縮減額

zh_pron: suōjiǎné

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄚˇ ㄋㄜˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄚˇ ㄋㄜˊ

zh_pron: suojiǎné

zh_pron: swō-jyǎ-né

zh_pron: suojeane

zh_pron: соцзянэ

roman: soczjanɛ

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ nɤ³⁵/


縮緊

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: suōjǐn

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: suojǐn

zh_pron: swō-jǐn

zh_pron: suojiin

zh_pron: соцзинь

roman: soczinʹ

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


縮聚

zh_pron: suōjù

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄐㄩˋ

zh_pron: suojyù

zh_pron: swō-jyù

zh_pron: suojiuh

zh_pron: соцзюй

roman: soczjuj

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/


縮聚作用

zh_pron: suōjùzuòyòng

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄐㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄐㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: suojyùzuòyòng

zh_pron: swō-jyù-dzwò-yùng

zh_pron: suojiuhtzuohyonq

zh_pron: соцзюйцзоюн

roman: soczjujczojun

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/


縮孔

zh_pron: suōkǒng

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: suokǒng

zh_pron: swō-kǔng

zh_pron: suokoong

zh_pron: сокун

roman: sokun

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


縮慄

zh_pron: sùlì

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: sù-lì

zh_pron: suhlih

zh_pron: сули

roman: suli

ipa: /su⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


縮朒

zh_pron: sùnǜ

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄋㄩˋ

zh_pron: sùnyù

zh_pron: sù-nyù

zh_pron: suhniuh

zh_pron: сунюй

roman: sunjuj

ipa: /su⁵¹⁻⁵³ ny⁵¹/


縮醛

zh_pron: suōquán

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: suocyuán

zh_pron: swō-chywán

zh_pron: suochyuan

zh_pron: соцюань

roman: socjuanʹ

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


縮箬

zh_pron: suōruò

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: suoruò

zh_pron: swō-rwò

zh_pron: suoruoh

zh_pron: сожо

roman: sožo

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ ʐu̯ɔ⁵¹/


縮砂

zh_pron: sùshā

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄕㄚ

zh_pron: sùsha

zh_pron: sù-shā

zh_pron: suhsha

zh_pron: суша

roman: suša

ipa: /su⁵¹ ʂä⁵⁵/


縮砂蔤

zh_pron: sùshāmì

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄕㄚ ㄇㄧˋ

zh_pron: sùshamì

zh_pron: sù-shā-mì

zh_pron: suhshamih

zh_pron: сушами

roman: sušami

ipa: /su⁵¹ ʂä⁵⁵ mi⁵¹/


縮手

zh_pron: suōshǒu

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄕㄡˇ

zh_pron: suoshǒu

zh_pron: swō-shǒu

zh_pron: suoshoou

zh_pron: сошоу

roman: sošou

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


縮手縮腳

zh_pron: suōshǒusuōjiǎo

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄕㄡˇ ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄕㄡˇ ㄙㄨㄛ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: suoshǒusuojiǎo

zh_pron: swō-shǒu-swō-jyǎu

zh_pron: suoshoousuojeau

zh_pron: сошоусоцзяо

roman: sošousoczjao

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


縮水

pos: verb

pos_title: 動詞

forms: 缩水 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suōshuǐ

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: suk¹ seoi²

zh_pron: suuk¹ sui²

zh_pron: sok-súi

zh_pron: suah⁴⁻³ sui²

zh_pron: sok-chúi

zh_pron: siok-chúi

zh_pron: ⁷soq ⁵sy

zh_pron: suoshuěi

zh_pron: swō-shwěi

zh_pron: suoshoei

zh_pron: сошуй

roman: sošuj

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sūk séui

zh_pron: suk⁷ soey²

zh_pron: sug¹ sêu²

ipa: /sʊk̚⁵ sɵy̯³⁵/

ipa: /sɵk̚³³ sui⁵⁵/

zh_pron: sog^ˋ sui^ˋ

zh_pron: sog⁵ sui³

ipa: /sok̚² su̯i³¹/

ipa: /suaʔ²⁻⁴⁵ suei⁵³/

zh_pron: sok-tsuí

zh_pron: sokzuie

ipa: /sɔk̚⁵⁻²⁴ t͡su̯i⁵⁵⁴/

ipa: /sɔk̚³²⁻⁴ t͡su̯i⁵³/

zh_pron: siok-tsuí

zh_pron: siokzuie

ipa: /si̯ɔk̚³²⁻⁵ t͡su̯i⁵³/

zh_pron: soh^入 sy^去

zh_pron: ⁴soq ²sr

ipa: /soʔ⁴⁴ sz̩³⁴/

抽水

roman: chōushuǐ

sense: 紡織品浸水後發生收縮。


縮水劑

zh_pron: suōshuǐjì

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: suoshuěijì

zh_pron: swō-shwěi-jì

zh_pron: suoshoeijih

zh_pron: сошуйцзи

roman: sošujczi

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/


縮縮

zh_pron: sùsù

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: sù-sù

zh_pron: suhsuh

zh_pron: сусу

roman: susu

ipa: /su⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

homophone: 宿宿

homophone: 簌簌


縮酮

zh_pron: suōtóng

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: suotóng

zh_pron: swō-túng

zh_pron: suotorng

zh_pron: сотун

roman: sotun

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/


縮頭

zh_pron: suōtóu

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄊㄡˊ

zh_pron: suotóu

zh_pron: swō-tóu

zh_pron: suotour

zh_pron: сотоу

roman: sotou

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/


縮頭縮腦

zh_pron: suōtóusuōnǎo

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄙㄨㄛ ㄋㄠˇ

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄙㄨㄛ ㄋㄠˇ

zh_pron: suotóusuonǎo

zh_pron: swō-tóu-swō-nǎu

zh_pron: suotoursuonao

zh_pron: сотоусонао

roman: sotousonao

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ su̯ɔ⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


縮圖

zh_pron: suōtú

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄊㄨˊ

zh_pron: suotú

zh_pron: swō-tú

zh_pron: suotwu

zh_pron: соту

roman: sotu

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ tʰu³⁵/


縮圖器

zh_pron: suōtúqì

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄊㄨˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: suotúcì

zh_pron: swō-tú-chì

zh_pron: suotwuchih

zh_pron: сотуци

roman: sotuci

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ tʰu³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


title: 缩小

redirect: 縮小

pos: hard-redirect


縮小儀

zh_pron: suōxiǎoyí

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄠˇ ㄧˊ

zh_pron: suosiǎoyí

zh_pron: swō-syǎu-yí

zh_pron: suosheauyi

zh_pron: сосяои

roman: sosjaoi

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ i³⁵/


title: 缩写

redirect: 縮寫


縮寫本

zh_pron: suōxiěběn

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄣˇ

zh_pron: suōxiěběn [實際讀音：suōxiéběn

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄣˇ

zh_pron: suosiěběn

zh_pron: swō-syě-běn

zh_pron: suoshieebeen

zh_pron: сосебэнь

roman: sosebɛnʹ

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


縮寫詞

zh_pron: suōxiěcí

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄒㄧㄝˇ ㄘˊ

zh_pron: suosiěcíh

zh_pron: swō-syě-tsź

zh_pron: suoshieetsyr

zh_pron: сосецы

roman: sosecy

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/


縮衣節食

zh_pron: sùyījiéshí

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄧ ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄧ ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ

zh_pron: sùyijiéshíh

zh_pron: sù-yī-jyé-shŕ

zh_pron: suhijyeshyr

zh_pron: суицзеши

roman: suiczeši

ipa: /su⁵¹ i⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʂʐ̩³⁵/


縮印

zh_pron: suōyìn

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄧㄣˋ

zh_pron: suoyìn

zh_pron: swō-yìn

zh_pron: suoyinn

zh_pron: соинь

roman: soinʹ

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ in⁵¹/


縮印本

zh_pron: suōyìnběn

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄧㄣˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: suoyìnběn

zh_pron: swō-yìn-běn

zh_pron: suoyinnbeen

zh_pron: соиньбэнь

roman: soinʹbɛnʹ

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ in⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


縮影

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 將面積較大的資料、圖片、物質，利用攝影技術，記錄於較小的感光片上

text: 圖書館運用縮影的技術，把龐大的藏書做成微卷，可以減少儲存空間。

roman: Túshūguǎn yùnyòng suōyǐng de jìshù, bǎ pángdà de cángshū zuò chéng wēijuǎn, kěyǐ jiǎnshào chǔcún kōngjiān.

text: 图书馆运用缩影的技术，把庞大的藏书做成微卷，可以减少储存空间。

glosses: 同一類型的人或事物以具體而細微的方式呈現

text: 人類命運的縮影

roman: rénlèi mìngyùn de suōyǐng

text: 人类命运的缩影

text: 這個故事可以說是現代社會的縮影。

roman: Zhège gùshì kěyǐ shuō shì xiàndài shèhuì de suōyǐng.

text: 这个故事可以说是现代社会的缩影。

forms: 缩影 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suōyǐng

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄧㄥˇ

zh_pron: suk¹ jing²

zh_pron: sok-iáⁿ

zh_pron: siok-iáⁿ

zh_pron: sok-éng

zh_pron: siok-éng

zh_pron: suoyǐng

zh_pron: swō-yǐng

zh_pron: suoyiing

zh_pron: соин

roman: soin

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sūk yíng

zh_pron: suk⁷ jing²

zh_pron: sug¹ ying²

ipa: /sʊk̚⁵ jɪŋ³⁵/

zh_pron: sok-iánn

zh_pron: sok'viar

ipa: /sɔk̚³²⁻⁴ ĩ̯ã⁵³/

ipa: /sɔk̚³²⁻⁴ ĩ̯ã⁴¹/

ipa: /sɔk̚⁵⁻²⁴ ĩ̯ã⁵⁵⁴/

zh_pron: siok-iánn

zh_pron: siok'viar

ipa: /si̯ɔk̚³²⁻⁵ ĩ̯ã⁵³/

zh_pron: sok-íng

zh_pron: sok'eang

ipa: /sɔk̚³²⁻⁴ i̯ɪŋ⁵³/

ipa: /sɔk̚⁵⁻²⁴ i̯ɪŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: siok-íng

zh_pron: siok'eang

ipa: /si̯ɔk̚³²⁻⁵ i̯ɪŋ⁵³/


縮語

zh_pron: suōyǔ

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄩˇ

zh_pron: suoyǔ

zh_pron: swō-yǔ

zh_pron: suoyeu

zh_pron: союй

roman: sojuj

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


縮遠景

zh_pron: suōyuǎnjìng

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: suoyuǎnjìng

zh_pron: swō-ywǎn-jìng

zh_pron: suoyeuanjinq

zh_pron: союаньцзин

roman: sojuanʹczin

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/


髿髿

zh_pron: shāshā

zh_pron: ㄕㄚ ㄕㄚ

zh_pron: shasha

zh_pron: shā-shā

zh_pron: шаша

roman: šaša

ipa: /ʂä⁵⁵ ʂä⁵⁵/


鮻魮

zh_pron: suōpí

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄆㄧˊ

zh_pron: suopí

zh_pron: swō-pí

zh_pron: suopyi

zh_pron: сопи

roman: sopi

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ pʰi³⁵/


鮻魚

zh_pron: suōyú

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄩˊ

zh_pron: suoyú

zh_pron: swō-yú

zh_pron: suoyu

zh_pron: союй

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ y³⁵/


所不及

zh_pron: suǒbùjí

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: swǒ-bù-jí

zh_pron: suoobujyi

zh_pron: собуцзи

roman: sobuczi

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ t͡ɕi³⁵/


所不同

zh_pron: suǒbùtōng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ

zh_pron: suǒbùtong

zh_pron: swǒ-bù-tūng

zh_pron: suoobutong

zh_pron: собутун

roman: sobutun

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵/


所部

zh_pron: suǒbù

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: swǒ-bù

zh_pron: suoobuh

zh_pron: собу

roman: sobu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


所长

zh_pron: suǒzhǎng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄓㄤˇ

zh_pron: suózhǎng

zh_pron: suǒjhǎng

zh_pron: swǒ-jǎng

zh_pron: suoojaang

zh_pron: сочжан

roman: sočžan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


所傳聞世

zh_pron: suǒchuánwénshì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄕˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄕˋ

zh_pron: suǒchuánwúnshìh

zh_pron: swǒ-chwán-wén-shr̀

zh_pron: suoochwanwenshyh

zh_pron: сочуаньвэньши

roman: sočuanʹvɛnʹši

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ wən³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


所從

zh_pron: suǒcóng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: swǒ-tsúng

zh_pron: suootsorng

zh_pron: соцун

roman: socun

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰʊŋ³⁵/


所當然

zh_pron: suǒdāngrán

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄉㄤ ㄖㄢˊ

zh_pron: suǒdangrán

zh_pron: swǒ-dāng-rán

zh_pron: suoodangran

zh_pron: соданжань

roman: sodanžanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵⁵ ʐän³⁵/


所得稅

zh_pron: suǒdéshuì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: suǒdéshuèi

zh_pron: swǒ-dé-shwèi

zh_pron: suoodershuey

zh_pron: содэшуй

roman: sodɛšuj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


所兒

zh_pron: suǒr

zh_pron: ㄙㄨㄛˇㄦ

zh_pron: swǒr

zh_pron: suool

zh_pron: сор

roman: sor

ipa: /su̯ɔɻ²¹⁴/


所好

zh_pron: suǒhào

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄏㄠˋ

zh_pron: swǒ-hàu

zh_pron: suoohaw

zh_pron: сохао

roman: soxao

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ xɑʊ̯⁵¹/


所懷

zh_pron: suǒhuái

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: swǒ-hwái

zh_pron: suoohwai

zh_pron: сохуай

roman: soxuaj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ xu̯aɪ̯³⁵/


所歡

zh_pron: suǒhuān

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄏㄨㄢ

zh_pron: suǒhuan

zh_pron: swǒ-hwān

zh_pron: suoohuan

zh_pron: сохуань

roman: soxuanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ xu̯än⁵⁵/


所繼人

zh_pron: suǒjìrén

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: swǒ-jì-rén

zh_pron: suoojihren

zh_pron: соцзижэнь

roman: soczižɛnʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ ʐən³⁵/


所見世

zh_pron: suǒjiànshì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: suǒjiànshìh

zh_pron: swǒ-jyàn-shr̀

zh_pron: suoojiannshyh

zh_pron: соцзяньши

roman: soczjanʹši

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


所句迦

zh_pron: suǒjùjiā

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: suǒjyùjia

zh_pron: swǒ-jyù-jyā

zh_pron: suoojiuhjia

zh_pron: соцзюйцзя

roman: soczjujczja

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


所領

zh_pron: suǒlǐng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: suólǐng

zh_pron: swǒ-lǐng

zh_pron: suooliing

zh_pron: солин

roman: solin

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 所罗门群岛

redirect: 所羅門群島


所親

zh_pron: suǒqīn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄣ

zh_pron: suǒcin

zh_pron: swǒ-chīn

zh_pron: suoochin

zh_pron: социнь

roman: socinʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin⁵⁵/


所欽

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin⁵⁵/


所求

zh_pron: suǒqiú

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: suǒcióu

zh_pron: swǒ-chyóu

zh_pron: suoochyou

zh_pron: соцю

roman: socju

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


所生

zh_pron: suǒshēng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄕㄥ

zh_pron: suǒsheng

zh_pron: swǒ-shēng

zh_pron: suoosheng

zh_pron: сошэн

roman: sošɛn

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


所識

zh_pron: suǒshì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ

zh_pron: suǒshìh

zh_pron: swǒ-shr̀

zh_pron: suooshyh

zh_pron: соши

roman: soši

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


所事

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


所是

pos: adv

pos_title: 副詞

text: 所是都督官屬及大首領並左右立功人等，並申此問。

roman: Suǒshì dōudū guānshǔ jí dà shǒulǐng bìng zuǒyòu lìgōng rénděng, bìng shēn cǐ wèn.

ref: 唐·陈子昂《为建安王与辽东书》

text: 所是都督官属及大首领并左右立功人等，并申此问。

ref: 唐·陈子昂《为建安王与辽东书》

text: 所是交兵由漢帝，奉使何曾敢自專。

roman: Suǒshì jiāobīng yóu hàn dì, fèng shǐ hécéng gǎn zìzhuān.

ref: 《敦煌变文集·李陵变文》

text: 所是交兵由汉帝，奉使何曾敢自专。

ref: 《敦煌变文集·李陵变文》

zh_pron: so²# xi⁶

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

ipa: /sɔ³¹ ɕi³³/


所是兒

zh_pron: suǒshìr

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄕˋㄦ

zh_pron: suǒshìhr

zh_pron: swǒ-shìr

zh_pron: suooshell

zh_pron: сошир

roman: sošir

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩ɻ⁵¹/


所司

zh_pron: suǒsī

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙ

zh_pron: suǒsih

zh_pron: swǒ-sz̄

zh_pron: suoosy

zh_pron: сосы

roman: sosy

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


所思

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


所天

zh_pron: suǒtiān

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄊㄧㄢ

zh_pron: suǒtian

zh_pron: swǒ-tyān

zh_pron: suootian

zh_pron: сотянь

roman: sotjanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


所爲

glosses: 소위 (sowi)的漢字。

forms:
sowi (romanization)
소위 (hangeul)


所謂

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: 所說的（有時帶不承認、不贊同的意思）

text: 這通常是所謂的“歷史”或“再生為本”的造型。

roman: Zhè tōngcháng shì suǒwèi de “lìshǐ” huò “zàishēngwéiběn” de zàoxíng.

text: 这通常是所谓的“历史”或“再生为本”的造型。

text: 侯友宜說，所謂的中華民國九二共識，他和趙少康都主張按照中華民國憲法定義，「兩岸之間的主權互不承認、治權互不否認」。

roman: Hóu Yǒuyí shuō, suǒwèi de Zhōnghuá Mínguó Jiǔ Èr Gòngshí, tā hé Zhào Shàokāng dōu zhǔzhāng ànzhào Zhōnghuá Mínguó xiànfǎ dìngyì, “liǎng'àn zhī jiān de zhǔquán hù bù chéngrèn, zhìquán hù bù fǒurèn”.

ref: 按照中華民國憲法「兩岸主權互不承認、治權互不否認」

text: 侯友宜说，所谓的中华民国九二共识，他和赵少康都主张按照中华民国宪法定义，「两岸之间的主权互不承认、治权互不否认」。

ref: 按照中華民國憲法「兩岸主權互不承認、治權互不否認」

forms: 所谓 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒwèi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ

zh_pron: so² wai⁶

zh_pron: só-vi

zh_pron: só͘-ūi

zh_pron: sé-ūi

zh_pron: so² ui³

zh_pron: swǒ-wèi

zh_pron: suoowey

zh_pron: совэй

roman: sovɛj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/

zh_pron: só waih

zh_pron: so² wei⁶

ipa: /sɔː³⁵ wɐi̯²²/

homophone: 所為

homophone: 所为

homophone: 所謂

homophone: 所谓

zh_pron: so^ˋ vi

zh_pron: so³ vi⁴

ipa: /so³¹ vi⁵⁵/

zh_pron: sóo-uī

zh_pron: sofui

ipa: /sɔ⁵³⁻⁴⁴ u̯i³³/

ipa: /sɔ⁵³⁻⁴⁴ u̯i²²/

ipa: /sɔ⁴¹⁻⁴⁴ u̯i³³/

ipa: /sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ u̯i⁴¹/

zh_pron: sé-uī

zh_pron: sefui

ipa: /se⁵³⁻⁴⁴ u̯i²²/

zh_pron: só ùi

ipa: /so⁵²⁻³⁵ ui²¹³/

zh_pron: su^去 we

ipa: /su³³ ɦue⁴⁴/

مَا يُسَمَّى

sense: 所說的

נקרא כך

roman: nikrá kakh

שנקרא כך

roman: shenikrá kakh

כך נקרא

roman: kakh nikrá

所謂

roman: いわゆる, iwayuru

ashtuquajtur

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

այսպես կոչված

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

dırnaqarası

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

так зва́ны

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

т.з.

