圧電共振子

glosses:
圧電共振子【あつでんきょうしんし】
压电(晶体)谐振器。


十字ニコル

pos: unknown

glosses:
十字ニコル【じゅうじ ?icol】
正交尼科耳棱镜。


圧電形

glosses:
圧電形【あつでんがた】
压电式。


十字ばね

glosses:
十字ばね【じゅうじ発条】
十字弹簧。


十字遺伝

glosses:
十字遺伝【じゅうじいでん】
交叉遗传。


圧電形換振器

glosses:
圧電形換振器【あつでんがたかんしんき】
压电式振动变换器。


十字掛け

glosses:
十字掛け【じゅうじがけ】
交叉皮带。


圧電結合器

glosses:
圧電結合器【あつでんけつごうき】
压电耦合器。


圧電結晶

glosses:
圧電結晶【あつでんけっしょう】
压电晶体。


圧電効果

glosses:
圧電効果【あつでんこうか】
压电效果。


十字交配

glosses:
十字交配【じゅうじこうばい】
交叉杂交。


圧電制御

glosses:
圧電制御【あつでんせいぎょ】
压电控制。


十字線

glosses:
十字線【じゅうじせん】
十字线。


圧電定数

glosses:
圧電定数【あつでんていすう】
压电常数。


十字流

glosses:
十字流【じゅうじりゅう】
叉流，交叉流动。


圧電変換素子

glosses:
圧電変換素子【あつでんへんかんそし】
压电变换元件，压电传感器。


十進

glosses:
十進【じっしん?じゅっしん】
十进(位)。


圧電率

glosses:
圧電率【あつでんりつ】
压电系数。


十進ブリッジ

glosses:
十進ブリッジ【じっしん bridge】
十进电桥。


圧倒

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
壓倒 (alternative kanji)
圧倒 (canonical)
attō (romanization)
あつたう (archaic)

other: あっとー

roman: [àttóó]

ipa: [a̠t̚to̞ː]

圧倒的

roman: attōteki

ruby: 圧倒的 あっとうてき


圧倒

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 相手を圧倒する勢で試合に臨む

translation: 以壓倒對手的氣勢參加比賽

roman: aite o attōsuru zei de shiai ni nozomu

ruby: 相手 あいて

ruby: 圧倒 あっとう

ruby: 勢 ぜい

ruby: 試合 しあい

ruby: 臨 のぞ

forms:
壓倒 (alternative kanji)
圧倒する (canonical)
attō suru (romanization)
圧倒し (continuative)
圧倒した (past)
圧倒し (imperfective)
圧倒し (continuative)
圧倒する (terminal)
圧倒する (attributive)
圧倒すれ (hypothetical)
圧倒せよ (imperative)
圧倒しろ (imperative)
圧倒される
圧倒させる (causative)
圧倒さす (causative)
圧倒できる
圧倒しよう
圧倒しない
圧倒せず
圧倒します (formal)
圧倒した
圧倒して
圧倒すれば


圧倒的

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 圧倒的な勝利を収める

translation: 獲得壓到性的勝利

roman: attōtekina shōri o osameru

ruby: 勝利 しょうり

ruby: 収 おさ

text: 賛成する人は圧倒的に多かった

translation: 贊成的人壓倒性的多

roman: sanseisuru hito wa attōteki ni ōkatta

ruby: 賛成 さんせい

ruby: 人 ひと

ruby: 多 おお

forms:
壓倒的 (alternative kanji)
圧倒的 (canonical)
attōteki (romanization)
あつたうてき (archaic)
圧倒的な (attributive)
圧倒的に (continuative)
圧倒的だろ (stem)
圧倒的で (stem)
圧倒的だ (stem)
圧倒的な (stem)
圧倒的なら (stem)
圧倒的であれ (stem)
圧倒的ではない (informal negative)
圧倒的じゃない (informal negative)
圧倒的だった (informal past)
圧倒的ではなかった (informal past negative)
圧倒的じゃなかった (informal past negative)
圧倒的です (formal)
圧倒的ではありません (formal negative)
圧倒的じゃありません (formal negative)
圧倒的でした (formal past)
圧倒的ではありませんでした (formal past negative)
圧倒的じゃありませんでした (formal past negative)
圧倒的で
圧倒的なら（ば）
圧倒的だったら
圧倒的だろう
圧倒的に
圧倒的さ

other: あっとーてき

roman: [àttóótékí]

ipa: [a̠t̚to̞ːte̞kʲi]


十進選択

glosses:
十進選択【じっしんせんたく】
十进选择。


圧入

glosses:
圧入【あつにゅう】
压入。


十進抵抗器

glosses:
十進抵抗器【じっしんていこうき】
十进电阻箱。


圧入ジベル

glosses:
圧入ジベル【あつにゅう (德) Dübel】
压入暗销钉。


圧入シリンダ

glosses:
圧入シリンダ【あつにゅう cylinder】
压入液压缸。


圧入スリープ

glosses:
圧入スリープ【あつにゅう sleeve】
压入套管。


十進二進変換

glosses:
十進二進変換【じゅっしんにしんへんかん】
十进制变换成二进制。


圧入口

glosses:
圧入口【あつにゅうぐち】
压射口。


十進法

glosses:
十進法【じっしんほう】
十进法，十进位。


圧入操作ペダル

glosses:
圧入操作ペダル【あつにゅうそうさ pedal】
压注操注踏板。


十進法表記

glosses:
十進法表記【じゅっしんほうひょうき】
十进制法表记。


圧入滴下法

glosses:
圧入滴下法【あつにゅうてきかほう】
压力润滑法。


十人十色

pos: phrase

pos_title: 俗語

etymology_texts: 字面意思是「十個人有十種顏色」。

glosses: 因人而異，各不相同；十人十个样

text: 姿かたちも十人十色 だから魅かれ合うの

translation: 相貌可是十人十個樣　因此會互相吸引

roman: sugata katachi mo jūnin toiro dakara mi kare au no

ruby: 姿 すがた

ruby: 十 じゅう

ruby: 人 にん

ruby: 十 と

ruby: 色 いろ

ruby: 魅 み

ruby: 合 あ

forms:
十人十色 (canonical)
jūnin toiro (romanization)
じふにんといろ (archaic)

other: じゅうにんといろ

roman: [júꜜùnìǹ tòìrò]

roman: [jùúníń tóꜜìrò]

ipa: [d͡ʑɨːɲ̟in to̞iɾo̞]

蓼食う虫も好き好き

roman: tade kuu mushi mo sukizuki

ruby: 蓼 たで

ruby: 食 く

ruby: 虫 むし

ruby: 好 す

ruby: 好 ず

十人十腹

roman: jūnin tohara

ruby: 腹 はら

多種多様

roman: tashu tayō

ruby: 多 た

ruby: 種 しゅ

ruby: 様 よう

各人各様

roman: kakujin kakuyō

ruby: 各 かく

ruby: 人 じん


十人並

glosses:
十人並【じゅうにんなみ】
名?形动 普通，平常。
器量は十人並だ
工作能力一般。


圧迫

glosses:
圧迫【あっぱく】
名?他サ
1. 用力压，压迫。
胸が圧迫されて苦しい
胸口被压，很难受。
2. 压迫，压制，压倒。
言論の自由は圧迫されている
言论自由正在受到压制。


十中八九

pos: adv

pos_title: 副詞

etymology_texts: 為十 + 中 + 八 + 九的組詞。對照漢語 十有八九 (shíyǒubājiǔ)。

text: 十中八九は成功するだろう。

translation: 十有八九会成功的。

roman: Jitchūhakku wa seikōsurudarō.

ruby: 十中八九 じっちゅうはっく

ruby: 成功 せいこう

forms:
十中八九 (canonical)
jitchūhakku (romanization)

other: じっちゅうはっく

roman: [jìtchúúháꜜkkù]

ipa: [d͡ʑit̚t͡ɕɨːha̠k̚kɯ̟]


十中八九

forms:
十中八九 (canonical)
jūchūhakku (romanization)
じふちゆうはつく (archaic)

other: じゅうちゅうはっく

roman: [jùúchúúháꜜkkù]

ipa: [d͡ʑɨːt͡ɕɨːha̠k̚kɯ̟]


十中八九

forms:
十中八九 (canonical)
jutchūhakku (romanization)

other: じゅっちゅうはっく

roman: [jùtchúúháꜜkkù]

ipa: [d͡ʑɨt̚t͡ɕɨːha̠k̚kɯ̟]


十中八九

forms:
sipjungpalgu (romanization)
십중팔구 (hangeul)


十二指腸

pos_title: 名词

etymology_texts: 形譯詞自日語 十(じゅう)二(に)指(し)腸(ちょう) (jūnishichō)。

glosses: 多數高等脊椎動物的小腸起始段，是小腸最短的部分。

forms: 十二指肠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shí'èrzhǐcháng

zh_pron: ㄕˊ ㄦˋ ㄓˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: sap⁶ ji⁶ zi² coeng⁴

zh_pron: si̍p-jī-chí-tn̂g

zh_pron: si̍p-lī-chí-tn̂g

zh_pron: cha̍p-jī-chí-tn̂g

zh_pron: cha̍p-lī-chí-tn̂g

zh_pron: ㄕˊ ㄦˋ ㄓˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: shíh-èrjhǐhcháng

zh_pron: shŕ-èr-jř-cháng

zh_pron: shyrelljyycharng

zh_pron: шиэрчжичан

roman: šierčžičan

ipa: /ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: sahp yih jí chèuhng

zh_pron: sap⁹ ji⁶ dzi² tsoeng⁴

zh_pron: seb⁶ yi⁶ ji² cêng⁴

ipa: /sɐp̚² jiː²² t͡siː³⁵ t͡sʰœːŋ²¹/

zh_pron: si̍p-jī-tsí-tn̂g

zh_pron: sibjixcy'dngg

ipa: /sip̚⁴⁻³² zi³³⁻²¹ t͡si⁴¹⁻⁴⁴ tŋ̍²³/

zh_pron: si̍p-lī-tsí-tn̂g

zh_pron: siblixcy'dngg

ipa: /sip̚⁴⁻³² li³³⁻¹¹ t͡si⁵³⁻⁴⁴ tŋ̍²⁴/

zh_pron: tsa̍p-jī-tsí-tn̂g

zh_pron: zabjixcy'dngg

ipa: /t͡sap̚⁴⁻³² zi³³⁻²¹ t͡si⁴¹⁻⁴⁴ tŋ̍²³/

zh_pron: tsa̍p-lī-tsí-tn̂g

zh_pron: zablixcy'dngg

ipa: /t͡sap̚⁴⁻³² li³³⁻¹¹ t͡si⁵³⁻⁴⁴ tŋ̍²⁴/

إثنا عشر

roman: ʾesnā ʿašar

תריסריון

roman: tresaryón

十二指腸

roman: じゅうにしちょう, jūnishichō

دوازدهه

roman: davāzdahe

十二指腸潰瘍

roman: shí'èrzhǐcháng kuìyáng


十二指腸

forms:
十二指腸 (canonical)
jūnishichō (romanization)
じふにしちやう (archaic)

other: じゅうにしちょー

roman: [jùúníshíꜜchòò]

ipa: [d͡ʑɨːɲ̟iɕit͡ɕo̞ː]

十二指腸潰瘍

roman: jūnishichōkaiyō

ruby: 十二指腸潰瘍 じゅうにしちょうかいよう

十二指腸

roman: shí'èrzhǐcháng

십이지장

roman: sibijijang


十二指腸

forms:
hanja (romanization)
십이지장 (hangeul)


圧風水揚機

glosses:
圧風水揚機【あっぷうすいようき】
空气升水泵，风动抽水机。


十二指腸炎

glosses:
十二指腸炎【じゅうにしちょうえん】
十二指肠炎。


圧風揚重機

glosses:
圧風揚重機【あっぷうようじゅうき】
气动起重机，风力起重机。


十二支

zh_pron: shí'èrzhī

zh_pron: ㄕˊ ㄦˋ ㄓ

zh_pron: sap⁶ ji⁶ zi¹

zh_pron: shíh-èrjhih

zh_pron: shŕ-èr-jr̄

zh_pron: shyrelljy

zh_pron: шиэрчжи

roman: šierčži

ipa: /ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: sahp yih jī

zh_pron: sap⁹ ji⁶ dzi¹

zh_pron: seb⁶ yi⁶ ji¹

ipa: /sɐp̚² jiː²² t͡siː⁵⁵/

十干

roman: shígān

十二支

roman: jūnishi

ruby: 十 じゅう

ruby: 二 に

ruby: 支 し

십이지(十二支)

roman: sibiji

Thập Nhị Chi

roman: 十二支

word:
ᠵᡠᠸᠠᠨ
ᠵᡠᠸᡝ
ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ

roman: juwan juwe gargan


十二支

forms:
十二支 (canonical)
jūnishi (romanization)
じふにし (archaic)

other: じゅうにし

roman: [jùúníꜜshì]

ipa: [d͡ʑɨːɲ̟iɕi]

地支

roman: chishi

ruby: 地 ち

子

roman: ne

sense: 鼠

ruby: 子 ね

丑

roman: ushi

sense: 牛

ruby: 丑 うし

寅

roman: tora

sense: 虎

ruby: 寅 とら

卯

roman: u

sense: 兔

ruby: 卯 う

辰

roman: tatsu

sense: 龍

ruby: 辰 たつ

巳

roman: mi

sense: 蛇

ruby: 巳 み

午

roman: uma

sense: 馬

ruby: 午 うま

未

roman: hitsuji

sense: 羊

ruby: 未 ひつじ

申

roman: saru

sense: 猴

ruby: 申 さる

酉

roman: tori

sense: 雞

ruby: 酉 とり

戌

roman: inu

sense: 狗

ruby: 戌 いぬ

亥

roman: i

sense: 豬

ruby: 亥 い

十干

roman: jikkan

ruby: 十 じっ

ruby: 干 かん


十二支

forms:
sibiji (romanization)
십이지 (hangeul)


圧服

glosses:
圧服【あっぷく】
名?他サ 压服。
人を圧服する
压服人。


十二分

glosses:
十二分【じゅうにぶん】
名?形动 十二分。
十二分に注意して下さい
务请多加注意。


圧粉磁心

glosses:
圧粉磁心【あっぷんじしん】
压粉磁心(棒)，模制磁心(棒)。


十二面体

forms:
十二面體 (alternative kanji)
十二面体 (canonical)
jūnimentai (romanization)

ipa: [d͡ʑɨːɲ̟imẽ̞nta̠i]

正十二面体

roman: seijūnimentai

ruby: 正十二面体 せいじゅうにめんたい


圧粉磁石

glosses:
圧粉磁石【あっぷんじしゃく】
压粉磁铁。


十年一日

glosses:
十年一日【じゅうねんいちじつ】
十年如一日。


圧粉心

glosses:
圧粉心【あっぷんしん】
压粉铁心，模制铁心。


十能

glosses:
十能【じゅうのう】
火铲，煤铲。


圧粉体

glosses:
圧粉体【あっぷんたい】
压粉体。


十八番

glosses:
十八番【じゅうはちばん、おはこ】
1. (歌舞伎)市川家传的拿手好戏。
2. 擅长，拿手。
スキーは彼の十八番だ
滑雪他最拿手。


圧密

glosses:
圧密【あつみつ】
压紧，固结，渗压。


十分

text: 十分杯裡物，五色眼前花。

roman: Shífēn bēilǐ wù, wǔsè yǎnqián huā.

ref: 唐·白居易《和春深》二十首第十四

text: 十分杯里物，五色眼前花。

ref: 唐·白居易《和春深》二十首第十四

glosses: 形容程度之高；非常，極其

text: 中國的外匯儲備十分充足。

roman: Zhōngguó de wàihuì chǔbèi shífēn chōngzú.

text: 中国的外汇储备十分充足。

text: 他是一位胸懷十分豁達，並且意念非常堅強的領袖。

roman: Tā shì yī wèi xiōnghuái shífēn huòdá, bìngqiě yìniàn fēicháng jiānqiáng de lǐngxiù.

text: 他是一位胸怀十分豁达，并且意念非常坚强的领袖。

text: 萬聖節裝扮不是大人的專利，那些拍門討糖果的小孩裝扮也可以十分出色！

roman: Wànshèngjié zhuāngbàn bùshì dàrén de zhuānlì, nàxiē pāi mén tǎo tángguǒ de xiǎohái zhuāngbàn yě kěyǐ shífēn chūsè!

text: 万圣节装扮不是大人的专利，那些拍门讨糖果的小孩装扮也可以十分出色！

text: 今我國詩文，捨其言而學他國之言。設令十分相似，只是鸚鵡之人言。

translation: 如今我國[指朝鮮]的詩文，捨棄自己的語言，去學別國的語言。就算很相似，也只不過是像鸚鵡學人說話一樣。

roman: Geum aguk simun, sa gi eon i hak taguk ji eon, seollyeong sipbun sangsa, jishi aengmu ji in'eon.

ref: 17世紀末，金萬重，《西浦漫筆》

text: 是夜孔明扶病出帳，仰觀天文，十分驚慌：入帳謂姜維曰：「吾命在旦夕矣！」

roman: Shì yè Kǒngmíng fúbìng chūzhàng, yǎngguān tiānwén, shífēn jīnghuāng: rù zhàng wèi Jiāng Wéi yuē: “Wú mìngzàidànxī yǐ!”

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 是夜孔明扶病出帐，仰观天文，十分惊慌：入帐谓姜维曰：「吾命在旦夕矣！」

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

zh_pron: shífēn

zh_pron: ㄕˊ ㄈㄣ

zh_pron: sap⁶ fan¹

zh_pron: sṳ̍p-fûn

zh_pron: seb⁶ fun¹

zh_pron: cha̍p-hūn

zh_pron: si̍p-hun

zh_pron: zab⁸ hung¹

zh_pron: shíhfen

zh_pron: shŕ-fēn

zh_pron: shyrfen

zh_pron: шифэнь

roman: šifɛnʹ

ipa: /ʂʐ̩³⁵ fən⁵⁵/

homophone: 十分

homophone: 時分

homophone: 时分

zh_pron: sahp fān

zh_pron: sap⁹ fan¹

zh_pron: seb⁶ fen¹

ipa: /sɐp̚² fɐn⁵⁵/

zh_pron: siib^(funˊ)

zh_pron: sib⁶ fun¹

ipa: /sɨp̚⁵ fun²⁴/

ipa: /səp̚⁵ fun⁴⁴/

zh_pron: tsa̍p-hūn

zh_pron: zabhun

ipa: /t͡sap̚⁴⁻³² hun³³/

ipa: /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ hun²²/

ipa: /t͡sap̚²⁴⁻² hun⁴¹/

ipa: /t͡sap̚⁴⁻³² hun²²/

zh_pron: sibhwn

ipa: /sip̚⁴⁻³² hun⁴⁴/

ipa: /sip̚²⁴⁻² hun³³/

ipa: /sip̚¹²¹⁻²¹ hun⁴⁴/

zh_pron: tsa̍p hung

ipa: /t͡sap̚⁴⁻² huŋ³³/

zh_pron: zeh^入 fen

ipa: /zəʔ¹¹ fən²³/

壞

roman: huài

孔

roman: kǒng

很

roman: hěn

極其

roman: jíqí

極度

roman: jídù

極為

roman: jíwéi

極端

roman: jíduān

異常

roman: yìcháng

非常

roman: fēicháng

頗

roman: pō

頗為

roman: pōwéi


十分

zh_pron: shífēn

zh_pron: ㄕˊ ㄈㄣ

zh_pron: sap⁶ fan¹

zh_pron: sṳ̍p-fûn

zh_pron: seb⁶ fun¹

zh_pron: cha̍p-hūn

ipa: /ʂʐ̩³⁵ fən⁵⁵/

ipa: /sɐp̚² fɐn⁵⁵/

ipa: /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ hun²²/

ipa: /sip̚¹²¹⁻²¹ hun⁴⁴/

ipa: /t͡sap̚⁴⁻² huŋ³³/

ipa: /zəʔ¹¹ fən²³/


十分

forms:
充分 (alternative kanji)
十分 (canonical)
jūbun (romanization)
じふぶん (archaic)
十分な (attributive)
十分に (continuative)
十分だろ (stem)
十分で (stem)
十分だ (stem)
十分な (stem)
十分なら (stem)
十分であれ (stem)
十分ではない (informal negative)
十分じゃない (informal negative)
十分だった (informal past)
十分ではなかった (informal past negative)
十分じゃなかった (informal past negative)
十分です (formal)
十分ではありません (formal negative)
十分じゃありません (formal negative)
十分でした (formal past)
十分ではありませんでした (formal past negative)
十分じゃありませんでした (formal past negative)
十分で
十分なら（ば）
十分だったら
十分だろう
十分に
十分さ

other: じゅうぶん

roman: [jùúbúꜜǹ]

ipa: [d͡ʑɨːbɯ̟̃ɴ]

十分条件

roman: jūbun jōken

ruby: 十 じゅう

ruby: 分 ぶん

ruby: 条 じょう

ruby: 件 けん

不十分

roman: fujūbun

ruby: 不 ふ

不十分

sense: 充分，足夠


十分

text: 一人で十分だ。

translation: 一个人就足够了。

roman: Hitori de jūbun da.

ruby: 一 ひと

ruby: 人 り

forms:
充分 (alternative kanji)
十分 (canonical)
jūbun (romanization)
じふぶん (archaic)

ipa: [d͡ʑɨːbɯ̟̃ɴ]


十分

ipa: [d͡ʑɨːbɯ̟̃ɴ]


十分

text: 十分の三

translation: 十分之三

roman: jūbun no san

ruby: 十分 じゅうぶん

ruby: 三 さん

forms:
十分 (canonical)
jūbun (romanization)
じふぶん (archaic)

roman: [jùúbúń]

ipa: [d͡ʑɨːbɯ̟̃ɴ]


十分

text: 訴訟費用はこれを十分し、その一を被告の負担とし、その他を原告の負担とする。

translation: 將訴訟費用分成十等分，被告承擔十分之一，其他由原告承擔。

roman: Soshō hiyō wa kore o jūbun shi, sono ichi o hikoku no futan to shi, sono ta o genkoku no futan to suru.

ref: 1951，坂口安吾，安吾人生案内 その二 大岡越前守，青空文庫：

ruby: 訴 そ

ruby: 訟 しょう

ruby: 費 ひ

ruby: 用 よう

ruby: 一 いち

ruby: 被 ひ

ruby: 告 こく

ruby: 負 ふ

ruby: 担 たん

ruby: 他 た

ruby: 原告 げんこく

forms:
十分する (canonical)
jūbun suru (romanization)
じふぶん (archaic)
十分し (continuative)
十分した (past)
十分し (imperfective)
十分し (continuative)
十分する (terminal)
十分する (attributive)
十分すれ (hypothetical)
十分せよ (imperative)
十分しろ (imperative)
十分される
十分させる (causative)
十分さす (causative)
十分できる
十分しよう
十分しない
十分せず
十分します (formal)
十分した
十分して
十分すれば

ipa: [d͡ʑɨːbɯ̟̃ɴ]


十分

etymology_texts: 十 + 分 (“分鐘”)

forms:
十分 (canonical)
jippun (romanization)

other: じっぷん

roman: [jíꜜppùǹ]

ipa: [d͡ʑip̚pɯ̟̃ɴ]


十分

etymology_texts: 音變自十分 (jippun)，受十的音讀じゅう (jū)影響。

forms:
十分 (canonical)
juppun (romanization)

other: じゅっぷん

roman: [júꜜppùǹ]

ipa: [d͡ʑɨp̚pɯ̟̃ɴ]


十分

glosses: 십분 (sipbun)的漢字：徹底，完全，足夠。

forms:
sipbun (romanization)
십분 (hangeul)


十分

glosses: thập phân (“十進制”)的漢字


圧密圧力

glosses:
圧密圧力【あつみつあつりょく】
压实压力。


十文字

etymology_texts: 十(じゅう) (jū) + 文(もん)字(じ) (monji，“文字，字母，字符”)。

text: 腹十文字に掻き切る。

translation: 切腹自殺。

literal_meaning: 腹部切個十字。

roman: Hara jūmonji ni kakikiru.

ruby: 腹 はら

ruby: 十 じゅう

ruby: 文 もん

ruby: 字 じ

ruby: 掻 か

ruby: 切 き

forms:
十文字 (canonical)
jūmonji (romanization)
じふもんじ (archaic)

other: じゅうもんじ

roman: [jùúmóńjí]

roman: [jùúmóꜜǹjì]

ipa: [d͡ʑɨːmõ̞ɲ̟d͡ʑi]


