氰化物

glosses: 帶有氰離子（CN−）或氰基（-CN）的化合物

zh_pron: qínghuàwù

zh_pron: qīnghuàwù

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ

zh_pron: cing¹ faa³ mat⁶

zh_pron: cing⁴ faa³ mat⁶

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ

zh_pron: cínghuàwù

zh_pron: chíng-hwà-wù

zh_pron: chynghuahwuh

zh_pron: цинхуау

roman: cinxuau

ipa: /t͡ɕʰiŋ³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

zh_pron: cinghuàwù

zh_pron: chīng-hwà-wù

zh_pron: chinghuahwuh

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

zh_pron: chīng fa maht

zh_pron: chìhng fa maht

zh_pron: tsing¹ faa³ mat⁹

zh_pron: tsing⁴ faa³ mat⁹

zh_pron: qing¹ fa³ med⁶

zh_pron: qing⁴ fa³ med⁶

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ faː³³ mɐt̚²/

ipa: /t͡sʰɪŋ²¹ faː³³ mɐt̚²/

ציאניד

roman: tzianyd

青酸塩

roman: せいさんえん, seisan'en

سیانور

roman: siyânur


氰酸

pos: unknown

pos_title: 釋義

glosses: 一种有毒的酸，化学式为HOCN

zh_pron: qíngsuān

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ㄙㄨㄢ

zh_pron: cíngsuan

zh_pron: chíng-swān

zh_pron: chyngsuan

zh_pron: цинсуань

roman: cinsuanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ³⁵ su̯än⁵⁵/


擎燈

zh_pron: qíngdēng

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ㄉㄥ

zh_pron: cíngdeng

zh_pron: chíng-dēng

zh_pron: chyngdeng

zh_pron: циндэн

roman: cindɛn

ipa: /t͡ɕʰiŋ³⁵ tɤŋ⁵⁵/


擎受

zh_pron: qíngshou

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ˙ㄕㄡ

zh_pron: cíngsho̊u

zh_pron: chíng-shou

zh_pron: циншоу

roman: cinšou

ipa: /t͡ɕʰiŋ³⁵ ʂoʊ̯³/


擎天柱

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: qíngtiānzhù

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˋ

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˋ

zh_pron: cíngtianjhù

zh_pron: chíng-tyān-jù

zh_pron: chyngtianjuh

zh_pron: цинтяньчжу

roman: cintjanʹčžu

ipa: /t͡ɕʰiŋ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/

literal_meaning: 支撐天空的柱子


檠枻

zh_pron: qíngyì

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ㄧˋ

zh_pron: cíngyì

zh_pron: chíng-yì

zh_pron: chyngyih

zh_pron: цинъи

roman: cinʺi

ipa: /t͡ɕʰiŋ³⁵ i⁵¹/

homophone: 情意

homophone: 情義

homophone: 情义

homophone: 情誼

homophone: 情谊


黥面

zh_pron: qíngmiàn

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: cíngmiàn

zh_pron: chíng-myàn

zh_pron: chyngmiann

zh_pron: цинмянь

roman: cinmjanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ³⁵ mi̯ɛn⁵¹/

homophone: 情面

homophone: 黥面


黥首

zh_pron: qíngshǒu

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: cíngshǒu

zh_pron: chíng-shǒu

zh_pron: chyngshoou

zh_pron: циншоу

ipa: /t͡ɕʰiŋ³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


黥刑

zh_pron: qíngxíng

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: cíngsíng

zh_pron: chíng-syíng

zh_pron: chyngshyng

zh_pron: цинсин

roman: cinsin

ipa: /t͡ɕʰiŋ³⁵ ɕiŋ³⁵/


頃步

zh_pron: qǐngbù

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: cǐngbù

zh_pron: chǐng-bù

zh_pron: chiingbuh

zh_pron: цинбу

roman: cinbu

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


頃宮

zh_pron: qǐnggōng

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: cǐnggong

zh_pron: chǐng-gūng

zh_pron: chiinggong

zh_pron: цингун

roman: cingun

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/


頃間

zh_pron: qǐngjiān

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄢ

zh_pron: cǐngjian

zh_pron: chǐng-jyān

zh_pron: chiingjian

zh_pron: цинцзянь

roman: cinczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


頃接

zh_pron: qǐngjiē

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄝ

zh_pron: cǐngjie

zh_pron: chǐng-jyē

zh_pron: chiingjie

zh_pron: цинцзе

roman: cincze

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


頃久

zh_pron: qǐngjiǔ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: qíngjiǔ

zh_pron: cǐngjiǒu

zh_pron: chǐng-jyǒu

zh_pron: chiingjeou

zh_pron: цинцзю

roman: cinczju

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頃刻

pos: noun

pos_title: 名詞

forms: 顷刻 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐngkè

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ

zh_pron: king² hak¹

zh_pron: cǐngkè

zh_pron: chǐng-kè

zh_pron: chiingkeh

zh_pron: цинкэ

roman: cinkɛ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/

homophone: 請客

homophone: 请客

homophone: 頃刻

homophone: 顷刻

zh_pron: kíng hāk

zh_pron: king² hak⁷

zh_pron: king² heg¹

ipa: /kʰɪŋ³⁵ hɐk̚⁵/

zh_pron: khjwiengX khok

一剎

roman: yīchà

一剎那

roman: yīchànà

一目𥍉仔

roman: chi̍t-ba̍k-nih-á

一瞬間

roman: yīshùnjiān

少刻

roman: shǎokè

少頃

roman: shǎoqǐng

時刻

roman: shíkè

有頃

roman: yǒuqǐng

片刻

roman: piànkè

瞬息

roman: shùnxí

瞬間

roman: shùnjiān

霎時

roman: shàshí

頃刻

roman: keikoku

ruby: 頃刻 けいこく

頃刻

roman: kyōkoku

ruby: 頃刻 きょうこく

khoảnh khắc

roman: 頃刻


頃刻

forms:
頃刻 (canonical)
keikoku (romanization)
頃刻 (canonical)
kyōkoku (romanization)
きやうこく (archaic)

other: けーこく

roman: [kèékókú]

ipa: [ke̞ːko̞kɯ̟]

other: きょーこく

roman: [kyòókókú]

ipa: [kʲo̞ːko̞kɯ̟]


頃刻蟲

zh_pron: qǐngkèchóng

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: cǐngkèchóng

zh_pron: chǐng-kè-chúng

zh_pron: chiingkehchorng

zh_pron: цинкэчун

roman: cinkɛčun

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


頃筐

zh_pron: qǐngkuāng

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄎㄨㄤ

zh_pron: cǐngkuang

zh_pron: chǐng-kwāng

zh_pron: chiingkuang

zh_pron: цинкуан

roman: cinkuan

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵⁵/


頃來

zh_pron: qǐnglái

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄌㄞˊ

zh_pron: cǐnglái

zh_pron: chǐng-lái

zh_pron: chiinglai

zh_pron: цинлай

roman: cinlaj

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵/


頃畝

zh_pron: qǐngmǔ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄇㄨˇ

zh_pron: qíngmǔ

zh_pron: cǐngmǔ

zh_pron: chǐng-mǔ

zh_pron: chiingmuu

zh_pron: цинму

roman: cinmu

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頃年

zh_pron: qǐngnián

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: cǐngnián

zh_pron: chǐng-nyán

zh_pron: chiingnian

zh_pron: циннянь

roman: cinnjanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/


頃然

zh_pron: qǐngrán

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: cǐngrán

zh_pron: chǐng-rán

zh_pron: chiingran

zh_pron: цинжань

roman: cinžanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


頃日

zh_pron: qǐngrì

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄖˋ

zh_pron: cǐngrìh

zh_pron: chǐng-r̀

zh_pron: chiingryh

zh_pron: цинжи

roman: cinži

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹/


頃時

zh_pron: qǐngshí

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄕˊ

zh_pron: cǐngshíh

zh_pron: chǐng-shŕ

zh_pron: chiingshyr

zh_pron: цинши

roman: cinši

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


頃歲

zh_pron: qǐngsuì

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: cǐngsuèi

zh_pron: chǐng-swèi

zh_pron: chiingsuey

zh_pron: цинсуй

roman: cinsuj

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹/


頃聽

zh_pron: qǐngtīng

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧㄥ

zh_pron: cǐngting

zh_pron: chǐng-tīng

zh_pron: chiingting

zh_pron: цинтин

roman: cintin

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ⁵⁵/


頃聞

zh_pron: qǐngwén

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: cǐngwún

zh_pron: chǐng-wén

zh_pron: chiingwen

zh_pron: цинвэнь

roman: cinvɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/


頃月

zh_pron: qǐngyuè

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: cǐngyuè

zh_pron: chǐng-ywè

zh_pron: chiingyueh

zh_pron: цинъюэ

roman: cinʺjue

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/


頃閱

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/


頃者

zh_pron: qǐngzhě

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄓㄜˇ

zh_pron: qíngzhě

zh_pron: cǐngjhě

zh_pron: chǐng-jě

zh_pron: chiingjee

zh_pron: цинчжэ

roman: cinčžɛ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頃之

zh_pron: qǐngzhī

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄓ

zh_pron: cǐngjhih

zh_pron: chǐng-jr̄

zh_pron: chiingjy

zh_pron: цинчжи

roman: cinčži

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


請便

zh_pron: qǐngbiàn

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: cǐngbiàn

zh_pron: chǐng-byàn

zh_pron: chiingbiann

zh_pron: цинбянь

roman: cinbjanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹/


請不動

zh_pron: qǐngbudòng

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ˙ㄅㄨ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ˙ㄅㄨ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: cǐngbůdòng

zh_pron: chǐng-bu-dùng

zh_pron: chiingbudonq

zh_pron: цинбудун

roman: cinbudun

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴ b̥u⁴ tʊŋ⁵¹/


請不起

zh_pron: qǐngbuqǐ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ˙ㄅㄨ ㄑㄧˇ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ˙ㄅㄨ ㄑㄧˇ

zh_pron: cǐngbůcǐ

zh_pron: chǐng-bu-chǐ

zh_pron: chiingbuchii

zh_pron: цинбуци

roman: cinbuci

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴ b̥u⁴ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


請茶

zh_pron: qǐngchá

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄔㄚˊ

zh_pron: cǐngchá

zh_pron: chǐng-chá

zh_pron: chiingchar

zh_pron: цинча

roman: cinča

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


請佃

zh_pron: qǐngdiàn

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: cǐngdiàn

zh_pron: chǐng-dyàn

zh_pron: chiingdiann

zh_pron: циндянь

roman: cindjanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/


請兒

zh_pron: qǐngr

zh_pron: ㄑㄧㄥˇㄦ

zh_pron: cǐngr

zh_pron: chǐngr

zh_pron: chieengl

zh_pron: цинр

roman: cinr

ipa: /t͡ɕʰiɤ̯̃ɻ²¹⁴/


請回

zh_pron: qǐnghuí

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄏㄨㄟˊ

zh_pron: cǐnghuéi

zh_pron: chǐng-hwéi

zh_pron: chiinghwei

zh_pron: цинхуэй

roman: cinxuej

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯³⁵/


請寄

zh_pron: qǐngjì

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: cǐngjì

zh_pron: chǐng-jì

zh_pron: chiingjih

zh_pron: цинцзи

roman: cinczi

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/


請假

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 他到辦公室去請假。

roman: Tā dào bàngōngshì qù qǐngjià.

text: 他到办公室去请假。

forms:
请假 (Simplified-Chinese)
請⫽假 (canonical)

zh_pron: qǐngjià

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: qin³ jia³

zh_pron: ceng² gaa³

zh_pron: qiang³ ga³

zh_pron: chhiáng-ká

zh_pron: qing² jia³

zh_pron: chiǎng-gǎ

zh_pron: chiāng-gá

zh_pron: chhéng-ká

zh_pron: chhéng-kée

zh_pron: chhéng-kà

zh_pron: ⁵chin ⁵ka

zh_pron: cin³ jia³

zh_pron: cǐngjià

zh_pron: chǐng-jyà

zh_pron: chiingjiah

zh_pron: цинцзя

roman: cinczja

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: kingia

ipa: /t͡ɕʰin⁵³ t͡ɕia⁵³/

zh_pron: chéng ga

zh_pron: tseng² gaa³

zh_pron: céng² ga³

ipa: /t͡sʰɛːŋ³⁵ kaː³³/

ipa: /t͡ɕʰiaŋ²¹³⁻²⁴ ka²¹³/

zh_pron: qiang^ˋ ga^ˋ

ipa: /t͡sʰi̯aŋ³¹ ka³¹/

ipa: /t͡ɕʰiaŋ³¹ ka³¹/

ipa: /t͡ɕʰĩŋ⁵³ t͡ɕia⁴⁵/

ipa: /t͡sʰiaŋ²¹ ka²¹/

ipa: /t͡sʰiaŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɑ²¹³/

zh_pron: tshíng-ká

zh_pron: zhefngkar

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ka⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ka⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴¹/

zh_pron: tshíng-kée

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kɛ⁵³/

zh_pron: tshíng-kà

zh_pron: zhefngkax

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ ka²¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ka¹¹/

zh_pron: chin^去 ka

zh_pron: chin^去 ka^去

zh_pron: ²qin ²ka

ipa: /t͡ɕʰin³³ ka⁴⁴/

ipa: /t͡ɕʰin⁴⁴ ka³⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴¹ t͡ɕi̯a̠⁴¹/

ipa: /t͡ɕʰin⁴¹ t͡ɕi̯a̠⁴¹/

告假

roman: gàojià


請柬

text: 請把這份請柬送到張家去。

roman: Qǐng bǎ zhè fèn qǐngjiǎn sòngdào Zhāng jiā qù.

text: 请把这份请柬送到张家去。

forms: 请柬 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐngjiǎn

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: ceng² gaan²

zh_pron: chhéng-kán

zh_pron: qíngjiǎn

zh_pron: cǐngjiǎn

zh_pron: chǐng-jyǎn

zh_pron: chiingjean

zh_pron: цинцзянь

roman: cinczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chéng gáan

zh_pron: tseng² gaan²

zh_pron: céng² gan²

ipa: /t͡sʰɛːŋ³⁵ kaːn³⁵/

zh_pron: tshíng-kán

zh_pron: zhefngkarn

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kan⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kan⁵⁵⁴/

請帖

roman: qǐngtiě


請見

zh_pron: qǐngjiàn

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: cǐngjiàn

zh_pron: chǐng-jyàn

zh_pron: chiingjiann

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


請獎

zh_pron: qǐngjiǎng

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄤˇ

zh_pron: qíngjiǎng

zh_pron: cǐngjiǎng

zh_pron: chǐng-jyǎng

zh_pron: chiingjeang

zh_pron: цинцзян

roman: cinczjan

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


請降

zh_pron: qǐngxiáng

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˊ

zh_pron: cǐngsiáng

zh_pron: chǐng-syáng

zh_pron: chiingshyang

zh_pron: цинсян

roman: cinsjan

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ³⁵/


請教

text: 向老師請教

roman: xiàng lǎoshī qǐngjiào

text: 向老师请教

text: 老師，我有一個疑慮，想請教您。

roman: Lǎoshī, wǒ yǒu yīge yílǜ, xiǎng qǐngjiào nín.

text: 老师，我有一个疑虑，想请教您。

text: 在沒有開會之前，我想請教幾個問題。

roman: Zài méiyǒu kāihuì zhīqián, wǒ xiǎng qǐngjiào jǐge wèntí.

text: 在没有开会之前，我想请教几个问题。

forms: 请教 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐngjiào

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: cing² gaau³

zh_pron: chhiáng-kau

zh_pron: qiang³ gau⁴

zh_pron: chhéng-kàu

zh_pron: cian² ga³

zh_pron: cǐngjiào

zh_pron: chǐng-jyàu

zh_pron: chiingjiaw

zh_pron: цинцзяо

roman: cinczjao

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: chíng gaau

zh_pron: tsing² gaau³

zh_pron: qing² gao³

ipa: /t͡sʰɪŋ³⁵ kaːu̯³³/

zh_pron: qiang^ˋ gau

ipa: /t͡sʰi̯aŋ³¹ kau̯⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰiaŋ³¹ kau⁵³/

zh_pron: tshíng-kàu

zh_pron: zhefngkaux

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kau̯²¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kau̯⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kau̯²¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ kau̯¹¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ kau̯²¹/

zh_pron: tshiáⁿ kà

ipa: /t͡sʰĩã⁵²⁻³⁵ ka²¹³/


請君入甕

pos: phrase

pos_title: 成語

etymology_texts: 來自周興和來俊臣的故事，兩人都是當時出名的酷吏：

text: 唐秋官侍郎周興與來俊臣對推事。俊臣別奉進止鞫興，興不之知也。及同食，謂興曰：「囚多不肯承，若為作法？」興曰：「甚易也。取大甕，以炭四面炙之，令囚人處之其中，何事不吐！」即索大甕，以火圍之，起謂興曰：「有內狀勘老兄，請兄入此甕。」興惶恐叩頭，咸即款伏。

translation: 唐朝時，刑部侍郎周興和來俊臣同時擔任審理訟案的司法官。有一天來俊臣收到[武則天的]聖旨，要他審問周興，周興並不知情。來俊臣趁和周興一起吃飯時，問他：「如果囚犯不肯認罪，你會怎麼做？」周興回答：「這很簡單，找來一個大甕，在四周擺上炭火把它用熱，並命令犯人站在其中，有什麼事情都會全部說出來。」來俊臣聽後，命人拿來一個大甕，然後在大甕四周起火，站起身來對周興說：「我接到陛下的命令，要審問你，現在請你進入這大甕。」周興嚇得在地上磕頭，然後認罪。

roman: Táng qiūguān shìláng zhōuxìng yǔ láijùnchén duì tuīshì. Jùnchén bié fèngjìnzhǐ jū xìng, xìng bù zhī zhī yě. Jí tóng shí, wèi xìng yuē: “Qiú duō bùkěn chéng, ruò wèi zuòfǎ?” Xìng yuē: “Shèn yì yě. Qǔ dà wèng, yǐ tàn sìmiàn zhì zhī, lìng qiúrén chù zhī qí zhōng, héshì bù tù!” Jí suǒ dà wèng, yǐ huǒ wéi zhī, qǐ wèi xìng yuē: “Yǒu nèizhuàng kān lǎoxiōng, qǐng xiōng rù cǐ wèng.” Xìng huángkǒng kòutóu, xián jí kuǎnfú.

ref: 7世紀，張鷟《朝野僉載》

text: 唐秋官侍郎周兴与来俊臣对推事。俊臣别奉进止鞫兴，兴不之知也。及同食，谓兴曰：「囚多不肯承，若为作法？」兴曰：「甚易也。取大瓮，以炭四面炙之，令囚人处之其中，何事不吐！」即索大瓮，以火围之，起谓兴曰：「有内状勘老兄，请兄入此瓮。」兴惶恐叩头，咸即款伏。

ref: 7世紀，張鷟《朝野僉載》

forms:
請君入瓮 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
请君入瓮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐngjūnrùwèng

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄖㄨˋ ㄨㄥˋ

zh_pron: cing² gwan¹ jap⁶ ung³

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄐㄩㄣ ㄖㄨˋ ㄨㄥˋ

zh_pron: cǐngjyunrùwòng

zh_pron: chǐng-jyūn-rù-wèng

zh_pron: chiingjiunruhwenq

zh_pron: цинцзюньжувэн

roman: cinczjunʹžuvɛn

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵ ʐu⁵¹⁻⁵³ wəŋ⁵¹/

zh_pron: chíng gwān yahp ung

zh_pron: tsing² gwan¹ jap⁹ ung³

zh_pron: qing² guen¹ yeb⁶ ung³

ipa: /t͡sʰɪŋ³⁵ kʷɐn⁵⁵ jɐp̚² ʊŋ³³/

literal_meaning: 請某人進入甕裡


請客

text: 今天我請客。

roman: Jīntiān wǒ qǐngkè.

text: 今天我请客。

forms:
请客 (Simplified-Chinese)
請⫽客 (canonical)

zh_pron: qǐngkè

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ

zh_pron: qin³ ke⁴

zh_pron: ceng² haak³

zh_pron: cing² haak³

zh_pron: qiang³ kah⁶

zh_pron: qing² kah⁴

zh_pron: chhiáⁿ-kheh

zh_pron: chhiáⁿ-kheeh

zh_pron: cian² kêh⁴

zh_pron: cin³ ke⁶

zh_pron: cǐngkè

zh_pron: chǐng-kè

zh_pron: chiingkeh

zh_pron: цинкэ

roman: cinkɛ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/

zh_pron: kinke

ipa: /t͡ɕʰin⁵³ kʰɛ²¹³/

zh_pron: chéng haak

zh_pron: chíng haak

zh_pron: tseng² haak⁸

zh_pron: tsing² haak⁸

zh_pron: céng² hag³

zh_pron: qing² hag³

ipa: /t͡sʰɛːŋ³⁵ haːk̚³/

ipa: /t͡sʰɪŋ³⁵ haːk̚³/

ipa: /t͡ɕʰiaŋ²¹³⁻¹³ kʰaʔ⁵/

ipa: /t͡ɕʰĩŋ⁵³ kʰxaʔ²/

zh_pron: tshiánn-kheh

zh_pron: chviafqeq

ipa: /t͡sʰĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰeʔ⁵/

ipa: /t͡sʰĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ kʰeʔ³²/

zh_pron: tshiánn-kheeh

ipa: /t͡sʰĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ kʰɛʔ³²/

zh_pron: tshiáⁿ kheh

ipa: /t͡sʰĩã⁵²⁻³⁵ kʰeʔ²/

ipa: /t͡sʰin⁴¹ kʰɤ̞²⁴/

ipa: /t͡ɕʰin⁴¹ kʰɤ̞²⁴/


請客片

zh_pron: qǐngkèpiàn

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: cǐngkèpiàn

zh_pron: chǐng-kè-pyàn

zh_pron: chiingkehpiann

zh_pron: цинкэпянь

roman: cinkɛpjanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/


請客片兒

zh_pron: qǐngkèpiànr

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄆㄧㄢˋㄦ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄆㄧㄢˋㄦ

zh_pron: cǐngkèpiànr

zh_pron: chǐng-kè-pyànr

zh_pron: chiingkehpiall

zh_pron: цинкэпяньр

roman: cinkɛpjanʹr

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/


請命

zh_pron: qǐngmìng

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: cǐngmìng

zh_pron: chǐng-mìng

zh_pron: chiingminq

zh_pron: цинмин

roman: cinmin

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ miŋ⁵¹/


請平

zh_pron: qǐngpíng

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: cǐngpíng

zh_pron: chǐng-píng

zh_pron: chiingpyng

zh_pron: цинпин

roman: cinpin

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/


請期

zh_pron: qǐngqí

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: cǐngcí

zh_pron: chǐng-chí

zh_pron: chiingchyi

zh_pron: цинци

roman: cinci

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/


請乞

zh_pron: qǐngqǐ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧˇ

zh_pron: qíngqǐ

zh_pron: cǐngcǐ

zh_pron: chǐng-chǐ

zh_pron: chiingchii

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 请求

redirect: 請求

pos: hard-redirect


請求權

zh_pron: qǐngqiúquán

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: cǐngcióucyuán

zh_pron: chǐng-chyóu-chywán

zh_pron: chiingchyouchyuan

zh_pron: цинцюцюань

roman: cincjucjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


請上

zh_pron: qǐngshàng

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄕㄤˋ

zh_pron: cǐngshàng

zh_pron: chǐng-shàng

zh_pron: chiingshanq

zh_pron: циншан

roman: cinšan

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/


請示

zh_pron: qǐngshì

zh_pron: qǐngshi

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄕˋ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ˙ㄕ

zh_pron: cǐngshìh

zh_pron: cǐngshi̊h

zh_pron: chǐng-shr̀-

zh_pron: chǐng-shr

zh_pron: chiingshyh

zh_pron: цинши

roman: cinši, cinši

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰiŋ²¹⁴ ʂʐ̩⁴/


請室

zh_pron: chǐng-shr̀

roman: cinši

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


請壽

zh_pron: qǐngshòu

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄕㄡˋ

zh_pron: cǐngshòu

zh_pron: chǐng-shòu

zh_pron: chiingshow

zh_pron: циншоу

roman: cinšou

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹/


請受

zh_pron: qíngshou

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ˙ㄕㄡ

zh_pron: cíngsho̊u

zh_pron: chíng-shou

ipa: /t͡ɕʰiŋ³⁵ ʂoʊ̯³/


請帖

text: 揭開匣兒觀看，果然是一封請帖。

roman: Jiēkāi xiár guānkàn, guǒrán shì yī fēng qǐngtiě.

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 揭开匣儿观看，果然是一封请帖。

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 王生便與劉氏說知，寫下請帖，連夜喚將胡阿虎來。

roman: Wáng shēng biàn yǔ Liú shì shuōzhī, xiěxià qǐngtiě, liányè huàn jiāng Hú Āhǔ lái.

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 王生便与刘氏说知，写下请帖，连夜唤将胡阿虎来。

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

forms: 请帖 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐngtiě

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: ceng² tip³⁻²

zh_pron: cing² tip³

zh_pron: chhiáⁿ-thiap

zh_pron: cin³ tie⁶

zh_pron: qíngtiě

zh_pron: cǐngtiě

zh_pron: chǐng-tyě

zh_pron: chiingtiee

zh_pron: цинте

roman: cinte

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chéng típ

zh_pron: chíng tip

zh_pron: tseng² tip⁸⁻²

zh_pron: tsing² tip⁸

zh_pron: céng² tib³⁻²

zh_pron: qing² tib³

ipa: /t͡sʰɛːŋ³⁵ tʰiːp̚³⁻³⁵/

ipa: /t͡sʰɪŋ³⁵ tʰiːp̚³/

zh_pron: tshiánn-thiap

zh_pron: chviaftiab

ipa: /t͡sʰĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯ap̚³²/

ipa: /t͡sʰĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰi̯ap̚⁵/

ipa: /t͡sʰĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯ap̚³²/

ipa: /t͡sʰĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯ap̚³²/

ipa: /t͡sʰĩ̯ã⁴¹⁻⁴⁴ tʰi̯ap̚³²/

ipa: /t͡sʰin⁴¹ tʰi̯e̞²⁴/

ipa: /t͡ɕʰin⁴¹ tʰi̯e̞²⁴/

請柬

roman: qǐngjiǎn

帖子

roman: tiězi

拜帖

roman: bàitiě


请托

zh_pron: qǐngtuō

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄊㄨㄛ

zh_pron: cǐngtuo

zh_pron: chǐng-twō

zh_pron: chiingtuo

zh_pron: цинто

roman: cinto

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/


請閒

glosses: 也可寫作“請間”。指請求在空閒時談論某事，不強求他人言論。

zh_pron: qǐngxián

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: cǐngsián

zh_pron: chǐng-syán

zh_pron: chiingshyan

zh_pron: цинсянь

roman: cinsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵/


請訓

zh_pron: qǐngxùn

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: cǐngsyùn

zh_pron: chǐng-syùn

zh_pron: chiingshiunn

zh_pron: цинсюнь

roman: cinsjunʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ɕyn⁵¹/


請業

zh_pron: qǐngyè

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: cǐngyè

zh_pron: chǐng-yè

zh_pron: chiingyeh

zh_pron: цинъе

roman: cinʺje

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


請謁

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


請益

zh_pron: qǐngyì

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄧˋ

zh_pron: cǐngyì

zh_pron: chǐng-yì

zh_pron: chiingyih

zh_pron: цинъи

roman: cinʺi

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


請纓

forms: 请缨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐngyīng

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄧㄥ

zh_pron: cing² jing¹

zh_pron: cǐngying

zh_pron: chǐng-yīng

zh_pron: chiinging

zh_pron: цинъин

roman: cinʺin

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵/

zh_pron: chíng yīng

zh_pron: tsing² jing¹

zh_pron: qing² ying¹

ipa: /t͡sʰɪŋ³⁵ jɪŋ⁵⁵/


請雨

zh_pron: qǐngyǔ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄩˇ

zh_pron: qíngyǔ

zh_pron: cǐngyǔ

zh_pron: chǐng-yǔ

zh_pron: chiingyeu

zh_pron: цинъюй

roman: cinʺjuj

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


请愿

zh_pron: qǐngyuàn

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄩㄢˋ

zh_pron: cǐngyuàn

zh_pron: chǐng-ywàn

zh_pron: chiingyuann

zh_pron: цинъюань

roman: cinʺjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹/


請願權

glosses: 人民對於國家政策、公共利害或其本身權益之維護等，向民意機關或行政機關提出請願的權利

forms: 请愿权 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐngyuànquán

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄩㄢˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: cing² jyun⁶ kyun⁴

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄩㄢˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: cǐngyuàncyuán

zh_pron: chǐng-ywàn-chywán

zh_pron: chiingyuannchyuan

zh_pron: цинъюаньцюань

roman: cinʺjuanʹcjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

zh_pron: chíng yuhn kyùhn

zh_pron: tsing² jyn⁶ kyn⁴

zh_pron: qing² yun⁶ kün⁴

ipa: /t͡sʰɪŋ³⁵ jyːn²² kʰyːn²¹/


請願權

forms:
請願權 (canonical)
seiganken (romanization)


請願權

forms:
cheong'won'gwon (romanization)
청원권 (hangeul)


請願書

zh_pron: qǐngyuànshū

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄩㄢˋ ㄕㄨ

zh_pron: cǐngyuànshu

zh_pron: chǐng-ywàn-shū

zh_pron: chiingyuannshu

zh_pron: цинъюаньшу

roman: cinʺjuanʹšu

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹ ʂu⁵⁵/


請願者

zh_pron: qǐngyuànzhě

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ

zh_pron: cǐngyuànjhě

zh_pron: chǐng-ywàn-jě

zh_pron: chiingyuannjee

zh_pron: цинъюаньчжэ

roman: cinʺjuanʹčžɛ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


請戰

zh_pron: qǐngzhàn

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄓㄢˋ

zh_pron: cǐngjhàn

zh_pron: chǐng-jàn

zh_pron: chiingjann

zh_pron: цинчжань

roman: cinčžanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹/


請罪

zh_pron: qǐngzuì

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: cǐngzuèi

zh_pron: chǐng-dzwèi

zh_pron: chiingtzuey

zh_pron: цинцзуй

roman: cinczuj

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


請坐

zh_pron: qǐngzuò

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: cǐngzuò

zh_pron: chǐng-dzwò

zh_pron: chiingtzuoh

zh_pron: цинцзо

roman: cinczo

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


謦

glosses: 僅用於謦欬 (qǐngkài)。

zh_pron: qǐng (qing³)

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ

zh_pron: qǐng

zh_pron: cǐng

zh_pron: chǐng

zh_pron: chiing

zh_pron: цин

roman: cin

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴/

zh_pron: kíng

zh_pron: hing

ipa: /kʰɪŋ³⁵/

ipa: /hɪŋ³³/

zh_pron: khengX

zh_pron: /*kʰeːŋʔ/

zh_pron: /*kʰeːŋs/


謦欬

text: 夫逃空虛者，藜藿柱乎鼪鼬之逕，踉位其空，聞人足音跫然而喜矣，又況乎昆弟親戚之謦欬其側者乎？

roman: Fú táo kōngxū zhě, líhuò zhù hū shēngyòu zhī jìng, liàngwèi qí kōng, wén rén zúyīn qióngrán ér xǐ yǐ, yòu kuàng hū kūndì qīnqī zhī qǐngkài qí cè zhě hū?

ref: 《莊子·徐無鬼》

text: 夫逃空虚者，藜藿柱乎鼪鼬之迳，踉位其空，闻人足音跫然而喜矣，又况乎昆弟亲戚之謦欬其侧者乎？

text: 願舍此穢耳，得彼天聰，聞開塔管籥之聲，彈指謦咳之唱，諸佛所說，悉皆總持。

roman: Yuàn shě cǐ huì ěr, dé bǐ tiāncōng, wén kāi tǎ guǎnyuè zhī shēng, tánzhǐ qǐngkài zhī chàng, zhū fó suǒ shuō, xījiē zǒng chí.

ref: 南朝梁·簡文帝〈六根懺文〉

text: 愿舍此秽耳，得彼天聪，闻开塔管籥之声，弹指謦咳之唱，诸佛所说，悉皆总持。

ref: 南朝梁·簡文帝〈六根懺文〉

text: 蜀璧端居，管床兀坐，既佩茲謦欬，益勵彼顓愚。

roman: Shǔ bì duānjū, guǎn chuáng wùzuò, jì pèi zī qǐngkài, yì lì bǐ zhuānyú.

ref: 唐·黃滔〈啟侯博士〉

text: 蜀璧端居，管床兀坐，既佩兹謦欬，益励彼颛愚。

text: 路轉湖陰，益聽風謠之美；神馳鈴下，如聞謦咳之音。

roman: Lù zhuǎn húyīn, yì tīng fēngyáo zhī měi; shén chí língxià, rú wén qǐngkài zhī yīn.

ref: 宋·蘇軾〈黃州還回太守畢仲遠啟〉

text: 路转湖阴，益听风谣之美；神驰铃下，如闻謦咳之音。

ref: 宋·蘇軾〈黃州還回太守畢仲遠啟〉

text: 在重慶時，我得以經常親聆周恩來同志的謦欬。

roman: Zài Chóngqìng shí, wǒ déyǐ jīngcháng qīn líng Zhōu Ēnlái tóngzhì de qǐngkài.

ref: 1980年，《新華月報》第10期

text: 在重庆时，我得以经常亲聆周恩来同志的謦欬。

ref: 1980年，《新華月報》第10期

forms: 謦咳 (alternative)

zh_pron: qǐngkài

zh_pron: qìngkài

zh_pron: ㄑㄧㄥˇ ㄎㄞˋ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄎㄞˋ

zh_pron: hing³ koi³

zh_pron: cǐngkài

zh_pron: chǐng-kài

zh_pron: chiingkay

zh_pron: цинкай

roman: cinkaj

ipa: /t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: cìngkài

zh_pron: chìng-kài

zh_pron: chinqkay

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ kʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: hing koi

ipa: /hɪŋ³³ kʰɔːi̯³³/

zh_pron: khengX khojH

zh_pron: /*kʰeːŋʔ kʰɯːɡs/


謦欬

forms:
gyeonghae (romanization)
경해 (hangeul)


謦咳

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ kʰaɪ̯⁵¹/


慶成

zh_pron: qìngchéng

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: cìngchéng

zh_pron: chìng-chéng

zh_pron: chinqcherng

zh_pron: цинчэн

roman: cinčɛn

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


慶賜

zh_pron: qìngsì

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄙˋ

zh_pron: cìngsìh

zh_pron: chìng-sz̀

zh_pron: chinqsyh

zh_pron: цинсы

roman: cinsy

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/


慶典

text: 舉辦慶典

roman: jǔbàn qìngdiǎn

text: 举办庆典

forms: 庆典 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qìngdiǎn

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: hing³ din²

zh_pron: khin-tién

zh_pron: khèng-tián

zh_pron: kêng³ diêng²

zh_pron: kêng³ diang²

zh_pron: cìngdiǎn

zh_pron: chìng-dyǎn

zh_pron: chinqdean

zh_pron: циндянь

roman: cindjanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hing dín

ipa: /hɪŋ³³ tiːn³⁵/

zh_pron: kin^(dienˋ)

zh_pron: kin⁴ dian³

ipa: /kʰin⁵⁵ ti̯en³¹/

zh_pron: khìng-tián

zh_pron: qeangdiern

ipa: /kʰi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵³/

ipa: /kʰi̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti̯ɛn⁵⁵⁴/

ipa: /kʰi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵³/

ipa: /kʰi̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵³/

ipa: /kʰi̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ ti̯ɛn⁴¹/

zh_pron: khèng tiéng

zh_pron: khèng tiáng

ipa: /kʰeŋ²¹³⁻⁵⁵ tieŋ⁵²/

ipa: /kʰeŋ²¹³⁻⁵⁵ tiaŋ⁵²⁻²¹/


慶典

forms:
慶典 (canonical)
keiten (romanization)

other: けーてん

roman: [kèétéń]

ipa: [ke̞ːtẽ̞ɴ]


慶典

forms:
gyeongjeon (romanization)
경전 (hangeul)


慶典

glosses: khánh điển的漢字


庆吊

zh_pron: qìngdiào

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: cìngdiào

zh_pron: chìng-dyàu

zh_pron: chinqdiaw

zh_pron: циндяо

roman: cindjao

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


慶豐司

glosses: 清朝官署名，隸屬内務府，掌管牛羊群畜牧事務。

forms: 庆丰司 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qìngfēngsī

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄈㄥ ㄙ

zh_pron: cìngfongsih

zh_pron: chìng-fēng-sz̄

zh_pron: chinqfengsy

zh_pron: цинфэнсы

roman: cinfɛnsy

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ fɤŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/


