徇行

zh_pron: xùnxíng

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: syùnsíng

zh_pron: syùn-syíng

zh_pron: shiunnshyng

zh_pron: сюньсин

roman: sjunʹsin

ipa: /ɕyn⁵¹ ɕiŋ³⁵/


妄妖

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: wàngyāo

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄠ

zh_pron: wàngyao

zh_pron: wàng-yāu

zh_pron: wanqiau

zh_pron: ванъяо

roman: vanʺjao

ipa: /wɑŋ⁵¹ jɑʊ̯⁵⁵/


徇義

zh_pron: xūnyì

zh_pron: ㄒㄩㄣ ㄧˋ

zh_pron: syunyì

zh_pron: syūn-yì

zh_pron: shiunyih

zh_pron: сюньи

roman: sjunʹi

ipa: /ɕyn⁵⁵ i⁵¹/


妄議

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: 對某事不甚了解，不敢妄下論斷

text: 雖於道統之傳，不敢妄議，然初學之士，或有取焉，則亦庶乎行遠升高之一助云爾。

roman: Suī yú dàotǒng zhī chuán, bùgǎn wàngyì, rán chūxué zhī shì, huò yǒu qǔ yān, zé yì shùhū xíng yuǎn shēng gāo zhī yī zhù yún'ěr.

ref: 宋·朱熹《四書章句集註·中庸章句序》

text: 虽于道统之传，不敢妄议，然初学之士，或有取焉，则亦庶乎行远升高之一助云尔。

ref: 宋·朱熹《四書章句集註·中庸章句序》

text: 同年12月17日，黑龍江省委書記王憲魁在《人民日報》發表題為《遵守紀律要知「天」高「地」厚》的評論文章，強調黨規黨紀嚴於國法，黨員要維護中央權威，「決不允許口無遮攔妄議中央大政方針和省委重大決策部署」，成為《人民日報》上談「妄議中央」第一人。

roman: Tóngnián 12yuè 17 rì, Hēilóngjiāng xǐngwěi shūjì Wáng Xiànkuí zài “Rénmín Rìbào” fābiǎo tí wéi “zūnshǒu jìlǜ yào zhī “tiān” gāo “dì” hòu” de pínglùn wénzhāng, qiángdiào dǎngguī dǎngjì yán yú guófǎ, dǎngyuán yào wéihù zhōngyāng quánwēi, “juébù yǔnxǔ kǒuwúzhēlán wàngyì zhōngyāng dàzhèng fāngzhēn hé xǐngwěi zhòngdà juécè bùshǔ”, chéngwéi “Rénmín Rìbào” shàng tán “wàngyì zhōngyāng” dìyīrén.

ref: 2015年 12月22日，周煒樂，「《人民日報》告訴你，什麼叫做「妄議中央」？」，收錄於 端傳媒：

text: 同年12月17日，黑龙江省委书记王宪魁在《人民日报》发表题为《遵守纪律要知「天」高「地」厚》的评论文章，强调党规党纪严于国法，党员要维护中央权威，「决不允许口无遮拦妄议中央大政方针和省委重大决策部署」，成为《人民日报》上谈「妄议中央」第一人。

forms: 妄议 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wàngyì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧˋ

zh_pron: wàng-yì

zh_pron: wanqyih

zh_pron: ванъи

roman: vanʺi

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


妄議

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
妄議 (canonical)
bōgi (romanization)

other: ぼーぎ

roman: [bóꜜògì]

ipa: [bo̞ːɡʲi]


妄議

forms:
妄議する (canonical)
bōgi suru (romanization)
妄議し (continuative)
妄議した (past)
妄議し (imperfective)
妄議し (continuative)
妄議する (terminal)
妄議する (attributive)
妄議すれ (hypothetical)
妄議せよ (imperative)
妄議しろ (imperative)
妄議される
妄議させる (causative)
妄議さす (causative)
妄議できる
妄議しよう
妄議しない
妄議せず
妄議します (formal)
妄議した
妄議して
妄議すれば


戰鬬力

zh_pron: zhàndòulì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: jhàndòulì

zh_pron: jàn-dòu-lì

zh_pron: janndowlih

zh_pron: чжаньдоули

roman: čžanʹdouli

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


徇隱

zh_pron: xùnyǐn

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄧㄣˇ

zh_pron: syùnyǐn

zh_pron: syùn-yǐn

zh_pron: shiunnyiin

zh_pron: сюньинь

roman: sjunʹinʹ

ipa: /ɕyn⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰鬬群

zh_pron: zhàndòuqún

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: jhàndòucyún

zh_pron: jàn-dòu-chyún

zh_pron: janndowchyun

zh_pron: чжаньдоуцюнь

roman: čžanʹdoucjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/


妄意

zh_pron: wàngyì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧˋ

zh_pron: wàng-yì

zh_pron: wanqyih

zh_pron: ванъи

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


妄庸

zh_pron: wàngyōng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄩㄥ

zh_pron: wàngyong

zh_pron: wàng-yūng

zh_pron: wanqiong

zh_pron: ванъюн

roman: vanʺjun

ipa: /wɑŋ⁵¹ jʊŋ⁵⁵/


戰鬬線

zh_pron: zhàndòuxiàn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: jhàndòusiàn

zh_pron: jàn-dòu-syàn

zh_pron: janndowshiann

zh_pron: чжаньдоусянь

roman: čžanʹdousjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


妄有

zh_pron: wàngyǒu

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: wàng-yǒu

zh_pron: wanqyeou

zh_pron: ванъю

roman: vanʺju

ipa: /wɑŋ⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰鬬性

zh_pron: zhàndòuxìng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: jhàndòusìng

zh_pron: jàn-dòu-syìng

zh_pron: janndowshinq

zh_pron: чжаньдоусин

roman: čžanʹdousin

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


妄语

zh_pron: wàngyǔ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄩˇ

zh_pron: wàng-yǔ

zh_pron: wanqyeu

zh_pron: ванъюй

roman: vanʺjuj

ipa: /wɑŋ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰鬬員

zh_pron: zhàndòuyuán

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: jhàndòuyuán

zh_pron: jàn-dòu-ywán

zh_pron: janndowyuan

zh_pron: чжаньдоуюань

roman: čžanʹdoujuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/


遜辭

zh_pron: xùncí

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄘˊ

zh_pron: syùncíh

zh_pron: syùn-tsź

zh_pron: shiunntsyr

zh_pron: сюньцы

roman: sjunʹcy

ipa: /ɕyn⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


戰鬬者

zh_pron: zhàndòuzhe

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: jhàndòujhe̊

zh_pron: jàn-dòu-je

zh_pron: чжаньдоучжэ

roman: čžanʹdoučžɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


妄語兒

zh_pron: wàngyǔr

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄩˇㄦ

zh_pron: wàng-yǔr

zh_pron: wanqyeuel

zh_pron: ванъюйр

roman: vanʺjujr

ipa: /wɑŋ⁵¹ yə̯ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遜盾

zh_pron: xùndùn

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: syùndùn

zh_pron: syùn-dwùn

zh_pron: shiunnduenn

zh_pron: сюньдунь

roman: sjunʹdunʹ

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ tu̯ən⁵¹/


妄語人

zh_pron: wàngyǔrén

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄩˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: wàng-yǔ-rén

zh_pron: wanqyeuren

zh_pron: ванъюйжэнь

roman: vanʺjujžɛnʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


戰端

zh_pron: zhànduān

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄨㄢ

zh_pron: jhànduan

zh_pron: jàn-dwān

zh_pron: jannduan

zh_pron: чжаньдуань

roman: čžanʹduanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ tu̯än⁵⁵/


遜恭

zh_pron: xùngōng

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: syùngong

zh_pron: syùn-gūng

zh_pron: shiunngong

zh_pron: сюньгун

roman: sjunʹgun

ipa: /ɕyn⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


戰伐

zh_pron: zhànfā

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄈㄚ

zh_pron: jhànfa

zh_pron: jàn-fā

zh_pron: jannfa

zh_pron: чжаньфа

roman: čžanʹfa

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ fä⁵⁵/


遜國

zh_pron: xùnguó

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: syùnguó

zh_pron: syùn-gwó

zh_pron: shiunngwo

zh_pron: сюньго

roman: sjunʹgo

ipa: /ɕyn⁵¹ ku̯ɔ³⁵/


妄譽

zh_pron: wàngyù

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄩˋ

zh_pron: wàng-yù

zh_pron: wanqyuh

zh_pron: ванъюй

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


戰法

zh_pron: zhànfǎ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: zin³ faat³

zh_pron: jhànfǎ

zh_pron: jàn-fǎ

zh_pron: jannfaa

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jin faat

zh_pron: dzin³ faat⁸

zh_pron: jin³ fad³

ipa: /t͡siːn³³ faːt̚³/


遜荒

zh_pron: xùnhuāng

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄏㄨㄤ

zh_pron: syùnhuang

zh_pron: syùn-hwāng

zh_pron: shiunnhuang

zh_pron: сюньхуан

roman: sjunʹxuan

ipa: /ɕyn⁵¹ xu̯ɑŋ⁵⁵/


妄造

zh_pron: wàngzào

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄗㄠˋ

zh_pron: wàng-dzàu

zh_pron: wanqtzaw

zh_pron: ванцзао

roman: vanczao

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹/


戰犯

glosses: 戰爭中戰敗國的高級指揮官或戰俘中，被認為應負起戰爭罪責的人

forms: 战犯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànfàn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: zin³ faan⁶⁻²

zh_pron: chiàn-hoān

zh_pron: chiàn-hoǎn

zh_pron: jhànfàn

zh_pron: jàn-fàn

zh_pron: jannfann

zh_pron: чжаньфань

roman: čžanʹfanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/

zh_pron: jin fáan

zh_pron: dzin³ faan⁶⁻²

zh_pron: jin³ fan⁶⁻²

ipa: /t͡siːn³³ faːn²²⁻³⁵/

zh_pron: tsiàn-huān

zh_pron: ciernhoan

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ hu̯an²²/

zh_pron: tsiàn-huǎn

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu̯an²²/

مُجْرِم حَرْب

sense: 應負起戰爭罪責的人

مُجْرِمَة حَرْب

roman: mujrimat ḥarb

פּוֹשֵׁעַ מִלְחָמָה

roman: poshé'a milkhamá

戦争犯罪者

roman: せんそうはんざいしゃ, sensō hanzaisha

戦犯

roman: せんぱん, senpan


戰犯

forms:
戰犯 (canonical)
senpan (romanization)


戰犯

forms:
jeonbeom (romanization)
전범 (hangeul)


遜奈

zh_pron: sùnnài

zh_pron: ㄙㄨㄣˋ ㄋㄞˋ

zh_pron: swùn-nài

zh_pron: suennnay

zh_pron: суньнай

roman: sunʹnaj

ipa: /su̯ən⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹/


妄折

zh_pron: wàngzhé

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄓㄜˊ

zh_pron: wàngjhé

zh_pron: wàng-jé

zh_pron: wanqjer

zh_pron: ванчжэ

roman: vančžɛ

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


戰販

zh_pron: zhànfàn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: jhànfàn

zh_pron: jàn-fàn

zh_pron: jannfann

zh_pron: чжаньфань

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/


遜尼派

zh_pron: sùnnípài

zh_pron: ㄙㄨㄣˋ ㄋㄧˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄙㄨㄣˋ ㄋㄧˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: swùn-ní-pài

zh_pron: suennnipay

zh_pron: суньнипай

roman: sunʹnipaj

ipa: /su̯ən⁵¹ ni³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


妄执

zh_pron: wàngzhí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄓˊ

zh_pron: wàngjhíh

zh_pron: wàng-jŕ

zh_pron: wanqjyr

zh_pron: ванчжи

roman: vančži

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


戰費

zh_pron: zhànfèi

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄈㄟˋ

zh_pron: jhànfèi

zh_pron: jàn-fèi

zh_pron: jannfey

zh_pron: чжаньфэй

roman: čžanʹfɛj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/


遜讓

zh_pron: xùnràng

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄖㄤˋ

zh_pron: syùnràng

zh_pron: syùn-ràng

zh_pron: shiunnranq

zh_pron: сюньжан

roman: sjunʹžan

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ ʐɑŋ⁵¹/


妄自菲薄

zh_pron: wàngzìfěibáo

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄈㄟˇ ㄅㄠˊ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄈㄟˇ ㄅㄠˊ

zh_pron: wàngzìhfěibáo

zh_pron: wàng-dz̀-fěi-báu

zh_pron: wanqtzyhfeeibaur

zh_pron: ванцзыфэйбао

roman: vanczyfɛjbao

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ feɪ̯²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯³⁵/


戰氛

zh_pron: zhànfēn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄈㄣ

zh_pron: jhànfen

zh_pron: jàn-fēn

zh_pron: jannfen

zh_pron: чжаньфэнь

roman: čžanʹfɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ fən⁵⁵/


遜色

zh_pron: xùnsè

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: syùnsè

zh_pron: syùn-sè

zh_pron: shiunnseh

zh_pron: сюньсэ

roman: sjunʹsɛ

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


妄自尊大

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 我們的許多同志，喜歡對黨外人員妄自尊大，看人家不起，藐視人家，而不願尊重人家，不願了解人家的長處。

roman: Wǒmen de xǔduō tóngzhì, xǐhuan duì dǎngwài rényuán wàngzìzūndà, kàn rénjia bùqǐ, miǎoshì rénjia, ér bù yuàn zūnzhòng rénjia, bù yuàn liǎojiě rénjia de chángchù.

ref: 毛澤東，1942年，《整頓黨的作風》，《毛澤東選集》

text: 我们的许多同志，喜欢对党外人员妄自尊大，看人家不起，藐视人家，而不愿尊重人家，不愿了解人家的长处。

ref: 毛澤東，1942年，《整頓黨的作風》，《毛澤東選集》

zh_pron: wàngzìzūndà

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄗㄨㄣ ㄉㄚˋ

zh_pron: mong⁵ zi⁶ zyun¹ daai⁶

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄗˋ ㄗㄨㄣ ㄉㄚˋ

zh_pron: wàngzìhzundà

zh_pron: wàng-dz̀-dzwūn-dà

zh_pron: wanqtzyhtzuendah

zh_pron: ванцзыцзуньда

roman: vanczyczunʹda

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ t͡su̯ən⁵⁵ tä⁵¹/

zh_pron: móhng jih jyūn daaih

zh_pron: mong⁵ dzi⁶ dzyn¹ daai⁶

zh_pron: mong⁵ ji⁶ jun¹ dai⁶

ipa: /mɔːŋ¹³ t͡siː²² t͡syːn⁵⁵ taːi̯²²/


妄自尊大

forms:
mangjajondae (romanization)
망자존대 (hangeul)


戰鋒

zh_pron: zhànfēng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄈㄥ

zh_pron: jhànfong

zh_pron: jàn-fēng

zh_pron: jannfeng

zh_pron: чжаньфэн

roman: čžanʹfɛn

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


遜順

zh_pron: xùnshùn

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄕㄨㄣˋ

zh_pron: syùnshùn

zh_pron: syùn-shwùn

zh_pron: shiunnshuenn

zh_pron: сюньшунь

roman: sjunʹšunʹ

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ ʂu̯ən⁵¹/


妄作

zh_pron: wàngzuò

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: wàng-dzwò

zh_pron: wanqtzuoh

zh_pron: ванцзо

roman: vanczo

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


戰俘

zh_pron: zhànfú

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: jhànfú

zh_pron: jàn-fú

zh_pron: jannfwu

zh_pron: чжаньфу

roman: čžanʹfu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ fu³⁵/


遜位

zh_pron: xùnwèi

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: syùnwèi

zh_pron: syùn-wèi

zh_pron: shiunnwey

zh_pron: сюньвэй

roman: sjunʹvɛj

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


妄作胡為

zh_pron: wàngzuòhúwéi

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: wàng-dzwò-hú-wéi

zh_pron: wanqtzuohhwuwei

zh_pron: ванцзохувэй

roman: vanczoxuvɛj

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ xu³⁵ weɪ̯³⁵/


戰歌

zh_pron: zhàngē

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄜ

zh_pron: jhànge

zh_pron: jàn-gē

zh_pron: jannge

zh_pron: чжаньгэ

roman: čžanʹgɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ kɤ⁵⁵/


遜謝

zh_pron: xùnxiè

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: syùnsiè

zh_pron: syùn-syè

zh_pron: shiunnshieh

zh_pron: сюньсе

roman: sjunʹse

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹/


忘八

etymology_texts: 指忘記禮、義、廉、恥、孝、悌、忠、信八種美德。

glosses: 王八 (wángba)的另一種寫法。 (詈罵語；在妓院工作的男性)

zh_pron: wàngbā

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄅㄚ

zh_pron: wàngba

zh_pron: wàng-bā

zh_pron: wanqba

zh_pron: ванба

roman: vanba

ipa: /wɑŋ⁵¹ pä⁵⁵/


忘八

etymology_texts: 失去仁(じん) (jin)、義(ぎ) (gi)、礼(れい) (rei)、智(ち) (chi)、信(しん) (shin)、忠(ちゅう) (chū)、孝(こう) (kō)、悌(てい) (tei)八種美德的人或事；亦指使人失去這八種美德的地方。

glosses: 嫖妓，在紅燈區尋歡作樂；亦指嫖客

glosses: 紅燈區，風月區；亦指經營紅燈區的業者

forms:
亡八 (alternative kanji)
忘八 (canonical)
bōhachi (romanization)
ばうはち (archaic)

other: ぼーはち

roman: [bòóháchí]

roman: [bòóháchíꜜ]

ipa: [bo̞ːha̠t͡ɕi]

遊郭

roman: yūkaku

ruby: 遊 ゆう

ruby: 郭 かく

曲輪

roman: kuruwa

ruby: 曲 くる

ruby: 輪 わ

色里

roman: irozato

ruby: 色 いろ

ruby: 里 ざと

遊里

roman: yūri

ruby: 里 り


戰格

zh_pron: zhàngé

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: jhàngé

zh_pron: jàn-gé

zh_pron: jannger

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ kɤ³⁵/


遜遜

zh_pron: xùnxùn

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: syùnsyùn

zh_pron: syùn-syùn

zh_pron: shiunnshiunn

zh_pron: сюньсюнь

roman: sjunʹsjunʹ

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ ɕyn⁵¹/


戰功

zh_pron: zhàngōng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: jhàngong

zh_pron: jàn-gūng

zh_pron: janngong

zh_pron: чжаньгун

roman: čžanʹgun

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


忘八蛋

glosses: 王八蛋 (wángbadàn)的另一種寫法。

zh_pron: wàngbādàn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄅㄚ ㄉㄢˋ

zh_pron: wàngbadàn

zh_pron: wàng-bā-dàn

zh_pron: wanqbadann

zh_pron: ванбадань

roman: vanbadanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ pä⁵⁵ tän⁵¹/


遜衣

zh_pron: xùnyì

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄧˋ

zh_pron: syùnyì

zh_pron: syùn-yì

zh_pron: shiunnyih

zh_pron: сюньи

roman: sjunʹi

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


戰攻

zh_pron: zhàngōng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄨㄥ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


