博斯普魯斯海峽

zh_pron: bósīpǔlǔsīhǎixiá

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙ ㄆㄨˇ ㄌㄨˇ ㄙ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: bósīpǔlǔsīhǎixiá [實際讀音：bósīpúlǔsīhǎixiá

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙ ㄆㄨˇ ㄌㄨˇ ㄙ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: bósihpǔlǔsihhǎisiá

zh_pron: bwó-sz̄-pǔ-lǔ-sz̄-hǎi-syá

zh_pron: borsypuuluusyhaeshya

zh_pron: босыпулусыхайся

roman: bosypulusyxajsja

ipa: /pu̯ɔ³⁵ sz̩⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻³⁵ lu²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä³⁵/


博斯騰湖

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 位於中國新疆自治區巴音郭楞 prefecture博湖的湖

forms: 博斯腾湖 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bósīténg Hú

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙ ㄊㄥˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙ ㄊㄥˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: Bósihténg Hú

zh_pron: Po²-ssŭ¹-tʻêng² Hu²

zh_pron: Bwó-sz̄-téng Hú

zh_pron: Borsyterng Hwu

zh_pron: Босытэн Ху

roman: Bosytɛn Xu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ sz̩⁵⁵ tʰɤŋ³⁵ xu³⁵/

Bosten Lake

sense: 湖泊


博死

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: bósǐ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙˇ

zh_pron: bósǐh

zh_pron: bwó-sž

zh_pron: borsyy

zh_pron: босы

roman: bosy

ipa: /pu̯ɔ³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


博通

zh_pron: bótōng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄊㄨㄥ

zh_pron: bótong

zh_pron: bwó-tūng

zh_pron: bortong

zh_pron: ботун

roman: botun

ipa: /pu̯ɔ³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/


博骰

zh_pron: bóshǎi

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄞˇ

zh_pron: bwó-shǎi

zh_pron: borshae

zh_pron: бошай

roman: bošaj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


博徒

zh_pron: bótú

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: bwó-tú

zh_pron: bortwu

zh_pron: боту

roman: botu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ tʰu³⁵/


博文

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: bówén

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: bok³ man⁴

zh_pron: bówún

zh_pron: bwó-wén

zh_pron: borwen

zh_pron: бовэнь

roman: bovɛnʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ wən³⁵/

homophone: 僰文

homophone: 博文

homophone: 博聞

homophone: 博闻

zh_pron: bok màhn

zh_pron: bok⁸ man⁴

zh_pron: bog³ men⁴

ipa: /pɔːk̚³ mɐn²¹/

zh_pron: pak mjun

zh_pron: /*pˤak mə[n]/

zh_pron: /*paːɡ mɯn/


博文

pos: noun

pos_title: 名詞

ipa: /pu̯ɔ³⁵ wən³⁵/

ipa: /pɔːk̚³ mɐn²¹/


博文

ipa: /pu̯ɔ³⁵ wən³⁵/

ipa: /pɔːk̚³ mɐn²¹/


博文

forms:
博文 (canonical)
hakubun (romanization)


博文

forms:
博文 (canonical)
博文 (canonical)
Hirofumi (romanization)
Hirobumi (romanization)


博文

forms:
bangmun (romanization)
박문 (hangeul)


博聞強記

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 博學強記／博学强记 (bóxuéqiángjì)之同義詞

text: 博聞強記者，守之以淺。

roman: Bówénqiángjì zhě, shǒu zhī yǐ qiǎn.

ref: 《韓詩外傳》，公元前1世紀

text: 博闻强记者，守之以浅。

ref: 《韓詩外傳》，公元前1世紀

forms: 博闻强记 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bówénqiángjì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: bok³ man⁴ koeng⁴ gei³

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: bówúnciángjì

zh_pron: bwó-wén-chyáng-jì

zh_pron: borwenchyangjih

zh_pron: бовэньцянцзи

roman: bovɛnʹcjanczi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ wən³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: bok màhn kèuhng gei

zh_pron: bok⁸ man⁴ koeng⁴ gei³

zh_pron: bog³ men⁴ kêng⁴ géi³

ipa: /pɔːk̚³ mɐn²¹ kʰœːŋ²¹ kei̯³³/

博聞強識

roman: bówénqiángzhì


博聞強識

text: 博聞強識而讓，敦善行而不怠，謂之君子。

roman: Bówénqiángshí ér ràng, dūn shànxíng ér bù dài, wèi zhī jūnzǐ.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 博闻强识而让，敦善行而不怠，谓之君子。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 篤志好學，博聞強識，明習緯候，五經百家多所研綜。

roman: Dǔzhì hàoxué, bówénqiángshí, míng xí wěihòu, wǔjīng bǎijiā duō suǒ yán zōng.

ref: 魏收，《魏書》，公元551 – 554年

text: 笃志好学，博闻强识，明习纬候，五经百家多所研综。

ref: 魏收，《魏書》，公元551 – 554年

forms:
博聞彊識 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
博闻强识 (Simplified-Chinese)
博聞強志 (Traditional-Chinese alternative)
博聞彊志 (Traditional-Chinese alternative)
博闻强志 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bówénqiángzhì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄓˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄓˋ

zh_pron: bówúnciángjhìh

zh_pron: bwó-wén-chyáng-jr̀

zh_pron: borwenchyangjyh

zh_pron: бовэньцянчжи

roman: bovɛnʹcjančži

ipa: /pu̯ɔ³⁵ wən³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

博聞強記

roman: bówénqiángjì


博物館

glosses: 安置、研究、展覽具有科學、歷史、文化或藝術價值的文物的設施

text: 海洋博物館

roman: hǎiyáng bówùguǎn

text: 海洋博物馆

text: 中國國家博物館

roman: Zhōngguó Guójiā Bówùguǎn

text: 中国国家博物馆

classifier: 家

classifier: 間

classifier: 间

forms:
博物馆 (Simplified-Chinese)
博物舘 (alternative)

zh_pron: bówùguǎn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: бәвугуан (bəvuguan, I-II-II)

zh_pron: bok³ mat⁶ gun²

zh_pron: pok-vu̍t-kón

zh_pron: báuk-ŭk-guāng

zh_pron: phok-bu̍t-koán

zh_pron: pok-bu̍t-koán

zh_pron: pag⁴ muêh⁸ guêng²

zh_pron: pag⁴ muêh⁸ guang²

zh_pron: bwó-wù-gwǎn

zh_pron: borwuhgoan

zh_pron: бо’угуань

roman: bo’uguanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ u⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bówùguǎnr

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇㄦ

zh_pron: bwó-wù-gwǎnr

zh_pron: borwuhgoal

zh_pron: бо’угуаньр

roman: bo’uguanʹr

ipa: /pu̯ɔ³⁵ u⁵¹ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /pə²⁴ vou⁵¹ kuæ̃⁵¹/

zh_pron: bok maht gún

zh_pron: bok⁸ mat⁹ gun²

zh_pron: bog³ med⁶ gun²

ipa: /pɔːk̚³ mɐt̚² kuːn³⁵/

zh_pron: bog^ˋ vud^(gonˋ)

zh_pron: bog⁵ vud⁶ gon³

ipa: /pok̚² vut̚⁵ kon³¹/

ipa: /pouʔ²⁴⁻³⁵ uʔ⁵⁻³³ kuaŋ³³/

zh_pron: phok-bu̍t-kuán

zh_pron: phokbudkoarn

ipa: /pʰɔk̚³²⁻⁵ but̚¹²¹⁻²¹ ku̯an⁵³/

ipa: /pʰɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴⁻³² ku̯an⁵³/

ipa: /pʰɔk̚⁵⁻²⁴ but̚²⁴⁻² ku̯an⁵⁵⁴/

ipa: /pʰɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴⁻³² ku̯an⁴¹/

zh_pron: pok-bu̍t-kuán

zh_pron: pokbudkoarn

ipa: /pɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴⁻³² ku̯an⁵³/

zh_pron: phak mue̍h kuéng

zh_pron: phak mue̍h kuáng

ipa: /pʰak̚²⁻⁴ mueʔ⁴⁻² kueŋ⁵²/

ipa: /pʰak̚²⁻⁴ mueʔ⁴⁻² kuaŋ⁵²/

zh_pron: poh^入 veh kuoe

ipa: /poʔ³³ vəʔ⁵⁵ kuø²¹/

museum

sense: 建筑设施

موزي

roman: mūzē

متحف

roman: mátḥaf

متحف

roman: mutḥaf, matḥaf

ܒܹܝܬ ܥܸܬܩܹ̈ܐ

roman: bēt ʿitqe

عجايبخانه

roman: ajāyibkhāna

સંગ્રહાલય

roman: saṅgrahālya

notes: 雖然博物館／博物馆 (bówùguǎn)和博物院 (bówùyuàn)都翻譯自英語「museum」，然而前者指的是任何規模大小的設施，後者則是大規模建造的設施。


博物館

forms:
博物館 (canonical)
hakubutsukan (romanization)
はくぶつくわん (archaic)

other: はくぶつかん

roman: [hàkúbútsúꜜkàǹ]

roman: [hàkúbúꜜtsùkàǹ]

ipa: [ha̠kɯ̟bɯ̟t͡sɨ̥kã̠ɴ]

科学博物館

roman: kagaku hakubutsukan

ruby: 科 か

ruby: 学 がく

ruby: 博 はく

ruby: 物 ぶつ

ruby: 館 かん

歴史博物館

roman: rekishi hakubutsukan

ruby: 歴 れき

ruby: 史 し


博物館

forms:
bangmulgwan (romanization)
박물관 (hangeul)


博物館學

zh_pron: bówùguǎnxué

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: bówùguǎnsyué

zh_pron: bwó-wù-gwǎn-sywé

zh_pron: borwuhgoanshyue

zh_pron: бо’угуаньсюэ

roman: bo’uguanʹsjue

ipa: /pu̯ɔ³⁵ u⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


博物家

zh_pron: bówùjiā

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: bówùjia

zh_pron: bwó-wù-jyā

zh_pron: borwuhjia

zh_pron: бо’уцзя

roman: bo’uczja

ipa: /pu̯ɔ³⁵ u⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


博物學

zh_pron: bówùxué

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: bówùsyué

zh_pron: bwó-wù-sywé

zh_pron: borwuhshyue

zh_pron: бо’усюэ

roman: bo’usjue

ipa: /pu̯ɔ³⁵ u⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


博物院

text: 故宮博物院

roman: gùgōng bówùyuàn

text: 故宫博物院

zh_pron: bówùyuàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: bok³ mat⁶ jyun⁶⁻²

zh_pron: phok-bu̍t-īⁿ

zh_pron: pok-bu̍t-īⁿ

zh_pron: bwó-wù-ywàn

zh_pron: borwuhyuann

zh_pron: бо’уюань

roman: bo’ujuanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ u⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/

zh_pron: bok maht yún

zh_pron: bok⁸ mat⁹ jyn⁶⁻²

zh_pron: bog³ med⁶ yun⁶⁻²

ipa: /pɔːk̚³ mɐt̚² jyːn²²⁻³⁵/

zh_pron: phok-bu̍t-īnn

zh_pron: phokbud'vi

ipa: /pʰɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴⁻³² ĩ³³/

ipa: /pʰɔk̚³²⁻⁵ but̚¹²¹⁻²¹ ĩ²²/

ipa: /pʰɔk̚⁵⁻²⁴ but̚²⁴⁻² ĩ⁴¹/

ipa: /pʰɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴⁻³² ĩ²²/

zh_pron: pok-bu̍t-īnn

zh_pron: pokbud'vi

ipa: /pɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴⁻³² ĩ²²/


博習

zh_pron: bóxí

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: bósí

zh_pron: bwó-syí

zh_pron: borshyi

zh_pron: боси

roman: bosi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕi³⁵/


博戲

zh_pron: bóxì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: bósì

zh_pron: bwó-syì

zh_pron: borshih

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕi⁵¹/


博選

zh_pron: bóxuǎn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: bósyuǎn

zh_pron: bwó-sywǎn

zh_pron: borsheuan

zh_pron: босюань

roman: bosjuanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


博學多才

text: 詵博學多才，瑰偉倜儻，不拘細行，州郡禮命並不應。

roman: Shēn bóxuéduōcái, guīwěi tìtǎng, bùjū xìxíng, zhōujùn lǐmìng bìng bùyìng.

ref: 648年，房玄齡（主編），《晉書》

text: 诜博学多才，瑰伟倜傥，不拘细行，州郡礼命并不应。

ref: 648年，房玄齡（主編），《晉書》

text: 此人博學多才，事母至孝。

roman: Cǐrén bóxuéduōcái, shì mǔ zhìxiào.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 此人博学多才，事母至孝。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 博学多才 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bóxuéduōcái

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ

zh_pron: bok³ hok⁶ do¹ coi⁴

zh_pron: phok-ha̍k-to-châi

zh_pron: pag⁴ hag⁸ do¹ cai⁵

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˊ

zh_pron: bósyuéduocái

zh_pron: bwó-sywé-dwō-tsái

zh_pron: borshyueduotsair

zh_pron: босюэдоцай

roman: bosjuedocaj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: bok hohk dō chòih

zh_pron: bok⁸ hok⁹ do¹ tsoi⁴

zh_pron: bog³ hog⁶ do¹ coi⁴

ipa: /pɔːk̚³ hɔːk̚² tɔː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯²¹/

zh_pron: phok-ha̍k-to-tsâi

zh_pron: phokhagdoizaai

ipa: /pʰɔk̚³²⁻⁴ hak̚⁴⁻³² to⁴⁴⁻³³ t͡sai̯²⁴/

ipa: /pʰɔk̚³²⁻⁴ hak̚⁴⁻³² to⁴⁴⁻²² t͡sai̯²⁴/

ipa: /pʰɔk̚³²⁻⁴ hak̚⁴⁻³² tɤ⁴⁴⁻³³ t͡sai̯²³/

zh_pron: phak ha̍k to tshâi

ipa: /pʰak̚²⁻⁴ hak̚⁴⁻² to³³⁻²³ t͡sʰai⁵⁵/


博學多才

forms:
bakhakdajae (romanization)
박학다재 (hangeul)


博學宏詞

glosses: 一種用來選拔學問淵博、文詞卓越者的科舉考試制科

text: 其後以博學宏詞，授集賢殿正字。

roman: Qíhòu yǐ bóxuéhóngcí, shòu jí xián diàn zhèngzì.

ref: 唐．韓愈《柳子厚墓誌銘》

text: 其后以博学宏词，授集贤殿正字。

ref: 唐．韓愈《柳子厚墓誌銘》

forms: 博学宏词 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bóxuéhóngcí

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄥˊ ㄘˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄥˊ ㄘˊ

zh_pron: bósyuéhóngcíh

zh_pron: bwó-sywé-húng-tsź

zh_pron: borshyuehorngtsyr

zh_pron: босюэхунцы

roman: bosjuexuncy

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵ xʊŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/


博學鴻儒

glosses: 學問豐富、見識廣博的讀書人

text: 一百七十年來，博學鴻儒或間世而出，求其運籌決勝、攻城斬將如開國諸臣，何其希闊寂寥也。

roman: Yībǎi qīshí nián lái, bóxuéhóngrú huò jiān shì ér chū, qiúqí yùnchóujuéshèng, gōngchéng zhǎnjiàng rú kāiguó zhū chén, héqí xīkuò jìliáo yě.

ref: 明．林希元《送虛江俞君擢廣東都閫序》

text: 一百七十年来，博学鸿儒或间世而出，求其运筹决胜、攻城斩将如开国诸臣，何其希阔寂寥也。

ref: 明．林希元《送虛江俞君擢廣東都閫序》

text: 自古一代之興，必有博學鴻儒振起文運，闡發經史，潤色詞章，以備顧問著作之選。

roman: Zìgǔ yīdài zhī xīng, bìyǒu bóxuéhóngrú zhènqǐ wényùn, chǎnfā jīngshǐ, rùnsè cízhāng, yǐbèi gùwèn zhùzuò zhī xuǎn.

ref: 《江南通志．卷首二之一》

text: 自古一代之兴，必有博学鸿儒振起文运，阐发经史，润色词章，以备顾问著作之选。

ref: 《江南通志．卷首二之一》

forms: 博学鸿儒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bóxuéhóngrú

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄨˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄨˊ

zh_pron: bósyuéhóngrú

zh_pron: bwó-sywé-húng-rú

zh_pron: borshyuehorngru

zh_pron: босюэхунжу

roman: bosjuexunžu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵ xʊŋ³⁵ ʐu³⁵/


博雅

zh_pron: bóyǎ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄚˇ

zh_pron: bwó-yǎ

zh_pron: boryea

zh_pron: боя

roman: boja

ipa: /pu̯ɔ³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


博延

zh_pron: bóyán

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: bwó-yán

zh_pron: boryan

zh_pron: боянь

roman: bojanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ jɛn³⁵/


博言學

zh_pron: bóyánxué

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: bóyánsyué

zh_pron: bwó-yán-sywé

zh_pron: boryanshyue

zh_pron: бояньсюэ

roman: bojanʹsjue

ipa: /pu̯ɔ³⁵ jɛn³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


博衍

zh_pron: bóyǎn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄢˇ

zh_pron: bwó-yǎn

zh_pron: boryean

ipa: /pu̯ɔ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


博夜

zh_pron: bóyè

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: bwó-yè

zh_pron: boryeh

zh_pron: бое

roman: boje

ipa: /pu̯ɔ³⁵ jɛ⁵¹/


博依

zh_pron: bóyī

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧ

zh_pron: bóyi

zh_pron: bwó-yī

zh_pron: bori

zh_pron: бои

roman: boi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ i⁵⁵/


博藝帶

zh_pron: bóyìdài

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: bwó-yì-dài

zh_pron: boryihday

zh_pron: боидай

roman: boidaj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


博奕

zh_pron: bóyì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧˋ

zh_pron: bwó-yì

zh_pron: boryih

ipa: /pu̯ɔ³⁵ i⁵¹/

homophone: 博弈

homophone: 駁議

homophone: 驳议


遲遲

zh_pron: chíchí

zh_pron: ㄔˊ ㄔˊ

zh_pron: chíhchíh

zh_pron: chŕ-chŕ

zh_pron: chyrchyr

zh_pron: чичи

roman: čiči

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/


遲但

zh_pron: chídàn

zh_pron: zhìdàn

zh_pron: ㄔˊ ㄉㄢˋ

zh_pron: ㄓˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: chíhdàn

zh_pron: jhìhdàn

zh_pron: chŕ-dàn-

zh_pron: jr̀-dàn

zh_pron: chyrdann

zh_pron: jyhdann

zh_pron: чидань

roman: čidanʹ, čžidanʹ

zh_pron: чжидань

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ tän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


遲到

glosses: 到達的時間超過了既定的時限

text: 第二工我遲到3～4分鐘。

translation: 第二天我遲到了三至四分鐘。

roman: Tē-jī kang góa tî-tò 3 ~ 4 hun-cheng.

text: 第二工我迟到3～4分钟。

translation: 第二天我遲到了三至四分鐘。

text: 宣佈比賽後遲到10分鐘之內，警告一次，罰扣10分。

roman: Xuānbù bǐsài hòu chídào 10 fēnzhōng zhī nèi, jǐnggào yīcì, fákòu 10 fēn.

