رمل

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *raml-。最初是古南阿拉伯語 𐩧𐩣𐩡 (rml)。

forms:
رَمْل (canonical)
raml (romanization)
رِمَال (plural)

ipa: /raml/


فانوس

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 源自古希臘語 φανός (phanós，“燈籠”)。

forms:
فَانُوس (canonical)
fānūs (romanization)
فَوَانِيس (plural)

ipa: /faːnuːs/


فانوس

etymology_texts: 源自古希臘語 φανός (phanós，“燈籠”)。

forms:
fânus (romanization)
فانوسها (plural)

ipa: /fɒːˈnuːs/

فانوس دریایی

roman: fânus-e daryâyi


غابة

etymology_texts: 源自詞根غ ي ب (ḡ y b)。

forms:
غَابَة (canonical)
ḡāba (romanization)
غَابَات (plural)
غَاب (plural)


غابة

etymology_texts: 源自阿拉伯語 غَابَة (ḡāba)。

forms:
غابَة (canonical)
ḡāba (romanization)
غابات (ḡābāt) (plural)

ipa: /ˈɣaːba/


بنزين

forms:
بَنْزين (canonical)
banzīn (romanization)

ipa: /banˈziːn/


महाद्वीप

text: सात महाद्वीप

translation: 七大洲

roman: sāt mahādvīp

text: एशिया महाद्वीप

translation: 亞洲大陸

roman: eśiyā mahādvīp

forms: mahādvīp (romanization)


ທະວີບ

etymology_texts: 源自梵語 द्वीप (dvīpa，“大陸；島”)。

forms: tha wīp (romanization)


द्वीप

etymology_texts: 源自梵語 द्वीप (dvīpa)。

forms: dvīp (romanization)

जज़ीरा

roman: jazīrā

टापू

roman: ṭāpū

द्वीपसमूह

roman: dvīpasmūh


द्वीप

forms: dvīpa (romanization)

দ্বীপ

roman: dip

ទ្វីប

roman: tviip

द्वीप

roman: dvīp

sense: 島

ທະວີບ

roman: tha wīp

тив

roman: tiv

ทวีป

roman: tá-wîip

ద్వీపము

roman: dvīpamu


ទ្វីប

etymology_texts: 借自梵語 द्वीप (dvīpa，“大陸”)。與泰語 ทวีป (tá-wîip), 老撾語 ທະວີບ (tha wīp)等同源。

forms: tvib (romanization)


тив

etymology_texts: 源自梵語 द्वीप (dvīpa，“大陸”)。

forms: tiv (romanization)


قضيب

etymology_texts: 源自詞根ق ض ب (q ḍ b).

forms:
قَضِيب (canonical)
qaḍīb (romanization)
قُضْبَان (plural)

ipa: /ˈqɑdˤiːb/

ذَكَر

roman: ḏakar

sense: 陰莖

اِقْتِضَاب

roman: iqtiḍāb

مُقْتَضَب

roman: muqtaḍab


title: 憋闷

redirect: 憋悶

pos: hard-redirect


حامض

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 繼承自原始閃米特語 *ḥāmiṣ́-。與聖經希伯來語 חֹמֶץ (ḥómɛṣ，“醋”)同源。

forms:
حَامِض (canonical)
ḥāmiḍ (romanization)
حَامِضَة (feminine)
حَامِضُونَ (masculine plural)
حَامِضَات (feminine plural)
حَوَامِض (feminine plural)


حامض

text:
مُتَبَّل
يُشْوَى ٱلْبَاذِنْجَانُ وَيُقَشَّرُ وَيُدَقُّ، ثُمَّ يُصَفُّ ٱلْجَوْزُ بَعْدَ غَسْلِهِ وَيُوضَعُ فَوْقَ ٱلْبَاذِنْجَانِ مَعَ ٱلطَّحِينَةِ وَٱلْحَامِضِ وَٱلْمِلْحِ وَٱلثُّومِ.

translation:
茄泥沾醬（Mutabbal）
將茄子煎炸、切絲、搗碎，然後在洗淨後排核桃，並在茄子上放上芝麻醬和檸檬以及鹽和大蒜。

roman: aḏ-ḏayl

ref: 1226，محمد بن الحسن بن محمد بن الكريم الكاتب البغدادي [Muḥammad bin al-Ḥasan bin Muḥammad bin al-Karīm al-Baḡdādīy]，「الذَّيْل [aḏ-ḏayl]」，收錄於 كتاب الطبيخ ومعجم المآكل الدمشقية，Hindawi Foundation，2018 出版，→ISBN，97頁：

forms:
حَامِض (canonical)
ḥāmiḍ (romanization)
حَوَامِض (plural)

حِمْض

roman: ḥimḍ

sense: 酸

قَاعِدَة

roman: qalawiyy


حامض

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 حَامِض (ḥāmiḍ)。


حامض

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 حَامِض (ḥāmiḍ)。

text: هاد النكتة حامضة بحال ديما.

translation: 這個笑話一如既往的不好笑。

roman: hād en-nukta ḥāmḍa bḥāl dīma

forms:
ḥāmiḍ (romanization)
حامضة (feminine)
حامضين (masculine plural)
حامضات (feminine plural)
أحمض
حمض


حامض

etymology_texts: 借自阿拉伯語 حَامِض (ḥāmiḍ，“酸”)，來自原始閃米特語 *ḥāmiṣ́-。

forms: hamız (romanization)

اكشی

roman: turş

sense: 酸的


حامض

forms:
hamız (romanization)
حامضی (definite accusative)
حامضات (plural)

اكشی

roman: ekşi

حامض بروم

roman: hamız-ı brom

حامض جبن

roman: hamız-ı cübn

حامض قهوه

roman: hamız-ı kahve

حامض كبریت

roman: hamız-ı kibrit

حامض لیمون

roman: hamız-ı limon

حامضلاتمق

roman: hamızlatmak

حامضلاشمق

roman: hamızlaşmak

حامضلانمق

roman: hamızlanmak

حامضی

roman: hamizî


حامض

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 حَامِض (ḥāmiḍ)。

forms:
ḥāmeḍ (romanization)
حامضة (feminine)
أحمض


حامض

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 حَامِض (ḥāmiḍ)。

forms:
ḥāmeḍ (romanization)
حوامض (plural)


حامض

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 حَامِض (ḥāmiḍ)。

text: حبّة حامض

translation: 一顆檸檬

roman: ḥabbet ḥāmod

forms: ḥāmoḍ (romanization)

لمون

roman: lamūn

sense: 檸檬


अम्ल

etymology_texts: 借自梵語 अम्ल (amla)。

forms: amla (romanization)

तेज़ाब

roman: tezāb

क्षार

roman: kṣār


صحراء

forms:
صَحْرَاء (canonical)
ṣaḥrāʔ (romanization)
صَحْرَاوَان
صَحَارَى (plural)
صَحْرَاوَات (plural)
صَحَارٍ (plural)
صَحَارِي

raw_tags: الصَحْرَاء (aṣ-ṣaḥrāʔ)

بَيْدَاء

roman: baydāʔ

مَفَازَة

roman: mafāza

فَلَاة

roman: falāh

صَحْرَاوِيّ

roman: ṣaḥrāwiyy

ацәҳәыра

roman: acʷḥʷəra

сәхрә

roman: säxrä

صحرا

roman: sahrã

صحرا

roman: sahrâ

саҳро

roman: sahro


صحرا

etymology_texts: 源自阿拉伯語 صَحْرَاء (ṣaḥrāʔ)。

forms:
صحراء (alternative)
sahrâ (romanization)

بیابان

roman: biyâbân

sense: 沙漠

چول

roman: čul


صحرا

etymology_texts: 源自波斯語 صحرا (sahrâ) ← 阿拉伯語 صَحْرَاء (ṣaḥrāʔ)。

forms:
sahrā (romanization)
सहरा


सहरा

forms:
sahrā (romanization)
صحرا (Urdu)


ทะเลทราย

etymology_texts: ทะเล (tá-lee，“海”) + ทราย (saai，“沙”)；字面意思“沙海”。

forms: tá-lee-saai (romanization)

other: ทะเลทราย

roman: d a e l d r ā y

other: ทะ-เล-ซาย

roman: d a – e l – z ā y

roman: tá-lee-saai

roman: tha-le-sai


ทราย

etymology_texts:
源自原始西南台語 *zaːjᴬ (“沙”) ← 原始台語 *zwɯəjᴬ (“沙”) ← 上古漢語 沙 (上古 *sraːl, *sraːls)。與老撾語 ຊາຍ (sāi), 撣語 သၢႆး (sáay), 阿洪姆語 𑜏𑜩 (say)/𑜏𑜩𑜤 (sayu), 壯語 saiz同源。
18世紀以前的文獻中本詞寫作ซาย (saai)（首字母為ซ (sɔɔ)），但在18-19世紀變為現在的寫法（首字母為ทร），可能是由於誤解本詞源自高棉語。 s- 的頭音是源自 *dr-。

forms: ซาย (alternative)

other: ทราย

roman: d r ā y

other: ซาย

roman: z ā y

roman: saai

roman: sai

ipa: /saːj˧/

homophone: ไซน์


ຊາຍ

etymology_texts: 源自原始台語 *ʑaːjᴬ (“男性”)。與泰語 ชาย (chaai), 北部泰語 ᨩᩣ᩠ᨿ, 老撾語 ຊາຍ (sāi), 傣仂語 ᦋᦻ (tsaay), 傣納語 ᥓᥣᥭᥰ (tsäay), 阿洪姆語 𑜋𑜩 (chay), 壯語 sai同源。

forms: sāi (romanization)


ຊາຍ

etymology_texts: 源自原始台語 *ʑaːjᴬ (“屋檐”)。與泰語 ชาย (chaai)同源。


ຊາຍ

etymology_texts: 源自原始西南台語 *zaːjᴬ (“沙”) ← 原始台語 *zwɯəjᴬ (“沙”) ← 上古漢語 沙 (上古 *sraːl, *sraːls)。與泰語 ทราย (saai), 撣語 သၢႆး (sáay), 阿洪姆語 𑜏𑜩 (say)/𑜏𑜩𑜤 (sayu), 壯語 saiz同源。

ດິນຊາຍ

roman: din sāi


វាលខ្សាច់

etymology_texts: 複合詞，源自 វាល (viəl，“大片地方，廣闊區域”) + ខ្សាច់ (khsac，“沙”)。

forms: viəl khsac (romanization)


ខ្សាច់

forms: khsach (romanization)

ដីខ្សាច់

roman: dəykhsac

ថ្មខ្សាច់

roman: thmɑɑkhsac


屋檐

zh_pron: wūyán

zh_pron: ㄨ ㄧㄢˊ

zh_pron: wu² yan²

zh_pron: uk¹ jim⁴

zh_pron: uk¹ sim⁴

zh_pron: uk¹ jam⁴

zh_pron: uh⁶ ien⁴

zh_pron: vuk-yàm

zh_pron: vug⁵ yam²

zh_pron: ok-iâm

zh_pron: u⁶ ienn²

zh_pron: wuyán

zh_pron: wū-yán

zh_pron: uyan

zh_pron: уянь

roman: ujanʹ

ipa: /u⁵⁵ jɛn³⁵/

zh_pron: ujan

ipa: /vu²¹ iɛn²¹/

zh_pron: ūk yìhm

zh_pron: ūk sìhm

zh_pron: ūk yàhm

zh_pron: uk⁷ jim⁴

zh_pron: uk⁷ sim⁴

zh_pron: uk⁷ jam⁴

zh_pron: ug¹ yim⁴

zh_pron: ug¹ xim⁴

zh_pron: ug¹ yem⁴

ipa: /ʊk̚⁵ jiːm²¹/

ipa: /ʊk̚⁵ siːm²¹/

ipa: /ʊk̚⁵ jɐm²¹/

ipa: /uʔ⁵ iɛn³⁵/

zh_pron: vug^ˋ iam^ˇ

ipa: /vuk̚² i̯am¹¹/

zh_pron: vug^ˋ (r)iam^ˇ

ipa: /vuk̚² (j)i̯am¹¹/

ipa: /ʋʊk̚¹ iam¹¹/

zh_pron: ok'iaam

ipa: /ɔk̚³²⁻⁴ i̯am²⁴/

ipa: /ɔk̚³²⁻⁵ i̯am¹³/

ipa: /ɔk̚⁵⁻²⁴ i̯am²⁴/

zh_pron: oh^入 yi

ipa: /oʔ³³ ɦi⁴⁴/

ipa: /u²⁴ i̯ẽ¹³/

zh_pron: 'uwk yem

spreth

sense: 屋頂超出外牆的部分

আগচালি

roman: agsali

ܫܡܝܐ

roman: šmayyā


шөл

etymology_texts: 源自原始突厥語 *čöl (“沙漠”)。與韃靼語 чүл (çül), 巴什基爾語 сүл (sül), 吉爾吉斯語 чөл (çöl), 烏茲別克語 choʻl, 維吾爾語 چۆل (chöl), 土耳其語 çöl, 土庫曼語 çöl等同源。

forms: şöl (romanization)


шөл

etymology_texts:
源自原始蒙古語 *silö，可能與原始突厥語 *söl (“汁”)有關。
對比東鄉語 shulie (“肉湯”), 哈薩克語 сөл (söl), 滿-通古斯語系的同源詞如赫哲語 чо̄лон (čōlon，“湯”), 滿語 ᡧᡠᠯᠠ (šula，“汁”)。

forms:
šöl (romanization)
ᠱᠥᠯᠦ

шөл гаргах

roman: šöl gargax

шөл уух

roman: šöl uux


صياد

etymology_texts: 源自صَادَ (ṣāda，“抓，設陷阱，狩獵”)，源自詞根ص ي د (ṣ y d)。

forms:
صَيَّاد (canonical)
ṣayyād (romanization)
صَيَّادُون (plural)
صَيَّادَة (feminine)


शिकारी

etymology_texts: 借自波斯語 شکاری (šikâri)。等同於शिकार (śikār) + -ई (-ī)。

forms: śikārī (romanization)

ipa: /ʃɪ.kɑː.ɾiː/

ipa: [ʃɪ.käː.ɾiː]

सय्याद

roman: āherī

sense: 獵人


शिकारी

text: शिकारी कुत्ता

translation: 獵犬

roman: śikārī kuttā

ipa: /ʃɪ.kɑː.ɾiː/

ipa: [ʃɪ.käː.ɾiː]


ព្រាន

etymology_texts: 源自泰語 พราน (praan)。

forms: préan (romanization)


شکارچی

forms:
šekârči (romanization)
شکارچیان (plural)

ipa: [ʃekʰɒːɾˈtʃʰiː]

صیاد

roman: sayâd


valas

etymology_texts: 源自原始日耳曼語 *hwalaz (“鯨”)。原是復合詞valaskala的一部分。


مدرس

etymology_texts: دَرَّسَ (darrasa，“教”)的主動分詞，源自詞根د ر س (d r s)。

forms:
مُدَرِّس (canonical)
mudarris (romanization)
مُدَرِّسَان
مُدَرِّسُون (plural)
مُدَرِّسَة (feminine)


مدرس

etymology_texts: دَرَّسَ (darrasa)的被動分詞，源自詞根د ر س (d r s)。

forms:
مُدَرَّس (canonical)
mudarras (romanization)
مُدَرَّسَة (feminine)
مُدَرَّسُون (masculine plural)
مُدَرَّسَات (feminine plural)


ໂຮງຮຽນ

forms: hōng hīan (romanization)

ipa: /hoːŋ˦˥ hian˦˥/


โรงเรียน

etymology_texts: โรง (roong，“建築”) + เรียน (riian，“學習”)

forms:
roong-riian (romanization)
แห่ง


பள்ளி

forms: paḷḷi (romanization)

ipa: /pɐɭːɪ/

ipa: [pɐɭːi]


мадраса

etymology_texts: 借自阿拉伯語 مَدْرَسَة (madrasa)。

forms: madrasa (romanization)


بيانو

forms:
بِيَان (alternative)
بِيَانَة (alternative)


фартэпіяна

text: ігра́ць на фартэпія́на

translation: 彈鋼琴

roman: ihrácʹ na fartepijána

forms:
фартэпія́на (canonical)
fartepijána (romanization)


เปียโน

other: เปียโน

roman: e p ī y o n

other: เปีย-โน

roman: e p ī y – o n

roman: bpiia-noo

roman: pia-no


ديك

forms:
دِيك (canonical)
dīk (romanization)
دِيَكَة (plural)
دُيُوك (plural)
أَدْيَاك

ipa: /diːk/

ديچ

roman: dīč


मुर्ग़ा

etymology_texts: 源自波斯語 مرغ (morğ)。

forms:
murġā (romanization)
مرغا (Urdu)

ipa: [mʊɾɡɑː]

ipa: [mʊɾɣɑː]


சேவல்

forms: cēval (romanization)

ipa: /t͡ɕeːʋɐl/

ipa: [seːʋɐl]


కోడిపుంజు

etymology_texts: కోడి (kōḍi，“雞”) + పుంజు (puñju)

forms:
kōḍipuñju (romanization)
కోడిపుంజులు (plural)


ตัวผู้

forms: dtuua-pûu (romanization)

other: ตัวผู้

roman: t ạ w pʰ ū ˆ

other: ตัว-พู่

roman: t ạ w – b ū ˋ

roman: dtuua-pûu

roman: tua-phu


ইন্টারনেট

glosses: 互聯網，因特網，網際網路

forms: inṭarneṭ (romanization)

audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-ইন্টারনেট.wav


อินเทอร์เน็ต

other: อินเทอร์เน็ต

roman: ɒ i n e d ɒ r ʻ e n ˘ t

other: อิน-เทอ-เหฺน็ด

roman: ɒ i n – e d ɒ – e h ̥ n ˘ ɗ

roman: in-təə-nèt

roman: in-thoe-net


شمبانزي

forms:
شِمْبَانْزِي (canonical)
šimbānzī (romanization)

بَعام

roman: baʕām


csimpánz

forms: csimpánzok (plural)

ipa: [ˈt͡ʃimpaːnz]

parts: csim pánz


มะละกอ

forms: má-lá-gɔɔ (romanization)

other: มะละกอ

roman: m a l a k ɒ

other: มะ-ละ-กอ

roman: m a – l a – k ɒ

roman: má-lá-gɔɔ

roman: ma-la-ko


लीची

etymology_texts: 源自漢語 荔枝 (lìzhī)。

forms:
līcī (romanization)
لیچی (Urdu)


licsi

etymology_texts: 源自德語 Litschi ← 官話 荔枝 (lìzhī)。

forms: licsik (plural)

ipa: [ˈlit͡ʃi]

parts: li csi


តៅហ៊ូ

etymology_texts: 借自漢語 豆腐 (dòufu)或越南語 đậu phụ (“豆腐”)。

forms: tauhu (romanization)


title: 同音词

redirect: 同音詞


title: 罗马化

redirect: 羅馬化


ᦷᦏᧈᦝᦴ

etymology_texts: 源自官話 豆腐 (dòufu)。


เต้าหู้

etymology_texts: 借自潮州話 豆腐 (dao7 hu7)。同源詞包括高棉語 តៅហ៊ូ (tawhuu)。

forms: dtâo-hûu (romanization)

other: เต้าหู้

roman: e t ˆ ā h ū ˆ

other: เต้า-ฮู่

roman: e t ˆ ā – ɦ ū ˋ

roman: dtâo-hûu

roman: tao-hu

ᦎᧁᧉᦠᦴᧉ

roman: ṫaw²ḣuu²


شاي

etymology_texts: 借自波斯語 چای (čây)，派生自漢語 茶葉／茶叶 (cháyè)。

forms:
شَاي (canonical)
šāy (romanization)

ipa: /ʃaːj/

ሻይ

roman: šay


شاي

etymology_texts: 借自波斯語 چای (čây)，派生自漢語 茶葉／茶叶 (cháyè)。

forms: šāy (romanization)

ipa: [ʃæːj]


ચા

etymology_texts: 可能源自葡萄牙語 chá ← 漢語北方方言(對比標準漢語 茶 (chá)) ← 漢語族 ← 原始漢藏語 *s-la。

forms: cā (romanization)


चाय

etymology_texts: 借自波斯語 چای (cây) ← 茶 (chá)。

text: चाय की पत्ती

translation: 茶葉

roman: cāy kī pattī

forms:
cāy (romanization)
چای (Urdu)
चा (alternative)
चाए (alternative)


តែ

etymology_texts: 源自漢語方言。對比閩南語 茶 (tê)。

forms: tê (romanization)

ប៉ាន់តែ

roman: pantae

ស្លឹកតែ

roman: sləktae

ទឹកតែ

roman: tɨktae


តែ

pos: adv

pos_title: 副詞

ស្ទើរតែ

roman: stǝǝ tae

sense: 幾乎不

ស្រាប់តែ

roman: srap tae

sense: 突然


តែ

pos: conj

pos_title: 連詞

លុះត្រាតែ

roman: luh traa tae


សឹង្ហ

etymology_texts: 源自梵語 सिंह (siṃha，“獅子”)。

forms: sœ̆ngh (romanization)

តោ

roman: tao

សីហៈ

roman: səyhaʼ


తేనీరు

forms:
tēnīru (romanization)
తేనీళ్ళు (plural)

టీ

roman: ṭī


ବର୍ଷା

pos_title: 名词

etymology_texts: 借自梵語 वर्षा (varṣā)。

forms: barshā (romanization)

ipa: /bɔɾsa/


ភ្លៀង

forms: phliĕng (romanization)

ព្យុះភ្លៀង

roman: pyuhphliəng

រដូវភ្លៀង

roman: rɔɔdəwphliəng


ភ្លើង

forms: phleung (romanization)

ខ្សែភ្លើង

roman: khsaephləəng

ភ្នំភ្លើង

roman: phnum phləəng

រទេះភ្លើង

roman: rɔɔrɔteh phləəng


بطاطس

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 پاتاتس (patates) ← 希臘語 πατάτες (patátes) ← 西班牙語 patata ← 泰諾語 batata。

forms:
بَطَاطَا (alternative)
بَتَاتَا (alternative)
بَطَاطَة (alternative)

بَطَاطِسَة

roman: baṭāṭisa


بطاطس

forms: baṭā́ṭis (romanization)


