колено

glosses: (复-е́ни, -е́ней或-е́н, -е́ням）膝，膝盖；(衣服的)膝部

text: сгиба́ть ～屈膝

text: ушиби́ть ～碰疼膝盖

text: опусти́ться на ～и 跪下

text: стоя́ть на ～ях跪着

text: вода́ по ～и 水深没膝

glosses: (只用复-е́ни, -е́ней, -е́ням) 大腿，膝部

text: посади́ть ребёнка к себе́ на ～и让小孩坐在自己的大腿上

glosses: (复-е́нья, -е́ньев, -е́ньям) 接头，活节；一节

text: ～ья бамбу́ка竹子节

text: ～ желе́зной трубы́铁管的接头

glosses: (复-е́на, -е́н, -е́нам) (两湾之间的)一段

text: ～ реки́河流(两湾间的)一段

glosses: (复-е́на, -е́н, -е́нам) (音乐作品、歌曲的)乐句，段

glosses: (复-е́на, -е́н, -е́нам) 〈转，口〉(舞蹈的)特别姿势，特别花样

glosses: (复-е́на, -е́н, -е́нам) 〈转，俗，不赞〉(与вы́кинуть, отмочи́ть, отколо́ть等连用)意外荒唐的举动

glosses: (复-е́на, -е́н, -е́нам)〈旧〉(宗族的)一支，系；一代，一辈

text: Поста́вить кого на коле́ни〈雅〉使屈服；使


коленце

pos: noun

glosses:
茎上的结或节
，复二-нец〔中〕〈俗〉коле́но ③④⑤⑥⑦解的指小.


пневмосеть

glosses:
压缩空气管路网
压缩空气管路


коленчатый

pos: adj

glosses:
曲的
曲拐的
曲柄的
肘状的
〔形〕曲轴的；多节的；节状的
#::～ вал曲轴
*коле́нчато.


колер

glosses:
色
颜色
〔阳〕〈专〉色调，色彩.


колёса

pos_title: 名詞

glosses: колесо́ (kolesó) 的主格/賓格複數

forms: koljósa (romanization)

ipa: [kɐˈlʲɵsə]


колёсико

pos: unknown

text: часово́е ～表的齿轮.


колесить

glosses: (乘车)不走直路，走弯路

glosses: (乘车)到处走，走许多地方.


колёсник

glosses:
轮式拖拉机
〔阳〕〈口〉轮式拖拉机.


колесница

forms:
колесни́ца (canonical)
kolesníca (romanization)
колесни́цы (genitive)
колесни́цы (nominative plural)
колесни́ц (genitive plural)

ipa: [kəlʲɪsʲˈnʲit͡sə]


пневмотолкатель

glosses:
气动推进机构
气动搬动车
气动搬运车


колесничный

glosses: 〔形〕колесни́ца的形容词.


колёсный

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kolesьnъ。可同步分析為колесо́ (kolesó) + -ный (-nyj)。

forms: koljósnyj (romanization)

ipa: [kɐˈlʲɵsnɨj]

колесо́

roman: kolesó

колёсико

roman: koljósiko

колеси́ть

roman: kolesítʹ

колесова́ть

roman: kolesovátʹ

колесни́ца

roman: kolesníca


колесо

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 колеса (kolesa)，коло (kolo)的複數，來自原始斯拉夫語 *kolo（間接格：*koles-），來自原始印歐語 *kʷekʷlom (“圓”)、*kʷékʷlos (“圓”)，英語 wheel和cycle也經由此。

text: пере́днее / за́днее колесо́

translation: 前/後輪

roman: perédneje / zádneje kolesó

text: рулево́е колесо́

translation: 方向盤；舵輪

roman: rulevóje kolesó

text: верте́ться колесо́м

translation: 總是忙忙碌碌；忙個不停

literal_meaning: 像車輪轉動一樣

roman: vertétʹsja kolesóm

text: Пыта́ться поверну́ть колесо́ исто́рии вспять

translation: 企圖開歷史倒車；企圖扭轉歷史車輪

roman: Pytátʹsja povernútʹ kolesó istórii vspjatʹ

text: но́ги колесо́м

translation: 羅圈腿

roman: nógi kolesóm

text: грудь колесо́м

translation: （男子）肌肉隆起的胸膛

roman: grudʹ kolesóm

text: Ты на колёсах?

translation: 你是坐汽車來的嗎？

roman: Ty na koljósax?

forms:
колесо́ (canonical)
kolesó (romanization)
колеса́ (genitive)
колёса (nominative plural)
колёс (genitive plural)
колёсный (relational adjective)
колёсико (diminutive)

ipa: [kəlʲɪˈso]

коле́сник

roman: kolésnik

коле́сница

roman: kolésnica

коалес

roman: kål’es

көлөһө

roman: kölöhö


колесо

etymology_texts: 來自古東斯拉夫語 колєсѣ (kolesě)，коло (kolo)的雙數，來自原始斯拉夫語 *kolo，來自原始印歐語 *kʷekʷlom (“圓”)、*kʷékʷlos (“圓”)。

forms:
ко́лесо (canonical)
kóleso (romanization)
ко́леса (genitive)
коле́са (nominative plural)
колі́с (genitive plural)
колі́сний (relational adjective)

ipa: [ˈkɔɫesɔ]

двоколі́сний

roman: dvokolísnyj


колесовать

glosses:
-су́ю, -су́ешь; -со́ванный〔完，未〕кого车裂
*колесова́ние〔中〕.


пневмотранспорт

glosses:
气动运输（利用气流通过管道运输散体物）
气动运输设备
气动运输工具


колет

etymology_texts: 借自羅馬尼亞語 colet。

forms:
коле́т (canonical)
kolét (romanization)

ipa: [koˈlɛt]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-колет.wav

rhymes: -ɛt


колет

forms:
kolet (romanization)
колераӈ (plural)


колет

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: коло́ть (kolótʹ) 的第三人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
ко́лет (canonical)
kólet (romanization)

ipa: [ˈkolʲɪt]


колец

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kolъ，來自кол (kol) + -ец (-ec)。

forms:
кол (alternative)
kolec (romanization)
колче (diminutive)

ipa: [ˈkɔlɛt͡s]


колец

glosses: кольцо́ (kolʹcó) 的屬格複數

forms:
коле́ц (canonical)
koléc (romanization)

ipa: [kɐˈlʲet͡s]


колечко

glosses: кольцо́ (kolʹcó) 的指小詞

forms:
коле́чко (canonical)
koléčko (romanization)
коле́чка (genitive)
коле́чки (nominative plural)
коле́чек (genitive plural)

ipa: [kɐˈlʲet͡ɕkə]


колешься

glosses: коло́ться (kolótʹsja) 的第二人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
ко́лешься (canonical)
kólešʹsja (romanization)

ipa: [ˈkolʲɪʂsʲə]


колея

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kolěja。與*kolo相關。

text: широ́кая / у́зкая колея́

translation: 宽/窄轨

roman: širókaja / úzkaja kolejá

text: идти́ пре́жней колеёй

translation: 按老规矩进行

roman: idtí préžnej kolejój

text: Отноше́ния Росси́я — НА́ТО возвра́щаются в свою́ колею́, заяви́л лорд Ро́бертсон.

translation: 羅伯遜勛爵說，俄羅斯和北約的關係重回正軌。

roman: Otnošénija Rossíja — NÁTO vozvráščajutsja v svojú kolejú, zajavíl lord Róbertson.

forms:
колея́ (canonical)
kolejá (romanization)
колеи́ (genitive)
колеи́ (nominative plural)
коле́й (genitive plural)

ipa: [kəlʲɪˈja]

коле́йный

roman: koléjnyj

узкоколе́йный

roman: uzkokoléjnyj

ширококоле́йный

roman: širokokoléjnyj


коли

glosses: кола́ (kolá，“車”) 的不定複數

forms:
коли́ (canonical)
kolí (romanization)

ipa: [koˈli]


коли

glosses: ко́ла (kóla，“澱粉”) 的不定複數

forms:
ко́ли (canonical)
kóli (romanization)

ipa: [ˈkɔli]


коли

pos: conj

pos_title: 連詞

etymology_texts: 借自俄語 ко́ли (kóli)。

glosses: гын (gyn)之同義詞

text: коли йодат, вашештем

translation: 如果你問我，我會回答

roman: koĺi jodat, vašeštem

forms: koĺi (romanization)

ipa: /koˈli/

rhymes: -i

parts: ко ли


коли

pos: particle

pos_title: 助詞

etymology_texts: 借自俄語 ко́ли (kóli)。

text: коли толат?

translation: 你真的會來嗎？

roman: koĺi tolat?


коли

pos: adv

pos_title: 副詞

forms:
koli (romanization)
коль (alternative)

николи

roman: nikoli


коли

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kolě。

text: ну, уж коли грех твой тебя́ попутал, не́чего де́лать: свое́й судьбы не мину́ешь!

translation: 那如果罪恶诱惑了你，你就无能为力：你无法逃脱你的命运！

roman: nu, už koli grex tvoj tebjá poputal, néčevo délatʹ: svojéj sudʹby ne minúješʹ!

ref: М. Ю. Лермонтов, Герой нашего времени 1839-1841:

ipa: [ˈkolʲɪ]

коль

roman: kolʹ

е́сли

roman: jésli

раз

roman: raz


коли

glosses: коло́ть (kolótʹ) 的第二人稱單數命令式非完整體

ipa: [kɐˈlʲi]


коли

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kolě，與白俄羅斯語 калі́ (kalí)、保加利亞語 коле (kole)、俄語 коли (koli)、斯洛文尼亞語 koli等同源。

forms:
коли́ (canonical)
kolý (romanization)

ipa: [kɔˈɫɪ]


коли

коли

roman: koĺi


коли

glosses: кіл (kil) 的主格/賓格/呼格複數


колибри

forms:
коли́бри (canonical)
kolíbri (romanization)
коли́бров (relational adjective)

ipa: [koˈlibri]

rhymes: -ibri

пти́ца кома́р

roman: ptíca komár

sense: 蜂鳥

гига́нтско коли́бри

roman: gigántsko kolíbri

sense: Patagona gigas

сапфиренокри́ло коли́бри

roman: sapfirenokrílo kolíbri

sense: Pterophanes

мечоклю́но коли́бри

roman: mečokljúno kolíbri

sense: Ensifera

сърпоклю́но коли́бри

roman: sǎrpokljúno kolíbri

sense: Eutoxeres

остроклю́но коли́бри

roman: ostrokljúno kolíbri

sense: Avocettula


колибри

text: Коли́бри — еди́нственная пти́ца, спосо́бная лета́ть наза́д.

translation: 蜂鳥是唯一能向後飛的鳥。

roman: Kolíbri — jedínstvennaja ptíca, sposóbnaja letátʹ nazád.

text: В состоя́нии поко́я се́рдце коли́бри бьётся с частото́й 500 (пятьсо́т) уда́ров в мину́ту, а во вре́мя физи́ческой акти́вности 1200 (ты́сяча две́сти) и бо́лее.

translation: 在休息時，蜂鳥的心臟以每分鐘500次的頻率跳動，而在進行你藤活動時則為1200次或更多。

roman: V sostojánii pokója sérdce kolíbri bʹjótsja s častotój 500 (pjatʹsót) udárov v minútu, a vo vrémja fizíčeskoj aktívnosti 1200 (týsjača dvésti) i bóleje.

forms:
коли́бри (canonical)
kolíbri (romanization)

ipa: [kɐˈlʲibrʲɪ]

կոլիբրի

roman: kolibri

კოლიბრი

roman: ḳolibri


колибри

text: 蜂鳥是唯一能向後飛的鳥。

text: Колибрија срце има 400 (четристо) до 500 (петсто) откуцаја у минути, а број удаха у минути му је до 250 (дв(ј)есто педесет).

translation: 蜂鳥的心臟每分鐘跳動400到500次，每分鐘呼吸次數高達250次。

forms:
колѝбри (canonical)
kolìbri (romanization)

ipa: /kolǐbri/


пневмоформование

glosses:
[冶]气压成型
压缩空气造型
压缩空气造型法


колики

glosses:
колика 陰 (kolika) 的屈折：
不定複數

glosses:
колика 陰 (kolika) 的屈折：
呼格複數

forms: koliki (romanization)

ipa: [ˈkɔliki]

parts: ко ли ки


колики

glosses: ко́лик (kólik) 的主格/賓格複數

forms:
ко́лики (canonical)
kóliki (romanization)

ipa: [ˈkolʲɪkʲɪ]


колись

glosses: коло́ться (kolótʹsja) 的第二人稱單數命令式非完整體

forms:
коли́сь (canonical)
kolísʹ (romanization)

ipa: [kɐˈlʲisʲ]


колись

forms:
коли́сь (canonical)
kolýsʹ (romanization)

ipa: [kɔˈɫɪsʲ]


количественно-неизмеримый

glosses:
数量上不可计量
不能用数量表示的


количественный

glosses:
数量的
定量的
量的
〔形〕量的，数量上的
#::～ые измене́ния量变
#::～ое числи́тельное数量数词
#::в ～ом отноше́нии数量上
*коли́чественно
#::Коли́чественный ана́лиз〈化〉定量分析.


пнейматода

glosses:
[植]气孔
呼吸根
气囊


количество

etymology_texts: 借自俄語 коли́чество (kolíčestvo)。

forms:
коли́чество (canonical)
kolíčestvo (romanization)
коли́чествен (relational adjective)

ipa: [koˈlit͡ʃɛstvo]


количество

forms:
količestvo (romanization)
количества (plural)
количествен (relational adjective)

ipa: [kɔˈlit͡ʃɛstvɔ]


количество

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 количьство (količĭstvo)，來自，可能仿譯自古希臘語 ποσότης (posótēs)。對照拉丁語 quantitas。

forms:
коли́чество (canonical)
kolíčestvo (romanization)
коли́чества (genitive)
коли́чества (nominative plural)
коли́честв (genitive plural)
коли́чественный (relational adjective)

ipa: [kɐˈlʲit͡ɕɪstvə]

audio: Ru-количество.ogg

ме́ра

roman: čisló

sense: 數量，數目

коли́чественно

roman: kolíčestvenno

коли́чественный

roman: kolíčestvennyj

коли́чественность

roman: kolíčestvennostʹ


колка

glosses: ко́лок (kólok) 的屬格單數

forms:
ко́лка (canonical)
kólka (romanization)

ipa: [ˈkoɫkə]

ipa: [kɐɫˈka]


колка

glosses: коло́к (kolók) 的屬格單數

forms:
колка́ (canonical)
kolká (romanization)


колкий

glosses: 有刺的，刺人的；〈转〉刺骨的，强烈的(指严寒、风等)

text: ～ая хво́я刺人的针叶

text: ～ ве́тер刺骨的寒风

glosses: 〈转〉挖苦的，尖刻的，讽刺的

text: ～ое замеча́ние讽刺的话


колкий1

glosses: -лок, -лка́, -лко〔形〕易劈开的，易打碎的.


колкость

glosses: 讽刺话，挖苦话，尖刻的话

text: говори́ть ～и说讽刺话.


коллаборационист

glosses:
通敌叛国者
〔阳〕〈书，蔑〉(第二次世界大战中与法西斯侵略者合作的)附敌分子；叛徒.


пнетагональный

glosses:
[数]五边形的
五角形的


коллаж

glosses:
美术拼贴
〔阳〕拼贴；拼贴画.


пнистый

glosses: -ист〔形〕多树桩的.


пнуть

glosses:
踢
踢
踢
〔完一次〕见пина́ть.


коллега

forms:
колле́га (canonical)
kolléga (romanization)
колле́ги (genitive)
колле́ги (nominative plural)
колле́г (genitive plural)

ipa: [kɐˈlʲeɡə]

audio: Ru-коллега.ogg

сотру́дник

roman: sotrúdnik

sense: 同事，同行，同僚

колле́гия

roman: kollégija

коллегиальность

roman: kollegialʹnostʹ

коллегиа́льный

roman: kollegiálʹnyj

коллегиально

roman: kollegialʹno

կոլեգա

roman: kolega


коллегиальный

glosses:
大学生的
学院的
学院学生的
大学的
, -лен, -льна〔形〕〈书〉集体(进行)的；委员制的
#::～ое обсужде́ние集体讨论
#::～ое руково́дство集体领导
*коллегиа́льно
*коллегиа́льность〔阴〕.


по-вашему

glosses: 副词 依(您)你们的看法


коллегия

glosses: (某单位的)全体负责人员；委员会

text: редакцио́нная ～编委会

text: ～ министе́рства部务委员会

glosses: (某些职业中的)协会，公会；联合会

text: ～ адвока́тов律师协会

glosses: (十八世纪俄国中央机关的)部


по-видимому

text: Уско́ренный рост населе́ния был по-ви́димому характе́рен для небольши́х по́лисов.

translation: 人口加速增長顯然是小（希臘）城邦的典型。

roman: Uskórennyj rost naselénija byl po-vídimomu xaraktéren dlja nebolʹšíx pólisov.

forms:
по-ви́димому (canonical)
po-vídimomu (romanization)

ipa: [pɐ‿ˈvʲidʲɪməmʊ]

audio: Ru-по-видимому.ogg


колледж

glosses:
学院
或ко́лледж〔阳〕(英、美等国的)大学，学院；中等专科学孝?


коллежский

glosses: колле́гия ③解的形容词

glosses: 沙俄时某些文官名称的组成部分

text: ～ сове́тник六品文官.


коллектив

glosses:
集体
全体人员
聚光镜
〔阳〕全体人员；团体，集体
#::передово́й ～先进集体
#::нау́чный ～科学团体
#::～ заво́да工厂全体人员
#::～ слу́жащих и рабо́чих全体职工
#::жить в ～е生活在集体当中.


коллективизация

glosses:
集体化
〔阴〕集体化
#::～ се́льского хозя́йства农业集体化
#::встать на путь ～ии走上集体化的道路.


коллективизировать

glosses:
使电子集体化
使电子集团化
使电子总体化
, -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕что使集体化.


по-моему

glosses:
副词 依我看
按我的意思


коллективизм

glosses:
集体主义
〔阳〕集体主义
#::дух ～а集体主义精神.


по-настоящему

forms:
по-настоя́щему (canonical)
po-nastojáščemu (romanization)

ipa: [pə‿nəstɐˈjæɕːɪmʊ]

audio: Ru-по-настоящему.ogg


коллективист

glosses:
〔阳〕集体主义者
*коллективи́стка，复二-ток〔阴〕.


коллективистский

glosses: 〔形〕集体主义(者)的.