慶福

zh_pron: qìngfú

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: cìngfú

zh_pron: chìng-fú

zh_pron: chinqfwu

zh_pron: цинфу

roman: cinfu

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ fu³⁵/


慶父

zh_pron: qìngfù

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: cìngfù

zh_pron: chìng-fù

zh_pron: chinqfuh

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/


慶功

forms: 庆功 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qìnggōng

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: cìnggong

zh_pron: chìng-gūng

zh_pron: chinqgong

zh_pron: цингун

roman: cingun

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

慶功宴

roman: qìnggōngyàn


慶功會

zh_pron: qìnggōnghuì

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: cìnggonghuèi

zh_pron: chìng-gūng-hwèi

zh_pron: chinqgonghuey

zh_pron: цингунхуэй

roman: cingunxuej

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ kʊŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


慶荷

zh_pron: qìnghè

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄏㄜˋ

zh_pron: cìnghè

zh_pron: chìng-hè

zh_pron: chinqheh

zh_pron: цинхэ

roman: cinxɛ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ xɤ⁵¹/


title: 庆贺

redirect: 慶賀


慶會

zh_pron: qìnghuì

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: cìnghuèi

zh_pron: chìng-hwèi

zh_pron: chinqhuey

zh_pron: цинхуэй

roman: cinxuej

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


慶忌

pos: name

pos_title: 專有名詞

text: 慶忌者，其狀若人，其長四寸。衣黃衣，冠黃冠，戴黃蓋，乘小馬，好疾馳。

roman: Qìngjì zhě, qí zhuàng ruòrén, qí cháng sìcùn. Yī huángyī, guàn huángguān, dài huánggài, chéng xiǎomǎ, hào jíchí.

ref: 《管子》，公元前5世紀 - 公元220年

text: 庆忌者，其状若人，其长四寸。衣黄衣，冠黄冠，戴黄盖，乘小马，好疾驰。

ref: 《管子》，公元前5世紀 - 公元220年

forms: 庆忌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qìngjì

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: cìngjì

zh_pron: chìng-jì

zh_pron: chinqjih

zh_pron: цинцзи

roman: cinczi

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


慶快

zh_pron: qìngkuài

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: cìngkuài

zh_pron: chìng-kwài

zh_pron: chinqkuay

zh_pron: цинкуай

roman: cinkuaj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


慶廉

zh_pron: qìnglián

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: cìnglián

zh_pron: chìng-lyán

zh_pron: chinqlian

zh_pron: цинлянь

roman: cinljanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ li̯ɛn³⁵/


慶鬧

zh_pron: qìngnào

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄋㄠˋ

zh_pron: cìngnào

zh_pron: chìng-nàu

zh_pron: chinqnaw

zh_pron: циннао

roman: cinnao

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ nɑʊ̯⁵¹/


慶瑞

zh_pron: qìngruì

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄖㄨㄟˋ

zh_pron: cìngruèi

zh_pron: chìng-rwèi

zh_pron: chinqruey

zh_pron: цинжуй

roman: cinžuj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯eɪ̯⁵¹/


慶色

zh_pron: qìngsè

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: cìngsè

zh_pron: chìng-sè

zh_pron: chinqseh

zh_pron: цинсэ

roman: cinsɛ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


慶賞

zh_pron: qìngshǎng

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕㄤˇ

zh_pron: cìngshǎng

zh_pron: chìng-shǎng

zh_pron: chinqshaang

zh_pron: циншан

roman: cinšan

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


慶尚北道

zh_pron: qìngshàngběidào

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄅㄟˇ ㄉㄠˋ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄅㄟˇ ㄉㄠˋ

zh_pron: cìngshàngběidào

zh_pron: chìng-shàng-běi-dàu

zh_pron: chinqshanqbeeidaw

zh_pron: циншанбэйдао

roman: cinšanbɛjdao

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/


慶尚南道

zh_pron: qìngshàngnándào

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄋㄢˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: cìngshàngnándào

zh_pron: chìng-shàng-nán-dàu

zh_pron: chinqshanqnandaw

zh_pron: циншаннаньдао

roman: cinšannanʹdao

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ nän³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


慶士

zh_pron: qìngshì

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕˋ

zh_pron: cìngshìh

zh_pron: chìng-shr̀

zh_pron: chinqshyh

zh_pron: цинши

roman: cinši

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


慶氏學

zh_pron: qìngshìxué

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: cìngshìhsyué

zh_pron: chìng-shr̀-sywé

zh_pron: chinqshyhshyue

zh_pron: циншисюэ

roman: cinšisjue

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


慶壽

zh_pron: qìngshòu

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕㄡˋ

zh_pron: cìngshòu

zh_pron: chìng-shòu

zh_pron: chinqshow

zh_pron: циншоу

roman: cinšou

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/


慶慰

zh_pron: qìngwèi

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: cìngwèi

zh_pron: chìng-wèi

zh_pron: chinqwey

zh_pron: цинвэй

roman: cinvɛj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


慶問

zh_pron: qìngwèn

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄨㄣˋ

zh_pron: cìngwùn

zh_pron: chìng-wèn

zh_pron: chinqwenn

zh_pron: цинвэнь

roman: cinvɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ wən⁵¹/


慶喜

zh_pron: qìngxǐ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: cìngsǐ

zh_pron: chìng-syǐ

zh_pron: chinqshii

zh_pron: цинси

roman: cinsi

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


慶羨

zh_pron: qìngxiàn

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: cìngsiàn

zh_pron: chìng-syàn

zh_pron: chinqshiann

zh_pron: цинсянь

roman: cinsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


慶祥

zh_pron: qìngxiáng

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˊ

zh_pron: cìngsiáng

zh_pron: chìng-syáng

zh_pron: chinqshyang

zh_pron: цинсян

roman: cinsjan

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ³⁵/


慶削

zh_pron: qìngxuè

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: cìngsyuè

zh_pron: chìng-sywè

zh_pron: chinqshiueh

zh_pron: цинсюэ

roman: cinsjue

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹/


慶霄

zh_pron: qìngxiāo

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄠ

zh_pron: cìngsiao

zh_pron: chìng-syāu

zh_pron: chinqshiau

zh_pron: цинсяо

roman: cinsjao

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


慶幸

glosses: 因為意外得到好的結果，而感到欣喜和安慰

forms: 庆幸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qìngxìng

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: hing³ hang⁶

zh_pron: khèng-hēng

zh_pron: cìngsìng

zh_pron: chìng-syìng

zh_pron: chinqshinq

zh_pron: цинсин

roman: cinsin

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: hing hahng

zh_pron: hing³ heng⁶

ipa: /hɪŋ³³ hɐŋ²²/

zh_pron: khìng-hīng

zh_pron: qeangheng

ipa: /kʰi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ hi̯ɪŋ²²/

ipa: /kʰi̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hi̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /kʰi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ hi̯ɪŋ²²/

ipa: /kʰi̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ hi̯ɪŋ³³/

ipa: /kʰi̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ hi̯ɪŋ³³/


慶幸

forms:
慶幸 (canonical)
Yoshiyuki (romanization)

ipa: [jo̞ɕijɯ̟kʲi]


慶恤

zh_pron: qìngxù

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: cìngsyù

zh_pron: chìng-syù

zh_pron: chinqshiuh

zh_pron: цинсюй

roman: cinsjuj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


慶煙

zh_pron: qìngyān

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄧㄢ

zh_pron: cìngyan

zh_pron: chìng-yān

zh_pron: chinqian

zh_pron: цинъянь

roman: cinʺjanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ jɛn⁵⁵/


慶謁

zh_pron: qìngyè

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: cìngyè

zh_pron: chìng-yè

zh_pron: chinqyeh

zh_pron: цинъе

roman: cinʺje

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


慶宥

zh_pron: qìngyòu

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄧㄡˋ

zh_pron: cìngyòu

zh_pron: chìng-yòu

zh_pron: chinqyow

zh_pron: цинъю

roman: cinʺju

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹/


慶躍

zh_pron: qìngyuè

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: cìngyuè

zh_pron: chìng-ywè

zh_pron: chinqyueh

zh_pron: цинъюэ

roman: cinʺjue

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


慶雲

zh_pron: qìngyún

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄩㄣˊ

zh_pron: cìngyún

zh_pron: chìng-yún

zh_pron: chinqyun

zh_pron: цинъюнь

roman: cinʺjunʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ yn³⁵/


慶州

forms: 庆州 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Qìngzhōu

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄓㄡ

zh_pron: hing³ zau¹

zh_pron: Cìngjhou

zh_pron: Chìng-jōu

zh_pron: Chinqjou

zh_pron: Цинчжоу

roman: Cinčžou

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: hing jāu

zh_pron: hing³ dzau¹

zh_pron: hing³ zeo¹

ipa: /hɪŋ³³ t͡sɐu̯⁵⁵/


慶州

forms:
慶州 (canonical)
Kyonju (romanization)

ipa: [kʲõ̞ɲ̟d͡ʑɨ]


慶州

etymology_texts: 形譯詞，源自朝鮮語 경주(慶州) (gyeongju)。

forms:
慶州 (canonical)
Keishū (romanization)
けいしう (archaic)

ipa: [ke̞ːɕɨː]


慶州

forms:
Gyeongju (romanization)
경주 (hangeul)


慶祝

glosses: 为共同的喜事进行一些活动表示高兴或纪念。

zh_pron: qìngzhù

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: hing³ zuk¹

zh_pron: khin-chuk

zh_pron: khèng-chiok

zh_pron: cìngjhù

zh_pron: chìng-jù

zh_pron: chinqjuh

zh_pron: цинчжу

roman: cinčžu

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/

zh_pron: hing jūk

zh_pron: hing³ dzuk⁷

zh_pron: hing³ zug¹

ipa: /hɪŋ³³ t͡sʊk̚⁵/

zh_pron: kin^(zugˋ)

zh_pron: kin⁴ zug⁵

ipa: /kʰin⁵⁵ t͡suk̚²/

zh_pron: khìng-tsiok

zh_pron: qeangciog

ipa: /kʰi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡si̯ɔk̚³²/

ipa: /kʰi̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯ɔk̚⁵/

ipa: /kʰi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡si̯ɔk̚³²/

ipa: /kʰi̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡si̯ɔk̚³²/

ipa: /kʰi̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡si̯ɔk̚³²/


慶祝會

zh_pron: qìngzhùhuì

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: cìngjhùhuèi

zh_pron: chìng-jù-hwèi

zh_pron: chinqjuhhuey

zh_pron: цинчжухуэй

roman: cinčžuxuej

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


慶祝日

zh_pron: qìngzhùrì

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ ㄖˋ

zh_pron: cìngjhùrìh

zh_pron: chìng-jù-r̀

zh_pron: chinqjuhryh

zh_pron: цинчжужи

roman: cinčžuži

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/


磬兒

zh_pron: qìngr

zh_pron: ㄑㄧㄥˋㄦ

zh_pron: cìngr

zh_pron: chìngr

zh_pron: chienql

zh_pron: цинр

roman: cinr

ipa: /t͡ɕʰiɤ̯̃ɻ⁵¹/


磬竭

zh_pron: qìngjié

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: cìngjié

zh_pron: chìng-jyé

zh_pron: chinqjye

zh_pron: цинцзе

roman: cincze

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


磬簴

zh_pron: qìngjù

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: cìngjyù

zh_pron: chìng-jyù

zh_pron: chinqjiuh

zh_pron: цинцзюй

roman: cinczjuj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


磬口梅

zh_pron: qìngkǒuméi

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄎㄡˇ ㄇㄟˊ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄎㄡˇ ㄇㄟˊ

zh_pron: cìngkǒuméi

zh_pron: chìng-kǒu-méi

zh_pron: chinqkooumei

zh_pron: цинкоумэй

roman: cinkoumɛj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/


磬師

zh_pron: qìngshī

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕ

zh_pron: cìngshih

zh_pron: chìng-shr̄

zh_pron: chinqshy

zh_pron: цинши

roman: cinši

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


磬氏

zh_pron: qìngshì

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕˋ

zh_pron: cìngshìh

zh_pron: chìng-shr̀

zh_pron: chinqshyh

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


磬折

zh_pron: qìngzhé

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄓㄜˊ

zh_pron: cìngjhé

zh_pron: chìng-jé

zh_pron: chinqjer

zh_pron: цинчжэ

roman: cinčžɛ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


罄地

zh_pron: qìngdì

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: cìngdì

zh_pron: chìng-dì

zh_pron: chinqdih

zh_pron: цинди

roman: cindi

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


罄竭

zh_pron: qìngjié

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: cìngjié

zh_pron: chìng-jyé

zh_pron: chinqjye

zh_pron: цинцзе

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


罄盡

zh_pron: qìngjìn

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: cìngjìn

zh_pron: chìng-jìn

zh_pron: chinqjinn

zh_pron: цинцзинь

roman: cinczinʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/


罄淨

zh_pron: qìngjìng

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: cìngjìng

zh_pron: chìng-jìng

zh_pron: chinqjinq

zh_pron: цинцзин

roman: cinczin

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


罄匱

zh_pron: qìngkuì

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄎㄨㄟˋ

zh_pron: cìngkuèi

zh_pron: chìng-kwèi

zh_pron: chinqkuey

zh_pron: цинкуй

roman: cinkuj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ kʰu̯eɪ̯⁵¹/


罄露

zh_pron: qìnglòu

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄌㄡˋ

zh_pron: cìnglòu

zh_pron: chìng-lòu

zh_pron: chinqlow

zh_pron: цинлоу

roman: cinlou

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ loʊ̯⁵¹/


罄缾

zh_pron: qìngpíng

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: cìngpíng

zh_pron: chìng-píng

zh_pron: chinqpyng

zh_pron: цинпин

roman: cinpin

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ pʰiŋ³⁵/


罄然

zh_pron: qìngrán

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: cìngrán

zh_pron: chìng-rán

zh_pron: chinqran

zh_pron: цинжань

roman: cinžanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ʐän³⁵/


罄身

zh_pron: qìngshén

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕㄣˊ

zh_pron: cìngshén

zh_pron: chìng-shén

zh_pron: chinqshern

zh_pron: циншэнь

roman: cinšɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ʂən³⁵/


罄身兒

zh_pron: qìngshénr

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕㄣˊㄦ

zh_pron: cìngshénr

zh_pron: chìng-shénr

zh_pron: chinqsherl

zh_pron: циншэньр

roman: cinšɛnʹr

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ʂəɻ³⁵/


罄輸

zh_pron: qìngshū

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕㄨ

zh_pron: cìngshu

zh_pron: chìng-shū

zh_pron: chinqshu

zh_pron: циншу

roman: cinšu

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ʂu⁵⁵/


罄述

zh_pron: qìngshù

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: cìngshù

zh_pron: chìng-shù

zh_pron: chinqshuh

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


罄竹難書

etymology_texts:
來自《呂氏春秋．季夏紀．明理》：
另一個來源是李密聲討隋煬帝的檄文，引用《舊唐書．卷五三．李密列傳》：

text: 此皆亂國之所生也，不能勝數，盡荊、越之竹，猶不能書。

translation: 這些怪現象都是由於政治腐敗造成的，其數量之多，即使用盡荊楚越三國的竹子也不夠記錄。

roman: Cǐ jiē luàn guó zhī suǒ shēng yě, bùnéng shēng shǔ, jìn Jīng, Yuè zhī zhú, yóu bùnéng shū.

ref: 呂不韋，《呂氏春秋》，公元前239年

text: 此皆乱国之所生也，不能胜数，尽荆、越之竹，犹不能书。

ref: 呂不韋，《呂氏春秋》，公元前239年

text: 罄南山之竹，書罪無窮；決東海之波，流惡難盡。

translation: 即使用盡南山的竹子，也不足以寫下（隋煬帝的）罪行；即使用盡東海的水，也不足以洗刷他的罪行。

roman: Qìng Nánshān zhī zhú, shū zuì wúqióng; jué Dōnghǎi zhī bō, liú è nán jìn.

ref: 《舊唐書》，公元945年

text: 罄南山之竹，书罪无穷；决东海之波，流恶难尽。

ref: 《舊唐書》，公元945年

glosses: 災禍異象極多，無法一一記載

glosses: 災禍異象極多，無法一一記載 形容罪狀極多

forms: 罄竹难书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qìngzhúnánshū

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˊ ㄋㄢˊ ㄕㄨ

zh_pron: hing³ zuk¹ naan⁴ syu¹

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˊ ㄋㄢˊ ㄕㄨ

zh_pron: cìngjhúnánshu

zh_pron: chìng-jú-nán-shū

zh_pron: chinqjwunanshu

zh_pron: цинчжунаньшу

roman: cinčžunanʹšu

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵ nän³⁵ ʂu⁵⁵/

zh_pron: hing jūk nàahn syū

zh_pron: hing³ dzuk⁷ naan⁴ sy¹

zh_pron: hing³ zug¹ nan⁴ xu¹

ipa: /hɪŋ³³ t͡sʊk̚⁵ naːn²¹ syː⁵⁵/

擢髮難數

roman: zhuófànánshǔ

literal_meaning: 把所有竹子做成竹簡拿來書寫，也無法寫盡


跫跫

zh_pron: qióngqióng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: cyóngcyóng

zh_pron: chyúng-chyúng

zh_pron: chyongchyong

zh_pron: цюнцюн

roman: cjuncjun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

homophone: 惸惸

homophone: 煢煢

homophone: 茕茕


跫然

zh_pron: qióngrán

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄖㄢˊ

zh_pron: cyóngrán

zh_pron: chyúng-rán

zh_pron: chyongran

zh_pron: цюнжань

roman: cjunžanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʐän³⁵/


跫音

zh_pron: qióngyīn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄧㄣ

zh_pron: cyóngyin

zh_pron: chyúng-yīn

zh_pron: chyongin

zh_pron: цюнъинь

roman: cjunʺinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ in⁵⁵/


銎銎

zh_pron: qiōngqiōng

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄑㄩㄥ

zh_pron: cyongcyong

zh_pron: chyūng-chyūng

zh_pron: chiongchiong

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵/


邛籠

zh_pron: qiónglóng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: cyónglóng

zh_pron: chyúng-lúng

zh_pron: chyonglong

zh_pron: цюнлун

roman: cjunlun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ lʊŋ³⁵/


邛邛

zh_pron: qióngqióng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: cyóngcyóng

zh_pron: chyúng-chyúng

zh_pron: chyongchyong

zh_pron: цюнцюн

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/


邛竹

zh_pron: qióngzhú

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄓㄨˊ

zh_pron: cyóngjhú

zh_pron: chyúng-jú

zh_pron: chyongjwu

zh_pron: цюнчжу

roman: cjunčžu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu³⁵/


窮案

forms: 穷案 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióng'àn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄢˋ

zh_pron: cyóng-àn

zh_pron: chyúng-àn

zh_pron: chyongann

zh_pron: цюнъань

roman: cjunʺanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ˀän⁵¹/


窮棒子

zh_pron: qióngbàngzi

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄅㄤˋ ˙ㄗ

zh_pron: cyóngbàngzi̊h

zh_pron: chyúng-bàng-dz

zh_pron: цюнбанцзы

roman: cjunbanczy

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ pɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


