館所蔵天草版『平家物語』『伊曽保物語』『金句集』画像

ruby: 大 だい

ruby: 英 えい

ruby: 図 と

ruby: 書 しょ

ruby: 館 かん

ruby: 所 しょ

ruby: 蔵 ぞう

ruby: 天 あま

ruby: 草 くさ

ruby: 版 ばん

ruby: 平 へい

ruby: 家 け

ruby: 物 もの

ruby: 語 がたり

ruby: 伊 い

ruby: 曽 そ

ruby: 保 ほ

ruby: 金 きん

ruby: 句 く

ruby: 集 しゅう

ruby: 世 せい

ruby: 紀 き

ruby: 訪 おとず

ruby: 教 きょう

ruby: 宣 せん

ruby: 師 し

ruby: 語 ご

ruby: 学 がく

ruby: 習 しゅう

ruby: 向 む

ruby: 編 へん

ruby: 読 どく


リーディングサイア

glosses: 一等种马，产驹成绩最佳种马。


リーデル法

glosses: 里德尔塑料表面化学镀金属法。


リードオンリーメモリー

glosses: リードオンリーメモリ的另一種寫法

forms: rīdo-onrī memorī (romanization)


リカバリー

text: ナイスリカバリー

roman: naisu rikabarī

forms:
リカバリ (alternative)
rikabarī (romanization)

other: リカバリー

roman: [rìkáꜜbàrìì]

ipa: [ɾʲika̠ba̠ɾʲiː]

データリカバリー

roman: dēta rikabarī

sense: 資料復原

エラーリカバリー

roman: erā rikabarī

sense: 錯誤復原

サービスリカバリー

roman: sābisu rikabarī

sense: 服務復原

リカバー

roman: rikabā


リカバリー

forms:
リカバリ (alternative)
リカバリーする (canonical)
rikabarī suru (romanization)
リカバリーし (continuative)
リカバリーした (past)
リカバリーし (imperfective)
リカバリーし (continuative)
リカバリーする (terminal)
リカバリーする (attributive)
リカバリーすれ (hypothetical)
リカバリーせよ (imperative)
リカバリーしろ (imperative)
リカバリーされる
リカバリーさせる (causative)
リカバリーさす (causative)
リカバリーできる
リカバリーしよう
リカバリーしない
リカバリーせず
リカバリーします (formal)
リカバリーした
リカバリーして
リカバリーすれば

roman: [rìkáꜜbàrìì]


リグ

glosses: 海上采油设施，海上石油钻井平台。


リクエスト

forms:
リク (alternative)
rikuesuto (romanization)

other: リクエスト

roman: [rìkúéꜜsùtò]

ipa: [ɾʲikɯ̟e̞sɨto̞]


リクエスト

forms:
リク (alternative)
リクエストする (canonical)
rikuesuto suru (romanization)
リクエストし (continuative)
リクエストした (past)
リクエストし (imperfective)
リクエストし (continuative)
リクエストする (terminal)
リクエストする (attributive)
リクエストすれ (hypothetical)
リクエストせよ (imperative)
リクエストしろ (imperative)
リクエストされる
リクエストさせる (causative)
リクエストさす (causative)
リクエストできる
リクエストしよう
リクエストしない
リクエストせず
リクエストします (formal)
リクエストした
リクエストして
リクエストすれば

roman: [rìkúéꜜsùtò]


リクリエーション

glosses: レクリエーション的另一種寫法

forms: rikuriēshon (romanization)


リクルート

forms: rikurūto (romanization)

other: リクルート

roman: [rìkúrúꜜùtò]

ipa: [ɾʲikɯ̟ɾɯ̟ːto̞]


リクルートカット

glosses: (即将大学毕业就业的)学生发型。


リケッチア

glosses: 〈医〉立克次氏体属微生物。


リゴレット

glosses: 意大利圆舞，意大利圆舞曲。


リサーチ

forms: risāchi (romanization)

other: リサーチ

roman: [rìsáꜜàchì]

ipa: [ɾʲisa̠ːt͡ɕi]

マーケットリサーチ

roman: māketto risāchi

マーケティングリサーチ

roman: māketingu risāchi


リサーチ

forms:
リサーチする (canonical)
risāchi suru (romanization)
リサーチし (continuative)
リサーチした (past)
リサーチし (imperfective)
リサーチし (continuative)
リサーチする (terminal)
リサーチする (attributive)
リサーチすれ (hypothetical)
リサーチせよ (imperative)
リサーチしろ (imperative)
リサーチされる
リサーチさせる (causative)
リサーチさす (causative)
リサーチできる
リサーチしよう
リサーチしない
リサーチせず
リサーチします (formal)
リサーチした
リサーチして
リサーチすれば


リショルム圧縮機

glosses: 利肖姆型(螺旋式)压缩机。


リスケジューリング

glosses: 重新安排，重新计划，重新预定。


リストブローカー

glosses: (广告)名簿经纪商(拥有广泛利用的顾客名簿并对外出租的企业)。


リスフィルム

glosses: 石板(金属板)印刷胶片。


リスボン

glosses: 里斯本（位於伊比利亞半島的港市，塔霍河入海口，瀕臨大西洋的；葡萄牙的首都）

forms: Risubon (romanization)

other: リスボン

roman: [ríꜜsùbòǹ]

ipa: [ɾʲisɨbõ̞ɴ]


リズム

text: リズムが取れない人

translation: 找不到節奏的人

roman: rizumu ga torenai hito

ruby: 取 と

ruby: 人 ひと

forms: rizumu (romanization)

other: リズム

roman: [ríꜜzùmù]

ipa: [ɾʲizɨmɯ̟]


リズムアンドブルース

glosses: 强节奏伤感音乐(1920年兴起的一种美国黑人音乐)。


リセット

forms: risetto (romanization)

other: リセット

roman: [rìséꜜttò]

ipa: [ɾʲise̞t̚to̞]


リセット

forms:
リセットする (canonical)
risetto suru (romanization)
リセットし (continuative)
リセットした (past)
リセットし (imperfective)
リセットし (continuative)
リセットする (terminal)
リセットする (attributive)
リセットすれ (hypothetical)
リセットせよ (imperative)
リセットしろ (imperative)
リセットされる
リセットさせる (causative)
リセットさす (causative)
リセットできる
リセットしよう
リセットしない
リセットせず
リセットします (formal)
リセットした
リセットして
リセットすれば


