免役錢

zh_pron: miǎnyìqián

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: miǎnyìcián

zh_pron: myǎn-yì-chyán

zh_pron: meanyihchyan

zh_pron: мяньицянь

roman: mjanʹicjanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


免疫

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

text: 免疫接種後的不良事件

roman: miǎnyì jiēzhòng hòu de bùliáng shìjiàn

text: 免疫接种后的不良事件

zh_pron: miǎnyì

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ

zh_pron: min⁵ jik⁶

zh_pron: bián-e̍k

zh_pron: bián-ia̍k

zh_pron: miêng² mog⁸

zh_pron: miang² mog⁸

zh_pron: myǎn-yì

zh_pron: meanyih

zh_pron: мяньи

roman: mjanʹi

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

homophone: 免役

homophone: 免疫

zh_pron: míhn yihk

zh_pron: min⁵ jik⁹

zh_pron: min⁵ yig⁶

ipa: /miːn¹³ jɪk̚²/

zh_pron: bián-i̍k

zh_pron: biefn'ek

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪk̚⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɪk̚⁴/

zh_pron: biefn'iak

ipa: /bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ak̚²⁴/

zh_pron: miéng mo̍k

zh_pron: miáng mo̍k

ipa: /mieŋ⁵²⁻³⁵ mok̚⁴/

ipa: /miaŋ⁵²⁻³⁵ mok̚⁴/

حَصَانَة

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

مَنَاعَة

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

իմունիտետ

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

имунитет

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

immunitat

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

odolnost

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

imunita

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

immuniteit

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

immunity

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

immuniteetti

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

vastustuskyky

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

immunité

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

inmunidade

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

იმუნიტეტი

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

Immunität

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

immunitás

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

imdhíonacht

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

immunità

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

免疫

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

roman: めんえき, men'eki

免疫力

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

면역(免疫)

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

bergirî

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

Immunitéit

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

имунитет

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

awhikiri

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

ārai mate

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

immunitet

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

immunitet

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

ایمنی

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

roman: imeni

odporność

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

imunidade

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

иммуните́т

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

imunita

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

inmunidad

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

immunitet

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

bağışıklık

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

مَناعَت

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

imiwnedd

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

heintryddid

sense: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

免疫力

roman: miǎnyìlì

免疫學

roman: miǎnyìxué

免疫性

roman: miǎnyìxìng

免疫系統

roman: miǎnyì xìtǒng

群體免疫

roman: qúntǐ miǎnyì


免疫

glosses: 生物對病菌或毒素所具備的抵抗力

text: 免疫をつける

translation: 使獲得免疫

roman: men'eki o tsukeru

ruby: 免 めん

ruby: 疫 えき

text: 予防注射をすればこの病気に対して免疫ができる

translation: 預防接種後便可獲得對該病的免疫。

roman: Yobō chūsha o sureba kono byōki ni taishite men'eki ga dekiru

ref: 2007，新時代日漢辭典／新时代日汉辞典，1st版，大新書局／大新书局，→ISBN：

ruby: 予 よ

ruby: 防 ぼう

ruby: 注 ちゅう

ruby: 射 しゃ

ruby: 病 びょう

ruby: 気 き

ruby: 対 たい

forms:
免疫 (alternative kanji)
免疫 (canonical)
men'eki (romanization)

other: めんえき

roman: [mèń'ékí]

ipa: [mẽ̞ɰ̃e̞kʲi]

免疫力

roman: men'ekiryoku

ruby: 力 りょく

免疫学

roman: men'ekigaku

sense: 免疫學

ruby: 学 がく

免疫グロブリン

roman: men'eki guroburin

sense: 免疫球蛋白

免疫体

roman: men'ekitai

sense: 抗體

ruby: 体 たい

免疫不全症

roman: men'eki fuzenshō

sense: 免疫缺陷

ruby: 不 ふ

ruby: 全 ぜん

ruby: 症 しょう

免疫抑制剤

roman: men'eki yokuseizai

sense: 免疫抑制劑

ruby: 抑 よく

ruby: 制 せい

ruby: 剤 ざい

免疫療法

roman: men'eki ryōhō

ruby: 療 りょう

ruby: 法 ほう


免疫

forms:
myeonyeok (romanization)
면역 (hangeul)


免疫法

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: miǎnyìfǎ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: myǎn-yì-fǎ

zh_pron: meanyihfaa

zh_pron: мяньифа

roman: mjanʹifa

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


免疫力

glosses: 抵抗任何疾病、微生物或毒素的能力。

text: 免疫力消退

roman: miǎnyìlì xiāotuì

text: 服食這藥也有增強免疫力的作用。

roman: Fúshí zhè yào yě yǒu zēngqiáng miǎnyìlì de zuòyòng.

text: 服食这药也有增强免疫力的作用。

zh_pron: miǎnyìlì

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: min⁵ jik⁶ lik⁶

zh_pron: bián-e̍k-le̍k

zh_pron: bián-ia̍k-lia̍k

zh_pron: myǎn-yì-lì

zh_pron: meanyihlih

zh_pron: мяньили

roman: mjanʹili

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

zh_pron: míhn yihk lihk

zh_pron: min⁵ jik⁹ lik⁹

zh_pron: min⁵ yig⁶ lig⁶

ipa: /miːn¹³ jɪk̚² lɪk̚²/

zh_pron: bián-i̍k-li̍k

zh_pron: biefn'eglek

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ li̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪk̚⁴⁻³² li̯ɪk̚⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɪk̚⁴⁻³² li̯ɪk̚⁴/

zh_pron: biefn'iagliak

ipa: /bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ak̚²⁴⁻² li̯ak̚²⁴/


免疫力

forms:
免疫力 (alternative kanji)
免疫力 (canonical)
men'ekiryoku (romanization)

ipa: [mẽ̞ɰ̃e̞kʲiɾʲo̞kɯ̟]


