лейтесь

glosses: ли́ться (lítʹsja) 的第二人稱複數命令式非完整體

forms:
ле́йтесь (canonical)
léjtesʹ (romanization)

ipa: [ˈlʲejtʲɪsʲ]


попрятаться

pos: unknown

glosses: -я́чется〔完〕(全部、许多)隐藏起来，躲避起来.


лейтмотив

text: ～ рома́на小说的主题.


попса

glosses: 〈不赞〉流行歌曲的听众.


попугай

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 借自荷蘭語 papegaai。長度單位的義項來自1976年的蘇聯動畫《Тридцать восемь попугаев》，裡頭的擬人動物以蟒蛇和鸚鵡作對比，來測量出蟒蛇的長度。

text: Попуга́й был краси́вый, се́рый. Се́рый как се́рый же́мчуг, а грудь бе́лая как бе́лый атлас. Он жил пре́жде далеко́-далеко́ отсю́да, в той стране́, где никогда́ зимы не быва́ет. Он жил там с жено́й, с де́тками в лесу на берегу моря.

translation: 鸚鵡美麗，羽毛如灰色的珍珠，胸脯如白色的緞子。他曾和妻兒住在一個遙遠國度、海邊的森林裡，那裡沒有冬天。

roman: Popugáj byl krasívyj, séryj. Séryj kak séryj žémčug, a grudʹ bélaja kak bélyj atlas. On žil préžde dalekó-dalekó otsjúda, v toj strané, gde nikogdá zimy ne byvájet. On žil tam s ženój, s détkami v lesu na beregu morja.

ref: 2014, Гарин-Михайловский Н.Г., Попугай, "Издательство ""Проспект""" ISBN 9785392170272

text: разодет, как попуга́й

translation: 穿著華麗

roman: razodet, kak popugáj

glosses: 開玩笑似的長度單位，表示一個鸚鵡長。

forms:
попуга́й (canonical)
popugáj (romanization)
попуга́я (genitive)
попуга́и (nominative plural)
попуга́ев (genitive plural)
попуга́йчик (diminutive)

ipa: [pəpʊˈɡaj]

попугаиха

roman: popugaixa

попугайчиха

roman: popugajčixa

попугаица

roman: popugaica

попугайка

roman: popugajka

попугаишка

roman: popugaiška

попугаичий

roman: popugaičij

попугайский

roman: popugajskij

попугайный

roman: popugajnyj

попугаевый

roman: popugajevyj

попугайничество

roman: popugajničestvo

попугайство

roman: popugajstvo

попугайничать

roman: popugajničatʹ

попугайствовать

roman: popugajstvovatʹ


попугай

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: попуга́ть (popugátʹ) 的第二人稱單數命令式完整體

forms:
попуга́й (canonical)
popugáj (romanization)


попугайничать

glosses:
-аю, -аешь〔未〕〈口，不赞〉学舌，鹦鹉学舌
*попуга́йство〔中〕和попуга́йничество〔中〕.


лек

glosses: 〔阳〕列克(阿尔巴尼亚的本位货币).


попугать

glosses: -а́ю, -а́ешь; -у́ганный〔完〕кого〈口〉吓唬一下.


попудрить

glosses:
搽点粉
扑点粉
〔完〕见пу́дрить.


попудриться

glosses:
搽点粉
扑点粉
〔完〕见пу́дриться.


лекальщик

glosses:
样板工
量具钳工
〔阳〕样板工，模子工
*лека́льщица〔阴〕.


популяризация

glosses:
通俗性
大众化
普及
推广


лекарственный

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: лека́рство (lekárstvo) + -енный (-ennyj)。

text: лека́рственное расте́ние

translation: 藥草

roman: lekárstvennoje rasténije

forms:
лека́рственный (canonical)
lekárstvennyj (romanization)

ipa: [lʲɪˈkarstvʲɪn(ː)ɨj]

audio: Ru-лекарственный.ogg


популяризировать

glosses:
插座
塞子
把...塞住
栓
吹嘘广告
板烟
射击


лекарь

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lěkařь。

glosses: 醫生 (陰性形式“ле́карша”通常被認為是口語)

forms:
лѣ́карь (alternative)
ле́карь (canonical)
lékarʹ (romanization)
ле́каря (genitive)
ле́кари (nominative plural)
лекаря́^* (nominative plural)
ле́карей (genitive plural)
лекаре́й^* (genitive plural)
ле́карша (feminine)

ipa: [ˈlʲekərʲ]

врач

roman: eskuláp

sense: 醫生 (陰性形式“ле́карша”通常被認為是口語)

до́ктор

sense: 醫生 (陰性形式“ле́карша”通常被認為是口語)

ме́дик

sense: 醫生 (陰性形式“ле́карша”通常被認為是口語)

эскула́п

sense: 醫生 (陰性形式“ле́карша”通常被認為是口語)

ле́кариха

roman: lékarixa

ле́карка

roman: lékarka

лека́рство

roman: lekárstvo

ле́карша

roman: lékarša

ле́карский

roman: lékarskij

лека́рственный

roman: lekárstvennyj

лека́рничать

roman: lekárničatʹ

лека́рствовать

roman: lekárstvovatʹ

лечи́ть

roman: lečítʹ

лека́рственно

roman: lekárstvenno

илекер

roman: ileker


популяризовать

glosses: 用通俗的话叙述，使大众化，普及

text: ～ математи́ческие зна́ния普及数学知识

text: ～ но́вую кни́гу推广新书

text: ～ но́вый спо́соб обрабо́тки дета́лей推广加工零件的新方法


популярность

etymology_texts: популя́рный (populjárnyj) + -ость (-ostʹ)。

forms:
популя́рность (canonical)
populjárnostʹ (romanization)
популя́рности (genitive)

ipa: [pəpʊˈlʲarnəsʲtʲ]

audio: Ru-популярность.ogg

популя́рный

roman: populjárnyj


популярный

forms:
популя́рный (canonical)
populjárnyj (romanization)

ipa: [pəpʊˈlʲarnɨj]

audio: Ru-популярный.ogg

популя́рность

roman: populjárnostʹ


лексема

glosses: 〔阴〕〈语言〉词，词汇单位.


лексика

glosses:
词汇
〔阴〕词汇，语汇；用语
#::ру́сская ～俄语词汇
#::профессиона́льная ～行业用语
#::～ Пу́шкина普希金的词汇.


популяция

etymology_texts: 借自俄語 популя́ция (populjácija)，來自晚期拉丁語 populatio，來自拉丁語 populus。

forms: populäsiä (romanization)

популяциялық

roman: populäsiälyq


популяция

forms:
популя́ция (canonical)
populjácija (romanization)
популя́ции (genitive)
популя́ции (nominative plural)
популя́ций (genitive plural)

ipa: [pəpʊˈlʲat͡sɨjə]

audio: Ru-популяция.ogg


лексикограф

glosses: 〔阳〕辞典编纂(或编辑)者.


попурри

glosses:
模仿作品
混成品
〔中，不变〕集成曲
#::игра́ть ～演奏集成曲.


лексикографический

glosses: 〔形〕лексикогра́фия的形容词.


попуститель

glosses:
〔阳〕纵容者，放任者，姑息者
*попусти́тельница〔阴〕.


лексикография

etymology_texts: 借自俄語 лексикогра́фия (leksikográfija)，源自古希臘語 λεξικός (lexikós) + -γραφω (-graphō)。

forms: leksikografiä (romanization)

ipa: [lʲɪksʲɪkɐˈɡrafʲɪjə]

сөздікжасам

roman: sözdıkjasam

лексикографиялық

roman: leksikografiälyq


лексикография

forms:
лексикогра́фия (canonical)
leksikográfija (romanization)
лексикогра́фии (genitive)

ipa: [lʲɪksʲɪkɐˈɡrafʲɪjə]

лексикографи́ческий

roman: leksikografíčeskij


попустительский

glosses: 〔形〕纵容的，放任的，姑息的.


попустительство

glosses:
忍耐
〔中〕纵容，放任，姑息
#::престу́пное ～姑息养奸.


попустительствовать

glosses:
-твую, -тву-ешь〔未〕кому-чему纵容，放任，姑息
#::～ престу́пным де́йствиям纵容犯罪行为
#::～ лентя́ю姑息懒汉.


попутать

glosses:
-ает〔完〕(кого，常接动词原形)〈俗〉(常与грех, чёрт, бес, враг, нечи́стый等连用)勾引，驱使，迷惑
#::Прости́, грех меня́ ～л
#::请原谅，是我的过错。Чёрт тебя́ ～л спо́рить
#::你真是鬼迷了心窍，竟敢争辩。


лексикон

forms:
лексико́н (canonical)
leksikón (romanization)

ipa: [lɛksiˈkɔn]


лексикон

forms: leksikon (romanization)


лексикон

forms:
лексико́н (canonical)
leksikón (romanization)
лексико́на (genitive)
лексико́ны (nominative plural)
лексико́нов (genitive plural)

ipa: [lʲɪksʲɪˈkon]


лексикон

forms:
лѐксико̄н (canonical)
lèksikōn (romanization)

ipa: /lěksikoːn/

parts: лек си кон


лексикон

etymology_texts: 源自古希臘語 λεξικόν (lexikón)。烏克蘭語 ле́ксика (léksyka) 的同源對似詞。

raw_tags: 屬格лексико́ну

raw_tags: 屬格лексико́на

forms:
лексико́н (canonical)
leksykón (romanization)
лексико́ну (genitive)
лексико́на (genitive)
лексико́ни (nominative plural)
лексико́нів (genitive plural)

ipa: [ɫekseˈkɔn]

запа́с слів

roman: léksyka

sense: 詞彙表

словни́к

roman: slovnýk

sense: 辭典，字典


лексический

glosses:
字典的
有关字的
〔形〕词汇(学)的；词的.


попутный

text: ～ ве́тер顺风

text: ～ая автомаши́на顺路汽车

text: ～ая ста́нция中途站

glosses: 就便的，附带的；〈石油〉伴生的

text: ～ое замеча́ние附带的意见

text: ～ газ伴生气(体)


лектор

glosses:
讲师
讲演人
〔阳〕讲课人，讲演人.


попутчик

text: ～ револю́ции革命的同路人


лекторий

glosses:
演讲厅
〔阳〕主办(公开)讲演的机构；(公开)讲演厅；讲演，讲座.


попытать

glosses:
-а́ю, -а́ешь〔完〕что或чего〈口〉试试，碰一碰
#::Попыта́ть сча́стья (сча́стье) 碰碰运气.


лекторский

glosses:
〔形〕讲课人的，讲演人的
#::～ая гру́ппа讲演团.


попытаться

glosses:
企图
试图
想办法
作打算
〔完〕见пыта́ться.


попытка

forms:
попы́тка (canonical)
popýtka (romanization)
попы́тки (genitive)
попы́тки (nominative plural)
попы́ток (genitive plural)

ipa: [pɐˈpɨtkə]

audio: Ru-попытка.ogg

попыта́ться

roman: popytátʹsja


лекционный

glosses:
〔形〕讲演课的；演讲的；供讲演(课)用的
#::～ ме́тод преподава́ния讲演教授法
#::～ зал讲堂；讲演厅
#::～ые часы́(讲演)课时.


попыхивать

glosses:
-аю, -аешь〔未〕〈口〉不时地吐烟，不时地放出气体；扑哧扑哧地冒烟(或冒气)
#::～ папиро́ской一口接一口地抽烟
#::Парово́з ～ет у ста́нции
#::机车在车站上不时地扑哧扑哧放气。


попятить

glosses: 〔完〕见пя́тить.


лелеять

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lelějati。與保加利亞語 лелѐя、烏克蘭語 лелі́яти (lelíjaty)同源，也可能和梵語 ललति (lalati，“玩”)同源。

text: Ведь влече́ние к де́тям, живо́тная потре́бность корми́ть, леле́ять, защища́ть их – была́, как она́ и есть у большинства́ же́нщин, […]

translation: 这种对于孩子的爱恋、哺育、爱抚和保护孩子们的动物性的本能，她是有的，正如大多数妇女都有这种动物性的本能一样， […]

roman: Vedʹ vlečénije k détjam, živótnaja potrébnostʹ kormítʹ, leléjatʹ, zaščiščátʹ ix – bylá, kak oná i jestʹ u bolʹšinstvá žénščin, […]

ref: 1889，Лев Николаевич Толстой (Lev Nikolayevich Tolstoy)，Крейцерова соната，第十六節；再版為 「克洛采奏鸣曲」，收錄於 许海燕（譯），伊凡·伊里奇之死，东方出版社，2017：

text: Действи́тельно, хоть роз тепе́рь и не бы́ло, но бы́ло мно́жество ре́дких и прекра́сных осе́нних цвето́в везде́, где то́лько мо́жно бы́ло их насади́ть. Леле́яла их, ви́димо, о́пытная рука́.

translation: 確實，雖然目前沒有玫瑰，卻有許多初秋的奇花異葩，凡是能栽種的地方到處可見。蒔弄這些花草的人顯然很有經驗。

roman: Dejstvítelʹno, xotʹ roz tepérʹ i ne býlo, no býlo mnóžestvo rédkix i prekrásnyx osénnix cvetóv vezdé, gde tólʹko móžno býlo ix nasadítʹ. Leléjala ix, vídimo, ópytnaja ruká.

ref: 1880，Фёдор Михайлович Достоевский (Fyodor Mikhailovich Dostoevsky)，Братья Карамазовы [卡拉馬佐夫兄弟]，第二卷，第一節；再版為 荣如德（譯），上海譯文出版社，2011：

text: леле́ять мечту́

translation: 懷有希望

roman: leléjatʹ mečtú

text: Орло́в брезгливо отбра́сывал от себя́ же́нские тря́пки, дете́й, ку́хню, ме́дные кастрю́ли, а я подбира́л всё э́то и бе́режно леле́ял в свои́х мечта́х, люби́л, проси́л у судьбы́, и мне гре́зились жена́, де́тская, тропи́нки в саду́, до́мик...

translation: 奥尔洛夫厌恶地抛掉女人的衣服、子女、厨房、铜锅，我却拾起这一切，把它们珍藏在幻想里，爱它们，要求命运把它们赐给我。我常常梦想妻子、婴儿室、花园里的小径、小屋。……

roman: Orlóv brezglivo otbrásyval ot sebjá žénskije trjápki, detéj, kúxnju, médnyje kastrjúli, a ja podbirál vsjó éto i bérežno leléjal v svoíx mečtáx, ljubíl, prosíl u sudʹbý, i mne grézilisʹ žená, détskaja, tropínki v sadú, dómik...

ref: 1893，Антон Павлович Чехов (Anton Pavlovich Chekhov)，「Рассказ неизвестного человека」，收錄於 Русская мысль；再版為 「匿名氏故事」，收錄於 汝龙（譯），1983，「第七節」：

text: Просыпаться во сне от потливого страха (...) и лелеять под матрасом портрет жены, компенсируя отсутствие моральных основ.

translation: 睡梦中焦虑得汗流浃背地醒来（……），将妻子的照片珍藏在床垫下，以弥补道德基础的缺失。

roman: Prosypatʹsja vo sne ot potlivovo straxa (...) i lelejatʹ pod matrasom portret ženy, kompensiruja otsutstvije moralʹnyx osnov.

ref: 1988，Roman Neumoyev，「Афганский синдром [阿富汗綜合徵]」：

forms:
лелѣ́ять (alternative)
леле́ять (canonical)
leléjatʹ (romanization)

ipa: [lʲɪˈlʲe(j)ɪtʲ]

audio: Ru-лелеять.ogg

ласка́ть

roman: balovátʹ

sense: 愛護，呵護

уха́живать

roman: uxáživatʹ

sense: 照顧，照料，照看

храни́ть

roman: pitátʹ

sense: 懷有，抱著

взлеле́ять

roman: vzleléjatʹ

полеле́ять

roman: poleléjatʹ


попятиться

glosses:
后退
倒退
撤退
〔完〕见пя́титься.


лемех

glosses:
犁头
, -а或леме́х, -а́，复-а́〔阳〕犁铧.


попятный

text: попя́тный шаг

translation: 倒退一步

roman: popjátnyj šag

forms:
попя́тный (canonical)
popjátnyj (romanization)

ipa: [pɐˈpʲatnɨj]

идти́ на попя́тную

roman: idtí na popjátnuju

пойти́ на попя́тную

roman: pojtí na popjátnuju


пора

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pora，可能原是по́ря (pórja，“推動，傳播，耕作”) + -а (-a)的動作名詞。

glosses: 年齡 [接 на (na) 「某人的」]

text: чове́к на по́ра

translation: 一個成年人

roman: čovék na póra

forms:
по́ра (canonical)
póra (romanization)

ipa: [ˈpɔrɐ]

времетра́ене

roman: srok

sense: 間隔

въ́зраст

roman: vrǎst

sense: 年齡 [接 на (na) 「某人的」]

връст

sense: 年齡 [接 на (na) 「某人的」]

по́рене

roman: pórene

sense: 通道，傳播

пор

roman: por

запо́р

roman: zapór

sense: 困擾

на́пор

roman: nápor

sense: 推力，壓力

у́пор

roman: úpor

sense: 接近，到達

спорен

roman: sporen

sense: 持久，長久


пора

etymology_texts: 源頭來自古希臘語 πόρος (póros，“岔道，通道”)，可能經由俄語 по́ра (póra)、德語 Pore。

шу́пла

roman: šúpla

sense: 小孔

по́рест

roman: pórest

пори́ст

roman: poríst

sense: 細孔


пора

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pora。

text: пора́ идти́

translation: 該走了

roman: porá idtí

text: давно́ пора́ э́тому де́лу

translation: 現在是做生意的時候了

roman: davnó porá étomu délu

text: не пора́ ли?

translation: 現在不行嗎？

roman: ne porá li?

text: в са́мую по́ру

translation: 在關鍵時刻

roman: v sámuju póru

text: до каки́х пор?

translation: 多久？

roman: do kakíx por?

text: с каки́х пор?

translation: 何時開始？

roman: s kakíx por?

text: до сих пор

translation: 到目前為止

roman: do six por

text: до тех пор, пока́

translation: 至今為止

roman: do tex por, poká

text: с тех пор, как

translation: 自從

roman: s tex por, kak

text: на пе́рвых пора́х

translation: 起初

roman: na pérvyx poráx

text: до поры́ до вре́мени

translation: 暫時，到某個時候

roman: do porý do vrémeni

text: вече́рней поро́й

translation: 晚上時

roman: večérnej porój

text: ле́тняя пора́

translation: 夏日時光

roman: létnjaja porá

forms:
пора́ (canonical)
porá (romanization)
поры́ (genitive)
по́ры (nominative plural)
пор (genitive plural)

ipa: [pɐˈra]

rhymes: -a


пора

forms:
по́ра (canonical)
póra (romanization)
по́ры (genitive)
по́ры (nominative plural)
пор (genitive plural)

ipa: [ˈporə]

по́ристый

roman: póristyj


пора

ipa: /pǒːra/

parts: по ра


пора

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pora。

forms:
пора́ (canonical)
porá (romanization)
пори́ (genitive)
по́ри (nominative plural)
пір (genitive plural)

ipa: [pɔˈra]

пора́ ро́ку

roman: porá róku


пора

forms:
по́ра (canonical)
póra (romanization)
по́ри (genitive)
по́ри (nominative plural)
пор (genitive plural)


лемма

glosses:
[数] 引[定]理
预备定理
辅[助]定理
〔阴〕〈数〉(辅)助定理，引(定)理，预备定理.


