新婦

forms:
新妇 (Simplified-Chinese)
新抱 (alternative Cantonese)
心抱 (alternative Cantonese)
新袍 (alternative Cantonese)
新府 (alternative)
新𡜵 (alternative Teochew)

zh_pron: xīnfù

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄈㄨˋ

zh_pron: san¹ fu⁵

zh_pron: san¹ pou⁵

zh_pron: sam¹ pou⁵

zh_pron: lhin¹ fu⁴

zh_pron: lhim¹ fu⁴

zh_pron: xin¹ fu

zh_pron: séng-bṳ̀

zh_pron: sĭng-bô

zh_pron: sing¹ bu⁵

zh_pron: sin-pū

zh_pron: sin-pǔ

zh_pron: sim-pū

zh_pron: sim-pǔ

zh_pron: sing¹ bu⁶

zh_pron: sim¹ bu⁶

zh_pron: sêng¹ bu⁶

zh_pron: sinfù

zh_pron: syīn-fù

zh_pron: shinfuh

zh_pron: синьфу

roman: sinʹfu

ipa: /ɕin⁵⁵ fu⁵¹/

homophone: 心腹

homophone: 新婦

homophone: 新妇

zh_pron: sān fúh

zh_pron: sān póuh

zh_pron: sām póuh

zh_pron: sen¹ fu⁵

zh_pron: sen¹ pou⁵

zh_pron: sem¹ pou⁵

ipa: /sɐn⁵⁵ fuː¹³/

ipa: /sɐn⁵⁵ pʰou̯¹³/

ipa: /sɐm⁵⁵ pʰou̯¹³/

ipa: /ɬin³³ fu²¹/

ipa: /ɬim³³ fu²¹/

ipa: /ɕin⁴² fu²/

ipa: /seiŋ⁵⁴ py⁴²/

ipa: /siŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵖ⁻⁾mou²⁴²/

zh_pron: sing² mu⁵

zh_pron: sing-bū

ipa: /ɬiŋ⁵³³⁻¹³ ⁽ᵖ⁻⁾mu¹¹/

ipa: /ɬiŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ ⁽ᵖ⁻⁾mu²¹/

zh_pron: sinpu

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ pu³³/

ipa: /sin³³⁻²¹ pu²¹/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² pu²²/

ipa: /sin³³ pu²²/

ipa: /sin³³ pu³³/

zh_pron: simpu

ipa: /sim⁴⁴⁻²² pu²²/

ipa: /sim³³ pu²²/

ipa: /sim³³⁴ pu⁵³/

zh_pron: sing pŭ

zh_pron: sim pŭ

zh_pron: seng pŭ

ipa: /siŋ³³⁻²³ pu³⁵/

ipa: /sim³³⁻²³ pu³⁵/

ipa: /seŋ³³⁻²³ pu³⁵/

zh_pron: shin^平 vu^去

ipa: /ɕin⁵⁵ vu²¹/

ipa: /ɕin³³ vu³⁴/

ipa: /ɕiŋ³³ vu⁵¹/

zh_pron: sin^平 vu^去

ipa: /siŋ⁵⁵ βu³¹/

ipa: /sin⁴⁴ vu/


新婦

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
新婦 (canonical)
shinpu (romanization)

other: しんぷ

roman: [shíꜜǹpù]

ipa: [ɕĩmpɯ̟]

花嫁

roman: hanayome

ruby: 花嫁 はなよめ

嫁

roman: yome

ruby: 嫁 よめ

花婿

roman: hanamuko

ruby: 花婿 はなむこ

新郎

roman: shinrō

ruby: 新郎 しんろう


新婦

glosses: 신부 (sinbu)的漢字：新娘。

forms:
sinbu (romanization)
신부 (hangeul)


新風

pos: unknown

glosses:
新風【しんぷう】
新风气。


新米

glosses: 新米 (當年度收穫的稻米。)

forms:
新米 (canonical)
shinmai (romanization)

other: しんまい

roman: [shìńmáí]

ipa: [ɕĩmːa̠i]

初心者

sense: 新手, 生手


新味

glosses:
新味【しんみ】
新颖，新奇。


新訳

glosses:
新訳【しんやく】
1. 新译。
2. 将古典文学译成现代语。


新緑

forms:
新綠 (alternative kanji)
新緑 (canonical)
shinryoku (romanization)

other: しんりょく

roman: [shìńryókú]

ipa: [ɕĩn̺ɾʲo̞kɯ̟]


新暦

glosses:
新暦【しんれき】
新历，阳历。


新郎

glosses:
新郎【しんろう】
新郎。


新装

pos_title: 釋義

zh_pron: xīnzhuāng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄓㄨㄤ

zh_pron: sinjhuang

zh_pron: syīn-jwāng

zh_pron: shinjuang

zh_pron: синьчжуан

roman: sinʹčžuan

ipa: /ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

homophone: 新庄

homophone: 新莊


新装

forms:
新裝 (alternative kanji)
新装 (canonical)
shinsō (romanization)


新装

pos: verb

pos_title: 動詞

forms:
新裝 (alternative kanji)
新装する (canonical)
shinsō suru (romanization)
新装し (continuative)
新装した (past)


新徯線

glosses:
新徯線【しんかんせん】
日本国铁高速化的 新干线，新铁路干线。


森厳

glosses:
森厳【しんげん】
名·形动 森严，庄严。


森羅万象

etymology_texts: 借用自中古漢語 森羅萬象 (中古 srim la mjonH zjangX)，可以解釋為森羅 (shinra，“覆蓋森林 → 地面的一切”) + 万象 (banshō, banzō, manzō，“無數事物 → 一切”)的組詞。

forms:
森羅萬象 (alternative kanji)
森羅万象 (canonical)
森羅万象 (canonical)
森羅万象 (canonical)
shinra banshō (romanization)
shinra banzō (romanization)
shinra manzō (romanization)
しんらまんざう (archaic)

other: しんらばんしょー

roman: [shíꜜǹrà bàǹshòò]

ipa: [ɕĩn̺ɾa̠ bã̠ɰ̃ɕo̞ː]


森羅万象

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 江戶時代詩人森島中良的筆名

forms:
森羅萬象 (alternative kanji)
森羅万象 (canonical)
森羅万象 (canonical)
Shinra Banshō (romanization)
Shinra Manzō (romanization)
しんらまんざう (archaic)

roman: [shíꜜǹrà bàǹshòò]

ipa: [ɕĩn̺ɾa̠ bã̠ɰ̃ɕo̞ː]


森林

text: 森林砍伐率

roman: sēnlín kǎnfá lǜ

text: 注重保護森林

roman: zhùzhòng bǎohù sēnlín

text: 注重保护森林

text: 請愛護森林。

roman: Qǐng àihù sēnlín.

text: 请爱护森林。

classifier: 片

zh_pron: sēnlín

zh_pron: ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: sam¹ lam⁴

zh_pron: sêm-lìm

zh_pron: sem^ˋ lim

zh_pron: sĕng-lìng

zh_pron: serm-lîm

zh_pron: sim-lîm

zh_pron: sim-lîn

zh_pron: som-lîn

zh_pron: som-lîm

zh_pron: sim¹ lim⁵

zh_pron: siam¹ lim⁵

zh_pron: siem¹ lim⁵

zh_pron: siom¹ nim⁵

zh_pron: som¹ lim⁵

zh_pron: senlín

zh_pron: sēn-lín

zh_pron: senlin

zh_pron: сэньлинь

roman: sɛnʹlinʹ

ipa: /sən⁵⁵ lin³⁵/

zh_pron: sām làhm

zh_pron: sem¹ lem⁴

ipa: /sɐm⁵⁵ lɐm²¹/

zh_pron: sem^ˊ lim^ˇ

zh_pron: sem¹ lim²

ipa: /sem²⁴ lim¹¹/

ipa: /sem⁵³ lim⁵⁵/

ipa: /sɛiŋ⁵⁵ ⁽ˡ⁻⁾nˡiŋ⁵³/

ipa: /səm³³ lim²⁴/

zh_pron: simliim

ipa: /sim⁴⁴⁻²² lim²⁴/

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ lim²³/

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ lim²⁴/

zh_pron: simliin

ipa: /sim⁴⁴⁻²² lin²⁴/

zh_pron: somliin

ipa: /sɔm⁴⁴⁻²² lin¹³/

zh_pron: somliim

ipa: /sɔm⁴⁴⁻³³ lim²³/

zh_pron: sim lîm

zh_pron: siam lîm

zh_pron: siṳm lîm

zh_pron: siom nîm

zh_pron: som lîm

ipa: /sim³³⁻²³ lim⁵⁵⁻¹¹ /

ipa: / siam³³⁻²³ lim⁵⁵⁻¹¹ /

ipa: / siɯm³³⁻²³ lim⁵⁵⁻¹¹ /

ipa: / siom³³⁻²³ nim⁵⁵⁻¹¹ /

ipa: / som³³⁻²³ lim⁵⁵/

zh_pron: sen^平 lin

ipa: /sən⁵⁵ lin²¹/

zh_pron: sen^平 lin^平

ipa: /sən⁴⁴ lin/

zh_pron: srim lim

zh_pron: /*s.rəm [r]əm/

zh_pron: /*srɯm ɡ·rɯm/

бна

sense: 叢生的樹木

𒀀𒌁

roman: qištu

غابة

roman: ḡāba

حرش

roman: ḥirš


森林

forms:
森林 (canonical)
shinrin (romanization)

other: しんりん

roman: [shìńríń]

ipa: [ɕĩn̺ɾʲĩɴ]

森林火災

roman: shinrin kasai

ruby: 森林火災 しんりんかさい

森林公園

roman: shinrin kōen

ruby: 森林公園 しんりんこうえん

森林浴

roman: shinrin'yoku

ruby: 森林浴 しんりんよく


森林

forms:
samnim (romanization)
삼림 (hangeul)


森林火災

glosses:
森林火災【しんりんかさい】
森林火灾。


森林害虫

glosses:
森林害虫【しんりんがいちゅう】
森林害虫。


森林公園

glosses:
森林公園【しんりんこうえん】
森林公园。


森林生態系

glosses:
森林生態系【しんりんせいたいけい】
森林生态系统。


浸けい

glosses:
浸けい【しん珪】
渗硅。


浸し液

glosses:
浸し液【ひたしえき】
浸渍液。


浸し掛け

glosses:
浸し掛け【ひたしかけ】
浸釉(法)，浸渍。


浸し注油

glosses:
浸し注油【ひたしちゅうゆ】
油浴润滑，浸入润滑。


浸す

glosses:
浸す【ひたす】
他五
1. 浸，泡。
タオルを水に浸す
把手巾浸在水里。
2. 浸湿。
墨を浸すして字を書く
蘸上墨写字。


浸せき

glosses:
浸せき【しん漬】
浸渍，浸入，浸涂。


浸せきゴム

glosses:
浸せきゴム【さん漬(荷) gom】
浸渍橡胶。


浸せきめっき

glosses:
浸せきめっき【しん漬鍍金】
浸镀。


浸る

pos_title: 动词

forms:
漬る (alternative kanji)
浸る (canonical)
hitaru (romanization)
浸り (continuative)
浸った (past)
浸ら (imperfective)
浸り (continuative)
浸れ (hypothetical)
浸れ (imperative)
浸られる
浸らせる (causative)
浸らす (causative)
浸れる
浸ろう
浸らない
浸らず
浸ります (formal)
浸った
浸って
浸れば

other: ひたる

roman: [hìtárú]

roman: [hìtáꜜrù]

ipa: [çi̥ta̠ɾɯ̟]


浸液法

glosses:
浸液法【しんえきほう】
浸液法。


浸出

glosses:
浸出【しんしゅつ】
浸出，浸析，沥滤，萃取。


浸潤

forms: 浸润 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnrùn

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄣˋ

zh_pron: zam³ jeon⁶

zh_pron: chìm-lūn

zh_pron: jìn-rwùn

zh_pron: jinnruenn

zh_pron: цзиньжунь

roman: czinʹžunʹ

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ən⁵¹/

zh_pron: jam yeuhn

zh_pron: dzam³ joen⁶

zh_pron: zem³ yên⁶

ipa: /t͡sɐm³³ jɵn²²/

zh_pron: tsìm-lūn

zh_pron: ciemlun

ipa: /t͡sim²¹⁻⁵³ lun²²/

ipa: /t͡sim⁴¹⁻⁵⁵⁴ lun⁴¹/

ipa: /t͡sim¹¹⁻⁵³ lun³³/

ipa: /t͡sim²¹⁻⁴¹ lun³³/


浸食

glosses:
浸食【しんしょく】
名·他サ
1. 浸蚀(水把物品泡烂)。
2. 〈地〉浸蚀。


浸水

zh_pron: jìnshuǐ

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: zam³ seoi²

zh_pron: chim-súi

zh_pron: jim⁴ sui³

zh_pron: zim³ zui²

zh_pron: jìnshuěi

zh_pron: jìn-shwěi

zh_pron: jinnshoei

zh_pron: цзиньшуй

roman: czinʹšuj

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 浸水

homophone: 進水

homophone: 进水

zh_pron: jam séui

zh_pron: dzam³ soey²

zh_pron: zem³ sêu²

ipa: /t͡sɐm³³ sɵy̯³⁵/

zh_pron: jim^(suiˋ)

ipa: /t͡sim⁵⁵ su̯i³¹/

ipa: /t͡ɕim⁵³⁻⁵⁵ suɪ³¹/

zh_pron: tsìm tsúi

ipa: /t͡sim²¹³⁻⁵⁵ t͡sui⁵²⁻²¹/


浸水

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /t͡sɐm³³ sɵy̯³⁵/

ipa: /t͡ɕim⁵³⁻⁵⁵ suɪ³¹/

ipa: /t͡sim²¹³⁻⁵⁵ t͡sui⁵²⁻²¹/

泡水

roman: pàoshuǐ


浸水

forms:
浸水 (canonical)
shinsui (romanization)

other: しんすい

roman: [shìńsúí]

ipa: [ɕĩɰ̃sɨi]


浸水

forms:
浸水する (canonical)
shinsui suru (romanization)
浸水し (continuative)
浸水した (past)
浸水し (imperfective)
浸水し (continuative)
浸水する (terminal)
浸水する (attributive)
浸水すれ (hypothetical)
浸水せよ (imperative)
浸水しろ (imperative)
浸水される
浸水させる (causative)
浸水さす (causative)
浸水できる
浸水しよう
浸水しない
浸水せず
浸水します (formal)
浸水した
浸水して
浸水すれば


浸水面

glosses:
浸水面【しんすいめん】
湿面，沾湿面。


浸染

zh_pron: jìnrǎn

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄖㄢˇ

zh_pron: zam³ jim⁵

zh_pron: jìn-rǎn

zh_pron: jinnraan

zh_pron: цзиньжань

roman: czinʹžanʹ

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ʐän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jam yíhm

zh_pron: dzam³ jim⁵

zh_pron: zem³ yim⁵

ipa: /t͡sɐm³³ jiːm¹³/


浸炭

glosses:
浸炭【しんたん】
1. 渗碳。
2. 增碳，加碳，和碳。


浸炭鋼

glosses:
浸炭鋼【しんたんこう】
渗碳钢，表面硬化钢。


浸炭焼き入れ

glosses:
浸炭焼き入れ【しんたんやきいれ】
渗碳淬火。


浸透

glosses:
浸透【しんとう】
1. 浸透，浸渗，渗透。
2. 渗镀。
3. 扩散。


浸透圧

glosses:
浸透圧【しんとうあつ】
渗透压。


浸透厚さ

glosses:
浸透厚さ【しんとうあつさ】
浸渗厚度。


浸透性

glosses:
浸透性【しんとうせい】
浸透性，渗透性。


浸透探傷

glosses:
浸透探傷【しんとうたんしょう】
浸透探伤。


浸透率

glosses:
浸透率【しんとうりつ】
浸透率。


浸透漏れ

glosses:
浸透漏れ【しんとうもれ】
渗漏。


浸入

zh_pron: jìnrù

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ

zh_pron: jìn-rù

zh_pron: jinnruh

zh_pron: цзиньжу

roman: czinʹžu

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/

homophone: 浸入

homophone: 進入

homophone: 进入


浸入

glosses:
浸入【しんにゅう】
名·自サ 浸入，浸进。


浸硫

glosses:
浸硫【しんりゅう】
渗硫。


深い

pos: adj

pos_title: 形容词

text: 深い森の奥

translation: 密林深处

roman: fukai mori no oku

ruby: 深 ふか

ruby: 森 もり

ruby: 奥 おく

text: 深く眠る

translation: 睡的沉

roman: fukaku nemuru

ruby: 眠 ねむ

text: 深い考え

translation: 深谋远虑

roman: fukai kangae

ruby: 考 かんが

text: 霧が深い

translation: 雾浓

roman: kiri ga fukai

ruby: 霧 きり

forms:
深い (canonical)
fukai (romanization)
深く (continuative)
深かろ (stem)
深く (stem)
深けれ (stem)
深かれ (stem)
深くない (informal negative)
深かった (informal past)
深くなかった (informal past negative)
深いです (formal)
深くないです (formal negative)
深かったです (formal past)
深くなかったです (formal past negative)
深くて
深ければ
深かったら
深かろう
深く
深さ

other: ふかい

roman: [fùkáꜜì]

ipa: [ɸɯ̟ka̠i]

浅い

roman: asai

ruby: 浅 あさ


深い

pos: suffix

pos_title: 后缀

forms:
深い (canonical)
-bukai (romanization)
深く (continuative)

根深い

roman: nebukai

ruby: 根深 ねぶか

奥深い

roman: okubukai

ruby: 奥深 おくぶか

趣深い

roman: omomukibukai

ruby: 趣深 おもむきぶか

欲深い

roman: yokubukai

ruby: 欲深 よくぶか

罪深い

roman: tsumibukai

ruby: 罪深 つみぶか

底深い

roman: sokobukai

ruby: 底深 そこぶか

木深い

roman: kobukai

ruby: 木深 こぶか

泥深い

roman: dorobukai

ruby: 泥深 どろぶか

夜深い

roman: yobukai

ruby: 夜深 よぶか

山深い

roman: yamabukai

ruby: 山深 やまぶか

草深い

roman: kusabukai

ruby: 草深 くさぶか

毛深い

roman: kebukai

ruby: 毛深 けぶか

意味深い

roman: imibukai

ruby: 意味深 いみぶか

用心深い

roman: yōjinbukai

ruby: 用心深 ようじんぶか

興味深い

roman: kyōmibukai

ruby: 興味深 きょうみぶか

情け深い

roman: nasakebukai

ruby: 情 なさ

ruby: 深 ぶか

思慮深い

roman: shiryobukai

ruby: 思慮深 しりょぶか

疑い深い

roman: utagaibukai

ruby: 疑 うたが

疑り深い

roman: utaguribukai

ruby: 疑 うたぐ

邪推深い

roman: jasuibukai

ruby: 邪推深 じゃすいぶか

信仰深い

roman: shinkōbukai

ruby: 信仰深 しんこうぶか

信心深い

roman: shinjinbukai

ruby: 信心深 しんじんぶか

意義深い

roman: igibukai

ruby: 意義深 いぎぶか

感慨深い

roman: kangaibukai

ruby: 感慨深 かんがいぶか

嫉妬深い

roman: shittobukai

ruby: 嫉妬深 しっとぶか

印象深い

roman: inshōbukai

ruby: 印象深 いんしょうぶか

考え深い

roman: kangaebukai

根が深い

roman: negafukai

ruby: 根 ね

慈悲深い

roman: jihibukai

ruby: 慈悲深 じひぶか

恵み深い

roman: megumibukai

ruby: 恵 めぐ

愛情深い

roman: aijōbukai

ruby: 愛情深 あいじょうぶか

執念深い

roman: shūnenbukai

ruby: 執念深 しゅうねんぶか

慎み深い

roman: tsutsushimibukai

ruby: 慎 つつし

注意深い

roman: chūibukai

ruby: 注意深 ちゅういぶか

遠慮深い

roman: enryobukai

ruby: 遠慮深 えんりょぶか

迷信深い

roman: meishinbukai

ruby: 迷信深 めいしんぶか

馴染み深い

roman: najimibukai

ruby: 馴染 なじ

思い出深い

roman: omoidebukai

ruby: 思 おも

ruby: 出深 でぶか

味わい深い

roman: ajiwaibukai

ruby: 味 あじ


深さゲージ

glosses:
深さゲージ【ふかさ gauge】
深度尺，深度规。


深づめ

glosses:
深づめ【ふか爪】
指甲剪得过多。


深まる

glosses:
深まる【ふかまる】
自五 加深，深化。
秋が深まる
秋深了。


深み

glosses:
深み【ふかみ】
1. 深处。
2. 深度，深浅。
3. (关系)密切。


深みぞ

glosses:
深みぞ【ふか溝】
深槽。


深井戸

glosses:
深井戸【ふかいど】
深井。


深遠

glosses:
深遠【しんえん】
名·形动 深远，深奥。


深奥

glosses:
深奥【しんおう】
名·形动
1. 深奥，深邃。
2. 深处。


深化

zh_pron: shēnhuà

zh_pron: ㄕㄣ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: sam¹ faa³

zh_pron: chhim-hòa

zh_pron: shenhuà

zh_pron: shēn-hwà

zh_pron: shenhuah

zh_pron: шэньхуа

roman: šɛnʹxua

ipa: /ʂən⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: sām fa

zh_pron: sem¹ fa³

ipa: /sɐm⁵⁵ faː³³/

zh_pron: tshim-huà

zh_pron: chimhoax

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻²² hu̯a²¹/

ipa: /t͡sʰim³³ hu̯a⁴¹/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻²² hu̯a²¹/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ hu̯a¹¹/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ hu̯a²¹/


