不急

forms:
bulgeup (romanization)
불급 (hangeul)


不漁

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
不漁 (canonical)
furyō (romanization)
ふれふ (archaic)

other: ふりょー

roman: [fùryóó]

ipa: [ɸɯ̟ɾʲo̞ː]

不漁

roman: furyō

ruby: 不 ふ

ruby: 漁 りょう

大漁

roman: tairyō

ruby: 大漁 たいりょう

豊漁

roman: hōryō

ruby: 豊漁 ほうりょう


不協和

pos: unknown

glosses:
不協和【ふきょうわ】
非谐和。


不協和音

glosses:
不協和音【ふきょうわおん】
〈乐〉不谐和音。


不況

glosses:
不況【ふきょう】
经济的 不景气，萧条。
不況に陥る
转入萧条。


不興

glosses:
不興【ふきょう】
1. 没趣儿。
2. 不愉快，扫兴。
不興を買う
惹人不高兴。


不凝結ガス

glosses:
不凝結ガス【ふぎょうけつ(荷)gas】
不凝结气体。


不均一系

glosses:
不均一系【ふきんいつけい】
多相系，非均质系。


不均質

glosses:
不均質【ふきんしつ】
杂质，异成分，非均质。


不均質系

glosses:
不均質系【ふきんしつけい】
不均匀体系，多相体系。


不均質性

glosses:
不均質性【ふきんしつせい】
1. 不均匀性。
2. 多相性。
3. 杂拼性。


不謹愼

glosses:
不謹愼【ふきんしん】
名·形动 轻率，不谨慎，
不謹愼な態度
轻率的态度。


不傾式ミキサ

glosses:
不傾式ミキサ【ふけいしきmixer】
非倾侧式拌和机，固定式拌和机。


不景気

glosses:
不景気【ふけいき】
名·形动
1. 萧条，不景气。
店が不景気だ
生意萧条。
2. 无精打采。


不経済

glosses:
不経済【ふけいざい】
名·形动 浪费，不经济。
紙の不経済だ
浪费纸张。


不潔

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms: 不洁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùjié

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: bat¹ git³

zh_pron: put-kiat

zh_pron: bù-jyé

zh_pron: bujye

zh_pron: буцзе

roman: bucze

ipa: /pu⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: bāt git

zh_pron: bat⁷ git⁸

zh_pron: bed¹ gid³

ipa: /pɐt̚⁵ kiːt̚³/

zh_pron: putkiad

ipa: /put̚³²⁻⁴ ki̯ɛt̚³²/

污

sense: 髒


不潔

forms:
不潔 (canonical)
fuketsu (romanization)
不潔な (attributive)
不潔に (continuative)
不潔だろ (stem)
不潔で (stem)
不潔だ (stem)
不潔な (stem)
不潔なら (stem)
不潔であれ (stem)
不潔ではない (informal negative)
不潔じゃない (informal negative)
不潔だった (informal past)
不潔ではなかった (informal past negative)
不潔じゃなかった (informal past negative)
不潔です (formal)
不潔ではありません (formal negative)
不潔じゃありません (formal negative)
不潔でした (formal past)
不潔ではありませんでした (formal past negative)
不潔じゃありませんでした (formal past negative)
不潔で
不潔なら（ば）
不潔だったら
不潔だろう
不潔に
不潔さ

other: ふけつ

roman: [fùkétsú]

ipa: [ɸɯ̟̊ke̞t͡sɨ]


不潔

forms:
不潔 (canonical)
fuketsu (romanization)

ipa: [ɸɯ̟̊ke̞t͡sɨ]


不潔

forms:
bulgyeol (romanization)
불결 (hangeul)


不健康

glosses:
不健康【ふけんこう】
名·形动 柔弱，不健康。
考え方が不健康だ
想法不健康。


不見識

glosses:
不見識【ふけんしき】
名·形动 轻率，无知。


不減衰固有振動数

glosses:
不減衰固有振動数【ふげんすいこゆうしんどうすう】
无阻尼固有振动频率。


不向き

forms:
不向き (canonical)
fumuki (romanization)

other: ふむき

roman: [fúꜜmùkì]

ipa: [ɸɯ̟mɯ̟kʲi]

向き不向き

roman: muki-fumuki

ruby: 向 む

ruby: 不向 ふむ


不向き

forms:
不向き (canonical)
fumuki (romanization)
不向きな (attributive)
不向きに (continuative)
不向きだろ (stem)
不向きで (stem)
不向きだ (stem)
不向きな (stem)
不向きなら (stem)
不向きであれ (stem)
不向きではない (informal negative)
不向きじゃない (informal negative)
不向きだった (informal past)
不向きではなかった (informal past negative)
不向きじゃなかった (informal past negative)
不向きです (formal)
不向きではありません (formal negative)
不向きじゃありません (formal negative)
不向きでした (formal past)
不向きではありませんでした (formal past negative)
不向きじゃありませんでした (formal past negative)
不向きで
不向きなら（ば）
不向きだったら
不向きだろう
不向きに
不向きさ
不向きなら (stem)
不向きに (stem)
不向きなり (stem)
不向きなり (stem)
不向きなる (stem)
不向きなれ (stem)
不向きなれ (stem)
不向きならず
不向きなれど
不向きなれば
不向きならば
不向きなりき
不向きなりけり
不向きに


不幸せ

glosses:
不幸せ【ふしあわせ】
名·形动 不幸，倒霉。


不行状

glosses:
不行状【ふぎょうじょう】
名·形动 生活散漫，不规矩。


不行跡

glosses:
不行跡【ふぎょうせき】
名·形动 品行坏，行为不端正。


不細工

pos_title: 形容词

forms:
不細工 (alternative)
不細工 (canonical)
不細工 (canonical)
busaiku (romanization)
不細工な (attributive)
不細工に (continuative)
不細工だろ (stem)
不細工で (stem)
不細工だ (stem)
不細工な (stem)
不細工なら (stem)
不細工であれ (stem)
不細工ではない (informal negative)
不細工じゃない (informal negative)
不細工だった (informal past)
不細工ではなかった (informal past negative)
不細工じゃなかった (informal past negative)
不細工です (formal)
不細工ではありません (formal negative)
不細工じゃありません (formal negative)
不細工でした (formal past)
不細工ではありませんでした (formal past negative)
不細工じゃありませんでした (formal past negative)
不細工で
不細工なら（ば）
不細工だったら
不細工だろう
不細工に
不細工さ

other: ぶさいく

roman: [bùsáꜜìkù]

ipa: [bɯ̟sa̠ikɯ̟]

不器量

roman: bukiryō

sense: 难看的

ruby: 不器量 ぶきりょう

ブサかわいい

roman: busakawaii


不細工

pos_title: 名词

forms:
不細工 (alternative)
不細工 (canonical)
busaiku (romanization)


不細工

glosses: 不細工 (busaiku)的另一種寫法

forms:
不細工 (alternative)
不細工 (canonical)
buzaiku (romanization)
不細工な (attributive)
不細工に (continuative)
不細工だろ (stem)
不細工で (stem)
不細工だ (stem)
不細工な (stem)
不細工なら (stem)
不細工であれ (stem)
不細工ではない (informal negative)
不細工じゃない (informal negative)
不細工だった (informal past)
不細工ではなかった (informal past negative)
不細工じゃなかった (informal past negative)
不細工です (formal)
不細工ではありません (formal negative)
不細工じゃありません (formal negative)
不細工でした (formal past)
不細工ではありませんでした (formal past negative)
不細工じゃありませんでした (formal past negative)
不細工で
不細工なら（ば）
不細工だったら
不細工だろう
不細工に
不細工さ

other: ぶざいく

roman: [bùzáꜜìkù]

ipa: [bɯ̟za̠ikɯ̟]


不細工

glosses: 不細工 (busaiku)的另一種寫法

forms:
不細工 (alternative)
不細工 (canonical)
buzaiku (romanization)


不載荷弦

glosses:
不載荷弦【ふさいかげん】
不载荷弦。


不参

glosses:
不参【ふさん】
名·自サ 不出席，不参加。
不参の人が多い
不参加的人很多。


不始末

glosses:
不始末【ふしまつ】
名·形动
1. 不经心，不注意。
2. (行为)不规矩，不检点。


不似合い

glosses:
不似合い【ふにあい】
名·形动 不相称，不合适。


不時

glosses:
不時【ふじ】
万一，意外。
不時の来客
不速之客。


不時着

text: 不時着した夜の海で 何を祈る 何を彩る

translation: 在夜里迫降的海上 祈祷着什么 又装饰着什么

roman: fujichaku shita yoru no umi de nani o inoru nani o irodoru

ref: 2019，「SLEEPWALK」由 ヒトリエ：

ruby: 時 じ

ruby: 着 ちゃく

ruby: 夜 よる

ruby: 海 うみ

ruby: 何 なに

ruby: 祈 いの

ruby: 彩 いろど

forms:
不時着 (canonical)
fujichaku (romanization)

other: ふじちゃく

roman: [fùjíchákú]

ipa: [ɸɯ̟ʑit͡ɕa̠kɯ̟]

不時着陸

roman: fuji chakuriku

ruby: 不時着陸 ふじちゃくりく


不時着

forms:
bulsichak (romanization)
불시착 (hangeul)


不治

glosses:
不治【ふじ?ふち】
不能治，不治。
不治の病(やまい)
不治之症。


不自然

pos_title: 釋義

zh_pron: bùzìrán

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: bat¹ zi⁶ jin⁴

zh_pron: búzìrán

zh_pron: bùzìhrán

zh_pron: bù-dz̀-rán

zh_pron: butzyhran

zh_pron: буцзыжань

roman: buczyžanʹ

ipa: /pu⁵¹⁻³⁵ t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵/

zh_pron: bāt jih yìhn

zh_pron: bat⁷ dzi⁶ jin⁴

zh_pron: bed¹ ji⁶ yin⁴

ipa: /pɐt̚⁵ t͡siː²² jiːn²¹/


不自然

glosses:
不自然【ふしぜん】
名·形动 不自然，勉强。
不自然な姿勢
不自然的姿势。


不自由

glosses:
不自由【ふじゆう】
名·形动?自サ 不自由，不如意。
助手がいなくて不自由だ
没有助手很不方便。


不実

glosses:
不実【ふじつ】
名·形动
1. 不诚实。
2. 不符合事实。


不手際

glosses: 不周，笨拙，不高明，出差錯

forms:
不手際 (canonical)
futegiwa (romanization)
ふてぎは (archaic)
不手際な (attributive)
不手際に (continuative)
不手際だろ (stem)
不手際で (stem)
不手際だ (stem)
不手際な (stem)
不手際なら (stem)
不手際であれ (stem)
不手際ではない (informal negative)
不手際じゃない (informal negative)
不手際だった (informal past)
不手際ではなかった (informal past negative)
不手際じゃなかった (informal past negative)
不手際です (formal)
不手際ではありません (formal negative)
不手際じゃありません (formal negative)
不手際でした (formal past)
不手際ではありませんでした (formal past negative)
不手際じゃありませんでした (formal past negative)
不手際で
不手際なら（ば）
不手際だったら
不手際だろう
不手際に
不手際さ
不手際なら (stem)
不手際に (stem)
不手際なり (stem)
不手際なり (stem)
不手際なる (stem)
不手際なれ (stem)
不手際なれ (stem)
不手際ならず
不手際なれど
不手際なれば
不手際ならば
不手際なりき
不手際なりけり
不手際に

other: ふてぎわ

roman: [fùtéꜜgìwà]

ipa: [ɸɯ̟te̞ɡʲiβ̞a̠]


不手際

glosses: 不周，笨拙，不高明，出差錯

text: 不手際へのお詫び

translation: 為我們的錯誤道歉

roman: futegiwa e no owabi

ruby: 手 て

ruby: 際 ぎわ

ruby: 詫 わ

text: 係の者の不手際でごめいわくをかけました。

translation: 办事人员没办法，给您添麻烦了。

roman: Kakarinomono no futegiwa de go meiwaku o kakemashita.

ruby: 係 かかり

ruby: 者 もの

text: 当店の不手際によりお客さまにご迷惑をおかけいたしました。

translation: 因為本店的差錯，給顧客們添了麻煩。

roman: Tōten no futegiwa niyori okyaku sama ni go meiwaku o okakeitashimashita.

ruby: 当店 とうてん

ruby: 客 きゃく

ruby: 迷惑 めいわく

forms:
不手際 (canonical)
futegiwa (romanization)
ふてぎは (archaic)

ipa: [ɸɯ̟te̞ɡʲiβ̞a̠]


不首尾

glosses:
不首尾【ふしゅび】
名·形动
1. 结果不好，失败。実験は～に終った／实验没有成功。
2. 人缘儿不好。


不十分

text: まだ説明が不十分だ。

translation: 說明還不夠。

roman: Mada setsumei ga fujūbun da.

ruby: 説明 せつめい

ruby: 不 ふ

ruby: 十 じゅう

ruby: 分 ぶん

forms:
不充分 (alternative kanji)
不十分 (canonical)
fujūbun (romanization)
ふじふぶん (archaic)
不十分な (attributive)
不十分に (continuative)
不十分だろ (stem)
不十分で (stem)
不十分だ (stem)
不十分な (stem)
不十分なら (stem)
不十分であれ (stem)
不十分ではない (informal negative)
不十分じゃない (informal negative)
不十分だった (informal past)
不十分ではなかった (informal past negative)
不十分じゃなかった (informal past negative)
不十分です (formal)
不十分ではありません (formal negative)
不十分じゃありません (formal negative)
不十分でした (formal past)
不十分ではありませんでした (formal past negative)
不十分じゃありませんでした (formal past negative)
不十分で
不十分なら（ば）
不十分だったら
不十分だろう
不十分に
不十分さ
不十分なら (stem)
不十分に (stem)
不十分なり (stem)
不十分なり (stem)
不十分なる (stem)
不十分なれ (stem)
不十分なれ (stem)
不十分ならず
不十分なれど
不十分なれば
不十分ならば
不十分なりき
不十分なりけり
不十分に

other: ふじゅうぶん

roman: [fùjúꜜùbùǹ]

ipa: [ɸɯ̟ʑɨːbɯ̟̃ɴ]


不十分

forms:
不充分 (alternative kanji)
不十分 (canonical)
fujūbun (romanization)

ipa: [ɸɯ̟ʑɨːbɯ̟̃ɴ]


不祝儀

glosses:
不祝儀【ぶしゅうぎ】
1. (相对于婚礼而言)葬礼，丧事。
2. 晦气，不吉利(的事)。


不出来

glosses:
不出来【ふでき】
名·形动 做得不好，质量差。
不出来なものですが
(这是我做的)做得不好。


不純

glosses:
不純【ふじゅん】
名·形动 不纯，不真实。
動機が不純だ
动机不纯。


不純物

glosses:
不純物【ふじゅんぶつ】
杂质，不纯物，夹杂物。


不純物散乱

glosses:
不純物散乱【ふじゅんぶつさんらん】
电离杂质散射。


不純物準位

glosses:
不純物準位【ふじゅんぶつじゅんい】
半导体的 不纯度。


不純物伝導

glosses:
不純物伝導【ふじゅんぶつでんどう】
杂质电导。


不順

text: 《詩‧大雅‧桑柔》：“維彼不順，自獨俾臧，自有肺腸，俾民卒狂。”

text: 朱熹集傳：“彼不順理之君則自以為善而不考眾謀。”

text: 《孟子‧盡心上》：“伊尹曰：‘予不狎於不順，放太甲於桐，民大悅；太甲賢，又反之，民大悅。’”

text: 《孟子‧離婁上》：“恭者不侮人，儉者不奪人。侮奪人之君，惟恐不順焉，惡得為恭儉？”

text: 漢·史岑《出師頌》：“西夷不順，東夷遘逆。”

text: 清·昭槤《嘯亭雜錄‧馬僧》：“青海卜藏丹津不順，憲皇帝命年為撫遠大將軍、岳鍾琪為奮威將軍，率兵討之。”

text: 元·石德玉《曲江池》第二摺：“俺娘錢親鈔緊：女心裏憎惡，娘親近；娘愛的女不順。娘愛的郎君個個村，女愛的卻無銀。”

zh_pron: bù shùn

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄕㄨㄣˋ

zh_pron: pu⁴ shun⁴

zh_pron: bù shwùn

zh_pron: bu shuenn

zh_pron: бу шунь

roman: bu šunʹ

ipa: /pu⁵¹⁻⁵³ ʂu̯ən⁵¹/


不順

text: 不順な天候　　反常的天气。


不順

glosses: 불순〈不順〉的漢字表記。


不順

glosses: bất thuận［不順］的漢字表記。


不所存

glosses:
不所存【ふしょぞん】
名·形动
1. 行为不端。
不所存の者
居心不良的人。
2. 鲁莽，轻率。


不承知

glosses:
不承知【ふしょうち】
名·形动 不赞成，不答应。
わたしはこの話は不承知だ
我不同意这件事。


不承不承

glosses:
不承不承【ふしょうぶしょう】
副 勉勉强强，无可奈何。
不承不承引き受ける
勉勉强强地接受了。


不祥事

etymology_texts: 不祥 (fushō，“不吉利；倒霉，運氣不好”) + 事 (ji，“事情”)。

forms:
不祥事 (alternative kanji)
不祥事 (canonical)
fushōji (romanization)
ふしやうじ (archaic)

other: ふしょーじ

roman: [fùshóꜜòjì]

roman: [fùshóójí]

ipa: [ɸɯ̟̊ɕo̞ːʑi]


不祥事

forms:
bulsangsa (romanization)
불상사 (hangeul)


不詳

glosses:
不詳【ふしょう】
名·形动 不详，不清楚。
身分不詳の女
来历不明的女人。


不条理

glosses:
不条理【ふじょうり】
名·形动 不合道理，没有条理。


不浄

glosses:
不浄【ふじょう】
名·形动 不干净。
不浄の財
不义之财。
名
== 日语 ==
不浄【常加「ご」】厕所。
ご不浄
厕所。


不織布

glosses: 一種不經梭織、針織或毯合的過程，而是直接將纖維相互接合在一起，經針軋式、熱縮式或樹脂加工結合的特殊布料

forms: 不织布 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùzhībù

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄓ ㄅㄨˋ

zh_pron: bat¹ zik¹ bou³

zh_pron: bùjhihbù

zh_pron: bù-jr̄-bù

zh_pron: bujybuh

zh_pron: бучжибу

roman: bučžibu

ipa: /pu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ pu⁵¹/

zh_pron: bāt jīk bou

zh_pron: bat⁷ dzik⁷ bou³

zh_pron: bed¹ jig¹ bou³

ipa: /pɐt̚⁵ t͡sɪk̚⁵ pou̯³³/


不織布

forms:
不織布 (canonical)
fushokufu (romanization)
ふしよくふ (archaic)

other: ふしょくふ

roman: [fùshókúꜜfù]

ipa: [ɸɯ̟ɕo̞kɯ̟ɸɯ̟]


不織布

forms:
bujikpo (romanization)
부직포 (hangeul)


不信心

glosses:
不信心【ふしんじん】
名·形动 不信仰神佛。
不信心な人
不信神的人。


不信任

forms:
不信任 (canonical)
fushinnin (romanization)

other: ふしんにん

roman: [fùshíꜜǹnìǹ]

ipa: [ɸɯ̟̊ɕĩɲ̟ːĩɴ]

不信任案

roman: fushinnin'an

ruby: 信 しん

ruby: 任 にん

ruby: 案 あん

不信任決議

roman: fushinnin ketsugi

ruby: 決 けつ

ruby: 議 ぎ


不信任

forms:
bulsinim (romanization)
불신임 (hangeul)


不寝番

glosses:
不寝番【ふしんばん】
巡夜，打更(的人)。


不審

forms:
不審 (canonical)
fushin (romanization)
不審な (attributive)
不審に (continuative)
不審だろ (stem)
不審で (stem)
不審だ (stem)
不審な (stem)
不審なら (stem)
不審であれ (stem)
不審ではない (informal negative)
不審じゃない (informal negative)
不審だった (informal past)
不審ではなかった (informal past negative)
不審じゃなかった (informal past negative)
不審です (formal)
不審ではありません (formal negative)
不審じゃありません (formal negative)
不審でした (formal past)
不審ではありませんでした (formal past negative)
不審じゃありませんでした (formal past negative)
不審で
不審なら（ば）
不審だったら
不審だろう
不審に
不審さ


不審

text: 不審者

translation: 可疑人物

roman: fushinsha

ruby: 不審 ふしん

ruby: 者 しゃ

forms:
不審 (canonical)
fushin (romanization)

挙動不審

roman: kyodōfushin

ruby: 挙動不審 きょどうふしん


不心得

glosses:
不心得【ふこころえ】
名·形动
1. 轻率，鲁莽。
不心得な了見
轻率的想法。
2. 行为不端，品质不好。


不浸透性

glosses:
不浸透性【ふしんとうせい】
不浸透性，防水性。


不親切

glosses:
不親切【ふしんせつ】
名·形动 不恳切，不热情。
あの店は不親切だ
那家商店不热情。


不人情

glosses:
不人情【ふにんじょう】
名·形动 不体贴人，不通人情。


不粋

glosses:
不粋【ぶすい】
名·形动 不识风趣，不通世事人情。
不粋な事を言うな
别说不知趣的话。


不随

glosses:
不随【ふずい】
不遂，不自由。
半身不随
半身不遂。


不成功

glosses:
不成功【ふせいこう】
名·形动 不成功，失败。
不成功に終わる
以失败告终。


不成績

glosses:
不成績【ふせいせき】
名·形动 成绩不好。
今学期は不成績におわった
本学期成绩不好。


不成立

glosses:
不成立【ふせいりつ】
不成立，没通过。
予算は不成立となった
预算没能通过。


不整ビード

glosses:
不整ビード【ふせいbead】
焊道成形不良。


不整形

glosses:
不整形【ふせいけい】
不规则形状。


不整列

glosses:
不整列【ふせいれつ】
不同心，不同轴，不对准，非直线性。


不正確

glosses:
不正確【ふせいかく】
名·形动 不正确。
不正確な情報
错误的信息。


不正直

glosses:
不正直【ふしょうじき】
名·形动 不正直，不诚实。


不精

glosses:
不精【ぶしょう】
名·形动 懒，怠惰。
不精ひげ
因懒得剃而长长的胡子。


不静定構造

glosses:
不静定構造【ふせいていこうぞう】
静不定结构。


不斉合成

glosses:
不斉合成【ふせいごうせい】
不对称合成。


不摂生

text: 不摂生がたたって病気になった。

translation: 由于不注意健康生了病。

roman: Fusessei ga tatatte byōki ni natta.

ruby: 摂 せっ

ruby: 生 せい

ruby: 病 びょう

ruby: 気 き

forms:
不攝生 (alternative kanji)
不摂生 (canonical)
fusessei (romanization)

other: ふせっせー

roman: [fùséꜜssèè]

ipa: [ɸɯ̟se̞sːe̞ː]