поработать

forms:
порабо́тать (canonical)
porabótatʹ (romanization)
рабо́тать (imperfective)

ipa: [pərɐˈbotətʲ]

audio: Ru-поработать.ogg


поработитель

glosses:
〔阳〕〈雅〉奴役者
*поработи́тельница〔阴〕.


лемур

etymology_texts: 源自俄語 лему́р (lemúr)，源自拉丁語 lemurēs (“死靈”)。

forms: lemur (romanization)

ipa: [lʲɪˈmur]


лемур

etymology_texts: 源自拉丁語 lemurēs (“死靈”)。

forms:
lemur (romanization)
лемурче (diminutive)

ipa: [ˈlɛmur]


лемур

etymology_texts: 源自拉丁語 lemurēs (“死靈”)。

forms:
лему́р (canonical)
lemúr (romanization)
лему́ра (genitive)
лему́ры (nominative plural)
лему́ров (genitive plural)


лемур

etymology_texts: 源自拉丁語 lemurēs (“死靈”)。

forms:
лѐмӯр (canonical)
lèmūr (romanization)

ipa: /lěmuːr/

parts: ле мур


порабощать

glosses:
奴役
征服
〔未〕见поработи́ть.


лен

etymology_texts: 来自原始斯拉夫語 *lьnъ。

forms: len (romanization)

ipa: [lɛn]


лён

text: ～-долгуне́ц纤维用亚麻

text: ～-кудря́ш油用亚麻

text: се́ять ～播种亚麻

text: тереби́ть ～拔麻

text: чеса́ть ～梳麻

text: прясть ～纺麻.


поравняться

glosses:
-я́юся, -я́ешься〔完〕с кем-чем(赶上来)与…并排
#::～я́вшись со мной, он поздоро́вался
#::他赶上来和我走成并排，打了个招呼。


лендлорд

glosses:
房东
地主
土豪
地主阶级


порадеть

glosses: 〔完〕见раде́ть.


порадовать

glosses:
使高兴
使喜悦
〔完〕见ра́довать.


порадоваться

glosses:
高兴
喜悦
〔完〕见ра́доваться.


поражаемость

glosses:
损害性
致命性
破坏性
损伤性
易毁性
易被命中性


ленивый

glosses: 懒的，懒惰的；懒洋洋的，懒散的

text: ～ учени́к懒学生

text: ～ вид懒洋洋的样子

glosses: (只用短)(к чему, на что或接动词原形)懒于…，不愿…Он к рабо́те не ～и́в

text: 他工作不怠惰。Я бо́лен и ～и́в писа́ть

text: 我有病，懒得写信。

text: ～ые щи(快速)白菜汤


поражание

glosses:
杀伤
击中
击毁
击败
沾染
伤痕
疾患


поражать

etymology_texts: порази́ть (porazítʹ) + -а́ть (-átʹ)。

text: Ви́рус гепати́та поража́ет кле́тки пе́чени.

translation: 肝炎病毒影響（即感染）肝細胞。

roman: Vírus gepatíta poražájet klétki péčeni.

text: Они́ продолжа́ли поража́ть проти́вника штыка́ми.

translation: 他們持續用刺刀向敵人攻擊。

roman: Oní prodolžáli poražátʹ protívnika štykámi.

text: Поража́ет красота́ и разнообра́зие на́ших жи́зней.

translation: 我們的生活是如此的美麗和多樣，令人驚嘆。

roman: Poražájet krasotá i raznoobrázije nášix žíznej.

forms:
поража́ть (canonical)
poražátʹ (romanization)
порази́ть (perfective)

ipa: [pərɐˈʐatʲ]

audio: Ru-поражать.ogg

пораже́ние

roman: poražénije


поражаться

glosses:
大惊
震惊
〔未〕见порази́ться.


ленинец

glosses:
列宁主义者
, -нца〔阳〕列宁主义者
*ле́нинка，复二-нок〔阴〕〈口〉.


лениниана

glosses:
〔阴〕描写列宁生平的文学艺术作品
#::поэти́ческая ～描写列宁生平的诗集
#::～ в кинематогра́фии描写列宁生平的电影.


пораженец

glosses: -нца〔阳〕失败主义者.


ленинизм

glosses:
列宁主义
〔阳〕列宁主义.


поражение

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *poraženьje。衍生自порази́ть (porazítʹ，“攻擊，襲擊”) + -ение (-enije，名詞後綴)。

text: по́лное пораже́ние

translation: 徹底失敗

roman: pólnoje poražénije

text: потерпе́ть пораже́ние

translation: 忍受失敗

roman: poterpétʹ poražénije

text: два пораже́ния в грудь навы́лет

translation: 两处穿透胸部的枪伤

roman: dva poražénija v grudʹ navýlet

text: ра́ковое пораже́ние лёгких

translation: 肺部的癌病变

roman: rákovoje poražénije ljóxkix

forms:
пораже́ние (canonical)
poražénije (romanization)
пораже́ния (genitive)
пораже́ния (nominative plural)
пораже́ний (genitive plural)

ipa: [pərɐˈʐɛnʲɪje]

audio: Ru-поражение.ogg

ору́жие ма́ссового пораже́ния

roman: orúžije mássovovo poražénija

поража́ть

roman: poražátʹ

порази́ть

roman: porazítʹ

пораже́нец

roman: poražénec

поражённый

roman: poražónnyj

пораженческий

roman: poraženčeskij


ленинский

glosses: 列宁的；列宁式的；以列宁的名字命名的，纪念列宁的

text: ～ие места́列宁住(或工作)过的地方

text: ～ стиль рабо́ты列宁式的工作作风

text: ～ комсомо́л列宁共产主义青年团.


лениться

forms:
лени́ться (canonical)
lenítʹsja (romanization)
полени́ться (perfective)

ipa: [lʲɪˈnʲit͡sːə]

лень

roman: lenʹ

ле́ность

roman: lénostʹ

лени́вый

roman: lenívyj

лени́вец

roman: lenívec

лентя́й

roman: lentjáj

лентя́йничать

roman: lentjájničatʹ


пораженческий

glosses: 〔形〕失败主义(者)的.


пораженчество

glosses:
失败主义
〔中〕失败主义.


поразительный

glosses: 惊人的，令人惊奇的；异常的

text: ～ая но́вость惊人的消息

text: ～ое зре́лище令人惊奇的场面

text: с ～ой быстрото́й以惊人的速度

glosses: (只用全)异常的(非常好的或极坏的)

text: ～ ма́стер非常好的工匠

text: ～ наха́л大无赖


ленность

glosses:
懒惰
好逸恶劳
懒散
无痛
愈合缓慢


поразить

text: ～ неприя́теля战胜敌人

text: ～ (кого) в фина́ле игры́决赛中战胜…

glosses: (不用一、二人称)损害，毁坏(肌体和器官)

text: Туберкулёз ～и́л ле́вое лёгкое

text: 肺结核损害了左肺。

text: ～ (кого) красото́й…的美丽令…为之倾倒

text: ～ (кого) неожи́данным изве́стием意外的消息使…大吃一惊

text: За обе́дом она́ ～и́ла весь дом свое́й ве́жливостью

text: 午饭时，她的彬彬有礼给全屋的人留下强烈印象。‖пораже́ние〔中〕(用于①②解)

text: Порази́ть в права́х кого〈法〉剥夺…的政治权利.


поразиться

glosses: порази́ть (porazítʹ) 的被動態

forms:
порази́ться (canonical)
porazítʹsja (romanization)
поража́ться (imperfective)

ipa: [pərɐˈzʲit͡sːə]

пораже́ние

roman: poražénije

пораже́нчество

roman: poražénčestvo

пораже́нческий

roman: poražénčeskij

порази́тельный

roman: porazítelʹnyj

порази́тельно

roman: porazítelʹno


поразмыслить

glosses:
想
认为
想
想要
思考
思考
以为
思索
, -лю, -лишь〔完〕 (о чём或无补语)〈口〉认真地想一想，好好地考虑一下
#::～ о его́ предложе́ниях好好考虑考虑他的建议.


лента

etymology_texts: 來自德語 Linte (“緞帶”，方言)。

forms:
ле́нта (canonical)
lénta (romanization)

панделка

roman: pandelka


лента

etymology_texts: 來自德語 Linte (“緞帶”，方言)。

forms:
lenta (romanization)
лентичка (diminutive)
лентиче (diminutive)

ipa: [ˈlɛnta]


лента

etymology_texts: 來自德語 Linte (“緞帶”，方言)。對照荷蘭語 lint (“緞帶”)。

text: кле́йкая ле́нта

translation: 輸送帶

roman: kléjkaja lénta

forms:
ле́нта (canonical)
lénta (romanization)
ле́нты (genitive)
ле́нты (nominative plural)
лент (genitive plural)
ле́нточный (relational adjective)
ле́нточка (diminutive)

ipa: [ˈlʲentə]

rhymes: -entə

լենտ

roman: lent


поразрядно

glosses:
[计]一位一位地
逐位地
逐次地（指二进制数位）


поранить

glosses:
刺
刺痛
, -ню, -нишь; -ненный〔完〕кого-что使受(轻)伤，弄伤
#::Я ～л себе́ ру́ку
#::我弄伤了手。


пораниться

glosses:
-нюсь, -нишься〔完〕弄伤(自己)
#::Он ～лся о колю́чую про́волоку
#::他在铁丝网上碰伤了。


порастать

glosses: 〔未〕见порасти́.


поратый

glosses: 强壮善跑的（指狗、马等）


порвать

text: Неиспра́вный при́нтер то́лько порва́л бума́гу и ничего́ не печа́тал.

translation: 破損的影印機只把紙撕碎了，沒有列印任何東西。

roman: Neisprávnyj príntɛr tólʹko porvál bumágu i ničevó ne pečátal.

text: Он порва́л со всем и уе́хал в далёкий го́род.

translation: 他與一切決裂，去了一個遙遠的城市。

roman: On porvál so vsem i ujéxal v daljókij górod.

forms:
порва́ть (canonical)
porvátʹ (romanization)
рвать (imperfective)

ipa: [pɐrˈvatʲ]

audio: Ru-порвать.ogg

поры́в

roman: porýv


лентоукладчик

glosses:
[纺] 圈条器
（梳毛机的）铺条带子


порваться

text: Его́ речь порвала́сь ка́к-то неожи́данно.

translation: 他的讲话不知怎么突然中断了。

roman: Jevó rečʹ porvalásʹ kák-to neožídanno.

glosses: порва́ть (porvátʹ) 的被動態

forms:
порва́ться (canonical)
porvátʹsja (romanization)
рва́ться (imperfective)

ipa: [pɐrˈvat͡sːə]

рва́ть

roman: rvátʹ

порыва́ть

roman: poryvátʹ

порва́ть

roman: porvátʹ

по́рванный

roman: pórvannyj

рвать

roman: rvatʹ

рва́ться

roman: rvátʹsja


ленточка

glosses:
小条
小带
[具] 刃带
窄力
，复二-чек〔阴〕ле́нта①解的指小.


ленточный

etymology_texts: ле́нта (lénta) + -ка (-ka) + -ный (-nyj)。

text: ле́нточный глист

translation: 絛蟲

roman: léntočnyj glist

text: ле́нточная пила́

translation: 帶鋸

roman: léntočnaja pilá

text: ле́нточный конве́йер

translation: 傳動帶

roman: léntočnyj konvéjer

text: ле́нточный то́рмоз

translation: 帶式煞車

roman: léntočnyj tórmoz

text: ле́нточная диагра́мма

translation: 條帶記錄圖

roman: léntočnaja diagrámma

forms:
ле́нточный (canonical)
léntočnyj (romanization)

ipa: [ˈlʲentət͡ɕnɨj]

ле́нта

roman: lénta


поредеть

glosses: 〔完〕见реде́ть.


лентяй

forms:
лентя́й (canonical)
lentjáj (romanization)
лентя́я (genitive)
лентя́и (nominative plural)
лентя́ев (genitive plural)
лентя́йка (feminine)

ipa: [lʲɪnʲˈtʲæj]

audio: LL-Q7737 (rus)-Jordónus-лентяй.wav

лежебо́ка

roman: filón

sense: 懒人，懒汉


порез

forms:
поре́з (canonical)
poréz (romanization)
поре́за (genitive)
поре́зы (nominative plural)
поре́зов (genitive plural)

ipa: [pɐˈrʲes]

rhymes: -es

ре́зать

roman: rézatʹ


порез

forms:
по̀рез (canonical)
pòrez (romanization)


лентяйка

glosses: лентя́й (lentjáj，“懶人”) 的陰性等價詞

forms:
лентя́йка (canonical)
lentjájka (romanization)
лентя́йки (genitive)
лентя́йки (nominative plural)
лентя́йк (genitive plural)

ipa: [lʲɪnʲˈtʲæjkə]


порезать

text: ～ па́лец割破手指

glosses: что或чего〈口〉切开，切成(若干块)

text: ～ арбу́з把西瓜切成几块

glosses: кого〈口〉宰杀(全部、许多)

glosses: (что或无补语)割一阵子，切一会儿


порезаться

glosses:
割伤自己
, -е́жусь, -е́жешься〔完〕割伤(自己).


лентяйничать

glosses:
索求
, -аю, -аешь〔未〕〈口〉懒惰.


порезка

glosses:
镶边纹饰
切口纹饰
切痕（刻在建筑材料上的）
[革]槽


ленца

glosses:
〔阴〕〈口〉有点懒惰
#::челове́к с ～о́й有点懒的人
#::рабо́тать с ～о́й工作有点懒怠.


порей

glosses:
[植]韭葱
〔阳〕韭葱.


лень

text: поборо́ть в себе́ ～克服自己的惰性

text: покрыва́ть (чью) ～掩饰…的怠惰

glosses: (无，用作谓)(кому接动词原形)〈口〉懒于，懒得

text: Говори́ть ему́ бы́ло ～

text: 他那时懒得说话。 (Все, ) кому́ (то́лько) не лень〈不赞〉凡是愿意的人都…Не лень тебе́ (вам, ему́) (接动词原形)你(您、他)为什么做…；干吗做…Не лень тебе́ с э́той ме́лочью вози́ться？你干吗要干这种微不足道的小事?


порекомендовать

etymology_texts: по- (po-) + рекомендова́ть (rekomendovátʹ)

forms:
порекомендова́ть (canonical)
porekomendovátʹ (romanization)
рекомендова́ть (imperfective)

ipa: [pərʲɪkəmʲɪndɐˈvatʲ]

audio: Ru-порекомендовать.ogg


порешить

glosses: (что, на чём或接动词原形)〈俗〉决定，拿出主意

text: ～ли прекрати́ть спо́ры

text: 决定不再争吵了。На том и ～ли

text: 就这样定下来了。

text: ～ де́ло完事；完结.


леопард

etymology_texts: 源自俄語 леопа́рд (leopárd)。

forms: leopard (romanization)


леопард

forms:
leopard (romanization)
леопардски (relational adjective)

ipa: [lɛɔˈpart]


леопард

forms:
леопа́рд (canonical)
leopárd (romanization)
леопа́рда (genitive)
леопа́рды (nominative plural)
леопа́рдов (genitive plural)

ipa: [lʲɪɐˈpart]

леопардица

roman: leopardica

леопардовый

roman: leopardovyj

леопард

roman: leopard


леопард

forms:
ле̏опа̄рд (canonical)
lȅopārd (romanization)

ipa: /lêopaːrd/

parts: ле о пард


порешь

glosses:
腰带
传动带
地带
用带子系
用带子打


порешься

glosses:
撕
拆
扯裂
长条裂痕
裂口
激流或巨浪


лепесток

forms:
лепесто́к (canonical)
lepestók (romanization)
лепестка́ (genitive)
лепестки́ (nominative plural)
лепестко́в (genitive plural)

ipa: [lʲɪpʲɪˈstok]

audio: Ru-лепесток.ogg

лепесточек

roman: lepestoček

лепестковый

roman: lepestkovyj

лопа́та

roman: lopáta

лопасть

roman: lopastʹ


поризма

glosses:
系
系论
不定命题定理（希腊几何的）


лепет

forms:
ле́пет (canonical)
lépet (romanization)
ле́пета (genitive)
ле́петы (nominative plural)
ле́петов (genitive plural)

ipa: [ˈlʲepʲɪt]

лепета́ть

roman: lepetátʹ


пористость

glosses:
孔隙率
多孔性
疏松
疏松度
气孔
松孔
砂眼
多孔结构


лепетать

forms:
лепета́ть (canonical)
lepetátʹ (romanization)
залепета́ть (perfective)
пролепета́ть (perfective)

ipa: [lʲɪpʲɪˈtatʲ]

залепета́ть

roman: zalepetátʹ

полепета́ть

roman: polepetátʹ

пролепета́ть

roman: prolepetátʹ

лепета́ние

roman: lepetánije

ле́пет

roman: lépet


лепетун

glosses:
-а́〔阳〕〈口〉嘟嘟囔囔说话的人，咿呀学语的人(常指孩子)
*лепету́нья〔阴〕.


пористый

forms:
по́ристый (canonical)
póristyj (romanization)

ipa: [ˈporʲɪstɨj]

пора

roman: pora


порись

glosses:
撕
拆
扯裂
长条裂痕
裂口
激流或巨浪


порицание

etymology_texts: порица́ть (poricátʹ) + -а́ние (-ánije)

forms:
порица́ние (canonical)
poricánije (romanization)
порица́ния (genitive)
порица́ния (nominative plural)
порица́ний (genitive plural)

ipa: [pərʲɪˈt͡sanʲɪje]


лепёшка

etymology_texts: лепи́ть (lepítʹ) + -шка (-ška)。

glosses: 薄、扁、圓的東西；薄餅形狀

text: разби́ться в лепёшку; расшибиться в лепёшку

translation: 竭盡全力

roman: razbítʹsja v lepjóšku; rasšibitʹsja v lepjóšku

text: коро́вья лепёшка

translation: 牛糞

roman: koróvʹja lepjóška

text: мя́тная лепёшка

translation: 薄荷片

roman: mjátnaja lepjóška

forms:
lepjóška (romanization)
лепёшки (genitive)
лепёшки (nominative plural)
лепёшек (genitive plural)
лепёшечный (relational adjective)
лепёшечка (diminutive)

ipa: [lʲɪˈpʲɵʂkə]

лепи́ть

roman: lepítʹ

лепёшечник

roman: lepjóšečnik

лепёха

roman: lepjóxa

лэппиэскэ

roman: leppieske


порицать

text: Я порица́ю за плоху́ю ситуа́цию.

translation: 我譴責這糟糕的情況。

roman: Ja poricáju za ploxúju situáciju.

forms:
порица́ть (canonical)
poricátʹ (romanization)

ipa: [pərʲɪˈt͡satʲ]

порица́ние

roman: poricánije


лепидолит

forms:
лепидоли́т (canonical)
lepidolít (romanization)
лепидоли́та (genitive)
лепидоли́ты (nominative plural)
лепидоли́тов (genitive plural)

ipa: [lʲɪpʲɪdɐˈlʲit]


порка

glosses: 〔阴〕见поро́ть-2.