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

така́ наре́чен

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

anomenat

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

dit

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

takzvaný

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

såkaldt

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

zogenaamd

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

zgn.

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

so-called

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

nõndanimetatud

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

muka

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

niin sanottu

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

niin kutsuttu

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

soi-disant

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

prétendu

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

sogenannt

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

sog.

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

αποκαλούμενος

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

λεγόμενος

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

δήθεν

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

λεγόμενος

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

οὕτω καλούμενος

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

οὕτω ὀνομαζόμενος

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

כביכול

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

roman: kiv’yakhól, k’vayaklhól

कहने को

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

बोलने को

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

úgynevezett

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

cosiddetto

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

所謂

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

소위(所謂)

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

이른바

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

såkalt

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

کذایی

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

roman: kazâyi

tak zwany

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

tzw.

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

assim chamado

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

chamado

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

dito

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

suposto

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

așa-zis

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

так называ́емый

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

т.н.

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

тако̀зва̄нӣ

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

takòzvānī

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

نام نهاد

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

tako imenovan

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

llamado

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

så kallad

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

ཟེར་བའི

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

གྲག་པའི

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

ཅེས་ཟེར་བ

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

ཅེས་བྱ་བ

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

ཞེས་བྱ་བ

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

ཅེས་བྱ་ཞིང

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

ཅེས་བྱ་སྟེ

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

sözde

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

так зва́ний

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

т.з.

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

cái gọi là

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）

אַזוי גערופֿן

sense: 所說的（帶不承認、不贊同的意思）


所謂

pos: adnominal

pos_title: 連體詞

etymology_texts:
/ipa yu ru/ → /ifayuru/ → /iwayuru/
原是由上古日語 言は (ipa)（動詞言ふ (ipu)的未然形 (mizenkei)，對應現代日語言う (iu，“說”)）+ ゆ (-yu，被動性後綴) + る (-ru，連體形後綴)組成。
漢字寫法為熟字訓，借自漢語 所謂／所谓 (suǒwèi)。

text: 彼女は所謂天才だ

translation: 她就是所謂的天才

roman: kanojo wa iwayuru tensai da

ruby: 彼女 かのじょ

ruby: 所謂天才 いわゆるてんさい

forms:
言わゆる (alternative kanji)
謂わゆる (alternative kanji)
所謂 (canonical)
iwayuru (romanization)
いはゆる (archaic)

other: いわゆる

roman: [ìwáyúꜜrù]

roman: [ìwáꜜyùrù]

ipa: [iβ̞a̠jɯ̟ɾɯ̟]


所謂

glosses: 소위 (sowi)的漢字。


所向

glosses: 目標指向或心中所想的地方

text: 二十年來，這個文化新軍的鋒芒所向，從思想到形式（文字等），無不起了極大的革命。

roman: Èrshí nián lái, zhège wénhuà xīnjūn de fēngmáng suǒxiàng, cóng sīxiǎng dào xíngshì (wénzì děng), wúbù qǐ le jídà de gémìng.

ref: 毛澤東，1940年，《新民主主義論》，《毛澤東選集》

text: 二十年来，这个文化新军的锋芒所向，从思想到形式（文字等），无不起了极大的革命。

ref: 毛澤東，1940年，《新民主主義論》，《毛澤東選集》

zh_pron: suǒxiàng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: suǒsiàng

zh_pron: swǒ-syàng

zh_pron: suooshianq

zh_pron: сосян

roman: sosjan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

下落

roman: xiàluò

sense: 去向

下項

roman: xiàxiǎng

去向

roman: qùxiàng

去處

roman: qùchù, qùchu

所在

roman: suǒzài

行止

roman: xíngzhǐ

行蹤

roman: xíngzōng

所向披靡

roman: suǒxiángpīmí

所向無敵

roman: suǒxiàngwúdí


所向披靡

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 力量所到之處，敵人紛紛潰敗逃散

zh_pron: suǒxiángpīmí

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˊ ㄆㄧ ㄇㄧˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˊ ㄆㄧ ㄇㄧˊ

zh_pron: suǒsiángpimí

zh_pron: swǒ-syáng-pī-mí

zh_pron: suooshyangpimi

zh_pron: сосянпими

roman: sosjanpimi

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ³⁵ pʰi⁵⁵ mi³⁵/


所向無敵

glosses: 指軍隊的戰力強盛，無人可抵抗；形容力量強大，或某種技能造詣高深，無人能比

text: 他的棋藝高超，參加各項比賽都所向無敵。

roman: Tā de qíyì gāochāo, cānjiā gèxiàng bǐsài dōu suǒxiàngwúdí.

text: 他的棋艺高超，参加各项比赛都所向无敌。

text: 其聲勢之浩大，威力之猛烈，簡直是所向無敵的。

roman: Qí shēngshì zhī hàodà, wēilì zhī měngliè, jiǎnzhí shì suǒxiàngwúdí de.

ref: 毛澤東，1940年，《新民主主義論》，《毛澤東選集》

text: 其声势之浩大，威力之猛烈，简直是所向无敌的。

ref: 毛澤東，1940年，《新民主主義論》，《毛澤東選集》

forms: 所向无敌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒxiàngwúdí

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄨˊ ㄉㄧˊ

zh_pron: so² hoeng³ mou⁴ dik⁶

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄨˊ ㄉㄧˊ

zh_pron: suǒsiàngwúdí

zh_pron: swǒ-syàng-wú-dí

zh_pron: suooshianqwudyi

zh_pron: сосянъуди

roman: sosjanʺudi

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹ u³⁵ ti³⁵/

zh_pron: só heung mòuh dihk

zh_pron: so² hoeng³ mou⁴ dik⁹

zh_pron: so² hêng³ mou⁴ dig⁶

ipa: /sɔː³⁵ hœːŋ³³ mou̯²¹ tɪk̚²/

literal_meaning: 所到之處，沒有敵手可以抗衡


所業

zh_pron: suǒyè

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: swǒ-yè

zh_pron: suooyeh

zh_pron: сое

roman: soje

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


所以

pos: conj

pos_title: 連詞

text: 明天要考試了，所以我今天只能留在家裡複習功課。

roman: Míngtiān yào kǎoshì le, suǒyǐ wǒ jīntiān zhǐ néng liú zài jiālǐ fùxí gōngkè.

text: 明天要考试了，所以我今天只能留在家里复习功课。

text: 他是南方人，所以一張口說話就帶有南方口音。

roman: Tā shì nánfāngrén, suǒyǐ yī zhāngkǒu shuōhuà jiù dàiyǒu nánfāng kǒuyīn.

text: 他是南方人，所以一张口说话就带有南方口音。

text: 今天是你奶奶的生辰，所以你非來不可。

roman: Jīntiān shì nǐ nǎinai de shēngchén, suǒyǐ nǐ fēi lái bùkě.

text: 今天是你奶奶的生辰，所以你非来不可。

glosses: 用在句子的第一部分，表示將在句子的第二部分解釋原因。

text: 我所以要反對這個計畫，是因為我覺得其中有不少疏漏。

roman: Wǒ suǒyǐ yào fǎnduì zhège jìhuà, shì yīnwèi wǒ juéde qízhōng yǒu bùshào shūlòu.

text: 我所以要反对这个计画，是因为我觉得其中有不少疏漏。

zh_pron: suǒyǐ

zh_pron: suì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ

zh_pron: ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: so² ji⁵

zh_pron: só-yî

zh_pron: so³ yi²

zh_pron: sū-ī

zh_pron: só͘-í

zh_pron: sé-í

zh_pron: so² in²

zh_pron: ⁵su₃-¹i₅

zh_pron: suóyǐ

zh_pron: swǒ-yǐ

zh_pron: suooyii

zh_pron: сои

roman: soi

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: suèi

zh_pron: swèi

zh_pron: suey

zh_pron: суй

roman: suj

ipa: /su̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: só yíh

zh_pron: so² yi⁵

ipa: /sɔː³⁵ jiː¹³/

zh_pron: so^ˋ i^ˊ

zh_pron: so³ yi¹

ipa: /so³¹ i²⁴/

zh_pron: so^ˋ (r)i^ˊ

ipa: /so³¹ (j)i²⁴/

ipa: /so³¹ i¹¹/

ipa: /su³³⁻³⁵ i³³/

zh_pron: sóo-í

zh_pron: sofie

ipa: /sɔ⁵³⁻⁴⁴ i⁵³/

ipa: /sɔ⁴¹⁻⁴⁴ i⁴¹/

ipa: /sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ i⁵⁵⁴/

zh_pron: sefie

ipa: /se⁵³⁻⁴⁴ i⁵³/

zh_pron: só íⁿ

ipa: /so⁵²⁻³⁵ ĩ⁵²⁻²¹/

zh_pron: su^去 i^去

ipa: /su³³ i⁴⁴/

zh_pron: sou^上 i^去

ipa: /səu⁵² i¹¹/

zh_pron: su^上 i^去

ipa: /su⁴⁴ i⁵³/

zh_pron: srjoX yiX

zh_pron: /*s-qʰaʔ ləʔ/

zh_pron: /*sqʰraʔ lɯʔ/

乃末

sense: 因此

以故

roman: yǐgù

以是

roman: yǐshì

因此

roman: yīncǐ

因而

roman: yīn'ér

從而

roman: cóng'ér

故此

roman: gùcǐ

故而

roman: gù'ér

於是

roman: yúshì

於是乎

roman: yúshìhū

是以

roman: shìyǐ

是故

roman: shìgù

為此

roman: wèicǐ


所以

pos: pron

pos_title: 代詞

text: 君子不以其所以養人者害人。

translation: 統治者不會用他滋養人民的東西來傷害他們。

roman: Jūnzǐ bù yǐ qí suǒyǐ yǎngrén zhě hàirén.

ref: Mencius-L

text: 君子不以其所以养人者害人。

translation: 統治者不會用他滋養人民的東西來傷害他們。

text: 夫人所以貴者，乃此男也。

translation: 夫人，除了你的這個兒子，沒有人可以幫你實現你的目標。

roman: Fūrén suǒyǐ guì zhě, nǎi cǐ nán yě.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 夫人所以贵者，乃此男也。

translation: 夫人，除了你的這個兒子，沒有人可以幫你實現你的目標。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 不患無位，患所以立。

translation: 我沒有位置，我關心的是我如何能讓自己適應一個位置。

roman: Bù huàn wú wèi, huàn suǒyǐ lì.

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 不患无位，患所以立。

translation: 我沒有位置，我關心的是我如何能讓自己適應一個位置。

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 所以然

translation: 之所以是這樣

roman: suǒyǐrán

text: 之所以

translation: 原因是什麼(用於主語和謂語之間

roman: zhīsuǒyǐ

text: 斯民也，三代之所以直道而行也。

translation: 這些人提供了三個王朝追求正道的理由。

roman: Sī mín yě, sāndài zhīsuǒyǐ zhídào ér xíng yě.

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 所以不報謝者，以為小禮無所用。

translation: 我之所以沒有設法報答你的恩情，是因為我不認為這種小恩小惠對你有任何用處。

roman: Suǒyǐ bù bàoxiè zhě, yǐwéi xiǎo lǐ wú suǒyòng.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 所以不报谢者，以为小礼无所用。

translation: 我之所以沒有設法報答你的恩情，是因為我不認為這種小恩小惠對你有任何用處。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

zh_pron: suǒyǐ

zh_pron: suì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ

zh_pron: ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: so² ji⁵

zh_pron: só-yî

zh_pron: so³ yi²

zh_pron: sū-ī

zh_pron: só͘-í

zh_pron: sé-í

zh_pron: so² in²

zh_pron: ⁵su₃-¹i₅

zh_pron: suóyǐ

zh_pron: swǒ-yǐ

zh_pron: suooyii

zh_pron: сои

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: suèi

zh_pron: swèi

zh_pron: suey

ipa: /sɔː³⁵ jiː¹³/

ipa: /su³³⁻³⁵ i³³/

ipa: /sɔ⁵³⁻⁴⁴ i⁵³/

ipa: /sɔ⁴¹⁻⁴⁴ i⁴¹/

ipa: /sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ i⁵⁵⁴/

ipa: /se⁵³⁻⁴⁴ i⁵³/

ipa: /so⁵²⁻³⁵ ĩ⁵²⁻²¹/

不明所以

roman: bùmíngsuǒyǐ

不知所以

roman: bùzhīsuǒyǐ

忘乎所以

roman: wànghūsuǒyǐ

所以然

roman: suǒyírán


所以

text: 忘乎所以

translation: 因過分興奮或得意而忘了應有的舉止

zh_pron: suǒyǐ

zh_pron: suì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ

roman: soi

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: суй

roman: suj

zh_pron: só yíh

zh_pron: so² yi⁵

ipa: /sɔː³⁵ jiː¹³/

zh_pron: so^ˋ i^ˊ

zh_pron: so³ yi¹

zh_pron: so^ˋ (r)i^ˊ

ipa: /su³³⁻³⁵ i³³/

zh_pron: sóo-í

zh_pron: sofie

ipa: /sɔ⁵³⁻⁴⁴ i⁵³/

ipa: /sɔ⁴¹⁻⁴⁴ i⁴¹/

ipa: /sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ i⁵⁵⁴/

zh_pron: sefie

ipa: /se⁵³⁻⁴⁴ i⁵³/

zh_pron: só íⁿ

ipa: /so⁵²⁻³⁵ ĩ⁵²⁻²¹/

zh_pron: su^去 i^去

zh_pron: sou^上 i^去

zh_pron: su^上 i^去

zh_pron: srjoX yiX

zh_pron: /*s-qʰaʔ ləʔ/

zh_pron: /*sqʰraʔ lɯʔ/


所以

etymology_texts: ゆえになり (yue ni nari) → ゆえんなり (yue n nari) → ゆえん (yue-n)的轉變。參見故 (yue)。漢字是熟字訓。

forms:
所以 (canonical)
yuen (romanization)
ゆゑん (archaic)

other: ゆえん

roman: [yùéń]

ipa: [jɯ̟ẽ̞ɴ]


所以然

zh_pron: suǒyírán

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧˊ ㄖㄢˊ

zh_pron: swǒ-yí-rán

zh_pron: suooyiran

zh_pron: соижань

roman: soižanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ i³⁵ ʐän³⁵/


所由

zh_pron: suǒyóu

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˊ

zh_pron: swǒ-yóu

zh_pron: suooyou

zh_pron: сою

roman: soju

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/


所有格

zh_pron: suǒyǒugé

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄍㄜˊ

zh_pron: so² jau⁵ gaak³

zh_pron: suóyǒugé

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄍㄜˊ

zh_pron: swǒ-yǒu-gé

zh_pron: suooyeouger

zh_pron: союгэ

roman: sojugɛ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/

zh_pron: só yáuh gaak

zh_pron: so² jau⁵ gaak⁸

zh_pron: so² yeo⁵ gag³

ipa: /sɔː³⁵ jɐu̯¹³ kaːk̚³/


所有權

zh_pron: suǒyǒuquán

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: suóyǒuquán

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: suǒyǒucyuán

zh_pron: swǒ-yǒu-chywán

zh_pron: suooyeouchyuan

zh_pron: союцюань

roman: sojucjuanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


所有人

text: 在場所有人都看見了。

roman: Zàichǎng suǒyǒurén dōu kànjiàn le.

text: 在场所有人都看见了。

zh_pron: suǒyǒurén

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: so² jau⁵ jan⁴

zh_pron: só͘-ū-lâng

zh_pron: suóyǒurén

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: swǒ-yǒu-rén

zh_pron: suooyeouren

zh_pron: союжэнь

roman: sojužɛnʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

zh_pron: só yáuh yàhn

zh_pron: so² yeo⁵ yen⁴

ipa: /sɔː³⁵ jɐu̯¹³ jɐn²¹/

zh_pron: sóo-ū-lâng

zh_pron: sofuxlaang

ipa: /sɔ⁴¹⁻⁴⁴ u³³⁻²¹ laŋ²³/

ipa: /sɔ⁵³⁻⁴⁴ u³³⁻¹¹ laŋ²⁴/

一體

roman: yītǐ

人人

roman: rénrén

各人

roman: gèrén

大夥

roman: dàhuǒ

所有的人

roman: suǒyǒu de rén

每人

roman: měirén

眾人

roman: zhòngrén


所有人

glosses: 擁有某事物的人；物主，所有者

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: só͘-iú-jîn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

ipa: /sɔː³⁵ jɐu̯¹³ jɐn²¹/

zh_pron: sóo-iú-jîn

zh_pron: sofiwjiin

ipa: /sɔ⁴¹⁻⁴⁴ i̯u⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/

主人

roman: zhǔrén


所有物

zh_pron: suǒyǒuwù

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄨˋ

zh_pron: suóyǒuwù

zh_pron: swǒ-yǒu-wù

zh_pron: suooyeouwuh

zh_pron: союу

roman: sojuu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


所有者

zh_pron: suǒyǒuzhe

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ˙ㄓㄜ

zh_pron: suóyǒuzhe

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ˙ㄓㄜ

zh_pron: suǒyǒujhe̊

zh_pron: swǒ-yǒu-je

zh_pron: соючжэ

roman: sojučžɛ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ə⁴/


所有制

zh_pron: suǒyǒuzhì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓˋ

zh_pron: suóyǒuzhì

zh_pron: suǒyǒujhìh

zh_pron: swǒ-yǒu-jr̀

zh_pron: suooyeoujyh

zh_pron: соючжи

roman: sojučži

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


所有主

zh_pron: suǒyǒuzhǔ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓㄨˇ

zh_pron: suóyóuzhǔ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓㄨˇ

zh_pron: suǒyǒujhǔ

zh_pron: swǒ-yǒu-jǔ

zh_pron: suooyeoujuu

zh_pron: соючжу

roman: sojučžu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


所緣緣

zh_pron: suǒyuányuán

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: swǒ-ywán-ywán

zh_pron: suooyuanyuan

zh_pron: союаньюань

roman: sojuanʹjuanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵ ɥɛn³⁵/


所在地

glosses: 人或事物所處的地點、地方

zh_pron: suǒzàidì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: so² zoi⁶ dei⁶

zh_pron: só͘-chāi-tē

zh_pron: só͘-chāi-tōe

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: swǒ-dzài-dì

zh_pron: suootzaydih

zh_pron: соцзайди

roman: soczajdi

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

zh_pron: só joih deih

zh_pron: so² dzoi⁶ dei⁶

zh_pron: so² zoi⁶ déi⁶

ipa: /sɔː³⁵ t͡sɔːi̯²² tei̯²²/

zh_pron: sóo-tsāi-tē

zh_pron: sofzaixde

ipa: /sɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sai̯³³⁻²¹ te³³/

zh_pron: sóo-tsāi-tuē

zh_pron: sofzaixdoe

ipa: /sɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sai̯³³⁻¹¹ tu̯e³³/


所在地

glosses: 人或事物所處的地點、地方

forms:
所在地 (canonical)
shozaichi (romanization)

other: しょざいち

roman: [shòzáꜜìchì]

ipa: [ɕo̞za̠it͡ɕi]