十文字

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms:
十文字 (canonical)
Jūmonji (romanization)
じふもんじ (archaic)

ipa: [d͡ʑɨːmõ̞ɲ̟d͡ʑi]


十文字遺伝

glosses:
十文字遺伝【じゅうもんじいでん】
交叉遗传。


圧密荷重

glosses:
圧密荷重【あつみつかじゅう】
压实荷载。


十方

pos_title: 釋義

zh_pron: shífāng

zh_pron: ㄕˊ ㄈㄤ

zh_pron: si̍p-hong

zh_pron: shíhfang

zh_pron: shŕ-fāng

zh_pron: shyrfang

zh_pron: шифан

roman: šifan

ipa: /ʂʐ̩³⁵ fɑŋ⁵⁵/

zh_pron: sibhofng

ipa: /sip̚⁴⁻³² hɔŋ⁴⁴/

ipa: /sip̚²⁴⁻² hɔŋ³³/

ipa: /sip̚¹²¹⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/

ipa: /sip̚⁴⁻³² hɔŋ⁴⁴/

ipa: /sip̚⁴⁻³² hɔŋ⁴⁴/


十方

glosses:
十方【じっぽう】
1. 十方(四方、四隅和上下)。
2. 到处，各方。


十六進数字

glosses:
十六進数字【じゅうろくしんすうじ】
十六进制数字。


圧密過程

glosses:
圧密過程【あつみつかてい】
固结过程。


圧密係数

glosses:
圧密係数【あつみつけいすう】
〈建〉压实系数。


従う

text: 行列に従う

translation: 跟着队伍。

roman: gyōretsu ni shitagau

ruby: 行 ぎょう

ruby: 列 れつ

ruby: 従 したが

text: 親の意見に従う

translation: 听从父母的意见。

roman: oya no iken ni shitagau

ruby: 親 おや

ruby: 意 い

ruby: 見 けん

text: 法律に従う

translation: 按照法律。

roman: hōritsu ni shitagau

ruby: 法律 ほうりつ

text: コースに従って走る

translation: 顺着跑道跑。

roman: kōsu ni shitagatte hashiru

ruby: 走 はし

text: 登るに従って視界が開けた

translation: 越往上攀登，视野越开阔。

roman: minoboru ni shitagatte shikai ga hiraketa

ruby: 登 みのぼ

ruby: 視 し

ruby: 界 かい

ruby: 開 ひら

forms:
從う (alternative kanji)
随う (alternative kanji)
順う (alternative kanji)
遵う (alternative kanji)
从う (alternative kanji)
従う (canonical)
shitagau (romanization)
したがふ (archaic)
従い (continuative)
従った (past)
従わ (imperfective)
従い (continuative)
従え (hypothetical)
従え (imperative)
従われる
従わせる (causative)
従わす (causative)
従える
従おう
従わない
従わず
従います (formal)
従った
従って
従えば
従は (stem)
従ひ (stem)
従ふ (stem)
従ふ (stem)
従へ (stem)
従へ (stem)
従はず
従へど
従へば
従はば
従ひき
従ひけり
従ひつ
従ひぬ
従へり
従ひたり
従はむ

other: したがう

roman: [shìtágáú]

roman: [shìtáꜜgàù]

ipa: [ɕita̠ɡa̠ɯ̟]


従える

text: 敵を従える

translation: 征服敌人。

roman: teki o shitagaeru

ruby: 敵 てき

text: 彼は大勢の部下を従えてやって来た

translation: 他率领着很多部下来了。

roman: kare wa ōzei no buka o shitagaete yatte kita

ruby: 彼 かれ

ruby: 大勢 おおぜい

ruby: 部下 ぶか

ruby: 来 き

forms:
從える (alternative kanji)
随える (alternative kanji)
従える (canonical)
shitagaeru (romanization)
したがへる (archaic)
従え (continuative)
従えた (past)
従え (imperfective)
従え (continuative)
従えれ (hypothetical)
従えよ (imperative)
従えろ (imperative)
従えられる
従えさせる (causative)
従えさす (causative)
従えられる
従えれる³
従えよう
従えない
従えぬ
従えん
従えず
従えます (formal)
従えた
従えて
従えれば
従へ (stem)
従へ (stem)
従ふ (stem)
従ふる (stem)
従ふれ (stem)
従へよ (stem)
従へず
従ふれど
従ふれば
従へば
従へき
従へけり
従へつ
従へぬ
従へたり
従へむ

other: したがえる

roman: [shìtágáérú]

roman: [shìtágáéꜜrù]

ipa: [ɕita̠ɡa̠e̞ɾɯ̟]


従える

forms:
從える (alternative kanji)
随える (alternative kanji)
従える (canonical)
shitagaeru (romanization)
したがへる (archaic)
従え (continuative)
従えた (past)

ipa: [ɕita̠ɡa̠e̞ɾɯ̟]


圧密試験

glosses:
圧密試験【あつみつしけん】
固结试验，压实试验。


従って

glosses:
従って【したがって】
接 所以，因此。
私はその場にいなかった。従ってなにも知らない
我没在场，所以什幺都不知道。


圧密脱水

glosses:
圧密脱水【あつみつだっすい】
固结脱水，压实脱水。


従パーティション

glosses:
従パーティション【じゅう partition】
子分区。


圧密沈下

glosses:
圧密沈下【あつみつちんか】
固结沉陷，渗压沉陷。


従荷重

glosses:
従荷重【じゅうかじゅう】
附加荷载。


圧密度

glosses:
圧密度【あつみつど】
固结度，压实数。


従業

forms:
從業 (alternative kanji)
従業 (canonical)
jūgyō (romanization)
じゆうげふ (archaic)

other: じゅうぎょー

roman: [jùúgyóó]

ipa: [d͡ʑɨːɡʲo̞ː]


従業

forms:
從業 (alternative kanji)
従業する (canonical)
jūgyō suru (romanization)
従業し (continuative)
従業した (past)
従業し (imperfective)
従業し (continuative)
従業する (terminal)
従業する (attributive)
従業すれ (hypothetical)
従業せよ (imperative)
従業しろ (imperative)
従業される
従業させる (causative)
従業さす (causative)
従業できる
従業しよう
従業しない
従業せず
従業します (formal)
従業した
従業して
従業すれば

ipa: [d͡ʑɨːɡʲo̞ː]


圧密比

glosses:
圧密比【あつみつひ】
压实度，固结比。


従業員

glosses:
従業員【じゅうぎょういん】
工作人员，职工。


圧密変位量

glosses:
圧密変位量【あつみつへんいりょう】
压实位移量。


従軍

forms:
從軍 (alternative kanji)
従軍 (canonical)
jūgun (romanization)

other: じゅうぐん

roman: [jùúgúń]

ipa: [d͡ʑɨːɡɯ̟̃ɴ]


従軍

forms:
從軍 (alternative kanji)
従軍する (canonical)
jūgun suru (romanization)
従軍し (continuative)
従軍した (past)
従軍し (imperfective)
従軍し (continuative)
従軍する (terminal)
従軍する (attributive)
従軍すれ (hypothetical)
従軍せよ (imperative)
従軍しろ (imperative)
従軍される
従軍させる (causative)
従軍さす (causative)
従軍できる
従軍しよう
従軍しない
従軍せず
従軍します (formal)
従軍した
従軍して
従軍すれば

ipa: [d͡ʑɨːɡɯ̟̃ɴ]


従事

glosses:
従事【じゅうじ】
名?自サ 从事。


従軸

glosses:
従軸【じゅうじく】
从动轴。


圧力エネルギー

glosses:
圧力エネルギー【あつりょく (德) ?nergic】
压力能。


従者

glosses:
従者【じゅうしゃ】
随从，随员。


圧力がま

glosses:
圧力がま【あつりょく 釜】
高压釜，压热器。


従車軸

glosses:
従車軸【じゅうしゃじく】
从动轴。


圧力ゲイン

glosses:
圧力ゲイン【あつりょく gain】
压力增益。


従節

glosses:
従節【じゅうせつ】
从动件，随动件。


圧力こう配

glosses:
圧力こう配【あつりょく 勾 ばい】
压力梯度。


従前

glosses:
従前【じゅうぜん】
从前，以前。


圧力シリンダ

glosses:
圧力シリンダ【あつりょく cylinder】
压力缸。


従属

glosses:
従属【じゅうぞく】
名?自サ 从属， 附属。


圧力スイッチ

glosses:
圧力スイッチ【あつりょく switch】
压力开关。


従属栄養体

glosses:
従属栄養体【じゅうぞくえいようたい】
异养生物。


従属信号機

glosses:
従属信号機【じゅうぞくしんごうき】
辅助信号机，副信号机。


圧力タービン

glosses:
圧力タービン【あつりょく turbine】
冲动式汽轮机。


従属変数

glosses:
従属変数【じゅうぞくへんすう】
因变数，应变数。


圧力タンク

glosses:
圧力タンク【あつりょく tank】
高压罐，压力罐。


従伝動

glosses:
従伝動【じゅうでんどう】
从属驱动，从动传动。


圧力トンネル

glosses:
圧力トンネル【あつりょく tunnel】
压力隧洞，满流隧洞。


従動リング

glosses:
従動リング【じゅうどう ring】
被动环，从动环。


従変数

glosses:
従変数【じゅうへんすう】
因变数，应变数。


圧力バランス

glosses:
圧力バランス【あつりょく balance】
压力秤。


従法線

glosses:
従法線【じゅうほうせん】
副法线，仲法线，次法线。


圧力ピン

glosses:
圧力ピン【あつりょく pin】
压力机 传压销，驱动销。


従僕

glosses:
〈従 僕〉【じゅうぼく】
从仆，仆从。


従来

text: 彼は従来の習慣と違ったことをした。

translation: 他違背了歷來的習慣。

roman: Kare wa jūrai no shūkan to chigatta koto o shita.

ruby: 従 じゅう

ruby: 来 らい

ruby: 習 しゅう

ruby: 慣 かん

ruby: 違 ちが

forms:
從來 (alternative kanji)
従来 (canonical)
jūrai (romanization)
じゆうらい (archaic)

other: じゅうらい

roman: [júꜜùràì]

ipa: [d͡ʑɨːɾa̠i]


圧力ヘッド

glosses:
圧力ヘッド【あつりょく head】
压头，压力水头。


従来型

glosses:
従来型【じゅうらいがた】
旧式，老式。


圧力ポンプ

glosses:
圧力ポンプ【あつりょく pump】
压力泵。


従量電灯

glosses:
従量電灯【じゅうりょうでんとう】
电表计量照明。


圧力マイクロホン

glosses:
圧力マイクロホン【あつりょく microphone】
声压式话筒，压强式传声器。


従輪

glosses:
従輪【じゅうりん】
从动轮。


圧力リング

glosses:
圧力リング【あつりょく ring】
活塞气环，压缩环。


従列よう序

glosses:
従列よう序【じゅうれつ葉じょ】
迭积叶序。


圧力レギュレータ

glosses:
圧力レギュレータ【あつりょく regulator】
调压器。


圧力ろ過

glosses:
圧力ろ過【あつりょく 濾 か】
压力过滤。


柔らかい

etymology_texts: やわらか (yawaraka，な-形容詞) + い (-i，形容詞後綴)

text: 柔らかい布団

translation: 柔软的被子。

roman: yawarakai futon

ruby: 柔 やわ

ruby: 布 ふ

ruby: 団 とん

text: 人当たりが柔らかい

translation: 待人温和。

roman: hitoatari ga yawarakai

ruby: 人 ひと

ruby: 当 あ

forms:
軟らかい (alternative kanji)
柔らかい (canonical)
yawarakai (romanization)
やはらかい (archaic)
柔らかく (continuative)
柔らかかろ (stem)
柔らかく (stem)
柔らかけれ (stem)
柔らかかれ (stem)
柔らかくない (informal negative)
柔らかかった (informal past)
柔らかくなかった (informal past negative)
柔らかいです (formal)
柔らかくないです (formal negative)
柔らかかったです (formal past)
柔らかくなかったです (formal past negative)
柔らかくて
柔らかければ
柔らかかったら
柔らかかろう
柔らかく
柔らかさ

other: やわらかい

roman: [yàwárákáꜜì]

ipa: [ja̠β̞a̠ɾa̠ka̠i]


柔細胞

glosses:
柔細胞【じゅうさいほう】
薄壁细胞。


柔弱

glosses:
柔弱【にゅうじゃく】
名?形动 柔弱，软弱。


柔順

forms: 柔顺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: róushùn

zh_pron: ㄖㄡˊ ㄕㄨㄣˋ

zh_pron: jau⁴ seon⁶

zh_pron: liû-sūn

zh_pron: jiû-sūn

zh_pron: róu-shwùn

zh_pron: roushuenn

zh_pron: жоушунь

roman: žoušunʹ

ipa: /ʐoʊ̯³⁵ ʂu̯ən⁵¹/

zh_pron: yàuh seuhn

zh_pron: jau⁴ soen⁶

zh_pron: yeo⁴ sên⁶

ipa: /jɐu̯²¹ sɵn²²/

zh_pron: liusun

ipa: /li̯u²⁴⁻²² sun²²/

ipa: /li̯u²⁴⁻²² sun⁴¹/

zh_pron: jiusun

ipa: /d͡zi̯u¹³⁻²² sun²²/


柔順

glosses:
柔順【じゅうじゅん】
名?形动 柔顺，老实。


柔軟

glosses:
柔軟【じゅうなん】
形动
1. 柔软。
2. 灵活。
柔軟な態度
灵活的态度。


柔軟ダイアフラム

glosses:
柔軟ダイアフラム【じゅうなん diaphragm】
软膜片。


圧力角

glosses:
圧力角【あつりょくかく】
压力角，啮合角。


柔軟ワイヤロープ

glosses:
柔軟ワイヤロープ【じゅうなん wire rope】
挠性钢索。


圧力管

glosses:
圧力管【あつりょくかん】
压力管。


柔軟索

glosses:
柔軟索【じゅうなんさく】
1. 软操纵索。
2. 软绳。


圧力関数

glosses:
圧力関数【あつりょくかんすう】
压力函数。


柔軟性

glosses:
柔軟性【じゅうなんせい】
柔性，灵活性，适应性。


柔和

glosses:
柔和【にゅうわ】
名?形动 温和，柔和。
柔和な性格
柔和的性情。


圧力給油

glosses:
圧力給油【あつりょくきゅうゆ】
压力供油，强制给油。


汁粉

glosses:
汁粉【しるこ】
粘糕小豆汤。


圧力強さ

glosses:
圧力強さ【あつりょくつよさ】
压(力)强(度)。


渋

pos: character

pos_title: 漢字

etymology_texts: 日本新字體，「澁」的簡化，將𣥖取代變為四點。

渋滞

roman: jūtai

sense: 擁塞；交通堵塞

ruby: 渋 じゅう

ruby: 滞 たい

渋面

roman: jūmen

ruby: 面 めん

渋面

roman: shibutsura

sense: 擁塞

ruby: 渋 しぶ

ruby: 面 つら

渋谷

roman: shibuya

sense: 澀谷

ruby: 谷 や

難渋

roman: nanjū

sense: 困難

ruby: 難 なん

苦渋

roman: kujū

sense: 苦澀；苦惱

ruby: 苦 く

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式澁）


渋い

text: あの柿はまだ渋い

translation: 那柿子還澀

roman: ano kaki wa mada shibui

ruby: 柿 かき

glosses: 素氣，雅素；質樸，淳厚，深沉而有韻味

text: 渋いがらのネクタイ

translation: 素雅的領帶

roman: shibui gara no nekutai

text: 地味ながらも独特の魅力のある渋い声

translation: 樸素但獨特而迷人的深沉淳厚的聲音

roman: jimi nagara mo dokutoku no miryoku no aru shibui koe

ruby: 地味 じみ

ruby: 独特 どくとく

ruby: 魅力 みりょく

ruby: 声 こえ

text: 金には渋い人

translation: 愛錢如命的人

roman: kane ni wa shibui hito

ruby: 金 かね

text: 彼は妻の無駄遣いに渋い顔をする。

translation: 他對妻子浪費錢的行為悶悶不樂

roman: Kare wa tsuma no mudazukai ni shibui kao o suru.

ruby: 彼 かれ

ruby: 妻 つま

ruby: 無駄遣 むだづか

ruby: 顔 かお

text: 渋い顔のあなた 我が儘がいいたい

translation: 你露出陰沉的表情　但我想任性一點

roman: shibui kao no anata wagamama ga iitai

ref: 1981年 9月21日，荒木とよひさ、海老名泰葉，「フライディ・チャイナタウン [Flyday Chinatown]」由 泰葉：

ruby: 我 わ

ruby: 儘 まま

forms:
澁い (alternative kanji)
渋い (canonical)
shibui (romanization)
渋く (continuative)
渋かろ (stem)
渋く (stem)
渋けれ (stem)
渋かれ (stem)
渋くない (informal negative)
渋かった (informal past)
渋くなかった (informal past negative)
渋いです (formal)
渋くないです (formal negative)
渋かったです (formal past)
渋くなかったです (formal past negative)
渋くて
渋ければ
渋かったら
渋かろう
渋く
渋さ

other: しぶい

roman: [shìbúꜜì]

ipa: [ɕibɯ̟i]

手渋い

roman: teshibui

ruby: 手 て


圧力係数

glosses:
圧力係数【あつりょくけいすう】
压力系数。


圧力系

glosses:
圧力系【あつりょくけい】
压力系统。


渋り腹

glosses:
渋り腹【しぶりばら】
里急后重，痢疾。


圧力計

forms:
壓力計 (alternative kanji)
圧力計 (canonical)
atsuryokukei (romanization)

other: あつりょくけー

roman: [àtsúryókúkéé]

ipa: [a̠t͡sɨɾʲo̞kɯ̟̊ke̞ː]

液柱圧力計

roman: ekichū atsuryokukei

ruby: 液 えき

ruby: 柱 ちゅう

ruby: 圧 あつ

ruby: 力 りょく

ruby: 計 けい

示差圧力計

roman: shisa atsuryokukei

ruby: 示差 しさ

水銀圧力計

roman: suigin atsuryokukei

ruby: 水銀 すいぎん


渋る

glosses:
渋る【しぶる】
自五
1. 涩，滞涩，不流畅。
頭が渋る
脑子迟钝。
2. 里急后重，痢疾。
腹が渋る
蹲肚子(有意泻但泻不出)。
他五 不痛快，勉勉强强。
出資を渋る
舍不得出钱。


渋紙

glosses:
渋紙【しぶがみ】
包装用的 柿漆纸。


渋滞

text: 交通の渋滞

translation: 交通阻塞

roman: kōtsū no jūtai

ruby: 交 こう

ruby: 通 つう

ruby: 渋 じゅう

ruby: 滞 たい

forms:
澁滯 (alternative kanji)
渋滞 (canonical)
jūtai (romanization)

other: じゅうたい

roman: [jùútáí]

ipa: [d͡ʑɨːta̠i]


渋滞

forms:
澁滯 (alternative kanji)
渋滞する (canonical)
jūtai suru (romanization)
渋滞し (continuative)
渋滞した (past)
渋滞し (imperfective)
渋滞し (continuative)
渋滞する (terminal)
渋滞する (attributive)
渋滞すれ (hypothetical)
渋滞せよ (imperative)
渋滞しろ (imperative)
渋滞される
渋滞させる (causative)
渋滞さす (causative)
渋滞できる
渋滞しよう
渋滞しない
渋滞せず
渋滞します (formal)
渋滞した
渋滞して
渋滞すれば


渋滞時

glosses:
渋滞時【じゅうたいじ】
车辆 阻塞时间，受阻延误时间。


圧力高度

glosses:
圧力高度【あつりょくこうど】
气压高度，压力高度。


渋皮

glosses:
渋皮【しぶかわ】
1. 树木、果实的内皮。
渋皮が剥(む)ける
① 文雅起来，漂亮起来。
2. ② 老练起来。


圧力試験

glosses:
圧力試験【あつりょくしけん】
压力试验。


渋味

glosses:
渋味【しぶみ】
1. 涩味。
2. 雅致，素雅。
渋味のある陶器
素雅的陶器。


渋面

glosses:
渋面【じゅうめん】
愁眉苦脸。


圧力潤滑

glosses:
圧力潤滑【あつりょくじゅんかつ】
压力(加压，强制)润滑。


圧力上昇

glosses:
圧力上昇【あつりょくじょうしょう】
压力上升。


獣医

glosses:
獣医【じゅうい】
兽医。


圧力水頭

glosses:
圧力水頭【あつりょくすいとう】
压力水头，水位差。


獣帯

glosses:
獣帯【じゅうたい】
黄道带。


圧力制御

glosses:
圧力制御【あつりょくせいぎょ】
压力控制。


獣炭

glosses:
獣炭【じゅうたん】
骨炭。


獣偏

forms:
獸偏 (alternative kanji)
獣偏 (canonical)
kemonohen (romanization)

other: けものへん

roman: [kèmónóhéń]

ipa: [ke̞mo̞no̞hẽ̞ɴ]


圧力制御弁

glosses:
圧力制御弁【あつりょくせいぎょべん】
压力控制阀。


圧力接合

glosses:
圧力接合【あつりょくせつごう】
压接。


縦かじ

glosses:
縦かじ【たて舵】
潜艇的 垂直舵，方向舵。


圧力線

glosses:
圧力線【あつりょくせん】
〈建〉压力线。


縦げた

glosses:
縦げた【たて桁】
纵梁。


縦げたブラケット

glosses:
縦げたブラケット【たて桁 bracket】
纵梁托座。


縦ぜりれんが

glosses:
縦ぜりれんが【たて迫煉瓦】
厚楔形砖。


圧力送り

glosses:
圧力送り【あつりょくおくり】
压力进给(给料，装料)。


縦せん断

glosses:
縦せん断【たて剪だん】
纵剪切。


縦つなぎ

glosses:
縦つなぎ【たて繋】
纵联。


縦ビーム

glosses:
縦ビーム【たて beam】
纵梁。


圧力損失

glosses:
圧力損失【あつりょくそんしつ】
压力损耗。


縦びきのこ

glosses:
縦びきのこ【たて挽鋸】
纵剖锯，纵割锯，顺木纹锯。


縦フレーム

glosses:
縦フレーム【たて frame】
纵构架，纵肋骨。


縦まくらぎ

glosses:
縦まくらぎ【たて枕木】
纵轨枕，长枕木。


圧力端子

glosses:
圧力端子【あつりょくたんし】
压力(型)端子。


縦みぞドリル

glosses:
縦みぞドリル【たて溝 drill】
直槽钻。


圧力遅れ

glosses:
圧力遅れ【あつりょくおくれ】
压力滞后。


縦みぞ形不安定性

glosses:
縦みぞ形不安定性【たて溝がたふあんていせい】
等离子 槽纹不稳定性。


圧力中心

glosses:
圧力中心【あつりょくちゅうしん】
压力中心。


縦メタセンター

glosses:
縦メタセンター【たて metacenter】
纵稳心。


縦モード

glosses:
縦モード【たて mode】
纵模，纵波模型。


圧力注入法

glosses:
圧力注入法【あつりょくちゅうにゅうほう】
压力注入法。


縦ゆれモーメント

glosses:
縦ゆれモーメント【たて搖れ moment】
1. 俯仰力矩。
2. 纵摆力矩。


縦安定性

glosses:
縦安定性【たてあんていせい】
纵向稳定性。


縦応力

glosses:
縦応力【たておうりょく】
纵向应力。


圧力鋳造

glosses:
圧力鋳造【あつりょくちゅうぞう】
压力铸造。


縦横

glosses:
縦横【じゅうおう】
1. 纵横，东西南北。
2. 自由自在。
縦横無尽
自由自在。


圧力調整器

glosses:
圧力調整器【あつりょくちょうせいき】
压力调整器，调压器。


縦横比

glosses:
縦横比【たてよこひ】
纵横比，长宽比，展弦比，型数比。


圧力調整弁

glosses:
圧力調整弁【あつりょくちょうせいべん】
压力调节阀，调压阀。


縦荷重

glosses:
縦荷重【たてかじゅう】
纵向载荷，轴向载荷。


圧力通路

glosses:
圧力通路【あつりょくつうろ】
压力流体通道。


縦隔壁

glosses:
縦隔壁【たてかくへき】
纵舱壁，纵向隔壁。


縦管形蒸発缶

glosses:
縦管形蒸発缶【たてかんがたじょうはつかん】
立管式蒸发罐。


圧力抵抗

glosses:
圧力抵抗【あつりょくていこう】
压差阻力。


縦貫

forms:
縱貫 (alternative kanji)
縦貫 (canonical)
jūkan (romanization)
じゆうくわん (archaic)

other: じゅうかん

roman: [jùúkáń]

ipa: [d͡ʑɨːkã̠ɴ]