忘本

zh_pron: wàngběn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: wàng-běn

zh_pron: wanqbeen

zh_pron: ванбэнь

roman: vanbɛnʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遜願

zh_pron: xùnyuàn

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: syùnyuàn

zh_pron: syùn-ywàn

zh_pron: shiunnyuann

zh_pron: сюньюань

roman: sjunʹjuanʹ

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/


戰骨

zh_pron: zhàngǔ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: jhàngǔ

zh_pron: jàn-gǔ

zh_pron: jannguu

zh_pron: чжаньгу

roman: čžanʹgu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


忘不了

zh_pron: wàngbùliǎo

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: wàng-bù-lyǎu

zh_pron: wanqbuleau

zh_pron: ванбуляо

roman: vanbuljao

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遜志

zh_pron: xùnzhì

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄓˋ

zh_pron: syùnjhìh

zh_pron: syùn-jr̀

zh_pron: shiunnjyh

zh_pron: сюньчжи

roman: sjunʹčži

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


忘餐

zh_pron: wàngcān

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄘㄢ

zh_pron: wàngcan

zh_pron: wàng-tsān

zh_pron: wanqtsan

zh_pron: ванцань

roman: vancanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡sʰän⁵⁵/


戰鼓

zh_pron: zhàngǔ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: jhàngǔ

zh_pron: jàn-gǔ

zh_pron: jannguu

zh_pron: чжаньгу

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遜志時敏

zh_pron: xùnzhìshímǐn

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄓˋ ㄕˊ ㄇㄧㄣˇ

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄓˋ ㄕˊ ㄇㄧㄣˇ

zh_pron: syùnjhìhshíhmǐn

zh_pron: syùn-jr̀-shŕ-mǐn

zh_pron: shiunnjyhshyrmiin

zh_pron: сюньчжишиминь

roman: sjunʹčžišiminʹ

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


忘掉

zh_pron: wàngdiào

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: wàng-dyàu

zh_pron: wanqdiaw

zh_pron: вандяо

roman: vandjao

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


戰國

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 中國歷史上諸侯爭霸紛擾的時期，結束於秦始皇統一六國

glosses: 日本從應仁之亂（或始於明應之變）開始的長達一百二十多年的政局紛亂及群雄割據的一段時期

forms: 战国 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhànguó

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: zin³ gwok³

zh_pron: Chan-koet

zh_pron: Ciéng-guók

zh_pron: Chiàn-kok

zh_pron: Jhànguó

zh_pron: Jàn-gwó

zh_pron: Janngwo

zh_pron: Чжаньго

roman: Čžanʹgo

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ku̯ɔ³⁵/

zh_pron: jin gwok

zh_pron: dzin³ gwok⁸

zh_pron: jin³ guog³

ipa: /t͡siːn³³ kʷɔːk̚³/

zh_pron: zan^(guedˋ)

zh_pron: zan⁴ gued⁵

ipa: /t͡san⁵⁵ ku̯et̚²/

ipa: /t͡sieŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/

zh_pron: Tsiàn-kok

zh_pron: ciernkog

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔk̚⁵/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/

ipa: /t͡si̯ɛn¹¹⁻⁵³ kɔk̚³²/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁴¹ kɔk̚³²/

戰國時代

roman: Zhànguó Shídài

戰國策

roman: Zhànguócè

戦国

roman: Sengoku

ruby: 戦国 せんごく

전국(戰國)

roman: Jeon'guk

Chiến Quốc

roman: 戰國


戰國

zh_pron: Zhànguó

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ku̯ɔ³⁵/

ipa: /t͡siːn³³ kʷɔːk̚³/

ipa: /t͡sieŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuɔʔ²⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔk̚⁵/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/

ipa: /t͡si̯ɛn¹¹⁻⁵³ kɔk̚³²/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁴¹ kɔk̚³²/


戰國

forms:
戰國 (canonical)
sengoku (romanization)


戰國

forms:
Jeon'guk (romanization)
전국 (hangeul)


殉財

zh_pron: xùncái

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄘㄞˊ

zh_pron: syùncái

zh_pron: syùn-tsái

zh_pron: shiunntsair

zh_pron: сюньцай

roman: sjunʹcaj

ipa: /ɕyn⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


忘恩負義

glosses: 忘掉他人的恩德，做出對不起別人的事。

forms: 忘恩负义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wàng'ēnfùyì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄣ ㄈㄨˋ ㄧˋ

zh_pron: mong⁴ jan¹ fu⁶ ji⁶

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄣ ㄈㄨˋ ㄧˋ

zh_pron: wàng-enfùyì

zh_pron: wàng-ēn-fù-yì

zh_pron: wanqenfuhyih

zh_pron: ванъэньфуи

roman: vanʺenʹfui

ipa: /wɑŋ⁵¹ ˀən⁵⁵ fu⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

zh_pron: mòhng yān fuh yih

zh_pron: mong⁴ yen¹ fu⁶ yi⁶

ipa: /mɔːŋ²¹ jɐn⁵⁵ fuː²² jiː²²/


戰果

zh_pron: zhànguǒ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: jhànguǒ

zh_pron: jàn-gwǒ

zh_pron: jannguoo

zh_pron: чжаньго

roman: čžanʹgo

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


殉道

glosses: 為維護正義、真理而犧牲生命

zh_pron: xùndào

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: seon¹ dou⁶

zh_pron: sûn-tō

zh_pron: syùndào

zh_pron: syùn-dàu

zh_pron: shiunndaw

zh_pron: сюньдао

roman: sjunʹdao

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: sēun douh

zh_pron: soen¹ dou⁶

zh_pron: sên¹ dou⁶

ipa: /sɵn⁵⁵ tou̯²²/

zh_pron: sundoi

ipa: /sun²⁴⁻¹¹ to³³/

ipa: /sun²³⁻³³ tɤ³³/

殉教

roman: xùnjiào


忘反

zh_pron: wàngfǎn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄈㄢˇ

zh_pron: wàng-fǎn

zh_pron: wanqfaan

zh_pron: ванфань

roman: vanfanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰酣

zh_pron: zhànhān

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄢ

zh_pron: jhànhan

zh_pron: jàn-hān

zh_pron: jannhan

zh_pron: чжаньхань

roman: čžanʹxanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ xän⁵⁵/


忘返

ipa: /wɑŋ⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰汗

zh_pron: zhànhàn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄢˋ

zh_pron: jhànhàn

zh_pron: jàn-hàn

zh_pron: jannhann

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹/


忘乎所以

zh_pron: wànghūsuǒyǐ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄏㄨ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ

zh_pron: wànghūsuǒyǐ [實際讀音：wànghūsuóyǐ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄏㄨ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ

zh_pron: wànghusuǒyǐ

zh_pron: wàng-hū-swǒ-yǐ

zh_pron: wanqhusuooyii

zh_pron: ванхусои

roman: vanxusoi

ipa: /wɑŋ⁵¹ xu⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰壕

glosses: 戰地所挖掘的壕溝，讓士兵用作掩護

forms: 战壕 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànháo

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄠˊ

zh_pron: zin³ hou⁴

zh_pron: jhànháo

zh_pron: jàn-háu

zh_pron: jannhaur

zh_pron: чжаньхао

roman: čžanʹxao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ xɑʊ̯³⁵/

zh_pron: jin hòuh

zh_pron: dzin³ hou⁴

zh_pron: jin³ hou⁴

ipa: /t͡siːn³³ hou̯²¹/

loopgraaf

sense: 戰地所挖掘的壕溝

خندق

roman: hendek

سنګر

roman: sangar

ترانشه

roman: trânše

خندق

roman: xandaq


戰壕

forms:
jeonho (romanization)
전호 (hangeul)


殉教者

zh_pron: xùnjiàozhe

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄠˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄠˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: syùnjiàojhe̊

zh_pron: syùn-jyàu-je

zh_pron: сюньцзяочжэ

roman: sjunʹczjaočžɛ

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


忘懷

zh_pron: wànghuái

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: wàng-hwái

zh_pron: wanqhwai

zh_pron: ванхуай

roman: vanxuaj

ipa: /wɑŋ⁵¹ xu̯aɪ̯³⁵/


戰壕熱

zh_pron: zhànháorè

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄠˊ ㄖㄜˋ

zh_pron: jhànháorè

zh_pron: jàn-háu-rè

zh_pron: jannhaurreh

zh_pron: чжаньхаожэ

roman: čžanʹxaožɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ xɑʊ̯³⁵ ʐɤ⁵¹/


殉節

forms: 殉节 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùnjié

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: seon¹ zit³

zh_pron: sūn-chiat

zh_pron: sûn-chiat

zh_pron: syùnjié

zh_pron: syùn-jyé

zh_pron: shiunnjye

zh_pron: сюньцзе

roman: sjunʹcze

ipa: /ɕyn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: sēun jit

zh_pron: soen¹ dzit⁸

zh_pron: sên¹ jid³

ipa: /sɵn⁵⁵ t͡siːt̚³/

zh_pron: sūn-tsiat

zh_pron: suxnciad

ipa: /sun⁴¹⁻²² t͡si̯ɛt̚⁵/

ipa: /sun²²⁻²¹ t͡si̯ɛt̚³²/

zh_pron: sûn-tsiat

zh_pron: sunciad

ipa: /sun²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɛt̚³²/

ipa: /sun²³⁻³³ t͡si̯ɛt̚³²/

zh_pron: zwinH tset


戰惶

zh_pron: zhànhuáng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: jhànhuáng

zh_pron: jàn-hwáng

zh_pron: jannhwang

zh_pron: чжаньхуан

roman: čžanʹxuan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/


忘機

zh_pron: wàngjī

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄐㄧ

zh_pron: wàngji

zh_pron: wàng-jī

zh_pron: wanqji

zh_pron: ванцзи

roman: vanczi

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


殉利

zh_pron: xùnlì

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: syùnlì

zh_pron: syùn-lì

zh_pron: shiunnlih

zh_pron: сюньли

roman: sjunʹli

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


忘記

text: 我忘記去車站接他了。

roman: Wǒ wàngjì qù chēzhàn jiē tā le.

text: 我忘记去车站接他了。

text: 我忘記怎麼拼寫你的名字來著。

roman: Wǒ wàngjì zěnme pīnxiě nǐ de míngzì láizhe.

text: 我忘记怎么拼写你的名字来着。

forms: 忘记 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wàngjì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: mong⁴ gei³

zh_pron: mong⁵ ji

zh_pron: mong-ki

zh_pron: uòng-gé

zh_pron: bōng-kì

zh_pron: bhuang⁵ gi³

zh_pron: wàng-jì

zh_pron: wanqjih

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

homophone: 忘記

homophone: 忘记

homophone: 旺季

zh_pron: mòhng gei

zh_pron: mong⁴ géi³

ipa: /mɔːŋ²¹ kei̯³³/

ipa: /mɔŋ¹¹ t͡ɕi¹/

zh_pron: mong gi

zh_pron: mong⁴ gi⁴

ipa: /moŋ⁵⁵ ki⁵⁵/

ipa: /uoŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɛi²¹³/

zh_pron: boxngkix

ipa: /bɔŋ⁴¹⁻²² ki⁴¹/

ipa: /bɔŋ²²⁻²¹ ki²¹/

zh_pron: buâng kì

ipa: /buaŋ⁵⁵⁻¹¹ ki²¹³/

zh_pron: maon^去 ci

ipa: /mɑ̃²² t͡ɕi⁴⁴/

𣍐記得

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）

𣍐記

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


戰火

zh_pron: zhànhuǒ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: jhànhuǒ

zh_pron: jàn-hwǒ

zh_pron: jannhuoo

zh_pron: чжаньхо

roman: čžanʹxo

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 戰火

homophone: 战火

homophone: 蘸火


殉名

zh_pron: xùnmíng

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: syùnmíng

zh_pron: syùn-míng

zh_pron: shiunnming

zh_pron: сюньмин

roman: sjunʹmin

ipa: /ɕyn⁵¹ miŋ³⁵/


戰獲

zh_pron: zhànhuò

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: jhànhuò

zh_pron: jàn-hwò

zh_pron: jannhuoh

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


忘舊

zh_pron: wàngjiù

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: wàngjiòu

zh_pron: wàng-jyòu

zh_pron: wanqjiow

zh_pron: ванцзю

roman: vanczju

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


殉命

zh_pron: xùnmìng

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: syùnmìng

zh_pron: syùn-mìng

zh_pron: shiunnminq

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/


忘沒

zh_pron: wàngmò

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: wàng-mwò

zh_pron: wanqmoh

zh_pron: ванмо

roman: vanmo

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


戰禍

zh_pron: zhànhuò

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: jhànhuò

zh_pron: jàn-hwò

zh_pron: jannhuoh

zh_pron: чжаньхо

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


殉难

zh_pron: xùnnàn

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄋㄢˋ

zh_pron: syùnnàn

zh_pron: syùn-nàn

zh_pron: shiunnnann

zh_pron: сюньнань

roman: sjunʹnanʹ

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ nän⁵¹/


忘年交

zh_pron: wàngniánjiāo

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: wàngniánjiao

zh_pron: wàng-nyán-jyāu

zh_pron: wanqnianjiau

zh_pron: ванняньцзяо

roman: vannjanʹczjao

ipa: /wɑŋ⁵¹ ni̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


戰擊

zh_pron: zhànjī

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧ

zh_pron: jhànji

zh_pron: jàn-jī

zh_pron: jannji

zh_pron: чжаньцзи

roman: čžanʹczi

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

homophone: 戰機

homophone: 战机

homophone: 戰績

homophone: 战绩


殉情

zh_pron: xùnqíng

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: syùncíng

zh_pron: syùn-chíng

zh_pron: shiunnchyng

zh_pron: сюньцин

roman: sjunʹcin

ipa: /ɕyn⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/

homophone: 殉情

homophone: 汛情


忘其

zh_pron: wúqí

zh_pron: ㄨˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: wúcí

zh_pron: wú-chí

zh_pron: wuchyi

zh_pron: уци

roman: uci

ipa: /u³⁵ t͡ɕʰi³⁵/


戰機

forms: 战机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànjī

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧ

zh_pron: zin³ gei¹

zh_pron: chiàn-ki

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: jin gēi

zh_pron: dzin³ gei¹

zh_pron: jin³ géi¹

ipa: /t͡siːn³³ kei̯⁵⁵/

zh_pron: tsiàn-ki

zh_pron: ciernky

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ ki⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki³³/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ ki⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn¹¹⁻⁵³ ki⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁴¹ ki⁴⁴/


殉身

zh_pron: xùnshēn

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄕㄣ

zh_pron: syùnshen

zh_pron: syùn-shēn

zh_pron: shiunnshen

zh_pron: сюньшэнь

roman: sjunʹšɛnʹ

ipa: /ɕyn⁵¹ ʂən⁵⁵/


忘其所以

zh_pron: wàngqísuǒyǐ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ

zh_pron: wàngqísuǒyǐ [實際讀音：wàngqísuóyǐ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ

zh_pron: wàngcísuǒyǐ

zh_pron: wàng-chí-swǒ-yǐ

zh_pron: wanqchyisuooyii

zh_pron: ванцисои

roman: vancisoi

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


忘寢廢食

zh_pron: wàngqǐnfèishí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧㄣˇ ㄈㄟˋ ㄕˊ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧㄣˇ ㄈㄟˋ ㄕˊ

zh_pron: wàngcǐnfèishíh

zh_pron: wàng-chǐn-fèi-shŕ

zh_pron: wanqchiinfeyshyr

zh_pron: ванциньфэйши

roman: vancinʹfɛjši

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕʰin²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


戰跡

zh_pron: zhànjī

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧ

zh_pron: jhànji

zh_pron: jàn-jī

zh_pron: jannji

zh_pron: чжаньцзи

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


殉葬

glosses: 以器物、畜牲甚至活人陪同死者葬入墓穴的葬法

glosses: 以器物、畜牲甚至活人陪同死者葬入墓穴的葬法 專指活人陪同死者葬入墓穴的葬法

zh_pron: xùnzàng

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄗㄤˋ

zh_pron: seon¹ zong³

zh_pron: sŭng-cáung

zh_pron: sūn-chòng

zh_pron: sung⁵ zeng³

zh_pron: syùnzàng

zh_pron: syùn-dzàng

zh_pron: shiunntzanq

zh_pron: сюньцзан

roman: sjunʹczan

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ t͡sɑŋ⁵¹/

zh_pron: sēun jong

zh_pron: soen¹ dzong³

zh_pron: sên¹ zong³

ipa: /sɵn⁵⁵ t͡sɔːŋ³³/

ipa: /suŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɑuŋ²¹³/

zh_pron: sūn-tsòng

zh_pron: suxnzoxng

ipa: /sun⁴¹⁻²² t͡sɔŋ⁴¹/

ipa: /sun²²⁻²¹ t͡sɔŋ²¹/

zh_pron: sûng tsṳ̀ng

ipa: /suŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯŋ²¹³/

zh_pron: zwinH tsangH

zh_pron: /*s.[ɢ]ʷi[n]-s [ts]ˤaŋ-s/

zh_pron: /*sɢʷins ʔsaːŋs/

陪葬

roman: péizàng

殉葬品

roman: xùnzàngpǐn


戰績

glosses: 戰爭或競賽中取得的成績。

forms: 战绩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànjì

zh_pron: zhànjī

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧ

zh_pron: zin³ zik¹

zh_pron: chiàn-chek

zh_pron: chiàn-chit

zh_pron: jhànjì

zh_pron: jàn-jì

zh_pron: jannjih

zh_pron: чжаньцзи

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: jhànji

zh_pron: jàn-jī

zh_pron: jannji

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: jin jīk

zh_pron: dzin³ dzik⁷

zh_pron: jin³ jig¹

ipa: /t͡siːn³³ t͡sɪk̚⁵/

zh_pron: tsiàn-tsik

zh_pron: ciernzeg

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁴¹ t͡si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ t͡si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡si̯ɛn¹¹⁻⁵³ t͡si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯ɪk̚⁵/

zh_pron: tsiàn-tsit

zh_pron: cierncid

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ t͡sit̚³²/


忘情

zh_pron: wàngqíng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: wàngcíng

zh_pron: wàng-chíng

zh_pron: wanqchyng

zh_pron: ванцин

roman: vancin

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/


殉葬品

zh_pron: xùnzàngpǐn

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄗㄤˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄗㄤˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: syùnzàngpǐn

zh_pron: syùn-dzàng-pǐn

zh_pron: shiunntzanqpiin

zh_pron: сюньцзанпинь

roman: sjunʹczanpinʹ

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ t͡sɑŋ⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰艦

zh_pron: zhànjiàn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: jhànjiàn

zh_pron: jàn-jyàn

zh_pron: jannjiann

zh_pron: чжаньцзянь

roman: čžanʹczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


忘筌

zh_pron: wàngquán

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: wàngcyuán

zh_pron: wàng-chywán

zh_pron: wanqchyuan

zh_pron: ванцюань

roman: vancjuanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


殉职

zh_pron: xùnzhí

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄓˊ

zh_pron: syùnjhíh

zh_pron: syùn-jŕ

zh_pron: shiunnjyr

zh_pron: сюньчжи

roman: sjunʹčži

ipa: /ɕyn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


戰將

zh_pron: zhànjiāng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: jhànjiang

zh_pron: jàn-jyāng

zh_pron: jannjiang

zh_pron: чжаньцзян

roman: čžanʹczjan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


戰角

zh_pron: zhànjuě

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄩㄝˇ

zh_pron: jhànjyuě

zh_pron: jàn-jywě

zh_pron: jannjeue

zh_pron: чжаньцзюэ

roman: čžanʹczjue

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


忘食

zh_pron: wàngshí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄕˊ

zh_pron: wàngshíh

zh_pron: wàng-shŕ

zh_pron: wanqshyr

zh_pron: ванши

roman: vanši

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


戰捷

zh_pron: zhànjiē

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄝ

zh_pron: jhànjie

zh_pron: jàn-jyē

zh_pron: jannjie

zh_pron: чжаньцзе

roman: čžanʹcze

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


忘死

zh_pron: wàngsǐ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄙˇ

zh_pron: wàngsǐh

zh_pron: wàng-sž

zh_pron: wanqsyy

zh_pron: вансы

roman: vansy

ipa: /wɑŋ⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巽二

zh_pron: xùnèr

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄋㄜˋㄦ

zh_pron: syùnèr

zh_pron: syù-nèr

zh_pron: shiuhnehl

zh_pron: сюйнэр

roman: sjujnɛr

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ nɤɻ⁵¹/


戰兢

zh_pron: zhànjīng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: jhànjing

zh_pron: jàn-jīng

zh_pron: jannjing

zh_pron: чжаньцзин

roman: čžanʹczin

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


巽令

zh_pron: xùnlìng

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: syùnlìng

zh_pron: syùn-lìng

zh_pron: shiunnlinq

zh_pron: сюньлин

roman: sjunʹlin

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/


戰兢兢

zh_pron: zhànjīngjīng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥ

zh_pron: jhànjingjing

zh_pron: jàn-jīng-jīng

zh_pron: jannjingjing

zh_pron: чжаньцзинцзин

roman: čžanʹczinczin

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


忘形

zh_pron: wàngxíng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: wàngsíng

zh_pron: wàng-syíng

zh_pron: wanqshyng

zh_pron: вансин

roman: vansin

ipa: /wɑŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵/


巽他海峽

forms: 巽他海峡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xùntā Hǎixiá

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄊㄚ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄊㄚ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: Syùnta Hǎisiá

zh_pron: Hsün⁴-tʻa¹ Hai³-hsia²

zh_pron: Syùn-tā Hǎi-syá

zh_pron: Shiunnta Haeshya

zh_pron: Сюньта Хайся

roman: Sjunʹta Xajsja

ipa: /ɕyn⁵¹ tʰä⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä³⁵/


戰境

zh_pron: zhànjǐng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: jhànjǐng

zh_pron: jàn-jǐng

zh_pron: jannjiing

zh_pron: чжаньцзин

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


忘形交

zh_pron: wàngxíngjiāo

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: wàngsíngjiao

zh_pron: wàng-syíng-jyāu

zh_pron: wanqshyngjiau

zh_pron: вансинцзяо

roman: vansinczjao

ipa: /wɑŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


巽他群島

forms:
巽他羣島 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
巽他群岛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xùntā Qúndǎo

