自來水塔

zh_pron: zìláishuǐtǎ

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄚˇ

zh_pron: zìláishuǐtǎ [實際讀音：zìláishuítǎ

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄚˇ

zh_pron: zìhláishuěitǎ

zh_pron: dz̀-lái-shwěi-tǎ

zh_pron: tzyhlaishoeitaa

zh_pron: цзылайшуйта

roman: czylajšujta

ipa: /t͡sz̩⁵¹ laɪ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


贏輸

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: yíngshū

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄕㄨ

zh_pron: yíngshu

zh_pron: yíng-shū

zh_pron: yngshu

zh_pron: иншу

roman: inšu

ipa: /iŋ³⁵ ʂu⁵⁵/


自理

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: zìlǐ

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: zi⁶ lei⁵

zh_pron: chīr-lí

zh_pron: chū-lí

zh_pron: zìhlǐ

zh_pron: dz̀-lǐ

zh_pron: tzyhlii

zh_pron: цзыли

roman: czyli

ipa: /t͡sz̩⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jih léih

zh_pron: dzi⁶ lei⁵

zh_pron: ji⁶ léi⁵

ipa: /t͡siː²² lei̯¹³/

homophone: 治理

homophone: 自理

zh_pron: tsīr-lí

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² li⁵⁵⁴/

zh_pron: tsū-lí

zh_pron: zuxlie

ipa: /t͡su³³⁻²¹ li⁴¹/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ li⁵³/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ li⁵³/


贏熟

zh_pron: yíngshú

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄕㄨˊ

zh_pron: yíng-shú

zh_pron: yngshwu

ipa: /iŋ³⁵ ʂu³⁵/


贏訟

zh_pron: yíngsòng

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: yíng-sùng

zh_pron: yngsonq

zh_pron: инсун

roman: insun

ipa: /iŋ³⁵ sʊŋ⁵¹/


贏縮

zh_pron: yíngsù

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: yíng-sù

zh_pron: yngsuh

zh_pron: инсу

roman: insu

ipa: /iŋ³⁵ su⁵¹/


贏益

zh_pron: yíngyì

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄧˋ

zh_pron: yíng-yì

zh_pron: yngyih

zh_pron: инъи

roman: inʺi

ipa: /iŋ³⁵ i⁵¹/


自利

zh_pron: zìlì

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: zìhlì

zh_pron: dz̀-lì

zh_pron: tzyhlih

zh_pron: цзыли

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 自力

homophone: 自立


自勵

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


贏餘

zh_pron: yíngyú

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄩˊ

zh_pron: yíng-yú

zh_pron: yngyu

zh_pron: инъюй

roman: inʺjuj

ipa: /iŋ³⁵ y³⁵/


自量

zh_pron: zìliàng

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: zìhliàng

zh_pron: dz̀-lyàng

zh_pron: tzyhlianq

zh_pron: цзылян

roman: czyljan

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/


瀛海

pos: noun

pos_title: 名詞

text: 瀛海東南各一方，齊趨象闕拜天王。

translation: 各自從浩瀚海洋的東方和南方趕來，一起到皇宮向君主致意。

roman: Doanh hải đông nam các nhất phương, tề xu tượng khuyết bái thiên vương.

ref: 《朝鮮正使前以扇贈故云》（朝鮮特使送我一把扇子，所以我回覆）：黎贵惇給洪啟禧，1760年

zh_pron: yínghǎi

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄏㄞˇ

zh_pron: yíng-hǎi

zh_pron: ynghae

zh_pron: инхай

roman: inxaj

ipa: /iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瀛海

pos: name

pos_title: 專有名詞

ipa: /iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自了

zh_pron: zìliǎo

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: zìhliǎo

zh_pron: dz̀-lyǎu

zh_pron: tzyhleau

zh_pron: цзыляо

roman: czyljao

ipa: /t͡sz̩⁵¹ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自了漢

zh_pron: zìliǎohàn

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧㄠˇ ㄏㄢˋ

zh_pron: zìhliǎohàn

zh_pron: dz̀-lyǎu-hàn

zh_pron: tzyhleauhann

zh_pron: цзыляохань

roman: czyljaoxanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/


瀛寰

zh_pron: yínghuán

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˊ

zh_pron: yíng-hwán

zh_pron: ynghwan

zh_pron: инхуань

roman: inxuanʹ

ipa: /iŋ³⁵ xu̯än³⁵/


自料

zh_pron: zìliào

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: zìhliào

zh_pron: dz̀-lyàu

zh_pron: tzyhliaw

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹/


瀛眷

zh_pron: yíngjuàn

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: yíngjyuàn

zh_pron: yíng-jywàn

zh_pron: yngjiuann

zh_pron: инцзюань

roman: inczjuanʹ

ipa: /iŋ³⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


自流

zh_pron: zìliú

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: zìhlióu

zh_pron: dz̀-lyóu

zh_pron: tzyhliou

zh_pron: цзылю

roman: czylju

ipa: /t͡sz̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/


瀛壖

zh_pron: yíngruán

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄖㄨㄢˊ

zh_pron: yíng-rwán

zh_pron: yngruan

zh_pron: инжуань

roman: inžuanʹ

ipa: /iŋ³⁵ ʐu̯än³⁵/


自流井

zh_pron: zìliújǐng

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: zìhlióujǐng

zh_pron: dz̀-lyóu-jǐng

zh_pron: tzyhlioujiing

zh_pron: цзылюцзин

roman: czyljuczin

ipa: /t͡sz̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瀛洲

zh_pron: yíngzhōu

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄓㄡ

zh_pron: yíngjhou

zh_pron: yíng-jōu

zh_pron: yngjou

zh_pron: инчжоу

roman: inčžou

ipa: /iŋ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


自流論

zh_pron: zìliúlún

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: zìhlióulún

zh_pron: dz̀-lyóu-lwún

zh_pron: tzyhliouluen

zh_pron: цзылюлунь

roman: czyljulunʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ lu̯ən³⁵/


自流主義

zh_pron: zìliúzhǔyì

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: zìhlióujhǔyì

zh_pron: dz̀-lyóu-jǔ-yì

zh_pron: tzyhlioujuuyih

zh_pron: цзылючжуи

roman: czyljučžui

ipa: /t͡sz̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


瀯瀯

zh_pron: yíngyíng

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: yíng-yíng

zh_pron: yngyng

zh_pron: инъин

roman: inʺin

ipa: /iŋ³⁵ iŋ³⁵/

homophone: 熒熒

homophone: 荧荧

homophone: 盈盈


自留地

zh_pron: zìliúdì

zh_pron: ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: zìhlióudì

zh_pron: dz̀-lyóu-dì

zh_pron: tzyhlioudih

zh_pron: цзылюди

roman: czyljudi

ipa: /t͡sz̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ ti⁵¹/


自賣

zh_pron: zìmài

zh_pron: ㄗˋ ㄇㄞˋ

zh_pron: zìhmài

zh_pron: dz̀-mài

zh_pron: tzyhmay

zh_pron: цзымай

roman: czymaj

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/


自滿

zh_pron: zìmǎn

zh_pron: ㄗˋ ㄇㄢˇ

zh_pron: zìhmǎn

zh_pron: dz̀-mǎn

zh_pron: tzyhmaan

zh_pron: цзымань

roman: czymanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


郢匠

zh_pron: yǐngjiàng

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: yǐng-jyàng

zh_pron: yiingjianq

zh_pron: инцзян

roman: inczjan

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


自媒

zh_pron: zìméi

zh_pron: ㄗˋ ㄇㄟˊ

zh_pron: zìhméi

zh_pron: dz̀-méi

zh_pron: tzyhmei

zh_pron: цзымэй

roman: czymɛj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ meɪ̯³⁵/


郢曲

zh_pron: yǐngqǔ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄑㄩˇ

zh_pron: yíngqǔ

zh_pron: yǐngcyǔ

zh_pron: yǐng-chyǔ

zh_pron: yiingcheu

zh_pron: инцюй

roman: incjuj

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


郢人

glosses: 楚国郢都（今湖北江陵附近），借指楚国人，或者指善歌者、歌手。

text: 郢人垩漫其鼻端若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容：……自夫子之死也，吾无以为质矣，吾无与言之矣。

roman: Yǐngrén è màn qí bíduān ruò yíngyì, shǐ jiàngshí zhuó zhī. Jiàngshí yùnjīn chéngfēng, tīng ér zhuó zhī, jìn è ér bí bù shāng, yǐngrén lì bù shī róng:...... Zì fūzǐ zhī sǐ yě, wú wú yǐwèi zhì yǐ, wú wúyǔ yán zhīyǐ.

ref: 庄子．徐无鬼

text: 庖丁之理解，郢人之鼻斲，信矣。

roman: Páodīng zhī lǐjiě, yǐngrén zhī bízhuó, xìn yǐ.

ref: 宋·苏轼《众妙堂记》

zh_pron: yǐngrén

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: yǐng-rén

zh_pron: yiingren

zh_pron: инжэнь

roman: inžɛnʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


自鳴得意

zh_pron: zìmíngdéyì

zh_pron: ㄗˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄧˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄧˋ

zh_pron: zìhmíngdéyì

zh_pron: dz̀-míng-dé-yì

zh_pron: tzyhmingderyih

zh_pron: цзыминдэи

roman: czymindɛi

ipa: /t͡sz̩⁵¹ miŋ³⁵ tɤ³⁵ i⁵¹/


郢书燕说

zh_pron: yǐngshūyānshuō

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄕㄨ ㄧㄢ ㄕㄨㄛ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄕㄨ ㄧㄢ ㄕㄨㄛ

zh_pron: yǐngshuyanshuo

zh_pron: yǐng-shū-yān-shwō

zh_pron: yiingshuianshuo

zh_pron: иншуяньшо

roman: inšujanʹšo

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵ jɛn⁵⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/


自鳴鐘

glosses: 舊時能自動按時自擊，發出聲響，以報告時刻的機械時鐘

forms: 自鸣钟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìmíngzhōng

zh_pron: ㄗˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ

zh_pron: zi⁶ ming⁴ zung¹

zh_pron: zo⁵ ming² zoeng¹

zh_pron: chū-bêng-cheng

zh_pron: chīr-bêng-cheng

zh_pron: zìhmíngjhong

zh_pron: dz̀-míng-jūng

zh_pron: tzyhmingjong

zh_pron: цзыминчжун

roman: czyminčžun

ipa: /t͡sz̩⁵¹ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

zh_pron: jih mìhng jūng

zh_pron: dzi⁶ ming⁴ dzung¹

zh_pron: ji⁶ ming⁴ zung¹

ipa: /t͡siː²² mɪŋ²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/

zh_pron: zo⁵ ing⁵ noeng¹

zh_pron: ceō-míng-ce̤ng

ipa: /t͡so¹¹ ⁽ᵐ⁻⁾iŋ¹³⁻¹¹ ^((t͡s-))nœŋ⁵³³/

zh_pron: tsū-bîng-tsing

zh_pron: zuxbengzefng

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ bi̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ bi̯ɪŋ²³⁻³³ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: tsīr-bîng-tsing

zh_pron: zy^去 min tson

ipa: /zz̩²² min⁵⁵ t͡soŋ²¹/


自鳴鐘

glosses: 自鳴鐘；由齒輪驅動以打點報時的古鐘

forms:
自鳴鐘 (canonical)
jimeishō (romanization)
じめいしよう (archaic)

other: じめーしょー

roman: [jìmééshóó]

roman: [jìméꜜèshòò]

ipa: [d͡ʑime̞ːɕo̞ː]


自鳴鐘

forms:
jamyeongjong (romanization)
자명종 (hangeul)


郢正

zh_pron: yǐngzhēng

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄓㄥ

zh_pron: yǐngjheng

zh_pron: yǐng-jēng

zh_pron: yiingjeng

zh_pron: инчжэн

roman: inčžɛn

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


自命

zh_pron: zìmìng

zh_pron: ㄗˋ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: zìhmìng

zh_pron: dz̀-mìng

zh_pron: tzyhminq

zh_pron: цзымин

roman: czymin

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/


郢政

zh_pron: yǐngzhèng

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: yǐngjhèng

zh_pron: yǐng-jèng

zh_pron: yiingjenq

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


自餒

zh_pron: zìněi

zh_pron: ㄗˋ ㄋㄟˇ

zh_pron: zìhněi

zh_pron: dz̀-něi

zh_pron: tzyhneei

zh_pron: цзынэй

roman: czynɛj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ neɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


郢斵

zh_pron: yǐngzhuó

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: yǐngjhuó

zh_pron: yǐng-jwó

zh_pron: yiingjwo

zh_pron: инчжо

roman: inčžo

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


自拍

zh_pron: zìpāi

zh_pron: ㄗˋ ㄆㄞ

zh_pron: zìhpai

zh_pron: dz̀-pāi

zh_pron: tzyhpai

zh_pron: цзыпай

roman: czypaj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ pʰaɪ̯⁵⁵/


自欺

zh_pron: zìqī

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧ

zh_pron: zi⁶ hei¹

zh_pron: zìhci

zh_pron: dz̀-chī

zh_pron: tzyhchi

zh_pron: цзыци

roman: czyci

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/

zh_pron: jih hēi

zh_pron: dzi⁶ hei¹

zh_pron: ji⁶ héi¹

ipa: /t͡siː²² hei̯⁵⁵/


自欺欺人

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 不但欺騙自己，也欺騙他人

zh_pron: zìqīqīrén

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧ ㄑㄧ ㄖㄣˊ

zh_pron: zi⁶ hei¹ hei¹ jan⁴

zh_pron: ze⁶ ki¹ ki¹ nang⁵

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧ ㄑㄧ ㄖㄣˊ

zh_pron: zìhcicirén

zh_pron: dz̀-chī-chī-rén

zh_pron: tzyhchichiren

zh_pron: цзыцицижэнь

roman: czycicižɛnʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ ʐən³⁵/

zh_pron: jih hēi hēi yàhn

zh_pron: dzi⁶ hei¹ hei¹ jan⁴

zh_pron: ji⁶ héi¹ héi¹ yen⁴

ipa: /t͡siː²² hei̯⁵⁵ hei̯⁵⁵ jɐn²¹/

zh_pron: tsṳ̆ khi khi nâng

ipa: /t͡sɯ³⁵⁻¹¹ kʰi³³⁻²³ kʰi³³⁻²³ naŋ⁵⁵/

掩耳盜鈴

roman: yǎn'ěrdàolíng


自欺欺人

forms:
jagigiin (romanization)
자기기인 (hangeul)


自棄

zh_pron: zìqì

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: zìhcì

zh_pron: dz̀-chì

zh_pron: tzyhchih

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


穎端

zh_pron: yǐngduān

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄉㄨㄢ

zh_pron: yǐngduan

zh_pron: yǐng-dwān

zh_pron: yiingduan

zh_pron: индуань

roman: induanʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵⁵/


自謙

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 常自謙無德，每郡國所上，輒抑而不當，故史官罕得記焉。

roman: Cháng zìqiān wú dé, měi jùnguó suǒ shàng, zhé yì ér bù dāng, gù shǐguān hǎn dé jì yān.

ref: 《後漢書》約公元5世紀

text: 常自谦无德，每郡国所上，辄抑而不当，故史官罕得记焉。

text: 在毛澤東通過巧妙地將民粹主義、狂熱和恐懼結合起來統治中國之後，中國沒有哪位領導人能讓民眾如此公開地崇敬。鄧小平是一位令人欽佩的領導人，但他反對毛澤東時代的狂熱。自那以後，公開討好政治領袖就成了禁忌。習近平的前任胡錦濤更是讓沉悶的自謙成了一種美德。

roman: Zài Máo Zédōng tōngguò qiǎomiào de jiāng míncuìzhǔyì, kuángrè hé kǒngjù jiéhé qǐlái tǒngzhì Zhōngguó zhīhòu, Zhōngguó méiyǒu nǎwèi lǐngdǎorén néng ràng mínzhòng rúcǐ gōngkāi de chóngjìng. Dèng Xiǎopíng shì yīwèi lìngrén qīnpèi de lǐngdǎorén, dàn tā fǎnduì Máo Zédōng shídài de kuángrè. Zì nà yǐhòu, gōngkāi tǎohǎo zhèngzhì lǐngxiù jiù chéng le jìnjì. Xí Jìnpíng de qiánrèn Hú Jǐntāo gèngshì ràng chénmèn de zìqiān chéng le yīzhǒng měidé.

ref: 2015年 3月8日，傑安迪,儲百亮，「「習大大」再次燃起中國人的領袖崇拜之情」，收錄於 紐約時報：

text: 在毛泽东通过巧妙地将民粹主义、狂热和恐惧结合起来统治中国之后，中国没有哪位领导人能让民众如此公开地崇敬。邓小平是一位令人钦佩的领导人，但他反对毛泽东时代的狂热。自那以后，公开讨好政治领袖就成了禁忌。习近平的前任胡锦涛更是让沉闷的自谦成了一种美德。

forms: 自谦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìqiān

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄢ

zh_pron: zi⁶ him¹

zh_pron: chhṳ-khiâm

zh_pron: zìhcian

zh_pron: dz̀-chyān

zh_pron: tzyhchian

zh_pron: цзыцянь

roman: czycjanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: jih hīm

zh_pron: dzi⁶ him¹

zh_pron: ji⁶ him¹

ipa: /t͡siː²² hiːm⁵⁵/

zh_pron: cii^(kiamˊ)

zh_pron: ci⁴ kiam¹

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ kʰi̯am²⁴/

謙卑

roman: qiānbēi

謙抑

roman: qiānyì

謙沖

roman: qiānchōng

謙虛

roman: qiānxū

謙讓

roman: qiānràng

謙遜

roman: qiānxùn


穎果

zh_pron: yǐngguǒ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: yíngguǒ

zh_pron: yǐng-gwǒ

zh_pron: yiingguoo

zh_pron: инго

roman: ingo

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自遣

zh_pron: zìqiǎn

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄢˇ

zh_pron: zìhciǎn

zh_pron: dz̀-chyǎn

zh_pron: tzyhchean

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


穎花

zh_pron: yǐnghuā

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄏㄨㄚ

zh_pron: yǐnghua

zh_pron: yǐng-hwā

zh_pron: yiinghua

zh_pron: инхуа

roman: inxua

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/


自戕

zh_pron: zìqiāng

zh_pron: zìqiáng

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄤ

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: zi⁶ coeng⁴

zh_pron: zìhciang

zh_pron: dz̀-chyāng

zh_pron: tzyhchiang

zh_pron: цзыцян

roman: czycjan

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: zìhciáng

zh_pron: dz̀-chyáng

zh_pron: tzyhchyang

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

homophone: 自強

homophone: 自强

homophone: 自戕

zh_pron: jih chèuhng

zh_pron: dzi⁶ tsoeng⁴

zh_pron: ji⁶ cêng⁴

ipa: /t͡siː²² t͡sʰœːŋ²¹/


穎花群

zh_pron: yǐnghuāqún

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: yǐnghuacyún

zh_pron: yǐng-hwā-chyún

zh_pron: yiinghuachyun

zh_pron: инхуацюнь

roman: inxuacjunʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵/


自強

forms: 自强 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìqiáng

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: zi⁶ koeng⁴

zh_pron: chhṳ-khiòng

zh_pron: chū-kiông

zh_pron: chīr-kiông

zh_pron: chū-kiâng

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: jih kèuhng

zh_pron: dzi⁶ koeng⁴

zh_pron: ji⁶ kêng⁴

ipa: /t͡siː²² kʰœːŋ²¹/

zh_pron: cii^(kiongˇ)

zh_pron: ci⁴ kiong²

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ kʰi̯oŋ¹¹/

zh_pron: tsū-kiông

zh_pron: zuxkioong

ipa: /t͡su²²⁻²¹ ki̯ɔŋ²⁴/

zh_pron: tsīr-kiông

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² ki̯ɔŋ²⁴/

zh_pron: tsū-kiâng

zh_pron: zuxkiaang

ipa: /t͡su²²⁻²¹ ki̯aŋ¹³/


穎慧

zh_pron: yǐnghuì

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: yǐnghuèi

zh_pron: yǐng-hwèi

zh_pron: yiinghuey

zh_pron: инхуэй

roman: inxuej

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/


自強不息

etymology_texts: 出自《易經·乾卦·象曰》：

text: 天行健，君子以自強不息。

translation: 天的運行剛健不已，君子據此，努力不懈怠。

roman: Tiān xíng jiàn, jūnzǐ yǐ zìqiáng bùxī.