коллективный

glosses: 集体的，集体性的；集体主义的；为集体(服务)的

text: ～ труд集体劳动

text: ～ые нача́ла集体性原则

glosses: (只用全)共同的，集体的

text: ～ое хозя́йство集体经济

text: ～ая со́бственность集体所有制

text: ～ое снабже́ние集体供应


по-прежнему

text: Как хорошо́, что мы по-пре́жнему вдвоём!

translation: 我們還在一起，多好啊！

roman: Kak xorošó, što my po-préžnemu vdvojóm!

forms:
по-пре́жнему (canonical)
po-préžnemu (romanization)

ipa: [pɐ‿ˈprʲeʐnʲɪmʊ]

audio: Ru-по-прежнему.ogg


по-разному

forms:
по-ра́зному (canonical)
po-ráznomu (romanization)

ipa: [pɐ‿ˈraznəmʊ]

audio: Ru-по-разному.ogg


по-разному

pos_title: 表語

text: По-ра́зному. Э́то зави́сит от рабо́ты.

translation: 各不相同，取決於工作。

roman: Po-ráznomu. Éto zavísit ot rabóty.

audio: Ru-по-разному.ogg

ра́зный

roman: ráznyj


коллектор

text: библиоте́чный ～图书分发处

glosses: (地质标本等的)收集者，采集者

text: ～ канализа́ции下水道主管.


по-своему

glosses: 依照自己的意思，各有各地

text: Я сде́лал по-сво́ему.

translation: 我按自己的方式行事。

roman: Ja sdélal po-svójemu.

text: Он сде́лал по-сво́ему.

translation: 他按自己的方式行事。

roman: On sdélal po-svójemu.

text: Мы сде́лали по-сво́ему.

translation: 我們按自己的方式行事。

roman: My sdélali po-svójemu.

text: Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.

translation: 幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。

roman: Vse sčastlivyje semʹi poxoži drug na druga, každaja nesčastlivaja semʹja nesčastliva po-svojemu.

forms:
по-сво́ему (canonical)
po-svójemu (romanization)

ipa: [pɐ‿ˈsvo(j)ɪmʊ]

audio: Ru-по-своему.ogg


по-товарищески

glosses:
副词 同志式地
同志般地


коллекторский

glosses: 〔形〕колле́ктор ②解的形容词.


коллекционер

glosses:
收集者
收税员
收票员
〔阳〕收集者，收藏家
*коллекционе́рка，复二-рок〔阴〕〈口〉.


коллекционерский

glosses: 〔形〕收集者的，收藏家的.


коллекционировать

forms:
коллекциони́ровать (canonical)
kollekcionírovatʹ (romanization)

ipa: [kəlʲɪkt͡sɨɐˈnʲirəvətʲ]

собира́ть

roman: sobirátʹ

sense: 蒐集（嗜好）

коллекционе́р

roman: kollekcionér

колле́кция

roman: kollékcija


по-

glosses:
(по-...) 〔前缀〕I 用来构成独立动词及完成体，表示 1)行为一次结束，如：поблагодари́ть谢一谢
#::погляде́ть看一眼
#::2)短暂的行为，如：поговори́ть谈一会儿
#::поигра́ть玩一会儿
#::3)行为开始，如：побежа́ть跑起来
#::пове́ять飘起来
#::4)行为的持续和反复(动词带后缀-ыва, -ива, -ва) ，如：поба́ливать有时疼
#::почи́тывать不时读一读
#::5)行为及于许多客体或涉及许多主体，如：попря́тать藏起(许多)
#::попа́дать(大批)倒下
#::6)行为逐渐或多次完成，如：попривы́кнуть逐渐习惯
#::7)行为达到界限(构成完成体)，如：побеле́ть发白
#::посе́ять播种完
#::попу́дрить搽点粉
#::понра́виться喜欢上
#::II构成形容词，表示1)…之后的，如：посме́ртный死后的
#::2)按…的，如：подво́рный按户的
#::поси́льный量力的
#::поголо́вный按头计算的
#::поме́сячный按月的
#::3)在…附近，如：пограни́чный边界的
#::III用在比较级之前，表示“稍微”之意，如：поме́ньше稍少一些
#::помоло́же稍年轻些


коллекционный

glosses: 〔形〕колле́кция的形容词.


побагроветь

glosses: 變成深紅色/血紅色，變紅，潮紅

text: побагрове́ть от гне́ва

translation: 憤怒而發紅，憤怒而發紫

roman: pobagrovétʹ ot gnéva

forms:
побагрове́ть (canonical)
pobagrovétʹ (romanization)
багрове́ть (imperfective)

ipa: [pəbəɡrɐˈvʲetʲ]


коллекция

glosses:
收藏品
〔阴〕(整套的、成套的)搜集品，收藏品；集锦
#::～ минера́лов(一套)矿物标本
#::～ карти́н图片集锦.


побаиваться

glosses:
-аюсь, -аешься〔未〕(кого-чего或接动词原形)〈口〉有些害怕，不大敢
#::～ его́ ре́зкого языка́有点怕他那张厉害的嘴
#::～ ходи́ть по́ лесу но́чью夜间不大敢在树林里走路.


побалдеть

glosses: -е́ю, -е́ешь〔完〕〈口〉游手好闲，无所事事.


колли

glosses:
牧羊犬
〔阴，不变〕(苏格兰)牧羊犬.


побаливать

glosses:
-ает〔未〕〈口〉有时痛；有些痛
#::Поясни́ца ～ет
#::腰部有些(或有时)痛。


коллизия

glosses:
碰撞
冲突
抵触
〔阴〕〈书〉(利益、意见等的)冲突，矛盾.


побасёнка

glosses: ，复-нок〔阴〕〈口〉有趣的小故事；可笑的故事；臆造；谎话.


побег

forms:
побѣ́гъ (alternative)
побе́г (canonical)
pobég (romanization)
побе́га (genitive)
побе́ги (nominative plural)
побе́гов (genitive plural)

ipa: [pɐˈbʲek]


побегушка

glosses:
游动子
触子
旋触子
分电刷
分电指


коллиматорный

glosses:
[理]准直仪的
准直管的
平行光管的


побегушки

glosses:
-шек, -шкам〔复〕: 1)быть на побегу́шках у кого〈口，不赞〉给…当听差；给…当跑腿儿的；〈转〉对…唯命是从
#::2)на побегу́шки взять кого〈口〉收…当跑腿儿的.


победа

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *poběda。

forms:
побе́да (canonical)
pobéda (romanization)
побе́ден (relational adjective)

ipa: [poˈbɛdɐ]

rhymes: -ɛdɐ

победител

roman: pobeditel

победе́н

roman: pobedén


победа

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *poběda。

forms:
pobeda (romanization)
побѣ́да (alternative)

ipa: [ˈpɔbɛda]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-победа.wav

победник

roman: pobednik

победнички

roman: pobednički


победа

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 побѣда (poběda，“勝利，戰勝”)，來自古教會斯拉夫語 побѣда (poběda，“勝利”)。

forms:
побе́да (canonical)
pobéda (romanization)
побе́ды (genitive)
побе́ды (nominative plural)
побе́д (genitive plural)
побе́дный (relational adjective)
по̏бједа (alternative)

ipa: [pɐˈbʲedə]

викто́рия

roman: viktórija

sense: 贏，勝利

победи́тель

roman: pobedítelʹ

победоно́сный

roman: pobedonósnyj

побежда́ть

roman: pobeždátʹ

победи́ть

roman: pobedítʹ

побеждённый

roman: pobeždjónnyj

пораже́ние

roman: poražénije


победа

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *poběda。

forms:
по̏беда (canonical)
pȍbeda (romanization)

ipa: /pôbeda/

parts: по бе да


коллимация

glosses:
视准线
准直
校准
瞄准
对准
准直误差
视准误差


победит

glosses:
波别基特硬质合金
钻石钢


коллимирование

glosses:
平行校正
视准
准直
对准


победит-альфа

glosses: 波别基特--阿尔法硬质合金


победитель

forms:
победи́тель (canonical)
pobedítelʹ (romanization)
победи́теля (genitive)
победи́тели (nominative plural)
победи́телей (genitive plural)
победи́тельница (feminine)

ipa: [pəbʲɪˈdʲitʲɪlʲ]

audio: Ru-победитель.ogg

побе́да

roman: pobéda


победить

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 побѣдити (poběditi)，來自原始斯拉夫語 *poběditi，來自*běditi。與名詞беда́ (bedá)相關。對照塞爾維亞-克羅地亞語 побије́дити/pobijéditi、保加利亞語 победя́ (pobedjá)。

forms:
победи́ть (canonical)
pobedítʹ (romanization)
побежда́ть (imperfective)

ipa: [pəbʲɪˈdʲitʲ]

audio: Ru-победить.ogg

побе́дный

roman: pobédnyj

notes: 在第一人稱單數中，短語用“одержа́ть побе́ду (oderžátʹ pobédu)”代替。


коллодий

glosses:
胶棉
珂罗酊
〔阳〕火(棉)胶，珂珞酊.


победный

text: побе́дный гимн

translation: 勝利的讚歌

roman: pobédnyj gimn

text: побе́дный клич

translation: 勝利的呼喚

roman: pobédnyj klič

text: до побе́дного конца́

translation: 直到最後勝利

roman: do pobédnovo koncá

forms:
побе́дный (canonical)
pobédnyj (romanization)

ipa: [pɐˈbʲednɨj]

audio: Ru-победный.ogg

победи́тельница

roman: pobedítelʹnica


коллоид

glosses:
胶体
胶质
〔阳〕〈化〉胶体，胶质.


победоносный

etymology_texts: побе́да (pobéda) + -о- (-o-) + носи́ть (nosítʹ) + -ный (-nyj)。

forms:
победоно́сный (canonical)
pobedonósnyj (romanization)

ipa: [pəbʲɪdɐˈnosnɨj]


коллоидальный

glosses: 〔形〕колло́ид的形容词.


побеждать

etymology_texts: победи́ть (pobedítʹ) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
побежда́ть (canonical)
pobeždátʹ (romanization)
победи́ть (perfective)

ipa: [pəbʲɪʐˈdatʲ]

audio: Ru-побеждать.ogg


побеждённый

pos_title: 分词

glosses: победи́ть (pobedítʹ) 的過去時被動態完整體分詞

forms: pobeždjónnyj (romanization)

ipa: [pəbʲɪʐˈdʲɵnːɨj]


побеждённый

pos_title: 名词

forms:
pobeždjónnyj (romanization)
побеждённого (genitive)
побеждённые (nominative plural)
побеждённых (genitive plural)
побеждённая (feminine)

ipa: [pəbʲɪʐˈdʲɵnːɨj]


побежка

glosses:
，复二-жек〔阴〕〈专〉(马的)步态，走法
#::краси́вая ～优美的步态.


коллоидный

glosses:
胶体的
胶态的
胶质的
〔形〕колло́ид的形容词
#::Колло́идный раство́р胶体溶液
#::Колло́идная хи́мия胶体化学.


коллоквиум

text: провести́ ～提问


побелеть

glosses:
发白
变白
〔完〕见беле́ть.


коллоксилин

glosses:
弱棉
胶棉（含N11-12%的硝化纤维）


побелить

glosses:
刷白
搽粉
抹粉
漂白
〔完〕见бели́ть.


коллотипия

glosses:
珂罗版
珂罗版制版机术
珂罗版印刷品


колобок

glosses: -бка́〔阳〕小圆面包.


побелка

glosses:
刷白
搽粉
抹粉
漂白
白灰
白油漆
〔阴〕见бели́ть.


колобродить

glosses: 乱逛；闲游；徘徊；〈转〉恍惚，思绪不集中

text: Ребя́та колобро́дят

text: 小伙子们在游逛。Мы́сли колобро́дят

text: 思想恍惚。

glosses: 吵闹，忙乱；放荡，不务正业.


побережье

etymology_texts: по- (po-) + бе́рег (béreg) + -ье (-ʹje)。

forms:
побере́жье (canonical)
poberéžʹje (romanization)
побере́жья (genitive)
побере́жья (nominative plural)
побере́жий (genitive plural)

ipa: [pəbʲɪˈrʲeʐje]

audio: Ru-побережье.ogg


поберечь

glosses: (暂时)保存，(临时)保管

text: ～ги́ мои́ ве́щи до моего́ возвраще́ния

text: 请把我的东西保管到我回来。～ги́ свои́ де́ньги

text: 把自己的钱保存好。

glosses: 爱护，(小心)照料；珍惜

text: ～ обще́ственное иму́щество爱护公共财产

text: ～ своё здоро́вье爱惜自己的身体

text: На́до ～ больно́го ребёнка

text: 应该小心照料有病的孩子。Не волну́йся, ～ги́ себя́！别激动，当心自己的身体!


коловорот

glosses: (木工用的)手摇钻，曲柄钻

text: ～ собы́тий事件的漩涡.


поберечься

glosses:
-егу́сь, -ежёшься, -егу́т-ся; -рёгся, -егла́сь〔完〕当心，珍重(自己的身体)
#::Я не ～ёгся и простуди́лся
#::我没注意身体，感冒了。～ги́тесь！请多保重!


побеседовать

text: побесе́довать c ке́м-либо

translation: 與人交談

roman: pobesédovatʹ c kém-libo

text: побесе́довать о чём-либо

translation: 談論某事

roman: pobesédovatʹ o čóm-libo

forms:
побесе́довать (canonical)
pobesédovatʹ (romanization)
бесе́довать (imperfective)

ipa: [pəbʲɪˈsʲedəvətʲ]

audio: Ru-побеседовать.ogg


коловрат

glosses:
手摇钻
曲柄钻
旋扳
曲柄扳手
曲柄螺刀


побеспокоить

glosses:
打扰
担心
烦恼
烦
麻烦
, -о́ю, -о́ишь; -о́енный〔完〕кого打扰一下，惊动一下，麻烦一下
#::Позво́льте вас ～
#::对不起，打扰您一下。


коловратный

glosses: (只用全)〈专〉旋转的，回转的

glosses: 〈转，旧〉变化多端的，无常的，不定的


побеспокоиться

glosses: 不安(或耽心、着急)一阵子

glosses: 操心(一阵)，关心(一下)；想办法

text: Ты до́лжен сам ～ о тёплой оде́жде на́ зиму

text: 你应当自己想办法置办过冬的棉衣服。


коловращение

glosses:
圆周运动
回转
旋转
〔中〕〈旧〉(不断的)进程，变化
#::～ мы́слей思潮起伏.


побивать

glosses:
打
跳动
有节奏的敲击
搅拌
打败
拍打
常走的路
心跳
节拍
〔未〕见поби́ть.


побираться

glosses: -а́юсь, -а́ешься〔未〕〈口，旧〉讨饭，以乞讨为生.


колода

etymology_texts: 借自俄語 колода (koloda)，源自原始斯拉夫語 *kolda。保加利亞語 кла́да (kláda) 的同源對似詞（本土詞）。

forms:
коло́да (canonical)
kolóda (romanization)

ipa: [koˈɫɔdɐ]

rhymes: -ɔdɐ


колода

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 колода (koloda)，來自原始斯拉夫語 *kolda。

forms:
коло́да (canonical)
kolóda (romanization)
коло́ды (genitive)
коло́ды (nominative plural)
коло́д (genitive plural)
коло́дка (diminutive)

ipa: [kɐˈɫodə]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-колода.wav

коло́дка

roman: kolódka

холуода

roman: xoluoda


колода

forms:
коло́да (canonical)
kolóda (romanization)
коло́ди (genitive)
коло́ди (nominative plural)
коло́д (genitive plural)
коло́дка (diminutive)

ipa: [kɔˈɫɔdɐ]


колодезный

glosses: 〔形〕коло́дец ①解的形容词.


побиться

glosses:
-бьётся〔完〕(被)碰坏，撞坏，磕坏
#::я́блоки ～лись в доро́ге
#::苹果在路上都磕碰坏了。Вся посу́да ～лась
#::全部餐具都打坏了。


колодец

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *koldьcь，來自早期*koldędzь (經由коло́дезь (kolódezʹ)) 後綴的變化。

forms:
коло́децъ (alternative)
коло́дец (canonical)
kolódec (romanization)
коло́дца (genitive)
коло́дцы (nominative plural)
коло́дцев (genitive plural)

ipa: [kɐˈɫodʲɪt͡s]

audio: Ru-колодец.ogg

студене́ц

roman: skvážina

sense: 井

коло́дезный

roman: kolódeznyj

кла́дезь

roman: kládezʹ


поблагодарить

text: Поблагодари́ жену́ за обе́д, о́чень вку́сно!

translation: 感谢（您）妻子的晚餐，（非常）美味！

roman: Poblagodarí ženú za obéd, óčenʹ vkúsno!

forms:
поблагодари́ть (canonical)
poblagodarítʹ (romanization)
благодари́ть (imperfective)

ipa: [pəbɫəɡədɐˈrʲitʲ]

audio: Ru-поблагодарить.ogg

отблагодари́ть

roman: otblagodarítʹ

sense: 感謝


поблажка

glosses:
，复二-жек〔阴〕〈口〉宽容，姑息
#::дава́ть ～у (кому) 姑息… без вся́ких ～жек毫不宽容地.


колодка

glosses: (工具、仪器等上的)座，柄，木背，木身

text: ～ щётки刷子的木背

text: ～ руба́нка刨身

glosses: (带勋章等用的)条；勋表

glosses: (只用复)(古时套在犯人脚上的)枷

text:  (Все) на одну́ коло́дку (скро́ены, сши́ты, сде́ланы...) (全部)一模一样；(都是)一个模子做的.


побледнеть

glosses:
发白
变白
煞白
相形见绌
逊色
〔完〕见бледне́ть.


поблёклый

glosses:
〔形〕退色的，变为暗淡的；枯萎的
#::～ые кра́ски变为暗淡的颜色
#::～ цвето́к枯萎的花朵.


колодки

glosses:
коло́дка (kolódka) 的屈折：
屬格單數

glosses:
коло́дка (kolódka) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
коло́дки (canonical)
kolódki (romanization)

ipa: [kɐˈɫotkʲɪ]


колодочный

glosses:
块的
弯块的
〔形〕коло́дка ①②④解的形容词.


поблёкнуть

glosses: 〔完〕见блёкнуть.


колок

forms:
ко́лок (canonical)
коло́к (canonical)
kólok (romanization)
kolók (romanization)
ко́лка (genitive)
колка́ (genitive)
ко́лки (nominative plural)
колки́ (nominative plural)
ко́лков (genitive plural)
колко́в (genitive plural)

ipa: [ˈkoɫək]

ipa: [kɐˈɫok]


колок

forms:
коло́к (canonical)
kolók (romanization)
колка́ (genitive)
колки́ (nominative plural)
колко́в (genitive plural)


поближе

glosses:
〔副〕(稍)近一点，近一些
#::Сядь ～
#::坐近一点吧。


поблизости

text: жить побли́зости

translation: 住得不远

roman: žitʹ poblízosti

forms:
побли́зости (canonical)
poblízosti (romanization)

ipa: [pɐˈblʲizəsʲtʲɪ]

audio: Ru-поблизости.ogg

бли́зкий

roman: blízkij


поблизости

pos: prep

pos_title: 介詞

text: побли́зости от о́зера

translation: 在湖的附近

roman: poblízosti ot ózera

audio: Ru-поблизости.ogg


колокол

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kolkolъ。

forms:
ко́локол (canonical)
kólokol (romanization)
ко́локола (genitive)
колокола́ (nominative plural)
колоколо́в (genitive plural)
колоко́льный (relational adjective)

ipa: [ˈkoɫəkəɫ]

audio: Ru-колокол.ogg

Царь-ко́локол

roman: Carʹ-kólokol

колоколообразность

roman: kolokoloobraznostʹ

колоко́льня

roman: kolokólʹnja

колоко́льчик

roman: kolokólʹčik

колоколообразный

roman: kolokoloobraznyj

колоколоподобный

roman: kolokolopodobnyj

куолакал

roman: kuolakal

sense: 鐘


побожиться

glosses: 〔完〕见божи́ться.