порно-

glosses:
(复合词前一部分)表示“色情的”、“黄色的”之意，如：порнофи́льм色情影片
#::порношо́у色情表演.


порнобизнес

glosses: 〔阳〕制黄贩黄(制造和贩卖淫书、淫秽音像制品).


порнографический

glosses:
〔形〕色情的，黄色的
#::～ое произведе́ние色情作品.


лепить

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lěpiti。

text: лепи́ть вздор

translation: 胡言亂語

roman: lepítʹ vzdor

forms:
лепи́ть (canonical)
lepítʹ (romanization)
вы́лепить (perfective)
слепи́ть (perfective)
налепи́ть (perfective)
залепи́ть (perfective)
влепи́ть (perfective)

ipa: [lʲɪˈpʲitʲ]

льнуть

roman: lʹnutʹ

ле́пка

roman: lépka

сле́пок

roman: slépok

облепи́ха

roman: oblepíxa

лепно́й

roman: lepnój


порнография

forms:
порногра́фия (canonical)
pornográfija (romanization)
порногра́фски (relational adjective)

ipa: [pornoˈɡrafijɐ]

rhymes: -afijɐ

порнографи́чен

roman: pornografíčen

порногра́фен

roman: pornográfen


порнография

etymology_texts: 借自俄語 порногра́фия (pornográfija)，來自法語 pornographie，來自古希臘語 πορνογράφος (pornográphos)，來自πορνεία (porneía，“淫亂，賣淫”) + γράφω (gráphō，“描繪”)。

forms: pornografiä (romanization)

ipa: [pərnɐˈɡrafʲɪɪ̯ə]

порнографиялық

roman: pornografiälyq


порнография

text: Ему́ нра́вится жесто́кая порногра́фия.

translation: 他喜歡暴力色情。

roman: Jemú nrávitsja žestókaja pornográfija.

text: Она́ сказа́ла, что ду́мает, что порногра́фия унижа́ет же́нщин. «А как же голуба́я порногра́фия?» — спроси́л я. Как и сле́довало ожида́ть, она́ промолча́ла.

translation: 她說她認為色情作品貶低女性。我問：「那同性戀色情作品呢？」不出所料，她保持沉默。

roman: Oná skazála, što dúmajet, što pornográfija unižájet žénščin. “A kak že golubája pornográfija?” — sprosíl ja. Kak i slédovalo ožidátʹ, oná promolčála.

forms:
порногра́фия (canonical)
pornográfija (romanization)
порногра́фии (genitive)
порногра́фии (nominative plural)
порногра́фий (genitive plural)

ipa: [pərnɐˈɡrafʲɪjə]

по́рно

roman: pórno

порну́ха

roman: pornúxa

порну́шка

roman: pornúška

порно́граф

roman: pornógraf

порноактёр

roman: pornoaktjór

порноактриса

roman: pornoaktrisa

порнографи́ческий

roman: pornografíčeskij

порнографичный

roman: pornografičnyj

порнозвезда

roman: pornozvezda

порнофильм

roman: pornofilʹm

պոռնոգրաֆիա

roman: poṙnografia


лепиться

glosses: ле́пится〔未〕紧贴在…上.


порножурнал

glosses: 〔阳〕黄色杂志，色情杂志.


лепка

forms:
ле́пка (canonical)
lépka (romanization)
ле́пки (genitive)
ле́пки (nominative plural)
ле́пок (genitive plural)

ipa: [ˈlʲepkə]

лепи́ть

roman: lepítʹ


поровну

pos: adv

pos_title: 副詞

etymology_texts: 改寫自по (po) + ро́вный (róvnyj)。

forms:
по́ровну (canonical)
pórovnu (romanization)

ipa: [ˈporəvnʊ]


порог

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *porgъ (“門檻”)，來自原始波羅的-斯拉夫語 *parˀgas，來自原始印歐語 *porgʰos。

forms:
поро́г (canonical)
poróg (romanization)
поро́га (genitive)
поро́ги (nominative plural)
поро́гов (genitive plural)
поро́говый (relational adjective)

ipa: [pɐˈrok]

homophone: поро́к

roman: porók

homophone: паро́к

roman: parók

rhymes: -ok

поро́жек

roman: poróžek

поро́жистый

roman: poróžistyj


лепной

etymology_texts: лепи́ть (lepítʹ) + -но́й (-nój)。

text: лепно́е украше́ние

translation: 灰泥模型

roman: lepnóje ukrašénije

forms:
лепно́й (canonical)
lepnój (romanization)

ipa: [lʲɪpˈnoj]

ле́пка

roman: lépka


лепоспондилы

glosses:
<复>环椎动物
空椎亚纲


порода

etymology_texts: 與保加利亞語 порода (poroda)、盧森尼亞語 порода (poroda)同源。

text: пуста́я поро́да

translation: 不毛之地

roman: pustája poróda

glosses: 變位形式（阿拉伯語動詞）

forms:
поро́да (canonical)
poróda (romanization)
поро́ды (genitive)
поро́ды (nominative plural)
поро́д (genitive plural)

ipa: [pɐˈrodə]

род

roman: rod

роди́тель

roman: rodítelʹ

роди́тельница

roman: rodítelʹnica

ро́дственник

roman: ródstvennik

ро́дина

roman: ródina

роженица

roman: roženica

вы́родок

roman: výrodok

уро́д

roman: uród

уро́дство

roman: uródstvo

рожде́ние

roman: roždénije

ро́ды

roman: ródy

порожде́ние

roman: poroždénije

приро́да

roman: priróda

ро́динка

roman: ródinka

урожа́й

roman: urožáj

соро́дич

roman: soródič

наро́д

roman: naród

отро́дье

roman: otródʹje

вырожде́ние

roman: vyroždénije

уроже́нец

roman: urožénec

родно́й

roman: rodnój

роди́мый

roman: rodímyj

роди́тельский

roman: rodítelʹskij

роди́тельный

roman: rodítelʹnyj

ро́дственный

roman: ródstvennyj

роди́вшийся

roman: rodívšijsja

уро́дливый

roman: uródlivyj

поро́дистый

roman: poródistyj

приро́дный

roman: priródnyj

урожа́йный

roman: urožájnyj

междунаро́дный

roman: meždunaródnyj

роди́ть

roman: rodítʹ

рожа́ть

roman: rožátʹ

рожда́ть

roman: roždátʹ

рожда́ться

roman: roždátʹsja

роди́ться

roman: rodítʹsja

вырожда́ться

roman: vyroždátʹsja

уро́довать

roman: uródovatʹ

изуро́довать

roman: izuródovatʹ

породи́ть

roman: porodítʹ

порожда́ть

roman: poroždátʹ

уроди́ть

roman: urodítʹ

уроди́ться

roman: urodítʹsja

отродя́сь

roman: otrodjásʹ


лепрозорий

glosses:
麻疯病院
〔阳〕麻风病院.


лепта

glosses: 雷普塔(希腊辅币，等于1／100德拉克马)

glosses: 〈雅〉(对共同事业力所能及的)贡献；量力的捐助

text: скро́мная ～微薄的贡献

text: внести́ свою́ ～у в о́бщее де́ло为共同事业贡献出自己的一份力量.


породистый

text: ～ая свинья́良种猪

glosses: 〈口，旧〉贵族血统的，贵族出身的


породить

glosses: кого-что〈转〉引起，产生

text: Изве́стие ～и́ло мно́го то́лков

text: 这一消息引起了纷纷议论。


породниться

glosses:
通婚
〔完〕见родни́ться.


лептон

etymology_texts: 借自俄語 лепто́н (leptón)，派生自古希臘語 λεπτόν (leptón)。

forms: lepton (romanization)


лептон

forms:
лепто́н (canonical)
leptón (romanization)
лепто́на (genitive)
лепто́ны (nominative plural)
лепто́нов (genitive plural)

ipa: [lʲɪpˈton]

лептонный

roman: leptonnyj


породный

glosses:
岩石的
岩层的
〔形〕〈农〉＝ поро́дистый①解
#::～ скот良种牲畜
*поро́дность〔阴〕.


лепщик

glosses:
〔阳〕塑造家；塑造工人
*ле́пщица〔阴〕.


породообразование

glosses:
选岩
岩石生成
品种形成（指牲畜）


лес

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lěsъ。

forms:
ljes (romanization)
ле́су (genitive)
лясы́ (nominative plural)
лясо́ў (genitive plural)

ipa: [lʲes]


лес

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lěsъ (“樹，森林”)。

text: де́вствените лесове́

translation: 原始森林

roman: dévstvenite lesové

forms:
les (romanization)
лѣсъ (alternative)

ipa: [lɛs]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-лес.wav

rhymes: -ɛs

гора́

roman: gorá

sense: 巨大而古老的森林


лес

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 лѣсъ (lěsŭ)，來自原始斯拉夫語 *lěsъ。

text: леса́

translation: 林地，森林

roman: lesá

text: де́вственный лес

roman: dévstvennyj les

text: та́йный лес, свяще́нный лес, бо́жий лес

translation: 保護林

roman: tájnyj les, svjaščénnyj les, bóžij les

ref: запове́дный лес (zapovédnyj les)意思：

raw_tags: 神聖森林，任何人不得進入的森林

text: корабе́льный лес

translation: 船用木材

roman: korabélʹnyj les

text: ли́ственный лес

translation: 落葉林

roman: lístvennyj les

text: сме́шанный лес

translation: 混合林

roman: sméšannyj les

text: тропи́ческий лес

translation: 雨林

roman: tropíčeskij les

text: хво́йный лес

translation: 針葉林

roman: xvójnyj les

text: ча́ща леса

translation: 叢林

roman: čášča lesa

text: шум леса

translation: 森林雜音

roman: šum lesa

text: как в лесу́

translation: 迷失

literal_meaning: 像在森林裡

roman: kak v lesú

text: кто в лес, кто по дрова́

translation: 七上八下

literal_meaning: 有人去森林，有人去砍柴

roman: kto v les, kto po drová

text: лес ру́бят — ще́пки летя́т

translation: 有得必有失

literal_meaning: 砍樹時，木屑會飛

roman: les rúbjat — ščépki letját

text: (для него́) э́то тёмный/дрему́чий лес

translation: 一竅不通，一無所知

literal_meaning: 對他來說這是黑暗森林

roman: (dlja nevó) éto tjómnyj/dremúčij les

text: ле́с в плота́х

translation: 漂流木

roman: lés v plotáx

text: ле́с на корню́

translation: 建築木材

roman: lés na kornjú

glosses: леса́：腳手架，鷹架

text: леса́

translation: 腳手架，鷹架

glosses: 很多，許多（尤指高的、顯赫的）

text: лес рук

translation: 一片手林 （在學校裡，如果沒有人願意回答老師的問題，就會諷刺地用這個詞，因為實際上沒有人舉手，沒有“手林”，沒有一棵“樹”，即一隻手）

roman: les ruk

text: лес мачт

translation: 大量船隻

roman: les mačt

text: лес штыко́в

translation: 刀槍林立

roman: les štykóv

forms:
les (romanization)
ле́са (genitive)
леса́ (nominative plural)
лесо́в (genitive plural)
лесно́й (relational adjective)
лесово́й (relational adjective)
лесо́к (diminutive)
лије̑с (alternative)

березня́к

roman: bereznják

sense: 森林

бор

roman: bor

дубра́ва

roman: dubráva

е́льник

roman: jélʹnik

пу́ща

roman: púšča

ро́ща

roman: róšča

тайга́

roman: tajgá

ча́ща

roman: čášča

опу́шка

roman: opúška

лесово́й

roman: lesovój

ле́ший

roman: léšij

леси́стый

roman: lesístyj

лесо́к

roman: lesók

ле́сом

roman: lésom

лесни́к

roman: lesník

лесни́чий

roman: lesníčij

лесни́чество

roman: lesníčestvo

лесни́на

roman: lesnína

безлесье

roman: bezlesʹje

лесово́д

roman: lesovód

лесово́дческий

roman: lesovódčeskij

лесово́дство

roman: lesovódstvo

лесово́дственный

roman: lesovódstvennyj

лесово́з

roman: lesovóz

лесовозвраще́ние

roman: lesovozvraščénije

лесовозобновле́ние

roman: lesovozobnovlénije

лесозаво́д

roman: lesozavód

лесозагото́вка

roman: lesozagotóvka

лесозаготови́тельный

roman: lesozagotovítelʹnyj

лесозащи́та

roman: lesozaščíta

лесозащи́тный

roman: lesozaščítnyj

лесоинжене́рный

roman: lesoinženérnyj

лесока́тка

roman: lesokátka

лесоматериа́л

roman: lesomateriál

лесомелиора́ция

roman: lesomeliorácija

лесомелиорати́вный

roman: lesomelioratívnyj

лесонасажде́ние

roman: lesonasaždénije

лесообраба́тывающий

roman: lesoobrabátyvajuščij

лесоохране́ние

roman: lesooxranénije

лесопа́рк

roman: lesopárk

лесопи́лка

roman: lesopílka

лесопи́льня

roman: lesopílʹnja

лесопи́льный

roman: lesopílʹnyj

лесопито́мник

roman: lesopitómnik


лес

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lěsъ (“樹，森林”)。

forms:
ле̑с (canonical)
lȇs (romanization)

ipa: /lêːs/


породообразующий

glosses:
[地]造岩的
造成岩石的


леса

forms:
леса́ (canonical)
lesá (romanization)
лесы́ (genitive)
лёсы (nominative plural)
лёс (genitive plural)

ipa: [lʲɪˈsa]

homophone: лиса́

roman: lisá

ле́ска

roman: léska

sense: 釣魚線


леса

text: зда́ние в леса́х

translation: 鷹架建設

roman: zdánije v lesáx

text: возвести́ леса́

translation: 搭建腳手架

roman: vozvestí lesá

text: окружи́ть леса́ми

translation: 圍繞腳手架

roman: okružítʹ lesámi

forms:
леса́ (canonical)
lesá (romanization)
лесо́в (genitive)

ipa: [ˈlʲesə]


леса

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: лес (les) 的主格/賓格複數

forms:
леса́ (canonical)
lesá (romanization)


леса

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: лес (les) 的屬格單數

forms:
ле́са (canonical)
lésa (romanization)


леса1

glosses:
-о́в〔复〕脚手架
#::снять ～拆除脚手架
#::Электроста́нция стои́т в ～а́х, на капита́льном ремо́нте
#::电站架上了脚手架，正在进行大修。


породоотборка

glosses:
[矿]选
子
拣
挑选废石
拣石头


лесбиянка

glosses: ，复二-нок〔阴〕有同性恋癖的女人.


породоотборный

glosses:
[矿]选
的
拣
的
挑选废石的
拣石头的


лесенка

glosses: ле́стница的指小

glosses: (用作副)ле́сенкой一个比一个高，梯状地

text: `ёе́сенкой стоя́ть (идти́, располага́ться...) 按个子高矮站(走、排列等)

text: Вошли́ де́ти, по ро́сту ле́сенкой, друг за дру́жкой

text: 孩子们按高矮依次走了进来。


порождать

etymology_texts: породи́ть (porodítʹ) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
порожда́ть (canonical)
poroždátʹ (romanization)
породи́ть (perfective)

ipa: [pərɐʐˈdatʲ]

audio: Ru-порождать.ogg

порожде́ние

roman: poroždénije

рожа́ть

roman: rožátʹ

рожда́ть

roman: roždátʹ


порождение

text: порожде́ние ума́

translation: 心血結晶

roman: poroždénije umá

text: он порожде́ние своего́ вре́мени

translation: 他是時代的產物

roman: on poroždénije svojevó vrémeni

text: абстракциони́зм - порожде́ние 20-го века

translation: 抽象藝術是20世紀的產物

roman: abstrakcionízm - poroždénije 20-go veka

forms:
порожде́ние (canonical)
poroždénije (romanization)
порожде́ния (genitive)
порожде́ния (nominative plural)
порожде́ний (genitive plural)

ipa: [pərɐʐˈdʲenʲɪje]

порожда́ть

roman: poroždátʹ

породи́ть

roman: porodítʹ


лесистый

glosses:
茂盛的
, -и́ст〔形〕丛林密布的，多林的
#::～ая ме́стность多林地带
*леси́стость〔阴〕.


порожистый

glosses:
-ист〔形〕石滩很多的
#::～ая река́多石滩的河流
*поро́жистость〔阴〕.


леска

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lěska。

forms: leska (romanization)

ipa: [ˈlɛska]

rhymes: -ɛska


леска

etymology_texts: леса (lesa)的指小詞。

forms:
ле́ска (canonical)
léska (romanization)
ле́ски (genitive)
ле́ски (nominative plural)
ле́сок (genitive plural)

ipa: [ˈlʲeskə]


леска

glosses: лесо́к (lesók) 的屬格單數

forms:
леска́ (canonical)
leská (romanization)
лије́ска (alternative)

ipa: [lʲɪˈska]


леска

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lěska (俄語 леско́вый (leskóvyj)、波蘭語 laska)。

forms:
ле́ска (canonical)
léska (romanization)

ipa: /lěːska/

parts: лес ка


лесник

glosses:
护林员
管林员
森林工业工作人员
, -а́〔阳〕护林员.


порожний

glosses: 〈俗〉空的；闲的，未被占用的

text: ～ ваго́н空车

text: ～ стул空椅子

text: ～ рейс空跑的行程

text: ～ пробе́г(火车、汽车)跑空车

text: Перелива́ть（或пересыпа́ть) из пусто́го в поро́жнее〈口〉做无聊的事；说无聊的空话.


лесничество

glosses:
作业区
森林经营所
林场
〔中〕林管区；林业管理所(局).


порожняк

glosses:
空车
空机
, -а́〔阳〕空车，无的车.


лесничий

glosses:
林务区长
林务区管理员
, -его〔阳〕林管区主任；林管区工作人员.


порожняковый

glosses:
[铁]空{列}车的
〔形〕空(列)车的.