リソースシェアリング

glosses: 情报资源共有，情报源共同利用。


リゾール

glosses: 〈化〉煤酚皂溶液，来苏儿。


リターンマッチ

glosses: (拳击)夺回冠军赛，夺回锦标赛。


リダックス法

glosses: 里德克思树脂结合剂金属粘接法。


リタッチ

glosses: (画、文章的)润饰，润色。


リチウム

forms: richiumu (romanization)

other: リチウム

roman: [rìchíꜜùmù]

ipa: [ɾʲit͡ɕiɯ̟mɯ̟]

リチウム電池

roman: richiumu denchi

ruby: 電 でん

ruby: 池 ち

リチウム爆弾

roman: richiumu bakudan

ruby: 爆 ばく

ruby: 弾 だん

リチウムイオン電池

roman: richiumu-ion denchi

リチウムイオンバッテリー

roman: richiumu-ion batterī

リチウムポリマー電池

roman: richiumu porimā denchi

リチウムポリマーバッテリ

roman: richiumu porimā batteri


リッター法

glosses: 李特(桁架断裂求解)法。


リットル

forms: rittoru (romanization)

other: リットル

roman: [rìttórú]

ipa: [ɾʲit̚to̞ɾɯ̟]


立派

text: 作品出色。

text: 充分发挥作用。


リップリディング

glosses: (教聋哑人从嘴唇动作了解话意的)唇读法。


りつりょう

glosses: 律令(即奈良、平安时代的法令)。


リテラシー

glosses: 某一領域的知識及其活用能力

forms: riterashī (romanization)

other: リテラシー

roman: [rìtéꜜràshìì]

roman: [ríꜜtèràshìì]

ipa: [ɾʲite̞ɾa̠ɕiː]


リトグラフィー

glosses: (艺)石版术，石版印刷术。


リトルトーキョー

glosses: 小东京(美国洛杉矶的日本人街)。


リトルマガジン

glosses: 小杂志(发行量少，不考虑是否营利的文艺及评论性杂志)。


リノール酸

forms:
リノール酸 (canonical)
rinōru-san (romanization)

other: リノールさん

roman: [rìnóórúsáń]

roman: [rìnóórúꜜsàǹ]

ipa: [ɾʲino̞ːɾɯ̟sã̠ɴ]


リノリン

glosses: 亚油精，甘油三亚油酸酯。


リノレニン

glosses: 亚麻精，甘油三亚麻酸酯。


リハーサル

forms:
リハ (alternative)
rihāsaru (romanization)

other: リハーサル

roman: [rìháꜜàsàrù]

ipa: [ɾʲiha̠ːsa̠ɾɯ̟]


リハーサル

forms:
リハ (alternative)
リハーサルする (canonical)
rihāsaru suru (romanization)
リハーサルし (continuative)
リハーサルした (past)
リハーサルし (imperfective)
リハーサルし (continuative)
リハーサルする (terminal)
リハーサルする (attributive)
リハーサルすれ (hypothetical)
リハーサルせよ (imperative)
リハーサルしろ (imperative)
リハーサルされる
リハーサルさせる (causative)
リハーサルさす (causative)
リハーサルできる
リハーサルしよう
リハーサルしない
リハーサルせず
リハーサルします (formal)
リハーサルした
リハーサルして
リハーサルすれば

roman: [rìháꜜàsàrù]

ipa: [ɾʲiha̠ːsa̠ɾɯ̟]


リバーシブル

glosses: 可转换 的，可取消的、表里两用的。


リバイバル

forms: ribaibaru (romanization)

other: リバイバル

roman: [rìbáꜜìbàrù]

ipa: [ɾʲiba̠iba̠ɾɯ̟]


リバイバル

forms:
リバイバルする (canonical)
ribaibaru suru (romanization)
リバイバルし (continuative)
リバイバルした (past)

roman: [rìbáꜜìbàrù]


リバイブショップ

glosses: (改做旧西服的)专门服装店。


リバウンド

glosses: 反弹球（打在门将，其他防守队员，球门甚至球门后的挡板上弹回的球）

forms: ribaundo (romanization)

other: リバウンド

roman: [rìbáꜜùǹdò]

ipa: [ɾʲiba̠ɯ̟̃ndo̞]


リバウンド

forms:
リバウンドする (canonical)
ribaundo suru (romanization)
リバウンドし (continuative)
リバウンドした (past)
リバウンドし (imperfective)
リバウンドし (continuative)
リバウンドする (terminal)
リバウンドする (attributive)
リバウンドすれ (hypothetical)
リバウンドせよ (imperative)
リバウンドしろ (imperative)
リバウンドされる
リバウンドさせる (causative)
リバウンドさす (causative)
リバウンドできる
リバウンドしよう
リバウンドしない
リバウンドせず
リバウンドします (formal)
リバウンドした
リバウンドして
リバウンドすれば


リパック

glosses: 重新包装，改装，再装配。

glosses: 加润滑脂，用滑脂润滑，换润滑油。


リハビリ

forms: rihabiri (romanization)

other: リハビリ

roman: [rìhábírí]

ipa: [ɾʲiha̠bʲiɾʲi]


リハビリテーション

glosses: (伤病人员为恢复正常社会生活的)机能恢复训练。


リビア

glosses: 利比亞（位於北非的國家）

forms: Ribia (romanization)

other: リビア

roman: [ríꜜbìà]

ipa: [ɾʲibʲia̠]


リピーター

glosses: 常客；老主顾（经常光顾商店等服务场所的人）

forms: ripītā (romanization)

other: リピーター

roman: [rìpíꜜìtàà]

ipa: [ɾʲipʲiːta̠ː]


リヒテンベルグ合金

glosses: 利希登彼格铅锡铋易熔合金。


リファイナンス

glosses: 〈经〉再通融资金，资金再通融(由英磅区进口商品时，进口商从当地银行借款支付贷款，然后延期偿还银行贷款的方式)。


リフト

forms: rifuto (romanization)

other: リフト

roman: [ríꜜfùtò]

ipa: [ɾʲiɸɯ̟̊to̞]

エレベーター

roman: erebētā

sense: 电梯


リフト

ipa: [ɾʲiɸɯ̟̊to̞]


