Amerika

etymology_texts: 借自新拉丁語 America。

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

glosses: 美國（位於北美洲的國家）

ipa: /ameˈrika/

rhymes: -ika


Amerika

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 源自 Americus，義大利探險家亚美利哥·韦斯普奇名字的拉丁化形式。

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

text: Amerikas ģeogrāfiskais centrs atrodas Hondurasā, Sigvatepekē

translation: 美洲的地理中心位於宏都拉斯的錫瓜特佩克

glosses: 美國（位於北美洲的國家）

text: Amerikas pilsoņu karš

translation: 美國內戰

text: Amerikas prezidents Baraks Obama pēc 2009.gada novembrī plānotās vizītes Ķīnā nolēmis personīgi tikties ar Tibetas garīgo līderi Dalailamu

translation: 美國總統巴拉克·歐巴馬在2009年11月計畫訪問中國之後，決定親自會見西藏精神領袖達賴喇嘛

ipa: [amɛɾika]


Amerika

etymology_texts: 借自新拉丁語 America。這個林堡村莊因其位置偏遠而得名。

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

glosses: 位於荷蘭林堡馬斯河畔霍斯特的村


Amerika

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

glosses: 美國（位於北美洲的國家）

forms:
Amèrika (canonical)
Amèrikos (plural)
Merikan (obsolete alternative)

ipa: [ɐˈmʲɛrʲɪkɐ]

rhymes: -ɛrʲɪkɐ

Amèrikos žemýnas

sense: 美洲


Amerika

glosses: 美國（位於北美洲的國家）

text: Bahasa Inggeris bahasa kebangsaan de facto Amerika.

translation: 英語是美國事實上的國家語言。

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

text: Pertubuhan Negara-Negara Amerika

translation: 美洲國家組織

forms: اميريکا (Jawi)

ipa: /ame(r)ˈrika/ [a.me(r)ˈri.ka]

ipa: /əme(r)ˈrika/ [ə.me(r)ˈri.ka]

parts: A me ri ka


Amerika

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

glosses: 美國（位於北美洲的國家）

forms: L-Amerika (canonical)

audio: LL-Q9166 (mlt)-GħawdxiVeru-Amerika.wav

rhymes: -ɛːrɪka

Stati Uniti

sense: 美國（位於北美洲的國家）

Stati Uniti tal-Amerika

sense: 美國（位於北美洲的國家）


Amerika

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

glosses: 美國（位於北美洲的國家）


Amerika

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

glosses: 美國（位於北美洲的國家）

forms: Amerikaa (rare alternative)


Amerika

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

glosses: 美國（位於北美洲的國家）


Amerika

glosses: 美國（位於北美洲的國家）

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）


Amerika

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

glosses: 美國（位於北美洲的國家）

forms:
Amèrika (canonical)
Амѐрика

ipa: /aměrika/


Amerika

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

glosses: 美國（位於北美洲的國家；全稱Zdrúžene držáve Amêrike）

forms: Amȇrika (canonical)

ipa: /amɛ́ːrika/

Zdrúžene držáve

sense: 美國


Amerika

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

glosses: 美國（位於北美洲的國家）

Marekani

sense: 美國（位於北美洲的國家）


Amerika

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

forms: Amerikas (genitive)

ipa: /aˈmeːrɪka/

Förenta staterna

sense: 美國（位於北美洲的國家；全稱Amerikas förenta stater）


Amerika

etymology_texts: 借自西班牙語 América，源自新拉丁語 America，最終源自義大利探險家亞美利哥·韋斯普奇的名字。

glosses: 美國（位於北美洲的國家）

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

forms:
Amériká (canonical)
ᜀᜋᜒᜇᜒᜃ

ipa: /ʔaˈmeɾika/

ipa: [ʔɐˌmɛː.ɾɪˈxa]

rhymes: -eɾika

Estados Unidos

sense: 美國（位於北美洲的國家）

Tate

sense: 美國（位於北美洲的國家）


Amerika

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 آمریقا (Amerika)，源自意大利語 America。

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

glosses: 美國（位於北美洲的國家）


Amerika

glosses: 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）


Nordamerika

glosses: 北美洲（構成美洲北部的大洲）


Nordamerika

glosses: 北美洲（構成美洲北部的大洲）

forms: Nordamerikas (genitive)

ipa: [nɔɐ̯-]

ipa: [nɔː-]

ipa: /ˌnɔɑ̯d̥ɑˈmɛɐ̯ʀikɑ/

parts: Nord ame ri ka


Nordamerika

glosses: 北美洲（構成美洲北部的大洲）

ipa: /ˈnuːrdaˌmeːrɪka/


Belgien

glosses: 比利時（位於西歐的國家，和荷蘭、德國、盧森堡與法國接壤）

belgier

sense: 比利時人

belgisk

sense: 比利時的


Belgien

glosses: 比利時（位於西歐的國家，和荷蘭、德國、盧森堡與法國接壤）

forms:
Belgiens (genitive)
Belgien (genitive)

ipa: /ˈbɛlɡi̯ən/


Belgien

glosses: 比利時（位於西歐的國家，和荷蘭、德國、盧森堡與法國接壤）


Belgien

glosses: 比利時（位於西歐的國家，和荷蘭、德國、盧森堡與法國接壤）

forms: Belgiens (genitive)

ipa: /ˈbɛlɡɪɛn/

belgare

sense: 男性比利時人

belgiska

sense: 女性比利時人


Schweiz

glosses: 瑞士（位於中歐和西歐的國家）

forms: Svejts (obsolete alternative)

ipa: /svajˀts/

ipa: [ˈsʋɑjˀd̥s]


Schweiz

etymology_texts: 源自 Schwyz，瑞士的名字来自于该行政区。

glosses: 瑞士（位於中歐和西歐的國家）

forms:
die Schweiz (canonical)
der Schweiz

ipa: /ʃvaɪ̯ts/

ipa: /ʃveɪ̯ts/

rhymes: -aɪ̯t͡s

notes: 不像多数德语国家名称（它们多为中性），瑞士（Schweiz）是阴性的，且需要使用定冠词：

notes:
Die Schweiz findet man in den Alpen.
瑞士位于阿尔卑斯山脉。

notes:
In der Schweiz wird Deutsch, Französisch, Italienisch und Rätoromanisch gesprochen.
在瑞士，人们说德语、法语、意大利语和罗马尼亚语。


Schweiz

etymology_texts:
繼承自中古高地德語 Swīz，繼承自原始西日耳曼語 *Swīt，借自拉丁語 Suittes。
和德語 Schweiz and 盧森堡語 Schwäiz同源。

glosses: 瑞士（位於中歐和西歐的國家）

text: Sie wohne in de Schweiz.

translation: 他們住在瑞士。

ipa: /ˈʃvaɪ̯t͡s/

rhymes: -aɪ̯ts


Schweiz

glosses: 瑞士（位於中歐和西歐的國家）

text: Folk blandar ofta ihop Sverige med Schweiz.

translation: 人們經常混淆瑞典和瑞士。

forms: Schweiz (genitive)

ipa: /ɧvɛjts/

ipa: [ʂvɛjːts]

audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Schweiz.wav

rhymes: -ɛjts

schweizare

sense: 瑞士人

schweizisk

sense: 瑞士的

schweiziska

sense: 女性瑞士人

schweizer-

sense: 瑞士（前綴）

schweizeri

sense: 含酒精的糕點


Schweden

forms:
Schwedens (genitive)
Schweden (genitive)

ipa: /ˈʃveːdn̩/


title: Aethiopien

redirect: Äthiopien

pos: hard-redirect


Chile

pos_title: 专有名词

forms: Chiles (genitive)

ipa: /ˈt͡ʃiːlə/

notes: 在絕大部分的情況下，德語的中性國家名稱無須使用定冠詞。


Donau

glosses: 多瑙河（歐洲河流；全長約2,850公里，發源於德國多瑙埃辛根的布雷格河和布里加赫河的交匯處，流經奧地利、斯洛伐克、匈牙利、克羅埃西亞、塞爾維亞、羅馬尼亞、保加利亞、摩爾多瓦和烏克蘭，最終注入黑海）


Donau

etymology_texts: 借自德語 Donau。中古荷蘭語名稱為 denouwe。

date: 源自17世紀

forms:
Dunau (alternative)
Tonau (alternative)
Dhonau (alternative)
Thonau (alternative)
Donaw (alternative)
Dunaw (alternative)
Dhonaw (alternative)
Tonaw (alternative)
Tunaw (alternative)
Thonaw (alternative)
Thunaw (obsolete alternative)

ipa: /ˈdoːnɑu̯/

parts: Do nau


Donau

etymology_texts: 該形式至少自1544年起有文獻紀錄。源自早期的Donaw（自16世紀30年代起，D 受到低地德語的影響），源自早期的 Tonaw（自15世紀晚期起，o 可能也受到低地德語影響），源自中古高地德語 Tuonawe，可能受到斯拉夫語族影響，源自早期的 Tuonowe、Tuonow，源自古高地德語 Tuonouwa，源自類似原始西日耳曼語 *Dōnauwju的形式（對比中古低地德語 Dônouwe、Dônouw），源自原始日耳曼語 *Dōnawjaz（因民間詞源而與 *auwju (“氾濫平原；草甸”) 發生類推），源自原始凱爾特語 *Dānowyos，河川名 *Dānu 的擴展形式，源自原始印歐語 *déh₂nu (“河流；河之女神”)，與 *dʰenh₂- (“使移動；流動”) 有關。

text: Aposteln nach der länge anzeigen; fiengan den christlichen glauben von dem jüdischen land aus allenthalben in die heydenschafft durch das römische Reich biß an die Donau, das ist, in den landen, die den Römern oder damahls ihren Kaysern unterworffen waren, zu predigen.

translation: 詳細記述使徒們的事蹟；（他們）開始將基督教信仰從猶太地區傳向各處的異教徒，穿過羅馬帝國直到多瑙河，也就是在臣服於羅馬人或當時其皇帝的土地上傳教。

ref: 1544，Lorenz Fries，Historie, Nahmen, Geschlecht, Wesen, Thaten, gantz Leben und Sterben der gewesenen Bischoffen zu Wirtzburg und Hertzogen zu Francken：

forms:
die Donau (canonical)
der Donau

ipa: /ˈdoːnaʊ̯/

ドナウ

roman: Donau


Donau

rhymes: -ʉː


Danube

etymology_texts:
至少自1598年起有文獻紀錄（另見15世紀《曼德維爾遊記》中紀錄的中古英語 Danby (“多瑙河”)）。
借自中古法語 Danube，源自古法語 Danube，源自拉丁語 Dānubius，源自原始凱爾特語 *Dānowyos（對比威爾士語河川名Donwy），河川名*Dānu的擴展形式，源自原始印歐語 *déh₂nu (“河流；河之女神”)，與*dʰenh₂- (“使移動；流動”)有關。
與拉丁語 fōns (“泉水”)、波斯語 دنیدن (danidan，“趕忙；跑”)、奧塞梯語 дон (don，“水；河流”)、梵語 धन्वति (dhánvati，“流動；跑”)同源。更多資訊參見Danube。

glosses: 位於美國的locale，以河流命名：

glosses: 位於美國的locale，以河流命名： 位於紐約赫基默縣的鎮

glosses: 位於美國的locale，以河流命名： 位於明尼蘇達倫維爾縣的次要的城市

forms: Danub (obsolete alternative)

ipa: /ˈdænjuːb/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Danube.wav

डैन्यूब

roman: ḍainyūb

다뉴브

roman: danyubeu

डॅन्यूब

roman: ḍĕnyūb

ดานูบ

roman: daa-núup

ڈینیوب

roman: ḍēn'yūb


Danube

etymology_texts: 繼承自中古法語 Danube，繼承自古法語 Danube（自12世紀中葉起有文獻紀錄），借自拉丁語 Dānubius，源自原始凱爾特語 *Dānowyos，河川名*Dānu的擴展形式，源自原始印歐語 *déh₂nu (“河之女神”)，與*dʰenh₂- (“使移動；流動”)有關。

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-Danube.wav

rhymes: -yb


Bulgarien

glosses: 保加利亞（位於東南歐的國家）


Bulgarien

glosses: 保加利亞（位於東南歐的國家）

forms:
Bulgariens (genitive)
Bulgarien (genitive)

ipa: /bʊlˈɡaːʁi̯ən/


Bulgarien

glosses: 保加利亞（位於東南歐的國家）

forms: Bulgariens (genitive)

ipa: /bɵlˈɡɑːrɪɛn/

audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Bulgarien.wav

bulgarisk

sense: 保加利亞的

bulgar

sense: 男性保加利亞人

bulgariska

sense: 女性保加利亞人


selamat

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

etymology_texts: 派生自阿拉伯語 سَلَامَة (salāma，“良好的健康”)。和馬來語 selamat同源。


selamat

etymology_texts: 繼承自馬來語 selamat，派生自阿拉伯語 سَلَامَات (salāmāt)，سَلَام (salām)的複數。

ipa: [səˈlamat̪̚]

parts: sê la mat


selamat

pos: noun

pos_title: 名詞


selamat

pos: adj

pos_title: 形容詞


selamat

etymology_texts: 借自阿拉伯語 سَلَامَات (salāmāt)，سَلَام (salām)的複數。

forms:
sĕlamat (canonical)
سلامت (Jawi)
selamat-selamat (plural)
selamatku (informal first-person genitive)
selamatmu (impolite second-person genitive)
selamatnya (third-person genitive)


selamat

forms:
sĕlamat (canonical)
سلامت (Jawi)
selamat-selamat (plural)


saluton

ipa: /saˈluton/

roman: sa‧lu‧ton


saluton

forms: sal (alternative)


নমস্কার

pos_title: 感叹词

glosses: 表示你好或再见（正式用语）

forms: nomoskār (romanization)

ipa: /nɔmɔʃkaɹ/

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-নমস্কার.wav

notes: 本词是全印度通用的问候用语，不只见于孟加拉语。


kafo

forms:
kafon (accusative singular)
kafoj (plural)
kafojn (accusative plural)

ipa: /ˈkafo/

roman: ka‧fo


porkaĵo

forms: porkaĵon

ipa: /porˈkaʒo/

roman: por‧ka‧ĵo

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-porkaĵo.wav

viando

sense: 肉


saŭco

forms:
saŭcon (accusative singular)
saŭcoj (plural)
saŭcojn (accusative plural)

ipa: /ˈsau̯t͡so/

roman: saŭ‧co

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-saŭco.wav


cow

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示考利茲語。


cow

forms: cows (plural)

enpr: kou

ipa: /kaʊ/

audio: en-uk-a cow.ogg

rhymes: -aʊ


Huhn

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 huon，繼承自古高地德語 huon，繼承自原始西日耳曼語 *hōn。對照荷蘭語 hoen。參見德語 Henne。

text: Mein Huhn hat schon Eier gelegt.

translation: 我的母雞已經下蛋了。

glosses: Hühnervogel (“陸禽，雞形目鳥類”) 的截斷形式

forms:
Huhnes (genitive)
Huhns (genitive)
Hühner (plural)
Hühnchen (diminutive)
Hühnlein

ipa: /huːn/

Haushuhn

sense: 雞

Henne

sense: 母雞

notes: 單數 Huhn 通常指母雞，而複數 Hühner 可能包括公雞。


alkoholo

forms:
alkoholon (accusative singular)
alkoholoj (plural)
alkoholojn (accusative plural)

ipa: /alkoˈholo/

roman: al‧ko‧ho‧lo


alkoholo

etymology_texts: 借自世界語 alkoholo、英語 alcohol、法語 alcool、德語 Alkohol、意大利語 alcol、俄語 алкого́ль (alkogólʹ)、西班牙語 alcohol，最終派生自阿拉伯語。

forms: alkoholi (plural)


salut

pos_title: 名词

etymology_texts: 繼承自古加泰羅尼亞語 salut，源自拉丁語 salūtem，salūs (“问候；祝好”)的宾格单数，与salvus (“安全的”)有关。最终源自原始印歐語 *solh₂- (“全，整”)。

forms: saluts (plural)

ipa: [saˈlut]

ipa: [səˈlut]


salut

pos_title: 叹词


salut

etymology_texts: 源自古法語 salut、salu，源自拉丁語 salūtem，salūs的宾格单数，源自原始印歐語 *solh₂- (“全，整”)。

text: Salut toi. Ça fait un bail, comment ça va?

translation: 嗨，好久不见，还好吗？


salut

etymology_texts: 源自荷蘭語 saluut，源自拉丁語 salūtō (“问候；祝...身体安好”)

ipa: [ˈsalʊt]

hormat

sense: 致意

parts: sa lut


salut

etymology_texts: 源自原始菲律賓語 *sarut（对比中比科爾語 sarot、宿霧語 salot）。

forms: sálut (canonical)

sakit

sense: 疾病


salut

etymology_texts: 源自古法語 salut，源自拉丁語 salūs、salūtem。


salut

etymology_texts: 源自拉丁語 salūtō。

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-salut.wav

rhymes: -alut


salut

pos: verb

pos_title: 动词

glosses: saluta 的第一人稱單數現在時直陳式/虛擬式

ipa: /saˈlut/


bonjour

etymology_texts: 來自法語 bonjour (“你好；早安”)。

text: Say bonjour to the botched R.S.V.P. The practice of replying to invitations, let alone actually showing up to parties as promised, has become as antiquated as the chimney sweep, and much messier.

ref: 2009 March 13, Alexandra Jacobs, “Blame the Messager”, in New York Times:

rhymes: -ʊə(ɹ)


bonjour

pos_title: 動詞

etymology_texts: 來自法語 bonjour (“你好；早安”)。

text: He went on down the boulevard, bonjouring right and left, lifting his hat, bowing. He moved very slowly.

ref: 1938, Donald Barr Chidsey, Each one was alone:

text: Connaughton entered the simple but cheery restaurant, checked his coat, bonjoured the maître d'...

ref: 1988, Gary Hart, The Strategies of Zeus:

text: They bonjoured back and stood there awkwardly. Finally, Flood broke the silence.

ref: 2005, James H Irwin, Mokanshan: A Tale of Wallis Simpson's Naughty Shanghai Postcards:

forms:
bonjours (third-person singular present)
bonjouring (present participle)
bonjoured (past participle)


bonjour

etymology_texts: 來自中古法語 bonjour，來自古法語 bon jor (字面意思是“好的一天”)，等價於bon (“好的”) + jour (“天，日”)。

text: Tu passeras le bonjour à ta mère !

translation: 跟你母親道聲好！

forms: bonjours (plural)

ipa: [bɒ̃ʊ̯̃.ʒʊu̯ʁ]


bonjour

text: Bonjour, mon ami !

translation: 你好，朋友！

text: Bonjour, monsieur le Président !