колоколенка

glosses: ，复二-нок〔阴〕колоко́льня的指小.


побои

forms:
побо́и (canonical)
pobói (romanization)
побо́ев (genitive)

ipa: [pɐˈboɪ]


побоище

forms:
побо́ище (canonical)
pobóišče (romanization)
побо́ища (genitive)
побо́ища (nominative plural)
побо́ищ (genitive plural)

ipa: [pɐˈboɪɕːe]


побоку

glosses:
〔副〕(用作谓)что〈口〉去他(它)的；扔在一边
#::Все дела́ ～: отдыха́ю
#::什么活儿也不干，我要休息。


колокольный

glosses:
〔形〕钟的
#::～ звон钟声.


колокольня

glosses:
钟楼
，复二-лен〔阴〕钟楼
#::Со свое́й колоко́льни (смотре́ть) на кого-что〈口〉坐井观天
#::Отзвони́л и с колоко́льни доло́й〈谚，口〉敷衍塞责；当一天和尚，撞一天钟.


поборник

glosses:
信徒
〔阳〕〈雅〉(竭诚的)捍卫者，(忠心的)保卫者，战士
#::～ пра́вды и справедли́вости真理和正义的捍卫者
#::～ свобо́ды自由战士
*побо́рница〔阴〕.


колокольчик

text: Звон почто́вого колоко́льчика, наску́чив мои́м уша́м, призва́л наконе́ц благоде́тельного Морфе́я.

translation: 郵局的鈴聲，在我的耳朵聽累過後，喚醒了仁慈的摩耳甫斯。

roman: Zvon počtóvovo kolokólʹčika, naskúčiv moím ušám, prizvál nakonéc blagodételʹnovo Morféja.

ref: 1790，Александр Радищев [亚历山大·拉季舍夫]，「Выезд」，收錄於 Путешествие из Петербурга в Москву；English translation from Leo Wiener（譯），A Journey From St. Petersburg to Moscow，Cambridge：Harvard University Press，1958：

text: За две́рью гро́мко, отчё́тливо, я́сно звене́л колоко́льчик, — с той неумоли́мой я́сностью, как звоня́т колоко́льчики то́лько в пусты́х кварти́рах.

translation: 門後的鈴聲響亮、清晰、明確，只有空屋裡，鈴聲才會這麼清脆無比。

roman: Za dvérʹju grómko, otčó́tlivo, jásno zvenél kolokólʹčik, — s toj neumolímoj jásnostʹju, kak zvonját kolokólʹčiki tólʹko v pustýx kvartírax.

ref: 1907，Фёдор Сологуб [費奧多爾‧索洛古勃]，第IV章，收錄於 Маленький человек；English translation from Paul Selver（譯），The Tiny Man，1919：

forms:
колоко́льчик (canonical)
kolokólʹčik (romanization)
колоко́льчика (genitive)
колоко́льчики (nominative plural)
колоко́льчиков (genitive plural)

ipa: [kəɫɐˈkolʲt͡ɕɪk]

audio: Ru-колокольчик.ogg

ко́локол

roman: kólokol


побороть

text: поборо́ть проти́вника

translation: 戰勝對手

roman: poborótʹ protívnika

text: поборо́ть себя́

translation: 戰勝自己

roman: poborótʹ sebjá

forms:
поборо́ть (canonical)
poborótʹ (romanization)

ipa: [pəbɐˈrotʲ]

побо́рник

roman: pobórnik

боро́ться

roman: borótʹsja

борьба́

roman: borʹbá

боре́ц

roman: boréc

борцо́вский

roman: borcóvskij


побороться

glosses: поборо́ть (poborótʹ) 的被动形

forms:
поборо́ться (canonical)
poborótʹsja (romanization)
боро́ться (imperfective)

ipa: [pəbɐˈrot͡sːə]


поборы

glosses: побо́р (pobór) 的主格/賓格複數

forms:
побо́ры (canonical)
pobóry (romanization)

ipa: [pɐˈborɨ]


колониализм

glosses:
殖民主义
〔阳〕殖民主义.


побочный

glosses: 附帶的，附屬的，從屬的；次要的

text: побо́чные дохо́ды

translation: 外快

roman: pobóčnyje doxódy

text: побо́чный про́мысел

translation: 副业

roman: pobóčnyj prómysel

text: побо́чное де́йствие лека́рства

translation: 药物的副作用

roman: pobóčnoje déjstvije lekárstva

text: игра́ть побо́чную роль

translation: 起次要作用

roman: igrátʹ pobóčnuju rolʹ

text: побо́чные де́ти

translation: 私生子

roman: pobóčnyje déti

forms:
побо́чный (canonical)
pobóčnyj (romanization)

ipa: [pɐˈbot͡ɕnɨj]


колониальный

text: колониа́льный пери́од

translation: 殖民時期

roman: koloniálʹnyj períod

forms:
колониа́льный (canonical)
koloniálʹnyj (romanization)

ipa: [kəɫənʲɪˈalʲnɨj]

audio: Ru-колониальный.ogg

колониальный

roman: kolonialʹnïy

колониалдыг

roman: kolonïaldıg

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

колониальнай

roman: kolonial’nay


побояться

glosses:
-ою́сь, -ои́шься〔完〕(кого-чего或接动词原形)有些害怕；不敢
#::не ～ вся́ких тя́гот不辞辛苦
#::Она́ ～лась идти́ одна́
#::她不敢一个人走。


колонизатор

glosses: 〈旧〉拓荒者，开拓者，移民.


побранить

glosses:
率
价格
估价
比率
责骂
, -ню́, -ни́шь〔完〕кого-что斥责一阵，责备一下.


колонизаторский

glosses: 〔形〕колониза́тор的形容词.


побраниться

glosses:
骂一阵
骂一会儿
〔完〕见брани́ться.


колонизационный

text: ～ фонд待垦土地.


побрататься

glosses: 〔完〕见брата́ться.


колонизация

etymology_texts: 顯然借自俄語 колониза́ция (kolonizácija，“殖民地化”)。

text: Россиять территориянц касоманц и окраинань колонизациянь картать историческай ваномац.

translation: 俄羅斯領土擴張和邊境地區殖民地化的歷史地圖。

roman: Rosśijať ťerŕitoŕijanc kasomanc i okrajinań kolońizaćijań kartať istoŕičeskaj vanomac.

ref: N. N. BARANSKIJ (1934) SSSR-ť GEOGRAFIJAC // VAŚENĆe PÄLKSS [USSR Geography // Part One]

forms: kolońizaćija (romanization)


колонизация

text: Колониза́ция Ма́рса явля́ется ва́жным ша́гом для бу́дущего челове́чества.

translation: 火星殖民地化是人類未來的重要一步。

roman: Kolonizácija Mársa javljájetsja vážnym šágom dlja búduščevo čelovéčestva.

text: Со вре́мени вели́ких географи́ческих откры́тий европе́йская колониза́ция дре́вних райо́нов ми́ра сопровожда́лась наси́льственным подчине́нием ме́стного населе́ния.

translation: 自地理大發現以來，歐洲對世界上古老地區的殖民一直伴隨著對當地居民的強行征服。

roman: So vrémeni velíkix geografíčeskix otkrýtij jevropéjskaja kolonizácija drévnix rajónov míra soprovoždálasʹ nasílʹstvennym podčinénijem méstnovo naselénija.

forms:
колониза́ция (canonical)
kolonizácija (romanization)
колониза́ции (genitive)
колониза́ции (nominative plural)
колониза́ций (genitive plural)

ipa: [kəɫənʲɪˈzat͡sɨjə]


побратим

glosses:
〔阳〕盟兄(弟)，结义兄弟，把兄弟；〈俗〉好朋友，至交
#::города́-～ы〈转〉姊妹城，友好城市.


побратим

forms:
pobratim (romanization)
побратими (plural)

ipa: [ˈpɔbratim]

побратими

roman: pobratimi

побратимува

roman: pobratimuva

побратимица

roman: pobratimica

побратимка

roman: pobratimka

побратимски

roman: pobratimski

побратимство

roman: pobratimstvo

брат

roman: brat

посестрима

roman: posestrima


колонизировать

forms:
колонизи́ровать (canonical)
kolonizírovatʹ (romanization)

ipa: [kəɫənʲɪˈzʲirəvətʲ]

колониза́тор

roman: kolonizátor

колониза́ция

roman: kolonizácija

колони́ст

roman: koloníst

коло́ния

roman: kolónija


побратимство

glosses: 〔中〕拜盟，结义，拜把子.


колонизовать

glosses: 使殖民地化，把…变成殖民地


побрать

glosses: -беру́, -берёшь; -а́л, -ла́, -ло; по́бранный〔完〕кого-что〈俗〉取走，带走，抓走(许多、全部).


колонист

glosses:
殖民者
〔阳〕移民，开拓者；(为某一特定目的使人们聚居的)营(或院)的成员
*колони́стка，复二-ток〔阴〕.


колония

etymology_texts: 源自拉丁語 colōnia。

glosses: 因某种目的（感化、劳动、医疗等）而設立使人聚集的營、所、院等機構，如療養院、管教所、拘留所

forms:
коло́ния (canonical)
kolónija (romanization)
коло́нии (genitive)
коло́нии (nominative plural)
коло́ний (genitive plural)

ipa: [kɐˈɫonʲɪjə]

audio: Ru-колония.ogg


побрезгать

glosses:
嫌恶
厌恶
讨厌
厌弃
怕脏
〔完〕见бре́згать.


колонка

glosses: коло́нна (kolónna) 的指小詞

text: га́зовая коло́нка

translation: 瓦斯熱水器 (同колонка (kolonka))

roman: gázovaja kolónka

text: бензи́новая коло́нка

translation: 汽油柱 (同бензозапра́вочная коло́нка (benzozaprávočnaja kolónka), бензоколо́нка (benzokolónka))

roman: benzínovaja kolónka

forms:
коло́нка (canonical)
kolónka (romanization)
коло́нки (genitive)
коло́нки (nominative plural)
коло́нок (genitive plural)

ipa: [kɐˈɫonkə]

audio: Ru-колонка.ogg


колонка

glosses: колоно́к (kolonók) 的屬格/賓格單數

forms:
колонка́ (canonical)
kolonká (romanization)

ipa: [kəɫɐnˈka]


побрести

glosses:
-еду́, -едёшь; -ёл, -ела́; -е́д-ший〔完〕慢慢走去；步履艰难地走
#::Он ～л домо́й
#::他慢慢地往家走去。


колонковый

glosses:
柱子的
立柱式的
〔形〕колоно́к的形容词.


побрить

glosses:
刮脸
刮胡子
〔完〕见брить.


колонна

forms:
коло́нна (canonical)
kolónna (romanization)
коло́нны (genitive)
коло́нны (nominative plural)
коло́нн (genitive plural)
коло́нка (diminutive)

ipa: [kɐˈɫonːə]

audio: Ru-колонна.ogg

столб

roman: stolb

колонна́да

roman: kolonnáda

колонковый

roman: kolonkovyj

коло́нный

roman: kolónnyj

колоночный

roman: kolonočnyj


побриться

glosses:
刮脸
刮胡子
〔完〕见бри́ться.


колоннада

glosses:
[建]柱廊
列柱
〔阴〕柱廓；列柱；同拱列柱.


побродить

glosses:
-ожу́, -о́дишь〔完〕一，走一走，闲逛一会儿
#::～ по́ лесу在森林里一.


побросать

text: Неприя́тель, отступа́я, ～л мно́го ору́жия

text: 敌人退却时扔下许多武器。

text: ～ свои́х дете́й撇下自己的孩子不管

text: ～ все дела́置全部工作于不顾.


колонный

glosses:
〔形〕коло́нна①解的形容词
#::～ зал圆柱大厅.


колонок

glosses:
西伯利亚貂
其貂皮
, -нка́〔阳〕黄鼬，黄鼠狼；黄鼬皮.


побрякушка

glosses: ，复二-шек〔阴〕〈口〉(丁当响的)小玩艺，儿童玩具.


побудитель

glosses:
升压器
助力器
搅拌器
鼓动器
活化剂
活化剂


побудительный

glosses:
刺激
鼓励
〔形〕〈书〉促使的，促进的，有推动作用的；激励的
#::～ моти́в (～ая причи́на) 促使的原因；动机
#::～ая интона́ция祈使语调.


побудить

text: Побуди́ меня́ у́тром

text: 请早晨叫醒我。Я его́ ～ла, да не добуди́лась

text: 我叫他好一阵子，也没叫醒他。

text: Он ～л всех в до́ме

text: 他吵醒了全屋的人。


колоратура

glosses:
花腔
〔阴〕〈乐〉花腔；装饰乐句.


побудка

glosses:
[军]起床号
，复二-док〔阴〕〈军〉起床号
#::игра́ть ～у 吹起床号
#::встава́ть по ～е 随起床号起床.


колоратурный

glosses:
〔形〕〈乐〉花腔的，装饰乐句的
#::Колорату́рное сопра́но花腔女高音.


побуждать

etymology_texts: побуди́ть (pobudítʹ) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
побужда́ть (canonical)
pobuždátʹ (romanization)
побуди́ть (perfective)

ipa: [pəbʊʐˈdatʲ]

побужде́ние

roman: pobuždénije


побуждение

glosses: 動機，誘因，獎勵，激勵，敦促，衝動

text: по со́бственному побужде́нию

translation: 自願，心甘情願

roman: po sóbstvennomu pobuždéniju

forms:
побужде́ние (canonical)
pobuždénije (romanization)
побужде́ния (genitive)
побужде́ния (nominative plural)
побужде́ний (genitive plural)

ipa: [pəbʊʐˈdʲenʲɪje]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-побуждение.wav

побужда́ть

roman: pobuždátʹ

побуди́ть

roman: pobudítʹ


побуреть

glosses: 〔完〕见буре́ть.


побывать

forms:
побыва́ть (canonical)
pobyvátʹ (romanization)
быва́ть (imperfective)

ipa: [pəbɨˈvatʲ]

audio: Ru-побывать.ogg


побывка

forms:
побы́вка (canonical)
pobývka (romanization)
побы́вки (genitive)
побы́вки (nominative plural)
побы́вок (genitive plural)

ipa: [pɐˈbɨfkə]

быва́ть

roman: byvátʹ

побыва́ть

roman: pobyvátʹ


побыть

glosses: 待一会儿；住一阵儿，住几天

text: Мы ～ли в дере́вне шесть дней

text: 我们在乡下住了六天。Побу́дь с на́ми！和我们在一起待一会儿吧!Я ～у у неё неде́льки две

text: 我将在她那里住一两个星期。

glosses: 当过，任过(若干时间某种职务).


колористический

glosses: 〔形〕колори́т ①解的形容词.


повадиться

glosses:
-а́жусь, -а́дишься〔完〕〈口〉(接未完成体动词原形)染上…的恶习(或习气)，常做(某种不好的事)
#::～ игра́ть в ка́рты染上打牌的坏习惯
#::～ руга́ться染上骂人的恶习.


колорит

forms:
колори́т (canonical)
kolorít (romanization)
колори́та (genitive)
колори́ты (nominative plural)
колори́тов (genitive plural)

ipa: [kəɫɐˈrʲit]


повадка

glosses:
，复二-док〔阴〕〈口〉习性，癖性；(坏)习惯
#::пти́чьи ～и鸟的习性
#::скве́рные ～и 坏习惯
#::отде́латься от ～док бюрокра́та
#::去掉官僚主义习气
#::Оста́вь э́ту ～у
#::丢掉这恶习吧。


колоритный

glosses: 色调鲜明的，色彩明快的，鲜艳的(指图画、雕刻等)；美丽的

text: ～ая карти́на色调鲜明的图画

text: ～ пейза́ж明媚的风景

glosses: 〈转〉特别生动的，富有特色的

text: ～ язы́к特别生动的语言


повадно

glosses:
(无，用作谓): что́бы не́ было пова́дно〈口〉以儆效尤
#::Наказа́ли его́, что́бы други́м не пова́дно бы́ло
#::处罚他以儆效尤。


колос

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kȏlsъ，來自原始印歐語 *kolh₂-so-。與коло́ть (kolótʹ)相關。

forms:
ко́лос (canonical)
kólos (romanization)
ко́лоса (genitive)
коло́сья (nominative plural)
коло́сьев (genitive plural)
колосо́к (diminutive)

ipa: [ˈkoɫəs]

колоситься

roman: kolositʹsja

колосистый

roman: kolosistyj

колосовидный

roman: kolosovidnyj

колосовой

roman: kolosovoj

куолас

roman: kuolas


колос

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kȏlsъ，來自原始印歐語 *kolh₂-so-。

forms:
ко́лос (canonical)
kólos (romanization)
ко́лоса (genitive)
ко́лосу (genitive)
ко́лоси (nominative plural)
ко́лосів (genitive plural)
колосови́й (relational adjective)

ipa: [ˈkɔɫɔs]

колосо́к

roman: kolosók

sense: 穗

коло́сся

roman: kolóssja

sense: 穗狀花序

колоси́стий

roman: kolosýstyj

колоси́тися

roman: kolosýtysja

колосоподі́бний

roman: kolosopodíbnyj


колос

etymology_texts: 借自拉丁語 colossus，來自古希臘語 κολοσσός (kolossós，“巨像，尤指羅得島太陽神銅像”)

forms:
коло́с (canonical)
kolós (romanization)
коло́са (genitive)
коло́си (nominative plural)
коло́сів (genitive plural)

ipa: [kɔˈɫɔs]

ве́лет

roman: hihánt

sense: 巨大的東西

Коло́с Ро́доський

roman: Kolós Ródosʹkyj

колоса́льний

roman: kolosálʹnyj

колоса́льність

roman: kolosálʹnistʹ


повалить

glosses:
开始降落
〔完〕见вали́ть1.


колосистый

glosses: -и́ст〔形〕多穗的；大穗的.


колоситься

glosses:
抽穗
结穗
, -и́тся〔未〕结穗，抽穗，秀穗
#::Рожь ～и́тся
#::黑麦在抽穗。‖колоше́ние〔中〕.


повальный

glosses:
〔形〕普遍的；遍及各地的
#::～ о́быск挨户搜查
#::～ая боле́знь
#::〈旧〉流行病，疫病
*пова́льно.


колосник

glosses: (单复数意义相同)炉条，炉箅

glosses: (只用复)〈剧〉(舞台上方吊放布景的)格架.


поваляться

glosses:
-я́юсь, -я́ешься〔完〕躺一会儿
#::～ на се́не在干草堆上躺一会儿.


колосовой

glosses: (用作名)колосовы́е, -ы́х〔复〕结穗植物，谷类作物.


