Uyghur

etymology_texts: 來自維吾爾語 ئۇيغۇر (uyghur)。

text: The purpose of this Act is to direct United States resources to address human rights violations and abuses, including gross violations of human rights, by the Government of the People’s Republic of China through the mass surveillance and internment of over 1,000,000 Uyghurs, ethnic Kazakhs, Kyrgyz, and members of other Muslim minority groups in Xinjiang Uyghur Autonomous Region.

ref: 2020，「S. 3744: Uyghur Human Rights Policy Act of 2020」，收錄於 GovTrack：


Uyghur

pos: romanization

pos_title: 羅馬化

glosses: ئۇيغۇر (uyghur)的拉丁維文 (ULY)轉寫


Lithuanian

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms:
Lith. (abbreviation alternative)
more Lithuanian (comparative)
most Lithuanian (superlative)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Lithuanian.wav

rhymes: -eɪniən


Lithuanian

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
Lith. (abbreviation alternative)
Lithuanians (plural)


Czech

etymology_texts: 借自波蘭語 Czech，源自捷克語 Čech，源自原始斯拉夫語 *čelověkъ (“人，人類”) 的變體及縮約形。

text: A big beast of the men's field was put through the mangle then dumped out of Wimbledon as Rafael Nadal fell at around 10.06pm to Lukas Rosol, a Czech debutant who will never forget this Thursday evening in south-west London.

translation: 男子赛场上的一头猛兽战败，并被扔出温网，晚上10点06分左右，拉斐尔·纳达尔输给了卢卡斯·拉索尔，这位捷克新人将永远不会忘记周四晚上在伦敦西南部举行的这场比赛。

ref: 2012年 6月28日，Jamie Jackson，「Wimbledon 2012: Lukas Rosol shocked by miracle win over Rafael Nadal [2012年温网：卢卡斯·拉索尔对奇迹般战胜拉斐尔·纳达尔感到震惊]」，收錄於 the Guardian：

forms: Cz. (alternative)

enpr: chĕk

ipa: /t͡ʃɛk/

homophone: check

roman: cheque

rhymes: -ɛk

ချက်

roman: hkyak


Czech

text: By 1963, almost 130,000 Czechs had migrated to this country. They tended to gravitate to the farming communities.

translation: 到1963年，已有将近13万名捷克人移居到本国。他们倾向于生活在农业社区。

ref: 1964，John F. Kennedy，「Immigration Policy [移民政策]」，收錄於 A Nation of Immigrants [移民之国]，Revised and Enlarged版，Harper & Row，→LCCN，→OCLC，61頁：

forms:
Cz. (alternative)
Czechs (plural)


Czech

pos: name

pos_title: 專有名詞

text: She's from Czech, Croatia, or somewhere over there. The ill thing is that we always come together when we're drunk, but half way through our drunken talks, she always gets mad at something and leaves.

ref: 2008, George Stowers, Straight Up, No Sippin': Memoirs of Life and Work Onboard Mega Cruise Ships, →ISBN, page 325:

text: A whole array of companies and consultants are found travelling to Croatia or Czech or China, to extol the latest virtues of electioneering, perhaps via the UK Westminster Foundation for Democracy, […]

ref: 2009, Jennifer Lees-Marshment, Political Marketing: Principles and Applications, Routledge, →ISBN, page 237:

Czech Republic

sense: 捷克，捷克共和國

Middle Czech

sense: 捷克語


Bulgarian

forms:
more Bulgarian (comparative)
most Bulgarian (superlative)

rhymes: -ɛəɹiən

rhymes: -æɹiən


Greek

etymology_texts:
繼承自古英語 Grēcas (“希臘人”)，Crēcas的變體，來自原始西日耳曼語 *Krēkō，來自拉丁語 Graecus，源頭不明，可能衍生自地名Γραῖα (Graîa)或來自部落名Graii的其他古巴爾幹語族形式，參見英語維基百科條目Griko、Names of the Greeks。希臘語中有個同源詞Γραικός (Graikós)，是從神話時代的祖先Γραίοι (Graíoi，“格瑞西安族”)而來。日爾曼語族同源詞包括荷蘭語 Griek、德語 Grieche。英語和日爾曼語族同源詞中的⟨g⟩，是受到法語 grec和古典拉丁語 Graecus的影響下恢復的。
該形容詞可追溯到14世紀的中古英語，取代了古英語 Grēċisċ (“希臘式的”)和早期中古英語 Gregeis。指兄弟會跟姐妹會，來自早期希臘字母的截斷。

glosses: 與兄弟會、姐妹會和/或 榮譽社團有關的

text: “Every single person is going to have a different experience watching this film,” she said when I asked about possibly labeling the Greek system as “toxic”.

ref: 2023 May 24, Adrian Horton, “‘Competitive femininity’: inside the wild and secretive world of sororities”, in The Guardian, →ISSN:

forms:
Gr. (alternative)
Greeke (abbreviation alternative)
Greeker (comparative)
Greekest (superlative)

enpr: grēk

ipa: /ɡɹiːk/

rhymes: -iːk

sense: 希臘的

notes: 目前，將大學兄弟會跟姐妹會稱作Greek life等名稱，而Greek-letter仍用於類似名稱的榮譽社團。


Greek

forms:
Gr. (alternative)
Greeke (abbreviation alternative)
Greeks (plural)


Greek

text: "I don't hear one word in ten that they say," continued Mrs. Abingdon; "it's Greek to me. However, ..."

ref: 1821, Mary Jane Mackenzie, Geraldine, page 8:

text: "It's all Greek to me," said my companion at the outset, but as the warrior continued, his fears arose within him; it might be sentence of death—what did he know what it might not be?

ref: 1859, Kinahan Cornwallis, Two Journeys to Japan, 1856–7, volume 2, page 246:

text: preferred risk... family maintenance... 20-pay life. That's a bare sampling of the merchandise you're asked to pick and choose from. If it sounds like Greek to you, don't worry. It sounds like Greek to most people.

ref: 1951 December, “Which Kind of Life Insurance Policy?”, in Changing Times – The Kiplinger Magazine, volume 5, number 12, page 28:

text: Was Joe a Greek in college?

text: She is absolutely a total GFE, no limits, except no Greek. (Well...I say “no Greek” - - if she is really hot for you, and if she is really turned on in a long session, she might beg for a finger in her anus while you suck her clit, but she is just too tiny and tight for any “real meat” in the backdoor.)

ref: 2001, "ASP: 'Julie' of Oral-Land-Oh", alt.sex.prostitution, Usenet:

text: “What's within reason?” “Hand-job, blow-job, full sex — straight, full service. Greek, maybe, if you're not too big. Golden shower, if you like, but not reverse. No hardsports. And absolutely nothing without.”

ref: 2012, Maxim Jakubowski, The Best British Crime Omnibus:

glosses: 其中之一的希臘字母，用來表示投資風險的變數

sense: 希臘人

word: Thesaurus:anal sex

sense: 肛交


Greek

pos: verb

pos_title: 動詞

text: A discovery of Greeking at Brighton, has made considerable noise this month in the sporting world.

ref: 1817, Sporting Magazine, number 50, page 284:

glosses: greek的大小寫替代形式.

forms:
Gr. (alternative)
Greeke (abbreviation alternative)
Greeks (third-person singular present)
Greeking (present participle)
Greeked (past participle)


ladino

pos_title: 名词

ipa: /ləˈdiːnəʊ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ladino.wav

ipa: /ləˈdinoʊ/


Galician

forms: Gallician (canonical)

enpr: gə-lĭs'ē-ən

enpr: gə-lĭsh'ən

rhymes: -ɪʃən


Sicilian

glosses: 西西里防御（1 e4 c5的開局）

text: Palmgren was playing white and had opened the Sicilian quite correctly.

ref: 2009, Reg Keeland, translator, The Girl Who Played with Fire (translation of, 2006 (publication date), Stieg Larsson, Flickan som lekte med elden), Knopf, ISBN 9780307269980, chapter 9, page 129:

forms: Sicilians (plural)

the Sicilian Defence

sense: 國際象棋


Croatian

ipa: /ˌkɹəʊˈeɪ.ʃən/

ipa: /ˌkɹoʊˈeɪ.ʃən/

rhymes: -eɪʃən


Arabic

etymology_texts: 來自拉丁語 arabicus，來自Arabia + -icus，來自古希臘語 Ἀραβία (Arabía)，源自阿拉伯語 عَرَب (ʕarab)。

text: One day my UN students asked me, "Which is the Arabic country where the best Arabic is spoken?" I quickly replied, "Bosnia." They exclaimed, "But Bosnia is not an Arab country!"

ref: 2008, Abdallah Nacereddine, To Be Oneself: The Tragicomedy of an Unfinished Life History, →ISBN, page 342:

text: White chalk on the fascia board above the Arabic-food stall reads "Lebanon" and "Lebs rule".

ref: 2012, Deborah Youdell, “Intelligibility, agency and the raced–nationed–religioned subjects of education”, in Intersectionality and "Race" in Education, →ISBN, page 202:

forms:
Arabical (archaic alternative)
Arabick (obsolete alternative)


Arabic

text: We’d gone to Arabic school as children and taken lessons in the summer holidays, and I still read the news in Arabic, but it wasn’t like I practised reciting the written language any more, with its complex rhythms and grammatical structures.

ref: 2023, Isabella Hammad, Enter Ghost, Jonathan Cape, page 74:


Arabic

text: Classic Arabic didn't "turn into" the various Arabic vernaculars. There is disagreement over whether the range of spoken Arabics all have a single ancestor (seems unlikely), but Classical Arabic is a somewhat artificial creation based on at least two dialects.

ref: 2004 April 22, Peter T. Daniels, “Taiwanese and their language”, in soc.culture.china (Usenet):

text: That's the majority of working N'Yawkers. Blacks and Hispanics outnumber the arabics.

ref: 2000 July 20, Topprolmc, “OT - I participated in an obscene act today!”, in rec.motorcycles.harley (Usenet):

forms:
Arabical (archaic alternative)
Arabick (obsolete alternative)
Arabics (plural)


jew

pos: conj

pos_title: 連詞

etymology_texts: 繼承自阿拉伯語 أَوْ (ʔaw)。

text: Il-mediċina remdisivir għandha ftit jew l-ebda effett fuq iċ-ċansijiet li pazjenti jfiqu mill-Covid-19. Dan jirriżulta minn studju ppubblikat mill-Organizzazzjoni Dinjija għas-Saħħa.

ref: 2020 October 16, “Il-WHO: “Il-mediċina remdisivir bi ftit jew l-ebda effett fuq il-kura mill-Covid-19””, in iNews Malta, archived from the original on 01 Nov 2020:

ipa: /jɛw/


Buddhist

forms:
Bouddhist (obsolete alternative)
Boodhist (archaic alternative)
more Buddhist (comparative)
most Buddhist (superlative)

ipa: /ˈbudɪst/

ipa: /ˈbʊdɪst/

rhymes: -uːdɪst

rhymes: -ʊdɪst


Buddhist

forms:
Bouddhist (obsolete alternative)
Boodhist (archaic alternative)
Buddhists (plural)


Buddhist

glosses: 佛教徒 (男性或未指定性別)

forms:
Buddhisten (genitive)
Buddhisten (plural)
Buddhistin (feminine)

ipa: /bʊˈdɪst/


taoism

etymology_texts: 借自法語 taoïsme。


taoism

etymology_texts: 源自漢語 道 (Dào) + -ism。最早紀錄於1894年。


Confucius

etymology_texts: 源自拉丁語 Confucius，來自官話 孔夫子 (Kǒng Fūzǐ)。

forms:
K'ung-tzu (alternative)
Kongzi (alternative)
Kong Zi (alternative)


Confucius

etymology_texts: 源自拉丁語 Confucius，來自官話 孔夫子 (Kǒng Fūzǐ)。

parts: Con fu ci us


Confucius

etymology_texts: 來自拉丁語 Confucius，來自官話 孔夫子 (Kǒng Fūzǐ)。

forms: Confūtius (alternative)


Confucius

etymology_texts: 來自官話 孔夫子 (Kǒng Fūzǐ)。

text: CUM FU CU, ſive Confucius quem Sinenſes uti Principem Philoſophiæ ſuæ ſequuntur, ...

ref: 1687, Philippe Couplet, Confucius, Sinarum Philosophus:

text: CONFUTIUS, dictus Socrates Sinenſis, tum quia huic σύγχρονος, tum quia morum imprimis Doctrinam excoluit.

ref: 1698, Johann Jacob Hofmann, Lexicon Universale:

text: 孔子說...

ref: Confucius aiebat...

forms:
Cōnfūcius (canonical)
Cōnfūciī (genitive)
Cōnfūcī (genitive)


Georgian

ipa: /ˈdʒɔːdʒən/

ipa: /ˈdʒɔːɹdʒən/

rhymes: -ɔː(r)dʒən

parts: Georg ian


azeri

etymology_texts: 源自古巴斯克語（17世紀）azebari（對比現代Bizkaian方言azegari），源自原始巴斯克語 *azeɦʷari。


azeri

glosses: azer 的主格陽性複數

glosses: azer 的賓格陽性複數

ipa: [aˈzerʲ]


afghan

glosses: （澳大利亚，新西兰）一种巧克力饼干，有时会配上玉米片或一个核桃，在澳大利亚和新西兰流行。

audio: EN-AU ck1 afghan.ogg


ten

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示Tama (Colombia)。


twenty

pos: num

pos_title: 數詞

ipa: /ˈtwɛnti/

ipa: [ˈtw̥ɛ̃nti]

enpr: twĕnʹtē

ipa: [ˈtw̥ɛɾ̃i]

ipa: /ˈtwɛni/

ipa: /ˈtwʌn(t)i/

rhymes: -ɛnti

rhymes: -ʌnti


hundred

enpr: hŭnʹdrəd

enpr: hŭnʹdrĭd

ipa: /ˈhʌndɹəd/

ipa: /ˈhʌndɹɪd/

ipa: /ˈhʌndɚd/

ipa: /ˈhʌnd͡ʒɚd/

parts: hun dred


thousand

ipa: /ˈθaʊzənd/

ipa: [ˈθaʊzn̩d]

enpr: thou′zənd

ipa: /ˈθaʊz(ə)nd/

ipa: [ˈθaʊ̯z(ɪ̈)nd]

parts: thou sand


versprechen

pos_title: 动词

ipa: [fɛɐ̯ˈʃpʁɛçn̩]

parts: ver spre chen


besuchen

text: Gestern haben wir unsere Verwandten besucht.　昨天我们去亲戚家串门了。

text: Wollen wir nicht mal die neue Ausstellung im Museum besuchen?　我们想去看博物馆的新展览吗？

text: Heute besucht uns der Vertreter der Versicherung.　今天保险公司的人来见我们。

ipa: /bəˈzuːxn̩/

ipa: /bəˈzuːxən/


versuchen

text: Bitte sei still, ich versuche zu schlafen.

translation: 闭嘴，我在睡觉呢。

text: Die Pillen seien für ihren ägyptischen Ehemann bestimmt gewesen, da dieser unter starken Rückenschmerzen leide, versuchte sie sich zu erklären.

translation: The pills were meant for her Egyptian husband, since he suffered from extreme back pain, she tried to explain.

ref: 2019, 20 Minuten, 28 January:

forms:
versucht (third-person singular present)
versuchte (past)
versucht (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /fɛɐ̯ˈzuːxən/

probieren

sense: 尝试，试图

kosten

sense: 品尝

in Versuchung führen

sense: 怂恿，唆使，诱使


suchen

etymology_texts: 源自中古高地德語 suochen，源自古高地德語 suohhen，源自原始西日耳曼語 *sōkijan，源自原始日耳曼語 *sōkijaną，源自原始印歐語 *seh₂g- (“找出”)。与低地德語 söken、sooken、荷蘭語 zoeken、英語 seek、丹麥語 søge、哥特語 𐍃𐍉𐌺𐌾𐌰𐌽 (sōkjan)有密切联系。

glosses: 搜索、寻找（后也可接nach）

text: Ich suche meinen Autoschlüssel. / Ich suche nach meinem Autoschlüssel.

translation: 我在找车钥匙。

forms:
sucht (third-person singular present)
suchte (past)
gesucht (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈzuːxən/

ipa: [ˈzuːxən]

ipa: [ˈzuːxn̩]


twaalf

etymology_texts: 繼承自荷蘭語 twaalf，繼承自中古荷蘭語 twelef、tweelf，亦見 twalef、twaelf，繼承自古荷蘭語 *twelif、*twalif，繼承自原始日耳曼語 *twalif。

ipa: /ˈtwɑːlf/

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-twaalf.wav


twaalf

etymology_texts:
繼承自中古荷蘭語 twelef、tweelf，亦見 twalef、twaelf，繼承自古荷蘭語 *twelif、*twalif，繼承自原始日耳曼語 *twalif。
和德語 zwölf、西弗里斯蘭語 tolve、英語 twelve、丹麥語 tolv、挪威語 tolv同源。

ipa: /tʋaːl(ə)f/


twaalf

etymology_texts: 與德語 zwölf、英語 twelve 同源。


dreizehn

etymology_texts: 源自古高地德語 drīzehan，類似古撒克遜語 thriutein。最终源自原始日耳曼語 *þritehun。對照荷蘭語 dertien、西弗里斯蘭語 trettjin、英語 thirteen、丹麥語 tretten。

ipa: /ˈdʁaɪ̯t͡seːn/

ipa: /-t͡sn̩/


Volksrepublik

forms:
Volksrepublik (genitive)
Volksrepubliken (plural)

ipa: /ˈfɔlksʀepuˌbliːk/


Republik

forms:
Republik (genitive)
Republiken (plural)

ipa: [ʁepuˈbliːk]

ipa: [ʁepuˈblɪk]


republic

forms: republics (plural)

ipa: [ɹɪˈpʌblɪk]

parts: re pub lic


republiek

etymology_texts: 源自荷蘭語 republiek ← 法語 république ← 拉丁語 rēspūblica/rēs pūblica。

forms: republieke (plural)

ipa: /rɛpɵˈblik/


republiek

etymology_texts: 借自法語 république ← 拉丁語 rēspūblica/rēs pūblica。

forms:
republieken (plural)
republiekje (diminutive)

rhymes: -ik

ipa: /reːpyˈblik/

parts: re pu bliek


res publica

etymology_texts: res（“东西，事情”）+publicus的阴性形式publica（“公共的”），字面意思为“公众的东西”


república

etymology_texts: 借自拉丁語 rēspūblica，源自 rēs pūblica (“共和”，字面意思是“公共的事物”)，源自 rēs (“事物”) + pūblica (“公共的”)。

forms: repúbliques (plural)


república

forms:
repúblicas (plural)
repúbrica (obsolete alternative)


república

glosses: 共和國 民選官員代表公民的國家

glosses: 共和國 俄羅斯聯邦主體的一種

glosses: 不同學生共同居住的出租房屋或公寓

forms: repúblicas (plural)

solar

sense: 不同學生共同居住的出租房屋或公寓

parts: re pú bli ca


república

ipa: /reˈpublika/

rhymes: -ublika


gold

glosses: 金(化學元素，原子序為79，化學符號為Au)

ipa: /ɡəʊld/

ipa: /ɡɔʊld/

ipa: /ɡɒʊld/

enpr: gōld

ipa: /ɡoʊld/

ipa: /ɡuːld/

rhymes: -əʊld


gold

pos_title: 形容词

glosses: 金唱片獎的(銷售逾百萬張的)


indigo

enpr: ĭn'dĭgō

ipa: /ˈɪn.dɪˌɡəʊ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-indigo.wav

ipa: /ˈɪndɪˌɡoʊ/


copper

etymology_texts: 繼承自中古英語 coper。

glosses: 銅(化學元素，原子序為29，化學符號為Cu)

text: Coppers are generally good for a year, if the battery is carefully attended […]

ref: 1885, General Rules and Regulations Applicable to All Employes of the Chicago and Grand Trunk Railway Company:

text: Some coppers come already tinned. I didn't buy mine, so they surely were not tinned.