深化

glosses: 심화〈深化〉的漢字表記。


深海

zh_pron: shēnhǎi

zh_pron: ㄕㄣ ㄏㄞˇ

zh_pron: sam¹ hoi²

zh_pron: chhṳ̂m-hói

zh_pron: shenhǎi

zh_pron: shēn-hǎi

zh_pron: shenhae

zh_pron: шэньхай

roman: šɛnʹxaj

ipa: /ʂən⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sām hói

zh_pron: sem¹ hoi²

ipa: /sɐm⁵⁵ hɔːi̯³⁵/

zh_pron: ciim^ˊ hoi^ˋ

zh_pron: cim¹ hoi³

ipa: /t͡sʰɨm²⁴ hoi̯³¹/


深海

forms:
深海 (alternative kanji)
深海 (canonical)
shinkai (romanization)

other: しんかい

roman: [shìńkáí]

ipa: [ɕĩŋka̠i]


深海

forms:
simhae (romanization)
심해 (hangeul)


深穴きり

glosses:
深穴きり【ふかあな錐】
深孔钻。


深刻

pos_title: 形容詞

text: 受到一次深刻的教育

roman: shòudào yīcì shēnkè de jiàoyù

text: 這段經歷給我留下了深刻的印象。

roman: Zhè duàn jīnglì gěi wǒ liúxià le shēnkè de yìnxiàng.

text: 这段经历给我留下了深刻的印象。

text: 魯直罪余於詩深刻見骨，不務含蓄，余竟不曉此論，當有知者。

roman: Lǔzhí zuì yú yú shī shēnkè jiàn gǔ, bù wù hánxù, yú jìng bù xiǎo cǐ lùn, dāng yǒu zhīzhě.

ref: 宋·惠洪《冷齋夜話·詩忌深刻》

text: 鲁直罪余于诗深刻见骨，不务含蓄，余竟不晓此论，当有知者。

ref: 宋·惠洪《冷齋夜話·詩忌深刻》

text: 搜眼前景而深刻思之。

roman: Sōu yǎnqián jǐng ér shēnkè sī zhī.

ref: 明·楊慎《升庵詩話》卷十一

text: 阿永究竟比我們高明，問題看的深刻。

roman: Āyǒng jiūjìng bǐ wǒmen gāomíng, wèntí kàn de shēnkè.

ref: 周而復《上海的早晨》第三部四七

text: 阿永究竟比我们高明，问题看的深刻。

ref: 周而復《上海的早晨》第三部四七

text: 灰白的頭髮理得很短，額上的皺紋特別深刻。

roman: Huībái de tóufà lǐ dé hěn duǎn, éshàng de zhòuwén tèbié shēnkè.

ref: 柯雲路《三千萬》

text: 灰白的头发理得很短，额上的皱纹特别深刻。

text: 而她卻從不曾在他們之中，有過一點深刻的交誼。

roman: Ér tā què cóng bùcéng zài tāmen zhīzhōng, yǒu guò yīdiǎn shēnkè de jiāoyì.

ref: 丁玲《韋護》第三章

text: 而她却从不曾在他们之中，有过一点深刻的交谊。

text: 母親愛子的心，是何等的深刻！

roman: Mǔqīn àizǐ de xīn, shì héděng de shēnkè!

ref: 冰心《超人·寂寞》

text: 母亲爱子的心，是何等的深刻！

text: 是時趙禹、張湯以深刻為九卿矣。

roman: Shìshí Zhào Yǔ, Zhāng Tāng yǐ shēnkè wéi jiǔqīng yǐ.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 是时赵禹、张汤以深刻为九卿矣。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 然刑罰深刻，它政誖亂。

roman: Rán xíngfá shēnkè, tā zhèng bèiluàn.

ref: 《漢書·食貨志上》

text: 然刑罚深刻，它政誖乱。

text: 張湯巧詆，杜周深刻。

roman: Zhāng Tāng qiǎodǐ, Dù Zhōu shēnkè.

ref: 唐·李翰《蒙求》

text: 张汤巧诋，杜周深刻。

text: 性篤厚，不樂為深刻，居官能以儉養廉，而不廢賙給同里。

roman: Xìng dǔhòu, bù lè wéi shēnkè, jūguān néng yǐ jiǎn yǎng lián, ér bù fèi zhōugěi tónglǐ.

ref: 明·李東陽《吳公神道碑銘》

text: 性笃厚，不乐为深刻，居官能以俭养廉，而不废赒给同里。

ref: 明·李東陽《吳公神道碑銘》

zh_pron: shēnkè

zh_pron: ㄕㄣ ㄎㄜˋ

zh_pron: sam¹ hak¹

zh_pron: sam¹ haak¹

zh_pron: chhṳ̂m-khiet

zh_pron: chhṳ̂m-khiat

zh_pron: chim^ˋ kied

zh_pron: chhim-khiak

zh_pron: chhim-khek

zh_pron: cim¹ kêg⁴

zh_pron: shenkè

zh_pron: shēn-kè

zh_pron: shenkeh

zh_pron: шэнькэ

roman: šɛnʹkɛ

ipa: /ʂən⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

zh_pron: sām hāk

zh_pron: sām hāak

zh_pron: sam¹ hak⁷

zh_pron: sam¹ haak⁷

zh_pron: sem¹ heg¹

zh_pron: sem¹ hag¹

ipa: /sɐm⁵⁵ hɐk̚⁵/

ipa: /sɐm⁵⁵ haːk̚⁵/

zh_pron: ciim^ˊ kied^ˋ

zh_pron: cim¹ kiad⁵

ipa: /t͡sʰɨm²⁴ kʰi̯et̚²/

zh_pron: ciim^ˊ kiad^ˋ

ipa: /t͡sʰɨm²⁴ kʰi̯at̚²/

ipa: /t͡ʃʰim⁵³ kʰiet⁵/

zh_pron: tshim-khiak

zh_pron: chimqiag

ipa: /t͡sʰim³³ kʰi̯ak̚⁵/

zh_pron: tshim-khik

zh_pron: chimqeg

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ kʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻²² kʰi̯ɪk̚³²/

zh_pron: tshim khek

ipa: /t͡sʰim³³⁻²³ kʰek̚²/

zh_pron: syim khok

zh_pron: /*[l̥][ə]m [kʰ]ˤək/

zh_pron: /*hljum kʰɯːɡ/

深刻

roman: shinkoku

ruby: 深刻 しんこく

심각(深刻)

roman: simgak


深刻

text: 深刻な就職問題

translation: 嚴重的就業問題

roman: shinkokuna shūshoku mondai

ruby: 就職問題 しゅうしょくもんだい

glosses: 事態嚴重 認識到事態的嚴重性而深深為此擔憂、煩惱的樣子

text: 深刻な就職問題

ruby: 就職問題 しゅうしょくもんだい

text: 深刻な表情

translation: 凝重的表情

roman: shinkokuna hyōjō

ruby: 表情 ひょうじょう

text: 深刻に悩んだ

translation: 深感煩惱

roman: shinkoku ni nayanda

ruby: 悩 なや

glosses: 想法或見解深入，含意深遠

forms:
深刻 (canonical)
shinkoku (romanization)
深刻な (attributive)
深刻に (continuative)
深刻だろ (stem)
深刻で (stem)
深刻だ (stem)
深刻な (stem)
深刻なら (stem)
深刻であれ (stem)
深刻ではない (informal negative)
深刻じゃない (informal negative)
深刻だった (informal past)
深刻ではなかった (informal past negative)
深刻じゃなかった (informal past negative)
深刻です (formal)
深刻ではありません (formal negative)
深刻じゃありません (formal negative)
深刻でした (formal past)
深刻ではありませんでした (formal past negative)
深刻じゃありませんでした (formal past negative)
深刻で
深刻なら（ば）
深刻だったら
深刻だろう
深刻に
深刻さ
深刻なら (stem)
深刻に (stem)
深刻なり (stem)
深刻なり (stem)
深刻なる (stem)
深刻なれ (stem)
深刻なれ (stem)
深刻ならず
深刻なれど
深刻なれば
深刻ならば
深刻なりき
深刻なりけり
深刻に

other: しんこく

roman: [shìńkókú]

ipa: [ɕĩŋko̞kɯ̟]

深刻化

roman: shinkokuka

ruby: 深 しん

ruby: 刻 こく

ruby: 化 か

深刻小説

roman: shinkoku shōsetsu

ruby: 小説 しょうせつ


深刻

glosses: 想法或見解深入，含意深遠

forms:
深刻 (canonical)
shinkoku (romanization)


深刻

forms:
simgak (romanization)
심각 (hangeul)


深座ぐり

glosses:
深座ぐり【ふかざぐり】
锪圆柱沉孔。


深皿

glosses:
深皿【ふかざら】
1. 承盘。
2. 水槽。


深山

glosses:
深山【ふやま】
1. 深山。
2. 山的美称。


深謝

glosses:
深謝【しんしゃ】
名·他サ
1. 衷心感谢。
2. 深表歉意。


深手

glosses:
深手【ふかで】
重伤。
深手を負う
负重伤。


深水港

glosses:
深水港【しんすいこう】
深水港。


深窓

glosses:
深窓【しんそう】
内宅，深闺。


深長

glosses:
深長【しんちょう】
名·形动 深长。
意味深長
意味深长。


深追い

glosses:
深追い【ふかおい】
名·他サ 穷追。
あまり深追いするな
别太深追了。


深度計

zh_pron: shēndùjì

zh_pron: ㄕㄣ ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: shendùjì

zh_pron: shēn-dù-jì

zh_pron: shenduhjih

zh_pron: шэньдуцзи

roman: šɛnʹduczi

ipa: /ʂən⁵⁵ tu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


深度計

glosses:
深度計【しんどけい】
深度计。


深入り

glosses:
深入り【ふかいり】
名·自サ
1. 深入。
敵の後方に深入りする
深入敌后。
2. 介入。
あらそいに深入りする
卷入纠纷。


深部現像

glosses:
深部現像【しんぶげんぞう】
深度显影。


深夜

zh_pron: shēnyè

zh_pron: ㄕㄣ ㄧㄝˋ

zh_pron: sam¹ je⁶

zh_pron: chhṳ̂m-ya

zh_pron: chhim-iā

zh_pron: shenyè

zh_pron: shēn-yè

zh_pron: shenyeh

zh_pron: шэнье

roman: šɛnʹje

ipa: /ʂən⁵⁵ jɛ⁵¹/

zh_pron: sām yeh

zh_pron: sem¹ yé⁶

ipa: /sɐm⁵⁵ jɛː²²/

zh_pron: ciim^ˊ ia

zh_pron: cim¹ ya⁴

ipa: /t͡sʰɨm²⁴⁻¹¹ i̯a⁵⁵/

zh_pron: ciim^ˊ (r)ia

ipa: /t͡sʰɨm²⁴⁻¹¹ (j)i̯a⁵⁵/

zh_pron: tshim-iā

zh_pron: chim'ia

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻²² i̯a²²/

ipa: /t͡sʰim³³ i̯a⁴¹/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻²² i̯a²²/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ i̯a³³/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ i̯a³³/


深夜

text: 深夜番組

translation: 深夜節目

roman: shin'ya bangumi

ruby: 深夜 しんや

ruby: 番組 ばんぐみ

forms:
深夜 (canonical)
shin'ya (romanization)

other: しんや

roman: [shíꜜǹ'yà]

ipa: [ɕĩɰ̃ja̠]

真夜中

sense: 半夜


深夜

glosses: 심야 (simya)的漢字：半夜。

forms:
simya (romanization)
심야 (hangeul)


深緑

glosses:
深緑【しんりょく?ふかみどり】
深绿(色)。


深冷分離

glosses:
深冷分離【しんれいぶんり】
低温分离，深冷分离。


申かねる

glosses:
申かねる【もうし兼ねる】
他下一 难以启齿，不好说。
申かねるねますが，立ってください
不好意思，请大家站起来。


申す

glosses:
申す【もうす】
他五
1. 【「言う」的自谦语】
2. 说，告诉，叫做。
田中と申します
我叫田中。
3. 请求，希望。
补动五
申す【接在「お」+动词连用形或「お」、「ご」+表示动作的体言之后，表示自谦】
1. 做，办。


申し開き

forms:
申開き (alternative kanji)
申し開き (canonical)
mōshihiraki (romanization)
まうしひらき (archaic)

other: もーしひらき

roman: [mòóshíhírákí]

ipa: [mo̞ːɕiçiɾa̠kʲi]


申し開き

text: 親の前であやまちを申し開きする

translation: 在父母面前辩解不是自己的错

roman: oya no mae de ayamachi o mōshihiraki suru

ruby: 親 おや

ruby: 前 まえ

ruby: 申 もう

ruby: 開 ひら

forms:
申開き (alternative kanji)
申し開きする (canonical)
mōshihiraki suru (romanization)
まうしひらき (archaic)
申し開きし (continuative)
申し開きした (past)
申し開きし (imperfective)
申し開きし (continuative)
申し開きする (terminal)
申し開きする (attributive)
申し開きすれ (hypothetical)
申し開きせよ (imperative)
申し開きしろ (imperative)
申し開きされる
申し開きさせる (causative)
申し開きさす (causative)
申し開きできる
申し開きしよう
申し開きしない
申し開きせず
申し開きします (formal)
申し開きした
申し開きして
申し開きすれば


申合わせる

glosses:
申合わせる【もうしあわせる】
他下一 协商，约定。
新入社員は，申合わせるせたように紺(こん)のスーツを着ている
新职员不约而同地都穿着藏青西装。


申告

glosses:
申告【しんこく】
名·他サ 〈法〉申报。


申込み

glosses:
申込み【もうしこみ】
名·他サ 申请，报名。
申込み書(しょ)
申请书。


申込む

glosses:
申込む【もうしこむ】
他五
1. 提出(要求等)，报名，申请。
入会を申込む
申请入会。
2. 预约。
文学全集の予約を申込む
预订文学全集。


申受ける

glosses:
申受ける【もうしうける】
负担，承受，(提出后)接受。
こわしたときには，修理代を申受けるけます
弄坏时要交修理费。


申出る

glosses:
申出る【もうしでる】
他下一
1. 提出(意见、希望等)。
席をかえてほしいと先生に申出る
向老师提出要换座位。
2. 申述，提议。
理由を申出る
申述理由。


申請

forms: 申请 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shēnqǐng

zh_pron: ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ

zh_pron: san¹ cing²

zh_pron: sṳ̂n-chhiáng

zh_pron: sin-chhéng

zh_pron: shencǐng

zh_pron: shēn-chǐng

zh_pron: shenchiing

zh_pron: шэньцин

roman: šɛnʹcin

ipa: /ʂən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sān chíng

zh_pron: san¹ tsing²

zh_pron: sen¹ qing²

ipa: /sɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ³⁵/

zh_pron: siin^ˊ qiang^ˋ

zh_pron: sin¹ qiang³

ipa: /sɨn²⁴ t͡sʰi̯aŋ³¹/

zh_pron: sin-tshíng

zh_pron: sinzheang

ipa: /sin⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ⁵³/

ipa: /sin³³ t͡sʰi̯ɪŋ⁵⁵⁴/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯ɪŋ⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯ɪŋ⁴¹/


申請

glosses:
申請【しんせい】
名·他サ 申请。


申送る

glosses:
申送る【もうしおくる】
他五 告诉，通知。
申送るり事項
通知事项。


申渡し

glosses:
申渡し【もうしわたし】
宣布，宣告。


申渡す

text: 朝は早く起きるようにと父がみんなに申渡すした

translation: 父亲让大家早晨早点儿起床

ruby: 朝 あさ

ruby: 早 はや

ruby: 起 お

ruby: 父 ちち

ruby: 申渡 もうしわた


申入れる

glosses:
申入れる【もうしいれる】
他下一 呈报，要求。
苦情を申入れる
诉苦。


申付ける

glosses:
申付ける【もうしつける】
他下一 命令，吩咐，指示。
社長は私に海外出張を申付ける
总经理指示我去国外出差。


申分

glosses:
申分【もうしぶん】
责难，缺点。
申分がない
没说的，没有可挑剔的地方。


申訳

glosses:
申し訳【もうしわけ】
名·他サ
1. 辩解,分辯,道歉。
何とも申し訳がない
没有分辯的余地。
2. 实在抱歉。
まことに申し訳ありません
实在对不起。


申立て

glosses:
申立て【もうしたて】
陈述，声明，主张。


申立てる

glosses:
申立てる【もうしたてる】
他下一 提出(要求等)，陈述，申述，主张，声明。
理由を申立てる
申述理由。


真ちゅう

glosses:
真ちゅう【しん鍮】
黄铜。


真ちゅうろう付け

glosses:
真ちゅうろう付け【しん鍮絭づけ】
硬钎焊，铜焊。


真っ暗

pos_title: 名词

text: 真っ暗にならないうちに

text: 趁天没全黑下来。

forms:
眞っ暗 (alternative kanji)
真っ暗 (canonical)
makkura (romanization)

other: まっくら

roman: [màkkúꜜrà]

ipa: [ma̠k̚kɯ̟ɾa̠]


真っ暗

pos_title: 形容动词

forms:
眞っ暗 (alternative kanji)
真っ暗 (canonical)
makkura (romanization)
真っ暗な (attributive)
真っ暗に (continuative)


真っ逆様

text: 真っ逆様に落ちる

translation: 倒栽葱地掉了下来

roman: massakasama ni ochiru

ruby: 真 ま

ruby: 逆様 さかさま

ruby: 落 お

forms:
眞っ逆樣 (alternative kanji)
真っ逆さま (alternative kanji)
真逆様 (alternative)
真っ逆様 (canonical)
massakasama (romanization)

other: まっさかさま

roman: [màssáꜜkàsàmà]

ipa: [ma̠sːa̠ka̠sa̠ma̠]


真っ向

etymology_texts: 真っ (ma'-，“真正地；非常，極其，完全”) + 向 (kou，“對面”)

text: 韓国の主権に真っ向から挑発する行為でもある。

translation: 這也是對韓國主權的一次直接挑釁。

roman: Kankoku no shuken ni makkō kara chōhatsu suru kōi demo aru.

ruby: 韓国 かんこく

ruby: 主権 しゅけん

ruby: 向 こう

ruby: 挑発 ちょうはつ

ruby: 行 こう

ruby: 為 い

forms:
眞っ向 (alternative kanji)
真っ向 (canonical)
makkō (romanization)

other: まっこー

roman: [màkkóꜜò]

ipa: [ma̠k̚ko̞ː]


真っ黒

glosses:
真っ黒【まっくろ】
名·形动 乌黑，漆黑。
真っ黒な顔
黢黑的脸堂。


真っ最中

glosses:
真っ最中【まっさいちゅう】
正…时，埋头干…时。
試合の真っ最中
比赛正激烈的时候。


真っ青

text: 蔚蓝的大海。

text: 苍白的脸色。


真っ赤

glosses:
真っ赤【まっか】
形动
1. 通红，大红，火红。
真っ赤になる
(脸)变得通红。
2. 全然，纯粹。
真っ赤なうそ
弥天大谎。


真っ先

glosses:
真っ先【まっさき】
最先，打头。
真っ先に進む
冲在最前面。


真っ当

glosses:
真っ当【まっとう】
形动 正经，认真。
真っ当な暮し
正经的生活。


真っ白

glosses:
真っ白【まっしろ】
名·形动 洁白，纯白。
真っ白な雪
洁白的雪。


真っ平

glosses:
真っ平【まっぴら】
副
1. 一个劲儿地，一味。
真っ平御免(ごめん)
① 碍难遵命。
2. ② 请原谅。
3. 十分厌恶，绝对不。
それは真っ平だ
那可绝对不行，不愿意。


真っ裸

glosses:
真っ裸【まっぱだか】
赤身裸体，脱得精光。


真に受ける

glosses:
真に受ける【まにうける】
词组 当真，信以为真。


真暗い

glosses:
真暗い【まっくらい】
形 漆黑，黑暗，暗淡。


真意

glosses:
真意【しんい】
真意，本意。


真因

glosses:
真因【しんいん】
真正的原因。


真下

glosses:
真下【ました】
紧下方，正下方。


真価

glosses:
真価【しんか】
真正价值，实际价值。


真夏日

glosses: 盛夏日，酷暑日：最高温度在攝氏30度以上的一天

forms:
眞夏日 (alternative kanji)
真夏日 (canonical)
manatsubi (romanization)

other: まなつび

roman: [mànátsúꜜbì]

ipa: [ma̠na̠t͡sɨbʲi]


真核生物

zh_pron: zhēnhé shēngwù

zh_pron: ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄨˋ

zh_pron: zan¹ hat⁶ sang¹ mat⁶

zh_pron: ㄓㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄨˋ

zh_pron: jhenhé shengwù

zh_pron: chên¹-ho² shêng¹-wu⁴

zh_pron: jēn-hé shēng-wù

zh_pron: jenher shengwuh

zh_pron: чжэньхэ шэнъу

roman: čžɛnʹxɛ šɛnʺu

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ xɤ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹/

zh_pron: jān haht sāng maht

zh_pron: dzan¹ hat⁹ sang¹ mat⁹

zh_pron: zen¹ hed⁶ seng¹ med⁶

ipa: /t͡sɐn⁵⁵ hɐt̚² sɐŋ⁵⁵ mɐt̚²/

حقيقيات النوى

sense: 具有細胞核的生物

אֵיקָרְיוֹט

roman: eykaryót

真核生物

roman: しんかくせいぶつ, shinkaku seibutsu

هوهسته

roman: huhaste

ยูแคริโอต

roman: yu-kraeyòht

原核生物

roman: yuánhé shēngwù


真核生物

forms:
眞核生物 (alternative kanji)
真核生物 (canonical)
shinkaku seibutsu (romanization)

