遊好

zh_pron: yóuhǎo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄏㄠˇ

zh_pron: yóu-hǎu

zh_pron: youhao

zh_pron: юхао

roman: juxao

ipa: /joʊ̯³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


梟盧

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: xiāolú

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄌㄨˊ

zh_pron: siaolú

zh_pron: syāu-lú

zh_pron: shiaulu

zh_pron: сяолу

roman: sjaolu

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ lu³⁵/


題署

zh_pron: tíshù

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: tí-shù

zh_pron: tyishuh

zh_pron: тишу

roman: tišu

ipa: /tʰi³⁵ ʂu⁵¹/


遊宦

zh_pron: yóuhuàn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄏㄨㄢˋ

zh_pron: yóu-hwàn

zh_pron: youhuann

zh_pron: юхуань

roman: juxuanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ xu̯än⁵¹/


梟亂

zh_pron: xiāoluàn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: siaoluàn

zh_pron: syāu-lwàn

zh_pron: shiauluann

zh_pron: сяолуань

roman: sjaoluanʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ lu̯än⁵¹/


題頭

zh_pron: títóu

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: tí-tóu

zh_pron: tyitour

zh_pron: титоу

roman: titou

ipa: /tʰi³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


遊魂

pos: noun

pos_title: 名詞

forms: 游魂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóuhún

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄏㄨㄣˊ

zh_pron: yóu-hwún

zh_pron: youhwen

zh_pron: юхунь

roman: juxunʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ xu̯ən³⁵/


遊魂

forms:
遊魂 (canonical)
yūkon (romanization)
いうこん (archaic)
ゆこん
yukon

other: ゆうこん

roman: [yùúkóń]

ipa: [jɯ̟ːkõ̞ɴ]


梟鳥

forms: 枭鸟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiāoniǎo

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: siaoniǎo

zh_pron: syāu-nyǎu

zh_pron: shiauneau

zh_pron: сяоняо

roman: sjaonjao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


題獻

zh_pron: tíxiàn

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: tísiàn

zh_pron: tí-syàn

zh_pron: tyishiann

zh_pron: тисянь

roman: tisjanʹ

ipa: /tʰi³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


游擊

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: 以小股部隊採用打了就跑的戰術對敵人進行行蹤不定地襲擊

forms:
遊擊 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游击 (Simplified-Chinese)
沋击 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóujī

zh_pron: yóují

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: jau⁴ gik¹

zh_pron: iû-kek

zh_pron: iû-kiak

zh_pron: yóuji

zh_pron: yóu-jī

zh_pron: youji

zh_pron: юцзи

roman: juczi

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

homophone: 油跡

homophone: 油迹

homophone: 遊擊

homophone: 游击

zh_pron: yóu-jí

zh_pron: youjyi

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: yàuh gīk

zh_pron: jau⁴ gik⁷

zh_pron: yeo⁴ gig¹

ipa: /jɐu̯²¹ kɪk̚⁵/

zh_pron: iû-kik

zh_pron: iu'keg

ipa: /i̯u¹³⁻²² ki̯ɪk̚³²/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² ki̯ɪk̚³²/

ipa: /i̯u²³⁻³³ ki̯ɪk̚³²/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ ki̯ɪk̚³²/

zh_pron: iu'kiag

ipa: /i̯u²⁴⁻²² ki̯ak̚⁵/

打游擊

roman: dǎ yóujī

游擊區

roman: yóujīqū

游擊戰

roman: yóujīzhàn

游擊軍

roman: yóujījūn

游擊隊

roman: yóujīduì


游擊

glosses: 武官名（「遊擊將軍」的簡稱）

zh_pron: yóujī

zh_pron: yóují

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧ

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/

ipa: /jɐu̯²¹ kɪk̚⁵/

ipa: /i̯u¹³⁻²² ki̯ɪk̚³²/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² ki̯ɪk̚³²/

ipa: /i̯u²³⁻³³ ki̯ɪk̚³²/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ ki̯ɪk̚³²/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² ki̯ak̚⁵/


梟騎

zh_pron: xiāojì

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄐㄧˋ

zh_pron: siaojì

zh_pron: syāu-jì

zh_pron: shiaujih

zh_pron: сяоцзи

roman: sjaoczi

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


題葉

zh_pron: tíyè

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: tí-yè

zh_pron: tyiyeh

zh_pron: тие

roman: tije

ipa: /tʰi³⁵ jɛ⁵¹/


游擊隊

glosses: 反對外國佔領軍而組建的軍事力量

forms:
遊擊隊 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游击队 (Simplified-Chinese)
沋击队 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóujīduì

zh_pron: yóujíduì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: jau⁴ gik¹ deoi⁶⁻²

zh_pron: yiu³ get² ui^(5*)

zh_pron: yiu³ get² zui^(5*)

zh_pron: yiu³ get² dui^(5*)

zh_pron: iu⁵ kêg⁴ dui⁷

zh_pron: yóujiduèi

zh_pron: yóu-jī-dwèi

zh_pron: youjiduey

zh_pron: юцзидуй

roman: jucziduj

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: yóujíduèi

zh_pron: yóu-jí-dwèi

zh_pron: youjyiduey

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: yàuh gīk déui

zh_pron: jau⁴ gik⁷ doey⁶⁻²

zh_pron: yeo⁴ gig¹ dêu⁶⁻²

ipa: /jɐu̯²¹ kɪk̚⁵ tɵy̯²²⁻³⁵/

ipa: /jiu²² ket̚⁵⁵ ui³²⁻³²⁵/

ipa: /jiu²² ket̚⁵⁵ t͡sui³²⁻³²⁵/

ipa: /jiu²² ket̚⁵⁵ tui³²⁻³²⁵/

zh_pron: iû khek tūi

ipa: /iu⁵⁵⁻¹¹ kʰek̚²⁻⁴ tui¹¹/


梟示

zh_pron: xiāoshì

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄕˋ

zh_pron: siaoshìh

zh_pron: syāu-shr̀

zh_pron: shiaushyh

zh_pron: сяоши

roman: sjaoši

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 消逝

homophone: 消釋

homophone: 消释


題緣

zh_pron: tíyuán

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: tí-ywán

zh_pron: tyiyuan

zh_pron: тиюань

roman: tijuanʹ

ipa: /tʰi³⁵ ɥɛn³⁵/


游擊區

zh_pron: yóujīqū

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄑㄩ

zh_pron: yóujicyu

zh_pron: yóu-jī-chyū

zh_pron: youjichiu

zh_pron: юцзицюй

roman: juczicjuj

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


梟首

forms: 枭首 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiāoshǒu

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄕㄡˇ

zh_pron: hiu¹ sau²

zh_pron: siaoshǒu

zh_pron: syāu-shǒu

zh_pron: shiaushoou

zh_pron: сяошоу

roman: sjaošou

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hīu sáu

zh_pron: hiu¹ seo²

ipa: /hiːu̯⁵⁵ sɐu̯³⁵/


題志

zh_pron: tízhì

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄓˋ

zh_pron: tíjhìh

zh_pron: tí-jr̀

zh_pron: tyijyh

zh_pron: тичжи

roman: tičži

ipa: /tʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


遊擊水雷

zh_pron: yóujīshuǐléi

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄟˊ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄟˊ

zh_pron: yóujishuěiléi

zh_pron: yóu-jī-shwěi-léi

zh_pron: youjishoeilei

zh_pron: юцзишуйлэй

roman: juczišujlɛj

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ leɪ̯³⁵/


梟桃

zh_pron: xiāotáo

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄊㄠˊ

zh_pron: siaotáo

zh_pron: syāu-táu

zh_pron: shiautaur

zh_pron: сяотао

roman: sjaotao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰɑʊ̯³⁵/


題主

zh_pron: tízhǔ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄓㄨˇ

zh_pron: tíjhǔ

zh_pron: tí-jǔ

zh_pron: tyijuu

zh_pron: тичжу

roman: tičžu

ipa: /tʰi³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


游擊戰

zh_pron: yóujīzhàn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄓㄢˋ

zh_pron: yóujijhàn

zh_pron: yóu-jī-jàn

zh_pron: youjijann

zh_pron: юцзичжань

roman: juczičžanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


游擊戰

glosses: 유격전〈遊擊戰〉的漢字表記。


梟縣

zh_pron: xiāoxuán

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: siaosyuán

zh_pron: syāu-sywán

zh_pron: shiaushyuan

zh_pron: сяосюань

roman: sjaosjuanʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵/


題柱

zh_pron: tízhù

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: tíjhù

zh_pron: tí-jù

zh_pron: tyijuh

ipa: /tʰi³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


заблаговременно

pos: adv

pos_title: 副詞

forms:
заблаговре́менно (canonical)
zablagovrémenno (romanization)

ipa: [zəbɫəɡɐˈvrʲemʲɪn(ː)ə]

зара́нее

roman: zaráneje

sense: 預先，提前，事先


游擊戰爭

zh_pron: yóujīzhànzhēng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄓㄢˋ ㄓㄥ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧ ㄓㄢˋ ㄓㄥ

zh_pron: yóujijhànjheng

zh_pron: yóu-jī-jàn-jēng

zh_pron: youjijannjeng

zh_pron: юцзичжаньчжэн

roman: juczičžanʹčžɛn

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


title: 像样儿

redirect: 像樣兒

pos: hard-redirect


梟雄

forms:
枭雄 (Simplified-Chinese)
驍雄 (Traditional-Chinese alternative)
骁雄 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xiāoxióng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄥˊ

zh_pron: hiu¹ hung⁴

zh_pron: siaosyóng

zh_pron: syāu-syúng

zh_pron: shiaushyong

zh_pron: сяосюн

roman: sjaosjun

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: hīu hùhng

ipa: /hiːu̯⁵⁵ hʊŋ²¹/


题字

zh_pron: tízì

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄗˋ

zh_pron: tízìh

zh_pron: tí-dz̀

zh_pron: tyitzyh

zh_pron: тицзы

roman: ticzy

ipa: /tʰi³⁵ t͡sz̩⁵¹/


遊屐

zh_pron: yóujī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧ

zh_pron: yóuji

zh_pron: yóu-jī

zh_pron: youji

zh_pron: юцзи

roman: juczi

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


梟懸

zh_pron: xiāoxuán

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: siaosyuán

zh_pron: syāu-sywán

zh_pron: shiaushyuan

zh_pron: сяосюань

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵/


題奏

zh_pron: tízòu

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄗㄡˋ

zh_pron: tí-dzòu

zh_pron: tyitzow

zh_pron: тицзоу

roman: ticzou

ipa: /tʰi³⁵ t͡soʊ̯⁵¹/


遊緝隊

zh_pron: yóuqìduì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: yóucìduèi

zh_pron: yóu-chì-dwèi

zh_pron: youchihduey

zh_pron: юцидуй

roman: juciduj

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


梟夷

zh_pron: xiàoyí

zh_pron: ㄒㄧㄠˋ ㄧˊ

zh_pron: siàoyí

zh_pron: syàu-yí

zh_pron: shiawyi

zh_pron: сяои

roman: sjaoi

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ i³⁵/


遊極

zh_pron: yóují

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: yóu-jí

zh_pron: youjyi

zh_pron: юцзи

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/


梟張

zh_pron: xiāozhang

zh_pron: ㄒㄧㄠ ˙ㄓㄤ

zh_pron: siaojhång

zh_pron: syāu-jang

zh_pron: сяочжан

roman: sjaočžan

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ɑŋ²/


蹄涔

zh_pron: tícén

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄘㄣˊ

zh_pron: tí-tsén

zh_pron: tyitsern

zh_pron: тицэнь

roman: ticɛnʹ

ipa: /tʰi³⁵ t͡sʰən³⁵/


遊集

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/


遊記

forms:
游記 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游记 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóujì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: jau⁴ gei³

zh_pron: iû-kì

zh_pron: yóu-jì

zh_pron: youjih

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹/

homophone: 遊記

homophone: 游记

homophone: 郵寄

homophone: 邮寄

zh_pron: yàuh gei

zh_pron: yeo⁴ géi³

ipa: /jɐu̯²¹ kei̯³³/

zh_pron: iu'kix

ipa: /i̯u²³⁻³³ ki²¹/

ipa: /i̯u¹³⁻²² ki²¹/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² ki²¹/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² ki⁴¹/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ ki¹¹/

西遊記

roman: Xīyóujì


削璧

zh_pron: xuēbì

zh_pron: xuèbì

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄅㄧˋ

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: syuebì

zh_pron: syuèbì

zh_pron: sywē-bì-

zh_pron: sywè-bì

zh_pron: shiuebih

zh_pron: shiuehbih

zh_pron: сюэби

roman: sjuebi, sjuebi

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


蹄兒

zh_pron: tír

zh_pron: ㄊㄧˊㄦ

zh_pron: tyel

zh_pron: тир

roman: tir

ipa: /tʰiə̯ɻ³⁵/


游技

zh_pron: yóujì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: yóu-jì

zh_pron: youjih

zh_pron: юцзи

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹/


削薄

zh_pron: xiāobó

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄅㄛˊ

zh_pron: siaobó

zh_pron: syāu-bwó

zh_pron: shiaubor

zh_pron: сяобо

roman: sjaobo

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/


蹄筋兒

zh_pron: tíjīnr

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄧㄣㄦ

zh_pron: tíjinr

zh_pron: tí-jīnr

zh_pron: tyijiel

zh_pron: тицзиньр

roman: ticzinʹr

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕinə̯ɻ⁵⁵/


досрочно

glosses: 提早，提前，在指定的時間之前

forms:
досро́чно (canonical)
dosróčno (romanization)

ipa: [dɐsˈrot͡ɕnə]

досро́чный

roman: dosróčnyj

срок

roman: srok

сро́чно

roman: sróčno


削草

zh_pron: xuècǎo

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: syuècǎo

zh_pron: sywè-tsǎu

zh_pron: shiuehtsao

zh_pron: сюэцао

roman: sjuecao

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊艦

zh_pron: yóujiàn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: yóu-jyàn

zh_pron: youjiann

zh_pron: юцзянь

roman: juczjanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


蹄筌

zh_pron: tíquán

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: tícyuán

zh_pron: tí-chywán

zh_pron: tyichyuan

zh_pron: тицюань

roman: ticjuanʹ

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


遊腳僧道

zh_pron: yóujiàosēngdào

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄥ ㄉㄠˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄥ ㄉㄠˋ

zh_pron: yóujiàosengdào

zh_pron: yóu-jyàu-sēng-dàu

zh_pron: youjiawsengdaw

zh_pron: юцзяосэндао

roman: juczjaosɛndao

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ sɤŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


削成

zh_pron: xuēchéng

zh_pron: xuèchéng

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄔㄥˊ

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: syuechéng

zh_pron: syuèchéng

zh_pron: sywē-chéng-

zh_pron: sywè-chéng

zh_pron: shiuecherng

zh_pron: shiuehcherng

zh_pron: сюэчэн

roman: sjuečɛn, sjuečɛn

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


蹄鐡

zh_pron: títiě

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: tí-tyě

zh_pron: tyitiee

zh_pron: тите

roman: tite

ipa: /tʰi³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊徼

zh_pron: yóujiǎo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: yóu-jyǎu

zh_pron: youjeau

zh_pron: юцзяо

roman: juczjao

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蹄形

zh_pron: tíxíng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: tísíng

zh_pron: tí-syíng

zh_pron: tyishyng

zh_pron: тисин

roman: tisin

ipa: /tʰi³⁵ ɕiŋ³⁵/


削蔥

zh_pron: xuècōng

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄘㄨㄥ

zh_pron: syuècong

zh_pron: sywè-tsūng

zh_pron: shiuehtsong

zh_pron: сюэцун

roman: sjuecun

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵/


蹄子

zh_pron: tízi

zh_pron: ㄊㄧˊ ˙ㄗ

zh_pron: tízi̊h

zh_pron: tí-dz

zh_pron: тицзы

roman: ticzy

ipa: /tʰi³⁵ d͡z̥z̩³/

homophone: 提子

homophone: 蹄子


遊舊

zh_pron: yóujiù

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: yóujiòu

zh_pron: yóu-jyòu

zh_pron: youjiow

zh_pron: юцзю

roman: juczju

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


削地

zh_pron: xuèdì

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: syuèdì

zh_pron: sywè-dì

zh_pron: shiuehdih

zh_pron: сюэди

roman: sjuedi

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


削牘

zh_pron: xuèdú

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: syuèdú

zh_pron: sywè-dú

zh_pron: shiuehdwu

zh_pron: сюэду

roman: sjuedu

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ tu³⁵/


遊軍

zh_pron: yóujūn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: yóujyun

zh_pron: yóu-jyūn

zh_pron: youjiun

zh_pron: юцзюнь

roman: juczjunʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


醍醐

etymology_texts: 與蒙古語 чиген (čigen)同源。

forms:
𩝊餬 (Traditional-Chinese alternative)
䬫餬 (Traditional-Chinese alternative)
𨠏醐 (alternative)

zh_pron: tíhú

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: tai⁴ wu⁴

zh_pron: tí-hú

zh_pron: tyihwu

zh_pron: тиху

roman: tixu

ipa: /tʰi³⁵ xu³⁵/

homophone: 提壺

homophone: 提壶

homophone: 提胡

homophone: 醍醐

homophone: 鵜鶘

homophone: 鹈鹕

zh_pron: tàih wùh

zh_pron: tei⁴ wu⁴

ipa: /tʰɐi̯²¹ wuː²¹/

zh_pron: dej hu

zh_pron: /*deː ɡaː/

醍醐灌頂

roman: tíhúguàndǐng

醍醐

roman: daigo

ruby: 醍 だい

ruby: 醐 ご

제호(醍醐)

roman: jeho

đề hồ

roman: 醍醐


醍醐

etymology_texts: 借自中古漢語 醍醐 (中古 dej hu)，自身翻譯自梵語 मण्ड (maṇḍa，字面意思是“奶油”)。

glosses: 《大般涅槃經》中的五味之一，可能是酥油和其他種類奶油；認為是終極真理或涅槃

forms:
醍醐 (canonical)
daigo (romanization)

other: だいご

roman: [dáꜜìgò]

ipa: [da̠iɡo̞]

五味

roman: gomi

sense: 《大般涅槃經》中的五味之一，可能是酥油和其他種類奶油；認為是終極真理或涅槃

醍醐味

roman: daigomi

sense: 酥油的滋味 → 最好的滋味或部分

ruby: 味 み


醍醐

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms:
醍醐 (canonical)
Daigo (romanization)

醍醐街道

roman: Daigo Kaidō

ruby: 街道 かいどう

醍醐山

roman: Daigo-san

ruby: 山 さん

醍醐寺

roman: Daigo-ji

ruby: 寺 じ

醍醐の五門跡

roman: Daigo no Gomonzeki

ruby: 五 ご

ruby: 門跡 もんぜき

醍醐の三流

roman: Daigo no Sanryū

ruby: 三流 さんりゅう

醍醐の花見

roman: Daigo no Hanami

ruby: 花 はな

ruby: 見 み

醍醐流

roman: Daigo-ryū

ruby: 流 りゅう


醍醐

glosses: 제호 (jeho)的漢字。

forms:
jeho (romanization)
제호 (hangeul)