所在地

forms:
sojaeji (romanization)
소재지 (hangeul)


所之

zh_pron: suǒzhī

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄓ

zh_pron: suǒjhih

zh_pron: swǒ-jr̄

zh_pron: suoojy

zh_pron: сочжи

roman: sočži

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


所知

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


所致

zh_pron: suǒzhì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄓˋ

zh_pron: suǒjhìh

zh_pron: swǒ-jr̀

zh_pron: suoojyh

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


所子

zh_pron: suǒzǐ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄗˇ

zh_pron: suózǐ

zh_pron: suǒzǐh

zh_pron: swǒ-dž

zh_pron: suootzyy

zh_pron: соцзы

roman: soczy

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


所自

zh_pron: suǒzì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄗˋ

zh_pron: suǒzìh

zh_pron: swǒ-dz̀

zh_pron: suootzyh

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/


所作所為

forms:
所作所爲 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
所作所为 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒzuòsuǒwéi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˊ

zh_pron: so² zok³ so² wai⁴

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˊ

zh_pron: swǒ-dzwò-swǒ-wéi

zh_pron: suootzuohsuoowei

zh_pron: соцзосовэй

roman: soczosovɛj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵/

zh_pron: só jok só wàih

zh_pron: so² dzok⁸ so² wai⁴

zh_pron: so² zog³ so² wei⁴

ipa: /sɔː³⁵ t͡sɔːk̚³ sɔː³⁵ wɐi̯²¹/


唢吶

zh_pron: suǒna

zh_pron: suǒnà

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄋㄚ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄋㄚˋ

zh_pron: suǒnå

zh_pron: swǒ-na-

zh_pron: swǒ-nà

zh_pron: suoonah

zh_pron: сона

roman: sona, sona

ipa: /su̯ɔ²¹⁴ nä⁴ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/


嗩吶草

zh_pron: suǒnàcǎo

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄋㄚˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄋㄚˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: swǒ-nà-tsǎu

zh_pron: suoonahtsao

zh_pron: сонацао

roman: sonacao

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索拜體

zh_pron: suǒbàitǐ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄞˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄞˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: swǒ-bài-tǐ

zh_pron: suoobaytii

zh_pron: собайти

roman: sobajti

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ paɪ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索瘢

zh_pron: suǒbān

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄢ

zh_pron: suǒban

zh_pron: swǒ-bān

zh_pron: suooban

zh_pron: собань

roman: sobanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pän⁵⁵/


索比體

zh_pron: suǒbǐtǐ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧˇ ㄊㄧˇ

zh_pron: suóbítǐ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧˇ ㄊㄧˇ

zh_pron: swǒ-bǐ-tǐ

zh_pron: suoobiitii

zh_pron: собити

roman: sobiti

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索逋

zh_pron: suǒbū

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨ

zh_pron: suǒbu

zh_pron: swǒ-bū

zh_pron: suoobu

zh_pron: собу

roman: sobu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵⁵/


索布人

zh_pron: suǒbùrén

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: swǒ-bù-rén

zh_pron: suoobuhren

zh_pron: собужэнь

roman: sobužɛnʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ʐən³⁵/


索償

forms: 索偿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒcháng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: saak³ soeng⁴

zh_pron: sok³ soeng⁴

zh_pron: swǒ-cháng

zh_pron: suoocharng

zh_pron: сочан

roman: sočan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: saak sèuhng

zh_pron: sok sèuhng

zh_pron: saak⁸ soeng⁴

zh_pron: sok⁸ soeng⁴

zh_pron: sag³ sêng⁴

zh_pron: sog³ sêng⁴

ipa: /saːk̚³ sœːŋ²¹/

ipa: /sɔːk̚³ sœːŋ²¹/

索賠

roman: suǒpéi


索得

zh_pron: suǒdé

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ

zh_pron: swǒ-dé

zh_pron: suooder

zh_pron: содэ

roman: sodɛ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/


索恩盧瓦爾

zh_pron: suǒ'ēnlúwǎ'ěr

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄣ ㄌㄨˊ ㄨㄚˇ ㄦˇ

zh_pron: suǒ'ēnlúwǎ'ěr [實際讀音：suǒēnlúwáěr

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄣ ㄌㄨˊ ㄨㄚˇ ㄦˇ

zh_pron: suǒ-enlúwǎ-ěr

zh_pron: swǒ-ēn-lú-wǎ-ěr

zh_pron: suooenluwoaeel

zh_pron: соэньлуваэр

roman: soenʹluvaer

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ˀən⁵⁵ lu³⁵ wä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索爾

zh_pron: suǒr

zh_pron: ㄙㄨㄛˇㄦ

zh_pron: swǒr

zh_pron: suool

zh_pron: сор

roman: sor


索爾茲伯里

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 地名 位於英格蘭威爾特的城市

glosses:
地名
哈拉雷 (Hālāléi)的前稱，羅得西亞（現稱津巴布韋／辛巴威）的首都

forms: 索尔兹伯里 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Suǒ'ěrzībólǐ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ ㄗ ㄅㄛˊ ㄌㄧˇ

zh_pron: suóěrzībólǐ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ ㄗ ㄅㄛˊ ㄌㄧˇ

zh_pron: Suǒ-ěrzihbólǐ

zh_pron: Swǒ-ěr-dz̄-bwó-lǐ

zh_pron: Suooeeltzyborlii

zh_pron: Соэрцзыболи

roman: Soerczyboli

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ሳልዝብሪ

sense: 英格蘭城市


索餌場

zh_pron: suǒ'ěrchǎng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ ㄔㄤˇ

zh_pron: suóérchǎng

zh_pron: suǒ-ěrchǎng

zh_pron: swǒ-ěr-chǎng

zh_pron: suooeelchaang

zh_pron: соэрчан

roman: soerčan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索餌洄游

zh_pron: suǒ'ěrhuíyóu

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: suóěrhuíyóu

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ ㄏㄨㄟˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: suǒ-ěrhuéiyóu

zh_pron: swǒ-ěr-hwéi-yóu

zh_pron: suooeelhweiyou

zh_pron: соэрхуэйю

roman: soerxuejju

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯³⁵ joʊ̯³⁵/


索非亞

forms:
索非亚 (Simplified-Chinese)
索菲亞 (Traditional-Chinese alternative)
索菲亚 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: Suǒfēiyà

zh_pron: Suǒfēiyǎ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟ ㄧㄚˇ

zh_pron: sok³ fei¹ aa³

zh_pron: Sak-hui-a

zh_pron: Sek-hui-a

zh_pron: Soh-hui-a

zh_pron: Suǒfeiyà

zh_pron: Swǒ-fēi-yà

zh_pron: Suoofeiyah

zh_pron: Софэйя

roman: Sofɛjja

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ jä⁵¹/

zh_pron: Suǒfeiyǎ

zh_pron: Swǒ-fēi-yǎ

zh_pron: Suoofeiyea

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sok fēi a

zh_pron: sok⁸ fei¹ aa³

zh_pron: sog³ féi¹ a³

ipa: /sɔːk̚³ fei̯⁵⁵ aː³³/

zh_pron: sakhui'af

ipa: /sak̚⁵⁻²⁴ hu̯i³³ a³³/

zh_pron: Sik-hui-a

zh_pron: sekhui'af

ipa: /si̯ɪk̚³²⁻⁴ hu̯i⁴⁴⁻²² a⁴⁴/

ipa: /si̯ɪk̚³²⁻⁵ hu̯i⁴⁴⁻²² a⁴⁴/

zh_pron: soihhui'af

ipa: /so(ʔ)³²⁻⁵³ hu̯i⁴⁴⁻²² a⁴⁴/

صوفيا

roman: ṣōfyā

סוֹפִיָה

roman: sófiya

ソフィア

roman: Sofia

صوفیه

roman: Sofya, Sofiye

صوفيه

roman: sofīya

صوفیا

roman: Sofiyâ

صوفیه

roman: Sofiye

صوفیہ

roman: sofiyā


索費

zh_pron: suǒfèi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄈㄟˋ

zh_pron: swǒ-fèi

zh_pron: suoofey

zh_pron: софэй

roman: sofɛj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹/


索粉

zh_pron: suǒfěn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄈㄣˇ

zh_pron: suófěn] → suǒfen （輕尾聲異讀）

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄈㄣ

zh_pron: suǒfe̊n

zh_pron: swǒ-fen

zh_pron: софэнь

roman: sofɛnʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /su̯ɔ²¹⁴ fən⁴/

zh_pron: soh^入 fen

ipa: /soʔ³³ fən⁴⁴/


索粉

text: 明．洪楩《清平山堂話本．快嘴李翠蓮記》：「爹拜稟，娘拜稟，蒸了饅頭索了粉，果盒餚饌件件整。」

zh_pron: suófěn] → suǒfen （輕尾聲異讀）

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /su̯ɔ²¹⁴ fən⁴/

ipa: /soʔ³³ fən⁴⁴/


索粉

etymology_texts: 索尼粉絲／索尼粉丝 (Suǒní fěnsī)的簡稱

text: 期待新款Sony手機嗎？索粉久等了！

roman: Qīdài xīnkuǎn Sony shǒujī ma? Suǒfěn jiǔděng le!

ref: 2021年，Sony Xperia 1 III訂7／8線上發表 會前熱場舉行索粉挑戰賽

text: 期待新款Sony手机吗？索粉久等了！

zh_pron: suófěn] → suǒfen （輕尾聲異讀）

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /su̯ɔ²¹⁴ fən⁴/

ipa: /soʔ³³ fən⁴⁴/


索佛那

zh_pron: suǒfúnà

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄋㄚˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄋㄚˋ

zh_pron: swǒ-fú-nà

zh_pron: suoofwunah

zh_pron: софуна

roman: sofuna

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ nä⁵¹/


索婦

text: 今人謂娶婦為索婦，古語也。

roman: Jīnrén wèi qǔfù wéi suǒfù, gǔyǔ yě.

ref: 宋·陸游《老學庵筆記》卷一〇

text: 今人谓娶妇为索妇，古语也。

ref: 宋·陸游《老學庵筆記》卷一〇

forms: 索妇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒfù

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: swǒ-fù

zh_pron: suoofuh

zh_pron: софу

roman: sofu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/


索溝

zh_pron: suǒgōu

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄍㄡ

zh_pron: suǒgou

zh_pron: swǒ-gōu

zh_pron: suoogou

zh_pron: согоу

roman: sogou

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵⁵/


索訶

glosses: 對釋迦牟尼佛所教化的世界之稱呼

forms: 索诃 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒhē

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄏㄜ

zh_pron: suǒhe

zh_pron: swǒ-hē

zh_pron: suoohe

zh_pron: сохэ

roman: soxɛ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ xɤ⁵⁵/


索合

zh_pron: suǒhé

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: swǒ-hé

zh_pron: suooher

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/


索教

zh_pron: suǒjiào

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: swǒ-jyàu

zh_pron: suoojiaw

zh_pron: соцзяо

roman: soczjao

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


索結

zh_pron: suǒjié

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: swǒ-jyé

zh_pron: suoojye

zh_pron: соцзе

roman: socze

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


索解

zh_pron: suǒjiě

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: suójiě

zh_pron: swǒ-jyě

zh_pron: suoojiee

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索經

zh_pron: suǒjīng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄥ

zh_pron: suǒjing

zh_pron: swǒ-jīng

zh_pron: suoojing

zh_pron: соцзин

roman: soczin

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


索居

text: 吾離群而索居，亦已久矣。

roman: Wú líqún ér suǒjū, yì yǐ jiǔ yǐ.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 吾离群而索居，亦已久矣。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 索居無偶，虚度好年華。

roman: Suǒjū wú ǒu, xūdù hǎo niánhuá.

ref: 清·李渔《比目鱼·发端》

text: 索居无偶，虚度好年华。

ref: 清·李渔《比目鱼·发端》

zh_pron: suǒjū

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩ

zh_pron: sok³ geoi¹

zh_pron: suǒjyu

zh_pron: swǒ-jyū

zh_pron: suoojiu

zh_pron: соцзюй

roman: soczjuj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵/

zh_pron: sok gēui

zh_pron: sok⁸ goey¹

zh_pron: sog³ gêu¹

ipa: /sɔːk̚³ kɵy̯⁵⁵/

離群索居

roman: líqúnsuǒjū


索居

forms:
索居 (canonical)
sakkyo (romanization)
さくきょ (archaic)

other: さっきょ

roman: [sáꜜkkyò]

ipa: [sa̠k̚ʲkʲo̞]

索居独棲

roman: sakkyo dokusei

ruby: 索居 さっきょ

ruby: 独棲 どくせい


索居

forms:
索居する (canonical)
sakkyo suru (romanization)
さくきょ (archaic)
索居し (continuative)
索居した (past)
索居し (imperfective)
索居し (continuative)
索居する (terminal)
索居する (attributive)
索居すれ (hypothetical)
索居せよ (imperative)
索居しろ (imperative)
索居される
索居させる (causative)
索居さす (causative)
索居できる
索居しよう
索居しない
索居せず
索居します (formal)
索居した
索居して
索居すれば


索居

forms:
saekgeo (romanization)
색거 (hangeul)


索具工

zh_pron: suǒjùgōng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: suǒjyùgong

zh_pron: swǒ-jyù-gūng

zh_pron: suoojiuhgong

zh_pron: соцзюйгун

roman: soczjujgun

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


索絕

zh_pron: suǒjué

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: suǒjyué

zh_pron: swǒ-jywé

zh_pron: suoojyue

zh_pron: соцзюэ

roman: soczjue

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


索連

zh_pron: suǒlián

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: swǒ-lyán

zh_pron: suoolian

zh_pron: солянь

roman: soljanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn³⁵/


索盧

zh_pron: suǒlú

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨˊ

zh_pron: swǒ-lú

zh_pron: suoolu

zh_pron: солу

roman: solu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu³⁵/


索虜

zh_pron: suǒlǔ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨˇ

zh_pron: suólǔ

zh_pron: swǒ-lǔ

zh_pron: suooluu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索倫

zh_pron: suǒlún

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: swǒ-lwún

zh_pron: suooluen

zh_pron: солунь

roman: solunʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/


索倫部

zh_pron: suǒlúnbù

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: swǒ-lwún-bù

zh_pron: suooluenbuh

zh_pron: солуньбу

roman: solunʹbu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵ pu⁵¹/


索倫族

zh_pron: suǒlúnzú

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄣˊ ㄗㄨˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄣˊ ㄗㄨˊ

zh_pron: swǒ-lwún-dzú

zh_pron: suooluentzwu

zh_pron: солуньцзу

roman: solunʹczu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵ t͡su³⁵/


索落

zh_pron: suǒluò

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: swǒ-lwò

zh_pron: suooluoh

zh_pron: соло

roman: solo

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/


索馬里

glosses: 位於東非的國家。官方名稱：索馬里聯邦共和國／索马里联邦共和国。首都：摩加迪沙 (Mójiādíshā)

forms: 索马里 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Suǒmǎlǐ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: sok³ maa⁵ lei⁵

zh_pron: Sek-má-lí

zh_pron: Sak-má-lí

zh_pron: suómálǐ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: Swǒ-mǎ-lǐ

zh_pron: Suoomaalii

zh_pron: Сомали

roman: Somali

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sok máh léih

zh_pron: sok⁸ maa⁵ lei⁵

zh_pron: sog³ ma⁵ léi⁵

ipa: /sɔːk̚³ maː¹³ lei̯¹³/

zh_pron: Sik-má-lí

zh_pron: sekmaflie

ipa: /si̯ɪk̚³²⁻⁵ mã⁵³⁻⁴⁴ li⁵³/

ipa: /si̯ɪk̚³²⁻⁴ mã⁵³⁻⁴⁴ li⁵³/

zh_pron: sakmaflie

ipa: /sak̚⁵⁻²⁴ mã⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁵⁵⁴/

Somalië

sense: 位於非洲之角的國家

اَلصُّومَال

roman: aṣ-ṣomāl

الصّومال

roman: aṣ-ṣōmāl

סוֹמַלְיָה

roman: somalya

Somáil

alt: An tSomáil

ソマリア

roman: Somaria

سوماليا

roman: somālyā

سومالی

roman: sumâli


索馬里蘭

glosses: 東非的一個地區，包括索馬里、吉布提和埃塞俄比亞部分地區

glosses: 東非的一個未受國際普遍承認的國家和自治區；首都哈爾格薩

forms: 索马里兰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Suǒmǎlǐlán

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄌㄢˊ

zh_pron: suómálǐlán

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄌㄢˊ

zh_pron: Swǒ-mǎ-lǐ-lán

zh_pron: Suoomaaliilan

zh_pron: Сомалилань

roman: Somalilanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

أَرْض اَلصُّومَال

sense: 地區

roman: ʔarḍ aṣ-ṣomāl

source: 索馬利蘭

صُومَالِيلَانْد

roman: ṣomālīland

সোমালিল্যান্ড

roman: somalilênḍ

ソマリランド

roman: Somarirando

أَرْض اَلصُّومَال

sense: 未受普遍承認的國家


索馬里人

glosses: 來自東非國家索馬里/索馬利亞的人。

zh_pron: suǒmǎlǐ-rén

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: suómálǐrén

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: suǒmǎlǐrén

zh_pron: swǒ-mǎ-lǐ-rén

zh_pron: suoomaaliiren

zh_pron: сомалижэнь

roman: somaližɛnʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


索密人

zh_pron: suǒmìrén

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: swǒ-mì-rén

zh_pron: suoomihren

zh_pron: сомижэнь

roman: somižɛnʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ mi⁵¹ ʐən³⁵/


索莫

forms:
sangmak (romanization)
삭막 (hangeul)


索寞

text: 索寞紅芳又一年，老郎空解惜春殘。

roman: Suǒmò hóng fāng yòu yīnián, lǎoláng kōng jiě xī chūn cán.