เครื่องบิน

etymology_texts: เครื่อง (krʉ̂ʉang) + บิน (bin)。

forms:
krʉ̂ʉang-bin (romanization)
ลำ

other: เครื่องบิน

roman: e g r ụ̄ ˋ ɒ ŋ ɓ i n

other: เคฺรื่อง-บิน

roman: e g ̥ r ụ̄ ˋ ɒ ŋ – ɓ i n

roman: krʉ̂ʉang-bin

roman: khrueang-bin


ដំឡូង

forms: dâmlong (romanization)

ដំឡូងជ្វា

roman: dɑmloungcviə

sense: 番薯


картоп

etymology_texts: 借自俄語 карто́фель (kartófelʹ) ← 德語 Kartoffel。

forms: kartop (romanization)


ມັນຝະລັ່ງ

etymology_texts: ມັນ (man，“根菜”) + ຝະລັ່ງ (fa lang，“法國的；外來的”)。

forms:
ມັນຝຣັ່ງ (alternative)
man fa lang (romanization)


title: 万宁

redirect: 萬寧


ଆଳୁ

etymology_texts: 源自梵語 आलु (ālu)。對比印地語 आलू (ālū)，孟加拉語 আলু (alu)。

forms: āḷu (romanization)

ipa: /aɭu/


มันฝรั่ง

etymology_texts: มัน (man，“番薯”) + ฝรั่ง (fà-ràng，“外來的”)。

forms: man-fà-ràng (romanization)

other: มันฝรั่ง

roman: m ạ n f r ạ ˋ ŋ

other: มัน-ฝะ-หฺรั่ง

roman: m ạ n – f a – h ̥ r ạ ˋ ŋ

roman: man-fà-ràng

roman: man-fa-rang


себзаминӣ

etymology_texts: себ (seb，“蘋果”) + замин (zamin，“土”)，可能是法語pomme de terre的轉譯。

forms: sebzaminī (romanization)

картошка

roman: kartoška


pomme de terre

etymology_texts: pomme (“蘋果”) + de (“來自”) + terre (“土”)。字面意思為「土裡的蘋果」。pomme在古法語中表「水果」義。对比英語 earthapple (罕用)、德語 Erdapfel、荷蘭語 aardappel和冰島語 jarðepli。

forms: pommes de terre (plural)

ipa: /pɔm də tɛʁ/

audio: Fr-la pomme de terre.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-la pomme de terre.ogg

audio: Fr-pomme de terre.ogg


aardappel

etymology_texts: aarde (“土，地”) + appel (“蘋果”)。對比英語罕見詞 earthapple; 法語 pomme de terre, 盧森堡語 Gromper (「土梨」), 德語方言 Erdapfel (「土蘋果」) , Grundbirne (「土梨」)。

forms:
aardappelen (plural)
aardappels (plural)
aardappeltje (diminutive)

notes: 雖然appel的常用複數是 appels而非 appelen, aardappel 的常用複數則是aardappelen。

අර්තාපල්

roman: artāpal

parts: aard ap pel


Grundbirne

forms:
Grundbirne (genitive)
Grundbirnen (plural)

ipa: /ˈɡʁʊntˌbɪʁ.nə/

компир

roman: kompir


ປູ

etymology_texts: 源自原始台語 *pɯwᴬ (“螃蟹”)。與泰語 ปู (bpuu), 傣黯語 ꪜꪴ, 傣仂語 ᦔᦴ (ṗuu), 撣語 ပူ (pǔu), 阿洪姆語 𑜆𑜥 (pū), 壯語 baeu, 布依語 baul同源。

forms: pū (romanization)


ᦔᦴ

etymology_texts: 源自原始台語 *pɯwᴬ (“螃蟹”)。與泰語 ปู (bpuu), 老撾語 ປູ (pū), 傣黯語 ꪜꪴ, 撣語 ပူ (pǔu), 阿洪姆語 𑜆𑜥 (pū), 壯語 baeu, 布依語 baul同源。

text: ᦓᧄᧉᦔᦴ

translation: 蟹膏

forms:
ṗuu (romanization)
ᦷᦎ


పీత

forms:
pīta (romanization)
పీతలు (plural)

rhymes: -త

ఎండ్రకాయ

roman: eṇḍrakāya


梳化

zh_pron: so¹ faa³⁻²

zh_pron: sō fá

zh_pron: so¹ fa³⁻²

ipa: /sɔː⁵⁵ faː³³⁻³⁵/


អាសន្ទិ

etymology_texts: 源自巴利語 āsandi。

forms: ʼasntĭ (romanization)


ᦌᦱᧈᦝᦱᧉ

etymology_texts: 源自官話 沙發／沙发 (shāfā) ← 英語 sofa ← 阿拉伯語 صُفَّة (ṣuffa)。


doerian

etymology_texts: 源自馬來語 durian ← 原始馬來語 *duri-an ← 原始馬來-波利尼西亞語 *duʀi-an。16世紀晚期開始有使用。

forms:
durioen (alternative)
doerians (plural)
doeriannetje (diminutive)

parts: doe ri an


ทุเรียน

etymology_texts: 源自馬來語 durian ← 原始馬來語 *duri-an ← 原始馬來-波利尼西亞語 *duʀi-an。

forms: tú-riian (romanization)

other: ทุเรียน

roman: d u e r ī y n

other: ทุ-เรียน

roman: d u – e r ī y n

roman: tú-riian

roman: thu-rian


ທຸລຽນ

etymology_texts: 源自馬來語 durian ← 原始馬來語 *duri-an ← （西）原始馬來-波利尼西亞語 *duʀi-an。

forms: thu līan (romanization)

ipa: /tʰuʔ˧˧ lian˦˥/


پیشه

forms: biše (romanization)

ipa: /beːˈʃæ/

ipa: /biːˈʃe/

جنگل

roman: jangal

بیشهزار

roman: biše-zār


ҷангал

forms: jangal (romanization)

ipa: /dʒænɡæl/

беша

roman: beša


धन

etymology_texts: 源自梵語 धन्य (dhanya)。

text: उसने सारा धन पुत्रों में बाँट दिया।

translation: 他把他所有的財產分給了他的兒子。

roman: usne sārā dhan putrõ mẽ bā̃ṭ diyā.

forms:
dhan (romanization)
دھن (Urdu)

दौलत

roman: daulat


డబ్బు

forms:
ḍabbu (romanization)
డబ్బులు (plural)

rhymes: -బ్బు


ақша

etymology_texts:
源自古突厥語 *aqča (“錢；硬幣”)。與
韃靼語 акча (aqça),
巴什基爾語 аҡса (aqsa),
吉爾吉斯語 акча (akça),
南阿爾泰語 акча (akča),
庫梅克語 акъча (aqça),
卡拉恰伊-巴爾卡爾語 ахча (axça),
克里米亞韃靼語 akça,
哈卡斯語 ахча (axça),
紹爾語 ақча,
圖瓦語 акша (akša，“錢”),
楚瓦什語 укҫа (ukśa，“硬幣”)等同源。

forms: aqşa (romanization)

пұл

roman: pūl


ឆត្រ

etymology_texts: 源自梵語 छत्त्र (chattra)。

forms:
ឆ័ត្រ (alternative)
chhâtrâ (romanization)


情治

etymology_texts: 中華民國政府遷台後，將情報和治安機關納入國家情報系統，以戒嚴時期警備總司令部為代表；2005年制定《國家情報工作法》亦將行政院、國防部、內政部、法務部相關機關，連同治安有關主管國家情報事項範圍內，視同情報機關。

zh_pron: qíngzhì

zh_pron: ㄑㄧㄥˊ ㄓˋ

zh_pron: chêng-tī

zh_pron: cíngjhìh

zh_pron: chíng-jr̀

zh_pron: chyngjyh

zh_pron: цинчжи

roman: cinčži

ipa: /t͡ɕʰiŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 情志

homophone: 情致

homophone: 情治

homophone: 情質

homophone: 情质

zh_pron: tsîng-tī

zh_pron: zengdi

ipa: /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ ti³³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ²³⁻³³ ti³³/


छाता

etymology_texts: 源自梵語 छत्त्र (chattra，“雨傘”)。同चादर (cādar)。

forms:
chātā (romanization)
چھاتا (Urdu)


لون

etymology_texts: 來自原始閃米特語 *lawn，來自原始亞非語 *lwn-；與埃及語 jwn同源。

text: قَالُوا ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا ۚ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّاظِرِينَ

translation: 他們說：「請你替我們請求你的主為我們說明那頭牛的毛色。」他說：「我的主說：那頭牛毛色純黃，見者喜悅。」

roman: qālū dʕu lanā rabbaka yubayyin lanā mā lawnuhā qāla ʔinnahu yaqūlu ʔinnahā baqaratun ṣafrāʔu fāqiʕun lawnuhā tasurru n-nāẓirīna

ref: 公元 609年–632年，《古蘭經》，「2:69」：

forms:
لَوْن (canonical)
lawn (romanization)
أَلْوَان (plural)

ipa: /lawn/

لون

roman: lūn

لون

roman: lōn


لون

pos: verb

pos_title: 動詞

forms:
لَوَّنَ (canonical)
lawwana (romanization)
يُلَوِّنُ (non-past)
تَلْوِين (noun-from-verb)


لون

etymology_texts: 來自阿拉伯語 لَوْن (lawn)。

forms: lūn (romanization)


لون

etymology_texts:
詞根
 ل و ن
 0個詞條
來自阿拉伯語 لَوْن (lawn)。

forms:
lōn (romanization)
لونين
الوان (plural)

ipa: /loːn/

شلون

roman: šlōn

sense: 如何

شنو

roman: šinu

sense: 什麼


لون

etymology_texts:
詞根
 ل و ن
 0個詞條
來自阿拉伯語 لَوَّنَ (lawwana)。

ipa: /ləwːən/


لون

etymology_texts: 來自阿拉伯語 لَوْن (lawn)。

ipa: [lo̞ːn]


لون

etymology_texts: 來自阿拉伯語 لَوْن (lawn)。

forms:
lūn (romanization)
ألوان (plural)
لوان (plural)

ipa: /luːn/


لون

etymology_texts: 來自阿拉伯語 لَوَّنَ (lawwana)。

forms:
lawwan (romanization)
يلون (non-past)


لون

etymology_texts: 來自阿拉伯語 لَوْن (lawn)。

forms:
lōn (romanization)
ألوان (plural)

ipa: [loːn]


لون

glosses: 如果 (假設條件；後接代詞後綴)

forms:
لونّـ (canonical)
lawenn- (romanization)

لو

roman: law

sense: 如果 (假設條件；後接代詞後綴)


kleur

etymology_texts: 源自荷蘭語 kleur ← 晚期中古荷蘭語 coleur ← 法語 couleur ← 拉丁語 color。

forms: kleure (plural)

ipa: /klɪør/


kleur

etymology_texts: 源自晚期中古荷蘭語 coleur ← 中古法語 couleur ← 拉丁語 color。

forms:
kleuren (plural)
kleurtje (diminutive)

ipa: /kløːr/

ipa: [klʏːr]


kleur

glosses: kleuren的第一人稱單數現在時直陳式。


kleur

forms:
kleuren (plural)
kleurke (diminutive)


үнгэ

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *öŋge。與蒙古語 өнгө (öngö), 卡爾梅克衛拉特語 өңг (öñg)等同源。

forms: ünge (romanization)


ಬಣ್ಣ

etymology_texts: 借自巴利語 vaṇṇa, baṇṇa ← 梵語 वर्ण (varṇa)。

forms: baṇṇa (romanization)


түс

etymology_texts: 源自早期的 *tüš ← 原始突厥語 *dǖĺ (“夢”)，參見土耳其語 düş (“夢”)。

forms: tüs (romanization)


түс

etymology_texts: 類似吉爾吉斯語 түс (tüs，“顏色”)。

түссіз

roman: tüssız

түссіздендіру

roman: tüssızdendıru

түссіздену

roman: tüssızdenu

түссіздеу

roman: tüssızdeu

түссіздік

roman: tüssızdık

түстелу

roman: tüstelu

түстенгіш

roman: tüsteñış

түстендіргізу

roman: tüstendırgızu

түстендіру

roman: tüstendıru


түс

etymology_texts: 類似於巴什基爾語 төҫ (töθ，“顏色”), 韃靼語 төс (tös，“顏色”), 克里米亞韃靼語 tüs (“顏料；顏色”)。


ສີ

etymology_texts: 與泰語 สี (sǐi), 傣仂語 ᦉᦲ (ṡii), 撣語 သီ (sǐi)同源。

forms:
sī (romanization)
ການສີ (abstract-noun)


ສີ

forms: sī (romanization)


ليمون

etymology_texts: 源自波斯語 لیمو (lēmō, līmū)（對比塔吉克語 лемӯ (lemü), лимӯ (limü)），借詞，可能源自印度-雅利安語支（對比梵語 निम्बू (nimbū，“酸橙”)）。

glosses: （:Template:不可數，集合名詞） 檸檬

forms:
لَيْمُون (canonical)
laymūn (romanization)

لَيْمُونِيّ

roman: laymūniyy

لَيْمُونَة

roman: laymūna


suurlemoen

forms: suurlemoene (plural)

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-suurlemoen.wav


lemoen

etymology_texts: 繼承自荷蘭語 limoen (“萊姆，酸橙”)，繼承自中古荷蘭語 limoen，源自中古法語 limon，源自意大利語 limone，源自阿拉伯語 لَيْمُون (laymūn) 或鄂圖曼土耳其語 لیمون，源自波斯語 لیمو。

forms: lemoene (plural)

ipa: /ləˈmun/

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-lemoen.wav


lemoen

glosses: lamoen的另一種寫法

forms: lemoenen (plural)

rhymes: -un

parts: le moen


limoen

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 limoen ← 中古法語 limon。

forms:
limoenen (plural)
limoentje (diminutive)

ipa: /liˈmun/

lemmetje

sense: 酸橙

limoengroen

sense: :Template:不可數 酸橙綠

parts: li moen


नींबू

etymology_texts: 源自梵語 निम्बू (nimbū)。

glosses: 檸檬；酸橙 (果實、樹)

forms:
nīmbū (romanization)
نیمبو (Urdu)
नीबू (alternative)
नीमबु (alternative)

نيمبو

roman: nimbu


title: 红红火火恍恍惚惚

redirect: 紅紅火火恍恍惚惚


ลูก

etymology_texts: 源自原始台語 *lɯ:kᴰ (“孩子”)。與北部泰語 ᩃᩪᨠ, 老撾語 ລູກ (lūk), 傣仂語 ᦟᦴᧅ (luuk), 傣黯語 ꪩꪴꪀ, 撣語 လုၵ်ႈ (lūk), 傣納語 ᥘᥧᥐ (luk), 壯語 lwg, 原始黎語 *hlɯ:k同源。也對比西拉雅語 alak。

other: ลูก

roman: l ū k

roman: lûuk

roman: luk

ipa: /luːk̚˥˩/


ລູກ

etymology_texts: 源自原始台語 *lɯ:kᴰ (“孩子”)。與北部泰語 ᩃᩪᨠ, 泰語 ลูก (lûuk), 傣仂語 ᦟᦴᧅ (luuk), 傣黯語 ꪩꪴꪀ, 撣語 လုၵ်ႈ (lūk), 傣納語 ᥘᥧᥐ (luk), 壯語 lwg同源。

forms: lūk (romanization)

ລູກບາດ

roman: lūk bāt


มะนาว

etymology_texts: หมากนาว (màak-naao)的省音。

forms: má-naao (romanization)

other: มะนาว

roman: m a n ā w

other: มะ-นาว

roman: m a – n ā w

roman: má-naao

roman: ma-nao


أخطبوط

etymology_texts: 源自古希臘語 ὀκτώπους (oktṓpous)，可能源自拉丁語 octopus。

forms:
أُخْطُبُوط (canonical)
ʔuḵṭubūṭ (romanization)
أُخْطُبُوطَات (plural)


หมึก

etymology_texts: 對比高棉語 មឹក (mɨk), 老撾語 ຫມຶກ (mưk), 越南語 mực；源自墨 (上古 *mlɯːɡ) ← 原始漢藏語 *s-maŋ ~ s-mak。

other: หมึก

roman: h m ụ k

other: หฺมึก

roman: h ̥ m ụ k

roman: mʉ̀k

roman: muek

ipa: /mɯk̚˨˩/

notes: 儘管魷魚並非魚類，但仍被稱為ปลาหมึก（ปลา (bplaa)：魚）。


ປາ

etymology_texts: 對比泰語 ปา (bpaa)。

forms:
pā (romanization)
ການປາ (abstract-noun)
ປຼາ (alternative)
ປລາ (alternative)


ປາ

etymology_texts: 源自原始台語 *plaːᴬ (“魚”)。與泰語 ปลา (bplaa), 北部泰語 ᨸᩖᩣ, 伊桑語 ปา, 傣仂語 ᦔᦱ (ṗaa), 傣黯語 ꪜꪱ, 撣語 ပႃ (pǎa), 阿洪姆語 𑜆𑜠 (pa)/𑜆𑜡 (pā), 壯語 bya, 布依語 byal, 石語 ปร๋า同源。

forms: pā (romanization)


ᦔᦱ

etymology_texts: 源自原始台語 *plaːᴬ (“魚”)。與泰語 ปลา (bplaa)、北部泰語 ᨸᩖᩣ、伊桑語 ปา、老撾語 ປາ (pā)、傣黯語 ꪜꪱ、撣語 ပႃ (pǎa)、阿洪姆語 𑜆𑜠 (pa)/𑜆𑜡 (pā)、壯語 bya、布依語 byal、石語 ปร๋า同源。對照原始黎語 *hlaː (“魚”)（不同方言中亦作 ɗaː¹ ~ ɬaː¹）、拉珈語 phla⁵¹、原始貝語 *ɓaːᴬ¹（現代作 ɓa¹）。

forms:
ṗaa (romanization)
ᨸᩣ
ᦷᦎ

ᦔᦱᦢᦲᧃ

roman: ṗaaḃiin


ပႃ

etymology_texts: 源自原始台語 *plaːᴬ (“魚”)。與泰語 ปลา (bplaa), 北部泰語 ᨸᩖᩣ, 伊桑語 ปา, 老撾語 ປາ (pā), 傣仂語 ᦔᦱ (ṗaa), 傣黯語 ꪜꪱ, 阿洪姆語 𑜆𑜠 (pa)/𑜆𑜡 (pā), 壯語 bya, 布依語 byal, 石語 ปร๋า同源。

forms: pǎa (romanization)


هشت‌پا

forms:
هشتپا (canonical)
hašt-pâ (romanization)
هشتپاها (plural)

اختاپوس

roman: oxtâpus


اختاپوس

forms:
oxtâpus (romanization)
اختاپوسها (plural)

هشتپا

roman: hašt-pâ


найман

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 繼承自原始蒙古語 *nayiman，比較蒙古語 найм (najm)、卡爾梅克衛拉特語 нәәмн (näämn)。

forms: najman (romanization)


найман

etymology_texts: 繼承自原始蒙古語 *nayiman，比較布里亞特語 найман (najman)、卡爾梅克衛拉特語 нәәмн (näämn)。

найм

roman: najm


хоёр

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *koyar ← 東鄉語 ghua。

forms: xojor (romanization)

ipa: /xɔjər/

ipa: [χɔ̙ir]


дөрөв

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *dörben，對比東鄉語 jieron。

forms: döröv (romanization)

ipa: /torəw/

дөч

roman: döč

sense: 四十


خلية

etymology_texts: 源自詞根خ ل و (ḵ l w)。

forms:
خَلِيَّة (canonical)
ḵaliyya (romanization)
خَلَايَا (plural)

قَفِير

roman: manḥal

sense: 蜂巢


ĉelo

etymology_texts: 源自意大利語 cella。

glosses: （監獄的）牢房；（修道院的）小房間

forms:
ĉelon (accusative singular)
ĉeloj (plural)
ĉelojn (accusative plural)

ipa: /ˈt͡ʃelo/

roman: ĉe‧lo


កោសិកា

etymology_texts: 源自梵語 कोशिका (kośikā，“巢室”).

forms: kaôsĕka (romanization)


เซลล์

forms: seel (romanization)

other: เซลล์

roman: e z l l ʻ

other: เซล

roman: e z l

roman: seel

roman: sel

ipa: /seːl˧/

homophone: เซล

homophone: เซลส์


تمساح

etymology_texts: 源自科普特語 ⲙⲥⲁϩ (msah) ← 埃及語 G17-O34:V28-I3 mzḥ (“鱷魚”)。可能是ⲙⲥⲁϩ (msah) + 單數陰性定冠詞ⲧⲉ- (te-)，儘管ⲙⲥⲁϩ (msah)是陽性詞。

forms:
تِمْسَاح (canonical)
timsāḥ (romanization)
تَمَاسِيح (plural)

ipa: /tɪmsæːħ/


تمساح

etymology_texts: 源自阿拉伯語 تمساح (timsāḥ) ← 科普特語 ⲙⲥⲁϩ (msah) ← 埃及語 G17-O34:V28-I3 mzḥ (“鱷魚”)。

forms:
temsâh (romanization)
تمساحها (plural)

ipa: [tʰemˈsɒːh]

کروکودیل

roman: krokodil

sense: 鱷魚


मगर

etymology_texts: 借自波斯語 مگر (magar)。

text: मैं उसका दोस्त हूँ, मगर वह मेरा दोस्त नहीं है।

translation: 我是他的朋友， 但他不是我的朋友。

roman: ma͠i uskā dost hū̃, magar vah merā dost nahī̃ hai.

forms:
magar (romanization)
مگر (Urdu)

लेकिन

roman: parantu

sense: 但，然而

अगर

roman: agar

sense: 如果


मगर

etymology_texts: 源自首羅犀那語 𑀫𑀕𑀭 (magara) ← 梵語 मकर (makara)。

घड़ियाल

roman: ghaṛiyāl

मगरमच्छ

roman: magarmacch


अगर

etymology_texts: 借自波斯語 اگر (agar) ← 中古波斯語 𐭧𐭲 (ḥt)。

text: अगर मैंने यह किया होता तो ...

translation: 要是我做了，那麼……

roman: agar ma͠ine yah kiyā hotā to ...

forms:
agar (romanization)
اگر (Urdu)

यदि

roman: yadi


अंगूर

etymology_texts: 借自波斯語 انگور (angur)。

forms:
aṅgūr (romanization)
انگور (Urdu)

rhymes: -uːɾ

दाख

roman: dākh

sense: 葡萄


घड़ियाल

etymology_texts: 源自梵語 घण्टिक (ghaṇṭika)。

forms:
ghaṛiyāl (romanization)
گھڑیال (Urdu)

ipa: /ɡʱə.ɽɪ.jɑːl/

मगर

sense: 鱷魚；短吻鱷


ಮೊಸಳೆ

etymology_texts: 源自原始達羅毗荼語 *mocaḷ- (“鱷魚”)。與泰米爾語 முதலை (mutalai), 泰盧固語 మొసలి (mosali)同源。

forms: mosaḷe (romanization)


จระเข้

forms: jɔɔ-rá-kêe (romanization)

other: จระเข้

roman: t͡ɕ r a e kʰ ˆ

other: จอ-ระ-เค่

roman: t͡ɕ ɒ – r a – e g ˋ

roman: jɔɔ-rá-kêe

roman: cho-ra-khe

ipa: /t͡ɕɔː˧.ra˦˥.kʰeː˥˩/


ᮘᮥᮠᮚ

etymology_texts: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *buqaya ← 原始南島語 *buqaya。

forms: buhaya (romanization)


ንስር

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *našr-。

forms: nəsərə (romanization)


ንስር

etymology_texts: 繼承自原始西閃米特語 *našr-。

forms:
nəsr (romanization)
አንስርት (plural)


𒈾𒀾𒊒

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *našr-。

forms: našru (romanization)


ᠡ

pos: character

pos_title: 字母

glosses: 蒙古文字，轉寫為“е”。


ᠡ

glosses: 蒙古語字母表第2個字母，以蒙古文字書寫。

forms: e (romanization)


ᠩ

glosses: 蒙古文字，轉寫為“ng”


ᠭ

glosses: 蒙古文字，轉寫為“γ”或“g”


ᠺ

glosses: 蒙古文字，轉寫為“g”或“k”


ᠻ

glosses: 蒙古文字，轉寫為“k”或“kh”


ᡀ

glosses: 蒙古文字，轉寫為“lh”


ᡁ

glosses: 蒙古文字，轉寫為“zh”


ᡂ

glosses: 蒙古文字，轉寫為“ch”


pos: punct

pos_title: 標點符號

glosses: 蒙古文字：標記一本書、一個章節、一個段落、或第一行的開始


glosses: 標記一本書、一個章節、一個段落、或第一行的開始


glosses: 蒙古文字：刪節號，省略號


glosses: 蒙古文字：標識一個段落或者一個章節的結束


glosses: 逗號，用於切割句子的不同段落


glosses: 句號。用於指示句子的結尾。


ᡝ

text:
ᠠᠮᠪᠠ
ᡨᡝᠨ
ᡝᡴᡳᠰᠠᡴᠠ
ᠣᡶᡳ
ᠪᠠᠨᠵᡳᠨᠠᡥᠠᠩᡤᡝ
ᠪᡝ᠈
ᡝ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

translation: 太極靜而生者，稱爲陰。

roman: amba ten ekisaka ofi banjinahangge be, e sembi.


