представление

etymology_texts: предста́вить (predstávitʹ) + -е́ние (-énije)。

text: пе́рвое представле́ние но́вой пье́сы

translation: 新剧的首次演出

roman: pérvoje predstavlénije nóvoj pʹjésy

text: не име́ть никако́го представле́ния о чём

translation: 对…毫无所知

roman: ne imétʹ nikakóvo predstavlénija o čóm

forms:
представле́ние (canonical)
predstavlénije (romanization)
представле́ния (genitive)
представле́ния (nominative plural)
представле́ний (genitive plural)

ipa: [prʲɪt͡stɐˈvlʲenʲɪje]

audio: Ru-представление.ogg

спекта́кль

roman: spektáklʹ

шо́у

roman: šóu

проше́ние

roman: prošénije

хода́тайство

roman: xodátajstvo

поня́тие

roman: ponjátije

пост

roman: post

стан

roman: stan

блокпо́ст

roman: blokpóst

сто́йка

roman: stójka

посто́й

roman: postój

засто́й

roman: zastój

сухостой

roman: suxostoj

стоя́нка

roman: stojánka

насто́йка

roman: nastójka

ста́вленник

roman: stávlennik

ста́вка

roman: stávka

поста́вка

roman: postávka

постано́вка

roman: postanóvka

поставщи́к

roman: postavščík

постановщикзаставка

roman: postanovščikzastavka

подстановка

roman: podstanovka

перестано́вка

roman: perestanóvka

обстано́вка

roman: obstanóvka

устано́вка

roman: ustanóvka

стано́к

roman: stanók

станочник

roman: stanočnik

постоя́нство

roman: postojánstvo

постоя́лец

roman: postojálec

усто́йчивость

roman: ustójčivostʹ

неусто́йчивость

roman: neustójčivostʹ

отста́вка

roman: otstávka

вы́ставка

roman: výstavka

выставление

roman: vystavlenije

вста́вка

roman: vstávka

представи́тельница

roman: predstavítelʹnica

представи́тельство

roman: predstavítelʹstvo

стоя́чий

roman: stojáčij

сто́йкий

roman: stójkij

стоя́щий

roman: stojáščij

поста́вленный

roman: postávlennyj

высокопоста́вленный

roman: vysokopostávlennyj

станковый

roman: stankovyj

станочный

roman: stanočnyj

постово́й

roman: postovój

устоя́вший

roman: ustojávšij

устоя́вшийся

roman: ustojávšijsja

постано́вочный

roman: postanóvočnyj

представи́тельский

roman: predstavítelʹskij

вы́ставочный

roman: výstavočnyj

постоя́нный

roman: postojánnyj

постоя́лый

roman: postojályj

стоя́ть

roman: stojátʹ

заста́иваться

roman: zastáivatʹsja

застоя́ться

roman: zastojátʹsja

наста́ивать

roman: nastáivatʹ

настаиваться

roman: nastaivatʹsja

настоя́ть

roman: nastojátʹ

настояться

roman: nastojatʹsja

отста́ивать

roman: otstáivatʹ

отстаиваться

roman: otstaivatʹsja

отстоя́ть

roman: otstojátʹ

отстояться

roman: otstojatʹsja

выста́ивать

roman: vystáivatʹ

выстаиваться

roman: vystaivatʹsja

вы́стоять

roman: výstojatʹ

выстояться

roman: vystojatʹsja

поста́вить

roman: postávitʹ

поставля́ть

roman: postavljátʹ

устоя́ть

roman: ustojátʹ

устоя́ться

roman: ustojátʹsja

отста́вить

roman: otstávitʹ

отставля́ть

roman: otstavljátʹ

переставля́ть

roman: perestavljátʹ

переста́вить

roman: perestávitʹ

поставля́ться

roman: postavljátʹsja

проставиться

roman: prostavitʹsja

выставля́ть

roman: vystavljátʹ

выставля́ться

roman: vystavljátʹsja

вы́ставить

roman: výstavitʹ

вы́ставиться

roman: výstavitʹsja

вставля́ть

roman: vstavljátʹ

вставля́ться

roman: vstavljátʹsja

вста́вить

roman: vstávitʹ

вста́виться

roman: vstávitʹsja


магнезиальный

pos: adj

glosses:
镁氧的
苦土的
〔形〕含有氧化镁的，含有苦土的.


представленный

pos: unknown

glosses:
-ен〔形〕有代表的
#::На конгре́ссе ～лены мно́гие стра́ны
#::大会上许多国家都有代表。


представлюсь

glosses:
提供
给予
提议
企图
出价
建议


представлять

pos: verb

pos_title: 動詞

etymology_texts: предста́вить (predstávitʹ) + -я́ть (-játʹ)。

glosses: 描繪，描述，體現，展望，象徵

forms:
представля́ть (canonical)
predstavljátʹ (romanization)
предста́вить (perfective)

ipa: [prʲɪt͡stɐˈvlʲætʲ]

audio: Ru-представлять.ogg

явля́ться

roman: javljátʹsja

быть

roman: bytʹ

предъявля́ть

roman: predʺjavljátʹ

пока́зывать

roman: pokázyvatʹ

знако́мить

roman: znakómitʹ

вообража́ть

roman: voobražátʹ

изобража́ть

roman: izobražátʹ

представля́ться

roman: predstavljátʹsja

предста́виться

roman: predstávitʹsja

представи́тель

roman: predstavítelʹ

представи́тельный

roman: predstavítelʹnyj

представле́ние

roman: predstavlénije

предста́вленный

roman: predstávlennyj


представляться

etymology_texts: представля́ть (predstavljátʹ) + -ся (-sja)。

text: разреши́те предста́виться

translation: 讓我介紹一下自己

roman: razrešíte predstávitʹsja

text: представля́ться больны́м

translation: 裝病

roman: predstavljátʹsja bolʹným

glosses: представля́ть (predstavljátʹ) 的被动形

forms:
представля́ться (canonical)
predstavljátʹsja (romanization)
предста́виться (perfective)

ipa: [prʲɪt͡stɐˈvlʲat͡sːə]

audio: Ru-представляться.ogg


предстартовый

glosses:
起飞前的
（飞机、飞船、飞箭等）发动前的
发射前的


магнезия

glosses:
[矿]镁氧
[化]氧化镁
苦土
〔阴〕氧化镁，苦土；镁氧.


предстать

glosses:
出现
来到 面前
面对
, -а́ну, -а́нешь; -та́нь〔完〕представа́ть, -таю́, -таёшь; -ва́й; -ва́я〔未〕перед кем-чем〈书〉出现，来到…面前
#::～ пе́ред зри́телями出现在观众眼前
#::～ пе́ред судо́м出庭.


предствительство

pos: noun

glosses:
代办处
代理机构
代表权


магнесин

glosses:
磁电式自动同步机
磁自动同步机
磁同位器


предстоять

glosses:
面临
当前要
, -ои́т〔未〕кому-чему摆在面前，面临，目前将有
#::Нам ～и́т исключи́тельно тру́дная и сла́вная рабо́та
#::一件极其艰巨而又光荣的任务摆在我们面前。


предстоящий

pos_title: 分詞

glosses: предстоя́ть (predstojátʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
предстоя́щий (canonical)
predstojáščij (romanization)

ipa: [prʲɪt͡stɐˈjæɕːɪj]

audio: Ru-предстоящий.ogg


предстоящий

pos_title: 形容詞

glosses: 即將到來的，臨近的，逼近的

ipa: [prʲɪt͡stɐˈjæɕːɪj]

audio: Ru-предстоящий.ogg


предтеча

glosses:
预兆
, -и〔阳，阴〕〈旧，雅〉先驱(者)；前奏，先声
#::～ револю́ции革命的先声.


предтопок

glosses:
点燃室
预燃室
前置炉膛


предубеждение

pos_title: 名詞

etymology_texts: пред- (pred-) + убежде́ние (ubeždénije)。

forms:
предубежде́ние (canonical)
predubeždénije (romanization)
предубежде́ния (genitive)
предубежде́ния (nominative plural)
предубежде́ний (genitive plural)

ipa: [prʲɪdʊbʲɪʐˈdʲenʲɪje]

audio: Ru-предубеждение.ogg

rhymes: -enʲɪɪ̯ə

предвзя́тость

roman: predubeždjónnostʹ

sense: 偏見，成見

предубеждённый

roman: predubeždjónnyj

предубедить

roman: predubeditʹ

предубедиться

roman: predubeditʹsja

предубеждать

roman: predubeždatʹ

предубеждаться

roman: predubeždatʹsja


предубеждённый

glosses:
-ён, -ена́〔形〕(抱)有成见的
#::Он ～дён про́тив меня́
#::他对我有成见。‖предубеждённо
*предубеждённость〔阴〕.


предуведомить

glosses:
-млю, -мишь; -мленный〔完〕предуведомля́ть, -я́ю, -я́ешь〔未〕кого-что〈旧或公文〉预先通知给…，向…预告
#::～ (кого) о своём прие́зде把自己的到达(日期)预先通知…‖предуведомле́ние〔中〕.


магнетизёр

glosses: 〔阳〕〈旧〉＝гипнотизёр.


предуведомлять

glosses: 〔未〕见предуве́домить.


магнетизировать

glosses:
-рую, -руешь; -ро-ванный〔未〕кого〈旧〉催眠，施催眠术
*магнетизёрство〔中〕.


предугадать

text: предугада́ть чьи́-либо наме́рения

translation: 預測某人的意圖

roman: predugadátʹ čʹí-libo namérenija

forms:
предугада́ть (canonical)
predugadátʹ (romanization)
предуга́дывать (imperfective)

ipa: [prʲɪdʊɡɐˈdatʲ]

уга́дывать

roman: ugádyvatʹ

угада́ть

roman: ugadátʹ

уга́дываться

roman: ugádyvatʹsja

уга́дчик

roman: ugádčik

гада́ть

roman: gadátʹ

гада́ние

roman: gadánije

гада́тельный

roman: gadátelʹnyj


магнетизм

etymology_texts: 借自俄語 магнети́зм (magnetízm)，來自法語 magnétisme。

forms: magnetizm (romanization)


магнетизм

forms:
магнети́зм (canonical)
magnetízm (romanization)
магнети́зма (genitive)

ipa: [məɡnʲɪˈtʲizm]

магнети́ческий

roman: magnetíčeskij

магнетизм

roman: magnetizm


магнетизм

forms:
магнети́зм (canonical)
mahnetýzm (romanization)
магнети́зму (genitive)

ipa: [mɐɦneˈtɪzm]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-магнетизм.wav

електромагнети́зм

roman: elektromahnetýzm

магнети́чний

roman: mahnetýčnyj

магнетизува́ти

roman: mahnetyzuváty

магні́т

roman: mahnít


предугадывать

etymology_texts: предугада́ть (predugadátʹ) + -ывать (-yvatʹ)。

text: предуга́дывать чьи́-либо наме́рения

roman: predugádyvatʹ čʹí-libo namérenija

forms:
предуга́дывать (canonical)
predugádyvatʹ (romanization)
предугада́ть (perfective)

ipa: [prʲɪdʊˈɡadɨvətʲ]


предударный

glosses: 〔形〕〈语言〉重音前的.


магнетит

forms:
магнети́т (canonical)
magnetít (romanization)
магнети́та (genitive)
магнети́ты (nominative plural)
магнети́тов (genitive plural)

ipa: [məɡnʲɪˈtʲit]


магнетит

etymology_texts: магнет + -ит。

forms:
магнѐтӣт (canonical)
magnètīt (romanization)

ipa: /maɡnětiːt/

parts: маг не тит


магнетический

glosses: 磁的，磁性的；〈转〉有吸引力的，有魅力的

text: ～ие явле́ния磁性现象


магнето

glosses:
磁电机
永磁发电机
〔中，不变〕磁电机，永磁发电机.


предумышленный

glosses:
预谋的
〔形〕〈旧〉故意的，蓄意的
*предумы́шленно
*предумы́шленность〔阴〕.


предупредительный

etymology_texts: предупреди́ть (predupredítʹ) + -тельный (-telʹnyj)。

text: предупреди́тельный знак

translation: 警告標誌

roman: predupredítelʹnyj znak

text: предупреди́тельный сигна́л

translation: 警報信號

roman: predupredítelʹnyj signál

text: предупреди́тельный ярлы́к

translation: 警告標籤

roman: predupredítelʹnyj jarlýk

forms:
предупреди́тельный (canonical)
predupredítelʹnyj (romanization)

ipa: [prʲɪdʊprʲɪˈdʲitʲɪlʲnɨj]

предупрежда́ть

roman: predupreždátʹ

предупреди́ть

roman: predupredítʹ

предупрежде́ние

roman: predupreždénije


предупредить

glosses: кого预先通知，预告，预报，警告

text: ～ своевре́менно及时地预告

text: ～ взгля́дом使眼色警告

text: ～ об опа́сности警告危险

text: ～ (кого) за́ день до собы́тия在事件发生的前一天向…发出警告

text: ～ боле́знь预防疾病

text: ～ пожа́р预防火灾

text: ～ наводне́ние防汛

glosses: кого-что赶在…前头，抢在…的前面

text: ～ собы́тия赶在事件发生的前头

text: Я хоте́л э́то сказа́ть, но он ～и́л меня́

text: 我本想要说这件事，但是他抢先说了。‖предупрежде́ние〔中〕.


предупреждать

etymology_texts: предупреди́ть (predupredítʹ) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
предупрежда́ть (canonical)
predupreždátʹ (romanization)
предупреди́ть (perfective)

ipa: [prʲɪdʊprʲɪʐˈdatʲ]

audio: Ru-предупреждать.ogg

предупреди́тельный

roman: predupredítelʹnyj


предупреждающий

glosses: предупрежда́ть (predupreždátʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
предупрежда́ющий (canonical)
predupreždájuščij (romanization)

ipa: [prʲɪdʊprʲɪʐˈdajʉɕːɪj]


предупреждение

etymology_texts: предупреждать (predupreždatʹ) + -ение (-enije)。

forms:
предупрежде́ние (canonical)
predupreždénije (romanization)
предупрежде́ния (genitive)
предупрежде́ния (nominative plural)
предупрежде́ний (genitive plural)

ipa: [prʲɪdʊprʲɪʐˈdʲenʲɪje]

audio: Ru-предупреждение.ogg

предупрежда́ющий

roman: predupreždájuščij


магнитофон

etymology_texts: 借自德語 Magnetophon，是一個早期錄音機的品牌名稱。

forms:
магнитофо́н (canonical)
magnitofón (romanization)
магнитофо́на (genitive)
магнитофо́ны (nominative plural)
магнитофо́нов (genitive plural)
магнитофо́нный (relational adjective)
магнитофо́нчик (diminutive)

ipa: [məɡnʲɪtɐˈfon]

audio: Ru-магнитофон.ogg

маг

roman: mafón

sense: 錄音機

մագնիտոֆոն

roman: magnitofon

მაგნიტოფონი

roman: magniṭoponi

магнитофо́н

roman: magnitofón


магниевый

glosses:
镁的
〔形〕ма́гний的形容词
#::～ая вспы́шка镁闪光.


предусматривать

etymology_texts: предусмотре́ть (predusmotrétʹ) + -ивать (-ivatʹ)。

forms:
предусма́тривать (canonical)
predusmátrivatʹ (romanization)
предусмотре́ть (perfective)

ipa: [prʲɪdʊsˈmatrʲɪvətʲ]

audio: Ru-предусматривать.ogg

предусмотре́ние

roman: predusmotrénije

предусмотри́тельный

roman: predusmotrítelʹnyj


магнико

glosses:
马格尼可铁钴镍合金
磁钴
马格尼可合金


предусмотрительность

etymology_texts: предусмотри́тельный (predusmotrítelʹnyj) + -ость (-ostʹ)。

forms:
предусмотри́тельность (canonical)
predusmotrítelʹnostʹ (romanization)
предусмотри́тельности (genitive)
предусмотри́тельности (nominative plural)
предусмотри́тельностей (genitive plural)

ipa: [prʲɪdʊsmɐˈtrʲitʲɪlʲnəsʲtʲ]

предусмотри́тельно

roman: predusmotrítelʹno

предусма́тривать

roman: predusmátrivatʹ

предусмотре́ть

roman: predusmotrétʹ


предусмотрительный

glosses:
有远见的
, -лен, -льна〔形〕有远见的，有先见的
#::～ые мероприя́тия有先见的措施
#::～ая поли́тика有远见的政策
*предусмотри́тельно
*предусмотри́тельность〔阴〕.


предутренний

glosses:
黎明前的
〔形〕凌晨的
#::～ час凌晨时刻.


предчувствие

etymology_texts: пред- (pred-) + чу́вство (čúvstvo) + -ие (-ije)。

forms:
предчу́вствие (canonical)
predčúvstvije (romanization)
предчу́вствия (genitive)
предчу́вствия (nominative plural)
предчу́вствий (genitive plural)

ipa: [prʲɪˈt͡ɕːustvʲɪje]

audio: Ru-предчувствие.ogg


магнит

forms:
магни́т (canonical)
magnít (romanization)

ipa: /mɐɡˈnit/

магни́тен

roman: magníten

магнетизъм

roman: magnetizǎm


магнит

etymology_texts: 源自俄語 магни́т (magnít)，來自中古英語 magnete，經由古法語 magnete、拉丁語 magnetum (“天然磁石”)，來自古希臘語 μαγνῆτις [λίθος] (magnêtis [líthos]，“馬格尼西亞的[石頭]”)，可能來自利底亞城市馬格尼西亞及西皮魯姆（現代土耳其城市馬尼薩），或者來自古希臘地區名Μαγνησία (Magnēsía)（城市名的來源）。

glosses: mагнит өрісі ― magnit örısı ― 磁場

forms: magnit (romanization)

магнитті

roman: magnittı

магниттік

roman: magnittık

магниттеу

roman: magnitteu

магнитсіздену

roman: magnitsızdenu

магнитсіздендіру

roman: magnitsızdendıru


магнит

forms:
магни́т (canonical)
magnít (romanization)
магни́та (genitive)
магни́ты (nominative plural)
магни́тов (genitive plural)

ipa: [mɐɡˈnʲit]

магнети́зм

roman: magnetízm

магни́тный

roman: magnítnyj

მაგნიტი

roman: magniṭi

магнит

roman: magnit


предчувствовать

etymology_texts: предчу́вствие (predčúvstvije) + -овать (-ovatʹ)。

forms:
предчу́вствовать (canonical)
predčúvstvovatʹ (romanization)

ipa: [prʲɪˈt͡ɕːustvəvətʲ]

предчу́вствие

roman: predčúvstvije

чу́вство

roman: čúvstvo

чу́вствовать

roman: čúvstvovatʹ

чу́вственный

roman: čúvstvennyj

чувстви́тельный

roman: čuvstvítelʹnyj

чувстви́тельность

roman: čuvstvítelʹnostʹ


магнит-уничтожитель

glosses:
消磁器
磁补偿器
磁均衡器
罗差校正器


предшественник

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *perdъšьdstvьnikъ。

forms:
предше́ственник (canonical)
predšéstvennik (romanization)
предше́ственника (genitive)
предше́ственники (nominative plural)
предше́ственников (genitive plural)
предше́ственница (feminine)

ipa: [prʲɪt͡ʂˈʂɛstvʲɪnʲ(ː)ɪk]

audio: Ru-предшественник.ogg

предше́ствовать

roman: predšéstvovatʹ


предшествование

glosses:
居先
在...前
居先
上位
优先


предшествовать

glosses:
发生在某事之前
在 之前有
, -твую, -твуешь; -твующий〔未〕кому-чему发生在…之前，在…之前有
#::Ра́зные при́знаки за не́сколько часо́в ～ют землетрясе́нию
#::地震前数小时有各种征兆出现。Приня́тию реше́ния ～ло дли́тельное обсужде́ние
#::通过决议前曾进行了长时间的讨论。


предшествующий

glosses: предше́ствовать的主形现

glosses: 〔形〕＝предыду́щий.