不養生

roman: fuyōjō

ruby: 養 よう

ruby: 生 じょう


不摂生

forms:
不攝生 (alternative kanji)
不摂生 (canonical)
fusessei (romanization)
不摂生な (attributive)
不摂生に (continuative)
不摂生だろ (stem)
不摂生で (stem)
不摂生だ (stem)
不摂生な (stem)
不摂生なら (stem)
不摂生であれ (stem)
不摂生ではない (informal negative)
不摂生じゃない (informal negative)
不摂生だった (informal past)
不摂生ではなかった (informal past negative)
不摂生じゃなかった (informal past negative)
不摂生です (formal)
不摂生ではありません (formal negative)
不摂生じゃありません (formal negative)
不摂生でした (formal past)
不摂生ではありませんでした (formal past negative)
不摂生じゃありませんでした (formal past negative)
不摂生で
不摂生なら（ば）
不摂生だったら
不摂生だろう
不摂生に
不摂生さ

ipa: [ɸɯ̟se̞sːe̞ː]


不戦

glosses:
不戦【ふせん】
1. 不战，不发动战争。
2. 不比赛。
不戦敗(ぱい)
(因自己弃权等)不战而败。


不鮮明

glosses:
不鮮明【ふせんめい】
名·形动 不鲜明，不清楚。
旗幟(きし)不鮮明
旗帜不鲜明。


不相応

forms:
不相應 (alternative kanji)
不相応 (canonical)
fusōō (romanization)

other: ふそーおー

roman: [fùsóꜜòòò]

ipa: [ɸɯ̟so̞ːo̞ː]


不相応

text: 身分不相応に金を使う

translation: 花钱不合身分

roman: mibun fusōō ni kane o tsukau

ruby: 身 み

ruby: 相応 そうおう

ruby: 金 かね

ruby: 使 つか

forms:
不相應 (alternative kanji)
不相応 (canonical)
fusōō (romanization)
不相応な (attributive)
不相応に (continuative)
不相応だろ (stem)
不相応で (stem)
不相応だ (stem)
不相応な (stem)
不相応なら (stem)
不相応であれ (stem)
不相応ではない (informal negative)
不相応じゃない (informal negative)
不相応だった (informal past)
不相応ではなかった (informal past negative)
不相応じゃなかった (informal past negative)
不相応です (formal)
不相応ではありません (formal negative)
不相応じゃありません (formal negative)
不相応でした (formal past)
不相応ではありませんでした (formal past negative)
不相応じゃありませんでした (formal past negative)
不相応で
不相応なら（ば）
不相応だったら
不相応だろう
不相応に
不相応さ

ipa: [ɸɯ̟so̞ːo̞ː]


不即不離

glosses:
不即不離【ふそくふり】
不即不离。
不即不離の関係
不即不离的关系。


不測

glosses:
不測【ふそく】
不测，难以预料。
不測の事態が起きる
发生了不测的事态。


不足減衰

glosses:
不足減衰【ふそくげんすい】
1. 不完全衰减，弱衰减。
2. 弱阻尼，欠阻尼。


不足制動

glosses:
不足制動【ふそくせいどう】
1. 不完全制动。
2. 欠阻尼。


不足整流

glosses:
不足整流【ふそくせいりゅう】
欠整流。


不足補償

glosses:
不足補償【ふそくほしょう】
不完全补偿，欠补偿。


不足膨張

glosses:
不足膨張【ふそくぼうちょう】
不完全膨胀。


不足励磁

glosses:
不足励磁【ふそくれいじ】
欠激磁。


不体裁

glosses:
不体裁【ふていさい】
名·形动 不体面，不成体统。
不体裁なことを言う
说不体面的话。


不対電子

glosses:
不対電子【ふついでんし】
不成对电子。


不退転

glosses:
不退転【ふたいてん】
1. 〈宗〉立意修行。
2. 坚定不移，决不后退。


不注意

glosses:
不注意【ふちゅうい】
名·形动 不注意，疏忽。
不注意から怪我をした
由于不留神受了伤。


不注入柱

glosses:
不注入柱【ふちゅうにゅうちゅう】
未经防腐处理的木电杆，未经防腐处理的桩。


不調

glosses: 不爽，不適，（身體或心理情況）不好

forms:
不調 (canonical)
fuchō (romanization)
ふてう (archaic)
不調な (attributive)
不調に (continuative)
不調だろ (stem)
不調で (stem)
不調だ (stem)
不調な (stem)
不調なら (stem)
不調であれ (stem)
不調ではない (informal negative)
不調じゃない (informal negative)
不調だった (informal past)
不調ではなかった (informal past negative)
不調じゃなかった (informal past negative)
不調です (formal)
不調ではありません (formal negative)
不調じゃありません (formal negative)
不調でした (formal past)
不調ではありませんでした (formal past negative)
不調じゃありませんでした (formal past negative)
不調で
不調なら（ば）
不調だったら
不調だろう
不調に
不調さ
不調なら (stem)
不調に (stem)
不調なり (stem)
不調なり (stem)
不調なる (stem)
不調なれ (stem)
不調なれ (stem)
不調ならず
不調なれど
不調なれば
不調ならば
不調なりき
不調なりけり
不調に

other: ふちょー

roman: [fùchóó]

ipa: [ɸɯ̟t͡ɕo̞ː]

好調

roman: kōchō

ruby: 好調 こうちょう


不調

glosses: 不爽，不適，（身體或心理情況）不好

forms:
不調 (canonical)
fuchō (romanization)
ふてう (archaic)


不調

glosses: 부조 (bujo)的漢字。

forms:
bujo (romanization)
부조 (hangeul)


不調法

glosses:
不調法【ぶちょうほう】
名·形动
1. 不周到，疏忽。
不調法なことですみません
招待不周真对不起。
2. 不会(吸烟、喝酒等)。
タバコはどうも不調法でして
我真不会吸烟。
3. 笨拙。口～な人／嘴笨的人。


不調和

forms: 不调和 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùtiáohé

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: bù-tyáu-hé

zh_pron: butyauher

zh_pron: бутяохэ

roman: butjaoxɛ

ipa: /pu⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ xɤ³⁵/


不調和

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ

ipa: /pu⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ xɤ³⁵/


不調和

text: この二つの色は不調和だ

translation: 這兩種顏色不調和

roman: kono futa tsuno iro wa fuchōwa da

ruby: 二 ふた

ruby: 色 いろ

ruby: 不 ふ

ruby: 調 ちょう

ruby: 和 わ

forms:
不調和 (canonical)
fuchōwa (romanization)

other: ふちょーわ

roman: [fùchóꜜòwà]

ipa: [ɸɯ̟t͡ɕo̞ːβ̞a̠]


不調和

forms:
不調和 (canonical)
fuchōwa (romanization)
不調和な (attributive)
不調和に (continuative)
不調和だろ (stem)
不調和で (stem)
不調和だ (stem)
不調和な (stem)
不調和なら (stem)
不調和であれ (stem)
不調和ではない (informal negative)
不調和じゃない (informal negative)
不調和だった (informal past)
不調和ではなかった (informal past negative)
不調和じゃなかった (informal past negative)
不調和です (formal)
不調和ではありません (formal negative)
不調和じゃありません (formal negative)
不調和でした (formal past)
不調和ではありませんでした (formal past negative)
不調和じゃありませんでした (formal past negative)
不調和で
不調和なら（ば）
不調和だったら
不調和だろう
不調和に
不調和さ

ipa: [ɸɯ̟t͡ɕo̞ːβ̞a̠]


不調和

forms:
bujohwa (romanization)
부조화 (hangeul)


不釣り合い

forms:
不釣り合い (canonical)
futsuriai (romanization)
ふつりあひ (archaic)

other: ふつりあい

roman: [fùtsúꜜrìàì]

roman: [fùtsúríꜜàì]

ipa: [ɸɯ̟̊t͡sɨɾʲia̠i]

釣り合い

sense: 不相配，不相称


不釣り合い

text: 不釣り合いな結婚はケガのもとである。

translation: 不平衡的婚姻是問題的根源。

roman: Futsuriai na kekkon wa kega no moto dearu.

ref: 2022，戸田智弘，ものの見方が変わる 座右の寓話，75頁：

ruby: 釣 つ

ruby: 合 あ

ruby: 結 けっ

ruby: 婚 こん

forms:
不釣り合い (canonical)
futsuriai (romanization)
ふつりあひ (archaic)
不釣り合いな (attributive)
不釣り合いに (continuative)
不釣り合いだろ (stem)
不釣り合いで (stem)
不釣り合いだ (stem)
不釣り合いな (stem)
不釣り合いなら (stem)
不釣り合いであれ (stem)
不釣り合いではない (informal negative)
不釣り合いじゃない (informal negative)
不釣り合いだった (informal past)
不釣り合いではなかった (informal past negative)
不釣り合いじゃなかった (informal past negative)
不釣り合いです (formal)
不釣り合いではありません (formal negative)
不釣り合いじゃありません (formal negative)
不釣り合いでした (formal past)
不釣り合いではありませんでした (formal past negative)
不釣り合いじゃありませんでした (formal past negative)
不釣り合いで
不釣り合いなら（ば）
不釣り合いだったら
不釣り合いだろう
不釣り合いに
不釣り合いさ

roman: [fùtsúꜜrìàì]

roman: [fùtsúríꜜàì]

ipa: [ɸɯ̟̊t͡sɨɾʲia̠i]

釣り合い

sense: 不相配的，不相称的


不定期

glosses:
不定期【ふていき】
名·形动 不定期。


不定期列車

glosses:
不定期列車【ふていきれっしゃ】
不定期列车，临时列车。


不定形星雲

glosses:
不定形星雲【ふていけいせいうん】
不规则星云，弥漫星云。


不定誤差

glosses:
不定誤差【ふていごさ】
偶然误差，随机误差。


不定常状態

glosses:
不定常状態【ふていじょうじょうたい】
非定常状态，不稳定状态。


不定積分

glosses:
不定積分【ふていせきぶん】
不定积分。


不定長レコード

glosses:
不定長レコード【ふていちょうrecord】
不定长记录。


不定符号二次形式

glosses:
不定符号二次形式【ふていふごうにじけいしき】
〈数〉不定号二次型。


不定方程式

glosses:
不定方程式【ふていほうていしき】
不定方程。


不定流

glosses:
不定流【ふていりゅう】
非恒流，非定常流，非稳定流，变量流。


不敵

pos: verb

pos_title: 動詞

forms: 不敌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùdí

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄉㄧˊ

zh_pron: bat¹ dik⁶

zh_pron: put-te̍k

zh_pron: bù-dí

zh_pron: budyi

zh_pron: буди

roman: budi

ipa: /pu⁵¹ ti³⁵/

zh_pron: bāt dihk

zh_pron: bat⁷ dik⁹

zh_pron: bed¹ dig⁶

ipa: /pɐt̚⁵ tɪk̚²/

zh_pron: put-ti̍k

zh_pron: putdek

ipa: /put̚³²⁻⁴ ti̯ɪk̚⁴/

寡不敵眾

roman: guǎbùdízhòng

眾寡不敵

roman: zhòngguǎbùdí


不敵

forms:
不敵 (canonical)
futeki (romanization)
不敵な (attributive)
不敵に (continuative)
不敵だろ (stem)
不敵で (stem)
不敵だ (stem)
不敵な (stem)
不敵なら (stem)
不敵であれ (stem)
不敵ではない (informal negative)
不敵じゃない (informal negative)
不敵だった (informal past)
不敵ではなかった (informal past negative)
不敵じゃなかった (informal past negative)
不敵です (formal)
不敵ではありません (formal negative)
不敵じゃありません (formal negative)
不敵でした (formal past)
不敵ではありませんでした (formal past negative)
不敵じゃありませんでした (formal past negative)
不敵で
不敵なら（ば）
不敵だったら
不敵だろう
不敵に
不敵さ

other: ふてき

roman: [fùtékí]

ipa: [ɸɯ̟te̞kʲi]

不敵者

roman: futekimono

ruby: 敵 てき

ruby: 者 もの

大胆不敵

roman: daitanfuteki

ruby: 大 だい

ruby: 胆 たん


不敵

forms:
不敵 (canonical)
futeki (romanization)


不適当

glosses:
不適当【ふてきとう】
名·形动 不适当，不合适。
この方法は不適当だ
这个方法不恰当。


不適任

glosses:
不適任【ふてきにん】
名·形动 不胜任，不适合。


不徹底

glosses:
不徹底【ふてってい】
名·形动 不彻底。


不渡

glosses: 부도 (budo)的漢字。

forms:
budo (romanization)
부도 (hangeul)


不都合

text: 何も不都合なことはない

translation: 沒什麼不可以的

roman: nani mo futsugōna koto wa nai

ruby: 何 なに

ruby: 都 つ

ruby: 合 ごう

text: 不都合なことがあればすぐお申し出ください。

translation: 如有任何不便，請告知我們。

roman: Futsugō na koto ga areba sugu omōshide kudasai.

ruby: 不都合 ふつごう

ruby: 申 もう

ruby: 出 で

glosses: 不像話，不合適，無理，不周，不檢點

text: 不都合な行為

translation: 無理的行為

roman: futsugōna kōi

ruby: 行 こう

ruby: 為 い

forms:
不都合 (alternative kanji)
不都合 (canonical)
futsugō (romanization)
ふつがふ (archaic)
不都合な (attributive)
不都合に (continuative)
不都合だろ (stem)
不都合で (stem)
不都合だ (stem)
不都合な (stem)
不都合なら (stem)
不都合であれ (stem)
不都合ではない (informal negative)
不都合じゃない (informal negative)
不都合だった (informal past)
不都合ではなかった (informal past negative)
不都合じゃなかった (informal past negative)
不都合です (formal)
不都合ではありません (formal negative)
不都合じゃありません (formal negative)
不都合でした (formal past)
不都合ではありませんでした (formal past negative)
不都合じゃありませんでした (formal past negative)
不都合で
不都合なら（ば）
不都合だったら
不都合だろう
不都合に
不都合さ

other: ふつごー

roman: [fùtsúꜜgòò]

ipa: [ɸɯ̟̊t͡sɨɡo̞ː]


不都合

glosses: 不像話，不合適，無理，不周，不檢點

forms:
不都合 (alternative kanji)
不都合 (canonical)
futsugō (romanization)
ふつがふ (archaic)

ipa: [ɸɯ̟̊t͡sɨɡo̞ː]


不凍

glosses:
不凍【ふとう】
阻冻，不冻。


不凍液

glosses:
不凍液【ふとうえき】
防冻溶液，阻冻溶液。


不凍港

glosses:
不凍港【ふとうこう】
不冻港。


不凍剤

glosses:
不凍剤【ふとうざい】
防冻剂。


不凍消火せん

glosses:
不凍消火せん【ふとうしょうか栓】
防冻消火栓。


不等角フライス

glosses:
不等角フライス【ふとうかくfraise】
不对称角铣刀，双面不等角铣刀。


不等沈下

glosses:
不等沈下【ふとうちんか】
不均匀沉降。


不等辺山形鋼

glosses:
不等辺山形鋼【ふとうへんやまがたこう】
不等边角钢。


不等流

glosses:
不等流【ふとうりゅう】
非均匀流。


不統一

glosses:
不統一【ふとういつ】
名·形动 不统一。
意見不統一
意见不统一。


不透過性

glosses:
不透過性【ふとうかせい】
不渗透性，不透水性。


不透視域

glosses:
不透視域【ふとうしいき】
隐带。


不透水性

glosses:
不透水性【ふとうすいせい】
防水性，不透水性。


不透水層

glosses:
不透水層【ふとうすいそう】
不透水层。


不透熱体

glosses:
不透熱体【ふとうねつたい】
绝热体。


不透明ガラス

glosses:
不透明ガラス【ふとうめい(荷)glas】
乳白玻璃，不透明玻璃。


不透明體

forms: 不透明体 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùtòumíngtǐ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: bútòumíngtǐ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: bù-tòu-míng-tǐ

zh_pron: butowmingtii

zh_pron: бутоуминти

roman: butouminti

ipa: /pu⁵¹⁻³⁵ tʰoʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

透明體

roman: tòumíngtǐ


不透明體

forms:
不透明體 (canonical)
futōmeitai (romanization)


不透明體

forms:
bultumyeongche (romanization)
불투명체 (hangeul)


不透明度

glosses:
不透明度【ふとうめいど】
阻光度，不透明度。


不動

glosses:
不動【ふどう】
1. 不动。
直立不動
直立不动。
2. 〈宗〉不动明王。
3. 不可动摇。
不動産
不动产。


不動気体

glosses:
不動気体【ふどうきたい】
惰性气体。


不動帯

glosses:
不動帯【ふどうたい】
不动作区，不灵敏区。


不動態

glosses:
不動態【ふどうたい】
钝态。


不動態化

glosses:
不動態化【ふどうたいか】
钝化。


不動点

glosses:
不動点【ふどうてん】
固定点。


不同沈下

glosses:
不同沈下【ふどうちんか】
不均匀下降。


不同率

glosses:
不同率【ふどうりつ】
质量 参差率，不同率。


不導体

forms:
不導體 (alternative kanji)
不導体 (canonical)
fudōtai (romanization)
ふだうたい (archaic)

other: ふどーたい

roman: [fùdóótáí]

ipa: [ɸɯ̟do̞ːta̠i]

不良導体

roman: furyōdōtai

sense: 非導體

導体

roman: ryōdōtai


不道徳

glosses:
不道徳【ふどうとく】
名·形动 不道德。


不得策

glosses:
不得策【ふとくさく】
名·形动 非上策，不好的方法。


不得手

glosses:
不得手【ふえて】
名·形动 不喜好，不擅长。


不得要領

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 無法掌握事物的要點和關鍵

forms: 不得要领 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùdéyàolǐng

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: bat¹ dak¹ jiu³ ling⁵

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: bù-dé-yàu-lǐng

zh_pron: buderyawliing

zh_pron: будэяолин

roman: budɛjaolin

ipa: /pu⁵¹ tɤ³⁵ jɑʊ̯⁵¹ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bāt dāk yiu líhng

zh_pron: bat⁷ dak⁷ jiu³ ling⁵

zh_pron: bed¹ deg¹ yiu³ ling⁵

ipa: /pɐt̚⁵ tɐk̚⁵ jiːu̯³³ lɪŋ¹³/


不得要領

glosses: 無法掌握事物的要點和關鍵

forms:
不得要領 (canonical)
futokuyōryō (romanization)

other: ふとくよーりょー

roman: [fùtókúyóꜜòryòò]

roman: [fùtókúyóóryóꜜò]

ipa: [ɸɯ̟to̞kɯ̟jo̞ːɾʲo̞ː]


不得要領

forms:
budeugyoryeong (romanization)
부득요령 (hangeul)


不徳

glosses:
不徳【ふとく】
名·形动
1. 不道德。
不徳漢
不道德的人。
2. 无德，缺德。
私の不徳のいたすところです
是我不好。


不特定

glosses:
不特定【ふとくてい】
名·形动 非特定，不是特定。
不特定多数
非特定多数。


不入り

glosses:
不入り【ふいり】
影、剧等 客少，上座少。


不燃

glosses:
不燃【ふねん】
不燃。
不燃性
不燃性。


不燃材料

glosses:
不燃材料【ふねんざいりょう】
不燃材料。


不燃性

glosses:
不燃性【ふねんせい】
不燃性。


不燃性物質

glosses:
不燃性物質【ふねんせいぶっしつ】
不燃物质。


不粘結炭

glosses:
不粘結炭【ふねんけったん】
非粘结煤，非炼焦煤。


不敗

forms: 不败 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùbài

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄅㄞˋ

zh_pron: bat¹ baai⁶

zh_pron: búbài

zh_pron: bù-bài

zh_pron: bubay

zh_pron: бубай

roman: bubaj

ipa: /pu⁵¹⁻³⁵ paɪ̯⁵¹/

zh_pron: bāt baaih

zh_pron: bat⁷ baai⁶

zh_pron: bed¹ bai⁶

ipa: /pɐt̚⁵ paːi̯²²/

不敗之地

roman: bùbàizhīdì


不敗

forms:
不敗 (canonical)
fuhai (romanization)

other: ふはい

roman: [fùháí]

ipa: [ɸɯ̟ha̠i]


不敗

forms:
bulpae (romanization)
불패 (hangeul)


不発

forms:
不發 (alternative kanji)
不発 (canonical)
fuhatsu (romanization)

other: ふはつ

roman: [fùhátsú]

ipa: [ɸɯ̟ha̠t͡sɨ]

不発弾

roman: fuhatsudan

ruby: 不 ふ

ruby: 発 はつ

ruby: 弾 だん


不備

text: 不備不虞，不可以師。

roman: Bùbèi bù yú, bùkě yǐ shī.

ref: 《左傳·隱公五年》

text: 不备不虞，不可以师。

text: 吳人踵楚，而邊人不備，遂滅巢及鍾離而還。

translation: 吳國人緊隨在楚國人後面，而邊防人員沒有防備，吳人於是消滅了巢和鍾離兩地後返回。

roman: Wú rén zhǒng Chǔ, ér biānrén bùbèi, suì miè Cháo jí Zhōnglí ér huán.

ref: 《左傳·昭公二十四年》

text: 吴人踵楚，而边人不备，遂灭巢及钟离而还。

translation: 吳國人緊隨在楚國人後面，而邊防人員沒有防備，吳人於是消滅了巢和鍾離兩地後返回。

text: 近世書問自尊與卑，即曰「不具」。自卑上尊，即曰「不備」。朋友交馳，即曰「不宣」。

translation: 近代的書信往來中，長輩寫給晚輩便說「不具」；晚輩寫給長輩則說「不備」；朋友之間互相通信，便說「不宣」。

roman: Jìnshì shūwèn zì zūn yǔ bēi, jí yuē “bùjù”. Zì bēi shàng zūn, jí yuē “bùbèi”. Péngyǒu jiāochí, jí yuē “bùxuān”.

ref: 宋·魏泰《東軒筆錄》卷十五

text: 近世书问自尊与卑，即曰「不具」。自卑上尊，即曰「不备」。朋友交驰，即曰「不宣」。

ref: 宋·魏泰《東軒筆錄》卷十五

text: 犧牲不成，粢盛不絜，衣服不備，不敢以祭。

translation: 祭祀用的牲畜不肥壯，穀物不清潔，祭服不齊備，就不敢用來祭祀。

roman: Xīshēng bù chéng, zīchéng bù jié, yīfú bùbèi, bùgǎn yǐ jì.

ref: 《孟子·滕文公下》

text: 牺牲不成，粢盛不絜，衣服不备，不敢以祭。

translation: 祭祀用的牲畜不肥壯，穀物不清潔，祭服不齊備，就不敢用來祭祀。

text: 不想是夜二更，牛輔乘肅不備，竟來劫寨。

roman: Bùxiǎng shì yè èrgēng, Niú Fǔ chéng Sù bùbèi, jìng lái jiézhài.

ref: 明·羅貫中《三國演義·第九回》

text: 不想是夜二更，牛辅乘肃不备，竟来劫寨。

ref: 明·羅貫中《三國演義·第九回》

text: 為其俎豆筦弦之間小不備，因是絕而不為，是去小不備而就大不備，大不備或莫甚焉。

roman: Wèi qí zǔdòu guǎnxián zhījiān xiǎo bùbèi, yīn shì jué ér bù wéi, shì qù xiǎo bùbèi ér jiù dà bùbèi, dà bùbèi huò mò shèn yān.