ᡞ

glosses: 滿文及錫伯文：轉寫為“i”


ᡟ

glosses: 滿文字母：轉寫為“y”或“i'”


ᡟ

glosses: 滿文字母：轉寫為“y”或“i'”，用於轉寫漢語詞彙

forms: y (romanization)


ᡢ

glosses: 滿文及錫伯文：轉寫為“ng”


ᡣ

glosses: 滿文及錫伯文：轉寫為“k”


ᡪ

glosses: 滿文及錫伯文：轉寫為“j”


ᡬ

glosses: 滿文：轉寫為“g’”，用於轉寫外語（包括漢語）


ᡭ

glosses: 滿文：轉寫為“h”，用於轉寫外語


ᡮ

glosses: 滿文：轉寫為“c”，用於轉寫外語（包括漢語）


ᡯ

glosses: 滿文：轉寫為“dz”，用於轉寫外語


ᡰ

glosses: 滿文：轉寫為“ž”或“r'”，用於轉寫外語（包括漢語）


ᡱ

glosses: 滿文：轉寫為“ch”，用於轉寫外語


ᡲ

glosses: 滿文：轉寫為“jy”或“zh”，用於轉寫外語（包括漢語）


ᡳ

glosses: 滿文字母，羅馬化為 i。


ᡳ

glosses: 滿文字母，羅馬化為 i。

forms: ᡳ (romanization)


ᡳ

pos: particle

pos_title: 助詞

glosses: 的、之。用以構成屬格和工具格的助詞。作為格助詞時應不帶字頭而僅有字腔。

text:
ᠪᡳ
ᡤᡝᠮᡠᠨ
ᡥᡝᠴᡝᠨ ᡳ
ᠪᠠᡵᡠ
ᡤᡝᠨᡝᠮᠪᡳ᠉

translation: 我要往京城去。

roman: bi gemun hecen-i baru genembi.

text:
ᠰᡳ
ᠴᠣᠣᡥᡳᠶᠠᠨ ᡳ
ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
ᡴᠠᡳ
ᡤᡝᠯᡳ
ᠠᡳ
ᡧᠣᠯᠣ
ᡩᡝ
ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡳ
ᡤᡳᠰᡠᠨ
ᠪᡝ
ᠮᡠᠵᠠᡴᡡ
ᠰᠠᡳᠨ ᡳ
ᡨᠠᠴᡳᡥᠠ᠉

translation: 你是朝鮮人，又有什麼空閒把漢語學的相當好呢？

roman: si coohiyan-i niyalma kai geli ai šolo de nikan-i gisun be mujakū sain-i taciha.

text:
ᠪᡳ
ᡩᠠᠴᡳ
ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡳ
ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
ᡩᡝ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᡨᠠᠴᡳᡥᠠ
ᠪᡝ
ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡳ
ᡤᡳᠰᡠᠨ
ᠪᡝ
ᠮᠠᠵᡳᡤᡝ
ᠪᠠᡥᠠᠨᠠᠮᠪᡳ᠉

translation: 我原來跟漢人讀書，因此會一點漢語。

roman: bi daci nikan-i niyalma de bithe taciha be dahame nikan-i gisun be majige bahanambi.

forms: i (romanization)


鹹濕佬

forms:
鹹溼佬 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
咸濕佬 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
咸溼佬 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
咸湿佬 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiánshīlǎo

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕ ㄌㄠˇ

zh_pron: haam⁴ sap¹ lou²

zh_pron: siánshihlǎo

zh_pron: syán-shr̄-lǎu

zh_pron: shyanshylao

zh_pron: сяньшилао

roman: sjanʹšilao

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: xiánshīlǎor

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄕ ㄌㄠˇㄦ

zh_pron: siánshihlǎor

zh_pron: syán-shr̄-lǎur

zh_pron: shyanshylaol

zh_pron: сяньшилаор

roman: sjanʹšilaor

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵ laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hàahm sāp lóu

zh_pron: haam⁴ sap⁷ lou²

zh_pron: ham⁴ seb¹ lou²

ipa: /haːm²¹ sɐp̚⁵ lou̯³⁵/


عقاب

etymology_texts: 源自詞根ع ق ب (ʕ q b)。

forms:
عِقَاب (canonical)
ʕiqāb (romanization)


عقاب

glosses: عَاقَبَ (ʕāqaba，“懲罰”) 的動詞性名詞 (第III類)

forms:
عُقَاب (canonical)
ʕuqāb (romanization)
أَعْقُب (plural)
عِقْبَان (plural)

ثَوَاب

roman: ṯawāb


عقاب

etymology_texts: 源自阿拉伯語 عُقَاب (ʕuqāb)。

forms:
'oqâb (romanization)
عقابان (plural)
عقابها

ipa: [oˈɣɒːb]


عقاب

etymology_texts: 源自阿拉伯語 عِقَاب (ʕiqāb).

forms: 'eqâb (romanization)


عقاب

etymology_texts: 源自阿拉伯語 عُقَاب (ʕuqāb)。

forms:
عُقَاب (canonical)
'uqāb (romanization)
उक़ाब

چیل

roman: cīl


عقاب

etymology_texts: 源自阿拉伯語 عِقَاب (ʕiqāb)。

forms:
عِقَاب (canonical)
'iqāb (romanization)
इक़ाब


ગરુડ

etymology_texts: 借自梵語 गरुड (garuḍa)，並伴隨著語義變化（名詞詞義1）。

forms: garuḍ (romanization)

ઈગલ

roman: īgal

sense: 鷹


ગરુડ

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 借自梵語 गरुड (garuḍa)，並伴隨著語義變化（名詞詞義1）。

glosses: 傳說中的迦樓羅（又譯揭路荼）鳥，毘濕奴的坐騎


ꡖ

glosses: 八思巴文：a，代替聲母 /ʔ/。轉寫為⟨ꞏ⟩。


चील

etymology_texts: 源自首羅犀那語 [具體何詞?] ← 梵語 चिल्लि (cilli)。

forms:
cīl (romanization)
چیل (Urdu)

उक़ाब

roman: mahāśyen


уқоб

forms:
uqob (romanization)
уқобон (uqobon)或уқобҳо (uqobho) (plural)

ipa: /uˈqɔːb/


𒂍𒃲

etymology_texts: 借自蘇美爾語 𒂍𒃲 (É.GAL)。

forms: ekallu [É.GAL] (romanization)

𐎅𐎋𐎍

roman: hkl


𒂍𒃲

etymology_texts: 𒂍 (É，“房，廟”) + 𒃲 (GAL，“大”)

forms: É.GAL (romanization)


ארמון

forms:
אַרְמוֹן (canonical)
ʾarmón (romanization)
אַרְמוֹנוֹת (plural)

ipa: /(ʔ)arˈmon/

homophone: עַרְמוֹן

roman: ʿarmón


perske

etymology_texts: 繼承自荷蘭語 perzik，繼承自中古荷蘭語 perseke，最终源自晚期拉丁語 persicum、persica。

forms: perskes (plural)

ipa: /ˈpɛrskə/

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-perske.wav


आड़ू

etymology_texts: 源自阿輸迦普拉克里特語 *𑀆𑀟𑀼- (*āḍu-)，可能源自伊朗語支。與旁遮普語 ਆੜੂ (āṛū), 信德語 آڙو (āṛo)同源。

forms:
āṛū (romanization)
آڑو (Urdu)


آڑو

etymology_texts: 源自原始印度-雅利安語 *āḍu-，可能源自伊朗語支。與旁遮普語 ਆੜੂ (āṛū), 信德語 آڙو (āṛo)同源。

forms:
آڑُو (canonical)
āṛū (romanization)
आड़ू


ਆੜੂ

etymology_texts: 源自原始印度-雅利安語 *āḍu-，可能源自伊朗語支。與印地語 आड़ू (āṛū), 烏爾都語 آڑو (āṛo), 信德語 آڙو (āṛo)同源。

forms:
āṛū (romanization)
آڑو


шабдалы

forms: şabdaly (romanization)

ipa: [ɕɐbdɑˈlə]

ipa: [t͡ʃɐbdɑˈlə]


אפרסק

etymology_texts: 源自古希臘語 περσικόν (persikón，“桃”)，μῆλον Περσικόν (mêlon Persikón，“波斯蘋果”)的省稱。

text: אני אוהב לאכול אפרסקים.

translation: 我喜歡吃桃子。

forms:
אֲפַרְסֵק (canonical)
afarsék (romanization)
אפרסקים (plural)


perzik

forms:
perziken (plural)
perzikje (diminutive)

parts: per zik


zeehond

etymology_texts:
源自中古荷蘭語 seehont。相當於：zee (“海”) + hond (“狗，獵犬”)。
中古荷蘭語seehont可能是seelhont (字面意思是“seal-hound, seal-dog”)的變體，源自seel (“海豹”) ← 原始日耳曼語 *selhaz。對比低地德語Saalhund (“海豹”)。

forms:
zeehonden (plural)
zeehondje (diminutive)

ipa: /ˈzeːɦɔnt/

rob

sense: 海豹

parts: zee hond


แมวน้ำ

etymology_texts: แมว (mɛɛo，“貓”) + น้ำ (náam，“水”)；字面意思為“水貓”。

forms:
mɛɛo-náam (romanization)
ตัว

other: แมวน้ำ

roman: æ m w n ˆ å

other: แมว-น้าม

roman: æ m w – n ˆ ā m

roman: mɛɛo-náam

roman: maeo-nam


ochlophobia

etymology_texts: 来自古希腊语ὄχλος（ókhlos，人群） + -phobia.


gister

etymology_texts: 源自荷蘭語 gister。


gister

etymology_texts: 源自荷蘭語 gister。


ژی

forms:
ži (romanization)
ژیها (plural)

ipa: [ʒeː]

ipa: [ʒiː]


eilinen

text: 昨晚

ref: eilinen ilta


eilinen

text: 昨天起開始

ref: eilisestä lähtien


אתמול

forms:
אֶתְמוֹל (canonical)
'etmól (romanization)


เมื่อวานนี้

forms: mʉ̂ʉa-waan-níi (romanization)

other: เมื่อวานนี้

roman: e m ụ̄ ˋ ɒ w ā n n ī ˆ

other: เมื่อ-วาน-นี้

roman: e m ụ̄ ˋ ɒ – w ā n – n ī ˆ

roman: mʉ̂ʉa-waan-níi

roman: muea-wan-ni


title: 孝义

redirect: 孝義


เมื่อ

etymology_texts: 與老撾語 ເມື່ອ (mư̄a), 傣仂語 ᦵᦙᦲᧈ (moe¹), 撣語 မိူဝ်ႈ (mōe)同源。

other: เมื่อ

roman: e m ụ̄ ˋ ɒ

roman: mʉ̂ʉa

roman: muea

ipa: /mɯa̯˥˩/


నిన్న

forms:
ninna (romanization)
నిన్నలు (plural)

rhymes: -న్న


நேற்று

forms: nēṟṟu (romanization)

ipa: /n̪eːrːʊ/

ipa: [n̪eːtrɯ]


дирӯз

etymology_texts: 繼承自古典波斯語 دِیروز (dīrōz)。字面分析等同於ди- (di-) + рӯз (rüz)。

forms: dirüz (romanization)

ipa: /dirɵz/


дирӯз

имрӯз

roman: imrüz

рӯз

roman: rüz


vuilnisbak

forms:
vuilbak (alternative)
vuilnisbakken (plural)
vuilnisbakje (diminutive)


vuilnis

text: Er was vuilnis overal.

translation: 到處都是垃圾。

forms: vullis (alternative)

parts: vuil nis


hertog

etymology_texts: 源自荷蘭語 hertog。

forms: hertoë (plural)


hertog

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 hertōge ← 古荷蘭語 *heritogo ← 原始日耳曼語 *harjatugô。

forms:
hertogen (plural)
hertogje (diminutive)
hertogin (feminine)

rhymes: -ɔx


herttua

etymology_texts: 源自古瑞典語 hærtoghe ← 中古低地德語 hertōge。

parts: hert tu a


ड्यूक

etymology_texts: 借自英語 duke ← 古法語 duc ← 拉丁語 dux, ducis ← 原始印歐語 *dewk-s。

forms: ḍyūk (romanization)

ipa: /ɖjuːk/


samoerai

etymology_texts: 源自日語 侍 (さむらい, samurai)。

forms:
samoerai (plural)
samoerais (plural)
samoeraitje (diminutive)

parts: sa moe rai


ซามูไร

forms: saa-muu-rai (romanization)

other: ซามูไร

roman: z ā m ū ai r

other: ซา-มู-ไร

roman: z ā – m ū – ai r

roman: saa-muu-rai

roman: sa-mu-rai


char siu

etymology_texts: 來自粵語 叉燒／叉烧 (caa¹ siu¹)。

text: We settled on cumin-spiced lamb buns, Moreton Bay bug crystal dumplings and the char siu Ōra King salmon fillet.

ref: 2021 February 23, The Road Ahead, Brisbane, page 37, column 1:

date: 自20世紀

forms:
char siew (alternative)
char xiu (alternative)
cha shao (alternative)
cha su (alternative)
chasu (alternative)

ipa: /ˌt͡ʃɑː ˈʃuː/

ipa: /t͡ʃɑ siu̯/


kirsikka

etymology_texts: 源自其他歐洲語言，對比德語 Kirsch, 愛沙尼亞語 kirss, 俄語 чере́шня (čeréšnja)。源自通俗拉丁語 ceresia，源自晚期拉丁語 ceresium的中性複數 ← 拉丁語 cerasium ← 古希臘語 κεράσιον (kerásion，“櫻桃”) ← 古希臘語 κερασός (kerasós，“稠李”)，可能是安那托利亞語族來源。

rhymes: -ikːɑ

ipa: /ˈkirsikːɑ/

parts: kir sik ka


קאַרש

etymology_texts: 源自古高地德語 chirsa。

forms:
karsh (romanization)
קאַרשן (plural)

קאַרשנבוים

roman: karshnboym


интоор

etymology_texts: 借自漢語 櫻桃兒／樱桃儿。

forms:
intoor (romanization)
ᠢᠩᠲᠣᠣᠷ


車厘子

forms: 车厘子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēlízi

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧˊ ˙ㄗ

zh_pron: ce¹ lei⁴ zi²

zh_pron: chelízi̊h

zh_pron: chē-lí-dz

zh_pron: чэлицзы

roman: čɛliczy

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ li³⁵ d͡z̥z̩³/

zh_pron: chē lèih jí

zh_pron: tse¹ lei⁴ dzi²

zh_pron: cé¹ léi⁴ ji²

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ lei̯²¹ t͡siː³⁵/

櫻桃

roman: yīngtáo


сахьт

etymology_texts: 源自阿拉伯語 سَاعَة (sāʕa)。

forms: saḥt (romanization)


tunti

etymology_texts: 源自早期的 *stunti，源自古諾爾斯語 stund或其派生的瑞典語 stund。


ชั่วโมง

forms: chûua-moong (romanization)

other: ชั่วโมง

roman: d͡ʑ ạ ˋ w o m ŋ

other: ชั่ว-โมง

roman: d͡ʑ ạ ˋ w – o m ŋ

roman: chûua-moong

roman: chua-mong

ipa: /t͡ɕʰua̯˥˩.moːŋ˧/


minuutti

etymology_texts: 源自瑞典語 minut ← 拉丁語 minūta。


มังคุด

etymology_texts: 可能源自爪哇語 manggis (“山竹”)或馬來語 manggis (“山竹”)。對比老撾語 ມັງຄຸດ (mang khut), 高棉語 មង្ឃុត (mɔɔmŭəngkhut)。

forms: mang-kút (romanization)

other: มังคุด

roman: m ạ ŋ g u ɗ

other: มัง-คุด

roman: m ạ ŋ – g u ɗ

roman: mang-kút

roman: mang-khut


Mangostane

forms:
Mangostane (genitive)
Mangostanen (plural)

ipa: [maŋɡɔsˈtaːnə]

parts: Man gos ta ne


कटहल

etymology_texts: 源自梵語 कण्टफल (kaṇṭaphala)。

forms: kaṭhal (romanization)


ខ្នុរ

text: ផ្លែ ខ្នុរ

translation: 菠蘿蜜（果）

roman: phlê khnŏr

forms: khnŏr (romanization)


ขนุน

forms: kà-nǔn (romanization)

other: ขนุน

roman: kʰ n u n

other: ขะ-หฺนุน

roman: kʰ a – h ̥ n u n

roman: kà-nǔn

roman: kha-nun


джекфрут

forms:
джекфру́т (canonical)
džekfrút (romanization)
джекфру́та (genitive)
джекфру́ты (nominative plural)
джекфру́тов (genitive plural)

ipa: [d͡ʐʐɛkˈfrut]

ipa: [d͡ʐʐɨkˈfrut]


rendier

forms:
rendieren (plural)
rendiertje (diminutive)

ipa: /ˈrɛnˌdiːr/

parts: ren dier


ثوم

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *θūm-。

forms:
ثُوم (canonical)
ṯūm (romanization)
ثُومَة (feminine)

ipa: /θuːm/


knoflook

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 knofloick, knuuflooch，早期中古荷蘭語 cloffloc的變體，等同於klieven + look。對比德語 Knoblauch、英語 clove。

forms:
knofloken (plural)
knoflookje (diminutive)

parts: knof look


લસણ

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀮𑀲𑀼𑀡 (lasuṇa)，繼承自梵語 લશુન (laśuna)。同源詞包括印度斯坦語 لہسن / लहसुन (lahsun)、馬拉地語 लसूण (lasūṇ)。

forms: lasaṇ (romanization)


लहसुन

etymology_texts: 源自首羅犀那語 𑀮𑀲𑀼𑀡 (lasuṇa) ← 梵語 लशुन (laśuna)。

forms:
lahsun (romanization)
لہسن (Urdu)
लसुन (alternative)
लहसन (alternative)
लसन (alternative)
लस्सन (alternative)


لہسن

etymology_texts: 源自梵語 लशुन (laśuna)。

forms:
lahsun (romanization)
लहसुन


fokhagyma

forms: fokhagymák (plural)

ipa: [ˈfokhɒɟmɒ]

parts: fok hagy ma


hagyma

etymology_texts: 源自原始芬蘭-烏戈爾語 *koćmɜ (“洋蔥”)。

forms: hagymák (plural)

ipa: [ˈhɒɟmɒ]

parts: hagy ma


сарымсақ

etymology_texts:
源自原始突厥語 *sarɨmsak (“大蒜”)。
與古突厥語 [需要文字] (sarmusak) / 古突厥語 [需要文字] (samursaq，“大蒜”)；
巴什基爾語 һарымһаҡ (harïmhaq),
吉爾吉斯語 сарымсак (sarımsak),
庫梅克語 самурсакъ (samursaq),
烏茲別克語 sarimsoq,
維吾爾語 سامساق (samsaq),
土庫曼語 sarymsak,
阿塞拜疆語 sarımsaq,
土耳其語 sarmısak / sarımsak (“大蒜”)同源。

forms: sarymsaq (romanization)


ខ្ទឹមស

etymology_texts: ខ្ទឹម (khtɨm，“大蒜”) + ស (sɑɑ，“白”)

forms: khtœ̆msâ (romanization)