原核生物

roman: genkaku seibutsu

ruby: 原核生物 げんかくせいぶつ


真顔

glosses:
真顔【まがお】
一本正经的样子，严肃的面孔。
真顔になる
一本正经起来。


真偽

forms:
眞僞 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
真僞 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
真伪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhēnwěi

zh_pron: zhēnwèi

zh_pron: ㄓㄣ ㄨㄟˇ

zh_pron: ㄓㄣ ㄨㄟˋ

zh_pron: zan¹ ngai⁶

zh_pron: chin-gūi

zh_pron: jhenwěi

zh_pron: jēn-wěi

zh_pron: jenwoei

zh_pron: чжэньвэй

roman: čžɛnʹvɛj

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jhenwèi

zh_pron: jēn-wèi

zh_pron: jenwey

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

homophone: 珍味

homophone: 真偽

homophone: 真伪

zh_pron: jān ngaih

zh_pron: dzan¹ ngai⁶

zh_pron: zen¹ ngei⁶

ipa: /t͡sɐn⁵⁵ ŋɐi̯²²/

zh_pron: tsin-guī

zh_pron: cin'gui

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² ɡu̯i²²/

ipa: /t͡sin³³ ɡu̯i⁴¹/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² ɡu̯i²²/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ ɡu̯i³³/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ ɡu̯i³³/

真假

roman: zhēnjiǎ


真偽

forms:
眞僞 (alternative kanji)
真偽 (canonical)
shingi (romanization)

other: しんぎ

roman: [shíꜜǹgì]

ipa: [ɕĩŋʲɡʲi]


真球度

glosses:
真球度【しんきゅうど】
圆球度。


真菌類

glosses:
真菌類【しんきんるい】
真菌类。


真空

pos_title: 含义

zh_pron: zhēnkōng

zh_pron: ㄓㄣ ㄎㄨㄥ

zh_pron: zan¹ hung¹

zh_pron: chin-khong

zh_pron: jhenkong

zh_pron: jēn-kūng

zh_pron: jenkong

zh_pron: чжэнькун

roman: čžɛnʹkun

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: jān hūng

zh_pron: dzan¹ hung¹

zh_pron: zen¹ hung¹

ipa: /t͡sɐn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵/

zh_pron: tsin-khong

zh_pron: cinqofng

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sin³³ kʰɔŋ³³/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² kʰɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/

zh_pron: tsen^平 khon

ipa: /t͡sən⁵⁵ kʰoŋ²¹/

zh_pron: tsyin khuwng|khuwngH


真空

text: 真空放電

translation: 真空放电

roman: shinkūhōden

ruby: 真空 しんくう

ruby: 放電 ほうでん

forms:
眞空 (alternative kanji)
真空 (canonical)
shinkū (romanization)


真空エゼクタ

glosses:
真空エゼクタ【しんくう ejector】
真空喷射器。


真空クラッチ

glosses:
真空クラッチ【しんくう clutch】
真空离合器。


真空グリース

glosses:
真空グリース【しんくう grease】
真空润滑脂。


真空スイッチ

glosses:
真空スイッチ【しんくう switch】
真空开关。


真空ダイカスト機

glosses:
真空ダイカスト機【しんくう diecast き】
镇空压铸机。


真空ブレーキ

glosses:
真空ブレーキ【しんくう brake】
真空闸，真空制动器。


真空ボロメータ

glosses:
真空ボロメータ【しんくう bolometer】
真空辐射热测量器。


真空ポンプ

glosses:
真空ポンプ【しんくう pump】
真空泵。


真空めっき

glosses:
真空めっき【しんくう鍍金】
真空镀敷。


真空ろ過器

glosses:
真空ろ過器【しんくう濾かき】
真空过滤器。


真空乾燥

glosses:
真空乾燥【しんくうかんそう】
真空干燥。


真空管

glosses:
真空管【しんくうかん】
电子管，真空管。


真空管ソケット

glosses:
真空管ソケット【しんくうかん socket】
电子管座。


真空管電圧計

glosses:
真空管電圧計【しんくうかんでんあつけい】
电子管电压表。


真空計

glosses:
真空計【しんくうけい】
真空计。


真空室

glosses:
真空室【しんくうしつ】
真空室。


真空遮断器

glosses:
真空遮断器【しんくうしゃだんき】
真空断路器。


真空蒸着

glosses:
真空蒸着【しんくうじょうちゃく】
真空蒸镀。


真空蒸留

glosses:
真空蒸留【しんくうじょうりゅう】
真空蒸馏。


真空成形

glosses:
真空成形【しんくうせいけい】
真空成形。


真空掃除器

glosses:
真空掃除器【しんくうそうじき】
真空吸尘器。


真空脱水機

glosses:
真空脱水機【しんくうだっすいき】
真空脱水机。


真空鋳造

glosses:
真空鋳造【しんくうちゅうぞう】
真空铸造。


真空電球

glosses:
真空電球【しんくうでんきゅう】
电子管，真空管。


真空度

glosses:
真空度【しんくうど】
真空度。


真空透磁率

glosses:
真空透磁率【しんくうとうじりつ】
真空导磁率。


真空濃縮機

glosses:
真空濃縮機【しんくうのうしゅくき】
真空浓缩机。


真空避雷器

glosses:
真空避雷器【しんくうひらいき】
真空避雷器。


真空包装

forms:
眞空包裝 (alternative kanji)
真空包装 (canonical)
shinkū hōsō (romanization)


真空放電

glosses:
真空放電【しんくうほうでん】
真空放电。


真空炉

glosses:
真空炉【しんくうろ】
真空加热炉。


真剣

etymology_texts: 来自中古汉语“真劍”（货真价实的剑）

forms:
眞劍 (alternative kanji)
真剣 (canonical)
shinken (romanization)
真剣な (attributive)
真剣に (continuative)

other: しんけん

roman: [shìńkéń]

ipa: [ɕĩŋkẽ̞ɴ]

本気

roman: honki

ruby: 本気 ほんき

真面目

roman: majime

ruby: 真面目 まじめ


真剣

etymology_texts: 来自中古汉语“真劍”（货真价实的剑）

glosses: 真的剑（相对于木质或者竹质的）

forms:
眞劍 (alternative kanji)
真剣 (canonical)
shinken (romanization)


真剣バイト

glosses:
真剣バイト【しんけん bite】
尖刀，真锋车刀。


真言宗

glosses: 〈宗〉真言宗(佛教的一派)。


真向い

glosses:
真向い【まむかい】
正面。


真紅

glosses:
真紅【しんこう】
深红。


真黒い

glosses:
真黒い【まっくろい】
形 乌黑，漆黑。


真骨頂

forms:
眞骨頂 (alternative kanji)
真骨頂 (canonical)
shinkotchō (romanization)
しんこつちやう (archaic)

other: しんこっちょー

roman: [shìńkóꜜtchòò]

ipa: [ɕĩŋko̞t̚t͡ɕo̞ː]


真四角

glosses:
真四角【ましかく】
名·形动 正方形。
真四角に切る
切成正方形。


真子午線

glosses:
真子午線【しんしごせん】
真子午线。


真実

forms:
眞實 (alternative kanji)
真実 (canonical)
shinjitsu (romanization)

other: しんじつ

roman: [shíꜜǹjìtsù]

ipa: [ɕĩɲ̟d͡ʑit͡sɨ]

homophone: 信実

事実

roman: jijitsu

ruby: 事実 じじつ

本当

roman: hontō

ruby: 本当 ほんとう

真理

roman: shinri

ruby: 真理 しんり

虚偽

roman: kyogi

ruby: 虚偽 きょぎ

偽り

roman: itsuwari

ruby: 偽 いつわ

嘘

roman: uso

ruby: 嘘 うそ

絵空事

roman: esoragoto

ruby: 絵空事 えそらごと

空想

roman: kūsō

ruby: 空想 くうそう

幻想

roman: gensō

ruby: 幻想 げんそう

虚言

roman: kyogen

ruby: 虚言 きょげん

虚言

roman: soragoto

ruby: 虚言 そらごと

夢幻

roman: mugen

ruby: 夢幻 むげん

夢幻

roman: yumemaboroshi

ruby: 夢幻 ゆめまぼろし


真実

pos_title: 形容動詞

glosses: 真(しん)実(じつ) (shinjitsu) ナ形 (連體形 真(しん)実(じつ)な (shinjitsu na)，連用形 真(しん)実(じつ)に (shinjitsu ni))

forms:
眞實 (alternative kanji)
真実 (canonical)
shinjitsu (romanization)
真実な (attributive)
真実に (continuative)
真実だろ (stem)
真実で (stem)
真実だ (stem)
真実な (stem)
真実なら (stem)
真実であれ (stem)
真実ではない (informal negative)
真実じゃない (informal negative)
真実だった (informal past)
真実ではなかった (informal past negative)
真実じゃなかった (informal past negative)
真実です (formal)
真実ではありません (formal negative)
真実じゃありません (formal negative)
真実でした (formal past)
真実ではありませんでした (formal past negative)
真実じゃありませんでした (formal past negative)
真実で
真実なら（ば）
真実だったら
真実だろう
真実に
真実さ

ipa: [ɕĩɲ̟d͡ʑit͡sɨ]


真実

forms:
眞實 (alternative kanji)
真実 (canonical)
真実 (canonical)
真実 (canonical)
Makoto (romanization)
Masane (romanization)
Masami (romanization)

ipa: [ɕĩɲ̟d͡ʑit͡sɨ]


真珠

glosses:
真珠【しんじゅ】
珍珠。


真珠岩

glosses:
真珠岩【しんじゅがん】
珍珠岩。


真珠光

glosses:
真珠光【しんじゅこう】
珍珠光泽，虹彩。


真宗

glosses:
真宗【しんしゅう】
〈宗〉真宗(佛教的一派)。


真上

glosses:
真上【まうえ】
正上方。


真情

text: [鳳姐] 因問：「是那裡來的？」入畫只得跪下哭訴真情說：「這是珍大爺賞我哥哥的。[…]」

roman: [Fèng Jiě] yīn wèn: “Shì nǎlǐ lái de?” Rùhuà zhǐdé guì xià kūsù zhēnqíng shuō: “Zhè shì Zhēn Dàyé shǎng wǒ gēge de. […]”

ref: 18世紀，曹雪芹，第74章，收錄於 紅樓夢：

text: [凤姐] 因问：「是那里来的？」入画只得跪下哭诉真情说：「这是珍大爷赏我哥哥的。[…]」

ref: 18世紀，曹雪芹，第74章，收錄於 紅樓夢：

zh_pron: zhēnqíng

zh_pron: ㄓㄣ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: zan¹ cing⁴

zh_pron: chin-chêng

zh_pron: zing¹ cêng⁵

zh_pron: jhencíng

zh_pron: jēn-chíng

zh_pron: jenchyng

zh_pron: чжэньцин

roman: čžɛnʹcin

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/

zh_pron: jān chìhng

zh_pron: dzan¹ tsing⁴

zh_pron: zen¹ qing⁴

ipa: /t͡sɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

zh_pron: tsin-tsîng

zh_pron: cinzeeng

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sin³³ t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ¹³/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ²³/

zh_pron: tsing tshêng

ipa: /t͡siŋ³³⁻²³ t͡sʰeŋ⁵⁵/

實情

roman: shíqíng

sense: 真實的情感

患難見真情

roman: huànnàn jiàn zhēnqíng

真情實意

roman: zhēnqíngshíyì


真情

forms:
眞情 (alternative kanji)
真情 (canonical)
shinjō (romanization)
しんじやう (archaic)

other: しんじょー

roman: [shìńjóó]

ipa: [ɕĩɲ̟d͡ʑo̞ː]

真心

roman: magokoro

実情

roman: jitsujō

sense: 真實的情況


真情

forms:
眞情 (alternative kanji)
真情 (canonical)
majō (romanization)
まじやう (archaic)

誠実

roman: kenjitsu

sense: 誠實，可靠


真情

forms:
眞情 (alternative kanji)
真情 (canonical)
majō (romanization)
まじやう (archaic)
真情な (attributive)
真情に (continuative)
真情だろ (stem)
真情で (stem)
真情だ (stem)
真情な (stem)
真情なら (stem)
真情であれ (stem)
真情ではない (informal negative)
真情じゃない (informal negative)
真情だった (informal past)
真情ではなかった (informal past negative)
真情じゃなかった (informal past negative)
真情です (formal)
真情ではありません (formal negative)
真情じゃありません (formal negative)
真情でした (formal past)
真情ではありませんでした (formal past negative)
真情じゃありませんでした (formal past negative)
真情で
真情なら（ば）
真情だったら
真情だろう
真情に
真情さ


真心

zh_pron: zhēnxīn

zh_pron: ㄓㄣ ㄒㄧㄣ

zh_pron: zan¹ sam¹

zh_pron: chṳ̂n-sîm

zh_pron: chin-sim

zh_pron: jhensin

zh_pron: jēn-syīn

zh_pron: jenshin

zh_pron: чжэньсинь

roman: čžɛnʹsinʹ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: jān sām

zh_pron: dzan¹ sam¹

zh_pron: zen¹ sem¹

ipa: /t͡sɐn⁵⁵ sɐm⁵⁵/

zh_pron: ziin^ˊ xim^ˊ

zh_pron: zin¹ xim¹

ipa: /t͡sɨn²⁴⁻¹¹ sim²⁴/

zh_pron: tsin-sim

zh_pron: cinsym

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/

ipa: /t͡sin³³ sim³³/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/


真心

glosses:
真心【まごころ】
真心，实意。

forms: 眞心 (alternative kanji)


真新しい

etymology_texts: 複合詞，源自真(ま) (ma-，“真的”) + 新(あたら)しい (atarashī，“新的”)。

glosses: （就具体物而言）崭新的，全新的

forms:
眞新しい (alternative kanji)
真新しい (canonical)
maatarashii (romanization)
真新しく (continuative)
真新しかろ (stem)
真新しく (stem)
真新しけれ (stem)
真新しかれ (stem)
真新しくない (informal negative)
真新しかった (informal past)
真新しくなかった (informal past negative)
真新しいです (formal)
真新しくないです (formal negative)
真新しかったです (formal past)
真新しくなかったです (formal past negative)
真新しくて
真新しければ
真新しかったら
真新しかろう
真新しく
真新しさ
真新しく (stem)
真新しから (stem)
真新しく (stem)
真新しかり (stem)
真新し (stem)
真新しき (stem)
真新しかる (stem)
真新しけれ (stem)
真新しかれ (stem)
真新しからず
真新しけれど
真新しければ
真新しくば
真新しかりき
真新しかりけり
真新しく

other: まあたらしい

roman: [màátáráshíꜜì]

ipa: [ma̠ːta̠ɾa̠ɕiː]


真人間

glosses:
真人間【まにんげん】
认真的人，正派人。


真数

glosses:
真数【しんすう】
真数，反对数。


真性

zh_pron: zhēnxìng

zh_pron: ㄓㄣ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: zan¹ sing³

zh_pron: jhensìng

zh_pron: jēn-syìng

zh_pron: jenshinq

zh_pron: чжэньсин

roman: čžɛnʹsin

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: jān sing

zh_pron: dzan¹ sing³

zh_pron: zen¹ xing³

ipa: /t͡sɐn⁵⁵ sɪŋ³³/


真性

glosses:
真性【しんせい】
1. 〈医〉真性。
2. 天性，本性。


真性導電率

glosses:
真性導電率【しんせいどうでんりつ】
本征电导率。


真性特異点

glosses:
真性特異点【しんせいとくいてん】
本性奇点。


真性半導体

glosses:
真性半導体【しんせいはんどうたい】
本征半导体。


真正

zh_pron: zhēnzhèng

zh_pron: ㄓㄣ ㄓㄥˋ

zh_pron: zan¹ zing³

zh_pron: chṳ̂n-chṳn

zh_pron: chin-chiàⁿ

zh_pron: jhenjhèng

zh_pron: jēn-jèng

zh_pron: jenjenq

zh_pron: чжэньчжэн

roman: čžɛnʹčžɛn

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: jān jing

zh_pron: dzan¹ dzing³

zh_pron: zen¹ jing³

ipa: /t͡sɐn⁵⁵ t͡sɪŋ³³/

zh_pron: ziin^ˊ ziin

zh_pron: zin¹ zin⁴

ipa: /t͡sɨn²⁴⁻¹¹ t͡sɨn⁵⁵/

zh_pron: tsin-tsiànn

zh_pron: cincviax

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² t͡sĩ̯ã²¹/

ipa: /t͡sin³³ t͡sĩ̯ã⁴¹/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² t͡sĩ̯ã²¹/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ t͡sĩ̯ã¹¹/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ t͡sĩ̯ã²¹/


真正

glosses:
真正【しんせい】
名·形动 真正。


真正核細胞

glosses:
真正核細胞【しんせいかくさいほう】
常核细胞。


真相

glosses: 事物的原本面目，或真實的情況和經過

text: 揭露真相

roman: jiēlù zhēnxiàng

text: 事實真相

roman: shìshí zhēnxiàng

text: 事实真相

text: 不明真相的吃瓜群眾

roman: bùmíng zhēnxiàng de chīguā qúnzhòng

text: 不明真相的吃瓜群众

forms:
眞相 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
真象 (alternative)
真像 (alternative)

zh_pron: zhēnxiàng

zh_pron: ㄓㄣ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: zan¹ soeng³

zh_pron: chṳ̂n-siong

zh_pron: chin-siòng

zh_pron: chin-siàng

zh_pron: zing¹ siang³

zh_pron: jhensiàng

zh_pron: jēn-syàng

zh_pron: jenshianq

zh_pron: чжэньсян

roman: čžɛnʹsjan

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: jān seung

zh_pron: dzan¹ soeng³

zh_pron: zen¹ sêng³

ipa: /t͡sɐn⁵⁵ sœːŋ³³/

zh_pron: ziin^ˊ xiong

zh_pron: zin¹ xiong⁴

ipa: /t͡sɨn²⁴⁻¹¹ si̯oŋ⁵⁵/

zh_pron: tsin-siòng

zh_pron: cinsioxng

ipa: /t͡sin³³ si̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² si̯ɔŋ²¹/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ²¹/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ¹¹/

zh_pron: tsin-siàng

zh_pron: cinsiaxng

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² si̯aŋ²¹/

zh_pron: tsing siàng

ipa: /t͡siŋ³³⁻²³ siaŋ²¹³/

本相

roman: běnxiàng

原形

roman: yuánxíng

真相大白

roman: zhēnxiàng dàbái

真相

roman: shinsō

ruby: 真相 しんそう

진상(眞相)

roman: jinsang

chân tướng

roman: 真相


真相

text: 童鞋，你真相了。

roman: Tóngxié, nǐ zhēnxiàng le.

zh_pron: zhēnxiàng

zh_pron: ㄓㄣ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: zan¹ soeng³

zh_pron: chṳ̂n-siong

zh_pron: chin-siòng

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

ipa: /t͡sɐn⁵⁵ sœːŋ³³/

ipa: /t͡sɨn²⁴⁻¹¹ si̯oŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sin³³ si̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² si̯ɔŋ²¹/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ²¹/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ¹¹/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² si̯aŋ²¹/

ipa: /t͡siŋ³³⁻²³ siaŋ²¹³/


真相

glosses: 事物的原本面目，或真實的情況和經過

forms:
眞相 (alternative kanji)
真相 (canonical)
shinsō (romanization)

other: しんそー

roman: [shìńsóó]

ipa: [ɕĩɰ̃so̞ː]


真相

glosses: chân tướng的漢字


真打ち

glosses:
真打ち【しんうち】
演压轴戏的演员。


真中

glosses: 真ん中的另一種寫法：正中央，正中间

forms:
眞中 (alternative kanji)
真中 (canonical)
manaka (romanization)

other: まなか

roman: [mànáká]

roman: [máꜜnàkà]

ipa: [ma̠na̠ka̠]


真中

forms:
眞中 (alternative kanji)
真中 (canonical)
Manaka (romanization)


真昼

glosses:
真昼【まひる】
大白天，正晌午。


真電荷

glosses:
真電荷【しんでんか】
真电荷，纯电荷。


真土

glosses:
真土【まね】
泥，粘土砂泥。


真土型

glosses:
真土型【まねがた】
粘土型。


真冬

glosses:
真冬【まふゆ】
严冬，数九隆冬，寒冬腊月。


真冬日

etymology_texts: 真(ま)冬(ふゆ) (mafuyu，“深冬，隆冬”) + 日(ひ) (hi，“日子”)。hi 因連濁變為 bi。

glosses: 冰日，严寒日（最高温度在零度以下的日子）

forms:
眞冬日 (alternative kanji)
真冬日 (canonical)
mafuyubi (romanization)

other: まふゆび

roman: [màfúyúꜜbì]

ipa: [ma̠ɸɯ̟jɯ̟bʲi]

真夏日

roman: manatsubi

sense: 冰日，严寒日（最高温度在零度以下的日子）


真如

zh_pron: zhēnrú

zh_pron: ㄓㄣ ㄖㄨˊ

zh_pron: jhenrú

zh_pron: jēn-rú

zh_pron: jenru

zh_pron: чжэньжу

roman: čžɛnʹžu

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ ʐu³⁵/

zh_pron: tsen^去 zy

ipa: /t͡sən³³ zz̩⁴⁴/


真如

forms:
眞如 (alternative kanji)
真如 (canonical)
shinnyo (romanization)