ref: 中国麻将竞赛规则 第十三条 处罚方式

text: 宣布比赛后迟到10分钟之内，警告一次，罚扣10分。

ref: 中国麻将竞赛规则 第十三条 处罚方式

forms: 迟到 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chídào

zh_pron: ㄔˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: ci⁴ dou³

zh_pron: chhṳ̀-to

zh_pron: tî-tò͘

zh_pron: tî-tò

zh_pron: chíhdào

zh_pron: chŕ-dàu

zh_pron: chyrdaw

zh_pron: чидао

roman: čidao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ tɑʊ̯⁵¹/

homophone: 遲到

homophone: 迟到

homophone: 馳道

homophone: 驰道

zh_pron: chìh dou

zh_pron: tsi⁴ dou³

zh_pron: qi⁴ dou³

ipa: /t͡sʰiː²¹ tou̯³³/

zh_pron: cii^ˇ do

zh_pron: ci² do⁴

ipa: /t͡sʰɨ¹¹ to⁵⁵/

zh_pron: tî-tòo

zh_pron: di'dox

ipa: /ti²⁴⁻²² tɔ⁴¹/

zh_pron: di'doix

ipa: /ti²⁴⁻¹¹ to¹¹/

ipa: /ti²³⁻³³ tɤ²¹/

ipa: /ti¹³⁻²² to²¹/

ipa: /ti²⁴⁻²² to²¹/

zh_pron: zy^去 tau

ipa: /zz̩²² tɔ⁴⁴/

晏到

roman: òaⁿ-kàu

sense: òaⁿ-kàu

早退

roman: zǎotuì


博弈

zh_pron: bóyì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧˋ

zh_pron: bwó-yì

zh_pron: boryih

zh_pron: бои

ipa: /pu̯ɔ³⁵ i⁵¹/


博引

zh_pron: bóyǐn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄣˇ

zh_pron: bwó-yǐn

zh_pron: boryiin

zh_pron: боинь

roman: boinʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遲鈍

glosses: 亦作“遅钝”。谓货物不易售出；销路不畅。

forms: 迟钝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chídùn

zh_pron: ㄔˊ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: ci⁴ deon⁶

zh_pron: tî-tūn

zh_pron: ci⁵ dung⁶

zh_pron: chíhdùn

zh_pron: chŕ-dwùn

zh_pron: chyrduenn

zh_pron: чидунь

roman: čidunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ tu̯ən⁵¹/

zh_pron: chìh deuhn

zh_pron: tsi⁴ doen⁶

zh_pron: qi⁴ dên⁶

ipa: /t͡sʰiː²¹ tɵn²²/

zh_pron: di'dun

ipa: /ti²⁴⁻²² tun²²/

ipa: /ti²⁴⁻²² tun⁴¹/

ipa: /ti¹³⁻²² tun²²/

ipa: /ti²⁴⁻¹¹ tun³³/

ipa: /ti²³⁻³³ tun³³/

zh_pron: tshî tŭng

ipa: /t͡sʰi⁵⁵⁻¹¹ tuŋ³⁵/


博喻

zh_pron: bóyù

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄩˋ

zh_pron: bwó-yù

zh_pron: boryuh

zh_pron: боюй

roman: bojuj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ y⁵¹/


遲頓

zh_pron: chídùn

zh_pron: ㄔˊ ㄉㄨㄣˋ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ tu̯ən⁵¹/


博遠

zh_pron: bóyuǎn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄩㄢˇ

zh_pron: bwó-ywǎn

zh_pron: boryeuan

zh_pron: боюань

roman: bojuanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遲兒

zh_pron: chír

zh_pron: ㄔˊㄦ

zh_pron: chíhr

zh_pron: cherl

zh_pron: чир

roman: čir

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩ɻ³⁵/


博約

zh_pron: bóyuē

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄩㄝ

zh_pron: bóyue

zh_pron: bwó-ywē

zh_pron: boriue

zh_pron: боюэ

roman: bojue

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɥɛ⁵⁵/


遲發

zh_pron: chífā

zh_pron: ㄔˊ ㄈㄚ

zh_pron: chíhfa

zh_pron: chŕ-fā

zh_pron: chyrfa

zh_pron: чифа

roman: čifa

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ fä⁵⁵/


博證

zh_pron: bózhèng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: bójhèng

zh_pron: bwó-jèng

zh_pron: borjenq

zh_pron: бочжэн

roman: bočžɛn

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


遲後

zh_pron: chíhòu

zh_pron: ㄔˊ ㄏㄡˋ

zh_pron: chíhhòu

zh_pron: chŕ-hòu

zh_pron: chyrhow

zh_pron: чихоу

roman: čixou

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ xoʊ̯⁵¹/


博諮

zh_pron: bózī

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄗ

zh_pron: bózih

zh_pron: bwó-dz̄

zh_pron: bortzy

zh_pron: боцзы

roman: boczy

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡sz̩⁵⁵/


遲緩

zh_pron: chíhuǎn

zh_pron: ㄔˊ ㄏㄨㄢˇ

zh_pron: chíhhuǎn

zh_pron: chŕ-hwǎn

zh_pron: chyrhoan

zh_pron: чихуань

roman: čixuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ xu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 弛緩

homophone: 弛缓

homophone: 遲緩

homophone: 迟缓


遲迴

zh_pron: chíhuí

zh_pron: ㄔˊ ㄏㄨㄟˊ

zh_pron: chíhhuéi

zh_pron: chŕ-hwéi

zh_pron: chyrhwei

zh_pron: чихуэй

roman: čixuej

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/


渤澥

zh_pron: bóxiè

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: bósiè

zh_pron: bwó-syè

zh_pron: borshieh

zh_pron: босе

roman: bose

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/


遲疾

zh_pron: chíjí

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: chíhjí

zh_pron: chŕ-jí

zh_pron: chyrjyi

zh_pron: чицзи

roman: čiczi

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi³⁵/


遲蹇

zh_pron: chíjiǎn

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: chíhjiǎn

zh_pron: chŕ-jyǎn

zh_pron: chyrjean

zh_pron: чицзянь

roman: čiczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


葧臍

zh_pron: bóqi

zh_pron: ㄅㄛˊ ˙ㄑㄧ

zh_pron: bóci̊

zh_pron: bwó-chi

zh_pron: боци

roman: boci

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰi³/


遲久

zh_pron: chíjiǔ

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: chíhjiǒu

zh_pron: chŕ-jyǒu

zh_pron: chyrjeou

zh_pron: чицзю

roman: čiczju

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


葧薺

glosses: 荸薺／荸荠 (bíqi)之別名。

荸薺

roman: bíqi

forms: 葧荠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bóqí

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: bócí

zh_pron: bwó-chí

zh_pron: borchyi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/

homophone: 荸薺

homophone: 荸荠

homophone: 葧薺

homophone: 葧荠


遲留

zh_pron: chíliú

zh_pron: ㄔˊ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: chíhlióu

zh_pron: chŕ-lyóu

zh_pron: chyrliou

zh_pron: чилю

roman: čilju

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/


遲脈

zh_pron: chímài

zh_pron: ㄔˊ ㄇㄞˋ

zh_pron: chíhmài

zh_pron: chŕ-mài

zh_pron: chyrmay

zh_pron: чимай

roman: čimaj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ maɪ̯⁵¹/


遲慢

zh_pron: chímàn

zh_pron: chíman

zh_pron: ㄔˊ ㄇㄢˋ

zh_pron: ㄔˊ ˙ㄇㄢ

zh_pron: chíhmàn

zh_pron: chíhmån

zh_pron: chŕ-màn-

zh_pron: chŕ-man

zh_pron: chyrmann

zh_pron: чимань

roman: čimanʹ, čimanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ män⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ män³/


遲明

zh_pron: chímíng

zh_pron: zhìmíng

zh_pron: ㄔˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: chíhmíng

zh_pron: jhìhmíng

zh_pron: chŕ-míng-

zh_pron: jr̀-míng

zh_pron: chyrming

zh_pron: jyhming

zh_pron: чимин

roman: čimin, čžimin

zh_pron: чжимин

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ miŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ miŋ³⁵/


鵓鴿票

forms: 鹁鸽票 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bógēpiào

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄍㄜ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: bógepiào

zh_pron: bwó-gē-pyàu

zh_pron: borgepiaw

zh_pron: богэпяо

roman: bogɛpjao

ipa: /pu̯ɔ³⁵ kɤ⁵⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

白鴿票

roman: báigē piào


遲莫

zh_pron: chímù

zh_pron: ㄔˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: chíhmù

zh_pron: chŕ-mù

zh_pron: chyrmuh

zh_pron: чиму

roman: čimu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ mu⁵¹/


遲暮

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ mu⁵¹/


遲日

zh_pron: chírì

zh_pron: ㄔˊ ㄖˋ

zh_pron: chíhrìh

zh_pron: chŕ-r̀

zh_pron: chyrryh

zh_pron: чижи

roman: čiži

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʐ̩⁵¹/


遲舒

zh_pron: chíshū

zh_pron: ㄔˊ ㄕㄨ

zh_pron: chíhshu

zh_pron: chŕ-shū

zh_pron: chyrshu

zh_pron: чишу

roman: čišu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂu⁵⁵/


遲熟

zh_pron: chíshú

zh_pron: ㄔˊ ㄕㄨˊ

zh_pron: chíhshú

zh_pron: chŕ-shú

zh_pron: chyrshwu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂu³⁵/


遲速

zh_pron: chísù

zh_pron: ㄔˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: chíhsù

zh_pron: chŕ-sù

zh_pron: chyrsuh

zh_pron: чису

roman: čisu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ su⁵¹/


遲誤

zh_pron: chíwù

zh_pron: ㄔˊ ㄨˋ

zh_pron: chíhwù

zh_pron: chŕ-wù

zh_pron: chyrwuh

zh_pron: чиу

roman: čiu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ u⁵¹/


搏壁

zh_pron: bóbì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: bwó-bì

zh_pron: borbih

zh_pron: боби

roman: bobi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pi⁵¹/


遲悞

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ u⁵¹/


搏髀

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pi⁵¹/


遲淹

zh_pron: chíyān

zh_pron: ㄔˊ ㄧㄢ

zh_pron: chíhyan

zh_pron: chŕ-yān

zh_pron: chyrian

zh_pron: чиянь

roman: čijanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ jɛn⁵⁵/


搏動

zh_pron: bódòng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: bwó-dùng

zh_pron: bordonq

zh_pron: бодун

roman: bodun

ipa: /pu̯ɔ³⁵ tʊŋ⁵¹/


遲延

zh_pron: chíyan

zh_pron: ㄔˊ ˙ㄧㄢ

zh_pron: chíhyån

zh_pron: chŕ-yan

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ jɛn³/


搏鬬

zh_pron: bódòu

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄉㄡˋ

zh_pron: bwó-dòu

zh_pron: bordow

zh_pron: бодоу

roman: bodou

ipa: /pu̯ɔ³⁵ toʊ̯⁵¹/


遲疑

zh_pron: chíyí

zh_pron: chíyi

zh_pron: ㄔˊ ㄧˊ

zh_pron: ㄔˊ ˙ㄧ

zh_pron: chíhyí

zh_pron: chíhyi̊

zh_pron: chŕ-yí-

zh_pron: chŕ-yi

zh_pron: chyryi

zh_pron: чии

roman: čii, čii

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ i³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ i³/


搏風

zh_pron: bófēng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄈㄥ

zh_pron: bófong

zh_pron: bwó-fēng

zh_pron: borfeng

zh_pron: бофэн

roman: bofɛn

ipa: /pu̯ɔ³⁵ fɤŋ⁵⁵/


遲語症

zh_pron: chíyǔzhèng

zh_pron: ㄔˊ ㄩˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: chíhyǔjhèng

zh_pron: chŕ-yǔ-jèng

zh_pron: chyryeujenq

zh_pron: чиюйчжэн

roman: čijujčžɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


搏拊

zh_pron: bófǔ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: bwó-fǔ

zh_pron: borfuu

zh_pron: бофу

roman: bofu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遲早

pos: adv

pos_title: 副詞

text: 所有人遲早都會死

roman: so² jau⁵ jan⁴ ci⁴ zou² dou¹ wui⁵ sei²

text: 所有人迟早都会死

forms: 迟早 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chízǎo

zh_pron: ㄔˊ ㄗㄠˇ

zh_pron: ci⁴ zou²

zh_pron: ci² zau³

zh_pron: chíhzǎo

zh_pron: chŕ-dzǎu

zh_pron: chyrtzao

zh_pron: чицзао

roman: čiczao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chìh jóu

zh_pron: tsi⁴ dzou²

zh_pron: qi⁴ zou²

ipa: /t͡sʰiː²¹ t͡sou̯³⁵/

homophone: 詞組

homophone: 词组

homophone: 辭藻

homophone: 辞藻

homophone: 遲早

homophone: 迟早

ipa: /t͡sʰz̩²⁴ t͡sau²¹³/


搏獲

zh_pron: bóhuò

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: bwó-hwò

zh_pron: borhuoh

zh_pron: бохо

roman: boxo

ipa: /pu̯ɔ³⁵ xu̯ɔ⁵¹/


搏擊

zh_pron: bójí

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: bwó-jí

zh_pron: borjyi

zh_pron: боцзи

roman: boczi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi³⁵/


遲滯

zh_pron: chízhì

zh_pron: ㄔˊ ㄓˋ

zh_pron: chíhjhìh

zh_pron: chŕ-jr̀

zh_pron: chyrjyh

zh_pron: чичжи

roman: čičži

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


搏競

zh_pron: bójìng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: bwó-jìng

zh_pron: borjinq

zh_pron: боцзин

roman: boczin

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


搏攫

zh_pron: bójué

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: bójyué

zh_pron: bwó-jywé

zh_pron: borjyue

zh_pron: боцзюэ

roman: boczjue

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


搏取

zh_pron: bóqǔ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄑㄩˇ

zh_pron: bócyǔ

zh_pron: bwó-chyǔ

zh_pron: borcheu

zh_pron: боцюй

roman: bocjuj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


搏殺

zh_pron: bóshā

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄚ

zh_pron: bósha

zh_pron: bwó-shā

zh_pron: borsha

zh_pron: боша

roman: boša

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂä⁵⁵/


持螯

zh_pron: chí'áo

zh_pron: ㄔˊ ㄠˊ

zh_pron: chíh-áo

zh_pron: chŕ-áu

zh_pron: chyraur

zh_pron: чиао

roman: čiao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ˀɑʊ̯³⁵/


搏噬

zh_pron: bóshì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕˋ

zh_pron: bóshìh

zh_pron: bwó-shr̀

zh_pron: borshyh

zh_pron: боши

roman: boši

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 博士

homophone: 博識

homophone: 博识


持笔

zh_pron: chíbǐ

zh_pron: ㄔˊ ㄅㄧˇ

zh_pron: chíhbǐ

zh_pron: chŕ-bǐ

zh_pron: chyrbii

zh_pron: чиби

roman: čibi

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


搏手

glosses: 兩手不停相摩擦或相拍打，後表示氣憤或無計可施

zh_pron: bóshǒu

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: bwó-shǒu

zh_pron: borshoou

zh_pron: бошоу

roman: bošou

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持病

zh_pron: chíbìng

zh_pron: ㄔˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: chíhbìng

zh_pron: chŕ-bìng

zh_pron: chyrbinq

zh_pron: чибин

roman: čibin

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ piŋ⁵¹/


搏香弄粉

text: 你待要搏香弄粉，妝孤學俊。

roman: Nǐ dàiyào bóxiāngnòngfěn, zhuāng gū xué jùn.

ref: 明·賈仲名《對玉梳》第一折

text: 你待要搏香弄粉，妆孤学俊。

ref: 明·賈仲名《對玉梳》第一折

zh_pron: bóxiāngnòngfěn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄣˇ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄋㄨㄥˋ ㄈㄣˇ

zh_pron: bósiangnòngfěn

zh_pron: bwó-syāng-nùng-fěn

zh_pron: borshiangnonqfeen

zh_pron: босяннунфэнь

roman: bosjannunfɛnʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ nʊŋ⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持操

zh_pron: chícào

zh_pron: ㄔˊ ㄘㄠˋ

zh_pron: chíhcào

zh_pron: chŕ-tsàu

zh_pron: chyrtsaw

zh_pron: чицао

roman: čicao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡sʰɑʊ̯⁵¹/


搏掩

zh_pron: bóyǎn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄢˇ

zh_pron: bwó-yǎn

zh_pron: boryean

zh_pron: боянь

roman: bojanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持底

zh_pron: chídǐ

zh_pron: ㄔˊ ㄉㄧˇ

zh_pron: chíhdǐ

zh_pron: chŕ-dǐ

zh_pron: chyrdii

zh_pron: чиди

roman: čidi

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


搏揜

ipa: /pu̯ɔ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持法

zh_pron: chífǎ

zh_pron: ㄔˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: chíhfǎ

zh_pron: chŕ-fǎ

zh_pron: chyrfaa

zh_pron: чифа

roman: čifa

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持服

zh_pron: chífú

zh_pron: ㄔˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: chíhfú

zh_pron: chŕ-fú

zh_pron: chyrfwu

zh_pron: чифу

roman: čifu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ fu³⁵/


搏膺

zh_pron: bóyīng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄥ

zh_pron: bóying

zh_pron: bwó-yīng

zh_pron: boring

zh_pron: боин

roman: boin

ipa: /pu̯ɔ³⁵ iŋ⁵⁵/


持更

zh_pron: chígēng

zh_pron: ㄔˊ ㄍㄥ

zh_pron: chíhgeng

zh_pron: chŕ-gēng

zh_pron: chyrgeng

zh_pron: чигэн

roman: čigɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ kɤŋ⁵⁵/


搏影

zh_pron: bóyǐng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄥˇ

zh_pron: bwó-yǐng

zh_pron: boryiing

ipa: /pu̯ɔ³⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持躬

zh_pron: chígōng

zh_pron: ㄔˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: chíhgong

zh_pron: chŕ-gūng

zh_pron: chyrgong

zh_pron: чигун

roman: čigun

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ kʊŋ⁵⁵/


搏戰

zh_pron: bózhàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: bójhàn

zh_pron: bwó-jàn

zh_pron: borjann

zh_pron: бочжань

roman: bočžanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


持國天王

forms: 持国天王 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Chíguó Tiānwáng

zh_pron: ㄔˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄤˊ

zh_pron: ㄔˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄤˊ

zh_pron: Chíhguó Tianwáng

zh_pron: Chʻih²-kuo² Tʻien¹-wang²

zh_pron: Chŕ-gwó Tyān-wáng

zh_pron: Chyrgwo Tianwang

zh_pron: Чиго Тяньван

roman: Čigo Tjanʹvan

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ku̯ɔ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ wɑŋ³⁵/

多聞天王

roman: guǎngmùtiānwáng

sense: 佛教護法，四大天王之一


搏杖

zh_pron: bózhàng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄓㄤˋ

zh_pron: bójhàng

zh_pron: bwó-jàng

zh_pron: borjanq

zh_pron: бочжан

roman: bočžan

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


持函求見

zh_pron: chíhánqiújiàn

zh_pron: ㄔˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ㄔˊ ㄏㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: chíhháncióujiàn

zh_pron: chŕ-hán-chyóu-jyàn

zh_pron: chyrharnchyoujiann

zh_pron: чиханьцюцзянь

roman: čixanʹcjuczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ xän³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