ref: 宋·王禹偁《暮春》

text: 索寞红芳又一年，老郎空解惜春残。

forms:
索莫 (alternative)
索漠 (alternative)

zh_pron: suǒmò

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄛˋ

zh_pron: sáuk-mŏk

zh_pron: swǒ-mwò

zh_pron: suoomoh

zh_pron: сомо

roman: somo

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

ipa: /souʔ²⁴⁻²¹ mouʔ⁵/

低沉

sense: 頹喪

低落

roman: dīluò

喪氣

roman: sàngqì

壓抑

roman: yāyì

失望

roman: shīwàng

失落

roman: shīluò

幽鬱

roman: yōuyù

愁悶

roman: chóumèn

憂悶

roman: yōumèn

慘沮

roman: cǎnjǔ

抑鬱

roman: yìyù

沮喪

roman: jǔsàng

消極

roman: xiāojí

消沉

roman: xiāochén

灰心

roman: huī xīn

灰心喪氣

roman: huīxīnsàngqì

煩悶

roman: fánmèn

苦悶

roman: kǔmèn

陰暗

roman: yīnàn

陰沉

roman: yīnchén


索賠

etymology_texts: 索取賠償／索取赔偿 (suǒqǔ péicháng)的簡稱。

text: 人身傷害索賠

roman: rénshēn shānghài suǒpéi

text: 人身伤害索赔

forms: 索赔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒpéi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄆㄟˊ

zh_pron: saak³ pui⁴

zh_pron: sok³ pui⁴

zh_pron: soh⁴ buê⁵

zh_pron: swǒ-péi

zh_pron: suoopeir

zh_pron: сопэй

roman: sopɛj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pʰeɪ̯³⁵/

zh_pron: saak pùih

zh_pron: sok pùih

zh_pron: saak⁸ pui⁴

zh_pron: sok⁸ pui⁴

zh_pron: sag³ pui⁴

zh_pron: sog³ pui⁴

ipa: /saːk̚³ pʰuːi̯²¹/

ipa: /sɔːk̚³ pʰuːi̯²¹/

zh_pron: soh puê

ipa: /soʔ²⁻⁴ pue⁵⁵/

索償

roman: suǒcháng


索欠

zh_pron: suǒqiàn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄢˋ

zh_pron: suǒciàn

zh_pron: swǒ-chyàn

zh_pron: suoochiann

zh_pron: соцянь

roman: socjanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/


索強

zh_pron: suǒqiáng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: suǒciáng

zh_pron: swǒ-chyáng

zh_pron: suoochyang

zh_pron: соцян

roman: socjan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


索強如

zh_pron: suǒqiángrú

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄤˊ ㄖㄨˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄤˊ ㄖㄨˊ

zh_pron: suǒciángrú

zh_pron: swǒ-chyáng-rú

zh_pron: suoochyangru

zh_pron: соцянжу

roman: socjanžu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ʐu³⁵/


索強似

text: 只不如苦志修行謹慎，早圖個靈丹腹孕，索强似你跨青驢躑躅風塵。

roman: Zhǐ bùrú kǔzhì xiūxíng jǐnshèn, zǎo tú ge língdān fùyùn, suǒqiángsì nǐ kuà qīng lǘ zhízhú fēngchén.

ref: 马致远《黄粱梦》第一折

text: 只不如苦志修行谨慎，早图个灵丹腹孕，索强似你跨青驴踯躅风尘。

forms: 索强似 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒqiángsì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄤˊ ㄙˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄤˊ ㄙˋ

zh_pron: suǒciángsìh

zh_pron: swǒ-chyáng-sz̀

zh_pron: suoochyangsyh

zh_pron: соцянсы

roman: socjansy

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ sz̩⁵¹/


索巧

zh_pron: suǒqiǎo

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄠˇ

zh_pron: suóqiǎo

zh_pron: suǒciǎo

zh_pron: swǒ-chyǎu

zh_pron: suoocheau

zh_pron: соцяо

roman: socjao

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索求

zh_pron: suǒqiú

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: suǒcióu

zh_pron: swǒ-chyóu

zh_pron: suoochyou

zh_pron: соцю

roman: socju

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


索取

zh_pron: suǒqǔ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄩˇ

zh_pron: suóqǔ

zh_pron: suǒcyǔ

zh_pron: swǒ-chyǔ

zh_pron: suoocheu

zh_pron: соцюй

roman: socjuj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索卻

zh_pron: suǒquè

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: suǒcyuè

zh_pron: swǒ-chywè

zh_pron: suoochiueh

zh_pron: соцюэ

roman: socjue

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


索帬

zh_pron: suǒqún

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: suǒcyún

zh_pron: swǒ-chyún

zh_pron: suoochyun

zh_pron: соцюнь

roman: socjunʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵/


索然

zh_pron: suǒrán

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: swǒ-rán

zh_pron: suooran

zh_pron: сожань

roman: sožanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


索繩

zh_pron: suǒshéng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄕㄥˊ

zh_pron: swǒ-shéng

zh_pron: suoosherng

zh_pron: сошэн

roman: sošɛn

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ³⁵/


索氏體

zh_pron: suǒshìtǐ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: suǒshìhtǐ

zh_pron: swǒ-shr̀-tǐ

zh_pron: suooshyhtii

zh_pron: сошити

roman: sošiti

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索是

text: 孩兒，這數年索是辛苦也。

roman: Hái'ér, zhè shù nián suǒshì xīnkǔ yě.

ref: 元·石君寶《秋胡戲妻》第四折

text: 孩儿，这数年索是辛苦也。

ref: 元·石君寶《秋胡戲妻》第四折

zh_pron: suǒshì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ

zh_pron: suǒshìh

zh_pron: swǒ-shr̀

zh_pron: suooshyh

zh_pron: соши

roman: soši

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


索思

zh_pron: suǒsī

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙ

zh_pron: suǒsih

zh_pron: swǒ-sz̄

zh_pron: suoosy

zh_pron: сосы

roman: sosy

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


索索

zh_pron: suǒsuǒ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: suósuǒ

zh_pron: swǒ-swǒ

zh_pron: suoosuoo

zh_pron: сосо

roman: soso

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索索

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索綯

zh_pron: suǒtáo

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄊㄠˊ

zh_pron: swǒ-táu

zh_pron: suootaur

zh_pron: сотао

roman: sotao

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵/


索討

zh_pron: suǒtǎo

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄊㄠˇ

zh_pron: suótǎo

zh_pron: swǒ-tǎu

zh_pron: suootao

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索頭

glosses: 索虏（南北朝时南朝对北朝的蔑稱）

forms: 索头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒtóu

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: swǒ-tóu

zh_pron: suootour

zh_pron: сотоу

roman: sotou

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/


索微

zh_pron: suǒwēi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟ

zh_pron: suǒwei

zh_pron: swǒ-wēi

zh_pron: suoouei

zh_pron: совэй

roman: sovɛj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵/


索葦

glosses: 葦索；用蘆葦製作的繩索（舊俗元旦懸葦索於門以禦凶邪。）

text: 度朔作梗，守以鬱壘，神荼副焉，對操索葦。

roman: Dùshuò zuò gěng, shǒu yǐ Yùlěi, Shéntú fù yān, duì cāo suǒwěi.

ref: 《文选·张衡〈东京赋〉》

text: 度朔作梗，守以郁垒，神荼副焉，对操索苇。

ref: 《文选·张衡〈东京赋〉》

forms: 索苇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒwěi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˇ

zh_pron: suówěi

zh_pron: swǒ-wěi

zh_pron: suoowoei

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索勿冷

zh_pron: suǒwùlěng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄨˋ ㄌㄥˇ

zh_pron: swǒ-wù-lěng

zh_pron: suoowuhleeng

zh_pron: со’улэн

roman: so’ulɛn

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹ lɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索縣

zh_pron: suǒxiàn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: suǒsiàn

zh_pron: swǒ-syàn

zh_pron: suooshiann

zh_pron: сосянь

roman: sosjanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/


索饗

zh_pron: suǒxiǎng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: suóxiǎng

zh_pron: suǒsiǎng

zh_pron: swǒ-syǎng

zh_pron: suoosheang

zh_pron: сосян

roman: sosjan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索謝

forms: 索谢 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒxiè

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: suǒsiè

zh_pron: swǒ-syè

zh_pron: suooshieh

zh_pron: сосе

roman: sose

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ⁵¹/


索薪

zh_pron: suǒxīn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: suǒsin

zh_pron: swǒ-syīn

zh_pron: suooshin

zh_pron: сосинь

roman: sosinʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/


索性

text: 既然已經幫助他了，就索性幫到底。

roman: Jìrán yǐjīng bāngzhù tā le, jiù suǒxìng bāng dàodǐ.

text: 既然已经帮助他了，就索性帮到底。

zh_pron: suǒxìng

zh_pron: suóxing

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˊ ˙ㄒㄧㄥ

zh_pron: sok³ sing³

zh_pron: sog⁵ xin⁴

zh_pron: suah⁴ xing³

zh_pron: sok-sèng

zh_pron: soh-sèng

zh_pron: sak-sèng

zh_pron: suǒsìng

zh_pron: swǒ-syìng

zh_pron: suooshinq

zh_pron: сосин

roman: sosin

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/

homophone: 所幸

homophone: 索性

zh_pron: suósi̊ng

zh_pron: swó-sying

ipa: /su̯ɔ³⁵ ɕiŋ³/

zh_pron: sok sing

zh_pron: sok⁸ sing³

zh_pron: sog³ xing³

ipa: /sɔːk̚³ sɪŋ³³/

ipa: /sɔk̚¹ ɕin⁵³/

ipa: /suaʔ² ɕĩŋ⁴⁵/

zh_pron: sok-sìng

zh_pron: soksexng

ipa: /sɔk̚⁵⁻²⁴ si̯ɪŋ⁴¹/

zh_pron: soh-sìng

zh_pron: soihsexng

ipa: /so(ʔ)³²⁻⁵³ si̯ɪŋ²¹/

zh_pron: sak-sìng

zh_pron: saksexng

ipa: /sak̚⁵⁻²⁴ si̯ɪŋ⁴¹/

zh_pron: soh^入 shin

ipa: /soʔ³³ ɕin⁴⁴/

不妨

roman: bùfáng

乾脆

roman: gāncuì

以莫

roman: i³ mo

左莫

roman: zo³ mo

率性

roman: shuàixìng

巡經

roman: sen² jin¹


索緒

zh_pron: suǒxù

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄩˋ

zh_pron: suǒsyù

zh_pron: swǒ-syù

zh_pron: suooshiuh

zh_pron: сосюй

roman: sosjuj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/


索要

zh_pron: suǒyào

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄠˋ

zh_pron: swǒ-yàu

zh_pron: suooyaw

zh_pron: сояо

roman: sojao

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/


索引表

zh_pron: suǒyǐnbiǎo

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄣˇ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: suóyínbiǎo

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄣˇ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: swǒ-yǐn-byǎu

zh_pron: suooyiinbeau

zh_pron: соиньбяо

roman: soinʹbjao

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ in²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索隱

zh_pron: suǒyǐn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄣˇ

zh_pron: suóyǐn

zh_pron: swǒ-yǐn

zh_pron: suooyiin

zh_pron: соинь

roman: soinʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索詐

zh_pron: suǒzhà

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄓㄚˋ

zh_pron: suǒjhà

zh_pron: swǒ-jà

zh_pron: suoojah

zh_pron: сочжа

roman: sočža

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä⁵¹/


索賬

zh_pron: suǒzhàng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: suǒjhàng

zh_pron: swǒ-jàng

zh_pron: suoojanq

zh_pron: сочжан

roman: sočžan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


索制

zh_pron: suǒzhì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄓˋ

zh_pron: suǒjhìh

zh_pron: swǒ-jr̀

zh_pron: suoojyh

zh_pron: сочжи

roman: sočži

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


索子

zh_pron: suǒzi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄗ

zh_pron: suǒzi̊h

zh_pron: swǒ-dz

zh_pron: соцзы

roman: soczy

ipa: /su̯ɔ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


瑣才

zh_pron: suǒcái

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄘㄞˊ

zh_pron: swǒ-tsái

zh_pron: suootsair

zh_pron: соцай

roman: socaj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


瑣窗

zh_pron: suǒchuāng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄤ

zh_pron: suǒchuang

zh_pron: swǒ-chwāng

zh_pron: suoochuang

zh_pron: сочуан

roman: sočuan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


瑣辭

zh_pron: suǒcí

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄘˊ

zh_pron: suǒcíh

zh_pron: swǒ-tsź

zh_pron: suootsyr

zh_pron: соцы

roman: socy

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/


瑣瀆

zh_pron: suǒdú

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨˊ

zh_pron: swǒ-dú

zh_pron: suoodwu

zh_pron: соду

roman: sodu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/


瑣賤

zh_pron: suǒjiàn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: swǒ-jyàn

zh_pron: suoojiann

zh_pron: соцзянь

roman: soczjanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


瑣錄

zh_pron: suǒlù

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: swǒ-lù

zh_pron: suooluh

zh_pron: солу

roman: solu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/


瑣羅亞斯德教

glosses: 古代伊朗（波斯）本土宗教

forms:
琐罗亚斯德教 (Simplified-Chinese)
索羅亞斯德教 (Traditional-Chinese alternative)
索罗亚斯德教 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: Suǒluóyàsīdéjiào

zh_pron: Suǒluóyǎsīdéjiào

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄚˋ ㄙ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄚˇ ㄙ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: so² lo⁴ aa³ si¹ dak¹ gaau³

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄚˋ ㄙ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: Suǒluóyàsihdéjiào

zh_pron: Swǒ-lwó-yà-sz̄-dé-jyàu

zh_pron: Suooluoyahsyderjiaw

zh_pron: Солоясыдэцзяо

roman: Solojasydɛczjao

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ jä⁵¹ sz̩⁵⁵ tɤ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄚˇ ㄙ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: Suǒluóyǎsihdéjiào

zh_pron: Swǒ-lwó-yǎ-sz̄-dé-jyàu

zh_pron: Suooluoyeasyderjiaw

zh_pron: Солоясыдэцзяо

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ jä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tɤ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: só lòh a sī dāk gaau

zh_pron: so² lo⁴ aa³ si¹ dak⁷ gaau³

zh_pron: so² lo⁴ a³ xi¹ deg¹ gao³

ipa: /sɔː³⁵ lɔː²¹ aː³³ siː⁵⁵ tɐk̚⁵ kaːu̯³³/

ゾロアスター教

roman: Zoroasutā-kyō

祆教

roman: けんきょう, genkyō

拝火教

roman: はいかきょう, haikakikyō

زرتشتیگری

roman: zartošti-gari

مزدیسنا

roman: mazdayasnâ

ศาสนาโซโรอัสเตอร์

roman: sàatsànăa-sohrohàttêr

祆教

roman: Xiānjiào

拜火教

roman: Bàihuǒjiào


瑣門

zh_pron: suǒmén

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄣˊ

zh_pron: swǒ-mén

zh_pron: suoomen

zh_pron: сомэнь

roman: somɛnʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/


瑣末

zh_pron: suǒmò

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄛˋ

zh_pron: swǒ-mwò

zh_pron: suoomoh

zh_pron: сомо

roman: somo

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/


瑣事

forms: 琐事 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒshì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ

zh_pron: so² si⁶

zh_pron: só-sīr

zh_pron: só-sū

zh_pron: suǒshìh

zh_pron: swǒ-shr̀

zh_pron: suooshyh

zh_pron: соши

roman: soši

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: suǒshìr

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄕˋㄦ

zh_pron: suǒshìhr

zh_pron: swǒ-shìr

zh_pron: suooshell

zh_pron: сошир

roman: sošir

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩ɻ⁵¹/

zh_pron: só sih

zh_pron: so² xi⁶

ipa: /sɔː³⁵ siː²²/

ipa: /so⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ⁴¹/

zh_pron: soysu

ipa: /so⁵³⁻⁴⁴ su²²/


瑣事

forms:
瑣事 (canonical)
saji (romanization)


瑣事

forms:
swaesa (romanization)
쇄사 (hangeul)


瑣碎

zh_pron: suǒsuì

zh_pron: suǒsui

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄙㄨㄟ

zh_pron: suǒsuèi

zh_pron: suǒsue̊i

zh_pron: swǒ-swèi-

zh_pron: swǒ-swei

zh_pron: suoosuey

zh_pron: сосуй

roman: sosuj, sosuj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴ su̯eɪ̯⁴/


瑣瑣

zh_pron: suǒsuǒ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: suósuǒ

zh_pron: swǒ-swǒ

zh_pron: suoosuoo

zh_pron: сосо

roman: soso

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瑣瑣氣氣

zh_pron: suǒsuǒqìqì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: suósuǒqìqì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: suǒsuǒcìcì

zh_pron: swǒ-swǒ-chì-chì

zh_pron: suoosuoochihchih

zh_pron: сосоцици

roman: sosocici

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


瑣瑣樹

zh_pron: suǒsuǒshù

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: suósuǒshù

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: swǒ-swǒ-shù

zh_pron: suoosuooshuh

zh_pron: сосошу

roman: sosošu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


瑣瑣碎碎

zh_pron: suǒsuǒsuìsuì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: suósuǒsuìsuì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: suǒsuǒsuèisuèi

zh_pron: swǒ-swǒ-swèi-swèi

zh_pron: suoosuoosueysuey

zh_pron: сососуйсуй

roman: sososujsuj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹/


瑣闥

zh_pron: suǒtà

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄊㄚˋ

zh_pron: swǒ-tà

zh_pron: suootah

zh_pron: сота

roman: sota

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵¹/


瑣闈

zh_pron: suǒwéi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˊ

zh_pron: swǒ-wéi

zh_pron: suoowei

zh_pron: совэй

roman: sovɛj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵/


瑣尾

zh_pron: suǒwěi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˇ

zh_pron: suówěi

zh_pron: swǒ-wěi

zh_pron: suoowoei

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瑣尾流離

zh_pron: suǒwěiliúlí

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ

zh_pron: suówěiliúlí

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ

zh_pron: suǒwěilióulí

zh_pron: swǒ-wěi-lyóu-lí

zh_pron: suoowoeiliouli

zh_pron: совэйлюли

roman: sovɛjljuli

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ li³⁵/


瑣聞

zh_pron: suǒwén

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: suǒwún

zh_pron: swǒ-wén

zh_pron: suoowen

zh_pron: совэнь

roman: sovɛnʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/


瑣細

zh_pron: suǒxì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧˋ

zh_pron: suǒsì

zh_pron: swǒ-syì

zh_pron: suooshih

zh_pron: соси

roman: sosi

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/


瑣屑

zh_pron: suǒxiè

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: suǒsiè

zh_pron: swǒ-syè

zh_pron: suooshieh

zh_pron: сосе

roman: sose

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ⁵¹/


瑣語

zh_pron: suǒyǔ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄩˇ

zh_pron: suóyǔ

zh_pron: swǒ-yǔ

zh_pron: suooyeu

zh_pron: союй

roman: sojuj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖壩

zh_pron: suǒbà

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄚˋ

zh_pron: swǒ-bà

zh_pron: suoobah

zh_pron: соба

roman: soba

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pä⁵¹/


鎖傍

zh_pron: suǒbǎng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄤˇ

zh_pron: suóbǎng

zh_pron: swǒ-bǎng

zh_pron: suoobaang

zh_pron: собан

roman: soban

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖閉

zh_pron: suǒbì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧˋ

zh_pron: swǒ-bì

zh_pron: suoobih

zh_pron: соби

roman: sobi

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/


鎖邊

zh_pron: suǒbiān

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧㄢ

zh_pron: suǒbian

zh_pron: swǒ-byān

zh_pron: suoobian

zh_pron: собянь

roman: sobjanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵⁵/


鎖匙

classifier: 條

classifier: 条

classifier: 抽

classifier: 支

forms: 锁匙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒchí

zh_pron: suǒshí

zh_pron: suǒshi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄔˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄕˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄕ

zh_pron: so² si⁴

zh_pron: lho² si³

zh_pron: so³ si

zh_pron: só-sṳ́

zh_pron: só-sṳ̀

zh_pron: so^ˊ shi

zh_pron: so³ si³

zh_pron: so³ si²

zh_pron: sǒ̤-ǐ

zh_pron: sō̤-siè

zh_pron: só-sî

zh_pron: so² si⁵

zh_pron: suǒchíh

zh_pron: swǒ-chŕ

zh_pron: suoochyr

zh_pron: сочи

roman: soči

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

zh_pron: suǒshíh

zh_pron: swǒ-shŕ

zh_pron: suooshyr

zh_pron: соши

roman: soši

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: suǒshi̊h

zh_pron: swǒ-shr

ipa: /su̯ɔ²¹⁴ ʂʐ̩⁴/

zh_pron: só sìh

zh_pron: so² xi⁴

ipa: /sɔː³⁵ siː²¹/

ipa: /ɬᵘɔ⁵⁵ si²²/

ipa: /so²¹³⁻²¹ sz̩¹/

zh_pron: so^ˋ sii^ˋ

zh_pron: so^ˋ sii^ˇ

ipa: /so³¹ sɨ³¹/

ipa: /so³¹ sɨ¹¹/

ipa: /so²⁴⁻³³ ʃi⁵⁵/

ipa: /so³¹ sz̩³¹/

ipa: /so³¹ sz̩¹¹/

ipa: /sɔ²¹ i²¹/

ipa: /so³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾lie⁵³/

zh_pron: soysii

ipa: /sɤ⁴¹⁻⁴⁴ si²³/

ipa: /so⁴⁴⁵⁻³³ si²³/

ipa: /so⁵³⁻²⁴ si²⁴/

ipa: /so⁴²⁻²⁴ si²⁴/

ipa: /so⁵⁵⁻³⁵ si²⁴/

ipa: /so⁵³⁻⁴⁴ si¹³/

ipa: /so⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/

ipa: /so⁵³⁻⁵⁵ si²⁴/

ipa: /sɤ⁵³⁻⁵⁵ si²⁴/

ipa: /so⁵⁵⁴⁻²⁴ si²⁴/

zh_pron: só sî

ipa: /so⁵²⁻³⁵ si⁵⁵/


鎖窗

zh_pron: suǒchuāng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄤ

zh_pron: suǒchuang

zh_pron: swǒ-chwāng

zh_pron: suoochuang

zh_pron: сочуан

roman: sočuan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


鎖封

zh_pron: suǒfēng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄈㄥ

zh_pron: suǒfong

zh_pron: swǒ-fēng

zh_pron: suoofeng

zh_pron: софэн

roman: sofɛn

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/


鎖縫

zh_pron: suǒféng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄈㄥˊ

zh_pron: suǒfóng

zh_pron: swǒ-féng

zh_pron: suooferng

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ fɤŋ³⁵/


鎖肛

zh_pron: suǒgāng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄍㄤ

zh_pron: suǒgang

zh_pron: swǒ-gāng

zh_pron: suoogang

zh_pron: соган

roman: sogan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ kɑŋ⁵⁵/


鎖港

zh_pron: suǒgǎng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄍㄤˇ

zh_pron: suógǎng

zh_pron: swǒ-gǎng

zh_pron: suoogaang

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖港主義

zh_pron: suǒgǎngzhǔyì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄍㄤˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: suógángzhǔyì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄍㄤˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: suǒgǎngjhǔyì

zh_pron: swǒ-gǎng-jǔ-yì

zh_pron: suoogaangjuuyih

zh_pron: соганчжуи

roman: sogančžui

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


锁骨

zh_pron: suǒgǔ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: suógǔ

zh_pron: swǒ-gǔ

zh_pron: suooguu

zh_pron: согу

roman: sogu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖國

glosses: 將國家封鎖，不與他國接觸、交流

text: 居今日而言鎖國閉關之策，匪獨力所不能，亦且勢所不利。萬邦並立，動輒相關，無論其國若何富強，亦不能漠視外情，自為風氣。

roman: Jū jīnrì éryán suǒguó bìguān zhī cè, fěi dúlì suǒ bùnéng, yì qiě shì suǒ bùlì. Wànbāng bìnglì, dòngzhé xiàngguān, wúlùn qí guó ruòhé fùqiáng, yì bùnéng mòshì wàiqíng, zìwèi fēngqì.

ref: 1915年9月，陳獨秀，《敬告青年》

text: 居今日而言锁国闭关之策，匪独力所不能，亦且势所不利。万邦并立，动辄相关，无论其国若何富强，亦不能漠视外情，自为风气。

ref: 1915年9月，陳獨秀，《敬告青年》

forms:
锁国 (Simplified-Chinese)
鎖⫽國 (canonical)

zh_pron: suǒguó

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: so² gwok³

zh_pron: swǒ-gwó

zh_pron: suoogwo

zh_pron: сого

roman: sogo

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/

zh_pron: só gwok

zh_pron: so² gwok⁸

zh_pron: so² guog³

ipa: /sɔː³⁵ kʷɔːk̚³/

閉關鎖國

roman: bìguānsuǒguó


鎖國

forms:
鎖國 (canonical)
sakoku (romanization)


鎖國

text: 《朝鮮王朝實錄·純宗實錄·卷一》

text: 嗟爾有衆은鎖國獨處든舊習은膠守치勿고考其天時고稽其人事야宇內萬國時措之義適合케야中興鴻業을肇開케지니爾有衆은朕이아니면 誰事며朕이 爾有衆이아니면誰使리오？

forms:
swaeguk (romanization)
쇄국 (hangeul)


鎖國主義

zh_pron: suǒguózhǔyì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: suǒguójhǔyì

zh_pron: swǒ-gwó-jǔ-yì

zh_pron: suoogwojuuyih

zh_pron: согочжуи

roman: sogočžui

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


鎖簧

zh_pron: suǒhuáng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: swǒ-hwáng

zh_pron: suoohwang

zh_pron: сохуан

roman: soxuan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵/


鎖枷

zh_pron: suǒjiā

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: suǒjia

zh_pron: swǒ-jyā

zh_pron: suoojia

zh_pron: соцзя

roman: soczja

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


鎖甲

glosses: 又称“链甲”或“锁子甲”，是一种由小块金属物串联而成的盔甲。穿锁甲的人比穿板甲的人在行动时更灵活。锁甲也是现代防护类衣物(如防弹衣和防刺服)的雏形。

zh_pron: suǒjiǎ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: suójiǎ

zh_pron: swǒ-jyǎ

zh_pron: suoojea

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖匠

glosses: 維修、製造、破解門鎖和鑰匙的工匠

forms: 锁匠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒjiàng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: so² zoeng⁶

zh_pron: suǒjiang

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄐㄧㄤ

zh_pron: suǒjiång

zh_pron: swǒ-jyang

zh_pron: соцзян

roman: soczjan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

ipa: /su̯ɔ²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ɑŋ⁴/

zh_pron: só jeuhng

zh_pron: so² dzoeng⁶

zh_pron: so² zêng⁶

ipa: /sɔː³⁵ t͡sœːŋ²²/

bravandreqës

sense: 工匠

מַנְעוּלָן

roman: man'ulán

錠前屋

roman: じょうまえや, jōmaeya


鎖緊杆

zh_pron: suǒjǐngǎn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄢˇ

zh_pron: suójíngǎn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄣˇ ㄍㄢˇ

zh_pron: swǒ-jǐn-gǎn

zh_pron: suoojiingaan

zh_pron: соцзиньгань

roman: soczinʹganʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖禁

zh_pron: suǒjìn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: swǒ-jìn

zh_pron: suoojinn

zh_pron: соцзинь

roman: soczinʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹/


鎖鎧

zh_pron: suǒkǎi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄎㄞˇ

zh_pron: suókǎi

zh_pron: swǒ-kǎi

zh_pron: suookae

zh_pron: сокай

roman: sokaj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ kʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖殼

zh_pron: suǒkē

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄎㄜ

zh_pron: suǒke

zh_pron: swǒ-kē

zh_pron: suooke

zh_pron: сокэ

roman: sokɛ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/


鎖孔

zh_pron: suǒkǒng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: suókǒng

zh_pron: swǒ-kǔng

zh_pron: suookoong

zh_pron: сокун

roman: sokun

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖孔板

zh_pron: suǒkǒngbǎn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄢˇ

zh_pron: suókóngbǎn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄢˇ

zh_pron: swǒ-kǔng-bǎn

zh_pron: suookoongbaan

zh_pron: сокунбань

roman: sokunbanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖連

zh_pron: suǒliàn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: swǒ-lyàn

zh_pron: suooliann

zh_pron: солянь

roman: soljanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/


鎖鏈橋

zh_pron: suǒliànqiáo

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: suǒliànciáo

zh_pron: swǒ-lyàn-chyáu

zh_pron: suooliannchyau

zh_pron: соляньцяо

roman: soljanʹcjao

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/


鎖鏈

forms:
鎖鍊 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
锁链 (Simplified-Chinese)

zh_pron: so² lin⁶⁻²

zh_pron: lho² len^(5*)

zh_pron: só-liān

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/

zh_pron: suǒliànr

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋㄦ

zh_pron: swǒ-lyànr

zh_pron: suooliall

zh_pron: соляньр

roman: soljanʹr

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: só lín

ipa: /sɔː³⁵ liːn²²⁻³⁵/

ipa: /ɬᵘɔ⁵⁵ len³²⁻³²⁵/

zh_pron: soylien

ipa: /so⁵³⁻⁴⁴ li̯ɛn²²/

ipa: /so⁵⁵⁴⁻²⁴ li̯ɛn⁴¹/


鎖鏈兒

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li̯ɑɻ⁵¹/


鎖鏈子

zh_pron: suǒliànzi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: suǒliànzi̊h

zh_pron: swǒ-lyàn-dz

zh_pron: соляньцзы

roman: soljanʹczy

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹/


鎖鐐

zh_pron: suǒliào

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: swǒ-lyàu

zh_pron: suooliaw

zh_pron: соляо

roman: soljao

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/


鎖眉

zh_pron: suǒméi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄟˊ

zh_pron: swǒ-méi

zh_pron: suoomei

zh_pron: сомэй

roman: somɛj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/


鎖眉頭

zh_pron: suǒméitou

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄟˊ ˙ㄊㄡ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄟˊ ˙ㄊㄡ

zh_pron: suǒméito̊u

zh_pron: swǒ-méi-tou

zh_pron: сомэйтоу

roman: somɛjtou

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³/


鎖門

forms: 锁门 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒmén

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄇㄣˊ

zh_pron: so² mun⁴

zh_pron: só-mùn

zh_pron: só-mn̂g

zh_pron: só-mûi

zh_pron: swǒ-mén

zh_pron: suoomen

zh_pron: сомэнь

roman: somɛnʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/

zh_pron: só mùhn

ipa: /sɔː³⁵ muːn²¹/

zh_pron: so^ˋ mun^ˇ

zh_pron: so³ mun²

ipa: /so³¹ mun¹¹/

zh_pron: soymngg

ipa: /so⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍²⁴/

ipa: /sɤ⁴¹⁻⁴⁴ mŋ̍²³/

ipa: /so⁵³⁻⁴⁴ mŋ̍²⁴/

zh_pron: só-muî

zh_pron: soymuii

ipa: /so⁵³⁻⁴⁴ mũ̯ĩ¹³/

上門

roman: shàngmén


鎖拿

zh_pron: suǒná

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄋㄚˊ

zh_pron: swǒ-ná

zh_pron: suoona

zh_pron: сона

roman: sona

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ nä³⁵/


锁吶

zh_pron: suǒnà

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄋㄚˋ

zh_pron: swǒ-nà

zh_pron: suoonah

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/


鎖杻

zh_pron: suǒniù

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄋㄧㄡˋ

zh_pron: suǒniòu

zh_pron: swǒ-nyòu

zh_pron: suooniow

zh_pron: соню

roman: sonju

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ni̯oʊ̯⁵¹/


鎖起來

zh_pron: suǒqǐlái

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ

zh_pron: suóqǐlái

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ

zh_pron: suǒcǐlái

zh_pron: swǒ-chǐ-lái

zh_pron: suoochiilai

zh_pron: социлай

roman: socilaj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵/


鎖上

zh_pron: suǒshàng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄕㄤˋ

zh_pron: swǒ-shàng

zh_pron: suooshanq

zh_pron: сошан

roman: sošan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/


鎖閂

zh_pron: suǒshuān

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨㄢ

zh_pron: suǒshuan

zh_pron: swǒ-shwān

zh_pron: suooshuan

zh_pron: сошуань

roman: sošuanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂu̯än⁵⁵/


鎖宿

zh_pron: suǒsù

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨˋ

zh_pron: swǒ-sù

zh_pron: suoosuh

zh_pron: сосу

roman: sosu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


鎖鎖

zh_pron: suǒsuǒ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: suósuǒ

zh_pron: swǒ-swǒ

zh_pron: suoosuoo

zh_pron: сосо

roman: soso

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖套脖

zh_pron: suǒtàobó

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄊㄠˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄊㄠˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: swǒ-tàu-bwó

zh_pron: suootawbor

zh_pron: сотаобо

roman: sotaobo

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯⁵¹ pu̯ɔ³⁵/


鎖廳

zh_pron: suǒtīng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄊㄧㄥ

zh_pron: suǒting

zh_pron: swǒ-tīng

zh_pron: suooting

zh_pron: сотин

roman: sotin

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ⁵⁵/


鎖香

zh_pron: suǒxiāng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: suǒsiang

zh_pron: swǒ-syāng

zh_pron: suooshiang

zh_pron: сосян

roman: sosjan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


鎖須

zh_pron: suǒxū

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄒㄩ

zh_pron: suǒsyu

zh_pron: swǒ-syū

zh_pron: suooshiu

zh_pron: сосюй

roman: sosjuj

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵⁵/


鎖押

zh_pron: suǒyā

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄚ

zh_pron: suǒya

zh_pron: swǒ-yā

zh_pron: suooia

zh_pron: соя

roman: soja

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/


鎖眼

zh_pron: suǒyǎn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: suóyǎn

zh_pron: swǒ-yǎn

zh_pron: suooyean

zh_pron: соянь

roman: sojanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖陽

glosses: 上述植物的乾燥肉質莖，作為藥材有補腎潤腸之效

forms: 锁阳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒyáng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄤˊ

zh_pron: so² joeng⁴

zh_pron: swǒ-yáng

zh_pron: suooyang

zh_pron: соян

roman: sojan

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/

zh_pron: só yèuhng

zh_pron: so² yêng⁴

ipa: /sɔː³⁵ jœːŋ²¹/


鎖陰

zh_pron: suǒyīn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄣ

zh_pron: suǒyin

zh_pron: swǒ-yīn

zh_pron: suooin

zh_pron: соинь

roman: soinʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


鎖院

zh_pron: suǒyuàn

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄩㄢˋ

zh_pron: swǒ-ywàn

zh_pron: suooyuann

zh_pron: союань

roman: sojuanʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹/


鎖鑰

forms: 锁钥 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suǒyuè

zh_pron: suǒyào

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄠˋ

zh_pron: so² joek⁶

zh_pron: só-io̍k

zh_pron: só-ia̍k

zh_pron: swǒ-ywè

zh_pron: suooyueh

zh_pron: союэ

roman: sojue

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/

zh_pron: swǒ-yàu

zh_pron: suooyaw

zh_pron: сояо

roman: sojao

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: só yeuhk

zh_pron: so² joek⁹

zh_pron: so² yêg⁶

ipa: /sɔː³⁵ jœːk̚²/

zh_pron: soyiok

ipa: /so⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔk̚⁴/

zh_pron: soyiak

ipa: /so⁵³⁻⁴⁴ i̯ak̚¹²¹/

鈐

sense: 事物的關鍵

北門鎖鑰

roman: běiménsuǒyào


鎖鑰地

zh_pron: suǒyuèdì

zh_pron: suǒyàodì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄩㄝˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄩㄝˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄧㄠˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: swǒ-ywè-dì-

zh_pron: swǒ-yàu-dì

zh_pron: suooyuehdih

zh_pron: suooyawdih

zh_pron: союэди

roman: sojuedi, sojaodi

zh_pron: сояоди

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


鎖住

zh_pron: suǒzhù

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨˋ

zh_pron: suǒjhù

zh_pron: swǒ-jù

zh_pron: suoojuh

zh_pron: сочжу

roman: sočžu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


鎖綴工

zh_pron: suǒzhuìgōng

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄓㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: suǒjhuèigong

zh_pron: swǒ-jwèi-gūng

zh_pron: suoojueygong

zh_pron: сочжуйгун

roman: sočžujgun

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


鎖子

zh_pron: suǒzi

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄗ

zh_pron: suǒzi̊h

zh_pron: swǒ-dz

zh_pron: соцзы

roman: soczy

ipa: /su̯ɔ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


鎖子骨

zh_pron: suǒzigǔ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄗ ㄍㄨˇ

zh_pron: suǒzi̊hgǔ

zh_pron: swǒ-dz-gǔ

zh_pron: соцзыгу

roman: soczygu

ipa: /su̯ɔ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖子甲

zh_pron: suǒzijiǎ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄗ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄗ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: suǒzi̊hjiǎ

zh_pron: swǒ-dz-jyǎ

zh_pron: соцзыцзя

roman: soczyczja

ipa: /su̯ɔ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎖子錦

zh_pron: suǒzijin

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄗ ˙ㄐㄧㄣ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ˙ㄗ ˙ㄐㄧㄣ

zh_pron: suǒzi̊hji̊n

zh_pron: swǒ-dz-jin

zh_pron: соцзыцзинь

roman: soczyczinʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ d͡ʑ̥in¹/


溹溹

zh_pron: cècè

zh_pron: ㄘㄜˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: tsʻê⁴-tsʻê⁴

zh_pron: tsè-tsè

zh_pron: tsehtseh

zh_pron: цэцэ

roman: cɛcɛ

ipa: /t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/


他本人

zh_pron: tāběnrén

zh_pron: ㄊㄚ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: taběnrén

zh_pron: tā-běn-rén

zh_pron: tabeenren

zh_pron: табэньжэнь

roman: tabɛnʹžɛnʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


他大

zh_pron: tādà

zh_pron: ㄊㄚ ㄉㄚˋ

zh_pron: tadà

zh_pron: tā-dà

zh_pron: tadah

zh_pron: тада

roman: tada

ipa: /tʰä⁵⁵ tä⁵¹/


他爹

zh_pron: tādiē

zh_pron: ㄊㄚ ㄉㄧㄝ

zh_pron: tadie

zh_pron: tā-dyē

zh_pron: таде

roman: tade

ipa: /tʰä⁵⁵ ti̯ɛ⁵⁵/


他动

zh_pron: tādòng

zh_pron: ㄊㄚ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: tadòng

zh_pron: tā-dùng

zh_pron: tadonq

zh_pron: тадун

roman: tadun

ipa: /tʰä⁵⁵ tʊŋ⁵¹/


他動詞

zh_pron: tādòngcí

zh_pron: ㄊㄚ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ

zh_pron: tadòngcíh

zh_pron: tā-dùng-tsź

zh_pron: tadonqtsyr

zh_pron: тадунцы

roman: taduncy

ipa: /tʰä⁵⁵ tʊŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


他端

zh_pron: tāduān

zh_pron: ㄊㄚ ㄉㄨㄢ

zh_pron: taduan

zh_pron: tā-dwān

zh_pron: тадуань

roman: taduanʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ tu̯än⁵⁵/


他故

zh_pron: tāgù

zh_pron: ㄊㄚ ㄍㄨˋ

zh_pron: tagù

zh_pron: tā-gù

zh_pron: taguh

zh_pron: тагу

roman: tagu

ipa: /tʰä⁵⁵ ku⁵¹/


他化自在天

zh_pron: tāhuàzìzàitiān

zh_pron: ㄊㄚ ㄏㄨㄚˋ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: ㄊㄚ ㄏㄨㄚˋ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: tahuàzìhzàitian

zh_pron: tā-hwà-dz̀-dzài-tyān

zh_pron: tahuahtzyhtzaytian

zh_pron: тахуацзыцзайтянь

roman: taxuaczyczajtjanʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


他激

zh_pron: tājì

zh_pron: ㄊㄚ ㄐㄧˋ

zh_pron: tajì

zh_pron: tā-jì

zh_pron: tajih

zh_pron: тацзи

roman: taczi

ipa: /tʰä⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


他加祿人

zh_pron: tājiālùrén

zh_pron: ㄊㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄊㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: tajialùrén

zh_pron: tā-jyā-lù-rén

zh_pron: tajialuhren

zh_pron: тацзялужэнь

roman: taczjalužɛnʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ lu⁵¹ ʐən³⁵/


