杯桊

zh_pron: bēiquān

zh_pron: ㄅㄟ ㄑㄩㄢ

zh_pron: beicyuan

zh_pron: bēi-chywān

zh_pron: beichiuan

zh_pron: бэйцюань

roman: bɛjcjuanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/


杯龍目

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: bēilóngmù

zh_pron: ㄅㄟ ㄌㄨㄥˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: beilóngmù

zh_pron: bēi-lúng-mù

zh_pron: beilongmuh

zh_pron: бэйлунму

roman: bɛjlunmu

ipa: /peɪ̯⁵⁵ lʊŋ³⁵ mu⁵¹/


杯盤

zh_pron: bēipán

zh_pron: ㄅㄟ ㄆㄢˊ

zh_pron: beipán

zh_pron: bēi-pán

zh_pron: beiparn

zh_pron: бэйпань

roman: bɛjpanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ pʰän³⁵/


杯盤狼藉

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 形容酒席完畢，杯盤散亂的情形

text: 日暮酒闌，合尊促坐，男女同席，履舄交錯，杯盤狼藉，堂上燭滅，主人留髡而送客，羅襦襟解，微聞薌澤，當此之時，髡心最歡，能飲一石。

roman: Rìmù jiǔlán, hé zūn cùzuò, nánnǚ tóngxí, lǚxì jiāocuò, bēipánlángjí, tángshàng zhú miè, zhǔrén liú kūn ér sòngkè, luórú jīn jiě, wēi wén xiāngzé, dāng cǐ zhī shí, kūn xīn zuì huān, néng yǐn yīshí.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 日暮酒阑，合尊促坐，男女同席，履舄交错，杯盘狼藉，堂上烛灭，主人留髡而送客，罗襦襟解，微闻芗泽，当此之时，髡心最欢，能饮一石。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 肴核既盡，杯盤狼藉，相與枕藉乎舟中，不知東方之既白。

roman: Yáohé jìjìn, bēipánlángjí, xiàngyǔ zhěn jiè hū zhōu zhōng, bùzhī dōngfāng zhī jì bái.

ref: 宋．蘇軾《前赤壁賦》

text: 肴核既尽，杯盘狼藉，相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。

forms:
杯盘狼藉 (Simplified-Chinese)
杯盤狼籍 (Traditional-Chinese alternative)
杯盘狼籍 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bēipánlángjí

zh_pron: ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: bui¹ pun⁴ long⁴ zik⁶

zh_pron: ㄅㄟ ㄆㄢˊ ㄌㄤˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: beipánlángjí

zh_pron: bēi-pán-láng-jí

zh_pron: beiparnlangjyi

zh_pron: бэйпаньланцзи

roman: bɛjpanʹlanczi

ipa: /peɪ̯⁵⁵ pʰän³⁵ lɑŋ³⁵ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: būi pùhn lòhng jihk

zh_pron: bui¹ pun⁴ long⁴ dzik⁹

zh_pron: bui¹ pun⁴ long⁴ jig⁶

ipa: /puːi̯⁵⁵ pʰuːn²¹ lɔːŋ²¹ t͡sɪk̚²/


杯水車薪

text: 孟子曰：「仁之勝不仁也，猶水勝火。今之為仁者，猶以一杯水，救一車薪之火也；不熄，則謂之水不勝火，此又與於不仁之甚者也。亦終必亡而已矣。」

translation: 孟子說：「仁德可以勝過不仁德之政，就像水贏過火。今日推行仁德的人，就像用一杯水，去熄滅整車燃燒柴薪的火一樣；沒有熄滅，就說水無法戰勝火，此舉更會極大鼓舞那些不仁德之人。最終結果必然是仁心喪失。」

roman: Mèngzǐ yuē: “Rén zhī shèng bùrén yě, yóu shuǐ shèng huǒ. Jīn zhī wéi rén zhě, yóu yǐ yī bēi shuǐ, jiù yī chē xīn zhī huǒ yě; bù xī, zé wèi zhī shuǐ bù shèng huǒ, cǐ yòu yǔ yú bùrén zhī shèn zhě yě. Yì zhōng bì wáng éryǐ yǐ.”

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 孟子曰：「仁之胜不仁也，犹水胜火。今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也；不熄，则谓之水不胜火，此又与于不仁之甚者也。亦终必亡而已矣。」

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 就是平日有些小小靈光，陡然大惡包身，就如「杯水車薪」一般，那裡抵得住！

roman: Jiùshì píngrì yǒuxiē xiǎoxiǎo língguāng, dǒurán dà'è bāo shēn, jiù rú “bēishuǐchēxīn” yībān, nǎlǐ dǐ dé zhù!

ref: 清 李汝珍《鏡花緣》第一○回

text: 就是平日有些小小灵光，陡然大恶包身，就如「杯水车薪」一般，那里抵得住！

ref: 清 李汝珍《鏡花緣》第一○回

forms: 杯水车薪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bēishuǐchēxīn

zh_pron: bēishuǐjūxīn

zh_pron: ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩ ㄒㄧㄣ

zh_pron: bui¹ seoi² geoi¹ san¹

zh_pron: bui¹ seoi² ce¹ san¹

zh_pron: pî-súi-chhâ-sîn

zh_pron: bui^ˋ shui^ˊ cha^ˋ sin^ˋ

zh_pron: poe-súi-chhia-sin

zh_pron: poe-chúi-chhia-sin

zh_pron: ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ ㄒㄧㄣ

zh_pron: beishuěichesin

zh_pron: bēi-shwěi-chē-syīn

zh_pron: beishoeicheshin

zh_pron: бэйшуйчэсинь

roman: bɛjšujčɛsinʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩ ㄒㄧㄣ

zh_pron: beishuěijyusin

zh_pron: bēi-shwěi-jyū-syīn

zh_pron: beishoeijiushin

zh_pron: бэйшуйцзюйсинь

roman: bɛjšujczjujsinʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: būi séui gēui sān

zh_pron: būi séui chē sān

zh_pron: bui¹ soey² goey¹ san¹

zh_pron: bui¹ soey² tse¹ san¹

zh_pron: bui¹ sêu² gêu¹ sen¹

zh_pron: bui¹ sêu² cé¹ sen¹

ipa: /puːi̯⁵⁵ sɵy̯³⁵ kɵy̯⁵⁵ sɐn⁵⁵/

ipa: /puːi̯⁵⁵ sɵy̯³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵ sɐn⁵⁵/

zh_pron: bi^ˊ sui^ˋ ca^ˊ xin^ˊ

zh_pron: bi¹ sui³ ca¹ xin¹

ipa: /pi²⁴ su̯i³¹ t͡sʰa²⁴⁻¹¹ sin²⁴/

ipa: /pui⁵³ ʃui²⁴ t͡ʃʰa⁵³ sin⁵³/

zh_pron: pue-suí-tshia-sin

zh_pron: poesuychiasyn

ipa: /pu̯e⁴⁴⁻²² su̯i⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/

zh_pron: pue-tsuí-tshia-sin

zh_pron: poezuychiasyn

ipa: /pu̯e⁴⁴⁻³³ t͡su̯i⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/

ipa: /pu̯e⁴⁴⁻³³ t͡su̯i⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/

literal_meaning: 以一杯水去撲滅一車木柴所燃起的火


杯中物

zh_pron: bēizhōngwù

zh_pron: ㄅㄟ ㄓㄨㄥ ㄨˋ

zh_pron: beijhongwù

zh_pron: bēi-jūng-wù

zh_pron: beijongwuh

zh_pron: бэйчжунъу

roman: bɛjčžunʺu

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ u⁵¹/


杯狀軟骨

zh_pron: bēizhuàngruǎngǔ

zh_pron: ㄅㄟ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: bēizhuàngruǎngǔ [實際讀音：bēizhuàngruángǔ

zh_pron: ㄅㄟ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄨㄢˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: beijhuàngruǎngǔ

zh_pron: bēi-jwàng-rwǎn-gǔ

zh_pron: beijuanqroanguu

zh_pron: бэйчжуанжуаньгу

roman: bɛjčžuanžuanʹgu

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ ʐu̯än²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


杯子

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 裝盛飲料或其他液體的容器

classifier: 個

classifier: 个

classifier: 隻

classifier: 只

glosses: 裝盛飲料或其他液體的容器 酒杯，玻璃杯

glosses: 裝盛飲料或其他液體的容器 馬克杯

zh_pron: bēizi

zh_pron: ㄅㄟ ˙ㄗ

zh_pron: bui¹ zi²

zh_pron: bi¹ zi

zh_pron: bei¹ zeh

zh_pron: beizi̊h

zh_pron: bēi-dz

zh_pron: бэйцзы

roman: bɛjczy

ipa: /peɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/

zh_pron: būi jí

zh_pron: bui¹ dzi²

zh_pron: bui¹ ji²

ipa: /puːi̯⁵⁵ t͡siː³⁵/

ipa: /pi⁴² t͡sz̩²/

ipa: /pei¹¹ t͡səʔ²/

zh_pron: pe^平 tsy

ipa: /pe⁵⁵ t͡sz̩²¹/

figgáan

sense: 盛裝液體的容器

イタンキ

roman: itanki

パケㇱ

roman: pakes

トゥキ

roman: tuki

فنجان

roman: fengān

فنجال

roman: fengāl

كاس

roman: kās

كوباية

roman: kubāya

كاسة

roman: kāsa

كوب

roman: kōb, kūb

فنجان

roman: finjān

כסא

roman: kāsāʾ

scadiola

raw_tags: Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan


悲悲切切

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 你待散時我不散，悲悲切切男兒漢。

roman: Nǐ dài sàn shí wǒ bù sàn, bēibēiqièqiè nán'ér hàn.

ref: 元·關漢卿《包待制智斬魯齋郎》第四折

text: 你待散时我不散，悲悲切切男儿汉。

ref: 元·關漢卿《包待制智斬魯齋郎》第四折

text: 只見一族人馬圍遶，一盞燈高挑空中，又聽得悲悲切切哭泣之聲。

roman: Zhǐjiàn yī zú rénmǎ wéirǎo, yī zhǎn dēng gāo tiǎo kōngzhōng, yòu tīngdé bēibēiqièqiè kūqì zhī shēng.

ref: 明·陳仲琳《封神演義》第三二回

text: 只见一族人马围绕，一盏灯高挑空中，又听得悲悲切切哭泣之声。

ref: 明·陳仲琳《封神演義》第三二回

zh_pron: bēibēiqièqiè

zh_pron: ㄅㄟ ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: ㄅㄟ ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: beibeicièciè

zh_pron: bēi-bēi-chyè-chyè

zh_pron: beibeichiehchieh

zh_pron: бэйбэйцеце

roman: bɛjbɛjcece

ipa: /peɪ̯⁵⁵ peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


悲慘

forms: 悲惨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bēicǎn

zh_pron: ㄅㄟ ㄘㄢˇ

zh_pron: bei¹ caam²

zh_pron: pî-chhám

zh_pron: bui^ˋ cam^ˊ

zh_pron: pi-chhám

zh_pron: beicǎn

zh_pron: bēi-tsǎn

zh_pron: beitsaan

zh_pron: бэйцань

roman: bɛjcanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡sʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bēi cháam

zh_pron: bei¹ tsaam²

zh_pron: béi¹ cam²

ipa: /pei̯⁵⁵ t͡sʰaːm³⁵/

zh_pron: bi^ˊ cam^ˋ

zh_pron: bi¹ cam³

ipa: /pi²⁴ t͡sʰam³¹/

ipa: /pui⁵³ t͡sʰam²⁴/

zh_pron: pi-tshám

zh_pron: pizharm

ipa: /pi⁴⁴⁻²² t͡sʰam⁵³/

ipa: /pi³³ t͡sʰam⁵⁵⁴/

ipa: /pi⁴⁴⁻²² t͡sʰam⁵³/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ t͡sʰam⁵³/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ t͡sʰam⁴¹/

京京

roman: jīngjīng

傷悲

roman: shāngbēi

傷感

roman: shānggǎn

傷懷

roman: shānghuái

傷痛

roman: shāngtòng

傷神

roman: shāngshén

刺心

roman: cìxīn

哀傷

roman: āishāng

哀怨

roman: āiyuàn

哀慟

roman: āitòng

哀戚

roman: āiqī

心酸

roman: xīnsuān

怛傷

roman: dáshāng

悄然

roman: qiǎorán

悲傷

roman: bēishāng

悲切

roman: bēiqiè

悲哀

roman: bēi'āi

悲悽

roman: bēiqī

悱惻

roman: fěicè

悽惶

roman: qīhuáng

悽愴

roman: qīchuàng

悲慟

roman: bēitòng

悽戚

roman: qīqì

悲涼

roman: bēiliáng

悲苦

roman: bēikǔ

愀愴

roman: qiùchuàng

愁楚

roman: chóuchǔ

惻然

roman: cèrán

愴然

roman: chuàngrán

慘

roman: cǎn

憂傷

roman: yōushāng

慘悽

roman: cǎnqī

憂愁

roman: yōuchóu

憂戚

roman: yōuqī

慘淡

roman: cǎndàn

憯懍

roman: cǎnlǐn

懤懤

roman: chóuchóu

淒慘

roman: qīcǎn

痛心

roman: tòngxīn


悲慘

forms:
悲慘 (canonical)
hisan (romanization)


悲慘

forms:
bicham (romanization)
비참 (hangeul)


悲惻

zh_pron: bēicè

zh_pron: ㄅㄟ ㄘㄜˋ

zh_pron: beicè

zh_pron: bēi-tsè

zh_pron: beitseh

zh_pron: бэйцэ

roman: bɛjcɛ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/


悲愁

zh_pron: bēichòu

zh_pron: ㄅㄟ ㄔㄡˋ

zh_pron: beichòu

zh_pron: bēi-chòu

zh_pron: beichow

zh_pron: бэйчоу

roman: bɛjčou

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵¹/


悲怆

zh_pron: bēichuàng

zh_pron: ㄅㄟ ㄔㄨㄤˋ

zh_pron: beichuàng

zh_pron: bēi-chwàng

zh_pron: beichuanq

zh_pron: бэйчуан

roman: bɛjčuan

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹/


悲悼

zh_pron: bēidào

zh_pron: ㄅㄟ ㄉㄠˋ

zh_pron: beidào

zh_pron: bēi-dàu

zh_pron: beidaw

zh_pron: бэйдао

roman: bɛjdao

ipa: /peɪ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


悲調

zh_pron: bēidiào

zh_pron: ㄅㄟ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: beidiào

zh_pron: bēi-dyàu

zh_pron: beidiaw

zh_pron: бэйдяо

roman: bɛjdjao

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


悲愤

zh_pron: bēifèn

zh_pron: ㄅㄟ ㄈㄣˋ

zh_pron: beifèn

zh_pron: bēi-fèn

zh_pron: beifenn

zh_pron: бэйфэнь

roman: bɛjfɛnʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ fən⁵¹/


悲憤填膺

text: 當大家得知敵軍的暴行後，人人悲憤填膺，同仇敵愾。

roman: Dāng dàjiā dézhī díjūn de bàoxíng hòu, rénrén bēifèntiányīng, tóngchóudíkài.

text: 当大家得知敌军的暴行后，人人悲愤填膺，同仇敌忾。

forms: 悲愤填膺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bēifèntiányīng

zh_pron: ㄅㄟ ㄈㄣˋ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄥ

zh_pron: ㄅㄟ ㄈㄣˋ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄥ

zh_pron: beifèntiánying

zh_pron: bēi-fèn-tyán-yīng

zh_pron: beifenntyaning

zh_pron: бэйфэньтяньин

roman: bɛjfɛnʹtjanʹin

ipa: /peɪ̯⁵⁵ fən⁵¹ tʰi̯ɛn³⁵ iŋ⁵⁵/


悲風

glosses: #*北宋•蘇軾•《前赤壁賦》：“知不可乎驟得，托遺響於悲風。”

zh_pron: bēifēng

zh_pron: ㄅㄟ ㄈㄥ

zh_pron: beifong

zh_pron: bēi-fēng

zh_pron: beifeng

zh_pron: бэйфэн

roman: bɛjfɛn

ipa: /peɪ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/


悲夫

zh_pron: bēifū

zh_pron: ㄅㄟ ㄈㄨ

zh_pron: beifu

zh_pron: bēi-fū

zh_pron: бэйфу

roman: bɛjfu

ipa: /peɪ̯⁵⁵ fu⁵⁵/


悲感

zh_pron: bēigǎn

zh_pron: ㄅㄟ ㄍㄢˇ

zh_pron: beigǎn

zh_pron: bēi-gǎn

zh_pron: beigaan

zh_pron: бэйгань

roman: bɛjganʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


悲歌

zh_pron: bēigē

zh_pron: ㄅㄟ ㄍㄜ

zh_pron: bei¹ go¹

zh_pron: pi-ko

zh_pron: pi-ko͘

zh_pron: pi-koa

zh_pron: beige

zh_pron: bēi-gē

zh_pron: бэйгэ

roman: bɛjgɛ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/

zh_pron: bēi gō

zh_pron: béi¹ go¹

ipa: /pei̯⁵⁵ kɔː⁵⁵/

zh_pron: pi'koy

ipa: /pi⁴⁴⁻²² ko⁴⁴/

zh_pron: pi-koo

zh_pron: pi'kof

ipa: /pi³³ kɔ³³/

zh_pron: pi-kua

zh_pron: pi'koaf

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ ku̯a⁴⁴/


悲谷

zh_pron: bēigǔ

zh_pron: ㄅㄟ ㄍㄨˇ

zh_pron: beigǔ

zh_pron: bēi-gǔ

zh_pron: beiguu

zh_pron: бэйгу

roman: bɛjgu

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


悲觀

zh_pron: bēiguān

zh_pron: ㄅㄟ ㄍㄨㄢ

zh_pron: beiguan

zh_pron: bēi-gwān

zh_pron: бэйгуань

roman: bɛjguanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

homophone: 卑官

homophone: 悲觀

homophone: 悲观


悲觀主義

zh_pron: bēiguānzhǔyì

zh_pron: ㄅㄟ ㄍㄨㄢ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄅㄟ ㄍㄨㄢ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: beiguanjhǔyì

zh_pron: bēi-gwān-jǔ-yì

zh_pron: beiguanjuuyih

zh_pron: бэйгуаньчжуи

roman: bɛjguanʹčžui

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


悲號

forms: 悲号 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bēiháo

zh_pron: ㄅㄟ ㄏㄠˊ

zh_pron: bei¹ hou⁴

zh_pron: beiháo

zh_pron: bēi-háu

zh_pron: beihaur

zh_pron: бэйхао

roman: bɛjxao

ipa: /peɪ̯⁵⁵ xɑʊ̯³⁵/

zh_pron: bēi hòuh

zh_pron: béi¹ hou⁴

ipa: /pei̯⁵⁵ hou̯²¹/


悲懷

zh_pron: bēihuái

zh_pron: ㄅㄟ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: beihuái

zh_pron: bēi-hwái

zh_pron: beihwai

zh_pron: бэйхуай

roman: bɛjxuaj

ipa: /peɪ̯⁵⁵ xu̯aɪ̯³⁵/


悲歡

text: 平生傾蓋悲歡裏，早晚抽身簿領間。

roman: Píngshēng qīnggài bēihuān lǐ, zǎowǎn chōushēn bùlǐng jiān.

ref: 宋·蘇軾《九日袁公濟有詩次其韻》

text: 平生倾盖悲欢里，早晚抽身簿领间。

ref: 宋·蘇軾《九日袁公濟有詩次其韻》

forms:
悲欢 (Simplified-Chinese)
悲讙 (Traditional-Chinese alternative)
悲懽 (Traditional-Chinese alternative)
悲欢 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bēihuān

zh_pron: ㄅㄟ ㄏㄨㄢ

zh_pron: beihuan

zh_pron: bēi-hwān

zh_pron: бэйхуань

roman: bɛjxuanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ xu̯än⁵⁵/

悲歡離合

roman: bēihuānlíhé


悲歡

forms:
悲歡 (canonical)
hikan (romanization)
ひくわん (archaic)


悲歡

forms:
bihwan (romanization)
비환 (hangeul)


悲歡離合

text: 人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。

roman: Rén yǒu bēihuānlíhé, yuè yǒu yīnqíng yuán quē, cǐ shì gǔ nán quán.

ref: 宋．蘇軾《水調歌頭．明月幾時有》

text: 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

ref: 宋．蘇軾《水調歌頭．明月幾時有》

text: 試看悲歡離合處。從敎打動人腸。

roman: Shì kàn bēihuānlíhé chù. Cóng jiào dǎdòng rén cháng.