ref: 《漢書·禮樂志》

text: 为其俎豆筦弦之间小不备，因是绝而不为，是去小不备而就大不备，大不备或莫甚焉。

forms: 不备 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùbèi

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ

zh_pron: bat¹ bei⁶

zh_pron: put-pī

zh_pron: bug⁴ bi⁶

zh_pron: búbèi

zh_pron: bù-bèi

zh_pron: bubey

zh_pron: бубэй

roman: bubɛj

ipa: /pu⁵¹⁻³⁵ peɪ̯⁵¹/

zh_pron: bāt beih

zh_pron: bat⁷ bei⁶

zh_pron: bed¹ béi⁶

ipa: /pɐt̚⁵ pei̯²²/

zh_pron: putpi

ipa: /put̚³²⁻⁵ pi²²/

ipa: /put̚³²⁻⁴ pi³³/

ipa: /put̚⁵⁻²⁴ pi⁴¹/

ipa: /put̚³²⁻⁴ pi²²/

zh_pron: puk pĭ

ipa: /puk̚²⁻⁴ pi³⁵/

不周

roman: bùzhōu

不全

roman: bùquán

疏漏

roman: shūlòu

懈怠

roman: xièdài, xièdai

掩其不備

roman: yǎnqíbùbèi

攻其不備

roman: gōngqíbùbèi

完善

roman: wánshàn

周全

roman: zhōuquán, zhōuquan

literal_meaning: 沒有防備


不備

glosses: 結尾用語，表示書寫匆忙，內容不詳盡、不周全

text: 來日欲屈節華。同彥勉家庖早飯。不審肯顧否。謹具啟不備。芾頓首再拜。

roman: Láirì yù qūjié huá. Tóng yàn miǎn jiā páo zǎofàn. Bùshěn kěn gù fǒu. Jǐn jù qǐ bùbèi. Fú dùnshǒu zàibài.

ref: 北宋·米芾〈與提刑殿院書〉

text: 来日欲屈节华。同彦勉家庖早饭。不审肯顾否。谨具启不备。芾顿首再拜。

ref: 北宋·米芾〈與提刑殿院書〉

text: 而孟頫又復有請。亦恃慈悲故耳。唯恕之而曲從之。幸甚。感甚。餘唯珍重珍重。不備。弟子趙孟頫和南。

roman: Ér Mèngfǔ yòu fù yǒu qǐng. Yì shì cíbēi gù ěr. Wéi shù zhī ér qūcóng zhī. Xìngshèn. Gǎnshèn. Yú wéi zhēnzhòng zhēnzhòng. Bùbèi. Dìzǐ Zhào Mèngfǔ hénán.

ref: 元·趙孟頫〈致中峰和尚尺牘〉

text: 而孟𫖯又复有请。亦恃慈悲故耳。唯恕之而曲从之。幸甚。感甚。余唯珍重珍重。不备。弟子赵孟𫖯和南。

ref: 元·趙孟頫〈致中峰和尚尺牘〉

text: 承念附及，不備不莊。

roman: Chéngniàn fùjí, bùbèi bùzhuāng.

ref: 清·許葭村《秋水軒尺牘·與孫香度》

text: 承念附及，不备不庄。

ref: 清·許葭村《秋水軒尺牘·與孫香度》

ipa: /pu⁵¹⁻³⁵ peɪ̯⁵¹/

ipa: /put̚³²⁻⁵ pi²²/

ipa: /put̚³²⁻⁴ pi³³/

ipa: /put̚⁵⁻²⁴ pi⁴¹/

ipa: /put̚³²⁻⁴ pi²²/

不具

roman: bùjù

不宣

roman: bùxuān


不備

forms:
不備 (canonical)
fubi (romanization)
不備な (attributive)
不備に (continuative)
不備だろ (stem)
不備で (stem)
不備だ (stem)
不備な (stem)
不備なら (stem)
不備であれ (stem)
不備ではない (informal negative)
不備じゃない (informal negative)
不備だった (informal past)
不備ではなかった (informal past negative)
不備じゃなかった (informal past negative)
不備です (formal)
不備ではありません (formal negative)
不備じゃありません (formal negative)
不備でした (formal past)
不備ではありませんでした (formal past negative)
不備じゃありませんでした (formal past negative)
不備で
不備なら（ば）
不備だったら
不備だろう
不備に
不備さ
不備なら (stem)
不備に (stem)
不備なり (stem)
不備なり (stem)
不備なる (stem)
不備なれ (stem)
不備なれ (stem)
不備ならず
不備なれど
不備なれば
不備ならば
不備なりき
不備なりけり
不備に

other: ふび

roman: [fúꜜbì]

ipa: [ɸɯ̟bʲi]


不備

glosses: 結尾用語，表示書寫匆忙，內容不詳盡、不周全

forms:
不備 (canonical)
fubi (romanization)


不必要

glosses:
不必要【ふひつよう】
名·形动 不需要，不必要。
不必要な品物
不必要的东西。


不評

glosses:
不評【ふひょう】
评价低，名声不好。


不払い

glosses:
不払い【ふばらい】
拒付，不支付。
給料の不払いが3か月続いている
连着三个月没有发工资。


不文

forms:
不文 (canonical)
fubun (romanization)

other: ふぶん

roman: [fùbúń]

ipa: [ɸɯ̟bɯ̟̃ɴ]

不文法

roman: fubunhō

sense: 不成文法

ruby: 文 ぶん

ruby: 法 ほう

不文律

roman: fubunritsu

sense: 不成文法；不成文規定

ruby: 律 りつ

不文憲法

roman: fubun kenpō

sense: 不成文憲法

ruby: 憲法 けんぽう


不平衡電流

glosses:
不平衡電流【ふへいこうでんりゅう】
不平衡电流。


不平等電界

glosses:
不平等電界【ふびょうどうでんかい】
不均匀电场。


不偏

glosses:
不偏【ふへん】
名·形动 不偏，正当中。
不偏不党
不偏不倚，中立。


不偏分散

glosses:
不偏分散【ふへんぶんさん】
均方差。


不変

glosses:
不変【ふへん】
名·形动 不变，永恒。
不変の真理
永恒的真理。


不変荷重

glosses:
不変荷重【ふへんかじゅう】
恒载。


不変系

glosses:
不変系【ふへんけい】
非变系。


不変式

glosses:
不変式【ふへんしき】
不变式。


不変推定量

glosses:
不変推定量【ふへんすいていりょう】
〈数〉不变估计。


不変抵抗

glosses:
不変抵抗【ふへんていこう】
固定电阻。


不変面

glosses:
不変面【ふへんめん】
不变平面。


不変量

glosses:
不変量【ふへんりょう】
不变量。


不勉強

glosses:
不勉強【ふべんきょう】
名·形动 不努力，不用功。


不飽和

glosses: 化學結構中組合的原子還未達最大值

forms: 不饱和 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùbǎohé

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: bat¹ baau² wo⁴

zh_pron: put-páu-hô

zh_pron: bù-bǎu-hé

zh_pron: bubaoher

zh_pron: бубаохэ

roman: bubaoxɛ

ipa: /pu⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

zh_pron: bāt báau wòh

zh_pron: bat⁷ baau² wo⁴

zh_pron: bed¹ bao² wo⁴

ipa: /pɐt̚⁵ paːu̯³⁵ wɔː²¹/

zh_pron: putpaw'hooi

ipa: /put̚³²⁻⁴ pau̯⁵³⁻⁴⁴ ho²⁴/

ipa: /put̚⁵⁻²⁴ pau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ ho²⁴/

ipa: /put̚³²⁻⁵ pau̯⁵³⁻⁴⁴ ho¹³/

ipa: /put̚³²⁻⁴ pau̯⁵³⁻⁴⁴ ho²⁴/

ipa: /put̚³²⁻⁴ pau̯⁴¹⁻⁴⁴ hɤ²³/

insaturat

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

umættet

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

onverzadigd

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

unsaturated

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

tyydyttymätön

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

insaturé

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

გაუჯერებელი

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

ungesättigt

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

ακόρεστος

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

telítetlen

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

neamhsháithithe

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

insaturo

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

不飽和

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

roman: ふほうわ, fuhōwa

불포화(不飽和)

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

umettet

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

ненасы́щенный

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

insaturado

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

no saturado

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值

omättad

sense: 化學結構中組合的原子還未達最大值


不飽和

forms:
不飽和 (canonical)
fuhōwa (romanization)
ふはうわ (archaic)

other: ふほーわ

roman: [fùhóꜜòwà]

ipa: [ɸɯ̟ho̞ːβ̞a̠]

不飽和脂肪酸

roman: fuhōwa shibōsan

ruby: 不飽和脂肪酸 ふほうわしぼうさん


不飽和

forms:
bulpohwa (romanization)
불포화 (hangeul)


不飽和ポリエステル樹脂

glosses:
不飽和ポリエステル樹脂【ふほうわpolyester じゅし】
不饱和聚酯树脂。


不飽和蒸汽

glosses:
不飽和蒸汽【ふほうわじょうき】
未饱和蒸汽。


不飽和炭化水素

glosses:
不飽和炭化水素【ふほうわたんかすいそ】
不饱和烃。


不飽和電池

glosses:
不飽和電池【ふほうわでんち】
未饱和(标准)电池。


不本意

glosses: 不情願，不得已，非本意，無可奈何

text: 不本意ながら承知した

translation: 勉勉強強地答應了

roman: fuhon'i nagara shōchishita

ruby: 本 ほん

ruby: 意 い

ruby: 承知 しょうち

forms:
不本意 (canonical)
fuhon'i (romanization)
不本意な (attributive)
不本意に (continuative)
不本意だろ (stem)
不本意で (stem)
不本意だ (stem)
不本意な (stem)
不本意なら (stem)
不本意であれ (stem)
不本意ではない (informal negative)
不本意じゃない (informal negative)
不本意だった (informal past)
不本意ではなかった (informal past negative)
不本意じゃなかった (informal past negative)
不本意です (formal)
不本意ではありません (formal negative)
不本意じゃありません (formal negative)
不本意でした (formal past)
不本意ではありませんでした (formal past negative)
不本意じゃありませんでした (formal past negative)
不本意で
不本意なら（ば）
不本意だったら
不本意だろう
不本意に
不本意さ
不本意なら (stem)
不本意に (stem)
不本意なり (stem)
不本意なり (stem)
不本意なる (stem)
不本意なれ (stem)
不本意なれ (stem)
不本意ならず
不本意なれど
不本意なれば
不本意ならば
不本意なりき
不本意なりけり
不本意に

other: ふほんい

roman: [fùhóꜜǹ'ì]

ipa: [ɸɯ̟hõ̞ɰ̃i]


不本意

glosses: 不情願，不得已，非本意，無可奈何

forms:
不本意 (canonical)
fuhon'i (romanization)


不満

forms:
不滿 (alternative kanji)
不満 (canonical)
fuman (romanization)
不満な (attributive)
不満に (continuative)
不満だろ (stem)
不満で (stem)
不満だ (stem)
不満な (stem)
不満なら (stem)
不満であれ (stem)
不満ではない (informal negative)
不満じゃない (informal negative)
不満だった (informal past)
不満ではなかった (informal past negative)
不満じゃなかった (informal past negative)
不満です (formal)
不満ではありません (formal negative)
不満じゃありません (formal negative)
不満でした (formal past)
不満ではありませんでした (formal past negative)
不満じゃありませんでした (formal past negative)
不満で
不満なら（ば）
不満だったら
不満だろう
不満に
不満さ

other: ふまん

roman: [fùmáń]

ipa: [ɸɯ̟mã̠ɴ]


不満

text: 不満を抱く

translation: 心懷不滿

roman: fuman o idaku

ruby: 満 まん

ruby: 抱 いだ

forms:
不滿 (alternative kanji)
不満 (canonical)
fuman (romanization)


不満足

glosses:
不満足【ふまんぞく】
名·形动 不满足，不满意。


不眠

glosses:
不眠【ふみん】
不眠，失眠。
不眠不休
不眠不休。


不明朗

glosses:
不明朗【ふめいろう】
名·形动 不明朗。


不滅

glosses:
不滅【ふめつ】
名·形动 不灭，不朽。
不滅の業績
不朽的业绩。


不面目

glosses:
不面目【ふめんぼく】
名·形动 名声不好，不体面。


不問

zh_pron: bùwèn

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ

zh_pron: bat¹ man⁶

zh_pron: put-būn

zh_pron: búwèn

zh_pron: bùwùn

zh_pron: bù-wèn

zh_pron: buwenn

zh_pron: бувэнь

roman: buvɛnʹ

ipa: /pu⁵¹⁻³⁵ wən⁵¹/

zh_pron: bāt mahn

zh_pron: bat⁷ man⁶

zh_pron: bed¹ men⁶

ipa: /pɐt̚⁵ mɐn²²/

zh_pron: putbun

ipa: /put̚³²⁻⁴ bun²²/

ipa: /put̚⁵⁻²⁴ bun⁴¹/

ipa: /put̚³²⁻⁵ bun²²/

ipa: /put̚³²⁻⁴ bun³³/

zh_pron: peh^入 men

ipa: /pəʔ³³ mən⁴⁴/


不問

glosses:
不問【ふもん】
不同。
不問に付す
置之不问，不加追究。


不夜城

zh_pron: bùyèchéng

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄧㄝˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: bat¹ je⁶ sing⁴

zh_pron: put-iā-siâⁿ

zh_pron: búyèchéng

zh_pron: bù-yè-chéng

zh_pron: buyehcherng

zh_pron: буечэн

roman: buječɛn

ipa: /pu⁵¹⁻³⁵ jɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

zh_pron: bāt yeh sìhng

zh_pron: bat⁷ je⁶ sing⁴

zh_pron: bed¹ yé⁶ xing⁴

ipa: /pɐt̚⁵ jɛː²² sɪŋ²¹/

zh_pron: put-iā-siânn

zh_pron: put'iaxsviaa

ipa: /put̚³²⁻⁴ i̯a²²⁻²¹ sĩ̯ã²⁴/

ipa: /put̚⁵⁻²⁴ i̯a⁴¹⁻²² sĩ̯ã²⁴/

ipa: /put̚³²⁻⁵ i̯a²²⁻²¹ sĩ̯ã¹³/

ipa: /put̚³²⁻⁴ i̯a³³⁻¹¹ sĩ̯ã²⁴/

ipa: /put̚³²⁻⁴ i̯a³³⁻²¹ sĩ̯ã²³/


不夜城

glosses:
不夜城【ふやじょう】
不夜城，闹市。


不愉快

zh_pron: bùyúkuài

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: bat¹ jyu⁶ faai³

zh_pron: bat¹ jyu⁴ faai³

zh_pron: bù-yú-kwài

zh_pron: buyukuay

zh_pron: буюйкуай

roman: bujujkuaj

ipa: /pu⁵¹ y³⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/

zh_pron: bāt yuh faai

zh_pron: bāt yùh faai

zh_pron: bat⁷ jy⁶ faai³

zh_pron: bat⁷ jy⁴ faai³

zh_pron: bed¹ yu⁶ fai³

zh_pron: bed¹ yu⁴ fai³

ipa: /pɐt̚⁵ jyː²² faːi̯³³/

ipa: /pɐt̚⁵ jyː²¹ faːi̯³³/


不愉快

text: ますます不愉快だ

translation: 越發不愉快

roman: masumasu fuyukai da

ruby: 愉 ゆ

ruby: 快 かい

forms:
不愉快 (canonical)
fuyukai (romanization)
ふゆくわい (archaic)
不愉快な (attributive)
不愉快に (continuative)
不愉快だろ (stem)
不愉快で (stem)
不愉快だ (stem)
不愉快な (stem)
不愉快なら (stem)
不愉快であれ (stem)
不愉快ではない (informal negative)
不愉快じゃない (informal negative)
不愉快だった (informal past)
不愉快ではなかった (informal past negative)
不愉快じゃなかった (informal past negative)
不愉快です (formal)
不愉快ではありません (formal negative)
不愉快じゃありません (formal negative)
不愉快でした (formal past)
不愉快ではありませんでした (formal past negative)
不愉快じゃありませんでした (formal past negative)
不愉快で
不愉快なら（ば）
不愉快だったら
不愉快だろう
不愉快に
不愉快さ

other: ふゆかい

roman: [fùyúꜜkàì]

ipa: [ɸɯ̟jɯ̟ka̠i]


不愉快

forms:
不愉快 (canonical)
fuyukai (romanization)
ふゆくわい (archaic)

ipa: [ɸɯ̟jɯ̟ka̠i]


不愉快

pos: root

pos_title: 詞根

forms:
buryukwae (romanization)
불유쾌 (hangeul)


不遊レンズ

glosses:
不遊レンズ【ふゆうlens】
消球差透镜，齐明望远镜。不晕透镜。


不遊点

glosses:
不遊点【ふゆうてん】
齐明点，(消球差彗差点)不晕点。


不融性

glosses:
不融性【ふゆうせい】
不熔性。


不溶性

glosses:
不溶性【ふようせい】
不溶性。


不溶物

glosses:
不溶物【ふようぶつ】
不溶物质。


不用意

glosses:
不用意【ふようい】
名·形动
1. 无准备。
不用意のまま会をひらく
不进行准备就开会。
2. 漫不经心，不小心。
不用意なことば
未加考虑说的话。


不用情報

glosses:
不用情報【ふようじょうほう】
无用信息。


不用心

glosses:
不用心【ぶようじん】
名·形动 不注意。
かぎをかけないで不用心だ
连锁都不上，真粗心。


不養生

glosses:
不養生【ふようじょう】
名·形动 不注意健康，不注意养生。


不利益

glosses:
不利益【ふりえき】
名·形动 没有利益，不利。
不利益な商売
无利可图的买卖。


不履行

glosses:
不履行【ふりこう】
不履行，不执行。
契約不履行
不履行合同。


不慮

text: 不慮の事件

translation: 意外的事。

roman: furyo no jiken

ruby: 不慮 ふりょ

ruby: 事件 じけん

forms:
不慮 (canonical)
furyo (romanization)

other: ふりょ

roman: [fúꜜryò]

ipa: [ɸɯ̟ɾʲo̞]

案外

roman: angai

ruby: 案 あん

ruby: 外 がい

意外

roman: igai

不測

roman: fusoku

ruby: 測 そく

不慮の外

roman: furyo no hoka

ruby: 外 ほか

慮外

roman: ryogai

ruby: 慮外 りょがい


不猟

glosses:
不猟【ふりょう】
猎获物少。


不良がいし

glosses:
不良がいし【ふりょう碍子】
〈电〉漏电绝缘子。


不良箇所

glosses:
不良箇所【ふりょうかしょ】
故障部位。


不良対

glosses:
不良対【ふりょうつい】
〈电〉有缺陷的电缆对。


不良導体

glosses:
不良導体【ふりょうどうたい】
不良导体。


不良品

glosses:
不良品【ふりょうひん】
不合格品，废品。


不良率

glosses:
不良率【ふりょうりつ】
不合格率，废品率。


不倫

pos_title: 形容動詞

text: 不倫な関係

translation: 外遇關係

roman: furin na kankei

ref: 2007，新時代日漢辭典／新时代日汉辞典，1st版，大新書局／大新书局，→ISBN：

ruby: 不 ふ

ruby: 倫 りん

ruby: 関 かん

ruby: 係 けい

forms:
不倫 (canonical)
furin (romanization)
不倫な (attributive)
不倫に (continuative)
不倫だろ (stem)
不倫で (stem)
不倫だ (stem)
不倫な (stem)
不倫なら (stem)
不倫であれ (stem)
不倫ではない (informal negative)
不倫じゃない (informal negative)
不倫だった (informal past)
不倫ではなかった (informal past negative)
不倫じゃなかった (informal past negative)
不倫です (formal)
不倫ではありません (formal negative)
不倫じゃありません (formal negative)
不倫でした (formal past)
不倫ではありませんでした (formal past negative)
不倫じゃありませんでした (formal past negative)
不倫で
不倫なら（ば）
不倫だったら
不倫だろう
不倫に
不倫さ

other: ふりん

roman: [fùríń]

ipa: [ɸɯ̟ɾʲĩɴ]


不倫

forms:
不倫 (canonical)
furin (romanization)

姦通

roman: kantsū

sense: 通姦

不貞

roman: futei

ruby: 不貞 ふてい

浮気

roman: uwaki

ruby: 浮気 うわき


不連続

glosses:
不連続【ふれんぞく】
不连续，间断。


不連続スペクトル

glosses:
不連続スペクトル【ふれんぞく(法)spectre】
非连续光谱。


不連続解

glosses:
不連続解【ふれんぞくかい】
〈数〉间断解。


不連続群

glosses:
不連続群【ふれんぞくぐん】
〈数〉不连续群。


不連続体

glosses:
不連続体【ふれんぞくたい】
〈数〉间断集。


不労所得

glosses:
不労所得【ふろうしょとく】
不劳而获。


不老

glosses:
不老【ふろう】
不老。
不老不死
不老不死，长生不老。


付き

glosses:
付き【つき】
名
1. 粘。
糊の付きが悪い
浆糊不粘。
2. 燃烧。
この石炭は付きがいい
这煤好烧。
3. 运气。
付きが回る
走运，时来运转。
接尾
1. 【接在名词后面】
2. 样子。
手付き
手势。
3. 附带。
一泊二食付き
住一夜管两顿饭。


付ききり

glosses:
付ききり【つき切り】
寸步不离。
付ききりで看病する
寸步不离地看护病人。


付き纏う

text: 孩子缠着母亲。


付き物

glosses:
付き物【つきもの】
离不开的东西，附属品。
選挙に付き物買う
选举免不了收买。


付け

glosses:
付け【つけ】
名 账，账单。
付けで買う
赊账。
接尾
== 日语 ==
付け【接在动词连用形后面】经常，习惯。
かかり付けの医者
常给看病的医生。


付けねらう

glosses:
付けねらう【つけねらう】
他五 跟在后面盯着。
すりに付けねらうわれる
被扒手跟上。


付けペン

glosses:
付けペン【つけ pen】
笔尖儿。蘸水笔。


付ける

glosses:
付ける【つける】
他下一
1. 涂，抹。
クリームを付ける
抹雪花膏。
2. 留下。
足跡を付ける
留下脚印。
3. 写。
日記を付ける
记日记。
4. 点灯(火)。
薪に火を付ける
点柴火。
5. 起名，评定。
点数を付ける
评分。
6. 注意，留神。
気を付ける
留神。
7. 派，使…跟从。
家庭教師を付ける
请家庭教师。
8. 安装。
取手を付ける
装拉手。
9. 养成。
習慣を付ける
养成习惯。
(H10 )【接在动词连用形后面】习惯，熟练。
かよい付けるけた道
走熟的路。
(H11 )【用「…につけ」 的形式】每当…。
寒いに付けるけ暑いに付けるけ母がしのばれる
每当冷暖之时便想起母亲。


