兩面針

glosses: 茴香科植物兩面針（Zanthoxylum nitidum），常綠木質藤本植物，又名蔓椒、山椒

glosses: 上述植物的乾燥根，作為藥材

forms: 两面针 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liǎngmiànzhēn

zh_pron: ㄌㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ ㄓㄣ

zh_pron: ㄌㄧㄤˇ ㄇㄧㄢˋ ㄓㄣ

zh_pron: liǎngmiànjhen

zh_pron: lyǎng-myàn-jēn

zh_pron: leangmiannjen

zh_pron: лянмяньчжэнь

roman: ljanmjanʹčžɛnʹ

ipa: /li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/


gizyawz

pos: noun

pos_title: 名詞

text: Seizgan daengngoenz cik ndwen neix: dieg Gveisih dwg 100~150 diemjcung, dieg gizyawz dwg 50~100 diemjcung.

translation: 月日照时数桂西地区为100～150小时，其余地区50～100小时。

forms: giƨyəɯƨ


賊牯

forms:
贼牯 (Simplified-Chinese)
賊古 (Traditional-Chinese alternative)
贼古 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: chhe̍t-kú

zh_pron: ced^ˋ gu^ˊ

zh_pron: cêd⁶ gu³

zh_pron: ced^(guˋ)

zh_pron: ced⁶ gu³

ipa: /t͡sʰet̚⁵ ku³¹/

ipa: /t͡sʰet² ku²⁴/

ipa: /t͡sʰɛt̚⁵ ku³¹/


gingniemh

text: gij gingniemh gvaq saedceij

translation: 生活经验

forms: giŋniemƅ


鼠摸

glosses: 小偷，尤其指夜晚行竊的小偷

text: 我做鼠摸今晚嚟偷嘢聽到你話

translation: 我做小偷，今晚來偷東西，聽到你說

roman: ngo⁵ zou⁶ syu² mo¹ gam¹ maan⁵ lai⁴ tau¹ je⁵ teng¹ dou³⁻² nei⁵ waa⁶

ref: 沈殿霞、譚炳文，《鼠摸捉肥貓》

text: 我做鼠摸今晚嚟偷嘢听到你话

translation: 我做小偷，今晚來偷東西，聽到你說

ref: 沈殿霞、譚炳文，《鼠摸捉肥貓》

zh_pron: syu² mo¹

zh_pron: si² mu²

zh_pron: syú mō

zh_pron: sy² mo¹

zh_pron: xu² mo¹

ipa: /syː³⁵ mɔː⁵⁵/

ipa: /si⁵⁵ ᵐbu⁵⁵/


牛牯

zh_pron: ngau⁴ gu²

zh_pron: nyiu⁴ gu³

zh_pron: ngiù-kú

zh_pron: ngiu² gu³

zh_pron: niû-gǔ

zh_pron: ghu⁵ gou²

zh_pron: nyiou² gu³

zh_pron: ngàuh gú

zh_pron: ngeo⁴ gu²

ipa: /ŋɐu̯²¹ kuː³⁵/

ipa: /n̠ʲiu³⁵ ku²¹³/

zh_pron: ngiu^ˇ gu^ˋ

ipa: /ŋi̯u¹¹ ku³¹/

ipa: /ŋiu¹¹ ku³¹/

ipa: /niu³³ ku²¹/

zh_pron: gû kóu

ipa: /ɡu⁵⁵⁻¹¹ kou⁵²/

ipa: /n̠ʲi̯əu̯¹³ ku⁴¹/


gotumj

pos: verb

pos_title: 動詞

text: Bohmeh beixnuengx angq gotumj, / Gwnznaj riuyumj raemxda lae.

translation: 亲人见面相拥抱， / 脸上泪水挂笑容。

forms: gotumз


犍牛

zh_pron: jiānniú

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: gin¹ ngau⁴

zh_pron: jiannióu

zh_pron: jyān-nyóu

zh_pron: jianniou

zh_pron: цзяньню

roman: czjanʹnju

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: gīn ngàuh

zh_pron: gin¹ ngeo⁴

ipa: /kiːn⁵⁵ ŋɐu̯²¹/


gouqhaen

text: gouqhaen bouxhoj

translation: 救濟貧民

forms: gouƽhən


guhhong

text: Go'miuz laurengx, guhhong laundwn.

translation: 禾苗怕旱，做工怕站。

forms: guƅhoŋ


牛公

zh_pron: ngau⁴ gung¹

zh_pron: gû-kang

zh_pron: nyiou² gong¹

zh_pron: ngàuh gūng

zh_pron: ngeo⁴ gung¹

ipa: /ŋɐu̯²¹ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: gu'kafng

ipa: /ɡu²⁴⁻²² kaŋ³³/

ipa: /ɡu²⁴⁻²¹ kaŋ⁴⁴/

ipa: /n̠ʲi̯əu̯¹³ kʊŋ³³/

ipa: /n̠ʲi̯əu̯¹³ kən³³/


guekhauh

etymology_texts: 源自漢語 國號 (中古 kwok haw)。

forms: guekhauƅ


gueklaeb

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 源自漢語 國立 (中古 kwok lip)。

forms: guekləb


gueklig

etymology_texts: 源自漢語 國力 (中古 kwok lik)。

forms: gueklig


guenjleix

etymology_texts: 来自漢語 管理 (guǎnlǐ)。

forms: guenзleiч


牛犅

forms:
牛牨 (alternative)
牛𪺱 (alternative)
牛公 (alternative)
牛港 (alternative)
牛雄 (alternative)

zh_pron: ngù-*gē̤ng

zh_pron: gû-káng

ipa: /ŋu⁵³⁻³³ køyŋ³³/

zh_pron: gu'karng

ipa: /ɡu²⁴⁻²² kaŋ⁵³/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² kaŋ⁵⁵⁴/

ipa: /ɡu¹³⁻²² kaŋ⁵³/

ipa: /ɡu²⁴⁻¹¹ kaŋ⁵³/

ipa: /ɡu²³⁻³³ kaŋ⁴¹/

牛母

sense: 公牛


hukang

etymology_texts: 借自泉漳話 牛犅／牛𰠫 (gû-káng)。


狗牯

zh_pron: kiéu-kú

zh_pron: gao² gou²

zh_pron: gieu^ˋ gu^ˋ

zh_pron: gieu³ gu³

ipa: /ki̯eu̯³¹ ku³¹/

zh_pron: káu kóu

ipa: /kau⁵²⁻³⁵ kou⁵²⁻²¹/


犬雄

zh_pron: kēng-*hṳ̀ng

ipa: /kʰɛiŋ³³⁻²¹ hyŋ⁵³/


犬角

zh_pron: kēng-*gáe̤k

ipa: /kʰɛiŋ³³⁻⁵⁵ kɔyʔ²⁴/


犬港

zh_pron: kēng-*gē̤ng

ipa: /kʰɛiŋ³³⁻³⁵ køyŋ³³/


犬公

zh_pron: kēng-gē̤ng

ipa: /kʰɛiŋ³³⁻³⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ³³/


狗公

forms: 厹 (alternative)

zh_pron: gau² gung¹

zh_pron: gieu³ gung¹

zh_pron: káu-kang

zh_pron: káu-keng

zh_pron: gao² gang¹

zh_pron: gáu gūng

zh_pron: geo² gung¹

ipa: /kɐu̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/

ipa: /kiɛu²¹³⁻¹³ kuŋ⁴²/

zh_pron: kaw'kafng

ipa: /kau̯⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/

ipa: /kau̯⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/

ipa: /kau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ³³/

ipa: /kau̯⁵³⁻⁵⁵ kaŋ⁵⁵/

zh_pron: káu-king

zh_pron: kaw'kefng

ipa: /kau̯⁵⁴⁻²⁴ keŋ³³/

ipa: /kau³¹⁻⁵⁵ kaŋ³⁵/


狗公子

zh_pron: gou³ gong¹ zr

ipa: /kəu̯⁴¹ kʊŋ³³ t͡sz̩³/

ipa: /kəu̯⁴¹ kən³³ t͡sz̩³/


龍狗子

forms: 龙狗子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: long² gou³ zr

ipa: /l̃ʊŋ¹³ kəu̯⁴¹ t͡sz̩³/

ipa: /lən¹³ kəu̯⁴¹ t͡sz̩³/


石牯

glosses: 大門兩側擺放的螺旋狀石頭

forms: 石鼓 (alternative)

zh_pron: sek⁶ gu²

zh_pron: siak⁴ gu²

zh_pron: sa̍k-kú

zh_pron: shag^ˋ gu^ˊ

zh_pron: sieo⁷ gou³

zh_pron: chio̍h-kó͘

zh_pron: zioh⁸ gou²

zh_pron: sehk gú

zh_pron: sek⁹ gu²

zh_pron: ség⁶ gu²

ipa: /sɛːk̚² kuː³⁵/

ipa: /siak̚²¹ ku⁵⁵/

zh_pron: sag^(guˋ)

zh_pron: sag⁶ gu³

ipa: /sak̚⁵ ku³¹/

ipa: /ʃak² ku²⁴/

zh_pron: sieo⁵ ou³

zh_pron: sa̤u̍h-gô

ipa: /ɬieu¹³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ɔu⁴⁵³/

ipa: /ɬieu²⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ɔu³³²/

zh_pron: sieo⁵ gou³

ipa: /ɬieu¹³⁻¹¹ kɔu⁴⁵³/

ipa: /ɬieu²⁴⁻²¹ kɔu³³²/

zh_pron: tsio̍h-kóo

zh_pron: cioiqkor

ipa: /t͡si̯o(ʔ)⁴⁻²¹ kɔ⁵³/

zh_pron: tsio̍h kóu

ipa: /t͡sioʔ⁴⁻² kou⁵²/

石頭

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）


gyauca

text: aeu song daeh gyauca baenz cih “井” roxnaeuz sam daeh gyauca baenz “△” doxdieb dwg ndei

translation: 以两袋交叉成“井”字形或三袋交叉成“△”重叠为宜

forms: gyauca


雄狗

zh_pron: yon^去 koe

ipa: /ɦioŋ²² kø⁴⁴/


haengjdingh

pos: adv

pos_title: 副詞

text: Yienghneix haengjdingh dwg gaeqmeh geq, dwg mbouj dwg?

translation: 那肯定是老母鸡，是不是?

forms: həŋзdiŋƅ


hoiq

etymology_texts: 源自原始台語 *χɔːjᴮ (“奴隸，僕役”)。與儂壯語 koij, kuaij同源。

forms:
𬽻
灰
仡
悔
hoiƽ


hoiq

forms: hoiƽ


Tetraschwefeltetranitrid

pos_title: 名词

forms: Tetraschwefeltetranitrids (genitive)


lokhawj

text: [...]是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。

translation: 这是大自然没有穷尽的宝藏，你和我可以一起享用。

ref: 2025年 12月31日，蘇軾，「Dangq Boux Dangq Hoiz [漢語: 翻译百家]」，收錄於 Luz Cunghvuj [漢語: 陆宗武]（譯），Gvangjsih Minzcuz Bau [漢語: 广西民族报]：

forms: lokhəɯз


mbanj

etymology_texts: 源自原始台語 *ɓaːnᶜ (“村莊”)。與泰語 บ้าน (bâan), 老撾語 ບ້ານ (bān), 傣仂語 ᦢᦱᧃᧉ (ḃaan²), 撣語 မၢၼ်ႈ (māan) / ဝၢၼ်ႈ (wāan), 阿洪姆語 𑜈𑜃𑜫 (ban) / 𑜉𑜃𑜫 (man)同源。

forms:
板
坂
扳
挽
晚
ƃanз


mbanjbya

text: Eu ngeng le ronghndwen, eu caem le mbanjbya, [...]

translation: 唱歪了月亮，唱静了山寨，……

forms: ƃanзbya


miznaj

etymology_texts: 來自miz (“有”) + naj (“臉；榮譽，尊嚴”)。

forms: miƨnaз


ерөнхийлөгч

etymology_texts: 源自ерөнхийлөх (jörönxiilöx，“主持”)。

ipa: /jorəŋxiɮəɡt͡ɕʰ/


Mercaptan

forms:
Mercaptans (genitive)
Mercaptane (plural)

rhymes: -aːn


жад

etymology_texts: 源自波斯語 یاد (yâd)。

forms: jad (romanization)

жадтау

roman: jadtau

жадсыз

roman: jadsyz


жад

etymology_texts:
源自原始蒙古語 *jïda，可能源自更早的 *gʸida，對比原始通古斯語 *gịda。
對比東鄉語 zhida, 達斡爾語 jad, 鄂溫克語 гида (gida), 滿語 ᡤᡳᡩᠠ (gida), 波蘭語 dzida。

forms:
žad (romanization)
ᠵᠢᠳᠠ
жаднууд (definite plural)

ipa: /t͡ɕat/

жадлах

roman: žadlax

sense: 刺

жадчин

roman: žadčin

sense: 矛兵，槍兵


Chemilumineszenz

forms:
Chemilumineszenz (genitive)
Chemilumineszenzen (plural)


羊犅

forms: 羊牨 (alternative)

zh_pron: iûⁿ-káng

zh_pron: iôⁿ-káng

zh_pron: iûnn-káng

zh_pron: viu'karng

ipa: /ĩ̯ũ²⁴⁻²² kaŋ⁵⁵/

ipa: /ĩ̯ũ²⁴⁻¹¹ kaŋ⁵³/

ipa: /ĩ̯ũ²³⁻³³ kaŋ⁴¹/

ipa: /ĩ̯ũ²⁴⁻¹² kaŋ⁵³/

ipa: /ĩ̯ũ²⁴⁻³³ kaŋ⁵³/

ipa: /ĩ̯ũ²⁴⁻²² kaŋ⁵³/

zh_pron: iônn-káng

zh_pron: vioi'karng

ipa: /ĩ̯ɔ̃¹³⁻²² kaŋ⁵³/

ipa: /ĩ̯ɔ̃²⁴⁻³³ kaŋ⁵³/


羊牯子

zh_pron: ian² gu³ zr

ipa: /i̯æn¹³ ku⁴¹ t͡sz̩³/


是誰

pos: pron

pos_title: 代詞

etymology_texts: 可能源於同化後的兩字的白話讀音。漳州話 chī-choa̍h 則是是誰仔／是谁仔 (chī-chūi-á) 的縮音。

text: 耶穌已經到該撒利亞腓立比的境界，問伊的學生講，人咧講人子是是誰？

translation: 耶穌到了該撒利亞腓立比的境內，就問門徒說：人說人子是誰？

roman: Iâ-so͘ í-keng kàu Kai-sat-lī-a Hui-li̍p-pí ê kéng-kài, mn̄g I ê ha̍k-seng kóng, Lâng teh kóng Jîn-chú sī chī-chūi?

ref: 巴克禮譯本（廈門羅馬字聖經），馬太福音 16:13

text: 耶稣已经到该撒利亚腓立比的境界，问伊的学生讲，人咧讲人子是是谁？

translation: 耶穌到了該撒利亞腓立比的境內，就問門徒說：人說人子是誰？

ref: 巴克禮譯本（廈門羅馬字聖經），馬太福音 16:13

forms: 是谁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chī-chūi

zh_pron: sǐ-chūi

zh_pron: chī-choa̍h

zh_pron: tsī-tsuī

zh_pron: cixzui

ipa: /t͡si²²⁻²¹ t͡su̯i²²/

ipa: /t͡si²¹ t͡su̯i²¹/

zh_pron: sǐ-tsuī

ipa: /si²² t͡su̯i⁴¹/

zh_pron: tsī-tsua̍h

zh_pron: cixzoah

ipa: /t͡si²²⁻²¹ t͡su̯aʔ¹²¹/


彼時陣

forms:
彼时阵 (Simplified-Chinese)
迄時陣 (Traditional-Chinese alternative)
迄时阵 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: hit-sî-chūn

zh_pron: hit-sî-tsūn

zh_pron: hitsizun

ipa: /hit̚³²⁻⁵ si¹³⁻²² t͡sun²²/

ipa: /hit̚³²⁻⁴ si²⁴⁻²² t͡sun²²/

ipa: /hit̚⁵⁻²⁴ si²⁴⁻²² t͡sun⁴¹/

其時

roman: qíshí

嗰陣

roman: go² zan⁶

彼時

roman: bǐshí

那時

roman: nàshí

那時候

roman: nàshíhòu


彼當時

forms:
彼当时 (Simplified-Chinese)
迄擋時 (Traditional-Chinese alternative)
迄挡时 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: hit-tang-sî

zh_pron: hit-tong-sî

zh_pron: hit-tng-sî

zh_pron: hitdangsii

ipa: /hit̚³²⁻⁴ taŋ⁴⁴⁻²² si²⁴/

ipa: /hit̚³²⁻⁵ taŋ⁴⁴⁻²² si¹³/

zh_pron: hitdongsii

ipa: /hit̚³²⁻⁵ tɔŋ⁴⁴⁻²² si¹³/

zh_pron: hitd'ngsii

ipa: /hit̚³²⁻⁵ tŋ̍⁴⁴⁻²² si¹³/


жигүүр

forms:
žigüür (romanization)
ᠵᠢᠭᠦᠷ

далавч

roman: dalavč

sense: 翅膀，翼


жил

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *ǯil。與布里亞特語 жэл (žel)、卡爾梅克衛拉特語 җил (jil)等同源。

forms:
žil (romanization)
ᠵᠢᠯ
жилүүд (definite plural)

өндөр жил

roman: öndör žil

жилийн

roman: žiliin


жил

glosses: жить (žitʹ) 的陽性單數過去時直陳式非完整體

forms:
žil (romanization)
жила (feminine)
жило (neuter)

ipa: [ʐɨɫ]


жил

glosses:
жи́ла (žíla) 的屈折：
屬格複數

glosses:
жи́ла (žíla) 的屈折：
動物賓格複數

forms: žil (romanization)