ref: 明．袁于令《西樓記》第一齣

text: 试看悲欢离合处。从教打动人肠。

ref: 明．袁于令《西樓記》第一齣

glosses: 泛指人生所經歷的一切遭遇

text: 人生的悲歡離合就如走馬燈一樣，轉個不停！

roman: Rénshēng de bēihuānlíhé jiù rú zǒumǎdēng yīyàng, zhuàn ge bùtíng!

text: 人生的悲欢离合就如走马灯一样，转个不停！

forms: 悲欢离合 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bēihuānlíhé

zh_pron: ㄅㄟ ㄏㄨㄢ ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: bei¹ fun¹ lei⁶ hap⁶

zh_pron: pi-hoan-lī-ha̍p

zh_pron: pi-hoan-lî-ha̍p

zh_pron: ㄅㄟ ㄏㄨㄢ ㄌㄧˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: beihuanlíhé

zh_pron: bēi-hwān-lí-hé

zh_pron: beihuanliher

zh_pron: бэйхуаньлихэ

roman: bɛjxuanʹlixɛ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ xu̯än⁵⁵ li³⁵ xɤ³⁵/

zh_pron: bēi fūn leih hahp

zh_pron: bei¹ fun¹ lei⁶ hap⁹

zh_pron: béi¹ fun¹ léi⁶ heb⁶

ipa: /pei̯⁵⁵ fuːn⁵⁵ lei̯²² hɐp̚²/

zh_pron: pi-huan-lī-ha̍p

zh_pron: pi'hoanlixhap

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ hu̯an⁴⁴⁻³³ li³³⁻²¹ hap̚⁴/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ hu̯an⁴⁴⁻³³ li³³⁻¹¹ hap̚⁴/

zh_pron: pi-huan-lî-ha̍p

zh_pron: pi'hoanli'hap

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ hu̯an⁴⁴⁻³³ li²³⁻³³ hap̚⁴/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ hu̯an⁴⁴⁻³³ li²⁴⁻¹¹ hap̚⁴/


悲笳

zh_pron: bēijiā

zh_pron: ㄅㄟ ㄐㄧㄚ

zh_pron: beijia

zh_pron: bēi-jyā

zh_pron: бэйцзя

roman: bɛjczja

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


悲嗟

zh_pron: bēijiē

zh_pron: ㄅㄟ ㄐㄧㄝ

zh_pron: beijie

zh_pron: bēi-jyē

zh_pron: бэйцзе

roman: bɛjcze

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


title: 悲剧

redirect: 悲劇

pos: hard-redirect


悲慨

zh_pron: bēikǎi

zh_pron: ㄅㄟ ㄎㄞˇ

zh_pron: beikǎi

zh_pron: bēi-kǎi

zh_pron: beikae

zh_pron: бэйкай

roman: bɛjkaj

ipa: /peɪ̯⁵⁵ kʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


悲哭

zh_pron: bēikū

zh_pron: ㄅㄟ ㄎㄨ

zh_pron: beiku

zh_pron: bēi-kū

zh_pron: бэйку

roman: bɛjku

ipa: /peɪ̯⁵⁵ kʰu⁵⁵/


悲苦

zh_pron: bēikǔ

zh_pron: ㄅㄟ ㄎㄨˇ

zh_pron: beikǔ

zh_pron: bēi-kǔ

zh_pron: beikuu

ipa: /peɪ̯⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


悲樂

zh_pron: bēilè

zh_pron: ㄅㄟ ㄌㄜˋ

zh_pron: beilè

zh_pron: bēi-lè

zh_pron: beileh

zh_pron: бэйлэ

roman: bɛjlɛ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ lɤ⁵¹/


悲淚

zh_pron: bēilèi

zh_pron: ㄅㄟ ㄌㄟˋ

zh_pron: beilèi

zh_pron: bēi-lèi

zh_pron: beiley

zh_pron: бэйлэй

roman: bɛjlɛj

ipa: /peɪ̯⁵⁵ leɪ̯⁵¹/


悲慄

zh_pron: bēilì

zh_pron: ㄅㄟ ㄌㄧˋ

zh_pron: beilì

zh_pron: bēi-lì

zh_pron: beilih

zh_pron: бэйли

roman: bɛjli

ipa: /peɪ̯⁵⁵ li⁵¹/


悲篥

ipa: /peɪ̯⁵⁵ li⁵¹/


悲憐

zh_pron: bēilián

zh_pron: ㄅㄟ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: beilián

zh_pron: bēi-lyán

zh_pron: beilian

zh_pron: бэйлянь

roman: bɛjljanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ li̯ɛn³⁵/


悲涼

forms: 悲凉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bēiliáng

zh_pron: ㄅㄟ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: bei¹ loeng⁴

zh_pron: pi-liông

zh_pron: pi-liâng

zh_pron: beiliáng

zh_pron: bēi-lyáng

zh_pron: beiliang

zh_pron: бэйлян

roman: bɛjljan

ipa: /peɪ̯⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: bēi lèuhng

zh_pron: béi¹ lêng⁴

ipa: /pei̯⁵⁵ lœːŋ²¹/

zh_pron: pilioong

ipa: /pi⁴⁴⁻²² li̯ɔŋ²⁴/

ipa: /pi³³ li̯ɔŋ²⁴/

zh_pron: piliaang

ipa: /pi⁴⁴⁻²² li̯aŋ¹³/


悲愍

zh_pron: bēimǐn

zh_pron: ㄅㄟ ㄇㄧㄣˇ

zh_pron: beimǐn

zh_pron: bēi-mǐn

zh_pron: beimiin

zh_pron: бэйминь

roman: bɛjminʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


悲鸣

zh_pron: bēimíng

zh_pron: ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: beimíng

zh_pron: bēi-míng

zh_pron: beiming

zh_pron: бэймин

roman: bɛjmin

ipa: /peɪ̯⁵⁵ miŋ³⁵/

homophone: 悲鳴

homophone: 悲鸣

homophone: 杯茗

homophone: 碑銘

homophone: 碑铭


悲悽

zh_pron: bēiqī

zh_pron: ㄅㄟ ㄑㄧ

zh_pron: beici

zh_pron: bēi-chī

zh_pron: beichi

zh_pron: бэйци

roman: bɛjci

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/


悲慼

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/


悲泣

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: bēiqì

zh_pron: ㄅㄟ ㄑㄧˋ

zh_pron: bei¹ jap¹

zh_pron: beicì

zh_pron: bēi-chì

zh_pron: beichih

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: bēi yāp

zh_pron: bei¹ jap⁷

zh_pron: béi¹ yeb¹

ipa: /pei̯⁵⁵ jɐp̚⁵/


悲泣

forms:
悲泣 (canonical)
hikyū (romanization)

other: ひきゅう

roman: [hìkyúú]

ipa: [çikʲɨː]


悲泣

forms:
悲泣する (canonical)
hikyū suru (romanization)
悲泣し (continuative)
悲泣した (past)
悲泣し (imperfective)
悲泣し (continuative)
悲泣する (terminal)
悲泣する (attributive)
悲泣すれ (hypothetical)
悲泣せよ (imperative)
悲泣しろ (imperative)
悲泣される
悲泣させる (causative)
悲泣さす (causative)
悲泣できる
悲泣しよう
悲泣しない
悲泣せず
悲泣します (formal)
悲泣した
悲泣して
悲泣すれば


悲切

text: 莫等閒，白了少年頭，空悲切。

roman: Mò děngxián, bái le shàonián tóu, kōng bēiqiè.

ref: 《滿江紅·怒髮衝冠》

text: 莫等闲，白了少年头，空悲切。

zh_pron: bēiqiè

zh_pron: ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: bei¹ cit³

zh_pron: pi-chhiat

zh_pron: beiciè

zh_pron: bēi-chyè

zh_pron: beichieh

zh_pron: бэйце

roman: bɛjce

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/

homophone: 卑怯

homophone: 悲切

zh_pron: bēi chit

zh_pron: bei¹ tsit⁸

zh_pron: béi¹ qid³

ipa: /pei̯⁵⁵ t͡sʰiːt̚³/

zh_pron: pi-tshiat

zh_pron: pichiad

ipa: /pi⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯ɛt̚³²/

ipa: /pi³³ t͡sʰi̯ɛt̚⁵/

京京

roman: jīngjīng

傷悲

roman: shāngbēi

傷感

roman: shānggǎn

傷懷

roman: shānghuái

傷痛

roman: shāngtòng

傷神

roman: shāngshén

刺心

roman: cìxīn

哀傷

roman: āishāng

哀怨

roman: āiyuàn

哀慟

roman: āitòng

哀戚

roman: āiqī

心酸

roman: xīnsuān

怛傷

roman: dáshāng

悄然

roman: qiǎorán

悲傷

roman: bēishāng

悲哀

roman: bēi'āi

悲悽

roman: bēiqī

悽惶

roman: qīhuáng

悱惻

roman: fěicè

悽愴

roman: qīchuàng

悲慟

roman: bēitòng

悲慘

roman: bēicǎn

悽戚

roman: qīqì

悲涼

roman: bēiliáng

悲苦

roman: bēikǔ

愀愴

roman: qiùchuàng

愁楚

roman: chóuchǔ

惻然

roman: cèrán

愴然

roman: chuàngrán

慘

roman: cǎn

憂傷

roman: yōushāng

慘悽

roman: cǎnqī

憂愁

roman: yōuchóu

憂戚

roman: yōuqī

慘淡

roman: cǎndàn

憯懍

roman: cǎnlǐn

懤懤

roman: chóuchóu

淒慘

roman: qīcǎn

痛心

roman: tòngxīn

蒼涼

roman: cāngliáng

酸心

roman: suānxīn

難受

roman: nánshòu


悲切

forms:
悲切 (canonical)
hisetsu (romanization)


悲切

forms:
悲切 (canonical)
hisetsu (romanization)
悲切な (attributive)
悲切に (continuative)
悲切だろ (stem)
悲切で (stem)
悲切だ (stem)
悲切な (stem)
悲切なら (stem)
悲切であれ (stem)
悲切ではない (informal negative)
悲切じゃない (informal negative)
悲切だった (informal past)
悲切ではなかった (informal past negative)
悲切じゃなかった (informal past negative)
悲切です (formal)
悲切ではありません (formal negative)
悲切じゃありません (formal negative)
悲切でした (formal past)
悲切ではありませんでした (formal past negative)
悲切じゃありませんでした (formal past negative)
悲切で
悲切なら（ば）
悲切だったら
悲切だろう
悲切に
悲切さ
悲切なら (stem)
悲切に (stem)
悲切なり (stem)
悲切なり (stem)
悲切なる (stem)
悲切なれ (stem)
悲切なれ (stem)
悲切ならず
悲切なれど
悲切なれば
悲切ならば
悲切なりき
悲切なりけり
悲切に


悲切切

zh_pron: bēiqièqiè

zh_pron: ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: ㄅㄟ ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: beicièciè

zh_pron: bēi-chyè-chyè

zh_pron: beichiehchieh

zh_pron: бэйцеце

roman: bɛjcece

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


悲秋

zh_pron: bēiqiū

zh_pron: ㄅㄟ ㄑㄧㄡ

zh_pron: beiciou

zh_pron: bēi-chyōu

zh_pron: beichiou

zh_pron: бэйцю

roman: bɛjcju

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


悲泉

zh_pron: bēiquán

zh_pron: ㄅㄟ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: beicyuán

zh_pron: bēi-chywán

zh_pron: beichyuan

zh_pron: бэйцюань

roman: bɛjcjuanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


悲伤

zh_pron: bēishāng

zh_pron: ㄅㄟ ㄕㄤ

zh_pron: beishang

zh_pron: bēi-shāng

zh_pron: бэйшан

roman: bɛjšan

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/


悲傷癖

zh_pron: bēishāngpǐ

zh_pron: ㄅㄟ ㄕㄤ ㄆㄧˇ

zh_pron: beishangpǐ

zh_pron: bēi-shāng-pǐ

zh_pron: beishangpii

zh_pron: бэйшанпи

roman: bɛjšanpi

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


悲酸

zh_pron: bēisuān

zh_pron: ㄅㄟ ㄙㄨㄢ

zh_pron: bei¹ syun¹

zh_pron: beisuan

zh_pron: bēi-swān

zh_pron: бэйсуань

roman: bɛjsuanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ su̯än⁵⁵/

zh_pron: bēi syūn

zh_pron: bei¹ syn¹

zh_pron: béi¹ xun¹

ipa: /pei̯⁵⁵ syːn⁵⁵/

悲辛

roman: bēixīn


悲叹

zh_pron: bēitàn

zh_pron: ㄅㄟ ㄊㄢˋ

zh_pron: beitàn

zh_pron: bēi-tàn

zh_pron: beitann

zh_pron: бэйтань

roman: bɛjtanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ tʰän⁵¹/


悲嘆

ipa: /peɪ̯⁵⁵ tʰän⁵¹/


悲啼

zh_pron: bēití

zh_pron: ㄅㄟ ㄊㄧˊ

zh_pron: beití

zh_pron: bēi-tí

zh_pron: beityi

zh_pron: бэйти

roman: bɛjti

ipa: /peɪ̯⁵⁵ tʰi³⁵/


悲涕

zh_pron: bēitì

zh_pron: ㄅㄟ ㄊㄧˋ

zh_pron: beitì

zh_pron: bēi-tì

zh_pron: beitih

ipa: /peɪ̯⁵⁵ tʰi⁵¹/


悲天憫人

glosses: 憂傷時局多變，哀憐百姓疾苦

text: 坎水陽德，從悲天憫人上起的，所以成了個既濟之象；兌水陰德，從憤懣嫉妒上起的，所以成了個革象。

roman: Kǎn shuǐ yángdé, cóng bēitiānmǐnrén shàng qǐ de, suǒyǐ chéngle ge jìjì zhī xiàng; duì shuǐ yīndé, cóng fènmèn jídù shàng qǐ de, suǒyǐ chéng le ge gé xiàng.

ref: 1907年，劉鶚《老殘遊記》

text: 坎水阳德，从悲天悯人上起的，所以成了个既济之象；兑水阴德，从愤懑嫉妒上起的，所以成了个革象。

ref: 1907年，劉鶚《老殘遊記》

text: 要之似龍骨馬，司國柄者不可廢崇儒重道之典，而悲天憫人，儒者宜存返己自罪之心。

roman: Yào zhī sì lónggǔ mǎ, sī guóbǐng zhě bùkě fèi chóngrú zhòng dào zhī diǎn, ér bēitiānmǐnrén, rúzhě yí cún fǎn jǐ zìzuì zhī xīn.

ref: 清．顏元《存學編．卷三．性理評》

text: 要之似龙骨马，司国柄者不可废崇儒重道之典，而悲天悯人，儒者宜存返己自罪之心。

ref: 清．顏元《存學編．卷三．性理評》

forms: 悲天悯人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bēitiānmǐnrén

zh_pron: ㄅㄟ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄣˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: bei¹ tin¹ man⁵ jan⁴

zh_pron: ㄅㄟ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄣˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: beitianmǐnrén

zh_pron: bēi-tyān-mǐn-rén

zh_pron: beitianmiinren

zh_pron: бэйтяньминьжэнь

roman: bɛjtjanʹminʹžɛnʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ min²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

zh_pron: bēi tīn máhn yàhn

zh_pron: béi¹ tin¹ men⁵ yen⁴

ipa: /pei̯⁵⁵ tʰiːn⁵⁵ mɐn¹³ jɐn²¹/

幸災樂禍

roman: xìngzāilèhuò


悲田

zh_pron: bēitián

zh_pron: ㄅㄟ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: beitián

zh_pron: bēi-tyán

zh_pron: beityan

zh_pron: бэйтянь

roman: bɛjtjanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


悲田院

zh_pron: bēitiányuàn

zh_pron: ㄅㄟ ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˋ

zh_pron: beitiányuàn

zh_pron: bēi-tyán-ywàn

zh_pron: beityanyuann

zh_pron: бэйтяньюань

roman: bɛjtjanʹjuanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵ ɥɛn⁵¹/


悲慟

zh_pron: bēitòng

zh_pron: ㄅㄟ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: beitòng

zh_pron: bēi-tùng

zh_pron: beitonq

zh_pron: бэйтун

roman: bɛjtun

ipa: /peɪ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵¹/


悲痛

text: 化悲痛為力量

roman: huà bēitòng wéi lìliàng

text: 化悲痛为力量

zh_pron: bei¹ tung³

zh_pron: pi-thòng

zh_pron: bui¹ tong³

ipa: /peɪ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵¹/

zh_pron: bēi tung

zh_pron: béi¹ tung³

ipa: /pei̯⁵⁵ tʰʊŋ³³/

zh_pron: pi'toxng

ipa: /pi⁴⁴⁻²² tʰɔŋ²¹/

ipa: /pi³³ tʰɔŋ⁴¹/

ipa: /pi⁴⁴⁻²² tʰɔŋ²¹/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ tʰɔŋ¹¹/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ tʰɔŋ²¹/

zh_pron: pui thòng

ipa: /pui³³⁻²³ tʰoŋ²¹³/

京京

roman: jīngjīng

傷悲

roman: shāngbēi

傷感

roman: shānggǎn

傷懷

roman: shānghuái

傷痛

roman: shāngtòng

傷神

roman: shāngshén

刺心

roman: cìxīn

哀傷

roman: āishāng

哀怨

roman: āiyuàn

哀慟

roman: āitòng

哀戚

roman: āiqī

心酸

roman: xīnsuān

怛傷

roman: dáshāng

悄然

roman: qiǎorán

悲傷

roman: bēishāng

悲切

roman: bēiqiè

悲哀

roman: bēi'āi

悲悽

roman: bēiqī

悱惻

roman: fěicè

悽惶

roman: qīhuáng

悽愴

roman: qīchuàng

悲慘

roman: bēicǎn

悲慟

roman: bēitòng

悽戚

roman: qīqì

悲涼

roman: bēiliáng

悲苦

roman: bēikǔ

愀愴

roman: qiùchuàng

愁楚

roman: chóuchǔ

惻然

roman: cèrán

愴然

roman: chuàngrán

慘

roman: cǎn

憂傷

roman: yōushāng

慘悽

roman: cǎnqī

憂愁

roman: yōuchóu

憂戚

roman: yōuqī

慘淡

roman: cǎndàn

憯懍

roman: cǎnlǐn

懤懤

roman: chóuchóu

淒慘

roman: qīcǎn

痛心

roman: tòngxīn

蒼涼

roman: cāngliáng

酸心

roman: suānxīn

難受

roman: nánshòu


悲痛

forms:
悲痛 (canonical)
hitsū (romanization)

other: ひつう

roman: [hìtsúú]

ipa: [çit͡sɨː]


悲痛

forms:
悲痛 (canonical)
hitsū (romanization)
悲痛な (attributive)
悲痛に (continuative)
悲痛だろ (stem)
悲痛で (stem)
悲痛だ (stem)
悲痛な (stem)
悲痛なら (stem)
悲痛であれ (stem)
悲痛ではない (informal negative)
悲痛じゃない (informal negative)
悲痛だった (informal past)
悲痛ではなかった (informal past negative)
悲痛じゃなかった (informal past negative)
悲痛です (formal)
悲痛ではありません (formal negative)
悲痛じゃありません (formal negative)
悲痛でした (formal past)
悲痛ではありませんでした (formal past negative)
悲痛じゃありませんでした (formal past negative)
悲痛で
悲痛なら（ば）
悲痛だったら
悲痛だろう
悲痛に
悲痛さ
悲痛なら (stem)
悲痛に (stem)
悲痛なり (stem)
悲痛なり (stem)
悲痛なる (stem)
悲痛なれ (stem)
悲痛なれ (stem)
悲痛ならず
悲痛なれど
悲痛なれば
悲痛ならば
悲痛なりき
悲痛なりけり
悲痛に


悲痛

pos: root

pos_title: 詞根

forms:
bitong (romanization)
비통 (hangeul)