真白い

glosses:
真白い【まっしろい】
形 洁白，纯白。


真発熱量

glosses:
真発熱量【しんはつねつりょう】
低位热值。


真否

glosses:
真否【しんぴ】
真否，真伪。


真筆

glosses:
真筆【しんぴつ】
亲笔，真迹。


真部分群

glosses:
真部分群【しんぶぶんぐん】
真子群。


真部分多様体

glosses:
真部分多咽体【しんぶぶんたようたい】
真子簇。


真分數

glosses:
真分数【しんぶんすう】
真分数。


真方位

glosses:
真方位【しんほうい】
真方位。


真綿

glosses:
真綿【まわた】
丝棉。
真綿に針を倉む
笑里藏刀。


真面目

zh_pron: zhēnmiànmù

zh_pron: ㄓㄣ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: zan¹ min⁶ muk⁶

zh_pron: chin-bīn-bo̍k

zh_pron: jhenmiànmù

zh_pron: jēn-myàn-mù

zh_pron: jenmiannmuh

zh_pron: чжэньмяньму

roman: čžɛnʹmjanʹmu

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

zh_pron: jān mihn muhk

zh_pron: dzan¹ min⁶ muk⁹

zh_pron: zen¹ min⁶ mug⁶

ipa: /t͡sɐn⁵⁵ miːn²² mʊk̚²/

zh_pron: tsin-bīn-bo̍k

zh_pron: cinbixnbok

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² bin²²⁻²¹ bɔk̚⁴/

ipa: /t͡sin³³ bin⁴¹⁻²² bɔk̚²⁴/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² bin²²⁻²¹ bɔk̚¹²¹/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ bin³³⁻¹¹ bɔk̚⁴/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ bin³³⁻²¹ bɔk̚⁴/

不識廬山真面目

roman: bùshí Lúshān zhēnmiànmù


真面目

forms:
眞面目 (alternative kanji)
真面目 (canonical)
majime (romanization)
真面目な (attributive)
真面目に (continuative)
真面目だろ (stem)
真面目で (stem)
真面目だ (stem)
真面目な (stem)
真面目なら (stem)
真面目であれ (stem)
真面目ではない (informal negative)
真面目じゃない (informal negative)
真面目だった (informal past)
真面目ではなかった (informal past negative)
真面目じゃなかった (informal past negative)
真面目です (formal)
真面目ではありません (formal negative)
真面目じゃありません (formal negative)
真面目でした (formal past)
真面目ではありませんでした (formal past negative)
真面目じゃありませんでした (formal past negative)
真面目で
真面目なら（ば）
真面目だったら
真面目だろう
真面目に
真面目さ

other: まじめ

roman: [màjímé]

ipa: [ma̠ʑime̞]


真面目

forms:
眞面目 (alternative kanji)
真面目 (canonical)
majime (romanization)

生真面目

roman: kimajime

ruby: 生真面目 きまじめ

不真面目

roman: fumajime

ruby: 不真面目 ふまじめ


真面目

forms:
眞面目 (alternative kanji)
真面目 (canonical)
shinmenmoku (romanization)
真面目な (attributive)
真面目に (continuative)
真面目だろ (stem)
真面目で (stem)
真面目だ (stem)
真面目な (stem)
真面目なら (stem)
真面目であれ (stem)
真面目ではない (informal negative)
真面目じゃない (informal negative)
真面目だった (informal past)
真面目ではなかった (informal past negative)
真面目じゃなかった (informal past negative)
真面目です (formal)
真面目ではありません (formal negative)
真面目じゃありません (formal negative)
真面目でした (formal past)
真面目ではありませんでした (formal past negative)
真面目じゃありませんでした (formal past negative)
真面目で
真面目なら（ば）
真面目だったら
真面目だろう
真面目に
真面目さ

other: しんめんもく

roman: [shìńméꜜǹmòkù]

ipa: [ɕĩmːẽ̞mːo̞kɯ̟]


真面目

forms:
眞面目 (alternative kanji)
真面目 (canonical)
shinmenmoku (romanization)

roman: [shìńméꜜǹmòkù]

ipa: [ɕĩmːẽ̞mːo̞kɯ̟]


真面目

forms:
眞面目 (alternative kanji)
真面目 (canonical)
shinmenboku (romanization)
真面目な (attributive)
真面目に (continuative)
真面目だろ (stem)
真面目で (stem)
真面目だ (stem)
真面目な (stem)
真面目なら (stem)
真面目であれ (stem)
真面目ではない (informal negative)
真面目じゃない (informal negative)
真面目だった (informal past)
真面目ではなかった (informal past negative)
真面目じゃなかった (informal past negative)
真面目です (formal)
真面目ではありません (formal negative)
真面目じゃありません (formal negative)
真面目でした (formal past)
真面目ではありませんでした (formal past negative)
真面目じゃありませんでした (formal past negative)
真面目で
真面目なら（ば）
真面目だったら
真面目だろう
真面目に
真面目さ

other: しんめんぼく

roman: [shìńméꜜǹbòkù]

ipa: [ɕĩmːẽ̞mbo̞kɯ̟]


真面目

forms:
眞面目 (alternative kanji)
真面目 (canonical)
shinmenboku (romanization)

roman: [shìńméꜜǹbòkù]

ipa: [ɕĩmːẽ̞mbo̞kɯ̟]


真矢

glosses:
真矢【しんや】
打桩用的 穿心锤。


真溶剤

glosses:
真溶剤【まようざい】
纯溶剂。


真理

zh_pron: zhēnlǐ

zh_pron: ㄓㄣ ㄌㄧˇ

zh_pron: zan¹ lei⁵

zh_pron: chṳ̂n-lî

zh_pron: cĭng-lī

zh_pron: chin-lí

zh_pron: zing¹ li²

zh_pron: jhenlǐ

zh_pron: jēn-lǐ

zh_pron: jenlii

zh_pron: чжэньли

roman: čžɛnʹli

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jān léih

zh_pron: dzan¹ lei⁵

zh_pron: zen¹ léi⁵

ipa: /t͡sɐn⁵⁵ lei̯¹³/

zh_pron: ziin^ˊ li^ˊ

zh_pron: zin¹ li¹

ipa: /t͡sɨn²⁴⁻¹¹ li²⁴/

ipa: /t͡siŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˡ⁻⁾nˡi³³/

zh_pron: tsin-lí

zh_pron: cinlie

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² li⁵³/

ipa: /t͡sin³³ li⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻²² li⁵³/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ li⁵³/

ipa: /t͡sin⁴⁴⁻³³ li⁴¹/

zh_pron: tsing lí

ipa: /t͡siŋ³³⁻²³ li⁵²/


真理関数

glosses:
真理関数【しんりかんすう】
真值函数。


真理値

glosses:
真理値【しんりち】
真值。


神隠し

etymology_texts: 字面意思為“被神明隱藏起來”。

text: 『千と千尋の神隠し』

translation: “千與千尋的神隱”（神隱少女）

roman: “Sen to Chihiro no Kamikakushi”

ruby: 千 せん

ruby: 千 ち

ruby: 尋 ひろ

ruby: 神隠 かみかく

forms:
神隱し (alternative kanji)
神隱し (alternative kanji)
神隠し (canonical)
神隠し (canonical)
kamikakushi (romanization)
kamigakushi (romanization)

other: かみかくし

roman: [kàmíkáꜜkùshì]

other: かみがくし

roman: [kàmígáꜜkùshì]

ipa: [ka̠mʲika̠kɯ̟̊ɕi]

ipa: [ka̠mʲiɡa̠kɯ̟̊ɕi]


神學

zh_pron: shénxué

zh_pron: ㄕㄣˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: san⁴ hok⁶

zh_pron: sṳ̀n-ho̍k

zh_pron: sìng-hŏk

zh_pron: sîn-ha̍k

zh_pron: sing⁵ hag⁸

zh_pron: shénsyué

zh_pron: shén-sywé

zh_pron: shernshyue

zh_pron: шэньсюэ

roman: šɛnʹsjue

ipa: /ʂən³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: sàhn hohk

zh_pron: san⁴ hok⁹

zh_pron: sen⁴ hog⁶

ipa: /sɐn²¹ hɔːk̚²/

zh_pron: siin^ˇ hog

zh_pron: sin² hog⁶

ipa: /sɨn¹¹ hok̚⁵/

ipa: /siŋ⁵³⁻³³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ⁵/

zh_pron: sinhak

ipa: /sin²⁴⁻²² hak̚⁴/

ipa: /sin²⁴⁻²² hak̚²⁴/

ipa: /sin¹³⁻²² hak̚¹²¹/

ipa: /sin²⁴⁻¹¹ hak̚⁴/

ipa: /sin²³⁻³³ hak̚⁴/

zh_pron: sîng ha̍k

ipa: /siŋ⁵⁵⁻¹¹ hak̚⁴/

zh_pron: zen^去 yah

zh_pron: zen^去 ghoh

ipa: /zən²² ɦiaʔ⁴⁴/

ipa: /zən²² ɦoʔ⁴⁴/


神學

glosses:
神学【しんがく】
〈宗〉神学。


神学校

glosses:
神学校【しんがっこう】
〈基督教〉神学校。


神楽

forms:
神樂 (alternative kanji)
神楽 (canonical)
kagura (romanization)


神掛けて

glosses:
神掛けて【かみかけて】
副 对天发誓，决不。
神掛けてそんなことはいたしません
我决不干那种事。


神宮

glosses:
神宮【じんぐう】
神宫。
伊勢神宮
伊势神宫。


神業

glosses:
神業【かみわざ】
绝技，奇迹。
彼の芸はまさに神業だ
他的演技简直是出神入化。


神経

glosses:
神経【しんけい】
1. 神经。
2. 感觉，精神。
神経衰弱
神经衰弱。


神経衰弱

forms:
神經衰弱 (alternative kanji)
神経衰弱 (canonical)
shinkei suijaku (romanization)

other: しんけーすいじゃく

roman: [shìńkéé súꜜìjàkù]

ipa: [ɕĩŋke̞ː sɨiʑa̠kɯ̟]


神経病者

glosses:
神経病者【しんけいびょうしゃ】
神经病患者。


神経末端

glosses:
神経末端【しんけいまったん】
神经末梢。


神懸り

glosses:
神懸り【かみがかり】
1. 神灵附体(的人)。
2. 异想天开(的人)。


神社

zh_pron: shénshè

zh_pron: ㄕㄣˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: san⁴ se⁵

zh_pron: sṳ̀n-sa

zh_pron: sîn-siā

zh_pron: sîn-siǎ

zh_pron: shén-shè

zh_pron: shernsheh

zh_pron: шэньшэ

roman: šɛnʹšɛ

ipa: /ʂən³⁵ ʂɤ⁵¹/

zh_pron: sàhn séh

zh_pron: sen⁴ sé⁵

ipa: /sɐn²¹ sɛː¹³/

zh_pron: siin^ˇ sa

zh_pron: sin² sa⁴

ipa: /sɨn¹¹ sa⁵⁵/

zh_pron: sinsia

ipa: /sin¹³⁻²² si̯a²²/

ipa: /sin²³⁻³³ si̯a³³/

ipa: /sin²⁴⁻¹¹ si̯a³³/

ipa: /sin²⁴⁻²² si̯a²²/

ipa: /sin²⁴⁻²² si̯a²²/


神主

zh_pron: shénzhǔ

zh_pron: ㄕㄣˊ ㄓㄨˇ

zh_pron: san⁴ zyu²

zh_pron: sîn-chú

zh_pron: sîn-chí

zh_pron: shénjhǔ

zh_pron: shén-jǔ

zh_pron: shernjuu

zh_pron: шэньчжу

roman: šɛnʹčžu

ipa: /ʂən³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sàhn jyú

zh_pron: san⁴ dzy²

zh_pron: sen⁴ ju²

ipa: /sɐn²¹ t͡syː³⁵/

zh_pron: sîn-tsú

zh_pron: sinzuo

ipa: /sin²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴/

ipa: /sin²⁴⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /sin²³⁻³³ t͡su⁴¹/

ipa: /sin²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³/

zh_pron: sîn-tsí

zh_pron: sincie

ipa: /sin¹³⁻²² t͡si⁵³/

公婆

roman: gōngpó


神主

forms:
神主 (alternative kanji)
神主 (alternative kanji)
神主 (canonical)
kannushi (romanization)
かむぬし (archaic)
しんしゅ
shinshu

other: かんぬし

roman: [káꜜǹnùshì]

ipa: [kã̠nːɯ̟ɕi]

other: しんしゅ

roman: [shíꜜǹshù]

ipa: [ɕĩɰ̃ɕɨ]


神神しい

glosses:
神神しい【こうごうしい】
形 神圣，庄严。
神神しい姿
庄严的仪表。


神人

text: 八音克諧，無相奪倫，神人以和。

roman: Bāyīn kèxié, wú xiāng duólún, shénrén yǐ hé.

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

text: 八音克谐，无相夺伦，神人以和。

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

text: 乃益發船，令言海中神山者數千人求蓬萊神人。

roman: Nǎi yì fā chuán, lìng yán hǎi zhōng shénshān zhě shùqiān rén qiú Pénglái shénrén.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 乃益发船，令言海中神山者数千人求蓬莱神人。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 聽廟中之雍雍，受神人之福祜，歌投頌，吹合雅。

roman: Tīng miào zhōng zhī yōngyōng, shòu shénrén zhī fúhù, gē tóu sòng, chuī hé yǎ.

ref: 西漢·揚雄《長楊賦》

text: 听庙中之雍雍，受神人之福祜，歌投颂，吹合雅。

glosses: 神奇非凡的人；姿容、行止、技藝等超過常人的人

text: 二人當軒並坐，理鏡靚妝於珠幌之內。竊窺者莫不動心驚魄，謂之神人。

roman: Èrrén dāng xuān bìngzuò, lǐ jìng jìngzhuāng yú zhūhuǎng zhīnèi. Qièkuī zhě mòbù dòngxīn jīngpò, wèi zhī shénrén.

ref: 東晉·王嘉《拾遺記》卷三

text: 二人当轩并坐，理镜靓妆于珠幌之内。窃窥者莫不动心惊魄，谓之神人。

ref: 東晉·王嘉《拾遺記》卷三

text: 有頓飯時候，然後下來，氣不喘，色不變。程元玉嘆道：「真神人也！」

roman: Yǒu dùn fàn shíhòu, ránhòu xiàlái, qì bù chuǎn, sè bù biàn. Chéng Yuányù tàn dào: “Zhēn shénrén yě!”

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 有顿饭时候，然后下来，气不喘，色不变。程元玉叹道：「真神人也！」

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

glosses: 行爲怪異，難以被他人所理解的人；怪人

zh_pron: shénrén

zh_pron: ㄕㄣˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: sṳ̀n-ngìn

zh_pron: shén-rén

zh_pron: shernren

zh_pron: шэньжэнь

roman: šɛnʹžɛnʹ

ipa: /ʂən³⁵ ʐən³⁵/

zh_pron: siin^ˇ ngin^ˇ

zh_pron: sin² ngin²

ipa: /sɨn¹¹ ŋin¹¹/

zh_pron: zen^去 zen

ipa: /zən²² zən⁴⁴/

zh_pron: zyin nyin


神人

etymology_texts:
源自中古漢語複合詞 神人 (中古 zyin nyin)。使用呉音讀法，表明其借入時間可能較早。
後被 jinin 的讀法所取代。

glosses: 平安时代至室町时代，在神社协助处理祭神活动、社务或杂务的低级神职或寄人 (yoriudo)

ruby: 寄人 よりうど

forms:
神人 (alternative kanji)
神人 (canonical)
jinnin (romanization)

other: じんにん

roman: [jìńníń]

ipa: [d͡ʑĩɲ̟ːĩɴ]


神人

etymology_texts:
/d͡ʑinnin/ → /d͡ʑinin/
音變自 jinnin，是現在最常用的讀法。

forms:
神人 (alternative kanji)
神人 (canonical)
jinin (romanization)

other: じにん

roman: [jìníń]

ipa: [d͡ʑiɲ̟ĩɴ]


神人

etymology_texts: 源自中古漢語複合詞 神人 (中古 zyin nyin)。使用漢音讀法，表明其借入時間可能較晚。

glosses: 像神一樣高尚或有非凡力量的人；仙人

forms:
神人 (alternative kanji)
神人 (canonical)
shinjin (romanization)

other: しんじん

roman: [shìńjíń]

ipa: [ɕĩɲ̟d͡ʑĩɴ]

神人同形説

roman: shinjin dōkei setsu

ruby: 神人同形説 しんじんどうけいせつ


神人

forms:
神人 (alternative kanji)
神人 (canonical)
Shinjin (romanization)


神人

etymology_texts: 神(かみ) (kami) + 人(ひと) (hito)的組詞。hito 因連濁變為 bito。

text: 神人の手に取りもたる榊葉に / 木綿かけ添ふる深き夜の霜

translation: 深夜寒霜下，神主手中榊树叶，木绵绳相伴。

roman: kamibito no te ni torimotaru sakakiba ni / yufu kake sofuru fukaki yo no shimo

ref: 約1001–1014年，紫式部，《源氏物語》 (Wakana, part 2)（文本見此）：

ruby: 神人 かみびと

ruby: 手 て

ruby: 取 と

ruby: 榊葉 さかきば

ruby: 木綿 ゆふ

ruby: 添 そ

ruby: 深 ふか

ruby: 夜 よ

ruby: 霜 しも

forms:
神人 (alternative kanji)
神人 (canonical)
kamibito (romanization)

ipa: [ka̠mʲibʲito̞]


神人

etymology_texts: 借自沖繩語 神人，源自神 (kami) + ん (n，所有格助詞，縮略自ぬ (nu)) + 人 (tchu)。

glosses: 巫女 (miko)之同義詞

forms:
神人 (alternative kanji)
神人 (canonical)
kaminchu (romanization)

ipa: [ka̠mʲĩɲ̟t͡ɕɨ]


神聖

forms: 神圣 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shénshèng

zh_pron: ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ

zh_pron: san⁴ sing³

zh_pron: sṳ̀n-sṳn

zh_pron: sìng-séng

zh_pron: sîn-sèng

zh_pron: shén-shèng

zh_pron: shernshenq

zh_pron: шэньшэн

roman: šɛnʹšɛn

ipa: /ʂən³⁵ ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: sàhn sing

zh_pron: sen⁴ xing³

ipa: /sɐn²¹ sɪŋ³³/

zh_pron: siin^ˇ siin

zh_pron: sin² sin⁴

ipa: /sɨn¹¹ sɨn⁵⁵/

ipa: /siŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾nɛiŋ²¹³/

zh_pron: sîn-sìng

zh_pron: sinsexng

ipa: /sin²⁴⁻²² si̯ɪŋ²¹/

ipa: /sin²⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /sin¹³⁻²² si̯ɪŋ²¹/

ipa: /sin²⁴⁻¹¹ si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /sin²³⁻³³ si̯ɪŋ²¹/


神聖

glosses:
神聖【しんせい】
名·形动 神圣。


神代

forms:
神代 (alternative kanji)
神世 (alternative kanji)
神代 (canonical)
kamiyo (romanization)

ipa: [ka̠mʲijo̞]


神代

forms:
神代 (alternative kanji)
神世 (alternative kanji)
神代 (alternative kanji)
神代 (canonical)
Kumashiro (romanization)

ipa: [kɯ̟ma̠ɕiɾo̞]


神代

forms:
神代 (alternative kanji)
神世 (alternative kanji)
神代 (alternative kanji)
神代 (canonical)
jindai (romanization)

ipa: [d͡ʑĩnda̠i]


神棚

glosses:
神棚【かみだな】
神龛，佛龛。


神通力

glosses:
神通力【じんずうりき?しんつうりき】
〈宗〉神力，佛法。


神秘

text: 神秘人物

roman: shénmì rénwù

text: 現在科學可以說明許多神秘的事。

roman: Xiànzài kēxué kěyǐ shuōmíng xǔduō shénmì de shì.

text: 现在科学可以说明许多神秘的事。

forms:
神祕 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
申必 (alternative)

zh_pron: shénmì

zh_pron: ㄕㄣˊ ㄇㄧˋ

zh_pron: san⁴ bei³

zh_pron: sṳ̀n-pi

zh_pron: sîn-pì

zh_pron: sing⁵ bi³

zh_pron: shén-mì

zh_pron: shernmih

zh_pron: шэньми

roman: šɛnʹmi

ipa: /ʂən³⁵ mi⁵¹/

zh_pron: sàhn bei

zh_pron: sen⁴ béi³

ipa: /sɐn²¹ pei̯³³/

zh_pron: siin^ˇ bi

zh_pron: sin² bi⁴

ipa: /sɨn¹¹ pi⁵⁵/

zh_pron: sinpix

ipa: /sin²⁴⁻²² pi²¹/

ipa: /sin²⁴⁻²² pi⁴¹/

ipa: /sin¹³⁻²² pi²¹/

ipa: /sin²⁴⁻¹¹ pi¹¹/

ipa: /sin²³⁻³³ pi²¹/

zh_pron: sîng pì

ipa: /siŋ⁵⁵⁻¹¹ pi²¹³/

misterieus

sense: 玄妙莫測

神秘的

roman: しんぴてきな, shinpiteki na

alt: 神秘的な

ミステリアス

roman: misuteriasu na

alt: ミステリアスな

不思議

roman: ふしぎな, fushigi na

alt: 不思議な


神秘

glosses: 高深莫測，超乎尋常理性認識之外的事物

ipa: /ʂən³⁵ mi⁵¹/

ipa: /sin²⁴⁻²² pi²¹/

ipa: /sin²⁴⁻²² pi⁴¹/

ipa: /sin¹³⁻²² pi²¹/

ipa: /sin²⁴⁻¹¹ pi¹¹/

ipa: /sin²³⁻³³ pi²¹/

ipa: /siŋ⁵⁵⁻¹¹ pi²¹³/

mister

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

سِرّ

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

գաղտնիք

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

առեղծված

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

misteriu

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

sirr

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

misterio

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

таямні́ца

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

зага́дка

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

রহস্য

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

kevrin

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

мисте́рия

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

та́йна

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

စကားထာ

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

misteri

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

tugahala

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

záhada

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mysterium

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mysterie

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mystery

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mistero

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

müsteerium

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

salaisuus

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mystère

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

misterio

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

საიდუმლოება

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

ხვაშიადი

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

Geheimnis

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

Rätsel

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

𐍂𐌿𐌽𐌰

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

μυστήριο

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

μυστήριον

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

תַּעֲלוּמָה

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

roman: ta'aluma

रहस्य

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

राज़

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

राज

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

मुअम्मा

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

सेर

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

rejtély

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

ráðgáta

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

misteri

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mistero

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

arcano

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

enigma

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

ミステリー

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

roman: misuterī

不思議

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

roman: ふしぎ, fushigi

神秘

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

roman: しんぴ, shinpi

нууц

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

misteriu

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

duala

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

құпия

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

сыр

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

អាថ៌កំបាំង

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

신비(神秘)