免疫力

forms:
myeonyeongnyeok (romanization)
면역력 (hangeul)


免疫疗法

zh_pron: miǎnyìliáofǎ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: myǎn-yì-lyáu-fǎ

zh_pron: meanyihliaufaa

zh_pron: мяньиляофа

roman: mjanʹiljaofa

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


免疫體

zh_pron: miǎnyìtǐ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: myǎn-yì-tǐ

zh_pron: meanyihtii

zh_pron: мяньити

roman: mjanʹiti

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


免疫性

glosses: 機體識別自身和非己成分，排除抗原異物，從而維持機體生理平衡和穩定的功能

zh_pron: miǎnyìxìng

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: min⁵ jik⁶ sing³

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: miǎnyìsìng

zh_pron: myǎn-yì-syìng

zh_pron: meanyihshinq

zh_pron: мяньисин

roman: mjanʹisin

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: míhn yihk sing

zh_pron: min⁵ jik⁹ sing³

zh_pron: min⁵ yig⁶ xing³

ipa: /miːn¹³ jɪk̚² sɪŋ³³/

면역성(免疫性)

roman: myeonyeokseong


免疫學

glosses: 研究人體、動物免疫系統的醫學分支

forms: 免疫学 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miǎnyìxué

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: min⁵ jik⁶ hok⁶

zh_pron: bián-e̍k-ha̍k

zh_pron: bián-ia̍k-ha̍k

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: miǎnyìsyué

zh_pron: myǎn-yì-sywé

zh_pron: meanyihshyue

zh_pron: мяньисюэ

roman: mjanʹisjue

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: míhn yihk hohk

zh_pron: min⁵ jik⁹ hok⁹

zh_pron: min⁵ yig⁶ hog⁶

ipa: /miːn¹³ jɪk̚² hɔːk̚²/

zh_pron: bián-i̍k-ha̍k

zh_pron: biefn'eghak

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪk̚⁴⁻³² hak̚⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɪk̚⁴⁻³² hak̚⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ hak̚¹²¹/

zh_pron: biefn'iaghak

ipa: /bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ak̚²⁴⁻² hak̚²⁴/

immunologie

sense: 研究免疫系統的醫學分支

免疫学

roman: めんえきがく, men'ekigaku

ស៊ាំវិទ្យា

roman: saum vi tyea

ایمنیشناسی

roman: imeni-šenâsi

ایمونولوژی

roman: imunoloži


免疫學

glosses: 免疫学 (“免疫學”)的舊字體形式

forms:
免疫學 (canonical)
men'ekigaku (romanization)


免疫學

forms:
myeonyeokhak (romanization)
면역학 (hangeul)


免疫學

glosses: miễn dịch học (“免疫學”)的漢字


免於

zh_pron: miǎnyú

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄩˊ

zh_pron: myǎn-yú

zh_pron: meanyu

zh_pron: мяньюй

roman: mjanʹjuj

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ y³⁵/


免遭

zh_pron: miǎnzāo

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄗㄠ

zh_pron: miǎnzao

zh_pron: myǎn-dzāu

zh_pron: meantzau

zh_pron: мяньцзао

roman: mjanʹczao

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sɑʊ̯⁵⁵/


免責

zh_pron: miǎnzé

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄗㄜˊ

zh_pron: myǎn-dzé

zh_pron: meantzer

zh_pron: мяньцзэ

roman: mjanʹczɛ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/


免戰

zh_pron: miǎnzhàn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄢˋ

zh_pron: miǎnjhàn

zh_pron: myǎn-jàn

zh_pron: meanjann

zh_pron: мяньчжань

roman: mjanʹčžanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹/


免戰牌

zh_pron: miǎnzhànpái

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄢˋ ㄆㄞˊ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄢˋ ㄆㄞˊ

zh_pron: miǎnjhànpái

zh_pron: myǎn-jàn-pái

zh_pron: meanjannpair

zh_pron: мяньчжаньпай

roman: mjanʹčžanʹpaj

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/


免戰使

zh_pron: miǎnzhànshǐ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄢˋ ㄕˇ

zh_pron: miǎnjhànshǐh

zh_pron: myǎn-jàn-shř

zh_pron: meanjannshyy

zh_pron: мяньчжаньши

roman: mjanʹčžanʹši

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


免照

zh_pron: miǎnzhào

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄠˋ

zh_pron: miǎnjhào

zh_pron: myǎn-jàu

zh_pron: meanjaw

zh_pron: мяньчжао

roman: mjanʹčžao

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


免征

zh_pron: miǎnzhēng

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄥ

zh_pron: miǎnjheng

zh_pron: myǎn-jēng

zh_pron: meanjeng

zh_pron: мяньчжэн

roman: mjanʹčžɛn

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


免徵點

zh_pron: miǎnzhēngdiǎn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄥ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄥ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: miǎnjhengdiǎn

zh_pron: myǎn-jēng-dyǎn

zh_pron: meanjengdean

zh_pron: мяньчжэндянь

roman: mjanʹčžɛndjanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


免徵額

zh_pron: miǎnzhēngé

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄣ ㄍㄜˊ

zh_pron: miǎnjhengé

zh_pron: myǎn-jēn-gé

zh_pron: meanjenger

zh_pron: мяньчжэньгэ

roman: mjanʹčžɛnʹgɛ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵ kɤ³⁵/


免徵狀

zh_pron: miǎnzhēngzhuàng

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄥ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄥ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: miǎnjhengjhuàng

