怪裡怪氣

forms:
怪裏怪氣 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
怪里怪气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guàiliguàiqì

zh_pron: guàilǐguàiqì

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ˙ㄌㄧ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: gwaai³ leoi⁵ gwaai³ hei³

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ˙ㄌㄧ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: guàili̊guàicì

zh_pron: gwài-li-gwài-chì

zh_pron: гуайлигуайци

roman: guajliguajci

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ li¹ ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: guàilǐguàicì

zh_pron: gwài-lǐ-gwài-chì

zh_pron: guayliiguaychih

zh_pron: гуайлигуайци

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: gwaai léuih gwaai hei

zh_pron: gwaai³ loey⁵ gwaai³ hei³

zh_pron: guai³ lêu⁵ guai³ héi³

ipa: /kʷaːi̯³³ lɵy̯¹³ kʷaːi̯³³ hei̯³³/


怪魅

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: guàimèi

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄇㄟˋ

zh_pron: gwài-mèi

zh_pron: guaymey

zh_pron: гуаймэй

roman: guajmɛj

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ meɪ̯⁵¹/


對唱

zh_pron: duìchàng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄤˋ

zh_pron: duèichàng

zh_pron: dwèi-chàng

zh_pron: dueychanq

zh_pron: дуйчан

roman: dujčan

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/


怪夢

zh_pron: guàimèng

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄇㄥˋ

zh_pron: gwài-mèng

zh_pron: guaymenq

zh_pron: гуаймэн

roman: guajmɛn

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ mɤŋ⁵¹/


對稱

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: 一條虛線當軸，其圖形上下或左右排列完全相同的一種形式

text: 完美對稱

roman: wánměi duìchèn

text: 完美对称

forms: 对称 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìchèn

zh_pron: duìchèng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄥˋ

zh_pron: deoi³ cing³

zh_pron: deoi³ can³

zh_pron: tùi-chhèng

zh_pron: tùi-chhìn

zh_pron: duèichèn

zh_pron: dwèi-chèn

zh_pron: dueychenn

zh_pron: дуйчэнь

roman: dujčɛnʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰən⁵¹/

zh_pron: duèichèng

zh_pron: dwèi-chèng

zh_pron: dueychenq

zh_pron: дуйчэн

roman: dujčɛn

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹/

zh_pron: deui ching

zh_pron: deui chan

zh_pron: doey³ tsing³

zh_pron: doey³ tsan³

zh_pron: dêu³ qing³

zh_pron: dêu³ cen³

ipa: /tɵy̯³³ t͡sʰɪŋ³³/

ipa: /tɵy̯³³ t͡sʰɐn³³/

zh_pron: tuì-tshìng

zh_pron: duiezhexng

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰi̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯ɪŋ²¹/

zh_pron: tuì-tshìn

zh_pron: duiechixn

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ t͡sʰin²¹/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ t͡sʰin¹¹/

مُتَمَاثِل

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

simétricu

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

сіметры́чны

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

симетри́чен

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

simètric

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

souměrný

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

symetrický

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

symmetrisk

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

symmetrical

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

simetria

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

symmetrinen

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

symétrique

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

simétrico

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

სიმეტრიული

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

symmetrisch

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

συμμετρικός

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

szimmetrikus

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

samhverfur

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

simetris

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

siméadrach

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

comhchruthach

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

simmetrico

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

speculare

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

対称

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

roman: たいしょうな, taishō-na

alt: 対称な

ត្រឹម

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

roman: trəm

co-chrooagh

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

shimmeadragh

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

hangarite

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

symmetrisk

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

symmetrisk

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

متقارن

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

roman: moteqâren

symetryczny

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

simétrico

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

simetric

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

симметри́чный

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

co-chothromach

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

simètričan

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

rázmjēran

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

sklȁdan

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

simétrico

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

symmetrisk

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

parianyuin

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

симетри́чний

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

סימעטריש

sense: 一條虛線當軸，圖形上下左右完全相同的形式

不對稱

roman: bùduìchèn

反對稱

roman: fǎnduìchèn

對稱性

roman: duìchènxìng

對稱軸

roman: duìchènzhóu

対称

roman: taishō

ruby: 対称 たいしょう

대칭(對稱)

roman: daeching

đối xứng

roman: 對稱


對稱

pos: noun

pos_title: 名詞

zh_pron: duìchēng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄥ

zh_pron: deoi³ cing¹

zh_pron: tùi-chheng

zh_pron: duèicheng

zh_pron: dwèi-chēng

zh_pron: dueycheng

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/

zh_pron: deui chīng

zh_pron: doey³ tsing¹

zh_pron: dêu³ qing¹

ipa: /tɵy̯³³ t͡sʰɪŋ⁵⁵/

zh_pron: tuì-tshing

zh_pron: duiezhefng

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰi̯ɪŋ³³/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/


對稱

forms:
對稱 (canonical)
taishō (romanization)


對稱

forms:
daeching (romanization)
대칭 (hangeul)


怪民

zh_pron: guàimín

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: gwài-mín

zh_pron: guaymin

zh_pron: гуайминь

roman: guajminʹ

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ min³⁵/


怪名堂

zh_pron: guàimíngtáng

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: gwài-míng-táng

zh_pron: guaymingtarng

zh_pron: гуайминтан

roman: guajmintan

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ miŋ³⁵ tʰɑŋ³⁵/


對稱面

zh_pron: duìchènmiàn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: duèichènmiàn

zh_pron: dwèi-chèn-myàn

zh_pron: dueychennmiann

zh_pron: дуйчэньмянь

roman: dujčɛnʹmjanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰən⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/


怪模怪樣

zh_pron: guàimuguàiyàng

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ˙ㄇㄨ ㄍㄨㄞˋ ㄧㄤˋ

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ˙ㄇㄨ ㄍㄨㄞˋ ㄧㄤˋ

zh_pron: guàimůguàiyàng

zh_pron: gwài-mu-gwài-yàng

zh_pron: гуаймугуайян

roman: guajmuguajjan

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ mu¹ ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/


對稱式

zh_pron: duìchènshì

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄕˋ

zh_pron: duèichènshìh

zh_pron: dwèi-chèn-shr̀

zh_pron: dueychennshyh

zh_pron: дуйчэньши

roman: dujčɛnʹši

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰən⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


怪模怪樣兒

zh_pron: guàimuguàiyàngr

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ˙ㄇㄨ ㄍㄨㄞˋ ㄧㄤˋㄦ

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ˙ㄇㄨ ㄍㄨㄞˋ ㄧㄤˋㄦ

zh_pron: guàimůguàiyàngr

zh_pron: gwài-mu-gwài-yàngr

zh_pron: гуаймугуайянр

roman: guajmuguajjanr

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ mu¹ ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɑ̃ɻ⁵¹/


對稱體

zh_pron: duìchèntǐ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: duèichèntǐ

zh_pron: dwèi-chèn-tǐ

zh_pron: dueychenntii

zh_pron: дуйчэньти

roman: dujčɛnʹti

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰən⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怪鳥

zh_pron: guàiniǎo

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: gwài-nyǎu

zh_pron: guayneau

zh_pron: гуайняо

roman: guajnjao

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對稱形

zh_pron: duìchènxīng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: duèichènsing

zh_pron: dwèi-chèn-syīng

zh_pron: dueychennshing

zh_pron: дуйчэньсин

roman: dujčɛnʹsin

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰən⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/


怪癖

zh_pron: guàipǐ

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄆㄧˇ

zh_pron: gwaai³ pik¹

zh_pron: koài-phiah

zh_pron: kōe-phiah

zh_pron: gwài-pǐ

zh_pron: guaypii

zh_pron: гуайпи

roman: guajpi

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ pʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gwaai pīk

zh_pron: gwaai³ pik⁷

zh_pron: guai³ pig¹

ipa: /kʷaːi̯³³ pʰɪk̚⁵/

zh_pron: kuài-phiah

zh_pron: koaephiaq

ipa: /ku̯ai̯¹¹⁻⁵³ pʰi̯aʔ³²/

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁴¹ pʰi̯aʔ³²/

ipa: /ku̯ai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ pʰi̯aʔ⁵/

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁵³ pʰi̯aʔ³²/

zh_pron: kuē-phiah

zh_pron: koexphiaq

ipa: /ku̯e³³⁻¹¹ pʰi̯aʔ³²/

ipa: /ku̯e³³⁻²¹ pʰi̯aʔ³²/


對稱性

zh_pron: duìchènxìng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: duèichènsìng

zh_pron: dwèi-chèn-syìng

zh_pron: dueychennshinq

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰən⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


怪僻

zh_pron: guàipì

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄆㄧˋ

zh_pron: gwài-pì

zh_pron: guaypih

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ pʰi⁵¹/


對稱軸

zh_pron: duìchènzhóu

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄓㄡˊ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ ㄓㄡˊ

zh_pron: duèichènjhóu

zh_pron: dwèi-chèn-jóu

zh_pron: dueychennjour

zh_pron: дуйчэньчжоу

roman: dujčɛnʹčžou

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰən⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯³⁵/


怪奇

zh_pron: guàiqí

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: guàicí

zh_pron: gwài-chí

zh_pron: guaychyi

zh_pron: гуайци

roman: guajci

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/


怪奇

glosses:
奇怪。
怪奇な事件
奇怪的事件。


對成

zh_pron: duìchéng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: duèichéng

zh_pron: dwèi-chéng

zh_pron: dueycherng

zh_pron: дуйчэн

roman: dujčɛn

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


怪氣

forms: 怪气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guàiqì

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: guàicì

zh_pron: gwài-chì

zh_pron: guaychih

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

怪聲怪氣

roman: guàishēngguàiqì

陰陽怪氣

roman: yīnyángguàiqì


對詞

zh_pron: duìcí

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄘˊ

zh_pron: duèicíh

zh_pron: dwèi-tsź

zh_pron: dueytsyr

zh_pron: дуйцы

roman: dujcy

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


怪巧

zh_pron: guàiqiǎo

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧㄠˇ

zh_pron: guàiciǎo

zh_pron: gwài-chyǎu

zh_pron: guaycheau

zh_pron: гуайцяо

roman: guajcjao

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對答

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: 口頭或書面回答別人的問話

forms: 对答 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìdá

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˊ

zh_pron: deoi³ daap⁶

zh_pron: tui-tap

zh_pron: tùi-tap

zh_pron: duèidá

zh_pron: dwèi-dá

zh_pron: dueydar

zh_pron: дуйда

roman: dujda

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ tä³⁵/

zh_pron: deui daahp

zh_pron: doey³ daap⁹

zh_pron: dêu³ dab⁶

ipa: /tɵy̯³³ taːp̚²/

zh_pron: dui^(dabˋ)

zh_pron: dui⁴ dab⁵

ipa: /tu̯i⁵⁵ tap̚²/

zh_pron: tuì-tap

zh_pron: duie'dab

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ tap̚³²/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ tap̚⁵/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ tap̚³²/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ tap̚³²/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ tap̚³²/

對答如流

roman: duìdárúliú


對答

forms:
對答 (canonical)
taitō (romanization)
たいたふ (archaic)


對答

forms:
daedap (romanization)
대답 (hangeul)


怪人

zh_pron: guàirén

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: gwaai³ jan⁴

zh_pron: koài-lîn

zh_pron: koài-jîn

zh_pron: guai³ nang⁵

zh_pron: gwài-rén

zh_pron: guayren

zh_pron: гуайжэнь

roman: guajžɛnʹ

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/

zh_pron: gwaai yàhn

zh_pron: guai³ yen⁴

ipa: /kʷaːi̯³³ jɐn²¹/

zh_pron: kuài-lîn

zh_pron: koaeliin

ipa: /ku̯ai̯¹¹⁻⁵³ lin²⁴/

ipa: /ku̯ai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ lin²⁴/

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁵³ lin²⁴/

zh_pron: kuài-jîn

zh_pron: koaejiin

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁴¹ zin²³/

zh_pron: kuài nâng

ipa: /kuai²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/


對打

zh_pron: duìdǎ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄚˇ

zh_pron: duèidǎ

zh_pron: dwèi-dǎ

zh_pron: dueydaa

zh_pron: дуйда

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怪煞

zh_pron: guàisha

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ˙ㄕㄚ

zh_pron: guàishå

zh_pron: gwài-sha

zh_pron: гуайша

roman: guajša

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ ʂä¹/


怪蛇

zh_pron: guàishé

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄕㄜˊ

zh_pron: gwài-shé

zh_pron: guaysher

zh_pron: гуайшэ

roman: guajšɛ

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ ʂɤ³⁵/


對當

zh_pron: duìdāng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄤ

zh_pron: duèidang

zh_pron: dwèi-dāng

zh_pron: dueydang

zh_pron: дуйдан

roman: dujdan

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ tɑŋ⁵⁵/


怪聲

forms: 怪声 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guàishēng

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄕㄥ

zh_pron: guàisheng

zh_pron: gwài-shēng

zh_pron: guaysheng

zh_pron: гуайшэн

roman: guajšɛn

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


對得起

zh_pron: duìdeqǐ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄉㄜ ㄑㄧˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄉㄜ ㄑㄧˇ

zh_pron: duèide̊cǐ

zh_pron: dwèi-de-chǐ

zh_pron: дуйдэци

roman: dujdɛci

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ d̥ə¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 怪声

redirect: 怪聲

pos: hard-redirect


對得住

zh_pron: duìdezhù

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄉㄜ ㄓㄨˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄉㄜ ㄓㄨˋ

zh_pron: duèide̊jhù

zh_pron: dwèi-de-jù

zh_pron: дуйдэчжу

roman: dujdɛčžu

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ d̥ə¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


怪聲怪氣

glosses: 形容聲音、語調、唱腔等滑稽或古怪難聽

forms: 怪声怪气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guàishēngguàiqì

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: guàishengguàicì

zh_pron: gwài-shēng-gwài-chì

zh_pron: guayshengguaychih

zh_pron: гуайшэнгуайци

roman: guajšɛnguajci

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


對的

zh_pron: duìde

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: duèide̊

zh_pron: dwèi-de

zh_pron: дуйдэ

roman: dujdɛ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ d̥ə¹/


怪石

zh_pron: guàishí

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄕˊ

zh_pron: guàishíh

zh_pron: gwài-shŕ

zh_pron: guayshyr

zh_pron: гуайши

roman: guajši

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


對等

text: 地位對等

roman: dìwèi duìděng

text: 地位对等

text: 對等條約

roman: duìděng tiáoyuē

text: 对等条约

glosses: 一種語言中的術語或文本與其翻譯後的詞語在語義上的相似程度

text: 動態對等、形式對等

roman: dòngtài duìděng, xíngshì duìděng

text: 动态对等、形式对等

forms: 对等 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìděng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄥˇ

zh_pron: deoi³ dang²

zh_pron: tùi-tng

zh_pron: tùi-téng

zh_pron: duèiděng

zh_pron: dwèi-děng

zh_pron: dueydeeng

zh_pron: дуйдэн

roman: dujdɛn

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: deui dáng

zh_pron: doey³ dang²

zh_pron: dêu³ deng²

ipa: /tɵy̯³³ tɐŋ³⁵/

zh_pron: tuì-tng

zh_pron: duie'dngf

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍³³/

zh_pron: tuì-tíng

zh_pron: duie'deang

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ ti̯ɪŋ⁵³/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ ti̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ ti̯ɪŋ⁵³/

equivalence

sense: 翻譯後的詞語在語義上的相似程度

ekvivalenssi

sense: 翻譯後的詞語在語義上的相似程度

समानार्थकता

sense: 翻譯後的詞語在語義上的相似程度

पर्यायत्व

sense: 翻譯後的詞語在語義上的相似程度

對應

roman: duìyìng

sense: 翻譯後的詞語在語義上的相似程度

对应

sense: 翻譯後的詞語在語義上的相似程度


對等

glosses: （以下詞條尚未創建：対等。）


對等

forms:
daedeung (romanization)
대등 (hangeul)


怪事

zh_pron: guàishì

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄕˋ

zh_pron: gwaai³ si⁶

zh_pron: koai-sṳ

zh_pron: koài-sū

zh_pron: koài-sīr

zh_pron: koài-sǐr

zh_pron: guàishìh

zh_pron: gwài-shr̀

zh_pron: guayshyh

zh_pron: гуайши

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: gwaai sih

zh_pron: guai³ xi⁶

ipa: /kʷaːi̯³³ siː²²/

zh_pron: guai sii

zh_pron: guai⁴ si⁴

ipa: /ku̯ai̯⁵⁵ sɨ⁵⁵/

zh_pron: kuài-sū

zh_pron: koaesu

ipa: /ku̯ai̯¹¹⁻⁵³ su³³/

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁴¹ su³³/

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁵³ su²²/

zh_pron: kuài-sīr

ipa: /ku̯ai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɯ⁴¹/

zh_pron: kuài-sǐr

ipa: /ku̯ai̯³¹⁻⁵³ sɨ³³/

zh_pron: kua^去 zy

ipa: /kua³³ zz̩⁴⁴/


對敵

zh_pron: duìdí

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧˊ

zh_pron: duèidí

zh_pron: dwèi-dí

zh_pron: dueydyi

zh_pron: дуйди

roman: dujdi

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ti³⁵/


怪事兒

zh_pron: guàishìr

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄕˋㄦ

zh_pron: guàishìhr

zh_pron: gwài-shìr

zh_pron: guayshell

zh_pron: гуайшир

roman: guajšir

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩ɻ⁵¹/


對點

zh_pron: duìdiǎn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: duèidiǎn

zh_pron: dwèi-dyǎn

zh_pron: dueydean

zh_pron: дуйдянь

roman: dujdjanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怪獸

forms: 怪兽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guàishòu

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄕㄡˋ

zh_pron: gwaai³ sau³

zh_pron: koài-siù

zh_pron: gwài-shòu

zh_pron: guayshow

zh_pron: гуайшоу

roman: guajšou

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/

zh_pron: gwaai sau

zh_pron: guai³ seo³

ipa: /kʷaːi̯³³ sɐu̯³³/

zh_pron: kuài-siù

zh_pron: koaesiux

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁵³ si̯u²¹/

ipa: /ku̯ai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ si̯u⁴¹/

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁵³ si̯u²¹/

ipa: /ku̯ai̯¹¹⁻⁵³ si̯u¹¹/

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁴¹ si̯u²¹/

怪獣

roman: kaijū

ruby: 怪獣 かいじゅう

괴수(怪獸)

roman: goesu

quái thú

roman: 怪獸


怪獸

forms:
怪獸 (canonical)
kaijū (romanization)