縦貫

forms:
縱貫 (alternative kanji)
縦貫する (canonical)
jūkan suru (romanization)
じゆうくわん (archaic)
縦貫し (continuative)
縦貫した (past)
縦貫し (imperfective)
縦貫し (continuative)
縦貫する (terminal)
縦貫する (attributive)
縦貫すれ (hypothetical)
縦貫せよ (imperative)
縦貫しろ (imperative)
縦貫される
縦貫させる (causative)
縦貫さす (causative)
縦貫できる
縦貫しよう
縦貫しない
縦貫せず
縦貫します (formal)
縦貫した
縦貫して
縦貫すれば


圧力伝達器

glosses:
圧力伝達器【あつりょくでんたつき】
压力转换器。


縦強度

glosses:
縦強度【たてきょうど】
纵向强度。


圧力度

glosses:
圧力度【あつりょくど】
压(力)强(度)。


縦曲げ

glosses:
縦曲げ【たてまげ】
纵向弯曲。


圧力等比

glosses:
圧力等比【あつりょくどうひ】
压力平衡。


縦曲線

glosses:
縦曲線【たてきょくせん】
竖曲线，纵向曲线。


圧力波

glosses:
圧力波【あつりょくなみ?あつりょくは】
压力波。


縦筋

glosses:
縦筋【たてきん】
竖直钢筋。


圧力配管

glosses:
圧力配管【あつりょくはいかん】
压力管道，压送管。


縦型遠心鋳造

glosses:
縦型遠心鋳造【たてがたえんしんちゅうぞう】
立式离心铸造。


圧力板

glosses:
圧力板【あつりょくいた】
弹簧 压力板。


縦形空中線列

glosses:
縦形空中線列【たてがたくうちゅうせんれつ】
端射天线阵，轴向辐射天线阵。


圧力比

glosses:
圧力比【あつりょくひ】
压力比。


縦継手

glosses:
縦継手【たてつぎて】
纵向接头，纵边接缝。


縦継目

glosses:
縦継目【たてつぎめ】
纵向接缝。


縦穴

glosses:
縦穴【たてあな】
竖坑。


縦効果

glosses:
縦効果【たてこうか】
纵向效应。


縦工

glosses:
縦工【たてこう】
顺坝，导流坝。


縦根太

glosses:
縦根太【たてねだ】
汽车车体底框的 主梁。


縦座標

glosses:
縦座標【たてざひょう】
纵坐标。


縦座標軸

glosses:
縦座標軸【たてざひょうじく】
纵坐标轴。


圧力噴霧式バーナ

glosses:
圧力噴霧式バーナ【あつりょくふんむしき burner】
压力雾化喷燃器。


縦支線

glosses:
縦支線【たてしせん】
纵向拉线。


縦磁化

glosses:
縦磁化【たてじか】
纵向磁化。


圧力変換器

glosses:
圧力変換器【あつりょくへんかんき】
压力转换。


縦式

glosses:
縦式【たてしき】
纵式。


縦軸

glosses:
縦軸【たてじく】
纵(坐标)轴。


圧力補正

glosses:
圧力補正【あつりょくほせい】
压力补偿。


縦振動

glosses:
縦振動【たてしんどう】
纵向振动。


圧力面

glosses:
圧力面【あつりょくめん】
1. 压力面。
2. 作用面。


縦針

glosses:
縦針【たてばり】
提花机 直针，竖钩。


縦刃物台

glosses:
縦刃物台【たてはものだい】
纵刀架。


圧力容器

glosses:
圧力容器【あつりょくようき】
压力箱，压力容器。


縦組

glosses:
縦組【たてぐみ】
〈印〉竖排。


縦走

glosses:
縦走【じゅうそう】
名?自サ
1. 纵贯，南北走向。
2. (沿山脊)纵行。


圧力流体

glosses:
圧力流体【あつりょくりゅうたい】
压力流体。


縦送り

glosses:
縦送り【たておくり】
纵向进给。


圧力效果

glosses:
圧力效果【あつりょくこうか】
〈天〉压力效应，压缩效果。


縦速度

glosses:
縦速度【たてそくど】
纵向速度。


圧力聨置

glosses:
圧力聨置【あつりょくそうち】
压力装置。


縦隊

forms:
縱隊 (alternative kanji)
縦隊 (canonical)
jūtai (romanization)

横隊

roman: ōtai

sense: 縱隊


扱う

glosses:
扱う【あつかう】
他五
1. 使用，操作，操纵。
人形を扱う
操纵木偶。
2. 处理，解决。
難問を扱う
解决疑难问题。
3. 经销，经售。
新製品を扱う
经销新产品。
4. 照顾，照料，招待，接待。
客を大切に扱わなければならない
必须待客周到。
5. 调停，调解，仲裁。


縦弾性係数

glosses:
縦弾性係数【たてだんせいけいすう】
纵弹性模量，杨氏弹性模量。


扱き下ろす

glosses:
扱き下ろす【こきおろす】
他五
1. 贬低。
2. 捋下，薅下。


縦断

glosses:
縦断【じゅうだん】
名?他サ
1. 纵断，纵切。
2. 纵贯(南北走向)。


宛てる

glosses:
宛てる【あてる】
他下一
1. (寄)给，发送。
手紙をA大学に宛てるてて出す
把信寄给A大学。
2. →当てる


縦断面

glosses:
縦断面【たてだんめん】
纵断面，纵剖面。


宛先

glosses: 郵件的目的地、信件上的姓名和地址等，收件人

text: 宛先不明の手紙。

translation: 收件人不明的信。

roman: Atesaki fumei no tegami.

ruby: 宛 あて

ruby: 先 さき

ruby: 不 ふ

ruby: 明 めい

ruby: 紙 がみ

forms:
宛て先 (alternative kanji)
宛先 (canonical)
atesaki (romanization)

other: あてさき

roman: [àtésákí]

ipa: [a̠te̞sa̠kʲi]

宛名

roman: atena

ruby: 名 な

発信人

roman: hasshinnin

ruby: 発 はっ

ruby: 信 しん

ruby: 人 にん


縦電流防止コイル

glosses:
縦電流防止コイル【たてでんりゅうぼうし coil】
纵向扼流圈。


縦湯口

glosses:
縦湯口【たてゆぐち】
直浇口。


安い

pos_title: 形容词

text: 不平静的心情。

text: 价格便宜。

glosses: 【用「お安くない」的形式】〈谑〉(男女间的关系)亲密，不寻常。

text: 便宜没好货。

forms:
廉い (alternative kanji)
安い (canonical)
yasui (romanization)
安く (continuative)
安かろ (stem)
安く (stem)
安けれ (stem)
安かれ (stem)
安くない (informal negative)
安かった (informal past)
安くなかった (informal past negative)
安いです (formal)
安くないです (formal negative)
安かったです (formal past)
安くなかったです (formal past negative)
安くて
安ければ
安かったら
安かろう
安く
安さ

other: やすい

roman: [yàsúꜜì]

ipa: [ja̠sɨi]

手頃

roman: tegoro

sense: inexpensive

ruby: 手頃 てごろ

安っぽい

roman: yasuppoi

sense: cheap

ruby: 安 やす

高い

roman: takai

ruby: 高 たか


縦頭ハンマ

glosses:
縦頭ハンマ【たてあたま hammer】
直头尖口锤。


安ずる

glosses:
安ずる【やすんずる】
自サ
1. 安心，放心。
2. 安于，满足，情愿。
今の地位に安ずる
满足于现在地位。
他サ 使…安心。
人心を安ずる
安定人心。


縦波

glosses:
縦波【たてなみ】
纵波。


安らか

text: 安らかに余生を送る

translation: 安度晚年

roman: yasuraka ni yosei o okuru

ruby: 余 よ

ruby: 生 せい

ruby: 送 おく

text: 安らかに眠っている

translation: 安靜地睡著

roman: yasuraka ni nemutteiru

ruby: 眠 ねむ

text: 安らかにお眠り下さい。

translation: 請安息。

literal_meaning: 請安靜地休息。

roman: Yasuraka ni o-nemuri kudasai.

ruby: 下 くだ

forms:
安らか (canonical)
yasuraka (romanization)
安らかな (attributive)
安らかに (continuative)
安らかだろ (stem)
安らかで (stem)
安らかだ (stem)
安らかな (stem)
安らかなら (stem)
安らかであれ (stem)
安らかではない (informal negative)
安らかじゃない (informal negative)
安らかだった (informal past)
安らかではなかった (informal past negative)
安らかじゃなかった (informal past negative)
安らかです (formal)
安らかではありません (formal negative)
安らかじゃありません (formal negative)
安らかでした (formal past)
安らかではありませんでした (formal past negative)
安らかじゃありませんでした (formal past negative)
安らかで
安らかなら（ば）
安らかだったら
安らかだろう
安らかに
安らかさ

危ない

roman: abunai

ruby: 危 あぶ

危うい

roman: ayaui

ruby: 危 あや


縦倍率

glosses:
縦倍率【たてばいりつ】
纵向倍率，纵向放大倍数。


安易

glosses:
安易【あんい】
名?形动
1. 容易。
安易な道を選(えら)ぶ
选择容易的方法。
2. 安闲，安逸，舒适。
安易に暮す
安闲度日。


縦部材

glosses:
縦部材【たてぶざい】
纵构件。


縦補鋼材

glosses:
縦補鋼材【たてほごうざい】
纵向加劲杆件，水平加劲杆件(配置在杆件长度方向的加劲杆件)。


安穏

glosses:
安穏【あんおん?あんのん】
名?形动 平安，安稳。


縦方向

glosses:
縦方向【たてほうこう】
纵向。


安価

glosses:
安価【あんか】
形动
1. 廉价。
安価な商品
廉价商品。
2. 没有价值，肤浅，浅薄。
安価な哲学
肤浅的哲学。


安楽

glosses:
安楽【あんらく】
名?形动 安乐，舒适。
安楽な生活
安适的生活。


縦方向浮力中心

glosses:
縦方向浮力中心【たてほうこうふりょくちゅうしん】
纵向浮力中心。


安楽椅子

glosses:
安楽椅子【あんらくいす】
安乐椅。


縦目不ぞろい

glosses:
縦目不ぞろい【たてめふ揃い】
纵行线圈不匀(针织疵)。


安楽死

etymology_texts: 來自安楽 (“從痛苦解脫”) + 死 (“死亡”)。

forms:
安樂死 (alternative kanji)
安楽死 (canonical)
anrakushi (romanization)

other: あんらくし

roman: [àńrákúꜜshì]

roman: [àńráꜜkùshì]

ipa: [ã̠n̺ɾa̠kɯ̟ɕi]

オイタナジー

roman: oitanajī

ユータナジー

roman: yūtanajī

ユーサネイジア

roman: yūsaneijia


縦覧

glosses:
縦覧【じゅうらん】
名?他サ 纵览，随便观看。


安閑

glosses:
安閑【あんかん】
形动タルト 安闲，悠闲，懒散。
安閑と暮らす
安闲度日。


縦力

glosses:
縦力【たてりょく】
纵向力。


縦颱れ

glosses:
縦颱れ【たてゆれ】
前后颠簸，俯仰，纵摇。


縦颱れ角

glosses:
縦颱れ角【たてゆれかく】
纵摇角，俯仰角，前后颠簸角。


安産

glosses:
安産【あんざん】
名?他サ 平安分娩，安产，顺产。
無痛(むつう)安産法
无痛分娩法。


縦颱れ周期

glosses:
縦颱れ周期【たてゆれしゅうき】
纵摇周期。


重い

etymology_texts: 源自上古日語，源自原始日語 *onpo。

text: 口が重い

translation: 不爱说话。

roman: kuchi ga omoi

ruby: 口 くち

ruby: 重 おも

text: 重い役目

translation: 重担，要职，重任。

roman: omoi yakume

ruby: 役 やく

ruby: 目 め

text: 病气が重い

translation: 病重。

roman: byōki ga omoi

ruby: 病 びょう

ruby: 气 き

text: 急にchromeが重くなった。起動も重い、タブを開くのも、切り替えるのも重い、WEBページを読み込むのも重い。

translation: 我的 Chrome 瀏覽器突然變得緩慢。 要花很長時間才能啟動。 打開和切換標簽也要花很長時間。 載入網頁也要花很長時間。

roman: Kyū ni Kurōmu ga omokunatta. Kidō mo omoi, tabu o hiraku no mo, kirikaeru no mo omoi, webu pēji o yomikomu no mo omoi.

ref: 2019, Google Chrome Community

ruby: 急 きゅう

ruby: chrome クローム

ruby: 起 き

ruby: 動 どう

ruby: 開 ひら

ruby: 切 き

ruby: 替 か

ruby: WEB ウェブ

ruby: 読 よ

ruby: 込 こ

text: 回線が重い

translation: 網路壅塞

roman: kaisen ga omoi

ruby: 回 かい

ruby: 線 せん

text: 重いデータを送る

translation: 傳輸大量資料

roman: omoi dēta o okuru

forms:
重い (canonical)
omoi (romanization)
重く (continuative)
重かろ (stem)
重く (stem)
重けれ (stem)
重かれ (stem)
重くない (informal negative)
重かった (informal past)
重くなかった (informal past negative)
重いです (formal)
重くないです (formal negative)
重かったです (formal past)
重くなかったです (formal past negative)
重くて
重ければ
重かったら
重かろう
重く
重さ

other: おもい

roman: [òmóí]

ipa: [o̞mo̞i]

重たい

roman: omotai

sense: 重

重さ

roman: omosa

重み

roman: omomi

頭が重い

roman: atama ga omoi

ruby: 頭 あたま

気が重い

roman: ki ga omoi

ruby: 気 き

腰が重い

roman: koshi ga omoi

ruby: 腰 こし

尻が重い

roman: shiri ga omoi

ruby: 尻 しり

荷が重い

roman: ni ga omoi

ruby: 荷 に

軽い

roman: karui


重イオン

glosses:
重イオン【じゅう ion】
重离子。


重い核

glosses:
重い核【おもいかく】
重核。


重い原子

glosses:
重い原子【おもいげんし】
重原子。


安全ガラス

glosses:
安全ガラス【あんぜん(荷)glas】
安全玻璃。


重ウラン酸アンモン

glosses:
重ウラン酸アンモン【じゅう uran さん ammon】
重铀酸铵。


安全バルブ

glosses:
安全バルブ【あんぜん valve】
安全阀，保险阀。


重クロム酸アンモニウム

glosses:
重クロム酸アンモニウム【じゅう chrome さん ammonium】
重铬酸铵。


安全ヒューズ

glosses:
安全ヒューズ【あんぜん fuse】
保险丝，熔断器。


重クロム酸カリウム

glosses:
重クロム酸カリウム【じゅう chrome さん kalium】
重铬酸钾。


安全ベルト

etymology_texts: 仿譯自英語 safety belt，等價於 安全(あんぜん) (anzen) + ベルト (beruto，“帶子”)。

glosses: シートベルト (shīto beruto，“安全帶”)之同義詞

forms:
安全ベルト (canonical)
anzen beruto (romanization)

other: あんぜんベルト

roman: [àńzéń béꜜrùtò]

ipa: [ã̠nd͡ze̞m be̞ɾɯ̟to̞]


重クロム酸グルー

glosses:
重クロム酸グルー【じゅう chrome さん glue】
重铬酸胶。


安全マージン

glosses:
安全マージン【あんぜん margin】
1. 安全系数，安全限定。
2. 安全余额，安全储备。


重クロム酸ゼラチン

glosses:
重クロム酸ゼラチン【じゅう chrome さん gelatin】
重铬酸凝胶(体)。


安全マッチ

glosses:
安全マッチ【あんぜん match】
安全火柴。


重クロム酸ナトリウム

glosses:
重クロム酸ナトリウム【じゅう chrome さん natrium】
重铬酸钠。


安全係数

glosses:
安全係数【あんぜんけいすう】
安全系数，保险系数。


重クロム酸塩

glosses:
重クロム酸塩【じゅう chrome さんえん】
重铬酸盐。


安全戸

glosses:
安全戸【あんぜんど】
太平门，安全门。


重クロム酸処理

glosses:
重クロム酸処理【じゅう chrome さんしょり】
重铬酸处理。


安全紙

glosses:
安全紙【あんぜんし】
1. 〈纸〉
2. 保险纸，防伪造纸。
3. 保护纸。


重コンクリート

glosses:
重コンクリート【じゅう concrete】
重混凝土。


安全地帯

glosses:
安全地帯【あんぜんちたい】
1. 安全地带。
2. (马路上的)安全岛。
3. (电汽车)站台。


重さ

etymology_texts: 形容詞 重(おも)い (omoi) 的名詞化。

forms:
重さ (canonical)
omosa (romanization)

other: おもさ

roman: [òmósá]

ipa: [o̞mo̞sa̠]

重量

roman: jūryō

ruby: 重 じゅう

ruby: 量 りょう


安全剃刀

glosses:
安全剃刀【あんぜんかみそり】
安全剃刀，安全刀片。


重し

glosses:
重し【おもし】
压东西用的重物，压物石。


安全電流

glosses:
安全電流【あんぜんでんりゅう】
安全电流。


重そう

glosses:
重そう【じゅう 曹】
重碳酸钠，碳酸氢钠，小苏打。


重ダンプトラック

glosses:
重ダンプトラック【じゅう dump truck】
重型倾卸式货车。


安全弁

glosses:
安全弁【あんぜんべん】
安全阀。


重なり

glosses:
重なり【かさなり】
重迭。


安全保障

glosses:
安全保障【あんぜんほしょう】
安全保障。


重なり角

glosses:
重なり角【かさなりかく】
重迭角。


重なる

text: 表针重迭在一起。

text: 星期天和春节赶在一起了。


重ね

glosses:
重ね【かさね】
1. 重迭(的东西)。
2. 一整套衣服。
3. (重迭的盒子及衣服等的)层。
ふた重ね
两层。


重ねて

glosses:
重ねて【かさねて】
副 再一次。
重ねてお願いする
再次请求。


重ねばり

glosses:
重ねばり【かさね梁】
组合梁。


安値

glosses:
安値【やすね】
名?形动
1. 廉价。
法外な安値
格外便宜。
2. 〈经〉(交易所中某种股票或货物的)当时最低价。
その日の安値で売る
按当天最低价出售。


重ねる

pos_title: 动词

text: 着物を重ねる

text: 套着穿衣服。

text: 失敗を重ねる

text: 一再失败。

forms:
重ねる (canonical)
kasaneru (romanization)
重ね (continuative)
重ねた (past)

other: かさねる

roman: [kàsánérú]

ipa: [ka̠sa̠ne̞ɾɯ̟]


安値引け

glosses:
安値引け【やすねびけ】
〈经〉(在交易所里前场交易和后场交易)以当天最低价收盘。


重ね巻

glosses:
重ね巻【かさねまき】
1. 迭绕组。
2. 迭绕法。


重ね金属

glosses:
重ね金属【かさねきんぞく】
包层金属板，包层钢板。


安直

glosses:
安直【あんちょく】
名?形动
1. 省钱，便宜，简便。
安直な手続き
简便的手续。
2. 不费事，轻松，爽快。
安直に往診してくれる
(医生)爽快地出诊。


重ね継ぎ

glosses:
重ね継ぎ【かさねつぎ】
搭接。


重ね継手

glosses:
重ね継手【がさねつぎて】
搭接接头。


重ね合せ

glosses:
重ね合せ【かさねあわせ】
迭加，迭合。


安寧

glosses:
安寧【あんねい】
名?形动 〈文〉安宁。
社会の安寧を維持する
维持社会的安宁。


重ね合せの原理

glosses:
重ね合せの原理【かさねあわせのげんり】
词组 迭加原理。


安寧秩序

glosses:
安寧秩序【あんねいちつじょ】
安定的秩序，稳定的秩序，和平环境。


重ね重ね

glosses:
重ね重ね【かさねがさね】
副 屡次，反复地。
重ね重ねおわび申しあげます
再三道歉。


重ね切断

glosses:
重ね切断【かさねせつだん】
迭板切割。


安眠妨害

glosses:
安眠妨害【あんみんぼうがい】
妨碍睡眠，影响睡眠。


重ね接続

glosses:
重ね接続【かさねせつぞく】
变压器 重接，迭接，搭接。


重ね板

glosses:
重ね板【かさねいた】
送料时产生的 迭片，双料。


暗い

glosses:
暗い【くらい】
形
1. (光线)暗，黑暗。
部屋が暗い
屋子暗。
2. (颜色)发黑，发暗。
3. 阴沉，不愉快。
暗い音楽
忧郁的音乐。
4. (事物、情况)暗淡。
暗い前途
暗淡的前途。
5. (心情)沉重。
6. 生疏，不懂。
世事(せじ)に暗い
不懂世故。


重ね板ばね

glosses:
重ね板ばね【かさねいた発条】
钢板弹簧，叶片弹簧。


暗がり

glosses:
暗がり【くらがり】
1. 黑暗，暗处。
2. 隐私。
3. 愚昧。


暗に

glosses:
暗に【あんに】
副 暗中，私下，背地。
暗に反対する
暗中反对。


重ね縫目

glosses:
重ね縫目【かさねぬいめ】
搭接接缝。


重ね溶接

glosses:
重ね溶接【かさねようせつ】
搭接焊。


暗暗裏

pos_title: 形容動詞

forms:
暗暗裡 (alternative kanji)
暗々裏 (alternative kanji)
暗暗裏 (canonical)
an'anri (romanization)
暗暗裏な (attributive)
暗暗裏に (continuative)
暗暗裏だろ (stem)
暗暗裏で (stem)
暗暗裏だ (stem)
暗暗裏な (stem)
暗暗裏なら (stem)
暗暗裏であれ (stem)
暗暗裏ではない (informal negative)
暗暗裏じゃない (informal negative)
暗暗裏だった (informal past)
暗暗裏ではなかった (informal past negative)
暗暗裏じゃなかった (informal past negative)
暗暗裏です (formal)
暗暗裏ではありません (formal negative)
暗暗裏じゃありません (formal negative)
暗暗裏でした (formal past)
暗暗裏ではありませんでした (formal past negative)
暗暗裏じゃありませんでした (formal past negative)
暗暗裏で
暗暗裏なら（ば）
暗暗裏だったら
暗暗裏だろう
暗暗裏に
暗暗裏さ

other: あんあんり

roman: [àń'áꜜǹrì]

ipa: [ã̠ɰ̃ã̠n̺ɾʲi]


暗暗裏

forms:
amamni (romanization)
암암리 (hangeul)


重フリント

glosses:
重フリント【じゅう flint】
重火石玻璃。


暗闇

text: 夜の暗闇

text: 暗夜。

forms:
暗闇 (canonical)
kurayami (romanization)

ipa: [kɯ̟ɾa̠ja̠mʲi]


重ボーメ度

glosses:
重ボーメ度【じゅう ɑaume ど】
重玻(美)度。


暗雲

glosses:
暗雲【あんうん】
1. 乌云，黑云。
2. 〈喻〉风云险恶，形势不稳。


重み

glosses:
重み【おもみ】
1. 加权，权。
2. 重量，分量。
3. 重要性。


重み関数

glosses:
重み関数【おもみかんすう】
权函数。


重み係数

glosses:
重み係数【おもみけいすう】
权系数。


重み付きコード

glosses:
重み付きコード【おもみつき code】
加权码。


暗渠排水

glosses:
暗渠排水【あんきょはいすい】
地下排水，阴沟排水。


重み付き平均

glosses:
重み付き平均【おもみつきへいきん】
加权平均。


重り

etymology_texts: 動詞 重(おも)る (omoru) 的名詞化。

glosses: 重量 （增加質量的物體）

forms:
錘 (alternative kanji)
重り (canonical)
omori (romanization)

other: おもり

roman: [òmórí]

ipa: [o̞mo̞ɾʲi]