遊客

text: 入境遊客

roman: rùjìng yóukè

text: 入境游客

text: 出境遊客

roman: chūjìng yóukè

text: 出境游客

text: 最大遊客接待量

roman: zuìdà yóukè jiēdàiliàng

text: 最大游客接待量

text: 在遊客體驗模式下，用戶無須實名註冊，不能充值和付費消費。

roman: Zài yóukè tǐyàn móshì xià, yònghù wúxū shímíng zhùcè, bùnéng chōngzhí hé fùfèi xiāofèi.

ref: 2019年10月25日 国家新闻出版署《国家新闻出版署关于防止未成年人沉迷网络游戏的通知》

text: 在游客体验模式下，用户无须实名注册，不能充值和付费消费。

forms: 游客 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóukè

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: jau⁴ haak³

zh_pron: iû-kheh

zh_pron: iû-kheeh

zh_pron: iu⁵ kêh⁴

zh_pron: yóu-kè

zh_pron: youkeh

zh_pron: юкэ

roman: jukɛ

ipa: /joʊ̯³⁵ kʰɤ⁵¹/

zh_pron: yàuh haak

zh_pron: jau⁴ haak⁸

zh_pron: yeo⁴ hag³

ipa: /jɐu̯²¹ haːk̚³/

zh_pron: iu'qeq

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ kʰeʔ³²/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² kʰeʔ³²/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² kʰeʔ⁵/

ipa: /i̯u²³⁻³³ kʰeʔ³²/

ipa: /i̯u¹³⁻²² kʰɛʔ³²/

ipa: /i̯u²³⁻²¹ kʰɛʔ³/

zh_pron: iû kheh

ipa: /iu⁵⁵⁻¹¹ kʰeʔ²/

سايح

roman: sāyiḥ

תייר

roman: tayár

alt: תייר \ תַּיָּר

旅行者

roman: りょこうしゃ, ryokōsha

観光客

roman: かんこうきゃく, kankōkyaku

ツーリスト

roman: tsūrisuto

سياح

roman: sayāh

ټوريسټ

roman: ṭorísṭ

ӏngezi

alt: ingezi

乘客

roman: chéngkè

sense: 旅行中的人

客人

roman: kèrén

搭客

roman: daap³ haak³

旅人

roman: lǚrén

旅客

roman: lǚkè

旅行家

roman: lǚxíngjiā

旅行者

roman: lǚxíngzhe

觀光客

roman: guānguāngkè

遊人

roman: yóurén

导游

roman: dǎoyóu

遊客

roman: yūkaku

ruby: 遊客 ゆうかく

遊客

roman: yūkyaku

ruby: 遊客 ゆうきゃく

유객(遊客)

roman: yugaek

du khách

roman: 遊客

요우커

roman: youkeo

sense: 中國大陸遊客


遊客

glosses: 遊手好閒的人，不工作只遊玩的人

forms:
遊客 (canonical)
yūkaku (romanization)
いうかく (archaic)
遊客 (canonical)
yūkyaku (romanization)
いうきやく (archaic)

other: ゆうかく

roman: [yùúkákú]

ipa: [jɯ̟ːka̠kɯ̟]

other: ゆうきゃく

roman: [yùúkyákú]

ipa: [jɯ̟ːkʲa̠kɯ̟]

旅客

roman: yūshi

sense: 客居在外的人，旅行的人

嫖客

roman: hyōkaku

sense: 光顧紅燈區的人


遊客

forms:
yugaek (romanization)
유객 (hangeul)


醍醐灌頂

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 灌輸智慧，使人得到啟發，徹底醒悟

text: 夏天在日曬後沖個冷水澡，有如醍醐灌頂，令人精神一振。

roman: Xiàtiān zài rìshài hòu chōng ge lěngshuǐzǎo, yǒurú tíhúguàndǐng, lìngrén jīngshén yī zhèn.

text: 夏天在日晒后冲个冷水澡，有如醍醐灌顶，令人精神一振。

forms: 醍醐灌顶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tíhúguàndǐng

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄢˋ ㄉㄧㄥˇ

zh_pron: tai⁴ wu⁴ gun³ ding²

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ ㄍㄨㄢˋ ㄉㄧㄥˇ

zh_pron: tí-hú-gwàn-dǐng

zh_pron: tyihwuguanndiing

zh_pron: тихугуаньдин

roman: tixuguanʹdin

ipa: /tʰi³⁵ xu³⁵ ku̯än⁵¹ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tàih wùh gun díng

zh_pron: tei⁴ wu⁴ gun³ ding²

ipa: /tʰɐi̯²¹ wuː²¹ kuːn³³ tɪŋ³⁵/

literal_meaning: 把奶酥澆到頭上


削短

zh_pron: xiāoduǎn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄉㄨㄢˇ

zh_pron: siaoduǎn

zh_pron: syāu-dwǎn

zh_pron: shiaudoan

zh_pron: сяодуань

roman: sjaoduanʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊覽

zh_pron: yóulǎn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄢˇ

zh_pron: yóu-lǎn

zh_pron: youlaan

zh_pron: юлань

roman: julanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


削奪

zh_pron: xuèduó

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: syuèduó

zh_pron: sywè-dwó

zh_pron: shiuehdwo

zh_pron: сюэдо

roman: sjuedo

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ tu̯ɔ³⁵/


削发

zh_pron: xuèfǎ

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: syuèfǎ

zh_pron: sywè-fǎ

zh_pron: shiuehfaa

zh_pron: сюэфа

roman: sjuefa

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊覽團

zh_pron: yóulǎntuán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄢˇ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄢˇ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: yóu-lǎn-twán

zh_pron: youlaantwan

zh_pron: юланьтуань

roman: julanʹtuanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ län²¹⁴⁻²¹ tʰu̯än³⁵/


遊覽者

zh_pron: yóulǎnzhe

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄢˇ ˙ㄓㄜ

zh_pron: yóulǎnjhe̊

zh_pron: yóu-lǎn-je

zh_pron: юланьчжэ

roman: julanʹčžɛ

ipa: /joʊ̯³⁵ län²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ə⁴/


削藁

zh_pron: xuègǎo

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄍㄠˇ

zh_pron: syuègǎo

zh_pron: sywè-gǎu

zh_pron: shiuehgao

zh_pron: сюэгао

roman: sjuegao

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ kɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊廊

zh_pron: yóuláng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄤˊ

zh_pron: yóu-láng

zh_pron: youlang

zh_pron: юлан

roman: julan

ipa: /joʊ̯³⁵ lɑŋ³⁵/


削格

zh_pron: xiāogé

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄍㄜˊ

zh_pron: siaogé

zh_pron: syāu-gé

zh_pron: shiauger

zh_pron: сяогэ

roman: sjaogɛ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ kɤ³⁵/


遊樂

forms:
游樂 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游乐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóulè

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄜˋ

zh_pron: jau⁴ lok⁶

zh_pron: iû-lo̍k

zh_pron: yóu-lè

zh_pron: youleh

zh_pron: юлэ

roman: julɛ

ipa: /joʊ̯³⁵ lɤ⁵¹/

homophone: 游樂

homophone: 游乐

homophone: 遊樂

zh_pron: yàuh lohk

zh_pron: jau⁴ lok⁹

zh_pron: yeo⁴ log⁶

ipa: /jɐu̯²¹ lɔːk̚²/

zh_pron: iulok

ipa: /i̯u²⁴⁻²² lɔk̚²⁴/

ipa: /i̯u¹³⁻²² lɔk̚¹²¹/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² lɔk̚⁴/

遊樂園

roman: yóulèyuán


遊樂

forms:
遊樂 (canonical)
yūgaku (romanization)


遊樂

forms:
遊樂 (canonical)
yūraku (romanization)


削瓜

zh_pron: xuèguā

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄚ

zh_pron: syuègua

zh_pron: sywè-gwā

zh_pron: shiuehgua

zh_pron: сюэгуа

roman: sjuegua

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ ku̯ä⁵⁵/


title: 游离

redirect: 遊離


削光

zh_pron: xiāoguāng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄍㄨㄤ

zh_pron: siaoguang

zh_pron: syāu-gwāng

zh_pron: shiauguang

zh_pron: сяогуан

roman: sjaoguan

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


遊離層

zh_pron: yóulícéng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄘㄥˊ

zh_pron: yóu-lí-tséng

zh_pron: youlitserng

zh_pron: юлицэн

roman: julicɛn

ipa: /joʊ̯³⁵ li³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/


遊離基

glosses: 化合物的分子在外界條件下，共價鍵發生均裂而形成的具有不成對電子的原子或基團

forms: 游离基 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóulíjī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧ

zh_pron: yóulíji

zh_pron: yóu-lí-jī

zh_pron: youliji

zh_pron: юлицзи

roman: juliczi

ipa: /joʊ̯³⁵ li³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

自由基

roman: zìyóujī


遊離基

glosses: 化合物的分子在外界條件下，共價鍵發生均裂而形成的具有不成對電子的原子或基團

forms:
遊離基 (canonical)
yūriki (romanization)
いうりき (archaic)

other: ゆうりき

roman: [yùúríꜜkì]

ipa: [jɯ̟ːɾʲikʲi]


遊離基

forms:
yurigi (romanization)
유리기 (hangeul)


削好

zh_pron: xiāohǎo

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄠˇ

zh_pron: siaohǎo

zh_pron: syāu-hǎu

zh_pron: shiauhao

zh_pron: сяохао

roman: sjaoxao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體被

zh_pron: tǐbèi

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄅㄟˋ

zh_pron: tǐ-bèi

zh_pron: tiibey

zh_pron: тибэй

roman: tibɛj

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/


削迹

zh_pron: xuèjī

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧ

zh_pron: syuèji

zh_pron: sywè-jī

zh_pron: shiuehji

zh_pron: сюэцзи

roman: sjueczi

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


遊歷

zh_pron: yóulì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: yóu-lì

zh_pron: youlih

zh_pron: юли

roman: juli

ipa: /joʊ̯³⁵ li⁵¹/


體壁

zh_pron: tǐbǐ

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄅㄧˇ

zh_pron: tíbǐ

zh_pron: tǐ-bǐ

zh_pron: tiibii

zh_pron: тиби

roman: tibi

ipa: /tʰi²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


削籍

zh_pron: xuèjí

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: syuèjí

zh_pron: sywè-jí

zh_pron: shiuehjyi

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕi³⁵/


遊獵

zh_pron: yóuliè

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: yóu-lyè

zh_pron: youlieh

zh_pron: юле

roman: jule

ipa: /joʊ̯³⁵ li̯ɛ⁵¹/


體材

zh_pron: tǐcái

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄘㄞˊ

zh_pron: tǐ-tsái

zh_pron: tiitsair

zh_pron: тицай

roman: ticaj

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


削跡

zh_pron: xuèjī

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧ

zh_pron: syuèji

zh_pron: sywè-jī

zh_pron: shiuehji

zh_pron: сюэцзи

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


遊龍

zh_pron: yóulóng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: yóu-lúng

zh_pron: youlong

zh_pron: юлун

roman: julun

ipa: /joʊ̯³⁵ lʊŋ³⁵/


削價

forms: 削价 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xuējià

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: soek³ gaa³

zh_pron: siah-kè

zh_pron: siah-kèe

zh_pron: syuejià

zh_pron: sywē-jyà

zh_pron: shiuejiah

zh_pron: сюэцзя

roman: sjueczja

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: seuk ga

zh_pron: soek⁸ gaa³

zh_pron: sêg³ ga³

ipa: /sœːk̚³ kaː³³/

zh_pron: siahkex

ipa: /si̯a(ʔ)³²⁻⁵³ ke²¹/

ipa: /si̯a(ʔ)⁵ ke⁴¹/

ipa: /si̯a(ʔ)³²⁻⁵³ kɛ²¹/

落價

raw_tags: 通用臺灣話（未指明特定地區）

敗價

raw_tags: 通用臺灣話（未指明特定地區）

放價

raw_tags: 通用臺灣話（未指明特定地區）

甪價

raw_tags: 通用臺灣話（未指明特定地區）


遊侶

zh_pron: yóulǚ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄩˇ

zh_pron: yóulyǔ

zh_pron: yóu-lyǔ

zh_pron: youleu

zh_pron: юлюй

roman: juljuj

ipa: /joʊ̯³⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


削尖

zh_pron: xuējiān

zh_pron: xuèjiān

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢ

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄐㄧㄢ

zh_pron: syuejian

zh_pron: syuèjian

zh_pron: sywē-jyān-

zh_pron: sywè-jyān

zh_pron: shiuejian

zh_pron: shiuehjian

zh_pron: сюэцзянь

roman: sjueczjanʹ, sjueczjanʹ

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


體操隊

zh_pron: tǐcāoduì

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄘㄠ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: tǐcaoduèi

zh_pron: tǐ-tsāu-dwèi

zh_pron: tiitsauduey

zh_pron: тицаодуй

roman: ticaoduj

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


削肩

zh_pron: xiāojiàn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: siaojiàn

zh_pron: syāu-jyàn

zh_pron: shiaujiann

zh_pron: сяоцзянь

roman: sjaoczjanʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


遊邏

zh_pron: yóuluó

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: yóu-lwó

zh_pron: youluo

zh_pron: юло

roman: julo

ipa: /joʊ̯³⁵ lu̯ɔ³⁵/


體測

glosses: 體能測試／体能测试的簡稱。

text: 專心詳訊，體測下情。

roman: Zhuānxīn xiángxùn, tǐcè xiàqíng.

ref: 清·黄六鸿《福惠全书·刑名·审讼》

text: 专心详讯，体测下情。

ref: 清·黄六鸿《福惠全书·刑名·审讼》

forms: 体测 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐcè

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄘㄜˋ

zh_pron: tʻi³-tsʻê⁴

zh_pron: tǐ-tsè

zh_pron: tiitseh

zh_pron: тицэ

roman: ticɛ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤ⁵¹/


削監

zh_pron: xuéjiān

zh_pron: ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: syuéjian

zh_pron: sywé-jyān

zh_pron: shyuejian

zh_pron: сюэцзянь

roman: sjueczjanʹ

ipa: /ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


遊碼頭

forms:
游碼頭 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游码头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ⁶yeu ⁶mo-deu

zh_pron: yeu^去 mo deu

zh_pron: yeu^去 mo^去 deu

zh_pron: ³hhieu ³mo-deu

ipa: /ɦiɤ²² mo⁵⁵ dɤ²¹/

ipa: /ɦiɤ³³ mo²² dɤ⁴⁴/


體察

zh_pron: tǐchá

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄔㄚˊ

zh_pron: tǐ-chá

zh_pron: tiichar

zh_pron: тича

roman: tiča

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


削减

zh_pron: xuējiǎn

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: syuejiǎn

zh_pron: sywē-jyǎn

zh_pron: shiuejean

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊眄

zh_pron: yóumiǎn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: yóu-myǎn

zh_pron: youmean

zh_pron: юмянь

roman: jumjanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體沉

zh_pron: tǐchén

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄔㄣˊ

zh_pron: tǐ-chén

zh_pron: tiichern

zh_pron: тичэнь

roman: tičɛnʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


削口

zh_pron: xiāokǒu

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄎㄡˇ

zh_pron: siaokǒu

zh_pron: syāu-kǒu

zh_pron: shiaukoou

zh_pron: сяокоу

roman: sjaokou

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體詞

zh_pron: tǐcí

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄘˊ

zh_pron: tǐcíh

zh_pron: tʻi³-tzʻŭ²

zh_pron: tǐ-tsź

zh_pron: tiitsyr

zh_pron: тицы

roman: ticy

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/


削木为吏

zh_pron: xiāomùwéilì

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄇㄨˋ ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄇㄨˋ ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: siaomùwéilì

zh_pron: syāu-mù-wéi-lì

zh_pron: shiaumuhweilih

zh_pron: сяомувэйли

roman: sjaomuvɛjli

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ mu⁵¹ weɪ̯³⁵ li⁵¹/


遊目

zh_pron: yóumù

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: yóu-mù

zh_pron: youmuh

zh_pron: юму

roman: jumu

ipa: /joʊ̯³⁵ mu⁵¹/


體磴

zh_pron: tǐdeng

zh_pron: ㄊㄧˇ ˙ㄉㄥ

zh_pron: tǐde̊ng

zh_pron: tǐ-deng

zh_pron: тидэн

roman: tidɛn

ipa: /tʰi²¹⁴ d̥ɤŋ⁴/


游牧

zh_pron: jau⁴ muk⁶

zh_pron: yù-mu̍k

zh_pron: iû-bo̍k

ipa: /joʊ̯³⁵ mu⁵¹/

zh_pron: yàuh muhk

zh_pron: jau⁴ muk⁹

zh_pron: yeo⁴ mug⁶

ipa: /jɐu̯²¹ mʊk̚²/

zh_pron: iu^ˇ mug

zh_pron: yiu² mug⁶

ipa: /i̯u¹¹ muk̚⁵/

zh_pron: (r)iu^ˇ mug

ipa: /(j)i̯u¹¹ muk̚⁵/

zh_pron: iu'bok

ipa: /i̯u²⁴⁻²² bɔk̚⁴/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² bɔk̚²⁴/

ipa: /i̯u¹³⁻²² bɔk̚¹²¹/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ bɔk̚⁴/

ipa: /i̯u²³⁻³³ bɔk̚⁴/


游牧

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: yóumù

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: yóu-mù

zh_pron: youmuh

ipa: /joʊ̯³⁵ mu⁵¹/

ipa: /jɐu̯²¹ mʊk̚²/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² bɔk̚⁴/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² bɔk̚²⁴/

ipa: /i̯u¹³⁻²² bɔk̚¹²¹/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ bɔk̚⁴/

ipa: /i̯u²³⁻³³ bɔk̚⁴/

游牧民族

roman: yóumù mínzú

遊牧

roman: yūboku

ruby: 遊牧 ゆうぼく

유목(遊牧)

roman: yumok

du mục

roman: 游牧


體度

zh_pron: tǐdù

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄉㄨˋ

zh_pron: tǐ-dù

zh_pron: tiiduh

zh_pron: тиду

roman: tidu

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹/


遊牧區

zh_pron: yóumùqū

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ ㄑㄩ

zh_pron: yóumùcyu

zh_pron: yóu-mù-chyū

zh_pron: youmuhchiu

zh_pron: юмуцюй

roman: jumucjuj

ipa: /joʊ̯³⁵ mu⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


體罰

forms: 体罚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐfá

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄈㄚˊ

zh_pron: tai² fat⁶

zh_pron: thí-fa̍t

zh_pron: thé-hoa̍t

zh_pron: ti² huag⁸

zh_pron: tǐ-fá

zh_pron: tiifar

zh_pron: тифа

roman: tifa

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ fä³⁵/

zh_pron: tái faht

zh_pron: tai² fat⁹

zh_pron: tei² fed⁶

ipa: /tʰɐi̯³⁵ fɐt̚²/

zh_pron: ti^ˋ fad

zh_pron: ti³ fad⁶

ipa: /tʰi³¹ fat̚⁵/

zh_pron: thé-hua̍t

zh_pron: tefhoat

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚⁴/

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯at̚²⁴/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚¹²¹/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚⁴/

ipa: /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ hu̯at̚⁴/

zh_pron: thí hua̍k

ipa: /tʰi⁵²⁻³⁵ huak̚⁴/


體罰

glosses: 施教者用一種使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

zh_pron: tǐfá

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ fä³⁵/

ipa: /tʰɐi̯³⁵ fɐt̚²/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚⁴/

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯at̚²⁴/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚¹²¹/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚⁴/

ipa: /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ hu̯at̚⁴/

ipa: /tʰi⁵²⁻³⁵ huak̚⁴/

lyfstraf

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

عُقُوبَة بَدَنِيَّة

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

roman: ʕuqūba badaniyya

tělesný trest

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

lijfstraf

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

corporal punishment

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

ruumiinrangaistus

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

châtiment corporel

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

Körperstrafe

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

Züchtigung

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

σωματική ποινή

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

(testi) fenyítés

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

pionós corpartha

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

体罰

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

roman: たいばつ, taibatsu

체벌(體罰)