translation: 早上好，總統先生！

ipa: [bɒ̃ʊ̯̃.ʒʊu̯ʁ]


page

forms:
pages (third-person singular present)
paging (present participle)
paged (past participle)

ipa: /peɪd͡ʒ/

rhymes: -eɪdʒ

ipa: /paːʒ/


page

text: page blanche 空白页面

ipa: /paʒ/

rhymes: -aʒ


sabato

forms:
sabaton (accusative singular)
sabatoj (plural)
sabatojn (accusative plural)

ipa: /saˈbato/

roman: sa‧ba‧to


Francio

forms: Francion

ipa: /franˈt͡sio/

roman: Fran‧ci‧o

Francujo

sense: 法國

Eŭropo

sense: 歐洲

Eŭropa Unio

sense: 歐盟

Unuiĝintaj Nacioj

sense: 聯合國

franco

sense: 法國人

Franca Gviano

sense: 法屬圭亞那

Korsiko

sense: 科西嘉

Parizo

sense: 巴黎

franca

sense: French


Hispanio

forms: Hispanion

ipa: /hispaˈnio/

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Hispanio.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Hispanio.wav

rhymes: -io

Hispanujo

sense: 西班牙（南歐國家）

hispano

sense: 西班牙人

Andaluzio

sense: 安達盧西亞

Galegio

sense: 加利西亞

Kantabrio

sense: 坎塔布里亞

Kastilio kaj Leono

sense: 卡斯提爾和萊昂

Kastilio-Manĉo

sense: 卡斯蒂利亞-拉曼恰

Katalunio

sense: 加泰隆尼亞

Leono

sense: 萊昂

hispana

sense: Spanish


Germanio

forms: Germanion

ipa: /ɡermaˈnio/

roman: Ger‧ma‧ni‧o

Germanujo

sense: 德國

Eŭropo

sense: 歐洲

Eŭropa Unio

sense: 歐盟

germano

sense: 德國人

germana

sense: 德國的


Allemagne

etymology_texts: 繼承自古法語 Alemaigne，源自拉丁語 Alemannia。对比葡萄牙語 Alemanha、西班牙語 Alemania、英語 Almain。

rhymes: -aɲ


allemand

pos: unknown

glosses: 德国的，德意志的/德国人

glosses: 阿勒曼德宫廷舞；［乐］阿勒曼德宫廷舞曲


category

forms: categories (plural)

ipa: /ˈkætəˌɡɔɹi/

ipa: /ˈkætɪɡ(ə)ɹi/

ipa: /ˈkɛtɘɡ(ɘ)ɹi/

ipa: /ˈkɛtɘˌɡoːɹi/

parts: cat e go ry

parts: cat e gory


Verlag

etymology_texts: 源自verlegen。16世纪前曾意为“费用”。

text: Der Verlag hat eine Neuauflage dieses Buchs in Auftrag gegeben.

translation: 出版社委托了这本书的新版。

forms:
Verlages (genitive)
Verlags (genitive)
Verlage (plural)
Verläge (plural)

ipa: /fɛɐ̯ˈlaːk/

ipa: /fɐˈlaːk/

ipa: /fɐˈlax/

ipa: /fɐˈlaːx/

rhymes: -aːk

rhymes: -ax

rhymes: -aːx

notes: 复数形式Verläge在日常使用中常见，因为其容易与相关复数形式Beläge联想起来。不同地区对其在正式用法中的接受情况可能有所不同。


Fassung

glosses:
: [1] 底座，接口
: [2] （法律的）版别
: [3] 自控
: [4] （珠宝的）基座
: [5] 以彩色/金属色涂饰
: [6] （艺术作品的/文本的）变体


Sammlung

glosses: 收藏、丛书、汇编、珍藏、收集、收藏室


mitarbeiten

glosses: 積極參與（課堂、研討會等）

forms:
arbeitet mit (third-person singular present)
arbeitete mit (past)
mitgearbeitet (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [ˈmɪtʔaʁˌbaɪ̯tn̩]

parts: mit ar bei ten


Wort

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 wort。對照荷蘭語 woord、英語 word、丹麥語 ord。德語 Verb 的同源對似詞。

text: Im Deutschen gibt es wenig Wörter, die mit y geschrieben werden.

translation: 德語中很少有詞語中有字母 y。

glosses: 发言，话，词语，言辞，词句

text: Er erklärte das Problem mit wenigen Worten.

translation: 他用幾句話解釋了這個問題。

text: Keiner wagte dem Wort des Königs zu widersprechen.

translation: 沒有人反駁國王的話。

glosses: 发言，讲话，（比喻） 发言權

text: Er beherrscht unsere Sprache in Wort und Schrift.

translation: 他精通我們的口語和寫作語言。

text: Der Präsident erteilte dem Abgeordneten das Wort.

translation: 主席讓代表發言。

text: Ich gebe dir mein Wort, dass ich pünktlich da bin.

translation: 我答應過你會按時到那兒的。

forms:
Wortes (genitive)
Worts (genitive)
Wörter (plural)
Worte (plural)
Wörtchen (diminutive)
Wörtlein

ipa: /vɔrt/

ipa: [vɔʁt]

ipa: [-ɔɐ̯t]

ipa: [-ɔːt]

Artwort

sense: 形容詞

Nebenwort

sense: 副詞

Geschlechtswort

sense: 冠詞

Bindewort

sense: 連詞

Ausdruckswort

sense: 感嘆詞

Namenwort

sense: 名詞（廣義）

Dingwort

sense: 名詞（狹義）、實詞

Zahlnennwort

sense: 數詞、數字

Mittelwort

sense: 分詞

Verhältniswort

sense: 介詞

Fürwort

sense: 代詞

Aussagewort

sense: 動詞

Hilfswort

sense: 語法、詞性

notes: 兩個義項在標準語中可zh-hans:通过;zh-hant:透過複數形式區別：Wörter、Worte。但合成詞 Sprichwort (“諺語”) 的複數是 Sprichwörter 而非 Sprichworte。一般來說，口語中沒那麼容易區分兩個義項，因爲 Worte 的義項一口語一般不說，而 Wörter 表示義項二的情况也偶有发生。


Wort

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 wort。

forms:
Werter (plural)
Worte

ipa: /ˈvɔt/

notes: 複數形式的使用如上述條目所述。


mot

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示Barí。


mot

glosses:
[其他] 反对，对于，逆，抗
[名词] 勇气
[形容词] 勇敢


palabra

etymology_texts: 借自西班牙語 palabra (“词语”)。英語 parable 的同源對似詞。

forms: palabras (plural)

ipa: /pəˈlɑːbɹə/

ipa: /pəˈlæbɹə/


palabra

etymology_texts: 借自西班牙語 palabra，源自中世紀西班牙語 parabla，源自拉丁語 parabola，源自古希臘語 παραβολή (parabolḗ，“比较；寓言”)。查瓦卡諾語 parábola 的同源對似詞。


palabra

etymology_texts: 源自古葡萄牙語 palavra，早期形式paravla的非连续音节替换形式，源自晚期拉丁語 parabola (“对比；（之后义项）话语”)，源自古希臘語 παραβολή (parabolḗ，“比较；寓言”)。

text: A radón mais grandi pa defendela é que é nossa LENGUA MATERNA, a “primeira lengua que un indivíduu aprendi de maneira ínnconscienti duranti a sua infancia” i en ela han aprindiu a idel as primeiras palabras […]

translation: The greatest reason to defend it is that it is our NATIVE LANGUAGE, the “first language that an individual learns in an unconscious manner during his infancy” and in it learned how to say his first words […]

ref: 2000, Domingo Frades Gaspar, Vamus a falal: Notas pâ coñocel y platical en nosa fala, Editora regional da Extremadura, Theme I, Chapter 3: Radós:

ipa: /paˈlabɾa/


palabra

glosses: palabrer 的第三人稱單數先過去時

forms: palavra (alternative)

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-palabra.wav

homophone: palabras

roman: palabrât


palabra

etymology_texts: 源自古葡萄牙語 palavra，早期形式paravla的非连续音节替换形式，源自晚期拉丁語，源自拉丁語 parabola (“对比；（之后义项）话语”)，源自古希臘語 παραβολή (parabolḗ，“比较；寓言”)。加利西亞語 parábola和加利西亞語 parola 的同源對似詞。

text: I order that they should pay Gómez Ballo whatever he say by his word that I owe him, no oath needed

ref: mando que paguem a gomez ballo quanto el diser por sua palaura sem juramento quelle deuo

forms:
palabras (plural)
parabla (alternative)
paravla (alternative)

ipa: /paˈlaβ̞ɾɐ/

verba

sense: 单词，词语


palabra

etymology_texts: 源自晚期拉丁語 parabola，源自拉丁語 parabola (“对比”)，源自古希臘語 παραβολή (parabolḗ，“比较；寓言”)。

text: […] ora alcriador e quiçab oẏra al nŕo ſennor las palabras e el orgul de rabceſſe q́ lo trametio el reẏ de ſur ſo ſeńor por de noſtar al dios uiuo.

ref: c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 54r.

text: apparecios el nŕo ſeńor aſalomon e dixol eſta caſa q́ tu fraguas ſi andares en mẏos fueros e en mios iudicios e ficieres mẏos comendamientos. afirmare mi palabra contigo como fable a dd´ to padre

ref: c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 49r.

text: dixo ẏſaẏas a los menſageros q́l embio el reẏ ezechias aſſi dizredes al nŕo ſennor q́ diz el criador Nó temas delas menazas q́ oiſt de los uaſſallos del reẏ de ſur. Afe yo trametre uiéto ¬ oyra tal palabra. por q́stornara aſu tŕa ¬ ẏl fara morir aeſpada.

ipa: /paˈlaβɾa/

promessa

sense: 许诺


palabra

etymology_texts: 源自西班牙語 palabra。


palabra

etymology_texts: 中世紀西班牙語 parabla的非连续音节替换形式，源自晚期拉丁語，源自拉丁語 parabola (“对比；（之后义项）话语”)，源自古希臘語 παραβολή (parabolḗ，“比较；寓言”)。借词西班牙語 parábola 的同源對似詞。对比英語 parley、palaver、parable和parole。

text: las palabras de amor

translation: 有关爱的词汇

text: te doy mi palabra

translation: 我向你保证

rhymes: -abɾa

παλάβρα

roman: palávra


palabra

etymology_texts: 借自西班牙語 palabra。

forms: ᜉᜎᜊ᜔ᜇ

parts: pa la bra


ord

glosses: [名词] 字，词，单字，单词


orðabók

etymology_texts: 源自 orð (“詞”) + bók (“書”)。

forms:
orðabókar (genitive singular)
orðabækur (nominative plural)

ipa: /ˈɔrðaˌpouːk/


ordbok

forms:
ordboka (definite singular)
ordboken (definite singular)
ordbøker (indefinite plural)
ordbøkene (definite plural)

rhymes: -uːk


ordbok

forms:
ordboka (definite singular)
ordbøker (indefinite plural)
ordbøkene (definite plural)


grammar

forms: grammars (plural)

ipa: /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/

enpr: grăm'ər

ipa: /ˈɡɹæmɚ/

rhymes: -æmə(ɹ)

parts: gram mar


gramatiko

forms:
gramatikon (accusative singular)
gramatikoj (plural)
gramatikojn (accusative plural)

ipa: /ɡramaˈtiko/

roman: gra‧ma‧ti‧ko


gramatiko

etymology_texts: 借自世界語 gramatiko、德語 Grammatik、意大利語 grammatica、俄語 грамма́тика (grammátika)、西班牙語 gramática。

forms: gramatiki (plural)


grammatik

etymology_texts: 經德語 Grammatik 和拉丁語 grammatica 借入，源自古希臘語 γραμματική (grammatikḗ，“語言文學研究”)，源自 γράμματα 中 複 (grámmata，“字母表，文學”)。

forms:
grammatikken
grammatikker (indefinite plural)

ipa: /ɡramatik/

ipa: [ɡ̊ʁɑmaˈtˢiɡ̊]


grammatik

etymology_texts: 借自俄語 грамма́тика (grammátika)。


grammatikk

forms:
grammatikken (definite singular)
grammatikker (indefinite plural)
grammatikkene (definite plural)


grammatikk

forms:
grammatikken (definite singular)
grammatikkar (indefinite plural)
grammatikkane (definite plural)


граматика

forms:
грама́тика (canonical)
gramátika (romanization)

ipa: [ɡrɐˈmatikɐ]

rhymes: -atikɐ


граматика

forms: gramatika (romanization)

ipa: [ɡraˈmatika]


граматика

forms:
грама̀тика (canonical)
gramàtika (romanization)

ipa: /ɡramǎtika/

сло́вница

sense: 語法

parts: гра ма ти ка


граматика

etymology_texts: 借自拉丁語 grammatica。对比俄語 грамма́тика (grammátika)、白俄羅斯語 грама́тыка (hramátyka)、波蘭語 gramatyka。

forms:
грама́тика (canonical)
hramátyka (romanization)
грама́тики (genitive)
грама́тики (nominative plural)
грама́тик (genitive plural)
грамати́чний (relational adjective)

ipa: [ɦrɐˈmatekɐ]

audio: Uk-граматика.ogg

грамати́чний

roman: hramatýčnyj

грама́тик

roman: hramátyk


граматика

glosses: грама́тик (hramátyk) 的屬格/賓格單數

forms:
грама́тика (canonical)
hramátyka (romanization)

audio: Uk-граматика.ogg


грамматика

glosses: qrammatika (“語法”)的西里爾字母拼寫法

forms:
грамматиканы (definite accusative)
грамматикалар (plural)


грамматика

etymology_texts: 源自俄語 грамма́тика (grammátika)，來自拉丁語 grammatica，來自古希臘語 γραμματική (grammatikḗ，“書寫練習”)，來自γράμμα (grámma，“寫直線”)，γράφω (gráphō，“寫”)。

forms: grammatika (romanization)

ipa: [ɡrɐˈmatʲɪkə]

грамматикалық

roman: grammatikalyq

грамматикашы

roman: grammatikaşy


грамматика

forms:
грамма́тика (canonical)
grammátika (romanization)
грамма́тики (genitive)
грамма́тики (nominative plural)
грамма́тик (genitive plural)

audio: Ru-грамматика.ogg

граммати́ческий

roman: grammatíčeskij

гра́мота

roman: grámota

грамоте́й

roman: gramotéj

гра́мотный

roman: grámotnyj

грамматика

roman: grammatika


грамматика

etymology_texts: 源自俄語 грамма́тика (grammátika)，來自拉丁語 grammatica。

тылыллык

roman: tılıllık

parts: грам ма ти ка


دستور زبان

forms: dastur-e zabân (romanization)

audio: Fa-دستور زبان.ogg


gramatika

etymology_texts: 借自西班牙語 gramática。

ipa: /ɡɾaˈmatika/ [ɡɾaˈma.ti.ka]

parts: gra ma ti ka


gramatika

forms:
gramatikan (accusative singular)
gramatikaj (plural)
gramatikajn (accusative plural)

ipa: /ɡramaˈtika/

roman: gra‧ma‧ti‧ka


gramatika

etymology_texts: 借自荷蘭語 grammatica，源自拉丁語 grammatica，源自古希臘語 γραμματική (grammatikḗ，“善於寫作的”)，源自 γράμμα (grámma，“寫下、畫下的東西”)，源自 γράφω (gráphō，“寫”)，源自原始印歐語 *gerebh- (“刮，擦”)。

ipa: [ɡramaˈt̪ika]


gramatika

raw_tags: ^(???) 請提供變格類型


gramatika

ipa: [ɡrɐ²ˈmɑːtʲɪkɐ]

rhymes: -ɑːtʲɪkɐ


gramatika

forms:
gramàtika (canonical)
грама̀тика


gramatika

etymology_texts: 借自西班牙語 gramática。

forms: gramátiká (canonical)

ipa: /ɡɾaˈmatika/

ipa: [ɡɾɐˌmaː.t̪ɪˈxa]

rhymes: -atika


ไวยากรณ์

etymology_texts: 派生自梵語 वैयाकरण (vaiyākaraṇa)。和巴利語 veyyākaraṇa、高棉語 វេយ្យាករណ៍、老撾語 ໄວຍາກອນ (wai nyā kǭn)同源。

text: ไวยากรณ์อังกฤษ

translation: 英語語法

roman: wai-yaa-gɔɔn ang-grìt

forms: wai-yaa-gɔɔn (romanization)

other: ไวยากรณ์

roman: ai w y ā k r ɳ ʻ

other: ไว-ยา-กอน

roman: ai w – y ā – k ɒ n

roman: wai-yaa-gɔɔn

roman: wai-ya-kon


ภาษาศาสตร์

other: ภาษาศาสตร์

roman: bʰ ā ʂ ā ɕ ā s t r ʻ

other: พา-สา-สาด

roman: b ā – s ā – s ā ɗ

roman: paa-sǎa-sàat

roman: pha-sa-sat

ipa: /pʰaː˧.saː˩˩˦.saːt̚˨˩/


ศัพทมูลวิทยา

other: ศัพทมูลวิทยา

roman: ɕ ạ b d m ū l w i d y ā

other: สับ-ทะ-มูน-วิด-ทะ-ยา

roman: s ạ ɓ – d a – m ū n – w i ɗ – d a – y ā

roman: sàp-tá-muun-wít-tá-yaa

roman: sap-tha-mun-wit-tha-ya


czesc

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *čь̏stь。

forms: tcza (alternative)

ipa: /ˈt͡ʃɛst͡s/

rhymes: -ɛst͡s


polski

glosses:
polskia 的屈折：
第三人稱單數直陳式過去時

glosses:
polskia 的屈折：
直陳式現在時同否定

glosses:
polskia 的屈折：
第二人稱單數命令式現在時/現在時同否定


polski

glosses: pólski被取代的拼寫形式。


polski

forms:
bardziej
najbardziej
polsko

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-polski.wav

audio: LL-Q809 (pol)-Gower-polski.wav

rhymes: -ɔlski

słowiański

sense: 波蘭的

parts: pol ski


polski

text: Mówisz po polsku?

translation: 你講波蘭語嗎？（非正式）

text: Czy mówi pan po polsku?

translation: 您講波蘭語嗎？（正式，對男性）

text: Czy mówi pani po polsku?

translation: 您講波蘭語嗎？（正式，對女性）

text: Nie mówię po polsku.

translation: 我不講波蘭語。

text: Jutro mam klasówkę z polskiego.

translation: 明天我有一場波蘭語課的考試。

forms: pol.