предъявитель

glosses:
持票人
执据人
〔阳〕〈公文〉提出人，(某文件的)持有人
#::～ и́ска(民事)起诉人
#::сберега́тельная кни́жка на ～я 不记名存折；凭折取款的存折
#::Прошу́ вы́дать де́ньги ～ю э́того письма́
#::请把款付给持信人。‖предъяви́тельница〔阴〕.


магнитно-сопряжённый

glosses: 及магнитно－сопряжённый地磁共轭的


предъявительский

glosses: 〔形〕提出人的，(某文件)持有人的.


предъявить

text: ～ домо́вую кни́гу出示户口簿

text: ～ па́спорт交验护照

text: ～ спра́вку о боле́зни交验诊断书

text: ～ви́те биле́ты!请拿出票来!

text: ～ обвине́ние提起公诉；提出指责

text: ～ иск起诉

text: ～ (кому) ряд тре́бований向…提出一系列要求

text: ～ доказа́тельства提出证据


магнитный

glosses: (只用全)磁体的，磁铁的

text: ～ые тела́磁体

text: Магни́тная анома́лия地磁异尝?Магни́тная бу́ря; магни́тное возмуще́ние〈理〉磁暴

text: Магни́тный железня́к磁铁矿

text: Магни́тное по́ле〈理〉磁场

text: Магни́тный по́люс〈理〉磁极

text: Магни́тная стре́лка磁针

text: Магни́тный эква́тор〈理〉地磁赤道.


предъявлять

glosses:
出示
提出
〔未〕见предъяви́ть.


предыдущий

etymology_texts: 來自предыдти́ (predydtí) + -ущий (-uščij)，來自古教會斯拉夫語 прѣдъити (prědyti)。

forms:
прѣдъидущій (alternative)
предыду́щий (canonical)
predydúščij (romanization)

ipa: [prʲɪdɨˈduɕːɪj]

audio: Ru-предыдущий.ogg


магнитогидродинамический

glosses:
磁流体动力学的
磁流体动力的


магнитография

glosses:
磁粉记录图
图象的磁性记录


предэкранный

glosses:
银幕前的
荧光屏前的
电视机前的


преемник

forms:
прее́мник (canonical)
prejémnik (romanization)
прее́мника (genitive)
прее́мники (nominative plural)
прее́мников (genitive plural)
прее́мница (feminine)

ipa: [prʲɪˈjemnʲɪk]

audio: Ru-преемник.ogg

предше́ственник

roman: predšéstvennik

sense: 繼承人


преемственный

glosses:
-ен, -енна〔形〕〈书〉连续相继的；递传的；代代相传的；继承的
#::～ поря́док насле́дования(遗产)继承顺序
*прее́мственно
*прее́мственность〔阴〕.


преемство

glosses:
继承
继承性
〔中〕〈书〉继承；递传；连续相继.


прежде

pos: adv

pos_title: 副詞

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣжде (prěžde)。

forms:
пре́жде (canonical)
préžde (romanization)

ipa: [ˈprʲɛʐdʲe]

пре́жде чем

roman: préžde čem


прежде

pos: prep

pos_title: 介詞

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣжде (prěžde)。

text: пре́жде всего́

translation: 首先

roman: préžde vsevó


преждевременный

glosses:
过早的
先期的
提早的
, -нен, -нна〔形〕先期的，提前的；过早的
#::～ое отправле́ние по́езда提前发车
#::～ые ро́ды早产
*преждевре́менно
*прежде-вре́менность〔阴〕.


прежний

forms:
пре́жній (alternative)
пре́жний (canonical)
préžnij (romanization)

ipa: [ˈprʲeʐnʲɪj]

audio: Ru-прежний.ogg

было́й

roman: stáryj

sense: 以前的，從前的

по-пре́жнему

roman: po-préžnemu

пре́жде

roman: préžde


презент

glosses:
〔阳〕〈旧，现用于口语，谑〉礼物
#::Прими́те мой ～
#::请收下我的这份礼物。Без ～а не явля́йся
#::不拿礼物你就别来。


магнитола

glosses:
收录两用机
〔阴〕收录两用机
#::портати́в-ная ～便携式收录机.


презентабельный

glosses:
公用的
像样的
, -лен, -льна〔形〕〈旧〉体面的，大方的，仪表堂堂的
#::～ая вне́шность堂堂仪表
*презента́бельно
*презента́бельность〔阴〕.


презерватив

forms: prezervativ (romanization)

ipa: [prɛzɛrvaˈtif]

кондом

roman: kondom

sense: 保險套


презерватив

forms:
презервати́в (canonical)
prezervatív (romanization)
презервати́ва (genitive)
презервати́вы (nominative plural)
презервати́вов (genitive plural)
пре́зик (diminutive)

ipa: [prʲɪzʲɪrvɐˈtʲif]

кондо́м

roman: gondón


презерватив

forms:
презерва̀тӣв (canonical)
prezervàtīv (romanization)

ipa: /prezerʋǎtiːʋ/

parts: пре зер ва тив


презервативный

glosses:
[医]防止的
预防用的
避孕用的


презервы

glosses: {未经过杀菌的}罐藏食品


президент

forms:
президе́нт (canonical)
prezidént (romanization)
президе́нтка (feminine)
президе́нтски (relational adjective)

ipa: [prɛziˈdɛnt]

rhymes: -ɛnt

председа́тел

roman: predsedátel

sense: 總統

президе́нтство

roman: prezidéntstvo


президент

etymology_texts: 源自俄語 президе́нт (prezidént)，經由法語 président，來自拉丁語 praesidens。

forms:
prezident (romanization)
президе́нтъ (alternative)

ipa: [prʲɪzʲɪˈdʲent]

президенттік

roman: prezidenttık


президент

forms:
президе́нт (canonical)
prezidént (romanization)
президе́нта (genitive)
президе́нты (nominative plural)
президе́нтов (genitive plural)
президе́нтский (relational adjective)
президе́нтик (diminutive)
пре́зик (diminutive)

audio: Ru-президент.ogg

председа́тель

roman: predsedátelʹ

notes: 女性總統用президе́нт (prezidént)或же́нщина-президе́нт (žénščina-prezidént)，或是僅口語的президе́нтша (prezidéntša)（不推薦使用）。

президент

roman: prezident

президент

roman: pr’ezid’ent


президент

etymology_texts: 源自俄語 президе́нт 陽 (prezidént，“總統”)，來自德語 Präsident 陽，來自拉丁語 præsidentem 陽 或 陰 (現在主動分詞præsidēns 陽 或 陰的賓格單數)。

forms:
präzïdänt (romanization)
президентини (definite accusative)
президентилер (plural)

parts: пре зи дент


президент

forms:
президе́нт (canonical)
prezydént (romanization)
президе́нта (genitive)
президе́нти (nominative plural)
президе́нтів (genitive plural)
президе́нтка (feminine)

ipa: [prezeˈdɛnt]

audio: Uk-президент.ogg

голова́

roman: holová

президе́нтський

roman: prezydéntsʹkyj

президе́нтство

roman: prezydéntstvo


президентский

glosses:
总统的
〔形〕主席的，…长的；总统的
#::～ие вы́боры总统选举.


президиум

glosses: 会议的主席团；(某些组织、机关领导机构的)主席团

text: ～ собра́ния大会主席团

text: ～ в соста́ве пяти́ челове́к五人主席团

text: член ～а主席团成员

text: избра́ть почётный ～选举名誉主席团

text: ～ за́нял свои́ места́

text: 主席团就了座。Прези́диум Верхо́вного Сове́та最高苏维埃主席团.


презирать

etymology_texts: 來自古教會斯拉夫語 прѣзьрѣти (prězĭrěti)，可分析為прѣ- (prě-) + зьрѭ (zĭrjǫ)。基於-зира́ть (-zirátʹ)的再成形。可同步分析為пре- (pre-) + -зира́ть (-zirátʹ)。參見原始斯拉夫語 *zьrěti。

forms:
презира́ть (canonical)
prezirátʹ (romanization)
презре́ть (perfective)

ipa: [prʲɪzʲɪˈratʲ]

audio: Ru-презирать.ogg

homophone: призира́ть

roman: prizirátʹ

презре́ние

roman: prezrénije

презре́нный

roman: prezrénnyj

презри́тельный

roman: prezrítelʹnyj


презрение

etymology_texts: презре́ть (prezrétʹ) + -е́ние (-énije)。

forms:
презре́ние (canonical)
prezrénije (romanization)
презре́ния (genitive)
презре́ния (nominative plural)
презре́ний (genitive plural)

ipa: [prʲɪzˈrʲenʲɪje]

audio: Ru-презрение.ogg

homophone: призре́ние

roman: prizrénije

презира́ть

roman: prezirátʹ

презре́ть

roman: prezrétʹ


презренный

glosses: презре́ть (prezrétʹ) 的過去時被動態完整體分詞：被蔑視，被輕視

text: Он был презре́н и умалён пред людьми́...

translation: 他在人前被蔑視，被棄絕...

roman: On byl prezrén i umaljón pred ljudʹmí...

forms:
презре́нный (canonical)
prezrénnyj (romanization)

ipa: [prʲɪzˈrʲenːɨj]


презреть

text: ～ тру́сов蔑视懦夫

text: ～ лесть鄙视谄媚行为

glosses: (或〈旧〉чем)〈雅〉轻视，看不起，不理会；不怕

text: ～ опа́сность不怕危险.


магнитоплёнка

glosses: ，复二-нок〔阴〕磁带.


презрительный

etymology_texts: презре́ть (prezrétʹ) + -тельный (-telʹnyj)。

forms:
презри́тельный (canonical)
prezrítelʹnyj (romanization)

ipa: [prʲɪzˈrʲitʲɪlʲnɨj]

audio: Ru-презрительный.ogg


презумпция

glosses:
〔阴〕〈法〉推断，推定；假定
#::～ невино́вности无罪推定.


преизбыток

glosses:
-тка〔阳〕〈旧〉过多，过盛?Всего́ у меня́ в ～е
#::我什么都很宽裕。


магнитопровод

glosses:
导磁体
磁路
〔阳〕导磁体；磁路.


преизбыточный

glosses: -чен, -чна〔形〕〈旧〉大量的，过多的.


преимущественно

etymology_texts: преиму́щественный (preimúščestvennyj) + -о (-o)。

forms:
преиму́щественно (canonical)
preimúščestvenno (romanization)

ipa: [prʲɪɪˈmuɕːɪstvʲɪn(ː)ə]

audio: Ru-преимущественно.ogg

по преиму́ществу

roman: po preimúščestvu


преимущественный

etymology_texts: преиму́щество (preimúščestvo) + -енный (-ennyj)。

forms:
преиму́щественный (canonical)
preimúščestvennyj (romanization)

ipa: [prʲɪɪˈmuɕːɪstvʲɪn(ː)ɨj]

преиму́щественно

roman: preimúščestvenno

преиму́щество

roman: preimúščestvo

иму́щество

roman: imúščestvo

иму́щественный

roman: imúščestvennyj

иму́щий

roman: imúščij

поиму́щественный

roman: poimúščestvennyj


преимущество

etymology_texts: пре- (pre-) + иму́щество (imúščestvo)。

text: преиму́щество пе́ред ке́м-либо

translation: 對某人的優勢

roman: preimúščestvo péred kém-libo

forms:
преиму́щество (canonical)
preimúščestvo (romanization)
преиму́щества (genitive)
преиму́щества (nominative plural)
преиму́ществ (genitive plural)

ipa: [prʲɪɪˈmuɕːɪstvə]

audio: Ru-преимущество.ogg

превосхо́дство

roman: prevosxódstvo

преиму́щественный

roman: preimúščestvennyj


преисподняя

glosses:
地府
, -ей〔阴〕〈旧〉地狱.


преисполненный

glosses: преиспо́лнить的被形过

glosses: 〔形〕чего充满着…的，满怀…的

text: ～ революцио́нного па́фоса充满革命热情的

text: ～ реши́мости充满决心的.


преисполнить

glosses:
-ню, -нишь; -ненный〔完〕преисполня́ть, -я́ю, -я́ешь〔未〕кого-что чем或чего〈雅〉使充满，使满怀(某种情绪等)
#::～ (кого) уве́ренности使…充满信心
#::～ (кого) чу́вством го́рдости使…充满自豪感.


магниторадиола

glosses:
收、录、拾音三用机
〔阴〕收音录音电唱三用机.


преисполниться

glosses:
-нюсь, -нишься〔完〕преисполня́ться, -я́юсь, -я́ешься〔未〕чем或чего〈雅〉充满，满怀(某种感情)
#::～ ра́достью充满喜悦心情
#::～ уваже́ния (к кому) 满怀对…的敬意.


преисполнять

glosses: 〔未〕见преиспо́лнить.


преисполняться

glosses: 〔未〕见преиспо́лнить-ся.


прейскурант

glosses:
价格表
价目表
定价表
产品目录
〔阳〕价目表，价格表，定价表.


прейскурантный

glosses:
价目表的
定价表的
价目单的


преклонение

glosses:
崇拜
敬仰
〔中〕崇拜，尊崇，敬仰
#::～ пе́ред тала́нтом崇拜天才.


преклонить

glosses:
-ню́, -ни́шь; -нённый-ён, -ена́) 〔完〕преклоня́ть, -я́ю, -я́ешь〔未〕что〈雅〉(恭敬地)垂下，低下
#::～ знамёна垂旗
#::～ го́лову (перед кем-чем) 在…面前低头；〈转〉对…表示敬重，尊重；感谢
#::～ коле́на (перед кем-чем) 〈旧〉对…下跪；〈转〉敬仰，崇拜.


преклониться

glosses:
-ню́сь, -ни́шься〔完〕преклоня́ться, -я́юсь, -я́ешься〔未〕перед кем-чем〈雅〉崇拜，尊崇，敬仰
#::～ пе́ред (чьей) отва́гой敬佩…的勇敢.


преклонный

etymology_texts: 可能來自преклон(и́ть) (preklon(ítʹ)) + -ный (-nyj)。

forms:
прекло́нный (canonical)
preklónnyj (romanization)

ipa: [prʲɪˈkɫonːɨj]

непрекло́нный

roman: nepreklónnyj

преклоня́ть

roman: preklonjátʹ

преклони́ть

roman: preklonítʹ

преклоня́ться

roman: preklonjátʹsja

преклони́ться

roman: preklonítʹsja

преклоне́ние

roman: preklonénije


преклонять

glosses: 〔未〕见преклони́ть.


преклоняться

glosses: 〔未〕见преклони́ться.


преконсоль

glosses: [药]普列康索尔（一种避孕药）


прекословие

glosses: 〔中〕: без (вся́кого) прекосло́вия〈旧〉不容置辩地，绝对服从地.


прекословить

glosses:
-влю, -вишь〔未〕кому〈旧〉反驳，顶撞
#::Не ～ло́вь ста́ршим
#::不要顶撞长者。


прекрасно

glosses: 精彩地，美麗地，偉大地，華麗地，美好地

forms:
пре́красно (canonical)
prékrasno (romanization)
попре́красно (comparative)
најпре́красно (superlative)

ipa: [ˈprɛkrasnɔ]

parts: пре крас но


прекрасно

glosses: 精彩地，美麗地，偉大地，華麗地，美好地

forms:
прекра́сно (canonical)
prekrásno (romanization)
(по)прекра́снее (comparative)
(по)прекра́сней (comparative)

ipa: [prʲɪˈkrasnə]

audio: Ru-прекрасно.ogg

превосхо́дно

roman: čudésno

sense: 精彩地，美麗地，偉大地，華麗地，美好地

отли́чно

sense: 精彩地，美麗地，偉大地，華麗地，美好地

замеча́тельно

sense: 精彩地，美麗地，偉大地，華麗地，美好地

чуде́сно

sense: 精彩地，美麗地，偉大地，華麗地，美好地


прекрасно

glosses: прекра́сный (prekrásnyj) 的短中性單數

forms:
прекра́сно (canonical)
prekrásno (romanization)

audio: Ru-прекрасно.ogg


прекрасно

glosses: 精彩地，美麗地，偉大地，華麗地，美好地

glosses: 充分地，完全地，優秀地，模範地

text: Вони́ прекра́сно розумі́ють, що від них очі́кують.

translation: 他們完全明白對他們的期望是什麼。

roman: Voný prekrásno rozumíjutʹ, ščo vid nyx očíkujutʹ.

ipa: [preˈkrasnɔ]

audio: Uk-прекрасно.ogg

чудо́во

roman: čudóvo

sense: 充分地，完全地，優秀地，模範地


прекрасно

pos_title: 表語

audio: Uk-прекрасно.ogg

чудо́во

sense: 偉大，美麗


прекраснодушный

glosses:
-шен, -шна〔形〕〈旧或讽〉温情的，心地善良的
#::～ ю́ноша心地善良的小伙子
*прекрасноду́шно
*прекрасноду́шие〔中〕.


прекрасный

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣкрасьнъ (prěkrasĭnŭ)。字面分析等同於пре- (pre-) + кра́сный (krásnyj)。

forms:
прекра́сный (canonical)
prekrásnyj (romanization)
(по)прекра́снее (comparative)
(по)прекра́сней (comparative)

ipa: [prʲɪˈkrasnɨj]

audio: Ru-прекрасный.ogg

краси́вый

roman: krasívyj

sense: 美麗的


прекратить

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣкратити (prěkratiti)。可同步分析為пре- (pre-) + кра́ткий (krátkij) + -ить (-itʹ)。

forms:
прекрати́ть (canonical)
prekratítʹ (romanization)
прекраща́ть (imperfective)

ipa: [prʲɪkrɐˈtʲitʲ]

audio: Ru-прекратить.ogg

прекраща́ться

roman: prekraščátʹsja

прекрати́ться

roman: prekratítʹsja

прекраще́ние

roman: prekraščénije


прекратиться

forms:
прекрати́ться (canonical)
prekratítʹsja (romanization)
прекраща́ться (imperfective)

ipa: [prʲɪkrɐˈtʲit͡sːə]

audio: Ru-прекратиться.ogg


прекращать

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣкращати (prěkraštati)。字面分析等同於пре- (pre-) + кра́ткий (krátkij) + -ать (-atʹ)。

forms:
прекраща́ть (canonical)
prekraščátʹ (romanization)
прекрати́ть (perfective)

ipa: [prʲɪkrɐˈɕːætʲ]

audio: Ru-прекращать.ogg


прекращаться

etymology_texts: прекраща́ть (prekraščátʹ) + -ся (-sja)。

glosses: прекраща́ть (prekraščátʹ) 的被動態

forms:
прекраща́ться (canonical)
prekraščátʹsja (romanization)
прекрати́ться (perfective)

ipa: [prʲɪkrɐˈɕːat͡sːə]

audio: Ru-прекращаться.ogg


прекращение

glosses:
停止
终止
中断
中继
不再


прекращусь

glosses: прекрати́ться (prekratítʹsja) 的第一人稱單數將來時直陳式完整體

forms:
прекращу́сь (canonical)
prekraščúsʹ (romanization)

ipa: [prʲɪkrɐˈɕːʉsʲ]


прелат

glosses:
显贵
〔阳〕(天主教、英国教会的)高级神职人员.