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

kara cielesna

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

punição corporal

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

pedeapsă corporală

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

теле́сное наказа́ние

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

castigo corporal

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

aga

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

nhục hình

sense: 使受教者身體感到痛苦的懲罰方式

体罰

roman: taibatsu

ruby: 体罰 たいばつ

체벌(體罰)

roman: chebeol


體罰

forms:
體罰 (canonical)
taibatsu (romanization)


體罰

forms:
chebeol (romanization)
체벌 (hangeul)


削鉛筆器

zh_pron: xiāoqiānbǐqì

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢ ㄅㄧˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢ ㄅㄧˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: siaocianbǐcì

zh_pron: syāu-chyān-bǐ-chì

zh_pron: shiauchianbiichih

zh_pron: сяоцяньбици

roman: sjaocjanʹbici

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


遊牧群

zh_pron: yóumùqún

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: yóumùcyún

zh_pron: yóu-mù-chyún

zh_pron: youmuhchyun

zh_pron: юмуцюнь

roman: jumucjunʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ mu⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/


體法

zh_pron: tǐfǎ

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: tífǎ

zh_pron: tǐ-fǎ

zh_pron: tiifaa

zh_pron: тифа

ipa: /tʰi²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


削球

zh_pron: xuēqiú

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: syuecióu

zh_pron: sywē-chyóu

zh_pron: shiuechyou

zh_pron: сюэцю

roman: sjuecju

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


遊幕

zh_pron: yóumù

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: yóu-mù

zh_pron: youmuh

zh_pron: юму

ipa: /joʊ̯³⁵ mu⁵¹/


體範

zh_pron: tǐfàn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: tǐ-fàn

zh_pron: tiifann

zh_pron: тифань

roman: tifanʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/


削弱

text: 中央政府的權威受到削弱。

roman: Zhōngyāng zhèngfǔ de quánwēi shòudào xuēruò.

text: 中央政府的权威受到削弱。

zh_pron: xuēruò

zh_pron: xuèruò

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: soek³ joek⁶

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-削弱.wav

zh_pron: siah-lio̍k

zh_pron: siah-jio̍k

zh_pron: siah-jia̍k

zh_pron: syueruò

zh_pron: sywē-rwò

zh_pron: shiueruoh

zh_pron: сюэжо

roman: sjuežo

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ ʐu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: syuèruò

zh_pron: sywè-rwò

zh_pron: shiuehruoh

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: seuk yeuhk

zh_pron: soek⁸ joek⁹

zh_pron: sêg³ yêg⁶

ipa: /sœːk̚³ jœːk̚²/

zh_pron: siahliok

ipa: /si̯a(ʔ)⁵ li̯ɔk̚²⁴/

ipa: /si̯a(ʔ)³²⁻⁵³ li̯ɔk̚⁴/

zh_pron: siahjiok

ipa: /si̯a(ʔ)³²⁻⁴¹ zi̯ɔk̚⁴/

zh_pron: siahjiak

ipa: /si̯a(ʔ)³²⁻⁵³ d͡zi̯ak̚¹²¹/

增強

roman: zēngqiáng


游女

zh_pron: yóunǚ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄋㄩˇ

zh_pron: yóunyǔ

zh_pron: yóu-nyǔ

zh_pron: youneu

zh_pron: юнюй

roman: junjuj

ipa: /joʊ̯³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體分

zh_pron: tǐfèn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄈㄣˋ

zh_pron: tǐ-fèn

zh_pron: tiifenn

zh_pron: тифэнь

roman: tifɛnʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ fən⁵¹/


削刪

zh_pron: xiāoshān

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄕㄢ

zh_pron: siaoshan

zh_pron: syāu-shān

zh_pron: shiaushan

zh_pron: сяошань

roman: sjaošanʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂän⁵⁵/


遊盤

zh_pron: yóupán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄆㄢˊ

zh_pron: yóu-pán

zh_pron: youparn

zh_pron: юпань

roman: jupanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ pʰän³⁵/


體膚

zh_pron: tǐfu

zh_pron: ㄊㄧˇ ˙ㄈㄨ

zh_pron: tǐfů

zh_pron: tǐ-fu

zh_pron: тифу

roman: tifu

ipa: /tʰi²¹⁴ fu⁴/


削瘦

zh_pron: xuēshòu

zh_pron: xuèshòu

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄕㄡˋ

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄕㄡˋ

zh_pron: syueshòu

zh_pron: syuèshòu

zh_pron: sywē-shòu-

zh_pron: sywè-shòu

zh_pron: shiueshow

zh_pron: shiuehshow

zh_pron: сюэшоу

roman: sjuešou, sjuešou

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/


遊牝

zh_pron: yóupìn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄆㄧㄣˋ

zh_pron: yóu-pìn

zh_pron: youpinn

zh_pron: юпинь

roman: jupinʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ pʰin⁵¹/


體幹

zh_pron: tǐgàn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄍㄢˋ

zh_pron: tǐ-gàn

zh_pron: tiigann

zh_pron: тигань

roman: tiganʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ kän⁵¹/


削削

zh_pron: xuèxuè

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: syuèsyuè

zh_pron: sywè-sywè

zh_pron: shiuehshiueh

zh_pron: сюэсюэ

roman: sjuesjue

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹/


遊騎

zh_pron: yóujì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: yóu-jì

zh_pron: youjih

zh_pron: юцзи

roman: juczi

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹/

homophone: 油跡

homophone: 油迹


體高

zh_pron: tǐgāo

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄍㄠ

zh_pron: tai² gou¹

zh_pron: tǐgao

zh_pron: tǐ-gāu

zh_pron: tiigau

zh_pron: тигао

roman: tigao

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: tái gōu

zh_pron: tei² gou¹

ipa: /tʰɐi̯³⁵ kou̯⁵⁵/


削杖

zh_pron: xuèzhàng

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: syuèjhàng

zh_pron: sywè-jàng

zh_pron: shiuehjanq

zh_pron: сюэчжан

roman: sjuečžan

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


遊騎無歸

zh_pron: yóujìwúguī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ ㄨˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ ㄨˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: yóujìwúguei

zh_pron: yóu-jì-wú-gwēi

zh_pron: youjihwuguei

zh_pron: юцзиугуй

roman: jucziuguj

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹ u³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/


削折

zh_pron: xiāozhé

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄓㄜˊ

zh_pron: siaojhé

zh_pron: syāu-jé

zh_pron: shiaujer

zh_pron: сяочжэ

roman: sjaočžɛ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵/


title: 游击战

redirect: 游擊戰


遊乞

zh_pron: yóuqǐ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧˇ

zh_pron: yóucǐ

zh_pron: yóu-chǐ

zh_pron: youchii

zh_pron: юци

roman: juci

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體國

zh_pron: tǐguó

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: tǐ-gwó

zh_pron: tiigwo

zh_pron: тиго

roman: tigo

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/


削正

zh_pron: xuēzhèng

zh_pron: xuèzhèng

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: syuejhèng

zh_pron: syuèjhèng

zh_pron: sywē-jèng-

zh_pron: sywè-jèng

zh_pron: shiuejenq

zh_pron: shiuehjenq

zh_pron: сюэчжэн

roman: sjuečžɛn, sjuečžɛn

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


遊氣

zh_pron: yóuqì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: yóucì

zh_pron: yóu-chì

zh_pron: youchih

zh_pron: юци

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

homophone: 油氣

homophone: 油气

homophone: 遊憩

homophone: 游憩


削政

zh_pron: xiāozhèng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄓㄥˋ

zh_pron: siaojhèng

zh_pron: syāu-jèng

zh_pron: shiaujenq

zh_pron: сяочжэн

roman: sjaočžɛn

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


體積

zh_pron: tǐjī

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧ

zh_pron: tai² zik¹

zh_pron: tā̤-cék

zh_pron: thé-chit

zh_pron: thé-chek

zh_pron: tǐji

zh_pron: tǐ-jī

zh_pron: tiiji

zh_pron: тицзи

roman: ticzi

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: tái jīk

zh_pron: tai² dzik⁷

zh_pron: tei² jig¹

ipa: /tʰɐi̯³⁵ t͡sɪk̚⁵/

ipa: /tʰɛ³³⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒɛiʔ²⁴/

zh_pron: thé-tsit

zh_pron: tefcid

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sit̚⁵/

zh_pron: thé-tsik

zh_pron: tefzeg

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪk̚³²/

ipa: /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ɪk̚³²/


遊憩

zh_pron: yóuqì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: yóucì

zh_pron: yóu-chì

zh_pron: youchih

zh_pron: юци

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


削职

zh_pron: xuēzhí

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄓˊ

zh_pron: syuejhíh

zh_pron: sywē-jŕ

zh_pron: shiuejyr

zh_pron: сюэчжи

roman: sjuečži

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


游禽

zh_pron: yóuqín

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: yóucín

zh_pron: yóu-chín

zh_pron: youchyn

zh_pron: юцинь

roman: jucinʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰin³⁵/


體積表

zh_pron: tǐjìbiǎo

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: tǐ-jì-byǎu

zh_pron: tiijihbeau

zh_pron: тицзибяо

roman: ticzibjao

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


削趾適履

glosses: 鞋子小而腳大，就把腳趾削去一些來適應小鞋。比喻生搬硬套或過分遷就。

zh_pron: xuēzhǐshìlǚ

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄓˇ ㄕˋ ㄌㄩˇ

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄓˇ ㄕˋ ㄌㄩˇ

zh_pron: syuejhǐhshìhlyǔ

zh_pron: sywē-jř-shr̀-lyǔ

zh_pron: shiuejyyshyhleu

zh_pron: сюэчжишилюй

roman: sjuečžišiljuj

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


游禽類

zh_pron: yóuqínlèi

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: yóucínlèi

zh_pron: yóu-chín-lèi

zh_pron: youchynley

zh_pron: юциньлэй

roman: jucinʹlɛj

ipa: /joʊ̯³⁵ t͡ɕʰin³⁵ leɪ̯⁵¹/


體積噸

zh_pron: tǐjìdūn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧˋ ㄉㄨㄣ

zh_pron: tǐjìdun

zh_pron: tǐ-jì-dwūn

zh_pron: tiijihduen

zh_pron: тицзидунь

roman: ticzidunʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ tu̯ən⁵⁵/


削足適屨

zh_pron: xuēzúshìjù

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄗㄨˊ ㄕˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄗㄨˊ ㄕˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: syuezúshìhjyù

zh_pron: sywē-dzú-shr̀-jyù

zh_pron: shiuetzwushyhjiuh

zh_pron: сюэцзушицзюй

roman: sjueczušiczjuj

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ t͡su³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


遊人

zh_pron: yóurén

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: yóu-rén

zh_pron: youren

zh_pron: южэнь

roman: južɛnʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʐən³⁵/


體積計

zh_pron: tǐjìjì

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: tǐ-jì-jì

zh_pron: tiijihjih

zh_pron: тицзицзи

roman: ticziczi

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


削足適履

zh_pron: xuēzúshìlǚ

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄗㄨˊ ㄕˋ ㄌㄩˇ

zh_pron: ㄒㄩㄝ ㄗㄨˊ ㄕˋ ㄌㄩˇ

zh_pron: syuezúshìhlyǔ

zh_pron: sywē-dzú-shr̀-lyǔ

zh_pron: shiuetzwushyhleu

zh_pron: сюэцзушилюй

roman: sjueczušiljuj

ipa: /ɕy̯ɛ⁵⁵ t͡su³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊刃

zh_pron: yóurèn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄖㄣˋ

zh_pron: yóu-rèn

zh_pron: yourenn

ipa: /joʊ̯³⁵ ʐən⁵¹/


體積性

zh_pron: tǐjìxìng

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: tǐjìsìng

zh_pron: tǐ-jì-syìng

zh_pron: tiijihshinq

zh_pron: тицзисин

roman: ticzisin

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


游刃有余

zh_pron: yóurènyǒuyú

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄖㄣˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄖㄣˋ ㄧㄡˇ ㄩˊ

zh_pron: yóu-rèn-yǒu-yú

zh_pron: yourennyeouyu

zh_pron: южэньююй

roman: južɛnʹjujuj

ipa: /joʊ̯³⁵ ʐən⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵/


體己

forms:
体己 (Simplified-Chinese)
梯己 (alternative)

zh_pron: tīji

zh_pron: tǐjǐ

zh_pron: ㄊㄧ ˙ㄐㄧ

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧˇ

zh_pron: tiji̊

zh_pron: tī-ji

zh_pron: тицзи

ipa: /tʰi⁵⁵ d͡ʑ̥i²/

zh_pron: tíjǐ] → tǐji （輕尾聲異讀）

zh_pron: ㄊㄧˇ ˙ㄐㄧ

zh_pron: tǐji̊

zh_pron: tǐ-ji

ipa: /tʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /tʰi²¹⁴ d͡ʑ̥i⁴/

體己錢

roman: tījiqián


體己

ipa: /tʰi⁵⁵ d͡ʑ̥i²/

zh_pron: tíjǐ] → tǐji （輕尾聲異讀）

ipa: /tʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /tʰi²¹⁴ d͡ʑ̥i⁴/


體己

ipa: /tʰi⁵⁵ d͡ʑ̥i²/

zh_pron: tíjǐ] → tǐji （輕尾聲異讀）

ipa: /tʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /tʰi²¹⁴ d͡ʑ̥i⁴/


嘵嘵

zh_pron: xiāoxiāo

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ

zh_pron: siaosiao

zh_pron: syāu-syāu

zh_pron: shiaushiau

zh_pron: сяосяо

roman: sjaosjao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


遊日

zh_pron: yóurì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄖˋ

zh_pron: yóurìh

zh_pron: yóu-r̀

zh_pron: youryh

zh_pron: южи

roman: juži

ipa: /joʊ̯³⁵ ʐ̩⁵¹/


體薦

zh_pron: tǐjiàn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: tǐ-jyàn

zh_pron: tiijiann

zh_pron: тицзянь

roman: ticzjanʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


嘵嘵不休

zh_pron: xiāoxiāobùxiū

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ

zh_pron: siaosiaobùsiou

zh_pron: syāu-syāu-bù-syōu

zh_pron: shiaushiaubushiou

zh_pron: сяосяобусю

roman: sjaosjaobusju

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pu⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


遊戎

zh_pron: yóuróng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: yóu-rúng

zh_pron: yourong

zh_pron: южун

roman: južun

ipa: /joʊ̯³⁵ ʐʊŋ³⁵/


體角

zh_pron: tǐjiǎo

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: tíjiǎo

zh_pron: tǐ-jyǎu

zh_pron: tiijeau

zh_pron: тицзяо

roman: ticzjao

ipa: /tʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


嘵嘵不已

zh_pron: xiāoxiāobùyǐ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄧˇ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄅㄨˋ ㄧˇ

zh_pron: siaosiaobùyǐ

zh_pron: syāu-syāu-bù-yǐ

zh_pron: shiaushiaubuyii

zh_pron: сяосяобуи

roman: sjaosjaobui

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pu⁵¹ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊散

zh_pron: yóusǎn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄙㄢˇ

zh_pron: yóu-sǎn

zh_pron: yousaan

zh_pron: юсань

roman: jusanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體節

zh_pron: tǐjié

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: tǐ-jyé

zh_pron: tiijye

zh_pron: тицзе

roman: ticze

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


嘵咋

zh_pron: xiāozhá

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄓㄚˊ

zh_pron: siaojhá

zh_pron: syāu-já

zh_pron: shiaujar

zh_pron: сяочжа

roman: sjaočža

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂä³⁵/


遊僧

zh_pron: yóusēng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄙㄥ

zh_pron: yóuseng

zh_pron: yóu-sēng

zh_pron: youseng

zh_pron: юсэн

roman: jusɛn

ipa: /joʊ̯³⁵ sɤŋ⁵⁵/


體解

zh_pron: tǐjiě

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: tíjiě

zh_pron: tǐ-jyě

zh_pron: tiijiee

ipa: /tʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊山

zh_pron: yóushān

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄢ

zh_pron: yóushan

zh_pron: yóu-shān

zh_pron: youshan

zh_pron: юшань

roman: jušanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂän⁵⁵/


體究

zh_pron: tǐjiū

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄧㄡ

zh_pron: tǐjiou

zh_pron: tǐ-jyōu

zh_pron: tiijiou

zh_pron: тицзю

roman: ticzju

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


遊山逛水

zh_pron: yóushānguàngshuǐ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄢ ㄍㄨㄤˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄢ ㄍㄨㄤˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: yóushanguàngshuěi

zh_pron: yóu-shān-gwàng-shwěi

zh_pron: youshanguanqshoei

zh_pron: юшаньгуаншуй

roman: jušanʹguanšuj

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂän⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體局

zh_pron: tǐjú

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄩˊ

zh_pron: tǐjyú

zh_pron: tǐ-jyú

zh_pron: tiijyu

zh_pron: тицзюй

roman: ticzjuj

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy³⁵/


枵薄

text: 到那日雅各的榮耀，必至枵薄；他肥胖的身體必漸瘦弱。

roman: Dào nà rì Yǎgè de róngyào, bì zhì xiāobó; tā féipàng de shēntǐ bì jiàn shòuruò.