повар

etymology_texts: 源自古東斯拉夫語 варъ (varŭ，“煮沸的液體”)，源自原始斯拉夫語 *varъ。

forms:
по́варъ (alternative)
по́вар (canonical)
póvar (romanization)
по́вара (genitive)
повара́ (nominative plural)
поваро́в (genitive plural)
повари́ха (feminine)
поварско́й (relational adjective)

ipa: [ˈpovər]

ва́рка

roman: várka

повари́ха

roman: povaríxa

поварёнок

roman: povarjónok

поварёшка

roman: povarjóška

шеф-по́вар

roman: šef-póvar

пова́ренный

roman: povárennyj

вари́ть

roman: varítʹ

პოვარი

roman: ṗovari

პოვერი

roman: ṗoveri

буобар

roman: buobar


колосок

etymology_texts: ко́лос (kólos) + -о́к (-ók)。

glosses: ко́лос (kólos，“穗”)的愛稱、指小詞

forms:
колосо́к (canonical)
kolosók (romanization)
колоска́ (genitive)
колоски́ (nominative plural)
колоско́в (genitive plural)

ipa: [kəɫɐˈsok]

audio: Ru-колосок.ogg

ко́лос

roman: kólos

ко́лосовый

roman: kólosovyj

колосово́й

roman: kolosovój

колоси́стый

roman: kolosístyj

колоси́стость

roman: kolosístostʹ


поваренный

forms:
пова́ренный (canonical)
povárennyj (romanization)

ipa: [pɐˈvarʲɪn(ː)ɨj]

по́вар

roman: póvar


колосс

text: Коло́сс Родо́сский

translation: 羅得島太陽神銅像

roman: Kolóss Rodósskij

forms:
коло́сс (canonical)
kolóss (romanization)
коло́сса (genitive)
коло́ссы (nominative plural)
коло́ссов (genitive plural)

ipa: [kɐˈɫos]

колосса́льный

roman: kolossálʹnyj

коло́сс на гли́няных нога́х

roman: kolóss na glínjanyx nogáx


поварёнок

glosses: -нка，复-ря́та, -ря́т, -ря́там〔阳〕〈口〉厨师的小徒弟，厨房里的童工.


колотить

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kōltìti。

forms:
колоти́ть (canonical)
kolotítʹ (romanization)
поколоти́ть (perfective)

ipa: [kəɫɐˈtʲitʲ]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-колотить.wav


поварёшка

forms:
povarjóška (romanization)
поварёшки (genitive)
поварёшки (nominative plural)
поварёшек (genitive plural)

ipa: [pəvɐˈrʲɵʂkə]

поло́вник

roman: polóvnik

sense: 杓子


поварской

glosses:
〔形〕厨师的；烹饪用的
#::～о́е иску́сство烹饪术.


колотиться

text: ～ голово́й о́б стену用头撞墙

glosses: (心脏)猛烈跳动；颤抖，打战

text: ～ в лихора́дке患热病身体打战

text: Се́рдце моё ～лось так, что я не могла́ вы́молвить сло́ва

text: 我心跳得连话都说不出来了。

glosses: (不用一、二人称)〈俗〉打破，打碎(指易碎物品).


поведать

glosses: -аю, -аешь; -анный〔完〕пове́дывать, -аю, -аешь〔未〕(что, о чём或接补语从属句)〈书〉告诉，告知.


колотушка

text: надава́ть (кому) ～шек用拳头打…


поведение

forms:
поведе́ние (canonical)
povedénie (romanization)

ipa: /povɛˈdɛniɛ/

държане

roman: dǎržane


поведение

forms: povedenie (romanization)

ipa: [pɔvɛˈdɛni(j)ɛ]


поведение

forms:
поведе́ние (canonical)
povedénije (romanization)
поведе́ния (genitive)
поведе́ния (nominative plural)
поведе́ний (genitive plural)

ipa: [pəvʲɪˈdʲenʲɪje]

audio: Ru-поведение.ogg

rhymes: -enʲɪɪ̯ə

поведе́нческий

roman: povedénčeskij


колотый

text: ～ая ра́на刺伤.


поведенческий

glosses:
（机体对外界环境的）习性反应的
研究习性反应的 行為反應的


колотый1

glosses: коло́ть 1的被形过

glosses: 〔形〕打(或劈)成碎块的.


поведывать

glosses: 〔未〕见пове́дать.


колоть

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kòlti。

glosses: 被針扎，感覺刺痛/被刺傷

text: У меня́ ко́лет в ле́вом боку́.

translation: 我左側（腹部）感到刺痛。

roman: U menjá kólet v lévom bokú.

forms:
коло́ть (canonical)
kolótʹ (romanization)

ipa: [kɐˈɫotʲ]

зако́лка

roman: zakólka

кололка

roman: kololka

ко́лотый

roman: kólotyj

колотьё

roman: kolotʹjó

колу́н

roman: kolún

нако́лка

roman: nakólka

оско́лок

roman: oskólok

подколка

roman: podkolka

прико́л

roman: prikól

раско́л

roman: raskól

скол

roman: skol

уко́л

roman: ukól


повезти

glosses:
-зу́, -зёшь; -вёз, -езла́; -вёз-ший; -езя́〔完〕开始运送
#::～ ве́щи на вокза́л开始往车站运送东西.


повелевать

etymology_texts: повеле́ть (povelétʹ) + -ва́ть (-vátʹ)。

text: мой долг повелева́ет мне сде́лать э́то

translation: 我的職責要求我這樣做

roman: moj dolg povelevájet mne sdélatʹ éto

forms:
повелева́ть (canonical)
povelevátʹ (romanization)
повеле́ть (perfective)

ipa: [pəvʲɪlʲɪˈvatʲ]

повеле́ние

roman: povelénije

повели́тель

roman: povelítelʹ

повели́тельный

roman: povelítelʹnyj

веле́ние

roman: velénije


колотьё

glosses:
коло́тье或ко́лотье〔中〕〈俗〉刺痛感
#::～ в груди́胸中刺痛.


повеление

etymology_texts: повеле́ть (povelétʹ) + -е́ние (-énije)。

forms:
повеле́ние (canonical)
povelénije (romanization)
повеле́ния (genitive)
повеле́ния (nominative plural)
повеле́ний (genitive plural)

ipa: [pəvʲɪˈlʲenʲɪje]

веле́ть

roman: velétʹ

повелева́ть

roman: povelevátʹ

повеле́ть

roman: povelétʹ


колоться

text: ну дава́й, коли́сь!

translation: 快，直接告訴我！

roman: nu daváj, kolísʹ!

text: коло́ться че́м-либо

translation: 注射

roman: kolótʹsja čém-libo

glosses: коло́ть (kolótʹ) 的被動態

forms:
коло́ться (canonical)
kolótʹsja (romanization)

ipa: [kɐˈɫot͡sːə]

коло́ть

roman: kolótʹ

кольну́ть

roman: kolʹnútʹ

расколо́ть

roman: raskolótʹ

заколо́ть

roman: zakolótʹ

ко́лотый

roman: kólotyj

колотьё

roman: kolotʹjó

коло́да

roman: kolóda

коло́дка

roman: kolódka


повелеть

glosses: 指令，指示，命令[接 與格 「某人」 和 不定式 「做某事」]

forms:
повеле́ть (canonical)
povelétʹ (romanization)
веле́ть (imperfective)
повелева́ть (imperfective)

ipa: [pəvʲɪˈlʲetʲ]

повеле́ние

roman: povelénije


повелитель

etymology_texts: повеле́ть (povelétʹ) + -тель (-telʹ)。

forms:
повели́тель (canonical)
povelítelʹ (romanization)
повели́теля (genitive)
повели́тели (nominative plural)
повели́телей (genitive plural)
повели́тельница (feminine)

ipa: [pəvʲɪˈlʲitʲɪlʲ]

влады́ка

roman: vlastelín

sense: 領主，君主


колофон

glosses:
书籍末页的题署
版本记录


повелительный

glosses:
命令的
命令式的
, -лен, -льна〔形〕命令(式)的，有命令意味的
#::～ жест命令式的手势
#::～ го́лос命令口吻
*повели́тельно
*повели́тельность〔阴〕
#::Повели́тельное наклоне́ние〈语法〉命令式.


колошение

glosses: 〔中〕见колоси́ться.


повенчать

glosses: 〔完〕见венча́ть.


колошматить

glosses: -а́чу, -а́тишь〔未〕отколошма́тить, -а́ченный〔完〕кого〈俗〉打，揍.


повенчаться

glosses: 〔完〕见венча́ться.


повергать

glosses:
使遭受
使陷于
弄翻
推倒
〔未〕见пове́ргнуть.


колпак

etymology_texts:
繼承自古東斯拉夫語 колпакъ (kolpakŭ)，可追溯至突厥語族語源。對照烏克蘭語 ковпа́к (kovpák)或ковпи́к (kovpýk)。
對照巴什基爾語 ҡалпаҡ (qalpaq)、韃靼語 калфак (qalfaq)、哈薩克語 қалпақ (qalpaq)、烏茲別克語 qalpoq、土耳其語 kalpak (“帽子”)等。源自中古波斯語 kwlʾp̄k' (kulāfak，“小帽子；花萼”)，是kwlʾp̄ (kulāf，“帽子，有帶子的帽”)的指小詞。

text: под колпаком

translation: 受到嚴密監視／受人控制

roman: pod kolpakom

glosses: 头脑简单的人，缺心眼的人

forms:
колпа́къ (alternative)
калпа́к (dated alternative)
колпа́к (canonical)
kolpák (romanization)
колпака́ (genitive)
колпаки́ (nominative plural)
колпако́в (genitive plural)
колпако́вый (relational adjective)
колпа́чный (relational adjective)
колпачо́к (diminutive)

ipa: [kɐɫˈpak]

головно́й убо́р

roman: golovnój ubór

sense: 高冠帽

околпа́чить

roman: okolpáčitʹ


повергнуть

glosses: кого-что〈旧或雅〉推倒；战胜，征服

glosses: кого во что〈雅〉使陷于(某种状态)

text: ～ (кого) в уны́ние使…垂头丧气

text: ～ (кого) в па́нику使…张皇失措.


поверенный

glosses: 全權大使，代理人 (догово́р поруче́ния (dogovór poručénija))

text: пове́ренный в дела́х

translation: 代辦

roman: povérennyj v deláx

forms:
пове́ренный (canonical)
povérennyj (romanization)
пове́ренного (genitive)
пове́ренные (nominative plural)
пове́ренных (genitive plural)

ipa: [pɐˈvʲerʲɪn(ː)ɨj]

довери́тель

roman: doverítelʹ


колпачок

etymology_texts: колпа́к (kolpák) + -о́к (-ók)。

glosses: колпа́к (kolpák) 的指小詞：罩，帽，蓋

forms:
колпачо́к (canonical)
kolpačók (romanization)
колпачка́ (genitive)
колпачки́ (nominative plural)
колпачко́в (genitive plural)

ipa: [kəɫpɐˈt͡ɕɵk]

колпа́к

roman: kolpák


поверка

text: на пове́рку

translation: 事實上，實際上

roman: na povérku

text: пове́рка вре́мени

translation: 報時信號

roman: povérka vrémeni

forms:
пове́рка (canonical)
povérka (romanization)
пове́рки (genitive)
пове́рки (nominative plural)
пове́рок (genitive plural)

ipa: [pɐˈvʲerkə]

прове́рка

roman: provérka

поверять

roman: poverjatʹ

пове́рить

roman: povéritʹ

пове́ренный

roman: povérennyj


колтун

glosses:
垫
席子
地毯
纠缠在一起
使无光泽
粗糙的
无光泽的
, -а́〔阳〕〈兽医，医〉纠发病.


колумбарий

glosses: 〔阳〕(火葬场的)骨灰保存处，骨灰堂.


повернуть

forms:
поверну́ть (canonical)
povernútʹ (romanization)
повора́чивать (imperfective)

ipa: [pəvʲɪrˈnutʲ]

audio: Ru-повернуть.ogg

rhymes: -utʲ

повороти́ть

roman: povorotítʹ

повора́чиваться

roman: povoráčivatʹsja

поверну́ться

roman: povernútʹsja

поворо́т

roman: povorót


колумбиец

glosses:
-и́йца〔阳〕哥伦比亚人
*колумби́йка，复二-и́ек〔阴〕.


повернуться

text: поверну́ться лицо́м к окну́

translation: 把脸转向窗户

roman: povernútʹsja licóm k oknú

text: Ключ поверну́лся в замке́.

translation: 钥匙在锁眼里转了一下。

roman: Ključ povernúlsja v zamké.

text: Де́ло поверну́лось к лу́чшему.

translation: 事情好转了。

roman: Délo povernúlosʹ k lúčšemu.

glosses: поверну́ть (povernútʹ) 的被動態

forms:
поверну́ться (canonical)
povernútʹsja (romanization)
повора́чиваться (imperfective)

ipa: [pəvʲɪrˈnut͡sːə]

audio: Ru-повернуться.ogg

поверну́ть

roman: povernútʹ

повора́чивать

roman: povoráčivatʹ


повернуться

glosses: поверну́тися 完 (povernútysja) 的第三人稱單數將來時直陳式

forms:
пове́рнуться (canonical)
povérnutʹsja (romanization)

ipa: [pɔˈʋɛrnʊt͡sʲːɐ]


колумбий

glosses: [化]钶（铌Nbниобий 的旧名）


колумбийский

glosses:
美国的
美洲的
哥伦布的


поверочный

glosses:
检查的
检查用的
〔形〕检查的，核对的；测验的
#::～ые испыта́ния测验.


Колумбия

glosses:
哥伦比亚(南美洲西北部的一个国家
首都为波哥大Bogota)


повертывать

glosses:
回转
扭转
使翻转
使转动
转向
拧
转运
改变
转到


колун

glosses:
[木]劈木机
劈柴机
, -а́〔阳〕(劈木柴的)板斧.


колупать

glosses:
-а́ю, -а́ешь〔未〕колупну́ть, -ну́, -нёшь〔完一次〕что或в чём〈俗〉抠下，挖下
#::～ в стене́ но́гтем用手指甲抠墙.


повёртывать

glosses:
拧
转运
转向
改变
转到
〔未〕见поверну́ть.


колупнуть

glosses: 〔完一次〕见колупа́ть.


колхицин

glosses:
[化]秋水仙碱
秋水仙素


повёртываться

glosses:
转向
转身
转变
改变
〔未〕见поверну́ться.


колхоз

glosses: 〈口，谑〉大家，全体(指和睦的集体)

text: всем ～ом大家一齐，大家共同.


колхозник

glosses:
集体农庄庄员
〔阳〕集体农庄庄员
*колхо́зница〔阴〕.


колхозный

glosses:
集体农庄的
集体经济的
〔形〕集体农庄的
#::～ двор集体农庄农户
#::～ая со́бственность集体农庄所有制.


колчан

glosses:
筒
套
袋
〔阳〕箭筒，箭袋.


поверхностность

glosses:
表面
上面
外面
面
曲面


колчедан

glosses:
黄铁矿
〔阳〕黄铁矿
#::ме́дный ～黄铜矿
#::се́рный ～黄铁矿.


поверхностный

etymology_texts: пове́рхность (povérxnostʹ) + -ный (-nyj)。

text: пове́рхностный слой по́чвы

translation: 土壤表层

roman: povérxnostnyj sloj póčvy

text: пове́рхностная вода́

translation: 地表水

roman: povérxnostnaja vodá

text: пове́рхностное испаре́ние

translation: 表面蒸发

roman: povérxnostnoje isparénije

text: пове́рхностный взгляд

translation: 肤浅的看法

roman: povérxnostnyj vzgljad

text: пове́рхностное явле́ние

translation: 表面现象

roman: povérxnostnoje javlénije

forms:
пове́рхностный (canonical)
povérxnostnyj (romanization)

ipa: [pɐˈvʲerxnəsnɨj]

audio: Ru-поверхностный.ogg

пове́рхность

roman: povérxnostʹ


поверхность

text: пове́рхность земли́

translation: 地面

roman: povérxnostʹ zemlí

text: лежа́ть на пове́рхности

translation: 明摆着，显而易见

literal_meaning: 躺在表面

roman: ležátʹ na povérxnosti

text: скользи́ть по пове́рхности чего

translation: 不求甚解；走马观花

literal_meaning: 在某物表面滑动

roman: skolʹzítʹ po povérxnosti čevo

text: крива́я пове́рхность

translation: 曲面

roman: krivája povérxnostʹ

text: шарова́я пове́рхность

translation: 球面

roman: šarovája povérxnostʹ

forms:
пове́рхность (canonical)
povérxnostʹ (romanization)
пове́рхности (genitive)
пове́рхности (nominative plural)
пове́рхностей (genitive plural)
пове́рхностный (relational adjective)

ipa: [pɐˈvʲerxnəsʲtʲ]

audio: Ru-поверхность.ogg

верх

roman: verx

верхотура

roman: verxotura

верхове́нство

roman: verxovénstvo

ве́рхний

roman: vérxnij

верхо́вный

roman: verxóvnyj


колченогий

glosses:
-о́г〔形〕〈俗〉瘸腿的，跛脚的
#::～ челове́к瘸子
#::～ стол瘸腿桌子.


поверху

forms:
по́верху (canonical)
póverxu (romanization)

ipa: [ˈpovʲɪrxʊ]


колыбель

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kolybělь。字面分析等同於колеба́ть (kolebátʹ) + -ель (-elʹ)。

forms:
колыбе́ль (canonical)
kolybélʹ (romanization)
колыбе́ли (genitive)
колыбе́ли (nominative plural)
колыбе́лей (genitive plural)
колыбе́льный (relational adjective)

ipa: [kəɫɨˈbʲelʲ]

audio: Ru-колыбель.ogg

лю́лька

roman: ljúlʹka

sense: 搖籃

колыбе́льная

roman: kolybélʹnaja


поверье

glosses:
〔中〕迷信，迷信传说
#::по ста́рому ～ью按旧的迷信说法.


колыбельный

text: колыбе́льный во́зраст

translation: 嬰兒年齡

roman: kolybélʹnyj vózrast

forms:
колыбе́льный (canonical)
kolybélʹnyj (romanization)
rare-+ (comparative)

ipa: [kəɫɨˈbʲelʲnɨj]

колыбе́ль

roman: kolybélʹ

колыбе́лька

roman: kolybélʹka


колымага

glosses: 〔阴〕旧式四轮轿式马车；〈口，讽〉笨重的大车.


поверять

glosses:
检查
查对
检验
有信心
相信
信任某人
〔未〕见пове́рить.


колыхать

glosses:
-ы́шу, -ы́шешь或〈口〉-ыха́ю, -ыха́ешь; -ха́й; -лы́ша或-лыха́я〔未〕колыхну́ть, -ну́, -нёшь〔完一次〕что(轻轻地)摇动；徐徐吹动，吹拂
#::Ве́тер знамёна ～шет
#::风徐徐吹动旗子。‖колыха́ние〔中〕.


повеселеть

glosses:
快活起来
开心起来
乐起来
〔完〕见веселе́ть.


повесить

forms:
пове́сить (canonical)
povésitʹ (romanization)
ве́шать (imperfective)

ipa: [pɐˈvʲesʲɪtʲ]

audio: Ru-повесить.ogg

ве́шаться

roman: véšatʹsja

пове́ситься

roman: povésitʹsja

пове́шение

roman: povéšenije

вес

roman: ves

ве́сить

roman: vésitʹ

весо́мый

roman: vesómyj

ве́шалка

roman: véšalka

ве́шание

roman: véšanije

висе́ть

roman: visétʹ

ви́снуть

roman: vísnutʹ

вися́чий

roman: visjáčij

висю́лька

roman: visjúlʹka


колыхнуть

glosses: 〔完一次〕见колыха́ть.