付け加える

glosses:
付け加える【つけくわえる】
他下一 补充，附加。


付け景気

glosses:
付け景気【つけげいき】
〈经〉假繁荣。


付け込む

etymology_texts: 源自付(つ)け (tsuke，動詞付(つ)ける (tsukeru，“寫上、記上”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 込(こ)む (komu，強調意味的動詞後綴)。

text: 人の油断に付け込む

translation: 乘著別人疏忽的時候抓住機會

roman: hito no yudan ni tsukekomu

ruby: 人 ひと

ruby: 油 ゆ

ruby: 断 だん

ruby: 付 つ

ruby: 込 こ

text: 一日の売上高を帳簿に付け込む。

translation: 把一天的銷售額記到帳上。

roman: Ichi nichi no uriagedaka o chōbo ni tsukekomu.

ruby: 一日 いちにち

ruby: 売上高 うりあげだか

ruby: 帳簿 ちょうぼ

glosses: 記假帳，記流水帳，虛報帳目

forms:
付込む (alternative kanji)
つけ込む (alternative kanji)
付け込む (canonical)
tsukekomu (romanization)
付け込み (continuative)
付け込んだ (past)
付け込ま (imperfective)
付け込み (continuative)
付け込め (hypothetical)
付け込め (imperative)
付け込まれる
付け込ませる (causative)
付け込ます (causative)
付け込める
付け込もう
付け込まない
付け込まず
付け込みます (formal)
付け込んだ
付け込んで
付け込めば
付け込ま (stem)
付け込み (stem)
付け込め (stem)
付け込め (stem)
付け込まず
付け込めど
付け込めば
付け込まば
付け込みき
付け込みけり
付け込みつ
付け込みぬ
付け込めり
付け込みたり
付け込まむ

other: つけこむ

roman: [tsùkékóꜜmù]

roman: [tsùkékómú]

ipa: [t͡sɨke̞ko̞mɯ̟]

homophone: 漬け込む

付け込み

roman: tsukekomi

弱みに付け込む

roman: yowami ni tsukekomu

sense: 利用某人的弱點

ruby: 弱 よわ


付け根

glosses:
付け根【つけね】
根部。
指の付け根
指根。


付け足り

glosses:
付け足り【つけたり】
1. 附带，附加。
2. 借口，手段。


付け入る

glosses:
付け入る【つけいる】
自五 抓住机会。
人の弱みに付け入る
抓住别人的弱点。


付け目

glosses:
付け目【つけめ】
1. 目的，目标。
彼らはかねが付け目だ
他们的目的是为钱。
2. 可乘之机。
あいての失敗がこっちの付け目だ
对方的失败正是可钻的空子。


付け薬

glosses:
付け薬【つけぐすり】
外用药，涂药。


付する

glosses:
付する【ふする】
他サ
1. 附加，附带。
条件を付する
附加条件。
2. 付诸，付之于。
不問に付する
不作为问题。


付加

glosses:
付加【ふか】
名·他サ 附加，添加。
付加税
附加税。


付加ビット

glosses:
付加ビット【ふか bit】
附加位，辅助(操作)位。


付加空気だめ

glosses:
付加空気だめ【ふかくうき溜】
附加储气筒。


付加重合体

glosses:
付加重合体【ふかじゅうごうたい】
加聚物。


付加重量法

glosses:
付加重量法【ふかじゅうりょうほう】
计算船舶重头、浮心时用 附加重量法。


付加物

glosses:
付加物【ふかぶつ】
1. 附加物，添加剂。
2. 加成(产)物。


付会

glosses:
付会【ふかい】
名·他サ 附会。
牽強(けんきょう)付会
牵强附会。


付換え兼用鋳型

glosses:
付換え兼用鋳型【つけかえけんよういがた】
可互换铸型。


付記

glosses:
付記【ふき】
名·他サ 附记，附注。
参考文献を付記する
附参考文献。


付議

glosses:
付議【ふぎ】
名·他サ 付诸讨论，提到议程上。
委員会に付議する
提交委员会讨论。


付近

text: この付近には近づかないほうがいい。

translation: 最好別到這附近來。

roman: Kono fukin ni wa chikazukanai hō ga ii.

ruby: 付 ふ

ruby: 近 きん

ruby: 近 ちか

forms:
附近 (alternative kanji)
付近 (canonical)
fukin (romanization)

other: ふきん

roman: [fùkíꜜǹ]

roman: [fúꜜkìǹ]

ipa: [ɸɯ̟kʲĩɴ]

近辺

roman: kinpen

ruby: 辺 ぺん

近所

roman: kinjo

ruby: 所 じょ

近隣

roman: kinrin

ruby: 隣 りん

近傍

roman: kinbō

ruby: 傍 ぼう

近く

roman: chikaku

辺り

roman: atari

ruby: 辺 あた


付言

glosses:
付言【ふげん】
名·他サ 附带说(的话)，附言。
一言付言する
附带说一句。


付合い

glosses:
付合い【つきあい】
1. 【有时加接头词「お」】
2. 交际，往来。
長い付合い
长期的交往。
3. 陪伴。
お付合いで旅行に行く
陪您去旅行。


付焼刃

glosses:
付焼刃【つけやきば】
敷衍，应付。
彼の知識は付焼刃だ
他的知识只不过是半瓶醋。


付刃ドリル

glosses:
付刃ドリル【つけは drill】
镶片钻头。


付刃バイト

glosses:
付刃バイト【つけは bite】
焊接刀片车刀


付刃工具

glosses:
付刃工具【つけはこうぐ】
镶片刀具。


付随

glosses:
付随【ふずい】
名·自サ 随着，附带。
付随した問題
附带的问题。


付随車

glosses:
付随車【ふずいしゃ】
拖车，附挂车。


付随値

glosses:
付随値【ふずいち】
附标。


付勢

glosses:
付勢【つきぜい】
靠上，吸上，通电。


付足片

glosses:
付足片【つけあしへん】
电弧 引板，引弧板。


付属具

glosses:
付属具【ふぞくぐ】
配件，附件。


付属建物

glosses:
付属建物【ふぞくたてもの】
附属建筑物


付属施設

glosses:
付属施設【ふぞくしせつ】
附属设备，附属设施。


付属品

glosses:
付属品【ふぞくひん】
附件，附属品。


付属物

glosses:
付属物【ふぞくぶつ】
附件。


付帯

glosses:
付帯【ふたい】
名·自サ 附带，附加。
これに付帯する費用
附加的费用。


付帯スラスト

glosses:
付帯スラスト【ふたい thrust】
无效推力。


付帯トルク

glosses:
付帯トルク【ふたい torgue】
无效扭矩，空转扭矩。


付帯設備

glosses:
付帯設備【ふたいせつび】
附属设备。


付替ビット

glosses:
付替ビット【つけかえ bit】
可拆式钻头，活钻头。


付託

glosses:
付託【ふたく】
名·他サ 委托，托付。


付着

forms:
附着 (alternative kanji)
付着 (canonical)
fuchaku (romanization)

other: ふちゃく

roman: [fùchákú]

ipa: [ɸɯ̟t͡ɕa̠kɯ̟]

付着生物

roman: fuchaku seibutsu

ruby: 着 ちゃく

ruby: 生 せい

ruby: 物 ぶつ

付着物

roman: fuchakubutsu

付着力

roman: fuchakuryoku

ruby: 力 りょく


付着

text: 血痕の付着した衣類

translation: 带有血迹的衣服

roman: kekkon no fuchaku shita irui

ruby: 血痕 けっこん

ruby: 衣 い

ruby: 類 るい

forms:
附着 (alternative kanji)
付着する (canonical)
fuchaku suru (romanization)
付着し (continuative)
付着した (past)
付着し (imperfective)
付着し (continuative)
付着する (terminal)
付着する (attributive)
付着すれ (hypothetical)
付着せよ (imperative)
付着しろ (imperative)
付着される
付着させる (causative)
付着さす (causative)
付着できる
付着しよう
付着しない
付着せず
付着します (formal)
付着した
付着して
付着すれば
附着 (alternative)

ipa: [ɸɯ̟t͡ɕa̠kɯ̟]


付着

forms:
buchak (romanization)
부착 (hangeul)


付着あわ

glosses:
付着あわ【ふちゃく泡】
1. (浮选引入矿浆的小气囊)气钟。
2. 附着气泡。


付着うず

glosses:
付着うず【ふちゃく渦】
附壁涡流。


付着応力

glosses:
付着応力【ふちゃくおうりょく】
粘着应力。


付着確率

glosses:
付着確率【ふちゃくかくりつ】
粘附几率


付着強さ

glosses:
付着強さ【ふちゃくつよさ】
附着强度，粘着强度。


付着強度

glosses:
付着強度【ふちゃくきょうど】
附着强度，粘着强度。


付着係数

glosses:
付着係数【ふちゃくけいすう】
附着系数，粘着系数。


付着型素子

glosses:
付着型素子【ふちゃくがたそし】
附壁式(射流)元件。


付着水

glosses:
付着水【ふちゃくすい】
吸附水，附着水。


付着性

glosses:
付着性【ふちゃくせい】
附着性，粘着性。


付着物

glosses:
付着物【ふちゃくぶつ】
附着物，粘着系。


付着力

glosses:
付着力【ふちゃくりょく】
附着力，粘着力。


付添

glosses:
付添【つきぞい】
伺候，看护。


付表

glosses:
付表【ふひょう】
附表。


付録

forms:
付錄 (alternative kanji)
附録 (alternative kanji)
付録 (canonical)
furoku (romanization)

other: ふろく

roman: [fùrókú]

ipa: [ɸɯ̟ɾo̞kɯ̟]

別冊付録

roman: bessatsu furoku

ruby: 別冊 べっさつ

ruby: 録 ろく


付和雷同

forms:
附和雷同 (alternative kanji)
付和雷同 (canonical)
fuwaraidō (romanization)

other: ふわらいどー

roman: [fúꜜwàràìdòò]

ipa: [ɸɯ̟β̞a̠ɾa̠ido̞ː]


付和雷同

forms:
附和雷同 (alternative kanji)
付和雷同する (canonical)
fuwaraidō suru (romanization)
付和雷同し (continuative)
付和雷同した (past)
付和雷同し (imperfective)
付和雷同し (continuative)
付和雷同する (terminal)
付和雷同する (attributive)
付和雷同すれ (hypothetical)
付和雷同せよ (imperative)
付和雷同しろ (imperative)
付和雷同される
付和雷同させる (causative)
付和雷同さす (causative)
付和雷同できる
付和雷同しよう
付和雷同しない
付和雷同せず
付和雷同します (formal)
付和雷同した
付和雷同して
付和雷同すれば

roman: [fúꜜwàràìdòò]

ipa: [ɸɯ̟β̞a̠ɾa̠ido̞ː]


夫唱婦随

glosses:
夫唱婦随【ふしょうふずい】
夫唱妇随。


夫婦

classifier: 對

classifier: 对

forms: 夫妇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fūfù

zh_pron: ㄈㄨ ㄈㄨˋ

zh_pron: fu¹ fu⁵

zh_pron: fû-fu

zh_pron: hu-hǔ

zh_pron: hu-hū

zh_pron: hu¹ hu⁶

zh_pron: fufù

zh_pron: fū-fù

zh_pron: fufuh

zh_pron: фуфу

roman: fufu

ipa: /fu⁵⁵ fu⁵¹/

zh_pron: fū fúh

ipa: /fuː⁵⁵ fuː¹³/

zh_pron: fu^ˊ fu

zh_pron: fu¹ fu⁴

ipa: /fu²⁴⁻¹¹ fu⁵⁵/

ipa: /hu³³ hu²²/

zh_pron: hu'hu

ipa: /hu⁴⁴⁻³³ hu³³/

ipa: /hu⁴⁴⁻²² hu²²/

zh_pron: hu hŭ

ipa: /hu³³⁻²³ hu³⁵/


夫婦

text: その夫婦は幸福な生活を送った。

translation: 那對夫婦過著幸福的生活。

roman: Sono fūfu wa kōfuku na seikatsu o okutta.

ruby: 夫 ふう

ruby: 婦 ふ

ruby: 幸福 こうふく

ruby: 生活 せいかつ

ruby: 送 おく

forms:
夫婦 (canonical)
fūfu (romanization)

other: ふうふ

roman: [fúꜜùfù]

ipa: [ɸɯ̟ːɸɯ̟]

夫妻

roman: fusai

sense: 夫妻，丈夫和妻子

夫婦の道

roman: fūfu no machi

ruby: 道 まち

夫婦の和

roman: fūfu no wa

ruby: 和 わ

夫婦円満

roman: fūfu enman

ruby: 円満 えんまん

夫婦間

roman: fūfukan

ruby: 間 かん

夫婦関係

roman: fūfu kankei

ruby: 関係 かんけい

夫婦喧嘩

roman: fūfu genka

ruby: 喧 げん

ruby: 嘩 か

夫婦生活

roman: fūfu seikatsu

ruby: 活 かつ

夫婦共稼ぎ

roman: fūfu tomokasegi

ruby: 共稼 ともかせ

夫婦仲

roman: fūfunaka

ruby: 仲 なか

夫婦別れ

roman: fūfuwakare

ruby: 別 わか

夫婦別姓

roman: fūfū bessei

ruby: 婦 ふう

ruby: 別姓 べっせい

夫婦約束

roman: fūfu yakusoku

ruby: 約束 やくそく

夫婦養子

roman: fūfu yōshi

ruby: 養 よう

ruby: 子 し

夫婦連れ

roman: fūfuzure

ruby: 婦連 ふづ

仮面夫婦

roman: kamen fūfu

ruby: 仮 か

ruby: 面 めん

熟年夫婦

roman: jukunen fūfu

ruby: 熟 じゅく

ruby: 年 ねん

蚤の夫婦

roman: nomi no fūfu

ruby: 蚤 のみ

老夫婦

roman: rōfūfu

ruby: 老夫 ろうふう

若夫婦

roman: wakafūfu

ruby: 若夫 わかふう

notes: 這個詞使用漢字形式時，通常指的是丈夫和妻子；若提及同性的已婚夫婦，偶爾會使用假名ふうふ形式。


夫婦

forms:
妻夫 (alternative kanji)
女夫 (alternative kanji)
夫婦 (canonical)
meoto (romanization)
めをと (archaic)

other: めおと

roman: [mèótó]

ipa: [me̞o̞to̞]

夫婦茶碗

roman: meotochawan

ruby: 夫婦 めおと

ruby: 茶 ちゃ

ruby: 碗 わん


夫婦

glosses: 已婚的女人和男人，妻子和丈夫

forms:
妻夫 (alternative kanji)
女夫 (alternative kanji)
夫婦 (canonical)
myōto (romanization)
めうと (archaic)

other: みょーと

roman: [myòótó]

ipa: [mʲo̞ːto̞]


夫婦

glosses: 부부 (bubu)的漢字。

forms:
bubu (romanization)
부부 (hangeul)


婦警

glosses:
婦警【ふけい】
女警察。


婦女

text: 居喪不言樂，祭事不言凶，公庭不言婦女。

roman: Jūsāng bù yán yuè, jìshì bù yán xiōng, gōngtíng bù yán fùnǚ.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 居丧不言乐，祭事不言凶，公庭不言妇女。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 沛公居山東時，貪於財貨，好美姬。今入關，財物無所取，婦女無所幸，此其志不在小。

roman: Pèigōng jū Shāndōng shí, tān yú cáihuò, hào měi jī. Jīn rùguān, cáiwù wú suǒ qǔ, fùnǚ wú suǒ xìng, cǐ qí zhì bù zài xiǎo.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 沛公居山东时，贪于财货，好美姬。今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 殿前兵馬雖驍雄，縱暴略與羌渾同。聞道殺人漢水上，婦女多在官軍中。

roman: Diàn qián bīngmǎ suī xiāoxióng, zòngbào lüè yǔ Qiāng Hún tóng. Wéndào shārén Hànshuǐ shàng, fùnǚ duō zài guānjūn zhōng.

ref: 8世紀，杜甫，《三絕句》

text: 殿前兵马虽骁雄，纵暴略与羌浑同。闻道杀人汉水上，妇女多在官军中。

ref: 8世紀，杜甫，《三絕句》

text: 尊重婦女

roman: zūnzhòng fùnǚ

text: 尊重妇女

text: 婦女庇護所

roman: fùnǚ bìhùsuǒ

text: 妇女庇护所

text: 育齡婦女

roman: yùlíng fùnǚ

text: 育龄妇女

text: 婦女能頂半邊天

roman: fùnǚ néng dǐng bànbiāntiān

text: 妇女能顶半边天

forms: 妇女 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùnǚ

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄋㄩˇ

zh_pron: фунү (funy, III-II)

zh_pron: fu⁵ neoi⁵

zh_pron: fu-ńg

zh_pron: fu^˖ ng^ˊ

zh_pron: hu⁵ dy³

zh_pron: hu⁵ ly³

zh_pron: hū-lú

zh_pron: hǔ-lír

zh_pron: hū-lí

zh_pron: hu⁶ neng²

zh_pron: fùnyǔ

zh_pron: fù-nyǔ

zh_pron: fuhneu

zh_pron: фунюй

roman: funjuj

ipa: /fu⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /fou⁴⁴ ny⁵¹/

zh_pron: fúh néuih

zh_pron: fu⁵ noey⁵

zh_pron: fu⁵ nêu⁵

ipa: /fuː¹³ nɵy̯¹³/

zh_pron: fu^(ngˋ)

zh_pron: fu⁴ ng³

ipa: /fu⁵⁵ ŋ̍³¹/

ipa: /fu³³ ŋ²⁴/

zh_pron: hū-dṳ̂

ipa: /hu¹¹ ⁽ᵗ⁻⁾ly⁴⁵³/

ipa: /hu²¹ ly³³²/

zh_pron: huxluo

ipa: /hu²²⁻²¹ lu⁵³/

ipa: /hu³³⁻¹¹ lu⁵³/

ipa: /hu²² lɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: huxlie

ipa: /hu²²⁻²¹ li⁵³/

ipa: /hu³³⁻²¹ li⁴¹/

zh_pron: hŭ nṳ́ng

ipa: /hu³⁵⁻¹¹ nɯŋ⁵²/

zh_pron: vu^去 nyu^去

ipa: /vu²² n̠ʲy⁴⁴/

ipa: /vu²² n̠ʲy³³/

zh_pron: vu^上 nyu^上

ipa: /vu²² n̠ʲy¹³/

半邊天

roman: bànbiāntiān

國際婦女節

roman: guójìfùnǚjié

婦女會

roman: fùnǚhuì

婦女病

roman: fùnǚbìng

婦女節

roman: Fùnǚjié

婦女

roman: fujo

ruby: 婦 ふ

ruby: 女 じょ

부녀(婦女)

roman: bunyeo

phụ nữ

roman: 婦女


婦女

forms:
婦女 (canonical)
fujo (romanization)

other: ふじょ

roman: [fúꜜjò]

ipa: [ɸɯ̟ʑo̞]

婦女暴行

roman: fujo bōkō

ruby: 女暴 じょぼう

ruby: 行 こう

婦女子

roman: fujoshi


婦女

forms:
bunyeo (romanization)
부녀 (hangeul)


婦人

glosses:
婦人【ふじん】
妇女。
婦人警官
女警察。


婦人服

glosses:
婦人服【ふじんふく】
女式服装。


婦人帽

glosses:
婦人帽【ふじんぼう】
女帽。


富む

text: 国が富む

translation: 国家富足。

roman: kuni ga tomu

ruby: 国 くに

ruby: 富 と

text: 天然資源に富んだ国

translation: 天然资源丰富的国家。

roman: tennen shigen ni tonda 国

ruby: 天 てん

ruby: 然 ねん

ruby: 資 し

ruby: 源 げん

text: 経験に富む

translation: 經驗豐富

roman: keiken ni tomu

ruby: 経験 けいけん

forms:
富む (canonical)
tomu (romanization)
富み (continuative)
富んだ (past)
富ま (imperfective)
富み (continuative)
富め (hypothetical)
富め (imperative)
富まれる
富ませる (causative)
富ます (causative)
富める
富もう
富まない
富まず
富みます (formal)
富んだ
富んで
富めば
富ま (stem)
富み (stem)
富め (stem)
富め (stem)
富まず
富めど
富めば
富まば
富みき
富みけり
富みつ
富みぬ
富めり
富みたり
富まむ

other: とむ

roman: [tóꜜmù]

ipa: [to̞mɯ̟]


富栄養化

forms:
富榮養化 (alternative kanji)
富栄養化 (canonical)
fueiyōka (romanization)


富岳

glosses:
富岳【ふがく】
富士山。


富貴

forms: 富贵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùguì

zh_pron: Fùguì

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: fu³ gwai³

zh_pron: fu-kui

zh_pron: hù-kùi

zh_pron: fùguèi

zh_pron: fù-gwèi

zh_pron: fuhguey

zh_pron: фугуй

roman: fuguj

ipa: /fu⁵¹⁻⁵³ ku̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: Fùguèi

zh_pron: Fù-gwèi

zh_pron: Fuhguey

zh_pron: Фугуй

roman: Fuguj

ipa: /fu⁵¹⁻⁵³ ku̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: fu gwai

zh_pron: fu³ guei³

ipa: /fuː³³ kʷɐi̯³³/

zh_pron: fu gui

zh_pron: fu⁴ gui⁴

ipa: /fu⁵⁵ ku̯i⁵⁵/

zh_pron: hù-kuì

zh_pron: huo'kuix

ipa: /hu²¹⁻⁵³ ku̯i²¹/

ipa: /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ ku̯i⁴¹/

ipa: /hu²¹⁻⁵³ ku̯i²¹/

ipa: /hu¹¹⁻⁵³ ku̯i¹¹/

ipa: /hu²¹⁻⁴¹ ku̯i²¹/


富貴

glosses:
富貴【ふうき】
名·形动 富贵。


富強

forms: 富强 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùqiáng

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: fu³ koeng⁴

zh_pron: fu-khiòng

zh_pron: hù-kiông

zh_pron: hù-kiâng

zh_pron: fùciáng

zh_pron: fù-chyáng

zh_pron: fuhchyang

zh_pron: фуцян

roman: fucjan

ipa: /fu⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: fu kèuhng

zh_pron: fu³ kêng⁴

ipa: /fuː³³ kʰœːŋ²¹/

zh_pron: fu^(kiongˇ)

zh_pron: fu⁴ kiong²

ipa: /fu⁵⁵ kʰi̯oŋ¹¹/

zh_pron: huo'kioong

ipa: /hu²¹⁻⁵³ ki̯ɔŋ²⁴/

ipa: /hu²¹⁻⁴¹ ki̯ɔŋ²³/

ipa: /hu¹¹⁻⁵³ ki̯ɔŋ²⁴/

ipa: /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki̯ɔŋ²⁴/

zh_pron: huo'kiaang

ipa: /hu²¹⁻⁵³ ki̯aŋ¹³/

卬卬

roman: áng'áng

強盛

roman: qiángshèng

昌明

roman: chāngmíng

旺盛

roman: wàngshèng

條暢

roman: tiáochàng

火爆

roman: huǒbào

紅火

roman: hónghuo

繁榮

roman: fánróng

繁盛

roman: fánshèng

繽紛

roman: bīnfēn

興旺

roman: xīngwang

興盛

roman: xīngshèng

茂盛

roman: màoshèng

蓬勃

roman: péngbó

蕃昌

roman: fánchāng

軫軫

roman: zhěnzhěn

隆盛

roman: lóngshèng

鼎盛

roman: dǐngshèng

不景

roman: bùjǐng

不景氣

roman: bùjǐngqì

低迷

roman: dīmí

冷淡

roman: lěngdàn

慘淡

roman: cǎndàn

清淡

roman: qīngdàn

蕭條

roman: xiāotiáo


富強

forms:
富強 (canonical)
fukyō (romanization)

other: ふきょー

roman: [fùkyóó]

ipa: [ɸɯ̟kʲo̞ː]