ref: 聖經和合本 以賽亞書 17:4

text: 到那日雅各的荣耀，必至枵薄；他肥胖的身体必渐瘦弱。

ref: 聖經和合本 以賽亞書 17:4

zh_pron: xiāobó

zh_pron: xiāobáo

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄅㄛˊ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄅㄠˊ

zh_pron: siaobó

zh_pron: syāu-bwó

zh_pron: shiaubor

zh_pron: сяобо

roman: sjaobo

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/

zh_pron: siaobáo

zh_pron: syāu-báu

zh_pron: shiaubaur

zh_pron: сяобао

roman: sjaobao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pɑʊ̯³⁵/


遊賞

zh_pron: yóushǎng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄤˇ

zh_pron: yóu-shǎng

zh_pron: youshaang

zh_pron: юшан

roman: jušan

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體覺

zh_pron: tǐjué

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: tǐjyué

zh_pron: tǐ-jywé

zh_pron: tiijyue

zh_pron: тицзюэ

roman: ticzjue

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


枵腹

zh_pron: xiāofù

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄨˋ

zh_pron: siaofù

zh_pron: syāu-fù

zh_pron: shiaufuh

zh_pron: сяофу

roman: sjaofu

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fu⁵¹/


遊哨

zh_pron: yóushào

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄠˋ

zh_pron: yóu-shàu

zh_pron: youshaw

zh_pron: юшао

roman: jušao

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂɑʊ̯⁵¹/


體看

zh_pron: tǐkàn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄎㄢˋ

zh_pron: tǐ-kàn

zh_pron: tiikann

zh_pron: тикань

roman: tikanʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ kʰän⁵¹/


枵腹從公

forms: 枵腹从公 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiāofùcónggōng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: siaofùcónggong

zh_pron: syāu-fù-tsúng-gūng

zh_pron: shiaufuhtsornggong

zh_pron: сяофуцунгун

roman: sjaofucungun

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fu⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/

literal_meaning: 餓著肚子辦理公事


遊蛇

zh_pron: yóushé

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄜˊ

zh_pron: yóu-shé

zh_pron: yousher

zh_pron: юшэ

roman: jušɛ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂɤ³⁵/


體類

zh_pron: tǐlèi

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: tǐ-lèi

zh_pron: tiiley

zh_pron: тилэй

roman: tilɛj

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/


枵骨

zh_pron: xiāogǔ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ

zh_pron: siaogǔ

zh_pron: syāu-gǔ

zh_pron: shiauguu

zh_pron: сяогу

roman: sjaogu

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊蛇科

zh_pron: yóushéké

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄜˊ ㄎㄜˊ

zh_pron: yóu-shé-ké

zh_pron: yousherker

zh_pron: юшэкэ

roman: jušɛkɛ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂɤ³⁵ kʰɤ³⁵/


枵耗

zh_pron: xiāohào

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ

zh_pron: siaohào

zh_pron: syāu-hàu

zh_pron: shiauhaw

zh_pron: сяохао

roman: sjaoxao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/


體例

zh_pron: tǐli

zh_pron: ㄊㄧˇ ˙ㄌㄧ

zh_pron: tǐli̊

zh_pron: tǐ-li

zh_pron: тили

roman: tili

ipa: /tʰi²¹⁴ li⁴/


遊涉

zh_pron: yóushè

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: yóu-shè

zh_pron: yousheh

zh_pron: юшэ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂɤ⁵¹/


枵厚

zh_pron: xiāohòu

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄡˋ

zh_pron: siaohòu

zh_pron: syāu-hòu

zh_pron: shiauhow

zh_pron: сяохоу

roman: sjaoxou

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/


遊神

glosses: 神明誕辰日、節慶或者祭典日的遶境巡遊，扛著神轎沿途擊鼓鳴鑼，通告民眾迎接神祇

forms: 游神 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóushén

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄣˊ

zh_pron: iu² sing²

zh_pron: yóu-shén

zh_pron: youshern

zh_pron: юшэнь

roman: jušɛnʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂən³⁵/

zh_pron: iu⁵ ling²

ipa: /iu²⁴⁻²¹ ^((ɬ-))liŋ²⁴/

迎神

roman: yíngshén

出遊

roman: chūyóu


體諒

zh_pron: tǐliang

zh_pron: ㄊㄧˇ ˙ㄌㄧㄤ

zh_pron: tǐliång

zh_pron: tǐ-lyang

zh_pron: тилян

roman: tiljan

ipa: /tʰi²¹⁴ li̯ɑŋ⁴/


遊食

zh_pron: yóushí

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕˊ

zh_pron: yóushíh

zh_pron: yóu-shŕ

zh_pron: youshyr

zh_pron: юши

roman: juši

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵/


體量

ipa: /tʰi²¹⁴ li̯ɑŋ⁴/


驍悍

zh_pron: xiāohàn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ

zh_pron: siaohàn

zh_pron: syāu-hàn

zh_pron: shiauhann

zh_pron: сяохань

roman: sjaoxanʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xän⁵¹/


體貌

zh_pron: tǐmào

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄇㄠˋ

zh_pron: tǐ-màu

zh_pron: tiimaw

zh_pron: тимао

roman: timao

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵¹/


遊士

zh_pron: yóushì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕˋ

zh_pron: yóushìh

zh_pron: yóu-shr̀

zh_pron: youshyh

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


驍將

zh_pron: xiāojiàng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: siaojiàng

zh_pron: syāu-jyàng

zh_pron: shiaujianq

zh_pron: сяоцзян

roman: sjaoczjan

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


遊適

zh_pron: юши

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


驍捷

zh_pron: xiāojié

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: siaojié

zh_pron: syāu-jyé

zh_pron: shiaujye

zh_pron: сяоцзе

roman: sjaocze

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


体内

forms:
體內 (alternative kanji)
体内 (canonical)
tainai (romanization)

other: たいない

roman: [táꜜìnàì]

ipa: [ta̠ina̠i]

体内時計

roman: tainaidokei

ruby: 体内時計 たいないどけい

体外

roman: taigai

sense: 體內


遊手

zh_pron: yóushǒu

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: yóu-shǒu

zh_pron: youshoou

zh_pron: юшоу

roman: jušou

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


驍騎

zh_pron: xiāoqí

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄑㄧˊ

zh_pron: siaocí

zh_pron: syāu-chí

zh_pron: shiauchyi

zh_pron: сяоци

roman: sjaoci

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


遊手好閒

glosses: 遊蕩貪玩，無所事事的樣子

forms:
游手好閒 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
遊手好閑 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游手好閑 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游手好闲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóushǒuhàoxián

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄡˇ ㄏㄠˋ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: jau⁴ sau² hou³ haan⁴

zh_pron: iû-chhiú-hòⁿ-hân

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄡˇ ㄏㄠˋ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: yóushǒuhàosián

zh_pron: yóu-shǒu-hàu-syán

zh_pron: youshoouhawshyan

zh_pron: юшоухаосянь

roman: jušouxaosjanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵/

zh_pron: yàuh sáu hou hàahn

zh_pron: yeo⁴ seo² hou³ han⁴

ipa: /jɐu̯²¹ sɐu̯³⁵ hou̯³³ haːn²¹/

zh_pron: iû-tshiú-hònn-hân

zh_pron: iuchiw'hvorhaan

ipa: /i̯u²⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ hɔ̃²¹⁻⁵³ han²⁴/


體念

zh_pron: tǐniàn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄋㄧㄢˋ

zh_pron: tǐ-nyàn

zh_pron: tiiniann

zh_pron: тинянь

roman: tinjanʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn⁵¹/


驍騎校

zh_pron: xiāoqíxiào

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: siaocísiào

zh_pron: syāu-chí-syàu

zh_pron: shiauchyishiaw

zh_pron: сяоцисяо

roman: sjaocisjao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


體魄

zh_pron: tǐpò

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄆㄛˋ

zh_pron: tǐ-pwò

zh_pron: tiipoh

zh_pron: типо

roman: tipo

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/


遊樹

zh_pron: yóushù

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: yóu-shù

zh_pron: youshuh

zh_pron: юшу

roman: jušu

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂu⁵¹/


驍碁

zh_pron: xiāoqí

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄑㄧˊ

zh_pron: siaocí

zh_pron: syāu-chí

zh_pron: shiauchyi

zh_pron: сяоци

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


遊耍

zh_pron: yóushuǎ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄨㄚˇ

zh_pron: yóu-shwǎ

zh_pron: youshoa

zh_pron: юшуа

roman: jušua

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體氣

zh_pron: tǐqì

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: tǐcì

zh_pron: tǐ-chì

zh_pron: tiichih

zh_pron: тици

roman: tici

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


驍騰

zh_pron: xiāoténg

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄊㄥˊ

zh_pron: siaoténg

zh_pron: syāu-téng

zh_pron: shiauterng

zh_pron: сяотэн

roman: sjaotɛn

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰɤŋ³⁵/


游水

text: 不如今日去游水啦！

translation: 不如今天去游泳吧！

roman: bat¹ jyu⁴ gam¹ jat⁶ heoi³ jau⁴ seoi² laa¹!

forms: 游⫽水 (canonical)

zh_pron: yóushuǐ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: jau⁴ seoi²

zh_pron: yiu³ sui²

zh_pron: ⁶yeu ⁵sy

zh_pron: yóushuěi

zh_pron: yóu-shwěi

zh_pron: youshoei

zh_pron: юшуй

roman: jušuj

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 油水

homophone: 游水

zh_pron: yàuh séui

zh_pron: jau⁴ soey²

zh_pron: yeo⁴ sêu²

ipa: /jɐu̯²¹ sɵy̯³⁵/

ipa: /jiu²² sui⁵⁵/

zh_pron: yeu^去 sy

zh_pron: yeu^去 sy^去

zh_pron: ³hhieu ²sr

ipa: /ɦiɤ²² sz̩⁴⁴/

ipa: /ɦiɤ³³ sz̩³⁴/


體腔

zh_pron: tǐqiāng

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄑㄧㄤ

zh_pron: tǐciang

zh_pron: tǐ-chyāng

zh_pron: tiichiang

zh_pron: тицян

roman: ticjan

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


驍衛

zh_pron: xiāowèi

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄨㄟˋ

zh_pron: siaowèi

zh_pron: syāu-wèi

zh_pron: shiauwey

zh_pron: сяовэй

roman: sjaovɛj

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ weɪ̯⁵¹/


游水類

zh_pron: yóushuǐlèi

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: yóushuěilèi

zh_pron: yóu-shwěi-lèi

zh_pron: youshoeiley

zh_pron: юшуйлэй

roman: jušujlɛj

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/


體腔液

zh_pron: tǐqiāngyì

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄑㄧㄤ ㄧˋ

zh_pron: tǐciangyì

zh_pron: tǐ-chyāng-yì

zh_pron: tiichiangyih

zh_pron: тицянъи

roman: ticjanʺi

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ i⁵¹/


驍武

zh_pron: xiāowǔ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄨˇ

zh_pron: siaowǔ

zh_pron: syāu-wǔ

zh_pron: shiauwuu

zh_pron: сяо’у

roman: sjao’u

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體軀

zh_pron: tǐqū

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄑㄩ

zh_pron: tǐcyu

zh_pron: tʻi³-chʻü¹

zh_pron: tǐ-chyū

zh_pron: tiichiu

zh_pron: тицюй

roman: ticjuj

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


遊說

pos_title: 动词

glosses: 以言語勸說他人，使他人聽從自己的主張

text: 遊說集團

roman: yóushuì jítuán

text: 游说集团

text: 遊說法

roman: yóushuì fǎ

text: 游说法

text: 明主不深曉，以為僕沮貳師，而為李陵遊說，遂下於理。

roman: Míngzhǔ bù shēnxiǎo, yǐwéi pú jǔ èrshī, ér wèi Lǐ Líng yóushuō, suì xià yú lǐ.

ref: 司馬遷《報任少卿書》載於漢書

text: 明主不深晓，以为仆沮贰师，而为李陵游说，遂下于理。

ref: 司馬遷《報任少卿書》載於漢書

glosses: 說客周遊各國，勸說君主採納自己的意見或主張

text: 事敗而弗誅，則遊說之士，孰不為用矰繳之說而徼倖其後。

roman: Shì bài ér fú zhū, zé yóushuō zhī shì, shú bù wéi yòng zēngjiǎozhīshuō ér jiàoxìng qí hòu.

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

text: 事败而弗诛，则游说之士，孰不为用矰缴之说而徼幸其后。

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

forms:
游說 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
遊説 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游説 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游说 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóushuì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: jau⁴ seoi³

zh_pron: iû-soat

zh_pron: iû-sòe

zh_pron: yóushuèi

zh_pron: yóu-shwèi

zh_pron: youshuey

zh_pron: юшуй

ipa: /joʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: yàuh seui

zh_pron: jau⁴ soey³

zh_pron: yeo⁴ sêu³

ipa: /jɐu̯²¹ sɵy̯³³/

zh_pron: iû-suat

zh_pron: iusoad

ipa: /i̯u²³⁻³³ su̯at̚³²/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² su̯at̚³²/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ su̯at̚³²/

ipa: /i̯u¹³⁻²² su̯at̚³²/

zh_pron: iû-suè

zh_pron: iusoex

ipa: /i̯u²⁴⁻²² su̯e⁴¹/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ su̯e¹¹/

ipa: /i̯u²³⁻³³ su̯e²¹/

zh_pron: yuw sywejH

zh_pron: /*lu hljods/

лабі́раваць

sense: 以言語勸說他人


遊說

forms:
遊說 (canonical)
yūzei (romanization)
いうぜい (archaic)


遊說

glosses: 유세 (yuse)的漢字。

forms:
yuse (romanization)
유세 (hangeul)


驍驍

zh_pron: xiāoxiāo

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ

zh_pron: siaosiao

zh_pron: syāu-syāu

zh_pron: shiaushiau

zh_pron: сяосяо

roman: sjaosjao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


遊絲

zh_pron: yóusī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄙ

zh_pron: yóusih

zh_pron: yóu-sz̄

zh_pron: yousy

zh_pron: юсы

roman: jusy

ipa: /joʊ̯³⁵ sz̩⁵⁵/


體認

zh_pron: tǐrèn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄖㄣˋ

zh_pron: tǐ-rèn

zh_pron: tiirenn

zh_pron: тижэнь

roman: tižɛnʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ʐən⁵¹/


遊談

zh_pron: yóután

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄢˊ

zh_pron: yóu-tán

zh_pron: youtarn

zh_pron: ютань

roman: jutanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰän³⁵/


體蝨

zh_pron: tǐshǐ

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄕˇ

zh_pron: tíshǐ

zh_pron: tǐshǐh

zh_pron: tǐ-shř

zh_pron: tiishyy

zh_pron: тиши

roman: tiši

ipa: /tʰi²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


驍勇

zh_pron: xiāoyǒng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄩㄥˇ

zh_pron: siaoyǒng

zh_pron: syāu-yǔng

zh_pron: shiauyeong

zh_pron: сяоюн

roman: sjaojun

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊桃

zh_pron: yóutáo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄠˊ

zh_pron: yóu-táu

zh_pron: youtaur

zh_pron: ютао

roman: jutao

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰɑʊ̯³⁵/


體式

zh_pron: tǐshì

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄕˋ

zh_pron: tǐshìh

zh_pron: tǐ-shr̀

zh_pron: tiishyh

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


體勢

forms: 体势 (Simplified-Chinese)

zh_pron: thé-sè

zh_pron: тиши

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: tefsex

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ se⁴¹/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ se²¹/


宵程

zh_pron: xiāochéng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄔㄥˊ

zh_pron: siaochéng

zh_pron: syāu-chéng

zh_pron: shiaucherng

zh_pron: сяочэн

roman: sjaočɛn

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


遊田

zh_pron: yóutián

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: yóu-tyán

zh_pron: youtyan

zh_pron: ютянь

roman: jutjanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


體視鏡

zh_pron: tǐshìjìng

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: tǐshìhjìng

zh_pron: tǐ-shr̀-jìng

zh_pron: tiishyhjinq

zh_pron: тишицзин

roman: tišiczin

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


宵分

zh_pron: xiāofēn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄣ

zh_pron: siaofen

zh_pron: syāu-fēn

zh_pron: shiaufen

zh_pron: сяофэнь

roman: sjaofɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fən⁵⁵/


遊畋

zh_pron: yóutián

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


體視術

zh_pron: tǐshìshù

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄕˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: tǐshìhshù

zh_pron: tǐ-shr̀-shù

zh_pron: tiishyhshuh

zh_pron: тишишу

roman: tišišu

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


宵旰

zh_pron: xiāogàn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄍㄢˋ

zh_pron: siaogàn

zh_pron: syāu-gàn

zh_pron: shiaugann

zh_pron: сяогань

roman: sjaoganʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ kän⁵¹/


遊艇

zh_pron: yóutǐng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄊㄧㄥˇ

zh_pron: yóu-tǐng

zh_pron: youtiing

zh_pron: ютин

roman: jutin

ipa: /joʊ̯³⁵ tʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體態

zh_pron: tǐtai

zh_pron: ㄊㄧˇ ˙ㄊㄞ

zh_pron: tǐtåi

zh_pron: tǐ-tai

zh_pron: титай

roman: titaj

ipa: /tʰi²¹⁴ tʰaɪ̯⁴/


宵扈

zh_pron: xiāohù

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄨˋ

zh_pron: siaohù

zh_pron: syāu-hù

zh_pron: shiauhuh

zh_pron: сяоху

roman: sjaoxu

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu⁵¹/


遊玩

text: 蕭雲仙騎著馬，帶著木耐，出來遊玩。

roman: Xiāo Yúnxiān qízhe mǎ, dàizhe Mùnài, chūlái yóuwán.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 萧云仙骑着马，带着木耐，出来游玩。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 鴛鴦也往園子裡來，各處遊玩，不想正遇著平兒。

roman: Yuānyāng yě wǎng yuánzǐ lǐ lái, gèchù yóuwán, bùxiǎng zhèng yùzháo Píng'ér.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 鸳鸯也往园子里来，各处游玩，不想正遇着平儿。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

forms:
游玩 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游玩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóuwán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄨㄢˊ

zh_pron: jau⁴ wun⁶

zh_pron: iû-oán

zh_pron: iû-goán

zh_pron: yóu-wán

zh_pron: youwan

zh_pron: ювань

roman: juvanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ wän³⁵/

zh_pron: yàuh wuhn

zh_pron: yeo⁴ wun⁶

ipa: /jɐu̯²¹ wuːn²²/

zh_pron: iû-uán

zh_pron: iu'oarn

ipa: /i̯u²⁴⁻²² u̯an⁵³/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² u̯an⁵⁵⁴/

ipa: /i̯u¹³⁻²² u̯an⁵³/

zh_pron: iû-guán

zh_pron: iu'goarn

ipa: /i̯u²³⁻³³ ɡu̯an⁴¹/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ ɡu̯an⁵³/

