麒麟鬥

forms: 麒麟斗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qílíndòu

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄡˋ

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄡˋ

zh_pron: cílíndòu

zh_pron: chí-lín-dòu

zh_pron: chyilindow

zh_pron: цилиньдоу

roman: cilinʹdou

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵ toʊ̯⁵¹/

literal_meaning: 麒麟相鬥


麒麟兒

pos: noun

pos_title: 名詞

text: 孔子釋氏親抱送，並是天上麒麟兒。

roman: Kǒngzǐ Shìshì qīn bàosòng, bìng shì tiānshàng qílín'ér.

ref: 唐·杜甫《徐卿二子歌》

text: 孔子释氏亲抱送，并是天上麒麟儿。

forms: 麒麟儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qílín'ér

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄦˊ

zh_pron: kei⁴ leon⁴ ji⁴

zh_pron: cílín-ér

zh_pron: chí-lín-ér

zh_pron: chyilinerl

zh_pron: цилиньэр

roman: cilinʹer

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵ ˀɤɻ³⁵/

zh_pron: kèih lèuhn yìh

zh_pron: kei⁴ loen⁴ ji⁴

zh_pron: kéi⁴ lên⁴ yi⁴

ipa: /kʰei̯²¹ lɵn²¹ jiː²¹/


麒麟兒

forms:
麒麟兒 (canonical)
kirinji (romanization)


麒麟兒

forms:
girina (romanization)
기린아 (hangeul)


麒麟竭

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: qílínjié

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: cílínjié

zh_pron: chí-lín-jyé

zh_pron: chyilinjye

zh_pron: цилиньцзе

roman: cilinʹcze

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


麒麟橋

zh_pron: qílínqiáo

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: cílínciáo

zh_pron: chí-lín-chyáu

zh_pron: chyilinchyau

zh_pron: цилиньцяо

roman: cilinʹcjao

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/


麒麟山人

zh_pron: qílínshānrén

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄖㄣˊ

zh_pron: cílínshanrén

zh_pron: chí-lín-shān-rén

zh_pron: chyilinshanren

zh_pron: цилиньшаньжэнь

roman: cilinʹšanʹžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵ ʂän⁵⁵ ʐən³⁵/


麒麟楦

glosses: 唐朝將驢子裝扮成麒麟戲耍的把戲

glosses: 虛有其表，中看不中用的人

zh_pron: qílínxuàn

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄢˋ

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄢˋ

zh_pron: cílínsyuàn

zh_pron: chí-lín-sywàn

zh_pron: chyilinshiuann

zh_pron: цилиньсюань

roman: cilinʹsjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵ ɕy̯ɛn⁵¹/


麒麟血藤

zh_pron: qílínxiěténg

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˇ ㄊㄥˊ

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄝˇ ㄊㄥˊ

zh_pron: cílínsiěténg

zh_pron: chí-lín-syě-téng

zh_pron: chyilinshieeterng

zh_pron: цилиньсетэн

roman: cilinʹsetɛn

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰɤŋ³⁵/


麒麟援

zh_pron: qílínyuán

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: cílínyuán

zh_pron: chí-lín-ywán

zh_pron: chyilinyuan

zh_pron: цилиньюань

roman: cilinʹjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵ ɥɛn³⁵/


麒麟座

zh_pron: qílínzuò

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: cílínzuò

zh_pron: chí-lín-dzwò

zh_pron: chyilintzuoh

zh_pron: цилиньцзо

roman: cilinʹczo

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ lin³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


鬐草

zh_pron: qícǎo

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: cícǎo

zh_pron: chí-tsǎu

zh_pron: chyitsao

zh_pron: цицао

roman: cicao

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


乞哀告憐

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 荒時暴月，向親友乞哀告憐，借得幾斗幾升，敷衍三日五日，債務叢集，如牛負重。

roman: Huāngshíbàoyuè, xiàng qīnyǒu qǐ'āigàolián, jiè dé jǐ dǒu jǐ shēng, fūyǎn sān rì wǔ rì, zhàiwù cóngjí, rúniúfùzhòng.

ref: 毛澤東，1925年，《中國社會各階級的分析》，《毛澤東選集》

text: 荒时暴月，向亲友乞哀告怜，借得几斗几升，敷衍三日五日，债务丛集，如牛负重。

ref: 毛澤東，1925年，《中國社會各階級的分析》，《毛澤東選集》

forms: 乞哀告怜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐ'āigàolián

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄞ ㄍㄠˋ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: hat¹ oi¹ gou³ lin⁴

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄞ ㄍㄠˋ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: cǐ-aigàolián

zh_pron: chǐ-āi-gàu-lyán

zh_pron: chiiaigawlian

zh_pron: циайгаолянь

roman: ciajgaoljanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵⁵ kɑʊ̯⁵¹ li̯ɛn³⁵/

zh_pron: hāt ōi gou lìhn

zh_pron: hat⁷ oi¹ gou³ lin⁴

zh_pron: hed¹ oi¹ gou³ lin⁴

ipa: /hɐt̚⁵ ɔːi̯⁵⁵ kou̯³³ liːn²¹/


乞貸

zh_pron: qǐdài

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: cǐdài

zh_pron: chǐ-dài

zh_pron: chiiday

zh_pron: цидай

roman: cidaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


乞袋

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


乞恩

zh_pron: qǐ'ēn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄣ

zh_pron: cǐ-en

zh_pron: chǐ-ēn

zh_pron: chiien

zh_pron: циэнь

roman: cienʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ˀən⁵⁵/


乞兒

zh_pron: qǐ'ér

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄦˊ

zh_pron: cǐ-ér

zh_pron: chǐ-ér

zh_pron: chiierl

zh_pron: циэр

roman: cier

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵/


乞兒吉思

zh_pron: qǐ'érjísī

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄦˊ ㄐㄧˊ ㄙ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄦˊ ㄐㄧˊ ㄙ

zh_pron: cǐ-érjísih

zh_pron: chǐ-ér-jí-sz̄

zh_pron: chiierljyisy

zh_pron: циэрцзисы

roman: cierczisy

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ t͡ɕi³⁵ sz̩⁵⁵/


乞兒馬醫

pos_title: 短語

text: 自此之後，范氏門徒，路遇乞兒馬醫，弗敢辱也，必下車而揖之。

roman: Zì cǐ zhīhòu, Fàn shì méntú, lù yù qǐ'érmǎyī, fú gǎn rǔ yě, bì xiàchē ér yī zhī.

ref: 《列子·黄帝》

text: 自此之后，范氏门徒，路遇乞儿马医，弗敢辱也，必下车而揖之。

text: 乞兒馬醫瀝酒漬地，十二陵誰奠一盂麥飯耶？

roman: Qǐ'érmǎyī lìjiǔ zì dì, shí'èr líng shéi diàn yī yú màifàn yé?

ref: 清·錢謙益《亞中大夫福建布政司左參政管延平府事朱君墓誌銘》

text: 乞儿马医沥酒渍地，十二陵谁奠一盂麦饭耶？

ref: 清·錢謙益《亞中大夫福建布政司左參政管延平府事朱君墓誌銘》

text: 馬良本羅馬教僧，吾亦崇信相宗，與沙門比跡。雖佛乘與天教有殊，其游心方外一也。既與乞兒馬醫同賤，爲民請命，是其故常。

roman: Mǎ Liáng běn Luómǎ jiàosēng, wú yì chóngxìn Xiàngzōng, yǔ shāmén bǐjì. Suī fóchéng yǔ tiānjiào yǒu shū, qí yóuxīn fāngwài yī yě. Jì yǔ qǐ'érmǎyī tóng jiàn, wèimínqǐngmìng, shì qí gùcháng.

ref: 章太炎《駁神我憲政説》

text: 马良本罗马教僧，吾亦崇信相宗，与沙门比迹。虽佛乘与天教有殊，其游心方外一也。既与乞儿马医同贱，为民请命，是其故常。

forms: 乞儿马医 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐ'érmǎyī

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄦˊ ㄇㄚˇ ㄧ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄦˊ ㄇㄚˇ ㄧ

zh_pron: cǐ-érmǎyi

zh_pron: chǐ-ér-mǎ-yī

zh_pron: chiierlmaai

zh_pron: циэрмаи

roman: ciermai

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/

zh_pron: khj+t nye maeX 'i

zh_pron: /*kʰɯd ŋje mraːʔ qɯ/

literal_meaning: 乞丐和治马病的兽医


乞佛

zh_pron: qǐfó

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄈㄛˊ

zh_pron: cǐfó

zh_pron: chǐ-fwó

zh_pron: chiifor

zh_pron: цифо

roman: cifo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ fu̯ɔ³⁵/


乞伏

zh_pron: qǐfú

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: cǐfú

zh_pron: chǐ-fú

zh_pron: chiifwu

zh_pron: цифу

roman: cifu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/


乞婦

zh_pron: qǐfù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: cǐfù

zh_pron: chǐ-fù

zh_pron: chiifuh

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/


乞丐

zh_pron: qǐgài

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄍㄞˋ

zh_pron: hat¹ koi³

zh_pron: khit-kài

zh_pron: cǐgài

zh_pron: chǐ-gài

zh_pron: chiigay

zh_pron: цигай

roman: cigaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/

zh_pron: hāt koi

zh_pron: hat⁷ koi³

zh_pron: hed¹ koi³

ipa: /hɐt̚⁵ kʰɔːi̯³³/

zh_pron: qitkaix

ipa: /kʰit̚³²⁻⁴ kai̯²¹/

ipa: /kʰit̚⁵⁻²⁴ kai̯⁴¹/

ipa: /kʰit̚³²⁻⁵ kai̯²¹/

ipa: /kʰit̚³²⁻⁴ kai̯¹¹/

ipa: /kʰit̚³²⁻⁴ kai̯²¹/

zh_pron: chih^入 ke

ipa: /t͡ɕʰiɪʔ³³ ke⁴⁴/


乞丐

glosses: khất cái［乞丐］的漢字表記。


乞匄

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/


乞骸

zh_pron: qǐhài

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄞˋ

zh_pron: cǐhài

zh_pron: chǐ-hài

zh_pron: chiihay

zh_pron: цихай

roman: cixaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ xaɪ̯⁵¹/


乞骸骨

glosses: 古代官吏因年老自请退职的用语。

zh_pron: qǐhàigǔ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄞˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: cǐhàigǔ

zh_pron: chǐ-hài-gǔ

zh_pron: chiihayguu

zh_pron: цихайгу

roman: cixajgu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ xaɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


乞活

zh_pron: qǐhuó

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: cǐhuó

zh_pron: chǐ-hwó

zh_pron: chiihwo

zh_pron: цихо

roman: cixo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵/


乞假

zh_pron: qǐjià

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: cǐjià

zh_pron: chǐ-jyà

zh_pron: chiijiah

zh_pron: цицзя

roman: ciczja

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/

homophone: 起價

homophone: 起价

homophone: 起駕

homophone: 起驾


乞降

zh_pron: qǐxiáng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄤˊ

zh_pron: cǐsiáng

zh_pron: chǐ-syáng

zh_pron: chiishyang

zh_pron: цисян

roman: cisjan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ³⁵/


乞鞫

zh_pron: qǐjū

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄩ

zh_pron: cǐjyu

zh_pron: chǐ-jyū

zh_pron: chiijiu

zh_pron: цицзюй

roman: ciczjuj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵/


乞克

zh_pron: qǐkè

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄎㄜˋ

zh_pron: cǐkè

zh_pron: chǐ-kè

zh_pron: chiikeh

zh_pron: цикэ

roman: cikɛ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/


乞懇

zh_pron: qǐkěn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄎㄣˇ

zh_pron: qíkěn

zh_pron: cǐkěn

zh_pron: chǐ-kěn

zh_pron: chiikeen

zh_pron: цикэнь

roman: cikɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ kʰən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


乞力

zh_pron: qǐlì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: cǐlì

zh_pron: chǐ-lì

zh_pron: chiilih

zh_pron: цили

roman: cili

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

homophone: 綺麗

homophone: 绮丽

homophone: 起立


乞力馬扎羅山

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 位於坦桑尼亞的火山，非洲第一高山，海拔5,895米

forms: 乞力马扎罗山 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Qǐlìmǎzhāluó Shān

zh_pron: Qǐlìmǎzháluó Shān

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄓㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄢ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄓㄚˊ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄢ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄓㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄢ

zh_pron: Cǐlìmǎjhaluó Shan

zh_pron: Chʻi³-li⁴-ma³-cha¹-lo² Shan¹

zh_pron: Chǐ-lì-mǎ-jā-lwó Shān

zh_pron: Chiilihmaajaluo Shan

zh_pron: Цилимачжало Шань

roman: Cilimačžalo Šanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ ʂän⁵⁵/

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ ㄇㄚˇ ㄓㄚˊ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄢ

zh_pron: Cǐlìmǎjháluó Shan

zh_pron: Chʻi³-li⁴-ma³-cha²-lo² Shan¹

zh_pron: Chǐ-lì-mǎ-já-lwó Shān

zh_pron: Chiilihmaajarluo Shan

zh_pron: Цилимачжало Шань

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä³⁵ lu̯ɔ³⁵ ʂän⁵⁵/

קילימנג׳רו

alt: קילימנג'רו

キリマンジャロ

roman: Kirimanjaro

คิลิมันจาโร

roman: kí-lí-man-jaa-roh

کلیمنجارو

roman: kilimañjāro


乞憐

zh_pron: qǐlián

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: cǐlián

zh_pron: chǐ-lyán

zh_pron: chiilian

zh_pron: цилянь

roman: ciljanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn³⁵/


乞鄰

zh_pron: qǐlín

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: cǐlín

zh_pron: chǐ-lín

zh_pron: chiilin

zh_pron: цилинь

roman: cilinʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/


乞靈

zh_pron: qǐlíng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: cǐlíng

zh_pron: chǐ-líng

zh_pron: chiiling

zh_pron: цилин

roman: cilin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/


乞盟

zh_pron: qǐméngmíng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: cǐméngmíng

zh_pron: chǐ-méng-míng

zh_pron: chiimengming

zh_pron: цимэнмин

roman: cimɛnmin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ mɤŋ³⁵ miŋ³⁵/


乞免

zh_pron: qǐmiǎn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: qímiǎn

zh_pron: cǐmiǎn

zh_pron: chǐ-myǎn

zh_pron: chiimean

zh_pron: цимянь

roman: cimjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


乞命

zh_pron: qǐmìng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: cǐmìng

zh_pron: chǐ-mìng

zh_pron: chiiminq

zh_pron: цимин

roman: cimin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ miŋ⁵¹/


乞乞

zh_pron: qǐqǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄑㄧˇ

zh_pron: qíqǐ

zh_pron: cǐcǐ

zh_pron: chǐ-chǐ

zh_pron: chiichii

zh_pron: цици

roman: cici

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


乞巧

zh_pron: qǐqiǎo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄑㄧㄠˇ

zh_pron: qíqiǎo

zh_pron: cǐciǎo

zh_pron: chǐ-chyǎu

zh_pron: chiicheau

zh_pron: цицяо

roman: cicjao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


乞請

zh_pron: qǐqǐng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄑㄧㄥˇ

zh_pron: qíqǐng

zh_pron: cǐcǐng

zh_pron: chǐ-chǐng

zh_pron: chiichiing

zh_pron: цицин

roman: cicin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


乞人

zh_pron: qǐrén

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: cǐrén

zh_pron: chǐ-rén

zh_pron: chiiren

zh_pron: цижэнь

roman: cižɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


乞身

zh_pron: qǐshēn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕㄣ

zh_pron: cǐshen

zh_pron: chǐ-shēn

zh_pron: chiishen

zh_pron: цишэнь

roman: cišɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵/


乞師

zh_pron: qǐshī

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕ

zh_pron: cǐshih

zh_pron: chǐ-shr̄

zh_pron: chiishy

zh_pron: циши

roman: ciši

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/


乞食

pos: verb

pos_title: 動詞

forms: 乞⫽食 (canonical)

zh_pron: qǐshí

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕˊ

zh_pron: hat¹ sik⁶

zh_pron: khiet-sṳ̍t

zh_pron: khié-sṳ̍t

zh_pron: khiat-sṳ̍t

zh_pron: kied shid^ˋ

zh_pron: ké̤ṳk-siăh^(→siĕh)

zh_pron: koh⁶ siah⁷

zh_pron: koh⁶ seh⁷

zh_pron: kuoh⁶ sieh⁷

zh_pron: koh⁶ sieh⁷

zh_pron: kuerh⁶ sia⁷

zh_pron: koh⁶ sia⁷

zh_pron: kuoh⁶ sia⁷

zh_pron: khit-chia̍h

zh_pron: khit-chiā

zh_pron: keg⁴ ziah⁸

zh_pron: kêg⁴ ziah⁸

zh_pron: kieg⁴ jia⁶

zh_pron: cǐshíh

zh_pron: chǐ-shŕ

zh_pron: chiishyr

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: hāt sihk

zh_pron: hat⁷ sik⁹

zh_pron: hed¹ xig⁶

ipa: /hɐt̚⁵ sɪk̚²/

zh_pron: kied^ˋ siid^(/ kieˋ) siid

zh_pron: kiad⁵ sid⁶

zh_pron: kie³ sid⁶

ipa: /kʰi̯et̚² sɨt̚⁵/

ipa: /kʰi̯e³¹ sɨt̚⁵/

zh_pron: kiad^ˋ siid

ipa: /kʰi̯at̚² sɨt̚⁵/

ipa: /kʰiet⁵⁻² ʃit²/

ipa: /kʰyʔ²⁴⁻²¹ sieʔ⁵/

zh_pron: koh⁷ siah⁷

zh_pron: keoh-sia̍h

ipa: /kʰɔʔ²¹⁻⁴⁵ ɬiæʔ⁴/

zh_pron: koh⁷ seh⁷

ipa: /kʰɔʔ²¹⁻⁴⁵ ɬɛʔ⁴/

ipa: /kʰoʔ²¹⁻⁴⁵ ɬe̞ʔ⁴/

zh_pron: kuoh⁷ sieh⁷

ipa: /kʰuoʔ²⁻⁴ ɬiɛʔ⁴/

zh_pron: koh⁷ sieh⁷

ipa: /kʰoʔ²⁻⁴ θiɛʔ⁴/

zh_pron: kuerh⁷ sia⁷

ipa: /kʰɯəʔ²⁻⁴ ɬia²⁴/

zh_pron: koh⁷ sia⁷

ipa: /kʰɔʔ²¹⁻⁴⁵ ɬia¹³/

zh_pron: kuoh⁷ sia⁷

ipa: /kʰuoʔ²⁻⁴ ɬia²⁴/

zh_pron: khit-tsia̍h

zh_pron: qitciah

ipa: /kʰit̚³²⁻⁵⁴ t͡si̯aʔ⁵⁴/

ipa: /kʰit̚⁵ t͡si̯aʔ³⁵/

ipa: /kʰit̚³²⁻⁴ t͡si̯aʔ⁴³/

ipa: /kʰit̚³²⁻⁵ t͡si̯aʔ¹²¹/

ipa: /kʰit̚³⁻⁴ t͡si̯aʔ⁴/

ipa: /kʰit̚³²⁻⁴ t͡si̯aʔ⁴/

ipa: /kʰit̚⁵⁻²⁴ t͡si̯aʔ²⁴/

zh_pron: khit-tsiā

zh_pron: qitcia

ipa: /kʰit̚²⁻⁵ t͡si̯a³³/

zh_pron: khṳk tsia̍h

zh_pron: khek tsia̍h

ipa: /kʰɯk̚²⁻⁴ t͡siaʔ⁴/

ipa: /kʰek̚²⁻⁴ t͡siaʔ⁴/

ipa: /kʰiek⁵ t͡ɕia³³/


乞食

zh_pron: qǐshí

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕˊ

zh_pron: hat¹ sik⁶

zh_pron: khiet-sṳ̍t

zh_pron: khié-sṳ̍t

zh_pron: khiat-sṳ̍t

zh_pron: kied shid^ˋ

zh_pron: ké̤ṳk-siăh^(→siĕh)