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄊㄚ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: seon³ taa¹ kwan⁴ dou²

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄊㄚ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: Syùnta Cyúndǎo

zh_pron: Hsün⁴-tʻa¹ Chʻün²-tao³

zh_pron: Syùn-tā Chyún-dǎu

zh_pron: Shiunnta Chyundao

zh_pron: Сюньта Цюньдао

roman: Sjunʹta Cjunʹdao

ipa: /ɕyn⁵¹ tʰä⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: seun tā kwàhn dóu

zh_pron: soen³ taa¹ kwan⁴ dou²

zh_pron: sên³ ta¹ kuen⁴ dou²

ipa: /sɵn³³ tʰaː⁵⁵ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/


戰局

forms: 战局 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànjú

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄩˊ

zh_pron: zin³ guk⁶

zh_pron: chiàn-kio̍k

zh_pron: ziang³ gêg⁸

zh_pron: jhànjyú

zh_pron: jàn-jyú

zh_pron: jannjyu

zh_pron: чжаньцзюй

roman: čžanʹczjuj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕy³⁵/

zh_pron: jin guhk

zh_pron: dzin³ guk⁹

zh_pron: jin³ gug⁶

ipa: /t͡siːn³³ kʊk̚²/

zh_pron: tsiàn-kio̍k

zh_pron: ciernkiok

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ ki̯ɔk̚⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki̯ɔk̚²⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ ki̯ɔk̚¹²¹/

ipa: /t͡si̯ɛn¹¹⁻⁵³ ki̯ɔk̚⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁴¹ ki̯ɔk̚⁴/

zh_pron: tsiàng ke̍k

ipa: /t͡siaŋ²¹³⁻⁵⁵ kek̚⁴/


戰局

forms:
戰局 (canonical)
senkyoku (romanization)


戰局

forms:
jeon'guk (romanization)
전국 (hangeul)


忘性

zh_pron: wàngxìng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: wàngsìng

zh_pron: wàng-syìng

zh_pron: wanqshinq

zh_pron: вансин

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


巽維

zh_pron: xùnwéi

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: syùnwéi

zh_pron: syùn-wéi

zh_pron: shiunnwei

zh_pron: сюньвэй

roman: sjunʹvɛj

ipa: /ɕyn⁵¹ weɪ̯³⁵/


戰具

zh_pron: zhànjù

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: jhànjyù

zh_pron: jàn-jyù

zh_pron: jannjiuh

zh_pron: чжаньцзюй

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


忘言

zh_pron: wàngyán

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: wàng-yán

zh_pron: wanqyan

zh_pron: ванъянь

roman: vanʺjanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ jɛn³⁵/


巽位

zh_pron: xùnwèi

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: syùnwèi

zh_pron: syùn-wèi

zh_pron: shiunnwey

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


戰懼

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


忘遺

zh_pron: wàngyí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧˊ

zh_pron: wàng-yí

zh_pron: wanqyi

zh_pron: ванъи

roman: vanʺi

ipa: /wɑŋ⁵¹ i³⁵/


巽言

zh_pron: xùnyán

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: syùnyán

zh_pron: syùn-yán

zh_pron: shiunnyan

zh_pron: сюньянь

roman: sjunʹjanʹ

ipa: /ɕyn⁵¹ jɛn³⁵/


戰況

forms: 战况 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànkuàng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: zin³ fong³

zh_pron: chiàn-hóng

zh_pron: jhànkuàng

zh_pron: jàn-kwàng

zh_pron: jannkuanq

zh_pron: чжанькуан

roman: čžanʹkuan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: jin fong

zh_pron: dzin³ fong³

zh_pron: jin³ fong³

ipa: /t͡siːn³³ fɔːŋ³³/

zh_pron: tsiàn-hóng

zh_pron: ciernhorng

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ hɔŋ⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ hɔŋ⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴¹/


戰況

forms:
戰況 (canonical)
senkyō (romanization)
せんきやう (archaic)


戰況

forms:
jeonhwang (romanization)
전황 (hangeul)


忘郢

zh_pron: wàngyǐng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄥˇ

zh_pron: wàng-yǐng

zh_pron: wanqyiing

zh_pron: ванъин

roman: vanʺin

ipa: /wɑŋ⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


巽羽

zh_pron: xùnyǔ

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄩˇ

zh_pron: syùnyǔ

zh_pron: syùn-yǔ

zh_pron: shiunnyeu

zh_pron: сюньюй

roman: sjunʹjuj

ipa: /ɕyn⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰壘

zh_pron: zhànlěi

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄟˇ

zh_pron: jhànlěi

zh_pron: jàn-lěi

zh_pron: jannleei

zh_pron: чжаньлэй

roman: čžanʹlɛj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


忘憂

zh_pron: wàngyōu

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄡ

zh_pron: wàngyou

zh_pron: wàng-yōu

zh_pron: wanqiou

zh_pron: ванъю

roman: vanʺju

ipa: /wɑŋ⁵¹ joʊ̯⁵⁵/


戰力

zh_pron: zhànlì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: jhànlì

zh_pron: jàn-lì

zh_pron: jannlih

zh_pron: чжаньли

roman: čžanʹli

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 戰力

homophone: 战力

homophone: 戰慄

homophone: 战栗

homophone: 站立


忘憂草

zh_pron: wàngyōucǎo

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄡ ㄘㄠˇ

zh_pron: wàngyoucǎo

zh_pron: wàng-yōu-tsǎu

zh_pron: wanqioutsao

zh_pron: ванъюцао

roman: vanʺjucao

ipa: /wɑŋ⁵¹ joʊ̯⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


忘憂物

zh_pron: wàngyōuwù

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄡ ㄨˋ

zh_pron: wàngyouwù

zh_pron: wàng-yōu-wù

zh_pron: wanqiouwuh

zh_pron: ванъюу

roman: vanʺjuu

ipa: /wɑŋ⁵¹ joʊ̯⁵⁵ u⁵¹/


戰利品

zh_pron: zhànlìpǐn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: jhànlìpǐn

zh_pron: jàn-lì-pǐn

zh_pron: jannlihpiin

zh_pron: чжаньлипинь

roman: čžanʹlipinʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蕈螂

zh_pron: xùnláng

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄌㄤˊ

zh_pron: syùnláng

zh_pron: syùn-láng

zh_pron: shiunnlang

zh_pron: сюньлан

roman: sjunʹlan

ipa: /ɕyn⁵¹ lɑŋ³⁵/


戰例

zh_pron: zhànlì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: jhànlì

zh_pron: jàn-lì

zh_pron: jannlih

zh_pron: чжаньли

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


迋

zh_pron: wàng

zh_pron: guǎng (wang⁴, guang³)

zh_pron: ㄨㄤˋ

zh_pron: ㄍㄨㄤˇ

zh_pron: wanq

zh_pron: ван

roman: van

ipa: /wɑŋ⁵¹/

zh_pron: guǎng

zh_pron: gwǎng

zh_pron: goang

zh_pron: гуан

roman: guan

ipa: /ku̯ɑŋ²¹⁴/

zh_pron: wohng

ipa: /wɔːŋ²²/

zh_pron: kjwangX

zh_pron: hjwangH

zh_pron: /*[ɢ]ʷaŋʔ/

zh_pron: /*ɢʷaŋʔ-s/

zh_pron: /*kʷaŋʔ/

zh_pron: /*kʰʷaŋ/

zh_pron: /*ɡʷaŋ/

zh_pron: /*ɢʷaŋs/


迋

pos: character

pos_title: 漢字

forms: wang (romanization)

raw_tags: 修正式：wang, 馬科恩-賴肖爾式：wang, 耶鲁式：wang


蕈糖

zh_pron: xùntáng

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: syùntáng

zh_pron: syùn-táng

zh_pron: shiunntarng

zh_pron: сюньтан

roman: sjunʹtan

ipa: /ɕyn⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


title: 战栗

redirect: 戰慄

pos: hard-redirect


迋迋

zh_pron: kuángkuáng

zh_pron: ㄎㄨㄤˊ ㄎㄨㄤˊ

zh_pron: kwáng-kwáng

zh_pron: kwangkwang

zh_pron: куанкуан

roman: kuankuan

ipa: /kʰu̯ɑŋ³⁵ kʰu̯ɑŋ³⁵/


蕈蠅

zh_pron: xùnyíng

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄧㄥˊ

zh_pron: syùnyíng

zh_pron: syùn-yíng

zh_pron: shiunnyng

zh_pron: сюньин

roman: sjunʹin

ipa: /ɕyn⁵¹ iŋ³⁵/


戰列

zh_pron: zhànliè

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: jhànliè

zh_pron: jàn-lyè

zh_pron: jannlieh

zh_pron: чжаньле

roman: čžanʹle

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/


戰列艦

zh_pron: zhànlièjiàn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: jhànlièjiàn

zh_pron: jàn-lyè-jyàn

zh_pron: jannliehjiann

zh_pron: чжаньлецзянь

roman: čžanʹleczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


旺季

zh_pron: wàngjì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: wàng-jì

zh_pron: wanqjih

zh_pron: ванцзи

roman: vanczi

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

homophone: 忘記


戰虜

zh_pron: zhànlǔ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄨˇ

zh_pron: jhànlǔ

zh_pron: jàn-lǔ

zh_pron: jannluu

zh_pron: чжаньлу

roman: čžanʹlu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


旺盛

zh_pron: wàngshèng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄕㄥˋ

zh_pron: wong⁶ sing⁶

zh_pron: vong-sṳn

zh_pron: ōng-sēng

zh_pron: wàng-shèng

zh_pron: wanqshenq

zh_pron: ваншэн

roman: vanšɛn

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: wohng sihng

zh_pron: wong⁶ xing⁶

ipa: /wɔːŋ²² sɪŋ²²/

zh_pron: vong siin

zh_pron: vong⁴ sin⁴

ipa: /voŋ⁵⁵ sɨn⁵⁵/

zh_pron: ōng-sīng

zh_pron: oxngseng

ipa: /ɔŋ²²⁻²¹ si̯ɪŋ²²/

ipa: /ɔŋ⁴¹⁻²² si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /ɔŋ²²⁻²¹ si̯ɪŋ²²/

ipa: /ɔŋ³³⁻¹¹ si̯ɪŋ³³/

ipa: /ɔŋ³³⁻²¹ si̯ɪŋ³³/


丫巴

zh_pron: yāba

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄅㄚ

zh_pron: yabå

zh_pron: yā-ba

zh_pron: яба

roman: jaba

ipa: /jä⁵⁵ b̥ä²/


戰亂

text: 戰亂不斷

roman: zhànluàn bùduàn

text: 战乱不断

forms: 战乱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànluàn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: zin³ lyun⁶

zh_pron: chan-lon

zh_pron: chiàn-loān

zh_pron: jhànluàn

zh_pron: jàn-lwàn

zh_pron: jannluann

zh_pron: чжаньлуань

roman: čžanʹluanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/

zh_pron: jin lyuhn

zh_pron: dzin³ lyn⁶

zh_pron: jin³ lün⁶

ipa: /t͡siːn³³ lyːn²²/

zh_pron: zan lon

zh_pron: zan⁴ lon⁴

ipa: /t͡san⁵⁵ lon⁵⁵/

zh_pron: tsiàn-luān

zh_pron: ciernloan

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ lu̯an²²/

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ lu̯an⁴¹/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ lu̯an²²/

ipa: /t͡si̯ɛn¹¹⁻⁵³ lu̯an³³/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁴¹ lu̯an³³/


戰亂

forms:
戰亂 (canonical)
senran (romanization)


戰亂

forms:
jeollan (romanization)
전란 (hangeul)


旺實

zh_pron: wàngshí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄕˊ

zh_pron: wàngshíh

zh_pron: wàng-shŕ

zh_pron: wanqshyr

zh_pron: ванши

roman: vanši

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


丫巴兒

zh_pron: yābar

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄅㄚㄦ

zh_pron: yabår

zh_pron: yā-bar

zh_pron: ябар

roman: jabar

ipa: /jä⁵⁵ b̥ɑɻ²/


戰略

zh_pron: zhànlüè

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄩㄝˋ

zh_pron: jhànlyuè

zh_pron: jàn-lywè

zh_pron: jannliueh

zh_pron: чжаньлюэ

roman: čžanʹljue

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ly̯ɛ⁵¹/


丫把

zh_pron: yāba

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄅㄚ

zh_pron: yabå

zh_pron: yā-ba

zh_pron: яба


戰略家

zh_pron: zhànlüèjiā

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄩㄝˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄩㄝˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: jhànlyuèjia

zh_pron: jàn-lywè-jyā

zh_pron: jannliuehjia

zh_pron: чжаньлюэцзя

roman: čžanʹljueczja

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ly̯ɛ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


旺相

zh_pron: wàngxiàng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: wàngsiàng

zh_pron: wàng-syàng

zh_pron: wanqshianq

zh_pron: вансян

roman: vansjan

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


丫把兒

zh_pron: yābar

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄅㄚㄦ

zh_pron: yabår

zh_pron: yā-bar

zh_pron: ябар

ipa: /jä⁵⁵ b̥ɑɻ²/


戰略上

zh_pron: zhànlüèshang

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄩㄝˋ ˙ㄕㄤ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄩㄝˋ ˙ㄕㄤ

zh_pron: jhànlyuèshång

zh_pron: jàn-lywè-shang

zh_pron: чжаньлюэшан

roman: čžanʹljuešan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ly̯ɛ⁵¹ ʂɑŋ¹/


旺月

zh_pron: wàngyuè

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: wàng-ywè

zh_pron: wanqyueh

zh_pron: ванъюэ

roman: vanʺjue

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


丫叉

zh_pron: yāchà

zh_pron: ㄧㄚ ㄔㄚˋ

zh_pron: yachà

zh_pron: yā-chà

zh_pron: iachah

zh_pron: яча

roman: jača

ipa: /jä⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵¹/


戰馬

zh_pron: zhànmǎ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: jhànmǎ

zh_pron: jàn-mǎ

zh_pron: jannmaa

zh_pron: чжаньма

roman: čžanʹma

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


旺月兒

zh_pron: wàngyuèr

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄩㄝˋㄦ

zh_pron: wàng-ywèr

zh_pron: wanqyuell

zh_pron: ванъюэр

roman: vanʺjuer

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛɻ⁵¹/


丫杈

zh_pron: yāchà

ipa: /jä⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵¹/


戰歿

zh_pron: zhànmò

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: jhànmò

zh_pron: jàn-mwò

zh_pron: jannmoh

zh_pron: чжаньмо

roman: čžanʹmo

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


旺運

zh_pron: wàngyùn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄩㄣˋ

zh_pron: wàng-yùn

zh_pron: wanqyunn

zh_pron: ванъюнь

roman: vanʺjunʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/


戰袍

zh_pron: zhànpáo

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄆㄠˊ

zh_pron: jhànpáo

zh_pron: jàn-páu

zh_pron: jannpaur

zh_pron: чжаньпао

roman: čžanʹpao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ pʰɑʊ̯³⁵/


旺足

zh_pron: wàngzú

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: wàng-dzú

zh_pron: wanqtzwu

zh_pron: ванцзу

roman: vanczu

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡su³⁵/


丫環兒

zh_pron: yāhuanr

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢㄦ

zh_pron: yahuånr

zh_pron: yā-hwanr

zh_pron: яхуаньр

roman: jaxuanʹr

ipa: /jä⁵⁵ xu̯ɑɻ²/


戰騎

zh_pron: zhànqí

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: jhàncí

zh_pron: jàn-chí

zh_pron: jannchyi

zh_pron: чжаньци

roman: čžanʹci

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/


戰欽欽

zh_pron: zhànqīnqīn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ

zh_pron: jhàncincin

zh_pron: jàn-chīn-chīn

zh_pron: jannchinchin

zh_pron: чжаньциньцинь

roman: čžanʹcinʹcinʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/


望八

zh_pron: wàngbā

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄅㄚ

zh_pron: wàngba

zh_pron: wàng-bā

zh_pron: wanqba

zh_pron: ванба

roman: vanba

ipa: /wɑŋ⁵¹ pä⁵⁵/


丫鬟兒

zh_pron: yāhuanr

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢㄦ

zh_pron: yahuånr

zh_pron: yā-hwanr

zh_pron: яхуаньр

ipa: /jä⁵⁵ xu̯ɑɻ²/


戰勤

zh_pron: zhànqín

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: jhàncín

zh_pron: jàn-chín

zh_pron: jannchyn

zh_pron: чжаньцинь

roman: čžanʹcinʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/


望巴巴

zh_pron: wàngbābā

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄅㄚ ㄅㄚ

zh_pron: wàngbaba

zh_pron: wàng-bā-bā

zh_pron: wanqbaba

zh_pron: ванбаба

roman: vanbaba

ipa: /wɑŋ⁵¹ pä⁵⁵ pä⁵⁵/


丫角

zh_pron: yājiǎo

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: yajiǎo

zh_pron: yā-jyǎu

zh_pron: iajeau

zh_pron: яцзяо

roman: jaczjao

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰澿

zh_pron: zhànqín

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄑㄧㄣˊ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/