他家

zh_pron: tājiā

zh_pron: ㄊㄚ ㄐㄧㄚ

zh_pron: tajia

zh_pron: tā-jyā

zh_pron: тацзя

roman: taczja

ipa: /tʰä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


他竟

zh_pron: tājìng

zh_pron: ㄊㄚ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: tajìng

zh_pron: tā-jìng

zh_pron: tajinq

zh_pron: тацзин

roman: taczin

ipa: /tʰä⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


他境

ipa: /tʰä⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


他就

zh_pron: tājiù

zh_pron: ㄊㄚ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: tajiòu

zh_pron: tā-jyòu

zh_pron: tajiow

zh_pron: тацзю

roman: taczju

ipa: /tʰä⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


他每

zh_pron: tāměi

zh_pron: ㄊㄚ ㄇㄟˇ

zh_pron: taměi

zh_pron: tā-měi

zh_pron: tameei

zh_pron: тамэй

roman: tamɛj

ipa: /tʰä⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


他們

glosses: 第三人稱複數代詞。指除話者和對方以外的若干人。

text: 他們有親屬關係。

roman: Tāmen yǒu qīnshǔ guānxi.

text: 他们有亲属关系。

text: 他們都來自農村。

roman: Tāmen dōu láizì nóngcūn.

text: 他们都来自农村。

text: 他們好久沒有通信了。

roman: Tāmen hǎojiǔ méiyǒu tōngxìn le.

text: 他们好久没有通信了。

text: 事實上，我們在科研方面遠遠超過他們。

roman: Shìshíshàng, wǒmen zài kēyán fāngmiàn yuǎnyuǎn chāoguò tāmen.

text: 事实上，我们在科研方面远远超过他们。

text: 我覺得他們做得很好，應該給他們漲工資，發紅包。

roman: Wǒ juéde tāmen zuò de hěn hǎo, yīnggāi gěi tāmen zhǎng gōngzī, fā hóngbāo.

text: 我觉得他们做得很好，应该给他们涨工资，发红包。

text: 凡接待他的，就是信他名的人，他就賜他們權柄作神的兒女。

roman: Fán jiēdài tā de, jiù shì xìn tā míng de rén, tā jiù cì tāmen quánbǐng zuò Shén de érnǚ.

ref: 新標點和合本／新标点和合本，約翰福音 1:12

text: 凡接待他的，就是信他名的人，他就赐他们权柄作神的儿女。

ref: 新標點和合本／新标点和合本，約翰福音 1:12

zh_pron: tāmen

zh_pron: ㄊㄚ ˙ㄇㄣ

zh_pron: ta¹ men²⁻¹

zh_pron: taa¹ mun⁴

zh_pron: ta¹ me

zh_pron: thaⁿ--bûn

zh_pron: tha--bûn

zh_pron: ta¹ men

zh_pron: tame̊n

zh_pron: tā-men

zh_pron: тамэнь

roman: tamɛnʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ mən²/

homophone: 他們

homophone: 他们

homophone: 她們

homophone: 她们

homophone: 它們

homophone: 它们

homophone: 牠們

homophone: 祂們

homophone: 祂们

zh_pron: tamen

ipa: /tʰa⁵⁵ mən²¹⁻⁵⁵/

zh_pron: tā mùhn

zh_pron: ta¹ mun⁴

ipa: /tʰaː⁵⁵ muːn²¹/

ipa: /tʰxa¹¹ mɤ²/

zh_pron: thann--bûn

zh_pron: ta^平 men

ipa: /ta⁵⁵ mən²¹/

ipa: /tʰa̠³³ mən³/


他們倆

forms: 他们俩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāmen liǎ

zh_pron: ㄊㄚ ˙ㄇㄣ ㄌㄧㄚˇ

zh_pron: taa¹ mun⁴ loeng⁵

zh_pron: tame̊n liǎ

zh_pron: tʻa¹-mên⁵ lia³

zh_pron: tā-men lyǎ

zh_pron: ta.men lea

zh_pron: тамэнь ля

roman: tamɛnʹ lja

ipa: /tʰä⁵⁵ mən² li̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tā mùhn léuhng

zh_pron: ta¹ mun⁴ lêng⁵

ipa: /tʰaː⁵⁵ muːn²¹ lœːŋ¹³/

他倆

roman: tā liǎ


他那個人

zh_pron: tānàgèrén

zh_pron: ㄊㄚ ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄊㄚ ㄋㄚˋ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: tanàgèrén

zh_pron: tā-nà-gè-rén

zh_pron: tanahgehren

zh_pron: танагэжэнь

roman: tanagɛžɛnʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ nä⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹ ʐən³⁵/


他納

zh_pron: tānà

zh_pron: ㄊㄚ ㄋㄚˋ

zh_pron: tanà

zh_pron: tā-nà

zh_pron: tanah

zh_pron: тана

roman: tana

ipa: /tʰä⁵⁵ nä⁵¹/


他念他翁山脈

zh_pron: tāniàntāwēngshānmò

zh_pron: ㄊㄚ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄚ ㄨㄥ ㄕㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: ㄊㄚ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄚ ㄨㄥ ㄕㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: taniàntawongshanmò

zh_pron: tā-nyàn-tā-wēng-shān-mwò

zh_pron: tanianntauengshanmoh

zh_pron: таняньтавэншаньмо

roman: tanjanʹtavɛnšanʹmo

ipa: /tʰä⁵⁵ ni̯ɛn⁵¹ tʰä⁵⁵ wəŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


他娘

zh_pron: tāniáng

zh_pron: ㄊㄚ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: taniáng

zh_pron: tā-nyáng

zh_pron: taniang

zh_pron: танян

roman: tanjan

ipa: /tʰä⁵⁵ ni̯ɑŋ³⁵/


他儂

zh_pron: tānóng

zh_pron: ㄊㄚ ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: tanóng

zh_pron: tā-núng

zh_pron: tanong

zh_pron: танун

roman: tanun

ipa: /tʰä⁵⁵ nʊŋ³⁵/


他曲

zh_pron: tāqū

zh_pron: ㄊㄚ ㄑㄩ

zh_pron: tacyu

zh_pron: tʻa¹-chʻü¹

zh_pron: tā-chyū

zh_pron: tachiu

zh_pron: тацюй

roman: tacjuj

ipa: /tʰä⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


他如

zh_pron: tārú

zh_pron: ㄊㄚ ㄖㄨˊ

zh_pron: tarú

zh_pron: tā-rú

zh_pron: taru

zh_pron: тажу

roman: tažu

ipa: /tʰä⁵⁵ ʐu³⁵/


他色

zh_pron: tāsè

zh_pron: ㄊㄚ ㄙㄜˋ

zh_pron: tasè

zh_pron: tʻa¹-sê⁴

zh_pron: tā-sè

zh_pron: taseh

zh_pron: тасэ

roman: tasɛ

ipa: /tʰä⁵⁵ sɤ⁵¹/


他山

zh_pron: tāshān

zh_pron: tuōshān

zh_pron: ㄊㄚ ㄕㄢ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄕㄢ

zh_pron: tashan

zh_pron: tuoshan

zh_pron: tā-shān-

zh_pron: twō-shān

zh_pron: ташань

roman: tašanʹ, tošanʹ

zh_pron: тошань

ipa: /tʰä⁵⁵ ʂän⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ ʂän⁵⁵/


他山之石

etymology_texts: 出自《詩經‧小雅‧鴻鴈之什‧鶴鳴》：

text: ……他山之石，可以為錯。……他山之石，可以攻玉。

translation: ……其他山上的石頭，可以用來製作磨石。……其他山上的石頭（堅硬），可以用來打磨玉器。

roman: ...... Tāshān zhī shí, kěyǐ wéi cuò....... Tāshān zhī shí, kěyǐ gōngyù.

text: ……他山之石，可以为错。……他山之石，可以攻玉。

glosses: 能夠幫助自己改正缺點的人或意見

forms: 它山之石 (alternative)

zh_pron: tāshānzhīshí

zh_pron: ㄊㄚ ㄕㄢ ㄓ ㄕˊ

zh_pron: tashanjhihshíh

zh_pron: tā-shān-jr̄-shŕ

zh_pron: tashanjyshyr

zh_pron: ташаньчжиши

roman: tašanʹčžiši

ipa: /tʰä⁵⁵ ʂän⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

타산지석(他山之石)

roman: tasanjiseok


他山之石

forms:
tasanjiseok (romanization)
타산지석 (hangeul)


他生

zh_pron: tāshēng

zh_pron: ㄊㄚ ㄕㄥ

zh_pron: tasheng

zh_pron: tā-shēng

zh_pron: ташэн

roman: tašɛn

ipa: /tʰä⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


他誰

zh_pron: tāshuí

zh_pron: ㄊㄚ ㄕㄨㄟˊ

zh_pron: tashuéi

zh_pron: tā-shwéi

zh_pron: tashwei

zh_pron: ташуй

roman: tašuj

ipa: /tʰä⁵⁵ ʂu̯eɪ̯³⁵/


他他

zh_pron: tātā

zh_pron: ㄊㄚ ㄊㄚ

zh_pron: tata

zh_pron: tā-tā

zh_pron: тата

roman: tata

ipa: /tʰä⁵⁵ tʰä⁵⁵/


他坦兒

zh_pron: tātanr

zh_pron: ㄊㄚ ˙ㄊㄢㄦ

zh_pron: tatånr

zh_pron: tā-tanr

zh_pron: татаньр

roman: tatanʹr

ipa: /tʰä⁵⁵ tʰɑɻ²/


他往

zh_pron: tāwàng

zh_pron: ㄊㄚ ㄨㄤˋ

zh_pron: tawàng

zh_pron: tā-wàng

zh_pron: tawanq

zh_pron: таван

roman: tavan

ipa: /tʰä⁵⁵ wɑŋ⁵¹/


他物權

zh_pron: tāwùquán

zh_pron: ㄊㄚ ㄨˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: tawùcyuán

zh_pron: tā-wù-chywán

zh_pron: tawuhchyuan

zh_pron: тауцюань

roman: taucjuanʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ u⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


他鄉

text: 我現在身在他鄉，非常掛念家人。

roman: Wǒ xiànzài shēn zài tāxiāng, fēicháng guàniàn jiārén.

text: 我现在身在他乡，非常挂念家人。

forms:
他鄕 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
他乡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāxiāng

zh_pron: ㄊㄚ ㄒㄧㄤ

zh_pron: taa¹ hoeng¹

zh_pron: thâ-hiông

zh_pron: thaⁿ-hiong

zh_pron: tha-hiong

zh_pron: ta¹ hiên¹

zh_pron: ta¹ hion¹

zh_pron: tasiang

zh_pron: tā-syāng

zh_pron: tashiang

zh_pron: тасян

roman: tasjan

ipa: /tʰä⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: tā hēung

zh_pron: ta¹ hêng¹

ipa: /tʰaː⁵⁵ hœːŋ⁵⁵/

zh_pron: ta^ˊ hiong^ˊ

zh_pron: ta¹ hiong¹

ipa: /tʰa²⁴⁻¹¹ hi̯oŋ²⁴/

zh_pron: thann-hiong

zh_pron: tva'hiofng

ipa: /tʰã⁴⁴⁻³³ hi̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: ta'hiofng

ipa: /tʰa⁴⁴⁻²² hi̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: tha hieⁿ

zh_pron: tha hioⁿ

ipa: /tʰa³³⁻²³ hĩẽ³³/

ipa: /tʰa³³⁻²³ hĩõ³³/

zh_pron: ta^平 shian

ipa: /ta⁵⁵ ɕiã²¹/

zh_pron: tha xjang

他郷

roman: takyō

ruby: 他 た

ruby: 郷 きょう

타향(他鄕)

roman: tahyang

tha hương

roman: 他鄉


他心通

zh_pron: tāxīntōng

zh_pron: ㄊㄚ ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥ

zh_pron: tasintong

zh_pron: tā-syīn-tūng

zh_pron: tashintong

zh_pron: тасиньтун

roman: tasinʹtun

ipa: /tʰä⁵⁵ ɕin⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵/


他形

zh_pron: tāxíng

zh_pron: ㄊㄚ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: tasíng

zh_pron: tā-syíng

zh_pron: tashyng

zh_pron: тасин

roman: tasin

ipa: /tʰä⁵⁵ ɕiŋ³⁵/


他敘式

zh_pron: tāxùshì

zh_pron: ㄊㄚ ㄒㄩˋ ㄕˋ

zh_pron: tasyùshìh

zh_pron: tā-syù-shr̀

zh_pron: tashiuhshyh

zh_pron: тасюйши

roman: tasjujši

ipa: /tʰä⁵⁵ ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


他緣

zh_pron: tāyuán

zh_pron: ㄊㄚ ㄩㄢˊ

zh_pron: tayuán

zh_pron: tā-ywán

zh_pron: tayuan

zh_pron: таюань

roman: tajuanʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ ɥɛn³⁵/


他造人

zh_pron: tāzàorén

zh_pron: ㄊㄚ ㄗㄠˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: tazàorén

zh_pron: tā-dzàu-rén

zh_pron: tatzawren

zh_pron: тацзаожэнь

roman: taczaožɛnʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹ ʐən³⁵/


他志

zh_pron: tāzhì

zh_pron: ㄊㄚ ㄓˋ

zh_pron: tajhìh

zh_pron: tā-jr̀

zh_pron: tajyh

zh_pron: тачжи

roman: tačži

ipa: /tʰä⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


它比

zh_pron: tuōbì

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄅㄧˋ

zh_pron: tuobì

zh_pron: twō-bì

zh_pron: tuobih

zh_pron: тоби

roman: tobi

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ pi⁵¹/


它們

text: 但熱鬧是它們的，我什麼也沒有。

roman: Dàn rènao shì tāmen de, wǒ shénme yě méiyǒu.

ref: 朱自清《荷塘月色》

text: 但热闹是它们的，我什么也没有。

forms: 它们 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāmen

zh_pron: tām

zh_pron: ㄊㄚ ˙ㄇㄣ

zh_pron: ㄊㄚ

zh_pron: taa¹ mun⁴

zh_pron: thaⁿ--bûn

zh_pron: tha--bûn

zh_pron: tame̊n

zh_pron: tā-men

zh_pron: тамэнь

roman: tamɛnʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ mən²/

zh_pron: tam

zh_pron: там

roman: tam

zh_pron: tā mùhn

zh_pron: ta¹ mun⁴

ipa: /tʰaː⁵⁵ muːn²¹/

zh_pron: thann--bûn


它它

zh_pron: tuōtuō

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄊㄨㄛ

zh_pron: tuotuo

zh_pron: twō-twō

zh_pron: тото

roman: toto

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/


它意

zh_pron: tuōyì

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄧˋ

zh_pron: tuoyì

zh_pron: twō-yì

zh_pron: tuoyih

zh_pron: тои

roman: toi

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ i⁵¹/


趿腳鞋

zh_pron: sàjiǎoxié

zh_pron: ㄙㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: ㄙㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: sàjiǎosié