悲惋

zh_pron: bēiwǎn

zh_pron: ㄅㄟ ㄨㄢˇ

zh_pron: beiwǎn

zh_pron: bēi-wǎn

zh_pron: beiwoan

zh_pron: бэйвань

roman: bɛjvanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


悲惜

zh_pron: bēixī

zh_pron: ㄅㄟ ㄒㄧ

zh_pron: beisi

zh_pron: bēi-syī

zh_pron: beishi

zh_pron: бэйси

roman: bɛjsi

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ɕi⁵⁵/


悲喜交

zh_pron: bēixǐjiāo

zh_pron: ㄅㄟ ㄒㄧˇ ㄐㄧㄠ

zh_pron: beisǐjiao

zh_pron: bēi-syǐ-jyāu

zh_pron: beishiijiau

zh_pron: бэйсицзяо

roman: bɛjsiczjao

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


悲喜劇

zh_pron: bēixǐjù

zh_pron: ㄅㄟ ㄒㄧˇ ㄐㄩˋ

zh_pron: beisǐjyù

zh_pron: bēi-syǐ-jyù

zh_pron: beishiijiuh

zh_pron: бэйсицзюй

roman: bɛjsiczjuj

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹/


悲心

zh_pron: bēixīn

zh_pron: ㄅㄟ ㄒㄧㄣ

zh_pron: beisin

zh_pron: bēi-syīn

zh_pron: beishin

zh_pron: бэйсинь

roman: bɛjsinʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/


悲辛

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/

悲酸

roman: bēisuān


悲咽

zh_pron: bēiyè

zh_pron: ㄅㄟ ㄧㄝˋ

zh_pron: bei¹ jit³

zh_pron: pi-iat

zh_pron: beiyè

zh_pron: bēi-yè

zh_pron: beiyeh

zh_pron: бэйе

roman: bɛje

ipa: /peɪ̯⁵⁵ jɛ⁵¹/

zh_pron: bēi yit

zh_pron: bei¹ jit⁸

zh_pron: béi¹ yid³

ipa: /pei̯⁵⁵ jiːt̚³/

zh_pron: pi'iad

ipa: /pi³³ i̯ɛt̚⁵/

ipa: /pi⁴⁴⁻²² i̯ɛt̚³²/


悲咽

forms:
悲咽 (canonical)
hietsu (romanization)
ひえつ (archaic)

other: ひえつ

roman: [hìétsú]

ipa: [çie̞t͡sɨ]


悲咽

forms:
悲咽する (canonical)
hietsu suru (romanization)
ひえつ (archaic)
悲咽し (continuative)
悲咽した (past)
悲咽し (imperfective)
悲咽し (continuative)
悲咽する (terminal)
悲咽する (attributive)
悲咽すれ (hypothetical)
悲咽せよ (imperative)
悲咽しろ (imperative)
悲咽される
悲咽させる (causative)
悲咽さす (causative)
悲咽できる
悲咽しよう
悲咽しない
悲咽せず
悲咽します (formal)
悲咽した
悲咽して
悲咽すれば


悲鬱

zh_pron: bēiyù

zh_pron: ㄅㄟ ㄩˋ

zh_pron: beiyù

zh_pron: bēi-yù

zh_pron: beiyuh

zh_pron: бэйюй

roman: bɛjjuj

ipa: /peɪ̯⁵⁵ y⁵¹/


悲愿

zh_pron: bēiyuàn

zh_pron: ㄅㄟ ㄩㄢˋ

zh_pron: beiyuàn

zh_pron: bēi-ywàn

zh_pron: beiyuann

zh_pron: бэйюань

roman: bɛjjuanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ɥɛn⁵¹/


悲运

zh_pron: bēiyùn

zh_pron: ㄅㄟ ㄩㄣˋ

zh_pron: beiyùn

zh_pron: bēi-yùn

zh_pron: beiyunn

zh_pron: бэйюнь

roman: bɛjjunʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ yn⁵¹/


悲哉

zh_pron: bēizāi

zh_pron: ㄅㄟ ㄗㄞ

zh_pron: beizai

zh_pron: bēi-dzāi

zh_pron: beitzai

zh_pron: бэйцзай

roman: bɛjczaj

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡saɪ̯⁵⁵/


悲增

zh_pron: bēizēng

zh_pron: ㄅㄟ ㄗㄥ

zh_pron: beizeng

zh_pron: bēi-dzēng

zh_pron: beitzeng

zh_pron: бэйцзэн

roman: bɛjczɛn

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡sɤŋ⁵⁵/


悲智

zh_pron: bēizhì

zh_pron: ㄅㄟ ㄓˋ

zh_pron: beijhìh

zh_pron: bēi-jr̀

zh_pron: beijyh

zh_pron: бэйчжи

roman: bɛjčži

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


悲壯

forms: 悲壮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bēizhuàng

zh_pron: ㄅㄟ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: bei¹ zong³

zh_pron: pi-chòng

zh_pron: beijhuàng

zh_pron: bēi-jwàng

zh_pron: beijuanq

zh_pron: бэйчжуан

roman: bɛjčžuan

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: bēi jong

zh_pron: bei¹ dzong³

zh_pron: béi¹ zong³

ipa: /pei̯⁵⁵ t͡sɔːŋ³³/

zh_pron: pi-tsòng

zh_pron: pizoxng

ipa: /pi⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ²¹/

ipa: /pi³³ t͡sɔŋ⁴¹/

ipa: /pi⁴⁴⁻²² t͡sɔŋ²¹/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ¹¹/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ²¹/

zh_pron: pij tsrjangH


悲壯

glosses:
==== 名詞 ====
悲(ひ)壯(そう) (hisō)
# 悲壮的舊字體形式


悲壯

forms:
bijang (romanization)
비장 (hangeul)


碑版

zh_pron: bēibǎn

zh_pron: ㄅㄟ ㄅㄢˇ

zh_pron: beibǎn

zh_pron: bēi-bǎn

zh_pron: beibaan

zh_pron: бэйбань

roman: bɛjbanʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


碑表

zh_pron: bēibiǎo

zh_pron: ㄅㄟ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: beibiǎo

zh_pron: bēi-byǎu

zh_pron: beibeau

zh_pron: бэйбяо

roman: bɛjbjao

ipa: /peɪ̯⁵⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


碑額

forms: 碑额 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bēi'é

zh_pron: ㄅㄟ ㄜˊ

zh_pron: bei-é

zh_pron: bēi-é

zh_pron: beier

zh_pron: бэйэ

roman: bɛjɛ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ˀɤ³⁵/


碑額

forms:
碑額 (alternative kanji)
碑額 (canonical)
higaku (romanization)


碑記

zh_pron: bēijì

zh_pron: ㄅㄟ ㄐㄧˋ

zh_pron: beijì

zh_pron: bēi-jì

zh_pron: beijih

zh_pron: бэйцзи

roman: bɛjczi

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


碑碣

zh_pron: bēijié

zh_pron: ㄅㄟ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: beijié

zh_pron: bēi-jyé

zh_pron: beijye

zh_pron: бэйцзе

roman: bɛjcze

ipa: /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


碑林

glosses: 大量碑碣與石刻，聚集林立展示的地方

zh_pron: bēilín

zh_pron: ㄅㄟ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: bei¹ lam⁴

zh_pron: beilín

zh_pron: bēi-lín

zh_pron: beilin

zh_pron: бэйлинь

roman: bɛjlinʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ lin³⁵/

zh_pron: bēi làhm

zh_pron: béi¹ lem⁴

ipa: /pei̯⁵⁵ lɐm²¹/

碑林

roman: hirin

ruby: 碑 ひ

ruby: 林 りん

비림(碑林)

roman: birim


碑林

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～區) 中國陝西西安的區


碑铭

zh_pron: bēimíng

zh_pron: ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: beimíng

zh_pron: bēi-míng

zh_pron: beiming

zh_pron: бэймин

roman: bɛjmin

ipa: /peɪ̯⁵⁵ miŋ³⁵/


碑帖

zh_pron: bēitiè

zh_pron: ㄅㄟ ㄊㄧㄝˋ

zh_pron: beitiè

zh_pron: bēi-tyè

zh_pron: beitieh

zh_pron: бэйте

roman: bɛjte

ipa: /peɪ̯⁵⁵ tʰi̯ɛ⁵¹/


碑亭

zh_pron: bēitíng

zh_pron: ㄅㄟ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: beitíng

zh_pron: bēi-tíng

zh_pron: beityng

zh_pron: бэйтин

roman: bɛjtin

ipa: /peɪ̯⁵⁵ tʰiŋ³⁵/


碑文

zh_pron: bēiwén

zh_pron: ㄅㄟ ㄨㄣˊ

zh_pron: bei¹ man⁴

zh_pron: pi-bûn

zh_pron: beiwún

zh_pron: bēi-wén

zh_pron: beiwen

zh_pron: бэйвэнь

roman: bɛjvɛnʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ wən³⁵/

zh_pron: bēi màhn

zh_pron: béi¹ men⁴

ipa: /pei̯⁵⁵ mɐn²¹/

zh_pron: pi'buun

ipa: /pi⁴⁴⁻²² bun²⁴/

ipa: /pi³³ bun²⁴/

ipa: /pi⁴⁴⁻²² bun¹³/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ bun²⁴/

ipa: /pi⁴⁴⁻³³ bun²³/

zh_pron: pje mjun

碑文

roman: hibun

ruby: 文 ぶん

비문(碑文)

roman: bimun


碑文

forms:
碑文 (alternative kanji)
碑文 (canonical)
hibun (romanization)

other: ひぶん

roman: [hìbúń]

ipa: [çibɯ̟̃ɴ]


碑學

zh_pron: bēixué

zh_pron: ㄅㄟ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: beisyué

zh_pron: bēi-sywé

zh_pron: beishyue

zh_pron: бэйсюэ

roman: bɛjsjue

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


碑陰

zh_pron: bēiyīn

zh_pron: ㄅㄟ ㄧㄣ

zh_pron: beiyin

zh_pron: bēi-yīn

zh_pron: beiin

zh_pron: бэйинь

roman: bɛjinʹ

ipa: /peɪ̯⁵⁵ in⁵⁵/


碑誌

zh_pron: bēizhì

zh_pron: ㄅㄟ ㄓˋ

zh_pron: beijhìh

zh_pron: bēi-jr̀

zh_pron: beijyh

zh_pron: бэйчжи

roman: bɛjčži

ipa: /peɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


北愛爾蘭

glosses: 英國的一個構成國，位於愛爾蘭島的東北方

forms: 北爱尔兰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běi-Ài'ěrlán

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ

zh_pron: bak¹ oi³ ji⁵ laan⁴

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ

zh_pron: Běi-ài-ěrlán

zh_pron: Běi-ài-ěr-lán

zh_pron: Beeiayeellan

zh_pron: Бэйайэрлань

roman: Bɛjajɛrlanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ län³⁵/

zh_pron: bāk oi yíh làahn

zh_pron: bak⁷ oi³ ji⁵ laan⁴

zh_pron: beg¹ oi³ yi⁵ lan⁴

ipa: /pɐk̚⁵ ɔːi̯³³ jiː¹³ laːn²¹/

Irlandë Veriore

sense: 英國構成國

צְפוֹן אִירְלַנְד

roman: tsafón írland

北アイルランド

roman: きたアイルランド, Kita Airurando

ノーザンヌ アイルランド

roman: Nōzan'nu Airurando

Irlanda ta' Fuq

alt: l-Irlanda ta' Fuq

شمالي آيرلېنډ

roman: šamāli āyrlenḍ

大不列顛及北愛爾蘭聯合王國

roman: Dà-Bùlièdiān jí Běi-Ài'ěrlán Liánhé Wángguó


北半球

zh_pron: běibànqiú

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: běibàncióu

zh_pron: běi-bàn-chyóu

zh_pron: beeibannchyou

zh_pron: бэйбаньцю

roman: bɛjbanʹcju

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


北碑

zh_pron: běibēi

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄅㄟ

zh_pron: běibei

zh_pron: běi-bēi

zh_pron: beeibei

zh_pron: бэйбэй

roman: bɛjbɛj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵⁵/


北鄙

zh_pron: běibì

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄅㄧˋ

zh_pron: běi-bì

zh_pron: beeibih

zh_pron: бэйби

roman: bɛjbi

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/


北碧

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/


北邊

text: 《史記‧廉頗藺相如列傳》：“李牧者，趙之北邊良將也。”

text: 《漢書‧敘傳上》：“家本北邊，志節慷慨，數求使匈奴。”

text: 《三國志‧魏志‧田疇傳》：“北邊翕然服其威信，烏丸鮮卑並各遣譯使致貢遺，疇悉撫納，令不為寇。”

text: 南朝梁吳均《從軍行》：“男兒亦可憐，立功在北邊。”

text: 漢班昭《東征賦》：“遂進道而少前兮，得平丘之北邊。”

text: 《兒女英雄傳》第七回：“踅回身來再找，只見那屋裏放着兩個平頂櫃，北邊一頂搭着鎖，南邊一頂櫃門虛掩。”

text: 吳伯簫《歌聲》：“北邊是一條路，沿了延河，蜿蜒過藍家坪、狄青牢，直通去三邊的陽關大道。”

text: 《二十年目睹之怪現狀》第五五回：“這荀鷽樓聽說他是遼東原籍，總算同是北邊人，可以算得同鄉。”

text: 瞿秋白《餓鄉紀程》三：“我剛從南邊來，你又要到北邊去了！”

zh_pron: běi biān

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄅㄧㄢ

zh_pron: běi bian

zh_pron: pei³ pien¹

zh_pron: běi byān

zh_pron: beei bian

zh_pron: бэй бянь

roman: bɛj bjanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵⁵/


北邊人

zh_pron: běibiānrén

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄖㄣˊ

zh_pron: běibianrén

zh_pron: běi-byān-rén

zh_pron: beeibianren

zh_pron: бэйбяньжэнь

roman: bɛjbjanʹžɛnʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵⁵ ʐən³⁵/


北部灣

zh_pron: běibùwān

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄅㄨˋ ㄨㄢ

zh_pron: běibùwan

zh_pron: běi-bù-wān

zh_pron: beeibuhuan

zh_pron: бэйбувань

roman: bɛjbuvanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ wän⁵⁵/


北柴胡

zh_pron: běicháihú

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄔㄞˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: běi-chái-hú

zh_pron: beeichairhwu

zh_pron: бэйчайху

roman: bɛjčajxu

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵ xu³⁵/


北朝

zh_pron: Běicháo

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ

zh_pron: bak¹ ciu⁴

zh_pron: Pak-tiâu

zh_pron: Běi-cháu

zh_pron: Beeichaur

zh_pron: Бэйчао

roman: Bɛjčao

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/

zh_pron: bāk chìuh

zh_pron: bak⁷ tsiu⁴

zh_pron: beg¹ qiu⁴

ipa: /pɐk̚⁵ t͡sʰiːu̯²¹/

zh_pron: pakdiaau

ipa: /pak̚³²⁻⁴ ti̯au̯²⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ ti̯au̯²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ ti̯au̯¹³/

zh_pron: poh^入 zau

ipa: /poʔ³³ zɔ⁴⁴/


北朝鮮

glosses: 位於東北亞朝鮮半島北部的國家

forms: 北朝鲜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běi Cháoxiǎn

zh_pron: Běi Cháoxiān

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ

zh_pron: bak¹ ciu⁴ sin¹

zh_pron: bak¹ ziu¹ sin¹

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: Běi Cháosiǎn

zh_pron: Pei³ Chʻao²-hsien³

zh_pron: Běi Cháu-syǎn

zh_pron: Beei Chaurshean

zh_pron: Бэй Чаосянь

roman: Bɛj Čaosjanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: Běi Cháosian

zh_pron: Pei³ Chʻao²-hsien¹

zh_pron: Běi Cháu-syān

zh_pron: Beei Chaurshian

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: bāk chìuh sīn

zh_pron: bāk jīu sīn

zh_pron: bak⁷ tsiu⁴ sin¹

zh_pron: bak⁷ dziu¹ sin¹

zh_pron: beg¹ qiu⁴ xin¹

zh_pron: beg¹ jiu¹ xin¹

ipa: /pɐk̚⁵ t͡sʰiːu̯²¹ siːn⁵⁵/

ipa: /pɐk̚⁵ t͡siːu̯⁵⁵ siːn⁵⁵/

朝鮮

roman: Cháoxiǎn

北韓

roman: Běihán

朝鮮民主主義人民共和國

roman: Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó


北朝鮮

etymology_texts: 源自北 (kita) + 朝鮮 (Chōsen)，仿譯自朝鮮語 북조선 (Bukjoseon)。

glosses: 位於東北亞朝鮮半島北部的國家

forms:
北朝鮮 (canonical)
Kita Chōsen (romanization)
きたてうせん (archaic)

ipa: [kʲita̠ t͡ɕo̞ːsẽ̞ɴ]


北朝鮮

glosses: 북조선 (bukjoseon)的漢字：北朝鮮。

forms:
Bukjoseon (romanization)
북조선 (hangeul)


北朝鮮

glosses: Bắc Triều Tiên (“北朝鮮”)的漢字


北辰

zh_pron: běichén

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄔㄣˊ

zh_pron: běi-chén

zh_pron: beeichern

zh_pron: бэйчэнь

roman: bɛjčɛnʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


北垂

zh_pron: běichuí

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄔㄨㄟˊ

zh_pron: běichuéi

zh_pron: běi-chwéi

zh_pron: beeichwei

zh_pron: бэйчуй

roman: bɛjčuj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/


北達科塔

zh_pron: běidákētǎ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄚˊ ㄎㄜ ㄊㄚˇ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄚˊ ㄎㄜ ㄊㄚˇ

zh_pron: běidáketǎ

zh_pron: běi-dá-kē-tǎ

zh_pron: beeidarketaa

zh_pron: бэйдакэта

roman: bɛjdakɛta

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ kʰɤ⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北大

glosses: 北京大學／北京大学 (Běijīng Dàxué, “北京大學”)的簡稱。

glosses: 國立臺北大學／国立台北大学 (Guólì Táiběi Dàxué, “國立臺北大學”)的簡稱。

zh_pron: Běidà

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ

zh_pron: bak¹ daai⁶

zh_pron: bag⁴ dai⁶

zh_pron: Běi-dà

zh_pron: Beeidah

zh_pron: Бэйда

roman: Bɛjda

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

zh_pron: bāk daaih

zh_pron: bak⁷ daai⁶

zh_pron: beg¹ dai⁶

ipa: /pɐk̚⁵ taːi̯²²/

zh_pron: pak tăi

ipa: /pak̚²⁻⁴ tai³⁵/


北大

glosses: 北海道大学 (Hokkaidō Daigaku，“北海道大學”)之簡寫

forms:
北大 (canonical)
Hokudai (romanization)

ipa: [ho̞kɯ̟da̠i]


北大年府

zh_pron: běidàniánfǔ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: běi-dà-nyán-fǔ

zh_pron: beeidahnianfuu

zh_pron: бэйданяньфу

roman: bɛjdanjanʹfu

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ ni̯ɛn³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北大年河

zh_pron: běidàniánhé

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: běi-dà-nyán-hé

zh_pron: beeidahnianher

zh_pron: бэйданяньхэ

roman: bɛjdanjanʹxɛ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ ni̯ɛn³⁵ xɤ³⁵/


北大西洋

zh_pron: Běi Dàxīyáng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ

zh_pron: bak¹ daai⁶ sai¹ joeng⁴

zh_pron: Pak-tōa-se-iûⁿ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ

zh_pron: Běi Dàsiyáng

zh_pron: Pei³ Ta⁴-hsi¹-yang²

zh_pron: Běi Dà-syī-yáng

zh_pron: Beei Dahshiyang

zh_pron: Бэй Дасиян

roman: Bɛj Dasijan

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ ɕi⁵⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: bāk daaih sāi yèuhng

zh_pron: bak⁷ daai⁶ sai¹ joeng⁴

zh_pron: beg¹ dai⁶ sei¹ yêng⁴

ipa: /pɐk̚⁵ taːi̯²² sɐi̯⁵⁵ jœːŋ²¹/

zh_pron: Pak-tuā-se-iûnn

zh_pron: pakdoaxse'viuu

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tu̯a²²⁻²¹ se⁴⁴⁻²² ĩ̯ũ²⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ tu̯a⁴¹⁻²² se³³ ĩ̯ũ²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ tu̯a²²⁻²¹ se⁴⁴⁻²² ĩ̯ũ¹³/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tu̯a³³⁻¹¹ se⁴⁴⁻³³ ĩ̯ũ²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tu̯a³³⁻²¹ se⁴⁴⁻³³ ĩ̯ũ²³/

Atlàntic nord

sense: 大西洋在赤道以北的部分

北大西洋

roman: きたたいせいようじょう, Kita Taiseiyō

北大西洋公約組織

roman: Běi-Dàxīyáng Gōngyuē Zǔzhī

南大西洋

roman: Nán Dàxīyáng


北大西洋

etymology_texts: 源自北(きた) (kita) + 大西洋(たいせいよう) (Taiseiyō)。

forms:
北大西洋 (canonical)
Kita Taiseiyō (romanization)
きたたいせいやう (archaic)

北大西洋海流

roman: Kita Taiseiyō Kairyū

ruby: 北 きた

ruby: 大 たい

ruby: 西 せい

ruby: 洋 よう

ruby: 海 かい

ruby: 流 りゅう

北大西洋条約

roman: Kita Taiseiyō Jōyaku

ruby: 条 じょう

ruby: 約 やく

南大西洋

roman: Minami Taiseiyō

ruby: 南 みなみ

ruby: 大西洋 たいせいよう


北大西洋

forms:
Bukdaeseoyang (romanization)
북대서양 (hangeul)


北大西洋公約組織

glosses: 一個由歐洲、北美洲國家為實施防衛合作而建立的國際軍事聯盟

forms: 北大西洋公约组织 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běi-Dàxīyáng Gōngyuē Zǔzhī