望拜

zh_pron: wàngbāi

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄅㄞ

zh_pron: wàngbai

zh_pron: wàng-bāi

zh_pron: wanqbai

zh_pron: ванбай

roman: vanbaj

ipa: /wɑŋ⁵¹ paɪ̯⁵⁵/


丫童

zh_pron: yātóng

zh_pron: ㄧㄚ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: yatóng

zh_pron: yā-túng

zh_pron: iatorng

zh_pron: ятун

roman: jatun

ipa: /jä⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/


戰情

zh_pron: zhànqíng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: jhàncíng

zh_pron: jàn-chíng

zh_pron: jannchyng

zh_pron: чжаньцин

roman: čžanʹcin

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/


望板

zh_pron: wàngbǎn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: wàng-bǎn

zh_pron: wanqbaan

zh_pron: ванбань

roman: vanbanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰區

zh_pron: zhànqū

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄑㄩ

zh_pron: jhàncyu

zh_pron: jàn-chyū

zh_pron: jannchiu

zh_pron: чжаньцюй

roman: čžanʹcjuj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


望長久遠

zh_pron: wàngchǎngjiǔyuǎn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄤˇ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˇ

zh_pron: wàngchǎngjiǔyuǎn [實際讀音：wàngchángjiúyuǎn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄤˇ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢˇ

zh_pron: wàngchǎngjiǒuyuǎn

zh_pron: wàng-chǎng-jyǒu-ywǎn

zh_pron: wanqchaangjeouyeuan

zh_pron: ванчанцзююань

roman: vančanczjujuanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


丫頭片兒

zh_pron: yātoupiànr

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ㄆㄧㄢˋㄦ

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ㄆㄧㄢˋㄦ

zh_pron: yato̊upiànr

zh_pron: yā-tou-pyànr

zh_pron: ятоупяньр

roman: jatoupjanʹr

ipa: /jä⁵⁵ tʰoʊ̯² pʰi̯ɑɻ⁵¹/


戰犬

zh_pron: zhànquǎn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄑㄩㄢˇ

zh_pron: jhàncyuǎn

zh_pron: jàn-chywǎn

zh_pron: janncheuan

zh_pron: чжаньцюань

roman: čžanʹcjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望朝

zh_pron: wàngcháo

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: wàng-cháu

zh_pron: wanqchaur

zh_pron: ванчао

roman: vančao

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


丫頭片子

glosses: （天真且缺少社會經驗）的年輕女生，女孩子

forms: 丫头片子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yātou piànzi

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ㄆㄧㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: aa¹ tau⁴ pin³ zi²

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄊㄡ ㄆㄧㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: yato̊u piànzi̊h

zh_pron: ya¹-tʻou⁵ pʻien⁴-tzŭ⁵

zh_pron: yā-tou pyàn-dz

zh_pron: ia.tou piann.tzy

zh_pron: ятоу пяньцзы

roman: jatou pjanʹczy

ipa: /jä⁵⁵ tʰoʊ̯² pʰi̯ɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹/

zh_pron: ā tàuh pin jí

zh_pron: aa¹ tau⁴ pin³ dzi²

zh_pron: a¹ teo⁴ pin³ ji²

ipa: /aː⁵⁵ tʰɐu̯²¹ pʰiːn³³ t͡siː³⁵/


戰裙

zh_pron: zhànqún

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: jhàncyún

zh_pron: jàn-chyún

zh_pron: jannchyun

zh_pron: чжаньцюнь

roman: čžanʹcjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/


望潮

zh_pron: wàngcháo

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: wàng-cháu

zh_pron: wanqchaur

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


丫嬛

zh_pron: yāhuan

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢ

zh_pron: yahuån

zh_pron: yā-hwan

zh_pron: яхуань

roman: jaxuanʹ

ipa: /jä⁵⁵ xu̯än²/


戰色

zh_pron: zhànsè

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: jhànsè

zh_pron: jàn-sè

zh_pron: jannseh

zh_pron: чжаньсэ

roman: čžanʹsɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


望塵

zh_pron: wàngchén

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: wàng-chén

zh_pron: wanqchern

zh_pron: ванчэнь

roman: vančɛnʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


丫嬛兒

zh_pron: yāhuanr

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄏㄨㄢㄦ

zh_pron: yahuånr

zh_pron: yā-hwanr

zh_pron: яхуаньр

roman: jaxuanʹr

ipa: /jä⁵⁵ xu̯ɑɻ²/


戰射

zh_pron: zhànshè

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: jhànshè

zh_pron: jàn-shè

zh_pron: jannsheh

zh_pron: чжаньшэ

roman: čžanʹšɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


望塵拜

zh_pron: wàngchénbài

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄅㄞˋ

zh_pron: wàng-chén-bài

zh_pron: wanqchernbay

zh_pron: ванчэньбай

roman: vančɛnʹbaj

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵ paɪ̯⁵¹/


丫枝

zh_pron: yāzhī

zh_pron: ㄧㄚ ㄓ

zh_pron: yajhih

zh_pron: yā-jr̄

zh_pron: iajy

zh_pron: ячжи

roman: jačži

ipa: /jä⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


戰慴

zh_pron: zhànzhé

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄜˊ

zh_pron: jhànjhé

zh_pron: jàn-jé

zh_pron: jannjer

zh_pron: чжаньчжэ

roman: čžanʹčžɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


望塵不及

zh_pron: wàngchénbùjí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: wàng-chén-bù-jí

zh_pron: wanqchernbujyi

zh_pron: ванчэньбуцзи

roman: vančɛnʹbuczi

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵ pu⁵¹ t͡ɕi³⁵/


丫子

forms:
鴨子 (Traditional-Chinese alternative)
鸭子 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: yāzi

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄗ

zh_pron: yazi̊h

zh_pron: yā-dz

zh_pron: яцзы

roman: jaczy

ipa: /jä⁵⁵ d͡z̥z̩²/

homophone: 丫子

homophone: 鴨子

homophone: 鸭子

撒丫子

roman: sāyāzi

腳丫子

roman: jiǎoyāzi


戰勝

text: 只要有信心，困難必戰勝。

roman: Zhǐyào yǒu xìnxīn, kùnnan bì zhànshèng.

text: 只要有信心，困难必战胜。

forms: 战胜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànshèng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕㄥˋ

zh_pron: zin³ sing³

zh_pron: chiàn-sèng

zh_pron: jhànshèng

zh_pron: jàn-shèng

zh_pron: jannshenq

zh_pron: чжаньшэн

roman: čžanʹšɛn

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: jin sing

zh_pron: dzin³ sing³

zh_pron: jin³ xing³

ipa: /t͡siːn³³ sɪŋ³³/

zh_pron: tsiàn-sìng

zh_pron: ciernsexng

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ si̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ si̯ɪŋ⁴¹/


戰勝

forms:
戰勝 (canonical)
senshō (romanization)


戰勝

forms:
jeonseung (romanization)
전승 (hangeul)


望塵而拜

zh_pron: wàngchénérbài

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄜˊ ㄋㄜˊㄦ ㄅㄞˋ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄜˊ ㄋㄜˊㄦ ㄅㄞˋ

zh_pron: wàng-ché-nér-bài

zh_pron: wanqcherne'lbay

zh_pron: ванчэнэрбай

roman: vančɛnɛrbaj

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ³⁵ nɤɻ³⁵ paɪ̯⁵¹/


戰勝攻取

zh_pron: zhànshènggōngqǔ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄩˇ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄑㄩˇ

zh_pron: jhànshènggongcyǔ

zh_pron: jàn-shèng-gūng-chyǔ

zh_pron: jannshenqgongcheu

zh_pron: чжаньшэнгунцюй

roman: čžanʹšɛnguncjuj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望塵欵附

zh_pron: wàngchénkuānfù

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄎㄨㄢ ㄈㄨˋ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄎㄨㄢ ㄈㄨˋ

zh_pron: wàngchénkuanfù

zh_pron: wàng-chén-kwān-fù

zh_pron: wanqchernkuanfuh

zh_pron: ванчэнькуаньфу

roman: vančɛnʹkuanʹfu

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵ kʰu̯än⁵⁵ fu⁵¹/


戰時

forms: 战时 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànshí

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕˊ

zh_pron: zin³ si⁴

zh_pron: chiàn-sî

zh_pron: jhànshíh

zh_pron: jàn-shŕ

zh_pron: jannshyr

zh_pron: чжаньши

roman: čžanʹši

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 戰時

homophone: 战时

homophone: 暫時

homophone: 暂时

zh_pron: jin sìh

zh_pron: dzin³ si⁴

zh_pron: jin³ xi⁴

ipa: /t͡siːn³³ siː²¹/

zh_pron: tsiàn-sî

zh_pron: ciernsii

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ si²⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ si²⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ si¹³/

ipa: /t͡si̯ɛn¹¹⁻⁵³ si²⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁴¹ si²³/

戦時

roman: せんじ, senji

戦世

roman: いくさゆー, ikusayū

زمان جنگ

roman: zamân-e jang


戰時

forms:
戰時 (canonical)
senji (romanization)


戰時

forms:
jeonsi (romanization)
전시 (hangeul)


望塵莫及

forms: 望尘莫及 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wàngchénmòjí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: mong⁶ can⁴ mok⁶ kap⁶

zh_pron: bōng-tîn-bo̍k-ki̍p

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: wàng-chén-mwò-jí

zh_pron: wanqchernmohjyi

zh_pron: ванчэньмоцзи

roman: vančɛnʹmoczi

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵ mu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: mohng chàhn mohk kahp

zh_pron: mong⁶ tsan⁴ mok⁹ kap⁹

zh_pron: mong⁶ cen⁴ mog⁶ keb⁶

ipa: /mɔːŋ²² t͡sʰɐn²¹ mɔːk̚² kʰɐp̚²/

zh_pron: boxngdinbogkip

ipa: /bɔŋ²²⁻²¹ tin²⁴⁻²² bɔk̚⁴⁻³² kip̚⁴/

ipa: /bɔŋ⁴¹⁻²² tin²⁴⁻²² bɔk̚²⁴⁻² kip̚²⁴/

ipa: /bɔŋ²²⁻²¹ tin¹³⁻²² bɔk̚¹²¹⁻²¹ kip̚¹²¹/

ipa: /bɔŋ³³⁻¹¹ tin²⁴⁻¹¹ bɔk̚⁴⁻³² kip̚⁴/

ipa: /bɔŋ³³⁻²¹ tin²³⁻³³ bɔk̚⁴⁻³² kip̚⁴/

literal_meaning: 只能遠望前面車馬揚起的塵土而無法趕上


壓板

zh_pron: yābǎn

zh_pron: ㄧㄚ ㄅㄢˇ

zh_pron: yabǎn

zh_pron: yā-bǎn

zh_pron: iabaan

zh_pron: ябань

roman: jabanʹ

ipa: /jä⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰史

zh_pron: zhànshǐ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕˇ

zh_pron: jhànshǐh

zh_pron: jàn-shř

zh_pron: jannshyy

zh_pron: чжаньши

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望塵知敵

zh_pron: wàngchénzhǐdí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄓˇ ㄉㄧˊ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄓˇ ㄉㄧˊ

zh_pron: wàngchénjhǐhdí

zh_pron: wàng-chén-jř-dí

zh_pron: wanqchernjyydyi

zh_pron: ванчэньчжиди

roman: vančɛnʹčžidi

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ti³⁵/


壓板機

zh_pron: yābǎnjǐ

zh_pron: ㄧㄚ ㄅㄢˇ ㄐㄧˇ

zh_pron: yābǎnjǐ [實際讀音：yābánjǐ

zh_pron: yabǎnjǐ

zh_pron: yā-bǎn-jǐ

zh_pron: iabaanjii

zh_pron: ябаньцзи

roman: jabanʹczi

ipa: /jä⁵⁵ pän²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰士

glosses: 從事戰鬥為業的人 軍人

glosses: 從事戰鬥為業的人 武士

forms: 战士 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànshì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: zin³ si⁶

zh_pron: chan-sṳ

zh_pron: zhan^ˇ sii^˖

zh_pron: zeng⁴ so⁵

zh_pron: chiàn-sǐr

zh_pron: chiàn-sū

zh_pron: ziang³ se⁶

zh_pron: jhànshìh

zh_pron: jàn-shr̀

zh_pron: jannshyh

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 戰事

homophone: 战事

homophone: 戰士

homophone: 战士

zh_pron: jin sih

zh_pron: dzin³ si⁶

zh_pron: jin³ xi⁶

ipa: /t͡siːn³³ siː²²/

zh_pron: zan sii

zh_pron: zan⁴ si⁴

ipa: /t͡san⁵⁵ sɨ⁵⁵/

ipa: /t͡ʃan¹¹ sɨ³³/

zh_pron: ce̍ng-seō

ipa: /t͡sɛŋ⁴² ɬo¹¹/

ipa: /t͡sɛŋ⁴² ɬo²¹/

zh_pron: tsiàn-sǐr

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɯ²²/

zh_pron: tsiàn-sū

zh_pron: ciernsu

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ su²²/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁴¹ su³³/

ipa: /t͡si̯ɛn¹¹⁻⁵³ su³³/

zh_pron: tsiàng sṳ̆

ipa: /t͡siaŋ²¹³⁻⁵⁵ sɯ³⁵/

zh_pron: tsoe^去 zy

ipa: /t͡sø³³ zz̩⁴⁴/

zh_pron: tsyenH dzriX

zh_pron: /*tar-s [m-s-]rəʔ/

zh_pron: /*tjans zrɯʔ/

兵人

sense: 軍人

兵勇

roman: bīngyǒng

兵卒

roman: bīngzú

兵士

roman: bīngshì

士人

roman: shìrén

士兵

roman: shìbīng

大兵

roman: dàbīng

師徒

roman: shītú

旌旗

roman: jīngqí

武士

roman: wǔshì

武夫

roman: wǔfū

甲士

roman: jiǎshì

軍人

roman: jūnrén

軍士

roman: jūnshì

狂戰士

roman: kuángzhànshì

戦士

roman: senshi

ruby: 戦 せん

ruby: 士 し


戰士

forms:
戰士 (canonical)
senshi (romanization)


戰士

forms:
jeonsa (romanization)
馬科恩-賴肖爾式：chŏnsa (romanization)
耶鲁式：cēnsa (romanization)
전사 (hangeul)


望塵知敵數

zh_pron: wàngchénzhǐdíshù

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄓˇ ㄉㄧˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄣˊ ㄓˇ ㄉㄧˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: wàngchénjhǐhdíshù

zh_pron: wàng-chén-jř-dí-shù

zh_pron: wanqchernjyydyishuh

zh_pron: ванчэньчжидишу

roman: vančɛnʹčžidišu

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ti³⁵ ʂu⁵¹/


壓寶

zh_pron: yābǎo

zh_pron: ㄧㄚ ㄅㄠˇ

zh_pron: yabǎo

zh_pron: yā-bǎu

zh_pron: iabao

zh_pron: ябао

roman: jabao

ipa: /jä⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰事

glosses: 有关行阵征战的各种活动。

text: 践墨随敌，以决战事。

roman: Jiànmòsuídí, yǐjuézhànshì.

forms: 战事 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànshì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: jhànshìh

zh_pron: jàn-shr̀

zh_pron: jannshyh

zh_pron: чжаньши

roman: čžanʹši

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


望穿秋水

pos_title: 成语

etymology_texts: 清朝蒲松龄著《聊斋志异》内的一段词：

text: 何處與人閒磕牙？望穿秋水，不見還家，潸潸淚似麻。

translation: [想到丈夫]在哪里和别人闲聊？眼睛都要望穿了，也不见[他]回家，便滚滚地流下了眼泪。

roman: Héchù yǔ rén xiánkēyá? Wàng chuān qiūshuǐ, bù jiàn huánjiā, shānshān lèi sì má.

ref: 1740年，蒲松齡《聊齋誌異》

text: 何处与人闲磕牙？望穿秋水，不见还家，潸潸泪似麻。

ref: 1740年，蒲松齡《聊齋誌異》

zh_pron: wàngchuānqiūshuǐ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄨㄢ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: mong⁶ cyun¹ cau¹ seoi²

zh_pron: bāng-chhoan-chhiu-súi

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄨㄢ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: wàngchuancioushuěi

zh_pron: wàng-chwān-chyōu-shwěi

zh_pron: wanqchuanchioushoei

zh_pron: ванчуаньцюшуй

roman: vančuanʹcjušuj

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: mohng chyūn chāu séui

zh_pron: mong⁶ tsyn¹ tsau¹ soey²

zh_pron: mong⁶ qun¹ ceo¹ sêu²

ipa: /mɔːŋ²² t͡sʰyːn⁵⁵ t͡sʰɐu̯⁵⁵ sɵy̯³⁵/

zh_pron: bāng-tshuan-tshiu-suí

zh_pron: baxngzhoanchiusuie

ipa: /baŋ³³⁻²¹ t͡sʰu̯an⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯u⁴⁴⁻³³ su̯i⁴¹/

ipa: /baŋ³³⁻¹¹ t͡sʰu̯an⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯u⁴⁴⁻³³ su̯i⁵³/


壓扁

zh_pron: yābiǎn

zh_pron: ㄧㄚ ㄅㄧㄢˇ

zh_pron: yabiǎn

zh_pron: yā-byǎn

zh_pron: iabean

zh_pron: ябянь

roman: jabjanʹ

ipa: /jä⁵⁵ pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰守

text: 是故戰守之策，不可不早定也。

roman: Shìgù zhànshǒu zhī cè, bùkě bù zǎo dìng yě.

ref: 漢．王符《潛夫論．救邊》

text: 是故战守之策，不可不早定也。

ref: 漢．王符《潛夫論．救邊》

text: 戰守之道，抑有前符，險阻之利，俄然未改。

roman: Zhànshǒu zhī dào, yì yǒu qián fú, xiǎnzǔ zhī lì, érán wèi gǎi.

ref: 《文選》，公元6世紀

text: 战守之道，抑有前符，险阻之利，俄然未改。

forms: 战守 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànshǒu

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: jhànshǒu

zh_pron: jàn-shǒu

zh_pron: jannshoou

zh_pron: чжаньшоу

roman: čžanʹšou

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰守

forms:
戰守 (canonical)
senshu (romanization)


戰守

forms:
jeonsu (romanization)
전수 (hangeul)