магнитофильм

forms:
магнитофи́льм (canonical)
magnitofílʹm (romanization)
магнитофи́льма (genitive)
магнитофи́льмы (nominative plural)
магнитофи́льмов (genitive plural)

ipa: [məɡnʲɪtɐˈfʲilʲm]


прелестный

forms:
преле́стный (canonical)
preléstnyj (romanization)
(по)преле́стнее (comparative)
(по)преле́стней (comparative)

ipa: [prʲɪˈlʲesnɨj]

audio: Ru-прелестный.ogg


прелесть

etymology_texts: 源自古教會斯拉夫語 прѣльсть (prělĭstĭ)。可同步分析為пре- (pre-) + лесть (lestʹ)。

text: пре́лесть новизны́

translation: 新鮮事物的魅力

roman: prélestʹ novizný

text: же́нские пре́лести

translation: 女人的乳房

roman: žénskije prélesti

forms:
пре́лесть (canonical)
prélestʹ (romanization)
пре́лести (genitive)
пре́лести (nominative plural)
пре́лестей (genitive plural)

ipa: [ˈprʲelʲɪsʲtʲ]

audio: Ru-прелесть.ogg

преле́стный

roman: preléstnyj

лесть

roman: lestʹ

прельща́ть

roman: prelʹščátʹ

прельсти́ть

roman: prelʹstítʹ


магнитофонный

forms:
магнитофо́нный (canonical)
magnitofónnyj (romanization)

ipa: [məɡnʲɪtɐˈfonːɨj]


прелиминарный

glosses:
〔形〕〈外交〉初步的
#::～ ми́рный догово́р初步和约.


преломиться

glosses: (与в созна́нии, в восприя́тии等连用)〈转，书〉(在某人的意识中)有所改变，产生不同的看法


магнитуда

glosses:
震级
〔阴〕震级
#::～ да́нных подзе́мных толчко́в дости́гла 7, 5
#::这次地震为七点五级。


преломление

glosses:
[物]折射
[机]断裂
折断


магнолит

glosses:
[建]菱苦土地板
硅镁耐火砖


магнолия

forms:
магно́лія (alternative)
магно́лия (canonical)
magnólija (romanization)
магно́лии (genitive)
магно́лии (nominative plural)
магно́лий (genitive plural)

ipa: [mɐɡˈnolʲɪjə]

магно́лиевый

roman: magnólijevyj


преломлять

glosses:
使折射
使屈折
〔未〕见преломи́ть.


магнслип

glosses:
无滑环自动同步机
旋转变压器


преломляться

glosses: 〔未〕见преломи́ться.


магометанин

glosses:
穆罕默德的
伊斯兰教的
回教的


магометанский

glosses: 〔形〕伊斯兰教(徒)的，穆斯林的.


прелый

glosses:
发霉的
腐烂的
霉湿的
, прел〔形〕发霉的，腐烂的，霉湿的
#::～ые ли́стья烂树叶
#::～ во́здух有霉湿气味的空气
*пре́лость〔阴〕.


магометанство

glosses: 〔中〕伊斯兰教，清真教，回教.


магслип

glosses:
无滑环自动同步机
旋转变压器


прель

text: Па́хнет ～ью

text: 有一股腐烂气味。


Мадагаскар

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 馬達加斯加（位於非洲的國家）

forms: Madagaskar (romanization)

ipa: [mədəɡɐˈskar]


Мадагаскар

glosses: 馬達加斯加（位於非洲的國家）

ipa: [madaˈɡaskar]

Мадагаскарец

roman: Madagaskarec

Мадагаскарка

roman: Madagaskarka


Мадагаскар

glosses: 馬達加斯加（位於非洲的國家）

forms:
Мадагаска́р (canonical)
Madagaskár (romanization)
Мадагаска́ра (genitive)

audio: Ru-Мадагаскар.ogg


Мадагаскар

glosses: 馬達加斯加（位於非洲的國家）

forms:
Мадага̀ска̄р (canonical)
Madagàskār (romanization)
Мадаґаска́р (alternative)

ipa: /madaɡǎskaːr/

parts: Ма да га скар


Мадагаскар

glosses: 馬達加斯加（位於非洲的國家）

forms:
Мадагаска́р (canonical)
Madahaskár (romanization)
Мадагаска́ру (genitive)
мадагаска́рський (relational adjective)

ipa: [mɐdɐɦɐˈskar]


прельстить

glosses:
吸引
有吸引力
, -льщу́, -льсти́шь; -льщён-ный (-ён, -ена́) 〔完〕прельща́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕кого迷住，使神往，使心醉，引诱，吸引
#::～ (кого) свое́й не́жностью用自己的柔情迷住…Меня́ ～и́ла перспекти́ва путеше́ствия
#::旅游的前景令我神往。‖прельще́ние〔中〕.


прельститься

glosses:
-льщу́сь, -льсти́шься〔完〕прельща́ться, -а́юсь, -а́ешься〔未〕чем(为…所)迷住，引诱，吸引，迷惑
#::～ обеща́ниями为诺言所迷惑.


мадагаскарец

glosses: -рца〔阳〕马达加斯加人.


мадам

glosses: 夫人，太太(法国和其他一些国家对已婚女子的称呼，通常用在姓氏之前)

glosses: (1917年以前俄国有钱人家请的外国)家庭女教师.


прельщать

etymology_texts: прельсти́ть (prelʹstítʹ) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
прельща́ть (canonical)
prelʹščátʹ (romanization)
прельсти́ть (perfective)

ipa: [prʲɪlʲˈɕːætʲ]

пре́лесть

roman: prélestʹ


мадаполам

glosses: 〔阳〕(密实的平纹)白棉布(多做内衣用).


прельщаться

glosses: 〔未〕见прельсти́ться.


мадемуазель

glosses: 小姐(法国和其他一些国家对未婚女子的称呼，通常用在姓氏之前)

glosses: ＝ мада́м的②解.


прелюбодей

forms:
прелюбоде́й (canonical)
preljubodéj (romanization)
прелюбоде́я (genitive)
прелюбоде́и (nominative plural)
прелюбоде́ев (genitive plural)
прелюбоде́йка (feminine)

ipa: [prʲɪlʲʊbɐˈdʲej]

прелюбоде́йный

roman: preljubodéjnyj

прелюбоде́йство

roman: preljubodéjstvo

прелюбоде́йствовать

roman: preljubodéjstvovatʹ


мадера

glosses:
大西洋的群岛名
该地产的白葡萄酒
 〔阴〕马德拉酒(一种烈性葡萄酒).


прелюбодеяние

forms:
прелюбодея́ние (canonical)
preljubodejánije (romanization)
прелюбодея́ния (genitive)
прелюбодея́ния (nominative plural)
прелюбодея́ний (genitive plural)

ipa: [prʲɪlʲʊbədʲɪˈjænʲɪje]

audio: Ru-прелюбодеяние.ogg

прелюбоде́й

roman: preljubodéj


прелюд

glosses: 〔阳〕〈乐〉＝прелю́дия ②解.


мадонна

glosses:
圣母玛利亚
圣母像
〔阴〕(天主教的)圣母(马利亚)；圣母像.


прелюдия

glosses: 前奏曲；〈转〉序幕，前奏

text: ～ к рома́нсу抒情歌曲的前奏

text: ～ к войне́战争的序幕

text: ～ револю́ции革命的前奏

text: ～ для фортепья́но钢琴序曲.


мадригал

forms:
мадрига́л (canonical)
madrigál (romanization)
мадрига́ла (genitive)
мадрига́лы (nominative plural)
мадрига́лов (genitive plural)

ipa: [mədrʲɪˈɡaɫ]


мадригал

etymology_texts: 來自意大利語 madrigale，來自拉丁語 mātrīcālis。

forms:
мадрѝга̄л (canonical)
madrìgāl (romanization)

ipa: /madrǐɡaːl/

parts: ма дри гал


мадригальный

glosses: 〔形〕мадрига́л的形容词.


премиальный

glosses: 奖金的，奖品的；奖励(用)的

text: ～ая систе́ма奖励制度

text: ～ые де́ньги奖金

glosses: (用作名)премиа́льные, -ых〔复〕奖金.


премирование

glosses:
以物质奖励
发给奖金
发给奖品


мадьяр

etymology_texts: 借自匈牙利語 magyar。

forms:
мадья́р (canonical)
madʹjár (romanization)
мадья́ра (genitive)
мадья́ры (nominative plural)
мадья́ров (genitive plural)
мадья́р (genitive plural)
мадья́рка (feminine)

ipa: [mɐˈdʲjar]

венгр

roman: vengr

sense: 馬扎爾人，匈牙利人

мадья́рский

roman: madʹjárskij


премировать

glosses:
以物质奖励
发给奖金
发给奖品
, -ру́ю, -ру́ешь; -ро́ван-ный〔完，未〕кого(以物质)奖励，奖给奖金(或奖品)
#::～ лу́чших рабо́тников奖励优秀工作者
*премирова́ние〔中〕.


мадьярский

glosses:
〔形〕马扎尔(人)的，匈牙利(人)的
#::～ язы́к马扎尔语.


маёвка

glosses: ，复二-вок〔阴〕(革命前俄国工人的)五一节秘密集会.


премия

text: междунаро́дные ～ии ми́ра国际和平奖金

text: получи́ть ～ию на ко́нкурсе在竞赛中得奖

text: ～ победи́телю优胜奖

text: присуди́ть (кому) ～ию за выдаю́щуюся нау́чную рабо́ту因卓越的科学成就授予…奖金

text: ～ за перевыполне́ние пла́на超额完成计划奖励金

glosses: 〈经〉(某些国家为鼓励出口某些商品而给出口商的)(出口)津贴

text: вывозны́е(或э́кспортные) ～ии 出口津贴

glosses: 〈财〉(有价证券市场价格和票面价格的)差价，溢价

glosses: (购货时的)赠品；(杂志、报纸的)赠刊

text: ～ 《Кита́й》《人民画报》赠刊.


маета

glosses:
〔阴〕〈俗〉累人的工作，麻烦事
#::ве́чная ～没完没了的麻烦事.


премного

glosses:
〔副〕〈旧〉非常，极其
#::～ вам благода́рен
#::非常感谢您。


премудрость

glosses: 〈口，讽〉深奥难解的东西，深奥道理

text: Никако́й ～и тут нет

text: 这里没有任何深奥难解的东西。


маетный

glosses:
-тен, -тна〔形〕〈俗〉忙碌的，繁忙的，累人的
#::～ день忙碌的一天.


премудрый

glosses:
-у́др〔形〕〈旧〉绝顶聪明的，极有智慧的
*прему́дро.


мажара

glosses: 〔阴〕(乌克兰和俄罗斯南部地区带栅栏式车帮的)四轮大车.


премычка

glosses:
[建]过梁
[电]连接线（条）
跨接线
[炎]围堰
[航]联络线
联络道


премьер

glosses: премье́р-мини́стр (premʹjér-minístr)的缩略形式：總理，首相

forms:
премье́р (canonical)
premʹjér (romanization)
премье́ра (genitive)
премье́ры (nominative plural)
премье́ров (genitive plural)

ipa: [prʲɪˈm⁽ʲ⁾jer]


премьер

glosses: премье́ра (premʹjéra) 的屬格複數

forms:
премье́р (canonical)
premʹjér (romanization)


премьер

etymology_texts: 借自俄語 премье́р (premʹjér).


мажор

glosses: 〈乐〉大调(与мино́р相对)

glosses: 〈转〉乐观情绪，快活心情

text: быть в ～е心情快活.


премьер-министр

forms:
премье́р-мини́стр (canonical)
premʹjér-minístr (romanization)
премье́р-мини́стра (genitive)
премье́р-мини́стры (nominative plural)
премье́р-мини́стров (genitive plural)

ipa: [prʲɪˈm⁽ʲ⁾jer mʲɪˈnʲistr]

audio: Ru-премьер-министр.ogg


мажоранта

glosses:
[数]强函数
优函数
控制函数


премьера

forms:
премье́ра (canonical)
premʹjéra (romanization)
премье́ры (genitive)
премье́ры (nominative plural)
премье́р (genitive plural)

ipa: [prʲɪˈm⁽ʲ⁾jerə]


премьера

glosses: премье́р (premʹjér) 的屬格/賓格單數

forms:
премье́ра (canonical)
premʹjéra (romanization)


мажорантный

glosses:
[数]强函数的
优函数的
控制函数的


пренебрегать

etymology_texts: пренебре́г- (prenebrég-) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
пренебрега́ть (canonical)
prenebregátʹ (romanization)
пренебре́чь (perfective)

ipa: [prʲɪnʲɪbrʲɪˈɡatʲ]

audio: Ru-пренебрегать.ogg

raw_tags: пренебрегать

пренебреже́ние

roman: prenebrežénije

пренебрежи́тельный

roman: prenebrežítelʹnyj


мажоритарный

glosses:
多数的
〔形〕: мажорита́рная систе́ма〈专〉多数(选举)制(在某选区只有已在该区获得多数票的政党的候选人才能当选的选举制度).


мажорный

text: ～ая га́мма大调音阶

glosses: 〈转〉欢快的，明快的，快活的

text: ～ое настрое́ние快活的心情


пренебрежение

glosses: 见пренебре́чь

text: относи́ться с ～ием (к кому-чему) 对…采取轻视态度；瞧不起…вы́казать ～ (к кому) 对…表示轻慢.


мазанка

glosses: ，复二-нок〔阴〕泥土房，土坯房，板泥房.


пренебрежимо-малый

glosses:
可忽略的
可不计的
微不足道的
很小的


мазанковый

glosses:
〔形〕土坯(房)的
#::～ сара́й土坯棚子.


пренебрежимый

glosses:
可忽略的
可不计的
微不足道的
很小的


мазать

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *màzati。

text: ма́зать ра́ну йо́дом

translation: 往傷口上塗碘酒

roman: mázatʹ ránu jódom

text: ма́зать хлеб ма́слом

translation: 往面包上抹奶油

roman: mázatʹ xleb máslom

text: ма́зать сте́ны кра́ской

translation: 用颜料刷墙

roman: mázatʹ stény kráskoj

text: ма́зать кни́жку гря́зными рука́ми

translation: 髒手把書弄髒

roman: mázatʹ knížku grjáznymi rukámi

forms:
ма́зать (canonical)
mázatʹ (romanization)
пома́зать (perfective)
нама́зать (perfective)
изма́зать (perfective)
прома́зать (perfective)
вы́мазать (perfective)

ipa: [ˈmazətʲ]

зама́зка

roman: zamázka

ма́занка

roman: mázanka

мазание

roman: mazanije

мазила

roman: mazila

мазо́к

roman: mazók

мазь

roman: mazʹ

помазок

roman: pomazok

отмазка

roman: otmazka

размазня́

roman: razmaznjá

сма́зка

roman: smázka


пренебрежительный

etymology_texts: пренебре́г- (prenebrég-) + -тельный (-telʹnyj)。

forms:
пренебрежи́тельный (canonical)
prenebrežítelʹnyj (romanization)

ipa: [prʲɪnʲɪbrʲɪˈʐɨtʲɪlʲnɨj]

audio: Ru-пренебрежительный.ogg

пренебрежи́тельно

roman: prenebrežítelʹno

пренебрежи́тельность

roman: prenebrežítelʹnostʹ


мазаться

glosses: (往自己身上)涂，搽；〈口〉(往自己脸上)涂，抹，搽

text: ～ вазели́ном涂凡士林油

text: ～ кре́мом搽雪花膏

text: Све́тлое пла́тье бы́стро ～ется

text: 浅色的衣服很容易弄脏。Не прислоня́йся к стене́: она́ ～ется

text: 别靠墙，会蹭脏衣服。


пренебречь

etymology_texts: пре- (pre-) + небре́чь (nebréčʹ)。

forms:
пренебре́чь (canonical)
prenebréčʹ (romanization)
пренебрега́ть (imperfective)

ipa: [prʲɪnʲɪˈbrʲet͡ɕ]

audio: Ru-пренебречь.ogg

пренебреже́ние

roman: prenebrežénije

пренебрежи́тельный

roman: prenebrežítelʹnyj


мазер

glosses:
脉泽
微波激射
微波激发器
〔阳〕脉泽，微波激射(器)，受激辐射微波放大器.


прения

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 пьрѣниѥ (pĭrěnije)，來自原始斯拉夫語 *pьrěnьje，來自原始斯拉夫語 *pьrěti。可同步分析為пре́ть (prétʹ) + -е́ния (-énija)。

text: суде́бные пре́ния

translation: 訴狀

roman: sudébnyje prénija

text: открыва́ть/прекраща́ть пре́ния

translation: 打開/關閉辯論

roman: otkryvátʹ/prekraščátʹ prénija

text: прекраще́ние пре́ний

translation: 辯論結束

roman: prekraščénije prénij

forms:
пре́ния (canonical)
prénija (romanization)
пре́ний (genitive)

ipa: [ˈprʲenʲɪjə]


мазнуть

glosses:
软膏
〔完一次〕见ма́зать.


преобладание

etymology_texts: преоблада́ть (preobladátʹ) + -а́ние (-ánije)。

forms:
преоблада́ние (canonical)
preobladánije (romanization)
преоблада́ния (genitive)
преоблада́ния (nominative plural)
преоблада́ний (genitive plural)

ipa: [prʲɪəbɫɐˈdanʲɪje]

преоблада́ть

roman: preobladátʹ


преобладать

glosses: 佔優勢 (以над (nad)結尾)

forms:
преоблада́ть (canonical)
preobladátʹ (romanization)

ipa: [prʲɪəbɫɐˈdatʲ]

audio: Ru-преобладать.ogg

преоблада́ние

roman: preobladánije

преоблада́ющий

roman: preobladájuščij


мазня

etymology_texts: ма́зать (mázatʹ) + -ня́ (-njá)。

forms:
мазня́ (canonical)
maznjá (romanization)
мазни́ (genitive)
мазни́ (nominative plural)
мазне́й (genitive plural)

ipa: [mɐzʲˈnʲa]

ма́зать

roman: mázatʹ

мазила

roman: mazila


мазок

glosses: (用笔)一涂，一抹，一刷；(一笔)涂上的一层(颜色)

text: кро́вный ～血液涂片.