повеситься

forms:
пове́ситься (canonical)
povésitʹsja (romanization)
ве́шаться (imperfective)

ipa: [pɐˈvʲesʲɪt͡sə]

ве́шать

roman: véšatʹ

пове́сить

roman: povésitʹ


колыхнуться

glosses:
摆动
〔完一次〕见колыха́ться.


повествование

etymology_texts: повествова́ть (povestvovátʹ) + -а́ние (-ánije)。

forms:
повествова́ние (canonical)
povestvovánije (romanization)
повествова́ния (genitive)
повествова́ния (nominative plural)
повествова́ний (genitive plural)

ipa: [pəvʲɪstvɐˈvanʲɪje]

audio: Ru-повествование.ogg

повествова́тельный

roman: povestvovátelʹnyj


колышек

glosses:
栓
木钉
弦钮
琴栓
藉口
论据
成衣
用栓索住
固定
, -шка〔阳〕кол①解的指小.


повествовательный

glosses:
叙述的
叙述故事
〔形〕叙事的
#::～ стиль叙事体
#::～ое предложе́ние〈语法〉陈述句.


колышка

glosses:
纽结（钢索
缆绳的）
[纺]综丝


повествовать

glosses:
叙述
, -тву́ю, -тву́ешь〔未〕о чём〈书〉叙事，讲述.


колыщек

glosses:
木标
小标桩
木钉
木栓


повести

glosses: (只用完)кого-что(与вести́⑧解外的各解相应，并具有开始的意义)领去，带去；率领，领导；开动，驾驶起来；铺设，架设；(在表面上)画，摩擦；通往；导致，引起；开始进行；主持起来

text: ～ больно́го по́д руку搀着病人走

text: ～ ро́ту в ата́ку率领连队冲锋

text: ～ самолёт开飞机

text: ～ телегра́фную ли́нию架起电报线路

text: ～ смычко́м по стру́нам用弓子在琴弦上拉起来

text: ～ наступле́ние开始进攻

text: ～ весь дом主持起全部家务

text: ～ но́вую жизнь开始新生活

text: э́то к добру́ не ～ёт

text: 这不会有好结果。

text: ～ бровя́ми动一动眉毛

text: ～ плеча́ми耸耸肩膀

text:  (И) гла́зом(或бро́вью) не повести́不动声色；毫不在意.


коль

etymology_texts: 繼承自原始彼爾姆語 *koľi。

glosses: 樹木的任何堅硬果實：毬果，橡果，堅果

forms: koľ (romanization)

ipa: /ˈkoʎ/

ipa: [ˈko̞ʎ]


коль

glosses: ко́ли (kóli)的另一種寫法

forms: kolʹ (romanization)

ipa: [kolʲ]

ipa: [kəlʲ]


повестись

glosses: с кем〈口〉与…交往，与…往来

text: С кем ～ёшься, от того́ и наберёшься

text: 〈谚〉近朱者赤，近墨者黑。


колье

forms:
колье́ (canonical)
kolʹjé (romanization)

ipa: [kɐˈlʲje]

ожере́лье

roman: ožerélʹje

sense: 項鍊


повестка

text: ～ в суд通知出庭的传票

text: ～ на заседа́ние开会通知书

text: почто́вая ～邮包(或汇款等)通知单

text: ～ заседа́ния会议议程

text:  Пове́стка дня议事日程

text: снять (что) с пове́стки дня将…从议事日程上撤下来；〈转〉将…搁置起来

text: встать на пове́стку дня提到议事日程上来.


повесть

etymology_texts: 源自俄語 по́весть (póvestʹ)。

forms:
povest (romanization)
по́вѣсть (alternative)

хикаят

roman: xikaät


повесть

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 повѣсть (pověstĭ)，來自原始斯拉夫語 *povĕstь，來由*povĕdtь。與пове́дать (povédatʹ)相關。

forms:
по́весть (canonical)
póvestʹ (romanization)
по́вести (genitive)
по́вести (nominative plural)
повесте́й (genitive plural)

ipa: [ˈpovʲɪsʲtʲ]

audio: Ru-повесть.ogg

весть

roman: vestʹ

повествова́ние

roman: povestvovánije

повесту́шка

roman: povestúška

оповести́ть

roman: opovestítʹ

повествова́ть

roman: povestvovátʹ


поветрие

text: мо́дное ～时髦

text: вре́дное ～不正之风.


кольнуть

glosses: 〔完一次〕见коло́ть.


поветь

glosses: 〔阴〕〈方〉(农家存放用具等的)棚子.


кольраби

forms:
кольра́би (canonical)
kolʹrábi (romanization)

ipa: [kɐlʲˈrabʲɪ]


повешение

forms:
пове́шение (canonical)
povéšenije (romanization)
пове́шения (genitive)
пове́шения (nominative plural)
пове́шений (genitive plural)

ipa: [pɐˈvʲeʂɨnʲɪje]


кольт

glosses: 〔阳〕柯尔特式手枪；柯尔特式机关枪.


повешенный

glosses:
悬挂
吊死
绞死
悬挂
吊
悬
挂
挎
挂


кольцевание

glosses:
互连
环接
连通
串通
循环
成环作用
交输


повеять

text: пове́ял весе́нний ветеро́к

translation: 春風拂拂

roman: povéjal vesénnij veterók

glosses: 開始感到…的來臨（或臨近）；散發出，洋溢著

text: у́тром пове́яло прохла́дой

translation: 早晨使人感到凉爽

roman: útrom povéjalo proxládoj

text: От неё пове́яло неизъясни́мым арома́том.

translation: 她身上散发出一股难以形容的香气。

roman: Ot nejó povéjalo neizʺjasnímym aromátom.

text: В во́здухе пове́яло пра́здником.

translation: 大街上充满了节日气氛。

roman: V vózduxe povéjalo prázdnikom.

forms:
повѣ́ять (alternative)
пове́ять (canonical)
povéjatʹ (romanization)

ipa: [pɐˈvʲe(j)ɪtʲ]

ве́ять

roman: véjatʹ

прове́ять

roman: provéjatʹ

ве́яние

roman: véjanije

ве́ялка

roman: véjalka


кольцевать

glosses: кого-что(为科研目的在鸟爪、鱼尾上)套上圈(或环)

glosses: что给…做环状剥皮，对…进行环剥

glosses: что把(树干)涂上树脂(以防虫害)

text: ～ дере́вья把树干涂上树脂以防虫害


повзводно

glosses:
〔副〕按排的编制，一个排(接)一个排地
#::стро́иться ～分排列队.


повзводный

glosses: 〔形〕以排为单位的，一个排一个排的.


повздорить

glosses: 〔完〕见вздо́рить.


кольцевой

etymology_texts: кольцо́ (kolʹcó) + -ево́й (-evój)。

text: кольцево́е движе́ние

translation: 圓周運動

roman: kolʹcevóje dvižénije

text: кольцева́я доро́га

translation: 環形/圓形公路；軌道公路

roman: kolʹcevája doróga

text: кольцево́й маршру́т

translation: 環狀路線

roman: kolʹcevój maršrút

text: кольцева́я церемо́ния

translation: 戒指儀式

roman: kolʹcevája ceremónija

forms:
кольцево́й (canonical)
kolʹcevój (romanization)

ipa: [kəlʲt͡sɨˈvoj]

audio: Ru-кольцевой.ogg

кольцо́

roman: kolʹcó

коле́чко

roman: koléčko

ко́льчатый

roman: kólʹčatyj

кольчу́ра

roman: kolʹčúra

колесо́

roman: kolesó

колёсный

roman: koljósnyj


повзрослеть

glosses: 〔完〕见взросле́ть.


повивальный

glosses:
〔形〕〈旧〉接生的，助产的
#::～ая ба́бка接生婆.


кольцо

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kolьce。коло (古舊)的指小。

forms:
кольцо́ (canonical)
kolʹcó (romanization)
кольца́ (genitive)
ко́льца (nominative plural)
коле́ц (genitive plural)
кольцево́й (relational adjective)
коле́чко (diminutive)

ipa: [kɐlʲˈt͡so]

обруча́льное кольцо́

roman: obručálʹnoje kolʹcó

окольцева́ть

roman: okolʹcevátʹ

окольцо́вывать

roman: okolʹcóvyvatʹ


повидать

glosses: 见过(许多)；经历，体验

text: ～ жесто́кие бои́经历过激烈的战斗

text: ～ мно́го в жи́зни经多见广

glosses: ＝повида́ться.


повинная

glosses:
-ой〔阴〕认错，认罪
#::прийти́(或яви́ться) с ～ой来认错；负荆请罪.


повинность

forms:
пови́нность (canonical)
povínnostʹ (romanization)
пови́нности (genitive)
пови́нности (nominative plural)
пови́нностей (genitive plural)

ipa: [pɐˈvʲinːəsʲtʲ]


повинный

text: Он ни в чём не ～нен

text: 他没有任何过错。Он ～ен в захва́те ле́са

text: 他犯有侵占森林罪。

glosses: (只用全)〈旧〉悔过的，认罪的

text: ～ое заявле́ние悔过书

text: ～ую го́лову и меч не сечёт

text: 〈谚〉刑不及悔过者(认罪者不杀)

glosses: (常用短)〈旧〉有责任的，应当的.


повиноваться

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 повинѫти сѧ (povinǫti sę)，以現在時形式為基礎，在第2類動詞後重構為“服從”。對照中古俄語 повину́ться (povinútʹsja)。

forms:
повинова́ться (canonical)
povinovátʹsja (romanization)

ipa: [pəvʲɪnɐˈvat͡sːə]

audio: Ru-повиноваться.ogg

повинове́ние

roman: povinovénije


кольчатый

glosses:
由环组成的
有环纹的
〔形〕由环状物组成的；成环状的，环节形的.


повисеть

glosses: -ишу́, -иси́шь〔完〕悬挂些时候，悬吊一会儿，耷拉一会儿.


кольчуга

glosses:
邮寄
邮件
邮政
铠甲
〔阴〕〈史〉锁子甲，环甲，铠甲.


повиснуть

glosses: 吊，掛（表示所附著的物體時，+ на (na)）

text: Две ка́пли пови́сли на ко́нчиках уше́й.

translation: 有两滴雨珠挂在耳垂上。

roman: Dve kápli povísli na kónčikax ušéj.

text: Ве́тви и́вы пови́сли над водо́й.

translation: 柳枝垂在水面上。

roman: Vétvi ívy povísli nad vodój.

glosses: (聲音、氣味) 慢慢傳播、散播

text: Над пло́щадью пови́с протя́жный вой.

translation: 长长的哀号声回荡在广场上空。

roman: Nad plóščadʹju povís protjážnyj voj.

forms:
пови́снуть (canonical)
povísnutʹ (romanization)
ви́снуть (imperfective)
повиса́ть (imperfective)

ipa: [pɐˈvʲisnʊtʲ]

audio: Ru-повиснуть.ogg

висе́ть

roman: visétʹ

свиса́ть

roman: svisátʹ

ве́шать

roman: véšatʹ


кольчугалюминий

glosses: [冶]（含0.5%镍的）科耳楚吉诺硬铝合金


кольчужный

glosses: 〔形〕〈史〉锁子甲的，环甲的.


повлажнеть

glosses: 〔完〕见влажне́ть.


повлечь

glosses:
要求
使必要
, -еку́, -ечёшь, -еку́т; -лёк, -екла́; -лёкший〔完〕что引起，惹起，招致
#::～ за собо́й вся́кие неприя́тности引起种种不愉快的事
#::～ огро́мные же́ртвы招致重大的牺牲.


повлиять

forms:
повлия́ть (canonical)
povlijátʹ (romanization)
влия́ть (imperfective)

ipa: [pəvlʲɪˈjætʲ]

audio: Ru-повлиять.ogg

влия́ние

roman: vlijánije

влия́тельный

roman: vlijátelʹnyj


колючий

text: ～ куст多刺灌木

text: ～ая про́волока带刺铁丝；铁蒺藜

glosses: 刺人的；刺骨的；针刺般的

text: ～ ве́тер刺骨的寒风

text: ～ие усы́扎人的胡子

text: ～ая боль刺痛

glosses: 〈转，口〉挖苦的，尖刻的，刻毒的

text: ～ие слова́尖刻的话语

text: ～ взгляд狠毒的目光


повод

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *povodъ。

forms:
povod (romanization)
поводи (plural)

ipa: [ˈpɔvɔt]


повод

etymology_texts: повести́ (povestí)的動名詞。

forms:
по́вод (canonical)
póvod (romanization)
по́вода (genitive)
пово́дья (nominative plural)
пово́дьев (genitive plural)
поводо́к (relational adjective)

ipa: [ˈpovət]

вожжа́

roman: vožžá

sense: 韁繩

поводи́ть

roman: povodítʹ


повод

etymology_texts: повести́ (povestí)的動名詞。

text: по по́воду чего́-либо

translation: 關於某件事

roman: po póvodu čevó-libo

forms:
по́вод (canonical)
póvod (romanization)
по́вода (genitive)
по́воды (nominative plural)
по́водов (genitive plural)

предло́г

roman: predlóg

sense: 理由，根據，原因


повод

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *povodъ。

forms:
по̀вод (canonical)
pòvod (romanization)

ipa: /pǒʋod/

parts: по вод


колючка

text: ～и шипо́вника野蔷薇的刺

glosses: 〈口〉铁蒺藜，铁丝网；铁蒺藜围墙.


повод1

glosses:
，单六о -е, в (на) -у́, 复-во́дья, -ьев, -ьям〔阳〕缰绳
#::вести́ ло́шадь на ～у́ 牵着马走
#::Быть на поводу́ у кого受…支配；听从…摆布；听命于…На поводу́(用作前)(二格)受…影响；屈从于(多为不良的现象)
#::на поводу́ плохи́х привы́чек屈从于不良习惯.


поводить

glosses: кого领着…走(或遛)一会儿

text: ～ ло́шадь牵着马遛一会儿

glosses: чем по чему用…在…上移动一会儿；用…在…上指划一阵儿

text: ～ по ка́рте па́льцем用手指在地图上指划一阵儿.


поводка

glosses:
扭曲
歪扭
变形
翘曲
弯曲


колющийся

pos_title: 分詞

glosses: коло́ться (kolótʹsja) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
ко́лющийся (canonical)
kóljuščijsja (romanization)

ipa: [ˈkolʲʉɕːɪjsʲə]


коляда

glosses: 〔阴〕唱歌庆祝圣诞节(农村一种古老的庆祝仪式，人们结伙到各家去唱歌庆祝并接受主人的款待和赏赐); (庆祝时所唱的)歌曲.


поводок

etymology_texts: по́вод (póvod) + -о́к (-ók)。

glosses: по́вод (póvod) 的指小詞：(帶動物行動的) 皮帶

forms:
поводо́к (canonical)
povodók (romanization)
поводка́ (genitive)
поводки́ (nominative plural)
поводко́в (genitive plural)

ipa: [pəvɐˈdok]

audio: Ru-поводок.ogg

по́вод

roman: póvod


колядка

glosses: ，复二-док〔阴〕祝圣诞的歌曲.


поводырь

glosses:
-я́〔阳〕引路者；牵着…走的人；〈俗〉带路人，向导
#::～ слепо́го盲人的引路者.


колядовать

glosses: -ду́ю, -ду́ешь〔未〕(圣诞节或新年)到各家去唱祝节歌收受款待和赏赐.


поводья

glosses: по́вод (póvod) 的主格/賓格複數

forms:
пово́дья (canonical)
povódʹja (romanization)

ipa: [pɐˈvodʲjə]


коляска

glosses: 馬車（和馬），四輪四座大馬車

forms:
коля́ска (canonical)
koljáska (romanization)
коля́ски (genitive)
коля́ски (nominative plural)
коля́сок (genitive plural)

ipa: [kɐˈlʲaskə]

audio: Ru-коляска.ogg

де́тская коля́ска

roman: détskaja koljáska

sense: 童車，嬰兒車

колесо́

roman: kolesó

կալյասկա

roman: kalyaska

կալասկա

roman: kalaska

کالسکه

roman: kâleske


повозить

glosses:
-ожу́, -о́зишь〔完〕кого-что运送一阵儿；使搭乘一会儿，使(坐车等)走走
#::～ (кого) по го́роду拉…在市内兜一阵儿风.


колясочка

glosses: ，复二-чек〔阴〕коля́ска的指小.


повозка

forms:
пово́зка (canonical)
povózka (romanization)
пово́зки (genitive)
пово́зки (nominative plural)
пово́зок (genitive plural)
пово́зочный (relational adjective)

ipa: [pɐˈvoskə]

бобуоска

roman: bobuoska


повозочный

glosses: 〔形〕板车的；马车的；车的.


колясочник

glosses: (坐在挎斗中的)摩托车运动员的副手，压斗运动员


колясочный

glosses: 〔形〕коля́ска的形容词.


колясь

glosses: коло́ться (kolótʹsja) 的現在時副詞性非完整體分詞

forms:
коля́сь (canonical)
koljásʹ (romanization)

ipa: [kɐˈlʲæsʲ]


повойник

glosses: (古时俄罗斯农妇戴在包头外面的)头巾

glosses: (古时俄罗斯已婚妇女戴的)轻便软帽.


поволока

glosses: 〔阴〕: глаза́ с поволо́кой含情脉脉的眼睛.


ком

glosses:
块
团
，复-мья, -ьев, -ьям〔阳〕(松软东西的)一团，一块
#::～ сне́га (сне́жный ～) 雪团
#::～ земли́土块；土团
#::смять (что) в ～把…揉成一团
#::Ком в го́рле (стои́т, застря́л...) ; ком подступи́л(或подкати́лся...) к го́рлу＝клубо́к в го́рле(见клубо́к)
#::Сверну́ться в ком (ко́мом) ＝сверну́ться в клубо́к(见клубо́к)
#::Сжа́ться (съёжиться) в ком (ко́мом) ＝сжа́ться в комо́к(见комо́к).
 ком...
== 俄语 ==
(复合词前一部分)表示“共产主义”之意，如：компа́ртия共产党.


ком-

pos: prefix

pos_title: 前綴

text: компа́ртия

translation: 共产党

roman: kompártija

glosses: “指挥”、“指挥员”之意。

text: комсоста́в

translation: 全体指挥人员

roman: komsostáv

forms: kom- (romanization)


кома

glosses:
[物]慧形象差
慧发
〔阴〕〈医〉昏迷，不省人事.