對點子

zh_pron: duìdiǎnzi

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: duèidiǎnzi̊h

zh_pron: dwèi-dyǎn-dz

zh_pron: дуйдяньцзы

roman: dujdjanʹczy

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


怪術

zh_pron: guàishù

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: gwài-shù

zh_pron: guayshuh

zh_pron: гуайшу

roman: guajšu

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


怪說

zh_pron: guàishuō

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: guàishuo

zh_pron: gwài-shwō

zh_pron: guayshuo

zh_pron: гуайшо

roman: guajšo

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


對頂角

zh_pron: duìdǐngjiǎo

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: duìdǐngjiǎo [實際讀音：duìdíngjiǎo

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: duèidǐngjiǎo

zh_pron: dwèi-dǐng-jyǎu

zh_pron: dueydiingjeau

zh_pron: дуйдинцзяо

roman: dujdinczjao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ tiŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怪祟

zh_pron: guàisuì

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: guàisuèi

zh_pron: gwài-swèi

zh_pron: guaysuey

zh_pron: гуайсуй

roman: guajsuj

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹/


對讀官

zh_pron: duìdúguān

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: duèidúguan

zh_pron: dwèi-dú-gwān

zh_pron: dueydwuguan

zh_pron: дуйдугуань

roman: dujduguanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ tu³⁵ ku̯än⁵⁵/


title: 怪谈

redirect: 怪談


對讀生

zh_pron: duìdúshēng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨˊ ㄕㄥ

zh_pron: duèidúsheng

zh_pron: dwèi-dú-shēng

zh_pron: dueydwusheng

zh_pron: дуйдушэн

roman: dujdušɛn

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ tu³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


怪嘆

zh_pron: guàitàn

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄊㄢˋ

zh_pron: gwài-tàn

zh_pron: guaytann

zh_pron: гуайтань

roman: guajtanʹ

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/


對讀音樂

zh_pron: duìpǔyīnyuè

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄆㄨˇ ㄧㄣ ㄩㄝˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄆㄨˇ ㄧㄣ ㄩㄝˋ

zh_pron: duèipǔyinyuè

zh_pron: dwèi-pǔ-yīn-ywè

zh_pron: dueypuuinyueh

zh_pron: дуйпуиньюэ

roman: dujpuinʹjue

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ ɥɛ⁵¹/


對對

zh_pron: duìduì

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: duèiduèi

zh_pron: dwèi-dwèi

zh_pron: dueyduey

zh_pron: дуйдуй

roman: dujduj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


對對成雙

zh_pron: duìduìchéngshuāng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄤ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄤ

zh_pron: duèiduèichéngshuang

zh_pron: dwèi-dwèi-chéng-shwāng

zh_pron: dueydueycherngshuang

zh_pron: дуйдуйчэншуан

roman: dujdujčɛnšuan

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


怪特

zh_pron: guàitè

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄊㄜˋ

zh_pron: gwài-tè

zh_pron: guayteh

zh_pron: гуайтэ

roman: guajtɛ

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/


對對付付

zh_pron: duìduifùfù

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄉㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄉㄨㄟ ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: duèidue̊ifùfù

zh_pron: dwèi-dwei-fù-fù

zh_pron: дуйдуйфуфу

roman: dujdujfufu

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ d̥u̯eɪ̯¹ fu⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/


怪透了

zh_pron: guàitòule

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄊㄡˋ ˙ㄌㄜ

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄊㄡˋ ˙ㄌㄜ

zh_pron: guàitòule̊

zh_pron: gwài-tòu-le

zh_pron: гуайтоулэ

roman: guajtoulɛ

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰoʊ̯⁵¹ lə¹/


對兒

zh_pron: duìr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋㄦ

zh_pron: duèir

zh_pron: dwèir

zh_pron: duell

zh_pron: дуйр

roman: dujr

ipa: /tu̯əɻ⁵¹/


怪韋

zh_pron: guàiwěi

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: gwài-wěi

zh_pron: guaywoei

zh_pron: гуайвэй

roman: guajvɛj

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對方

text: 迫使對方讓步

roman: pòshǐ duìfāng ràngbù

text: 迫使对方让步

text: 對方不會接受這條件的

roman: duìfāng bùhuì jiēshòu zhè tiáojiàn de

text: 对方不会接受这条件的

text: 他永遠不曾想到要對對方負什麼責。

roman: Tā yǒngyuǎn bùcéng xiǎngdào yào duì duìfāng fù shénme zé.

ref: 張天翼《報復》

text: 他永远不曾想到要对对方负什么责。

text: 他（高爾基）和托爾斯泰、契訶夫同在一起，互相賞識對方的才能。

roman: Tā (Gāo'ěrjī) hé Tuō'ěrsītài, Qìhēfū tóng zàiyīqǐ, hùxiàng shǎngshí duìfāng de cáinéng.

ref: 秦牧《藝海拾貝〈愛友·諍友〉》

text: 他（高尔基）和托尔斯泰、契诃夫同在一起，互相赏识对方的才能。

ref: 秦牧《藝海拾貝〈愛友·諍友〉》

text: 房間很寬大，約有三丈對方。

roman: Fángjiān hěn kuāndà, yuē yǒu sānzhàng duìfāng.

ref: 阿英《灰色之家》四

text: 房间很宽大，约有三丈对方。

forms: 对方 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìfāng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄈㄤ

zh_pron: deoi³ fong¹

zh_pron: ui¹ fong¹

zh_pron: tui-fông

zh_pron: tùi-hong

zh_pron: dui³ huang¹

zh_pron: duèifang

zh_pron: dwèi-fāng

zh_pron: dueyfang

zh_pron: дуйфан

roman: dujfan

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ fɑŋ⁵⁵/

zh_pron: deui fōng

zh_pron: doey³ fong¹

zh_pron: dêu³ fong¹

ipa: /tɵy̯³³ fɔːŋ⁵⁵/

ipa: /ui³³ fɔŋ³³/

zh_pron: dui^(fongˊ)

zh_pron: dui⁴ fong¹

ipa: /tu̯i⁵⁵ foŋ²⁴/

zh_pron: tuì-hong

zh_pron: duie'hofng

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ hɔŋ⁴⁴/

zh_pron: tùi huang

ipa: /tui²¹³⁻⁵⁵ huaŋ³³/

대방(對方)

roman: daebang


對方

forms:
daebang (romanization)
대방 (hangeul)


怪味

glosses: 川菜的一種調味方式，同時結合了酸、鹹、甜、麻、辣、鮮、香而得名

glosses: 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见怪 (guài)、味 (wèi, mèi)：奇怪的味道

zh_pron: guàiwèi

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: gwài-wèi

zh_pron: guaywey

zh_pron: гуайвэй

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


對縫兒

zh_pron: duìfèngr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄈㄥˋㄦ

zh_pron: duèifòngr

zh_pron: dwèi-fèngr

zh_pron: dueyfenql

zh_pron: дуйфэнр

roman: dujfɛnr

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ fɤ̃ɻ⁵¹/


怪屋

zh_pron: guàiwū

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄨ

zh_pron: guàiwu

zh_pron: gwài-wū

zh_pron: guayu

zh_pron: гуайу

roman: guaju

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ u⁵⁵/


對付

forms: 对付 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìfu

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄈㄨ

zh_pron: deoi³ fu⁶

zh_pron: tui-fu

zh_pron: tùi-hù

zh_pron: duèifů

zh_pron: dwèi-fu

zh_pron: дуйфу

roman: dujfu

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ fu¹/

zh_pron: deui fuh

zh_pron: doey³ fu⁶

zh_pron: dêu³ fu⁶

ipa: /tɵy̯³³ fuː²²/

homophone: 兌付

homophone: 兑付

homophone: 對付

homophone: 对付

zh_pron: dui fu

zh_pron: dui⁴ fu⁴

ipa: /tu̯i⁵⁵ fu⁵⁵/

zh_pron: tuì-hù

zh_pron: duie'hux

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ hu²¹/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu⁴¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ hu²¹/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ hu¹¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ hu²¹/

zh_pron: te^平 fu

ipa: /te⁵⁵ fu²¹/


怪誣

zh_pron: guàiwū

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄨ

zh_pron: guàiwu

zh_pron: gwài-wū

zh_pron: guayu

zh_pron: гуайу

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ u⁵⁵/


對稿

zh_pron: duìgǎo

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄠˇ

zh_pron: duèigǎo

zh_pron: dwèi-gǎu

zh_pron: dueygao

zh_pron: дуйгао

roman: dujgao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ kɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怪物

glosses: 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见怪 (guài)、物。

glosses:
仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见怪 (guài)、物。
奇怪罕見的東西

text: 山林、川谷、丘陵，能出雲、為風雨、見怪物，皆曰神。

translation: 山巒樹林、溪流河谷、石山土丘，因為能騰起雲彩、引起風雨、產生一些奇怪罕見的東西，所以都被人當做是神靈。

roman: Shānlín, chuāngǔ, qiūlíng, néng chū yún, wéi fēngyǔ, xiàn guàiwù, jiē yuē shén.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 山林、川谷、丘陵，能出云、为风雨、见怪物，皆曰神。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 天池之濱、大江之濆，曰有怪物焉，蓋非常鱗凡介之品彙匹儔也。

translation: 在天池的水濱、大江的水邊，傳說有怪物存在，大概不是一般的魚蝦貝類所能比得上的。

roman: Tiānchí zhī bīn, Dàjiāng zhī fén, yuē yǒu guàiwù yān, gài fēi chánglín fánjiè zhī pǐnhuì pǐchóu yě.

ref: 793年，韓愈，《應科目時與人書》

text: 天池之滨、大江之𣸣，曰有怪物焉，盖非常鳞凡介之品汇匹俦也。

translation: 在天池的水濱、大江的水邊，傳說有怪物存在，大概不是一般的魚蝦貝類所能比得上的。

ref: 793年，韓愈，《應科目時與人書》

zh_pron: guàiwù

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ˙ㄨ

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄨˋ

zh_pron: гуэвә (guevə, III-I)

zh_pron: gwaai³ mat⁶

zh_pron: koai-vu̍t

zh_pron: koài-bu̍t

zh_pron: koài-mn̍gh

zh_pron: koài-mi̍h

zh_pron: guàiwů

zh_pron: gwài-wu

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ u¹/

zh_pron: gwài-wù

zh_pron: guaywuh

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

ipa: /kuɛ⁴⁴ və²⁴/

zh_pron: gwaai maht

zh_pron: gwaai³ mat⁹

zh_pron: guai³ med⁶

ipa: /kʷaːi̯³³ mɐt̚²/

zh_pron: guai vud

zh_pron: guai⁴ vud⁶

ipa: /ku̯ai̯⁵⁵ vut̚⁵/

zh_pron: kuài-bu̍t

zh_pron: koae'but

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁵³ but̚¹²¹/

ipa: /ku̯ai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ but̚²⁴/

ipa: /ku̯ai̯¹¹⁻⁵³ but̚⁴/

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁴¹ but̚⁴/

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁵³ but̚⁴/

zh_pron: kuài-mn̍gh

zh_pron: koaemngh

ipa: /ku̯ai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ mŋ̍ʔ²⁴/

zh_pron: kuài-mi̍h

zh_pron: koaemih

ipa: /ku̯ai̯²¹⁻⁵³ mĩʔ⁴/

zh_pron: kweajH mjut

zh_pron: /*[k]ʷˤrə-s C.mut/

zh_pron: /*kruːds mɯd/

凶煞

roman: xiōngshà

sense: 妖怪

凶神

roman: xiōngshén

妖

roman: yāo

妖孽

roman: yāoniè

妖怪

roman: yāoguài

妖物

roman: yāowù

妖精

roman: yāojīng

妖鬼

roman: yāoguǐ

妖魔

roman: yāomó

惡魔

roman: èmó

煞神

roman: shàshén

精怪

roman: jīngguài

精靈

roman: jīnglíng

邪魔

roman: xiémó

魔障

roman: mózhàng

魔鬼

roman: móguǐ

怪物相

roman: guàiwùxiàng


怪物

text: 一つ目の巨大な怪物。目玉からビームを発射して攻撃する。

translation: 巨大的獨眼怪物。能從眼球發射出光束來攻擊。

roman: Hitotsu me no kyodai na kaibutsu. Medama kara bīmu o hassha shite kōgeki suru.

ref: 1999年 2月4日，「バビロン [巴比倫]」，收錄於 Vol.1，科樂美：

ruby: 一 ひと

ruby: 目 め

ruby: 巨 きょ

ruby: 大 だい

ruby: 怪 かい

ruby: 物 ぶつ

ruby: 玉 だま

ruby: 発 はっ

ruby: 射 しゃ

ruby: 攻 こう

ruby: 撃 げき

text: すごい力を持つウシの怪物。オノひと振りで何でもなぎ倒す。

translation: 擁有驚人力量的牛形怪物。手持斧頭一揮，便能打倒一切。

roman: Sugoi chikara o motsu ushi no kaibutsu. Ono hitofuri de nani demo nagitaosu.

ref: 1999年 12月1日，「ミノタウルス [米諾陶洛斯]」，收錄於 BOOSTER 6，科樂美：

ruby: 力 ちから

ruby: 持 も

ruby: 振 ふ

ruby: 何 なに

ruby: 倒 たお

forms:
怪物 (canonical)
kaibutsu (romanization)
くわいぶつ (archaic)

other: かいぶつ

roman: [kàíbútsú]

ipa: [ka̠ibɯ̟t͡sɨ]

化け物

roman: monsutā


怪物

forms:
goemul (romanization)
괴물 (hangeul)


對歌

zh_pron: duìgē

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄜ

zh_pron: duèige

zh_pron: dwèi-gē

zh_pron: dueyge

zh_pron: дуйгэ

roman: dujgɛ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ kɤ⁵⁵/


怪物相

text: 後來漸漸說到他是一個老梨園腳色，季守備臉上不覺就有些怪物相。

roman: Hòulái jiànjiàn shuōdào tā shì yīge lǎolíyuán jiǎosè, Jì shǒubèi liǎnshàng bùjué jiù yǒuxiē guàiwùxiàng.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 后来渐渐说到他是一个老梨园脚色，季守备脸上不觉就有些怪物相。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

zh_pron: guàiwùxiàng

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄨˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄨˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: guàiwùsiàng

zh_pron: gwài-wù-syàng

zh_pron: guaywuhshianq

zh_pron: гуайусян

roman: guajusjan

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


對格

zh_pron: duìgé

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: duèigé

zh_pron: dwèi-gé

zh_pron: dueyger

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ kɤ³⁵/


怪想

zh_pron: guàixiǎng

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: guàisiǎng

zh_pron: gwài-syǎng

zh_pron: guaysheang

zh_pron: гуайсян

roman: guajsjan

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對個兒

zh_pron: duìgèr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄜˋㄦ

zh_pron: duèigèr

zh_pron: dwèi-gèr

zh_pron: dueygehl

zh_pron: дуйгэр

roman: dujgɛr

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ kɤɻ⁵¹/


怪象

zh_pron: guàixiàng

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: guàisiàng

zh_pron: gwài-syàng

zh_pron: guayshianq

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


對工

zh_pron: duìgōng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: duèigong

zh_pron: dwèi-gūng

zh_pron: dueygong

zh_pron: дуйгун

roman: dujgun

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


怪笑

zh_pron: guàixiào

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: guàisiào

zh_pron: gwài-syàu

zh_pron: guayshiaw

zh_pron: гуайсяо

roman: guajsjao

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


對工兒

zh_pron: duìgōngr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄥㄦ

zh_pron: duèigongr

zh_pron: dwèi-gūngr

zh_pron: dueygongl

zh_pron: дуйгунр

roman: dujgunr

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ kʊ̃ɻ⁵⁵/


對溝

zh_pron: duìgōu

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄡ

zh_pron: duèigou

zh_pron: dwèi-gōu

zh_pron: dueygou

zh_pron: дуйгоу

roman: dujgou

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ koʊ̯⁵⁵/


怪腥

zh_pron: guàixīng

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: guàising

zh_pron: gwài-syīng

zh_pron: guayshing

zh_pron: гуайсин

roman: guajsin

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/


對鉤結

zh_pron: duìgōujié

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄡ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄡ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: duèigoujié

zh_pron: dwèi-gōu-jyé

zh_pron: dueygoujye

zh_pron: дуйгоуцзе

roman: dujgoucze

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ koʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