ref: 1890, The Manufacturer and Builder, volume 22, page 83:

text: Coppers are not consumed, and their life depends largely on the manner in which they are used.

translation: 銅不會被消耗，其壽命主要取決於使用方式。

ref: 1907，「Instructions for the Care of Callaud Batteries」，收錄於 Journal of the Telegraph，第XL卷：

glosses: 銅製品 銅幣

translation: 銅不會被消耗，其壽命主要取決於使用方式。

text: I had in my pocket a handful of copper money, three or four silver dollars, and five pistoles in gold. As he proceeded I began to soften, and concluded to give the coppers.

ref: 1799, Benjamin Franklin, edited by John Bigelow, The Autobiography of Benjamin Franklin, published 1868, page 255:

forms: coppers (plural)

enpr: kŏp'ə

enpr: kä'pər

audio: EN-AU ck1 copper.ogg

rhymes: -ɒpə(ɹ)

chestnut

sense: 顏色


copper

etymology_texts: 繼承自中古英語 coper。

text: All in a hot and copper sky, / The bloody Sun, at noon, / Right up above the mast did stand, / No bigger than the Moon.

ref: 1797–1798 (date written), [Samuel Taylor Coleridge], “The Rime of the Ancyent Marinere”, in Lyrical Ballads, with a Few Other Poems, London: […] J[ohn] & A[rthur] Arch, […], published 1798, →OCLC:

text: She seemed so alive, with her shining eyes and her copper hair and her jokes and funny stories, but there was always a mystery at the center of her life, the sound of wild sobbing my mother said she heard coming through the floor.

ref: 1999, Maria M. Gillan, Things My Mother Told Me, page 38:

forms:
more copper (comparative)
most copper (superlative)

coppern

sense: 銅製的

coppery

sense: 紅銅色的


copper

etymology_texts: 繼承自中古英語 coper。

forms:
coppers (third-person singular present)
coppering (present participle)
coppered (past participle)


copper

etymology_texts: 源自cop (“捕捉，抓住”) + -er (後綴)。

text: One evening as I was lying down in Leicester Square / I was picked up by the coppers and kicked in the balls

ref: 1985，Shane MacGowan，「The Old Main Drag」，收錄於 Rum Sodomy & the Lash，由 The Pogues：

police officer

sense: 警察，警官


bronze

text: âge du bronze

translation: 青銅時代

glosses: 青銅製品，青铜藝術品，青銅像

forms: bronzes (plural)


iron

glosses: 铁(化學元素，原子序為26，化學符號為Fe)

ipa: /ˈaɪən/

homophone: ion

enpr: ī'ərn

ipa: /ˈaɪɚn/

ipa: /ˈaɪɹən/

rhymes: -aɪə(ɹ)n


rust

forms:
rusts (third-person singular present)
rusting (present participle)
rusted (past participle)

enpr: rŭst

ipa: /ɹʌst/

rhymes: -ʌst


ruby

ipa: [ˈɹuːbi]

rhymes: -uːbi

audio: LL-Q1860 (eng)-AcpoKrane-ruby.wav


esmeralda

glosses:
f. 祖母绿，绿宝石==葡萄牙語==
翡翠


marble

forms: marbles (plural)

ipa: /ˈmɑːbəl/

ipa: /ˈmɑɹbəl/

rhymes: -ɑː(ɹ)bəl

parts: mar ble


marble

forms:
marbles (third-person singular present)
marbling (present participle)
marbled (past participle)


quatorze

glosses: piquet 中的四個 A、K、Q、J 或10，其中任何一個都算作14點。

forms: quatorzes (plural)


seize

pos: unknown

glosses:
十六
* 正體: 占用[電子計算機]


trente

etymology_texts: 繼承自拉丁語 trīgintā。


cinquante

etymology_texts: 繼承自古法語 cinquante，繼承自通俗拉丁語 cīnquaginta，為拉丁語 quīnquāgintā 的異化，繼承自原始印歐語 *penkʷēḱomt，源自早期的 *pénkʷe(d)ḱomt (“五-十”)。


cinquante

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 cīnquaginta，為拉丁語 quīnquāgintā 的異化。

ipa: /tsinˈkwantə/

ipa: /sinˈk(w)antə/


soixante

etymology_texts: 繼承自古法語 soissante、seixante，繼承自拉丁語 sexāgintā，繼承自原始印歐語 *sweḱsḱomt，源自早期的 *swéḱs-dḱomt (“六-十”)。


septante

etymology_texts: 繼承自古法語 setante，源自拉丁語 septuāgintā，源自 *septmāginta，繼承自原始印歐語 *septm̥̄ḱomt，源自早期的 *septḿ̥dḱomt (“七-十”)。在拉丁語的影響下，詞中的 -p- 被恢復了。

audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-septante.wav

soixante-dix

sense: 七十


septante

etymology_texts: 繼承自古法語 setante，繼承自拉丁語 septuāgintā。


soixante-dix

pos_title: 数词

rhymes: -is

notes: 在比利时、瑞士和前比利时殖民地（刚果、卢旺达和布隆迪）使用的是 septante。


quatre-vingts

etymology_texts: 源自quatre (“四”)和vingt (“二十”)，两者均派生自拉丁语。这是二十进制中表示数字80的方法——4×20，但是，其源自凱爾特語族，参见如愛爾蘭語 fichead。（用来表示80的拉丁语是octōgintā。）

huitante

sense: 八十，80

notes:
作合成词时，使用quatre-vingt 。
huitante用于瑞士的一些法语区内。


nonante

etymology_texts: 繼承自古法語 nonante，繼承自拉丁語 nōnāgintā，源自早期的 *nūnāgintā，繼承自原始印歐語 *h₁néwn̥(d)ḱomt (“九-十”)。

text: Il a attendu nonante minutes.

translation: 他等了九十分鐘。

audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-nonante.wav

quatre-vingt-dix

sense: 九十


nonante

etymology_texts: 繼承自拉丁語 nōnāgintā。


nonante

etymology_texts: 繼承自拉丁語 nōnāgintā。

ipa: /noˈnantə/


nonante

etymology_texts: 繼承自古法語 nonante，繼承自拉丁語 nōnāgintā。


huitante

etymology_texts: 源自古法語 oitante、uitante，源自拉丁語 octāgintā，octōgintā (“八十”)的变体，源自原始印歐語 *oktōḱomt，源自早期形式*oḱto(w)-dḱomt (“8-10”)。与諾曼語 huiptante，巴伦西亚加泰羅尼亞語 huitanta同源。法語 octante 的同源對似詞。

raw_tags: 在沃州、瓦莱州、佛里堡和阿卡迪亚等方言以外棄用

text: Il a écrit huitante mots.

translation: 他写了80个词。

forms: huiptante (alternative)

audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-huitante.wav

quatre-vingts

raw_tags: 瑞士日内瓦城、伯尔尼、纳沙泰尔和汝拉州以外

octante

raw_tags: 瑞士日内瓦城、伯尔尼、纳沙泰尔和汝拉州以外


cent

glosses: adj.num.card. 百；第一百；很多，许多n.m. 百；百来个，一百个左右n.m. 分


cent

glosses: 分，貨幣單位，元的百分之一

glosses: :Template:音樂音分，半音的百分之一

forms:
cȅnt (canonical)
це̏нт

ipa: /tsênt/


onderwijs

ipa: /ˈɔndərˌʋɛi̯s/


onderwijs

ipa: /ˈɔndərˌʋɛi̯s/

rhymes: -ɛi̯s

ipa: /ˌɔndərˈʋɛi̯s/


hoi

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示霍利丘克語。


hallo

pos: intj

pos_title: 感叹词

text: Hallo, sind Sie noch dran?　（电话上）“你还在吗？”

ipa: /ˈhaloː/

ipa: /haˈloː/


tja

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示塔朱松語。

forms: tsja (alternative)


tja

pos_title: 感嘆詞

text: Tja eigenlijk weet ik dat niet.　我还真不知道。


tja

glosses: （无实际意义，常表否定语气，如怀疑）

text: Was schlägst du vor? - Tja, ich schlage vor, dass wir ins Kino gehen.　你有什么建议？ — 我说啊，咱们去看电影吧。

ipa: /tja/

ipa: /tjaː/

rhymes: -aː


tja

etymology_texts: tjena 的缩写 -> tjenare 的缩写 -> 自 tjänare（仆人）——din ödmjuke tjänare（在下）。

ipa: /ɕa/

ipa: /t͡ɕɑ/


tja

glosses: （表不确定，略倾向于肯定）那么…，这样的话…

ipa: /(t)ɕɑː/

homophone: shah


dav

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示台塔語。


hei

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示海爾蘇克語。


挪威語

glosses: 挪威的官方語言，屬於印歐語系日耳曼語族北日耳曼語支。

forms: 挪威语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nuówēiyǔ

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄨㄟ ㄩˇ

zh_pron: no⁴ wai¹ jyu⁵

zh_pron: nuóweiyǔ

zh_pron: nwó-wēi-yǔ

zh_pron: nuoueiyeu

zh_pron: новэйюй

roman: novɛjjuj

ipa: /nu̯ɔ³⁵ weɪ̯⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nòh wāi yúh

zh_pron: no⁴ wai¹ jy⁵

zh_pron: no⁴ wei¹ yu⁵

ipa: /nɔː²¹ wɐi̯⁵⁵ jyː¹³/

Noors

sense: 語言

נורווגית

roman: norvegit

ノルウェー語

roman: ノルウェーご, Noruwē-go

نروژی

roman: norveži

ภาษานอร์เวย์

roman: paasăa norway

新挪威語

roman: xīnnuówēiyǔ


挪威

glosses: 北歐國家，在斯堪的納維亞半島西部，首都奧斯陸。

zh_pron: Nuówēi

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄨㄟ

zh_pron: no⁴ wai¹

zh_pron: no² vi¹

zh_pron: Nò̤-ŭi

zh_pron: Nô͘-ui

zh_pron: no⁵ ui¹

zh_pron: Nuówei

zh_pron: Nwó-wēi

zh_pron: Nuouei

zh_pron: Новэй

roman: Novɛj

ipa: /nu̯ɔ³⁵ weɪ̯⁵⁵/

zh_pron: nòh wāi

zh_pron: no⁴ wei¹

ipa: /nɔː²¹ wɐi̯⁵⁵/

ipa: /no¹¹ ʋi⁴⁴/

ipa: /nˡo⁵³⁻⁵⁵ ui⁵⁵/

zh_pron: Nôo-ui

zh_pron: no'uy

ipa: /nɔ̃²⁴⁻²² u̯i⁴⁴/

ipa: /nɔ̃²⁴⁻²² u̯i³³/

ipa: /nɔ̃¹³⁻²² u̯i⁴⁴/

ipa: /nɔ̃²⁴⁻¹¹ u̯i⁴⁴/

ipa: /nɔ̃²³⁻³³ u̯i⁴⁴/

zh_pron: nô ui

ipa: /no⁵⁵⁻¹¹ ui³³/

zh_pron: nu^去 ue

ipa: /nu²² ue⁴⁴/

Noorweë

sense: 北歐國家

اَلنُّرْوِيج

roman: an-nurwēg

نُرْوِيج

roman: nurwēg

النُّرْويج

roman: an-nurwīj

ܢܲܪܒ݂ܲܝܓ

roman: narwayg

נורווגיה

roman: norvégya

alt: נורווגיה \ נוֹרְוֶגְיָה


新挪威語

glosses: 日耳曼語族北日耳曼語支的一种语言，是挪威的官方語言之一，受丹麥語影響較小

forms: 新挪威语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnnuówēiyǔ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄋㄨㄛˊ ㄨㄟ ㄩˇ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄋㄨㄛˊ ㄨㄟ ㄩˇ

zh_pron: sinnuóweiyǔ

zh_pron: syīn-nwó-wēi-yǔ

zh_pron: shinnuoueiyeu

zh_pron: синьновэйюй

roman: sinʹnovɛjjuj

ipa: /ɕin⁵⁵ nu̯ɔ³⁵ weɪ̯⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ニーノシュク

roman: Nīnoshuku

書面挪威語

roman: shūmiànnuówēiyǔ


ses

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示東桑海語。


naŭ

forms:
nau (alternative)
naux (alternative)

ipa: /nau̯/

roman: naŭ


棕色

zh_pron: zōngsè

zh_pron: ㄗㄨㄥ ㄙㄜˋ

zh_pron: zung¹ sik¹

zh_pron: chûng-set

zh_pron: cĕ̤ng-sáik

zh_pron: chang-sek

zh_pron: chang-siak

zh_pron: chong-sek

zh_pron: zongsè

zh_pron: dzūng-sè

zh_pron: tzongseh

zh_pron: цзунсэ

roman: czunsɛ

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ sɤ⁵¹/

zh_pron: jūng sīk

zh_pron: dzung¹ sik⁷

zh_pron: zung¹ xig¹

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/

homophone: 中式

homophone: 棕色

zh_pron: zung^ˊ sed^ˋ

zh_pron: zung¹ sed⁵

ipa: /t͡suŋ²⁴ set̚²/

ipa: /t͡søyŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/

zh_pron: tsang-sik

zh_pron: zangseg

ipa: /t͡saŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡saŋ⁴⁴⁻²² si̯ɪk̚³²/

zh_pron: tsang-siak

zh_pron: zangsiag

ipa: /t͡saŋ³³ si̯ak̚⁵/

zh_pron: tsong-sik

zh_pron: zongseg

ipa: /t͡sɔŋ⁴⁴⁻²² si̯ɪk̚³²/

قهوي

roman: qahwi

بني

roman: binni

café

raw_tags: 玻利維亞、智利、哥倫比亞、墨西哥


顏色

glosses: 人眼、腦和生活經驗對可見光類別描述的視覺感知特徵；色彩

text: 眼睛顏色

roman: yǎnjing yánsè

text: 眼睛颜色

text: 要找出適合你的顏色。

roman: Yào zhǎochū shìhé nǐ de yánsè.

text: 要找出适合你的颜色。

text: 那荷花，精神、顏色無一不像，只多著一張紙。

roman: Nà héhuā, jīngshén, yánsè wú yī bùxiàng, zhǐ duō zhe yīzhāng zhǐ.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 那荷花，精神、颜色无一不像，只多着一张纸。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 風簷展書讀，古道照顏色。

translation: 屋簷下展開史書閱讀，古人行事的正道照亮我的臉龐。

roman: Fēngyán zhǎn shū dú, gǔdào zhào yánsè.

ref: 1281年，文天祥，《正氣歌》

text: 风檐展书读，古道照颜色。

translation: 屋簷下展開史書閱讀，古人行事的正道照亮我的臉龐。

ref: 1281年，文天祥，《正氣歌》

text: 正顏色，斯近信矣。

translation: 使自己面色端庄严正，这样就容易使人信服

roman: Zhèng yánsè, sī jìnxìn yǐ.

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 正颜色，斯近信矣。

translation: 使自己面色端庄严正，这样就容易使人信服

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 小女俱有幾分顏色，女工針指，無所不會。

roman: Xiǎonǚ jùyǒu jǐfēn yánsè, nǚgōng zhēnzhǐ, wúsuǒ bùhuì.