chemise

glosses: n.f. 男衬衫；文件夹，卷宗夹；［机］衬套，外套，外壳；［建］护墙~ de sport 运动衬衫


blouse

glosses: n.f. 工作罩衣；紧腰宽下摆女衫


dress

etymology_texts:
原始印歐語詞
 *dwís
動詞源自中古英語 dressen、dresse (“整理、使有秩序”)，源自盎格魯-諾曼語、古法語 dresser、drecier（現代法語 dresser），追溯至晚期拉丁語 *dīrēctiāre (“引導、指引”)，源自古典拉丁語 dīrēctus，英語 direct 亦由此而來。並且與拉丁語 regō 同源。
名詞則由動詞派生而來。
可對比語源類型上的 adorn（<< 拉丁語 ōrnō < ōrdō，亦見 ōrdinō、英語 order、ornament）；俄語 наряжа́ть (narjažátʹ)、наря́д (narjád)（與 ряд (rjad)、поря́док (porjádok) 同源）。

glosses: 給（自己、他人、物件）穿衣；著裝；給…穿上衣服

text: He was dressed in the latest fashions.

translation: 他穿着最新款的服装。

text: My kids are old enough to dress themselves now.

translation: 我的孩子们现在已经可以自己穿衣服了。

text: Sunning himself on the board steps, I saw for the first time Mr. Farquhar Fenelon Cooke. He was dressed out in broad gaiters and bright tweeds, like an English tourist, and his face might have belonged to Dagon, idol of the Philistines.

ref: 1897年12月 (標示為1898年)，温斯顿·丘吉尔，第II章，收錄於 The Celebrity: An Episode，紐約：The Macmillan Company；倫敦：麥米倫出版公司，→OCLC，15頁：

text: I remember a lady coming to inspect St. Mary's Home where I was brought up and seeing us all in our lovely Elizabethan uniforms we were so proud of, and bursting into tears all over us because "it was wicked to dress us like charity children". We nearly crowned her we were so offended.

ref: 1963, Margery Allingham, “Justifiably Angry Young Men”, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC, page 93:

date: 自15世紀起

glosses: 給（自己、他人、物件）穿衣；著裝；給…穿上衣服 （為特定場合）盛裝；（使）穿著正式、時尚；（使）打扮得體

text: He was dressed in the latest fashions.

translation: 我的孩子们现在已经可以自己穿衣服了。

text: [A]ll the men there shoulde dresse themselves like the poorest sorte of the people in Arcadia, having no banners, but bloudie shirtes hanged upon long staves, […]

translation: The New Arcadia

ref: c. 1580，Philippe Sidnei [i.e., Philip Sidney]，「[The First Booke] Chapter 6」，收錄於 Fulke Greville, Matthew Gwinne, and John Florio（編），The Covntesse of Pembrokes Arcadia [The New Arcadia]，London： […] [John Windet] for William Ponsonbie，1590 出版，→OCLC；republished in Albert Feuillerat（編），The Countesse of Pembrokes Arcadia（Cambridge English Classics: The Complete Works of Sir Philip Sidney；I），Cambridge, Cambridgeshire：University Press，1912，→OCLC，40頁：

text: […] Anthony [i.e., Mark Antony] himſelfe was quite beſotted with Cleopatra’s ſweete ſpeeches, philters, beauty, pleaſing tires: for when ſhe ſailed along the riuer Cydnus, with ſuch incredible pompe in a guilded ſhip, her ſelfe dreſſed like Venus, her maides like the Graces, her Pages like ſo many Cupids, Anthony was amazed, & rapt beyond himſelfe.

ref: 1624，Democritus Junior [pseudonym; Robert Burton]，「Artificiall Allurements of Loue, Causes and Provocations to Lust. Gestures, Cloathes, Dowre &c.」，收錄於 The Anatomy of Melancholy: […]，2nd版，Oxford, Oxfordshire：Printed by John Lichfield and James Short, for Henry Cripps，→OCLC，「partition 3, section 2, member 2, subsection 3」，376頁：

text: [T]he Hour appointed by Mr. Weſtern now drew ſo near, that he had barely Time left to dreſs himſelf.

translation: 棄兒湯姆·瓊斯的歷史

ref: 1749，Henry Fielding，「The History Draws Nearer to a Conclusion」，收錄於 The History of Tom Jones, a Foundling [棄兒湯姆·瓊斯的歷史]，第VI卷，London：A[ndrew] Millar, […]，→OCLC，「book XVIII」，279頁：

glosses: 為（某人）設計、製作、提供或挑選服裝

text: The fashion designer was proud to have dressed the queen for the charity event.

translation: 这位时装设计师很自豪能为女王设计慈善活动的服装。

glosses: 整理頭髮；為…做髮型；梳理頭髮

text: It was time to dress the windows for Christmas again.

translation: 又到了装饰圣诞橱窗的时候了。

text: City sidewalks, busy sidewalks, dressed in holiday style / In the air there's a feeling of Christmas

ref: 1950 October，Jay Livingston，Ray Evans，「Silver Bells」，由 Bing Crosby and Carol Richards, with John Scott Trotter and His Orchestra and the Lee Gordon Singers：

glosses: 裝飾；點綴 布置商品陳列；裝飾（商店或櫥窗）

translation: 又到了装饰圣诞橱窗的时候了。

glosses: 裝飾；點綴 以懸掛國旗與信號旗裝飾（船隻）；懸旗致敬；掛滿旗

translation: 又到了装饰圣诞橱窗的时候了。

glosses: 包紮或處理（傷口）； 為傷者施治

text: [T]he Mayd / His readie vvound with better ſalues new dreſt, / Daily ſhe dreſſed him, and did the beſt / His grieuous hurt to guariſh, that ſhe might, […]

ref: 1590，埃德蒙·斯宾塞，「Book III, Canto V」，收錄於 仙后（The Faerie Qveene . […]），London： […] [John Wolfe] for William Ponsonbie，→OCLC，「stanza 41」，473頁：

glosses: 使（某物）可用；準備；使適於用途

text: And Aaron ſhall burne thereon [i.e., on the altar of incense] ſweet incenſe euery morning: when he dreſſeth the lamps he ſhal burn incenſe vpon it.

ref: 1611，The Holy Bible, […]（King James Version），London： […] Robert Barker, […]，→OCLC，「Exodus 30:7」，第1zh-hans:列;zh-hant:欄：

glosses: 使（某物）可用；準備；使適於用途 處理、整備或鞣製（獸皮或皮革）

glosses: 使（某物）可用；準備；使適於用途 以破碎、篩分、加熱等物理方式處理；選礦

text: in mining and metallurgy, to dress ores by sorting and separating them

translation: 在采矿和冶金中，通过分拣和分离来选矿

glosses: 使（某物）可用；準備；使適於用途 修整（材料）表面；整平（木材、石材、磨輪等）

glosses: 使（某物）可用；準備；使適於用途 以篩分、簸揚等方式去除（麵粉、穀物等）的雜質

glosses: 使（某物）可用；準備；使適於用途 製作或整理（釣魚用）假餌以備綁於魚鉤

glosses: 耕作或照料（園地、土地、植物等）；尤指施肥、施糞

text: Gard[ener]. Oh what pitie is it that he had not ſo trimde, / And dreſt his land as vve this garden at time of yeare / Do vvound the barke, the skinne of our fruit trees, […] Queene. Oh I am preſt to death through vvant of ſpeaking / Thou old Adams likeneſſe ſet to dreſſe this garden, / How dares thy harſh rude tong ſound this vnpleaſing nevvs?

ref: 1595 December 9 (first known performance), [William Shakespeare], The Tragedie of King Richard the Second. […] (First Quarto), London: […] Valentine Simmes for Androw Wise, […], published 1597, →OCLC, [Act III, scene iv]:

glosses: 切割（動物或其肉）以供食用

text: But as he dressed the carcass—cutting it up to bring home—Borg’s gratitude gave way to revulsion. When he tried to extract the liver, which should have been firm and meaty, it deliquesced into a bloody sludge, sliding goopily through his fingers.

ref: December 2020, Tim Folger, “North America’s most valuable resource is at risk”, in National Geographic Magazine:

glosses: 準備（食物），尤指調味；特指為（食物，尤指沙拉）加入調味汁、醬料

text: Where Corydon and Thyrſis met, / Are at their ſavory dinner ſet / Of Hearbes, and other Country Meſſes, / Which the neat-handed Phillis dreſſes; […]

ref: a. 1645, John Milton, “L’Allegro”, in Poems of Mr. John Milton, […], London: […] Ruth Raworth for Humphrey Mosely, […], published 1646, →OCLC, page 34:

glosses: 為（戲劇或其他表演）設計、製作或準備戲服；亦指以特定服裝風格呈現（作品）

glosses: 安裝道具、布景等以佈置（舞台）

text: Mallory, all night long, single-handedly painted and dressed the set so that at eight o'clock Sunday morning when we arrived to make breakfast in the kitchen, there she was sound asleep on the davenport in the set, every prop in place.

ref: 2012, Marvin Silbersher, chapter 22, in A Fistful of Stars, [Bloomington, Ind.]: Xlibris, →ISBN, page 106:

glosses: 使（士兵或部隊）列隊成形；尤指校正隊形、對齊

text: to dress the ranks

translation: 給隊伍排好隊列

glosses: 以特定方式對待（某人），尤指恰當地對待；引申為痛打（某人）；亦指痛罵、斥責

glosses: 訓練、馴服（馬匹或其他動物）以供使用

text: Oh how it ernd my hart when I beheld, / In London ſtreetes, that Coronation day, / VVhen Bullingbroke rode on Roane Barbarie. / That horſe, that thou ſo often haſt beſtride. / That horſe, that I ſo carefully haue dreſt.

ref: 1595 December 9 (first known performance), [William Shakespeare], The Tragedie of King Richard the Second. […] (First Quarto), London: […] Valentine Simmes for Androw Wise, […], published 1597, →OCLC, [Act V, scene v]:

text: [S]yr Gawayns ſpere brak ⸝ but ſir marhaus ſpere helde ⸝ And therwith ſyre Gawayne and his hors ruſſhed doune to the erthe ⸝ And lyghtly ſyre Gawayne roſe on his feet ⸝ and pulled out his ſwerd ⸝ and dreſſyd hym toward syr Marhaus on foote ⸝ […]

translation: Sir Gawain's spear broke, but Sir Marhaus's [i.e., Morholt of Ireland's] spear held; and therewith Sir Gawain and his horse rushed down to the earth, and lightly Sir Gawain rose on his feet, and pulled out his sword, and dressed [prepared] himself toward Sir Marhaus on foot, […]

ref: [a. 1472, Thomas Malory, “Capitulum xviij”, in [Le Morte Darthur], book IV (in 中古英語), [London: […] by William Caxton], published 31 July 1485, →OCLC, leaf 222, recto; republished as H[einrich] Oskar Sommer, editor, Le Morte Darthur […], London: David Nutt, […], 1889, →OCLC, page 142, lines 19–21:

text: I rose and dressed before daybreak.    It’s very cold out. Dress warm.

translation: 天还没亮我就起床穿好衣服了。外面很冷，注意保暖。

glosses: 穿衣；著衣 （為特定場合）盛裝；穿著正式、時尚；打扮得體

translation: 天还没亮我就起床穿好衣服了。外面很冷，注意保暖。

text: They returned home early to dress for dinner.

translation: 他们提前回家穿好盛装吃晚饭。

glosses: （指物）經處理後達到可用狀態；經加工而成形

glosses: 使陰莖在褲中自然偏向一側

text: While measuring him for his trousers, the tailor asked him if he dressed to the left or the right.

translation: 裁缝在给他量裤子尺寸时，问他要偏左还是偏右。

date: 自20世紀起

glosses: （指屠體）去除內臟與皮後具有某一定量或重量；亦指切割處理後呈現某種外觀

glosses: （指士兵或部隊）列隊成形；尤指排成直列並保持適當間距

text: Right, dress!

translation: 向右看齐！

glosses: （指運動員）穿上比賽服並備妥裝備

text: Due to a left ankle sprain, the basketball player did not dress for the game against Indiana.

translation: 由于左脚踝扭伤，这名篮球运动员没有参加对阵印第安纳的比赛。

forms:
dresses (third-person singular present)
dressing (present participle)
dressed
dressed (past participle)
drest (past participle)

ipa: /dɹes/

enpr: drĕs

ipa: /dɹɛs/

ipa: /dɹɪs/

rhymes: -ɛs

attire

sense: 給（自己、他人、物件）穿衣；著裝；給…穿上衣服

don

sense: 給（自己、他人、物件）穿衣；著裝；給…穿上衣服

bandage

sense: 包紮或處理（傷口）； 為傷者施治

put a bandage on

sense: 包紮或處理（傷口）； 為傷者施治

get dressed

sense: 穿衣；著衣

rag

sense: 使（某物）可用；準備；使適於用途 以破碎、篩分、加熱等物理方式處理；選礦

rag

sense: 使（某物）可用；準備；使適於用途 修整（材料）表面；整平（木材、石材、磨輪等）

dress out

sense: 切割（動物或其肉）以供食用

field dress

sense: 切割（動物或其肉）以供食用

strip

sense: 給（自己、他人、物件）穿衣；著裝；給…穿上衣服

undress

sense: 給（自己、他人、物件）穿衣；著裝；給…穿上衣服


dress

text: Amy and Mary looked very pretty in their dresses.

translation: 艾米和玛丽穿裙子看起来非常漂亮。

text: She looked cool in a grey tailored cotton dress with a terracotta scarf and shoes and her hair a black silk helmet.

ref: 1963, Margery Allingham, “Dangerous Lady”, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC, page 36:

glosses: 外衣；成套外衣（為特定場合或職業所穿，具裝飾性，男女皆可穿）

glosses: 外衣；成套外衣（為特定場合或職業所穿，具裝飾性，男女皆可穿） 衣服，服裝

text: He wore a bright orange dress to the office yesterday.

translation: 他昨天穿着一件亮橙色的衣服去上班。

glosses: 服裝；衣著（尤指適用於特定場合或職業者）

text: military dress

translation: 军装

text: He came to the party in formal dress.

translation: 他身着正装出席了聚会。

text: Even in an era when individuality in dress is a cult, his clothes were noticeable. He was wearing a hard hat of the low round kind favoured by hunting men, and with it a black duffle-coat lined with white.

ref: 1963, Margery Allingham, “Justifiably Angry Young Man”, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC, page 82:

glosses: 穿衣；打扮（尤指為特定場合或時尚目的）

glosses: （動物或物體的）外覆；外層（如鳥的羽毛）

glosses: （指物）經處理後的外觀；成品表面；加工後的仕樣

glosses: 外在呈現；外觀；（為營造良好印象的）外在包裝、外貌

glosses: 包紮或處理傷口的行為；亦指所施加的敷料

forms: dresses (plural)

frock

sense: 連身裙；洋裝

ドレス

roman: doresu

드레스

roman: deureseu


dress

forms:
dressen (definite singular)
dresser (indefinite plural)
dressene (definite plural)


dress

forms:
dressen (definite singular)
dressar (indefinite plural)
dressane (definite plural)


deca

glosses: 10,000里亚尔的纸币


deca

glosses: （集合名词）小孩（们），孩子（们）

forms: dèca (canonical)


oka

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示歐肯納根語。


culture

forms: cultures (plural)

ipa: /ˈkʌlt͡ʃɚ/

ipa: /ˈkʌlt͡ʃə/


culture

forms:
cultures (third-person singular present)
culturing (present participle)
cultured (past participle)


centre

ipa: [ˈsɪɾ̃ɚ]

rhymes: -ɛntə(r)

homophone: sinner

homophone: center

parts: cen tre


centre

glosses: ［数］心，中心，中央，中点

glosses: （众多人口或特别的行业构成的）中心，中枢

ipa: /sɑ̃tʁ/

ipa: [sɒ̃tʁ]

ipa: [sɒ̃tχ]


gong

glosses:
锣
* 正體： 鈴盅［電機工程］
* 简体： 号锣［航海科技］
* 正體： 鑼［海事］


gorge

forms: gorges (plural)

ipa: /ɡɔːdʒ/

ipa: /ɡɔɹd͡ʒ/

rhymes: -ɔː(ɹ)dʒ


gorge

glosses: 將喉嚨塞滿食物；大量、貪心地吃。[接 on]

text: They gorged themselves on chocolate and cake.

translation: 他們大吃巧克力和蛋糕。

forms:
gorges (third-person singular present)
gorging (present participle)
gorged (past participle)


gosse

etymology_texts: 不详。可能是gousse的古旧或方言变体。

forms: gosses (plural)

ipa: /ɡɔs/

rhymes: -ɔs


gosse

glosses:
gossat 的屈折：
第一人稱雙數現在時直陳式

glosses:
gossat 的屈折：
第三人稱複數過去時直陳式

ipa: /ˈkosse/


gosse

forms:
gosser
gossa
gossa (past participle)
gossende (present participle)


gosse

etymology_texts: 源自瑞典語 gosse (“男孩”)

forms:
gossen (definite singular)
gossar (indefinite plural)
gossane (definite plural)
goſſe (alternative)
gåße (alternative)


gosse

etymology_texts: 未知。最初指猪或猪崽。不清楚是否与法語 gosse (“小孩”)有关。

ipa: /²ɡɔsːɛ/

audio: Sv-en gosse.ogg

grabb

sense: 男孩


goudronnage

forms: goudronnages (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-goudronnage.wav


goudronner

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-goudronner.wav


goujat

etymology_texts: 可能是方言词，源自洛林語 goujart或奧克語 gojat，两者均指“年轻男人”（阴性形式gouge），但可能最初指“少女”，可能源自拉丁語 gaudium。

text: Véronique Cheminot, […] était une splendide goujate que dix années, au moins, de prostitution sur vingt-cinq n'avaient pu flétrir.

ref: 1886, Léon Bloy, chapter XXI, in Le Désespéré:

text: Mais, pour dire le vrai, ça n’en prenait pas le chemin : plus ça allait, plus ce goujat prenait de la maîtrise dans la maison, par la folie de la Mathive.

ref: 1899, Eugène Le Roy, chapter VI, in Jacquou le Croquant:

text: Henri Billard était un goujat. Jamais il ne me rendrait les cinquante francs. C’est toujours ainsi que le monde vous récompense.