怪性

zh_pron: guàixìng

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: guàisìng

zh_pron: gwài-syìng

zh_pron: guayshinq

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


對股

zh_pron: duìgǔ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: duèigǔ

zh_pron: dwèi-gǔ

zh_pron: dueyguu

zh_pron: дуйгу

roman: dujgu

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怪訝

zh_pron: guàiyà

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄧㄚˋ

zh_pron: gwài-yà

zh_pron: guayyah

zh_pron: гуайя

roman: guajja

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/


對光

zh_pron: duìguāng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄤ

zh_pron: duèiguang

zh_pron: dwèi-gwāng

zh_pron: dueyguang

zh_pron: дуйгуан

roman: dujguan

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/


怪言

zh_pron: guàiyán

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: gwài-yán

zh_pron: guayyan

zh_pron: гуайянь

roman: guajjanʹ

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/


對光兒

zh_pron: duìguāngr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄤㄦ

zh_pron: duèiguangr

zh_pron: dwèi-gwāngr

zh_pron: dueyguangl

zh_pron: дуйгуанр

roman: dujguanr

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ku̯ɑ̃ɻ⁵⁵/


怪癢

zh_pron: guàiyǎng

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄧㄤˇ

zh_pron: gwài-yǎng

zh_pron: guayyeang

zh_pron: гуайян

roman: guajjan

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對過

zh_pron: duìguò

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ

zh_pron: duèiguò

zh_pron: dwèi-gwò

zh_pron: dueyguoh

zh_pron: дуйго

roman: dujgo

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ku̯ɔ⁵¹/


怪疑

zh_pron: guàiyí

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄧˊ

zh_pron: gwài-yí

zh_pron: guayyi

zh_pron: гуайи

roman: guaji

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ i³⁵/


對過兒

zh_pron: duìguòr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋㄦ

zh_pron: duèiguòr

zh_pron: dwèi-gwòr

zh_pron: dueyguoll

zh_pron: дуйгор

roman: dujgor

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ku̯ɔɻ⁵¹/


title: 怪异

redirect: 怪異


對捍

zh_pron: duìhàn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄏㄢˋ

zh_pron: duèihàn

zh_pron: dwèi-hàn

zh_pron: dueyhann

zh_pron: дуйхань

roman: dujxanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹/


怪影

zh_pron: guàiyǐng

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄧㄥˇ

zh_pron: gwài-yǐng

zh_pron: guayyiing

zh_pron: гуайин

roman: guajin

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對壕

zh_pron: duìháo

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄏㄠˊ

zh_pron: duèiháo

zh_pron: dwèi-háu

zh_pron: dueyhaur

zh_pron: дуйхао

roman: dujxao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ xɑʊ̯³⁵/


怪迂

zh_pron: guàiyū

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄩ

zh_pron: guàiyu

zh_pron: gwài-yū

zh_pron: guayiu

zh_pron: гуайюй

roman: guajjuj

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ y⁵⁵/


對號

zh_pron: duìhào

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄏㄠˋ

zh_pron: duèihào

zh_pron: dwèi-hàu

zh_pron: dueyhaw

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/


怪羽

zh_pron: guàiyǔ

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄩˇ

zh_pron: gwài-yǔ

zh_pron: guayyeu

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對合

zh_pron: duìhé

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: duèihé

zh_pron: dwèi-hé

zh_pron: dueyher

zh_pron: дуйхэ

roman: dujxɛ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ xɤ³⁵/


怪責

zh_pron: guàizé

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄗㄜˊ

zh_pron: gwài-dzé

zh_pron: guaytzer

zh_pron: гуайцзэ

roman: guajczɛ

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹ t͡sɤ³⁵/


對合子

zh_pron: duìhézi

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ˙ㄗ

zh_pron: duèihézi̊h

zh_pron: dwèi-hé-dz

zh_pron: дуйхэцзы

roman: dujxɛczy

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ xɤ³⁵ d͡z̥z̩³/


怪症

zh_pron: guàizhèng

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: guàijhèng

zh_pron: gwài-jèng

zh_pron: guayjenq

zh_pron: гуайчжэн

roman: guajčžɛn

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


對話

text: 坦誠對話

roman: tǎnchéng duìhuà

text: 坦诚对话

text: 圓桌對話

roman: yuánzhuō duìhuà

text: 圆桌对话

text: 對話管道

roman: duìhuà guǎndào

text: 对话管道

text: 「一本連對話和圖畫都沒有的書有什麼用呢？」

roman: “Yī běn lián duìhuà hé túhuà dōu méiyǒu de shū yǒu shénme yòng ne?”

ref: 2005年，《彩繪世界文學名著專家導讀版愛麗絲漫遊仙境》，明天出版社，ISBN 7-5332-4812-0，第1頁

text: 「一本连对话和图画都没有的书有什么用呢？」

forms: 对话 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìhuà

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: deoi³ waa⁶

audio: LL-Q9186 (yue)-Justinrleung-對話.wav

zh_pron: tui-fa

zh_pron: tùi-ōe

zh_pron: tùi-ōa

zh_pron: duèihuà

zh_pron: dwèi-hwà

zh_pron: dueyhuah

zh_pron: дуйхуа

roman: dujxua

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: deui wah

zh_pron: doey³ waa⁶

zh_pron: dêu³ wa⁶

ipa: /tɵy̯³³ waː²²/

zh_pron: dui fa

zh_pron: dui⁴ fa⁴

ipa: /tu̯i⁵⁵ fa⁵⁵/

zh_pron: tuì-uē

zh_pron: duie'oe

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ u̯e²²/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ u̯e³³/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ u̯e⁴¹/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ u̯e³³/

zh_pron: tuì-uā

zh_pron: duie'oa

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ u̯a²²/

獨白

roman: dúbái


對話

text: 與外國人用英語對話對他來說是小菜一碟。

roman: Yǔ wàiguórén yòng yīngyǔ duìhuà duì tā lái shuō shì xiǎocàiyīdié.

text: 与外国人用英语对话对他来说是小菜一碟。

zh_pron: duìhuà

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: deoi³ waa⁶

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

ipa: /tɵy̯³³ waː²²/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ u̯e²²/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ u̯e³³/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ u̯e⁴¹/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ u̯e³³/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ u̯a²²/


對話

forms:
對話 (canonical)
taiwa (romanization)


對話

forms:
daehwa (romanization)
대화 (hangeul)


對話

glosses: đối thoại的漢字


怪罪

zh_pron: guàizuì

zh_pron: ㄍㄨㄞˋ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: guàizuèi

zh_pron: gwài-dzwèi

zh_pron: guaytzuey

zh_pron: гуайцзуй

roman: guajczuj

ipa: /ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


對話體

zh_pron: duìhuàtǐ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: duèihuàtǐ

zh_pron: dwèi-hwà-tǐ

zh_pron: dueyhuahtii

zh_pron: дуйхуати

roman: dujxuati

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對換

zh_pron: duìhuàn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˋ

zh_pron: duèihuàn

zh_pron: dwèi-hwàn

zh_pron: dueyhuann

zh_pron: дуйхуань

roman: dujxuanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯än⁵¹/

homophone: 兌換

homophone: 兑换

homophone: 對換

homophone: 对换


對火

glosses: 用已点燃的去点燃待待点燃的，常见于吸烟者之间的协助。


關愛

forms: 关爱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guān'ài

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄞˋ

zh_pron: gwaan¹ oi³

zh_pron: koan-ài

zh_pron: guang¹ ain³

zh_pron: guan-ài

zh_pron: gwān-ài

zh_pron: guanay

zh_pron: гуаньай

roman: guanʹaj

ipa: /ku̯än⁵⁵ ˀaɪ̯⁵¹/

homophone: 關愛

homophone: 关爱

homophone: 關礙

homophone: 关碍

homophone: 關隘

homophone: 关隘

zh_pron: gwāan oi

zh_pron: guan¹ oi³

ipa: /kʷaːn⁵⁵ ɔːi̯³³/

zh_pron: kuan-ài

zh_pron: koan'aix

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² ai̯²¹/

ipa: /ku̯an³³ ai̯⁴¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² ai̯²¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ ai̯¹¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ ai̯²¹/

zh_pron: kuang àiⁿ

ipa: /kuaŋ³³⁻²³ ãĩ²¹³/


關愛

ipa: /ku̯än⁵⁵ ˀaɪ̯⁵¹/

ipa: /kʷaːn⁵⁵ ɔːi̯³³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² ai̯²¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² ai̯²¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ ai̯¹¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ ai̯²¹/

ipa: /kuaŋ³³⁻²³ ãĩ²¹³/


對極線

zh_pron: duìjíxiàn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: duèijísiàn

zh_pron: dwèi-jí-syàn

zh_pron: dueyjyishiann

zh_pron: дуйцзисянь

roman: dujczisjanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


關隘

forms: 关隘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guān'ài

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄞˋ

zh_pron: gwaan¹ aai³

zh_pron: gwaan¹ ai³

ipa: /ku̯än⁵⁵ ˀaɪ̯⁵¹/

zh_pron: gwāan aai

zh_pron: gwāan ai

zh_pron: guan¹ ai³

zh_pron: guan¹ ei³

ipa: /kʷaːn⁵⁵ aːi̯³³/

ipa: /kʷaːn⁵⁵ ɐi̯³³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² ai̯²¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² ai̯²¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ ai̯¹¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ ai̯²¹/


對家

zh_pron: duìjiā

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: duèijia

zh_pron: dwèi-jyā

zh_pron: dueyjia

zh_pron: дуйцзя

roman: dujczja

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


關礙

zh_pron: guānài

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄋㄞˋ

zh_pron: guanài

zh_pron: gwā-nài

zh_pron: guanay

zh_pron: гуанай

roman: guanaj

ipa: /ku̯ä⁵⁵ naɪ̯⁵¹/


對甲基笨胺

zh_pron: duìjiǎjībènàn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄅㄜˋ ㄋㄢˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧ ㄅㄜˋ ㄋㄢˋ

zh_pron: duèijiǎjibènàn

zh_pron: dwèi-jyǎ-jī-bè-nàn

zh_pron: dueyjeajibehnann

zh_pron: дуйцзяцзибэнань

roman: dujczjaczibɛnanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ pɤ⁵¹⁻⁵³ nän⁵¹/


對講

zh_pron: duìjiǎng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄤˇ

zh_pron: duèijiǎng

zh_pron: dwèi-jyǎng

zh_pron: dueyjeang

zh_pron: дуйцзян

roman: dujczjan

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關白

zh_pron: guānbó

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄅㄛˊ

zh_pron: guanbó

zh_pron: gwān-bwó

zh_pron: guanbor

zh_pron: гуаньбо

roman: guanʹbo

ipa: /ku̯än⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/


對角

zh_pron: duìjiǎo

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: duèijiǎo

zh_pron: dwèi-jyǎu

zh_pron: dueyjeau

zh_pron: дуйцзяо

roman: dujczjao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關板兒

zh_pron: guānbǎnr

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄅㄢˇㄦ

zh_pron: guanbǎnr

zh_pron: gwān-bǎnr

zh_pron: guanbaal

zh_pron: гуаньбаньр

roman: guanʹbanʹr

ipa: /ku̯än⁵⁵ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對角面

zh_pron: duìjiǎomiàn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: duèijiǎomiàn

zh_pron: dwèi-jyǎu-myàn

zh_pron: dueyjeaumiann

zh_pron: дуйцзяомянь

roman: dujczjaomjanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/


關板子

zh_pron: guānbǎnzi

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄅㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: guanbǎnzi̊h

zh_pron: gwān-bǎn-dz

zh_pron: гуаньбаньцзы

roman: guanʹbanʹczy

ipa: /ku̯än⁵⁵ pän²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


對角線

zh_pron: duìjiǎoxiàn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: duèijiǎosiàn

zh_pron: dwèi-jyǎu-syàn

zh_pron: dueyjeaushiann

zh_pron: дуйцзяосянь

roman: dujczjaosjanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/


關閉

text: 關閉手機

roman: guānbì shǒujī

text: 关闭手机

text: 臨時關閉。

roman: Línshí guānbì.

text: 临时关闭。

text: 櫃檯關閉。

roman: Guìtái guānbì.

text: 柜台关闭。

text: 現在您可以安全地關閉計算機了

roman: xiànzài nín kěyǐ ānquán de guānbì jìsuànjī le

ref: Windows 95 (中國大陸)

text: 现在您可以安全地关闭计算机了

text: 被責令關閉

roman: bèi zélìng guānbì

text: 被责令关闭

text: 美國北佛羅里達大學宣布關閉孔子學院。

roman: Měiguó Běi Fóluólǐdá Dàxué xuānbù guānbì Kǒngzǐ Xuéyuàn.

text: 美国北佛罗里达大学宣布关闭孔子学院。

forms: 关闭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānbì

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄅㄧˋ

zh_pron: gwaan¹ bai³

zh_pron: koan-pì

zh_pron: kuiⁿ-pì

zh_pron: guanbì

zh_pron: gwān-bì

zh_pron: guanbih

zh_pron: гуаньби

roman: guanʹbi

ipa: /ku̯än⁵⁵ pi⁵¹/

zh_pron: gwāan bai

zh_pron: guan¹ bei³

ipa: /kʷaːn⁵⁵ pɐi̯³³/

zh_pron: kuan-pì

zh_pron: koanpix

ipa: /ku̯an³³ pi⁴¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² pi²¹/

zh_pron: kuinn-pì

zh_pron: kvui'pix

ipa: /kũ̯ĩ³³ pi⁴¹/

掩閉

roman: yǎnbì

敞開

sense: 閉合，關掉

打開

roman: dǎkāi


對角線尺

zh_pron: duìjiǎoxiànchǐ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄔˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄔˇ

zh_pron: duèijiǎosiànchǐh

zh_pron: dwèi-jyǎu-syàn-chř

zh_pron: dueyjeaushiannchyy

zh_pron: дуйцзяосяньчи

roman: dujczjaosjanʹči

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關冊

zh_pron: guāncè

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄘㄜˋ

zh_pron: guancè

zh_pron: gwān-tsè

zh_pron: guantseh

zh_pron: гуаньцэ

roman: guanʹcɛ

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/


對襟

zh_pron: duìjīn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: duèijin

zh_pron: dwèi-jīn

zh_pron: dueyjin

zh_pron: дуйцзинь

roman: dujczinʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


關差

zh_pron: guānchāi

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄔㄞ

zh_pron: guanchai

zh_pron: gwān-chāi

zh_pron: гуаньчай

roman: guanʹčaj

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/


對襟兒

zh_pron: duìjīnr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣㄦ

zh_pron: duèijinr

zh_pron: dwèi-jīnr

zh_pron: dueyjiel

zh_pron: дуйцзиньр

roman: dujczinʹr

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕinə̯ɻ⁵⁵/


關廠

zh_pron: guānchǎng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄔㄤˇ

zh_pron: guanchǎng

zh_pron: gwān-chǎng

zh_pron: guanchaang

zh_pron: гуаньчан

roman: guanʹčan

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對勁

zh_pron: duìjìn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: duèijìn

zh_pron: dwèi-jìn

zh_pron: dueyjinn

zh_pron: дуйцзинь

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/


關尺

zh_pron: guānchǐ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄔˇ

zh_pron: guanchǐh

zh_pron: gwān-chř

zh_pron: guanchyy

zh_pron: гуаньчи

roman: guanʹči

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對勁兒

zh_pron: duìjìnr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋㄦ

zh_pron: duèijìnr

zh_pron: dwèi-jìnr

zh_pron: dueyjiell

zh_pron: дуйцзиньр

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/


關穿

zh_pron: guānchuān

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄔㄨㄢ

zh_pron: guanchuan

zh_pron: gwān-chwān

zh_pron: гуаньчуань

roman: guanʹčuanʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


對徑

zh_pron: duìjìng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: duèijìng

zh_pron: dwèi-jìng

zh_pron: dueyjinq

zh_pron: дуйцзин

roman: dujczin

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


關垂

zh_pron: guānchuí

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄔㄨㄟˊ

zh_pron: guanchuéi

zh_pron: gwān-chwéi

zh_pron: guanchwei

zh_pron: гуаньчуй

roman: guanʹčuj

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/


對酒

zh_pron: duìjiǔ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: duèijiǒu

zh_pron: dwèi-jyǒu

zh_pron: dueyjeou

zh_pron: дуйцзю

roman: dujczju

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關單

zh_pron: guāndān

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄉㄢ

zh_pron: guandan

zh_pron: gwān-dān

zh_pron: гуаньдань

roman: guanʹdanʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ tän⁵⁵/


對局

zh_pron: duìjú

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄩˊ

zh_pron: duèijyú

zh_pron: dwèi-jyú

zh_pron: dueyjyu

zh_pron: дуйцзюй

roman: dujczjuj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕy³⁵/


關刀

zh_pron: guāndāo

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄉㄠ

zh_pron: guandao

zh_pron: gwān-dāu

zh_pron: guandau

zh_pron: гуаньдао

roman: guanʹdao

ipa: /ku̯än⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


對舉

zh_pron: duìjǔ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: duèijyǔ

zh_pron: dwèi-jyǔ

zh_pron: dueyjeu

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關刀豆

zh_pron: guāndāodòu

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄉㄠ ㄉㄡˋ

zh_pron: guandaodòu

zh_pron: gwān-dāu-dòu

zh_pron: guandaudow

zh_pron: гуаньдаодоу

roman: guanʹdaodou

ipa: /ku̯än⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵ toʊ̯⁵¹/


對句

zh_pron: duìjū

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄐㄩ

zh_pron: duèijyu

zh_pron: dwèi-jyū

zh_pron: dueyjiu

zh_pron: дуйцзюй

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕy⁵⁵/


關島

zh_pron: guāndǎo

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄉㄠˇ

zh_pron: guandǎo

zh_pron: gwān-dǎu

zh_pron: guandao

zh_pron: гуаньдао

ipa: /ku̯än⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 官倒

homophone: 關島

homophone: 关岛


對開

zh_pron: duìkāi

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄎㄞ

zh_pron: duèikai

zh_pron: dwèi-kāi

zh_pron: dueykai

zh_pron: дуйкай

roman: dujkaj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵/


關道

zh_pron: guāndào

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄉㄠˋ

zh_pron: guandào

zh_pron: gwān-dàu

zh_pron: guandaw

ipa: /ku̯än⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


關帝

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 對三國時期蜀漢大將關羽的尊稱

forms: 关帝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Guāndì

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄉㄧˋ

zh_pron: guan¹ di⁴

zh_pron: gwaan¹ dai³

zh_pron: Guăng-dá̤

zh_pron: Guandì

zh_pron: Gwān-dì

zh_pron: Guandih

zh_pron: Гуаньди

roman: Guanʹdi

ipa: /ku̯än⁵⁵ ti⁵¹/

zh_pron: guandi

ipa: /kuan⁵⁵ ti²¹³/

zh_pron: gwāan dai

zh_pron: guan¹ dei³

ipa: /kʷaːn⁵⁵ tɐi̯³³/

ipa: /kuaŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾nɑ²¹³/

zh_pron: kue^平 ti

ipa: /kue⁵⁵ ti²¹/


對抗賽

zh_pron: duìkàngsài

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ ㄙㄞˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ ㄙㄞˋ

zh_pron: duèikàngsài

zh_pron: dwèi-kàng-sài

zh_pron: dueykanqsay

zh_pron: дуйкансай

roman: dujkansaj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹/


關東

glosses: (～地方) 日本本州中部偏東、瀕太平洋的地域，包括茨城縣、栃木縣、群馬縣、埼玉縣、千葉縣、東京都、神奈川縣；原址古代鈴鹿關、愛發關、不破關以東的區域

glosses: (～州) 位於中國遼東半島南部的租借地（1898－1945）

forms: 关东 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Guāndōng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄥ

zh_pron: gwaan¹ dung¹

zh_pron: Koan-tong

zh_pron: Guandong

zh_pron: Gwān-dūng

zh_pron: Гуаньдун

roman: Guanʹdun

ipa: /ku̯än⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/

zh_pron: gwāan dūng

zh_pron: guan¹ dung¹

ipa: /kʷaːn⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/

zh_pron: Kuan-tong

zh_pron: koandofng

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/

ipa: /ku̯an³³ tɔŋ³³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ tɔŋ⁴⁴/

zh_pron: kwaen tuwng

關東煮

roman: guāndōngzhǔ

關東軍

roman: guāndōngjūn


關東

forms:
關東 (canonical)
Kantō (romanization)