分銅

roman: fundō

sense: 砝碼

ruby: 分 ふん

ruby: 銅 どう

沈子

roman: chinshi

sense: 漁具

ruby: 沈 ちん

ruby: 子 し


重んじる

etymology_texts: サ変動詞重(おも)んずる (omonzuru)的上一段化。

text: 健康を重んじる

translation: 重视健康

roman: kenkō o omonjiru

ruby: 健康 けんこう

ruby: 重 おも

forms:
重んじる (canonical)
omonjiru (romanization)
重んじ (continuative)
重んじた (past)
重んじ (imperfective)
重んじ (continuative)
重んじれ (hypothetical)
重んじよ (imperative)
重んじろ (imperative)
重んじられる
重んじさせる (causative)
重んじさす (causative)
重んじられる
重んじれる³
重んじよう
重んじない
重んじぬ
重んじん
重んじず
重んじます (formal)
重んじた
重んじて
重んじれば

other: おもんじる

roman: [òmóńjíꜜrù]

roman: [òmóńjírú]

ipa: [o̞mõ̞ɲ̟d͡ʑiɾɯ̟]

重んずる

roman: omonzuru

重視する

roman: jūshi suru

ruby: 視 し

尊重する

roman: sonchō suru

ruby: 尊 そん

ruby: 重 ちょう

尊ぶ

roman: tōtobu

ruby: 尊 とうと

軽んじる

roman: karonjiru

sense: 轻视

ruby: 軽 かろ

軽んずる

roman: karonzuru


暗黒

forms:
暗黑 (alternative kanji)
闇黒 (alternative kanji)
暗黒 (canonical)
ankoku (romanization)
暗黒な (attributive)
暗黒に (continuative)
暗黒だろ (stem)
暗黒で (stem)
暗黒だ (stem)
暗黒な (stem)
暗黒なら (stem)
暗黒であれ (stem)
暗黒ではない (informal negative)
暗黒じゃない (informal negative)
暗黒だった (informal past)
暗黒ではなかった (informal past negative)
暗黒じゃなかった (informal past negative)
暗黒です (formal)
暗黒ではありません (formal negative)
暗黒じゃありません (formal negative)
暗黒でした (formal past)
暗黒ではありませんでした (formal past negative)
暗黒じゃありませんでした (formal past negative)
暗黒で
暗黒なら（ば）
暗黒だったら
暗黒だろう
暗黒に
暗黒さ

other: あんこく

roman: [àńkókú]

ipa: [ã̠ŋko̞kɯ̟]


暗黒

text: 海にひそむ半魚人。暗黒の大津波を起こして攻撃する。

translation: 潜伏在海中的半鱼人，可以引起暗黑大海啸来发动攻击。

roman: Umi ni hisomu hangyojin. Ankoku no ōtsunami o okoshite kōgeki suru.

ref: 1999年 3月6日，「ルート・ウォーター [根潭鱼人]」，收錄於 Starter Box(スターターボックス)，科樂美：

ruby: 海 うみ

ruby: 半 はん

ruby: 魚 ぎょ

ruby: 人 じん

ruby: 暗 あん

ruby: 黒 こく

ruby: 大 おお

ruby: 津 つ

ruby: 波 なみ

ruby: 起 お

ruby: 攻 こう

ruby: 撃 げき

forms:
暗黑 (alternative kanji)
闇黒 (alternative kanji)
暗黒 (canonical)
ankoku (romanization)

暗黒面

roman: ankokumen

ruby: 面 めん

暗黒物質

roman: ankoku busshitsu

ruby: 物 ぶっ

ruby: 質 しつ

暗黒星雲

roman: ankoku seiun

ruby: 星 せい

ruby: 雲 うん

暗黒時代

roman: ankoku jidai

ruby: 時 じ

ruby: 代 だい


重亜硫酸塩

glosses:
重亜硫酸塩【じゅうありゅうさんえん】
亚硫酸氢盐，酸式亚硫酸盐。


暗黒街

glosses:
暗黒街【あんこくがい】
黑社会，下流社会。


重圧

glosses:
重圧【じゅうあつ】
重压，沉重的压力。


重液

glosses:
重液【じゅうえき】
重液，重介质。


暗黒星雲

etymology_texts: 為暗黒 (ankoku，“暗”)和星雲 (seiun，“星雲”)的組詞。

forms:
暗黑星雲 (alternative kanji)
暗黒星雲 (canonical)
ankoku seiun (romanization)


重液サイクロン

glosses:
重液サイクロン【じゅうえき cyclone】
重介质旋流分选机。


重荷

glosses:
重荷【おもに】
1. 重货，重载。
2. 重任，重担。
重荷を降ろす
卸掉重担。


重過リン酸石灰

glosses:
重過リン酸石灰【じゅうか燐さんせっかい】
重过磷酸钙。


重格子

glosses:
重格子【じゅうこうし】
超点阵，超晶格。


重核子

glosses:
重核子【じゅうかくし】
超子。


重患

forms:
重患 (canonical)
jūkan (romanization)
ぢゆうくわん (archaic)

roman: [jùúkáń]


重寄生

glosses:
重寄生【じゅうきせい】
外寄生。


重級数

glosses:
重級数【じゅうきゅうすう】
〈数〉多重级数。


重金屬

glosses: 比重大於5的金屬（在不同情況下也有多種不同的定義），特別指那些會給環境帶來危害的金屬

forms: 重金属 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhòngjīnshǔ

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ

zh_pron: cung⁵ gam¹ suk⁶

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ

zh_pron: jhòngjinshǔ

zh_pron: jùng-jīn-shǔ

zh_pron: jonqjinshuu

zh_pron: чжунцзиньшу

roman: čžunczinʹšu

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chúhng gām suhk

zh_pron: tsung⁵ gam¹ suk⁹

zh_pron: cung⁵ gem¹ sug⁶

ipa: /t͡sʰʊŋ¹³ kɐm⁵⁵ sʊk̚²/

metall pesant

sense: 一類金屬

重金属

roman: じゅうきんぞく, jūkinzoku

重金屬音樂

roman: zhòngjīnshǔ yīnyuè


重金屬

forms:
重金屬 (canonical)
jūkinzoku (romanization)
ぢゆうきんぞく (archaic)


重金屬

forms:
junggeumsok (romanization)
중금속 (hangeul)


暗然

glosses:
暗然【あんぜん】
形动タルト 黯然，暗淡。
暗然たる面持(おもも)ち
无精打彩的面孔。


重金属汚染

glosses:
重金属汚染【じゅうきんぞくおせん】
重金属污染。


暗中飛躍

glosses:
暗中飛躍【あんちゅうひやく】
暗躍


重苦しい

glosses:
重苦しい【おもくるしい】
形
1. 沉重，抑郁。
空模咽が重苦しい
天空阴沉沉的。
2. ～さ～げ


暗中摸索

glosses:
暗中摸索【あんちゅうもさく】
名?自サ 暗中摸索。


重刑

glosses:
重刑【じゅうけい】
重刑。


暗転

forms:
暗轉 (alternative kanji)
暗転 (canonical)
anten (romanization)

ipa: [ã̠ntẽ̞ɴ]


重型誘餌

glosses:
重型誘餌【じゅうがたゆうじ】
重型诱饵。


暗闘

glosses:
暗闘【あんとう】
名?自サ
1. 暗斗。
かれらの間には暗闘がある
他们之间有暗斗。
2. 〈剧〉(没有台词的)武斗，默斗。


重欠点

glosses:
重欠点【じゅうけってん】
严重缺点，重缺陷。


暗幕

glosses:
暗幕【あんまく】
演电影时的 黑窗帘。


重結晶ダイヤモンド

glosses:
重結晶ダイヤモンド【じゅうけっしょう diamond】
重结晶金刚石。


暗躍

glosses:
暗躍【あんやく】
名?自サ 暗中活动。
政界の里面で暗躍する
在政界内部暗中活动。


重元素

glosses:
重元素【じゅうげんそ】
重元素。


暗涙

glosses:
暗涙【あんるい】
暗自流泪，暗中流泪。


重厚

glosses:
重厚【じゅうこう】
名?形动
性格 稳重，(态度)郑重。


暗默

glosses:
暗默【あんもく】
沉默，缄默。


重工業

glosses:
重工業【じゅうこうぎょう】
重工业。


重合

zh_pron: chónghé

zh_pron: ㄔㄨㄥˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: cung⁴ hap⁶

zh_pron: dêng⁵ hah⁸

zh_pron: chúng-hé

zh_pron: chorngher

zh_pron: чунхэ

roman: čunxɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ xɤ³⁵/

zh_pron: chùhng hahp

zh_pron: tsung⁴ hap⁹

zh_pron: cung⁴ heb⁶

ipa: /t͡sʰʊŋ²¹ hɐp̚²/

zh_pron: têng ha̍h

ipa: /teŋ⁵⁵⁻¹¹ haʔ⁴/


案ずる

glosses:
案ずる【あんずる】
他サ
1. 担心，挂念。
兄の病気を案ずる
挂念哥哥的病。
2. 〈文〉思考，思索。
案ずるよリ産(う)むがやすい
事情并不都像想像的那样难。


重合ガソリン

glosses:
重合ガソリン【じゅうごう gasoline】
聚合汽油。


案の定

glosses:
案の定【あんのじょう】
副 果然，果如所料。
案の定そうだった
果然是那样。


重合フィルタ

glosses:
重合フィルタ【じゅうごう filter】
混合滤波器。


重合異性

glosses:
重合異性【じゅうごういせい】
聚合的同分异构现象。


案下

glosses: 足下，座下（寫在收信人名下的敬語）

forms:
案下 (canonical)
anka (romanization)

other: あんか

roman: [áꜜǹkà]

ipa: [ã̠ŋka̠]

梧下

roman: goka

sense: 寫在收信人名下的敬語

ruby: 梧 ご

ruby: 下 か

梧右

roman: goyū

ruby: 右 ゆう

机下

roman: kika

ruby: 机 き


案外

text: 案外な結果

text: 意外的结果。

forms:
案外 (canonical)
angai (romanization)
案外な (attributive)
案外に (continuative)


案外

forms:
案外 (canonical)
angai (romanization)


重合禁止剤

glosses:
重合禁止剤【じゅうごうきんしざい】
阻聚剂。


案山子

forms:
案山子 (canonical)
anzanshi (romanization)

other: あんざんし

roman: [àńzáꜜǹshì]

ipa: [ã̠nd͡zã̠ɰ̃ɕi]

安民

roman: kakashi

sense: 稻草人


案山子

forms:
案山子 (canonical)
Anzanshi (romanization)

ipa: [ã̠nd͡zã̠ɰ̃ɕi]


重合線量測定

glosses:
重合線量測定【じゅうごうせんりょうそくてい】
聚合作用剂量测定法。


案出

glosses:
案出【あんしゅつ】
名?他サ 想出，研究出。
新しい作り方を案出する
研究出新的制造法。


重合体

glosses:
重合体【じゅうごうたい】
聚合体，聚合物。


案上

glosses:
案上【あんじょう】
桌上，案上。


重合度

glosses:
重合度【じゅうごうど】
聚合度。


重合反応

glosses:
重合反応【じゅうごうはんのう】
聚合反应。


案内ロール

glosses:
案内ロール【あんないroll】
导轨，导辊。


重合率

glosses:
重合率【じゅうごうりつ】
聚合率。


案内羽根

glosses:
案内羽根【あんないばね】
导叶，导翼，导向叶片。


重骨材

glosses:
重骨材【じゅうこつざい】
混凝土 重骨料。


案内業者

glosses:
案内業者【あんないぎょうしゃ】
职业导游。


重根

glosses:
重根【じゅうこん】
〈数〉重根，等根。


案内者

glosses:
案内者【あんないしゃ】
向导，带路人。


重罪

zh_pron: zhòngzuì

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: cung⁵ zeoi⁶

zh_pron: chhûng-chhui

zh_pron: tāng-chōe

zh_pron: jhòngzuèi

zh_pron: jùng-dzwèi

zh_pron: jonqtzuey

zh_pron: чжунцзуй

roman: čžunczuj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: chúhng jeuih

zh_pron: tsung⁵ dzoey⁶

zh_pron: cung⁵ zêu⁶

ipa: /t͡sʰʊŋ¹³ t͡sɵy̯²²/

zh_pron: cung^ˊ cui

zh_pron: cung¹ cui⁴

ipa: /t͡sʰuŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰu̯i⁵⁵/

zh_pron: tāng-tsuē

zh_pron: daxngzoe

ipa: /taŋ²²⁻²¹ t͡su̯e²²/

ipa: /taŋ⁴¹⁻²² t͡su̯e⁴¹/

ipa: /taŋ²²⁻²¹ t͡su̯e²²/

ipa: /taŋ³³⁻¹¹ t͡su̯e³³/

ipa: /taŋ³³⁻²¹ t͡su̯e³³/

zh_pron: zon^去 zoe

ipa: /zoŋ²² zø⁴⁴/

جِنَايَة

sense: 嚴重的罪行

جناية

roman: jināya

重罪

roman: じゅうざい, jūzai


重罪

forms:
重罪 (canonical)
jūzai (romanization)

ipa: [d͡ʑɨːza̠i]

軽罪

roman: keizai

ruby: 軽罪 けいざい

微罪

roman: bizai

ruby: 微 び

ruby: 罪 ざい


重罪

forms:
jungjoe (romanization)
중죄 (hangeul)


案内車

glosses:
案内車【あんないぐるま】
〈机〉导轮。


重酸素

glosses:
重酸素【じゅうさんそ】
重氧。


案内所

etymology_texts: 源自 案内(あんない) (annai，“指南”) + 所(しょ) (sho，“地方”)。

forms:
案內所 (alternative kanji)
案内所 (canonical)
annaijo (romanization)
あんないじよ (archaic)

other: あんないじょ

roman: [àńnáíjó]

roman: [àńnáíjóꜜ]

ipa: [ã̠nːa̠iʑo̞]


重視

glosses:
重視【じゅうし】
名?他サ 重视。


案内書

forms:
案內書 (alternative kanji)
案内書 (canonical)
annaisho (romanization)

other: あんないしょ

roman: [àńnáíshóꜜ]

roman: [àńnáíshó]

roman: [àńnáꜜìshò]

ipa: [ã̠nːa̠iɕo̞]


重質原油

glosses:
重質原油【じゅうしつげんゆ】
重质原油。


案内人

text: 旅に案内人は必要不可欠だ。

translation: 沒有嚮導就沒有旅程。

roman: Tabi ni annainin wa hitsuyō fukaketsu da.

ruby: 旅 たび

ruby: 案内人 あんないにん

ruby: 必要不可欠 ひつようふかけつ

forms:
案內人 (alternative kanji)
案内人 (canonical)
annainin (romanization)

other: あんないにん

roman: [àńnáíníń]

ipa: [ã̠nːa̠iɲ̟ĩɴ]


重車両

glosses:
重車両【じゅうしゃりょう】
重型车辆。


案内台

glosses:
案内台【あんないだい】
查询台，问讯台。


重酒石酸カリ

glosses:
重酒石酸カリ【じゅうしゅせきさん (荷) kali】
酒石酸氢钾。


案内灯

glosses:
案内灯【あんないとう】
1. 指示灯。
2. (汽车)转向信号灯。


重重

zh_pron: chóngchóng

zh_pron: ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: cung⁴ cung⁴

zh_pron: chhûng-chhûng

zh_pron: têng-têng

zh_pron: dêng⁵ dêng⁵

zh_pron: chúng-chúng

zh_pron: chorngchorng

zh_pron: чунчун

roman: čunčun

ipa: /ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

zh_pron: chùhng chùhng

zh_pron: tsung⁴ tsung⁴

ipa: /t͡sʰʊŋ²¹ t͡sʰʊŋ²¹/

zh_pron: cung^ˊ cung^ˊ

zh_pron: cung¹ cung¹

ipa: /t͡sʰuŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰuŋ²⁴/

zh_pron: tîng-tîng

zh_pron: dengdeeng

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ ti̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ti̯ɪŋ²³⁻³³ ti̯ɪŋ²³/

zh_pron: têng têng

ipa: /teŋ⁵⁵⁻¹¹ teŋ⁵⁵/


案内弁

glosses:
案内弁【あんないべん】
导阀。


重々しい

glosses:
重重しい【おもおもしい】
形
1. 沉重，严肃。
重重しい顔つき
严肃的面孔。
2. ～さ，～げ


案内聨置

glosses:
案内聨置【あんないそうち】
导向装置。


重縮合

glosses:
重縮合【じゅうしゅくごう】
缩聚(作用)。


案配

glosses:
案配【あんばい】
名?他サ
1. 安排，布置。
役割(やくわり)を案配する
安排工作。
2. 调整。
機械を案配する
调整机器。


重傷

glosses:
重傷【じゅうしょう】
重伤。


案分

glosses:
案分【あんぶん】
名?他サ 按比例分配。
案分で割り当てる
按比例分摊。


重唱

glosses:
重唱【じゅうしょう】
名?他サ 〈艺〉重唱。


案文

glosses:
案文【あんぶん】
1. 草案，草稿。
2. 思考文章。


重晶石コンクリート

glosses:
重晶石コンクリート【じゅうしょうせき concrete】
重晶石混凝土。


以遠権

glosses: 延远权（容许本国航机在前往乙国时，先以甲国作为中转站上下客货，再前往乙国的权利）

forms:
以遠權 (alternative kanji)
以遠権 (canonical)
ienken (romanization)
いゑんけん (archaic)

other: いえんけん

roman: [ìéꜜǹkèǹ]

ipa: [iẽ̞ŋkẽ̞ɴ]


重焼苦土

glosses:
重焼苦土【じゅうしょうくど】
重烧苦土，僵烧氧化镁。


以下

forms: 已下 (alternative obsolete)

zh_pron: yǐxià

zh_pron: ㄧˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: ji⁵ haa⁶

zh_pron: yî-ha

zh_pron: ǐ-à

zh_pron: í-hǎ

zh_pron: í-hā

zh_pron: í-hēe

zh_pron: í-ě

zh_pron: í-ē

zh_pron: í-ēe

zh_pron: in² ê⁶

zh_pron: i³ xia⁵

zh_pron: yǐsià

zh_pron: yǐ-syà

zh_pron: yiishiah

zh_pron: ися

roman: isja

ipa: /i²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: yíh hah

zh_pron: yi⁵ ha⁶

ipa: /jiː¹³ haː²²/

zh_pron: i^ˊ ha

zh_pron: yi¹ ha⁴

ipa: /i²⁴⁻¹¹ ha⁵⁵/

zh_pron: (r)i^ˊ ha

ipa: /(j)i²⁴⁻¹¹ ha⁵⁵/

ipa: /i²¹ a⁴²/

ipa: /i⁵⁵⁴⁻²⁴ ha²²/

zh_pron: y'ha

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ ha³³/

ipa: /i⁴¹⁻⁴⁴ ha³³/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ ha²²/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ hɛ²²/

ipa: /i⁵⁵⁴⁻²⁴ e²²/

zh_pron: ye

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ e²²/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ ɛ²²/

zh_pron: íⁿ ĕ

ipa: /ĩ⁵²⁻³⁵ e³⁵/

ipa: /i⁴¹ ɕi̯a̠²¹⁻¹¹/

自鄶以下

roman: zìkuàiyǐxià

以上

roman: yǐshàng

以下

roman: ika

ruby: 以下 いか

이하(以下)

roman: iha

dĩ hạ

roman: 以下


以下

text: 「雪ちゃん、おばさん今日から一日を五十円以下で済まそうと思ってるのよ。

translation: 小雪，從今天開始，你奶奶決定每天花費不超過50日元，好嗎？

roman: “Yuki-chan, obasan kyō kara ichinichi o gojū-en ika de sumasō to omotteru no yo.

ref: 1950, 久坂葉子, 落ちてゆく世界:

ruby: 雪 ゆき

ruby: 今日 きょう

ruby: 一 いち

ruby: 日 にち

ruby: 五 ご

ruby: 十 じゅう

ruby: 円 えん

ruby: 以 い

ruby: 済 す

ruby: 思 おも

text: 以下は小説と呼ぶ種類のものではないかも知れない。

translation: 以下的內容或許不能算是任何類型的小說。

roman: Ika wa shōsetsu to yobu shurui no mono de wa nai kamoshirenai.

ref: 1918, 芥川龍之介, あの頃の自分の事:

ruby: 小 しょう

ruby: 説 せつ

ruby: 呼 よ

ruby: 種 しゅ

ruby: 類 るい

ruby: 知 し

text: ゴミ以下

translation: 比垃圾還低級

roman: gomi ika

text: 彼の計算能力は小学生以下だ。

translation: 他的计算能力在小学生以下。

roman: Kare no keisannōryoku wa shōgakusei ika da.

ruby: 彼 かれ

ruby: 計算能力 けいさんのうりょく

ruby: 小学生 しょうがくせい

forms:
以下 (canonical)
ika (romanization)

other: いか

roman: [íꜜkà]

ipa: [ika̠]

以上

roman: ijō

ruby: 上 じょう


以下

glosses: 이하 (iha)的漢字。

forms:
iha (romanization)
이하 (hangeul)


重症

zh_pron: zhòngzhèng

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: cung⁵ zing³

zh_pron: jhòngjhèng

zh_pron: jùng-jèng

zh_pron: jonqjenq

zh_pron: чжунчжэн

roman: čžunčžɛn

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: chúhng jing

zh_pron: tsung⁵ dzing³

zh_pron: cung⁵ jing³

ipa: /t͡sʰʊŋ¹³ t͡sɪŋ³³/


重症

forms:
重症 (canonical)
jūshō (romanization)
ぢゆうしやう (archaic)

other: じゅうしょー

roman: [jùúshóó]

ipa: [d͡ʑɨːɕo̞ː]

重症急性呼吸器症候群

roman: jūshō kyūsei kokyūki shōkōgun

ruby: 重症急性呼吸器症候群 じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん

軽症

sense: 嚴重的症狀


重症

forms:
jungjeung (romanization)
중증 (hangeul)


以外

pos: postp

pos_title: 後置詞

text: 這擺去旅行，除忒佢以外其他人全部愛參加。

translation: 這次去旅行，除了他之外其他人全部要參加。

roman: Liá-pái hi lî-hàng, chhù-thet kì yî-ngoi khì-thâ ngìn chhiòn-phu oi chhâm-kâ.

text: 这摆去旅行，除忒佢以外其他人全部爱参加。

translation: 這次去旅行，除了他之外其他人全部要參加。

zh_pron: yǐwài

zh_pron: ㄧˇ ㄨㄞˋ

zh_pron: ji⁵ ngoi⁶

zh_pron: yî-ngoi

zh_pron: rhi^ˋ ngoi^˖

zh_pron: ǐ-ngṳē

zh_pron: í-gōa

zh_pron: í-gōe

zh_pron: yǐ-wài

zh_pron: yiiway

zh_pron: ивай

roman: ivaj

ipa: /i²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹/

zh_pron: yíh ngoih

zh_pron: yi⁵ ngoi⁶

ipa: /jiː¹³ ŋɔːi̯²²/

zh_pron: i^ˊ ngoi

zh_pron: yi¹ ngoi⁴

ipa: /i²⁴⁻¹¹ ŋoi̯⁵⁵/

zh_pron: (r)i^ˊ ngoi

ipa: /(j)i²⁴⁻¹¹ ŋoi̯⁵⁵/

ipa: /ʒi⁵³ ŋoi³³/

ipa: /i²¹ ŋyɛ⁵⁵/

zh_pron: í-guā

zh_pron: y'goa

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ ɡu̯a²²/

ipa: /i⁴¹⁻⁴⁴ ɡu̯a³³/

ipa: /i⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡu̯a⁴¹/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ ɡu̯a³³/

zh_pron: í-guē

zh_pron: y'goe

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ ɡu̯e²²/

之外

roman: zhīwài

以外

roman: igai

ruby: 以外 いがい

이외(以外)

roman: ioe


以外

zh_pron: yǐwài

zh_pron: ㄧˇ ㄨㄞˋ

zh_pron: ji⁵ ngoi⁶

zh_pron: yî-ngoi

ipa: /i²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹/

ipa: /jiː¹³ ŋɔːi̯²²/

ipa: /i²⁴⁻¹¹ ŋoi̯⁵⁵/

ipa: /(j)i²⁴⁻¹¹ ŋoi̯⁵⁵/

ipa: /ʒi⁵³ ŋoi³³/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ ɡu̯a²²/

ipa: /i⁴¹⁻⁴⁴ ɡu̯a³³/

ipa: /i⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡu̯a⁴¹/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ ɡu̯a³³/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ ɡu̯e²²/