ref: 《易經》，公元前3千紀 – 前2千紀

text: 天行健，君子以自强不息。

translation: 天的運行剛健不已，君子據此，努力不懈怠。

ref: 《易經》，公元前3千紀 – 前2千紀

forms:
自强不息 (Simplified-Chinese)
自彊不息 (Traditional-Chinese alternative)

zh_pron: zìqiángbùxī

zh_pron: zìqiángbùxí

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧ

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: zi⁶ koeng⁴ bat¹ sik¹

zh_pron: chū-kiông-put-sek

zh_pron: chīr-kiông-put-siak

zh_pron: chū-kiâng-put-sek

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧ

zh_pron: zìhciángbùsi

zh_pron: dz̀-chyáng-bù-syī

zh_pron: tzyhchyangbushi

zh_pron: цзыцянбуси

roman: czycjanbusi

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pu⁵¹ ɕi⁵⁵/

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: zìhciángbùsí

zh_pron: dz̀-chyáng-bù-syí

zh_pron: tzyhchyangbushyi

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ pu⁵¹ ɕi³⁵/

zh_pron: jih kèuhng bāt sīk

zh_pron: dzi⁶ koeng⁴ bat⁷ sik⁷

zh_pron: ji⁶ kêng⁴ bed¹ xig¹

ipa: /t͡siː²² kʰœːŋ²¹ pɐt̚⁵ sɪk̚⁵/

zh_pron: tsū-kiông-put-sik

zh_pron: zuxkiongputseg

ipa: /t͡su³³⁻²¹ ki̯ɔŋ²³⁻³³ put̚³²⁻⁴ si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ ki̯ɔŋ²⁴⁻¹¹ put̚³²⁻⁴ si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ ki̯ɔŋ²⁴⁻²² put̚³²⁻⁴ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: tsīr-kiông-put-siak

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² ki̯ɔŋ²⁴⁻²² put̚⁵⁻²⁴ si̯ak̚⁵/

zh_pron: tsū-kiâng-put-sik

zh_pron: zuxkiangputseg

ipa: /t͡su²²⁻²¹ ki̯aŋ¹³⁻²² put̚³²⁻⁵ si̯ɪk̚³²/

夙夜匪懈

roman: sùyèfěixiè

孜孜不倦

roman: zīzībùjuàn

自暴自棄

roman: zìbàozìqì

得過且過

roman: déguòqiěguò

자강불식(自強不息)

roman: jagangbulsik


自強不息

forms:
jagangbulsik (romanization)
자강불식 (hangeul)


穎毛

zh_pron: yǐngmáo

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄇㄠˊ

zh_pron: yǐng-máu

zh_pron: yiingmau

zh_pron: инмао

roman: inmao

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵/


自切點

zh_pron: zìqièdiǎn

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: zìhcièdiǎn

zh_pron: dz̀-chyè-dyǎn

zh_pron: tzyhchiehdean

zh_pron: цзыцедянь

roman: czycedjanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


穎敏

zh_pron: yǐngmǐn

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄇㄧㄣˇ

zh_pron: yíngmǐn

zh_pron: yǐng-mǐn

zh_pron: yiingmiin

zh_pron: инминь

roman: inminʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自輕

zh_pron: zìqīng

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: zìhcing

zh_pron: dz̀-chīng

zh_pron: tzyhching

zh_pron: цзыцин

roman: czycin

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


穎脫

zh_pron: yǐngtuō

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄊㄨㄛ

zh_pron: yǐngtuo

zh_pron: yǐng-twō

zh_pron: yiingtuo

zh_pron: инто

roman: into

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/


自請

zh_pron: zìqǐng

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄧㄥˇ

zh_pron: zìhcǐng

zh_pron: dz̀-chǐng

zh_pron: tzyhchiing

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


颖悟

zh_pron: yǐngwù

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄨˋ

zh_pron: yǐng-wù

zh_pron: yiingwuh

zh_pron: инъу

roman: inʺu

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


自取其禍

pos_title: 俗語

forms: 自取其祸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìqǔqíhuò

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: zìhcyǔcíhuò

zh_pron: dz̀-chyǔ-chí-hwò

zh_pron: tzyhcheuchyihuoh

zh_pron: цзыцюйцихо

roman: czycjujcixo

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ xu̯ɔ⁵¹/

自取滅亡

roman: zìqǔmièwáng


自取其咎

zh_pron: zìqǔqíjiù

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: zìhcyǔcíjiòu

zh_pron: dz̀-chyǔ-chí-jyòu

zh_pron: tzyhcheuchyijiow

zh_pron: цзыцюйцицзю

roman: czycjujciczju

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


自全

zh_pron: zìquán

zh_pron: ㄗˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: zìhcyuán

zh_pron: dz̀-chywán

zh_pron: tzyhchyuan

zh_pron: цзыцюань

roman: czycjuanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


穎秀

zh_pron: yǐngxiù

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: yǐngsiòu

zh_pron: yǐng-syòu

zh_pron: yiingshiow

zh_pron: инсю

roman: insju

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


穎異

zh_pron: yǐngyì

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄧˋ

zh_pron: yǐng-yì

zh_pron: yiingyih

zh_pron: инъи

roman: inʺi

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


自然崇拜

zh_pron: zìránchóngbài

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ

zh_pron: zìhránchóngbài

zh_pron: dz̀-rán-chúng-bài

zh_pron: tzyhranchorngbay

zh_pron: цзыжаньчунбай

roman: czyžanʹčunbaj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ paɪ̯⁵¹/


穎哲

zh_pron: yǐngzhé

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄓㄜˊ

zh_pron: yǐngjhé

zh_pron: yǐng-jé

zh_pron: yiingjer

zh_pron: инчжэ

roman: inčžɛ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


自然村

zh_pron: zìráncūn

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄘㄨㄣ

zh_pron: zìhráncun

zh_pron: dz̀-rán-tswūn

zh_pron: tzyhrantsuen

zh_pron: цзыжаньцунь

roman: czyžanʹcunʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ t͡sʰu̯ən⁵⁵/


自然地理

zh_pron: zìrándì

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: zìhrándì

zh_pron: dz̀-rán-dì

zh_pron: tzyhrandih

zh_pron: цзыжаньди

roman: czyžanʹdi

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ti⁵¹/


影本

zh_pron: yǐngběn

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄅㄣˇ

zh_pron: yíngběn

zh_pron: yǐng-běn

zh_pron: yiingbeen

zh_pron: инбэнь

roman: inbɛnʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自然地理學

zh_pron: zìrándìlǐ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: zìhrándìlǐ

zh_pron: dz̀-rán-dì-lǐ

zh_pron: tzyhrandihlii

zh_pron: цзыжаньдили

roman: czyžanʹdili

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ti⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


影庇

zh_pron: yǐngbì

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄅㄧˋ

zh_pron: yǐng-bì

zh_pron: yiingbih

zh_pron: инби

roman: inbi

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/


自然對數

zh_pron: zìránduìshù

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: zìhránduèishù

zh_pron: dz̀-rán-dwèi-shù

zh_pron: tzyhrandueyshuh

zh_pron: цзыжаньдуйшу

roman: czyžanʹdujšu

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


影壁

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/


自然而然

pos: adv

pos_title: 副詞

zh_pron: zìrán'érrán

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄖㄢˊ

zh_pron: zi⁶ jin⁴ ji⁴ jin⁴

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄦˊ ㄖㄢˊ

zh_pron: zìhrán-érrán

zh_pron: dz̀-rán-ér-rán

zh_pron: tzyhranerlran

zh_pron: цзыжаньэржань

roman: czyžanʹeržanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ˀɤɻ³⁵ ʐän³⁵/

zh_pron: jih yìhn yìh yìhn

zh_pron: dzi⁶ jin⁴ ji⁴ jin⁴

zh_pron: ji⁶ yin⁴ yi⁴ yin⁴

ipa: /t͡siː²² jiːn²¹ jiː²¹ jiːn²¹/


影鈔

zh_pron: yǐngchāo

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄔㄠ

zh_pron: yǐngchao

zh_pron: yǐng-chāu

zh_pron: yiingchau

zh_pron: инчао

roman: inčao

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵/


自然法

zh_pron: zìránfǎ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: zìhránfǎ

zh_pron: dz̀-rán-fǎ

zh_pron: tzyhranfaa

zh_pron: цзыжаньфа

roman: czyžanʹfa

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


影鈔本

zh_pron: yǐngchāoběn

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄔㄠ ㄅㄣˇ

zh_pron: yǐngchaoběn

zh_pron: yǐng-chāu-běn

zh_pron: yiingchaubeen

zh_pron: инчаобэнь

roman: inčaobɛnʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自然分类

zh_pron: zìránfēnlèi

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄈㄣ ㄌㄟˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄈㄣ ㄌㄟˋ

zh_pron: zìhránfenlèi

zh_pron: dz̀-rán-fēn-lèi

zh_pron: tzyhranfenley

zh_pron: цзыжаньфэньлэй

roman: czyžanʹfɛnʹlɛj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ fən⁵⁵ leɪ̯⁵¹/


影帶

zh_pron: yǐngdài

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: yǐng-dài

zh_pron: yiingday

zh_pron: индай

roman: indaj

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


自然分類法

zh_pron: zìránfēnlèifǎ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄈㄣ ㄌㄟˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄈㄣ ㄌㄟˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: zìhránfenlèifǎ

zh_pron: dz̀-rán-fēn-lèi-fǎ

zh_pron: tzyhranfenleyfaa

zh_pron: цзыжаньфэньлэйфа

roman: czyžanʹfɛnʹlɛjfa

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ fən⁵⁵ leɪ̯⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


影燈

zh_pron: yǐngdēng

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄉㄥ

zh_pron: yǐngdeng

zh_pron: yǐng-dēng

zh_pron: yiingdeng

zh_pron: индэн

roman: indɛn

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵⁵/


自然穀

forms: 自然谷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìrángǔ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: zìhrángǔ

zh_pron: dz̀-rán-gǔ

zh_pron: tzyhranguu

zh_pron: цзыжаньгу

roman: czyžanʹgu

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


影殿

zh_pron: yǐngdiàn

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: yǐng-dyàn

zh_pron: yiingdiann

zh_pron: индянь

roman: indjanʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/


自然規律

zh_pron: zìránguīlǜ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄩˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄩˋ

zh_pron: zìhrángueilyù

zh_pron: dz̀-rán-gwēi-lyù

zh_pron: tzyhrangueiliuh

zh_pron: цзыжаньгуйлюй

roman: czyžanʹgujljuj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ ly⁵¹/


影兒

glosses: (官話) 影 (yǐng, “影子；形體”) 的兒化形式。

text: 在祢沒有轉動的影兒，每個應許都實在，阿們！

roman: Zài Nǐ méiyǒu zhuǎndòng de yǐng'ér, měi ge yìngxǔ dōu shízài, āmén!

ref: 2016年，曾祥怡〈行神蹟的神〉

text: 在祢没有转动的影儿，每个应许都实在，阿们！

ref: 2016年，曾祥怡〈行神蹟的神〉

glosses: (官話) 影 (yǐng, “反射，鏡射”) 的兒化形式。

glosses: (官話) 影 (yǐng, “痕跡，標誌，模糊的印象”) 的兒化形式。

forms: 影儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yǐngr

zh_pron: yǐng'ér

zh_pron: ㄧㄥˇㄦ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄦˊ

zh_pron: jing² ji⁴

zh_pron: yiiengl

zh_pron: инр

roman: inr

ipa: /iɤ̯̃ɻ²¹⁴/

zh_pron: yǐng-ér

zh_pron: yiingerl

zh_pron: инъэр

roman: inʺer

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵/

zh_pron: yíng yìh

zh_pron: ying² yi⁴

ipa: /jɪŋ³⁵ jiː²¹/

人影兒

roman: rényǐngr

沒影兒

roman: méiyǐngr

電影兒

roman: diànyǐngr


自然灰

zh_pron: zìránhuī

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄏㄨㄟ

zh_pron: zìhránhuei

zh_pron: dz̀-rán-hwēi

zh_pron: tzyhranhuei

zh_pron: цзыжаньхуэй

roman: czyžanʹxuej

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


影戤

zh_pron: yǐnggài

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄍㄞˋ

zh_pron: yǐng-gài

zh_pron: yiinggay

zh_pron: ингай

roman: ingaj

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/


自然級數

zh_pron: zìránjíshù

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: zìhránjíshù

zh_pron: dz̀-rán-jí-shù

zh_pron: tzyhranjyishuh

zh_pron: цзыжаньцзишу

roman: czyžanʹczišu

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ t͡ɕi³⁵ ʂu⁵¹/


影格

zh_pron: yǐnggé

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄍㄜˊ

zh_pron: yǐng-gé

zh_pron: yiingger

zh_pron: ингэ

roman: ingɛ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/


自然界

etymology_texts: 和製漢語（和製漢語），借自日語 自(し)然(ぜん)界(かい) (shizenkai)。

zh_pron: zìránjiè

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: zi⁶ jin⁴ gaai³

zh_pron: chū-liân-kài

zh_pron: chīr-liân-kài

zh_pron: chū-jiân-kài

zh_pron: ze⁶ riang⁵ gai³

zh_pron: zìhránjiè

zh_pron: dz̀-rán-jyè

zh_pron: tzyhranjieh

zh_pron: цзыжаньцзе

roman: czyžanʹcze

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: jih yìhn gaai

zh_pron: dzi⁶ jin⁴ gaai³

zh_pron: ji⁶ yin⁴ gai³

ipa: /t͡siː²² jiːn²¹ kaːi̯³³/

zh_pron: tsū-liân-kài

zh_pron: zuxlienkaix

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ li̯ɛn²⁴⁻¹¹ kai̯¹¹/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ li̯ɛn²⁴⁻²² kai̯²¹/

zh_pron: tsīr-liân-kài

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² li̯ɛn²⁴⁻²² kai̯⁴¹/

zh_pron: tsū-jiân-kài

zh_pron: zuxjienkaix

ipa: /t͡su³³⁻²¹ zi̯ɛn²³⁻³³ kai̯²¹/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ d͡zi̯ɛn¹³⁻²² kai̯²¹/

zh_pron: tsṳ̆ jiâng kài

ipa: /t͡sɯ³⁵⁻¹¹ d͡ziaŋ⁵⁵⁻¹¹ kai²¹³/

自然

roman: zìrán


自然界

forms:
自然界 (canonical)
shizenkai (romanization)

other: しぜんかい

roman: [shìzéꜜǹkàì]

ipa: [ɕizẽ̞ŋka̠i]


自然界

forms:
jayeon'gye (romanization)
자연계 (hangeul)


影格兒

zh_pron: yǐnggér

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄍㄜˊㄦ

zh_pron: yǐng-gér

zh_pron: yiingger'l

zh_pron: ингэр

roman: ingɛr

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ kɤɻ³⁵/


影跡

forms: 影迹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yǐngjì

zh_pron: yǐngjī

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄐㄧ

zh_pron: jing² zik¹

zh_pron: yáng-chiak

zh_pron: iáⁿ-chiah

zh_pron: iáⁿ-liah

zh_pron: iáⁿ-jiah

zh_pron: yǐng-jì

zh_pron: yiingjih

zh_pron: инцзи

roman: inczi

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: yǐngji

zh_pron: yǐng-jī

zh_pron: yiingji

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: yíng jīk

zh_pron: jing² dzik⁷

zh_pron: ying² jig¹

ipa: /jɪŋ³⁵ t͡sɪk̚⁵/

zh_pron: iang^ˋ jiag^ˋ

zh_pron: yang³ jiag⁵

ipa: /i̯aŋ³¹ t͡si̯ak̚²/

zh_pron: (r)iang^ˋ jiag^ˋ

ipa: /(j)i̯aŋ³¹ t͡si̯ak̚²/

zh_pron: iánn-tsiah

zh_pron: viafciaq

ipa: /ĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯aʔ⁵/

ipa: /ĩ̯ã⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯aʔ³²/

ipa: /ĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯aʔ³²/

zh_pron: iánn-liah

zh_pron: viafliaq

ipa: /ĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ li̯aʔ³²/

ipa: /ĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ li̯aʔ⁵/

zh_pron: iánn-jiah

zh_pron: viafjiaq

ipa: /ĩ̯ã⁴¹⁻⁴⁴ zi̯aʔ³²/


自然經濟

zh_pron: zìránjīngjì

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ

zh_pron: zìhránjingjì

zh_pron: dz̀-rán-jīng-jì

zh_pron: tzyhranjingjih

zh_pron: цзыжаньцзинцзи

roman: czyžanʹczinczi

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


影集

zh_pron: yǐngjí

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄐㄧˊ

zh_pron: yǐng-jí

zh_pron: yiingjyi

zh_pron: инцзи

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/


自然力

zh_pron: zìránlì

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: zìhránlì

zh_pron: dz̀-rán-lì

zh_pron: tzyhranlih

zh_pron: цзыжаньли

roman: czyžanʹli

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ li⁵¹/


影片

text: 影片的尺度

roman: yǐngpiàn de chǐdù

text: 蒂姆·伯頓導演的電影出名的原因是因為在他的影片中有很多的曲線。

roman: Dìmǔ Bódùn dǎoyǎn de diànyǐng chūmíng de yuányīn shì yīnwèi zài tā de yǐngpiàn zhōng yǒu hěnduō de qūxiàn.