กระเทียม

etymology_texts: 對比高棉語 ខ្ទឹម (khtɨm，“大蒜”)。

forms: grà-tiiam (romanization)

other: กระเทียม

roman: k r a e d ī y m

other: กฺระ-เทียม

roman: k ̥ r a – e d ī y m

roman: grà-tiiam

roman: kra-thiam


వెల్లుల్లి

etymology_texts: వెల్ల (vella，“白”) + ఉల్లి (ulli，“洋蔥”)

forms:
vellulli (romanization)
వెల్లుల్లులు (plural)

ipa: /ʋel̪ːul̪ːi/

లశునము

roman: laśunamu


ఉల్లి

etymology_texts: 與泰米爾語 உள்ளி (uḷḷi，“大蒜；洋蔥”)同源。

forms:
ulli (romanization)
ఉల్లులు (plural)

ipa: /ul̪ːi/

వెల్లుల్లి

roman: vellulli


பூண்டு

forms: pūṇṭu (romanization)

ipa: /puːɳɖʊ/

ipa: [puːɳɖɯ]


agghiu

etymology_texts: 源自拉丁語 allium。

forms: agghia (plural)

parts: àg ghiu


driehoek

forms:
driehoeken (plural)
driehoekje (diminutive)


hoek

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 hoec, huoc ← 古荷蘭語 *huok ← 原始日耳曼語 *hōkaz (“鉤”) ← 原始印歐語 *kog-, *keg-, *keng- (“釘，鉤，爪”)。

forms:
hoeken (plural)
hoekje (diminutive)

ipa: /ɦuk/

rhymes: -uk


त्रिभुज

etymology_texts: 借自梵語 त्रिभुज (tribhuja)。

forms: tribhuj (romanization)

ipa: /t̪ɾɪ.bʱʊd͡ʒ/

त्रिकोण

roman: trikoṇ

sense: 三角形


үшбұрыш

etymology_texts: үш (üş，“三”) + бұрыш (būryş，“角”)。

forms: üşbūryş (romanization)


үш

etymology_texts: 源自古突厥語 𐰇𐰲 (üč) ← 原始突厥語 *üč。與土耳其語 üç等同源。

text: үш күн

translation: 三天

roman: üş kün

forms: üş (romanization)


екі

etymology_texts: 源自古突厥語 𐰚𐰃 (éki/ékki) ← 原始突厥語 *ẹk(k)i (“二”)。與土耳其語 iki等同源。

text: екі күн

translation: 兩天

roman: ekı kün

forms: eki (romanization)


бір

etymology_texts: 源自原始突厥語 *bīr。與古突厥語 𐰋𐰃𐰼 (b²īr²), 土耳其語 bir等同源。

forms: bir (romanization)


төрт

etymology_texts: 源自古突厥語 𐱅𐰇𐰼𐱅 (tört) ← 原始突厥語 *tört, *dȫrt (“four”)。與土耳其語 dört等同源。

text: төрт күн

translation: 四天

roman: tört kün

forms:
tört (romanization)
تۅرت (alternative)


жеті

etymology_texts: 源自古突厥語 𐰘𐱅𐰃 (yeti，“七”) ← 原始突厥語 *jẹt(t)i (“七”)。與土耳其語 yedi等同源。

text: жеті күн

translation: 七天

roman: jetı kün

forms: jeti (romanization)

ipa: /ʒeˈtɪ/

ipa: [ʑɪˈtɘ]


сегіз

etymology_texts: 源自古突厥語 𐰾𐰚𐰔 (sekiz) ← 原始突厥語 *sekiz (“八”)。與土耳其語 sekiz等同源。

text: сегіз күн

translation: 八天

roman: segız kün

forms: segiz (romanization)


тоғыз

etymology_texts: 源自古突厥語 𐱃𐰸𐰆𐰕 (tokuz) ← 原始突厥語 *tokuz。與土耳其語 dokuz鄧同源。

text: тоғыз күн

translation: 九天

roman: toğyz kün

forms: toğız (romanization)


諜報

glosses: 運用間諜蒐集各種情報，以祕密方法報告其政府當局或雇主，作為研究、判斷或行動的參考

forms: 谍报 (Simplified-Chinese)

zh_pron: diébào

zh_pron: ㄉㄧㄝˊ ㄅㄠˋ

zh_pron: dip⁶ bou³

zh_pron: tia̍p-pò

zh_pron: diab⁸ bo³

zh_pron: dyé-bàu

zh_pron: dyebaw

zh_pron: дебао

roman: debao

ipa: /ti̯ɛ³⁵ pɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: dihp bou

zh_pron: dip⁹ bou³

zh_pron: dib⁶ bou³

ipa: /tiːp̚² pou̯³³/

zh_pron: diabpoix

ipa: /ti̯ap̚¹²¹⁻²¹ po²¹/

ipa: /ti̯ap̚²⁴⁻² po⁴¹/

ipa: /ti̯ap̚⁴⁻³² po²¹/

zh_pron: tia̍p pò

ipa: /tiap̚⁴⁻² po²¹³/

情報

roman: qíngbào


諜報

forms:
諜報 (canonical)
chōhō (romanization)

ipa: [t͡ɕo̞ːho̞ː]


諜報

forms:
cheopbo (romanization)
첩보 (hangeul)


үч

etymology_texts: 與古突厥語 [需要文字] (üč，“三”)同源。

forms: ۉچ (alternative)

ipa: /ʏtʃ/


үч

etymology_texts: 與土耳其語 üç等同源。

forms: üç (romanization)


דרײַעק

forms:
drayek (romanization)
דרײַעקן (drayekn) (plural)

דרײַעקיק

roman: drayekik


דרײַ

etymology_texts: 源自古高地德語 drī。

forms: dray (romanization)

ipa: /dʁaj/


צוויי

etymology_texts: 源自古高地德語 zwēne。

forms: tsvey (romanization)

ipa: [tsvɛj]

צווייט

roman: tsveyt

צווייטיק

roman: tsveytik

צווייטנס

roman: tsveytns


איינס

pos: pron

pos_title: 代詞

forms:
eyns (romanization)
איינער (masculine)
איינע (feminine)


נול

forms:
nul (romanization)
נולן (nuln) (plural)


פֿינף

etymology_texts: 源自古高地德語 fimf, finf ← 原始日耳曼語 *fimf ← *pémpe，原始印歐語 *pénkʷe的變體。與荷蘭語 vijf, 英語 five, 哥特語 𐍆𐌹𐌼𐍆 (fimf), 冰島語 fimm等同源。

forms:
פֿינעף (alternative)
finf (romanization)

ipa: /fɪnf/

פֿינפֿט

roman: finft


זעקס

etymology_texts: 源自古高地德語 sehs。

forms: zeks (romanization)

ipa: /zɛks/


זיבן

etymology_texts: 源自古高地德語 sibun ← 原始日耳曼語 *sebun ← 原始印歐語 *septḿ̥。

forms: zibn (romanization)

ipa: [zibm̩]


נײַן

etymology_texts: 源自古高地德語 niun。

forms: nayn (romanization)


สามเหลี่ยม

etymology_texts: 源自 สาม (sǎam，“三”) + เหลี่ยม (hlìiam，“角”)。

forms: sǎam-lìiam (romanization)

other: สามเหลี่ยม

roman: s ā m e h l ī ˋ y m

other: สาม-เหฺลี่ยม

roman: s ā m – e h ̥ l ī ˋ y m

roman: sǎam-lìiam

roman: sam-liam

classifier: รูป


త్రిభుజము

forms:
tribhujamu (romanization)
త్రిభుజములు (plural)


త్రికోణము

etymology_texts: త్రి- (tri-) + కోణము (kōṇamu)；也可能是त्रिकोण (trikoṇa，“三角形”) + -ము (-mu)。

forms:
trikōṇamu (romanization)
త్రికోణములు (plural)

త్రికోణమితి

roman: trikōṇamiti

త్రికోణాసనము

roman: trikōṇāsanamu


కోణము

forms:
కోణం (alternative)
kōṇamu (romanization)
కోణములు (plural)

గురుకోణము

roman: gurukōṇamu

లఘుకోణము

roman: laghukōṇamu

త్రికోణము

roman: trikōṇamu


วิตามิน

forms:
วิตะมิน (alternative)
ไวตามิน (alternative)
wí-dtaa-min (romanization)

other: วิตามิน

roman: w i t ā m i n

other: วิ-ตา-มิน

roman: w i – t ā – m i n

roman: wí-dtaa-min

roman: wi-ta-min


ជីវជាតិ

forms: chivchéatĕ (romanization)

វីតាមីន

roman: viitaamiin


eekhoring

etymology_texts: 源自荷蘭語 eekhoorn ← 中古荷蘭語 ecorn, eencoren ← 古荷蘭語 *ēkorno ← 原始日耳曼語 *aikwernô。

forms: eekhorings (plural)


سنجاب

etymology_texts: 源自波斯語 سنجاب (sanjâb)。

forms:
سِنْجَاب (canonical)
sinjāb (romanization)
سَنَاجِب (plural)

ipa: /sindʒaːb/


سنجاب

etymology_texts: 源自波斯語 سنجاب (sanjâb)。

forms:
سِنْجاب (canonical)
sinjāb (romanization)

ipa: /sinˈd͡ʒaːb/


سنجاب

etymology_texts: 源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (snc'p /sanjâb/)，源自詞根سمور (samur，“黑貂”)。與南庫爾德語 سنجاو (sincaw)同源。

forms:
sanjâb (romanization)
سنجابها (plural)

ipa: [sænˈdʒɒːb]

وروره

roman: varvare


ekorre

etymology_texts: 源自古瑞典語 ikorne, ekorne ← 古諾爾斯語 íkorni ← 原始日耳曼語 *aikwernô ← 原始印歐語 *wer-。


סנאי

forms:
סְנָאִי (canonical)
sna'í (romanization)


尼哥

etymology_texts: 源自英語 nigger。哥可能是音義兼譯自英語 nigger。

zh_pron: nígē

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄍㄜ

zh_pron: níge

zh_pron: ní-gē

zh_pron: nige

zh_pron: нигэ

roman: nigɛ

ipa: /ni³⁵ kɤ⁵⁵/


កំប្រុក

etymology_texts: កូន (koun) + ប្រុក (prok)，後半部分源自原始孟-高棉語 *prɔɔk (“松鼠”)。對比越南語 con sóc。

forms: kâmbrŏk (romanization)


กระรอก

etymology_texts: 源自原始台語 *roːkᴰ (“松鼠”)。 與老撾語 ຮອກ (hǭk) 或 ກະຮອກ (ka hǭk), 傣仂語 ᦣᦸᧅ (hoak) 或 ᦀᦲᦰᦣᦸᧅ (˙’ihoak), 阿洪姆語 𑜍𑜨𑜀𑜫 (rok)同源，壮语南部方言gyaemj rog。

forms:
grà-rɔ̂ɔk (romanization)
ตัว

other: กระรอก

roman: k r a r ɒ k

other: กฺระ-รอก

roman: k ̥ r a – r ɒ k

roman: grà-rɔ̂ɔk

roman: kra-rok


ఉడుత

forms:
ఉడత (alternative)
ఉరుత (alternative)
uḍuta (romanization)
ఉడుతలు (plural)

ఉడుతభక్తి

roman: uḍutabhakti


அணில்

forms: aṇil (romanization)

ipa: /ɐɳɪl/

audio: LL-Q5885 (tam)-Sriveenkat-அணில்.wav

அணிற்பிள்ளை

roman: aṇiṟpiḷḷai

அணிப்பிள்ளை

roman: aṇippiḷḷai


сілеусін

etymology_texts:
源自蒙古語族（對比蒙古語 шилүүс (šilüüs，“猞猁”), 卡爾梅克衛拉特語 шилүсн (şilüsn，“猞猁”)）。
與韃靼語 селәүсен (seläwsen),
巴什基爾語 һеләүһен (heläwhen),
吉爾吉斯語 сүлөөсүн (sülöösün),
卡拉恰伊-巴爾卡爾語 сюлеусюн (sülewsün) / сюлесин (sülesin),
烏茲別克語 silovsin,
維吾爾語 سۈلەيسۈن (süleysün，“猞猁”)鄧同源。

forms: sıleusın (romanization)


шилүүс

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *silexüsün，對比達斡爾語 shuluus, 漢語 猞猁猻／猞猁狲 (shēlìsūn)（蒙古語借詞）。

forms:
šilüüs (romanization)
шилүүснүүд (plural)

ipa: /ʃiɮus/


топоз

text: Бир топоз 3 литрге чейин сүт берет.

translation: 一頭牦牛可以產三升奶。

roman: Bir topoz 3 litrge çeyin süt beret.

text: Топоз этин жеген адам картайбайт.

translation: 吃牦牛肉的人不會老。

roman: Topoz etin cegen adam kartaybayt.

forms: topoz (romanization)


taifoen

etymology_texts: 可能是漢語族來源 - 參見官話 大风 (dàfēng), 粵語 大風／大风 (daai⁶ fung¹) - 阿拉伯語 طوفان (ṭūfān), 印地語 तूफ़ान (tūfān), 波斯語 توفان (tufân)。古希臘語 Τυφῶν (Tuphôn，“堤丰”)與此不相關但可能對此有影響。

forms:
tyfoon (alternative)
taifoens (plural)
taifoentje (diminutive)

parts: tai foen


ไต้ฝุ่น

forms: dtâi-fùn (romanization)

other: ไต้ฝุ่น

roman: ai t ˆ f u ˋ n

other: ไต้-ฝุ่น

roman: ai t ˆ – f u ˋ n

roman: dtâi-fùn

roman: tai-fun


brandblusser

forms:
brandblussers (plural)
brandblussertje (diminutive)

parts: brand blus ser


waterlemoen

forms: waterlemoene (plural)

ipa: /ˈvɑːtərləˌmun/


waatlemoen

forms: waatlemoene (plural)

ipa: /ˈvɑːtləˌmun/

ipa: /vɑːtˈləmun/

ipa: /vɑtˈləmun/


wartlemoen

forms: wartlemoene (plural)

ipa: /ˈvɑrtləˌmun/

ipa: /vɑrtˈləmun/


watermeloen

forms:
watermeloenen (plural)
watermeloentje (diminutive)

ipa: /ˈʋaːtərməˌlun/

parts: wa ter me loen


arbuusi

glosses: arbuus 的部分格單數


arbuusi

etymology_texts: 借自俄語 арбу́з (arbúz，“西瓜”)。


pastèque

etymology_texts: 借自葡萄牙語 pateca ← 阿拉伯語 بَطِيخَة (baṭīḵa，“西瓜”)。

forms: pastèques (plural)


तरबूज़

etymology_texts: 借自古典波斯語 تربوز (tarbūz)，تربز (tarbuz)的變體。對照阿薩姆語 তৰমুজ (toromuz)、孟加拉語 তরমুজ (toromuj)、古吉拉特語 તરબૂચ (tarbūc)、馬拉地語 टरबूज (ṭarbūj)。

forms:
tarbūz (romanization)
تربوز (Urdu)

हिंदवाना

roman: kalindā

sense: 西瓜

தர்பூசணி

roman: tarpūcaṇi

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑


görögdinnye

forms: görögdinnyék (plural)

ipa: [ˈɡørøɡdiɲːɛ]

parts: gö rög diny nye


қарбыз

etymology_texts: 源自波斯語 خربز, خربزه的變體。與阿塞拜疆語 qarpız, 巴什基爾語 ҡарбуз (qarbuz), 克里米亞韃靼語 qarpız等同源。

forms: qarbyz (romanization)


дарбыз

etymology_texts: 源自波斯語 تربز (tarboz)。

forms: darbız (romanization)


ໝາກໂມ

forms:
ຫມາກໂມ (alternative)
māk mō (romanization)

ipa: /maːk˨˩ moː˦˥/


קאַווענע

etymology_texts: 源自斯拉夫語族語言，類似烏克蘭語 каву́н (kavún)或波蘭語 kawon，源自突厥語族語言（對比土耳其語 kavun, 韃靼語 кавын (qawın), 源自古突厥語 kaguŋ, kabuŋ (“melon”), 源自原始突厥語 *kāgun）。

forms:
kavene (romanization)
קאַווענעס (kavenes) (plural)


шийгуа

etymology_texts: 借自漢語 西瓜 (xīguā)。

forms:
ший гуа (alternative)
šiigua (romanization)

тарвас

roman: tarvas


тарвас

etymology_texts: 源自波斯語 تربز (tarboz)。

forms: tarvas (romanization)

шийгуа

roman: šiigua


kameel

etymology_texts: 源自荷蘭語 kameel。

forms: kamele (plural)


kameel

forms:
kamelen (plural)
kameeltje (diminutive)

ipa: /kaːˈmeːl/

rhymes: -eːl

parts: ka meel


ግመል

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *gamal-。

forms: gəmäl (romanization)


kameli

etymology_texts: 源自原始閃米特語 *gamal-，中間傳入芬蘭語的過程不明，參見camel詞源章節。第一次出現在芬蘭語是在米卡埃尔·阿格里科拉1548年的《聖經》芬蘭語譯本，形式是"Cameli"。

rhymes: -eli


ऊँट

etymology_texts: 源自梵語 उष्ट्र (uṣṭra，“駱駝”)。參見उष्ट्र (uṣṭra)。

text: तुमने मेरा ऊँट काट लिया!

translation: 你把我的象吃了！

roman: tumne merā ū̃ṭ kāṭ liyā!

forms:
ū̃ṭ (romanization)
اونٹ (Urdu)

ipa: /ũːʈ/


ಒಂಟೆ

etymology_texts: 直接來源不明；借自印度-雅利安語族的語言。源自梵語 उष्ट्र (uṣṭra)。

forms: oṇṭe (romanization)


түйе

etymology_texts: 詞源原始突厥語 *debe。與土耳其語 deve, 土庫曼語 düýe, 克里米亞韃靼語 deve, 阿塞拜疆語 dəvə, 烏茲別克語 tuya, 吉爾吉斯語 төө (töö), 維吾爾語 تۆگە (töge), 韃靼語 дөя (döya), 楚瓦什語 тӗве (tĕve)等同源。

forms: tüie (romanization)


話齋

text: 阿媽話齋

translation: 正如阿媽所說

roman: aa³ maa¹ waa⁶ zaai¹

text: 阿妈话斋

text: 學佢話齋

translation: 正如他所說

roman: hok⁶ keoi⁵ waa⁶ zaai¹

text: 学佢话斋

text: 正如先生話齋

translation: 正如老師所說

roman: zing³ jyu⁴ sin¹ saang¹ waa⁶ zaai¹

text: 正如先生话斋

forms: 话斋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: waa⁶ zaai¹

zh_pron: wah jāai

zh_pron: waa⁶ dzaai¹

zh_pron: wa⁶ zai¹

ipa: /waː²² t͡saːi̯⁵⁵/


អូដ្ឋ

etymology_texts: 源自梵語 उष्ट्र (uṣṭra)或巴利語 oṭṭha。

forms:
ឩដ្ឋ (alternative)
ʼodth (romanization)


קעמל

forms:
keml (romanization)
קעמלען (kemlen) (plural)


тэбиэн

etymology_texts: 源自原始蒙古語 *temexen ← 原始突厥語 *debe。對比布里亞特語 тэмээн (temeen), 蒙古語 тэмээ (temee), 土耳其語 deve。

forms:
тэмиэн (alternative)
tebien (romanization)


อูฐ

etymology_texts: 源自梵語 उष्ट्र (uṣṭra，“駱駝”)。

forms: ùut (romanization)

other: อูฐ

roman: ɒ ū ʈʰ

other: อูด

roman: ɒ ū ɗ

roman: ùut

roman: ut

ipa: /ʔuːt̚˨˩/

homophone: อูด

classifier: ตัว


ఒంటె

forms:
oṇṭe (romanization)
ఒంటెలు (plural)

ఒంటియ

roman: oṇṭiya


లొట్టిపిట్ట

forms:
loṭṭipiṭṭa (romanization)
లొట్టిపిట్టలు (plural)

ipa: /loʈːipiʈːa/

ఉష్ట్రము

roman: uṣṭramu


ஒட்டகம்

forms: oṭṭakam (romanization)

ipa: /ɔʈːɐɡɐm/

audio: Ta-ஒட்டகம்.ogg


шутур

etymology_texts: 對比波斯語 شتر (šotor)。

forms: šutur (romanization)


ඔටුවා

etymology_texts: 源自梵語 उष्ट्र (uṣṭra)。

forms: otuwā (romanization)


kokosneut

forms: kokosneute (plural)

ipa: /kʊə̯kɔsnɪøt/

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-kokosneut.wav


kokosnoot

forms:
kokosnoten (plural)
kokosnootje (diminutive)

klapper

sense: 椰子

parts: ko kos noot


noix de coco

ipa: /nwa d(ə) ko.ko/

audio: Fr-une noix de coco.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-une noix de coco.ogg


Kokos

etymology_texts: 源自葡萄牙語 coco。

forms: Kokos (genitive)

коко́с

roman: kokós


קוקוס

forms:
קוֹקוֹס (canonical)
kókos (romanization)


ນາລິກາ

etymology_texts: 源自泰語 นาฬิกา (naa-lí-gaa，“鐘”) ← 巴利語 नाळिकेर (nāḷikera，“椰子”) ← 梵語 नारिकेल (nārikela)。

forms: nā li kā (romanization)


มะพร้าว

etymology_texts: 源自 หมากพร้าว (màak-práao) 的元音省略。

forms: má-práao (romanization)

other: มะพร้าว

roman: m a b r ˆ ā w

other: มะ-พฺร้าว

roman: m a – b ̥ r ˆ ā w

roman: má-práao

roman: ma-phrao


కొబ్బరి

forms:
kobbari (romanization)
కొబ్బరులు (plural)

కొబ్బరిపెంకు

roman: kobbaripeṅku

కొబ్బరికోరు

roman: kobbarikōru

కొబ్బరిఅన్నము

roman: kobbariannamu

కొబ్బరి పాలు

roman: kobbari pālu

కొబ్బరిపచ్చడి

roman: kobbaripaccaḍi

కొబ్బరి చెట్టు

roman: kobbari ceṭṭu

కొబ్బరిపువ్వు

roman: kobbaripuvvu

కొబ్బరిఆకు

roman: kobbariāku

కొబ్బరిమట్ట

roman: kobbarimaṭṭa

కొబ్బరిబొండము

roman: kobbariboṇḍamu

కొబ్బరినూనె

roman: kobbarinūne

కొబ్బరిపీచు

roman: kobbaripīcu

కొబ్బరిబెల్లము

roman: kobbaribellamu

కొబ్బరిచిప్ప

roman: kobbaricippa


reën

etymology_texts: 源自荷蘭語 regen ← 中古荷蘭語 regen ← 古荷蘭語 regan ← 原始日耳曼語 *regnaz。

forms: reëns (plural)

ipa: /rɪə̯(n)/

ipa: /reːə(n)/


reën

forms:
reën (present)
reënende (present participle)
gereën (past participle)


regenjas

forms:
regenjassen (plural)
regenjasje (diminutive)

parts: re gen jas


esőkabát

forms: esőkabátok (plural)

ipa: [ˈɛʃøːkɒbaːt]

parts: eső ka bát


suikerriet

forms:
suikerrieten (plural)
suikerrietje (diminutive)

parts: sui ker riet


sokeri

etymology_texts: 源自瑞典語 socker ← 中古低地德語 sucker ← 意大利語 zucchero。

ipa: [ˈsokeri]

parts: so ke ri


cukornád

forms: cukornádak (plural)

ipa: [ˈt͡sukornaːd]

rhymes: -aːd

parts: cu kor nád


ऊख

etymology_texts: 源自梵語 इक्षु (ikṣu)。

forms:
ūkh (romanization)
اوکھ (Urdu)

ipa: /uːkʰ/

ईख

roman: īkh

sense: 甘蔗


អំពៅ

etymology_texts: 源自原始孟-高棉語 *(t)ɓuuʔ (“甘蔗”)。與孟語 ၜဴ (ṗao)同源。

forms: ʼâmpŏu (romanization)