жил

etymology_texts: 類似列茲金語 ччил (č̄il)。


жил

etymology_texts: 對比哈薩克語 жыл (jyl)。

glosses: يىل (yil，“年”)的哈薩克斯坦標準寫法。

forms: zhil (romanization)

ipa: /ʒil/


жимс

etymology_texts: 源自中古蒙古語 ᠵᠢᠮᠢᠰ (ǰimis) ← 共同突厥語支 ← 原始突厥語 *yẹ̄miĺč，對比布里亞特語 жэмэс (žemes)，土耳其語 yemiş和借自突厥語族的匈牙利語 gyümölcs。

text: жимсний шүүс

translation: 果汁

roman: žimsnii šüüs

forms:
žims (romanization)
ᠵᠢᠮᠢᠰ

ipa: /t͡ɕims/


жорлон

text: Жорлон хаана байдаг вэ?

translation: 衛生間在哪裡？

roman: Žorlon xaana bajdag ve?

forms:
žorlon (romanization)
ᠵᠣᠷᠯᠤᠩ

ipa: /t͡ɕɔrɮəŋ/

ipa: [ˈt͡ɕɔ̙rɮɞ̙ɴ]


журам

forms:
žuram (romanization)
ᠵᠢᠷᠤᠮ

ёс журам

roman: jos žuram

журамлах

roman: žuramlax

журамтай

roman: žuramtaj


石部

zh_pron: chio̍h-pō͘

zh_pron: zioh⁸ bou⁶

zh_pron: tsio̍h-pōo

zh_pron: cioiqpo

ipa: /t͡si̯o(ʔ)¹²¹⁻²¹ pɔ²²/

zh_pron: tsio̍h pŏu

ipa: /t͡sioʔ⁴⁻² pou³⁵/

石頭

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）


石埠

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～村) 地名，位於中國福建省漳州市龍海市港尾鎮

zh_pron: Shíbù

zh_pron: ㄕˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: Shíhbù

zh_pron: Shŕ-bù

zh_pron: Shyrbuh

zh_pron: Шибу

roman: Šibu

ipa: /ʂʐ̩³⁵ pu⁵¹/


goujyanghdangz

etymology_texts: 借自官話 口香糖 (kǒuxiāngtáng)。

forms: gouзyaŋƅdaŋƨ


Maxgai

etymology_texts: 借自客家語 麼個／么个 (má-ke, “什麼”)，常作為其他族群對客家人的族群稱呼。

text: vunz Maxgai

translation: 客家人

text: vah Maxgai

translation: 客家語

forms: Maчgai


誰們

text: 這是誰們家的壺啊？怎麼坐在我們家煤氣上了？

roman: Zhè shì shéimen jiā de hú a? Zěnme zuò zài wǒmen jiā méiqì shàng le?

ref: 2000, 梁左和梁歡，《閒人馬大姐》／《闲人马大姐》，第5集，3:05

text: 这是谁们家的壶啊？怎么坐在我们家煤气上了？

ref: 2000, 梁左和梁歡，《閒人馬大姐》／《闲人马大姐》，第5集，3:05

forms: 谁们 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shéimen

zh_pron: ㄕㄟˊ ˙ㄇㄣ

zh_pron: sei¹ me

zh_pron: sui¹ me

zh_pron: shéime̊n

zh_pron: shéi-men

zh_pron: шэймэнь

roman: šɛjmɛnʹ

ipa: /ʂeɪ̯³⁵ mən³/

ipa: /sei¹¹ mɤ²/

ipa: /suei¹¹ mɤ²/


扯鼻鼾

glosses: (粵語，方言客家語) 打鼾，打呼嚕

zh_pron: ce² bei⁶ hon⁴

zh_pron: ché beih hòhn

zh_pron: tse² bei⁶ hon⁴

zh_pron: cé² béi⁶ hon⁴

ipa: /t͡sʰɛː³⁵ pei̯²² hɔːn²¹/


打鼻鼾

glosses: (粵語，方言客家語) 打鼾，打呼嚕

zh_pron: daa² bei⁶ hon⁴

zh_pron: dá beih hòhn

zh_pron: da² béi⁶ hon⁴

ipa: /taː³⁵ pei̯²² hɔːn²¹/


打噴睡

glosses: (梅縣話) 打鼾，打呼嚕

forms: 打喷睡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: da³ pun⁴ soi⁴

ipa: /ta³¹ pʰun⁵³⁻⁵⁵ soɪ⁵³/


起鼾

zh_pron: khí-hôaⁿ

zh_pron: khí-hoaⁿ

zh_pron: khí-huânn

zh_pron: qy'hvoaa

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ hũ̯ã²⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ hũ̯ã¹³/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ hũ̯ã²³/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ hũ̯ã²⁴/

zh_pron: khí-huann

zh_pron: qy'hvoaf

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ hũ̯ã⁴⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ hũ̯ã⁴⁴/


羊公

glosses: (粵語、閩東語、台中閩南語) 公羊

zh_pron: joeng⁴ gung¹

zh_pron: iòng-gē̤ng

zh_pron: iûⁿ-kang

zh_pron: yèuhng gūng

zh_pron: yêng⁴ gung¹

ipa: /jœːŋ²¹ kʊŋ⁵⁵/

ipa: /yoŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ³³/

zh_pron: iûnn-kang

zh_pron: viu'kafng


種豬

glosses: 專門用來配種的豬（尤指公豬）

forms: 种猪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǒngzhū

zh_pron: ㄓㄨㄥˇ ㄓㄨ

zh_pron: chéng-ti

zh_pron: chéng-tu

zh_pron: jhǒngjhu

zh_pron: jǔng-jū

zh_pron: joongju

zh_pron: чжунчжу

roman: čžunčžu

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵/

zh_pron: tsíng-ti

zh_pron: tsíng-tu

zh_pron: zefngdy

zh_pron: zefngdw

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ti⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tu⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti³³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tu³³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ti⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tu⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ti⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ tu⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ ti⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ tu⁴⁴/


腳豬

forms:
脚猪 (Simplified-Chinese)
角豬 (Traditional-Chinese alternative)
角猪 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: juo² zu¹

zh_pron: jio⁶ jy¹

zh_pron: giuozu

ipa: /t͡ɕyo²¹ t͡su⁵⁵/

ipa: /t͡ɕi̯o²⁴ t͡ɕy³³/


槌頭

forms:
槌头 (Simplified-Chinese)
錘頭 (Traditional-Chinese alternative)
锤头 (Simplified-Chinese alternative)
捶頭 (Traditional-Chinese alternative)
捶头 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: чуйту (čujtu, I-II)

zh_pron: cui² teu

zh_pron: cui¹ tou³

ipa: /ʈ͡ʂʰuei²⁴ tʰou⁵¹/

ipa: /t͡sʰui²⁴ tʰɛu²/

ipa: /t͡sʰuei¹¹ tʰxəu⁴⁵/


貓囝

raw_tags: 庇能福建話和新加坡福建話

forms:
猫囝 (Simplified-Chinese)
貓仔 (Traditional-Chinese alternative)
猫仔 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: mà-giāng

audio: Cdo Mà-giāng.oga

zh_pron: niau-kiáⁿ

zh_pron: ngiao¹ gian²

zh_pron: ngiou¹ gian²

ipa: /ma⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾iaŋ³³/

zh_pron: niau-kiánn

zh_pron: niau'kviar

ipa: /ni̯au̯³³⁻²¹ kĩ̯ã⁴⁴⁵/

zh_pron: ngiau kiáⁿ

zh_pron: ngiou kiáⁿ

ipa: /ŋiau³³⁻²³ kĩã⁵²/

ipa: /ŋiou³³⁻²³ kĩã⁵²/


樹奶糖

forms:
树奶糖 (Simplified-Chinese)
橡奶糖 (alternative)
樹乳糖 (Traditional-Chinese alternative)
树乳糖 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: chéu-nĕng-tòng

zh_pron: chhiūⁿ-ni-thn̂g

zh_pron: chhiǔⁿ-lin-thn̂g

zh_pron: chhiū-leng-thn̂g

zh_pron: chhiū-ni-thn̂g

zh_pron: chhiū-lin-thn̂g

zh_pron: chhiūⁿ-leng-thn̂g

ipa: /t͡sʰieu²¹³⁻²¹ nˡɛiŋ⁵⁵ ^((tʰ-))nouŋ⁵³/

zh_pron: tshiūnn-ni-thn̂g

zh_pron: chviuxni'tngg

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²²⁻²¹ ni⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²²⁻²¹ nĩ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/

zh_pron: tshiǔnn-lin-thn̂g

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²² lin³³ tʰŋ̍²⁴/

zh_pron: tshiū-ling-thn̂g

zh_pron: chiuxlengt'ngg

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻²¹ li̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/

ipa: /t͡sʰi̯u²¹ leŋ³³⁻²¹ tʰŋ̍²³/

ipa: /t͡sʰi̯u²²⁻²¹ li̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍¹³/

zh_pron: tshiū-ni-thn̂g

zh_pron: chiuxni'tngg

ipa: /t͡sʰi̯u²²⁻²¹ ni⁴⁴⁻²² tʰŋ̍²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻¹¹ nĩ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/

zh_pron: tshiū-lin-thn̂g

zh_pron: chiuxlint'ngg

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻¹¹ lin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u³³⁻²¹ lin⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/

zh_pron: tshiūnn-ling-thn̂g

zh_pron: chviuxlengt'ngg

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ³³⁻²¹ li̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²³/

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ³³⁻¹¹ li̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍²⁴/


жуулчин

forms:
žuulčin (romanization)
ᠵᠢᠭᠤᠯᠴᠢᠨ
жуулчид (definite plural)

аянчин

roman: turist

sense: 遊客；旅行者


залуу

etymology_texts:
繼承自原始蒙古語 *jalaxu，可能與原始突厥語 *yāĺ有關。
對比東鄉語 zhalao (“年輕人”), 達斡爾語 jaloo, 土耳其語 yaş (“年齡”), 哈薩克語 жас (jas，“年輕的”)。

forms: zaluu (romanization)

ipa: /t͡saɮʊ/

ipa: [t͡saˈɮo̙]

бага

roman: baga

нялх

roman: njalx


залуу

forms:
zaluu (romanization)
ᠵᠠᠯᠠᠭᠤ
залуучууд (definite plural)


зах

forms:
zax (romanization)
ᠵᠠᠬᠠ

ipa: /t͡sax/

ipa: [t͡saχ]


зузаан

forms:
zuzaan (romanization)
ᠵᠤᠵᠠᠭᠠᠨ

ipa: /t͡sʊt͡saŋ/

өтгөн

roman: njagt

sense: 密集的

зузаалах

roman: zuzaalax

зузаатгах

roman: zuzaatgax

sense: 使變厚

зузаарах

roman: zuzaarax

зузаасах

roman: zuzaasax

зузаатах

roman: zuzaatax

sense: 變厚

зузаадах

roman: zuzaadax


зүгээр

pos_title: 副词

text: зүгээр явах

translation: 無目的地走

roman: zügeer javax

text: зүгээр авах

translation: 白拿

roman: zügeer avax

forms:
zügeer (romanization)
ᠵᠦᠭᠡᠷ


зүгээр

pos: intj

pos_title: 感歎詞

text: A:Баярлалаа. B:зүгээр.

translation: A:謝謝! B:不客氣。

roman: A:Bajarlalaa. B:zügeer.

зүгээр зүгээр

roman: zügeer zügeer


唔使客氣

forms:
唔使客气 (Simplified-Chinese)
毋使客氣 (Traditional-Chinese alternative Hakka)
毋使客气 (Simplified-Chinese alternative Hakka)

zh_pron: m⁴ sai² haak³ hei³

zh_pron: m³ soi² hak¹ hei¹

zh_pron: m̀-sṳ́ hak-hi

zh_pron: m² si³ hag⁵ hi⁴

zh_pron: m̀h sái haak hei

zh_pron: m⁴ sai² haak⁸ hei³

zh_pron: m⁴ sei² hag³ héi³

ipa: /m̩²¹ sɐi̯³⁵ haːk̚³ hei̯³³/

ipa: /m̩²² sᵘɔi⁵⁵ hak̚³³ hei³³/

zh_pron: m^ˇ sii^ˋ hag^ˋ hi

ipa: /m¹¹ sɨ³¹ hak̚² hi⁵⁵/

ipa: /m̩¹¹ sz̩³¹ hak̚¹ hi⁵³/

免細膩

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）

免客氣

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）


ranz

etymology_texts: 源自原始台語 *rɤːnᴬ (“房屋”)。與泰語 เรือน (rʉʉan)、北部泰語 ᩁᩮᩥᩬᩁ、伊桑語 เฮือน、老撾語 ເຮືອນ (hư̄an)、傣仂語 ᦵᦣᦲᧃ (hoen)、傣黯語 ꪹꪭꪙ、撣語 ႁိူၼ်း (hóen)、阿洪姆語 𑜍𑜢𑜤𑜃𑜫 (rün)、布依語 raanz、左江壯語 rwenz同源。

forms:
𭓨
兰
䒟
苒
栏
ranƨ


ranz

pos: classifier

pos_title: 量詞

forms:
𭓨
兰
䒟
苒
栏
ranƨ


ranz

forms:
𭓨
兰
䒟
苒
栏
ranƨ


зүйл

forms:
züjl (romanization)
ᠵᠦᠢᠯ

төрөл зүйл

roman: töröl züjl


saedsim

text: raet baenz mbaenq daengz ganjgiuz，rongh、ndawgyang saedsim

translation: （杏鲍菇）菇体棒状至球茎状，光滑、中间实心

forms: sədsim


saek

forms:
𢬘
𫵺
噻
測
𢯩
sək


saek

etymology_texts: 源自漢語 色 (中古 srik)。

forms: sək


зүс

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *jisün，對比互助土族語 [具體何詞?] (jus，“臉”)。

forms:
züs (romanization)
ᠵᠢᠰᠦ

ipa: /t͡sus/

зүсэм

roman: züsem

sense: 皮衣的顏色


saemjlwnh

text: Seizneix, gou daibyauj Gozvuyen, yiengq daihhoih bauq gangj gij hong cwngfuj, cingj saemjlwnh, caemhcaiq cingj Daengx Guek Cwnghez veijyenz daezok yigen.

translation: 现在，我代表国务院，向大会报告政府工作，请予审议，并请全国政协委员提出意见。

forms: səmзlɯnƅ


roegenq

etymology_texts: 源自roeg (“鳥”) + 源自原始台語 *ʔeːnᴮ (“燕”)的語素。第二部分與泰語 แอ่น (ɛ̀ɛn), 老撾語 ແອ່ນ (’ǣn), 撣語 ဢႅၼ်ႇ (’àen)同源；也對比中古漢語 燕 (中古 'enH)。

forms: rɵgenƽ

roegenqo

sense: 燕


haeuj

etymology_texts: 源自原始台語 *χawᶜ (“進入”)。與泰語 เข้า (kâo), 老撾語 ເຂົ້າ (khao), 傣仂語 ᦃᧁᧉ (ẋaw²), 傣黯語 ꪹꪄ꫁ꪱ, 傣納語 ᥑᥝᥲ (xàw), 撣語 ၶဝ်ႈ (khāw), 阿洪姆語 𑜁𑜧 (khaw), 𑜁𑜨𑜧 (khow), 𑜁𑜧𑜈𑜫 (khaww), 𑜁𑜨𑜧𑜈𑜫 (khoww)同源。

forms: həuз


зүү

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *jexün，對比東鄉語 zhun。

forms:
züü (romanization)
ᠵᠡᠭᠦᠦ

ipa: /t͡suː/

ipa: [t͡suː]

тэвнэ

roman: tevne


зүүд

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *jexüdün，源自*jexü-，對比東鄉語 zhaojin, 達斡爾語 jeulgw (“做夢，說夢話”)。

forms:
züüd (romanization)
ᠵᠡᠭᠦᠳᠦ

ipa: /t͡suːt/

ipa: [t͡suːt]

зүүдлэх

roman: züüdlex

sense: 做夢

өдрийн бодол шөнийн зүүд

roman: ödriin bodol šöniin züüd


yauqlig

text: doidoengh 《Bahliz Hezding》 canjseng yauqlig

translation: 推動《巴黎協定》產生效力

forms: yauƽlig


binghdoxgyonj diemheiq dieg Cunghdungh

forms: biŋƅdoчgyonз diemheiƽ dieg Cuŋƅduŋƅ


bwtbingh binghdoeg gvanhcang yienghmoq

forms: bɯtbiŋƅ biŋƅdɵg gvanƅcaŋ yieŋƅmoƽ

bwtbingh sinhgvanh

sense: 新型冠状病毒肺炎


binghdoxgyonj diemheiq dwgrengz

forms: biŋƅdoчgyonз diemheiƽ dɯgreŋƨ

feihdenj

sense: 严重急性呼吸综合征


yw

glosses: (主要用於北部方言) yow的另一種寫法


yw

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: (南部) bod 的第三人稱單數現在時 (用於疑問句和描寫句)

text: Crys Sioned yw hwnna.

translation: 那是 Sioned 的襯衣。

text: Yw’r cwrw ’ma’n gryf?

translation: 這酒烈嗎？

text: A yw’r cwrw hwn yn gryf?

text: Beth yw hwn?