text: 蒂姆·伯顿导演的电影出名的原因是因为在他的影片中有很多的曲线。

classifier: 部

classifier: 個

classifier: 个

classifier: 支

classifier: 條

classifier: 条

zh_pron: yǐngpiàn

zh_pron: yǐngpiān

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢ

zh_pron: jing² pin³⁻²

zh_pron: yáng-phién

zh_pron: rhang^ˊ pien^ˊ

zh_pron: iáⁿ-phìⁿ

zh_pron: ian² piang³

zh_pron: yǐng-pyàn

zh_pron: yiingpiann

zh_pron: инпянь

roman: inpjanʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: yǐngpiànr

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋㄦ

zh_pron: yǐng-pyànr

zh_pron: yiingpiall

zh_pron: инпяньр

roman: inpjanʹr

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: yǐngpian

zh_pron: yǐng-pyān

zh_pron: yiingpian

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: yǐngpiānr

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢㄦ

zh_pron: yǐngpianr

zh_pron: yǐng-pyānr

zh_pron: yiingpial

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/

zh_pron: yíng pín

zh_pron: ying² pin³⁻²

ipa: /jɪŋ³⁵ pʰiːn³³⁻³⁵/

zh_pron: iang^ˋ pien^ˋ

zh_pron: yang³ pian³

ipa: /i̯aŋ³¹ pʰi̯en³¹/

zh_pron: (r)iang^ˋ pien^ˋ

ipa: /(j)i̯aŋ³¹ pʰi̯en³¹/

ipa: /ʒaŋ²⁴⁻³³ pʰien²⁴/

zh_pron: iánn-phìnn

zh_pron: viafphvix

ipa: /ĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ pʰĩ²¹/

ipa: /ĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰĩ⁴¹/

ipa: /ĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ pʰĩ²¹/

ipa: /ĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ pʰĩ¹¹/

ipa: /ĩ̯ã⁴¹⁻⁴⁴ pʰĩ²¹/

zh_pron: iáⁿ phiàng

ipa: /ĩã⁵²⁻³⁵ pʰiaŋ²¹³/

木偶影片

roman: mù'ǒuyǐngpiàn

黑白影片

roman: hēibáiyǐngpiàn


自然療法

zh_pron: zìránliáofǎ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: zìhránliáofǎ

zh_pron: dz̀-rán-lyáu-fǎ

zh_pron: tzyhranliaufaa

zh_pron: цзыжаньляофа

roman: czyžanʹljaofa

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


影片兒

zh_pron: yǐngpiànr

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄆㄧㄢˋㄦ

zh_pron: yǐng-pyànr

zh_pron: yiingpiall

zh_pron: инпяньр

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɑɻ⁵¹/


自然律

zh_pron: zìránlǜ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄌㄩˋ

zh_pron: zìhránlyù

zh_pron: dz̀-rán-lyù

zh_pron: tzyhranliuh

zh_pron: цзыжаньлюй

roman: czyžanʹljuj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ly⁵¹/


影評

zh_pron: yǐngpíng

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: yǐng-píng

zh_pron: yiingpyng

zh_pron: инпин

roman: inpin

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/


自然論

zh_pron: zìránlùn

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: zìhránlùn

zh_pron: dz̀-rán-lwùn

zh_pron: tzyhranluenn

zh_pron: цзыжаньлунь

roman: czyžanʹlunʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ lu̯ən⁵¹/


影射

glosses: 映射 (yìngshè)的拼寫錯誤。

zh_pron: yǐngshè

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄕㄜˋ

zh_pron: jing² se⁶

zh_pron: iáⁿ-siā

zh_pron: yǐng-shè

zh_pron: yiingsheh

zh_pron: иншэ

roman: inšɛ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/

zh_pron: yíng seh

zh_pron: ying² sé⁶

ipa: /jɪŋ³⁵ sɛː²²/

zh_pron: iánn-siā

zh_pron: viafsia

ipa: /ĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ si̯a²²/

ipa: /ĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯a⁴¹/

ipa: /ĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ si̯a²²/

ipa: /ĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ si̯a³³/

ipa: /ĩ̯ã⁴¹⁻⁴⁴ si̯a³³/


影事

zh_pron: yǐngshì

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄕˋ

zh_pron: yǐngshìh

zh_pron: yǐng-shr̀

zh_pron: yiingshyh

zh_pron: инши

roman: inši

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


自然權利

zh_pron: zìránquánlì

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: zìhráncyuánlì

zh_pron: dz̀-rán-chywán-lì

zh_pron: tzyhranchyuanlih

zh_pron: цзыжаньцюаньли

roman: czyžanʹcjuanʹli

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ li⁵¹/


影堂

zh_pron: yǐngtáng

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: yǐng-táng

zh_pron: yiingtarng

zh_pron: интан

roman: intan

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


自然人

zh_pron: zìránrén

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: zìhránrén

zh_pron: dz̀-rán-rén

zh_pron: tzyhranren

zh_pron: цзыжаньжэнь

roman: czyžanʹžɛnʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ʐən³⁵/


影戲

forms: 影戏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yǐngxì

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄒㄧˋ

zh_pron: jing² hei³

zh_pron: yáng-hi

zh_pron: ōng-hié

zh_pron: iáⁿ-hì

zh_pron: yǐngsì

zh_pron: yǐng-syì

zh_pron: yiingshih

zh_pron: инси

roman: insi

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/

zh_pron: yíng hei

zh_pron: ying² héi³

ipa: /jɪŋ³⁵ hei̯³³/

zh_pron: iang^ˋ hi

zh_pron: yang³ hi⁴

ipa: /i̯aŋ³¹ hi⁵⁵/

zh_pron: (r)iang^ˋ hi

ipa: /(j)i̯aŋ³¹ hi⁵⁵/

ipa: /ouŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ŋiɛ²¹³/

zh_pron: iánn-hì

zh_pron: viafhix

ipa: /ĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ hi⁴¹/

ipa: /ĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ hi¹¹/

ipa: /ĩ̯ã⁴¹⁻⁴⁴ hi²¹/

zh_pron: in^去 shi

ipa: /in³³ ɕi⁴⁴/

皮影戲

sense: 影戲

電影

sense: 電影


影戲人兒

zh_pron: yǐngxìrénr

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄒㄧˋ ㄖㄣˊㄦ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄒㄧˋ ㄖㄣˊㄦ

zh_pron: yǐngsìrénr

zh_pron: yǐng-syì-rénr

zh_pron: yiingshihrel

zh_pron: инсижэньр

roman: insižɛnʹr

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ ʐəɻ³⁵/


自然薯

zh_pron: zìránshǔ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄕㄨˇ

zh_pron: zìhránshǔ

zh_pron: dz̀-rán-shǔ

zh_pron: tzyhranshuu

zh_pron: цзыжаньшу

roman: czyžanʹšu

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


影戲人子

zh_pron: yǐngxìrénzi

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄒㄧˋ ㄖㄣˊ ˙ㄗ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄒㄧˋ ㄖㄣˊ ˙ㄗ

zh_pron: yǐngsìrénzi̊h

zh_pron: yǐng-syì-rén-dz

zh_pron: инсижэньцзы

roman: insižɛnʹczy

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ ʐən³⁵ d͡z̥z̩³/


影响

zh_pron: yǐngxiǎng

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: yíngxiǎng

zh_pron: yǐngsiǎng

zh_pron: yǐng-syǎng

zh_pron: yiingsheang

zh_pron: инсян

roman: insjan

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自然铜

zh_pron: zìrántóng

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: zìhrántóng

zh_pron: dz̀-rán-túng

zh_pron: tzyhrantorng

zh_pron: цзыжаньтун

roman: czyžanʹtun

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ tʰʊŋ³⁵/


影響半徑

zh_pron: yǐngxiǎngbànjìng

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: yíngxiǎngbànjìng

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: yǐngsiǎngbànjìng

zh_pron: yǐng-syǎng-bàn-jìng

zh_pron: yiingsheangbannjinq

zh_pron: инсянбаньцзин

roman: insjanbanʹczin

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


影向

zh_pron: yǐngxiǎng

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自然物

zh_pron: zìránwú

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄨˊ

zh_pron: zìhránwú

zh_pron: dz̀-rán-wú

zh_pron: tzyhranwu

zh_pron: цзыжаньу

roman: czyžanʹu

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ u³⁵/


自然選擇

zh_pron: zìránxuǎnzé

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄒㄩㄢˇ ㄗㄜˊ

zh_pron: zìhránsyuǎnzé

zh_pron: dz̀-rán-sywǎn-dzé

zh_pron: tzyhransheuantzer

zh_pron: цзыжаньсюаньцзэ

roman: czyžanʹsjuanʹczɛ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/


自然韻

zh_pron: zìrányùn

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: zìhrányùn

zh_pron: dz̀-rán-yùn

zh_pron: tzyhranyunn

zh_pron: цзыжаньюнь

roman: czyžanʹjunʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ yn⁵¹/


自然灾害

zh_pron: zìránzāihài

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄗㄞ ㄏㄞˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄗㄞ ㄏㄞˋ

zh_pron: zìhránzaihài

zh_pron: dz̀-rán-dzāi-hài

zh_pron: tzyhrantzaihay

zh_pron: цзыжаньцзайхай

roman: czyžanʹczajxaj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ t͡saɪ̯⁵⁵ xaɪ̯⁵¹/


影寫版

zh_pron: yǐngxiěbǎn

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄢˇ

zh_pron: yíngxiébǎn

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄢˇ

zh_pron: yǐngsiěbǎn

zh_pron: yǐng-syě-bǎn

zh_pron: yiingshieebaan

zh_pron: инсебань

roman: insebanʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自然哲學

zh_pron: zìránzhéxué

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄓㄜˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄓㄜˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: zìhránjhésyué

zh_pron: dz̀-rán-jé-sywé

zh_pron: tzyhranjershyue

zh_pron: цзыжаньчжэсюэ

roman: czyžanʹčžɛsjue

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


影印

zh_pron: yǐngyìn

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄧㄣˋ

zh_pron: yǐng-yìn

zh_pron: yiingyinn

zh_pron: инъинь

roman: inʺinʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ in⁵¹/


自然智

zh_pron: zìránzhì

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄓˋ

zh_pron: zìhránjhìh

zh_pron: dz̀-rán-jr̀

zh_pron: tzyhranjyh

zh_pron: цзыжаньчжи

roman: czyžanʹčži

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


影印本

zh_pron: yǐngyìnběn

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄧㄣˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: yǐng-yìn-běn

zh_pron: yiingyinnbeen

zh_pron: инъиньбэнь

roman: inʺinʹbɛnʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ in⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自然主義

glosses: 一種興起於十九世紀中葉的思潮

forms: 自然主义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìránzhǔyì

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: zi⁶ jin⁴ zyu² ji⁶

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: zìhránjhǔyì

zh_pron: dz̀-rán-jǔ-yì

zh_pron: tzyhranjuuyih

zh_pron: цзыжаньчжуи

roman: czyžanʹčžui

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

zh_pron: jih yìhn jyú yih

zh_pron: dzi⁶ jin⁴ dzy² ji⁶

zh_pron: ji⁶ yin⁴ ju² yi⁶

ipa: /t͡siː²² jiːn²¹ t͡syː³⁵ jiː²²/


自然主義

forms:
自然主義 (canonical)
shizen shugi (romanization)

ipa: [ɕize̞ɰ̃ ɕɨɡʲi]


自然主義

forms:
jayeonjuui (romanization)
자연주의 (hangeul)


影印機

zh_pron: yǐngyìnjī

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄧㄣˋ ㄐㄧ

zh_pron: yǐngyìnji

zh_pron: yǐng-yìn-jī

zh_pron: yiingyinnji

zh_pron: инъиньцзи

roman: inʺinʹczi

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ in⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


自燃

glosses: 自發地着火燃燒，多由物質緩慢氧化造成

zh_pron: zìrán

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: zi⁶ jin⁴

zh_pron: ze⁶ riang⁵

zh_pron: zìhrán

zh_pron: dz̀-rán

zh_pron: tzyhran

zh_pron: цзыжань

roman: czyžanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐän³⁵/

homophone: 自然

homophone: 自燃

zh_pron: jih yìhn

zh_pron: dzi⁶ jin⁴

zh_pron: ji⁶ yin⁴

ipa: /t͡siː²² jiːn²¹/

zh_pron: tsṳ̆ jiâng

ipa: /t͡sɯ³⁵⁻¹¹ d͡ziaŋ⁵⁵/


影影綽綽

glosses: 隱隱約約、模糊不真切的樣子

forms: 影影绰绰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yǐngyǐngchuòchuò

zh_pron: yǐngyǐngchāochāo

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄧㄥˇ ㄔㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄧㄥˇ ㄔㄠ ㄔㄠ

zh_pron: jing² jing² coek³ coek³

zh_pron: yíngyǐngchuòchuò

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄧㄥˇ ㄔㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ

zh_pron: yǐng-yǐng-chwò-chwò

zh_pron: yiingyiingchuohchuoh

zh_pron: инъинчочо

roman: inʺinčočo

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: yíngyǐngchāochāo

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄧㄥˇ ㄔㄠ ㄔㄠ

zh_pron: yǐngyǐngchaochao

zh_pron: yǐng-yǐng-chāu-chāu

zh_pron: yiingyiingchauchau

zh_pron: инъинчаочао

roman: inʺinčaočao

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: yíng yíng cheuk cheuk

zh_pron: jing² jing² tsoek⁸ tsoek⁸

zh_pron: ying² ying² cêg³ cêg³

ipa: /jɪŋ³⁵ jɪŋ³⁵ t͡sʰœːk̚³ t͡sʰœːk̚³/


影影綽綽

text: 我有句話要對你說：我不知怎的，但沒人在房裡，心中只害怕，恰似影影綽綽有人在跟前一般。

roman: Wǒ yǒu jù huà yào duì nǐ shuō: wǒ bùzhī zěnde, dàn méirén zài fáng lǐ, xīnzhōng zhǐ hàipà, qiàsì yǐngyǐngchuòchuò yǒu rén zài gēnqián yībān.

ref: 《金瓶梅》，約公元1610年

text: 我有句话要对你说：我不知怎的，但没人在房里，心中只害怕，恰似影影绰绰有人在跟前一般。

ref: 《金瓶梅》，約公元1610年

text: 我呢一下班兒剛進衚衕口兒，就影影綽綽瞧見2號兒北房，房上，有一人

translation: 我一下班，剛進到巷口，就隱約看到2號樓的北房，屋頂上有一個人

roman: wǒ ne yī xiàbānr gāng jìn hútòng kǒur, jiù yǐngyǐngchāochāo qiáo jiàn 2 hàor běi fáng, fáng shang, yǒu yī rén

ref: 2000年，梁左、梁欢，《闲人马大姐》，第7集

text: 我呢一下班儿刚进胡同口儿，就影影绰绰瞧见2号儿北房，房上，有一人

translation: 我一下班，剛進到巷口，就隱約看到2號樓的北房，屋頂上有一個人

ref: 2000年，梁左、梁欢，《闲人马大姐》，第7集

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄧㄥˇ ㄔㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄧㄥˇ ㄔㄠ ㄔㄠ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄧㄥˇ ㄔㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄧㄥˇ ㄔㄠ ㄔㄠ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵/

ipa: /jɪŋ³⁵ jɪŋ³⁵ t͡sʰœːk̚³ t͡sʰœːk̚³/


自认

zh_pron: zìrèn

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄣˋ

zh_pron: zìhrèn

zh_pron: dz̀-rèn

zh_pron: tzyhrenn

zh_pron: цзыжэнь

roman: czyžɛnʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʐən⁵¹/

homophone: 自任

homophone: 自認

homophone: 自认


影院

glosses: 電影院／电影院 (diànyǐngyuàn)的簡稱。

classifier: 座

classifier: 家

zh_pron: yǐngyuàn

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄩㄢˋ

zh_pron: jing² jyun⁶⁻²

zh_pron: iáⁿ-īⁿ

zh_pron: ian² in⁷

zh_pron: yǐng-ywàn

zh_pron: yiingyuann

zh_pron: инъюань

roman: inʺjuanʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹/

zh_pron: yíng yún

zh_pron: jing² jyn⁶⁻²

zh_pron: ying² yun⁶⁻²

ipa: /jɪŋ³⁵ jyːn²²⁻³⁵/

zh_pron: iánn-īnn

zh_pron: viaf'vi

ipa: /ĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ ĩ²²/

ipa: /ĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ ĩ⁴¹/

zh_pron: iáⁿ īⁿ

ipa: /ĩã⁵²⁻³⁵ ĩ¹¹/

映畫院

raw_tags: 20世紀20年代末-30年代


影占

zh_pron: yǐngzhàn

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄓㄢˋ

zh_pron: yǐngjhàn

zh_pron: yǐng-jàn

zh_pron: yiingjann

zh_pron: инчжань

roman: inčžanʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹/


自恁

zh_pron: zìrèn

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄣˋ

zh_pron: zìhrèn

zh_pron: dz̀-rèn

zh_pron: tzyhrenn

zh_pron: цзыжэнь

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʐən⁵¹/


影柱

zh_pron: yǐngzhù

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄓㄨˋ

zh_pron: yǐngjhù

zh_pron: yǐng-jù

zh_pron: yiingjuh

zh_pron: инчжу

roman: inčžu

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


自溶

zh_pron: zìróng

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: zìhróng

zh_pron: dz̀-rúng

zh_pron: tzyhrong

zh_pron: цзыжун

roman: czyžun

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐʊŋ³⁵/


影錐

zh_pron: yǐngzhuī

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄓㄨㄟ

zh_pron: yǐngjhuei

zh_pron: yǐng-jwēi

zh_pron: yiingjuei

zh_pron: инчжуй

roman: inčžuj

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/


自溶作用

zh_pron: zìróngzuòyòng

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: zìhróngzuòyòng

zh_pron: dz̀-rúng-dzwò-yùng

zh_pron: tzyhrongtzuohyonq

zh_pron: цзыжунцзоюн

roman: czyžunczojun

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐʊŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/


影子

glosses: 光線無法穿透物體形成的陰影

glosses: 在鏡子、水面等物中映出的影像

zh_pron: yǐngzi

zh_pron: ㄧㄥˇ ˙ㄗ

zh_pron: йинзы (jinzɨ, II-I)

zh_pron: jing² zi²

zh_pron: yǐngzi̊h

zh_pron: yǐng-dz

zh_pron: инцзы

roman: inczy

ipa: /iŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

ipa: /iŋ⁵¹ t͡sz̩²⁴/

zh_pron: yíng jí

zh_pron: jing² dzi²

zh_pron: ying² ji²

ipa: /jɪŋ³⁵ t͡siː³⁵/

陰影

roman: yīnyǐng

sense: 光線無法穿透物體形成的陰影

阴影

sense: 光線無法穿透物體形成的陰影


影子

glosses: 在被正式承認之前以領導身份行事

glosses: 在政府中屬於反對派或與反對派有關

ipa: /iŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

ipa: /iŋ⁵¹ t͡sz̩²⁴/

ipa: /jɪŋ³⁵ t͡siː³⁵/

影子內閣

roman: yǐngzi nèigé


自如

zh_pron: zìrú

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄨˊ

zh_pron: zi⁶ jyu⁴

zh_pron: chū-lû

zh_pron: chīr-lû

zh_pron: chīr-lîr

zh_pron: chū-jî

zh_pron: chū-jû

zh_pron: zìhrú

zh_pron: dz̀-rú

zh_pron: tzyhru

zh_pron: цзыжу

roman: czyžu

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʐu³⁵/

zh_pron: jih yùh

zh_pron: dzi⁶ jy⁴

zh_pron: ji⁶ yu⁴

ipa: /t͡siː²² jyː²¹/

zh_pron: tsū-lû

zh_pron: zuxluu

ipa: /t͡su²²⁻²¹ lu²⁴/

zh_pron: tsīr-lû

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² lu²⁴/

zh_pron: tsīr-lîr

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² lɯ²⁴/

zh_pron: tsū-jî

zh_pron: zuxjii

ipa: /t͡su²²⁻²¹ d͡zi¹³/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ zi²³/

zh_pron: tsū-jû

zh_pron: zuxjuu

ipa: /t͡su³³⁻²¹ zu²³/


影子內閣

glosses: 某些實行議會制的民主國家，其在野黨為準備上臺執政而設的預備內閣

forms: 影子内阁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yǐngzi nèigé

zh_pron: ㄧㄥˇ ˙ㄗ ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: jing² zi² noi⁶ gok³

zh_pron: ㄧㄥˇ ˙ㄗ ㄋㄟˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: yǐngzi̊h nèigé

zh_pron: ying³-tzŭ⁵ nei⁴-ko²

zh_pron: yǐng-dz nèi-gé

zh_pron: yiing.tzy neyger

zh_pron: инцзы нэйгэ

roman: inczy nɛjgɛ

ipa: /iŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ neɪ̯⁵¹ kɤ³⁵/

zh_pron: yíng jí noih gok

zh_pron: jing² dzi² noi⁶ gok⁸

zh_pron: ying² ji² noi⁶ gog³

ipa: /jɪŋ³⁵ t͡siː³⁵ nɔːi̯²² kɔːk̚³/

ստվերային կառավարություն

sense: 預備內閣


自辱

zh_pron: zìrù

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄨˋ

zh_pron: zìhrù

zh_pron: dz̀-rù

zh_pron: tzyhruh

zh_pron: цзыжу

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/


影子戲

zh_pron: yǐngzǐxì

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄗˇ ㄒㄧˋ

zh_pron: yíngzǐxì

zh_pron: yǐngzǐhsì

zh_pron: yǐng-dž-syì

zh_pron: yiingtzyyshih

zh_pron: инцзыси

roman: inczysi

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/


自若

zh_pron: zìruò

zh_pron: ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: zìhruò

zh_pron: dz̀-rwò

zh_pron: tzyhruoh

zh_pron: цзыжо

roman: czyžo

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹/


自色

zh_pron: zìsè

zh_pron: ㄗˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: zìhsè

zh_pron: tzŭ⁴-sê⁴

zh_pron: dz̀-sè

zh_pron: tzyhseh

zh_pron: цзысэ

roman: czysɛ

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


癭瘤

zh_pron: yǐngliú

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: yǐnglióu

zh_pron: yǐng-lyóu

zh_pron: yiingliou

zh_pron: инлю

roman: inlju

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/


title: 自杀

redirect: 自殺

pos: hard-redirect


癭人

zh_pron: yǐngrén

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: yǐng-rén

zh_pron: yiingren

zh_pron: инжэнь

roman: inžɛnʹ

ipa: /iŋ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


自傷

forms: 自伤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìshāng

zh_pron: ㄗˋ ㄕㄤ

zh_pron: zi⁶ soeng¹

zh_pron: zìhshang

zh_pron: dz̀-shāng

zh_pron: tzyhshang

zh_pron: цзышан

roman: czyšan

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/

zh_pron: jih sēung

zh_pron: dzi⁶ soeng¹

zh_pron: ji⁶ sêng¹

ipa: /t͡siː²² sœːŋ⁵⁵/

homophone: 自傷

homophone: 自伤

homophone: 自相


自傷

forms:
自傷 (canonical)
jishō (romanization)
じしやう (archaic)

other: じしょー

roman: [jìshóó]

ipa: [d͡ʑiɕo̞ː]