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ ㄗㄨˇ ㄓ

zh_pron: bak¹ daai⁶ sai¹ joeng⁴ gung¹ joek³ zou² zik¹

zh_pron: Pet Thai-sî-yòng Kûng-yok Chû-chṳt

zh_pron: Pak Tāi-se-iûⁿ Kong-iok Cho͘-chit

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄚˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄝ ㄗㄨˇ ㄓ

zh_pron: Běidàsiyáng Gongyue Zǔjhih

zh_pron: Běi-dà-syī-yáng Gūng-ywē Dzǔ-jr̄

zh_pron: Beeidahshiyang Gongiue Tzuujy

zh_pron: Бэйдасиян Гунъюэ Цзучжи

roman: Bɛjdasijan Gunʺjue Czučži

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ ɕi⁵⁵ jɑŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵ ɥɛ⁵⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: bāk daaih sāi yèuhng gūng yeuk jóu jīk

zh_pron: bak⁷ daai⁶ sai¹ joeng⁴ gung¹ joek⁸ dzou² dzik⁷

zh_pron: beg¹ dai⁶ sei¹ yêng⁴ gung¹ yêg³ zou² jig¹

ipa: /pɐk̚⁵ taːi̯²² sɐi̯⁵⁵ jœːŋ²¹ kʊŋ⁵⁵ jœːk̚³ t͡sou̯³⁵ t͡sɪk̚⁵/

zh_pron: bed^ˋ tai^(xiˊ) iong^ˇ gung^ˊ iog^ˋ zu^ˊ ziid^ˋ

zh_pron: bed⁵ tai⁴ xi¹ yong² gung¹ yog⁵ zu¹ zid⁵

ipa: /pet̚² tʰai̯⁵⁵ si²⁴ i̯oŋ¹¹ kuŋ²⁴ i̯ok̚² t͡su²⁴ t͡sɨt̚²/

zh_pron: bed^ˋ tai^(xiˊ) (r)iong^ˇ gung^ˊ (r)iog^ˋ zu^ˊ ziid^ˋ

ipa: /pet̚² tʰai̯⁵⁵ si²⁴ (j)i̯oŋ¹¹ kuŋ²⁴ (j)i̯ok̚² t͡su²⁴ t͡sɨt̚²/

zh_pron: Pak Tāi-se-iûnn Kong-iok Tsoo-tsit

zh_pron: pag daixse'viuu kong'iog zocid

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tai̯²²⁻²¹ se⁴⁴⁻²² ĩ̯ũ²⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² i̯ɔk̚³²⁻⁴ t͡sɔ⁴⁴⁻²² t͡sit̚³²/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ tai̯⁴¹⁻²² se³³ ĩ̯ũ²⁴⁻²² kɔŋ³³ i̯ɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sɔ³³ t͡sit̚⁵/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ tai̯²²⁻²¹ se⁴⁴⁻²² ĩ̯ũ¹³⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² i̯ɔk̚³²⁻⁵ t͡sɔ⁴⁴⁻²² t͡sit̚³²/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tai̯³³⁻¹¹ se⁴⁴⁻³³ ĩ̯ũ²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴⁻³³ i̯ɔk̚³²⁻⁴ t͡sɔ⁴⁴⁻³³ t͡sit̚³²/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tai̯³³⁻²¹ se⁴⁴⁻³³ ĩ̯ũ²³⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ i̯ɔk̚³²⁻⁴ t͡sɔ⁴⁴⁻³³ t͡sit̚³²/

北約

roman: Běiyuē


北道主人

glosses: 在北道上設宴款待過客的主人

text: 偉卿以一身從我，不如以一郡為我北道主人。

roman: Wěi qīng yǐ yīshēn cóng wǒ, bùrú yǐ yī jùn wéi wǒ běidàozhǔrén.

ref: 《後漢書》約公元5世紀

text: 伟卿以一身从我，不如以一郡为我北道主人。

zh_pron: běidàozhǔrén

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄠˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄠˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: běidàojhǔrén

zh_pron: běi-dàu-jǔ-rén

zh_pron: beeidawjuuren

zh_pron: бэйдаочжужэнь

roman: bɛjdaočžužɛnʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


北狄

zh_pron: Běidí

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄧˊ

zh_pron: bak¹ dik⁶

zh_pron: Běi-dí

zh_pron: Beeidyi

zh_pron: Бэйди

roman: Bɛjdi

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ti³⁵/

zh_pron: bāk dihk

zh_pron: bak⁷ dik⁹

zh_pron: beg¹ dig⁶

ipa: /pɐk̚⁵ tɪk̚²/

zh_pron: pok dek

zh_pron: /*pˤək lˤek/

zh_pron: /*pɯːɡ deːɡ/

胡虜

roman: húlǔ


北点

zh_pron: běidiǎn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: béidiǎn

zh_pron: běi-dyǎn

zh_pron: beeidean

zh_pron: бэйдянь

roman: bɛjdjanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北都

text: 且布政而行化，實展懷於誌思，宜取今年十月十二日幸北都，便還西京，所司準式。

roman: Qiě bùzhèng ér xínghuà, shí zhǎnhuái yú zhìsī, yí qǔ jīnnián shíyuè shí'èrrì xìng Běidū, biàn huán xījīng, suǒ sī zhǔnshì.

ref: 唐·李隆基《幸北都制》

text: 且布政而行化，实展怀于志思，宜取今年十月十二日幸北都，便还西京，所司准式。

text: 當時北都傾覆，海內震驚，即薪膽彌厲，未知終始。

roman: Dāngshí Běidū qīngfù, hǎinèi zhènjīng, jí xīndǎn mílì, wèizhī zhōngshǐ.

ref: 明末清初·計六奇《明季南略》序

text: 当时北都倾覆，海内震惊，即薪胆弥厉，未知终始。

ref: 明末清初·計六奇《明季南略》序

glosses: 北部都會區／北部都会区的簡稱。

text: 北都的基本規劃已出台，現時是加快發展北都、引入產業和重大項目的最佳銜接期。我會成立由行政長官擔任主席的「北都發展委員會」，下設三個工作組：

roman: Běidū de jīběn guīhuà yǐ chūtái, xiànshí shì jiākuài fāzhǎn Běidū, yǐnrù chǎnyè hé zhòngdà xiàngmù de zuìjiā xiánjiēqī. Wǒ huì chénglì yóu xíngzhèng zhǎngguān dānrèn zhǔxí de “Běidōu Fāzhǎn Wěiyuánhuì”, xià shè sān ge gōngzuòzǔ:

ref: 《中華人民共和國香港特別行政區行政長官2025年施政報告》，一、成立「北都發展委員會」

text: 北都的基本规划已出台，现时是加快发展北都、引入产业和重大项目的最佳衔接期。我会成立由行政长官担任主席的「北都发展委员会」，下设三个工作组：

text: 民建聯新界北立法會議員姚銘噚日喺傳媒茶叙時話，未來公營房屋供應充足，公屋輪候時間減少，有信心喺北都實現「住大啲」願景，建議北都公屋人均居住面積由不小於7平方米提升至不小於10平方米，以吸引市民入住北都。

roman: man⁴ gin³ lyun⁴ san¹ gaai³ bak¹ laap⁶ faat³ wui² ji⁵ jyun⁴ jiu⁴ ming⁴ cam⁴ jat⁶ hai² cyun⁴ mui⁴ caa⁴ zeoi⁶ si⁴ waa⁶, mei⁶ loi⁴ gung¹ jing⁴ fong⁴ uk¹ gung¹ jing³ cung¹ zuk¹, gung¹ uk¹ leon⁴ hau⁶ si⁴ gaan¹⁻³ gaam² siu², jau⁵ seon³ sam¹ hai² bak¹ dou¹ sat⁶ jin⁶ “zyu⁶ daai⁶ di¹” jyun⁶ ging², gin³ ji⁵ bak¹ dou¹ gung¹ uk¹ jan⁴ gwan¹ geoi¹ zyu⁶ min⁶ zik¹ jau⁴ bat¹ siu² jyu¹ 7 ping⁴ fong¹ mai⁵ tai⁴ sing¹ zi³ bat¹ siu² jyu¹ 10 ping⁴ fong¹ mai⁵, ji⁵ kap¹ jan⁵ si⁵ man⁴ jap⁶ zyu⁶ bak¹ dou¹.

ref: 2026年5月19日，《明報》，【Emily】建議公屋人均10平方米 姚銘倡北都「住大啲」吸引市民

text: 民建联新界北立法会议员姚铭㖊日喺传媒茶叙时话，未来公营房屋供应充足，公屋轮候时间减少，有信心喺北都实现「住大啲」愿景，建议北都公屋人均居住面积由不小于7平方米提升至不小于10平方米，以吸引市民入住北都。

zh_pron: Běidū

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄨ

zh_pron: bak¹ dou¹

zh_pron: Běidu

zh_pron: Běi-dū

zh_pron: Beeidu

zh_pron: Бэйду

roman: Bɛjdu

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu⁵⁵/

zh_pron: bāk dōu

zh_pron: bak⁷ dou¹

zh_pron: beg¹ dou¹

ipa: /pɐk̚⁵ tou̯⁵⁵/

北京

roman: Běijīng

sense: 位於北部的都城


北都

forms:
北都 (alternative kanji)
北都 (canonical)
Hokuto (romanization)

other: ほくと

roman: [hóꜜkùtò]

ipa: [ho̞kɯ̟to̞]

北京

roman: Hokkyō

sense: 平安京，京都


北斗

glosses: (～市) 位於日本北海道的城市

zh_pron: Běidǒu

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ

zh_pron: bak¹ dau²

zh_pron: Pet-téu

zh_pron: Pak-táu

zh_pron: béidǒu

zh_pron: Běi-dǒu

zh_pron: Beeidoou

zh_pron: Бэйдоу

roman: Bɛjdou

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bāk dáu

zh_pron: bak⁷ dau²

zh_pron: beg¹ deo²

ipa: /pɐk̚⁵ tɐu̯³⁵/

zh_pron: bed^ˋ deu^ˋ

zh_pron: bed⁵ deu³

ipa: /pet̚² teu̯³¹/

zh_pron: pakdao

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tau̯⁵³/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ tau̯⁵⁵⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ tau̯⁵³/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tau̯⁵³/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tau̯⁴¹/

北斗七星

roman: Běidǒu Qīxīng

北斗星

roman: Běidǒuxīng

北斗

roman: hokuto

ruby: 北 ほく

ruby: 斗 と

북두(北斗)

roman: bukdu

Bắc Đẩu

roman: 北斗


北斗

etymology_texts: 來自寶斗／宝斗 (Pó-tau)，為北斗鎮的舊稱。

glosses: (～鎮) 位於臺灣彰化的鎮

zh_pron: Pó-tau

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /pɐk̚⁵ tɐu̯³⁵/

zh_pron: poy'daw

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ tau̯⁴⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ tau̯³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ tau̯⁴⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ tau̯⁴⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ tau̯⁴⁴/


北斗

forms:
北斗 (canonical)
Hokuto (romanization)

ipa: [ho̞kɯ̟̊to̞]


北斗

glosses: 북두 (bukdu)的漢字：北斗七星。

forms:
Bukdu (romanization)
북두 (hangeul)


北斗

glosses: Bắc Đẩu (“北斗七星”)的漢字


北伐

glosses: 中國歷史上由南向北的大規模戰爭

zh_pron: běifá

zh_pron: běifā

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄈㄚˊ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄈㄚ

zh_pron: bak¹ fat⁶

zh_pron: bah⁶ huah⁷

zh_pron: bah⁶ huoh⁷

zh_pron: pak-hoa̍h

zh_pron: běi-fá

zh_pron: beeifar

zh_pron: бэйфа

roman: bɛjfa

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ fä³⁵/

zh_pron: běifa

zh_pron: běi-fā

zh_pron: beeifa

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ fä⁵⁵/

zh_pron: bāk faht

zh_pron: bak⁷ fat⁹

zh_pron: beg¹ fed⁶

ipa: /pɐk̚⁵ fɐt̚²/

zh_pron: bah⁷ huah⁷

zh_pron: bah-hua̍h

ipa: /paʔ²¹⁻⁴⁵ huaʔ⁴/

zh_pron: bah⁷ huoh⁷

ipa: /paʔ²⁻⁴ huoʔ⁴/

zh_pron: pak-hua̍h

zh_pron: pakhoah

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hu̯aʔ⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ hu̯aʔ²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ hu̯aʔ¹²¹/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hu̯aʔ⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hu̯aʔ⁴/

zh_pron: pok bjot

zh_pron: /*pˤək m-pat/

zh_pron: /*pɯːɡ bad/


北伐

glosses: 北伐戰爭／北伐战争 (“1926至1928年國民政府發動的統一戰爭”)的簡稱。

text: 十月革命紀念大會，反英大會，北伐勝利總慶祝，每鄉都有上萬的農民舉起大小旗幟，雜以扁擔鋤頭，浩浩蕩蕩，出隊示威。

roman: Shíyuè Gémìng jìniàn dàhuì, fǎn Yīng dàhuì, Běifá shènglì zǒngqìngzhù, měi xiāng dōu yǒu shàngwàn de nóngmín jǔqǐ dàxiǎo qízhì, zá yǐ biǎndan chútou, hàohàodàngdàng, chū duì shìwēi.

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

text: 十月革命纪念大会，反英大会，北伐胜利总庆祝，每乡都有上万的农民举起大小旗帜，杂以扁担锄头，浩浩荡荡，出队示威。

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

zh_pron: běifá

zh_pron: běifā

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄈㄚˊ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄈㄚ

zh_pron: bak¹ fat⁶

zh_pron: bah⁶ huah⁷

zh_pron: bah⁶ huoh⁷

zh_pron: pak-hoa̍h

zh_pron: běi-fá

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ fä³⁵/

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ fä⁵⁵/

ipa: /pɐk̚⁵ fɐt̚²/

ipa: /paʔ²¹⁻⁴⁵ huaʔ⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hu̯aʔ⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ hu̯aʔ²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ hu̯aʔ¹²¹/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hu̯aʔ⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hu̯aʔ⁴/


北伐

forms:
北伐 (canonical)
hokubatsu (romanization)

other: ほくばつ

roman: [hòkúbátsú]

ipa: [ho̞kɯ̟ba̠t͡sɨ]


北伐

forms:
北伐する (canonical)
hokubatsu suru (romanization)
北伐し (continuative)
北伐した (past)
北伐し (imperfective)
北伐し (continuative)
北伐する (terminal)
北伐する (attributive)
北伐すれ (hypothetical)
北伐せよ (imperative)
北伐しろ (imperative)
北伐される
北伐させる (causative)
北伐さす (causative)
北伐できる
北伐しよう
北伐しない
北伐せず
北伐します (formal)
北伐した
北伐して
北伐すれば


北伐

forms:
北伐 (canonical)
Hokubatsu (romanization)


北伐

forms:
bukbeol (romanization)
북벌 (hangeul)


北方話

forms: 北方话 (Simplified-Chinese)

zh_pron: běifānghuà

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: bak¹ fong¹ waa⁶⁻²

zh_pron: Pak-hong-ōe

zh_pron: Pak-hong-ōa

zh_pron: běifanghuà

zh_pron: běi-fāng-hwà

zh_pron: beeifanghuah

zh_pron: бэйфанхуа

roman: bɛjfanxua

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: bāk fōng wá

zh_pron: bak⁷ fong¹ waa⁶⁻²

zh_pron: beg¹ fong¹ wa⁶⁻²

ipa: /pɐk̚⁵ fɔːŋ⁵⁵ waː²²⁻³⁵/

zh_pron: Pak-hong-uē

zh_pron: pakhong'oe

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hɔŋ⁴⁴⁻²² u̯e²²/

zh_pron: Pak-hong-uā

zh_pron: pakhong'oa

ipa: /pak̚³⁻⁴ hɔŋ³³⁻²¹ u̯a²¹/

官話

roman: guānhuà


北方人

zh_pron: běifāngrén

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄖㄣˊ

zh_pron: bak¹ fong¹ jan⁴

zh_pron: běifangrén

zh_pron: běi-fāng-rén

zh_pron: beeifangren

zh_pron: бэйфанжэнь

roman: bɛjfanžɛnʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵⁵ ʐən³⁵/

zh_pron: bāk fōng yàhn

zh_pron: bak⁷ fong¹ jan⁴

zh_pron: beg¹ fong¹ yen⁴

ipa: /pɐk̚⁵ fɔːŋ⁵⁵ jɐn²¹/


北方種

zh_pron: běifāngzhǒng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄈㄤ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: běifangjhǒng

zh_pron: běi-fāng-jǔng

zh_pron: beeifangjoong

zh_pron: бэйфанчжун

roman: bɛjfančžun

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北非

glosses: 位於非洲大陸北部的地理區域，通常特別指撒哈拉沙漠以北、主要講阿拉伯語的地區

zh_pron: Běifēi

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄈㄟ

zh_pron: bak¹ fei¹

zh_pron: Pak-hui

zh_pron: Běifei

zh_pron: Běi-fēi

zh_pron: Beeifei

zh_pron: Бэйфэй

roman: Bɛjfɛj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

zh_pron: bāk fēi

zh_pron: bak⁷ fei¹

zh_pron: beg¹ féi¹

ipa: /pɐk̚⁵ fei̯⁵⁵/

zh_pron: pakhuy

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hu̯i⁴⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ hu̯i³³/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ hu̯i⁴⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hu̯i⁴⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hu̯i⁴⁴/

Noord-Afrika

sense: 非洲的北部地區

北アフリカ

roman: きたアフリカ, Kita Afurika

آفریقای شمالی

roman: âfriqâ-ye šomâli

شمالی افریقا

roman: śumālī afrīqâ

北部非洲

roman: Běibù Fēizhōu

東非

roman: Dōngfēi

南非

roman: Nánfēi

西非

roman: Xīfēi

中非

roman: zhōngfēi


北風

glosses: 門風的第四圈，亦指其代表的麻將牌🀃

forms: 北风 (Simplified-Chinese)

zh_pron: běifēng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄈㄥ

zh_pron: bak¹ fung¹

zh_pron: 'bet⁶ fung¹

zh_pron: pet-fûng

zh_pron: bêd⁵ fung¹

zh_pron: bei² feng¹

zh_pron: pak-hong

zh_pron: běifong

zh_pron: běi-fēng

zh_pron: beeifeng

zh_pron: бэйфэн

roman: bɛjfɛn

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/

zh_pron: bāk fūng

zh_pron: bak⁷ fung¹

zh_pron: beg¹ fung¹

ipa: /pɐk̚⁵ fʊŋ⁵⁵/

ipa: /ˈpɛt̚⁵ fuŋ⁴²/

zh_pron: bed^ˋ fung^ˊ

zh_pron: bed⁵ fung¹

ipa: /pet̚² fuŋ²⁴/

ipa: /pɛt̚¹ fʊŋ⁴⁴/

ipa: /pei⁵³ fə̃ŋ¹¹/

zh_pron: pakhofng

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hɔŋ⁴⁴/

zh_pron: pok pjuwng

zh_pron: /*pˤək prəm/

zh_pron: /*pɯːɡ plum/

tramuntana

sense: 北方吹來的風

北風

roman: kitakaze


北風

etymology_texts: 源自中古漢語 北風 (中古 pok pjuwng)。

forms:
北風 (canonical)
hokufū (romanization)

other: ほくふう

roman: [hòkúfúú]

ipa: [ho̞kɯ̟ɸɯ̟ː]


北風

forms:
北風 (canonical)
kitakaze (romanization)

other: きたかぜ

roman: [kìtákázé]

ipa: [kʲita̠ka̠ze̞]

朔風

roman: sakufū

sense: 北風

東風

roman: tōfū

ruby: 東風 とうふう

西風

roman: seifū

ruby: 西風 せいふう

南風

roman: nanpū

ruby: 南風 なんぷう


北風

forms:
bukpung (romanization)
북풍 (hangeul)


北風菌

zh_pron: běifēngjùn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: běifongjyùn

zh_pron: běi-fēng-jyùn

zh_pron: beeifengjiunn

zh_pron: бэйфэнцзюнь

roman: bɛjfɛnczjunʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵¹/


北干

zh_pron: běigān

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄍㄢ

zh_pron: běigan

zh_pron: běi-gān

zh_pron: beeigan

zh_pron: бэйгань

roman: bɛjganʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/


title: 北宫

redirect: 北宮


北瓜

zh_pron: běiguā

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄍㄨㄚ

zh_pron: 'bet⁶ gua¹

zh_pron: běigua

zh_pron: ㄅㄟˇ ˙ㄍㄨㄚ

zh_pron: běiguå

zh_pron: běi-gwa

zh_pron: бэйгуа

roman: bɛjgua

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵/

ipa: /peɪ̯²¹⁴ g̊u̯ä⁴/

ipa: /ˈpɛt̚⁵ kua⁴²/


北郭

zh_pron: běiguō

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄍㄨㄛ

zh_pron: běiguo

zh_pron: běi-gwō

zh_pron: beeiguo

zh_pron: бэйго

roman: bɛjgo

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ⁵⁵/


北国

forms:
北國 (alternative kanji)
北国 (canonical)
kitaguni (romanization)

other: きたぐに

roman: [kìtáꜜgùnì]

ipa: [kʲita̠ɡɯ̟ɲ̟i]