translation: 這是什麼？

ipa: /ɪu̯/

ipa: /ɨ̞u̯/


yw

etymology_texts: 源自原始凱爾特語 *iwos (“紫杉”) ← 原始印歐語 *h₁eyHweh₂ (“紫杉”)。

forms: ywen


yw

etymology_texts: 來自原始台語 *ˀjɯəᴬ (“藥物”)。與泰語 ยา (yaa), 北部泰語 ᩀᩣ, 老撾語 ຢາ (yā), 傣仂語 ᦊᦱ (ẏaa), 撣語 ယႃ (yǎa), 布依語 iel同源。

forms:
𦬎
yɯ

doeg

sense: 毒藥


yw

forms: yɯ

ei

sense: 治療


dieg

forms:
𭏢
𫭩
𭤵
𭍽
墑
dieg


daihcangq

glosses: 大葬（人葬后，不再捡骨头）

forms: daiƅcaŋƽ


danghnaeuz

glosses: 如果；假如；比如；假使；倘若

forms: daŋƅnəuƨ


gaujsoengqsaemj

forms: gauзsɵŋƽsəmз


κατ' αντιδιαστολή προς

pos: prep

pos_title: 介詞

glosses: 相對於、與…對比、與…相比之下

text: ευρωπαϊκό δίκαιο κατ’ αντιδιαστολή προς το βρετανικό δίκαιο

translation: 歐洲法律相對於英國法律

roman: evropaïkó díkaio kat’ antidiastolí pros to vretanikó díkaio

forms:
κατ’ αντιδιαστολή προς (canonical)
kat’ antidiastolí pros (romanization)


seiyaem

etymology_texts: 源自漢語 私陰 (中古 sij 'im)。

forms: seiyəm


Αυτής Μεγαλειότητα

forms: Aftís Megaleiótita (romanization)

Α.Μ.

sense: 國王陛下／女王陛下

Αυτού Μεγαλειότητα

roman: Aftoú Megaleiótita

sense: 國王陛下


Αυτού Μεγαλειότητα

forms: Aftoú Megaleiótita (romanization)

Αυτής Μεγαλειότητα

roman: Aftís Megaleiótita

sense: 女王陛下


achorentar

etymology_texts: 18世紀起有書面紀錄。由 a- + chorar (“哭”) + -entar 組合。

forms:
achorento (first-person singular present)
achorentei (first-person singular past)
achorentado (past participle)

ipa: /at͡ʃoɾenˈtaɾ/

ipa: /at͡ʃoɾɛnˈtaɾ/


kamandag

etymology_texts: 繼承自原始菲律賓語 *kamandag (“毒蛇或有毒昆蟲的毒液”)。

forms: kamandág (canonical)


kamandag

etymology_texts: 繼承自原始菲律賓語 *kamandag (“毒蛇或有毒昆蟲的毒液”)。

forms:
kamandág (canonical)
camandag (alternative)

parts: ka man dag


kamandag

etymology_texts: 繼承自原始菲律賓語 *kamandag (“毒蛇或有毒昆蟲的毒液”)。

ipa: /kamanˈdaɡ/

rhymes: -aɡ

parts: ka man dág


word: Aen Swhsiengj Sevei Cujyi Miz Gij Daegsaek Cungguek Seizdaih Moq Siz Ginbingz

glosses: 习近平新时代中国特色社会主义思想


aen gyacizgvanh cehsim sevei cujyi

etymology_texts: 仿譯自官話 社會主義核心價值觀／社会主义核心价值观 (shèhuì zhǔyì héxīn jiàzhíguān)。

forms: ən gyaciƨgvanƅ ceƅsim sevei cuзyi


dwzbez hingzcwnggih

forms: dɯƨbeƨ hiŋƨcɯŋgiƅ


bouxndaejswnj

forms: bouчƌəiзsɯnз


bouxhawjswnj

forms: bouчhəɯзsɯnз


mboujdoenghcanj

etymology_texts: 源自 mbouj (“不”) + doenghcanj (“動產”)。仿譯自漢語 不動產／不动产 (bùdòngchǎn)。

forms: ƃouзdɵŋƅcanз


rengz vunz dingj mbouj ndaej

forms: reŋƨ vunƨ diŋз ƃouз ƌəiз


habdoengz ngaenzcang

forms: habdɵŋƨ ŋənƨcaŋ


зүүн

etymology_texts: 源自古典蒙古語 ᠵᠡᠭᠦᠨ (ǰegün) ← 中古蒙古語 ᠵᠡᠺᠦᠨ (ǰekün) ← 原始蒙古語 *ǯeɣün。與布里亞特語 зүүн (züün), 卡爾梅克衛拉特語 зүн (zün)等同源。對比圖瓦語 чөөн (čöön)。

forms:
züün (romanization)
ᠵᠡᠭᠦᠨ

дорно

roman: dorno

sense: 東


зүүн

баруун

roman: baruun

sense: 右邊；西方


mboengq mizyauq

forms: ƃɵŋƽ miƨyauƽ


bouxnangqsaeh

etymology_texts: 源自boux- (“一類人”) + nangq (“牽涉”) + 漢語 事 (中古 tsriH|dzriH)。

forms: bouчnaŋƽsəiƅ

bouxdangsaeh

sense: 當事人


зөгий

forms:
zögii (romanization)
ᠵᠥᠭᠡᠢ

морин зөгий

roman: morin zögii


зөөлөн

text: зөөлөн үс

translation: 秀髮

roman: zöölön üs

forms:
zöölön (romanization)
ᠵᠥᠭᠡᠯᠡᠨ


ивээл

text: засгийн ивээл хүртэх

translation: 得到政府的救濟

roman: zasgiin iveel xürtex

text: хэн нэгний ивээлд байх

translation: 受……的恩惠

roman: xen negnii iveeld bajx

text: ивээл дор

translation: 在……的保護之下

roman: iveel dor

text: ивээл жил

translation: 幸運之年

roman: iveel žil

forms:
iveel (romanization)
ᠢᠪᠡᠭᠡᠯ

ipa: /iweːɮ/


ngaenzroengzdingh

forms: ŋənƨrɵŋƨdiŋƅ


идэх

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *ide-，對比東鄉語 ijie。

text: Бид жимс идэж байна.

translation: 我們在吃水果。

roman: Bid žims idež bajna.

text: мах идэх

translation: 吃肉

roman: max idex

text: хоол идэх

translation: 吃飯

roman: xool idex

text: идэх мах

translation: 食用肉

roman: idex max

text: идэх юм

translation: 食物

roman: idex jüm

text: өв идэх

translation: 吞食遺產

roman: öv idex

text: түймэр идэх

translation: 野火肆虐

roman: tüjmer idex

text: яр идэх

translation: 瘡傷

roman: jar idex

text: мөнгө идэх

translation: 汙錢

roman: möngö idex

text: хээл идэх

translation: 收受賄賂

roman: xeel idex

forms:
idex (romanization)
ᠢᠳᠡᠬᠦ

ipa: /itəx/

ipa: [ˈitɪç]


bekgai

etymology_texts: 源自bek (“拍”) + gai (“賣”)。仿譯自漢語 拍賣／拍卖 (pāimài)。

forms: bekgai


baz

text: Suppose we have three objects, foo, bar and baz.

forms: bas (alternative)


baz

etymology_texts: 源自中古高地德語 waz ← 古高地德語 waz ← 原始西日耳曼語 *hwat ← 原始日耳曼語 *hwat，*hwaz的主格、賓格單數中性形。與德語 was, 英語 what同源。

text: Baz èzzpar haüt?

translation: 今天咱們吃什麼？

text: Dar hatt nia gebizzt baz zo tüana.

translation: 他不知道要幹什麼。


baz

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *bъzъ。

ipa: /bas/


ndaw

etymology_texts: 源自原始台語 *C̥.daɰᴬ。與泰語 ใน (nai), 老撾語 ໃນ (nai), 傣仂語 ᦺᦓ (nay), 撣語 ၼႂ်း (náue), 阿洪姆語 𑜃𑜧 (naw)同源。

forms:
𨳙
𨳴
ƌəɯ


legendenumwoben

pos_title: 形容词

forms:
legendenumwobener (strong nominative masculine singular)
legendenumwobener (comparative)
am legendenumwobensten (superlative)

ipa: /leˈɡɛndn̩ʊmˌvoːbn̩/


byonjiek

etymology_texts: 源自byonj (“食言，反悔”) + 漢語 約 (中古 'jiewH|'jak)。

forms: byonзiek


ир

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ēr (“男人”)。

text: Был көй ғәҙәттә ирҙәр бейегәндә уйнала.

translation: 這種調子一般是男子跳舞時演奏的。

roman: Bïl köy ğäðättä irðär beyegändä uynala.

text: Күлде ҡамыш матурлай, ирҙе намыҫ матурлай.

translation: 香蒲使湖泊美麗，尊嚴使男人英俊。

roman: Külde qamïš maturlay, irðe namïθ maturlay.

text: Ҡатын бер ҡайҙа ла эшләмәй, ире елкәһендә йәшәй.

translation: 這個女人沒有工作，靠她丈夫（的收入）過活。

roman: Qatïn ber qayða la ešlämäy, ire yelkähendä yäšäy.

text: Яңы хөкүмәткә ябай ауыл ҡатындарынан наказ – ирҙәребеҙҙе Себерҙән ҡайтарығыҙ!

translation: 鄉村女性對新政府喊話：把我們的丈夫帶回西伯利亞（即在當地創造就業崗位）！

roman: Yañï xökümätkä yabay awïl qatïndarïnan nakaz – irðärebeððe Seberðän qaytarïğïð!

text: Эстән янып-көйөүгә ҡарамаҫтан, кисерештәренең тамсыһын да иренә күрһәтергә ашыҡманы.

translation: 儘管怒火中燒，（她）也沒有對她丈夫表現出一點情緒。

roman: Estän yanïp-köyöwgä qaramaθtan, kisereštäreneñ tamsïhïn da irenä kürhätergä ašïqmanï.

forms: ir (romanization)

ipa: [irĕ]

ipa: [ir̥]

ҡатын

roman: qatïn

sense: 女人；妻子


ир

etymology_texts: 源自原始突厥語 *ēr (“男人，男性部落成員，戰士，勇者”)。參見土耳其語 er。


ир

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *hir，對比達斡爾語 xir。


ир

etymology_texts: 源自原始伊朗語 *wiHráh (“男人”) ← 原始印度-伊朗語 *wiHrás ← 原始印歐語 *wiHrós。傳統認為源自奧塞梯語 *áryas，是錯誤的。


speiübel

forms:
speiübeler (strong nominative masculine singular)
speiübler (comparative)
am speiübelsten (superlative)


иргэн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *irgen，對比蒙戈勒語 irgan (“人民”)。

forms:
irgen (romanization)
ᠢᠷᠭᠡᠨ
иргэд (definite plural)

ард

roman: ard

sense: 人民

улс

roman: uls

sense: 國家

Хятад

roman: Xjatad

sense: 漢人，中國人

иргэнших

roman: irgenšix

иргэншил

roman: irgenšil

sense: 文明

соёл иргэншил

roman: sojol irgenšil


ирэх

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *ire-，對比東鄉語 ire, 達斡爾語 irgw。

text: Чамайг ирэхэд би байж байна.

translation: 你來的時候，我就會在那裡了。

roman: Čamajg irexed bi bajž bajna.

text: Mанайд ирээрэй.

translation: 請您來我們家。

roman: Manajd ireerej.

text: ирэх жил

translation: 明年

roman: irex žil

forms:
irex (romanization)
ᠢᠷᠡᠬᠦ

ipa: /irəx/

ipa: [ˈirɪç]

наашлах

roman: naašlax

sense: 來

хүрэх

roman: xürex

sense: 到達

ирц

roman: irc

ирэх цаг

roman: irex cag

ирээдүй

roman: ireedüj

авчрах

roman: avčrax

sense: 帶來

явах

roman: javax

sense: 去，出發


ирээдүй

etymology_texts: 源自古典蒙古語，源自ирээ өдий (iree ödii，字面意思是“還未來到的”)。

forms:
ireedüj (romanization)
ᠢᠷᠡᠭᠡᠳᠦᠢ

ipa: /iretui/

ирээдүй цаг

roman: ireedüj cag

sense: 將來時


yizmyauz

etymology_texts: 借自官話 疫苗 (yìmiáo)。

forms: yiƨmyauƨ


иш

forms: iš (romanization)

модны иш

roman: modny iš

үзэгний иш

roman: üzegnii iš


иш

etymology_texts: 源自原始突厥語 *īĺč (“工作，事情”)。對比吉爾吉斯語 иш (iş), 土耳其語 iş (“工作”)。

forms: iş (romanization)


иш

glosses: ئىش (ish，“工作，生意”)的西里爾字母寫法。

forms: ish (romanization)


иш

glosses: ish (“工作”)的西里爾字母寫法。


ah'wjfaz lizswj

forms: aƅɯзfaƨ liƨsɯз


йыл

etymology_texts:
源自原始突厥語 *yïl (“年”)。
與韃靼語 ел (yel), 南阿爾泰語 јыл (ǰïl)同源。

text: Йыл аҙағы.

translation: 年末

roman: Yïl aðağï.

text: Тәбиғи мөхиттә ҡағыҙ 10 йылда серей.

translation: 在自然環境下，紙張會在10年內腐爛。

roman: Täbiği möxittä qağïð 10 yïlda serey.

text: Хәҙер инде күп йылдар үткәс, ул ваҡыттарҙағы хәлдәрҙең күбеһе хәтерҙән юйыла бара.

translation: 現在已經過去許多年，那時的很多事件都從記憶裡淡忘了。

roman: Xäðer inde küp yïldar ütkäs, ul vaqïttarðağï xäldärðeñ kübehe xäterðän yuyïla bara.

text: Йылъяҙма һөйләүенсә, 1124-се йылда Киев ике көн яна, 600 сиркәү юҡҡа сыға.

translation: 如紀事所說，1124年基輔大火兩天，600座教堂被燒毀。

roman: Yïlʺyaðma höyläwensä, 1124-se yïlda Kiyev ike kön yana, 600 sirkäw yuqqa sïğa.

forms: yïl (romanization)

ipa: [jɯ̞ɫ]

йыл да

roman: yïl da

Яңы йыл

roman: Yañï yïl

йылъяҙма

roman: yïlʺyaðma


йыл

etymology_texts: 源自原始突厥語 *yïl (“年”)。

forms: yıl (romanization)


aih

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示錦語。


anhnaijgin

etymology_texts: 借自漢語 安乃近 (ānnǎijìn)。

forms: anƅnaiзgin


anhcenz hisu

etymology_texts: 借自官話 安全係數／安全系数。

forms: anƅcenƨ hisu


porcelet

glosses: porc 的指小詞：猪崽，小猪

forms: porcelets (plural)


йылы

etymology_texts:
源自原始突厥語 *yïlïg (“暖”)。
與
哈薩克語 жылы (jyly),
吉爾吉斯語 жылуу (cıluu),
南阿爾泰語 јылу (ǰïlu),
烏茲別克語 iliq,
土庫曼語 ýyly,
土耳其語 ılık (“暖”)等同源。

text: Йылы көйөнсә көнөнә өс-биш тапҡыр эсегеҙ.

translation: 趁熱喝，每天服三到五次。

roman: Yïlï köyönsä könönä ös-biš tapqïr esegeð.

text: Көҙ көндәрен йылы юрғанға уранып, эҫе ҡәһүә ғына эсеп ултырырһың.

translation: 到了秋天，你會坐在暖烘烘的毯子上，喝著熱咖啡。

roman: Köð köndären yïlï yurğanğa uranïp, eθe qähüä ğïna esep ultïrïrhïñ.

forms: yïlï (romanization)

parts: йы лы


йылы

etymology_texts: 源自原始突厥語 *yïlïg (“暖”)。

text: йылы сув

translation: 暖水

roman: yılı suw

text: йылы ел

translation: 暖風

roman: yılı yel

text: йылы гьислер

translation: 暖心的感覺

roman: yılı hisler

forms: yılı (romanization)

исси

roman: issi

sense: 暖的

илиякълы

sense: 暖心的

салкъын

roman: salqın

гьайсыз

roman: suwuq


йөҙ

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 源自原始突厥語 *yǖŕ (“百”)。

text: Минутына йөҙ аҙым атлау – идеаль физик көсөргәнеш формулаһы, ти Америка ғалимдары.

translation: 美国科学家称，每分钟行走100步是理想的运动步伐。

roman: Minutïna yöð aðïm atlaw – ideal’ fizik kösörgäneš formulahï, ti Amerika ğalimdarï.

text: Сухой Суперджет-100 — йөҙ урынлыҡ реактив самолёт.

translation: 苏霍伊超级100型客机是一架有100个座椅的喷气式飞机.

roman: Suxoy Superdžet-100 — yöð urïnlïq reaktiv samolyot.

forms: yӧð (romanization)

ipa: [jʏ̞ð]


йөҙ

etymology_texts:
源自原始突厥語 *yǖŕ (“百”)。
源自原始突厥語 *yǖŕ (“臉”)。

text: Ural-batyr（巴什基爾語民間史詩）:

text: Егет, тыңла һүҙемде. Асыҡ күрҙең йөҙөмдө, Айһылыу тигән атым бар.

translation: 年輕人，聽我說。你已經清楚地看見我的臉了。我叫 Ayhïlïw。

roman: Yeget, tïñla hüðemde. Asïq kürðeñ yöðömdö, Ayhïlïw tigän atïm bar.

text: Гөлбаныу намаҙлығын йәйеп, өмөт менән ҡиблаға йөҙөн борҙо.

translation: Gölbanïw spread her prayer mat and, with hope, turned her face towards qibla.

roman: Gölbanïw namaðlïğïn yäyep, ömöt menän qiblağa yöðön borðo.

text: Беҙ, уҡытыусылар, йыш ҡына уҡыусыларыбыҙға: “Көндәлек — һеҙҙең йөҙөгөҙ”, тип әйтергә яратабыҙ.

translation: 我們教師經常對學生說：“（你的）成績單就是你的臉。”

roman: Beð, uqïtïwsïlar, yïš qïna uqïwsïlarïbïðğa: “Köndälek — heððeñ yöðögöð”, tip äytergä yaratabïð.

text: Сәсе тоҡор алынған, ҙур күҙлек — йырсының бөгөнгө сәхнә йөҙө шундай.

translation: 她戴著大框眼鏡，頭髮剪短 — 這就是這位歌手今天的舞台形象。

roman: Säse toqor alïnğan, ður küðlek — yïrsïnïñ bögöngö säxnä yöðö šunday.

forms: yöð (romanization)