對抗性

zh_pron: duìkàngxìng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄎㄤˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: duèikàngsìng

zh_pron: dwèi-kàng-syìng

zh_pron: dueykanqshinq

zh_pron: дуйкансин

roman: dujkansin

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


關東軍

zh_pron: guāndōngjūn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄥ ㄐㄩㄣ

zh_pron: guandongjyun

zh_pron: gwān-dūng-jyūn

zh_pron: guandongjiun

zh_pron: гуаньдунцзюнь

roman: guanʹdunczjunʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ tʊŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


對空

zh_pron: duìkōng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄎㄨㄥ

zh_pron: duèikong

zh_pron: dwèi-kūng

zh_pron: dueykong

zh_pron: дуйкун

roman: dujkun

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ kʰʊŋ⁵⁵/


關東糖

zh_pron: guāndōngtáng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄥ ㄊㄤˊ

zh_pron: guandongtáng

zh_pron: gwān-dūng-táng

zh_pron: guandongtarng

zh_pron: гуаньдунтан

roman: guanʹduntan

ipa: /ku̯än⁵⁵ tʊŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/


對口

zh_pron: duìkǒu

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ

zh_pron: duèikǒu

zh_pron: dwèi-kǒu

zh_pron: dueykoou

zh_pron: дуйкоу

roman: dujkou

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關東煙

zh_pron: guāndōngyān

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄥ ㄧㄢ

zh_pron: guandongyan

zh_pron: gwān-dūng-yān

zh_pron: guandongian

zh_pron: гуаньдунъянь

roman: guanʹdunʺjanʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ tʊŋ⁵⁵ jɛn⁵⁵/


對口疽

zh_pron: duìkǒujū

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ ㄐㄩ

zh_pron: duèikǒujyu

zh_pron: dwèi-kǒu-jyū

zh_pron: dueykooujiu

zh_pron: дуйкоуцзюй

roman: dujkouczjuj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵/


關防

zh_pron: guānfáng

zh_pron: guānfang

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄈㄤˊ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ˙ㄈㄤ

zh_pron: guanfáng

zh_pron: guanfång

zh_pron: gwān-fáng-

zh_pron: gwān-fang

zh_pron: guanfarng

zh_pron: гуаньфан

roman: guanʹfan, guanʹfan

ipa: /ku̯än⁵⁵ fɑŋ³⁵ ku̯än⁵⁵ fɑŋ²/


對口相聲

zh_pron: duìkǒuxiāngshēng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄕㄥ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄎㄡˇ ㄒㄧㄤ ㄕㄥ

zh_pron: duèikǒusiangsheng

zh_pron: dwèi-kǒu-syāng-shēng

zh_pron: dueykooushiangsheng

zh_pron: дуйкоусяншэн

roman: dujkousjanšɛn

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


關防盆兒

zh_pron: guānfángpénr

zh_pron: guānfangpénr

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄈㄤˊ ㄆㄣˊㄦ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ˙ㄈㄤ ㄆㄣˊㄦ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄈㄤˊ ㄆㄣˊㄦ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ˙ㄈㄤ ㄆㄣˊㄦ

zh_pron: guanfángpénr

zh_pron: guanfångpénr

zh_pron: gwān-fáng-pénr-

zh_pron: gwān-fang-pénr

zh_pron: guanfarngperl

zh_pron: гуаньфанпэньр

roman: guanʹfanpɛnʹr, guanʹfanpɛnʹr

zh_pron: гуаньфанпэньр

ipa: /ku̯än⁵⁵ fɑŋ³⁵ pʰəɻ³⁵ ku̯än⁵⁵ fɑŋ² pʰəɻ³⁵/


對醌

zh_pron: duìkūn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄎㄨㄣ

zh_pron: duèikun

zh_pron: dwèi-kwūn

zh_pron: dueykuen

zh_pron: дуйкунь

roman: dujkunʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ kʰu̯ən⁵⁵/


關費

zh_pron: guānfèi

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄈㄟˋ

zh_pron: guanfèi

zh_pron: gwān-fèi

zh_pron: guanfey

zh_pron: гуаньфэй

roman: guanʹfɛj

ipa: /ku̯än⁵⁵ feɪ̯⁵¹/


對壘

zh_pron: duìlěi

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄟˇ

zh_pron: duèilěi

zh_pron: dwèi-lěi

zh_pron: dueyleei

zh_pron: дуйлэй

roman: dujlɛj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關俸

zh_pron: guānfèng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄈㄥˋ

zh_pron: guanfòng

zh_pron: gwān-fèng

zh_pron: guanfenq

zh_pron: гуаньфэн

roman: guanʹfɛn

ipa: /ku̯än⁵⁵ fɤŋ⁵¹/


對立

zh_pron: duìlì

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: duèilì

zh_pron: dwèi-lì

zh_pron: dueylih

zh_pron: дуйли

roman: dujli

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


關斧

zh_pron: guānfǔ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄈㄨˇ

zh_pron: guanfǔ

zh_pron: gwān-fǔ

zh_pron: guanfuu

zh_pron: гуаньфу

roman: guanʹfu

ipa: /ku̯än⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對立面

zh_pron: duìlìmiàn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: duèilìmiàn

zh_pron: dwèi-lì-myàn

zh_pron: dueylihmiann

zh_pron: дуйлимянь

roman: dujlimjanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/


關輔

ipa: /ku̯än⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對立物

zh_pron: duìlìwù

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧˋ ㄨˋ

zh_pron: duèilìwù

zh_pron: dwèi-lì-wù

zh_pron: dueylihwuh

zh_pron: дуйлиу

roman: dujliu

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


關顧

zh_pron: guāngù

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄍㄨˋ

zh_pron: guangù

zh_pron: gwān-gù

zh_pron: guanguh

zh_pron: гуаньгу

roman: guanʹgu

ipa: /ku̯än⁵⁵ ku⁵¹/


對聯

glosses: 對仗工整，平仄協調的一對句子，傳統文學獨特的藝術形式

classifier: 幅

forms: 对联 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìlián

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: deoi³ lyun⁴⁻²

zh_pron: tui-lièn

zh_pron: dui⁴ liên²

zh_pron: dui³ lye¹

zh_pron: do̿-lîng

zh_pron: dó̤i-lièng

zh_pron: tùi-liân

zh_pron: dui³ liang⁵

zh_pron: duèilián

zh_pron: dwèi-lyán

zh_pron: dueylian

zh_pron: дуйлянь

roman: dujljanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ li̯ɛn³⁵/

zh_pron: duìliánr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊㄦ

zh_pron: duèiliánr

zh_pron: dwèi-lyánr

zh_pron: dueylial

zh_pron: дуйляньр

roman: dujljanʹr

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ li̯ɑɻ³⁵/

zh_pron: deui lyún

zh_pron: doey³ lyn⁴⁻²

zh_pron: dêu³ lün⁴⁻²

ipa: /tɵy̯³³ lyːn²¹⁻³⁵/

zh_pron: dui^(lienˇ)

zh_pron: dui⁴ lian²

ipa: /tu̯i⁵⁵ li̯en¹¹/

ipa: /tuɪ⁵³⁻⁵⁵ liɛn¹¹/

ipa: /tuei⁴⁵ lye¹¹/

ipa: /to³³ liŋ³³/

ipa: /tøy²¹³⁻⁵⁵ l̃ieŋ⁵³/

zh_pron: tuì-liân

zh_pron: duielieen

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ li̯ɛn²⁴/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ li̯ɛn²⁴/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ li̯ɛn¹³/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ li̯ɛn²⁴/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ li̯ɛn²³/

zh_pron: tùi liâng

ipa: /tui²¹³⁻⁵⁵ liaŋ⁵⁵/

zh_pron: te^去 li

ipa: /te³³ li⁴⁴/

対聯

roman: tsuiren

ruby: 対聯 ついれん

대련(對聯)

roman: daeryeon

đối liên

roman: 對聯


對聯

forms:
對聯 (canonical)
對聯 (canonical)
tsuiren (romanization)
tairen (romanization)


對聯

forms:
daeryeon (romanization)
대련 (hangeul)


對聯兒

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ li̯ɑɻ³⁵/


關乎

zh_pron: guānhū

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄏㄨ

zh_pron: guanhu

zh_pron: gwān-hū

zh_pron: гуаньху

roman: guanʹxu

ipa: /ku̯än⁵⁵ xu⁵⁵/


對臉兒

zh_pron: duìliǎnr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˇㄦ

zh_pron: duèiliǎnr

zh_pron: dwèi-lyǎnr

zh_pron: dueyleal

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ li̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關懷

text: 與人相處不應懷著自掃門前雪的心態，應當彼此關懷，互相幫助。

roman: Yǔ rén xiāngchǔ bù yīng huái zhe zì sǎo ménqián xuě de xīntài, yīngdāng bǐcǐ guānhuái, hùxiāng bāngzhù.

text: 与人相处不应怀着自扫门前雪的心态，应当彼此关怀，互相帮助。

forms: 关怀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānhuái

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: gwaan¹ waai⁴

zh_pron: gan¹ vai³

zh_pron: koan-hoâi

zh_pron: guêng¹ huai⁵

zh_pron: guanhuái

zh_pron: gwān-hwái

zh_pron: guanhwai

zh_pron: гуаньхуай

roman: guanʹxuaj

ipa: /ku̯än⁵⁵ xu̯aɪ̯³⁵/

zh_pron: gwāan wàaih

zh_pron: guan¹ wai⁴

ipa: /kʷaːn⁵⁵ waːi̯²¹/

ipa: /kan³³ vai²²/

zh_pron: kuan-huâi

zh_pron: koanhoaai

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² hu̯ai̯²⁴/

ipa: /ku̯an³³ hu̯ai̯²⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² hu̯ai̯¹³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ hu̯ai̯²⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ hu̯ai̯²³/

zh_pron: kueng huâi

ipa: /kueŋ³³⁻²³ huai⁵⁵/


關懷

ipa: /ku̯än⁵⁵ xu̯aɪ̯³⁵/

ipa: /kʷaːn⁵⁵ waːi̯²¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² hu̯ai̯²⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² hu̯ai̯¹³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ hu̯ai̯²⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ hu̯ai̯²³/


對了

zh_pron: duìle

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄌㄜ

zh_pron: duèile̊

zh_pron: dwèi-le

zh_pron: дуйлэ

roman: dujlɛ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ lə¹/


關譏

zh_pron: guānjī

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧ

zh_pron: guanji

zh_pron: gwān-jī

zh_pron: гуаньцзи

roman: guanʹczi

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


對鄰

zh_pron: duìlín

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: duèilín

zh_pron: dwèi-lín

zh_pron: dueylin

zh_pron: дуйлинь

roman: dujlinʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ lin³⁵/


关繫

zh_pron: guānxì

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ

zh_pron: guansì

zh_pron: gwān-syì

zh_pron: guanshih

zh_pron: гуаньси

roman: guanʹsi

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi⁵¹/


對流

zh_pron: duìliú

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: duèilióu

zh_pron: dwèi-lyóu

zh_pron: dueyliou

zh_pron: дуйлю

roman: dujlju

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/


關鍵

forms:
关键 (Simplified-Chinese)
關楗 (Traditional-Chinese alternative)
关楗 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: guānjiàn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: gwaan¹ gin⁶

zh_pron: koan-kiān

zh_pron: koan-kiàn

zh_pron: guang¹ giang⁶

zh_pron: guanjiàn

zh_pron: gwān-jyàn

zh_pron: guanjiann

zh_pron: гуаньцзянь

roman: guanʹczjanʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: gwāan gihn

zh_pron: guan¹ gin⁶

ipa: /kʷaːn⁵⁵ kiːn²²/

zh_pron: kuan-kiān

zh_pron: koankien

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² ki̯ɛn²²/

ipa: /ku̯an³³ ki̯ɛn⁴¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ ki̯ɛn³³/

zh_pron: kuan-kiàn

zh_pron: koankiexn

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ ki̯ɛn¹¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ ki̯ɛn²¹/

zh_pron: kuang kiăng

ipa: /kuaŋ³³⁻²³ kiaŋ³⁵/

zh_pron: kwaen gjonX

zh_pron: /*kroːn ɡanʔ/

مَرْبِط الْفَرَس

sense: 重要部分

עיקר

roman: ikar

鍵

roman: かぎ, kagi

مرحله کلیدی

roman: marhale-ye kelidi

插關

sense: 門閂

門栓

roman: ménshuān


關鍵

text: 一個關鍵細節

roman: yīge guānjiàn xìjié

text: 一个关键细节

text: 關鍵成果

roman: guānjiàn chéngguǒ

text: 关键成果

zh_pron: guānjiàn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: gwaan¹ gin⁶

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² ki̯ɛn²²/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ ki̯ɛn³³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ ki̯ɛn¹¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ ki̯ɛn²¹/

ipa: /kuaŋ³³⁻²³ kiaŋ³⁵/

主要

roman: zhǔyào

吃勁

roman: chījìng

基本

roman: jīběn

根本

roman: gēnběn

要緊

roman: yàojǐn

重要

roman: zhòngyào

관건(關鍵)

roman: gwan'geon


關鍵

forms:
關鍵 (canonical)
kanken (romanization)


關鍵

forms:
gwan'geon (romanization)
관건 (hangeul)


對流層

zh_pron: duìliúcéng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄘㄥˊ

zh_pron: duèilióucéng

zh_pron: dwèi-lyóu-tséng

zh_pron: dueylioutserng

zh_pron: дуйлюцэн

roman: dujljucɛn

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/


關接

zh_pron: guānjiē

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝ

zh_pron: guanjie

zh_pron: gwān-jyē

zh_pron: гуаньцзе

roman: guanʹcze

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


對流雨

zh_pron: duìliúyǔ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩˇ

zh_pron: duèilióuyǔ

zh_pron: dwèi-lyóu-yǔ

zh_pron: dueyliouyeu

zh_pron: дуйлююй

roman: dujljujuj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關節

forms: 关节 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānjié

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: gwaan¹ zit³

zh_pron: kôan-chiet

zh_pron: koan-chat

zh_pron: koan-chiat

zh_pron: guan¹ zie⁶

zh_pron: guanjié

zh_pron: gwān-jyé

zh_pron: guanjye

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: guānjiér

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊㄦ

zh_pron: guanjiér

zh_pron: gwān-jyér

zh_pron: guanjye'l

zh_pron: гуаньцзер

roman: guanʹczer

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛɻ³⁵/

zh_pron: gwāan jit

zh_pron: gwaan¹ dzit⁸

zh_pron: guan¹ jid³

ipa: /kʷaːn⁵⁵ t͡siːt̚³/

zh_pron: guan^ˊ jied^ˋ

zh_pron: guan¹ jiad⁵

ipa: /ku̯an²⁴ t͡si̯et̚²/

zh_pron: kuan-tsat

zh_pron: koanzad

ipa: /ku̯an³³ t͡sat̚⁵/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ t͡sat̚³²/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² t͡sat̚³²/

zh_pron: kuan-tsiat

zh_pron: koanciad

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɛt̚³²/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² t͡si̯ɛt̚³²/

zh_pron: kue^平 jih

ipa: /kue⁵⁵ d͡ʑiɪʔ²¹/

ipa: /ku̯an³³ t͡si̯e̞²⁴/

ipa: /ku̯an³³ t͡ɕi̯e̞²⁴/

مِفْصَل

sense: 骨頭連接處

مفصل

roman: mafṣal

関節

roman: かんせつ, kansetsu


關節

forms:
關節 (canonical)
kansetsu (romanization)


關節

forms:
gwanjeol (romanization)
관절 (hangeul)


對路

zh_pron: duìlù

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: duèilù

zh_pron: dwèi-lù

zh_pron: dueyluh

zh_pron: дуйлу

roman: dujlu

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


關節病

zh_pron: guānjiébìng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: guanjiébìng

zh_pron: gwān-jyé-bìng

zh_pron: guanjyebinq

zh_pron: гуаньцзебин

roman: guanʹczebin

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ piŋ⁵¹/


對路子

zh_pron: duìlùzi

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨˋ ˙ㄗ

zh_pron: duèilùzi̊h

zh_pron: dwèi-lù-dz

zh_pron: дуйлуцзы

roman: dujluczy

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹ d͡z̥z̩¹/


關節刀

zh_pron: guānjiédāo

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄠ

zh_pron: guanjiédao

zh_pron: gwān-jyé-dāu

zh_pron: guanjyedau

zh_pron: гуаньцзедао

roman: guanʹczedao

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


對驢彈琴

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 對牛彈琴／对牛弹琴 (duìniútánqín)之同義詞

forms: 对驴弹琴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìlǘtánqín

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄩˊ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄩˊ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: duèilyútáncín

zh_pron: dwèi-lyú-tán-chín

zh_pron: dueyliutarnchyn

zh_pron: дуйлюйтаньцинь

roman: dujljujtanʹcinʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ly³⁵ tʰän³⁵ t͡ɕʰin³⁵/