富強

forms:
bugang (romanization)
부강 (hangeul)


富國

forms: 富国 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùguó

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: fu³ gwok³

zh_pron: hù-kok

zh_pron: fù-gwó

zh_pron: fuhgwo

zh_pron: фуго

roman: fugo

ipa: /fu⁵¹ ku̯ɔ³⁵/

homophone: 富國

homophone: 富国

homophone: 復國

homophone: 复国

zh_pron: fu gwok

zh_pron: fu³ gwok⁸

zh_pron: fu³ guog³

ipa: /fuː³³ kʷɔːk̚³/

zh_pron: huo'kog

ipa: /hu²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/

ipa: /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔk̚⁵/

ipa: /hu²¹⁻⁵³ kɔk̚³²/

ipa: /hu¹¹⁻⁵³ kɔk̚³²/

ipa: /hu²¹⁻⁴¹ kɔk̚³²/


富國

glosses:
富国【ふこく】
富国，富裕的国家。
富国政策
富国政策。


布タイヤ

glosses:
布タイヤ【ぬのtyre】
编织轮胎。


布ホース

glosses:
布ホース【ぬのhose】
1. 机织水龙带。
2. 管袋织物。


布やすり

glosses:
布やすり【ぬの鑢】
金钢 砂带。


布レース

glosses:
布レース【ぬのlace】
布花边。


布巻ホース

glosses:
布巻ホース【ぬのまきhose】
布卷软管，布缠软管。


布巻尺

glosses:
布巻尺【ぬのまきじゃく】
布卷尺。


布丸太

glosses:
布丸太【ぬのまるた】
脚手架的横杆，横木。


布基礎

forms:
布基礎 (canonical)
nunokiso (romanization)

other: ぬのきそ

roman: [nùnókísó]

ipa: [nɯ̟no̞kʲiso̞]


布掘り

glosses:
布掘り【ぬのぼり】
挖条形基坑，条形地槽。


布子

glosses:
布子【ぬのこ】
棉衣，棉袄。


布陣

glosses:
布陣【ふじん】
名·自サ 布阵，阵势。
布陣をととのえる
整顿阵势。


布石

glosses:
布石【ふせき】
1. (围棋)布局。
2. 准备，布置。
布石を誤る
弄错了布局。


布積み

glosses:
布積み【ぬのづみ】
石料 层砌，成层砌面。


布切れ

glosses:
布切れ【ぬのきれ】
布条。


布染め

glosses:
布染め【ぬのぞめ】
布 匹染(色)。


布線

glosses:
布線【ふせん】
布线，接线。


布団

glosses:
布団【ふとん】
铺盖(被、褥、座垫的总称)。
座布団(ぶとん)
座垫。


布地

glosses:
布地【ぬのじ】
布料，衣料。


布磨機

glosses:
布磨機【ぬのみがきき】
磨光机，抛光机。


布目

glosses:
布目【ぬのめ】
布纹，布纹式花纹。


布目曲がり

glosses:
布目曲がり【ぬのめまがり】
〈纺〉纬斜，(针织品)丝缕歪斜。


府営

glosses:
府営【ふえい】
府营(设施)，(京都或大阪)府经营的。


府県

text: 都道府県

translation: 都道府县

roman: todōfuken

ruby: 都道 とどう

ruby: 府県 ふけん

forms: 府縣 (alternative kanji)


府立

text: 府立高校

text: 府立高中。


怖い

etymology_texts:
派生自強い (kowai，“硬挺的，坚实的”)的古典形式，其又源自上古日語.
在中世，该词从原意“顽固的”派生出“吓人的”一意。
《绘本百物语》中的民间词源理论认为该词派生自狐者異 (kowai，字面意思是“贪食者的幽灵”)。

text: 幽霊は怖い。

translation: 鬼很吓人。

roman: Yūrei wa kowai.

ruby: 幽 ゆう

ruby: 霊 れい

ruby: 怖 こわ

text: 私は怖い。

translation: 我好怕。

roman: Watashi wa kowai.

ruby: 私 わたし

text: どうした 怖いのか？

translation: 怎么了，你害怕？

roman: Dōshita kowai no ka?

ref: 2015，バットマン アーカム・ナイト [蝙蝠侠：阿卡姆骑士]，由 蝙蝠侠（藤真秀），华纳兄弟互动娱乐，透過 Rocksteady Studios：

forms:
恐い (alternative kanji)
怖い (canonical)
kowai (romanization)
こはい (archaic)
怖く (continuative)
怖かろ (stem)
怖く (stem)
怖けれ (stem)
怖かれ (stem)
怖くない (informal negative)
怖かった (informal past)
怖くなかった (informal past negative)
怖いです (formal)
怖くないです (formal negative)
怖かったです (formal past)
怖くなかったです (formal past negative)
怖くて
怖ければ
怖かったら
怖かろう
怖く
怖さ

other: こわい

roman: [kòwáꜜì]

ipa: [ko̞β̞a̠i]

恐ろしい

roman: osoroshii

sense: 吓人的

ruby: 恐 おそ


怖がる

text: 彼は怖がって口もきけなかった。

translation: 他怕得連話都說不出來了。

roman: Kare wa kowagatte kuchi mo kikenakatta.

ruby: 彼 かれ

ruby: 口 くち

forms:
恐がる (alternative kanji)
怖がる (canonical)
kowagaru (romanization)
こはがる (archaic)
怖がり (continuative)
怖がった (past)
怖がら (imperfective)
怖がり (continuative)
怖がれ (hypothetical)
怖がれ (imperative)
怖がられる
怖がらせる (causative)
怖がらす (causative)
怖がれる
怖がろう
怖がらない
怖がらず
怖がります (formal)
怖がった
怖がって
怖がれば

other: こわがる

roman: [kòwágáꜜrù]

ipa: [ko̞β̞a̠ɡa̠ɾɯ̟]

恐れる

roman: osoreru


扶養

glosses:
扶養【ふよう】
名·他サ 扶养。
扶養家族
扶养的家属。


敷く

glosses:
敷く【しく】
自他五
1. 铺。
ござを敷く
铺凉席。
2. 铺上一层。
じゃりを敷く
铺上一层小石子。
3. 垫。
新聞を敷くいてすわる
垫上报纸坐。
4. 铺设。
鉄道を敷く
铺铁路。
5. 发布，施行。
法律を敷く
公布法律。
6. 布置。
陣を敷く
布阵。
接尾
== 日语 ==
敷く【接动词连用形】落满，四周都是。
木の葉が散り敷く
树叶落满地。


敷パテ

glosses:
敷パテ【しき putty】
打底油灰。


敷ぶとん

glosses:
敷ぶとん【しき布団】
褥子。


敷居

forms:
閾 (alternative kanji)
敷居 (canonical)
shikii (romanization)
しきゐ (archaic)

other: しきい

roman: [shìkíí]

ipa: [ɕikʲii]

敷居を跨ぐ

roman: shikii o matagu

sense: 跨過門檻；登門拜訪

ruby: 敷 しき

ruby: 居 い

ruby: 跨 また


敷金

glosses:
敷金【しききん】
1. (房租的)押金。
2. (交易所)保证金，押金，预付款。


敷砂

glosses:
敷砂【しきしゃ】
垫砂。


敷写し

glosses:
敷写し【しきうつし】
名·他サ
1. 描，拓。
絵を敷写しする
拓画。
2. 抄袭。
この小説は敷写しだ
这篇小说是抄袭的。


敷石

glosses:
敷石【しきいし】
铺路石。


敷設

forms: 敷设 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fūshè

zh_pron: ㄈㄨ ㄕㄜˋ

zh_pron: fushè

zh_pron: fū-shè

zh_pron: fusheh

zh_pron: фушэ

roman: fušɛ

ipa: /fu⁵⁵ ʂɤ⁵¹/


敷設

forms:
布設 (alternative kanji)
敷設 (canonical)
fusetsu (romanization)

other: ふせつ

roman: [fùsétsú]

ipa: [ɸɯ̟se̞t͡sɨ]


敷設

text: 鉄道を敷設する

translation: 鋪設鐵路

roman: tetsudō o fusetsusuru

ruby: 鉄道 てつどう

ruby: 敷設 ふせつ

forms:
布設 (alternative kanji)
敷設する (canonical)
fusetsu suru (romanization)
敷設し (continuative)
敷設した (past)
敷設し (imperfective)
敷設し (continuative)
敷設する (terminal)
敷設する (attributive)
敷設すれ (hypothetical)
敷設せよ (imperative)
敷設しろ (imperative)
敷設される
敷設させる (causative)
敷設さす (causative)
敷設できる
敷設しよう
敷設しない
敷設せず
敷設します (formal)
敷設した
敷設して
敷設すれば

ipa: [ɸɯ̟se̞t͡sɨ]


敷設

forms:
buseol (romanization)
부설 (hangeul)


敷地

glosses:
敷地【しきち】
地基，用地，场地。


普及

glosses:
普及【ふきゅう】
名·自サ 普及。
普及版
普及版。


普請

glosses:
普請【ふしん】
名·他サ 建筑，修缮。
橋を普請する
修桥。


普通

text: 普通員工

roman: pǔtōng yuángōng

text: 普通员工

text: 我跟她真的只是普通朋友。

roman: Wǒ gēn tā zhēnde zhǐshì pǔtōng péngyǒu.

text: 他明明那麼普通卻又那麼自信。

roman: Tā míngmíng nàme pǔtōng què yòu nàme zìxìn.

text: 他明明那么普通却又那么自信。

zh_pron: pǔtōng

zh_pron: ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ

zh_pron: pou² tung¹

zh_pron: pu² huung¹

zh_pron: phû-thûng

zh_pron: pu^ˋ tung^ˋ

zh_pron: pu¹ tung¹

zh_pron: puō-tŭng

zh_pron: pou³ torng¹

zh_pron: phó͘-thong

zh_pron: pou² tong¹

zh_pron: pǔtong

zh_pron: pǔ-tūng

zh_pron: puutong

zh_pron: путун

roman: putun

ipa: /pʰu²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: póu tūng

ipa: /pʰou̯³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/

ipa: /pʰu⁵⁵ hɵŋ³³/

zh_pron: pu^ˊ tung^ˊ

ipa: /pʰu²⁴⁻¹¹ tʰuŋ²⁴/

ipa: /pʰu⁵³ tʰuŋ⁵³/

ipa: /pʰu⁴⁴ tʰʊŋ⁴⁴/

ipa: /pʰuo³³⁻²¹ ^((tʰ-))luŋ⁵⁵/

zh_pron: pou⁵ lorng¹

zh_pron: pô-to̤ng

ipa: /pʰɔu⁴⁵³⁻¹¹ ^((tʰ-))lɒŋ⁵³³/

ipa: /pʰɔu³³²⁻²¹ ^((tʰ-))lɒŋ⁵⁴⁴/

zh_pron: phóo-thong

zh_pron: phoftofng

ipa: /pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/

ipa: /pʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ³³/

ipa: /pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/

ipa: /pʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/

ipa: /pʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴⁴/

zh_pron: phóu thong

ipa: /pʰou⁵²⁻³⁵ tʰoŋ³³/

zh_pron: phu^去 thon

ipa: /pʰu³³ tʰoŋ⁴⁴/

一般

roman: yībān

sense: 正常

凡庸

roman: fányōng

尋常

roman: xúncháng

平凡

roman: píngfán

平常

roman: píngcháng

平淡

roman: píngdàn

正常

roman: zhèngcháng

泛泛

roman: fànfàn

簡單

roman: jiǎndān

通常

roman: tōngcháng

普外

roman: pǔwài

普普通通

roman: pǔpǔtōngtōng

普通名詞

roman: pǔtōng míngcí

普通外科

roman: pǔtōng wàikē

普通法

roman: pǔtōngfǎ

普通話

roman: pǔtōnghuà

特別

roman: tèbié

特殊

roman: tèshū

普通

roman: futsū

ruby: 普 ふ

ruby: 通 つう

보통(普通)

roman: botong

phổ thông

roman: 普通


普通

etymology_texts:
/putuː/ → /fut͡suː/
來自中古漢語組詞普通 (pʰuo^X thuwng，字面意思是“正常 + 經由”)。對照現代客家語 phû-thûng, 粵語 pou² tung¹, 官話 pǔtōng。

forms:
普通 (canonical)
futsū (romanization)
普通な (attributive)
普通に (continuative)
普通だろ (stem)
普通で (stem)
普通だ (stem)
普通な (stem)
普通なら (stem)
普通であれ (stem)
普通ではない (informal negative)
普通じゃない (informal negative)
普通だった (informal past)
普通ではなかった (informal past negative)
普通じゃなかった (informal past negative)
普通です (formal)
普通ではありません (formal negative)
普通じゃありません (formal negative)
普通でした (formal past)
普通ではありませんでした (formal past negative)
普通じゃありませんでした (formal past negative)
普通で
普通なら（ば）
普通だったら
普通だろう
普通に
普通さ

other: ふつう

roman: [fùtsúú]

ipa: [ɸɯ̟t͡sɨː]

homophone: 不通

notes: 普通の的形式在現代日語取代普通な。參見下方使用說明。


普通

forms:
普通 (canonical)
futsū (romanization)

notes:
名詞通常會搭配使用所有格助詞の (no)，而使它具有形容詞的功能。
普通被廣泛用於各種目的。例如，為了顯示謙虛，人們可以用它來回應奉承（「哦，我沒什麼特別的」）。同樣，如果一家餐廳還不錯，但不是特別值得一提，可以用普通來形容。
普通也被用於各種常規意義上 – 普通列車（與特急列車相對）。


普通

forms:
botong (romanization)
보통 (hangeul)


普通ポルトランドセメント

glosses:
普通ポルトランドセメント【ふつう portland cement】
普通硅酸盐水泥。


普通より

glosses:
普通より【ふつう縒り】
钢丝绳的 普通扭绞。


普通形コンバイン

glosses:
普通形コンバイン【ふつうがた combine】
全喂入式联合收割机。


普通公園

glosses:
普通公園【ふつうこうえん】
普通公园。


普通鋼

glosses:
普通鋼【ふつうこう】
普通钢。


普通旋盤

glosses:
普通旋盤【ふつうせんばん】
普通车床。


普通送り

glosses:
普通送り【ふつうおくり】
普通进给。


普遍

glosses:
普遍【ふへん】
1. 普遍。
普遍妥当性
〈哲〉普遍妥当性。
2. 〈数〉泛


普遍定数

glosses:
普遍定数【ふへんていすう】
通用常数。


浮かぬ顔

glosses:
浮かぬ顔【うかぬかお】
词组
1. 心事重重的表情，担心的样子。
浮かぬ顔をしているけれど，なにかあったの
瞧你那副无精打彩的神色，出了什幺事?
2. 。


浮き

glosses:
浮き【うき】
1. 鱼漂，浮漂。
2. 救生圈。


浮きかす

glosses:
浮きかす【うき滓】
浮渣。


浮きドック

glosses:
浮きドック【うき dock】
浮船坞。


浮きばかり

glosses:
浮きばかり【うき秤】
1. 液体比重计，石油密度计。
2. 流速计。
3. 气体比重计，气量计。


浮きまくらぎ

glosses:
浮きまくらぎ【うき枕木】
浮动枕木。


浮き観測法

glosses:
浮き観測法【うきかんそくほう】
浮子测量法。


浮き基礎

glosses:
浮き基礎【うききそ】
浮基。


浮き魚礁

glosses:
浮き魚礁【うきぎょしょう】
浮动鱼礁，移动鱼礁。


浮き橋

glosses:
浮き橋【うきばし】
浮桥。


浮き戸

glosses:
浮き戸【うきど】
1. 浮门。
2. 浮标门。


浮き構造

glosses:
浮き構造【うきこうぞう】
浮动构造，浮动结构。


浮き尺

glosses:
浮き尺【うきじゃく】
浮表，浮标。


浮き出し

glosses:
浮き出し【うきだし】
1. 压花，压纹。
2. 凹凸轧花，拷花。
3. 凸出，浮出。


浮き床

glosses:
浮き床【うきゆか】
浮动地板，活地板。


浮き上り

glosses:
浮き上り【うきあがり】
1. 浮上，浮起。
2. (轴瓦)脱壳。


浮き上る

glosses:
浮き上る【うきあがる】
自五
1. 浮出，漂上。
魚が浮き上る
鱼儿浮上水面。
2. 摆脱(困境等)。
3. 脱离。
大衆から浮き上る
脱离群众。
4. 隆起，凸起。
土台が浮き上るった
柱子不沾地了。


浮き沈み

glosses:
浮き沈み【うきしずみ】
名·自サ
1. 浮沉。
2. 盛衰。
浮き沈みのはげしい世の中
激烈动荡的社会。


浮く

glosses:
浮く【うく】
自五
1. 漂浮。
落葉が池に浮くいている
落叶漂在池水上面。
2. 悬浮。
アドバルーンが空に浮く
广告汽球悬在空中。
3. 活动，不牢固。
くぎが浮く
钉子活动了。
4. 兴高采烈。
浮くかぬ顔をしている
一副无精打彩的样子。
5. 余出，省出。
月二千円は浮く
一个月省出两千日元。


浮つく

text: 浮ついた気分で参加する

translation: 以隨便的態度參與

roman: uwatsuita kibun de sanka suru

ruby: 浮 うわ

ruby: 気分 きぶん

ruby: 参加 さんか

forms:
上つく (alternative kanji)
上付く (alternative kanji)
浮つく (canonical)
uwatsuku (romanization)
浮つき (continuative)
浮ついた (past)
浮つか (imperfective)
浮つき (continuative)
浮つけ (hypothetical)
浮つけ (imperative)
浮つかれる
浮つかせる (causative)
浮つかす (causative)
浮つける
浮つこう
浮つかない
浮つかず
浮つきます (formal)
浮ついた
浮ついて
浮つけば

other: うわつく

roman: [ùwátsúkú]

ipa: [ɯ̟β̞a̠t͡sɨkɯ̟]


浮ぶ

glosses:
浮ぶ【うかぶ】
自五
1. 漂浮。
湖にヨットが浮ぶ
帆船漂在湖上。
2. 呈现，浮现。
母のおもかげが目に浮ぶ
母亲的面容浮现在眼前。
3. 想出，想到。
適当なことばが浮ぶんでこない
想不出一个适当的词。
4. 出头。
浮ぶ瀬(せ)がない
没有出头之日。


浮べる

glosses:
浮べる【うかべる】
他下一
1. 使…浮起。
おもちゃの船を池に浮べる
让玩具船浮在水池里。
2. 露出，现出。
笑いを浮べる
露出笑容。
3. 想起。
二年前のことを心に浮べる
两年前的事情涌上心头。


浮れる

glosses:
浮れる【うかれる】
自下一 兴冲冲，兴致勃勃。
町の中を浮れるて歩く
兴冲冲地走在街上。


浮気

etymology_texts:
/ufa ki/ → /uwaki/
由上(うわ) (uwa) + 気(き) (ki)构成的复合词。表记中使用浮作为熟字訓。

glosses: 不忠的，有外遇的，出轨的

forms:
浮氣 (alternative kanji)
浮気 (canonical)
uwaki (romanization)
うはき (archaic)
浮気な (attributive)
浮気に (continuative)
浮気だろ (stem)
浮気で (stem)
浮気だ (stem)
浮気な (stem)
浮気なら (stem)
浮気であれ (stem)
浮気ではない (informal negative)
浮気じゃない (informal negative)
浮気だった (informal past)
浮気ではなかった (informal past negative)
浮気じゃなかった (informal past negative)
浮気です (formal)
浮気ではありません (formal negative)
浮気じゃありません (formal negative)
浮気でした (formal past)
浮気ではありませんでした (formal past negative)
浮気じゃありませんでした (formal past negative)
浮気で
浮気なら（ば）
浮気だったら
浮気だろう
浮気に
浮気さ

other: うわき

roman: [ùwákí]

ipa: [ɯ̟β̞a̠kʲi]


浮気

forms:
浮氣 (alternative kanji)
浮気 (canonical)
uwaki (romanization)
うはき (archaic)

浮気相手

roman: uwaki aite

sense: 出轨对象

ruby: 浮気 うわき

ruby: 相 あい

ruby: 手 て

浮気女

roman: uwakionna

sense: 荡妇

ruby: 女 おんな

浮気心

roman: uwakigokoro

sense: 想要出轨

ruby: 心 ごころ

浮気性

ruby: 性 しょう

浮気症

roman: uwaki-shō

sense: 轻浮

ruby: 症 しょう

浮気者

roman: uwakimono

sense: 出轨者

ruby: 者 もの


浮気

pos_title: 动词

forms:
浮氣 (alternative kanji)
浮気する (canonical)
uwaki suru (romanization)
うはき (archaic)
浮気し (continuative)
浮気した (past)
浮気し (imperfective)
浮気し (continuative)
浮気する (terminal)
浮気する (attributive)
浮気すれ (hypothetical)
浮気せよ (imperative)
浮気しろ (imperative)
浮気される
浮気させる (causative)
浮気さす (causative)
浮気できる
浮気しよう
浮気しない
浮気せず
浮気します (formal)
浮気した
浮気して
浮気すれば


浮腰

glosses:
浮腰【うきごし】
1. 站立不稳。
2. 犹豫不定。
浮腰になる
三心二意。


浮桟橋

glosses:
浮桟橋【うきさんばし】
浮栈桥，浮码头。


浮上

glosses:
浮上【ふじょう】
名·自サ 浮上，浮出水面。


浮上物質

glosses:
浮上物質【ふじょうぶっしつ】
漂浮物质。


浮上分離

glosses:
浮上分離【ふじょうぶんり】
漂浮分离，浮上分离。


浮織り

glosses:
浮織り【うきおり】
1. 织出凸花(的织品)，浮纹织物。
2. 跳花(织疵)。


浮世絵

glosses:
浮世絵【うきよえ】
江户时代的风俗画。


浮選機

glosses:
浮選機【ふせんき】
浮选机。


浮選剤

glosses:
浮選剤【ふせんざい】
浮选剂。


浮草

glosses:
浮草【うきくさ】
浮萍。


浮足

glosses:
浮足【うきあし】
1. 跷脚。
2. 动摇。


浮袋

glosses:
浮袋【うきぶくろ】
1. 救生圈。
2. 鱼鳔。


浮貸し

glosses:
浮貸し【うきがし】
名·他サ
银行 账外贷款。


浮彫

glosses:
浮彫【うきぼり】
名·他サ
1. 浮雕。
2. 塑造，刻画，反映。
人生の苦恼を浮彫にする
反映人生的苦闷。


浮彫機

glosses:
浮彫機【うきぼりき】
雕刻机，浮雕机。


浮沈分析

glosses:
浮沈分析【ふちんぶんせき】
浮沉分析。


浮動

forms: 浮动 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fúdòng

zh_pron: ㄈㄨˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: fau⁴ dung⁶

zh_pron: phǔ-tǒng

zh_pron: phû-tōng

zh_pron: phû-tāng

zh_pron: hǔ-tǒng

zh_pron: hû-tōng

zh_pron: fú-dùng

zh_pron: fwudonq

zh_pron: фудун

roman: fudun

ipa: /fu³⁵ tʊŋ⁵¹/

zh_pron: fàuh duhng

zh_pron: feo⁴ dung⁶

ipa: /fɐu̯²¹ tʊŋ²²/

ipa: /pʰu²² tɔŋ²²/

zh_pron: phu'dong

ipa: /pʰu¹³⁻²² tɔŋ²²/

ipa: /pʰu²⁴⁻²² tɔŋ²²/

ipa: /pʰu²⁴⁻¹¹ tɔŋ³³/

ipa: /pʰu²³⁻³³ tɔŋ³³/

zh_pron: phu'dang

ipa: /pʰu²³⁻³³ taŋ³³/

ipa: /pʰu²⁴⁻¹¹ taŋ³³/

ipa: /hu²² tɔŋ²²/

zh_pron: hu'dong

ipa: /hu¹³⁻²² tɔŋ²²/

ipa: /hu²⁴⁻²² tɔŋ²²/


浮動

forms:
浮動 (canonical)
fudō (romanization)

other: ふどー

roman: [fùdóó]

ipa: [ɸɯ̟do̞ː]