бит

roman: bit

йөҙтүбән

roman: yöðtübän

notes: йөҙ (yöð)更加書面，日常用語一般用бит (bit)。


кедь

etymology_texts: 繼承自原始莫爾多瓦語 *käď，來自原始烏拉爾語 *käte (“手”)。與莫克沙語 кядь (käď)、芬蘭語 käsi (käte-)、東馬里語 кид (kid)、匈牙利語 kéz等同源。

text: Кулозесь лись, кедензэ, пильгензэ тапарязь коцтнэ, чамазо-як сюлмсезь пацясо.

translation: 死人出來了，他的手腳都被亞麻布條綁住，臉上蓋著一塊布。

roman: Kuloźeś ľiś, keďenze , piľgenze tapaŕaź koctne, čamazo-jak śulmśeź paćaso.

ref: 1910，Makar Evsevievich Evseviev，Gospoda nashego Iisusa Hrista Svyatoe Evangelie ot Matfeya, Marka, Luki i Ioanna na mordovskom yazyke^(https://m.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B5_%D0%95%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B5_(%D1%8D%D1%80%D0%B7%D1%8F%D0%BD%D1%8C)/%D0%92)，262頁：

forms: keď (romanization)

ipa: /kedʲ/

rhymes: -edʲ


кедь

etymology_texts: 繼承自原始莫爾多瓦語 *keď，來自原始烏拉爾語 *kete (“皮，皮膚”)。

киське

roman: kiśke

sense: 皮，皮膚


кедь

etymology_texts: 繼承自原始莫爾多瓦語 *keď，來自原始烏拉爾語 *kete。與埃爾齊亞語 кедь (keď)同源。

ipa: /ˈkedʲ/


кенже

etymology_texts: 源自原始烏拉爾語 *künče。

forms: kenže (romanization)


en revanche

ipa: /ɑ̃ ʁ(ə).vɑ̃ʃ/

audio: Fr-en revanche.ogg

par contre

sense: 但是，然而


кист

forms:
ки̏ст (canonical)
kȉst (romanization)

ipa: /kîst/


par contre

glosses: （习语）从另一方面来说；然而，但是

ipa: /paʁ kɔ̃tʁ/


par exemple

glosses: （魁北克）从另一方面来说

ipa: /paʁ ɛɡ.zɑ̃pl/

par contre

sense: （魁北克）从另一方面来说


колма

etymology_texts: 源自原始芬蘭-烏戈爾語 *kolme。與埃爾齊亞語 колмо (kolmo)同源。

text: ветешка, колмошка

translation: 大約五，大約三

roman: veťeška, kolmoška

forms: kolma (romanization)

ipa: /kolmɑ/

колмоце

roman: kolmoće

кемголмувоце

roman: kemgolmuvoće

колмогемонце

roman: kolmogemonće


кота

etymology_texts: 源自原始芬蘭-烏戈爾語。與愛沙尼亞語 kuus, 芬蘭語 kuusi, 埃爾齊亞語 кото (koto), 北薩米語 gutˈtâ, 馬里語支, 茲梁科米語 квайт (kvajt), 烏得穆爾特語 куать (kuať), 匈牙利語 hat, 漢特語組, 曼西語組等同源。

forms: kota (romanization)

ipa: /kotɑ/

котоце

roman: kotoće

кемготувоце

roman: kemgotuvoće

кодгемонце

roman: kodgemonće


кота

forms:
кота́ (canonical)
kotá (romanization)

ipa: [kɐˈta]


кота

ipa: [kɔˈta]


ansi

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: ansio的陽性複數形。

forms: ansî (canonical)

rhymes: -ansi


ansi

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: ansiare 的第三人稱單數現在時直陳

glosses: ansiare 的第二人稱單數命令式


куй

glosses: (迪戈爾) куыдз (k°yʒ)的另一種寫法

forms:
kuj (romanization)
куйтӕ (plural)


куй

etymology_texts: 源自原始烏拉爾語 *küje (“蛇”)。

forms: kuj (romanization)


куй

glosses: кова́ть (kovátʹ) (kovátʹ (kovátʹ)) 的第二人稱單數命令式非完成體

ipa: [kuj]


куломс

forms:
kuloms (romanization)
кулы (present)
кулось (past)


bazsiujsiz gunghcozci

etymology_texts: 借自官話 八小時工作制／八小时工作制 (bā xiǎoshí gōngzuòzhì)。

forms: baƨsiuзsiƨ guŋƅcoƨci


badau

forms:
badaluc (alternative)
badaus (plural)

ipa: [baˈðaw]


啊這

pos_title: 感嘆詞

glosses: 表示驚訝的感嘆詞，常用於不知如何接續對方說出的話時。

text: 「你這樣做很容易封號你知道嗎？」「啊這。」

roman: “nǐ zhèyàng zuò hěn róngyì fēnghào nǐ zhīdào ma?” “ǎzhè.”

text: 「你这样做很容易封号你知道吗？」「啊这。」

forms: 啊这 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ǎzhè

zh_pron: ㄚˇ ㄓㄜˋ

zh_pron: ǎjhè

zh_pron: ǎ-jè

zh_pron: aajeh

zh_pron: ачжэ

roman: ačžɛ

ipa: /ˀä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤ⁵¹/

literal_meaning: oh, this


курга

etymology_texts: 與埃爾齊亞語 курго (kurgo)同源。

text: аш пильгонза, аш кяденза, а кургоц ули (кяскавсь)

translation: [謎語] 沒有手腳，但有嘴（袋子）

roman: aš piľgonza, aš käďenza, a kurgoc uľi (käskavś)

forms:
ку́рга (canonical)
kúrga (romanization)

ipa: /kurɡɑ/

кяль

roman: käľ

sense: 舌頭


hinkriegen

pos_title: 动词

text: Das hast du aber prima hingekriegt.

translation: 你做得很棒。

text: Das hab ich ja toll hingekriegt.

translation: （讽刺）看我干的好事。

forms:
kriegt hin (third-person singular present)
kriegte hin (past)
hingekriegt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈhɪnˌkʁiːɡn̩/

ipa: /ˈhɪnˌkʁiːɡŋ̍/


кяль

etymology_texts: 源自原始烏拉爾語 *käle。與芬蘭語 kieli, 愛沙尼亞語 keel, 北薩米語 giella等同源。

text: Кялец юмась.

translation: 瞠目結舌

roman: Käľec jumaś.

text: Кяльцень нильсак

translation: 你會吞掉你的舌頭（食物令人垂涎）

roman: Käľćeń ńiľsak

forms: käľ (romanization)

ipa: /kʲælʲ/

кяльфтома

roman: käľftoma

мокшень кяль

roman: mokšeń käľ

рузонь кяль

roman: ruzoń käľ

корхтамс

roman: korhtams


көн

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gün (“日，天”)。

text: Көн яҡтыһы

translation: 日光

roman: Kön yaqtïhï

text: Көн һайын

translation: 每天

roman: Kön hayïn

text: Көнө буйы

translation: 整天

roman: Könö buyï

text: Ял көнө

translation: 休息日

roman: Yal könö

glosses: (只用於部分組合) 太陽

text: Көн тыуа.

translation: 日升

roman: Kön tïwa.

text: Көн байый.

translation: 日落

roman: Kön bayïy.

text: Көн һуңғы тапҡыр 2008 йылдың йәйендә тотолдо.

translation: 上次發生日食是在2008年夏天。

roman: Kön huñğï tapqïr 2008 yïldïñ yäyendä totoldo.

text: Көн тейгәндә тәүге ярҙам.

translation: 發生日射病後的急救

roman: Kön teygändä täwge yarðam.

text: Кейемең көнгә уңған.

translation: 你的衣服被太陽曬褪色了。

roman: Keyemeñ köngä uñğan.

glosses: (只用於部分組合) 平靜的生活

text: Зөбәржәт ҡарсыҡ уҫал булды, килененә көн бирмәне.

translation: 老 Zubarjat 很壞，讓她的媳婦很不好受。

roman: Zöbäržät qarsïq uθal buldï, kilenenä kön birmäne.

forms: kön (romanization)

ipa: /kʏ̞n/

ҡояш

roman: qoyaš

sense: 太陽

бөгөнгө көн

roman: bögöngö kön

sense: 現在

көн дә

roman: kön dä

sense: 每天

көн аша

roman: kön aša

көньяҡ

roman: kön’yaq

көнсығыш

roman: könsïğïš

көнбайыш

roman: könbayïš

көнбағыш

roman: könbağïš

көндәлек

roman: köndälek

көнкүреш

roman: könküreš

тыуған көн

roman: tïwğan kön

белем көнө

roman: belem könö


көн

etymology_texts: 源自原始突厥語 *gȫn (“曬黑的皮膚，皮革”)。與巴什基爾語 күн (kün，“皮革”), 阿塞拜疆語 gön (“皮革”)等同源。


ягель

etymology_texts: 借自某種薩米語，其繼承了原始薩米語 *jeakēl。

forms:
я́гель (canonical)
jágelʹ (romanization)
я́геля (genitive)

ipa: [ˈjæɡʲɪlʲ]


ломбо

etymology_texts: 繼承自原始馬里語 *lombə，源自原始烏拉爾語 *ďëme。與西馬里語 ломбы (lomby)同源。

forms: lombo (romanization)

ipa: /ˈlombo/


soulager

etymology_texts: 古法語 suslegier（可能受到了solacier (“安慰”)和soulas的影响）的变化形式，源自通俗拉丁語 *subleviō，源自拉丁語 sublevō (“升起；使...变轻”)，源自sub- (“从下面”) + levō (“抬起，升起”)。

text: C’est le soir qui soulage / Les esprits.

ref: 夏尔·波德莱尔，《Le Crépuscule du Soir》


de rien

pos: phrase

pos_title: 短语

glosses: （被说谢谢以后的回答）不用谢，没事

ipa: /də ʁjɛ̃/

audio: Fr-de rien-fr-Paris.ogg


лоозон

pos_title: 名詞

etymology_texts: 借自俄語 ло́зунг (lózung)，源自德語 Losung，源自中古高地德語 losunge。

forms:
loozon (romanization)
ᠯᠣᠽᠦᠩ


rétrograder

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 retrōgradō。

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rétrograder.wav


Sadipongan

glosses: 三間屋部落。阿美族部落名，位於臺東縣長濱鄉三間村6至10鄰。

notes: 阿美族的人名構成為「個人名 + 母親名」或「個人名 + 母親名 + 氏族名」，前者使用於分布地域較北部之亞群，後者使用於海岸、馬蘭、恆春等分佈地域較南部、有氏族社會之亞群。


Talakop

etymology_texts: 出自 talakop（鳥名）。


Tarisakan

etymology_texts: 出自 saksak（「一個又一個的」、「散開的」；「草蓆」）。因為該氏族祖先四處散居、未居於一地，故稱之。


Cepo'

etymology_texts: 出自 cepo'（語意「水流末端、出海口」，即秀姑巒溪的溪口，又稱「大港口」），指從大港口出發，分散於各地的氏族。與Ci'oporan同源。


Ci'oporan

etymology_texts: 出自 cepo'（語意「水流末端、出海口」，即秀姑巒溪的溪口，又稱「大港口」），指從大港口出發，分散於各地的氏族。與Cepo'同源。


Cikatopay

etymology_texts: 出自 katop（黃柿、大葉山欖）。


Cilangasan

etymology_texts: 出自 Cilangasan（山名、地區名稱，今台灣花蓮縣豐濱鄉境內的貓公山）。


Cipi'iwan

etymology_texts: 可能出自 pi'iw（跛腳）。


Ciwidian

etymology_texts: 出自 widi（蛭、螞蝗）。


Fafokod

etymology_texts: 出自 Fafokod（內本鹿山區，或稱內山）。

glosses: 發富谷部落。阿美族部落名，位於臺東縣東河鄉東河村1至22鄰。


Faliyol

etymology_texts: 出自 Faliyol（地名）。


Fasay

etymology_texts: 出自 fasay（網）或「misa-karivasavasai」（目眩而看不清楚、矇矓不清、眩暈）。


Firangan

etymology_texts: 出自 Firangan（美蘭社、美濃社，拉阿魯哇族社群）


Inakawalo

etymology_texts: 可能出自 'inal（喜好）。


Kakopa

etymology_texts: 可能出自 kopa（粘附）。


Kiwit

glosses: 奇美部落。阿美族部落名，位於花蓮縣瑞穗鄉奇美村1至7鄰。


Malolang

etymology_texts: 可能出自 lolang（楮樹）；ma'lolang 意即「有很多楮樹」。


Oros

etymology_texts: 出自 'oros（清涼的水），據傳當地曾有良井，故稱之。


Pa'anifong

glosses: 巴阿尼豐部落。阿美族部落名，位於臺東縣東河鄉興昌村1至33鄰。


Pacidal

etymology_texts: 出自 cidal（陽光），字面意思為「陽光照得到」。

text: Kawlo Iyun Pacidal

translation: 高潞·以用·巴魕剌（臺灣政治人物）

glosses: 華陽部落。阿美族部落名，位於花蓮縣新城鄉大漢村8至11鄰。


Papiyan

etymology_texts: 出自 {{mention|ami|？？」（山羊皮雨具）。該氏族過去擅於製作山羊皮雨具，後轉為氏族名。


лувомс

pos_title: 動詞

etymology_texts: 源自原始烏拉爾語 *luke-。

text: Луфт!

translation: 你讀！

roman: Luft !

text: насчитать — лувомс, -сь

translation: 數 [俄語] — 數

roman: nasčitať — luvoms , -ś

text: исчислить — лувомс

translation: 計算 [俄語] — 計算

roman: isčisľiť — luvoms

text: обвинить — азомс/лувомс муворукс

translation: 責怪 [俄語] — 責怪

literal_meaning: 認為……有罪

roman: obvińiť — azoms/ luvoms muvoruks

forms: luvoms (romanization)

ipa: /luvəms/

лувкс

roman: luvks

sense: 數量

луви

roman: luvi

sense: 讀者


Adal

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ahong

notes: 卑南族的人名構成為「個人名 + 家名」或「家名 + 個人名」。卑南族社會裡，每個家屋都有一個專屬家名，凡出生在該屋子的子女，其己名都會聯其家名且終身保有，不因出嫁或出贅而喪失，但通常只有長女才能繼承家名，且分出新家之後，新家的成員仍使用舊家的家名。


Ahong

notes: 泰雅族的人名構成為「個人名 + 父親名」，特殊情況下亦有聯母親名的案例。子父聯名的情形，一般無虛詞，例如：Bakul-Buyung、Piling-Baysu'。若所聯的親名是 Yu 開頭的時候，口語的聯名稱謂就會變成 Naw，如：Batu'-Yubay 變成 Batu'-Nawbay、Hayung-Yupas 變成 Hayung-Nawpas；若親名為 Ya 開頭時，聯名時 Ya 就變成 Na，如：Payan-Yabu' 變成 Payan-Nabu'；Wilang-Yawi' 變成 Wilang-Nawi'；若親名為 Yuhaw，則親名前加上 n-（即 Nyuhaw）。


Akaw

glosses: akaw (“屏東”)的大小寫替代形式


Akaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Alay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Angaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Angaw

notes: 撒奇萊雅族的人名構成為「個人名 + 親名 + o + 家族名」，如 Tuku Tiway o Sayun。親名以父名為多。


Asa

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Asang

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Asing

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Atay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Awi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Awi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ciyang

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Enok

forms:
Enoks (genitive)
Enoks (plural)

Marderhund

sense: 貉


Fanaw

glosses: 法淖部落。阿美族部落名，位於花蓮縣瑞穗鄉瑞良村5至10鄰。


Hiday

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Hiday

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Hinu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Itang

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kacaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kacaw

notes: 達悟族（雅美族）採親從子名制。未有子女者之名稱為「Si + 個人名」，長嗣出生後，男性改稱「Si aman + 長嗣名」，女性改稱「Si nan + 長嗣名」，為人祖父母時則改稱「Si apen + 長嗣名」，曾祖父母則一律稱「Si apen kotan」，不再隨長嗣名。


Kaniw

notes: 魯凱族的人名構成為「個人名 + 家名」或「家名 + 個人名」。魯凱族社會裡，每個家屋都有一個專屬家名，凡出生在該屋子的子女，其己名都會聯其家名且終身保有，不因出嫁或出贅而喪失，但通常只有長子才能繼承家名。


лут

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *ljutъ。

forms:
lut (romanization)
полут (comparative)
најлут (superlative)


Koyo

glosses: 溫泉部落。阿美族部落名，位於花蓮縣瑞穗鄉瑞祥村2至15鄰。


Koyo

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kulas

forms: Kolas (rare alternative)


Kulas

etymology_texts: 宿霧語 Nicolas 的截斷形式。

glosses: 男性人名Nicolas的指小詞

ipa: /kuˈlas/ [kʊˈl̪as̪]

parts: Ku Las


Kulas

etymology_texts: 他加祿語 Nicolas 的截斷形式。

glosses: 男性人名Nicolas的指小詞

forms:
Kulás (canonical)
ᜃᜓᜎᜐ᜔

ipa: /kuˈlas/

ipa: [kʊˈlas]

rhymes: -as

parts: Ku las


Marang

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ngayaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Panay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Peling

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rangay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rangay

glosses: 斷匯部落。泰雅族部落名，位於桃園市復興區羅浮里6鄰。


Ripon

etymology_texts: 可能借自泉漳話 日本 (Ji̍t-pún)。


Ripon

glosses: 位於英格蘭北約克郡哈羅蓋特 borough的座堂城市 (英國國家格網參考系統 SE3171)。

glosses: 位於美國加利福尼亞州聖華金郡的城市。


Sapit

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Saway

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sayi

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tafong

text: Unak Tafong

translation: 何有柯，阿美族馬太鞍部落最後一位總頭目／總司祭（sapalengaw）


Takay

glosses: 達蓋部落。阿美族部落名，位於花蓮縣玉里鎮三民里8至13鄰。


Takay

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Teng

ipa: /təŋ/

ipa: [təŋ]