望穿雙眼

zh_pron: wàngchuānshuāngyǎn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄨㄢ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˇ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄔㄨㄢ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˇ

zh_pron: wàngchuanshuangyǎn

zh_pron: wàng-chwān-shwāng-yǎn

zh_pron: wanqchuanshuangyean

zh_pron: ванчуаньшуанъянь

roman: vančuanʹšuanʺjanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壓匾

ipa: /jä⁵⁵ pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰書

forms: 战书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànshū

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕㄨ

zh_pron: jhànshu

zh_pron: jàn-shū

zh_pron: jannshu

zh_pron: чжаньшу

roman: čžanʹšu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʂu⁵⁵/


望祠

zh_pron: wàngcí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄘˊ

zh_pron: wàngcíh

zh_pron: wàng-tsź

zh_pron: wanqtsyr

zh_pron: ванцы

roman: vancy

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


壓布

zh_pron: yābù

zh_pron: ㄧㄚ ㄅㄨˋ

zh_pron: yabù

zh_pron: yā-bù

zh_pron: iabuh

zh_pron: ябу

roman: jabu

ipa: /jä⁵⁵ pu⁵¹/


戰術

forms: 战术 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànshù

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: zin³ seot⁶

zh_pron: chan-su̍t

zh_pron: chiàn-su̍t

zh_pron: jhànshù

zh_pron: jàn-shù

zh_pron: jannshuh

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

zh_pron: jin seuht

zh_pron: dzin³ soet⁹

zh_pron: jin³ sêd⁶

ipa: /t͡siːn³³ sɵt̚²/

zh_pron: zan sud

zh_pron: zan⁴ sud⁶

ipa: /t͡san⁵⁵ sut̚⁵/

zh_pron: tsiàn-su̍t

zh_pron: ciernsut

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ sut̚⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ sut̚²⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ sut̚¹²¹/

ipa: /t͡si̯ɛn¹¹⁻⁵³ sut̚⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁴¹ sut̚⁴/


望達

zh_pron: wàngdá

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄉㄚˊ

zh_pron: wàng-dá

zh_pron: wanqdar

zh_pron: ванда

roman: vanda

ipa: /wɑŋ⁵¹ tä³⁵/


壓艙物

zh_pron: yācāngwù

zh_pron: ㄧㄚ ㄘㄤ ㄨˋ

zh_pron: yacangwù

zh_pron: yā-tsāng-wù

zh_pron: iatsangwuh

zh_pron: яцанъу

roman: jacanʺu

ipa: /jä⁵⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵ u⁵¹/


戰術家

zh_pron: zhànshùjiā

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: jhànshùjia

zh_pron: jàn-shù-jyā

zh_pron: jannshuhjia

zh_pron: чжаньшуцзя

roman: čžanʹšuczja

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


望道

zh_pron: wàngdào

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: wàng-dàu

zh_pron: wanqdaw

zh_pron: вандао

roman: vandao

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/


壓扠

zh_pron: yāchā

zh_pron: ㄧㄚ ㄔㄚ

zh_pron: yacha

zh_pron: yā-chā

zh_pron: iacha

zh_pron: яча

roman: jača

ipa: /jä⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/


望帝

zh_pron: wàngdì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: wàng-dì

zh_pron: wanqdih

zh_pron: ванди

roman: vandi

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


壓車

zh_pron: yāchē

zh_pron: ㄧㄚ ㄔㄜ

zh_pron: yache

zh_pron: yā-chē

zh_pron: iache

zh_pron: ячэ

roman: jačɛ

ipa: /jä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


戰術學

zh_pron: zhànshùxué

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕㄨˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: jhànshùsyué

zh_pron: jàn-shù-sywé

zh_pron: jannshuhshyue

zh_pron: чжаньшусюэ

roman: čžanʹšusjue

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


望睹

zh_pron: wàngdǔ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄉㄨˇ

zh_pron: wàng-dǔ

zh_pron: wanqduu

zh_pron: ванду

roman: vandu

ipa: /wɑŋ⁵¹ tu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壓稱

zh_pron: yāchēng

zh_pron: ㄧㄚ ㄔㄥ

zh_pron: yacheng

zh_pron: yā-chēng

zh_pron: iacheng

zh_pron: ячэн

roman: jačɛn

ipa: /jä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/


戰死

forms: 战死 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànsǐ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄙˇ

zh_pron: zin³ sei²

zh_pron: chan-sí

zh_pron: chiàn-sí

zh_pron: jhànsǐh

zh_pron: jàn-sž

zh_pron: jannsyy

zh_pron: чжаньсы

roman: čžanʹsy

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jin séi

zh_pron: dzin³ sei²

zh_pron: jin³ séi²

ipa: /t͡siːn³³ sei̯³⁵/

zh_pron: zan^(xiˋ)

zh_pron: zan⁴ xi³

ipa: /t͡san⁵⁵ si³¹/

zh_pron: tsiàn-sí

zh_pron: ciernsie

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ si⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ si⁵⁵⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ si⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn¹¹⁻⁵³ si⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁴¹ si⁴¹/


壓尺

zh_pron: yāchǐ

zh_pron: ㄧㄚ ㄔˇ

zh_pron: yachǐh

zh_pron: yā-chř

zh_pron: iachyy

zh_pron: ячи

roman: jači

ipa: /jä⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望兒

zh_pron: wàngr

zh_pron: ㄨㄤˋㄦ

zh_pron: wanql

zh_pron: ванр

roman: vanr

ipa: /wɑ̃ɻ⁵¹/


戰悚

zh_pron: zhànsǒng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄙㄨㄥˇ

zh_pron: jhànsǒng

zh_pron: jàn-sǔng

zh_pron: jannsoong

zh_pron: чжаньсун

roman: čžanʹsun

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ sʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壓床

zh_pron: yāchuáng

zh_pron: ㄧㄚ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: yachuáng

zh_pron: yā-chwáng

zh_pron: iachwang

zh_pron: ячуан

roman: jačuan

ipa: /jä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


望而卻步

zh_pron: wàngérquèbù

zh_pron: ㄨㄢˋ ㄍㄜˊㄦ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄨㄢˋ ㄍㄜˊㄦ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: wàngércyuèbù

zh_pron: wàn-gér-chywè-bù

zh_pron: wannger'lchiuehbuh

zh_pron: ваньгэрцюэбу

roman: vanʹgɛrcjuebu

ipa: /wän⁵¹ kɤɻ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


戰竦

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ sʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壓錘

zh_pron: yāchuí

zh_pron: ㄧㄚ ㄔㄨㄟˊ

zh_pron: yachuéi

zh_pron: yā-chwéi

zh_pron: iachwei

zh_pron: ячуй

roman: jačuj

ipa: /jä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/


望而生畏

zh_pron: wàngérshēngwèi

zh_pron: ㄨㄢˋ ㄍㄜˊㄦ ㄕㄥ ㄨㄟˋ

zh_pron: ㄨㄢˋ ㄍㄜˊㄦ ㄕㄥ ㄨㄟˋ

zh_pron: wàngérshengwèi

zh_pron: wàn-gér-shēng-wèi

zh_pron: wannger'lshengwey

zh_pron: ваньгэршэнвэй

roman: vanʹgɛršɛnvɛj

ipa: /wän⁵¹ kɤɻ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ weɪ̯⁵¹/


戰天鬬地

zh_pron: zhàntiāndòudì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄡˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄡˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: jhàntiandòudì

zh_pron: jàn-tyān-dòu-dì

zh_pron: janntiandowdih

zh_pron: чжаньтяньдоуди

roman: čžanʹtjanʹdoudi

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


壓倒

zh_pron: yādǎo

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄠˇ

zh_pron: yadǎo

zh_pron: yā-dǎu

zh_pron: iadao

zh_pron: ядао

roman: jadao

ipa: /jä⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望氛

zh_pron: wàngfēn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄈㄣ

zh_pron: wàngfen

zh_pron: wàng-fēn

zh_pron: wanqfen

zh_pron: ванфэнь

roman: vanfɛnʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ fən⁵⁵/


戰亡

zh_pron: zhànwáng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄨㄤˊ

zh_pron: jhànwáng

zh_pron: jàn-wáng

zh_pron: jannwang

zh_pron: чжаньван

roman: čžanʹvan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ wɑŋ³⁵/


壓倒元白

zh_pron: yādǎoyuánbái

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄠˇ ㄩㄢˊ ㄅㄞˊ

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄠˇ ㄩㄢˊ ㄅㄞˊ

zh_pron: yadǎoyuánbái

zh_pron: yā-dǎu-ywán-bái

zh_pron: iadaoyuanbair

zh_pron: ядаоюаньбай

roman: jadaojuanʹbaj

ipa: /jä⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵ paɪ̯³⁵/


望風

zh_pron: wángfēng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄈㄥ

zh_pron: wángfong

zh_pron: wáng-fēng

zh_pron: wangfeng

zh_pron: ванфэн

roman: vanfɛn

ipa: /wɑŋ³⁵ fɤŋ⁵⁵/


戰無不勝

zh_pron: zhànwúbùshēng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄨˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥ

zh_pron: jhànwúbùsheng

zh_pron: jàn-wú-bù-shēng

zh_pron: jannwubusheng

zh_pron: чжаньубушэн

roman: čžanʹubušɛn

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ u³⁵ pu⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


壓道車

zh_pron: yādàochē

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄠˋ ㄔㄜ

zh_pron: yadàoche

zh_pron: yā-dàu-chē

zh_pron: iadawche

zh_pron: ядаочэ

roman: jadaočɛ

ipa: /jä⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


望風而逃

zh_pron: wàngfēngértáo

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄈㄣ ㄍㄜˊㄦ ㄊㄠˊ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄈㄣ ㄍㄜˊㄦ ㄊㄠˊ

zh_pron: wàngfengértáo

zh_pron: wàng-fēn-gér-táu

zh_pron: wanqfenger'ltaur

zh_pron: ванфэньгэртао

roman: vanfɛnʹgɛrtao

ipa: /wɑŋ⁵¹ fən⁵⁵ kɤɻ³⁵ tʰɑʊ̯³⁵/


戰務

zh_pron: zhànwù

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄨˋ

zh_pron: jhànwù

zh_pron: jàn-wù

zh_pron: jannwuh

zh_pron: чжаньу

roman: čžanʹu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


壓低

zh_pron: yādī

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄧ

zh_pron: yadi

zh_pron: yā-dī

zh_pron: iadi

zh_pron: яди

roman: jadi

ipa: /jä⁵⁵ ti⁵⁵/


望風披靡

zh_pron: wàngfēngpīmǐ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄆㄧ ㄇㄧˇ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄆㄧ ㄇㄧˇ

zh_pron: wàngfongpimǐ

zh_pron: wàng-fēng-pī-mǐ

zh_pron: wanqfengpimii

zh_pron: ванфэнпими

roman: vanfɛnpimi

ipa: /wɑŋ⁵¹ fɤŋ⁵⁵ pʰi⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰線

zh_pron: zhànxiàn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: jhànsiàn

zh_pron: jàn-syàn

zh_pron: jannshiann

zh_pron: чжаньсянь

roman: čžanʹsjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 佔線

homophone: 占线

homophone: 戰線

homophone: 战线


壓點

zh_pron: yādiǎn

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: yadiǎn

zh_pron: yā-dyǎn

zh_pron: iadean

zh_pron: ядянь

roman: jadjanʹ

ipa: /jä⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望風撲影

zh_pron: wàngfēngpūyǐng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄆㄨ ㄧㄥˇ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄆㄨ ㄧㄥˇ

zh_pron: wàngfongpuyǐng

zh_pron: wàng-fēng-pū-yǐng

zh_pron: wanqfengpuyiing

zh_pron: ванфэнпуин

roman: vanfɛnpuin

ipa: /wɑŋ⁵¹ fɤŋ⁵⁵ pʰu⁵⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰象

zh_pron: zhànxiàng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: jhànsiàng

zh_pron: jàn-syàng

zh_pron: jannshianq

zh_pron: чжаньсян

roman: čžanʹsjan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


壓電

zh_pron: yādiàn

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: yadiàn

zh_pron: yā-dyàn

zh_pron: iadiann

ipa: /jä⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/


望夫

zh_pron: wàngfū

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄈㄨ

zh_pron: wàngfu

zh_pron: wàng-fū

zh_pron: wanqfu

zh_pron: ванфу

roman: vanfu

ipa: /wɑŋ⁵¹ fu⁵⁵/


戰心

zh_pron: zhànxīn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: jhànsin

zh_pron: jàn-syīn

zh_pron: jannshin

zh_pron: чжаньсинь

roman: čžanʹsinʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ɕin⁵⁵/


壓冬

zh_pron: yādōng

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄨㄥ

zh_pron: yadong

zh_pron: yā-dūng

zh_pron: iadong

zh_pron: ядун

roman: jadun

ipa: /jä⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/


望竿

zh_pron: wànggān

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄍㄢ

zh_pron: wànggan

zh_pron: wàng-gān

zh_pron: wanqgan

zh_pron: вангань

roman: vanganʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ kän⁵⁵/


戰學

zh_pron: zhànxué

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: jhànsyué

zh_pron: jàn-sywé

zh_pron: jannshyue

zh_pron: чжаньсюэ

roman: čžanʹsjue

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


壓毒

zh_pron: yādú

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄨˊ

zh_pron: yadú

zh_pron: yā-dú

zh_pron: iadwu

zh_pron: яду

roman: jadu

ipa: /jä⁵⁵ tu³⁵/


望古遙集

zh_pron: wànggǔyáojí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄧㄠˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄧㄠˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: wàng-gǔ-yáu-jí

zh_pron: wanqguuyaujyi

zh_pron: вангуяоцзи

roman: vangujaoczi

ipa: /wɑŋ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/


戰勳

zh_pron: zhànxūn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄒㄩㄣ

zh_pron: jhànsyun

zh_pron: jàn-syūn

zh_pron: jannshiun

zh_pron: чжаньсюнь

roman: čžanʹsjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ɕyn⁵⁵/


壓度

zh_pron: yādù

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄨˋ

zh_pron: yadù

zh_pron: yā-dù

zh_pron: iaduh

ipa: /jä⁵⁵ tu⁵¹/


望衡

zh_pron: wánghéng

zh_pron: ㄨㄤˊ ㄏㄥˊ

zh_pron: wáng-héng

zh_pron: wangherng

zh_pron: ванхэн

roman: vanxɛn

ipa: /wɑŋ³⁵ xɤŋ³⁵/


戰役

zh_pron: zhànyì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄧˋ

zh_pron: jhànyì

zh_pron: jàn-yì

zh_pron: jannyih

zh_pron: чжаньи

roman: čžanʹi

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


望衡對宇

zh_pron: wànghéngduìyù

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄏㄥˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩˋ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄏㄥˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩˋ

zh_pron: wànghéngduèiyù

zh_pron: wàng-héng-dwèi-yù

zh_pron: wanqherngdueyyuh

zh_pron: ванхэндуйюй

roman: vanxɛndujjuj

ipa: /wɑŋ⁵¹ xɤŋ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


戰役法

zh_pron: zhànyìfǎ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄧˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: jhànyìfǎ

zh_pron: jàn-yì-fǎ

zh_pron: jannyihfaa

zh_pron: чжаньифа

roman: čžanʹifa

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壓斷

zh_pron: yāduàn

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: yaduàn

zh_pron: yā-dwàn

zh_pron: iaduann

zh_pron: ядуань

roman: jaduanʹ

ipa: /jä⁵⁵ tu̯än⁵¹/


望候

zh_pron: wànghòu

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: wàng-hòu

zh_pron: wanqhow

zh_pron: ванхоу

roman: vanxou

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/


戰意

zh_pron: zhànyì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄧˋ

zh_pron: jhànyì

zh_pron: jàn-yì

zh_pron: jannyih

zh_pron: чжаньи

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


壓斷器

zh_pron: yāduànqì

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: yaduàncì

zh_pron: yā-dwàn-chì

zh_pron: iaduannchih

zh_pron: ядуаньци

roman: jaduanʹci

ipa: /jä⁵⁵ tu̯än⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


戰庸

zh_pron: zhànyōng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄩㄥ

zh_pron: jhànyong

zh_pron: jàn-yūng

zh_pron: janniong

zh_pron: чжаньюн

roman: čžanʹjun

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ jʊŋ⁵⁵/


壓鍛

zh_pron: yāduàn

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: yaduàn

zh_pron: yā-dwàn

zh_pron: iaduann

zh_pron: ядуань

ipa: /jä⁵⁵ tu̯än⁵¹/


戰友

forms: 战友 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànyǒu

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: zin³ jau⁵

zh_pron: chiàn-iú

zh_pron: ziang³ iu²

zh_pron: jhànyǒu

zh_pron: jàn-yǒu

zh_pron: jannyeou

zh_pron: чжанью

roman: čžanʹju

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 佔有

homophone: 占有

homophone: 戰友

homophone: 战友

zh_pron: jin yáuh

zh_pron: dzin³ jau⁵

zh_pron: jin³ yeo⁵

ipa: /t͡siːn³³ jɐu̯¹³/

zh_pron: tsiàn-iú

zh_pron: ciern'iuo

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ i̯u⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ i̯u⁵⁵⁴/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁵³ i̯u⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn¹¹⁻⁵³ i̯u⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn²¹⁻⁴¹ i̯u⁴¹/

zh_pron: tsiàng iú

ipa: /t͡siaŋ²¹³⁻⁵⁵ iu⁵²⁻²¹/


壓鍛法

zh_pron: yāduànfǎ

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: yaduànfǎ

zh_pron: yā-dwàn-fǎ

zh_pron: iaduannfaa

zh_pron: ядуаньфа

roman: jaduanʹfa

ipa: /jä⁵⁵ tu̯än⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望祭

zh_pron: wàngjì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: wàng-jì

zh_pron: wanqjih

zh_pron: ванцзи

roman: vanczi

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

homophone: 忘記

homophone: 忘记

homophone: 旺季


戰雲

zh_pron: zhànyún

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄩㄣˊ

zh_pron: jhànyún

zh_pron: jàn-yún

zh_pron: jannyun

zh_pron: чжаньюнь

roman: čžanʹjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ yn³⁵/


壓鍛機

zh_pron: yāduànjī

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄨㄢˋ ㄐㄧ

zh_pron: yaduànji

zh_pron: yā-dwàn-jī

zh_pron: iaduannji

zh_pron: ядуаньцзи

roman: jaduanʹczi

ipa: /jä⁵⁵ tu̯än⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


望见

zh_pron: wàngjiàn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: wàng-jyàn

zh_pron: wanqjiann

zh_pron: ванцзянь

roman: vanczjanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


戰債

zh_pron: zhànzhài

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄞˋ

zh_pron: jhànjhài

zh_pron: jàn-jài

zh_pron: jannjay

zh_pron: чжаньчжай

roman: čžanʹčžaj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/


壓隊

zh_pron: yāduì

zh_pron: ㄧㄚ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: yaduèi

zh_pron: yā-dwèi

zh_pron: iaduey

zh_pron: ядуй

roman: jaduj

ipa: /jä⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


望苴

zh_pron: wàngjū

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄐㄩ

zh_pron: wàngjyu

zh_pron: wàng-jyū

zh_pron: wanqjiu

zh_pron: ванцзюй

roman: vanczjuj

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕy⁵⁵/


戰戰

zh_pron: zhànzhàn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: jhànjhàn

zh_pron: jàn-jàn

zh_pron: jannjann

zh_pron: чжаньчжань

roman: čžanʹčžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


壓發

zh_pron: yāfǎ

zh_pron: ㄧㄚ ㄈㄚˇ

zh_pron: yafǎ

zh_pron: yā-fǎ

zh_pron: iafaa

zh_pron: яфа

roman: jafa

ipa: /jä⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望看

zh_pron: wàngkan

zh_pron: ㄨㄤˋ ˙ㄎㄢ

zh_pron: wàngkån

zh_pron: wàng-kan

zh_pron: ванкань

roman: vankanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ kʰän¹/


壓風絛

zh_pron: yāfēngtāo

zh_pron: ㄧㄚ ㄈㄥ ㄊㄠ

zh_pron: yafongtao

zh_pron: yā-fēng-tāu

zh_pron: iafengtau

zh_pron: яфэнтао

roman: jafɛntao

ipa: /jä⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ tʰɑʊ̯⁵⁵/


戰戰兢兢

etymology_texts: 出自《詩經·小雅·小旻》：

text: 戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。

translation: 我們面對政局戒慎恐懼，就像面臨深水潭，就像踩在薄冰上。

roman: Zhànzhàn jīngjīng, rú lín shēnyuān, rú lǚ bóbīng.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。

translation: 我們面對政局戒慎恐懼，就像面臨深水潭，就像踩在薄冰上。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

glosses: 因畏懼而顫抖，形容戒懼謹慎的樣子

forms:
战战兢兢 (Simplified-Chinese)
戰兢
战兢

zh_pron: zhànzhànjīngjīng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥ

zh_pron: җанҗан-чинчин (žanžan-činčin, III-III-I-I)

zh_pron: zin³ zin³ ging¹ ging¹

zh_pron: ziang³ ziang³ kêng¹ kêng¹

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥ

zh_pron: jhànjhànjingjing

zh_pron: jàn-jàn-jīng-jīng

zh_pron: jannjannjingjing

zh_pron: чжаньчжаньцзинцзин

roman: čžanʹčžanʹczinczin

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

ipa: /ʈ͡ʂæ̃⁴⁴ ʈ͡ʂæ̃⁴⁴ t͡ɕʰiŋ²⁴ t͡ɕʰiŋ²⁴/

zh_pron: jin jin gīng gīng

zh_pron: dzin³ dzin³ ging¹ ging¹

zh_pron: jin³ jin³ ging¹ ging¹

ipa: /t͡siːn³³ t͡siːn³³ kɪŋ⁵⁵ kɪŋ⁵⁵/

zh_pron: tsiàng tsiàng kheng kheng

ipa: /t͡siaŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡siaŋ²¹³ kʰeŋ³³⁻²³ kʰeŋ³³/

zh_pron: tsyenH tsyenH king king

zh_pron: /*tar-s tar-s k(r)əŋ k(r)əŋ/

zh_pron: /*tjans tjans kɯŋ kɯŋ/

戦々恐々

roman: sensenkyōkyō

ruby: 々 せん

ruby: 恐 きょう

ruby: 々 きょう

전전긍긍(戰戰兢兢)

roman: jeonjeon'geunggeung


戰戰兢兢

forms:
jeonjeon'geunggeung (romanization)
전전긍긍 (hangeul)