關節囊

zh_pron: guānjiénáng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄋㄤˊ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄋㄤˊ

zh_pron: guanjiénáng

zh_pron: gwān-jyé-náng

zh_pron: guanjyenang

zh_pron: гуаньцзенан

roman: guanʹczenan

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ nɑŋ³⁵/


对驴抚琴

zh_pron: duìlǘfǔqín

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄩˊ ㄈㄨˇ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄩˊ ㄈㄨˇ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: duèilyúfǔcín

zh_pron: dwèi-lyú-fǔ-chín

zh_pron: dueyliufuuchyn

zh_pron: дуйлюйфуцинь

roman: dujljujfucinʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ly³⁵ fu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/


關節盤

zh_pron: guānjiépán

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄆㄢˊ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄆㄢˊ

zh_pron: guanjiépán

zh_pron: gwān-jyé-pán

zh_pron: guanjyeparn

zh_pron: гуаньцзепань

roman: guanʹczepanʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ pʰän³⁵/


對落出

zh_pron: duìluòchū

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄨ

zh_pron: duèiluòchu

zh_pron: dwèi-lwò-chū

zh_pron: dueyluohchu

zh_pron: дуйлочу

roman: dujloču

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


關節痛

zh_pron: guānjiétòng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: guanjiétòng

zh_pron: gwān-jyé-tùng

zh_pron: guanjyetonq

zh_pron: гуаньцзетун

roman: guanʹczetun

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ tʰʊŋ⁵¹/


對馬島

zh_pron: dùimǎdǎo

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄉㄠˇ

zh_pron: dùimǎdǎo [實際讀音：dùimádǎo

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄉㄠˇ

zh_pron: duèimǎdǎo

zh_pron: dwèi-mǎ-dǎu

zh_pron: dueymaadao

zh_pron: дуймадао

roman: dujmadao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ mä²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關節炎

zh_pron: guānjiéyán

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: guanjiéyán

zh_pron: gwān-jyé-yán

zh_pron: guanjyeyan

zh_pron: гуаньцзеянь

roman: guanʹczejanʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ jɛn³⁵/


對馬海峽

zh_pron: dùimǎhǎixiá

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: dùimǎhǎixiá [實際讀音：dùimáhǎixiá

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: duèimǎhǎisiá

zh_pron: dwèi-mǎ-hǎi-syá

zh_pron: dueymaahaeshya

zh_pron: дуймахайся

roman: dujmaxajsja

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ mä²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä³⁵/


關節語

zh_pron: guānjiěyǔ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˇ ㄩˇ

zh_pron: guānjiěyǔ [實際讀音：guānjiéyǔ

zh_pron: guanjiěyǔ

zh_pron: gwān-jyě-yǔ

zh_pron: guanjieeyeu

zh_pron: гуаньцзеюй

roman: guanʹczejuj

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對罵

zh_pron: duìmà

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˋ

zh_pron: duèimà

zh_pron: dwèi-mà

zh_pron: dueymah

zh_pron: дуйма

roman: dujma

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mä⁵¹/


關金

zh_pron: guānjīn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣ

zh_pron: guanjin

zh_pron: gwān-jīn

zh_pron: гуаньцзинь

roman: guanʹczinʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/


對門

zh_pron: duìmén

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄣˊ

zh_pron: duèimén

zh_pron: dwèi-mén

zh_pron: dueymen

zh_pron: дуймэнь

roman: dujmɛnʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ mən³⁵/


關津

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/


對門兒

zh_pron: duìménr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: duèiménr

zh_pron: dwèi-ménr

zh_pron: dueymel

zh_pron: дуймэньр

roman: dujmɛnʹr

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ məɻ³⁵/


關進

zh_pron: guānjìn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: gwaan¹ zeon³

zh_pron: guanjìn

zh_pron: gwān-jìn

zh_pron: guanjinn

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: gwāan jeun

zh_pron: gwaan¹ dzoen³

zh_pron: guan¹ zên³

ipa: /kʷaːn⁵⁵ t͡sɵn³³/


對面

glosses: 直視範圍內的；正前方的，迎面的

forms: 对面 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìmiàn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: deoi³ min⁶

zh_pron: tui-mien

zh_pron: dó̤i-méng

zh_pron: tùi-bīn

zh_pron: dui³ ming⁷

zh_pron: duèimiàn

zh_pron: dwèi-myàn

zh_pron: dueymiann

zh_pron: дуймянь

roman: dujmjanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: deui mihn

zh_pron: doey³ min⁶

zh_pron: dêu³ min⁶

ipa: /tɵy̯³³ miːn²²/

zh_pron: dui mien

zh_pron: dui⁴ mian⁴

ipa: /tu̯i⁵⁵ mi̯en⁵⁵/

ipa: /tøy²¹³⁻⁵³ mɛiŋ²¹³/

zh_pron: tuì-bīn

zh_pron: duie'bin

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ bin²²/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin⁴¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ bin²²/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ bin³³/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ bin³³/

zh_pron: tùi mīng

ipa: /tui²¹³⁻⁵⁵ miŋ¹¹/

zh_pron: te^去 mi

ipa: /te³³ mi⁴⁴/

對過

roman: duìguò

斜對面

roman: xiéduìmiàn

対面

roman: taimen

ruby: 対面 たいめん

대면(對面)

roman: daemyeon

đối diện

roman: 對面


對面

zh_pron: duìmiàn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: deoi³ min⁶

zh_pron: tui-mien

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

ipa: /tɵy̯³³ miːn²²/

ipa: /tøy²¹³⁻⁵³ mɛiŋ²¹³/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ bin²²/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin⁴¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ bin²²/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ bin³³/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ bin³³/

ipa: /tui²¹³⁻⁵⁵ miŋ¹¹/


對面

glosses: (～村) 位於中國湖北孝感應城三河的村

zh_pron: dó̤i-méng

zh_pron: tùi-bīn

zh_pron: dui³ ming⁷

zh_pron: duèimiàn

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

ipa: /tɵy̯³³ miːn²²/

ipa: /tøy²¹³⁻⁵³ mɛiŋ²¹³/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ bin²²/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin⁴¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ bin²²/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ bin³³/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ bin³³/

ipa: /tui²¹³⁻⁵⁵ miŋ¹¹/


對面

forms:
對面 (canonical)
taimen (romanization)


對面

forms:
daemyeon (romanization)
대면 (hangeul)


關禁

zh_pron: guānjìn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: guanjìn

zh_pron: gwān-jìn

zh_pron: guanjinn

zh_pron: гуаньцзинь

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/


對面兒

zh_pron: duìmianr

zh_pron: duìmiànr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄇㄧㄢㄦ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋㄦ

zh_pron: duèimiånr

zh_pron: duèimiànr

zh_pron: dwèi-myanr-

zh_pron: dwèi-myànr

zh_pron: dueymiall

zh_pron: дуймяньр

roman: dujmjanʹr, dujmjanʹr

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ mi̯ɑɻ¹ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑɻ⁵¹/


關雎

etymology_texts: 《詩經．周南》的篇名，描述男子傾慕一位心儀的女子。

forms: 关雎 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānjū

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄐㄩ

zh_pron: gwaan¹ zeoi¹

zh_pron: koan-chu

zh_pron: guanjyu

zh_pron: gwān-jyū

zh_pron: guanjiu

zh_pron: гуаньцзюй

roman: guanʹczjuj

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/

zh_pron: gwāan jēui

zh_pron: gwaan¹ dzoey¹

zh_pron: guan¹ zêu¹

ipa: /kʷaːn⁵⁵ t͡sɵy̯⁵⁵/

zh_pron: kuan-tsu

zh_pron: koanzw

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² t͡su⁴⁴/

ipa: /ku̯an³³ t͡su³³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² t͡su⁴⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ t͡su⁴⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ t͡su⁴⁴/


關雎

forms:
關雎 (canonical)
kansho (romanization)
くわんしよ (archaic)


關雎

forms:
gwanjeo (romanization)
관저 (hangeul)


對內

zh_pron: duìnèi

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄋㄟˋ

zh_pron: duèinèi

zh_pron: dwèi-nèi

zh_pron: dueyney

zh_pron: дуйнэй

roman: dujnɛj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹/


關卡

glosses: 在交通要道設立的防務設施

text: 所謂貨能暢其流者，在關卡之無阻難，保商之有善法，多輪船鐵道之載運也。

roman: Suǒwèi huò néng chàng qí liú zhě, zài guānkǎ zhī wú zǔnán, bǎoshāng zhī yǒu shànfǎ, duō lúnchuán tiědào zhī zàiyùn yě.

ref: 1894年6月，孫中山，上李鴻章書

text: 所谓货能畅其流者，在关卡之无阻难，保商之有善法，多轮船铁道之载运也。

ref: 1894年6月，孫中山，上李鴻章書

glosses: 遊戲中虛擬世界的劃分或階段性的挑戰

forms: 关卡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānqiǎ

zh_pron: guānkǎ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄚˇ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄎㄚˇ

zh_pron: gwaan¹ kaa¹

zh_pron: koan-khah

zh_pron: guanciǎ

zh_pron: gwān-chyǎ

zh_pron: guanchea

zh_pron: гуаньця

roman: guanʹcja

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: guankǎ

zh_pron: gwān-kǎ

zh_pron: guankaa

zh_pron: гуанька

roman: guanʹka

ipa: /ku̯än⁵⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gwāan kā

zh_pron: guan¹ ka¹

ipa: /kʷaːn⁵⁵ kʰaː⁵⁵/

zh_pron: kuan-khah

zh_pron: koanqaq

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² kʰaʔ³²/

ipa: /ku̯an³³ kʰaʔ⁵/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² kʰaʔ³²/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ kʰaʔ³²/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ kʰaʔ³²/

مَرْحَلَة

sense: 電子遊戲

שָׁלָב

roman: shaláv

壁壘

roman: bìlěi

sense: 障礙

壁障

roman: bìzhàng

妨礙

roman: fáng'ài

攔路虎

roman: lánlùhǔ

故障

roman: gùzhàng

絆腳石

roman: bànjiǎoshí

釘子

roman: dīngzi

障礙

roman: zhàng'ài

障礙物

roman: zhàng'àiwù

關隘

roman: guān'ài

關口

roman: guānkǒu, guānkou


對牛彈琴

etymology_texts: 來自《牟子理惑論》首次記錄於公元3世紀年左右春秋时期的音樂家公明儀的故事：

text: 公明儀為牛彈《清角》之操，伏食如故。非牛不聞，不合其耳矣。轉為蚊虻之聲、孤犢之鳴，即掉尾、奮耳，蹀躞而聽。

translation: 公明儀對著牛彈奏《清角》，牠若無其事地繼續吃草。牛不是不聽，而是他演奏的音樂不適合牛聽。於是他發出蚊子、蒼蠅跟孤獨的小牛的叫聲，之後牛開始搖尾巴，豎起耳朵，一邊小步行走一邊聽。

roman: Gōngmíng Yí wèi niú dàn “Qīngjiǎo” zhī cāo, fú shí rúgù. Fēi niú bù wén, bù hé qí ěr yǐ. Zhuǎn wèi wén méng zhī shēng, gū dú zhī míng, jí diào wěi, fèn ěr, diéxiè ér tīng.

ref: 僧祐《弘明集》，約公元6世紀

text: 公明仪为牛弹《清角》之操，伏食如故。非牛不闻，不合其耳矣。转为蚊虻之声、孤犊之鸣，即掉尾、奋耳，蹀躞而听。

ref: 僧祐《弘明集》，約公元6世紀

forms: 对牛弹琴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìniútánqín

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄋㄧㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: deoi³ ngau⁴ taan⁴ kam⁴

zh_pron: tui-ngiù-thàn-khìm

zh_pron: tùi-gû-tôaⁿ-khîm

zh_pron: dui³ ghu⁵ duan⁵ kim⁵

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄋㄧㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: duèinióutáncín

zh_pron: dwèi-nyóu-tán-chín

zh_pron: dueynioutarnchyn

zh_pron: дуйнютаньцинь

roman: dujnjutanʹcinʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ni̯oʊ̯³⁵ tʰän³⁵ t͡ɕʰin³⁵/

zh_pron: deui ngàuh tàahn kàhm

zh_pron: doey³ ngau⁴ taan⁴ kam⁴

zh_pron: dêu³ ngeo⁴ tan⁴ kem⁴

ipa: /tɵy̯³³ ŋɐu̯²¹ tʰaːn²¹ kʰɐm²¹/

zh_pron: dui^(ngiuˇ) tan^ˇ kim^ˇ

zh_pron: dui⁴ ngiu² tan² kim²

ipa: /tu̯i⁵⁵ ŋi̯u¹¹ tʰan¹¹ kʰim¹¹/

zh_pron: tuì-gû-tuânn-khîm

zh_pron: duie'gu'dvoa'qiim

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ ɡu²⁴⁻²² tũ̯ã²⁴⁻²² kʰim²⁴/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡu²⁴⁻²² tũ̯ã²⁴⁻²² kʰim²⁴/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ ɡu¹³⁻²² tũ̯ã¹³⁻²² kʰim¹³/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ ɡu²⁴⁻¹¹ tũ̯ã²⁴⁻¹¹ kʰim²⁴/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ ɡu²³⁻³³ tũ̯ã²³⁻³³ kʰim²³/

zh_pron: tùi gû tuâⁿ khîm

ipa: /tui²¹³⁻⁵⁵ ɡu⁵⁵⁻¹¹ tũã⁵⁵⁻¹¹ kʰim⁵⁵/

對驢彈琴

roman: duìlǘtánqín

대우탄금(對牛彈琴)

roman: dae'utan'geum

đối ngưu đàn cầm

roman: 對牛彈琴

牛に対して琴を弾ず

roman: ushi ni tai shite koto o danzu

ruby: 牛 うし

ruby: 対 たい

ruby: 琴 こと

ruby: 弾 だん

literal_meaning: 對牛彈古琴


對牛彈琴

forms:
dae'utan'geum (romanization)
대우탄금 (hangeul)


對牛彈琴

glosses: đối ngưu đàn cầm的漢字


關口

zh_pron: guānkǒu

zh_pron: guānkou

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄎㄡˇ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ˙ㄎㄡ

zh_pron: guankǒu

zh_pron: guanko̊u

zh_pron: gwān-kǒu-

zh_pron: gwān-kou

zh_pron: guankoou

zh_pron: гуанькоу

roman: guanʹkou, guanʹkou

ipa: /ku̯än⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵ kʰoʊ̯²/


對偶

zh_pron: duì'ǒu

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ

zh_pron: duèi-ǒu

zh_pron: dwèi-ǒu

zh_pron: dueyoou

zh_pron: дуйоу

roman: dujou

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關覽

zh_pron: guānlǎn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄢˇ

zh_pron: guanlǎn

zh_pron: gwān-lǎn

zh_pron: guanlaan

zh_pron: гуаньлань

roman: guanʹlanʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對偶制

zh_pron: duì'ǒuzhì

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ ㄓˋ

zh_pron: duèi-ǒujhìh

zh_pron: dwèi-ǒu-jr̀

zh_pron: dueyooujyh

zh_pron: дуйоучжи

roman: dujoučži

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


關裡

zh_pron: guānlǐ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄧˇ

zh_pron: guanlǐ

zh_pron: gwān-lǐ

zh_pron: guanlii

zh_pron: гуаньли

roman: guanʹli

ipa: /ku̯än⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對耦

zh_pron: duì'ǒu

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄡˇ

zh_pron: duèi-ǒu

zh_pron: dwèi-ǒu

zh_pron: dueyoou

zh_pron: дуйоу

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關吏

zh_pron: guānlì

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄧˋ

zh_pron: guanlì

zh_pron: gwān-lì

zh_pron: guanlih

ipa: /ku̯än⁵⁵ li⁵¹/


對牌

zh_pron: duìpái

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄆㄞˊ

zh_pron: duèipái

zh_pron: dwèi-pái

zh_pron: dueypair

zh_pron: дуйпай

roman: dujpaj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/


關棙

zh_pron: guānliè

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: guanliè

zh_pron: gwān-lyè

zh_pron: guanlieh

zh_pron: гуаньле

roman: guanʹle

ipa: /ku̯än⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/


對抨

zh_pron: duìpíng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: duèipíng

zh_pron: dwèi-píng

zh_pron: dueypyng

zh_pron: дуйпин

roman: dujpin

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵/


關棙子

zh_pron: guānlièzi

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄝˋ ˙ㄗ

zh_pron: guanlièzi̊h

zh_pron: gwān-lyè-dz

zh_pron: гуаньлецзы

roman: guanʹleczy

ipa: /ku̯än⁵⁵ li̯ɛ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


對平

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵/


關連

zh_pron: guānlián

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: guanlián

zh_pron: gwān-lyán

zh_pron: guanlian

zh_pron: гуаньлянь

roman: guanʹljanʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ li̯ɛn³⁵/

homophone: 關聯

homophone: 关联

homophone: 關連

homophone: 关连


對巧

zh_pron: duìqiǎo

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄠˇ

zh_pron: duèiciǎo

zh_pron: dwèi-chyǎu

zh_pron: dueycheau

zh_pron: дуйцяо

roman: dujcjao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關聯

forms:
關連 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
关联 (Simplified-Chinese)

ipa: /ku̯än⁵⁵ li̯ɛn³⁵/


對讓

zh_pron: duìràng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄖㄤˋ

zh_pron: duèiràng

zh_pron: dwèi-ràng

zh_pron: dueyranq

zh_pron: дуйжан

roman: dujžan

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʐɑŋ⁵¹/


關聯詞

zh_pron: guānliáncí

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄘˊ

zh_pron: guanliáncíh

zh_pron: gwān-lyán-tsź

zh_pron: guanliantsyr

zh_pron: гуаньляньцы

roman: guanʹljanʹcy

ipa: /ku̯än⁵⁵ li̯ɛn³⁵ t͡sʰz̩³⁵/


關梁

zh_pron: guānliáng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: guanliáng

zh_pron: gwān-lyáng

zh_pron: guanliang

zh_pron: гуаньлян

roman: guanʹljan

ipa: /ku̯än⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/


對人權

zh_pron: duìrénquán

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: duèiréncyuán

zh_pron: dwèi-rén-chywán

zh_pron: dueyrenchyuan

zh_pron: дуйжэньцюань

roman: dujžɛnʹcjuanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʐən³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