zh_pron: koh⁶ siah⁷

zh_pron: koh⁶ seh⁷

zh_pron: kuoh⁶ sieh⁷

zh_pron: koh⁶ sieh⁷

zh_pron: kuerh⁶ sia⁷

zh_pron: koh⁶ sia⁷

zh_pron: kuoh⁶ sia⁷

zh_pron: khit-chia̍h

zh_pron: khit-chiā

zh_pron: keg⁴ ziah⁸

zh_pron: kêg⁴ ziah⁸

zh_pron: kieg⁴ jia⁶

zh_pron: cǐshíh

zh_pron: chǐ-shŕ

zh_pron: chiishyr

zh_pron: циши

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: hāt sihk

zh_pron: hat⁷ sik⁹

zh_pron: hed¹ xig⁶

ipa: /hɐt̚⁵ sɪk̚²/

zh_pron: kied^ˋ siid^(/ kieˋ) siid

zh_pron: kiad⁵ sid⁶

ipa: /kʰi̯e³¹ sɨt̚⁵/

ipa: /kʰyʔ²⁴⁻²¹ sieʔ⁵/

ipa: /kʰɔʔ²¹⁻⁴⁵ ɬiæʔ⁴/

ipa: /kʰɔʔ²¹⁻⁴⁵ ɬɛʔ⁴/

ipa: /kʰoʔ²¹⁻⁴⁵ ɬe̞ʔ⁴/

ipa: /kʰuoʔ²⁻⁴ ɬiɛʔ⁴/

ipa: /kʰoʔ²⁻⁴ θiɛʔ⁴/

ipa: /kʰɯəʔ²⁻⁴ ɬia²⁴/

ipa: /kʰɔʔ²¹⁻⁴⁵ ɬia¹³/

ipa: /kʰuoʔ²⁻⁴ ɬia²⁴/

ipa: /kʰit̚³²⁻⁵⁴ t͡si̯aʔ⁵⁴/

ipa: /kʰit̚³²⁻⁴ t͡si̯aʔ⁴³/

ipa: /kʰit̚³²⁻⁵ t͡si̯aʔ¹²¹/

ipa: /kʰit̚³⁻⁴ t͡si̯aʔ⁴/

ipa: /kʰit̚³²⁻⁴ t͡si̯aʔ⁴/

ipa: /kʰit̚⁵⁻²⁴ t͡si̯aʔ²⁴/

ipa: /kʰit̚²⁻⁵ t͡si̯a³³/

ipa: /kʰɯk̚²⁻⁴ t͡siaʔ⁴/


乞食

forms:
乞食 (canonical)
kojiki (romanization)
こじき (archaic)

other: こじき

roman: [kòjíkíꜜ]

ipa: [ko̞ʑikʲi]

乞食根性

roman: kojiki konjō

ruby: 乞 こ

ruby: 食 じき

ruby: 根 こん

ruby: 性 じょう

乞食芝居

roman: kojiki shibai

ruby: 芝 しば

ruby: 居 い

乞食袋

roman: kojiki-bukuro

ruby: 袋 ぶくろ

乞食坊主

roman: kojiki bōzu

ruby: 坊 ぼう

ruby: 主 ず

乞食く

roman: kojiku

ruby: 食 じ

乞食が馬を貰う

roman: kojiki ga uma o morau

ruby: 馬 うま

ruby: 貰 もら

乞食が米を零したよう

roman: kojiki ga kome o koboshita yō

ruby: 米 こめ

ruby: 零 こぼ

乞食に氏無し

roman: kojiki ni uji nashi

ruby: 氏 うじ

ruby: 無 な

乞食に朱椀

roman: kojiki ni shuwan

ruby: 朱 しゅ

ruby: 椀 わん

乞食に貧乏無し

roman: kojiki ni binbō nashi

ruby: 貧 びん

ruby: 乏 ぼう

乞食にも門出

roman: kojiki ni mo kadode

ruby: 門 かど

ruby: 出 で

乞食の朝謡

roman: kojiki no asautai

ruby: 朝 あさ

ruby: 謡 うたい

乞食の系図話

roman: kojiki no keizu banashi

ruby: 系 けい

ruby: 図 ず

ruby: 話 ばなし

乞食の断食

roman: kojiki no danjiki

ruby: 断 だん

乞食の嫁入り

roman: kojiki no yomeiri

ruby: 嫁 よめ

ruby: 入 い

乞食も身祝い

roman: kojiki mo mīwai

ruby: 身 み

ruby: 祝 いわ

乞食も三日すれば忘れられぬ

roman: kojiki mo mikka sureba wasurerarenu

ruby: 三 みっ

ruby: 日 か

ruby: 忘 わす

乞食も身づくろい

roman: kojiki mo mizukuroi

慌てる乞食は貰いが少ない

roman: awateru kojiki wa morai ga sukunai

ruby: 慌 あわ

ruby: 少 すく


乞食

forms:
乞食する (canonical)
kojiki suru (romanization)
こじき (archaic)
乞食し (continuative)
乞食した (past)
乞食し (imperfective)
乞食し (continuative)
乞食する (terminal)
乞食する (attributive)
乞食すれ (hypothetical)
乞食せよ (imperative)
乞食しろ (imperative)
乞食される
乞食させる (causative)
乞食さす (causative)
乞食できる
乞食しよう
乞食しない
乞食せず
乞食します (formal)
乞食した
乞食して
乞食すれば

roman: [kòjíkíꜜ]


乞食

forms:
乞食 (canonical)
kotsujiki (romanization)
こつじき (archaic)

other: こつじき

roman: [kòtsújíkí]

ipa: [ko̞t͡sɨʑikʲi]

托鉢

roman: gyōkotsu

sense: 化緣，行乞

乞食調

roman: kotsujikichō

ruby: 乞 こつ

ruby: 食 じき

ruby: 調 ちょう

乞食法師

roman: kotsujiki hōshi

ruby: 法 ほう

ruby: 師 し

乞食坊主

roman: kotsujiki bōzu

ruby: 坊 ぼう

ruby: 主 ず


乞食

forms:
乞食する (canonical)
kotsujiki suru (romanization)
こつじき (archaic)
乞食し (continuative)
乞食した (past)
乞食し (imperfective)
乞食し (continuative)
乞食する (terminal)
乞食する (attributive)
乞食すれ (hypothetical)
乞食せよ (imperative)
乞食しろ (imperative)
乞食される
乞食させる (causative)
乞食さす (causative)
乞食できる
乞食しよう
乞食しない
乞食せず
乞食します (formal)
乞食した
乞食して
乞食すれば

托鉢する

roman: takuhatsu suru


乞食

forms:
geolsik (romanization)
걸식 (hangeul)


乞士

zh_pron: qǐshì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕˋ

zh_pron: cǐshìh

zh_pron: chǐ-shr̀

zh_pron: chiishyh

roman: ciši

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 乞士

homophone: 啟事

homophone: 启事

homophone: 啟示

homophone: 启示

homophone: 綺室

homophone: 绮室

homophone: 豈是

homophone: 岂是

homophone: 起事

homophone: 起勢

homophone: 起势

homophone: 起士

homophone: 起誓


乞四

zh_pron: qǐsì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙˋ

zh_pron: cǐsìh

zh_pron: chǐ-sz̀

zh_pron: chiisyh

zh_pron: цисы

roman: cisy

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵¹/


乞讨

zh_pron: qǐtǎo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄊㄠˇ

zh_pron: qítǎo

zh_pron: cǐtǎo

zh_pron: chǐ-tǎu

zh_pron: chiitao

zh_pron: цитао

roman: citao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


乞貣

zh_pron: qǐdài

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: cǐdài

zh_pron: chǐ-dài

zh_pron: chiiday

zh_pron: цидай

roman: cidaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


乞頭

zh_pron: qǐtóu

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: cǐtóu

zh_pron: chǐ-tóu

zh_pron: chiitour

zh_pron: цитоу

roman: citou

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/


乞萬眞

zh_pron: qǐwànzhēn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄨㄢˋ ㄓㄣ

zh_pron: cǐwànjhen

zh_pron: chǐ-wàn-jēn

zh_pron: chiiwannjen

zh_pron: циваньчжэнь

roman: civanʹčžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ wän⁵¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/


乞望

zh_pron: qǐwāng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄨㄤ

zh_pron: cǐwang

zh_pron: chǐ-wāng

zh_pron: chiiuang

zh_pron: циван

roman: civan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵⁵/


乞閒

zh_pron: qǐxián

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: cǐsián

zh_pron: chǐ-syán

zh_pron: chiishyan

zh_pron: цисянь

roman: cisjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵/


乞休

zh_pron: qǐxiū

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄡ

zh_pron: cǐsiou

zh_pron: chǐ-syōu

zh_pron: chiishiou

zh_pron: цисю

roman: cisju

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


乞袁

zh_pron: qǐyuán

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: cǐyuán

zh_pron: chǐ-ywán

zh_pron: chiiyuan

zh_pron: циюань

roman: cijuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


乞援

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


乞者

zh_pron: qǐzhě

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓㄜˇ

zh_pron: qízhě

zh_pron: cǐjhě

zh_pron: chǐ-jě

zh_pron: chiijee

zh_pron: цичжэ

roman: cičžɛ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


乞助

zh_pron: qǐzhù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓㄨˋ

zh_pron: cǐjhù

zh_pron: chǐ-jù

zh_pron: chiijuh

zh_pron: цичжу

roman: cičžu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


乞子

zh_pron: qǐzi

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄗ

zh_pron: cǐzi̊h

zh_pron: chǐ-dz

zh_pron: цицзы

roman: ciczy

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


企禱

zh_pron: qǐdǎo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄠˇ

zh_pron: qídǎo

zh_pron: cǐdǎo

zh_pron: chǐ-dǎu

zh_pron: chiidao

zh_pron: цидао

roman: cidao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


企鵝

glosses: 多數分佈在南極地區的一種不會飛的鳥類（Sphenisciformes）

text: 企鵝翼小難行、而善於游水。

translation: 企鵝翅膀小而難飛行，但很擅長游泳。

roman: Qǐ'é yì xiǎo nán xíng, ér shànyú yóushuǐ.

ref: 1864年，《智環啟蒙塾課初步》，2版，引用自第64課

text: 企鹅翼小难行、而善于游水。

translation: 企鵝翅膀小而難飛行，但很擅長游泳。

ref: 1864年，《智環啟蒙塾課初步》，2版，引用自第64課

text: 時天氣冷絕。迭克忍寒而哭。雨雲復聚。遂奔歸板屋。旣入。進餅。並煑企鵝之卵食之。

translation:
那時天氣很冷，迭克忍著嚴寒哭了起來。雨雲又開始聚起，於是[他們]便回到木屋裡。進去之後，便開始吃餅乾，煮企鵝蛋來吃。
It was very cold outside; so cold that the child cried, and the rain clouds were coming up fast, so she hurried back to the hut, and, together with Dick, made her breakfast off some biscuit and some roast penguin’s eggs, which were not at all bad eating. [英文原文]

roman: Shí tiānqì lěng jué. Diékè rěn hán ér kū. Yǔyún fù jù. Suì bēn guī bǎnwū. Jì rù. Jìn bǐng. Bìng zhǔ qǐ'é zhī luǎn shí zhī.

ref: 1905年，亨利·萊特·哈葛德，譯者林紓、魏易，《玉雪留痕》 [ 梅森先生的遗嘱 ]，第10章

text: 时天气冷绝。迭克忍寒而哭。雨云复聚。遂奔归板屋。既入。进饼。并煮企鹅之卵食之。

text: 而當小企鵝被孵出，媽媽還沒回來時，企鵝爸爸則吐出自己的胃液，來哺育孩子。

roman: Ér dāng xiǎo qì'é bèi fūchū, māma hái méi huílái shí, qì'é bàba zé tùchū zìjǐ de wèiyè, lái bǔyù háizi.

ref: 1996年，劉墉《生生世世未了緣》，第166頁

text: 而当小企鹅被孵出，妈妈还没回来时，企鹅爸爸则吐出自己的胃液，来哺育孩子。

ref: 1996年，劉墉《生生世世未了緣》，第166頁

classifier: 隻

classifier: 只

date: 自19世紀

forms:
企鹅 (Simplified-Chinese)
企鵞 (Traditional-Chinese alternative)
企鹅 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: qǐ'é

zh_pron: qì'é

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄜˊ

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄜˊ

zh_pron: kei⁵ ngo⁴⁻²

zh_pron: khî-ngò

zh_pron: kié-ngò̤

zh_pron: khí-gô

zh_pron: khì-gô

zh_pron: gi⁶ gho⁵

zh_pron: cǐ-é

zh_pron: chǐ-é

zh_pron: chiier

zh_pron: циэ

roman: cie

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ˀɤ³⁵/

zh_pron: cì-é

zh_pron: chì-é

zh_pron: chiher

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ ˀɤ³⁵/

zh_pron: kéih ngó

zh_pron: kéi⁵ ngo⁴⁻²

ipa: /kʰei̯¹³ ŋɔː²¹⁻³⁵/

zh_pron: ki^ˊ ngo^ˇ

zh_pron: ki¹ ngo²

ipa: /kʰi²⁴ ŋo¹¹/

ipa: /kʰie²¹³⁻⁵⁵ ŋo⁵³/

zh_pron: qy'gooi

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ ɡo²⁴/

zh_pron: qie'gooi

ipa: /kʰi²¹⁻⁵³ ɡo²⁴/

ipa: /kʰi¹¹⁻⁵³ ɡo²⁴/

ipa: /kʰi²¹⁻⁴¹ ɡɤ²³/

zh_pron: kĭ gô

ipa: /ki³⁵⁻¹¹ ɡo⁵⁵/

zh_pron: chi^去 ngu

ipa: /t͡ɕʰi³³ ŋu⁴⁴/

pikkewyn

sense: 不會飛的海鳥

بطريق

roman: baṭrīq

بَطْريق

roman: baṭrīg

פִּינְגְּוִין

roman: pingvín

ペンギン

roman: pengin

人鳥

roman: じんちょう, jinchō

企鵝

roman: きが, kiga


企鵝

forms:
企鵝 (canonical)
kiga (romanization)