リフレーション

glosses: 〈经〉通货再膨胀，再控制有计划的通货膨胀。


リフレッシング

glosses: 使人清爽的，使精神爽快的。


リベラル

glosses: 慷慨的，大方的，宽大的。


リボルビング

glosses: 旋转的，回转的，周转的。


リボン

forms: ribon (romanization)

other: リボン

roman: [ríꜜbòǹ]

ipa: [ɾʲibõ̞ɴ]


リボンアート

glosses: 缎带装饰品，缎带工艺品。


リボンエレメント

glosses: 螺旋状圆筒形多孔质滤清元件。


リマーク

glosses: 显着的，非凡的，奇异的。


リメンダ

glosses: 雷门德铁钴钒系磁性合金。


リモートコントロール

forms:
リモートコントローラー (alternative)
リモコン (alternative)
rimōto kontorōru (romanization)

other: リモートコントロール

roman: [rìmóótó kóńtóróꜜòrù]

ipa: [ɾʲimo̞ːto̞ kõ̞nto̞ɾo̞ːɾɯ̟]

コントロール

roman: kontorōru

リモート

roman: rimōto

遠隔制御

roman: enkaku seigyo

ruby: 遠隔 えんかく

ruby: 制御 せいぎょ


リモコン

etymology_texts: 缩略自リモートコントロール

forms: rimokon (romanization)

other: リモコン

roman: [rìmókóń]

ipa: [ɾʲimo̞kõ̞ɴ]


リヤール

glosses: 里亚尔(伊朗货币单位)。


リューマチ

etymology_texts: 可能是旧仮名規則下リウマチ (riumachi，“風濕病”)按照拼寫的發音。參見流(りう) (ryū)。

glosses: リウマチ (riumachi，“風濕病”)的另一種寫法。

forms:
ryūmachi (romanization)
リウマチ (archaic)

other: リューマチ

roman: [ryùúmáchí]

ipa: [ɾʲɨːma̠t͡ɕi]


リュックサック

forms:
リュック (alternative)
ryukkusakku (romanization)

other: りゅっくさっく

roman: [ryùkkúsáꜜkkù]

ipa: [ɾʲɨk̚kɯ̟̊sa̠k̚kɯ̟]


菱沸石

glosses: 一類沸石，形成於玄武岩裂縫與一些石灰岩中

zh_pron: língfèishí

zh_pron: ㄌㄧㄥˊ ㄈㄟˋ ㄕˊ

zh_pron: língfèishíh

zh_pron: líng-fèi-shŕ

zh_pron: lingfeyshyr

zh_pron: линфэйши

roman: linfɛjši

ipa: /liŋ³⁵ feɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


菱沸石

forms:
菱沸石 (canonical)
ryōfusseki (romanization)
りようふつせき (archaic)


リョフィリゼーション

forms: ryofirizēshon (romanization)

other: リョフィリゼーション

roman: [ryòfírízéꜜèshòǹ]

ipa: [ɾʲo̞ɸʲiɾʲize̞ːɕõ̞ɴ]


リライアビリティ

glosses: 可靠性，安全性，可靠度。


リラックス

forms: rirakkusu (romanization)

other: リラックス

roman: [rìráꜜkkùsù]

ipa: [ɾʲiɾa̠k̚kɯ̟sɨ]


リラックス

forms:
リラックスする (canonical)
rirakkusu suru (romanization)
リラックスし (continuative)
リラックスした (past)
リラックスし (imperfective)
リラックスし (continuative)
リラックスする (terminal)
リラックスする (attributive)
リラックスすれ (hypothetical)
リラックスせよ (imperative)
リラックスしろ (imperative)
リラックスされる
リラックスさせる (causative)
リラックスさす (causative)
リラックスできる
リラックスしよう
リラックスしない
リラックスせず
リラックスします (formal)
リラックスした
リラックスして
リラックスすれば

ipa: [ɾʲiɾa̠k̚kɯ̟sɨ]

寛ぐ

roman: kutsurogu

ruby: 寛 くつろ


リリース

etymology_texts:
(東京) リリース [rìríꜜìsù] (中高型 – [2])
國際音標^((幫助)): [ɾʲiɾʲiːsɨ]

glosses: 投球時球從手中離開的動作

forms: rirīsu (romanization)


リリース

forms:
リリースする (canonical)
rirīsu suru (romanization)
リリースし (continuative)
リリースした (past)
リリースし (imperfective)
リリースし (continuative)
リリースする (terminal)
リリースする (attributive)
リリースすれ (hypothetical)
リリースせよ (imperative)
リリースしろ (imperative)
リリースされる
リリースさせる (causative)
リリースさす (causative)
リリースできる
リリースしよう
リリースしない
リリースせず
リリースします (formal)
リリースした
リリースして
リリースすれば


リレー

forms: rirē (romanization)

other: リレー

roman: [rìréé]

ipa: [ɾʲiɾe̞ː]

中継

roman: chūkei

sense: 中繼

ruby: 中 ちゅう

ruby: 継 けい

継電器

roman: keidenki

sense: 繼電器

ruby: 器 き


リレー

forms:
リレーする (canonical)
rirē suru (romanization)
リレーし (continuative)
リレーした (past)
リレーし (imperfective)
リレーし (continuative)
リレーする (terminal)
リレーする (attributive)
リレーすれ (hypothetical)
リレーせよ (imperative)
リレーしろ (imperative)
リレーされる
リレーさせる (causative)
リレーさす (causative)
リレーできる
リレーしよう
リレーしない
リレーせず
リレーします (formal)
リレーした
リレーして
リレーすれば


リンガー液

glosses: 林格氏溶液 (生理盐水)。


リンギット

glosses: 元(马来西亚货币单位)。


リンク

forms: rinku (romanization)

other: リンク

roman: [ríꜜǹkù]

ipa: [ɾʲĩŋkɯ̟]

roman: [rìńkú]