поворачивать

etymology_texts: повороти́ть (povorotítʹ) + -ивать (-ivatʹ)。

forms:
повора́чивать (canonical)
povoráčivatʹ (romanization)
поверну́ть (perfective)
повороти́ть (perfective)

ipa: [pəvɐˈrat͡ɕɪvətʲ]

audio: Ru-поворачивать.ogg

повора́чиваться

roman: povoráčivatʹsja

поверну́ться

roman: povernútʹsja

повороти́ться

roman: povorotítʹsja

поворо́т

roman: povorót

notes: поверну́ть (povernútʹ)、повороти́ть (povorotítʹ)兩者都可能是повора́чивать (povoráčivatʹ)的完整體，但後者是專指低級口語，後者是正常語域或口語。


поворачиваться

etymology_texts: повора́чивать (povoráčivatʹ) + -ся (-sja)。

text: Тепе́рь то́лько успева́й повора́чиваться.

roman: Tepérʹ tólʹko uspeváj povoráčivatʹsja.

text: Жизнь вдруг ста́ла повора́чиваться к лу́чшему.

translation: 生活突然開始好轉。

roman: Žiznʹ vdrug stála povoráčivatʹsja k lúčšemu.

glosses: повора́чивать (povoráčivatʹ) 的被動態

forms:
повора́чиваться (canonical)
povoráčivatʹsja (romanization)
поверну́ться (perfective)

ipa: [pəvɐˈrat͡ɕɪvət͡sə]

audio: Ru-поворачиваться.ogg

повора́чивать

roman: povoráčivatʹ

поверну́ть

roman: povernútʹ


поворожить

glosses: 〔完〕见ворожи́ть.


команда

etymology_texts: 借自俄語 кома́нда (kománda)，來自德語 Kommando。

forms: komanda (romanization)

жарлық

roman: jarlyq

sense: 口令，命令

пәрмен

roman: pärmen

командалық

roman: komandalyq


команда

forms:
komanda (romanization)
команден (relational adjective)

ipa: [kɔˈmanda]


команда

glosses: 指揮，命令周圍的人，老闆命令


команда

forms:
кома́нда (canonical)
kománda (romanization)
кома́нды (genitive)
кома́нды (nominative plural)
кома́нд (genitive plural)
кома́ндный (relational adjective)

ipa: [kɐˈmandə]

audio: Ru-команда.ogg

главнокома́ндующий

roman: glavnokomándujuščij

команди́р

roman: komandír

кома́ндовать

roman: komándovatʹ

кома́ндующий

roman: komándujuščij

команда

roman: komanda


команда

forms:
ко̀ма̄нда (canonical)
kòmānda (romanization)

ipa: /kǒmaːnda/

parts: ко ман да


команда

forms:
кома́нда (canonical)
kománda (romanization)
кома́нди (genitive)
кома́нди (nominative plural)
кома́нд (genitive plural)

ipa: [kɔˈmandɐ]

audio: Uk-команда.ogg


поворот

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *povortъ。

forms:
поворо́т (canonical)
povorót (romanization)
поворо́та (genitive)
поворо́ты (nominative plural)
поворо́тов (genitive plural)
поворо́тный (relational adjective)

ipa: [pəvɐˈrot]

audio: Ru-поворот.ogg

rhymes: -ot

перело́м

roman: perelóm

изги́б

roman: izgíb

коловоро́т

roman: kolovorót

заворот

roman: zavorot

переворо́т

roman: perevorót

свора́чивать

roman: svoráčivatʹ

развора́чивать

roman: razvoráčivatʹ


поворотить

glosses: -очу́, -о́тишь; -о́ченный〔完〕кого-что〈俗〉＝поверну́ть ①②解.


поворотиться

glosses: -очу́сь, -о́тишься〔完〕〈俗〉＝поверну́ться ①解.


командир

forms: komandir (romanization)

ipa: [kɔmanˈdir]


командир

forms:
команди́р (canonical)
komandír (romanization)
команди́ра (genitive)
команди́ры (nominative plural)
команди́ров (genitive plural)

ipa: [kəmɐnʲˈdʲir]

audio: Ru-командир.ogg

кома́нда

roman: kománda

командирование

roman: komandirovanije

командиро́вка

roman: komandiróvka

командирство

roman: komandirstvo

командирша

roman: komandirša

командоаппарат

roman: komandoapparat

кома́ндование

roman: komándovanije

комсостав

roman: komsostav

кома́ндный пункт

roman: komándnyj punkt

кома́ндный

roman: komándnyj

командиро́вочный

roman: komandiróvočnyj

команди́рский

roman: komandírskij

командирова́ть

roman: komandirovátʹ

командироваться

roman: komandirovatʹsja

командирствовать

roman: komandirstvovatʹ

хамандыыр

roman: xamandıır


командир

etymology_texts: 來自ко̀ма̄нда。

forms:
кома́ндӣр (canonical)
komándīr (romanization)

parts: ко ман дир


командир

forms:
команди́р (canonical)
komandýr (romanization)
команди́ра (genitive)
команди́ри (nominative plural)
команди́рів (genitive plural)
команди́рка (colloquial (feminine)
humorous) (feminine)
команди́риха (humorous) (feminine)
команди́рів (relational adjective)
команди́рський (relational adjective)

ipa: [kɔmɐnˈdɪr]

audio: Uk-командир.ogg

воєнача́льник

roman: polkovódecʹ

sense: 司令

команда́нте

roman: komandánte

командирува́ти

roman: komandyruváty

кома́ндування

roman: kománduvannja

кома́ндувати

roman: kománduvaty

кома́ндувач

roman: kománduvač


поворотливость

glosses:
灵敏性
灵活性
回转性能
敏捷性
转弯性能


командир-инструктор

glosses:
[航]机长教员
飞行教员


поворотливый

text: Он челове́к ～

text: 他是一个麻利人。‖поворо́тливость〔阴〕〈口〉.


командированный

glosses: командирова́ть (komandirovátʹ) 的過去時被動態非完整體分詞

glosses: командирова́ть (komandirovátʹ) 的過去時被動態完整體分詞

forms:
командиро́ванный (canonical)
komandiróvannyj (romanization)

ipa: [kəmənʲdʲɪˈrovən(ː)ɨj]


командировать

pos_title: 动词

etymology_texts: 约1600年借自德語 kommandieren + -ова́ть (-ovátʹ)，前者源自法語 commander。等价于кома́нда (kománda) + -ирова́ть (-irovátʹ)。

forms:
командирова́ть (canonical)
komandirovátʹ (romanization)

ipa: [kəmənʲdʲɪrɐˈvatʲ]

командиро́ванный

roman: komandiróvannyj

командиро́вка

roman: komandiróvka

командиро́вочные

roman: komandiróvočnyje

кома́нда

roman: kománda

кома́ндовать

roman: komándovatʹ

кома́ндующий

roman: komándujuščij

команди́р

roman: komandír


поворотный

text: поворо́тный пункт

translation: 轉折點

roman: povorótnyj punkt

forms:
поворо́тный (canonical)
povorótnyj (romanization)

ipa: [pəvɐˈrotnɨj]

поворо́т

roman: povorót

бесповоро́тный

roman: bespovorótnyj

повора́чивать

roman: povoráčivatʹ

поверну́ть

roman: povernútʹ

повора́чиваться

roman: povoráčivatʹsja

поверну́ться

roman: povernútʹsja

поворо́тливый

roman: povorótlivyj

поворо́тливость

roman: povorótlivostʹ


командировка

etymology_texts: командирова́ть (komandirovátʹ) + -ка (-ka)。

forms:
командиро́вка (canonical)
komandiróvka (romanization)
командиро́вки (genitive)
командиро́вки (nominative plural)
командиро́вок (genitive plural)
командиро́вочный (relational adjective)

ipa: [kəmənʲdʲɪˈrofkə]

audio: Ru-командировка.ogg


повредить

forms:
повреди́ть (canonical)
povredítʹ (romanization)
вреди́ть (imperfective)
поврежда́ть (imperfective)

ipa: [pəvrʲɪˈdʲitʲ]

audio: Ru-повредить.ogg

вред

roman: vred

поврежде́ние

roman: povreždénije


повредиться

glosses: -ежу́сь, -еди́шься〔完〕поврежда́ться, -а́юсь, -а́ешься〔未〕〈俗〉受伤，(被)碰坏.


командировочный

text: ～ое удостовере́ние出差证明(或介绍信)

glosses: (用作名)командиро́вочный, -ого〔阳〕командиро́во-чная, -ой〔阴〕出差人

glosses: (用作名)командиро́вочные, -ых〔复〕差旅费.


повреждать

etymology_texts: повреди́ть (povredítʹ) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
поврежда́ть (canonical)
povreždátʹ (romanization)
повреди́ть (perfective)

ipa: [pəvrʲɪʐˈdatʲ]


командирский

glosses:
〔形〕команди́р的形容词；〈转〉长官式的，官气十足的
#::～ го́лос长官的口气，命令的口气
#::～ие зама́шки官气；长官的派头
*команди́рски.


повреждаться

glosses: 〔未〕见повреди́ться.


командирша

glosses: 〈口〉好发号施令的女人.


повреждение

forms:
поврежде́ние (canonical)
povreždénije (romanization)
поврежде́ния (genitive)
поврежде́ния (nominative plural)
поврежде́ний (genitive plural)

ipa: [pəvrʲɪʐˈdʲenʲɪje]

audio: Ru-повреждение.ogg

дефе́кт

roman: defékt

вре́дность

roman: vrédnostʹ

повреждённый

roman: povreždjónnyj

повреди́ть

roman: povredítʹ

поврежда́ть

roman: povreždátʹ


поврежденный

glosses:
爆
疾风
阵
吹奏声
爆炸
高潮
摧毁
该死


командный

glosses: кома́нда ①③④⑥解的形容词

text: ～ая до́лжность指挥员的职务

text: ～ое положе́ние统帅地位

text: Kома́ндная высота́〈军〉高地；制高点

text: Кома́ндный пункт指挥所

text: Кома́ндный соста́в 1)(军队的)指挥人员(们); 2)〈转〉(各机关、企业的)领导成员.


повреждённый

glosses: повреди́ть (povredítʹ) 的過去時被動態完整體分詞

forms: povreždjónnyj (romanization)

ipa: [pəvrʲɪʐˈdʲɵnːɨj]


командо-аппарат

glosses:
指令装置
主令器
主令设备
操纵设备


повременить

glosses:
-ню́, -ни́шь〔完〕〈口〉(с чем或接动词原形)暂缓；等一等，等一下
#::～ с отпра́вкой телегра́ммы暂缓发报
#::～ не́сколько дней缓几天.


командоаппарат

glosses:
指令装置
主令器
主令设备
操纵设备


повременный

text: ～ые изда́ния定期刊物

text: ～ая опла́та计时工资

text: ～ая рабо́та按时计资的工作


командование

glosses: 见кома́ндовать

glosses: (用作集)指挥人员；指挥部，司令部

text: верхо́вное ～最高统帅部

text: ～ полка́团指挥部.


командоконтроллер

glosses:
指令控制器
中枢控制器
指令控制器


повседневность

glosses: 见повседне́вный


повседневный

etymology_texts: 字面分析等同於по (po) + все- (vse-) + днев- (dnev-) + -ный (-nyj)。

forms:
повседне́вный (canonical)
povsednévnyj (romanization)

ipa: [pəfsʲɪdʲˈnʲevnɨj]

audio: Ru-повседневный.ogg


командор

glosses: 〈史〉(中世纪)骑士团最高级成员

glosses: (赛马、赛车、滑雪等竞赛的)领导者，主持人.


повсеместный

etymology_texts: по- (po-) + все- (vse-) + ме́сто (mésto) + -ный (-nyj)。

glosses: 普遍的，隨處可見的，無所不在的

forms:
повсеме́стный (canonical)
povseméstnyj (romanization)

ipa: [pəfsʲɪˈmʲesnɨj]

повсеме́стно

roman: povseméstno

весь

roman: vesʹ

всё

roman: vsjo

ме́сто

roman: mésto

ме́стный

roman: méstnyj

ме́стность

roman: méstnostʹ


командорский

glosses: 〔形〕командо́р的形容词.


повскакать

glosses:
-ска́чет〔完〕〈口〉一个个地跳起来；一下子都跳起来
#::～ с мест一下子都从座位上跳起来.


повстанец

glosses:
叛乱的
叛乱分子
, -нца〔阳〕起义者.


повстанческий

glosses:
〔形〕起义者的
#::～ отря́д起义的队伍.


повстречать

glosses: -а́ю, -а́ешь〔完〕кого〈口〉(偶然)碰见，巧遇.


командующий

glosses: кома́ндовать (komándovatʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
кома́ндующий (canonical)
komándujuščij (romanization)

ipa: [kɐˈmandʊjʉɕːɪj]

audio: Ru-командующий.ogg


командующий

forms:
кома́ндующий (canonical)
komándujuščij (romanization)
кома́ндующего (genitive)
кома́ндующие (nominative plural)
кома́ндующих (genitive plural)
кома́ндующая (feminine)

audio: Ru-командующий.ogg

главнокома́ндующий

roman: glavnokomándujuščij


повстречаться

glosses:
-а́юсь, -а́ешься〔完〕с кем〈口〉(偶然)相遇，碰见
#::～ на у́лице在街上巧遇.


команды

glosses:
кома́нда (kománda) 的屈折：
屬格單數

glosses:
кома́нда (kománda) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
кома́нды (canonical)
komándy (romanization)

ipa: [kɐˈmandɨ]


повсюду

glosses: 到處，各處，處處，遍地，四方

forms:
повсю́ду (canonical)
povsjúdu (romanization)

ipa: [pɐfˈsʲudʊ]

audio: Ru-повсюду.ogg

везде́

roman: vsjúdu

sense: 到處，各處，處處，遍地，四方

всю́ду

sense: 到處，各處，處處，遍地，四方


комар

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *komarъ。

text: уха́пан съм от кома́р

translation: 我被蚊子咬了

roman: uhápan sǎm ot komár

forms:
кома́р (canonical)
komár (romanization)

ipa: [koˈmar]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-комар.wav

rhymes: -ar


комар

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 قمار (kumar) (土耳其語 kumar)，來自阿拉伯語 قِمَار (qimār)。


комар

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *komarъ.

forms:
komar (romanization)
комари (plural)

ipa: [ˈkɔmar]

комарец

roman: komarec

sense: 蚊子


комар

forms:
komar (romanization)
кома́ръ (alternative)

коцкање

roman: kockanje

sense: 賭博


комар

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *komarъ。

text: кома́р но́са не подто́чит

translation: 做得無可挑剔

literal_meaning: 蚊子不会磨尖它的鼻子

roman: komár nósa ne podtóčit

text: маляри́йный кома́р

translation: 瘧蚊

roman: maljaríjnyj komár

text: кровососу́щий кома́р

translation: 吸血蚊子

roman: krovososúščij komár

forms:
кома́р (canonical)
komár (romanization)
комара́ (genitive)
комары́ (nominative plural)
комаро́в (genitive plural)
комари́ный (relational adjective)
кома́рик (diminutive)

ipa: [kɐˈmar]

моски́т

roman: moskít

мо́шка

roman: móška

sense: 蚋

кумаар

roman: kumaar

קאָמאַר

roman: komar


комар

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *komarъ。

forms:
кома́р (canonical)
komár (romanization)
комара́ (genitive)
комарі́ (nominative plural)
комарі́в (genitive plural)
комари́ний (relational adjective)
кома́рик (diminutive)

ipa: [kɔˈmar]


повторение

etymology_texts: повтори́ть (povtorítʹ) + -е́ние (-énije)。

text: повторе́ние мать уче́ния

translation: 熟能生巧

literal_meaning: 重複是學習之母

roman: povtorénije matʹ učénija

glosses: 文學、音樂作品中反覆出現的地方

glosses: 副本，複製品；一模一樣的人或物品

text: Ма́льчик был повторе́ние ма́тери.

translation: 男孩和母亲一模一样。

literal_meaning: 男孩是母親的複製品。

roman: Málʹčik byl povtorénije máteri.

forms:
повторе́ние (canonical)
povtorénije (romanization)
повторе́ния (genitive)
повторе́ния (nominative plural)
повторе́ний (genitive plural)

ipa: [pəftɐˈrʲenʲɪje]

audio: Ru-повторение.ogg


комарик

glosses: 〔阳〕кома́р的指小.


комариный

glosses:
〔形〕蚊子的
#::～ уку́с蚊子咬(伤).


повторитель

glosses:
增音器
中继器
转发器
复示器
随动机构
转发台
随动件


повторительный

glosses:
〔形〕复习的，温习的
#::～ уро́к复习课.


комбайнер

glosses:
联合收割机手
或комбайнёр〔阳〕联合机手，康拜因机手
*комба́йнерка，复二-рок〔阴〕和〈口〉комбайнёрша〔阴〕.


повторить

etymology_texts: по- (po-) + второ́й (vtorój) + -и́ть (-ítʹ)。

forms:
повтори́ть (canonical)
povtorítʹ (romanization)
повторя́ть (imperfective)

ipa: [pəftɐˈrʲitʲ]

audio: Ru-повторить.ogg

повторе́ние

roman: povtorénije

повто́р

roman: povtór

повтори́ться

roman: povtorítʹsja

повторя́ться

roman: povtorjátʹsja


комбайновый

glosses: 〔形〕комба́йн的形容词.


повториться

glosses: 重新发生(或出现)，重演，重复；再现

text: Ста́рое не ～и́тся

text: 旧事不会重演。Звоно́к ～и́лся

text: 铃又响了一遍。Боле́знь ～и́лась

text: 病又犯了。

glosses: (只用未)重说，重做；旧调重弹，唱老调

text: Вы э́то уже́ говори́ли, ～я́етесь

text: 这个您已经说过了，您又在唱老调。‖повторе́ние〔中〕.


повторно

forms:
повто́рно (canonical)
povtórno (romanization)

ipa: [pofˈtɔrno]

rhymes: -ɔrno

повто́ром

roman: povtórom

повто́рен

roman: povtóren


повторно

ipa: [pɐfˈtornə]


повторно

ipa: [pɔu̯ˈtɔrnɔ]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-повторно.wav


комбикорм

glosses:
配合饲料
，复-а́〔阳〕〈农〉配制饲料，配 合饲料.


комбинат

glosses: 联合工厂，联合企业，公司

text: хими́ческий ～化学联合企业(或工厂)

text: металлурги́ческий ～钢铁公司

text: ～ бытово́го обслу́живания生活综合服务公司

glosses: (通常为企业附属的)综合学孝?


повторный

glosses:
重复的
〔形〕重复的，再一次的；复发的
#::～ая ата́ка再次冲锋
#::～ая прове́рка复审
#::～ое заболева́ние旧病复发
*повто́рно
*повто́рность〔阴〕.


комбинатор

forms:
комбина́тор (canonical)
kombinátor (romanization)
комбина́тора (genitive)
комбина́торы (nominative plural)
комбина́торов (genitive plural)

ipa: [kəm⁽ʲ⁾bʲɪˈnatər]


комбинатор

forms:
комбѝна̄тор (canonical)
kombìnātor (romanization)

ipa: /kombǐnaːtor/

parts: ком би на тор


повторяемость

glosses:
重复率
频率
重复
循环
周期
再现
复现率
频度


комбинаторика

glosses:
[数]组合分析
〔阴〕组合论.


повторять

etymology_texts: повтори́ть (povtorítʹ) + -я́ть (-játʹ)。

forms:
повторя́ть (canonical)
povtorjátʹ (romanization)
повтори́ть (perfective)

ipa: [pəftɐˈrʲætʲ]

audio: Ru-повторять.ogg


комбинаторный

glosses:
排列的
〔形〕〈专〉组合的，配合的
#::～ ана́лиз(数学)组合分析.