人鳥

roman: jinchō

ruby: 人鳥 じんちょう


企候

zh_pron: qìhòu

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: cìhòu

zh_pron: chì-hòu

zh_pron: chihhow

zh_pron: цихоу

roman: cixou

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/


企及

zh_pron: qìjí

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: cìjí

zh_pron: chì-jí

zh_pron: chihjyi

zh_pron: цицзи

roman: ciczi

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ t͡ɕi³⁵/


企口版

zh_pron: qǐkǒubàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄎㄡˇ ㄅㄢˋ

zh_pron: qíkǒubàn

zh_pron: cǐkǒubàn

zh_pron: chǐ-kǒu-bàn

zh_pron: chiikooubann

zh_pron: цикоубань

roman: cikoubanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹/


企立

zh_pron: qǐlì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: cǐlì

zh_pron: chǐ-lì

zh_pron: chiilih

zh_pron: цили

roman: cili

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

homophone: 綺麗


企謀

zh_pron: qìmóu

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄇㄡˊ

zh_pron: cìmóu

zh_pron: chì-móu

zh_pron: chihmou

zh_pron: цимоу

roman: cimou

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ moʊ̯³⁵/


企盼

zh_pron: qǐpàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄆㄢˋ

zh_pron: cǐpàn

zh_pron: chǐ-pàn

zh_pron: chiipann

zh_pron: ципань

roman: cipanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/


企佩

zh_pron: qìpèi

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄆㄟˋ

zh_pron: cìpèi

zh_pron: chì-pèi

zh_pron: chihpey

zh_pron: ципэй

roman: cipɛj

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ pʰeɪ̯⁵¹/


企求

zh_pron: qǐqiú

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: cǐcióu

zh_pron: chǐ-chyóu

zh_pron: chiichyou

zh_pron: цицю

roman: cicju

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

homophone: 乞求

homophone: 企求


企頌

zh_pron: qìsòng

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: cìsòng

zh_pron: chì-sùng

zh_pron: chihsonq

zh_pron: цисун

roman: cisun

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹/


企圖

zh_pron: qìtú

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄊㄨˊ

zh_pron: cìtú

zh_pron: chì-tú

zh_pron: chihtwu

zh_pron: циту

roman: citu

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ tʰu³⁵/


企望

zh_pron: qìwàng

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄨㄤˋ

zh_pron: cìwàng

zh_pron: chì-wàng

zh_pron: chihwanq

zh_pron: циван

roman: civan

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/


企羨

zh_pron: qǐxiàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: cǐsiàn

zh_pron: chǐ-syàn

zh_pron: chiishiann

zh_pron: цисянь

roman: cisjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/


企想

zh_pron: qìxiǎng

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: cìsiǎng

zh_pron: chì-syǎng

zh_pron: chihsheang

zh_pron: цисян

roman: cisjan

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


企仰

zh_pron: qǐyàng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄤˋ

zh_pron: cǐyàng

zh_pron: chǐ-yàng

zh_pron: chiiyanq

zh_pron: циян

roman: cijan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ jɑŋ⁵¹/


title: 企业

redirect: 企業

pos: hard-redirect


企業化

zh_pron: qìyèhuà

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: cìyèhuà

zh_pron: chì-yè-hwà

zh_pron: chihyehhuah

zh_pron: циехуа

roman: cijexua

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


企業家

glosses: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

text: 農民企業家

roman: nóngmín qǐyèjiā

text: 农民企业家

forms: 企业家 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐyèjiā

zh_pron: qìyèjiā

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: kei⁵ jip⁶ gaa¹

zh_pron: khî-ngia̍p-kâ

zh_pron: khì-gia̍p-ka

zh_pron: thì-gia̍p-kee

zh_pron: gi⁶ ngieb⁸ gê¹

zh_pron: cǐyèjia

zh_pron: chǐ-yè-jyā

zh_pron: chiiyehjia

zh_pron: циецзя

roman: cijeczja

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: cìyèjia

zh_pron: chì-yè-jyā

zh_pron: chihyehjia

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: kéih yihp gā

zh_pron: kei⁵ jip⁹ gaa¹

zh_pron: kéi⁵ yib⁶ ga¹

ipa: /kʰei̯¹³ jiːp̚² kaː⁵⁵/

zh_pron: ki^ˊ ngiab^(gaˊ)

zh_pron: ki¹ ngiab⁶ ga¹

ipa: /kʰi²⁴⁻¹¹ ŋi̯ap̚⁵ ka²⁴/

zh_pron: qie'giabkaf

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi̯ap̚²⁴⁻² ka³³/

ipa: /kʰi²¹⁻⁵³ ɡi̯ap̚⁴⁻³² ka⁴⁴/

ipa: /kʰi¹¹⁻⁵³ ɡi̯ap̚⁴⁻³² ka⁴⁴/

ipa: /kʰi²¹⁻⁴¹ ɡi̯ap̚⁴⁻³² ka⁴⁴/

ipa: /tʰi²¹⁻⁵³ ɡi̯ap̚¹²¹⁻²¹ kɛ⁴⁴/

zh_pron: kĭ ngiṳ̍p ke

ipa: /ki³⁵⁻¹¹ ŋiɯp̚⁴⁻² ke³³/

sipërmarrës

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

مُتَعَهِّد

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

مُقَاوِل

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

مُلْتَزِم

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

مُنَظِّم

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

ձեռներեց

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

sahibkar

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

iş adamı

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

biznesmen

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

эшҡыуар

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

прадпрыма́льнік

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

прадпрыма́льніца

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

বিনিয়োগকারী

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

предприема́ч

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

предприема́чка

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

emprenedor

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

podnikatel

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

podnikatelka

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

iværksætter

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

entreprenør

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

ondernemer

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

entrepreneur

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

entrepreneur

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

entreprenisto

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

aferisto

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

ettevõtja

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

yrittäjä

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

liikeyrittäjä

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

entrepreneur

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

entrepreneuse

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

მეწარმე

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

Unternehmer

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

Unternehmerin

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

Entrepreneur

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

επιχειρηματίας

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

ἐργολάβος

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

יַזָּם

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

roman: yazam

व्यवसायी

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

उद्यमी

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

vállalkozó

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

wirausaha

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

fiontraí

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

imprenditore

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

imprenditrice

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

企業家

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

roman: きぎょうか, kigyōka

起業家

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

アントレプレナー

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

roman: antorepurenā

アントルプルヌール

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

roman: antorupurunūru

事業家

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

roman: じぎょうか, jigyōka

кәсіпкер

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

សហគ្រិន

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

기업가(企業家)

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

기업인(企業人)

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

사업가(事業家)

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

ишкер

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

ຜູ້ປະກອບການ

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

uzņēmējs

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

verslininkas

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

verslininkė

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

претприемач

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

претприемачка

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

usahawan

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

rakahinonga

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

entreprenør

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

کارآفرین

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

roman: kâr-âfarin

صاحبکار

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

roman: sâheb-kâr

کارخانهدار

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

roman: kârxâne-dâr

Wirtschofta

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

przedsiębiorca

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

przedsiębiorczyni

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

empreendedor

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

empreendedora

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

antreprenor

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

antreprenoare

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

предпринима́тель

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

предпринима́тельница

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

предузетник

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

предузетница

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

по̏дузе̄тнӣк

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

по̏дузе̄тница

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

preduzetnik

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

preduzetnica

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

pȍduzētnīk

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

pȍduzētnica

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

podnikateľ

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

podnikateľka

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

podjetnik

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

podjetnica

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

аргачы

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

emprendedor

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

emprendedor comercial

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

comerciante

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

mjasiriamali

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

entreprenör

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

maninikap

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

соҳибкор

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

корхонадор

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

эшкуар

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

ผู้ประกอบการ

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

atılımcı

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

girişimci

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

müteşebbis

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

telekeçi

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

підприє́мець

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

підприє́мниця

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

tadbirkor

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

chủ doanh nghiệp

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

entrepreneur

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人

dyn busnes

sense: 組織和經營企業並承擔相關風險的人


企業家

text: 先ず、企業家は概して資本家です。

translation: 首先，企業家通常是一名資本家。

roman: Mazu, kigyōka wa gaishite shihonka desu.

ref: 1940年，岸田國士《俳優倫理》：

ruby: 先 ま

ruby: 企 き

ruby: 業 ぎょう

ruby: 家 か

ruby: 概 がい

ruby: 資 し

ruby: 本 ほん

forms:
企業家 (canonical)
kigyōka (romanization)
きげふか (archaic)

other: きぎょーか

roman: [kìgyóóká]

ipa: [kʲiɡʲo̞ːka̠]


企業家

forms:
gieopga (romanization)
기업가 (hangeul)


企業界

zh_pron: qìyèjiè

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: cìyèjiè

zh_pron: chì-yè-jyè

zh_pron: chihyehjieh

zh_pron: циецзе

roman: cijecze

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


企業聯合

zh_pron: qìyèliánhé

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: cìyèliánhé

zh_pron: chì-yè-lyán-hé

zh_pron: chihyehlianher

zh_pron: циеляньхэ

roman: cijeljanʹxɛ

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹ li̯ɛn³⁵ xɤ³⁵/


企踵

zh_pron: qìzhǒng

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: cìjhǒng

zh_pron: chì-jǔng

zh_pron: chihjoong

zh_pron: цичжун

roman: cičžun

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


企佇

zh_pron: qǐzhù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓㄨˋ

zh_pron: cǐjhù

zh_pron: chǐ-jù

zh_pron: chiijuh

zh_pron: цичжу

roman: cičžu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


企祝

zh_pron: qìzhù

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: cìjhù

zh_pron: chì-jù

zh_pron: chihjuh

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


企足而待

zh_pron: qǐzú'érdài

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄨˊ ㄦˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄨˊ ㄦˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: cǐzú-érdài

zh_pron: chǐ-dzú-ér-dài

zh_pron: chiitzwuerlday

zh_pron: цицзуэрдай

roman: ciczuerdaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵ ˀɤɻ³⁵ taɪ̯⁵¹/


屺

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 屺（山部+3畫，共6畫，倉頡碼：山尸山（USU）或難山尸山（XUSU），四角號碼：2771₇，部件組合：⿰山己）


屺

etymology_texts:
同聲符字 (己) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kʰɯʔ）：意符 山 (“山；丘”) + 聲符 己 (上古 *kɯʔ) 。

text: 陟彼屺兮，瞻望母兮。

translation: 登上那荒蕪的山丘，望向遠處母親[所住的地方]。

roman: Zhì bǐ qǐ xī, zhānwàng mǔ xī.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

forms: 𡴾 (alternative)

zh_pron: qǐ (qi³)

zh_pron: ㄑㄧˇ

zh_pron: khí

zh_pron: gī

zh_pron: qǐ

zh_pron: cǐ

zh_pron: chǐ

zh_pron: chii

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴/

zh_pron: héi

zh_pron: géi

zh_pron: héi²

zh_pron: géi²

zh_pron: ki^ˋ

zh_pron: qie

ipa: /kʰi⁵⁵⁴/

zh_pron: chi^去

ipa: /t͡ɕʰi³⁴/

zh_pron: khiX

zh_pron: /*kʰɯʔ/

陟屺

roman: zhìqǐ


屺

forms: gi (romanization)

raw_tags: 修正式：gi, 馬科恩-賴肖爾式：ki


豈不是嗎

zh_pron: qǐbùshìma

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕˋ ˙ㄇㄚ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕˋ ˙ㄇㄚ

zh_pron: cǐbùshìhmå

zh_pron: chǐ-bù-shr̀-ma

zh_pron: цибушима

roman: cibušima

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ mä¹/


豈但

zh_pron: qǐdàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄢˋ

zh_pron: cǐdàn

zh_pron: chǐ-dàn

zh_pron: chiidann

zh_pron: цидань

roman: cidanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/


豈得

zh_pron: qǐdé

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄜˊ

zh_pron: cǐdé

zh_pron: chǐ-dé

zh_pron: chiider

zh_pron: цидэ

roman: cidɛ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/


豈弟

zh_pron: kǎitì

zh_pron: ㄎㄞˇ ㄊㄧˋ

zh_pron: kǎi-tì

zh_pron: kaetih

zh_pron: кайти

roman: kajti

ipa: /kʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹/


豈非

forms: 岂非 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐfēi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄈㄟ

zh_pron: cǐfei

zh_pron: chǐ-fēi

zh_pron: chiifei

zh_pron: цифэй

roman: cifɛj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

homophone: 豈非

homophone: 岂非

homophone: 起飛

homophone: 起飞


豈敢

zh_pron: qǐgǎn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄍㄢˇ

zh_pron: qígǎn

zh_pron: cǐgǎn

zh_pron: chǐ-gǎn

zh_pron: chiigaan

zh_pron: цигань

roman: ciganʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豈可

zh_pron: qǐkě

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄎㄜˇ

zh_pron: qíkě

zh_pron: cǐkě

zh_pron: chǐ-kě

zh_pron: chiikee

zh_pron: цикэ

roman: cikɛ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豈樂

zh_pron: kǎilè

zh_pron: ㄎㄞˇ ㄌㄜˋ

zh_pron: kǎi-lè

zh_pron: kaeleh

zh_pron: кайлэ

roman: kajlɛ

ipa: /kʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹/


豈料

zh_pron: qǐliào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: cǐliào

zh_pron: chǐ-lyàu

zh_pron: chiiliaw

zh_pron: циляо

roman: ciljao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/


豈奈

zh_pron: qǐnài

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄋㄞˋ

zh_pron: cǐnài

zh_pron: chǐ-nài

zh_pron: chiinay

zh_pron: цинай

roman: cinaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ naɪ̯⁵¹/


豈能

zh_pron: qǐnéng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ

zh_pron: cǐnéng

zh_pron: chǐ-néng

zh_pron: chiineng

zh_pron: цинэн

roman: cinɛn

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ nɤŋ³⁵/


豈如

zh_pron: qǐrú

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄖㄨˊ

zh_pron: cǐrú

zh_pron: chǐ-rú

zh_pron: chiiru

zh_pron: цижу

roman: cižu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵/


豈若

zh_pron: qǐruò

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: cǐruò

zh_pron: chǐ-rwò

zh_pron: chiiruoh

zh_pron: цижо

roman: cižo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʐu̯ɔ⁵¹/


豈徒

zh_pron: qǐtú

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄊㄨˊ

zh_pron: cǐtú

zh_pron: chǐ-tú

zh_pron: chiitwu

zh_pron: циту

roman: citu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/


豈唯

zh_pron: qǐwéi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄨㄟˊ

zh_pron: cǐwéi

zh_pron: chǐ-wéi

zh_pron: chiiwei

zh_pron: цивэй

roman: civɛj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵/


豈惟

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵/


豈伊

zh_pron: qǐyī

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧ

zh_pron: cǐyi

zh_pron: chǐ-yī

zh_pron: chiii

zh_pron: ции

roman: cii

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/


豈有

zh_pron: qǐyǒu

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ

zh_pron: qíyǒu

zh_pron: cǐyǒu

zh_pron: chǐ-yǒu

zh_pron: chiiyeou

zh_pron: цию

roman: ciju

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


豈有此理

text: 他丈母道：「豈有此理！你一人就占我三個女兒不成！」

roman: Tā zhàngmǔ dào: “Qǐyǒucǐlǐ! Nǐ yīrén jiù zhàn wǒ sān ge nǚ'ér bùchéng!”

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 他丈母道：「岂有此理！你一人就占我三个女儿不成！」

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

forms: 岂有此理 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐyǒucǐlǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: hei² jau⁵ ci² lei⁵

zh_pron: khí-iú-chhú-lí

zh_pron: ki² u⁶ ce² li²

zh_pron: ka² u⁶ ce² li²

zh_pron: qíyǒucílǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄘˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: cǐyǒucǐhlǐ

zh_pron: chǐ-yǒu-tsž-lǐ

zh_pron: chiiyeoutsyylii

zh_pron: циюцыли

roman: cijucyli

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: héi yáuh chí léih

zh_pron: hei² jau⁵ tsi² lei⁵

zh_pron: héi² yeo⁵ qi² léi⁵

ipa: /hei̯³⁵ jɐu̯¹³ t͡sʰiː³⁵ lei̯¹³/

zh_pron: khí-iú-tshú-lí

zh_pron: qyiwzhwlie

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ i̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ li⁵³/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰu⁵⁵⁴⁻²⁴ li⁵⁵⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ i̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ li⁵³/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ i̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ li⁵³/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ i̯u⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ li⁴¹/

zh_pron: khí ŭ tshṳ́ lí

zh_pron: khá ŭ tshṳ́ lí

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ u³⁵⁻¹¹ t͡sʰɯ⁵²⁻³⁵ li⁵²/

ipa: /kʰa⁵²⁻³⁵ u³⁵⁻¹¹ t͡sʰɯ⁵²⁻³⁵ li⁵²⁻²¹/

literal_meaning: 哪裡有這樣的道理


豈止

zh_pron: qǐzhǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓˇ

zh_pron: qízhǐ

zh_pron: cǐjhǐh

zh_pron: chǐ-jř

zh_pron: chiijyy

zh_pron: цичжи

roman: cičži

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 豈止

homophone: 岂止

homophone: 起止


豈只

zh_pron: qǐzhī

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓ

zh_pron: cǐjhih

zh_pron: chǐ-jr̄

zh_pron: chiijy

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


啟報

zh_pron: qǐbào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄠˋ

zh_pron: cǐbào

zh_pron: chǐ-bàu

zh_pron: chiibaw

zh_pron: цибао

roman: cibao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯⁵¹/


啟本

zh_pron: qǐběn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄣˇ

zh_pron: qíběn

zh_pron: cǐběn

zh_pron: chǐ-běn

zh_pron: chiibeen

zh_pron: цибэнь

roman: cibɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


啟伯

zh_pron: qǐbái

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄞˊ

zh_pron: cǐbái

zh_pron: chǐ-bái

zh_pron: chiibair

zh_pron: цибай

roman: cibaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵/


啟拆

zh_pron: qǐchài

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄞˋ

zh_pron: cǐchài

zh_pron: chǐ-chài

zh_pron: chiichay

zh_pron: цичай

roman: cičaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵¹/


啟程

text: 從紐約啟程

roman: cóng Niǔyuē qǐchéng

text: 从纽约启程

forms:
啓程 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
启程 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐchéng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄥˊ

zh_pron: kai² cing⁴

zh_pron: khé-thêng

zh_pron: cǐchéng

zh_pron: chǐ-chéng

zh_pron: chiicherng

zh_pron: цичэн

roman: cičɛn

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 啟程

homophone: 启程

homophone: 起程

zh_pron: kái chìhng

zh_pron: kai² tsing⁴

zh_pron: kei² qing⁴

ipa: /kʰɐi̯³⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

zh_pron: khé-thîng

zh_pron: qefteeng

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯ɪŋ¹³/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰi̯ɪŋ²⁴/

上路

roman: shànglù

出發

roman: chūfā

動身

roman: dòngshēn

成行

roman: chéngxíng

起程

roman: qǐchéng


啟齒

forms:
啓齒 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
启齿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐchǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔˇ

zh_pron: kai² ci²

zh_pron: qíchǐ

zh_pron: cǐchǐh

zh_pron: chǐ-chř

zh_pron: chiichyy

zh_pron: цичи

roman: ciči

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kái chí

zh_pron: kai² tsi²

zh_pron: kei² qi²

ipa: /kʰɐi̯³⁵ t͡sʰiː³⁵/

難以啟齒

roman: nányǐqǐchǐ


啟處

zh_pron: qǐchǔ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄨˇ

zh_pron: qíchǔ

zh_pron: cǐchǔ

zh_pron: chǐ-chǔ

zh_pron: chiichuu

zh_pron: цичу

roman: ciču

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


啟導

zh_pron: qǐdǎo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄠˇ

zh_pron: qídǎo

zh_pron: cǐdǎo

zh_pron: chǐ-dǎu

zh_pron: chiidao

zh_pron: цидао

roman: cidao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


啟迪

zh_pron: qǐdí

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄧˊ

zh_pron: cǐdí

zh_pron: chǐ-dí

zh_pron: chiidyi

zh_pron: циди

roman: cidi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ti³⁵/


啟碇

zh_pron: qǐdìng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: cǐdìng

zh_pron: chǐ-dìng

zh_pron: chiidinq

zh_pron: цидин

roman: cidin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/


啟動

text: 啟動電腦

roman: qǐdòng diànnǎo

text: 启动电脑

text: 啟動扶貧工程

roman: qǐdòng fúpín gōngchéng

text: 启动扶贫工程

text: 啟動農村市場

roman: qǐdòng nóngcūn shìchǎng

text: 启动农村市场

forms:
啓動 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
启动 (Simplified-Chinese)
起動 (Traditional-Chinese alternative)
起动 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: qǐdòng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: kai² dung⁶

zh_pron: khé-tōng

zh_pron: khé-tǒng

zh_pron: ki² dong⁶

zh_pron: cǐdòng

zh_pron: chǐ-dùng

zh_pron: chiidonq

zh_pron: цидун

roman: cidun

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/

homophone: 啟動

homophone: 启动

homophone: 起動

homophone: 起动

zh_pron: kái duhng

zh_pron: kei² dung⁶

ipa: /kʰɐi̯³⁵ tʊŋ²²/

zh_pron: qefdong

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ³³/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²²/

ipa: /kʰe⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ³³/

ipa: /kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ²²/

zh_pron: khí tŏng

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ toŋ³⁵/

起動

roman: qǐdòng

sense: 發動


啟耳基茲

zh_pron: qǐ'ěrjīcī

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄦˇ ㄐㄧ ㄘ

zh_pron: qíěrjīcī

zh_pron: cǐ-ěrjicih

zh_pron: chǐ-ěr-jī-tsz̄

zh_pron: chiieeljitsy

zh_pron: циэрцзицы

roman: cierczicy

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵/


啟耳基茲人

zh_pron: qǐ'ěrjīcīrén

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄦˇ ㄐㄧ ㄘ ㄖㄣˊ

zh_pron: qíěrjīcīrén

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄦˇ ㄐㄧ ㄘ ㄖㄣˊ

zh_pron: cǐ-ěrjicihrén

zh_pron: chǐ-ěr-jī-tsz̄-rén

zh_pron: chiieeljitsyren

zh_pron: циэрцзицыжэнь

roman: cierczicyžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ ʐən³⁵/


啟發

text: 受某人的啟發

roman: shòu mǒurén de qǐfā

text: 受某人的启发

text: 我看過你的文章，我很受啟發。

roman: Wǒ kàn guò nǐ de wénzhāng, wǒ hěn shòu qǐfā.