娛樂

roman: yúlè

sense: 嬉戲、玩樂

嬉戲

roman: xīxì

嬉遊

roman: xīyóu

玩笑

roman: wánxiào

玩耍

roman: wán shuǎ

耍

roman: shuǎ

耍笑

roman: shuǎxiào

遊戲

roman: yóuxì

周遊

sense: 旅行

旅遊

roman: lǚyóu

漫遊

roman: mànyóu

觀光

roman: guānguāng

走走

roman: zǒuzǒu

巡遊

roman: xúnyóu

遊歷

roman: yóulì

遊覽

roman: yóulǎn

遊逛

roman: yóuguàng

遨遊

roman: áoyóu


體貼

zh_pron: tǐtiē

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ

zh_pron: tǐtie

zh_pron: tǐ-tyē

zh_pron: tiitie

zh_pron: тите

roman: tite

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛ⁵⁵/


宵錦

zh_pron: xiāojǐn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: siaojǐn

zh_pron: syāu-jǐn

zh_pron: shiaujiin

zh_pron: сяоцзинь

roman: sjaoczinʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊頑

zh_pron: yóuwán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄨㄢˊ

zh_pron: yóu-wán

zh_pron: youwan

zh_pron: ювань

roman: juvanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ wän³⁵/


體貼入微

glosses: 對人的關懷與照顧，皆十分細緻周到

text: 難忘您對我那種體貼入微 時時刻刻腦海中都緊記

roman: naan⁴ mong⁴ nei⁵ deoi³ ngo⁵ naa⁵ zung² tai² tip³ jap⁶ mei⁴, si⁴ si⁴ hak¹ hak¹ nou⁵ hoi² zung¹ dou¹ gan² gei³

ref: 許冠傑《難忘您》

text: 难忘您对我那种体贴入微 时时刻刻脑海中都紧记

forms: 体贴入微 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐtiērùwēi

zh_pron: tǐtiērùwéi

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ ㄖㄨˋ ㄨㄟ

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: tai² tip³ jap⁶ mei⁴

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ ㄖㄨˋ ㄨㄟ

zh_pron: tǐtierùwei

zh_pron: tǐ-tyē-rù-wēi

zh_pron: tiitieruhuei

zh_pron: титежувэй

roman: titežuvɛj

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛ⁵⁵ ʐu⁵¹ weɪ̯⁵⁵/

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ ㄖㄨˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: tǐtierùwéi

zh_pron: tǐ-tyē-rù-wéi

zh_pron: tiitieruhwei

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛ⁵⁵ ʐu⁵¹ weɪ̯³⁵/

zh_pron: tái tip yahp mèih

zh_pron: tai² tip⁸ jap⁹ mei⁴

zh_pron: tei² tib³ yeb⁶ méi⁴

ipa: /tʰɐi̯³⁵ tʰiːp̚³ jɐp̚² mei̯²¹/


宵禁

glosses: 夜間禁止外出活動（由政府、軍隊和機關等頒佈）

zh_pron: xiāojìn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: siu¹ gam³

zh_pron: siau-kìm

zh_pron: siao¹ gim³

zh_pron: siaojìn

zh_pron: syāu-jìn

zh_pron: shiaujinn

zh_pron: сяоцзинь

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: sīu gam

zh_pron: xiu¹ gem³

ipa: /siːu̯⁵⁵ kɐm³³/

zh_pron: siau'kixm

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² kim²¹/

ipa: /si̯au̯³³ kim⁴¹/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² kim²¹/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻³³ kim¹¹/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻³³ kim²¹/

zh_pron: siau kìm

ipa: /siau³³⁻²³ kim²¹³/

aandklok

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

مَنْعُ التَّجَوُّل

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

حَظْرُ التَّجَوُّل

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

պարետային ժամ

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

komendant saatı

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

каменда́нцкая гадзі́на

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

полице́йски час

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

вече́рен час

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

toc de queda

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

cobrefoc

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

zákaz vycházení

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

udgangsforbud

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

avondklok

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

uitgaansverbod

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

curfew

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

elirmalpermeso

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

liikumiskeeld

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

útigongubann

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

útfaringarbann

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

ulkonaliikkumiskielto

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

couvre-feu

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

toque de queda

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

კომენდანტის საათი

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

Ausgangssperre

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

Ausgehverbot

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

απαγόρευση κυκλοφορίας

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

עוצר

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

roman: 'ótser

alt: עוצר \ עֹצֶר

करफ़्यू

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

kijárási tilalom

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

útgöngubann

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

jam malam

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

coprifuoco

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

外出禁止令

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

roman: がいしゅつきんしれい, gaishutsu kinshirei

夜間外出禁止令

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

roman: やかんがいしゅつきんしれい, yakan gaishutsu kinshirei

ខណ្ឌ

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

통행금지령(通行禁止令)

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

외출금지령(外出禁止令)

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

통금(通禁)

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

ignitegium

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

policijas stunda

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

komandanta stunda

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

komandantstunda

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

komendanto valanda

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

полициски час

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

rāhui haerepō

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

wā rāhui

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

rāhui haere

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

portforbud

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

portforbod

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

toke de keda

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

حکومت نظامی

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

roman: hokumat nezâmi

godzina policyjna

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

toque de recolher

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

interdicție de ieșire din casă

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

коменда́нтский час

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

полицијски сат

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

полицијски час

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

policijski sat

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

policijski čas

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

zákaz vychádzania

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

policijska ura

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

toque de queda

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

cubrefuego

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

utegångsförbud

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

ஊரடங்கு

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

เคอร์ฟิว

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

sokağa çıkma yasağı

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

коменда́нтська годи́на

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

komendant soati

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

lệnh

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）

giới nghiêm

sense: 禁止夜間外出活動的命令（名詞）


遊息

zh_pron: yóuxī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧ

zh_pron: yóusi

zh_pron: yóu-syī

zh_pron: youshi

zh_pron: юси

roman: jusi

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi⁵⁵/


體統

forms: 体统 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐtǒng

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: tai² tung²

zh_pron: thé-thóng

zh_pron: títǒng

zh_pron: tǐ-tǔng

zh_pron: tiitoong

zh_pron: титун

roman: titun

ipa: /tʰi²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tái túng

zh_pron: tei² tung²

ipa: /tʰɐi̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/

zh_pron: teftorng

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁵³/

ipa: /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ tʰɔŋ⁴¹/

下數

sense: 禮節

儀禮

roman: yílǐ

禮制

roman: lǐzhì

禮數

roman: lǐshù

禮法

roman: lǐfǎ

禮節

roman: lǐjié

禮貌

roman: lǐmào

規矩

roman: guījǔ

體面

roman: tǐmiàn

不成體統

roman: bùchéngtǐtǒng

成何體統

roman: chénghétǐtǒng


體統

forms:
chetong (romanization)
체통 (hangeul)


宵類

zh_pron: xiāolèi

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄌㄟˋ

zh_pron: siaolèi

zh_pron: syāu-lèi

zh_pron: shiauley

zh_pron: сяолэй

roman: sjaolɛj

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ leɪ̯⁵¹/


遊嬉

forms: 游嬉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóuxī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧ

zh_pron: yóusi

zh_pron: yóu-syī

zh_pron: youshi

zh_pron: юси

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi⁵⁵/


遊嬉

forms:
遊嬉 (canonical)
yūki (romanization)
いうき (archaic)

other: ゆうき

roman: [yúꜜùkì]

ipa: [jɯ̟ːkʲi]


遊嬉

forms:
遊嬉する (canonical)
yūki suru (romanization)
いうき (archaic)
遊嬉し (continuative)
遊嬉した (past)
遊嬉し (imperfective)
遊嬉し (continuative)
遊嬉する (terminal)
遊嬉する (attributive)
遊嬉すれ (hypothetical)
遊嬉せよ (imperative)
遊嬉しろ (imperative)
遊嬉される
遊嬉させる (causative)
遊嬉さす (causative)
遊嬉できる
遊嬉しよう
遊嬉しない
遊嬉せず
遊嬉します (formal)
遊嬉した
遊嬉して
遊嬉すれば


宵漏

zh_pron: xiāolòu

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄌㄡˋ

zh_pron: siaolòu

zh_pron: syāu-lòu

zh_pron: shiaulow

zh_pron: сяолоу

roman: sjaolou

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ loʊ̯⁵¹/


遊戲

glosses: 嬉笑娛樂 電子遊戲

text: 遊戲玩家

roman: yóuxì wánjiā

text: 游戏玩家

text: 主機遊戲

roman: zhǔjī yóuxì

text: 主机游戏

forms:
游戲 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游戏 (Simplified-Chinese)
沋戏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóuxì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: юши (i͡uši, I-II)

zh_pron: jau⁴ hei³

zh_pron: yù-hi

zh_pron: iù-hié

zh_pron: iû-hì

zh_pron: iu⁵ hi³

zh_pron: yóusì

zh_pron: yóu-syì

zh_pron: youshih

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/

ipa: /iou²⁴ ɕi⁵¹/

zh_pron: yàuh hei

zh_pron: yeo⁴ héi³

ipa: /jɐu̯²¹ hei̯³³/

homophone: 遊戲

homophone: 游戏

zh_pron: iu^ˇ hi

zh_pron: yiu² hi⁴

ipa: /i̯u¹¹ hi⁵⁵/

zh_pron: (r)iu^ˇ hi

ipa: /(j)i̯u¹¹ hi⁵⁵/

ipa: /ieu⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾iɛ²¹³/

zh_pron: iu'hix

ipa: /i̯u²⁴⁻²² hi²¹/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² hi⁴¹/

ipa: /i̯u¹³⁻²² hi²¹/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ hi¹¹/

ipa: /i̯u²³⁻³³ hi²¹/

zh_pron: iû hì

ipa: /iu⁵⁵⁻¹¹ hi²¹³/

zh_pron: yeu^去 shi

ipa: /ɦiɤ²² ɕi⁴⁴/

zh_pron: yuw xjeH

zh_pron: /*[N-]ru ŋ̊(r)ar-s/

zh_pron: /*lu qʰrals/

井字遊戲

roman: jǐngzì yóuxì

機動遊戲

roman: jīdòng yóuxì

益智遊戲

roman: yìzhì yóuxì

紙牌遊戲

roman: zhǐpái yóuxì

遊戲三昧

roman: yóuxìsànmèi

遊戲場

roman: yóuxìchǎng

電子遊戲

roman: diànzǐ yóuxì

電腦遊戲

roman: diànnǎo yóuxì

遊戯

roman: yūgi

ruby: 遊 ゆう

ruby: 戯 ぎ

유희(遊戱)

roman: yuhui

du hí

roman: 遊戲


遊戲

zh_pron: yóuxì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: юши (i͡uši, I-II)

zh_pron: jau⁴ hei³

zh_pron: yù-hi

zh_pron: iù-hié

zh_pron: юси

roman: jusi

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/

ipa: /jɐu̯²¹ hei̯³³/

ipa: /ieu⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾iɛ²¹³/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² hi²¹/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² hi⁴¹/

ipa: /i̯u¹³⁻²² hi²¹/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ hi¹¹/

ipa: /i̯u²³⁻³³ hi²¹/

ipa: /iu⁵⁵⁻¹¹ hi²¹³/

ipa: /ɦiɤ²² ɕi⁴⁴/

spel

sense: 娛樂活動

وازی

roman: vāzzi

لعب

roman: leʕb

لعب

roman: laʕb

لعبة

roman: laʕba

لیب

roman: layb

لعب

roman: la'b

увичвын

roman: uvičvyn


遊戲

forms:
遊戲 (canonical)
yūgi (romanization)
いうぎ (archaic)


體委

zh_pron: tǐwěi

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄨㄟˇ

zh_pron: tíwěi

zh_pron: tǐ-wěi

zh_pron: tiiwoei

zh_pron: тивэй

roman: tivɛj

ipa: /tʰi²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


宵民

zh_pron: xiāomín

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: siaomín

zh_pron: syāu-mín

zh_pron: shiaumin

zh_pron: сяоминь

roman: sjaominʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ min³⁵/


遊戲場

zh_pron: yóuxìchǎng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: yóusìchǎng

zh_pron: yóu-syì-chǎng

zh_pron: youshihchaang

zh_pron: юсичан

roman: jusičan

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體味

zh_pron: tǐwèi

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄨㄟˋ

zh_pron: tǐ-wèi

zh_pron: tiiwey

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/

homophone: 體位

homophone: 体位

homophone: 體味

homophone: 体味


宵明

zh_pron: xiāomíng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: siaomíng

zh_pron: syāu-míng

zh_pron: shiauming

zh_pron: сяомин

roman: sjaomin

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ miŋ³⁵/


遊戲三昧

zh_pron: yóuxìsànmèi

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄙㄢˋ ㄇㄟˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄙㄢˋ ㄇㄟˋ

zh_pron: yóusìsànmèi

zh_pron: yóu-syì-sàn-mèi

zh_pron: youshihsannmey

zh_pron: юсисаньмэй

roman: jusisanʹmɛj

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹⁻⁵³ meɪ̯⁵¹/


宵明草

zh_pron: xiāomíngcǎo

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: siaomíngcǎo

zh_pron: syāu-míng-tsǎu

zh_pron: shiaumingtsao

zh_pron: сяоминцао

roman: sjaomincao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ miŋ³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊戲問答

zh_pron: yóuxìwèndá

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄨㄣˋ ㄉㄚˊ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄨㄣˋ ㄉㄚˊ

zh_pron: yóusìwùndá

zh_pron: yóu-syì-wèn-dá

zh_pron: youshihwenndar

zh_pron: юсивэньда

roman: jusivɛnʹda

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ wən⁵¹ tä³⁵/


體溫錶

forms: 体温表 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐwēnbiǎo

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄨㄣ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: tǐwunbiǎo

zh_pron: tǐ-wēn-byǎu

zh_pron: tiiuenbeau

zh_pron: тивэньбяо

roman: tivɛnʹbjao

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

體溫計

roman: tǐwēnjì


宵明星

zh_pron: xiāomíngxīng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: siaomíngsing

zh_pron: syāu-míng-syīng

zh_pron: shiaumingshing

zh_pron: сяоминсин

roman: sjaominsin

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ miŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


遊俠

etymology_texts:
最早在《韓非子》中作為組詞出現：
在《六韜》作為動詞短語出現：

text: 故不相容之事，不兩立也。……廢敬上畏法之民，而養遊俠私劍之屬。舉行如此，治強不可得也。

translation: 因此，互不相容的兩件事情是不能並存的。不用遵從君主和敬畏法律的人民，卻供養遊俠刺客之類的人士。這樣子做，想把國家治理得強大是不可能的。

roman: Gù bù xiàngróng zhī shì, bù liǎnglì yě....... Fèi jìngshàng wèifǎ zhī mín, ér yǎng yóuxiá sījiàn zhī shǔ. Jǔxíng rú cǐ, zhìqiáng bùkě dé yě.

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

text: 故不相容之事，不两立也。……废敬上畏法之民，而养游侠私剑之属。举行如此，治强不可得也。

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

text: 民有不事農桑、任氣遊俠、犯歷法禁、不從吏教者，傷王之化。

translation: 如果人民不務農和養蠶，而是肆意妄為，到處遊蕩，違反法律和禁令，不聽從官員指示，就會損失君主的變革影響力。

roman: Mín yǒu bùshì nóngsāng, rènqì yóuxiá, fànlì fǎjìn, bùcóng lìjiào zhě, shāng wáng zhī huà.

ref: Liutao

text: 民有不事农桑、任气游侠、犯历法禁、不从吏教者，伤王之化。

glosses: 好交遊、重義氣、能救困扶危的人

glosses: 生活在森林原野中獨來獨往，精通各種武器，對武器與戰鬥頗有研究的職業

forms:
游俠 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游侠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóuxiá

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: jau⁴ hap⁶

zh_pron: jau⁴ haap⁶

zh_pron: iû-kiap

zh_pron: iû-hia̍p

zh_pron: yóusiá

zh_pron: yóu-syá

zh_pron: youshya

zh_pron: юся

roman: jusja

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi̯ä³⁵/

zh_pron: yàuh hahp

zh_pron: yàuh haahp

zh_pron: jau⁴ hap⁹

zh_pron: jau⁴ haap⁹

zh_pron: yeo⁴ heb⁶

zh_pron: yeo⁴ hab⁶

ipa: /jɐu̯²¹ hɐp̚²/

ipa: /jɐu̯²¹ haːp̚²/

zh_pron: iu'kiab

ipa: /i̯u²⁴⁻²² ki̯ap̚³²/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² ki̯ap̚⁵/

zh_pron: iu'hiap

ipa: /i̯u¹³⁻²² hi̯ap̚¹²¹/

zh_pron: yuw hep

zh_pron: /*lu ɡeːb/

豪俠

roman: háoxiá

劍俠

roman: jiànxiá

武俠

roman: wǔxiá

俠客

roman: xiákè

俠士

roman: xiáshì

du hiệp

roman: 遊俠


遊俠

forms:
游俠 (alternative kanji)
遊侠 (alternative kanji)
游侠 (alternative kanji)
遊俠 (canonical)
yūkyō (romanization)
いうけふ (archaic)

other: ゆうきょー

roman: [yùúkyóó]

ipa: [jɯ̟ːkʲo̞ː]


遊俠

forms:
yuhyeop (romanization)
유협 (hangeul)


體溫計

forms:
體温計 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
体温计 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐwēnjì

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄨㄣ ㄐㄧˋ

zh_pron: tai² wan¹ gai³

zh_pron: thé-un-kè

zh_pron: ti² ung¹ goi³

zh_pron: tǐwunjì

zh_pron: tǐ-wēn-jì

zh_pron: tiiuenjih

zh_pron: тивэньцзи

roman: tivɛnʹczi

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: tái wān gai

zh_pron: tei² wen¹ gei³

ipa: /tʰɐi̯³⁵ wɐn⁵⁵ kɐi̯³³/

zh_pron: tefunkex

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ un⁴⁴⁻²² ke²¹/

zh_pron: thí ung kòi

ipa: /tʰi⁵²⁻³⁵ uŋ³³⁻²³ koi²¹³/


體溫計

forms:
體溫計 (canonical)
taionkei (romanization)


體溫計

forms:
che'on'gye (romanization)
체온계 (hangeul)