лесной

text: лесно́й запове́дник

translation: 森林保護區

roman: lesnój zapovédnik

text: лесны́е насажде́ния

translation: 造林

literal_meaning: 人造森林

roman: lesnýje nasaždénija

text: лесно́й оре́х

translation: 榛子

literal_meaning: 森林堅果

roman: lesnój oréx

text: лесно́й пейза́ж

translation: 林地風景

roman: lesnój pejzáž

text: лесна́я полоса́

translation: 樹林地帶，森林地帶

roman: lesnája polosá

text: лесно́й пито́мник

translation: 植物園，溫室森林

roman: lesnój pitómnik

text: лесно́е хозя́йство

translation: 林業

roman: lesnóje xozjájstvo

text: лесна́я ше́рсть

translation: 用針葉樹針做成的纖維

literal_meaning: 森林羊毛

roman: lesnája šérstʹ

text: лесна́я шко́ла

translation: 森林學校

roman: lesnája škóla

text: лесна́я промы́шленность

translation: 木工業

roman: lesnája promýšlennostʹ

text: лесны́е бога́тства

translation: 木材資源

roman: lesnýje bogátstva

text: лесно́й материа́л

translation: 木材，木料

literal_meaning: 木頭原料

roman: lesnój materiál

text: лесно́й скла́д

translation: 貯木場

roman: lesnój sklád

forms:
лесово́й (alternative)
лесно́й (canonical)
lesnój (romanization)

ipa: [lʲɪsˈnoj]

лес

roman: les


порожняком

glosses:
〔副〕空着，无地
#::Грузови́к идёт ～
#::卡车空着行驶。


лесо...

glosses:
(复合词前一部分)表示“森林”、“木材”、“林业”之意，如：лесовозобновле́ние森林更新
#::лесоразгру́зочный卸木材的.


лесоавтопоезд

glosses:
运木材车
圆木挂车
木材挂车


порозность

glosses:
小孔
多孔性
孔隙量
孔隙度


лесовод

glosses:
林学家
林业专家
〔阳〕林学家；林业工作者.


порознь

glosses:
分离
间隔
分成一片片
单独
撇开
单独的
独立的
意见迥异的
〔副〕不在一起，单独地，分别地；不同时
#::Не сра́зу входи́те, а ～
#::不要一下子都进去，一个一个地进。Они́ тепе́рь живу́т ～
#::他们现在分开过。Мы сойдём то́лько ～; снача́ла я, пото́м вы
#::我们分别下；我先下去，然后你们再下。


порозоветь

glosses: 〔完〕见розове́ть.


лесоводство

forms:
лѣсово́дство (alternative)
лесово́дство (canonical)
lesovódstvo (romanization)
лесово́дства (genitive)
лесово́дства (nominative plural)
лесово́дств (genitive plural)
лесово́дственный (relational adjective)
лесово́дческий (relational adjective)

ipa: [lʲɪsɐˈvot͡stvə]

леси́стый

roman: lesístyj

лесни́к

roman: lesník

лесни́на

roman: lesnína

лесни́чий

roman: lesníčij

лесово́з

roman: lesovóz

лесовозвраще́ние

roman: lesovozvraščénije

лесовозобновле́ние

roman: lesovozobnovlénije

лесово́й

roman: lesovój

лесозаво́д

roman: lesozavód

лесозаготови́тельный

roman: lesozagotovítelʹnyj

лесозагото́вка

roman: lesozagotóvka

лесозащи́та

roman: lesozaščíta

лесозащи́тный

roman: lesozaščítnyj

лесоинжене́рный

roman: lesoinženérnyj

лесо́к

roman: lesók

лесока́тка

roman: lesokátka

лесоматериа́л

roman: lesomateriál

лесомелиорати́вный

roman: lesomelioratívnyj

лесомелиора́ция

roman: lesomeliorácija

лесонасажде́ние

roman: lesonasaždénije

лесообраба́тывающий

roman: lesoobrabátyvajuščij

лесоохране́ние

roman: lesooxranénije

лесопа́рк

roman: lesopárk

лесопи́лка

roman: lesopílka

лесопи́льный

roman: lesopílʹnyj

лесопи́льня

roman: lesopílʹnja

лесопито́мник

roman: lesopitómnik

лесопоса́дки

roman: lesoposádki

лесопоса́дочный

roman: lesoposádočnyj

лесопромы́шленник

roman: lesopromýšlennik

лесоразрабо́тка

roman: lesorazrabótka

лесору́б

roman: lesorúb

лесосе́ка

roman: lesoséka

лесоспла́в

roman: lesospláv

лесоспу́ск

roman: lesospúsk

лесосте́пь

roman: lesostépʹ

лесосуши́лка

roman: lesosušílka

лесота́ска

roman: lesotáska

лесотехни́ческий

roman: lesotexníčeskij

лесоту́ндра

roman: lesotúndra

лесоту́ндровый

roman: lesotúndrovyj

лесоустро́йство

roman: lesoustrójstvo

лесохими́ческий

roman: lesoximíčeskij

лесохи́мия

roman: lesoxímija

лесоэ́кспорт

roman: lesoéksport


лесовоз

glosses:
运材船
木材运输船
〔阳〕木材运输船(或车).


порой

glosses:
副词 有时
或поро́ю〔副〕有时，间或.


лесовозный

glosses:
〔形〕运木材的
#::～ые доро́ги运木材的道路.


порок

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *porokъ。

forms:
porok (romanization)
порочен (relational adjective)

ipa: [ˈpɔɾɔk]


порок

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 порокъ (porokŭ)，來自原始斯拉夫語 *porokъ。與порица́ть (poricátʹ)相關。

forms:
поро́к (canonical)
porók (romanization)
поро́ка (genitive)
поро́ки (nominative plural)
поро́ков (genitive plural)

ipa: [pɐˈrok]

homophone: поро́г

roman: poróg

roman: parók

опоро́чить

roman: oporóčitʹ

поро́чный

roman: poróčnyj


порок

glosses: по́рка (pórka) 的屬格複數

forms:
по́рок (canonical)
pórok (romanization)

ipa: [ˈporək]


порок

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *porokъ。

forms:
по̀рок (canonical)
pòrok (romanization)

ipa: /pǒrok/

parts: по рок


лесозавод

glosses:
木材加工厂
〔阳〕木材加工厂，制材厂.


поролон

glosses:
聚氨基甲酸酯类弹性纤维
聚氨脂纤维
氨纶
〔阳〕聚氨基甲酸酯类弹性纤维，聚氨脂纤维，氨纶.


лесозаводский

glosses: 〔形〕木材加工厂的，制材厂的.


поролоновый

glosses:
聚氨基甲酸酯类弹性纤维的
聚氨脂纤维的
酯纶的
〔形〕пороло́н的形容词.


лесозаготовительный

glosses: 〔形〕(国家)木材采运(或采伐)的.


лесозаготовки

glosses:
木材采运
木材采伐
, -вок, -вкам〔复〕(单лесозагото́вка〔阴〕)(国家)木材采运(或采伐).


порообразование

glosses:
发孔
选孔
成孔作用
气孔形成（橡胶）


лесозащитный

glosses:
防风林的
防护林的
〔形〕森林保护的；防护林的
#::～ая ста́нция森林保护站
#::～ая зо́на防护林带.


поропласты

glosses:
泡沫塑料
, -ов〔复〕多孔塑料，泡沫塑料.


лесок

forms:
лесо́к (canonical)
lesók (romanization)
леска́ (genitive)
лески́ (nominative plural)
леско́в (genitive plural)

ipa: [lʲɪˈsok]

лес

roman: les


лесок

glosses: ле́ска (léska) 的屬格複數

forms:
ле́сок (canonical)
lésok (romanization)

ipa: [ˈlʲesək]


поросёнок

etymology_texts: 原始斯拉夫語 *porsę (“小豬”) + -о́нок/-ёнок (-ónok/-jónok，“年幼動物的指小後綴”)。與塞爾維亞-克羅地亞語 prȃse、捷克語 prase、斯洛伐克語 prasa、波蘭語 prosię、斯洛文尼亞語 prašič、保加利亞語 прасе (prase)同源。

forms:
porosjónok (romanization)
поросёнка (genitive)
порося́та (nominative plural)
порося́т (genitive plural)

ipa: [pərɐˈsʲɵnək]

audio: Ru-поросёнок.ogg

бо́ров

roman: bórov

каба́н

roman: kabán

свини́на

roman: svinína

свинья́

roman: svinʹjá

боросуонак

roman: borosuonak

parts: по ро сё нок


лесоматериалы

glosses: 〔复〕(单лесоматериа́л〔阳〕)木材(指原木、方木、木板等).


пороситься

glosses:
产小猪
一窝小猪
, -и́тся〔未〕опороси́ться〔完〕生小猪，下猪崽儿.


порослевый

glosses: 〔形〕по́росль①解的形容词.


лесомелиорация

glosses:
森林改良土壤
森林改良土壤学


поросль

glosses: 萌芽，萌发枝，蘖枝，萌芽树；〈转，雅〉后代，新生一代

text: молода́я ～年轻的新一代

glosses: чего或какая幼林；灌木丛，小树丛.


лесонасаждение

glosses: (常用复)人工林；人造林区

text: полезащи́тные ～ия护田人工林.


порося

glosses:
-ся́ти〔中〕〈旧〉＝поросёнок
#::～ в карася́ переде́лать（或преврати́ть)
#::〈谚〉硬把猪崽儿说成鲫鱼(指鹿为马)
#::Не́ было у ба́бы забо́т купи́ла себе́ ба́ба ～
#::〈谚〉花钱买麻烦(自寻苦恼).


поротно

glosses:
〔副〕一个连队接一个连队地，按连队地
#::стро́иться ～按连整队.


пороть

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 пороти (poroti，“切，撕”)，來自原始斯拉夫語 *porti。

text: поро́ть ахине́ю / вздор / ерунду́ / чушь

translation: 說廢話

roman: porótʹ axinéju / vzdor / jerundú / čušʹ

forms:
поро́ть (canonical)
porótʹ (romanization)
распоро́ть (perfective)
вы́пороть (perfective)
споро́ть (perfective)

ipa: [pɐˈrotʲ]

распа́рывать

roman: raspáryvatʹ

sense: 撕裂，拆開

сечь

roman: sečʹ

sense: 鞭笞，鞭打

по́рка

roman: pórka


лесопарк

forms:
лесопа́рк (canonical)
lesopárk (romanization)
лесопа́рка (genitive)
лесопа́рки (nominative plural)
лесопа́рков (genitive plural)

ipa: [lʲɪsɐˈpark]

лесопарковый

roman: lesoparkovyj

парк

roman: park


пороться

glosses: пороть (porotʹ) 的被動態

forms:
поро́ться (canonical)
porótʹsja (romanization)

ipa: [pɐˈrot͡sːə]

audio: Ru-пороться.ogg


порох

text: за́пах ～а火药味

text: безды́мный ～无烟火药

glosses: 〈转，口〉急躁的人，性急的人，火暴性子的人

text: Он настоя́щий ～

text: 他是个真正的急性子。Держа́ть по́рох сухи́м时刻提防；时刻准备作战；枕戈待旦

text: Не хвата́ет по́роху у кого〈口〉力量不够；精力不足；力不胜任

text: (Ни) синь по́роха (нет, не оста́нется...)〈旧〉一无所有；什么也剩不下

text: Тра́тить(或теря́ть, изводи́ть...) по́рох да́ром(或напра́сно, по-пусто́му...)〈口〉白费力；白搭功；白说；枉费口舌

text: По́роху не ню́хал кто没闻过火药味；没打过仗.


лесопатолог

glosses:
森林病虫害研究工作者
森林病理学家
〔阳〕森林病理学家，森林病虫害研究工作者.


лесопилка

glosses:
锯木场
制材厂
制材装置
制材机
，复二-лок〔阴〕〈口〉锯木厂，制材厂.


пороховница

text: есть ещё по́рох в пороховни́цах

translation: 还有继续斗争的力量；犹有余力

roman: jestʹ ješčó pórox v poroxovnícax

forms:
пороховни́ца (canonical)
poroxovníca (romanization)
пороховни́цы (genitive)
пороховни́цы (nominative plural)
пороховни́ц (genitive plural)

ipa: [pərəxɐvˈnʲit͡sə]


лесопильно-тарный

glosses:
板材包装的
包装用板材的


пороховой

glosses:
火药的
装火药的
制造火药的
〔形〕火药的；存放火药的；制造火药的
#::～ склад火药库
#::～ заво́д火药制造厂
#::Порохова́я бо́чка或порохово́й по́греб火药库；容易引起战争的地方.


лесопильный

glosses:
〔形〕锯木材的
#::～ заво́д锯木厂.


порочить

text: поро́чить чьё-либо и́мя

translation: 抹黑/詆毀/玷污本公司的聲譽；污蔑本公司的名字

roman: poróčitʹ čʹjó-libo ímja

text: поро́чить показа́ния свиде́телей

translation: 詆毀證人的證詞

roman: poróčitʹ pokazánija svidételej

text: поро́чить вы́воды иссле́дования

translation: 詆毀調查的結果

roman: poróčitʹ vývody isslédovanija

forms:
поро́чить (canonical)
poróčitʹ (romanization)
опоро́чить (perfective)

ipa: [pɐˈrot͡ɕɪtʲ]

опоро́чивать

roman: oporóčivatʹ

поро́к

roman: porók

поро́чность

roman: poróčnostʹ


лесопильня

glosses: ，复二-лен〔阴〕小制材厂，小锯木厂.


порочный

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 порочныи (poročnyi)，來自порокъ (porokŭ) + -ныи (-nyi)。表面可分析為：поро́к (porók) + -ный (-nyj)。

glosses: 缺德的，惡毒的，放肆的，墮落的

glosses: 錯誤的，謬誤的，有瑕疵的，有缺陷的

forms:
поро́чный (canonical)
poróčnyj (romanization)

ipa: [pɐˈrot͡ɕnɨj]

audio: Ru-порочный.ogg

непоро́чный

roman: neporóčnyj

поро́чный круг

roman: poróčnyj krug


пороша

glosses:
初雪
新雪
刚下的雪
〔阴〕新雪，刚下的雪.


лесопитомник

glosses:
树木苗圃
树苗场
〔阳〕育林场，苗圃.


порошить

text: ～л снег

text: 下小雪。～ло сне́гом

text: 下小雪。

glosses: (что或无补语)(雪)覆盖，(雪)落到…上一层

text: Снег ～л зе́млю

text: 地上落一层雪。


лесоповал

glosses:
伐木
伐木工作
〔阳〕伐木(工作).


порошица

glosses:
[动]肛门点
排泄孔（鸟、虫等的）


порошковый

glosses:
〔形〕粉末的；粉剂的
#::～ая металлу́ргия粉末冶金(术)
#::～ое молоко́奶粉.


лесополоса

glosses:
，复-по́лосы, -поло́с, -полоса́м〔阴〕(人工)林带
#::защи́тная ～防护林带.


порошок

etymology_texts: по́рох (pórox) + -о́к (-ók)。

text: стира́льный порошо́к

translation: 肥皂粉，洗衣粉

roman: stirálʹnyj porošók

text: зубно́й порошо́к

translation: 牙粉

roman: zubnój porošók

text: стере́ть в порошо́к (кого́-либо./что́-либо.)

translation: 做碎肉

roman: sterétʹ v porošók (kovó-libo./štó-libo.)

forms:
порошо́къ (alternative)
порошо́к (canonical)
porošók (romanization)
порошка́ (genitive)
порошки́ (nominative plural)
порошко́в (genitive plural)
порошко́вый (relational adjective)

ipa: [pərɐˈʂok]

audio: Ru-порошок.ogg

порошкообра́зный

roman: poroškoobráznyj


порошок

etymology_texts: 來自по́рох 陽 (pórox) + -ок (-ok)。

forms:
порошо́к (canonical)
porošók (romanization)
порошку́ (genitive)
порошки́ (nominative plural)
порошкі́в (genitive plural)
порошко́вий (relational adjective)

ipa: [pɔrɔˈʃɔk]

audio: Uk-порошок.ogg

пу́дра

roman: púdra

sense: 粉末

порошкоподі́бний

roman: poroškopodíbnyj

пра́льний порошо́к

roman: prálʹnyj porošók

sense: 洗衣粉


порошочный

glosses: 〔形〕〈专〉粉末的；粉剂的.


лесопосадочный

glosses:
〔形〕植树(用)的
#::～ая маши́на植树机.


пороюсь

glosses: поры́ться (porýtʹsja) 的第一人稱單數將來時直陳式完整體

forms:
поро́юсь (canonical)
porójusʹ (romanization)

ipa: [pɐˈrojʉsʲ]


лесопромхоз

glosses:
林业局
林场
森工局
木材采运场


порскать

glosses:
-а́ю, -а́ешь〔未〕порскну́ть, -ну́, -нёшь〔完一次〕〈猎〉嗾狗追野兽
*порска́нье〔中〕.


порскнуть

glosses: 〔完一次〕见порска́ть.


порт

etymology_texts: 源自俄語 порт (port)，來自英語 port或德語 Port，來自拉丁語 portus。

forms:
port (romanization)
портъ (alternative)

ipa: [port]

кемежай

roman: kemejai


порт

etymology_texts: 1702年首次使用，來自英語 port或德語 Port，最後源頭為拉丁語 portus。

text: незамерза́ющий порт

translation: 不冻港

roman: nezamerzájuščij port

text: есте́ственный порт

translation: 天然港

roman: jestéstvennyj port

text: сле́довать из по́рта

translation: 出港

roman: slédovatʹ iz pórta

forms:
port (romanization)
по́рта (genitive)
по́рты (nominative plural)
порты́^* (nominative plural)
порто́в (genitive plural)
порто́вый (relational adjective)

га́вань

roman: gávanʹ

sense: 港口

портови́к

roman: portovík


порт

forms:
port (romanization)
по́рта (genitive)
порта́ (genitive)
по́рты (nominative plural)
порты́ (nominative plural)
по́ртов (genitive plural)
порто́в (genitive plural)
порто́вый (relational adjective)
портово́й (relational adjective)

разъём

roman: razʺjóm

sense: 埠


порт

etymology_texts: 來自拉丁語 portō。

forms: port (romanization)

портбесун

roman: portbesun


лесопромышленность

glosses: 〔阴〕木材业，森林工业.


лесопромышленный

glosses: 〔形〕木材业的，森林工业的.


портал

glosses: (大厦等的)正门入口，正门，大門

glosses: 〈技〉(起重机的)高架，龍門架


портативный

etymology_texts: 來自法語 portatif + -ный (-nyj)。對照烏克蘭語 портати́вний (portatývnyj)、白俄羅斯語 партаты́ўны (partatýŭny)。

forms:
портати́вный (canonical)
portatívnyj (romanization)

ipa: [pərtɐˈtʲivnɨj]

audio: Ru-портативный.ogg

переносно́й

roman: perenósnyj

sense: 輕便的

портати́вность

roman: portatívnostʹ


лесоразработки

glosses:
木材采伐
木材利用
, -ток, -ткам〔复〕(单лесоразрабо́тка〔阴〕)木材采伐；伐木区.


портач

glosses: -а́〔阳〕〈俗〉什么都做不好的工作人员，不会干事的人.


портачить

glosses: -чу, -чишь〔未〕напорта́чить〔完〕〈俗〉笨手笨脚地做，(因不会、不慎而)干坏.