額外

roman: éwài

另外

roman: lìngwài


以外

text: 関係者以外立入禁止

translation: 禁止非作業人員進入

literal_meaning: 除了相關人員以外禁止進入

roman: kankeisha igai tachīri kinshi

ruby: 関 かん

ruby: 係 けい

ruby: 者 しゃ

ruby: 外 がい

ruby: 立 たち

ruby: 入 いり

ruby: 禁 きん

ruby: 止 し

forms:
以外 (canonical)
igai (romanization)

other: いがい

roman: [íꜜgàì]

ipa: [iɡa̠i]

以内

roman: inai

ruby: 内 ない


以外

glosses: 이외 (ioe)的漢字。

forms:
ioe (romanization)
이외 (hangeul)


重職

glosses:
重職【じゅうしょく】
要职，重任。


以後

text: 改革開放以後，中國產品逐漸走向了世界。

roman: Gǎigé Kāifàng yǐhòu, Zhōngguó chǎnpǐn zhújiàn zǒuxiàng le shìjiè.

text: 改革开放以后，中国产品逐渐走向了世界。

text: 他到了北京以後天天蹭我的飯。

roman: Tā dào le Běijīng yǐhòu tiāntiān cèng wǒ de fàn.

text: 他到了北京以后天天蹭我的饭。

text: 老師，我以後可以經常過來向您討教嗎？

roman: Lǎoshī, wǒ yǐhòu kěyǐ jīngcháng guòlái xiàng nín tǎojiào ma?

text: 老师，我以后可以经常过来向您讨教吗？

forms: 以后 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yǐhòu

zh_pron: ㄧˇ ㄏㄡˋ

zh_pron: yi³ hou⁴

zh_pron: йиху (jihu, II-III)

zh_pron: ji⁵ hau⁶

zh_pron: yî-heu

zh_pron: yi¹ hêu⁴

zh_pron: ǐ-hē

zh_pron: í-ǎu

zh_pron: í-āu

zh_pron: í-hiǒ

zh_pron: ¹i ⁶gheu

zh_pron: i³ hou⁵

zh_pron: yǐ-hòu

zh_pron: yiihow

zh_pron: ихоу

roman: ixou

ipa: /i²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹/

zh_pron: ixou

ipa: /i⁵³ xəu²¹³/

ipa: /i⁵¹ xou⁴⁴/

zh_pron: yíh hauh

zh_pron: yi⁵ heo⁶

ipa: /jiː¹³ hɐu̯²²/

homophone: 以後

homophone: 以后

homophone: 爾後

homophone: 尔后

zh_pron: i^ˊ heu

zh_pron: yi¹ heu⁴

ipa: /i²⁴⁻¹¹ heu̯⁵⁵/

zh_pron: (r)i^ˊ heu

ipa: /(j)i²⁴⁻¹¹ heu̯⁵⁵/

ipa: /i⁴⁴⁻³⁵ heu⁵³/

ipa: /i²¹ xe⁵⁵/

ipa: /i⁵⁵⁴⁻²⁴ au̯²²/

zh_pron: yau

ipa: /i⁴¹⁻⁴⁴ au̯³³/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ au̯³³/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ au̯²²/

ipa: /i⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯o²²/

zh_pron: i^平 gheu

zh_pron: i^平 gheu^去

zh_pron: ¹i ³hheu

ipa: /i⁵⁵ ɦɤ²¹/

ipa: /i⁴⁴ ɦɤ²³/

ipa: /i⁴¹ xəu̯²¹⁻¹¹/

而後

roman: érhòu

sense: 之後

從今以後

roman: cóngjīn yǐhòu


以後

text: 以後気をつけます。

translation: 以後我會更加小心的。

roman: Igo ki o tsukemasu.

ruby: 以 い

ruby: 後 ご

ruby: 気 き

text: ＵＦＯをみた。家に帰るとさるがいなかった。その以後さるをみかけたことはない。

translation: 我看見了UFO。回家之後猴子就不在那裡了。之後也沒再見過那猴子。

roman: Yūfō o mita. Ie ni kaeru to saru ga inakatta. Sono igo saru o mikaketa koto wa nai.

ref: 1988年 7月30日 [1983年12月25日]，藤子・F・不二雄，「コマーさる [Monketing]」，收錄於 ひとりぼっちの宇宙戦争 [一個人的宇宙戰爭]（藤子不二雄少年SF短編集；1），16th版，第1卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，53頁：

ruby: ＵＦＯ ユーフォー

ruby: 家 いえ

ruby: 帰 かえ

text: この日以後、ぼくはあすをみていない。

translation: 那天以後，我就看不見（預測不了）明天了。

roman: Kono hi igo, boku wa asu o miteinai.

ref: 1988年 7月30日 [1984年7月25日]，藤子・F・不二雄，「ポストの中(なか)の明(あ)日(す) [郵箱裡的明天]」，收錄於 ポストの中の明日 [郵箱裡的明天]（藤子不二雄少年SF短編集；2），10th版，第2卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，39頁：

ruby: 日 ひ

forms:
已後 (alternative kanji)
以後 (canonical)
igo (romanization)

other: いご

roman: [íꜜgò]

ipa: [iɡo̞]

homophone: 囲碁

homophone: 咿唔


以後

glosses: 이후 (ihu)的漢字。

forms:
ihu (romanization)
이후 (hangeul)


以降

zh_pron: yǐjiàng

zh_pron: ㄧˇ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: ji⁵ gong³

zh_pron: yǐ-jyàng

zh_pron: yiijianq

zh_pron: ицзян

roman: iczjan

ipa: /i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: yíh gong

zh_pron: yi⁵ gong³

ipa: /jiː¹³ kɔːŋ³³/

以降

roman: ikō

ruby: 降 こう

이강(以降)

roman: igang


以降

text: 二十一世紀以降、科学が急速に発達してきた。

translation: 21世纪以后，科学迅速发展。

roman: Nijūisseiki ikō, kagaku ga kyūsoku ni hattatsu shite kita.

ruby: 二 に

ruby: 十 じゅう

ruby: 一 いっ

ruby: 世 せい

ruby: 紀 き

ruby: 科 か

ruby: 学 がく

ruby: 急 きゅう

ruby: 速 そく

ruby: 発達 はったつ

forms:
以降 (canonical)
ikō (romanization)
いかう (archaic)

other: いこー

roman: [íꜜkòò]

ipa: [iko̞ː]


重信回線

glosses:
重信回線【じゅうしんかいせん】
幻像线路。


以上

glosses: 次序、程度、數目、位置等在某一點之上

forms: 已上 (alternative obsolete)

zh_pron: yǐshàng

zh_pron: ㄧˇ ㄕㄤˋ

zh_pron: ji⁵ soeng⁶

zh_pron: yî-song

zh_pron: ǐ-ciōng

zh_pron: í-siōng

zh_pron: í-siāng

zh_pron: in² siang⁶

zh_pron: i³ shan⁵

zh_pron: yǐ-shàng

zh_pron: yiishanq

zh_pron: ишан

roman: išan

ipa: /i²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/

zh_pron: yíh seuhng

zh_pron: yi⁵ sêng⁶

ipa: /jiː¹³ sœːŋ²²/

zh_pron: i^ˊ song

zh_pron: yi¹ song⁴

ipa: /i²⁴⁻¹¹ soŋ⁵⁵/

zh_pron: (r)i^ˊ song

ipa: /(j)i²⁴⁻¹¹ soŋ⁵⁵/

ipa: /i²¹ t͡siɔŋ⁵⁵/

zh_pron: ysiong

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ³³/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ²²/

ipa: /i⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɔŋ³³/

ipa: /i⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ɔŋ⁴¹/

zh_pron: ysiang

ipa: /i⁴¹⁻⁴⁴ si̯aŋ³³/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ si̯aŋ²²/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ si̯aŋ³³/

zh_pron: íⁿ siăng

ipa: /ĩ⁵²⁻³⁵ siaŋ³⁵/

ipa: /i⁴¹ ʂan²¹⁻¹¹/

ipa: /i⁴¹ san²¹⁻¹¹/

以懸

sense: 在某一點之上

以下

roman: yǐxià

以上

roman: ijō

ruby: 以上 いじょう

이상(以上)

roman: isang


以上

pos_title: 短語

glosses: 就這樣 （用於文本的最後，表示沒有其他東西了）

text: 晚上23點我都還在上班，隨時都可以問我，不是24小時，可是是wikipedia:zh:77eleven，以上。

roman: Wǎnshàng 23 diǎn wǒ dōu hái zài shàngbān, suíshí dōu kěyǐ wèn wǒ, bùshì 24 xiǎoshí, kěshì shì wikipedia:zh:77eleven, yǐshàng.

ref: 2021年 4月15日，立法院未來國會願景規劃諮詢委員會，引用 丘如華，「立法院未來國會願景規劃諮詢委員會第一次會議」，收錄於 立法院遷(改)建計畫網站（整體作品以漢語寫成），Taipei，13頁：

text: 晚上23点我都还在上班，随时都可以问我，不是24小时，可是是wikipedia:zh:77eleven，以上。

zh_pron: yǐshàng

zh_pron: ㄧˇ ㄕㄤˋ

zh_pron: ji⁵ soeng⁶

zh_pron: yî-song

ipa: /i²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/

ipa: /jiː¹³ sœːŋ²²/

ipa: /i²⁴⁻¹¹ soŋ⁵⁵/

ipa: /(j)i²⁴⁻¹¹ soŋ⁵⁵/

ipa: /i²¹ t͡siɔŋ⁵⁵/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ³³/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ²²/

ipa: /i⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɔŋ³³/

ipa: /i⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /i⁴¹⁻⁴⁴ si̯aŋ³³/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ si̯aŋ²²/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ si̯aŋ³³/

ipa: /ĩ⁵²⁻³⁵ siaŋ³⁵/

ipa: /i⁴¹ ʂan²¹⁻¹¹/

ipa: /i⁴¹ san²¹⁻¹¹/


以上

glosses: 表示數量、程度、階段等超出或達到某一標準

text: 予想以上に寒い。

translation: 比預料的冷。

roman: Yosō ijō ni samui.

ruby: 予想 よそう

ruby: 寒 さむ

text: このような状態はこれ以上つづけさせてはならない。

translation: 这样的状态再也不能让它继续下去了。

roman: Kono yōna jōtai wa kore ijō tsuzukesasete wa naranai.

ruby: 状態 じょうたい

glosses: 表示在此之前，前面的全部內容

text: 以上で私の報告を終ります。

translation: 我的報告到此為止。

roman: Ijō de watashi no hōkoku o owari masu.

ruby: 私 わたし

ruby: 報告 ほうこく

ruby: 終 おわ

glosses: (簡單動詞) + 以上は：表示書信、文章、講話至此結束

text: 以上です。

translation: 我的話說完了。

roman: Ijō desu.

forms:
以上 (canonical)
ijō (romanization)
いじやう (archaic)

other: いじょー

roman: [íꜜjòò]

ipa: [iʑo̞ː]

以下

roman: ika

ruby: 以下 いか


以上

text: 參加する以上は優勝したい。

translation: 要參加就想拿冠軍。

roman: Sanka suru ijō wa yūshō shitai.

ruby: 參加 さんか

ruby: 優勝 ゆうしょう


重信中継コイル

glosses:
重信中継コイル【じゅうしんちゅうけい coil】
幻像电路中继线圈。


以心伝心

etymology_texts: 漢文 以心傳心 (字面意思是“用心感受，用心溝通”)，出自《六祖壇經》。

glosses: 將無法用言語表達的佛法神髓在無言中傳給弟子

text: 以心伝心で

translation: 以心領神會的方式

roman: ishin denshin de

ruby: 以 い

ruby: 心 しん

ruby: 伝 でん

forms:
以心傳心 (alternative kanji)
以心伝心 (canonical)
ishin denshin (romanization)

other: いしんでんしん

roman: [íꜜshìǹ dèǹshìǹ]

ipa: [iɕin dẽ̞ɰ̃ɕĩɴ]


重信聨荷

glosses:
重信聨荷【じゅうしんそうか】
幻路加感。


以前

zh_pron: yǐqián

zh_pron: ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: йичян (jiči͡an, II-I)

zh_pron: ji⁵ cin⁴

zh_pron: yî-chhièn

zh_pron: yi¹ qiên²

zh_pron: ǐ-chîng

zh_pron: ī-*sèng

zh_pron: í-chêng

zh_pron: í-chûiⁿ

zh_pron: í-châiⁿ

zh_pron: i² zoin⁵

zh_pron: i² zain⁵

zh_pron: ¹i ⁶zhi

zh_pron: i³ zienn²

zh_pron: yǐcián

zh_pron: yǐ-chyán

zh_pron: yiichyan

zh_pron: ицянь

roman: icjanʹ

ipa: /i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

ipa: /i⁵¹ t͡ɕʰiæ̃²⁴/

zh_pron: yíh chìhn

zh_pron: ji⁵ tsin⁴

zh_pron: yi⁵ qin⁴

ipa: /jiː¹³ t͡sʰiːn²¹/

zh_pron: i^ˊ qien^ˇ

zh_pron: yi¹ qian²

ipa: /i²⁴ t͡sʰi̯en¹¹/

zh_pron: (r)i^ˊ qien^ˇ

ipa: /(j)i²⁴ t͡sʰi̯en¹¹/

ipa: /i⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕʰiɛn¹¹/

ipa: /i²¹ t͡sʰiŋ³³/

ipa: /i³³⁻²¹ sɛiŋ⁵³/

zh_pron: í-tsîng

zh_pron: yzeeng

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ¹³/

ipa: /i⁴²⁻²⁴ t͡seŋ²⁴/

ipa: /i⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²³/

ipa: /i⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²⁴/

zh_pron: í-tsuînn

zh_pron: yzvuii

ipa: /i⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sũ̯ĩ²⁴/

zh_pron: í-tsâinn

zh_pron: yzvaai

ipa: /i³¹⁻²² t͡sãĩ̯²⁴/

ipa: /i⁵³⁻²⁴ t͡sãĩ̯²⁴/

zh_pron: í tsôiⁿ

zh_pron: í tsâiⁿ

ipa: /i⁵²⁻³⁵ t͡sõĩ⁵⁵/

ipa: /i⁵²⁻³⁵ t͡sãĩ⁵⁵/

zh_pron: i^平 zhi

zh_pron: i^平 zhi^去

zh_pron: ¹i ³xxi

ipa: /i⁵⁵ ʑi²¹/

ipa: /i⁴⁴ ʑi²³/

ipa: /i⁴¹ t͡si̯ẽ¹³/

ipa: /i⁴¹ t͡ɕi̯ẽ¹³/

先前

roman: xiānqián

前往

roman: qiánwǎng

古者

roman: gǔzhě

向來

roman: xiànglái

在前

roman: zàiqián

往者

roman: wǎngzhe

從前

roman: cóngqián

早先

roman: zǎoxiān

昔日

roman: xīrì

昔時

roman: xíshí

曾經

roman: céngjīng


以前

forms:
以前 (canonical)
izen (romanization)

other: いぜん

roman: [íꜜzèǹ]

ipa: [izẽ̞ɴ]


重心

glosses:
重心【じゅうしん】
〈理〉重心。


以内

glosses:
以内【いない】
以内。
一時間以内もどる
一小时以内回来。


重心系

glosses:
重心系【じゅうしんけい】
质心坐标系。


以来

glosses:
以来【いらい】
以来。
入学以来
入学以来。


重心座標

glosses:
重心座標【じゅうしんざひょう】
质心坐标。


重心主軸

glosses:
重心主軸【じゅうしんしゅじく】
主重心轴。


伊予

glosses:
伊予【いよ】
伊豫(古代诸候国之一，今爱媛县)。


重水

zh_pron: zhòngshuǐ

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: cung⁵ seoi²

zh_pron: jhòngshuěi

zh_pron: jùng-shwěi

zh_pron: jonqshoei

zh_pron: чжуншуй

roman: čžunšuj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chúhng séui

zh_pron: tsung⁵ soey²

zh_pron: cung⁵ sêu²

ipa: /t͡sʰʊŋ¹³ sɵy̯³⁵/

tungt vand

sense: 由重氫所構成的水

重水

roman: じゅうすい, jūsui

آب سنگین

roman: âb-e sangin


重水

forms:
重水 (canonical)
jūsui (romanization)
ぢゆうすい (archaic)

other: じゅうすい

roman: [jùúsúí]

ipa: [d͡ʑɨːsɨi]


重水コアタンク

glosses:
重水コアタンク【じゅうすい core tank】
重水堆堆芯容器。


位する

glosses:
位する【くらいする】
自サ 位于。
東京は日本のほぼ中央に位する
东京大致位于日本中部。


重水均質炉

glosses:
重水均質炉【じゅうすいきんしつろ】
重水均匀反应堆。


位取り

glosses:
位取り【くらいどり】
名?自サ 定位(法)。
位取りを間違えた
定错位。


重水原子炉

glosses:
重水原子炉【じゅうすいげんしろ】
重水反应堆。


位取り因数

glosses:
位取り因数【くらいどりいんすう】
比例因子。


重水素

etymology_texts: 源自 重(じゅう) (jū) + 水(すい)素(そ) (suiso，“氫”)。

forms:
重水素 (canonical)
jūsuiso (romanization)
ぢゆうすいそ (archaic)

other: じゅうすいそ

roman: [jùúsúꜜìsò]

ipa: [d͡ʑɨːsɨiso̞]

デューテリウム

roman: dyūteriumu


位取り記数法

glosses:
位取り記数法【くらいどりきすうほう】
位置记数法。


重水素の氷

glosses:
重水素の氷【じゅうすいそのこおり】
氘冰。


位取り表記

glosses:
位取り表記【くらいどりひょうき】
位置记数。


重水素パラフィン

glosses:
重水素パラフィン【じゅうすいそ paraffin】
氘化链烷烃。


位数

glosses:
位数【いすう】
位，位数。


重水素化リチウム

glosses:
重水素化リチウム【じゅうすいそか lithium】
锂氘化合物。


位相

glosses: 相位 (xiàngwèi)之同義詞

zh_pron: wèixiàng

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: wai⁶ soeng³

zh_pron: wèisiàng

zh_pron: wèi-syàng

zh_pron: weyshianq

zh_pron: вэйсян

roman: vɛjsjan

ipa: /weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: waih seung

zh_pron: wei⁶ sêng³

ipa: /wɐi̯²² sœːŋ³³/


位相

glosses: 因地区、职业、性格、年龄、阶级等不同而表现在语言使用上的差别

forms:
位相 (canonical)
isō (romanization)
ゐさう (archaic)

other: いそー

roman: [ìsóó]

ipa: [iso̞ː]


位相

forms:
wisang (romanization)
위상 (hangeul)


重水素化合物

glosses:
重水素化合物【じゅうすいそかごうぶつ】
氘化物。


重水素酸化物

glosses:
重水素酸化物【じゅうすいそさんかぶつ】
氧化氘，氘水，重水。


位相ずれ

glosses:
位相ずれ【いそう擦(れ)】
相移。


重水素ートリチウム爆弾

glosses:
重水素ートリチウム爆弾【じゅうすいそ tritium ばくだん】
氘ー氚弹。


重水炉

glosses:
重水炉【じゅうすいろ】
重水反应堆，重水堆。


重水减速

glosses:
重水减速【じゅうすいげんそく】
重水慢化。


位相角

glosses:
位相角【いそうかく】
相(位)角。


重税

glosses:
重税【じゅうぜい】
重税。


位相幾何学

glosses:
位相幾何学【いそうきかがく】
拓朴学。


重責

glosses:
重責【じゅうせき】
重任。


位相空間

glosses:
位相空間【いそうくうかん】
1. 〈数〉拓朴空间。
2. 〈理〉〈光谱〉相空间。


重切削

glosses:
重切削【じゅうせっさく】
强力切削。


位相群

glosses:
位相群【いそうぐん】
〈数〉拓朴群。


重奏

glosses:
重奏【じゅうそう】
名?他サ 〈艺〉重奏。


位相計

glosses:
位相計【いそうけい】
相位计。


重曹

etymology_texts: 形譯詞，源自日語 重曹 (jūsō)。

zh_pron: zhòngcáo

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄘㄠˊ

zh_pron: jhòngcáo

zh_pron: jùng-tsáu

zh_pron: jonqtsaur

zh_pron: чжунцао

roman: čžuncao

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡sʰɑʊ̯³⁵/


重曹

etymology_texts: 日語 重炭酸曹達 (jūtansan sōda) 的截斷形式。

glosses: 重炭酸ナトリウム (jūtanso natoriumu，“碳酸氫鈉，小蘇打”)之同義詞

forms:
重曹 (canonical)
jūsō (romanization)
ぢゆうさう (archaic)

other: じゅうそー

roman: [jùúsóó]

ipa: [d͡ʑɨːso̞ː]


重曹

forms:
jungjo (romanization)
중조 (hangeul)


重相関

glosses:
重相関【じゅうそうかん】
多重相关。


位相差

glosses:
位相差【いそうさ】
相位差。


重態

glosses:
重態【じゅうたい】
名?形动 病危，危笃。
重態に陥る
病危。


重炭化水素

glosses:
重炭化水素【じゅうたんかすいそ】
重质烃。


位相数学

glosses:
位相数学【いそうすうがく】
〈数〉拓朴学。


重炭酸ナトリウム

glosses:
重炭酸ナトリウム【じゅうたんさん natrium】
碳酸氢钠。


位相制御

glosses:
位相制御【いそうせいぎょ】
相位控制(调整)。


重炭酸塩

glosses:
重炭酸塩【じゅうたんさんえん】
重碳酸盐。


位相整合

glosses:
位相整合【いそうせいごう】
相位匹配。


重炭酸苦土

glosses:
重炭酸苦土【じゅうたんさんくど】
碳酸氢镁。


位相速度

glosses:
位相速度【いそうそくど】
相速。


重置の原理

glosses:
重置の原理【じゅうちのげんり】
迭加原理。


重中間子

glosses:
重中間子【じゅうちゅうかんし】
重介子。


位相調整

glosses:
位相調整【いそうちょうせい】
相位调整。


重調和関数

glosses:
重調和関数【じゅうちょうわかんすう】
双调和函数。


重調和函数

glosses:
重調和函数【じゅうちょうわかんすう】
双调和函数。


重鎮

glosses:
重鎮【じゅうちん】
权威，巨头。


位相特性

glosses:
位相特性【いそうとくせい】
地震 相位特性。


重土ウラン雲母

glosses:
重土ウラン雲母【じゅうど uran うんも】
钡铀云母。


位相板

glosses:
位相板【いそうばん】
相位(片)板。


重土水

glosses:
重土水【じゅうどすい】
氢氧化钡(水溶液)。


重土長石

glosses:
重土長石【じゅうどちょうせき】
钡冰长石。


位相偏移

glosses:
位相偏移【いそうへんい】
相位偏移。


重同位体

glosses:
重同位体【じゅうどういたい】
重同位素。


位相変調

glosses:
位相変調【いそうへんちょう】
〈电〉调相，相位调制。


重任

glosses:
重任【じゅうにん】
名 重任。
名?自サ 连任。


重箱

glosses:
重箱【じゅうばこ】
盛食物用的 迭层食盒。
重箱の隅をようじでほじくる
钻牛角尖。


重版

glosses:
重版【じゅうはん】
名?他サ 重版，再版。


位相面

glosses:
位相面【いそうめん】
相平面，相位面。


重病

zh_pron: zhòngbìng

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: cung⁵ beng⁶

zh_pron: cung¹ piang⁴

zh_pron: tāng-pēⁿ

zh_pron: tāng-pīⁿ

zh_pron: dang⁶ bên⁷

zh_pron: jhòngbìng

zh_pron: jùng-bìng

zh_pron: jonqbinq

zh_pron: чжунбин

roman: čžunbin

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

zh_pron: chúhng behng

zh_pron: tsung⁵ beng⁶

zh_pron: cung⁵ béng⁶

ipa: /t͡sʰʊŋ¹³ pɛːŋ²²/

ipa: /t͡sʰʊŋ⁴⁴⁻³⁵ pʰiaŋ⁵³/

zh_pron: tāng-pēnn

zh_pron: daxngpve

ipa: /taŋ³³⁻²¹ pẽ³³/

zh_pron: tāng-pīnn

zh_pron: daxngpvi

ipa: /taŋ³³⁻¹¹ pĩ³³/

zh_pron: tăng pēⁿ

ipa: /taŋ³⁵⁻¹¹ pẽ¹¹/


重病

forms:
重病 (canonical)
jūbyō (romanization)
ぢゆうびやう (archaic)

other: じゅうびょー

roman: [jùúbyóó]

ipa: [d͡ʑɨːbʲo̞ː]