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 小女俱有几分颜色，女工针指，无所不会。

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 給他一點顏色看看。

roman: Gěi tā yīdiǎn yánsè kànkàn.

text: 给他一点颜色看看。

forms: 颜色 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yánsè

zh_pron: ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: yan² se²

zh_pron: янсый (i͡ansɨj, I-II)

zh_pron: ngaan⁴ sik¹

zh_pron: ngân-set

zh_pron: ie¹ sah⁴

zh_pron: ngǎing-să̤

zh_pron: ngàng-sáik

zh_pron: gân-sek

zh_pron: gân-siak

zh_pron: nguêng⁵ sêg⁴

zh_pron: nguang⁵ sêg⁴

zh_pron: yán-sè

zh_pron: yanseh

zh_pron: яньсэ

roman: janʹsɛ

ipa: /jɛn³⁵ sɤ⁵¹/

zh_pron: ianse

ipa: /iɛn²¹ sɛ²¹/

ipa: /iæ̃²⁴ sei⁵¹/

zh_pron: ngàahn sīk

zh_pron: ngaan⁴ sik⁷

zh_pron: ngan⁴ xig¹

ipa: /ŋaːn²¹ sɪk̚⁵/

zh_pron: ngan^ˊ sed^ˋ

zh_pron: ngan¹ sed⁵

ipa: /ŋan²⁴ set̚²/

ipa: /ie¹¹ saʔ²/

ipa: /ŋaiŋ²¹ sɛ²⁴/

ipa: /ŋaŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾naiʔ²⁴/

zh_pron: gân-sik

zh_pron: ganseg

ipa: /ɡan²³⁻³³ si̯ɪk̚³²/

ipa: /ɡan²⁴⁻²² si̯ɪk̚³²/

ipa: /ɡan²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚³²/

ipa: /ɡan¹³⁻²² si̯ɪk̚³²/

zh_pron: gansiag

ipa: /ɡan²⁴⁻²² si̯ak̚⁵/

zh_pron: nguêng sek

zh_pron: nguâng sek

ipa: /ŋueŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/

ipa: /ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/

zh_pron: nge^去 seh

ipa: /ŋe²² səʔ⁴⁴/

zh_pron: ngaen srik

zh_pron: /*C.ŋˤrar s.rək/

zh_pron: /*ŋraːn srɯɡ/

аԥштәы

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kleur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ngjyrë

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

larë

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ቀለም

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

لَوْن

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

لون

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: loːn

ألوان

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: ʔalwæːn

ألوانات

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: ʔalwanæːt

لون

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: lon

رنق

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: rəng

لون

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: lōn

لون

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: lūn

color

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ранг

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

գույն

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

boie

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

rengã

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ৰং

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

বৰণ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

color

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

sami

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

rəng

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

төҫ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kolore

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ко́лер

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

фа́рба

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

хва́рба

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ба́рва

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

রঙ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: rôṅ

বর্ণ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

रंग

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

babelek

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kala

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

liv

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

цвят

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

အရောင်

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

үнгэ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

color

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kolor

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

warana

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

бос

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ᏗᎧᏃᏗ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kala'

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

пэран

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: pėran

тӗс

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ⲁⲟⲩⲁⲛ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ⲁⲃⲁⲛ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: ɑwɑn

ⲁⲩⲁⲛ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

liw

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

renk

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

tüs

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

barva

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

colaur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

farve

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

jusu

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kleur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

color

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

colour

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

koloro

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

värvus

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

värv

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

colol

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

litur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

väri

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

couleur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

colôr

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

cor

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

color

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ფერი

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

Farbe

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

χρώμα

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

χρῶμα

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

χρώς

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

qalipaat

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

sa'y

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

koulè

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

waihoʻoluʻu

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

צֶבַע

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: tséva

रंग

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

szín

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

Forreb

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

litur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

koloro

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

warna

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

karva

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

бос

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

dath

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

colore

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

色

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: いろ, iro

色彩

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: しきさい, shikisai

mâo

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

werna

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

warni

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

rupa

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

өңг

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ಬಣ್ಣ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kule

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

diwa

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

бет

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

бояу

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

farwa

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

түс

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

реңк

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

рең

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ӧң

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ពណ៌

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

langi

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

색깔

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

색(色)

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

رەنگ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

reng

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

тюс

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ренк

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

бояв

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

түс

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

өң

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

corú

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

curú

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

culour

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

culëur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

color

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

culòur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ສີ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

nūdora

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kruosa

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

spolva

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

color

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

krāsa

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ранг

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

cô

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

lángi

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

spalva

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

Farv

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

farv

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

klöör

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

Faarf

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

Fuarf

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

бо́ја

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

warna

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

volo

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

loko

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

warna

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

rona

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

വര്ണ്ണരാജി

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kulur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

lewn

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ᠪᠣᠴᠣ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

daah

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

tae

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kara

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

warna

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

रंग

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kouler

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

𐭫𐭭𐭢

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: rang

өнгө

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

будаг

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

бойко

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

nidaashchʼąąʼígíí

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

culore

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

रङ्ग

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

вал

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

туьс

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

couleu

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

couleur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

couoleu

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

farge

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

farge

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

color

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

blēo

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

hīew

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

warṇṇa

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

litr

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

color

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

bārwi

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ରଙ୍ଗ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

halluu

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

رنگ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: reng

لون

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: levn

فام

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: fâm

الوان

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: elvân

quljaw

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

رنګ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

رنگ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

گون

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: gun

farb’ă

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kolor

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

barwa

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

cor

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

رنگ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: raṅg

ਰੰਗ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

llimphi

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

culoare

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

colur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

calur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

calour

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

culur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

цвет

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ко́лер

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

रङ्ग

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ᱵᱳᱨᱳᱱ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

cabori

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

caori

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

colore

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

colori

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

Faawe

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

dath

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

бо̀ја

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

bòja

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ӧң

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: öň

culuri

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

වර්ණ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

eu´nn

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

farba

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

barva

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

midab

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

barwa

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

barba

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ӧҥ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

color

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

michezo

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

rangi

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

bâla

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

färg

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ꠞꠋ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ранг

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kulay

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ранг

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

நிறம்

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

வண்ணம்

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

төс

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

రంగు

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

వర్ణము

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

สี

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ཚོས་གཞི

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ཚོན་མདོག

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ཁ་དོག

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kala

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

renk

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ıl

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

tüs

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

reňk

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

өң

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ко́лір

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

фа́рба

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ба́рва

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

رنگ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

roman: rãṅg

رەڭ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

rang

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

tus

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

cołor

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

color

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

màu

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

màu sắc

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

förf

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

köl

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

lliw

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

kleur

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ранг

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

ulanna'

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

өҥ

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

קאָליר

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

פֿאַרב

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

reng

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

saek

sense: 可見光類別描述的視覺感知特徵

色澤

roman: sèzé

sense: 色彩

色水

roman: sèshuǐ

木顏色

roman: mùyánsè

顏色革命

roman: yánsè gémìng


顏色

zh_pron: yánshai

zh_pron: yánsè

zh_pron: ㄧㄢˊ ˙ㄕㄞ

zh_pron: ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: ngaan⁴ sik¹

zh_pron: yánshåi

zh_pron: yán-shai

zh_pron: яньшай

roman: janʹšaj

ipa: /jɛn³⁵ ʂaɪ̯³/

zh_pron: yánshair

zh_pron: ㄧㄢˊ ˙ㄕㄞㄦ

zh_pron: yánshåir

zh_pron: yán-shair

zh_pron: яньшайр

roman: janʹšajr

ipa: /jɛn³⁵ ʂɑɻ³/

zh_pron: yán-sè

zh_pron: yanseh

roman: janʹsɛ

ipa: /jɛn³⁵ sɤ⁵¹/

ipa: /ŋaːn²¹ sɪk̚⁵/

顔色

roman: ganshoku

ruby: 顔色 がんしょく

안색(顏色)

roman: ansaek

nhan sắc

roman: 顏色


顏色

forms:
顏色 (canonical)
kaoiro (romanization)


顏色

forms:
ansaek (romanization)
안색 (hangeul)


approaching

ipa: /əˈpɹoʊtʃɪŋ/

ipa: /əˈpɹəʊtʃɪŋ/

rhymes: -əʊtʃɪŋ


approbation

ipa: /ˌæp.ɹəʊˈbeɪ.ʃən/

ipa: /ˌæp.ɹəˈbeɪ.ʃən/

ipa: /ˌæp.ɹəˈbeɪ.ʃən/


approbation

glosses: n.f. 赞成，赞同，同意，准许，许可


apprise

ipa: /əˈpɹaɪ̯z/

rhymes: -aɪz

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-apprise.wav


comrade

ipa: /ˈkɒmɹeɪd/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-comrade.wav

ipa: /ˈkɑmɹæd/

ipa: /ˈkɑmɹəd/


grandfather

glosses: 爷爷、祖父、姥爷、外祖父

ipa: /ˈɡɹæn(d)ˌfɑːðə(r)/

ipa: /ˈɡɹænˌfɑːðə/

enpr: grănd′fäthər

ipa: /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/

ipa: [ˈɡɹ̠(ʷ)ẽˑə̯̃n(d)ˌfɑˑðɚ]

parts: grand fa ther


grandmother

glosses: 奶奶、祖母、姥姥、外祖母

ipa: /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðə(r)/

ipa: /ˈɡɹænˌmʌðə/

ipa: /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

parts: grand mo ther


brother

etymology_texts: < 古英語 brōþor < 原始日耳曼语 *brōþēr（对比西弗里斯兰语 broer、荷兰语 broeder、德语 Bruder） < 原始印欧语 *bʰréh₂tēr（对比爱尔兰语 bráthair、吐火罗语A pracar、吐火罗语B procer、立陶宛语 brolis）。

glosses: （称男性的共事者或同道）同事，弟兄，伙伴

glosses: （常大写）（同一宗教团体的男性）教友；（尤指）修士

glosses: （黑人男子相互的称呼）兄弟，哥们

glosses: （美国）大学生联谊会成员

forms:
brothers (plural)
brethren (plural)

enpr: brŭth'ər

rhymes: -ʌðə(r)

notes: 复数 brethren 多指“弟兄”，不只为“兄弟”。


brother

forms:
brothers (third-person singular present)
brothering (present participle)
brothered (past participle)


brother

etymology_texts: < 古英語 brōþor。

forms:
brether (plural)
bretheren (plural)
brotheren (plural)
brothers (plural)
brother
brothers


bror

glosses: [名词] 兄弟，哥哥，弟弟


fimmtudagur

forms:
fimmtudags (genitive singular)
fimmtudagar (nominative plural)

ipa: /ˈfɪm̥ːtʰʏˌtaːɣʏr/


nes

pos: contraction

pos_title: 縮約形

etymology_texts: 源自介詞 en (“in”) + 陰性複數冠詞 les 的縮約形。

forms:
nel (masculine singular)
no (neuter singular)
nos (masculine plural)


nes

pos: particle

pos_title: 助詞

etymology_texts: 源自介詞 en (“in”) + 陰性複數冠詞 les 的縮約形。


冰島語

glosses: 冰島的官方語言，屬於日耳曼語族北日耳曼語支

forms: 冰岛语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bīngdǎoyǔ

zh_pron: ㄅㄧㄥ ㄉㄠˇ ㄩˇ

zh_pron: bing¹ dou² jyu⁵

zh_pron: Peng-tó-gú

zh_pron: Peng-tó͘-gír

zh_pron: Peng-tó-gí

zh_pron: Bīngdǎoyǔ [實際讀音：bīngdáoyǔ

zh_pron: Bingdǎoyǔ

zh_pron: Bīng-dǎu-yǔ

zh_pron: Bingdaoyeu

zh_pron: Биндаоюй

roman: Bindaojuj

ipa: /piŋ⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bīng dóu yúh

zh_pron: bing¹ dou² jy⁵

zh_pron: bing¹ dou² yu⁵

ipa: /pɪŋ⁵⁵ tou̯³⁵ jyː¹³/

zh_pron: Ping-tó-gú

zh_pron: pengdoy'guo

ipa: /pi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² to⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/

zh_pron: Ping-tóo-gír

ipa: /pi̯ɪŋ³³ tɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: Ping-tó-gí

zh_pron: pengdoy'gie

ipa: /pi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² to⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/

islanda

alt: la islanda

アイスランド語

roman: あいすらんどご, Aisurandogo

ភាសាអាយឡែន

roman: pʰiesaa aaylaen

ایسلندی

roman: islandi


冰島

glosses: 位于歐洲西北方，大西洋上的一个斯堪地那維亞/斯堪的納維亞島國

forms: 冰岛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bīngdǎo

zh_pron: ㄅㄧㄥ ㄉㄠˇ

zh_pron: bing¹ dou²

zh_pron: Pên-tó

zh_pron: ben^ˋ do^ˊ

zh_pron: Bĭng-dō̤

zh_pron: Peng-tó͘

zh_pron: Peng-tó

zh_pron: Bingdǎo

zh_pron: Bīng-dǎu

zh_pron: Bingdao

zh_pron: Биндао

roman: Bindao

ipa: /piŋ⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bīng dóu

ipa: /pɪŋ⁵⁵ tou̯³⁵/

zh_pron: ben^ˊ do^ˋ

zh_pron: ben¹ do³

ipa: /pen²⁴ to³¹/

ipa: /pen⁵³ to²⁴/

ipa: /piŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾no³³/

zh_pron: Ping-tóo

zh_pron: pengdor

ipa: /pi̯ɪŋ³³ tɔ⁵⁵⁴/

zh_pron: Ping-tó

zh_pron: pengdoir

ipa: /pi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² to⁵³/

zh_pron: pin^平 tau

ipa: /pin⁵⁵ tɔ²¹/

Исландиа

sense: 歐洲島國

آيسلندا

roman: ʔāyslanda

আইচলেণ্ড

roman: aislend

আইসল্যান্ড

roman: aislênḍ

আইসল্যান্ড

lang: 比什奴普萊利亞-曼尼普爾語

roman: āisalyānḍ


冰島

glosses: Băng Đảo (“冰島”)的漢字


apprehensive

ipa: /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/


apprehension

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Mélange a trois-apprehension.wav


apron

etymology_texts: 前形 napron < 古法语 naperon——nappe（桌布，台布）的小词形 < nappa（餐巾）。 napron 与定冠词 a 的组合被错误划词为“an apron”，是 napron 词首的 n 脱落的原因。

glosses: （做饭、做实验等的）围裙

glosses: （剧院的）台口（舞台幕前的部分）

forms: aprons (plural)


apron

pos: phrase

pos_title: 短语


apron

forms:
aprons (third-person singular present)
aproning (present participle)
aproned (past participle)


apricot

text: pickled apricots

forms: apricots (plural)

ipa: /æepɹɪˈkɒt/

ipa: /æepɹɪˈkɔt/

audio: EN-AU ck1 apricot.ogg

parts: apri cot


persimmon

etymology_texts: 來自波瓦坦語 pichamins、pushemins、pasimenan (“果乾”)，來自原始阿爾岡昆語詞根*-imin (“果實，莓果”)的同源語言，像烏納米語 ximin。

glosses: 柿樹，指Diospyros kaki（東亞）或Diospyros virginiana (北美)。

forms:
putchamin (alternative)
persimmons (plural)

ipa: /pɜːˈsɪmən/

ipa: /pəɹˈsɪmən/

ipa: /ˈpɜːsəmən/

rhymes: -ɪmən

date plum

sense: 柿子

parts: per sim mon


cabbage

forms: cabbages (plural)

ipa: /ˈkæbɪdʒ/

rhymes: -æbɪdʒ

parts: cab bage


cabbage

forms:
cabbages (third-person singular present)
cabbaging (present participle)
cabbaged (past participle)


article

glosses:
article
====翻译====
翻譯
* 简体中文：报导
* 正體中文：報導


article

glosses: n.m. 条文，条款，条目，项目；文章；问题，（叙述的）条，点；商品，物件；冠词


translate

forms:
translates (third-person singular present)
translating (present participle)
translated (past participle)

ipa: /tɹɑːnzˈleɪt/

ipa: /tɹænz-/

ipa: /tɹɑːns-/

ipa: /tɹæns-/

audio: En-uk-to translate.ogg

ipa: /tɹænzˈleɪt/

ipa: /tɹæn(t)s-/

ipa: /ˈtɹænzˌleɪt/

ipa: /ˈtɹæn(t)s-/

ipa: /ˈtɹɛnzlæet/

ipa: [ˈtʃɹɛ̃nzɫæe̯ʔ]

rhymes: -eɪt

parts: trans late


translator

ipa: /ˈtɹænzleɪtɚ/

ipa: /ˈtɹænsleɪtɚ/

ipa: /ˌtɹænzˈleɪtɚ/

ipa: [ˌtʰɹænzˈleɪtʰɚ]

ipa: [ˌtʰɹænzˈleɪɾɚ]

ipa: /ˌtɹænsˈleɪtɚ/

ipa: /ˈtɹanzleɪtə/

ipa: /ˈtɹɑːnzleɪtə/


translation

forms: translations (plural)

ipa: /tɹænzˈleɪʃ(ə)n/

ipa: /tɹɑːnz-/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-translation.wav

ipa: /tɹæn(t)sˈleɪʃ(ə)n/

rhymes: -eɪʃən

parts: trans lat ion


airport

glosses: 飞机场，機場：民用飛航器所降落和起飛的地點，通常包含有舖設路面的跑道、飛航器維修地點、和乘客使用設施。

forms: airports (plural)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-airport.wav


airplane

forms: airplanes (plural)

ipa: /ˈɛəpleɪn/

ipa: /ˈɛəɹˌpleɪ̯n/


car

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示加勒比語。


car

forms: cars (plural)

ipa: /kɑː/

audio: En-uk-a car.ogg

ipa: /kɑɹ/

rhymes: -ɑː(ɹ)

homophone: carr

roman: Karr


car

glosses: n.m. 旅行大客车，旅游汽车


car

etymology_texts: 来自原始斯拉夫語 *cěsařь, *cьsarь，来自日耳曼語族，来自原始日耳曼語 *kaisaraz，来自拉丁語 Caesar。

text: Podajte caru carevo, a Bogu Božje.