窮棒子骨

zh_pron: qióngbàngzigǔ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄅㄤˋ ˙ㄗ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄅㄤˋ ˙ㄗ ㄍㄨˇ

zh_pron: cyóngbàngzi̊hgǔ

zh_pron: chyúng-bàng-dz-gǔ

zh_pron: цюнбанцзыгу

roman: cjunbanczygu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ pɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮北

zh_pron: qióngbó

zh_pron: qióngběi

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄅㄟˇ

zh_pron: cyóngbó

zh_pron: cyóngběi

zh_pron: chyúng-bwó-

zh_pron: chyúng-běi

zh_pron: chyongbor

zh_pron: chyongbeei

zh_pron: цюнбо

roman: cjunbo, cjunbɛj

zh_pron: цюнбэй

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮兵黷武

pos_title: 成语

etymology_texts: 首次記錄於224年，曹丕給王朗等人的詔書：

text: 三世爲將，道家所忌。窮兵黷武，古有成戒。

translation: 一個家族幾代人都做將領，這是道家所忌諱的。任意使用武力、發動戰爭，自古以來都有許多教訓。

roman: Sānshì wéi jiāng, dàojiā suǒ jì. Qióngbīng dúwǔ, gǔ yǒu chéngjiè.

ref: 224年，曹丕，《車駕臨江還詔三公》

text: 三世为将，道家所忌。穷兵黩武，古有成戒。

ref: 224年，曹丕，《車駕臨江還詔三公》

text: 窮兵黷武，動費萬計，士卒彫瘁，寇不為衰，而我已大病矣！

roman: Qióngbīngdúwǔ, dòng fèi wàn jì, shìzú diāocuì, kòu bù wèi shuāi, ér wǒ yǐ dàbìng yǐ!

ref: 陳壽，《三國志》，約公元3世紀

text: 穷兵黩武，动费万计，士卒雕瘁，寇不为衰，而我已大病矣！

ref: 陳壽，《三國志》，約公元3世紀

forms: 穷兵黩武 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióngbīngdúwǔ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄉㄨˊ ㄨˇ

zh_pron: kung⁴ bing¹ duk⁶ mou⁵

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄉㄨˊ ㄨˇ

zh_pron: cyóngbingdúwǔ

zh_pron: chyúng-bīng-dú-wǔ

zh_pron: chyongbingdwuwuu

zh_pron: цюнбиндуу

roman: cjunbinduu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ piŋ⁵⁵ tu³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kùhng bīng duhk móuh

zh_pron: kung⁴ bing¹ duk⁹ mou⁵

zh_pron: kung⁴ bing¹ dug⁶ mou⁵

ipa: /kʰʊŋ²¹ pɪŋ⁵⁵ tʊk̚² mou̯¹³/

zh_pron: gjuwng pjaeng duwk mjuX

zh_pron: /*ɡuŋ praŋ l'oːɡ maʔ/

偃武修文

roman: yǎnwǔxiūwén


窮愁

zh_pron: qióngchōu

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄔㄡ

zh_pron: cyóngchou

zh_pron: chyúng-chōu

zh_pron: chyongchou

zh_pron: цюнчоу

roman: cjunčou

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵/


窮處

zh_pron: qióngchǔ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄔㄨˇ

zh_pron: cyóngchǔ

zh_pron: chyúng-chǔ

zh_pron: chyongchuu

zh_pron: цюнчу

roman: cjunču

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮醋大

zh_pron: qióngcùdà

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄘㄨˋ ㄉㄚˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄘㄨˋ ㄉㄚˋ

zh_pron: cyóngcùdà

zh_pron: chyúng-tsù-dà

zh_pron: chyongtsuhdah

zh_pron: цюнцуда

roman: cjuncuda

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹/


窮措大

zh_pron: qióngcuòdà

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄘㄨㄛˋ ㄉㄚˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄘㄨㄛˋ ㄉㄚˋ

zh_pron: cyóngcuòdà

zh_pron: chyúng-tswò-dà

zh_pron: chyongtsuohdah

zh_pron: цюнцода

roman: cjuncoda

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹/


窮大手

zh_pron: qióngdàshǒu

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄉㄚˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄉㄚˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: cyóngdàshǒu

zh_pron: chyúng-dà-shǒu

zh_pron: chyongdahshoou

zh_pron: цюндашоу

roman: cjundašou

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ tä⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮當益堅

zh_pron: qióngdāngyìjiān

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄉㄤ ㄧˋ ㄐㄧㄢ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄉㄤ ㄧˋ ㄐㄧㄢ

zh_pron: cyóngdangyìjian

zh_pron: chyúng-dāng-yì-jyān

zh_pron: chyongdangyihjian

zh_pron: цюнданъицзянь

roman: cjundanʺiczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ tɑŋ⁵⁵ i⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


窮到骨

zh_pron: qióngdàogǔ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: cyóngdàogǔ

zh_pron: chyúng-dàu-gǔ

zh_pron: chyongdawguu

zh_pron: цюндаогу

roman: cjundaogu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮滴滴

zh_pron: qióngdīdī

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄉㄧ ㄉㄧ

zh_pron: cyóngdidi

zh_pron: chyúng-dī-dī

zh_pron: chyongdidi

zh_pron: цюндиди

roman: cjundidi

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ti⁵⁵ ti⁵⁵/


窮冬

zh_pron: qióngdōng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄉㄨㄥ

zh_pron: cyóngdong

zh_pron: chyúng-dūng

zh_pron: chyongdong

zh_pron: цюндун

roman: cjundun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ tʊŋ⁵⁵/


窮厄

glosses: 處境艱難，遇上災難或很大的困難

forms:
窮厄 (canonical)
kyūyaku (romanization)

other: きゅうやく

roman: [kyùúyákú]

ipa: [kʲɨːja̠kɯ̟]


窮厄

glosses: 處境艱難，遇上災難或很大的困難

forms:
窮厄する (canonical)
kyūyaku suru (romanization)
窮厄し (continuative)
窮厄した (past)
窮厄し (imperfective)
窮厄し (continuative)
窮厄する (terminal)
窮厄する (attributive)
窮厄すれ (hypothetical)
窮厄せよ (imperative)
窮厄しろ (imperative)
窮厄される
窮厄させる (causative)
窮厄さす (causative)
窮厄できる
窮厄しよう
窮厄しない
窮厄せず
窮厄します (formal)
窮厄した
窮厄して
窮厄すれば

ipa: [kʲɨːja̠kɯ̟]


窮厄

forms:
gung'aek (romanization)
궁액 (hangeul)


窮而後工

etymology_texts: 出自北宋歐陽修的《梅聖俞詩集序》：

text: 然則非詩之能窮人，殆窮者而後工也。

translation: 如此說來，並非寫詩會讓人窮困潦倒，而是窮困潦倒後才能寫出好的詩文。

roman: Ránzé fēi shī zhī néng qióng rén, dài qióng zhě érhòu gōng yě.

text: 然则非诗之能穷人，殆穷者而后工也。

translation: 如此說來，並非寫詩會讓人窮困潦倒，而是窮困潦倒後才能寫出好的詩文。

glosses: 文人的處境越窮困，詩文就寫得越好

forms: 穷而后工 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióng'érhòugōng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄦˊ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄦˊ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: cyóng-érhòugong

zh_pron: chyúng-ér-hòu-gūng

zh_pron: chyongerlhowgong

zh_pron: цюнъэрхоугун

roman: cjunʺerxougun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ˀɤɻ³⁵ xoʊ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


窮髮

zh_pron: qióngfǎ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: cyóngfǎ

zh_pron: chyúng-fǎ

zh_pron: chyongfaa

zh_pron: цюнфа

roman: cjunfa

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


穷乏

zh_pron: qióngfá

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄈㄚˊ

zh_pron: cyóngfá

zh_pron: chyúng-fá

zh_pron: chyongfar

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ fä³⁵/


窮骨

zh_pron: qiónggǔ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: cyónggǔ

zh_pron: chyúng-gǔ

zh_pron: chyongguu

zh_pron: цюнгу

roman: cjungu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮骨頭

zh_pron: qiónggǔtou

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨˇ ˙ㄊㄡ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨˇ ˙ㄊㄡ

zh_pron: cyónggǔto̊u

zh_pron: chyúng-gǔ-tou

zh_pron: цюнгутоу

roman: cjungutou

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ku²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/


穷光蛋

zh_pron: qióngguāndàn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄢˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄢˋ

zh_pron: cyóngguandàn

zh_pron: chyúng-gwān-dàn

zh_pron: chyongguandann

zh_pron: цюнгуаньдань

roman: cjunguanʹdanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ku̯än⁵⁵ tän⁵¹/


窮逛

zh_pron: qióngkuàng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: cyóngkuàng

zh_pron: chyúng-kwàng

zh_pron: chyongkuanq

zh_pron: цюнкуан

roman: cjunkuan

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


窮鬼

text: 百姓成窮鬼了，沒油水可榨了。

roman: Bǎixìng chéng qióngguǐ le, méi yóushuǐ kě zhà le.

ref: 2010，姜文（導演），讓子彈飛，由 馬邦德（葛優）：

text: 百姓成穷鬼了，没油水可榨了。

ref: 2010，姜文（導演），讓子彈飛，由 馬邦德（葛優）：

forms: 穷鬼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióngguǐ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: kung⁴ gwai²

zh_pron: kêng-kúi

zh_pron: cyóngguěi

zh_pron: chyúng-gwěi

zh_pron: chyonggoei

zh_pron: цюнгуй

roman: cjunguj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kùhng gwái

zh_pron: kung⁴ guei²

ipa: /kʰʊŋ²¹ kʷɐi̯³⁵/

zh_pron: kîng-kuí

zh_pron: kengkuie

ipa: /ki̯ɪŋ²⁴⁻²² ku̯i⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ²⁴⁻²² ku̯i⁵⁵⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ¹³⁻²² ku̯i⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ ku̯i⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ²³⁻³³ ku̯i⁴¹/


窮漢

zh_pron: qiónghàn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄏㄢˋ

zh_pron: cyónghàn

zh_pron: chyúng-hàn

zh_pron: chyonghann

zh_pron: цюнхань

roman: cjunxanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ xän⁵¹/


窮歡樂

zh_pron: qiónghuānlè

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨㄢ ㄌㄜˋ

zh_pron: cyónghuanlè

zh_pron: chyúng-hwān-lè

zh_pron: chyonghuanleh

zh_pron: цюнхуаньлэ

roman: cjunxuanʹlɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ xu̯än⁵⁵ lɤ⁵¹/


窮極

zh_pron: qióngjí

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: cyóngjí

zh_pron: chyúng-jí

zh_pron: chyongjyi

zh_pron: цюнцзи

roman: cjunczi

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi³⁵/


窮極無聊

zh_pron: qióngjíwúliáo

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧˊ ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧˊ ㄨˊ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: cyóngjíwúliáo

zh_pron: chyúng-jí-wú-lyáu

zh_pron: chyongjyiwuliau

zh_pron: цюнцзиуляо

roman: cjuncziuljao

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi³⁵ u³⁵ li̯ɑʊ̯³⁵/


窮紀

zh_pron: qióngjì

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: cyóngjì

zh_pron: chyúng-jì

zh_pron: chyongjih

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/


窮家富路

zh_pron: qióngjiāfùlù

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: cyóngjiafùlù

zh_pron: chyúng-jyā-fù-lù

zh_pron: chyongjiafuhluh

zh_pron: цюнцзяфулу

roman: cjunczjafulu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ fu⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


窮竭

zh_pron: qióngjié

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: cyóngjié

zh_pron: chyúng-jyé

zh_pron: chyongjye

zh_pron: цюнцзе

roman: cjuncze

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


窮盡

zh_pron: qióngjìn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: cyóngjìn

zh_pron: chyúng-jìn

zh_pron: chyongjinn

zh_pron: цюнцзинь

roman: cjunczinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕin⁵¹/


窮經

zh_pron: qióngjīng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: cyóngjing

zh_pron: chyúng-jīng

zh_pron: chyongjing

zh_pron: цюнцзин

roman: cjunczin

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


窮井

zh_pron: qióngjíng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄥˊ

zh_pron: cyóngjíng

zh_pron: chyúng-jíng

zh_pron: chyongjyng

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕiŋ³⁵/


窮竟

zh_pron: qióngjìng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: cyóngjìng

zh_pron: chyúng-jìng

zh_pron: chyongjinq

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


窮窘

zh_pron: qióngjiǒng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄩㄥˇ

zh_pron: cyóngjyǒng

zh_pron: chyúng-jyǔng

zh_pron: chyongjeong

zh_pron: цюнцзюн

roman: cjunczjun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮究

zh_pron: qióngjiù

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: cyóngjiòu

zh_pron: chyúng-jyòu

zh_pron: chyongjiow

zh_pron: цюнцзю

roman: cjunczju

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


窮九

zh_pron: qióngjiǔ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: cyóngjiǒu

zh_pron: chyúng-jyǒu

zh_pron: chyongjeou

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮居

zh_pron: qióngjū

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄩ

zh_pron: cyóngjyu

zh_pron: chyúng-jyū

zh_pron: chyongjiu

zh_pron: цюнцзюй

roman: cjunczjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕy⁵⁵/


窮君

zh_pron: qióngjūn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: cyóngjyun

zh_pron: chyúng-jyūn

zh_pron: chyongjiun

zh_pron: цюнцзюнь

roman: cjunczjunʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


窮開心

zh_pron: qióngkāixīn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄎㄞ ㄒㄧㄣ

zh_pron: cyóngkaisin

zh_pron: chyúng-kāi-syīn

zh_pron: chyongkaishin

zh_pron: цюнкайсинь

roman: cjunkajsinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/


穷坑难满

zh_pron: qióngkēngnánmǎn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄎㄥ ㄋㄢˊ ㄇㄢˇ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄎㄥ ㄋㄢˊ ㄇㄢˇ

zh_pron: cyóngkengnánmǎn

zh_pron: chyúng-kēng-nán-mǎn

zh_pron: chyongkengnanmaan

zh_pron: цюнкэннаньмань

roman: cjunkɛnnanʹmanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ kʰɤŋ⁵⁵ nän³⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮空

zh_pron: qióngkōng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨㄥ

zh_pron: cyóngkong

zh_pron: chyúng-kūng

zh_pron: chyongkong

zh_pron: цюнкун

roman: cjunkun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ kʰʊŋ⁵⁵/


窮寇

zh_pron: qióngkòu

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄎㄡˋ

zh_pron: cyóngkòu

zh_pron: chyúng-kòu

zh_pron: chyongkow

zh_pron: цюнкоу

roman: cjunkou

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ kʰoʊ̯⁵¹/


窮寇勿追

zh_pron: qióngkòuwùzhuī

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄎㄡˋ ㄨˋ ㄓㄨㄟ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄎㄡˋ ㄨˋ ㄓㄨㄟ

zh_pron: cyóngkòuwùjhuei

zh_pron: chyúng-kòu-wù-jwēi

zh_pron: chyongkowwuhjuei

zh_pron: цюнкоуучжуй

roman: cjunkouučžuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ kʰoʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/


窮苦

zh_pron: qióngkǔ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨˇ

zh_pron: cyóngkǔ

zh_pron: chyúng-kǔ

zh_pron: chyongkuu

zh_pron: цюнку

roman: cjunku

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮絝

zh_pron: qióngkù

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨˋ

zh_pron: cyóngkù

zh_pron: chyúng-kù

zh_pron: chyongkuh

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ kʰu⁵¹/


窮袴

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ kʰu⁵¹/


窮困

forms: 穷困 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióngkùn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨㄣˋ

zh_pron: kung⁴ kwan³

zh_pron: cyóngkùn

zh_pron: chyúng-kwùn

zh_pron: chyongkuenn

zh_pron: цюнкунь

roman: cjunkunʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ kʰu̯ən⁵¹/

zh_pron: kùhng kwan

zh_pron: kung⁴ kuen³

ipa: /kʰʊŋ²¹ kʷʰɐn³³/

困乏

roman: kùnfá

困窘

roman: kùnjǔn

困窮

roman: kùnqióng

困苦

roman: kùnkǔ

困頓

roman: kùndùn

淡薄

roman: dànbó

清貧

roman: qīngpín

空乏

roman: kòngfá

窘困

roman: jiǒngkùn

窮

roman: qióng

窮苦

roman: qióngkǔ

苦寒

roman: kǔhán

貧困

roman: pínkùn

貧瘠

roman: pínjí

貧窮

roman: pínqióng

貧苦

roman: pínkǔ

富裕

roman: fùyù


窮困

forms:
窮困 (canonical)
kyūkon (romanization)

other: きゅうこん

roman: [kyùúkóń]

ipa: [kʲɨːkõ̞ɴ]

困窮

roman: konkyū

ruby: 困 こん

ruby: 窮 きゅう


窮困

forms:
窮困する (canonical)
kyūkon suru (romanization)
窮困し (continuative)
窮困した (past)
窮困し (imperfective)
窮困し (continuative)
窮困する (terminal)
窮困する (attributive)
窮困すれ (hypothetical)
窮困せよ (imperative)
窮困しろ (imperative)
窮困される
窮困させる (causative)
窮困さす (causative)
窮困できる
窮困しよう
窮困しない
窮困せず
窮困します (formal)
窮困した
窮困して
窮困すれば


窮困

pos: root

pos_title: 詞根

forms:
gunggon (romanization)
궁곤 (hangeul)


窮拉拉

zh_pron: qiónglālā

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄚ ㄌㄚ

zh_pron: cyónglala

zh_pron: chyúng-lā-lā

zh_pron: chyonglhalha

zh_pron: цюнлала

roman: cjunlala

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ lä⁵⁵ lä⁵⁵/


窮老

zh_pron: qiónglǎo

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄠˇ

zh_pron: cyónglǎo

zh_pron: chyúng-lǎu

zh_pron: chyonglao

zh_pron: цюнлао

roman: cjunlao

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮里

zh_pron: qiónglǐ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧˇ

zh_pron: cyónglǐ

zh_pron: chyúng-lǐ

zh_pron: chyonglii

zh_pron: цюнли

roman: cjunli

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮理

glosses: 궁리〈窮理〉的漢字表記。


窮理

glosses: cùng lí［窮理］的漢字表記。


窮廬

zh_pron: qiónglú

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄨˊ

zh_pron: cyónglú

zh_pron: chyúng-lú

zh_pron: chyonglu

zh_pron: цюнлу

roman: cjunlu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ lu³⁵/


窮忙

zh_pron: qióngmáng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄇㄤˊ

zh_pron: cyóngmáng

zh_pron: chyúng-máng

zh_pron: chyongmang

zh_pron: цюнман

roman: cjunman

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ mɑŋ³⁵/


窮民

zh_pron: qióngmín

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: cyóngmín

zh_pron: chyúng-mín

zh_pron: chyongmin

zh_pron: цюнминь

roman: cjunminʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ min³⁵/


窮目

zh_pron: qióngmù

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: cyóngmù

zh_pron: chyúng-mù

zh_pron: chyongmuh

zh_pron: цюнму

roman: cjunmu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ mu⁵¹/


窮年累世

zh_pron: qióngniánlěishì

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄟˇ ㄕˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄟˇ ㄕˋ

zh_pron: cyóngniánlěishìh

zh_pron: chyúng-nyán-lěi-shr̀

zh_pron: chyongnianleeishyh

zh_pron: цюнняньлэйши

roman: cjunnjanʹlɛjši

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ni̯ɛn³⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