自傷行為

roman: jishō kōi

ruby: 自 じ

ruby: 傷 しょう

ruby: 行 こう

ruby: 為 い


自傷

forms:
自傷する (canonical)
jishō suru (romanization)
じしやう (archaic)
自傷し (continuative)
自傷した (past)
自傷し (imperfective)
自傷し (continuative)
自傷する (terminal)
自傷する (attributive)
自傷すれ (hypothetical)
自傷せよ (imperative)
自傷しろ (imperative)
自傷される
自傷させる (causative)
自傷さす (causative)
自傷できる
自傷しよう
自傷しない
自傷せず
自傷します (formal)
自傷した
自傷して
自傷すれば


自傷

forms:
jasang (romanization)
자상 (hangeul)


癭腫

zh_pron: yǐngzhǒng

zh_pron: ㄧㄥˇ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: yíngzhǒng

zh_pron: yǐngjhǒng

zh_pron: yǐng-jǔng

zh_pron: yiingjoong

zh_pron: инчжун

roman: inčžun

ipa: /iŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


映徹

zh_pron: yìngchè

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄔㄜˋ

zh_pron: yìng-chè

zh_pron: yinqcheh

zh_pron: инчэ

roman: inčɛ

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/


自生論

zh_pron: zìshēnglùn

zh_pron: ㄗˋ ㄕㄥ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: zìhshenglùn

zh_pron: dz̀-shēng-lwùn

zh_pron: tzyhshengluenn

zh_pron: цзышэнлунь

roman: czyšɛnlunʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ lu̯ən⁵¹/


映襯

zh_pron: yìngchèn

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄔㄣˋ

zh_pron: yìng-chèn

zh_pron: yinqchenn

zh_pron: инчэнь

roman: inčɛnʹ

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰən⁵¹/


自勝

zh_pron: zìshèng

zh_pron: ㄗˋ ㄕㄥˋ

zh_pron: zìhshèng

zh_pron: dz̀-shèng

zh_pron: tzyhshenq

zh_pron: цзышэн

roman: czyšɛn

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹/


映帶

zh_pron: yìngdài

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: yìng-dài

zh_pron: yinqday

zh_pron: индай

roman: indaj

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


映畫器

zh_pron: yìnghuàqì

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: yìnghuàcì

zh_pron: yìng-hwà-chì

zh_pron: yinqhuahchih

zh_pron: инхуаци

roman: inxuaci

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


映媚

zh_pron: yìngmèi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄇㄟˋ

zh_pron: yìng-mèi

zh_pron: yinqmey

zh_pron: инмэй

roman: inmɛj

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ meɪ̯⁵¹/


映日果

zh_pron: yìngrìguǒ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄖˋ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: yìngrìhguǒ

zh_pron: yìng-r̀-gwǒ

zh_pron: yinqryhguoo

zh_pron: инжиго

roman: inžigo

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自食其言

zh_pron: zìshíqíyán

zh_pron: ㄗˋ ㄕˊ ㄑㄧˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄗˋ ㄕˊ ㄑㄧˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: zìhshíhcíyán

zh_pron: dz̀-shŕ-chí-yán

zh_pron: tzyhshyrchyiyan

zh_pron: цзышициянь

roman: czyšicijanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi³⁵ jɛn³⁵/


映山紅

zh_pron: yìngshānhóng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄕㄢ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: yìngshanhóng

zh_pron: yìng-shān-húng

zh_pron: yinqshanhorng

zh_pron: иншаньхун

roman: inšanʹxun

ipa: /iŋ⁵¹ ʂän⁵⁵ xʊŋ³⁵/


自始至終

forms: 自始至终 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìshǐzhìzhōng

zh_pron: ㄗˋ ㄕˇ ㄓˋ ㄓㄨㄥ

zh_pron: zi⁶ ci² zi³ zung¹

zh_pron: chū-sí-chì-chiong

zh_pron: ㄗˋ ㄕˇ ㄓˋ ㄓㄨㄥ

zh_pron: zìhshǐhjhìhjhong

zh_pron: dz̀-shř-jr̀-jūng

zh_pron: tzyhshyyjyhjong

zh_pron: цзышичжичжун

roman: czyšičžičžun

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

zh_pron: jih chí ji jūng

zh_pron: dzi⁶ tsi² dzi³ dzung¹

zh_pron: ji⁶ qi² ji³ zung¹

ipa: /t͡siː²² t͡sʰiː³⁵ t͡siː³³ t͡sʊŋ⁵⁵/

zh_pron: tsū-sí-tsì-tsiong

zh_pron: zuxsycieciofng

ipa: /t͡su²²⁻²¹ si⁵³⁻⁴⁴ t͡si²¹⁻⁵³ t͡si̯ɔŋ⁴⁴/


映射

zh_pron: yìngshè

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: yìng-shè

zh_pron: yinqsheh

zh_pron: иншэ

roman: inšɛ

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


自視過高

zh_pron: zìshìguògāo

zh_pron: ㄗˋ ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄍㄠ

zh_pron: ㄗˋ ㄕˋ ㄍㄨㄛˋ ㄍㄠ

zh_pron: zìhshìhguògao

zh_pron: dz̀-shr̀-gwò-gāu

zh_pron: tzyhshyhguohgau

zh_pron: цзышигогао

roman: czyšigogao

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ku̯ɔ⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵/


映象

zh_pron: yìngxiàng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: yìngsiàng

zh_pron: yìng-syàng

zh_pron: yinqshianq

zh_pron: инсян

roman: insjan

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


自恃

zh_pron: zìshì

zh_pron: ㄗˋ ㄕˋ

zh_pron: zìhshìh

zh_pron: dz̀-shr̀

zh_pron: tzyhshyh

zh_pron: цзыши

roman: czyši

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 自恃

homophone: 自是


映雪

zh_pron: yìngxuě

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: yìngsyuě

zh_pron: yìng-sywě

zh_pron: yinqsheue

zh_pron: инсюэ

roman: insjue

ipa: /iŋ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自是

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


映雪讀書

zh_pron: yìngxuědùshū

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄉㄨˋ ㄕㄨ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄉㄨˋ ㄕㄨ

zh_pron: yìngsyuědùshu

zh_pron: yìng-sywě-dù-shū

zh_pron: yinqsheueduhshu

zh_pron: инсюэдушу

roman: insjuedušu

ipa: /iŋ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹ ʂu⁵⁵/


自是其非

zh_pron: zìshìqífēi

zh_pron: ㄗˋ ㄕˋ ㄑㄧˊ ㄈㄟ

zh_pron: ㄗˋ ㄕˋ ㄑㄧˊ ㄈㄟ

zh_pron: zìhshìhcífei

zh_pron: dz̀-shr̀-chí-fēi

zh_pron: tzyhshyhchyifei

zh_pron: цзышицифэй

roman: czyšicifɛj

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ feɪ̯⁵⁵/


映月

zh_pron: yìngyuè

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: yìng-ywè

zh_pron: yinqyueh

zh_pron: инъюэ

roman: inʺjue

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


自適

zh_pron: zìshì

zh_pron: ㄗˋ ㄕˋ

zh_pron: zìhshìh

zh_pron: dz̀-shr̀

zh_pron: tzyhshyh

zh_pron: цзыши

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


映月讀書

etymology_texts: 出自《南齊書·孝義》中江泌的故事：

text: 泌少貧，晝日斫屟，夜讀書，隨月光握卷升屋。

translation: 江泌小時候家裡貧困，他白天靠做木屐底維持生計，晚上讀書，跟著月光，拿著書卷走上屋頂。

roman: Mì shào pín, zhòurì zhuó xiè, yè dúshū, suí yuèguāng wò juàn shēngwū.

ref: 蕭子顯，《南齊書》，公元6世紀

text: 泌少贫，昼日斫屟，夜读书，随月光握卷升屋。

ref: 蕭子顯，《南齊書》，公元6世紀

forms: 映月读书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìngyuèdúshū

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄕㄨ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄉㄨˊ ㄕㄨ

zh_pron: yìngyuèdúshu

zh_pron: yìng-ywè-dú-shū

zh_pron: yinqyuehdwushu

zh_pron: инъюэдушу

roman: inʺjuedušu

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹ tu³⁵ ʂu⁵⁵/


自守

zh_pron: zìshǒu

zh_pron: ㄗˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: zìhshǒu

zh_pron: dz̀-shǒu

zh_pron: tzyhshoou

zh_pron: цзышоу

roman: czyšou

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


映照

zh_pron: yìngzhào

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄓㄠˋ

zh_pron: jing² ziu³

zh_pron: yìngjhào

zh_pron: yìng-jàu

zh_pron: yinqjaw

zh_pron: инчжао

roman: inčžao

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

homophone: 應召

homophone: 应召

homophone: 應詔

homophone: 应诏

homophone: 映照

homophone: 硬照

zh_pron: yíng jiu

zh_pron: jing² dziu³

zh_pron: ying² jiu³

ipa: /jɪŋ³⁵ t͡siːu̯³³/


自首書

zh_pron: zìshǒushū

zh_pron: ㄗˋ ㄕㄡˇ ㄕㄨ

zh_pron: zìhshǒushu

zh_pron: dz̀-shǒu-shū

zh_pron: tzyhshooushu

zh_pron: цзышоушу

roman: czyšoušu

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


自疏

zh_pron: zìshū

zh_pron: ㄗˋ ㄕㄨ

zh_pron: zìhshu

zh_pron: dz̀-shū

zh_pron: tzyhshu

zh_pron: цзышу

roman: czyšu

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʂu⁵⁵/


自疏女

zh_pron: zìshūnǚ

zh_pron: ㄗˋ ㄕㄨ ㄋㄩˇ

zh_pron: zìhshunyǔ

zh_pron: dz̀-shū-nyǔ

zh_pron: tzyhshuneu

zh_pron: цзышунюй

roman: czyšunjuj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʂu⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬癌

zh_pron: yìngyán

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: yìng-yán

zh_pron: yinqyan

zh_pron: инъянь

roman: inʺjanʹ

ipa: /iŋ⁵¹ jɛn³⁵/


硬搬

glosses: 不切實際地複製別人的經驗、方法；生搬硬套

text: 文學藝術中對於古人和外國人的毫無批判的硬搬和模仿，乃是最沒有出息的最害人的文學教條主義和藝術教條主義。

roman: Wénxué yìshù zhōng duìyú gǔrén hé wàiguórén de háowú pīpàn de yìngbān hé mófǎng, nǎishì zuì méiyǒu chūxi de zuì hàirén de wénxué jiàotiáo zhǔyì hé yìshù jiàotiáo zhǔyì.

ref: 毛澤東，1942年，《在延安文藝座談會上的講話》，《毛澤東選集》

text: 文学艺术中对于古人和外国人的毫无批判的硬搬和模仿，乃是最没有出息的最害人的文学教条主义和艺术教条主义。

ref: 毛澤東，1942年，《在延安文藝座談會上的講話》，《毛澤東選集》

zh_pron: yìngbān

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄅㄢ

zh_pron: yìngban

zh_pron: yìng-bān

zh_pron: yinqban

zh_pron: инбань

roman: inbanʹ

ipa: /iŋ⁵¹ pän⁵⁵/


自述

zh_pron: zìshù

zh_pron: ㄗˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: zìhshù

zh_pron: dz̀-shù

zh_pron: tzyhshuh

zh_pron: цзышу

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

homophone: 字數

homophone: 字数

homophone: 自述


硬板紙

zh_pron: yìngbǎnzhǐ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄅㄢˇ ㄓˇ

zh_pron: yìngbǎnzhǐ [實際讀音：yìngbánzhǐ

zh_pron: yìngbǎnjhǐh

zh_pron: yìng-bǎn-jř

zh_pron: yinqbaanjyy

zh_pron: инбаньчжи

roman: inbanʹčži

ipa: /iŋ⁵¹ pän²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自私

zh_pron: zìsī

zh_pron: ㄗˋ ㄙ

zh_pron: zi⁶ si¹

zh_pron: du⁵ lhu¹

zh_pron: chhṳ-sṳ̂

zh_pron: ci⁴ si¹

zh_pron: chū-su

zh_pron: chīr-sir

zh_pron: chī-si

zh_pron: ze⁶ se¹

zh_pron: zìhsih

zh_pron: dz̀-sz̄

zh_pron: tzyhsy

zh_pron: цзысы

roman: czysy

ipa: /t͡sz̩⁵¹ sz̩⁵⁵/

zh_pron: jih sī

zh_pron: dzi⁶ si¹

zh_pron: ji⁶ xi¹

ipa: /t͡siː²² siː⁵⁵/

ipa: /tu³² ɬu³³/

zh_pron: cii^(siiˊ)

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ sɨ²⁴/

ipa: /t͡sʰz̩⁵³ sz̩⁴⁴/

zh_pron: tsū-su

zh_pron: zuxsw

ipa: /t͡su³³⁻²¹ su⁴⁴/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ su⁴⁴/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ su⁴⁴/

zh_pron: tsīr-sir

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² sɯ³³/

zh_pron: tsī-si

zh_pron: cixsy

ipa: /t͡si⁴¹⁻²² si³³/

zh_pron: tsṳ̆ sṳ

ipa: /t͡sɯ³⁵⁻¹¹ sɯ³³/


硬邦邦

forms:
硬梆梆 (alternative)
硬幫幫 (Traditional-Chinese alternative)
硬帮帮 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: yìngbāngbāng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄅㄤ ㄅㄤ

zh_pron: ngaang⁶ bong¹ bong¹

zh_pron: yìngbangbang

zh_pron: yìng-bāng-bāng

zh_pron: yinqbangbang

zh_pron: инбанбан

roman: inbanban

ipa: /iŋ⁵¹ pɑŋ⁵⁵ pɑŋ⁵⁵/

zh_pron: ngaahng bōng bōng

zh_pron: ngang⁶ bong¹ bong¹

ipa: /ŋaːŋ²² pɔːŋ⁵⁵ pɔːŋ⁵⁵/

軟綿綿

roman: ruǎnmiánmián


自訟

zh_pron: zìsòng

zh_pron: ㄗˋ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: zìhsòng

zh_pron: dz̀-sùng

zh_pron: tzyhsonq

zh_pron: цзысун

roman: czysun

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹/


硬绷绷

zh_pron: yìngbēngbēng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄅㄥ ㄅㄥ

zh_pron: yìngbengbeng

zh_pron: yìng-bēng-bēng

zh_pron: yinqbengbeng

zh_pron: инбэнбэн

roman: inbɛnbɛn

ipa: /iŋ⁵¹ pɤŋ⁵⁵ pɤŋ⁵⁵/


自訴

zh_pron: zìsù

zh_pron: ㄗˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: zìhsù

zh_pron: dz̀-sù

zh_pron: tzyhsuh

zh_pron: цзысу

roman: czysu

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


硬逼

zh_pron: yìngbī

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄅㄧ

zh_pron: yìngbi

zh_pron: yìng-bī

zh_pron: yinqbi

zh_pron: инби

roman: inbi

ipa: /iŋ⁵¹ pi⁵⁵/


自討苦吃

glosses: 自己替自己找麻煩、惹災禍

forms: 自讨苦吃 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìtǎokǔchī

zh_pron: ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄎㄨˇ ㄔ

zh_pron: zi⁶ tou² fu² hek³

zh_pron: zìtǎokǔchī [實際讀音：zìtáokǔchī

zh_pron: ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄎㄨˇ ㄔ

zh_pron: zìhtǎokǔchih

zh_pron: dz̀-tǎu-kǔ-chr̄

zh_pron: tzyhtaokuuchy

zh_pron: цзытаокучи

roman: czytaokuči

ipa: /t͡sz̩⁵¹ tʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/

zh_pron: jih tóu fú hek

zh_pron: dzi⁶ tou² fu² hek⁸

zh_pron: ji⁶ tou² fu² hég³

ipa: /t͡siː²² tʰou̯³⁵ fuː³⁵ hɛːk̚³/


硬逼著

zh_pron: yìngbīzhe

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄅㄧ ˙ㄓㄜ

zh_pron: yìngbijhe̊

zh_pron: yìng-bī-je

zh_pron: инбичжэ

roman: inbičžɛ

ipa: /iŋ⁵¹ pi⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ə²/


自討沒趣

zh_pron: zìtǎoméiqù

zh_pron: ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄇㄟˊ ㄑㄩˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄇㄟˊ ㄑㄩˋ

zh_pron: zìhtǎoméicyù

zh_pron: dz̀-tǎu-méi-chyù

zh_pron: tzyhtaomeichiuh

zh_pron: цзытаомэйцюй

roman: czytaomɛjcjuj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵ t͡ɕʰy⁵¹/


硬幣

glosses: 以堅硬的物料（通常是金屬）製成的貨幣

text: 投入硬幣。

roman: Tóurù yìngbì.

text: 投入硬币。

classifier: 枚

classifier: 塊

classifier: 块

forms: 硬币 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìngbì

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: ngaang⁶ bai⁶

zh_pron: ngī-pè

zh_pron: ngǐ-pē

zh_pron: ngēe-pī

zh_pron: ngên⁶ bi⁶

zh_pron: yìng-bì

zh_pron: yinqbih

zh_pron: инби

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/

zh_pron: ngaahng baih

zh_pron: ngang⁶ bei⁶

ipa: /ŋaːŋ²² pɐi̯²²/

zh_pron: ngixpex

ipa: /ŋĩ²²⁻²¹ pe²¹/

ipa: /ŋĩ²² pe⁴¹/

ipa: /ŋɛ̃²²⁻²¹ pi²²/

zh_pron: ngĕⁿ pĭ

ipa: /ŋẽ³⁵⁻¹¹ pi³⁵/

zh_pron: ngan^去 bi

ipa: /ŋã²² bi⁴⁴/

munt

sense: 以堅硬物料製成的貨幣

عملة

roman: ʕumla

قِرْش

roman: girš

బిల్ల

roman: billa


硬變

zh_pron: yìngbiàn

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: yìng-byàn

zh_pron: yinqbiann

zh_pron: инбянь

roman: inbjanʹ

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/


自同構

zh_pron: zìtónggòu

zh_pron: ㄗˋ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄡˋ

zh_pron: zìhtónggòu

zh_pron: dz̀-túng-gòu

zh_pron: tzyhtornggow

zh_pron: цзытунгоу

roman: czytungou

ipa: /t͡sz̩⁵¹ tʰʊŋ³⁵ koʊ̯⁵¹/


硬彩

zh_pron: yìngcǎi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄘㄞˇ

zh_pron: yìng-tsǎi

zh_pron: yinqtsae

zh_pron: инцай

roman: incaj

ipa: /iŋ⁵¹ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自同律

zh_pron: zìtónglǜ

zh_pron: ㄗˋ ㄊㄨㄥˊ ㄌㄩˋ

zh_pron: zìhtónglyù

zh_pron: dz̀-túng-lyù

zh_pron: tzyhtorngliuh

zh_pron: цзытунлюй

roman: czytunljuj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ tʰʊŋ³⁵ ly⁵¹/