преобладающий

glosses: преоблада́ть (preobladátʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
преоблада́ющий (canonical)
preobladájuščij (romanization)

ipa: [prʲɪəbɫɐˈdajʉɕːɪj]


преобладающий

ipa: [prʲɪəbɫɐˈdajʉɕːɪj]


преображать

etymology_texts: преобрази́ть (preobrazítʹ) + -а́ть (-átʹ)。

glosses: 使變形；改變……的形象、外貌

forms:
преобража́ть (canonical)
preobražátʹ (romanization)
преобрази́ть (perfective)

ipa: [prʲɪəbrɐˈʐatʲ]

преобрази́ться

roman: preobrazítʹsja

препобража́ться

roman: prepobražátʹsja

преобразо́вывать

roman: preobrazóvyvatʹ

преобразова́ть

roman: preobrazovátʹ

преобразова́ние

roman: preobrazovánije

преобразова́тель

roman: preobrazovátelʹ

преображе́ние

roman: preobražénije

образо́вывать

roman: obrazóvyvatʹ

образова́ть

roman: obrazovátʹ

образо́вываться

roman: obrazóvyvatʹsja

образова́ться

roman: obrazovátʹsja

о́браз

roman: óbraz


мазурик

glosses: 〔阳〕〈俗〉小偷；骗子.


мазурка

glosses:
玛祖卡舞
，复二-рок〔阴〕(波兰的)玛祖卡舞；玛祖卡舞曲.


преображу

glosses: преобрази́ть (preobrazítʹ) 的第一人稱單數將來時直陳式完整體

forms:
преображу́ (canonical)
preobražú (romanization)

ipa: [prʲɪəbrɐˈʐu]


мазурочный

glosses:
〔形〕玛祖卡舞的；玛祖卡舞曲的
#::～ моти́в玛祖卡舞曲旋律.


преобразить

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣобразити (prěobraziti)。字面分析等同於пре- (pre-) + образи́ть (obrazítʹ)。

glosses: 使變形；改變……的形象、外貌

forms:
преобрази́ть (canonical)
preobrazítʹ (romanization)
преобража́ть (imperfective)

ipa: [prʲɪəbrɐˈzʲitʲ]


мазут

glosses:
重油
, -а或-у〔阳〕重油.


преобразиться

etymology_texts: преобрази́ть (preobrazítʹ) + -ся (-sja)。

glosses: 發生轉變，呈現不同的樣貌

text: О́блик страны́ соверше́нно преобрази́лся.

translation: 国家的面貌完全改观了。

roman: Óblik straný soveršénno preobrazílsja.

glosses: преобрази́ть (preobrazítʹ) 的被動態

forms:
преобрази́ться (canonical)
preobrazítʹsja (romanization)
преобража́ться (imperfective)

ipa: [prʲɪəbrɐˈzʲit͡sːə]


мазутный

glosses: 〔形〕мазу́т的形容词.


преобразование

etymology_texts: преобразова́ть (preobrazovátʹ) + -а́ние (-ánije)。

text: социа́льные преобразова́ния

translation: 社会改革

roman: sociálʹnyje preobrazovánija

forms:
преобразова́ние (canonical)
preobrazovánije (romanization)
преобразова́ния (genitive)
преобразова́ния (nominative plural)
преобразова́ний (genitive plural)

ipa: [prʲɪəbrəzɐˈvanʲɪje]

audio: Ru-преобразование.ogg


преобразователь

etymology_texts: преобразова́ть (preobrazovátʹ) + -тель (-telʹ)。

forms:
преобразова́тель (canonical)
preobrazovátelʹ (romanization)
преобразова́теля (genitive)
преобразова́тели (nominative plural)
преобразова́телей (genitive plural)

ipa: [prʲɪəbrəzɐˈvatʲɪlʲ]


мазь

text: глазна́я ～眼膏

text: колёсная ～轮用润滑油

text: сапо́жная ～鞋油

text: На мази́〈俗〉顺利

text: Де́ло на мази́

text: 事情顺利。


преобразовать

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣобразовати (prěobrazovati)。字面分析等同於пре- (pre-) + образова́ть (obrazovátʹ)。

text: преобразова́ть дипломати́ческую ми́ссию в посо́льство

translation: 將外交使團升格為大使館

roman: preobrazovátʹ diplomatíčeskuju míssiju v posólʹstvo

forms:
преобразова́ть (canonical)
preobrazovátʹ (romanization)
преобразова́ть (imperfective)
преобразо́вывать (imperfective)

ipa: [prʲɪəbrəzɐˈvatʲ]

преобрази́ть

roman: preobrazítʹ

преобража́ть

roman: preobražátʹ

notes: 這個動詞可以用在現在/未來時態的非完整體或完整體，但在過去時和祈使句中只能用在完整體。


маис

etymology_texts: 借自西班牙語 maíz。

forms:
маи́с (canonical)
maís (romanization)
маи́са (genitive)
маи́сы (nominative plural)
маи́сов (genitive plural)
маи́совый (relational adjective)

ipa: [mɐˈis]

кукуру́за

roman: kukurúza

sense: 玉米


преобразовывать

etymology_texts: преобразова́ть (preobrazovátʹ) + -ывать (-yvatʹ)。

forms:
преобразо́вывать (canonical)
preobrazóvyvatʹ (romanization)
преобразова́ть (perfective)

ipa: [prʲɪəbrɐˈzovɨvətʲ]


маисовый

glosses:
〔形〕玉米的；玉米做的
#::～ое по́ле玉米地
#::～ крахма́л玉米淀粉.


преобразуемый

glosses: преобразова́ть (preobrazovátʹ) 的現在時被動態非完整體分詞

forms:
преобразу́емый (canonical)
preobrazújemyj (romanization)

ipa: [prʲɪəbrɐˈzu(j)ɪmɨj]


преобразующий

glosses: преобразова́ть (preobrazovátʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
преобразу́ющий (canonical)
preobrazújuščij (romanization)

ipa: [prʲɪəbrɐˈzujʉɕːɪj]


майдан

glosses: 〔阳〕(俄罗斯南部地区、乌克兰的)集市，市场.


преодолевать

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣодолѣвати (prěodolěvati)。可同步分析為пре (pre) + одоле- (odole-) + -ва́ть (-vátʹ)。

forms:
преодолева́ть (canonical)
preodolevátʹ (romanization)
преодоле́ть (perfective)

ipa: [prʲɪədəlʲɪˈvatʲ]

audio: Ru-преодолевать.ogg

преодол́ение

roman: preodoĺjenije


майданный

glosses: 〔形〕майда́н的形容词.


майка

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *mati，來自原始印歐語 *méh₂tēr。

forms:
ма́йка (canonical)
májka (romanization)
ма́йчица (diminutive)

ipa: [ˈmajkɐ]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-майка.wav

rhymes: -ajkɐ


майка

forms:
ма́йка (canonical)
májka (romanization)
ма́йки (genitive)
ма́йки (nominative plural)
ма́ек (genitive plural)
ма́ечка (diminutive)

ipa: [ˈmajkə]

մայկա

roman: mayka

მაიკა

roman: maiḳa

მაისური

roman: maisuri

маайка

roman: maayka


преодоление

glosses:
克服
排除
越过
战胜
抑止


преодолеть

text: ～ тру́дности克服困难

text: ～ препя́тствия冲破重重阻碍

text: ～ разногла́сие消除分歧

text: ～ боль忍住疼痛

text: ～ дремо́ту抑制住困劲儿

text: с трудо́м ～ жела́ние (о чём) 勉强抑制住…的愿望


преодолимый

glosses:
-и́м〔形〕可以克服的，可以抑止的
#::～ое затрудне́ние可以克服的困难
*преодоли́мость〔阴〕.


майна

glosses: 〔感〕放下，放(工人卸货时用的口令，与ви́ра相对).


преосвященство

glosses: 〔中〕(与ва́ше, его́, их连用)主教大人.


майоликовый

glosses: 〔形〕майо́лика的形容词.


препарат

etymology_texts: 借自俄語 препарат (preparat)，來自德語 Präparat，來自拉丁語 praeparātiō。

forms: preparat (romanization)


препарат

ipa: [prɛpaˈrat]


препарат

etymology_texts: 借自德語 Präparat，來自拉丁語 praeparātiō。對照英語 preparation。

forms:
препара́т (canonical)
preparát (romanization)
препара́та (genitive)
препара́ты (nominative plural)
препара́тов (genitive plural)

ipa: [prʲɪpɐˈrat]

audio: Ru-препарат.ogg

микропрепара́т

roman: mikropreparát

sense: 切片；標本

препаратор

roman: preparator

препарирование

roman: preparirovanije

препарированный

roman: preparirovannyj

препарировать

roman: preparirovatʹ

препарат

roman: preparat


препарат

forms:
препара́т (canonical)
preparát (romanization)
препара́ту (genitive)
препара́ти (nominative plural)
препара́тів (genitive plural)
препара́тний (relational adjective)

ipa: [prepɐˈrat]


майонез

etymology_texts: 借自俄語 майоне́з (majonéz)。

forms: majońez (romanization)

ipa: /mɑjoˈnez/

rhymes: -ez

майонезан

roman: majońezan

parts: ма йо нез


майонез

etymology_texts: 借自俄語 майоне́з (majonéz)，源自法語 mayonnaise。

forms: maionez (romanization)

ipa: [mɐjɔˈnɛz]


майонез

text: Со́ус майоне́з мо́жно подава́ть ко всем холо́дным блю́дам — мя́су, ры́бе, а та́кже испо́льзовать для запра́вки винегре́тов, карто́феля, сала́тов, селё́дки и т. д.

translation: 蛋黄酱可以与所有冷盘一起食用 - 肉类、鱼类，也可用于调味醋汁、马铃薯、沙拉、鲱鱼等。

roman: Sóus majonéz móžno podavátʹ ko vsem xolódnym bljúdam — mjásu, rýbe, a tákže ispólʹzovatʹ dlja zaprávki vinegrétov, kartófelja, salátov, seljó́dki i t. d.

ref: 1939，「Мясо, птица, дичь. Мясо. Соусы. Майонезы」，收錄於 Книга о вкусной и здоровой пище，Москва, Ленинград：Пищепромиздат：

forms:
майоне́з (canonical)
majonɛ́z (romanization)
майоне́за (genitive)
майоне́зы (nominative plural)
майоне́зов (genitive plural)
майоне́зный (relational adjective)
майоне́зик (diminutive)
ма́зик (diminutive)

ipa: [mə(j)ɪˈnɛs]

audio: LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-майонез.wav

кетчуне́з

roman: ketčunéz

майонез

roman: majońez

майонез

roman: maionez


майонез

forms:
майоне́з (canonical)
majonéz (romanization)
майоне́зу (genitive)
майоне́зи (nominative plural)
майоне́зів (genitive plural)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-майонез.wav


майонезный

forms:
майоне́зный (canonical)
majonéznyj (romanization)

ipa: [mə(j)ɪˈnʲeznɨj]


препаратоводитель

glosses:
标本移动器
磨片移动器
试样片导架


майорат

glosses:
要求
使必要
 〔阳〕长子继承制；长子继承的不动产.


препаратор

glosses:
制备员
制剂员
药剂制造员
实验标本切片者
〔阳〕〈专〉标本制造者；制作实验标本的人.


препараторская

glosses:
药剂室
配药室
实验标本室


майский

text: ма́йский день

translation: 五朔節

roman: májskij denʹ

forms:
ма́йский (canonical)
májskij (romanization)

ipa: [ˈmajskʲɪj]

audio: Ru-майский.ogg


препарировать

glosses: кого-что把…制成切片(或标本)

text: ～ лягу́шку做青蛙的实验标本

text: ～ текст для изда́ния整理文本以备出版


майя

forms:
ма́йя (canonical)
májja (romanization)

ipa: [ˈmajːə]


майя

forms:
ма́йя (canonical)
májja (romanization)
ма́йи (genitive)
ма́йи (nominative plural)


майя

forms:
ма́йя (canonical)
májja (romanization)
ма́йї (genitive)

ipa: [ˈmai̯jɐ]


майя

etymology_texts: 源自西班牙語 maya。


майя

etymology_texts: 源自西班牙語 maya。


майя

etymology_texts: 源自西班牙語 maya。


майя1

glosses: 〔阴〕马雅布(夏服用棉布).


препаровальный

glosses:
制作标本用的
〔形〕制标本用的.


мак

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *makъ。

forms:
mak (romanization)
макови (plural)
макъ (alternative)

ipa: [mak]

homophone: маг

roman: mag

афион

roman: afion


мак

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 макъ (makŭ，“罌粟；罌粟籽”)，來自原始斯拉夫語 *makъ (“罌粟”)，來自原始印歐語 *meh₂kos。

forms:
mak (romanization)
ма́ка (genitive)
ма́ки (nominative plural)
ма́ков (genitive plural)

ма́ковка

roman: mákovka

ма́ковый

roman: mákovyj


мак

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *makъ，來自原始印歐語 *meh₂kos。

forms:
ма̏к (canonical)
mȁk (romanization)

ipa: /mâk/


мак

forms:
mak (romanization)
ма́ку (genitive)
ма́ки (nominative plural)
ма́ків (genitive plural)
ма́ковий (relational adjective)


препинание

glosses:
标点符号
〔中〕: зна́ки препина́ния标点(符号).


препираться

glosses:
争辩
, -а́юсь, -а́ешься〔未〕с кем〈口〉(多因琐事而)口角，拌嘴，争吵
#::～ с сосе́дями和邻居口角
*препира́тельство〔中〕.


макака

etymology_texts: 源自俄語 мака́ка (makáka)，來自葡萄牙語 macaca。

forms: makaka (romanization)

ipa: [mɐˈkakə]


макака

forms:
мака́ка (canonical)
makáka (romanization)
мака́ки (genitive)
мака́ки (nominative plural)
мака́к (genitive plural)
мака́к (alternative)

макака

roman: makaka


макака

forms:
мака́ка (canonical)
makáka (romanization)
мака́ки (genitive)
мака́ки (nominative plural)

ipa: [mɐˈkakɐ]


преподаватель

glosses:
教师
教员
〔阳〕(中、高等学校的)教员，教师
#::～ фи́зики物理教员
*преподава́тельница〔阴〕.


макар

glosses:
〔阳〕: 1) каки́м мака́ром?〈俗，谑〉怎样(相当于как, каки́м о́бразом)
#::2)таки́м мака́ром〈口，谑〉那样(相当于так, таки́м о́бразом) .


макаронизм

glosses: 〔阳〕(语言中夹用的)外国词语.


преподавательский

glosses:
教师的
教员的
〔形〕教师的
#::～ соста́в教学人员.


преподавать

etymology_texts: препода́ть (prepodátʹ) + -ва́ть (-vátʹ)。

forms:
преподава́ть (canonical)
prepodavátʹ (romanization)
препода́ть (perfective)

ipa: [prʲɪpədɐˈvatʲ]

audio: Ru-преподавать.ogg

преподава́ние

roman: prepodavánije

преподава́тель

roman: prepodavátelʹ


макаронный

text: макаро́нные изде́лия

translation: 通心粉食品，麵食

roman: makarónnyje izdélija

forms:
макаро́нный (canonical)
makarónnyj (romanization)

ipa: [məkɐˈronːɨj]

Лета́ющий Макаро́нный Монстр

roman: Letájuščij Makarónnyj Monstr

макаро́ны

roman: makaróny


преподать

glosses:
-а́м, -а́шь, -а́ст, -ади́м, -ади́те, -аду́т; -о́дал, -ла́, -о́дало; -а́й; -о́данный (-о́дан, -одана́, -о́дано) 〔完〕преподава́ть2, -даю́, -даёшь; -ва́й; -ва́я〔未〕что〈书〉提出(劝告)；出(主意)
#::～ хоро́ший уро́к (кому) 给…上了很好的一课
#::Позво́льте ～да́ть вам сове́т
#::让我给您出个主意吧。


макароны

forms:
макаро́ны (canonical)
makaróny (romanization)
макаро́н (genitive)
макаро́нный (relational adjective)
макаро́шки (diminutive)

ipa: [məkɐˈronɨ]

audio: Ru-макароны.ogg

макаро́нина

roman: makarónina

макаро́нник

roman: makarónnik

макарони́зм

roman: makaronízm

вермише́ль

roman: lapšá

sense: 通心粉

մակարոն

roman: makaron

მაკარონი

roman: maḳaroni


преподнести

text: Он преподнёс ей кни́гу.

translation: 他正在送書給她。/ 他要送她一本书。

roman: On prepodnjós jej knígu.

text: преподнести́ в гото́вом ви́де что́-либо кому́-либо

translation: 把東西放在盤子裡遞給別人

roman: prepodnestí v gotóvom víde štó-libo komú-libo

text: преподнести́ сюрпри́з кому́-либо

translation: 給別人一個驚喜

roman: prepodnestí sjurpríz komú-libo

text: преподнести́ неприя́тную но́вость

translation: 傳達/帶來壞消息

roman: prepodnestí neprijátnuju nóvostʹ

text: Де́ло в том, как э́то преподнести́.

translation: 這是表達方式的問題。

roman: Délo v tom, kak éto prepodnestí.

forms:
преподнести́ (canonical)
prepodnestí (romanization)
преподноси́ть (imperfective)

ipa: [prʲɪpədʲnʲɪˈsʲtʲi]

audio: Ru-преподнести.ogg

преподноше́ние

roman: prepodnošénije

подноси́ть

roman: podnosítʹ

поднести́

roman: podnestí

подноше́ние

roman: podnošénije

подно́с

roman: podnós

подно́счик

roman: podnósčik

носи́ть

roman: nosítʹ

нести́

roman: nestí

понести́

roman: ponestí


преподносить

text: Он преподно́сит ей кни́гу.

translation: 他正在送書給她。/ 他要送她一本书。

roman: On prepodnósit jej knígu.

text: преподноси́ть в гото́вом ви́де что́-либо кому́-либо

translation: 把東西放在盤子裡遞給別人

roman: prepodnosítʹ v gotóvom víde štó-libo komú-libo

text: преподноси́ть сюрпри́з кому́-либо

roman: prepodnosítʹ sjurpríz komú-libo

text: преподноси́ть неприя́тную но́вость

roman: prepodnosítʹ neprijátnuju nóvostʹ

forms:
преподноси́ть (canonical)
prepodnosítʹ (romanization)
преподнести́ (perfective)

ipa: [prʲɪpədnɐˈsʲitʲ]


макать

text: ～ перо́ в черни́ла用钢笔尖蘸墨水

text: ～ очи́щенный карто́фель в соль把去了皮的土豆蘸上盐

text: ～ све́чи蘸制蜡烛.


преподношение

glosses:
〔中〕〈书〉礼物
#::це́нное ～贵重的礼物.


македонец

glosses:
-нца〔阳〕马其顿人
*македо́нка，复二-нок〔阴〕.


преподобие

glosses: 〔中〕(常与ва́ше, его́, их连用，对神甫、牧师的尊称)阁下，大人.


преподобный

glosses:
牧师
应受尊敬的
〔形〕圣(用于圣徒、修士名字之前).