ソフトリンク

roman: sofuto rinku

sense: 符號連結

ハードリンク

roman: hādo rinku

sense: 硬連結

ハイパーリンク

roman: haipā rinku

sense: 超連結

リンク機構

roman: rinku kikō

sense: 連桿機構

ruby: 機 き

ruby: 構 こう


リンク

forms:
リンクし (imperfective)
リンクし (continuative)
リンクする (terminal)
リンクする (attributive)
リンクすれ (hypothetical)
リンクせよ (imperative)
リンクしろ (imperative)
リンクされる
リンクさせる (causative)
リンクさす (causative)
リンクできる
リンクしよう
リンクしない
リンクせず
リンクします (formal)
リンクした
リンクして
リンクすれば


リング

forms: ringu (romanization)

other: リング

roman: [ríꜜǹgù]

ipa: [ɾʲĩŋɡɯ̟]

指輪

sense: 戒指

イヤリング

sense: 耳環


リングサイド

glosses: 滑冰场边，滑冰场边观众席。


リンクス

forms: rinkusu (romanization)

other: リンクス

roman: [ríꜜǹkùsù]

ipa: [ɾʲĩŋkɯ̟sɨ]

オオヤマネコ属

roman: Ōyamaneko-zoku

ruby: 属 ぞく

やまねこ座

roman: Yamaneko-za

ruby: 座 ざ


リングワンデルング

glosses: (登山)迷失方向时的原地转圈。


リンク連結

glosses: (子程序出入的)连接指令。


リンゲル氏溶液

glosses: 〈药〉林格氏液，复方氯化钠溶液。


リンス

forms: rinsu (romanization)

other: リンス

roman: [ríꜜǹsù]

ipa: [ɾʲĩɰ̃sɨ]

ヘアリンス

roman: hea rinsu


リンパ

etymology_texts: 借自荷蘭語 lympha，現代荷蘭語 lymfe、lymf 較早的寫法。

forms:
淋巴 (alternative kanji)
rinpa (romanization)

other: リンパ

roman: [ríꜜǹpà]

ipa: [ɾʲĩmpa̠]


リンボダンス

glosses: 灵宝舞(中美洲的一种杂技舞蹈)。


リン酸カルシウム

forms:
燐酸カルシウム (alternative kanji)
リン酸カルシウム (canonical)
rinsan karushiumu (romanization)

other: りんさんカルシウム

roman: [rìńsáń kárúshíꜜùmù]

ipa: [ɾʲĩɰ̃sa̠ŋ ka̠ɾɯ̟ɕiɯ̟mɯ̟]


燐酸肥料

etymology_texts: 燐酸(りんさん) (rinsan，“磷酸”) + 肥料(ひりょう) (hiryō)的組詞。

forms:
燐酸肥料 (canonical)
rinsanhiryō (romanization)
りんさんひれう (archaic)

other: りんさんひりょー

roman: [rìńsáńhíꜜryòò]

ipa: [ɾʲĩɰ̃sã̠ɰ̃çiɾʲo̞ː]

燐肥

roman: rinpi

ruby: 燐 りん

ruby: 肥 ぴ


燐酸肥料

forms:
insanbiryo (romanization)
인산비료 (hangeul)


燐灰石

forms:
燐灰石 (canonical)
rinkaiseki (romanization)
りんくわいせき (archaic)

other: りんかいせき

roman: [rìńkáꜜìsèkì]

ipa: [ɾʲĩŋka̠ise̞kʲi]

アパタイト

roman: apataito


燐灰石

glosses: 인회석 (inhoeseok)的漢字：磷灰石。

forms:
inhoeseok (romanization)
인회석 (hangeul)


ルアー

glosses: (捕鱼用的)诱饵，毛钩。


ルイ

glosses: 金路易(法国古代的金币)。


ルー

glosses: (用于加浓羹汤等的)乳酪面糊。


ルーター

forms:
ルータ (alternative kanji)
rūtā (romanization)

other: ルーター

roman: [rúꜜùtàà]

ipa: [ɾɯ̟ːta̠ː]


ルーチン

glosses: 日常的，例行的，常规的。

glosses: 例行公事，日常工作，常务。


ルートセールス

glosses: 〈经〉巡回销售(产品不经中间商而由厂家按一定路线直接向消费者销售)。


ルーバー型分級器

glosses: 百叶窗式(惯性)分级器。


ルーピー

glosses: 卢比(印度、巴基斯坦、斯里兰卡、马尔代夫货币名)。


ルーフラック

glosses: (汽车顶棚上的)行李架。


ルーブル

glosses: 卢布（俄罗斯货币单位）。


ループ線

glosses: (铁路)环道，盘山环线。


ルーペ

glosses: 拡大鏡 (kakudaikyō，“放大镜”)之同義詞

forms: rūpe (romanization)

other: ルーペ

roman: [rúꜜùpè]

ipa: [ɾɯ̟ːpe̞]


ルーマニア

etymology_texts: 借自英語 Rumania，源自羅馬尼亞語 Rumânia，România的舊寫法。

forms: Rūmania (romanization)

other: ルーマニア

roman: [rùúmáníá]

ipa: [ɾɯ̟ːma̠ɲ̟ia̠]


ルーラー

forms: rūrā (romanization)

other: ルーラー

roman: [rúꜜùràà]

ipa: [ɾɯ̟ːɾa̠ː]


ルール

etymology_texts: 詞義1借自英語 rule。

text: ルールなし

translation: 沒有規則

roman: rūru nashi

text: ルールはひとつ。

roman: Rūru wa hitotsu.

forms: rūru (romanization)

other: ルール

roman: [rúꜜùrù]

ipa: [ɾɯ̟ːɾɯ̟]

規則

roman: kisoku

sense: 規則

ruby: 規 き

ruby: 則 そく


ルール

etymology_texts: 詞義1借自英語 rule。

forms: Rūru (romanization)


ルカロックス

glosses: 芦卡洛克斯烧结(白)刚玉。


ルクセンブルグ

forms:
Rukusenburugu (romanization)
ルクセンブルク (alternative)


ルゴール液

glosses: 〈药〉卢戈耳氏溶液，复方磺溶液。


ルシファー

glosses: (基督教)恶魔，魔王，撒旦。


ルゼライト

glosses: 鲁斯利特耐蚀压铸铝合金。


ルダック電流

glosses: 累达克周期断续电池电流。


るつぼ

etymology_texts: 一般認為 rutsubo 派生自 *鋳(い)る壺(つぼ) (irutsubo，字面意思是“鑄造爐”) 或 *炉(ろ)壺(つぼ) (rotsubo，字面意思是“爐子 + 壺”)。

forms:
坩堝 (alternative kanji)
rutsubo (romanization)
るつぼ (archaic)

other: るつぼ

roman: [rúꜜtsùbò]

roman: [rùtsúbó]

ipa: [ɾɯ̟t͡sɨbo̞]