硬插槓兒

zh_pron: yìngchāgàngr

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄔㄚ ㄍㄤˋㄦ

zh_pron: yìngchagàngr

zh_pron: yìng-chā-gàngr

zh_pron: yinqchaganql

zh_pron: инчаганр

roman: inčaganr

ipa: /iŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵ kɑ̃ɻ⁵¹/


自投羅網

glosses: 比喻落入他人圈套或自取禍害

forms: 自投罗网 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìtóuluówǎng

zh_pron: ㄗˋ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˇ

zh_pron: zi⁶ tau⁴ lo⁴ mong⁵

zh_pron: ㄗˋ ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄤˇ

zh_pron: zìhtóuluówǎng

zh_pron: dz̀-tóu-lwó-wǎng

zh_pron: tzyhtourluowoang

zh_pron: цзытоулован

roman: czytoulovan

ipa: /t͡sz̩⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ lu̯ɔ³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jih tàuh lòh móhng

zh_pron: dzi⁶ tau⁴ lo⁴ mong⁵

zh_pron: ji⁶ teo⁴ lo⁴ mong⁵

ipa: /t͡siː²² tʰɐu̯²¹ lɔː²¹ mɔːŋ¹³/


硬纏

zh_pron: yìngchán

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄔㄢˊ

zh_pron: yìng-chán

zh_pron: yinqcharn

zh_pron: инчань

roman: inčanʹ

ipa: /iŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰän³⁵/


自為

zh_pron: zìwéi

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: zìhwéi

zh_pron: dz̀-wéi

zh_pron: tzyhwei

zh_pron: цзывэй

roman: czyvɛj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/


硬撐

zh_pron: yìngchēng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄔㄥ

zh_pron: yìngcheng

zh_pron: yìng-chēng

zh_pron: yinqcheng

zh_pron: инчэн

roman: inčɛn

ipa: /iŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/


title: 自卫

redirect: 自衛


硬齒魚類

zh_pron: yìngchǐyúlèi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄔˇ ㄩˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄔˇ ㄩˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: yìngchǐhyúlèi

zh_pron: yìng-chř-yú-lèi

zh_pron: yinqchyyyuley

zh_pron: инчиюйлэй

roman: inčijujlɛj

ipa: /iŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ y³⁵ leɪ̯⁵¹/


自衛隊

forms:
自衞隊 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
自卫队 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìwèiduì

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: zi⁶ wai⁶ deoi⁶⁻²

zh_pron: chū-ōe-tūi

zh_pron: zìhwèiduèi

zh_pron: dz̀-wèi-dwèi

zh_pron: tzyhweyduey

zh_pron: цзывэйдуй

roman: czyvɛjduj

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/

homophone: 自慰隊

homophone: 自慰队

homophone: 自衛隊

homophone: 自卫队

zh_pron: jih waih déui

zh_pron: dzi⁶ wai⁶ doey⁶⁻²

zh_pron: ji⁶ wei⁶ dêu⁶⁻²

ipa: /t͡siː²² wɐi̯²² tɵy̯²²⁻³⁵/

zh_pron: tsū-uē-tuī

zh_pron: zuxoexdui

ipa: /t͡su²²⁻²¹ u̯e²²⁻²¹ tu̯i²²/

ipa: /t͡su⁴¹⁻²² u̯e⁴¹⁻²² tu̯i⁴¹/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ u̯e²²⁻²¹ tu̯i²²/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ u̯e³³⁻¹¹ tu̯i³³/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ u̯e³³⁻²¹ tu̯i³³/


自衛隊

forms:
自衞隊 (alternative kanji)
自衛隊 (canonical)
jieitai (romanization)

other: じえーたい

roman: [jìéétáí]

ipa: [d͡ʑie̞ːta̠i]


自衛隊

forms:
jawidae (romanization)
자위대 (hangeul)


硬慈

zh_pron: yìngcí

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄘˊ

zh_pron: yìngcíh

zh_pron: yìng-tsź

zh_pron: yinqtsyr

zh_pron: инцы

roman: incy

ipa: /iŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


自衛權

zh_pron: zìwèiquán

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: zìhwèicyuán

zh_pron: dz̀-wèi-chywán

zh_pron: tzyhweychyuan

zh_pron: цзывэйцюань

roman: czyvɛjcjuanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


硬慈鋼

zh_pron: yìngcígāng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄘˊ ㄍㄤ

zh_pron: yìngcíhgang

zh_pron: yìng-tsź-gāng

zh_pron: yinqtsyrgang

zh_pron: инцыган

roman: incygan

ipa: /iŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵ kɑŋ⁵⁵/


硬打捱

zh_pron: yìngdǎ'ái

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄚˇ ㄞˊ

zh_pron: yìngdǎ-ái

zh_pron: yìng-dǎ-ái

zh_pron: yinqdaaair

zh_pron: индаай

roman: indaaj

ipa: /iŋ⁵¹ tä²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯³⁵/


自刎

text: 周魴大哭，急掣從人所佩劍欲自刎，休急止之。

roman: Zhōu Fáng dàkū, jí chè cóngrén suǒ pèi jiàn yù zìwěn, Xiū jí zhǐ zhī.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 周鲂大哭，急掣从人所佩剑欲自刎，休急止之。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

zh_pron: zìwěn

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄣˇ

zh_pron: zi⁶ man⁵

zh_pron: ze⁶ mug⁴

zh_pron: zìhwǔn

zh_pron: dz̀-wěn

zh_pron: tzyhwoen

zh_pron: цзывэнь

roman: czyvɛnʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ wən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jih máhn

zh_pron: dzi⁶ man⁵

zh_pron: ji⁶ men⁵

ipa: /t͡siː²² mɐn¹³/

zh_pron: tsṳ̆ muk

ipa: /t͡sɯ³⁵⁻¹¹ muk̚²/

zh_pron: dzijH mjunX

zh_pron: /*ɦljids mɯnʔ/

抹頭

roman: mòtóu

自剄

roman: zìjǐng


自刎

forms:
自刎 (canonical)
jifun (romanization)

other: じふん

roman: [jìfúń]

ipa: [d͡ʑiɸɯ̟̃ɴ]


自刎

forms:
自刎する (canonical)
jifun suru (romanization)
自刎し (continuative)
自刎した (past)
自刎し (imperfective)
自刎し (continuative)
自刎する (terminal)
自刎する (attributive)
自刎すれ (hypothetical)
自刎せよ (imperative)
自刎しろ (imperative)
自刎される
自刎させる (causative)
自刎さす (causative)
自刎できる
自刎しよう
自刎しない
自刎せず
自刎します (formal)
自刎した
自刎して
自刎すれば


自刎

glosses: tự vẫn (“自殺”)的漢字


自問

forms: 自问 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìwèn

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄣˋ

zh_pron: zi⁶ man⁶

zh_pron: zìhwùn

zh_pron: dz̀-wèn

zh_pron: tzyhwenn

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ wən⁵¹/

zh_pron: jih mahn

zh_pron: dzi⁶ man⁶

zh_pron: ji⁶ men⁶

ipa: /t͡siː²² mɐn²²/

反躬自問

roman: fǎngōngzìwèn

捫心自問

roman: ménxīnzìwèn


自問

forms:
自問 (canonical)
jimon (romanization)

other: じもん

roman: [jìmóń]

ipa: [d͡ʑimõ̞ɴ]


自問

forms:
自問する (canonical)
jimon suru (romanization)
自問し (continuative)
自問した (past)
自問し (imperfective)
自問し (continuative)
自問する (terminal)
自問する (attributive)
自問すれ (hypothetical)
自問せよ (imperative)
自問しろ (imperative)
自問される
自問させる (causative)
自問さす (causative)
自問できる
自問しよう
自問しない
自問せず
自問します (formal)
自問した
自問して
自問すれば

自問自答

roman: jimonjitō

ruby: 自問自答 じもんじとう


硬打軟熟和

zh_pron: yìngdǎruǎnshúhe

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄚˇ ㄖㄨㄢˇ ㄕㄨˊ ˙ㄏㄜ

zh_pron: yìngdǎruǎnshúhe [實際讀音：yìngdáruǎnshúhe

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄚˇ ㄖㄨㄢˇ ㄕㄨˊ ˙ㄏㄜ

zh_pron: yìngdǎruǎnshúhe̊

zh_pron: yìng-dǎ-rwǎn-shú-he

zh_pron: индажуаньшухэ

roman: indažuanʹšuxɛ

ipa: /iŋ⁵¹ tä²¹⁴⁻³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂu³⁵ xə³/


硬調

zh_pron: yìngdiào

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: yìng-dyàu

zh_pron: yinqdiaw

zh_pron: индяо

roman: indjao

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


自我保全

zh_pron: zìwǒbǎoquán

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄅㄠˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: zìwǒbǎoquán [實際讀音：zìwóbǎoquán

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄅㄠˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: zìhwǒbǎocyuán

zh_pron: dz̀-wǒ-bǎu-chywán

zh_pron: tzyhwoobaochyuan

zh_pron: цзывобаоцюань

roman: czyvobaocjuanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ wɔ²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


硬調子

zh_pron: yìngdiàozi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄧㄠˋ ˙ㄗ

zh_pron: yìngdiàozi̊h

zh_pron: yìng-dyàu-dz

zh_pron: индяоцзы

roman: indjaoczy

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/


自我表現

zh_pron: zìwǒbiǎoxiàn

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: zìwǒbiǎoxiàn [實際讀音：zìwóbiǎoxiàn

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: zìhwǒbiǎosiàn

zh_pron: dz̀-wǒ-byǎu-syàn

zh_pron: tzyhwoobeaushiann

zh_pron: цзывобяосянь

roman: czyvobjaosjanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ wɔ²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/


自我改造

zh_pron: zìwǒgǎizào

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄍㄞˇ ㄗㄠˋ

zh_pron: zìwǒgǎizào [實際讀音：zìwógǎizào

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄍㄞˇ ㄗㄠˋ

zh_pron: zìhwǒgǎizào

zh_pron: dz̀-wǒ-gǎi-dzàu

zh_pron: tzyhwoogaetzaw

zh_pron: цзывогайцзао

roman: czyvogajczao

ipa: /t͡sz̩⁵¹ wɔ²¹⁴⁻³⁵ kaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sɑʊ̯⁵¹/


硬度標

zh_pron: yìngdùbiāo

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄨˋ ㄅㄧㄠ

zh_pron: yìngdùbiao

zh_pron: yìng-dù-byāu

zh_pron: yinqduhbiau

zh_pron: индубяо

roman: indubjao

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/


自我介紹

zh_pron: zìwǒjièshào

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˋ ㄕㄠˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˋ ㄕㄠˋ

zh_pron: zìhwǒjièshào

zh_pron: dz̀-wǒ-jyè-shàu

zh_pron: tzyhwoojiehshaw

zh_pron: цзывоцзешао

roman: czyvoczešao

ipa: /t͡sz̩⁵¹ wɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʂɑʊ̯⁵¹/


硬度表

zh_pron: yìngdùbiǎo

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄨˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄨˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: yìng-dù-byǎu

zh_pron: yinqduhbeau

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自我批評

zh_pron: zìwǒpīpíng

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: zìhwǒpipíng

zh_pron: dz̀-wǒ-pī-píng

zh_pron: tzyhwoopipyng

zh_pron: цзывопипин

roman: czyvopipin

ipa: /t͡sz̩⁵¹ wɔ²¹⁴⁻²¹ pʰi⁵⁵ pʰiŋ³⁵/


硬度计

zh_pron: yìngdùjì

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: yìng-dù-jì

zh_pron: yinqduhjih

zh_pron: индуцзи

roman: induczi

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


自我陶醉

zh_pron: zìwǒtáozuì

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄊㄠˊ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄊㄠˊ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: zìhwǒtáozuèi

zh_pron: dz̀-wǒ-táu-dzwèi

zh_pron: tzyhwootaurtzuey

zh_pron: цзывотаоцзуй

roman: czyvotaoczuj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ wɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


硬度數

zh_pron: yìngdùshù

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄨˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: yìng-dù-shù

zh_pron: yinqduhshuh

zh_pron: индушу

roman: indušu

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


自我犧牲

zh_pron: zìwǒxīshēng

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄕㄥ

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧ ㄕㄥ

zh_pron: zìhwǒsisheng

zh_pron: dz̀-wǒ-syī-shēng

zh_pron: tzyhwooshisheng

zh_pron: цзывосишэн

roman: czyvosišɛn

ipa: /t͡sz̩⁵¹ wɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


硬度值

zh_pron: yìngdùzhí

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄨˋ ㄓˊ

zh_pron: yìngdùjhíh

zh_pron: yìng-dù-jŕ

zh_pron: yinqduhjyr

zh_pron: индучжи

roman: indučži

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


自我中心

zh_pron: zìwǒzhōngxīn

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: zìhwǒjhongsin

zh_pron: dz̀-wǒ-jūng-syīn

zh_pron: tzyhwoojongshin

zh_pron: цзывочжунсинь

roman: czyvočžunsinʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ wɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/


硬對兒

zh_pron: yìngduìr

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋㄦ

zh_pron: yìngduèir

zh_pron: yìng-dwèir

zh_pron: yinqduell

zh_pron: индуйр

roman: indujr

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ tu̯əɻ⁵¹/


自我中心說

zh_pron: zìwǒzhōngxīnshuō

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄛ

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄛ

zh_pron: zìhwǒjhongsinshuo

zh_pron: dz̀-wǒ-jūng-syīn-shwō

zh_pron: tzyhwoojongshinshuo

zh_pron: цзывочжунсиньшо

roman: czyvočžunsinʹšo

ipa: /t͡sz̩⁵¹ wɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/


硬顎

zh_pron: yìngè

zh_pron: ㄧㄣˋ ㄍㄜˋ

zh_pron: yìn-gè

zh_pron: yinngeh

zh_pron: иньгэ

roman: inʹgɛ

ipa: /in⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹/


自我主義

zh_pron: zìwǒzhǔyì

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: zìwǒzhǔyì [實際讀音：zìwózhǔyì

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: zìhwǒjhǔyì

zh_pron: dz̀-wǒ-jǔ-yì

zh_pron: tzyhwoojuuyih

zh_pron: цзывочжуи

roman: czyvočžui

ipa: /t͡sz̩⁵¹ wɔ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


硬颚

ipa: /in⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹/


自我作古

zh_pron: zìwǒzuògǔ

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: zìhwǒzuògǔ

zh_pron: dz̀-wǒ-dzwò-gǔ

zh_pron: tzyhwootzuohguu

zh_pron: цзывоцзогу

roman: czyvoczogu

ipa: /t͡sz̩⁵¹ wɔ²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬顎化

zh_pron: yìngèhuà

zh_pron: ㄧㄣˋ ㄍㄜˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄧㄣˋ ㄍㄜˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: yìn-gè-hwà

zh_pron: yinngehhuah

zh_pron: иньгэхуа

roman: inʹgɛxua

ipa: /in⁵¹⁻⁵³ kɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


自昔

zh_pron: zìxī

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧ

zh_pron: zìhsi

zh_pron: dz̀-syī

zh_pron: tzyhshi

zh_pron: цзыси

roman: czysi

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕi⁵⁵/


硬沸石

zh_pron: yìngfèishí

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄈㄟˋ ㄕˊ

zh_pron: yìngfèishíh

zh_pron: yìng-fèi-shŕ

zh_pron: yinqfeyshyr

zh_pron: инфэйши

roman: infɛjši

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


自习

zh_pron: zìxí

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: zìhsí

zh_pron: dz̀-syí

zh_pron: tzyhshyi

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕi³⁵/


硬縫

zh_pron: yìngfèng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄈㄥˋ

zh_pron: yìngfòng

zh_pron: yìng-fèng

zh_pron: yinqfenq

zh_pron: инфэн

roman: infɛn

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ fɤŋ⁵¹/


自相

zh_pron: zìxiāng

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: zìhsiang

zh_pron: dz̀-syāng

zh_pron: tzyhshiang

zh_pron: цзысян

roman: czysjan

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


硬輔音

zh_pron: yìngfǔyīn

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄈㄨˇ ㄧㄣ

zh_pron: yìngfǔyin

zh_pron: yìng-fǔ-yīn

zh_pron: yinqfuuin

zh_pron: инфуинь

roman: infuinʹ

ipa: /iŋ⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


自效

zh_pron: zìxiào

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: zìhsiào

zh_pron: dz̀-syàu

zh_pron: tzyhshiaw

zh_pron: цзысяо

roman: czysjao

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


硬幹

zh_pron: yìnggàn

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄢˋ

zh_pron: yìng-gàn

zh_pron: yinqgann

zh_pron: ингань

roman: inganʹ

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ kän⁵¹/


自卸卡車

zh_pron: zìxièqiǎchē

zh_pron: zìxièkǎchē

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧㄚˇ ㄔㄜ

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄚˇ ㄔㄜ

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧㄚˇ ㄔㄜ

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄚˇ ㄔㄜ

zh_pron: zìhsièciǎche

zh_pron: zìhsièkǎche

zh_pron: dz̀-syè-chyǎ-chē-

zh_pron: dz̀-syè-kǎ-chē

zh_pron: tzyhshiehcheache

zh_pron: tzyhshiehkaache

zh_pron: цзысецячэ

roman: czysecjačɛ, czysekačɛ

zh_pron: цзысекачэ

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


硬趕死追

zh_pron: yìnggǎnsǐzhuī

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄙˇ ㄓㄨㄟ

zh_pron: yìnggǎnsǐzhuī [實際讀音：yìnggánsǐzhuī

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄢˇ ㄙˇ ㄓㄨㄟ

zh_pron: yìnggǎnsǐhjhuei

zh_pron: yìng-gǎn-sž-jwēi

zh_pron: yinqgaansyyjuei

zh_pron: инганьсычжуй

roman: inganʹsyčžuj

ipa: /iŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/


自卸汽車

zh_pron: zìxièqìchē

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ ㄔㄜ

zh_pron: zìhsiècìche

zh_pron: dz̀-syè-chì-chē

zh_pron: tzyhshiehchihche

zh_pron: цзысецичэ

roman: czysecičɛ

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


硬钢

zh_pron: yìnggāng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄤ

zh_pron: yìnggang

zh_pron: yìng-gāng

zh_pron: yinqgang

zh_pron: инган

roman: ingan

ipa: /iŋ⁵¹ kɑŋ⁵⁵/


自新

zh_pron: zìxīn

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: zìhsin

zh_pron: dz̀-syīn

zh_pron: tzyhshin

zh_pron: цзысинь

roman: czysinʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕin⁵⁵/


硬膏

zh_pron: yìnggāo

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄠ

zh_pron: yìnggao

zh_pron: yìng-gāu

zh_pron: yinqgau

zh_pron: ингао

roman: ingao

ipa: /iŋ⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵/


硬膏劑

zh_pron: yìnggāojì

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄠ ㄐㄧˋ

zh_pron: yìnggaojì

zh_pron: yìng-gāu-jì

zh_pron: yinqgaujih

zh_pron: ингаоцзи

roman: ingaoczi

ipa: /iŋ⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


自信心

zh_pron: zìxìnxīn

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: zìhsìnsin

zh_pron: dz̀-syìn-syīn

zh_pron: tzyhshinnshin

zh_pron: цзысиньсинь

roman: czysinʹsinʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹ ɕin⁵⁵/


硬弓

zh_pron: yìnggōng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: yìnggong

zh_pron: yìng-gūng

zh_pron: yinqgong

zh_pron: ингун

roman: ingun

ipa: /iŋ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


自行

zh_pron: zìxíng

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: zi⁶ hang⁴

zh_pron: chū-hêng

zh_pron: chīr-hêng

zh_pron: zìhsíng

zh_pron: dz̀-syíng

zh_pron: tzyhshyng

zh_pron: цзысин

roman: czysin

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕiŋ³⁵/

homophone: 字型

homophone: 字形

homophone: 自行

zh_pron: jih hàhng

zh_pron: dzi⁶ hang⁴

zh_pron: ji⁶ heng⁴

ipa: /t͡siː²² hɐŋ²¹/

zh_pron: tsū-hîng

zh_pron: zuxheeng

ipa: /t͡su²²⁻²¹ hi̯ɪŋ¹³/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ hi̯ɪŋ²⁴/

zh_pron: tsīr-hîng

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² hi̯ɪŋ²⁴/


硬功

zh_pron: yìnggōng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: yìnggong

zh_pron: yìng-gūng

zh_pron: yinqgong

ipa: /iŋ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


自行車兒

glosses: (官話) 自行車／自行车 (zìxíngchē) 的兒化形式。

forms: 自行车儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìxíngchēr

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄜㄦ

zh_pron: zìhsíngcher

zh_pron: dz̀-syíng-chēr

zh_pron: tzyhshyngche'l

zh_pron: цзысинчэр

roman: czysinčɛr

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/


硬骨類

zh_pron: yìnggǔlèi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄨˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: yìng-gǔ-lèi

zh_pron: yinqguuley

zh_pron: ингулэй

roman: ingulɛj

ipa: /iŋ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/


自行其是

zh_pron: zìxíngqíshì

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˊ ㄕˋ

zh_pron: zìhsíngcíshìh

zh_pron: dz̀-syíng-chí-shr̀

zh_pron: tzyhshyngchyishyh

zh_pron: цзысинциши

roman: czysinciši

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕiŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