南国

roman: nangoku

ruby: 南国 なんごく


北国

forms:
北國 (alternative kanji)
北國 (alternative kanji)
北国 (canonical)
hokkoku (romanization)

ipa: [kʲita̠ɡɯ̟ɲ̟i]

other: ほっこく

roman: [hòkkókú]

ipa: [ho̞k̚ko̞kɯ̟]


北海

glosses: 北大西洋的一部分，位於大不列顛島以東，斯堪的納維亞半島西南和歐洲大陸以北。

glosses: 中國北京湖泊名，是世界上現存建園時間最早的皇家宮苑。

text: 北海公園

roman: Běihǎi Gōngyuán

text: 北海公园

glosses: (～市) 中國廣西自治區的地級市

glosses: 東漢劉氏諸侯國，在今山東省昌樂縣西部。

zh_pron: Běihǎi

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ

zh_pron: bak¹ hoi²

zh_pron: Pak-hái

zh_pron: béihǎi

zh_pron: Běi-hǎi

zh_pron: Beeihae

zh_pron: Бэйхай

roman: Bɛjxaj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bāk hói

zh_pron: bak⁷ hoi²

zh_pron: beg¹ hoi²

ipa: /pɐk̚⁵ hɔːi̯³⁵/

zh_pron: pakhae

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hai̯⁵³/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ hai̯⁵⁵⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ hai̯⁵³/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hai̯⁵³/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hai̯⁴¹/

Noordsee

sense: 北大西洋的一部分

הים הצפוני

roman: ha-yam ha-tsafóni

Muir Thuaidh

alt: an Mhuir Thuaidh

北海

roman: ほっかい, Hokkai

دریای شمال

roman: daryâ šomâl


北海

glosses: 北海（北大西洋的一部分）

forms:
北海 (alternative kanji)
北海 (canonical)
Hokkai (romanization)
ほくかい (archaic)

other: ほっかい

roman: [hòkkáí]

ipa: [ho̞k̚ka̠i]


北海

forms:
Bukhae (romanization)
북해 (hangeul)


北海道

etymology_texts: 形譯詞自日語 北海道(ほっかいどう) (Hokkaidō)。

glosses: 日本北方島嶼及行政區名。

zh_pron: Běihǎidào

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄉㄠˋ

zh_pron: bak¹ hoi² dou⁶

zh_pron: Pak-hái-tō

zh_pron: béihǎidào

zh_pron: Běi-hǎi-dàu

zh_pron: Beeihaedaw

zh_pron: Бэйхайдао

roman: Bɛjxajdao

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: bāk hói douh

zh_pron: bak⁷ hoi² dou⁶

zh_pron: beg¹ hoi² dou⁶

ipa: /pɐk̚⁵ hɔːi̯³⁵ tou̯²²/

zh_pron: pakhay'doi

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hai̯⁴¹⁻⁴⁴ tɤ³³/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ hai̯⁵³⁻⁴⁴ to³³/

Hokkaido

sense: 日本北方島嶼及行政區

アィヌ・モシㇼ

roman: aynu-mosir

هُوكَايْدُو

roman: hukaydū

北海道

roman: ほっかいどう, Hokkaidō

จังหวัดฮกไกโด

roman: jangwàt hókgaidoh

ہوکائیدو

roman: hokkāīdo


北海道

etymology_texts:
來自北海 (hokkai，“北海”) + 道 (-dō，“區”)。
造於1869年；參見日語維基百科上的解釋，舊名為蝦夷地 (Ezochi，字面意思是“北方野蠻人之地”)。

glosses: 日本最北端的一級行政區，行政中心為札幌 (Sapporo)。

forms:
北海道 (alternative kanji)
北海道 (canonical)
Hokkaidō (romanization)
ほくかいだう (archaic)

other: ほっかいどー

roman: [hòkkáꜜìdòò]

ipa: [ho̞k̚ka̠ido̞ː]

北海

roman: Hokkai

sense: 日本最北端的一級行政區，行政中心為札幌 (Sapporo)。

北海道犬

roman: Hokkaidō inu

ruby: 北 ホッ

ruby: 海 カイ

ruby: 道 ドウ

ruby: 犬 イヌ

北海道旧土人保護法

roman: Hokkaidōkyūdojinhogohō

ruby: 北海道 ほっかいどう

ruby: 旧土人 きゅうどじん

ruby: 保護法 ほごほう

北海道犬

roman: Hokkaidō-ken

ruby: 犬 ケン

北海道神宮

roman: Hokkaidō Jingū

ruby: 神宮 じんぐう

北海道庁

roman: Hokkaidō-chō

ruby: 庁 ちょう

道庁

roman: Dōchō

ruby: 道庁 どうちょう

홋카이도

roman: Hotkaido


北寒帶

forms: 北寒带 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běihándài

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄢˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: bak¹ hon⁴ daai³

zh_pron: Běi-hán-dài

zh_pron: Beeiharnday

zh_pron: Бэйханьдай

roman: Bɛjxanʹdaj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ xän³⁵ taɪ̯⁵¹/

zh_pron: bāk hòhn daai

zh_pron: bak⁷ hon⁴ daai³

zh_pron: beg¹ hon⁴ dai³

ipa: /pɐk̚⁵ hɔːn²¹ taːi̯³³/

南寒帶

roman: Nánhándài


北寒帶

forms:
bukhandae (romanization)
북한대 (hangeul)


北漢

zh_pron: běihàn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄢˋ

zh_pron: běi-hàn

zh_pron: beeihann

zh_pron: бэйхань

roman: bɛjxanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/


北杭愛省

zh_pron: běihángàishěng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄢˊ ㄍㄞˋ ㄕㄥˇ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄢˊ ㄍㄞˋ ㄕㄥˇ

zh_pron: běi-hán-gài-shěng

zh_pron: beeiharngaysheeng

zh_pron: бэйханьгайшэн

roman: bɛjxanʹgajšɛn

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ xän³⁵ kaɪ̯⁵¹ ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北河

zh_pron: běihé

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: běi-hé

zh_pron: beeiher

zh_pron: бэйхэ

roman: bɛjxɛ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/


北河二

zh_pron: běihé'èr

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄜˊ ㄦˋ

zh_pron: běihé-èr

zh_pron: běi-hé-èr

zh_pron: beeiherell

zh_pron: бэйхээр

roman: bɛjxɛer

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ ˀɤɻ⁵¹/


北河三

zh_pron: běihésān

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄜˊ ㄙㄢ

zh_pron: běihésan

zh_pron: běi-hé-sān

zh_pron: beeihersan

zh_pron: бэйхэсань

roman: bɛjxɛsanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ sän⁵⁵/


北花

zh_pron: běihuā

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄨㄚ

zh_pron: běihua

zh_pron: běi-hwā

zh_pron: beeihua

zh_pron: бэйхуа

roman: bɛjxua

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/


北回歸線

glosses: 地球上一條假想的緯線。約在北緯23°30′，北半球夏至時，太陽直射此線。

forms:
北迴歸線 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
北回归线 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běi-Huíguīxiàn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: bak¹ wui⁴ gwai¹ sin³

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: Běihuéigueisiàn

zh_pron: Běi-hwéi-gwēi-syàn

zh_pron: Beeihweigueishiann

zh_pron: Бэйхуэйгуйсянь

roman: Bɛjxuejgujsjanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: bāk wùih gwāi sin

zh_pron: bak⁷ wui⁴ gwai¹ sin³

zh_pron: beg¹ wui⁴ guei¹ xin³

ipa: /pɐk̚⁵ wuːi̯²¹ kʷɐi̯⁵⁵ siːn³³/

Kreefskeerkring

sense: 假想緯線

חוג הסרטן

roman: khúg hasartán

北回帰線

roman: きたかいきせん, kita kaikisen

مدار رأسالسرطان

roman: madâr ras-olsaratân

ทรอปิกออฟแคนเซอร์

roman: trɔɔ-bpìk-ɔɔf-kɛɛn-sə̂ə

南回歸線

roman: Nán-Huíguīxiàn


北回歸線

forms:
北回歸線 (canonical)
Kita Kaikisen (romanization)


北回歸線

forms:
Bukhoegwiseon (romanization)
북회귀선 (hangeul)


北貨

zh_pron: běihuò

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: běi-hwò

zh_pron: beeihuoh

zh_pron: бэйхо

roman: bɛjxo

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


title: 北极

redirect: 北極


title: 北极光

redirect: 北極光


北極海

glosses: 北冰洋 (Běibīngyáng)之同義詞

forms: 北极海 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běijíhǎi

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄏㄞˇ

zh_pron: bak¹ gik⁶ hoi²

zh_pron: Běi-jí-hǎi

zh_pron: Beeijyihae

zh_pron: Бэйцзихай

roman: Bɛjczixaj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bāk gihk hói

zh_pron: bak⁷ gik⁹ hoi²

zh_pron: beg¹ gig⁶ hoi²

ipa: /pɐk̚⁵ kɪk̚² hɔːi̯³⁵/


北極海

etymology_texts: 源自 北(ほっ)極(きょく) (hokkyoku) + 海(かい) (kai)。

text: 北極海に浮かぶ火山島アイスランド

translation: 漂浮在北冰洋上的火山島，冰島

roman: Hokkyokukai ni ukabu kazantō Aisurando

ref: ヤマザキコレ，「第3篇 The Balance distinguishes not between gold and lead. [第3篇 大公無私。]」，收錄於 魔法使いの嫁 [魔法使的新娘]，第1卷（虛構作品），東京：Mag Garden，98頁：

ruby: 北 ほっ

ruby: 極 きょく

ruby: 海 かい

ruby: 浮 う

ruby: 火 か

ruby: 山 ざん

ruby: 島 とう

forms:
北極海 (alternative kanji)
北極海 (canonical)
Hokkyokukai (romanization)
ほくきよくかい (archaic)

other: ほっきょくかい

roman: [hòkkyókúꜜkàì]

roman: [hòkkyóꜜkùkàì]

ipa: [ho̞k̚ʲkʲo̞kɯ̟̊ka̠i]


北極海

forms:
Bukgeukhae (romanization)
馬科恩-賴肖爾式：Pukkŭkhae (romanization)
耶鲁式：Pukqkuk.hay (romanization)
북극해 (hangeul)


北極狐

glosses: 棲息在寒冷的北極凍原地區的常見小型犬科動物（Vulpes lagopus）

forms: 北极狐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běijíhú

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: bak¹ gik⁶ wu⁴

zh_pron: Běi-jí-hú

zh_pron: Beeijyihwu

zh_pron: Бэйцзиху

roman: Bɛjczixu

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ xu³⁵/

zh_pron: bāk gihk wùh

zh_pron: bak⁷ gik⁹ wu⁴

zh_pron: beg¹ gig⁶ wu⁴

ipa: /pɐk̚⁵ kɪk̚² wuː²¹/

poolvos

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

sneeuvos

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

բևեռային աղվես

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

guineu àrtica

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

рэӄокаԓгын

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

roman: rėqokaḷgyn

poolvos

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

arctic fox

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

polar fox

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

snow fox

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

white fox

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

arkta vulpo

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

polaarrebane

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

naali

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

napakettu

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

renard polaire

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

Polarfuchs

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

sarki róka

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

heimskautarefur

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

sionnach Artach

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

北極狐

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

roman: ホッキョクギツネ, hokkyoku-gitsune

白狐

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

roman: しろぎつね, shirogitsune, びゃっこ, byakko

북극여우

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

روبه ارتيک

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

rubah artik

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

mąʼiiłgaii

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

njálla

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

fjellrev

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

lis polarny

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

raposa polar

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

raposa-do-ártico

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

vulpe polară

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

vulpe arctică

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

песе́ц

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

поля́рная лиси́ца

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

njaaḷâ

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

sválla

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

sválla

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

njaall

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

svaale

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

líška polárna

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

zorro polar

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

zorro ártico

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

zorro blanco

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

zorro de las nieves

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

fjällräv

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

kutup tilkisi

sense: 棲息在北極地區的犬科動物

白狐

roman: báihú

藍狐

roman: lánhú

雪狐

roman: xuěhú


北極狐

etymology_texts: 源自 北(ほっ)極(きょく) (hokkyoku) + 狐(きつね) (kitsune)。

forms:
北極狐 (canonical)
北極狐 (canonical)
Hokkyokugitsune (romanization)
ほくきよくぎつね (archaic)

other: ほっきょくぎつね

roman: [hòkkyókúgíꜜtsùnè]

ipa: [ho̞k̚ʲkʲo̞kɯ̟ɡʲit͡sɨne̞]

白狐

roman: byakko

ruby: 白狐 びゃっこ


北极距离

zh_pron: běijíjùlí

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄐㄩˋ ㄌㄧˊ

zh_pron: běijíjyùlí

zh_pron: běi-jí-jyù-lí

zh_pron: beeijyijiuhli

zh_pron: бэйцзицзюйли

roman: bɛjcziczjujli

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ t͡ɕy⁵¹ li³⁵/


北极圈

zh_pron: běijíquān

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄑㄩㄢ

zh_pron: běijícyuan

zh_pron: běi-jí-chywān

zh_pron: beeijyichiuan

zh_pron: бэйцзицюань

roman: bɛjczicjuanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/


北極曉

zh_pron: běijíxiǎo

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: běijísiǎo

zh_pron: běi-jí-syǎu

zh_pron: beeijyisheau

zh_pron: бэйцзисяо

roman: bɛjczisjao

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北极星

zh_pron: běijíxīng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: běijísing

zh_pron: běi-jí-syīng

zh_pron: beeijyishing

zh_pron: бэйцзисин

roman: bɛjczisin

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


北極熊

zh_pron: běijíxióng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥˊ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ ㄒㄩㄥˊ

zh_pron: běijísyóng

zh_pron: běi-jí-syúng

zh_pron: beeijyishyong

zh_pron: бэйцзисюн

roman: bɛjczisjun

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ ɕi̯ʊŋ³⁵/


北家

zh_pron: běijiā

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: běijia

zh_pron: běi-jyā

zh_pron: beeijia

zh_pron: бэйцзя

roman: bɛjczja

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


北疆

zh_pron: běijiāng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧㄤ

zh_pron: bak¹ goeng¹

zh_pron: běijiang

zh_pron: běi-jyāng

zh_pron: beeijiang

zh_pron: бэйцзян

roman: bɛjczjan

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

homophone: 北江

homophone: 北疆

zh_pron: bāk gēung

zh_pron: bak⁷ goeng¹

zh_pron: beg¹ gêng¹

ipa: /pɐk̚⁵ kœːŋ⁵⁵/


北疆

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

ipa: /pɐk̚⁵ kœːŋ⁵⁵/

準噶爾

roman: Zhǔngá'ěr

南疆

roman: nánjiāng


北郊

zh_pron: běijiāo

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧㄠ

zh_pron: běijiao

zh_pron: běi-jyāu

zh_pron: beeijiau

zh_pron: бэйцзяо

roman: bɛjczjao

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


北京人

zh_pron: Běijīngrén

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄖㄣˊ

zh_pron: bak¹ ging¹ jan⁴

zh_pron: Pak-kiaⁿ-lâng

zh_pron: Běijingrén

zh_pron: Běi-jīng-rén

zh_pron: Beeijingren

zh_pron: Бэйцзинжэнь

roman: Bɛjczinžɛnʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʐən³⁵/

zh_pron: bāk gīng yàhn

zh_pron: bak⁷ ging¹ jan⁴

zh_pron: beg¹ ging¹ yen⁴

ipa: /pɐk̚⁵ kɪŋ⁵⁵ jɐn²¹/

zh_pron: Pak-kiann-lâng

zh_pron: pakkvialaang

ipa: /pak̚³²⁻⁴ kĩ̯ã⁴⁴⁻²² laŋ²⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ kĩ̯ã³³ laŋ²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ kĩ̯ã⁴⁴⁻²² laŋ¹³/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ kĩ̯ã⁴⁴⁻³³ laŋ²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ kĩ̯ã⁴⁴⁻³³ laŋ²³/

بِكِينِيّ

sense: 居住在北京的人

北京人

roman: Pekin-jin


北京人

forms:
北京人 (canonical)
Pekin-jin (romanization)

other: ペキンじん

roman: [pèkíꜜǹjìǹ]

ipa: [pe̞kʲĩɲ̟d͡ʑĩɴ]


title: 北京市

redirect: 北京


北京鴨

zh_pron: běijīngyā

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄚ

zh_pron: běijingya

zh_pron: běi-jīng-yā

zh_pron: beeijingia

zh_pron: бэйцзинъя

roman: bɛjczinʺja

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ jä⁵⁵/


北俱盧洲

zh_pron: běijùlúzhōu

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄩˋ ㄌㄨˊ ㄓㄡ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄩˋ ㄌㄨˊ ㄓㄡ

zh_pron: běijyùlújhou

zh_pron: běi-jyù-lú-jōu

zh_pron: beeijiuhlujou

zh_pron: бэйцзюйлучжоу

roman: bɛjczjujlučžou

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹ lu³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


北卡羅來納

zh_pron: běikāluóláinà

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄎㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄋㄚˋ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄎㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄋㄚˋ

zh_pron: běikaluóláinà

zh_pron: běi-kā-lwó-lái-nà

zh_pron: beeikaluolainah

zh_pron: бэйкалолайна

roman: bɛjkalolajna

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰä⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ laɪ̯³⁵ nä⁵¹/


北口

zh_pron: běikǒu

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄎㄡˇ

zh_pron: béikǒu

zh_pron: běi-kǒu

zh_pron: beeikoou

zh_pron: бэйкоу

roman: bɛjkou

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北寬札州

zh_pron: běikuānzhāzhōu

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄎㄨㄢ ㄓㄚ ㄓㄡ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄎㄨㄢ ㄓㄚ ㄓㄡ

zh_pron: běikuanjhajhou

zh_pron: běi-kwān-jā-jōu

zh_pron: beeikuanjajou

zh_pron: бэйкуаньчжачжоу

roman: bɛjkuanʹčžačžou

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰu̯än⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


北昆

zh_pron: běikūn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄎㄨㄣ

zh_pron: běikun

zh_pron: běi-kwūn

zh_pron: beeikuen

zh_pron: бэйкунь

roman: bɛjkunʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ən⁵⁵/


北欄坡

zh_pron: běilǎnpō

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄌㄢˇ ㄆㄛ

zh_pron: béilǎnpō

zh_pron: běilǎnpo

zh_pron: běi-lǎn-pwō

zh_pron: beeilaanpo

zh_pron: бэйланьпо

roman: bɛjlanʹpo

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ län²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵⁵/


北欖

zh_pron: běilǎn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄌㄢˇ

zh_pron: béilǎn

zh_pron: běi-lǎn

zh_pron: beeilaan

zh_pron: бэйлань

roman: bɛjlanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北涼

zh_pron: běiliáng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: běi-lyáng

zh_pron: beeiliang

zh_pron: бэйлян

roman: bɛjljan

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ³⁵/


北嶺

zh_pron: běilǐng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: béilǐng

zh_pron: běi-lǐng

zh_pron: beeiliing

zh_pron: бэйлин

roman: bɛjlin

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北柳

zh_pron: běiliǔ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄌㄧㄡˇ

zh_pron: béiliǔ

zh_pron: běiliǒu

zh_pron: běi-lyǒu

zh_pron: beeileou

zh_pron: бэйлю

roman: bɛjlju

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北陸

zh_pron: běilù

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: běi-lù

zh_pron: beeiluh

zh_pron: бэйлу

roman: bɛjlu

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/


北路梆子

zh_pron: běilùbāngzi

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄌㄨˋ ㄅㄤ ˙ㄗ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄌㄨˋ ㄅㄤ ˙ㄗ

zh_pron: běilùbangzi̊h

zh_pron: běi-lù-bāng-dz

zh_pron: бэйлубанцзы

roman: bɛjlubanczy

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹ pɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