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

미스터리

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

sir

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

raz

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

sirr

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

surr

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

сыр

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

ຄວາມລຶກລັບ

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mysterium

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

obscuritas

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

occulta

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

naturae sacra

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

arcanum

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

noslēpums

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mistērija

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

paslaptis

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

misterija

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

та́јна

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

за́гатка

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

мисте́рија

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

misteri

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

misteru

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mea ngaro

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

pirikoko

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

pirikoko

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

нууц

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

ᠨᠢᠭᠤᠴᠠ

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

रहस्य

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mystéthe

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mysterium

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mistèri

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

ġerȳne

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

سر

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

roman: sar

راز

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

roman: rāz

نوز

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

roman: nawz

اسرار

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

roman: asrãr

راز

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

roman: râz

معما

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

roman: mo'ammâ

سر

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

roman: serr

Jeheemniss

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

tajemnica

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

misterium

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mistério

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mister

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

та́йна

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

зага́дка

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

та̑јна

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

за̏гоне̄тка

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

мѝсте̄рӣј

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

tajna

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

zagonetka

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mìstērīj

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

záhada

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

skrivnost

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

misterio

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

arcano

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

siri

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

kilinge

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mysterium

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

mystär

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

hiwaga

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

misteryo

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

роз

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

муаммо

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

сир

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

மர்மம்

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

ความลี้ลับ

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

gizem

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

esrâr

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

sır

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

syr

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

тає́мниця

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

зага́дка

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

راز

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

سر

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

roman: sirr

سىر

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

sir

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

bí ẩn

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

huyền bí

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

müster

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

rätöf

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

dirgelwch

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

מיסטעריע

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

zinga

sense: 超乎尋常理性認識之外的事物

神秘主義

roman: shénmìzhǔyì

神秘莫測

roman: shénmìmòcè

神秘

roman: shinpi

ruby: 神 しん

ruby: 秘 ぴ

신비(神秘)

roman: sinbi

thần bí

roman: 神秘


神秘

forms:
神祕 (alternative kanji)
神秘 (canonical)
shinpi (romanization)
神秘な (attributive)
神秘に (continuative)
神秘だろ (stem)
神秘で (stem)
神秘だ (stem)
神秘な (stem)
神秘なら (stem)
神秘であれ (stem)
神秘ではない (informal negative)
神秘じゃない (informal negative)
神秘だった (informal past)
神秘ではなかった (informal past negative)
神秘じゃなかった (informal past negative)
神秘です (formal)
神秘ではありません (formal negative)
神秘じゃありません (formal negative)
神秘でした (formal past)
神秘ではありませんでした (formal past negative)
神秘じゃありませんでした (formal past negative)
神秘で
神秘なら（ば）
神秘だったら
神秘だろう
神秘に
神秘さ
神秘なら (stem)
神秘に (stem)
神秘なり (stem)
神秘なり (stem)
神秘なる (stem)
神秘なれ (stem)
神秘なれ (stem)
神秘ならず
神秘なれど
神秘なれば
神秘ならば
神秘なりき
神秘なりけり
神秘に

other: しんぴ

roman: [shíꜜǹpì]

ipa: [ɕĩmpʲi]

不思議

roman: fushigi

ruby: 不思議 ふしぎ


神秘

forms:
神祕 (alternative kanji)
神秘 (canonical)
shinpi (romanization)


神父

glosses:
神父【しんぷ】
〈宗〉神父。


神風

etymology_texts: 形譯詞，源自日語 神風 (kamikaze)。

glosses: 從神居住之地吹來的威力強大的風暴

forms: 神风 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shénfēng

zh_pron: ㄕㄣˊ ㄈㄥ

zh_pron: san⁴ fung¹

zh_pron: sîn-hong

zh_pron: shénfong

zh_pron: shén-fēng

zh_pron: shernfeng

zh_pron: шэньфэн

roman: šɛnʹfɛn

ipa: /ʂən³⁵ fɤŋ⁵⁵/

zh_pron: sàhn fūng

zh_pron: sen⁴ fung¹

ipa: /sɐn²¹ fʊŋ⁵⁵/

zh_pron: sinhofng

ipa: /sin²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/

ipa: /sin²⁴⁻²² hɔŋ³³/

ipa: /sin¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/

ipa: /sin²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/

ipa: /sin²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/


神仏

etymology_texts: 為中古漢語衍生詞素神 (shin，“神明，神祇”) + 仏 (butsu，“佛陀，佛教”)的組詞。

forms:
神佛 (alternative kanji)
神仏 (canonical)
shinbutsu (romanization)

other: しんぶつ

roman: [shíꜜǹbùtsù]

ipa: [ɕĩmbɯ̟t͡sɨ]

神仏混淆

roman: shinbutsu konkō

ruby: 仏 ぶつ

ruby: 混 こん

ruby: 淆 こう

神仏習合

roman: shinbutsu jūgō

ruby: 習 じゅう

ruby: 合 ごう

神仏分離

roman: shinbutsu bunri

ruby: 分 ぶん

ruby: 離 り

神仏同体説

roman: shinbutsu dōtaisetsu

ruby: 同 どう

ruby: 体 たい

ruby: 説 せつ


神仏

etymology_texts: 為神 (kami，“神明，神祇”) + 仏 (hotoke，“佛陀”)的組詞。

forms:
神佛 (alternative kanji)
神佛 (alternative kanji)
神仏 (canonical)
kamihotoke (romanization)

other: かみほとけ

roman: [káꜜmìhòtòkè]

ipa: [ka̠mʲiho̞to̞ke̞]

仏神

roman: butsujin

ruby: 神 じん


神仏

etymology_texts: 來自神 (kami，“神明，神祇”) + 仏 (futuki，“佛陀”)。

forms:
神佛 (alternative kanji)
神仏 (canonical)
kamifutuki (romanization)

ipa: [kamiɸutuki]


神妙

zh_pron: shénmiào

zh_pron: ㄕㄣˊ ㄇㄧㄠˋ

zh_pron: shén-myàu

zh_pron: shernmiaw

zh_pron: шэньмяо

roman: šɛnʹmjao

ipa: /ʂən³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

homophone: 神妙

homophone: 神廟

homophone: 神庙


神妙

text: 神妙なことば

translation: 奇妙的话语

roman: shinmyō na kotoba

ruby: 妙 みょう

text: 神妙な態度

translation: 老实的态度

roman: shinmyō na taidō

ruby: 態度 たいどう

glosses: 优秀的，可敬的，值得赞赏的

text: 神妙な心掛け

translation: 值得敬佩的志向

roman: shinmyō na kokorogake

ruby: 心 こころ

ruby: 掛 が

forms:
神妙 (alternative kanji)
神妙 (canonical)
shinmyō (romanization)
しんめう (archaic)
神妙な (attributive)
神妙に (continuative)
神妙だろ (stem)
神妙で (stem)
神妙だ (stem)
神妙な (stem)
神妙なら (stem)
神妙であれ (stem)
神妙ではない (informal negative)
神妙じゃない (informal negative)
神妙だった (informal past)
神妙ではなかった (informal past negative)
神妙じゃなかった (informal past negative)
神妙です (formal)
神妙ではありません (formal negative)
神妙じゃありません (formal negative)
神妙でした (formal past)
神妙ではありませんでした (formal past negative)
神妙じゃありませんでした (formal past negative)
神妙で
神妙なら（ば）
神妙だったら
神妙だろう
神妙に
神妙さ

other: しんみょー

roman: [shìńmyóó]

ipa: [ɕĩmʲːo̞ː]


神妙

forms:
神妙 (alternative kanji)
神妙 (canonical)
shinbyō (romanization)
しんべう (archaic)
神妙な (attributive)
神妙に (continuative)
神妙だろ (stem)
神妙で (stem)
神妙だ (stem)
神妙な (stem)
神妙なら (stem)
神妙であれ (stem)
神妙ではない (informal negative)
神妙じゃない (informal negative)
神妙だった (informal past)
神妙ではなかった (informal past negative)
神妙じゃなかった (informal past negative)
神妙です (formal)
神妙ではありません (formal negative)
神妙じゃありません (formal negative)
神妙でした (formal past)
神妙ではありませんでした (formal past negative)
神妙じゃありませんでした (formal past negative)
神妙で
神妙なら（ば）
神妙だったら
神妙だろう
神妙に
神妙さ

other: しんびょー

roman: [shìńbyóó]

ipa: [ɕĩmbʲo̞ː]


神勇

zh_pron: shényǒng

zh_pron: ㄕㄣˊ ㄩㄥˇ

zh_pron: san⁴ jung⁵

zh_pron: sîn-ióng

zh_pron: shén-yǔng

zh_pron: shernyeong

zh_pron: шэньюн

roman: šɛnʹjun

ipa: /ʂən³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sàhn yúhng

zh_pron: sen⁴ yung⁵

ipa: /sɐn²¹ jʊŋ¹³/

zh_pron: sin'iorng

ipa: /sin²⁴⁻²² i̯ɔŋ⁵³/

ipa: /sin²⁴⁻²² i̯ɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /sin¹³⁻²² i̯ɔŋ⁵³/

ipa: /sin²⁴⁻¹¹ i̯ɔŋ⁵³/

ipa: /sin²³⁻³³ i̯ɔŋ⁴¹/


神勇

glosses:
神勇【じんゆう】
神勇，非常勇猛。


神頼み

etymology_texts: 源自神(かみ) (kami) + 頼(たの)み (tanomi，動詞頼(たの)む (tanomu) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)。tanomi 因連濁變為 danomi。

forms:
神賴み (alternative kanji)
神頼み (canonical)
kamidanomi (romanization)

other: かみだのみ

roman: [kàmídáꜜnòmì]

ipa: [ka̠mʲida̠no̞mʲi]

苦しい時の神頼み

roman: kurushii toki no kamidanomi

sense: 临时抱佛脚

ruby: 苦 くる

ruby: 時 とき

ruby: 神頼 かみだの


神力

zh_pron: shénlì

zh_pron: ㄕㄣˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: shén-lì

zh_pron: shernlih

zh_pron: шэньли

roman: šɛnʹli

ipa: /ʂən³⁵ li⁵¹/


神力

glosses:
神力【しんりょく】
1. 神的力量。
2. 非凡的力量，神力。


神絓

glosses:
神絓【しんずい】
精髓，精华。


紳士

glosses: 地位高的人，地主、官員、皇帝等

forms: 绅士 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shēnshì

zh_pron: ㄕㄣ ㄕˋ

zh_pron: san¹ si⁶

zh_pron: san¹ si⁶⁻²

zh_pron: sṳ̂n-sṳ

zh_pron: sin-sū

zh_pron: sin-sǐr

zh_pron: shenshìh

zh_pron: shēn-shr̀

zh_pron: shenshyh

zh_pron: шэньши

roman: šɛnʹši

ipa: /ʂən⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 紳士

homophone: 绅士

homophone: 身世

zh_pron: sān sih

zh_pron: sān sí

zh_pron: sen¹ xi⁶

zh_pron: sen¹ xi⁶⁻²

ipa: /sɐn⁵⁵ siː²²/

ipa: /sɐn⁵⁵ siː²²⁻³⁵/

zh_pron: siin^ˊ sii

zh_pron: sin¹ si⁴

ipa: /sɨn²⁴⁻¹¹ sɨ⁵⁵/

zh_pron: sinsu

ipa: /sin⁴⁴⁻²² su²²/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ su³³/

ipa: /sin³³ sɯ²²/


紳士ズボン

glosses:
紳士ズボン【しんし(法) jupon】
男西服裤。


薪

etymology_texts:
同聲符字 (辛) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *siŋ）：意符 艹 + 聲符 新 (上古 *siŋ) 。

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *siŋ ~ sik (“木頭”)。同源詞包括藏語 ཤིང (shing，“樹，木頭”)、緬甸語 သစ် (sac，“木頭，木材”)。對照聲符新 (上古 *siŋ)和緬甸語 သစ် (sac，“新”)。

text: 釜底抽薪

translation: 從釜的底部抽走柴火；從根本上解決問題

roman: fǔdǐchōuxīn

text: 析薪如之何？匪斧不克。

translation: 劈柴應當怎樣？沒有斧頭就砍不成。

roman: Xī xīn rú zhī hé? Fěi fǔ bù kè.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 是月也，草木黃落，乃伐薪為炭。

translation: 這個月裡，植物都枯黃凋落，於是就砍柴做成木炭。

roman: Shì yuè yě, cǎomù huángluò, nǎi fá xīn wéi tàn.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 是月也，草木黄落，乃伐薪为炭。

translation: 這個月裡，植物都枯黃凋落，於是就砍柴做成木炭。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 無寓人於我室，毀傷其薪木。

translation: 不要讓人住到我家裡來，毀壞了這裡的草木。

roman: Wú yù rén yú wǒ shì, huǐshāng qí xīnmù.

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 无寓人于我室，毁伤其薪木。

translation: 不要讓人住到我家裡來，毀壞了這裡的草木。

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 月薪

translation: 按月發放的工資

roman: yuèxīn

zh_pron: xīn (xin¹)

zh_pron: ㄒㄧㄣ

zh_pron: sîn

zh_pron: sĭng

zh_pron: sin

zh_pron: xīn

zh_pron: syīn

zh_pron: shin

zh_pron: синь

roman: sinʹ

zh_pron: sān

zh_pron: xin^ˊ

zh_pron: syn

zh_pron: tsing

zh_pron: sing

zh_pron: shin^平

zh_pron: /*siŋ/

乾薪

roman: gānxīn

加薪

roman: jiāxīn

半薪

roman: bànxīn

厝火積薪

roman: cuòhuǒjīxǐn

噬指棄薪

roman: shìzhǐqìxīn

坐薪懸膽

roman: zuòxīnxuándǎn

工薪

roman: gōngxīn

年薪

roman: niánxīn

底薪

roman: dǐxīn

抱薪救火

roman: bàoxīn-jiùhuǒ

抽薪止沸

roman: chōuxīnzhǐfèi

曲突徙薪

roman: qūtùxǐxīn

束薪

roman: shùxīn

析薪

roman: xīxīn

柴薪

roman: cháixīn

欠薪

roman: qiànxīn

減薪

roman: jiǎnxīn

烏薪

roman: wūxīn

米珠薪桂

roman: mǐzhūxīnguì

索薪

roman: suǒxīn

臥薪嘗膽

roman: wòxīnchángdǎn

薪俸

roman: xīnfèng

薪傳

roman: xīnchuán

薪樵

roman: xīnqiáo

薪水

roman: xīnshuǐ

薪津

roman: xīnjīn

薪火

roman: xīnhuǒ

薪盡火傳

roman: xīnjīnhuǒchuán

薪給

roman: xīnjǐ

薪資

roman: xīnzī

負薪

roman: fùxīn

輿薪

roman: yúxīn

采薪之憂

roman: cǎixīnzhīyōu

降薪

roman: jiàngxīn

高薪

roman: gāoxīn

鬼薪

roman: guǐxīn


薪

pos: character

pos_title: 漢字

forms: sin (romanization)

raw_tags: 修正式：sin, 馬科恩-賴肖爾式：sin, 耶鲁式：sin


薪

glosses: tân (“作燃料的木材；草；工資”)的漢字

forms:
漢越音
字喃


薪水

classifier: 筆

classifier: 笔

zh_pron: xīnshuǐ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: xin¹ sui³

zh_pron: san¹ seoi²

zh_pron: sîn-súi

zh_pron: séng-sṳ̌

zh_pron: sin-súi

zh_pron: xīnshui

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄕㄨㄟ

zh_pron: sinshue̊i

zh_pron: syīn-shwei

zh_pron: синьшуй

roman: sinʹšuj

ipa: /ɕin⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /ɕin⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²/

homophone: 心水

homophone: 薪水

zh_pron: xinsui

ipa: /ɕin⁵⁵ suei⁵³/

zh_pron: sān séui

zh_pron: san¹ soey²

zh_pron: sen¹ sêu²

ipa: /sɐn⁵⁵ sɵy̯³⁵/

zh_pron: xin^ˊ sui^ˋ

ipa: /sin²⁴ su̯i³¹/

ipa: /seiŋ⁵⁴ sy²¹/

zh_pron: sin-suí

zh_pron: sinsuie

ipa: /sin⁴⁴⁻²² su̯i⁵³/

ipa: /sin³³ su̯i⁵⁵⁴/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² su̯i⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ su̯i⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ su̯i⁴¹/

zh_pron: sin sywijX

工薪

roman: gōngxīn

sense: 工資

工資

roman: gōngzī

工錢

roman: gōngqián

布帛菽粟

roman: bùbóshūsù

sense: 日用品

必需品

roman: bìxūpǐn

日用品

roman: rìyòngpǐn

柴米油鹽

roman: cháimǐyóuyán

柴米油鹽醬醋茶

roman: chái mǐ yóu yán jiàng cù chá

油鹽醬醋

roman: yóuyánjiàngcù

用物

roman: yòngwù

粟帛

roman: sùbò

literal_meaning: 柴火和水


薪水

forms:
薪水 (canonical)
shinsui (romanization)
しんすい (archaic)

other: しんすい

roman: [shìńsúí]

roman: [shíꜜǹsùì]

ipa: [ɕĩɰ̃sɨi]


薪炭

glosses:
薪炭【しんたん】
1. 薪炭。
2. 燃料。


親ウォーム

glosses:
親ウォーム【おや worm】
1. 基准蜗杆，标准蜗杆。
2. 分度蜗杆。
3. 主蜗杆。


親ウォームホイール

glosses:
親ウォームホイール【おや worm wheel】
1. 基准蜗杆，标准蜗杆。
2. 分度蜗杆。


親しい

glosses:
親しい【したしい】
形
1. 亲近，亲密。
親しい友
亲密的朋友。
2. (血缘关系)近。
親しい縁者
近亲。
3. 熟悉。
耳目に親しい
司空见惯。
4. ～さ ～げ


親しみ

glosses:
親しみ【したしみ】
1. 亲密，亲近。
2. 亲密感情，爱情。
3. 兴趣。


親しむ

glosses:
親しむ【したしむ】
自五
1. 亲近，亲密。
あの人はどことなく親しむみにくい
他那个人总令人觉得不好亲近。
2. 喜好，嗜好。
読書に親しむ
爱好读书。


親スイッチ

glosses:
親スイッチ【おや switch】
主控开关，总开关。


親セグメント

glosses:
親セグメント【おや segment】
主段。


親タスク

glosses:
親タスク【おや task】
主任务。


親ねじ

glosses:
親ねじ【おや螺子】
丝杠。


親愛

text: 親愛的小孩

roman: qīn'ài de xiǎohái

text: 亲爱的小孩

text: 親愛的史密斯先生

roman: qīn'ài de Shǐmìsī xiānshēng

text: 亲爱的史密斯先生

text: 永別了，我親愛的朋友們！

roman: Yǒngbié le, wǒ qīn'ài de péngyǒumen!

text: 永别了，我亲爱的朋友们！

forms: 亲爱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīn'ài

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄞˋ

zh_pron: щинэ (xine, II-III)

zh_pron: can¹ oi³

zh_pron: chhîn-oi

zh_pron: chhin-ài

zh_pron: cing¹ ain³

zh_pron: cin-ài

zh_pron: chīn-ài

zh_pron: chinay

zh_pron: циньай

roman: cinʹaj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ˀaɪ̯⁵¹/

ipa: /ɕiŋ⁵¹ ɛ⁴⁴/

zh_pron: chān oi

zh_pron: tsan¹ oi³

zh_pron: cen¹ oi³

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ ɔːi̯³³/

zh_pron: qin^ˊ oi

zh_pron: qin¹ oi⁴

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ oi̯⁵⁵/

zh_pron: tshin-ài

zh_pron: chin'aix

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² ai̯²¹/

ipa: /t͡sʰin³³ ai̯⁴¹/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² ai̯²¹/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ ai̯¹¹/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ ai̯²¹/

zh_pron: tshing àiⁿ

ipa: /t͡sʰiŋ³³⁻²³ ãĩ²¹³/

親愛的

roman: qīn'ài de


親愛

forms:
親愛 (canonical)
shin'ai (romanization)

other: しんあい

roman: [shìń'áí]

ipa: [ɕĩɰ̃a̠i]