硬骨頭

glosses: 難克服的困難，艱巨的任務

text: 例如進攻某一運動中之敵，打早了，暴露了自己，給了敵人以預防條件；打遲了，敵已集中駐止，變為啃硬骨頭。

roman: Lìrú jìngōng mǒu yī yùndòng zhōng zhī dí, dǎ zǎo le, bàolù le zìjǐ, gěi le dírén yǐ yùfáng tiáojiàn; dǎ chí le, dí yǐ jízhōng zhùzhǐ, biànwéi kěn yìnggǔtou.

ref: 毛澤東，1938年，《論持久戰》，《毛澤東選集》

text: 例如进攻某一运动中之敌，打早了，暴露了自己，给了敌人以预防条件；打迟了，敌已集中驻止，变为啃硬骨头。

ref: 毛澤東，1938年，《論持久戰》，《毛澤東選集》

forms: 硬骨头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìnggǔtou

zh_pron: yìnggútou

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄨˇ ˙ㄊㄡ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ

zh_pron: ngaang⁶ gwat¹ tau⁴

zh_pron: yìnggǔto̊u

zh_pron: yìng-gǔ-tou

zh_pron: ингутоу

roman: ingutou

ipa: /iŋ⁵¹ ku²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/

zh_pron: yìnggúto̊u

zh_pron: yìng-gú-tou

ipa: /iŋ⁵¹ ku³⁵ tʰoʊ̯³/

zh_pron: ngaahng gwāt tàuh

zh_pron: ngaang⁶ gwat⁷ tau⁴

zh_pron: ngang⁶ gued¹ teo⁴

ipa: /ŋaːŋ²² kʷɐt̚⁵ tʰɐu̯²¹/

軟骨頭

roman: ruǎngǔtou


自性

zh_pron: zìxìng

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: zìhsìng

zh_pron: dz̀-syìng

zh_pron: tzyhshinq

zh_pron: цзысин

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


硬骨魚類

zh_pron: yìnggǔyúlèi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄨˇ ㄩˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄨˇ ㄩˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: yìng-gǔ-yú-lèi

zh_pron: yinqguuyuley

zh_pron: ингуюйлэй

roman: ingujujlɛj

ipa: /iŋ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ y³⁵ leɪ̯⁵¹/


自修室

zh_pron: zìxiūshì

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄧㄡ ㄕˋ

zh_pron: zìhsioushìh

zh_pron: dz̀-syōu-shr̀

zh_pron: tzyhshioushyh

zh_pron: цзысюши

roman: czysjuši

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


硬光

zh_pron: yìngguāng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄨㄤ

zh_pron: yìngguang

zh_pron: yìng-gwāng

zh_pron: yinqguang

zh_pron: ингуан

roman: inguan

ipa: /iŋ⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/


自許

zh_pron: zìxǔ

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄩˇ

zh_pron: zìhsyǔ

zh_pron: dz̀-syǔ

zh_pron: tzyhsheu

zh_pron: цзысюй

roman: czysjuj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬漢

forms: 硬汉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìnghàn

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄢˋ

zh_pron: ngaang⁶ hon³

zh_pron: yìng-hàn

zh_pron: yinqhann

zh_pron: инхань

roman: inxanʹ

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹/

zh_pron: ngaahng hon

zh_pron: ngang⁶ hon³

ipa: /ŋaːŋ²² hɔːn³³/


自詡

forms: 自诩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zi⁶ heoi²

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jih héui

zh_pron: dzi⁶ hoey²

zh_pron: ji⁶ hêu²

ipa: /t͡siː²² hɵy̯³⁵/


硬漢子

zh_pron: yìnghànzi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: yìnghànzi̊h

zh_pron: yìng-hàn-dz

zh_pron: инханьцзы

roman: inxanʹczy

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹ d͡z̥z̩¹/


硬合金

zh_pron: yìnghéjīn

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: yìnghéjin

zh_pron: yìng-hé-jīn

zh_pron: yinqherjin

zh_pron: инхэцзинь

roman: inxɛczinʹ

ipa: /iŋ⁵¹ xɤ³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


自敘

glosses: 作者自述著作意圖或旨趣的文章

text: 《太史公書》第七十，遷之自敘云爾。

roman: “Tàishǐgōngshū” dì qīshí, Qiān zhī zìxù yún ěr.

ref: 《漢書·司馬遷傳》

text: 《太史公书》第七十，迁之自叙云尔。

text: 蓋作者自敘，其流出於中古？按屈原《離騷經》，其首章上陳氏族，下列祖考，先述厥生，次顯名字。自敘發跡，實基於此。

roman: Gài zuòzhě zìxù, qí liú chūyú zhōnggǔ? Àn Qū Yuán “Lísāojīng”, qí shǒu zhāng shàng chén shìzú, xià liè zǔkǎo, xiān shù jué shēng, cì xiǎn míngzì. Zìxù fājì, shí jī yú cǐ.

ref: 唐·劉知幾《史通·序傳》

text: 盖作者自叙，其流出于中古？按屈原《离骚经》，其首章上陈氏族，下列祖考，先述厥生，次显名字。自叙发迹，实基于此。

ref: 唐·劉知幾《史通·序傳》

forms:
自叙 (Simplified-Chinese)
自序 (alternative)

zh_pron: zìxù

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: zi⁶ zeoi⁶

zh_pron: zìhsyù

zh_pron: dz̀-syù

zh_pron: tzyhshiuh

zh_pron: цзысюй

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/

zh_pron: jih jeuih

zh_pron: dzi⁶ dzoey⁶

zh_pron: ji⁶ zêu⁶

ipa: /t͡siː²² t͡sɵy̯²²/

homophone: 治罪

homophone: 自序

zh_pron: dzijH zjoX


硬紅

zh_pron: yìnghóng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: yìng-húng

zh_pron: yinqhorng

zh_pron: инхун

roman: inxun

ipa: /iŋ⁵¹ xʊŋ³⁵/


自敘式

glosses: 以自傳形式來表現主人公思想、感情、行為的小說體裁

forms: 自叙式 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìxùshì

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄩˋ ㄕˋ

zh_pron: zìhsyùshìh

zh_pron: dz̀-syù-shr̀

zh_pron: tzyhshiuhshyh

zh_pron: цзысюйши

roman: czysjujši

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


硬紅斑

zh_pron: yìnghóngbān

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄢ

zh_pron: yìnghóngban

zh_pron: yìng-húng-bān

zh_pron: yinqhorngban

zh_pron: инхунбань

roman: inxunbanʹ

ipa: /iŋ⁵¹ xʊŋ³⁵ pän⁵⁵/


自敘體

zh_pron: zìxùtǐ

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄩˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: zìhsyùtǐ

zh_pron: dz̀-syù-tǐ

zh_pron: tzyhshiuhtii

zh_pron: цзысюйти

roman: czysjujti

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自旋

zh_pron: zìxuán

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: zìhsyuán

zh_pron: dz̀-sywán

zh_pron: tzyhshyuan

zh_pron: цзысюань

roman: czysjuanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕy̯ɛn³⁵/


硬化鋼

zh_pron: yìnghuàgāng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄤ

zh_pron: yìnghuàgang

zh_pron: yìng-hwà-gāng

zh_pron: yinqhuahgang

zh_pron: инхуаган

roman: inxuagan

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ kɑŋ⁵⁵/


硬化區

zh_pron: yìnghuàqū

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄩ

zh_pron: yìnghuàcyu

zh_pron: yìng-hwà-chyū

zh_pron: yinqhuahchiu

zh_pron: инхуацюй

roman: inxuacjuj

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


自衒

zh_pron: zìxuàn

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄩㄢˋ

zh_pron: zìhsyuàn

zh_pron: dz̀-sywàn

zh_pron: tzyhshiuann

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛn⁵¹/


自學

forms: 自学 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìxué

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: zi⁶ hok⁶

zh_pron: chīr-ha̍k

zh_pron: chū-ha̍k

zh_pron: zìhsyué

zh_pron: dz̀-sywé

zh_pron: tzyhshyue

zh_pron: цзысюэ

roman: czysjue

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: jih hohk

zh_pron: dzi⁶ hok⁹

zh_pron: ji⁶ hog⁶

ipa: /t͡siː²² hɔːk̚²/

homophone: 治學

homophone: 治学

homophone: 自學

homophone: 自学

zh_pron: tsīr-ha̍k

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² hak̚²⁴/

zh_pron: tsū-ha̍k

zh_pron: zuxhak

ipa: /t͡su²²⁻²¹ hak̚⁴/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ hak̚⁴/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ hak̚⁴/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ hak̚¹²¹/

自修

roman: zìxiū

自学

roman: jigaku

ruby: 学 がく

tự học

roman: 自學


自學

forms:
自學 (canonical)
jigaku (romanization)


硬化體

zh_pron: yìnghuàtǐ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: yìng-hwà-tǐ

zh_pron: yinqhuahtii

zh_pron: инхуати

roman: inxuati

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自學者

zh_pron: zìxuézhe

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄩㄝˊ ˙ㄓㄜ

zh_pron: zìhsyuéjhe̊

zh_pron: dz̀-sywé-je

zh_pron: цзысюэчжэ

roman: czysjuečžɛ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³/


自尋煩惱

forms: 自寻烦恼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìxúnfánnǎo

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ

zh_pron: ㄗˋ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄢˊ ㄋㄠˇ

zh_pron: zìhsyúnfánnǎo

zh_pron: dz̀-syún-fán-nǎu

zh_pron: tzyhshyunfarnnao

zh_pron: цзысюньфаньнао

roman: czysjunʹfanʹnao

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɕyn³⁵ fän³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

自討苦吃

roman: zìtǎokǔchī


硬話

zh_pron: yìnghuà

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: yìng-hwà

zh_pron: yinqhuah

zh_pron: инхуа

roman: inxua

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


硬黃

zh_pron: yìnghuáng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: yìng-hwáng

zh_pron: yinqhwang

zh_pron: инхуан

roman: inxuan

ipa: /iŋ⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/


自言自语

zh_pron: zìyánzìyǔ

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄗˋ ㄩˇ

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄗˋ ㄩˇ

zh_pron: zìhyánzìhyǔ

zh_pron: dz̀-yán-dz̀-yǔ

zh_pron: tzyhyantzyhyeu

zh_pron: цзыяньцзыюй

roman: czyjanʹczyjuj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ jɛn³⁵ t͡sz̩⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬货

zh_pron: yìnghuò

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: yìng-hwò

zh_pron: yinqhuoh

zh_pron: инхо

roman: inxo

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


自養

zh_pron: zìyǎng

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄤˇ

zh_pron: zìhyǎng

zh_pron: dz̀-yǎng

zh_pron: tzyhyeang

zh_pron: цзыян

roman: czyjan

ipa: /t͡sz̩⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬加

zh_pron: yìngjiā

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: yìngjia

zh_pron: yìng-jyā

zh_pron: yinqjia

zh_pron: инцзя

roman: inczja

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


硬堅

zh_pron: yìngjiān

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄐㄧㄢ

zh_pron: yìngjian

zh_pron: yìng-jyān

zh_pron: yinqjian

zh_pron: инцзянь

roman: inczjanʹ

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


自宜

zh_pron: zìyí

zh_pron: ㄗˋ ㄧˊ

zh_pron: zìhyí

zh_pron: dz̀-yí

zh_pron: tzyhyi

zh_pron: цзыи

roman: czyi

ipa: /t͡sz̩⁵¹ i³⁵/


自以為是

text: 凡鬥者，必自以為是，而以人為非也。

translation: 好鬥之人，總是認為自己是正確的，他人都是錯誤的。

roman: Fán dòu zhě, bì zìyǐwèishì, ér yǐ rén wèi fēi yě.

ref: 《荀子》，約公元前3世紀

text: 凡斗者，必自以为是，而以人为非也。

translation: 好鬥之人，總是認為自己是正確的，他人都是錯誤的。

ref: 《荀子》，約公元前3世紀

glosses: 指自我主觀認為自己是正確的，不能虛心接受別人的意見

text: 只有那些主觀地、片面地和表面地看問題的人，跑到一個地方，不問環境的情況，不看事情的全體（事情的歷史和全部現狀），也不觸到事情的本質（事情的性質及此一事情和其它事情的內部聯繫），就自以為是地發號施令起來，這樣的人是沒有不跌交子的。

roman: Zhǐyǒu nàxiē zhǔguān de, piànmiàn de hé biǎomiàn de kàn wèntí de rén, pǎo dào yī gè dìfang, bù wèn huánjìng de qíngkuàng, bù kàn shìqing de quántǐ (shìqing de lìshǐ hé quánbù xiànzhuàng), yě bù chù dào shìqing de běnzhì (shìqing de xìngzhì jí cǐ yī shìqing hé qítā shìqing de nèibù liánxì), jiù zìyǐwéishì de fāhàoshīlìng qilai, zhèyàng de rén shì méiyǒu bù diē jiāozi de.

ref: 毛澤東，1937年，《實踐論》，《毛澤東選集》

text: 只有那些主观地、片面地和表面地看问题的人，跑到一个地方，不问环境的情况，不看事情的全体（事情的历史和全部现状），也不触到事情的本质（事情的性质及此一事情和其它事情的内部联系），就自以为是地发号施令起来，这样的人是没有不跌交子的。

ref: 毛澤東，1937年，《實踐論》，《毛澤東選集》

forms:
自以爲是 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
自以为是 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìyǐwéishì

zh_pron: ㄗˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄕˋ

zh_pron: zi⁶ ji⁵ wai⁴ si⁶

zh_pron: chū-í-ûi-sī

zh_pron: ㄗˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄕˋ

zh_pron: zìhyǐwéishìh

zh_pron: dz̀-yǐ-wéi-shr̀

zh_pron: tzyhyiiweishyh

zh_pron: цзыивэйши

roman: czyivɛjši

ipa: /t͡sz̩⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: jih yíh wàih sih

zh_pron: dzi⁶ ji⁵ wai⁴ si⁶

zh_pron: ji⁶ yi⁵ wei⁴ xi⁶

ipa: /t͡siː²² jiː¹³ wɐi̯²¹ siː²²/

zh_pron: tsū-í-uî-sī

zh_pron: zuxy'uisi

ipa: /t͡su²²⁻²¹ i⁵³⁻⁴⁴ u̯i²⁴⁻²² si²²/

ipa: /t͡su⁴¹⁻²² i⁵⁵⁴⁻²⁴ u̯i²⁴⁻²² si⁴¹/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ i⁵³⁻⁴⁴ u̯i¹³⁻²² si²²/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ i⁵³⁻⁴⁴ u̯i²⁴⁻¹¹ si³³/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ i⁴¹⁻⁴⁴ u̯i²³⁻³³ si³³/


硬膠

glosses: 一種石油製品，為塑膠物料之一，質料較硬。

glosses: 戇鳩／戆鸠的另一種寫法。

forms: 硬胶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìngjiāo

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: ngaang⁶ gaau¹

zh_pron: yìngjiao

zh_pron: yìng-jyāu

zh_pron: yinqjiau

zh_pron: инцзяо

roman: inczjao

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: ngaahng gāau

zh_pron: ngang⁶ gao¹

ipa: /ŋaːŋ²² kaːu̯⁵⁵/

إِبُونِيت

sense: 石油製品

エボナイト

roman: ebonaito


自意

zh_pron: zìyì

zh_pron: ㄗˋ ㄧˋ

zh_pron: zìhyì

zh_pron: dz̀-yì

zh_pron: tzyhyih

zh_pron: цзыи

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 字義

homophone: 字义

homophone: 字譯

homophone: 字译

homophone: 恣意

homophone: 自縊

homophone: 自缢


硬結

zh_pron: yìngjié

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: yìng-jyé

zh_pron: yinqjye

zh_pron: инцзе

roman: incze

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


硬勁兒

zh_pron: yìngjìngr

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄐㄧㄥˋㄦ

zh_pron: yìng-jìngr

zh_pron: yinqjienql

zh_pron: инцзинр

roman: inczinr

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/


自縊

forms: 自缢 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zi⁶ ai³

zh_pron: chhṳ-yit

zh_pron: cii^˖ rhid

zh_pron: zo⁵ e⁴

zh_pron: chīr-è

zh_pron: chū-è

zh_pron: ze⁶ êg⁴

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

zh_pron: jih ai

zh_pron: dzi⁶ ai³

zh_pron: ji⁶ ei³

ipa: /t͡siː²² ɐi̯³³/

zh_pron: cii^(idˋ)

zh_pron: ci⁴ yid⁵

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ it̚²/

zh_pron: cii^((r)idˋ)

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ (j)it̚²/

ipa: /t͡sʰɨ³³ ʒit⁵/

zh_pron: zo¹ e⁴

zh_pron: ceō-a̤̍

ipa: /t͡so¹¹⁻⁵⁵ e⁴²/

ipa: /t͡so²¹⁻⁵⁵ e⁴²/

zh_pron: tsīr-è

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² e⁴¹/

zh_pron: tsū-è

zh_pron: zuxex

ipa: /t͡su²²⁻²¹ e²¹/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ e¹¹/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ e²¹/

zh_pron: tsṳ̆ ek

ipa: /t͡sɯ³⁵⁻¹¹ ek̚²/

zh_pron: dzijH 'jieH|'ejH

上吊

roman: shàngdiào

吊死

roman: diàosǐ

吊頸

roman: diàojǐng

懸樑

roman: xuánliáng

投繯

roman: tóuhuán

絞縊

roman: jiǎoyì

縊死

roman: yìsǐ

縊頸

roman: yìjǐng

自經

roman: zìjīng


硬頸

zh_pron: yìnggěng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄍㄥˇ

zh_pron: yìng-gěng

zh_pron: yinqgeeng

zh_pron: ингэн

roman: ingɛn

ipa: /iŋ⁵¹ kɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自引

zh_pron: zìyǐn

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄣˇ

zh_pron: zìhyǐn

zh_pron: dz̀-yǐn

zh_pron: tzyhyiin

zh_pron: цзыинь

roman: czyinʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬撅撅

zh_pron: yìngjuējuē

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄐㄩㄝ ㄐㄩㄝ

zh_pron: yìngjyuejyue

zh_pron: yìng-jywē-jywē

zh_pron: yinqjiuejiue

zh_pron: инцзюэцзюэ

roman: inczjueczjue

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕy̯ɛ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ⁵⁵/