макет

forms:
маке́т (canonical)
makét (romanization)

ipa: [mɐˈkɛt]

rhymes: -ɛt


макет

forms:
маке́т (canonical)
makét (romanization)
маке́та (genitive)
маке́ты (nominative plural)
маке́тов (genitive plural)

ipa: [mɐˈkʲet]


макет

forms:
маке́т (canonical)
makét (romanization)
маке́та (genitive)
маке́ти (nominative plural)
маке́тів (genitive plural)

моде́ль

roman: modélʹ

sense: 模型

оригіна́л-маке́т

roman: oryhinál-makét


препона

glosses:
〔阴〕〈旧〉障碍，阻碍；干扰
#::класть ～ы (кому-чему) 给…设障碍
#::преодолева́ть ～ы克服障碍.


макетировть

glosses:
见макетироване@макетный@形容词 模型的
样本的
〔形〕模型的；〈印〉样本的.


макетчик

glosses:
制模工
〔阳〕模型制造者，模型师
*маке́тчица〔阴〕.


макинтош

glosses:
防水胶布
雨衣
〔阳〕胶布雨衣.


препоручать

glosses:
交付
寄售
〔未〕见препоручи́ть.


препоручить

glosses: -учу́, -у́чишь; -у́ченный〔完〕препоруча́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕кого-что кому-чему〈旧〉把…委托给.


препоясать

glosses: -я́шу, -я́шешь; -я́санный〔完〕препоя́сывать, -аю, -аешь〔未〕кого-что〈旧〉给…扎上腰带.


маккартизм

etymology_texts: 來自Макка́рти (Makkárti) + -и́зм (-ízm)或借自英語 McCarthyism。

forms:
маккарти́зм (canonical)
makkartízm (romanization)
маккарти́зма (genitive)
маккарти́змы (nominative plural)
маккарти́змов (genitive plural)

ipa: [məkɐrˈtʲizm]

rhymes: -izm

parts: мак кар тизм


препоясаться

glosses: -я́шусь, -я́шешься〔完〕препоя́сываться, -аюсь, -аешься 〔未〕〈旧〉束上腰带.


маклак

glosses:
-а́〔阳〕〈旧〉小经纪人；旧货商贩
*макла́чка，复二-чек〔阴〕.


препоясывать

glosses: 〔未〕见препоя́сать.


маклаческий

glosses: 〔形〕〈旧〉小经纪人的；旧货商贩的.


препоясываться

glosses: 〔未〕见препоя́саться.


маклер

forms:
ма́клер (canonical)
mákler (romanization)
ма́клера (genitive)
ма́клеры (nominative plural)
ма́клеров (genitive plural)

ipa: [ˈmaklʲɪr]


препроводиловка

glosses:
，复二-вок〔阴〕〈俗〉公文处理单
#::приколо́ть к письму́ ～у把公文处理单别在公函上.


препроводительный

glosses:
〔形〕〈公文〉(发送物件时)所附的(信函等)
#::～ая запи́ска发送单.


препроводить

glosses: кого-что护送；陪着…到

text: ～ го́стя в гости́ную陪客人走进客厅

glosses: что〈公文〉转发；发送

text: ～ паке́т по назначе́нию把公函转发给指定机关


препровождать

glosses:
协助
〔未〕见препроводи́ть.


макнуть

glosses:
蘸一下
〔完一次〕见мака́ть.


мако

glosses:
<中
不变>棉花的一种（产于埃及
纤维长）


маковка

glosses: 〈口〉带罂粟籽的糖果(或甜饼)

glosses: 〈口〉＝маку́шка.


маковый

glosses: 罂粟的；罂粟籽的；罂粟籽制的

text: ～ое се́мя罂粟籽

glosses: (用作名)ма́ковые, -ых〔复〕〈植〉罂粟科.


препятствие

forms:
препя́тствие (canonical)
prepjátstvije (romanization)
препя́тствия (genitive)
препя́тствия (nominative plural)
препя́тствий (genitive plural)

ipa: [prʲɪˈpʲat͡stvʲɪje]

audio: Ru-препятствие.ogg

поме́ха

roman: prepóna

sense: 障礙，阻礙

препя́тствовать

roman: prepjátstvovatʹ

воспрепя́тствовать

roman: vosprepjátstvovatʹ


макраме

glosses: 〔中，不变〕用粗线编织的工艺品

glosses: (用作形，不变)粗线编织的.


прерванный

glosses:
中断的
中途挫败的
夭折的


прервать

text: прерва́ть учёбу

translation: 辍学

roman: prervátʹ učóbu

text: прерва́ть заседа́ние

translation: 停止会议

roman: prervátʹ zasedánije

text: прерва́ть молча́ние

translation: 打破沉默

roman: prervátʹ molčánije

text: прерва́ть учи́теля вопро́сом

translation: 提问题打断教师的话

roman: prervátʹ učítelja voprósom

text: Не прерыва́й меня́!

translation: 不要打断我的话！

roman: Ne preryváj menjá!

text: прерва́ть дипломати́ческие отноше́ния

translation: 断绝外交关系

roman: prervátʹ diplomatíčeskije otnošénija

forms:
прерва́ть (canonical)
prervátʹ (romanization)
прерыва́ть (imperfective)

ipa: [prʲɪrˈvatʲ]

audio: Ru-прервать.ogg

прерыва́ться

roman: preryvátʹsja

прерва́ться

roman: prervátʹsja

прерывание

roman: preryvanije

рвать

roman: rvatʹ


макрель

forms:
макре́ль (canonical)
makrélʹ (romanization)
макре́ли (genitive)
макре́ли (nominative plural)
макре́лей (genitive plural)

ipa: [mɐˈkrʲelʲ]

ску́мбрия

roman: skúmbrija

sense: 鯖魚


макрель

etymology_texts: 源自西日耳曼語支語言。對照德語 Makrele、荷蘭語 makreel。

glosses: ску́мбрія 陰 (skúmbrija，“鯖魚”)之同義詞

forms:
макре́ль (canonical)
makrélʹ (romanization)
макре́лі (genitive)
макре́лі (nominative plural)
макре́лей (genitive plural)
макре́левий (relational adjective)

ipa: [mɐˈkrɛlʲ]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-макрель.wav


прерваться

glosses:
中断
中止
停顿
打破
, -вётся; -а́лся, -ла́сь, -ло́сь或-лось〔完〕прерыва́ться, -а́ется; -а́ющийся〔未〕中止，停止，中断
#::Учёба ～рвала́сь
#::学习中断了。Связь ～рвала́сь
#::联系中断了。


макро

glosses:
,
 макро...
== 俄语 ==
(复合词前一部分)表示“大”、“宏观”之意，如：макромоле́кула大(高)分子
#::макрокли́мат大气候.


пререкаться

glosses:
-а́юсь, -а́ешься〔未〕〈口〉口角，争吵，顶嘴
#::～ с сосе́дом与邻居口角
*пререка́ние〔中〕.


макро-

pos: prefix

pos_title: 前綴

glosses: 表示“大”、“宏观”之意。

text: макромоле́кула

translation: 大(高)分子

roman: makromolékula

text: макрокли́мат

translation: 大气候

roman: makroklímat

forms: makro- (romanization)


макро-

glosses: 表示“大”、“宏观”之意。

forms: makro- (Latin character)


макроанализ

glosses:
宏观分析
低倍分析
[化]常星分析


прерии

glosses:
大草原
, -ий〔复〕(单пре́рия〔阴〕)(单复数意义相同)(北美的)大草原.


прерогатива

glosses:
特权
〔阴〕〈书〉(政府机关、官员的)权；特权
#::Ка́ждое ве́домство име́ет свои́ ～ы, наступа́ть на кото́рые зако́ном не разреша́ется
#::每一个政府部门都有自己受法律保护不容侵犯的权限。


макрогеометрия

glosses: 宏观几何形状（即几何形状）


прерывать

forms:
прерыва́ть (canonical)
preryvátʹ (romanization)
прерва́ть (perfective)

ipa: [prʲɪrɨˈvatʲ]

audio: Ru-прерывать.ogg

прерыва́ние

roman: preryvánije

прерыва́тель

roman: preryvátelʹ


прерываться

glosses:
中断
中止
停顿
打破
〔未〕见прерва́ться.


прерывающийся

glosses: прерыва́ться的主形现

glosses: 〔形〕断断续续的(指声音).


прерывистый

glosses: 断断续续的，若断若续的；间歇的，断续的

text: ～ое дыха́ние断断续续的呼吸

text: ～ ток断续电流

text: ～ая ли́ния间断线


пресбиопия

glosses:
[医]远视{眼}
老花{眼}


пресекать

etymology_texts: пресе́к- (presék-) + -а́ть (-átʹ)。

text: пресека́ть в ко́рне

translation: 消滅在萌芽狀態

roman: presekátʹ v kórne

forms:
пресека́ть (canonical)
presekátʹ (romanization)
пресе́чь (perfective)

ipa: [prʲɪsʲɪˈkatʲ]

пресече́ние

roman: presečénije


макроисследование

glosses:
宏观考查
宏观审查
宏观研究


пресекаться

glosses: 〔未〕见пресе́чься.


макрокинетика

glosses:
宏观动力学
〔阴〕宏观动力学.


макрокиносьёмка

glosses:
放大电影摄影
宏观电影摄影


преселекция

glosses:
预选
预定
前置选择{法}


пресечь

text: он сра́зу пресёк э́то

translation: 他立即制止了

roman: on srázu presjók éto

text: пресе́чь в ко́рне

translation: 防患於未然

literal_meaning: 阻止萌芽

roman: preséčʹ v kórne

forms:
пресе́чь (canonical)
preséčʹ (romanization)
пресека́ть (imperfective)

ipa: [prʲɪˈsʲet͡ɕ]


пресечься

glosses:
-ечётся, -еку́тся; -е́кся, -кла́сь〔完〕пресека́ться, -а́ется〔未〕〈旧〉(因受到阻挠、干涉等)停止，中断
#::Го́лос ～кся
#::声音中断了。


преследование

etymology_texts: пресле́довать (preslédovatʹ) + -ание (-anije)。

forms:
пресле́дование (canonical)
preslédovanije (romanization)
пресле́дования (genitive)
пресле́дования (nominative plural)
пресле́дований (genitive plural)

ipa: [prʲɪs⁽ʲ⁾ˈlʲedəvənʲɪje]

audio: Ru-преследование.ogg

пресле́дователь

roman: preslédovatelʹ

пресле́довать

roman: preslédovatʹ


преследователь

glosses:
迫害者
虐待者
烦扰者
〔阳〕追捕者，追击者；追求者；迫害者
*пресле́довательница〔阴〕.


макроконтроль

glosses:
（计算机的）宏检查
宏观控制


преследовать

text: пресле́довать зве́ря

translation: 追捕野兽

roman: preslédovatʹ zvérja

text: пресле́довать неприя́теля по пята́м

translation: 跟踪追击敌人

roman: preslédovatʹ neprijátelja po pjatám

text: Он пресле́дует вас, как тень.

translation: 他像影子一样跟著您。

roman: On preslédujet vas, kak tenʹ.

glosses: 縈繞在腦海中，不斷地浮現

text: Его́ пресле́дуют воспомина́ния.

translation: 一些回忆老是萦绕在他的心头。

roman: Jevó preslédujut vospominánija.

text: Созна́ние оши́бки пресле́довало его́ до́лгое вре́мя.

translation: 认识到犯了错误，这使他苦恼了很久。

roman: Soznánije ošíbki preslédovalo jevó dólgoje vrémja.

text: Он пресле́довал несча́стного е́дкими насме́шками.

translation: 他用尖酸刻薄的嘲笑折磨不幸的人。

roman: On preslédoval nesčástnovo jédkimi nasméškami.

text: Реакцио́нное прави́тельство 'пресле́довало'’’ его́.

translation: 反动政府迫害他。

roman: Reakciónnoje pravítelʹstvo 'preslédovalo'’’ jevó.

text: пресле́довать (кого) суде́бным поря́дком

translation: 以司法程序起诉

roman: preslédovatʹ (kovo) sudébnym porjádkom

text: пресле́довать благоро́дные зада́чи

translation: 致力于高尚的使命

roman: preslédovatʹ blagoródnyje zadáči

forms:
пресле́довать (canonical)
preslédovatʹ (romanization)

ipa: [prʲɪs⁽ʲ⁾ˈlʲedəvətʲ]

audio: Ru-преследовать.ogg


пресловутый

glosses:
声名狼藉的
, -у́т〔形〕〈不赞〉声名狼藉的，臭名昭著的.


пресмыкаться

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣсмꙑкати сѧ (prěsmykati sę，“爬行”)，來自原始斯拉夫語 *smykati。字面分析等同於пре- (pre-) + смыка́ть (smykátʹ) + -ся (-sja)。

glosses: 卑躬屈膝，奴顏婢膝，諂媚逢迎

forms:
пресмыка́ться (canonical)
presmykátʹsja (romanization)

ipa: [prʲɪsmɨˈkat͡sːə]

по́лзать

roman: pólzatʹ

раболе́пствовать

roman: rabolépstvovatʹ

подхалимничать

roman: podxalimničatʹ

пресмыка́ющееся

roman: presmykájuščejesja


макрокосм

glosses:
宇宙
或макроко́смос〔阳〕大宇宙，宏观世界，宏观宇宙.


пресмыкающийся

glosses: пресмыка́ться (presmykátʹsja) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
пресмыка́ющийся (canonical)
presmykájuščijsja (romanization)

ipa: [prʲɪsmɨˈkajʉɕːɪjsʲə]


макрометр

glosses:
宏观测量仪
光学测距仪
测远器


макромир

glosses:
宏观世界
〔阳〕宏观世界.


пресноводный

text: ～ое о́зеро淡水湖

text: ～ые ры́бы淡水鱼类.


пресный

glosses: 淡的；淡水的；没有加盐的，白水煮的；死面的

text: ～ая вода́淡水

text: ～ое о́зеро淡水湖

text: ～ая пи́ща白水煮的食物

text: ～ пиро́г死面烤饼

glosses: 〈转，口〉没有趣味的，平淡无味的

text: ～ анекдо́т乏味的笑话


преспокойный

glosses:
-о́ен, -о́йна〔形〕〈口〉很沉着的，很冷静的
#::с ～ым ви́дом不动声色地
*преспоко́йно.


пресс

forms:
press (romanization)
пре́сса (genitive)
пре́ссы (nominative plural)
пре́ссов (genitive plural)

ipa: [prʲes]

rhymes: -es

прессова́ть

roman: pressovátʹ

прессова́ние

roman: pressovánije

прессова́льный

roman: pressoválʹnyj

прессо́ванный

roman: pressóvannyj

пре́ссовый

roman: préssovyj


пресс

glosses: пре́сса (préssa) 的屬格複數

forms: press (romanization)


пресс-бюро

glosses:
情报处
新闻处（使馆等附设的）


макропорок

glosses:
[金]宏观缺陷
目见缺陷


пресс-маслёнка

glosses:
油枪
压力注油器
压力润滑器


макрорадиография

glosses:
宏观放射照像术
低倍放射照像术


макроскопический

glosses:
宏观的
目见的
粗的
〔形〕肉眼可见的；宏观的
#::～ие наблюде́ния肉眼观察
*макроскопи́чески.


макроснимок

glosses:
低倍像片
宏观组织像片
宏观图


макротело

glosses:
宏观体
目见体
，复-а́〔中〕宏观体，目见体.


макротемплет

glosses:
[金]目见组织试片
低倍组织试片


макрофотография

glosses:
原形照像
宏观摄影
放大摄影术


пресса

forms:
пре́сса (canonical)
préssa (romanization)
пре́ссы (genitive)
пре́ссы (nominative plural)
пресс (genitive plural)

ipa: [ˈprʲes(ː)ə]


пресса

glosses: пресс (press) 的屬格單數

forms:
пре́сса (canonical)
préssa (romanization)


макрофотоснимок

glosses: （与实物大小相等的）原形照片


прессинг

glosses:
〔阳〕(球赛中使用的)紧逼钉人
#::применя́ть ～采用紧逼钉人战术.


макрошеф

glosses: <口>大导师（指教授、教研室主任一级的辅导老师）


прессовальный

glosses:
[技]压制用的
挤压用的
压缩用的


прессовать

forms:
прессова́ть (canonical)
pressovátʹ (romanization)

ipa: [prʲɪsɐˈvatʲ]

прессо́вка

roman: pressóvka

прессо́вочный

roman: pressóvočnyj

прессовщи́к

roman: pressovščík

прессовщи́ца

roman: pressovščíca

пресс

roman: press


прессовщик

glosses:
冲压工
挤压工
压机工
, -а́〔阳〕冲压工；压制工
*прессовщи́ца〔阴〕.


макси

glosses:
I〔中，不变〕超长裙，超长大衣，超长连衣裙
#::носи́ть ～穿超长裙
#::II〔形，不变〕超长的(指裙、连衣裙，大衣)
#::ю́бка ～超长裙
#::～-пальто́超长大衣.


прессовый

glosses:
压力的
冲压的
〔形〕压力(机)的
#::～ое обору́дование压力设备.


максимализм

glosses: 最高纲领主义(社会革命党人的半无政府主义极左思潮).


максималист

glosses: 最高纲领派(社会革命党半无政府主义极左集团成员)


максималистский

glosses: 〔形〕максимали́зм的形容词.


максимальные

glosses: 最大保证{飞行}性能（不考虑使用过程中性能降低的情况）


максимальный

etymology_texts: 源頭來自拉丁語 maximum，形容詞maximus (“大的”)的中性形式。

forms:
максима́льный (canonical)
maksimálʹnyj (romanization)

ipa: [məksʲɪˈmalʲnɨj]

audio: Ru-максимальный.ogg

минима́льный

roman: minimálʹnyj

sense: 最大的，最高的


максимизировать

glosses: 最大数量；最大限度(与ми́нимум相对)

text: температу́рный ～最高温度

text: ～ уси́лий最大的努力

glosses: (用作副)(与表数量的词连用)至多，最多，充其量

text: В за́ле помеща́ется ～ 2000 челове́к

text: 礼堂充其量能容纳两千人。

glosses: (用作形，不变)(放在被说明的词之后)＝максима́льный

text: програ́мма-～最高纲领.


преставиться

glosses:
-влюсь, -вишься〔完〕〈旧〉死去，死亡
*преставле́ние〔中〕.


макулатура

glosses: (用作集)〈印〉(做造纸原料用的)废纸

glosses: 〈口，藐〉毫无价值的文艺作品，拙劣的文艺作品.


престарелый

text: ～ учёный年迈的学者

glosses: (用作名)престаре́лые, -ых〔复〕年迈的人

text: дом для ～ых 敬老院


макулатурный

glosses: 〔形〕макулату́ра的形容词.


престиж

forms:
прести́ж (canonical)
prestíž (romanization)
прести́жа (genitive)

ipa: [prʲɪˈsʲtʲiʂ]

audio: Ru-престиж.ogg

прести́жный

roman: prestížnyj


престиж

forms:
пре̏стӣж (canonical)
prȅstīž (romanization)

ipa: /prêstiːʒ/

parts: пре стиж


престиж

forms:
прести́ж (canonical)
prestýž (romanization)
прести́жу (genitive)

ipa: [preˈstɪʒ]

прести́жний

roman: prestýžnyj

sense: 有名望的


макушечный

glosses: 〔形〕маку́шка的形容词.