text: 我看过你的文章，我很受启发。

forms:
啓發 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
启发 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐfā

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄈㄚ

zh_pron: kai² faat³

zh_pron: khí-fat

zh_pron: khé-hoat

zh_pron: ki² huag⁴

zh_pron: cǐfa

zh_pron: chǐ-fā

zh_pron: chiifa

zh_pron: цифа

roman: cifa

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ fä⁵⁵/

zh_pron: kái faat

zh_pron: kai² faat⁸

zh_pron: kei² fad³

ipa: /kʰɐi̯³⁵ faːt̚³/

zh_pron: ki^ˋ fad^ˋ

zh_pron: ki³ fad⁵

ipa: /kʰi³¹ fat̚²/

zh_pron: khé-huat

zh_pron: qefhoad

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯at̚⁵/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /kʰe⁴¹⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

zh_pron: khí huak

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ huak̚²/

zh_pron: khejX pjot

zh_pron: /*kʰˤijʔ Cə.pat/

zh_pron: /*kʰeːʔ pad/


啟發式

zh_pron: qǐfashì

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄈㄚ ㄕˋ

zh_pron: cǐfåshìh

zh_pron: chǐ-fa-shr̀

zh_pron: цифаши

roman: cifaši

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴ fä⁴ ʂʐ̩⁵¹/


啟封

zh_pron: qǐfēng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄈㄥ

zh_pron: cǐfong

zh_pron: chǐ-fēng

zh_pron: chiifeng

zh_pron: цифэн

roman: cifɛn

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/


啟告

zh_pron: qǐgào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄍㄠˋ

zh_pron: cǐgào

zh_pron: chǐ-gàu

zh_pron: chiigaw

zh_pron: цигао

roman: cigao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵¹/


啟航地

zh_pron: qǐhángdì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄤˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: cǐhángdì

zh_pron: chǐ-háng-dì

zh_pron: chiiharngdih

zh_pron: циханди

roman: cixandi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ xɑŋ³⁵ ti⁵¹/


啟節

zh_pron: qǐjié

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: cǐjié

zh_pron: chǐ-jyé

zh_pron: chiijye

zh_pron: цицзе

roman: cicze

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


啟禁

zh_pron: qǐjìn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: cǐjìn

zh_pron: chǐ-jìn

zh_pron: chiijinn

zh_pron: цицзинь

roman: ciczinʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹/


啟居

zh_pron: qǐjū

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄩ

zh_pron: cǐjyu

zh_pron: chǐ-jyū

zh_pron: chiijiu

zh_pron: цицзюй

roman: ciczjuj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵/


啟臉

zh_pron: qǐliǎn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: qíliǎn

zh_pron: cǐliǎn

zh_pron: chǐ-lyǎn

zh_pron: chiilean

zh_pron: цилянь

roman: ciljanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


啟輪

zh_pron: qǐlún

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: cǐlún

zh_pron: chǐ-lwún

zh_pron: chiiluen

zh_pron: цилунь

roman: cilunʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/


啟羅

zh_pron: qǐluó

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: cǐluó

zh_pron: chǐ-lwó

zh_pron: chiiluo

zh_pron: цило

roman: cilo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/


啟錨

zh_pron: qǐmáo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄠˊ

zh_pron: cǐmáo

zh_pron: chǐ-máu

zh_pron: chiimau

zh_pron: цимао

roman: cimao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵/

homophone: 起毛

homophone: 起錨

homophone: 起锚


啟門

zh_pron: qǐmén

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄣˊ

zh_pron: cǐmén

zh_pron: chǐ-mén

zh_pron: chiimen

zh_pron: цимэнь

roman: cimɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/


啟蒙

forms:
啓蒙 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
启蒙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐméng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ

zh_pron: kai² mung⁴

zh_pron: khé-bông

zh_pron: cǐméng

zh_pron: chǐ-méng

zh_pron: chiimeng

zh_pron: цимэн

roman: cimɛn

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ mɤŋ³⁵/

zh_pron: kái mùhng

zh_pron: kei² mung⁴

ipa: /kʰɐi̯³⁵ mʊŋ²¹/

zh_pron: qefboong

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ bɔŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ bɔŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ bɔŋ¹³/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ bɔŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁴¹⁻⁴⁴ bɔŋ²³/


啟蒙主義

zh_pron: qǐméngzhǔyì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: cǐméngjhǔyì

zh_pron: chǐ-méng-jǔ-yì

zh_pron: chiimengjuuyih

zh_pron: цимэнчжуи

roman: cimɛnčžui

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ mɤŋ³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


啟明

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 帝曰：「疇咨若時登庸？」放齊曰：「胤子朱啟明。」帝曰：「吁！嚚訟可乎？」

translation:
堯帝說：「誰能為我尋得合時之人，使我得以提拔任用？」
放齊說：「（您的）繼子朱極為開明。」
堯帝說：「唉！他虛偽好爭辯——能行嗎？」

roman: Dì yuē: “Chóuzī ruòshí dēngyōng?” Fàngqí yuē: “Yìnzǐ Zhū qǐmíng.” Dì yuē: “Xū! Yínsòng kě hū?”

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

text: 帝曰：「畴咨若时登庸？」放齐曰：「胤子朱启明。」帝曰：「吁！嚚讼可乎？」

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

text: 背此者，雖其啟明如朱，亦謂之不肖。

roman: Bèi cǐ zhě, suī qí qǐmíng rú Zhū, yì wèi zhī bùxiào.

ref: 明·王守仁《答顧東橋書》

text: 背此者，虽其启明如朱，亦谓之不肖。

ref: 明·王守仁《答顧東橋書》

forms:
啓明 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
启明 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐmíng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: qi³ min²

zh_pron: kai² ming⁴

zh_pron: khí-mìn

zh_pron: ki^ˊ min

zh_pron: qi² ming¹

zh_pron: kiē-mìng

zh_pron: ke³ ming²

zh_pron: khé-bêng

zh_pron: cǐmíng

zh_pron: chǐ-míng

zh_pron: chiiming

zh_pron: цимин

roman: cimin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/

zh_pron: kimin

ipa: /t͡ɕʰi⁵³ min²¹/

zh_pron: kái mìhng

zh_pron: kei² ming⁴

ipa: /kʰɐi̯³⁵ mɪŋ²¹/

zh_pron: ki^ˋ min^ˇ

zh_pron: ki³ min²

ipa: /kʰi³¹ min¹¹/

ipa: /kʰi²⁴⁻³³ min⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰi⁵³ mĩŋ¹¹/

ipa: /kʰie³³⁻²¹ miŋ⁵³/

zh_pron: ke² ming²

zh_pron: kâ̤-míng

ipa: /kʰe⁴⁵³⁻¹³ miŋ¹³/

zh_pron: ke¹ ming²

ipa: /kʰe³³²⁻⁵⁵ miŋ²⁴/

zh_pron: khé-bîng

zh_pron: qefbeeng

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ bi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ¹³/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁴¹⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²³/

zh_pron: chi^去 min

ipa: /t͡ɕʰi³³ min⁴⁴/

zh_pron: khejX mjaeng

zh_pron: /*kʰˤijʔ mraŋ/

zh_pron: /*kʰeːʔ mraŋ/


啟明

glosses: (～星) 日出前出現在東方天空的金星

text: 東有啟明，西有長庚。有捄天畢，載施之行。

translation: 東方有啟明星（日出的金星），西方有長庚星（日落的金星）。天網就像兔子，長而彎曲，但它們僅佔據自己的位子。

roman: Dōng yǒu qǐmíng, xī yǒu chánggēng. Yǒu qiú tiānbì, zài shī zhī xíng.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 东有启明，西有长庚。有捄天毕，载施之行。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 中庭望啟明，促促事晨征。

translation: 站在庭院之中，望向東方的金星，因事務匆匆，在清晨就要踏上遠行的路途。

roman: Zhōngtíng wàng qǐmíng, cùcù shì chén zhēng.

ref: 唐·劉禹錫《途中早發》

text: 中庭望启明，促促事晨征。

translation: 站在庭院之中，望向東方的金星，因事務匆匆，在清晨就要踏上遠行的路途。

text: 江天落落占星象，一似長庚一啟明。

roman: Jiāngtiān luòluò zhān xīngxiàng, yī sì chánggēng yī qǐmíng.

ref: 清·趙翼《范洽園七十壽詩》

text: 江天落落占星象，一似长庚一启明。

ref: 清·趙翼《范洽園七十壽詩》

zh_pron: qǐmíng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: qi³ min²

zh_pron: kai² ming⁴

zh_pron: khí-mìn

zh_pron: ki^ˊ min

zh_pron: qi² ming¹

zh_pron: kiē-mìng

zh_pron: ke³ ming²

zh_pron: khé-bêng

zh_pron: cǐmíng

zh_pron: chǐ-míng

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/

ipa: /t͡ɕʰi⁵³ min²¹/

ipa: /kʰɐi̯³⁵ mɪŋ²¹/

ipa: /kʰi²⁴⁻³³ min⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰi⁵³ mĩŋ¹¹/

ipa: /kʰie³³⁻²¹ miŋ⁵³/

ipa: /kʰe⁴⁵³⁻¹³ miŋ¹³/

ipa: /kʰe³³²⁻⁵⁵ miŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ bi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ¹³/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁴¹⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²³/

ipa: /t͡ɕʰi³³ min⁴⁴/

太白星

roman: tàibóxīng


啟明

zh_pron: chiiming

zh_pron: цимин

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/

zh_pron: kimin

ipa: /t͡ɕʰi⁵³ min²¹/

zh_pron: kái mìhng

zh_pron: kei² ming⁴

ipa: /kʰɐi̯³⁵ mɪŋ²¹/

zh_pron: ki^ˋ min^ˇ

zh_pron: ki³ min²

ipa: /kʰi²⁴⁻³³ min⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰi⁵³ mĩŋ¹¹/

ipa: /kʰie³³⁻²¹ miŋ⁵³/

zh_pron: ke² ming²

zh_pron: kâ̤-míng

ipa: /kʰe⁴⁵³⁻¹³ miŋ¹³/

zh_pron: ke¹ ming²

ipa: /kʰe³³²⁻⁵⁵ miŋ²⁴/

zh_pron: khé-bîng

zh_pron: qefbeeng

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ bi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ¹³/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰe⁴¹⁻⁴⁴ bi̯ɪŋ²³/

ipa: /t͡ɕʰi³³ min⁴⁴/


啟慕

zh_pron: qǐmù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄨˋ

zh_pron: cǐmù

zh_pron: chǐ-mù

zh_pron: chiimuh

zh_pron: циму

roman: cimu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/


啟乞

zh_pron: qǐqǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄑㄧˇ

zh_pron: qíqǐ

zh_pron: cǐcǐ

zh_pron: chǐ-chǐ

zh_pron: chiichii

zh_pron: цици

roman: cici

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


啟顙

zh_pron: qǐsǎng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙㄤˇ

zh_pron: qísǎng

zh_pron: cǐsǎng

zh_pron: chǐ-sǎng

zh_pron: chiisaang

zh_pron: цисан

roman: cisan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ sɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


啟上

zh_pron: qǐshàng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕㄤˋ

zh_pron: cǐshàng

zh_pron: chǐ-shàng

zh_pron: chiishanq

zh_pron: цишан

roman: cišan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/


啟示

forms:
啓示 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
启示 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐshì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕˋ

zh_pron: kai² si⁶

zh_pron: khé-sī

zh_pron: ki² si⁷

zh_pron: cǐshìh

zh_pron: chǐ-shr̀

zh_pron: chiishyh

zh_pron: циши

roman: ciši

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 乞士

homophone: 啟事

homophone: 启事

homophone: 啟示

homophone: 启示

homophone: 綺室

homophone: 绮室

homophone: 豈是

homophone: 岂是

homophone: 起事

homophone: 起勢

homophone: 起势

homophone: 起士

homophone: 起誓

zh_pron: kái sih

zh_pron: kei² xi⁶

ipa: /kʰɐi̯³⁵ siː²²/

zh_pron: qefsi

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ si²²/

ipa: /kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ si⁴¹/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ si²²/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ si³³/

ipa: /kʰe⁴¹⁻⁴⁴ si³³/

zh_pron: khí sī

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ si¹¹/

啟示錄

roman: qǐshìlù

啓示

roman: keiji

ruby: 啓 けい

ruby: 示 じ

계시(啓示)

roman: gyesi


啟示

glosses: 啟事／启事 (qǐshì)的拼寫錯誤。

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

ipa: /kʰɐi̯³⁵ siː²²/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ si²²/

ipa: /kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ si⁴¹/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ si²²/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ si³³/

ipa: /kʰe⁴¹⁻⁴⁴ si³³/

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ si¹¹/


啟事

text: 召呼三臺尚書以下自詣卓府啟事。

roman: Zhàohū sāntái shàngshū yǐxià zì yì Zhuófǔ qǐshì.

ref: 陳壽，《三國志》，約公元3世紀

text: 召呼三台尚书以下自诣卓府启事。

ref: 陳壽，《三國志》，約公元3世紀

text: 指示賈宅人員何處退？何處跪？何處進膳？何處啟事？種種儀注不一。

roman: Zhǐshì Gǔzhái rényuán héchù tuì? Héchù guì? Héchù jìnshàn? Héchù qǐshì? Zhǒngzhǒng yízhù bùyī.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 指示贾宅人员何处退？何处跪？何处进膳？何处启事？种种仪注不一。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 不任欣賀，謹以啟事謝以聞。

roman: Bùrèn xīn hè, jǐn yǐ qǐshì xiè yǐ wén.

ref: 南朝梁．沈約《謝賜甘露啟》

text: 不任欣贺，谨以启事谢以闻。

ref: 南朝梁．沈約《謝賜甘露啟》

glosses: 機關、團體或個人為了公開聲明某事，而登在報刊或張貼在布告欄上的文字

text: 徵才啟事

roman: zhēngcái qǐshì

text: 征才启事

text: 尋人啟事

roman: xúnrénqǐshì

text: 寻人启事

text: 道歉啟事

roman: dàoqiànqǐshì

text: 道歉启事

forms:
啓事 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
启事 (Simplified-Chinese)

zh_pron: khé-sīr

zh_pron: khé-sū

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

ipa: /kʰɐi̯³⁵ siː²²/

ipa: /kʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ⁴¹/

zh_pron: qefsu

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ su³³/

ipa: /kʰe⁴¹⁻⁴⁴ su³³/

ipa: /kʰe⁵³⁻⁴⁴ su²²/

告白

roman: gàobái

通告

roman: tōnggào

山公啟事

roman: shāngōngqǐshì


啟首

zh_pron: qǐshǒu

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: qíshǒu

zh_pron: cǐshǒu

zh_pron: chǐ-shǒu

zh_pron: chiishoou

zh_pron: цишоу

roman: cišou

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


啟土

zh_pron: qǐtǔ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄊㄨˇ

zh_pron: qítǔ

zh_pron: cǐtǔ

zh_pron: chǐ-tǔ

zh_pron: chiituu

zh_pron: циту

roman: citu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


啟沃

zh_pron: qǐwò

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄨㄛˋ

zh_pron: cǐwò

zh_pron: chǐ-wò

zh_pron: chiiwoh

zh_pron: циво

roman: civo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/


啟悟

zh_pron: qǐwǔ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄨˇ

zh_pron: qíwǔ

zh_pron: cǐwǔ

zh_pron: chǐ-wǔ

zh_pron: chiiwuu

zh_pron: циу

roman: ciu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


啟心郎

zh_pron: qǐxīnliáng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: cǐsinliáng