硬殼

zh_pron: yìngqiào

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄑㄧㄠˋ

zh_pron: yìngciào

zh_pron: yìng-chyàu

zh_pron: yinqchiaw

zh_pron: инцяо

roman: incjao

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


自營

zh_pron: zìyíng

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄥˊ

zh_pron: zìhyíng

zh_pron: dz̀-yíng

zh_pron: tzyhyng

zh_pron: цзыин

roman: czyin

ipa: /t͡sz̩⁵¹ iŋ³⁵/


硬口蓋

zh_pron: yìngkǒugài

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄎㄡˇ ㄍㄞˋ

zh_pron: yìng-kǒu-gài

zh_pron: yinqkoougay

zh_pron: инкоугай

roman: inkougaj

ipa: /iŋ⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/


硬口蓋化

zh_pron: yìngkǒugàihuà

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄎㄡˇ ㄍㄞˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄎㄡˇ ㄍㄞˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: yìng-kǒu-gài-hwà

zh_pron: yinqkoougayhuah

zh_pron: инкоугайхуа

roman: inkougajxua

ipa: /iŋ⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


自用

zh_pron: zìyòng

zh_pron: ㄗˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: zìhyòng

zh_pron: dz̀-yùng

zh_pron: tzyhyonq

zh_pron: цзыюн

roman: czyjun

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/


硬拉銅

zh_pron: yìnglātóng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄚ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: yìnglatóng

zh_pron: yìng-lā-túng

zh_pron: yinqlhatorng

zh_pron: инлатун

roman: inlatun

ipa: /iŋ⁵¹ lä⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/


硬剌剌

zh_pron: yìnglàlà

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄚˋ ㄌㄚˋ

zh_pron: yìng-là-là

zh_pron: yinqlahlah

zh_pron: инлала

roman: inlala

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ lä⁵¹⁻⁵³ lä⁵¹/


自由黨

zh_pron: zìyóudǎng

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄤˇ

zh_pron: zìhyóudǎng

zh_pron: dz̀-yóu-dǎng

zh_pron: tzyhyoudaang

zh_pron: цзыюдан

roman: czyjudan

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬來

zh_pron: yìnglái

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄞˊ

zh_pron: yìng-lái

zh_pron: yinqlai

zh_pron: инлай

roman: inlaj

ipa: /iŋ⁵¹ laɪ̯³⁵/


自由电荷

zh_pron: zìyóudiànhé

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: zìhyóudiànhé

zh_pron: dz̀-yóu-dyàn-hé

zh_pron: tzyhyoudiannher

zh_pron: цзыюдяньхэ

roman: czyjudjanʹxɛ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ti̯ɛn⁵¹ xɤ³⁵/


硬賴

zh_pron: yìnglài

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄞˋ

zh_pron: yìng-lài

zh_pron: yinqlay

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ laɪ̯⁵¹/


自由港

zh_pron: zìyóugǎng

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄍㄤˇ

zh_pron: zìhyóugǎng

zh_pron: dz̀-yóu-gǎng

zh_pron: tzyhyougaang

zh_pron: цзыюган

roman: czyjugan

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自由化

zh_pron: zìyóuhuà

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: zi⁶ jau⁴ faa³

zh_pron: chū-iû-hòa

zh_pron: chīr-iû-hòa

zh_pron: zìhyóuhuà

zh_pron: dz̀-yóu-hwà

zh_pron: tzyhyouhuah

zh_pron: цзыюхуа

roman: czyjuxua

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: jih yàuh fa

zh_pron: dzi⁶ jau⁴ faa³

zh_pron: ji⁶ yeo⁴ fa³

ipa: /t͡siː²² jɐu̯²¹ faː³³/

zh_pron: tsū-iû-huà

zh_pron: zuxiu'hoax

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ i̯u²⁴⁻¹¹ hu̯a¹¹/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ i̯u²³⁻³³ hu̯a²¹/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ i̯u²⁴⁻²² hu̯a²¹/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ i̯u¹³⁻²² hu̯a²¹/

zh_pron: tsīr-iû-huà

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² i̯u²⁴⁻²² hu̯a⁴¹/


硬郎

zh_pron: yìngláng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄤˊ

zh_pron: yìng-láng

zh_pron: yinqlang

zh_pron: инлан

roman: inlan

ipa: /iŋ⁵¹ lɑŋ³⁵/


硬躴

zh_pron: yìnglang

zh_pron: ㄧㄥˋ ˙ㄌㄤ

zh_pron: yìnglång

zh_pron: yìng-lang

ipa: /iŋ⁵¹ lɑŋ¹/


自由畫

zh_pron: zìyóuhuà

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: zìhyóuhuà

zh_pron: dz̀-yóu-hwà

zh_pron: tzyhyouhuah

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ xu̯ä⁵¹/


自由競爭

zh_pron: zìyóujìngzhēng

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˋ ㄓㄥ

zh_pron: zìhyóujìngjheng

zh_pron: dz̀-yóu-jìng-jēng

zh_pron: tzyhyoujinqjeng

zh_pron: цзыюцзинчжэн

roman: czyjuczinčžɛn

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


硬裡子

zh_pron: yìnglǐzi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ˙ㄗ

zh_pron: yìnglǐzi̊h

zh_pron: yìng-lǐ-dz

zh_pron: инлицзы

roman: inliczy

ipa: /iŋ⁵¹ li²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


自由貿易

glosses: 指國與國之間免關稅的貨物及服務流通

text: 簽訂自由貿易協定

roman: qiāndìng zìyóu màoyì xiédìng

text: 签订自由贸易协定

forms: 自由贸易 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìyóu màoyì

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄇㄠˋ ㄧˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄇㄠˋ ㄧˋ

zh_pron: zìhyóu màoyì

zh_pron: tzŭ⁴-yu² mao⁴-i⁴

zh_pron: dz̀-yóu màu-yì

zh_pron: tzyhyou mawyih

zh_pron: цзыю маои

roman: czyju maoi

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

تِجَارَة حُرَّة

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

roman: tijāra ḥurra

lliure comerç

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

frihandel

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

vrijhandel

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

free trade

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

vapaakauppa

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

libre-échange

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

თავისუფალი ვაჭრობა

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

Freihandel

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

freier Handel

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

Handelsfreiheit

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

szabadkereskedelem

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

libero scambio

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

自由貿易

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

roman: じゆうぼうえき, jiyū-bōeki

자유 무역(自由貿易)

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

perdagangan bebas

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

frihandel

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

frihandel

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

wolny handel

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

livre comércio

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

comércio livre

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

свобо́дная торго́вля

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

беспо́шлинная торго́вля

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

comercio libre

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

libre comercio

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

frihandel

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

malayang baliwasan

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

การค้าเสรี

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

thương mại tự do

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

lelivated

sense: 國與國之間免關稅的貨物及服務流通

自貿

roman: zìmào


自由貿易

forms:
自由貿易 (canonical)
jiyū bōeki (romanization)
じいうぼうえき (archaic)

other: じゆうぼーえき

roman: [jìyúúbóꜜòèkì]

ipa: [d͡ʑijɯ̟ːbo̞ːe̞kʲi]


自由貿易

forms:
jayu muyeok (romanization)
자유 무역 (hangeul)


硬粒

zh_pron: yìnglì

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: yìng-lì

zh_pron: yinqlih

zh_pron: инли

roman: inli

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


自由民

zh_pron: zìyóumín

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: zìhyóumín

zh_pron: dz̀-yóu-mín

zh_pron: tzyhyoumin

zh_pron: цзыюминь

roman: czyjuminʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ min³⁵/


硬粒型玉米

zh_pron: yìnglìxíngyùmǐ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: yìnglìsíngyùmǐ

zh_pron: yìng-lì-syíng-yù-mǐ

zh_pron: yinqlihshyngyuhmii

zh_pron: инлисинъюйми

roman: inlisinʺjujmi

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ɕiŋ³⁵ y⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自由民主黨

zh_pron: zìyóumínzhǔdǎng

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ

zh_pron: zìyóumínzhǔdǎng [實際讀音：zìyóumínzhúdǎng

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄉㄤˇ

zh_pron: zìhyóumínjhǔdǎng

zh_pron: dz̀-yóu-mín-jǔ-dǎng

zh_pron: tzyhyouminjuudaang

zh_pron: цзыюминьчжудан

roman: czyjuminʹčžudan

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ min³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬粒玉米

zh_pron: yìnglìyùmǐ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄩˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄩˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: yìng-lì-yù-mǐ

zh_pron: yinqlihyuhmii

zh_pron: инлиюйми

roman: inlijujmi

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自由能

zh_pron: zìyóunéng

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄋㄥˊ

zh_pron: zìhyóunéng

zh_pron: dz̀-yóu-néng

zh_pron: tzyhyouneng

zh_pron: цзыюнэн

roman: czyjunɛn

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ nɤŋ³⁵/


硬臉

zh_pron: yìngliǎn

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: yìng-lyǎn

zh_pron: yinqlean

zh_pron: инлянь

roman: inljanʹ

ipa: /iŋ⁵¹ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自由權

zh_pron: zìyóuquán

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: zìhyóucyuán

zh_pron: dz̀-yóu-chywán

zh_pron: tzyhyouchyuan

zh_pron: цзыюцюань

roman: czyjucjuanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


硬鱗

zh_pron: yìnglín

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: yìng-lín

zh_pron: yinqlin

zh_pron: инлинь

roman: inlinʹ

ipa: /iŋ⁵¹ lin³⁵/


自由散漫

zh_pron: zìyóusǎnmàn

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄙㄢˇ ㄇㄢˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄙㄢˇ ㄇㄢˋ

zh_pron: zìhyóusǎnmàn

zh_pron: dz̀-yóu-sǎn-màn

zh_pron: tzyhyousaanmann

zh_pron: цзыюсаньмань

roman: czyjusanʹmanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ sän²¹⁴⁻²¹ män⁵¹/


硬鱗類

zh_pron: yìnglínlèi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: yìng-lín-lèi

zh_pron: yinqlinley

zh_pron: инлиньлэй

roman: inlinʹlɛj

ipa: /iŋ⁵¹ lin³⁵ leɪ̯⁵¹/


自由詩

glosses: 不受固定韻律、押韻或任何聲調模式約束的詩歌

forms: 自由诗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìyóushī

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄕ

zh_pron: zìhyóushih

zh_pron: dz̀-yóu-shr̄

zh_pron: tzyhyoushy

zh_pron: цзыюши

roman: czyjuši

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

free verse

sense: 詩的種類

自由詩

roman: jiyūshi


自由詩

glosses: 不受固定韻律、押韻或任何聲調模式約束的詩歌

forms:
自由詩 (canonical)
jiyūshi (romanization)
じいうし (archaic)

other: じゆうし

roman: [jìyúꜜùshì]

ipa: [d͡ʑijɯ̟ːɕi]

不定型詩

roman: futeikeishi

ruby: 不 ふ

ruby: 定 てい

ruby: 型 けい

ruby: 詩 し

定型詩

roman: teikeishi


自由詩

forms:
jayusi (romanization)
자유시 (hangeul)


硬鱗質

zh_pron: yìnglínzhí

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄓˊ

zh_pron: yìnglínjhíh

zh_pron: yìng-lín-jŕ

zh_pron: yinqlinjyr

zh_pron: инлиньчжи

roman: inlinʹčži

ipa: /iŋ⁵¹ lin³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


自由市

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


硬翎

zh_pron: yìnglíng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: yìng-líng

zh_pron: yinqling

zh_pron: инлин

roman: inlin

ipa: /iŋ⁵¹ liŋ³⁵/


自由項

zh_pron: zìyóuxiàng

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: zìhyóusiàng

zh_pron: dz̀-yóu-syàng

zh_pron: tzyhyoushianq

zh_pron: цзыюсян

roman: czyjusjan

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


硬翎兒

zh_pron: yìnglíngr

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊㄦ

zh_pron: yìng-língr

zh_pron: yinqliengl

zh_pron: инлинр

roman: inlinr

ipa: /iŋ⁵¹ liɤ̯̃ɻ³⁵/


自由心證主義

zh_pron: zìyóuxīnzhèngzhǔyì

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: zìhyóusinjhèngjhǔyì

zh_pron: dz̀-yóu-syīn-jèng-jǔ-yì

zh_pron: tzyhyoushinjenqjuuyih

zh_pron: цзыюсиньчжэнчжуи

roman: czyjusinʹčžɛnčžui

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


硬領

zh_pron: yìnglǐng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: yìng-lǐng

zh_pron: yinqliing

ipa: /iŋ⁵¹ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自由刑

zh_pron: zìyóuxíng

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: zìhyóusíng

zh_pron: dz̀-yóu-syíng

zh_pron: tzyhyoushyng

zh_pron: цзыюсин

roman: czyjusin

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ɕiŋ³⁵/

homophone: 自由行

homophone: 自由刑


硬領兒

zh_pron: yìnglǐngr

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˇㄦ

zh_pron: yìng-lǐngr

zh_pron: yinqlieengl

ipa: /iŋ⁵¹ liɤ̯̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自由泳

glosses: 游泳競技項目（運動員可以用任何泳姿完成比賽）

zh_pron: zìyóuyǒng

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ

zh_pron: zi⁶ jau⁴ wing⁶

zh_pron: zi³ iou¹ yng²

zh_pron: zìhyóuyǒng

zh_pron: dz̀-yóu-yǔng

zh_pron: tzyhyouyeong

zh_pron: цзыююн

roman: czyjujun

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jih yàuh wihng

zh_pron: dzi⁶ jau⁴ wing⁶

zh_pron: ji⁶ yeo⁴ wing⁶

ipa: /t͡siː²² jɐu̯²¹ wɪŋ²²/

ipa: /t͡sz̩⁴⁵ iəu¹¹ ỹŋ⁵³/

zh_pron: zy^去 yeu yon

ipa: /zz̩²² ɦiɤ⁵⁵ ɦioŋ²¹/

свободен стил

sense: 游泳項目

自由形

roman: jiyūgata

フリースタイル

roman: furīsutairu

شنای آزاد

roman: šenâ-ye âzâd

کرال سینه

roman: kerâl-e sine


硬領子

zh_pron: yìnglǐngzi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˇ ˙ㄗ

zh_pron: yìnglǐngzi̊h

zh_pron: yìng-lǐng-dz

zh_pron: инлинцзы

roman: inlinczy

ipa: /iŋ⁵¹ liŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


自由主義

zh_pron: zìyóuzhǔyì

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: zìhyóujhǔyì

zh_pron: dz̀-yóu-jǔ-yì

zh_pron: tzyhyoujuuyih

zh_pron: цзыючжуи

roman: czyjučžui

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


硬留

zh_pron: yìngliú

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: yìnglióu

zh_pron: yìng-lyóu

zh_pron: yinqliou

zh_pron: инлю

roman: inlju

ipa: /iŋ⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/


自由自在

glosses: 不受任何拘束，隨心所欲，安詳悠閒

forms: 自繇自在 (alternative)

zh_pron: zìyóuzìzài

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ

zh_pron: zi⁶ jau⁴ zi⁶ zoi⁶

zh_pron: chhṳ-yù-chhṳ-chhai

zh_pron: chū-iû-chū-chāi

zh_pron: chīr-iû-chīr-chāi

zh_pron: ze⁶ iu⁵ ze⁶ zai⁶

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ

zh_pron: zìhyóuzìhzài

zh_pron: dz̀-yóu-dz̀-dzài

zh_pron: tzyhyoutzyhtzay

zh_pron: цзыюцзыцзай

roman: czyjuczyczaj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹/

zh_pron: jih yàuh jih joih

zh_pron: dzi⁶ jau⁴ dzi⁶ dzoi⁶

zh_pron: ji⁶ yeo⁴ ji⁶ zoi⁶

ipa: /t͡siː²² jɐu̯²¹ t͡siː²² t͡sɔːi̯²²/

zh_pron: cii^(iuˇ) cii cai

zh_pron: ci⁴ yiu² ci⁴ cai⁴

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ i̯u¹¹ t͡sʰɨ⁵⁵ t͡sʰai̯⁵⁵/

zh_pron: cii^((r)iuˇ) cii cai

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ (j)i̯u¹¹ t͡sʰɨ⁵⁵ t͡sʰai̯⁵⁵/

zh_pron: tsū-iû-tsū-tsāi

zh_pron: zuxiuzuxzai

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ i̯u²⁴⁻¹¹ t͡su³³⁻¹¹ t͡sai̯³³/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ i̯u²³⁻³³ t͡su³³⁻²¹ t͡sai̯³³/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ i̯u²⁴⁻²² t͡su²²⁻²¹ t͡sai̯²²/

ipa: /t͡su²²⁻²¹ i̯u¹³⁻²² t͡su²²⁻²¹ t͡sai̯²²/

zh_pron: tsīr-iû-tsīr-tsāi

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² i̯u²⁴⁻²² t͡sɯ⁴¹⁻²² t͡sai̯⁴¹/

zh_pron: tsṳ̆ iû tsṳ̆ tsăi

ipa: /t͡sɯ³⁵⁻¹¹ iu⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³⁵⁻¹¹ t͡sai³⁵/


自由自在

forms:
自由自在 (canonical)
jiyūjizai (romanization)
じいうじざい (archaic)
自由自在な (attributive)
自由自在に (continuative)
自由自在だろ (stem)
自由自在で (stem)
自由自在だ (stem)
自由自在な (stem)
自由自在なら (stem)
自由自在であれ (stem)
自由自在ではない (informal negative)
自由自在じゃない (informal negative)
自由自在だった (informal past)
自由自在ではなかった (informal past negative)
自由自在じゃなかった (informal past negative)
自由自在です (formal)
自由自在ではありません (formal negative)
自由自在じゃありません (formal negative)
自由自在でした (formal past)
自由自在ではありませんでした (formal past negative)
自由自在じゃありませんでした (formal past negative)
自由自在で
自由自在なら（ば）
自由自在だったら
自由自在だろう
自由自在に
自由自在さ

other: じゆうじざい

roman: [jìyúꜜùjìzàì]

ipa: [d͡ʑijɯ̟ːʑiza̠i]


自由自在

forms:
自由自在 (canonical)
jiyūjizai (romanization)

roman: [jìyúꜜùjìzàì]


自由自在

forms:
jayujajae (romanization)
자유자재 (hangeul)