浮動票

roman: fudōhyō

ruby: 浮 ふ

ruby: 動 どう

ruby: 票 ひょう

浮動小数点

roman: fudō shōsūten

ruby: 小 しょう

ruby: 数 すう

ruby: 点 てん


浮動

forms:
浮動する (canonical)
fudō suru (romanization)
浮動し (continuative)
浮動した (past)
浮動し (imperfective)
浮動し (continuative)
浮動する (terminal)
浮動する (attributive)
浮動すれ (hypothetical)
浮動せよ (imperative)
浮動しろ (imperative)
浮動される
浮動させる (causative)
浮動さす (causative)
浮動できる
浮動しよう
浮動しない
浮動せず
浮動します (formal)
浮動した
浮動して
浮動すれば


浮動

forms:
budong (romanization)
부동 (hangeul)


浮動ブシュ

glosses:
浮動ブシュ【ふどう bush】
1. 浮动衬套。
2. 浮动轴套。


浮動ヘッド

glosses:
浮動ヘッド【ふどう head】
浮动磁头。


浮動軸

glosses:
浮動軸【ふどうじく】
1. 浮轴。
2. (汽车的)浮动半轴。


浮動軸受

glosses:
浮動軸受【ふどうじくうけ】
浮动轴承。


浮動小数点

glosses:
浮動小数点【ふどうしょうすうてん】
浮点。


浮動小数点数

forms:
浮動小數點數 (alternative kanji)
浮動小数点数 (canonical)
fudōshōsūten sū (romanization)

ipa: [ɸɯ̟do̞ːɕo̞ːsɨːtẽ̞ɰ̃sɨː]

固定小数点数

roman: koteishōsūten sū

ruby: 固 こ

ruby: 定 てい


浮動小数点演算

forms:
浮動小數點演算 (alternative kanji)
浮動小数点演算 (canonical)
fudōshōsūten enzan (romanization)

ipa: [ɸɯ̟do̞ːɕo̞ːsɨːtẽ̞ɰ̃ẽ̞nd͡zã̠ɴ]

固定小数点演算

roman: koteishōsūten enzan

ruby: 演算 えんざん


浮動制御

glosses:
浮動制御【ふどうせいぎよ】
浮动控制。


浮動蓄電池

glosses:
浮動蓄電池【ふどうちくでんち】
浮蓄电池。


浮動搬送波式

glosses:
浮動搬送波式【ふどうはんそうはしき】
浮动载波制。


浮動文字

glosses:
浮動文字【ふどうもじ】
浮动字符。


浮標

glosses:
浮標【ふひょう】
1. 浮标，航标。
2. 浮子，漂儿。


浮氷

glosses:
浮氷【ふひょう】
浮冰。


浮漂文字

glosses:
浮漂文字【ふひょうもじ】
漂移字符。


浮面心

glosses:
浮面心【ふめんしん】
浮心。


浮遊選鉱

glosses:
浮遊選鉱【ふゆうせんこう】
浮选矿。


浮遊天頂儀

glosses:
浮遊天頂儀【ふゆうてんちょうぎ】
浮动天顶仪。


浮遊燃焼

glosses:
浮遊燃焼【ふゆうねんしょう】
粉煤 浮游燃烧。


浮遊物

glosses:
浮遊物【ふゆうぶつ】
悬浮物。


浮遊粉じん

glosses:
浮遊粉じん【ふゆうふん塵】
浮游粉尘，飘尘。


浮遊容量

glosses:
浮遊容量【ふゆうようりょう】
杂散电容，寄生电容。


浮揚

glosses:
浮揚【ふよう】
名·自他サ
水上或空中 漂浮，浮动。


浮揚力

glosses:
浮揚力【ふようりょく】
浮力。


浮力タンク

glosses:
浮力タンク【ふりょく tank】
〈船〉浮箱，浮力舱。


浮力曲線

glosses:
浮力曲線【ふりょくきょくせん】
〈船〉浮力曲线。


浮力計

glosses:
浮力計【ふりょくけい】
浮力计。


浮渣

glosses:
浮渣【ふさ】
浮渣，(污水)浮垢，金属熔垢。


父さん

glosses: (妻子称呼丈夫)(孩子)他爹

forms:
父さん (canonical)
tōsan (romanization)

お父さん

roman: otōsan

ruby: 父 とう

父

roman: chichi

ruby: 父 ちち


父の日

etymology_texts: 源自 父(ちち) (chichi，“父親”) + の (no，屬格標記) + 日(ひ) (hi，“日，天”)。

glosses: 父親節（日本的父親節落在六月的第三个星期日）

forms:
父の日 (canonical)
chichi no hi (romanization)

other: ちちのひ

roman: [chìchíꜜ nò hì]

ipa: [t͡ɕi̥t͡ɕi no̞ çi]


父性

glosses:
父性【ふせい】
父性。
父性愛
父爱。


父方

glosses:
父方【ちちかた】
父系，父族。


符号づけ

glosses:
符号づけ【ふごう付け】
编码


符号ビット

glosses:
符号ビット【ふごう bit】
符号"位"。


符号化

glosses:
符号化【ふごうか】
编码，译成代码。


符号化10進法

glosses:
符号化10進法【ふごうかじゅっしんほう】
编码的十进制。


符号解読器

glosses:
符号解読器【ふごうかいどくき】
译码器。


符号管

glosses:
符号管【ふごうかん】
脉冲编码管。


符号器

glosses:
符号器【ふごうき】
编码器。


符号検定

glosses:
符号検定【ふごうけんてい】
符号检定。


符号付きフィールド

glosses:
符号付きフィールド【ふごうつき field】
带符字段。


符号付き整数

glosses:
符号付き整数【ふごうつきせいすう】
带符号整数。


符号変換器

glosses:
符号変換器【ふごうへんかんき】
代码变换器，符号变换器。


符節

glosses: 古代出入城門關卡的一種憑證，用竹、木、玉、銅等製成，分成兩半，各拿一半使用

forms: 符节 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fújié

zh_pron: ㄈㄨˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: fú-jyé

zh_pron: fwujye

zh_pron: фуцзе

roman: fucze

ipa: /fu³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

符節

roman: fusetsu

ruby: 符 ふ

ruby: 節 せつ

부절(符節)

roman: bujeol


符節

glosses: 古代出入城門關卡的一種憑證，用竹、木、玉、銅等製成，分成兩半，各拿一半使用

forms:
符節 (alternative kanji)
符節 (canonical)
fusetsu (romanization)

roman: [fùsétsú]

ipa: [ɸɯ̟se̞t͡sɨ]

割符

roman: warifu

sense: 古代出入城門關卡的一種憑證，用竹、木、玉、銅等製成，分成兩半，各拿一半使用


符節

forms:
bujeol (romanization)
부절 (hangeul)


符丁

glosses:
符丁【ふちょう】
1. 暗码，暗号。
符丁で値を書き込む
用暗码注上价钱。
2. 行话，黑话。


腐り節

glosses:
腐り節【くさりぶし】
木材的 漏节，朽节，死节。


腐る

glosses:
腐る【くさる】
自五
1. 腐烂，坏。
とうふが腐る
豆腐坏了。
2. 腐败，堕落。
根性が腐るっている
堕落成性。
3. 消沉，沮丧。
試合に負けて腐る
比赛输了垂头丧气。
4. 【接于动词连用形】表示讽刺。
腐るってもたい
瘦死的骆驼比马大。


腐れ

glosses:
腐れ【くされ】
内部疏松。


腐れ代

glosses:
腐れ代【くされしろ】
腐蚀余量。


腐化練り

glosses:
腐化練り【ふかねり】
绢的 发酵精炼法。


腐朽試験

glosses:
腐朽試験【ふきゅうしけん】
腐蚀试验。


腐植

glosses:
腐植【ふしょく】
腐植质。
腐植土
腐植土。


腐植質

glosses:
腐植質【ふしょくしつ】
腐殖质。


腐食

forms:
腐蝕 (alternative kanji)
腐食 (canonical)
fushoku (romanization)
ふしよく (archaic)

other: ふしょく

roman: [fùshókú]

ipa: [ɸɯ̟ɕo̞kɯ̟]

耐腐食性

roman: taifushokusei

ruby: 耐腐食性 たいふしょくせい


腐食

forms:
腐蝕 (alternative kanji)
腐食する (canonical)
fushoku suru (romanization)
ふしよく (archaic)
腐食し (continuative)
腐食した (past)
腐食し (imperfective)
腐食し (continuative)
腐食する (terminal)
腐食する (attributive)
腐食すれ (hypothetical)
腐食せよ (imperative)
腐食しろ (imperative)
腐食される
腐食させる (causative)
腐食さす (causative)
腐食できる
腐食しよう
腐食しない
腐食せず
腐食します (formal)
腐食した
腐食して
腐食すれば


腐食しろ

glosses:
腐食しろ【ふしょく代】
腐蚀留量，腐蚀裕度。


腐食割れ

glosses:
腐食割れ【ふしょくわれ】
腐蚀裂纹。


腐食環境

glosses:
腐食環境【ふしょくかんきょう】
腐蚀环境。


腐食剤

glosses:
腐食剤【ふしょくざい】
腐蚀剂，浸蚀剂。


腐食像

glosses:
腐食像【ふしょくぞう】
蚀刻像，浸蚀像。


腐食速度

glosses:
腐食速度【ふしょくそくど】
腐蚀速度。


腐食電位

glosses:
腐食電位【ふしょくでんい】
腐蚀电位。


腐食疲れ

glosses:
腐食疲れ【ふしょくつかれ】
腐蚀疲劳。


腐食抑制剤

glosses:
腐食抑制剤【ふしょくよくせいざい】
防蚀剂，腐蚀抑制剂。


腐食力

glosses:
腐食力【ふしょくりょく】
腐蚀力。


腐泥

glosses:
腐泥【ふでい】
腐殖泥。


腐敗菌

glosses:
腐敗菌【ふはいきん】
腐败菌。


腐敗槽

glosses:
腐敗槽【ふはいそう】
腐败槽。


腐乱

glosses:
腐乱【ふらん】
名·自サ 腐烂。


膚きず

glosses:
膚きず【はだ疵】
1. (钢材)表面粗糙。
2. (金属表面的)疤。
3. 铸疤。


譜表

glosses:
譜表【ふひょう】
谱表，五线谱。


譜面

text: 譜面台

translation: 譜架

roman: fumendai

ruby: 譜面 ふめん

ruby: 台 だい

forms:
譜面 (canonical)
fumen (romanization)
ふめん (archaic)

other: ふめん

roman: [fùméń]

ipa: [ɸɯ̟mẽ̞ɴ]


負イオン

glosses:
負イオン【ふ ion】
阴离子，负离子。


負い目

glosses:
負い目【おいめ】
1. 负债，欠债。
2. 负疚。
生涯負い目を負わされる
一生负疚。
3.


負う

glosses:
負う【おう】
他五
1. 背。
荷を負う
背行李。
2. 担负，承担。
責任を負う
承担责任。
3. 蒙受。
負ううた子に教えられる
受孺子之教。


負かす

glosses:
負かす【まかす】
他五 战胜，打败。
相手を負かす
战胜对手。


負かる

glosses:
負かる【まかる】
自五 让价。
これ以上負かるらない
再不能让价了。


負き電線

glosses:
負き電線【ふ馈でんせん】
负馈电线。


負グロー

glosses:
負グロー【ふ glow】
阴电辉，第二阴极辉光。


負けじ魂

glosses:
負けじ魂【まけじだましい】
争强好胜，不服输的精神。


負のレンズ

glosses:
負のレンズ【ふの lens】
词组 凹镜。


負バイアス

glosses:
負バイアス【ふ bias】
负偏压。


負ぶさる

text: 父の背に負ぶさる

translation: 被父亲背着

roman: chichi no se ni obusaru

ruby: 背 せ

ruby: 負 お

text: 両親に負ぶさって生活する

translation: 依靠父母生活

roman: ryōshin ni obusatte seikatsu suru

ruby: 両 りょう

ruby: 親 しん

ruby: 生活 せいかつ

forms:
負ぶさる (canonical)
obusaru (romanization)
負ぶさり (continuative)
負ぶさった (past)
負ぶさら (imperfective)
負ぶさり (continuative)
負ぶされ (hypothetical)
負ぶされ (imperative)
負ぶさられる
負ぶさらせる (causative)
負ぶさらす (causative)
負ぶされる
負ぶさろう
負ぶさらない
負ぶさらず
負ぶさります (formal)
負ぶさった
負ぶさって
負ぶされば

other: おぶさる

roman: [òbúsáꜜrù]

ipa: [o̞bɯ̟sa̠ɾɯ̟]


負圧

glosses:
負圧【ふあつ】
真空，(低于大气压力)负压。


負荷

glosses:
負荷【ふか】
名·他サ 荷，负担。
大任を負荷する
肩负重任。
名 负荷，负载。


負荷中心

glosses:
負荷中心【ふかちゅうしん】
负载中心，负荷中心。


負荷密度

glosses:
負荷密度【ふかみつど】
载荷密度。


負荷容量

glosses:
負荷容量【ふかようりょう】
1. 负载容量，负载能力。
2. 载重量，起重量。


負荷率

glosses:
負荷率【ふかりつ】
负载因数，负载率，负载系数。


負帰還

glosses:
負帰還【ふきかん】
负反馈。


負結晶

glosses:
負結晶【ふけっしょう】
负晶体，空晶。


負債

forms: 负债 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùzhài

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ

zh_pron: fu⁶ zaai³

zh_pron: fu-chai

zh_pron: hù-chè

zh_pron: hū-chè

zh_pron: hū-chèe

zh_pron: fùjhài

zh_pron: fù-jài

zh_pron: fuhjay

zh_pron: фучжай

roman: fučžaj

ipa: /fu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/

zh_pron: fuh jaai

zh_pron: fu⁶ dzaai³

zh_pron: fu⁶ zai³

ipa: /fuː²² t͡saːi̯³³/

zh_pron: fu zai

zh_pron: fu⁴ zai⁴

ipa: /fu⁵⁵ t͡sai̯⁵⁵/

zh_pron: hù-tsè

zh_pron: huozex

ipa: /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡se⁴¹/

zh_pron: hū-tsè

zh_pron: huxzex

ipa: /hu³³⁻²¹ t͡se²¹/

ipa: /hu²²⁻²¹ t͡se²¹/

ipa: /hu³³⁻¹¹ t͡se¹¹/

zh_pron: hū-tsèe

ipa: /hu²²⁻²¹ t͡sɛ²¹/


負債

zh_pron: fùzhài

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ

zh_pron: fu⁶ zaai³

zh_pron: fu-chai

zh_pron: hù-chè

ipa: /fu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/

ipa: /fuː²² t͡saːi̯³³/

ipa: /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡se⁴¹/

ipa: /hu³³⁻²¹ t͡se²¹/

ipa: /hu²²⁻²¹ t͡se²¹/

ipa: /hu³³⁻¹¹ t͡se¹¹/

ipa: /hu²²⁻²¹ t͡sɛ²¹/


負債

text: 負債を返す。

translation: 还债。

roman: Fusai o kaesu.

ruby: 負債 ふさい

ruby: 返 かえ

text: 政府は莫大な負債を抱えている。

translation: 政府有巨額債務。

roman: Seifu wa bakudai na fusai o kakaeteiru.

ruby: 政府 せいふ

ruby: 莫大 ばくだい

ruby: 抱 かか

forms:
負債 (canonical)
fusai (romanization)

other: ふさい

roman: [fùsáí]

ipa: [ɸɯ̟sa̠i]

負債勘定

roman: fusai kanjō

ruby: 負 ふ

ruby: 債 さい

ruby: 勘 かん

ruby: 定 じょう

負債比率

roman: fusai hiritsu

ruby: 比 ひ

ruby: 率 りつ

負債額

roman: fusaigaku

ruby: 額 がく


負債

forms:
buchae (romanization)
부채 (hangeul)


負重合

glosses:
負重合【ふじゅうごう】
负重迭。


負傷

glosses:
負傷【ふしょう】
名·自サ 负伤，受伤。


負触媒

glosses:
負触媒【ふしょくばい】
反催化剂，负催化剂，阻聚剂。


負水頭

glosses:
負水頭【ふすいとう】
负水头。


負数

forms:
負數 (alternative kanji)
負数 (canonical)
fusū (romanization)

other: ふすう

roman: [fùsúꜜù]

ipa: [ɸɯ̟̊sɨː]

負の数

roman: funosū

ruby: 数 すう

正数

roman: seisū

ruby: 正数 せいすう


負性抵抗

glosses:
負性抵抗【ふせいていこう】
负电阻。


負星

glosses:
負星【まけぼし】
黑星，黑圈(记录输的记号)。


負惜しみ

glosses:
負惜しみ【まけおしみ】
不服输，不服气。
負惜しみを言う
嘴上不服输。


負接眼鏡

glosses:
負接眼鏡【ふせつがんきょう】
负目镜。


負端子

glosses:
負端子【ふたんし】
负极端子。


負値二次形式

glosses:
負値二次形式【ふちにじけいしき】
〈数〉负定二次型。


負中心

glosses:
負中心【ふちゅうしん】
负中心。


負抵抗

glosses:
負抵抗【ふていこう】
负电阻。


負鉄筋

glosses:
負鉄筋【ふてっきん】
负弯矩钢筋。


負電気

glosses:
負電気【ふでんき】
负电。


負特性

glosses:
負特性【ふとくせい】
负特性。


負変調

glosses:
負変調【ふへんちょう】
电视 负(极性)调制，反调制。


負変動

glosses:
負変動【ふへんどう】
负变分，负变差。


負陽子

glosses:
負陽子【ふようし】
负质子。


賦課

glosses:
賦課【ふか】
名·他サ 征收，课税。
税金を賦課する
课税，征税。


賦活

glosses:
賦活【ふかつ】
1. 活化(作用)，激活。
2. 活性化。


賦活電極

glosses:
賦活電極【ふかつでんきょく】
保弧电极，保活(点燃)极。


賦与

glosses:
賦与【ふよ】
名·他サ
1. 赋与，赋予。
2. 天赋。
天から賦与された才能
天赋的才能。


赴く

glosses:
赴く【おもむく】
自五
1. 赴，往。
京都に赴く
去京都。
2. 趋势，趋向。
病気は快方に赴く
病情日趋好转。


附帯工事

glosses:
附帯工事【ふたいこうじ】
附属工程。


侮蔑

glosses:
侮蔑【ぶべつ】
名·他サ 侮辱，侮蔑。
人を侮蔑する
侮辱人。


武運

glosses: 武士的命运；胜败存亡的命运

other: ぶうん

roman: [búꜜùǹ]

ipa: [bɯ̟̃ːɴ]


武家

glosses:
武家【ぶけ】
1. 武士门第。
2. 武士。


武官

glosses: 駐外武官，外交代表機構（大使館、領事館）的武職專員

zh_pron: wǔguān

zh_pron: ㄨˇ ㄍㄨㄢ

zh_pron: mou⁵ gun¹

zh_pron: bú-koaⁿ

zh_pron: wǔguan

zh_pron: wǔ-gwān

zh_pron: wuuguan

zh_pron: угуань

roman: uguanʹ

ipa: /u²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/

homophone: 五官

homophone: 武官

homophone: 武關

homophone: 武关

zh_pron: móuh gūn

ipa: /mou̯¹³ kuːn⁵⁵/

zh_pron: bú-kuann

zh_pron: bw'kvoaf

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴⁴/

ipa: /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ kũ̯ã³³/

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴⁴/

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴⁴/

ipa: /bu⁴¹⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴⁴/


武官

forms:
武官 (canonical)
bukan (romanization)

other: ぶかん

roman: [búꜜkàǹ]

ipa: [bɯ̟kã̠ɴ]

文官

roman: ぶんかん, bunkan

sense: 軍隊或海軍官員


武官

forms:
mugwan (romanization)
무관 (hangeul)


武技

glosses:
武技【ぶぎ】
武艺，武术。


武具

glosses:
武具【ぶぐ】
武具(尤指甲胄之类)，兵器。


武勲

forms:
武勳 (alternative kanji)
武勲 (canonical)
bukun (romanization)

other: ぶくん

roman: [bùkúń]

roman: [búꜜkùǹ]

ipa: [bɯ̟kɯ̟̃ɴ]


武芸

date: from 704

forms:
武藝 (alternative kanji)
武芸 (canonical)
bugei (romanization)


武功

text: 武功顯赫

roman: wǔgōng xiǎnhè

text: 武功显赫

text: 十全武功

roman: shíquán wǔgōng

glosses: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

forms: 武工 (alternative)

zh_pron: wǔgōng

zh_pron: ㄨˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: mou⁵ gung¹

zh_pron: vú-kûng

zh_pron: vu^ˊ gung^ˋ

zh_pron: bú-kong

zh_pron: bú-kang

zh_pron: wǔgong

zh_pron: wǔ-gūng

zh_pron: wuugong

zh_pron: угун

roman: ugun

ipa: /u²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

homophone: 仵工

homophone: 武功

zh_pron: móuh gūng

ipa: /mou̯¹³ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: vu^ˋ gung^ˊ

zh_pron: vu³ gung¹

ipa: /vu³¹ kuŋ²⁴/

ipa: /vu²⁴⁻³³ kuŋ⁵³/

zh_pron: bw'kofng

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/

ipa: /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔŋ³³/

ipa: /bu⁴¹⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/

zh_pron: bw'kafng

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/

ipa: /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ³³/


武功

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～縣) 中國陝西咸陽的縣

ipa: /u²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

ipa: /mou̯¹³ kʊŋ⁵⁵/

ipa: /vu²⁴⁻³³ kuŋ⁵³/

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/

ipa: /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔŋ³³/

ipa: /bu⁴¹⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/

ipa: /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ³³/


武功

forms:
武功 (canonical)
bukō (romanization)

other: ぶこー

roman: [bùkóó]

roman: [búꜜkòò]

ipa: [bɯ̟ko̞ː]