Tuyaw

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ulay

glosses: 烏來部落。泰雅族部落名，位於新北市烏來區烏來里1至15鄰。

glosses: 烏來部落。泰雅族部落名，位於新竹縣尖石鄉玉峰村6鄰。


Ulay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Umaw

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Umaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Umaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Upa

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


лхагва

etymology_texts: 借自藏語 ལྷག་པ (lhag pa，“星期三”)。

forms:
lxagva (romanization)
ᡀᠠᠭᠪᠠ

ipa: /ɬawəɡ/

ipa: [ˈɬaw̜ɐk]


détourner

text: Pour protéger le village des crues, ils ont dû détourner la rivière.

translation: 他们不得不将河流改道来保护村庄免受洪水侵袭。

text: À cause de la météo, notre vol a été détourné sur Marseille.

translation: 由于天气原因，我们的航班将改为在马赛降落。

glosses: （比喻义）转移...的注意力，使...分心

text: Le chat avait l'œil rivé sur l'oisillon et rien ne pouvait détourner son attention.

translation: 猫全神贯注地看着那只鸟，没有什么东西能使它分心。

text: L'avion a été détourné par quatre pirates de l'air.

translation: 飞机被4名劫机者劫持了。

text: Ils ont été condamnés pour avoir détourné deux millions d'euros.

translation: 他们被指控贪污了两百万欧元。

text: Face à cet humiliant spectacle, il a préféré détourner le regard.

translation: 看到这个羞耻的场面，他把视线移开了。

text: Quand elle l'a vu, elle s'est immédiatement détournée.

translation: 看到了他，她立马走向另一边。


crue

etymology_texts: 源自croître (“成长”)。

forms: crues (plural)

ipa: /kʁy/

audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-crue.wav

homophone: cru

roman: crû


crue

etymology_texts: 源自croître (“成长”)。


crue

etymology_texts: 源自croître (“成长”)。

glosses: croire的阴性单数过去分词。


маажих

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *maxajï-，對比互助土族語 maji。

forms:
maažix (romanization)
ᠮᠠᠭᠠᠵᠢᠬᠤ

ipa: /maːt͡ɕəx/

маажуур

roman: maažuur

маажлах

roman: maažlax


Aday

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ado

glosses: 男性人名Adam的小稱。

forms:
Ada (genitive)
Adovia (plural)

ipa: /ˈadɔ/


Apay

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Apay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Api

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Api

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Aring

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Aso

etymology_texts: 借自日語 麻生 (Asō)。


Aso

etymology_texts: 借自日語 麻生 (Asō)。


Ciyaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Icyang

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


маань

pos: particle

pos_title: 助詞

etymology_texts: 對比布里亞特語 -мнай (-mnaj)。

glosses: 我們的（第一人稱複數代詞領屬格，用於名詞或其數/格後綴之後。）

text: Дорж багштай маань

translation: 和我們的老師 Dorj 一起

roman: Dorž bagštaj maanʹ

forms:
maanʹ (romanization)
ᠮᠠᠨᠢ

ipa: /mɛːn/

манай

roman: manaj

sense: 我們的

би

roman: bi


Imay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ipay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ko

etymology_texts: 源自泉漳話 許／许 (Khó͘) 或 柯 (Kho) 或 高 (Ko)。

ipa: /kɔ/


Lakaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Malay

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Mataw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Olaw

glosses: 梧繞部落。阿美族部落名，位於花蓮縣瑞穗鄉鶴岡村17至20、24、26至27鄰。


Puwa

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Puwa

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Puyang

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Puyaw

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sako

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tali

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tali

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Taray

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tuyu

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Usay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Malaslasan

etymology_texts: 源於 malaslas（擦拭）。父母死去時小孩以腳擦地而泣。

notes: 布農族的人名構成為「個人名 + 父系氏族名」。布農族行父系氏族制，其氏族制度有三種位階（聯族、氏族、亞氏族），現行族名登記中，有人用氏族名，有人用亞氏族名，目前未有一致的共識。


Matulaian

etymology_texts: 源於 laian（青豆）。傳說其祖先到平地人的地方遊玩，看到青豆欲索取而遭拒，乃裝入陰莖包皮內盜回。


Mitiangan

etymology_texts: 源於 mitiyangan（一種小竹子） 。


Nu'anan

etymology_texts: 源於 kaiduanan（找到）。其祖先為巒群的 Tansikian 氏族，因故藏匿於山中，被卡群 Matulaian 氏族發現。


Takimucu

etymology_texts: 源於 Mucu（地名）。


Takis Vaquan

etymology_texts: 源於 quaz（藤）。傳說其祖先曾盜取藤。


Taluman

etymology_texts: 源於 talum（竹串）。傳說其祖先開始製作竹串以分配豬肉。


Tamulan

etymology_texts: 源於 tamul（酒麴）。傳說其祖先由酒麴而來。


Tasikavan

etymology_texts: 源於 uckavan（胃痛）。傳說源自漢系。


Mina'ivut

etymology_texts: 源於 lmina ivut（蛇）。傳說其祖先為蛇。


Pakisian

etymology_texts: 語意「狗糞」。傳說其祖先自狗糞所生。


Qalavangan

etymology_texts: 源於 Qqalavang（布農族對泰雅族的稱呼）。傳說其祖先為泰雅族。


Takivuan

etymology_texts: 源於 buan（月亮）。傳說其祖先射日，太陽被射下後變成月亮。


Takuan

etymology_texts: 源於 takul（茄苳）。


Tamasulasan

etymology_texts: 源於 laslas（磨刀）。傳說其祖先磨刀時來了一名泰雅人，將其捉下收為社人。


Tascukan

etymology_texts: 源於 cuk-cuk（弓箭衝刺）。傳說其祖先擅於狩獵，常用鐵鏃矢來射箕，以練習弓箭衝刺。


Tasqucalan

etymology_texts: 語意「擅長馘首、咒術有效力、酒量大、酒烈」。


Tasvaluan

etymology_texts: 源於男名 valu （藤蔓）。


Tasvuculan

etymology_texts: 源於 bucul（弓）。傳說其祖先發明了弓。


Tuqaican

etymology_texts: 源於 tuka ican（到哪裡去了？）。傳說其祖先共同狩獵而欲獨吞獵物，大家遍尋無著，故得此名。


Valivaian

etymology_texts: 源於 Valivai（地名，魚池鄉阿里眉），原屬水社（isVatan）。


Valivaian utung

etymology_texts: 由 Valivaian 氏族分出，utung 指「因鼻塞而聲音不明朗」。


Vatincinan

etymology_texts: 源於 dingcin（樹木）。傳說其祖先用樹木製作弓。


Islituan

etymology_texts: 源於 litu（枇杷）。


Istanda

etymology_texts: 傳說其祖先在 Palalavi 氏族的家附近建造了一間小屋，稱為 utanda。


Palalavi

etymology_texts: 源於 malavi（跟去）。


Takbanuaz

etymology_texts: 源於 vanu（蜂蜜）。


Azimanan

etymology_texts: 源於男名 Aziman（郡群的男名）。出自 Isingkaunan 氏族，該氏族男子娶郡群女子，許多子孫命名為 Aziman。


Isingkaunan

etymology_texts: 源於sinkaun（吃過的痕跡）。傳說其祖先善於辨認野獸覓食所留下的痕跡而加以追捕。


Isqaqavut

etymology_texts: 源於男名 qamutisaz（類似蟋蟀的蟲）。傳說其祖先由其所生。


IsTasipal

etymology_texts: 源於 tasipal（對岸），指住在對岸的人。


Lamilingan

etymology_texts: 源於 salingan（里芋）。傳說其祖先偷吃里芋。


Manququ

etymology_texts: 源於 manququ（第一）。其祖先出草時第一個砍取敵首而獲得「第一」的尊稱。


Mansunus

etymology_texts: 源於 sunus（下方、低矮處）。其祖先住在低矮處。


Nangavulan

etymology_texts: 源於 punkahuzan（尺取蟲）。傳說其祖先由尺取蟲所生。


Suknuan

etymology_texts: 源於 saisuquan（埋伏卻被撞見）。指多次出草未果，埋伏卻被撞見。


Sulainangan

etymology_texts: 源於 Sulaing（布農族對阿美族馬太鞍社的稱呼）。傳說此氏族與馬太鞍社有關。


Suqluman

etymology_texts: 源於 luman（包圍）。傳說其祖先曾共同出草，躲入叢中後包圍敵人，取得首級。


Takihunan

etymology_texts: 源於 hunan（湖）。傳說其祖先曾居於湖邊。


Taki Madiklaan

etymology_texts: 源於 Madiklaan（妖怪出現處），源於 madikila（不好）。傳說其祖先因暫居妖怪出現處。


Takis 'usinian

etymology_texts: 源於 baning（灶）。傳說其祖先發明灶。


Takisqusalan

etymology_texts: 源於 husal（元氣）。


Tanapima

etymology_texts: 源於男名 Pima。傳說其祖先被 Pima 撫養長大。


Tansikian

etymology_texts: 源於 Tansiki（地名）。傳說其祖先行經該地，見一嬰兒在狗糞堆中翻滾，帶回撫養並以地名命名。


Tasqabinan

etymology_texts: 源於 habin（匿藏）。傳說其祖先出草時，將取得之首級藏起來。


магнай

etymology_texts:
源自原始蒙古語 *maŋlaï，鼻音 ŋ 變為 l。
參見манлай (manlaj)，也對比東鄉語 manlou。

forms:
magnaj (romanization)
ᠮᠠᠩᠨᠠᠢ

манлай

roman: dux

sense: 額頭


магтаал

etymology_texts:
магтах (magtax，“稱讚”) + -аал (-aal)。
對比卡爾梅克衛拉特語 магтал (magtal)、布里亞特語 магтаал (magtaal)，中古蒙古語中見ᠮᠠᠭᠲᠠᠯ (maɣtal)。

text: магтаал хүртэх

translation: to receive praise

roman: magtaal xürtex

glosses: （宗教節日或那達慕時唱的）頌歌

text: Чингис хааны магтаал

translation: 成吉思汗頌

roman: Čingis xaany magtaal

forms:
magtaal (romanization)
ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ
магтаалууд (definite plural)

ipa: /maɡtʰaɮ/

ipa: /maxˈtaɮ/


мал

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَال (māl，“財產，資本”)。

text: Һуғым мал.

translation: 待宰的牲口

roman: Huğïm mal.

text: Былтыр йәй тимер юлында күп мал тапалған икән.

translation: 去年有很多牲口在鐵路邊被撞死了。

roman: Bïltïr yäy timer yulïnda küp mal tapalğan ikän.

text: Тап шундай берәҙәк эттәр ваҡ мал һәм ҡош-ҡорт өсөн генә түгел, кеше өсөн дә хәүефле.

translation: 無主的狗不僅對小牛和家禽來說很危險，甚至對人也是。

roman: Tap šunday beräðäk ettär vaq mal häm qoš-qort ösön genä tügel, keše ösön dä xäwefle.

forms: mal (romanization)

ipa: /mɑɫ/

сеймал

roman: seymal

sense: 原材料


мал

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *malъ。

ipa: [maɫ]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-мал.wav

rhymes: -aɫ

ма́лък

roman: málǎk

sense: 小的


мал

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَال (māl，“財產，資本”)。

forms:
mal (romanization)
малдар (plural)

ipa: /mɑl/

малшы

roman: malşy


мал

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَال (māl，“財產，資本”)。


мал

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَال (māl，“財產，資本”)。


мал

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *malъ ← 原始印歐語 *moh₁los。

forms:
mal (romanization)
помал (comparative)
најмал (superlative)

малечок

roman: malečok

малку

roman: malku


мал

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَال (māl，“財產”)，通過一突厥語族語言。

forms:
mal (romanization)
ᠮᠠᠯ

ipa: /maɮ/

ipa: [maɮ]

малчин

roman: malčin

sense: 牧民

маллах

roman: mallax

sense: 放牧


мал

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَال (māl，“財產，資本”)。


мал

glosses: ма́ленький (málenʹkij) (málenʹkij (málenʹkij)) 的短陽性單數

rhymes: -on


мал

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *malъ ← 原始印歐語 *moh₁los。

forms:
ма̑л (canonical)
mȃl (romanization)
ма̑лӣ
ма̏њӣ (comparative)

ipa: /mâːl/


мал

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَال (māl，“財產，資本”)。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


мал

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَال (māl，“財產，資本”)。


мал

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مَال (māl，“財產”)，可能逆構自малчын (malčın，“牧民”)，借自蒙古語族。

forms:
mal (romanization)
малды (definite accusative)
малдар (plural)

ipa: /maɫ/

малчын

roman: malčın

малдаар

roman: maldaar


姦しい

forms:
囂しい (alternative kanji)
姦しい (canonical)
kashimashii (romanization)
姦しく (continuative)
姦しかろ (stem)
姦しく (stem)
姦しけれ (stem)
姦しかれ (stem)
姦しくない (informal negative)
姦しかった (informal past)
姦しくなかった (informal past negative)
姦しいです (formal)
姦しくないです (formal negative)
姦しかったです (formal past)
姦しくなかったです (formal past negative)
姦しくて
姦しければ
姦しかったら
姦しかろう
姦しく
姦しさ

other: かしましい

roman: [kàshímáshíꜜì]

ipa: [ka̠ɕima̠ɕiː]


喧しい

forms:
囂しい (alternative kanji)
喧しい (canonical)
kamabisushii (romanization)
喧しく (continuative)
喧しかろ (stem)
喧しく (stem)
喧しけれ (stem)
喧しかれ (stem)
喧しくない (informal negative)
喧しかった (informal past)
喧しくなかった (informal past negative)
喧しいです (formal)
喧しくないです (formal negative)
喧しかったです (formal past)
喧しくなかったです (formal past negative)
喧しくて
喧しければ
喧しかったら
喧しかろう
喧しく
喧しさ

ipa: [ka̠ma̠bʲisɨɕii]


喧しい

forms:
八釜しい (alternative kanji)
喧しい (canonical)
yakamashii (romanization)
喧しく (continuative)
喧しかろ (stem)
喧しく (stem)
喧しけれ (stem)
喧しかれ (stem)
喧しくない (informal negative)
喧しかった (informal past)
喧しくなかった (informal past negative)
喧しいです (formal)
喧しくないです (formal negative)
喧しかったです (formal past)
喧しくなかったです (formal past negative)
喧しくて
喧しければ
喧しかったら
喧しかろう
喧しく
喧しさ

ipa: [ja̠ka̠ma̠ɕii]


さ迷う

forms:
さ迷う (canonical)
samayou (romanization)
さ迷い (continuative)
さ迷った (past)
さ迷わ (imperfective)
さ迷い (continuative)
さ迷え (hypothetical)
さ迷え (imperative)
さ迷われる
さ迷わせる (causative)
さ迷わす (causative)
さ迷える
さ迷おう
さ迷わない
さ迷わず
さ迷います (formal)
さ迷った
さ迷って
さ迷えば


台詞

pos_title: 名词

etymology_texts: */seri ipu/ → */seripu/ → /seriɸu/ → /serifu/

etymology_texts: */seri apu/ → */seripu/ → /seriɸu/ → /serifu/

etymology_texts:
可能原为競り (seri，“大声喊叫”，动词競る (seru)的連用形 (ren'yōkei)) + 言ふ (ifu，现代动词言う (iu)的历史拼写，“说”)的合成词：
另外，词尾-fu也可能是来自合ふ (afu)，现代动词合う (au，“一起（做某事）”)的历史形式（这样的话，则和競り合う同源）：
汉字表记来自下面的源自中古漢語的读音为daishi的单词。

text: 「お前なんでここに？」「こっちのセリフだ。」

translation: “为什么你在这里？”“我才应该问你吧。”

roman: “Omae nande koko ni?”“Kotchi no serifu da.”

ruby: 前 まえ

forms:
臺詞 (alternative kanji)
台詞 (canonical)
台詞 (canonical)
serifu (romanization)

other: せりふ

roman: [sèrífú]

ipa: [se̞ɾʲiɸɯ̟]

台詞打つ

roman: serifu utsu

ruby: 台詞 せりふ

ruby: 打 う

台詞書き

roman: serifugaki

ruby: 書 が

台詞劇

roman: serifugeki

ruby: 劇 げき

台詞帳

roman: serifuchō

ruby: 帳 ちょう

台詞尽くし

roman: serifuzukushi

ruby: 尽 づ

台詞付け

roman: serifuzuke

ruby: 付 づ

台詞回し

roman: serifu mawashi

ruby: 回 まわ

台詞渡し

roman: serifu watashi

ruby: 渡 わた

悪鬼台詞

roman: akki serifu

ruby: 悪鬼 あっき

雲気台詞

roman: unki-zerifu

ruby: 雲気 うんき

ruby: 台詞 ぜりふ

掛け合い台詞

roman: kakeai-zerifu

ruby: 掛 か

ruby: 合 あ

陰台詞

roman: kagezerifu

ruby: 陰 かげ

空っ台詞

roman: karasserifu

ruby: 空 から

決め台詞

roman: kimezerifu

ruby: 決 き

形容台詞

roman: keiyō-zerifu

ruby: 形容 けいよう

捨て台詞

roman: sutezerifu

ruby: 捨 す

長台詞

roman: nagazerifu

ruby: 長 なが

独り台詞

roman: hitorizerifu

ruby: 独 ひと

回り台詞

roman: mawarizerifu

名台詞

roman: mei serifu

ruby: 名 めい

迷台詞

ruby: 迷 めい

渡り台詞

roman: watarizerifu

割台詞

roman: warizerifu

ruby: 割 わり

台詞を付ける

roman: serifu o tsukeru

ruby: 付 つ


台詞

etymology_texts: 源自中古漢語 臺詞 (中古 doj zi)。首个汉字为呉音而第二个汉字为漢音，显示了日语内部的读音变化，或者是受到了汉语方言或者之后的读音的影响。

forms:
臺詞 (alternative kanji)
台詞 (canonical)
daishi (romanization)

other: だいし

roman: [dàíshí]

ipa: [da̠iɕi]