望空

zh_pron: wàngkōng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄎㄨㄥ

zh_pron: wàngkong

zh_pron: wàng-kūng

zh_pron: wanqkong

zh_pron: ванкун

roman: vankun

ipa: /wɑŋ⁵¹ kʰʊŋ⁵⁵/


壓伏

zh_pron: уāfú

zh_pron: уāfǔ

zh_pron: уa ㄈㄨˊ

zh_pron: уa ㄈㄨˇ

zh_pron: уafú

zh_pron: уafǔ

zh_pron: уā-fú-

zh_pron: уā-fǔ

zh_pron: уafwu

zh_pron: уafuu

zh_pron: уафу

roman: uafu, uafu

ipa: /уa⁵⁵ fu³⁵ уa⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰讋

zh_pron: zhànzhé

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄜˊ

zh_pron: jhànjhé

zh_pron: jàn-jé

zh_pron: jannjer

zh_pron: чжаньчжэ

roman: čžanʹčžɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


望空撲影

zh_pron: wàngkōngpūyǐng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄆㄨ ㄧㄥˇ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄆㄨ ㄧㄥˇ

zh_pron: wàngkongpuyǐng

zh_pron: wàng-kūng-pū-yǐng

zh_pron: wanqkongpuyiing

zh_pron: ванкунпуин

roman: vankunpuin

ipa: /wɑŋ⁵¹ kʰʊŋ⁵⁵ pʰu⁵⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壓服

zh_pron: yāfù

zh_pron: ㄧㄚ ㄈㄨˋ

zh_pron: yafù

zh_pron: yā-fù

zh_pron: iafuh

zh_pron: яфу

roman: jafu

ipa: /jä⁵⁵ fu⁵¹/


戰陣

zh_pron: zhànzhèn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄣˋ

zh_pron: jhànjhèn

zh_pron: jàn-jèn

zh_pron: jannjenn

zh_pron: чжаньчжэнь

roman: čžanʹčžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹/


望空射雁

zh_pron: wàngkōngshèyàn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄜˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄜˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: wàngkongshèyàn

zh_pron: wàng-kūng-shè-yàn

zh_pron: wanqkongshehyann

zh_pron: ванкуншэянь

roman: vankunšɛjanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ kʰʊŋ⁵⁵ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


壓根兒

pos: adv

pos_title: 副詞

glosses: (官話) 壓根／压根 (yàgēn) 的兒化形式。

forms: 压根儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yàgēnr

zh_pron: yāgēnr

zh_pron: ㄧㄚˋ ㄍㄣㄦ

zh_pron: ㄧㄚ ㄍㄣㄦ

zh_pron: yàgenr

zh_pron: yà-gēnr

zh_pron: yahgel

zh_pron: ягэньр

roman: jagɛnʹr

ipa: /jä⁵¹ kəɻ⁵⁵/

zh_pron: yagenr

zh_pron: yā-gēnr

zh_pron: iagel

ipa: /jä⁵⁵ kəɻ⁵⁵/


望郎媳

zh_pron: wànglángxí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄌㄤˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: wànglángsí

zh_pron: wàng-láng-syí

zh_pron: wanqlangshyi

zh_pron: ванланси

roman: vanlansi

ipa: /wɑŋ⁵¹ lɑŋ³⁵ ɕi³⁵/


戰爭法

zh_pron: zhànzhēngfǎ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄥ ㄈㄚˇ

zh_pron: jhànjhengfǎ

zh_pron: jàn-jēng-fǎ

zh_pron: jannjengfaa

zh_pron: чжаньчжэнфа

roman: čžanʹčžɛnfa

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壓害

zh_pron: yāhài

zh_pron: ㄧㄚ ㄏㄞˋ

zh_pron: yahài

zh_pron: yā-hài

zh_pron: iahay

zh_pron: яхай

roman: jaxaj

ipa: /jä⁵⁵ xaɪ̯⁵¹/


望浪

zh_pron: wàngláng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄌㄤˊ

zh_pron: wàng-láng

zh_pron: wanqlang

zh_pron: ванлан

roman: vanlan

ipa: /wɑŋ⁵¹ lɑŋ³⁵/


戰爭險

zh_pron: zhànzhēngxiǎn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄥ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: jhànjhengsiǎn

zh_pron: jàn-jēng-syǎn

zh_pron: jannjengshean

zh_pron: чжаньчжэнсянь

roman: čžanʹčžɛnsjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壓痕

zh_pron: yāhén

zh_pron: ㄧㄚ ㄏㄣˊ

zh_pron: yahén

zh_pron: yā-hén

zh_pron: iahern

zh_pron: яхэнь

roman: jaxɛnʹ

ipa: /jä⁵⁵ xən³⁵/


望禮

zh_pron: wànglǐ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: wàng-lǐ

zh_pron: wanqlii

zh_pron: ванли

roman: vanli

ipa: /wɑŋ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰徵

zh_pron: zhànzhēng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄥ

zh_pron: jhànjheng

zh_pron: jàn-jēng

zh_pron: jannjeng

zh_pron: чжаньчжэн

roman: čžanʹčžɛn

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


壓後

zh_pron: yāhòu

zh_pron: ㄧㄚ ㄏㄡˋ

zh_pron: yahòu

zh_pron: yā-hòu

zh_pron: iahow

zh_pron: яхоу

roman: jaxou

ipa: /jä⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/


望六

zh_pron: wàngliù

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄌㄧㄡˋ

zh_pron: wàngliòu

zh_pron: wàng-lyòu

zh_pron: wanqliow

zh_pron: ванлю

roman: vanlju

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹/


戰狀

zh_pron: zhànzhuàng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: jhànjhuàng

zh_pron: jàn-jwàng

zh_pron: jannjuanq

zh_pron: чжаньчжуан

roman: čžanʹčžuan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


壓花

zh_pron: yāhuā

zh_pron: ㄧㄚ ㄏㄨㄚ

zh_pron: yahua

zh_pron: yā-hwā

zh_pron: iahua

zh_pron: яхуа

roman: jaxua

ipa: /jä⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/


望隴思蜀

zh_pron: wànglǒngsīshǔ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄌㄨㄥˇ ㄙ ㄕㄨˇ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄌㄨㄥˇ ㄙ ㄕㄨˇ

zh_pron: wànglǒngsihshǔ

zh_pron: wàng-lǔng-sz̄-shǔ

zh_pron: wanqloongsyshuu

zh_pron: ванлунсышу

roman: vanlunsyšu

ipa: /wɑŋ⁵¹ lʊŋ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


戰卒

zh_pron: zhànzú

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: jhànzú

zh_pron: jàn-dzú

zh_pron: janntzwu

zh_pron: чжаньцзу

roman: čžanʹczu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡su³⁵/


壓花綢

zh_pron: yāhuāchóu

zh_pron: ㄧㄚ ㄏㄨㄚ ㄔㄡˊ

zh_pron: yahuachóu

zh_pron: yā-hwā-chóu

zh_pron: iahuachour

zh_pron: яхуачоу

roman: jaxuačou

ipa: /jä⁵⁵ xu̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


壓花紋

zh_pron: yāhuāwén

zh_pron: ㄧㄚ ㄏㄨㄚ ㄨㄣˊ

zh_pron: yahuawún

zh_pron: yā-hwā-wén

zh_pron: iahuawen

zh_pron: яхуавэнь

roman: jaxuavɛnʹ

ipa: /jä⁵⁵ xu̯ä⁵⁵ wən³⁵/


望櫓

zh_pron: wànglǔ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄌㄨˇ

zh_pron: wàng-lǔ

zh_pron: wanqluu

zh_pron: ванлу

roman: vanlu

ipa: /wɑŋ⁵¹ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


棧板

glosses: 用於運送貨物的扁平的交通運輸結構

forms: 栈板 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànbǎn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: jhànbǎn

zh_pron: jàn-bǎn

zh_pron: jannbaan

zh_pron: чжаньбань

roman: čžanʹbanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

palet

sense: 扁平運貨結構

パレット

roman: paretto

托盤

roman: tuōpán

卡板

roman: qiǎbǎn


壓壞

zh_pron: yāhuài

zh_pron: ㄧㄚ ㄏㄨㄞˋ

zh_pron: yahuài

zh_pron: yā-hwài

zh_pron: iahuay

zh_pron: яхуай

roman: jaxuaj

ipa: /jä⁵⁵ xu̯aɪ̯⁵¹/


望履

zh_pron: wànglí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄌㄧˊ

zh_pron: wàng-lí

zh_pron: wanqli

zh_pron: ванли

ipa: /wɑŋ⁵¹ li³⁵/


棧車

forms: 栈车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànchē

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄔㄜ

zh_pron: jhànche

zh_pron: jàn-chē

zh_pron: jannche

zh_pron: чжаньчэ

roman: čžanʹčɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

homophone: 戰車

homophone: 战车

homophone: 棧車

homophone: 栈车


壓荒銀

zh_pron: yāhuāngyín

zh_pron: ㄧㄚ ㄏㄨㄤ ㄧㄣˊ

zh_pron: yahuangyín

zh_pron: yā-hwāng-yín

zh_pron: iahuangyn

zh_pron: яхуанъинь

roman: jaxuanʺinʹ

ipa: /jä⁵⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵ in³⁵/


望梅止解渴

zh_pron: wàngméizhǐjiěkě

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄜˇ

zh_pron: wàngméizhǐjiěkě [實際讀音：wàngméizhíjiékě

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄓˇ ㄐㄧㄝˇ ㄎㄜˇ

zh_pron: wàngméijhǐhjiěkě

zh_pron: wàng-méi-jř-jyě-kě

zh_pron: wanqmeijyyjieekee

zh_pron: ванмэйчжицзекэ

roman: vanmɛjčžiczekɛ

ipa: /wɑŋ⁵¹ meɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


棧單

zh_pron: zhàndān

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄢ

zh_pron: jhàndan

zh_pron: jàn-dān

zh_pron: janndan

zh_pron: чжаньдань

roman: čžanʹdanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ tän⁵⁵/


壓機

zh_pron: yājī

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧ

zh_pron: yaji

zh_pron: yā-jī

zh_pron: iaji

zh_pron: яцзи

roman: jaczi

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


望梅止渴

etymology_texts: 來自《世說新語．假譎》中跟曹操有關的故事：

text: 魏武行役，失汲道，軍皆渴，乃令曰：「前有大梅林，饒子，甘酸，可以解渴。」士卒聞之，口皆出水，乘此得及前源。

translation: 魏武帝（曹操）帶領軍隊趕路，卻找不到取水的道路，全軍都很口渴，於是傳令說：「前方有個大梅子林，結了很多梅子，又甜又酸，吃了可以解渴。」士兵們聽了，都流出口水，靠著這招，終於撐到前方的水源地。

roman: Wèi Wǔ xíng yì, shī jí dào, jūn jiē kě, nǎi lìng yuē: “Qián yǒu dà méilín, ráo zǐ, gān suān, kěyǐ jiěkě.” Shìzú wén zhī, kǒu jiē chūshuǐ, chéng cǐ dé jí qián yuán.

ref: 劉義慶（編輯），《世說新語》，公元5世紀

text: 魏武行役，失汲道，军皆渴，乃令曰：「前有大梅林，饶子，甘酸，可以解渴。」士卒闻之，口皆出水，乘此得及前源。

ref: 劉義慶（編輯），《世說新語》，公元5世紀

zh_pron: wàngméizhǐkě

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄓˇ ㄎㄜˇ

zh_pron: mong⁶ mui⁴ zi² hot³

zh_pron: mo⁷ bhuê⁵ zi² guah⁴

zh_pron: wàngméizhǐkě [實際讀音：wàngméizhíkě

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄓˇ ㄎㄜˇ

zh_pron: wàngméijhǐhkě

zh_pron: wàng-méi-jř-kě

zh_pron: wanqmeijyykee

zh_pron: ванмэйчжикэ

roman: vanmɛjčžikɛ

ipa: /wɑŋ⁵¹ meɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: mohng mùih jí hot

zh_pron: mong⁶ mui⁴ dzi² hot⁸

zh_pron: mong⁶ mui⁴ ji² hod³

ipa: /mɔːŋ²² muːi̯²¹ t͡siː³⁵ hɔːt̚³/

zh_pron: mō buê tsí kuah

ipa: /mo¹¹ bue⁵⁵⁻¹¹ t͡si⁵²⁻³⁵ kuaʔ²/

literal_meaning: 想著梅子解除口渴


棧道

glosses: 在險絕的崖壁上鑿孔架木而築成的險要道路

forms: 栈道 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhàndào

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: zaan⁶ dou⁶

zh_pron: chàn-tō

zh_pron: jhàndào

zh_pron: jàn-dàu

zh_pron: janndaw

zh_pron: чжаньдао

roman: čžanʹdao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: jaahn douh

zh_pron: dzaan⁶ dou⁶

zh_pron: zan⁶ dou⁶

ipa: /t͡saːn²² tou̯²²/

zh_pron: tsàn-tō

zh_pron: zarndoi

ipa: /t͡san²¹⁻⁵³ to²²/

ipa: /t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ to⁴¹/

ipa: /t͡san²¹⁻⁵³ to²²/

ipa: /t͡san¹¹⁻⁵³ to³³/

ipa: /t͡san²¹⁻⁴¹ tɤ³³/

明修棧道，暗渡陳倉

roman: míngxiūzhàndào, àndùchéncāng


壓跡

zh_pron: yājì

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧˋ

zh_pron: yajì

zh_pron: yā-jì

zh_pron: iajih

zh_pron: яцзи

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


望門兒妨

zh_pron: wàngménrfáng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄣˊㄦ ㄈㄤˊ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄣˊㄦ ㄈㄤˊ

zh_pron: wàng-ménr-fáng

zh_pron: wanqmelfarng

zh_pron: ванмэньрфан

roman: vanmɛnʹrfan

ipa: /wɑŋ⁵¹ məɻ³⁵ fɑŋ³⁵/


棧店

zh_pron: zhàndiàn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: jhàndiàn

zh_pron: jàn-dyàn

zh_pron: janndiann

zh_pron: чжаньдянь

roman: čžanʹdjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/


壓唧機

zh_pron: yājījī

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧ ㄐㄧ

zh_pron: yajiji

zh_pron: yā-jī-jī

zh_pron: iajiji

zh_pron: яцзицзи

roman: jacziczi

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


望門兒寡

zh_pron: wàngménrguǎ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄣˊㄦ ㄍㄨㄚˇ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄣˊㄦ ㄍㄨㄚˇ

zh_pron: wàng-ménr-gwǎ

zh_pron: wanqmelgoa

zh_pron: ванмэньргуа

roman: vanmɛnʹrgua

ipa: /wɑŋ⁵¹ məɻ³⁵ ku̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


棧豆

zh_pron: zhàndòu

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ

zh_pron: jhàndòu

zh_pron: jàn-dòu

zh_pron: janndow

zh_pron: чжаньдоу

roman: čžanʹdou

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹/


壓級

zh_pron: yājì

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧˋ

zh_pron: yajì

zh_pron: yā-jì

zh_pron: iajih

zh_pron: яцзи

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


望門寡

forms: 望门寡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wàngménguǎ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄚˇ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄚˇ

zh_pron: wàng-mén-gwǎ

zh_pron: wanqmengoa

zh_pron: ванмэньгуа

roman: vanmɛnʹgua

ipa: /wɑŋ⁵¹ mən³⁵ ku̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


棧房

forms: 栈房 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànfáng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄈㄤˊ

zh_pron: zaan⁶ fong⁴

zh_pron: chàn-pâng

zh_pron: jhànfáng

zh_pron: jàn-fáng

zh_pron: jannfarng

zh_pron: чжаньфан

roman: čžanʹfan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ fɑŋ³⁵/

homophone: 站房

homophone: 棧房

homophone: 栈房

zh_pron: jaahn fòhng

zh_pron: dzaan⁶ fong⁴

zh_pron: zan⁶ fong⁴

ipa: /t͡saːn²² fɔːŋ²¹/

zh_pron: tsàn-pâng

zh_pron: zarnpaang

ipa: /t͡san²¹⁻⁵³ paŋ²⁴/

ipa: /t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ paŋ²⁴/

ipa: /t͡san²¹⁻⁵³ paŋ¹³/

ipa: /t͡san¹¹⁻⁵³ paŋ²⁴/

ipa: /t͡san²¹⁻⁴¹ paŋ²³/

ho͘-té-luh

sense: 旅館

公館

roman: gōngguǎn

客店

roman: kèdiàn

客棧

roman: kèzhàn

客舍

roman: kèshè

店

roman: diàn

招待所

roman: zhāodàisuǒ

施舍

roman: shīshè

旅店

roman: lǚdiàn

旅社

roman: lǚshè

旅館

roman: lǚguǎn

賓館

roman: bīnguǎn

逆旅

roman: nìlǚ

酒店

roman: jiǔdiàn

酒樓

roman: jiǔlóu

飯店

roman: fàndiàn


壓擠

zh_pron: yājǐ

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧˇ

zh_pron: yajǐ

zh_pron: yā-jǐ

zh_pron: iajii

zh_pron: яцзи

roman: jaczi

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望門居

zh_pron: wàngménjū

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄣˊ ㄐㄩ

zh_pron: wàngménjyu

zh_pron: wàng-mén-jyū

zh_pron: wanqmenjiu

zh_pron: ванмэньцзюй

roman: vanmɛnʹczjuj

ipa: /wɑŋ⁵¹ mən³⁵ t͡ɕy⁵⁵/


棧費

zh_pron: zhànfèi

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄈㄟˋ

zh_pron: jhànfèi

zh_pron: jàn-fèi

zh_pron: jannfey

zh_pron: чжаньфэй

roman: čžanʹfɛj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/


壓脊磚

zh_pron: yājǐzhuān

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄢ

zh_pron: yajǐjhuan

zh_pron: yā-jǐ-jwān

zh_pron: iajiijuan

zh_pron: яцзичжуань

roman: jaczičžuanʹ

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵/


望門投止

zh_pron: wàngméntóuzhǐ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄣˊ ㄊㄡˊ ㄓˇ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄣˊ ㄊㄡˊ ㄓˇ