อ้อย

etymology_texts: 源自原始台語 *ʔoːjᶜ (“甘蔗”)。與老撾語 ອ້ອຍ (’ǭi), 傣仂語 ᦀᦾᧉ (˙’oay²), 壯語 oij同源。

other: อ้อย

roman: ɒ ˆ ɒ y

other: อ็้อย

roman: ɒ ˘ ˆ ɒ y

roman: ɔ̂i

roman: oi

ipa: /ʔɔj˥˩/


ᦀᦾᧉ

etymology_texts: 源自原始台語 *ʔoːjᶜ (“甘蔗”)。與泰語 อ้อย (ɔ̂i), 老撾語 ອ້ອຍ (’ǭi), 壯語 oij同源。

forms: ˙’oay² (romanization)


presidentti

etymology_texts: 源自瑞典語 president ← 古法語 president ← 拉丁語 praesidēns。


מנגו

etymology_texts: 借自英語 mango ← 葡萄牙語 manga ← 馬來語 mangga ← 泰米爾語 மாங்காய் (māṅkāy) ← மா (mā，“芒果”) + காய் (kāy，“未熟的水果”)。

forms:
מַנְגּוֹ (canonical)
mango (romanization)


ಮಾವು

etymology_texts: 源自原始達羅毗荼語 [具體何詞?]。與泰米爾語 மா (mā), 泰盧固語 మా (mā), 馬拉雅拉姆語 മാമ് (māmŭ)同源。對比英語 mango（借自達羅毗荼語言）。

forms: māvu (romanization)

ಮಾವಿನಕಾಯಿ

roman: māvinakāyi

sense: 未熟芒果

ಮಾವಿನಹಣ್ಣು

roman: māvinahaṇṇu

sense: 熟芒果


ស្វាយ

forms: svay (romanization)

ស្រុកកំពង់ស្វាយ

roman: srŏkkâmpôngsvay

ស្វាយចន្ទី

roman: svaay cɑɑcɑntii

ស្វាយសង្កើច

roman: svaysângkaeuch


מאַנגאָ

forms:
mango (romanization)
מאַנגאָס (mangos) (plural)


title: มลรัฐฮาวาย

redirect: ฮาวาย


รัฐ

etymology_texts: 源自巴利語 raṭṭha (“國家；地區”)。

other: รัฐ

roman: r ạ ʈʰ

other: รัด

roman: r ạ ɗ

other: รัด-ถะ-

roman: r ạ ɗ – tʰ a –

other: รัด-

roman: r ạ ɗ –

roman: rát

roman: rát-tà-

roman: rát-

roman: rat

roman: rat-tha-

roman: rat-

ipa: /rat̚˦˥/

homophone: รัช

homophone: รัชต์

homophone: รัชน์

homophone: รัด

homophone: รัต

homophone: รัตน์

homophone: รัถ

นครรัฐ

roman: ná-kɔɔn-rát

นิติรัฐ

roman: ní-dtì-rát

รัฐธรรมนูญ

roman: rát-tà-tam-má-nuun

รัฐประหาร

roman: rát-tà-bprà-hǎan

รัฐมนตรี

roman: rát-tà-mon-dtrii

รัฐศาสตร์

roman: rát-tà-sàat

รัฐสภา

roman: rát-tà-sà-paa

สหพันธรัฐ

roman: sà-hà-pan-tá-rát

สาธารณรัฐ

roman: sǎa-taa-rá-ná-rát


Präsidentin

forms:
Präsidentin (genitive)
Präsidentinnen (plural)
Präsident (masculine)

ipa: [pʁɛziˈdɛntɪn]

parts: Prä si den tin


președinte

etymology_texts: pre- + ședea + -inte，參見法語 président, 拉丁語 praesidēns。

forms:
președinți (plural)
președintă

prezident

sense: 總裁


地区

forms:
地區 (alternative kanji)
地区 (canonical)
chiku (romanization)

ipa: [t͡ɕikɯ̟]


అధ్యక్షుడు

etymology_texts: 派生自梵語 अध्यक्ष (adhyakṣa) + -డు (-ḍu)。

forms:
adhyakṣuḍu (romanization)
అధ్యక్షులు (plural)

అధ్యక్షురాలు

roman: adhyakṣurālu


silkkiäistoukka

etymology_texts: silkkiäis- (“蠶”) + toukka (“幼蟲”)。Silkkiäinen是古舊形式，與同義的silkkitoukka合成。


ver à soie

forms: vers à soie (plural)

ipa: /vɛ.ʁ‿a swa/

ipa: /ve.ʁ‿a swa/


పట్టుపురుగు

etymology_texts: పట్టు (paṭṭu) + పురుగు (purugu)。

forms:
paṭṭupurugu (romanization)
పట్టుపురుగులు (plural)


кирми абрешим

forms: kirmi abrešim (romanization)

кирм

roman: kirm

абрешим

roman: abrešim


title: 高抬贵手

redirect: 高抬貴手


title: 面茶

redirect: 麵茶


人狼

zh_pron: rénláng

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄌㄤˊ

zh_pron: jan⁴ long⁴

zh_pron: rén-láng

zh_pron: renlang

zh_pron: жэньлан

roman: žɛnʹlan

ipa: /ʐən³⁵ lɑŋ³⁵/

zh_pron: yàhn lòhng

zh_pron: yen⁴ long⁴

ipa: /jɐn²¹ lɔːŋ²¹/


人狼

text: エムラクールの出現により、人狼の中には人の形を永遠に失う者も現れた。

translation: 隨著伊莫庫的出現，一些狼人永遠失去了人類形態。

roman: Emurakūru no shutsugen ni yori, jinrō no naka ni wa hito no katachi o eien ni ushinau mono mo arawareta.

ref: 2016年 7月22日，「ケッシグをうろつくもの [凯锡革巡狼]」，收錄於 異界月 [异月传奇]，威世智：

ruby: 出 しゅつ

ruby: 現 げん

ruby: 人 じん

ruby: 狼 ろう

ruby: 中 なか

ruby: 人 ひと

ruby: 形 かたち

ruby: 永 えい

ruby: 遠 えん

ruby: 失 うしな

ruby: 者 もの

ruby: 現 あらわ

forms:
人狼 (canonical)
jinrō (romanization)

狼人間

roman: ōkaminingen

ruby: 狼 おおかみ

ruby: 人 にん

ruby: 間 げん


handdoek

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 hantdoec。等同於hand (“手”) + doek (“布”)。

forms:
handdoeken (plural)
handdoekje (diminutive)

parts: hand doek


तौलिया

etymology_texts: 借自葡萄牙語 toalha ← 古葡萄牙語 toalla ← 古奧克語 toalha ← 古法蘭克語 *þwahila ← 原始日耳曼語 *þwahilō。

forms: tauliyā (romanization)


törülköző

etymology_texts: törülközik的現在分詞。

forms: törülközők (plural)

ipa: [ˈtørylkøzøː]

parts: tö rül kö ző


ไพ่นกกระจอก

etymology_texts: ไพ่ (pâi，“紙牌”) + นก (nók，“鳥”) + กระจอก (grà-jɔ̀ɔk，“麻雀”)。仿譯自漢語 麻雀牌。

forms: pâi-nók-grà-jɔ̀ɔk (romanization)

other: ไพ่นกกระจอก

roman: ai b ˋ n k k r a t͡ɕ ɒ k

other: ไพ่-นก-กฺระ-จอก

roman: ai b ˋ – n k – k ̥ r a – t͡ɕ ɒ k

roman: pâi-nók-grà-jɔ̀ɔk

roman: phai-nok-kra-chok


นกกระจอก

forms: grà-jɔ̀ɔk (romanization)

other: นกกระจอก

roman: n k k r a t͡ɕ ɒ k

other: กฺระ-จอก

roman: k ̥ r a – t͡ɕ ɒ k

roman: grà-jɔ̀ɔk

roman: kra-chok

ipa: /kra˨˩.t͡ɕɔːk̚˨˩/


กระจอก

other: กระจอก

roman: k r a t͡ɕ ɒ k

roman: k ̥ r a – t͡ɕ ɒ k

ipa: /kra˨˩.t͡ɕɔːk̚˨˩/


กระจอกเทศ

etymology_texts: กระจอก (grà-jɔ̀ɔk) + เทศ (têet)。

forms: grà-jɔ̀ɔk-têet (romanization)

other: กระจอกเทศ

roman: k r a t͡ɕ ɒ k e d ɕ

other: กฺระ-จอก-เทด

roman: k ̥ r a – t͡ɕ ɒ k – e d ɗ

roman: grà-jɔ̀ɔk-têet

roman: kra-chok-thet

ipa: /kra˨˩.t͡ɕɔːk̚˨˩.tʰeːt̚˥˩/


struisvogel

etymology_texts: struis (“鴕鳥”) + vogel (“鳥”)。17世紀開始有使用，代替早前的vogelstruis。struis派生自拉丁語strūthiō。

forms:
struisvogels (plural)
struisvogeltje (diminutive)

vogelstruis

sense: 鴕鳥。

parts: struis vo gel


نعامة

etymology_texts: 源自詞根ن ع م (n ʕ m)。


strutsi

etymology_texts: 源自瑞典語 struts。

rhymes: -utsi

parts: strut si


title: 歧义

redirect: 歧義


title: 歧异

redirect: 歧異


יען

forms:
יָעֵן (canonical)
ya'en (romanization)


יען

forms:
יַעַן (canonical)
ya'an (romanization)


strucc

etymology_texts: 源自意大利語北部方言，對比Parmesan struzz ← 拉丁語 struthio ← 古希臘語 στρουθίων (strouthíōn，“鴕鳥”)。

forms: struccok (plural)

ipa: [ˈʃtrut͡sː]


Emu

etymology_texts: 可能源自葡萄牙語 ema (“鴕鳥”)，源頭不明。

forms:
Emus (genitive)
Emus (plural)

ipa: /ˈeːmuː/


参照

forms:
參照 (alternative kanji)
参照 (canonical)
sanshō (romanization)
さんせう (archaic)

other: さんしょー

roman: [sàńshóó]

ipa: [sã̠ɰ̃ɕo̞ː]


参照

forms:
參照 (alternative kanji)
参照する (canonical)
sanshō suru (romanization)
参照し (continuative)
参照した (past)
参照し (imperfective)
参照し (continuative)
参照する (terminal)
参照する (attributive)
参照すれ (hypothetical)
参照せよ (imperative)
参照しろ (imperative)
参照される
参照させる (causative)
参照さす (causative)
参照できる
参照しよう
参照しない
参照せず
参照します (formal)
参照した
参照して
参照すれば


ฉี่

etymology_texts: 擬聲詞。對比緬甸語 ဆီး (hci:)。

other: ฉี่

roman: t͡ɕʰ ī ˋ

roman: chìi

roman: chi

ipa: /t͡ɕʰiː˨˩/


ฉี่

etymology_texts: 擬聲詞。對比緬甸語 ဆီး (hci:)。

forms: การฉี่ (abstract-noun)


ฉี่

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

etymology_texts: 擬聲詞。對比緬甸語 ဆီး (hci:)。


មូត្រ

etymology_texts: 源自梵語 मूत्र (mūtra)。

forms: mutr (romanization)

ទឹកនោម

roman: tɨk noom

បស្សាវៈ

roman: pahsaavaʼ


បស្សាវៈ

etymology_texts: 源自巴利語 passāva。

forms: bâssavéaʼ (romanization)

មូត្រ

roman: mout


มูตร

etymology_texts: 源自梵語 मूत्र (mūtra，“尿”)。

forms: mûut (romanization)

other: มูตร

roman: m ū t r

other: มูด

roman: m ū ɗ

roman: mûut

roman: mut

ipa: /muːt̚˥˩/


schlecken

pos_title: 动词

forms:
schleckt (third-person singular present)
schleckte (past)
geschleckt (past participle)
haben (auxiliary)


كرفس

etymology_texts: 源自中古波斯語 klps (karafs，“芹菜”)。

forms:
كَرَفْس (canonical)
karafs (romanization)


كرفس

etymology_texts: 源自中古波斯語 klps (karafs，“芹菜”)。

forms:
krafs (romanization)
karafs (romanization)

ipa: /krafs/

ipa: /karafs/


title: 对照

redirect: 對照


selderij

etymology_texts: 源自法語 céleri。

forms:
selderijen (plural)
selderijtje (diminutive)

rhymes: -ɛi̯

parts: sel de rij


selderie

etymology_texts: 源自法語 céleri。

parts: sel de rie


翻盤

pos: unknown

pos_title: 釋義

glosses: 也指在各種對抗性比賽中，本來已經居于劣勢的一方反敗為勝。

forms: 翻盘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fānpán

zh_pron: ㄈㄢ ㄆㄢˊ

zh_pron: hoan-phoân

zh_pron: fanpán

zh_pron: fān-pán

zh_pron: fanparn

zh_pron: фаньпань

roman: fanʹpanʹ

ipa: /fän⁵⁵ pʰän³⁵/

zh_pron: huan-phuân

zh_pron: hoanphoaan

ipa: /hu̯an⁴⁴⁻²² pʰu̯an²⁴/

ipa: /hu̯an³³ pʰu̯an²⁴/

ipa: /hu̯an⁴⁴⁻²² pʰu̯an¹³/

ipa: /hu̯an⁴⁴⁻³³ pʰu̯an²⁴/

ipa: /hu̯an⁴⁴⁻³³ pʰu̯an²³/


北車

glosses: 中國北方機車車輛工業集團公司的簡稱。

forms: 北车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běichē

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄔㄜ

zh_pron: Běiche

zh_pron: Běi-chē

zh_pron: Beeiche

zh_pron: Бэйчэ

roman: Bɛjčɛ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


斗內

etymology_texts: 音義兼譯自英語 donate (“贊助、捐獻”)。

forms: 斗内 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dǒunèi

zh_pron: ㄉㄡˇ ㄋㄟˋ

zh_pron: dǒu-nèi

zh_pron: doouney

zh_pron: доунэй

roman: dounɛj

ipa: /toʊ̯²¹⁴⁻²¹ neɪ̯⁵¹/


nier

forms:
nieren (plural)
niertje (diminutive)

rhymes: -ir

ipa: /nir/

ipa: [niːr]


nier

etymology_texts: 源自古法語 noiier ← 拉丁語 negāre，negō的現在主動不定式。避免與noyer混淆。

ipa: /nje/


munuainen

notes: 在合成詞中的形式為munuais-。


njure

etymology_texts: 源自古瑞典語 niūre ← 古諾爾斯語 nýra ← 原始日耳曼語 *neurô ← 原始印歐語 *negʷʰrós。


गुर्दा

etymology_texts: 源自波斯語 گرده (gorde)。

forms:
gurdā (romanization)
گردہ (Urdu)


vese

glosses:
vesar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
vesar 的屈折：
第三人稱單數命令式


vese

etymology_texts: 不確定。可能繼承自原始烏戈爾語，類似於原始曼西語 *wäćəɣ (“陰莖”)；參見北曼西語 восиг (vosig)。

text: vesemedence

translation: 腎盂

forms: vesék (plural)

ipa: [ˈvɛʃɛ]

rhymes: -ʃɛ

parts: ve se


vese

etymology_texts: 繼承自原始大洋洲語 *patu qi (“它的石頭”)，源自 *patu (“石頭”)（與 voko 同源），繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *batu，繼承自原始南島語 *batu。

ipa: /fese/


វក្កំ

etymology_texts: 源自巴利語 vakka。

forms: vôkkâm (romanization)


ក្រលៀន

etymology_texts: 源自原始孟-高棉語 *krn(uə)l (“腹股溝”)。與孟語 ဂၞိၚ် (gniṅ)同源。

forms: krâliĕn (romanization)


ניר

etymology_texts: 源自古高地德語 nioro ← 原始日耳曼語 *neurô。

forms:
nir (romanization)
נירן (nirn) (plural)


మూత్రపిండము

forms:
mūtrapiṇḍamu (romanization)
మూత్రపిండములు (plural)


бөөр

etymology_texts: 用作中古蒙古語 [需要文字] (bo'ere) ← 原始蒙古語 *böɣere (“腎；睾丸”)。類似原始突厥語 *bögür (“腎”), 對比土耳其語 böğür (“胁腹”), 雅庫特語 бүөр (büör，“腎”)。

forms: böör (romanization)


бүөр

etymology_texts: 源自早期的 *böö́r ← 原始突厥語 *bögür (“腎”)。對比土耳其語 böğür (“脇腹”)。

forms: büör (romanization)


ùrnaigh

forms:
ùrnaighe (genitive singular)
ùrnaighean (plural)

ipa: /ˈuːrˠn̪ˠɪ/


祈祷

forms:
祈禱 (alternative kanji)
祈祷 (canonical)
kitō (romanization)
きたう (archaic)

other: きとー

roman: [kìtóó]

ipa: [kʲito̞ː]

祈り

roman: inori

ruby: 祈 いの

加持祈祷

roman: kajikitō

ruby: 加持祈祷 かじきとう

祈祷師

roman: kitōshi

ruby: 祈祷師 きとうし

祈祷書

roman: kitōsho

ruby: 祈祷書 きとうしょ

祈祷性精神病

roman: kitōseiseishinbyō

ruby: 祈祷性精神病 きとうせいせいしんびょう

祈祷奉行

roman: kitōbugyō

ruby: 祈祷奉行 きとうぶぎょう

祈祷連歌

roman: kitōrenga

ruby: 祈祷連歌 きとうれんが


祈祷

forms:
祈禱 (alternative kanji)
祈祷する (canonical)
kitō suru (romanization)
きたう (archaic)
祈祷し (continuative)
祈祷した (past)

祈る

roman: inoru


拜毯

zh_pron: bàitǎn

zh_pron: ㄅㄞˋ ㄊㄢˇ

zh_pron: bài-tǎn

zh_pron: baytaan

zh_pron: байтань

roman: bajtanʹ

ipa: /paɪ̯⁵¹ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


主題公園

glosses: 一種有一個或多個主題的遊樂園。

forms: 主题公园 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǔtí gōngyuán

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ

zh_pron: zyu² tai⁴ gung¹ jyun⁴⁻²

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ

zh_pron: jhǔtí gongyuán

zh_pron: chu³-tʻi² kung¹-yüan²

zh_pron: jǔ-tí gūng-ywán

zh_pron: juutyi gongyuan

zh_pron: чжути гунъюань

roman: čžuti gunʺjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ kʊŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

zh_pron: zhǔtígōngyuánr

zh_pron: ㄓㄨˇ ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊㄦ

zh_pron: jhǔtígongyuánr

zh_pron: jǔ-tí-gūng-ywánr

zh_pron: juutyigongyual

zh_pron: чжутигунъюаньр

roman: čžutigunʺjuanʹr

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ kʊŋ⁵⁵ ɥɑɻ³⁵/

zh_pron: jyú tàih gūng yún

zh_pron: dzy² tai⁴ gung¹ jyn⁴⁻²

zh_pron: ju² tei⁴ gung¹ yun⁴⁻²

ipa: /t͡syː³⁵ tʰɐi̯²¹ kʊŋ⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵/


themapark

forms:
themaparken (plural)
themaparkje (diminutive)

parts: the ma park


テーマパーク

etymology_texts: テーマ (tēma，“主題”) + パーク (pāku，“樂園”), 英語theme park的轉譯。

forms: tēma pāku (romanization)

other: テーマパーク

roman: [tèémá páꜜàkù]

ipa: [te̞ːma̠ pa̠ːkɯ̟]


ylänkö

glosses: 高地（海拔200m以上的地區）


ที่ราบสูง

forms: tîi-râap-sǔung (romanization)

other: ที่ราบสูง

roman: d ī ˋ r ā ɓ s ū ŋ

other: ที่-ราบ-สูง

roman: d ī ˋ – r ā ɓ – s ū ŋ

roman: tîi-râap-sǔung

roman: thi-rap-sung

ipa: /tʰiː˥˩.raːp̚˥˩.suːŋ˩˩˦/


ที่ราบ

forms: tîi-râap (romanization)

other: ที่ราบ

roman: d ī ˋ r ā ɓ

other: ที่-ราบ

roman: d ī ˋ – r ā ɓ

roman: tîi-râap

roman: thi-rap

ipa: /tʰiː˥˩.raːp̚˥˩/


granaatappel

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 garnate-appel，也見於短語如appelen van gernaten。部分借自古法語 pume grenate，也簡作grenate。等同于granaat + appel。參見granaat。

forms:
granaatappels (plural)
granaatappelen (plural)
granaatappeltje (diminutive)
granaatappelke

ipa: /ɣraːˈnaːtˌɑpəl/

parts: gra naat ap pel


melagrana

etymology_texts: 源自拉丁語melagranata ← 通俗拉丁語 *melum granatum（對比意大利語melogranato, melograno） ← 拉丁語 mālogrānātum或mālagrānātum。

forms: melagrane (plural)


దానిమ్మపండు

etymology_texts: దానిమ్మ (dānimma) + పండు (paṇḍu)。

forms:
dānimmapaṇḍu (romanization)
దానిమ్మపంళ్ళు (plural)


granatäpple

etymology_texts: granat + äpple，源自拉丁語 pomum granatum (“石榴”)。1541年起開始有使用。

text: an orchard of pomegranates, with pleasant fruits

ref: En Lustgård aff Granatäple medh ädhla fruchter.