窮年累月

zh_pron: qióngniánlěiyuè

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄟˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄟˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: cyóngniánlěiyuè

zh_pron: chyúng-nyán-lěi-ywè

zh_pron: chyongnianleeiyueh

zh_pron: цюнняньлэйюэ

roman: cjunnjanʹlɛjjue

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ni̯ɛn³⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/


窮鳥入懷

zh_pron: qióngniǎorùhuái

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄋㄧㄠˇ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄋㄧㄠˇ ㄖㄨˋ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: cyóngniǎorùhuái

zh_pron: chyúng-nyǎu-rù-hwái

zh_pron: chyongneauruhhwai

zh_pron: цюнняожухуай

roman: cjunnjaožuxuaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐu⁵¹ xu̯aɪ̯³⁵/


窮奇

forms: 穷奇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióngqí

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: kung⁴ kei⁴

zh_pron: kiông-kî

zh_pron: cyóngcí

zh_pron: chyúng-chí

zh_pron: chyongchyi

zh_pron: цюнци

roman: cjunci

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: kùhng kèih

zh_pron: kung⁴ kéi⁴

ipa: /kʰʊŋ²¹ kʰei̯²¹/

zh_pron: kiongkii

ipa: /ki̯ɔŋ²⁴⁻²² ki²⁴/

ipa: /ki̯ɔŋ²⁴⁻²² ki²⁴/

ipa: /ki̯ɔŋ¹³⁻²² ki¹³/

ipa: /ki̯ɔŋ²⁴⁻¹¹ ki²⁴/

ipa: /ki̯ɔŋ²³⁻³³ ki²³/

zh_pron: gjuwng gje

zh_pron: /*ɡuŋ ɡral/

窮奇

roman: kyūki

ruby: 奇 き

궁기(窮奇)

roman: gunggi

Cùng Kỳ

roman: 窮奇


窮奇

forms:
窮奇 (canonical)
kyūki (romanization)

ipa: [kʲɨːkʲi]


窮奇

forms:
gunggi (romanization)
궁기 (hangeul)


窮氣

zh_pron: qióngqi

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ˙ㄑㄧ

zh_pron: cyóngci̊

zh_pron: chyúng-chi

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕʰi³/


窮泉

zh_pron: qióngquán

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: cyóngcyuán

zh_pron: chyúng-chywán

zh_pron: chyongchyuan

zh_pron: цюнцюань

roman: cjuncjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


窮人

text: 為不順於父母，如窮人無所歸。

roman: Wèi bù shùn yú fùmǔ, rú qióngrén wú suǒ guī.

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 为不顺于父母，如穷人无所归。

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 王大是個窮人，那有銀子，就同嚴家爭吵了幾句。

roman: Wáng dà shì ge qióngrén, nà yǒu yínzǐ, jiù tóng Yán jiā zhēngchǎo le jǐ jù.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 王大是个穷人，那有银子，就同严家争吵了几句。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

forms: 穷人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióngrén

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: kung⁴ jan⁴

zh_pron: khiùng-ngìn

zh_pron: kêng-lâng

zh_pron: kiông-lâng

zh_pron: kêng-lîn

zh_pron: kiông-jîn

zh_pron: cyóngrén

zh_pron: chyúng-rén

zh_pron: chyongren

zh_pron: цюнжэнь

roman: cjunžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʐən³⁵/

ipa: /t͡ɕʰyoŋ²⁴ ʐẽ²⁴/

zh_pron: kùhng yàhn

zh_pron: kung⁴ yen⁴

ipa: /kʰʊŋ²¹ jɐn²¹/

zh_pron: kiung^ˇ ngin^ˇ

zh_pron: kiung² ngin²

ipa: /kʰi̯uŋ¹¹ ŋin¹¹/

zh_pron: kîng-lâng

zh_pron: kenglaang

ipa: /ki̯ɪŋ²⁴⁻²² laŋ²⁴/

zh_pron: kionglaang

ipa: /ki̯ɔŋ¹³⁻²² laŋ¹³/

zh_pron: kîng-lîn

zh_pron: kengliin

ipa: /ki̯ɪŋ²⁴⁻²² lin²⁴/

zh_pron: kiongjiin

ipa: /ki̯ɔŋ¹³⁻²² d͡zin¹³/

瘠薄

roman: jíbó

貧瘠

roman: pínjí

土豪

roman: tǔháo

大亨

roman: dàhéng

富人

roman: fùrén

富翁

roman: fùwēng

財主

roman: cáizhu

闊佬

roman: kuòlǎo


窮日

zh_pron: qióngrì

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄖˋ

zh_pron: cyóngrìh

zh_pron: chyúng-r̀

zh_pron: chyongryh

zh_pron: цюнжи

roman: cjunži

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʐ̩⁵¹/


窮日子

zh_pron: qióngrìzi

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄖˋ ˙ㄗ

zh_pron: cyóngrìhzi̊h

zh_pron: chyúng-r̀-dz

zh_pron: цюнжицзы

roman: cjunžiczy

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʐ̩⁵¹ d͡z̥z̩¹/


窮山惡水

zh_pron: qióngshānèshuǐ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄚ ㄋㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄚ ㄋㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: cyóngshanèshuěi

zh_pron: chyúng-shā-nè-shwěi

zh_pron: chyongshanehshoei

zh_pron: цюншанэшуй

roman: cjunšanɛšuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʂä⁵⁵ nɤ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮燒

zh_pron: qióngshāo

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄠ

zh_pron: cyóngshao

zh_pron: chyúng-shāu

zh_pron: chyongshau

zh_pron: цюншао

roman: cjunšao

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵/


窮奢極侈

zh_pron: qióngshējíchǐ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄜ ㄐㄧˊ ㄔˇ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄜ ㄐㄧˊ ㄔˇ

zh_pron: cyóngshejíchǐh

zh_pron: chyúng-shē-jí-chř

zh_pron: chyongshejyichyy

zh_pron: цюншэцзичи

roman: cjunšɛcziči

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʂɤ⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窮奢極欲

zh_pron: qióngshējíyù

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄜ ㄐㄧˊ ㄩˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄜ ㄐㄧˊ ㄩˋ

zh_pron: cyóngshejíyù

zh_pron: chyúng-shē-jí-yù

zh_pron: chyongshejyiyuh

zh_pron: цюншэцзиюй

roman: cjunšɛczijuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʂɤ⁵⁵ t͡ɕi³⁵ y⁵¹/


窮神

zh_pron: qióngshén

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄣˊ

zh_pron: cyóngshén

zh_pron: chyúng-shén

zh_pron: chyongshern

zh_pron: цюншэнь

roman: cjunšɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʂən³⁵/


窮生

zh_pron: qióngshēng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄥ

zh_pron: cyóngsheng

zh_pron: chyúng-shēng

zh_pron: chyongsheng

zh_pron: цюншэн

roman: cjunšɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


窮鼠齧貓

zh_pron: qióngshǔnièmāo

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨˇ ㄋㄧㄝˋ ㄇㄠ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨˇ ㄋㄧㄝˋ ㄇㄠ

zh_pron: cyóngshǔnièmao

zh_pron: chyúng-shǔ-nyè-māu

zh_pron: chyongshuuniehmhau

zh_pron: цюншунемао

roman: cjunšunemao

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛ⁵¹ mɑʊ̯⁵⁵/


窮酸

zh_pron: qióngsuān

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄙㄨㄢ

zh_pron: cyóngsuan

zh_pron: chyúng-swān

zh_pron: chyongsuan

zh_pron: цюнсуань

roman: cjunsuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ su̯än⁵⁵/


穷通

zh_pron: qióngtōng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨㄥ

zh_pron: cyóngtong

zh_pron: chyúng-tūng

zh_pron: chyongtong

zh_pron: цюнтун

roman: cjuntun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/


窮頭

zh_pron: qióngtóu

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: cyóngtóu

zh_pron: chyúng-tóu

zh_pron: chyongtour

zh_pron: цюнтоу

roman: cjuntou

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


窮途

forms: 穷途 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióngtú

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: cyóngtú

zh_pron: chyúng-tú

zh_pron: chyongtwu

zh_pron: цюнту

roman: cjuntu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ tʰu³⁵/

窮途末路

roman: qióngtúmòlù


窮途

glosses: 已到盡頭的路，不能再走的路

forms:
窮途 (canonical)
kyūto (romanization)

other: きゅうと

roman: [kyúꜜùtò]

ipa: [kʲɨːto̞]


窮途

forms:
gungdo (romanization)
궁도 (hangeul)


窮途末路

forms:
穷途末路 (Simplified-Chinese)
末路窮途 (Traditional-Chinese alternative)
末路穷途 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: qióngtúmòlù

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ ㄇㄛˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: kung⁴ tou⁴ mut⁶ lou⁶

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ ㄇㄛˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: cyóngtúmòlù

zh_pron: chyúng-tú-mwò-lù

zh_pron: chyongtwumohluh

zh_pron: цюнтумолу

roman: cjuntumolu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ tʰu³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

zh_pron: kùhng tòuh muht louh

zh_pron: kung⁴ tou⁴ mut⁹ lou⁶

zh_pron: kung⁴ tou⁴ mud⁶ lou⁶

ipa: /kʰʊŋ²¹ tʰou̯²¹ muːt̚² lou̯²²/


窮危

zh_pron: qióngwēi

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄨㄟ

zh_pron: cyóngwei

zh_pron: chyúng-wēi

zh_pron: chyonguei

zh_pron: цюнвэй

roman: cjunvɛj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ weɪ̯⁵⁵/


窮嫌富不要

zh_pron: qióngxiánfùbùyào

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: cyóngsiánfùbùyào

zh_pron: chyúng-syán-fù-bù-yàu

zh_pron: chyongshyanfuhbuyaw

zh_pron: цюнсяньфубуяо

roman: cjunsjanʹfubujao

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ɕi̯ɛn³⁵ fu⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


窮鄉

forms: 穷乡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióngxiāng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤ

zh_pron: kung⁴ hoeng¹

zh_pron: cyóngsiang

zh_pron: chyúng-syāng

zh_pron: chyongshiang

zh_pron: цюнсян

roman: cjunsjan

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: kùhng hēung

zh_pron: kung⁴ hêng¹

ipa: /kʰʊŋ²¹ hœːŋ⁵⁵/


窮鄉僻壤

text: 開一萬個法政學校，能不能在這樣短時間內普及政治教育於窮鄉僻壤的男女老少，像現在農會所做的政治教育一樣呢？我想不能吧。

roman: Kāi yīwàn gè fǎzhèng xuéxiào, néng bù néng zài zhèyàng duǎnshíjiān nèi pǔjí zhèngzhì jiàoyù yú qióngxiāngpìrǎng de nánnǚlǎoshào, xiàng xiànzài nónghuì suǒ zuò de zhèngzhì jiàoyù yīyàng ne? Wǒ xiǎng bùnéng ba.

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

text: 开一万个法政学校，能不能在这样短时间内普及政治教育于穷乡僻壤的男女老少，像现在农会所做的政治教育一样呢？我想不能吧。

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

forms: 穷乡僻壤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióngxiāngpìrǎng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄆㄧˋ ㄖㄤˇ

zh_pron: kung⁴ hoeng¹ pik¹ joeng⁶

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄆㄧˋ ㄖㄤˇ

zh_pron: cyóngsiangpìrǎng

zh_pron: chyúng-syāng-pì-rǎng

zh_pron: chyongshiangpihraang

zh_pron: цюнсянпижан

roman: cjunsjanpižan

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ pʰi⁵¹ ʐɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kùhng hēung pīk yeuhng

zh_pron: kung⁴ hoeng¹ pik⁷ joeng⁶

zh_pron: kung⁴ hêng¹ pig¹ yêng⁶

ipa: /kʰʊŋ²¹ hœːŋ⁵⁵ pʰɪk̚⁵ jœːŋ²²/


窮相

zh_pron: qióngxiàng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: cyóngsiàng

zh_pron: chyúng-syàng

zh_pron: chyongshianq

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


窮巷

zh_pron: цюнсян

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


窮小子

zh_pron: qióngxiǎozi

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ˙ㄗ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ˙ㄗ

zh_pron: cyóngsiǎozi̊h

zh_pron: chyúng-syǎu-dz

zh_pron: цюнсяоцзы

roman: cjunsjaoczy

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


窮心

zh_pron: qióngxīn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: cyóngsin

zh_pron: chyúng-syīn

zh_pron: chyongshin

zh_pron: цюнсинь

roman: cjunsinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ɕin⁵⁵/


穷形尽相

zh_pron: qióngxíngjìnxiàng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: cyóngsíngjìnsiàng

zh_pron: chyúng-syíng-jìn-syàng

zh_pron: chyongshyngjinnshianq

zh_pron: цюнсинцзиньсян

roman: cjunsinczinʹsjan

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ɕiŋ³⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


窮兇極惡

zh_pron: qióngxiōngjí'è

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄩㄥ ㄐㄧˊ ㄜˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄩㄥ ㄐㄧˊ ㄜˋ

zh_pron: cyóngsyongjí-è

zh_pron: chyúng-syūng-jí-è

zh_pron: chyongshiongjyieh

zh_pron: цюнсюнцзиэ

roman: cjunsjunczie

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ˀɤ⁵¹/


窮閻

zh_pron: qióngyán

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: cyóngyán

zh_pron: chyúng-yán

zh_pron: chyongyan

zh_pron: цюнъянь

roman: cjunʺjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ jɛn³⁵/


窮陰

zh_pron: qióngyīn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄧㄣ

zh_pron: cyóngyin

zh_pron: chyúng-yīn

zh_pron: chyongin

zh_pron: цюнъинь

roman: cjunʺinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ in⁵⁵/


窮源竟委

zh_pron: qióngyuánjìngwěi

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: cyóngyuánjìngwěi

zh_pron: chyúng-ywán-jìng-wěi

zh_pron: chyongyuanjinqwoei

zh_pron: цюнъюаньцзинвэй

roman: cjunʺjuanʹczinvɛj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ɥɛn³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


穷则思变

zh_pron: qióngzésībiàn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄗㄜˊ ㄙ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄗㄜˊ ㄙ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: cyóngzésihbiàn

zh_pron: chyúng-dzé-sz̄-byàn

zh_pron: chyongtzersybiann

zh_pron: цюнцзэсыбянь

roman: cjunczɛsybjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡sɤ³⁵ sz̩⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/


窮治

zh_pron: qióngzhì

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄓˋ

zh_pron: cyóngjhìh

zh_pron: chyúng-jr̀

zh_pron: chyongjyh

zh_pron: цюнчжи

roman: cjunčži

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


窮追

zh_pron: qióngzhuī

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄓㄨㄟ

zh_pron: cyóngjhuei

zh_pron: chyúng-jwēi

zh_pron: chyongjuei

zh_pron: цюнчжуй

roman: cjunčžuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/


窮追猛打

zh_pron: qióngzhuīměngdǎ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄓㄨㄟ ㄇㄥˇ ㄉㄚˇ

zh_pron: qióngzhuīměngdǎ [實際讀音：qióngzhuīméngdǎ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄓㄨㄟ ㄇㄥˇ ㄉㄚˇ

zh_pron: cyóngjhueiměngdǎ

zh_pron: chyúng-jwēi-měng-dǎ

zh_pron: chyongjueimeengdaa

zh_pron: цюнчжуймэнда

roman: cjunčžujmɛnda

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ mɤŋ²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