zh_pron: wàngméntóujhǐh

zh_pron: wàng-mén-tóu-jř

zh_pron: wanqmentourjyy

zh_pron: ванмэньтоучжи

roman: vanmɛnʹtoučži

ipa: /wɑŋ⁵¹ mən³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


棧閣

zh_pron: zhàngé

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: jhàngé

zh_pron: jàn-gé

zh_pron: jannger

zh_pron: чжаньгэ

roman: čžanʹgɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ kɤ³⁵/


壓價

forms: 压价 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yājià

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: aat³ gaa³

zh_pron: ap-kè

zh_pron: ap-kèe

zh_pron: yajià

zh_pron: yā-jyà

zh_pron: iajiah

zh_pron: яцзя

roman: jaczja

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/

homophone: 壓價

homophone: 压价

homophone: 鴨架

homophone: 鸭架

zh_pron: aat ga

zh_pron: aat⁸ gaa³

zh_pron: ad³ ga³

ipa: /aːt̚³ kaː³³/

zh_pron: apkex

ipa: /ap̚⁵⁻²⁴ ke⁴¹/

ipa: /ap̚³²⁻⁴ ke²¹/

ipa: /ap̚³²⁻⁵ kɛ²¹/

降價

roman: jiàngjià


望幕

zh_pron: wàngmù

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: wàng-mù

zh_pron: wanqmuh

zh_pron: ванму

roman: vanmu

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


棧夥

zh_pron: zhànhuǒ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: jhànhuǒ

zh_pron: jàn-hwǒ

zh_pron: jannhuoo

zh_pron: чжаньхо

roman: čžanʹxo

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 戰火

homophone: 战火

homophone: 蘸火


壓肩迭背

zh_pron: yājiāndiébèi

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄝˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: yajiandiébèi

zh_pron: yā-jyān-dyé-bèi

zh_pron: iajiandyebey

zh_pron: яцзяньдебэй

roman: jaczjanʹdebɛj

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ti̯ɛ³⁵ peɪ̯⁵¹/


望霓

zh_pron: wàngnì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄋㄧˋ

zh_pron: wàng-nì

zh_pron: wanqnih

zh_pron: ванни

roman: vanni

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ni⁵¹/


棧貨

zh_pron: zhànhuò

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: jhànhuò

zh_pron: jàn-hwò

zh_pron: jannhuoh

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


壓箋

zh_pron: yājiān

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧㄢ

zh_pron: yajian

zh_pron: yā-jyān

zh_pron: iajian

zh_pron: яцзянь

roman: jaczjanʹ

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


望七

zh_pron: wàngqī

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧ

zh_pron: wàngci

zh_pron: wàng-chī

zh_pron: wanqchi

zh_pron: ванци

roman: vanci

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


棧徑

zh_pron: zhànjìng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: jhànjìng

zh_pron: jàn-jìng

zh_pron: jannjinq

zh_pron: чжаньцзин

roman: čžanʹczin

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


望祈

zh_pron: wàngqí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: wàngcí

zh_pron: wàng-chí

zh_pron: wanqchyi

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/


壓角

zh_pron: yājué

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: yajyué

zh_pron: yā-jywé

zh_pron: iajyue

zh_pron: яцзюэ

roman: jaczjue

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


望乞

zh_pron: wàngqī

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧ

zh_pron: wàngci

zh_pron: wàng-chī

zh_pron: wanqchi

zh_pron: ванци

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


壓金線

zh_pron: yājīnxiàn

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: yajinsiàn

zh_pron: yā-jīn-syàn

zh_pron: iajinshiann

zh_pron: яцзиньсянь

roman: jaczinʹsjanʹ

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


棧橋

glosses: 從陸地延伸到水中的結構，或伸入水體的一個走道

forms: 栈桥 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànqiáo

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: jhànciáo

zh_pron: jàn-chyáu

zh_pron: jannchyau

zh_pron: чжаньцяо

roman: čžanʹcjao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/


棧橋

forms:
棧橋 (canonical)
sanbashi (romanization)
さんばし (archaic)
棧橋 (canonical)
sankyō (romanization)
さんけう (archaic)


棧橋

forms:
jan'gyo (romanization)
잔교 (hangeul)


棧香

zh_pron: zhànxiāng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: jhànsiang

zh_pron: jàn-syāng

zh_pron: jannshiang

zh_pron: чжаньсян

roman: čžanʹsjan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


望氣

zh_pron: wàngqì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: wàngcì

zh_pron: wàng-chì

zh_pron: wanqchih

zh_pron: ванци

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


壓緊

zh_pron: yājǐn

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: yajǐn

zh_pron: yā-jǐn

zh_pron: iajiin

zh_pron: яцзинь

roman: jaczinʹ

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


棧雲

forms: 栈云 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhànyún

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄩㄣˊ

zh_pron: jhànyún

zh_pron: jàn-yún

zh_pron: jannyun

zh_pron: чжаньюнь

roman: čžanʹjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ yn³⁵/


望橋

zh_pron: wàngqiáo

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: wàngciáo

zh_pron: wàng-chyáu

zh_pron: wanqchyau

zh_pron: ванцяо

roman: vancjao

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/


壓驚

zh_pron: yājīng

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧㄥ

zh_pron: yajing

zh_pron: yā-jīng

zh_pron: iajing

zh_pron: яцзин

roman: jaczin

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


棧棧

zh_pron: zhànzhàn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: jhànjhàn

zh_pron: jàn-jàn

zh_pron: jannjann

zh_pron: чжаньчжань

roman: čžanʹčžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


望切

zh_pron: wàngqiē

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧㄝ

zh_pron: wàngcie

zh_pron: wàng-chyē

zh_pron: wanqchie

zh_pron: ванце

roman: vance

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵/


壓驚兒

zh_pron: yājīngr

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧㄥㄦ

zh_pron: yajingr

zh_pron: yā-jīngr

zh_pron: iajiengl

zh_pron: яцзинр

roman: jaczinr

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/


棧租

zh_pron: zhànzū

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄗㄨ

zh_pron: jhànzu

zh_pron: jàn-dzū

zh_pron: janntzu

zh_pron: чжаньцзу

roman: čžanʹczu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡su⁵⁵/


望親

zh_pron: wàngqīn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧㄣ

zh_pron: wàngcin

zh_pron: wàng-chīn

zh_pron: wanqchin

zh_pron: ванцинь

roman: vancinʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/


壓境

zh_pron: yājìng

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: yajìng

zh_pron: yā-jìng

zh_pron: iajinq

zh_pron: яцзин

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


望求

zh_pron: wàngqiú

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: wàngcióu

zh_pron: wàng-chyóu

zh_pron: wanqchyou

zh_pron: ванцю

roman: vancju

ipa: /wɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


壓靜

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


站班

zh_pron: zhànbān

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄅㄢ

zh_pron: jhànban

zh_pron: jàn-bān

zh_pron: jannban

zh_pron: чжаньбань

roman: čžanʹbanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ pän⁵⁵/


望闕

zh_pron: wàngquè

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: wàngcyuè

zh_pron: wàng-chywè

zh_pron: wanqchiueh

zh_pron: ванцюэ

roman: vancjue

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


壓酒

zh_pron: yājiǔ

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: yajiǒu

zh_pron: yā-jyǒu

zh_pron: iajeou

zh_pron: яцзю

roman: jaczju

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


站不住

zh_pron: zhànbùzhù

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: jhànbùjhù

zh_pron: jàn-bù-jù

zh_pron: jannbujuh

zh_pron: чжаньбучжу

roman: čžanʹbučžu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


望日

zh_pron: wàngrì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄖˋ

zh_pron: mong⁶ jat⁶

zh_pron: bōng-ji̍t

zh_pron: wàngrìh

zh_pron: wàng-r̀

zh_pron: wanqryh

zh_pron: ванжи

roman: vanži

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/

zh_pron: mohng yaht

zh_pron: mong⁶ jat⁹

zh_pron: mong⁶ yed⁶

ipa: /mɔːŋ²² jɐt̚²/

zh_pron: boxngjit

ipa: /bɔŋ²²⁻²¹ d͡zit̚⁴/

ipa: /bɔŋ⁴¹⁻²² d͡zit̚²⁴/

ipa: /bɔŋ²²⁻²¹ d͡zit̚¹²¹/

ipa: /bɔŋ³³⁻¹¹ d͡zit̚⁴/

ipa: /bɔŋ³³⁻²¹ zit̚⁴/

朔日

roman: shuòrì

望日

roman: bōjitsu

ruby: 望日 ぼうじつ

망일(望日)

roman: mang'il

vọng nhật

roman: 望日


望日

etymology_texts:
/bau zitʉ/ → /bɔːʑit͡su/ → /boːʑit͡su/
來自中古漢語 望日 (中古 mjang|mjangH nyit)。

forms:
望日 (canonical)
bōjitsu (romanization)
ばうじつ (archaic)

other: ぼーじつ

roman: [bòójítsú]

ipa: [bo̞ːʑit͡sɨ]

望

roman: mochi no hi

sense: 陰曆每月第十五日

朔日

roman: sakujitsu

ruby: 朔 さく

ruby: 日 じつ

晦日

roman: kaijitsu

ruby: 晦 かい


望日

forms:
mang'il (romanization)
망일 (hangeul)


壓卷

zh_pron: yājuàn

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: yajyuàn

zh_pron: yā-jywàn

zh_pron: iajiuann

zh_pron: яцзюань

roman: jaczjuanʹ

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


站不住腳

zh_pron: zhànbùzhùjiǎo

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: jhànbùjhùjiǎo

zh_pron: jàn-bù-jù-jyǎu

zh_pron: jannbujuhjeau

zh_pron: чжаньбучжуцзяо

roman: čžanʹbučžuczjao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望日蓮

zh_pron: wàngrìlián

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄖˋ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: wàngrìhlián

zh_pron: wàng-r̀-lyán

zh_pron: wanqryhlian

zh_pron: ванжилянь

roman: vanžiljanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ li̯ɛn³⁵/


壓覺

zh_pron: yājué

zh_pron: ㄧㄚ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: yajyué

zh_pron: yā-jywé

zh_pron: iajyue

zh_pron: яцзюэ

roman: jaczjue

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


站長

zh_pron: zhànzhǎng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄓㄤˇ

zh_pron: jhànjhǎng

zh_pron: jàn-jǎng

zh_pron: jannjaang

zh_pron: чжаньчжан

roman: čžanʹčžan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望色

zh_pron: wàngsè

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: wàng-sè

zh_pron: wanqseh

zh_pron: вансэ

roman: vansɛ

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


壓塊

zh_pron: yākuài

zh_pron: ㄧㄚ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: yakuài

zh_pron: yā-kwài

zh_pron: iakuay

zh_pron: якуай

roman: jakuaj

ipa: /jä⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


站場

zh_pron: zhàncháng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: jhàncháng

zh_pron: jàn-cháng

zh_pron: janncharng

zh_pron: чжаньчан

roman: čžanʹčan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


望深

zh_pron: wàngshēn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄕㄣ

zh_pron: wàngshen

zh_pron: wàng-shēn

zh_pron: wanqshen

zh_pron: ваншэнь

roman: vanšɛnʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʂən⁵⁵/


壓爛

zh_pron: yālàn

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄢˋ

zh_pron: yalàn

zh_pron: yā-làn

zh_pron: ialann

zh_pron: ялань

roman: jalanʹ

ipa: /jä⁵⁵ län⁵¹/


站赤

zh_pron: zhànchì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄔˋ

zh_pron: jhànchìh

zh_pron: jàn-chr̀

zh_pron: jannchyh

zh_pron: чжаньчи

roman: čžanʹči

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


望實

zh_pron: wàngshí

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄕˊ

zh_pron: wàngshíh

zh_pron: wàng-shŕ

zh_pron: wanqshyr

zh_pron: ванши

roman: vanši

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


title: 压力

redirect: 壓力


站船

zh_pron: zhànchuán

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: jhànchuán

zh_pron: jàn-chwán

zh_pron: jannchwan

zh_pron: чжаньчуань

roman: čžanʹčuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


望實俱喪

zh_pron: wàngshíjùsāng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄕˊ ㄐㄩˋ ㄙㄤ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄕˊ ㄐㄩˋ ㄙㄤ

zh_pron: wàngshíhjyùsang

zh_pron: wàng-shŕ-jyù-sāng

zh_pron: wanqshyrjiuhsang

zh_pron: ваншицзюйсан

roman: vanšiczjujsan

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕy⁵¹ sɑŋ⁵⁵/


壓力泵

zh_pron: yālìpēng

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄆㄥ

zh_pron: yalìpeng

zh_pron: yā-lì-pēng

zh_pron: ialihpeng

zh_pron: ялипэн

roman: jalipɛn

ipa: /jä⁵⁵ li⁵¹ pʰɤŋ⁵⁵/


站得住

zh_pron: zhàndezhù

zh_pron: ㄓㄢˋ ˙ㄉㄜ ㄓㄨˋ

zh_pron: jhànde̊jhù

zh_pron: jàn-de-jù

zh_pron: чжаньдэчжу

roman: čžanʹdɛčžu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ d̥ə¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


望示

zh_pron: wàngshì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄕˋ

zh_pron: wàngshìh

zh_pron: wàng-shr̀

zh_pron: wanqshyh

zh_pron: ванши

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 旺勢

homophone: 旺势

homophone: 旺市


壓力錶

zh_pron: yālìbiǎo

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: yalìbiǎo

zh_pron: yā-lì-byǎu

zh_pron: ialihbeau

zh_pron: ялибяо

roman: jalibjao

ipa: /jä⁵⁵ li⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


站得住腳

zh_pron: zhàndezhùjiǎo

zh_pron: ㄓㄢˋ ˙ㄉㄜ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ㄓㄢˋ ˙ㄉㄜ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: jhànde̊jhùjiǎo

zh_pron: jàn-de-jù-jyǎu

zh_pron: чжаньдэчжуцзяо

roman: čžanʹdɛčžuczjao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ d̥ə¹ ʈ͡ʂu⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望視

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


壓力槽

zh_pron: yālìcāo

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄘㄠ

zh_pron: yalìcao

zh_pron: yā-lì-tsāu

zh_pron: ialihtsau

zh_pron: ялицао

roman: jalicao

ipa: /jä⁵⁵ li⁵¹ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/


站定

zh_pron: zhàndìng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: jhàndìng

zh_pron: jàn-dìng

zh_pron: janndinq

zh_pron: чжаньдин

roman: čžanʹdin

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


望舒

glosses: 望舒，或稱作明舒、素舒、圓舒，中國神話中為月駕車的女神，後借代為月亮。

zh_pron: wàngshū

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄕㄨ

zh_pron: wàngshu

zh_pron: wàng-shū

zh_pron: wanqshu

zh_pron: ваншу

roman: vanšu

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʂu⁵⁵/


壓力鍋

zh_pron: yālìguō

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄍㄨㄛ

zh_pron: yalìguo

zh_pron: yā-lì-gwō

zh_pron: ialihguo

zh_pron: ялиго

roman: jaligo

ipa: /jä⁵⁵ li⁵¹ ku̯ɔ⁵⁵/


站隊

zh_pron: zhànduì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: jhànduèi

zh_pron: jàn-dwèi

zh_pron: jannduey

zh_pron: чжаньдуй

roman: čžanʹduj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


壓力機

zh_pron: yālìjī

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄐㄧ

zh_pron: yalìji

zh_pron: yā-lì-jī

zh_pron: ialihji

zh_pron: ялицзи

roman: jaliczi

ipa: /jä⁵⁵ li⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


站房

zh_pron: zhànfáng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄈㄤˊ

zh_pron: jhànfáng

zh_pron: jàn-fáng

zh_pron: jannfarng

zh_pron: чжаньфан

roman: čžanʹfan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ fɑŋ³⁵/


望蜀

zh_pron: wàngshǔ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: wàng-shǔ

zh_pron: wanqshuu

zh_pron: ваншу

ipa: /wɑŋ⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壓力計

zh_pron: yālìjì

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: yalìjì

zh_pron: yā-lì-jì

zh_pron: ialihjih

ipa: /jä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


站夫

zh_pron: zhànfū

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄈㄨ

zh_pron: jhànfu

zh_pron: jàn-fū

zh_pron: jannfu

zh_pron: чжаньфу

roman: čžanʹfu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ fu⁵⁵/


望朔

zh_pron: wàngshuò

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄕㄨㄛˋ

zh_pron: wàng-shwò

zh_pron: wanqshuoh

zh_pron: ваншо

roman: vanšo

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂu̯ɔ⁵¹/


壓力室

zh_pron: yālìshì

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄕˋ

zh_pron: yalìshìh

zh_pron: yā-lì-shr̀

zh_pron: ialihshyh

zh_pron: ялиши

roman: jališi

ipa: /jä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


站乾岸兒

zh_pron: zhàngānànr

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄚ ㄋㄢˋㄦ

zh_pron: jhànganànr

zh_pron: jàn-gā-nànr

zh_pron: jannganall

zh_pron: чжаньгананьр

roman: čžanʹgananʹr

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ kä⁵⁵ nɑɻ⁵¹/


望祀

zh_pron: wàngsì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄙˋ

zh_pron: wàngsìh

zh_pron: wàng-sz̀

zh_pron: wanqsyh

zh_pron: вансы

roman: vansy

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/


壓力箱

zh_pron: yālìxiāng

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: yalìsiang

zh_pron: yā-lì-syāng

zh_pron: ialihshiang

zh_pron: ялисян

roman: jalisjan

ipa: /jä⁵⁵ li⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


站崗

glosses: 站在崗位上，執行守衛、警戒的任務。

forms: 站岗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhàngǎng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄤˇ

zh_pron: zaam⁶ gong¹

zh_pron: cham-kông

zh_pron: chàn-kang

zh_pron: jhàngǎng

zh_pron: jàn-gǎng

zh_pron: janngaang

zh_pron: чжаньган

roman: čžanʹgan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jaahm gōng

zh_pron: dzaam⁶ gong¹

zh_pron: zam⁶ gong¹

ipa: /t͡saːm²² kɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: zam^(gongˊ)

zh_pron: zam⁴ gong¹

ipa: /t͡sam⁵⁵ koŋ²⁴/

zh_pron: tsàn-kang

zh_pron: zarnkafng

ipa: /t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ kaŋ³³/

ipa: /t͡san²¹⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/


望臺

zh_pron: wàngtái

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: wàng-tái

zh_pron: wanqtair

zh_pron: вантай

roman: vantaj

ipa: /wɑŋ⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


壓糧

zh_pron: yāliáng

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: yaliáng

zh_pron: yā-lyáng

zh_pron: ialiang

zh_pron: ялян

roman: jaljan

ipa: /jä⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/


望天打卦

zh_pron: wàngtiāndǎguà

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˇ ㄍㄨㄚˋ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˇ ㄍㄨㄚˋ

zh_pron: wàngtiandǎguà

zh_pron: wàng-tyān-dǎ-gwà

zh_pron: wanqtiandaaguah

zh_pron: вантяньдагуа

roman: vantjanʹdagua

ipa: /wɑŋ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵¹/


壓量

ipa: /jä⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/


站櫃檯

zh_pron: zhànguìtái

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: jhànguèitái

zh_pron: jàn-gwèi-tái

zh_pron: janngueytair

zh_pron: чжаньгуйтай

roman: čžanʹgujtaj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ku̯eɪ̯⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