親愛

text: 親愛なる旧友

translation: 親愛的老朋友

roman: shin'ai naru kyūyū

ruby: 親愛 しんあい

ruby: 旧友 きゅうゆう

forms:
親愛 (canonical)
shin'ai (romanization)
親愛な (attributive)
親愛に (continuative)
親愛だろ (stem)
親愛で (stem)
親愛だ (stem)
親愛な (stem)
親愛なら (stem)
親愛であれ (stem)
親愛ではない (informal negative)
親愛じゃない (informal negative)
親愛だった (informal past)
親愛ではなかった (informal past negative)
親愛じゃなかった (informal past negative)
親愛です (formal)
親愛ではありません (formal negative)
親愛じゃありません (formal negative)
親愛でした (formal past)
親愛ではありませんでした (formal past negative)
親愛じゃありませんでした (formal past negative)
親愛で
親愛なら（ば）
親愛だったら
親愛だろう
親愛に
親愛さ
親愛なら (stem)
親愛に (stem)
親愛なり (stem)
親愛なり (stem)
親愛なる (stem)
親愛なれ (stem)
親愛なれ (stem)
親愛ならず
親愛なれど
親愛なれば
親愛ならば
親愛なりき
親愛なりけり
親愛に


親愛

forms:
chinae (romanization)
친애 (hangeul)


親衛隊

glosses:
親衛隊【しんえいたい】
卫队。


親液コロイド

glosses:
親液コロイド【しんえき colloid】
亲液胶体。


親王

glosses:
親王【しんのう】
亲王。


親管

glosses:
親管【おやくだ】
总油管，总管。


親近

glosses:
親近【しんきん】
名·自サ 亲近。
親近感
亲近感。
名
1. 亲戚。
2. 亲信。


親元

text: 昨日、親元を離れた。

translation: 昨天，離開了父母家。

roman: Kinō, oyamoto o hanareta.

ruby: 昨日 きのう

ruby: 親 おや

ruby: 元 もと

ruby: 離 はな

forms:
親もと (alternative kanji)
親許 (alternative kanji)
親元 (canonical)
oyamoto (romanization)

other: おやもと

roman: [òyámótó]

roman: [òyámótóꜜ]

ipa: [o̞ja̠mo̞to̞]


親元素

glosses:
親元素【おやげんそ】
母(体)元素。


親交

glosses:
親交【しんこう】
亲交，深交。


親孝行

text: 親孝行な子

translation: 孝顺的孩子

roman: oyakōkōna ko

ruby: 親孝行 おやこうこう

ruby: 子 こ

forms:
親孝行 (canonical)
oyakōkō (romanization)
親孝行な (attributive)
親孝行に (continuative)
親孝行だろ (stem)
親孝行で (stem)
親孝行だ (stem)
親孝行な (stem)
親孝行なら (stem)
親孝行であれ (stem)
親孝行ではない (informal negative)
親孝行じゃない (informal negative)
親孝行だった (informal past)
親孝行ではなかった (informal past negative)
親孝行じゃなかった (informal past negative)
親孝行です (formal)
親孝行ではありません (formal negative)
親孝行じゃありません (formal negative)
親孝行でした (formal past)
親孝行ではありませんでした (formal past negative)
親孝行じゃありませんでした (formal past negative)
親孝行で
親孝行なら（ば）
親孝行だったら
親孝行だろう
親孝行に
親孝行さ


親孝行

forms:
親孝行 (canonical)
oyakōkō (romanization)


親子

glosses:
親子【おやこ】
1. 父母和子女。
2. 同父母和子女的关系相似的两个事物。
親子電球
双丝灯泡。


親子交配

glosses:
親子交配【しんしこうはい】
亲裔交配。


親指

etymology_texts: 親 (oya，“雙親，父母；同類事物中的最大者”) + 指 (yubi，“手指”)。

forms:
親指 (canonical)
oyayubi (romanization)

other: おやゆび

roman: [òyáyúbí]

ipa: [o̞ja̠jɯ̟bʲi]

拇指

roman: boshi

ruby: 拇 ぼ

ruby: 指 し

足の親指

roman: ashi no oyayubi

ruby: 足 あし

ruby: 指 ゆび


親時計

glosses:
親時計【おやどけい】
主时钟。


親書

glosses:
親書【しんしょ】
名·他サ 亲笔。
名 亲笔信。


親譲り

glosses:
親譲り【おやゆずり】
父母遗传的。
親譲り性格
像父母的性格。


親心

glosses:
親心【おやごころ】
1. 父母心。
2. (上对下的)关怀，慈爱。


親身

glosses: 自己直接，不靠别人，亲自

forms: 亲身 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnshēn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄣ

zh_pron: can¹ san¹

zh_pron: chhîn-sṳ̂n

zh_pron: chhin-sin

zh_pron: cing¹ sing¹

zh_pron: cinshen

zh_pron: chīn-shēn

zh_pron: chinshen

zh_pron: циньшэнь

roman: cinʹšɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂən⁵⁵/

zh_pron: chān sān

zh_pron: tsan¹ san¹

zh_pron: cen¹ sen¹

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ sɐn⁵⁵/

zh_pron: qin^ˊ siin^ˊ

zh_pron: qin¹ sin¹

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/

zh_pron: tshin-sin

zh_pron: chinsyn

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/

ipa: /t͡sʰin³³ sin³³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/

zh_pron: tshing sing

ipa: /t͡sʰiŋ³³⁻²³ siŋ³³/

切身

roman: qièshēn


親身

pos: adv

pos_title: 副词

glosses: 自己直接，不靠别人，亲自

zh_pron: qīnshēn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄣ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂən⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ sɐn⁵⁵/

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ sɨn²⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/

ipa: /t͡sʰiŋ³³⁻²³ siŋ³³/

私自

roman: sīzì

自己

roman: zìjǐ

自行

roman: zìxíng

親手

roman: qīnshǒu

親自

roman: qīnzì


親身

forms:
親身 (canonical)
shinmi (romanization)
親身な (attributive)
親身に (continuative)
親身だろ (stem)
親身で (stem)
親身だ (stem)
親身な (stem)
親身なら (stem)
親身であれ (stem)
親身ではない (informal negative)
親身じゃない (informal negative)
親身だった (informal past)
親身ではなかった (informal past negative)
親身じゃなかった (informal past negative)
親身です (formal)
親身ではありません (formal negative)
親身じゃありません (formal negative)
親身でした (formal past)
親身ではありませんでした (formal past negative)
親身じゃありませんでした (formal past negative)
親身で
親身なら（ば）
親身だったら
親身だろう
親身に
親身さ

other: しんみ

roman: [shíꜜǹmì]

ipa: [ɕĩmʲːi]


親身

text: 親身の甥よりも他人のおれの方が好きなのだろう。

translation: 她看起来比起自己的亲骨肉外甥，更喜欢我。

roman: Shinmi no oi yori mo tanin no ore no hō ga suki na no darō.

ref: 1906，夏目漱石，坊つちやん [少爷]：

ruby: 親 しん

ruby: 身 み

ruby: 甥 おい

ruby: 他 た

ruby: 人 にん

ruby: 方 ほう

ruby: 好 す

forms:
親身 (canonical)
shinmi (romanization)


親水コロイド

glosses:
親水コロイド【しんすい colloid】
亲水胶体。


親水基団

glosses:
親水基団【しんすいきだん】
亲水基团。


親石元素

glosses:
親石元素【しんせきげんそ】
亲石元素。


親船

glosses:
親船【おやぶね】
主船，大船。
親船に乗ったよう
稳如泰山。


親善

glosses:
親善【しんぜん】
亲善，友好。
親善試合
友好比赛。


親族

forms: 亲族 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnzú

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄗㄨˊ

zh_pron: can¹ zuk⁶

zh_pron: chhîn-chhu̍k

zh_pron: chhin-cho̍k

zh_pron: cinzú

zh_pron: chīn-dzú

zh_pron: chintzwu

zh_pron: циньцзу

roman: cinʹczu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡su³⁵/

zh_pron: chān juhk

zh_pron: tsan¹ dzuk⁹

zh_pron: cen¹ zug⁶

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ t͡sʊk̚²/

zh_pron: qin^ˊ cug

zh_pron: qin¹ cug⁶

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ t͡sʰuk̚⁵/

zh_pron: tshin-tso̍k

zh_pron: chinzok

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡sɔk̚⁴/

ipa: /t͡sʰin³³ t͡sɔk̚²⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡sɔk̚¹²¹/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡sɔk̚⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡sɔk̚⁴/


親族

forms:
親族 (canonical)
shinzoku (romanization)

other: しんぞく

roman: [shíꜜǹzòkù]

ipa: [ɕĩnd͡zo̞kɯ̟]


親中子

glosses:
親中子【おやなかご】
主体泥芯。


親柱

forms:
親柱 (canonical)
oyabashira (romanization)

other: おやばしら

roman: [òyábáshírá]

ipa: [o̞ja̠ba̠ɕiɾa̠]


親展

glosses:
親展【しんてん】
信、电报等 亲展，亲启。


親電

glosses:
親電【しんでん】
国家元首以个人名义发的电报。


親等

glosses:
親等【しんとう】
〈法〉亲等(表示亲属关系亲疏的等级)。


親板

glosses:
親板【おやいた】
1. 钢板弹簧主片，钢板弹簧第一片。
2. 母板，顶板。


親不孝

glosses:
親不孝【おやふこう】
名·形动 不孝顺。


親分

forms:
親分 (canonical)
oyabun (romanization)

other: おやぶん

roman: [óꜜyàbùǹ]

roman: [òyáꜜbùǹ]

ipa: [o̞ja̠bɯ̟̃ɴ]

仮親

roman: karioya

sense: 乾爹，乾媽

ボス

roman: bosu

sense: 老大

親分肌

roman: oyabunhada

ruby: 親分肌 おやぶんはだ

子分

roman: kobun

sense: 老大，頭目

子分

ruby: 分 ぶん

notes: 這個詞傳統上被黑道成員用來形容他們的老大或教父。

오야붕

roman: oyabung

sense: 黑道老大


親方

glosses:
親方【おやかた】
1. 师傅。
かじやの親方
铁匠师傅。
2. (相扑的)前辈。
3. 头目。


親密

glosses:
親密【しんみつ】
名·形动 亲密，亲切。


親目盛線

glosses:
親目盛線【おやめもりせん】
主刻度线，母刻度线。


親油基

glosses:
親油基【しんゆき】
亲油基。


親友

forms: 亲友 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnyǒu

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ

zh_pron: can¹ jau⁵

zh_pron: chhîn-yû

zh_pron: chhin-iú

zh_pron: cing¹ iu²

zh_pron: cinyǒu

zh_pron: chīn-yǒu

zh_pron: chinyeou

zh_pron: цинью

roman: cinʹju

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chān yáuh

zh_pron: tsan¹ jau⁵

zh_pron: cen¹ yeo⁵

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ jɐu̯¹³/

zh_pron: qin^ˊ iu^ˊ

zh_pron: qin¹ yiu¹

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ i̯u²⁴/

zh_pron: qin^ˊ (r)iu^ˊ

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ (j)i̯u²⁴/

zh_pron: tshin-iú

zh_pron: chin'iuo

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² i̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰin³³ i̯u⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² i̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ i̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ i̯u⁴¹/

zh_pron: tshing iú

ipa: /t͡sʰiŋ³³⁻²³ iu⁵²/

zh_pron: tshin hjuwX

zh_pron: /*[tsʰ]i[n] [ɢ]ʷəʔ/

zh_pron: /*sʰin ɢʷɯʔ/

親朋

roman: qīnpéng

sense: 親戚朋友

親友

roman: shin'yū

ruby: 親友 しんゆう

친우(親友)

roman: chinu

thân hữu

roman: 親友


親友

zh_pron: qīnyǒu

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ

zh_pron: can¹ jau⁵

zh_pron: chhîn-yû

zh_pron: chhin-iú

zh_pron: cing¹ iu²

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ jɐu̯¹³/

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ i̯u²⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² i̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰin³³ i̯u⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² i̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ i̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ i̯u⁴¹/

ipa: /t͡sʰiŋ³³⁻²³ iu⁵²/


親友

text:
おれたちや親友だな！そうだな
そうだ そうだ

translation:
我們是最好的朋友！是的我們是！
沒錯 沒錯

roman:
Ore-tachi ya shin’yū da na! Sō da na
Sō da Sō da

ref: 1987年 3月20日 [1987年2月20日]，藤子不二雄，「テレパ椎(しい) [Telepathinkapin]」，收錄於 カンビュセスの籤(くじ) [岡比西斯的籤]（藤子不二雄 ＳＦ全短編；1），2nd版，第1卷（虛構作品），東京：中央公論社，→ISBN，「第二章」，386頁：

forms:
親友 (canonical)
shin'yū (romanization)

other: しんゆう

roman: [shìń'yúú]

ipa: [ɕĩɰ̃jɯ̟ː]


親類

forms:
親類 (alternative kanji)
親類 (canonical)
shinrui (romanization)

other: しんるい

roman: [shìńrúí]

ipa: [ɕĩn̺ɾɯ̟i]


親和

glosses:
親和【しんわ】
名·自サ
1. 亲睦，和睦。
2. 亲和。
親和力
亲和力。


親和接木

glosses:
親和接木【しんわつぎき】
亲和嫁接。


親和力

text: 王先生對待員工一向關懷備至，因此頗具親和力。

roman: Wáng xiānshēng duìdài yuángōng yīxiàng guānhuái bèizhì, yīncǐ pō jù qīnhélì.

text: 王先生对待员工一向关怀备至，因此颇具亲和力。

glosses: 兩種以上的物質結合時互相作用的力量。

forms: 亲和力 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnhélì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: can¹ wo⁴ lik⁶

zh_pron: chhin-hô-le̍k

zh_pron: cinhélì

zh_pron: chīn-hé-lì

zh_pron: chinherlih

zh_pron: циньхэли

roman: cinʹxɛli

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ xɤ³⁵ li⁵¹/

zh_pron: chān wòh lihk

zh_pron: tsan¹ wo⁴ lik⁹

zh_pron: cen¹ wo⁴ lig⁶

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ wɔː²¹ lɪk̚²/

zh_pron: tshin-hô-li̍k

zh_pron: chinhoilek

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ hɤ²³⁻³³ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ ho²⁴⁻¹¹ li̯ɪk̚⁴/

афините́т

sense: 化學


親和力

glosses: 親和力（两种物质化合时，反映化学反应容易与否的参考值）

forms:
親和力 (canonical)
shinwaryoku (romanization)

other: しんわりょく

roman: [shìńwáꜜryòkù]

ipa: [ɕĩɰ̃β̞a̠ɾʲo̞kɯ̟]


親和力

forms:
chinhwaryeok (romanization)
친화력 (hangeul)


診察

glosses:
診察【しんさつ】
名·他サ 诊断。


診断

glosses:
診断【しんだん】
名·他サ 诊断。


診断エラープロセシング

glosses:
診断エラープロセシング【しんだん error processing】
诊断错误处理。


診断システム

glosses:
診断システム【しんだん system】
诊断系统。


診断プログラム

glosses:
診断プログラム【しんだん program】
诊断程序。


診断メッセージ

glosses:
診断メッセージ【しんだん message】
诊断信息。


診断ルーチン

glosses:
診断ルーチン【しんだん routine】
诊断程序。


診断ローダー

glosses:
診断ローダー【しんだん loader】
诊断装入程序。


診断記録ルーチン

glosses:
診断記録ルーチン【しんだんきろく routine】
诊断记录程序。


診断走査

glosses:
診断走査【しんだんそうさ】
诊断扫描。


診療

glosses:
診療【しんりょう】
名·他サ 诊疗。


診療所

forms: 诊疗所 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhěnliáosuǒ

zh_pron: ㄓㄣˇ ㄌㄧㄠˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: can² liu⁴ so²

zh_pron: ㄓㄣˇ ㄌㄧㄠˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: jhěnliáosuǒ

zh_pron: jěn-lyáu-swǒ

zh_pron: jeenliausuoo

zh_pron: чжэньляосо

roman: čžɛnʹljaoso

ipa: /ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chán lìuh só

zh_pron: tsan² liu⁴ so²

zh_pron: cen² liu⁴ so²

ipa: /t͡sʰɐn³⁵ liːu̯²¹ sɔː³⁵/

診所

roman: zhěnsuǒ


診療所

forms:
診療所 (canonical)
shinryōjo (romanization)
しんれうじよ (archaic)
しんりょうしょ
shinryōsho
しんれうしよ

other: しんりょーじょ

roman: [shìńryóójó]

roman: [shìńryóójóꜜ]

ipa: [ɕĩn̺ɾʲo̞ːʑo̞]


診療所

forms:
jillyoso (romanization)
진료소 (hangeul)


辛

glosses: 康熙部首 第160個（辛部）

word: 𧗶, 乵, 㲔, 𣐽, 㖖, 𧱏, 厗, 宰, 屖, 峷, 莘, 𣇛, 𤽮, 𥭴, 㾕, 𨴲, 𭍤


辛

etymology_texts:
同聲符字 (辛) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 – 圖像工具 - 雕刻刀或鑿子 - 用於標記奴隸或罪犯。原型為䇂。

etymology_texts: 來自原始漢藏語 *m-sin。

text: 辛辣

roman: xīnlà

text: 辛苦

roman: xīnkǔ

text: 辛酸

roman: xīnsuān

text: 辛棄疾

translation: 辛棄疾（南宋時期的中國詩人）

roman: Xīn Qìjí

text: 辛弃疾

translation: 辛棄疾（南宋時期的中國詩人）

forms: 亲 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xīn (xin¹)

zh_pron: ㄒㄧㄣ

zh_pron: sîn

zh_pron: séng

zh_pron: sĭng

zh_pron: sin

zh_pron: xīn

zh_pron: syīn

zh_pron: shin

zh_pron: синь

roman: sinʹ

zh_pron: sān

zh_pron: xin^ˊ

zh_pron: syn

zh_pron: sing

zh_pron: shin^平

zh_pron: /*siŋ/

停辛佇苦

roman: tíngxīzhùkǔ

含辛茹苦

roman: hánxīnrúkǔ

庚辛

roman: gēngxīn

悲辛

roman: bēixīn

戴奧辛

roman: dài'àoxīn

白辛樹

roman: báixīnshù

祕辛

roman: mìxīn

細辛

roman: xìxīn

艱辛

roman: jiānxīn

苦辛

roman: kǔxīn

茹苦含辛

roman: rúkǔhánxīn

葷辛

roman: hūnxīn

赫爾辛基

roman: Hè'ěrxīnjī

辛勞

roman: xīnláo

辛勤

roman: xīnqín

辛夷

roman: xīnyí

辛巴威

roman: Xīnbāwēi

辛盤

roman: xīnpán

辛螫

roman: xīnshì

辛辛苦苦

roman: xīnxīnkǔkǔ

辛辛那提

roman: Xīnxīnnàtí

酸辛

roman: suānxīn


辛

etymology_texts: 來自中古漢語 辛 (sin)

forms:
辛 (canonical)
Shin (romanization)

other: しん

roman: [shíꜜǹ]

ipa: [ɕĩɴ]

homophone: 心

homophone: 臣

homophone: 参

homophone: 芯

homophone: 信

homophone: 神

homophone: 真

homophone: 紳

homophone: 軫

homophone: 寝

homophone: 新

homophone: 箴

homophone: 震

homophone: 親

homophone: 讖


辛

etymology_texts: 金 (Ka，“金屬”，五行之一) + の (no，定語符號) + 弟 (oto，“弟弟”)

forms:
辛 (canonical)
Kanoto (romanization)

other: かのと

roman: [kànóꜜtò]

roman: [kànótó]

ipa: [ka̠no̞to̞]


辛い

etymology_texts: 源自上古日語。首个引文见于720年成书的《日本书纪》。源自原始日語 *kara。

forms:
鹹い (alternative kanji)
苛い (alternative kanji)
辛い (canonical)
karai (romanization)
辛く (continuative)
辛かろ (stem)
辛く (stem)
辛けれ (stem)
辛かれ (stem)
辛くない (informal negative)
辛かった (informal past)
辛くなかった (informal past negative)
辛いです (formal)
辛くないです (formal negative)
辛かったです (formal past)
辛くなかったです (formal past negative)
辛くて
辛ければ
辛かったら
辛かろう
辛く
辛さ

other: からい

roman: [kàráꜜì]

ipa: [ka̠ɾa̠i]

塩辛い

sense: 咸

辛口

roman: karakuchi

ruby: 辛口 からくち

辛党

roman: karatō

ruby: 辛党 からとう

辛味

roman: karami

ruby: 辛味 からみ

激辛

roman: gekikara

ruby: 激辛 げきから

中辛

roman: chūkara

ruby: 中辛 ちゅうから

ピリ辛

roman: pirikara

ruby: 辛 から


辛い

etymology_texts: 源自上古日語。首个引文见于720年成书的《日本书纪》。

forms:
辛い (canonical)
tsurai (romanization)
辛く (continuative)
辛かろ (stem)
辛く (stem)
辛けれ (stem)
辛かれ (stem)
辛くない (informal negative)
辛かった (informal past)
辛くなかった (informal past negative)
辛いです (formal)
辛くないです (formal negative)
辛かったです (formal past)
辛くなかったです (formal past negative)
辛くて
辛ければ
辛かったら
辛かろう
辛く
辛さ

other: つらい

roman: [tsùráí]

ipa: [t͡sɨɾa̠i]