穹蒼

zh_pron: qiōngcāng

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄘㄤ

zh_pron: cyongcang

zh_pron: chyūng-tsāng

zh_pron: chiongtsang

zh_pron: цюнцан

roman: cjuncan

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵/


穹地

zh_pron: qiōngdì

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄉㄧˋ

zh_pron: cyongdì

zh_pron: chyūng-dì

zh_pron: chiongdih

zh_pron: цюнди

roman: cjundi

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ ti⁵¹/


穹谷

zh_pron: qiōnggǔ

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄍㄨˇ

zh_pron: cyonggǔ

zh_pron: chyūng-gǔ

zh_pron: chiongguu

zh_pron: цюнгу

roman: cjungu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


穹窖

zh_pron: qiōngjiào

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: cyongjiào

zh_pron: chyūng-jyàu

zh_pron: chiongjiaw

zh_pron: цюнцзяо

roman: cjunczjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


穹跨

zh_pron: qiōngkuà

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄎㄨㄚˋ

zh_pron: cyongkuà

zh_pron: chyūng-kwà

zh_pron: chiongkuah

zh_pron: цюнкуа

roman: cjunkua

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ kʰu̯ä⁵¹/


穹靈

zh_pron: qiōnglíng

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: cyonglíng

zh_pron: chyūng-líng

zh_pron: chiongling

zh_pron: цюнлин

roman: cjunlin

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ liŋ³⁵/


穹隆

zh_pron: qiōnglóng

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: cyonglóng

zh_pron: chyūng-lúng

zh_pron: chionglong

zh_pron: цюнлун

roman: cjunlun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵/


穹窿

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵/


穹窿體

zh_pron: qiōnglóngtǐ

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: cyonglóngtǐ

zh_pron: chyūng-lúng-tǐ

zh_pron: chionglongtii

zh_pron: цюнлунти

roman: cjunlunti

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


穹窿柱

zh_pron: qiōnglóngzhù

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: cyonglóngjhù

zh_pron: chyūng-lúng-jù

zh_pron: chionglongjuh

zh_pron: цюнлунчжу

roman: cjunlunčžu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


穹廬

zh_pron: qiōnglú

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄌㄨˊ

zh_pron: cyonglú

zh_pron: chyūng-lú

zh_pron: chionglu

zh_pron: цюнлу

roman: cjunlu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ lu³⁵/


穹冥

zh_pron: qiōngmíng

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: cyongmíng

zh_pron: chyūng-míng

zh_pron: chiongming

zh_pron: цюнмин

roman: cjunmin

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ miŋ³⁵/


穹嵌

zh_pron: qiōngqiān

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄑㄧㄢ

zh_pron: cyongcian

zh_pron: chyūng-chyān

zh_pron: chiongchian

zh_pron: цюнцянь

roman: cjuncjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


穹窮

zh_pron: qiōngqióng

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: cyongcyóng

zh_pron: chyūng-chyúng

zh_pron: chiongchyong

zh_pron: цюнцюн

roman: cjuncjun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/


穹天

zh_pron: qiōngtiān

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄊㄧㄢ

zh_pron: cyongtian

zh_pron: chyūng-tyān

zh_pron: chiongtian

zh_pron: цюнтянь

roman: cjuntjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/


穹形

zh_pron: qiōngxīng

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄒㄧㄥ

zh_pron: cyongsing

zh_pron: chyūng-syīng

zh_pron: chiongshing

zh_pron: цюнсин

roman: cjunsin

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/


穹窒

zh_pron: qiōngzhì

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄓˋ

zh_pron: cyongjhìh

zh_pron: chyūng-jr̀

zh_pron: chiongjyh

zh_pron: цюнчжи

roman: cjunčži

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


煢單

zh_pron: qióngdān

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄉㄢ

zh_pron: cyóngdan

zh_pron: chyúng-dān

zh_pron: chyongdan

zh_pron: цюндань

roman: cjundanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ tän⁵⁵/


煢獨

zh_pron: qióngdú

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄉㄨˊ

zh_pron: cyóngdú

zh_pron: chyúng-dú

zh_pron: chyongdwu

zh_pron: цюнду

roman: cjundu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ tu³⁵/


煢悸

zh_pron: qióngjì

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: cyóngjì

zh_pron: chyúng-jì

zh_pron: chyongjih

zh_pron: цюнцзи

roman: cjunczi

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/


煢釐

zh_pron: qiónglí

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧˊ

zh_pron: cyónglí

zh_pron: chyúng-lí

zh_pron: chyongli

zh_pron: цюнли

roman: cjunli

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ li³⁵/


煢嫠

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ li³⁵/


煢煢

forms:
茕茕 (Simplified-Chinese)
㷀㷀 (alternative)
惸惸 (alternative)
睘睘 (alternative)
嬛嬛 (alternative)
瞏瞏 (alternative)

zh_pron: qióngqióng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: king⁴ king⁴

zh_pron: cyóngcyóng

zh_pron: chyúng-chyúng

zh_pron: chyongchyong

zh_pron: цюнцюн

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: kìhng kìhng

ipa: /kʰɪŋ²¹ kʰɪŋ²¹/

zh_pron: gjwieng gjwieng

zh_pron: /*ɡʷeŋ ɡʷeŋ/

煢煢孑立

roman: qióngqióngjiélì


惸

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 惸（心部+9畫，共12畫，倉頡碼：心心日木（PPAD），四角號碼：9704₇，部件組合：⿰忄㝁）


惸

zh_pron: qióng (qiong²)

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: qióng

zh_pron: cyóng

zh_pron: chyúng

zh_pron: chyong

zh_pron: цюн

roman: cjun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: kìhng

ipa: /kʰɪŋ²¹/

zh_pron: gjwieng

zh_pron: /*ɡʷeŋ/

惸嫠

roman: qiónglí

惸惸

roman: qióngqióng

惸獨

roman: qióngdú


惸獨

zh_pron: qióngdú

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄉㄨˊ

zh_pron: cyóngdú

zh_pron: chyúng-dú

zh_pron: chyongdwu

zh_pron: цюнду

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ tu³⁵/


惸嫠

zh_pron: qiónglí

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧˊ

zh_pron: cyónglí

zh_pron: chyúng-lí

zh_pron: chyongli

zh_pron: цюнли

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ li³⁵/


惸惸

glosses: 煢煢／茕茕 (qióngqióng)的另一種寫法。

zh_pron: qióngqióng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: king⁴ king⁴

zh_pron: cyóngcyóng

zh_pron: chyúng-chyúng

zh_pron: chyongchyong

zh_pron: цюнцюн

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: kìhng kìhng

ipa: /kʰɪŋ²¹ kʰɪŋ²¹/


瓊杯

zh_pron: qióngbēi

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄅㄟ

zh_pron: cyóngbei

zh_pron: chyúng-bēi

zh_pron: chyongbei

zh_pron: цюнбэй

roman: cjunbɛj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ peɪ̯⁵⁵/


瓊畟

zh_pron: qióngcè

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄘㄜˋ

zh_pron: cyóngcè

zh_pron: chyúng-tsè

zh_pron: chyongtseh

zh_pron: цюнцэ

roman: cjuncɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡sʰɤ⁵¹/


瓊瑰

zh_pron: qióngguī

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: cyóngguei

zh_pron: chyúng-gwēi

zh_pron: chyongguei

zh_pron: цюнгуй

roman: cjunguj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/


瓊花

glosses: 五福花科莢蒾屬木本植物繡球莢蒾的變型（Viburnum macrocephalum f. keteleeri）

forms: 琼花 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiónghuā

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: king⁴ faa¹

zh_pron: khêng-hoe

zh_pron: cyónghua

zh_pron: chyúng-hwā

zh_pron: chyonghua

zh_pron: цюнхуа

roman: cjunxua

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: kìhng fā

zh_pron: king⁴ fa¹

ipa: /kʰɪŋ²¹ faː⁵⁵/

zh_pron: khîng-hue

zh_pron: qenghoef

ipa: /kʰi̯ɪŋ²³⁻³³ hu̯e⁴⁴/

ipa: /kʰi̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ hu̯e⁴⁴/


瓊華

zh_pron: qiónghuá

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: cyónghuá

zh_pron: chyúng-hwá

zh_pron: chyonghwa

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ xu̯ä³⁵/


瓊漿

zh_pron: qióngjiāng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄤ

zh_pron: cyóngjiang

zh_pron: chyúng-jyāng

zh_pron: chyongjiang

zh_pron: цюнцзян

roman: cjunczjan

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


瓊膠

zh_pron: qióngjiāo

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: cyóngjiao

zh_pron: chyúng-jyāu

zh_pron: chyongjiau

zh_pron: цюнцзяо

roman: cjunczjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


瓊玖

zh_pron: qióngjiǔ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: cyóngjiǒu

zh_pron: chyúng-jyǒu

zh_pron: chyongjeou

zh_pron: цюнцзю

roman: cjunczju

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瓊琚

forms: 琼琚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióngjū

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄩ

zh_pron: cyóngjyu

zh_pron: chyúng-jyū

zh_pron: chyongjiu

zh_pron: цюнцзюй

roman: cjunczjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕy⁵⁵/

瓊華

roman: qiónghuá

瓊玖

roman: qióngjiǔ


瓊劇

zh_pron: qióngjù

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: cyóngjyù

zh_pron: chyúng-jyù

zh_pron: chyongjiuh

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕy⁵¹/


瓊粒

zh_pron: qiónglì

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: cyónglì

zh_pron: chyúng-lì

zh_pron: chyonglih

zh_pron: цюнли

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ li⁵¹/


瓊林

zh_pron: qiónglín

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: cyónglín

zh_pron: chyúng-lín

zh_pron: chyonglin

zh_pron: цюнлинь

roman: cjunlinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ lin³⁵/


瓊林晏

zh_pron: qiónglínyàn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: cyónglínyàn

zh_pron: chyúng-lín-yàn

zh_pron: chyonglinyann

zh_pron: цюнлиньянь

roman: cjunlinʹjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ lin³⁵ jɛn⁵¹/


瓊樓

zh_pron: qiónglóu

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄡˊ

zh_pron: cyónglóu

zh_pron: chyúng-lóu

zh_pron: chyonglou

zh_pron: цюнлоу

roman: cjunlou

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ loʊ̯³⁵/


瓊樓玉宇

text: 我欲乘風歸去，惟恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。

roman: Wǒ yù chéngfēng guīqù, wéikǒng qiónglóuyùyǔ, gāochùbùshènghán.

ref: 宋·蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》

text: 我欲乘风归去，惟恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

ref: 宋·蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》

forms: 琼楼玉宇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiónglóuyùyǔ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄡˊ ㄩˋ ㄩˇ

zh_pron: king⁴ lau⁴ juk⁶ jyu⁵

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄌㄡˊ ㄩˋ ㄩˇ

zh_pron: cyónglóuyùyǔ

zh_pron: chyúng-lóu-yù-yǔ

zh_pron: chyonglouyuhyeu

zh_pron: цюнлоуюйюй

roman: cjunloujujjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ loʊ̯³⁵ y⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kìhng làuh yuhk yúh

zh_pron: king⁴ lau⁴ juk⁹ jy⁵

zh_pron: king⁴ leo⁴ yug⁶ yu⁵

ipa: /kʰɪŋ²¹ lɐu̯²¹ jʊk̚² jyː¹³/


瓊葩

zh_pron: qióngpā

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄆㄚ

zh_pron: cyóngpa

zh_pron: chyúng-pā

zh_pron: chyongpa

zh_pron: цюнпа

roman: cjunpa

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ pʰä⁵⁵/


瓊雀

zh_pron: qióngqiǎo

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄠˇ

zh_pron: cyóngciǎo

zh_pron: chyúng-chyǎu

zh_pron: chyongcheau

zh_pron: цюнцяо

roman: cjuncjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瓊蘂

zh_pron: qióngruǐ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄖㄨㄟˇ

zh_pron: cyóngruěi

zh_pron: chyúng-rwěi

zh_pron: chyongroei

zh_pron: цюнжуй

roman: cjunžuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʐu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瓊樹

zh_pron: qióngshù

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: cyóngshù

zh_pron: chyúng-shù

zh_pron: chyongshuh

zh_pron: цюншу

roman: cjunšu

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʂu⁵¹/


瓊筵

zh_pron: qióngyán

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: cyóngyán

zh_pron: chyúng-yán

zh_pron: chyongyan

zh_pron: цюнъянь

roman: cjunʺjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ jɛn³⁵/


瓊瑤

forms: 琼瑶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióngyáo

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄧㄠˊ

zh_pron: king⁴ jiu⁴

zh_pron: cyóngyáo

zh_pron: chyúng-yáu

zh_pron: chyongyau

zh_pron: цюнъяо

roman: cjunʺjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ jɑʊ̯³⁵/

zh_pron: kìhng yìuh

zh_pron: king⁴ yiu⁴

ipa: /kʰɪŋ²¹ jiːu̯²¹/


瓊音

zh_pron: qióngyīn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄧㄣ

zh_pron: cyóngyin

zh_pron: chyúng-yīn

zh_pron: chyongin

zh_pron: цюнъинь

roman: cjunʺinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ in⁵⁵/


瓊英

zh_pron: qióngyīng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄧㄥ

zh_pron: cyóngying

zh_pron: chyúng-yīng

zh_pron: chyonging

zh_pron: цюнъин

roman: cjunʺin

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ iŋ⁵⁵/


瓊瑩

zh_pron: qióngyíng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: cyóngyíng

zh_pron: chyúng-yíng

zh_pron: chyongyng

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ iŋ³⁵/


瓊腴

zh_pron: qióngyú

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄩˊ

zh_pron: cyóngyú

zh_pron: chyúng-yú

zh_pron: chyongyu

zh_pron: цюнъюй

roman: cjunʺjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ y³⁵/


瓊枝

zh_pron: qióngzhī

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄓ

zh_pron: cyóngjhih

zh_pron: chyúng-jr̄

zh_pron: chyongjy

zh_pron: цюнчжи

roman: cjunčži

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


瓊枝玉葉

zh_pron: qióngzhīyùxié

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄓ ㄩˋ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄓ ㄩˋ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: cyóngjhihyùsié

zh_pron: chyúng-jr̄-yù-syé

zh_pron: chyongjyyuhshye

zh_pron: цюнчжиюйсе

roman: cjunčžijujse

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ y⁵¹ ɕi̯ɛ³⁵/


瓊脂

forms: 琼脂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qióngzhǐ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄓˇ

zh_pron: king⁴ zi¹

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: cyóngjhǐh

zh_pron: chyúng-jř

zh_pron: chyongjyy

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kìhng jī

zh_pron: king⁴ dzi¹

zh_pron: king⁴ ji¹

ipa: /kʰɪŋ²¹ t͡siː⁵⁵/


瓊姿

zh_pron: qióngzī

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄗ

zh_pron: cyóngzih

zh_pron: chyúng-dz̄

zh_pron: chyongtzy

zh_pron: цюнцзы

roman: cjunczy

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡sz̩⁵⁵/


蛩唱

zh_pron: qióngchàng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄔㄤˋ

zh_pron: cyóngchàng

zh_pron: chyúng-chàng

zh_pron: chyongchanq

zh_pron: цюнчан

roman: cjunčan

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/


蛩蟲

zh_pron: qióngchóng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: cyóngchóng

zh_pron: chyúng-chúng

zh_pron: chyongchorng

zh_pron: цюнчун

roman: cjunčun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


蛩螿

zh_pron: qióngjiāng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄤ

zh_pron: cyóngjiang

zh_pron: chyúng-jyāng

zh_pron: chyongjiang

zh_pron: цюнцзян

roman: cjunczjan

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


蛩鳴

zh_pron: qióngmíng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: cyóngmíng

zh_pron: chyúng-míng

zh_pron: chyongming

zh_pron: цюнмин

roman: cjunmin

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ miŋ³⁵/


蛩蛩

zh_pron: qióngqióng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: cyóngcyóng

zh_pron: chyúng-chyúng

zh_pron: chyongchyong

zh_pron: цюнцюн

roman: cjuncjun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/


蛩秋

zh_pron: qióngqiū

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄑㄧㄡ

zh_pron: cyóngciou

zh_pron: chyúng-chyōu

zh_pron: chyongchiou

zh_pron: цюнцю

roman: cjuncju

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


蛩響

zh_pron: qióngxiǎng

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: cyóngsiǎng

zh_pron: chyúng-syǎng

zh_pron: chyongsheang

zh_pron: цюнсян

roman: cjunsjan

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蛩音

zh_pron: qióngyīn

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄧㄣ

zh_pron: cyóngyin

zh_pron: chyúng-yīn

zh_pron: chyongin

zh_pron: цюнъинь

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ in⁵⁵/


蛩吟

zh_pron: qióngyín

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄧㄣˊ

zh_pron: cyóngyín

zh_pron: chyúng-yín

zh_pron: chyongyn

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ in³⁵/


蛩語

zh_pron: qióngyǔ

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄩˇ

zh_pron: cyóngyǔ

zh_pron: chyúng-yǔ

zh_pron: chyongyeu

zh_pron: цюнъюй

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


丘八太爺

zh_pron: qiūbātàiyé

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄅㄚ ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄅㄚ ㄊㄞˋ ㄧㄝˊ

zh_pron: cioubatàiyé

zh_pron: chyōu-bā-tài-yé

zh_pron: chioubatayye

zh_pron: цюбатайе

roman: cjubataje

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ pä⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ jɛ³⁵/


丘墳

zh_pron: qiūfén

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄈㄣˊ

zh_pron: cioufén

zh_pron: chyōu-fén

zh_pron: chioufern

zh_pron: цюфэнь

roman: cjufɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ fən³⁵/


丘賦

zh_pron: qiūfú

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄈㄨˊ

zh_pron: cioufú

zh_pron: chyōu-fú

zh_pron: chioufwu

zh_pron: цюфу

roman: cjufu

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ fu³⁵/


丘壑

zh_pron: qiūhè

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄜˋ

zh_pron: ciouhè

zh_pron: chyōu-hè

zh_pron: chiouheh

zh_pron: цюхэ

roman: cjuxɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ xɤ⁵¹/


丘甲

zh_pron: qiūjiǎ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: cioujiǎ

zh_pron: chyōu-jyǎ

zh_pron: chioujea

zh_pron: цюцзя

roman: cjuczja

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


丘井

zh_pron: qiūjǐng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: cioujǐng

zh_pron: chyōu-jǐng

zh_pron: chioujiing

zh_pron: цюцзин

roman: cjuczin

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


丘窟

zh_pron: qiūkū

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄎㄨ

zh_pron: ciouku

zh_pron: chyōu-kū

zh_pron: chiouku

zh_pron: цюку

roman: cjuku

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ kʰu⁵⁵/


丘里

zh_pron: qiūlǐ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄌㄧˇ

zh_pron: cioulǐ

zh_pron: chyōu-lǐ

zh_pron: chioulii

zh_pron: цюли

roman: cjuli

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


丘陵地

zh_pron: qiūlíngdì

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: cioulíngdì

zh_pron: chyōu-líng-dì

zh_pron: chioulingdih

zh_pron: цюлинди

roman: cjulindi

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ liŋ³⁵ ti⁵¹/


丘壟

zh_pron: qiūlǒng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄌㄨㄥˇ

zh_pron: cioulǒng

zh_pron: chyōu-lǔng

zh_pron: chiouloong

zh_pron: цюлун

roman: cjulun

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ lʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