престижный

glosses:
有声望的
有威信的
〔形〕有威信的；事关威信的
#::～ая профе́ссия声誉高的职业.


макушка

etymology_texts: 來自мак (mak，“罌粟”) + -у́шка (-úška)；來自於頭冠相似於罌粟頭（對照ма́ковка (mákovka，“罌粟，罌粟籽，洋蔥頭，穹頂，頭冠，頂峰，頂端”)).

forms:
маку́шка (canonical)
makúška (romanization)
маку́шки (genitive)
маку́шки (nominative plural)
маку́шек (genitive plural)

ipa: [mɐˈkuʂkə]

audio: Ru-макушка.ogg


малага

glosses:
Malaga产葡萄
Malaga产葡萄酒
〔阴〕玛拉加葡萄酒.


престол

etymology_texts: 繼承自古教會斯拉夫語 прѣстолъ (prěstolŭ)，繼承自原始斯拉夫語 *perstolъ；等價於пре- (pre-) + стол (stol)。

glosses: 寶座，王座，御座，王位，皇位

forms:
престо́л (canonical)
prestól (romanization)
престо́лен (relational adjective)

ipa: [prɛˈstɔɫ]

rhymes: -ɔɫ


престол

glosses: 寶座，王座，御座，王位，皇位

forms:
prestol (romanization)
престолен (relational adjective)
престо́лъ (alternative)

ipa: [ˈprɛstɔɫ]


престол

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣстолъ (prěstolŭ)，源自原始斯拉夫語 *perstolъ。

glosses: 寶座，王座，御座，王位，皇位

glosses: 祭壇，聖壇 （進行聖餐禮時放置祭品的檯子）

forms:
престо́л (canonical)
prestól (romanization)
престо́ла (genitive)
престо́лы (nominative plural)
престо́лов (genitive plural)
престо́льный (relational adjective)

ipa: [prʲɪˈstoɫ]

audio: Ru-престол.ogg

трон

roman: tron

sense: 寶座，王座，御座，王位，皇位


престол

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣстолъ (prěstolŭ)，繼承自原始斯拉夫語 *perstolъ。

glosses: 寶座，王座，御座，王位，皇位

forms:
престо́л (canonical)
prestól (romanization)
престо́лу (genitive)
престо́ли (nominative plural)
престо́лів (genitive plural)

ipa: [preˈstɔɫ]

трон

sense: 寶座，王座，御座，王位，皇位

ві́вта́р

roman: vívtár

sense: 祭壇，聖壇

престолонаслі́дування

roman: prestolonaslíduvannja


малагасийский

glosses:
马达加斯加人
马尔加什人


престолонаследие

glosses: 〔中〕〈书〉帝位(或王位)的继承；继承制.


малаец

glosses:
马来亚人
, -а́йца〔阳〕马来人
*мала́йка，复二-а́ек〔阴〕.


престолонаследник

etymology_texts: 來自престол (prestol，“王座”) + наследник (naslednik，“繼承人”)。

forms:
prestolonaslednik (romanization)
престолонаследничка (feminine)

ipa: [prɛstɔɫɔˈnaslɛdnik]


престолонаследник

etymology_texts: престо́л (prestól) + -о- (-o-) + насле́дник (naslédnik)。

forms:
престолонасле́дник (canonical)
prestolonaslédnik (romanization)
престолонасле́дника (genitive)
престолонасле́дники (nominative plural)
престолонасле́дников (genitive plural)
престолонасле́дница (feminine)
пријестолона́сљеднӣк (alternative)

ipa: [prʲɪstəɫənɐs⁽ʲ⁾ˈlʲedʲnʲɪk]


престолонаследник

forms:
престолона́следнӣк (canonical)
prestolonáslednīk (romanization)

ipa: /prestolonǎːsledniːk/

parts: пре сто ло на след ник


престольный

glosses:
〔形〕〈旧〉престо́л ②解的形容词
#::Престо́льный го́род〈旧〉(帝国或王国的)京城；国都
#::Престо́льный пра́здник(教堂的)建堂节.


малайзиец

glosses:
-и́йца〔阳〕马来西亚人
*малайзи́йка，复二-и́ек〔阴〕.


малайзийский

glosses:
малайзи́йский (malajzíjskij)
〔形〕马来西亚(人)的.

forms:
малайзи́йский (canonical)
malajzíjskij (romanization)


преступать

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣстѫпати (prěstǫpati)，對照本土詞переступа́ть (perestupátʹ)。字面分析等同於пре- (pre-) + ступа́ть (stupátʹ)。

forms:
преступа́ть (canonical)
prestupátʹ (romanization)
преступи́ть (perfective)

ipa: [prʲɪstʊˈpatʲ]

homophone: приступа́ть

roman: pristupátʹ

преступле́ние

roman: prestuplénije


преступить

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣстѫпити (prěstǫpiti)，對照本土詞переступи́ть (perestupítʹ)。可同步分析為пре- (pre-) + ступи́ть (stupítʹ)。

forms:
преступи́ть (canonical)
prestupítʹ (romanization)
преступа́ть (imperfective)

ipa: [prʲɪstʊˈpʲitʲ]


Малайзия

glosses: 馬來西亞（位於東南亞的國家）

forms: Malayziya (romanization)


Малайзия

glosses: 馬來西亞（位於東南亞的國家）

forms:
Мала́йзия (canonical)
Malájzija (romanization)
малайзи́йски (relational adjective)
Мала́йзія (alternative)

ipa: [mɐˈɫajzijɐ]


Малайзия

glosses: 馬來西亞（位於東南亞的國家）

forms:
Мала́йзия (canonical)
Malájzija (romanization)
Мала́йзии (genitive)

ipa: [mɐˈɫajzʲɪjə]

audio: Ru-Малайзия.ogg


преступление

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣстѫплениѥ (prěstǫplenije)。可同步分析為преступи́ть (prestupítʹ) + -е́ние (-énije)。

forms:
преступле́ніе (alternative)
преступле́ние (canonical)
prestuplénije (romanization)
преступле́ния (genitive)
преступле́ния (nominative plural)
преступле́ний (genitive plural)
престу́пный (relational adjective)

ipa: [prʲɪstʊˈplʲenʲɪje]

audio: Ru-преступление.ogg

киберпреступле́ние

roman: kiberprestuplénije

престу́пник

roman: prestúpnik

престу́пность

roman: prestúpnostʹ

престу́пный

roman: prestúpnyj

преступа́ть

roman: prestupátʹ


малайский

glosses:
马来亚的
〔形〕马来(人)的.


преступник

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣстѫпьникъ (prěstǫpĭnikŭ)。可同步分析為преступи́ть (prestupítʹ) + -ник (-nik)。

forms:
престу́пник (canonical)
prestúpnik (romanization)
престу́пника (genitive)
престу́пники (nominative plural)
престу́пников (genitive plural)
престу́пница (feminine)

ipa: [prʲɪˈstupnʲɪk]

audio: Ru-преступник.ogg

преступница

roman: prestupnica

переступа́ть

roman: perestupátʹ

престу́пно

roman: prestúpno


преступник

etymology_texts: 來自престу́пити。

forms:
пре́ступнӣк (canonical)
préstupnīk (romanization)

ipa: /prěːstupniːk/

parts: пре ступ ник


малакология

forms:
малаколо́гия (canonical)
malakológija (romanization)
малаколо́гии (genitive)
малаколо́гии (nominative plural)
малаколо́гий (genitive plural)

ipa: [məɫəkɐˈɫoɡʲɪjə]


преступность

etymology_texts: престу́пный (prestúpnyj) + -ость (-ostʹ)。

text: организо́ванная престу́пность

translation: 組織犯罪

roman: organizóvannaja prestúpnostʹ

forms:
престу́пность (canonical)
prestúpnostʹ (romanization)
престу́пности (genitive)
престу́пности (nominative plural)
престу́пностей (genitive plural)

ipa: [prʲɪˈstupnəsʲtʲ]

audio: Ru-преступность.ogg

киберпресту́пность

roman: kiberprestúpnostʹ

преступле́ние

sense: 個人犯罪


преступный

forms:
престу́пный (canonical)
prestúpnyj (romanization)

ipa: [prʲɪˈstupnɨj]

audio: Ru-преступный.ogg


малатдегидрогеназа

glosses:
[化]苹果酸盐氢化酶
羟基丁二酸盐氢化酶


пресытиться

text: ～ едо́й吃得过饱

glosses: 〈转〉(因过度享受而)厌倦于，厌烦，腻烦

text: ～ развлече́ниями玩腻


малахай

forms:
малаха́й (canonical)
malaxáj (romanization)
малаха́я (genitive)
малаха́и (nominative plural)
малаха́ев (genitive plural)

ipa: [məɫɐˈxaj]


пресыщаться

glosses: 〔未〕见пресы́титься.


малахитовый

text: ～ая ва́за孔雀石花瓶

text: ～ое пла́тье碧绿色的连衣裙.


малевать

glosses:
在表面涂沫
涂鸦
弄脏
, -лю́ю, -лю́ешь; -лёванный〔未〕кого-что〈口〉(用颜色)涂，涂抹，乱画
#::Не так стра́шен чёрт, как его́ малю́ют〈谚〉鬼并不像人们描绘得那么可怕.


пресыщенный

glosses:
吃腻
, -ен〔形〕感到厌烦的，腻烦了的
#::～ взгляд腻烦的目光
*пресы́щенность〔阴〕.


малейший

glosses: 絲毫的，稍微的：ма́лый (mályj)的最高級

text: У меня́ не́т ни мале́йшего поня́тия.

translation: 我沒有絲毫的點子。

roman: U menjá nét ni maléjševo ponjátija.

forms:
мале́йший (canonical)
maléjšij (romanization)

ipa: [mɐˈlʲejʂɨj]

audio: Ru-малейший.ogg


малёк

glosses: 男孩；年輕、沒有經驗的人

forms:
maljók (romanization)
малька́ (genitive)
мальки́ (nominative plural)
малько́в (genitive plural)

ipa: [mɐˈlʲɵk]

ма́лый

roman: mályj

ма́ло

roman: málo

ма́лость

roman: málostʹ

ма́ленький

roman: málenʹkij


малёк

forms: maljók (romanization)


претвориться

glosses: (常与в де́ло, в жизнь, в действи́тельность等连用)实现

text: Реше́ние ～и́лось в жизнь

text: 决议实现了。


маленький

text: ма́ленький до́мик

translation: 小房子

roman: málenʹkij dómik

text: ма́ленькая бу́ква

translation: 小写字母

roman: málenʹkaja búkva

text: ма́ленький отря́д

translation: 人数不多的队伍

roman: málenʹkij otrjád

text: по ма́ленькой игра́ть

translation: 下小注赌

roman: po málenʹkoj igrátʹ

text: ма́ленький рост

translation: 矮个子

roman: málenʹkij rost

text: ма́ленькая дочь

translation: 小女儿

roman: málenʹkaja dočʹ

text: ма́ленькие де́ти

translation: 小孩子们

roman: málenʹkije déti

text: ма́ленькая неприя́тность

translation: 小小的不愉快

roman: málenʹkaja neprijátnostʹ

text: ма́ленький спор

translation: 小小的争论

roman: málenʹkij spor

text: ма́ленький чино́вник

translation: 小官

roman: málenʹkij činóvnik

text: ма́ленькие лю́ди

translation: 小人物

roman: málenʹkije ljúdi

forms:
ма́ленькій (alternative)
ма́ленький (canonical)
málenʹkij (romanization)
(по)ме́ньше (comparative)
ме́ньший (comparative)
наиме́ньший (superlative)
малю́сенький (diminutive)

ipa: [ˈmalʲɪnʲkʲɪj]

audio: Ru-маленький.ogg

ме́лкий

roman: mélkij

большой

roman: bolʹšoj


маленький

forms:
мале́нький (canonical)
malénʹkyj (romanization)

ipa: [mɐˈɫɛnʲkei̯]

audio: Uk-маленький.ogg


претворять

glosses:
使变成
使化为
贯彻
〔未〕见претвори́ть.


маленько

text: Подожди́ ～

text: 你稍等一会儿。


претворяться

glosses: 〔未〕见претвори́ться.


малец

glosses: -льца́或ма́лец, -льца〔阳〕〈俗〉年轻人，小伙子；孩子.


претендент

glosses:
申请人
〔阳〕希望得到…者，追求者，声明有权…者；妄想…者
#::～ на освободи́вшуюся до́лжность 希望得到空缺职位的人
#::～ы на зва́ние чемпио́на冠军争夺者
*претенде́нтка, 复二-ток 〔阴〕.


претендовать

etymology_texts: 源頭來自拉丁語 praetendō + -ова́ть (-ovátʹ)。

forms:
претендова́ть (canonical)
pretendovátʹ (romanization)

ipa: [prʲɪtʲɪndɐˈvatʲ]

audio: Ru-претендовать.ogg

претенде́нт

roman: pretendént

прете́нзия

roman: pretɛ́nzija


малигнизация

glosses: 〔阴〕(肿瘤)恶性化，恶变.


претендующий

glosses:
声称
要求
断言
认领
主张
权控
要求
权力
声明


малиец

glosses:
-и́йца〔阳〕(非洲)马里人
*мали́йка, 复二-и́ек〔阴〕.


претензия

forms:
прете́нзия (canonical)
pretɛ́nzija, preténzija (romanization)
прете́нзии (genitive)
прете́нзии (nominative plural)
прете́нзий (genitive plural)

ipa: [prʲɪˈtɛn⁽ʲ⁾zʲɪjə]

audio: Ru-претензия.ogg

ipa: [prʲɪˈtʲen⁽ʲ⁾zʲɪjə]

реклама́ция

roman: reklamácija

жа́лоба

roman: žáloba

амби́ция

roman: ambícija


малина

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *malina。

forms:
мали́на (canonical)
malína (romanization)

ipa: [mɐˈlinɐ]

rhymes: -inɐ


малина

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *malina。

forms:
malina (romanization)
малинов (relational adjective)
малинка (diminutive)

ipa: [ˈmalina]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-малина.wav


малина

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *malina。

glosses: 懸鉤子，覆盆子 （果實）

text: не жизнь, а мали́на

translation: 我們過著舒適的生活

literal_meaning: 不是生活而是覆盆子

roman: ne žiznʹ, a malína

glosses: 懸鉤子，覆盆子 （植物）

forms:
мали́на (canonical)
malína (romanization)
мали́ны (genitive)
мали́ны (nominative plural)
мали́н (genitive plural)
мали́новый (relational adjective)

ipa: [mɐˈlʲinə]

мали́нник

roman: malínnik

мали́нный

roman: malínnyj

мали́новка

roman: malínovka

մալինա

roman: malina


малина

etymology_texts: 改自意第緒語 [具體何詞?]，來自希伯來語 מָלוֹן (malón，“旅館、客棧”)。

glosses: (犯罪俚語) 盜賊藏身處

forms:
мали́на (canonical)
malína (romanization)
мали́ны (genitive)
мали́ны (nominative plural)
мали́н (genitive plural)


малина

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *malina。

glosses: 懸鉤子，覆盆子 （果實）

glosses: 懸鉤子，覆盆子 （植物）

forms:
ма̀лина (canonical)
màlina (romanization)


малина

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *malina.

glosses: 懸鉤子，覆盆子 （果實）

glosses: 懸鉤子，覆盆子 （植物）

forms:
мали́на (canonical)
malýna (romanization)
мали́ни (genitive)
мали́новий (relational adjective)

ipa: [mɐˈɫɪnɐ]


малинка

glosses: 〔阴〕мали́на①②③解的指小.


претерпевать

glosses:
经历
〔未〕见претерпе́ть.


претерпевший

glosses:
忍受
受痛苦
受损失
遭受
蒙受
吃苦
遭受
受苦


претерпеть

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 прѣтрьпѣти (prětrĭpěti)。字面分析等同於пре- (pre-) + терпе́ть (terpétʹ). Doublet of native 俄語 перетерпе́ть (pereterpétʹ).

text: претерпе́ть лише́ния

translation: 忍受艱辛/苦難

roman: preterpétʹ lišénija

text: претерпе́ть измене́ния

translation: 經歷變化；改變

roman: preterpétʹ izmenénija

forms:
претерпе́ть (canonical)
preterpétʹ (romanization)
претерпева́ть (imperfective)

ipa: [prʲɪtʲɪrˈpʲetʲ]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-претерпеть.wav

терпе́ть

roman: terpétʹ

терпе́ние

roman: terpénije

тери́мый

roman: terímyj

терпи́мо

roman: terpímo

терпи́мость

roman: terpímostʹ

терпели́вый

roman: terpelívyj

терпели́во

roman: terpelívo

терпели́вость

roman: terpelívostʹ

notes: 偶爾會出現罕見的過去完成分詞прете́рпленный (pretérplennyj)，或過時對應詞прете́рпенный (pretérpennyj)。


малиновка

glosses:
画眉鸟
，复二-вок〔阴〕〈动〉红胸鸲.


претить

glosses:
-и́т〔未〕(常用作无)кому使极厌恶，使非常憎恶
#::`ёесть ～и́т
#::谄媚令人非常厌恶。Ему́ ～и́т быть на побегу́шках
#::他非常不愿意替人跑腿。


малиновый

glosses: мали́на①②解的形容词

text: ～ое варе́нье马林果酱

text: Мали́новый звон悦耳的钟声(或铃声).


преткновение

glosses: 〔中〕: ка́мень преткнове́ния〈书〉障碍，困难，绊脚石.


малиной

glosses:
悬钩子
覆盆子植物
蔗莓
咂舌声


малица

glosses: 〔阴〕(俄罗斯北方穿的带风帽的)鹿皮上衣.


преть

glosses: (不用一、二人称)(由于湿、热)发霉，霉烂，腐烂

text: Соло́ма пре́ет

text: 稻草在霉烂。

glosses: (不用一、二人称)〈口〉(皮肤)发炎，发红

text: Нога́ ～ет

text: 脚发炎了。

glosses: (不用一、二人称)慢慢煮熟，用文火熬熟

text: Ка́ша пре́ет

text: 粥正用文火熬着。

glosses: (不用一、二人称)变潮，返潮

text: Земля́ весно́й ～ет

text: 春天土地返潮。

text: ～ в шу́бе на со́лнце穿着皮大衣晒得冒汗


преувеличение

etymology_texts: преувели́чить (preuvelíčitʹ) + -е́ние (-énije)。

forms:
преувеличе́ние (canonical)
preuveličénije (romanization)
преувеличе́ния (genitive)
преувеличе́ния (nominative plural)
преувеличе́ний (genitive plural)

ipa: [prʲɪʊvʲɪlʲɪˈt͡ɕenʲɪje]

audio: Ru-преувеличение.ogg


преувеличивать

etymology_texts: преувели́чить (preuvelíčitʹ) + -ивать (-ivatʹ)。

text: си́льно преувели́чивать

translation: 嚴重誇大

roman: sílʹno preuvelíčivatʹ

forms:
преувели́чивать (canonical)
preuvelíčivatʹ (romanization)
преувели́чить (perfective)

ipa: [prʲɪʊvʲɪˈlʲit͡ɕɪvətʲ]

приукра́сить

roman: sguščátʹ kráski

sense: 誇大

преувеличе́ние

roman: preuveličénije

увели́чивать

roman: uvelíčivatʹ

увели́чить

roman: uvelíčitʹ

возвели́чивать

roman: vozvelíčivatʹ

возвели́чить

roman: vozvelíčitʹ

вели́кий

roman: velíkij

вели́чие

roman: velíčije

преуменьша́ть

roman: preumenʹšátʹ


преувеличить

glosses: что把…看得过大，评价过高，估计过高，夸大

text: ～ опа́сность夸大危险

text: ～ (чьи) заслу́ги夸大…的功绩

text: Он лю́бит ～чить

text: 他爱夸张。‖преувеличе́ние〔中〕.