坩堝

roman: kanka

ruby: 坩堝 かんか


ルテチウム

forms: rutechiumu (romanization)

other: ルテチウム

roman: [rùtéchíꜜùmù]

ipa: [ɾɯ̟te̞t͡ɕiɯ̟mɯ̟]


ルテニウム

forms: ruteniumu (romanization)

other: ルテニウム

roman: [rùténíꜜùmù]

ipa: [ɾɯ̟te̞ɲ̟iɯ̟mɯ̟]


ルネサンス

etymology_texts: 借自法語 Renaissance (字面意思是“重生；復興”)。

forms:
ルネッサンス (alternative)
Runesansu (romanization)

other: ルネサンス

roman: [rùnéꜜsàǹsù]

ipa: [ɾɯ̟ne̞sã̠ɰ̃sɨ]


ルネッサンス

glosses: ルネサンス (Runesansu，“文藝復興”)的另一種寫法

forms: Runessansu (romanization)

other: ルネッサンス

roman: [rùnéꜜssàǹsù]

ipa: [ɾɯ̟ne̞sːã̠ɰ̃sɨ]


ルバート

glosses: 〈乐〉随意改变音符时值手法。


ルビ

glosses: ルビー (rubī，“红宝石”)的另一種寫法 （寶石的一種）

forms: rubi (romanization)

other: ルビ

roman: [rúꜜbì]

ipa: [ɾɯ̟bʲi]

親文字

roman: ふりがな

sense: 振假名（注音標示）


ルビジウム

forms: rubijiumu (romanization)

other: ルビジウム

roman: [rùbíjíꜜùmù]

ipa: [ɾɯ̟bʲiʑiɯ̟mɯ̟]


ルポライター

other: ルポライター

roman: [rùpóráꜜìtàà]

ipa: [ɾɯ̟po̞ɾa̠ita̠ː]


ルミネセンス

forms: ruminesensu (romanization)

other: ルミネセンス

roman: [rùmínéꜜsèǹsù]

ipa: [ɾɯ̟mʲine̞sẽ̞ɰ̃sɨ]

冷光

roman: reikō

ruby: 冷光 れいこう


レア

glosses: 煎得一分熟的（一般指牛排）

forms:
rea (romanization)
レアな (attributive)
レアに (continuative)
レアだろ (stem)
レアで (stem)
レアだ (stem)
レアな (stem)
レアなら (stem)
レアであれ (stem)
レアではない (informal negative)
レアじゃない (informal negative)
レアだった (informal past)
レアではなかった (informal past negative)
レアじゃなかった (informal past negative)
レアです (formal)
レアではありません (formal negative)
レアじゃありません (formal negative)
レアでした (formal past)
レアではありませんでした (formal past negative)
レアじゃありませんでした (formal past negative)
レアで
レアなら（ば）
レアだったら
レアだろう
レアに
レアさ

other: レア

roman: [réꜜà]

ipa: [ɾe̞a̠]

稀

roman: mezurashii

sense: 稀有的


レア

etymology_texts: 源自希伯來語 לאה (Le'a)。

forms: Rea (romanization)


レア

etymology_texts: 古典借詞，源自新拉丁語 Rhea, from 古希臘語 Ῥέα (Rhéa)

forms: rea (romanization)


レア

etymology_texts: 源自古希臘語 Ῥέα (Rhéa)。

glosses: レアー (Reā，“雷亞”)的另一種寫法 （希臘神話的母愛女神）


レアオールド

glosses: 珍贵的陈酒(指威士忌)。


レアリスム

glosses: 〈文〉写实主义，现实主义。


レイ

glosses: (夏威夷人表示欢迎欢送时向对方头上或颈上戴的)花环。


れいし

redirects: 霊芝 令史 令嗣 令姉 令旨 冷視 茘枝 霊祀 霊祠 麗姿 霊視


レイト

text: スピードが遅い

translation: 速度慢

roman: supīdo ga osoi

ruby: 遅 おそ

forms:
おそい (canonical)
reito (romanization)


レイニーデー

glosses: 困难的日子，灾难的时候。


レイノウ現象

glosses: 〈医〉雷诺氏现象(由寒冷或情绪激动所引起四肢间歇性苍白或绀色发作)。


レイピスト

forms: reipisuto (romanization)

ipa: [ɾe̞ːpʲisɨto̞]

強姦者

roman: gōkansha

ruby: 強 ごう

ruby: 姦 かん

ruby: 者 しゃ

強姦犯

roman: gōkanhan

ruby: 犯 はん

レイプ犯

roman: reipuhan

レイパー

roman: reipā


レイプ

forms: reipu (romanization)

強姦

roman: gōkan

ruby: 強姦 ごうかん

暴行

roman: bōkō

ruby: 暴行 ぼうこう

婦女暴行

roman: fujo bōkō

ruby: 婦女暴行 ふじょぼうこう

レイプドラッグ

roman: reipu doraggu


レイプ

forms:
レイプする (canonical)
reipu suru (romanization)
レイプし (continuative)
レイプした (past)
レイプし (imperfective)
レイプし (continuative)
レイプする (terminal)
レイプする (attributive)
レイプすれ (hypothetical)
レイプせよ (imperative)
レイプしろ (imperative)
レイプされる
レイプさせる (causative)
レイプさす (causative)
レイプできる
レイプしよう
レイプしない
レイプせず
レイプします (formal)
レイプした
レイプして
レイプすれば

強姦する

roman: gōkan suru

暴行する

roman: bōkō suru


レイヤードルック

glosses: 〈服〉假迭层式的(指一件衣服制成迭层式，犹似两件衣服的式样)。


レーガノミックス

glosses: (美国)里根经济(学)。


レーク

forms: rēku (romanization)

湖

roman: mizūmi; -ko

sense: 湖

レーキ

sense: 湖色染料

レークサイド

roman: rēkusaido

notes: 指“湖”时，一般用来音译其他语言的地名，否则一般用湖(みずうみ) (mizūmi)。


レーク

pos_title: 专有名词

glosses: 英語姓氏Lake 的轉寫

forms: Rēku (romanization)