硬鋁

zh_pron: yìnglǚ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄌㄩˇ

zh_pron: yìnglyǔ

zh_pron: yìng-lyǔ

zh_pron: yinqleu

zh_pron: инлюй

roman: inljuj

ipa: /iŋ⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自幼

zh_pron: zìyòu

zh_pron: ㄗˋ ㄧㄡˋ

zh_pron: zìhyòu

zh_pron: dz̀-yòu

zh_pron: tzyhyow

zh_pron: цзыю

roman: czyju

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹/


硬買

zh_pron: yìngmǎi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄇㄞˇ

zh_pron: yìng-mǎi

zh_pron: yinqmae

zh_pron: инмай

roman: inmaj

ipa: /iŋ⁵¹ maɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自娛

zh_pron: zìyú

zh_pron: ㄗˋ ㄩˊ

zh_pron: zìhyú

zh_pron: tzŭ⁴-yü²

zh_pron: dz̀-yú

zh_pron: tzyhyu

zh_pron: цзыюй

roman: czyjuj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ y³⁵/


硬毛

zh_pron: yìngmáo

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄇㄠˊ

zh_pron: yìng-máu

zh_pron: yinqmau

zh_pron: инмао

roman: inmao

ipa: /iŋ⁵¹ mɑʊ̯³⁵/


自語

zh_pron: zìyǔ

zh_pron: ㄗˋ ㄩˇ

zh_pron: zìhyǔ

zh_pron: tzŭ⁴-yü³

zh_pron: dz̀-yǔ

zh_pron: tzyhyeu

ipa: /t͡sz̩⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬煤

zh_pron: yìngméi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄇㄟˊ

zh_pron: yìng-méi

zh_pron: yinqmei

zh_pron: инмэй

roman: inmɛj

ipa: /iŋ⁵¹ meɪ̯³⁵/


自圓其說

glosses: 自行解釋自己牽強矛盾的說法

forms: 自圆其说 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìyuánqíshuō

zh_pron: ㄗˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: zi⁶ jyun⁴ kei⁴ syut³

zh_pron: chhṳ-yèn-khì-sot

zh_pron: chhṳ-yàn-khì-sot

zh_pron: cii^˖ rhan ki shod

zh_pron: ㄗˋ ㄩㄢˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: zìhyuáncíshuo

zh_pron: dz̀-ywán-chí-shwō

zh_pron: tzyhyuanchyishuo

zh_pron: цзыюаньцишо

roman: czyjuanʹcišo

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ɥɛn³⁵ t͡ɕʰi³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: jih yùhn kèih syut

zh_pron: dzi⁶ jyn⁴ kei⁴ syt⁸

zh_pron: ji⁶ yun⁴ kéi⁴ xud³

ipa: /t͡siː²² jyːn²¹ kʰei̯²¹ syːt̚³/

zh_pron: cii^(ienˇ) ki^ˇ sod^ˋ

zh_pron: ci⁴ yan² ki² sod⁵

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ i̯en¹¹ kʰi¹¹ sot̚²/

zh_pron: cii^((r)ianˇ) ki^ˇ sod^ˋ

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ (j)i̯an¹¹ kʰi¹¹ sot̚²/

ipa: /t͡sʰɨ³³ ʒan⁵⁵ kʰi⁵⁵ ʃot⁵/


硬門檻子

zh_pron: yìngménjiànzi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: yìngménjiànzi̊h

zh_pron: yìng-mén-jyàn-dz

zh_pron: инмэньцзяньцзы

roman: inmɛnʹczjanʹczy

ipa: /iŋ⁵¹ mən³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹/


自願

text: 自願退學

roman: zìyuàn tuìxué

text: 自愿退学

text: 非自願治療

roman: fēi zìyuàn zhìliáo

text: 非自愿治疗

forms: 自愿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zìyuàn

zh_pron: ㄗˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: zi⁶ jyun⁶

zh_pron: chhṳ-ngien

zh_pron: chhṳ-ngian

zh_pron: cê̤ṳ-nguông

zh_pron: chīr-goān

zh_pron: chū-goān

zh_pron: chī-goān

zh_pron: ze⁶ nguang⁶

zh_pron: zìhyuàn

zh_pron: dz̀-ywàn

zh_pron: tzyhyuann

zh_pron: цзыюань

roman: czyjuanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/

homophone: 自怨

homophone: 自願

homophone: 自愿

zh_pron: jih yuhn

zh_pron: dzi⁶ jyn⁶

zh_pron: ji⁶ yun⁶

ipa: /t͡siː²² jyːn²²/

zh_pron: cii ngien

zh_pron: ci⁴ ngian⁴

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ ŋi̯en⁵⁵/

zh_pron: cii ngian

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ ŋi̯an⁵⁵/

ipa: /t͡sy²⁴²⁻⁵³ ŋuɔŋ²⁴²/

zh_pron: tsīr-guān

ipa: /t͡sɯ⁴¹⁻²² ɡu̯an⁴¹/

zh_pron: tsū-guān

zh_pron: zuxgoan

ipa: /t͡su²²⁻²¹ ɡu̯an²²/

ipa: /t͡su³³⁻²¹ ɡu̯an³³/

ipa: /t͡su³³⁻¹¹ ɡu̯an³³/

zh_pron: tsī-guān

zh_pron: cixgoan

ipa: /t͡si⁴¹⁻²² ɡu̯an⁴¹/

zh_pron: tsṳ̆ nguăng

ipa: /t͡sɯ³⁵⁻¹¹ ŋuaŋ³⁵/


硬錳礦

zh_pron: yìngměngkuàng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄇㄥˇ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄇㄥˇ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: yìng-měng-kwàng

zh_pron: yinqmeengkuanq

zh_pron: инмэнкуан

roman: inmɛnkuan

ipa: /iŋ⁵¹ mɤŋ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


自願兵

zh_pron: zìyuànbīng

zh_pron: ㄗˋ ㄩㄢˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: zìhyuànbing

zh_pron: dz̀-ywàn-bīng

zh_pron: tzyhyuannbing

zh_pron: цзыюаньбин

roman: czyjuanʹbin

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹ piŋ⁵⁵/


硬麵

zh_pron: yìngmiàn

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: yìng-myàn

zh_pron: yinqmiann

zh_pron: инмянь

roman: inmjanʹ

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/


自宰感應

zh_pron: zìzǎigǎnyīng

zh_pron: ㄗˋ ㄗㄞˇ ㄍㄢˇ ㄧㄥ

zh_pron: zìzǎigǎnyīng [實際讀音：zìzáigǎnyīng

zh_pron: ㄗˋ ㄗㄞˇ ㄍㄢˇ ㄧㄥ

zh_pron: zìhzǎigǎnying

zh_pron: dz̀-dzǎi-gǎn-yīng

zh_pron: tzyhtzaegaaning

zh_pron: цзыцзайганьин

roman: czyczajganʹin

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡saɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵/


硬麵兒

zh_pron: yìngmiànr

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˋㄦ

zh_pron: yìng-myànr

zh_pron: yinqmiall

zh_pron: инмяньр

roman: inmjanʹr

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑɻ⁵¹/


硬模

zh_pron: yìngmó

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: yìng-mwó

zh_pron: yinqmo

zh_pron: инмо

roman: inmo

ipa: /iŋ⁵¹ mu̯ɔ³⁵/


自在畫

zh_pron: zìzàihuà

zh_pron: ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: zìhzàihuà

zh_pron: dz̀-dzài-hwà

zh_pron: tzyhtzayhuah

zh_pron: цзыцзайхуа

roman: czyczajxua

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


硬木

zh_pron: yìngmù

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: yìng-mù

zh_pron: yinqmuh

zh_pron: инму

roman: inmu

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

homophone: 應募

homophone: 应募

homophone: 硬木


自在天

zh_pron: zìzàitiān

zh_pron: ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: zìhzàitian

zh_pron: dz̀-dzài-tyān

zh_pron: tzyhtzaytian

zh_pron: цзыцзайтянь

roman: czyczajtjanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


硬盤

glosses: 電腦上使用堅硬的旋轉磁性碟片為基礎的非易失性存储器

glosses: 硬盤人／硬盘人 (yìngpánrén)的簡稱。

硬盤人

roman: yìngpánrén

forms: 硬盘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìngpán

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄆㄢˊ

zh_pron: ngaang⁶ pun⁴⁻²

zh_pron: ngaang⁶ pun⁴

zh_pron: nge⁵ bua²

zh_pron: ngi⁵ buann²

zh_pron: ngên⁶ buan⁵

zh_pron: yìng-pán

zh_pron: yinqparn

zh_pron: инпань

roman: inpanʹ

ipa: /iŋ⁵¹ pʰän³⁵/

zh_pron: ngaahng pún

zh_pron: ngaahng pùhn

zh_pron: ngang⁶ pun⁴⁻²

zh_pron: ngang⁶ pun⁴

ipa: /ŋaːŋ²² pʰuːn²¹⁻³⁵/

ipa: /ŋaːŋ²² pʰuːn²¹/

zh_pron: ngā̤-buáⁿ

ipa: /ŋe¹¹ pua¹³/

ipa: /ŋi²¹ pũã²⁴/

zh_pron: ngĕⁿ puâⁿ

ipa: /ŋẽ³⁵⁻¹¹ pũã⁵⁵/

zh_pron: ngan^去 boe

ipa: /ŋã²² bø⁴⁴/

hardeskyf

sense: 非易失性存储器

ハードディスク

roman: hādodisuku


自贊

zh_pron: zìzàn

zh_pron: ㄗˋ ㄗㄢˋ

zh_pron: zìhzàn

zh_pron: dz̀-dzàn

zh_pron: tzyhtzann

zh_pron: цзыцзань

roman: czyczanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡sän⁵¹/


硬盤層

zh_pron: yìngpáncéng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄆㄢˊ ㄘㄥˊ

zh_pron: yìng-pán-tséng

zh_pron: yinqparntserng

zh_pron: инпаньцэн

roman: inpanʹcɛn

ipa: /iŋ⁵¹ pʰän³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/


自造

zh_pron: zìzào

zh_pron: ㄗˋ ㄗㄠˋ

zh_pron: zìhzào

zh_pron: dz̀-dzàu

zh_pron: tzyhtzaw

zh_pron: цзыцзао

roman: czyczao

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹/


硬捧

zh_pron: yìngbang

zh_pron: ㄧㄥˋ ˙ㄅㄤ

zh_pron: yìngbång

zh_pron: yìng-bang

zh_pron: инбан

roman: inban

ipa: /iŋ⁵¹ b̥ɑŋ¹/


自賊

zh_pron: zìzéi

zh_pron: ㄗˋ ㄗㄟˊ

zh_pron: zìhzéi

zh_pron: dz̀-dzéi

zh_pron: tzyhtzeir

zh_pron: цзыцзэй

roman: czyczɛj

ipa: /t͡sz̩⁵¹ t͡seɪ̯³⁵/


硬碰硬

zh_pron: yìngpèngyìng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄆㄥˋ ㄧㄥˋ

zh_pron: yìng-pèng-yìng

zh_pron: yinqpenqyinq

zh_pron: инпэнъин

roman: inpɛnʺin

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ pʰɤŋ⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/


自佔

zh_pron: zìzhān

zh_pron: ㄗˋ ㄓㄢ

zh_pron: zìhjhan

zh_pron: dz̀-jān

zh_pron: tzyhjan

zh_pron: цзычжань

roman: czyčžanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂän⁵⁵/


硬碰硬兒

zh_pron: yìngpèngyìngr

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄆㄥˋ ㄧㄥˋㄦ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄆㄥˋ ㄧㄥˋㄦ

zh_pron: yìng-pèng-yìngr

zh_pron: yinqpenqyenql

zh_pron: инпэнъинр

roman: inpɛnʺinr

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ pʰɤŋ⁵¹⁻⁵³ iɤ̯̃ɻ⁵¹/


自招

zh_pron: zìzhāo

zh_pron: ㄗˋ ㄓㄠ

zh_pron: zìhjhao

zh_pron: dz̀-jāu

zh_pron: tzyhjau

zh_pron: цзычжао

roman: czyčžao

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/


硬皮

zh_pron: yìngpí

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: yìng-pí

zh_pron: yinqpyi

zh_pron: инпи

roman: inpi

ipa: /iŋ⁵¹ pʰi³⁵/


自找

zh_pron: zìzhǎo

zh_pron: ㄗˋ ㄓㄠˇ

zh_pron: zìhjhǎo

zh_pron: dz̀-jǎu

zh_pron: tzyhjao

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬皮病

zh_pron: yìngpíbìng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄆㄧˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄆㄧˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: yìng-pí-bìng

zh_pron: yinqpyibinq

zh_pron: инпибин

roman: inpibin

ipa: /iŋ⁵¹ pʰi³⁵ piŋ⁵¹/


自斟自酌

zh_pron: zìzhēnzìzhuó

zh_pron: ㄗˋ ㄓㄣ ㄗˋ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: ㄗˋ ㄓㄣ ㄗˋ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: zìhjhenzìhjhuó

zh_pron: dz̀-jēn-dz̀-jwó

zh_pron: tzyhjentzyhjwo

zh_pron: цзычжэньцзычжо

roman: czyčžɛnʹczyčžo

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


硬片

zh_pron: yìngpiàn

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: yìng-pyàn

zh_pron: yinqpiann

zh_pron: инпянь

roman: inpjanʹ

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/


自知

zh_pron: zìzhī

zh_pron: ㄗˋ ㄓ

zh_pron: zìhjhih

zh_pron: dz̀-jr̄

zh_pron: tzyhjy

zh_pron: цзычжи

roman: czyčži

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


硬鰭類

zh_pron: yìngqílèi

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄑㄧˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: yìngcílèi

zh_pron: yìng-chí-lèi

zh_pron: yinqchyiley

zh_pron: инцилэй

roman: incilɛj

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ leɪ̯⁵¹/


硬氣

zh_pron: yìngqi

zh_pron: ㄧㄥˋ ˙ㄑㄧ

zh_pron: yìngci̊

zh_pron: yìng-chi

zh_pron: инци

roman: inci

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕʰi¹/


自制力

zh_pron: zìzhìlì

zh_pron: ㄗˋ ㄓˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: zìhjhìhlì

zh_pron: dz̀-jr̀-lì

zh_pron: tzyhjyhlih

zh_pron: цзычжили

roman: czyčžili

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


硬掐鵝脖

zh_pron: yìngqiā'ébó

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄑㄧㄚ ㄜˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄑㄧㄚ ㄜˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: yìngcia-ébó

zh_pron: yìng-chyā-é-bwó

zh_pron: yinqchiaerbor

zh_pron: инцяэбо

roman: incjaebo

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ä⁵⁵ ˀɤ³⁵ pu̯ɔ³⁵/


硬铅

zh_pron: yìngqiān

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄑㄧㄢ

zh_pron: yìngcian

zh_pron: yìng-chyān

zh_pron: yinqchian

zh_pron: инцянь

roman: incjanʹ

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


自治會

zh_pron: zìzhìhuì

zh_pron: ㄗˋ ㄓˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: zìhjhìhhuèi

zh_pron: dz̀-jr̀-hwèi

zh_pron: tzyhjyhhuey

zh_pron: цзычжихуэй

roman: czyčžixuej

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


硬戧

zh_pron: yìngqiàng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄑㄧㄤˋ

zh_pron: yìngciàng

zh_pron: yìng-chyàng

zh_pron: yinqchianq

zh_pron: инцян

roman: incjan

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵¹/


自治領

zh_pron: zìzhìlǐng

zh_pron: ㄗˋ ㄓˋ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: zìhjhìhlǐng

zh_pron: dz̀-jr̀-lǐng

zh_pron: tzyhjyhliing

zh_pron: цзычжилин

roman: czyčžilin

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬強

zh_pron: yìngqiáng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: yìngciáng

zh_pron: yìng-chyáng

zh_pron: yinqchyang

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


自治區

zh_pron: zìzhìqū

zh_pron: ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ

zh_pron: zìhjhìhcyu

zh_pron: dz̀-jr̀-chyū

zh_pron: tzyhjyhchiu

zh_pron: цзычжицюй

roman: czyčžicjuj

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


硬搶

zh_pron: yìngqiǎng

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄑㄧㄤˇ

zh_pron: yìngciǎng

zh_pron: yìng-chyǎng

zh_pron: yinqcheang

zh_pron: инцян

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬球

zh_pron: yìngqiú

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: yìngcióu

zh_pron: yìng-chyóu

zh_pron: yinqchyou

zh_pron: инцю

roman: incju

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


自治權

zh_pron: zìzhìquán

zh_pron: ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: zìhjhìhcyuán

zh_pron: dz̀-jr̀-chywán

zh_pron: tzyhjyhchyuan

zh_pron: цзычжицюань

roman: czyčžicjuanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


硬取

zh_pron: yìngqǔ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: yìngcyǔ

zh_pron: yìng-chyǔ

zh_pron: yinqcheu

zh_pron: инцюй

roman: incjuj

ipa: /iŋ⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自治縣

zh_pron: zìzhìxiàn

zh_pron: ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: zìhjhìhsiàn

zh_pron: dz̀-jr̀-syàn

zh_pron: tzyhjyhshiann

zh_pron: цзычжисянь

roman: czyčžisjanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


硬朊

zh_pron: yìngruǎn

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄖㄨㄢˇ

zh_pron: yìng-rwǎn

zh_pron: yinqroan

zh_pron: инжуань

roman: inžuanʹ

ipa: /iŋ⁵¹ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自治洲

zh_pron: zìzhìzhōu

zh_pron: ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ

zh_pron: zìhjhìhjhou

zh_pron: dz̀-jr̀-jōu

zh_pron: tzyhjyhjou

zh_pron: цзычжичжоу

roman: czyčžičžou

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


硬軟

ipa: /iŋ⁵¹ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


自製

zh_pron: zìzhì

zh_pron: ㄗˋ ㄓˋ

zh_pron: zìhjhìh

zh_pron: dz̀-jr̀

zh_pron: tzyhjyh

zh_pron: цзычжи

ipa: /t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 自制

homophone: 自治

homophone: 自製


硬砂岩

zh_pron: yìngshāyán

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄕㄚ ㄧㄢˊ

zh_pron: yìngshayán

zh_pron: yìng-shā-yán

zh_pron: yinqshayan

zh_pron: иншаянь

roman: inšajanʹ

ipa: /iŋ⁵¹ ʂä⁵⁵ jɛn³⁵/


硬山

zh_pron: yìngshān

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄕㄢ

zh_pron: yìngshan

zh_pron: yìng-shān

zh_pron: yinqshan

zh_pron: иншань

roman: inšanʹ

ipa: /iŋ⁵¹ ʂän⁵⁵/


自主地

zh_pron: zìzhǔdì

zh_pron: ㄗˋ ㄓㄨˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: zìhjhǔdì

zh_pron: dz̀-jǔ-dì

zh_pron: tzyhjuudih

zh_pron: цзычжуди

roman: czyčžudi

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/


硬山擱檁

zh_pron: yìngshāngēlǐn

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄕㄢ ㄍㄜ ㄌㄧㄣˇ

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄕㄢ ㄍㄜ ㄌㄧㄣˇ

zh_pron: yìngshangelǐn

zh_pron: yìng-shān-gē-lǐn

zh_pron: yinqshangeliin

zh_pron: иншаньгэлинь

roman: inšanʹgɛlinʹ

ipa: /iŋ⁵¹ ʂän⁵⁵ kɤ⁵⁵ lin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


硬石膏

zh_pron: yìngshígāo

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄕˊ ㄍㄠ

zh_pron: yìngshíhgao

zh_pron: yìng-shŕ-gāu

zh_pron: yinqshyrgau

zh_pron: иншигао

roman: inšigao

ipa: /iŋ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


自主權

zh_pron: zìzhǔquán

zh_pron: ㄗˋ ㄓㄨˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: zìhjhǔcyuán

zh_pron: dz̀-jǔ-chywán

zh_pron: tzyhjuuchyuan

zh_pron: цзычжуцюань

roman: czyčžucjuanʹ

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


硬實

zh_pron: yìngshí

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄕˊ

zh_pron: yìngshíh

zh_pron: yìng-shŕ

zh_pron: yinqshyr

zh_pron: инши

roman: inši

ipa: /iŋ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


自主神經系

zh_pron: zìzhǔshénjīngxì

zh_pron: ㄗˋ ㄓㄨˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧˋ

zh_pron: ㄗˋ ㄓㄨˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧˋ

zh_pron: zìhjhǔshénjingsì

zh_pron: dz̀-jǔ-shén-jīng-syì

zh_pron: tzyhjuushernjingshih

zh_pron: цзычжушэньцзинси

roman: czyčžušɛnʹczinsi

ipa: /t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi⁵¹/


硬是

zh_pron: yìngshì

zh_pron: ㄧㄥˋ ㄕˋ

zh_pron: yìngshìh

zh_pron: yìng-shr̀

zh_pron: yinqshyh

ipa: /iŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 應試

homophone: 应试

homophone: 硬是