ref: 1924, Emmanuel Bove, Mes Amis:

text: Aux chevaliers copiés sur les nôtres, toujours nobles et généreux, voués à un idéal inaccessible, aux forêts fraîches et profondes, à ce monde imaginaire et fantastique succèdent et s’associent […] le goujat d'armée, […]

ref: 1853, “Préface”, in Alfred Morel-Fatio, transl., Vie de Lazarille de Tormès:

forms:
goujats (plural)
goujate (feminine)

butor

sense: 跑腿的人，干杂活的人


goujat

pos_title: 形容词

forms: goujats (plural)


gourde

glosses: (晒干后作容器用的)葫芦，瓢

forms: gourdes (plural)


gourer

etymology_texts: 借自阿拉伯語 غَرَّ (ḡarra，“欺骗”)。

text: J'ai accepté par erreur, ton invitation / J'ai dû me gourer dans l'heure / J'ai dû me planter dans la saison

ref: 1997，「Ton Invitation」，由 Louise Attaque：

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-gourer.wav

planter

sense: 搞错，弄错

douter

sense: 怀疑


gourmande

glosses:
gourmander 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
gourmander 的屈折：
第二人稱單數命令式


gourmande

glosses: gourmand (“貪婪的”) 的陰性單數


gourmander

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gourmander.wav


gouvernement

forms:
gouvernementen (plural)
gouvernementje (diminutive)

rhymes: -ɛnt

regering

sense: 政府

parts: gou ver ne ment


gouvernement

forms: gouvernements (plural)

gouvernemental

sense: 政府的

gouvernance

sense: 統治，治理

gouverneur

sense: 總督，州長


gracier

etymology_texts: 源自中世紀拉丁語 grātiō，源自拉丁語 grātia，等价于grâce + -er。

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-gracier.wav


gradation

glosses:
渐进
* [简体]:灰度[电子电机工程]
* [正體]:灰度[電子電機工程]
* 正體: 階度[電機工程]


grade

glosses:
* [S:计量学]等级
* [T:計量學]等級


graduation

ipa: /ˌɡɹædʒuˈeɪʃən/

rhymes: -eɪʃən


graduation

glosses:
分度
* 正體: 分度[電機工程]


grain

glosses:
* [正:自由軟體]顆粒；粒狀紋理
* [简:自由软体]颗粒


grammairien

forms:
grammairiens (plural)
grammairienne (feminine)


grammairienne

glosses: grammairien 的陰性等價詞：女性語法學家

forms: grammairiennes (plural)


grand-chose

pos: pron

pos_title: 代词

forms: grand'chose (obsolete alternative)

rhymes: -oz


granule

glosses:
丹丸
* 正體: 顆粒[電機工程]
* 正體: 區組[電子計算機]


graphite

forms: graphites (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-graphite.wav


grappiller

glosses: （收穫後）摘下（葡萄藤上）剩餘的葡萄

forms: grapiller (alternative)

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-grappiller.wav


grasseyer

glosses: 用小舌音發音；音發得沉濁

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-grasseyer.wav


gratis

pos: adv

glosses: adv. 免费地，无偿地


gratis

etymology_texts: 借自拉丁语gratis。

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gratis.wav

ipa: /ˈɡɹætɪs/


gratis

pos_title: 副词

etymology_texts: 借自拉丁语gratis。


gratuit

glosses: 免费的；无端的；毫无理由


grave

glosses: adj. 重的，严肃的，艰巨的，重大的，严重的，[语法]重音在倒数第二个音节上的


grave

glosses: grav 的原级自然阳性定形。


Regenbogen

etymology_texts: 源自中古高地德語 rëgenboge，源自古高地德語 reginbogo，源自原始西日耳曼語 *regnabogō。等价于Regen (“雨”) + Bogen (“弓”)。对比荷蘭語 regenboog、英語 rainbow、意第緒語 רעגנבויגן (regnboygn)、丹麥語 regnbue、冰島語 regnbogi。

text: Wie lieblich ist alles Reden und alle Lüge der Töne! Mit Tönen tanzt unsre Liebe auf bunten Regenbögen.

ref: 1883–1885, Friedrich Nietzsche, “Der Genesende”, in Also sprach Zarathustra:

forms:
Regenbogens (genitive)
Regenbogen (plural)
Regenbögen (plural)

ipa: /ˈʁeːɡənˌboːɡən/

parts: Re gen bo gen


Bogen

forms:
Bogens (genitive)
Bögen (plural)
Bogen (plural)
Bögelchen (diminutive)

ipa: /ˈboːɡən/

notes: 現行德語中，此單詞使用的複數通常是Bögen，而複數Bogen則常見於複合詞中。


bow

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示雷馬語。


Erzählung

etymology_texts: 源自er- (“表示由……產生”) + zählen (“告訴；講述”，古舊) + -ung (名詞後綴)。

text: Die typisch neoliberale Erzählung geht so: Der Staat ist in Wirtschaftsfragen eher inkompetent.

translation: 典型的新自由主义叙事是这样的：在经济问题上，国家相当无能。

ref: 2022年 1月4日，Valentin Sagvosdkin，「debatte: Ökonomische Monokultur」，收錄於 Die Tageszeitung: taz，→ISSN，12頁：

forms:
Erzählung (genitive)
Erzählungen (plural)

ipa: /ɛɐˈtsɛːlʊŋ/

ipa: /-ˈtseː-/

Geschichte

sense: 故事

Narrativ

sense: 敘述，講述，敘事

parts: Er zäh lung


Regierung

forms:
Regierung (genitive)
Regierungen (plural)

ipa: /reˈɡiːrʊŋ/

ipa: [ʁeˈɡiː.ʁʊŋ]

Regieren

sense: 執政，統治，掌權

notes: 本词指的是会定期发生变更和过渡的、负责政治决策的个人和机构。如果要指“整个司法管辖区的政治和行政机构”，则使用 Staat。

parts: Re gie rung


gobierno

glosses: m. 统治，管理，支配，内阁，政府，统治者职务


Schmetterling

forms:
Schmetterlinges (genitive)
Schmetterlings (genitive)
Schmetterlinge (plural)

ipa: /ˈʃmɛtɐlɪŋ/


papillon

etymology_texts: 來自法語 papillon (“蝴蝶”)，來自拉丁語 pāpiliō (“蝴蝶，蛾”)。英語 pavilion 的同源對似詞。

text: The researchers tested various breeds, including border collies, golden retrievers, pit bulls, labradors and even Jackson's own little papillon.

ref: 2014 November 29, Rachel Nuwer, Lassie gets an upgrade, New Scientist, Issue 2997, page 47,

forms:
Papillon (alternative)
papillons (plural)

ipa: /ˈpæpɪjɒ̃/

ipa: /ˌpæpiˈɒn/

ipa: /ˈpæpɪlɒn/

ipa: /pəˈpɪliən/


papillon

etymology_texts: 源自拉丁語 pāpiliō。法語 pavillon 的同源對似詞。“蝶泳”之義可能意譯自英語。

text: Vif et léger comme un papillon.

translation: 活潑輕盈猶如蝴蝶。

text: Le record du monde en nage papillon.

translation: 蝶泳世界紀錄

text: Nager le papillon.

translation: 蝶泳

text: Les automobilistes parisiens ont fortement tendance à classer dans un tiroir les papillons qu'ils trouvent sur leur pare-brise.

forms: papillons (plural)


débattre

etymology_texts: 繼承自中古法語 debatre，繼承自古法語 debatre。等價於 dé- + battre。

glosses: (及物带 de 或 sur) 討論，談論


Übersetzung

etymology_texts: 源自動詞 übersetzen + -ung。對照意第緒語 איבערזעצונג (iberzetsung)。

forms:
Uebersetzung (alternative)
Uibersetzung (obsolete alternative)
Übersetzung (genitive)
Übersetzungen (plural)

ipa: /ˌyːbɐˈzɛtsʊŋ/

parts: Über set zung


traducción

etymology_texts: 源自拉丁語 trāductiō, trāductiōnis (“轉移、翻譯”)，源自 trādūcō，源自 trāns (“跨越”) + dūcō (“帶柳”)。

forms: traducciones (plural)


traducción

etymology_texts: 借自拉丁語 trāductiōnem (“轉移、翻譯”)，源自 trādūcō，源自 trāns (“跨越”) + dūcō (“帶柳”)。

text: La traducción, edición y lanzamiento de la novela se ha llevado con el máximo secretismo y con unas reglas propias para un libro de este calibre.

translation: 小說的翻譯、編輯和發行都是在高度保密的情況下進行的，並遵循此類水準的書籍自己的規則。

ref: 2015年 7月10日，「El libro que alumbró ‘Matar a un ruiseñor’: el regreso de Harper Lee」，收錄於 El País：

ipa: /tɾaduɡˈθjon/

ipa: [t̪ɾa.ð̞uɣ̞ˈθjõn]

ipa: /tɾaduɡˈsjon/

rhymes: -on


veertien

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 繼承自荷蘭語 veertien，源於中古荷蘭語 viertien、veertien，繼承自古荷蘭語 *viurtēn、*viurtien，最終源自原始日耳曼語 *fedurtehun。

ipa: /ˈfɪə̯rtin/

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-veertien.wav


veertien

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 viertien、veertien，源於古荷蘭語 *viurtēn、*viurtien、*fiortian，最終源自原始日耳曼語 *fedurtehun。對比德語 vierzehn、西弗里斯蘭語 fjirtjin、英語 fourteen、丹麥語 fjorten。


kvalificera

forms:
qvalificera (archaic alternative)
kvalificerar (present)
kvalificerade (preterite)
kvalificerat (supine)
kvalificera (imperative)


qualifier

glosses:
获得资格
* 正體： 定屬部［電機工程］
* 正體： 合格號；限定語；限定詞；定義式；義定子；範圍限定；量詞［電子計算機］


quality

etymology_texts: 中古英語 qualite < 古法語 qualité < 拉丁語 quālitātem

forms: qualities (plural)

ipa: /ˈkwɒlɪti/

ipa: /ˈkwælɪti/

ipa: /ˈkwælɪtɪ/

ipa: /ˈkwɑləti/

ipa: [ˈkʰwɑɫəɾi]


number

forms: numbers (plural)

enpr: nŭmʹbər

ipa: /ˈnʌmbə/

ipa: /ˈnʌmbɚ/

rhymes: -ʌmbə(ɹ)

parts: num ber


number

pos: classifier

pos_title: 量词


vijftien

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 vijftien，源於古荷蘭語 *vīftēn、*vīftien，最終源自原始日耳曼語 *fimftehun。對比西弗里斯蘭語 fyftjin、德語 fünfzehn、英語 fifteen、丹麥語 femten。


bruna

etymology_texts: 派生自法語 brun、意大利語 bruno。

forms:
brunan (accusative singular)
brunaj (plural)
brunajn (accusative plural)

ipa: /ˈbruna/

roman: bru‧na


bruna

forms:
brunaði
brunað (supine)

ipa: /ˈprʏːna/

rhymes: -ʏːna


bruna

etymology_texts: 派生自世界語 bruna。

bruneskar

sense: 曬成棕褐色


bruna

glosses: bruno 的陰性等價詞

forms:
brune (plural)
bruno (masculine)
brune (alternative)

rhymes: -una


bruna

forms:
brunar (present)
bruna (past)
bruna (past participle)
brunast
brunande (present participle)
brun (imperative)


bruna

glosses: bruno 的陰性等價詞

forms: brunas (plural)


bruna

forms:
a bruna (canonical)
brunează
brunat (past participle)

ipa: /bruˈna/


bruna

glosses: brun的絕對單數定形式和複數形式。


Albanio

glosses: 阿爾巴尼亞（位於歐洲的國家）

forms: Albanion

ipa: /albaˈnio/

roman: Al‧ba‧ni‧o

Albanujo

sense: 阿爾巴尼亞（位於歐洲的國家）


Aŭstrio

glosses: 奧地利（位於歐洲的國家）

forms: Aŭstrion

ipa: /awsˈtrio/

roman: Aŭs‧tri‧o

Aŭstrujo

sense: 奧地利（位於歐洲的國家）

Vieno

sense: 維也納

aŭstria

sense: 奧地利的

aŭstriano

sense: 奧地利人


Belorusio

text: En 1918, unue Belorusio, poste Litovio anoncis sian pretendon al la urbo, ...

translation: 1918 年，首先是白俄羅斯，然後立陶宛向這座城市提出了他們的要求，…

ref: 2015, Istvan Ertl, Suso Moinhos, Jesper Lykke Jacobsen, Probal Dasgupta, Tim Westover, Beletra Almanako 22 (BA22 - Literaturo en Esperanto), Mondial (ISBN 9781595692931), page 59

text: En la sovetia planekonomio Belorusio estis grava liveranto de ŝtofoj kaj vestaĵoj al la tuta enorma regno, sed post la disfalo de Sovetio[…]

translation: 在蘇聯計劃經濟時期，白俄羅斯是整個龐大國土的重要紡織品和服裝來源地，但蘇聯解體後，…

ref: 2016, Kalle Kniivilä, Idoj de la imperio. La rusoj en Baltio (Faklibro en Esperanto), Mondial (ISBN 9781595693198), page 144

text: Kaj post tri jaroj mia patro estis liberigita; li revenis el la norda malvarma regiono, sed li perdis la rajton loĝi en la ĉefurbo de Belorusio Minsko kaj estis sendita en la urbeton Bogorodick, fama pro karboproduktado kaj pro granda procento de ministoj malsanaj je silikozo.

translation: 三年後，我父親被釋放了；他從北方寒冷地區歸來，卻失去了在白俄羅斯首都明斯克的居住權，被送往以產煤和矽肺病礦工比例高而聞名的博戈羅季茨克。

ref: 2016, Suso Moinhos, Jesper Lykke Jacobsen, Probal Daŝgupta, Beletra Almanako 27 (BA27 - Literaturo en Esperanto), Mondial (ISBN 9781595693310), page 120

forms: Belorusion

ipa: /beloruˈsio/

roman: Be‧lo‧ru‧si‧o

Belorusujo

sense: 白俄羅斯


Ĉeĥio

etymology_texts: ĉeĥo (“捷克人”) + -io (“國家”)。

forms:
Chehhio (alternative)
Cxehxio (alternative)
Ĉeĥion

ipa: /t͡ʃeˈxio/

roman: Ĉe‧ĥi‧o

Ĉeĥujo

sense: 捷克，捷克共和國

Eŭropo

sense: 歐洲

Eŭropa Unio

sense: 歐盟

Unuiĝintaj Nacioj

sense: 聯合國

ĉeĥo

sense: 捷克人

ĉeĥa

sense: 捷克的


Estonio

forms: Estonion

ipa: /estoˈnio/

roman: Es‧to‧ni‧o

Estonujo

sense: 愛沙尼亞

Talino

sense: 塔林


Grekio

forms: Grekion

ipa: /ɡreˈkio/

roman: Gre‧ki‧o

Grekujo

sense: 希臘

Eŭropa Unio

sense: 歐洲聯盟

Ateno

sense: 雅典人

greko

sense: 希臘學家

greka

sense: 希臘的


Hungario

glosses: 匈牙利（位於歐洲的國家）

forms: Hungarion

ipa: /hunɡaˈrio/

roman: Hun‧ga‧ri‧o

Hungarujo

sense: 匈牙利（位於歐洲的國家）

hungaro

sense: 匈牙利人

hungara

sense: 匈牙利的


Kroatio

etymology_texts: 源自 kroato (“克羅埃西亞人”，名詞) + -io (“…的國家”)。

glosses: 克羅埃西亞，克羅地亞（位於歐洲的國家）

forms: Kroation

ipa: /kroaˈtio/

roman: Kro‧a‧ti‧o

Kroatujo

sense: 克羅埃西亞，克羅地亞（位於歐洲的國家）

kroata

sense: 克羅埃西亞的

kroato

sense: 克羅埃西亞人


Liĥtenŝtejno

glosses: 列支敦士登，列支敦斯登（中歐內陸微型國家）

forms: Liĥtenŝtejnon

ipa: /lixtenʃˈtei̯no/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Liĥtenŝtejno.wav

rhymes: -ei̯no


Luksemburgo

glosses: 盧森堡市（盧森堡的首都）

forms: Luksemburgon

ipa: /luksemˈburɡo/

roman: Luk‧sem‧bur‧go


Luksemburgo

etymology_texts: 派生自西班牙語 Luxemburgo (“盧森堡”)。

glosses: 盧森堡市（盧森堡的首都）


Monako

etymology_texts: 源自古希臘語 μόνοικος (mónoikos，“一間屋子”) ← μόνος (mónos，“單”) + οἶκος (oîkos，“房屋”)。


Monako

etymology_texts: 由其他歐洲語言傳入，源自當地的寺廟名稱，Ἡρακλῆς (Hēraklês) Μόνοικος (Mónoikos)，源自古希臘語 μόνος (mónos，“單”) + οἶκος (oîkos，“房”)。

text: Monako karogs

translation: 摩納哥國旗

text: Monako ir pec teritorijas otrā mazākā valsts pasaulē

translation: 按照領土大小，摩納哥是世界上第二小的國家

ipa: [moˈnakoː]

ipa: [moˈnaːkoː]


Monako

forms:
Mònako (canonical)
Мо̀нако (Cyrillic)

ipa: /mǒnako/

parts: Mo na ko


Monako

forms:
Monakon (genitive)
Monakod (partitive)


Norvegio

forms: Norvegion

ipa: /norveˈɡio/

roman: Nor‧ve‧gi‧o

Norvegujo

sense: 挪威（位於北歐的國家）


Rusio

forms: Rusion

ipa: /ruˈsio/

roman: Ru‧si‧o

Rusujo

sense: 俄羅斯（國家）

ruso

sense: 俄羅斯人

rusa

sense: 俄羅斯的


Slovakio

forms: Slovakion

ipa: /slovaˈkio/

roman: Slo‧va‧ki‧o

Slovakujo

sense: 斯洛伐克

Bratislavo

sense: 布拉提斯拉瓦

slovako

sense: 斯洛伐克人

Eŭropo

sense: 歐洲

Eŭropa Unio

sense: 歐盟

Unuiĝintaj Nacioj

sense: 聯合國

slovaka

sense: 斯洛伐克的


Vatikano

glosses: 梵蒂岡（位於南歐的城邦，意大利羅馬內的一塊飛地）

forms: Vatikanon

ipa: /vatiˈkano/

roman: Va‧ti‧ka‧no


Vatikano

glosses: 梵蒂岡（位於南歐的城邦，意大利羅馬內的一塊飛地）


Belgio

forms: Belgion

ipa: /belˈɡio/

roman: Bel‧gi‧o

Belgujo

sense: 比利時

Antverpeno

sense: 安特衛普

belgo

sense: 比利時人

belga

sense: 比利時的


Belgio

etymology_texts: 繼承自拉丁語 Belgium。

parts: Bèl gio


Bosnio kaj Hercegovino

glosses: 波士尼亞與赫塞哥維納，波斯尼亚和黑塞哥维那（位於歐洲的國家）

forms:
Bosnio-Hercegovino (alternative)
Bosnion kaj Hercegovinon

ipa: /bosˈnio kai̯ hert͡seɡoˈvino/

roman: Bos‧ni‧o kaj Her‧ce‧go‧vi‧no


Bulgario

glosses: 保加利亞（位於歐洲的國家）

forms: Bulgarion

ipa: /bulɡaˈrio/

roman: Bul‧ga‧ri‧o

Bulgarujo

sense: 保加利亞（位於歐洲的國家）


Danio

forms:
Danujo (alternative)
Danion

ipa: /daˈnio/

roman: Da‧ni‧o

Danlando

sense: 丹麥


Italio

etymology_texts: 源自 italo (“意大利人”) + -io (“國家”)。

glosses: 意大利，義大利（位於歐洲的國家）

forms: Italion

ipa: /itaˈlio/

roman: I‧ta‧li‧o

Italujo

sense: 意大利，義大利（位於歐洲的國家）

Romo

sense: 羅馬

Sardio

sense: 薩丁尼亞

Sicilio

sense: 西西里

itala

sense: 意大利的

italo

sense: 意大利人


Latvio

etymology_texts: 源自latvo (“拉脫維亞人”) + -io (“國家”)。

forms: Latvion

ipa: /latˈvio/

roman: Lat‧vi‧o

Latvujo

sense: 拉脫維亞

latvo

sense: 拉脫維亞人

Rigo

sense: 里加

latva

sense: 拉脫維亞的


Litovio

forms: Litovion

ipa: /litoˈvio/

roman: Li‧to‧vi‧o

Litovujo

sense: 立陶宛

Litvo

sense: 立陶宛大公國

Eŭropo

sense: 歐洲

Eŭropa Unio

sense: 歐盟

litovo

sense: 立陶宛人

Vilno

sense: 維爾紐斯

litova

sense: Lithuanian


Makedonio

forms: Makedonion

ipa: /makedoˈnio/

roman: Ma‧ke‧do‧ni‧o


Nederlando

forms: Nederlandon

ipa: /nederˈlando/

roman: Ne‧der‧lan‧do


Nederlando

etymology_texts: 借自世界語 Nederlando，源自荷蘭語 Nederland。和英語 Netherlands、德語 Niederlande、俄語 Нидерланды (Niderlandy)、葡萄牙語 Neerlândia 同源。