丘民

zh_pron: qiūmín

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: cioumín

zh_pron: chyōu-mín

zh_pron: chioumin

zh_pron: цюминь

roman: cjuminʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ min³⁵/


丘木

zh_pron: qiūmù

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄇㄨˋ

zh_pron: cioumù

zh_pron: chyōu-mù

zh_pron: chioumuh

zh_pron: цюму

roman: cjumu

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ mu⁵¹/


丘墓

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ mu⁵¹/


丘腦

zh_pron: qiūnǎo

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄋㄠˇ

zh_pron: ciounǎo

zh_pron: chyōu-nǎu

zh_pron: chiounao

zh_pron: цюнао

roman: cjunao

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


丘嫂

zh_pron: qiūsǎo

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄙㄠˇ

zh_pron: ciousǎo

zh_pron: chyōu-sǎu

zh_pron: chiousao

zh_pron: цюсао

roman: cjusao

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


丘山

zh_pron: qiūshān

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄢ

zh_pron: cioushan

zh_pron: chyōu-shān

zh_pron: chioushan

zh_pron: цюшань

roman: cjušanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂän⁵⁵/


丘隧

zh_pron: qiūsuì

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: ciousuèi

zh_pron: chyōu-swèi

zh_pron: chiousuey

zh_pron: цюсуй

roman: cjusuj

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ su̯eɪ̯⁵¹/


丘虛

zh_pron: qiūxū

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄒㄩ

zh_pron: ciousyu

zh_pron: chyōu-syū

zh_pron: chioushiu

zh_pron: цюсюй

roman: cjusjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ɕy⁵⁵/


丘墟

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ɕy⁵⁵/


丘壻

zh_pron: qiūxù

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄒㄩˋ

zh_pron: ciousyù

zh_pron: chyōu-syù

zh_pron: chioushiuh

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ɕy⁵¹/


丘瑩

zh_pron: qiūyǐng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄧㄥˇ

zh_pron: ciouyǐng

zh_pron: chyōu-yǐng

zh_pron: chiouyiing

zh_pron: цюин

roman: cjuin

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


丘園

zh_pron: qiūyuán

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄩㄢˊ

zh_pron: ciouyuán

zh_pron: chyōu-ywán

zh_pron: chiouyuan

zh_pron: цююань

roman: cjujuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ɥɛn³⁵/


丘疹

zh_pron: qiūzhěn

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄓㄣˇ

zh_pron: jau¹ can²

zh_pron: jau¹ zan²

zh_pron: cioujhěn

zh_pron: chyōu-jěn

zh_pron: chioujeen

zh_pron: цючжэнь

roman: cjučžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yāu chán

zh_pron: yāu ján

zh_pron: jau¹ tsan²

zh_pron: jau¹ dzan²

zh_pron: yeo¹ cen²

zh_pron: yeo¹ zen²

ipa: /jɐu̯⁵⁵ t͡sʰɐn³⁵/

ipa: /jɐu̯⁵⁵ t͡sɐn³⁵/


丘子

zh_pron: qiūzi

zh_pron: ㄑㄧㄡ ˙ㄗ

zh_pron: ciouzi̊h

zh_pron: chyōu-dz

zh_pron: цюцзы

roman: cjuczy

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/


邱壻

zh_pron: qiūxù

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄒㄩˋ

zh_pron: ciousyù

zh_pron: chyōu-syù

zh_pron: chioushiuh

zh_pron: цюсюй

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ɕy⁵¹/


邱扎爾

zh_pron: qiūzhá'ěr

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄓㄚˊ ㄦˇ

zh_pron: cioujhá-ěr

zh_pron: chyōu-já-ěr

zh_pron: chioujareel

zh_pron: цючжаэр

roman: cjučžaer

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂä³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秋榜

zh_pron: qiūbǎng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄅㄤˇ

zh_pron: cioubǎng

zh_pron: chyōu-bǎng

zh_pron: chioubaang

zh_pron: цюбан

roman: cjuban

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秋波

zh_pron: qiūbō

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄅㄛ

zh_pron: cioubo

zh_pron: chyōu-bwō

zh_pron: chioubo

zh_pron: цюбо

roman: cjubo

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


秋播

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


秋播地

zh_pron: qiūbōdì

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄅㄛ ㄉㄧˋ

zh_pron: cioubodì

zh_pron: chyōu-bwō-dì

zh_pron: chioubodih

zh_pron: цюбоди

roman: cjubodi

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵ ti⁵¹/


秋播化

zh_pron: qiūbōhuà

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄅㄛ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: cioubohuà

zh_pron: chyōu-bwō-hwà

zh_pron: chioubohuah

zh_pron: цюбохуа

roman: cjuboxua

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵ xu̯ä⁵¹/


秋材

zh_pron: qiūcái

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄘㄞˊ

zh_pron: cioucái

zh_pron: chyōu-tsái

zh_pron: chioutsair

zh_pron: цюцай

roman: cjucaj

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


秋操

zh_pron: qiūcāo

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄘㄠ

zh_pron: cioucao

zh_pron: chyōu-tsāu

zh_pron: chioutsau

zh_pron: цюцао

roman: cjucao

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/


秋曹

zh_pron: qiūcáo

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄘㄠˊ

zh_pron: cioucáo

zh_pron: chyōu-tsáu

zh_pron: chioutsaur

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯³⁵/


秋蟬

zh_pron: qiūchán

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄔㄢˊ

zh_pron: ciouchán

zh_pron: chyōu-chán

zh_pron: chioucharn

zh_pron: цючань

roman: cjučanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰän³⁵/


秋成

zh_pron: qiūchéng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄔㄥˊ

zh_pron: ciouchéng

zh_pron: chyōu-chéng

zh_pron: chioucherng

zh_pron: цючэн

roman: cjučɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


秋蟲

zh_pron: qiūchóng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ciouchóng

zh_pron: chyōu-chúng

zh_pron: chiouchorng

zh_pron: цючун

roman: cjučun

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


秋蟲兒

zh_pron: qiūchóngr

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄔㄨㄥˊㄦ

zh_pron: ciouchóngr

zh_pron: chyōu-chúngr

zh_pron: chiouchorngl

zh_pron: цючунр

roman: cjučunr

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊ̃ɻ³⁵/


秋登

zh_pron: qiūdēng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄉㄥ

zh_pron: cioudeng

zh_pron: chyōu-dēng

zh_pron: chioudeng

zh_pron: цюдэн

roman: cjudɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ tɤŋ⁵⁵/


秋地

zh_pron: qiūdì

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄉㄧˋ

zh_pron: cioudì

zh_pron: chyōu-dì

zh_pron: chioudih

zh_pron: цюди

roman: cjudi

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ti⁵¹/


秋吊

zh_pron: qiūdiào

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: cioudiào

zh_pron: chyōu-dyàu

zh_pron: chioudiaw

zh_pron: цюдяо

roman: cjudjao

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


秋方

zh_pron: qiūfāng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄈㄤ

zh_pron: cioufang

zh_pron: chyōu-fāng

zh_pron: chioufang

zh_pron: цюфан

roman: cjufan

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/


秋分點

zh_pron: qiūfēndiǎn

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄈㄣ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: cioufendiǎn

zh_pron: chyōu-fēn-dyǎn

zh_pron: chioufendean

zh_pron: цюфэньдянь

roman: cjufɛnʹdjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ fən⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 秋风

redirect: 秋風


秋風過耳

etymology_texts: 字面意思是「秋風從耳邊吹過」。語出《吳越春秋·吳王壽夢傳》：

text: 潔身清行，仰高履尚，惟仁是處，富貴之於我，如秋風之過耳。

roman: Jié shēn qīng xíng, yǎng gāo lǚ shàng, wéi rén shì chù, fùguì zhī yú wǒ, rú qiūfēng zhī guò ěr.

ref: 東漢·趙曄《吳越春秋·吳王壽夢傳·餘祭十七年》

text: 洁身清行，仰高履尚，惟仁是处，富贵之于我，如秋风之过耳。

ref: 東漢·趙曄《吳越春秋·吳王壽夢傳·餘祭十七年》

forms: 秋风过耳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiūfēngguò'ěr

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ

zh_pron: cau¹ fung¹ gwo³ ji⁵

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄍㄨㄛˋ ㄦˇ

zh_pron: cioufongguò-ěr

zh_pron: chyōu-fēng-gwò-ěr

zh_pron: chioufengguoheel

zh_pron: цюфэнгоэр

roman: cjufɛngoer

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ ku̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chāu fūng gwo yíh

zh_pron: tsau¹ fung¹ gwo³ ji⁵

zh_pron: ceo¹ fung¹ guo³ yi⁵

ipa: /t͡sʰɐu̯⁵⁵ fʊŋ⁵⁵ kʷɔː³³ jiː¹³/


秋風掃落葉

zh_pron: qiūfēngsǎoluòyè

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄙㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄙㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: cioufongsǎoluòyè

zh_pron: chyōu-fēng-sǎu-lwò-yè

zh_pron: chioufengsaoluohyeh

zh_pron: цюфэнсаолое

roman: cjufɛnsaoloje

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


秋高氣爽

zh_pron: qiūgāoqìshuǎng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄍㄠ ㄑㄧˋ ㄕㄨㄤˇ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄍㄠ ㄑㄧˋ ㄕㄨㄤˇ

zh_pron: ciougaocìshuǎng

zh_pron: chyōu-gāu-chì-shwǎng

zh_pron: chiougauchihshoang

zh_pron: цюгаоцишуан

roman: cjugaocišuan

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ʂu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秋耕

zh_pron: qiūgēng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄍㄥ

zh_pron: ciougeng

zh_pron: chyōu-gēng

zh_pron: chiougeng

zh_pron: цюгэн

roman: cjugɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ kɤŋ⁵⁵/


秋耕地

zh_pron: qiūgēngdì

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄍㄥ ㄉㄧˋ

zh_pron: ciougengdì

zh_pron: chyōu-gēng-dì

zh_pron: chiougengdih

zh_pron: цюгэнди

roman: cjugɛndi

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ kɤŋ⁵⁵ ti⁵¹/


秋貢

zh_pron: qiūgòng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄥˋ

zh_pron: ciougòng

zh_pron: chyōu-gùng

zh_pron: chiougonq

zh_pron: цюгун

roman: cjugun

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ kʊŋ⁵¹/


秋官

zh_pron: qiūguān

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ciouguan

zh_pron: chyōu-gwān

zh_pron: chiouguan

zh_pron: цюгуань

roman: cjuguanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


秋果兒

zh_pron: qiūguǒr

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄛˇㄦ

zh_pron: ciouguǒr

zh_pron: chyōu-gwǒr

zh_pron: chiouguool

zh_pron: цюгор

roman: cjugor

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秋海堂科

zh_pron: qiūhǎitángkē

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ ㄎㄜ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ ㄎㄜ

zh_pron: ciouhǎitángke

zh_pron: chyōu-hǎi-táng-kē

zh_pron: chiouhaetarngke

zh_pron: цюхайтанкэ

roman: cjuxajtankɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ kʰɤ⁵⁵/


秋海棠

glosses: 秋海棠科秋海棠屬的多年生草本植物（Begonia grandis）

glosses: 國共內戰前的中華民國地圖或領土

text: 在李登輝主政十二年的國民黨政權下，企圖將神格化的中華民國神龕回歸現實本土台灣層面，中華民國在台灣成為新的政治圖騰，不過政治版圖與地理版圖始終不一的台灣地理教育情境下，台灣本土意識興起，中國大陸的地理版圖也從秋海棠逐漸被老母雞（缺少外蒙）所替代。

roman: Zài Lǐ Dēnghuī zhǔzhèng shí'èr nián de Guómíndǎng zhèngquán xià, qǐtú jiāng shéngéhuà de Zhōnghuá Mínguó shénkān huíguī xiànshí běntǔ Táiwān céngmiàn, Zhōnghuá Mínguó zài Táiwān chéngwéi xīn de zhèngzhì túténg, bùguò zhèngzhì bǎntú yǔ dìlǐ bǎntú shǐzhōng bùyī de Táiwān dìlǐ jiàoyù qíngjìng xià, Táiwān běntǔ yìshí xīngqǐ, Zhōngguó Dàlù de dìlǐ bǎntú yě cóng qiūhǎitáng zhújiàn bèi lǎomǔjī (quēshào Wàiméng) suǒ tìdài.

ref: 2005，劉世閔，《社會變遷與教育政策》，Taipei：心理，→ISBN，第5頁：

text: 在李登辉主政十二年的国民党政权下，企图将神格化的中华民国神龛回归现实本土台湾层面，中华民国在台湾成为新的政治图腾，不过政治版图与地理版图始终不一的台湾地理教育情境下，台湾本土意识兴起，中国大陆的地理版图也从秋海棠逐渐被老母鸡（缺少外蒙）所替代。

text: 外蒙古既無法發展為一個真正的國家，而位於其南邊的內蒙古又欣欣向榮，對外蒙古自會形成莫大的吸引力，更何況十多億中國人對第二次世界大戰後，失去外蒙古，始終認為是一種奇恥大辱而耿耿於懷，總希望有朝一日，外蒙古能重新納入中國版圖，恢復秋海棠的完美圖形。

roman: Wài Ménggǔ jì wúfǎ fāzhǎn wéi yī ge zhēnzhèng de guójiā, ér wèiyú qí nánbiān de Nèi Ménggǔ yòu xīnxīnxiàngróng, duì Wài Ménggǔ zì huì xíngchéng mòdà de xīyǐnlì, gèng hékuàng shí duō yì Zhōngguórén duì Dì-èr Cì Shìjiè Dàzhàn hòu, shīqù Wài Ménggǔ, shǐzhōng rènwéi shì yī zhǒng qíchǐdàrǔ ér gěnggěngyúhuái, zǒng xīwàng yǒuzhāoyīrì, Wài Ménggǔ néng chóngxīn nàrù Zhōngguó bǎntú, huīfù qiūhǎitáng de wánměi túxíng.

ref: 2015，劉學銚，《蒙獨魅影》，Taipei：致知學術出版社，→ISBN，70–71頁：

text: 外蒙古既无法发展为一个真正的国家，而位于其南边的内蒙古又欣欣向荣，对外蒙古自会形成莫大的吸引力，更何况十多亿中国人对第二次世界大战后，失去外蒙古，始终认为是一种奇耻大辱而耿耿于怀，总希望有朝一日，外蒙古能重新纳入中国版图，恢复秋海棠的完美图形。

text: 一九四五年外蒙古脫離秋海棠版圖，獨立建國，留下了「漠南四省」——寧夏、綏遠、熱河、察哈爾，是為內蒙古，其中寧夏在中共治下仍設省，其餘部分成為現今「內蒙古自治區」的主要範疇。

roman: Yījiǔsìwǔ nián Wài Ménggǔ tuōlí qiūhǎitáng bǎntú, dúlì jiànguó, liúxiàle “Mònán sì shěng” — Níngxià, Suíyuǎn, Rèhé, Cháhā'ěr, shì wéi Nèi Ménggǔ, qízhōng Níngxià zài Zhōnggòng zhìxià réng shè shěng, qíyú bùfēn chéngwéi xiànjīn “Nèi Ménggǔ Zìzhìqū” de zhǔyào fànchóu.

ref: 2018，趙怡，《家國如斯：趙怡兩岸札記之三》，Taipei：時報文化，→ISBN，146頁：

text: 一九四五年外蒙古脱离秋海棠版图，独立建国，留下了「漠南四省」——宁夏、绥远、热河、察哈尔，是为内蒙古，其中宁夏在中共治下仍设省，其余部分成为现今「内蒙古自治区」的主要范畴。

zh_pron: qiūhǎitáng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: cau¹ hoi² tong⁴

zh_pron: chhiu-hái-tông

zh_pron: ciouhǎitáng

zh_pron: chyōu-hǎi-táng

zh_pron: chiouhaetarng

zh_pron: цюхайтан

roman: cjuxajtan

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

zh_pron: chāu hói tòhng

zh_pron: tsau¹ hoi² tong⁴

zh_pron: ceo¹ hoi² tong⁴

ipa: /t͡sʰɐu̯⁵⁵ hɔːi̯³⁵ tʰɔːŋ²¹/

zh_pron: tshiu-hái-tông

zh_pron: chiu'hay'doong

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻³³ hai̯⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻³³ hai̯⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ²³/


秋海棠

glosses: 秋海棠科秋海棠屬的多年生草本植物（Begonia grandis）

forms:
秋海棠 (alternative kanji)
秋海棠 (canonical)
秋海棠 (canonical)
shūkaidō (romanization)

other: しゅうかいどー

roman: [shùúkáꜜìdòò]

ipa: [ɕɨːka̠ido̞ː]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。


秋海棠

forms:
chuhaedang (romanization)
추해당 (hangeul)


秋毫

glosses: 也作秋豪。鸟兽在秋天新长出来的细毛。喻细微之物。

zh_pron: qiūháo

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ

zh_pron: ciouháo

zh_pron: chyōu-háu

zh_pron: chiouhaur

zh_pron: цюхао

roman: cjuxao

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ xɑʊ̯³⁵/


秋毫無犯

zh_pron: qiūháowúfàn

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ ㄨˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ ㄨˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: ciouháowúfàn

zh_pron: chyōu-háu-wú-fàn

zh_pron: chiouhaurwufann

zh_pron: цюхао’уфань

roman: cjuxao’ufanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ xɑʊ̯³⁵ u³⁵ fän⁵¹/


秋毫之末

zh_pron: qiūháozhīmò

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ ㄓ ㄇㄛˋ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄠˊ ㄓ ㄇㄛˋ

zh_pron: ciouháojhihmò

zh_pron: chyōu-háu-jr̄-mwò

zh_pron: chiouhaurjymoh

zh_pron: цюхаочжимо

roman: cjuxaočžimo

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ xɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


秋豪

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ xɑʊ̯³⁵/


秋河

zh_pron: qiūhé

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄜˊ

zh_pron: ciouhé

zh_pron: chyōu-hé

zh_pron: chiouher

zh_pron: цюхэ

roman: cjuxɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ xɤ³⁵/


秋後

zh_pron: qiūhòu

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄡˋ

zh_pron: ciouhòu

zh_pron: chyōu-hòu

zh_pron: chiouhow

zh_pron: цюхоу

roman: cjuxou

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/


秋胡戲

zh_pron: qiūhúxì

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄨˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: ciouhúsì

zh_pron: chyōu-hú-syì

zh_pron: chiouhwushih

zh_pron: цюхуси

roman: cjuxusi

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ xu³⁵ ɕi⁵¹/


秋扈

zh_pron: qiūhù

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄨˋ

zh_pron: ciouhù

zh_pron: chyōu-hù

zh_pron: chiouhuh

zh_pron: цюху

roman: cjuxu

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ xu⁵¹/


秋懷

zh_pron: qiūhuái

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: ciouhuái

zh_pron: chyōu-hwái

zh_pron: chiouhwai

zh_pron: цюхуай

roman: cjuxuaj

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ xu̯aɪ̯³⁵/


秋季相

zh_pron: qiūjìxiàng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: cioujìsiàng

zh_pron: chyōu-jì-syàng

zh_pron: chioujihshianq

zh_pron: цюцзисян

roman: cjuczisjan

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


秋駕

zh_pron: qiūjià

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: cioujià

zh_pron: chyōu-jyà

zh_pron: chioujiah

zh_pron: цюцзя

roman: cjuczja

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


秋節

zh_pron: qiūjié

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: cioujié

zh_pron: chyōu-jyé

zh_pron: chioujye

zh_pron: цюцзе

roman: cjucze

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


秋景

text: 晚晴宜野寺，秋景屬閒人。

roman: Wǎnqíng yí yěsì, qiūjǐng shǔ xiánrén.

ref: 唐·白居易《題報恩寺》

text: 晚晴宜野寺，秋景属闲人。

zh_pron: qiūjǐng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: cau¹ ging²

zh_pron: cioujǐng

zh_pron: chyōu-jǐng

zh_pron: chioujiing

zh_pron: цюцзин

roman: cjuczin

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chāu gíng

zh_pron: tsau¹ ging²

zh_pron: ceo¹ ging²

ipa: /t͡sʰɐu̯⁵⁵ kɪŋ³⁵/

추경(秋景)

roman: chugyeong

thu cảnh

roman: 秋景


秋景

forms:
chugyeong (romanization)
추경 (hangeul)