äpple

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 epli ← 原始日耳曼語 *apalją, *apluz (“蘋果；水果”) ← 原始印歐語 *abl-, *ablu-。

ipa: /ˈɛpˌlɛ/

audio: Sv-ett äpple.ogg


rodie

etymology_texts: 借自希臘語 ρόδι (ródi)。

forms: rodii (plural)


bamboe

etymology_texts: 源自葡萄牙語 bambu ← 馬來語 bambu ← 卡納達語 ಬಮ್ಬು (bambu)。

forms:
bamboes (alternative)
bamboes (plural)
bamboetje (diminutive)

бамбу́к

roman: bambúk

parts: bam boe


bamboes

etymology_texts: 繼承自荷蘭語 bamboes，bamboe 的古舊形式，源自葡萄牙語 bambu，源自馬來語 bambu，源自卡納達語 ಬಮ್ಬು (bambu)。

audio: LL-Q14196 (afr)-Anon1314-bamboes.wav


bambusz

etymology_texts: 源自德語 Bambus ← 英語 bamboo ← 荷蘭語 bamboe ← 葡萄牙語 bambu ← 馬來語 bambu ← 卡納達語 ಬಮ್ಬು (bambu)。

forms: bambuszok (plural)

ipa: [ˈbɒmbus]

parts: bam busz


騎呢

pos_title: 形容词

glosses: （性格、行爲、穿着等）奇怪的，古怪的

forms:
骑呢 (Simplified-Chinese)
奇離 (Traditional-Chinese alternative)
奇离 (Simplified-Chinese alternative)
騎哩 (Traditional-Chinese alternative)
骑哩 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: ke⁴ le⁴

zh_pron: kèh lèh

zh_pron: ké⁴ lé⁴

ipa: /kʰɛː²¹ lɛː²¹/


ឫស្សី

forms:
រសី (alternative)
rœ̆ssei (romanization)


ໄຜ່

etymology_texts: 源自原始台語 *prajᴮ (“竹子”)。與泰語 ไผ่ (pài)同源。

forms: phai (romanization)


ไผ่

etymology_texts: 源自原始台語 *prajᴮ (“竹子”)。與老撾語 ໄຜ່ (phai)同源。

forms: ต้น、กอ、ลำ

other: ไผ่

roman: ai pʰ ˋ

roman: pài

roman: phai

ipa: /pʰaj˨˩/


ນີ້

etymology_texts: 對比傣仂語 ᦓᦲᦰ (ni), 泰語 นี้ (níi)。

forms: nī (romanization)

ipa: /niː˥˦/

ດຽວນີ້

roman: diāu nī

sense: 現在

ຢູ່ນີ້

roman: yū nī

sense: 這裡

ອັນນີ້

roman: ’an nī

sense: 這


ນີ້

etymology_texts: 對比傣仂語 ᦓᦲᦰ (ni), 泰語 นี้ (níi)。


מוזיי

forms:
muzey (romanization)
מוזייען (plural)


พิพิธภัณฑ์

etymology_texts: พิพิธ (“多種多樣的”) + ภัณฑ์ (“東西，物品”)，พิพิธภัณฑสถาน (字面意思是“有很多東西的地方”)的省稱。

other: พิพิธภัณฑ์

roman: b i b i dʰ bʰ ạ ɳ ɖ ʻ

other: พิ-พิด-ทะ-พัน

roman: b i – b i ɗ – d a – b ạ n

roman: pí-pít-tá-pan

roman: phi-phit-tha-phan


porkkana

etymology_texts: 源自俄語 боркан (borkan)。

glosses: （激勵別人的）好處，甜頭

rhymes: -ɑnɑ

parts: pork ka na


title: 终宵

redirect: 終宵


title: 书面语

redirect: 書面語


性欲

forms:
性慾 (alternative kanji)
性欲 (canonical)
seiyoku (romanization)

other: せーよく

roman: [sèéyókú]

roman: [séꜜèyòkù]

ipa: [se̞ːjo̞kɯ̟]

情欲

roman: seiyoku

ruby: 情欲 せいよく

肉欲

roman: nikuyoku

ruby: 肉欲 にくよく


火車便當

glosses: 為鐵路車站或列車車廂內所販售的便當，起源自日本

forms: 火车便当 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huǒchēbiàndāng

zh_pron: ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ

zh_pron: hé-chhia-piān-tong

zh_pron: hóe-chhia-piān-tong

zh_pron: ㄏㄨㄛˇ ㄔㄜ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ

zh_pron: huǒchebiàndang

zh_pron: hwǒ-chē-byàn-dāng

zh_pron: huoochebianndang

zh_pron: хочэбяньдан

roman: xočɛbjanʹdan

ipa: /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ tɑŋ⁵⁵/

zh_pron: hé-tshia-piān-tong

zh_pron: hué-tshia-piān-tong

zh_pron: hefchia'piexndofng

zh_pron: hoefchia'piexndofng

ipa: /he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² pi̯ɛn²²⁻²¹ tɔŋ⁴⁴/

ipa: /hu̯e⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² pi̯ɛn²²⁻²¹ tɔŋ⁴⁴/

ipa: /he⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi̯a³³ pi̯ɛn⁴¹⁻²² tɔŋ³³/

ipa: /hu̯e⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi̯a³³ pi̯ɛn⁴¹⁻²² tɔŋ³³/

ipa: /he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² pi̯ɛn²²⁻²¹ tɔŋ⁴⁴/

ipa: /he⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ pi̯ɛn³³⁻¹¹ tɔŋ⁴⁴/

ipa: /hu̯e⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ pi̯ɛn³³⁻¹¹ tɔŋ⁴⁴/

ipa: /he⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ pi̯ɛn³³⁻²¹ tɔŋ⁴⁴/

ipa: /hu̯e⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ pi̯ɛn³³⁻²¹ tɔŋ⁴⁴/


ગાજર

etymology_texts: 繼承自首羅犀那語 𑀕𑀚𑁆𑀚𑀭 (gajjara)，繼承自梵語 गार्जर (gārjara)。古吉拉特語 ગજર (gajar) 的同源對似詞。

forms: gājar (romanization)


sárgarépa

forms: sárgarépák (plural)

ipa: [ˈʃaːrɡɒreːpɒ]

parts: sár ga ré pa


répa

etymology_texts: 借自斯拉夫語族語言。對比塞爾維亞-克羅地亞語rȅpa, репа。

forms: répák (plural)

ipa: [ˈreːpɒ]

parts: ré pa


моркуоп

etymology_texts: 借自俄語 морко́вь (morkóvʹ)。

forms: morkuop (romanization)

ipa: /moɾˈku͡op/


Muert

etymology_texts: 源自古高地德語 moraha ← 原始日耳曼語 *murhǭ。與德語 Möhre, 荷蘭語 moor, 英語 more, 瑞典語 morot同源。

forms: Muerten (plural)

ipa: /muːə̯t/


morot

etymology_texts: 源自古瑞典語 mororot, moro rot, morwortel (“胡蘿蔔”)的轉譯 ← more + wortel。

audio: Sv-en morot.ogg


Wuerzel

etymology_texts: 源自古高地德語 wurzala，原始日耳曼語 *wrōts和*waluz的合成。與德語 Wurzel, 荷蘭語 wortel, 西弗里斯蘭語 woartel同源。

forms: Wuerzelen (plural)

ipa: /ˈvuə̯t͡səl/


лууван

etymology_texts: 借自漢語 蘿蔔／萝卜 (luóbo)。

forms:
luuvan (romanization)
ᠯᠤᠤᠪᠠᠩ

зэрлэг цагаан лууван

roman: zerleg cagaan luuvan

улаан лууван

roman: ulaan luuvan

цагаан лууван

roman: cagaan luuvan

шар лууван

roman: šar luuvan


هویج

forms:
حویج (alternative)
havij (romanization)

زردک

roman: zardak

گزر

roman: gazar


زردک

etymology_texts: زرد (zard，“黃色”) + ـک (ak，指小後綴)。

forms: zardak (romanization)

گزر

roman: havij

sense: 胡蘿蔔

زرودية

roman: zrūdiyya

зардек

roman: zardek

زردك

roman: zerdek

زدك

roman: zedek

ਜਰਦ

roman: jarad


mandarinréce

forms: mandarinrécék (plural)

ipa: [ˈmɒndɒrinreːt͡sɛ]

parts: man da rin ré ce


झील

etymology_texts: 源自首羅犀那語 *𑀛𑀺𑀮𑁆𑀮 (*jhilla)（對比馬哈拉施特拉普拉克里特語 𑀛𑀺𑀮𑁆𑀮𑀇 (jhillaï，“沐浴”), 𑀛𑀺𑀮𑁆𑀮𑀻 (jhillī，“波浪”)） ← 阿輸迦普拉克里特語 *𑀛𑀺𑀮𑁆𑀮 (*jhilla)。

forms:
jhīl (romanization)
جھیل (Urdu)

ipa: /d͡ʒʱiːl/


lagúna

forms: lagúnák (plural)

ipa: [ˈlɒɡuːnɒ]

parts: la gú na


karvaskurkku

notes: 英語中作“苦黃瓜”（bitter cucumber (“苦西瓜”)的果實，在芬蘭語中作kolokvintti。


涼瓜

etymology_texts: 源自中醫中苦瓜的“涼性”。一般認爲是避苦瓜 (fu2 gwaa1)中的苦 (fu2)字。

text: 涼瓜炒牛肉

translation: 苦瓜炒牛肉

roman: loeng⁴ gwaa¹ caau² ngau⁴ juk⁶

text: 凉瓜炒牛肉

forms: 凉瓜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liángguā

zh_pron: ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄚ

zh_pron: loeng⁴ gwaa¹

zh_pron: liánggua

zh_pron: lyáng-gwā

zh_pron: lianggua

zh_pron: лянгуа

roman: ljangua

ipa: /li̯ɑŋ³⁵ ku̯ä⁵⁵/

zh_pron: lèuhng gwā

zh_pron: lêng⁴ gua¹

ipa: /lœːŋ²¹ kʷaː⁵⁵/


carabassa

etymology_texts: 源自羅馬佔領前的伊比利亞底層語言，可能非印歐語系語言。構擬詞為 *carapaccia (或 *calapaccia: 對比 西班牙語 calabaza、葡萄牙語 cabaça)，表示信封或殼。參見clàpet。1272年起開始有使用。

forms:
carbassa (alternative)
carabasses (plural)


carabassa

forms: carbassa (alternative)


pompoen

etymology_texts: 借自 中古法語 pompon。

forms:
pompoenen (plural)
pompoentje (diminutive)

ipa: /pɔmˈpun/

parts: pom poen


कद्दू

etymology_texts: 源自波斯語 کدو (kadu, kaddu)。與梵語 कटु (kaṭu)同源。

forms:
कदू (alternative)
kaddū (romanization)
کدو (Urdu)

ipa: /kədːuː/


דיניע

etymology_texts: 源自波蘭語 dynia。

forms:
dinye (romanization)
דיניעס (dinyes) (plural)


dynia

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *dỳňa。

forms:
dyńka (diminutive)
dyniowy (relational adjective)

rhymes: -ɘɲa

parts: dy nia


ฟักทอง

forms: fák-tɔɔng (romanization)

other: ฟักทอง

roman: v ạ k d ɒ ŋ

other: ฟัก-ทอง

roman: v ạ k – d ɒ ŋ

roman: fák-tɔɔng

roman: fak-thong

ipa: /fak̚˦˥.tʰɔːŋ˧/


bibliotheek

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 biblioteke，源自中古法語 bibliotheque，源自拉丁語 bibliothēca，源自古希臘語 βιβλιοθήκη (bibliothḗkē，“書櫃；圖書館”)。

forms:
bibliotheken (plural)
bibliotheekje (diminutive)

rhymes: -eːk

parts: bi bli o theek


مكتبة

etymology_texts: 源自詞根ك ت ب (k t b)。

forms:
مَكْتَبَة (canonical)
maktaba (romanization)
مَكْتَبَات (plural)
مَكَاتِب (plural)


boekerij

forms:
boekerijen (plural)
boekerijtje (diminutive)

bibliotheek

sense: 圖書館


kirjasto

etymology_texts: kirja (“書”) + -sto。本詞由Carl Axel Gottlund創造。

kirjakokoelma

sense: 藏書

notes: 不加註明的情況下，單獨使用kirjasto亦可以表示“公共圖書館”一義。如果需要區分，可使用yleinen kirjasto (“公共圖書館”)或yksityiskirjasto (“私人圖書館”)。


title: 大家闺秀

redirect: 大家閨秀


title: 闺秀

redirect: 閨秀


照れ臭い

text: 人前で話すのは照れ臭かった。

translation: （我）在大家面前说话会害羞。

roman: Hitomae de hanasu no wa terekusakatta.

ruby: 人前 ひとまえ

ruby: 話 はな

ruby: 照 て

ruby: 臭 くさ

forms:
照れ臭い (alternative kanji)
照れ臭い (canonical)
terekusai (romanization)
照れ臭く (continuative)
照れ臭かろ (stem)
照れ臭く (stem)
照れ臭けれ (stem)
照れ臭かれ (stem)
照れ臭くない (informal negative)
照れ臭かった (informal past)
照れ臭くなかった (informal past negative)
照れ臭いです (formal)
照れ臭くないです (formal negative)
照れ臭かったです (formal past)
照れ臭くなかったです (formal past negative)
照れ臭くて
照れ臭ければ
照れ臭かったら
照れ臭かろう
照れ臭く
照れ臭さ


precrastination

etymology_texts: 把 procrastination (“拖延症”) 的前缀改成 pre- (“在……之前”)。

text: Lanyun Gong and Cory Potts, the two students with whom I did this work, and I conducted a number of experiments to check our precrastination interpretation.

ref: 2017, David A. Rosenbaum, Knowing Hands: The Cognitive Psychology of Manual Control, Cambridge University Press, →ISBN, page 234:

text: It is foreseeable that if we do not enjoy the process involved in completing a task, we will choose procrastination or precrastination to minimize the time we need to spend to do a task.

ref: 2017, Wasif Haq, Interpreting Procrastination; Key to Success, Happiness and Wellness, Lulu Press, Inc, →ISBN, page 81:

forms: precrastinations (plural)

ipa: /pɹiːˌkɹæstɪˈneɪʃə̆n/

rhymes: -eɪʃən


pre-crastination

forms: pre-crastinations (plural)

ipa: /pɹiːˌkɹæstɪˈneɪʃə̆n/


title: 心脏

redirect: 心臟


熱頭

etymology_texts: 日頭 (中古 nyit duw)的重構詞 (Schuessler, 2007)。

text: 天係好似一張大布帳、地上嘅青草、好似一張大蓆、個熱頭好似一盞大燈、等我哋光猛睇得見野。

translation: 天空就像一個大布幕，地上的草就像鋪在腳下的大蓆子，太陽就像一盞大燈，帶給使我們看得見的光明。

roman: tin¹ hai⁶ hou² ci⁵ jat¹ zoeng¹ daai⁶ bou³ zoeng³, dei⁶ soeng⁶ ge³ cing¹ cou², hou² ci⁵ jat¹ zoeng¹ daai⁶ zek⁶, go³ jit⁶ tau⁴⁻² hou² ci⁵ jat¹ zaan² daai⁶ dang¹, dang² ngo⁵ dei⁶ gwong¹ maang⁵ tai² dak¹ gin³ je⁵.

ref: 1894年，波乃耶，《廣東話口語讀本》，第6頁

text: 天系好似一张大布帐、地上嘅青草、好似一张大席、个热头好似一盏大灯、等我哋光猛睇得见野。

ref: 1894年，波乃耶，《廣東話口語讀本》，第6頁

forms: 热头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rètóu

zh_pron: ㄖㄜˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: жәту (řətu, I-I)

zh_pron: jit⁶ tau⁴⁻²

zh_pron: jit⁶ tau⁴

zh_pron: ne⁵ teu²

zh_pron: rè-tóu

zh_pron: rehtour

zh_pron: жэтоу

roman: žɛtou

ipa: /ʐɤ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

ipa: /ʐə²⁴ tʰou²⁴/

zh_pron: yiht táu

zh_pron: jit⁹ tau⁴⁻²

zh_pron: yid⁶ teo⁴⁻²

ipa: /jiːt̚² tʰɐu̯²¹⁻³⁵/

ipa: /jit̚⁵⁵ tʰɐu⁴²/

ipa: /ne²¹ tʰəɯ²⁴/

literal_meaning: 熱的那個


title: 谢谢

redirect: 謝謝


title: 对不起

redirect: 對不起


對唔住

text: 我啲手下辦事不力，好對唔住。

translation: 我的手下辦事不力，真對不起。

roman: ngo⁵ di¹ sau² haa⁶ baan⁶ si⁶ bat¹ lik⁶, hou² deoi³ m⁴ zyu⁶.

text: 我啲手下办事不力，好对唔住。

translation: 我的手下辦事不力，真對不起。

text: 對唔住，我係差人！

translation: 對不起，但我是警察！

roman: deoi³ m⁴ zyu⁶, ngo⁵ hai⁶ caai¹ jan⁴!

ref: 2002年 12月12日，麥兆輝、莊文強，無間道，由 陳永仁（梁朝偉），寰亞傳媒集團、基本映画：

text: 对唔住，我系差人！

forms: 对唔住 (Simplified-Chinese)

zh_pron: deoi³ m⁴ zyu⁶

zh_pron: ui¹ m³ zi⁵

zh_pron: dui⁴ m² cu⁴

zh_pron: dui³ m⁶ zu⁶

zh_pron: deui m̀h jyuh

zh_pron: doey³ m⁴ dzy⁶

zh_pron: dêu³ m⁴ ju⁶

ipa: /tɵy̯³³ m̩²¹ t͡syː²²/

ipa: /ui³³ m̩²² t͡si³²/

ipa: /tuɪ⁵³⁻⁵⁵ m̩¹¹ t͡sʰu⁵³/

zh_pron: tùi m̆ tsŭ

ipa: /tui²¹³⁻⁵⁵ m³⁵⁻¹¹ t͡su³⁵/


匙羹

forms: 持羹 (alternative)

zh_pron: ci⁴ gang¹

zh_pron: si³ gang^(1*)

zh_pron: chìh gāng

zh_pron: tsi⁴ gang¹

zh_pron: qi⁴ geng¹

ipa: /t͡sʰiː²¹ kɐŋ⁵⁵/

ipa: /si²² kaŋ³³⁻³³⁵/


title: 地铁

redirect: 地鐵


title: 窗户

redirect: 窗戶


title: 阴户

redirect: 陰戶


衫褲

text: 底衫褲

translation: 內衣褲

roman: dai² saam¹ fu³

text: 底衫裤

text: 雨水那落 已經沾濕阮衫褲

roman: hō͘-chúi ná lo̍h, í-keng ak-tâm gún saⁿ-khò͘

ref: 翁立友 (作詞 江志豐／江志丰)《堅持》

text: 雨水那落 已经沾湿阮衫裤

ref: 翁立友 (作詞 江志豐／江志丰)《堅持》

forms: 衫裤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: saam¹ fu³

zh_pron: sâm-fu

zh_pron: saⁿ-khò͘

zh_pron: san¹ kou³

zh_pron: sāam fu

zh_pron: sam¹ fu³

ipa: /saːm⁵⁵ fuː³³/

zh_pron: sam^ˊ fu

zh_pron: sam¹ fu⁴

ipa: /sam²⁴⁻¹¹ fu⁵⁵/

zh_pron: sann-khòo

zh_pron: sva'qox

ipa: /sã⁴⁴⁻²² kʰɔ²¹/

ipa: /sã³³ kʰɔ⁴¹/

ipa: /sã⁴⁴⁻²² kʰɔ²¹/

ipa: /sã⁴⁴⁻³³ kʰɔ¹¹/

ipa: /sã⁴⁴⁻³³ kʰɔ²¹/

zh_pron: saⁿ khòu

ipa: /sã³³⁻²³ kʰou²¹³/

衣

sense: 衣服


手指公

zh_pron: sau² zi² gung¹

zh_pron: siu² zi² guung¹⁻⁴

zh_pron: sú-chṳ́-kûng

zh_pron: su³ zi³ gung¹

zh_pron: sáu jí gūng

zh_pron: sau² dzi² gung¹

zh_pron: seo² ji² gung¹

ipa: /sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵ kʊŋ⁵⁵/

ipa: /siu⁵⁵ t͡si⁵⁵ kɵŋ³³⁻²¹/

zh_pron: su^ˋ zii^ˋ gung^ˊ

ipa: /su³¹ t͡sɨ³¹ kuŋ²⁴/

ipa: /su³¹ t͡sz̩³¹ kʊŋ⁴⁴/


title: 前额

redirect: 前額


title: 摩托车

redirect: 摩托車


爹哋

etymology_texts: 部分音義兼譯自英語 daddy。

forms:
爹地 (alternative)
爹D (alternative)

zh_pron: diēdì

zh_pron: ㄉㄧㄝ ㄉㄧˋ

zh_pron: de¹ di⁴

zh_pron: diedì

zh_pron: dyē-dì

zh_pron: diedih

zh_pron: деди

roman: dedi

ipa: /ti̯ɛ⁵⁵ ti⁵¹/

zh_pron: dē dìh

zh_pron: dé¹ di⁴

ipa: /tɛː⁵⁵ tiː²¹/

媽咪

roman: māmi


姑姐

forms: 姑姊 (alternative)

zh_pron: gu¹ ze²⁻¹

zh_pron: gū jē

zh_pron: gu¹ dze²⁻¹

zh_pron: gu¹ zé²⁻¹

ipa: /kuː⁵⁵ t͡sɛː³⁵⁻⁵⁵/

姑丈

roman: gūzhàng

sense: 其丈夫


title: 孙子

redirect: 孫子


姪仔

forms:
侄仔 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
侄仔 (Simplified-Chinese)
姪兒 (Traditional-Chinese alternative Hakka)
侄兒 (alternative Hakka)
侄儿 (Simplified-Chinese alternative Hakka)

zh_pron: zat⁶ zai²

zh_pron: zit⁵ doi²

zh_pron: chhṳ̍t-é

zh_pron: ced⁶ ê³

zh_pron: ti̍t-á

zh_pron: jaht jái

zh_pron: dzat⁹ dzai²

zh_pron: zed⁶ zei²

ipa: /t͡sɐt̚² t͡sɐi̯³⁵/

ipa: /t͡sit̚³² tᵘɔi⁵⁵/

zh_pron: ciid^(eˋ)

zh_pron: cid⁶ e³

ipa: /t͡sʰɨt̚⁵ e³¹/

ipa: /t͡sʰət̚⁵ te³¹/

zh_pron: did'ar

ipa: /tit̚⁴⁻³² a⁵³/

ipa: /tit̚²⁴⁻² a⁵⁵⁴/

ipa: /tit̚¹²¹⁻²¹ a⁵³/

ipa: /tit̚⁴⁻³² a⁵³/

ipa: /tit̚⁴⁻³² a⁴¹/


雞屎果

forms:
鷄屎果 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
鸡屎果 (Simplified-Chinese)
雞矢果 (Traditional-Chinese alternative)
鸡矢果 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: jīshǐguǒ

zh_pron: ㄐㄧ ㄕˇ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: gai¹ si² gwo²

zh_pron: ke-sái-kó

zh_pron: koe-sái-kó

zh_pron: jīshǐguǒ [實際讀音：jīshíguǒ

zh_pron: jishǐhguǒ

zh_pron: jī-shř-gwǒ

zh_pron: jishyyguoo

zh_pron: цзишиго

roman: czišigo

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gāi sí gwó

zh_pron: gei¹ xi² guo²

ipa: /kɐi̯⁵⁵ siː³⁵ kʷɔː³⁵/

zh_pron: kesay'koir

ipa: /ke⁴⁴⁻³³ sai̯⁴¹⁻⁴⁴ kɤ⁴¹/

zh_pron: kue-sái-kó

zh_pron: koesay'koir

ipa: /ku̯e⁴⁴⁻³³ sai̯⁵³⁻⁴⁴ ko⁵³/


امرود

etymology_texts: 源自中古波斯語 [需要書冊巴列維文] (/umrōd/, /ambrōd/, /umbrōd/, /anbarōt/)，源自高加索底層語言。對比埃蘭語 𒌝𒊒𒁕 (/umruda, umruta/，“梨”)。

forms:
امبرود (alternative)
ارمود (alternative)
amrud (romanization)