北落師門

zh_pron: běiluòshīmén

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕ ㄇㄣˊ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕ ㄇㄣˊ

zh_pron: běiluòshihmén

zh_pron: běi-lwò-shr̄-mén

zh_pron: beeiluohshymen

zh_pron: бэйлошимэнь

roman: bɛjlošimɛnʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵ mən³⁵/


北滿

zh_pron: běimǎn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄢˇ

zh_pron: béimǎn

zh_pron: běi-mǎn

zh_pron: beeimaan

zh_pron: бэймань

roman: bɛjmanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北滿洲

zh_pron: běimǎnzhōu

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄢˇ ㄓㄡ

zh_pron: béimǎnzhōu

zh_pron: běimǎnjhou

zh_pron: běi-mǎn-jōu

zh_pron: beeimaanjou

zh_pron: бэйманьчжоу

roman: bɛjmanʹčžou

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ män²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


北煤南運

zh_pron: běiměinányùn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄟˇ ㄋㄢˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: béiměinányùn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄟˇ ㄋㄢˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: běi-měi-nán-yùn

zh_pron: beeimeeinanyunn

zh_pron: бэймэйнаньюнь

roman: bɛjmɛjnanʹjunʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ nän³⁵ yn⁵¹/


北門

forms: 北门 (Simplified-Chinese)

zh_pron: běimén

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ

zh_pron: bak¹ mun⁴

zh_pron: pet-mùn

zh_pron: pak-mn̂g

zh_pron: pak-mûi

zh_pron: bag⁴ mung⁵

zh_pron: bag⁴ meng⁵

zh_pron: běi-mén

zh_pron: beeimen

zh_pron: бэймэнь

roman: bɛjmɛnʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/

zh_pron: bāk mùhn

zh_pron: bak⁷ mun⁴

zh_pron: beg¹ mun⁴

ipa: /pɐk̚⁵ muːn²¹/

zh_pron: bed^ˋ mun^ˇ

zh_pron: bed⁵ mun²

ipa: /pet̚² mun¹¹/

zh_pron: pakmngg

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ mŋ̍²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²³/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/

zh_pron: pak-muî

zh_pron: pakmuii

ipa: /pak̚²⁻⁵ mũ̯ĩ²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ mũ̯ĩ¹³/

zh_pron: pak mûng

zh_pron: pak mṳ̂ng

ipa: /pak̚²⁻⁴ muŋ⁵⁵/

ipa: /pak̚²⁻⁴ mɯŋ⁵⁵/

北門之嘆

roman: běiménzhītàn

北門南牙

roman: běiménnányá

北門鎖鑰

roman: běiménsuǒyào


北門

glosses: (～區，舊稱～鄉) 臺灣臺南的區

glosses: (～社區，舊稱～村) 位於中國福建廈門翔安區大嶝的社區

glosses: (～村) 位於中國福建福州平潭郯城的村

glosses: 位於美國華盛頓西雅圖的商圈

zh_pron: běimén

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ

zh_pron: bak¹ mun⁴

zh_pron: pet-mùn

zh_pron: pak-mn̂g

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ mŋ̍²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²³/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ mŋ̍²⁴/

ipa: /pak̚²⁻⁵ mũ̯ĩ²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ mũ̯ĩ¹³/

ipa: /pak̚²⁻⁴ muŋ⁵⁵/

ipa: /pak̚²⁻⁴ mɯŋ⁵⁵/

東門

roman: dōngmén

南門

roman: nánmén

西門

roman: xīmén


北門

forms:
北門 (canonical)
hokumon (romanization)

other: ほくもん

roman: [hòkúmóń]

ipa: [ho̞kɯ̟mõ̞ɴ]


北門

forms:
bungmun (romanization)
북문 (hangeul)


北門南牙

zh_pron: běiménnányá

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ ㄋㄢˊ ㄧㄚˊ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ ㄋㄢˊ ㄧㄚˊ

zh_pron: běi-mén-nán-yá

zh_pron: beeimennanya

zh_pron: бэймэньнанья

roman: bɛjmɛnʹnanʹja

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵ nän³⁵ jä³⁵/


北門鎖鑰

etymology_texts: 語出宋．朱熹《五朝名臣言行錄．卷四之二》：

text: 公鎮大名府，北使道由之，謂公曰：「相公望重，何以不在中書？」公曰：「皇上以朝廷無事，北門鎖鑰，非準不可。」

roman: Gōng zhèn Dàmíng fǔ, běi shǐ dào yóu zhī, wèi gōng yuē: “Xiànggōng wàng zhòng, héyǐ bùzài zhōngshū?” Gōng yuē: “Huángshàng yǐ cháotíng wúshì, běiménsuǒyào, fēi zhǔn bùkě.”

ref: 宋．朱熹《五朝名臣言行錄．卷四之二》

text: 公镇大名府，北使道由之，谓公曰：「相公望重，何以不在中书？」公曰：「皇上以朝廷无事，北门锁钥，非准不可。」

ref: 宋．朱熹《五朝名臣言行錄．卷四之二》

text: 守住這座揚州城，便是北門鎖鑰了。

roman: Shǒuzhù zhè zuò Yángzhōu chéng, biànshì běiménsuǒyào le.

ref: 清．孔尚任《桃花扇》第三五齣

text: 守住这座扬州城，便是北门锁钥了。

ref: 清．孔尚任《桃花扇》第三五齣

forms: 北门锁钥 (Simplified-Chinese)

zh_pron: běiménsuǒyào

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄠˋ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄠˋ

zh_pron: běi-mén-swǒ-yàu

zh_pron: beeimensuooyaw

zh_pron: бэймэньсояо

roman: bɛjmɛnʹsojao

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/


北冕座

zh_pron: běimiǎnzuò

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: béimiǎnzuò

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: běi-myǎn-dzwò

zh_pron: beeimeantzuoh

zh_pron: бэймяньцзо

roman: bɛjmjanʹczo

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


北面

zh_pron: běimiàn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: běi-myàn

zh_pron: beeimiann

zh_pron: бэймянь

roman: bɛjmjanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/


北面官

zh_pron: běimiànguān

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: běimiànguan

zh_pron: běi-myàn-gwān

zh_pron: beeimiannguan

zh_pron: бэймяньгуань

roman: bɛjmjanʹguanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹ ku̯än⁵⁵/


北皿

zh_pron: běimǐn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄧㄣˇ

zh_pron: béimǐn

zh_pron: běi-mǐn

zh_pron: beeimiin

zh_pron: бэйминь

roman: bɛjminʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北明翰

glosses: 伯明翰 (bómínghàn)的另一種寫法。

zh_pron: Běimínghàn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˋ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˋ

zh_pron: Běi-míng-hàn

zh_pron: Beeiminghann

zh_pron: Бэйминхань

roman: Bɛjminxanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵ xän⁵¹/


北冥

text: 北冥有魚，其名為鯤。

translation: 北方的大海有一條魚，牠的名字叫做鯤。

roman: Běimíng yǒu yú, qí míng wéi kūn.

ref: 庄子·《逍遥游》

text: 北冥有鱼，其名为鲲。

translation: 北方的大海有一條魚，牠的名字叫做鯤。

forms: 北溟 (alternative)

zh_pron: běimíng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: běi-míng

zh_pron: beeiming

zh_pron: бэймин

roman: bɛjmin

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/


北寧

glosses: (～市) 位於越南的城市

glosses: (～市) 中國遼寧省北鎮市的舊名

forms: 北宁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běiníng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄋㄧㄥˊ

zh_pron: Běi-níng

zh_pron: Beeining

zh_pron: Бэйнин

roman: Bɛjnin

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ niŋ³⁵/


北歐

glosses: 歐洲北部社會政治地區，包括丹麥、芬蘭、冰島、挪威、瑞典（以及愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛）等國家

text: 北歐五國

roman: Běi'ōu wǔ guó

text: 北欧五国

text: 北歐理事會

roman: Běi'ōu lǐshìhuì

text: 北欧理事会

text: 北歐神話

roman: Běi'ōu shénhuà

text: 北欧神话

forms: 北欧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běi-Ōu

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄡ

zh_pron: bak¹ au¹

zh_pron: Pak-au

zh_pron: Běi-ou

zh_pron: Běi-ōu

zh_pron: Beeiou

zh_pron: Бэйоу

roman: Bɛjou

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: bāk āu

zh_pron: bak⁷ au¹

zh_pron: beg¹ eo¹

ipa: /pɐk̚⁵ ɐu̯⁵⁵/

zh_pron: pak'aw

ipa: /pak̚³²⁻⁴ au̯⁴⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ au̯³³/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ au̯⁴⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ au̯⁴⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ au̯⁴⁴/

أُورُوبَا الشَّمَالِيَّة

sense: 歐洲北部

צפון אירופה

roman: tz'fón eirópah

北ヨーロッパ

roman: きたヨーロッパ, Kita-Yōroppa

北欧

roman: Hokuō

ยุโรปเหนือ

roman: yóorôhp nĕua

צפֿון־אײראָפּע

roman: tsofn-eyrope


北歐

glosses: 北欧 (“北歐”)的舊字體形式

forms:
北歐 (canonical)
Hokuō (romanization)


北歐

glosses: 북구 (bukgu)的漢字：北歐。

forms:
Bukgu (romanization)
북구 (hangeul)


北歐

glosses: Bắc Âu (“北歐”)的漢字


北派

zh_pron: běipài

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄆㄞˋ

zh_pron: běi-pài

zh_pron: beeipay

zh_pron: бэйпай

roman: bɛjpaj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵¹/


北婆羅洲

zh_pron: běipóluózhōu

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄡ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄡ

zh_pron: běipóluójhou

zh_pron: běi-pwó-lwó-jōu

zh_pron: beeiporluojou

zh_pron: бэйполочжоу

roman: bɛjpoločžou

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


北齊

glosses: 中國北朝之鮮卑化漢人政權，由高洋取代東魏建立 （550–577）

forms: 北齐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běiqí

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: bak¹ cai⁴

zh_pron: Pak-chê

zh_pron: Běicí

zh_pron: Běi-chí

zh_pron: Beeichyi

zh_pron: Бэйци

roman: Bɛjci

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: bāk chàih

zh_pron: bak⁷ tsai⁴

zh_pron: beg¹ cei⁴

ipa: /pɐk̚⁵ t͡sʰɐi̯²¹/

zh_pron: Pak-tsê

zh_pron: pakzee

ipa: /pak̚³²⁻⁴ t͡se²⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ t͡se²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ t͡se¹³/

北齊書

roman: Běiqíshū


北齊

forms:
北齊 (canonical)
Hokusei (romanization)


北齊

forms:
Bukje (romanization)
북제 (hangeul)


北靑

zh_pron: běiqīng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄑㄧㄥ

zh_pron: běicing

zh_pron: běi-chīng

zh_pron: beeiching

zh_pron: бэйцин

roman: bɛjcin

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


北曲

zh_pron: běiqǔ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄑㄩˇ

zh_pron: béiqǔ

zh_pron: běicyǔ

zh_pron: běi-chyǔ

zh_pron: beeicheu

zh_pron: бэйцюй

roman: bɛjcjuj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北闕

zh_pron: běiquè

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: běicyuè

zh_pron: běi-chywè

zh_pron: beeichiueh

zh_pron: бэйцюэ

roman: bɛjcjue

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


北人

zh_pron: běirén

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: běi-rén

zh_pron: beeiren

zh_pron: бэйжэнь

roman: bɛjžɛnʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


北戎

zh_pron: běiróng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: běi-rúng

zh_pron: beeirong

zh_pron: бэйжун

roman: bɛjžun

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵/


北塞

zh_pron: běisài

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄙㄞˋ

zh_pron: běi-sài

zh_pron: beeisay

zh_pron: бэйсай

roman: bɛjsaj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ saɪ̯⁵¹/


北三角座

zh_pron: běisānjuézuò

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄙㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄙㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: běisanjyuézuò

zh_pron: běi-sān-jywé-dzwò

zh_pron: beeisanjyuetzuoh

zh_pron: бэйсаньцзюэцзо

roman: bɛjsanʹczjueczo

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ sän⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


北沙參

forms:
北沙蔘 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
北沙参 (Simplified-Chinese)

zh_pron: běishāshēn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄕㄚ ㄕㄣ

zh_pron: bak¹ saa¹ sam¹

zh_pron: běishashen

zh_pron: běi-shā-shēn

zh_pron: beeishashen

zh_pron: бэйшашэнь

roman: bɛjšašɛnʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵ ʂən⁵⁵/

zh_pron: bāk sā sām

zh_pron: bak⁷ saa¹ sam¹

zh_pron: beg¹ sa¹ sem¹

ipa: /pɐk̚⁵ saː⁵⁵ sɐm⁵⁵/


北沙參

forms:
北沙參 (canonical)
hokushajin (romanization)


北山洋

zh_pron: běishānyáng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄕㄢ ㄧㄤˊ

zh_pron: běishanyáng

zh_pron: běi-shān-yáng

zh_pron: beeishanyang

zh_pron: бэйшаньян

roman: bɛjšanʹjan

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵ jɑŋ³⁵/


北上

glosses: 向北出發 從香港或澳門前往中國大陸

text: 百萬港人聖誕北上花逾7億港元 本地經濟不似預期港商哭度冷鋒

roman: bǎiwàn gǎngrén shèngdàn běishàng huā yú 7 yì gǎngyuán, běndì jīngjì bù sì yùqī gǎngshāng kū dù lěngfēng

ref: 2023年12月25日，自由亞洲電台文章

text: 百万港人圣诞北上花逾7亿港元 本地经济不似预期港商哭度冷锋

ref: 2023年12月25日，自由亞洲電台文章

zh_pron: běishàng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄕㄤˋ

zh_pron: bak¹ soeng⁵

zh_pron: pak-siōng

zh_pron: pak-siāng

zh_pron: běi-shàng

zh_pron: beeishanq

zh_pron: бэйшан

roman: bɛjšan

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/

zh_pron: bāk séuhng

zh_pron: bak⁷ soeng⁵

zh_pron: beg¹ sêng⁵

ipa: /pɐk̚⁵ sœːŋ¹³/

zh_pron: paksiong

ipa: /pak̚³²⁻⁴ si̯ɔŋ³³/

zh_pron: paksiang

ipa: /pak̚³²⁻⁴ si̯aŋ³³/

南下

roman: nánxià


北上

glosses: (～市) 位於日本岩手的城市

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/

ipa: /pɐk̚⁵ sœːŋ¹³/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ si̯ɔŋ³³/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ si̯aŋ³³/


北上

forms:
北上 (canonical)
hokujō (romanization)

other: ほくじょー

roman: [hòkújóó]

ipa: [ho̞kɯ̟ʑo̞ː]


北上

forms:
北上する (canonical)
hokujō suru (romanization)
北上し (continuative)
北上した (past)
北上し (imperfective)
北上し (continuative)
北上する (terminal)
北上する (attributive)
北上すれ (hypothetical)
北上せよ (imperative)
北上しろ (imperative)
北上される
北上させる (causative)
北上さす (causative)
北上できる
北上しよう
北上しない
北上せず
北上します (formal)
北上した
北上して
北上すれば

ipa: [ho̞kɯ̟ʑo̞ː]


北上

glosses: 北上市 (Kitakami-shi)之簡寫：位於日本岩手的城市

forms:
北上 (canonical)
Kitakami (romanization)

other: きたかみ

roman: [kìtákámí]

ipa: [kʲita̠ka̠mʲi]


北上

forms:
buksang (romanization)
북상 (hangeul)


北省

zh_pron: běishěng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄕㄥˇ

zh_pron: béishěng

zh_pron: běi-shěng

zh_pron: beeisheeng

zh_pron: бэйшэн

roman: bɛjšɛn

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北司

zh_pron: běisī

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄙ

zh_pron: běisih

zh_pron: běi-sz̄

zh_pron: beeisy

zh_pron: бэйсы

roman: bɛjsy

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


北宋

zh_pron: běisòng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: běi-sùng

zh_pron: beeisonq

zh_pron: бэйсун

roman: bɛjsun

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵¹/


北塔山

zh_pron: běitǎshān

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄊㄚˇ ㄕㄢ

zh_pron: béitǎshān

zh_pron: běitǎshan

zh_pron: běi-tǎ-shān

zh_pron: beeitaashan

zh_pron: бэйташань

roman: bɛjtašanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/


北唐

zh_pron: běitáng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: běi-táng

zh_pron: beeitarng

zh_pron: бэйтан

roman: bɛjtan

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


北堂

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


北頭

zh_pron: běitóu

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: běi-tóu

zh_pron: beeitour

zh_pron: бэйтоу

roman: bɛjtou

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/


北頭兒

zh_pron: běitóur

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: běi-tóur

zh_pron: beeitourl

zh_pron: бэйтоур

roman: bɛjtour

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/


北投石

etymology_texts: 這種礦物在全球僅發現於臺灣臺北市北投溫泉，而得名。

zh_pron: běitóushí

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄊㄡˊ ㄕˊ

zh_pron: běitóushíh

zh_pron: běi-tóu-shŕ

zh_pron: beeitourshyr

zh_pron: бэйтоуши

roman: bɛjtouši

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵/


北闈

zh_pron: běiwéi

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄨㄟˊ

zh_pron: běi-wéi

zh_pron: beeiwei

zh_pron: бэйвэй

roman: bɛjvɛj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵/


北魏

zh_pron: běiwèi

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄨㄟˋ

zh_pron: běi-wèi

zh_pron: beeiwey

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/


北溫帶

zh_pron: běiwēndài

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄨㄣ ㄉㄞˋ

zh_pron: běiwundài

zh_pron: běi-wēn-dài

zh_pron: beeiuenday

zh_pron: бэйвэньдай

roman: bɛjvɛnʹdaj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ taɪ̯⁵¹/


北五味子

zh_pron: běiwǔwèizi

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄨˇ ㄨㄟˋ ˙ㄗ

zh_pron: béiwǔwèizi

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄨˇ ㄨㄟˋ ˙ㄗ

zh_pron: běiwǔwèizi̊h

zh_pron: běi-wǔ-wèi-dz

zh_pron: бэйувэйцзы

roman: bɛjuvɛjczy

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/


北五祖

zh_pron: běiwǔzǔ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄨˇ ㄗㄨˇ

zh_pron: béiwúzǔ

zh_pron: běi-wǔ-dzǔ

zh_pron: beeiwuutzuu

zh_pron: бэйуцзу

roman: bɛjuczu

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北星

zh_pron: běixīng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄒㄧㄥ

zh_pron: běising

zh_pron: běi-syīng

zh_pron: beeishing

zh_pron: бэйсин

roman: bɛjsin

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/


北行

zh_pron: běixíng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: běisíng

zh_pron: běi-syíng

zh_pron: beeishyng

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


北玄參

zh_pron: běixuáncān

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄒㄩㄢˊ ㄘㄢ

zh_pron: běisyuáncan

zh_pron: běi-sywán-tsān

zh_pron: beeishyuantsan

zh_pron: бэйсюаньцань

roman: bɛjsjuanʹcanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵ t͡sʰän⁵⁵/


北選

zh_pron: běixuǎn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: béixuǎn

zh_pron: běisyuǎn

zh_pron: běi-sywǎn

zh_pron: beeisheuan

zh_pron: бэйсюань

roman: bɛjsjuanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


北學

zh_pron: běixué

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: běisyué

zh_pron: běi-sywé

zh_pron: beeishyue

zh_pron: бэйсюэ

roman: bɛjsjue

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


北衙

zh_pron: běiyá

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄧㄚˊ

zh_pron: běi-yá

zh_pron: beeiya

zh_pron: бэйя

roman: bɛjja

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ jä³⁵/


北亞

glosses: 亞洲的北部地區，也稱為西伯利亞，大部分為俄羅斯領土

forms: 北亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běiyà

zh_pron: Běiyǎ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄧㄚˇ

zh_pron: bak¹ aa³

zh_pron: Pet-â

zh_pron: Báe̤k-ā

zh_pron: Pak-a

zh_pron: Běi-yà

zh_pron: Beeiyah

zh_pron: Бэйя

roman: Bɛjja

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

zh_pron: béiyǎ

zh_pron: Běi-yǎ

zh_pron: Beeiyea

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bāk a

zh_pron: bak⁷ aa³

zh_pron: beg¹ a³

ipa: /pɐk̚⁵ aː³³/

zh_pron: bed^ˋ a^ˊ

zh_pron: bed⁵ a¹

ipa: /pet̚² a²⁴/

ipa: /pøyʔ²⁴⁻³⁵ a³³/

zh_pron: pak'af

ipa: /pak̚³²⁻⁴ a⁴⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ a³³/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ a⁴⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ a⁴⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ a⁴⁴/

Àsia del Nord

sense: 亞洲的北部地區

中亞

roman: Zhōngyà

南亞

roman: Nányà

東亞

roman: Dōngyà

東北亞

roman: Dōngběiyà

東南亞

roman: Dōngnányà

西亞

roman: Xīyà


北燕

zh_pron: běiyān

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄧㄢ

zh_pron: běiyan

zh_pron: běi-yān

zh_pron: beeiian

zh_pron: бэйянь

roman: bɛjjanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵⁵/


北洋

zh_pron: běiyáng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄧㄤˊ

zh_pron: běi-yáng

zh_pron: beeiyang

zh_pron: бэйян

roman: bɛjjan

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/


北洋大臣

zh_pron: běiyángdàchén

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄧㄤˊ ㄉㄚˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄧㄤˊ ㄉㄚˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: běi-yáng-dà-chén

zh_pron: beeiyangdahchern

zh_pron: бэйяндачэнь

roman: bɛjjandačɛnʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ tä⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