zh_pron: sà-jyǎu-syé

zh_pron: sahjeaushye

zh_pron: сацзяосе

roman: saczjaose

ipa: /sä⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ³⁵/


趿拉

zh_pron: tāla

zh_pron: ㄊㄚ ˙ㄌㄚ

zh_pron: talå

zh_pron: tā-la

zh_pron: тала

roman: tala

ipa: /tʰä⁵⁵ lä²/


趿拉兒

zh_pron: tālar

zh_pron: ㄊㄚ ˙ㄌㄚㄦ

zh_pron: talår

zh_pron: tā-lar

zh_pron: талар

roman: talar

ipa: /tʰä⁵⁵ lɑɻ²/


趿趿

zh_pron: sàsà

zh_pron: ㄙㄚˋ ㄙㄚˋ

zh_pron: sà-sà

zh_pron: sahsah

zh_pron: саса

roman: sasa

ipa: /sä⁵¹⁻⁵³ sä⁵¹/


鉈鹽

zh_pron: tāyán

zh_pron: ㄊㄚ ㄧㄢˊ

zh_pron: tayán

zh_pron: tā-yán

zh_pron: tayan

zh_pron: таянь

roman: tajanʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ jɛn³⁵/


塌鼻

zh_pron: tābí

zh_pron: ㄊㄚ ㄅㄧˊ

zh_pron: tabí

zh_pron: tā-bí

zh_pron: tabyi

zh_pron: таби

roman: tabi

ipa: /tʰä⁵⁵ pi³⁵/


塌鼻樑

zh_pron: tābíliáng

zh_pron: ㄊㄚ ㄅㄧˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: tabíliáng

zh_pron: tā-bí-lyáng

zh_pron: tabyiliang

zh_pron: табилян

roman: tabiljan

ipa: /tʰä⁵⁵ pi³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


塌鼻樑子

zh_pron: tābíliángzi

zh_pron: ㄊㄚ ㄅㄧˊ ㄌㄧㄤˊ ˙ㄗ

zh_pron: ㄊㄚ ㄅㄧˊ ㄌㄧㄤˊ ˙ㄗ

zh_pron: tabíliángzi̊h

zh_pron: tā-bí-lyáng-dz

zh_pron: табилянцзы

roman: tabiljanczy

ipa: /tʰä⁵⁵ pi³⁵ li̯ɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


塌鼻子

zh_pron: tābízi

zh_pron: ㄊㄚ ㄅㄧˊ ˙ㄗ

zh_pron: tabízi̊h

zh_pron: tā-bí-dz

zh_pron: табицзы

roman: tabiczy

ipa: /tʰä⁵⁵ pi³⁵ d͡z̥z̩³/


塌車

zh_pron: tāchē

zh_pron: ㄊㄚ ㄔㄜ

zh_pron: tache

zh_pron: tʻa¹-chʻê¹

zh_pron: tā-chē

zh_pron: тачэ

roman: tačɛ

ipa: /tʰä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


塌方

zh_pron: tāfāng

zh_pron: ㄊㄚ ㄈㄤ

zh_pron: tafang

zh_pron: tā-fāng

zh_pron: тафан

roman: tafan

ipa: /tʰä⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/

homophone: 他方

homophone: 塌方


塌房

zh_pron: tāfáng

zh_pron: ㄊㄚ ㄈㄤˊ

zh_pron: tafáng

zh_pron: tā-fáng

zh_pron: tafarng

ipa: /tʰä⁵⁵ fɑŋ³⁵/


塌火

zh_pron: tāhuǒ

zh_pron: ㄊㄚ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: tahuǒ

zh_pron: tā-hwǒ

zh_pron: tahuoo

zh_pron: тахо

roman: taxo

ipa: /tʰä⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


塌架

zh_pron: tājià

zh_pron: ㄊㄚ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: tajià

zh_pron: tā-jyà

zh_pron: tajiah

zh_pron: тацзя

roman: taczja

ipa: /tʰä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


塌窖

zh_pron: tājiào

zh_pron: ㄊㄚ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: tajiào

zh_pron: tā-jyàu

zh_pron: tajiaw

zh_pron: тацзяо

roman: taczjao

ipa: /tʰä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


塌顆菜

zh_pron: tākēcài

zh_pron: ㄊㄚ ㄎㄜ ㄘㄞˋ

zh_pron: takecài

zh_pron: tā-kē-tsài

zh_pron: taketsay

zh_pron: такэцай

roman: takɛcaj

ipa: /tʰä⁵⁵ kʰɤ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


塌颯

zh_pron: tāsà

zh_pron: ㄊㄚ ㄙㄚˋ

zh_pron: tasà

zh_pron: tā-sà

zh_pron: tasah

zh_pron: таса

roman: tasa

ipa: /tʰä⁵⁵ sä⁵¹/


塌實

zh_pron: tāshi

zh_pron: ㄊㄚ ˙ㄕ

zh_pron: tashi̊h

zh_pron: tā-shr

zh_pron: таши

roman: taši

ipa: /tʰä⁵⁵ ʂʐ̩²/


塌塌兒

zh_pron: tātar

zh_pron: ㄊㄚ ˙ㄊㄚㄦ

zh_pron: tatår

zh_pron: tā-tar

zh_pron: татар

roman: tatar

ipa: /tʰä⁵⁵ tʰɑɻ²/


塌塌實實

zh_pron: tātashíshí

zh_pron: ㄊㄚ ˙ㄊㄚ ㄕˊ ㄕˊ

zh_pron: ㄊㄚ ˙ㄊㄚ ㄕˊ ㄕˊ

zh_pron: tatåshíhshíh

zh_pron: tā-ta-shŕ-shŕ

zh_pron: таташиши

roman: tatašiši

ipa: /tʰä⁵⁵ tʰä² ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩³⁵/


塌臺

zh_pron: tātái

zh_pron: ㄊㄚ ㄊㄞˊ

zh_pron: tatái

zh_pron: tā-tái

zh_pron: tatair

zh_pron: татай

roman: tataj

ipa: /tʰä⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/


塌天

zh_pron: tātiān

zh_pron: ㄊㄚ ㄊㄧㄢ

zh_pron: tatian

zh_pron: tā-tyān

zh_pron: татянь

roman: tatjanʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/


塌天的

zh_pron: tātiānde

zh_pron: ㄊㄚ ㄊㄧㄢ ˙ㄉㄜ

zh_pron: tatiande̊

zh_pron: tā-tyān-de

zh_pron: татяньдэ

roman: tatjanʹdɛ

ipa: /tʰä⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ d̥ə²/


塌陷

zh_pron: tāxiàn

zh_pron: ㄊㄚ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: tasiàn

zh_pron: tā-syàn

zh_pron: tashiann

zh_pron: тасянь

roman: tasjanʹ

ipa: /tʰä⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


塌秧

zh_pron: tāyāng

zh_pron: ㄊㄚ ㄧㄤ

zh_pron: tayang

zh_pron: tā-yāng

zh_pron: taiang

zh_pron: таян

roman: tajan

ipa: /tʰä⁵⁵ jɑŋ⁵⁵/


塌秧兒

zh_pron: tāyāngr

zh_pron: ㄊㄚ ㄧㄤㄦ

zh_pron: tayangr

zh_pron: tā-yāngr

zh_pron: taiangl

zh_pron: таянр

roman: tajanr

ipa: /tʰä⁵⁵ jɑ̃ɻ⁵⁵/


塌中

zh_pron: tāzhōng

zh_pron: ㄊㄚ ㄓㄨㄥ

zh_pron: tajhong

zh_pron: tā-jūng

zh_pron: tajong

zh_pron: тачжун

roman: tačžun

ipa: /tʰä⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


褟

zh_pron: tā (ta¹)

zh_pron: ㄊㄚ

zh_pron: tā

zh_pron: ta

zh_pron: tʻa¹

zh_pron: та

roman: ta

ipa: /tʰä⁵⁵/

zh_pron: taap

zh_pron: daap

汗褟

roman: hàntā


塔布里士

glosses: 大不里士 (Dàbùlǐshì)之同義詞

zh_pron: Tǎbùlíshì

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄕˋ

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ ㄕˋ

zh_pron: Tǎbùlíshìh

zh_pron: Tǎ-bù-lí-shr̀

zh_pron: Taabuhlishyh

zh_pron: Табулиши

roman: Tabuliši

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ li³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


塔布囊

etymology_texts: 源自蒙古語 ᠲᠠᠪᠤᠨᠠᠩ (tabunaŋ)。

glosses: 明代对与成吉思汗后裔通婚者的称号。

zh_pron: tǎbùnáng

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄅㄨˋ ㄋㄤˊ

zh_pron: tǎ-bù-náng

zh_pron: taabuhnang

zh_pron: табунан

roman: tabunan

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ nɑŋ³⁵/


塔城

zh_pron: tǎchéng

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄔㄥˊ

zh_pron: tǎ-chéng

zh_pron: taacherng

zh_pron: тачэн

roman: tačɛn

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


塔爾巴哈台山脈

zh_pron: tǎ'ěrbāhātáishānmò

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄦˇ ㄅㄚ ㄏㄚ ㄊㄞˊ ㄕㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: táěrbāhātáishānmò

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄦˇ ㄅㄚ ㄏㄚ ㄊㄞˊ ㄕㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: tǎ-ěrbahatáishanmò

zh_pron: tǎ-ěr-bā-hā-tái-shān-mwò

zh_pron: taaeelbahatairshanmoh

zh_pron: таэрбахатайшаньмо

roman: taerbaxatajšanʹmo

ipa: /tʰä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ xä⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵ ʂän⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


塔爾丁

zh_pron: tǎ'ěrdīng

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄦˇ ㄉㄧㄥ

zh_pron: táěrdīng

zh_pron: tǎ-ěrding

zh_pron: tǎ-ěr-dīng

zh_pron: taaeelding

zh_pron: таэрдин

roman: taerdin

ipa: /tʰä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵⁵/


塔夫綢

forms: 塔夫绸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǎfūchóu

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄈㄨ ㄔㄡˊ

zh_pron: taap³ fu¹ cau⁴

zh_pron: tǎfuchóu

zh_pron: tǎ-fū-chóu

zh_pron: taafuchour

zh_pron: тафучоу

roman: tafučou

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ fu⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: taap fū chàuh

zh_pron: taap⁸ fu¹ tsau⁴

zh_pron: tab³ fu¹ ceo⁴

ipa: /tʰaːp̚³ fuː⁵⁵ t͡sʰɐu̯²¹/

тафта

sense: 一種絲製片

タフタ

roman: tafuta

ឡាញ់

roman: lañ

تافته

roman: tâfte


塔灰

zh_pron: tǎhuī

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄏㄨㄟ

zh_pron: tǎhuei

zh_pron: tǎ-hwēi

zh_pron: taahuei

zh_pron: тахуэй

roman: taxuej

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵⁵/


塔霍河

zh_pron: tǎhuòhé

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄏㄨㄛˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: tǎ-hwò-hé

zh_pron: taahuohher

zh_pron: тахохэ

roman: taxoxɛ

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹ xɤ³⁵/


塔吉克

glosses: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

zh_pron: Tǎjíkè

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: taap³ gat¹ hak¹

zh_pron: Thah-kiat-khiak

zh_pron: Thah-kiat-khek

zh_pron: Thah-kit-khek

zh_pron: Tǎ-jí-kè

zh_pron: Taajyikeh

zh_pron: Тацзикэ

roman: Taczikɛ

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ kʰɤ⁵¹/

zh_pron: taap gāt hāk

zh_pron: taap⁸ gat⁷ hak⁷

zh_pron: tab³ ged¹ heg¹

ipa: /tʰaːp̚³ kɐt̚⁵ hɐk̚⁵/

zh_pron: tahkiatqiag

ipa: /tʰa(ʔ)⁵ ki̯ɛt̚⁵⁻²⁴ kʰi̯ak̚⁵/

zh_pron: Thah-kiat-khik

zh_pron: tahkiatqeg

ipa: /tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ ki̯ɛt̚³²⁻⁴ kʰi̯ɪk̚³²/

zh_pron: Thah-kit-khik

zh_pron: tahkitqeg

ipa: /tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kit̚³²⁻⁵ kʰi̯ɪk̚³²/

Tadjiks

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

Tadjikistans

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

taxhik

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

طَاجِيكِيّ

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

տաջիկական

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tacik

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

таджы́кскі

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

таджы́цкі

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

তাজিক

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

таджи́кски

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadjik

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tádžický

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadsjikisk

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

таҗик

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

Tadzjieks

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

Tajik

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

taĝika

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadžiki

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadžikkilainen

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadjik

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

ტაჯიკური

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadschikisch

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

τατζίκ

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

טג׳יקי

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

roman: tajikí

ताजिकी

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

ताजिक

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tádzsik

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

Táidsíceastánach

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tagiko

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

タジク

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

roman: tajiku

тәжік

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

타지크

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

Tacîkî

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

тажик

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadžiku

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadžikisks

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadžikiškas

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadžikų

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

таџички

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

тажик

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadsjikisk

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadsjikisk

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

تاجکي

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

roman: tājǝkí

تاجیک

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

roman: tâjik

تاجیکی

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

roman: tâjiki

tadżycki

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadjique

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadjic

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

таджи́кский

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

таџикистански

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

таџички

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadžikistanski

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadžički

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tadžický

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tayiko

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

тоҷикӣ

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

таҗик

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

ทาจิก

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

ทาจิกิสถาน

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

Tacik

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

täjik

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

таджи́цький

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

تاجک

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

roman: tājik

تاجىك

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

tojik

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的

Tát-gích

sense: 和塔吉克族或其語言、文化相關的


塔吉克

glosses: 位於中亞的內陸國家，東鄰中國新疆，南接阿富汗、西連烏茲別克、北鄰吉爾吉斯；首都和最大城市為杜尚貝

zh_pron: Tǎjíkè

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ kʰɤ⁵¹/

ipa: /tʰaːp̚³ kɐt̚⁵ hɐk̚⁵/

ipa: /tʰa(ʔ)⁵ ki̯ɛt̚⁵⁻²⁴ kʰi̯ak̚⁵/

ipa: /tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ ki̯ɛt̚³²⁻⁴ kʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ kit̚³²⁻⁵ kʰi̯ɪk̚³²/

Таджикистан

sense: 中亞國家

طَجِيكِسْتَان

roman: ṭajīkistān

تَجِيكِسْتَان

roman: tajīkistān

তাজিকিস্তান

lang: 比什奴普萊利亞-曼尼普爾語

roman: tājikistān

טָגִ׳יקִיסְטָן

roman: tajikistan

Táidsíceastáin

alt: an Táidsíceastáin

タジキスタン

roman: Tajikisutan


塔架

zh_pron: tǎjià

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: tǎ-jyà

zh_pron: taajiah

zh_pron: тацзя

roman: taczja

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/


塔尖

zh_pron: tǎjiān

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄐㄧㄢ

zh_pron: tǎjian

zh_pron: tǎ-jyān

zh_pron: taajian

zh_pron: тацзянь

roman: taczjanʹ

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


塔克拉瑪干沙漠

zh_pron: tǎkèlāmǎgānshāmò

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄍㄢ ㄕㄚ ㄇㄛˋ

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄍㄢ ㄕㄚ ㄇㄛˋ

zh_pron: tǎkèlamǎganshamò

zh_pron: tǎ-kè-lā-mǎ-gān-shā-mwò

zh_pron: taakehlhamaaganshamoh

zh_pron: такэламаганьшамо

roman: takɛlamaganʹšamo

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ ʂä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


塔臘瓦

glosses: 塔拉瓦 （基里巴斯首都）

forms: 塔腊瓦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Tǎlàwǎ

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄌㄚˋ ㄨㄚˇ

zh_pron: Tǎ-là-wǎ

zh_pron: Taalahwoa

zh_pron: Талава

roman: Talava

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ lä⁵¹ wä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


塔籃忒拉

forms: 塔篮忒拉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǎlántèlā

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄌㄢˊ ㄊㄜˋ ㄌㄚ

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄌㄢˊ ㄊㄜˋ ㄌㄚ

zh_pron: tǎlántèla

zh_pron: tǎ-lán-tè-lā

zh_pron: taalantehlha

zh_pron: таланьтэла

roman: talanʹtɛla

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ län³⁵ tʰɤ⁵¹ lä⁵⁵/


塔里木河

zh_pron: tǎlǐmùhé

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: tálǐmùhé

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: tǎ-lǐ-mù-hé

zh_pron: taaliimuhher

zh_pron: талимухэ

roman: talimuxɛ

ipa: /tʰä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹ xɤ³⁵/


塔里木盆地

zh_pron: tǎlǐmùpéndì

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: tálǐmùpéndì

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: tǎ-lǐ-mù-pén-dì

zh_pron: taaliimuhperndih

zh_pron: талимупэньди

roman: talimupɛnʹdi

ipa: /tʰä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹ pʰən³⁵ ti⁵¹/


塔林

glosses: 愛沙尼亞的城市和首都北部，隔著芬蘭灣和赫爾辛基相望

zh_pron: Tǎlín

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: taap³ lam⁴

zh_pron: Thah-lîm

zh_pron: Tǎ-lín

zh_pron: Taalin

zh_pron: Талинь

roman: Talinʹ

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

zh_pron: taap làhm

zh_pron: taap⁸ lam⁴

zh_pron: tab³ lem⁴

ipa: /tʰaːp̚³ lɐm²¹/

zh_pron: tahliim

ipa: /tʰa(ʔ)⁵ lim²⁴/

ipa: /tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ lim²⁴/

ipa: /tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ lim¹³/

zh_pron: thah^入 lin

ipa: /tʰaʔ³³ lin⁴⁴/

Tallinn

sense: 愛沙尼亞首都

טאלין

roman: talin

alt: טאלין \ טָלִין

タリン

roman: Tarin


塔林

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/

ipa: /tʰaːp̚³ lɐm²¹/

ipa: /tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ lim²⁴/

ipa: /tʰa(ʔ)³²⁻⁵³ lim¹³/


塔樓

forms: 塔楼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǎlóu

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄌㄡˊ

zh_pron: tǎ-lóu

zh_pron: taalou

zh_pron: талоу

roman: talou

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ loʊ̯³⁵/

板樓

sense: 塔


塔輪

zh_pron: tǎlún

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: tǎ-lwún

zh_pron: taaluen

zh_pron: талунь

roman: talunʹ

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/


塔那那里夫

glosses: 塔那那利佛（馬達加斯加的首都；馬達加斯加的省）

zh_pron: Tǎnànàlǐfū

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄋㄚˋ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨ

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄋㄚˋ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ ㄈㄨ

zh_pron: Tǎnànàlǐfu

zh_pron: Tǎ-nà-nà-lǐ-fū

zh_pron: Taanahnahliifu

zh_pron: Тананалифу

roman: Tananalifu

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ fu⁵⁵/


塔熱錯

zh_pron: tǎrècuò

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄖㄜˋ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄖㄜˋ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: tǎ-rè-tswò

zh_pron: taarehtsuoh

zh_pron: тажэцо

roman: tažɛco

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/


塔什庫爾干

etymology_texts: 借自維吾爾語 تاشقۇرغان (tashqurghan)。

glosses: (～塔吉克自治縣) 位於中國新疆自治區喀什的自治縣

glosses: (～鎮) 位於中國新疆自治區喀什塔什庫爾干的鎮

forms: 塔什库尔干 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Tǎshíkù'ěrgān

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄕˊ ㄎㄨˋ ㄦˇ ㄍㄢ

zh_pron: taap³ sap⁶ fu³ ji⁵ gon¹

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄕˊ ㄎㄨˋ ㄦˇ ㄍㄢ

zh_pron: Tǎshíhkù-ěrgan

zh_pron: Tǎ-shŕ-kù-ěr-gān

zh_pron: Taashyrkuheelgan

zh_pron: Ташикуэргань

roman: Tašikuerganʹ

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ kʰu⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/

zh_pron: taap sahp fu yíh gōn

zh_pron: taap⁸ sap⁹ fu³ ji⁵ gon¹

zh_pron: tab³ seb⁶ fu³ yi⁵ gon¹

ipa: /tʰaːp̚³ sɐp̚² fuː³³ jiː¹³ kɔːn⁵⁵/


塔式

zh_pron: tǎshì

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄕˋ

zh_pron: tǎshìh

zh_pron: tǎ-shr̀

zh_pron: taashyh

zh_pron: таши

roman: taši

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


塔斯馬尼亞

zh_pron: tǎsīmǎníyà

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄙ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄙ ㄇㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: tǎsihmǎníyà

zh_pron: tǎ-sz̄-mǎ-ní-yà

zh_pron: taasymaaniyah

zh_pron: тасымания

roman: tasymanija

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ jä⁵¹/


塔斯社

zh_pron: tǎsīshè

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄙ ㄕㄜˋ

zh_pron: tǎsihshè

zh_pron: tǎ-sz̄-shè

zh_pron: taasysheh

zh_pron: тасышэ

roman: tasyšɛ

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ ʂɤ⁵¹/


塔塔爾

zh_pron: tǎtǎr

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄊㄚˇㄦ

zh_pron: tátǎr

zh_pron: tǎ-tǎr

zh_pron: taataal

zh_pron: татар

roman: tatar

ipa: /tʰä²¹⁴⁻³⁵ tʰɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


塔塔爾族

zh_pron: tǎtǎrzù

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄊㄚˇㄦ ㄗㄨˋ

zh_pron: tátǎrzù

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄊㄚˇㄦ ㄗㄨˋ

zh_pron: tǎ-tǎr-dzù

zh_pron: taataaltzuh

zh_pron: татарцзу

roman: tatarczu

ipa: /tʰä²¹⁴⁻³⁵ tʰɑɻ²¹⁴⁻²¹ t͡su⁵¹/


塔臺

zh_pron: tǎtái

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄊㄞˊ

zh_pron: tǎ-tái

zh_pron: taatair

zh_pron: татай

roman: tataj

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯³⁵/


title: 塔希提島

redirect: 塔希提


塔伊茲

zh_pron: tǎyīzī

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄧ ㄗ

zh_pron: tǎyizih

zh_pron: tǎ-yī-dz̄

zh_pron: taaitzy

zh_pron: таицзы

roman: taiczy

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵/


獺肝

zh_pron: tàgān

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄍㄢ

zh_pron: tàgan

zh_pron: tà-gān

zh_pron: tahgan

zh_pron: тагань

roman: taganʹ

ipa: /tʰä⁵¹ kän⁵⁵/


獺祭

zh_pron: tàjì

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: tà-jì

zh_pron: tahjih

zh_pron: тацзи

roman: taczi

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


獺祭魚

zh_pron: tàjìyú

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄐㄧˋ ㄩˊ

zh_pron: tà-jì-yú

zh_pron: tahjihyu

zh_pron: тацзиюй

roman: taczijuj

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ y³⁵/


獺皮

zh_pron: tàpí

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: tà-pí

zh_pron: tahpyi

zh_pron: тапи

roman: tapi

ipa: /tʰä⁵¹ pʰi³⁵/


獺皮領

zh_pron: tàpílǐng

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄆㄧˊ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄆㄧˊ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: tà-pí-lǐng