zh_pron: chǐ-syīn-lyáng

zh_pron: chiishinliang

zh_pron: цисиньлян

roman: cisinʹljan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/


啟行

zh_pron: qǐxíng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: cǐsíng

zh_pron: chǐ-syíng

zh_pron: chiishyng

zh_pron: цисин

roman: cisin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


啟顏

zh_pron: qǐyán

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: cǐyán

zh_pron: chǐ-yán

zh_pron: chiiyan

zh_pron: циянь

roman: cijanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


啟驗

zh_pron: qǐyàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: cǐyàn

zh_pron: chǐ-yàn

zh_pron: chiiyann

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/


啟業

zh_pron: qǐyè

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: cǐyè

zh_pron: chǐ-yè

zh_pron: chiiyeh

zh_pron: цие

roman: cije

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

homophone: 企業

homophone: 企业

homophone: 起夜


啟用

zh_pron: qǐyòng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄩㄥˋ

zh_pron: cǐyòng

zh_pron: chǐ-yùng

zh_pron: chiiyonq

zh_pron: циюн

roman: cijun

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ jʊŋ⁵¹/

homophone: 啟用

homophone: 启用

homophone: 起用


啟運

zh_pron: qǐyùn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄩㄣˋ

zh_pron: cǐyùn

zh_pron: chǐ-yùn

zh_pron: chiiyunn

zh_pron: циюнь

roman: cijunʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹/


啟蟄

zh_pron: qǐzhí

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓˊ

zh_pron: cǐjhíh

zh_pron: chǐ-jŕ

zh_pron: chiijyr

zh_pron: цичжи

roman: cičži

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


啟者

zh_pron: qǐzhě

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓㄜˇ

zh_pron: qízhě

zh_pron: cǐjhě

zh_pron: chǐ-jě

zh_pron: chiijee

zh_pron: цичжэ

roman: cičžɛ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


啟知

zh_pron: qǐzhī

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓ

zh_pron: cǐjhih

zh_pron: chǐ-jr̄

zh_pron: chiijy

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


啟奏

zh_pron: qǐzòu

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄡˋ

zh_pron: cǐzòu

zh_pron: chǐ-dzòu

zh_pron: chiitzow

zh_pron: цицзоу

roman: ciczou

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡soʊ̯⁵¹/


啟足

zh_pron: qǐzú

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: cǐzú

zh_pron: chǐ-dzú

zh_pron: chiitzwu

zh_pron: цицзу

roman: ciczu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/


啟罪

zh_pron: qǐzuì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: cǐzuèi

zh_pron: chǐ-dzwèi

zh_pron: chiitzuey

zh_pron: цицзуй

roman: ciczuj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


起岸

zh_pron: qǐ'àn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄢˋ

zh_pron: cǐ-àn

zh_pron: chǐ-àn

zh_pron: chiiann

zh_pron: циань

roman: cianʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/


起壩

zh_pron: qǐbà

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄚˋ

zh_pron: cǐbà

zh_pron: chǐ-bà

zh_pron: chiibah

zh_pron: циба

roman: ciba

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pä⁵¹/


起霸

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pä⁵¹/


起爆管

zh_pron: qǐbàoguǎn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄠˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: cǐbàoguǎn

zh_pron: chǐ-bàu-gwǎn

zh_pron: chiibawgoan

zh_pron: цибаогуань

roman: cibaoguanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起爆劑

zh_pron: qǐbàojì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄠˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: cǐbàojì

zh_pron: chǐ-bàu-jì

zh_pron: chiibawjih

zh_pron: цибаоцзи

roman: cibaoczi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


起爆藥

zh_pron: qǐbàoyào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄠˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: cǐbàoyào

zh_pron: chǐ-bàu-yàu

zh_pron: chiibawyaw

zh_pron: цибаояо

roman: cibaojao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


起笔

zh_pron: qǐbǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄧˇ

zh_pron: qíbǐ

zh_pron: cǐbǐ

zh_pron: chǐ-bǐ

zh_pron: chiibii

zh_pron: циби

roman: cibi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起兵

zh_pron: qǐbīng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄧㄥ

zh_pron: cǐbing

zh_pron: chǐ-bīng

zh_pron: chiibing

zh_pron: цибин

roman: cibin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵⁵/


起病

zh_pron: qǐbìng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: cǐbìng

zh_pron: chǐ-bìng

zh_pron: chiibinq

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/


起駁

zh_pron: qǐbó

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄛˊ

zh_pron: cǐbó

zh_pron: chǐ-bwó

zh_pron: chiibor

zh_pron: цибо

roman: cibo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵/


起不來

zh_pron: qǐbulái

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄅㄨ ㄌㄞˊ

zh_pron: cǐbůlái

zh_pron: chǐ-bu-lái

zh_pron: chiibulai

zh_pron: цибулай

roman: cibulaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴ b̥u⁴ laɪ̯³⁵/


起步

zh_pron: qǐbù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: cǐbù

zh_pron: chǐ-bù

zh_pron: chiibuh

zh_pron: цибу

roman: cibu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/

homophone: 豈不

homophone: 岂不

homophone: 起步


起部

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


起草人

zh_pron: qǐcǎorén

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄘㄠˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: qícǎorén

zh_pron: cǐcǎorén

zh_pron: chǐ-tsǎu-rén

zh_pron: chiitsaoren

zh_pron: цицаожэнь

roman: cicaožɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


起茶

zh_pron: qǐchá

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄚˊ

zh_pron: cǐchá

zh_pron: chǐ-chá

zh_pron: chiichar

zh_pron: цича

roman: ciča

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


起承轉合

glosses: 傳統詩歌結構：開端、承接、轉折、結束

forms: 起承转合 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐchéngzhuǎnhé

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: hei² sing⁴ zyun² hap⁶

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: cǐchéngjhuǎnhé

zh_pron: chǐ-chéng-jwǎn-hé

zh_pron: chiicherngjoanher

zh_pron: цичэнчжуаньхэ

roman: cičɛnčžuanʹxɛ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

zh_pron: héi sìhng jyún hahp

zh_pron: hei² sing⁴ dzyn² hap⁹

zh_pron: héi² xing⁴ jun² heb⁶

ipa: /hei̯³⁵ sɪŋ²¹ t͡syːn³⁵ hɐp̚²/

起承轉結

roman: qǐchéngzhuǎnjié


起承轉結

glosses: 起承轉合／起承转合 (qǐchéngzhuǎnhé)之同義詞

forms: 起承转结 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐchéngzhuǎnjié

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: cǐchéngjhuǎnjié

zh_pron: chǐ-chéng-jwǎn-jyé

zh_pron: chiicherngjoanjye

zh_pron: цичэнчжуаньцзе

roman: cičɛnčžuanʹcze

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


起承轉結

forms:
起承轉結 (canonical)
kishōtenketsu (romanization)


起承轉結

forms:
giseungjeon'gyeol (romanization)
기승전결 (hangeul)


起程

zh_pron: qǐchéng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄥˊ

zh_pron: hei² cing⁴

zh_pron: khí-thêng

zh_pron: khí-têng

zh_pron: cǐchéng

zh_pron: chǐ-chéng

zh_pron: chiicherng

zh_pron: цичэн

roman: cičɛn

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 啟程

homophone: 启程

homophone: 起程

zh_pron: héi chìhng

zh_pron: hei² tsing⁴

zh_pron: héi² qing⁴

ipa: /hei̯³⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

zh_pron: khí-thîng

zh_pron: qy'teeng

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ tʰi̯ɪŋ²³/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯ɪŋ¹³/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰi̯ɪŋ²⁴/

zh_pron: khí-tîng

zh_pron: qy'deeng

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ²³/

上路

roman: shànglù

出發

roman: chūfā

動身

roman: dòngshēn

成行

roman: chéngxíng

啟程

roman: qǐchéng


起程

forms:
起程 (canonical)
kitei (romanization)

other: きてー

roman: [kìtéé]

ipa: [kʲite̞ː]


起程

forms:
gijeong (romanization)
기정 (hangeul)


起吃卡查

zh_pron: qǐchikāchā

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄔ ㄎㄚ ㄔㄚ

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄔ ㄎㄚ ㄔㄚ

zh_pron: cǐchi̊hkacha

zh_pron: chǐ-chr-kā-chā

zh_pron: цичикача

roman: cičikača

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴ ʈ͡ʂʰʐ̩⁴ kʰä⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/


起翅

zh_pron: qǐchì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔˋ

zh_pron: cǐchìh

zh_pron: chǐ-chr̀

zh_pron: chiichyh

zh_pron: цичи

roman: ciči

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


起出

zh_pron: qǐchū

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄨ

zh_pron: cǐchu

zh_pron: chǐ-chū

zh_pron: chiichu

zh_pron: цичу

roman: ciču

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


起初

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


起船

zh_pron: qǐchuán

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: cǐchuán

zh_pron: chǐ-chwán

zh_pron: chiichwan

zh_pron: цичуань

roman: cičuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


起船臺

zh_pron: qǐchuántái

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄨㄢˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄨㄢˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: cǐchuántái

zh_pron: chǐ-chwán-tái

zh_pron: chiichwantair

zh_pron: цичуаньтай

roman: cičuanʹtaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ tʰaɪ̯³⁵/


起床號

zh_pron: qǐchuánghào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄨㄤˊ ㄏㄠˋ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄔㄨㄤˊ ㄏㄠˋ

zh_pron: cǐchuánghào

zh_pron: chǐ-chwáng-hàu

zh_pron: chiichwanghaw

zh_pron: цичуанхао

roman: cičuanxao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ xɑʊ̯⁵¹/


起詞

zh_pron: qǐcí

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄘˊ

zh_pron: cǐcíh

zh_pron: chǐ-tsź

zh_pron: chiitsyr

zh_pron: цицы

roman: cicy

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/


起存

zh_pron: qǐcún

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄘㄨㄣˊ

zh_pron: cǐcún

zh_pron: chǐ-tswún

zh_pron: chiitswen

zh_pron: цицунь

roman: cicunʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən³⁵/


起打

zh_pron: qǐdǎ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄚˇ

zh_pron: qídǎ

zh_pron: cǐdǎ

zh_pron: chǐ-dǎ

zh_pron: chiidaa

zh_pron: цида

roman: cida

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起單

zh_pron: qǐdān

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄢ

zh_pron: cǐdan

zh_pron: chǐ-dān

zh_pron: chiidan

zh_pron: цидань

roman: cidanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/


起第

zh_pron: qǐdì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: cǐdì

zh_pron: chǐ-dì

zh_pron: chiidih

zh_pron: циди

roman: cidi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/


起電

zh_pron: qǐdiàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: cǐdiàn

zh_pron: chǐ-dyàn

zh_pron: chiidiann

zh_pron: цидянь

roman: cidjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/


起電盤

zh_pron: qǐdiànpán

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄧㄢˋ ㄆㄢˊ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄧㄢˋ ㄆㄢˊ

zh_pron: cǐdiànpán

zh_pron: chǐ-dyàn-pán

zh_pron: chiidiannparn

zh_pron: цидяньпань

roman: cidjanʹpanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ pʰän³⁵/


起碇

zh_pron: qǐdìng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: cǐdìng

zh_pron: chǐ-dìng

zh_pron: chiidinq

zh_pron: цидин

roman: cidin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/


起动

zh_pron: qǐdòng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: cǐdòng

zh_pron: chǐ-dùng

zh_pron: chiidonq

zh_pron: цидун

roman: cidun

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/

homophone: 啟動

homophone: 启动

homophone: 起動

homophone: 起动


起動機

zh_pron: qǐdòngjī

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ

zh_pron: cǐdòngji

zh_pron: chǐ-dùng-jī

zh_pron: chiidonqji

zh_pron: цидунцзи

roman: cidunczi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


起动器

zh_pron: qǐdòngqì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: cǐdòngcì

zh_pron: chǐ-dùng-chì

zh_pron: chiidonqchih

zh_pron: цидунци

roman: cidunci

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


起端

zh_pron: qǐduān

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄉㄨㄢ

zh_pron: cǐduan

zh_pron: chǐ-dwān

zh_pron: chiiduan

zh_pron: цидуань

roman: ciduanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵⁵/


起兒

zh_pron: qǐr

zh_pron: ㄑㄧˇㄦ

zh_pron: cǐr

zh_pron: chǐr

zh_pron: chieel

zh_pron: цир

roman: cir

ipa: /t͡ɕʰiə̯ɻ²¹⁴/


起發

zh_pron: qǐfa

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄈㄚ

zh_pron: cǐfå

zh_pron: chǐ-fa

zh_pron: цифа

roman: cifa

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴ fä⁴/


起發點

zh_pron: qǐfadiǎn

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄈㄚ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄈㄚ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: cǐfådiǎn

zh_pron: chǐ-fa-dyǎn

zh_pron: цифадянь

roman: cifadjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴ fä⁴ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起飛

text: 起飛前40分鐘停止辦理乘機手續。

roman: Qǐfēi qián sìshí fēnzhōng tíngzhǐ bànlǐ chéngjī shǒuxù.

text: 起飞前40分钟停止办理乘机手续。

forms: 起飞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐfēi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄈㄟ

zh_pron: hei² fei¹

zh_pron: khí-pe

zh_pron: khí-per

zh_pron: khí-poe

zh_pron: khí-hui

zh_pron: cǐfei

zh_pron: chǐ-fēi

zh_pron: chiifei

zh_pron: цифэй

roman: cifɛj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵/

homophone: 豈非

homophone: 岂非

homophone: 起飛

homophone: 起飞

zh_pron: héi fēi

zh_pron: héi² féi¹

ipa: /hei̯³⁵ fei̯⁵⁵/

zh_pron: qy'pef

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ pe⁴⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻²⁴ pə⁴⁴/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ pə³³/

zh_pron: khí-pue

zh_pron: qy'poef

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ pu̯e⁴⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ pu̯e⁴⁴/

zh_pron: qy'huy

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ hu̯i⁴⁴/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯i³³/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ hu̯i⁴⁴/


起飛臺

zh_pron: qǐfēitái

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄈㄟ ㄊㄞˊ

zh_pron: cǐfeitái

zh_pron: chǐ-fēi-tái

zh_pron: chiifeitair

zh_pron: цифэйтай

roman: cifɛjtaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/


起飛線

zh_pron: qǐfēixiàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄈㄟ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: cǐfeisiàn

zh_pron: chǐ-fēi-syàn

zh_pron: chiifeishiann

zh_pron: цифэйсянь

roman: cifɛjsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


起風

text: 起風了。

translation: 颳風了。

roman: Qǐfēng le.

text: 起风了。

forms: 起风 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐfēng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄈㄥ

zh_pron: qi³ fong¹

zh_pron: qǐfèn

zh_pron: hei² fung¹

zh_pron: hí-fûng

zh_pron: hi^ˊ fung^ˋ

zh_pron: hi³ fung¹

zh_pron: qi² feng¹

zh_pron: khí-hong

zh_pron: khí-hoang

zh_pron: ki² huang¹

zh_pron: ⁵chi ¹fon

zh_pron: qi³ hong¹

zh_pron: qi^(3*) heng¹

zh_pron: cǐfong

zh_pron: chǐ-fēng

zh_pron: chiifeng

zh_pron: цифэн

roman: cifɛn

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/

zh_pron: kifung

ipa: /t͡ɕʰi⁵³ foŋ⁵⁵/

zh_pron: qǐfèn [實際讀音：qífèn

zh_pron: qi³ fen¹

zh_pron: qi² fen¹

ipa: /t͡ɕʰi¹¹⁻¹² fə̃³¹/

zh_pron: héi fūng

zh_pron: héi² fung¹

ipa: /hei̯³⁵ fʊŋ⁵⁵/

zh_pron: hi^ˋ fung^ˊ

ipa: /hi³¹ fuŋ²⁴/

ipa: /hi²⁴⁻³³ fuŋ⁵³/

ipa: /hi³¹ fʊŋ⁴⁴/

ipa: /t͡ɕʰi⁵³ fə̃ŋ¹¹/

zh_pron: qy'hofng

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ⁴⁴/

ipa: /kʰi²¹ hoŋ³³⁴/

zh_pron: khí-huang

zh_pron: qy'hoafng

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯aŋ³³/

zh_pron: khí huang

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ huaŋ³³/

zh_pron: chi^去 fon

zh_pron: chi^去 fon^平

zh_pron: ²qi ¹fon

ipa: /t͡ɕʰi³³ foŋ⁴⁴/

ipa: /t͡ɕʰi⁴⁴ foŋ⁵³/

ipa: /t͡ɕʰi⁴¹ xʊŋ³³/

ipa: /t͡ɕʰi⁴¹ xən³³/

ipa: /^((t͡ɕʰ-))d͡ʑi⁴²⁻¹ xɤŋ⁴⁴/


起伏地

zh_pron: qǐfùdì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄈㄨˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: cǐfùdì

zh_pron: chǐ-fù-dì

zh_pron: chiifuhdih

zh_pron: цифуди

roman: cifudi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


起復

zh_pron: qǐfù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: cǐfù

zh_pron: chǐ-fù

zh_pron: chiifuh

zh_pron: цифу

roman: cifu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/


起蓋

zh_pron: qǐgài

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄍㄞˋ

zh_pron: cǐgài

zh_pron: chǐ-gài

zh_pron: chiigay

zh_pron: цигай

roman: cigaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/


起槓

zh_pron: qǐgàng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄍㄤˋ

zh_pron: cǐgàng

zh_pron: chǐ-gàng

zh_pron: chiiganq

zh_pron: циган

roman: cigan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kɑŋ⁵¹/


起根

zh_pron: qǐgēn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄍㄣ

zh_pron: cǐgen

zh_pron: chǐ-gēn

zh_pron: chiigen

zh_pron: цигэнь

roman: cigɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kən⁵⁵/


起根兒

zh_pron: qǐgēnr

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄍㄣㄦ

zh_pron: cǐgenr

zh_pron: chǐ-gēnr

zh_pron: chiigel

zh_pron: цигэньр

roman: cigɛnʹr

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kəɻ⁵⁵/


起根發腳

zh_pron: qǐgēnfājiǎo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄍㄣ ㄈㄚ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄍㄣ ㄈㄚ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: cǐgenfajiǎo

zh_pron: chǐ-gēn-fā-jyǎu

zh_pron: chiigenfajeau

zh_pron: цигэньфацзяо

roman: cigɛnʹfaczjao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kən⁵⁵ fä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起更

zh_pron: qǐjīng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄥ

zh_pron: cǐjing

zh_pron: chǐ-jīng

zh_pron: chiijing

zh_pron: цицзин

roman: ciczin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


起寒劑

zh_pron: qǐhánjì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄢˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: cǐhánjì

zh_pron: chǐ-hán-jì

zh_pron: chiiharnjih

zh_pron: циханьцзи

roman: cixanʹczi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ xän³⁵ t͡ɕi⁵¹/