zh_pron: myǎn-jēng-jwàng

zh_pron: meanjengjuanq

zh_pron: мяньчжэнчжуан

roman: mjanʹčžɛnčžuan

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


免徵

zh_pron: miǎnzhēng

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄥ

zh_pron: miǎnjheng

zh_pron: myǎn-jēng

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


免租

zh_pron: miǎnzū

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨ

zh_pron: miǎnzu

zh_pron: myǎn-dzū

zh_pron: meantzu

zh_pron: мяньцзу

roman: mjanʹczu

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡su⁵⁵/


免罪

zh_pron: miǎnzuì

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: miǎnzuèi

zh_pron: myǎn-dzwèi

zh_pron: meantzuey

zh_pron: мяньцзуй

roman: mjanʹczuj

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


免罪符

zh_pron: miǎnzuìfú

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: miǎnzuèifú

zh_pron: myǎn-dzwèi-fú

zh_pron: meantzueyfwu

zh_pron: мяньцзуйфу

roman: mjanʹczujfu

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹ fu³⁵/


免罪卷

zh_pron: miǎnzuìjuàn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: miǎnzuèijyuàn

zh_pron: myǎn-dzwèi-jywàn

zh_pron: meantzueyjiuann

zh_pron: мяньцзуйцзюань

roman: mjanʹczujczjuanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


免罪證

zh_pron: miǎnzuìzhèng

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄗㄨㄟˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: miǎnzuèijhèng

zh_pron: myǎn-dzwèi-jèng

zh_pron: meantzueyjenq

zh_pron: мяньцзуйчжэн

roman: mjanʹczujčžɛn

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


俛拾地芥

zh_pron: miǎnshídìjiè

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄕˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄕˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: miǎnshíhdìjiè

zh_pron: myǎn-shŕ-dì-jyè

zh_pron: meanshyrdihjieh

zh_pron: мяньшидицзе

roman: mjanʹšidicze

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


俛仰

zh_pron: miǎnyǎng

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧㄤˇ

zh_pron: miányǎng

zh_pron: myǎn-yǎng

zh_pron: meanyeang

zh_pron: мяньян

roman: mjanʹjan

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勉詞

zh_pron: miǎncí

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄘˊ

zh_pron: miǎncíh

zh_pron: myǎn-tsź

zh_pron: meantsyr

zh_pron: мяньцы

roman: mjanʹcy

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/


勉進

zh_pron: miǎnjìn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: myǎn-jìn

zh_pron: meanjinn

zh_pron: мяньцзинь

roman: mjanʹczinʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹/


勉力

zh_pron: miǎnlì

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: myǎn-lì

zh_pron: meanlih

zh_pron: мяньли

roman: mjanʹli

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

homophone: 勉力

homophone: 勉勵

homophone: 勉励


勉勵

pos: verb

pos_title: 動詞

forms: 勉励 (Simplified-Chinese)

zh_pron: min⁵ lai⁶

zh_pron: miên-li

zh_pron: bián-lē

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

zh_pron: míhn laih

zh_pron: min⁵ lei⁶

ipa: /miːn¹³ lɐi̯²²/

zh_pron: mien^ˊ li

zh_pron: mian¹ li⁴

ipa: /mi̯en²⁴⁻¹¹ li⁵⁵/

zh_pron: biefnle

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ le²²/

ipa: /bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ le⁴¹/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ le²²/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ le³³/

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ le³³/

zh_pron: mjenX ljejH

zh_pron: /*mronʔ m·rads/

勸

roman: quàn

勗勉

roman: xùmiǎn

激勵

roman: jīlì

砥礪

roman: dǐlì, zhǐlì

鼓動

roman: gǔdòng

鼓舞

roman: gǔwǔ

勸說

roman: quànshuō


勉勵

forms:
myeollyeo (romanization)
면려 (hangeul)


勉礪

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


勉勉

zh_pron: miǎnmiǎn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: miánmiǎn

zh_pron: myǎn-myǎn

zh_pron: meanmean

zh_pron: мяньмянь

roman: mjanʹmjanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勉勉強強

forms:
勉勉强强 (Simplified-Chinese)
勉強
勉强

zh_pron: miǎnmianqiǎngqiǎng

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ˙ㄇㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄑㄧㄤˇ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ˙ㄇㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄑㄧㄤˇ

zh_pron: miǎnmiånciǎngciǎng

zh_pron: myǎn-myan-chyǎng-chyǎng

zh_pron: мяньмяньцянцян

roman: mjanʹmjanʹcjancjan

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴ mi̯ɛn⁴ t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勉僶

zh_pron: miǎnmǐn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄇㄧㄣˇ

zh_pron: miánmǐn

zh_pron: myǎn-mǐn

zh_pron: meanmiin

zh_pron: мяньминь

roman: mjanʹminʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勉勸

zh_pron: miǎnquàn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄑㄩㄢˋ

zh_pron: miǎncyuàn

zh_pron: myǎn-chywàn

zh_pron: meanchiuann

zh_pron: мяньцюань

roman: mjanʹcjuanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹/


勉為其難

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 勉强去做力所不及或不愿去做的事。

zh_pron: miǎnwéiqínán

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ ㄋㄢˊ

zh_pron: min⁵ wai⁴ kei⁴ naan⁴

zh_pron: bián-ûi-kî-lân

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄑㄧˊ ㄋㄢˊ

zh_pron: miǎnwéicínán

zh_pron: myǎn-wéi-chí-nán

zh_pron: meanweichyinan

zh_pron: мяньвэйцинань

roman: mjanʹvɛjcinanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ t͡ɕʰi³⁵ nän³⁵/

zh_pron: míhn wàih kèih nàahn

zh_pron: min⁵ wei⁴ kéi⁴ nan⁴

ipa: /miːn¹³ wɐi̯²¹ kʰei̯²¹ naːn²¹/

zh_pron: bián-uî-kî-lân

zh_pron: biefn'ui'kilaan

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ u̯i²⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lan²⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ u̯i²⁴⁻²² ki²⁴⁻²² lan²⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ u̯i¹³⁻²² ki¹³⁻²² lan¹³/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ u̯i²⁴⁻¹¹ ki²⁴⁻¹¹ lan²⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ u̯i²³⁻³³ ki²³⁻³³ lan²³/