關捩

zh_pron: guānliè

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: guanliè

zh_pron: gwān-lyè

zh_pron: guanlieh

zh_pron: гуаньле

ipa: /ku̯än⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/


對日照

zh_pron: duìrìzhào

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄖˋ ㄓㄠˋ

zh_pron: duèirìhjhào

zh_pron: dwèi-r̀-jàu

zh_pron: dueyryhjaw

zh_pron: дуйжичжао

roman: dujžičžao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


關捩子

zh_pron: guānlièzi

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄝˋ ˙ㄗ

zh_pron: guanlièzi̊h

zh_pron: gwān-lyè-dz

zh_pron: гуаньлецзы

ipa: /ku̯än⁵⁵ li̯ɛ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


關令

zh_pron: guānlìng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: guanlìng

zh_pron: gwān-lìng

zh_pron: guanlinq

zh_pron: гуаньлин

roman: guanʹlin

ipa: /ku̯än⁵⁵ liŋ⁵¹/


對賽

zh_pron: duìsài

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄙㄞˋ

zh_pron: duèisài

zh_pron: dwèi-sài

zh_pron: dueysay

zh_pron: дуйсай

roman: dujsaj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹/


關龍

zh_pron: guānlóng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: guanlóng

zh_pron: gwān-lúng

zh_pron: guanlong

zh_pron: гуаньлун

roman: guanʹlun

ipa: /ku̯än⁵⁵ lʊŋ³⁵/


對審

zh_pron: duìshěn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄣˇ

zh_pron: duèishěn

zh_pron: dwèi-shěn

zh_pron: dueysheen

zh_pron: дуйшэнь

roman: dujšɛnʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對生葉

zh_pron: duìshēngyè

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄧㄝˋ

zh_pron: duèishengyè

zh_pron: dwèi-shēng-yè

zh_pron: dueyshengyeh

zh_pron: дуйшэнъе

roman: dujšɛnʺje

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/


關慮

zh_pron: guānlǜ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄌㄩˋ

zh_pron: guanlyù

zh_pron: gwān-lyù

zh_pron: guanliuh

zh_pron: гуаньлюй

roman: guanʹljuj

ipa: /ku̯än⁵⁵ ly⁵¹/


關麻

zh_pron: guānmá

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄇㄚˊ

zh_pron: guanmá

zh_pron: gwān-má

zh_pron: guanma

zh_pron: гуаньма

roman: guanʹma

ipa: /ku̯än⁵⁵ mä³⁵/


對時

forms: 对时 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìshí

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕˊ

zh_pron: tui-sṳ̀

zh_pron: dui^ˇ shi

zh_pron: dui⁴ si²

zh_pron: tùi-sî

zh_pron: duèishíh

zh_pron: dwèi-shŕ

zh_pron: dueyshyr

zh_pron: дуйши

roman: dujši

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: dui^(siiˇ)

ipa: /tu̯i⁵⁵ sɨ¹¹/

ipa: /tui¹¹ ʃi⁵⁵/

zh_pron: dui⁴ li²

zh_pron: du̍i-sí

ipa: /tui⁴² ^((ɬ-))li¹³/

zh_pron: dui¹ li²

ipa: /tui⁴²⁻⁵⁵ ^((ɬ-))li²⁴/

zh_pron: tuì-sî

zh_pron: duiesii

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ si²⁴/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ si²⁴/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ si¹³/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ si²⁴/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ si²³/


對時

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

ipa: /tu̯i⁵⁵ sɨ¹¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ si²⁴/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ si²⁴/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ si¹³/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ si²⁴/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ si²³/


關脈

zh_pron: guānmò

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: guanmò

zh_pron: gwān-mwò

zh_pron: guanmoh

zh_pron: гуаньмо

roman: guanʹmo

ipa: /ku̯än⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


對食

glosses: 古代指宮女之間或宮女與宦官相戀

forms: 对食 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìshí

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕˊ

zh_pron: deoi³ sik⁶

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: deui sihk

zh_pron: doey³ sik⁹

zh_pron: dêu³ xig⁶

ipa: /tɵy̯³³ sɪk̚²/


關門

forms: 关门 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānmén

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ

zh_pron: guanmén

zh_pron: gwān-mén

zh_pron: guanmen

zh_pron: гуаньмэнь

roman: guanʹmɛnʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ mən³⁵/


對世權

zh_pron: duìshìquán

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: duèishìhcyuán

zh_pron: dwèi-shr̀-chywán

zh_pron: dueyshyhchyuan

zh_pron: дуйшицюань

roman: dujšicjuanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


對式

zh_pron: duìshì

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕˋ

zh_pron: duèishìh

zh_pron: dwèi-shr̀

zh_pron: dueyshyh

zh_pron: дуйши

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


關門大吉

zh_pron: guānméndàjí

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: guanméndàjí

zh_pron: gwān-mén-dà-jí

zh_pron: guanmendahjyi

zh_pron: гуаньмэньдацзи

roman: guanʹmɛnʹdaczi

ipa: /ku̯än⁵⁵ mən³⁵ tä⁵¹ t͡ɕi³⁵/


對事

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


關門節

zh_pron: guānménjié

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: guanménjié

zh_pron: gwān-mén-jyé

zh_pron: guanmenjye

zh_pron: гуаньмэньцзе

roman: guanʹmɛnʹcze

ipa: /ku̯än⁵⁵ mən³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


關門主義

zh_pron: guānménzhǔyì

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: guanménjhǔyì

zh_pron: gwān-mén-jǔ-yì

zh_pron: guanmenjuuyih

zh_pron: гуаньмэньчжуи

roman: guanʹmɛnʹčžui

ipa: /ku̯än⁵⁵ mən³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


對事兒

zh_pron: duìshìr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕˋㄦ

zh_pron: duèishìhr

zh_pron: dwèi-shìr

zh_pron: dueyshell

zh_pron: дуйшир

roman: dujšir

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩ɻ⁵¹/


關牡

zh_pron: guānmǔ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄇㄨˇ

zh_pron: guanmǔ

zh_pron: gwān-mǔ

zh_pron: guanmuu

zh_pron: гуаньму

roman: guanʹmu

ipa: /ku̯än⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對手

zh_pron: duìshou

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄕㄡ

zh_pron: duèisho̊u

zh_pron: dwèi-shou

zh_pron: дуйшоу

roman: dujšou

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʂoʊ̯¹/


關目

zh_pron: guānmù

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄇㄨˋ

zh_pron: guanmù

zh_pron: gwān-mù

zh_pron: guanmuh

ipa: /ku̯än⁵⁵ mu⁵¹/


對手人

zh_pron: duìshǒurén

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄡˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄡˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: duèishǒurén

zh_pron: dwèi-shǒu-rén

zh_pron: dueyshoouren

zh_pron: дуйшоужэнь

roman: dujšoužɛnʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


對書

zh_pron: duìshū

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨ

zh_pron: duèishu

zh_pron: dwèi-shū

zh_pron: dueyshu

zh_pron: дуйшу

roman: dujšu

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʂu⁵⁵/


關內

glosses: 山海關以西、嘉峪關以東的地區；中國本土

forms: 关内 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānnèi

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄋㄟˋ

zh_pron: gwaan¹ noi⁶

zh_pron: guannèi

zh_pron: gwān-nèi

zh_pron: guanney

zh_pron: гуаньнэй

roman: guanʹnɛj

ipa: /ku̯än⁵⁵ neɪ̯⁵¹/

zh_pron: gwāan noih

zh_pron: guan¹ noi⁶

ipa: /kʷaːn⁵⁵ nɔːi̯²²/

關裡

roman: guānlǐ

關外

roman: guānwài


關內侯

zh_pron: guānnèihóu

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄋㄟˋ ㄏㄡˊ

zh_pron: guannèihóu

zh_pron: gwān-nèi-hóu

zh_pron: guanneyhour

zh_pron: гуаньнэйхоу

roman: guanʹnɛjxou

ipa: /ku̯än⁵⁵ neɪ̯⁵¹ xoʊ̯³⁵/


對數

etymology_texts: 這個術語起源於歷史上使用對數表作為標準計算工具。對／对 (duì, “對應、配對”) 字表示「真數」（即反對數）和其借數或假數（即對數）在表格中成對出現。例如：

text: 對數比例乃西士若往訥白爾所作，以借數與真數對列成表，故名對數表。

translation: 「對數比例」的方法（即將乘法和除法簡化為加法和減法）是由西方學者約翰·納皮爾建立的。因為將借數和真數相應地列成表格，因此稱作「對數表」。

roman: Duìshù bǐlì nǎi xīshì Ruòwǎng Nèbái'ěr suǒ zuò, yǐ jièshù yǔ zhēnshù duì liè chéng biǎo, gù míng duìshù biǎo.

ref: 御製數理精蘊（四庫全書薈要·子部·數術類）（以漢語寫成），38卷，京師：摛澡堂，18世紀早期，1778 出版，第2頁

text: 对数比例乃西士若往讷白尔所作，以借数与真数对列成表，故名对数表。

glosses: 表示一個數是另一個定義的底數（基數）的幾次方的運算。具體而言，若 bʸ=x，則稱 y 是 x 以 b 為底的對數，記作 log_b(x)=y。

forms: 对数 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìshù

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: deoi³ sou³

zh_pron: tùi-sò͘

zh_pron: duèishù

zh_pron: dwèi-shù

zh_pron: dueyshuh

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

zh_pron: deui sou

zh_pron: doey³ sou³

zh_pron: dêu³ sou³

ipa: /tɵy̯³³ sou̯³³/

zh_pron: tuì-sòo

zh_pron: duiesox

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ sɔ²¹/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ⁴¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ sɔ²¹/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ sɔ¹¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ sɔ²¹/

أَسِيس

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

لُوغَارِثْم

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

լոգարիթմ

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

логаритъм

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

လော့ဂရစ်သမ်

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritme

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritmus

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritme

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritme

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logarithm

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritmo

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritmi

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logarithme

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritmo

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

ლოგარითმი

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

Logarithmus

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

λογάριθμος

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

લઘુગણક

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

huhui helu

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

लघुगणक

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritmus

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logri

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritmo

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

対数

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

roman: たいすう, taisū

ಪೆರ್ಚುಪಟ್ಟು

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

ಪಟ್ಟೇರುಕ

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

ಲಘುಗಣಕ

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

លោការីត

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

로그

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

대수(對數)

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logarithmus

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritms

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

логари́там

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

taupū kōaro

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

pūkōaro

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritme

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritme

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

لوغاریتمه

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

roman: logaritma

logarytm

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritmo

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

ਲਘੂਗਣਕ

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritm

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

логари́фм

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

логаритам

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritam

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

mhetapawa

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

davanharu

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

ලඝු ගණක

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritem

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritmo

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logaritm

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logpaulit

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

மடக்கை

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

ลอการิทึม

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

roman: lɔɔ-gaa-rí-tʉm

logaritma

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

логари́фм

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

логари́тм

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

đối số

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

對數

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

lôga

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

lôgarit

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

lô-ga-rít

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

לאָגאַריטם

sense: 表示一個數是另一個定義的底數的幾次方的運算（名詞）

logarítmic

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logaritmický

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logarithmic

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logarithmique

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logaritminen

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logarítmico

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logarithmisch

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logaritmikus

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logaritmusos

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logri

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

alt: logra-

logaritmico

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logaritmisks

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logarytmiczny

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logarítmico

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logaritmisk

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logpaulitin

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

לאָגאַריטמיש

sense: 和這種運算相關的（形容詞）

logarithmically

sense: 使用這種運算地（副詞）

反對數

roman: fǎnduìshù

對數函數

roman: duìshùhánshù


關念

zh_pron: guānniàn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ

zh_pron: guanniàn

zh_pron: gwān-nyàn

zh_pron: guanniann

zh_pron: гуаньнянь

roman: guanʹnjanʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ ni̯ɛn⁵¹/


對數表

zh_pron: duìshùbiǎo

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: duèishùbiǎo

zh_pron: dwèi-shù-byǎu

zh_pron: dueyshuhbeau

zh_pron: дуйшубяо

roman: dujšubjao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關聘

zh_pron: guānpìn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄆㄧㄣˋ

zh_pron: guanpìn

zh_pron: gwān-pìn

zh_pron: guanpinn

zh_pron: гуаньпинь

roman: guanʹpinʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ pʰin⁵¹/


對數尺

zh_pron: duìshùchǐ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄔˇ

zh_pron: duèishùchǐh

zh_pron: dwèi-shù-chř

zh_pron: dueyshuhchyy

zh_pron: дуйшучи

roman: dujšuči

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關平

zh_pron: guānpíng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: guanpíng

zh_pron: gwān-píng

zh_pron: guanpyng

zh_pron: гуаньпин

roman: guanʹpin

ipa: /ku̯än⁵⁵ pʰiŋ³⁵/


對數底

zh_pron: duìshùdǐ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄉㄧˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄉㄧˇ

zh_pron: duèishùdǐ

zh_pron: dwèi-shù-dǐ

zh_pron: dueyshuhdii

zh_pron: дуйшуди

roman: dujšudi

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對數率

zh_pron: duìshùlǜ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄌㄩˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄌㄩˋ

zh_pron: duèishùlyù

zh_pron: dwèi-shù-lyù

zh_pron: dueyshuhliuh

zh_pron: дуйшулюй

roman: dujšuljuj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/


關平兩

zh_pron: guānpíngliǎng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˇ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄧㄤˇ

zh_pron: guanpíngliǎng

zh_pron: gwān-píng-lyǎng

zh_pron: guanpyngleang

zh_pron: гуаньпинлян

roman: guanʹpinljan

ipa: /ku̯än⁵⁵ pʰiŋ³⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對數紙

zh_pron: duìshùzhǐ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄓˇ

zh_pron: duèishùjhǐh

zh_pron: dwèi-shù-jř

zh_pron: dueyshuhjyy

zh_pron: дуйшучжи

roman: dujšučži

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關撲

zh_pron: guānpū

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄆㄨ

zh_pron: guanpu

zh_pron: gwān-pū

zh_pron: гуаньпу

roman: guanʹpu

ipa: /ku̯än⁵⁵ pʰu⁵⁵/


關其

zh_pron: guānqí

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄑㄧˊ

zh_pron: guancí

zh_pron: gwān-chí

zh_pron: guanchyi

zh_pron: гуаньци

roman: guanʹci

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


對說

zh_pron: duìshuō

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: duèishuo

zh_pron: dwèi-shwō

zh_pron: dueyshuo

zh_pron: дуйшо

roman: dujšo

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


關旗

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


對臺戲

zh_pron: duìtáixì

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄊㄞˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄊㄞˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: duèitáisì

zh_pron: dwèi-tái-syì

zh_pron: dueytairshih

zh_pron: дуйтайси

roman: dujtajsi

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ tʰaɪ̯³⁵ ɕi⁵¹/


關錢

zh_pron: guānqián

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: guancián

zh_pron: gwān-chyán

zh_pron: guanchyan

zh_pron: гуаньцянь

roman: guanʹcjanʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


對談

forms: 对谈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìtán

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄊㄢˊ

zh_pron: deoi³ taam⁴

zh_pron: tùi-tâm

zh_pron: duèitán

zh_pron: dwèi-tán

zh_pron: dueytarn

zh_pron: дуйтань

roman: dujtanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ tʰän³⁵/

zh_pron: deui tàahm

zh_pron: doey³ taam⁴

zh_pron: dêu³ tam⁴

ipa: /tɵy̯³³ tʰaːm²¹/

zh_pron: tuì-tâm

zh_pron: duie'daam

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ tam²⁴/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ tam²⁴/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ tam¹³/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ tam²⁴/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ tam²³/


對談

forms:
對談 (canonical)
taidan (romanization)


對談

forms:
daedam (romanization)
대담 (hangeul)


關竅

zh_pron: guānqiào

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄠˋ

zh_pron: guanciào

zh_pron: gwān-chyàu

zh_pron: guanchiaw

zh_pron: гуаньцяо

roman: guanʹcjao

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


對條

zh_pron: duìtiáo

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: duèitiáo

zh_pron: dwèi-tyáu

zh_pron: dueytyau

zh_pron: дуйтяо

roman: dujtjao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


對條兒

zh_pron: duìtiáor

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄊㄧㄠˊㄦ

zh_pron: duèitiáor

zh_pron: dwèi-tyáur

zh_pron: dueytyaul

zh_pron: дуйтяор

roman: dujtjaor

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ tʰi̯aʊ̯ɻʷ³⁵/


關切

forms: 关切 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānqiè

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: gwaan¹ cit³

zh_pron: koan-chhiat

zh_pron: guanciè

zh_pron: gwān-chyè

zh_pron: guanchieh

zh_pron: гуаньце

roman: guanʹce

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: gwāan chit

zh_pron: gwaan¹ tsit⁸

zh_pron: guan¹ qid³

ipa: /kʷaːn⁵⁵ t͡sʰiːt̚³/

zh_pron: kuan-tshiat

zh_pron: koanchiad

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯ɛt̚³²/

ipa: /ku̯an³³ t͡sʰi̯ɛt̚⁵/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯ɛt̚³²/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯ɛt̚³²/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯ɛt̚³²/


關親

zh_pron: guānqīn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄣ

zh_pron: guancin

zh_pron: gwān-chīn

zh_pron: guanchin

zh_pron: гуаньцинь

roman: guanʹcinʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/


對同

zh_pron: duìtóng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: duèitóng

zh_pron: dwèi-túng

zh_pron: dueytorng

zh_pron: дуйтун

roman: dujtun

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


關情

zh_pron: guānqíng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: guancíng

zh_pron: gwān-chíng

zh_pron: guanchyng

zh_pron: гуаньцин

roman: guanʹcin

ipa: /ku̯än⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


對外

zh_pron: duìwài

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ

zh_pron: duèiwài

zh_pron: dwèi-wài

zh_pron: dueyway

zh_pron: дуйвай

roman: dujvaj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/


關人

zh_pron: guānrén

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄖㄣˊ

zh_pron: guanrén

zh_pron: gwān-rén

zh_pron: guanren

zh_pron: гуаньжэнь

roman: guanʹžɛnʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʐən³⁵/


關塞

zh_pron: guānsài

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄙㄞˋ

zh_pron: guansài

zh_pron: gwān-sài

zh_pron: guansay

zh_pron: гуаньсай

roman: guanʹsaj

ipa: /ku̯än⁵⁵ saɪ̯⁵¹/


對位

zh_pron: duìwèi

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: duèiwèi

zh_pron: dwèi-wèi

zh_pron: dueywey

zh_pron: дуйвэй

roman: dujvɛj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


關山迢遞

forms: 关山迢递 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānshāntiáodì

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: guanshantiáodì

zh_pron: gwān-shān-tyáu-dì

zh_pron: guanshantyaudih

zh_pron: гуаньшаньтяоди

roman: guanʹšanʹtjaodi

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʂän⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ ti⁵¹/

literal_meaning: 過了許多遙遠的關塞和山峰


對位法

zh_pron: duìwèifǎ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: duèiwèifǎ

zh_pron: dwèi-wèi-fǎ

zh_pron: dueyweyfaa

zh_pron: дуйвэйфа

roman: dujvɛjfa

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關上

zh_pron: guānshàng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄕㄤˋ

zh_pron: guanshàng

zh_pron: gwān-shàng

zh_pron: guanshanq

zh_pron: гуаньшан

roman: guanʹšan

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹/


對味

zh_pron: duìwèi

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: duèiwèi

zh_pron: dwèi-wèi

zh_pron: dueywey

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


關哨

zh_pron: guānshào

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄕㄠˋ

zh_pron: guanshào

zh_pron: gwān-shàu

zh_pron: guanshaw

zh_pron: гуаньшао

roman: guanʹšao

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʂɑʊ̯⁵¹/


對問

zh_pron: duìwèn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄨㄣˋ

zh_pron: duèiwùn

zh_pron: dwèi-wèn

zh_pron: dueywenn

zh_pron: дуйвэнь

roman: dujvɛnʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ wən⁵¹/


對物鏡

zh_pron: duìwùjìng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄨˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄨˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: duèiwùjìng

zh_pron: dwèi-wù-jìng

zh_pron: dueywuhjinq

zh_pron: дуйуцзин

roman: dujuczin

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


關涉

forms: 关涉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānshè

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄕㄜˋ

zh_pron: gwaan¹ sip³

zh_pron: guanshè

zh_pron: gwān-shè

zh_pron: guansheh

zh_pron: гуаньшэ

roman: guanʹšɛ

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʂɤ⁵¹/

zh_pron: gwāan sip

zh_pron: gwaan¹ sip⁸

zh_pron: guan¹ xib³

ipa: /kʷaːn⁵⁵ siːp̚³/


關涉

forms:
關涉 (canonical)
kanshō (romanization)
くわんせふ (archaic)


關涉

forms:
gwanseop (romanization)
관섭 (hangeul)


關市

zh_pron: guānshì

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄕˋ

zh_pron: guanshìh

zh_pron: gwān-shr̀

zh_pron: guanshyh

zh_pron: гуаньши

roman: guanʹši

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


對席

zh_pron: duìxí

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: duèisí

zh_pron: dwèi-syí

zh_pron: dueyshyi

zh_pron: дуйси

roman: dujsi

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ɕi³⁵/


關事

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


對蝦

glosses: 枝鰓亞目下的一個科（Penaeidae）

glosses: 對蝦科下的一種（Fenneropenaeus chinensis），主要分佈於渤海、黃海、東海

forms: 对虾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìxiā

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄚ

zh_pron: deoi³ haa¹

zh_pron: tùi-hê

zh_pron: dui³ hê⁵

zh_pron: duèisia

zh_pron: dwèi-syā

zh_pron: dueyshia

zh_pron: дуйся

roman: dujsja

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: deui hā

zh_pron: doey³ haa¹

zh_pron: dêu³ ha¹

ipa: /tɵy̯³³ haː⁵⁵/

zh_pron: tuì-hê

zh_pron: duie'hee

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ he²⁴/

zh_pron: tùi hê

ipa: /tui²¹³⁻⁵⁵ he⁵⁵/


關書

zh_pron: guānshū

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄕㄨ

zh_pron: guanshu

zh_pron: gwān-shū

zh_pron: гуаньшу

roman: guanʹšu

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʂu⁵⁵/


對象

text: 你找到对象了吗？

glosses: 编程中的一个抽象概念，拥有方法和属性。

text: 在python中，字符串是一个对象。

forms: 对象 (Simplified-Chinese)


關稅

glosses: 海關對進出境的物品徵收的稅

glosses: 水陸關卡對通過貨物徵收的稅

text: 於是罷視聽，息校官，原逋責，除關税，事崇恩澤，衆莫不悦。

roman: Yúshì bà shìtīng, xī xiàoguān, yuán būzé, chú guānshuì, shì chóng ēnzé, zhòng mò bùyuè.

ref: 《三国志·吴志·诸葛恪传》

text: 于是罢视听，息校官，原逋责，除关税，事崇恩泽，众莫不悦。

ref: 《三国志·吴志·诸葛恪传》

forms: 关税 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānshuì

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: gwaan¹ seoi³

zh_pron: koan-sòe

zh_pron: koan-sè

zh_pron: koan-sèr

zh_pron: guêng¹ suê³

zh_pron: guanshuèi

zh_pron: gwān-shwèi

zh_pron: guanshuey

zh_pron: гуаньшуй

roman: guanʹšuj

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: gwāan seui

zh_pron: gwaan¹ soey³

zh_pron: guan¹ sêu³

ipa: /kʷaːn⁵⁵ sɵy̯³³/

zh_pron: kuan-suè

zh_pron: koansoex

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ su̯e²¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² su̯e²¹/

zh_pron: kuan-sè

zh_pron: koansex

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² se²¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ se¹¹/

zh_pron: kuan-sèr

ipa: /ku̯an³³ sə⁴¹/

zh_pron: kueng suè

ipa: /kueŋ³³⁻²³ sue²¹³/

doeanereg

sense: 稅

関税

roman: かんぜい, kanzei

رسم

roman: resm, resim


關稅

forms:
關稅 (canonical)
kanzei (romanization)
くわんぜい (archaic)


關稅

forms:
gwanse (romanization)
관세 (hangeul)


對象格

zh_pron: duìxiànggé

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: duèisiànggé

zh_pron: dwèi-syàng-gé

zh_pron: dueyshianqger

zh_pron: дуйсянгэ

roman: dujsjangɛ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹ kɤ³⁵/


對消

zh_pron: duìxiāo

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ

zh_pron: duèisiao

zh_pron: dwèi-syāu

zh_pron: dueyshiau

zh_pron: дуйсяо

roman: dujsjao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


關稅法

zh_pron: guānshuìfǎ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: guanshuèifǎ

zh_pron: gwān-shwèi-fǎ

zh_pron: guanshueyfaa

zh_pron: гуаньшуйфа

roman: guanʹšujfa

ipa: /ku̯än⁵⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對消法

zh_pron: duìxiāofǎ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄈㄚˇ

zh_pron: duèisiaofǎ

zh_pron: dwèi-syāu-fǎ

zh_pron: dueyshiaufaa

zh_pron: дуйсяофа

roman: dujsjaofa

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 关说

redirect: 關說


對銷

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


關思

zh_pron: guānsī

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄙ

zh_pron: guansih

zh_pron: gwān-sz̄

zh_pron: guansy

zh_pron: гуаньсы

roman: guanʹsy

ipa: /ku̯än⁵⁵ sz̩⁵⁵/


關鎖

zh_pron: guānsuǒ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: guansuǒ

zh_pron: gwān-swǒ

zh_pron: guansuoo

zh_pron: гуаньсо

roman: guanʹso

ipa: /ku̯än⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對汛

zh_pron: duìxùn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: duèisyùn

zh_pron: dwèi-syùn

zh_pron: dueyshiunn

zh_pron: дуйсюнь

roman: dujsjunʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕyn⁵¹/


對眼

zh_pron: duìyǎn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: duèiyǎn

zh_pron: dwèi-yǎn

zh_pron: dueyyean

zh_pron: дуйянь

roman: dujjanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關提

zh_pron: guāntí

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄊㄧˊ

zh_pron: guantí

zh_pron: gwān-tí

zh_pron: guantyi

zh_pron: гуаньти

roman: guanʹti

ipa: /ku̯än⁵⁵ tʰi³⁵/


關通

zh_pron: guāntōng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄊㄨㄥ

zh_pron: guantong

zh_pron: gwān-tūng

zh_pron: гуаньтун

roman: guanʹtun

ipa: /ku̯än⁵⁵ tʰʊŋ⁵⁵/


對揚

zh_pron: duìyáng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧㄤˊ

zh_pron: duèiyáng

zh_pron: dwèi-yáng

zh_pron: dueyyang

zh_pron: дуйян

roman: dujjan

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵/


對頁

zh_pron: duìyè

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: duèiyè

zh_pron: dwèi-yè

zh_pron: dueyyeh

zh_pron: дуйе

roman: duje

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


關頭

forms: 关头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guāntóu

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ

zh_pron: gwaan¹ tau⁴

zh_pron: kôan-thèu

zh_pron: koan-thâu

zh_pron: koan-thiô

zh_pron: guantóu

zh_pron: gwān-tóu

zh_pron: guantour

zh_pron: гуаньтоу

roman: guanʹtou

ipa: /ku̯än⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: gwāan tàuh

zh_pron: guan¹ teo⁴

ipa: /kʷaːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹/

zh_pron: guan^ˊ teu^ˇ

zh_pron: guan¹ teu²

ipa: /ku̯an²⁴ tʰeu̯¹¹/

zh_pron: kuan-thâu

zh_pron: koantaau

ipa: /ku̯an³³ tʰau̯²⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ tʰau̯²⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ tʰau̯²³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² tʰau̯¹³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² tʰau̯²⁴/

zh_pron: kuan-thiô

zh_pron: koantiooi

ipa: /ku̯an³³ tʰi̯o²⁴/


關託

zh_pron: guāntuō

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄊㄨㄛ

zh_pron: guantuo

zh_pron: gwān-twō

zh_pron: гуаньто

roman: guanʹto

ipa: /ku̯än⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/


對義語

zh_pron: duìyìyǔ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧˋ ㄩˇ

zh_pron: duèiyìyǔ

zh_pron: dwèi-yì-yǔ

zh_pron: dueyyihyeu

zh_pron: дуйиюй

roman: dujijuj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對弈

forms:
对弈 (Simplified-Chinese)
對奕 (Traditional-Chinese alternative)
对奕 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: duìyì

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧˋ

zh_pron: deoi³ jik⁶

zh_pron: duèiyì

zh_pron: dwèi-yì

zh_pron: dueyyih

zh_pron: дуйи

roman: duji

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 對奕

homophone: 对奕

homophone: 對譯

homophone: 对译

zh_pron: deui yihk

zh_pron: doey³ jik⁹

zh_pron: dêu³ yig⁶

ipa: /tɵy̯³³ jɪk̚²/


關外侯

zh_pron: guānwàihóu

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄨㄞˋ ㄏㄡˊ

zh_pron: guanwàihóu

zh_pron: gwān-wài-hóu

zh_pron: guanwayhour

zh_pron: гуаньвайхоу

roman: guanʹvajxou

ipa: /ku̯än⁵⁵ waɪ̯⁵¹ xoʊ̯³⁵/


對意

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


關亡

zh_pron: guānwáng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄨㄤˊ

zh_pron: guanwáng

zh_pron: gwān-wáng

zh_pron: guanwang

zh_pron: гуаньван

roman: guanʹvan

ipa: /ku̯än⁵⁵ wɑŋ³⁵/


對陰極

zh_pron: duìyīnjí

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧㄣ ㄐㄧˊ

zh_pron: duèiyinjí

zh_pron: dwèi-yīn-jí

zh_pron: dueyinjyi

zh_pron: дуйиньцзи

roman: dujinʹczi

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ in⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


關亡術

zh_pron: guānwángshù

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄨㄤˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: guanwángshù

zh_pron: gwān-wáng-shù

zh_pron: guanwangshuh

zh_pron: гуаньваншу

roman: guanʹvanšu

ipa: /ku̯än⁵⁵ wɑŋ³⁵ ʂu⁵¹/


對印

zh_pron: duìyìn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧㄣˋ

zh_pron: duèiyìn

zh_pron: dwèi-yìn

zh_pron: dueyyinn

zh_pron: дуйинь

roman: dujinʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ in⁵¹/


關文

zh_pron: guānwén

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄨㄣˊ

zh_pron: guanwún

zh_pron: gwān-wén

zh_pron: guanwen

zh_pron: гуаньвэнь

roman: guanʹvɛnʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ wən³⁵/


對印兒

zh_pron: duìyìnr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧㄣˋㄦ

zh_pron: duèiyìnr

zh_pron: dwèi-yìnr

zh_pron: dueyyell

zh_pron: дуйиньр

roman: dujinʹr

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ inə̯ɻ⁵¹/


關務

zh_pron: guānwù

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄨˋ

zh_pron: guanwù

zh_pron: gwān-wù

zh_pron: guanwuh

zh_pron: гуаньу

roman: guanʹu

ipa: /ku̯än⁵⁵ u⁵¹/


對應

zh_pron: duìyìng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ

zh_pron: duèiyìng

zh_pron: dwèi-yìng

zh_pron: dueyyinq

zh_pron: дуйин

roman: dujin

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/


關務署

zh_pron: guānwùshǔ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄨˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: guanwùshǔ

zh_pron: gwān-wù-shǔ

zh_pron: guanwuhshuu

zh_pron: гуаньушу

roman: guanʹušu

ipa: /ku̯än⁵⁵ u⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對應態

zh_pron: duìyìngtài

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄊㄞˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄊㄞˋ

zh_pron: duèiyìngtài

zh_pron: dwèi-yìng-tài

zh_pron: dueyyinqtay

zh_pron: дуйинтай

roman: dujintaj

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/


關西

forms: 关西 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānxī

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧ

zh_pron: gwaan¹ sai¹

zh_pron: kûan-sî

zh_pron: guan^ˋ si^ˋ

zh_pron: koan-se

zh_pron: guang¹ sai¹

zh_pron: guansi

zh_pron: gwān-syī

zh_pron: guanshi

zh_pron: гуаньси

roman: guanʹsi

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi⁵⁵/

zh_pron: gwāan sāi

zh_pron: guan¹ sei¹

ipa: /kʷaːn⁵⁵ sɐi̯⁵⁵/

zh_pron: guan^ˊ xi^ˊ

zh_pron: guan¹ xi¹

ipa: /ku̯an²⁴⁻¹¹ si²⁴/

ipa: /kuan⁵³ si⁵³/

zh_pron: kuan-se

zh_pron: koansef

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² se⁴⁴/

ipa: /ku̯an³³ se³³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² se⁴⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ se⁴⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ se⁴⁴/

zh_pron: kuang sai

ipa: /kuaŋ³³⁻²³ sai³³/


關西

glosses: 日本地區名，位於中国 (Chūgoku)和中部 (Chūbu)之間

glosses: (～地方) 朝鮮平安道舊稱

glosses: (～鎮) 位於臺灣新竹的鎮

glosses: (～社區) 位於中國湖北武漢洪山區卓刀泉的社區

zh_pron: guānxī

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧ

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi⁵⁵/

ipa: /kʷaːn⁵⁵ sɐi̯⁵⁵/

ipa: /ku̯an²⁴⁻¹¹ si²⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² se⁴⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² se⁴⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ se⁴⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ se⁴⁴/

ipa: /kuaŋ³³⁻²³ sai³³/


關西

forms:
關西 (canonical)
kansai (romanization)
くわんさい (archaic)


關西

forms:
Gwanseo (romanization)
관서 (hangeul)


對映體

zh_pron: duìyìngtǐ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: duèiyìngtǐ

zh_pron: dwèi-yìng-tǐ

zh_pron: dueyyinqtii

zh_pron: дуйинти

roman: dujinti

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關係

text: 《宣和遺事》前集：“這箇陰陽，都關係着皇帝一人心術之邪正是也。”

text: 《金瓶梅詞話》第六五回：“哥教唱此詞，關係心間之事，莫非想起過世的嫂子來。”

text: 陳其通《萬水千山》第二幕：“在這關係革命前途的緊要關頭，我們要把紅軍戰士的心裏話告訴黨中央、告訴毛主席！”

glosses: 對有關事物的作用或影響。常和“有”、“沒有”連用。

text: 宋·陳亮《書職事題名後》：“題名小錄，利害通涉始末，而司膳雖若碎煩，亦有關係。”

text: 《兒女英雄傳》第十三回：“此地河臺被御史參了一本……參得十分利害。這事關係甚大。”

text: 魯迅《書信集‧致徐懋庸》：“原稿也不及細看，但我看是沒有關係的。”

text: 柳青《銅墻鐵壁》第九章：“毛主席這一走，關係就大了。”

glosses: 事物之間相互作用、相互聯繫的狀態。

text: 毛澤東《整頓黨的作風》：“馬克思列寧主義和中國革命的關係，就是箭和靶的關係。”

text: 范文瀾·蔡美彪等《中國通史》第四編第一章第一節：“宋朝建立後，社會經濟關係，主要是地主對農民的剝削關係表現出不同於前代的一些新現象。”

glosses: 人和人或人和事物之間某種性質的聯繫。

text: 蘇曼殊《碎簪記》：“今茲據此情景，則莊湜定與淡裝女郎，有莫大關係。”

text: 巴金《在尼斯》：“回國的日子越近，我越是想念我的祖國和人民，我深深感覺到我和他們的血肉相連的關係。”

text: 丁玲《一九三〇年春上海（之一）》六：“她要在社會上占一個地位，她要同其他的人，許許多多的人發生關係。”

text: 郭沫若《我的童年》第一篇一：“為用水的關係，在溪面上斜橫地砌就了一道長堤，把溪水歸引到一個水槽裏去。”

text: 柳青《銅墻鐵壁》第一章：“他們因為防空的關係，已從城裏搬到城東十五里的一個大村去了。”

glosses: 指組織關係及其證明材料。

text: 柳青《銅墻鐵壁》第二章：“抗戰以後咱的軍隊上來，這才又恢復起地方組織，我續上關係，工作到而今。”如：隨身帶上團的關係。

glosses: 指以鑽營私利為目的所建立的個人之間或單位之間的某種聯繫。

text: 茹志鵑《着暖色的雪地》一：“這裏除了成績以外，還要有個政治條件，還要看有沒有‘關係’。”

text: 韓少功《飛過藍天》：“有‘關係’的，到郵電所挂長途電話去了。”

glosses: 指男女性愛方面的事情，即性关系。

text: 茅盾《煙雲》十四：“他想着：‘難道她那時真在被催眠狀態麼？不然，豈有發生了關係以後就把那人完全忘記了？’”

forms:
關系 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
关系 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānxì

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ

zh_pron: гуанщи (guanxi, I-II)

zh_pron: gwaan¹ hai⁶

zh_pron: kôan-he

zh_pron: kôan-hen

zh_pron: guan¹ hi⁴

zh_pron: guăng-hiê

zh_pron: koan-hē

zh_pron: guêng¹ hi⁶

zh_pron: guang¹ hi⁶

zh_pron: guānxi

zh_pron: ㄍㄨㄢ ˙ㄒㄧ

zh_pron: guansi̊

zh_pron: gwān-syi

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi⁵¹/

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi²/

zh_pron: guansi

zh_pron: gwān-syī

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi⁵⁵/

ipa: /kuæ̃²⁴ ɕi⁵¹/

zh_pron: gwāan haih

zh_pron: guan¹ hei⁶

ipa: /kʷaːn⁵⁵ hɐi̯²²/

zh_pron: guan^ˊ he^(/ guanˊ) hen

zh_pron: guan¹ he⁴

zh_pron: guan¹ hen⁴

ipa: /ku̯an²⁴⁻¹¹ he⁵⁵/

ipa: /ku̯an²⁴⁻¹¹ hen⁵⁵/

ipa: /kuan⁴⁴⁻³⁵ hi⁵³/

ipa: /kuaŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋiɛ²⁴²/

zh_pron: kuan-hē

zh_pron: koanhe

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² he²²/

ipa: /ku̯an³³ he⁴¹/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² he²²/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ he³³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ he³³/

zh_pron: kueng hĭ

zh_pron: kuang hĭ

ipa: /kueŋ³³⁻²³ hi³⁵/

ipa: /kuaŋ³³⁻²³ hi³⁵/

zh_pron: kue^平 shi

zh_pron: kue^平 yi

ipa: /kue⁵⁵ ɕi²¹/

ipa: /kue⁵⁵ ɦi²¹/


關係詞

zh_pron: guānxìcí

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄘˊ

zh_pron: guansìcíh

zh_pron: gwān-syì-tsź

zh_pron: guanshihtsyr

zh_pron: гуаньсицы

roman: guanʹsicy

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


對月

zh_pron: duìyuè

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: duèiyuè

zh_pron: dwèi-ywè

zh_pron: dueyyueh

zh_pron: дуйюэ

roman: dujjue

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


關係人

zh_pron: guānxìrén

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: guansìrén

zh_pron: gwān-syì-rén

zh_pron: guanshihren

zh_pron: гуаньсижэнь

roman: guanʹsižɛnʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi⁵¹ ʐən³⁵/


對戰

zh_pron: duìzhàn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: duèijhàn

zh_pron: dwèi-jàn

zh_pron: dueyjann

zh_pron: дуйчжань

roman: dujčžanʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


關係性

zh_pron: guānxìxìng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: guansìsìng

zh_pron: gwān-syì-syìng

zh_pron: guanshihshinq

zh_pron: гуаньсисин

roman: guanʹsisin

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


對仗

glosses: 詩文中運用音律、句法及詞性，使兩句子互相對稱

text: 律詩的中間兩聯句子一定要對仗。

roman: Lǜshī de zhōngjiān liǎng lián jùzǐ yīdìng yào duìzhàng.

text: 律诗的中间两联句子一定要对仗。

forms: 对仗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìzhàng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: deoi³ zoeng⁶

zh_pron: tùi-tiōng

zh_pron: tùi-tiǒng

zh_pron: tùi-tiāng

zh_pron: dui³ ziang⁶

zh_pron: duèijhàng

zh_pron: dwèi-jàng

zh_pron: dueyjanq

zh_pron: дуйчжан

roman: dujčžan

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/

zh_pron: deui jeuhng

zh_pron: doey³ dzoeng⁶

zh_pron: dêu³ zêng⁶

ipa: /tɵy̯³³ t͡sœːŋ²²/

homophone: 對仗

homophone: 对仗

homophone: 對象

homophone: 对象

zh_pron: tuì-tiōng

zh_pron: duie'diong

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ ti̯ɔŋ²²/

zh_pron: tuì-tiǒng

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti̯ɔŋ²²/

zh_pron: tuì-tiāng

zh_pron: duie'diang

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ ti̯aŋ²²/

zh_pron: tùi tsiăng

ipa: /tui²¹³⁻⁵⁵ t͡siaŋ³⁵/


關係值

zh_pron: guānxìzhí

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄓˊ

zh_pron: guansìjhíh

zh_pron: gwān-syì-jŕ

zh_pron: guanshihjyr

zh_pron: гуаньсичжи

roman: guanʹsičži

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


對賬

forms:
对账 (Simplified-Chinese)
對帳 (Traditional-Chinese alternative)
对帐 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: duìzhàng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: duèijhàng

zh_pron: dwèi-jàng

zh_pron: dueyjanq

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


關暇

zh_pron: guānxiá

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: guansiá

zh_pron: gwān-syá

zh_pron: guanshya

zh_pron: гуанься

roman: guanʹsja

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi̯ä³⁵/


對詔

zh_pron: duìzhào

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ

zh_pron: duèijhào

zh_pron: dwèi-jàu

zh_pron: dueyjaw

zh_pron: дуйчжао

roman: dujčžao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


關廂

zh_pron: guānxiāng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ

zh_pron: guansiang

zh_pron: gwān-syāng

zh_pron: guanshiang

zh_pron: гуаньсян

roman: guanʹsjan

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


對照

forms: 对照 (Simplified-Chinese)

zh_pron: deoi³ ziu³

zh_pron: tui-cheu

zh_pron: tùi-chiàu

zh_pron: tùi-chiò

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: deui jiu

zh_pron: doey³ dziu³

zh_pron: dêu³ jiu³

ipa: /tɵy̯³³ t͡siːu̯³³/

zh_pron: dui zeu

zh_pron: dui⁴ zeu⁴

ipa: /tu̯i⁵⁵ t͡seu̯⁵⁵/

zh_pron: tuì-tsiàu

zh_pron: duieciaux

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ t͡si̯au̯¹¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ t͡si̯au̯²¹/

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯au̯⁴¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ t͡si̯au̯²¹/

zh_pron: tuì-tsiò

zh_pron: duiecioix

ipa: /tu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯o⁴¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁴¹ t͡si̯ɤ²¹/

ipa: /tu̯i¹¹⁻⁵³ t͡si̯o¹¹/

ipa: /tu̯i²¹⁻⁵³ t͡si̯o²¹/


關餉

zh_pron: guānxiǎng

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: guansiǎng

zh_pron: gwān-syǎng

zh_pron: guansheang

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對照表

zh_pron: duìzhàobiǎo

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: duèijhàobiǎo

zh_pron: dwèi-jàu-byǎu

zh_pron: dueyjawbeau

zh_pron: дуйчжаобяо

roman: dujčžaobjao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關心

text: 關心國家大事

roman: guānxīn guójiādàshì

text: 关心国家大事

text: 關心集體

roman: guānxīn jítǐ

text: 关心集体

text: 他一點都不關心我。

roman: Tā yīdiǎn dōu bù guānxīn wǒ.

text: 他一点都不关心我。

text: 父母無時無刻不關心著子女的未來。

roman: Fùmǔ wúshíwúkè bù guānxīn zhù zǐnǚ de wèilái.

text: 父母无时无刻不关心著子女的未来。

forms: 关心 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānxīn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ

zh_pron: gwaan¹ sam¹

zh_pron: kôan-sîm

zh_pron: guăng-sĭng

zh_pron: koan-sim

zh_pron: guang¹ sim¹

zh_pron: guansin

zh_pron: gwān-syīn

zh_pron: guanshin

zh_pron: гуаньсинь

roman: guanʹsinʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: gwāan sām

zh_pron: guan¹ sem¹

ipa: /kʷaːn⁵⁵ sɐm⁵⁵/

zh_pron: guan^ˊ xim^ˊ

zh_pron: guan¹ xim¹

ipa: /ku̯an²⁴⁻¹¹ sim²⁴/

ipa: /kuaŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾niŋ⁵⁵/

zh_pron: kuan-sim

zh_pron: koansym

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/

ipa: /ku̯an³³ sim³³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/

zh_pron: kuang sim

ipa: /kuaŋ³³⁻²³ sim³³/

zh_pron: kue^平 shin

ipa: /kue⁵⁵ ɕin²¹/

漠不關心

roman: mòbùguānxīn


對照法

zh_pron: duìzhàofǎ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: duèijhàofǎ

zh_pron: dwèi-jàu-fǎ

zh_pron: dueyjawfaa

zh_pron: дуйчжаофа

roman: dujčžaofa

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關汛

zh_pron: guānxùn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: guansyùn

zh_pron: gwān-syùn

zh_pron: guanshiunn

zh_pron: гуаньсюнь

roman: guanʹsjunʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ ɕyn⁵¹/


對摺

zh_pron: duìzhé

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄜˊ

zh_pron: duèijhé

zh_pron: dwèi-jé

zh_pron: dueyjer

zh_pron: дуйчжэ

roman: dujčžɛ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


關嚴

zh_pron: guānyán

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄧㄢˊ

zh_pron: guanyán

zh_pron: gwān-yán

zh_pron: guanyan

zh_pron: гуаньянь

roman: guanʹjanʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ jɛn³⁵/


對轍兒

zh_pron: duìchèr

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄔㄜˋㄦ

zh_pron: duèichèr

zh_pron: dwèi-chèr

zh_pron: dueychehl

zh_pron: дуйчэр

roman: dujčɛr

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵¹/


關眼兒

zh_pron: guānyǎnr

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄧㄢˇㄦ

zh_pron: guanyǎnr

zh_pron: gwān-yǎnr

zh_pron: guanyeal

zh_pron: гуаньяньр

roman: guanʹjanʹr

ipa: /ku̯än⁵⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對陣

zh_pron: duìzhèn

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄣˋ

zh_pron: duèijhèn

zh_pron: dwèi-jèn

zh_pron: dueyjenn

zh_pron: дуйчжэнь

roman: dujčžɛnʹ

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹/


關役

zh_pron: guānyì

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄧˋ

zh_pron: guanyì

zh_pron: gwān-yì

zh_pron: guanyih

zh_pron: гуаньи

roman: guanʹi

ipa: /ku̯än⁵⁵ i⁵¹/


對正

zh_pron: duìzhèng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: duèijhèng

zh_pron: dwèi-jèng

zh_pron: dueyjenq

zh_pron: дуйчжэн

roman: dujčžɛn

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

homophone: 對症

homophone: 对症

homophone: 對證

homophone: 对证


關意

ipa: /ku̯än⁵⁵ i⁵¹/


對證

zh_pron: duìzheng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ˙ㄓㄥ

zh_pron: duèijhe̊ng

zh_pron: dwèi-jèng-

zh_pron: dwèi-jeng

roman: dujčžɛn, dujčžɛn

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥ɤŋ¹/


關銀

zh_pron: guānyín

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄧㄣˊ

zh_pron: guanyín

zh_pron: gwān-yín

zh_pron: guanyn

zh_pron: гуаньинь

roman: guanʹinʹ

ipa: /ku̯än⁵⁵ in³⁵/


對症發藥

glosses: 對症下藥／对症下药 (duìzhèngxiàyào)之同義詞

forms: 对症发药 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìzhèngfāyào

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄈㄚ ㄧㄠˋ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄈㄚ ㄧㄠˋ

zh_pron: duèijhèngfayào

zh_pron: dwèi-jèng-fā-yàu

zh_pron: dueyjenqfayaw

zh_pron: дуйчжэнфаяо

roman: dujčžɛnfajao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ fä⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/


關尹

zh_pron: guānyǐn

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄧㄣˇ

zh_pron: guanyǐn

zh_pron: gwān-yǐn

zh_pron: guanyiin

ipa: /ku̯än⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


對症療法

zh_pron: duìzhèngliáofǎ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: duèijhèngliáofǎ

zh_pron: dwèi-jèng-lyáu-fǎ

zh_pron: dueyjenqliaufaa

zh_pron: дуйчжэнляофа

roman: dujčžɛnljaofa

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


關右

zh_pron: guānyòu

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄧㄡˋ

zh_pron: guanyòu

zh_pron: gwān-yòu

zh_pron: guanyow

zh_pron: гуанью

roman: guanʹju

ipa: /ku̯än⁵⁵ joʊ̯⁵¹/


對症投方

zh_pron: duìzhèngtóufāng

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄊㄡˊ ㄈㄤ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄊㄡˊ ㄈㄤ

zh_pron: duèijhèngtóufang

zh_pron: dwèi-jèng-tóu-fāng

zh_pron: dueyjenqtourfang

zh_pron: дуйчжэнтоуфан

roman: dujčžɛntoufan

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ fɑŋ⁵⁵/


關於

pos: prep

pos_title: 介詞

glosses: 表示事物所牽涉的一定範圍

forms: 关于 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānyú

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄩˊ

zh_pron: gwaan¹ jyu¹

zh_pron: koan-u

zh_pron: koan-ir

zh_pron: koan-î

zh_pron: koan-û

zh_pron: guang¹ i¹

zh_pron: guêng¹ i¹

zh_pron: guanyú

zh_pron: gwān-yú

zh_pron: guanyu

zh_pron: гуаньюй

roman: guanʹjuj

ipa: /ku̯än⁵⁵ y³⁵/

zh_pron: gwāan yū

zh_pron: gwaan¹ jy¹

zh_pron: guan¹ yu¹

ipa: /kʷaːn⁵⁵ jyː⁵⁵/

zh_pron: kuan-u

zh_pron: koan'w

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² u⁴⁴/

zh_pron: kuan-ir

ipa: /ku̯an³³ ɯ³³/

zh_pron: kuan-î

zh_pron: koan'ii

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ i²⁴/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻²² i¹³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ i²³/

zh_pron: kuan-û

zh_pron: koan'uu

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ u²³/

ipa: /ku̯an⁴⁴⁻³³ u²⁴/

zh_pron: kuang i

zh_pron: kueng i

ipa: /kuaŋ³³⁻²³ i³³/

ipa: /kueŋ³³⁻²³ i³³/

zh_pron: kue^平 yu

ipa: /kue⁵⁵ ɦy²¹/

對於

roman: duì yú

就

roman: jiù

至於

roman: zhìyú

說到

roman: shuōdào


對症下藥

glosses: 針對問題所在，做有效處理

text: 不想這樊遲是話不問，偏偏的要請學稼請學圃起來，夫子深恐他走入長沮桀溺的一路，倘然這班門弟子，都要這等起來，如蒼生何，所以纔對症下藥，合他講那上好禮的三句。

roman: Bùxiǎng zhè Fán Chí shì huà bùwèn, piānpiān de yào qǐng xuéjià qǐng xuépǔ qǐlái, fūzǐ shēn kǒng tā zǒurù Cháng Jǔ Jié Nì de yīlù, tǎngrán zhè bān mén dìzǐ, dōu yào zhèděng qǐlái, rú cāngshēng hé, suǒyǐ cái duìzhèngxiàyào, hé tā jiǎng nà shànghǎolǐ de sān jù.

ref: 文康，《兒女英雄傳》，公元1878年

text: 不想这樊迟是话不问，偏偏的要请学稼请学圃起来，夫子深恐他走入长沮桀溺的一路，倘然这班门弟子，都要这等起来，如苍生何，所以才对症下药，合他讲那上好礼的三句。

ref: 文康，《兒女英雄傳》，公元1878年

forms: 对症下药 (Simplified-Chinese)

zh_pron: duìzhèngxiàyào

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: deoi³ zing³ haa⁶ joek⁶

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: duèijhèngsiàyào

zh_pron: dwèi-jèng-syà-yàu

zh_pron: dueyjenqshiahyaw

zh_pron: дуйчжэнсяяо

roman: dujčžɛnsjajao

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: duìzhèngxiàyàor

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄠˋㄦ

zh_pron: duèijhèngsiàyàor

zh_pron: dwèi-jèng-syà-yàur

zh_pron: dueyjenqshiahyawl

zh_pron: дуйчжэнсяяор

roman: dujčžɛnsjajaor

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ jaʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: deui jing hah yeuhk

zh_pron: doey³ dzing³ haa⁶ joek⁹

zh_pron: dêu³ jing³ ha⁶ yêg⁶

ipa: /tɵy̯³³ t͡sɪŋ³³ haː²² jœːk̚²/

對症發藥

roman: duìzhèngfāyào

有的放矢

roman: yǒudìfàngshǐ

隔靴搔癢

roman: géxuēsāoyǎng

無的放矢

roman: wúdìfàngshǐ

literal_meaning: 針對病症開方用藥


關餘

glosses: 關稅餘額／关税余额的簡稱。

forms: 关余 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guānyú

zh_pron: ㄍㄨㄢ ㄩˊ

zh_pron: guanyú

zh_pron: gwān-yú

zh_pron: guanyu

zh_pron: гуаньюй

ipa: /ku̯än⁵⁵ y³⁵/


對蹠

zh_pron: duìzhí

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄓˊ

zh_pron: duèijhíh

zh_pron: dwèi-jŕ

zh_pron: dueyjyr

zh_pron: дуйчжи

roman: dujčži

ipa: /tu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/