武功

forms:
mugong (romanization)
무공 (hangeul)


武士

glosses: 日本平安時代中期出現的社會階層

glosses: 商周及至春秋戰國諸侯之附庸

zh_pron: wǔshì

zh_pron: ㄨˇ ㄕˋ

zh_pron: mou⁵ si⁶

zh_pron: bú-sū

zh_pron: bú-sǐr

zh_pron: wǔshìh

zh_pron: wǔ-shr̀

zh_pron: wuushyh

zh_pron: уши

roman: uši

ipa: /u²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: móuh sih

zh_pron: mou⁵ xi⁶

ipa: /mou̯¹³ siː²²/

homophone: 冇事

homophone: 武士

homophone: 獅虎

homophone: 狮虎

zh_pron: bwsu

ipa: /bu⁴¹⁻⁴⁴ su³³/

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ su³³/

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ su²²/

ipa: /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ²²/

zh_pron: mjuX dzriX

兵人

sense: 軍人

兵勇

roman: bīngyǒng

兵卒

roman: bīngzú

兵士

roman: bīngshì

士人

roman: shìrén

士兵

roman: shìbīng

大兵

roman: dàbīng

師徒

roman: shītú

戰士

roman: zhànshì

旌旗

roman: jīngqí

武夫

roman: wǔfū

甲士

roman: jiǎshì

軍人

roman: jūnrén

軍士

roman: jūnshì

日本武士

sense: 社會階層

武士刀

roman: wǔshìdāo


武士

etymology_texts:
繼承自上古日語，可追溯至中古漢語 武士 (中古 mjuX dzriX)。對照現代閩南語發音 bú-sǐr。首次見於《續日本紀》721年記載之篇章。
日本語文學家折口信夫於1920年代提出假說，認為「武士」一詞實源自「伏 (bushi)」因連濁 (連濁)變為 fushi，此為動詞伏す (fusu，“俯首，跪拜”)的連用形 (ren'yōkei)，此現象可在山伏 (yamabushi，“山中修行僧”)和野伏 (nobushi，“隱士；強盜”)等詞發現。折口信夫主張此詞誕生於鎌倉或室町時代，其漢字拼寫為借字 (当て字)。然而，漢字拼寫的「武士 (bushi)」一詞早在數世紀前的奈良時代已有記載。此外，連濁現象僅適用於複合詞的後置成分，因此動詞名詞化的「fushi」不會單獨出現為「bushi」。

glosses: 日本平安時代中期出現的社會階層

forms:
武士 (canonical)
bushi (romanization)

other: ぶし

roman: [búꜜshì]

ipa: [bɯ̟ɕi]

武士

roman: musha

sense: 戰士，士兵

侍

roman: samurai

sense: 日本平安時代中期出現的社會階層

武士に二言なし

roman: bushi ni nigon nashi

ruby: 武 ぶ

ruby: 士 し

ruby: 二 に

ruby: 言 ごん

武士は相身互い

roman: bushi wa aimitagai

ruby: 相 あい

ruby: 身 み

ruby: 互 たが

花は桜木人は武士

roman: hana wa sakuragi hito wa bushi

ruby: 花 はな

ruby: 桜 さくら

ruby: 木 ぎ

ruby: 人 ひと

notes: 在現代通俗用法中，無論英語或日語，武士（bushi）與侍（samurai）這兩個詞彙常被較為寬泛地用來指稱日本封建時代（明治時期之前）的任何士兵或戰士。在歷史語境中，這些詞彙可能具有更精確的含義：武士泛指任何職業戰士，而侍則更嚴格地指代世襲的社會階級。


武士

forms:
武士 (canonical)
Bushi (romanization)


武士

etymology_texts:
/mo₂no₂no₂pu/ → /mononopu/ → /mononofu/
來自上古日語。首次用於712年的《古事記》。
被認為是物 (mono，“事物”，可能指代武器) + の (no，所有格或屬格助詞) + ふ (fu，含義不明；可能與「物部 (mononobe)」中的「be」有關)的組詞。
漢字是熟字訓。

glosses: 在日本律令制之前，任何直接侍奉皇室的各類團體

text: 皇國の風と武士

translation: 帝國之風的戰士

roman: mikuni no kaze to mononofu

ref: 1885，「抜(ばつ)刀(たう)隊(たい) (Battōtai)」，外(と)山(やま)正(まさ)一(かず) (Toyama Masakazu)（作詞）：

ruby: 皇 み

ruby: 國 くに

ruby: 風 かぜ

ruby: 武士 もののふ

text: 軍旗守る武士

translation: 保護軍旗的戰士

roman: gunki mamoru mononofu

ref: 1911，「歩兵の本領」，加藤明勝（作詞）：

ruby: 軍 ぐん

ruby: 旗 き

ruby: 守 まも

forms:
物部 (alternative kanji uncommon)
武士 (canonical)
mononofu (romanization)

other: もののふ

roman: [mònónóꜜfù]

ipa: [mo̞no̞no̞ɸɯ̟]

武士の道

roman: mononofu no michi

ruby: 道 みち


武士

forms:
武士 (canonical)
Takeshi (romanization)


武士

glosses: 무사 (musa)的漢字：戰士。

forms:
musa (romanization)
무사 (hangeul)


武士

glosses: võ sĩ (“戰士；日本武士”) 的喃字


武者

zh_pron: wǔzhě

zh_pron: ㄨˇ ㄓㄜˇ

zh_pron: wúzhě

zh_pron: wǔjhě

zh_pron: wǔ-jě

zh_pron: wuujee

zh_pron: учжэ

roman: učžɛ

ipa: /u²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


武者

forms:
武者 (alternative kanji)
武者 (canonical)
musha (romanization)

other: むしゃ

roman: [múꜜshà]

ipa: [mɯ̟ɕa̠]


武者震い

forms:
武者震い (alternative kanji)
武者震い (canonical)
mushaburui (romanization)

other: むしゃぶるい

roman: [mùshábúꜜrùì]

ipa: [mɯ̟ɕa̠bɯ̟ɾɯ̟i]


武者震い

text: 次がぼくの番だと思うと，武者震いする。

translation: 一想到下面该轮到我了，便浑身颤抖起来。

roman: Tsugi ga boku no ban da to omō to, mushaburui suru.

ruby: 次 つぎ

ruby: 番 ばん

ruby: 思 おも

ruby: 武 む

ruby: 者 しゃ

ruby: 震 ぶる

forms:
武者震い (alternative kanji)
武者震いする (canonical)
mushaburui suru (romanization)
武者震いし (continuative)
武者震いした (past)

ipa: [mɯ̟ɕa̠bɯ̟ɾɯ̟i]


武術

glosses: 以肢體、冷兵器、武器互相競技的技術

forms: 武术 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǔshù

zh_pron: ㄨˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: mou⁵ seot⁶

zh_pron: vú-su̍t

zh_pron: vu^ˊ sud^ˋ

zh_pron: bú-su̍t

zh_pron: bhu² sug⁸

zh_pron: wǔ-shù

zh_pron: wuushuh

zh_pron: ушу

roman: ušu

ipa: /u²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

homophone: 武術

homophone: 武术

homophone: 舞術

homophone: 舞术

zh_pron: móuh seuht

zh_pron: mou⁵ soet⁹

zh_pron: mou⁵ sêd⁶

ipa: /mou̯¹³ sɵt̚²/

zh_pron: vu^ˋ sud

zh_pron: vu³ sud⁶

ipa: /vu³¹ sut̚⁵/

ipa: /vu²⁴⁻³³ sut²/

zh_pron: bwsut

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ sut̚⁴/

ipa: /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ sut̚²⁴/

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ sut̚¹²¹/

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ sut̚⁴/

ipa: /bu⁴¹⁻⁴⁴ sut̚⁴/

zh_pron: bú su̍k

ipa: /bu⁵²⁻³⁵ suk̚⁴/

zh_pron: vu^去 zeh

ipa: /vu²² zəʔ⁴⁴/

arti luftarak

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

فَنٌّ قِتَالِيّ

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

الفُنُون القِتَالِيَّة

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

մարտարվեստ

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

arte marcial

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

döyüş sənəti

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

баяво́е маста́цтва

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

бо́йно изку́ство

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

art marcial

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

bojové umění

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

kampsport

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

vechtsport

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

vechtkunst

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

gevechtssport

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

gevechtskunst

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

krijgskunst

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

martial art

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

luktarto

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

luktosporto

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

võitluskunst

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

kamppailulaji

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

art martial

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

arte marcial

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

საბრძოლო ხელოვნება

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

Kampfkunst

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

Kampfsport

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

πολεμικές τέχνες

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

אמנות לחימה

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

युद्ध कलाएँ

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

harcművészet

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

bardagaíþrótt

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

seni bela diri

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

ealaín oscartha

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

arti marziali

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

武術

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

roman: ぶじゅつ, bujutsu

武道

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

roman: ぶどう, budō

武芸

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

roman: ぶげい, bugei

គុន

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

roman: kun

គុនក្បាច់

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

roman: kun kbac

무예(武藝)

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

무술(武術)

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

cīņas māksla

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

kovos menas

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

боречка вештина

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

seni mempertahankan diri

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

ആയോധനകല

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

arti marzjali

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

kampsport

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

kampaktivitet

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

kampkunst

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

هنر رزمی

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

roman: honar-e razmi

sztuka walki

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

arte marcial

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

artă marțială

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

боево́е иску́сство

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

единоборство

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

alt: единобо́рства

борилачка вештина

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

борилачка вјештина

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

borilačka veština

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

borilačka vještina

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

bojové umenie

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

borilna veščina

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

umetnost bojevanja

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

arte marcial

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

kampsport

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

ศิลปะการต่อสู้

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

roman: sĭnlábpà gaan dtòr sôo

dövüş sanatı

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

бойове́ мисте́цтво

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

چامباشچىلىق

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

môn võ

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

môn võ thuật

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

võ thuật

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

武術

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

vũ thuật

sense: 以肢體或冷兵器、武器互相競技的技術

اَلْوُوشُو

sense: 中國武術

ووشو

roman: vošo

功夫

roman: gōngfu


武術

glosses: 以肢體、冷兵器、武器互相競技的技術

forms:
武術 (canonical)
bujutsu (romanization)

other: ぶじゅつ

roman: [búꜜjùtsù]

ipa: [bɯ̟ʑɨt͡sɨ]

武道

roman: budō

ruby: 武 ぶ

ruby: 道 どう


武将

glosses:
武将【ぶしょう】
1. 武将。
2. 武艺高超的将军。


武人

glosses:
武人【ぶじん】
武人，军人。


武道

zh_pron: wǔdào

zh_pron: ㄨˇ ㄉㄠˋ

zh_pron: mou⁵ dou⁶

zh_pron: wǔ-dàu

zh_pron: wuudaw

zh_pron: удао

roman: udao

ipa: /u²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/

homophone: 武道

homophone: 舞蹈

zh_pron: móuh douh

ipa: /mou̯¹³ tou̯²²/


武道

forms:
武道 (canonical)
budō (romanization)
ぶだう (archaic)

other: ぶどー

roman: [búꜜdòò]

ipa: [bɯ̟do̞ː]

マーシャルアーツ

roman: māsharuātsu

武道館

roman: budōkan

ruby: 武道館 ぶどうかん

武術

roman: bujutsu

ruby: 武術 ぶじゅつ

武芸

roman: bugei

ruby: 武芸 ぶげい

武士道

roman: bushidō

ruby: 武士道 ぶしどう


武道

glosses: 무도 (mudo)的漢字。

forms:
mudo (romanization)
무도 (hangeul)


武門

glosses:
武門【ぶもん】
武家，武士门第。


武力

zh_pron: wǔlì

zh_pron: ㄨˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: mou⁵ lik⁶

zh_pron: vú-li̍t

zh_pron: bú-le̍k

zh_pron: bú-lia̍k

zh_pron: wǔ-lì

zh_pron: wuulih

zh_pron: ули

roman: uli

ipa: /u²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

zh_pron: móuh lihk

zh_pron: mou⁵ lik⁹

zh_pron: mou⁵ lig⁶

ipa: /mou̯¹³ lɪk̚²/

zh_pron: vu^ˋ lid

zh_pron: vu³ lid⁶

ipa: /vu³¹ lit̚⁵/

zh_pron: bú-li̍k

zh_pron: bwlek

ipa: /bu⁴¹⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

zh_pron: bwliak

ipa: /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ li̯ak̚²⁴/


武力

forms:
武力 (canonical)
buryoku (romanization)

other: ぶりょく

roman: [búꜜryòkù]

ipa: [bɯ̟ɾʲo̞kɯ̟]


武装

text: 武装集団が犯行声明を発表した。

translation: 武裝團體宣佈對襲擊負責。

roman: Busō shūdan ga hankō seimei o happyōshita.

ruby: 装 そう

ruby: 集団 しゅうだん

ruby: 犯行 はんこう

ruby: 声明 せいめい

ruby: 発表 はっぴょう

forms:
武裝 (alternative kanji)
武装 (canonical)
busō (romanization)
ぶさう (archaic)

other: ぶそー

roman: [bùsóó]

ipa: [bɯ̟so̞ː]

武装蜂起

roman: busō hōki

ruby: 蜂 ほう

ruby: 起 き

武装解除

roman: busō kaijo

ruby: 解 かい

ruby: 除 じょ

武装平和

roman: busō heiwa

ruby: 平 へい

ruby: 和 わ

武装中立

roman: busō chūritsu

ruby: 中 ちゅう

ruby: 立 りつ


武装

text: 武装した戦闘

translation: 準備完全的戰鬥

roman: busōshita sentō

ruby: 武 ぶ

ruby: 戦闘 せんとう

forms:
武裝 (alternative kanji)
武装する (canonical)
busō suru (romanization)
ぶさう (archaic)
武装し (continuative)
武装した (past)
武装し (imperfective)
武装し (continuative)
武装する (terminal)
武装する (attributive)
武装すれ (hypothetical)
武装せよ (imperative)
武装しろ (imperative)
武装される
武装させる (causative)
武装さす (causative)
武装できる
武装しよう
武装しない
武装せず
武装します (formal)
武装した
武装して
武装すれば


舞いカッタ

glosses:
舞いカッタ【まい cutter】
旋风铣刀。


舞いきり

glosses:
舞いきり【まいきり】
木螺钻。


舞いフライス

glosses:
舞いフライス【まい fraise】
旋风铣刀。


舞いもどる

glosses:
舞いもどる【まい戻る】
自五
1. 飞回，飘回。
2. 返回。
もとの店へ舞いもどる
又返回到原来的店里。


舞う

text: 風に舞う花弁

translation: 花瓣在空中飛舞。

roman: kaze ni mau hanabira

ruby: 風 かぜ

ruby: 舞 ま

ruby: 花弁 はなびら

forms:
舞う (canonical)
mau (romanization)
まふ (archaic)
舞い (continuative)
舞った (past)
舞わ (imperfective)
舞い (continuative)
舞え (hypothetical)
舞え (imperative)
舞われる
舞わせる (causative)
舞わす (causative)
舞える
舞おう
舞わない
舞わず
舞います (formal)
舞った
舞って
舞えば

other: まう

roman: [màú]

roman: [máꜜù]

ipa: [ma̠ɯ̟]


舞楽

forms:
舞樂 (alternative kanji)
舞楽 (canonical)
bugaku (romanization)


舞曲

zh_pron: wǔqǔ

zh_pron: ㄨˇ ㄑㄩˇ

zh_pron: mou⁵ kuk¹

zh_pron: bú-khiok

zh_pron: bú-khek

zh_pron: wúqǔ

zh_pron: wǔcyǔ

zh_pron: wǔ-chyǔ

zh_pron: wuucheu

zh_pron: уцюй

roman: ucjuj

ipa: /u²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: móuh kūk

zh_pron: mou⁵ kuk⁷

zh_pron: mou⁵ kug¹

ipa: /mou̯¹³ kʰʊk̚⁵/

zh_pron: bw'qiog

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ kʰi̯ɔk̚³²/

ipa: /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰi̯ɔk̚⁵/

zh_pron: bú-khik

zh_pron: bw'qeg

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ kʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /bu⁴¹⁻⁴⁴ kʰi̯ɪk̚³²/

dance music

sense: 音樂

圓舞曲

roman: yuánwǔqǔ

小步舞曲

roman: xiǎobù wǔqǔ


舞曲

text: モーツァルトの『６つのレントラー舞曲』

translation: 莫扎特的《蘭德勒舞曲第六》

roman: Mōtsaruto no “Muttsu no Rentorā Bukyoku”

ruby: ６ むっ

ruby: 舞曲 ぶきょく

forms:
舞曲 (canonical)
bukyoku (romanization)

other: ぶきょく

roman: [búꜜkyòkù]

ipa: [bɯ̟kʲo̞kɯ̟]


舞い込む

glosses: 飞舞进来，卷进来，飘进来

text: 雪が車内へ舞い込む

translation: 雪花飘进车内

roman: yuki ga shanai e maikomu

ruby: 雪 ゆき

ruby: 車内 しゃない

ruby: 込 こ

glosses: （出乎意料地）进来，到来

text: 変な手紙が舞い込む

translation: 收到一封奇怪的信

roman: hen na tegami ga maikomu

ruby: 変 へん

ruby: 手紙 てがみ

forms:
舞込む (alternative kanji)
舞い込む (canonical)
maikomu (romanization)
舞い込み (continuative)
舞い込んだ (past)
舞い込ま (imperfective)
舞い込み (continuative)
舞い込め (hypothetical)
舞い込め (imperative)
舞い込まれる
舞い込ませる (causative)
舞い込ます (causative)
舞い込める
舞い込もう
舞い込まない
舞い込まず
舞い込みます (formal)
舞い込んだ
舞い込んで
舞い込めば

ipa: [ma̠iko̞mɯ̟]


舞上がる

glosses:
舞上がる【まいあがる】
自五 飞舞，飞上去。
凧(たこ)が舞上がる
风筝飞上天。


舞扇

glosses:
舞扇【まいおうぎ】
跳舞时用的大扇子(扇面很漂亮)。


舞臺

text: 那位女明星扭捏地走過舞臺。

roman: Nà wèi nǚ míngxīng niǔniē de zǒu guò wǔtái.

text: 那位女明星扭捏地走过舞台。

text: 國際舞臺

roman: guójì wǔtái

text: 国际舞台

text: 政治舞臺

roman: zhèngzhì wǔtái

text: 政治舞台

forms:
舞台 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
舞台 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǔtái

zh_pron: ㄨˇ ㄊㄞˊ

zh_pron: mou⁵ toi⁴

zh_pron: vu³ toi²

zh_pron: bú-tâi

zh_pron: wǔ-tái

zh_pron: wuutair

zh_pron: утай

roman: utaj

ipa: /u²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: móuh tòih

ipa: /mou̯¹³ tʰɔːi̯²¹/

ipa: /ʋu³¹ tʰoɪ¹¹/

zh_pron: bw'daai

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ tai̯²⁴/

ipa: /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ tai̯²⁴/

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ tai̯¹³/

ipa: /bu⁵³⁻⁴⁴ tai̯²⁴/

ipa: /bu⁴¹⁻⁴⁴ tai̯²³/

skenë

sense: 表演用的平臺

בָּמָה

roman: bamá

舞台

roman: ぶたい, butai

ステージ

roman: sutēji

صحنه

roman: sahna


舞臺

forms:
舞臺 (canonical)
butai (romanization)


舞踏

etymology_texts:
來自暗(あん)黒(こく)舞(ぶ)踏(とう) (ankoku butō，“黑暗舞蹈”) = 暗(あん)黒(こく) (ankoku，“黑暗”) + 舞(ぶ)踏(とう) (butō，“舞蹈”)，來自暗(あん)黒(こく)舞(ぶ)踊(よう) (ankoku buyō，“黑暗舞蹈”)，將古舊用語舞(ぶ)踊(よう) (buyō，“(古典日語) 舞”)改為舞(ぶ)踏(とう) (butō，“舞蹈”)。
踏是用於取代蹈的代用字。

glosses: 一種二戰後日本新創的現代舞，追求肉體之上的心靈解放和自由

text: 竜との舞踏

translation: 魔龙的狂舞

roman: Ryū tono Butō

ruby: 竜 りゅう

ruby: 舞 ぶ

ruby: 踏 とう

text: 我々は食事をすませた後、賑かな四馬路を散歩した。それからカッフェ・パリジャンへ、ちょいと舞蹈を覗きに行った。

translation: 晚餐後，我們漫步在熙熙攘攘的四馬路上。然後我們來到巴黎咖啡館觀看了一場舞蹈。

roman: Wareware wa shokuji o sumaseta ato, nigiyaka na Shimaro o sanpo shita. Sore kara Kaffe Parijan e, choi to butō o nozoki ni itta.

ref: 1921，芥川龍之介，上海游記 [上海遊記]：

ruby: 我 われ

ruby: 々 われ

ruby: 食 しょく

ruby: 事 じ

ruby: 後 あと

ruby: 賑 にぎや

ruby: 四 し

ruby: 馬 ま

ruby: 路 ろ

ruby: 散 さん

ruby: 歩 ぽ

ruby: 蹈 とう

ruby: 覗 のぞ

ruby: 行 い

forms:
舞蹈 (alternative kanji obsolete)
舞踏 (canonical)
butō (romanization)
ぶたふ (archaic)

other: ぶとー

roman: [bùtóó]

ipa: [bɯ̟to̞ː]

舞踏会

roman: butōkai

ruby: 会 かい

舞踏病

roman: butōbyō

ruby: 病 びょう

踊り

roman: odori

ruby: 踊 おど

ダンス

roman: dansu


舞踏

forms:
舞蹈 (alternative kanji obsolete)
舞踏する (canonical)
butō suru (romanization)
ぶたふ (archaic)
舞踏し (continuative)
舞踏した (past)
舞踏し (imperfective)
舞踏し (continuative)
舞踏する (terminal)
舞踏する (attributive)
舞踏すれ (hypothetical)
舞踏せよ (imperative)
舞踏しろ (imperative)
舞踏される
舞踏させる (causative)
舞踏さす (causative)
舞踏できる
舞踏しよう
舞踏しない
舞踏せず
舞踏します (formal)
舞踏した
舞踏して
舞踏すれば


舞姫

forms:
舞姫 (canonical)
maihime (romanization)
まひひめ (archaic)

other: まいひめ

roman: [màíhímé]

roman: [màíꜜhìmè]

ipa: [ma̠içime̞]

舞姫

roman: buki

ruby: 舞 ぶ

ruby: 姫 き

舞妓

roman: bugi

ruby: 妓 ぎ

舞子

roman: maiko

ruby: 舞 まい

ruby: 子 こ

踊り子

roman: odoriko

バレリーナ

roman: barerīna


舞姫

forms:
舞姫 (canonical)
buki (romanization)

other: ぶき

roman: [búꜜkì]

ipa: [bɯ̟kʲi]


舞踊

forms:
舞踊 (canonical)
buyō (romanization)

other: ぶよー

roman: [bùyóó]

ipa: [bɯ̟jo̞ː]