zh_pron: tahpyiliing

zh_pron: тапилин

roman: tapilin

ipa: /tʰä⁵¹ pʰi³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


獺髓

zh_pron: tàsuǐ

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄙㄨㄟˇ

zh_pron: tàsuěi

zh_pron: tà-swěi

zh_pron: tahsoei

zh_pron: тасуй

roman: tasuj

ipa: /tʰä⁵¹ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


獺穴

zh_pron: tàxué

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: tàsyué

zh_pron: tà-sywé

zh_pron: tahshyue

zh_pron: тасюэ

roman: tasjue

ipa: /tʰä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


獺疫

zh_pron: tàyì

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄧˋ

zh_pron: tà-yì

zh_pron: tahyih

zh_pron: таи

roman: tai

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


撻笞

zh_pron: tàchī

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄔ

zh_pron: tàchih

zh_pron: tà-chr̄

zh_pron: tahchy

zh_pron: тачи

roman: tači

ipa: /tʰä⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/


撻伐

text: 撻彼殷武，奮伐荆楚。

roman: Tà bǐ Yīn Wǔ, fèn fá Jīng Chǔ.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 挞彼殷武，奋伐荆楚。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

forms: 挞伐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tàfá

zh_pron: tàfā

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄈㄚˊ

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄈㄚ

zh_pron: taat³ fat⁶

zh_pron: tà-fá

zh_pron: tahfar

zh_pron: тафа

roman: tafa

ipa: /tʰä⁵¹ fä³⁵/

zh_pron: tàfa

zh_pron: tà-fā

zh_pron: tahfa

ipa: /tʰä⁵¹ fä⁵⁵/

zh_pron: taat faht

zh_pron: taat⁸ fat⁹

zh_pron: tad³ fed⁶

ipa: /tʰaːt̚³ fɐt̚²/

僝僽

roman: chánzhòu

sense: 斥責

叱罵

roman: chìmà

吆喝

roman: yāohē

呲

roman: cī

呲兒

roman: cīr

呵叱

roman: hēchì

呵責

roman: hēzé

嗔怪

roman: chēnguài

怒

roman: nù

怪

roman: guài

怪罪

roman: guàizuì

批評

roman: pīpíng

指摘

roman: zhǐ zhāi

指斥

roman: zhǐchì

指責

roman: zhǐzé

指點

roman: zhǐdiǎn

摘

roman: zhāi

數落

roman: shǔluo

數說

roman: shǔshuo

斥責

roman: chìzè

歸咎

roman: guījiù


撻罰

roman: tafa

ipa: /tʰä⁵¹ fä³⁵/


撻戮

zh_pron: tàlù

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: tà-lù

zh_pron: tahluh

zh_pron: талу

roman: talu

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


撻末

zh_pron: tàmò

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: tà-mwò

zh_pron: tahmoh

zh_pron: тамо

roman: tamo

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


撻辱

zh_pron: tàrǔ

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄖㄨˇ

zh_pron: tà-rǔ

zh_pron: tahruu

zh_pron: тажу

roman: tažu

ipa: /tʰä⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撻市

zh_pron: tàshì

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄕˋ

zh_pron: tàshìh

zh_pron: tà-shr̀

zh_pron: tahshyh

zh_pron: таши

roman: taši

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


狧狧

zh_pron: tàtà

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄊㄚˋ

zh_pron: tà-tà

zh_pron: tahtah

zh_pron: тата

roman: tata

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ tʰä⁵¹/


搨本

glosses: 指拓本，宋元以後兩者常相混。


搨硨

zh_pron: tàbēi

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄅㄟ

zh_pron: tàbei

zh_pron: tà-bēi

zh_pron: tahbei

zh_pron: табэй

roman: tabɛj

ipa: /tʰä⁵¹ peɪ̯⁵⁵/


搨地錢

zh_pron: tàdìqián

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: tàdìcián

zh_pron: tà-dì-chyán

zh_pron: tahdihchyan

zh_pron: тадицянь

roman: tadicjanʹ

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


搨摹

zh_pron: tàmó

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: tà-mwó

zh_pron: tahmo

zh_pron: тамо

ipa: /tʰä⁵¹ mu̯ɔ³⁵/


搨片

zh_pron: tàpiàn

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: tà-pyàn

zh_pron: tahpiann

zh_pron: тапянь

roman: tapjanʹ

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/


搨片兒

zh_pron: tàpiànr

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄆㄧㄢˋㄦ

zh_pron: tà-pyànr

zh_pron: tahpiall

zh_pron: тапяньр

roman: tapjanʹr

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/


搨書手

zh_pron: tàshúshǒu

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄕㄨˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: tà-shú-shǒu

zh_pron: tahshwushoou

zh_pron: ташушоу

roman: tašušou

ipa: /tʰä⁵¹ ʂu³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


搨翼

zh_pron: tàyì

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄧˋ

zh_pron: tà-yì

zh_pron: tahyih

zh_pron: таи

roman: tai

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


遢邋

zh_pron: tàlā

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄌㄚ

zh_pron: tàla

zh_pron: tà-lā

zh_pron: tahlha

zh_pron: тала

roman: tala

ipa: /tʰä⁵¹ lä⁵⁵/


闒鞠

zh_pron: tàjú

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄐㄩˊ

zh_pron: tàjyú

zh_pron: tà-jyú

zh_pron: tahjyu

zh_pron: тацзюй

roman: taczjuj

ipa: /tʰä⁵¹ t͡ɕy³⁵/


闒茸

zh_pron: tàróng

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: tà-rúng

zh_pron: tahrong

zh_pron: тажун

roman: tažun

ipa: /tʰä⁵¹ ʐʊŋ³⁵/


闒冗

ipa: /tʰä⁵¹ ʐʊŋ³⁵/


闒靸

zh_pron: tàtā

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄊㄚ

zh_pron: tàta

zh_pron: tà-tā

zh_pron: tahta

zh_pron: тата

ipa: /tʰä⁵¹ tʰä⁵⁵/


榻板

zh_pron: tàbǎn

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: tà-bǎn

zh_pron: tahbaan

zh_pron: табань

roman: tabanʹ

ipa: /tʰä⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


榻板兒

zh_pron: tàbǎnr

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄅㄢˇㄦ

zh_pron: tà-bǎnr

zh_pron: tahbaal

zh_pron: табаньр

roman: tabanʹr

ipa: /tʰä⁵¹ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


榻布

text: 榻布皮革千石。

roman: Tàbù pígé qiān dàn.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

zh_pron: tàbù

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: tà-bù

zh_pron: tahbuh

zh_pron: табу

roman: tabu

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


榻登

zh_pron: tàdēng

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄉㄥ

zh_pron: tàdeng

zh_pron: tà-dēng

zh_pron: tahdeng

zh_pron: тадэн

roman: tadɛn

ipa: /tʰä⁵¹ tɤŋ⁵⁵/


誻誻

zh_pron: tàtà

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄊㄚˋ

zh_pron: tà-tà

zh_pron: tahtah

zh_pron: тата

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ tʰä⁵¹/


踏板

zh_pron: tàbǎn

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: tà-bǎn

zh_pron: tahbaan

zh_pron: табань

ipa: /tʰä⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


踏板兒

zh_pron: tàbǎnr

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄅㄢˇㄦ

zh_pron: tà-bǎnr

zh_pron: tahbaal

zh_pron: табаньр

ipa: /tʰä⁵¹ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


踏步

zh_pron: tàbù

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: tà-bù

zh_pron: tahbuh

zh_pron: табу

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


踏床

zh_pron: tàchuáng

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: tà-chwáng

zh_pron: tahchwang

zh_pron: тачуан

roman: tačuan

ipa: /tʰä⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


踏鐙

zh_pron: tàdèng

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄉㄥˋ

zh_pron: tà-dèng

zh_pron: tahdenq

zh_pron: тадэн

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ tɤŋ⁵¹/


踏動

zh_pron: tàdòng

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: tà-dùng

zh_pron: tahdonq

zh_pron: тадун

roman: tadun

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/


踏碓

zh_pron: tàduì

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: tàduèi

zh_pron: tà-dwèi

zh_pron: tahduey

zh_pron: тадуй

roman: taduj

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


踏伏

zh_pron: tàfú

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: tà-fú

zh_pron: tahfwu

zh_pron: тафу

roman: tafu

ipa: /tʰä⁵¹ fu³⁵/


踏歌

zh_pron: tàgē

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄍㄜ

zh_pron: tàge

zh_pron: tà-gē

zh_pron: tahge

zh_pron: тагэ

roman: tagɛ

ipa: /tʰä⁵¹ kɤ⁵⁵/


踏肩

zh_pron: tàjiān

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄐㄧㄢ

zh_pron: tàjian

zh_pron: tà-jyān

zh_pron: tahjian

zh_pron: тацзянь

roman: taczjanʹ

ipa: /tʰä⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


踏腳板

zh_pron: tàjiǎobǎn

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄢˇ

zh_pron: tàjiǎobǎn [實際讀音：tàjiáobǎn

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄢˇ

zh_pron: tà-jyǎu-bǎn

zh_pron: tahjeaubaan

zh_pron: тацзяобань

roman: taczjaobanʹ

ipa: /tʰä⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


踏勘

zh_pron: tàkān

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄎㄢ

zh_pron: daap⁶ ham³

zh_pron: tàkan

zh_pron: tà-kān

zh_pron: tahkan

zh_pron: такань

roman: takanʹ

ipa: /tʰä⁵¹ kʰän⁵⁵/

zh_pron: daahp ham

zh_pron: daap⁹ ham³

zh_pron: dab⁶ hem³

ipa: /taːp̚² hɐm³³/


踏看

zh_pron: tàkàn

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄎㄢˋ

zh_pron: tà-kàn

zh_pron: tahkann

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ kʰän⁵¹/


踏弩

zh_pron: tànú

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄋㄨˊ

zh_pron: tà-nú

zh_pron: tahnu

zh_pron: тану

roman: tanu

ipa: /tʰä⁵¹ nu³⁵/


踏平

zh_pron: tàpíng

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: daap⁶ ping⁴

zh_pron: tha̍p-phiàng

zh_pron: tà-píng

zh_pron: tahpyng

zh_pron: тапин

roman: tapin

ipa: /tʰä⁵¹ pʰiŋ³⁵/

zh_pron: daahp pìhng

zh_pron: daap⁹ ping⁴

zh_pron: dab⁶ ping⁴

ipa: /taːp̚² pʰɪŋ²¹/

zh_pron: tab^(piangˇ)

zh_pron: tab⁶ piang²

ipa: /tʰap̚⁵ pʰi̯aŋ¹¹/


踏蹺

zh_pron: tàqiāo

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄑㄧㄠ

zh_pron: tàciao

zh_pron: tà-chyāu

zh_pron: tahchiau

zh_pron: тацяо

roman: tacjao

ipa: /tʰä⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/


踏青

zh_pron: tàqīng

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: tàcing

zh_pron: tà-chīng

zh_pron: tahching

zh_pron: тацин

roman: tacin

ipa: /tʰä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


踏青日

zh_pron: tàqīngrì

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄖˋ

zh_pron: tàcingrìh

zh_pron: tà-chīng-r̀

zh_pron: tahchingryh

zh_pron: тацинжи

roman: tacinži

ipa: /tʰä⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʐ̩⁵¹/


踏上

zh_pron: tàshàng

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄕㄤˋ

zh_pron: tà-shàng

zh_pron: tahshanq

zh_pron: ташан

roman: tašan

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/


踏實

zh_pron: tāshi

zh_pron: ㄊㄚ ˙ㄕ

zh_pron: tashi̊h

zh_pron: tā-shr

zh_pron: таши

roman: taši

ipa: /tʰä⁵⁵ ʂʐ̩²/


踏碎

zh_pron: tàsuì

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: tàsuèi

zh_pron: tà-swèi

zh_pron: tahsuey

zh_pron: тасуй

roman: tasuj

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹/


踏趿

zh_pron: tàsā

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄙㄚ

zh_pron: tàsa

zh_pron: tà-sā

zh_pron: tahsa

zh_pron: таса

roman: tasa

ipa: /tʰä⁵¹ sä⁵⁵/


踏踏

zh_pron: tàtà

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄊㄚˋ

zh_pron: tà-tà

zh_pron: tahtah

zh_pron: тата

roman: tata

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ tʰä⁵¹/


踏袎

zh_pron: tàyào

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: tà-yàu

zh_pron: tahyaw

zh_pron: таяо

roman: tajao

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


踏月

zh_pron: tàyuè

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: tà-ywè

zh_pron: tahyueh

zh_pron: таюэ

roman: tajue

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


踏逐娘

zh_pron: tàzhúniáng

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄓㄨˊ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄓㄨˊ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: tàjhúniáng

zh_pron: tà-jú-nyáng

zh_pron: tahjwuniang

zh_pron: тачжунян

roman: tačžunjan

ipa: /tʰä⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵ ni̯ɑŋ³⁵/


蹋鞠

zh_pron: tàjú

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄐㄩˊ

zh_pron: tàjyú

zh_pron: tà-jyú

zh_pron: tahjyu

zh_pron: тацзюй

roman: taczjuj

ipa: /tʰä⁵¹ t͡ɕy³⁵/


蹋拉

zh_pron: tāla

zh_pron: ㄊㄚ ˙ㄌㄚ

zh_pron: talå

zh_pron: tā-la

zh_pron: тала

roman: tala


蹋踴牛

zh_pron: tàtàniú

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄊㄚˋ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄊㄚˋ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: tàtànióu

zh_pron: tà-tà-nyóu

zh_pron: tahtahniou

zh_pron: татаню

roman: tatanju

ipa: /tʰä⁵¹⁻⁵³ tʰä⁵¹ ni̯oʊ̯³⁵/


駘背

zh_pron: táibèi

zh_pron: ㄊㄞˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: tái-bèi

zh_pron: tairbey

zh_pron: тайбэй

roman: tajbɛj

ipa: /tʰaɪ̯³⁵ peɪ̯⁵¹/


駘蕩

zh_pron: dàidàng

zh_pron: ㄉㄞˋ ㄉㄤˋ

zh_pron: dài-dàng

zh_pron: daydanq

zh_pron: дайдан

roman: dajdan

ipa: /taɪ̯⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹/


駘鈍

zh_pron: táidùn

zh_pron: ㄊㄞˊ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: tái-dwùn

zh_pron: tairduenn

zh_pron: тайдунь

roman: tajdunʹ

ipa: /tʰaɪ̯³⁵ tu̯ən⁵¹/


駘籍

zh_pron: táijí

zh_pron: ㄊㄞˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: tái-jí

zh_pron: tairjyi

zh_pron: тайцзи

roman: tajczi

ipa: /tʰaɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/


胎包

zh_pron: tāibāo

zh_pron: ㄊㄞ ㄅㄠ

zh_pron: taibao

zh_pron: tāi-bāu

zh_pron: taibau

zh_pron: тайбао

roman: tajbao

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/


胎胞

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/


胎產學

zh_pron: tāichǎnxué

zh_pron: ㄊㄞ ㄔㄢˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: taichǎnsyué

zh_pron: tāi-chǎn-sywé

zh_pron: taichaanshyue

zh_pron: тайчаньсюэ

roman: tajčanʹsjue

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


胎动

zh_pron: tāidòng

zh_pron: ㄊㄞ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: taidòng

zh_pron: tāi-dùng

zh_pron: taidonq

zh_pron: тайдун

roman: tajdun

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ tʊŋ⁵¹/


胎兒

zh_pron: tāi'ér

zh_pron: ㄊㄞ ㄦˊ

zh_pron: tai-ér

zh_pron: tāi-ér

zh_pron: taierl

zh_pron: тайэр

roman: tajɛr

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/


胎髮

zh_pron: tāifǎ

zh_pron: ㄊㄞ ㄈㄚˇ

zh_pron: taifǎ

zh_pron: tāi-fǎ

zh_pron: taifaa

zh_pron: тайфа

roman: tajfa

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胎糞

zh_pron: tāifèn

zh_pron: ㄊㄞ ㄈㄣˋ

zh_pron: taifèn

zh_pron: tāi-fèn

zh_pron: taifenn

zh_pron: тайфэнь

roman: tajfɛnʹ

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ fən⁵¹/


胎咍

zh_pron: tāihai

zh_pron: ㄊㄞ ˙ㄏㄞ

zh_pron: taihåi

zh_pron: tāi-hai

zh_pron: тайхай

roman: tajxaj

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ xaɪ̯²/


胎孩

zh_pron: tāihái

zh_pron: ㄊㄞ ㄏㄞˊ

zh_pron: taihái

zh_pron: tāi-hái

zh_pron: taihair

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ xaɪ̯³⁵/


胎骸

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ xaɪ̯²/


胎記

glosses: 出生前在皮膚上形成的異常增生組織，其形狀和顏色異於正常皮膚

classifier: 塊

classifier: 块

forms: 胎记 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāijì

zh_pron: ㄊㄞ ㄐㄧˋ

zh_pron: toi¹ gei³

zh_pron: taijì

zh_pron: tāi-jì

zh_pron: taijih

zh_pron: тайцзи

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: tōi gei

zh_pron: toi¹ géi³

ipa: /tʰɔːi̯⁵⁵ kei̯³³/

توحيمة

roman: tawḥīma

כתם לידה

roman: ketem leida

סִימָן מוּלָד

roman: siman mulad

母斑

roman: ぼはん, bohan

（生まれつきの）あざ

roman: (umaretsuki no) aza

ប្រជ្រុយ

roman: prɑcruy

ปาน

roman: bpaan

記

roman: jì


胎塊

zh_pron: tāikuài

zh_pron: ㄊㄞ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: taikuài

zh_pron: tāi-kwài

zh_pron: taikuay

zh_pron: тайкуай

roman: tajkuaj

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


胎裡

zh_pron: tāilǐ

zh_pron: ㄊㄞ ㄌㄧˇ

zh_pron: tailǐ

zh_pron: tāi-lǐ

zh_pron: tailii

zh_pron: тайли

roman: tajli

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胎絡帶

zh_pron: tāiluòdài

zh_pron: ㄊㄞ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: tailuòdài

zh_pron: tāi-lwò-dài

zh_pron: tailuohday

zh_pron: тайлодай

roman: tajlodaj

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/