北洋派

zh_pron: běiyángpài

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄧㄤˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: běi-yáng-pài

zh_pron: beeiyangpay

zh_pron: бэйянпай

roman: bɛjjanpaj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


北音

zh_pron: běiyīn

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄧㄣ

zh_pron: běiyin

zh_pron: běi-yīn

zh_pron: beeiin

zh_pron: бэйинь

roman: bɛjinʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


北殷

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


北苑茶

zh_pron: běiyuànchá

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄩㄢˋ ㄔㄚˊ

zh_pron: běi-ywàn-chá

zh_pron: beeiyuannchar

zh_pron: бэйюаньча

roman: bɛjjuanʹča

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


北運河

zh_pron: běiyùnhé

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: běi-yùn-hé

zh_pron: beeiyunnher

zh_pron: бэйюньхэ

roman: bɛjjunʹxɛ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹ xɤ³⁵/


北正

zh_pron: běizhèng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: běijhèng

zh_pron: běi-jèng

zh_pron: beeijenq

zh_pron: бэйчжэн

roman: bɛjčžɛn

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


北至

zh_pron: běizhì

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄓˋ

zh_pron: běijhìh

zh_pron: běi-jr̀

zh_pron: beeijyh

zh_pron: бэйчжи

roman: bɛjčži

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


北周

glosses: 朝代名（557—581），北朝之一。

zh_pron: Běizhōu

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄓㄡ

zh_pron: bak¹ zau¹

zh_pron: Pak-chiu

zh_pron: Běijhou

zh_pron: Běi-jōu

zh_pron: Beeijou

zh_pron: Бэйчжоу

roman: Bɛjčžou

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: bāk jāu

zh_pron: bak⁷ dzau¹

zh_pron: beg¹ zeo¹

ipa: /pɐk̚⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

zh_pron: Pak-tsiu

zh_pron: pakciw

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ t͡si̯u³³/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ t͡si̯u⁴⁴/


北宗

zh_pron: běizōng

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄗㄨㄥ

zh_pron: běizong

zh_pron: běi-dzūng

zh_pron: beeitzong

zh_pron: бэйцзун

roman: bɛjczun

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/


貝幣

zh_pron: bèibì

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: bèi-bì

zh_pron: beybih

zh_pron: бэйби

roman: bɛjbi

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


貝編

zh_pron: bèibiān

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄅㄧㄢ

zh_pron: bèibian

zh_pron: bèi-byān

zh_pron: beybian

zh_pron: бэйбянь

roman: bɛjbjanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵/


貝勃羅人

zh_pron: bèibóluórén

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄅㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄅㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: bèi-bwó-lwó-rén

zh_pron: beyborluoren

zh_pron: бэйболожэнь

roman: bɛjboložɛnʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ pu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵ ʐən³⁵/


貝城

zh_pron: bèichéng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: bèi-chéng

zh_pron: beycherng

zh_pron: бэйчэн

roman: bɛjčɛn

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


貝德弗德郡

zh_pron: bèidéfúdéjùn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄉㄜˊ ㄈㄨˊ ㄉㄜˊ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄉㄜˊ ㄈㄨˊ ㄉㄜˊ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: bèidéfúdéjyùn

zh_pron: bèi-dé-fú-dé-jyùn

zh_pron: beyderfwuderjiunn

zh_pron: бэйдэфудэцзюнь

roman: bɛjdɛfudɛczjunʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ tɤ³⁵ fu³⁵ tɤ³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


貝雕

zh_pron: bèidiāo

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄉㄧㄠ

zh_pron: bèidiao

zh_pron: bèi-dyāu

zh_pron: beydiau

zh_pron: бэйдяо

roman: bɛjdjao

ipa: /peɪ̯⁵¹ ti̯ɑʊ̯⁵⁵/


貝督英人

zh_pron: bèidūyīngrén

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄉㄨ ㄧㄥ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄉㄨ ㄧㄥ ㄖㄣˊ

zh_pron: bèiduyingrén

zh_pron: bèi-dū-yīng-rén

zh_pron: beyduingren

zh_pron: бэйдуинжэнь

roman: bɛjduinžɛnʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ tu⁵⁵ iŋ⁵⁵ ʐən³⁵/


貝多

zh_pron: bèiduō

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ

zh_pron: bèiduo

zh_pron: bèi-dwō

zh_pron: beyduo

zh_pron: бэйдо

roman: bɛjdo

ipa: /peɪ̯⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵/


貝多羅

zh_pron: bèiduōluó

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: bèiduoluó

zh_pron: bèi-dwō-lwó

zh_pron: beyduoluo

zh_pron: бэйдоло

roman: bɛjdolo

ipa: /peɪ̯⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/


貝爾法斯特

glosses: 位于爱尔兰岛东北沿海的拉干河／拉根河口的城市，在贝尔法斯特湾的西南侧，是英国北爱尔兰的最大海港。始建于1888年，自1920年起成为北爱尔兰的首府，是北爱尔兰政治、文化中心和最大的工业城市。

forms: 贝尔法斯特 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bèi'ěrfǎsītè

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄈㄚˇ ㄙ ㄊㄜˋ

zh_pron: bui³ ji⁵ faat³ si¹ dak⁶

zh_pron: Bèi'ěrfǎsītè [實際讀音：bèiérfǎsītè

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄈㄚˇ ㄙ ㄊㄜˋ

zh_pron: Bèi-ěrfǎsihtè

zh_pron: Bèi-ěr-fǎ-sz̄-tè

zh_pron: Beyeelfaasyteh

zh_pron: Бэйэрфасытэ

roman: Bɛjɛrfasytɛ

ipa: /peɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tʰɤ⁵¹/

zh_pron: bui yíh faat sī dahk

zh_pron: bui³ ji⁵ faat⁸ si¹ dak⁹

zh_pron: bui³ yi⁵ fad³ xi¹ deg⁶

ipa: /puːi̯³³ jiː¹³ faːt̚³ siː⁵⁵ tɐk̚²/

بِلْفَاسْت

sense: 北愛爾蘭首府

ベルファスト

roman: Berufasuto

بلفاست

roman: Belfast


貝爾福

zh_pron: bèi'ěrfú

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: bèi-ěrfú

zh_pron: bèi-ěr-fú

zh_pron: beyeelfwu

zh_pron: бэйэрфу

roman: bɛjɛrfu

ipa: /peɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/


貝爾格萊德

glosses: 塞爾維亞首都；前南斯拉夫及塞爾維亞和黑山首都。

glosses: 塞爾維亞或南斯拉夫政府。

forms: 贝尔格莱德 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bèi'ěrgéláidé

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄉㄜˊ

zh_pron: bui³ ji⁵ gaak³ loi⁴ dak¹

zh_pron: Pòe-ní-kiak-lâi-tiak

zh_pron: Pòe-ní-kek-lâi-tek

zh_pron: Pòe-jíⁿ-kek-lâi-tek

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄍㄜˊ ㄌㄞˊ ㄉㄜˊ

zh_pron: Bèi-ěrgéláidé

zh_pron: Bèi-ěr-gé-lái-dé

zh_pron: Beyeelgerlaider

zh_pron: Бэйэргэлайдэ

roman: Bɛjɛrgɛlajdɛ

ipa: /peɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵ laɪ̯³⁵ tɤ³⁵/

zh_pron: bui yíh gaak lòih dāk

zh_pron: bui³ ji⁵ gaak⁸ loi⁴ dak⁷

zh_pron: bui³ yi⁵ gag³ loi⁴ deg¹

ipa: /puːi̯³³ jiː¹³ kaːk̚³ lɔːi̯²¹ tɐk̚⁵/

zh_pron: Puè-ní-kiak-lâi-tiak

zh_pron: poeany'kiaklai'diag

ipa: /pu̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ak̚⁵⁻²⁴ lai̯²⁴⁻²² ti̯ak̚⁵/

zh_pron: Puè-ní-kik-lâi-tik

zh_pron: poeany'keklai'deg

ipa: /pu̯e²¹⁻⁵³ nĩ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²⁻⁴ lai̯²⁴⁻²² ti̯ɪk̚³²/

zh_pron: Puè-jínn-kik-lâi-tik

zh_pron: poeajvy'keklai'deg

ipa: /pu̯e²¹⁻⁵³ d͡zĩ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚³²⁻⁵ lai̯¹³⁻²² ti̯ɪk̚³²/

Belgrado

sense: 塞爾維亞首都

بِلْجْرَاد

roman: bilgrād

בֶּלְגְּרָד

roman: belgrad

ベオグラード

roman: Beogurādo

بلغراد

roman: Belgrad

بلگراد

roman: belgerâd


貝爾湖

zh_pron: bèi'ěrhú

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: bèi-ěrhú

zh_pron: bèi-ěr-hú

zh_pron: beyeelhwu

zh_pron: бэйэрху

roman: bɛjɛrxu

ipa: /peɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/


貝耳

zh_pron: bèi'ěr

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄦˇ

zh_pron: bèi-ěr

zh_pron: beyeel

zh_pron: бэйэр

roman: bɛjɛr

ipa: /peɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


貝灰

zh_pron: bèihuī

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄏㄨㄟ

zh_pron: bèihuei

zh_pron: bèi-hwēi

zh_pron: beyhuei

zh_pron: бэйхуэй

roman: bɛjxuej

ipa: /peɪ̯⁵¹ xu̯eɪ̯⁵⁵/


貝貨

zh_pron: bèihuò

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: bèi-hwò

zh_pron: beyhuoh

zh_pron: бэйхо

roman: bɛjxo

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


貝加爾湖

zh_pron: bèijiā'ěrhú

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: bèijia-ěrhú

zh_pron: bèi-jyā-ěr-hú

zh_pron: beyjiaeelhwu

zh_pron: бэйцзяэрху

roman: bɛjczjaerxu

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/


貝加爾山脈

zh_pron: bèijiā'ěrshānmò

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄕㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄧㄚ ㄦˇ ㄕㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: bèijia-ěrshanmò

zh_pron: bèi-jyā-ěr-shān-mwò

zh_pron: beyjiaeelshanmoh

zh_pron: бэйцзяэршаньмо

roman: bɛjczjaeršanʹmo

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


貝錦

zh_pron: bèijǐn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: bèi-jǐn

zh_pron: beyjiin

zh_pron: бэйцзинь

roman: bɛjczinʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


貝殼

pos_title: 名词

forms: 贝壳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bèiké

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄎㄜˊ

zh_pron: bui³ hok³

zh_pron: pòe-khak

zh_pron: bèi-ké

zh_pron: beyker

zh_pron: бэйкэ

roman: bɛjkɛ

ipa: /peɪ̯⁵¹ kʰɤ³⁵/

zh_pron: bèikér

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄎㄜˊㄦ

zh_pron: bèi-kér

zh_pron: beyker'l

zh_pron: бэйкэр

roman: bɛjkɛr

ipa: /peɪ̯⁵¹ kʰɤɻ³⁵/

zh_pron: bui hok

zh_pron: bui³ hok⁸

zh_pron: bui³ hog³

ipa: /puːi̯³³ hɔːk̚³/

zh_pron: puè-khak

zh_pron: poea'qag

ipa: /pu̯e²¹⁻⁵³ kʰak̚³²/

ipa: /pu̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰak̚⁵/

ipa: /pu̯e²¹⁻⁵³ kʰak̚³²/

ipa: /pu̯e¹¹⁻⁵³ kʰak̚³²/

ipa: /pu̯e²¹⁻⁴¹ kʰak̚³²/


貝殼

forms:
貝殼 (canonical)
kaigara (romanization)


貝殼

glosses: 패각 (paegak)的漢字：贝壳。

forms:
paegak (romanization)
패각 (hangeul)


貝殼投票

zh_pron: bèikétóupiào

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄎㄜˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄎㄜˊ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: bèi-ké-tóu-pyàu

zh_pron: beykertourpiaw

zh_pron: бэйкэтоупяо

roman: bɛjkɛtoupjao

ipa: /peɪ̯⁵¹ kʰɤ³⁵ tʰoʊ̯³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


貝殼學

zh_pron: bèiqiàoxué

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄑㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄑㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: bèiciàosyué

zh_pron: bèi-chyàu-sywé

zh_pron: beychiawshyue

zh_pron: бэйцяосюэ

roman: bɛjcjaosjue

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


貝扣

zh_pron: bèikòu

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄎㄡˋ

zh_pron: bèi-kòu

zh_pron: beykow

zh_pron: бэйкоу

roman: bɛjkou

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰoʊ̯⁵¹/


貝拉

zh_pron: bèilā

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄌㄚ

zh_pron: bèila

zh_pron: bèi-lā

zh_pron: beylha

zh_pron: бэйла

roman: bɛjla

ipa: /peɪ̯⁵¹ lä⁵⁵/


貝勒

etymology_texts: 借自滿語 ᠪᡝᡳᠯᡝ (beile) (Gao and Fu, 2013；Xu, 1990)。

glosses: 多羅貝勒／多罗贝勒的簡稱。

forms: 贝勒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bèilè

zh_pron: bēile

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄌㄜˋ

zh_pron: ㄅㄟ ˙ㄌㄜ

zh_pron: bui³ lak⁶

zh_pron: bui³ laak⁶

zh_pron: bèi-lè

zh_pron: beyleh

zh_pron: бэйлэ

roman: bɛjlɛ

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/

zh_pron: beile̊

zh_pron: bēi-le

ipa: /peɪ̯⁵⁵ lə²/

zh_pron: bui lahk

zh_pron: bui laahk

zh_pron: bui³ lak⁹

zh_pron: bui³ laak⁹

zh_pron: bui³ leg⁶

zh_pron: bui³ lag⁶

ipa: /puːi̯³³ lɐk̚²/

ipa: /puːi̯³³ laːk̚²/


貝類

forms: 贝类 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bèilèi

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄌㄟˋ

zh_pron: bèi-lèi

zh_pron: beyley

zh_pron: бэйлэй

roman: bɛjlɛj

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ leɪ̯⁵¹/


貝類

forms:
貝類 (alternative kanji)
貝類 (canonical)
kairui (romanization)

other: かいるい

roman: [káꜜìrùì]

ipa: [ka̠iɾɯ̟i]

貝類学

roman: kairuigaku

ruby: 貝類学 かいるいがく


貝類

forms:
paeryu (romanization)
패류 (hangeul)


貝魯特

glosses: 波蘭語姓氏Bierut 的轉寫

forms: 贝鲁特 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bèilǔtè

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄌㄨˇ ㄊㄜˋ

zh_pron: bui³ lou⁵ dak⁶

zh_pron: Pòe-ló͘-tia̍k

zh_pron: Pòe-ló͘-te̍k

zh_pron: Bèi-lǔ-tè

zh_pron: Beyluuteh

zh_pron: Бэйлутэ

roman: Bɛjlutɛ

ipa: /peɪ̯⁵¹ lu²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/

zh_pron: bui lóuh dahk

zh_pron: bui³ lou⁵ dak⁹

zh_pron: bui³ lou⁵ deg⁶

ipa: /puːi̯³³ lou̯¹³ tɐk̚²/

zh_pron: Puè-lóo-tia̍k

zh_pron: poealofdiak

ipa: /pu̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ lɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ak̚²⁴/

zh_pron: Puè-lóo-ti̍k

zh_pron: poealofdek

ipa: /pu̯e²¹⁻⁵³ lɔ⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪk̚⁴/

ipa: /pu̯e²¹⁻⁵³ lɔ⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /pu̯e¹¹⁻⁵³ lɔ⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪk̚⁴/

ipa: /pu̯e²¹⁻⁴¹ lɔ⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɪk̚⁴/

Beiroet

sense: 黎巴嫩首都

بيروت

roman: bairūt

بَيْرُوت

roman: bayrūt

بيروت

roman: beyrūt

ܒܲܝܪܘܼܬ

roman: Bayrut

ביירות

roman: beirut

alt: ביירות \ בֵּירוּת

ベイルート

roman: Beirūto

بيروت

roman: birut


貝洛里臧提

zh_pron: bèiluòlǐzàngtí

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧˇ ㄗㄤˋ ㄊㄧˊ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧˇ ㄗㄤˋ ㄊㄧˊ

zh_pron: bèi-lwò-lǐ-dzàng-tí

zh_pron: beyluohliitzanqtyi

zh_pron: бэйлолицзанти

roman: bɛjloliczanti

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ t͡sɑŋ⁵¹ tʰi³⁵/


貝母

glosses: 百合科貝母屬（Fritillaria）下物種的統稱

glosses: 該屬下部分物種（如川贝母、浙贝母）可入藥的乾燥鱗莖

forms: 贝母 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bèimǔ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄇㄨˇ

zh_pron: bèi-mǔ

zh_pron: beymuu

zh_pron: бэйму

roman: bɛjmu

ipa: /peɪ̯⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


貝母

forms:
貝母 (canonical)
baimo (romanization)

other: ばいも

roman: [bàímó]

roman: [báꜜìmò]

ipa: [ba̠imo̞]


貝母雲

zh_pron: bèimǔyún

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄇㄨˇ ㄩㄣˊ

zh_pron: bèi-mǔ-yún

zh_pron: beymuuyun

zh_pron: бэймуюнь

roman: bɛjmujunʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹ yn³⁵/


貝拿勒斯

zh_pron: bèinálèsī

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄋㄚˊ ㄌㄜˋ ㄙ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄋㄚˊ ㄌㄜˋ ㄙ

zh_pron: bèinálèsih

zh_pron: bèi-ná-lè-sz̄

zh_pron: beynalehsy

zh_pron: бэйналэсы

roman: bɛjnalɛsy

ipa: /peɪ̯⁵¹ nä³⁵ lɤ⁵¹ sz̩⁵⁵/


貝千漢郡

zh_pron: bèiqiānhànjùn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄏㄢˋ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄑㄧㄢ ㄏㄢˋ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: bèicianhànjyùn

zh_pron: bèi-chyān-hàn-jyùn

zh_pron: beychianhannjiunn

zh_pron: бэйцяньханьцзюнь

roman: bɛjcjanʹxanʹczjunʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ xän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕyn⁵¹/


貝丘

zh_pron: bèiqiū

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄑㄧㄡ

zh_pron: bèiciou

zh_pron: bèi-chyōu

zh_pron: beychiou

zh_pron: бэйцю

roman: bɛjcju

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


貝闕

zh_pron: bèiquè

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: bèicyuè

zh_pron: bèi-chywè

zh_pron: beychiueh

zh_pron: бэйцюэ

roman: bɛjcjue

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


貝色麥法

zh_pron: bèisèmàifǎ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄙㄜˋ ㄇㄞˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄙㄜˋ ㄇㄞˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: bèi-sè-mài-fǎ

zh_pron: beysehmayfaa

zh_pron: бэйсэмайфа

roman: bɛjsɛmajfa

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


貝氏爐

zh_pron: bèishìlú

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄕˋ ㄌㄨˊ

zh_pron: bèishìhlú

zh_pron: bèi-shr̀-lú

zh_pron: beyshyhlu

zh_pron: бэйшилу

roman: bɛjšilu

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ lu³⁵/


貝氏體

zh_pron: bèishìtǐ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄕˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: bèishìhtǐ

zh_pron: bèi-shr̀-tǐ

zh_pron: beyshyhtii

zh_pron: бэйшити

roman: bɛjšiti

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


貝書

zh_pron: bèishū

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄕㄨ

zh_pron: bèishu

zh_pron: bèi-shū

zh_pron: beyshu

zh_pron: бэйшу

roman: bɛjšu

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʂu⁵⁵/

homophone: 背書

homophone: 背书

homophone: 貝書

homophone: 贝书


貝樹

zh_pron: bèishù

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: bèi-shù

zh_pron: beyshuh

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


貝陀因人

zh_pron: bèituóyīnrén

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄊㄨㄛˊ ㄧㄣ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄊㄨㄛˊ ㄧㄣ ㄖㄣˊ

zh_pron: bèituóyinrén

zh_pron: bèi-twó-yīn-rén

zh_pron: beytwoinren

zh_pron: бэйтоиньжэнь

roman: bɛjtoinʹžɛnʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ tʰu̯ɔ³⁵ in⁵⁵ ʐən³⁵/