科白

roman: kahaku

ruby: 科 か

ruby: 白 はく


暗鬱

forms:
暗鬱 (canonical)
an'utsu (romanization)
暗鬱な (attributive)
暗鬱に (continuative)
暗鬱だろ (stem)
暗鬱で (stem)
暗鬱だ (stem)
暗鬱な (stem)
暗鬱なら (stem)
暗鬱であれ (stem)
暗鬱ではない (informal negative)
暗鬱じゃない (informal negative)
暗鬱だった (informal past)
暗鬱ではなかった (informal past negative)
暗鬱じゃなかった (informal past negative)
暗鬱です (formal)
暗鬱ではありません (formal negative)
暗鬱じゃありません (formal negative)
暗鬱でした (formal past)
暗鬱ではありませんでした (formal past negative)
暗鬱じゃありませんでした (formal past negative)
暗鬱で
暗鬱なら（ば）
暗鬱だったら
暗鬱だろう
暗鬱に
暗鬱さ
暗鬱なら (stem)
暗鬱に (stem)
暗鬱なり (stem)
暗鬱なり (stem)
暗鬱なる (stem)
暗鬱なれ (stem)
暗鬱なれ (stem)
暗鬱ならず
暗鬱なれど
暗鬱なれば
暗鬱ならば
暗鬱なりき
暗鬱なりけり
暗鬱に

other: あんうつ

roman: [àń'útsú]

ipa: [ã̠ɰ̃ɯ̟t͡sɨ]


暗鬱

forms:
暗鬱 (canonical)
an'utsu (romanization)

ipa: [ã̠ɰ̃ɯ̟t͡sɨ]


悪戯好き

forms:
惡戲好き (alternative kanji)
悪戯好き (canonical)
itazurazuki (romanization)
悪戯好きな (attributive)
悪戯好きに (continuative)
悪戯好きだろ (stem)
悪戯好きで (stem)
悪戯好きだ (stem)
悪戯好きな (stem)
悪戯好きなら (stem)
悪戯好きであれ (stem)
悪戯好きではない (informal negative)
悪戯好きじゃない (informal negative)
悪戯好きだった (informal past)
悪戯好きではなかった (informal past negative)
悪戯好きじゃなかった (informal past negative)
悪戯好きです (formal)
悪戯好きではありません (formal negative)
悪戯好きじゃありません (formal negative)
悪戯好きでした (formal past)
悪戯好きではありませんでした (formal past negative)
悪戯好きじゃありませんでした (formal past negative)
悪戯好きで
悪戯好きなら（ば）
悪戯好きだったら
悪戯好きだろう
悪戯好きに
悪戯好きさ

ipa: [ita̠zɨɾa̠zɨkʲi]


いたずらずき

glosses: 悪戯好き： 喜欢恶作剧的

forms: itazurazuki (romanization)


色っぽい

forms:
色っぽい (canonical)
iroppoi (romanization)
色っぽく (continuative)
色っぽかろ (stem)
色っぽく (stem)
色っぽけれ (stem)
色っぽかれ (stem)
色っぽくない (informal negative)
色っぽかった (informal past)
色っぽくなかった (informal past negative)
色っぽいです (formal)
色っぽくないです (formal negative)
色っぽかったです (formal past)
色っぽくなかったです (formal past negative)
色っぽくて
色っぽければ
色っぽかったら
色っぽかろう
色っぽく
色っぽさ

other: いろっぽい

roman: [ìróppóꜜì]

ipa: [iɾo̞p̚po̞i]

セクシー

roman: sekushī


言うまでも無い

etymology_texts: 由言う (iu，“说”) + まで (made，“直到”) + も (mo，“也，甚至”) + 無い (nai，“否，不，没有”)构成的短语。

forms:
言うまでもない (alternative kanji)
言う迄も無い (alternative kanji)
言うまでも無い (canonical)
iu made mo nai (romanization)
いふまでもない (archaic)
言うまでも無く (continuative)
言うまでも無かろ (stem)
言うまでも無く (stem)
言うまでも無けれ (stem)
言うまでも無かれ (stem)
言うまでも無くない (informal negative)
言うまでも無かった (informal past)
言うまでも無くなかった (informal past negative)
言うまでも無いです (formal)
言うまでも無くないです (formal negative)
言うまでも無かったです (formal past)
言うまでも無くなかったです (formal past negative)
言うまでも無くて
言うまでも無ければ
言うまでも無かったら
言うまでも無かろう
言うまでも無く
言うまでも無さ

ipa: [iɯ̟ ma̠de̞ mo̞ na̠i]

言わずもがな

sense: 不言自明的，不用说的


迂闊

forms:
迂闊だろ (stem)
迂闊で (stem)
迂闊だ (stem)
迂闊な (stem)
迂闊なら (stem)
迂闊であれ (stem)
迂闊ではない (informal negative)
迂闊じゃない (informal negative)
迂闊だった (informal past)
迂闊ではなかった (informal past negative)
迂闊じゃなかった (informal past negative)
迂闊です (formal)
迂闊ではありません (formal negative)
迂闊じゃありません (formal negative)
迂闊でした (formal past)
迂闊ではありませんでした (formal past negative)
迂闊じゃありませんでした (formal past negative)
迂闊で
迂闊なら（ば）
迂闊だったら
迂闊だろう
迂闊に
迂闊さ
迂闊 (canonical)
ukatsu (romanization)

other: うかつ

roman: [ùkátsú]

ipa: [ɯ̟ka̠t͡sɨ]


忌ま忌ましい

forms:
忌々しい (alternative kanji)
忌ま忌ましい (canonical)
imaimashii (romanization)
忌ま忌ましく (continuative)
忌ま忌ましかろ (stem)
忌ま忌ましく (stem)
忌ま忌ましけれ (stem)
忌ま忌ましかれ (stem)
忌ま忌ましくない (informal negative)
忌ま忌ましかった (informal past)
忌ま忌ましくなかった (informal past negative)
忌ま忌ましいです (formal)
忌ま忌ましくないです (formal negative)
忌ま忌ましかったです (formal past)
忌ま忌ましくなかったです (formal past negative)
忌ま忌ましくて
忌ま忌ましければ
忌ま忌ましかったら
忌ま忌ましかろう
忌ま忌ましく
忌ま忌ましさ

other: いまいましい

roman: [ìmáímáshíꜜì]

ipa: [ima̠ima̠ɕiː]


忌々しい

glosses: 忌ま忌ましい的另一種寫法

forms:
忌々しい (canonical)
imaimashii (romanization)
忌々しく (continuative)
忌々しかろ (stem)
忌々しく (stem)
忌々しけれ (stem)
忌々しかれ (stem)
忌々しくない (informal negative)
忌々しかった (informal past)
忌々しくなかった (informal past negative)
忌々しいです (formal)
忌々しくないです (formal negative)
忌々しかったです (formal past)
忌々しくなかったです (formal past negative)
忌々しくて
忌々しければ
忌々しかったら
忌々しかろう
忌々しく
忌々しさ


訝しい

forms:
訝しい (canonical)
ibukashii (romanization)
訝しく (continuative)
訝しかろ (stem)
訝しく (stem)
訝しけれ (stem)
訝しかれ (stem)
訝しくない (informal negative)
訝しかった (informal past)
訝しくなかった (informal past negative)
訝しいです (formal)
訝しくないです (formal negative)
訝しかったです (formal past)
訝しくなかったです (formal past negative)
訝しくて
訝しければ
訝しかったら
訝しかろう
訝しく
訝しさ

ipa: [ibɯ̟ka̠ɕii]


今一

forms:
今一 (canonical)
今一 (canonical)
imaichi (romanization)

ipa: [ima̠it͡ɕi]

今一つ

roman: imahitotsu

ruby: 今一 いまひと


今一

forms:
今一 (canonical)
今一 (canonical)
imaichi (romanization)
今一な (attributive)
今一に (continuative)


いまいち

glosses: 今一：再来一（个，次等）

forms: imaichi (romanization)


いまいち

glosses: 今一： 一般般的，不够好的


いさぎよい

forms:
潔い (alternative kanji)
isagiyoi (romanization)
いさぎよく (continuative)
いさぎよかろ (stem)
いさぎよく (stem)
いさぎよけれ (stem)
いさぎよかれ (stem)
いさぎよくない (informal negative)
いさぎよかった (informal past)
いさぎよくなかった (informal past negative)
いさぎよいです (formal)
いさぎよくないです (formal negative)
いさぎよかったです (formal past)
いさぎよくなかったです (formal past negative)
いさぎよくて
いさぎよければ
いさぎよかったら
いさぎよかろう
いさぎよく
いさぎよさ

other: いさぎよい

roman: [ìságíyóꜜì]

ipa: [isa̠ɡʲijo̞i]


大げさ

forms:
大げさ (canonical)
ōgesa (romanization)
大げさな (attributive)
大げさに (continuative)
大げさだろ (stem)
大げさで (stem)
大げさだ (stem)
大げさな (stem)
大げさなら (stem)
大げさであれ (stem)
大げさではない (informal negative)
大げさじゃない (informal negative)
大げさだった (informal past)
大げさではなかった (informal past negative)
大げさじゃなかった (informal past negative)
大げさです (formal)
大げさではありません (formal negative)
大げさじゃありません (formal negative)
大げさでした (formal past)
大げさではありませんでした (formal past negative)
大げさじゃありませんでした (formal past negative)
大げさで
大げさなら（ば）
大げさだったら
大げさだろう
大げさに
大げささ

ipa: [o̞ːɡe̞sa̠]


大げさ

forms:
大げさ (canonical)
ōgesa (romanization)


大袈裟

forms:
大げさ (alternative kanji)
大袈裟 (canonical)
ōgesa (romanization)
おほげさ (archaic)
大袈裟な (attributive)
大袈裟に (continuative)
大袈裟だろ (stem)
大袈裟で (stem)
大袈裟だ (stem)
大袈裟な (stem)
大袈裟なら (stem)
大袈裟であれ (stem)
大袈裟ではない (informal negative)
大袈裟じゃない (informal negative)
大袈裟だった (informal past)
大袈裟ではなかった (informal past negative)
大袈裟じゃなかった (informal past negative)
大袈裟です (formal)
大袈裟ではありません (formal negative)
大袈裟じゃありません (formal negative)
大袈裟でした (formal past)
大袈裟ではありませんでした (formal past negative)
大袈裟じゃありませんでした (formal past negative)
大袈裟で
大袈裟なら（ば）
大袈裟だったら
大袈裟だろう
大袈裟に
大袈裟さ

other: おおげさ

roman: [òógésá]


大袈裟

forms:
大げさ (alternative kanji)
大袈裟 (canonical)
ōgesa (romanization)
おほげさ (archaic)


告代

glosses: 改朝換代時，新君王祭告天地神靈

zh_pron: gàodài

zh_pron: ㄍㄠˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: gàu-dài

zh_pron: gawday

zh_pron: гаодай

roman: gaodaj

ipa: /kɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


カワユス

etymology_texts: かわいい (kawaii，“可爱的”)的变体，由日本明星中川翔子在2006年所造（见下方引文）。对比可(かわ)愛(ゆ)い (kawayui，“可怜的”)，です (desu，“是”)。

glosses: （新造词） 卡哇伊，可爱

text: マミタスカワユス! ごろごろいいながらドスッッッ! ! ! て翔子のみぞおちに体重クリーンヒットさせて甘えてくる大きなマミタスカワユス!

roman: Mamitasu kawayusu! Gorogoro iinagara dosu! ! ! te Shōko no mizoochi ni taijū kurīn hittosasete amaetekuru ōkina Mamitasu kawayusu!

ref: 2006, Nakagawa, Shōko, Shokotan, page 44:

ruby: 翔 しょう

ruby: 子 こ

ruby: 体 たい

ruby: 重 じゅう

ruby: 甘 あま

ruby: 大 おお

text: 中川翔子、山寺宏一と並ぶスリーショットはアプリを使って「ピカチュウ」仕様となっており、「カワユス…」

roman: Nakagawa Shōko, Yamadera Kōichi to narabu surī shotto wa apuri o tsukatte “Pikachū” shiyō to natteori, “kawayusu…”

ref: 2018 July 2, “Nakagawa Shōko, Yamadera Kōichi, Matsumoto Rika, ‘Sanpikatorio’ ni kawayusu [Shoko Nakagawa, Koichi Yamadera, Rika Matsumoto in kawayusu ‘san-pika-trio’”, in Biglobe News:

ruby: 中 なか

ruby: 川 がわ

ruby: 山 やま

ruby: 寺 でら

ruby: 宏 こう

ruby: 一 いち

ruby: 並 なら

ruby: 使 つか

ruby: 仕 し

ruby: 様 よう

forms: kawayusu (romanization)


riot police

notes: 作为集体名词，“riot police”一般使用复数的代词和动词形式，如they和were。


bwzswz gungjbu

forms: bɯƨsɯƨ guŋзbu


bwzswz yinzcungj

forms: bɯƨsɯƨ yinƨcuŋз


yozyau

etymology_texts: 來自官話學校／学校 (xuéxiào)。

forms: yoƨyau

hagdangz

sense: 學校


title: 拜访

redirect: 拜訪

pos: hard-redirect


title: 半圆

redirect: 半圓


Áp-ga-ni-xtan

etymology_texts: 借自俄語 Афганиста́н (Afganistán)。

ipa: [ʔaːp̚˧˦ ɣaː˧˧ ni˧˧ staːn˧˧]

ipa: [ʔaːp̚˦˧˥ ɣaː˧˧ nɪj˧˧ staːŋ˧˧]

ipa: [ʔaːp̚˦˥ ɣaː˧˧ nɪj˧˧ staːŋ˧˧]

A Phú Hãn

sense: 阿富汗


tuza

etymology_texts: 借自 納瓦語族，與古典納瓦特爾語 tozan (“地鼠”)同源。

forms: tuzas (plural)

homophone: tusa

taltuza

sense: 地鼠


tuza

etymology_texts: 繼承自原始南島語 *tuNa。

fraq

sense: 稻鰻


малгай

etymology_texts:
源自原始蒙古語 *malagaï，*makalai的變體，對比中古蒙古語 ماقی (maqai), مَقَلای (maqalai), 女真語 mahila (“小帽”), 滿語 ᠮᠠᡥᠠᠯᠠ (mahala)。
Ramstedt 認為和塞爾庫普語有關，Starostin 認為和鄂溫克語 мука̄ (mukā，“皮帽”)有關。也對比北尤卡吉爾語 моҥо(ҥ) (moŋo(ŋ)，“帽”) ← *moγo。

forms:
malgaj (romanization)
ᠮᠠᠯᠠᠭᠠᠢ

ipa: /maɮɢai/

ipa: [maɮˈʁæe]


title: 班车

redirect: 班車


маллах

text: мал маллах

translation: 放牧牲畜

roman: mal mallax

forms:
mallax (romanization)
ᠮᠠᠯᠯᠠᠬᠤ

ipa: /maɮɮəx/

ipa: [ˈmaɮɮɐχ]

мэхлэх

roman: mexlex

sense: 詐騙

залилах

roman: zalilax


малчин

etymology_texts: мал (mal，“牲口”) + -чин (-čin)

forms:
malčin (romanization)
ᠮᠠᠯᠴᠢᠨ

ipa: /maɮt͡ɕʰəŋ/

ipa: [ˈmaɬt͡ɕɐɴ]


Abu

glosses: 巴布亞紐幾內亞的一種語言


Abu

glosses: 阿拉伯語人名的常見部分，在阿拉伯語中的意思是「父親」。


Abu

etymology_texts: 來自阿卡德語 𒉈 (Abu)，與Av同源。

glosses: 即Ab，巴比倫曆的第五個月


Abu

glosses: 蘇美神話中一位掌管植物的神祇


Abu

glosses: 象島一座城市的古埃及名，靠近今日的亞斯文


Abu

etymology_texts: 源自日語 阿武 (Abu)。

glosses: 阿武火山群，日本本州島的一組火山群

glosses: 阿武町，日本山口縣北部的町


Abu

glosses: 阿布山，印度拉賈斯坦邦最高的山；同時亦為城鎮名，又譯作莫烏恩特阿布


Abu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Abu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Abus

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Abus

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Aping

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ibu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Ibu

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ilung

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Langui

notes: 拉阿魯哇族的人名構成為「個人名 + 父系氏族名」。拉阿魯哇族行父系氏族制，原有24個氏族（lamaisa 或 hlipakuamia），今日僅剩18個；其根據始祖傳說的不同又分成四個氏族群。拉阿魯哇族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Malas

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Niun

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


洗身軀

forms:
洗身躯 (Simplified-Chinese)
洗渾軀 (Traditional-Chinese alternative)
洗浑躯 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: sé-sin-khu

zh_pron: sóe-sin-khu

zh_pron: sé-seng-khu

zh_pron: sóe-seng-khu

zh_pron: sóe-siang-khu

zh_pron: sére-seng-khu

zh_pron: sé-hûn-su

zh_pron: sé-hun-su

zh_pron: sefsinqw

ipa: /se⁴¹⁻⁴⁴ sin⁴⁴⁻³³ kʰu⁴⁴/

zh_pron: sué-sin-khu

zh_pron: soefsinqw

ipa: /su̯e⁵³⁻⁴⁴ sin⁴⁴⁻³³ kʰu⁴⁴/

ipa: /su̯e⁵⁵⁴⁻²⁴ sin³³ kʰu³³/

ipa: /su̯e⁵³⁻⁴⁴ sin⁴⁴⁻²² kʰu⁴⁴/

zh_pron: sé-sing-khu

zh_pron: sefsengqw

ipa: /se⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰu⁴⁴/

ipa: /se⁵³⁻⁵⁵ si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰu⁴⁴/

zh_pron: sué-sing-khu

zh_pron: soefsengqw

ipa: /su̯e⁵⁵⁻³⁵ si̯ɪŋ³³ kʰu³³/

ipa: /su̯e⁵³⁻²⁴ si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kʰu⁴⁴/

ipa: /su̯e⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kʰu⁴⁴/

zh_pron: sué-siang-khu

zh_pron: soefsiangqw

ipa: /su̯e⁵³⁻⁴⁴ si̯aŋ⁴⁴⁻³³ kʰu⁴⁴/

zh_pron: seré-sing-khu

zh_pron: sefhunsw

ipa: /se⁵³⁻⁴⁴ hun¹³⁻²² su⁴⁴/

ipa: /se⁵³⁻⁵⁵ hun⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/


Kaut

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Alang

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Batu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Batu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Laung