レークスクール

glosses: 〈文〉湖畔派(十八世纪末十九世纪初英国的一个消极浪漫主义诗歌流派)。


レーダー

forms:
rēdā (romanization)
レダ (alternative)

other: レーダー

roman: [réꜜèdàà]

ipa: [ɾe̞ːda̠ː]


レーダー

etymology_texts: 古典借詞，源自古希臘語 Λήδᾱ (Lḗdā)

forms: Rēdā (romanization)


レーテ

glosses: (希腊神话中的)忘川(人饮其水就忘却过去一切)。


レープ

etymology_texts: 借自英語 rape，源自拉丁語 rapa，源自rāpum (“蕪菁”)。

forms: rēpu (romanization)


レーベル

text: ザ・ビートルズのレーベル

roman: za Bītoruzu no rēberu

forms:
ラベル (alternative)
rēberu (romanization)

ipa: [ɾe̞ːbe̞ɾɯ̟]


レーヨン

forms: rēyon (romanization)

other: レーヨン

roman: [réꜜèyòǹ]

ipa: [ɾe̞ːjõ̞ɴ]

人絹

roman: jinken

ruby: 人絹 じんけん

人造絹糸

roman: jinzō kenshi

ruby: 人造絹糸 じんぞうけんし

スパンレーヨン

roman: supan rēyon

銅アンモニアレーヨン

roman: dōanmonia rēyon

ruby: 銅 どう

ビスコースレーヨン

roman: bisukōsu rēyon


レーンコート

forms:
レインコート (alternative)
rēnkōto (romanization)

other: レーンコート

roman: [rèéńkóꜜòtò]

ipa: [ɾẽ̞ːŋko̞ːto̞]

雨外套

roman: amagaitō

sense: 雨衣


レーンボフィッシュ

glosses: 〈动〉虹鲟，虹霓鱼，孔雀鱼。


レオタード

glosses: (芭蕾舞等演员穿的)高领长袖紧身衣。


レオポン

glosses: 豹狮(雄豹和雌狮的交配种)


レキシコン

glosses: (希腊语、拉丁语、希伯来语等的)词典，字典。


レギュラーチェーン

glosses: 正规连锁店(厂商由支店、门市部、代理店等组成的连锁营业网)。


レクイエム

forms: rekuiemu (romanization)

other: レクイエム

roman: [rèkúꜜìèmù]

ipa: [ɾe̞kɯ̟ie̞mɯ̟]

鎮魂曲

roman: chinkonkyoku

ruby: 鎮魂曲 ちんこんきょく

鎮魂歌

roman: chinkonka

ruby: 鎮魂歌 ちんこんか


レクリエーション

forms:
レク (alternative)
rekuriēshon (romanization)

other: レクリエーション

roman: [rèkúríéꜜèshòǹ]

ipa: [ɾe̞kɯ̟ɾʲie̞ːɕõ̞ɴ]


レゲエ

forms: regē (romanization)

other: レゲエ

roman: [réꜜgèè]

roman: [règéé]

ipa: [ɾe̞ɡe̞ː]


レコードホルダー

glosses: 〈体〉(最高)记录保持者。


レザー

glosses: 皮(革)，皮制品，漆布。


レジ

etymology_texts: 日語 レジスター (rejisutā) 的截斷形式，來自英語 register。

forms: reji (romanization)

other: レジ

roman: [réꜜjì]

ipa: [ɾe̞ʑi]

レジ袋

roman: rejibukuro

sense: 塑膠購物袋

ruby: 袋 ぶくろ


レシート

glosses: (自动计价器打出的)售货收费清单。


レシープ

glosses: 〈医〉处方，照处方配成的药。


レジスタック

glosses: 雷齐斯塔克耐蚀耐热铜铝合金。


レジスタロイ

glosses: 雷西斯塔洛伊(耐蚀)黄铜。


レシダル

glosses: 雷西达尔易切削高强度铝合金。


レジデンシャルホテル

glosses: 家庭旅馆(作住家用的旅馆)。


レシプロエンジン

glosses: 往复式发动机，活塞式发动机。


レジュメ

etymology_texts: 源自法語 résumé。

forms:
レジメ (alternative kanji)
rejume (romanization)

other: レジュメ

roman: [rèjúmé]

ipa: [ɾe̞ʑɨme̞]

履歴書

roman: rirekisho

sense: 履歷，簡歷


レステル

glosses: 游览地饭店，休养地饭店。


レスピレーター

glosses: 〈医〉人工呼吸器，呼吸保护器。


レゾナンス

glosses: 〈理〉共振，谐振，共鸣。


レタッチ

glosses: (画、雕刻、文章的)润饰，润色。


レタリング

glosses: 文字，艺术文字图案，图案文字。


レッグ

glosses: (多相变压器每一相的)铁心。


レックス鋼

glosses: 雷克斯耐热耐蚀高合金钢。


レッグマン

glosses: (因工作需要)到处奔波的人。


レッスン

text: ピアノのレッスンを受ける

translation: 学习弹钢琴

roman: piano no ressun o ukeru

ruby: 受 う

forms: ressun (romanization)

other: レッスン

roman: [réꜜssùǹ]

ipa: [ɾe̞sːɨ̃ɴ]


レッセフェール

glosses: 不干涉主义，放任主义，自由贸易。


レッツゴー

forms:
レッツラゴー (alternative)
rettsu gō (romanization)

other: レッツゴー

roman: [réꜜttsù gòò]

ipa: [ɾe̞t̚t͡sɨ ɡo̞ː]

さあ、行こう

roman: sā, ikō

ruby: 行 い


レッド

forms: reddo (romanization)

other: レッド

roman: [réꜜddò]

ipa: [ɾe̞d̚d̥o̞]

notes: 不如本土詞赤 (aka，名詞)、赤い (akai，形容詞)常用。


レッドクロス

forms: reddokurosu (romanization)

other: レッドクロス

roman: [réꜜddòkùròsù]

ipa: [ɾe̞d̚d̥o̞kɯ̟ɾo̞sɨ]