貝文

zh_pron: bèiwén

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: bèiwún

zh_pron: bèi-wén

zh_pron: beywen

zh_pron: бэйвэнь

roman: bɛjvɛnʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ wən³⁵/


貝葉

zh_pron: bèiyè

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: bèi-yè

zh_pron: beyyeh

zh_pron: бэйе

roman: bɛje

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


貝葉經

zh_pron: bèiyèjīng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: bèiyèjing

zh_pron: bèi-yè-jīng

zh_pron: beyyehjing

zh_pron: бэйецзин

roman: bɛjeczin

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


貝葉樹

zh_pron: bèiyèshù

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄧㄝˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: bèi-yè-shù

zh_pron: beyyehshuh

zh_pron: бэйешу

roman: bɛješu

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


貝玉

zh_pron: bèiyù

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄩˋ

zh_pron: bèi-yù

zh_pron: beyyuh

zh_pron: бэйюй

roman: bɛjjuj

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


貝冢

zh_pron: bèizhǒng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: bèijhǒng

zh_pron: bèi-jǔng

zh_pron: beyjoong

zh_pron: бэйчжун

roman: bɛjčžun

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


贝柱

zh_pron: bèizhù

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: bèijhù

zh_pron: bèi-jù

zh_pron: beyjuh

zh_pron: бэйчжу

roman: bɛjčžu

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


貝專納

zh_pron: bèizhuānnà

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄓㄨㄢ ㄋㄚˋ

zh_pron: bèijhuannà

zh_pron: bèi-jwān-nà

zh_pron: beyjuannah

zh_pron: бэйчжуаньна

roman: bɛjčžuanʹna

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ nä⁵¹/


貝專納蘭

zh_pron: bèizhuānnàlán

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄓㄨㄢ ㄋㄚˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄓㄨㄢ ㄋㄚˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: bèijhuannàlán

zh_pron: bèi-jwān-nà-lán

zh_pron: beyjuannahlan

zh_pron: бэйчжуаньналань

roman: bɛjčžuanʹnalanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ nä⁵¹ län³⁵/


貝專納人

zh_pron: bèizhuānnàrén

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄓㄨㄢ ㄋㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄓㄨㄢ ㄋㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: bèijhuannàrén

zh_pron: bèi-jwān-nà-rén

zh_pron: beyjuannahren

zh_pron: бэйчжуаньнажэнь

roman: bɛjčžuanʹnažɛnʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ nä⁵¹ ʐən³⁵/


貝資

zh_pron: bèizī

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄗ

zh_pron: bèizih

zh_pron: bèi-dz̄

zh_pron: beytzy

zh_pron: бэйцзы

roman: bɛjczy

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡sz̩⁵⁵/


貝子

zh_pron: bèizi

zh_pron: ㄅㄟˋ ˙ㄗ

zh_pron: bèizi̊h

zh_pron: bèi-dz

ipa: /peɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/

homophone: 被子

homophone: 輩子

homophone: 辈子


貝字旁

glosses: 漢字部件「貝／贝」的名稱。

forms:
贝字旁 (Simplified-Chinese)
貝字傍 (Traditional-Chinese alternative)
贝字傍 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bèizìpáng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄗˋ ㄆㄤˊ

zh_pron: bèizìhpáng

zh_pron: bèi-dz̀-páng

zh_pron: beytzyhparng

zh_pron: бэйцзыпан

roman: bɛjczypan

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ pʰɑŋ³⁵/


備安庫

zh_pron: bèi'ānkù

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄢ ㄎㄨˋ

zh_pron: bèi-ankù

zh_pron: bèi-ān-kù

zh_pron: beyankuh

zh_pron: бэйаньку

roman: bɛjanʹku

ipa: /peɪ̯⁵¹ ˀän⁵⁵ kʰu⁵¹/


備案

glosses: 向主管機關申請立案、報備或陳述事件，以文案紀錄存檔備查。


備辦

zh_pron: bèibàn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄅㄢˋ

zh_pron: bèi-bàn

zh_pron: beybann

zh_pron: бэйбань

roman: bɛjbanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/


備榜

zh_pron: bèibǎng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄅㄤˇ

zh_pron: bèi-bǎng

zh_pron: beybaang

zh_pron: бэйбан

roman: bɛjban

ipa: /peɪ̯⁵¹ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


備兵

zh_pron: bèibīng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: bèibing

zh_pron: bèi-bīng

zh_pron: beybing

zh_pron: бэйбин

roman: bɛjbin

ipa: /peɪ̯⁵¹ piŋ⁵⁵/


備補兵

zh_pron: bèibǔbīng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄅㄨˇ ㄅㄧㄥ

zh_pron: bèibǔbing

zh_pron: bèi-bǔ-bīng

zh_pron: beybuubing

zh_pron: бэйбубин

roman: bɛjbubin

ipa: /peɪ̯⁵¹ pu²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵⁵/


備補的

zh_pron: bèibǔde

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄅㄨˇ ˙ㄉㄜ

zh_pron: bèibǔde̊

zh_pron: bèi-bǔ-de

zh_pron: бэйбудэ

roman: bɛjbudɛ

ipa: /peɪ̯⁵¹ pu²¹⁴ d̥ə⁴/


備不住

zh_pron: bèibuzhù

zh_pron: ㄅㄟˋ ˙ㄅㄨ ㄓㄨˋ

zh_pron: bèibůjhù

zh_pron: bèi-bu-jù

zh_pron: beybujuh

zh_pron: бэйбучжу

roman: bɛjbučžu

ipa: /peɪ̯⁵¹ b̥u¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


備查

glosses: 備供查考。常用在以書面向主管機關報告上。


備呈

zh_pron: bèichéng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: bèi-chéng

zh_pron: beycherng

zh_pron: бэйчэн

roman: bɛjčɛn

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


備而不用

text: 大夥另外擬出一個方案備而不用，但只要情況危急便會派上用場。

roman: Dàhuǒ lìngwài nǐ chū yīge fāng'àn bèi'érbùyòng, dàn zhǐyào qíngkuàng wēijí biànhuì pàishàngyòngchǎng.

text: 大伙另外拟出一个方案备而不用，但只要情况危急便会派上用场。

forms: 备而不用 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bèi'érbùyòng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: bei⁶ ji⁴ bat¹ jung⁶

zh_pron: pī-jî-put-iōng

zh_pron: bèi'érbùyòng [實際讀音：bèi'érbúyòng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: bèi-érbùyòng

zh_pron: bèi-ér-bù-yùng

zh_pron: beyerlbuyonq

zh_pron: бэйэрбуюн

roman: bɛjɛrbujun

ipa: /peɪ̯⁵¹ ˀɤɻ³⁵ pu⁵¹⁻³⁵ jʊŋ⁵¹/

zh_pron: beih yìh bāt yuhng

zh_pron: bei⁶ ji⁴ bat⁷ jung⁶

zh_pron: béi⁶ yi⁴ bed¹ yung⁶

ipa: /pei̯²² jiː²¹ pɐt̚⁵ jʊŋ²²/

zh_pron: pixji'put'iong

ipa: /pi³³⁻²¹ zi²³⁻³³ put̚³²⁻⁴ i̯ɔŋ³³/


備飯

zh_pron: bèifàn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: bèi-fàn

zh_pron: beyfann

zh_pron: бэйфань

roman: bɛjfanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/


備防

zh_pron: béifàng

zh_pron: ㄅㄟˊ ㄈㄤˋ

zh_pron: béi-fàng

zh_pron: beirfanq

zh_pron: бэйфан

roman: bɛjfan

ipa: /peɪ̯³⁵ fɑŋ⁵¹/


備份

zh_pron: bèifēn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄈㄣ

zh_pron: bèifen

zh_pron: bèi-fēn

zh_pron: beyfen

zh_pron: бэйфэнь

roman: bɛjfɛnʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ fən⁵⁵/


備耕

zh_pron: bèigēng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄍㄥ

zh_pron: bèigeng

zh_pron: bèi-gēng

zh_pron: beygeng

zh_pron: бэйгэн

roman: bɛjgɛn

ipa: /peɪ̯⁵¹ kɤŋ⁵⁵/


備函

zh_pron: bèihán

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄏㄢˊ

zh_pron: bèi-hán

zh_pron: beyharn

zh_pron: бэйхань

roman: bɛjxanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ xän³⁵/


備荒

zh_pron: bèihuāng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄏㄨㄤ

zh_pron: bèihuang

zh_pron: bèi-hwāng

zh_pron: beyhuang

zh_pron: бэйхуан

roman: bɛjxuan

ipa: /peɪ̯⁵¹ xu̯ɑŋ⁵⁵/


備急

zh_pron: bèijí

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: bèi-jí

zh_pron: beyjyi

zh_pron: бэйцзи

roman: bɛjczi

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵/


備家

zh_pron: bèijiā

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: bèijia

zh_pron: bèi-jyā

zh_pron: beyjia

zh_pron: бэйцзя

roman: bɛjczja

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


備檢

zh_pron: bèijiǎn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: bèi-jyǎn

zh_pron: beyjean

zh_pron: бэйцзянь

roman: bɛjczjanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


備件

zh_pron: bèijiàn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: bèi-jyàn

zh_pron: beyjiann

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


備盡

zh_pron: bèijìn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: bèi-jìn

zh_pron: beyjinn

zh_pron: бэйцзинь

roman: bɛjczinʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/


備警

zh_pron: bèijǐng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: bèi-jǐng

zh_pron: beyjiing

zh_pron: бэйцзин

roman: bɛjczin

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


備舉

zh_pron: bèijǔ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: bèijyǔ

zh_pron: bèi-jyǔ

zh_pron: beyjeu

zh_pron: бэйцзюй

roman: bɛjczjuj

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


備具

zh_pron: bèijù

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: bèijyù

zh_pron: bèi-jyù

zh_pron: beyjiuh

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


备考

zh_pron: bèikǎo

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄎㄠˇ

zh_pron: bèi-kǎu

zh_pron: beykao

zh_pron: бэйкао

roman: bɛjkao

ipa: /peɪ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 備考

homophone: 备考

homophone: 焙烤


備課

zh_pron: bèikè

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: bèi-kè

zh_pron: beykeh

zh_pron: бэйкэ

roman: bɛjkɛ

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/


備歷安危

zh_pron: bèilì'ānwēi

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ ㄢ ㄨㄟ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄌㄧˋ ㄢ ㄨㄟ

zh_pron: bèilì-anwei

zh_pron: bèi-lì-ān-wēi

zh_pron: beylihanuei

zh_pron: бэйлианьвэй

roman: bɛjlianʹvɛj

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ˀän⁵⁵ weɪ̯⁵⁵/


備料

zh_pron: bèiliào

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: bèi-lyàu

zh_pron: beyliaw

zh_pron: бэйляо

roman: bɛjljao

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹/


備聆

zh_pron: bèilíng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: bèi-líng

zh_pron: beyling

zh_pron: бэйлин

roman: bɛjlin

ipa: /peɪ̯⁵¹ liŋ³⁵/


備亂

zh_pron: bèiluàn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: bèi-lwàn

zh_pron: beyluann

zh_pron: бэйлуань

roman: bɛjluanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/


備馬

zh_pron: bèimǎ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: bèi-mǎ

zh_pron: beymaa

zh_pron: бэйма

roman: bɛjma

ipa: /peɪ̯⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 备品

redirect: 備品


備情

zh_pron: bèiqíng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: bèicíng

zh_pron: bèi-chíng

zh_pron: beychyng

zh_pron: бэйцин

roman: bɛjcin

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/


備取

zh_pron: bèiqǔ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: bèicyǔ

zh_pron: bèi-chyǔ

zh_pron: beycheu

zh_pron: бэйцюй

roman: bɛjcjuj

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


備取生

zh_pron: bèiqǔshēng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄑㄩˇ ㄕㄥ

zh_pron: bèicyǔsheng

zh_pron: bèi-chyǔ-shēng

zh_pron: beycheusheng

zh_pron: бэйцюйшэн

roman: bɛjcjujšɛn

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


備全

zh_pron: bèiquán

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: bèicyuán

zh_pron: bèi-chywán

zh_pron: beychyuan

zh_pron: бэйцюань

roman: bɛjcjuanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


備身

zh_pron: bèishēn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄕㄣ

zh_pron: bèishen

zh_pron: bèi-shēn

zh_pron: beyshen

zh_pron: бэйшэнь

roman: bɛjšɛnʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʂən⁵⁵/


備身府

zh_pron: bèishēnfǔ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄕㄣ ㄈㄨˇ

zh_pron: bèishenfǔ

zh_pron: bèi-shēn-fǔ

zh_pron: beyshenfuu

zh_pron: бэйшэньфу

roman: bɛjšɛnʹfu

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʂən⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


備使

zh_pron: bèishǐ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄕˇ

zh_pron: bèishǐh

zh_pron: bèi-shř

zh_pron: beyshyy

zh_pron: бэйши

roman: bɛjši

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


備試

zh_pron: bèishì

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄕˋ

zh_pron: bèishìh

zh_pron: bèi-shr̀

zh_pron: beyshyh

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


備守

zh_pron: bèishǒu

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: bèi-shǒu

zh_pron: beyshoou

zh_pron: бэйшоу

roman: bɛjšou

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


備述

zh_pron: bèishù

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: bèi-shù

zh_pron: beyshuh

zh_pron: бэйшу

roman: bɛjšu

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


備數

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


備送

zh_pron: bèisòng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: bèi-sùng

zh_pron: beysonq

zh_pron: бэйсун

roman: bɛjsun

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹/


備忘錄

zh_pron: bèiwánglù

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄨㄤˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: bèi-wáng-lù

zh_pron: beywangluh

zh_pron: бэйванлу

roman: bɛjvanlu

ipa: /peɪ̯⁵¹ wɑŋ³⁵ lu⁵¹/


備位

zh_pron: bèiwèi

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: bèi-wèi

zh_pron: beywey

zh_pron: бэйвэй

roman: bɛjvɛj

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


備文

zh_pron: bèiwén

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: bèiwún

zh_pron: bèi-wén

zh_pron: beywen

zh_pron: бэйвэнь

roman: bɛjvɛnʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ wən³⁵/


備物

zh_pron: bèiwù

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄨˋ

zh_pron: bèi-wù

zh_pron: beywuh

zh_pron: бэйу

roman: bɛju

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


備悉

zh_pron: bèixī

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄒㄧ

zh_pron: bèisi

zh_pron: bèi-syī

zh_pron: beyshi

zh_pron: бэйси

roman: bɛjsi

ipa: /peɪ̯⁵¹ ɕi⁵⁵/


備細

zh_pron: bèixì

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: bèisì

zh_pron: bèi-syì

zh_pron: beyshih

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


備下

zh_pron: bèixià

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: bèisià

zh_pron: bèi-syà

zh_pron: beyshiah

zh_pron: бэйся

roman: bɛjsja

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/


備要

zh_pron: bèiyào

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: bèi-yàu

zh_pron: beyyaw

zh_pron: бэйяо

roman: bɛjjao

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


備用

forms: 备用 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bèiyòng

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: bei⁶ jung⁶

zh_pron: pī-iōng

zh_pron: pī-ēng

zh_pron: bèi-yùng

zh_pron: beyyonq

zh_pron: бэйюн

roman: bɛjjun

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/

zh_pron: beih yuhng

zh_pron: béi⁶ yung⁶

ipa: /pei̯²² jʊŋ²²/

zh_pron: pixiong

ipa: /pi⁴¹⁻²² i̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /pi²²⁻²¹ i̯ɔŋ²²/

ipa: /pi³³⁻²¹ i̯ɔŋ³³/

ipa: /pi³³⁻¹¹ i̯ɔŋ³³/

zh_pron: pī-īng

zh_pron: pixeng

ipa: /pi⁴¹⁻²² i̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /pi²²⁻²¹ i̯ɪŋ²²/

備用品

roman: bèiyòngpǐn


備用

text: 備用輪胎

roman: bèiyòng lúntāi

text: 备用轮胎

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/

ipa: /pei̯²² jʊŋ²²/

ipa: /pi⁴¹⁻²² i̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /pi²²⁻²¹ i̯ɔŋ²²/

ipa: /pi³³⁻²¹ i̯ɔŋ³³/

ipa: /pi³³⁻¹¹ i̯ɔŋ³³/

ipa: /pi⁴¹⁻²² i̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /pi²²⁻²¹ i̯ɪŋ²²/


備用線

zh_pron: bèiyòngxiàn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄩㄥˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: bèiyòngsiàn

zh_pron: bèi-yùng-syàn

zh_pron: beyyonqshiann

zh_pron: бэйюнсянь

roman: bɛjjunsjanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


備由

zh_pron: bèiyóu

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: bèi-yóu

zh_pron: beyyou

zh_pron: бэйю

roman: bɛjju

ipa: /peɪ̯⁵¹ joʊ̯³⁵/


備有

zh_pron: bèiyǒu

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: bèi-yǒu

zh_pron: beyyeou

ipa: /peɪ̯⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


備禦

zh_pron: bèiyù

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄩˋ

zh_pron: bèi-yù

zh_pron: beyyuh

zh_pron: бэйюй

roman: bɛjjuj

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


備員

zh_pron: bèiyuán

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: bèi-ywán

zh_pron: beyyuan

zh_pron: бэйюань

roman: bɛjjuanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/


備閱

zh_pron: bèiyuè

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: bèi-ywè

zh_pron: beyyueh

zh_pron: бэйюэ

roman: bɛjjue

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


備載

zh_pron: bèizài

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄗㄞˋ

zh_pron: bèi-dzài

zh_pron: beytzay

zh_pron: бэйцзай

roman: bɛjczaj

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹/


備札

zh_pron: bèizhá

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄓㄚˊ

zh_pron: bèijhá

zh_pron: bèi-já

zh_pron: beyjar

zh_pron: бэйчжа

roman: bɛjčža

ipa: /peɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂä³⁵/


備戰

text: 而備戰不但無法求得和平，反而導致各國軍備競賽。

roman: Ér bèizhàn bùdàn wúfǎ qiúdé hépíng, fǎn'ér dǎozhì gèguó jūnbèi jìngsài.

ref: 1994，周世雄，國際體系與區域安全協商：歐亞安全體系之探討，五南圖書出版股份有限公司，26頁：

text: 而备战不但无法求得和平，反而导致各国军备竞赛。

forms: 备战 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bèizhàn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: bei⁶ zin³

zh_pron: pī-chiàn

zh_pron: bèijhàn

zh_pron: bèi-jàn

zh_pron: beyjann

zh_pron: бэйчжань

roman: bɛjčžanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/

zh_pron: beih jin

zh_pron: bei⁶ dzin³

zh_pron: béi⁶ jin³

ipa: /pei̯²² t͡siːn³³/

zh_pron: pī-tsiàn

zh_pron: pixciexn

ipa: /pi²²⁻²¹ t͡si̯ɛn²¹/

ipa: /pi⁴¹⁻²² t͡si̯ɛn⁴¹/

ipa: /pi²²⁻²¹ t͡si̯ɛn²¹/

ipa: /pi³³⁻¹¹ t͡si̯ɛn¹¹/

ipa: /pi³³⁻²¹ t͡si̯ɛn²¹/


備至

zh_pron: bèizhì

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄓˋ

zh_pron: bèijhìh

zh_pron: bèi-jr̀

zh_pron: beyjyh

zh_pron: бэйчжи

roman: bɛjčži

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


備置

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


備註

glosses: 表格上為附加必要注解說明所留的欄位

glosses: 寫作論文或著書立說時，留供查考的附注

forms:
備注 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
备注 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bèizhù

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: bei⁶ zyu³

zh_pron: pī-chù

zh_pron: bèijhù

zh_pron: bèi-jù

zh_pron: beyjuh

zh_pron: бэйчжу

roman: bɛjčžu

ipa: /peɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/

zh_pron: beih jyu

zh_pron: bei⁶ dzy³

zh_pron: béi⁶ ju³

ipa: /pei̯²² t͡syː³³/

zh_pron: pī-tsù

zh_pron: pixzux

ipa: /pi²²⁻²¹ t͡su²¹/

ipa: /pi⁴¹⁻²² t͡su⁴¹/

ipa: /pi²²⁻²¹ t͡su²¹/

ipa: /pi³³⁻¹¹ t͡su¹¹/

ipa: /pi³³⁻²¹ t͡su²¹/


備足

zh_pron: bèizú

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: bèi-dzú

zh_pron: beytzwu

zh_pron: бэйцзу

roman: bɛjczu

ipa: /peɪ̯⁵¹ t͡su³⁵/


背鞍

zh_pron: bèi'ān

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄢ

zh_pron: bèi-an

zh_pron: bèi-ān

zh_pron: beyan

zh_pron: бэйань

roman: bɛjanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ ˀän⁵⁵/


背板

zh_pron: bèibǎn

zh_pron: ㄅㄟˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: bèi-bǎn

zh_pron: beybaan

zh_pron: бэйбань

roman: bɛjbanʹ

ipa: /peɪ̯⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


背板

text: 1. 后板，后挡板。　　2. 靠背板。