лесоруб

etymology_texts: 來自лес (les) + -о- (-o-) + -руб (-rub)，руби́ть (rubítʹ，“砍，劈”)的結合形式。

forms:
лесору́б (canonical)
lesorúb (romanization)
лесору́ба (genitive)
лесору́бы (nominative plural)
лесору́бов (genitive plural)

ipa: [lʲɪsɐˈrup]

rhymes: -up

дровосе́к

roman: drovosék

sense: 伐木工

лес

roman: les


портвейн

forms:
портве́йн (canonical)
portvéjn (romanization)
портве́йна (genitive)
портве́йны (nominative plural)
портве́йнов (genitive plural)

ipa: [pɐrtˈvʲejn]


лесорубный

glosses:
〔形〕伐木(用)的
#::～ые рабо́ты伐木作业
#::～ инструме́нт伐木工具.


портер

glosses:
搬运工人
门房
脚夫
守门人
黑啤酒
, -а或 -у〔阳〕黑啤酒.


лесосека

glosses:
伐区
采伐迹地
年伐量
〔阴〕采伐区.


портерный

glosses: (用作名)по́ртерная, -ой〔阴〕〈旧〉啤酒馆.


лесосплав

glosses:
木材流送
浮运木材
〔阳〕木材流放，浮运木材.


портик

glosses:
港口
[建]柱廊
门廊
回廊
〔阳〕柱廊.


лесосплавный

glosses: 〔形〕木材流放的，浮运木材的.


портить

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 пъртити (pŭrtiti，“花費”)，來自原始斯拉夫語 *pъrtiti。與поро́ть (porótʹ)、портно́й (portnój)同源。

forms:
по́ртить (canonical)
pórtitʹ (romanization)
испо́ртить (perfective)
попо́ртить (perfective)

ipa: [ˈportʲɪtʲ]

audio: Ru-портить.ogg

по́ртиться

roman: pórtitʹsja

испо́ртить

roman: ispórtitʹ

испо́ртиться

roman: ispórtitʹsja

напо́ртить

roman: napórtitʹ

перепо́ртить

roman: perepórtitʹ

перепо́ртиться

roman: perepórtitʹsja

подпо́ртить

roman: podpórtitʹ

попо́ртить

roman: popórtitʹ

попо́ртиться

roman: popórtitʹsja

по́рча

roman: pórča


портки

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 пъртъ (pŭrtŭ，“一塊布”)，來自原始斯拉夫語 *pъrtъ。

forms:
портки́ (canonical)
portkí (romanization)
портко́в (genitive)
порто́к (genitive)

ipa: [pɐrtˈkʲi]


лесостепной

etymology_texts: лесосте́пь (lesostépʹ) + -но́й (-nój)。

text: лесостепно́й райо́н

translation: 森林草原地帶

roman: lesostepnój rajón

forms:
лесостепно́й (canonical)
lesostepnój (romanization)

ipa: [ˌlʲesəsʲtʲɪpˈnoj]

лесосте́пь

roman: lesostépʹ

степь

roman: stepʹ


лесостепь

glosses:
森林草原
〔阴〕森林草原.


портмоне

forms:
портмоне́ (canonical)
portmoné (romanization)


портмоне

ipa: [pərtmɐˈnɛ]

audio: Ru-портмоне.ogg

кошелёк

roman: bumážnik

sense: 錢包


портниха

etymology_texts: портно́й (portnój) + -и́ха (-íxa)。

glosses: портно́й (portnój) 的陰性等價詞：女裁縫

forms:
портни́ха (canonical)
portníxa (romanization)
портни́хи (genitive)
портни́хи (nominative plural)
портни́х (genitive plural)
портно́й

ipa: [pɐrt⁽ʲ⁾ˈnʲixə]

швея́

roman: švéjka

sense: портно́й (portnój) 的陰性等價詞：女裁縫

моди́стка

sense: портно́й (portnój) 的陰性等價詞：女裁縫

шве́йка

sense: портно́й (portnój) 的陰性等價詞：女裁縫


лесосушилка

glosses:
木材干燥装置
木材干燥室


лесосушильный

glosses: 〔形〕木材干燥的，烘干木材的.


портновский

glosses:
〔形〕裁缝的，成衣的；裁缝用的
#::～ инструме́нт裁缝用具.


портной

forms:
портно́й (canonical)
portnój (romanization)
портно́го (genitive)
портны́е (nominative plural)
портны́х (genitive plural)
портни́ха (feminine)

ipa: [pɐrtˈnoj]

портня́жка

roman: portnjážka

портни́ха

roman: portníxa

портки́

roman: portkí

по́рты

roman: pórty

портняжий

roman: portnjažij

портня́жный

roman: portnjážnyj

портно́вский

roman: portnóvskij

портняжить

roman: portnjažitʹ

портняжничать

roman: portnjažničatʹ

бортунуой

roman: bortunuoy


портняжить

glosses: -жу, -жишь〔未〕〈口〉当裁缝，当成衣匠.


портняжка

glosses: -и，复二-жек〔阳〕〈口，藐〉(做低档衣服或改制衣服的)裁缝.


портняжный

glosses:
裁缝的
男装的
〔形〕裁缝业的，成衣行的
#::～ая мастерска́я裁缝铺.


порто

glosses: 〔中，不变〕自由港，免税口岸.


порто-франко

glosses:
[高]自由港
免税口岸
免征关税


портовик

glosses:
-а́〔阳〕港口工作人员
*портови́чка，复二-чек〔阴〕〈口〉.


портовый

glosses:
港口的
港站的
舱门的
〔形〕港口的，码头的
#::～ го́род港埠；港市
#::～ое управле́ние港务局.


лесотундра

glosses:
森林冻原
〔阴〕森林冻原，森林苔原.


лесотундровый

glosses: 〔形〕森林冻原的，森林苔原的.


лесоустроитель

glosses:
森林管理员
森林经理学家


портплед

glosses:
旅行袋
行李包
〔阳〕行李袋，卧具袋.


лесоустройство

glosses:
森林调查设计
森林经理学
森林经理


портрет

forms:
портре́т (canonical)
portrét (romanization)

ipa: [porˈtrɛt]


портрет

forms:
портре́т (canonical)
portrét (romanization)
портретски (relational adjective)
портре́тъ (alternative)

ipa: [pɔrˈtrɛt]


портрет

forms:
портре́т (canonical)
portrét (romanization)
портре́та (genitive)
портре́ты (nominative plural)
портре́тов (genitive plural)

ipa: [pɐrˈtrʲet]

audio: Ru-портрет.ogg

портрети́ст

roman: portretíst

портрети́стка

roman: portretístka

портретность

roman: portretnostʹ

портре́тный

roman: portrétnyj

портре́тно

roman: portrétno

портрети́ровать

roman: portretírovatʹ

бэтириэт

roman: betiriet


портрет

forms:
портре́т (canonical)
portrét (romanization)
портре́та (genitive)
портре́ти (nominative plural)
портре́тів (genitive plural)

audio: Uk-портрет.ogg

автопортре́т

roman: avtoportrét

sense: 自畫像


портретист

glosses:
肖像画家
〔阳〕肖像画家
*портрети́стка，复二-ток〔阴〕.


портсигар

glosses:
烟盒
〔阳〕香烟盒，雪茄烟盒.


португалец

glosses:
葡萄牙人
, -льца〔阳〕葡萄牙人
*португа́лка，复二-лок〔阴〕.


Португалия

glosses: 葡萄牙(欧洲西南部国家)


португальский

glosses:
葡萄牙的
〔形〕葡萄牙(人)的.


лестница

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 лѣстница (lěstnica)，衍生自*lěstva，來自*lězti (“爬”) + *-tv-。可同步分析為лезть (leztʹ) + -ница (-nica)。

text: На́до бы́ло идти́ по ле́стнице.

translation: 你應該走樓梯的。

roman: Nádo býlo idtí po léstnice.

text: сбега́ть с ле́стницы

translation: 跑下樓梯

roman: sbegátʹ s léstnicy

forms:
лѣ́стница (alternative)
ле́стница (canonical)
léstnica (romanization)
ле́стницы (genitive)
ле́стницы (nominative plural)
ле́стниц (genitive plural)
ле́стничный (relational adjective)
ле́сенка (diminutive)

ipa: [ˈlʲesʲnʲɪt͡sə]

audio: Ru-лестница.ogg


портупейный

glosses: 〔形〕武装带的；佩刀剑用的皮带的.


портупея

glosses:
[军]武装带
刀剑佩带
背带
〔阴〕武装带；佩刀剑用的皮带.


лестничный

glosses:
〔形〕梯子的；楼梯的
#::～ые ступе́ни阶梯
#::～ые пери́ла楼梯栏杆.


портфельный

glosses: 〔形〕皮包的，公文包的.


лестно

glosses: (无，用作谓)кому感到高兴，引以为荣

text: Ему́ ～ слы́шать таки́е слу́хи

text: 听到这种传说，他感到高兴。


лестный

glosses: 使感到荣耀的，(某人)引以为荣的

text: ～ое ему́ знако́мство他引以为荣的结识

text: ～ое мне́ние称赞的意见.


лесть

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 льсть (lĭstĭ)，來自原始斯拉夫語 *lьstь。Vasmer 認為可能與德語 List有關。

forms:
lestʹ (romanization)
ле́сти (genitive)
ле́сти (nominative plural)
ле́стей (genitive plural)

ipa: [lʲesʲtʲ]

homophone: лезть

roman: leztʹ

ле́стный

roman: léstnyj

льстец

roman: lʹstec

льсти́вый

roman: lʹstívyj

пре́лесть

roman: prélestʹ

льстить

roman: lʹstitʹ


порты

glosses: порт (port) 的主格/賓格複數

forms:
по́рты (canonical)
pórty (romanization)

ipa: [ˈportɨ]


портье

forms:
портье́ (canonical)
portʹjé (romanization)

ipa: [pɐrˈtʲje]


портьера

text: с портье́рами

translation: 簾

roman: s portʹjérami

text: с шёлковыми портье́рами

translation: 絲製簾

roman: s šólkovymi portʹjérami

forms:
портье́ра (canonical)
portʹjéra (romanization)
портье́ры (genitive)
портье́ры (nominative plural)
портье́р (genitive plural)

ipa: [pɐrˈtʲjerə]


лет

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *letъ。

forms:
let (romanization)
летови (plural)
лѣтъ (alternative)

ipa: [lɛt]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-лет.wav


лет

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: ле́то (léto) 的屬格複數

forms:
let (romanization)
лѣтъ (alternative)

ipa: [lʲet]


лет

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: год (god) 的屬格複數

forms: let (romanization)


лет

forms: ljot (romanization)

raw_tags: # лёт (ljot)的另一種拼寫法


лет

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *letъ。

forms:
ле̑т (canonical)
lȇt (romanization)

ipa: /lêːt/


лёт

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *letъ，動詞лете́ть (letétʹ)也衍生於此。

text: на лету́

translation: 飛翔

roman: na letú

forms:
лет (alternative)
ljot (romanization)
лёта (genitive)
лёты (nominative plural)
лётов (genitive plural)
лётный (relational adjective)

ipa: [lʲɵt]

лете́ть

roman: letétʹ

полете́ть

roman: poletétʹ


портянка

glosses:
，复二-нок〔阴〕包脚布
#::намота́ть ～и缠上包脚布.


лета

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lěto (“夏天”)，來自原始印歐語 *leh₁tom。

forms:
ле́та (canonical)
ljéta (romanization)
ле́та (genitive)
ле́ты (nominative plural)
ле́таў (genitive plural)

ipa: [ˈlʲeta]

летні

roman: ljetni

уле́тку

roman: uljétku

ўле́тку

roman: ŭljétku


лета

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *letěti。

forms:
leta (romanization)
летне (perfective)
одлета (perfective)

ipa: [ˈlɛta]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-лета.wav


лета

glosses: год (god) 的主格/賓格複數

forms:
лета́ (canonical)
letá (romanization)

ipa: [lʲɪˈta]


лета

glosses: ле́то (léto) 的屬格單數

forms:
ле́та (canonical)
léta (romanization)

ipa: [ˈlʲetə]


лета

glosses: ле́то (léto) 的主格/賓格複數


леталь

glosses:
致死基因
致死遗传因子（摩尔根遗传学术语）


порубить

glosses:
含有碎肉的菜
把肉切细
, -ублю́, -у́бишь; -у́бленный〔完〕что砍掉(全部、许多).


летальный

glosses:
-лен, -льна〔形〕〈医〉致命的，致死的
#::～ая до́за致死量
*лета́льно.


порубка

glosses:
采伐
代木
，复二-бок〔阴〕私砍树木，盗伐树木.


порубщик

glosses: 私砍树木者，盗伐树木者.


летаргический

glosses:
瞌睡的
爱睡的
无感觉的
不活泼的
〔形〕嗜眠(症)的
#::～ое состоя́ние嗜眠状态
#::`ёетарги́ческий сон＝летарги́я.


летаргия

glosses:
昏睡
〔阴〕嗜眠(症)，昏睡.


поругание

glosses:
残暴
虐待
触犯
〔中〕〈雅〉侮辱，凌辱
#::отда́ть (кого-что ) на ～使…受凌辱.


летаряия

glosses:
[核] 勒（对数能量损失）
[医] 嗜眠症
昏睡


поруганный

glosses:
〔形〕〈雅〉被侮辱的，受污辱的
#::～ая честь被玷污了的名誉.


летательный

glosses:
飞行的
〔形〕飞(翔)的；飞行(用)的
#::～ая спосо́бность птиц鸟的飞翔能力
#::～ аппара́т飞行器.


поругаться

glosses:
吵架
〔完〕见руга́ться.


летать

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lětati，反覆形來自*letěti。

glosses: （受風力的影響）在空中盤旋、轉動

glosses: 因毒品等精神類藥物的作用，人出現“輕飄飄”的感受、幻覺

forms:
лета́ть (canonical)
letátʹ (romanization)
полета́ть (perfective)

ipa: [lʲɪˈtatʲ]

notes: лета́ть (letátʹ)和полета́ть (poletátʹ)是抽象動詞。對應的лете́ть (letétʹ)和полете́ть (poletétʹ)則是具體動詞。


порука

glosses:
担保人
保证金
〔阴〕担保，保证
#::Никто́ ～и не даёт, что...谁也不能保证…На пору́ки кого (отда́ть, взять...)交由(保人)担保；为…作保(担保某人随传随到).


летающая

glosses:
水陆两用飞船
两栖飞船
船身式水上飞机加油机


поручать

etymology_texts: поручи́ть (poručítʹ) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
поруча́ть (canonical)
poručátʹ (romanization)
поручи́ть (perfective)

ipa: [pərʊˈt͡ɕætʲ]

audio: Ru-поручать.ogg

пору́ка

roman: porúka

поруче́ние

roman: poručénije


поручейник

glosses:
[动]泽鹬
[植]泽芹
泽芹属


порученец

glosses: -нца〔阳〕〈公文〉随员.


поручение

etymology_texts: поручи́ть (poručítʹ) + -е́ние (-énije)。

text: дипломати́ческое поруче́ние

translation: 外交使命

roman: diplomatíčeskoje poručénije

text: дава́ть поруче́ние

translation: 指揮，指示

roman: davátʹ poručénije

text: дава́ть ва́жное поруче́ние

translation: 負責重要任務

roman: davátʹ vážnoje poručénije

text: он дал ей э́то поруче́ние

translation: 他給了她這份委託

roman: on dal jej éto poručénije

text: по поруче́нию

translation: 受命於人；奉命行事；代表……

roman: po poručéniju

text: посо́л по осо́бым поруче́ниям

translation: 特使

literal_meaning: 有特殊任務的大使

roman: posól po osóbym poručénijam

text: поруче́ние биржево́му ма́клеру

translation: 券商訂單

roman: poručénije birževómu mákleru

text: поруче́ние о перево́де де́нег

translation: 轉帳要求

roman: poručénije o perevóde déneg

forms:
поруче́ние (canonical)
poručénije (romanization)
поруче́ния (genitive)
поруче́ния (nominative plural)
поруче́ний (genitive plural)

ipa: [pərʊˈt͡ɕenʲɪje]

audio: Ru-поручение.ogg

поруча́ть

roman: poručátʹ

поручи́ть

roman: poručítʹ

поручи́тель

roman: poručítelʹ

пору́чик

roman: porúčik


лететь

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 летѣти (letěti)，來自原始斯拉夫語 *letěti。

text: Пти́цы летя́т на юг.

translation: 一群鸟向南飞。

roman: Ptícy letját na jug.

text: За́втра лечу́ на самолёте в Пеки́н.

translation: 我明天乘飞机去北京。

roman: Závtra lečú na samoljóte v Pekín.

text: лете́ть стрело́й

translation: 像箭一般地飞驰

roman: letétʹ strelój

text: Вре́мя лети́т стрело́й.

translation: 光阴似箭。

roman: Vrémja letít strelój.

text: Ли́стья летя́т на зе́млю.

translation: 树叶飞落地上。

roman: Lístʹja letját na zémlju.

forms:
летѣ́ть (alternative)
лете́ть (canonical)
letétʹ (romanization)
полете́ть (perfective)

ipa: [lʲɪˈtʲetʲ]

лета́ть

roman: letátʹ

лету́чий

roman: letúčij

лёт

roman: ljot

notes: лете́ть (letétʹ)和полете́ть (poletétʹ)都是具象動詞，對應詞彙лета́ть (letátʹ)和полета́ть (poletátʹ)是抽象動詞。


летилан

glosses: 列季兰{医用合成纤维}（苏）


поручик

glosses: (帝俄军队中的)中尉(衔)

glosses: (某些国家军队中的)尉官(衔).


поручитель

etymology_texts: поручи́ть (poručítʹ) + -тель (-telʹ)。

forms:
поручи́тель (canonical)
poručítelʹ (romanization)
поручи́теля (genitive)
поручи́тели (nominative plural)
поручи́телей (genitive plural)
поручи́тельница (feminine)

ipa: [pərʊˈt͡ɕitʲɪlʲ]

поручи́тельница

roman: poručítelʹnica

поручи́тельский

roman: poručítelʹskij

руча́ться

roman: ručátʹsja

поручи́ться

roman: poručítʹsja

поруче́ние

roman: poručénije

поручи́тельство

roman: poručítelʹstvo

пору́ка

roman: porúka


лётка

glosses:
[冶]出料口
放出口
溜口
出铁口
出渣口
，复二-ток〔阴〕〈技〉出铁口；出渣口.


поручительство

etymology_texts: поручитель (poručitelʹ) + -ство (-stvo)。

forms:
поручи́тельство (canonical)
poručítelʹstvo (romanization)
поручи́тельства (genitive)
поручи́тельства (nominative plural)
поручи́тельств (genitive plural)

ipa: [pərʊˈt͡ɕitʲɪlʲstvə]

поруча́ть

roman: poručátʹ

поручи́ть

roman: poručítʹ

поручи́тель

roman: poručítelʹ


поручиться

etymology_texts: поручи́ть (poručítʹ) + -ся (-sja)。

text: Я поручи́лся за э́то голово́й.

translation: 我用我的生命擔保。

roman: Ja poručílsja za éto golovój.

text: Я Поручу́сь за то, что ....

roman: Ja Poručúsʹ za to, što ....

text: Я поручи́лся, что сде́лаю э́то.

translation: 我發誓我會做到。

roman: Ja poručílsja, što sdélaju éto.

glosses: поручи́ть (poručítʹ) 的被动形

forms:
поручи́ться (canonical)
poručítʹsja (romanization)
руча́ться (imperfective)

ipa: [pərʊˈt͡ɕit͡sːə]

руча́тельство

roman: ručátelʹstvo


поручни

glosses:
〔复〕(单по́ручень, -чня〔阳〕)(车厢、舷梯等的)扶手，栏杆
#::держа́ться за ～抓住扶手.