秋酒

zh_pron: qiūjiǔ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: cioujiǒu

zh_pron: chyōu-jyǒu

zh_pron: chioujeou

zh_pron: цюцзю

roman: cjuczju

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秋空

zh_pron: qiūkōng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄎㄨㄥ

zh_pron: cioukong

zh_pron: chyōu-kūng

zh_pron: chioukong

zh_pron: цюкун

roman: cjukun

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/


秋葵

glosses: 錦葵科秋葵屬的一年或多年生草本植物。

zh_pron: qiūkuí

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄎㄨㄟˊ

zh_pron: cau¹ kwai⁴

zh_pron: chhiu-kûi

zh_pron: cioukuéi

zh_pron: chyōu-kwéi

zh_pron: chioukwei

zh_pron: цюкуй

roman: cjukuj

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ kʰu̯eɪ̯³⁵/

zh_pron: chāu kwàih

zh_pron: tsau¹ kwai⁴

zh_pron: ceo¹ kuei⁴

ipa: /t͡sʰɐu̯⁵⁵ kʷʰɐi̯²¹/

zh_pron: tshiu-kuî

zh_pron: chiu'kuii

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻²² ku̯i²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u³³ ku̯i²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻²² ku̯i¹³/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻³³ ku̯i²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻³³ ku̯i²³/

黃秋葵

roman: huángqiūkuí

秋葵莢

roman: qiūkuíjiá

羊角豆

roman: yángjiǎodòu


秋蘭

zh_pron: qiūlán

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄌㄢˊ

zh_pron: cioulán

zh_pron: chyōu-lán

zh_pron: chioulan

zh_pron: цюлань

roman: cjulanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ län³⁵/


秋老虎

glosses: 秋季（中國民間原指立秋後）出現的炎熱天氣。

zh_pron: qiūlǎohǔ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄌㄠˇ ㄏㄨˇ

zh_pron: cau¹ lou⁵ fu²

zh_pron: qiūlǎohǔ [實際讀音：qiūláohǔ

zh_pron: cioulǎohǔ

zh_pron: chyōu-lǎu-hǔ

zh_pron: chioulaohuu

zh_pron: цюлаоху

roman: cjulaoxu

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chāu lóuh fú

zh_pron: tsau¹ lou⁵ fu²

zh_pron: ceo¹ lou⁵ fu²

ipa: /t͡sʰɐu̯⁵⁵ lou̯¹³ fuː³⁵/

صَيْف هِنْدِيّ

sense: 秋季出現的炎熱天氣

été indien

raw_tags: 主要用於加拿大；法國較少用

小春

roman: こはる, koharu

小春日和

roman: こはるびより, koharu-biyori


秋涼兒

zh_pron: qiūliángr

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄤˊㄦ

zh_pron: ciouliángr

zh_pron: chyōu-lyángr

zh_pron: chiouliangl

zh_pron: цюлянр

roman: cjuljanr

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ li̯ɑ̃ɻ³⁵/


秋糧

zh_pron: qiūliáng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: ciouliáng

zh_pron: chyōu-lyáng

zh_pron: chiouliang

zh_pron: цюлян

roman: cjuljan

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/


秋令

zh_pron: qiūlìng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: cioulìng

zh_pron: chyōu-lìng

zh_pron: chioulinq

zh_pron: цюлин

roman: cjulin

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ liŋ⁵¹/


秋羅

zh_pron: qiūluó

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ciouluó

zh_pron: chyōu-lwó

zh_pron: chiouluo

zh_pron: цюло

roman: cjulo

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/


秋麻

zh_pron: qiūmá

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄇㄚˊ

zh_pron: cioumá

zh_pron: chyōu-má

zh_pron: chiouma

zh_pron: цюма

roman: cjuma

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ mä³⁵/


秋毛

zh_pron: qiūmáo

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄇㄠˊ

zh_pron: cioumáo

zh_pron: chyōu-máu

zh_pron: chioumau

zh_pron: цюмао

roman: cjumao

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/


秋眉

zh_pron: qiūméi

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄇㄟˊ

zh_pron: ciouméi

zh_pron: chyōu-méi

zh_pron: chioumei

zh_pron: цюмэй

roman: cjumɛj

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ meɪ̯³⁵/


秋苗法

zh_pron: qiūmiáofǎ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄇㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄇㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: cioumiáofǎ

zh_pron: chyōu-myáu-fǎ

zh_pron: chioumiaufaa

zh_pron: цюмяофа

roman: cjumjaofa

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ mi̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秋明

zh_pron: qiūmíng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: cioumíng

zh_pron: chyōu-míng

zh_pron: chiouming

zh_pron: цюмин

roman: cjumin

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ miŋ³⁵/


秋牡丹

zh_pron: qiūmǔdān

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄇㄨˇ ㄉㄢ

zh_pron: cioumǔdan

zh_pron: chyōu-mǔ-dān

zh_pron: chioumuudan

zh_pron: цюмудань

roman: cjumudanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/


秋娘

zh_pron: qiūniáng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: ciouniáng

zh_pron: chyōu-nyáng

zh_pron: chiouniang

zh_pron: цюнян

roman: cjunjan

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ni̯ɑŋ³⁵/


秋祺

zh_pron: qiūqí

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄑㄧˊ

zh_pron: cioucí

zh_pron: chyōu-chí

zh_pron: chiouchyi

zh_pron: цюци

roman: cjuci

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


秋氣

zh_pron: qiūqì

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄑㄧˋ

zh_pron: cioucì

zh_pron: chyōu-chì

zh_pron: chiouchih

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


悠韆兒

glosses: (官話) 悠韆／悠千 (yōuqian, “鞦韆”) 的兒化形式。

forms: 悠千儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yōuqianr

zh_pron: ㄧㄡ ˙ㄑㄧㄢㄦ

zh_pron: youciånr

zh_pron: yōu-chyanr

zh_pron: юцяньр

roman: jucjanʹr

ipa: /joʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑɻ²/


秋茄樹

zh_pron: qiūqiéshù

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄝˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄝˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: ciouciéshù

zh_pron: chyōu-chyé-shù

zh_pron: chiouchyeshuh

zh_pron: цюцешу

roman: cjucešu

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ³⁵ ʂu⁵¹/


秋卿

zh_pron: qiūqīng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄥ

zh_pron: cioucing

zh_pron: chyōu-chīng

zh_pron: chiouching

zh_pron: цюцин

roman: cjucin

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


秋蛩

zh_pron: qiūqiōng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄑㄩㄥ

zh_pron: cioucyong

zh_pron: chyōu-chyūng

zh_pron: chiouchiong

zh_pron: цюцюн

roman: cjucjun

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵/


秋秋

text: 《荀子·解蔽篇第二十一》「詩曰：『鳳凰秋秋，其翼若干，其聲若簫。有鳳有凰，樂帝之心。』」楊倞《荀子注》：「秋秋，猶蹌蹌，謂舞也。」

text: 《漢書·卷八十七·揚雄傳第五十七上》：「秋秋蹌蹌，入西園，切神光。」師古曰：「秋秋蹌蹌，騰驤之貌。切神光者，言車之衆飾相切靡而光起，有若神也。蹌音千羊反。」

zh_pron: qiūqiū

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄡ

zh_pron: ciouciou

zh_pron: chyōu-chyōu

zh_pron: chiouchiou

zh_pron: цюцю

roman: cjucju

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/

蹌蹌

roman: qiàngqiàng


秋稔

zh_pron: qiūrěn

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄖㄣˇ

zh_pron: ciourěn

zh_pron: chyōu-rěn

zh_pron: chioureen

zh_pron: цюжэнь

roman: cjužɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秋日

zh_pron: qiūrì

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄖˋ

zh_pron: ciourìh

zh_pron: chyōu-r̀

zh_pron: chiouryh

zh_pron: цюжи

roman: cjuži

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʐ̩⁵¹/


秋沙鴨

zh_pron: qiūshāyā

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄚ ㄧㄚ

zh_pron: cioushaya

zh_pron: chyōu-shā-yā

zh_pron: chioushaia

zh_pron: цюшая

roman: cjušaja

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂä⁵⁵ jä⁵⁵/


秋扇

zh_pron: qiūshàn

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄢˋ

zh_pron: cioushàn

zh_pron: chyōu-shàn

zh_pron: chioushann

zh_pron: цюшань

roman: cjušanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂän⁵¹/


秋社

zh_pron: qiūshè

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄜˋ

zh_pron: cioushè

zh_pron: chyōu-shè

zh_pron: chiousheh

zh_pron: цюшэ

roman: cjušɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂɤ⁵¹/


秋審

zh_pron: qiūshěn

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄣˇ

zh_pron: cioushěn

zh_pron: chyōu-shěn

zh_pron: chiousheen

zh_pron: цюшэнь

roman: cjušɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秋聲

zh_pron: qiūshēng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄥ

zh_pron: ciousheng

zh_pron: chyōu-shēng

zh_pron: chiousheng

zh_pron: цюшэн

roman: cjušɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


秋实

zh_pron: qiūshí

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕˊ

zh_pron: cioushíh

zh_pron: chyōu-shŕ

zh_pron: chioushyr

zh_pron: цюши

roman: cjuši

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


秋蒔

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


秋士

zh_pron: qiūshì

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕˋ

zh_pron: cioushìh

zh_pron: chyōu-shr̀

zh_pron: chioushyh

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


秋事

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


秋試

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


秋收

zh_pron: qiūshōu

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄡ

zh_pron: cioushou

zh_pron: chyōu-shōu

zh_pron: chioushou

zh_pron: цюшоу

roman: cjušou

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂoʊ̯⁵⁵/


秋孰

zh_pron: qiūshú

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄨˊ

zh_pron: cioushú

zh_pron: chyōu-shú

zh_pron: chioushwu

zh_pron: цюшу

roman: cjušu

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂu³⁵/


秋熟

zh_pron: qiūshóu

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄡˊ

zh_pron: cioushóu

zh_pron: chyōu-shóu

zh_pron: chioushour

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂoʊ̯³⁵/


秋霜

zh_pron: qiūshuāng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄤ

zh_pron: cioushuang

zh_pron: chyōu-shwāng

zh_pron: chioushuang

zh_pron: цюшуан

roman: cjušuan

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


秋水

zh_pron: qiūshuǐ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: cau¹ seoi²

zh_pron: chhiû-súi

zh_pron: chhiu-súi

zh_pron: chhiu-chúi

zh_pron: cioushuěi

zh_pron: chyōu-shwěi

zh_pron: chioushoei

zh_pron: цюшуй

roman: cjušuj

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chāu séui

zh_pron: tsau¹ soey²

zh_pron: ceo¹ sêu²

ipa: /t͡sʰɐu̯⁵⁵ sɵy̯³⁵/

homophone: 抽水

homophone: 秋水

zh_pron: qiu^ˊ sui^ˋ

zh_pron: qiu¹ sui³

ipa: /t͡sʰi̯u²⁴ su̯i³¹/

zh_pron: tshiu-suí

zh_pron: chiusuie

ipa: /t͡sʰi̯u³³ su̯i⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻²² su̯i⁵³/

zh_pron: tshiu-tsuí

zh_pron: chiuzuie

ipa: /t͡sʰi̯u³³ t͡su̯i⁵⁵⁴/


秋水仙

zh_pron: qiūshuǐxiān

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ

zh_pron: cioushuěisian

zh_pron: chyōu-shwěi-syān

zh_pron: chioushoeishian

zh_pron: цюшуйсянь

roman: cjušujsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/


秋水仙鹼

zh_pron: qiūshuǐxiānjiǎn

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: cioushuěisianjiǎn

zh_pron: chyōu-shwěi-syān-jyǎn

zh_pron: chioushoeishianjean

zh_pron: цюшуйсяньцзянь

roman: cjušujsjanʹczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秋水仙素

zh_pron: qiūshuǐxiānsù

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ ㄙㄨˋ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄢ ㄙㄨˋ

zh_pron: cioushuěisiansù

zh_pron: chyōu-shwěi-syān-sù

zh_pron: chioushoeishiansuh

zh_pron: цюшуйсяньсу

roman: cjušujsjanʹsu

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ su⁵¹/


秋思

zh_pron: qiūsī

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄙ

zh_pron: ciousih

zh_pron: chyōu-sz̄

zh_pron: chiousy

zh_pron: цюсы

roman: cjusy

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ sz̩⁵⁵/


秋天兒

glosses: (官話) 秋天 (qiūtiān) 的兒化形式。

forms: 秋天儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiūtiānr

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢㄦ

zh_pron: cioutianr

zh_pron: chyōu-tyānr

zh_pron: chioutial

zh_pron: цютяньр

roman: cjutjanʹr

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɑɻ⁵⁵/


秋田

zh_pron: qiūtián

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: cioutián

zh_pron: chyōu-tyán

zh_pron: chioutyan

zh_pron: цютянь

roman: cjutjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


秋荼

zh_pron: qiūtù

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄊㄨˋ

zh_pron: cioutù

zh_pron: chyōu-tù

zh_pron: chioutuh

zh_pron: цюту

roman: cjutu

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ tʰu⁵¹/


秋闈

zh_pron: qiūwéi

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄨㄟˊ

zh_pron: ciouwéi

zh_pron: chyōu-wéi

zh_pron: chiouwei

zh_pron: цювэй

roman: cjuvɛj

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ weɪ̯³⁵/


秋禊

zh_pron: qiūshì

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄕˋ

zh_pron: cioushìh

zh_pron: chyōu-shr̀

zh_pron: chioushyh

zh_pron: цюши

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


秋興

zh_pron: qiūxìng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ciousìng

zh_pron: chyōu-syìng

zh_pron: chioushinq

zh_pron: цюсин

roman: cjusin

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


秋汛

zh_pron: qiūxùn

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: ciousyùn

zh_pron: chyōu-syùn

zh_pron: chioushiunn

zh_pron: цюсюнь

roman: cjusjunʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ɕyn⁵¹/


秋顏

zh_pron: qiūyán

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄧㄢˊ

zh_pron: ciouyán

zh_pron: chyōu-yán

zh_pron: chiouyan

zh_pron: цюянь

roman: cjujanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ jɛn³⁵/


秋陽

zh_pron: qiūyáng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄧㄤˊ

zh_pron: ciouyáng

zh_pron: chyōu-yáng

zh_pron: chiouyang

zh_pron: цюян

roman: cjujan

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ jɑŋ³⁵/


秋恙蟲

zh_pron: qiūyàngchóng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄧㄤˋ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄧㄤˋ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ciouyàngchóng

zh_pron: chyōu-yàng-chúng

zh_pron: chiouyanqchorng

zh_pron: цюянчун

roman: cjujančun

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ jɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


秋樣

zh_pron: qiūjià

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: cioujià

zh_pron: chyōu-jyà

zh_pron: chioujiah

zh_pron: цюцзя

roman: cjuczja

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


秋意

glosses: 秋天蕭條的景象；秋天的氣息

text: 秋意正濃

roman: qiūyì zhèng nóng

text: 秋意正浓

zh_pron: qiūyì

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄧˋ

zh_pron: cau¹ ji³

zh_pron: ciouyì

zh_pron: chyōu-yì

zh_pron: chiouyih

zh_pron: цюи

roman: cjui

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ i⁵¹/

zh_pron: chāu yi

zh_pron: tsau¹ ji³

zh_pron: ceo¹ yi³

ipa: /t͡sʰɐu̯⁵⁵ jiː³³/


秋引

zh_pron: qiūyǐn

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄧㄣˇ

zh_pron: ciouyǐn

zh_pron: chyōu-yǐn

zh_pron: chiouyiin

zh_pron: цюинь

roman: cjuinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秋豫

etymology_texts: 出自《晏子春秋·问下一》：

text: 春省耕而補不足者謂之遊，秋省實而助不給者謂之豫。

roman: Chūn xǐng gēng ér bǔ bùzú zhě wèi zhī yóu, qiū xǐng shí ér zhù bùjǐ zhě wèi zhī yù.

ref: 《晏子春秋·问下一》

text: 春省耕而补不足者谓之游，秋省实而助不给者谓之豫。

glosses: 帝王於秋季收穫時視察農事

text: 度秋豫以收成，觀豐年之多稌。

roman: Dù qiūyù yǐ shōuchéng, guān fēngnián zhī duōtú.

ref: 漢·張衡《東京賦》

text: 度秋豫以收成，观丰年之多稌。

zh_pron: qiūyù

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄩˋ

zh_pron: ciouyù

zh_pron: chyōu-yù

zh_pron: chiouyuh

zh_pron: цююй

roman: cjujuj

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ y⁵¹/


秋怨

zh_pron: qiūyuàn

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄩㄢˋ

zh_pron: ciouyuàn

zh_pron: chyōu-ywàn

zh_pron: chiouyuann

zh_pron: цююань

roman: cjujuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ɥɛn⁵¹/


秋月

zh_pron: qiūyuè

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ

zh_pron: ciouyuè

zh_pron: chyōu-ywè

zh_pron: chiouyueh

zh_pron: цююэ

roman: cjujue

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/


秋征

zh_pron: qiūzhēng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄓㄥ

zh_pron: cioujheng

zh_pron: chyōu-jēng

zh_pron: chioujeng

zh_pron: цючжэн

roman: cjučžɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


秋正官

zh_pron: qiūzhèngguān

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄓㄥˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: cioujhèngguan

zh_pron: chyōu-jèng-gwān

zh_pron: chioujenqguan

zh_pron: цючжэнгуань

roman: cjučžɛnguanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ku̯än⁵⁵/


秋種

zh_pron: qiūzhòng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: cioujhòng

zh_pron: chyōu-jùng

zh_pron: chioujonq

zh_pron: цючжун

roman: cjučžun

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


秋莊祿

zh_pron: qiūzhuāngjia

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄓㄨㄤ ˙ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄓㄨㄤ ˙ㄐㄧㄚ

zh_pron: cioujhuangjiå

zh_pron: chyōu-jwāng-jya

zh_pron: цючжуанцзя

roman: cjučžuanczja

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ d͡ʑ̥i̯ä²/


秋子梨

zh_pron: qiūzǐlí

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄗˇ ㄌㄧˊ

zh_pron: ciouzǐhlí

zh_pron: chyōu-dž-lí

zh_pron: chioutzyyli

zh_pron: цюцзыли

roman: cjuczyli

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ li³⁵/


蚯

glosses: 僅用於蚯蚓 (qiūyǐn)。

zh_pron: qiū (qiu¹)

zh_pron: ㄑㄧㄡ

zh_pron: khiu

zh_pron: qiū

zh_pron: ciou

zh_pron: chyōu

zh_pron: chiou

zh_pron: цю

roman: cju

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/

zh_pron: yāu

ipa: /jɐu̯⁵⁵/

zh_pron: qiw

zh_pron: khjuw

zh_pron: /*kʰʷɯ/


蚯

forms: gu (romanization)

raw_tags: 修正式：gu, 馬科恩-賴肖爾式：ku, 耶鲁式：kwu