勉務

zh_pron: miǎnwù

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄨˋ

zh_pron: myǎn-wù

zh_pron: meanwuh

zh_pron: мяньу

roman: mjanʹu

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


勉行

zh_pron: miǎnxíng

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: miǎnsíng

zh_pron: myǎn-syíng

zh_pron: meanshyng

zh_pron: мяньсин

roman: mjanʹsin

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


勉旃

zh_pron: miǎnzhān

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄢ

zh_pron: miǎnjhan

zh_pron: myǎn-jān

zh_pron: meanjan

zh_pron: мяньчжань

roman: mjanʹčžanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵⁵/


勉志

zh_pron: miǎnzhì

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓˋ

zh_pron: miǎnjhìh

zh_pron: myǎn-jr̀

zh_pron: meanjyh

zh_pron: мяньчжи

roman: mjanʹčži

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


眄睞

zh_pron: miǎnlài

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄌㄞˋ

zh_pron: myǎn-lài

zh_pron: meanlay

zh_pron: мяньлай

roman: mjanʹlaj

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ laɪ̯⁵¹/


眄眄

zh_pron: miǎnmiǎn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: miánmiǎn

zh_pron: myǎn-myǎn

zh_pron: meanmean

zh_pron: мяньмянь

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


眄睨

zh_pron: miǎnnì

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄋㄧˋ

zh_pron: myǎn-nì

zh_pron: meannih

zh_pron: мяньни

roman: mjanʹni

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ni⁵¹/


眄視

zh_pron: miǎnshì

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄕˋ

zh_pron: miǎnshìh

zh_pron: myǎn-shr̀

zh_pron: meanshyh

zh_pron: мяньши

roman: mjanʹši

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


娩出

zh_pron: miǎnchū

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨ

zh_pron: miǎnchu

zh_pron: myǎn-chū

zh_pron: meanchu

zh_pron: мяньчу

roman: mjanʹču

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


娩婦

zh_pron: miǎnfù

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: myǎn-fù

zh_pron: meanfuh

zh_pron: мяньфу

roman: mjanʹfu

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/


娩娩

zh_pron: wǎnwǎn

zh_pron: ㄨㄢˇ ㄨㄢˇ

zh_pron: wánwǎn

zh_pron: wǎn-wǎn

zh_pron: woanwoan

zh_pron: ваньвань

roman: vanʹvanʹ

ipa: /wän²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


娩娩聽從

zh_pron: wǎnwǎntīngcóng

zh_pron: ㄨㄢˇ ㄨㄢˇ ㄊㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: wánwǎntīngcóng

zh_pron: ㄨㄢˇ ㄨㄢˇ ㄊㄧㄥ ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: wǎnwǎntingcóng

zh_pron: wǎn-wǎn-tīng-tsúng

zh_pron: woanwoantingtsorng

zh_pron: ваньваньтинцун

roman: vanʹvanʹtincun

ipa: /wän²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ³⁵/


娩婆

zh_pron: miǎnpó

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄆㄛˊ

zh_pron: myǎn-pwó

zh_pron: meanpor

zh_pron: мяньпо

roman: mjanʹpo

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ³⁵/


娩順

zh_pron: wǎnshùn

zh_pron: ㄨㄢˇ ㄕㄨㄣˋ

zh_pron: wǎn-shwùn

zh_pron: woanshuenn

zh_pron: ваньшунь

roman: vanʹšunʹ

ipa: /wän²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ən⁵¹/


偭規越矩

forms: 偭规越矩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miǎnguīyuèjǔ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄩㄝˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄩㄝˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: miǎngueiyuèjyǔ

zh_pron: myǎn-gwēi-ywè-jyǔ

zh_pron: meangueiyuehjeu

zh_pron: мяньгуйюэцзюй

roman: mjanʹgujjueczjuj

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


冕版

zh_pron: miǎnbǎn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄅㄢˇ

zh_pron: miánbǎn

zh_pron: myǎn-bǎn

zh_pron: meanbaan

zh_pron: мяньбань

roman: mjanʹbanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


冕珥

zh_pron: miǎněr

zh_pron: ㄇㄧㄚˇ ㄋㄜˇㄦ

zh_pron: miáněr

zh_pron: myǎ-něr

zh_pron: meanee'l

zh_pron: мянэр

roman: mjanɛr

ipa: /mi̯ä²¹⁴⁻³⁵ nɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


冕服

zh_pron: miǎnfú

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: myǎn-fú

zh_pron: meanfwu

zh_pron: мяньфу

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/


冕冠

zh_pron: miǎnguàn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: myǎn-gwàn