мало

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 малъ (malŭ)，來自原始斯拉夫語 *malъ，來自原始印歐語 *(s)mal-、*(s)mel-。

text: Широ́кой э́той сва́дьбе бы́ло ме́ста ма́ло / И не́ба бы́ло ма́ло, и земли́.

translation: 对于这场盛大的婚礼来说，空间太小了，/天和地也太小了。

roman: Širókoj étoj svádʹbe býlo mésta málo / I néba býlo málo, i zemlí.

ref: 1971，「Сва́дьба [婚禮]」，羅伯特·羅日傑斯特文斯基（作詞），阿爾諾·巴巴扎年（作曲）由 穆斯林·馬格馬耶夫：

forms:
ма́ло (canonical)
málo (romanization)
(по)ме́ньше (comparative)
(по)ме́нее (comparative)

ipa: [ˈmaɫə]

наиме́нее

roman: naiméneje

мно́го

roman: mnógo

sense: 少地，小地


мало

forms:
ма́ло (canonical)
málo (romanization)


мало

glosses: ма́лый (mályj) 的短中性單數

glosses: ма́ленький (málenʹkij) 的短中性單數

forms:
мало́ (canonical)
maló (romanization)

ipa: [mɐˈɫo]


мало

text: Втогды было барз мало.

translation: 然後就有點少了。

roman: Vtohdŷ bŷlo barz malo.

forms: malo (romanization)


мало

forms:
ма̏ло (canonical)
mȁlo (romanization)

ipa: /mâlo/

parts: ма ло


мало

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 малъ (malŭ)，來自原始斯拉夫語 *malъ。

forms:
ма́ло (canonical)
málo (romanization)
ме́нше (comparative)
менш (comparative)
найме́нше (superlative)
найме́нш (superlative)

ipa: [ˈmaɫɔ]

зама́ло

roman: zamálo

нема́ло

roman: nemálo

чима́ло

roman: čymálo

бага́то

roman: mnóho


мало

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: ма́ти (máty) 的中性單數過去時非完整體


преуменьшать

glosses:
估计过低
小看
〔未〕见преуме́ньшить.


преуменьшение

glosses:
过低估计
评价过低
估计过低
小看


мало-помалу

etymology_texts: 來自мало (malo) + по (po) + ма́лу (málu)，為ма́лый (mályj)的古舊短與格單數。

forms:
ма́ло-пома́лу (canonical)
málo-pomálu (romanization)

ipa: [ˈmaɫə pɐˈmaɫʊ]


преуспевать

etymology_texts: преуспе́ть (preuspétʹ) + -ва́ть (-vátʹ)。

text: преуспева́ть в жи́зни

translation: 在人生中有所成就

roman: preuspevátʹ v žízni

forms:
преуспева́ть (canonical)
preuspevátʹ (romanization)
преуспе́ть (perfective)

ipa: [prʲɪʊspʲɪˈvatʲ]

преуспевание

roman: preuspevanije

преуспея́ние

roman: preuspejánije


мало-

glosses: 表示“少”、“小”、“不足”之意。

text: маловлия́тельный

translation: 影响小的

roman: malovlijátelʹnyj

text: маловре́дный

translation: 害处不大的

roman: malovrédnyj

text: малоу́мие

translation: 智力发育不全

roman: maloúmije

forms: malo- (romanization)


преуспевший

glosses: преуспе́ть (preuspétʹ) 的過去時主動態完整體分詞

forms:
преуспе́вший (canonical)
preuspévšij (romanization)

ipa: [prʲɪʊˈspʲefʂɨj]


маловажный

etymology_texts: ма́лый (mályj) + -о- (-o-) + ва́жный (vážnyj)。

forms:
малова́жный (canonical)
malovážnyj (romanization)

ipa: [məɫɐˈvaʐnɨj]

малова́жно

roman: malovážno

малова́жность

roman: malovážnostʹ

ма́лый

roman: mályj

ва́жный

roman: vážnyj

немалова́жный

roman: nemalovážnyj

sense: 渺小的，無足輕重的


преуспеть

forms:
преуспе́ть (canonical)
preuspétʹ (romanization)
преуспева́ть (imperfective)

ipa: [prʲɪʊˈspʲetʲ]


префект

glosses: 长官，司令官(古罗马时军政官职)

glosses: (法国等一些国家的)行政长官，省长

glosses: (某些国家的)警察局长.


маловат

glosses:
-а, -о, -ы〔形〕〈口〉有点少，有点不够；有点小
#::Он ～ ро́стом
#::他个子有点矮。э́то пальто́ ему́ ～о
#::这件大衣他穿着小点儿。


префектура

glosses: 省(罗马帝国行政区划单位)

glosses: (法国等一些国家的)省；(省)办公厅.


преферанс

glosses: 〔阳〕朴烈费兰斯(一种纸牌游戏).


маловато

glosses:
副词 不大够
〔副〕(也用作谓)〈口〉少一点儿，略嫌不足
#::Ско́лько он прорабо́тал там?Три го́да?～
#::他在那里工作了多久?三年?少一点儿。


преференционный

glosses:
〔形〕优待的；特惠的
#::～ая зо́на торго́вли贸易特惠区.


маловер

glosses:
〔阳〕缺少信心的人，信念不坚的人
*малове́рка, 复二-рок〔阴〕.


маловерный

glosses:
-рен, -рна〔形〕缺少信心的，信念不坚的
*малове́рие〔中〕.


префикс

forms:
prefiks (romanization)
пре́фиксъ (alternative)

ipa: [ˈprɛfiks]


префикс

forms:
пре́фикс (canonical)
préfiks (romanization)
пре́фикса (genitive)
пре́фиксы (nominative plural)
пре́фиксов (genitive plural)

ipa: [ˈprʲefʲɪks]

приста́вка

roman: pristávka

sense: 前綴，接頭辭


префикс

forms:
прѐфикс (canonical)
prèfiks (romanization)

ipa: /prěfiks/

parts: пре фикс


маловероятный

etymology_texts: ма́лый (mályj) + -о- (-o-) + вероя́тный (verojátnyj)。

glosses: 幾乎不可能的，不太可能的

forms:
маловероя́тный (canonical)
maloverojátnyj (romanization)

ipa: [ˌmaɫəvʲɪrɐˈjatnɨj]

ма́ло

roman: málo

ма́лость

roman: málostʹ

малы́ш

roman: malýš

ма́льчик

roman: málʹčik

мальчи́шка

roman: malʹčíška

мальчи́шеский

roman: malʹčíšeskij

вероя́тный

roman: verojátnyj

вероя́тно

roman: verojátno

вероя́тность

roman: verojátnostʹ


префиксальный

glosses:
〔形〕〈语法〉带前缀的
#::～ые глаго́лы带前缀的动词.


преформист

glosses:
[生]先成论者
预成论者


прехарактерный

glosses: 〔形〕格外明显的，非常突出的，非常典型的.


преходящий

glosses: преходи́ть (prexodítʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
преходя́щий (canonical)
prexodjáščij (romanization)

ipa: [prʲɪxɐˈdʲæɕːɪj]

преходи́ть

roman: prexodítʹ

прейти́

roman: prejtí

переходи́ть

roman: perexodítʹ

перейти́

roman: perejtí

перехо́д

roman: perexód

перехо́дный

roman: perexódnyj

переходно́й

roman: perexodnój

переходни́к

roman: perexodník


преходящий

forms:
преходя́щий (canonical)
prexodjáščij (romanization)
(по)преходя́щее (comparative)
(по)преходя́щей (comparative)

ipa: [prʲɪxɐˈdʲæɕːɪj]

вре́менный

roman: nedolgovéčnyj

sense: 臨時的，短暫的，瞬間的

преходя́щность

roman: prexodjáščnostʹ

преходя́щесть

roman: prexodjáščestʹ

непреходя́щий

roman: neprexodjáščij


малогабаритный

glosses:
尺寸小的
小型的
, -тен, -тна〔形〕〈专〉体积不大的，外形尺寸小的，小型的
#::～ стано́к体积不大的机床.


прецедент

etymology_texts: 借自俄語 прецеде́нт (precedént)，來自拉丁語 praecēdēns。

forms:
прецеде́нт (canonical)
precedént (romanization)
прецеде́нтъ (alternative)
прецендент (alternative)

ipa: [prɛt͡sɛˈdɛnt]

безпрецеде́нтен

roman: bezprecedénten


прецедент

etymology_texts: 借自拉丁語 praecēdēns。

forms:
прецеде́нт (canonical)
precedént (romanization)
прецеде́нта (genitive)
прецеде́нты (nominative plural)
прецеде́нтов (genitive plural)

ipa: [prʲɪt͡sɨˈdʲent]

прецедентик

roman: precedentik

прецедентность

roman: precedentnostʹ

прецеде́нтный

roman: precedéntnyj

беспрецеде́нтный

roman: besprecedéntnyj


малоговорящий

glosses:
-ая, -ее〔形〕不能充分说明问题的，缺乏说服力的
#::～ факт没多大说服力的事实.


малограмотный

glosses: 文化程度不高的，(某方面知识)水平低的

text: полити́чески (техни́чески) ～ челове́к政治(技术)水平低的人

text: ～ чертёж不合规格的图样

text: ～ая статья́文理欠通的文章


малодемонстративный

glosses:
不显眼的
不易显示的
看不出来的


малодетный

glosses:
〔形〕儿女少的，子女少的
#::～ая же́нщина孩子少的妇女.


малодоходный

glosses:
-ден, -дна〔形〕收益不多的，赢利不大的
#::～ое предприя́тие收益不多的企业.


малодушествовать

glosses: -твую, -твуешь〔未〕смалоду́шествовать〔完〕＝малоду́шничатьсмалоду́шничать.


малодушие

glosses:
无气力
胆怯
〔中〕无毅力；胆怯，畏缩；灰心，沮丧
#::впада́ть в ～胆怯起来.


преципитат

glosses:
[农]沉淀磷酸钙
沉淀磷肥
[化]沉淀物


малодушничать

glosses: -аю, -аешь〔未〕смалоду́шничать〔完〕〈口〉胆怯，忐忑，畏缩；灰心，沮丧.


малодушный

forms:
малоду́шный (canonical)
malodúšnyj (romanization)

ipa: [məɫɐˈduʂnɨj]

малоду́шно

roman: malodúšno

великоду́шный

roman: velikodúšnyj

sense: 膽小的，懦弱的，畏縮的


малодушный

forms:
малоду́шный (canonical)
malodúšnyj (romanization)
малоду́шного (genitive)
малоду́шные (nominative plural)
малоду́шных (genitive plural)
малоду́шная (feminine)

ма́лый

roman: mályj

ма́ленький

roman: málenʹkij

душа́

roman: dušá


малоезжий

glosses: -ая, -ее〔形〕(车马)不常走的(指道路).


малоземелье

glosses: 〔中〕耕地不足，缺少土地.


малоземельный

glosses: -лен, -льна〔形〕土地少的，耕地不足的.


при-

glosses:
〔前缀〕I构成动词，表示1)“运动达到目的”之意，如：прибежа́ть跑来
#::прилете́ть飞来
#::2)“行为达到一定结果”之意，如：пригото́вить准备好
#::приучи́ться习惯于
#::3)“靠近”、“接触”之意，如：привали́ться靠在(…上)
#::приста́вить使靠近
#::4)“连结”之意，如：привяза́ть系在(…上)
#::прикле́ить贴在(…上)
#::5)“往下(压)”之意，如：придави́ть往下按
#::приката́ть辗平
#::6)“招引”、“获得”之意，如：примани́ть招来
#::присво́ить攫取
#::7)“添加”、“补充”之意，如：прикупи́ть添购
#::присчита́ть多算上
#::8)“有点”、“略微”之意，如：привя́нуть有点蔫
#::приоткры́ть半开
#::приспусти́ть使稍降下一点
#::9)“一边…一边…”之意，如：пригова́ривать(一边…)一边说
#::припева́ть(一边…)一边唱
#::II构成名词、形容词，表示“在…附近”、“挨着”之意，如：прибре́жье沿岸地带
#::пристанцио́нный车站旁的


малозначащий

glosses:
-ая, -ее; -ащ, -а, -е〔形〕意义不大的，关系不大的，微不足道的
#::～ разгово́р无关紧要的谈话.


малозначительный

glosses: -лен, -льна〔形〕＝малозна́чащий.


приапизм

glosses:
阴茎持续勃起症
淫荡行为(表现或态度)


прибавить

forms:
приба́вить (canonical)
pribávitʹ (romanization)
прибавля́ть (imperfective)

ipa: [prʲɪˈbavʲɪtʲ]

audio: Ru-прибавить.ogg


малоизвестный

glosses:
偏僻的
偏远的
非凡的
少有的


прибавитья

glosses: (不用一、二人称)补加，添加

glosses: (不用一、二人称)(常用作无)增加，变多(或大、长、厚、快、强等)

text: Наро́ду ～илось

text: 人多了。Воды́ в реке́ ～илось

text: 河水涨了。～илось ско́рости

text: 速度加快了。День ～ился

text: 天长了。

glosses: (常与в ве́се连用)〈口〉体重增加

text: ～ в ве́се на три килогра́мма体重增加三公斤


прибавка

forms:
приба́вка (canonical)
pribávka (romanization)
приба́вки (genitive)
приба́вки (nominative plural)
приба́вок (genitive plural)

ipa: [prʲɪˈbafkə]


прибавление

glosses:
附录
补遗
补加
加上
添上
加强
补充
增加的东西


малокалиберный

glosses:
小型的
小口径的
小尺寸的
〔形〕＝мелкокали́берный.


прибавлять

etymology_texts: приба́вить (pribávitʹ) + -я́ть (-játʹ)

forms:
прибавля́ть (canonical)
pribavljátʹ (romanization)
приба́вить (perfective)

ipa: [prʲɪbɐˈvlʲætʲ]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-прибавлять.wav


прибавляться

glosses: прибавля́ть (pribavljátʹ) 的被动形

forms:
прибавля́ться (canonical)
pribavljátʹsja (romanization)
приба́виться (perfective)

ipa: [prʲɪbɐˈvlʲat͡sːə]

прибавля́ть

roman: pribavljátʹ

приба́вить

roman: pribávitʹ

прибавле́ние

roman: pribavlénije

приба́вка

roman: pribávka

приба́вочный

roman: pribávočnyj


малокровие

glosses:
[医]贫血
〔中〕贫血(病)
#::страда́ть ～ием 患贫血病.


малокровный

glosses:
贫血的
患贫血症的
索然无味的
, -вен, -вна〔形〕患贫血病的，贫血的.


прибавочный

glosses:
增加的
〔形〕加上的，添上的，补充的
#::～ листо́к(增)加(的一)页
#::～ая сце́на(增)加(的一)场
#::Приба́вочная сто́имость〈经〉剩余价值.


малокультурный

glosses: -рен, -рна〔形〕文化水平不高的；文化落后的.


прибавь

glosses:
加
增添
增加
进一步说
添加
..相加


малолетка

glosses: -и复二-ток〔阳，阴〕或малоле́ток, -тка〔阳〕〈口〉小孩；小男孩；小女孩.


прибаутка

etymology_texts: при- (pri-) + ба́(ять) (bá(jatʹ)，“談”) + -у́тка (-útka)。

forms:
прибау́тка (canonical)
pribaútka (romanization)
прибау́тки (genitive)
прибау́тки (nominative plural)
прибау́ток (genitive plural)

ipa: [prʲɪbɐˈutkə]

прибау́точный

roman: pribaútočnyj

прибау́точка

roman: pribaútočka

прибау́точник

roman: pribaútočnik

ба́ять

roman: bájatʹ


малолетний

etymology_texts: ма́лый (mályj) + -о- (-o-) + ле́то (léto) + -ний (-nij)。

forms:
малоле́тний (canonical)
malolétnij (romanization)

ipa: [məɫɐˈlʲetʲnʲɪj]

малоле́тство

roman: malolétstvo

ле́то

roman: léto


малолетний

forms:
малоле́тний (canonical)
malolétnij (romanization)
малоле́тнего (genitive)
малоле́тние (nominative plural)
малоле́тних (genitive plural)

ipa: [məɫɐˈlʲetʲnʲɪj]


малолетство

glosses:
年幼
〔中〕〈俗〉童年，幼年
#::рабо́тать с ～а从幼年起就做工.


малолетство

forms: maloletstvo (romanization)

ipa: [maˈɫɔlɛtstvɔ]


прибегать

etymology_texts: при- (pri-) + бе́гать (bégatʹ) + -а́ть (-átʹ)

text: прибега́ть к по́мощи

translation: 尋求依靠

roman: pribegátʹ k pómošči

text: прибега́ть к силе

translation: 訴諸武力

roman: pribegátʹ k sile

forms:
прибѣга́ть (alternative)
прибега́ть (canonical)
pribegátʹ (romanization)
прибе́гнуть (perfective)
прибежа́ть (perfective)

ipa: [prʲɪbʲɪˈɡatʲ]

audio: Ru-прибегать.ogg


малолитражка

glosses: ，复二-жек〔阴〕〈口〉耗油量小的汽车.


прибегнуть

etymology_texts: при- (pri-) + бегнуть (begnutʹ)，來自бе́гать (bégatʹ，“跑”)。

text: прибе́гнуть к по́мощи

translation: 尋求幫助

roman: pribégnutʹ k pómošči

text: прибе́гнуть к силе

roman: pribégnutʹ k sile

forms:
прибѣ́гнуть (alternative)
прибе́гнуть (canonical)
pribégnutʹ (romanization)
прибега́ть (imperfective)

ipa: [prʲɪˈbʲeɡnʊtʲ]

audio: Ru-прибегнуть.ogg


малолитражный

text: ～ бак小型水箱

glosses: 汽缸小的，耗油量小的(指汽车)

text: ～ автомоби́ль耗油量小的汽车.


прибедниться

glosses: -ню́сь, -ни́шься〔完〕прибедня́ться, -я́юсь, -я́ешься〔未〕〈口，不赞〉装穷，哭穷；装出没有能力(或本事、办法)的样子，装出可怜相.


малолюдный

glosses:
-ден, -дна〔形〕人口不多的，人烟稀少的；人数不多的
#::～ райо́н人烟稀少的地区
#::～ое собра́ние人数不多的会
#::Пло́щадь ～дна
#::广场上人不多。‖малолю́дность〔阴〕.


прибедняться

glosses: 〔未〕见прибедни́ться.


малолюдье

glosses: 或малолю́дство〔中〕人少.