امرود

etymology_texts: 源自波斯語 امرود (amrud)。

forms:
amrūd (romanization)
अमरूद
امروت (alternative)


goyave

etymology_texts: 源自西班牙語 guayaba。

forms: goyaves (plural)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-goyave.wav

goyavier

sense: 番石榴樹


グアバ

forms:
グァバ (alternative)
グヮバ (alternative)
グアヴァ (alternative)
guaba (romanization)

other: グアバ

roman: [gúꜜàbà]

ipa: [ɡɯ̟a̠ba̠]

notes: グアバ是最爲常用的寫法。


гуава

forms:
гуа́ва (canonical)
guáva (romanization)
гуа́вы (genitive)
гуа́вы (nominative plural)
гуа́в (genitive plural)

ipa: [ɡʊˈavə]


अमरूद

etymology_texts: 源自波斯語 امرود (amrud)。

forms:
amrūd (romanization)
امرود (Urdu)
अमरूत (alternative)


林仔菝

forms:
籃仔佛 (Traditional-Chinese alternative)
篮仔佛 (Simplified-Chinese alternative)
籃仔桲 (Traditional-Chinese alternative)
篮仔桲 (Simplified-Chinese alternative)
籃仔菝 (Traditional-Chinese alternative)
篮仔菝 (Simplified-Chinese alternative)
林仔拔 (alternative)

zh_pron: nâ-á-pu̍t

zh_pron: nâ-á-poa̍t

zh_pron: nâi-á-pu̍t

zh_pron: nî-á-pu̍t

zh_pron: niá-pu̍t

zh_pron: niau-pu̍t

zh_pron: na'afput

ipa: /nã²⁴⁻²² a⁵⁵⁴⁻²⁴ put̚²⁴/

ipa: /nã²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ put̚⁴/

ipa: /nã²⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ put̚⁴/

ipa: /na²⁴⁻²² a⁵⁵⁴⁻²⁴ put̚²⁴/

ipa: /nã²⁴⁻²² a⁵⁵⁻³⁵ put̚³⁵/

zh_pron: nâ-á-pua̍t

zh_pron: na'afpoat

ipa: /nã¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ pu̯at̚¹²¹/

zh_pron: nai'afput

ipa: /nãĩ̯²⁴⁻¹² a⁵³⁻²⁴ put̚⁵⁴/

zh_pron: ni'afput

ipa: /ni²⁴⁻²¹ a⁴²⁻²⁴ put̚⁴³/

zh_pron: niafput

ipa: /ni̯a⁴²⁻²⁴ put̚⁴³/

zh_pron: niau'put

ipa: /ni̯au̯⁴⁴⁻²² put̚⁴³/


title: 胡萝卜

redirect: 胡蘿蔔


มด

etymology_texts: 源自原始台語 *mɤcᴰ (“螞蟻”)。與老撾語 ມົດ (mot), 壯語 moed同源。

other: มด

roman: m ɗ

roman: mót

roman: mot

ipa: /mot̚˦˥/


甘筍

forms: 甘笋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gānsǔn

zh_pron: ㄍㄢ ㄙㄨㄣˇ

zh_pron: gam¹ seon²

zh_pron: gansǔn

zh_pron: gān-swǔn

zh_pron: gansoen

zh_pron: ганьсунь

roman: ganʹsunʹ

ipa: /kän⁵⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gām séun

zh_pron: gam¹ soen²

zh_pron: gem¹ sên²

ipa: /kɐm⁵⁵ sɵn³⁵/


紅菜頭

forms: 红菜头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hóngcàitóu

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ ㄘㄞˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: hung⁴ coi³ tau⁴

zh_pron: fùng-chhoi-thèu

zh_pron: âng-chhài-thâu

zh_pron: ang⁵ cai³ tao⁵

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ ㄘㄞˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: húng-tsài-tóu

zh_pron: horngtsaytour

zh_pron: хунцайтоу

roman: xuncajtou

ipa: /xʊŋ³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: hùhng choi tàuh

zh_pron: hung⁴ tsoi³ tau⁴

zh_pron: hung⁴ coi³ teo⁴

ipa: /hʊŋ²¹ t͡sʰɔːi̯³³ tʰɐu̯²¹/

zh_pron: fung^ˇ coi^(teuˇ)

zh_pron: fung² coi⁴ teu²

ipa: /fuŋ¹¹ t͡sʰoi̯⁵⁵ tʰeu̯¹¹/

zh_pron: âng-tshài-thâu

zh_pron: angzhae'taau

ipa: /aŋ²³⁻³³ t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ tʰau̯²³/

ipa: /aŋ²⁴⁻³³ t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ tʰau̯²⁴/

ipa: /aŋ²⁴⁻¹² t͡sʰai̯¹²⁻⁵³ tʰau̯²⁴/

ipa: /aŋ²⁴⁻²² t͡sʰai̯³¹⁻⁵³ tʰau̯²⁴/

ipa: /aŋ¹³⁻²² t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ tʰau̯¹³/

ipa: /aŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ tʰau̯²⁴/

ipa: /aŋ²³⁻²¹ t͡sʰai̯²¹⁻³³ tʰau̯²³/

ipa: /aŋ²⁴⁻²² t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ tʰau̯²⁴/

zh_pron: âng tshài thâu

ipa: /aŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰai²¹³⁻⁵⁵ tʰau⁵⁵/


แคร์รอต

etymology_texts: 源自英語 carrot（泰國皇家學院標準寫法）。

forms:
แครอท (alternative)
kɛɛ-rɔ̀t (romanization)

other: แคร์รอต

roman: æ g r ʻ r ɒ t

other: แค-หฺร็อด

roman: æ g – h ̥ r ˘ ɒ ɗ

roman: kɛɛ-rɔ̀t

roman: khae-rot

ipa: /kʰɛː˧.rɔt̚˨˩/


gelbe Rübe

forms:
die gelbe Rübe
gelber Rübe (genitive)
der gelben Rübe
gelbe Rüben (plural)
die gelben Rüben (definite plural)

ipa: [ˌɡɛlbə ˈʁyːbə]

ipa: [ˌɡɛlbə ˈʁyːbn̩]

audio: De-gelbe Rübe.ogg

notes: Gelbe Rübe是德國南部表示“胡蘿蔔”的本地詞。而在正式書面語中一般使用的是Karotte、Möhre。

parts: gel be Rü be


Möhre

etymology_texts: 源自中古高地德語 morhe, morche ← 古高地德語 morha ← 原始西日耳曼語 *morhā ← 原始日耳曼語 *murhǭ。

forms:
Möhre (genitive)
Möhren (plural)
Möhrchen (diminutive)

ipa: /ˈmøːrə/

rhymes: -øːrə

notes: Möhre是德國中北部地區表示“胡蘿蔔”的本地詞。在書面語中也比較常見（但不如Karotte常見）。


ปี

etymology_texts: 源自原始台語 *piːᴬ (“年”)。與北部泰語 ᨸᩦ, 老撾語 ປີ (pī), 傣仂語 ᦔᦲ (ṗii), 撣語 ပီ (pǐi), 傣納語 ᥙᥤ (pi), 阿洪姆語 𑜆𑜣 (pī), 壯語 bi, 布依語 bil同源。

text: เกล้ากระหม่อม อายุ ... ปี

translation: 我今年……歲

other: ปี

roman: p ī

roman: bpii

roman: pi

ipa: /piː˧/

ขวบ

roman: kùuap

พรรษ

roman: pát

พรรษา

roman: pan-sǎa

วรรษ

roman: wát

ศก

roman: sòk

ศักราช

roman: sàk-gà-ràat


ลิง

etymology_texts: 源自原始台語 *liːŋᴬ。與老撾語 ລີງ (līng)、傣仂語 ᦟᦲᧂ (liing)、撣語 လိင်း (líng)、傣黯語 ꪩꪲꪉ、阿洪姆語 𑜎𑜢𑜂𑜫 (liṅ)、布依語 lingz、壯語 lingz、石語 ลิ๊ง同源。

forms: ling (romanization)

other: ลิง

roman: l i ŋ

roman: ling

ipa: /liŋ˧/

homophone: ลิงค์


ลิง

etymology_texts: 源自英語 lingerie的截斷形式。

glosses: (กางเกง~) 內衣


oranje

etymology_texts: 繼承自荷蘭語 oranje，繼承自中古荷蘭語 arance、orange，源自古法語 orenge、arange，源自意大利語 arancia，源自阿拉伯語 نَارَنْج (nāranj)，源自古典波斯語 نارنگ (nārang)，源自梵語 नारङ्ग (nāraṅga)，源自達羅毗荼語系。

forms:
oranje (attributive)
oranjier (comparative)
oranjeste (superlative)

ipa: /oˈrɑɲə/

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-oranje.wav


oranje

etymology_texts:
繼承自中古荷蘭語 arance、orange，源自古法語 orenge、arange，源自意大利語 arancia，源自阿拉伯語 نَارَنْج (nāranj)，源自古典波斯語 نارنگ (nārang)，源自梵語 नारङ्ग (nāraṅga)，源自達羅毗荼語系。
拼法受到中古法語 orange 的影響。

text: De hemel is oranje tijdens zonsondergang.

translation: 日落時分，天空是橘色的。

text: Ik heb een oranje tas.

translation: 我有一個橘色的包。

text: Het nationale team draagt oranje shirts.

translation: 國家隊穿著橘色的球衣。

forms:
oranjer (comparative)
meest oranje (superlative)
oranjest (superlative)

rhymes: -ɑnjə

homophone: Oranje

parts: oran je


oranje

forms:
oranje (genitive singular)
oranjeyn (plural)


oranye

etymology_texts: 借自荷蘭語 oranje。

forms: oranye-oranye (plural)


نارنج

etymology_texts: 源自波斯語 نارنگ (nārang) ← 梵語 नारङ्ग (nāraṅga，“橙樹”)。

forms:
نَارَنْج (canonical)
nāranj (romanization)

նարանճ

roman: naranč


نارنج

etymology_texts: 源自梵語 नारङ्ग (nāraṅga，“橙樹”)。

forms: nârenj (romanization)

نارنجک

roman: nârenjak


naranxa

forms:
ñaranxa (alternative)
naranxes (plural)


taronja

etymology_texts: 源自阿拉伯語 تُـرُنْج (turunj，“枸櫞”) (Citrus medica)。

forms: taronges (plural)

ipa: [təˈɾo̞ɲ.ʒə]


taronja

ipa: [təˈɾo̞ɲ.ʒə]


laranxa

etymology_texts: 源自阿拉伯語 نَارَنْج (nāranj) ← 波斯語 نارنگ (nārang) ← 梵語 नारङ्ग (nāraṅga，“橙樹”)，再前的來源不明，可能源自達羅毗荼語系語言。對比葡萄牙語 laranja, 西班牙語 naranja, 英語 orange。

forms: laranxas (plural)

ipa: /laˈɾanʃa̝/


नारंगी

etymology_texts: 源自梵語 नारङ्ग (nāraṅga，“橙樹”)，最早源自達羅毗荼語言。對比波斯語نارنج (nârenj，“苦橙”)（來源相同）。

text: नारंगी प्रायः बहुत खट्टी होती है।

translation: 橙子通常比較酸。

roman: nāraṅgī prāyaḥ bahut khaṭṭī hotī hai.

text: इस नारंगी का प्रकार बहुत दुर्लभ है।

translation: 這個品種的橙子很少見。

roman: is nāraṅgī kā prakār bahut durlabh hai.

forms:
nāraṅgī (romanization)
نارنگی (Urdu)

ipa: /nɑː.ɾəŋ.ɡiː/

ipa: [näː.ɾɐ̃ŋ.ɡiː]

संतरा

roman: santrā


नारंगी

text: वह नारंगी की साड़ी बहुत सुंदर लगती है।

translation: 那件橙色的莎麗看起來很漂亮。

roman: vah nāraṅgī kī sāṛī bahut sundar lagtī hai.

ipa: /nɑː.ɾəŋ.ɡiː/

ipa: [näː.ɾɐ̃ŋ.ɡiː]


narancssárga

forms:
narancssárgább (comparative)
legnarancssárgább (superlative)

ipa: [ˈnɒrɒnt͡ʃʃaːrɡɒ]

parts: na rancs sár ga


narancs

etymology_texts: 源自早期意大利語 narancia ← 西班牙語 naranja ← 阿拉伯語 نَارَنْج (nāranj) ← 波斯語 نارنگ (nārang) ← 梵語 नारङ्ग (nāraṅga，“橙樹”)，最早來源不明。

forms: narancsok (plural)

ipa: [ˈnɒrɒnt͡ʃ]

rhymes: -ɒnt͡ʃ


arancione

forms: arancioni (plural)

rhymes: -one

parts: a ran ció ne


オレンジ色

forms:
オレンジ色 (canonical)
orenji-iro (romanization)

other: オレンジいろ

roman: [òréńjí író]

ipa: [o̞ɾẽ̞ɲ̟d͡ʑi iɾo̞]

橙色

roman: daidaīro

ruby: 橙 だいだい

ruby: 色 いろ


alaranjado

forms:
alaranjada (feminine)
alaranjados (masculine plural)
alaranjadas (feminine plural)


portocaliu

forms:
portocalie (feminine singular)
portocalii (plural)


oranj

forms:
oranjă (feminine singular)
oranji (masculine plural)
oranje

ipa: /oˈranʒ/


నారింజ

forms:
nāriñja (romanization)
నారింజలు (plural)

ipa: [naːriɲd͡ʒa]

నారింజకాయ

roman: nāriñjakāya

నారింజచెట్టు

roman: nāriñjaceṭṭu

నారింజపండు

roman: nāriñjapaṇḍu


title: สีส้ม

redirect: ส้ม


ส้ม

etymology_texts: 源自原始台語 *sɤmᶜ (“酸的”)。於老撾語 ສົ້ມ (som), 撣語 သူမ်ႈ (sūum), 傣黯語 ꪶꪎ꫁ꪣ, 阿洪姆語 𑜏𑜤𑜪 (suṃ), 壯語 soemj同源。對比中古漢語酸 (中古 swan, “sour”)和馬來語 masam, asam。

forms: ความส้ม (abstract-noun)

other: ส้ม

roman: s ˆ m

roman: sôm

roman: som

ipa: /som˥˩/


ສົ້ມ

etymology_texts: 源自原始台語 *sɤmᶜ。與泰語 ส้ม (sôm), 傣黯語 ꪶꪎ꫁ꪣ, 撣語 သူမ်ႈ (sūum), 阿洪姆語 𑜏𑜤𑜪 (suṃ), 壯語 soemj同源。對比中古漢語酸 (中古 swan)。

forms:
som (romanization)
ຄວາມສົ້ມ (abstract-noun)


نارنگی

etymology_texts: 源自梵語 नारंग + इका

forms:
nāraṅgī (romanization)
नारंगी


מאַראַנץ

etymology_texts: פּאָמעראַנץ (pomerants)的縮略。

forms:
marants (romanization)
מאַראַנצן (marantsn) (plural)

ipa: [maˈʁants]


縮略

forms: 缩略 (Simplified-Chinese)

zh_pron: suōlüè

zh_pron: ㄙㄨㄛ ㄌㄩㄝˋ

zh_pron: suk¹ loek⁶

zh_pron: suolyuè

zh_pron: swō-lywè

zh_pron: suoliueh

zh_pron: солюэ

roman: soljue

ipa: /su̯ɔ⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹/

zh_pron: sūk leuhk

zh_pron: suk⁷ loek⁹

zh_pron: sug¹ lêg⁶

ipa: /sʊk̚⁵ lœːk̚²/


title: 骈文

redirect: 駢文


人海戰術

glosses: 以人数上的优势进行作战的战术。

forms: 人海战术 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rénhǎi zhànshù

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄏㄞˇ ㄓㄢˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄏㄞˇ ㄓㄢˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: rénhǎi jhànshù

zh_pron: jên²-hai³ chan⁴-shu⁴

zh_pron: rén-hǎi jàn-shù

zh_pron: renhae jannshuh

zh_pron: жэньхай чжаньшу

roman: žɛnʹxaj čžanʹšu

ipa: /ʐən³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


ขม

etymology_texts: 源自原始台語 *C̬.qɤmᴬ (“bitter”)。與老撾語 ຂົມ (khom), 傣仂語 ᦃᦳᧄ (ẋum), 傣黯語 ꪶꪄꪣ, 撣語 ၶူမ် (khǔum), 阿洪姆語 𑜁𑜤𑜪 (khuṃ), 壯語 haemz,壮语南部方言 hoemz 石語 กฺั๊ม同源。

other: ขม

roman: kʰ m

roman: kǒm

roman: khom

ipa: /kʰom˩˩˦/


title: 竖琴

redirect: 豎琴


หรือ

etymology_texts: 對照老撾語 ຫຼື (lư̄)、ຫລື (lư̄)；壯語 rox；高棉語 ឬ (rœ)。

forms:
รึ (alternative)
เหรอ (alternative)
หรอ (alternative)
หรา (alternative)
หืม (alternative)
rʉ̌ʉ (romanization)

other: หรือ

roman: h r ụ̄ ɒ

other: หฺรือ

roman: h ̥ r ụ̄ ɒ

roman: rʉ̌ʉ

roman: rue

ipa: /rɯː˩˩˦/


หลัง

etymology_texts: 源自原始台語 *ʰlaŋᴬ (“back”)。與老撾語 ຫຼັງ (lang), 傣仂語 ᦜᧂ (l̇ang), 傣黯語 ꪨꪰꪉ, 撣語 လင် (lǎng), 阿洪姆語 𑜎𑜂𑜫 (laṅ)同源。

forms: lǎng (romanization)

other: หลัง

roman: h l ạ ŋ

other: หฺลัง

roman: h ̥ l ạ ŋ

roman: lǎng

roman: lang

ipa: /laŋ˩˩˦/


จริง

etymology_texts: 源自中古漢語 真 (中古 tsyin)。與老撾語 ຈິງ (ching)同源。

forms: jing (romanization)

other: จริง

roman: t͡ɕ r i ŋ

other: จิง

roman: t͡ɕ i ŋ

roman: jing

roman: ching

ipa: /t͡ɕiŋ˧/


Orange River

glosses: 奧蘭治河，南非第一大河流。


title: 奥兰治河

redirect: 奧蘭治河


結他

text: 彈結他

translation: 彈吉他

roman: taan⁴ git³⁻⁶ taa¹

text: 弹结他

forms: 结他 (Simplified-Chinese)

zh_pron: git³ taa¹

zh_pron: git tā

zh_pron: git⁸ taa¹

zh_pron: gid³ ta¹

ipa: /kiːt̚³ tʰaː⁵⁵/

吉他

roman: jítā


煲呔

text: 是的，煲呔不一定要親手打的，在香港，多數人都會用現成煲呔，一扣就掂，一勞永逸。

translation: 是的，領結不一定要親手打的，在香港，多數人都會用現成領結，一扣就可以了，一勞永逸。

roman: si⁶ dik¹, bou¹ taai¹ bat¹ jat¹ ding⁶ jiu³ can¹ sau² daa² dik¹, zoi⁶ hoeng¹ gong², do¹ sou³ jan⁴ dou¹ wui⁵ jung⁶ jin⁶ sing⁴⁻² bou¹ taai¹, jat¹ kau³ zau⁶ dim⁶, jat¹ lou⁴ wing⁵ jat⁶.

ref: 2016年2月27日，劉東佩 【紳士裝修】自己煲呔自己打 不完美的美

text: 是的，煲呔不一定要亲手打的，在香港，多数人都会用现成煲呔，一扣就掂，一劳永逸。

ref: 2016年2月27日，劉東佩 【紳士裝修】自己煲呔自己打 不完美的美

forms: 煲𧘹 (alternative)

zh_pron: bou¹ taai¹

zh_pron: bōu tāai

zh_pron: bou¹ tai¹

ipa: /pou̯⁵⁵ tʰaːi̯⁵⁵/


OCP

glosses: :Template:計算機 开闭原理（Open Closed Principle）

forms: OCPs (plural)


អង្គរវត្ត

etymology_texts: អង្គរ (ʼɑɑʼɑngkɔɔ，“吴哥”) + វត្ត (vɔɔvŭəttɑɑ，“高棉式寺庙”)

forms: ʼângkôrôvttâ (romanization)


អង្គរ

etymology_texts: 繼承自中古高棉語 អង្គរ (ʼaṅgara，“城市，尤指皇城”)，音位變化自梵語 नगर (nagara，“城鎮，城市”)。高棉語 នគរ (nɔɔnɔkɔɔ，“王國”) 的同源對似詞。

glosses: 湖畔茂密森林覆盖的泛滥平原

glosses: 城市；皇城（用于许多地名）

forms: ʼɑɑʼɑngkɔɔ (romanization)