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Nabu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tiban

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Ulang

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Umas

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


amoy

forms: amóy (canonical)

ipa: /ʔaˈmoj/

ipa: [ʔɐˈmoɪ̯]

rhymes: -oj


amoi

etymology_texts: 借自客家語 阿妹 (a-moi)。

forms: oamoi (alternative)

parts: a moi


amoi

pos_title: 副詞

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 einmāle，等價於 a + -moi。和德語 einmal、荷蘭語 eenmaal同源。

glosses: 曾經（以前；在過去的某段時間）

glosses: 某個時候（在過去或未來的某個不確定但已提及的時間）

glosses: 首先（作為起始點；在考慮其他任何事情之前）

ipa: /ˈaːmɔe/


amoi

etymology_texts: 借自漳州話 阿妹 (a-mōe)。

forms:
amoi-amoi (plural)
amoy (nonstandard alternative)


amoi

etymology_texts: 借自客家語 阿妹 (a-moi) 或漳州話 阿妹 (a-mōe)。

forms:
اموي (Jawi)
amoi-amoi (plural)
amoiku (informal first-person genitive)
amoimu (impolite second-person genitive)
amoinya (third-person genitive)

ipa: /ˈamoj/ [ˈa.moi̯]

rhymes: -oi̯

notes: 一些馬來西亞華裔女性認為使用這個詞帶有物化意味（尤其是陌生人使用時），因此她們不希望被這樣稱呼。


amoi

etymology_texts: 借自漳州話 阿妹 (a-mōe)。


amoi

etymology_texts: 借自漳州話 阿妹 (a-mōe)。

audio: LL-Q940486 (pey)-Bangrapip-amoi.wav


amoi

glosses: 宗教上的不潔；禁忌的物品、動物或行為，或被認為存在於某個對象、動物等之中的禁忌物質

ipa: [amoj]


en tant que

pos_title: 介词

text: Il est ici en tant que touriste.

translation: 他在这里是一个游客。

text: Je travaille en tant qu'ethnologue.

translation: 我在这里作为一名民族学者工作。

ipa: /ɑ̃ tɑ̃ kə/

en qualité de

sense: 作为


durchkämmen

forms:
durchkämmt (third-person singular present)
durchkämmte (past)
durchkämmt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /dʊʁçˈkɛmən/

ipa: [dʊɐ̯çˈkɛmn̩]

parts: durch käm men


durchkämmen

forms:
kämmt durch (third-person singular present)
kämmte durch (past)
durchgekämmt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈdʊʁçˌkɛmən/

ipa: [ˈdʊɐ̯çˌkɛmn̩]


マサカ

pos_title: 人名

text: 真坂

text: 政香

text: 昌夏, 正香

forms:
まさか (canonical)
Masaka (romanization)

ipa: [ma̠sa̠ka̠]


Авдотья

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 Овъдотья (Ovŭdotĭja)。

forms:
Овдо́тья (alternative)
Авдо́тья (canonical)
Avdótʹja (romanization)
Авдо́тьи (genitive)
Авдо́тьи (nominative plural)
Авдо́тий (genitive plural)

ipa: [ɐvˈdotʲjə]


Asbjørn

etymology_texts: 古諾爾斯語 Ásbjǫrn，「神」+「熊」。


Asbjørn

glosses: 男性人名，派生自古諾爾斯語 Ásbjǫrn。


title: 水坝

redirect: 水壩


title: 黄铜

redirect: 黃銅


トウヤ

glosses: 關於寫為【トウヤ】讀為【とうや】的另類日本名字表記，詳見とうや。

forms: Tōya (romanization)

ipa: [to̞ːja̠]


манлай

etymology_texts: 借自古典蒙古語 ᠮᠠᠩᠯᠠᠢ (maŋlai)，參見магнай (magnaj)。

forms:
manlaj (romanization)
ᠮᠠᠩᠯᠠᠢ

магнай

roman: dux


маяг

forms: majag (romanization)

дүрс маяг

roman: dürs majag

маяглах

roman: majaglax

маягт

roman: majagt


миний

pos: det

pos_title: 限定詞

etymology_texts: 源自古典蒙古語 ᠮᠢᠨᠤ (minu) ← 中古蒙古語 ᠮᠢᠨᠤ (minu)。對比布里亞特語 минии (minii), 卡爾梅克衛拉特語 мини (mini)。

forms:
minii (romanization)
ᠮᠢᠨᠤ

ipa: /miniː/

минийх

roman: miniix

минь

roman: minʹ


могой

etymology_texts:
源自原始蒙古語 *mogaï，可能與原始通古斯語 *muiki有關。
對比東鄉語 mogvei, 赫哲語 муйки (mujki)。

forms:
mogoj (romanization)
ᠮᠣᠭᠠᠢ

ipa: /mɔɢɔi/

ipa: [mɔ̙ˈʁɞe]

хайрхан

roman: xajrxan

sense: 仁慈的

могой загас

roman: mogoj zagas

sense: 蛇魚


мод

etymology_texts: 繼承自古典蒙古語 ᠮᠣᠳᠤ (modu)，繼承自中古蒙古語 ᠮᠣᠳᠤᠨ (modun)、原始蒙古語 *modun。和哈米尼干語 модо (modo)、布里亞特語 модон (modon)、卡爾梅克衛拉特語 модн (modn)、東鄉語 mutun 等同源。

forms:
mod (romanization)
ᠮᠣᠳᠤ
моднууд (definite plural)

ipa: /mɔtʰ/

модны иш

roman: modny iš


мод

forms:
mod (romanization)
мо́да (genitive)
мо́ды (nominative plural)
мо́дов (genitive plural)

ipa: [mot]


мод

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: мо́да (móda) 的屬格複數

forms: mod (romanization)


kurzschließen

forms:
schließt kurz
schloss kurz (past)
kurzgeschlossen (past participle)
schlösse kurz
haben (auxiliary)

ipa: /ˈkʊʁt͡sˌʃliːsn̩/

notes: 在1996年德国拼写规范改革前，该过去式的变位曾为schloß kurz, schlossest/schloßt kurz, schloß kurz, schlossen kurz, schloßt kurz, schlossen kurz，而改革后的拼写变为均使用schloss-。

parts: kurz schlie ßen


мойл

etymology_texts:
源自原始蒙古語 *moïl，對比中古蒙古語 [需要文字] (moyilsun)，巴什基爾語 муйыл (muyïl)，借自中古蒙古語。
參見滿語 ᠮᠣᠶᠣᡵᠣ (moyoro，“一種水果”)。

forms:
mojl (romanization)
ᠮᠣᠶᠢᠯ

ipa: /mɔiɮ/


молтогчин

etymology_texts:
可能與原始蒙古語 *möndele有關，參見мөндөл (möndöl，“幼旱獺”)。
對比鄂溫克語 мундука̄н (mundukān), 鄂溫語 му̇нру̇ӄан (mu̇nru̇qan), 楚科奇語 мэлоталгын (melotalɣən), 伊捷爾緬語 мињԓ (miňɬ)。

forms:
moltogčin (romanization)
ᠮᠣᠯᠲᠤᠭᠴᠢᠨ

ipa: /mɔɮtʰəɣt͡ɕən/

ipa: [mɔ̙ɮtʰɞ̙ɣt͡ɕɪn]

туулай

roman: tuulaj


морамс

etymology_texts: 源自мора (mora，“歌曲，曲調”)。

text: Морамс — морак — морада

translation: 唱 — 你唱！ — 你們唱！

roman: Morams — morak — morada

text: трубить — морамс трубаса

translation: 吹小號（比喻義：鼓吹） [俄語] — 吹小號

roman: trubiť — morams trubasa

text: исполнить — 2. морамс, налхкомс (выступить публично)

translation: 表演 [俄語] — 2. （在公眾面前）表演 [俄語])

roman: ispolńiť — 2. morams , nalhkoms (vistupiť pubľično)

text: напеть — 1. морамс, лятфтамс мороть кайгоманц (спеть, напомнить мотив)

translation: 哼唱 [俄語] — 1. 哼唱（哼出曲子旋律） [俄語]

roman: napeť — 1. morams , ľatftams moroť kajgomanc (speť, napomńiť moťiv)

text: щебетать — чильнямс, морамс

translation: 嘰喳叫 [俄語] — 嘰喳叫

roman: ščebetať — čiľńams, morams

text: воспеть — морамс, шнамс

translation: 歌頌 [俄語] — 歌頌

roman: vospeť — morams , šnams

forms: morams (romanization)

ipa: /morɑms/

морама

roman: morama

морай

roman: moraj


мохоо

forms:
moxoo (romanization)
ᠮᠣᠬᠤᠭᠠ

ipa: /mɔxɔ/

ipa: [mɔ̙ˈχɔ̙]


муур

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 (土耳其語 mühür)，源自波斯語 مهر (mohr)。

forms:
мухур (alternative)
muur (romanization)
муури (plural)

печат

roman: pečat


Abi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Abi

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Halo

etymology_texts: 借自拉丁語 halo，halos的賓格。

glosses: n.（環繞日、月等的）暈、暈圈

forms:
Halos (genitive)
Halos (plural)
Halonen (plural)
Halogene (plural)

ipa: [ˈhaːlo]

parts: Ha lo


Ito

etymology_texts: 借自日語 伊藤 (Itō)或日語 伊東 (Itō)。

glosses: 源自日語的姓氏是第六常見的日本姓氏

forms: Itos (plural)


Ito

etymology_texts: 借自日語 伊藤 (Itō)或日語 伊東 (Itō)。


Kiko

etymology_texts: 借自日語 きこ (Kiko)。


Kiko

etymology_texts: 借自西班牙語 Kiko。

forms: Kikò (canonical)

ipa: /ˈkikoʔ/


Kiko

etymology_texts: 借自日語 きこ (Kiko)。


Kimi

etymology_texts: 派生自瑞典語、丹麥語 Kim，丹麥語 Joakim 的簡稱。


Kimi

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


мэдээ

etymology_texts:
等同於мэдэх (medex，“知道”) + -ээ(н) (-ee(n))，但可能出現比蒙古語族更早，參見滿語 ᠮᡝᡩᡝᡤᡝ (medege)。
對比布里亞特語 мэдээ (medee), 卡爾梅克衛拉特語 медән (medän)。

forms:
medee (romanization)
ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ

ipa: /miˈteː/

сураг

roman: surag

sense: 新聞

ухаан

roman: uxaan

sense: 意識

мэдэх

roman: medex


Abas

etymology_texts: 借自古希臘語 Ἄβας (Ábas)。

glosses: 希臘和羅馬傳說中的人名，如：

glosses:
希臘和羅馬傳說中的人名，如：
阿巴斯 （阿爾戈斯第十二代國王）

forms: Abantis (genitive)

Abantēus

sense: 阿巴斯的

Abantiadēs

sense: 阿巴斯的男性後裔

Abantias

sense: 阿巴斯的女性後裔；阿巴斯的土地

Abantius

sense: 阿巴斯的土地的


Abas

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

forms: Abās (canonical)


Abas

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Adi

glosses: 一種藏緬語族語言，用於印度和中國西藏自治區。


Adi

glosses: 男性人名Adolf的指小詞

audio: LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Adi.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Frank C. Müller-Adi.wav


Adi

glosses: 男性人名Adrian的指小詞


Aing

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Amuy

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Amuy

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Aun

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


emut

glosses: emu 的主格複數形式。


Miku

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Minu

glosses: Mino 的方位格單數形


Timu

glosses: 東（用於地名或表示風向等，其餘情況用小寫）


Ukit

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Buya

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Cilo

etymology_texts: 源自cīlō (“有突出的額頭”)。

glosses: 古羅馬家族名，知名人物包括

glosses:
古羅馬家族名，知名人物包括
Lucius Fabius Cilo，羅馬元老

forms:
Cīlō (canonical)
Cīlōnis (genitive)


Hatu

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Micyang

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Siyu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Takiyu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Labi

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Uya

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Abang

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Aling

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Anu

forms: An (alternative)

𒀭

sense: Sumerian, Assyrian and Babylonian god of heaven

roman: ìl


Anu

glosses: 女性人名，Anna的變體。


Anu

etymology_texts: 源自卡累利阿Anna的人名短縮形式。


Atung

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


hulam

etymology_texts: 繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *həzam，繼承自原始南島語 *Səzam。


hulam

etymology_texts: 繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *həzam，繼承自原始南島語 *Səzam。


hulam

glosses: hulać 的第一人稱單數現在時

rhymes: -ulam

parts: hu lam


hulam

etymology_texts: 借自泉漳話 荷蘭／荷兰 (Hô-lân)，派生自英語 Holland，派生自古荷蘭語 holt lant。

text: 1878 a mihcaan 9 a bulad 8 a demiad, kakelidan nu Hulam pacici sa tu Pangcah papiazih tu pisamsam nuheni ci Kumud Pazikan, walu a tatukian ku pisamsam pilabades ta mapatay ci Kumud Pazikan.

translation: 西元1878年9月8日，撒奇萊雅族大阿瑪古穆德．巴吉克慘遭清軍凌遲示眾。清將吳光亮強制附近的阿美族人至刑場觀看長達8個小時的凌遲死刑。


Ubing

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Uci

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Udi

etymology_texts: 對照Uti，大亞美尼亞一個省的名字。

glosses: 一種列茲金語族語言，主要由住在亞塞拜然／阿塞拜疆的烏迪人所使用，他們可能是高加索阿爾巴尼亞人的後裔。


Udi

etymology_texts: 對照Uti，大亞美尼亞一個省的名字。


Utun

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Utun

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Uyaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


мэргэжил

etymology_texts: мэргэжи- (mergeži-，“專攻”) + -л (-l)。對比布里亞特語 мэргэжэл (mergežel), 卡爾梅克衛拉特語 мергҗл (mergjl)。

forms:
mergežil (romanization)
ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ

ipa: /mirəɡt͡ɕəɮ/

ipa: [ˈmirɪɡt͡ɕɪɮ]

мэргэжилтэн

roman: mergežilten

sense: 專家


мэргэжилтэн

etymology_texts: мэргэжил (mergežil，“專業”) + -тэн (-ten)

forms:
mergežilten (romanization)
ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯᠲᠡᠨ

ipa: /mirəɡt͡ɕəɮtʰəŋ/

ipa: [ˈmirɪɡt͡ɕɪɬtɪŋ]

шинжээч

roman: šinžeeč

эксперт

roman: ekspert


unnilunium

etymology_texts: 系統名稱，字面意思為“第101號元素”。

forms: Uun (abbreviation alternative)


мэт

pos: conj

pos_title: 連詞

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *metü，對比東鄉語 mutu。

glosses: (主格、間接格或屬格後) 像，如

text: цэцэг мэт үзэсгэлэнтэй

translation: 像花一樣美麗

roman: ceceg met üzesgelentej

forms:
met (romanization)
ᠮᠡᠲᠦ

ipa: /mitʰ/

ipa: [miʰt]

шиг

roman: šig

адил

roman: adil


мэт

pos_title: 代詞

text: Мэт тэтул юы.

translation: 我看見了你。

roman: Met tetul juy.

text: Мэт толов кудэдэ.

translation: 我殺了一頭鹿。

roman: Met tolow kudede.

text: Тудэл мэт кынмэгэлэ юым.

translation: 他看見了我的朋友。

roman: Tudel met kynmegele juym.

forms: met (romanization)


Eerikki

etymology_texts: Eerik (“艾瑞克”)的口語形式

glosses: 男性人名，源自古諾爾斯語，Eerik、Eero、Erik或Erkki的變體，等價於英語Eric。


мянга

etymology_texts: 繼承自古典蒙古語 ᠮᠢᠩᠭᠠ (miŋg-a)，繼承自中古蒙古語 ᠮᠢᠨᠺᠭᠠ (minkg-a)，繼承自原始蒙古語 *miŋgan。同源詞包括布里亞特語 мянган (mjangan)、卡爾梅克衛拉特語 миңһн (miñhn) 等。

forms: mjanga (romanization)

ipa: /mʲäɴq/


манга

etymology_texts: 借自俄語 ма́нга (mánga)，源自日語 漫画 (manga)。

forms: manga (romanization)

parts: ман га


манга

etymology_texts: 借自日語 漫画 (manga)。

glosses: （集合名詞）漫畫，日式漫畫

forms:
ма́нга (canonical)
mánga (romanization)
ма́нги (genitive)

ipa: [ˈmanɡə]

манга́ка

roman: mangáka

манга

roman: manga


微か

pos_title: 形容词

text: 微かな声で

translation: 用微弱的声音

roman: kasuka na koe de

ruby: 微 かす

ruby: 声 こえ

text: 微かな光

translation: 微弱的光

roman: kasuka na hikari

ruby: 光 ひかり

forms:
微か (canonical)
kasuka (romanization)
微かな (attributive)
微かに (continuative)
微かだろ (stem)
微かで (stem)
微かだ (stem)
微かな (stem)
微かなら (stem)
微かであれ (stem)
微かではない (informal negative)
微かじゃない (informal negative)
微かだった (informal past)
微かではなかった (informal past negative)
微かじゃなかった (informal past negative)
微かです (formal)
微かではありません (formal negative)
微かじゃありません (formal negative)
微かでした (formal past)
微かではありませんでした (formal past negative)
微かじゃありませんでした (formal past negative)
微かで
微かなら（ば）
微かだったら
微かだろう
微かに
微かさ

ipa: [ka̠sɨka̠]