Pollando

etymology_texts:
源自polo (“波蘭人”) + lando (“土地”)，仿譯自英語 Poland。
這個詞比同義詞 Polujo 和 Polio 更受歡迎，這可能是英語的影響；在較小的程度上，非歐洲語言的國家名稱也是由英語衍生而來，如漢語 波蘭／波兰 (Bōlán)、日語 ポーランド (Pōrando)、朝鮮語 폴란드 (Pollandeu)、印尼語 Polandia、印地語 पोलैंड (polaiṇḍ) 等等。

forms: Pollandon

ipa: /polˈlando/

roman: Pol‧lan‧do

Polio

sense: 波蘭


Rumanio

glosses: 羅馬尼亞（位於歐洲的國家）

forms: Rumanion

ipa: /rumaˈnio/

roman: Ru‧ma‧ni‧o

Rumanujo

sense: 羅馬尼亞（位於歐洲的國家）


Serbio

glosses: 塞爾維亞（位於歐洲的國家）

forms:
Serbujo (alternative)
Serbion

ipa: /serˈbio/

roman: Ser‧bi‧o


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家；首都和最大城市：Podgoritsa）


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

ipa: /monteneɡro/

rhymes: -eɡro

rhymes: -o


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-Montenegro.wav


Montenegro

etymology_texts: 源自英語 Montenegro，源自威尼斯語 Montenegro，字面意思「黑色的山」

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

ipa: /mɔntɛˈnɛɡɹɔ/


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

parts: Mon te neg ro


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）


Montenegro

etymology_texts: 借自意大利語 Montenegro，仿譯自塞爾維亞-克羅地亞語 Cȓnā Gòra。

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

forms:
Montenegrijns
Montenegrijn (demonym masculine)
Montenegrijnse (feminine)

ipa: /-ɡroː/

parts: Mon te ne gro


Montenegro

etymology_texts: 借自威尼斯語 Montenegro (源自 monte + negro，字面意思是“黑色的山”)，仿譯自塞爾維亞-克羅地亞語 Cȓnā Gòra，指洛夫琴山。

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

forms: Montenegroes (plural)

ipa: /mɒn.tɪˈnɛɡ.ɹəʊ/


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

forms: Montenegron

ipa: /monteˈneɡro/

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Montenegro.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-Montenegro.wav


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

forms:
Montenegro (genitive)
Montenegrot (partitive)

ipa: /monteˈneɡ̊ro/

ipa: [monteˈneɡ̊ro]


Montenegro

etymology_texts: 源自威尼斯語 Montenegro (“黑色的山”)，仿譯自塞爾維亞-克羅地亞語 Cȓnā Gòra。

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）


Montenegro

etymology_texts: 源自 monte + negro，字面意思「黑色的山」。

glosses: 加利西亞北部的一個古地區

ipa: [ˌmonteˈneɣɾʊ]


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

forms:
Montenegros (genitive)
Montenegro (genitive)

ipa: /mɔnteˈneːɡʁo/

Schwarzenberg

sense: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）


Montenegro

forms: Montenegro-Montenegro (plural)


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）


Montenegro

etymology_texts: 借自威尼斯語 Montenegro。字面分析等同於monte (“山”) + negro (“暗的”)。

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

rhymes: -eɡɾu


Montenegro

etymology_texts: 葡萄牙語 São João de Montenegro 的缩略形式。首次記錄於1916年。

glosses: 位於巴西里約熱內盧的市鎮


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

ipa: /monteˈneɡɾo/

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Montenegro.wav

rhymes: -eɡɾo


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

forms: Montenegros (genitive)

ipa: /mɔntɛˈneːɡrʊ/

audio: LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Montenegro.wav


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

glosses: 源自西班牙語的姓氏，菲律賓第460大的姓氏

forms: ᜋᜓᜈ᜔ᜆᜒᜈᜒᜄ᜔ᜇᜓ


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

forms:
Montenegron (genitive)
Montenegrod (partitive)


Montenegro

glosses: 黑山，蒙特內哥羅（位於南歐之巴爾幹半島的國家）

Montenegroaidd

sense: 蒙特內哥羅的，黑山的

Montenegroad

sense: 蒙特內哥羅人，黑山人


Slovenio

etymology_texts: 源自 sloveno (“斯洛維尼亞人／斯洛文尼亞人”，名詞) + -io。

forms: Slovenion

ipa: /sloveˈnio/

roman: Slo‧ve‧ni‧o

Slovenujo

sense: 斯洛維尼亞／斯洛文尼亞

Unuiĝintaj Nacioj

sense: 聯合國

Ljubljano

sense: 盧布爾雅那／盧比安納

sloveno

sense: 斯洛維尼亞人／斯洛文尼亞人

slovena

sense: 斯洛維尼亞的／斯洛文尼亞的


Svislando

etymology_texts:
源自 sviso (“瑞士人”) + lando (“土地”)，仿譯自英語 Switzerland。
對應許多西日耳曼語，如南非語 Switserland、荷蘭語 Zwitserland、低地蘇格蘭語 Swisserland、西弗里斯蘭語 Switserlân，以及許多非印歐語，如孟加拉語 সুইজারল্যান্ড (śuijarolênḍ)、印地語 स्विट्ज़रलैण्ड (sviṭzarlaiṇḍ)、馬來語 Switzerland、泰語 สวิตเซอร์แลนด์。

glosses: 瑞士（位於中歐和西歐的國家）

forms: Svislandon

ipa: /svis/

roman: Svis

Svisio

sense: 瑞士（位於中歐和西歐的國家）

Svisujo

sense: 瑞士（位於中歐和西歐的國家）

Helvetio

sense: 瑞士（位於中歐和西歐的國家）


tramo

glosses: m. (楼梯的)段，地段，(道路等的)段


metro

glosses:
m. 米，公尺，米尺，诗韵，韵律，地下铁道==葡萄牙語==
米，韵律


boato

glosses:
m. 豪华，奢华==葡萄牙語==
传闻


ŝipo

etymology_texts: 借自英語 ship，最終源自原始日耳曼語 *skipą。對照德語 Schiff、荷蘭語 schip、意大利語 schifo (“小艇”)、意第緒語 שיף (shif)。

text: La ŝipo estas en la akvo.

translation: 船在水中。

forms:
shipo (alternative)
sxipo (alternative)
ŝipon (accusative singular)
ŝipoj (plural)
ŝipojn (accusative plural)

ipa: /ˈʃipo/

roman: ŝi‧po


retpoŝto

etymology_texts: 源自 reto (“網路，網絡”) + poŝto (“郵件”)。

forms:
komputilreta poŝto (alternative)
retpoŝton

ipa: /retˈpoʃto/

roman: ret‧poŝ‧to

retpoŝtaĵo

sense: 電子郵件訊息

retpoŝte

sense: 經由電子郵件

retpoŝta adreso

sense: 電子郵件地址


alŝuti

text: [...] post kelka tempo la neforgesebla direktoro de Varieteo [...] sidis antaŭ la enketistoj. Li alŝutis novajn informojn.

translation: 不久，這位令人難忘的綜藝劇院經理坐在調查員面前。他補充了一些新的資訊。

ref: Sergio Pokrovskij (translator), La Majstro kaj Margarita (The Master and Margarita), Part 2, Chapter 27,

forms:
alshuti (alternative)
alsxuti (alternative)
alŝutas
alŝutis
alŝutos
alŝutus
alŝutu

ipa: /alˈʃuti/

roman: al‧ŝu‧ti


elsaluti

forms:
elsalutas
elsalutis
elsalutos
elsalutus
elsalutu

ipa: /elsaˈluti/

rhymes: -uti

adiaŭi

sense: 登出，退出


ensaluti

forms:
ensalutas
ensalutis
ensalutos
ensalutus
ensalutu

ipa: /ensaˈluti/

saluti

sense: 登入，登錄


elŝuti

forms:
elshuti (alternative)
elsxuti (alternative)
elŝutas
elŝutis
elŝutos
elŝutus
elŝutu

ipa: /elˈʃuti/

roman: el‧ŝu‧ti

malenretigi

sense: 下載


reto

glosses: retar 的第一人稱單數現在時直陳式


reto

glosses:
m. 挑战，挑衅==葡萄牙語==
直的；直肠


forko

etymology_texts: 借自英語 fork，源自拉丁語 furca (“乾草叉，分叉的棍子”)。

text: Mi preferas manĝi kukon per forko kaj ne per kulero.

translation: 我喜歡用叉子而不是湯匙吃蛋糕。

glosses: 分叉，岔路（道路、小徑或河流等）

text: Estas forko en la vojo proksimume kvin mejlojn sude de ĉi tie.

translation: 從這裡往南大約五英里處有一個岔路口。

text: La riverdelto estas plena de forkoj.

translation: 河流三角洲有很多分叉處。

forms:
forkon (accusative singular)
forkoj (plural)
forkojn (accusative plural)

ipa: /ˈforko/

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-forko.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-forko.wav

rhymes: -orko

brako

sense: 分叉，岔路（道路、小徑或河流等）

branĉo

sense: 分叉，岔路（道路、小徑或河流等）

kruco

sense: 分叉，岔路（道路、小徑或河流等）


forko

etymology_texts: 源自世界語 forko，源自英語 fork，源自拉丁語 furca。

forms: forki (plural)


tranĉilo

forms:
tranĉilon (accusative singular)
tranĉiloj (plural)
tranĉilojn (accusative plural)

ipa: /tranˈt͡ʃilo/

roman: tran‧ĉi‧lo


pot

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示珀塔瓦托米語。


pato

etymology_texts: 借自西班牙語 pato (字面意思是“鴨子”)，因為這項運動最初是用籃子裡的一隻活鴨子來進行，而不是用球。

glosses: 阿根廷的國球，是一項騎馬進行的運動，融合了馬球與籃球的元素


pato

etymology_texts: 借自西班牙語 pato。

forms:
páto (canonical)
ᜉᜆᜓ

ipa: /ˈpato/ [ˈpa.t̪o]

itik

sense: 鴨子

parts: pa to


pato

etymology_texts: 借自西班牙語 pato。

ipa: /ˈpato/ [ˈpa.to]


pato

etymology_texts: 借自西班牙語 pato。


pato

etymology_texts: 繼承自西班牙語 pato (“鴨子”)。

ipa: /ˈpato/


pato

forms:
paton (accusative singular)
patoj (plural)
patojn (accusative plural)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-pato.wav

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-pato.wav

rhymes: -ato


pato

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *pato（對照維普斯語 pado），來自原始芬蘭-烏戈爾語 *pada-w（對照埃爾齊亞語 падо (pado)、匈牙利語 fal）。

kalapato

sense: 堰，圳


pato

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 pato， 借自阿拉伯語 بَطّ (baṭṭ)。

forms:
patos (plural)
pata (feminine)
patas (feminine plural)

lavanco

sense: 鴨子；公鴨


pato

etymology_texts: 借自西班牙語 pato (“鴨子”)。


pato

etymology_texts: 借自西班牙語 pato (“鴨子”)。

ipa: [ˈpɐto]


pato

etymology_texts:
借自阿拉伯語 بَطّ (baṭṭ)。
與中世紀西班牙語 pato同源。


pato

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 pato (“鴨子”)，來自安達盧斯阿拉伯語 بَطّ (paṭṭ)，來自阿拉伯語 بَطّ (baṭṭ，“鴨子”)。與加利西亞語和西班牙語 pato、斯瓦希里語 bata等同源。

rhymes: -atu

ಬಾತು

roman: bātu


pato

etymology_texts: 借自羅馬尼亞語 pat (“床”)。

forms: patura (plural)


pato

etymology_texts: 借自西班牙語 pato (“鴨子”)。與他加祿語 pato同源。


pato

etymology_texts: 借自安達盧斯阿拉伯語 بَّطّ (paṭṭ)，來自阿拉伯語 بَطّ (baṭṭ，“鴨子”)，來自波斯語 بَت (bat，“鴨子”)。「同性戀」含義可能與古希臘語 πάθος (páthos，“受苦；被動”)相關。

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-pato.wav

puto

sense: 同性戀


pato

etymology_texts: 借自西班牙語 pato (“鴨子”)，來自阿拉伯語 بَطّ (baṭṭ，“鴨子”)。

forms:
+,patò (canonical)
ᜉᜆᜓ

ipa: /ˈpatoʔ/

rhymes: -atoʔ


pato

glosses: 玩棋子 （菲律賓傳統遊戲，用石頭把瓶蓋打出去即獲勝）

forms:
patò (canonical)
ᜉᜆᜓ


pato

etymology_texts: 借自葡萄牙語 pato。


kulero

forms:
kuleron (accusative singular)
kuleroj (plural)
kulerojn (accusative plural)

ipa: /kuˈlero/

roman: ku‧le‧ro

la Granda Kulero

sense: 北斗星

la Malgranda Kulero

sense: 小北斗


key

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示庫皮亞語。


key

glosses:
* 正體: 金鑰；鍵[自由軟體]
* 简体: 键[自由软体]
* 正體: 電鍵；鍵[電機工程]
* 正體: 鍵，關鍵[通訊工程]
* 正體: 鍵，鑰，關鍵[電子計算機]


clave

glosses: clavar 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式


clave

glosses: cleave 的簡單過去時和過去時分詞

text: And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.

ref: 1611，The Holy Bible, […]（King James Version），London： […] Robert Barker, […]，→OCLC，「Genesis 22:3」：

text: And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.

ref: 1611，The Holy Bible, […]（King James Version），London： […] Robert Barker, […]，→OCLC，「Ruth 1:14」：

text: Sir Launcelot put his shield afore him, and put the stroke away of the one giant, and with his sword he clave his head asunder.

ref: 1868, Thomas Malory, chapter 11, in Le Morte D'Arthur:

text: Suddenly a peal of thunder, resonant even above the din of the swinish revelry, clave the very roof and laid a hush of feat upon the boisterous company.

ref: 1917, H. P. Lovecraft, The Tomb:

ipa: /kleɪv/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clave.wav

rhymes: -eɪv


clave

etymology_texts: 来自西班牙語 clave，自拉丁語 clāvis (“鑰匙”)。英語 clef 的同源對似詞。

forms: claves (plural)

ipa: /ˈklɑːveɪ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-clave2.wav

rhymes: -ɑːveɪ


clave

forms:
claves (third-person singular present)
claving (present participle)
claved (past participle)


clave

glosses:
m. 钢琴
f. 拱顶石，谱号，密码==葡萄牙語==
谱号


Tasse

etymology_texts: 借自法語 tasse，來自阿拉伯語 طَاس (ṭās) (طَسْت (ṭast)的縮約)，來自中古波斯語 tšt' (tašt)，源頭來自原始伊朗語動詞*taš- (“做，創立；切”)的過去分詞。與方言英語 tass (“杯子”)、荷蘭語 tas (“杯子”)、漢斯立克語 Tass同源。

forms:
Tasse (genitive)
Tassen (plural)
Tässchen (diminutive)

ipa: /ˈtasə/

ipa: [ˈtʰasə]

rhymes: -asə


Azio

glosses: 亞洲，亞細亞洲（大陸名）

forms: Azion

ipa: /aˈzio/

roman: A‧zi‧o

aziano

sense: 亞洲人

Eŭrazio

sense: 歐亞大陸

azia

sense: 亞洲的


Azio

etymology_texts: 派生自拉丁語 Actium，派生自古希臘語 Ἄκτιον (Áktion)。

rhymes: -attsjo


Eŭropo

glosses: 歐洲、歐羅巴洲（大陸名）

forms: Eŭropon

ipa: /ewˈropo/

roman: Eŭ‧ro‧po

eŭropano

sense: 歐洲人

eŭropa

sense: 歐洲的

Eŭropa

sense: 神話中的歐羅巴


Sudameriko

glosses: Sud-Ameriko的另一種寫法：南美洲（構成美洲南部的大洲）

forms: Sudamerikon

ipa: /sudameˈriko/

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Sudameriko.wav

rhymes: -iko


Afriko

forms: Afrikon

ipa: /aˈfriko/

roman: A‧fri‧ko

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Afriko.wav


klara

glosses: klar的絕對單數定形式和複數形式。


klara

text: Klarar du av att dra tredjeroten ur 1331 utan att använda räknaren?

translation: 您可以設法在不使用計算器的情況下計算出1331的立方根嗎？

text: Lyckligtvis klarade sig alla utan skador då bilen for av vägen.