搏執

zh_pron: bózhí

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄓˊ

zh_pron: bójhíh

zh_pron: bwó-jŕ

zh_pron: borjyr

zh_pron: бочжи

roman: bočži

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


持衡

zh_pron: chíhéng

zh_pron: ㄔˊ ㄏㄥˊ

zh_pron: chíhhéng

zh_pron: chŕ-héng

zh_pron: chyrherng

zh_pron: чихэн

roman: čixɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ xɤŋ³⁵/


搏騺

zh_pron: bózhì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄓˋ

zh_pron: bójhìh

zh_pron: bwó-jr̀

zh_pron: borjyh

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


持後

zh_pron: chíhòu

zh_pron: ㄔˊ ㄏㄡˋ

zh_pron: chíhhòu

zh_pron: chŕ-hòu

zh_pron: chyrhow

zh_pron: чихоу

roman: čixou

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ xoʊ̯⁵¹/


持虎

zh_pron: chíhǔ

zh_pron: ㄔˊ ㄏㄨˇ

zh_pron: chíhhǔ

zh_pron: chŕ-hǔ

zh_pron: chyrhuu

zh_pron: чиху

roman: čixu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持己

zh_pron: chíjǐ

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧˇ

zh_pron: chíhjǐ

zh_pron: chŕ-jǐ

zh_pron: chyrjii

zh_pron: чицзи

roman: čiczi

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持戟

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


箔紙

zh_pron: bózhǐ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄓˇ

zh_pron: bójhǐh

zh_pron: bwó-jř

zh_pron: borjyy

zh_pron: бочжи

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持家

zh_pron: chíjiā

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: chíhjia

zh_pron: chŕ-jyā

zh_pron: chyrjia

zh_pron: чицзя

roman: čiczja

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


持節

zh_pron: chíjié

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: chíhjié

zh_pron: chŕ-jyé

zh_pron: chyrjye

zh_pron: чицзе

roman: čicze

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


膊膊

zh_pron: bóbó

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: bwó-bwó

zh_pron: borbor

zh_pron: бобо

roman: bobo

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pu̯ɔ³⁵/


持戒

zh_pron: chíjiè

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: chíhjiè

zh_pron: chŕ-jyè

zh_pron: chyrjieh

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


膊風板

zh_pron: bófēngbǎn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄈㄥ ㄅㄢˇ

zh_pron: bófongbǎn

zh_pron: bwó-fēng-bǎn

zh_pron: borfengbaan

zh_pron: бофэнбань

roman: bofɛnbanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ fɤŋ⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持緊器

zh_pron: chíjǐnqì

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: chíhjǐncì

zh_pron: chŕ-jǐn-chì

zh_pron: chyrjiinchih

zh_pron: чицзиньци

roman: čiczinʹci

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


膊乾

zh_pron: bógān

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄍㄢ

zh_pron: bógan

zh_pron: bwó-gān

zh_pron: borgan

zh_pron: богань

roman: boganʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ kän⁵⁵/


持久

zh_pron: chíjiǔ

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: ci⁴ gau²

zh_pron: chhî-kú

zh_pron: chhî-kiú

zh_pron: ti⁵ gu²

zh_pron: chíhjiǒu

zh_pron: chŕ-jyǒu

zh_pron: chyrjeou

zh_pron: чицзю

roman: čiczju

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chìh gáu

zh_pron: tsi⁴ gau²

zh_pron: qi⁴ geo²

ipa: /t͡sʰiː²¹ kɐu̯³⁵/

zh_pron: tshî-kú

zh_pron: tshî-kiú

zh_pron: chi'kuo

zh_pron: chi'kiuo

ipa: /t͡sʰi²⁴⁻²² ku⁵³/

ipa: /t͡sʰi²⁴⁻²² ki̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰi²⁴⁻²² ku⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰi²⁴⁻²² ki̯u⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰi¹³⁻²² ku⁵³/

ipa: /t͡sʰi¹³⁻²² ki̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰi²⁴⁻¹¹ ku⁵³/

ipa: /t͡sʰi²⁴⁻¹¹ ki̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰi²³⁻³³ ku⁴¹/

ipa: /t͡sʰi²³⁻³³ ki̯u⁴¹/

zh_pron: thî kú

ipa: /tʰi⁵⁵⁻¹¹ ku⁵²/


持久力

glosses: 長時間維持體力或腦力的能耐

zh_pron: chíjiǔlì

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: ci⁴ gau² lik⁶

zh_pron: chíhjiǒulì

zh_pron: chŕ-jyǒu-lì

zh_pron: chyrjeoulih

zh_pron: чицзюли

roman: čiczjuli

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

zh_pron: chìh gáu lihk

zh_pron: tsi⁴ gau² lik⁹

zh_pron: qi⁴ geo² lig⁶

ipa: /t͡sʰiː²¹ kɐu̯³⁵ lɪk̚²/


持久力

glosses: 長時間維持體力或腦力的能耐

forms:
持久力 (canonical)
jikyūryoku (romanization)
ぢきうりよく (archaic)

other: じきゅうりょく

roman: [jìkyúꜜùryòkù]

ipa: [d͡ʑikʲɨːɾʲo̞kɯ̟]

耐久力

sense: 長時間維持體力或腦力的能耐

忍耐力

sense: 長時間維持體力或腦力的能耐


踣斃

zh_pron: pòubì

zh_pron: ㄆㄡˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: pòu-bì

zh_pron: powbih

zh_pron: поуби

roman: poubi

ipa: /pʰoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


持久性

zh_pron: chíjiǔxìng

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: chíhjiǒusìng

zh_pron: chŕ-jyǒu-syìng

zh_pron: chyrjeoushinq

zh_pron: чицзюсин

roman: čiczjusin

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


踣獘

ipa: /pʰoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


持久戰

zh_pron: chíjiǔzhàn

zh_pron: ㄔˊ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄢˋ

zh_pron: chíhjiǒujhàn

zh_pron: chŕ-jyǒu-jàn

zh_pron: chyrjeoujann

zh_pron: чицзючжань

roman: čiczjučžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹/


踣頓

zh_pron: bódùn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: bwó-dwùn

zh_pron: borduenn

zh_pron: бодунь

roman: bodunʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ tu̯ən⁵¹/


持牢

zh_pron: chíláo

zh_pron: ㄔˊ ㄌㄠˊ

zh_pron: chíhláo

zh_pron: chŕ-láu

zh_pron: chyrlau

zh_pron: чилао

roman: čilao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ lɑʊ̯³⁵/


鋍

glosses: ^‡ 𩱚 (bó)的另一種寫法。

glosses: 元素鈹／铍 (pí) 的舊譯

zh_pron: bó (bo²)

zh_pron: ㄅㄛˊ

zh_pron: bó

zh_pron: bwó

zh_pron: bor

zh_pron: бо

roman: bo

ipa: /pu̯ɔ³⁵/

zh_pron: buht


持梁齿肥

zh_pron: chíliángchǐféi

zh_pron: ㄔˊ ㄌㄧㄤˊ ㄔˇ ㄈㄟˊ

zh_pron: ㄔˊ ㄌㄧㄤˊ ㄔˇ ㄈㄟˊ

zh_pron: chíhliángchǐhféi

zh_pron: chŕ-lyáng-chř-féi

zh_pron: chyrliangchyyfeir

zh_pron: чилянчифэй

roman: čiljančifɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ li̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ feɪ̯³⁵/


持两端

zh_pron: chíliǎngduān

zh_pron: ㄔˊ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢ

zh_pron: chíhliǎngduan

zh_pron: chŕ-lyǎng-dwān

zh_pron: chyrleangduan

zh_pron: чиляндуань

roman: čiljanduanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵⁵/


持祿

zh_pron: chílù

zh_pron: ㄔˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: chíhlù

zh_pron: chŕ-lù

zh_pron: chyrluh

zh_pron: чилу

roman: čilu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ lu⁵¹/


持论

zh_pron: chílùn

zh_pron: ㄔˊ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: chíhlùn

zh_pron: chŕ-lwùn

zh_pron: chyrluenn

zh_pron: чилунь

roman: čilunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ lu̯ən⁵¹/


持滿

zh_pron: chímǎn

zh_pron: ㄔˊ ㄇㄢˇ

zh_pron: chíhmǎn

zh_pron: chŕ-mǎn

zh_pron: chyrmaan

zh_pron: чимань

roman: čimanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壆

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 壆（土部+13畫，共16畫，倉頡碼：竹月土（HBG），四角號碼：7710₄，部件組合：⿱𦥯土）


壆

zh_pron: xué (xue²)

zh_pron: ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: xué

zh_pron: syué

zh_pron: sywé

zh_pron: shyue

zh_pron: сюэ

roman: sjue

ipa: /ɕy̯ɛ³⁵/


壆

zh_pron: jué (jue²)

zh_pron: ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: jué

zh_pron: jyué

zh_pron: jywé

zh_pron: jyue

zh_pron: цзюэ

roman: czjue

ipa: /t͡ɕy̯ɛ³⁵/


壆

glosses: 堤壩，壟，邊石，路邊石，路緣

zh_pron: bó (bo²)

zh_pron: ㄅㄛˊ

zh_pron: bó

zh_pron: bwó

zh_pron: bor

zh_pron: бо

zh_pron: bok

ipa: /pɔːk̚³/


持明

zh_pron: chímíng

zh_pron: ㄔˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: chíhmíng

zh_pron: chŕ-míng

zh_pron: chyrming

zh_pron: чимин

roman: čimin

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ miŋ³⁵/


持票人

zh_pron: chípiàorén

zh_pron: ㄔˊ ㄆㄧㄠˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: chíhpiàorén

zh_pron: chŕ-pyàu-rén

zh_pron: chyrpiawren

zh_pron: чипяожэнь

roman: čipjaožɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ ʐən³⁵/


薄板

zh_pron: báobǎn

zh_pron: ㄅㄠˊ ㄅㄢˇ

zh_pron: báu-bǎn

zh_pron: baurbaan

zh_pron: баобань

roman: baobanʹ

ipa: /pɑʊ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持平

zh_pron: chīpíng

zh_pron: ㄔ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: chihpíng

zh_pron: chr̄-píng

zh_pron: chypyng

zh_pron: чипин

roman: čipin

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pʰiŋ³⁵/


薄板兒

zh_pron: báobǎnr

zh_pron: ㄅㄠˊ ㄅㄢˇㄦ

zh_pron: báu-bǎnr

zh_pron: baurbaal

zh_pron: баобаньр

roman: baobanʹr

ipa: /pɑʊ̯³⁵ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持槍

zh_pron: chíqiāng

zh_pron: ㄔˊ ㄑㄧㄤ

zh_pron: chíhciang

zh_pron: chŕ-chyāng

zh_pron: chyrchiang

zh_pron: чицян

roman: čicjan

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


薄板坯

zh_pron: báobǎnpī

zh_pron: ㄅㄠˊ ㄅㄢˇ ㄆㄧ

zh_pron: báobǎnpi

zh_pron: báu-bǎn-pī

zh_pron: baurbaanpi

zh_pron: баобаньпи

roman: baobanʹpi

ipa: /pɑʊ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ pʰi⁵⁵/


持球

zh_pron: chíqiú

zh_pron: ㄔˊ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: chíhcióu

zh_pron: chŕ-chyóu

zh_pron: chyrchyou

zh_pron: чицю

roman: čicju

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


薄笨車

zh_pron: bóbènjū

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄣˋ ㄐㄩ

zh_pron: bóbènjyu

zh_pron: bwó-bèn-jyū

zh_pron: borbennjiu

zh_pron: бобэньцзюй

roman: bobɛnʹczjuj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pən⁵¹ t͡ɕy⁵⁵/


持權

zh_pron: chíquán

zh_pron: ㄔˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: chíhcyuán

zh_pron: chŕ-chywán

zh_pron: chyrchyuan

zh_pron: чицюань

roman: čicjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


薄壁

zh_pron: bóbì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: bwó-bì

zh_pron: borbih

zh_pron: боби

roman: bobi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pi⁵¹/


持喪

zh_pron: chísāng

zh_pron: ㄔˊ ㄙㄤ

zh_pron: chíhsang

zh_pron: chŕ-sāng

zh_pron: chyrsang

zh_pron: чисан

roman: čisan

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ sɑŋ⁵⁵/


持蛇夫

zh_pron: chíshéfū

zh_pron: ㄔˊ ㄕㄜˊ ㄈㄨ

zh_pron: chíhshéfu

zh_pron: chŕ-shé-fū

zh_pron: chyrsherfu

zh_pron: чишэфу

roman: čišɛfu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂɤ³⁵ fu⁵⁵/


薄餅

glosses: 春捲 （福建和潮州式春捲）

forms: 薄饼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báobǐng

zh_pron: ㄅㄠˊ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: bok⁶ beng²

zh_pron: pho̍k-piáng

zh_pron: bò̤-biǎng

zh_pron: po̍h-piáⁿ

zh_pron: boh⁸ bian²

zh_pron: báu-bǐng

zh_pron: baurbiing

zh_pron: баобин

roman: baobin

ipa: /pɑʊ̯³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bohk béng

zh_pron: bok⁹ beng²

zh_pron: bog⁶ béng²

ipa: /pɔːk̚² pɛːŋ³⁵/

zh_pron: pog^(biangˋ)

zh_pron: pog⁶ biang³

ipa: /pʰok̚⁵ pi̯aŋ³¹/

ipa: /pɔ⁴² piaŋ²¹/

zh_pron: po̍h-piánn

zh_pron: poiqpviar

ipa: /po(ʔ)⁴⁻²¹ pĩ̯ã⁵³/

ipa: /po(ʔ)¹²¹⁻²¹ pĩ̯ã⁵³/

ipa: /po(ʔ)⁴³⁻²¹ pĩ̯ã⁴²/

ipa: /po(ʔ)⁴⁻³ pĩ̯ã⁴⁴⁵/

zh_pron: po̍h piáⁿ

ipa: /poʔ⁴⁻² pĩã⁵²/

潤餅

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）

เปาะเปี๊ยะ

roman: bpɔ̀-bpía


持蛇夫座

zh_pron: chíshéfūzuò

zh_pron: ㄔˊ ㄕㄜˊ ㄈㄨ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: ㄔˊ ㄕㄜˊ ㄈㄨ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: chíhshéfuzuò

zh_pron: chŕ-shé-fū-dzwò

zh_pron: chyrsherfutzuoh

zh_pron: чишэфуцзо

roman: čišɛfuczo

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂɤ³⁵ fu⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


薄薄

zh_pron: bóbó

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: bwó-bwó

zh_pron: borbor

zh_pron: бобо

roman: bobo

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pu̯ɔ³⁵/


持身

zh_pron: chíshēn

zh_pron: ㄔˊ ㄕㄣ

zh_pron: chíhshen

zh_pron: chŕ-shēn

zh_pron: chyrshen

zh_pron: чишэнь

roman: čišɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂən⁵⁵/


薄才

zh_pron: bócái

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄘㄞˊ

zh_pron: bwó-tsái

zh_pron: bortsair

zh_pron: боцай

roman: bocaj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


持勝

zh_pron: chíshèng

zh_pron: ㄔˊ ㄕㄥˋ

zh_pron: chíhshèng

zh_pron: chŕ-shèng

zh_pron: chyrshenq

zh_pron: чишэн

roman: čišɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂɤŋ⁵¹/


薄材

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


持施

zh_pron: chíshì

zh_pron: ㄔˊ ㄕˋ

zh_pron: chíhshìh

zh_pron: chŕ-shr̀

zh_pron: chyrshyh

zh_pron: чиши

roman: čiši

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


薄層

zh_pron: bócéng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄘㄥˊ

zh_pron: bwó-tséng

zh_pron: bortserng

zh_pron: боцэн

roman: bocɛn

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/


持守

zh_pron: chíshǒu

zh_pron: ㄔˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: chíhshǒu

zh_pron: chŕ-shǒu

zh_pron: chyrshoou

zh_pron: чишоу

roman: čišou

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄產

zh_pron: bóchǎn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄔㄢˇ

zh_pron: bwó-chǎn

zh_pron: borchaan

zh_pron: бочань

roman: bočanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持衰

zh_pron: chíshuāi

zh_pron: ㄔˊ ㄕㄨㄞ

zh_pron: chíhshuai

zh_pron: chŕ-shwāi

zh_pron: chyrshuai

zh_pron: чишуай

roman: čišuaj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂu̯aɪ̯⁵⁵/


薄懲

zh_pron: bóchéng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: bwó-chéng

zh_pron: borcherng

zh_pron: бочэн

roman: bočɛn

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


持水量

zh_pron: chíshuǐliàng

zh_pron: ㄔˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: ㄔˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: chíhshuěiliàng

zh_pron: chŕ-shwěi-lyàng

zh_pron: chyrshoeilianq

zh_pron: чишуйлян

roman: čišujljan

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ⁵¹/


薄酬

zh_pron: bóchóu

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄔㄡˊ

zh_pron: bwó-chóu

zh_pron: borchour

zh_pron: бочоу

roman: bočou

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


持說

zh_pron: chíshuō

zh_pron: ㄔˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: chíhshuo

zh_pron: chŕ-shwō

zh_pron: chyrshuo

zh_pron: чишо

roman: čišo

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/


薄處

zh_pron: bóchù

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄔㄨˋ

zh_pron: bwó-chù

zh_pron: borchuh

zh_pron: бочу

roman: boču

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


持橐簪筆

etymology_texts: 古代帝王大臣有侍從之吏，手提書囊，插筆於頭，以備隨時諮詢或記事。出自《漢書．卷六九．趙充國傳》：

text: 車騎將軍張安世始嘗不快上，上欲誅之。卬家將軍以為安世本持橐簪筆，事孝武帝數十年見謂忠謹，宜全度之。

roman: Chēqí jiāngjūn Zhāng Ānshì shǐ cháng bùkuài shàng, shàng yù zhū zhī. Ángjiā jiāngjūn yǐwèi Ānshì běn chítuózānbǐ, shì Xiàowǔdì shùshí nián jiàn wèi zhōngjǐn, yí quán dù zhī.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 车骑将军张安世始尝不快上，上欲诛之。卬家将军以为安世本持橐簪笔，事孝武帝数十年见谓忠谨，宜全度之。

forms: 持橐簪笔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chítuózānbǐ

zh_pron: ㄔˊ ㄊㄨㄛˊ ㄗㄢ ㄅㄧˇ

zh_pron: ㄔˊ ㄊㄨㄛˊ ㄗㄢ ㄅㄧˇ

zh_pron: chíhtuózanbǐ

zh_pron: chŕ-twó-dzān-bǐ

zh_pron: chyrtwotzanbii

zh_pron: читоцзаньби

roman: čitoczanʹbi

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ tʰu̯ɔ³⁵ t͡sän⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

橐筆

roman: tuóbǐ


薄唇輕言

zh_pron: bóchúnqīngyán

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄔㄨㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄔㄨㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˊ

zh_pron: bóchúncingyán

zh_pron: bwó-chwún-chīng-yán

zh_pron: borchwenchingyan

zh_pron: бочуньцинъянь

roman: bočunʹcinʺjanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ jɛn³⁵/


持危扶顛

text: 危而不持，顛而不扶，則將焉用彼相矣？

translation: 危險時不支持，跌倒時不攙扶，那要你這個助手何用？

roman: Wēi ér bù chí, diān ér bù fú, zé jiāng yān yòng bǐ xiàng yǐ?

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？

translation: 危險時不支持，跌倒時不攙扶，那要你這個助手何用？

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 公卿議駁，今皆并送，及有可以持危扶顛，宜勿隱。

roman: Gōngqīng yì bó, jīn jiē bìng sòng, jí yǒu kěyǐ chíwēifúdiān, yí wù yǐn.

ref: 漢．章帝《賜東平王蒼書》

text: 公卿议驳，今皆并送，及有可以持危扶颠，宜勿隐。

ref: 漢．章帝《賜東平王蒼書》

forms: 持危扶颠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chíwéifúdiān

zh_pron: ㄔˊ ㄨㄟˊ ㄈㄨˊ ㄉㄧㄢ

zh_pron: ㄔˊ ㄨㄟˊ ㄈㄨˊ ㄉㄧㄢ

zh_pron: chíhwéifúdian

zh_pron: chŕ-wéi-fú-dyān

zh_pron: chyrweifwudian

zh_pron: чивэйфудянь

roman: čivɛjfudjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ weɪ̯³⁵ fu³⁵ ti̯ɛn⁵⁵/


薄脆

zh_pron: báocuì

zh_pron: ㄅㄠˊ ㄘㄨㄟˋ

zh_pron: báocuèi

zh_pron: báu-tswèi

zh_pron: baurtsuey

zh_pron: баоцуй

roman: baocuj

ipa: /pɑʊ̯³⁵ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/


持危扶傾

zh_pron: chíwéifúqīng

zh_pron: ㄔˊ ㄨㄟˊ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ

zh_pron: ㄔˊ ㄨㄟˊ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄥ

zh_pron: chíhwéifúcing

zh_pron: chŕ-wéi-fú-chīng

zh_pron: chyrweifwuching

zh_pron: чивэйфуцин

roman: čivɛjfucin

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ weɪ̯³⁵ fu³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


薄待

zh_pron: bódài

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: bwó-dài

zh_pron: borday

zh_pron: бодай

roman: bodaj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ taɪ̯⁵¹/


持狹欲奢

zh_pron: chíxiáyùshē

zh_pron: ㄔˊ ㄒㄧㄚˊ ㄩˋ ㄕㄜ

zh_pron: ㄔˊ ㄒㄧㄚˊ ㄩˋ ㄕㄜ

zh_pron: chíhsiáyùshe

zh_pron: chŕ-syá-yù-shē

zh_pron: chyrshyayuhshe

zh_pron: чисяюйшэ

roman: čisjajujšɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ɕi̯ä³⁵ y⁵¹ ʂɤ⁵⁵/


薄淡

zh_pron: bódàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄉㄢˋ

zh_pron: bwó-dàn

zh_pron: bordann

zh_pron: бодань

roman: bodanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ tän⁵¹/


持行

zh_pron: chíxíng

zh_pron: ㄔˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: chíhsíng

zh_pron: chŕ-syíng

zh_pron: chyrshyng

zh_pron: чисин

roman: čisin

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ɕiŋ³⁵/


薄地

zh_pron: bódì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: bwó-dì

zh_pron: bordih

zh_pron: боди

roman: bodi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ti⁵¹/


持續

forms: 持续 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chíxù

zh_pron: ㄔˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: ci⁴ zuk⁶

zh_pron: chhṳ̀-siu̍k

zh_pron: chhî-sio̍k

zh_pron: ti⁵ sog⁸

zh_pron: chíhsyù

zh_pron: chŕ-syù

zh_pron: chyrshiuh

zh_pron: чисюй

roman: čisjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ɕy⁵¹/

zh_pron: chìh juhk

zh_pron: tsi⁴ dzuk⁹

zh_pron: qi⁴ zug⁶

ipa: /t͡sʰiː²¹ t͡sʊk̚²/

zh_pron: cii^ˇ xiug

zh_pron: ci² xiug⁶

ipa: /t͡sʰɨ¹¹ si̯uk̚⁵/

zh_pron: tshî-sio̍k

zh_pron: chisiok

ipa: /t͡sʰi²⁴⁻²² si̯ɔk̚²⁴/

ipa: /t͡sʰi²⁴⁻²² si̯ɔk̚⁴/

ipa: /t͡sʰi¹³⁻²² si̯ɔk̚¹²¹/

zh_pron: thî so̍k

ipa: /tʰi⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴/


薄奠

zh_pron: bódiàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: bwó-dyàn

zh_pron: bordiann

zh_pron: бодянь

roman: bodjanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ti̯ɛn⁵¹/


持續性

zh_pron: chíxùxìng

zh_pron: ㄔˊ ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: chíhsyùsìng

zh_pron: chŕ-syù-syìng

zh_pron: chyrshiuhshinq

zh_pron: чисюйсин

roman: čisjujsin

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ɕy⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