повторяться

glosses: повторя́ть (povtorjátʹ) 的被动形

forms:
повторя́ться (canonical)
povtorjátʹsja (romanization)
повтори́ться (perfective)

ipa: [pəftɐˈrʲat͡sːə]

audio: Ru-повторяться.ogg


комбинационный

glosses:
结合的
可组合的
有结合力的
〔形〕комбина́ция①③解的形容词.


комбинация

forms:
комбина́ция (canonical)
kombinácija (romanization)
комбина́ции (genitive)
комбина́ции (nominative plural)
комбина́ций (genitive plural)

ipa: [kəm⁽ʲ⁾bʲɪˈnat͡sɨjə]

audio: Ru-комбинация.ogg

сочета́ние

roman: sočetánije

схе́ма

roman: sxéma

план

roman: plan

за́мысел

roman: zámysel

комбина́шка

roman: kombináška

комбижир

roman: kombižir

комбикорм

roman: kombikorm

комбинанта

roman: kombinanta

комбина́т

roman: kombinát

комбина́тор

roman: kombinátor

комбинаторика

roman: kombinatorika

комбинаторность

roman: kombinatornostʹ

комбинаторша

roman: kombinatorša

комбинационность

roman: kombinacionnostʹ

комбинирование

roman: kombinirovanije

комбинированность

roman: kombinirovannostʹ

комбисилос

roman: kombisilos

комбижировый

roman: kombižirovyj

комбикормовый

roman: kombikormovyj

комбинатовский

roman: kombinatovskij

комбинаторный

roman: kombinatornyj

комбинаторский

roman: kombinatorskij

комбинатский

roman: kombinatskij

комбинационный

roman: kombinacionnyj

комбини́рованный

roman: kombinírovannyj

комбисилосный

roman: kombisilosnyj

комбини́ровать

roman: kombinírovatʹ

комбинироваться

roman: kombinirovatʹsja

комбинационно

roman: kombinacionno

комбинированно

roman: kombinirovanno


повысить

glosses: 提高，升高，增加，促進，提升

text: повы́сить у́ровень воды́

translation: 使水位升高

roman: povýsitʹ úrovenʹ vodý

text: повы́сить в до́лжности

translation: 提升职位

roman: povýsitʹ v dólžnosti

text: повы́сить ка́чество проду́кции

translation: 提高产品质量

roman: povýsitʹ káčestvo prodúkcii

text: повы́сить боеспосо́бность а́рмии

translation: 加强部队的战斗力

roman: povýsitʹ bojesposóbnostʹ ármii

forms:
повы́сить (canonical)
povýsitʹ (romanization)
повыша́ть (imperfective)

ipa: [pɐˈvɨsʲɪtʲ]

audio: Ru-повысить.ogg


комбинезон

forms:
комбинезо́н (canonical)
kombinezón (romanization)
комбинезо́ни (plural)

ipa: [kɔmbinɛˈzɔn]


комбинезон

forms:
комбинезо́н (canonical)
kombinezón (romanization)
комбинезо́на (genitive)
комбинезо́ны (nominative plural)
комбинезо́нов (genitive plural)

ipa: [kəm⁽ʲ⁾bʲɪnʲɪˈzon]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-комбинезон.wav


повыситься

glosses: (不用一、二人称)上升，高涨；提高，加强；增加

text: у́ровень воды́ ～ился

text: 水位上升了。Квалифика́ция ～илась

text: 熟练程度提高了。Дохо́ды ～ились

text: 收入增加了。～ился революцио́нный энтузиа́зм

text: 革命干劲高涨。

glosses: в чём声望提高，地位提高

text: ～ по слу́жбе晋级.


комбинир

glosses:
配合的
复合的
联合的
混合的
组合的


повышать

etymology_texts: повы́сить (povýsitʹ) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
повыша́ть (canonical)
povyšátʹ (romanization)
повы́сить (perfective)

ipa: [pəvɨˈʂatʲ]

audio: Ru-повышать.ogg


комбинирование

glosses:
组合
联合
配合
配置
化合
复合
聚合
组合体
结合体
结合物
合成
综合


повышаться

etymology_texts: повыша́ть (povyšátʹ) + -ся (-sja)。

glosses: повыша́ть (povyšátʹ) 的被動態

forms:
повыша́ться (canonical)
povyšátʹsja (romanization)
повы́ситься (perfective)

ipa: [pəvɨˈʂat͡sːə]

audio: Ru-повышаться.ogg


комбинированный

glosses: комбини́ровать (kombinírovatʹ) 的過去時被動態非完整體分詞

forms:
комбини́рованный (canonical)
kombinírovannyj (romanization)

ipa: [kəm⁽ʲ⁾bʲɪˈnʲirəvən(ː)ɨj]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-комбинированный.wav


комбинированный

text: комбини́рованный корм

translation: 混合飼料；配方飼料

roman: kombinírovannyj korm

text: комбини́рованные съёмки

translation: 特效；技巧攝影

roman: kombinírovannyje sʺjómki

комбина́ция

roman: kombinácija

комбина́т

roman: kombinát

комба́йн

roman: kombájn


повышение

etymology_texts: повы́сить (povýsitʹ) + -е́ние (-énije)。

forms:
повыше́ние (canonical)
povyšénije (romanization)
повыше́ния (genitive)
повыше́ния (nominative plural)
повыше́ний (genitive plural)

ipa: [pəvɨˈʂɛnʲɪje]

audio: Ru-повышение.ogg

рост

roman: karʹjérnyj rost

sense: 上升，提高

высь

roman: vysʹ

высота́

roman: vysotá

вышина́

roman: vyšiná

высо́тка

roman: vysótka

высотник

roman: vysotnik

возвы́шенность

roman: vozvýšennostʹ

возвыше́ние

roman: vozvyšénije

высокородие

roman: vysokorodije

вы́шка

roman: výška

высо́кий

roman: vysókij

высоче́нный

roman: vysočénnyj

возвы́шенный

roman: vozvýšennyj

повы́шенный

roman: povýšennyj

высокока́чественный

roman: vysokokáčestvennyj

высокопоста́вленный

roman: vysokopostávlennyj

высокородный

roman: vysokorodnyj

вы́ситься

roman: výsitʹsja

возвы́сить

roman: vozvýsitʹ

возвы́ситься

roman: vozvýsitʹsja

возвыша́ть

roman: vozvyšátʹ

возвыша́ться

roman: vozvyšátʹsja

повы́сить

roman: povýsitʹ

повы́ситься

roman: povýsitʹsja

повыша́ть

roman: povyšátʹ

повыша́ться

roman: povyšátʹsja

завы́сить

roman: zavýsitʹ

завыситься

roman: zavysitʹsja

завыша́ть

roman: zavyšátʹ

завышаться

roman: zavyšatʹsja

высоко

roman: vysoko

вы́ше

roman: výše

высоковато

roman: vysokovato

возвы́шенно

roman: vozvýšenno

завышенно

roman: zavyšenno


комбинировать

etymology_texts: 可能來自德語 kombinieren + -овать (-ovatʹ)。參見-и́ровать (-írovatʹ)。

forms:
комбини́ровать (canonical)
kombinírovatʹ (romanization)
скомбини́ровать (perfective)

ipa: [kəm⁽ʲ⁾bʲɪˈnʲirəvətʲ]

комбина́ция

roman: kombinácija

комбина́т

roman: kombinát

комба́йн

roman: kombájn

комбинезо́н

roman: kombinezón


повышенный

glosses: повы́сить的被形过

glosses: 〔形〕提高了的；扩大了的；加强了的；尖利的，激愤的(指声音)

text: ～ая температу́ра过高的温度

text: ～ое ка́чество提高了的质量

text: ～ план扩大了的计划

text: говори́ть ～ым го́лосом激愤地说.


комедиант

glosses: 〈旧〉喜剧演员；滑稽演员


повышусь

glosses:
前进
取得进展
先进事迹
前进
提高
预付
促进
预付
提前


комедиантский

glosses: 〔形〕комедиа́нт的形容词.


комедиантство

glosses: 〔中〕伪善(态度)，虚假的行为.


комедийный

glosses: коме́дия①解的形容词


повязаться

glosses: (给自己)扎上，系上，围上

text: ～ кушако́м给自己扎上宽腰带

glosses: 〈口〉(给自己)扎上(或包上)头巾.


повязка

glosses: 繫在人身體上的布帶，如臂章、腰帶、頭巾等

text: тра́урная повя́зка на рукаве́

translation: 臂上戴的志哀黑纱

roman: tráurnaja povjázka na rukavé

text: наложи́ть повя́зку на ра́ну

translation: 给伤处裹上绷带

roman: naložítʹ povjázku na ránu

forms:
повя́зка (canonical)
povjázka (romanization)
повя́зки (genitive)
повя́зки (nominative plural)
повя́зок (genitive plural)

ipa: [pɐˈvʲaskə]

audio: Ru-повязка.ogg


комедия

glosses: 〈转〉虚伪(行为)，伪装(行为)；装模作样

text: Дово́льно ～ии, говори́ пря́мо！别再装模作样了，照直说吧!

glosses: 〈口〉太可笑，极其可笑的事

text: Разы́грывать(或игра́ть, лома́ть...) коме́дию〈口，不赞〉装模作样；弄虚作假.


повязывать

glosses:
带子
缠绕
鱼排
〔未〕见повяза́ть.


комель

etymology_texts: 派生自原始斯拉夫語 *komъ，與ком (kom)和комо́лый (komólyj)相關。

text: ко́мель де́рева

translation: 樹根

roman: kómelʹ déreva

text: ко́мель винта́

translation: 螺旋槳基部

roman: kómelʹ vintá

forms:
ко́мель (canonical)
kómelʹ (romanization)
ко́мля (genitive)
ко́мли (nominative plural)
ко́млей (genitive plural)
ко́млевый (relational adjective)

ipa: [ˈkomʲɪlʲ]


комендант

text: ～ го́рода城防司令

text: ～ гарнизо́на卫戍司令

glosses: (机关房屋)管理员，管理主任

text: ～ общежи́тия公共宿舍管理员


повязываться

glosses: 〔未〕见повяза́ться.


комендантский

glosses:
〔形〕коменда́нт的形容词
#::Коменда́нтский час戒严；宵禁.


повянуть

glosses:
-нет; -я́л; -я́дший或-я́нувший〔完〕枯萎，蔫(指许多)
#::Цветы́ ～ли
#::花都蔫了。


комендатура

glosses: 〔阴〕警备司令部；卫戍司令部.


погадать

glosses:
占卦
算命
占卜
猜测
揣度
揣摩
〔完〕见гада́ть.


поганить

glosses: -ню, -нишь〔未〕кого-что〈俗〉弄脏；玷污.


комендорский

glosses: 〔形〕комендо́р的形容词.


поганка

glosses: пога́нец (pogánec) 的陰性等價詞：無賴，流氓

forms:
пога́нка (canonical)
pogánka (romanization)
пога́нки (genitive)
пога́нки (nominative plural)
пога́нок (genitive plural)
пога́нец

ipa: [pɐˈɡankə]


поганка

etymology_texts: пога́ный (pogányj，“不快，惡劣”) + -ка (-ka)。

text: бле́дная пога́нка

translation: 毒鵝膏

roman: blédnaja pogánka

text: пога́нка ма́лая

translation: 小鸊鷉

roman: pogánka málaja

forms:
пога́нка (canonical)
pogánka (romanization)
пога́нки (genitive)
пога́нки (nominative plural)
пога́нок (genitive plural)

мухомо́р

roman: muxomór

чо́мга

roman: čómga

пога́ный

roman: pogányj

пога́нить

roman: pogánitʹ

по́гань

roman: póganʹ


комета

forms:
коме́та (canonical)
kométa (romanization)

ipa: [koˈmɛtɐ]


комета

forms:
коме́та (canonical)
kométa (romanization)
коме́ты (genitive)
коме́ты (nominative plural)
коме́т (genitive plural)

ipa: [kɐˈmʲetə]


комета

ipa: /koměːta/


комета

etymology_texts: 借自拉丁語 comēta, comētēs，來自古希臘語 κομήτης (komḗtēs)。

forms:
коме́та (canonical)
kométa (romanization)
коме́ти (genitive)
коме́ти (nominative plural)
коме́т (genitive plural)
коме́тний (relational adjective)

ipa: [kɔˈmɛtɐ]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-комета.wav

комето́лог

roman: kometóloh

кометоло́гія

roman: kometolóhija

кометоподі́бний

roman: kometopodíbnyj


поганый

glosses: (只用全)不能食用的，有毒的

text: ～ гриб不能吃的蘑菇

glosses: 〈口〉放垃圾用的，不干净的

text: ～ое ведро́垃圾桶；脏水桶

glosses: 〈俗〉极坏的，极可恶的；劣等的

text: ～ое настрое́ние极坏的心情

text: ～ая пого́да极坏的天气

text: ～ое ружьё劣等枪

glosses: (只用全)〈旧〉不洁的，宗教上禁忌的

text: ～ая пи́ща宗教上禁忌的食物


погань

glosses:
〔阴〕(也用作集)〈俗〉秽物；坏东西；坏蛋
#::Не хочу́ со вся́кой ～ью зна́ться
#::我不愿与任何坏蛋来往。


коми

glosses: (用作形，不变)科米人的.


погасать

glosses: 〔未〕见пога́снуть.


комизм

forms:
коми́зм (canonical)
komízm (romanization)
коми́зма (genitive)
коми́змы (nominative plural)
коми́змов (genitive plural)

ipa: [kɐˈmʲizm]


погасить

forms:
погаси́ть (canonical)
pogasítʹ (romanization)
гаси́ть (imperfective)

ipa: [pəɡɐˈsʲitʲ]

audio: Ru-погасить.ogg


комик

forms:
ко́мик (canonical)
kómik (romanization)
ко́мика (genitive)
ко́мики (nominative plural)
ко́миков (genitive plural)

ipa: [ˈkomʲɪk]

комеди́йный

roman: komedíjnyj

коме́дия

roman: komédija

комичный

roman: komičnyj

коми́ческий

roman: komíčeskij


погаснуть

forms:
пога́снуть (canonical)
pogásnutʹ (romanization)
га́снуть (imperfective)

ipa: [pɐˈɡasnʊtʲ]

audio: Ru-погаснуть.ogg


комикс

glosses: 〔阳〕(多供消遣、内容惊险的)带插图小书，连环图画.


погашать

glosses:
熄灭
压过
盖过
淹没
结束
平息
消除
制止
减轻
减弱
使无效
注销
清偿
, -а́ю, -а́ешь; -а́шенный〔未〕что〈公文〉＝гаси́ть③解
*погаше́ние〔中〕.


погашение

glosses:
熄灭
偿清
报废
压过
盖过
淹没
结束
平息
消除
制止
减轻
减弱
使无效
注销
清偿


коминтерн

glosses: 〔阳〕(第一个字母大写)共产国际.


комиссар

etymology_texts: 借自俄語 комисса́р (komissár)，來自德語 Kommissar (“委員”)，來自拉丁語 commissarius，來自commissus，committō (“承諾，委託”)的過去分詞。

forms: komissar (romanization)

ipa: [kəmʲɪˈsar]

комиссариат

roman: komissariat


комиссар

etymology_texts: 借自俄語 комисса́р (komissár)，來自德語 Kommissar，來自拉丁語 commissus。


комиссар

forms:
комисса́р (canonical)
komissár (romanization)
комисса́ра (genitive)
комисса́ры (nominative plural)
комисса́ров (genitive plural)

audio: Ru-комиссар.ogg

комиссариа́т

roman: komissariát


комиссариат

glosses:
委员会
委员部
〔阳〕委员部，委员会
#::Вое́нный комиссариа́т军事委员会
#::Наро́дный комиссариа́т人民委员部.


комиссариатский

glosses: 〔形〕комиссариа́т的形容词.


погибать

glosses:
遇难
失事
阵亡
牺牲
死亡
毁坏
〔未〕见поги́бнуть.


комиссарский

glosses: 〔形〕комисса́р的形容词.


погибель

glosses:
毒药
祸根
〔阴〕〈旧〉灭亡，覆没；死亡.


комиссионер

forms:
комиссионе́р (canonical)
komissionér (romanization)
комиссионе́ра (genitive)
комиссионе́ры (nominative plural)
комиссионе́ров (genitive plural)

ipa: [kəmʲɪsʲɪɐˈnʲer]


погибнуть

text: Он поги́б в автокатастро́фе

translation: 他在一場車禍中喪生

roman: On pogíb v avtokatastrófe

forms:
поги́бнуть (canonical)
pogíbnutʹ (romanization)
погиба́ть (imperfective)
ги́бнуть (imperfective)

ipa: [pɐˈɡʲibnʊtʲ]

audio: Ru-погибнуть.ogg

ги́бель

roman: gíbelʹ

поги́бель

roman: pogíbelʹ


комиссионерский

glosses: 〔形〕комиссионе́р的形容词.


погибший

glosses: поги́бнуть (pogíbnutʹ) 的過去時主動態完整體分詞

forms:
поги́бший (canonical)
pogíbšij (romanization)

ipa: [pɐˈɡʲipʂɨj]

audio: Ru-погибший.ogg


погибший

ipa: [pɐˈɡʲipʂɨj]

audio: Ru-погибший.ogg


погибший

forms:
поги́бший (canonical)
pogíbšij (romanization)
поги́бшего (genitive)
поги́бшие (nominative plural)
поги́бших (genitive plural)

ipa: [pɐˈɡʲipʂɨj]

audio: Ru-погибший.ogg


комиссионка

glosses:
寄售商店
，复二-нок〔阴〕〈口〉寄卖商店，委托商行.


погладить

glosses:
熨平
熨好
抿平
抚摩
〔完〕见гла́дить.


комиссионный

etymology_texts: коми́ссия (komíssija) + -о́нный (-ónnyj)。

forms:
комиссио́нный (canonical)
komissiónnyj (romanization)

ipa: [kəmʲɪsʲɪˈonːɨj]

комиссио́нные

roman: komissiónnyje

коми́ссия

roman: komíssija

комиссионе́р

roman: komissionér

комисса́р

roman: komissár


погладывать

text: ～ на часы́不时地看看表

text: ～ по сторона́м不时地环顾四周

glosses: за кем-чем照看，看管；监视

text: ～ за детьми́看管孩子们.


комиссия

etymology_texts: 借自俄語 коми́ссия (komíssija)，最终源自拉丁語 commissiō。

forms:
komissiä (romanization)
коми́ссія (alternative)


комиссия

etymology_texts: 源頭來自拉丁語 commissiō。

forms:
коми́ссия (canonical)
komíssija (romanization)
коми́ссии (genitive)
коми́ссии (nominative plural)
коми́ссий (genitive plural)
комиссио́нный (relational adjective)

ipa: [kɐˈmʲisʲɪjə]

audio: Ru-комиссия.ogg

избирко́м

roman: izbirkóm

комиссация

roman: komissacija

комиссионе́рство

roman: komissionérstvo

комиссио́нка

roman: komissiónka

комиссова́ние

roman: komissovánije

комиссо́вка

roman: komissóvka

комите́нт

roman: komitént

комиссионе́рский

roman: komissionérskij

комите́нтский

roman: komiténtskij

комиссионе́рствовать

roman: komissionérstvovatʹ

комиссова́ть

roman: komissovátʹ

комиссова́ться

roman: komissovátʹsja


комиссия1

glosses:
〔阴〕委托；寄售，寄卖
#::брать това́р на ～ию代为寄卖商品
#::сдать(或отда́ть) на ～ию送去寄卖.