舞い踊る

roman: maiodoru

ruby: 舞 ま


舞踊

forms:
muyong (romanization)
무용 (hangeul)


部員

glosses:
部員【ぶいん】
成员，队员。


部屋

etymology_texts:
源自へ (he，“分隔”，和隔たる (hedataru，“相隔；不一致”) 的第一個詞素同源) + 屋 (ya，“屋頂、房屋”)。
首次書面紀錄出現於西元900年代。

text: 部屋代

translation: 房租

roman: heya-dai

ruby: 部屋 へや

ruby: 代 だい

text: 精神と時の部屋

translation: 精神時光屋(出自漫畫《七龍珠》)

roman: seishin to toki no heya

ruby: 精神 せいしん

ruby: 時 とき

forms:
部屋 (canonical)
heya (romanization)

other: へや

roman: [hèyáꜜ]

ipa: [he̞ja̠]

室

roman: muro

ruby: 室 むろ

ルーム

roman: rūmu

本の部屋

roman: hon no heya

sense: 書房

ruby: 本 ホン


部屋着

forms:
部屋着 (canonical)
heyachaku (romanization)

other: へやちゃく

roman: [hèyáchákú]

roman: [hèyácháꜜkù]

ipa: [he̞ja̠t͡ɕa̠kɯ̟]


部外

glosses:
部外【ぶがい】
本单位、本组织的 部门以外(者)。
部外者(しゃ)
本部门以外的人，外单位的人。


部材置換法

glosses:
部材置換法【ぶざいちかんほう】
桁架节点上 杆件换位法。


部署

text: 部署兵力

roman: bùshǔ bīnglì

text: 部署技術

roman: bùshǔ jìshù

text: 部署技术

forms: 布署 (alternative)

zh_pron: bùshǔ

zh_pron: bùshù

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: bou⁶ cyu⁵

zh_pron: buô-sṳ̄

zh_pron: pǒ͘-sír

zh_pron: pō͘-sú

zh_pron: pō͘-sí

zh_pron: bù-shǔ

zh_pron: buhshuu

zh_pron: бушу

roman: bušu

ipa: /pu⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 部屬

homophone: 部属

homophone: 部署

zh_pron: bù-shù

zh_pron: buhshuh

ipa: /pu⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

zh_pron: bouh chyúh

zh_pron: bou⁶ tsy⁵

zh_pron: bou⁶ qu⁵

ipa: /pou̯²² t͡sʰyː¹³/

ipa: /puo²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾ly³³/

zh_pron: pǒo-sír

ipa: /pɔ²² sɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: pōo-sú

zh_pron: poxsuo

ipa: /pɔ³³⁻²¹ su⁴¹/

ipa: /pɔ³³⁻¹¹ su⁵³/

ipa: /pɔ²²⁻²¹ su⁵³/

zh_pron: pōo-sí

zh_pron: poxsie

ipa: /pɔ²²⁻²¹ si⁵³/

配置

roman: haichi suru

alt: 配置する

佈局

roman: bùjú

佈置

roman: bùzhì

位置

roman: wèizhì

分派

roman: fēnpài

區劃

roman: qūhuà

安排

roman: ānpái

安置

roman: ānzhì

安頓

roman: āndùn

打發

roman: dǎfā

排定

roman: páidìng

擺佈

roman: bǎibù, bǎibu

支配

roman: zhīpèi

施設

roman: shīshè

組織

roman: zǔzhī

鋪排

roman: pūpái


部署

zh_pron: bùshǔ

zh_pron: bùshù

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: bou⁶ cyu⁵

zh_pron: buô-sṳ̄

roman: bušu

ipa: /pu⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /pu⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

ipa: /pou̯²² t͡sʰyː¹³/

ipa: /puo²⁴²⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾ly³³/

ipa: /pɔ²² sɯ⁵⁵⁴/

ipa: /pɔ³³⁻²¹ su⁴¹/

ipa: /pɔ³³⁻¹¹ su⁵³/

ipa: /pɔ²²⁻²¹ su⁵³/

ipa: /pɔ²²⁻²¹ si⁵³/


部署

text: 部署に着く

translation: 坚守岗位

roman: busho ni tsuku

ruby: 部署 ぶしょ

ruby: 着 つ

forms:
部署 (alternative kanji)
部署 (canonical)
busho (romanization)

other: ぶしょ

roman: [búꜜshò]

ipa: [bɯ̟ɕo̞]


部数

glosses:
部数【ぶすう】
册数，部数。


部組

glosses:
部組【ぶぐみ】
局部装配。


部組ジグ

glosses:
部組ジグ【ぶぐみ jig】
部装夹具。


部隊

forms: 部队 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùduì

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: bou⁶ deoi⁶⁻²

zh_pron: phu-chhui

zh_pron: pǒ͘-tūi

zh_pron: pō͘-tūi

zh_pron: bou⁶ dui⁷

zh_pron: bùduèi

zh_pron: bù-dwèi

zh_pron: buhduey

zh_pron: будуй

roman: buduj

ipa: /pu⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: bouh déui

zh_pron: bou⁶ doey⁶⁻²

zh_pron: bou⁶ dêu⁶⁻²

ipa: /pou̯²² tɵy̯²²⁻³⁵/

zh_pron: pu cui

zh_pron: pu⁴ cui⁴

ipa: /pʰu⁵⁵ t͡sʰu̯i⁵⁵/

zh_pron: pǒo-tuī

ipa: /pɔ²² tu̯i⁴¹/

zh_pron: pōo-tuī

zh_pron: poxdui

ipa: /pɔ³³⁻²¹ tu̯i³³/

ipa: /pɔ²²⁻²¹ tu̯i²²/

ipa: /pɔ³³⁻¹¹ tu̯i³³/

zh_pron: pŏu tūi

ipa: /pou³⁵⁻¹¹ tui¹¹/

武裝部隊

roman: wǔzhuāng bùduì

特種部隊

roman: tèzhǒng bùduì


部隊

forms:
部隊 (canonical)
butai (romanization)

other: ぶたい

roman: [búꜜtàì]

ipa: [bɯ̟ta̠i]

外人部隊

roman: gaijinbutai

ruby: 外 がい

ruby: 人 じん

ruby: 部 ぶ

ruby: 隊 たい


部長

text: 內政部長

roman: nèizhèng bùzhǎng

text: 内政部长

forms: 部长 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùzhǎng

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ

zh_pron: bou⁶ zoeng²

zh_pron: phu-chóng

zh_pron: pu^˖ zhong^ˊ

zh_pron: pō͘-tiúⁿ

zh_pron: pō͘-tióⁿ

zh_pron: pǒ͘-tiúⁿ

zh_pron: pō͘-tiáuⁿ

zh_pron: bou⁶ ziang²

zh_pron: bùjhǎng

zh_pron: bù-jǎng

zh_pron: buhjaang

zh_pron: бучжан

roman: bučžan

ipa: /pu⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bouh jéung

zh_pron: bou⁶ dzoeng²

zh_pron: bou⁶ zêng²

ipa: /pou̯²² t͡sœːŋ³⁵/

zh_pron: pu^(zongˋ)

zh_pron: pu⁴ zong³

ipa: /pʰu⁵⁵ t͡soŋ³¹/

ipa: /pʰu³³ t͡ʃoŋ²⁴/

zh_pron: pōo-tiúnn

zh_pron: poxdviuo

ipa: /pɔ²²⁻²¹ tĩ̯ũ⁵³/

ipa: /pɔ³³⁻²¹ tĩ̯ũ⁴¹/

ipa: /pɔ²²⁻²¹ tĩ̯ũ⁴²/

ipa: /pɔ³³⁻¹¹ tĩ̯ũ⁵³/

zh_pron: pōo-tiónn

zh_pron: poxdvioir

ipa: /pɔ²²⁻²¹ tĩ̯ɔ̃⁵³/

zh_pron: pǒo-tiúnn

ipa: /pɔ²² tĩ̯ũ⁵⁵⁴/

zh_pron: pōo-tiáunn

zh_pron: poxdviao

ipa: /pɔ²¹ tĩ̯ãũ̯⁴⁴⁵/

zh_pron: pŏu tsiáng

ipa: /pou³⁵⁻¹¹ t͡siaŋ⁵²/

zh_pron: bu^去 tsan^去

ipa: /bu²² t͡sã⁴⁴/

zh_pron: bu^上 tsan^上

ipa: /bu²² t͡sã¹³/

minister

sense: 政府職位

وزير

roman: wazīr

שַׂר

roman: sar

שָׂרָה

roman: sará

長官

roman: ちょうかん, chōkan


部長

glosses: 各部 (bu)首長 – 部門、處所、社團、俱樂部等

forms:
部長 (canonical)
buchō (romanization)

other: ぶちょー

roman: [bùchóó]

ipa: [bɯ̟t͡ɕo̞ː]


部長

forms:
bujang (romanization)
부장 (hangeul)


部長

glosses: bộ trưởng的漢字


部品

glosses:
部品【ぶひん】
零件，元件。


部品表

glosses:
部品表【ぶひんひょう】
零件明细表。


部分かん

glosses:
部分かん【ぶぶん環】
〈数〉子环。


部分音

glosses:
部分音【ぶぶんおん】
分音。


部分開き

glosses:
部分開き【ぶぶんひらき】
部分开度。


部分開度

glosses:
部分開度【ぶぶんかいど】
部分开度。


部分機械

glosses:
部分機械【ぶぶんきかい】
子机。


部分凝縮

glosses:
部分凝縮【ふぶんぎょうしゅく】
部分冷凝。


部分空間

glosses:
部分空間【ぶぶんくうかん】
〈数〉子空间。


部分群

glosses:
部分群【ぶぶんぐん】
子群。


部分計画

glosses:
部分計画【ぶぶんけいかく】
局部规划。


部分最適化

glosses:
部分最適化【ぶぶんさいてきか】
部分最优化。


部分酸化

glosses:
部分酸化【ぶぶんさんか】
部分氧化。


部分集合

glosses:
部分集合【ぶぶんしゅうごう】
〈数〉子集(合)。


部分充てん

glosses:
部分充てん【ぶぶんじゅう填】
部分填充，部分填密。


部分食

glosses:
部分食【ぶぶんしょく】
偏蚀。


部分真空

glosses:
部分真空【ぶぶんしんくう】
部分真空，未尽真空。


部分整経機

glosses:
部分整経機【ぶぶんせいけいき】
分段整经机。


部分積

glosses:
部分積【ぶぶんせき】
部分乘积。


部分積分

glosses:
部分積分【ぶぶんせきぶん】
部分积分。


部分組立

glosses:
部分組立【ぶぶんくみたて】
部件装配。


部分束

glosses:
部分束【ぶぶんそく】
〈数〉子格。


部分体

glosses:
部分体【ぶぶんたい】
〈数〉子域。


部分転位

glosses:
部分転位【ぶぶんてんい】
局部位错。


部分燃焼

glosses:
部分燃焼【ぶぶんねんしょう】
部分燃烧。


部分反射

glosses:
部分反射【ぶぶんはんしゃ】
部分反射。


部分表示

glosses:
部分表示【ぶぶんひょうじ】
1. 扇形扫描。
2. 扇形显示。


部分浮動

glosses:
部分浮動【ぶぶんふどう】
蓄电池的 半浮动，半浮充。


部分負荷

glosses:
部分負荷【ぶぶんふか】
部分负载。


部分分散

glosses:
部分分散【ぶぶんぶんさん】
部分色散。


部分偏光

glosses:
部分偏光【ぶぶんへんこう】
部分偏振光。


部分溶融

glosses:
部分溶融【ぶぶんようゆう】
部分熔融。


部分流入

glosses:
部分流入【ぶぶんりゅうにゅう】
局部流入，部分进汽。


部分列

glosses:
部分列【ぶぶんれつ】
〈数〉部分数列。


部分和

glosses:
部分和【ぶぶんわ】
部分和。


部分聨荷

glosses:
部分聨荷【ぶぶんそうか】
1. 部分加载。
2. 部分加感。


部門

forms: 部门 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùmén

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄇㄣˊ

zh_pron: bu⁴ men²

zh_pron: bou⁶ mun⁴

zh_pron: pu⁴ mun²

zh_pron: pǒ͘-bûn

zh_pron: pō͘-bûn

zh_pron: pō͘-mn̂g

zh_pron: pō͘-mûi

zh_pron: bou⁶ mung⁵

zh_pron: bù-mén

zh_pron: buhmen

zh_pron: бумэнь

roman: bumɛnʹ

ipa: /pu⁵¹ mən³⁵/

zh_pron: bumen

ipa: /pu²¹³ mən²¹/

zh_pron: bouh mùhn

ipa: /pou̯²² muːn²¹/

ipa: /pʰu⁵³⁻⁵⁵ mun¹¹/

zh_pron: pǒo-bûn

ipa: /pɔ²² bun²⁴/

zh_pron: pōo-bûn

zh_pron: poxbuun

ipa: /pɔ³³⁻²¹ bun²³/

ipa: /pɔ²²⁻²¹ bun²⁴/

ipa: /pɔ³³⁻¹¹ bun²⁴/

ipa: /pɔ²²⁻²¹ bun¹³/

zh_pron: pōo-mn̂g

zh_pron: poxmngg

ipa: /pɔ³³⁻²¹ mŋ̍²³/

ipa: /pɔ²²⁻²¹ mŋ̍²⁴/

ipa: /pɔ³³⁻¹¹ mŋ̍²⁴/

zh_pron: pōo-muî

zh_pron: poxmuii

ipa: /pɔ²²⁻²¹ mũ̯ĩ¹³/

zh_pron: pŏu mûng

ipa: /pou³⁵⁻¹¹ muŋ⁵⁵/


部門

forms:
部門 (canonical)
bumon (romanization)


部立て

glosses:
部立て【ぶだて】
名·他サ 分类，分门别类。


部類

glosses:
部類【ぶるい】
种类，部类。


封かん

glosses:
封かん【ふう緘】
名·他サ 封信口，封缄。


封かん剤

glosses:
封かん剤【ふう緘ざい】
混凝土表面涂刷的保护封层 封层混合物，封缝混合料。


封じる

glosses:
封じる【ふうじる】
他上一
1. 封闭，封上。
瓶の中に封じる
封在瓶子里。
2. 封锁。


封じ環

glosses:
封じ環【ふうじかん】
密封环。


封じ込む

glosses:
封じ込む【ふうじこむ】
他五
封じ込める


封じ込める

glosses:
封じ込める【ふうじこめる】
他下一 封闭，封锁，封入


封じ手

glosses:
封じ手【ふうじて】
1. (围、将棋)当天不能终局时把最后一着写在纸上封起来，次日启封，继续对局。
2. (相扑等)不准使用的招数。


封じ目

glosses:
封じ目【ふうじめ】
封口。


封ずる

glosses:
封ずる【ほうずる】【ふうずる】
他サ 封(领土等)。
他サ
封じる


封蝋

forms:
封蠟 (alternative kanji)
封蝋 (canonical)
fūrō (romanization)
ふうらふ (archaic)


封液

glosses:
封液【ふうえき】
封液，密封液体。


封鎖

glosses:
封鎖【ふうさ】
名·他サ
1. 封锁。
港を封鎖する
封锁港口。
2. 冻结。
預金を封鎖する
冻结存款。


封止用コンパウンド

glosses:
封止用コンパウンド【ふうしよう compound】
密封剂，密封膏。


封書

glosses:
封書【ふうしょ】
封缄的书信


封筒さなだ

glosses:
封筒さなだ【ふうとう真田】
〈纺〉纸芯平绦带。


封入

glosses: 名·他サ 封入，装在信封里。

forms:
封入 (canonical)
fūnyū (romanization)
ふうにふ (archaic)


風さい

glosses:
風さい【ふう采】
相貌，风采。


風しん

glosses:
風しん【ふう疹】
风疹。


風たく

glosses:
風たく【ふう鐸】
风铎(寺庙大殿、塔檐下钟形的铃)。


風ひ

glosses:
風ひ【ふう簸】
风簸，风选。


風び

glosses:
風び【ふう靡】
名·他サ 风靡，风行。
一世を風びした
风靡一世。


風ふるい

glosses:
風ふるい【かぜ篩】
风力分离器，风力分选机。


風ぼう

glosses:
風ぼう【ふう貌】
容貌，风度。


風よけ

glosses:
風よけ【かざ除け】
风挡，风窗玻璃。


風圧

glosses:
風圧【ふうあつ】
风压，气流动压。
風圧計
风压计。


風圧係数

glosses:
風圧係数【ふうあつけいすう】
风压系数。


風圧計

glosses:
風圧計【ふうあつけい】
风压计，风压表。


風圧中心

glosses:
風圧中心【ふうあつちゅうしん】
气压中心，(机翼或叶片)气动力中心。


風雨

glosses:
風雨【ふうう】
1. 风雨。
2. 暴风雨。


風雲

glosses:
風雲【ふううん】
1. 风云。
2. 形势，时局。
風雲児
风云儿。


風下

glosses:
風下【かざしも】
下风，下风头。


風化

forms: 风化 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēnghuà

zh_pron: ㄈㄥ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: fung¹ faa³

zh_pron: fûng-fa

zh_pron: hong-hòa

zh_pron: fonghuà

zh_pron: fēng-hwà

zh_pron: fenghuah

zh_pron: фэнхуа

roman: fɛnxua

ipa: /fɤŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

homophone: 瘋話

homophone: 疯话

homophone: 風化

homophone: 风化

zh_pron: fūng fa

zh_pron: fung¹ fa³

ipa: /fʊŋ⁵⁵ faː³³/

zh_pron: fung^ˊ fa

zh_pron: fung¹ fa⁴

ipa: /fuŋ²⁴⁻¹¹ fa⁵⁵/

zh_pron: hong-huà

zh_pron: honghoax

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² hu̯a²¹/

ipa: /hɔŋ³³ hu̯a⁴¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² hu̯a²¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hu̯a¹¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hu̯a²¹/


風化

glosses: (岩石) 風化, 風蝕。

glosses: (記憶, 印象) 消退。


風化作用

glosses:
風化作用【ふうかさよう】
风化作用。


風化試験

glosses:
風化試験【ふうかしけん】
风化试验，风蚀试验。


風化層

glosses:
風化層【ふうかそう】
风化层。


風荷重

glosses:
風荷重【かぜかじゅう】
风压负载。


風雅

glosses:
風雅【ふうが】
名·形动 雅致，风雅。


風解

glosses:
風解【ふうかい】
风化，粉化。


風害

forms: 风害 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēnghài

zh_pron: ㄈㄥ ㄏㄞˋ

zh_pron: fung¹ hoi⁶

zh_pron: fonghài

zh_pron: fēng-hài

zh_pron: fenghay

zh_pron: фэнхай

roman: fɛnxaj

ipa: /fɤŋ⁵⁵ xaɪ̯⁵¹/

zh_pron: fūng hoih

ipa: /fʊŋ⁵⁵ hɔːi̯²²/

風害

roman: fūgai

ruby: 風害 ふうがい

풍해(風害)

roman: punghae


風害

forms:
風害 (canonical)
fūgai (romanization)

other: ふうがい

roman: [fùúgáí]

ipa: [ɸɯ̟ːɡa̠i]


風害

forms:
punghae (romanization)
풍해 (hangeul)


風格

forms: 风格 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēnggé

zh_pron: ㄈㄥ ㄍㄜˊ

zh_pron: fung¹ gaak³

zh_pron: hong-keh

zh_pron: hong-keeh

zh_pron: huang¹ gêh⁴

zh_pron: fonggé

zh_pron: fēng-gé

zh_pron: fengger

zh_pron: фэнгэ

roman: fɛngɛ

ipa: /fɤŋ⁵⁵ kɤ³⁵/

zh_pron: fūng gaak

zh_pron: fung¹ gaak⁸

zh_pron: fung¹ gag³

ipa: /fʊŋ⁵⁵ kaːk̚³/

zh_pron: hongkeq

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ keʔ³²/

ipa: /hɔŋ³³ keʔ⁵/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² keʔ³²/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² kɛʔ³²/

zh_pron: huang keh

ipa: /huaŋ³³⁻²³ keʔ²/


風格

forms:
風格 (canonical)
fūkaku (romanization)

ipa: [ɸɯ̟ːka̠kɯ̟]


風乾

glosses:
風乾【ふうかん】
风干，空气干燥，天然干燥。


風管

glosses:
風管【ふうかん】
通风管道。


風紀

glosses:
風紀【ふうき】
风纪，生活作风。


風紀地区

glosses:
風紀地区【ふうきちく】
风纪区，有戒律地区。


風儀

glosses:
風儀【ふうぎ】
1. 风习。
2. 礼貌。
3. 风纪。


風景

text: 如畫的風景

roman: rúhuà de fēngjǐng

text: 如画的风景

text: 這個國家有很多美麗的風景。

roman: Zhège guójiā yǒu hěnduō měilì de fēngjǐng.

text: 这个国家有很多美丽的风景。

classifier: 個

classifier: 个

forms: 风景 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēngjǐng

zh_pron: ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: фынҗин (fɨnžin, I-II)

zh_pron: fung¹ ging²

zh_pron: fûng-kín

zh_pron: hong-kéng

zh_pron: huang¹ gêng²

zh_pron: fēngjing

zh_pron: ㄈㄥ ˙ㄐㄧㄥ

zh_pron: fongji̊ng

zh_pron: fēng-jing

zh_pron: фэнцзин

roman: fɛnczin

ipa: /fɤŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /fɤŋ⁵⁵ d͡ʑ̥iŋ²/

ipa: /fəŋ²⁴ t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: fūng gíng

ipa: /fʊŋ⁵⁵ kɪŋ³⁵/

zh_pron: fung^ˊ gin^ˋ

zh_pron: fung¹ gin³

ipa: /fuŋ²⁴ kin³¹/

zh_pron: hong-kíng

zh_pron: hongkeang

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /hɔŋ³³ ki̯ɪŋ⁵⁵⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɪŋ⁴¹/

zh_pron: huang kéng

ipa: /huaŋ³³⁻²³ keŋ⁵²/

zh_pron: pjuwng kjaengX

風景線

roman: fēngjǐngxiàn

風景

roman: fūkei

ruby: 風景 ふうけい

풍경(風景)

roman: punggyeong

phong cảnh

roman: 風景


風景

text: パナマの田舎は美しい風景がある。

translation: 巴拿馬的鄉村有美麗的風景。

roman: Panama no inaka wa utsukushii fūkei ga aru.

ruby: 田舎 いなか

ruby: 美 うつく

forms:
風景 (canonical)
fūkei (romanization)

other: ふうけー

roman: [fúꜜùkèè]

ipa: [ɸɯ̟ːke̞ː]

眺め

sense: 風光景物


風景

forms:
punggyeong (romanization)
풍경 (hangeul)


風景

glosses: phong cảnh (“風光景物”)的漢字


風穴

glosses:
風穴【かざあな】
1. 风洞。
2. 通风孔。
腹に風穴を明ける
(用枪等)穿透胸膛。


風月

glosses:
風月【ふうげつ】
清风明月，风月，指代自然风物。


風見

glosses:
風見【かざみ】
风向林，验风器。


風見安定

glosses:
風見安定【かざみあんてい】
风标稳定性。