летний

text: Ле́тний дворе́ц

translation: 夏宮

roman: Létnij dvoréc

text: ле́тние кани́кулы

translation: 暑假

roman: létnije kaníkuly

text: ле́тний урожа́й

translation: 夏收

roman: létnij urožáj

text: ле́тний день год ко́рмит

translation: 夏日多勞作，全年有飯吃。

roman: létnij denʹ god kórmit

forms:
ле́тний (canonical)
létnij (romanization)

ipa: [ˈlʲetʲnʲɪj]

ле́тный

roman: létnyj

я́рый

roman: járyj

ле́то

roman: léto

одноле́тний

roman: odnolétnij

многоле́тний

roman: mnogolétnij

по-ле́тнему

roman: po-létnemu


летник

glosses: 〔阳〕(常用复)〈园艺〉一年生观赏植物.


порфира

glosses:
[植]紫菜
紫菜属
〔阴〕(帝王的)紫红袍.


порфирный

glosses: 〔形〕〈旧，雅〉紫红色的.


порфировый

glosses:
斑岩的
〔形〕斑岩(结构)的.


порхалище

glosses: 〔中〕〈专〉(禽类繁殖场或禁猎区内供禽类活动的)围圈起来的场地.


лётный

glosses: (飞机、飞船等)飞行的；适于飞行的，飞行用的

text: ～ые часы́飞行小时

text: ～ая пого́да飞行天气，适航天气

text: ～ костю́м飞行服

text: ～ая шко́ла航空学孝?～ое иску́сство航空术

text: `ёётное по́ле〈空〉飞行场地.


порхание

glosses:
拍翅
飞舞
震动
飘摇
心脏急跳
心绪不宁
飘动
心脏颤动


летовище

glosses: 〔中〕夏季居住地；避暑地.


порхать

glosses:
拍翅
飞舞
震动
飘摇
心脏急跳
心绪不宁
飘动
心脏颤动
, -а́ю, -а́ешь〔未〕порхну́ть, -ну́, -нёшь〔完一次〕飞来飞去，飞舞；〈转，口〉闲游荡，东游西逛
#::Пти́цы ～а́ют по ве́ткам
#::鸟儿在树枝上飞来飞去。‖порха́ние〔中〕.


леток

glosses: -тка́〔阳〕蜂房的出口.


летом

forms:
ле́том (canonical)
létom (romanization)

ipa: [ˈlʲetəm]


летом

glosses: ле́то (léto) 的工具格單數


летом

glosses: літ (lit) 的工具格單數

ipa: [ˈɫɛtɔm]


порхнуть

glosses: 〔完一次〕见порха́ть.


порцион

glosses:
〔阳〕〈旧或专〉份，定量
#::～ овса́ для лошаде́й一份喂马的燕麦.


летописец

glosses:
纪年表编者
编年史作者
, -сца〔阳〕编年史的编纂者.


порционирование

glosses:
定量
配量
按比例定量分配
使成比例


летописный

glosses: 〔形〕ле́топись的形容词.


порционный

glosses: 现点的，现叫的(指饭馆的饭菜)

text: ～ое блю́до现叫的菜.


летопись

etymology_texts: 俄語 летопи́сец (letopísec，“編年史家、編年史作者”) 的逆構詞（經 Shansky 和 Zhuravlev）。詞首的重音，對照жи́вопись (žívopisʹ)、на́дпись (nádpisʹ)、по́дпись (pódpisʹ)、за́пись (zápisʹ)等。

forms:
лѣ́топись (alternative)
ле́топись (canonical)
létopisʹ (romanization)
ле́тописи (genitive)
ле́тописи (nominative plural)
ле́тописей (genitive plural)
летопи́сный (relational adjective)

ipa: [ˈlʲetəpʲɪsʲ]

audio: Ru-летопись.ogg

анна́лы

roman: xrónika

sense: 編年史，年代記，史書

летопи́сец

roman: letopísec

летопи́сный

roman: letopísnyj


порция

glosses: 份儿，定量(主要指食物)

text: выдава́ть по ～иям 按定量供应

glosses: (饭馆中供客人用的)一份儿(饭菜、饮料)

text: заказа́ть две ～ии котле́т定购两份儿肉饼

text: Да́йте ～ию моро́женого

text: 请给我一份儿冰激凌。


летосчисление

glosses:
[天]纪年法
〔中〕〈书〉纪年.


порча

etymology_texts: по́ртить (pórtitʹ，“破壞，損害”)的動詞派生。

text: по́рча гру́за

translation: 貨物損害

roman: pórča grúza

text: по́рча това́ра

translation: 商品變質

roman: pórča továra

text: по́рча да́нных

translation: 資料毀損

roman: pórča dánnyx

text: наводи́ть по́рчу

translation: 下咒

roman: navodítʹ pórču

forms:
по́рча (canonical)
pórča (romanization)
по́рчи (genitive)
по́рчи (nominative plural)
порч (genitive plural)

ipa: [ˈport͡ɕə]

по́ртить

roman: pórtitʹ

испо́ртить

roman: ispórtitʹ

по́рченый

roman: pórčenyj

испо́рченный

roman: ispórčennyj


порченый

text: ～ое я́блоко坏苹果

glosses: 〈俗〉中了邪的，得了邪病的.


порчусь

glosses:
使...变坏
使...变化


летун

glosses: 能飞的；善跑的(人、动物)

text: Стриж  оди́н из са́мых лу́чших ～о́в

text: 雨燕是一种最能飞的鸟。～о́м я быть не могу́, здоро́вье не позволя́ет

text: 我不能当飞行员，因为身体不行。

glosses: (为多赚钱而)常变换工作的人


поршень

etymology_texts: 源自俄語 по́ршень (póršenʹ)。

forms: porşen (romanization)

піспек

roman: pıspek


поршень

forms:
по́ршень (canonical)
póršenʹ (romanization)
по́ршня (genitive)
по́ршни (nominative plural)
по́ршней (genitive plural)
поршне́й (genitive plural)

ipa: [ˈporʂɨnʲ]


летучий

etymology_texts: лета́ть (letátʹ) + -у́чий (-účij)。

forms:
лету́чий (canonical)
letúčij (romanization)

ipa: [lʲɪˈtut͡ɕɪj]

audio: Ru-летучий.ogg

Лету́чий голла́ндец

roman: Letúčij gollándec

лету́чая мы́шь

roman: letúčaja mýšʹ

улету́чить

roman: uletúčitʹ

лета́ть

roman: letátʹ


летучка

glosses: (解决紧急问题的)短会，碰头会

text: редакцио́нная ～编辑部碰头会

text: на ～е在紧急碰头会上

glosses: 流动工作队，流动服务组.


поршневой

glosses:
活塞的
〔形〕活塞(式)的.


порыв

etymology_texts: 俄語 порыва́ть (poryvátʹ) 的動詞派生詞。

forms:
поры́в (canonical)
porýv (romanization)
поры́ва (genitive)
поры́вы (nominative plural)
поры́вов (genitive plural)

ipa: [pɐˈrɨf]

rhymes: -ɨf


лётчик

etymology_texts: лете́ть (letétʹ) + -щик (-ščik)

forms:
ljótčik (romanization)
лётчика (genitive)
лётчики (nominative plural)
лётчиков (genitive plural)

ipa: [ˈlʲɵt͡ɕːɪk]

пило́т

roman: aviátor

sense: 飛行員

лете́ть

roman: letétʹ

полёт

roman: poljót

лётчик

roman: lyotçik


лётчик

etymology_texts: 借自俄語 лётчик (ljótčik)。

forms: lyotçik (romanization)

самолет

roman: samolet

sense: 飛機


порыв1

glosses: 〔阳〕见порва́ться.


порывать

forms:
порыва́ть (canonical)
poryvátʹ (romanization)
порва́ть (perfective)

ipa: [pərɨˈvatʲ]

audio: Ru-порывать.ogg

порыва́ться

roman: poryvátʹsja

порва́ться

roman: porvátʹsja

по́рванный

roman: pórvannyj

рвать

roman: rvatʹ

рва́ться

roman: rvátʹsja


порываться

text: порыва́ться с дива́на

translation: 一下子从长沙发上站起来

roman: poryvátʹsja s divána

text: порыва́ться всем те́лом

translation: 全身乱动

roman: poryvátʹsja vsem télom

text: Он порыва́лся что́-то сказа́ть.

translation: 他竭力想要说些什么。

roman: On poryválsja štó-to skazátʹ.

glosses: порыва́ть (poryvátʹ) 的被動態

forms:
порыва́ться (canonical)
poryvátʹsja (romanization)

ipa: [pərɨˈvat͡sːə]

порыва́ть

roman: poryvátʹ

порва́ть

roman: porvátʹ

поры́в

roman: porýv

поры́вистый

roman: porývistyj


лётчик-асс

glosses:
尖子飞行员
王牌飞行员
技术高超飞行员


порывистость

glosses:
阵性
阵风性
阵发性
阵性扰动


лётчик-буксировщик

glosses:
拖靶机飞行员
牵引飞行员（滑翔机）


порывистый

forms:
поры́вистый (canonical)
porývistyj (romanization)

ipa: [pɐˈrɨvʲɪstɨj]

поры́висто

roman: porývisto


порывшийся

pos_title: 分詞

glosses: поры́ться (porýtʹsja) 的過去時主動態完整體分詞

forms:
поры́вшийся (canonical)
porývšijsja (romanization)

ipa: [pɐˈrɨfʂɨjsʲə]


летчик-ветеран

glosses:
老飞行员
老资格的飞行员


порыжеть

glosses: 〔完〕见рыже́ть.


порыться

text: поры́ться в па́мяти

translation: 喚起某人的記憶

roman: porýtʹsja v pámjati

forms:
поры́ться (canonical)
porýtʹsja (romanization)
ры́ться (imperfective)

ipa: [pɐˈrɨt͡sːə]

рыть

roman: rytʹ

вы́рыть

roman: výrytʹ

рытьё

roman: rytʹjó

ры́твина

roman: rýtvina

ров

roman: rov


порыхлеть

glosses: 〔完〕见рыхле́ть.


порябеть

glosses: 〔完〕见рябе́ть.


порядиться

glosses: 〔完〕见ряди́ться 1.


порядковый

text: поря́дковое числи́тельное

translation: 序數

roman: porjádkovoje čislítelʹnoje

text: поря́дковый но́мер

translation: 序列號

roman: porjádkovyj nómer

forms:
поря́дковый (canonical)
porjádkovyj (romanization)

ipa: [pɐˈrʲatkəvɨj]

поря́дковое прилага́тельное

roman: porjádkovoje prilagátelʹnoje


порядком

glosses: 相当(地)，在相当程度上，很

text: ～ уста́ть相当累

text: Я на тебя́ ～ был серди́т

text: 我很生你的气。

text: ～ отве́тить好好回答.


лётчик-инспектор

glosses:
飞行检查员
驾驶术检查员


порядок

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *porędъkъ。字面分析等同於по- (po-) + ряд (rjad) + -ок (-ok)。

text: подде́рживать поря́док

translation: 维持秩序

roman: poddérživatʹ porjádok

text: привести́ в поря́док кни́ги

translation: 把书整理好

roman: privestí v porjádok knígi

text: держа́ть ве́щи в поря́дке

translation: 把东西保存得有条不紊

roman: deržátʹ véšči v porjádke

text: обра́тный поря́док

translation: 反序

roman: obrátnyj porjádok

text: в алфави́тном поря́дке

translation: 按字母顺序

roman: v alfavítnom porjádke

text: по поря́дку номеро́в

translation: 按号码顺序

roman: po porjádku nomeróv

glosses: 社會制度；習慣；生活方式

text: жить при капиталисти́ческих поря́дках

translation: 生活在资本主义制度下

roman: žitʹ pri kapitalistíčeskix porjádkax

text: по заведённому поря́дку

translation: 按习惯

roman: po zavedjónnomu porjádku

text: В их до́ме цари́ли дово́льно стра́нные поря́дки.

translation: 他们家里到处都是相当古怪的规矩。

roman: V ix dóme caríli dovólʹno stránnyje porjádki.

forms:
поря́докъ (alternative)
поря́док (canonical)
porjádok (romanization)
поря́дка (genitive)
поря́дки (nominative plural)
поря́дков (genitive plural)
поря́дковый (relational adjective)
поря́дочек (diminutive)

ipa: [pɐˈrʲadək]

audio: Ru-порядок.ogg

добропоря́дочный

roman: dobroporjádočnyj

поря́дковый

roman: porjádkovyj

поря́дочный

roman: porjádošnyj

беспоря́док

roman: besporjádok

распоря́док

roman: rasporjádok

упоря́дочивать

roman: uporjádočivatʹ

упоря́дочить

roman: uporjádočitʹ


порядок

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *porędъkъ。

forms:
поря́док (canonical)
porjádok (romanization)
поря́дку (genitive)
поря́дки (nominative plural)
поря́дків (genitive plural)

ipa: [pɔˈrʲadɔk]

audio: Uk-порядок.ogg


порядочность

glosses:
正派
端正
〔阴〕正派，品行端正
#::прояви́ть исключи́тельную ～表现出非常的正派
#::челове́к высо́кой ～и 非常正派的人.


лётчик-инструктор

glosses:
飞行教员
飞行教官
飞行指导员（民航）


порядочный

text: поря́дочный челове́к

translation: 正派的人

roman: porjádočnyj čelovék

text: поря́дочный посту́пок

translation: 规规矩矩的行为

roman: porjádočnyj postúpok

text: Расстоя́ние до них поря́дочное.

translation: 到他们那里有相当远的距离。

roman: Rasstojánije do nix porjádočnoje.

text: Моро́зцы стоя́ли поря́дочные.

translation: 天气真是够冷的了。

roman: Morózcy stojáli porjádočnyje.

text: Он поря́дочный подле́ц.

translation: 他是個徹頭徹尾的可憐蟲

roman: On porjádošnyj podléc.

ipa: [pɐˈrʲadəʂnɨj]

ipa: [pɐˈrʲadət͡ɕnɨj]

audio: Ru-порядочный.ogg

notes: 有些來源只建議使用ч (č)的發音，意思是“正派的，誠實的，可敬的”。


порясь

glosses:
撕
拆
扯裂
长条裂痕
裂口
激流或巨浪


посад

pos_title: 名词

glosses: 〈史〉(古罗斯城堡外面的)工商区


посадить

glosses:
让坐下
委派 作 工作
使着陆
监禁
关起来
种植
栽种
〔完〕见сажа́ть.


посадка

forms:
поса́дка (canonical)
posádka (romanization)
поса́дки (genitive)
поса́дки (nominative plural)
поса́док (genitive plural)
поса́дочный (relational adjective)

ipa: [pɐˈsatkə]

audio: Ru-посадка.ogg

вы́садка

roman: výsadka

высаживание

roman: vysaživanije

поса́д

roman: posád

садо́к

roman: sadók

расса́да

roman: rassáda

заса́да

roman: zasáda

са́женец

roman: sáženec

переса́дка

roman: peresádka

сад

roman: sad

садово́дство

roman: sadovódstvo

садо́вник

roman: sadóvnik

зооса́д

roman: zoosád

детса́д

roman: detsád

садо́вый

roman: sadóvyj

садоводческий

roman: sadovodčeskij

подсадной

roman: podsadnoj

засадный

roman: zasadnyj

сади́ть

roman: sadítʹ

сажа́ть

roman: sažátʹ

вы́садить

roman: výsaditʹ

вы́садиться

roman: výsaditʹsja

выса́живать

roman: vysáživatʹ

выса́живаться

roman: vysáživatʹsja

отсадить

roman: otsaditʹ

отсаживать

roman: otsaživatʹ

отсаживаться

roman: otsaživatʹsja

подсади́ть

roman: podsadítʹ

подса́живать

roman: podsáživatʹ

подса́живаться

roman: podsáživatʹsja

пересади́ть

roman: peresadítʹ

переса́живать

roman: peresáživatʹ

переса́живаться

roman: peresáživatʹsja

рассади́ть

roman: rassadítʹ

расса́живать

roman: rassáživatʹ

расса́живаться

roman: rassáživatʹsja


посадка

forms:
поса́дка (canonical)
posádka (romanization)
поса́дки (genitive)
поса́дки (nominative plural)
поса́док (genitive plural)
посадко́вий (relational adjective)

ipa: [pɔˈsadkɐ]

audio: Uk-посадка.ogg

призе́млення

roman: pryzémlennja

sense: 著陸，登陸

аварі́йна поса́дка

roman: avaríjna posádka

ви́мушена поса́дка

roman: výmušena posádka

м'яка́ поса́дка

roman: mʺjaká posádka

посади́ти

roman: posadýty


посадник

glosses:
〔阳〕(古罗斯时代大公所派的)地方行政长官
*поса́дница〔阴〕.


посадничий

glosses: -ья, -ье〔形〕поса́дник的形容词.


посадочное

glosses:
[航]着陆T字标志
T字布


посадочный

glosses: 栽种的，栽植的；栽种用的

text: ～ сезо́н栽种季节

text: ～ карто́фель作栽子用的土豆

text: ～ трап上船的舷梯

text: ～ые зна́ки降落标志

text: ～ая площа́дка降落场.


посадский

glosses:
〔形〕поса́д的形容词
#::～ие лю́ди工商业者.


посажёный

glosses:
〔形〕(民间结婚仪式中)代替父母主婚的
#::～ оте́ц(代替父亲的)男主婚人
#::～ая мать(代替母亲的)女主婚人.


посапывать

glosses: -аю, -аешь〔未〕〈口〉断续地小声打鼾.


посахарить

glosses:
加糖
放糖
〔完〕见са́харить.


посватать

glosses:
提媒
做媒
保媒
求婚
〔完〕见сва́тать.


посвататься

glosses: 〔完〕见сва́таться.


посвежеть

glosses:
新鲜
变强
〔完〕见свеже́ть.


посветить

glosses: (不用一、二人称)照耀一阵，亮一会儿，发一会儿光

glosses: (给某人)照一照，照个亮儿

text: ～ (кому) фонарём用灯给…照个亮儿.


посветлеть

glosses:
点亮
减轻
变亮
〔完〕见светле́ть.


посвист

glosses: 〔阳〕口哨，呼哨；(鸟等的)哨声；口哨的吹法(或腔调).


лётчик-нстребитель

glosses:
歼击机飞行员
战斗机飞行员


посвистать

glosses: -ищу́, -и́щешь或посвисте́ть, -ищу́, -исти́шь〔完〕打口哨，吹一阵口哨.