重病

forms:
jungbyeong (romanization)
중병 (hangeul)


位相余裕

glosses:
位相余裕【いそうよゆう】
1. 相位容许失真。
2. 相位容限(余量)。


重付加反応

glosses:
重付加反応【じゅうふかはんのう】
加(成)聚(合)反应。


重負荷

glosses:
重負荷【じゅうふか】
重负载。


位置フィードバック系

glosses:
位置フィードバック系【いち feed back けい】
位置反馈系统。


重復

forms: 重复 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chóngfù

zh_pron: ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: cung⁴ fuk⁶

zh_pron: chúng-fù

zh_pron: chorngfuh

zh_pron: чунфу

roman: čunfu

ipa: /ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ fu⁵¹/

homophone: 重復

homophone: 重复

homophone: 重複

zh_pron: chùhng fuhk

zh_pron: tsung⁴ fuk⁹

zh_pron: cung⁴ fug⁶

ipa: /t͡sʰʊŋ²¹ fʊk̚²/


位置ベクトル

glosses:
位置ベクトル【いち vector】
〈数〉位置向(矢)量。


重復遺伝子

glosses:
重復遺伝子【じゅうふくいでんし】
重复基因。


位置ベッド

glosses:
位置ベッド【いち head】
势头，位头，位置水头。


重復因子

glosses:
重復因子【ちょうふくいんし】
重复因子，多重因子。


位置異性体

glosses:
位置異性体【いちいせいたい】
〈化〉立体异构体。


重復割込み

glosses:
重復割込み【ちょうふくわりこみ】
多重中断。


位置決め

glosses:
位置決め【いちぎめ】
定位。


位置効果

glosses:
位置効果【いちこうか】
位置效应。


重復像眼

glosses:
重復像眼【ちょうふくぞうがん】
复眼，多重眼。


位置指示器

glosses:
位置指示器【いちしじき】
位置指示器。


重復度

glosses:
重復度【じゅうふくど】
重复度，多重性，多样性。


位置水頭

glosses:
位置水頭【いちすいとう】
势头，位头。


重復波

glosses:
重復波【ちょうふくは】
驻波，定波。


位置制御

glosses:
位置制御【いちせいぎょ】
位置控制。


重復抜取り

glosses:
重復抜取り【じゅうふくぬきとり】
重复取样。


位置調節

glosses:
位置調節【いちちょうせつ】
1. 〈电〉
2. 位置调节。
3. (阴极射线管)位置控制。


重復連結領域

glosses:
重復連結領域【じゅうふくれんけつりょういき】
多连(通)域。


位置天文学

glosses:
位置天文学【いちてんもんがく】
〈天〉方位天文学。


重弗化アンモニウム

glosses:
重弗化アンモニウム【じゅうふっか ammonium】
氟化氢氨。


位置付ける

glosses:
位置付ける【いちっける】
他下一 给予某种地位，置于某种地位。
彼の作品を大衆文学の傑作として位置付ける
把他的作品列为大众文学的杰作。


重文

zh_pron: chóngwén

zh_pron: ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: zung⁶ man⁴

zh_pron: chóngwún

zh_pron: chúng-wén

zh_pron: chorngwen

zh_pron: чунвэнь

roman: čunvɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ wən³⁵/

zh_pron: juhng màhn

zh_pron: dzung⁶ man⁴

zh_pron: zung⁶ men⁴

ipa: /t͡sʊŋ²² mɐn²¹/


重文

forms:
重文 (canonical)
jūbun (romanization)
ぢゆうぶん (archaic)

other: じゅうぶん

roman: [jùúbúń]

ipa: [d͡ʑɨːbɯ̟̃ɴ]

単文

roman: fukubun

sense: 合句，并列句


位置平衡方式

glosses:
位置平衡方式【いちへいこうほうしき】
〈电〉位置平衡系统。


重宝

glosses:
重宝【ちょうほう】
名 至宝。
名?形动?他サ
1. 便利，适用。
重宝している道具
方便的用具。
2. 心爱，珍惜。
ペンをもらって重宝する
得到一支钢笔，非常珍惜。


位置母数

glosses:
位置母数【いちぼすう】
定位参数，测定参数。


重放牧

glosses:
重放牧【じゅうほうぼく】
大量放牧。


重防食

glosses:
重防食【じゅうぼうしょく】
多重保护，多保护层防腐蚀。


依願

glosses:
依願【いがん】
根据本人请求。
依願免官
根据本人请求免去职务。


依然

zh_pron: yīrán

zh_pron: ㄧ ㄖㄢˊ

zh_pron: ji¹ jin⁴

zh_pron: yi¹ ngen^(3*)

zh_pron: i-jiân

zh_pron: i-liân

zh_pron: yirán

zh_pron: yī-rán

zh_pron: iran

zh_pron: ижань

roman: ižanʹ

ipa: /i⁵⁵ ʐän³⁵/

zh_pron: yī yìhn

zh_pron: yi¹ yin⁴

ipa: /jiː⁵⁵ jiːn²¹/

ipa: /ji³³ ᵑɡen²²⁻²²⁵/

zh_pron: ijieen

ipa: /i⁴⁴⁻³³ zi̯ɛn²³/

ipa: /i⁴⁴⁻²² d͡zi̯ɛn¹³/

zh_pron: ilieen

ipa: /i³³ li̯ɛn²⁴/

ipa: /i⁴⁴⁻³³ li̯ɛn²⁴/

ipa: /i⁴⁴⁻²² li̯ɛn²⁴/


依然

glosses:
依然【いぜん】
形动 依然，仍然。
旧態は依然としている
旧态依然。


重役

glosses:
重役【じゅうやく】
1. (银行、公司的)董事。
2. 重要职务。


依存

glosses:
依存【いそん?いぞん】
名?自サ 依存，依赖，依靠。
海外の資源に依存する
依靠海外的资源。


重訳

glosses:
重訳【じゅうやく】
名?他サ 转译。


依存性

glosses:
依存性【いぞんせい】
〈遗传〉依赖关系，依存性。


重油

glosses:
重油【じゅうゆ】
重油。


依存度

forms:
uijondo (romanization)
의존도 (hangeul)


重油バーナ

glosses:
重油バーナ【じゅうゆ burner】
重油喷燃器。


依託

glosses:
依託【いたく】
名?他サ
1. 托付。
むすこの教育を友人に依託する
将儿子的教育托付给朋友。
2. 倚，靠。
依託射撃
依托射击。


重油機関

glosses:
重油機関【じゅうゆきかん】
重油发动机。


重油脱硫

glosses:
重油脱硫【じゅうゆだつりゅう】
重油脱硫。


偉い

glosses:
偉い【えらい】
形
1. 伟大，卓越。
偉い事業
伟大的事业。
2. 地位高，身分高。
偉い人
了不起的人。
3. 厉害，非常。
偉い損失
巨大的损失。
4. ～さ ～がる


重油焚独炉

glosses:
重油焚独炉【じゅうゆたきどくろ】
室状重油燃烧炉。


偉ぶる

glosses:
偉ぶる【えらぶる】
自五 摆架子。


重溶接

glosses:
重溶接【じゅうようせつ】
等强焊接，重焊，满填焊，满角焊接。


偉観

text: こんな偉観が見られるとは思わなかった

translation: 不曾想能見到如此美景

roman: konna ikan ga mirareru to wa omowanakatta

ruby: 偉 い

ruby: 観 かん

ruby: 見 み

ruby: 思 おも

forms:
偉觀 (alternative kanji)
偉観 (canonical)
ikan (romanization)
ゐくわん (archaic)

other: いかん

roman: [ìkáń]

ipa: [ikã̠ɴ]


重要

text: 重要環節

roman: zhòngyào huánjié

text: 重要环节

text: 重要問題

roman: zhòngyào wèntí

text: 重要问题

text: 重要人物

roman: zhòngyào rénwù

text: 重要發現

roman: zhòngyào fāxiàn

text: 重要发现

text: 重要意義

roman: zhòngyào yìyì

text: 重要意义

text: 作重要講話

roman: zuò zhòngyào jiǎnghuà

text: 作重要讲话

text: 保命更重要。

roman: Bǎomìng gèng zhòngyào.

text: 我還有一件很重要的事情要告訴你。

roman: Wǒ háiyǒu yī jiàn hěn zhòngyào de shìqíng yào gàosu nǐ.

text: 我还有一件很重要的事情要告诉你。

text: 重要的話要說三遍。

roman: Zhòngyào de huà yào shuō sān biàn.

text: 重要的话要说三遍。

zh_pron: zhòngyào

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: zong⁴ yao⁴

zh_pron: zung⁶ jiu³

zh_pron: zuung⁵ yau¹

zh_pron: chhung-yeu

zh_pron: chung^˖ rhau^ˇ

zh_pron: cung⁴ yau⁴

zh_pron: dê̤ṳng-iéu

zh_pron: doeng⁵ ieo⁴

zh_pron: dyoeng⁵ ieo⁴

zh_pron: tiōng-iàu

zh_pron: tiǒng-iàu

zh_pron: dong⁶ iou³

zh_pron: dong⁶ iao³

zh_pron: jhòngyào

zh_pron: jùng-yàu

zh_pron: jonqyaw

zh_pron: чжунъяо

roman: čžunʺjao

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: zungjao

ipa: /t͡soŋ²¹³ iau²¹³/

zh_pron: juhng yiu

zh_pron: dzung⁶ jiu³

zh_pron: zung⁶ yiu³

ipa: /t͡sʊŋ²² jiːu̯³³/

ipa: /t͡sɵŋ³² jau³³/

zh_pron: cung ieu

zh_pron: cung⁴ yeu⁴

ipa: /t͡sʰuŋ⁵⁵ i̯eu̯⁵⁵/

zh_pron: cung (r)ieu

ipa: /t͡sʰuŋ⁵⁵ (j)i̯eu̯⁵⁵/

ipa: /t͡ʃʰuŋ³³ ʒau¹¹/

ipa: /t͡sʰʊŋ⁵³⁻⁵⁵ iau⁵³/

ipa: /tyŋ²⁴²⁻⁵³ ^((Ø-))ŋiɛu²¹³/

zh_pron: doeng¹ ieo⁴

zh_pron: dē̤ng-a̤̍u

ipa: /tœŋ¹¹⁻⁵⁵ ieu⁴²/

zh_pron: dyoeng¹ ieo⁴

ipa: /tyøŋ²¹⁻⁵⁵ ieu⁴²/

zh_pron: dioxng'iaux

ipa: /ti̯ɔŋ³³⁻²¹ i̯au̯²¹/

ipa: /ti̯ɔŋ³³⁻¹¹ i̯au̯¹¹/

ipa: /ti̯ɔŋ²²⁻²¹ i̯au̯²¹/

ipa: /ti̯ɔŋ²² i̯au̯⁴¹/

zh_pron: tŏng iòu

zh_pron: tŏng iàu

ipa: /toŋ³⁵⁻¹¹ iou²¹³/

ipa: /toŋ³⁵⁻¹¹ iau²¹³/

zh_pron: zon^去 iau

ipa: /zoŋ²² iɔ⁴⁴/

مهم

roman: muhimm

חסינא

roman: ħasīna

ܐܵܢܲܢܩܵܝܵܐ

roman: ānanqāyā

ܐܵܠܨܵܝܵܐ

roman: ālṣāyā

חָשׁוּב

roman: khashúv

重要

roman: jūyō

大切

roman: taisetsu

សំខាន់

roman: somkən

مهم

roman: mohemm

เอ้

roman: ây

اہم

roman: aham

חשובֿ

roman: khoshev

主要

roman: zhǔyào

吃勁

roman: chījìng

基本

roman: jīběn

根本

roman: gēnběn

要緊

roman: yàojǐn

關鍵

roman: guānjiàn

至關重要

roman: zhìguānzhòngyào

重要性

roman: zhòngyàoxìng

重要

ruby: 重 じゅう

ruby: 要 よう

중요(重要)

roman: jung'yo

trọng yếu

roman: 重要


重要

pos: conj

pos_title: 連詞

glosses: 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见重、要 (yāo)。而、亦

text: 佢成日遲返都不特只，重要做咩都做錯嗮。

translation: 他不僅總是遲到，而且做什麼事都搞砸。

roman: keoi⁵ seng⁴ jat⁶ ci⁴ faan¹ dou¹ bat¹ dak⁶ zi², cung⁴ jiu³ zou⁶ me¹ dou¹ zou⁶ co³ saai³.

text: 佢成日迟返都不特只，重要做咩都做错嗮。

translation: 他不僅總是遲到，而且做什麼事都搞砸。

zh_pron: zung⁶ jiu³

ipa: /t͡sʊŋ²² jiːu̯³³/


重要

etymology_texts:
/djuːeu/ → /d͡ʑuːeu/ → /d͡ʑuːjoː/
來自中古漢語組詞重要 (drjowng^X ʔjiewᴴ)。

text: あのテストは重要だ。

translation: 這個測驗很重要。

roman: Ano tesuto wa jūyō da.

forms:
重要 (canonical)
jūyō (romanization)
ぢゆうえう (archaic)
重要な (attributive)
重要に (continuative)
重要だろ (stem)
重要で (stem)
重要だ (stem)
重要な (stem)
重要なら (stem)
重要であれ (stem)
重要ではない (informal negative)
重要じゃない (informal negative)
重要だった (informal past)
重要ではなかった (informal past negative)
重要じゃなかった (informal past negative)
重要です (formal)
重要ではありません (formal negative)
重要じゃありません (formal negative)
重要でした (formal past)
重要ではありませんでした (formal past negative)
重要じゃありませんでした (formal past negative)
重要で
重要なら（ば）
重要だったら
重要だろう
重要に
重要さ

other: じゅうよー

roman: [jùúyóó]

ipa: [d͡ʑɨːjo̞ː]

大切

roman: taisetsu

ruby: 大 たい

ruby: 切 せつ

肝腎

roman: kanjin

ruby: 肝 かん

ruby: 腎 じん

肝要

roman: kan'yō

些細

roman: sasai

ruby: 些 さ

ruby: 細 さい

軽微

roman: keibi

ruby: 軽 けい

ruby: 微 び


重要

forms:
重要 (canonical)
jūyō (romanization)
ぢゆうえう (archaic)


重要

forms:
jung'yo (romanization)
중요 (hangeul)


偉業

glosses:
偉業【いぎょう】
伟业。
偉業をしのぶ
缅怀丰功伟绩。


重要度関数

glosses:
重要度関数【じゅうようどかんすう】
重要性函数，价值函数。


偉勲

glosses:
偉勲【いくん】
丰功伟绩，大功。


重陽子

glosses:
重陽子【じゅうようし】
氘核，重氢核。


偉功

glosses:
偉功【いこう】
伟业，丰功伟绩。


偉才

glosses: 不平常地卓越和罕見的才知。

glosses: 保有不平常地卓越和罕見的才知的人物。


偉才

glosses: 偉才。不平常地卓越和罕見的才知。

glosses: 偉才。保有不平常地卓越和罕見的才知的人物。


重陽子反応

glosses:
重陽子反応【じゅうようしはんのう】
氘核反应。


偉丈夫

text: 其生也，母夢一偉丈夫被金甲入寢室，曰：「吾漢將軍鄧禹。」既寤，猶見之，遂以為名。

translation: 范祖禹出生的時候，他的母親夢見一個身材高大的人，身穿金色的盔甲走進臥室，說：「我是漢朝的將軍鄧禹。」等到睡醒後，還能看見他，於是就用鄧禹的名字來給兒子命名。

roman: Qí shēng yě, mǔ mèng yī wěizhàngfū pī jīnjiǎ rù qǐnshì, yuē: “Wú Hàn jiāngjūn Dèng Yǔ.” Jì wù, yóu jiàn zhī, suì yǐ wéi míng.

ref: 1345年，脫脫（主編），《宋史》

text: 其生也，母梦一伟丈夫被金甲入寝室，曰：「吾汉将军邓禹。」既寤，犹见之，遂以为名。

ref: 1345年，脫脫（主編），《宋史》

text: 忠良環視左右，目一人，對曰：「是偉丈夫，可屬大事。」

roman: Zhōngliáng huánshì zuǒyòu, mù yīrén, duì yuē: “Shì wěizhàngfū, kě zhǔ dàshì.”

ref: 《元史·列傳第九十·方技·田忠良》

text: 忠良环视左右，目一人，对曰：「是伟丈夫，可属大事。」

ref: 《元史·列傳第九十·方技·田忠良》

forms: 伟丈夫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wěizhàngfū

zh_pron: ㄨㄟˇ ㄓㄤˋ ㄈㄨ

zh_pron: wěijhàngfu

zh_pron: wěi-jàng-fū

zh_pron: woeijanqfu

zh_pron: вэйчжанфу

roman: vɛjčžanfu

ipa: /weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ fu⁵⁵/


偉丈夫

text: 堂々たる偉丈夫

translation: 堂堂的伟丈夫

roman: dōdō taru ijōfu

ruby: 堂々 どうどう

ruby: 丈 じょう

ruby: 夫 ふ

forms:
偉丈夫 (canonical)
ijōfu (romanization)
ゐぢやうふ (archaic)
いじょうぶ
ijōbu

other: いじょーふ

roman: [ìjóꜜòfù]

ipa: [iʑo̞ːɸɯ̟]


偉丈夫

forms:
wijangbu (romanization)
위장부 (hangeul)


重率

glosses:
重率【じゅうりつ】
1. 权重。
2. 价值因子。


偉人

forms: 伟人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wěirén

zh_pron: ㄨㄟˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: wai⁵ jan⁴

zh_pron: úi-lîn

zh_pron: úi-jîn

zh_pron: wěi-rén

zh_pron: woeiren

zh_pron: вэйжэнь

roman: vɛjžɛnʹ

ipa: /weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

zh_pron: wáih yàhn

zh_pron: wei⁵ yen⁴

ipa: /wɐi̯¹³ jɐn²¹/

zh_pron: uí-lîn

zh_pron: uyliin

ipa: /u̯i⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴/

ipa: /u̯i⁵⁵⁴⁻²⁴ lin²⁴/

zh_pron: uí-jîn

zh_pron: uyjiin

ipa: /u̯i⁴¹⁻⁴⁴ zin²³/

ipa: /u̯i⁵³⁻⁴⁴ d͡zin¹³/

巨人

roman: jùrén

庸人

roman: yōngrén

凡人

roman: fánrén

常人

roman: chángrén


偉人

text: 明治時代の偉人

translation: 明治時代的偉人

roman: Meiji jidai no ijin

ruby: 明 めい

ruby: 治 じ

ruby: 時 じ

ruby: 代 だい

ruby: 偉 い

ruby: 人 じん

forms:
偉人 (canonical)
ijin (romanization)
ゐじん (archaic)

other: いじん

roman: [ìjíń]

ipa: [iʑĩɴ]

偉い人

roman: erai hito

ruby: 偉 えら

ruby: 人 ひと


偉人

glosses: 위인 (wiin)的漢字。

forms:
wiin (romanization)
위인 (hangeul)


重硫酸ナトリウム

glosses:
重硫酸ナトリウム【じゅうりゅうさん natrium】
硫酸氢钠。


偉大

glosses: 不平常地卓越, 成就是大的。


偉大

text: 完成伟大的事业。

ref: 偉大な事業を成し遂げる

text: 宏伟的建筑；雄伟的建筑。

ref: 偉大な建物


重量

glosses: 物體所受地心引力的大小。

text: 限制重量

roman: xiànzhì zhòngliàng

zh_pron: zhòngliàng

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: cung⁵ loeng⁶

zh_pron: zuung⁵ liang⁵

zh_pron: chhung-liong

zh_pron: chhûng-liông

zh_pron: tāng-liōng

zh_pron: tǎng-liōng

zh_pron: tāng-liāng

zh_pron: tiōng-liōng

zh_pron: tiōng-liāng

zh_pron: dang⁶ liang⁶

zh_pron: zhòngliang

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ˙ㄌㄧㄤ

zh_pron: jhòngliång

zh_pron: jùng-lyang

zh_pron: чжунлян

roman: čžunljan

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ li̯ɑŋ¹/

zh_pron: chúhng leuhng

zh_pron: tsung⁵ loeng⁶

zh_pron: cung⁵ lêng⁶

ipa: /t͡sʰʊŋ¹³ lœːŋ²²/

ipa: /t͡sɵŋ³² liaŋ³²/

zh_pron: cung^(liong / cungˊ) liong^ˊ

zh_pron: cung⁴ liong⁴

zh_pron: cung¹ liong¹

ipa: /t͡sʰuŋ⁵⁵ li̯oŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰuŋ²⁴⁻¹¹ li̯oŋ²⁴/

zh_pron: daxngliong

ipa: /taŋ²²⁻²¹ li̯ɔŋ²²/

ipa: /taŋ³³⁻²¹ li̯ɔŋ³³/

ipa: /taŋ³³⁻¹¹ li̯ɔŋ³³/

ipa: /taŋ²² li̯ɔŋ⁴¹/

zh_pron: daxngliang

ipa: /taŋ³³⁻¹¹ li̯aŋ³³/

ipa: /taŋ²²⁻²¹ li̯aŋ²²/

ipa: /taŋ³³⁻²¹ li̯aŋ³³/

zh_pron: dioxngliong

ipa: /ti̯ɔŋ³³⁻¹¹ li̯ɔŋ³³/

ipa: /ti̯ɔŋ³³⁻²¹ li̯ɔŋ³³/

zh_pron: dioxngliang

ipa: /ti̯ɔŋ³³⁻²¹ li̯aŋ³³/

ipa: /ti̯ɔŋ³³⁻¹¹ li̯aŋ³³/

zh_pron: tăng liăng

ipa: /taŋ³⁵⁻¹¹ liaŋ³⁵/

gewig

sense: 物体所受地心引力的大小

מִשְׁקָל

roman: mishqál


重量

forms:
重量 (canonical)
jūryō (romanization)

other: じゅうりょー

roman: [jùúryóꜜò]

ipa: [d͡ʑɨːɾʲo̞ː]

重さ

roman: omosa

ruby: 重 おも


重量

forms:
jungnyang (romanization)
중량 (hangeul)


偉容

glosses:
偉容【いょう】
仪表堂堂。


重量コンクリート

glosses:
重量コンクリート【じゅうりょう concrete】
重混凝土。


偉力

glosses:
偉力【いりょく】
伟力，强力。
戦争の偉力
战争的伟力。


囲

etymology_texts: 日本新字體：「圍」的簡化（韋 → 井）。

囲碁

roman: Igo

ruby: 囲碁 いご

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式圍）


囲

pos: classifier

pos_title: 量詞

etymology_texts: 日本新字體：「圍」的簡化（韋 → 井）。

etymology_texts:
/wi/ → /i/
源自中古漢語 圍 (中古 hjw+j|hjw+jH)。為漢音讀法。

glosses: 用於可用人手臂環繞的量，粗略等於圓周長 (約1.5米)

forms:
圍 (alternative kanji)
囲 (canonical)
-i (romanization)
ゐ (archaic)


囲

pos: affix

pos_title: 詞綴

etymology_texts: 日本新字體：「圍」的簡化（韋 → 井）。

forms:
圍 (alternative kanji)
囲 (canonical)
i (romanization)
ゐ (archaic)