辛い

text: 一様に文字が小さく読みづらかったため

translation: 由于文字都一样很小，难以阅读

roman: ichiyō ni moji ga chīsaku yomizurakatta tame

ruby: 一様 いちよう

ruby: 文字 もじ

ruby: 小 ちい

ruby: 読 よ

text: 一見しただけじゃわかり辛いが

translation: 虽然一眼看上去难辨别出来

roman: ikken shita dake ja wakarizurai ga

ruby: 一 いっ

ruby: 見 けん

ruby: 辛 づら

forms:
辛い (canonical)
-zurai (romanization)
辛く (continuative)
辛かろ (stem)
辛く (stem)
辛けれ (stem)
辛かれ (stem)
辛くない (informal negative)
辛かった (informal past)
辛くなかった (informal past negative)
辛いです (formal)
辛くないです (formal negative)
辛かったです (formal past)
辛くなかったです (formal past negative)
辛くて
辛ければ
辛かったら
辛かろう
辛く
辛さ

難い

roman: -nikui

ruby: 難 にく

易い

roman: -yasui

ruby: 易 やす

notes: 后接于动词連用形。一般用假名表记，汉字表记用于正式。


辛苦

zh_pron: xīnkǔ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ

zh_pron: san¹ fu²

zh_pron: sîn-khú

zh_pron: xin¹ ku³

zh_pron: sin-khó͘

zh_pron: sing¹ kou²

zh_pron: sinkǔ

zh_pron: syīn-kǔ

zh_pron: shinkuu

zh_pron: синьку

roman: sinʹku

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sān fú

zh_pron: sen¹ fu²

ipa: /sɐn⁵⁵ fuː³⁵/

zh_pron: xin^ˊ ku^ˋ

ipa: /sin²⁴ kʰu³¹/

ipa: /ɕin⁴⁴⁻³⁵ kʰu³¹/

zh_pron: sin-khóo

zh_pron: sinqor

ipa: /sin⁴⁴⁻²² kʰɔ⁵³/

ipa: /sin³³ kʰɔ⁵⁵⁴/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² kʰɔ⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ kʰɔ⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ kʰɔ⁴¹/

zh_pron: sing khóu

ipa: /siŋ³³⁻²³ kʰou⁵²/

zh_pron: sin khuX|khuH

辛辛苦苦

roman: xīnxīnkǔkǔ

勤勞

roman: qínláo

辛勤

roman: xīnqín

辛苦

roman: shinku

ruby: 辛 しん

ruby: 苦 く


辛苦

text: 辛苦一輩子

roman: xīnkǔ yībèizi

text: 辛苦一辈子

zh_pron: xīnkǔ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /sɐn⁵⁵ fuː³⁵/

ipa: /ɕin⁴⁴⁻³⁵ kʰu³¹/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² kʰɔ⁵³/

ipa: /sin³³ kʰɔ⁵⁵⁴/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² kʰɔ⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ kʰɔ⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ kʰɔ⁴¹/

ipa: /siŋ³³⁻²³ kʰou⁵²/

苦幹

roman: kǔgàn

sense: 勞累

付託

sense: 託付

勞累

roman: láolèi

囑託

roman: zhǔtuō

寄託

roman: jìtuō

打擾

roman: dǎrǎo

拜託

roman: bàituō

相煩

roman: xiāngfán

託付

roman: tuōfù

託管

roman: tuōguǎn

麻煩

roman: máfan


辛苦

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

text: 你辛苦了！

roman: Nǐ xīnkǔ le!

zh_pron: san¹ fu²

zh_pron: sîn-khú

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /sɐn⁵⁵ fuː³⁵/

ipa: /ɕin⁴⁴⁻³⁵ kʰu³¹/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² kʰɔ⁵³/

ipa: /sin³³ kʰɔ⁵⁵⁴/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² kʰɔ⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ kʰɔ⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ kʰɔ⁴¹/

ipa: /siŋ³³⁻²³ kʰou⁵²/

notes: 當用於感嘆詞語境時，通常都會加了 (liǎo)。


辛苦

forms:
辛苦 (canonical)
shinku (romanization)

other: しんく

roman: [shíꜜǹkù]

ipa: [ɕĩŋkɯ̟]


辛苦

forms:
辛苦する (canonical)
shinku suru (romanization)
辛苦し (continuative)
辛苦した (past)
辛苦し (imperfective)
辛苦し (continuative)
辛苦する (terminal)
辛苦する (attributive)
辛苦すれ (hypothetical)
辛苦せよ (imperative)
辛苦しろ (imperative)
辛苦される
辛苦させる (causative)
辛苦さす (causative)
辛苦できる
辛苦しよう
辛苦しない
辛苦せず
辛苦します (formal)
辛苦した
辛苦して
辛苦すれば


辛口

glosses: (酒、咸菜等) 味道重。

text: 辛口の酒

translation: 劲大的酒。

roman: karakuchi no sake

ruby: 口 くち

ruby: 酒 さけ

text: テレビのオーディション番組で審査員をし、辛口のコメントで知られた

translation: 她是電視上試聽節目的法官，並以刻薄的評論而聞名。

roman: terebi no ōdishon bangumi de shinsain o shi, karakuchi no komento de shirareta

ruby: 番組 ばんぐみ

ruby: 審査員 しんさいん

ruby: 辛口 からくち

ruby: 知 し

forms:
辛口 (canonical)
karakuchi (romanization)

甘口

roman: amakuchi

sense: mild

ruby: 甘口 あまくち


辛酸

zh_pron: xīnsuān

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄢ

zh_pron: san¹ syun¹

zh_pron: sîn-sôn

zh_pron: sin-soan

zh_pron: sin-sng

zh_pron: sinsuan

zh_pron: syīn-swān

zh_pron: shinsuan

zh_pron: синьсуань

roman: sinʹsuanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ su̯än⁵⁵/

homophone: 心酸

homophone: 辛酸

zh_pron: sān syūn

zh_pron: san¹ syn¹

zh_pron: sen¹ xun¹

ipa: /sɐn⁵⁵ syːn⁵⁵/

zh_pron: xin^ˊ son^ˊ

zh_pron: xin¹ son¹

ipa: /sin²⁴⁻¹¹ son²⁴/

zh_pron: sin-suan

zh_pron: sinsoafn

ipa: /sin⁴⁴⁻²² su̯an⁴⁴/

ipa: /sin³³ su̯an³³/

zh_pron: sinsngf

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ sŋ̍⁴⁴/


辛酸

glosses: （化学）含有八个碳原子的有机酸

zh_pron: xīnsuān

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄢ

ipa: /ɕin⁵⁵ su̯än⁵⁵/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ sŋ̍⁴⁴/


辛酸

text: 辛酸をなめる （饱尝辛酸。）


辛勝

forms:
辛勝 (canonical)
shinshō (romanization)
しんしよう (archaic)

other: しんしょー

roman: [shìńshóó]

ipa: [ɕĩɰ̃ɕo̞ː]

惜敗

roman: sekihai

ruby: 惜 せき

ruby: 敗 はい

楽勝

roman: rakushō

ruby: 楽 らく

ruby: 勝 しょう


辛勝

forms:
辛勝する (canonical)
shinshō suru (romanization)
しんしよう (archaic)
辛勝し (continuative)
辛勝した (past)
辛勝し (imperfective)
辛勝し (continuative)
辛勝する (terminal)
辛勝する (attributive)
辛勝すれ (hypothetical)
辛勝せよ (imperative)
辛勝しろ (imperative)
辛勝される
辛勝させる (causative)
辛勝さす (causative)
辛勝できる
辛勝しよう
辛勝しない
辛勝せず
辛勝します (formal)
辛勝した
辛勝して
辛勝すれば

惜敗する

roman: sekihai suru

楽勝する

roman: rakushō suru


辛党

forms:
辛黨 (alternative kanji)
辛党 (canonical)
karatō (romanization)
からたう (archaic)

other: からとー

roman: [kàrátóó]

ipa: [ka̠ɾa̠to̞ː]

甘党

roman: amatō

ruby: 甘党 あまとう


辛抱

text: 辛抱が足りない

translation: 没有耐性

roman: shinbō ga tarinai

ruby: 辛抱 しんぼう

ruby: 足 た

forms:
辛抱 (canonical)
shinbō (romanization)

other: しんぼー

roman: [shíꜜǹbòò]

ipa: [ɕĩmbo̞ː]

辛抱強い

roman: shinbōzuyoi

ruby: 抱 ぼう

ruby: 強 づよ


辛抱

forms:
辛抱する (canonical)
shinbō suru (romanization)
辛抱し (continuative)
辛抱した (past)
辛抱し (imperfective)
辛抱し (continuative)
辛抱する (terminal)
辛抱する (attributive)
辛抱すれ (hypothetical)
辛抱せよ (imperative)
辛抱しろ (imperative)
辛抱される
辛抱させる (causative)
辛抱さす (causative)
辛抱できる
辛抱しよう
辛抱しない
辛抱せず
辛抱します (formal)
辛抱した
辛抱して
辛抱すれば


辛労

forms:
辛勞 (alternative kanji)
辛労 (canonical)
shinrō (romanization)

other: しんろー

roman: [shìńróó]

ipa: [ɕĩn̺ɾo̞ː]


辛労

forms:
辛勞 (alternative kanji)
辛労する (canonical)
shinrō suru (romanization)
辛労し (continuative)
辛労した (past)
辛労し (imperfective)
辛労し (continuative)
辛労する (terminal)
辛労する (attributive)
辛労すれ (hypothetical)
辛労せよ (imperative)
辛労しろ (imperative)
辛労される
辛労させる (causative)
辛労さす (causative)
辛労できる
辛労しよう
辛労しない
辛労せず
辛労します (formal)
辛労した
辛労して
辛労すれば


会する

glosses:
会する【かいする】
自サ
1. 聚集。
一堂に会する
欢聚一堂。
2. 相遇。==日语==
会する【かいする】
自サ
1. 聚集。
一堂に会する
欢聚一堂。
2. 相遇。


会わせる

glosses:
会わせる【あわせる】
他下一 介绍，使之碰到一起。
会わせる顏がない
无脸见人。


会員

glosses:
会員【かいいん】
会员。
会員制
会员制。


会館

glosses:
会館【かいかん】
会馆。


会議

forms:
會議 (alternative kanji)
会議 (canonical)
kaigi (romanization)
くわいぎ (archaic)

other: かいぎ

roman: [káꜜìgì]

roman: [kàígíꜜ]

ipa: [ka̠iɡʲi]

会合

roman: kaigō

sense: 會議

議会

roman: gikai

ruby: 議 ぎ

ruby: 会 かい


会議

forms:
會議 (alternative kanji)
会議する (canonical)
kaigi suru (romanization)
くわいぎ (archaic)
会議し (continuative)
会議した (past)
会議し (imperfective)
会議し (continuative)
会議する (terminal)
会議する (attributive)
会議すれ (hypothetical)
会議せよ (imperative)
会議しろ (imperative)
会議される
会議させる (causative)
会議さす (causative)
会議できる
会議しよう
会議しない
会議せず
会議します (formal)
会議した
会議して
会議すれば


会計

glosses:
会計【かいけい】
名·他サ
1. 会计，会计人员。
2. 算账，付款。
会計年度
会计年度。


会計機

glosses:
会計機【かいけいき】
制表机。


会見

glosses:
会見【かいけん】
名·自サ 会见，接见。
記者会見
记者招待会。


会合周期

glosses:
会合周期【かいごうしゅうき】
〈天〉会合周期。


会合性液体

glosses:
会合性液体【かいごうせいえきたい】
缔合液体。


会者定離

glosses:
会者定離【えしゃじょうり】
〈宗〉会者定离。


会釈

text: 軽く会釈を返した。

translation: 輕輕回了一鞠躬。

roman: Karuku eshaku o kaeshita.

ruby: 軽 かる

ruby: 会 え

ruby: 釈 しゃく

ruby: 返 かえ

text: 遠慮會釈もない

translation: 毫不客氣

roman: enryo eshaku mo nai

ruby: 遠 えん

ruby: 慮 りょ

ruby: 會 え

forms:
會釋 (alternative kanji)
会釈 (canonical)
eshaku (romanization)
ゑしゃく (archaic)

other: えしゃく

roman: [éꜜshàkù]

ipa: [e̞ɕa̠kɯ̟]

礼

roman: rei

ruby: 礼 れい

お辞儀

roman: ojigi

ruby: 辞 じ

ruby: 儀 ぎ

目礼

roman: mokurei

ruby: 目 もく

黙礼

ruby: 黙 もく

最敬礼

roman: saikeirei

ruby: 最 さい

ruby: 敬 けい

叩頭

roman: kōtō

ruby: 叩 こう

ruby: 頭 とう


会釈

forms:
會釋 (alternative kanji)
会釈する (canonical)
eshaku suru (romanization)
会釈し (continuative)
会釈した (past)
会釈し (imperfective)
会釈し (continuative)
会釈する (terminal)
会釈する (attributive)
会釈すれ (hypothetical)
会釈せよ (imperative)
会釈しろ (imperative)
会釈される
会釈させる (causative)
会釈さす (causative)
会釈できる
会釈しよう
会釈しない
会釈せず
会釈します (formal)
会釈した
会釈して
会釈すれば


会衆

glosses:
会衆【かいしゅう】
到会的人们。


会場

glosses:
会場【かいじょう】
会场。


会食

forms:
會食 (alternative kanji)
会食 (canonical)
kaishoku (romanization)

other: かいしょく

roman: [kàíshókú]

ipa: [ka̠iɕo̞kɯ̟]


会食

forms:
會食 (alternative kanji)
会食する (canonical)
kaishoku suru (romanization)
会食し (continuative)
会食した (past)
会食し (imperfective)
会食し (continuative)
会食する (terminal)
会食する (attributive)
会食すれ (hypothetical)
会食せよ (imperative)
会食しろ (imperative)
会食される
会食させる (causative)
会食さす (causative)
会食できる
会食しよう
会食しない
会食せず
会食します (formal)
会食した
会食して
会食すれば


会席

glosses:
会席【かいせき】
1. 集会场所。
2. 日本式酒席。


會葬

forms: 会葬 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huìzàng

zh_pron: ㄏㄨㄟˋ ㄗㄤˋ

zh_pron: huèizàng

zh_pron: hwèi-dzàng

zh_pron: hueytzanq

zh_pron: хуэйцзан

roman: xuejczan

ipa: /xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sɑŋ⁵¹/


會葬

forms:
會葬 (canonical)
kaisō (romanization)


會葬

forms:
hoejang (romanization)
회장 (hangeul)


会則

glosses:
会則【かいそく】
会规，会章。


会談

text: 首脳会談が行われた。

translation: 舉行了首腦會議。

roman: Shunō kaidan ga okonawareta.

ruby: 首脳 しゅのう

ruby: 会談 かいだん

ruby: 行 おこな

forms:
會談 (alternative kanji)
会談 (canonical)
kaidan (romanization)
くわいだん (archaic)

other: かいだん

roman: [kàídáń]

ipa: [ka̠idã̠ɴ]

面接

roman: mensetsu

ruby: 面接 めんせつ

面談

roman: mendan

ruby: 面談 めんだん


会談

forms:
會談 (alternative kanji)
会談する (canonical)
kaidan suru (romanization)
くわいだん (archaic)
会談し (continuative)
会談した (past)
会談し (imperfective)
会談し (continuative)
会談する (terminal)
会談する (attributive)
会談すれ (hypothetical)
会談せよ (imperative)
会談しろ (imperative)
会談される
会談させる (causative)
会談さす (causative)
会談できる
会談しよう
会談しない
会談せず
会談します (formal)
会談した
会談して
会談すれば


会長

etymology_texts: 会 (kai，“集團；社會”) + 長 (-chō，“首領”)。

text: おやっ 会長 レナードとハーンズですか？

translation: 啊，會長，是倫納德和赫恩斯的比賽嗎？

roman: Oya' kaichō Renādo to Hānzu desu ka?

ref: 1990年 6月25日 [1990年2月17日]，森川讓次，「Round(ラウンド) ２(ツー) カメ作(さく)戦(せん) [Round 2：烏龜作戰]」，收錄於 はじめの一(いっ)歩(ぽ) THE(ザ) FIGHTING(ファイティング)! [第一神拳]，3版版，第1卷（虛構作品），東京：講談社，→ISBN，68頁：

ruby: 会 かい

ruby: 長 ちょう

forms:
會長 (alternative kanji)
会長 (canonical)
kaichō (romanization)
くわいちやう (archaic)

other: かいちょー

roman: [kàíchóó]

ipa: [ka̠it͡ɕo̞ː]

homophone: 快暢

homophone: 快調

homophone: 戒牒

homophone: 改丁

homophone: 怪鳥

homophone: 海鳥

homophone: 海潮

homophone: 開庁

homophone: 開帳

homophone: 開張

homophone: 階調

homophone: 解嘲

homophone: 諧調


会話

text: 英会話の学校

translation: 英語會話學校

roman: eikaiwa no gakkō

ruby: 英 えい

ruby: 会話 かいわ

ruby: 学校 がっこう

forms:
會話 (alternative kanji)
会話 (canonical)
kaiwa (romanization)

談話

roman: danwa

ruby: 談話 だんわ

対話

roman: taiwa

ruby: 対話 たいわ


会話

forms:
會話 (alternative kanji)
会話する (canonical)
kaiwa suru (romanization)
会話し (continuative)
会話した (past)
会話し (imperfective)
会話し (continuative)
会話する (terminal)
会話する (attributive)
会話すれ (hypothetical)
会話せよ (imperative)
会話しろ (imperative)
会話される
会話させる (causative)
会話さす (causative)
会話できる
会話しよう
会話しない
会話せず
会話します (formal)
会話した
会話して
会話すれば

話す

roman: hanasu

ruby: 話 はな


会話システム

glosses:
会話システム【かいわ system】
会话系统。


会話モード

glosses:
会話モード【かいわ mode】
会话方式。


会話ルーチン

glosses:
会話ルーチン【かいけい routine】
占机收费程序。


会話処理

glosses:
会話処理【かいわしょり】
会话式处理。


解かす

glosses: 溶かす (“溶解，溶化，融化”)的另一種寫法

forms:
解かす (canonical)
tokasu (romanization)
解かし (continuative)
解かした (past)
解かさ (imperfective)
解かし (continuative)
解かせ (hypothetical)
解かせ (imperative)
解かされる
解かさせる (causative)
解かさす (causative)
解かせる
解かそう
解かさない
解かさず
解かします (formal)
解かした
解かして
解かせば
解かさ (stem)
解かし (stem)
解かせ (stem)
解かせ (stem)
解かさず
解かせど
解かせば
解かさば
解かしき
解かしけり
解かしつ
解かしぬ
解かせり
解かしたり
解かさむ

other: とかす

roman: [tòkáꜜsù]

ipa: [to̞ka̠sɨ]

梳る

sense: 梳理（毛髮）


解く

glosses:
解く【とく】
他五
1. 解开。
結び目を解く
解绳扣儿。
2. 拆开。
着物を解く
拆衣服。
3. 解除，废除。
禁令を解く
解除禁令。
4. 解，解答。
問題を解く
解答问题。


解ける

text: 鞋带儿开了。

text: 气消了。

text: 解除会长职务。

text: 问题解决了。


解け合う

glosses:
解け合う【とけあう】
自五
1. 和解，消除隔阂。
2. 融洽，融合。


解こう

glosses:
解こう【かい膠】
胶溶(作用)。


解こう剤

glosses:
解こう剤【かい膠ざい】
胶溶剂。


解する

glosses:
解する【かいする】
他サ
1. 解释，解答。
題を解する
解题。
2. 懂，理解。
芸術を解する
懂得艺术。


解せない

pos: phrase

pos_title: 词组

text: あの人がなぜあんなことをしたのかわたしには，どうも解せない

text: 我怎么也不理解那人为何做出那种事来。


解曲線

glosses:
解曲線【かいきょくせん】
〈数〉积分曲线。


解曲面

glosses:
解曲面【かいきょくめん】
〈数〉积分曲面。


解禁

text: 政治民主，社會開放之後，許多限制都紛紛解禁。

roman: Zhèngzhì mínzhǔ, shèhuì kāifàng zhīhòu, xǔduō xiànzhì dōu fēnfēn jiějìn.

text: 政治民主，社会开放之后，许多限制都纷纷解禁。

zh_pron: jiějìn

zh_pron: ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: gaai² gam³

zh_pron: kái-kìm

zh_pron: jyě-jìn

zh_pron: jieejinn

zh_pron: цзецзинь

roman: czeczinʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: gáai gam

zh_pron: gai² gem³

ipa: /kaːi̯³⁵ kɐm³³/

zh_pron: kay'kixm

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ kim²¹/

ipa: /kai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ kim⁴¹/

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ kim²¹/

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ kim¹¹/

ipa: /kai̯⁴¹⁻⁴⁴ kim²¹/


解禁

text: ようやっとネット解禁となる。

translation: 選舉中使用網路的限制將被取消。

roman: Yōyatto netto kaikin to naru.

ruby: 解禁 かいきん

text: サブスク解禁

translation: 發佈到串流媒體平台

roman: sabusuku kaikin

text: キービジュ解禁

translation: 主視覺揭曉

roman: kībiju kaikin

forms:
解禁 (canonical)
kaikin (romanization)

other: かいきん

roman: [kàíkíń]

ipa: [ka̠ikʲĩɴ]


解禁

forms:
解禁する (canonical)
kaikin suru (romanization)
解禁し (continuative)
解禁した (past)
解禁し (imperfective)
解禁し (continuative)
解禁する (terminal)
解禁する (attributive)
解禁すれ (hypothetical)
解禁せよ (imperative)
解禁しろ (imperative)
解禁される
解禁させる (causative)
解禁さす (causative)
解禁できる
解禁しよう
解禁しない
解禁せず
解禁します (formal)
解禁した
解禁して
解禁すれば