посвистывать

glosses: -аю, -аешь〔未〕不时轻声打口哨；时而呼哨；(鸟)不时轻声啼啭.


посвятить

text: Он посвяти́л э́ти стихи́ да́ме се́рдца.

translation: 他將這些詩句獻給了他心愛的女人。

roman: On posvjatíl éti stixí dáme sérdca.

text: Статья́ посвящена́ вопро́су систе́много представле́ния слов в ру́сском языке́.

translation: 這篇文章專門探討俄語單詞中的系統表述問題。

roman: Statʹjá posvjaščená voprósu sistémnovo predstavlénija slov v rússkom jazyké.

forms:
посвяти́ть (canonical)
posvjatítʹ (romanization)
посвяща́ть (imperfective)

ipa: [pəsvʲɪˈtʲitʲ]

audio: Ru-посвятить.ogg

посвяще́ние

roman: posvjaščénije


летчик-перегонщик

glosses:
转场飞行员
转场交接飞机的飞行员


посвящать

glosses:
告知
告诉
献给
贡献
从事
〔未〕见посвяти́ть.


посвящение

etymology_texts: посвяти́ть (posvjatítʹ) + -е́ние (-énije)

glosses: (寫在作品前面的)獻詞，題詞

forms:
посвяще́ние (canonical)
posvjaščénije (romanization)
посвяще́ния (genitive)
посвяще́ния (nominative plural)
посвяще́ний (genitive plural)

ipa: [pəsvʲɪˈɕːenʲɪje]


лётчик-перегонщик

glosses:
转场飞行员
转场交接飞机的飞行员
渡运飞行员（负责把飞机送到部队的飞行员）


посев

glosses: (常用复)(播种的)作物；播种地

text: яровы́е ～ы 春播作物

text: Молоды́е ～ы взошли́

text: 小苗出来了。


посевная

glosses:
-о́й〔阴〕播种(工作)
#::Начала́сь ～
#::开始播种了。


посевной

etymology_texts: посе́в (posév) + -но́й (-nój)。

text: лу́нный посевно́й календа́рь

translation: 陰曆

roman: lúnnyj posevnój kalendárʹ

text: посевна́я пло́щадь

translation: 播種面積

roman: posevnája plóščadʹ

forms:
посевно́й (canonical)
posevnój (romanization)

ipa: [pəsʲɪvˈnoj]

посевна́я

roman: posevnája

посе́в

roman: posév

се́ять

roman: séjatʹ

посе́ять

roman: poséjatʹ


посевной

glosses: посевна́я (posevnája) 的屬格/與格/工具格/前置格單數


поседелый

glosses: 〔形〕头发变白了的，头发花白的；в чём, на чём〈转〉在…行业中把头发都熬白了的.


поседение

glosses:
[医]白发病
〔中〕见седе́ть.


поседеть

forms:
поседе́ть (canonical)
posedétʹ (romanization)
седе́ть (imperfective)

ipa: [pəsʲɪˈdʲetʲ]

homophone: посиде́ть

roman: posidétʹ

седо́й

roman: sedój

седина́

roman: sediná

седоволо́сый

roman: sedovolósyj


лётчик-радист

glosses:
飞机无线电报务员
飞行报务员


посейчас

glosses:
〔副〕〈俗〉至今，直到现在
#::Он и ～ в дере́вне живёт
#::他至今还住在农村。


поселение

forms:
поселе́ние (canonical)
poselénije (romanization)
поселе́ния (genitive)
поселе́ния (nominative plural)
поселе́ний (genitive plural)

ipa: [pəsʲɪˈlʲenʲɪje]


поселиться

text: посели́ться на но́вом ме́сте

translation: 搬到新地方去住

roman: poselítʹsja na nóvom méste

text: Я уже́ давно́ заме́тил, что ме́жду ни́ми посели́лась кака́я-то хо́лодность отноше́ний.

translation: 我早已发觉他们之间的关系冷淡了。

roman: Ja užé davnó zamétil, što méždu ními poselílasʹ kakája-to xólodnostʹ otnošénij.

glosses: посели́ть (poselítʹ) 的被动形

forms:
посели́ться (canonical)
poselítʹsja (romanization)
поселя́ться (imperfective)
сели́ться (imperfective)

ipa: [pəsʲɪˈlʲit͡sːə]

audio: Ru-поселиться.ogg


посёлок

text: рабо́чий посёлок

translation: 工人定居點；工廠住宅區

roman: rabóčij posjólok

text: да́чный посёлок

translation: 郊區定居點

roman: dáčnyj posjólok

text: посёлок городско́го ти́па

translation: 市級鎮

roman: posjólok gorodskóvo típa

forms:
posjólok (romanization)
посёлка (genitive)
посёлки (nominative plural)
посёлков (genitive plural)
поселко́вый (relational adjective)

ipa: [pɐˈsʲɵɫək]

audio: Ru-посёлок.ogg

посёлок

roman: posyolok

бөһүөлэк

roman: böhüölek


поселять

glosses:
使迁入
引起
煽起
激起
〔未〕见посели́ть.


поселяться

glosses:
安家落户
〔未〕见посели́ться.


лётчик-хвастун

glosses:
好说大话的飞行员
爱吹牛皮的飞行员


посеребрённый

glosses: посеребри́ть (poserebrítʹ) 的過去時被動態完整體分詞

forms: poserebrjónnyj (romanization)

ipa: [pəsʲɪrʲɪˈbrʲɵnːɨj]


лётчик-частник

glosses:
自有飞机飞行员
自开私人飞机飞行员


посеребрить

glosses: 〔完〕见серебри́ть.


посереди

glosses: 〔副，前〕〈口〉＝ посереди́не.


посередине

forms:
посереди́не (canonical)
poseredíne (romanization)

ipa: [pəsʲɪrʲɪˈdʲinʲe]

audio: Ru-посередине.ogg


посередине

pos: prep

pos_title: 介詞

audio: Ru-посередине.ogg


посерёдке

glosses: 〔副〕〈俗〉＝ посереди́не.


посереть

glosses: 〔完〕见сере́ть.


посерьёзнеть

glosses: 〔完〕见серьёзнеть.


посессорный

glosses:
[法]占有的
所有性的
所有者的


лётчица

forms:
ljótčica (romanization)
лётчицы (genitive)
лётчицы (nominative plural)
лётчиц (genitive plural)


посетитель

etymology_texts: посети́ть (posetítʹ，“參觀”) + -тель (-telʹ，“…的人”)。

forms:
посети́тель (canonical)
posetítelʹ (romanization)
посети́теля (genitive)
посети́тели (nominative plural)
посети́телей (genitive plural)
посети́тельница (feminine)

ipa: [pəsʲɪˈtʲitʲɪlʲ]

audio: Ru-посетитель.ogg

посеще́ние

roman: poseščénije

посети́ть

roman: posetítʹ

посеща́ть

roman: poseščátʹ


посетительница

etymology_texts: посети́тель (posetítelʹ) + -ница (-nica)

glosses: посети́тель (posetítelʹ) 的陰性等價詞：女訪客，女客人

forms:
посети́тельница (canonical)
posetítelʹnica (romanization)
посети́тельницы (genitive)
посети́тельницы (nominative plural)
посети́тельниц (genitive plural)
посети́тель

ipa: [pəsʲɪˈtʲitʲɪlʲnʲɪt͡sə]

посеща́емость

roman: poseščájemostʹ


посетительский

glosses: 〔形〕访问者的，参观者的.


летящий

glosses: лете́ть (letétʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
летя́щий (canonical)
letjáščij (romanization)

ipa: [lʲɪˈtʲæɕːɪj]


посетить

etymology_texts:
原始印歐語詞
 *swé
源自古教會斯拉夫語 посѣтити (posětiti)。來自原始斯拉夫語 *posětiti。

forms:
посѣти́ть (alternative)
посети́ть (canonical)
posetítʹ (romanization)
посеща́ть (imperfective)

ipa: [pəsʲɪˈtʲitʲ]

audio: Ru-посетить.ogg

посети́тель

roman: posetítelʹ


посетовать

glosses:
抱怨
〔完〕见се́товать.


посечься

glosses: 〔完〕见се́чься.


лечебница

glosses:
诊疗所
〔阴〕(专科的)诊疗所
#::глазна́я ～眼科诊疗所
#::ветерина́рная ～兽医站.


посещаемость

glosses:
出席
出席者
服务人员
照顾
〔阴〕〈公文〉来访(或参观、就诊等的)人数；(剧院等的)上座儿人数；(高等学校等的)听讲人数
#::～ кинофи́льма影片的上座率.


лечебный

etymology_texts: 來自詞根лече́ние (lečénije) + -е́бный (-ébnyj)。

forms:
лече́бный (canonical)
lečébnyj (romanization)

ipa: [lʲɪˈt͡ɕebnɨj]

audio: Ru-лечебный.ogg


посещать

etymology_texts: 源自古教會斯拉夫語 посѣщати (posěštati)。

forms:
посѣща́ть (alternative)
посеща́ть (canonical)
poseščátʹ (romanization)
посети́ть (perfective)

ipa: [pəsʲɪˈɕːætʲ]

audio: Ru-посещать.ogg

навеща́ть

roman: naveščátʹ


лечение

etymology_texts: лечи́ть (lečítʹ) + -е́ние (-énije)。

forms:
лѣче́ніе (alternative)
лече́ние (canonical)
lečénije (romanization)
лече́ния (genitive)
лече́ния (nominative plural)
лече́ний (genitive plural)

ipa: [lʲɪˈt͡ɕenʲɪje]

audio: Ru-лечение.ogg

лечи́ть

roman: lečítʹ


посещение

etymology_texts: 來自動詞посетя́ (posetjá，“訪問”) + -ние (-nie)，來自原始斯拉夫語 *posětiti。

forms:
посеще́ние (canonical)
posešténie (romanization)

визита

roman: vizita

sense: 拜會


посещение

etymology_texts: посети́ть (posetítʹ) + -е́ние (-énije)。

text: После посещения Корелы весьма естественно, что речь зашла об этом бедном, хотя и чрезвычайно старом русском посёлке, грустнее которого трудно что-нибудь выдумать.

translation: 在访问了Korela之后，我们的话题很自然地转向了那个贫穷的、虽然极其古老的俄罗斯定居点，很难想象还有什么比它更悲惨的了。

roman: Posle poseščenija Korely vesʹma jestestvenno, što rečʹ zašla ob etom bednom, xotja i črezvyčajno starom russkom posjólke, grustneje kotorovo trudno što-nibudʹ vydumatʹ.

ref: 1873，Николай Лесков，「Глава первая」，收錄於 Очарованный странник；English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky（譯），The Enchanted Wanderer，New York：Alfred A. Knopf，2013：

forms:
посеще́ние (canonical)
poseščénije (romanization)
посеще́ния (genitive)
посеще́ния (nominative plural)
посеще́ний (genitive plural)

ipa: [pəsʲɪˈɕːenʲɪje]

audio: Ru-посещение.ogg

визи́т

roman: vizít


лечиться

etymology_texts: лечи́ть (lečítʹ) + -ся (-sja)。

text: лечи́ться от чего́-л

translation: 因某事接受治療

roman: lečítʹsja ot čevó-l

text: лечи́ться гря́зями

translation: 接受泥巴治療

roman: lečítʹsja grjázjami

text: лечи́ться самому

translation: 醫治自己

roman: lečítʹsja samomu

text: у кого́ вы ле́читесь?

translation: 您的醫生是誰？

roman: u kovó vy léčitesʹ?

text: э́та боле́знь до́лго ле́чится

translation: 這個病需要很長時間才能治癒

roman: éta boléznʹ dólgo léčitsja

text: э́та боле́знь не ле́чится

translation: 此病無法根治

roman: éta boléznʹ ne léčitsja

text: ожо́ги ле́чатся до́лго

translation: 燒傷癒合得很慢

roman: ožógi léčatsja dólgo

glosses: лечи́ть (lečítʹ) 的被動態

forms:
лечи́ться (canonical)
lečítʹsja (romanization)

ipa: [lʲɪˈt͡ɕit͡sːə]

audio: Ru-лечиться.ogg


посещенный

glosses:
出席
照料
参加
注意
招待
致力于
侍候
专心
照管
陪伴


лечь

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 лечи (leči)，來自原始斯拉夫語 *leťi，來自原始波羅的-斯拉夫語 *légtei，來自原始印歐語 *légʰeti，來自*legʰ-。

text: лечь костьми́

translation: 戰死沙場；全力以赴

literal_meaning: 在戰鬥中倒下

roman: lečʹ kostʹmí

text: лечь на со́весть

translation: 良心不安

roman: lečʹ na sóvestʹ

text: лечь в осно́ву

translation: 鋪墊

roman: lečʹ v osnóvu

text: лечь в больни́цу

translation: 躺在醫院，住院

roman: lečʹ v bolʹnícu

text: лечь спать

translation: 上床

roman: lečʹ spatʹ

glosses: 落下，覆蓋（在……的表面上）

text: Семена́ легли́ в ры́хлую и вла́жную зе́млю.

translation: 种子散落在松软湿润的土地上。

roman: Semená leglí v rýxluju i vlážnuju zémlju.

glosses: (指油漆) 流淌，附著（在……的表面上）

glosses: 向某一方向移動或進入某种狀態

text: лечь в дрейф

translation: 頂風停航

roman: lečʹ v drejf

forms:
lečʹ (romanization)
ложи́ться (imperfective)

ipa: [lʲet͡ɕ]

лежа́ть

roman: ležátʹ


посеять

glosses:
播种
下种
传播
散播
散布
〔完〕见се́ять.


посиделки

glosses: -лок, -лкам〔复〕(旧时俄国农村青年秋、冬季)晚间集会(一起干活或娱乐).


посидеть

glosses:
坐一坐
, -ижу́, -иди́шь〔完〕坐一会儿，坐一坐
#::～ до́ма留在家里一会儿
#::～ за рабо́той工作一会儿
#::Не торопи́тесь, ～ди́те у нас!您别忙，在我们这里坐一会儿吧!


посильный

glosses:
-лен, -льна〔形〕力所能及的，力能胜任的
#::～ труд力所能及的劳动
#::оказа́ть (кому) ～ую по́мощь助…一臂之力，给予…力所能及的援助
*поси́льно.


лещиновый

glosses:
〔形〕лещи́на的形容词
#::～ые оре́хи榛子.


лже-

pos: prefix

pos_title: 前綴

text: лжеиску́сство

translation: 伪艺术

roman: lžeiskússtvo

text: лжедру́г

translation: 假朋友

roman: lžedrúg

glosses: 某些动植物名称的组成部分，表示与基本种类有部分相同之处

text: лжеака́ция

translation: 洋槐，刺槐

roman: lžeakácija

text: лже-скорпио́н

translation: 书蝎

roman: lže-skorpión

forms: lže- (romanization)


посинелый

glosses: 〔形〕〈口〉发青的，变青了的.


лжесвидетель

glosses:
〔阳〕〈法〉伪证人，出假证的证人
*лжесвиде́тельница〔阴〕.


посинеть

glosses: 〔完〕见сине́ть.


лжесвидетельский

glosses: 〔形〕лжесвиде́тель的形容词.


поскакать

glosses: (开始)跳向，(往…)跳跃

glosses: (马、乘马)疾驰起来，飞跑起来

text: `ёо́шади ～ли

text: 马开始飞跑起来。


лжесвидетельство

glosses: 〔中〕〈法〉伪证；伪证罪.


поскальзываться

glosses:
疏忽
溜走
滑倒
失足
失误
脱掉
下降
纸条
幼枝
〔未〕见поскользну́ться.


лжесвидетельствовать

glosses:
作伪证
发假誓
, -твую, -твуешь〔未〕〈法〉作伪证，出伪证.


поскользнуться

text: Он ～у́лся на льду

text: 他在冰上滑了一下。

glosses: 〈转，口〉跌跤(子)，犯错误

text: Челове́к молодо́й, ～у́лся, ну́жно ему́ помо́чь

text: 年轻人嘛，跌了一跤，应该帮助他。


лжеучёный

glosses:
冒牌学者
, -ого〔阳〕冒牌学者.


лжец

glosses:
撒谎者
, -а́〔阳〕说谎的人，爱撒谎的人.


поскольку

pos: conj

pos_title: 連詞

text: Поско́льку Олимпи́йские и́гры собира́ют ты́сячи боле́льщиков и спортсме́нов, в Со́чи бы́ли постро́ены деся́тки но́вых гости́ниц.

translation: 因為奧運會將吸引許多愛好者和運動員到來，索契建設了許多新的賓館。

roman: Poskólʹku Olimpíjskije ígry sobirájut týsjači bolélʹščikov i sportsménov, v Sóči býli postrójeny desjátki nóvyx gostínic.

forms:
поско́льку (canonical)
poskólʹku (romanization)

ipa: [pɐˈskolʲkʊ]

ipa: [pɐˈskokʊ]

audio: Ru-поскольку.ogg


лжи

glosses:
ложь (ložʹ) 的屈折：
屬格/與格/前置格單數

glosses:
ложь (ložʹ) 的屈折：
主格/賓格複數

forms: lži (romanization)

ipa: [ɫʐɨ]


лживый

etymology_texts: ложь (ložʹ) + -и́вый (-ívyj)。

forms:
лжи́вый (canonical)
lžívyj (romanization)

ipa: [ˈɫʐɨvɨj]

неи́скренний

roman: neískrennij

лживость

roman: lživostʹ

ложь

roman: ložʹ

ложность

roman: ložnostʹ

лжец

roman: lžec

лжица

roman: lžica

лживенький

roman: lživenʹkij

ло́жный

roman: lóžnyj

лгать

roman: lgatʹ

лжи́во

roman: lžívo

ло́жно

roman: lóžno


посконь

glosses: 〈旧〉家织麻布；家织麻布衣服.


ли

text: Ӽоӄэн ли густа кылхэ’н ԓӄуэ’н

translation: 有非常多的（小）樺樹

forms:
љи (alternative)
љви (alternative)
љғи (alternative)
ʎi (romanization)


поскрёбки

glosses: -ов或поскрёбыши, -ей〔复〕〈口〉(从锅、勺等上面)刮下来的食物剩余物.


поскромничать

glosses: 〔完〕见скро́мничать.


лиановый

glosses: 〔形〕лиа́на的形容词.


поскупиться

glosses:
吝惜
, -плю́сь, -пи́шься〔完〕有点吝惜，有些舍不得.


либерал

glosses: 自由主义者(指政治派别)


поскучнеть

glosses: 〔完〕见скучне́ть.