translation: 令人高興的是，當汽車駛離道路時，沒有人受傷。

text: {{ux|sv|Vi har knappt med pengar, så vi får klara oss med vad vi har.|我們缺錢，所以我們只能拿自己有的東西湊合著用。}

forms:
klarar (present)
klarade (preterite)
klarat (supine)
klara (imperative)


neĝo

forms:
neĝon (accusative singular)
neĝoj (plural)
neĝojn (accusative plural)

ipa: /ˈned͡ʒo/

roman: ne‧ĝo


typhoon

etymology_texts:
有英语文献在至晚16世纪50年代将typhon、tiphon记载为希腊语词，意为“旋风”，指的是古希臘語 τυφῶν (tuphôn)、τυφώς (tuphṓs，“旋风”)（后者自埃斯库罗斯起可考）、Τυφῶν (Tuphôn，“堤丰，风之父”)。（法語 typhon (“旋风”)自1504年起可考。)）
然而，其作为英语词首次用来指代“旋风”、“风暴”可追溯到1588年，作Touffon，特指“太平洋的大型风暴”。该词义在16世纪中叶首次出现于欧洲，为葡萄牙語 tufão（至晚1560年起可考），由此进入英语。葡萄牙水手们多半从阿拉伯語 طُوفَان (ṭūfān)学来该词（对比波斯語 طوفان (tufân)、印地語 तूफ़ान (tūfān)），且部分该词的英语词形（如tufan）似乎直接派生自该阿拉伯语词。
有说法认为阿拉伯语词源自漢語族 大風／大风（官話 dàfēng、粵語 daai6 fung1 /taːi̯²² fʊŋ⁵⁵/、客家語 thai-fûng /tʰai̯⁵⁵ fuŋ²⁴/），一些诸如tyfoong, tyfung的英语词形源自汉语或受到了其影响。然而，阿拉伯语词可能是完全的纯闪米特语族词，源自原生词干ط و ف (ṭ w f)，指旋转的风，或者可能其派生自希腊语。（部分文献甚至认为其源自希腊语，经由阿拉伯语进入汉语，再回借回阿拉伯语，再回到欧洲。）该词多年来受到了希腊语词的影响。

forms:
typhoons (plural)
touffon (alternative)
tuffon (alternative)
tufon (alternative)
typhon (alternative)
tuffoon (alternative)
tiffoon (alternative)
tifoon (alternative)
tyfoon (alternative)
tufan (alternative)
toofan (alternative)
touffan (alternative)
tyfoong (alternative)
ty-foong (alternative)
tyfung (alternative)
ty-fung (alternative)

ipa: /taɪˈfuːn/

enpr: tīfo͞onʹ

ipa: /taɪˈfun/

rhymes: -uːn

тайфу́н

roman: tajfún


typhoon

forms:
typhoons (third-person singular present)
typhooning (present participle)
typhooned (past participle)


storm

forms: storms (plural)

ipa: /stɔːm/

ipa: /stɔɹm/

rhymes: -ɔː(ɹ)m


regnen

text: Es regnet.　下雨了。

forms:
regnet (third-person singular present)
regnete (past)
geregnet (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈʁeːɡnən/

ipa: /ˈʁeːknən/

ipa: /ˈʁeːçnən/


hurricane

glosses: 飓风(大西洋的名稱，在西太平洋為颱風，在印度洋為熱帶氣旋）

enpr: hŭr′ĭ-kən

ipa: /ˈhʌɹɪkən/

enpr: hŭr′ĭ-kān'

enpr: hûr′ǐ-kān'

ipa: /ˈhʌɹɪˌkeɪn/

ipa: /ˈhɝɪˌkeɪn/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Hurricane.wav


ouragan

etymology_texts: 经由一带/-ɡ-/音的加勒比方言形式，最终源自泰諾語 *hurakā (“飓风”)。

forms: ouragans (plural)

homophone: ouragans

урага́н

roman: uragán

урага́н

roman: urahán


feliĉa

forms:
feliĉan (accusative singular)
feliĉaj (plural)
feliĉajn (accusative plural)

ipa: /feˈlit͡ʃa/

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-feliĉa.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-feliĉa.wav

rhymes: -it͡ʃa


amo

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示阿毛語。


amo

forms:
amó (canonical)
amoomá (plural feminine)

ipa: /aˈmo/ [ʔʌˈmɔ]

roman: a‧mo

xágor

sense: 頭髮


amo

glosses: amar 的第一人稱單數現在時直陳式


amo

text: 派生词：ami

forms:
amon (accusative singular)
amoj (plural)
amojn (accusative plural)

ipa: /ˈamo/


amo

glosses: amar 的第一人稱單數現在時直陳式


amo

glosses: amare 的第一人稱單數現在時直陳式


amo

etymology_texts: 可能是由幼儿牙牙学语时产生的 papa、mama 一类词变化而来。对比拉丁语 amita（伯母）、古高地德语 amme（女仆）。

text: Tu me amas, ego te amo.　你爱我，我也爱你。

text: Me non diligi solum, verum etiam amari.'　我不仅受到尊敬，而且受到爱戴。

text: amabo te　费心，劳驾，谢谢

text: Multum te amamus.　我们很感谢你。

text: Ibi primum insuevit exercitus populi Romani amare.　罗马军队在这里开始习惯于寻欢作乐。

forms:
amō (canonical)
amāre
amāvī
amātum


amo

glosses: amar 的第一人稱單數現在時直陳式


amo

glosses: amar 的第一人稱單數現在時直陳式


fiera

glosses:
f. 野兽，猛兽，残忍的人==西班牙语==
f. 野兽，猛兽，残忍的人


ravita

glosses: ravi 的單數過去時被動分詞

forms:
ravitan (accusative singular)
ravitaj (plural)
ravitajn (accusative plural)


botte

glosses: n.f. 束，捆，扎，把n.f. ［击剑］刺，击n.f. 长靴，长统靴


robo

glosses: robar 的第一人稱單數現在時直陳式


lupo

etymology_texts: 繼承自拉丁語 lupus，最終源自原始印歐語 *wĺ̥kʷos。

forms: llop (alternative)


lupo

etymology_texts: 借自拉丁語 lupus。

text: Kion tio povas signifi? Ĉu la hundoj sentas novan aron da lupoj?

translation: 那是什麼意思？ 狗感覺到了新的狼群嗎？

ref: 1952, F. Omelka, La Alaska stafeto, Project Gutenberg transcription

forms:
lupon (accusative singular)
lupoj (plural)
lupojn (accusative plural)

ipa: /ˈlupo/

roman: lu‧po

lupidino

sense: 母狼崽

lupido

sense: 狼崽

lupino

sense: 母狼

virlupo

sense: 公狼

kanisedo

sense: 犬科動物

luparo

sense: 一群狼

lupfantomo

sense: 狼人

lupfaŭko

sense: 金魚草

lupfiŝo

sense: 狼魚


lupo

etymology_texts: 借自英語 loupe、法語 loupe、德語 Lupe 和西班牙語 lupa。對照世界語 lupeo。

forms: lupi (plural)

ipa: /ˈlupɔ/


lupo

forms:
lupi (plural)
lupa (feminine)

audio: It-un lupo.ogg

rhymes: -upo


lupo

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-lupo.wav

rhymes: -upɔ

parts: lu po


lupo

glosses: lopp的舊複數形，löpa的過去式。


Löwe

etymology_texts: 源自中古高地德語 lewe，源自古高地德語 leo（两者均有变体），源自拉丁語 leō。以前在德语中占主导地位的形式为Leu，其将-ew-转变为了双元音-eu-，是一种常规发展（对比源自古高地德语frewan的freuen）。带有唇辅音的发音原多用于中部德语。

glosses: 用于盾形纹章上的狮子图案

forms:
Leu (alternative)
Löwen (genitive)
Löwen (plural)
Löwchen (diminutive)
Löwin (feminine)

ipa: /ˈløːvə/

Löwin

sense: 母狮子

Löwenjunges

sense: 小狮子


koko

etymology_texts: 源自官話 哥哥 (gēge)。


simio

glosses:
m. 猴
pl. 猿猴亚目


kato

forms:
katon (accusative singular)
katoj (plural)
katojn (accusative plural)

ipa: /ˈkato/

roman: ka‧to


kato

etymology_texts: 借自世界語 kato、拉丁語 cattus、英語 cat、法語 chat、德語 Katze、意大利語 gatto、俄語 кот (kot)、西班牙語 gato。

forms: kati (plural)


pico

glosses:
比萨饼
* 正體: 披；微微[電子計算機]


pico

glosses: m. 鸟嘴，喙，镐，尖，山峰，(数目的)零头，嘴儿


dolĉaĵo

etymology_texts: 源自 dolĉa (“甜的”) + -aĵo (“物質”)。

forms:
dolĉaĵon (accusative singular)
dolĉaĵoj (plural)
dolĉaĵojn (accusative plural)

ipa: /dolˈt͡ʃaʒo/

roman: dol‧ĉa‧ĵo

sukeraĵo

sense: 糖果，甜食

bombono

sense: 夾心軟糖

pralino

sense: 乾果糖，果仁糖


title: schinken

redirect: Schinken


pan

glosses:
绅士
* 正體: 全景[電子計算機]


pan

glosses:
m. 面包，粮食，金银箔
----


ĉokolado

etymology_texts: 借自德語 Schokolade，派生自古典納瓦特爾語，最終詞源未知。

forms:
ĉokoladon (accusative singular)
ĉokoladoj (plural)
ĉokoladojn (accusative plural)

ipa: /t͡ʃokoˈlado/

roman: ĉo‧ko‧la‧do

ĉokoladaĵo

sense: 巧克力做的東西

trinkĉokolado

sense: 熱巧克力


tofuo

etymology_texts: 借自日語 豆(とう)腐(ふ) (tōfu)。

forms:
toŭfuo (alternative)
tofuon

ipa: /toˈfuo/

roman: to‧fu‧o

sojkazeo

sense: 豆腐


baloto

etymology_texts: 繼承自原始菲律賓語 *balútu。


baloto

forms:
baloton (accusative singular)
balotoj (plural)
balotojn (accusative plural)

ipa: /baˈloto/

roman: ba‧lo‧to

voĉo

sense: 投票


baloto

glosses: balotar 的第一人稱單數現在時直陳式


reĝo

forms:
reĝon (accusative singular)
reĝoj (plural)
reĝojn (accusative plural)

ipa: /ˈred͡ʒo/

roman: re‧ĝo


voĉdoni

text: Vi povas diri, ke ili estas venintaj ĉi tien por voĉdoni, ne por trinki.

translation: 你可以說他們是來投票的，不是來喝酒的。

ref: 1999，Odd Tangerud (translator)，La Asocio de la Junuloj，De unges Forbund（Henrik Ibsen 翻譯）：

forms:
voĉdonas
voĉdonis
voĉdonos
voĉdonus
voĉdonu

ipa: /vot͡ʃˈdoni/

roman: voĉ‧do‧ni

baloti

sense: 以選票進行投票


novaĵoj

text: Li ne oftege atendas la novaĵojn.

translation: 他不常關注新聞。

ipa: /noˈvaʒoi̯/

roman: no‧va‧ĵoj


civitas

forms:
cīvitās (canonical)
cīvitātis (genitive)


renovatio

forms:
renovātiō (canonical)
renovātiōnis (genitive)


brovo

forms:
brovon (accusative singular)
brovoj (plural)
brovojn (accusative plural)

ipa: /ˈbrovo/

roman: bro‧vo


peniso

text: La peniso estas la ekstera seksorgano de viraj animaloj. Ĝi estas uzata por urinado kaj seksumado.

translation: 陰莖是雄性動物的外部性器官，用於排尿和性行為。

text: Mia peniso estas grandega.

translation: 我的陰莖很大。

forms:
penison (accusative singular)
penisoj (plural)
penisojn (accusative plural)

ipa: /peˈniso/

roman: pe‧ni‧so

kaco

sense: 陰莖


peniso

etymology_texts: 借自世界語 peniso、英語 penis、法語 penis、德語 Penis、意大利語 pene、西班牙語 pene。

forms: penisi (plural)


postaĵo

etymology_texts:
詞源樹
世界語 post
原始印歐語 *-eh₂tos
原始意大利語 *-ātos
拉丁語 -ātus
原始意大利語 *-ikos
拉丁語 -icus
拉丁語 -āticus
通俗拉丁語 -āticum派生
世界語 -aĵo
世界語 postaĵo
源自post (“後面”) + -aĵo (“事物”)。

forms:
postaĵon (accusative singular)
postaĵoj (plural)
postaĵojn (accusative plural)

ipa: /posˈtaʒo/

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-postaĵo.wav

rhymes: -aʒo

postaĵotruo

sense: 肛門


flugpilko

etymology_texts: 源自 flugo (“飛行”) + pilko (“球”)，仿譯自英語 volleyball。

forms:
flugpilkon (accusative singular)
flugpilkoj (plural)
flugpilkojn (accusative plural)

ipa: /fluɡˈpilko/

roman: flug‧pil‧ko

flugpilkado

sense: 排球（團隊運動）


aikido

etymology_texts: 借自日語 合(あい)気(き)道(どう) (aikidō)。

forms: aikidó (alternative)


aikido

etymology_texts: 借自日語 合(あい)気(き)道(どう) (aikidō)。


aikido

etymology_texts: 借自日語 合(あい)気(き)道(どう) (aikidō)。英語 hapkido 的同源對似詞。

forms: aikidos (plural)

ipa: /aɪˈkiːdəʊ/

rhymes: -iːdəʊ


aikido

etymology_texts: 借自日語 合(あい)気(き)道(どう) (aikidō)。

forms: aikidon

ipa: /aiˈkido/

roman: a‧i‧ki‧do


aikido

etymology_texts: 借自日語 合(あい)気(き)道(どう) (aikidō)。


aikido

etymology_texts: 借自日語 合(あい)気(き)道(どう) (aikidō)。

forms: aikido (plural)

parts: ai ki do


aikido

etymology_texts: 借自日語 合(あい)気(き)道(どう) (aikidō)。

forms:
اءيکيدو (Jawi)
aikido-aikido (plural)
aikidoku (informal first-person genitive)
aikidomu (impolite second-person genitive)
aikidonya (third-person genitive)

ipa: /aikido/


aikido

etymology_texts: 非同化借詞自日語 合気道(あいきどう) (aikidō)。首次記錄於1948年

forms: aikidô (alternative)

rhymes: -idɔ


aikido

etymology_texts: 借自日語 合(あい)気(き)道(どう) (aikidō)。


aikido

etymology_texts: 借自日語 合(あい)気(き)道(どう) (aikidō)。

rhymes: -ido


aikido

etymology_texts: 借自日語 合(あい)気(き)道(どう) (aikidō)。

ipa: /ʔajˈkido/


aikido

etymology_texts: 借自日語 合(あい)気(き)道(どう) (aikidō)。

forms:
aikidō (canonical)
aikidoyu
aikidolar (plural)


golfo

glosses:
golfo/fa
adj. 流浪的
m.
f. 流浪者，流氓
m. 海湾==葡萄牙語==
海湾


manpilko

etymology_texts: 源自 mano (“手”) + pilko (“球”)，仿譯自英語 handball 或德語 Handball。對照意大利語 pallamano 與西班牙語 balonmano。

forms:
manpilkon (accusative singular)
manpilkoj (plural)
manpilkojn (accusative plural)

ipa: /manˈpilko/

roman: man‧pil‧ko

manpilkado

sense: 手球（團隊運動）


usona piedpilkado

forms:
usonan piedpilkadon (accusative singular)
usonaj piedpilkadoj (plural)
usonajn piedpilkadojn (accusative plural)

ipa: /uˈsona piedpilˈkado/

roman: u‧so‧na pi‧ed‧pil‧ka‧do


krajono

etymology_texts: 借自法語 crayon (“pencil”)，最终源自拉丁語 crēta (“白堊；黏土”)。對照路易斯安那西班牙語 crión。世界語 kreto 的同源對似詞。

forms:
krajonon (accusative singular)
krajonoj (plural)
krajonojn (accusative plural)

ipa: /kraˈjono/

roman: kra‧jo‧no

skribilo

sense: 鉛筆


libro

forms:
libron (accusative singular)
libroj (plural)
librojn (accusative plural)

ipa: /ˈlibro/

roman: li‧bro


libro

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 libro。

glosses: 書，書籍，(書的)部，卷，冊，(牛的)重瓣胃

forms: libros (plural)

ipa: /ˈlibɾo/

rhymes: -ibɾo


lernanto

etymology_texts: lerni 的單數現在時名詞形主動分詞。

forms:
lernanton (accusative singular)
lernantoj (plural)
lernantojn (accusative plural)

ipa: /lerˈnanto/

roman: ler‧nan‧to

lernantino

sense: 女性小學生


Kapitel

forms:
Kapitels (genitive)
Kapitel (plural)
Kapitelchen (diminutive)

ipa: /kaˈpɪtəl/

ipa: /kaˈpiːtəl/


chapitre

glosses: n.m. 章节；教堂的教务会，教士会议


bazlernejo

forms:
bazlernejon (accusative singular)
bazlernejoj (plural)
bazlernejojn (accusative plural)

ipa: /bazlerˈnejo/

roman: ba‧zler‧ne‧jo

elementa lernejo

sense: 小學


semester

forms: sêmèstêr (canonical)

ipa: [səˈmɛstər]

parts: sê mès têr


mezlernejo

etymology_texts: mezo (“中等”) + lerni (“学习”) + -ejo (“地方”)


diplomiĝi

glosses: 取得學位、從學術機構畢業

forms:
diplomiĝas
diplomiĝis
diplomiĝos
diplomiĝus
diplomiĝu

ipa: /ˈdiplom/

roman: di‧plom


lección

glosses: f. 阅读，读，讲解，讲授，教训


tabulo

glosses: tabular 的第一人稱單數現在時直陳式


tabulo

etymology_texts: 借自拉丁語 tabula (“板”)。

forms:
tabulon (accusative singular)
tabuloj (plural)
tabulojn (accusative plural)

ipa: /taˈbulo/

roman: ta‧bu‧lo


tabulo

glosses: 架子 （用來放書等物品）

forms: tabuli (plural)

parts: ta bu lo


tabulo

glosses: tabulare 的第一人稱單數現在時直陳式

rhymes: -abulo


tabulo

glosses: tabular 的第一人稱單數現在時直陳式


tabulo

glosses: tabular 的第一人稱單數現在時直陳式

rhymes: -ulo


Tisch

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 tisch，繼承自古高地德語 tisc，繼承自原始西日耳曼語 *disk (“盤”)。

glosses: 桌，桌子（表面相對較高的家具，大約在腰部或膝蓋的高度）；具體用途包括：

glosses: 桌，桌子（表面相對較高的家具，大約在腰部或膝蓋的高度）；具體用途包括： 餐桌，飯桌

text: Kommt, der Tisch ist gedeckt!

translation: 來吧，桌子擺好了！

glosses: 桌，桌子（表面相對較高的家具，大約在腰部或膝蓋的高度）；具體用途包括： 書桌

text: Legen amerikanische Chefs wirklich die Füße auf den Tisch?