宵魄

zh_pron: xiāopò

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄆㄛˋ

zh_pron: siaopò

zh_pron: syāu-pwò

zh_pron: shiaupoh

zh_pron: сяопо

roman: sjaopo

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/


遊狎

zh_pron: yóuxiá

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: yóusiá

zh_pron: yóu-syá

zh_pron: youshya

zh_pron: юся

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi̯ä³⁵/


體文

zh_pron: tǐwén

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: tǐwún

zh_pron: tǐ-wén

zh_pron: tiiwen

zh_pron: тивэнь

roman: tivɛnʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/


宵人

zh_pron: xiāorén

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄖㄣˊ

zh_pron: siaorén

zh_pron: syāu-rén

zh_pron: shiauren

zh_pron: сяожэнь

roman: sjaožɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʐən³⁵/


遊仙

zh_pron: yóuxiān

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ

zh_pron: yóusian

zh_pron: yóu-syān

zh_pron: youshian

zh_pron: юсянь

roman: jusjanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/


體無完膚

glosses: 全身沒有一塊完好的皮膚；傷勢嚴重

glosses: 遭人批評、駁斥得一無是處

forms: 体无完肤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐwúwánfū

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄨˊ ㄨㄢˊ ㄈㄨ

zh_pron: tai² mou⁴ jyun⁴ fu¹

zh_pron: thí-vù-vàn-fû

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄨˊ ㄨㄢˊ ㄈㄨ

zh_pron: tǐwúwánfu

zh_pron: tǐ-wú-wán-fū

zh_pron: tiiwuwanfu

zh_pron: тиуваньфу

roman: tiuvanʹfu

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ u³⁵ wän³⁵ fu⁵⁵/

zh_pron: tái mòuh yùhn fū

zh_pron: tai² mou⁴ jyn⁴ fu¹

zh_pron: tei² mou⁴ yun⁴ fu¹

ipa: /tʰɐi̯³⁵ mou̯²¹ jyːn²¹ fuː⁵⁵/

zh_pron: ti^ˋ vu^ˇ van^ˇ fu^ˊ

zh_pron: ti³ vu² van² fu¹

ipa: /tʰi³¹ vu¹¹ van¹¹ fu²⁴/


宵田

zh_pron: xiāotián

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: siaotián

zh_pron: syāu-tyán

zh_pron: shiautyan

zh_pron: сяотянь

roman: sjaotjanʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


遊仙詩

zh_pron: yóuxiānshī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ ㄕ

zh_pron: yóusianshih

zh_pron: yóu-syān-shr̄

zh_pron: youshianshy

zh_pron: юсяньши

roman: jusjanʹši

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


體息

zh_pron: tǐxi

zh_pron: ㄊㄧˇ ˙ㄒㄧ

zh_pron: tǐsi̊

zh_pron: tǐ-syi

zh_pron: тиси

roman: tisi

ipa: /tʰi²¹⁴ ɕi⁴/


宵小

zh_pron: xiāoxiǎo

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: siu¹ siu²

zh_pron: siaosiǎo

zh_pron: syāu-syǎu

zh_pron: shiausheau

zh_pron: сяосяо

roman: sjaosjao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sīu síu

zh_pron: xiu¹ xiu²

ipa: /siːu̯⁵⁵ siːu̯³⁵/


遊仙枕

zh_pron: yóuxiānzhěn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄢ ㄓㄣˇ

zh_pron: yóusianjhěn

zh_pron: yóu-syān-jěn

zh_pron: youshianjeen

zh_pron: юсяньчжэнь

roman: jusjanʹčžɛnʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體悉

zh_pron: tǐxì

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄧˋ

zh_pron: tǐsì

zh_pron: tǐ-syì

zh_pron: tiishih

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/


宵行

zh_pron: xiāoxíng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: siaosíng

zh_pron: syāu-syíng

zh_pron: shiaushyng

zh_pron: сяосин

roman: sjaosin

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵/


遊鄉

zh_pron: yóuxiāng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤ

zh_pron: yóusiang

zh_pron: yóu-syāng

zh_pron: youshiang

zh_pron: юсян

roman: jusjan

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


體惜

zh_pron: tǐxī

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄧ

zh_pron: tǐsi

zh_pron: tǐ-syī

zh_pron: tiishi

zh_pron: тиси

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/


宵夜

text: 十二宵夜

roman: shí'èr xiāoyè

forms: 消夜 (alternative)

zh_pron: xiāoyè

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄧㄝˋ

zh_pron: siu¹ je⁶⁻²

zh_pron: sêu-ya

zh_pron: siau-iā

zh_pron: siaoyè

zh_pron: syāu-yè

zh_pron: shiauyeh

zh_pron: сяое

roman: sjaoje

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ jɛ⁵¹/

zh_pron: sīu yé

zh_pron: xiu¹ yé⁶⁻²

ipa: /siːu̯⁵⁵ jɛː²²⁻³⁵/

zh_pron: seu^ˊ ia

zh_pron: seu¹ ya⁴

ipa: /seu̯²⁴⁻¹¹ i̯a⁵⁵/

zh_pron: seu^ˊ (r)ia

ipa: /seu̯²⁴⁻¹¹ (j)i̯a⁵⁵/

zh_pron: siau'ia

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² i̯a²²/

ipa: /si̯au̯³³ i̯a⁴¹/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² i̯a²²/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻³³ i̯a³³/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻³³ i̯a³³/

消夜

sense: 午夜點心

夜間

roman: yèjiān

sense: 夜晚


遊翔

zh_pron: yóuxiáng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄤˊ

zh_pron: yóusiáng

zh_pron: yóu-syáng

zh_pron: youshyang

zh_pron: юсян

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/


宵衣

zh_pron: xiāoyī

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄧ

zh_pron: siaoyi

zh_pron: syāu-yī

zh_pron: shiaui

zh_pron: сяои

roman: sjaoi

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵/


遊心

zh_pron: yóuxīn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: yóusin

zh_pron: yóu-syīn

zh_pron: youshin

zh_pron: юсинь

roman: jusinʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕin⁵⁵/


體現

glosses: 具體展現某種理論或闡揚其中的精髓

text: 這本書深切體現了儒家思想。

roman: Zhè běn shū shēnqiè tǐxiàn le rújiā sīxiǎng.

text: 这本书深切体现了儒家思想。

forms: 体现 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐxiàn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: tai² jin⁶

zh_pron: thé-hiān

zh_pron: tǐsiàn

zh_pron: tǐ-syàn

zh_pron: tiishiann

zh_pron: тисянь

roman: tisjanʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: tái yihn

zh_pron: tei² yin⁶

ipa: /tʰɐi̯³⁵ jiːn²²/

zh_pron: tefhien

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯ɛn⁴¹/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ hi̯ɛn²²/

zh_pron: thi^去 yi^去

ipa: /tʰi³³ ɦi⁴⁴/

zh_pron: thi^上 yie^去

ipa: /tʰi⁵² ɦɪ¹¹/

表示

roman: biǎoshì

表現

roman: biǎoxiàn

表達

roman: biǎodá


體現

forms:
體現 (canonical)
taigen (romanization)


體現

forms:
chehyeon (romanization)
체현 (hangeul)


宵衣旰食

zh_pron: xiāoyīgànshí

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄧ ㄍㄢˋ ㄕˊ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄧ ㄍㄢˋ ㄕˊ

zh_pron: siaoyigànshíh

zh_pron: syāu-yī-gàn-shŕ

zh_pron: shiauigannshyr

zh_pron: сяоиганьши

roman: sjaoiganʹši

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵ kän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


游兴

zh_pron: yóuxìng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: yóusìng

zh_pron: yóu-syìng

zh_pron: youshinq

zh_pron: юсин

roman: jusin

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕiŋ⁵¹/

homophone: 油性

homophone: 遊興

homophone: 游兴


體憲

zh_pron: tǐxiàn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: tǐsiàn

zh_pron: tǐ-syàn

zh_pron: tiishiann

zh_pron: тисянь

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/


宵征

zh_pron: xiāozhēng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄓㄥ

zh_pron: siaojheng

zh_pron: syāu-jēng

zh_pron: shiaujeng

zh_pron: сяочжэн

roman: sjaočžɛn

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


體信

zh_pron: tǐxìn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: tǐsìn

zh_pron: tǐ-syìn

zh_pron: tiishinn

zh_pron: тисинь

roman: tisinʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/


宵中

zh_pron: xiāozhōng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄓㄨㄥ

zh_pron: siaojhong

zh_pron: syāu-jūng

zh_pron: shiaujong

zh_pron: сяочжун

roman: sjaočžun

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


遊星齒輪

forms:
游星齒輪 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游星齿轮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóuxīng chǐlún

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ㄔˇ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥ ㄔˇ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: yóusing chǐhlún

zh_pron: yu²-hsing¹ chʻih³-lun²

zh_pron: yóu-syīng chř-lwún

zh_pron: youshing chyyluen

zh_pron: юсин чилунь

roman: jusin čilunʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/


體刑

zh_pron: tǐxíng

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: tǐsíng

zh_pron: tǐ-syíng

zh_pron: tiishyng

zh_pron: тисин

roman: tisin

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/

homophone: 體型

homophone: 体型

homophone: 體形

homophone: 体形


宵燭

zh_pron: xiāozhú

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄓㄨˊ

zh_pron: siaojhú

zh_pron: syāu-jú

zh_pron: shiaujwu

zh_pron: сяочжу

roman: sjaočžu

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵/


遊行示威

glosses: 群眾為表示抗議或有所要求，而結成團體，從事遊行

forms: 游行示威 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóuxíng shìwēi

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄨㄟ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄨㄟ

zh_pron: yóusíng shìhwei

zh_pron: yu²-hsing² shih⁴-wei¹

zh_pron: yóu-syíng shr̀-wēi

zh_pron: youshyng shyhuei

zh_pron: юсин шивэй

roman: jusin šivɛj

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ weɪ̯⁵⁵/


體行

zh_pron: tǐxíng

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄧㄥˊ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


消暗

zh_pron: xiāo'àn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄢˋ

zh_pron: siao-àn

zh_pron: syāu-àn

zh_pron: shiauann

zh_pron: сяоань

roman: sjaoanʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ˀän⁵¹/


遊幸

zh_pron: yóuxìng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: yóusìng

zh_pron: yóu-syìng

zh_pron: youshinq

zh_pron: юсин

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕiŋ⁵¹/


體型

zh_pron: tǐsíng

zh_pron: tǐ-syíng

zh_pron: tiishyng

zh_pron: тисин

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


消薄

zh_pron: xiāobao

zh_pron: ㄒㄧㄠ ˙ㄅㄠ

zh_pron: siaobåo

zh_pron: syāu-bau

zh_pron: сяобао

roman: sjaobao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ b̥ɑʊ̯²/


遊學

glosses: 到外地（特別是國外）學習

forms:
游學 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游学 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóuxué

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: jau⁴ hok⁶

zh_pron: yóusyué

zh_pron: yóu-sywé

zh_pron: youshyue

zh_pron: юсюэ

roman: jusjue

ipa: /joʊ̯³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: yàuh hohk

zh_pron: jau⁴ hok⁹

zh_pron: yeo⁴ hog⁶

ipa: /jɐu̯²¹ hɔːk̚²/

留學

roman: liúxué

sense: 到國外學習

遊学

roman: yūgaku

ruby: 遊学 ゆうがく

유학(遊學)

roman: yuhak

du học

roman: 遊學


遊學

forms:
遊學 (canonical)
yūgaku (romanization)
いうがく (archaic)


體性

forms: 体性 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐxìng

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: tai² sing³

zh_pron: tǐsìng

zh_pron: tǐ-syìng

zh_pron: tiishinq

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: tái sing

zh_pron: tei² xing³

ipa: /tʰɐi̯³⁵ sɪŋ³³/


消長

zh_pron: xiāozhǎng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄓㄤˇ

zh_pron: siaojhǎng

zh_pron: syāu-jǎng

zh_pron: shiaujaang

zh_pron: сяочжан

roman: sjaočžan

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊言

zh_pron: yóuyán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: yóu-yán

zh_pron: youyan

zh_pron: юянь

roman: jujanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛn³⁵/


體恤

forms: 体恤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐxù

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄩˋ

zh_pron: tai² seot¹

zh_pron: tǐsyù

zh_pron: tǐ-syù

zh_pron: tiishiuh

zh_pron: тисюй

roman: tisjuj

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/

zh_pron: tái sēut

zh_pron: tai² soet⁷

zh_pron: tei² sêd¹

ipa: /tʰɐi̯³⁵ sɵt̚⁵/

憐惜

roman: lánxī, liánxi


體恤

etymology_texts: 音義兼譯自英語 T-shirt。

text: 這時候的心情主要已不是欣賞風景，而是有點心慌懊惱失誤了：因為我一身薄裙就出發了，隨身帶的僅一條便褲一件體恤。

roman: Zhè shíhòu de xīnqíng zhǔyào yǐ bùshì xīnshǎng fēngjǐng, érshì yǒudiǎn xīnhuāng àonǎo shīwù le: yīnwèi wǒ yī shēn bó qún jiù chūfā le, suíshēn dài de jǐn yī tiáo biàn kù yī jiàn tǐxù.

ref: 2018, 爾雅, 《陽光如賒：寫意舊金山》, page 112

text: 这时候的心情主要已不是欣赏风景，而是有点心慌懊恼失误了：因为我一身薄裙就出发了，随身带的仅一条便裤一件体恤。

ref: 2018, 爾雅, 《陽光如賒：寫意舊金山》, page 112

classifier: 件

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/

T恤衫

roman: tì xùshān

體恤衫

roman: tǐxùshān


消場

zh_pron: xiāochǎng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄔㄤˇ

zh_pron: siaochǎng

zh_pron: syāu-chǎng

zh_pron: shiauchaang

zh_pron: сяочан

roman: sjaočan

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊衍

zh_pron: yóuyǎn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄢˇ

zh_pron: yóu-yǎn

zh_pron: youyean

zh_pron: юянь

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體學

zh_pron: tǐxué

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: tǐsyué

zh_pron: tǐ-sywé

zh_pron: tiishyue

zh_pron: тисюэ

roman: tisjue

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


消沉

forms:
銷沉 (Traditional-Chinese alternative)
销沉 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xiāochén

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄔㄣˊ

zh_pron: siu¹ cam⁴

zh_pron: siau-tîm

zh_pron: siao¹ dim⁵

zh_pron: siaochén

zh_pron: syāu-chén

zh_pron: shiauchern

zh_pron: сяочэнь

roman: sjaočɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/

zh_pron: sīu chàhm

zh_pron: siu¹ tsam⁴

zh_pron: xiu¹ cem⁴

ipa: /siːu̯⁵⁵ t͡sʰɐm²¹/

zh_pron: siau'diim

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² tim¹³/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² tim²⁴/

ipa: /si̯au̯³³ tim²⁴/

zh_pron: siau tîm

ipa: /siau³³⁻²³ tim⁵⁵/

低落

roman: dīluò

喪氣

roman: sàngqì

壓抑

roman: yāyì

失望

roman: shīwàng

失落

roman: shīluò

幽鬱

roman: yōuyù

愁悶

roman: chóumèn

憂悶

roman: yōumèn

慘沮

roman: cǎnjǔ

抑鬱

roman: yìyù

沮喪

roman: jǔsàng

消極

roman: xiāojí

灰心

roman: huī xīn

灰心喪氣

roman: huīxīnsàngqì

煩悶

roman: fánmèn

索寞

roman: suǒmò

苦悶

roman: kǔmèn

陰暗

roman: yīnàn

陰沉

roman: yīnchén

頹唐

roman: tuítáng

頹喪

roman: tuísàng

頹廢

roman: tuífèi

鬱悶

roman: yùmèn

鬱鬱

roman: yùyù

鬱鬱寡歡

roman: yùyùguǎhuān


遊晏

zh_pron: yóuyàn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: yóu-yàn

zh_pron: youyann

zh_pron: юянь

roman: jujanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛn⁵¹/


體循環

zh_pron: tǐxúnhuán

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ

zh_pron: tǐsyúnhuán

zh_pron: tǐ-syún-hwán

zh_pron: tiishyunhwan

zh_pron: тисюньхуань

roman: tisjunʹxuanʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕyn³⁵ xu̯än³⁵/


消愁

zh_pron: xiāochóu

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ

zh_pron: siaochóu

zh_pron: syāu-chóu

zh_pron: shiauchour

zh_pron: сяочоу

roman: sjaočou

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


遊燕

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛn⁵¹/


消除

zh_pron: xiāochú

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄔㄨˊ

zh_pron: siu¹ ceoi⁴

zh_pron: siau-tû

zh_pron: siau-tîr

zh_pron: siau-tî

zh_pron: siao¹ de⁵

zh_pron: siaochú

zh_pron: syāu-chú

zh_pron: shiauchwu

zh_pron: сяочу

roman: sjaoču

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/

zh_pron: sīu chèuih

zh_pron: siu¹ tsoey⁴

zh_pron: xiu¹ cêu⁴

ipa: /siːu̯⁵⁵ t͡sʰɵy̯²¹/

zh_pron: siau'duu

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² tu²⁴/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻³³ tu²⁴/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻³³ tu²³/

ipa: /si̯au̯³³ tɯ²⁴/

zh_pron: siau'dii

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² ti¹³/

zh_pron: siau tṳ̂

ipa: /siau³³⁻²³ tɯ⁵⁵/

消灭

roman: xiāomiè

保留

roman: bǎoliú

保持

roman: bǎochí


遊揚

zh_pron: yóuyáng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: yóu-yáng

zh_pron: youyang

zh_pron: юян

roman: jujan

ipa: /joʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/


體驗

text: 消費體驗

roman: xiāofèi tǐyàn

text: 消费体验

text: 用戶體驗

roman: yònghù tǐyàn

text: 用户体验

forms: 体验 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐyàn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: tai² jim⁶

zh_pron: thí-ngiam

zh_pron: thé-giām

zh_pron: thé-giàm

zh_pron: ti² ngiam⁷

zh_pron: tǐ-yàn

zh_pron: tiiyann

zh_pron: тиянь

roman: tijanʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/

zh_pron: tái yihm

zh_pron: tei² yim⁶

ipa: /tʰɐi̯³⁵ jiːm²²/

zh_pron: ti^ˋ ngiam

zh_pron: ti³ ngiam⁴

ipa: /tʰi³¹ ŋi̯am⁵⁵/

zh_pron: tefgiam

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ ɡi̯am²²/

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi̯am⁴¹/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ ɡi̯am³³/

ipa: /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ ɡi̯am³³/

zh_pron: tefgiaxm

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ ɡi̯am¹¹/

ipa: /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ ɡi̯am²¹/

zh_pron: thí ngiām

ipa: /tʰi⁵²⁻³⁵ ŋiam¹¹/

初體驗

roman: chūtǐyàn

實際生活體驗

roman: shíjì shēnghuó tǐyàn

見識

roman: jiànshí

領教

roman: lǐngjiào, lǐngjiao

sense: 反話

体験

roman: taiken

ruby: 体験 たいけん

체험(體驗)

roman: cheheom


體驗

forms:
體驗 (canonical)
taiken (romanization)


體驗

forms:
體驗する (canonical)
taiken suru (romanization)
體驗し (continuative)
體驗した (past)
體驗し (imperfective)
體驗し (continuative)
體驗する (terminal)
體驗する (attributive)
體驗すれ (hypothetical)
體驗せよ (imperative)
體驗しろ (imperative)
體驗される
體驗させる (causative)
體驗さす (causative)
體驗できる
體驗しよう
體驗しない
體驗せず
體驗します (formal)
體驗した
體驗して
體驗すれば


體驗

forms:
cheheom (romanization)
체험 (hangeul)


遊冶

zh_pron: yóuyě

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄝˇ

zh_pron: yóu-yě

zh_pron: youyee

zh_pron: юе

roman: juje

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體要

zh_pron: tǐyào

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄧㄠˋ

zh_pron: tǐ-yàu

zh_pron: tiiyaw

zh_pron: тияо

roman: tijao

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/


遊冶郎

zh_pron: yóuyěláng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧㄝˇ ㄌㄤˊ

zh_pron: yóu-yě-láng

zh_pron: youyeelang

zh_pron: юелан

roman: jujelan

ipa: /joʊ̯³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/


消毒法

zh_pron: xiāodúfǎ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄉㄨˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: siaodúfǎ

zh_pron: syāu-dú-fǎ

zh_pron: shiaudwufaa

zh_pron: сяодуфа

roman: sjaodufa

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tu³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊儀

zh_pron: yóuyí

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧˊ

zh_pron: yóu-yí

zh_pron: youyi

zh_pron: юи

roman: jui

ipa: /joʊ̯³⁵ i³⁵/


體用

forms: 体用 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐyòng

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄩㄥˋ

zh_pron: tǐ-yùng

zh_pron: tiiyonq

zh_pron: тиюн

roman: tijun

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ jʊŋ⁵¹/


游移

text: 中農呢？他們的態度是游移的。

roman: Zhōngnóng ne? Tāmen de tàidù shì yóuyí de.