នគរ

etymology_texts: 借自梵語 नगर (nagara，“神圣的城市”)。与អង្គរ (ʼɑɑʼɑngkɔɔ)同源。

forms: nɔɔnɔkɔɔ (romanization)


pluimbal

forms:
pluimballen (plural)
pluimballetje (diminutive)


tollaslabda

forms: tollaslabdák (plural)

ipa: [ˈtolːɒʃlɒbdɒ]

parts: tol las lab da


title: cuauhnecuhzayolin

redirect: neuczayolin


柑仔蜜

etymology_texts: 源自他加祿語 kamatis (“番茄”) ← 西班牙語 tomate (“番茄”) ← 古典納瓦特爾語 tomatl （Zhang and Xiang, 2016）。

glosses: （福建話，常用於南台灣） 番茄

date: 自17世紀起

forms:
柑仔密 (alternative)
柑子蜜 (alternative)
甘仔蜜 (alternative)

zh_pron: kam-á-bi̍t

zh_pron: kam'afbit

ipa: /kam⁴⁴⁻³³ a⁵³⁻⁵⁵ bit̚⁴/

ipa: /kam⁴⁴⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ bit̚⁴/


柑仔蜜

glosses: （福建話，中醫） 黑兒茶

date: 自18世紀起

ipa: /kam⁴⁴⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ bit̚⁴/

ipa: /kam⁴⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ bit̚⁴/

阿仙藥

roman: āxiānyào


臭柿仔

date: 自西元20世紀

zh_pron: chhàu-khī-á

zh_pron: chhàu-khǐ-á

zh_pron: tshàu-khī-á

zh_pron: zhao'qi'ar

ipa: /t͡sʰau̯²¹⁻⁵³ kʰi³³⁻²¹ a⁵³/

ipa: /t͡sʰau̯¹¹⁻⁵³ kʰi³³ a⁵³/

ipa: /t͡sʰau̯²¹⁻⁵³ kʰi²²⁻²¹ a⁵³/

ipa: /t͡sʰau̯¹²⁻⁵³ kʰi²²⁻¹² a⁵³/

zh_pron: tshàu-khǐ-á

ipa: /t͡sʰau̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi²² a⁵⁵⁴/


医生

glosses: 日本時代的傳統醫學從業人員

forms:
醫生 (alternative kanji)
医生 (canonical)
isei (romanization)

other: いせー

roman: [ìséé]

ipa: [ise̞ː]

医学生

roman: igakusei

ruby: 医学生 いがくせい


賊仔

forms: 贼仔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: caak⁶ zai²

zh_pron: chhe̍t-é

zh_pron: cêd⁶ ê³

zh_pron: chha̍t-á

zh_pron: chaahk jái

zh_pron: tsaak⁹ dzai²

zh_pron: cag⁶ zei²

ipa: /t͡sʰaːk̚² t͡sɐi̯³⁵/

zh_pron: ced^(eˋ)

zh_pron: ced⁶ e³

ipa: /t͡sʰet̚⁵ e³¹/

ipa: /t͡sʰɛt̚⁵ te³¹/

zh_pron: tsha̍t-á

zh_pron: zhad'ar

ipa: /t͡sʰat̚⁴⁻³² a⁵³/

ipa: /t͡sʰat̚²⁴⁻² a⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰat̚¹²¹⁻²¹ a⁵³/

ipa: /t͡sʰat̚⁴⁻³² a⁵³/

ipa: /t͡sʰat̚⁴⁻³² a⁴¹/


賊佬

forms: 贼佬 (Simplified-Chinese)

zh_pron: caak⁶ lou²

zh_pron: chaahk lóu

zh_pron: tsaak⁹ lou²

zh_pron: cag⁶ lou²

ipa: /t͡sʰaːk̚² lou̯³⁵/


賊娃子

forms: 贼娃子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zéiwázi

zh_pron: ㄗㄟˊ ㄨㄚˊ ˙ㄗ

zh_pron: zui² wa²⁻¹ zi³⁻²

zh_pron: zui² wa² zi³

zh_pron: zui² wa²⁻¹ zi³

zh_pron: зыйвазы (zɨjvazɨ, I-II-I)

zh_pron: zéiwázi̊h

zh_pron: dzéi-wá-dz

zh_pron: цзэйвацзы

roman: czɛjvaczy

ipa: /t͡seɪ̯³⁵ wä³⁵ d͡z̥z̩³/

zh_pron: zui² wa²⁻¹ zi³⁻²

zh_pron: zuiwaz

ipa: /t͡suei²¹ ua²¹⁻⁵⁵ t͡sz̩⁵³⁻²¹/

ipa: /t͡suei²¹ ua²¹ t͡sz̩⁵³/

ipa: /t͡suei²¹ ua²¹⁻⁵⁵ t͡sz̩⁵³/

ipa: /t͡sei²⁴ va⁵¹ t͡sz̩²⁴/


波士

zh_pron: bo¹ si⁶⁻²

zh_pron: bō sí

zh_pron: bo¹ xi⁶⁻²

ipa: /pɔː⁵⁵ siː²²⁻³⁵/


交通工具

glosses: 用於運輸人或物的工具或系統

zh_pron: jiāotōng gōngjù

zh_pron: ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ

zh_pron: gaau¹ tung¹ gung¹ geoi⁶

zh_pron: gao¹ tong¹ gang¹ gu⁶

zh_pron: ㄐㄧㄠ ㄊㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄐㄩˋ

zh_pron: jiaotong gongjyù

zh_pron: chiao¹-tʻung¹ kung¹-chü⁴

zh_pron: jyāu-tūng gūng-jyù

zh_pron: jiautong gongjiuh

zh_pron: цзяотун гунцзюй

roman: czjaotun gunczjuj

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/

zh_pron: gāau tūng gūng geuih

zh_pron: gaau¹ tung¹ gung¹ goey⁶

zh_pron: gao¹ tung¹ gung¹ gêu⁶

ipa: /kaːu̯⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ kɵy̯²²/

zh_pron: kau thong kang kŭ

ipa: /kau³³⁻²³ tʰoŋ³³⁻²³ kaŋ³³⁻²³ ku³⁵/

mode of transport

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

vervoermiddel

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

kuljetusväline

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

kulkuväline

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

mode de transport

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

moyen de transport

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

Verkehrsmittel

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

ferðamáti

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

flutningsmáti

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

moda

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

moda transportasi

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

輸送手段

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

roman: ゆそうしゅだん, yusō shudan

mod

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

transportmiddel

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

transportmiddel

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

modo/meio/método de transporte

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

вид тра́нспорта

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

тра́нспортное сре́дство

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

medio de transporte

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

färdmedel

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

transportmedel

sense: 用於運輸人或物的工具或系統

መጓዓዝያ

sense: 用於運輸人或物的工具或系統


目屎

text: 莫流目屎！

translation: 別哭！

roman: Mài lâu ba̍k-sái!

forms: 泪屎 (alternative)

zh_pron: muk-sṳ́

zh_pron: mug shi^ˊ

zh_pron: mĕ̤k^(→mĕk)-sāi

zh_pron: mĕ̤k^(→maĕ̤k)-sāi

zh_pron: mah⁷ sai³

zh_pron: ba̍k-sái

zh_pron: ba̍t-sái

zh_pron: mag⁸ sai²

zh_pron: mug^ˋ sii^ˋ

zh_pron: mug⁵ si³

ipa: /muk̚² sɨ³¹/

ipa: /muk⁵⁻² ʃi²⁴/

ipa: /mɛiʔ⁵⁻³³ sai³³/

ipa: /møyʔ⁵⁻³³ sai³³/

zh_pron: mah⁶ sai³

zh_pron: ma̍h-sâi

ipa: /maʔ⁴⁻²¹ ɬai⁴⁵³/

ipa: /maʔ⁴⁻² ɬai³³²/

ipa: /maʔ⁴⁻² θai³³²/

zh_pron: bagsae

ipa: /bak̚⁴⁻³² sai̯⁴¹/

ipa: /bak̚⁴⁻³² sai̯⁵³/

ipa: /bak̚¹²¹⁻²¹ sai̯⁵³/

ipa: /bak̚⁴⁻³ sai̯⁴⁴⁵/

ipa: /bak̚⁴³⁻²¹ sai̯⁴²/

ipa: /bak̚³²⁻²¹ sai̯²¹/

ipa: /bak̚²⁴⁻² sai̯⁵⁵⁴/

zh_pron: badsae

ipa: /bat̚⁴⁻³ sai̯⁴⁴⁵/

zh_pron: ma̍k sái

ipa: /mak̚⁴⁻² sai⁵²/

ipa: /mak² sai³¹/


天光日

text: 總講，你等毋好為到天光日來憂愁，因為天光日有天光日个憂愁；一日擔當一日个艱苦就罅了。

roman: Chúng-kóng, ngì-têu m̀-hó vi to thiên-kông-ngit lòi yù-sèu, yîn-vi thiên-kông-ngit yû thiên-kông-ngit ke yù-sèu; yit-ngit tâm-tông yit-ngit ke kân-khú chhiu la lé.

ref: 現代臺灣客語譯本, 馬太福音 6:34

text: 总讲，你等毋好为到天光日来忧愁，因为天光日有天光日个忧愁；一日担当一日个艰苦就罅了。

ref: 現代臺灣客語譯本, 馬太福音 6:34

zh_pron: thiên-kông-ngit

zh_pron: thiâng-kông-ngit

zh_pron: tiên¹ guong¹ ngid⁵

zh_pron: tien^ˊ gong^ˊ ngid^ˋ

zh_pron: tian¹ gong¹ ngid⁵

ipa: /tʰi̯en²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴ ŋit̚²/

zh_pron: tiang^ˊ gong^ˊ ngid^ˋ

zh_pron: tiang¹ gong¹ ngid⁵

ipa: /tʰi̯en²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴ ŋit̚²/

ipa: /tʰi̯aŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴ ŋit̚²/

ipa: /tʰiɛn⁴⁴ kuɔŋ⁴⁴⁻³⁵ ŋit̚¹/

明仔日

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


嗰度

text: 北京嗰度嘅天氣點樣？

translation: 北京那裡的天氣怎麼樣？

roman: bak¹ ging¹ go² dou⁶ ge³ tin¹ hei³ dim² joeng⁶⁻²?

text: 北京嗰度嘅天气点样？

forms: 𠮶度 (Simplified-Chinese)

zh_pron: go² dou⁶

zh_pron: gó douh

ipa: /kɔː³⁵ tou̯²²/


嗰處

forms: 𠮶处 (Simplified-Chinese)

zh_pron: go² syu³

zh_pron: gó syu

zh_pron: go² sy³

zh_pron: go² xu³

ipa: /kɔː³⁵ syː³³/


舌嫲

etymology_texts: 後綴嫲可能與原始侗水語 *ma² (“舌頭”)有關；對比水語 maz (“舌頭”) (Bauer, 1987)。

zh_pron: sa̍t-mà

zh_pron: sad⁶ ma²

zh_pron: sad^(maˇ)

ipa: /sat̚⁵ ma¹¹/


喙舌

glosses: （閩東語，，莆仙閩語）舌頭

forms: 嘴舌 (alternative)

zh_pron: chói-siĕk

zh_pron: ché̤ṳ-siĕk

zh_pron: chhùi-chi̍h

ipa: /t͡sʰui²¹³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lieʔ⁵/

ipa: /t͡sʰy²¹³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lieʔ⁵/

zh_pron: tshuì-tsi̍h

zh_pron: zhuiecih

ipa: /t͡sʰu̯i²¹⁻⁵³ t͡siʔ⁴/

ipa: /t͡sʰu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siʔ²⁴/

ipa: /t͡sʰu̯i²¹⁻⁵³ t͡siʔ¹²¹/

ipa: /t͡sʰu̯i¹¹⁻⁵³ t͡siʔ⁴/

ipa: /t͡sʰu̯i²¹⁻⁴¹ t͡siʔ⁴/

舌

sense: 舌頭


眠床

glosses: 床（供人躺在上面睡覺的家具）

text: 囡仔大漢了後，眠床就愛換新的矣。

translation: 小孩長大之後，床鋪就要換新了。

roman: Gín-á tōa-hàn liáu-āu, bîn-chhn̂g chiū ài ōaⁿ sin--ê--ah.

text: 囡仔大汉了后，眠床就爱换新的矣。

translation: 小孩長大之後，床鋪就要換新了。

text: 眠床都浪置，通夕共忘疲。

roman: Miánchuáng dōu làng zhì, tōngxī gòng wàng pí.

ref: 唐·元稹《酬段丞與諸棋流會宿弊居見贈二十四韻》

text: 馬諳頻到路，僧借舊眠床。

roman: Mǎ ān pín dào lù, sēng jiè jiù miánchuáng.

ref: 五代·李建勳《閒遊》

text: 马谙频到路，僧借旧眠床。

text: 他便在書桌旁坐下，正對著眠床；看靖甫的臉，已沒有昨天那樣通紅了。

roman: Tā biàn zài shūzhuō páng zuòxià, zhèng duì zhe miánchuáng; kàn Jìng Fǔ de liǎn, yǐ méiyǒu zuótiān nàyàng tōnghóng le.

ref: 1925年11月3日，魯迅《弟兄》

text: 他便在书桌旁坐下，正对着眠床；看靖甫的脸，已没有昨天那样通红了。

ref: 1925年11月3日，魯迅《弟兄》

text: 我看你倒佇眠床頂，睏佇阿公在生所睏的所在，就親像阿公陪佇阿媽的身軀邊仝款，予阿媽睏甲誠四序。

translation: 我看你躺在床上，睡在爺爺在世時睡的地方，就像爺爺陪在奶奶的身邊一樣，讓奶奶睡得很舒服。

roman: Góa khòaⁿ lí tó tī bîn-chhn̂g téng, khùn tī a-kong chāi-seⁿ só͘ khùn ê só͘-chāi, tō chhin-chhiūⁿ a-kong pôe tī a-má ê sin-khu-piⁿ kāng-khoán, hō͘ a-má khùn kah chiâⁿ sù-sī.

text: 我看你倒伫眠床顶，困伫阿公在生所困的所在，就亲像阿公陪伫阿妈的身躯边仝款，予阿妈困甲诚四序。

classifier: 架

classifier: 頂

classifier: 顶

zh_pron: miánchuáng

zh_pron: ㄇㄧㄢˊ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: min⁴ cong⁴

zh_pron: men³ cong³

zh_pron: mìn-chhòng

zh_pron: min cong

zh_pron: min² cong²

zh_pron: mêng-chông

zh_pron: mìng-chòng

zh_pron: ming² cung²

zh_pron: ming² cng²

zh_pron: bîn-chhn̂g

zh_pron: bên-chhn̂g

zh_pron: bîn-chhôⁿ

zh_pron: mn̂g-chhn̂g

zh_pron: mî-chhn̂g

zh_pron: bûn-chhn̂g

zh_pron: bîn-sn̂g

zh_pron: mîn-chhn̂g

zh_pron: ming⁵ ceng⁵

zh_pron: mêng⁵ ceng⁵

zh_pron: myán-chwáng

zh_pron: mianchwang

zh_pron: мяньчуан

roman: mjanʹčuan

ipa: /mi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: mìhn chòhng

zh_pron: min⁴ tsong⁴

ipa: /miːn²¹ t͡sʰɔːŋ²¹/

ipa: /ᵐben²² t͡sʰɔŋ²²/

zh_pron: min^ˇ cong^ˇ

ipa: /min¹¹ t͡sʰoŋ¹¹/

ipa: /min⁵⁵ t͡sʰoŋ⁵⁵/

ipa: /min¹¹ t͡sʰɔŋ¹¹/

ipa: /meiŋ³³ t͡sʰɔŋ³³/

ipa: /miŋ⁵³⁻³³ ^((t͡sʰ-))ʒouŋ⁵³/

zh_pron: ming⁵ nung²

zh_pron: míng-chńg

ipa: /miŋ¹³⁻¹¹ ^((t͡sʰ-))nuŋ¹³/

ipa: /miŋ²⁴⁻²¹ ^((t͡sʰ-))nuŋ²⁴/

zh_pron: ming⁵ nng²

ipa: /miŋ¹³⁻¹¹ ^((t͡sʰ-))nŋ̍¹³/

ipa: /miŋ²⁴⁻²¹ ^((t͡sʰ-))nŋ̍²⁴/

zh_pron: bîn-tshn̂g

zh_pron: binzhngg

ipa: /bin²⁴⁻¹¹ t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /bin²⁴⁻²¹ t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /bin²³⁻³³ t͡sʰŋ̍²³/

ipa: /bin²⁴⁻²² t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /bin²³⁻²¹ t͡sʰŋ̍²³/

ipa: /bin²⁴⁻¹² t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /bin²⁴⁻³³ t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /bin¹³⁻²² t͡sʰŋ̍¹³/

zh_pron: bên-tshn̂g

zh_pron: benzhngg

ipa: /ben²⁴⁻²² t͡sʰŋ̍²⁴/

zh_pron: bîn-tshônn

zh_pron: binzhvoo

ipa: /bin¹¹ t͡sʰõ¹¹/

ipa: /bin²⁴⁻²² t͡sʰɔ̃²⁴/

zh_pron: mn̂g-tshn̂g

zh_pron: mngzhngg

ipa: /mŋ̍²⁴⁻³³ t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /mŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰŋ̍²⁴/

zh_pron: mî-tshn̂g

zh_pron: mizhngg

ipa: /mĩ²⁴⁻¹¹ t͡sʰŋ̍²⁴/

zh_pron: bûn-tshn̂g

zh_pron: bunzhngg

ipa: /bun¹³⁻²² t͡sʰŋ̍¹³/

zh_pron: binsngg

ipa: /bin²¹³⁻³³ sŋ̍²¹³/

zh_pron: mîn-tshn̂g

zh_pron: minzhngg

ipa: /min²³⁻²¹ t͡sʰŋ̍²³/

zh_pron: mîng tshṳ̂ng

zh_pron: mêng tshṳ̂ng

ipa: /miŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰɯŋ⁵⁵/

ipa: /meŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰɯŋ⁵⁵/

zh_pron: mi^去 zaon

ipa: /mi²² zɑ̃⁴⁴/

zh_pron: men dzrjang


眠床

zh_pron: miánchuáng

zh_pron: ㄇㄧㄢˊ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: min⁴ cong⁴

zh_pron: men³ cong³

zh_pron: mìn-chhòng

zh_pron: min cong

zh_pron: min² cong²

zh_pron: mêng-chông

zh_pron: mìng-chòng

zh_pron: ming² cung²

zh_pron: ming² cng²

zh_pron: bîn-chhn̂g

zh_pron: bên-chhn̂g

zh_pron: bîn-chhôⁿ

zh_pron: mn̂g-chhn̂g

zh_pron: mî-chhn̂g

zh_pron: bûn-chhn̂g

zh_pron: bîn-sn̂g

zh_pron: mîn-chhn̂g

zh_pron: ming⁵ ceng⁵

zh_pron: mêng⁵ ceng⁵

zh_pron: myán-chwáng

zh_pron: mianchwang

zh_pron: мяньчуан

ipa: /mi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: mìhn chòhng

zh_pron: min⁴ tsong⁴

ipa: /miːn²¹ t͡sʰɔːŋ²¹/

ipa: /ᵐben²² t͡sʰɔŋ²²/

zh_pron: min^ˇ cong^ˇ

ipa: /min¹¹ t͡sʰɔŋ¹¹/

ipa: /meiŋ³³ t͡sʰɔŋ³³/

zh_pron: ming⁵ nung²

zh_pron: míng-chńg

zh_pron: ming⁵ nng²

zh_pron: bîn-tshn̂g

zh_pron: binzhngg

ipa: /bin²⁴⁻¹¹ t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /bin²⁴⁻²¹ t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /bin²³⁻³³ t͡sʰŋ̍²³/

ipa: /bin²⁴⁻²² t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /bin²³⁻²¹ t͡sʰŋ̍²³/

ipa: /bin²⁴⁻¹² t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /bin²⁴⁻³³ t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /bin¹³⁻²² t͡sʰŋ̍¹³/

zh_pron: bên-tshn̂g

ipa: /ben²⁴⁻²² t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /bin¹¹ t͡sʰõ¹¹/

ipa: /bin²⁴⁻²² t͡sʰɔ̃²⁴/

ipa: /mŋ̍²⁴⁻³³ t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /mŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /mĩ²⁴⁻¹¹ t͡sʰŋ̍²⁴/

ipa: /bun¹³⁻²² t͡sʰŋ̍¹³/

ipa: /bin²¹³⁻³³ sŋ̍²¹³/

ipa: /min²³⁻²¹ t͡sʰŋ̍²³/

ipa: /miŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰɯŋ⁵⁵/

ipa: /meŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰɯŋ⁵⁵/

ipa: /mi²² zɑ̃⁴⁴/


坐下

forms: 坐⫽下 (canonical)

zh_pron: zuòxià

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: зуәха (zuəha, III-I)

zh_pron: зуәха (zuəha, III-0)

zh_pron: co⁵ haa⁶

zh_pron: chē-hā

zh_pron: zuòxia

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄒㄧㄚ

zh_pron: zuòsiå

zh_pron: dzwò-sya

zh_pron: цзося

roman: czosja

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ɕi̯ä¹/

ipa: /t͡suə⁴⁴ xa²⁴/

ipa: /t͡suə⁴⁴ xa⁰/

zh_pron: chóh hah

zh_pron: tso⁵ haa⁶

zh_pron: co⁵ ha⁶

ipa: /t͡sʰɔː¹³ haː²²/

zh_pron: tsē-hā

zh_pron: zexha

ipa: /t͡se²²⁻²¹ ha²²/

ipa: /t͡se⁴¹⁻²² ha⁴¹/

ipa: /t͡se²²⁻²¹ ha²²/

ipa: /t͡se³³⁻¹¹ ha³³/

ipa: /t͡se³³⁻²¹ ha³³/

атәара

sense: 將臀部靠在地面、座位

ア

roman: a

قعد

roman: ʔaʕad

posadit

alt: posadit se

sednout

alt: sednout si

sedat

alt: sedat si

asseoir

alt: s'asseoir

setzen

alt: sich setzen

התיישב

roman: hityashév

alt: התיישב \ הִתְיַשֵּׁב

座る

roman: すわる, suwaru

腰掛ける

roman: こしかける, koshikakeru

kantsi

alt: ukantsi