薄惡

zh_pron: bó'è

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄜˋ

zh_pron: bó-è

zh_pron: bwó-è

zh_pron: boreh

zh_pron: боэ

roman: boe

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ˀɤ⁵¹/


持循

zh_pron: chíxún

zh_pron: ㄔˊ ㄒㄩㄣˊ

zh_pron: chíhsyún

zh_pron: chŕ-syún

zh_pron: chyrshyun

zh_pron: чисюнь

roman: čisjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ɕyn³⁵/


薄伐

zh_pron: bófá

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄈㄚˊ

zh_pron: bwó-fá

zh_pron: borfar

zh_pron: бофа

roman: bofa

ipa: /pu̯ɔ³⁵ fä³⁵/


薄俸

zh_pron: báofèng

zh_pron: ㄅㄠˊ ㄈㄥˋ

zh_pron: báofòng

zh_pron: báu-fèng

zh_pron: baurfenq

zh_pron: баофэн

roman: baofɛn

ipa: /pɑʊ̯³⁵ fɤŋ⁵¹/


持掩

zh_pron: chíyǎn

zh_pron: ㄔˊ ㄧㄢˇ

zh_pron: chíhyǎn

zh_pron: chŕ-yǎn

zh_pron: chyryean

zh_pron: чиянь

roman: čijanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄夫

zh_pron: bófu

zh_pron: ㄅㄛˊ ˙ㄈㄨ

zh_pron: bófů

zh_pron: bwó-fu

zh_pron: бофу

roman: bofu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ fu³/


薄敷

zh_pron: bófū

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄈㄨ

zh_pron: bwó-fū

zh_pron: borfu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ fu⁵⁵/


持驗

zh_pron: chíyàn

zh_pron: ㄔˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: chíhyàn

zh_pron: chŕ-yàn

zh_pron: chyryann

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ jɛn⁵¹/


薄福

zh_pron: bófú

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: bwó-fú

zh_pron: borfwu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ fu³⁵/


持養

zh_pron: chíyǎng

zh_pron: ㄔˊ ㄧㄤˇ

zh_pron: chíhyǎng

zh_pron: chŕ-yǎng

zh_pron: chyryeang

zh_pron: чиян

roman: čijan

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄賦

zh_pron: bófù

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: bwó-fù

zh_pron: borfuh

zh_pron: бофу

ipa: /pu̯ɔ³⁵ fu⁵¹/


持議

zh_pron: chíyì

zh_pron: ㄔˊ ㄧˋ

zh_pron: chíhyì

zh_pron: chŕ-yì

zh_pron: chyryih

zh_pron: чии

roman: čii

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ i⁵¹/


薄伽梵

zh_pron: bóqiéfàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄑㄧㄝˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄑㄧㄝˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: bóciéfàn

zh_pron: bwó-chyé-fàn

zh_pron: borchyefann

zh_pron: боцефань

roman: bocefanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ³⁵ fän⁵¹/


持意

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ i⁵¹/


薄海

zh_pron: bóhǎi

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄏㄞˇ

zh_pron: bwó-hǎi

zh_pron: borhae

zh_pron: бохай

roman: boxaj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持盈

zh_pron: chíyíng

zh_pron: ㄔˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: chíhyíng

zh_pron: chŕ-yíng

zh_pron: chyryng

zh_pron: чиин

roman: čiin

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ iŋ³⁵/


薄寒

zh_pron: bóhán

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄏㄢˊ

zh_pron: bwó-hán

zh_pron: borharn

zh_pron: бохань

roman: boxanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ xän³⁵/


持盈保泰

glosses: 處高位而能保守成業，平安無事

text: 汝遇此明主，受之殊恩，當朝夕納誨，啟沃君心……登斯民於三五，臻治術於唐虞，此即持盈保泰之道。

roman: Rǔ yù cǐ míngzhǔ, shòu zhī shū'ēn, dāng zhāoxī nà huì, qǐwò jūn xīn...... Dēng sī mín yú sānwǔ, zhēn zhìshù yú táng yú, cǐ jí chíyíngbǎotài zhī dào.

ref: 《野叟曝言》第一一八回

text: 汝遇此明主，受之殊恩，当朝夕纳诲，启沃君心……登斯民于三五，臻治术于唐虞，此即持盈保泰之道。

zh_pron: chíyíngbǎotài

zh_pron: ㄔˊ ㄧㄥˊ ㄅㄠˇ ㄊㄞˋ

zh_pron: ㄔˊ ㄧㄥˊ ㄅㄠˇ ㄊㄞˋ

zh_pron: chíhyíngbǎotài

zh_pron: chŕ-yíng-bǎu-tài

zh_pron: chyryngbaotay

zh_pron: чиинбаотай

roman: čiinbaotaj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ iŋ³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹/


薄荷

glosses: (～屬) 唇形科的一屬多年生植物（Mentha）

glosses: 上述植物的乾燥地上部分，作為藥材

text: 薄荷，人家種之，亦堪生食。

roman: Bòhe, rénjiā zhòng zhī, yì kān shēngshí.

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之三 薄荷

text: 薄荷，人家种之，亦堪生食。

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之三 薄荷

zh_pron: bòhe

zh_pron: bòhé

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄏㄜ

zh_pron: ㄅㄛˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: bok⁶ ho⁴

zh_pron: po⁵ ho

zh_pron: pho̍k-hò

zh_pron: bó̤-hô̤

zh_pron: po̍h-hô

zh_pron: po̍k-hô

zh_pron: bo⁷ ho³

zh_pron: bòhe̊

zh_pron: bwò-he

zh_pron: бохэ

roman: boxɛ

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ xə¹/

zh_pron: bwò-hé

zh_pron: bohher

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ xɤ³⁵/

zh_pron: bohk hòh

zh_pron: bok⁹ ho⁴

zh_pron: bog⁶ ho⁴

ipa: /pɔːk̚² hɔː²¹/

ipa: /pʰo¹¹ ho¹/

zh_pron: pog^(hoˇ)

zh_pron: pog⁶ ho²

ipa: /pʰok̚⁵ ho¹¹/

ipa: /pɔ⁵⁴ xɔ³³/

zh_pron: poiqhooi

ipa: /po(ʔ)⁴⁻²¹ ho²⁴/

zh_pron: poghooi

ipa: /pɔk̚⁴⁻³² ho²⁴/

ipa: /pɔk̚⁴⁻³² hɤ²³/

zh_pron: pō hò

ipa: /po¹¹ ho²¹³/

zh_pron: bu^去 hu

ipa: /bu²² hu⁴⁴/

тшыхӏвра

sense: 唇形科下的一屬植物

نعناع

roman: neʿnāʿ

نعناع

roman: naʿnāʿ

ليقامة

roman: līqāma

נענע

roman: na'na'

薄荷

roman: はっか, hakka


薄荷

pos_title: 名词

glosses: ミント (minto)之同義詞。

glosses: 日本薄荷 (Nihon hakka，“薄荷（種）”)之簡寫

forms:
薄荷 (canonical)
薄荷 (canonical)
hakka (romanization)
ハクカ (archaic)

other: はっか

roman: [hàkká]

ipa: [ha̠k̚ka̠]

日本薄荷

roman: Nihon hakka

ruby: 日 ニ

ruby: 本 ホン

ruby: 薄 ハッ

ruby: 荷 カ

西洋薄荷

roman: Seiyō hakka

ruby: 西 セイ

ruby: 洋 ヨウ

薄荷精

roman: hakkasei

ruby: 薄荷精 はっかせい

薄荷糖

roman: hakkatō

ruby: 薄荷糖 はっかとう

薄荷脳

roman: hakkanō

ruby: 薄荷脳 はっかのう

薄荷パイプ

roman: hakkapaipu

ruby: 薄荷 はっか

薄荷油

roman: hakkayu

ruby: 薄荷油 はっかゆ

花薄荷

roman: hanahakka

ruby: 花薄荷 はなはっか

山薄荷

roman: yamahakka

ruby: 山薄荷 やまはっか


薄荷

etymology_texts: 源自中古漢語 薄荷。沖縄語典（Okinawa Goten, “沖繩語詞典”）中作はくか。

forms:
ふぁっか
fakka
はっか
hakka


持有

zh_pron: chíyǒu

zh_pron: ㄔˊ ㄧㄡˇ

zh_pron: ci⁴ jau⁵

zh_pron: chhî-iú

zh_pron: chíhyǒu

zh_pron: chŕ-yǒu

zh_pron: chyryeou

zh_pron: чию

roman: čiju

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chìh yáuh

zh_pron: tsi⁴ jau⁵

zh_pron: qi⁴ yeo⁵

ipa: /t͡sʰiː²¹ jɐu̯¹³/

zh_pron: tshî-iú

zh_pron: chi'iuo

ipa: /t͡sʰi²⁴⁻²² i̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰi²⁴⁻²² i̯u⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰi¹³⁻²² i̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰi²⁴⁻¹¹ i̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰi²³⁻³³ i̯u⁴¹/


薄荷冰

zh_pron: bòhebīng

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄏㄜ ㄅㄧㄥ

zh_pron: bòhe̊bing

zh_pron: bwò-he-bīng

zh_pron: бохэбин

roman: boxɛbin

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ xə¹ piŋ⁵⁵/


持有人

zh_pron: chíyǒurén

zh_pron: ㄔˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: chíhyǒurén

zh_pron: chŕ-yǒu-rén

zh_pron: chyryeouren

zh_pron: чиюжэнь

roman: čijužɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


薄荷醇

zh_pron: bòhechún

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄏㄜ ㄔㄨㄣˊ

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄏㄜ ㄔㄨㄣˊ

zh_pron: bòhe̊chún

zh_pron: bwò-he-chwún

zh_pron: бохэчунь

roman: boxɛčunʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ xə¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


持贈

zh_pron: chízèng

zh_pron: ㄔˊ ㄗㄥˋ

zh_pron: chíhzèng

zh_pron: chŕ-dzèng

zh_pron: chyrtzenq

zh_pron: чицзэн

roman: čiczɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡sɤŋ⁵¹/


薄荷錠

zh_pron: bòhedìng

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄏㄜ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄏㄜ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: bòhe̊dìng

zh_pron: bwò-he-dìng

zh_pron: бохэдин

roman: boxɛdin

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ xə¹ tiŋ⁵¹/


持齋

zh_pron: chízhāi

zh_pron: ㄔˊ ㄓㄞ

zh_pron: chíhjhai

zh_pron: chŕ-jāi

zh_pron: chyrjai

zh_pron: чичжай

roman: čičžaj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵/


薄荷精

zh_pron: bòhejīng

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄏㄜ ㄐㄧㄥ

zh_pron: bòhe̊jing

zh_pron: bwò-he-jīng

zh_pron: бохэцзин

roman: boxɛczin

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ xə¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


持照

zh_pron: chízhào

zh_pron: ㄔˊ ㄓㄠˋ

zh_pron: chíhjhào

zh_pron: chŕ-jàu

zh_pron: chyrjaw

zh_pron: чичжао

roman: čičžao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


薄荷腦

zh_pron: bòhenǎo

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄏㄜ ㄋㄠˇ

zh_pron: bòhe̊nǎo

zh_pron: bwò-he-nǎu

zh_pron: бохэнао

roman: boxɛnao

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ xə¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持針器

zh_pron: chízhēnqì

zh_pron: ㄔˊ ㄓㄣ ㄑㄧˋ

zh_pron: chíhjhencì

zh_pron: chŕ-jēn-chì

zh_pron: chyrjenchih

zh_pron: чичжэньци

roman: čičžɛnʹci

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


薄荷腦兒

zh_pron: bòhenǎor

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄏㄜ ㄋㄠˇㄦ

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄏㄜ ㄋㄠˇㄦ

zh_pron: bòhe̊nǎor

zh_pron: bwò-he-nǎur

zh_pron: бохэнаор

roman: boxɛnaor

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ xə¹ naʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


持正

zh_pron: chízhèng

zh_pron: ㄔˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: chíhjhèng

zh_pron: chŕ-jèng

zh_pron: chyrjenq

zh_pron: чичжэн

roman: čičžɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


薄荷油

zh_pron: bòheyóu

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄏㄜ ㄧㄡˊ

zh_pron: bòhe̊yóu

zh_pron: bwò-he-yóu

zh_pron: бохэю

roman: boxɛju

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ xə¹ joʊ̯³⁵/


持政

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


薄厚兒

zh_pron: bóhòur

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄏㄡˋㄦ

zh_pron: bwó-hòur

zh_pron: borhowl

zh_pron: бохоур

roman: boxour

ipa: /pu̯ɔ³⁵ xɤʊ̯ɻʷ⁵¹/


持之以恆

forms: 持之以恒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chízhīyǐhéng

zh_pron: ㄔˊ ㄓ ㄧˇ ㄏㄥˊ

zh_pron: ci⁴ zi¹ ji⁵ hang⁴

zh_pron: chíhjhihyǐhéng

zh_pron: chŕ-jr̄-yǐ-héng

zh_pron: chyrjyyiiherng

zh_pron: чичжиихэн

roman: čičžiixɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹ xɤŋ³⁵/

zh_pron: chìh jī yíh hàhng

zh_pron: tsi⁴ dzi¹ ji⁵ hang⁴

zh_pron: qi⁴ ji¹ yi⁵ heng⁴

ipa: /t͡sʰiː²¹ t͡siː⁵⁵ jiː¹³ hɐŋ²¹/


薄祜

zh_pron: bóhù

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄏㄨˋ

zh_pron: bwó-hù

zh_pron: borhuh

zh_pron: боху

roman: boxu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ xu⁵¹/


持之有故

zh_pron: chízhīyǒugù

zh_pron: ㄔˊ ㄓ ㄧㄡˇ ㄍㄨˋ

zh_pron: ㄔˊ ㄓ ㄧㄡˇ ㄍㄨˋ

zh_pron: chíhjhihyǒugù

zh_pron: chŕ-jr̄-yǒu-gù

zh_pron: chyrjyyeouguh

zh_pron: чичжиюгу

roman: čičžijugu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵¹/


薄宦

zh_pron: bóhuàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄏㄨㄢˋ

zh_pron: bwó-hwàn

zh_pron: borhuann

zh_pron: бохуань

roman: boxuanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ xu̯än⁵¹/


持質

zh_pron: chízhí

zh_pron: ㄔˊ ㄓˊ

zh_pron: chíhjhíh

zh_pron: chŕ-jŕ

zh_pron: chyrjyr

zh_pron: чичжи

roman: čičži

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


薄瘠

zh_pron: bójí

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: bwó-jí

zh_pron: borjyi

zh_pron: боцзи

roman: boczi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi³⁵/


持重

zh_pron: chízhòng

zh_pron: ㄔˊ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: chíhjhòng

zh_pron: chŕ-jùng

zh_pron: chyrjonq

zh_pron: чичжун

roman: čičžun

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


薄技

zh_pron: bójì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: bwó-jì

zh_pron: borjih

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi⁵¹/


持呪

zh_pron: chízhòu

zh_pron: ㄔˊ ㄓㄡˋ

zh_pron: chíhjhòu

zh_pron: chŕ-jòu

zh_pron: chyrjow

zh_pron: чичжоу

roman: čičžou

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/


薄今

zh_pron: bójīn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: bójin

zh_pron: bwó-jīn

zh_pron: borjin

zh_pron: боцзинь

roman: boczinʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕin⁵⁵/

homophone: 鉑金

homophone: 铂金

homophone: 帛金


薄酒

zh_pron: bójiǔ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: bójiǒu

zh_pron: bwó-jyǒu

zh_pron: borjeou

zh_pron: боцзю

roman: boczju

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄具

zh_pron: bójù

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: bójyù

zh_pron: bwó-jyù

zh_pron: borjiuh

zh_pron: боцзюй

roman: boczjuj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕy⁵¹/


荎藸

zh_pron: chìchú

zh_pron: ㄔˋ ㄔㄨˊ

zh_pron: chìhchú

zh_pron: chr̀-chú

zh_pron: chyhchwu

zh_pron: чичу

roman: čiču

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu³⁵/


薄遽

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕy⁵¹/


薄禮

zh_pron: bólǐ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧˇ

zh_pron: bwó-lǐ

zh_pron: borlii

zh_pron: боли

roman: boli

ipa: /pu̯ɔ³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


匙兒

zh_pron: chír

zh_pron: ㄔˊㄦ

zh_pron: chíhr

zh_pron: cherl

zh_pron: чир

roman: čir


匙頭

zh_pron: chítou

zh_pron: ㄔˊ ˙ㄊㄡ

zh_pron: chíhto̊u

zh_pron: chŕ-tou

zh_pron: читоу

roman: čitou

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ tʰoʊ̯³/


匙子

classifier: 把

zh_pron: chízi

zh_pron: ㄔˊ ˙ㄗ

zh_pron: chíhzi̊h

zh_pron: chŕ-dz

zh_pron: чицзы

roman: čiczy

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ d͡z̥z̩³/

homophone: 匙子

homophone: 池子


薄利

zh_pron: bólì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: bwó-lì

zh_pron: borlih

ipa: /pu̯ɔ³⁵ li⁵¹/

homophone: 伯力

homophone: 薄利


薄利

text: 薄利多売　　薄利多销。


薄斂

zh_pron: bóliàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: bwó-lyàn

zh_pron: borliann

zh_pron: болянь

roman: boljanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ li̯ɛn⁵¹/


蚳母

zh_pron: chímǔ

zh_pron: ㄔˊ ㄇㄨˇ

zh_pron: chíhmǔ

zh_pron: chŕ-mǔ

zh_pron: chyrmuu

zh_pron: чиму

roman: čimu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄劣

zh_pron: bóliè

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: bwó-lyè

zh_pron: borlieh

zh_pron: боле

roman: bole

ipa: /pu̯ɔ³⁵ li̯ɛ⁵¹/


蚳蝝

zh_pron: chíyuán

zh_pron: ㄔˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: chíhyuán

zh_pron: chŕ-ywán

zh_pron: chyryuan

zh_pron: чиюань

roman: čijuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ɥɛn³⁵/


薄陋

zh_pron: bólòu

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄡˋ

zh_pron: bwó-lòu

zh_pron: borlow

zh_pron: болоу

roman: bolou

ipa: /pu̯ɔ³⁵ loʊ̯⁵¹/


薄櫨

zh_pron: bólú

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄨˊ

zh_pron: bwó-lú

zh_pron: borlu

zh_pron: болу

roman: bolu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ lu³⁵/


薄落

zh_pron: bóluò

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: bwó-lwò

zh_pron: borluoh

zh_pron: боло

roman: bolo

ipa: /pu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ⁵¹/


薄眉

zh_pron: bóméi

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄇㄟˊ

zh_pron: bwó-méi

zh_pron: bormei

zh_pron: бомэй

roman: bomɛj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ meɪ̯³⁵/


薄媚

zh_pron: bómèi

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄇㄟˋ

zh_pron: bwó-mèi

zh_pron: bormey

ipa: /pu̯ɔ³⁵ meɪ̯⁵¹/


薄面

zh_pron: bómiàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: bwó-myàn

zh_pron: bormiann

zh_pron: бомянь

roman: bomjanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ mi̯ɛn⁵¹/


薄明

zh_pron: bómíng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: bwó-míng

zh_pron: borming

zh_pron: бомин

roman: bomin

ipa: /pu̯ɔ³⁵ miŋ³⁵/


薄明

forms:
薄明 (canonical)
hakumei (romanization)

ipa: [ha̠kɯ̟me̞ː]