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

text: 中农呢？他们的态度是游移的。

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

zh_pron: jau⁴ ji⁴

ipa: /joʊ̯³⁵ i³⁵/

zh_pron: yàuh yìh

zh_pron: yeo⁴ yi⁴

ipa: /jɐu̯²¹ jiː²¹/

反顧

roman: fǎngù

sense: 遲疑不決

彳亍

roman: chìchù

彷徨

roman: pánghuáng

拿不定主意

roman: nábùdìng zhǔyì

猶疑

roman: yóuyí, yóuyi

猶豫

roman: yóuyù

盤桓

roman: pánhuán

踟躇

roman: chíchú

躊躇

roman: chóuchú

逡巡

roman: qūnxún

遲疑

roman: chíyí, chíyi

修改

roman: xiūgǎi

sense: 更改

改動

roman: gǎidong

改換

roman: gǎihuàn

改觀

roman: gǎiguān

改變

roman: gǎibiàn

改造

roman: gǎizào

更動

roman: gēngdòng

更換

roman: gēnghuàn

更改

roman: gēnggǎi

移易

roman: yíyì

變

roman: biàn


游移

pos: root

pos_title: 詞根

glosses: 유이 (yui)的漢字。

forms:
yui (romanization)
유이 (hangeul)


體語

zh_pron: tǐyǔ

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄩˇ

zh_pron: tíyǔ

zh_pron: tʻi³-yü³

zh_pron: tǐ-yǔ

zh_pron: tiiyeu

zh_pron: тиюй

roman: tijuj

ipa: /tʰi²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


游移不定

zh_pron: yóuyíbùdìng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: jau⁴ ji⁴ bat¹ ding⁶

zh_pron: yóuyíbùdìng [實際讀音：yóuyíbúdìng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: yóu-yí-bù-dìng

zh_pron: youyibudinq

zh_pron: юибудин

roman: juibudin

ipa: /joʊ̯³⁵ i³⁵ pu⁵¹⁻³⁵ tiŋ⁵¹/

zh_pron: yàuh yìh bāt dihng

zh_pron: jau⁴ ji⁴ bat⁷ ding⁶

zh_pron: yeo⁴ yi⁴ bed¹ ding⁶

ipa: /jɐu̯²¹ jiː²¹ pɐt̚⁵ tɪŋ²²/


消毒劑

zh_pron: xiāodújì

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄉㄨˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: siaodújì

zh_pron: syāu-dú-jì

zh_pron: shiaudwujih

zh_pron: сяодуцзи

roman: sjaoduczi

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tu³⁵ t͡ɕi⁵¹/


消毒器

zh_pron: xiāodúqì

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄉㄨˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: siaodúcì

zh_pron: syāu-dú-chì

zh_pron: shiaudwuchih

zh_pron: сяодуци

roman: sjaoduci

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tu³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


游移不決

forms: 游移不决 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóuyíbùjué

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: yóuyíbùjyué

zh_pron: yóu-yí-bù-jywé

zh_pron: youyibujyue

zh_pron: юибуцзюэ

roman: juibuczjue

ipa: /joʊ̯³⁵ i³⁵ pu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


體育場

glosses: 指舉行運動會和音樂會在內的露天或半露天（裝有伸縮頂棚）的體育場館

forms: 体育场 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐyùchǎng

zh_pron: tǐyùcháng

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: tai² juk⁶ coeng⁴

zh_pron: thé-io̍k-tiûⁿ

zh_pron: thé-io̍k-tiôⁿ

zh_pron: tǐ-yù-chǎng

zh_pron: tiiyuhchaang

zh_pron: тиюйчан

roman: tijujčan

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tǐ-yù-cháng

zh_pron: tiiyuhcharng

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: tái yuhk chèuhng

zh_pron: tai² juk⁹ tsoeng⁴

zh_pron: tei² yug⁶ cêng⁴

ipa: /tʰɐi̯³⁵ jʊk̚² t͡sʰœːŋ²¹/

zh_pron: thé-io̍k-tiûnn

zh_pron: tefiogdviuu

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ɔk̚²⁴⁻² tĩ̯ũ²⁴/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔk̚⁴⁻³² tĩ̯ũ²⁴/

ipa: /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɔk̚⁴⁻³² tĩ̯ũ²³/

zh_pron: thé-io̍k-tiônn

zh_pron: tefiogdviooi

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔk̚¹²¹⁻²¹ tĩ̯ɔ̃¹³/

zh_pron: thi^去 yuih zan

zh_pron: thi^去 yoh zan

ipa: /tʰi³³ ɦyɪʔ⁵⁵ zã²¹/

ipa: /tʰi³³ ɦioʔ⁵⁵ zã²¹/

stadion

sense: 露天或半露天的體育場館

استاد

roman: estād

ستاد

roman: stād

مَلْعَب

roman: malʕab

إستاد

roman: istād

אִצְטַדְיוֹן

roman: itstadyón

スタジアム

roman: sutajiamu

競技場

roman: きょうぎじょう, kyōgijō

notes: 不可與體育館／体育馆 (tǐyùguǎn)混淆，該詞指全封閉場館。


消毒所

zh_pron: xiāodúsuǒ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄉㄨˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄉㄨˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: siaodúsuǒ

zh_pron: syāu-dú-swǒ

zh_pron: shiaudwusuoo

zh_pron: сяодусо

roman: sjaoduso

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tu³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊弋

zh_pron: yóuyì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧˋ

zh_pron: yóu-yì

zh_pron: youyih

zh_pron: юи

roman: jui

ipa: /joʊ̯³⁵ i⁵¹/

homophone: 游弋

homophone: 遊藝

homophone: 游艺


體育宮

zh_pron: tǐyùgōng

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: tǐyùgong

zh_pron: tǐ-yù-gūng

zh_pron: tiiyuhgong

zh_pron: тиюйгун

roman: tijujgun

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


消毒藥

zh_pron: xiāodúyào

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄉㄨˊ ㄧㄠˋ

zh_pron: siaodúyào

zh_pron: syāu-dú-yàu

zh_pron: shiaudwuyaw

zh_pron: сяодуяо

roman: sjaodujao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tu³⁵ jɑʊ̯⁵¹/


遊藝

zh_pron: yóuyi

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄧ

zh_pron: yóuyi̊

zh_pron: yóu-yi

ipa: /joʊ̯³⁵ i³/


體育館

glosses: 舉行體育活動或比賽用場地，為全封閉式場館

classifier: 座

forms: 体育馆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐyùguǎn

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: tai² juk⁶ gun²

zh_pron: tā̤-ṳ̆k guāng

zh_pron: thé-io̍k-koán

zh_pron: tǐ-yù-gwǎn

zh_pron: tiiyuhgoan

zh_pron: тиюйгуань

roman: tijujguanʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tái yuhk gún

zh_pron: tai² juk⁹ gun²

zh_pron: tei² yug⁶ gun²

ipa: /tʰɐi̯³⁵ jʊk̚² kuːn³⁵/

ipa: /tʰɛ³³⁻²¹ yʔ⁵ kuaŋ³³/

zh_pron: thé-io̍k-kuán

zh_pron: tefiogkoarn

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔk̚⁴⁻³² ku̯an⁵³/

ipa: /tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ɔk̚²⁴⁻² ku̯an⁵⁵⁴/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔk̚¹²¹⁻²¹ ku̯an⁵³/

ipa: /tʰe⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔk̚⁴⁻³² ku̯an⁵³/

ipa: /tʰe⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɔk̚⁴⁻³² ku̯an⁴¹/

գիմնազիա

sense: 全封閉式場館

体育館

roman: たいいくかん, taiikukan

notes: 雖然體育館／体育馆 (tǐyùguǎn)和健身房 (jiànshēnfáng)兩者都可以作為英語“gymnasium”、“gym”的翻譯，但後者特別指提供體育鍛鍊設施的場所。

notes: 不可與體育場／体育场 (tǐyùchǎng)混淆，該詞指露天或半露天場館。


體育館

forms:
體育館 (canonical)
taiikukan (romanization)


體育館

forms:
cheyukgwan (romanization)
체육관 (hangeul)


消乏

zh_pron: xiāofá

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄚˊ

zh_pron: siaofá

zh_pron: syāu-fá

zh_pron: shiaufar

zh_pron: сяофа

roman: sjaofa

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fä³⁵/


遊藝場

zh_pron: yóuyìchǎng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: yóu-yì-chǎng

zh_pron: youyihchaang

zh_pron: юичан

roman: juičan

ipa: /joʊ̯³⁵ i⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體育會

zh_pron: tǐyùhuì

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: tǐyùhuèi

zh_pron: tǐ-yù-hwèi

zh_pron: tiiyuhhuey

zh_pron: тиюйхуэй

roman: tijujxuej

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ y⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


遊藝會

zh_pron: yóuyìhuì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: yóuyìhuèi

zh_pron: yóu-yì-hwèi

zh_pron: youyihhuey

zh_pron: юихуэй

roman: juixuej

ipa: /joʊ̯³⁵ i⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


體育家

zh_pron: tǐyùjiā

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: tǐyùjia

zh_pron: tǐ-yù-jyā

zh_pron: tiiyuhjia

zh_pron: тиюйцзя

roman: tijujczja

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


title: 消防车

redirect: 消防車


遊藝室

zh_pron: yóuyìshì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧˋ ㄕˋ

zh_pron: yóuyìshìh

zh_pron: yóu-yì-shr̀

zh_pron: youyihshyh

zh_pron: юиши

roman: juiši

ipa: /joʊ̯³⁵ i⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


體育節

zh_pron: tǐyùjié

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: tǐ-yù-jyé

zh_pron: tiiyuhjye

zh_pron: тиюйцзе

roman: tijujcze

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


消防隊

glosses: 公司或工業場所內的一群人，除了正常工作外，還負責組織起來負責滅火

glosses: 為了預防和撲滅火災而設立的組織，通常是地方政府的一部分

forms: 消防队 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiāofángduì

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: siu¹ fong⁴ deoi⁶⁻²

zh_pron: sêu-fòng-chhui

zh_pron: sêu-fòng-tui

zh_pron: siau-hông-tūi

zh_pron: siao¹ huang⁵ dui⁷

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: siaofángduèi

zh_pron: syāu-fáng-dwèi

zh_pron: shiaufarngduey

zh_pron: сяофандуй

roman: sjaofanduj

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fɑŋ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: sīu fòhng déui

zh_pron: siu¹ fong⁴ doey⁶⁻²

zh_pron: xiu¹ fong⁴ dêu⁶⁻²

ipa: /siːu̯⁵⁵ fɔːŋ²¹ tɵy̯²²⁻³⁵/

zh_pron: seu^ˊ fong^ˇ cui

zh_pron: seu¹ fong² cui⁴

ipa: /seu̯²⁴ foŋ¹¹ t͡sʰu̯i⁵⁵/

zh_pron: seu^ˊ fong^ˇ dui

zh_pron: seu¹ fong² dui⁴

ipa: /seu̯²⁴ foŋ¹¹ tu̯i⁵⁵/

zh_pron: siau-hông-tuī

zh_pron: siau'hongdui

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² hɔŋ²⁴⁻²² tu̯i²²/

ipa: /si̯au̯³³ hɔŋ²⁴⁻²² tu̯i⁴¹/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² hɔŋ¹³⁻²² tu̯i²²/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻³³ hɔŋ²⁴⁻¹¹ tu̯i³³/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ tu̯i³³/

zh_pron: siau huâng tūi

ipa: /siau³³⁻²³ huaŋ⁵⁵⁻¹¹ tui¹¹/

فِرْقَة مَطَافِئ

sense: 公司或工業場所內的團體

roman: firqat maṭāfiʔ

消防隊

roman: しょうぼうたい, shōbōtai

ܣܝܼܥܬܵܐ ܕܡܲܟ̰ܡܲܥܬܵܐ

sense: 預防和撲救火災的組織

roman: sīʿta māčmāʿta

מכבי אש

roman: mekhabei esh

消防隊

roman: しょうぼうたい, shōbōtai

foyerwer

raw_tags: 借自德語，用於馬爾默迪區域，較舊


消防隊

forms:
消防隊 (canonical)
shōbōtai (romanization)
せうばうたい (archaic)

other: しょーぼーたい

roman: [shòóbóótáí]

ipa: [ɕo̞ːbo̞ːta̠i]


遊奕

zh_pron: yóuyì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄧˋ

zh_pron: yóu-yì

zh_pron: youyih

zh_pron: юи

ipa: /joʊ̯³⁵ i⁵¹/


消防盔

zh_pron: xiāofángkuī

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄎㄨㄟ

zh_pron: siaofángkuei

zh_pron: syāu-fáng-kwēi

zh_pron: shiaufarngkuei

zh_pron: сяофанкуй

roman: sjaofankuj

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fɑŋ³⁵ kʰu̯eɪ̯⁵⁵/


體育室

zh_pron: tǐyùshì

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄕˋ

zh_pron: tǐyùshìh

zh_pron: tǐ-yù-shr̀

zh_pron: tiiyuhshyh

zh_pron: тиюйши

roman: tijujši

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ y⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


title: 消费

redirect: 消費


遊逸

zh_pron: yóuyì

roman: jui

ipa: /joʊ̯³⁵ i⁵¹/


體育員

zh_pron: tǐyùyuán

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: tǐ-yù-ywán

zh_pron: tiiyuhyuan

zh_pron: тиюйюань

roman: tijujjuanʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ ɥɛn³⁵/


游泳

glosses: 以自然的肢體運動推動自己在水中或水面處移動，並且不觸碰到水底

text: 禁止游泳。

roman: Jìnzhǐ yóuyǒng.

forms: 游⫽泳 (canonical)

zh_pron: yóuyǒng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ

zh_pron: you² yun⁴

zh_pron: jau⁴ wing⁶

zh_pron: iou¹ yng²

zh_pron: iǔ-ē̤ng

zh_pron: iû-éng

zh_pron: yóu-yǔng

zh_pron: youyeong

zh_pron: ююн

roman: jujun

ipa: /joʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: iuwn

ipa: /iəu²¹ yn²¹³/

zh_pron: yàuh wihng

zh_pron: yeo⁴ wing⁶

ipa: /jɐu̯²¹ wɪŋ²²/

ipa: /iəu¹¹ ỹŋ⁵³/

ipa: /iu²¹ œyŋ⁵⁵/

zh_pron: iû-íng

zh_pron: iu'eang

ipa: /i̯u²⁴⁻²² i̯ɪŋ⁵³/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² i̯ɪŋ⁵⁵⁴/

ipa: /i̯u¹³⁻²² i̯ɪŋ⁵³/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ i̯ɪŋ⁵³/

ipa: /i̯u²³⁻³³ i̯ɪŋ⁴¹/

zh_pron: yeu^去 yon^去

ipa: /ɦiɤ²² ɦioŋ⁴⁴/

swem

sense: 水中移动

عام

roman: ʿām

سِبِح

roman: sibiḥ

ܣܚܐ

roman: sħā

аӈӄатыԓяк

roman: aṇqatyḷjak


游泳

glosses: 這種活動或以這種活動為內容的運動項目

ipa: /joʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /iəu²¹ yn²¹³/

ipa: /jɐu̯²¹ wɪŋ²²/

ipa: /iəu¹¹ ỹŋ⁵³/

ipa: /iu²¹ œyŋ⁵⁵/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² i̯ɪŋ⁵³/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² i̯ɪŋ⁵⁵⁴/

ipa: /i̯u¹³⁻²² i̯ɪŋ⁵³/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ i̯ɪŋ⁵³/

ipa: /i̯u²³⁻³³ i̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /ɦiɤ²² ɦioŋ⁴⁴/

سَبْحَة

sense: 水中移动的活动

泳ぎ

roman: およぎ, oyogi

水泳

roman: すいえい, suiei

شنا

roman: šenâ

水泳

roman: shuǐyǒng

游泳池

roman: yóuyǒngchí

游泳衣

roman: yóuyǒngyī

游泳褲

roman: yóuyǒngkù


消費量

zh_pron: xiāofèiliàng

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: siaofèiliàng

zh_pron: syāu-fèi-lyàng

zh_pron: shiaufeylianq

zh_pron: сяофэйлян

roman: sjaofɛjljan

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ feɪ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/


體脹係數

zh_pron: tǐzhàngxìshù

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄓㄤˋ ㄒㄧˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄓㄤˋ ㄒㄧˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: tǐjhàngsìshù

zh_pron: tǐ-jàng-syì-shù

zh_pron: tiijanqshihshuh

zh_pron: тичжансишу

roman: tičžansišu

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


游泳表

zh_pron: yóuyǒngbiǎo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: yóuyǒngbiǎo [實際讀音：yóuyóngbiǎo

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: yóu-yǔng-byǎu

zh_pron: youyeongbeau

zh_pron: ююнбяо

roman: jujunbjao

ipa: /joʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


消費品

pos_title: 名词

glosses: 满足人们日常生活需要消费的物品

text: 消費品爲酒、煙、油、鹽、糖

roman: xiāofèipǐn wéi jiǔ, yān, yóu, yán, táng

ref: 1917年，徐珂《清稗类钞》

text: 消费品为酒、烟、油、盐、糖

ref: 1917年，徐珂《清稗类钞》

forms: 消费品 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiāofèipǐn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: siaofèipǐn

zh_pron: syāu-fèi-pǐn

zh_pron: shiaufeypiin

zh_pron: сяофэйпинь

roman: sjaofɛjpinʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ feɪ̯⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


消費品

forms:
sobipum (romanization)
소비품 (hangeul)