囲

forms: wi (romanization)

raw_tags: 修正式：wi, 馬科恩-賴肖爾式：wi, 耶鲁式：wi


重量トン

glosses:
重量トン【じゅうりょう ton】
重量吨。


囲い

glosses:
囲い【かこい】
1. 围墙、栅栏。
2. 储存，贮藏(水果，蔬菜等)。
リンゴは囲いがきく
苹果可以储存。
3. 周围。
4. 套，壳。


重量パーセント

glosses:
重量パーセント【じゅうりょう percent】
重量百分比，重量百分数。


囲う

glosses:
囲う【かこう】
他五
1. 围起来。
2. 贮藏。
野菜を囲う
储藏蔬菜。
3. 窝藏。
犯人を囲う
窝藏罪犯。


重量モル濃度

glosses:
重量モル濃度【じゅうりょう molal のうど】
重量摩尔浓度。


囲む

text: 四面环山的村庄。


重量レベル計

glosses:
重量レベル計【じゅうりょう level けい】
重量液面计。


重量型アキュムレーター

glosses:
重量型アキュムレーター【じゅうりょうがた accumulator】
重力式蓄能器。


重量建て

glosses:
重量建て【じゅうりょうたて】
按重量计收运费。


委員

zh_pron: wěiyuán

zh_pron: ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: wěi-ywán

zh_pron: woeiyuan

zh_pron: вэйюань

roman: vɛjjuanʹ

ipa: /weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


委員

pos_title: 名詞

forms:
委員 (canonical)
iin (romanization)

other: いいん

roman: [ìíꜜǹ]

ipa: [ĩːɴ]

委員会

roman: iinkai

ruby: 委 い

ruby: 員 いん

ruby: 会 かい

委員長

roman: iinchō

ruby: 長 ちょう

学級委員

roman: gakkyūiin

sense: 班長

ruby: 学級 がっきゅう


重量見積

glosses:
重量見積【じゅうりょうみつもり】
重量估计，估重。


委棄

glosses:
委棄【いき】
名?他サ 放弃(法律上指放弃权利)。


重量測定

glosses:
重量測定【じゅうりょうそくてい】
重量测定。


委曲

glosses:
委曲【いきょく】
详情，原委。
委曲を尽す
讲明原委。


重量配分比

glosses:
重量配分比【じゅうりょうはいぶんひ】
重量分配比。


委細

glosses:
委細【いさい】
1. 详情。
委細面談
详情面谈。
2. 全部，一切。
委細かまわずやりつづける
不顾一切地继续干。


重量百分率

glosses:
重量百分率【じゅうりょうひゃくぶんりつ】
重量百分数。


委譲

glosses:
委譲【いじょう】
名?他サ 转让(权利等)。
権限を委譲する
转让权限。


重量分析

glosses:
重量分析【じゅうりょうぶんせき】
重量分析。


委嘱

glosses:
委嘱【いしょく】
名?他サ 委托。
委嘱を受ける
接受别人的委托。


委託

glosses:
委託【いたく】
名?他サ 委托，托付。
商品の販売を委託する
委托代售商品。


重力エネルギー

glosses:
重力エネルギー【じゅうりょく (德) ?nergie】
重力能。


委託販売

glosses:
委託販売【いくたはんばい】
名?他サ 代销，代售，寄售，信托。
委託販売品
代销品，寄卖品。


重力スタンプ

glosses:
重力スタンプ【じゅうりょく stamp】
1. 重力锤，落锤。
2. 重力捣矿机。


委任

zh_pron: wěirèn

zh_pron: ㄨㄟˇ ㄖㄣˋ

zh_pron: wai² jam⁶

zh_pron: vî-yim

zh_pron: úi-līm

zh_pron: úi-jīm

zh_pron: ui² rim⁶

zh_pron: wěi-rèn

zh_pron: woeirenn

zh_pron: вэйжэнь

roman: vɛjžɛnʹ

ipa: /weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən⁵¹/

zh_pron: wái yahm

zh_pron: wei² yem⁶

ipa: /wɐi̯³⁵ jɐm²²/

zh_pron: vi^ˊ im

zh_pron: vi¹ yim⁴

ipa: /vi²⁴⁻¹¹ im⁵⁵/

zh_pron: vi^ˊ (r)im

ipa: /vi²⁴⁻¹¹ (j)im⁵⁵/

zh_pron: uí-līm

zh_pron: uylim

ipa: /u̯i⁵⁵⁴⁻²⁴ lim⁴¹/

ipa: /u̯i⁵³⁻⁴⁴ lim³³/

ipa: /u̯i⁵³⁻⁴⁴ lim²²/

zh_pron: uí-jīm

zh_pron: uyjim

ipa: /u̯i⁵³⁻⁴⁴ d͡zim²²/

ipa: /u̯i⁴¹⁻⁴⁴ zim³³/

zh_pron: úi jĭm

ipa: /ui⁵²⁻³⁵ d͡zim³⁵/


委任

glosses:
委任【いにん】
名?他サ 委任，委托。
委任状
委任状。


重力ダイカスト

glosses:
重力ダイカスト【じゅうりょく die cast】
重力铸造，金属型铸造。


重力ダム

glosses:
重力ダム【じゅうりょく dam】
重力坝。


威圧

glosses:
威圧【いあつ】
名?他サ 压制，遏抑。
人を威圧するような目つき
压制人的眼神。


重力タンク

glosses:
重力タンク【じゅうりょく tank】
自流罐，高位罐。


威嚇

glosses:
威嚇【いかく】
名?他サ 威吓，恐吓，恫吓，吓唬。
死は当時の自分を威嚇していたのだ
当时死亡威胁着自己。


重力ポテンシャル

glosses:
重力ポテンシャル【じゅうりょく potential】
重力势，重力位。


威儀

glosses:
威儀【いぎ】
威仪。
威儀を正す
正襟危坐。


重力ろ過

glosses:
重力ろ過【じゅうりょく 濾か】
重力过滤。


威厳

glosses:
威厳【いげん】
1. 威严，威风凛凛。
威厳に満ちに顔つき
充满威严的表情。
2. 威武，雄壮。
探険隊の威厳出発を見送った
目送探险队雄赳赳地出发了。


重力加速度

glosses: 物體僅受重力作用的情況下具有的加速度

zh_pron: zhònglì jiāsùdù

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄙㄨˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: jhònglì jiasùdù

zh_pron: chung⁴-li⁴ chia¹-su⁴-tu⁴

zh_pron: jùng-lì jyā-sù-dù

zh_pron: jonqlih jiasuhduh

zh_pron: чжунли цзясуду

roman: čžunli czjasudu

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ su⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/


重力加速度

forms:
重力加速度 (canonical)
jūryoku kasokudo (romanization)
ぢゆうりよくかそくど (archaic)

other: じゅうりょくかそくど

roman: [jùúryókú kásókúꜜdò]

ipa: [d͡ʑɨːɾʲo̞kɯ̟ ka̠so̞kɯ̟do̞]


重力加速度

forms:
jungnyeokgasokdo (romanization)
중력가속도 (hangeul)


威信

zh_pron: wēixìn

zh_pron: ㄨㄟ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: wai¹ seon³

zh_pron: ui-sìn

zh_pron: weisìn

zh_pron: wēi-syìn

zh_pron: ueishinn

zh_pron: вэйсинь

roman: vɛjsinʹ

ipa: /weɪ̯⁵⁵ ɕin⁵¹/

homophone: 威信

homophone: 微信

zh_pron: wāi seun

zh_pron: wai¹ soen³

zh_pron: wei¹ sên³

ipa: /wɐi̯⁵⁵ sɵn³³/

zh_pron: uisixn

ipa: /u̯i⁴⁴⁻²² sin²¹/

ipa: /u̯i³³ sin⁴¹/

ipa: /u̯i⁴⁴⁻²² sin²¹/

ipa: /u̯i⁴⁴⁻³³ sin¹¹/

ipa: /u̯i⁴⁴⁻³³ sin²¹/


威信

glosses:
威信【いしん】
威信，威望。
国際的威信
国际威望。


重力傾度

glosses:
重力傾度【じゅうりょくけいど】
重力梯度。


威勢

pos_title: 释义

forms: 威势 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wēi shì

zh_pron: ㄨㄟ ㄕˋ

zh_pron: wei shìh

zh_pron: wei¹ shih⁴

zh_pron: wēi shr̀

zh_pron: uei shyh

zh_pron: вэй ши

roman: vɛj ši

ipa: /weɪ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


威勢

glosses:
威勢【いせい】
1. 威势，威风。
相手の威勢に押される
为对方的气势所压倒。
2. 劲头儿，精神。
なかなかの威勢だね
真带劲儿
3. ! 真精神啊!
威勢のよい若い人
虎虎有生气的年轻人。
4. ② 有勇气，大胆。
いつも威勢のいいことばかり言っている
净说大话。


重力計

glosses:
重力計【じゅうりょくけい】
重力计。


威張る

glosses: 自吹自擂，摆架子，自以为是

text: あの人は能力はあるが、威張るのが悪いくせだ

translation: 他有能力，但有个坏毛病就是爱摆架子。

roman: ano hito wa nōryoku wa aru ga, ibaru no ga warui kuse da

ruby: 能力 のうりょく

ruby: 威張 いば

ruby: 悪 わる

forms:
威張る (canonical)
ibaru (romanization)
威張り (continuative)
威張った (past)
威張ら (imperfective)
威張り (continuative)
威張れ (hypothetical)
威張れ (imperative)
威張られる
威張らせる (causative)
威張らす (causative)
威張れる
威張ろう
威張らない
威張らず
威張ります (formal)
威張った
威張って
威張れば

ipa: [iba̠ɾɯ̟]


重力式アーク溶接

glosses:
重力式アーク溶接【じゅうりょくしき arc ようせつ】
倚焊，重力焊。


威風

glosses:
威風【いふう】
威风。
威風堂々
威风凛凛。


重力式ミキサー

glosses:
重力式ミキサー【じゅうりょくしき mixer】
重力式混合器。


威容

glosses:
威容【いよう】
威容。
アルプスの山が威容を示している
阿尔卑斯山展示着威容。


重力集じん器

glosses:
重力集じん器【じゅうりょくしゅう塵き】
重力集尘器。


威力

zh_pron: wēilì

zh_pron: ㄨㄟ ㄌㄧˋ

zh_pron: weilì

zh_pron: wēi-lì

zh_pron: ueilih

zh_pron: вэйли

roman: vɛjli

ipa: /weɪ̯⁵⁵ li⁵¹/


威力

glosses:
威力【いりょく】
威力，威势。
台風の威力
台风的威力。


重力場

glosses:
重力場【じゅうりょくば】
重力场，万有引力场。


威令

glosses:
威令【いれい】
严令。
全国に威令が行われる
严格的命令在全国得到执行。


重力振り子

glosses:
重力振り子【じゅうりょくふりこ】
重力摆。


重力送り

glosses:
重力送り【じゅうりょくおくり】
重力送料，自重式送料。


尉官

glosses:
尉官【いかん】
尉官(原日本陆海军的军阶，包括大尉、中尉、少尉)。


重力単位

glosses:
重力単位【じゅうりょくたんい】
重力单位。


重力探鉱

glosses:
重力探鉱【じゅうりょくたんこう】
重力探矿。


意外

pos_title: 形容詞

glosses: 意想不到的，沒有料想到的

text: 意外事件

roman: yìwài shìjiàn

zh_pron: yìwài

zh_pron: ㄧˋ ㄨㄞˋ

zh_pron: ji³ ngoi⁶

zh_pron: yi-ngoi

zh_pron: ì-gōa

zh_pron: ì-gōe

zh_pron: i³ ghua⁷

zh_pron: yì-wài

zh_pron: yihway

zh_pron: ивай

roman: ivaj

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/

zh_pron: yi ngoih

zh_pron: yi³ ngoi⁶

ipa: /jiː³³ ŋɔːi̯²²/

zh_pron: i ngoi

zh_pron: yi⁴ ngoi⁴

ipa: /i⁵⁵ ŋoi̯⁵⁵/

zh_pron: (r)i ngoi

ipa: /(j)i⁵⁵ ŋoi̯⁵⁵/

zh_pron: ì-guā

zh_pron: ie'goa

ipa: /i²¹⁻⁵³ ɡu̯a²²/

ipa: /i⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡu̯a⁴¹/

ipa: /i²¹⁻⁴¹ ɡu̯a³³/

ipa: /i¹¹⁻⁵³ ɡu̯a³³/

zh_pron: ì-guē

zh_pron: ie'goe

ipa: /i²¹⁻⁵³ ɡu̯e²²/

zh_pron: ì guā

ipa: /i²¹³⁻⁵⁵ ɡua¹¹/

مُفَاجِئ

sense: 沒有料想到的

予想外

roman: yosōgai no

alt: 予想外の

想定外

roman: sōteigai no

alt: 想定外の

意外

roman: igai na

alt: 意外な


意外

text: 防止意外

roman: fángzhǐ yìwài

zh_pron: yìwài

zh_pron: ㄧˋ ㄨㄞˋ

zh_pron: ji³ ngoi⁶

zh_pron: yi-ngoi

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/

ipa: /jiː³³ ŋɔːi̯²²/

ipa: /i⁵⁵ ŋoi̯⁵⁵/

ipa: /i²¹⁻⁵³ ɡu̯a²²/

ipa: /i⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡu̯a⁴¹/

ipa: /i²¹⁻⁴¹ ɡu̯a³³/

ipa: /i¹¹⁻⁵³ ɡu̯a³³/

ipa: /i²¹⁻⁵³ ɡu̯e²²/

ipa: /i²¹³⁻⁵⁵ ɡua¹¹/

不幸事件

roman: bùxìng shìjiàn

事故

roman: shìgù

失閃

roman: shīshǎn

好歹

roman: hǎodǎi

岔子

roman: chàzi

差池

roman: cīchí, cīté

差錯

roman: chācuò

緣故

roman: yuángù

變故

roman: biàngù

長短

roman: chángduǎn

閃失

roman: shǎnshī


意外

text: 意外だね。

translation: 真是意外啊。

roman: Igai da ne.

ruby: 意外 いがい

text: 君にここで会うのは全く意外だ。

translation: 和你在這裡見面，完全讓人意想不到。

roman: Kimi ni koko de au no wa mattaku igai da.

ruby: 君 きみ

ruby: 会 あ

ruby: 全 まった

forms:
意外 (canonical)
igai (romanization)
意外な (attributive)
意外に (continuative)
意外だろ (stem)
意外で (stem)
意外だ (stem)
意外な (stem)
意外なら (stem)
意外であれ (stem)
意外ではない (informal negative)
意外じゃない (informal negative)
意外だった (informal past)
意外ではなかった (informal past negative)
意外じゃなかった (informal past negative)
意外です (formal)
意外ではありません (formal negative)
意外じゃありません (formal negative)
意外でした (formal past)
意外ではありませんでした (formal past negative)
意外じゃありませんでした (formal past negative)
意外で
意外なら（ば）
意外だったら
意外だろう
意外に
意外さ

other: いがい

roman: [ìgáí]

roman: [íꜜgàì]

ipa: [iɡa̠i]

予想外

roman: yosōgai

ruby: 予 よ

ruby: 想 そう

ruby: 外 がい

想定外

roman: sōteigai

ruby: 定 てい

織り込み済み

roman: orikomizumi

ruby: 織 お

ruby: 込 こ

ruby: 済 ず

予想内

roman: yosōnai

ruby: 内 ない

想定内

roman: sōteinai


意外

forms:
意外 (canonical)
igai (romanization)


意外

glosses: 의외 (uioe)的漢字。

forms:
uioe (romanization)
의외 (hangeul)


重力分離

glosses:
重力分離【じゅうりょくぶんり】
重力分离。


意気

etymology_texts: 借自中古漢語組詞意氣 (中古 'iH khj+jH)。

text: その意気だ。

translation: 就是那股意氣。

roman: Sono iki da.

ruby: 意気 いき

forms:
意氣 (alternative kanji)
意気 (canonical)
iki (romanization)

other: いき

roman: [íꜜkì]

ipa: [ikʲi]

気概

roman: kokorobae

sense: 氣概，毅力


意気

pos: proverb

pos_title: 諺語

etymology_texts: 借自中古漢語組詞意氣 (中古 'iH khj+jH)。

forms: 意氣 (alternative kanji)


重力偏析

glosses:
重力偏析【じゅうりょくへんせき】
重力偏析，比重分聚，比重析离。


意気軒昂

glosses:
意気軒昂【いきけんこう】
副?连体 意气风发，气势雄壮。


重力擁壁

glosses:
重力擁壁【じゅうりょくようへき】
重力式挡土墙。


意気込み

etymology_texts:
由意気 (iki，“性格；勇气，自信”) + 込み (komi，“放入；满是”，動詞込(こ)む (komu，“放入”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)构成的复合词。komi 因連濁變為 gomi。
最早引文见于一1656年的文章。

text: みんなの盛んな意気込みに感動させられた。

translation: 被大家旺盛的热情所感动了。

roman: Minna no sakan na ikigomi ni kandō saserareta.

ruby: 盛 さか

ruby: 意気込 いきご

ruby: 感動 かんどう

forms:
意氣込み (alternative kanji)
意気込み (canonical)
ikigomi (romanization)

other: いきごみ

roman: [ìkígómí]

roman: [ìkígóꜜmì]

roman: [ìkígómíꜜ]

ipa: [ikʲiɡo̞mʲi]

気勢

roman: kisei

sense: 热情，热忱，干劲


重労働

glosses:
重労働【じゅうろうどう】
重体力劳动。


意気込む

glosses:
意気込む【いきごむ】
自五 踊跃，精神振奋，干劲十足。
彼は非常に意気込むんで旅行の土産話をしている
他兴高采烈地谈着旅行见闻。


重聨荷

glosses:
重聨荷【じゅうそうか】
重载，重负荷。


意気消沈

glosses:
意気消沈【いきしょうちん】
名?自サ 意志消沉，垂头丧气。


意気衝天

glosses:
意気衝天【いきしょうてん】
意气冲天，干劲冲天。


意気地

etymology_texts: 源自意気 (iki，“意志”) + 地 (ji，“特点，性质”)。

text:
吹けば飛ぶよな将棋の駒に 賭けた命を笑わば笑え
うまれ浪花の八百八橋 月も知ってる俺らの意気地

roman:
fukeba tobu yo na shōgi no koma ni kaketa inochi o warawaba warae
umare Naniwa no Happyaku-yabashi tsuki mo shitteru oira no ikiji

ref: 1961 11月，「王将」，西條八十（作詞），船村徹（作曲），由 村田英雄：

ruby: 吹 ふ

ruby: 飛 と

ruby: 将 しょう

ruby: 棋 ぎ

ruby: 駒 こま

ruby: 賭 か

ruby: 命 いのち

ruby: 笑 わら

ruby: 浪花 なにわ

ruby: 八 はっ

ruby: 百 ぴゃく

ruby: 八 や

ruby: 橋 ばし

ruby: 月 つき

ruby: 知 し

ruby: 俺 おい

ruby: 意 い

ruby: 気 き

ruby: 地 じ

forms:
意氣地 (alternative kanji)
意気地 (canonical)
ikiji (romanization)
いきぢ (archaic)

other: いきじ

roman: [íꜜkìjì]

roman: [ìkíjí]

ipa: [ikʲiʑi]

意地

roman: iji

sense: 胆量，意志力


意気地

pos_title: 习语

etymology_texts: 源自意気 (iki，“意志”) + 地 (ji，“特点，性质”)。

forms: 意氣地 (alternative kanji)


意気地

pos_title: 名词

forms:
意氣地 (alternative kanji)
意気地 (canonical)
ikuji (romanization)
いくぢ (archaic)

other: いくじ

roman: [íꜜkùjì]

roman: [ìkújí]

ipa: [ikɯ̟ʑi]

心の張り

roman: kokoro no hari

意気地ない

roman: ikujinai

ruby: 気 く

意気地なし

roman: ikujinashi


銃火

glosses:
銃火【じゅうか】
机枪等 火力。


意気地無し

glosses:
意気地無し【いくじなし】
词组
1. 没志气，不争气，不要强(的人)。
この意気地無し!
你这个窝囊废
2. !


銃眼

glosses:
銃眼【じゅうがん】
枪眼，射击孔。


意気投合

etymology_texts: 源自 意気(いき) (iki) + 投合(とうごう) (tōgō)。

forms:
意氣投合 (alternative kanji)
意気投合 (canonical)
ikitōgō (romanization)
いきとうがふ (archaic)

other: いきとーごー

roman: [íꜜkìtòògòò]

ipa: [ikʲi̥to̞ːɡo̞ː]


意気投合

pos_title: 動詞

etymology_texts: 源自 意気(いき) (iki) + 投合(とうごう) (tōgō)。

text: 二人は以前は仲が悪かったが今では意気投合している。

translation: 他們以前相處得不好，但現在關係很好。

roman: Futari wa izen wa naka ga warukatta ga ima de wa ikitōgō shiteiru.

ruby: 二人 ふたり

ruby: 以前 いぜん

ruby: 仲 なか

ruby: 悪 わる

ruby: 今 いま

ruby: 意気投合 いきとうごう

text: あの二人は小さい時から意気投合する。

translation: 那兩個人從小就情投意合。

roman: Ano futari wa chīsai toki kara ikitōgōsuru.

ruby: 小 ちい

ruby: 時 とき

forms:
意氣投合 (alternative kanji)
意気投合する (canonical)
ikitōgō suru (romanization)
いきとうがふ (archaic)
意気投合し (continuative)
意気投合した (past)
意気投合し (imperfective)
意気投合し (continuative)
意気投合する (terminal)
意気投合する (attributive)
意気投合すれ (hypothetical)
意気投合せよ (imperative)
意気投合しろ (imperative)
意気投合される
意気投合させる (causative)
意気投合さす (causative)
意気投合できる
意気投合しよう
意気投合しない
意気投合せず
意気投合します (formal)
意気投合した
意気投合して
意気投合すれば

roman: [íꜜkìtòògòò]

息が合う

sense: 和…情投意合


意気揚々

glosses:
意気揚々【いきようよう】
副?连体 得意洋洋，洋洋得意。
勝ったチームは意気揚々とひきあげた
得胜的队洋洋得意地回去了。


意義

text: 比喻意義

roman: bǐyù yìyì

text: 比喻意义

text: 殆其往而喜其反，此致君之意義也。

roman: Dài qí wǎng ér xǐ qí fǎn, cǐ zhì jūn zhī yìyì yě.

ref: 《穀梁傳‧襄公二十九年》

text: 殆其往而喜其反，此致君之意义也。

ref: 《穀梁傳‧襄公二十九年》

text: 性好清澹，常閒居讀《易》，小小作文，皆有意義。

roman: Xìng hào qīngdàn, cháng xiánjū dú “Yì”, xiǎoxiǎo zuòwén, jiē yǒu yìyì.

ref: 晉·葛洪《神仙傳‧薊子訓》

text: 性好清澹，常闲居读《易》，小小作文，皆有意义。

ref: 晉·葛洪《神仙傳‧薊子訓》

text: 如李長吉「石破天驚逗秋雨」，雖險而無意義，祇覺無理取鬧。

roman: Rú Lǐ Chángjí “shípòtiānjīng dòu qiūyǔ”, suī xiǎn ér wú yìyì, zhǐ jué wúlǐqǔnào.

ref: 清·趙翼《甌北詩話·卷一·李青蓮詩》

text: 如李长吉「石破天惊逗秋雨」，虽险而无意义，只觉无理取闹。

ref: 清·趙翼《甌北詩話·卷一·李青蓮詩》

text: 僕少好學問，自五經之外，百氏之書，未有聞而不求，得而不觀者，然其所志，惟在其意義所歸。

roman: Pú shào hào xuéwèn, zì wǔjīng zhī wài, bǎishì zhī shū, wèi yǒu wén ér bù qiú, dé ér bù guān zhě, rán qí suǒ zhì, wéi zài qí yìyì suǒ guī.

ref: 唐·韓愈《答侯繼書》

text: 仆少好学问，自五经之外，百氏之书，未有闻而不求，得而不观者，然其所志，惟在其意义所归。

text: 重要意義

roman: zhòngyào yìyì

text: 重要意义

text: 生命的意義

roman: shēngmìng de yìyì

text: 生命的意义

text: 很有意義

roman: hěn yǒu yìyì

text: 很有意义

text: 意義重大

roman: yìyì zhòngdà

text: 意义重大

text: 管仲呂相，奉辭先路，詳其意義，即今之檄文。

roman: Guǎn Zhòng Lǚ Xiàng, fèngcí xiānlù, xiáng qí yìyì, jí jīn zhī xíwén.

ref: 南朝·梁·劉勰《文心雕龍·檄移》

text: 管仲吕相，奉辞先路，详其意义，即今之檄文。

ref: 南朝·梁·劉勰《文心雕龍·檄移》

text: 去年仰荷聖明，特敕吏部慎選提學官，有不稱者，令其奏請改黜，其所以敦崇教化，加意人才，意義甚盛。

roman: Qùnián yǎnghé shèngmíng, tèchì lìbù shèn xuǎn tí xuéguān, yǒu bùchēng zhě, lìng qí zòuqǐng gǎi chù, qí suǒyǐ dūnchóng jiàohuà, jiāyì réncái, yìyì shèn shèng.