市民薄明

roman: shimin hakumei

sense: 曙暮光

ruby: 市 し

ruby: 民 みん

ruby: 薄 はく

ruby: 明 めい


薄明

forms:
bangmyeong (romanization)
박명 (hangeul)


踟躇

zh_pron: chíchú

zh_pron: ㄔˊ ㄔㄨˊ

zh_pron: chíhchú

zh_pron: chŕ-chú

zh_pron: chyrchwu

zh_pron: чичу

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/


薄命

zh_pron: bómìng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: bwó-mìng

zh_pron: borminq

ipa: /pu̯ɔ³⁵ miŋ⁵¹/


踟蹰

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/


薄膜

zh_pron: báomó

zh_pron: ㄅㄠˊ ㄇㄛˊ

zh_pron: báu-mwó

zh_pron: baurmo

zh_pron: баомо

roman: baomo

ipa: /pɑʊ̯³⁵ mu̯ɔ³⁵/


踟躕不前

zh_pron: chíchúbùqián

zh_pron: ㄔˊ ㄔㄨˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: ㄔˊ ㄔㄨˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: chíhchúbùcián

zh_pron: chŕ-chú-bù-chyán

zh_pron: chyrchwubuchyan

zh_pron: чичубуцянь

roman: čičubucjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵ pu⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


薄木板

zh_pron: bómùbǎn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: bwó-mù-bǎn

zh_pron: bormuhbaan

zh_pron: бомубань

roman: bomubanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ mu⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄暮

zh_pron: bómù

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: bwó-mù

zh_pron: bormuh

zh_pron: бому

roman: bomu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ mu⁵¹/

homophone: 柏木

homophone: 薄暮


踟跦

glosses: 徘徊不前的样子；缓行的样子。

glosses: 亦作“踟蹰”“踟躇”“踯躅”。

zh_pron: chíchú

zh_pron: ㄔˊ ㄔㄨˊ

zh_pron: chíhchú

zh_pron: chŕ-chú

zh_pron: chyrchwu

zh_pron: чичу

roman: čiču

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/


薄片

zh_pron: bópiàn

zh_pron: báopiàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: ㄅㄠˊ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: bok⁶ pin³

zh_pron: pho̍k-phién

zh_pron: bwó-pyàn

zh_pron: borpiann

zh_pron: бопянь

roman: bopjanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: báu-pyàn

zh_pron: baurpiann

zh_pron: баопянь

roman: baopjanʹ

ipa: /pɑʊ̯³⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: bohk pin

zh_pron: bok⁹ pin³

zh_pron: bog⁶ pin³

ipa: /pɔːk̚² pʰiːn³³/

zh_pron: pog^(pienˋ)

zh_pron: pog⁶ pian³

ipa: /pʰok̚⁵ pʰi̯en³¹/


薄器

zh_pron: bóqì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: bócì

zh_pron: bwó-chì

zh_pron: borchih

zh_pron: боци

roman: boci

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


薄譴

zh_pron: bóqiǎn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄑㄧㄢˇ

zh_pron: bóciǎn

zh_pron: bwó-chyǎn

zh_pron: borchean

zh_pron: боцянь

roman: bocjanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄怯

zh_pron: bóquè

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: bócyuè

zh_pron: bwó-chywè

zh_pron: borchiueh

zh_pron: боцюэ

roman: bocjue

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


尺版

zh_pron: chǐbǎn

zh_pron: ㄔˇ ㄅㄢˇ

zh_pron: chíbǎn

zh_pron: chǐhbǎn

zh_pron: chř-bǎn

zh_pron: chyybaan

zh_pron: чибань

roman: čibanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄怯怯

zh_pron: bóquèquè

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: bócyuècyuè

zh_pron: bwó-chywè-chywè

zh_pron: borchiuehchiueh

zh_pron: боцюэцюэ

roman: bocjuecjue

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


尺璧

zh_pron: chǐbì

zh_pron: ㄔˇ ㄅㄧˋ

zh_pron: chǐhbì

zh_pron: chř-bì

zh_pron: chyybih

zh_pron: чиби

roman: čibi

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/


薄親

zh_pron: bóqīn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄑㄧㄣ

zh_pron: bócin

zh_pron: bwó-chīn

zh_pron: borchin

zh_pron: боцинь

roman: bocinʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/


尺兵

zh_pron: chǐbīng

zh_pron: ㄔˇ ㄅㄧㄥ

zh_pron: chǐhbing

zh_pron: chř-bīng

zh_pron: chyybing

zh_pron: чибин

roman: čibin

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵⁵/


薄情

zh_pron: bóqíng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: bócíng

zh_pron: bwó-chíng

zh_pron: borchyng

zh_pron: боцин

roman: bocin

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


尺布斗粟

zh_pron: chǐbùdǒusù

zh_pron: ㄔˇ ㄅㄨˋ ㄉㄡˇ ㄙㄨˋ

zh_pron: ㄔˇ ㄅㄨˋ ㄉㄡˇ ㄙㄨˋ

zh_pron: chǐhbùdǒusù

zh_pron: chř-bù-dǒu-sù

zh_pron: chyybuhdoousuh

zh_pron: чибудоусу

roman: čibudousu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


薄曲

zh_pron: bóqū

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄑㄩ

zh_pron: bócyu

zh_pron: bwó-chyū

zh_pron: borchiu

zh_pron: боцюй

roman: bocjuj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


薄弱

zh_pron: bóruò

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: bwó-rwò

zh_pron: borruoh

zh_pron: божо

roman: božo

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʐu̯ɔ⁵¹/


薄弱

text: 意志薄弱　　意志薄弱。

text: 根拠薄弱　　证据不足。


尺寸

zh_pron: chǐcùn

zh_pron: ㄔˇ ㄘㄨㄣˋ

zh_pron: chǐhcùn

zh_pron: chř-tswùn

zh_pron: chyytsuenn

zh_pron: чицунь

roman: čicunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən⁵¹/


尺地

zh_pron: chǐdì

zh_pron: ㄔˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: chǐhdì

zh_pron: chř-dì

zh_pron: chyydih

zh_pron: чиди

roman: čidi

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/


薄紗

forms: 薄纱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bóshā

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄚ

zh_pron: bósha

zh_pron: bwó-shā

zh_pron: borsha

zh_pron: боша

roman: boša

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂä⁵⁵/


薄紗

forms:
薄紗 (canonical)
hakusa (romanization)


尺牒

zh_pron: chǐdié

zh_pron: ㄔˇ ㄉㄧㄝˊ

zh_pron: chǐhdié

zh_pron: chř-dyé

zh_pron: chyydye

zh_pron: чиде

roman: čide

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛ³⁵/


薄曬

zh_pron: bóshài

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄞˋ

zh_pron: bwó-shài

zh_pron: borshay

zh_pron: бошай

roman: bošaj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂaɪ̯⁵¹/


尺動脈

zh_pron: chǐdòngmài

zh_pron: ㄔˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄞˋ

zh_pron: chǐhdòngmài

zh_pron: chř-dùng-mài

zh_pron: chyydonqmay

zh_pron: чидунмай

roman: čidunmaj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/


薄膳

zh_pron: bóshàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄢˋ

zh_pron: bwó-shàn

zh_pron: borshann

zh_pron: бошань

roman: bošanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂän⁵¹/


尺牘

zh_pron: chǐdú

zh_pron: ㄔˇ ㄉㄨˊ

zh_pron: chǐhdú

zh_pron: chř-dú

zh_pron: chyydwu

zh_pron: чиду

roman: čidu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/


薄少

zh_pron: bóshǎo

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄠˇ

zh_pron: bwó-shǎu

zh_pron: borshao

zh_pron: бошао

roman: bošao

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


尺度

text: 後漢至魏，尺度漸長於古四分有餘，夔依為律呂，故致失韻。

roman: Hòuhàn zhì wèi, chǐdù jiàn chángyú gǔ sìfēn yǒuyú, kuí yī wèi lǜlǚ, gù zhì shī yùn.

ref: 沈約，《宋書》，公元492-493年

text: 后汉至魏，尺度渐长于古四分有余，夔依为律吕，故致失韵。

ref: 沈約，《宋書》，公元492-493年

text: 宇宙在大尺度上是均勻且各向同性的。

roman: Yǔzhòu zài dà chǐdù shàng shì jūnyún qiě gè xiàng tóngxìng de.

text: 宇宙在大尺度上是均匀且各向同性的。

text: 放寬尺度

roman: fàngkuān chǐdù

text: 放宽尺度

text: 電影尺度

roman: diànyǐng chǐdù

text: 电影尺度

text: 尺度太大

roman: chǐdù tài dà

text: 影片的尺度

roman: yǐngpiàn de chǐdù

text: 挑戰節目的尺度

roman: tiǎozhàn jiémù de chǐdù

text: 挑战节目的尺度

text: 你做模特的尺度有多大？

roman: Nǐ zuò mótè de chǐdù yǒu duō dà?

zh_pron: chǐdù

zh_pron: ㄔˇ ㄉㄨˋ

zh_pron: cek³ dou⁶

zh_pron: chhioh-tō͘

zh_pron: chǐhdù

zh_pron: chř-dù

zh_pron: chyyduh

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹/

homophone: 尺度

homophone: 齒蠹

homophone: 齿蠹

zh_pron: chek douh

zh_pron: tsek⁸ dou⁶

zh_pron: cég³ dou⁶

ipa: /t͡sʰɛːk̚³ tou̯²²/

homophone: 赤道

zh_pron: tshioh-tōo

zh_pron: chioihdo

ipa: /t͡sʰi̯o(ʔ)³²⁻⁵³ tɔ²²/

ipa: /t͡sʰi̯o(ʔ)⁵ tɔ⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯o(ʔ)³²⁻⁵³ tɔ²²/

ipa: /t͡sʰi̯o(ʔ)³²⁻⁵³ tɔ³³/

ipa: /t͡sʰi̯ɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ tɔ³³/

標準

roman: biāozhǔn


尺度

forms:
尺度 (canonical)
shakudo (romanization)

other: しゃくど

roman: [sháꜜkùdò]

ipa: [ɕa̠kɯ̟do̞]


尺度

forms:
cheokdo (romanization)
척도 (hangeul)


薄生生

zh_pron: bóshēngshēng

zh_pron: báoshēngshēng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄥ ㄕㄥ

zh_pron: ㄅㄠˊ ㄕㄥ ㄕㄥ

zh_pron: bóshengsheng

zh_pron: bwó-shēng-shēng

zh_pron: borshengsheng

zh_pron: бошэншэн

roman: bošɛnšɛn

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: báoshengsheng

zh_pron: báu-shēng-shēng

zh_pron: baurshengsheng

zh_pron: баошэншэн

roman: baošɛnšɛn

ipa: /pɑʊ̯³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


尺度比

zh_pron: chǐdùbǐ

zh_pron: ㄔˇ ㄉㄨˋ ㄅㄧˇ

zh_pron: chǐhdùbǐ

zh_pron: chř-dù-bǐ

zh_pron: chyyduhbii

zh_pron: чидуби

roman: čidubi

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄蝕

zh_pron: bóshí

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕˊ

zh_pron: bóshíh

zh_pron: bwó-shŕ

zh_pron: borshyr

zh_pron: боши

roman: boši

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩³⁵/


尺短寸长

zh_pron: chǐduǎncùncháng

zh_pron: ㄔˇ ㄉㄨㄢˇ ㄘㄨㄣˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: chíduǎncùncháng

zh_pron: ㄔˇ ㄉㄨㄢˇ ㄘㄨㄣˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: chǐhduǎncùncháng

zh_pron: chř-dwǎn-tswùn-cháng

zh_pron: chyydoantsuenncharng

zh_pron: чидуаньцуньчан

roman: čiduanʹcunʹčan

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ tu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


薄食

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩³⁵/


尺幅千里

zh_pron: chǐfúqiānlǐ

zh_pron: ㄔˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ

zh_pron: ㄔˇ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ

zh_pron: chǐhfúcianlǐ

zh_pron: chř-fú-chyān-lǐ

zh_pron: chyyfwuchianlii

zh_pron: чифуцяньли

roman: čifucjanʹli

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄室

zh_pron: bóshì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕˋ

zh_pron: bóshìh

zh_pron: bwó-shr̀

zh_pron: borshyh

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


尺骨

zh_pron: chǐgǔ

zh_pron: ㄔˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: chígǔ

zh_pron: chǐhgǔ

zh_pron: chř-gǔ

zh_pron: chyyguu

zh_pron: чигу

roman: čigu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 尺骨

homophone: 恥骨

homophone: 耻骨

homophone: 齒骨

homophone: 齿骨


薄收

zh_pron: bóshōu

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄡ

zh_pron: bóshou

zh_pron: bwó-shōu

zh_pron: borshou

zh_pron: бошоу

roman: bošou

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂoʊ̯⁵⁵/


尺翰

zh_pron: chǐhàn

zh_pron: ㄔˇ ㄏㄢˋ

zh_pron: chǐhhàn

zh_pron: chř-hàn

zh_pron: chyyhann

zh_pron: чихань

roman: čixanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/


薄鬆鬆

zh_pron: bósōngsōng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙㄨㄥ ㄙㄨㄥ

zh_pron: bósongsong

zh_pron: bwó-sūng-sūng

zh_pron: borsongsong

zh_pron: босунсун

roman: bosunsun

ipa: /pu̯ɔ³⁵ sʊŋ⁵⁵ sʊŋ⁵⁵/


尺蠖

text: 尺蠖之屈，以求信也。龍蛇之蟄，以存身也。精義入神，以致用也。利用安身，以崇德也。過此以往，未之或知也。窮神知化，德之盛也。

translation: 尺蠖彎曲身體，是為了伸展前進。龍蛇冬眠，是為了保存性命。精通義理以致出神入化，得以學以致用。運用而使其怡然自得，品德得以崇高。雖道理深奧艱深，日久鑽研因而有感而發，有不自知或自知的奧妙。能窮盡一生研究高深義理，則可預知天地萬物之變化，乃是美德崇高之表現。

roman: Chǐhuò zhī qū, yǐ qiú xìn yě. Lóngshé zhī zhé, yǐ cún shēn yě. Jīng yì rù shén, yǐ zhì yòng yě. Lì yòng ān shēn, yǐ chóng dé yě. Guò cǐ yǐwǎng, wèi zhī huò zhī yě. Qióngshén zhīhuà, dé zhī shèng yě.

ref: 《易經》，公元前3千紀 – 前2千紀

text: 尺蠖之屈，以求信也。龙蛇之蛰，以存身也。精义入神，以致用也。利用安身，以崇德也。过此以往，未之或知也。穷神知化，德之盛也。

ref: 《易經》，公元前3千紀 – 前2千紀

forms: 蚇蠖 (alternative)

zh_pron: chǐhuò

zh_pron: ㄔˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: cek³ wok⁶

zh_pron: chǐhhuò

zh_pron: chř-hwò

zh_pron: chyyhuoh

zh_pron: чихо

roman: čixo

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: chek wohk

zh_pron: tsek⁸ wok⁹

zh_pron: cég³ wog⁶

ipa: /t͡sʰɛːk̚³ wɔːk̚²/

zh_pron: tsyhek 'wak

zh_pron: /*tʰjaɡ qʷaːɡ/

尺蠖

roman: shakkaku

ruby: 尺蠖 しゃっかく

尺蠖

roman: sekkaku

ruby: 尺蠖 せっかく

척확(尺蠖)

roman: cheokhwak

xích oách

roman: 尺蠖


薄俗

zh_pron: bósú

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙㄨˊ

zh_pron: bwó-sú

zh_pron: borswu

zh_pron: босу

roman: bosu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ su³⁵/


尺蠖蛾

zh_pron: chǐhuò'é

zh_pron: ㄔˇ ㄏㄨㄛˋ ㄜˊ

zh_pron: chǐhhuò-é

zh_pron: chř-hwò-é

zh_pron: chyyhuoher

zh_pron: чихоэ

roman: čixoe

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹ ˀɤ³⁵/


薄田

zh_pron: báotián

zh_pron: bótián

zh_pron: ㄅㄠˊ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: báu-tyán-

zh_pron: bwó-tyán

zh_pron: baurtyan

zh_pron: bortyan

zh_pron: баотянь

roman: baotjanʹ, botjanʹ

zh_pron: ботянь

ipa: /pɑʊ̯³⁵ tʰi̯ɛn³⁵ pu̯ɔ³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


薄望

zh_pron: bówàng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄤˋ

zh_pron: bwó-wàng

zh_pron: borwanq

zh_pron: бован

roman: bovan

ipa: /pu̯ɔ³⁵ wɑŋ⁵¹/


尺籍

zh_pron: chǐjí

zh_pron: ㄔˇ ㄐㄧˊ

zh_pron: chǐhjí

zh_pron: chř-jí

zh_pron: chyyjyi

zh_pron: чицзи

roman: čiczi

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/


薄屋

zh_pron: bówū

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨ

zh_pron: bówu

zh_pron: bwó-wū

zh_pron: boru

zh_pron: бо’у

roman: bo’u

ipa: /pu̯ɔ³⁵ u⁵⁵/


尺锦

zh_pron: chǐjǐn

zh_pron: ㄔˇ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: chíjǐn

zh_pron: chǐhjǐn

zh_pron: chř-jǐn

zh_pron: chyyjiin

zh_pron: чицзинь

roman: čiczinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄物細故

zh_pron: bówùxìgù

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄒㄧˋ ㄍㄨˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨˋ ㄒㄧˋ ㄍㄨˋ

zh_pron: bówùsìgù

zh_pron: bwó-wù-syì-gù

zh_pron: borwuhshihguh

zh_pron: бо’усигу

roman: bo’usigu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ u⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹/