游泳場

zh_pron: yóuyǒngcháng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: yóu-yǔng-cháng

zh_pron: youyeongcharng

zh_pron: ююнчан

roman: jujunčan

ipa: /joʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


消費稅

glosses: 指政府對於消費者的消費行為進行課稅之稅金總稱

forms: 消费税 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiāofèishuì

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: siaofèishuèi

zh_pron: syāu-fèi-shwèi

zh_pron: shiaufeyshuey

zh_pron: сяофэйшуй

roman: sjaofɛjšuj

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ feɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


消費稅

forms:
消費稅 (canonical)
shōhizei (romanization)


消費稅

forms:
sobise (romanization)
소비세 (hangeul)


體質

zh_pron: tǐzhi

zh_pron: ㄊㄧˇ ˙ㄓ

zh_pron: tǐjhi̊h

zh_pron: tǐ-jr

zh_pron: тичжи

roman: tičži

ipa: /tʰi²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ʐ̩⁴/


消費物

zh_pron: xiāofèiwù

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄨˋ

zh_pron: siaofèiwù

zh_pron: syāu-fèi-wù

zh_pron: shiaufeywuh

zh_pron: сяофэйу

roman: sjaofɛju

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ feɪ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


游泳池

zh_pron: yóuyǒngchí

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄔˊ

zh_pron: jau⁴ wing⁶ ci⁴

zh_pron: yù-yún-chhṳ̀

zh_pron: iû-éng-tî

zh_pron: yóuyǒngchíh

zh_pron: yóu-yǔng-chŕ

zh_pron: youyeongchyr

zh_pron: ююнчи

roman: jujunči

ipa: /joʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

zh_pron: yàuh wihng chìh

zh_pron: jau⁴ wing⁶ tsi⁴

zh_pron: yeo⁴ wing⁶ qi⁴

ipa: /jɐu̯²¹ wɪŋ²² t͡sʰiː²¹/

zh_pron: iu^ˇ iun^ˋ cii^ˇ

zh_pron: yiu² yun³ ci²

ipa: /i̯u¹¹ i̯un³¹ t͡sʰɨ¹¹/

zh_pron: (r)iu^ˇ (r)iun^ˋ cii^ˇ

ipa: /(j)i̯u¹¹ (j)i̯un³¹ t͡sʰɨ¹¹/

zh_pron: iû-íng-tî

zh_pron: iu'efngdii

ipa: /i̯u²⁴⁻²² i̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ti²⁴/

ipa: /i̯u²⁴⁻²² i̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ti²⁴/

ipa: /i̯u¹³⁻²² i̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ti¹³/

ipa: /i̯u²⁴⁻¹¹ i̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ti²⁴/

ipa: /i̯u²³⁻³³ i̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ ti²³/

游水池

roman: yóushuǐchí

泳池

roman: yǒngchí


消費者

glosses: 直接或間接以生產者為食物的生物

forms: 消费者 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiāofèizhě

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ

zh_pron: siu¹ fai³ ze²

zh_pron: siau-hùi-chiá

zh_pron: siao¹ hui³ zia²

zh_pron: siaofèijhě

zh_pron: syāu-fèi-jě

zh_pron: shiaufeyjee

zh_pron: сяофэйчжэ

roman: sjaofɛjčžɛ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ feɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sīu fai jé

zh_pron: siu¹ fai³ dze²

zh_pron: xiu¹ fei³ zé²

ipa: /siːu̯⁵⁵ fɐi̯³³ t͡sɛː³⁵/

zh_pron: siau-huì-tsiá

zh_pron: siau'huieciar

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² hu̯i²¹⁻⁵³ t͡si̯a⁵³/

ipa: /si̯au̯³³ hu̯i⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯a⁵⁵⁴/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² hu̯i²¹⁻⁵³ t͡si̯a⁵³/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻³³ hu̯i¹¹⁻⁵³ t͡si̯a⁵³/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻³³ hu̯i²¹⁻⁴¹ t͡si̯a⁴¹/

zh_pron: siau hùi tsiá

ipa: /siau³³⁻²³ hui²¹³⁻⁵⁵ t͡sia⁵²⁻²¹/

צַרְכָן

roman: tsarkhán

צרכנית

roman: tsarkhanít

消費者

roman: しょうひしゃ, shōhisha

مصرف کننده

roman: masraf-e konande

消協

roman: xiāoxié

消委會

roman: Xiāowěihuì


消費者

glosses: 消費者（購買、使用商品的人）

forms:
消費者 (alternative kanji)
消費者 (canonical)
shōhisha (romanization)
せうひしや (archaic)

other: しょーひしゃ

roman: [shòóhíꜜshà]

ipa: [ɕo̞ːçiɕa̠]


消費者

forms:
sobija (romanization)
소비자 (hangeul)


游泳隊

zh_pron: yóuyǒngduì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: yóuyǒngduèi

zh_pron: yóu-yǔng-dwèi

zh_pron: youyeongduey

zh_pron: ююндуй

roman: jujunduj

ipa: /joʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯eɪ̯⁵¹/


游泳法

zh_pron: yóuyǒngfǎ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: yóuyǒngfǎ [實際讀音：yóuyóngfǎ

zh_pron: yóu-yǔng-fǎ

zh_pron: youyeongfaa

zh_pron: ююнфа

roman: jujunfa

ipa: /joʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


消伏

zh_pron: xiāofú

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄨˊ

zh_pron: siaofú

zh_pron: syāu-fú

zh_pron: shiaufwu

zh_pron: сяофу

roman: sjaofu

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fu³⁵/


游泳家

zh_pron: yóuyǒngjiā

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: yóuyǒngjia

zh_pron: yóu-yǔng-jyā

zh_pron: youyeongjia

zh_pron: ююнцзя

roman: jujunczja

ipa: /joʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


游泳褲

zh_pron: yóuyǒngkù

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄎㄨˋ

zh_pron: yóu-yǔng-kù

zh_pron: youyeongkuh

zh_pron: ююнку

roman: jujunku

ipa: /joʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹/


消復

zh_pron: xiāofù

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄨˋ

zh_pron: siaofù

zh_pron: syāu-fù

zh_pron: shiaufuh

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fu⁵¹/


游泳手

zh_pron: yóuyǒngshǒu

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: yóuyǒngshǒu [實際讀音：yóuyóngshǒu

zh_pron: yóu-yǔng-shǒu

zh_pron: youyeongshoou

zh_pron: ююншоу

roman: jujunšou

ipa: /joʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


體製

zh_pron: tǐzhì

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄓˋ

zh_pron: tǐjhìh

zh_pron: tǐ-jr̀

zh_pron: tiijyh

zh_pron: тичжи

roman: tičži

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 體制

homophone: 体制

homophone: 體質

homophone: 体质


消寒會

zh_pron: xiāohánhuì

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄢˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: siaohánhuèi

zh_pron: syāu-hán-hwèi

zh_pron: shiauharnhuey

zh_pron: сяоханьхуэй

roman: sjaoxanʹxuej

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xän³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


游泳衣

zh_pron: yóuyǒngyī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄥˇ ㄧ

zh_pron: jau⁴ wing⁶ ji¹

zh_pron: yóuyǒngyi

zh_pron: yóu-yǔng-yī

zh_pron: youyeongi

zh_pron: ююнъи

roman: jujunʺi

ipa: /joʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/

zh_pron: yàuh wihng yī

zh_pron: yeo⁴ wing⁶ yi¹

ipa: /jɐu̯²¹ wɪŋ²² jiː⁵⁵/


消寒圖

zh_pron: xiāohántú

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄢˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: siaohántú

zh_pron: syāu-hán-tú

zh_pron: shiauharntwu

zh_pron: сяоханьту

roman: sjaoxanʹtu

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xän³⁵ tʰu³⁵/


遊遊磨磨

zh_pron: yóuyoumomō

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄧㄡ ˙ㄇㄛ ㄇㄛ

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄧㄡ ˙ㄇㄛ ㄇㄛ

zh_pron: yóuyo̊umo̊mo

zh_pron: yóu-you-mwo-mwō

zh_pron: ююмомо

roman: jujumomo

ipa: /joʊ̯³⁵ joʊ̯³ mu̯ɔ¹ mu̯ɔ⁵⁵/


屜兒

zh_pron: tìzi

zh_pron: ㄊㄧˋ ˙ㄗ

zh_pron: tìzi̊h

zh_pron: tì-dz

zh_pron: тицзы

roman: ticzy

ipa: /tʰi⁵¹ d͡z̥z̩¹/


消焊

zh_pron: xiāohàn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄢˋ

zh_pron: siaohàn

zh_pron: syāu-hàn

zh_pron: shiauhann

zh_pron: сяохань

roman: sjaoxanʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xän⁵¹/


遊遊磨磨兒

zh_pron: yóuyoumomōr

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄧㄡ ˙ㄇㄛ ㄇㄛㄦ

zh_pron: ㄧㄡˊ ˙ㄧㄡ ˙ㄇㄛ ㄇㄛㄦ

zh_pron: yóuyo̊umo̊mor

zh_pron: yóu-you-mwo-mōr

zh_pron: ююмомор

roman: jujumomor

ipa: /joʊ̯³⁵ joʊ̯³ mu̯ɔ¹ mu̯ɔɻ⁵⁵/


屜帽

zh_pron: tìmào

zh_pron: ㄊㄧˋ ㄇㄠˋ

zh_pron: tì-màu

zh_pron: tihmaw

zh_pron: тимао

roman: timao

ipa: /tʰi⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹/


遊娛

zh_pron: yóuyú

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩˊ

zh_pron: yóu-yú

zh_pron: youyu

zh_pron: ююй

roman: jujuj

ipa: /joʊ̯³⁵ y³⁵/

homophone: 游魚

homophone: 游鱼

homophone: 由於

homophone: 由于

homophone: 魷魚

homophone: 鱿鱼


屜子

zh_pron: tìzi

zh_pron: ㄊㄧˋ ˙ㄗ

zh_pron: tìzi̊h

zh_pron: tì-dz

zh_pron: тицзы

ipa: /tʰi⁵¹ d͡z̥z̩¹/


싸다

text: 派生词：싸이다

glosses: 打（行李），打捆，带（饭）

text: 反义词：비싸다


消耗兒

zh_pron: xiāohaor

zh_pron: ㄒㄧㄠ ˙ㄏㄠㄦ

zh_pron: siaohåor

zh_pron: syāu-haur

zh_pron: сяохаор

roman: sjaoxaor

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xaʊ̯ɻʷ²/


遊虞

ipa: /joʊ̯³⁵ y³⁵/


剃刀

zh_pron: tìdāo

zh_pron: ㄊㄧˋ ㄉㄠ

zh_pron: tìdao

zh_pron: tì-dāu

zh_pron: tihdau

zh_pron: тидао

roman: tidao

ipa: /tʰi⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵/


消耗熱

zh_pron: xiāohaorè

zh_pron: ㄒㄧㄠ ˙ㄏㄠ ㄖㄜˋ

zh_pron: siaohåorè

zh_pron: syāu-hau-rè

zh_pron: сяохаожэ

roman: sjaoxaožɛ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xɑʊ̯² ʐɤ⁵¹/


剃度

zh_pron: tìdù

zh_pron: ㄊㄧˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: tì-dù

zh_pron: tihduh

zh_pron: тиду

roman: tidu

ipa: /tʰi⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/


消耗戰

glosses: 以人力與物資使另一方的軍事力量達到崩潰，進而贏得戰爭的軍事策略

text: 如果我們集中兵力在一個狹小的陣地上作消耗戰的抵抗，將使我軍失掉地理上和經濟組織上的有利條件，犯阿比西尼亞的錯誤。

roman: Rúguǒ wǒmen jízhōng bīnglì zài yīge xiáxiǎo de zhèndì shàng zuò xiāohàozhàn de dǐkàng, jiāng shǐ wǒjūn shīdiào dìlǐ shàng hé jīngjì zǔzhī shàng de yǒulì tiáojiàn, fàn Ābǐxīníyà de cuòwù.

ref: 毛澤東，1938年，《論持久戰》，《毛澤東選集》

text: 如果我们集中兵力在一个狭小的阵地上作消耗战的抵抗，将使我军失掉地理上和经济组织上的有利条件，犯阿比西尼亚的错误。

ref: 毛澤東，1938年，《論持久戰》，《毛澤東選集》

forms: 消耗战 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiāohàozhàn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: siu¹ hou³ zin³

zh_pron: siaohàojhàn

zh_pron: syāu-hàu-jàn

zh_pron: shiauhawjann

zh_pron: сяохаочжань

roman: sjaoxaočžanʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/

zh_pron: sīu hou jin

zh_pron: siu¹ hou³ dzin³

zh_pron: xiu¹ hou³ jin³

ipa: /siːu̯⁵⁵ hou̯³³ t͡siːn³³/

حَرْب اِسْتِنْزاف

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

вайна́ на знясі́ленне

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

война́ на изтоще́ние

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

opotřebovávací válka

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

udmattelseskrig

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

uitputtingsoorlog

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

war of attrition

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

kurnamissõda

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

näännytyssota

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

uuvutussota

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

kulutussota

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

guerre d'usure

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

guerre d'attrition

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

Zermürbungskrieg

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

Abnutzungskrieg

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

מלחמת התשה

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

roman: milkhémet hatashá

alt: מִלְחֶמֶת הַתָּשָׁה \ מלחמת התשה

消耗戦

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

roman: しょうもうせん, shōmōsen

소모전(消耗戰)

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

војна на трошење

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

utmattelseskrig

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

جنگ فرسایشی

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

roman: jang-e farsâyeši

wojna na wyczerpanie

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

guerra de desgaste

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

război de uzură

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

война́ на истоще́ние

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

opotrebovávacia vojna

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

guerra de desgaste

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

utnötningskrig

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

utmattningskrig

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

yıpratma savaşı

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

війна́ на ви́снаження

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

chiến tranh tiêu hao

sense: 消耗敵人作戰能力的作戰策略

摩擦戰

roman: mócāzhàn


消耗戰

forms:
消耗戰 (canonical)
shōmōsen (romanization)


消耗戰

glosses: 소모전 (somojeon)的漢字：消耗戰。

forms:
somojeon (romanization)
소모전 (hangeul)


遊園

zh_pron: yóuyuán

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: yóu-ywán

zh_pron: youyuan

zh_pron: ююань

roman: jujuanʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵/


剃髮

zh_pron: tìfǎ

zh_pron: ㄊㄧˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: tì-fǎ

zh_pron: tihfaa

zh_pron: тифа

roman: tifa

ipa: /tʰi⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遊園會

zh_pron: yóuyuánhuì

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: yóuyuánhuèi

zh_pron: yóu-ywán-hwèi

zh_pron: youyuanhuey

zh_pron: ююаньхуэй

roman: jujuanʹxuej

ipa: /joʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


剃落

zh_pron: tìluò

zh_pron: ㄊㄧˋ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: tì-lwò

zh_pron: tihluoh

zh_pron: тило

roman: tilo

ipa: /tʰi⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/


消化劑

zh_pron: xiāohuàjì

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: siaohuàjì

zh_pron: syāu-hwà-jì

zh_pron: shiauhuahjih

zh_pron: сяохуацзи

roman: sjaoxuaczi

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


遊雲驚龍

zh_pron: yóuyúnjīnglóng

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: yóuyúnjinglóng

zh_pron: yóu-yún-jīng-lúng

zh_pron: youyunjinglong

zh_pron: ююньцзинлун

roman: jujunʹczinlun

ipa: /joʊ̯³⁵ yn³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵/


剃頭

text: 出家者，剃頭染衣比丘等是也。

roman: Chūjiā zhě, tìtóu rǎnyī bǐqiū děng shìyě.

ref: 《佛學大辭典》詞條《剃頭》引空海《秘藏寶鑰》

text: 出家者，剃头染衣比丘等是也。

ref: 《佛學大辭典》詞條《剃頭》引空海《秘藏寶鑰》

forms: 剃头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tìtóu

zh_pron: ㄊㄧˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: tai³ tau⁴

zh_pron: thi-thèu

zh_pron: ti³ tou¹

zh_pron: tié-tàu

zh_pron: thih-thâu

zh_pron: thì-thâu

zh_pron: ti³ tao⁵

zh_pron: tì-tóu

zh_pron: tihtour

zh_pron: титоу

roman: titou

ipa: /tʰi⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: tai tàuh

zh_pron: tei³ teo⁴

ipa: /tʰɐi̯³³ tʰɐu̯²¹/

zh_pron: ti^(teuˇ)

zh_pron: ti⁴ teu²

ipa: /tʰi⁵⁵ tʰeu̯¹¹/

ipa: /tʰxi⁴⁵ tʰxəu¹¹/

ipa: /tʰie²¹³⁻⁵⁵ ^((tʰ-))lau⁵³/

zh_pron: tihtaau

ipa: /tʰi(ʔ)⁵ tʰau̯²⁴/

ipa: /tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ tʰau̯²⁴/

ipa: /tʰi(ʔ)³²⁻⁵³ tʰau̯¹³/

zh_pron: tie'taau

ipa: /tʰi²¹⁻⁴¹ tʰau̯²³/

ipa: /tʰi¹¹⁻⁵³ tʰau̯²⁴/

zh_pron: thì thâu

ipa: /tʰi²¹³⁻⁵⁵ tʰau⁵⁵/

剃頭店

roman: tìtóudiàn

剃頭的

roman: tìtóude

鬼剃頭

roman: guǐtìtóu


消化率

zh_pron: xiāohuàlù

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: siaohuàlù

zh_pron: syāu-hwà-lù

zh_pron: shiauhuahluh

zh_pron: сяохуалу

roman: sjaoxualu

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


遊兆

zh_pron: yóuzhào

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄠˋ

zh_pron: yóujhào

zh_pron: yóu-jàu

zh_pron: youjaw

zh_pron: ючжао

roman: jučžao

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


剃頭的

forms: 剃头的 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tìtóude

zh_pron: ㄊㄧˋ ㄊㄡˊ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ti³ tou¹ deh

zh_pron: thih-thâu--ê

zh_pron: tìtóude̊

zh_pron: tì-tóu-de

zh_pron: титоудэ

roman: titoudɛ

ipa: /tʰi⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ d̥ə³/

ipa: /tʰxi⁴⁵ tʰxəu¹¹ təʔ²/


消化酶

zh_pron: xiāohuaméi

zh_pron: ㄒㄧㄠ ˙ㄏㄨㄚ ㄇㄟˊ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ˙ㄏㄨㄚ ㄇㄟˊ

zh_pron: siaohuåméi

zh_pron: syāu-hwa-méi

zh_pron: сяохуамэй

roman: sjaoxuamɛj

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯ä² meɪ̯³⁵/


遊偵

zh_pron: yóuzhēn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄓㄣ

zh_pron: yóujhen

zh_pron: yóu-jēn

zh_pron: youjen

zh_pron: ючжэнь

roman: jučžɛnʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/