望天兒

zh_pron: wàngtiānr

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢㄦ

zh_pron: wàngtianr

zh_pron: wàng-tyānr

zh_pron: wanqtial

zh_pron: вантяньр

roman: vantjanʹr

ipa: /wɑŋ⁵¹ tʰi̯ɑɻ⁵⁵/


壓濾機

zh_pron: yālǜjī

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄩˋ ㄐㄧ

zh_pron: yalyùji

zh_pron: yā-lyù-jī

zh_pron: ialiuhji

zh_pron: ялюйцзи

roman: jaljujczi

ipa: /jä⁵⁵ ly⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


站櫃臺

zh_pron: zhànguìtái

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ku̯eɪ̯⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


望天炮

zh_pron: wàngtiānpào

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄆㄠˋ

zh_pron: wàngtianpào

zh_pron: wàng-tyān-pàu

zh_pron: wanqtianpaw

zh_pron: вантяньпао

roman: vantjanʹpao

ipa: /wɑŋ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹/


壓路

zh_pron: уаlù

zh_pron: уаlu

zh_pron: уаluh

zh_pron: уаlу

roman: ualu

ipa: /уаlu⁵¹/


站戶

zh_pron: zhànhù

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: jhànhù

zh_pron: jàn-hù

zh_pron: jannhuh

zh_pron: чжаньху

roman: čžanʹxu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/


望天田

zh_pron: wàngtiāntián

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: wàngtiantián

zh_pron: wàng-tyān-tyán

zh_pron: wanqtiantyan

zh_pron: вантяньтянь

roman: vantjanʹtjanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


壓路機

zh_pron: yālùjī

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄐㄧ

zh_pron: yalùji

zh_pron: yā-lù-jī

zh_pron: ialuhji

zh_pron: ялуцзи

roman: jaluczi

ipa: /jä⁵⁵ lu⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


站枷

zh_pron: zhànjiā

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: jhànjia

zh_pron: jàn-jyā

zh_pron: jannjia

zh_pron: чжаньцзя

roman: čžanʹczja

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


望筩

zh_pron: wàngtóng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: wàng-túng

zh_pron: wanqtorng

zh_pron: вантун

roman: vantun

ipa: /wɑŋ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


壓囉囉

zh_pron: yāluóluó

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ㄧㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: yaluóluó

zh_pron: yā-lwó-lwó

zh_pron: ialuoluo

zh_pron: ялоло

roman: jalolo

ipa: /jä⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵/


站腳

zh_pron: zhànjiǎo

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: jhànjiǎo

zh_pron: jàn-jyǎu

zh_pron: jannjeau

zh_pron: чжаньцзяо

roman: čžanʹczjao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望萬

zh_pron: wàngwàn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄨㄢˋ

zh_pron: wàng-wàn

zh_pron: wanqwann

zh_pron: ванвань

roman: vanvanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹/


站腳地

zh_pron: zhànjiǎodì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: jhànjiǎodì

zh_pron: jàn-jyǎu-dì

zh_pron: jannjeaudih

zh_pron: чжаньцзяоди

roman: čžanʹczjaodi

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/


壓脈器

zh_pron: yāmòqì

zh_pron: ㄧㄚ ㄇㄛˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: yamòcì

zh_pron: yā-mwò-chì

zh_pron: iamohchih

zh_pron: ямоци

roman: jamoci

ipa: /jä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


望望

zh_pron: wàngwàng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄨㄤˋ

zh_pron: wàng-wàng

zh_pron: wanqwanq

zh_pron: ванван

roman: vanvan

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/


站腳梁

zh_pron: zhànjiǎoliáng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: jhànjiǎoliáng

zh_pron: jàn-jyǎu-lyáng

zh_pron: jannjeauliang

zh_pron: чжаньцзяолян

roman: čžanʹczjaoljan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ³⁵/


壓滿

zh_pron: yāmǎn

zh_pron: ㄧㄚ ㄇㄢˇ

zh_pron: yamǎn

zh_pron: yā-mǎn

zh_pron: iamaan

zh_pron: ямань

roman: jamanʹ

ipa: /jä⁵⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望文生訓

zh_pron: wàngwénshēngxùn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: wàngwúnshengsyùn

zh_pron: wàng-wén-shēng-syùn

zh_pron: wanqwenshengshiunn

zh_pron: ванвэньшэнсюнь

roman: vanvɛnʹšɛnsjunʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ wən³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹/


站立

text: 坐堂時，承印吏站立堂簷之左，門子站立堂簷之右。

roman: Zuòtáng shí, chéngyìn lì zhànlì tángyán zhī zuǒ, ménzǐ zhànlì tángyán zhī yòu.

ref: 《福惠全書·卷二·蒞任部·出堂規》

text: 坐堂时，承印吏站立堂檐之左，门子站立堂檐之右。

ref: 《福惠全書·卷二·蒞任部·出堂規》

zh_pron: zhànlì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: zaam⁶ laap⁶

zh_pron: chàn-li̍p

zh_pron: chām-li̍p

zh_pron: jhànlì

zh_pron: jàn-lì

zh_pron: jannlih

zh_pron: чжаньли

roman: čžanʹli

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 戰力

homophone: 战力

homophone: 戰慄

homophone: 战栗

homophone: 站立

zh_pron: jaahm laahp

zh_pron: dzaam⁶ laap⁹

zh_pron: zam⁶ lab⁶

ipa: /t͡saːm²² laːp̚²/

zh_pron: tsàn-li̍p

zh_pron: zarnlip

ipa: /t͡san²¹⁻⁵³ lip̚¹²¹/

ipa: /t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ lip̚²⁴/

ipa: /t͡san²¹⁻⁵³ lip̚⁴/

zh_pron: tsām-li̍p

zh_pron: zaxmlip

ipa: /t͡sam³³⁻²¹ lip̚⁴/

ipa: /t͡sam³³⁻¹¹ lip̚⁴/


壓蔓

zh_pron: yāmàn

zh_pron: ㄧㄚ ㄇㄢˋ

zh_pron: yamàn

zh_pron: yā-màn

zh_pron: iamann

zh_pron: ямань

ipa: /jä⁵⁵ män⁵¹/


站籠

zh_pron: zhànlóng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: jhànlóng

zh_pron: jàn-lúng

zh_pron: jannlong

zh_pron: чжаньлун

roman: čžanʹlun

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ lʊŋ³⁵/


压面

zh_pron: yāmiàn

zh_pron: ㄧㄚ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: yamiàn

zh_pron: yā-myàn

zh_pron: iamiann

zh_pron: ямянь

roman: jamjanʹ

ipa: /jä⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/


望聞問切

glosses: 中醫診病的四種方法，即望診、聞診、問診、切診

forms: 望闻问切 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wàngwénwènqiè

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: mong⁶ man⁴ man⁶ cit³

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄨㄣˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: wàngwúnwùnciè

zh_pron: wàng-wén-wèn-chyè

zh_pron: wanqwenwennchieh

zh_pron: ванвэньвэньце

roman: vanvɛnʹvɛnʹce

ipa: /wɑŋ⁵¹ wən³⁵ wən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: mohng màhn mahn chit

zh_pron: mong⁶ man⁴ man⁶ tsit⁸

zh_pron: mong⁶ men⁴ men⁶ qid³

ipa: /mɔːŋ²² mɐn²¹ mɐn²² t͡sʰiːt̚³/


站攏

zh_pron: zhànlóng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: jhànlóng

zh_pron: jàn-lúng

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ lʊŋ³⁵/


壓模

zh_pron: yāmú

zh_pron: ㄧㄚ ㄇㄨˊ

zh_pron: yamú

zh_pron: yā-mú

zh_pron: iamu

zh_pron: яму

roman: jamu

ipa: /jä⁵⁵ mu³⁵/


望五

zh_pron: wàngwǔ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄨˇ

zh_pron: wàng-wǔ

zh_pron: wanqwuu

zh_pron: ванъу

roman: vanʺu

ipa: /wɑŋ⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


站路

zh_pron: zhànlù

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: jhànlù

zh_pron: jàn-lù

zh_pron: jannluh

zh_pron: чжаньлу

roman: čžanʹlu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


壓捺

zh_pron: yānà

zh_pron: ㄧㄚ ㄋㄚˋ

zh_pron: yanà

zh_pron: yā-nà

zh_pron: ianah

zh_pron: яна

roman: jana

ipa: /jä⁵⁵ nä⁵¹/


望夕

zh_pron: wàngxì

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: wàngsì

zh_pron: wàng-syì

zh_pron: wanqshih

zh_pron: ванси

roman: vansi

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


站排

zh_pron: zhànpái

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄆㄞˊ

zh_pron: jhànpái

zh_pron: jàn-pái

zh_pron: jannpair

zh_pron: чжаньпай

roman: čžanʹpaj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/


壓溺

zh_pron: yānì

zh_pron: ㄧㄚ ㄋㄧˋ

zh_pron: yanì

zh_pron: yā-nì

zh_pron: ianih

zh_pron: яни

roman: jani

ipa: /jä⁵⁵ ni⁵¹/


望鄉

zh_pron: wàngxiāng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: wàngsiang

zh_pron: wàng-syāng

zh_pron: wanqshiang

zh_pron: вансян

roman: vansjan

ipa: /wɑŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


站票

zh_pron: zhànpiào

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: zaam⁶ piu³

zh_pron: chām-phiò

zh_pron: jhànpiào

zh_pron: jàn-pyàu

zh_pron: jannpiaw

zh_pron: чжаньпяо

roman: čžanʹpjao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: jaahm piu

zh_pron: dzaam⁶ piu³

zh_pron: zam⁶ piu³

ipa: /t͡saːm²² pʰiːu̯³³/

zh_pron: tsām-phiò

zh_pron: zaxmphioix

ipa: /t͡sam²²⁻²¹ pʰi̯o²¹/


壓紐

zh_pron: yāniǔ

zh_pron: ㄧㄚ ㄋㄧㄡˇ

zh_pron: yaniǒu

zh_pron: yā-nyǒu

zh_pron: ianeou

zh_pron: яню

roman: janju

ipa: /jä⁵⁵ ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


望想

zh_pron: wàngxiǎng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: wàngsiǎng

zh_pron: wàng-syǎng

zh_pron: wanqsheang

zh_pron: вансян

ipa: /wɑŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


站人

zh_pron: zhànrén

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: jhànrén

zh_pron: jàn-rén

zh_pron: jannren

zh_pron: чжаньжэнь

roman: čžanʹžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʐən³⁵/


站人洋

zh_pron: zhànrényáng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄖㄣˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: jhànrényáng

zh_pron: jàn-rén-yáng

zh_pron: jannrenyang

zh_pron: чжаньжэньян

roman: čžanʹžɛnʹjan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʐən³⁵ jɑŋ³⁵/


望杏瞻蒲

zh_pron: wàngxìngzhǎnpū

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄢˇ ㄆㄨ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄢˇ ㄆㄨ

zh_pron: wàngsìngjhǎnpu

zh_pron: wàng-syìng-jǎn-pū

zh_pron: wanqshinqjaanpu

zh_pron: вансинчжаньпу

roman: vansinčžanʹpu

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ pʰu⁵⁵/


壓派

zh_pron: yāpai

zh_pron: ㄧㄚ ˙ㄆㄞ

zh_pron: yapåi

zh_pron: yā-pai

zh_pron: япай

roman: japaj

ipa: /jä⁵⁵ pʰaɪ̯²/


望幸

zh_pron: wàngxìng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: wàngsìng

zh_pron: wàng-syìng

zh_pron: wanqshinq

zh_pron: вансин

roman: vansin

ipa: /wɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


站人圓銀

zh_pron: zhànrényuányín

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ ㄧㄣˊ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ ㄧㄣˊ

zh_pron: jhànrényuányín

zh_pron: jàn-rén-ywán-yín

zh_pron: jannrenyuanyn

zh_pron: чжаньжэньюаньинь

roman: čžanʹžɛnʹjuanʹinʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʐən³⁵ ɥɛn³⁵ in³⁵/


壓平

zh_pron: yāpíng

zh_pron: ㄧㄚ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: yapíng

zh_pron: yā-píng

zh_pron: iapyng

zh_pron: япин

roman: japin

ipa: /jä⁵⁵ pʰiŋ³⁵/


望眼成穿

zh_pron: wàngyǎnchéngchuān

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄢ

zh_pron: wàngyǎnchéngchuan

zh_pron: wàng-yǎn-chéng-chwān

zh_pron: wanqyeancherngchuan

zh_pron: ванъяньчэнчуань

roman: vanʺjanʹčɛnčuanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


站臺

zh_pron: zhàntái

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: jhàntái

zh_pron: jàn-tái

zh_pron: janntair

zh_pron: чжаньтай

roman: čžanʹtaj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


壓迫

zh_pron: yāpò

zh_pron: ㄧㄚ ㄆㄛˋ

zh_pron: aat³ bik¹

zh_pron: ap-pet

zh_pron: ap-pek

zh_pron: ap-piak

zh_pron: yapò

zh_pron: yā-pwò

zh_pron: iapoh

zh_pron: япо

roman: japo

ipa: /jä⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: aat bīk

zh_pron: aat⁸ bik⁷

zh_pron: ad³ big¹

ipa: /aːt̚³ pɪk̚⁵/

zh_pron: ab^ˋ bed^ˋ

zh_pron: ab⁵ bed⁵

ipa: /ap̚² pet̚²/

zh_pron: ap-pik

zh_pron: appeg

ipa: /ap̚³²⁻⁵ pi̯ɪk̚³²/

ipa: /ap̚³²⁻⁴ pi̯ɪk̚³²/

zh_pron: appiag

ipa: /ap̚⁵⁻²⁴ pi̯ak̚⁵/


望眼欲穿

text: 小姐望眼欲穿，老身去回覆小姐去也。

roman: Xiǎojiě wàngyǎnyùchuān, lǎoshēn qù huífù xiǎojiě qù yě.

ref: 明．西湖居士《明月環．第一六齣．詰環》

zh_pron: wàngyǎnyùchuān

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄢˇ ㄩˋ ㄔㄨㄢ

zh_pron: mong⁶ ngaan⁵ juk⁶ cyun¹

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄢˇ ㄩˋ ㄔㄨㄢ

zh_pron: wàngyǎnyùchuan

zh_pron: wàng-yǎn-yù-chwān

zh_pron: wanqyeanyuhchuan

zh_pron: ванъяньюйчуань

roman: vanʺjanʹjujčuanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/

zh_pron: mohng ngáahn yuhk chyūn

zh_pron: mong⁶ ngaan⁵ juk⁹ tsyn¹

zh_pron: mong⁶ ngan⁵ yug⁶ qun¹

ipa: /mɔːŋ²² ŋaːn¹³ jʊk̚² t͡sʰyːn⁵⁵/

望穿秋水

roman: wàngchuānqiūshuǐ

literal_meaning: 眼睛都快望穿


站臺票

zh_pron: zhàntáipiào

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄊㄞˊ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄊㄞˊ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: jhàntáipiào

zh_pron: jàn-tái-pyàu

zh_pron: janntairpiaw

zh_pron: чжаньтайпяо

roman: čžanʹtajpjao

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ tʰaɪ̯³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


壓迫者

zh_pron: yāpòzhe

zh_pron: ㄧㄚ ㄆㄛˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: yapòjhe̊

zh_pron: yā-pwò-je

zh_pron: япочжэ

roman: japočžɛ

ipa: /jä⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


望羊

zh_pron: wàngyáng

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄤˊ

zh_pron: wàng-yáng

zh_pron: wanqyang

zh_pron: ванъян

roman: vanʺjan

ipa: /wɑŋ⁵¹ jɑŋ³⁵/


站堂

zh_pron: zhàntáng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: jhàntáng

zh_pron: jàn-táng

zh_pron: janntarng

zh_pron: чжаньтан

roman: čžanʹtan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


望陽

ipa: /wɑŋ⁵¹ jɑŋ³⁵/


站頭

zh_pron: zhàntou

zh_pron: ㄓㄢˋ ˙ㄊㄡ

zh_pron: jhànto̊u

zh_pron: jàn-tou

zh_pron: чжаньтоу

roman: čžanʹtou

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ tʰoʊ̯¹/


壓起來

zh_pron: yāqǐlai

zh_pron: ㄧㄚ ㄑㄧˇ ˙ㄌㄞ

zh_pron: yacǐlåi

zh_pron: yā-chǐ-lai

zh_pron: яцилай

roman: jacilaj

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕʰi²¹⁴ laɪ̯⁴/


站穩

zh_pron: zhànwěn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄨㄣˇ

zh_pron: jhànwǔn

zh_pron: jàn-wěn

zh_pron: jannwoen

zh_pron: чжаньвэнь

roman: čžanʹvɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ wən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壓氣

zh_pron: yāqì

zh_pron: ㄧㄚ ㄑㄧˋ

zh_pron: yacì

zh_pron: yā-chì

zh_pron: iachih

zh_pron: яци

roman: jaci

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


望洋興嘆

zh_pron: wàngyángxīngtàn

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ

zh_pron: wàngyángsingtàn

zh_pron: wàng-yáng-syīng-tàn

zh_pron: wanqyangshingtann

zh_pron: ванъянсинтань

roman: vanʺjansintanʹ

ipa: /wɑŋ⁵¹ jɑŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵ tʰän⁵¹/


站像

zh_pron: zhànxiàng

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: jhànsiàng

zh_pron: jàn-syàng

zh_pron: jannshianq

zh_pron: чжаньсян

roman: čžanʹsjan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


壓氣機

zh_pron: yāqìjī

zh_pron: ㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄐㄧ

zh_pron: yacìji

zh_pron: yā-chì-jī

zh_pron: iachihji

zh_pron: яцицзи

roman: jaciczi

ipa: /jä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


站住

zh_pron: zhànzhu

zh_pron: ㄓㄢˋ ˙ㄓㄨ

zh_pron: jhànjhů

zh_pron: jàn-ju

zh_pron: чжаньчжу

roman: čžanʹčžu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ɖ͡ʐ̥u¹/


望影而逃

zh_pron: wàngyǐngértáo

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄣˇ ㄍㄜˊㄦ ㄊㄠˊ

zh_pron: ㄨㄤˋ ㄧㄣˇ ㄍㄜˊㄦ ㄊㄠˊ

zh_pron: wàng-yǐn-gér-táu

zh_pron: wanqyiinger'ltaur

zh_pron: ванъиньгэртао

roman: vanʺinʹgɛrtao

ipa: /wɑŋ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹ kɤɻ³⁵ tʰɑʊ̯³⁵/