尺口

zh_pron: chǐkǒu

zh_pron: ㄔˇ ㄎㄡˇ

zh_pron: chíkǒu

zh_pron: chǐhkǒu

zh_pron: chř-kǒu

zh_pron: chyykoou

zh_pron: чикоу

roman: čikou

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄相

zh_pron: bóxiàng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: bósiàng

zh_pron: bwó-syàng

zh_pron: borshianq

zh_pron: босян

roman: bosjan

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


尺碼

zh_pron: chǐmǎ

zh_pron: ㄔˇ ㄇㄚˇ

zh_pron: chímǎ

zh_pron: chǐhmǎ

zh_pron: chř-mǎ

zh_pron: chyymaa

zh_pron: чима

roman: čima

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


尺碼噸

zh_pron: chǐmǎdūn

zh_pron: ㄔˇ ㄇㄚˇ ㄉㄨㄣ

zh_pron: chímǎdūn

zh_pron: chǐhmǎdun

zh_pron: chř-mǎ-dwūn

zh_pron: chyymaaduen

zh_pron: чимадунь

roman: čimadunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ tu̯ən⁵⁵/


薄小

zh_pron: bóxiǎo

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: bósiǎo

zh_pron: bwó-syǎu

zh_pron: borsheau

zh_pron: босяо

roman: bosjao

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


尺碼兒

zh_pron: chǐmǎr

zh_pron: ㄔˇ ㄇㄚˇㄦ

zh_pron: chímǎr

zh_pron: chǐhmǎr

zh_pron: chř-mǎr

zh_pron: chyymaal

zh_pron: чимар

roman: čimar

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄曉

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


尺脈

zh_pron: chǐmò

zh_pron: ㄔˇ ㄇㄛˋ

zh_pron: chǐhmò

zh_pron: chř-mwò

zh_pron: chyymoh

zh_pron: чимо

roman: čimo

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/


薄刑

zh_pron: bóxíng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: bósíng

zh_pron: bwó-syíng

zh_pron: borshyng

zh_pron: босин

roman: bosin

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕiŋ³⁵/


尺神經

zh_pron: chǐshénjīng

zh_pron: ㄔˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: chǐhshénjing

zh_pron: chř-shén-jīng

zh_pron: chyyshernjing

zh_pron: чишэньцзин

roman: čišɛnʹczin

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


薄行

zh_pron: bóxìng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: bósìng

zh_pron: bwó-syìng

zh_pron: borshinq

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹/


薄幸

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹/


尺書

zh_pron: chǐshū

zh_pron: ㄔˇ ㄕㄨ

zh_pron: chǐhshu

zh_pron: chř-shū

zh_pron: chyyshu

zh_pron: чишу

roman: čišu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


尺素

zh_pron: chǐsù

zh_pron: ㄔˇ ㄙㄨˋ

zh_pron: chǐhsù

zh_pron: chř-sù

zh_pron: chyysuh

zh_pron: чису

roman: čisu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


薄倖

zh_pron: bóxìng

zh_pron: босин

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹/


尺鐵

zh_pron: chǐtiě

zh_pron: ㄔˇ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: chítiě

zh_pron: chǐhtiě

zh_pron: chř-tyě

zh_pron: chyytiee

zh_pron: чите

roman: čite

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄學

zh_pron: bóxué

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: bósyué

zh_pron: bwó-sywé

zh_pron: borshyue

zh_pron: босюэ

roman: bosjue

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


尺頭

zh_pron: chǐtou

zh_pron: ㄔˇ ˙ㄊㄡ

zh_pron: chǐhto̊u

zh_pron: chř-tou

zh_pron: читоу

roman: čitou

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/


薄言

zh_pron: bóyán

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: bwó-yán

zh_pron: boryan

zh_pron: боянь

roman: bojanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ jɛn³⁵/


尺頭兒

zh_pron: chǐtour

zh_pron: ㄔˇ ˙ㄊㄡㄦ

zh_pron: chǐhto̊ur

zh_pron: chř-tour

zh_pron: читоур

roman: čitour

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴ tʰɤʊ̯ɻʷ⁴/


薄夜

zh_pron: bóyè

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: bwó-yè

zh_pron: boryeh

zh_pron: бое

roman: boje

ipa: /pu̯ɔ³⁵ jɛ⁵¹/


尺土

zh_pron: chǐtǔ

zh_pron: ㄔˇ ㄊㄨˇ

zh_pron: chítǔ

zh_pron: chǐhtǔ

zh_pron: chř-tǔ

zh_pron: chyytuu

zh_pron: читу

roman: čitu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄衣

zh_pron: bóyī

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧ

zh_pron: bóyi

zh_pron: bwó-yī

zh_pron: bori

zh_pron: бои

roman: boi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ i⁵⁵/


尺五

zh_pron: chǐwǔ

zh_pron: ㄔˇ ㄨˇ

zh_pron: chíwǔ

zh_pron: chǐhwǔ

zh_pron: chř-wǔ

zh_pron: chyywuu

zh_pron: чиу

roman: čiu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薄儀

zh_pron: bóyí

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧˊ

zh_pron: bwó-yí

zh_pron: boryi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ i³⁵/


薄遊

zh_pron: bóyóu

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: bwó-yóu

zh_pron: boryou

zh_pron: бою

roman: boju

ipa: /pu̯ɔ³⁵ joʊ̯³⁵/


尺一

zh_pron: chěyī

zh_pron: ㄔㄜˇ ㄧ

zh_pron: chěyi

zh_pron: chʻê³-i¹

zh_pron: chě-yī

zh_pron: cheei

zh_pron: чэи

roman: čɛi

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/


尺澤

zh_pron: chǐzé

zh_pron: ㄔˇ ㄗㄜˊ

zh_pron: chǐhzé

zh_pron: chř-dzé

zh_pron: chyytzer

zh_pron: чицзэ

roman: čiczɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/


薄佑

zh_pron: bóyòu

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄡˋ

zh_pron: bwó-yòu

zh_pron: boryow

ipa: /pu̯ɔ³⁵ joʊ̯⁵¹/


尺宅

zh_pron: chǐzhè

zh_pron: ㄔˇ ㄓㄜˋ

zh_pron: chǐhjhè

zh_pron: chř-jè

zh_pron: chyyjeh

zh_pron: чичжэ

roman: čičžɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤ⁵¹/


薄葬

zh_pron: bózàng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄗㄤˋ

zh_pron: bwó-dzàng

zh_pron: bortzanq

zh_pron: боцзан

roman: boczan

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡sɑŋ⁵¹/


薄徵

zh_pron: bózhēng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄓㄥ

zh_pron: bójheng

zh_pron: bwó-jēng

zh_pron: borjeng

zh_pron: бочжэн

roman: bočžɛn

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


尺子

zh_pron: chǐzi

zh_pron: ㄔˇ ˙ㄗ

zh_pron: chǐhzi̊h

zh_pron: chř-dz

zh_pron: чицзы

roman: čiczy

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


薄粥

zh_pron: bózhōu

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄓㄡ

zh_pron: bójhou

zh_pron: bwó-jōu

zh_pron: borjou

zh_pron: бочжоу

roman: bočžou

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


薄酌

zh_pron: bózhuó

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: bójhuó

zh_pron: bwó-jwó

zh_pron: borjwo

zh_pron: бочжо

roman: bočžo

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


薄罪

zh_pron: bózuì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: bózuèi

zh_pron: bwó-dzwèi

zh_pron: bortzuey

zh_pron: боцзуй

roman: boczuj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


薄祚寒門

zh_pron: bózuòhánmén

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: bwó-dzwò-hán-mén

zh_pron: bortzuohharnmen

zh_pron: боцзоханьмэнь

roman: boczoxanʹmɛnʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ xän³⁵ mən³⁵/


侈傲

zh_pron: chǐ'ào

zh_pron: ㄔˇ ㄠˋ

zh_pron: chǐh-ào

zh_pron: chř-àu

zh_pron: chyyaw

zh_pron: чиао

roman: čiao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ˀɑʊ̯⁵¹/


侈侈

zh_pron: chǐchǐ

zh_pron: ㄔˇ ㄔˇ

zh_pron: chíchǐ

zh_pron: chǐhchǐh

zh_pron: chř-chř

zh_pron: chyychyy

zh_pron: чичи

roman: čiči

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


侈大

zh_pron: chǐdà

zh_pron: ㄔˇ ㄉㄚˋ

zh_pron: chǐhdà

zh_pron: chř-dà

zh_pron: chyydah

zh_pron: чида

roman: čida

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/


侈費

zh_pron: chǐfèi

zh_pron: ㄔˇ ㄈㄟˋ

zh_pron: chǐhfèi

zh_pron: chř-fèi

zh_pron: chyyfey

zh_pron: чифэй

roman: čifɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹/


侈服

zh_pron: chǐfú

zh_pron: ㄔˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: chǐhfú

zh_pron: chř-fú

zh_pron: chyyfwu

zh_pron: чифу

roman: čifu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/


侈驕

zh_pron: chǐjiāo

zh_pron: ㄔˇ ㄐㄧㄠ

zh_pron: chǐhjiao

zh_pron: chř-jyāu

zh_pron: chyyjiau

zh_pron: чицзяо

roman: čiczjao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


懪懪

zh_pron: bóbó

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: bwó-bwó

zh_pron: borbor

zh_pron: бобо

roman: bobo

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pu̯ɔ³⁵/


侈樂

zh_pron: chǐlè

zh_pron: ㄔˇ ㄌㄜˋ

zh_pron: chǐhlè

zh_pron: chř-lè

zh_pron: chyyleh

zh_pron: чилэ

roman: čilɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹/


侈離

zh_pron: chǐlí

zh_pron: ㄔˇ ㄌㄧˊ

zh_pron: chǐhlí

zh_pron: chř-lí

zh_pron: chyyli

zh_pron: чили

roman: čili

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ li³⁵/


侈麗

zh_pron: chǐlì

zh_pron: ㄔˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: chǐhlì

zh_pron: chř-lì

zh_pron: chyylih

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


犦牛

zh_pron: bàoniú

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: bàonióu

zh_pron: bàu-nyóu

zh_pron: bawniou

zh_pron: баоню

roman: baonju

ipa: /pɑʊ̯⁵¹ ni̯oʊ̯³⁵/


犦矟

zh_pron: bàoshuò

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄕㄨㄛˋ

zh_pron: bàu-shwò

zh_pron: bawshuoh

zh_pron: баошо

roman: baošo

ipa: /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu̯ɔ⁵¹/


侈論

zh_pron: chǐlùn

zh_pron: ㄔˇ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: chǐhlùn

zh_pron: chř-lwùn

zh_pron: chyyluenn

zh_pron: чилунь

roman: čilunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ lu̯ən⁵¹/


犦槊

ipa: /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu̯ɔ⁵¹/


侈糜

zh_pron: chǐmí

zh_pron: ㄔˇ ㄇㄧˊ

zh_pron: chǐhmí

zh_pron: chř-mí

zh_pron: chyymi

zh_pron: чими

roman: čimi

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/


侈靡

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/


侈奢

zh_pron: chǐshē

zh_pron: ㄔˇ ㄕㄜ

zh_pron: chǐhshe

zh_pron: chř-shē

zh_pron: chyyshe

zh_pron: чишэ

roman: čišɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵⁵/


侈汰

zh_pron: chǐtài

zh_pron: ㄔˇ ㄊㄞˋ

zh_pron: chǐhtài

zh_pron: chř-tài

zh_pron: chyytay

zh_pron: читай

roman: čitaj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹/


欂盧

zh_pron: bólú

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄨˊ

zh_pron: bwó-lú

zh_pron: borlu

zh_pron: болу

roman: bolu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ lu³⁵/


侈泰

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹/


欂櫨

ipa: /pu̯ɔ³⁵ lu³⁵/


侈談

zh_pron: chǐtán

zh_pron: ㄔˇ ㄊㄢˊ

zh_pron: chǐhtán

zh_pron: chř-tán

zh_pron: chyytarn

zh_pron: читань

roman: čitanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʰän³⁵/


侈物

zh_pron: chǐwù

zh_pron: ㄔˇ ㄨˋ

zh_pron: chǐhwù

zh_pron: chř-wù

zh_pron: chyywuh

zh_pron: чиу

roman: čiu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


侈言

zh_pron: chǐyán

zh_pron: ㄔˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: chǐhyán

zh_pron: chř-yán

zh_pron: chyyyan

zh_pron: чиянь

roman: čijanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


侈弇

zh_pron: chǐyǎn

zh_pron: ㄔˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: chíyǎn

zh_pron: chǐhyǎn

zh_pron: chř-yǎn

zh_pron: chyyyean

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


侈衣美食

zh_pron: chǐyìměishí

zh_pron: ㄔˇ ㄧˋ ㄇㄟˇ ㄕˊ

zh_pron: ㄔˇ ㄧˋ ㄇㄟˇ ㄕˊ

zh_pron: chǐhyìměishíh

zh_pron: chř-yì-měi-shŕ

zh_pron: chyyyihmeeishyr

zh_pron: чиимэйши

roman: čiimɛjši

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


跛躃

zh_pron: bǒbì

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄅㄧˋ

zh_pron: bwǒ-bì

zh_pron: boobih

zh_pron: боби

roman: bobi

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/


New Delhi

text: In a statement issued on 3 November, New Delhi said that it will study the recommendations on institutional changes outlined in the report of the UN Secretary General's panel that had stopped short of definitive recommendations on new permanent members.

translation: 新德里政府在11月3日发表的声明中表示，将研究联合国秘书长小组报告中提出的有关体制改革的建议，但该小组并未就新常任理事国提出明确的建议。

ref: 2005，Foreign Policy Annual, 2001-2009: Events，Gyan Publishing House，→ISBN，420頁：

text: India claimed a diplomatic victory over Pakistan after Islamabad failed to win support for a U.N. resolution on Kashmir that New Delhi said violated its sovereignty. A group of countries led by Pakistan withdrew the resolution, which urged ...

translation: 伊斯兰堡未能赢得联合国对克什米尔问题的决议的支持，印度宣称对巴基斯坦取得了外交胜利，新德里称该决议侵犯了其主权。以巴基斯坦为首的一组国家撤回了该决议，该决议敦促……

ref: 1995, Asian Bulletin, Volume 20, Issues 1-6, APACL Publications [Asian Peoples' Anti-Communist League], unnumbered page:

text: As Russia accords considerable priority to its strategic partnership with India, it has to reckon with the Indian factor and is therefore subject to pressure from New Delhi in its relations with China.

translation: 由于俄罗斯高度重视与印度的战略伙伴关系，该国在行动中将不得不考虑来自印度的因素，并因此在与中国的关系中受到来自新德里的压力。

ref: 2004年 11月1日，Joseph Y.S. Cheng，「Challenges to China's Russian Policy in Early 21st Century」，收錄於 Journal of contemporary Asia：

ipa: /n(j)uː ˈdɛli/

audio: New Delhi.ogg


跛躄

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/


跛鱉千里

glosses: 只要努力不懈，雖然條件很差，也會有所成就

text: 故蹞步而不休，跛鱉千里；累土而不輟，丘山崇成。

roman: Gù kuǐbù ér bùxiū, bǒbiēqiānlǐ; lěi tǔ ér bù chuò, qiūshān chóng chéng.

ref: 《荀子·修身》

text: 故蹞步而不休，跛鳖千里；累土而不辍，丘山崇成。

text: 故跬步不休，跛鱉千里；累積不輟，可成丘阜。

roman: Gù kuǐbù bùxiū, bǒbiēqiānlǐ; lěijī bù chuò, kě chéng qiūfù.

ref: 《淮南子·說林訓》

text: 故跬步不休，跛鳖千里；累积不辍，可成丘阜。

text: 矢之疾，不過二里，跬步不休，跛鱉千里。

roman: Shǐ zhī jí, bù guò èr lǐ, kuǐbù bùxiū, bǒbiēqiānlǐ.

ref: 《文子·上德》

text: 矢之疾，不过二里，跬步不休，跛鳖千里。

text: 絡首縻足兮，驥不能踰跬；前無所阻兮，跛鱉千里。

roman: Luò shǒu mí zú xī, jì bùnéng yú kuǐ; qián wú suǒ zǔ xī, bǒbiēqiānlǐ.

ref: 唐·劉禹錫〈何卜賦〉

text: 络首縻足兮，骥不能逾跬；前无所阻兮，跛鳖千里。

forms: 跛鳖千里 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǒbiēqiānlǐ

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄅㄧㄝ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄅㄧㄝ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ

zh_pron: bǒbiecianlǐ

zh_pron: bwǒ-byē-chyān-lǐ

zh_pron: boobiechianlii

zh_pron: бобецяньли

roman: bobecjanʹli

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: paX|pjeH pjiet tshen liX

zh_pron: /*pˤajʔ pet s.n̥ˤi[ŋ] (mə.)rəʔ/

zh_pron: /*prals|paːlʔ ped sn̥ʰiːn rɯʔ/

literal_meaning: 跛足的鱉仍可爬行千里


跛蹇

zh_pron: bǒjiǎn

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: bójiǎn

zh_pron: bwǒ-jyǎn

zh_pron: boojean

zh_pron: боцзянь

roman: boczjanʹ

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


跛腳

zh_pron: bǒjiǎo

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: bójiǎo

zh_pron: bwǒ-jyǎu

zh_pron: boojeau

zh_pron: боцзяо

roman: boczjao

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


跛蹶

zh_pron: bǒjué

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: bǒjyué

zh_pron: bwǒ-jywé

zh_pron: boojyue

zh_pron: боцзюэ

roman: boczjue

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


跛腿

zh_pron: bǒtuǐ

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄊㄨㄟˇ

zh_pron: bótuǐ

zh_pron: bǒtuěi

zh_pron: bwǒ-twěi

zh_pron: bootoei

zh_pron: ботуй

roman: botuj

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


跛行

zh_pron: bǒxíng

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: bai¹ hang⁴

zh_pron: bo² hang⁴

zh_pron: bǒsíng

zh_pron: bwǒ-syíng

zh_pron: booshyng

zh_pron: босин

roman: bosin

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: bāi hàhng

zh_pron: bó hàhng

zh_pron: bei¹ heng⁴

zh_pron: bo² heng⁴

ipa: /pɐi̯⁵⁵ hɐŋ²¹/

ipa: /pɔː³⁵ hɐŋ²¹/

一瘸一拐

roman: yīquéyīguǎi

跛行

roman: hakō

ruby: 跛行 はこう

파행(跛行)

roman: pahaeng


跛行

text: 跛行景気

translation: 不平衡的經濟繁榮

roman: hakō keiki

ruby: 跛 は

ruby: 行 こう

ruby: 景 けい

ruby: 気 き

forms:
跛行 (canonical)
hakō (romanization)

other: はこー

roman: [hàkóó]

ipa: [ha̠ko̞ː]


跛行

forms:
跛行する (canonical)
hakō suru (romanization)
跛行し (continuative)
跛行した (past)
跛行し (imperfective)
跛行し (continuative)
跛行する (terminal)
跛行する (attributive)
跛行すれ (hypothetical)
跛行せよ (imperative)
跛行しろ (imperative)
跛行される
跛行させる (causative)
跛行さす (causative)
跛行できる
跛行しよう
跛行しない
跛行せず
跛行します (formal)
跛行した
跛行して
跛行すれば


跛行

forms:
pahaeng (romanization)
파행 (hangeul)


跛倚

zh_pron: bìyǐ

zh_pron: ㄅㄧˋ ㄧˇ

zh_pron: bì-yǐ

zh_pron: bihyii

zh_pron: бии

roman: bii

ipa: /pi⁵¹ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


跛躓

zh_pron: bǒzhì

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄓˋ

zh_pron: bǒjhìh

zh_pron: bwǒ-jr̀

zh_pron: boojyh

zh_pron: бочжи

roman: bočži

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


跛子

forms: 𨃅子 (alternative Xiang)

zh_pron: bǒzi

zh_pron: ㄅㄛˇ ˙ㄗ

zh_pron: bai¹ zi²

zh_pron: bai¹ zr

zh_pron: bǒzi̊h

zh_pron: bwǒ-dz

zh_pron: боцзы

roman: boczy

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

zh_pron: bāi jí

zh_pron: bai¹ dzi²

zh_pron: bei¹ ji²

ipa: /pɐi̯⁵⁵ t͡siː³⁵/

ipa: /pai̯³³ t͡sz̩³/

ipa: /pai̯⁴⁴⁵ t͡sz̩³/

殘廢

roman: cánfèi, cánfei


跛足

pos: adj

pos_title: 形容词

glosses: 腳有疾病，以致走路不平衡

zh_pron: bǒzú

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: bo² zuk¹

zh_pron: bwǒ-dzú

zh_pron: bootzwu

zh_pron: боцзу

roman: boczu

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/

zh_pron: bó jūk

zh_pron: bo² dzuk⁷

zh_pron: bo² zug¹

ipa: /pɔː³⁵ t͡sʊk̚⁵/


齒根

pos_title: 含义

zh_pron: chǐgēn

zh_pron: ㄔˇ ㄍㄣ

zh_pron: ci² gan¹

zh_pron: khí-kun

zh_pron: khí-kin

zh_pron: chǐhgen

zh_pron: chř-gēn

zh_pron: chyygen

zh_pron: чигэнь

roman: čigɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ kən⁵⁵/

zh_pron: chí gān

zh_pron: tsi² gan¹

zh_pron: qi² gen¹

ipa: /t͡sʰiː³⁵ kɐn⁵⁵/

zh_pron: qy'kwn

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ kun³³/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/

zh_pron: qy'kyn

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ kin⁴⁴/

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ kin⁴⁴/


齒根

glosses: 치근〈齒根〉的漢字表記。


箥籮

zh_pron: pǒluo

zh_pron: ㄆㄛˇ ˙ㄌㄨㄛ

zh_pron: pǒluo̊

zh_pron: pwǒ-lwo

zh_pron: поло

roman: polo

ipa: /pʰu̯ɔ²¹⁴ lu̯ɔ⁴/


簸盪

zh_pron: bǒdàng

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄉㄤˋ

zh_pron: bwǒ-dàng

zh_pron: boodanq

zh_pron: бодан

roman: bodan

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵¹/


簸動

zh_pron: bǒdòng

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: bwǒ-dùng

zh_pron: boodonq

zh_pron: бодун

roman: bodun

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹/


簸頓

zh_pron: bǒdùn

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: bwǒ-dwùn

zh_pron: booduenn

zh_pron: бодунь

roman: bodunʹ

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tu̯ən⁵¹/


簸穀機

forms: 簸谷机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǒgǔjī

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧ

zh_pron: bógǔjī

zh_pron: bǒgǔji

zh_pron: bwǒ-gǔ-jī

zh_pron: booguuji

zh_pron: богуцзи

roman: boguczi

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


簸機

zh_pron: bǒjī

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄐㄧ

zh_pron: bǒji

zh_pron: bwǒ-jī

zh_pron: booji

zh_pron: боцзи

roman: boczi

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


簸箕

zh_pron: bòji

zh_pron: bòjī

zh_pron: bòqi

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄐㄧ

zh_pron: ㄅㄛˋ ㄐㄧ

zh_pron: ㄅㄛˋ ˙ㄑㄧ

zh_pron: bo³ gei¹

zh_pron: bo⁴ ji

zh_pron: pai-kî

zh_pron: pòa-ki

zh_pron: bòji̊

zh_pron: bwò-ji

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ d͡ʑ̥i¹/

zh_pron: bwò-jī

zh_pron: bohji

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: bòci̊

zh_pron: bwò-chi

zh_pron: боци

roman: boci

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi¹/

zh_pron: bo gēi

zh_pron: bo³ géi¹

ipa: /pɔː³³ kei̯⁵⁵/

ipa: /po³⁵ t͡ɕi²/

zh_pron: bai^(giˊ)

zh_pron: bai⁴ gi¹

ipa: /pai̯⁵⁵ ki²⁴/

zh_pron: puà-ki

zh_pron: poarky

ipa: /pu̯a²¹⁻⁵³ ki⁴⁴/

ipa: /pu̯a⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki³³/

ipa: /pu̯a²¹⁻⁵³ ki⁴⁴/

ipa: /pu̯a¹¹⁻⁵³ ki⁴⁴/

ipa: /pu̯a²¹⁻⁴¹ ki⁴⁴/

畚斗

sense: 打掃用具


簸淨

zh_pron: bǒjìng

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: bwǒ-jìng

zh_pron: boojinq

zh_pron: боцзин

roman: boczin

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/


簸羅

zh_pron: bǒluó

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: bwǒ-lwó

zh_pron: booluo

zh_pron: боло

roman: bolo

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/


簸邏回

zh_pron: bǒluóhuí

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˊ

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˊ

zh_pron: bǒluóhuéi

zh_pron: bwǒ-lwó-hwéi

zh_pron: booluohwei

zh_pron: болохуэй

roman: boloxuej

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/


齒科

text: 不少巿民為美齒或有實際需要，選擇漂牙、箍牙或植牙等齒科護理，但要留意找合資格的註冊牙醫，以其專業判斷下轉介至合適專科處理。

roman: bat¹ siu² si⁵ man⁴ wai⁶ mei⁵ ci² waak⁶ jau⁵ sat⁶ zai³ seoi¹ jiu³, syun² zaak⁶ piu³ ngaa⁴, ku¹ ngaa⁴ waak⁶ zik⁶ ngaa⁴ dang² ci² fo¹ wu⁶ lei⁵, daan⁶ jiu³ lau⁴ ji³ zaau² hap⁶ zi¹ gaak³ dik¹ zyu³ caak³ ngaa⁴ ji¹, ji⁵ kei⁴ zyun¹ jip⁶ pun³ dyun³ haa⁶ zyun² gaai³ zi³ hap⁶ sik¹ zyun¹ fo¹ cyu² lei⁵.