レッドデー

glosses: 红色国际反战日(8月1日)。


レッドネック

glosses: (美国)南部农民，乡下佬。


レッドパワー

glosses: 红色权力(美国印第安人造反运动)。


レッドライン

glosses: (滑冰)冰面红线，红线。


レディーメード

glosses: (服装等)成品，现成货。


レディンゴート

glosses: 〈服〉骑装，骑装式妇女外衣。


レデンザイン法

glosses: 拉登辛高温碳素还原制镁法。


レトロウイルス

glosses: 〈生〉反转录病毒(一类以单链核糖核酸为遗传信息载体的肿瘤病毒，用于基因工程中)。


レニウム

forms: reniumu (romanization)

other: レニウム

roman: [rèníꜜùmù]

ipa: [ɾe̞ɲ̟iɯ̟mɯ̟]


レバー

text: 生レバーを提供して加熱も促さなかったとして、京都府警は29日、府内でそれぞれ焼き肉店や居酒屋を営む37から43歳の男3人を食品衛生法違反の疑いで逮捕し、発表した。

translation: 京都府警方通報，府內經營烤肉店、居酒屋等的三名年齡37歲至43歲不等的男性，因涉嫌提供生肝臟且未規勸買方進行加熱，於29日以違反食品衛生法為由遭到逮捕。

roman: Nama rebā o teikyō shite kanetsu mo unagasanakatta to shite, Kyōto Fukei wa nijūkunichi, funai de sorezore yakiniku-ten ya izakaya o itonamu sanjūnana kara yonjūsan-sai no otoko san-nin o shokuhin eisei hō ihan no utagai de taiho shi, happyō shita.

ref: 2018年 10月29日，「メニューの記(き)載(さい)「あかんやつ」 生(なま)レバー提(てい)供(きょう)容(よう)疑(ぎ)で逮(たい)捕(ほ)」，收錄於 朝(あさ)日(ひ)新(しん)聞(ぶん)：

ruby: 生 なま

ruby: 提 てい

ruby: 供 きょう

ruby: 加 か

ruby: 熱 ねつ

ruby: 促 うなが

ruby: 京 きょう

ruby: 都 と

ruby: 府 ふ

ruby: 警 けい

ruby: 日 にち

ruby: 内 ない

ruby: 焼 や

ruby: 肉 にく

ruby: 店 てん

ruby: 居 い

ruby: 酒 ざか

ruby: 屋 や

ruby: 営 いとな

ruby: 歳 さい

ruby: 男3 おとこさん

ruby: 人 にん

ruby: 食 しょく

ruby: 品 ひん

ruby: 衛 えい

ruby: 生 せい

ruby: 法 ほう

ruby: 違 い

ruby: 反 はん

ruby: 疑 うたが

ruby: 逮 たい

ruby: 捕 ほ

ruby: 発 はっ

ruby: 表 ぴょう

forms: rebā (romanization)

other: レバー

roman: [réꜜbàà]

ipa: [ɾe̞ba̠ː]


レバー

変速レバー

roman: hensoku rebā

ruby: 変速 へんそく


レバノン

forms: Rebanon (romanization)

レバノン共和国

roman: Rebanon Kyōwakoku

ruby: 共和国 きょうわこく


レビアサン

glosses: (圣经)旧约中的大海兽。

glosses: 大船，世人，大财主，大人物。


レファレンスサービス

glosses: 咨询业务(指在图书馆图书管理员回答读者的问题)。


レファレント

glosses: 语词所指的对象，记号所指的对象。


レフトウィング

glosses: 足球、曲棍球比赛中的左侧队员。


レプトン

forms: reputon (romanization)

other: レプトン

roman: [réꜜpùtòǹ]

ipa: [ɾe̞pɯ̟̊tõ̞ɴ]

軽粒子

roman: keiryūshi

sense: 輕子


レブリカ

glosses: 〈体〉(奖杯的)复制品，复制。


レプリカ

forms: repurika (romanization)

other: レプリカ

roman: [rèpúꜜrìkà]

ipa: [ɾe̞pɯ̟ɾʲika̠]


レベル

text: レベルがあがりました。

translation: 等級提升了。

roman: Reberu ga agarimashita.

forms:
レブル (uncommon alternative)
reberu (romanization)

other: レベル

roman: [réꜜbèrù]

ipa: [ɾe̞be̞ɾɯ̟]

レベルアップ

roman: reberu appu

レベル指示語

roman: reberu shijigo

ruby: 指示語 しじご

レベルセット

roman: reberu setto

レベルセンス方式

roman: reberu sensu hōshiki

ruby: 方式 ほうしき

レベルダウン

roman: reberu daun

レベル番号

roman: reberu bangō

ruby: 番号 ばんごう


レベルアップ

etymology_texts: 和製英語 (wasei eigo)，源自英語 level + up，等價於 レベル (reberu，“等級”，名詞) + アップ (appu，“提高，升高，使向上”，動詞)，和英語 level up (“提高到同一水平或地位”，動詞) 不同，其來自 level (“提高”，動詞) + up (“向上”，副詞)。

forms: reberu appu (romanization)

other: レベルアップ

roman: [rèbérúáꜜppù]

ipa: [ɾe̞be̞ɾɯ̟a̠p̚pɯ̟]


レベルアップ

forms:
レベルアップする (canonical)
reberu appu suru (romanization)
レベルアップし (continuative)
レベルアップした (past)
レベルアップし (imperfective)
レベルアップし (continuative)
レベルアップする (terminal)
レベルアップする (attributive)
レベルアップすれ (hypothetical)
レベルアップせよ (imperative)
レベルアップしろ (imperative)
レベルアップされる
レベルアップさせる (causative)
レベルアップさす (causative)
レベルアップできる
レベルアップしよう
レベルアップしない
レベルアップせず
レベルアップします (formal)
レベルアップした
レベルアップして
レベルアップすれば

ipa: [ɾe̞be̞ɾɯ̟a̠p̚pɯ̟]


レベルダウン

glosses: 降低水平，降低到同一水平。


レポート

forms:
リポート (alternative kanji)
repōto (romanization)

other: レポート

roman: [rèpóꜜòtò]

ipa: [ɾe̞po̞ːto̞]