translation: 美國老闆真的把腳放在桌上嗎？

glosses: 桌，桌子（表面相對較高的家具，大約在腰部或膝蓋的高度）；具體用途包括： 鉗工臺，工作臺（進行手工工作的桌子）

glosses: 餐（作為餐點提供或食用的食物）

text: Herr Weber ist zu Tisch.

translation: 韋伯先生在用餐。

forms:
Tisches (genitive)
Tischs (genitive)
Tische (plural)
Tischchen (diminutive)
Tischlein

ipa: /tɪʃ/

rhymes: -ɪʃ

Schreibtisch

sense: 桌，桌子（表面相對較高的家具，大約在腰部或膝蓋的高度）；具體用途包括： 書桌


violin

forms: violins (plural)

ipa: /ˌvaɪəˈlɪn/

ipa: [ˌvaɪ̯ɪ̈ˈlɪn]

ipa: /ˌvɑeˈlɘn/

rhymes: -ɪn


violin

forms:
violins (third-person singular present)
violining (present participle)
violined (past participle)

ipa: [ˌvaɪ̯ɪ̈ˈlɪn]


tajpi

forms:
tajpas
tajpis
tajpos
tajpus
tajpu

ipa: /ˈtai̯pi/

roman: taj‧pi

tajpilo

sense: 打字機

tajperaro

sense: 排印錯誤


battery

glosses: [電機工程]电池；電池組，一系列可獨立供電的電池組合。

ipa: /ˈbætəɹi

ipa: ˈbætɹi/


programme

glosses:
软件
* 正體： 節目［電機工程］


logiciel

forms: logiciels (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-logiciel.wav


logiciel

forms:
logicielle (feminine)
logiciels (masculine plural)
logicielles (feminine plural)


papero

forms:
paperon (accusative singular)
paperoj (plural)
paperojn (accusative plural)

ipa: /paˈpero/

roman: pa‧pe‧ro


papier

forms:
papieren (plural)
papiertje (diminutive)


papier

etymology_texts: < 古希臘語 πάπυρος (papyros)。

rhymes: -apjɛr

parts: pa pier


papel

etymology_texts: 源自西班牙語 papel (“纸”)。

forms: papél (canonical)


papel

etymology_texts: 借自古加泰羅尼亞語 paper，源自拉丁語 papyrus，源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。

forms: papeles (plural)


papel

etymology_texts: 借自西班牙語 papel (“纸”)。

text: Ano an papel mo sa buhay ko?

translation: 你在我生命里是什么角色？

ipa: /paˈpel/ [paˈpel̪]


papel

etymology_texts: 借自西班牙語 papel，源自加泰羅尼亞語 paper，源自拉丁語 papȳrus，源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。

ipa: /paˈpel/ [pɐˈpil̪]

parts: pa pel


papel

etymology_texts: 源自西班牙語 papel。


papel

etymology_texts: 源自古葡萄牙語 papel，借自古加泰羅尼亞語 paper，源自拉丁語 papȳrus，源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。

forms: papeis (plural)


papel

etymology_texts: 借自西班牙語 papel (“纸张”)。


papel

etymology_texts: 源自古葡萄牙語 papel，借自古加泰羅尼亞語 paper，源自拉丁語 papȳrus，源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。葡萄牙語 papiro (“纸莎草”)和葡萄牙語 pavio 的同源對似詞。

text: folha de papel

translation: 纸张

text: Apesar de desempenhar vários papéis memoráveis, jamais recebeu um prêmio.

translation: 尽管他/她扮演了很多深入人心的角色，但他/她从来没有获奖过。

text: No papel de pai e de marido, fracassou miseravelmente.

translation: 作为父亲和丈夫，他非常失败。

forms: papéis (plural)

audio: Pt papel.ogg

rhymes: -ɛl

rhymes: -ɛw

documento

sense: 书面文档

notas

sense: 钱 （尤指钞票）

parte

sense: 角色

função

sense: 角色，职责


papel

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語，借自古加泰羅尼亞語 paper，源自拉丁語 papȳrus，源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。西班牙語 papiro和西班牙語 pabilo 的同源對似詞。

ipa: /paˈpel/

ipa: [paˈpel]

rhymes: -el

rol

sense: 职责

papel aluminio

sense: 纸

papel encerado

raw_tags: 西班牙、墨西哥、中美洲、古巴、波多黎各

papel manteca

raw_tags: 西班牙、墨西哥、中美洲、古巴、波多黎各

papel de cera

raw_tags: 西班牙、墨西哥、中美洲、古巴、波多黎各


papel

etymology_texts: 借自西班牙語 papel (“纸”)，源自中世紀西班牙語，借自古加泰羅尼亞語 paper，源自拉丁語 papȳrus，源自古希臘語 πάπυρος (pápuros)。他加祿語 papiro和他加祿語 pabilo 的同源對似詞。

text: Ano ang papel mo sa lipunan?

translation: 你在社会中扮演什么角色？

forms:
papél (canonical)
ᜉᜉᜒᜎ᜔

ipa: [pɐˈpɛl]

tungkulin

sense: 职责，角色


papel

etymology_texts: 源自西班牙語 papel (“纸”)。

text: Ano an imong papel ha akong kinabuhi?

translation: 你在我的生命中是什么角色？

text: papeles

translation: 档案文件


papel

etymology_texts: 借自西班牙語 papel (“纸”)。


paper

forms: papers (plural)

ipa: /ˈpeɪpə/

enpr: pā'pər

ipa: /ˈpeɪpɚ/

rhymes: -eɪpə(ɹ)


kompaktdisko

forms:
kompaktdiskon (accusative singular)
kompaktdiskoj (plural)
kompaktdiskojn (accusative plural)

ipa: /kompaktˈdisko/

roman: kom‧pakt‧dis‧ko


KD

glosses: Kraft Dinner (“卡夫晚餐”)的縮寫：包裝好的芝士通心粉

text: Lots of people who grew up eating KD keep a box in their cupboard just in case. You never know when you'll need comfort and convenience.

ref: 2010, Margaret Meikle, How Much Does Your Head Weigh?, page 159:

glosses: knockdown (“可拆卸緊固件”) 之首字母縮略詞

forms: KDs (plural)

mac and cheese

sense: 食品製造商

NFKD

sense: 相容性分解


KD

forms:
KDs (genitive)
KD (genitive)
KD (plural)
KD'in (feminine)


KD

ipa: /ˈkedi/ [ˈke.di]


harddisk

glosses:
* [正:自由軟體]硬碟
* [简:自由软体]硬盘


scanner

ipa: /ˈskænɚ/

ipa: /ˈskænə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-scanner.wav

rhymes: -ænə(ɹ)


printer

forms: printers (plural)

ipa: /ˈpɹɪntə(ɹ)/

ipa: /ˈpɹɪntɚ/

ipa: [ˈpʰɹɪɾ̃ɚ]

rhymes: -ɪntə(ɹ)

parts: print er


gitaro

etymology_texts: 借自西班牙語 guitarra，派生自阿拉伯語 قِيثَارَة (qīṯāra)，派生自拉丁語 cithara，派生自古希臘語 κιθάρα (kithára，“七弦琴”)。

forms:
gitaron (accusative singular)
gitaroj (plural)
gitarojn (accusative plural)

ipa: /ɡiˈtaro/

roman: gi‧ta‧ro


drumo

etymology_texts: 來自英語 drums，重構為單數。

forms:
drumon (accusative singular)
drumoj (plural)
drumojn (accusative plural)

frapinstrumentaro

sense: 爵士鼓

drumisto

sense: 鼓手


drum

forms: drums (plural)

ipa: /ˈdɹʌm/

audio: EN-AU ck1 drum.ogg

rhymes: -ʌm


drum

forms:
drums (third-person singular present)
drumming (present participle)
drummed (past participle)


violono

forms:
violonon (accusative singular)
violonoj (plural)
violonojn (accusative plural)

ipa: /vioˈlono/

roman: vi‧o‧lo‧no


viola

glosses:
f. 中提琴
m.
f. 中提琴手==葡萄牙語==
中提琴


fortepiano

forms:
fortepianos (plural)
fortepianoes (plural)


fortepiano

forms:
fortepianon (accusative singular)
fortepianoj (plural)
fortepianojn (accusative plural)


pianoforte

forms:
piano-forte (alternative)
pianofortes (plural)
pianoforti (plural)

ipa: /piˌænəʊˈfɔːteɪ/

ipa: /piˌænəʊˈfɔːt/

ipa: /piˈænəfɔɹt/

ipa: /piˌænəˈfɔɹteɪ/

ipa: /piˌænəˈfɔɹti/


ĥoro

etymology_texts: 派生自古希臘語 χορός (khorós，“成群的歌手與舞者”)

text: Vi prenis sur vin la oficon de la antikva ĥoro.

translation: 您已經擔任古代合唱團的職位了。

ref: 1906, Shakespeare, trans. Zamenhof, Hamleto, Reĝido de Danujo, Project Gutenberg transcription

forms:
hhoro (alternative)
hxoro (alternative)
ĥoron (accusative singular)
ĥoroj (plural)
ĥorojn (accusative plural)

ipa: /ˈxoro/

roman: ĥo‧ro

koruso

sense: 合唱


ritmo

glosses:
m. 节奏，节拍，旋律，速度==葡萄牙語==
节奏


Klavier

forms:
Clavier (alternative)
Klavieres (genitive)
Klaviers (genitive)
Klaviere (plural)

ipa: /klaˈviːɐ̯/

rhymes: -iːɐ̯


sonato

glosses: soni 的單數現在時名詞形被動分詞

forms:
sonaton (accusative singular)
sonatoj (plural)
sonatojn (accusative plural)


sonato

glosses: sonar的單數名詞化現在被動分詞


sonato

pos_title: 分詞

glosses: sonare 的過去時分詞

forms:
sonata (feminine)
sonati (masculine plural)
sonate (feminine plural)


sonato

glosses: sonō 的第二人稱/第三人稱單數將來時主動態命令式

forms: sonātō (canonical)


blovinstrumento

forms:
blovinstrumenton (accusative singular)
blovinstrumentoj (plural)
blovinstrumentojn (accusative plural)

ipa: /blovinstruˈmento/

roman: blo‧vins‧tru‧men‧to


harp

etymology_texts: 繼承自中古英語 harpe，繼承自古英語 hearpe (“豎琴”)，繼承自原始西日耳曼語 *harpā，繼承自原始日耳曼語 *harpǭ (“豎琴”)。同源詞包括低地蘇格蘭語 hairp (“豎琴”)、西弗里斯蘭語 harpe、harp (“豎琴”)、低地德語 Harp (“豎琴”)、荷蘭語 harp (“豎琴”)、德語 Harfe (“豎琴”)、丹麥語 harpe (“豎琴”)、瑞典語 harpa (“豎琴”)。

text: The Harpe. […] A harper with his wreſt maye tune the harpe wrong / Mys tunying of an Inſtrument ſhal hurt a true ſonge

ref: 1568, William Cornishe [i.e., William Cornysh], “In the Fleete Made by Me William Cornishe otherwise Called Nyshwhete Chapelman with the Most Famose and Noble Kyng Henry the VII. His Reygne the XIX. Yere the Moneth of July. A Treatise betwene Trouth, and Information.”, in John Skelton, edited by J[ohn] S[tow], Pithy Pleasaunt and Profitable Workes of Maister Skelton, Poete Laureate, Imprinted at London: In Fletestreate, neare vnto Saint Dunstones Churche by Thomas Marshe, →OCLC; republished as Pithy Pleasaunt and Profitable Workes of Maister Skelton, Poete Laureate to King Henry the VIIIth, London: Printed for C. Davis in Pater-noster Row, 1736, →OCLC, page 290:

glosses: 豎琴 音樂學上屬於相同類型的樂器

glosses: 豎琴形燈架；照明裝置的組件，用於安裝燈罩，通常由輕質框架製成並圍繞著燈泡，頂部有一個用於安裝的附件。

text: Contains charts and instructions for wiring. Shows sockets, wire, harps, glass chimneys and globes, shade holders, bases, finials, and hundreds of items necessary in the building of lamps.

ref: 1960, School Shop, volume 20, page 36:

text: Both types of harp have a swiveling shade holder at the top. The threaded stud on the swivel accepts the finial.

ref: 1991, Kalton C. Lahue, Cheryl Smith, Interior Lighting (page 104)

text: More likely, it was the prospect of meat. Curwen was by now craving a juicy roast – 'even seal chop' – and was always loosing off at tickleasses and harps.

ref: 2006, John Gimlette, Theatre of Fish: Travels Through Newfoundland and Labrador, page 225:

forms: harps (plural)

ipa: /hɑːp/

ipa: /hɑɹp/

rhymes: -ɑː(ɹ)p

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-harp.wav


harp

glosses: 重複提及某個話題，尤其是為了嘮叨或抱怨

text: Why do you harp on a single small mistake?

translation: 為什麼你要對一個小錯誤喋喋不休呢？（美式用法）

text: Why do you harp on about a single small mistake?

translation: 為什麼你要對一個小錯誤喋喋不休呢？（英式用法）

glosses: 以技巧和藝術來發展或表達；像豎琴一樣發出聲音

text: Thou harped my fear aright.

translation: 你正確地表達了我的恐懼。

ref: c. 1606 (date written)，William Shakespeare，「The Tragedie of Macbeth」，收錄於 Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […]（First Folio），London： […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount，1623 出版，→OCLC，「[Act IV, scene iv]」：

forms:
harps (third-person singular present)
harping (present participle)
harped (past participle)


harp

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 harpe，繼承自古荷蘭語 *harpa，繼承自原始日耳曼語 *harpǭ (“豎琴”)。

forms:
harpen (plural)
harpje (diminutive)

rhymes: -ɑrp

ipa: /ɦɑrp/


harp

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 حرب (harb)，借自阿拉伯語 حَرْب (ḥarb)。

text: Alman-Rus harbinde bitaraf kalacağız

translation: 我們將在德俄戰爭中保持中立

ref: 1941年 6月23日，Yenigün：

forms:
harbi
harpler (plural)

ipa: /hɑɾʲp/

savaş

sense: 戰爭

harbî

sense: 軍隊


harp

etymology_texts: 借自阿拉伯語 حَرْف (ḥarf)。

forms:
harpy (definite accusative)
harplar (plural)


kordinstrumento

forms:
kordinstrumenton (accusative singular)
kordinstrumentoj (plural)
kordinstrumentojn (accusative plural)

ipa: /kordinstruˈmento/

roman: kor‧dins‧tru‧men‧to


muzikinstrumento

forms:
muzikinstrumenton (accusative singular)
muzikinstrumentoj (plural)
muzikinstrumentojn (accusative plural)

ipa: /muzikinstruˈmento/

roman: mu‧zi‧kins‧tru‧men‧to

muzikilo

sense: 樂器


étude

glosses: etude的另一種拼寫法。

forms: études (plural)


étude

glosses: 审查，探讨，考察，筹备，筹划，设计

glosses: 自修室，自修时间，自修，自习

glosses: 办公地点，办公楼，事务所

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-étude.wav

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-étude.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Penegal-étude.wav

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-étude.wav

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-étude.wav

homophone: études

этю́д

roman: etjúd

этюд

roman: étüd

parts: é tude


klavo

forms:
klavon (accusative singular)
klavoj (plural)
klavojn (accusative plural)

ipa: /ˈklavo/

roman: kla‧vo

klavaro

sense: 鍵盤

klavi

sense: 打字


klavo

etymology_texts: 源自世界語 klavo，源自意大利語 chiave、西班牙語 clave，源自拉丁語 clavis。和 klefo 相關。

glosses: （計算機輸入裝置上的）鍵

forms: klavi (plural)

klavagar

sense: 按下按鍵


harpe

etymology_texts: 源自古丹麥語 harpæ，源自古諾爾斯語 harpa (“竖琴”)，源自原始日耳曼語 *harpǭ。對照書面挪威語 harpe、瑞典語和丹麥語 harpa、德語 Harfe、荷蘭語和英語 harp。

forms:
harpen
harper (indefinite plural)

ipa: /harpə/

ipa: [ˈhɑːb̥ə]


harpe

etymology_texts: 源自古希臘語 ἅρπη (hárpē)。

glosses: 一種彎曲的武器或工具；後來又被描述為「一側的直劍，另一側的彎刀」的組合。

forms: harpes (plural)


harpe

etymology_texts: 源自中古英語 harpe。


harpe

etymology_texts: 源自晚期拉丁語 harpa，源自原始日耳曼語 *harpǭ。

ipa: /aʁp/

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-harpe.wav


harpe

etymology_texts: 源自晚期拉丁語 harpa，源自原始日耳曼語 *harpǭ。

glosses:
harper 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
harper 的屈折：
第二人稱單數命令式


harpe

etymology_texts: 源自古希臘語 ἅρπη (hárpē，“猛禽，獵鷹，彎刀”)。

forms:
harpē (canonical)
harpēs (genitive)


harpe

etymology_texts: 繼承自古荷蘭語 *harpa，繼承自原始日耳曼語 *harpǭ。

forms: harp (alternative)


harpe

etymology_texts: 源自古法語 harpe，源自晚期拉丁語 harpa，源自原始日耳曼語 *harpǭ。


harpe

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 harpa，源自原始日耳曼語 *harpǭ。對照丹麥語 harpe、瑞典語和冰島語 harpa、德語 Harfe、荷蘭語和英語 harp。

forms:
harpa (definite singular)
harpen (definite singular)
harper (indefinite plural)
harpene (definite plural)


harpe

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 harpa，源自原始日耳曼語 *harpǭ。

forms:
harpa (definite singular)
harper (indefinite plural)
harpene (definite plural)


harpe

etymology_texts: 源自古法蘭克語 *harpō，源自原始日耳曼語 *harpǭ。

forms:
harpes
harpe (nominative singular)
harpes (nominative plural)


mandolino

forms:
mandolinon (accusative singular)
mandolinoj (plural)
mandolinojn (accusative plural)

ipa: /mandoˈlino/

roman: man‧do‧li‧no

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-mandolino.wav


ĵazo

etymology_texts: 源自英語 jazz，其來源未知。

forms: ĵazon

ĵazeca

sense: 爵士樂的

ĵaztrupo

sense: 爵士樂團


jazz

glosses:
m. 爵士乐，爵士乐队==葡萄牙語==
爵士音乐；一种爵士音乐


rock

glosses: 岩石。所有組成部分地殼的礦物聚集體。它可以是組織鬆散的砂、黏土或泥，也可以是實體堅固的花崗岩、石灰岩或煤。 (來源：CED)

forms: rocks (plural)

ipa: /ɹɒk/

rhymes: -ɒk

enpr: rŏk

ipa: /ɹɑk/

homophone: roc

roman: rawk


violonĉelo

etymology_texts: 借自意大利語 violoncello、英語 violoncello、俄語 виолонче́ль (violončélʹ)、波蘭語 wiolonczela、法語 violoncelle 、德語 Violoncello等。

forms:
violonĉelon (accusative singular)
violonĉeloj (plural)
violonĉelojn (accusative plural)

ipa: /violonˈt͡ʃelo/

roman: vi‧o‧lon‧ĉe‧lo


bass

glosses:
放屁
* 正體: 低音[電子計算機]


piano

etymology_texts: pianoforte的缩短形式，源自意大利語 pianoforte，源自piano (“柔的”) + forte (“强的”)。与以大键琴为代表的早期键盘乐器不同，钢琴能够按音符发出范围很宽的响度，故名。英語 llano、英語 plain和英語 plane 的同源對似詞。

text: The piano in his house takes up a lot of space.