ref: 2010, 牙醫分普通科8類專科

text: 不少巿民为美齿或有实际需要，选择漂牙、箍牙或植牙等齿科护理，但要留意找合资格的注册牙医，以其专业判断下转介至合适专科处理。

ref: 2010, 牙醫分普通科8類專科

forms: 齿科 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǐkē

zh_pron: ㄔˇ ㄎㄜ

zh_pron: ci² fo¹

zh_pron: khí-kho

zh_pron: khí-kher

zh_pron: chǐhke

zh_pron: chř-kē

zh_pron: chyyke

zh_pron: чикэ

roman: čikɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/

zh_pron: chí fō

zh_pron: tsi² fo¹

zh_pron: qi² fo¹

ipa: /t͡sʰiː³⁵ fɔː⁵⁵/

zh_pron: qy'qoy

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ kʰo⁴⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁴⁴ kʰɤ⁴⁴/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰə³³/

牙醫

roman: yáyī


齒科

glosses: 치과 (chigwa)的漢字：牙科。

forms:
chigwa (romanization)
치과 (hangeul)


簸弄

zh_pron: bǒlòng

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄌㄨㄥˋ

zh_pron: bwǒ-lùng

zh_pron: boolonq

zh_pron: болун

roman: bolun

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lʊŋ⁵¹/


簸錢

zh_pron: bǒqián

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: bǒcián

zh_pron: bwǒ-chyán

zh_pron: boochyan

zh_pron: боцянь

roman: bocjanʹ

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


không hề

ipa: [xəwŋ͡m˧˧ he˨˩]

ipa: [kʰəwŋ͡m˧˧ hej˦˩]

ipa: [xəwŋ͡m˧˧ hej˦˩]

ipa: [kʰəwŋ͡m˧˧ hej˨˩]

ipa: [xəwŋ͡m˧˧ hej˨˩]


簸揚

zh_pron: bǒyáng

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄧㄤˊ

zh_pron: bwǒ-yáng

zh_pron: booyang

zh_pron: боян

roman: bojan

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/


簸揚機

zh_pron: bǒyángjī

zh_pron: ㄅㄛˇ ㄧㄤˊ ㄐㄧ

zh_pron: bǒyángji

zh_pron: bwǒ-yáng-jī

zh_pron: booyangji

zh_pron: боянцзи

roman: bojanczi

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


簸颺

ipa: /pu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/


擘畫

forms:
擘画 (Simplified-Chinese)
擘劃 (Traditional-Chinese alternative)
擘划 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bòhuà

zh_pron: ㄅㄛˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: maak³ waak⁶

zh_pron: bwò-hwà

zh_pron: bohhuah

zh_pron: бохуа

roman: boxua

ipa: /pu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: maak waahk

zh_pron: maak⁸ waak⁹

zh_pron: mag³ wag⁶

ipa: /maːk̚³ waːk̚²/


擘肌分理

zh_pron: bòjīfēnlǐ

zh_pron: ㄅㄛˋ ㄐㄧ ㄈㄣ ㄌㄧˇ

zh_pron: ㄅㄛˋ ㄐㄧ ㄈㄣ ㄌㄧˇ

zh_pron: bòjifenlǐ

zh_pron: bwò-jī-fēn-lǐ

zh_pron: bohjifenlii

zh_pron: боцзифэньли

roman: boczifɛnʹli

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ fən⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擘箋

zh_pron: bòjiān

zh_pron: ㄅㄛˋ ㄐㄧㄢ

zh_pron: bòjian

zh_pron: bwò-jyān

zh_pron: bohjian

zh_pron: боцзянь

roman: boczjanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


擘牋

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


擘窠

zh_pron: bòkē

zh_pron: ㄅㄛˋ ㄎㄜ

zh_pron: bòke

zh_pron: bwò-kē

zh_pron: bohke

zh_pron: бокэ

roman: bokɛ

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ kʰɤ⁵⁵/


齒齲

forms: 齿龋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǐqǔ

zh_pron: ㄔˇ ㄑㄩˇ

zh_pron: ci² geoi²

zh_pron: chíqǔ

zh_pron: chǐhcyǔ

zh_pron: chř-chyǔ

zh_pron: chyycheu

zh_pron: чицюй

roman: čicjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chí géui

zh_pron: tsi² goey²

zh_pron: qi² gêu²

ipa: /t͡sʰiː³⁵ kɵy̯³⁵/

蛀齒

raw_tags: 通用臺灣話 (無地區差異)


擘裂

zh_pron: bòliè

zh_pron: ㄅㄛˋ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: bwò-lyè

zh_pron: bohlieh

zh_pron: боле

roman: bole

ipa: /pu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/


齒讓

glosses: 以年歲大小相讓，表示長幼有序。

text: 故世子齒於學，國人觀之，曰：將君我而與我齒讓，何也？

roman: Gù shìzǐ chǐ yú xué, guórén guān zhī, yuē: jiāng jūn wǒ ér yǔ wǒ chǐràng, hé yě?

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 故世子齿于学，国人观之，曰：将君我而与我齿让，何也？

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

forms: 齿让 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǐràng

zh_pron: ㄔˇ ㄖㄤˋ

zh_pron: chǐhràng

zh_pron: chř-ràng

zh_pron: chyyranq

zh_pron: чижан

roman: čižan

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʐɑŋ⁵¹/


擘張

zh_pron: bòzhāng

zh_pron: ㄅㄛˋ ㄓㄤ

zh_pron: bòjhang

zh_pron: bwò-jāng

zh_pron: bohjang

zh_pron: бочжан

roman: bočžan

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


擘指

zh_pron: bòzhǐ

zh_pron: ㄅㄛˋ ㄓˇ

zh_pron: bòjhǐh

zh_pron: bwò-jř

zh_pron: bohjyy

zh_pron: бочжи

roman: bočži

ipa: /pu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


糪

zh_pron: bò (bo⁴)

zh_pron: ㄅㄛˋ

zh_pron: bò

zh_pron: bwò

zh_pron: boh

zh_pron: бо

roman: bo

ipa: /pu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: baak

zh_pron: peak

zh_pron: pheak

zh_pron: /*preːɡ/

zh_pron: /*pʰreːɡ/


庯陗

zh_pron: būqiào

zh_pron: ㄅㄨ ㄑㄧㄠˋ

zh_pron: buciào

zh_pron: bū-chyàu

zh_pron: buchiaw

zh_pron: буцяо

roman: bucjao

ipa: /pu⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


庯峭

ipa: /pu⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


逋

zh_pron: bū (bu¹)

zh_pron: ㄅㄨ

zh_pron: bū

zh_pron: bu

zh_pron: бу

roman: bu

zh_pron: bōu

zh_pron: pu

zh_pron: /*paː/

宿逋

roman: sùbū

畢逋

roman: bìbū

逋客

roman: būkè

逋峭

roman: būqiào

逋慢

roman: būmàn

逋懸

roman: būxuán

逋留

roman: būliú

逋租

roman: būzū

逋蕩

roman: būdàng

逋負

roman: būfù

逋逃

roman: būtáo

逋逃藪

roman: būtáosǒu


逋

forms: po (romanization)

raw_tags: 修正式：po, 馬科恩-賴肖爾式：p'o, 耶鲁式：pho


逋播臣

zh_pron: būbōchén

zh_pron: ㄅㄨ ㄅㄛ ㄔㄣˊ

zh_pron: bubochén

zh_pron: bū-bwō-chén

zh_pron: bubochern

zh_pron: бубочэнь

roman: bubočɛnʹ

ipa: /pu⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


逋竄

zh_pron: būcuàn

zh_pron: ㄅㄨ ㄘㄨㄢˋ

zh_pron: bucuàn

zh_pron: bū-tswàn

zh_pron: butsuann

zh_pron: буцуань

roman: bucuanʹ

ipa: /pu⁵⁵ t͡sʰu̯än⁵¹/


逋蕩

zh_pron: būdàng

zh_pron: ㄅㄨ ㄉㄤˋ

zh_pron: budàng

zh_pron: bū-dàng

zh_pron: budanq

zh_pron: будан

roman: budan

ipa: /pu⁵⁵ tɑŋ⁵¹/


逋遁

zh_pron: būdùn

zh_pron: ㄅㄨ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: budùn

zh_pron: bū-dwùn

zh_pron: buduenn

zh_pron: будунь

roman: budunʹ

ipa: /pu⁵⁵ tu̯ən⁵¹/


逋負

text: 莊任人賓客為大農僦人，多逋負。

translation: 鄭莊保舉的人以及賓客替大司農僱人承擔運輸工作，拖欠了很多賦稅。

roman: Zhuāng rènrén bīnkè wèi dànóng jiù rén, duō būfù.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 庄任人宾客为大农僦人，多逋负。

translation: 鄭莊保舉的人以及賓客替大司農僱人承擔運輸工作，拖欠了很多賦稅。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 洗雪百年之逋負，以慰忠將之亡魂。

roman: Xǐxuě bǎinián zhī būfù, yǐ wèi zhōngjiàng zhī wánghún.

ref: 《後漢書》約公元5世紀

text: 洗雪百年之逋负，以慰忠将之亡魂。

forms: 逋负 (Simplified-Chinese)

zh_pron: būfù

zh_pron: ㄅㄨ ㄈㄨˋ

zh_pron: bufù

zh_pron: bū-fù

zh_pron: bufuh

zh_pron: буфу

roman: bufu

ipa: /pu⁵⁵ fu⁵¹/


逋客

zh_pron: būkè

zh_pron: ㄅㄨ ㄎㄜˋ

zh_pron: bukè

zh_pron: bū-kè

zh_pron: bukeh

zh_pron: букэ

roman: bukɛ

ipa: /pu⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


齒牙餘論

glosses: 口頭順帶表達的言辭，多為稱譽他人的好話

text: 士子聲名未立，應共獎成，無惜齒牙餘論。

roman: Shìzǐ shēngmíng wèi lì, yìng gòng jiǎng chéng, wú xī chǐyáyúlùn.

ref: 659年，李大師、李延壽，《南史》

text: 士子声名未立，应共奖成，无惜齿牙余论。

ref: 659年，李大師、李延壽，《南史》

text: 今幸至江東，欲煩先生不惜齒牙餘論，使令弟棄劉備而事東吳。

roman: Jīn xìng zhì Jiāngdōng, yù fán xiānshēng bùxī chǐyáyúlùn, shǐ lìngdì qì Liúbèi ér shì Dōngwú.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 今幸至江东，欲烦先生不惜齿牙余论，使令弟弃刘备而事东吴。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 齿牙余论 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǐyáyúlùn

zh_pron: ㄔˇ ㄧㄚˊ ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: ㄔˇ ㄧㄚˊ ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: chǐhyáyúlùn

zh_pron: chř-yá-yú-lwùn

zh_pron: chyyyayuluenn

zh_pron: чияюйлунь

roman: čijajujlunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ jä³⁵ y³⁵ lu̯ən⁵¹/

齒牙餘惠

roman: chǐyáyúhuì


逋課

ipa: /pu⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


逋留

zh_pron: būliú

zh_pron: ㄅㄨ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: bulióu

zh_pron: bū-lyóu

zh_pron: buliou

zh_pron: булю

roman: bulju

ipa: /pu⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/


齒音

glosses: 舌尖接觸上排門牙的語音，如 [t, d, n, θ, ð, s, z] 等。

forms: 齿音 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǐyīn

zh_pron: ㄔˇ ㄧㄣ

zh_pron: ci² jam¹

zh_pron: chǐhyin

zh_pron: chř-yīn

zh_pron: chyyin

zh_pron: чиинь

roman: čiinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

zh_pron: chí yām

zh_pron: tsi² jam¹

zh_pron: qi² yem¹

ipa: /t͡sʰiː³⁵ jɐm⁵⁵/


齒音

forms:
齒音 (canonical)
shion (romanization)


齒音

forms:
chieum (romanization)
치음 (hangeul)


逋慢

zh_pron: būmàn

zh_pron: ㄅㄨ ㄇㄢˋ

zh_pron: bumàn

zh_pron: bū-màn

zh_pron: bumann

zh_pron: бумань

roman: bumanʹ

ipa: /pu⁵⁵ män⁵¹/


齒齦

forms: 齿龈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǐyín

zh_pron: ㄔˇ ㄧㄣˊ

zh_pron: ci³ yin²

zh_pron: ci² ngan⁴

zh_pron: khí-gûn

zh_pron: khí-gîn

zh_pron: ki² ngeng⁵

zh_pron: chǐhyín

zh_pron: chř-yín

zh_pron: chyyyn

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ in³⁵/

zh_pron: c in

ipa: /t͡sʰz̩⁵³ in²¹/

zh_pron: chí ngàhn

zh_pron: tsi² ngan⁴

zh_pron: qi² ngen⁴

ipa: /t͡sʰiː³⁵ ŋɐn²¹/

zh_pron: qy'guun

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ ɡun²⁴/

ipa: /kʰi⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡun²⁴/

zh_pron: qy'giin

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ ɡin¹³/

zh_pron: khí ngṳ̂ng

ipa: /kʰi⁵²⁻³⁵ ŋɯŋ⁵⁵/

歯齦

roman: shigin

ruby: 歯齦 しぎん


逋遷

zh_pron: būqiān

zh_pron: ㄅㄨ ㄑㄧㄢ

zh_pron: bucian

zh_pron: bū-chyān

zh_pron: buchian

zh_pron: буцянь

roman: bucjanʹ

ipa: /pu⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


逋欠

zh_pron: būqiàn

zh_pron: ㄅㄨ ㄑㄧㄢˋ

zh_pron: buciàn

zh_pron: bū-chyàn

zh_pron: buchiann

ipa: /pu⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/


逋峭

zh_pron: būqiào

zh_pron: ㄅㄨ ㄑㄧㄠˋ

zh_pron: buciào

zh_pron: bū-chyàu

zh_pron: buchiaw

zh_pron: буцяо

roman: bucjao

ipa: /pu⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


逋沙

zh_pron: būshā

zh_pron: ㄅㄨ ㄕㄚ

zh_pron: busha

zh_pron: bū-shā

zh_pron: буша

roman: buša

ipa: /pu⁵⁵ ʂä⁵⁵/


逋沙他

zh_pron: būshātā

zh_pron: ㄅㄨ ㄕㄚ ㄊㄚ

zh_pron: bushata

zh_pron: bū-shā-tā

zh_pron: бушата

roman: bušata

ipa: /pu⁵⁵ ʂä⁵⁵ tʰä⁵⁵/


逋逃

zh_pron: būtáo

zh_pron: ㄅㄨ ㄊㄠˊ

zh_pron: butáo

zh_pron: bū-táu

zh_pron: butaur

zh_pron: бутао

roman: butao

ipa: /pu⁵⁵ tʰɑʊ̯³⁵/


逋逃藪

zh_pron: būtáosǒu

zh_pron: ㄅㄨ ㄊㄠˊ ㄙㄡˇ

zh_pron: butáosǒu

zh_pron: bū-táu-sǒu

zh_pron: butaursoou

zh_pron: бутаосоу

roman: butaosou

ipa: /pu⁵⁵ tʰɑʊ̯³⁵ soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


齒質

forms: 齿质 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǐzhí

zh_pron: ㄔˇ ㄓˊ

zh_pron: chǐhjhíh

zh_pron: chř-jŕ

zh_pron: chyyjyr

zh_pron: чичжи

roman: čičži

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


逋徒

zh_pron: būtú

zh_pron: ㄅㄨ ㄊㄨˊ

zh_pron: butú

zh_pron: bū-tú

zh_pron: butwu

zh_pron: буту

roman: butu

ipa: /pu⁵⁵ tʰu³⁵/


逋亡

zh_pron: būwáng

zh_pron: ㄅㄨ ㄨㄤˊ

zh_pron: buwáng

zh_pron: bū-wáng

zh_pron: buwang

zh_pron: буван

roman: buvan

ipa: /pu⁵⁵ wɑŋ³⁵/


逋懸

zh_pron: būxuán

zh_pron: ㄅㄨ ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: busyuán

zh_pron: bū-sywán

zh_pron: bushyuan

zh_pron: бусюань

roman: busjuanʹ

ipa: /pu⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵/


逋逸

zh_pron: būyì

zh_pron: ㄅㄨ ㄧˋ

zh_pron: buyì

zh_pron: bū-yì

zh_pron: buyih

zh_pron: буи

roman: bui

ipa: /pu⁵⁵ i⁵¹/


逋租

zh_pron: būzū

zh_pron: ㄅㄨ ㄗㄨ

zh_pron: buzu

zh_pron: bū-dzū

zh_pron: butzu

zh_pron: буцзу

roman: buczu

ipa: /pu⁵⁵ t͡su⁵⁵/


恥格

zh_pron: chǐgé

zh_pron: ㄔˇ ㄍㄜˊ

zh_pron: chǐhgé

zh_pron: chř-gé

zh_pron: chyyger

zh_pron: чигэ

roman: čigɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/


恥骨

glosses: 與髂骨及坐骨組成髖骨，位於髖骨前下方，股骨上面，其包裹於一層脂肪組織。


恥骨肌

zh_pron: chǐgǔjī

zh_pron: ㄔˇ ㄍㄨˇ ㄐㄧ

zh_pron: chígǔjī

zh_pron: chǐhgǔji

zh_pron: chř-gǔ-jī

zh_pron: chyyguuji

zh_pron: чигуцзи

roman: čiguczi

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


晡時

zh_pron: būshí

zh_pron: ㄅㄨ ㄕˊ

zh_pron: bushíh

zh_pron: bū-shŕ

zh_pron: bushyr

zh_pron: буши

roman: buši

ipa: /pu⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


恥過

zh_pron: chǐguò

zh_pron: ㄔˇ ㄍㄨㄛˋ

zh_pron: chǐhguò

zh_pron: chř-gwò

zh_pron: chyyguoh

zh_pron: чиго

roman: čigo

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ⁵¹/


耻居王后

zh_pron: chǐjūwánghòu

zh_pron: ㄔˇ ㄐㄩ ㄨㄤˊ ㄏㄡˋ

zh_pron: ㄔˇ ㄐㄩ ㄨㄤˊ ㄏㄡˋ

zh_pron: chǐhjyuwánghòu

zh_pron: chř-jyū-wáng-hòu

zh_pron: chyyjiuwanghow

zh_pron: чицзюйванхоу

roman: čiczjujvanxou

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵ wɑŋ³⁵ xoʊ̯⁵¹/


恥愧

zh_pron: chǐkuì

zh_pron: ㄔˇ ㄎㄨㄟˋ

zh_pron: chǐhkuèi

zh_pron: chř-kwèi

zh_pron: chyykuey

zh_pron: чикуй

roman: čikuj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯⁵¹/


恥心

zh_pron: chǐxīn

zh_pron: ㄔˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: chǐhsin

zh_pron: chř-syīn

zh_pron: chyyshin

zh_pron: чисинь

roman: čisinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/


恥怍

zh_pron: chǐzuò

zh_pron: ㄔˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: chǐhzuò

zh_pron: chř-dzwò

zh_pron: chyytzuoh

zh_pron: чицзо

roman: čiczo

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


醭

etymology_texts:
同聲符字 (菐) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *pʰoːɡ）：意符 酉 + 聲符 菐 (上古 *boːɡ, *puɡ) 。

glosses: 醋、酒或醬油等放久後，表面上所生的白色黴菌

zh_pron: bú

zh_pron: pú (bu², pu²)

zh_pron: ㄅㄨˊ

zh_pron: ㄆㄨˊ

zh_pron: bwu

zh_pron: бу

roman: bu

zh_pron: búr

zh_pron: ㄅㄨˊㄦ

zh_pron: bwul

zh_pron: бур

roman: bur

ipa: /puɻʷ³⁵/

zh_pron: pú

zh_pron: pʻu²

zh_pron: pwu

zh_pron: пу

roman: pu

zh_pron: buhk

zh_pron: pok

ipa: /pʰɔːk̚³/

zh_pron: phuwk

zh_pron: /*pʰoːɡ/

醭兒

roman: búr


醭兒

glosses:
(官話) 醭 (bú, “醋、酒精等表面出現的白色黴菌”) 的兒化形式。
（）

forms: 醭儿 (Simplified-Chinese)