仄か

roman: honoka

ruby: 仄 ほの


仄か

forms:
仄 (alternative kanji)
仄か (canonical)
honoka (romanization)
仄かな (attributive)
仄かに (continuative)
仄かだろ (stem)
仄かで (stem)
仄かだ (stem)
仄かな (stem)
仄かなら (stem)
仄かであれ (stem)
仄かではない (informal negative)
仄かじゃない (informal negative)
仄かだった (informal past)
仄かではなかった (informal past negative)
仄かじゃなかった (informal past negative)
仄かです (formal)
仄かではありません (formal negative)
仄かじゃありません (formal negative)
仄かでした (formal past)
仄かではありませんでした (formal past negative)
仄かじゃありませんでした (formal past negative)
仄かで
仄かなら（ば）
仄かだったら
仄かだろう
仄かに
仄かさ
仄かなら (stem)
仄かに (stem)
仄かなり (stem)
仄かなり (stem)
仄かなる (stem)
仄かなれ (stem)
仄かなれ (stem)
仄かならず
仄かなれど
仄かなれば
仄かならば
仄かなりき
仄かなりけり
仄かに

other: ほのか

roman: [hóꜜnòkà]

ipa: [ho̞no̞ka̠]

かすか

sense: 微弱的，暗淡的

ぼんやり

sense: 微弱的，模糊的


polkka

etymology_texts: 源自捷克語 polka。


Mu'u

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Akuz

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Amui

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Anai

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Anai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Apin

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Aruma

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


A'ui

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Dalum

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Ilun

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Ishuz

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Iwal

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Iwal

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Iwal

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kaluma

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Ki'ash

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Kulari

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Lamu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Lamu

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Langnui

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Lapus

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Limaw

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Lubis

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Mahin

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Mani

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Munlii

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Nui

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Pailung

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Panuru

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Pidiq

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Pima

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Pisal

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Puni

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Puni

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Qabus

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Qaut

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Ramu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Raqu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shaidu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shanti'az

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shapzay

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shawi

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shawungaz

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shihaw

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shtamani

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Sihaw

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Sulmu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Tamani

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Tumi

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Tumi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tumi

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tumpiq

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Turmi

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Upis

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Uqsan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Kalulut

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Kinash

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Paishi

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Sinhaw

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Abish

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Aluun

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Ashia

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Atun

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Awan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Awan

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Awari

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Banshii

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Bazay

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Binbin

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Bulaw

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Bulaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Buntikil

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Bushtak

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Dariz

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Dikla

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Huqu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Ilash

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Kainu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Kaitan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Kalaw

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Kalaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Karupus

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Katash

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Kilash

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Kulhu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Kushnawan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Lahi

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Lakainu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Laun

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Likla

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Lungquan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Lushkan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Mahuqu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Makaitan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Malihan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Malinsaz

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Maqaba

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Mashipunut

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Mashtini

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Muhin

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Muhu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Muntikil

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Mutau

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Nawi

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Nawi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Nawi

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Nikane

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Paitabu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Palungquan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Panu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Parukatash

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Pashulan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Pazausan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Piathan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Pila

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Punut

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Pushtak

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Puza

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Qaba

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Qanshuaz

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Qidin

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Qitu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Quaa

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Quan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Sangi

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Sapan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shai

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shalizan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shani

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shantau

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shawung

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shin'amin

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shingkuun

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shnauluman

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shulay

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Shungkawi

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Singkua

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Siwan

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Suhut

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Talma

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Tambun

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Tampawa

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Taniwu

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Tariz

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Taupi

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Tian

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Tikish

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Tuday

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Umin

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Umin

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Umin

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Upus

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


Ushun

notes: 邵族的人名構成為「個人名 + 父親名」。邵族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


мөн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *mön (“真的，相同的”)。對比東部裕固語 min。

glosses: (作定語) 這 （同一個）

forms:
mön (romanization)
ᠮᠥᠨ

ipa: /moŋ/

ipa: [mʊŋ]

мөн чанар

roman: mön čanar

sense: 本質

мөнөө

roman: mönöö

sense: 剛才

мөнөөх

roman: mönööx

sense: 同一個


мөн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *mön (“真的，相同的”)。對比東部裕固語 min。

forms: mön (romanization)


мөн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *mön (“真的，相同的”)。對比東部裕固語 min。

text: Та ажилчин мөн үү?

translation: 您是工人嗎？

roman: Ta ažilčin mön üü?

text: A: Энэ ном уу? B: Мөн.

roman: A: Ene nom uu? B: Mön.

text: Энэ чинь та нарын надад хэлээд байсан нөгөө отгон дүү чинь мөн үү?

translation: 這就是你跟我所說的你的小弟嗎？

roman: Ene činʹ ta naryn nadad xeleed bajsan nögöö otgon düü činʹ mön üü?

биш

roman: biš

notes: 本詞只能用於同一事物，不能用於連接名詞和另一屬性名詞，如юм (jüm)。


мөн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *mön (“真的，相同的”)。對比東部裕固語 min。

бас

roman: bas

sense: 也、亦、以及


мөндөр

etymology_texts: 源自古典蒙古語 ᠮᠥᠨᠳᠦᠷ (möndür) ← 中古蒙古語 [具體何詞?] ← 原始蒙古語 *möl-dür。與мөс (mös，“冰”)有關。與布里亞特語 мүндэр (münder)、卡爾梅克衛拉特語 мөндр (möndr)等同源。

forms:
möndör (romanization)
ᠮᠥᠨᠳᠦᠷ
мөндрүүд (definite plural)

ipa: /mɵntɵr/

мөндөрлөх

roman: möndörlöx

sense: 下冰雹


мөр

etymology_texts: 源自阿拉伯語 مُهْر (muhr)。

forms: mör (romanization)

ipa: [mør]


мөр

etymology_texts:
源自原始蒙古語 *möre (“肩膀”)，可能與原始通古斯語 *muire有關。
對比達斡爾語 mur, 鄂溫克語 мирэ (mirə), 赫哲語 нгуйрэ (ŋujre)。

forms:
mör (romanization)
ᠮᠥᠷᠦ

ipa: /mor/

ipa: [mʊr]

мөрөвч

roman: mörövč

sense: 肩帶，墊肩

мөрөвчлөх

roman: mörövčlöx

мөрлөх

roman: mörlöx


мөр

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *mör (“軌跡，路，道”)，對比東鄉語 mo (“路，道”)。

forms:
mör (romanization)
ᠮᠥᠷ

ором

roman: orom

sense: 軌跡

зам

roman: zam

sense: 路，道

баримт

roman: barimt

sense: 證據

мөрдөх

roman: mördöx

sense: 追求，堅持

мөрлөх

sense: 追蹤


мөрөвч

etymology_texts: мөр (mör，“雙肩”) + -вч (-vč，“覆蓋”)。

forms:
mörövč (romanization)
ᠮᠥᠷᠦᠪᠴᠢ

ipa: /morəwt͡ɕʰ/


мөрөн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *mören (“河，海”)，對比東鄉語 moron。

forms:
mörön (romanization)
ᠮᠥᠷᠡᠨ
мөрнүүд (definite plural)

гол

roman: gol

sense: （大）河


мөрөөдөл

etymology_texts: мөрөөдөх (möröödöx，“空想”) + -л (-l)。

forms:
möröödöl (romanization)
ᠮᠥᠷᠦᠭᠡᠳᠦᠯ

ipa: /morotəɮ/

ipa: [mʊˈɾʊtʊ̈ɮ]


Mavaliw

notes: 排灣族的人名構成為「個人名 + 家名」或「家名 + 個人名」。排灣族社會裡，每個家屋都有一個專屬家名，凡出生在該屋子的子女，其己名都會聯其家名且終身保有，不因出嫁或出贅而喪失，但通常只有長嗣才能繼承家名。


Miakan

etymology_texts: 指「家中食物不餘匱乏」。


Patun

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Purapuran

etymology_texts: 指「有檳榔樹叢的地方」，亦為初鹿後山地名。


Agiyo

etymology_texts: 借自臺灣話人名，可能是泉漳話 阿玉 (A-gio̍k)。


Akiko

etymology_texts: 借自日語 あきこ (Akiko)。


Akiko

etymology_texts: 借自日語 あきこ (Akiko)。


Akiko

glosses: 卑南族女性人名，源自日語


Akiko

glosses: 魯凱族女性人名，源自日語


Akiko

etymology_texts: 借自日語 あきこ (Akiko)。

ipa: /ʔaˈkiko/

rhymes: -iko


Kiku

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kiku

glosses: 溪口部落。阿美族部落名，位於花蓮縣壽豐鄉溪口村1至17鄰。


Masako

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Saiku

glosses: 清水部落。布農族部落名，位於花蓮縣卓溪鄉卓清村1至8鄰。


huángtóng

pos: romanization

pos_title: 羅馬化

glosses: 黃銅／黄铜的漢語拼音讀法

glosses: 黃童／黄童的漢語拼音讀法

forms: ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨㄥˊ (Bopomofo)


Agin

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Aki

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Aki

etymology_texts: 借自日語 秋 (あき、aki)。

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Akin

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Akin

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Akun

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ape

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Away

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Away

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Buna

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bunay

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Gagat

pos: noun

etymology_texts: 借自拉丁語 gagātēs。德語 Jett 的同源對似詞。

forms:
Gagates (genitive)
Gagats (genitive)
Gagate (plural)

Jett

sense: 煤精


Gagat

etymology_texts: 源自古波蘭語 gagat。

rhymes: -aɡat

parts: Ga gat


Gagat

etymology_texts: 源自古波蘭語 gagat。


Gan

etymology_texts: 借自官話 贛／赣 (Gàn)。


Gan

forms: Yan (alternative)


Gan

etymology_texts: 泉漳話 顏／颜 (Gân)的羅馬化。

forms: ᜄᜈ᜔

ipa: /ˈɡan/

ipa: [ˈɡan̪]

rhymes: -an


Iku

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ikung

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Itun

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kiring

glosses: 給陵部落。排灣族部落名，位於臺東縣太麻里鄉多良村13鄰。


Kulay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kuray

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Lapi

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Limuy

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Miing

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sabi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sabi

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Saku

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sayku

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sibu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Siku

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Simuy

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sukay

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sukay

etymology_texts: 語意「未成熟的、青幼豆」。

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Taru

etymology_texts: 借自日語 太郎 (たろう、Tarou)。

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tuku

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ugu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ulan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ungay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


мөөг

etymology_texts: 借自官話 蘑菇 (mógū)。

text: Дэлхий дээр 70 мянга гаруй мөөг байдаг.

translation: 自然界中有超過7萬種蘑菇。

roman: Delxii deer 70 mjanga garuj möög bajdag.

forms:
möög (romanization)
ᠮᠥᠭᠦ


Hanako

etymology_texts: 借自日語 はなこ (Hanako)。


Hanako

etymology_texts: 借自日語 はなこ (Hanako)。


Hanako

etymology_texts: 借自日語 はなこ (Hanako)。

glosses: 卑南族男性人名，源自日語


Hanako

etymology_texts: 借自日語 はなこ (Hanako)人名。

glosses: 賽德克族女性人名，源自日語

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Hanako

etymology_texts: 借自日語 はなこ (Hanako)人名。

glosses: 魯凱族女性人名，源自日語


Hanako

etymology_texts: 借自日語 はなこ (Hanako)。

ipa: /haˈnako/

rhymes: -ako


Hirosi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Saburo

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Babuy

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ukak

etymology_texts: 原意「骨頭」，意指身體瘦瘦的。


Abing

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


cyclo-

pos: prefix

pos_title: 前缀

text: cyclorama, cyclometer

text: cyclohexane, cyclo-octasulfur


Asaw

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


waaw

glosses: waw的另一種寫法（阿拉伯字母）

forms:
waaws (plural)
waawaaw (alternative)


Iban

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Iban

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kiyusi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Lumay

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Masaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pungaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Raway

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Saburu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Uka

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Uka

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ulaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ulaw

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tuki

etymology_texts: 借自日語人名。語意「時鐘、手錶」。


Tuki

etymology_texts: 借自日語人名。語意「手錶、時鐘」。

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kuras

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kuras

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Umuy

etymology_texts: 原意「啞巴」，比喻話少之人。


Uratr

etymology_texts: 原意「筋」，意指身體瘦瘦的。


Lais

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Iring

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


найдах

pos: verb

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *naïda-，對比東鄉語 naita (“希望”)。

forms:
najdax (romanization)
ᠨᠠᠶᠢᠳᠠᠬᠤ

ipa: /naitəx/

итгэх

roman: itgex

sense: 相信


найз

etymology_texts:
源自原始蒙古語 *naïja，對比契丹語 [需要契丹小字] (n.ai.dzi，“友好的”)。
等同於най (naj，“友誼”) + -з (-z)。

text: Энэ хүн миний найз.

translation: 這位是我的朋友。

roman: Ene xün minii najz.

forms:
najz (romanization)
ᠨᠠᠶᠢᠵᠠ

ipa: /nait͡s/

ipa: [næet͡s]

нөхөр

roman: nöxör

найзархах

roman: najzarxax

найзархаг

roman: najzarxag

sense: 友好，受歡迎

найзлах

roman: najzlax

sense: 交朋友

найзсаг

roman: najzsag


Abay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Alaw

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


найрамдал

forms:
najramdal (romanization)
ᠨᠠᠶᠢᠷᠠᠮᠳᠠᠯ


Sakay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Suya

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Uraw

glosses: 宇老部落。泰雅族部落名，位於新竹縣尖石鄉玉峰村1至2鄰。


найтаах

forms:
najtaax (romanization)
ᠨᠠᠶᠢᠲᠠᠭᠠᠬᠤ

ipa: /naitʰax/

ipa: [ˈnæeʰtaχ]


Bagah

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bagah

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bawah

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bolung

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Buko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Cicuk

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Cimi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Cimi

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Eko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Hepah

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Iciang

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Puhuk

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Puhuk

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rudan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tanah

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tanah

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tumun

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tumun

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ageh

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Aking

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Aking

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ari

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Awai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bakan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bakan

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Cilay

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ciwas

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ciwas

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ciyah

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Dakis

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Dakis

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Dara

etymology_texts: 愛爾蘭聖人名，源自愛爾蘭語 dara (“橡樹”)。亦是波斯語男性名字，等同於 Darius。

glosses: 男性人名，源自愛爾蘭語。

glosses: 女性人名，源自愛爾蘭語。

forms: Daras (plural)

ipa: /ˈdɑːɹə/


Dara

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Durah

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Imin

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Imin

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Iyung

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Iyung

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kumu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kumu

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Labai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Losi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Lowsi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Lowsi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Lubi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Lubi

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Luby

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Madai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Mona

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Nokan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Nomin

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Obin

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Obing

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Padiq

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pawan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pawan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pidai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pidu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pidu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pilai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pilin

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pitai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pite

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rabay

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rabay

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Raha

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rana

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Robow

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rowah

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rowbow

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rucu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sabun

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sayung

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sayung

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Siyac

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tado

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tapas

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tapas

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tehon

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Temi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Teymu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Teymu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tiwas

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tomi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tonai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Tudai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Uwe

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Walis

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Walis

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Watan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Watan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Yakaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Yakaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Yayuc

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Aiko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Akiyo

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ciku

glosses: 磯固部落。阿美族部落名，位於花蓮縣花蓮市民樂里1至9鄰、民運里1至44鄰。


Ciku

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ciku

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Cumiq

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Emi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Emi

etymology_texts: 借自日語 恵美 (えみ、Emi)。

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Emiko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Haciang

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Haru

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Haru

etymology_texts: 借自日語 春 (はる、haru)。


Haru

etymology_texts: 借自日語人名。語意「春」。

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Haruko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Humiko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Huziko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kikuko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Luci

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Luciya

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Mariya

etymology_texts: 借自聖經名。語意「瑪利亞」。

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Mesiya

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Miciang

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Miciko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Mioko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Misa

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Misa

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Nacuko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pilo

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pucaq

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Saciko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sulung

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sulung

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sumay

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Toyoko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ume

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Yaiko

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Yojian

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Yunge

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


引き締める

pos_title: 动词

text: 気を引き締める

translation: 集中注意

roman: ki o hikishimeru

ruby: 気 き

ruby: 引 ひ

ruby: 締 し

forms:
引き締める (canonical)
hikishimeru (romanization)
引き締め (continuative)
引き締めた (past)
引き締め (imperfective)
引き締め (continuative)
引き締めれ (hypothetical)
引き締めよ (imperative)
引き締めろ (imperative)
引き締められる
引き締めさせる (causative)
引き締めさす (causative)
引き締められる
引き締めれる³
引き締めよう
引き締めない
引き締めぬ
引き締めん
引き締めず
引き締めます (formal)
引き締めた
引き締めて
引き締めれば


Abah

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Akih

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Alai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Apai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Aray

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Aray

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Awe

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Babui

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bcukan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bikah

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bilak

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bilak

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bilaq

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bilaq

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Biyu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Biyu

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Buhe

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Bulih

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ciwan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ciwan

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Cubi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Daxa

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Daxa

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Duyah

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Habau

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Habaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Habaw

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Habiq

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Habo

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Hacu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Hubai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Hubo

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Huni

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kodon

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kudun

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Kurak

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Labe

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Lalai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Lale

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Libix

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Libix

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Lucu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Mahung

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Mahung

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Miyai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Miyaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Miyaw

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Nawai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Naway

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Nowsin

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Padan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Padeg

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Padek

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Parek

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pelig

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Perek

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Peykan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pide

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pideyh

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pinan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pinan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pinang

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pinang

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Piqu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Piqu

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Puci

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pucu

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Pusan

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Putuc

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Qepi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rabai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Raban

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rabaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ribix

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Ribix

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rituk

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rituk

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Robaw

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rubi

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rungai

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Rurun

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sabung

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sabung

notes: 太魯閣族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sacang

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sada

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sae

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sara

notes: 賽德克族的人名構成為「個人名 + 父親名」。


Sawa

audio: LL-Q809 (pol)-Gower-Sawa.wav

rhymes: -ava

parts: Sa wa