translation: 他房子里的钢琴很占地方。

text: She has been taking lessons for many years and now plays piano very well.

translation: 她上了很多年的课，现在钢琴弹得非常好。

forms:
pianos (plural)
pianoes (plural)

ipa: /piˈænoʊ/

ipa: /piˈænəʊ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-piano.wav

pianoforte

sense: 钢琴


piano

text: Anyhow I pianoed to my own ear, and had no thought at that time for an audience.

ref: 1967, Harry F. Chaplin, A McCrae Miscellany, page 41:

text: Who comforted me with Madeleines and lime tea, with whipped cream in my cocoa in far off Ann Arbor while others selfishly fiddled, bassooned, pianoed only for their own ugly self-advancement!

ref: 1978, Bertha Harris, Confessions of Cherubino, page 96:

text: John Ashbery, Kenneth Koch, Arnold Weinstein, and others came to the house, taping their poems as I pianoed and zithered and drummed away.

ref: 2008, John Gruen, Callas Kissed Me...Lenny Too!, page 138:

text: We guitared and drummed and head banged and pianoed.

ref: 2020, Becky Manawatu, Auē, page 139:

glosses: 像弹钢琴一样快速上下移动手指

text: He just stared at her, leaned back in his chair and pianoed his fingers along the tablecloth.

ref: 2013, Ann Blair Kloman, A Diamond to Die For, page 29:

text: “Jean, it ain't right how you separated those two,” he said, and pianoed the little coffin with his fingers, tapping out his grievance.

ref: 2017, Kim Michele Richardson, The Sisters of Glass Ferry:

text: The superintendent pianoed his fingers on the surface of a nearby desk.

ref: 2020, Simon Lelic, The Search Party:

text: Holly pianoed her fingers over her throat.

ref: 2021, Emilya Naymark, Hide in Place:

text: Other buildings will also be erected and pianoed by the same architect.

ref: 1889, The Engineering Record, Building Record and Sanitary Engineer, page 128:

text: A tabernacle has been built, burnt, rebuilt, electric lighted, organed, pianoed, and frequently filled — all during the last two years.

ref: 1892, The Japan Daily Mail - Volume 18, page 772:

forms:
pianos (third-person singular present)
pianoing (present participle)
pianoed (past participle)


piano

etymology_texts: 源自意大利語 piano。

glosses: 轻奏地，轻柔地（活页乐谱中略作“p.”）

date: 自17世纪

ipa: /piˈɑnoʊ/

ipa: /piˈɑːnəʊ/


piano

etymology_texts: 源自意大利語 piano。

text: ‘Tradecraft, Chris,’ Enderby put in, who liked his bit of jargon, and Martindale, still piano, shot him a glance of admiration.

ref: 1977, John Le Carré, The Honourable Schoolboy, Folio Society 2010, page 160:

forms:
more piano (comparative)
most piano (superlative)


piano

etymology_texts: 源自意大利語 piano。

text: “You know, Mrs. Wrigglechops,” pianoed Miss Drucilla , even more meekly and mildly than before, "the ace is either one or eleven."

ref: 1839, Rosina Doyle Bulwer afterwards Bulwer Lytton (Baroness Lytton.), Cheveley; Or, The Man of Honour, page 385:

text: His tone pianoed on intimacy.

ref: 2000, David R. Beasley, Aspects of Love: Three novellas, page 83:

text: A day pianoed, swelled acutest, pianoed.

ref: 2009, David Lau, Virgil and the Mountain Cat, page 61:


piano

forms:
piano (indefinite plural)
pianoja (definite singular)
pianot (definite plural)

ipa: /piˈanɔ/


piano

etymology_texts: 最终源自意大利語 piano。

forms:
pianonu (definite accusative)
pianolar (plural)


piano

etymology_texts: 源自意大利語 piano

ipa: [ˈpɪjano]

ipa: [ˈpɪjaːno]

parts: pia no


piano

forms:
piano's (plural)
pianootje (diminutive)

ipa: /piˈaːnoː/

rhymes: -aːnoː

parts: pi a no


piano

forms:
pianon (accusative singular)
pianoj (plural)
pianojn (accusative plural)

ipa: /piˈano/

roman: pi‧a‧no


piano

etymology_texts: 源自意大利語 piano。


piano

etymology_texts: 源自意大利語 piano。法語 plain和法語 plan 的同源對似詞。

text: Il joue du piano avec compétence.

translation: 他钢琴弹得很好。

text:
Je n’aime pas le piano. Je préfère le football.
Hein ! Quoi ! Et tu me dis ça à moi, le grand professeur Trompette ? Tiens ! Répète ta leçon cinq fois ! Non, dix fois !
Je déteste le piano !

translation: There Once Was… a Little Frog

ref: 1986, “Il était une fois … une maison des musiciens [There Once Was… a House of Musicians]”, in Il était une fois … une petite grenouille [There Once Was… a Little Frog] (fiction), Paris: CLE International:

forms: pianos (plural)


piano

etymology_texts: 繼承自拉丁語 plānus，繼承自原始印歐語 *pleh₂-。

forms:
piana (feminine)
piani (masculine plural)
piane (feminine plural)
pianissimo (superlative)

audio: It-un piano.ogg

rhymes: -ano

piatto

sense: 平坦的

forte

sense: 轻柔的


piano

etymology_texts: 繼承自拉丁語 plānus，繼承自原始印歐語 *pleh₂-。

forms: piani (plural)


piano

etymology_texts: 繼承自拉丁語 plānus，繼承自原始印歐語 *pleh₂-。

forms: pianissimo (superlative)


piano

glosses: 名叫Pius（庇护）的教皇的

text: Ordine Piano

translation: 教宗庇护九世骑士团勋章

forms:
piana (feminine)
piani (masculine plural)
piane (feminine plural)


piano

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: piare (“鸟鸣”) 的第三人稱複數現在時直陳式

rhymes: -iano


piano

etymology_texts: 借自英語 piano，略自pianoforte，源自意大利語 pianoforte，源自piano (“柔的”) + forte (“强的”)。意大利语piano源自拉丁語 plānus，源自原始印歐語 *pleh₂-。

forms: pianoin


piano

forms: ri-piano


piano

forms:
pianoet (definite singular)
piano (indefinite plural)
pianoer
pianoa
pianoene


piano

forms:
pianoet (definite singular)
piano (indefinite plural)
pianoa (definite plural)


piano

etymology_texts: 非同化借詞，源自意大利語 piano。


piano

forms:
piana (genitive singular)
pianá (nominative plural)
pián (genitive plural)
mesto

ipa: /ˈpianɔ/


piano

etymology_texts: 西班牙語 pianoforte 的截斷形式。

ipa: /ˈpjano/


frago

etymology_texts: 源自拉丁语 fragum。

ipa: /ˈfraɡo/

fragea

sense: 草莓色

fragiero

sense: 草莓（植物）

parts: fra go


frago

glosses: frāgum的与格单数、离格单数形式。

forms: frāgō (canonical)


fresa

etymology_texts: 不確定；可能借自法語 fraise 或源自通俗拉丁語 *frēsare，源自 frēsum，拉丁語 frendēre (“磨碎”) 的過去分詞。19世紀才有書面紀錄，可能是來自法語或拉丁語的借詞。參見西班牙語 fresa。

forms: freses (plural)

rhymes: -ɛza


fresa

etymology_texts: 借自西班牙語 fresa。

forms: frésa (canonical)


fresa

etymology_texts: 可能借自法語 fraise（18世紀）。另請參見西班牙語 fresa。

forms: frese (plural)


fresa

etymology_texts: 可能借自法語 fraise（18世紀）。另請參見西班牙語 fresa。

glosses:
fresare 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
fresare 的屈折：
第二人稱單數命令式


fresa

glosses:
frēsus 的屈折：
主格/呼格陰性單數

glosses:
frēsus 的屈折：
主格/賓格/呼格中性複數

forms: frēsa (canonical)


fresa

glosses: frēsus 的奪格陰性單數

forms: frēsā (canonical)


fresa

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *fraisō, whence also Old English frēse。


fresa

etymology_texts: 借自法語 fraise 或源自通俗拉丁語 *frēsāre，源自 frēsum，拉丁語 frendēre (“磨碎”) 的過去分詞。另請參見西班牙語 fresa。

forms: fresas (plural)


fresa

etymology_texts: 借自法語 fraise (“草莓”)。

ipa: /ˈfɾesa/

rhymes: -esa

frutilla

sense: 草莓

esnob

sense: 勢利小人


fresa

etymology_texts: 可能源自法語 fraise (“銑刀”)，或源自動詞 fresar，源自通俗拉丁語 *frēsāre，源自 frēsum，拉丁語 frendō (“磨碎”) 的完成過去分詞。


fresa

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses:
fresar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
fresar 的屈折：
第二人稱單數命令式


Erdbeere

etymology_texts: 等价于Erde + Beere。源自中古高地德語 erdbere，源自古高地德語 erdberi，源自原始日耳曼語 *erþōbazją。对比荷蘭語 aardbei、丹麥語 jordbær。

forms:
Erdbeere (genitive)
Erdbeeren (plural)

ipa: /ˈeːɐ̯t.beːʁə/


strawberry

etymology_texts:
源自中古英语 strawbery, strauberi ← 古英语 strēawberiġe。相当于straw +
berry。 词中 straw 源自动词的分词，意为“分散开的”，适用于在灌木丛中生长的浆果。

glosses: 草莓，草莓属下的一种有甜味、可以食用的水果，通常为红色。

text: They went to pick strawberries today.

text: 他们今天去摘草莓了。

glosses: 草莓属下的任意一种植物。

text: She has the best strawberry patch I've ever seen.

text: 她的草莓园是我所见过最好的一个。

glosses: 草莓红，一种色调较暗、带有粉色的红色，和草莓果实的颜色相近。

glosses: 长得/看起来像草莓的东西，尤指红色的胎记。

ipa: /ˈstɹɔːb(ə)ɹi/

ipa: /ˈstɹɔˌbɛɹi/

ipa: /ˈstɹɑˌbɛɹi/


strawberry

text: I'd like a large strawberry shake.

text: 我要一份大杯的草莓（味）奶昔。

glosses: 添加有草莓醛（一种人造化学品，有草莓的味道）的。

glosses: 颜色与草莓相近的；草莓红的。

text: The strawberry lipstick makes her look younger.

text: 草莓色的口红让她看起来更年轻了。

ipa: /ˈstɹɔˌbɛɹi/

ipa: /ˈstɹɑˌbɛɹi/


ĉerizo

forms:
ĉerizon (accusative singular)
ĉerizoj (plural)
ĉerizojn (accusative plural)

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-ĉerizo.wav

ĉerizujo

sense: 櫻桃樹


cerise

etymology_texts: 借自法語 cerise（19世纪中叶），其本身源自通俗拉丁語 ceresia，源自拉丁語 cerasium。cherry的同源异形词。

forms: cerises (plural)

ipa: /səˈɹiːz/

ipa: /səˈɹiːs/


cerise

forms:
more cerise (comparative)
most cerise (superlative)


cerise

etymology_texts: 源自古法語 cerise，源自通俗拉丁語 ceresia，源自晚期拉丁語 ceresium的中性形式，源自拉丁語 cerasium，源自古希臘語 κεράσιον (kerásion，“cherry”)，源自κερασός (kerasós，“稠李”)，最终可能源自安那托利亞語族。

rhymes: -iz

homophone: cerises


cerise

griotte

sense: 樱桃，车厘子


Kirsche

etymology_texts: 源自中古高地德語 kirse ←古高地德語 chirsa ← 通俗拉丁語 ceresia ← 晚期拉丁語 ceresium的中性複數 ← 拉丁語 cerasium ← 古希臘語 κεράσιον (kerásion，“櫻桃”) ← κερασός (kerasós，“稠李”)，可能是安那托利亞語族來源。

text: Aus der Drehung zimmert er die Kirsche direkt unters Gebälk.

forms:
Kirsche (genitive)
Kirschen (plural)


lemon

glosses: 同人小说中指明显的性描写

ipa: /ˈlɛmən/

rhymes: -ɛmən


akvomelono

forms:
akvomelonon (accusative singular)
akvomelonoj (plural)
akvomelonojn (accusative plural)

ipa: /ˈakvo/

roman: ak‧vo


Wassermelone

forms:
Wassermelone (genitive)
Wassermelonen (plural)

ipa: /ˈvasɐmeˌloːnə/


avokado

forms:
avokados (plural)
avocado (alternative)

ipa: [ˌavɔˈkadɔ]

ipa: [ˌævəˈkædɔ]


avokado

etymology_texts: 源自西班牙語 aguacate，源自納瓦特爾語 āhuacatl (“睪丸，鱷梨”)。

forms:
avokadoen
avokadoer (indefinite plural)

ipa: /avokaːdo/

ipa: [avoˈkʰæːd̥o]


avokado

etymology_texts: 最终源自古典納瓦特爾語 āhuacatl (“鱷梨”)。對照意大利語 avocado、西班牙語 aguacate、法語 avocat、德語 Avocado、意第緒語 אַוואָקאַדאָ (avokado)、波蘭語 awokado、俄語 авокадо (avokado)。

glosses: 鱷梨，酪梨，牛油果（果實）

text: Avokadoj havas multan fibron kaj aliajn nutraĵojn.

translation: 鱷梨含有大量纖維和其他營養素。

forms:
avokadon (accusative singular)
avokadoj (plural)
avokadojn (accusative plural)

ipa: /avoˈkado/

roman: a‧vo‧ka‧do

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-avokado.wav


avokado

forms:
avokadoar
avokadoir (plural)
avokaato (alternative)

ipa: /avokaːto/


avokado

etymology_texts: 國際詞（比較英語 avocado、德語 Avocado、俄語 авокадо (avokado)、瑞典語 avokado）。最终源自納瓦特爾語 ahuacatl。


avokado

etymology_texts: 借自英語 avocado、意大利語 avocado、法語 avocat、德語 Avocado、俄語 авокадо (avokado)、西班牙語 aguacate。和advokato 同源。

forms: avokadi (plural)

avokadiero

sense: 鱷梨樹


avokado

etymology_texts: 經其他歐洲語言借入，最終源自借自西班牙語 aguacate，源自納瓦特爾語 āhuacatl。在歐洲，此詞也受到與西班牙語 abogado (“律師”) 混淆的影響。

text: avokado ir lauru dzimtas augs

translation: 鱷梨是一種樟科植物

glosses: 鱷梨，酪梨，牛油果的果實

text: avokado satur daudz tiamīnu (B1), riboflavīnu (B2) un A vitamīnu

translation: 鱷梨含有大量維生素 B1（硫胺素）、B2（核黃素）和 A

ipa: [avoˈkadoː]

ipa: [avoˈkaːdoː]


avokado

etymology_texts: 借自西班牙語 avocado。

forms:
avokádo (canonical)
авока́до

ipa: /aʋokǎːdo/

parts: a vo ka do


avokado

etymology_texts: 源自西班牙語 avocado，源自納瓦特爾語 ahuacatl。

ipa: /avʊˈkɑːdʊ/

rhymes: -ɑːdʊ


avokado

etymology_texts: 借自英語 avocado，源自西班牙語 avocado，源自古典納瓦特爾語 āhuacatl (“鱷梨”)，源自原始納瓦語 *pa:wa (“鱷梨”)。

forms:
avokadoyu
avokadolar (plural)

ipa: [ävoˈkäːdo]


avokado

etymology_texts: 借自俄語 авока́до (avokádo)。


naranja

etymology_texts: 借自阿拉伯語 نَارَنْج (nāranj) ← 波斯語 نارنگ (nārang) ← 梵語 नारङ्ग (nāraṅga，“橙樹”)。對比葡萄牙語 laranja、加泰羅尼亞語 taronja。

glosses: （政治）與公民－公民党（西班牙政黨）有關的

forms: naranjas (masculine feminine plural)

ipa: /naˈɾanxa/

rhymes: -anxa

rhymes: -aŋxa


naranja

text: ¡Naranjas (de la China)!

translation: 放屁！；胡说八道！

forms: naranjas (plural)


naranja

glosses: （政治）公民－公民党的成員

narancia

arancia

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑


pêche

etymology_texts: 源自中古法語 pesche，源自古法語 pesche，源自通俗拉丁語 *pessica（对比中世纪拉丁语pesca），源自晚期拉丁語 persica，源自拉丁語 persicum。法語 persique 的同源對似詞。

text: avoir la pêche

translation: 状态很好

forms: pêches (plural)

ipa: /pɛʃ/

homophone: pèche

rhymes: -ɛʃ

ipa: /pɛːʃ/

ipa: [paɪ̯ʃ]

tonus

sense: 精力，活力

pêcher

sense: peach


pêche

etymology_texts: 法語 pêcher 的動詞派生詞。

pêcher

sense: fishing, angling

repêcher

sense: rescue

repechage

sense: sport


pêche

etymology_texts: 源自古法語 pesche，源自通俗拉丁語 *pessica（中世纪拉丁语pesca），源自晚期拉丁語 persica，源自拉丁語 persicum。

pêchi

sense: 桃树


poire

text: je me suis pris le ballon en pleine poire

text: Tu me prends pour une poire?

forms: poires (plural)


banano

etymology_texts: 源自英語 banana、意大利語 banana、西班牙語 banana、法語 banane、德語 Banane、俄語 банан (banan)，最終都源自沃洛夫語 banaana。

forms:
bananon (accusative singular)
bananoj (plural)
bananojn (accusative plural)

ipa: /baˈnano/

roman: ba‧na‧no

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-banano.wav

bananujo

sense: 香蕉株


banano

etymology_texts: 借自英語 banana、法語 banane、德語 Banane、意大利語 banana、俄語 бана́н (banán)、西班牙語 banana，最終都源自沃洛夫語 banaana。

forms: banani (plural)

bananiero

sense: 香蕉（樹/株）


banano

glosses: banană 的呼格單數

ipa: [baˈnano]


banano

forms: bananos (plural)

banana

sense: 香蕉（果實）


banane

glosses: n.f. 香蕉；〈俗〉香蕉形发绺；大型纵列双旋翼直升机