起旱

zh_pron: qǐhàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄢˋ

zh_pron: cǐhàn

zh_pron: chǐ-hàn

zh_pron: chiihann

zh_pron: цихань

roman: cixanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/


起鬨

zh_pron: qǐhòng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄨㄥˋ

zh_pron: cǐhòng

zh_pron: chǐ-hùng

zh_pron: chiihonq

zh_pron: цихун

roman: cixun

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ xʊŋ⁵¹/


起花

zh_pron: qǐhua

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄏㄨㄚ

zh_pron: cǐhuå

zh_pron: chǐ-hwa

zh_pron: цихуа

roman: cixua

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴ xu̯ä⁴/


起火

zh_pron: qǐhuǒ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: hei² fo²

zh_pron: hí-fó

zh_pron: khí-hér

zh_pron: khí-hé

zh_pron: khí-hóe

zh_pron: ki² huê²

zh_pron: qíhuǒ

zh_pron: cǐhuǒ

zh_pron: chǐ-hwǒ

zh_pron: chiihuoo

zh_pron: цихо

roman: cixo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: héi fó

zh_pron: héi² fo²

ipa: /hei̯³⁵ fɔː³⁵/

zh_pron: hi^ˋ fo^ˋ

zh_pron: hi³ fo³

ipa: /hi³¹ fo³¹/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ hə⁵⁵⁴/

zh_pron: qy'hea

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ he⁵³/

zh_pron: khí-hué

zh_pron: qy'hoea

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ hu̯e⁵³/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ hu̯e⁴¹/

zh_pron: khí hué

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ hue⁵²⁻²¹/


起火

zh_pron: qǐhuo

zh_pron: qǐhuǒ

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄏㄨㄛ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: cǐhuo̊

zh_pron: chǐ-hwo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴ xu̯ɔ⁴/

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起火箭

zh_pron: qǐhuǒjiàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: qíhuǒjiàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: cǐhuǒjiàn

zh_pron: chǐ-hwǒ-jyàn

zh_pron: chiihuoojiann

zh_pron: цихоцзянь

roman: cixoczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


起夥

zh_pron: qíhuǒ

zh_pron: cǐhuǒ

zh_pron: chǐ-hwǒ

zh_pron: chiihuoo

zh_pron: цихо

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起貨單

zh_pron: qǐhuòdān

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˋ ㄉㄢ

zh_pron: cǐhuòdan

zh_pron: chǐ-hwò-dān

zh_pron: chiihuohdan

zh_pron: циходань

roman: cixodanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹ tän⁵⁵/


起獲

zh_pron: qǐhuò

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: cǐhuò

zh_pron: chǐ-hwò

zh_pron: chiihuoh

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


起急

zh_pron: qǐjí

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧˊ

zh_pron: cǐjí

zh_pron: chǐ-jí

zh_pron: chiijyi

zh_pron: цицзи

roman: ciczi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/

homophone: 企及

homophone: 起急


起脊

zh_pron: qǐjǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧˇ

zh_pron: qíjǐ

zh_pron: cǐjǐ

zh_pron: chǐ-jǐ

zh_pron: chiijii

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起家

zh_pron: qǐjiā

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: cǐjia

zh_pron: chǐ-jyā

zh_pron: chiijia

zh_pron: цицзя

roman: ciczja

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


起價

zh_pron: qǐjià

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: cǐjià

zh_pron: chǐ-jyà

zh_pron: chiijiah

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/

homophone: 起價

homophone: 起价

homophone: 起駕

homophone: 起驾


起見

zh_pron: qǐjiàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: cǐjiàn

zh_pron: chǐ-jyàn

zh_pron: chiijiann

zh_pron: цицзянь

roman: ciczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


起講

glosses: 明清八股文第三股，有總論一段，並概說全文，作為議論的開始

forms: 起讲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐjiǎng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄤˇ

zh_pron: qíjiǎng

zh_pron: cǐjiǎng

zh_pron: chǐ-jyǎng

zh_pron: chiijeang

zh_pron: цицзян

roman: ciczjan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起驕傲

zh_pron: qǐjiāo'ào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄠ ㄠˋ

zh_pron: cǐjiao-ào

zh_pron: chǐ-jyāu-àu

zh_pron: chiijiauaw

zh_pron: цицзяоао

roman: ciczjaoao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ˀɑʊ̯⁵¹/


起轎

zh_pron: qǐjiào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: cǐjiào

zh_pron: chǐ-jyàu

zh_pron: chiijiaw

zh_pron: цицзяо

roman: ciczjao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


起解

zh_pron: qǐjiè

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: cǐjiè

zh_pron: chǐ-jyè

zh_pron: chiijieh

zh_pron: цицзе

roman: cicze

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


起勁

zh_pron: qǐjìn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: cǐjìn

zh_pron: chǐ-jìn

zh_pron: chiijinn

zh_pron: цицзинь

roman: ciczinʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹/


起勁兒

zh_pron: qǐjìnr

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣˋㄦ

zh_pron: cǐjìnr

zh_pron: chǐ-jìnr

zh_pron: chiijiell

zh_pron: цицзиньр

roman: ciczinʹr

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/


起敬

zh_pron: qǐjìng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: cǐjìng

zh_pron: chǐ-jìng

zh_pron: chiijinq

zh_pron: цицзин

roman: ciczin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/


起居舍人

glosses: 古代史官名，記載皇帝言行與國家大事

zh_pron: qǐjū shèrén

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄩ ㄕㄜˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄩ ㄕㄜˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: cǐjyu shèrén

zh_pron: chʻi³-chü¹ shê⁴-jên²

zh_pron: chǐ-jyū shè-rén

zh_pron: chiijiu shehren

zh_pron: цицзюй шэжэнь

roman: ciczjuj šɛžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵ ʂɤ⁵¹ ʐən³⁵/


起居注

glosses: 東亞地區史書的一種形式，由起居舍人對於皇帝每日的行為和言論按時記錄

zh_pron: qǐjūzhù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄩ ㄓㄨˋ

zh_pron: cǐjyujhù

zh_pron: chǐ-jyū-jù

zh_pron: chiijiujuh

zh_pron: цицзюйчжу

roman: ciczjujčžu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


起居注

forms:
起居注 (canonical)
kikyochū (romanization)


起居注

forms:
gigeoju (romanization)
기거주 (hangeul)


起句

zh_pron: qǐjù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄩˋ

zh_pron: hei² geoi³

zh_pron: cǐjyù

zh_pron: chǐ-jyù

zh_pron: chiijiuh

zh_pron: цицзюй

roman: ciczjuj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹/

zh_pron: héi geui

zh_pron: hei² goey³

zh_pron: héi² gêu³

ipa: /hei̯³⁵ kɵy̯³³/


起句

forms:
起句 (canonical)
kiku (romanization)

other: きく

roman: [kíꜜkù]

ipa: [kʲikɯ̟]


起句

glosses: 기구 (gigu)的漢字。

forms:
gigu (romanization)
기구 (hangeul)


起開

zh_pron: qǐkāi

zh_pron: qǐkai

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄎㄞ

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄎㄞ

zh_pron: cǐkai

zh_pron: cǐkåi

zh_pron: chǐ-kāi-

zh_pron: chǐ-kai

zh_pron: chiikai

zh_pron: цикай

roman: cikaj, cikaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi²¹⁴ kʰaɪ̯⁴/


起炕

zh_pron: qǐkàng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄎㄤˋ

zh_pron: cǐkàng

zh_pron: chǐ-kàng

zh_pron: chiikanq

zh_pron: цикан

roman: cikan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kʰɑŋ⁵¹/


起科

zh_pron: qǐkē

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄎㄜ

zh_pron: cǐke

zh_pron: chǐ-kē

zh_pron: chiike

zh_pron: цикэ

roman: cikɛ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/


起課

zh_pron: qǐkè

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄎㄜˋ

zh_pron: cǐkè

zh_pron: chǐ-kè

zh_pron: chiikeh

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/


起來

pos_title: 动词

glosses: 置于动词词尾，表示开始动作，如说起来、跑起来

forms: 起来 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐlái

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ

zh_pron: челэ (či͡əle, II-I)

zh_pron: hei² loi⁴

zh_pron: hí-lòi

zh_pron: qi² lai¹

zh_pron: khí-lâi

zh_pron: khí--lâi

zh_pron: qǐlai

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄌㄞ

zh_pron: cǐlåi

zh_pron: chǐ-lai

zh_pron: цилай

roman: cilaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵/

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴ laɪ̯⁴/

ipa: /t͡ɕʰiə⁵¹ lɛ²⁴/

zh_pron: héi lòih

zh_pron: héi² loi⁴

ipa: /hei̯³⁵ lɔːi̯²¹/

zh_pron: hi^ˋ loi^ˇ

zh_pron: hi³ loi²

ipa: /hi³¹ loi̯¹¹/

ipa: /t͡ɕʰi⁵³ lai¹¹/

zh_pron: qylaai

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ lai̯¹³/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ lai̯²³/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ lai̯²⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ lai̯²⁴/


起雷

zh_pron: qǐléi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄟˊ

zh_pron: cǐléi

zh_pron: chǐ-léi

zh_pron: chiilei

zh_pron: цилэй

roman: cilɛj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ leɪ̯³⁵/


起稜

zh_pron: qǐléng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄥˊ

zh_pron: cǐléng

zh_pron: chǐ-léng

zh_pron: chiileng

zh_pron: цилэн

roman: cilɛn

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ lɤŋ³⁵/


起立表決

zh_pron: qǐlìbiǎojué

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: cǐlìbiǎojyué

zh_pron: chǐ-lì-byǎu-jywé

zh_pron: chiilihbeaujyue

zh_pron: цилибяоцзюэ

roman: cilibjaoczjue

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


起利

zh_pron: qǐlì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: cǐlì

zh_pron: chǐ-lì

zh_pron: chiilih

zh_pron: цили

roman: cili

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

homophone: 綺麗

homophone: 绮丽

homophone: 起立


起例

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


起聯

glosses: 首聯／首联 (shǒulián)之同義詞

forms: 起联 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐlián

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: cǐlián

zh_pron: chǐ-lyán

zh_pron: chiilian

zh_pron: цилянь

roman: ciljanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn³⁵/


起聯

forms:
起聯 (canonical)
kiren (romanization)

other: きれん

roman: [kìréń]

ipa: [kʲiɾẽ̞ɴ]


起聯

forms:
giryeon (romanization)
기련 (hangeul)


起靈

zh_pron: qǐlíng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: cǐlíng

zh_pron: chǐ-líng

zh_pron: chiiling

zh_pron: цилин

roman: cilin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/


起落

zh_pron: qǐluò

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: cǐluò

zh_pron: chǐ-lwò

zh_pron: chiiluoh

zh_pron: цило

roman: cilo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/


起落不定

zh_pron: qǐluòbùdìng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: cǐluòbùdìng

zh_pron: chǐ-lwò-bù-dìng

zh_pron: chiiluohbudinq

zh_pron: цилобудин

roman: cilobudin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


起落架

glosses: 飞机的部件，位于飞机的下部，用于起飞降落或地面（水面）滑行时支撑飞机，以及在地面（水面）上移动

zh_pron: qǐluòjià

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: cǐluòjià

zh_pron: chǐ-lwò-jyà

zh_pron: chiiluohjiah

zh_pron: цилоцзя

roman: ciloczja

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/

landingsstel

sense: 飛機部件


起馬

zh_pron: qǐmǎ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄚˇ

zh_pron: qímǎ

zh_pron: cǐmǎ

zh_pron: chǐ-mǎ

zh_pron: chiimaa

zh_pron: цима

roman: cima

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起碼

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起碼兒

zh_pron: qǐmǎr

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄚˇㄦ

zh_pron: qímǎr

zh_pron: cǐmǎr

zh_pron: chǐ-mǎr

zh_pron: chiimaal

zh_pron: цимар

roman: cimar

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起滿坐滿

zh_pron: qǐmǎnzuòmǎn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄢˇ

zh_pron: qímǎnzuòmǎn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄢˇ

zh_pron: cǐmǎnzuòmǎn

zh_pron: chǐ-mǎn-dzwò-mǎn

zh_pron: chiimaantzuohmaan

zh_pron: циманьцзомань

roman: cimanʹczomanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ män²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起錨

zh_pron: qǐmáo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄠˊ

zh_pron: cǐmáo

zh_pron: chǐ-máu

zh_pron: chiimau

zh_pron: цимао

roman: cimao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵/

homophone: 起毛

homophone: 起錨

homophone: 起锚


起霉

zh_pron: qǐméi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄟˊ

zh_pron: cǐméi

zh_pron: chǐ-méi

zh_pron: chiimei

zh_pron: цимэй

roman: cimɛj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/


起猛了

zh_pron: qǐměngle

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄥˇ ˙ㄌㄜ

zh_pron: qíměngle

zh_pron: cǐměngle̊

zh_pron: chǐ-měng-le

zh_pron: цимэнлэ

roman: cimɛnlɛ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ mɤŋ²¹⁴ lə⁴/


起面

zh_pron: qǐmiàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: cǐmiàn

zh_pron: chǐ-myàn

zh_pron: chiimiann

zh_pron: цимянь

roman: cimjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/


起名

zh_pron: qǐmíng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: cǐmíng

zh_pron: chǐ-míng

zh_pron: chiiming

zh_pron: цимин

roman: cimin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/


起名兒

zh_pron: qǐmíngr

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄧㄥˊㄦ

zh_pron: cǐmíngr

zh_pron: chǐ-míngr

zh_pron: chiimiengl

zh_pron: циминр

roman: ciminr

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ miɤ̯̃ɻ³⁵/


起名子

zh_pron: qǐmíngzi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ˙ㄗ

zh_pron: cǐmíngzi̊h

zh_pron: chǐ-míng-dz

zh_pron: циминцзы

roman: ciminczy

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


起膩

zh_pron: qǐnì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄋㄧˋ

zh_pron: cǐnì

zh_pron: chǐ-nì

zh_pron: chiinih

zh_pron: цини

roman: cini

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ni⁵¹/


起念

zh_pron: qǐniàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄋㄧㄢˋ

zh_pron: cǐniàn

zh_pron: chǐ-nyàn

zh_pron: chiiniann

zh_pron: цинянь

roman: cinjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn⁵¹/


起跑

zh_pron: qǐpǎo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄆㄠˇ

zh_pron: qípǎo

zh_pron: cǐpǎo

zh_pron: chǐ-pǎu

zh_pron: chiipao

zh_pron: ципао

roman: cipao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起跑線

zh_pron: qǐpǎoxiàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄆㄠˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: qípǎoxiàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄆㄠˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: cǐpǎosiàn

zh_pron: chǐ-pǎu-syàn

zh_pron: chiipaoshiann

zh_pron: ципаосянь

roman: cipaosjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/


起泡

zh_pron: qǐpào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄆㄠˋ

zh_pron: cǐpào

zh_pron: chǐ-pàu

zh_pron: chiipaw

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹/


起皰

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹/


起皰劑

zh_pron: qǐpàojì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄆㄠˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: cǐpàojì

zh_pron: chǐ-pàu-jì

zh_pron: chiipawjih

zh_pron: ципаоцзи

roman: cipaoczi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


起皰藥

zh_pron: qǐpàoyào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄆㄠˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: cǐpàoyào

zh_pron: chǐ-pàu-yàu

zh_pron: chiipawyaw

zh_pron: ципаояо

roman: cipaojao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


起偏振鏡

zh_pron: qǐpiānzhènjìng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄆㄧㄢ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄆㄧㄢ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: cǐpianjhènjìng

zh_pron: chǐ-pyān-jèn-jìng

zh_pron: chiipianjennjinq

zh_pron: ципяньчжэньцзин

roman: cipjanʹčžɛnʹczin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


起票

zh_pron: qǐpiào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: cǐpiào

zh_pron: chǐ-pyàu

zh_pron: chiipiaw

zh_pron: ципяо

roman: cipjao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


起貧草

zh_pron: qǐpíncǎo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄆㄧㄣˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄆㄧㄣˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: cǐpíncǎo

zh_pron: chǐ-pín-tsǎu

zh_pron: chiipyntsao

zh_pron: ципиньцао

roman: cipinʹcao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pʰin³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起前

zh_pron: qǐqián

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: cǐcián

zh_pron: chǐ-chyán

zh_pron: chiichyan

zh_pron: цицянь

roman: cicjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


起錢

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


起去

zh_pron: qǐqù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄑㄩˋ

zh_pron: cǐcyù

zh_pron: chǐ-chyù

zh_pron: chiichiuh

zh_pron: цицюй

roman: cicjuj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵¹/


起圈

zh_pron: qǐjuàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: cǐjyuàn

zh_pron: chǐ-jywàn

zh_pron: chiijiuann

zh_pron: цицзюань

roman: ciczjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


起絨草

zh_pron: qǐróngcǎo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄖㄨㄥˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄖㄨㄥˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: cǐróngcǎo

zh_pron: chǐ-rúng-tsǎu

zh_pron: chiirongtsao

zh_pron: цижунцао

roman: cižuncao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起色

zh_pron: qǐsè

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙㄜˋ

zh_pron: cǐsè

zh_pron: chǐ-sè

zh_pron: chiiseh

zh_pron: цисэ

roman: cisɛ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/


起晌

zh_pron: qǐshǎng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕㄤˇ

zh_pron: qíshǎng

zh_pron: cǐshǎng

zh_pron: chǐ-shǎng

zh_pron: chiishaang

zh_pron: цишан

roman: cišan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起身

text: 都成點㗎喇喎。重未捨得起身呀？

translation: 都快要一点钟了。還不情愿起床吗？

roman: dou¹ seng⁴ dim² gaa³ laa³ wo³. zung⁶ mei⁶ se² dak¹ hei² san¹ aa⁴?