translation: 皇帝的歸皇帝，上帝的歸上帝。

forms:
cȁr (canonical)
ца̏р

ipa: /tsâr/


auto

etymology_texts: < 古希臘語 αὐτός（“自身”）——从 auto- 分析而得，如见于 automatic、autopilot、automobile。

text: My brother is an auto mechanic.　我弟弟是汽车修理工。

text: Put it on auto.　把它设为自动。

forms: autos (plural)

ipa: /ˈɔtoʊ/

ipa: /ˈɔːtəʊ/


auto

etymology_texts: < 古希臘語 αὐτός（“自身”）。

ipa: /auto/


auto

etymology_texts: automobiel 的简称 < 古希臘語 αὐτός（“自身”）。

forms:
auto's (plural)
autootje (diminutive)


auto

etymology_texts: < 古希臘語 αὐτός（“自身”）。

ipa: /ˈɑuto/


auto

etymology_texts: automobiili 的简称 < 古希臘語 αὐτός （“自身”）。


auto

etymology_texts: automobile 的简称 < 古希臘語 αὐτός（“自身”）。


auto

etymology_texts: automobile 的简称 < 古希臘語 αὐτός（“自身”）。


auto

etymology_texts: automobile 的简称 < 古希臘語 αὐτός（“自身”）。


auto

etymology_texts: < 古希臘語 αὐτός（“自身”）。

rhymes: -awtɔ

parts: au to


auto

etymology_texts: automóvil的缩写，源自古希臘語 αὐτός (autós，“自己”)。

automóvil

raw_tags: 墨西哥、美洲中部、加勒比海、哥伦比亚、委内瑞拉

sense: 汽车

carro

raw_tags: 墨西哥、美洲中部、加勒比海、哥伦比亚、委内瑞拉

coche

raw_tags: 墨西哥、美洲中部、加勒比海、哥伦比亚、委内瑞拉


auto

etymology_texts: 源自拉丁語 actus。借来词西班牙語 acto 的同源對似詞。


automobile

glosses: adj. 汽车的；自动的，机动的n.f. 汽车，卧车，轿车


boat

forms: boats (plural)

enpr: bōt

ipa: /bəʊt/

rhymes: -əʊt

ipa: /boʊt/

audio: EN-AU ck1 boat.ogg


travel

etymology_texts:
原始印歐語詞
 *tréyes
源自中古英語 travelen (“苦行，旅行”)，源自中古蘇格蘭語 travailen (“劳作，旅行”)，变换自中古英語 travaillen (“劳作”)，源自古法語 travailler (“受苦，劳累”)。还见同源对似词英語 travail。
很大范围内取代了原生词fare，源自古英語 faran (“长途旅行，旅行”)。还见fare。

text: John seems to spend as much time travelling as he does in the office.

translation: John似乎花在旅行上的时间和在办公室里的时间一样多。

text: He that feareth oblatration must not travel.

ref: 1661, John Stephens, An Historical Discourse..., Prol.:

text: Then, when Moses had fulfilled the term, and was travelling with his housefolk, he saw in the distance a fire and said unto his housefolk: Bide ye (here). Lo! I see in the distance a fire; peradventure I shall bring you tidings thence, or a brand from the fire that ye may warm yourselves.

ref: 1930, Marmaduke Pickthall, transl., The Meaning of the Glorious Koran, surah 28, verse 29:

text: Dennis Anderson, 45, and Brandy Goldsbury, 46, were traveling from the beach in Lincoln City on the Oregon coast back to their home in Tigard around 8:30 p.m. July 13 when they spotted a black BMW 3 Series trying to pass them, according to reporting in The Oregonian.

ref: 2022 July 21, Snejana Farberov, “Dad shot dead in road-rage attack after splashing windshield fluid on BMW”, in New York Post:

text: Soundwaves can travel through water.

translation: 声波能通过水传播。

text: The supposedly secret news of Mary's engagement travelled quickly through her group of friends.

translation: Mary订婚的“秘密”在朋友圈子里很快传开了。

text: I’ve travelled the world.

translation: 我周游了世界。

text: Necessity will make men fare hard, and work hard, and travel hard, go bare, and suffer much; yea it will even cut off a leg or arm to save their lives;

ref: 1707, Richard Baxter, The Practical Works of the Late Reverend and Pious Mr. Richard Baxter, page 646:

text: We labour sore, and travel hard, and much Study is a Weariness to our Flesh; and of making many Books there is no End.

ref: 1719, William Tilly, The Acceptable Sacrifice, page 335:

text: Man holds in constant service bound The blustering winds and seas; Nor suns disdain to travel hard Their master, man, to please;

ref: 1794, “Resignation”, in A Complete Edition of the Poets of Great Britain.Volume 10, page 144:

forms:
travail (obsolete alternative)
travell (obsolete alternative)
travels (third-person singular present)
traveling
travelling
traveled
travelled

ipa: /ˈtɹævəl/

rhymes: -ævəl

range

sense: 去，移动


travel

etymology_texts: 源自中古英語 travail、travell，源自古法語 travail、travaille、travaillie、traval、travalle、traveaul、traveil、traveille、travel。英語 travail 的同源對似詞。

text: I like travel, but it’s always too tiring.

translation: 我喜欢旅游，但是旅游总是太累了。

text: space travel

text: I’m off on my travels around France again.

translation: 我又启程周游法国了。

text: But overall, I think the railway delivered very well on my travels. I'd give it 9/10 - there are just a few little rough edges that need smoothing off.

ref: 2023 November 29, 'Mystery Shopper', “Does the railway deliver for passengers?”, in RAIL, number 997, page 53:

text: He released his travels in 1900, two years after returning from Africa.

translation: 他从非洲返回两年后，在1900年发布了他的游记。

text: CALUAT, s. This in some old travels is used for Ar. khilwat, 'privacy, a private interview' (C. P. Brown, MS.).

ref: 1903, Henry Yule, Arthur Burnell, Hobson-Jobson:

glosses: （机械器件的）行程，位移量，运动量，冲程

text: There was a lot of travel in the handle, because the tool was out of adjustment.

translation: 手柄晃动过大（移动距离太多），因为工具没有调好。

text: My drill press has a travel of only 1.5 inches.

translation: 我的台式钻床的钻头上下移动的距离只有1.5英寸。

text: Hard Labour is when more vehement Pains and dangerous Symptomes happen to Women in Travel, and continue a longer time.

ref: 1667, John Tanner, The hidden treasures of the art of physick, page 208:

text: The keys have great travel.

translation: 这些键的键程很好。

forms:
travail (obsolete alternative)
travell (obsolete alternative)
travels (plural)

journey

sense: 旅行，旅程

traffic

sense: 通行

stroke

sense: 机械器件的行程，冲程

word: it is better to travel hopefully than to arrive


travel

etymology_texts: 可能源自法語 travail，对比丹麥語 travl。

forms:
travelt
travle (definite singular plural)
travlere
travlest
travleste


travel

etymology_texts: 可能源自法語 travail，对比丹麥語 travl。

forms:
travelt
travle (definite singular plural)
travlare
travlast
travlaste


traveller

forms: traveler (alternative)

ipa: /ˈtɹævələ/

ipa: /ˈtɹævlə/

ipa: /ˈtɹævəlɚ/

ipa: /ˈtɹævl̩ɚ/


visitor

ipa: /ˈvɪzɪtə/

ipa: /ˈvɪzɪtɚ/

rhymes: -ɪzɪtə(ɹ)

parts: vis it or


interpreter

ipa: /ɪnˈtɜːpɹɪtə/

ipa: /ɪnˈtɝpɹɪtɚ/

parts: in ter pret er


interpretation

forms: interpretations (plural)

ipa: /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/

ipa: /ɪnˌtɝpɹəˈteɪʃən/

ipa: /ɪnˌtɜːpɹəˈtæɪʃən/

parts: in ter pre ta tion


polar

glosses: adj. (南北)极的，电极的，磁极的


arctic

glosses: Arctic的大小寫替代形式

audio: LL-Q1860 (eng)-Vininn126-arctic.wav


arctic

glosses: Arctic的大小寫替代形式

forms: arctics (plural)


arctic

etymology_texts: 借自法語 arctique，源自拉丁語 arcticus，源自古希臘語 ἀρκτικός (arktikós，“北邊的，大熊座的”)，源自 ἄρκτος (árktos，“熊，大熊座”)。

forms:
arctică (feminine singular)
arctici (masculine plural)
arctice

Oceanul Arctic

sense: 北冰洋


Africa

etymology_texts: 布匿語或腓尼基語中的𐤏𐤐𐤓 (ʿpr /ʿafar/，“灰塵”)，在其他閃語族語言也有同義詞。

etymology_texts: 柏柏爾語族中的ifri (“洞穴”)，ifran的複數，指突尼斯的洞穴居民 (參見泰塔溫)。

etymology_texts: 古希臘語 ἀ- (a-) + φρίκη 陰 (phríkē)，意思為不冷

etymology_texts: 拉丁語 aprica (“陽光”)。

etymology_texts:
繼承自中古英語 Affrike，來自古法語 Affrique, Affrike，來自拉丁語 Āfrica，來自Āfrī，Āfer的單數 (迦太基國的人民)又源自於：
民間詞源包括：

text: the Maghreb and sub-Saharan Africa

translation: 馬格里布和撒哈拉以南非洲

text: The Sahara stood as an important marker between the Maghreb and Africa, not only in modern times but in times immemorial.

translation: 撒哈拉是馬格里布和黑非洲之間的一個重要標誌地，不僅在現代，在遠古時期亦是如此。

ref: 2021年 6月10日，Abdelmajid Hannoum，The Invention of the Maghreb: Between Africa and the Middle East，Cambridge University Press，→ISBN，205頁：

glosses: 阿非利加（羅馬帝國的行省）

forms:
Afrika (alternative)
Affrike (archaic alternative)
Afric (alternative)
Africk (obsolete alternative)
Afficky (obsolete alternative)
Africas (plural)

ipa: /ɛfrɨkə/

rhymes: -æfɹɪkə

Dark Continent

sense: 非洲（大洲）


Africa

etymology_texts: 繼承自拉丁語 Africa。與意大利語 Africa、法語 Afrique同源。

ipa: /ˈafrika/


Africa

etymology_texts: 來自拉丁語 Africa。

rhymes: -afrika


Africa

etymology_texts:
為āfricus/Āfricus的陰性，名詞terra āfrica/Āfrica (字面意思是“非洲人的土地”)的省略。形容詞 Āfricus 來自迦太基附近地區的部落民族 Āfrī 名稱 (Āfer的單數)，加上後綴-icus。
該拉丁語詞和希臘語詞ἡ Ἀφρική (hē Aphrikḗ)並稱，兩者都在西元1世紀就出現。

glosses: 非洲西北部，迦太基領土，尼羅河以西

text: Nilus Africam ab Aethiopiā dispescens (Pliny 5, 9, 10, § 53)

glosses: 阿非利加（羅馬帝國的行省）

glosses: 非洲，被理解為地中海以南的四分之一個地區

text: Si probare possemus Ligarium in Āfricā omnino non fuisse.

translation: 如果我們能證明 Ligarius 根本就不在非洲。

forms:
Āfrica (canonical)
Āfricae (genitive)


Africa

etymology_texts: 來自拉丁語 Africa。


Africa

etymology_texts: 借自拉丁語 Africa。

parts: A fri ca


Asia

etymology_texts: 繼承自中古英語 Asia、Asie，來自古法語 Asie和拉丁語 Asia，來自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā)，來自邁錫尼希臘語 𐀀𐀯𐀹𐀊 (a-si-wi-ja /aswijaː/)，也可能來自赫梯語 𒀸𒋗𒉿 (aš-šu-wa /Aššuwa/，“西北安納托力亞”)，起源未知。可能愛琴語系為基底或阿卡德語。可能是英語 Assuwa 的同源對似詞。

glosses: 女性人名，轉變自地名用於現代

text: And Scott Haskell started going out with this sophomore girl called Asia, who was this rich girl from Weston Heights.

ref: 1994，Blake Nelson，Girl: A Novel，Simon&Schuster，→ISBN，81頁：

glosses: 亞細亞（羅馬帝國的舊省份，位於現今土耳其西部）

forms: Asias (plural)

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-Asia.wav

rhymes: -eɪʒə

rhymes: -eɪʃə

Asia Major

sense: 大洲

Phrygia

sense: 羅馬


Asia

etymology_texts: 繼承自拉丁語 Asia，來自古希臘語 Ἀσία (Asía)。對照意大利語 Asia、西班牙語 Asia。

ipa: /ˈazja/


Asia

glosses: 亞細亞（羅馬帝國的舊省份，位於現今土耳其西部）

forms:
Asias (genitive)
Asia (genitive)


Asia

etymology_texts: 繼承自馬來語 Asija, Azia，來自荷蘭語 Azië，源自拉丁語 Asia，來自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā)。

forms: Azia (alternative)


Asia

etymology_texts: 借自拉丁語 Ā̆sia，來自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā)。

text: La prima e maggiore parte si chiamò Asia, la quale contiene quasi la metade e più di tutta la terra abitata

translation: [世界的]第一塊和最大的部分叫做亞洲，佔據了有人居住之陸地的接近一半多

ref: 1348，Giovanni Villani，「Libro primo [第一卷]」，收錄於 Nuova Cronica [新年代記]，1991 出版，「III Come si dipartì il mondo in tre parti, e della prima detta Asia.」：

rhymes: -azja


Asia

etymology_texts: 借自古希臘語 Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā)。

glosses: 亞細亞（羅馬帝國的舊省份，位於現今土耳其西部）

forms:
Ā̆sia (canonical)
Ā̆siae (genitive)


Asia

etymology_texts: 借自英語 Asia，源自拉丁語 Asia。


Asia

etymology_texts: 波蘭語 Joasia 的截斷形式。

glosses: 女性人名Joanna的指小詞

forms: Aśka (diminutive)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-Asia.wav

rhymes: -aɕa

parts: A sia


Asia

etymology_texts: 借自古希臘語 Ἀσία (Asía)。


America

rhymes: -ɛɹɪkə

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-America.wav


Europe

etymology_texts: 來自中古英語 Europe，來自拉丁語 Europa，來自古希臘語 Εὐρώπη (Eurṓpē)。

glosses: 由UEFA舉辦的國際俱樂部比賽。

text: Manchester City crashed out of Europe on Tuesday as Borussia Dortmund ended their hopes of qualifying for the Europa League.

यूरोप

roman: yūrop

유럽

roman: Yureop

Eropah

roman: ايروڤه

यूरोप

roman: yūropa

యూరప్

roman: yūrap


Europe

etymology_texts: 來自拉丁語 Eurōpa，來自古希臘語 Εὐρώπα (Eurṓpa)，希臘神話人物。

glosses: 歐羅巴（木衛二），木星的衛星

Vieux Continent

sense: 歐洲


Europe

etymology_texts: 來自古希臘語 Εὐρώπη (Eurṓpē)。

glosses: Eurōpa的另一種寫法

forms:
Eurōpē (canonical)
Eurōpēs (genitive)


Oceania

etymology_texts: 源自法語 Océanie（由地理學家康拉德·馬爾特-布倫約於1812年創造），源自 océan (“海洋”) + -ie，最終源自古希臘語 Ὠκεανός (Ōkeanós，“俄刻阿諾斯”)。字面分析等同於ocean + -ia。

glosses: 大洋洲（由澳大利亞、紐西蘭／新西蘭、美拉尼西亞、密克羅尼西亞和波利尼西亞／玻里尼西亞組成的大洲或大陸地區）

ipa: /ˌəʊ.ʃiˈɑː.nɪə/

ipa: /-njə/

ipa: /ˌoʊʃiˈænə/

notes: 儘管在英語國家中，大洋洲通常不被視為一個大陸，但有些人在劃分世界大洲時會用這個概念來代替澳洲大陸，這主要是因為許多位於太平洋的島國若非如此，將無法被歸入任何一個大洲之中。

parts: O ce a nia


Oceania

etymology_texts: 借自法語 Océanie。


Oceania

etymology_texts: 借自法語 Océanie。

rhymes: -anja


Oceania

forms:
Ōceania (canonical)
Ōceaniae (genitive)


Oceania

forms: Oceânia (alternative)

rhymes: -aɲja

parts: O ce an ia


Oceania

etymology_texts: 借自法語 Océanie。

rhymes: -iɐ

notes: Oceania 這個形式幾乎是巴西唯一使用的形式，而在葡萄牙則兩種形式並存。

parts: O ce a ni a


Oceania

etymology_texts: 國際詞，參見英語 Oceania。

Ynysoedd y De

sense: 大洋洲（由澳大利亞、紐西蘭／新西蘭、美拉尼西亞、密克羅尼西亞和波利尼西亞／玻里尼西亞組成的大洲或大陸地區）


Australasia

ipa: /ˌɒstɹ(ə)lˈeɪʒə/

ipa: /ˌɔstɹl̩ˈæɪʒɐ/


Australia

etymology_texts:
首次見於16世紀，源自拉丁語 terra austrālis incōgnita (“未知的南方大陸”)，源自 auster (“南風”)。亦見於1693年（見下方引文）。由馬修·福林達斯於1814年普及（見下方引文）。字面分析等同於Austral- + -ia。
與 Austria 為遠親同源詞，包含相同的原始印歐語詞根，但該詞是經由德語傳入，保留了更早的「東方」之意，而非「南方」。
參見 Terra Australis。

text: This is all that I can have a certain knowledge of as to that side of Australia ...

translation: 這就是我對澳洲那一側所能確切了解的全部……

ref: 1693年，雅克·薩德爾（Jacques Sadeur，普遍認為是加布里埃爾·德·福瓦尼的筆名）所著法語小說《Jacques Sadeur 在南方大陸的發現與航海歷險》（Les Aventures de Jacques Sadeur dans la Découverte et le Voiage de la Terre Australe，1692年出版）的英譯本，1693年於倫敦出版。引自 Sidney J. Baker 所著《The Australian Language》第二版，1966年，第19章，第1節，第388-389頁。

text: Had I permitted myself any innovation upon the original term, it would have been to convert it into AUSTRALIA; as being more agreeable to the ear, and an assimilation to the names of the other great portions of the earth.

translation: 如果我允許自己對原詞進行任何創新，那就是將其改為 AUSTRALIA（澳大利亞）；因為這樣聽起來更悅耳，而且與地球上其他大洲的名稱更加一致。

ref: 1814年，馬修·福林達斯，《A Voyage to Terra Australis》，第1卷（位於古騰堡計畫）

glosses: 澳大利亞（位於大洋洲的國家）

text: During Movember (the month formerly known as November), men around the globe grow mustaches (hence the name) while raising money for men’s health issues. Movember started in Australia in 2003.

translation: 在「十一鬍子月」（Movember，前稱十一月）期間，全球各地的男性都會蓄鬍（因此得名），同時為男性健康問題籌集資金。這項活動於2003年始於澳洲。

ref: 2011年 11月1日，Emily Smith，「‘Movember’ gets hairy, for a cause」，收錄於 CNN：

text: The statement did not specify the location of that trip, but provided further details of her romantic life, stating that Saroukos and her husband spent eight days together before she returned to Australia on Dec. 21.