zh_pron: meanguann

zh_pron: мяньгуань

roman: mjanʹguanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵¹/


冕旒

zh_pron: miǎnliú

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: miǎnlióu

zh_pron: myǎn-lyóu

zh_pron: meanliou

zh_pron: мяньлю

roman: mjanʹlju

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/


冕牌

zh_pron: miǎnpái

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄆㄞˊ

zh_pron: myǎn-pái

zh_pron: meanpair

zh_pron: мяньпай

roman: mjanʹpaj

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/


冕氣

zh_pron: miǎnqì

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: miǎncì

zh_pron: myǎn-chì

zh_pron: meanchih

zh_pron: мяньци

roman: mjanʹci

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


勔到

zh_pron: miǎnzhāo

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄓㄠ

zh_pron: miǎnjhao

zh_pron: myǎn-jāu

zh_pron: meanjau

zh_pron: мяньчжао

roman: mjanʹčžao

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/


愐腆

zh_pron: miǎntian

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ˙ㄊㄧㄢ

zh_pron: miǎntiån

zh_pron: myǎn-tyan

zh_pron: мяньтянь

roman: mjanʹtjanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴ tʰi̯ɛn⁴/


湎湎

zh_pron: miǎnmiǎn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: miánmiǎn

zh_pron: myǎn-myǎn

zh_pron: meanmean

zh_pron: мяньмянь

roman: mjanʹmjanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


緬甸

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 緬／缅的傳統意義為“遠方，遙遠”，但更有說服力的論點是音節緬／缅是由緬甸語 မြန်မာ (mranma，“緬甸”)簡稱而成。最後的音節甸可能來自緬甸語 တိုင်း (tuing:，“縣，省”)。

glosses: 位於東南亞的國家。官方名稱：緬甸聯邦共和國／缅甸联邦共和国 (Miǎndiàn Liánbāng Gònghéguó)。首都：奈比多 (Nàibǐduō)

text: 緬甸盛產翡翠。

roman: Miǎndiàn shèngchǎn fěicuì.

text: 缅甸盛产翡翠。

forms: 缅甸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Miǎndiàn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: min⁵ din⁶

zh_pron: men² en⁵

zh_pron: Mién-thien

zh_pron: miên³ tiên⁴

zh_pron: Miēng-diêng

zh_pron: Bián-tiān

zh_pron: Bián-tián

zh_pron: miêng² diêng⁶

zh_pron: Myǎn-dyàn

zh_pron: Meandiann

zh_pron: Мяньдянь

roman: Mjanʹdjanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/

zh_pron: míhn dihn

ipa: /miːn¹³ tiːn²²/

ipa: /ᵐben⁵⁵ en³²/

zh_pron: mien^ˋ tien

zh_pron: mian³ tian⁴

ipa: /mi̯en³¹ tʰi̯en⁵⁵/

ipa: /miɛn³¹ tʰiɛn⁵³/

ipa: /mieŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾niɛŋ²⁴²/

zh_pron: biefndien

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn³³/

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɛn³³/

ipa: /bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɛn⁴¹/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn²²/

zh_pron: biefndiern

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁵³/

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɛn⁴¹/

zh_pron: miéng tiĕng

ipa: /mieŋ⁵²⁻³⁵ tieŋ³⁵/

zh_pron: mi^去 di

ipa: /mi²² di⁴⁴/

Mianmar

sense: 東南亞國家

بورما

roman: borma

بُورْمَا

roman: burmā

ܒܘܼܪܡܵܐ

roman: Burma


緬甸

etymology_texts:
形譯詞自漢語 緬甸／缅甸 (Miǎndiàn)，明朝起始有此名。對照現代官話讀法 Miǎndiàn、粵語 min⁵ din⁶。
日語中最早出現於1798年。

glosses: 緬甸（位於東南亞的國家）

forms:
緬甸 (canonical)
Menden (romanization)

ipa: [mẽ̞ndẽ̞ɴ]

ミャンマー

roman: Myanmā


緬甸

etymology_texts: 最终源自緬甸語 ဗမာ (ba.ma)。漢字寫法為熟字訓，源自詞源1。

glosses: ビルマ (Biruma)的過時拼寫：緬甸（位於東南亞的國家）

forms:
緬甸 (canonical)
Biruma (romanization)

other: ビルマ

roman: [bíꜜrùmà]

ipa: [bʲiɾɯ̟ma̠]


緬甸

forms:
Myeonjeon (romanization)
면전 (hangeul)


緬甸

glosses: Miến Điện的漢字


緬甸人

zh_pron: miǎndiànrén

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: myǎn-dyàn-rén

zh_pron: meandiannren

zh_pron: мяньдяньжэнь

roman: mjanʹdjanʹžɛnʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ ʐən³⁵/


緬甸語

glosses: 一種漢藏語系藏緬語族緬語支的語言，亦是緬甸聯邦的官方語言，以仰光音為標準

forms: 缅甸语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miǎndiànyǔ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄩˇ

zh_pron: min⁵ din⁶ jyu⁵

zh_pron: bián-tiān-gír

zh_pron: bián-tiān-gú

zh_pron: bián-tiān-gí

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄩˇ

zh_pron: myǎn-dyàn-yǔ

zh_pron: meandiannyeu

zh_pron: мяньдяньюй

roman: mjanʹdjanʹjuj

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: míhn dihn yúh

zh_pron: min⁵ din⁶ jy⁵

zh_pron: min⁵ din⁶ yu⁵

ipa: /miːn¹³ tiːn²² jyː¹³/

ipa: /bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɛn⁴¹⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: biefndiexn'guo

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn²²⁻²¹ ɡu⁵³/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn³³⁻¹¹ ɡu⁵³/

zh_pron: biefndiexn'gie

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɛn³³⁻²¹ ɡi⁴¹/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɛn²²⁻²¹ ɡi⁵³/