text: 都成点㗎喇㖞。重未舍得起身呀？

translation: 都快要一点钟了。還不情愿起床吗？

forms: 起⫽身 (canonical)

zh_pron: qǐshēn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕㄣ

zh_pron: hei² san¹

zh_pron: hí-sṳ̂n

zh_pron: hi³ sen¹

zh_pron: khí-sin

zh_pron: ki² sêng¹

zh_pron: cǐshen

zh_pron: chǐ-shēn

zh_pron: chiishen

zh_pron: цишэнь

roman: cišɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵/

zh_pron: héi sān

zh_pron: héi² sen¹

ipa: /hei̯³⁵ sɐn⁵⁵/

zh_pron: hi^ˋ siin^ˊ

zh_pron: hi³ sin¹

ipa: /hi³¹ sɨn²⁴/

ipa: /hi³¹ sən⁴⁴/

zh_pron: qysyn

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ sin⁴⁴/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ sin³³/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ sin⁴⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ sin⁴⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ sin⁴⁴/

zh_pron: khí seng

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ seŋ³³/

起立

sense: 站起來

起床

sense: 起床


起身炮

zh_pron: qǐshēnpào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕㄣ ㄆㄠˋ

zh_pron: cǐshenpào

zh_pron: chǐ-shēn-pàu

zh_pron: chiishenpaw

zh_pron: цишэньпао

roman: cišɛnʹpao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹/


起始

zh_pron: qǐshǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕˇ

zh_pron: qíshǐ

zh_pron: cǐshǐh

zh_pron: chǐ-shř

zh_pron: chiishyy

zh_pron: циши

roman: ciši

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起事

zh_pron: qǐshì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕˋ

zh_pron: cǐshìh

zh_pron: chǐ-shr̀

zh_pron: chiishyh

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 乞士

homophone: 啟事

homophone: 启事

homophone: 啟示

homophone: 启示

homophone: 綺室

homophone: 绮室

homophone: 豈是

homophone: 岂是

homophone: 起事

homophone: 起勢

homophone: 起势

homophone: 起士

homophone: 起誓


起誓

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


起手

zh_pron: qǐshǒu

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: hei² sau²

zh_pron: kī-chiēu

zh_pron: khí-chhiú

zh_pron: ki² ciu²

zh_pron: qíshǒu

zh_pron: cǐshǒu

zh_pron: chǐ-shǒu

zh_pron: chiishoou

zh_pron: цишоу

roman: cišou

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: héi sáu

zh_pron: héi² seo²

ipa: /hei̯³⁵ sɐu̯³⁵/

ipa: /kʰi³³⁻³⁵ ^((t͡sʰ-))ʒieu³³/

zh_pron: khí-tshiú

zh_pron: qychiuo

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /kʰi⁴²⁻²⁴ t͡sʰi̯u⁴²/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi̯u⁴¹/

zh_pron: khí tshiú

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ t͡sʰiu⁵²⁻²¹/

亂逆

roman: luànnì

sense: 起義

兵變

roman: bīngbiàn

動亂

roman: dòngluàn

反叛

roman: fǎnpàn

反抗

roman: fǎnkàng

反水

roman: fǎnshuǐ

叛亂

roman: pànluàn

叛變

roman: pànbiàn

嘩變

roman: huábiàn

悖亂

roman: bèiluàn

暴亂

roman: bàoluàn

暴獄

roman: bàoyù

發難

roman: fānàn

舉事

roman: jǔshì

舉義

roman: jǔyì

起事

roman: qǐshì

起兵

roman: qǐbīng

起義

roman: qǐyì

逆亂

roman: nìluàn

造反

roman: zàofǎn


起手

pos: adv

pos_title: 副詞

roman: cišou

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /hei̯³⁵ sɐu̯³⁵/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /kʰi⁴²⁻²⁴ t͡sʰi̯u⁴²/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi̯u⁴¹/

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ t͡sʰiu⁵²⁻²¹/

一插手兒

roman: yīchāshǒur

一開始

roman: yīkāishǐ

乍出猛兒

roman: zhàchūměngr

最初

roman: zuìchū

初初

roman: co¹ co¹

劈頭

roman: pītóu

原來

roman: yuánlái

原先

roman: yuánxiān

原初

roman: yuánchū

原本

roman: yuánběn

始初

roman: shǐchū

就跟兒

roman: jiùgēnr

本來

roman: běnlái

起先

roman: qǐxiān

起初

roman: qǐchū

起始

roman: qǐshǐ

起頭

roman: qǐtóu

起首

roman: qǐshǒu

開初

roman: kāichū


起手兒

zh_pron: qǐshǒur

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕㄡˇㄦ

zh_pron: qíshǒur

zh_pron: cǐshǒur

zh_pron: chǐ-shǒur

zh_pron: chiishooul

zh_pron: цишоур

roman: cišour

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起首

zh_pron: qǐshǒu

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: qíshǒu

roman: cišou

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起數

zh_pron: qǐshù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: cǐshù

zh_pron: chǐ-shù

zh_pron: chiishuh

zh_pron: цишу

roman: cišu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


起數的

zh_pron: qǐshùde

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕㄨˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: cǐshùde̊

zh_pron: chǐ-shù-de

zh_pron: цишудэ

roman: cišudɛ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹ d̥ə¹/


起死

zh_pron: qǐsǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙˇ

zh_pron: qísǐ

zh_pron: cǐsǐh

zh_pron: chǐ-sž

zh_pron: chiisyy

zh_pron: цисы

roman: cisy

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起訴權

zh_pron: qǐsùquán

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: cǐsùcyuán

zh_pron: chǐ-sù-chywán

zh_pron: chiisuhchyuan

zh_pron: цисуцюань

roman: cisucjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ su⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


起訴人

zh_pron: qǐsùrén

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: cǐsùrén

zh_pron: chǐ-sù-rén

zh_pron: chiisuhren

zh_pron: цисужэнь

roman: cisužɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ su⁵¹ ʐən³⁵/


起訴書

zh_pron: qǐsùshū

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄕㄨ

zh_pron: cǐsùshu

zh_pron: chǐ-sù-shū

zh_pron: chiisuhshu

zh_pron: цисушу

roman: cisušu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ su⁵¹ ʂu⁵⁵/


起訴狀

zh_pron: qǐsùzhuàng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙㄨˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: cǐsùjhuàng

zh_pron: chǐ-sù-jwàng

zh_pron: chiisuhjuanq

zh_pron: цисучжуан

roman: cisučžuan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ su⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


起算日

zh_pron: qǐsuànrì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙㄨㄢˋ ㄖˋ

zh_pron: cǐsuànrìh

zh_pron: chǐ-swàn-r̀

zh_pron: chiisuannryh

zh_pron: цисуаньжи

roman: cisuanʹži

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/


起跳

zh_pron: qǐtiào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄊㄧㄠˋ

zh_pron: cǐtiào

zh_pron: chǐ-tyàu

zh_pron: chiitiaw

zh_pron: цитяо

roman: citjao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


起跳板

zh_pron: qǐtiàobǎn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄊㄧㄠˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄊㄧㄠˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: cǐtiàobǎn

zh_pron: chǐ-tyàu-bǎn

zh_pron: chiitiawbaan

zh_pron: цитяобань

roman: citjaobanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起帖

zh_pron: qǐtiě

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: qítiě

zh_pron: cǐtiě

zh_pron: chǐ-tyě

zh_pron: chiitiee

zh_pron: ците

roman: cite

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起頭

forms: 起头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐtóu

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: hei² tau⁴

zh_pron: hí-thèu

zh_pron: kī-tàu

zh_pron: khí-thâu

zh_pron: ki² tao⁵

zh_pron: cǐtóu

zh_pron: chǐ-tóu

zh_pron: chiitour

zh_pron: цитоу

roman: citou

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: héi tàuh

zh_pron: héi² teo⁴

ipa: /hei̯³⁵ tʰɐu̯²¹/

zh_pron: hi^ˋ teu^ˇ

zh_pron: hi³ teu²

ipa: /hi³¹ tʰeu̯¹¹/

ipa: /kʰi³³⁻²¹ ^((tʰ-))lau⁵³/

zh_pron: qy'taau

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰau̯²⁴/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰau̯²⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰau̯¹³/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰau̯²⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ tʰau̯²³/

zh_pron: khí thâu

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ tʰau⁵⁵/

伊始

roman: yīshǐ

sense: 開始

權輿

roman: quányú

發端

roman: fāduān

發軔

roman: fārèn

肇始

roman: zhàoshǐ

肇端

roman: zhàoduān

起始

roman: qǐshǐ

開始

roman: kāishǐ

開首

roman: kāishǒu

萬事起頭難

roman: wànshì qǐtóu nán


起頭

zh_pron: qǐtóu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/

ipa: /hei̯³⁵ tʰɐu̯²¹/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰau̯²⁴/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰau̯²⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰau̯¹³/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰau̯²⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ tʰau̯²³/

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ tʰau⁵⁵/

起頭先

roman: kī-tàu-sĕng

開頭

roman: kāitóu


起頭

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄊㄡˊ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/

ipa: /hei̯³⁵ tʰɐu̯²¹/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰau̯²⁴/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰau̯²⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰau̯¹³/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ tʰau̯²⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ tʰau̯²³/

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ tʰau⁵⁵/

一插手兒

roman: yīchāshǒur

一開始

roman: yīkāishǐ

乍出猛兒

roman: zhàchūměngr

最初

roman: zuìchū

初初

roman: co¹ co¹

劈頭

roman: pītóu

原來

roman: yuánlái

原先

roman: yuánxiān

原初

roman: yuánchū

原本

roman: yuánběn

始初

roman: shǐchū

就跟兒

roman: jiùgēnr

本來

roman: běnlái

起先

roman: qǐxiān

起初

roman: qǐchū

起手

roman: qǐshǒu

開初

roman: kāichū


起頭兒

glosses: (官話) 起頭／起头 (qǐtóu) 的兒化形式。

forms: 起头儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐtóur

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: cǐtóur

zh_pron: chǐ-tóur

zh_pron: chiitourl

zh_pron: цитоур

roman: citour

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/


起土

zh_pron: qǐtǔ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄊㄨˇ

zh_pron: qítǔ

zh_pron: cǐtǔ

zh_pron: chǐ-tǔ

zh_pron: chiituu

zh_pron: циту

roman: citu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起網機

zh_pron: qǐwǎngjī

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄨㄤˇ ㄐㄧ

zh_pron: qíwǎngjī

zh_pron: cǐwǎngji

zh_pron: chǐ-wǎng-jī

zh_pron: chiiwoangji

zh_pron: циванцзи

roman: civanczi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


起紋

zh_pron: qǐwén

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: cǐwún

zh_pron: chǐ-wén

zh_pron: chiiwen

zh_pron: цивэнь

roman: civɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/


起臥

zh_pron: qǐwò

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄨㄛˋ

zh_pron: cǐwò

zh_pron: chǐ-wò

zh_pron: chiiwoh

zh_pron: циво

roman: civo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹/


起舞

zh_pron: qǐwǔ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄨˇ

zh_pron: qíwǔ

zh_pron: cǐwǔ

zh_pron: chǐ-wǔ

zh_pron: chiiwuu

zh_pron: циу

roman: ciu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起息

zh_pron: qǐxí

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧˊ

zh_pron: cǐsí

zh_pron: chǐ-syí

zh_pron: chiishyi

zh_pron: циси

roman: cisi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


起席

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


起下

zh_pron: qǐxià

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: cǐsià

zh_pron: chǐ-syà

zh_pron: chiishiah

zh_pron: цися

roman: cisja

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/


起先

zh_pron: qǐxiān

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄢ

zh_pron: cǐsian

zh_pron: chǐ-syān

zh_pron: chiishian

zh_pron: цисянь

roman: cisjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/


起小

zh_pron: qǐxiǎo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: qíxiǎo

zh_pron: cǐsiǎo

zh_pron: chǐ-syǎu

zh_pron: chiisheau

zh_pron: цисяо

roman: cisjao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起小兒

zh_pron: qǐxiǎor

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄠˇㄦ

zh_pron: qíxiǎor

zh_pron: cǐsiǎor

zh_pron: chǐ-syǎur

zh_pron: chiisheaul

zh_pron: цисяор

roman: cisjaor

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起卸

zh_pron: qǐxiè

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: cǐsiè

zh_pron: chǐ-syè

zh_pron: chiishieh

zh_pron: цисе

roman: cise

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ⁵¹/


起心

zh_pron: qǐxīn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: cǐsin

zh_pron: chǐ-syīn

zh_pron: chiishin

zh_pron: цисинь

roman: cisinʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/


起釁

text: 重慶教案起，智開奏言是案當以根究起釁之由，先收險要及預定款目為關鍵。

roman: Zhòngqìng jiào'àn qǐ, Zhìkāi zòuyán shì àn dāng yǐ gēnjiū qǐxìn zhī yóu, xiān shōu xiǎnyào jí yùdìng kuǎnmù wéi guānjiàn.

ref: 1929年，趙爾巽（主編），《清史稿》

text: 重庆教案起，智开奏言是案当以根究起衅之由，先收险要及预定款目为关键。

ref: 1929年，趙爾巽（主編），《清史稿》

forms: 起衅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐxìn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: hei² jan⁶

zh_pron: hei² jan³

zh_pron: cǐsìn

zh_pron: chǐ-syìn

zh_pron: chiishinn

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/

zh_pron: héi yahn

zh_pron: héi yan

zh_pron: héi² yen⁶

zh_pron: héi² yen³

ipa: /hei̯³⁵ jɐn²²/

ipa: /hei̯³⁵ jɐn³³/

啟釁

roman: qǐxìn


起興

zh_pron: qǐxìng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: cǐsìng

zh_pron: chǐ-syìng

zh_pron: chiishinq

zh_pron: цисин

roman: cisin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


起行

zh_pron: qǐxíng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: hei² hang⁴

zh_pron: hí-hàng

zh_pron: khí-kiâⁿ

zh_pron: cǐsíng

zh_pron: chǐ-syíng

zh_pron: chiishyng

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: héi hàhng

zh_pron: héi² heng⁴

ipa: /hei̯³⁵ hɐŋ²¹/

zh_pron: hi^ˋ hang^ˇ

zh_pron: hi³ hang²

ipa: /hi³¹ haŋ¹¹/

zh_pron: khí-kiânn

zh_pron: qy'kviaa

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ kĩ̯ã²⁴/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ kĩ̯ã²⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ kĩ̯ã¹³/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ kĩ̯ã²⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ kĩ̯ã²³/


起偃為豎

zh_pron: qǐyǎnwéishù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: qíyǎnwéishù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: cǐyǎnwéishù

zh_pron: chǐ-yǎn-wéi-shù

zh_pron: chiiyeanweishuh

zh_pron: цияньвэйшу

roman: cijanʹvɛjšu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ʂu⁵¹/


起眼

zh_pron: qǐyǎn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: qíyǎn

zh_pron: cǐyǎn

zh_pron: chǐ-yǎn

zh_pron: chiiyean

zh_pron: циянь

roman: cijanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起眼兒

zh_pron: qǐyǎnr

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄢˇㄦ

zh_pron: qíyǎnr

zh_pron: cǐyǎnr

zh_pron: chǐ-yǎnr

zh_pron: chiiyeal

zh_pron: цияньр

roman: cijanʹr

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起陽草

zh_pron: qǐyángcǎo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄤˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: cǐyángcǎo

zh_pron: chǐ-yáng-tsǎu

zh_pron: chiiyangtsao

zh_pron: циянцао

roman: cijancao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起夜

text: 不是我愛小便宜，我上了年紀，夜來時常愛起夜。

roman: Bùshì wǒ ài xiǎopiányí, wǒ shàng le niánjì, yèlái shícháng ài qǐyè.

ref: 清·石玉崑《三俠五義》第五回

text: 不是我爱小便宜，我上了年纪，夜来时常爱起夜。

ref: 清·石玉崑《三俠五義》第五回

zh_pron: qǐyè

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: cǐyè

zh_pron: chǐ-yè

zh_pron: chiiyeh

zh_pron: цие

roman: cije

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

homophone: 企業

homophone: 企业

homophone: 起夜


起疑

zh_pron: qǐyí

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧˊ

zh_pron: cǐyí

zh_pron: chǐ-yí

zh_pron: chiiyi

zh_pron: ции

roman: cii

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ i³⁵/


起義

zh_pron: qǐyì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧˋ

zh_pron: cǐyì

zh_pron: chǐ-yì

zh_pron: chiiyih

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


起義軍

zh_pron: qǐyìjūn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: cǐyìjyun

zh_pron: chǐ-yì-jyūn

zh_pron: chiiyihjiun

zh_pron: циицзюнь

roman: ciiczjunʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/


起意

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


起油

zh_pron: qǐyóu

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄡˊ

zh_pron: cǐyóu

zh_pron: chǐ-yóu

zh_pron: chiiyou

zh_pron: цию

roman: ciju

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/


起予

zh_pron: qǐyú

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄩˊ

zh_pron: cǐyú

zh_pron: chǐ-yú

zh_pron: chiiyu

zh_pron: циюй

roman: cijuj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ y³⁵/


起元

zh_pron: qǐyuán

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: cǐyuán

zh_pron: chǐ-ywán

zh_pron: chiiyuan

zh_pron: циюань

roman: cijuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


起原

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


起運

zh_pron: qǐyùn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄩㄣˋ

zh_pron: cǐyùn

zh_pron: chǐ-yùn

zh_pron: chiiyunn

zh_pron: циюнь

roman: cijunʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹/


起運站

zh_pron: qǐyùnzhàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄩㄣˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: cǐyùnjhàn

zh_pron: chǐ-yùn-jàn

zh_pron: chiiyunnjann

zh_pron: циюньчжань

roman: cijunʹčžanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


起哉

zh_pron: qǐzāi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄞ

zh_pron: cǐzai

zh_pron: chǐ-dzāi

zh_pron: chiitzai

zh_pron: цицзай

roman: ciczaj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡saɪ̯⁵⁵/


起攢

zh_pron: qǐzuǎn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄨㄢˇ

zh_pron: qízuǎn

zh_pron: cǐzuǎn

zh_pron: chǐ-dzwǎn

zh_pron: chiitzoan

zh_pron: цицзуань

roman: ciczuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡su̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起贓

text: 太守即命公人押了小娥與地方，同到申蘭家起贓。

roman: Tàishǒu jí mìng gōngrén yā le Xiǎo'é yǔ dìfāng, tóng dào Shēnlán jiā qǐzāng.

ref: 《初刻拍案驚奇》卷一九

text: 太守即命公人押了小娥与地方，同到申兰家起赃。

forms: 起赃 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐzāng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄤ

zh_pron: cǐzang

zh_pron: chǐ-dzāng

zh_pron: chiitzang

zh_pron: цицзан

roman: ciczan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sɑŋ⁵⁵/


起早

zh_pron: qǐzǎo

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄠˇ

zh_pron: qízǎo

zh_pron: cǐzǎo

zh_pron: chǐ-dzǎu

zh_pron: chiitzao

zh_pron: цицзао

roman: ciczao

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起早搭黑

zh_pron: qǐzǎodāhēi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄠˇ ㄉㄚ ㄏㄟ

zh_pron: qízǎodāhēi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄠˇ ㄉㄚ ㄏㄟ

zh_pron: cǐzǎodahei

zh_pron: chǐ-dzǎu-dā-hēi

zh_pron: chiitzaodahei

zh_pron: цицзаодахэй

roman: ciczaodaxɛj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tä⁵⁵ xeɪ̯⁵⁵/