レポ

roman: repo

报告書

roman: hōkokusho

sense: 报告書

ruby: 报 ほう

ruby: 告 こく

ruby: 書 しょ

論文

roman: ronbun

sense: 學術論文

ruby: 論文 ろんぶん

報告

roman: hōkoku

sense: 报道

ruby: 報告 ほうこく

ルポ

roman: rupo

ルポルタージュ

roman: ruporutāju


レボリューション

forms:
レヴォリューション (alternative)
reboryūshon (romanization)

回転

roman: kaiten

sense: 旋轉

公転

roman: kōten

sense: 公轉


レム

glosses: 〈医〉雷姆，放射当量(放射线单位)。


レモン

forms: remon (romanization)

other: レモン

roman: [réꜜmòǹ]

roman: [rèmóń]

ipa: [ɾe̞mõ̞ɴ]


レヤーローダー

glosses: 连继式玻璃退火炉装载机。


レリバント

glosses: 有关的，贴切的，恰当的。


れんげ

glosses: (中式餐具之一的)瓷勺。


レンズフード

forms: renzufūdo (romanization)

other: レンズフード

roman: [rèńzúfúꜜùdò]

ipa: [ɾẽ̞nd͡zɨɸɯ̟ːdo̞]


レンタカー

glosses: (短期租来自己驾驶的)租用汽车。


れん台

glosses: 〈宗〉(佛像的)莲花台座。


ロイヤル

glosses: 极好的，高贵的，上等的，第一流的。


ロイヤルペーパー

glosses: 王室纸(25英寸×20英寸)。


ロイヤルボックス

glosses: (剧院的)皇家包厢，贵宾包厢。


労咳

forms:
勞咳 (alternative kanji)
癆痎 (alternative kanji)
癆咳 (alternative kanji)
労咳 (canonical)
rōgai (romanization)
らうがい (archaic)

other: ろーがい

roman: [ròógáí]

ipa: [ɾo̞ːɡa̠i]


蝋引き

glosses:
(東京) ろーびき [ròóbíkí] (平板型 – [0])
國際音標^((幫助)): [ɾo̞ːbʲikʲi]

forms: 蠟引き (alternative kanji)


蝋引き

glosses: 表面塗有蠟或亞麻仁油混合顏料的防水紙或布

forms:
蠟引き (alternative kanji)
蝋引き (canonical)
rōbiki (romanization)


聾学校

forms:
聾學校 (alternative kanji)
聾学校 (canonical)
rōgakkō (romanization)


鑞付け

forms:
鑞付け (canonical)
rōzuke (romanization)

other: ろーづけ

roman: [ròózúkéꜜ]

roman: [ròózúꜜkè]

ipa: [ɾo̞ːzɨke̞]


ロー

etymology_texts: 來自英語 rho或古典借詞，源自古希臘語 ῥῶ (rhô)。

forms: rō (romanization)

other: ロー

roman: [róꜜò]

ipa: [ɾo̞ː]


ローアウト

glosses: (赛艇)划手因猛划而累倒。


ローカル

forms:
rōkaru (romanization)
ローカルな (attributive)
ローカルに (continuative)
ローカルだろ (stem)
ローカルで (stem)
ローカルだ (stem)
ローカルな (stem)
ローカルなら (stem)
ローカルであれ (stem)
ローカルではない (informal negative)
ローカルじゃない (informal negative)
ローカルだった (informal past)
ローカルではなかった (informal past negative)
ローカルじゃなかった (informal past negative)
ローカルです (formal)
ローカルではありません (formal negative)
ローカルじゃありません (formal negative)
ローカルでした (formal past)
ローカルではありませんでした (formal past negative)
ローカルじゃありませんでした (formal past negative)
ローカルで
ローカルなら（ば）
ローカルだったら
ローカルだろう
ローカルに
ローカルさ


ローキー

glosses: (电影)阴暗色调，低调的。


ローキートーン

glosses: (电影)阴暗色调，暗色调。


ローズメタル

glosses: 洛兹(铅铋锡易熔)合金。


ローズ合金

glosses: 洛兹(铅铋锡易熔)合金。


ローゼンハイン炉

glosses: 罗森海(螺旋状硬质碳精管式)电炉。


ロータリークラブ

glosses: 扶轮社(国际性交际团体)。


ロード

glosses: 加载，装载，装入，装料，装药。


ロードスペース

glosses: 〈汽车底的〉路面净空，最低离地高度。


ロードマップ

glosses: (汽车司机用)道路图，公路图。


ロードミラー

glosses: 路镜(设于马路转弯处以防止车辆碰撞)。


ロードローラー

forms: rōdorōrā (romanization)

other: ロードローラー

roman: [ròódóróꜜòràà]

ipa: [ɾo̞ːdo̞ɾo̞ːɾa̠ː]

締固め用機械

sense: 壓路機


ローネック

glosses: 〈服〉低领口的，袒胸式。


ローピッチ

glosses: (高尔夫球)低掷，低投。


ロープウエー

glosses: ロープウェイ的另一種寫法

forms: rōpuuē (romanization)

other: ロープウエー

roman: [ròópúúéꜜè]

ipa: [ɾo̞ːpɯ̟ɯ̟e̞ː]


ローブラウ

glosses: 教养不高的(人)，文化程度低的(人)。


ローマ

etymology_texts: 源自意大利語 Roma，可能通過葡萄牙語 Roma。

text: ローマは一日にして成らず。

translation: 罗马不是一日建成的。

roman: Rōma wa ichinichi nishite narazu.

ruby: 一日 いちにち

ruby: 成 な

forms: Rōma (romanization)

ローマ字

roman: rōmaji

ruby: 字 じ

古代ローマ

roman: Kodai Rōma

ruby: 古 こ

ruby: 代 だい

ローマ帝国

roman: Rōma Teikoku

ruby: 帝 てい

ruby: 国 こく

神聖ローマ帝国

roman: Shinsei Rōma Teikoku

ruby: 神 しん

ruby: 聖 せい

グレコローマン

roman: Gureko-Rōman


ローラーコースター

forms: rōrākōsutā (romanization)

other: ローラーコースター

roman: [ròóráákóꜜòsùtàà]

ipa: [ɾo̞ːɾa̠ːko̞ːsɨ̥ta̠ː]

ジェットコースター

roman: jettokōsutā


ローリングストーン

glosses: 职业多变的人，不定居的人。


ロールアップ

glosses: 卷起，裹起(窗帘、幕等)。