translation: 聲明並未具體說明該次旅行的地點，但提供了她感情生活的進一步細節，稱薩魯科斯和她丈夫在一起度過了八天，隨後她於12月21日返回澳洲。

ref: 2025年 5月30日，Riley Cedar，「Soldier’s wife deported to Australia after detainment in Hawaii」，收錄於 Military Times：

glosses: (地質學) 澳大利亞（澳洲板塊上的陸地組成的大陸，包括澳洲、新幾內亞和它們之間的島嶼）

text: He is going to Australia for his honeymoon for 10 days.

translation: 他要去澳洲度蜜月十天。

forms:
Straya (alternative)
'Straya (informal alternative)

audio: LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Australia.wav

ipa: /əˈstɹæɪ.jə/

ipa: /-ɹeɪl-/

rhymes: -eɪliə

Aussie

sense: 澳大利亞（位於大洋洲的國家）

Aussieland

sense: 澳大利亞（位於大洋洲的國家）

land down under

sense: 澳大利亞（位於大洋洲的國家）

New Holland

sense: 澳大利亞（位於大洋洲的國家）

Oz

sense: 澳大利亞（位於大洋洲的國家）

Terra Australis

sense: 澳大利亞（位於大洋洲的國家）

Upsidedownland

sense: 澳大利亞（位於大洋洲的國家）

Stralia

sense: 澳大利亞（位於大洋洲的國家）

Straya

sense: 澳大利亞（位於大洋洲的國家）

Antipodes

sense: 澳大利亞（位於大洋洲的國家）

オーストラリア

roman: Ōsutoraria

parts: Aus tra lia

parts: Aus tral ia


Australia

glosses:
澳大利亞（位於大洋洲的國家）
# (地質學) 澳大利亞（澳洲板塊上的陸地組成的大陸，包括澳洲、新幾內亞和它們之間的島嶼）


Australia

ipa: /au̯s̺tralia/

rhymes: -ia

rhymes: -a


Australia

forms: Austraalia (rare alternative)


Australia

forms: Austrália (alternative)


Australia

text: Rey menjalankan SMA-nya di Australia.

translation: 雷伊在澳洲讀高中。

forms: Avstralia (alternative)


Australia

etymology_texts: 借自俄語 Австралия (Avstralija)。

glosses: 澳大利亞（位於大洋洲的國家）

text: Anglian päävladenjat ollaa India, Australia, Lounatafrikan sojuza, Kanada.

translation: 英國的主要附屬國有印度、澳洲、南非聯邦和加拿大。

ref: 1936，L. G. Terehova，V. G. Erdeli，由 P. I. Maksimov and N. A. Iljin，Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa)，列寧格勒：Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva，123頁：

text: Voimakkaammat kapitalisticeskoit maat ottiit Afrikast, Amerikast, Australiast ja Aaziast ettäiset rikkaat maat.

translation: 最強大的資本主義國家奪取了非洲、美洲、澳洲和亞洲那些遙遠的富裕國家。

ref: 1936，L. G. Terehova，V. G. Erdeli，由 Mihailov and P. I. Maksimov，Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa) [地理學：英格里亞語初等學校三年級教科書（第一部分）]，Leningrad：Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva，122頁：


Australia

rhymes: -alja

Lauštralija

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑


Australia

etymology_texts: 源自austrālis (“南方的”) + 古希臘語 -ία (-ía) 的拉丁化形式。

forms:
Austrālia (canonical)
Austrāliae (genitive)


Australia

etymology_texts: 借自英語 Australia，源自拉丁語 terra austrālis incōgnita (“未知的南方大陸”)，源自 auster (“南風”)。

ipa: /ausˈtralja/ [a.usˈt̪ra.lja]

ipa: /ɔsˈtreliə/ [ɔsˈt̪re(ɪ).li.ə]

rhymes: -iə

rhymes: -ə


Australia

ipa: /æʉstɾɑːljɑ/

ipa: [æʉstɾɑːlɪɑ]

ipa: [æʉstʁɑːlɪɑ]

ipa: [æʉstrɑːlɪɑ]


Australia

etymology_texts: 借自英語 Australia，源自拉丁語 terra austrālis incōgnita。

forms: australijski (relational adjective)


Australia

ipa: /ausˈtɾalja/

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Australia.wav


porcelain

forms: porcelains (plural)

ipa: /ˈpɔːsəlɪn/

ipa: /ˈpɔɹsəlɪn/

ipa: /ˈpɔɹslɪn/

ipa: /ˈpoːslɘn/

parts: por ce lain

parts: porc lain


park

enpr: pärk

ipa: /pɑɹk/

ipa: [paːk]

ipa: [pɒək]

ipa: [pɐːk]

ipa: [pɑːk]

ipa: [pɑɹk]

rhymes: -ɑː(ɹ)k


cucumber

forms: cucumbers (plural)

ipa: /ˈkjuːˌkʌmbɚ/

ipa: /ˈkjuːˌkʌmbə/

ipa: /ˈkaʊˌkʌmbɚ/


watermelon

glosses: 有社會主義思想的環保主義者（源自西瓜皮綠【環保主義】肉紅【共產主義】）。

glosses: 西瓜色，一種介於粉-紅的顏色，類似西瓜果肉的顏色。

forms: watermelons (plural)

ipa: /ˈwɔːtəˌmɛlən/

ipa: /ˈwɔtəɹˌmɛlən/


Christ

enpr: krīst

ipa: /kɹaɪst/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christ.wav

rhymes: -aɪst


Christ

forms:
Christen (genitive)
Christen (plural)

ipa: /kʀɪst/


more

glosses: 更多（many的比較級）

enpr: mô

ipa: /ˈmɔː/

enpr: môr

ipa: /ˈmɔɹ/

enpr: mōr

ipa: /ˈmo(ː)ɹ/

ipa: /ˈmoə/

ipa: /ˈmoʊ/

rhymes: -ɔː(ɹ)

homophone: moor

roman: Moore


window

forms: windows (plural)

ipa: /ˈwɪndəʊ/

enpr: wĭnʹdō

ipa: /ˈwɪndoʊ/

ipa: [ˈwɪɾ̃oʊ]

enpr: wĭnʹdə

ipa: /ˈwɪndə/

rhymes: -ɪndəʊ

parts: win dow


bed

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示貝都安納斯語。


ha

glosses: 用在問句句尾，表達反問。

glosses: 列舉事物時加在每一項事物的末尾。

forms: ha


ha

forms:
har (present)
hade (preterite)
haft (supine)
ha (imperative)

ipa: /hɑː/

ipa: /ha/

ipa: /ˈhɑːˌva/


ha

glosses:
[动词] 有，拥有==马来语==
（叹词）哈！啊！呀！


være

glosses: [动词] 是，当，当作，存在


beginnen

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 beginnen，繼承自古荷蘭語 biginnan，繼承自原始西日耳曼語 *biginnan，繼承自原始日耳曼語 *biginnaną。對照英語 begin。

ipa: /bəˈɣɪnə(n)/

rhymes: -ɪnən

parts: be gin nen


beginnen

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 beginnen，繼承自古高地德語 biginnan，繼承自原始西日耳曼語 *biginnan，繼承自原始日耳曼語 *biginnaną。和低地德語 beginnen、荷蘭語 beginnen、西弗里斯蘭語 begjinne、英語 begin 同源。

text: Der Vortrag hat begonnen.

translation: 講座已開始了。

glosses: 開始；著手 [接 賓格或mit (+ 與格) 「某事」]

text: Er hat den Vortrag begonnen.

translation: 他开始演讲了。

text: Er hat mit dem Vortrag begonnen.

forms:
beginnt
begann (past)
begonnen (past participle)
begänne
begönne
haben (auxiliary)

ipa: /bəˈɡɪnən/

ipa: [bəˈɡɪnən]

ipa: [bəˈɡɪnn̩]

notes: Beginnen 在德語口語中相對少用，一般由 anfangen 所取代，尤其在“開始某事”這一義項。

notes: 德語書面語中，beginnen 通常比 anfangen 更常用，雖然兩者都完全可以接受。


beginnen

etymology_texts: 繼承自古荷蘭語 biginnan，繼承自原始西日耳曼語 *biginnan。

forms:
begynne (alternative)
bigynne (alternative)


beginnen

etymology_texts:
繼承自古英語 beginnan，繼承自原始西日耳曼語 *biginnan。
帶 /ɡ/ 的發音是过去式和过去分词中的辅音均一化所致。

text: And than we wyll begynne at the pawne whiche standeth to fore the rooke on the right side of the kinge for as moche as this pawne apperteyneth to serue the vicaire or lieutenant of the kynge and other officers vnder hym of necessaryes of vitayll

translation: 然后，我们将从位于国王右侧车前的兵开始，因为这枚兵对于国王的代理人或副官以及他手下的其他官员至关重要

ref: 1474，Caxton，Game and Playe of the Chesse：

ipa: /biˈɡinən/


beginnen

etymology_texts: 繼承自古高地德語 biginnan。和英語 begin、荷蘭語 beginnen 同源。

forms:
beginnet (third-person singular present)
began (past)
begunnen (past participle)
begüne
hān (auxiliary)

ipa: /bəˈɡɪnːən/


blijven

etymology_texts: 繼承自中古荷蘭語 bliven，繼承自古荷蘭語 blīvan (“保持”)，繼承自原始西日耳曼語 *bilīban，繼承自原始日耳曼語 *bilībaną (“保持”)。

text: Blijf hier, ik ga kijken.

translation: 你待在這裡，我過去看兩眼。

text: Welkom in Europa, blijf hier tot ik doodga

translation: 欢迎来到欧洲，在这待到我死也别走。

ref: 2024，「Europapa」，由 Joost：

text: Wat er ook gebeurt, altijd blijven lachen!

translation: 不管發生什麼，都要保持笑容！

ipa: /ˈblɛi̯vən/

rhymes: -ɛi̯vən

parts: blij ven


heißen

text: Ich heiße Maria.　我叫玛莉亚。

text: Wie heißt du?　你叫什么？

text: Was soll das heißen?　那什么意思？

text: Wie heißt „Auto" auf Englisch?　“汽车”英语怎么说？

forms:
heißt
hieß (past)
geheißen (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈhaɪ̯sn̩/

ipa: /ˈhaɪ̯sən/


appeler

glosses: v.t. 1.叫，叫来，招呼；呼喊，呼唤；号召，召唤，吁请；征召，召集；［法］传呼，传讯；2.给（某人）打电话；需要，要求，引起，招致；取名，命名；称作；［信］调用；~ les choses par leur nom 实话实说，直言不讳v.t.ind. En ~ à 信赖，仰仗，求助于；~ d'un jugement 对一个判决提出上诉，上诉，〈引〉拒绝，不接受s'~ v.pr. 名叫，称为；Voilà qui s'~ parler 〈俗〉这话说得好


Herr

etymology_texts: 中古高地德语 hēr、hērre < 古高地德语 herro 及比较级 hēríro（年老的，尊敬的）（源自 hēr，崇高的），可能是中世纪拉丁语 senior（senex 的比较级）的借义词。

glosses: 先生、君、绅士、（称呼上级）

text: Dieser Herr hier wollte mit Ihnen reden.　这位先生想和您谈话。

text: Meine Damen und Herren　女士们，先生们

text: Wie geht es Ihnen heute, Herr Müller?　穆勒先生，您今天好吗？

text: Ich werde diesen Auftrag übernehmen, Herr.　让我来干吧。

ipa: /hɛr/

ipa: [hɛʁ]

ipa: [hɛr]

ipa: [hɛɐ̯]

ipa: [dɜɾ‿hɛr]

homophone: Heer

roman: her


Stadt

forms:
Stadt (genitive)
Städte (plural)
Städtchen (diminutive)
Städtlein

ipa: /ʃtat/


city

ipa: /ˈsɪti/

ipa: /sɪtɪ/

ipa: /ˈsɪɾi/

audio: EN-AU ck1 city.ogg

rhymes: -ɪti

parts: ci ty


cité

glosses: （词首字母大写）旧城，老城区

homophone: citer

roman: citez


ciudad

etymology_texts: 繼承自西班牙語 ciudad。

forms: ciudades (plural)

ipa: /sjuˈdad/

ipa: [ʃuˈd̪ad̪]

parts: ciu dad


ciudad

etymology_texts: 借自西班牙語 ciudad。

forms:
ciudād (canonical)
cibdad (archaic alternative)


ciudad

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 cibdat，繼承自拉丁語 cīvitātem。對照拉蒂諾語 sivdad。

text: Viven en la ciudad.

translation: 他們住在城裡。

text: ¡Qué ciudad tan grande y bonita!

translation: 真是一座美麗的大城市！

ipa: /θjuˈdad/

ipa: [θjuˈð̞að̞]

ipa: [sjuˈð̞að̞]

rhymes: -ad


gaan

forms:
gaan (present)
gaande (present participle)
gegaan (past participle)


gaan

text: Ik ga naar het strand.　我要去海滩边。

text: Die auto gaat nergens naartoe.　车走不了了。

text: Morgen gaan ze weer.　他们明天又要走。

text: Deze weg gaat helemaal naar Limburg.　这条路一直到林堡。

text: Dat ging goed.　进展还算顺利。

text: Hoe gaat het?　近况如何？

text: Dat gaat niet.　那不会奏效的。

glosses: （助动词）（与不定式连用，构成将来时态）会，要 （对比 zullen）

text: Het gaat toch niet werken.　它不会工作的。

glosses: （助动词）开始，要，要去

text: De zon gaat weer schijnen.　太阳又露出来了。

text: Ik ga slapen.　我要睡了。

text: Het gaat zo regenen.　马上就要下雨了。

ipa: /ʝaːn/

audio: Nl-gaan (South).ogg

ipa: /ɣaːn/

ipa: /xaːn/

notes: 过去时形 ging 也可指现在时，例如 Ging je nog naar die verjaardag vanavond? 既可指“你去今天晚上的生日聚会了吗？”，也可以指“你要去今天晚上的生日聚会吗？”。这种情况类似于 moeten。


gaan

etymology_texts: < 原始阿萨巴斯卡语 *-ɢa̓·ŋ-əʔ。

ipa: [kɑ̀ːn]

ipa: [kɣɑ̀ːn]


gaan

etymology_texts: < 古英語 gān （“走，去”）； 也可拼为 gan、gaun。

forms:
gaans
gaan
went 或 wett
been

ipa: [ɡɑːn]

ipa: [ɡɒːn]

ipa: /ɡan/

ipa: /ɡən/

ipa: /ɡən ut/

ipa: /ɡən ɪn/


examen

glosses: m. 考试，考核，审查，检查


crescent

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crescent.wav

rhymes: -ɛsənt

rhymes: -ɛzənt


ray

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示拉帕語。


rayo

glosses: m. 射线，光线，轮辐，闪电，霹雳


raggio

etymology_texts: 繼承自拉丁語 radius。意大利語 razzo、意大利語 radio和意大利語 rai 的同源對似詞，它們分別是繼承自拉丁語、借自拉丁語和借自奧克語。

forms:
raggi (plural)
raggétto (diminutive)
raggettìno (diminutive)

rhymes: -addʒo


raggio

glosses: raggiare 的第一人稱單數現在時直陳式


razón

glosses: f. 理智，理性，理由，道理


crayon

forms: crayons (plural)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-crayon.wav

enpr: krāʹän

ipa: /ˈkɹæn/

raw_tags: 美國，不常見，尤美国东北部，美國中西部

ipa: [ˈkɹeən]

raw_tags: 美國，不常見，尤美国东北部，美國中西部

ipa: /ˈkɹaʊn/

raw_tags: 美國，罕见，尤费城，新澤西，美国南方有时

ipa: [ˈkɹɛɔn]

raw_tags: 美國，罕见，尤费城，新澤西，美国南方有时

ipa: [ˈkɹæɔn]

raw_tags: 美國，罕见，尤费城，新澤西，美国南方有时

rhymes: -aʊn


crayon

forms:
crayons (third-person singular present)
crayoning (present participle)
crayonning (present participle)
crayoned (past participle)
crayonned (past participle)

raw_tags: 美國，不常見，尤美国东北部，美國中西部

raw_tags: 美國，不常見，尤美国东北部，美國中西部

raw_tags: 美國，罕见，尤费城，新澤西，美国南方有时

raw_tags: 美國，罕见，尤费城，新澤西，美国南方有时

raw_tags: 美國，罕见，尤费城，新澤西，美国南方有时


Bleistift

forms:
Bleistiftes (genitive)
Bleistifts (genitive)
Bleistifte (plural)

ipa: /ˈblaɪ̯ʃtɪft/

Crayon

sense: 鉛筆


apoyo

glosses: apoyar 的第一人稱單數現在時直陳式


apoyo

glosses: m. 支持，支柱，依靠，依据


apoyar

glosses:
vt. 倚，靠，依据，支持
vi. 依托
vr. 依靠


supporter

glosses:
vt. 支持，忍受
supporter 的变位 （参见Appendix:法语动词）


Übung

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 üebunge，繼承自古高地德語 uobunga。等價於 üben + -ung。

glosses: 練習課（大學課程，類似於 Tutorium，但更可能是必修課，有專門人員來講授）

forms:
Uibung (obsolete alternative)
Übung (genitive)
Übungen (plural)

ipa: /ˈyːbʊŋ/


biologie

etymology_texts: 借自德語 Biologie，源自古希臘語 βιολογία (biología)。其为βίος (bíos，“生命”)和λόγος (lógos，“道理”)再加上后缀-ία (-ía)的合成词，等价于bio- + -logie。

ipa: /ˌbi(j)oːloːˈɣi/

rhymes: -i

parts: bio lo gie


biologie

etymology_texts: 作为法语词，由Jean-Baptiste Lamarck在1802造出。可能由bio- + -logie构成。可能借自Biologie或新拉丁语biologia。无论如何均源自古希臘語 βίος (bíos，“生命”) + -λογία (-logía，“学科；说”)。

forms: biologies (plural)

rhymes: -ʒi

homophone: biologies


universidad

forms: universidades (plural)

ipa: /unibeɾsiˈdad/


elementary

forms:
more elementary (comparative)
most elementary (superlative)

ipa: /(ˌ)ɛlɪˈmɛnt(ə)ɹɪ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-elementary.wav

enpr: ĕl'ĭ-mĕn′tə-rē

enpr: -trē

ipa: /ˌɛlɪˈmɛnt(ə)ɹi/

rhymes: -ɛntəɹi

rhymes: -ɛntɹi

parts: el e men ta ry


mayor

glosses:
adj. 较大的，年长的
m. 头，长，领导
pl. 先辈


alcalde

etymology_texts: 借自西班牙語 alcalde，派生自阿拉伯語 اَلْقَاضِي (al-qāḍī，“法官”)。

glosses: 在西班牙或拉丁美洲，同時具有司法和行政職能的市政長官

forms: alcaldes (plural)


alcalde

etymology_texts: 借自阿拉伯語 اَلْقَاضِي (al-qāḍī，“法官”)。

forms:
alcaldes (plural)
alcaldessa (feminine)
alcaldesses (feminine plural)


alcalde

etymology_texts: 借自中世紀西班牙語 alcalde。

ipa: /alkalde/


alcalde

etymology_texts: 借自西班牙語 alcalde，派生自安達盧斯阿拉伯語 اَلْقَاضِي，派生自阿拉伯語 قَاضٍ (qāḍin，“法官”)。

glosses: 地方法官或地方議會的成員

text: Alcalde. lo miſmo.