ref: 明·張居正《請申舊章飭學政以振興人才疏》

text: 去年仰荷圣明，特敕吏部慎选提学官，有不称者，令其奏请改黜，其所以敦崇教化，加意人才，意义甚盛。

ref: 明·張居正《請申舊章飭學政以振興人才疏》

text: 播才思清辯，有意義。

roman: Bō cáisī qīngbiàn, yǒu yìyì.

ref: 《晉書·繆播傳》

text: 播才思清辩，有意义。

text: 讀書為文，舉進士，每歲抵刺史以上，求與計去，且取衣食之資以供養，意義漸聞於朋友間。

roman: Dúshū wéi wén, jǔ jìnshì, měi suì dǐ cìshǐ yǐshàng, qiú yǔ jì qù, qiě qǔ yīshí zhī zī yǐ gōngyǎng, yìyì jiàn wén yú péngyǒu jiān.

ref: 唐·元稹《唐故建州浦城縣尉元君墓志銘》

text: 读书为文，举进士，每岁抵刺史以上，求与计去，且取衣食之资以供养，意义渐闻于朋友间。

ref: 唐·元稹《唐故建州浦城縣尉元君墓志銘》

forms: 意义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìyì

zh_pron: ㄧˋ ㄧˋ

zh_pron: ji³ ji⁶

zh_pron: yi-ngi

zh_pron: é-ngiê

zh_pron: ì-gī

zh_pron: i³ ngi⁶

zh_pron: yìyi

zh_pron: ㄧˋ ˙ㄧ

zh_pron: yìyi̊

zh_pron: yì-yi

zh_pron: ии

roman: ii

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

ipa: /i⁵¹ i¹/

homophone: 仡仡

homophone: 奕奕

homophone: 悒悒

homophone: 意義

homophone: 意义

homophone: 意譯

homophone: 意译

homophone: 熠熠

homophone: 異義

homophone: 异义

homophone: 異議

homophone: 异议

homophone: 翼翼

homophone: 譯意

homophone: 译意

zh_pron: yi yih

zh_pron: yi³ yi⁶

ipa: /jiː³³ jiː²²/

zh_pron: i ngi

zh_pron: yi⁴ ngi⁴

ipa: /i⁵⁵ ŋi⁵⁵/

zh_pron: (r)i ngi

ipa: /(j)i⁵⁵ ŋi⁵⁵/

ipa: /i²¹³⁻⁵³ ŋiɛ²⁴²/

zh_pron: ie'gi

ipa: /i²¹⁻⁵³ ɡi²²/

ipa: /i⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹/

ipa: /i²¹⁻⁵³ ɡi²²/

ipa: /i¹¹⁻⁵³ ɡi³³/

ipa: /i²¹⁻⁴¹ ɡi³³/

zh_pron: ì ngĭ

ipa: /i²¹³⁻⁵⁵ ŋi³⁵/

zh_pron: i^平 nyi

zh_pron: i^去 nyi

ipa: /i⁵⁵ n̠ʲi²¹/

ipa: /i³³ n̠ʲi⁴⁴/

kuptim

sense: 事物所包含的思想和道理

معنى

alt: الْمَعْنَى

معنى

roman: maʿna


意義

text: その事件は大きな意義を持っている。

translation: 那个事件具有重大意义。

roman: Sono jiken wa ōkina igi o motteiru.

ruby: 事 じ

ruby: 件 けん

ruby: 大 おお

ruby: 意義 いぎ

ruby: 持 も

forms:
意義 (canonical)
igi (romanization)

other: いぎ

roman: [íꜜgì]

ipa: [iɡʲi]


意義

glosses: 의의 (uiui)的漢字。

forms:
uiui (romanization)
의의 (hangeul)


銃器

glosses:
銃器【じゅうき】
枪械(手枪、机枪等的总称)。


銃撃

glosses:
銃撃【じゅうげき】
名?他サ 枪击，打枪，开枪。


意見広告

glosses:
意見広告【いけんこうこく】
意见广告(个人或团体就特定的重要事情陈述各种意见的广告)。


銃剣

forms:
銃劍 (alternative kanji)
銃剣 (canonical)
jūken (romanization)

other: じゅうけん

roman: [jùúkéń]

ipa: [d͡ʑɨːkẽ̞ɴ]

銃剣術

roman: jūkenjutsu

ruby: 銃剣術 じゅうけんじゅつ


意向

forms: 意嚮 (Traditional-Chinese alternative)

zh_pron: yìxiàng

zh_pron: ㄧˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ji³ hoeng³

zh_pron: yi-hiong

zh_pron: ì-hiòng

zh_pron: ì-hiàng

zh_pron: i³ hiang³

zh_pron: yìsiàng

zh_pron: yì-syàng

zh_pron: yihshianq

zh_pron: исян

roman: isjan

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

homophone: 意向

homophone: 意象

homophone: 液相

homophone: 異象

homophone: 异象

homophone: 義項

homophone: 义项

zh_pron: yi heung

zh_pron: yi³ hêng³

ipa: /jiː³³ hœːŋ³³/

zh_pron: i hiong

zh_pron: yi⁴ hiong⁴

ipa: /i⁵⁵ hi̯oŋ⁵⁵/

zh_pron: (r)i hiong

ipa: /(j)i⁵⁵ hi̯oŋ⁵⁵/

zh_pron: ie'hioxng

ipa: /i⁴¹⁻⁵⁵⁴ hi̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /i²¹⁻⁴¹ hi̯ɔŋ²¹/

ipa: /i²¹⁻⁵³ hi̯ɔŋ²¹/

ipa: /i¹¹⁻⁵³ hi̯ɔŋ¹¹/

zh_pron: ie'hiaxng

ipa: /i²¹⁻⁵³ hi̯aŋ²¹/

zh_pron: ì hiàng

ipa: /i²¹³⁻⁵⁵ hiaŋ²¹³/

zh_pron: 'iH xjangH

企圖

roman: qìtú

心思

roman: xīnsī

心意

roman: xīnyì

心田

roman: xīntián, xīntian

意圖

roman: yìtú

意旨

roman: yìzhǐ

懷抱

roman: huáibào

打算

roman: dǎsuàn

旨意

roman: zhǐyì

用心

roman: yòngxīn

意向書

roman: yìxiàngshū

意向

roman: ikō

ruby: 意 い

ruby: 向 こう

의향(意向)

roman: uihyang


意向

etymology_texts:
向是用於取代嚮的代用字。
ikau > ikɔː > ikoː。

forms:
意嚮 (alternative kanji dated)
意向 (canonical)
ikō (romanization)
いかう (archaic)

ipa: [iko̞ː]


意向

forms:
uihyang (romanization)
의향 (hangeul)


銃後

glosses:
銃後【じゅうご】
后方，后方民众。


意志

glosses: 思想志向，即人類自行決定行為的能力

text: 堅強意志

roman: jiānqiáng yìzhì

text: 坚强意志

text: 政府意志

roman: zhèngfǔ yìzhì

forms: 毅志 (alternative)

zh_pron: yìzhì

zh_pron: ㄧˋ ㄓˋ

zh_pron: ji³ zi³

zh_pron: yi¹ zi¹

zh_pron: yi-chṳ

zh_pron: ì-chì

zh_pron: i³ zi³

zh_pron: yìjhìh

zh_pron: yì-jr̀

zh_pron: yihjyh

zh_pron: ичжи

roman: ičži

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 意志

homophone: 抑制

homophone: 易幟

homophone: 易帜

homophone: 異志

homophone: 异志

homophone: 異質

homophone: 异质

homophone: 益智

homophone: 譯製

homophone: 译制

zh_pron: yi ji

zh_pron: ji³ dzi³

zh_pron: yi³ ji³

ipa: /jiː³³ t͡siː³³/

ipa: /ji³³ t͡si³³/

zh_pron: i zii

zh_pron: yi⁴ zi⁴

ipa: /i⁵⁵ t͡sɨ⁵⁵/

zh_pron: (r)i zii

ipa: /(j)i⁵⁵ t͡sɨ⁵⁵/

zh_pron: ì-tsì

zh_pron: iecix

ipa: /i²¹⁻⁵³ t͡si²¹/

ipa: /i⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si⁴¹/

ipa: /i²¹⁻⁵³ t͡si²¹/

ipa: /i¹¹⁻⁵³ t͡si¹¹/

ipa: /i²¹⁻⁴¹ t͡si²¹/

zh_pron: ì tsì

ipa: /i²¹³⁻⁵⁵ t͡si²¹³/

zh_pron: i^去 tsy

ipa: /i³³ t͡sz̩⁴⁴/

zh_pron: 'iH tsyiH

zh_pron: /*ʔ(r)ək-s tə-s/

zh_pron: /*qɯɡs tjɯs/

德意志

roman: Déyìzhì

意志力

roman: yìzhìlì

意志

roman: ishi

ruby: 意志 いし

의지(意志)

roman: uiji

ý chí

roman: 意志


意志

text: エムラクールは願いを叶えたりしない。ただ、人々の望みがエムラクールの意志に沿ったものになるのだ。

translation: 伊莫庫並不會實現願望。只不過是人類的願望符合她的意志。

roman: Emurakūru wa negai o kanae tari shinai. Tada, hitobito no nozomi ga Emurakūru no ishi ni sotta mono ni naru no da.

ref: 2016年 7月22日，「過(か)去(こ)との取(と)り組(く)み [與過去的較量]」，收錄於 異界月 [異界的月亮]，威世智：

ruby: 願 ねが

ruby: 叶 かな

ruby: 人 ひと

ruby: 々 びと

ruby: 望 のぞ

ruby: 志 し

ruby: 沿 そ

forms:
意志 (canonical)
ishi (romanization)

other: いし

roman: [íꜜshì]

ipa: [iɕi]

homophone: 以次

homophone: 位子

homophone: 医師

homophone: 胃歯

homophone: 移徙

homophone: 意思

homophone: 違旨

homophone: 遺子

homophone: 遺旨

homophone: 遺址

homophone: 遺志

homophone: 遺屍

homophone: 頤指

homophone: 頤使

homophone: 縊死

homophone: 懿旨


意志

glosses: 의지 (uiji)的漢字。

forms:
uiji (romanization)
의지 (hangeul)


銃口

glosses:
銃口【じゅうこう】
枪口。


意思

text: 這個字的意思是什麼？

roman: Zhège zì de yìsi shì shénme?

text: 这个字的意思是什么？

text: 字面上的意思

roman: zìmiàn shàng de yìsi

text: 別笑！我真是這個意思！

roman: Bié xiào! Wǒ zhēn shì zhège yìsi!

text: 别笑！我真是这个意思！

text: 你嘅意思就係……

translation: 所以你的意思是…

roman: nei⁵ ge³ ji³ si¹ zau⁶ hai⁶......

text: 你嘅意思就系……

text: 這部電影一點意思也沒有。

roman: Zhè bù diànyǐng yīdiǎn yìsi yě méiyǒu.

text: 这部电影一点意思也没有。

text: 通過與她相處這段時間的感受，我覺得她對我有意思了。

roman: Tōngguò yǔ tā xiàngchù zhè duàn shíjiān de gǎnshòu, wǒ juéde tā duì wǒ yǒu yìsi le.

text: 通过与她相处这段时间的感受，我觉得她对我有意思了。

text: 感覺有點要下雨的意思

roman: gǎnjiào yǒudiǎn yào xiàyǔ de yìsi

text: 感觉有点要下雨的意思

text: 甲：這裡空氣看來是被污染了。乙：對哦，好像是有那麼點意思。

roman: Jiǎ: Zhèlǐ kōngqì kànlái shì bèi wūrǎn le. Yǐ: Duì o, hǎoxiàng shì yǒu nàme diǎn yìsi.

text: 甲：这里空气看来是被污染了。乙：对哦，好像是有那么点意思。

text: 你們的意思是不去這場派對嗎？

roman: Nǐmen de yìsi shì bù qù zhè chǎng pàiduì ma?

text: 你们的意思是不去这场派对吗？

text: 我想買新車，你的意思呢？

roman: Wǒ xiǎng mǎi xīn chē, nǐ de yìsi ne?

text: 我想买新车，你的意思呢？

glosses: 誠意、送人東西時的客氣話

text: 這是一點小意思。

roman: Zhè shì yī diǎn xiǎo yìsi.

text: 这是一点小意思。

text: 你把這問題丟給我，太不夠意思了。

roman: Nǐ bǎ zhè wèntí diū gěi wǒ, tài bùgòu yìsi le.

text: 你把这问题丢给我，太不够意思了。

zh_pron: yìsi

zh_pron: yìsī

zh_pron: ㄧˋ ˙ㄙ

zh_pron: ㄧˋ ㄙ

zh_pron: yi⁴ si¹

zh_pron: йисы (jisɨ, III-I)

zh_pron: ji³ si³

zh_pron: ji³ si¹

zh_pron: yi-sṳ

zh_pron: é-sé̤ṳ

zh_pron: ì-sù

zh_pron: ì-sìr

zh_pron: ì-sì

zh_pron: i³ se³

zh_pron: yìsi̊h

zh_pron: yì-sz

zh_pron: исы

roman: isy

ipa: /i⁵¹ sz̩¹/

zh_pron: yìsih

zh_pron: yì-sz̄

zh_pron: yihsy

ipa: /i⁵¹ sz̩⁵⁵/

zh_pron: is

ipa: /i²¹³ sz̩⁵⁵/

ipa: /i⁴⁴ sz̩²⁴/

zh_pron: yi si

zh_pron: yi sī

zh_pron: yi³ xi³

zh_pron: yi³ xi¹

ipa: /jiː³³ siː³³/

ipa: /jiː³³ siː⁵⁵/

zh_pron: i sii

zh_pron: yi⁴ si⁴

ipa: /i⁵⁵ sɨ⁵⁵/

zh_pron: (r)i sii

ipa: /(j)i⁵⁵ sɨ⁵⁵/

ipa: /i⁵³ sz̩⁴⁴/

ipa: /i²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾løy²¹³/

zh_pron: iesux

ipa: /i⁴¹⁻⁵⁵⁴ su⁴¹/

ipa: /i²¹⁻⁴¹ su²¹/

ipa: /i²¹⁻⁵³ su²¹/

ipa: /i¹¹⁻⁵³ su¹¹/

ipa: /i⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɯ⁴¹/

ipa: /i²¹⁻⁴² sɯ²¹/

zh_pron: iesix

ipa: /i²¹³⁻²¹ si²¹³/

ipa: /i⁴¹⁻⁵⁵⁴ si⁴¹/

zh_pron: ì sṳ̀

ipa: /i²¹³⁻⁵⁵ sɯ²¹³/

zh_pron: i^平 sy

ipa: /i⁵⁵ sz̩²¹/

zh_pron: i^去 sy^平

ipa: /i⁴⁴ sz̩/

zh_pron: 'iH siH

zh_pron: /*qɯɡs snɯs/

意義

roman: yìyì

sense: 意義

主張

roman: zhǔzhāng

sense: 想法

倡議

roman: chàngyì


意思

glosses: 意向；意圖；目的；心思；願望

forms:
意思 (canonical)
ishi (romanization)

roman: [íꜜshì]

意思疎通

roman: ishisotsū

ruby: 思 し

ruby: 疎 そ

ruby: 通 つう


意思

glosses: 의사 (uisa)的漢字。

forms:
uisa (romanization)
의사 (hangeul)


銃殺

glosses:
銃殺【じゅうさつ】
名?他サ 枪杀，击毙。


銃身

glosses:
銃身【じゅうしん】
枪管，枪身。


意識的

glosses:
意識的【いしきてき】
形动 有意识，故意。
意識的に避ける
有意回避。


銃声

glosses:
銃声【じゅうせい】
枪声。


意趣

zh_pron: yìqù

zh_pron: ㄧˋ ㄑㄩˋ

zh_pron: ji³ ceoi³

zh_pron: yìcyù

zh_pron: i⁴-chʻü⁴

zh_pron: yì-chyù

zh_pron: yihchiuh

zh_pron: ицюй

roman: icjuj

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/

zh_pron: yi cheui

zh_pron: ji³ tsoey³

zh_pron: yi³ cêu³

ipa: /jiː³³ t͡sʰɵy̯³³/

意味

roman: yìwèi

樂趣

roman: lèqù

氣味

roman: qìwèi

興味

roman: xìngwèi

興會

roman: xìnghuì

興致

roman: xìngzhì

趣味

roman: qùwèi


意趣

forms:
意趣 (canonical)
ishu (romanization)

other: いしゅ

roman: [íꜜshù]

ipa: [iɕɨ]

意趣返し

roman: ishugaeshi

ruby: 趣 しゅ

ruby: 返 がえ

意趣晴らし

roman: ishubarashi

ruby: 晴 ば


銃砲

glosses:
銃砲【じゅうほう】
枪，枪炮。


意匠

glosses:
意匠【いしょう】
1. 意匠，匠心，构思，心裁，机杼。
意匠を凝らす
精心构思，匠心独运。
2. (商品的)图案设计。
意匠登録
图案设计专利注册。


意想外

glosses:
意想外【いそうがい】
名?形动 意外，出乎意料。
意想外に得票が伸びた
出人意料地得票增加了。


意地

text: 意地を見せる

translation: 展現志氣

roman: iji o miseru

ruby: 意地 いじ

ruby: 見 み

text: 社長としての意地

translation: 作為社長的意氣

roman: shachō to shite no iji

ruby: 社長 しゃちょう

glosses: 心地，心術，心腸，用心，心眼

text: 意地の悪い質問をする。

translation: 提故意刁難人的問題

roman: Iji no warui shitsumon o suru.

ruby: 悪 わる

ruby: 質問 しつもん

forms:
意地 (canonical)
iji (romanization)
いぢ (archaic)

other: いじ

roman: [ìjíꜜ]

ipa: [iʑi]

意地でも

roman: iji de mo


宿す

glosses:
宿す【やどす】
他五
1. 留宿。
客を宿す
留客人住宿。
2. 使留在，附在。
露を宿すした葉
带露水的叶子。
3. 怀孕。
子を宿す
怀孕。


意地ずく

glosses:
意地ずく【いじずく】
赌气，意气用事，
こうなれば意地ずくだ
事情到了这个地步，就得赌口气了。


宿り木

glosses:
宿り木【やどりぎ】
〈植〉槲寄生。


意地っ張り

glosses:
意地っ張り【いじっぱり】
名?形动 固执，倔强(的人)。


宿る

glosses:
宿る【やどる】
自五
1. 住宿，投宿。
2. 停留，存在。
草に露が宿る
露水附在草上。
3. 寄生。


宿営

glosses:
宿営【しゅくえい】
名?自サ 宿营(地)。


宿縁

glosses:
宿縁【しゅくえん】
〈宗〉宿缘，前世因缘。


意地でも

glosses:
意地でも【いじでも】
词组 赌口气，不服气，较劲儿【也作「意地にも」】。
意地でもやりとげたい
赌口气也要把它干到底。


宿屋

glosses:
宿屋【やどや】
旅店，旅馆。


意地悪

forms:
意地惡 (alternative kanji)
意地悪 (canonical)
ijiwaru (romanization)
いぢわる (archaic)
意地悪な (attributive)
意地悪に (continuative)
意地悪だろ (stem)
意地悪で (stem)
意地悪だ (stem)
意地悪な (stem)
意地悪なら (stem)
意地悪であれ (stem)
意地悪ではない (informal negative)
意地悪じゃない (informal negative)
意地悪だった (informal past)
意地悪ではなかった (informal past negative)
意地悪じゃなかった (informal past negative)
意地悪です (formal)
意地悪ではありません (formal negative)
意地悪じゃありません (formal negative)
意地悪でした (formal past)
意地悪ではありませんでした (formal past negative)
意地悪じゃありませんでした (formal past negative)
意地悪で
意地悪なら（ば）
意地悪だったら
意地悪だろう
意地悪に
意地悪さ

other: いじわる

roman: [ìjíwáꜜrù]

roman: [ìjíꜜwàrù]

ipa: [iʑiβ̞a̠ɾɯ̟]

意地悪い

roman: ijiwarui

ruby: 意 い

ruby: 地 じ


意地悪

forms:
意地惡 (alternative kanji)
意地悪 (canonical)
ijiwaru (romanization)
いぢわる (archaic)

ipa: [iʑiβ̞a̠ɾɯ̟]


宿願

glosses:
宿願【しゅくがん】
宿愿。


意地汚い

glosses:
意地汚い【いじきたない】
形
1. 贪心，贪得无厌。
2. 贪吃，嘴馋。


宿業

glosses:
宿業【しゅくごう】
〈宗〉宿业，前世的报应。


意中

glosses:
意中【いちゅう】
意中，心中所想。
意中の人
意中人。


宿根植物

glosses:
宿根植物【しゅくこんしょくぶつ】
多年生植物。


意表

glosses:
意表【いひょう】
意表，意外。
意表をつく
出人所料。


宿舎

etymology_texts: 宿 (“住宿”) + 舎 (“房子”)。

forms:
宿舍 (alternative kanji)
宿舎 (canonical)
shukusha (romanization)

other: しゅくしゃ

roman: [shùkúꜜshà]

ipa: [ɕɨkɯ̟ɕa̠]


意味

pos_title: 含义

zh_pron: yìwèi

zh_pron: ㄧˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: ji³ mei⁶

zh_pron: ì-bī

zh_pron: i³ bhi⁷

zh_pron: yì-wèi

zh_pron: yihwey

zh_pron: ивэй

roman: ivɛj

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

homophone: 意味

homophone: 異味

homophone: 异味

homophone: 義位

homophone: 义位

zh_pron: yi meih

zh_pron: yi³ méi⁶

ipa: /jiː³³ mei̯²²/

zh_pron: ie'bi

ipa: /i²¹⁻⁵³ bi²²/

ipa: /i⁴¹⁻⁵⁵⁴ bi⁴¹/

ipa: /i²¹⁻⁵³ bi²²/

ipa: /i¹¹⁻⁵³ bi³³/

ipa: /i²¹⁻⁴¹ bi³³/

zh_pron: ì bī

ipa: /i²¹³⁻⁵⁵ bi¹¹/

zh_pron: i^去 mi

ipa: /i³³ mi⁴⁴/


意味

text: ある意味で彼は天才と言える

translation: 从某种意义来说他就是天才。

roman: aru imi de kare wa tensai to ieru

ruby: 意味 いみ

ruby: 彼 かれ

ruby: 天 てん

ruby: 才 さい

ruby: 言 い

text: いくらやっても意味のない仕事だ

translation: 是一件怎么干都没价值的工作。

roman: ikura yattemo imi no nai shigoto da

ruby: 仕 し

ruby: 事 ごと

forms:
意味 (canonical)
imi (romanization)

other: いみ

roman: [íꜜmì]

ipa: [imʲi]

無意味

roman: muimi

ruby: 無 む

ruby: 味 み

意味合い

roman: imiai

ruby: 合 あ

意味深長

roman: imishinchō

ruby: 深 しん

ruby: 長 ちょう

意味内容

roman: imi naiyō

ruby: 内 ない

ruby: 容 よう

意味付ける

roman: imizukeru

ruby: 付 づ

意味論

roman: imiron

ruby: 論 ろん

やおい

roman: yaoi


意味

text: 信号の赤は「止まれ」ということを意味する

translation: 红灯意味着"停止"。

roman: shingō no aka wa “tomare” toiu koto o imi suru

ruby: 信 しん

ruby: 号 ごう

ruby: 赤 あか

ruby: 止 と

forms:
意味する (canonical)
imi suru (romanization)
意味し (continuative)
意味した (past)
意味し (imperfective)
意味し (continuative)
意味する (terminal)
意味する (attributive)
意味すれ (hypothetical)
意味せよ (imperative)
意味しろ (imperative)
意味される
意味させる (causative)
意味さす (causative)
意味できる
意味しよう
意味しない
意味せず
意味します (formal)
意味した
意味して
意味すれば


宿借り

glosses:
宿借り【やどかり】
寄居蟹。


意味解析

glosses:
意味解析【いみかいせき】
意义分析。


宿主

glosses:
宿主【しゅくしゅ?やどぬし】
1. 寄主，宿主。
2. 受体。