解禁

forms:
haegeum (romanization)
해금 (hangeul)


解砕機

glosses:
解砕機【かいさいき】
破碎机，粉碎机，(纤维)撕碎机。


解釈

forms:
解釋 (alternative kanji)
解釈 (canonical)
kaishaku (romanization)
かいしやく (archaic)

other: かいしゃく

roman: [káꜜìshàkù]

ipa: [ka̠iɕa̠kɯ̟]


解釈

text: 単に偶然発された言葉と解釈するほかないのだろうか。

translation: 這只不過是偶然說出的話而已，也許只能這樣解釋了吧。

roman: Tan ni gūzen hassareta kotoba to kaishaku suru hoka nai no darō ka.

ref: 1951年，宮本百合子「一つの芽生」：

ruby: 単 たん

ruby: 偶然発 ぐうぜんはっ

ruby: 言葉 ことば

ruby: 解釈 かいしゃく

forms:
解釋 (alternative kanji)
解釈する (canonical)
kaishaku suru (romanization)
解釈し (continuative)
解釈した (past)
解釈し (imperfective)
解釈し (continuative)
解釈する (terminal)
解釈する (attributive)
解釈すれ (hypothetical)
解釈せよ (imperative)
解釈しろ (imperative)
解釈される
解釈させる (causative)
解釈さす (causative)
解釈できる
解釈しよう
解釈しない
解釈せず
解釈します (formal)
解釈した
解釈して
解釈すれば


解釈ルーチン

glosses:
解釈ルーチン【かいしゃく routine】
解释程序，译码程序。


解重合

glosses:
解重合【かいじゅうごう】
〈化〉解聚(合)(作用)，分解。


解除

zh_pron: jiěchú

zh_pron: ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ

zh_pron: gaai² ceoi⁴

zh_pron: kié-chhù

zh_pron: kiái-chhù

zh_pron: kái-tû

zh_pron: kái-tîr

zh_pron: kái-tî

zh_pron: jyě-chú

zh_pron: jieechwu

zh_pron: цзечу

roman: czeču

ipa: /t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu³⁵/

zh_pron: gáai chèuih

zh_pron: gaai² tsoey⁴

zh_pron: gai² cêu⁴

ipa: /kaːi̯³⁵ t͡sʰɵy̯²¹/

zh_pron: gie^ˋ cu^ˇ

zh_pron: gie³ cu²

ipa: /ki̯e³¹ t͡sʰu¹¹/

zh_pron: giai^ˋ cu^ˇ

zh_pron: giai³ cu²

ipa: /ki̯ai̯³¹ t͡sʰu¹¹/

zh_pron: kay'duu

ipa: /kai̯⁴¹⁻⁴⁴ tu²³/

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ tu²⁴/

ipa: /kai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ tɯ²⁴/

zh_pron: kay'dii

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ ti¹³/


解除

glosses:
解除【かいじょ】
名·他サ 解除，釋放。
契約を解除する
取消合同。


解消

glosses:
解消【かいしょう】
名·自他サ 解除，撤销。
婚約を解消する
解除婚约。


解職

glosses:
解職【かいしょく】
名·他サ 免职。


解析

zh_pron: jiě xī

zh_pron: ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧ

zh_pron: jiě si

zh_pron: chieh³ hsi¹

zh_pron: jyě syī

zh_pron: jiee shi

zh_pron: цзе си

roman: cze si

ipa: /t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/


解析

glosses:
解析【かいせき】
名·他サ
1. 解析，分析。
データを解析する
分析数据。
2. 〈数〉解析。
解析学
解析学。


解析拡大

glosses:
解析拡大【かいせきかくだい】
〈数〉解析开拓。


解析学

glosses:
解析学【かいせきがく】
〈数〉分析，解析。


解析幾何学

glosses:
解析幾何学【かいせききかがく】
解析几何(学)。


解析曲線

glosses:
解析曲線【かいせききょくせん】
解析曲线。


解析写像

glosses:
解析写像【かいせきしゃぞう】
〈数〉解析映射。


解析集合

glosses:
解析集合【かいせきしゅうごう】
解析集。


解析信号

glosses:
解析信号【かいせきしんごう】
分析信号。


解析性領域

glosses:
解析性領域【かいせきせいりょういき】
解析性域。


解析接続

glosses:
解析接続【かいせきせつぞく】
〈数〉解析开拓。


解析的多様体

glosses:
解析的多咽体【かいせきてきたようたい】
〈数〉解析流形。


解析用管理図

glosses: 分析用管理图，分析用控制图(了解工序是否稳定进行用图)。


解析力学

glosses:
解析力学【かいせきりきがく】
分析力学。


解説

glosses:
解説【かいせつ】
名·他サ 解说，说明。


解像管

glosses:
解像管【かいぞうかん】
析象管。


解像限界

glosses:
解像限界【かいぞうげんかい】
析象分辨极限。


解像性

glosses:
解像性【かいぞうせい】
清晰度，分辨力，反差。


解像度

glosses:
解像度【かいぞうど】
分解率，析象清晰。


解像度比

glosses:
解像度比【かいぞうどひ】
析象系数，图解分辨率，分解率。


解像力

glosses:
解像力【かいぞうりょく】
1. 析象力，解象能力，分辨本领。
2. 分辨率。


インターネット

forms:
インタネット (uncommon alternative)
ネット (alternative)
intānetto (romanization)

other: インターネット

roman: [ìńtáánéꜜttò]

ipa: [ĩnta̠ːne̞t̚to̞]


進

zh_pron: jìn (jin⁴)

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: chin

zh_pron: ce̿ng

zh_pron: céng

zh_pron: chìn

zh_pron: jìn

zh_pron: jinn

zh_pron: цзинь

roman: czinʹ

zh_pron: jeun

zh_pron: zên³

zh_pron: jin

ipa: /t͡sɛiŋ²¹³/

zh_pron: tsìn

zh_pron: cixn

zh_pron: tsìng

ipa: /t͡siŋ²¹³/

zh_pron: 各地讀音


進

forms:
進 (canonical)
進 (canonical)
Susumu (romanization)
Shin (romanization)


進ちょく

glosses:
進ちょく【しん捗】
进度，进程。


進み

glosses:
進み【すすみ】
1. 超前，导前。
2. 提前量。
3. 前滑。


進み角

glosses:
進み角【すすみかく】
1. 超前角，导前角，前置角。
2. 升角，导程角。


進み出る

text: 校長先生の前に一歩進み出る

translation: 向校长前迈进一步

roman: kōchō sensei no mae ni ippo susumideru

ruby: 校長先生 こうちょうせんせい

ruby: 前 まえ

ruby: 一歩 いっぽ

ruby: 進 すす

ruby: 出 で

forms:
進み出る (canonical)
susumideru (romanization)
進み出 (continuative)
進み出た (past)
進み出 (imperfective)
進み出 (continuative)
進み出れ (hypothetical)
進み出よ (imperative)
進み出ろ (imperative)
進み出られる
進み出させる (causative)
進み出さす (causative)
進み出られる
進み出れる³
進み出よう
進み出ない
進み出ぬ
進み出ん
進み出ず
進み出ます (formal)
進み出た
進み出て
進み出れば

ipa: [sɨsɨmʲide̞ɾɯ̟]


進み側

glosses:
進み側【すすみがわ】
进入侧，啮入侧。


進み側フランク

glosses:
進み側フランク【すすみがわ flank】
解接侧面，啮入面。


進み電流

glosses:
進み電流【すすみでんりゅう】
超前电流。


進み卷

glosses:
進み卷【すすみまき】
右行绕组，前进绕组。


進む

text: 随着火车的前进。

text: 文化发达。

text: 工程进行得很顺利。

text: 打算向戏剧领域发展。

text: 升高中。

glosses: 【用「～んで…する」的形式】主动地…，自愿地…。

text: 自愿参加。

text: 我的表快五分钟。

text: 食欲增进。


進める

text: 時計を一分進める - 把表撥快一分鐘。

text: 工事を進める - 推進工程進度。

text: 文化を進める - 提高文化水平。

text: 位を進めるめて課長にする - 提升為科長。


進んだポテンシャル

glosses:
進んだポテンシャル【すすんだ potential】
词组 超前电位。


進化

etymology_texts: 和製漢語（和製漢語），借自日語 進(しん)化(か) (shinka)。

forms: 进化 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnhuà

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: zeon³ faa³

zh_pron: chin-fa

zh_pron: céng-huá

zh_pron: chìn-hòa

zh_pron: jìn-hwà

zh_pron: jinnhuah

zh_pron: цзиньхуа

roman: czinʹxua

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: jeun fa

zh_pron: dzoen³ faa³

zh_pron: zên³ fa³

ipa: /t͡sɵn³³ faː³³/

zh_pron: jin fa

zh_pron: jin⁴ fa⁴

ipa: /t͡sin⁵⁵ fa⁵⁵/

ipa: /t͡siŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋuɑ²¹³/

zh_pron: tsìn-huà

zh_pron: cienhoax

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ hu̯a²¹/

ipa: /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu̯a⁴¹/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ hu̯a²¹/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ hu̯a¹¹/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ hu̯a²¹/

zh_pron: cin^去 ho

ipa: /t͡ɕin³³ ho⁴⁴/

退化

roman: tuìhuà


進化

etymology_texts: 和製漢語（和製漢語），借自日語 進(しん)化(か) (shinka)。

zh_pron: jìnhuà

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

ipa: /t͡sɵn³³ faː³³/

ipa: /t͡siŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋuɑ²¹³/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ hu̯a²¹/

ipa: /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu̯a⁴¹/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ hu̯a²¹/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ hu̯a¹¹/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ hu̯a²¹/

衍化

roman: yǎnhuà

進化論

roman: jìnhuàlùn


進化

forms:
進化 (canonical)
shinka (romanization)

other: しんか

roman: [shíꜜǹkà]

ipa: [ɕĩŋka̠]

退化

roman: taika

ruby: 退 たい

ruby: 化 か

進化

roman: jìnhuà

진화

roman: jinhwa


進化

forms:
進化する (canonical)
shinka suru (romanization)
進化し (continuative)
進化した (past)
進化し (imperfective)
進化し (continuative)
進化する (terminal)
進化する (attributive)
進化すれ (hypothetical)
進化せよ (imperative)
進化しろ (imperative)
進化される
進化させる (causative)
進化さす (causative)
進化できる
進化しよう
進化しない
進化せず
進化します (formal)
進化した
進化して
進化すれば


進化

glosses: 진화 (jinhwa)的漢字：演化。

forms:
jinhwa (romanization)
진화 (hangeul)


進化

glosses: tiến hoá (“演化”)的漢字


進化

glosses: tiến hoá (“逐步形成”)的漢字


進化論

forms: 进化论 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnhuàlùn

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: zeon³ faa³ leon⁶

zh_pron: chin-fa-lun

zh_pron: céng-huá-lâung

zh_pron: chìn-hòa-lūn

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: jìn-hwà-lwùn

zh_pron: jinnhuahluenn

zh_pron: цзиньхуалунь

roman: czinʹxualunʹ

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ lu̯ən⁵¹/

zh_pron: jeun fa leuhn

zh_pron: dzoen³ faa³ loen⁶

zh_pron: zên³ fa³ lên⁶

ipa: /t͡sɵn³³ faː³³ lɵn²²/

zh_pron: jin fa lun

zh_pron: jin⁴ fa⁴ lun⁴

ipa: /t͡sin⁵⁵ fa⁵⁵ lun⁵⁵/

ipa: /t͡siŋ²¹³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋua²¹³⁻⁵³ l̃ɑuŋ²⁴²/

zh_pron: tsìn-huà-lūn

zh_pron: cienhoarlun

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ hu̯a²¹⁻⁵³ lun²²/

ipa: /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu̯a⁴¹⁻⁵⁵⁴ lun⁴¹/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ hu̯a²¹⁻⁵³ lun²²/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ hu̯a¹¹⁻⁵³ lun³³/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ hu̯a²¹⁻⁴¹ lun³³/


進化論

forms:
進化論 (canonical)
shinkaron (romanization)


進学

glosses:
進学【しんがく】
名·自サ 升学。


進級

glosses:
進級【しんきゅう】
名·自サ 升级。
進級試験
升级考试。


進境

glosses:
進境【しんきょう】
进步的程度。


進撃

glosses:
進撃【しんげき】
名·自サ 出击，进攻。


進言

glosses:
進言【しんげん】
名·他サ 进言，建议。


進攻

glosses:
進攻【しんこう】
名·他サ 进攻。


進行

glosses: 事情依序向前推動、辦理、舉辦

text: 進行研究

roman: jìnxíng yánjiū

text: 进行研究

text: 進行交易

roman: jìnxíng jiāoyì

text: 进行交易

text: 對癌症進行篩檢

roman: duì áizhèng jìnxíng shāijiǎn

text: 对癌症进行筛检

text: 工作進行得很順利。

roman: Gōngzuò jìnxíng de hěn shùnlì.

text: 工作进行得很顺利。

text: 請對本次服務進行評價。

roman: Qǐng duì běn cì fúwù jìnxíng píngjià.

text: 请对本次服务进行评价。

text: 最終協議的談判正在悄悄進行。

roman: Zuìzhōng xiéyì de tánpàn zhèngzài qiāoqiāo jìnxíng.

text: 最终协议的谈判正在悄悄进行。

text: 2008年的美國大選是在金融危機的背景下進行的。

roman: 2008 nián de Měiguó dàxuǎn shì zài jīnróng wēijī de bèijǐng xià jìnxíng de.

ref: 2008年：周琪，【美國大選觀察】奧巴馬為什麼大勝？

text: 2008年的美国大选是在金融危机的背景下进行的。

ref: 2008年：周琪，【美國大選觀察】奧巴馬為什麼大勝？

forms: 进行 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnxíng

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: zeon³ hang⁴

zh_pron: chin-hàng

zh_pron: jin⁴ hang²

zh_pron: chìn-hêng

zh_pron: zing³ gian⁵

zh_pron: jìnsíng

zh_pron: jìn-syíng

zh_pron: jinnshyng

zh_pron: цзиньсин

roman: czinʹsin

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ɕiŋ³⁵/

homophone: 盡行

homophone: 尽行

homophone: 禁行

homophone: 進行

homophone: 进行

zh_pron: jeun hàhng

zh_pron: dzoen³ hang⁴

zh_pron: zên³ heng⁴

ipa: /t͡sɵn³³ hɐŋ²¹/

zh_pron: jin^(hangˇ)

ipa: /t͡sin⁵⁵ haŋ¹¹/

ipa: /t͡ɕin⁵³⁻⁵⁵ haŋ¹¹/

zh_pron: tsìn-hîng

zh_pron: cienheeng

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ hi̯ɪŋ¹³/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ hi̯ɪŋ²³/

zh_pron: tsìng kiâⁿ

ipa: /t͡siŋ²¹³⁻⁵⁵ kĩã⁵⁵/

zh_pron: tsinH haeng

zh_pron: /*ʔslins ɡraːŋ/

上前

sense: 前進

前進

roman: qiánjìn

往前走

roman: wǎng qián zǒu

行進

roman: xíngjìn

行駛

roman: xíngshǐ

躍進

roman: yuèjìn

進前

roman: jìnqián

進行

roman: shinkō

ruby: 進行 しんこう

진행(進行)

roman: jinhaeng

tiến hành

roman: 進行


進行

text: 仕事の進行

translation: 工作進展

roman: shigoto no shinkō

ruby: 仕 し

ruby: 事 ごと

forms:
進行 (canonical)
shinkō (romanization)
しんかう (archaic)

other: しんこー

roman: [shìńkóó]

ipa: [ɕĩŋko̞ː]


進行

forms:
進行する (canonical)
shinkō suru (romanization)
進行し (continuative)
進行した (past)
進行し (imperfective)
進行し (continuative)
進行する (terminal)
進行する (attributive)
進行すれ (hypothetical)
進行せよ (imperative)
進行しろ (imperative)
進行される
進行させる (causative)
進行さす (causative)
進行できる
進行しよう
進行しない
進行せず
進行します (formal)
進行した
進行して
進行すれば


進行

forms:
jinhaeng (romanization)
진행 (hangeul)


進行波

forms:
進行波 (canonical)
shinkōha (romanization)
しんかうは (archaic)

other: しんこーは

roman: [shìńkóꜜòhà]

ipa: [ɕĩŋko̞ːha̠]

定常波

roman: teijōha

ruby: 定 てい

ruby: 常 じょう

ruby: 波 は


進行波管

glosses:
進行波管【しんこうはかん】
行波管。


進行率

glosses:
進行率【しんこうりつ】
速比，速比率。


進取

glosses:
進取【しんしゅ】
上进，进取。


進出

zh_pron: jìnchū

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ

zh_pron: zeon³ ceot¹

zh_pron: chìn-chhut

zh_pron: jìnchu

zh_pron: jìn-chū

zh_pron: jinnchu

zh_pron: цзиньчу

roman: czinʹču

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

zh_pron: jeun chēut

zh_pron: dzoen³ tsoet⁷

zh_pron: zên³ cêd¹

ipa: /t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵/

zh_pron: tsìn-tshut

zh_pron: cienzhud

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/

ipa: /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²/


進出

glosses:
進出【しんしゅつ】
名·自サ 进入，侵入，扩张势力。


進水

glosses:
進水【しんすい】
名·自サ
船 下水，进水。


進相負荷

glosses:
進相負荷【しんそうふか】
电容负载。


進退

forms: 进退 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìntuì

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ

zh_pron: zeon³ teoi³

zh_pron: chìn-thòe

zh_pron: chìn-thè

zh_pron: chìn-thèr

zh_pron: jìntuèi

zh_pron: jìn-twèi

zh_pron: jinntuey

zh_pron: цзиньтуй

roman: czinʹtuj

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ tʰu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: jeun teui

zh_pron: dzoen³ toey³

zh_pron: zên³ têu³

ipa: /t͡sɵn³³ tʰɵy̯³³/

zh_pron: tsìn-thuè

zh_pron: cientoex

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ tʰu̯e²¹/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ tʰu̯e¹¹/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ tʰu̯e²¹/

ipa: /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰu̯e⁴¹/

zh_pron: tsìn-thè

zh_pron: cientex

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ tʰe²¹/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ tʰe¹¹/

zh_pron: tsìn-thèr

ipa: /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰə⁴¹/

不知進退

roman: bùzhījìntuì

進退兩難

roman: jìntuìliǎngnán

進退無路

roman: jìntuìwúlù

進退維谷

roman: jìntuìwéigǔ


進退

glosses:
進退【しんたい】
名·自サ
1. 进退。
進退両難
进退两难。
2. 举止动作。
自分の進退をつつしむ
谨言慎行。
名 去留。
進退伺いを出す
请示去留。


進駐

glosses:
進駐【しんちゅう】
名·自サ 进驻，进入外国驻扎。


進呈

forms: 进呈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnchéng

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: jìn-chéng

zh_pron: jinncherng

zh_pron: цзиньчэн

roman: czinʹčɛn

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 晉城

homophone: 晋城

homophone: 進城

homophone: 进城

homophone: 進程

homophone: 进程

homophone: 進呈

homophone: 进呈

homophone: 禁城

進呈

roman: shintei

ruby: 進 しん

ruby: 呈 てい

진정(進呈)

roman: jinjeong


進呈

forms:
進呈 (canonical)
shintei (romanization)
しんてい (archaic)

other: しんてー

roman: [shìńtéé]

ipa: [ɕĩnte̞ː]

贈呈

roman: zōtei

sense: 贈送，奉送


進呈

text: そのような結論に到達したあと、そのアルバムを冬彦は夏子に進呈した。

translation: 得出这样的结论后，冬彦将专辑送给了夏子。

roman: Sono yō na ketsuron ni tōtatsu shita ato, sono arubamu o Fuyuhiko wa Natsuko ni shintei shita.

ref: 1996，片岡義男，東京青年：

ruby: 結 けつ

ruby: 論 ろん

ruby: 到 とう

ruby: 達 たつ

ruby: 冬 ふゆ

ruby: 彦 ひこ

ruby: 夏 なつ

ruby: 子 こ

forms:
進呈する (canonical)
shintei suru (romanization)
しんてい (archaic)
進呈し (continuative)
進呈した (past)
進呈し (imperfective)
進呈し (continuative)
進呈する (terminal)
進呈する (attributive)
進呈すれ (hypothetical)
進呈せよ (imperative)
進呈しろ (imperative)
進呈される
進呈させる (causative)
進呈さす (causative)
進呈できる
進呈しよう
進呈しない
進呈せず
進呈します (formal)
進呈した
進呈して
進呈すれば

贈呈する

roman: sashiageru


進呈

forms:
jinjeong (romanization)
진정 (hangeul)


進展

glosses:
進展【しんてん】
名·自サ 进展，发展。


進度

glosses: 工作、學習等推動或進展的速度

forms: 进度 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìndù

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: zeon³ dou⁶

zh_pron: chìn-tō͘

zh_pron: jìn-dù

zh_pron: jinnduh

zh_pron: цзиньду

roman: czinʹdu

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

zh_pron: jeun douh

zh_pron: dzoen³ dou⁶

zh_pron: zên³ dou⁶

ipa: /t͡sɵn³³ tou̯²²/

zh_pron: tsìn-tōo

zh_pron: ciendo

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ tɔ²²/

ipa: /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ tɔ²²/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ tɔ³³/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ tɔ³³/

程度

roman: chéngdù


進度

glosses: 工作、學習等推動或進展的速度

forms:
進度 (canonical)
shindo (romanization)

other: しんど

roman: [shíꜜǹdò]

ipa: [ɕĩndo̞]