поглаживать

etymology_texts: по- (po-) + гла́дить (gláditʹ) + -ивать (-ivatʹ)。

forms:
погла́живать (canonical)
pogláživatʹ (romanization)

ipa: [pɐˈɡɫaʐɨvətʲ]

гла́дить

roman: gláditʹ

вы́гладить

roman: výgladitʹ

погла́дить

roman: pogláditʹ

гла́дкий

roman: gládkij

гла́дко

roman: gládko

гла́дкость

roman: gládkostʹ

гладь

roman: gladʹ

глади́льный

roman: gladílʹnyj


комиссовать

glosses:
进行体检
, -су́ю, -су́ешь; -со́ванный〔完，未〕кого〈口〉(经医务委员会检查)认定…有劳动能力；认定…适合服兵役.


поглотитель

glosses:
吸收器
吸收体
吸收剂
吸附剂


комиссоваться

glosses:
<口>体检病退
体检退役
, -су́юсь, -су́ешься〔完，未〕(经医务委员会检查)(被)认定有劳动能力；(被)认定适合服兵役.


поглотить

text: ～ лучи́吸收光线

text: Земля́ ～ет вла́гу

text: 土地吸收水分。

glosses: что〈转〉(大量地)领会，吸取

text: ～ зна́ния掌握许多知识

text: ～ мно́го книг贪婪地读许多书

glosses: кого-что吞食；吞没；遮盖

text: Мо́ре ～и́ло кора́бль

text: 大海吞没了船只。Мно́гие ме́лкие фи́рмы бы́ли ～щены́ монополисти́ческими объедине́ниями

text: 许多小公司都被垄断组织吞并了。Му́тное о́блако ～и́ло звёзды

text: 乌云遮住了星星。

glosses: кого-что〈转〉吸引住，使全神贯注

text: ～ (чьё) внима́ние吸引住…的注意力

text: Он весь ～щён свое́й рабо́той

text: 他全神贯注地工作。Но́вая иде́я ～и́ла его́

text: 新思想把他吸引住了。

glosses: что〈转〉(大量地)消耗，耗费(时间、精力、资金等)

text: ～ все си́лы耗费所有的力量

text: Печь ～и́ла мно́го то́плива

text: 火炉消耗了许多燃料


комитет

etymology_texts: 源自法語 comité。

forms:
комите́т (canonical)
komitét (romanization)
комите́тски (relational adjective)

ipa: [komiˈtɛt]


комитет

etymology_texts: 源自俄語 комите́т (komitét)，來自法語 comité。

forms: komitet (romanization)

ipa: [kəmʲɪˈtʲet]


комитет

forms:
komitet (romanization)
комите́тъ (alternative)

ipa: [kɔmiˈtɛt]


комитет

etymology_texts: 借自法語 comité。

text: парти́йный комите́т

translation: 黨委會

roman: partíjnyj komitét

text: постоя́нный комите́т

translation: 常務委員會

roman: postojánnyj komitét

text: исполни́тельный комите́т

translation: 執行委員會

roman: ispolnítelʹnyj komitét

text: комите́т оборо́ны

translation: 國防委員會

roman: komitét oboróny

forms:
комите́т (canonical)
komitét (romanization)
комите́та (genitive)
комите́ты (nominative plural)
комите́тов (genitive plural)

audio: Ru-комитет.ogg

կոմիտետ

roman: komitet

კომიტეტი

roman: ḳomiṭeṭi


комитет

forms:
комѝте̄т (canonical)
komìtēt (romanization)

ipa: /komǐteːt/

parts: ко ми тет


комитет

etymology_texts: 借自俄語 комитет (komitet)。


поглощательный

glosses:
吸收能力
吸收系数
吸收率


поглощать

glosses:
吸收
吞没
吸引住
大量耗费时间精力
〔未〕见поглоти́ть.


комический

forms:
коми́ческий (canonical)
komíčeskij (romanization)

ipa: [kɐˈmʲit͡ɕɪskʲɪj]

комеди́йный

roman: komedíjnyj

коме́дия

roman: komédija

ко́мик

roman: kómik

комичный

roman: komičnyj


комичный

glosses:
探询的
, -чен, -чна〔形〕幽默的，滑稽的
*коми́чно
*коми́чность〔阴〕.


комкать

text: ～ бума́гу把纸搓成团

glosses: 〈口〉匆匆结束；草草地结束；草率地弄得面目皆非

text: ～ разгово́р草草地结束谈话

text: ～ ле́кцию草草结束讲演.


поглощение

glosses:
吸收
吸入
升起
提起
吸附作用
吞没
吸引住
大量耗费时间精力


комковатый

glosses:
多块状物的
愚笨的
多浪的
凹凸不平的
多瘤的
粗笨的
, -а́т〔形〕带有块状物的，不平坦的
*комкова́тость〔阴〕.


поглощенный

glosses:
吸收
吸取
使专心
兼并


поглупеть

glosses: 〔完〕见глупе́ть.


комколоматель

glosses:
辊式破碎机
辊碎机（茶叶加工的）


поглядеться

glosses:
看自己的影子
〔完〕见гляде́ться.


комлевый

glosses:
根部的
有根毛的
〔形〕ко́мель的形容词.


погнать

forms:
погна́ть (canonical)
pognátʹ (romanization)
гнать (imperfective)

ipa: [pɐɡˈnatʲ]

audio: Ru-погнать.ogg

notes: погна́ть (pognátʹ)和гнать (gnatʹ)屬於具象動詞。對應詞погоня́ть (pogonjátʹ)、гоня́ть (gonjátʹ)，為抽象動詞。


коммандист

glosses: 〔阳〕两合公司的投资人.


погнаться

glosses:
-гоню́сь, -го́нишься; -а́л-ся, -ла́сь, -ло́сь或-лось〔完〕за кем-чем表示гна́ться的开始意义
#::～за во́ром追捕起小偷来
#::～ за фо́рмой开始追求形式
#::～ за дли́нным рублём〈不赞〉追逐暴利；追求挣大钱.


коммандитный

glosses: 〔形〕: комманди́тное това́рищество两合公司.


погнить

glosses:
烂掉少许
烂掉一些
腐烂
腐朽
, -иёт; -и́л, -ла́, -ло〔完〕〈口〉(全部、许多)腐烂，腐朽
#::Шпа́лы ～ли
#::枕木都腐烂了。


комментарий

forms:
коммента́рий (canonical)
kommentárij (romanization)
коммента́рия (genitive)
коммента́рии (nominative plural)
коммента́риев (genitive plural)

ipa: [kəmʲɪnˈtarʲɪj]

audio: Ru-комментарий.ogg

комменти́ровать

roman: kommentírovatʹ


погнутость

glosses:
弯曲
曲折度
挠度
弯曲度


комментаторский

glosses: 〔形〕коммента́тор的形容词.


комментировать

etymology_texts: 或許來自德語 kommentieren + -овать (-ovatʹ)；參見-и́ровать (-írovatʹ)。

forms:
комменти́ровать (canonical)
kommentírovatʹ (romanization)
прокомменти́ровать (perfective)
закомменти́ровать (perfective)

ipa: [kəmʲɪnʲˈtʲirəvətʲ]

audio: Ru-комментировать.ogg

дава́ть коммента́рий

roman: davátʹ kommentárij


погнуть

glosses:
弄弯
使弯曲
弯成弧形
使弯斜
服从自己意志
〔完〕见гнуть.


коммерсант

forms:
коммерса́нтъ (alternative)
коммерса́нт (canonical)
kommersánt (romanization)
коммерса́нта (genitive)
коммерса́нты (nominative plural)
коммерса́нтов (genitive plural)
коммерса́нтка (feminine)

ipa: [kəmʲɪrˈsant]

audio: Ru-коммерсант.ogg


погнуться

glosses:
弯曲
成弓形
呈弧形
卑躬屈膝
屈服
顶不住
〔完〕见гну́ться.


коммерция

forms:
комме́рция (canonical)
kommércija (romanization)
комме́рции (genitive)
комме́рции (nominative plural)
комме́рций (genitive plural)

ipa: [kɐˈmʲert͡sɨjə]

audio: Ru-коммерция.ogg


погнушаться

glosses: 〔完〕见гнуша́ться.


коммерческий

etymology_texts: комме́рция (kommércija) + -еский (-eskij)。

forms:
комме́рческий (canonical)
kommérčeskij (romanization)

ipa: [kɐˈmʲ(ː)ert͡ɕɪskʲɪj]

audio: Ru-коммерческий.ogg

коммерса́нт

roman: kommersánt

комме́рция

roman: kommércija

некомме́рческий

roman: nekommérčeskij

sense: 商業的


поговаривать

text: Он ～ет о жела́нии уе́хать в дере́вню

text: 他常常说起想到农村去。

glosses: (常用复三人称)据说，听说

text: ～ют, что он же́нится

text: 有人说他要结婚了。


поговорить

glosses: 談話，交談 （搭配使用с кем）

forms:
поговори́ть (canonical)
pogovorítʹ (romanization)
говори́ть (imperfective)
погова́ривать (imperfective)

ipa: [pəɡəvɐˈrʲitʲ]

audio: Ru-поговорить.ogg


коммодор

glosses:
空军准将（英
加
军衔）


коммун

glosses: <复合词第一部>表示公用的、公用事业的


коммуна

text: наро́дная ～人民公社

text: Пари́жская комму́на巴黎公社

text: Сельскохозя́йственная комму́на农业公社


поговорка

forms:
погово́рка (canonical)
pogovórka (romanization)

ipa: [poɡoˈvɔrkɐ]

rhymes: -ɔrkɐ


поговорка

forms: pogovorka (romanization)

ipa: [pɔˈɡɔvɔrka]


поговорка

forms:
погово́рка (canonical)
pogovórka (romanization)
погово́рки (genitive)
погово́рки (nominative plural)
погово́рок (genitive plural)

ipa: [pəɡɐˈvorkə]

audio: Ru-поговорка.ogg

погова́ривать

roman: pogovárivatʹ

поговорочный

roman: pogovoročnyj

поговорочка

roman: pogovoročka

посло́вица

roman: poslóvica

крыла́тое выраже́ние

roman: krylátoje vyražénije

notes: 俄語中的погово́рка (pogovórka)和посло́вица (poslóvica)兩者都是俗語、諺語的意思，但在俄語中有微妙的不同：

notes: погово́рка (pogovórka)是一個簡潔的描述性短語，通常不構成一個完整的句子，它可能暗示了一個教訓，但不明確說明，例如：во́ду в сту́пе толо́чь (vódu v stúpe tolóčʹ，“白費力氣，浪費時間”，字面意思是“用研缽磨水”)。

notes: посло́вица (poslóvica)是一個完整的句子，傳達明確的教訓或重要的真理，例如：во́ду вари́ть — вода́ и бу́дет (vódu varítʹ — vodá i búdet，“浪費時間將會一事無成”，字面意思是“如果你煮水（而不加其他東西），那就只會得到水”)。


коммуналка

glosses:
公房住宅
，复二-лок〔阴〕〈俗〉公共住宅(多户居住在一起的住宅，厨房、厕所、浴室等多合用).


поговорочный

glosses:
〔形〕俗语的
#::～ое выраже́ние俗语.


погодить

glosses: (с чем或接动词原形)暂缓；等一等

text: С э́тим де́лом ну́жно ～

text: 这件事缓一缓再办。～ ещё мину́тку等一会儿

text: ～ расска́зывать等一等再讲

text: ～ди́, я тебе́ помогу́!等一等，我来帮你一下!

glosses: погоди́ (те) 1)不要着急

text: Погоди́, не серди́сь

text: 别着急，不要生气、?等等(表示惊奇、怀疑或追忆)

text: Погоди́, ведь мы бы́ли когда́-то знако́мы

text: 等等，让我想想，我们似乎什么时候见过面、?你等着吧(表示威胁、恐吓的意思)

glosses: погодя́〔前〕(四格)＝спустя́

text: Пришёл погодя́ полчаса́

text: 过了半小时才来。Немно́го погодя́过不一会儿.


коммунальный

text: коммуна́льные услу́ги

translation: 市政服務，公共事務

roman: kommunálʹnyje uslúgi

text: коммуна́льная кварти́ра

translation: 社區，家庭單位

roman: kommunálʹnaja kvartíra

forms:
коммуна́льный (canonical)
kommunálʹnyj (romanization)

ipa: [kəmʊˈnalʲnɨj]

audio: Ru-коммунальный.ogg


погодка

glosses: ，复二-док〔阴〕〈口〉пого́да的表爱.


погодный

glosses:
〔形〕逐年的，按年的，一年一年的
#::～ые за́писи в ле́тописи编年史中的逐年记载
*пого́дно.


коммунизм

etymology_texts: 借自俄語 коммуни́зм (kommunízm)，來自德語 Kommunismus。

forms: kommunizm (romanization)

ipa: [kəmʊˈnʲizm]


коммунизм

forms:
kommunizm (romanization)
коммуни́змъ (alternative)


коммунизм

forms:
коммуни́зм (canonical)
kommunízm (romanization)
коммуни́зма (genitive)

audio: Ru-коммунизм.ogg

rhymes: -izm

коммуна́льщица

roman: kommunálʹščica

коммуна́лка

roman: kommunálka

коммуна́льник

roman: kommunálʹnik

коммуна́льница

roman: kommunálʹnica

коммуна́льщик

roman: kommunálʹščik

комму́на

roman: kommúna

коммуна́р

roman: kommunár

коммуна́рка

roman: kommunárka

коммуни́ст

roman: kommuníst

коммуни́стка

roman: kommunístka

коммунисти́ческий

roman: kommunistíčeskij

коммунарский

roman: kommunarskij

коммуна́льный

roman: kommunálʹnyj

կոմունիզմ

roman: komunizm

коммунизм

roman: kommunizm

parts: ком му низм


коммунизм

etymology_texts: 借自俄語 коммунизм (kommunizm)。

ipa: /kommuˈnizm/


погодный1

glosses:
〔形〕天气的
#::～ые усло́вия天时，气候条件.


коммуникабельный

glosses:
-лен, -льна〔形〕容易打交道的，易于共事的
*коммуника́бельность〔阴〕.


коммуникативный

forms:
коммуникати́вный (canonical)
kommunikatívnyj (romanization)

ipa: [kəmʊnʲɪkɐˈtʲivnɨj]

коммуника́бельный

roman: kommunikábelʹnyj

sense: 交際的

коммуника́ция

roman: kommunikácija

коммуникацио́нный

roman: kommunikaciónnyj


погодок

glosses:
-дка〔阳〕年龄差一岁的兄弟(或姊妹)
#::Сестра́ему́ ～
#::妹妹比他小一岁。Мы с бра́том ～и
#::我和哥哥(或弟弟)差一岁。


коммуникационный

etymology_texts: коммуника́ция (kommunikácija) + -о́нный (-ónnyj)

glosses: 交通的；溝通的；交流的；通訊的

text: коммуникацио́нный спу́тник

translation: 通訊衛星

roman: kommunikaciónnyj spútnik

forms:
коммуникацио́нный (canonical)
kommunikaciónnyj (romanization)
rare-+ (comparative)

ipa: [kəmʊnʲɪkət͡sɨˈonɨj]

коммуникацио́нность

roman: kommunikaciónnostʹ

коммуници́ровать

roman: kommunicírovatʹ

коммуници́рование

roman: kommunicírovanije

коммуника́тор

roman: kommunikátor

коммуникати́вный

roman: kommunikatívnyj

коммуникати́вность

roman: kommunikatívnostʹ

коммуника́бельность

roman: kommunikábelʹnostʹ

коммуника́нт

roman: kommunikánt


погодостойкий

glosses:
耐风雨的
防风雨的
抗风化的
不受气候影响的


коммуникация

forms:
коммуника́ция (canonical)
kommunikácija (romanization)
коммуника́ции (genitive)
коммуника́ции (nominative plural)
коммуника́ций (genitive plural)
коммуникацио́нный (relational adjective)

ipa: [kəmʊnʲɪˈkat͡sɨjə]

audio: Ru-коммуникация.ogg

обще́ние

roman: obščénije

конта́кт

roman: kontákt

коммуникабельность

roman: kommunikabelʹnostʹ

коммуникант

roman: kommunikant

коммуникативность

roman: kommunikativnostʹ

коммуникатор

roman: kommunikator

коммуникационность

roman: kommunikacionnostʹ

коммуницирование

roman: kommunicirovanije

коммуникабельный

roman: kommunikabelʹnyj

коммуницировать

roman: kommunicirovatʹ

կոմունիկացիա

roman: komunikacʻia


погожий

glosses:
-ая, -ее; -о́ж, -а, -е〔形〕〈口〉晴朗的，爽朗的
#::～ая ночь爽朗的夜晚
#::в ～ие дни在晴朗的日子里.


коммунистический

etymology_texts: коммуни́ст (kommuníst) + -и́ческий (-íčeskij)。

text: коммунисти́ческая па́ртия

translation: 共產黨

roman: kommunistíčeskaja pártija

text: коммунисти́ческий сою́з молодёжи

translation: 共产主义青年团

roman: kommunistíčeskij sojúz molodjóži

forms:
коммунисти́ческий (canonical)
kommunistíčeskij (romanization)

ipa: [kəmʊnʲɪˈsʲtʲit͡ɕɪskʲɪj]

audio: Ru-коммунистический.ogg

word: Коммунисти́ческая па́ртия Советского Союза

roman: Kommunistíčeskaja pártija Sovetskovo Sojuza

Пари́жская Коммуна

roman: Parížskaja Kommuna

комму́на

roman: kommúna

коммуна́лка

roman: kommunálka

коммунальник

roman: kommunalʹnik

коммунальница

roman: kommunalʹnica

коммуна́льщик

roman: kommunálʹščik

коммунальщица

roman: kommunalʹščica

коммуна́р

roman: kommunár

коммунарка

roman: kommunarka

коммуни́зм

roman: kommunízm

коммуни́ст

roman: kommuníst

коммуни́стка

roman: kommunístka

коммуна́льный

roman: kommunálʹnyj

коммунарский

roman: kommunarskij

антикоммунистический

roman: antikommunističeskij

коммунистическай

roman: kommunistiçeskay


поголовный

etymology_texts: поголо́в(ье) (pogolóv(ʹje)) + -ный (-nyj)。

forms:
поголо́вный (canonical)
pogolóvnyj (romanization)

ipa: [pəɡɐˈɫovnɨj]

поголо́вно

roman: pogolóvno

поголо́вье

roman: pogolóvʹje

голова́

roman: golová

голо́вка

roman: golóvka

голо́вушка

roman: golóvuška

головно́й

roman: golovnój