translation: 一位議會成員。相同。

ref: 1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 14r.

forms: alcaldesmeh


alcalde

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 alcalde，借自中世紀西班牙語 alcalde，派生自阿拉伯語 اَلْقَاضِي (al-qāḍī，“法官”)。

text: Pero Ares d'Aldãa, tenente lugar ẽna dita billa e torres dela por noso señor o arçebispo de Santiago dom Lopo, e Pero Falcon, juis, Juan Garçia Rouquo, Lourenço Yanes de Pastoris, alcaldes, Alvaro Lopes, Garçia Goterres, Afonso Basques, Fernan Basques, jurados, Pero de Plazer, procurador do dito Conçello, diseron que por rason que algũus mercadores e suas mercadorias e navios se temian e reçeavan de vĩir a esta dita billa e seu porto con as ditas suas mercadorias e navios, entendendo de seer prendados e penorados por las mercadorias que Gonçalvo Correa tomara eno dito porto e levara ẽna barcha chamada per nome "Rostro Fremoso

translation: Pedro Ares de Aldán, lieutenant in this town [Pontevedra] and it's towers on behalf of our lord the archbishop of Santiado Don Lopo, and Pedro Falcón, judge; Xoán Garcia Rouco, Lourenzo Yanes de Pastoriza, 市長s; Álvaro López, Garcia Gotérrez, Afonso Vázquez, Fernán Vázquez, councilors; Pedro de Placer, town agent; they said that since certain merchants and their goods and ships feared and distrusted coming to this town and harbor with their mentioned goods and ships, believing that they would be seized and confiscated because of the trade goods that Gonzalo Correa took at this harbor and carried away in the ship named "Beauty Face"

ref: 1437, A. Rodríguez González (ed.), Livro do Concello de Pontevedra (1431-1463). Pontevedra: Museo de Pontevedra, page 127:

forms:
alcaldes (plural)
alcaldesa (feminine)
alcaldesas (feminine plural)

ipa: /alˈkalðe̝/


alcalde

glosses: alcade的另一種寫法

forms: alcalzi (plural)


alcalde

etymology_texts: 借自阿拉伯語 اَلْقَاضِي (al-qāḍī)。

glosses: 官員，例如管理員，市長或法官

ipa: /alˈkalde/

rhymes: -alde

intendente

sense: 市長、鎮長


tonto

etymology_texts: 不確定。“拉丁語 attonitus”作为一个可能的词源，但也指出了一些音韵上的困难，例如意外地失去了初始的/a/音和缺乏双元音化的现象；与预期的结果atuendo进行了比较。另一个假设是它源自*tontum，这是拉丁語 tondeo (“修剪”)的一个“粗俗”过去分词。还提到了其他语言中类似的单词，如意大利語 tonto, 葡萄牙語 tonto, 和 羅馬尼亞語 tont, tânt。

forms:
tonta (feminine)
tontos (masculine plural)
tontas (feminine plural)

ipa: /ˈtonto/

rhymes: -onto

bobo

sense: 傻的, 愚笨的

bobo

sense: 憨直的


tonto

forms:
tontos (plural)
tonta (feminine)
tontas (feminine plural)

notes: 尽管在某些情境下zonzo, bobo, tonto, menso, culero, tarado, idiota, imbécil, estúpido和pendejo可能是同义词，但在大多数情境下它们具有不同程度的语气，从“zonzo”这个最温和的含义开始，语气逐渐增强，直到“estúpido”和“pendejo”，它们具有最冒犯性的含义。


aduana

glosses:
aduanar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
aduanar 的屈折：
第二人稱單數命令式


aduana

etymology_texts: 源自西班牙語 aduana。

forms: aduána (canonical)


aduana

forms: aduanas (plural)

rhymes: -ɐnɐ

rhymes: -ɐ̃nɐ

alfândega

sense: 海关

parts: a du a na


aduana

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 [具體何詞?]，源自安達盧斯阿拉伯語 الديوان (ad-dīwān，“行政办公室”)，源自阿拉伯語 دِيوَان (dīwān，“行政办公室”)，源自波斯語 دیوان (dêvân)，最终源自蘇美爾語 𒁾 (dub)。

ipa: /aˈdwana/

rhymes: -ana


costume

glosses: n.m. 服装；男式（成套）西服；（一个国家，一个地区或一个时代的）典型服装，代表服装


costume

glosses: 习惯的，习惯，使…习惯；习惯；民俗；习惯；服装


Iraq

ipa: /ɪˈɹɑːk/

ipa: /ɪˈɹak/

ipa: /ɪˈɹæk/

ipa: /ɪˈɹɑk/

ipa: /aɪˈɹæk/

rhymes: -ɑːk

rhymes: -æk


Japan

pos_title: 专有名词

etymology_texts:
首次在英语中以Giapan的形式可考于1577年Richard Willes所著《The History of Travayle in the West and East Indies》（被引于彼得·曼考尔的《Travel Narratives from the Age of Discovery》（pp. 156–157）内）一书，出自书中葡萄牙耶稣会传教士路易斯·弗罗伊斯一封1565年2月19日的信件的一段话的翻译：“Of the Ilande of Giapan”。
派生自荷蘭語 Japan或葡萄牙語 Japão，源自馬來語 Jepang，源自漢語族 日本，可能源自早期现代粵語 日本 (Jat⁶-bun²)或閩南語 日本 (Ji̍t-pún)，源自中古漢語 日本 (中古 nyit pwonX)。亦对比现代官話 日本 (Rìběn)、日語 日本 (Nippon、Nihon)、朝鮮語 일본(日本) (Ilbon)、越南語 Nhật Bản（日本）。
“日本”在欧洲语言的最早形式为马可·波罗所造的意大利語 Cipangu，源自汉语族日本國／日本国 (Rìběnguó)的某种同义形式。

forms:
Giapan (obsolete alternative)
Japonia (obsolete alternative)
Japon (obsolete alternative)

ipa: /dʒəˈpæn/

rhymes: -æn

Jap.

sense: 日本

জাপান

roman: japan

जापान

roman: jāpān

जपान

roman: japān

ஜப்பான்

roman: jappāṉ

జపాను

roman: japānu


Japan

etymology_texts: 源自荷蘭語 Japan，源自馬來語 Jepang，源自漢語族 日本。


Japan

etymology_texts: 源自荷蘭語 Japan或葡萄牙語 Japão，源自馬來語 Jepang，源自漢語族 日本。


Japan

etymology_texts: 源自馬來語 Jepang，源自漢語 日本。

ipa: /jaːˈpɑn/

rhymes: -ɑn

parts: Ja pan


Japan

etymology_texts: 源自丹麥語 Japan，源自荷蘭語 Japan或葡萄牙語 Japão，源自馬來語 Jepang，源自漢語族 日本。

ipa: /ˈjaːpan/


Japan

forms: Japans (genitive)


Japan

text: Ég fer til Japans.

translation: 我准备去日本。

text: Hvar er Japan staðsett á kortinu?

translation: 日本在地图上的哪里？

ipa: /ˈjaːpʰaːn/


Japan

forms:
Jàpān (canonical)
Ја̀па̄н

ipa: /jǎpaːn/


Japan

glosses: Japani的另一種寫法


title: 现代

redirect: 現代

pos: hard-redirect


user

forms: users (plural)

ipa: /ˈjuːzə/

enpr: yo͞o′zər

ipa: /ˈjuzɚ/

rhymes: -uːzə(ɹ)

parts: us er


user

glosses: usrat 的第二人稱單數命令式


user

text: Ne m'obligez pas à user de la force. （别逼我用武力。）


hardware

glosses:
* [正:自由軟體]硬體
* [简:自由软体]硬件
* 正體: 硬體；硬品[電機工程]
* 简体: 硬件[大气]
* 正體: 硬體[氣象]
* 简体: 硬件[信息科技]
* 正體: 硬體[計算機]
* 正體: 硬體[電子計算機]


change

text: 我需要换衣服，然後我們才能去吃晚飯。

ref: I need to change my clothes before we go out to dinner.

text: 天氣正在從夏季變成秋季。

ref: The weather is starting to change from summer to autumn.

forms:
changes (third-person singular present)
changing (present participle)
changed (past participle)

enpr: chānj

ipa: /tʃeɪndʒ/

rhymes: -eɪndʒ


change

text: 新任CEO接手後，公司經歷了許多變化。

ref: The company went through a lot of changes after the new CEO took over.

text: 你能給我一些零錢用來買自動售貨機的東西嗎？

ref: Can you give me some change for the vending machine?

text: 收銀員找錯了零錢，所以我把多餘的錢退回去了。

ref: The cashier gave me too much change, so I returned the extra money.

forms: changes (plural)


change

glosses: n.m. 交换，兑换，汇兑，外汇交易，外汇兑换率；（被追赶的猎物以另一动物作为替身的）替换


changer

forms: changers (plural)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-changer.wav

notes: 一般和其他名詞搭配使用，如 automatic tool changer、shape changer、mind changer。


changer

etymology_texts: 繼承自古法語 changier。同源詞包括諾曼語 changi、瓦隆語 candjî。

homophone: changeai

roman: changez

word: plus ça change, plus c'est la même chose


cambiar

glosses: vt. 交换，改变，更换，搬，迁，兑换


dictionnaire

etymology_texts: 繼承自中古法語 dictionnaire、借自中世紀拉丁語 dictiōnārium (“詞典”)、派生自拉丁語 dictiō (“說話”) + -ārium。

forms: dictionnaires (plural)

audio: Fr-un dictionnaire-fr-ouest.ogg

rhymes: -ɛʁ


dictionnaire

etymology_texts: 借自中世紀拉丁語 dictiōnārium (“詞典”)、派生自拉丁語 dictiō (“說話”) + -ārium。


open

glosses:
* 正體: 開啟[自由軟體]
* 简体: 打开[自由软体]
* 正體: 斷；扳斷；敞露[電機工程]
* 正體: 開[電子計算機]


close

pos_title: 形容詞

forms: close to (canonical)

enpr: klōz

ipa: /kləʊz/

ipa: /kloʊz/

rhymes: -əʊz

homophone: clothes

enpr: klōs

ipa: /kləʊs/

ipa: /kloʊs/

rhymes: -əʊs


cerrar

glosses:
==== 词源 ====
通俗拉丁語 serrāre (“关上”) => 晚期拉丁語 serāre (“使紧固”) => 拉丁語 sera (“螺栓，横杆”)。
==== 动词 ====
# vt. 关闭，堵塞，封住，中止，结束，最后敲定
# vi. 关闭，天黑
# vr. 愈合
==== 变位 ====

 cerrar (e-ie交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。
 cerrar (e-ie交替) 的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。


abrir

etymology_texts: 來自拉丁語 aperīre，aperiō (“打開”)的現在主動不定詞。


abrir

etymology_texts: 來自古加利西亞語和古葡萄牙語 abrir，來自拉丁語 aperīre，aperiō (“我打開”)的現在主動不定詞。

forms:
abro (first-person singular present)
abrín (first-person singular past)
aberto (past participle)
abro (first-person singular present)
abrim (first-person singular past)
abri (first-person singular past)
aberto (past participle)

ipa: /aˈβɾiɾ/


abrir

etymology_texts: 來自拉丁語 aperīre，aperiō (“我打開”)的現在主動不定詞，來自原始印歐語 *h₂epo (“來自”)。


abrir

etymology_texts: 來自古葡萄牙語 abrir，來自拉丁語 aperīre，aperiō的現在主動不定詞，來自原始印歐語 *h₂epo (“來自”) + *wer-iō (“開”)。

text: Se você não abrir a porta, vamos arrombá-la!

translation: 如果你不開門，我們就要破門而入了！

ref: 2005，J. K. Rowling，由 Lia Wyler，Harry Potter e o Enigma do Príncipe [zh-hans:哈利·波特与“混血王子”; zh-hant:哈利波特：混血王子的背叛]（哈利波特；6），Rio de Janeiro：Rocco，→ISBN，180頁：

glosses:
abrir 的第一人稱單數（eu）人稱不定式
# abrir 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）人稱不定式
# abrir 的第一人稱單數（eu）將來時虛擬式
# abrir 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）將來時虛擬式

forms:
abro (first-person singular present)
abri (first-person singular past)
aberto (past participle)

parts: a brir


abrir

pos_title: 名詞

etymology_texts: 來自中世紀西班牙語，來自拉丁語 aperīre，aperiō的現在主動不定詞。對照英語 apricate。

forms: abrires (plural)

ipa: /aˈbɾiɾ/

ipa: [aˈβ̞ɾiɾ]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-abrir.wav

rhymes: -iɾ


abrir

text: Por favor abre la ventana, Jorge.

translation: 喬治，請你把窗打開。

text: Abro la cerradura.

translation: 我開鎖。

text: Abrió la llave.

translation: 他擰開水龍頭。

glosses: 創立，建立，開辦 （事業、商店等）

glosses: 開啟 （保險箱、瓶子等）；切開 （椰子等）

glosses: 開啟 （遊戲；香檳等）；開墾 （土地）；開闢，建造 （道路等）

text: Lo único que le hizo abrirse a ella fue un beso.

translation: 唯一能让他对她敞开心扉的就是一个吻。

forms:
abro (first-person singular present)
abrí (first-person singular past)
abierto (past participle)

cerrar

sense: 打開


haver

forms:
havers (third-person singular present)
havering (present participle)
havered (past participle)

ipa: /ˈheɪvə/

ipa: /ˈheːvəɹ/

rhymes: -eɪvə(ɹ)

parts: ha ver


haver

forms: havers (plural)


haver

etymology_texts: < 拉丁语 habēre——habeō（持有，有）的现在主动不定式。


haver

etymology_texts: < 拉丁语 habēre——habeō（持有，有）的现在主动不定式。

glosses: 助動詞與過去分詞形成複合式時態或完成式

text: ho he fet jo

translation: 我做过了。

text: Pots haver clara conexença de què és purgatori.

translation: 你可以對什麼是煉獄有一個清晰的瞭解。

ref: 1399，Bernat Metge，Lo Somni：

forms:
he (first-person singular present)
haguí (first-person singular past)
hagut (past participle)
hec (first-person singular present)
hac (first-person singular present)
haguí (first-person singular past)
hagut (past participle)

raw_tags: ；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /e̞/；(巴利阿里) /ə/；(中加泰羅尼亞) /ɛ/；(西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /e/


haver

glosses: haveren 的第一人稱單數現在時


haver

etymology_texts: < 意第绪语 chawer < 希伯来语 חבר (khaver)（朋友）。

forms: haverok (plural)

ipa: /ˈhɒvɛr/


haver

etymology_texts: < 拉丁语 habēre——habeō（持有，有）的现在主动不定式。

text: Amanhã, hei de ver o filme.　明天我要看电影。

raw_tags: haver的过去时 ＋ 动词分词

text: Eu já havia entrado quando você chegou.　你到的时候我已经进来了。

raw_tags: haver的现在时 ＋ 动词分词

text: Eu tenho estudado muito, nos últimos dias.　最近我一直在学习。

text: Há um banco aqui perto.　附近有家银行。

forms:
hei (first-person singular present)
houve (first-person singular past)
havido (past participle)


haver

glosses: 有; hava 的現在時直陳式，har 較古老的形式


have

etymology_texts: 中古英语 haven < 古英语 habban（有） < 原始日耳曼语 xaƀēnan（对比：西弗里斯兰语 ha、荷兰语 hebben、德语 haben、瑞典语 hava/ha），*xafjanan（举起）（现代英语：heave）的持续体。

etymology_texts: 原始日耳曼语 *xafjanan < 原始印欧语 *kap-（对比：古爱尔兰语 cáin（规则、贡品）、cacht（犯人）；拉丁语 capiō（拿）；拉脱维亚语 kàmpt（夺）；阿尔巴尼亚语 kap（(我)抓）；古希腊语 κάπτω (káptō)（吞下）、κώπη (kṓpē)（柄））。

text: I have a house and a car.　我有一栋房子和一辆车。

text: Look what I have here — a frog I found on the street!　看我这里有什么——一只我在街上发现的青蛙！

text: I have two elder sisters.　我有两个姐姐。

text: The dog down the street has a lax owner.　街上那条狗的主人很不负责。

glosses: ［及物］（表示动作）吃、喝、行动

text: I have breakfast at six o'clock.　我在六点吃早饭。

text: Can I have a look at that?　我能看一下吗？ （注：have a look 为固定短语，等于 look。）

text: I'm going to have some pizza and some Pepsi right now.　我现在要去吃比萨和喝百事可乐。

glosses: ［助动词］（与过去分词连用构成完成时，表示动作完成）做过…

text: I have already eaten today.　　我今天吃过了。

text: I had already eaten.　我（当时）吃过了。

glosses: ［助动词］（have to，后接不定式）必须，要，应当

text: I have to go.　我该走了。

text: The couple always wanted to have children.　那对夫妇总是想多生孩子。

text: My wife is having the baby right now!　我妻子已经怀孕了。

text: He's always bragging about how many women he's had.　他总是爱炫耀说与他做过爱的女人有多少多少。

glosses: ［及物，与不定式连用］要求…干某事，命令，使…，请求

text: They had me feed their dog while they were out of town.　他们让我在他们不在（城镇）的时候帮他们喂狗。

glosses: ［及物，与形容词或形容词短语补语连用］致使，导致，使得…，让…

text: She had him arrested for trespassing.　她使他因犯下侵入财产罪而被捕。

text: The movie's ending had the entire audience in tears.　电影的结局让全场观众流泪。

glosses: ［及物，与不定式连用］使处于…状态，遇上，碰到

text: The hospital had several patients contract pneumonia last week.　上周有几名病人在（这所）医院染上肺炎。

text: I've had three people today tell me my hair looks nice.　今天已经有三个人告诉我说我头型很好看。

glosses: ［及物，与形容词或形容词短语补语连用］描述…，称…处于某种状态

text: Their stories differed; he said he'd been at work when the incident occurred, but her statement had him at home that entire evening.　他们两人的叙述不吻合：他说他在事件发生时是在上班，但她却说他当天晚上是一直在家的。

glosses: ［疑问助动词］（后接代词构成附加问句，见下面的用法说明）是吧？对吧？

text: We haven't eaten dinner yet, have we?　我们还没吃晚饭呢，对吧？

text: Your wife hasn't been reading that nonsense, has she?　你妻子没在读那无聊（胡扯八道）的东西吧？

text: ［英］He has some money, hasn't he?　他有钱的，对吧？

glosses: ［英］（在争斗中）战胜，打败

text: I could have him!　我本可以打败他的！

text: I have no German.　我不会讲德语。

ipa: /hæv/

ipa: /həv/

ipa: /əv/

ipa: /hæf/

ipa: /heɪv/

audio: En-uk-to have.ogg

audio: EN-AU ck1 have.ogg

rhymes: -æv


have

etymology_texts: < 古诺尔斯语 hagi。

glosses: 花园，果园，种菜的小块土地

forms:
haven
haver (indefinite plural)


have

text: Jeg har en veninde.　我有一个女朋友。

forms:
hav (imperative)
at have (infinitive)
har
havde
har haft


haber

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 خبر (haber)，源自阿拉伯語 خَبَر (ḵabar)。

forms: habér (canonical)


haber

etymology_texts: 繼承自納瓦拉-阿拉貢語 haber，源自拉丁語 habēre (“有，持有”)。

glosses: 用於構成複合時態或完成式的助動詞，與過去分詞連用

text: L'he feto yo.