послабление

glosses:
〔中〕宽容，姑息，让步
#::Не допуска́ть никаки́х ～ий
#::决不宽贷。


посланец

text: посла́нцы ми́ра

translation: 和平使者

roman: posláncy míra

text: по слу́чаю прихо́да посла́нцев

translation: 在大使到來之時

roman: po slúčaju prixóda posláncev

forms:
посла́нец (canonical)
poslánec (romanization)
посла́нца (genitive)
посла́нцы (nominative plural)
посла́нцев (genitive plural)
посла́нница (feminine)

ipa: [pɐsˈɫanʲɪt͡s]

посла́ние

roman: poslánije

посо́л

roman: posól

посыла́ть

roman: posylátʹ

посла́ть

roman: poslátʹ


послание

text: специа́льное ～特别咨文

text: ～ президе́нта конгре́ссу总统给国会的咨文

text: ～ о положе́нии страны́ 国情咨文

text: ～ по вне́шней поли́тике 对外政策咨文

text: любо́вное ～情书

forms:
посла́ние (canonical)
poslánije (romanization)
посла́ния (genitive)
посла́ния (nominative plural)
посла́ний (genitive plural)

ipa: [pɐsˈɫanʲɪje]

audio: Ru-послание.ogg


либерализм

glosses: 自由主义(派)(指政治派别)

glosses: 自由主义(作风)，纵容态度，无原则的宽容.


посланник

forms:
посла́нник (canonical)
poslánnik (romanization)
посла́нника (genitive)
посла́нники (nominative plural)
посла́нников (genitive plural)
посла́нница (feminine)

ipa: [pɐsˈɫanʲːɪk]

посла́нец

roman: poslánec

sense: 使者，公使

сове́тник-посла́нник

roman: sovétnik-poslánnik


либерализовать

glosses:
-зу́ю, -зу́ешь; -зо́ванный〔完，未〕что〈专〉对…取消限制；使自由化
*либерализа́ция〔阴〕.


посланный

glosses: посла́ть的被形过

glosses: (用作名)по́сланный, -ого〔阳〕по́сланная, -ой〔阴〕使者.


либеральничать

forms:
либера́льничать (canonical)
liberálʹničatʹ (romanization)

ipa: [lʲɪbʲɪˈralʲnʲɪt͡ɕɪtʲ]


посластить

glosses: 〔完〕见сласти́ть.


послать

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *posъlati。可同步分析為по- (po-) + слать (slatʹ)。

forms:
посла́ть (canonical)
poslátʹ (romanization)
посыла́ть (imperfective)
слать (imperfective)

ipa: [pɐsˈɫatʲ]

audio: Ru-послать.ogg

отосла́ть

roman: otoslátʹ

отпра́вить

roman: otprávitʹ

напра́вить

roman: naprávitʹ

послаться

roman: poslatʹsja

посылаться

roman: posylatʹsja

посо́льство

roman: posólʹstvo

посы́л

roman: posýl

посы́льный

roman: posýlʹnyj

посы́лка

roman: posýlka


после-

etymology_texts: 源自по́сле (pósle，“之後”)。

text: послеродово́й

translation: 产后的

roman: poslerodovój

text: послереволюцио́нный

translation: 革命后的

roman: poslerevoljuciónnyj

forms: posle- (romanization)

ipa: [pəs⁽ʲ⁾lʲɪ]

ipa: [ˌpos⁽ʲ⁾lʲɪ]


послевоенный

glosses:
战后的
〔形〕战后的
#::～ пери́од战后时期
#::в ～ые го́ды在战后年代.


послед

glosses:
[解]胎盘
{胎}胞（胎盘及羊膜）
〔阳〕〈解〉胎盘.


последействие

glosses:
后效
后果
余功
副作用


либреттист

glosses:
〔阳〕(歌剧等的)歌词作者，歌剧剧本作者
*либретти́стка, 复二-ток〔阴〕.


последить

glosses:
-ежу́, -еди́шь〔完〕за кем-чем照看(或监视)一会儿
#::～ за детьми́照看一会孩子们
#::～ за до́мом照看一下家
#::э́тот челове́к ка́жется подозри́тельным, ～и́те за ним
#::这个人行迹可疑，请注意一下他的行动。


либретто

glosses: (歌剧等的)歌词；歌剧剧本

text: ～ о́перы歌剧的歌词

glosses: (电影、芭蕾舞剧的)本事.


последки

glosses:
-ов〔复〕〈俗〉剩下的东西
#::За у́жином мы ～ дое́ли
#::晚饭时我们把剩饭都吃了。


последний

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 послѣдьнъ (poslědĭnŭ)，來自послѣди (poslědi) + -ьнъ (-ĭnŭ)。源頭衍生自原始斯拉夫語 *slědъ。

text: в после́днее вре́мя

translation: 新近，近來

roman: v poslédneje vrémja

text: за после́днее вре́мя

translation: 最近

roman: za poslédneje vrémja

text: после́дняя мо́да

translation: 最近的流行

roman: poslédnjaja móda

text: после́дний срок

translation: 截稿日期

roman: poslédnij srok

text: после́днее сло́во

translation: 拍板，最終決定權

roman: poslédneje slóvo

text: после́дний сорт

translation: 壞小孩

roman: poslédnij sort

text: после́днее де́ло

translation: 不好的解法

roman: poslédneje délo

text: после́дняя же́нщина

translation: 娼妓

roman: poslédnjaja žénščina

forms:
послѣ́дній (alternative)
после́дний (canonical)
poslédnij (romanization)

ipa: [pɐs⁽ʲ⁾ˈlʲedʲnʲɪj]

audio: Ru-последний.ogg

предпосле́дний

roman: predposlédnij

след

roman: sled

notes: 由於有負面含義，在現代口語中，有時用委婉詞кра́йний (krájnij)代替。


Ливан

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 黎巴嫩（位於西亞的國家；首都：貝魯特／贝鲁特 (Bèilǔtè)）

forms:
Livan (romanization)
Лива́нъ (alternative)


Ливан

glosses: 黎巴嫩（位於西亞的國家；首都：貝魯特／贝鲁特 (Bèilǔtè)）

forms:
Лива́н (canonical)
Liván (romanization)
Лива́на (genitive)
лива́нский (relational adjective)

ipa: [lʲɪˈvan]

лива́нец

roman: livánec

лива́нка

roman: livánka

лива́нский

roman: livánskij


последовадельно

glosses: {液压传动装置}串列腔室


ливанский

forms:
лива́нский (canonical)
livánskij (romanization)

ipa: [lʲɪˈvanskʲɪj]


последователь

etymology_texts: после́довать (poslédovatʹ) + -тель (-telʹ)；與保加利亞語 последовател (posledovatel)同源。

forms:
после́дователь (canonical)
poslédovatelʹ (romanization)
после́дователя (genitive)
после́дователи (nominative plural)
после́дователей (genitive plural)

ipa: [pɐs⁽ʲ⁾ˈlʲedəvətʲɪlʲ]

audio: Ru-последователь.ogg

сле́довать

roman: slédovatʹ

после́довать

roman: poslédovatʹ


ливень

forms:
ли́вень (canonical)
lívenʹ (romanization)
ли́вня (genitive)
ли́вни (nominative plural)
ли́вней (genitive plural)

ipa: [ˈlʲivʲɪnʲ]

лить

roman: litʹ


последовательно

etymology_texts: после́довательный (poslédovatelʹnyj) + -о (-o)。

forms:
после́довательно (canonical)
poslédovatelʹno (romanization)

ipa: [pɐs⁽ʲ⁾ˈlʲedəvətʲɪlʲnə]

audio: Ru-последовательно.ogg


ливер

glosses:
弹拨
拨毛
猛扯
摘
勇气
猛揪
动物内脏
, -а或-у〔阳〕(只用单)下水(指屠宰后牲畜的肝、心、肺、脾)
#::купи́ть ～买下水
#::пиро́г с ～ом下水馅的饼.


ливерный

glosses:
〔形〕下水(制)的
#::～ цех下水车间
#::～ая колбаса́下水灌肠.


последовательный

etymology_texts: после́довать (poslédovatʹ) + -тельный (-telʹnyj)。

forms:
после́довательный (canonical)
poslédovatelʹnyj (romanization)
(по)после́довательнее (comparative)
(по)после́довательней (comparative)

ipa: [pɐs⁽ʲ⁾ˈlʲedəvətʲɪlʲnɨj]

audio: Ru-последовательный.ogg

после́довательный перево́д

roman: poslédovatelʹnyj perevód

после́довательно

roman: poslédovatelʹno

после́довательность

roman: poslédovatelʹnostʹ


Ливерпуль

glosses: 利物浦（英国英格兰西部港口城市）


последовать

glosses:
跟随
追随
随着走
照着行动
仿效
接着发生
随之而来
〔完〕见сле́довать.


ливиец

forms:
ливи́ец (canonical)
livíjec (romanization)
ливи́йца (genitive)
ливи́йцы (nominative plural)
ливи́йцев (genitive plural)
ливи́йка (feminine)

ipa: [lʲɪˈvʲi(j)ɪt͡s]

Ли́вия

roman: Lívija

ливи́йский

roman: livíjskij


последствие

glosses:
后果
影响
〔中〕后果，影响
#::～ боле́зни疾病的后果
#::приводи́ть к (каким) ～иям 引起…的后果
#::э́тот разгово́р повлёк за собо́й неожи́данные ～ия
#::这次谈话产生了意外的影响。Оста́вить без после́дствий(对申请等)不予批准
#::Оста́ться без после́дствий没有任何明显的后果；没留下任何痕饥?


ливийский

glosses:
利比亚的
利比亚人的
代利比亚语的


последующий

glosses:
随后的
后续的
, -ая, -ее〔形〕〈书〉随后的，以后的，紧接在后面的，接踵而来的
#::～ие произведе́ния以后的作品
#::в ～ее вре́мя在以后(的时候).


последыш

glosses: 〈俗〉(子女中最小的)老孩子；末胎；(某姓、族等的)仅存的后人

glosses: 〈转，蔑〉余孽，残渣余孽

text: ～и реа́кции反动派的余孽.


ливмя

glosses:
〔副〕: ливмя́ лить (ли́ться) 〈口〉倾泻
#::Дождь ливмя́ льёт
#::大雨如注。


послезавтра

forms:
послеза́втра (canonical)
poslezávtra (romanization)

ipa: [ˌpos⁽ʲ⁾lʲɪˈzaftrə]

audio: Ru-послезавтра.ogg


ливневый

glosses:
〔形〕暴雨的
#::～ая канализа́ция雨水排水工程.


ливрейный

glosses: 〔形〕ливре́я的形容词.


лига

etymology_texts: 與阿奇語 лекки (lekki)同族。

forms: liga (romanization)


лига

forms:
liga (romanization)
лигав (relational adjective)

ipa: [ˈliɡa]


лига

forms:
ли́га (canonical)
líga (romanization)
ли́ги (genitive)
ли́ги (nominative plural)
лиг (genitive plural)

ipa: [ˈlʲiɡə]

լիգա

roman: liga


лига

etymology_texts: 來自西班牙語，意大利語 lega。

forms:
ли́га (canonical)
líga (romanization)

ipa: /lǐːɡa/

parts: ли га


послеледниковый

glosses:
[地]冰期后的
〔形〕冰期后的
#::～ пери́од冰期后的时期.


послеобеденный

etymology_texts: после- (posle-) + обе́д (obéd) + -енный (-ennyj)。

glosses: 飯後的，午餐後的，晚餐後的

forms:
послеобе́денный (canonical)
posleobédennyj (romanization)

ipa: [ˌpos⁽ʲ⁾lʲɪɐˈbʲedʲɪn(ː)ɨj]

послеобе́денное вре́мя

roman: posleobédennoje vrémja

sense: 下午


лигатура

glosses: (为增加硬度而加入金银中的)铜锡成分

glosses: 合体字母(两个、几个字母连写成一个，如)

text: наложи́ть ～у缝线

text: снять ～у拆线.


лигнит

glosses:
[矿]褐煤
〔阳〕〈专〉褐煤.


лигроин

glosses:
石油类
轻石油
高石油醚
里格罗因
石油英
罗盘液


пословица

forms:
poslovica (romanization)
пословичен (relational adjective)

ipa: [pɔˈsɫɔvit͡sa]


пословица

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *poslovica。

text: Как в посло́вице говори́тся: "Арте́льный горшо́к гу́ще кипи́т".

translation: As the saying goes: "With a helper a thousand things are possible".

roman: Kak v poslóvice govorítsja: "Artélʹnyj goršók gúšče kipít".

forms:
посло́вица (canonical)
poslóvica (romanization)
посло́вицы (genitive)
посло́вицы (nominative plural)
посло́виц (genitive plural)

ipa: [pɐsˈɫovʲɪt͡sə]

audio: Ru-пословица.ogg

сло́во

roman: slóvo

погово́рка

roman: pogovórka

крыла́тое выраже́ние

roman: krylátoje vyražénije

notes: The Russian terms погово́рка (pogovórka) and посло́вица (poslóvica) both translate to proverb or saying in English, but have subtly different usage in Russian:

notes: погово́рка (pogovórka) is a concise descriptive phrase, usually not forming a complete sentence, which may hint at a lesson but does not state it explicitly; e.g. во́ду в сту́пе толо́чь (vódu v stúpe tolóčʹ，“to plough the sand, to waste one's time”，字面意思是“to grind water in a mortar”).

notes: посло́вица (poslóvica) is a complete sentence communicating an explicit lesson or an important truth; e.g. во́ду вари́ть — вода́ и бу́дет (vódu varítʹ — vodá i búdet，“if you waste your time, you will achieve nothing”，字面意思是“if you boil water [with nothing in it], you will get water”).


лиддит

glosses:
[化]苦味酸炸药
立德炸药


лидер

etymology_texts: 借自俄語 ли́дер (líder)，來自英語 leader。

text: парти́ен ли́дер

translation: 政黨領袖

roman: partíen líder

text: Салвадо́р Дали́ е еди́н от ли́дерите на сюрреали́зма.

translation: 薩爾瓦多·達利是超現實主義的領袖之一。

roman: Salvadór Dalí e edín ot líderite na sjurrealízma.

text: Ли́дер в та́блицата е отбо́рът на ЦСКА.

translation: 積分榜上的領先者是CSKA隊。

roman: Líder v táblicata e otbórǎt na CSKA.

forms:
ли́дер (canonical)
líder (romanization)
ли́дерка (feminine)
ли́дерски (relational adjective)

ipa: [ˈlidɛr]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-лидер.wav

rhymes: -idɛr

вода́ч

roman: vodáč

sense: 領袖，領導

ли́дерство

roman: líderstvo


лидер

forms:
lider (romanization)
лидерка (feminine)
лидерски (relational adjective)
лидерче (diminutive)
ли́деръ (alternative)


лидер

forms:
ли́дер (canonical)
líder (romanization)
ли́дера (genitive)
ли́деры (nominative plural)
ли́деров (genitive plural)
ли́дерский (relational adjective)

ipa: [ˈlʲidʲɪr]

лиди́ровать

roman: lidírovatʹ

лидиро́вщик

roman: lidiróvščik


лидер

forms:
ли́дер (canonical)
líder (romanization)

ipa: /lǐːder/

parts: ли дер


послужить

etymology_texts: по- (po-) + служи́ть (služítʹ)。

forms:
послужи́ть (canonical)
poslužítʹ (romanization)
служи́ть (imperfective)

ipa: [pəsɫʊˈʐɨtʲ]

audio: Ru-послужить.ogg


послужной

glosses: 〔形〕: послужно́й спи́сок履历表.


послушание

text: тре́бовать от дете́й ～ия要求孩子们听话

text: ～ роди́телям顺从父母

glosses: 〈宗〉(寺院中每个僧侣的)职分，劳务；(赎罪的)劳役，惩罚劳役.


послушать

glosses:
听一听
听诊一下
审讯
审理
听取
听课
听讲
听话
听从
服从
听我说
注意
听一会儿
听一些
〔完〕见слу́шать.


лидерский

forms:
ли́дерский (canonical)
líderskij (romanization)

ipa: [ˈlʲidʲɪrskʲɪj]


послушаться

glosses:
听话
听从
服从
〔完〕见слу́шаться.


лидерство

glosses: 〔中〕领袖(或首领)地位；领先(地位).


послушник

glosses:
〔阳〕见习修道士
*по́слушница〔阴〕.


лидировать

forms:
лиди́ровать (canonical)
lidírovatʹ (romanization)

ipa: [lʲɪˈdʲirəvətʲ]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-лидировать.wav

ли́дер

roman: líder


послушный

etymology_texts: послу́шать (poslúšatʹ) + -ный (-nyj)。

forms:
послу́шный (canonical)
poslúšnyj (romanization)

ipa: [pɐsˈɫuʂnɨj]

audio: Ru-послушный.ogg

непослу́шный

roman: neposlúšnyj

sense: 聽話的，順從的


лидировцик

glosses:
向导
领航员
导航员（飞机新航线的）


послышаться

glosses:
听到
听见有
感觉到
闻到
显示出
表现出
好象,仿佛感到
〔完〕见слы́шаться.


послюнить

glosses: 〔完〕见слюни́ть.


лизать

text: ～ таре́лку舔盘子

text: ～ кровь с ра́ны舔伤口的血

text: Соба́ка ～жет ру́ку хозя́ина

text: 狗舔主人的手。

glosses: 〈转〉(浪)冲刷；(火)延及，扑到

text: Ого́нь ～жет сте́ны до́ма

text: 火舌已扑到房屋的墙壁上。‖лиза́ние〔中〕

text: `ёиза́ть ру́ки(或но́ги, пя́тки)кому〈口，蔑〉向…摇尾乞怜.


посменный

glosses:
〔形〕轮班的，倒班的，轮流的
#::～ая рабо́та倒班的活儿
*посме́нно
#::～ дежу́рить轮流值日；轮流值班.


посмертный

etymology_texts: по- (po-) + смерть (smertʹ) + -ный (-nyj)。

glosses: 死後發表的， 死後出版的

forms:
посме́ртный (canonical)
posmértnyj (romanization)

ipa: [pɐsˈmʲertnɨj]

посме́ртно

roman: posmértno

смерть

roman: smertʹ

сме́ртный

roman: smértnyj

смерте́льный

roman: smertélʹnyj

смерте́льно

roman: smertélʹno

сме́ртность

roman: smértnostʹ

смертоно́сный

roman: smertonósnyj

сме́ртник

roman: smértnik


лизиметр

glosses:
[技]渗漏测定计
渗水计
液度计


посметь

forms:
посме́ть (canonical)
posmétʹ (romanization)
сметь (imperfective)

ipa: [pɐsˈmʲetʲ]

audio: Ru-посметь.ogg

сме́лость

roman: smélostʹ

сме́лый

roman: smélyj


лизин

glosses:
[生化]赖氨酸
已胺酸
[生]溶{细胞}素


посмешище

text: Он стал всео́бщим ～ем

text: 他成了大家取笑的对象。

text: вы́ставить (кого) на ～使…遭嘲笑.


посмеяние

glosses:
〔中〕〈雅〉嘲弄，揶揄
#::отда́ть (кого) на ～使…受嘲弄.


лизнуть

glosses:
舔一下
〔完一次〕见лиза́ть.


посмеяться

text: Он ничего́ не отвеча́л, а то́лько слегка́ ～лся

text: 他什么也没回答，只微微地笑一笑。

glosses: над кем-чем嘲弄，嘲笑，戏弄

text: ～ над арти́стом嘲弄演员

text: ～ над (чьей) рассе́янностью嘲笑…的马大哈.