蚇

glosses: 用於蚇蠖。 尺蠖 (chǐhuò)的另一種寫法

zh_pron: chǐ (chi³)

zh_pron: ㄔˇ

zh_pron: chǐ

zh_pron: chǐh

zh_pron: chř

zh_pron: chyy

zh_pron: чи

roman: či

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴/

zh_pron: chek

zh_pron: cég³

ipa: /t͡sʰɛːk̚³/

zh_pron: tsyhek

zh_pron: /*tʰjaɡ/


豉蟲

zh_pron: chǐchóng

zh_pron: ㄔˇ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: chǐhchóng

zh_pron: chř-chúng

zh_pron: chyychorng

zh_pron: чичун

roman: čičun

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


豉豆蟲

zh_pron: chǐdòuchóng

zh_pron: ㄔˇ ㄉㄡˋ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: chǐhdòuchóng

zh_pron: chř-dòu-chúng

zh_pron: chyydowchorng

zh_pron: чидоучун

roman: čidoučun

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


卜卜

zh_pron: būbū

zh_pron: ㄅㄨ ㄅㄨ

zh_pron: bubu

zh_pron: bū-bū

zh_pron: бубу

roman: bubu

ipa: /pu⁵⁵ pu⁵⁵/


豉酒

zh_pron: chǐjiǔ

zh_pron: ㄔˇ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: chíjiǔ

zh_pron: chǐhjiǒu

zh_pron: chř-jyǒu

zh_pron: chyyjeou

zh_pron: чицзю

roman: čiczju

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


卜辭

zh_pron: bǔcí

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄘˊ

zh_pron: bǔcíh

zh_pron: bǔ-tsź

zh_pron: buutsyr

zh_pron: буцы

roman: bucy

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/


卜冬

zh_pron: būdōng

zh_pron: ㄅㄨ ㄉㄨㄥ

zh_pron: budong

zh_pron: bū-dūng

zh_pron: будун

roman: budun

ipa: /pu⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/


卜咚

ipa: /pu⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/


卜兒

zh_pron: bǔ'ér

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄦˊ

zh_pron: bǔ-ér

zh_pron: buuerl

zh_pron: буэр

roman: buer

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵/


褫革

zh_pron: chǐgé

zh_pron: ㄔˇ ㄍㄜˊ

zh_pron: chǐhgé

zh_pron: chř-gé

zh_pron: chyyger

zh_pron: чигэ

roman: čigɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/


卜鳳

zh_pron: bǔfèng

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄈㄥˋ

zh_pron: bǔfòng

zh_pron: bǔ-fèng

zh_pron: buufenq

zh_pron: буфэн

roman: bufɛn

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵¹/


褫解

zh_pron: chǐjiě

zh_pron: ㄔˇ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: chíjiě

zh_pron: chǐhjiě

zh_pron: chř-jyě

zh_pron: chyyjiee

zh_pron: чицзе

roman: čicze

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


卜骨

zh_pron: bǔgǔ

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: búgǔ

zh_pron: bǔ-gǔ

zh_pron: buuguu

zh_pron: бугу

roman: bugu

ipa: /pu²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


褫魄

zh_pron: chǐpò

zh_pron: ㄔˇ ㄆㄛˋ

zh_pron: chǐhpò

zh_pron: chř-pwò

zh_pron: chyypoh

zh_pron: чипо

roman: čipo

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/


卜卦

zh_pron: bǔguà

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄍㄨㄚˋ

zh_pron: buk¹ gwaa³

zh_pron: puk-koa

zh_pron: bug gua^ˇ

zh_pron: bug⁵ gua⁴

zh_pron: pok-kòa

zh_pron: bog⁴ guê³

zh_pron: pu⁶ gua⁴

zh_pron: bǔ-gwà

zh_pron: buuguah

zh_pron: бугуа

roman: bugua

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵¹/

zh_pron: būk gwa

zh_pron: buk⁷ gwaa³

zh_pron: bug¹ gua³

ipa: /pʊk̚⁵ kʷaː³³/

zh_pron: bug^ˋ gua

ipa: /puk̚² ku̯a⁵⁵/

ipa: /puk⁵⁻² kua¹¹/

ipa: /pʊk̚¹ kua⁵³/

zh_pron: pok-kuà

zh_pron: pokkoax

ipa: /pɔk̚⁵⁻²⁴ ku̯a⁴¹/

ipa: /pɔk̚³²⁻⁴ ku̯a¹¹/

ipa: /pɔk̚⁵ ku̯a³¹/

ipa: /pɔk̚³²⁻⁴ ku̯a²¹/

ipa: /pɔk̚³²⁻⁵⁴ ku̯a¹²/

ipa: /pɔk̚²⁻⁵ ku̯a²¹/

ipa: /pɔk̚³²⁻⁵ ku̯a²¹/

zh_pron: pok kuè

ipa: /pok̚²⁻⁴ kue²¹³/

ipa: /pʰu²⁴ ku̯a̠⁴⁵/

紙牌卜卦

roman: zhǐpái bǔguà


褫氣

zh_pron: chǐqì

zh_pron: ㄔˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: chǐhcì

zh_pron: chř-chì

zh_pron: chyychih

zh_pron: чици

roman: čici

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


卜龜

zh_pron: bǔguī

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄍㄨㄟ

zh_pron: bǔguei

zh_pron: bǔ-gwēi

zh_pron: buuguei

zh_pron: бугуй

roman: buguj

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/


褫契

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


卜筊

zh_pron: bǔjiào

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: bǔ-jyàu

zh_pron: buujiaw

zh_pron: буцзяо

roman: buczjao

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


褫脫

zh_pron: chǐtuō

zh_pron: ㄔˇ ㄊㄨㄛ

zh_pron: chǐhtuo

zh_pron: chř-twō

zh_pron: chyytuo

zh_pron: чито

roman: čito

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/


卜珓

glosses: 使用筊杯進行占卜，向神明尋求指示

forms: 卜筊 (alternative)

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


卜居

zh_pron: bǔjū

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄐㄩ

zh_pron: bǔjyu

zh_pron: bǔ-jyū

zh_pron: buujiu

zh_pron: буцзюй

roman: buczjuj

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵/


褫職

forms:
褫职 (Simplified-Chinese)
褫⫽職 (canonical)

zh_pron: chǐzhí

zh_pron: ㄔˇ ㄓˊ

zh_pron: ci² zik¹

zh_pron: chǐhjhíh

zh_pron: chř-jŕ

zh_pron: chyyjyr

zh_pron: чичжи

roman: čičži

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: chí jīk

zh_pron: tsi² dzik⁷

zh_pron: qi² jig¹

ipa: /t͡sʰiː³⁵ t͡sɪk̚⁵/

免官

roman: miǎnguān

免職

roman: miǎnzhí

撤職

roman: chèzhí

罷免

roman: bàmiǎn

罷官

roman: bàguān

罷黜

roman: bàchù

貶黜

roman: biǎnchù

革職

roman: gézhí

黜免

roman: chùmiǎn


卜具

zh_pron: bǔjù

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄐㄩˋ

zh_pron: bǔjyù

zh_pron: bǔ-jyù

zh_pron: buujiuh

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹/


卜課

forms: 卜课 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǔkè

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄎㄜˋ

zh_pron: buk¹ fo³

zh_pron: bǔ-kè

zh_pron: buukeh

zh_pron: букэ

roman: bukɛ

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/

homophone: 卜課

homophone: 卜课

homophone: 補課

homophone: 补课

zh_pron: būk fo

zh_pron: buk⁷ fo³

zh_pron: bug¹ fo³

ipa: /pʊk̚⁵ fɔː³³/


卜郎寧

zh_pron: bǔlángníng

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄌㄤˊ ㄋㄧㄥˊ

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄌㄤˊ ㄋㄧㄥˊ

zh_pron: bǔ-láng-níng

zh_pron: buulangning

zh_pron: буланнин

roman: bulannin

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵ niŋ³⁵/


卜老

zh_pron: bǔlǎo

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄌㄠˇ

zh_pron: búlǎo

zh_pron: bǔ-lǎu

zh_pron: buulao

zh_pron: булао

roman: bulao

ipa: /pu²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


叱叱

zh_pron: chìchì

zh_pron: ㄔˋ ㄔˋ

zh_pron: chìhchìh

zh_pron: chr̀-chr̀

zh_pron: chyhchyh

zh_pron: чичи

roman: čiči

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


卜洛

zh_pron: bǔluó

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: bǔ-lwó

zh_pron: buuluo

zh_pron: було

roman: bulo

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/


叱斥

zh_pron: chìsù

zh_pron: ㄔˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: chìhsù

zh_pron: chr̀-sù

zh_pron: chyhsuh

zh_pron: чису

roman: čisu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


卜人

zh_pron: bǔrén

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: bǔ-rén

zh_pron: buuren

zh_pron: бужэнь

roman: bužɛnʹ

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


叱犢

zh_pron: chìdú

zh_pron: ㄔˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: chìhdú

zh_pron: chr̀-dú

zh_pron: chyhdwu

zh_pron: чиду

roman: čidu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tu³⁵/


卜師

zh_pron: bǔshī

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄕ

zh_pron: bǔshih

zh_pron: bǔ-shr̄

zh_pron: buushy

zh_pron: буши

roman: buši

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/


叱咄

zh_pron: chìduó

zh_pron: ㄔˋ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: chìhduó

zh_pron: chr̀-dwó

zh_pron: chyhdwo

zh_pron: чидо

roman: čido

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ tu̯ɔ³⁵/


卜筮

zh_pron: bǔshì

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄕˋ

zh_pron: buk¹ sai⁶

zh_pron: puk-sṳ

zh_pron: bǔshìh

zh_pron: bǔ-shr̀

zh_pron: buushyh

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: būk saih

zh_pron: buk⁷ sai⁶

zh_pron: bug¹ sei⁶

ipa: /pʊk̚⁵ sɐi̯²²/

zh_pron: bug^ˋ sii

zh_pron: bug⁵ si⁴

ipa: /puk̚² sɨ⁵⁵/

zh_pron: puwk dzyejH

zh_pron: /*poːɡ djads/


叱狗

zh_pron: chìgǒu

zh_pron: ㄔˋ ㄍㄡˇ

zh_pron: chìhgǒu

zh_pron: chr̀-gǒu

zh_pron: chyhgoou

zh_pron: чигоу

roman: čigou

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


卜數

zh_pron: bǔshù

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: bǔ-shù

zh_pron: buushuh

zh_pron: бушу

roman: bušu

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


叱呵

zh_pron: chìhē

zh_pron: ㄔˋ ㄏㄜ

zh_pron: chìhhe

zh_pron: chr̀-hē

zh_pron: chyhhe

zh_pron: чихэ

roman: čixɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ xɤ⁵⁵/


卜肆

zh_pron: bǔsì

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄙˋ

zh_pron: bǔsìh

zh_pron: bǔ-sz̀

zh_pron: buusyh

zh_pron: бусы

roman: busy

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵¹/


叱喝

zh_pron: chìhè

zh_pron: ㄔˋ ㄏㄜˋ

zh_pron: chìhhè

zh_pron: chr̀-hè

zh_pron: chyhheh

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ xɤ⁵¹/


卜右

zh_pron: bǔyòu

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄧㄡˋ

zh_pron: bǔ-yòu

zh_pron: buuyow

zh_pron: бую

roman: buju

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹/


叱呼

zh_pron: chìhū

zh_pron: ㄔˋ ㄏㄨ

zh_pron: chìhhu

zh_pron: chr̀-hū

zh_pron: chyhhu

zh_pron: чиху

roman: čixu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ xu⁵⁵/


卜宅

zh_pron: bǔzhè

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄓㄜˋ

zh_pron: bǔjhè

zh_pron: bǔ-jè

zh_pron: buujeh

zh_pron: бучжэ

roman: bučžɛ

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤ⁵¹/


叱嗟

zh_pron: chìjiē

zh_pron: ㄔˋ ㄐㄧㄝ

zh_pron: chìhjie

zh_pron: chr̀-jyē

zh_pron: chyhjie

zh_pron: чицзе

roman: čicze

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


卜占

zh_pron: bǔzhān

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄓㄢ

zh_pron: bǔjhan

zh_pron: bǔ-jān

zh_pron: buujan

zh_pron: бучжань

roman: bučžanʹ

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵⁵/


叱列

zh_pron: chìliè

zh_pron: ㄔˋ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: chìhliè

zh_pron: chr̀-lyè

zh_pron: chyhlieh

zh_pron: чиле

roman: čile

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/

homophone: 熾烈

homophone: 炽烈

homophone: 赤鴷

homophone: 赤䴕


卜正

zh_pron: bǔzhèng

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: bǔjhèng

zh_pron: bǔ-jèng

zh_pron: buujenq

zh_pron: бучжэн

roman: bučžɛn

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


叱羅

zh_pron: chìluó

zh_pron: ㄔˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: chìhluó

zh_pron: chr̀-lwó

zh_pron: chyhluo

zh_pron: чило

roman: čilo

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ lu̯ɔ³⁵/


卜晝卜夜

zh_pron: bǔzhòubǔyè

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄓㄡˋ ㄅㄨˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄓㄡˋ ㄅㄨˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: bǔjhòubǔyè

zh_pron: bǔ-jòu-bǔ-yè

zh_pron: buujowbuuyeh

zh_pron: бучжоубуе

roman: bučžoubuje

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹ pu²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


叱罵

zh_pron: chìmà

zh_pron: ㄔˋ ㄇㄚˋ

zh_pron: chìhmà

zh_pron: chr̀-mà

zh_pron: chyhmah

zh_pron: чима

roman: čima

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ mä⁵¹/


卜築

zh_pron: bǔzhú

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄓㄨˊ

zh_pron: bǔjhú

zh_pron: bǔ-jú

zh_pron: buujwu

zh_pron: бучжу

roman: bučžu

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu³⁵/


叱石成羊

zh_pron: chìshíchéngyáng

zh_pron: ㄔˋ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: ㄔˋ ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: chìhshíhchéngyáng

zh_pron: chr̀-shŕ-chéng-yáng

zh_pron: chyhshyrcherngyang

zh_pron: чишичэнъян

roman: čišičɛnʺjan

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ jɑŋ³⁵/


叱退

zh_pron: chìtuì

zh_pron: ㄔˋ ㄊㄨㄟˋ

zh_pron: chìhtuèi

zh_pron: chr̀-twèi

zh_pron: chyhtuey

zh_pron: читуй

roman: čituj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ tʰu̯eɪ̯⁵¹/


叱驭

zh_pron: chìyù

zh_pron: ㄔˋ ㄩˋ

zh_pron: chìhyù

zh_pron: chr̀-yù

zh_pron: chyhyuh

zh_pron: чиюй

roman: čijuj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


補白

zh_pron: búbái

zh_pron: ㄅㄨˊ ㄅㄞˊ

zh_pron: bú-bái

zh_pron: bwubair

zh_pron: бубай

roman: bubaj

ipa: /pu³⁵ paɪ̯³⁵/


叱责

zh_pron: chìzè

zh_pron: ㄔˋ ㄗㄜˋ

zh_pron: chìhzè

zh_pron: chr̀-dzè

zh_pron: chyhtzeh

zh_pron: чицзэ

roman: čiczɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡sɤ⁵¹/


補辦

zh_pron: bǔbàn

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄅㄢˋ

zh_pron: bǔ-bàn

zh_pron: buubann

zh_pron: бубань

roman: bubanʹ

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹/


叱咤

zh_pron: chìzhà

zh_pron: ㄔˋ ㄓㄚˋ

zh_pron: chìhjhà

zh_pron: chr̀-jà

zh_pron: chyhjah

zh_pron: чичжа

roman: čičža

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/


補報

zh_pron: bǔbào

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄅㄠˋ

zh_pron: bǔ-bàu

zh_pron: buubaw

zh_pron: бубао

roman: bubao

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯⁵¹/


叱咤风云

zh_pron: chìzhàfēngyún

zh_pron: ㄔˋ ㄓㄚˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ

zh_pron: ㄔˋ ㄓㄚˋ ㄈㄥ ㄩㄣˊ

zh_pron: chìhjhàfongyún

zh_pron: chr̀-jà-fēng-yún

zh_pron: chyhjahfengyun

zh_pron: чичжафэнъюнь

roman: čičžafɛnʺjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹ fɤŋ⁵⁵ yn³⁵/


補播

zh_pron: bǔbō

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄅㄛ

zh_pron: bǔbo

zh_pron: bǔ-bwō

zh_pron: buubo

zh_pron: бубо

roman: bubo

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ⁵⁵/


補償

text: 拆遷補償

roman: chāiqiān bǔcháng

text: 拆迁补偿

text: 於潛商人，缺了官絹百疋，招道：「在你家花費。將何補償？」

roman: Yúqián shāngrén, quē le guānjuàn bǎi 疋, zhāo dào: “Zài nǐjiā huāfèi. Jiāng hé bǔcháng?”

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 於潜商人，缺了官绢百疋，招道：「在你家花费。将何补偿？」

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

forms: 补偿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǔcháng

zh_pron: ㄅㄨˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: bou² soeng⁴

zh_pron: pú-sóng

zh_pron: pó͘-sióng

zh_pron: pó͘-siáng

zh_pron: pó͘-siông

zh_pron: bou² sion⁵

zh_pron: bǔ-cháng

zh_pron: buucharng

zh_pron: бучан

roman: bučan

ipa: /pu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: bóu sèuhng

zh_pron: bou² sêng⁴

ipa: /pou̯³⁵ sœːŋ²¹/

zh_pron: bu^ˋ song^ˋ

zh_pron: bu³ song³

ipa: /pu³¹ soŋ³¹/

zh_pron: póo-sióng

zh_pron: pofsiorng

ipa: /pɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /pɔ⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /pɔ⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ⁵³/

zh_pron: póo-siáng

zh_pron: pofsiarng

ipa: /pɔ⁵³⁻⁴⁴ si̯aŋ⁵³/

zh_pron: póo-siông

zh_pron: pofsioong

ipa: /pɔ⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ²⁴/

ipa: /pɔ⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɔŋ²³/

zh_pron: póu siôⁿ

ipa: /pou⁵²⁻³⁵ sĩõ⁵⁵/

補充

roman: bǔchōng

彌補

roman: míbǔ

填補

roman: tiánbǔ


補償

forms:
補償 (canonical)
hoshō (romanization)
ほしやう (archaic)

other: ほしょー

roman: [hòshóó]

ipa: [ho̞ɕo̞ː]

補償点

roman: hoshōten

ruby: 補 ほ

ruby: 償 しょう

ruby: 点 てん