translation: 我已經完成了。

text: He dos fillas, un fillo y un can.

translation: 我有兩個女兒，一個兒子和一隻狗。

glosses: 有，存在（代詞 i/bi 或 -ie/-bi 必須置於句末；參見派生詞）

ipa: /aˈbe(ɾ)/


haber

etymology_texts: 繼承自古萊昂語 aver，源自拉丁語 habēre (“持有，擁有”)。

text: Hai muncha diferencia.

translation: 有很大的差別。

text: Hai que coyer la carretera.

translation: 你必須走這條路。

text: Hai tres años que se creó l'asociación.

translation: 該協會成立於三年前。

forms: haver (alternative)

ipa: /aˈbeɾ/

ipa: [aˈβ̞eɾ]

rhymes: -eɾ


haber

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 aver，繼承自拉丁語 habēre (“持有，有”)。對照葡萄牙語 haver。

glosses: 應該；必須；應當 [接 de (+ 不定式) 「做某事」]

text: Hei de ir verte.

translation: 我應該去看你。

text: Houben de matarme nese accidente.

translation: 我在那次事故中差點沒命。

literal_meaning: 我應該在那次事故中喪命。

text: bou correndo pola posta, s'acho jantar que comer, qu'ainda a tarde ei de esparjer unha gran pilla de bosta

translation: 我匆忙跑去找麵包，如果找到食物吃，因為今天下午我還要撒一大堆糞肥

ref: 1671，Gabriel Feijoo，Contenda dos labradores de Caldelas：

glosses: 將要；構成未來時 [接 不定式 「做某事」]

text: Á noite hei entrar alí.

translation: 晚上我將進入那裡。

glosses: 會；構成條件式 [接 不定式 「做某事」]

glosses: 已經……了；前（表示某事發生以來的時間）

text: Hai ben de anos que rematei a carreira.

translation: 我畢業已經很多年了。

forms:
hei (first-person singular present)
houben (first-person singular past)
habido (past participle)

parts: ha ber


haber

text: de commo son agravados et endevedados et perderon os averes que suyan aver; por lles acorrermos a estas coytas et tribulaçoes et les fazermos aiuda et ben et merçee

translation: 因為他們受到損害和債務纏身，失去了他們曾經擁有的財產；為了幫助他們擺脫這些痛苦和磨難，給予他們幫助、善意和憐憫

ref: 1324, A. García y García (DIR. ed.), Synodicon hispanum I. Galicia. Madrid: Editorial Católica, page 16:

forms: haberes (plural)


haber

etymology_texts: 源自西班牙語 haber，源自拉丁語 habēre (“持有，有”)。


haber

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 خبر (haber)（比較土耳其語 haber），源自阿拉伯語 خَبَر (ḵabar)。

forms: חאביר


haber

etymology_texts: 繼承自古萊昂語 aver，繼承自拉丁語 habēre (“持有，擁有”)。

forms: àber (alternative)

ipa: /ɐˈbeɾ/

ipa: [ɐˈβeɾ]


haber

forms:
hàber (canonical)
ха̀бер

ipa: /xǎber/


haber

etymology_texts:
詞源樹
原始意大利語 *haβēō
拉丁語 habeō
中世紀西班牙語 aver
西班牙語 haber
中世紀西班牙語 aver的拉丁化重新拼寫，繼承自拉丁語 habēre, habeō (“有，持有”)，可能源自原始意大利語 *habēō 或 *haβēō，最終源自原始印歐語 *gʰeh₁bʰ- (“抓取，拿取”)。與法語 avoir、意大利語 avere、奧克語 aver、葡萄牙語 haver、羅馬尼亞語 avea、avere 以及薩丁尼亞語（坎皮達諾方言 airi、洛古多羅方言 àere）同源。
過去時來自拉丁語完成時 habuī 的音位轉換 > *haubī。

glosses: 已經；構成完成體 [接 陽性 單數 過去時 分詞]

text: He trabajado muy duro durante este mes.

translation: 這個月我工作得非常努力。

text: Mi hermanito me pidió más chocolate, pero ya le había dado demasiado.

translation: 我弟弟向我要更多巧克力，但我已經給了他太多。

glosses: 存在；「有」、「存在」（hay）；「有」、「存在」（había）

text: No hay muchas personas aquí.

translation: 這裡沒有很多人。

text: En el cofre había un libro antiguo.

translation: 箱子裡有一本古書。

text: Tan largo el silencio que hubo entre nosotros dos

translation: 我們兩人之間有過的沉默是如此漫長

ref: 2013，El sueño de Morfeo，Será esta vez：

glosses: 必須 [接 de (+ 不定式) 「做某事」]

text: Aquí, me dijo, has de trabajar.

translation: 他對我說，你必須在這裡工作。

ref: 1920，Alain René Le Sage，Historia de Gil Blas de Santillana，85頁：

glosses: 必須 [接 que (+ 不定式) 「做某事」]

text: Hay que proteger el mundo.

translation: 必須保護世界。

text: Haberla llamado.

translation: 你本該打電話給她。

forms:
he (first-person singular present)
hube (first-person singular past)
habido (past participle)

notes: (有)： haber 不再用於表示所有權，除了某些慣用語。表達所有權的現代詞語是tener (“有”)。

notes: (有/存在)： 在此義項中，動詞總是用第三人稱單數變位，即使主語本身是複數：En esta tienda hay tres tipos de champú; en la otra solo hay uno. ― 這家店裡有三種洗髮水；另一家只有一種。 El año pasado había ocho personas en mi fiesta de cumple; este año espero que haya al menos diez. ― 去年我的生日聚會有八個人；今年我希望有至少十個人。

notes: 第一和第二人稱在過去時中很少見；它們各自的形式是推斷而來的。

notes: (過去義務)： haber 用於構成所謂的回溯命令式（imperativo retrospectivo），表示未履行的過去義務。以不定詞 + 過去分詞的形式使用，且僅適用於第二人稱（單數或複數）。


haber

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 خبر (haber)，源自阿拉伯語 خَبَر (ḵabar)。

text: Haberleri izliyorum.

translation: 我在看新聞。

text: Haberim var.

translation: 我知道。

literal_meaning: 我有資訊。

forms:
haberi
haberler (plural)

ipa: /hɑˈbæɾ/

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-haber.wav


avere

glosses: averar 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

forms:
aver (alternative)
havere (alternative)


avere

etymology_texts: 繼承自拉丁語 habēre。

text: Avevo un'anima.

translation: 我曾經有靈魂。

text: Ho una macchina.

translation: 我有一輛車。

text: Ho diciassette anni.

translation: 我十七歲。

literal_meaning: 我有十七年。

glosses: 已經（做過某事）；參見 Category:意大利語及物動詞與Category:意大利語反身動詞

raw_tags: 非完成時態形式後接過去分詞

raw_tags: 用於構成及物動詞主動語態和與格變位中的複合（完成）時態

text: (io) ho fatto/commesso un errore.

translation: 我犯了一個錯。

text:
(io) amo
(io) ho amato

translation:
我愛
我（已經）愛過

text:
(io) ti amo
(io) ti ho amato

translation:
我愛你
我（已經）愛過你

text:
(io) ti ho
(io) ti ho avuto

translation:
我擁有你
我（已經）擁有過你

text:
(io) ti faccio [...]
(io) ti ho fatto [...]

translation:
我讓你 …
我（已經）讓你 …

forms:
avére (canonical)
hò
èbbi (first-person singular past historic)
ébbi (first-person singular past historic)
avùto (past participle)
avrò (first-person singular future)
àbbia (first-person singular subjunctive)
àbbi
avére (auxiliary)

rhymes: -ere

possedere

sense: 有，擁有

raw_tags: with syntactic gemination after the verb


avere

etymology_texts: 繼承自拉丁語 habēre。

forms: averi (plural)


avere

etymology_texts: 繼承自拉丁語 habēre。

dare

sense: 借方


avere

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: aveō 的現在時主動態不定式

forms: avēre (canonical)


avere

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: aveō 的現在時主動態不定式

forms:
avēre (canonical)
avé (alternative)
avè (alternative)


avere

etymology_texts: 繼承自拉丁語 habēre。

ipa: [aˈve(rə)]


avere

glosses:
avera (“和平的”) 的屈折：
方位格單數陽性/中性

glosses:
avera (“和平的”) 的屈折：
賓格複數陽性

glosses: avera (“和平的”) 的呼格單數陰性


avere

glosses:
averar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
averar 的屈折：
第三人稱單數命令式


avere

etymology_texts: 繼承自拉丁語 habēre。


essere

text: Diggah nanu Ni Rabbow koo inkittosnaah Qibaada dibuk koo caglisna, nanu ni-caagiidah inkih cato koo esserra.

translation: 我們的神啊，我們竭力崇拜祢，我們唯獨向祢獻上心意，我們所有人一齊就我們的事務向祢祈求幫助。

ref: Saytun Qhuraan kee kay maqnah tarjamaty Qafar afal tani [The clear Qur'an and its explanation translated into the Afar language]，「Suurat Al-Faatica, verse 5」：

forms:
esseré (canonical)
rosser (alternative)

ipa: /esːeˈre/ [ʔɛsːɛˈɾɛ]

roman: es‧se‧re


essere

etymology_texts: 繼承自拉丁語 sum, esse。不定詞形式已見於早期中世紀拉丁語 essere。與動詞 stare 共用的過去分詞 stato，源自 繼承自拉丁語 stātus。

text: Siamo qui.

translation: 我們在這裡。

text: Sei bellissima.

translation: 你好漂亮。

text: Giovanni è di Napoli.

translation: 喬凡尼來自那不勒斯。

text: Chi è stato?

translation: 是誰？

text: Sarò a casa tra cinque minuti.

translation: 我五分鐘後就到家。

text: Non è come dici.

translation: 不是像你說的那樣。

text: È venerdì, domani sarà sabato.

translation: 今天是星期五，明天是星期六。

text: È l'una. Sono le tre e mezza.

translation: 現在是一點。現在是三點半。

text: È ora di andarsene.

translation: 該是離開的時候了。

text: È estate.

translation: 現在是夏天。

text: È presto. È tardi.

translation: 時間還早。時間太晚了。

text: È giorno. È notte.

translation: 現在是白天。現在是黑夜。

text: È buio fuori.

translation: 外面很暗。

glosses: 在其他動詞的變位中用作助動詞，置於其過去分詞之前

glosses: 在其他動詞的變位中用作助動詞，置於其過去分詞之前 構成部分不及物動詞的複合時態。參見完整列表。

text: Sono andato.

translation: 我已經去了。

text: Sarei tornato.

translation: 我原本會回來的。

glosses: 在其他動詞的變位中用作助動詞，置於其過去分詞之前 構成所有動詞的被動語態複合形式。

text: Avrà fatto. Sarà fatto.

translation: 他應該做了。事情會被做好的。

text: Ha mangiato. È mangiato. È stato mangiato.

translation: 他吃了。它被吃了。它已經被吃了。

glosses: 在其他動詞的變位中用作助動詞，置於其過去分詞之前 構成所有動詞的反身語態複合形式

text: Ho visto. Mi sono visto.

translation: 我看到了。我看到了自己。

text: Essendosi calmato, si scusò.

translation: （他）冷靜下來後，便道歉了。

glosses: 最常與 ci 或 vi 連用，更多資訊請參見 esserci 和 esservi 的相應條目。

glosses: 存在，有 不帶任何代詞性附著語素。

text: Dinanzi a me non fuor cose create / se non etterne, […]

translation: 在我之前不存在被創造之物，／除非是永恆的，[…]

ref: 1314 (分卷), 1321 (全书)，Dante Alighieri，「III」，收錄於 Divina Commedia [神曲]，Inferno [地狱]卷（寓言-说教性的詩、抒情詩），7–8行：

text: Fama di loro il mondo esser non lassa; / misericordia e giustizia li sdegna: / non ragioniam di lor, ma guarda e passa.

translation: 世間不容許他們的聲名存在；／憐憫與正義都唾棄他們：／我們不要談論他們，你看一眼就走過去吧。

ref: 1314 (分卷), 1321 (全书)，Dante Alighieri，「III」，收錄於 Divina Commedia [神曲]，Inferno [地狱]卷（寓言-说教性的詩、抒情詩），49–51行：

text: Le leggi son, ma chi pon mano ad esse?

translation: 法律存在，但誰去執行它們呢？

ref: 1316 (分卷), 1321 (全书)，Dante Alighieri，「XVI」，收錄於 Divina Commedia [神曲]，Purgatorio [炼狱]卷（寓言-说教性的詩），97行：

text: Spesso, in simili circostanze, l’annunzio d’una cosa la fa essere.

translation: 在類似的情況下，某件事的宣布往往會使它發生。

ref: 1840，Alessandro Manzoni，「XII」，收錄於 I Promessi Sposi [約婚夫婦]，3rd: la Quarantana [四十]版（小說、歷史小說），251頁：

text: Dio disse: «Sia la luce!». E la luce fu.

translation: 神說：「要有光！」，就有了光。

ref: 2008 [c. 600 公元前]，第1章，收錄於 CEI 2008 (Bibbia) [聖經]，Genesi [ 創世記 ]卷（宗教經典、創世神話），第3行：

text: Non può essere!

translation: 這不可能！

text: Sarà, ma non ne sono convinto.

translation: 也許是這樣，但我並不相信。

text: Quel che è stato, è stato.

translation: 過去的事情已經發生了。

text: Cosa sarà di noi?

translation: 我們將會怎麼樣？

text: Quant'è?

translation: 多少錢？

literal_meaning: 是多少？

text: Sono venti euro.

translation: 一共是二十歐元。

glosses: 表示空間和時間上的距離。

text: È un quarto d'ora a piedi.

translation: 步行的話是一刻鐘的路程。

text: Da Roma a Frascati sono venti chilometri.

translation: 從羅馬到弗拉斯卡蒂有二十公里。

text: Dovete adunque sapere che Coppo di Borghese Domenichi, il quale fu nella nostra cittá, e forse è ancora, uomo di grande e di reverenda autoritá ne’ di nostri, […]

translation: 因此你們必須知道，曾居住在我們城市、或許現在還住在那裡的 Coppo di Borghese Domenichi，在我們那個時代曾是——或許現在仍是——一位享有崇高威望、令人敬重的人 […]

ref: 1350–1353，Giovanni Boccaccio，「Giornata quinta [第五天]」，收錄於 Decameron / Decamerone [十日談]（短篇小說集），「Novella nona [第九部]」，395頁：

text: Ei fu.

translation: 他去世了。

ref: 1821，Alessandro Manzoni，Il cinque maggio [五月五日]（詩、頌歌），689頁，第1行：

glosses: 正要，即將 [接 per (+ 不定式)]

text: Ma sei tu per lasciarmi un'altra volta?