маломальский

glosses:
〔形〕〈口〉一点点儿的，稍微的
#::прояви́ть ～ое внима́ние表示出一点点儿的关心.


прибежать

glosses:
跑来
跑到
, -егу́, -ежи́шь, -егу́т〔完〕прибега́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕跑到，跑来
#::～ пе́рвым к це́ли第一个跑到目的地.


прибежище

text: находи́ть прибе́жище

translation: 避難

roman: naxodítʹ pribéžišče

forms:
прибе́жище (canonical)
pribéžišče (romanization)
прибе́жища (genitive)
прибе́жища (nominative plural)
прибе́жищ (genitive plural)

ipa: [prʲɪˈbʲeʐɨɕːe]

бе́женец

roman: béženec


приберегать

glosses: 〔未〕见прибере́чь.


маломерный

glosses:
小尺寸的
〔形〕尺码小的；尺码不足的
#::～ая о́бувь尺码小的鞋.


приберечь

glosses:
-егу́, -ежёшь, -егу́т; -рёг, -егла́; -ежённый (-ён, -ена́) 〔完〕приберега́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕что保留，储存，贮藏
#::～ де́ньги на поку́пку蓄钱购物
#::～ ме́сто (для кого) 给…留地方(或位置).


прибивать

glosses:
锤
木锤
铁锤
敲击
〔未〕见приби́ть1.


маломочный

glosses: -чен, -чна〔形〕＝маломо́щный①解.


прибиваться

glosses: 〔未〕见приби́ться.


маломощный

text: ～ое крестья́нство贫穷的农民

text: ～ дви́гатель小功率发动机


малообразованный

glosses:
庸俗的人
, -ан, -анна〔形〕学问不大的，知识不足的.


прибирать

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pribirati。字面分析等同於при- (pri-) + -бира́ть (-birátʹ)。

text: прибира́ть ко́мнату

translation: 整理房間

roman: pribirátʹ kómnatu

text: прибира́ть посте́ль

translation: 鋪床

roman: pribirátʹ postélʹ

text: прибира́ть к рука́м

translation: 1) 拿在手上；2) 放在手上

roman: pribirátʹ k rukám

forms:
прибира́ть (canonical)
pribirátʹ (romanization)
прибра́ть (perfective)

ipa: [prʲɪbʲɪˈratʲ]

убира́ть

roman: ubirátʹ

пря́тать

roman: prjátatʹ

прибира́ться

roman: pribirátʹsja

прибра́ться

roman: pribrátʹsja

прибира́ние

roman: pribiránije

прибо́рка

roman: pribórka

прибо́р

roman: pribór

брать

roman: bratʹ


прибираться

glosses: 〔未〕见прибра́ться.


малопонятный

glosses:
深奥的
隐藏的
不易懂的
, -тен, -тна〔形〕不大明白的，费解的
#::～ые слова́不大明白的话.


прибить

text: ～ кры́шку к я́щику把盖钉在箱子上

glosses: (不用一、二人称)(风、雨、雹子等)把…压下去，砸倒

text: Дождь ～и́л пыль

text: 雨把尘土压下去了。Град ～и́л рожь к земле́

text: 雹子把黑麦砸倒了。

glosses: (不用一、二人称)(也用作无)被(风、浪)吹(或冲)到

text: `ёо́дку ～и́ло к бе́регу

text: 船被冲到岸边去了。‖приби́вка〔阴〕〈口〉(用于①解).


прибиться

glosses:
-бью́сь, -бьёшься; -бе́йся〔完〕прибива́ться, -а́юсь, -а́ешься〔未〕〈俗〉加入；〈口〉(牲口)混入，跟着走
#::～и́лся чужо́й щено́к
#::别人家的一条小狗跟着走来了。


приближать

glosses: 〔未〕见прибли́зить.


малопопулярный

glosses:
-рен, -рна〔形〕不太普及的，不大流行的；不受欢迎的
#::～ вид спо́рта不太普及的体育项目.


приближаться

etymology_texts: приближа́ть (približátʹ) + -ся (-sja)。

glosses: приближа́ть (približátʹ) 的被动形

forms:
приближа́ться (canonical)
približátʹsja (romanization)
прибли́зиться (perfective)

ipa: [prʲɪblʲɪˈʐat͡sːə]

audio: Ru-приближаться.ogg

приближе́ние

roman: približénije

удаля́ться

roman: udaljátʹsja


приближение

glosses:
接近
逼近
进近
进场着陆
近似法
逼近法
近似值
靠近
近似
临空
快到


приближенный

glosses:
近似的
接近的
逼近的
提前的
大约的
估计的


малоприменимый

glosses: -и́м〔形〕不大适用的；不大使用的，很少应用的.


приближённый

glosses: (用作名)приближённый, -ого〔阳〕приближённая, -ой〔阴〕亲信，心腹.


малопродуктивный

glosses:
生产率不高的
效果不大的
产品少的
[农]（指牲畜）繁殖力低的


приближусь

glosses:
靠近
接近
途径
方式
逼近
商谈
开始考虑
相近


малопроизводительный

glosses:
生产率不够高的
生产率低的


приблизительно

etymology_texts: приблизи́тельный (priblizítelʹnyj) + -о (-o)。

forms:
приблизи́тельно (canonical)
priblizítelʹno (romanization)

ipa: [prʲɪblʲɪˈzʲitʲɪlʲnə]

audio: Ru-приблизительно.ogg

о́коло

roman: primérno

sense: 約莫，大約，大致

приблизи́тельный

roman: priblizítelʹnyj


приблизительно

glosses: приблизи́тельный (priblizítelʹnyj) 的短中性單數

audio: Ru-приблизительно.ogg


малоразработанный

glosses:
很少研究的
未充分研究的


приблизительный

glosses:
大约的
大概的
, -лен, -льна〔形〕大概的，大约的
#::～ подсчёт约计
#::име́ть (о чём) ～ое представле́ние对…有大概的印象
*приблизи́тельность〔阴〕.


приблизить

glosses: кого-что挪近，移近，使靠近；〈转〉使接近

text: ～ кни́гу к глаза́м把书拿得离眼睛近一些

text: ～ произво́дство к исто́чникам сырья́使生产部门靠近原料产地

text: ～ госуда́рственный аппара́т к ма́ссам使国家机关密切联系群众

text: ～ обуче́ние к пра́ктике使教学切合实际

glosses: что提前；加速(…到来)

text: ～ срок отъе́зда把出发时间提前

glosses: кого(常与к себе́连用)使接近自己，使与自己交往；〈旧〉使成为自己的亲信(或心腹)


приблизиться

text: ～ к окну́走近窗户

text: бы́стро ～ к це́ли迅速接近目谠龀ぁ＂啤醋凇道妫么? Кака́я мне в э́том ～？这对我有什么好处?

text: ～ населе́ния人口增多

text: ～ воды́ в река́х河水上涨

text: Пойти́ на при́быль开始增长；开始增加.


малорослый

glosses:
成长受妨碍的
矮小的
, -о́сл〔形〕矮小的
#::～ая ло́шадь矮(小的)马.


малосемейный

glosses: 〔形〕家庭人口不多的，家口少的.


малосильный

text: ～ая ло́шадь力气小的马

text: ～ дви́гатель小功率发动机.


прибор

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *priborъ，與прибра́ть (pribrátʹ，“按順序放，整齊放好”)相關，同сборка (sborka)與собрать (sobratʹ)相關。

text: измери́тельный прибо́р

translation: 測量器

roman: izmerítelʹnyj pribór

text: электро́нный прибо́р

translation: 電子儀器

roman: elektrónnyj pribór

text: бри́твенный прибо́р

translation: 刮鬍用品套裝

roman: brítvennyj pribór

text: столо́вый прибо́р

translation: 桌子用品套裝

roman: stolóvyj pribór

forms:
прибо́р (canonical)
pribór (romanization)
прибо́ра (genitive)
прибо́ры (nominative plural)
прибо́ров (genitive plural)
прибо́рный (relational adjective)

ipa: [prʲɪˈbor]

устро́йство

roman: ustrójstvo

приспособле́ние

roman: prisposoblénije

аппара́т

roman: apparát

механи́зм

roman: mexanízm

набо́р

roman: nabór

компле́кт

roman: komplékt

хрен

roman: xren


прибор

forms:
при́бор (canonical)
príbor (romanization)

ipa: /prǐːbor/

parts: при бор


малосольный

glosses: -лен, -льна〔形〕腌得不太咸的.


малость

glosses: 稍微，少許，一點點（也用作副詞）

forms:
ма́лость (canonical)
málostʹ (romanization)
ма́лости (genitive)
ма́лости (nominative plural)
ма́лостей (genitive plural)

ipa: [ˈmaɫəsʲtʲ]

audio: Ru-малость.ogg


малоусадочный

glosses:
缩水率小的
不大缩水的
, -чен, -чна〔形〕缩水率小的，不大缩水的.


приборный

text: прибо́рная доска́

translation: 儀表盤

roman: pribórnaja doská

forms:
прибо́рный (canonical)
pribórnyj (romanization)

ipa: [prʲɪˈbornɨj]

прибо́р

roman: pribór


малочисленный

text: ～ отря́д人数不多的队伍

text: ～ые слу́чаи罕见的事情，少见的情况


приборостроитель

glosses:
仪器、仪表制造者
仪器、仪表制造工


малошумящий

glosses:
低噪声的
杂音少的
轻声的
寂静的
, -ая, -ее〔形〕噪音小的，杂音少的.


приборы

glosses: прибо́р (pribór) 的主格/賓格複數

forms:
прибо́ры (canonical)
pribóry (romanization)

ipa: [prʲɪˈborɨ]


малоэтажный

glosses: 〔形〕层数不多的(指楼房).


малыш

text: — Нет, так неинтере́сно, — сказа́ла она́, выпрямля́ясь и убира́я съе́хавшие на глаза́ во́лосы. — Игра́ть — так по-настоя́щему, а то что мы с тобо́й как трёхле́тние малыши́.

translation: Valentin Rasputin

roman: — Net, tak neinterésno, — skazála oná, vyprjamljájasʹ i ubirája sʺjéxavšije na glazá vólosy. — Igrátʹ — tak po-nastojáščemu, a to što my s tobój kak trjóxlétnije malyší.

ref: 1973，Валентин Распутин [Valentin Rasputin]，Уроки французского，Советская молодёжь：

forms:
малы́ш (canonical)
malýš (romanization)
малыша́ (genitive)
малыши́ (nominative plural)
малыше́й (genitive plural)
малы́шка (feminine)
малышо́к (diminutive)

ipa: [mɐˈɫɨʂ]

rhymes: -ɨʂ

notes: 通常指男孩，但也可用於任何性別。


малышка

glosses: -и，复二-шек〔阳，阴〕малы́ш的指小表爱.


прибрежный

forms:
прибре́жный (canonical)
pribréžnyj (romanization)

ipa: [prʲɪˈbrʲeʐnɨj]

audio: Ru-прибрежный.ogg


прибывать

etymology_texts: прибы́ть (pribýtʹ) + -ва́ть (-vátʹ)。

forms:
прибыва́ть (canonical)
pribyvátʹ (romanization)
прибы́ть (perfective)

ipa: [prʲɪbɨˈvatʲ]

audio: Ru-прибывать.ogg

homophone: пребыва́ть

roman: prebyvátʹ

при́быль

roman: príbylʹ

прибы́тие

roman: pribýtije


малышня

glosses:
〔阴，集〕〈口〉孩子们
#::Он лю́бит вози́ться с ～ёй
#::他喜欢跟孩子们玩。


прибыль

etymology_texts: прибы́ть (pribýtʹ) + -ль (-lʹ)。

forms:
при́быль (canonical)
príbylʹ (romanization)
при́были (genitive)
при́были (nominative plural)
при́былей (genitive plural)

ipa: [ˈprʲibɨlʲ]

audio: Ru-прибыль.ogg

прито́к

roman: pritók

прибавле́ние

roman: pribavlénije

прибыва́ть

roman: pribyvátʹ

прибы́ть

roman: pribýtʹ

при́быльность

roman: príbylʹnostʹ

при́быльный

roman: príbylʹnyj

при́быльно

roman: príbylʹno


прибыльный

glosses: 可獲利的，有盈利的，有利潤的

forms:
при́быльный (canonical)
príbylʹnyj (romanization)
(по)при́быльнее (comparative)
(по)при́быльней (comparative)

ipa: [ˈprʲibɨlʲnɨj]

вы́годный

roman: výgodnyj

sense: 可獲利的，有盈利的，有利潤的


мальва

etymology_texts: 最初源自波蘭語 malwa，特別指蜀葵屬。後來重新引入，作為波蘭語 malwa或俄語 ма́льва (málʹva)的學術借詞，指錦葵屬（Malva）。源自拉丁語 malva。

forms:
ма́льва (canonical)
málʹva (romanization)
ма́львы (genitive)
ма́львы (nominative plural)
ма́льваў (genitive plural)
ма́львавы (relational adjective)
ма́львачка (diminutive)

ipa: [ˈmalʲva]

rhymes: -alʲva

штокру́жа

roman: štokrúža

sense: 蜀葵

parts: ма льва

parts: маль ва


мальва

etymology_texts: 借自拉丁語 malva。

forms:
ма́льва (canonical)
málʹva (romanization)
ма́львы (genitive)
ма́львы (nominative plural)
мальв (genitive plural)

ipa: [ˈmalʲvə]


прибыть

etymology_texts: 來自при- (pri-) + быть (bytʹ)。對照捷克語 přibýt、波蘭語 przybyć。

text: Ты́сячи бе́женцев при́были из Ве́нгрии в А́встрию.

translation: 數千名難民從匈牙利到達奧地利。

roman: Týsjači béžencev príbyli iz Véngrii v Ávstriju.

forms:
прибы́ть (canonical)
pribýtʹ (romanization)
прибыва́ть (imperfective)

ipa: [prʲɪˈbɨtʲ]

audio: Ru-прибыть.ogg

homophone: пребы́ть

roman: prebýtʹ

rhymes: -ɨtʲ


мальвовый

glosses: (用作名)ма́львовые, -ых〔复〕〈植〉锦葵科.


привада

glosses:
[猎]诱饵
放置诱饵的地方
〔阴〕〈猎，渔〉诱饵
#::лови́ть на ～у 诱捕.


привадить

glosses: 〈猎，渔〉用诱饵引来(某处)

text: ～ медве́дя用诱饵引诱熊(到某处去)

text: ～ к себе́ ребя́т把孩子都笼络到自己周围.


мальдивец

glosses:
-вца〔阳〕马尔代夫人
*мальди́вка，复二-вок〔阴〕.


приваживать

glosses: 〔未〕见прива́дить.


мальдивский

forms:
мальди́вский (canonical)
malʹdívskij (romanization)

ipa: [mɐlʲˈdʲifskʲɪj]


привал

glosses:
休息
休息处
〔阳〕(途中的)休息；休息地点
#::устро́ить ～ на полчаса́(途中)安排休息半小时
#::отдохну́ть на ～е 在休息地休息一会儿.


мальм

glosses:
[地]上侏罗纪麻坶统（白侏罗）
石灰质砂
泥灰岩


приваливать

glosses: 〔未〕见привали́ть.


привалить

glosses: кого-что把(笨重的东西)推(或滚)靠在…上；使靠在…上

text: ～ ка́мень к де́реву把石头推靠在树上

text: ～ ра́неного к стене́让伤员靠在墙上

text: Парохо́д ～и́л к при́стани

text: 轮船靠码头了。

glosses: (不用一、二人称)〈转，俗〉来，拥来

text: Сча́стье ему́ ～и́ло

text: 他的鸿运来了。Наро́ду мно́го ～и́ло

text: 来了很多人。


привальный

glosses:
[海]适于停靠的
用以靠岸的
〔形〕适于停靠的；用以靠岸的.


мальтузианство

glosses:
马尔萨斯主义
〔中〕马尔萨斯主义.


приваривать

glosses: 〔未〕见привари́ть.


мальчик

forms:
ма́льчик (canonical)
málʹčik (romanization)
ма́льчика (genitive)
ма́льчики (nominative plural)
ма́льчиков (genitive plural)

ipa: [ˈmalʲt͡ɕɪk]

audio: Ru-мальчик.ogg

мальчи́шка

roman: malʹčíška

мальчуга́н

roman: malʹčugán

ма́льчик для битья́

roman: málʹčik dlja bitʹjá

ма́льчико́вый

roman: málʹčikóvyj

בויטשיק

roman: boytshik

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑


приварить

glosses:
-арю́, -а́ришь; -а́ренный〔完〕прива́ривать, -аю, -аешь〔未〕что〈技〉把…焊接起来，把…焊上
*прива́рка〔阴〕.


мальчиковый

glosses:
〔形〕男孩子的(通常指衣、鞋等)
#::～ые боти́нки男童皮鞋
#::～ разме́р男孩子尺码.


мальчишеский

text: ～ая соро́чка男童衬衫

text: ～ое самолю́бие男孩子固有的自尊心

glosses: 孩子式的，像男孩子的；〈转〉孩子气的，稚气的

text: де́лать ～ие оши́бки犯幼稚的错误


приварка

glosses:
焊上
焊接
镶焊（在焊件表面或凸起处焊补）


мальчишество

glosses:
〔中〕孩子气，小孩行为；顽皮，调皮；淘气；〈转〉轻浮举动
#::непрости́тельное ～不可原谅的轻浮举动.


приварок

glosses: -рка〔阳〕〈专〉热饭菜，热食.


мальчишечка

glosses: -и，复二-чек〔阳〕〈口〉мальчи́шка的指小表爱.


мальчишка

text: непослу́шный ～不听话的孩子


приварочный

glosses: 〔形〕прива́рок的形容词.


мальчишник

glosses: 〔阳〕(结婚前夕)新郎在家为往日伙伴举行的宴会或娱乐晚会(以此表示不再是单身汉了)；单身汉们的聚餐或晚会.


приват

glosses: 〔阳〕(旧俄和其他一些国家大学里的)编外副教授.


мальчишничать

glosses: -аю, -аешь〔未〕〈口〉像孩子般地顽皮(淘气).


мальчонка

forms:
мальчо́нка (canonical)
malʹčónka (romanization)
мальчо́нки (genitive)
мальчо́нки (nominative plural)
мальчо́нок (genitive plural)

ipa: [mɐlʲˈt͡ɕɵnkə]

мальчо́нок

roman: malʹčónok

sense: 小男孩

ма́льчик

roman: málʹčik


мальчонка

glosses: мальчо́нок (malʹčónok) 的屬格/賓格單數

forms:
мальчо́нка (canonical)
malʹčónka (romanization)

ipa: [mɐlʲˈt͡ɕɵnkə]


приватизация

glosses:
私有化
〔阴〕私有化
#::～ жило́го фо́нда住房私有化
#::ма́лая ～小型单位私有化(如服务行业、小商店等).


приватизировать

glosses:
-рую, -руешь〔完，未〕〈书〉使私有化，使归个人或集体所有
#::～ магази́н使商店成为私有商店
#::～ земе́льный уча́сток使土地私有化.


мальчонок

glosses: -нка, 复мальча́та, -а́т, -а́там〔阳〕〈俗〉ма́льчик①解的指小.