起早摸黑

zh_pron: qǐzǎomōhēi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄠˇ ㄇㄛ ㄏㄟ

zh_pron: qízǎomōhēi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄠˇ ㄇㄛ ㄏㄟ

zh_pron: cǐzǎomohei

zh_pron: chǐ-dzǎu-mwō-hēi

zh_pron: chiitzaomhohei

zh_pron: цицзаомохэй

roman: ciczaomoxɛj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵⁵ xeɪ̯⁵⁵/


起早睡晚

zh_pron: qǐzǎoshuìwǎn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄠˇ ㄕㄨㄟˋ ㄨㄢˇ

zh_pron: qízǎoshuìwǎn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄠˇ ㄕㄨㄟˋ ㄨㄢˇ

zh_pron: cǐzǎoshuèiwǎn

zh_pron: chǐ-dzǎu-shwèi-wǎn

zh_pron: chiitzaoshueywoan

zh_pron: цицзаошуйвань

roman: ciczaošujvanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯eɪ̯⁵¹ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起早貪黑

forms: 起早贪黑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐzǎotānhēi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄠˇ ㄊㄢ ㄏㄟ

zh_pron: hei² zou² taam¹ hak¹

zh_pron: qízǎotānhēi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄠˇ ㄊㄢ ㄏㄟ

zh_pron: cǐzǎotanhei

zh_pron: chǐ-dzǎu-tān-hēi

zh_pron: chiitzaotanhei

zh_pron: цицзаотаньхэй

roman: ciczaotanʹxɛj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰän⁵⁵ xeɪ̯⁵⁵/

zh_pron: héi jóu tāam hāk

zh_pron: hei² dzou² taam¹ hak⁷

zh_pron: héi² zou² tam¹ heg¹

ipa: /hei̯³⁵ t͡sou̯³⁵ tʰaːm⁵⁵ hɐk̚⁵/


起造

zh_pron: qǐzào

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄠˋ

zh_pron: cǐzào

zh_pron: chǐ-dzàu

zh_pron: chiitzaw

zh_pron: цицзао

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sɑʊ̯⁵¹/


起止

zh_pron: qǐzhǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓˇ

zh_pron: qízhǐ

zh_pron: cǐjhǐh

zh_pron: chǐ-jř

zh_pron: chiijyy

zh_pron: цичжи

roman: cičži

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 豈止

homophone: 岂止

homophone: 起止


起重

zh_pron: qǐzhòng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: cǐjhòng

zh_pron: chǐ-jùng

zh_pron: chiijonq

zh_pron: цичжун

roman: cičžun

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


起重車

zh_pron: qǐzhòngchē

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄜ

zh_pron: cǐjhòngche

zh_pron: chǐ-jùng-chē

zh_pron: chiijonqche

zh_pron: цичжунчэ

roman: cičžunčɛ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


title: 起重机

redirect: 起重機


起重量

zh_pron: qǐzhòngliáng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: cǐjhòngliáng

zh_pron: chǐ-jùng-lyáng

zh_pron: chiijonqliang

zh_pron: цичжунлян

roman: cičžunljan

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/


起重器

zh_pron: qǐzhòngqì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: cǐjhòngcì

zh_pron: chǐ-jùng-chì

zh_pron: chiijonqchih

zh_pron: цичжунци

roman: cičžunci

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


起住

zh_pron: qǐzhù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄓㄨˋ

zh_pron: cǐjhù

zh_pron: chǐ-jù

zh_pron: chiijuh

zh_pron: цичжу

roman: cičžu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


起子

zh_pron: qǐzi

zh_pron: ㄑㄧˇ ˙ㄗ

zh_pron: qi³ zi³⁻²

zh_pron: qi³ zr

zh_pron: cǐzi̊h

zh_pron: chǐ-dz

zh_pron: цицзы

roman: ciczy

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

zh_pron: ki z

ipa: /t͡ɕʰi⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/

ipa: /t͡ɕʰi⁴¹ t͡sz̩³/

開瓶器

roman: kāipíngqì

sense: 開瓶器

改錐

sense: 螺絲刀


起子

pos: classifier

pos_title: 量詞

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

ipa: /t͡ɕʰi⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/

ipa: /t͡ɕʰi⁴¹ t͡sz̩³/


起子

zh_pron: qǐzǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗˇ

zh_pron: qízǐ

zh_pron: cǐzǐh

zh_pron: chǐ-dž

zh_pron: chiitzyy

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


起租

zh_pron: qǐzū

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄨ

zh_pron: cǐzu

zh_pron: chǐ-dzū

zh_pron: chiitzu

zh_pron: цицзу

roman: ciczu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡su⁵⁵/


起坐

zh_pron: qǐzuò

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: cǐzuò

zh_pron: chǐ-dzwò

zh_pron: chiitzuoh

zh_pron: цицзо

roman: ciczo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


起坐兒

zh_pron: qǐzuòr

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄗㄨㄛˋㄦ

zh_pron: cǐzuòr

zh_pron: chǐ-dzwòr

zh_pron: chiitzuoll

zh_pron: цицзор

roman: ciczor

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔɻ⁵¹/


啟釁

text: 旋屬四方多事，三叛連衡吳蜀內侵，契丹啟釁，蒸黎恟懼，宗社阽危。

roman: Xuánshǔ sìfāng duōshì, sānpàn liánhéng Wú Shǔ nèiqīn, Qìdān qǐxìn, zhēnglí xiōngjù, zōngshè diànwēi.

ref: 後漢李皇后《議擇嗣君誥》

text: 旋属四方多事，三叛连衡吴蜀内侵，契丹启衅，蒸黎恟惧，宗社阽危。

ref: 後漢李皇后《議擇嗣君誥》

forms:
啓釁 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
启衅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐxìn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: kai² jan⁶

zh_pron: kai² jan³

zh_pron: cǐsìn

zh_pron: chǐ-syìn

zh_pron: chiishinn

zh_pron: цисинь

roman: cisinʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/

zh_pron: kái yahn

zh_pron: kái yan

zh_pron: kei² yen⁶

zh_pron: kei² yen³

ipa: /kʰɐi̯³⁵ jɐn²²/

ipa: /kʰɐi̯³⁵ jɐn³³/

起釁

roman: qǐxìn


綺縠

zh_pron: qǐhú

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: cǐhú

zh_pron: chǐ-hú

zh_pron: chiihwu

zh_pron: циху

roman: cixu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/


綺節

zh_pron: qǐjié

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: cǐjié

zh_pron: chǐ-jyé

zh_pron: chiijye

zh_pron: цицзе

roman: cicze

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


綺井

zh_pron: qǐjǐng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: qíjǐng

zh_pron: cǐjǐng

zh_pron: chǐ-jǐng

zh_pron: chiijiing

zh_pron: цицзин

roman: ciczin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


綺里

zh_pron: qǐlǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: qílǐ

zh_pron: cǐlǐ

zh_pron: chǐ-lǐ

zh_pron: chiilii

zh_pron: цили

roman: cili

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


綺麗

forms: 绮丽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐlì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: ji² lai⁶

zh_pron: khí-lē

zh_pron: cǐlì

zh_pron: chǐ-lì

zh_pron: chiilih

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

homophone: 綺麗

homophone: 绮丽

homophone: 起立

zh_pron: yí laih

zh_pron: yi² lei⁶

ipa: /jiː³⁵ lɐi̯²²/

zh_pron: qyle

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ le²²/

zh_pron: khjeX lejH

俊俏

roman: jùnqiào

俊秀

roman: jùnxiù

俊美

roman: jùnměi

俏麗

roman: qiàolì

好看

roman: hǎokàn

妖嬌

roman: iau-kiau

嬌豔

roman: jiāoyàn

悅目

roman: yuèmù

是樣

roman: shìyàng

標緻

roman: biāozhì

秀媚

roman: xiùmèi

秀美

roman: xiùměi

美觀

roman: měiguān

美麗

roman: měilì

耐看

roman: nàikàn

花花

roman: huāhuā

豔麗

roman: yànlì

邊式

roman: biānshì

體面

roman: tǐmiàn

鮮亮

roman: xiānliang

鮮麗

roman: xiānlì


綺麗

etymology_texts: 最终源自漢語 綺麗、奇麗／绮丽、奇丽。在日語文獻的紀錄可以追溯至1200年代。

text: 綺麗な空

translation: 美麗的天空

roman: kirei na sora

ruby: 綺麗 きれい

ruby: 空 そら

text: 綺麗な音

translation: 美妙的聲響

roman: kirei na oto

ruby: 音 おと

date: 自14世紀末

date: 13世紀起

glosses: 清潔，潔淨，乾淨，沒有汙垢

date: 自17世紀初

text: 部屋をきれいにする

translation: 整理房間

roman: heya o kirei ni suru

ruby: 部屋 へや

text: このラベルはきれいにはがせます。

translation: 這個標籤可以俐落地剝下來。

roman: Kono raberu wa kirei ni hagasemasu.

forms:
奇麗 (alternative kanji)
キレイ (alternative kanji informal)
綺麗 (canonical)
kirei (romanization)
綺麗な (attributive)
綺麗に (continuative)
綺麗だろ (stem)
綺麗で (stem)
綺麗だ (stem)
綺麗な (stem)
綺麗なら (stem)
綺麗であれ (stem)
綺麗ではない (informal negative)
綺麗じゃない (informal negative)
綺麗だった (informal past)
綺麗ではなかった (informal past negative)
綺麗じゃなかった (informal past negative)
綺麗です (formal)
綺麗ではありません (formal negative)
綺麗じゃありません (formal negative)
綺麗でした (formal past)
綺麗ではありませんでした (formal past negative)
綺麗じゃありませんでした (formal past negative)
綺麗で
綺麗なら（ば）
綺麗だったら
綺麗だろう
綺麗に
綺麗さ

other: きれー

roman: [kíꜜrèè]

ipa: [kʲiɾe̞ː]

美しい

roman: kireka

sense: 美麗，漂亮

清浄

roman: sukkiri

sense: 清澈，純潔

清潔

sense: 清潔，潔淨，乾淨，沒有汙垢

すっきり

sense: 清潔，潔淨，乾淨，沒有汙垢

さっぱり

roman: sappari

sense: 整潔，俐落

notes: 本詞通常使用平假名表記。


綺麗

pos: root

pos_title: 詞根

forms:
giryeo (romanization)
기려 (hangeul)


綺羅

zh_pron: qǐluó

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: cǐluó

zh_pron: chǐ-lwó

zh_pron: chiiluo

zh_pron: цило

roman: cilo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/


綺媚

zh_pron: qǐmèi

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄟˋ

zh_pron: cǐmèi

zh_pron: chǐ-mèi

zh_pron: chiimey

zh_pron: цимэй

roman: cimɛj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ meɪ̯⁵¹/


綺靡

zh_pron: qǐmǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄧˇ

zh_pron: qímǐ

zh_pron: cǐmǐ

zh_pron: chǐ-mǐ

zh_pron: chiimii

zh_pron: цими

roman: cimi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


綺陌

zh_pron: qǐmò

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄇㄛˋ

zh_pron: cǐmò

zh_pron: chǐ-mwò

zh_pron: chiimoh

zh_pron: цимо

roman: cimo

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/


綺年

zh_pron: qǐnián

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: cǐnián

zh_pron: chǐ-nyán

zh_pron: chiinian

zh_pron: цинянь

roman: cinjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/


綺錢

zh_pron: qǐqián

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: cǐcián

zh_pron: chǐ-chyán

zh_pron: chiichyan

zh_pron: цицянь

roman: cicjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


綺情

zh_pron: qǐqíng

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: cǐcíng

zh_pron: chǐ-chíng

zh_pron: chiichyng

zh_pron: цицин

roman: cicin

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/


绮襦纨绔

zh_pron: qǐrúwánkù

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄖㄨˊ ㄨㄢˊ ㄎㄨˋ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄖㄨˊ ㄨㄢˊ ㄎㄨˋ

zh_pron: cǐrúwánkù

zh_pron: chǐ-rú-wán-kù

zh_pron: chiiruwankuh

zh_pron: цижуваньку

roman: cižuvanʹku

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵ wän³⁵ kʰu⁵¹/


綺疎

zh_pron: qǐshū

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕㄨ

zh_pron: cǐshu

zh_pron: chǐ-shū

zh_pron: chiishu

zh_pron: цишу

roman: cišu

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


綺疏

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


綺思

zh_pron: qǐsī

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙ

zh_pron: cǐsih

zh_pron: chǐ-sz̄

zh_pron: chiisy

zh_pron: цисы

roman: cisy

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

homophone: 綺思

homophone: 绮思

homophone: 起司


綺歲

zh_pron: qǐsuì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: cǐsuèi

zh_pron: chǐ-swèi

zh_pron: chiisuey

zh_pron: цисуй

roman: cisuj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹/


绮纨

zh_pron: qǐwán

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄨㄢˊ

zh_pron: cǐwán

zh_pron: chǐ-wán

zh_pron: chiiwan

zh_pron: цивань

roman: civanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/


綺豔

zh_pron: qǐyàn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: cǐyàn

zh_pron: chǐ-yàn

zh_pron: chiiyann

zh_pron: циянь

roman: cijanʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/


綺語

zh_pron: qǐyǔ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄩˇ

zh_pron: qíyǔ

zh_pron: cǐyǔ

zh_pron: chǐ-yǔ

zh_pron: chiiyeu

zh_pron: циюй

roman: cijuj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


棨戟

zh_pron: qǐjǐ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄐㄧˇ

zh_pron: qíjǐ

zh_pron: cǐjǐ

zh_pron: chǐ-jǐ

zh_pron: chiijii

zh_pron: цицзи

roman: ciczi

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


棨信

zh_pron: qǐxìn

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: cǐsìn

zh_pron: chǐ-syìn

zh_pron: chiishinn

zh_pron: цисинь

roman: cisinʹ

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/


綮

etymology_texts:
同聲符字 (啓) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kʰeːʔ）：聲符 𢼄 () + 意符 糸 。

zh_pron: qǐ

zh_pron: qìng (qi³, qing⁴)

zh_pron: ㄑㄧˇ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ

zh_pron: cǐ

zh_pron: chǐ

zh_pron: chii

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴/

zh_pron: qìng

zh_pron: cìng

zh_pron: chìng

zh_pron: chinq

zh_pron: цин

roman: cin

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹/

zh_pron: kái

zh_pron: hing

ipa: /kʰɐi̯³⁵/

ipa: /hɪŋ³³/

zh_pron: khejX

zh_pron: /*kʰeːʔ/


綮

forms: gye (romanization)

raw_tags: 修正式：gye, 馬科恩-賴肖爾式：kye, 耶鲁式：kyey


氣岸

zh_pron: qì'àn

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄢˋ

zh_pron: cì-àn

zh_pron: chì-àn

zh_pron: chihann

zh_pron: циань

roman: cianʹ

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/


氣昂昂

zh_pron: qì'ángáng

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄢˊ ㄍㄤˊ

zh_pron: cì-ángáng

zh_pron: chì-án-gáng

zh_pron: chiharngarng

zh_pron: цианьган

roman: cianʹgan

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ ˀän³⁵ kɑŋ³⁵/


氣包子

zh_pron: qìbāozi

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄅㄠ ˙ㄗ

zh_pron: cìbaozi̊h

zh_pron: chì-bāu-dz

zh_pron: цибаоцзы

roman: cibaoczy

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/


氣胞

zh_pron: qìbāo

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄅㄠ

zh_pron: cìbao

zh_pron: chì-bāu

zh_pron: chihbau

zh_pron: цибао

roman: cibao

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


氣泵

zh_pron: qìbèng

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄅㄥˋ

zh_pron: cìbèng

zh_pron: chì-bèng

zh_pron: chihbenq

zh_pron: цибэн

roman: cibɛn

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ pɤŋ⁵¹/


气禀

zh_pron: qìbǐng

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: cìbǐng

zh_pron: chì-bǐng

zh_pron: chihbiing

zh_pron: цибин

roman: cibin

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氣幷

zh_pron: qìbìng

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: cìbìng

zh_pron: chì-bìng

zh_pron: chihbinq

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


氣不忿

zh_pron: qìbufèn

zh_pron: ㄑㄧˋ ˙ㄅㄨ ㄈㄣˋ

zh_pron: cìbůfèn

zh_pron: chì-bu-fèn

zh_pron: chihbufenn

zh_pron: цибуфэнь

roman: cibufɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ b̥u¹ fən⁵¹/


氣不忿兒

zh_pron: qìbufènr

zh_pron: ㄑㄧˋ ˙ㄅㄨ ㄈㄣˋㄦ

zh_pron: ㄑㄧˋ ˙ㄅㄨ ㄈㄣˋㄦ

zh_pron: cìbůfènr

zh_pron: chì-bu-fènr

zh_pron: chihbufell

zh_pron: цибуфэньр

roman: cibufɛnʹr

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ b̥u¹ fəɻ⁵¹/


氣不過

zh_pron: qìbuguò

zh_pron: ㄑㄧˋ ˙ㄅㄨ ㄍㄨㄛˋ

zh_pron: ㄑㄧˋ ˙ㄅㄨ ㄍㄨㄛˋ

zh_pron: cìbůguò

zh_pron: chì-bu-gwò

zh_pron: chihbuguoh

zh_pron: цибуго

roman: cibugo

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ b̥u¹ ku̯ɔ⁵¹/


氣不平

zh_pron: qìbupíng

zh_pron: ㄑㄧˋ ˙ㄅㄨ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: ㄑㄧˋ ˙ㄅㄨ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: cìbůpíng

zh_pron: chì-bu-píng

zh_pron: chihbupyng

zh_pron: цибупин

roman: cibupin

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ b̥u¹ pʰiŋ³⁵/


氣不足

zh_pron: qìbuzú

zh_pron: ㄑㄧˋ ˙ㄅㄨ ㄗㄨˊ

zh_pron: cìbůzú

zh_pron: chì-bu-dzú

zh_pron: chihbutzwu

zh_pron: цибуцзу

roman: cibuczu

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ b̥u¹ t͡su³⁵/


氣倉

zh_pron: qìcāng

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄘㄤ

zh_pron: cìcang

zh_pron: chì-tsāng

zh_pron: chihtsang

zh_pron: цицан

roman: cican

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ t͡sʰɑŋ⁵⁵/