translation: 你又要再次離開我了嗎？

ref: 1835，Giacomo Leopardi，「XV. Il sogno [15. 梦]」，收錄於 Canti [歌集]（詩集），53頁：

forms:
èssere (canonical)
sóno (first-person singular present)
fùi (first-person singular past historic)
stàto (past participle)
èro (first-person singular imperfect)
sarò (first-person singular future)
sìa (first-person singular subjunctive)
fóssi (first-person singular imperfect subjunctive)
sìi
èssere (auxiliary)

rhymes: -ɛssere

costare

sense: 價值，要價

stare

sense: 正要，即將 [接 per (+ 不定式)]

notes: 現在分詞 essente 非常罕見，通常被 stare 的現在分詞 stante 或其同義詞的現在分詞所取代。同樣地，過去分詞 essuto 已經消失，改為使用 stare 的過去分詞 stato。

notes: 動詞 essere（包括其所有變位形式）是口語中最常出現的單詞。

notes: 當陳述一個總額時（例如支付某項服務的金額），義大利語與英語不同，使用的是第三人稱複數的 sono，而不是第三人稱單數的 è。


essere

text: l’essere ed il nulla

translation: 存在與虛無

text: passare dall’essere al non essere

translation: 從生到死

text: scienza/problema dell’essere

translation: 存在的科學/問題

text: L’essere semplicissimo/Il semplicissimo essere

translation: 至簡的存在

text: L’essere stesso/Il semplicissimo essere

translation: 存在本體

text: la totalità dell’essere

translation: 存在的整體

text: […] Nel qual modo, accrescerai propriamente la vita umana, ed empiendo quegli smisurati intervalli di tempo nei quali il nostro essere è piuttosto durare che vivere, ti potrai dar vanto di prolungarla. […]

translation: […] 透過這種方式，你將切使地增加人類的生命，並透過填補那些極其漫長的時間間隔（在這些間隔中，我們的存在與其說是生活，不如說是熬日子），你便可以誇口說延長了生命。[…]

ref: 14–19 May 1835，Giacomo Leopardi，「Dialogo di un fisico e di un metafisico [Dialogue of a physicist and a metaphysician]」，收錄於 Operette morali [Moral operettas]（collection of 哲學的短篇小說與對話錄集），66頁：

text: conoscere una persona/una cosa/un fatto nel suo vero essere

translation: 了解一個人/一件事/一個事實的真實本質

text: (lui/lei/egli/ella/esso/essa/uno/una) gli domandò/chiese dell’esser suo

translation: 他/她詢問關於他的狀況。

text: […] l’essere dell’uomo dista grandemente da quel delle bestie […]

translation: […] 人的本性與野獸相去甚遠 […]

ref: 1802–1874，Niccolò Tommaseo，(請提供書名或期刊名)：

text: trovarsi in essere

translation: 活著／在世

literal_meaning: 發現自己處於存在中

text: […] le sue lettere son tutte in essere […]

translation: […] 他的信件全都保存完好 […]

ref: 1626–1697，Francesco Redi，(請提供書名或期刊名)：

text: in buon/cattivo essere

translation: 處於好/壞的狀態

text: mobili/casa in cattivo essere

translation: 家具/房屋處於糟糕的狀態

text: mio nonno è sempre in essere

translation: 我的祖父身體依然很健康

text: avere in essere

translation: 把……準備好

text: […] fate che al mio ritorno la scena sia in essere […]

translation: […] 讓我回來時布景都已準備就緒 […]

ref: 1507–1566，Annibale Caro，(請提供書名或期刊名)：

text: porre in essere

translation: 付諸實施／投入運行

text: […] Tutte nature […] si muovono a diversi porti / per lo gran mar de l’essere […]

translation: […] 一切自然物 […] 經由存在［或：上帝］的汪洋大海，向著不同的港灣前進 […]

ref: 1321 (volume and full book)，Dante Alighieri，「I」，收錄於 Divina Commedia [Divine Commedy]，Paradiso [Paradise]卷（allegorical-didactic 詩、史詩），110, 112–113行：

text: È un essere spregevole.

translation: 他是個卑鄙的傢伙。

text: Lo stesso essere (vivente)

translation: 同一個（活的）生物

text: l’esserci

translation: 此在／存在

forms:
esseri (plural)
esserìno
esserùccio (endearing)

essenza

sense: 存在，生存

vivere

sense: 生物，人

esistenza

sense: 生命，存在

modo di essere

sense: 本質，狀態，本性

esistenza

sense: 存在，在世

condizione

sense: 狀態，情況

buone condizioni

sense: 健康，良好狀態

pronto

sense: 準備就緒

esercizio

sense: 實施，運行

essere vivente

sense: 生物，生靈

esistenza

sense: 此在，存在

essere vivente

sense: 生物

essere umano

sense: 人類

essenza

sense: 本質

futuro

sense: 未來


essere

glosses: esse的另一種寫法、sum (“是”) 的現在時主動態不定式


essere

glosses: èssere的另一種寫法


essere

etymology_texts: 繼承自早期中世紀拉丁語 essere，繼承自拉丁語 esse。

text: Eo so su chi so

translation: 我是我所是。

text: Est in Tatari

translation: 他在薩薩里。

ipa: /ˈessere/

ipa: [ˈɛs.sɛ.ɾɛ̆]


essere

etymology_texts: 繼承自早期中世紀拉丁語 essere，繼承自拉丁語 esse。

text: sos esseres umanos

translation: 人類

forms: esseres (plural)

ipa: [ˈɛs.sɛ.ɾɛ̆]


essere

etymology_texts: 繼承自早期中世紀拉丁語 essere，繼承自拉丁語 esse。


family

forms: families (plural)

ipa: /ˈfæm(ɪ)li/

ipa: /ˈfæm(ə)li/

ipa: /ˈfæmɪli/

ipa: /ˈfɛm(ɘ)li/

parts: fa mi ly

parts: fam ily


saisir

etymology_texts: < 中世纪拉丁语 sacīre（追还） < 古低地法兰克语 *sakan（控告）。

text: saisir une branche.　 抓住一根树枝

text: saisir un outil par le manche　 握住工具的柄

text: saisir une balle au bond　 接住一只跳起的球

text: saisir qn au collet　 揪住某人的领子

text: saisir qn à bras le corps　 把某人一把抱住

text: saisir un moineau　 捉住一只麻雀

text: saisir un occasion　 抓住机会

text: saisir un prétexte　 借故，利用一个借口

glosses: ［转］看见，听见；理解，懂得，领会

text: saisir d'un coup d'œil　 一眼就看见

text: saisir au vol une partie de la conversation　 匆匆听到一部分谈话

text: saisir qn　 懂得某人的意思

text: Vous saisissez?　 ［俗］你懂了没有？

text: Vous avez mal saisi ce que j'ai dit.　 你没有领会我讲的话。

text: Vous n'avez pas bien saisi le sens de ses paroles.　 你没有听明白他话里的意思。

glosses: ［转］侵袭，控制住；给以强烈的感受

text: Il sentit le froid le saisir.　 他感到一股寒气向他袭来。

text: Un malaise la saisit.　 她突然感到不适。

text: être saisi　 （突然）感到恐惧，感到痛苦，感到愉快，感到震惊

glosses: （用旺火）迅速炸，迅速煎

text: saisir une viande　 把一块肉很快地炸一下

text: saisir des meubles　 扣押动产

text: saisir qn　 扣押某人的动产

text: saisir un tribunal d'une affaire　 将案件提交法院审理

text: saisir une commission d'un projet de loi　 把法律草案提交委员会审查

text: Nous sommes saisis de deux questions.　 我们面前有两个问题要讨论。

text: Le mort saisit le vif.　 ［法］死者的财产在死后立即归属继承人。

text: saisir qn d'une chose　 使某人得到一物；［转］将一事告诉某人

text: se saisir d'un voleur　 抓住一个贼


verbessern

ipa: [fɛɐ̯ˈbɛsɐn]

rhymes: -ɛsɐn

parts: ver bes sern


mejorar

etymology_texts: 繼承自晚期拉丁語 meliōrāre。

glosses: vt. 改進，使好轉，(拍賣中)加價

forms:
mejoro (first-person singular present)
mejoré (first-person singular past)
mejorado (past participle)

ipa: /mexoˈɾaɾ/

rhymes: -aɾ


améliorer

etymology_texts: 繼承自古法語 ameillorer，源自晚期拉丁語 meliōrāre 帶前綴的形式，該動詞基於拉丁語 meliārī (“更好”) 而造。現代法語詞受到拉丁語的影響而進行了修改，因此出現了不按規則演化的 /lj/（規則演化應為 /j/ < /ʎ/）。


better

glosses: 較好、更好、使某某变得更好﹝good的比較級﹞

ipa: /ˈbɛtə/

ipa: [ˈbɛtʰə]

ipa: [ˈbeɾə]

ipa: [ˈbeʔə]

ipa: /ˈbɛtəɹ/

ipa: [ˈbɛɾɚ]

ipa: [ˈbɛtʰɚ~ˈbɛθ̠ɚ~ˈbɛt̪ɚ]

ipa: [ˈbɛʔɚ~ˈbɛʔəɾ]

rhymes: -ɛtə(ɹ)

parts: bet ter


best

forms:
good
better (comparative)
bester
bestest

ipa: /ˈbɛst/

rhymes: -ɛst


mieux

pos: adv

pos_title: 副詞

etymology_texts: 繼承自中古法語 mieulx，繼承自古法語 mielz、mialz、miels，繼承自拉丁語 melius。

glosses: bien的比較級；更好地

text: Il va mieux que jamais.

translation: 他比以往任何時候都更好。

text: Timothée la connaît bien mieux que moi.

translation: 蒂莫西比我更了解她。

glosses: bien的最高級；最好地

text: C'est mieux cher si tu achètes à l'unité.

translation: 如果單獨購買的話會更貴。

ipa: /mjø/

plus

sense: 更


mieux

text: À ces sottises, il en ajoutait cent autres, toutes à la manière de celles que ses livres lui avaient apprises, imitant de son mieux leur langage.

translation: 除了這些愚蠢的說法之外，他還添加了一百個其他的說法，所有這些都是按照他的書本教給他的方式，盡他最大的能力模仿他們的語言。

ref: 1837，Louis Viardot，L’Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche^(fr.Wikisource)，El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha（Miguel de Cervantes Saavedra 翻譯），「Volume I, Chapter II」：

word: on n'est jamais mieux servi que par soi-même


miedo

etymology_texts: 源自拉丁語 metus。

forms:
miedos (plural)
myedo (alternative)


miedo

etymology_texts: 源自拉丁語 metus。

text: la mugier de loth torno la cabeça e [fi]zos ymagen de ſal. Loth ouo miedo de ſeer é ſegor eſubio alas mótánas có ſus. ij. fijas. eſtido en una cueua con ſus. ij. fijas.

translation: Loth的妻子转了头，然后她变成了盐制的像。Loth害怕待在Zoar，所以他和两个女儿上了山，然后在一个矿洞里和他的两个女儿落脚。

ref: c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 2v.

ipa: /ˈmjedo/


miedo

etymology_texts: 源自中世紀西班牙語 miedo，源自拉丁語 metus。

text: Tengo miedo.

translation: 我害怕。

forms: miedos (plural)

rhymes: -edo

temor

sense: 恐惧，害怕

parts: mie do


abelo

text: La abelo flugas.

translation: 蜜蜂飛。

forms:
abelon (accusative singular)
abeloj (plural)
abelojn (accusative plural)

ipa: /aˈbelo/

roman: a‧be‧lo


abelo

etymology_texts: 源自世界語 abelo。

forms: abeli (plural)


Biene

glosses: ［口］（伶俐漂亮的）姑娘

text: Hast du die flotte Biene gesehen?　看见那个美女了吗？

ipa: /ˈbiːnə/


reality

forms: realities (plural)

ipa: /ɹiːˈælɪti/

ipa: /ɹiˈæləti/

rhymes: -ælɪti


nun

glosses: 在…（en + un 的縮約形）==英语==


mundo

glosses: m. 世界，地球，人类，人类社会，尘世，在衣箱


continent

forms: continents (plural)

ipa: /ˈkɒntɪnənt/

ipa: /ˈkɑntɪnənt/

ipa: [ˈkʰɑnʔɪnənt]


continent

forms:
continente (feminine)
continents (masculine plural)
continentes (feminine plural)


ocean

etymology_texts: < 古法語 occean（此后又从中古法語借入 océan） < 拉丁語 Oceanus < 古希臘語 Ὠκεανός (Okeanos)（“欧申纳斯，海洋之神”）。

forms: oceans (plural)

rhymes: -əʊʃən

parts: o cean


ocean

forms:
ocèān (canonical)
оцѐа̄н
ocèānskī (relational adjective)

ipa: /otsěaːn/


föstudagur

etymology_texts: 源自 fasta (“禁食，齋戒”) + dagur (“日、天”)。

forms:
föstudags (genitive singular)
föstudagar (nominative plural)

ipa: /ˈfœstʰʏˌtaːɣʏr/

rhymes: -aːɣʏr


laugardagur

forms:
laugardags (genitive singular)
laugardagar (nominative plural)

ipa: /ˈløyːɣarˌtaːɣʏr/


chancellor

ipa: /ˈtʃɑːnsələ/

ipa: /ˈtʃɑːnslə/

ipa: /ˈtʃænsələ/

ipa: /ˈtʃænslɚ/

parts: chan cel lor


circuit

glosses: n.m. 环形路线；旅游路线；复杂的路线；流传，流通；循环火车，循环汽车；巡回赛；流通，通过，流通的食物，流动的人；线路，电路，回路


circlet

ipa: /ˈsɜː(ɹ)klət/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-circlet.wav


circle

enpr: sûrʹ-kəl

ipa: /ˈsɜɹkəl/

rhymes: -ɜː(ɹ)kəl

homophone: cercal

parts: cir cle


cigar

forms: cigars (plural)

ipa: /sɪˈɡɑɹ/

ipa: /sɪˈɡɑː(ɹ)/

rhymes: -ɑː(ɹ)


cigarette

forms: cigarettes (plural)

ipa: /ˈsɪ.ɡə.ɹɛt/

rhymes: -ɛt

parts: cig a rette


cigarette

glosses: n.f. 香烟，纸烟，卷烟


churn

forms:
churns (third-person singular present)
churning (present participle)
churned (past participle)

enpr: chû(r)n

ipa: /tʃɜː(ɹ)n/

ipa: /tʃɚn/

rhymes: -ɜː(r)n


churn

forms: churns (plural)


church

forms: churches (plural)

ipa: /t͡ʃɜːt͡ʃ/

ipa: /t͡ʃɝt͡ʃ/

rhymes: -ɜː(ɹ)tʃ


cider

enpr: sīʹdər

audio: EN-AU ck1 cider.ogg

rhymes: -aɪ̯də(ɹ)


CID

pos: abbrev

pos_title: 简写

glosses: Caller IDentification; Caller ID; Call ID

ipa: /sɪd/

rhymes: -ɪd


cicada

pos_title: 名词

etymology_texts: 借自拉丁語 cicada，最终为拟声来源。英語 cicala 的同源對似詞。

text: Last spring, the periodical cicadas emerged across eastern North America. Their vast numbers and short above-ground life spans inspired awe and irritation in humans—and made for good meals for birds and small mammals.

ref: 2012 March-April, Anna Lena Phillips, “Sneaky Silk Moths”, in American Scientist, volume 100, number 2, page 172:

glosses: 蝉，知了 周期蝉

text: The emergence years of the principal cicada broods have now been recorded for a long time, and the oldest record of a swarm is that of the appearance of the “locusts” in New England two hundred and ninety-five years ago.

ref: 2011, Robert Evans Snodgrass, Insects: Their Ways and Means of Living, page 217:

text: Last year, the Brood I cicadas were found in Virginia, West Virginia, and Tennessee. The cicadas that will emerge in New Jersey this year are part of Brood II or The East Coast Brood. They will also be found in Connecticut, Maryland, North Carolina, New York, Pennsylvania, and Virginia.

ref: 2013 May 16, Laura Kroon, “Magicidada coming to New Jersey on May 27”, in Hunterdon County Democrat:

forms:
cicad (alternative)
cicadas (plural)
cicadae (plural)
cicadæ (plural)

ipa: [sɪˈkʰɑː.də]

ipa: [sɪ̈ˈkʰeɪ̯.ɾə]

ipa: [sɪ̈ˈkʰɑ.ɾə]

rhymes: -eɪdə

rhymes: -ɑːdə

seventeen-year locust

sense: 周期蝉


cicada

etymology_texts: 未知。可能借自一已失传的地中海底層語言，最终为擬聲詞。亦对比梵語 चिश्चिर (ciścira，“蝉”)。

glosses: cicāda 的呼格單數

forms:
cicāda (canonical)
cicādae (genitive)

ipa: [t͡ʃiˈkäː.d̪ä]

цикада

roman: cikada

цика́да

roman: cikáda


cicada

glosses: cicāda 的奪格單數

forms: cicādā (canonical)

ipa: [t͡ʃiˈkäː.d̪ä]


cicada

glosses: cicadă 的定指主格單數

glosses: cicadă 的定指賓格單數


ciao

pos_title: 叹词

etymology_texts: 借自意大利語 ciao (“你好；再见”)，源自威尼斯語 ciao (“您好；再见；（我是）您的侍从”)，源自威尼斯語 s-ciao / s-ciavo (“侍从，奴隶”)，源自中世紀拉丁語 sclavus (“斯拉夫人；奴隶”)，亦与意大利語 schiavo、英語 Slav、slave和古威尼斯语 S-ciavón（“斯拉夫人”）有关，源自拉丁語 Sclavonia (“斯洛文尼亚”)。与越南語 chào (“你好；再见”)无关。

ipa: /tʃaʊ/

rhymes: -aʊ

homophone: chow


ciao

glosses: （使用这个单词的）问候语

text: You hear more ciaos than hellos. Guests play bocce ball on the beach and dine on Italian and some Bahamian cuisine. Because of its strong Continental overlay, the cuisine is better here than at your typical Grand Bahama hotel.

ref: 2007, Darwin Porter, Danforth Prince, Bahamas For Dummies (page 196)

forms: ciaos (plural)

notes: 在美国和英国，一些人认为ciao带有炫耀语气。


ciao

etymology_texts: 源自意大利語 ciao (“你好；再见”)，源自威尼斯語 ciao (“您好；再见；（我是）您的侍从”)，源自威尼斯語 s-ciao / s-ciavo (“侍从，奴隶”)，源自中世紀拉丁語 sclavus (“斯拉夫人，奴隶”)，亦与意大利语schiavo、意大利語 Slav、slave和古威尼斯语 S-ciavón（“斯拉夫人”）同源，源自拉丁語 Sclavonia (“斯洛文尼亚”)。

forms: tschau (alternative)

ipa: /tʃaw/

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ciao.wav


ciao

etymology_texts: 源自意大利語 ciao，源自威尼斯語 ciao，最终源自拉丁語 sclavus。德語 Sklave和德語 Slawe 的同源對似詞。

ipa: [t͡ʃaʊ̯]


ciao

etymology_texts: 源自意大利語 ciao (“你好；再见”)。

ipa: /ˈt͡ʃao/