بُورْمِيّ

sense: 語言

roman: burmiyy

بُورْمِيَّة

roman: burmiyya

ビルマ語

roman: Biruma-go

ミャンマー語

roman: Myanmā-go

ភាសាភូមា

roman: phiəsaa phuumiə

زبان برمهای

roman: zabân-e berme'âyi

برمهای

roman: berme'âyi

ภาษาพม่า

roman: paa-săa pá-mâa


緬懷

forms: 缅怀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miǎnhuái

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: min⁵ waai⁴

zh_pron: bián-hoâi

zh_pron: miêng² huai⁵

zh_pron: myǎn-hwái

zh_pron: meanhwai

zh_pron: мяньхуай

roman: mjanʹxuaj

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ xu̯aɪ̯³⁵/

zh_pron: míhn wàaih

zh_pron: min⁵ wai⁴

ipa: /miːn¹³ waːi̯²¹/

zh_pron: bián-huâi

zh_pron: biefnhoaai

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ hu̯ai̯²⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯ai̯²⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ hu̯ai̯¹³/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ hu̯ai̯²⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ hu̯ai̯²³/

zh_pron: miéng huâi

ipa: /mieŋ⁵²⁻³⁵ huai⁵⁵/


緬邈

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms: 缅邈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miǎnmiǎo

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄇㄧㄠˇ

zh_pron: miánmiǎo

zh_pron: myǎn-myǎu

zh_pron: meanmeau

zh_pron: мяньмяо

roman: mjanʹmjao

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


緬茄

zh_pron: miǎnqié

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄑㄧㄝˊ

zh_pron: miǎncié

zh_pron: myǎn-chyé

zh_pron: meanchye

zh_pron: мяньце

roman: mjanʹce

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛ³⁵/


緬然

zh_pron: miǎnrán

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: myǎn-rán

zh_pron: meanran

zh_pron: мяньжань

roman: mjanʹžanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


緬惟

zh_pron: miǎnwéi

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄨㄟˊ

zh_pron: myǎn-wéi

zh_pron: meanwei

zh_pron: мяньвэй

roman: mjanʹvɛj

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵/


緬想

zh_pron: miǎnxiǎng

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: miánxiǎng

zh_pron: miǎnsiǎng

zh_pron: myǎn-syǎng

zh_pron: meansheang

zh_pron: мяньсян

roman: mjanʹsjan

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


緬因

forms: 缅因 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Miǎnyīn

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄧㄣ

zh_pron: min⁵ jan¹

zh_pron: Bián-in

zh_pron: Miǎnyin

zh_pron: Myǎn-yīn

zh_pron: Meanin

zh_pron: Мяньинь

roman: Mjanʹinʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

zh_pron: míhn yān

zh_pron: min⁵ yen¹

ipa: /miːn¹³ jɐn⁵⁵/

zh_pron: biefn'yn

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ in³³/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ in⁴⁴/

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ in⁴⁴/


靦汗

zh_pron: tiǎnhàn

zh_pron: ㄊㄧㄢˇ ㄏㄢˋ

zh_pron: tyǎn-hàn

zh_pron: teanhann

zh_pron: тяньхань

roman: tjanʹxanʹ

ipa: /tʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/


靦臉

zh_pron: tiǎnliǎn

zh_pron: ㄊㄧㄢˇ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: tiánliǎn

zh_pron: tyǎn-lyǎn

zh_pron: teanlean

zh_pron: тяньлянь

roman: tjanʹljanʹ

ipa: /tʰi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


靦冒

zh_pron: tiǎnmào

zh_pron: ㄊㄧㄢˇ ㄇㄠˋ

zh_pron: tyǎn-màu

zh_pron: teanmaw

zh_pron: тяньмао

roman: tjanʹmao

ipa: /tʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵¹/


靦瞢

zh_pron: tiǎnméng

zh_pron: ㄊㄧㄢˇ ㄇㄥˊ

zh_pron: tyǎn-méng

zh_pron: teanmeng

zh_pron: тяньмэн

roman: tjanʹmɛn

ipa: /tʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ mɤŋ³⁵/


靦然

zh_pron: tiǎnrán

zh_pron: ㄊㄧㄢˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: tyǎn-rán

zh_pron: teanran

zh_pron: тяньжань

roman: tjanʹžanʹ

ipa: /tʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


靦顏

zh_pron: tiǎnyán

zh_pron: ㄊㄧㄢˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: tyǎn-yán

zh_pron: teanyan

zh_pron: тяньянь

roman: tjanʹjanʹ

ipa: /tʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


麵案

forms:
麪案 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面案 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miàn'àn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄢˋ

zh_pron: miàn-àn

zh_pron: myàn-àn

zh_pron: miannann

zh_pron: мяньань

roman: mjanʹanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

zh_pron: miàn'ànr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄢˋㄦ

zh_pron: miàn-ànr

zh_pron: myàn-ànr

zh_pron: miannall

zh_pron: мяньаньр

roman: mjanʹanʹr

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ˀɑɻ⁵¹/


面般

zh_pron: miànpán

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄢˊ

zh_pron: myàn-pán

zh_pron: miannparn

zh_pron: мяньпань

roman: mjanʹpanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pʰän³⁵/


面板

zh_pron: miànbǎn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: myàn-bǎn

zh_pron: miannbaan

zh_pron: мяньбань

roman: mjanʹbanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 面板

homophone: 麵板


麵包

glosses: 以穀物（多為小麥）磨粉製作並加熱製成的食物

text: 兩塊麵包

roman: liǎng kuài miànbāo

text: 两块面包

text: 兩片麵包

roman: liǎng piàn miànbāo

text: 两片面包

text: 四條麵包

roman: sei³ tiu⁴ min⁶ baau¹

text: 四条面包

text: 三塊麵包

roman: saam¹ faai³ min⁶ baau¹

text: 三块面包

classifier: 塊

classifier: 块

classifier: 條

classifier: 条

classifier: 片

classifier: 個

classifier: 个

classifier: 嚿

text: 兩個麵包

roman: liǎng ge miànbāo

text: 两个面包

forms:
麪包 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面包 (Simplified-Chinese)
麫包 (Traditional-Chinese alternative)
面包 (alternative)
麵飽 (Traditional-Chinese alternative)
麪飽 (Traditional-Chinese alternative)
麵麭 (Traditional-Chinese alternative)

zh_pron: miànbāo

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ

zh_pron: min⁶ baau¹

zh_pron: men⁵ bau¹

zh_pron: mien⁵ bau¹

zh_pron: mien-pâu

zh_pron: miêng-bău

zh_pron: mī-pau

zh_pron: bīn-pau

zh_pron: min⁷ bao¹

zh_pron: miànbao

zh_pron: myàn-bāu

zh_pron: miannbau

zh_pron: мяньбао

roman: mjanʹbao

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: miànbāor

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠㄦ

zh_pron: miànbaor

zh_pron: myàn-bāur

zh_pron: miannbaul

zh_pron: мяньбаор

roman: mjanʹbaor

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ paʊ̯ɻʷ⁵⁵/

zh_pron: mihn bāau

zh_pron: min⁶ bao¹

ipa: /miːn²² paːu̯⁵⁵/

ipa: /ᵐben³² pau³³/

ipa: /miɛn¹¹ pau⁴²/

zh_pron: mien^(bauˊ)

zh_pron: mian⁴ bau¹

ipa: /mi̯en⁵⁵ pau̯²⁴/

ipa: /mieŋ²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾mau⁵⁵/

zh_pron: mixpaw

ipa: /mĩ³³⁻²¹ pau̯⁴⁴/

ipa: /mĩ³³⁻¹¹ pau̯⁴⁴/

ipa: /mĩ⁴¹⁻²² pau̯³³/

ipa: /mĩ²²⁻²¹ pau̯⁴⁴/

zh_pron: bixnpaw

ipa: /bin²²⁻²¹ pau̯⁴⁴/

zh_pron: mīⁿ pau

ipa: /mĩ¹¹ pau³³/

zh_pron: mi^去 pau

ipa: /mi²² pɔ⁴⁴/

амгьал

sense: 以穀物磨粉製作的食物

パン

roman: pan

ヘリェバ

roman: heryeba

𒃻

roman: NINDA

خُبْز

roman: ḵobz

أغروم

roman: aḡrum

عيش

roman: ʕēš

خُبز

roman: ḵubuz


麵包廠

zh_pron: miànbāochǎng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄔㄤˇ

zh_pron: miànbaochǎng

zh_pron: myàn-bāu-chǎng

zh_pron: miannbauchaang

zh_pron: мяньбаочан

roman: mjanʹbaočan

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


麵包店

zh_pron: miànbāodiàn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: miànbaodiàn

zh_pron: myàn-bāu-dyàn

zh_pron: miannbaudiann

zh_pron: мяньбаодянь

roman: mjanʹbaodjanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/


麵包房

zh_pron: miànbāofáng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄈㄤˊ

zh_pron: miànbaofáng

zh_pron: myàn-bāu-fáng

zh_pron: miannbaufarng

zh_pron: мяньбаофан

roman: mjanʹbaofan

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ fɑŋ³⁵/


麵包乾

zh_pron: miànbāogān

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄍㄢ

zh_pron: miànbaogan

zh_pron: myàn-bāu-gān

zh_pron: miannbaugan

zh_pron: мяньбаогань

roman: mjanʹbaoganʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ kän⁵⁵/


麵包果樹

zh_pron: miànbāoguǒshù

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄍㄨㄛˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄍㄨㄛˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: miànbaoguǒshù

zh_pron: myàn-bāu-gwǒ-shù

zh_pron: miannbauguooshuh

zh_pron: мяньбаогошу

roman: mjanʹbaogošu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


麵包盒

zh_pron: miànbāohé

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄏㄜˊ

zh_pron: miànbaohé

zh_pron: myàn-bāu-hé

zh_pron: miannbauher

zh_pron: мяньбаохэ

roman: mjanʹbaoxɛ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ xɤ³⁵/


麵包皮

glosses: 麵包的外層，通常指吐司的外層

forms:
麪包皮 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面包皮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànbāopí

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄆㄧˊ

zh_pron: min⁶ baau¹ pei⁴

zh_pron: miànbaopí

zh_pron: myàn-bāu-pí

zh_pron: miannbaupyi

zh_pron: мяньбаопи

roman: mjanʹbaopi

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ pʰi³⁵/

zh_pron: mihn bāau pèih

zh_pron: min⁶ bao¹ péi⁴

ipa: /miːn²² paːu̯⁵⁵ pʰei̯²¹/

հացի կեղեւ

sense: 麵包的外層

パンの耳

roman: pan no mimi


麵包圈

forms:
麪包圈 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面包圈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànbāoquān

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄑㄩㄢ

zh_pron: miànbaocyuan

zh_pron: myàn-bāu-chywān

zh_pron: miannbauchiuan

zh_pron: мяньбаоцюань

roman: mjanʹbaocjuanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: miànbāoquānr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄑㄩㄢㄦ

zh_pron: miànbaocyuanr

zh_pron: myàn-bāu-chywānr

zh_pron: miannbauchiual

zh_pron: мяньбаоцюаньр

roman: mjanʹbaocjuanʹr

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵⁵/


麵包屑

glosses: 將乾燥麵包用碎製成的產物

forms:
麪包屑 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面包屑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànbāoxiè

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: miànbaosiè

zh_pron: myàn-bāu-syè

zh_pron: miannbaushieh

zh_pron: мяньбаосе

roman: mjanʹbaose

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

broodkrummel

sense: 乾燥麵包的碎屑

بُقْسُمَاط

roman: bugsumāṭ

פירור לחם

roman: perúrey lehém

alt: פירורי לחם \ פֵּרוּר

pangrattato

raw_tags: 乾燥預製好在商店裡售賣，用來裹在其他食物上

パン屑

roman: pankuzu

パン粉

roman: panko

pesmet

raw_tags: 乾燥預製好在商店裡售賣，用來裹在其他食物上


面壁

zh_pron: miànbì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: myàn-bì

zh_pron: miannbih

zh_pron: мяньби

roman: mjanʹbi

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


麵餅

forms:
麪餅 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面饼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànbǐng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: myàn-bǐng

zh_pron: miannbiing

zh_pron: мяньбин

roman: mjanʹbin

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面稟

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面布

zh_pron: miànbù

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: myàn-bù

zh_pron: miannbuh

zh_pron: мяньбу

roman: mjanʹbu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


面部

zh_pron: min⁶ bou⁶

zh_pron: bīn-pō͘

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/

zh_pron: mihn bouh

ipa: /miːn²² pou̯²²/

zh_pron: bīn-pōo

zh_pron: bixnpo

ipa: /bin²²⁻²¹ pɔ²²/

ipa: /bin⁴¹⁻²² pɔ⁴¹/

ipa: /bin²²⁻²¹ pɔ²²/

ipa: /bin³³⁻¹¹ pɔ³³/

ipa: /bin³³⁻²¹ pɔ³³/

嘴臉

roman: zuǐliǎn

臉蛋

roman: liǎndàn

臉蛋子

roman: liǎndànzi

臉部

roman: liǎnbù

臉面

roman: liǎnmiàn, liǎnmian

面

roman: miàn

面孔

roman: miànkǒng

顏面

roman: yánmiàn


面部

forms:
面部 (canonical)
menbu (romanization)

other: めんぶ

roman: [méꜜǹbù]

ipa: [mẽ̞mbɯ̟]


面部

forms:
myeonbu (romanization)
면부 (hangeul)


麵茶

glosses: 將麵粉炒熟，加入芝麻和糖粉，用開水調合的食品

forms:
麪茶 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面茶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànchá

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄔㄚˊ

zh_pron: min⁶ caa⁴

zh_pron: mī-tê

zh_pron: mī-têe

zh_pron: myàn-chá

zh_pron: miannchar

zh_pron: мяньча

roman: mjanʹča

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

zh_pron: mihn chàh

zh_pron: min⁶ tsaa⁴

zh_pron: min⁶ ca⁴

ipa: /miːn²² t͡sʰaː²¹/

zh_pron: mixdee

ipa: /mĩ³³⁻²¹ te²³/

ipa: /mĩ³³⁻¹¹ te²⁴/

ipa: /mĩ⁴¹⁻²² te²⁴/

ipa: /mĩ²²⁻²¹ te²⁴/

ipa: /mĩ²²⁻²¹ tɛ¹³/


面陳

zh_pron: miànchén

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: myàn-chén

zh_pron: miannchern

zh_pron: мяньчэнь

roman: mjanʹčɛnʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


面稱

zh_pron: miànchēng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄔㄥ

zh_pron: miàncheng

zh_pron: myàn-chēng

zh_pron: mianncheng

zh_pron: мяньчэн

roman: mjanʹčɛn

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/


面呈

zh_pron: miànchéng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: myàn-chéng

zh_pron: mianncherng

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


面斥

zh_pron: miànchì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄔˋ

zh_pron: miànchìh

zh_pron: myàn-chr̀

zh_pron: miannchyh

zh_pron: мяньчи

roman: mjanʹči

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


面赤

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


面床

zh_pron: miànchuán

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: myàn-chwán

zh_pron: miannchwan

zh_pron: мяньчуань

roman: mjanʹčuanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


面吹

zh_pron: miànchuì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨㄟˋ

zh_pron: miànchuèi

zh_pron: myàn-chwèi

zh_pron: miannchuey

zh_pron: мяньчуй

roman: mjanʹčuj

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵¹/


面刺

zh_pron: miàncì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄘˋ

zh_pron: miàncìh

zh_pron: myàn-tsz̀

zh_pron: mianntsyh

zh_pron: мяньцы

roman: mjanʹcy

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡sʰz̩⁵¹/


面從

zh_pron: miàncòng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄘㄨㄥˋ

zh_pron: myàn-tsùng

zh_pron: mianntsonq

zh_pron: мяньцун

roman: mjanʹcun

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡sʰʊŋ⁵¹/


面豆

zh_pron: miàndòu

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄉㄡˋ

zh_pron: myàn-dòu

zh_pron: mianndow

zh_pron: мяньдоу

roman: mjanʹdou

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹/


面对面

zh_pron: miànduìmiàn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: miànduèimiàn

zh_pron: myàn-dwèi-myàn

zh_pron: mianndueymiann

zh_pron: мяньдуймянь

roman: mjanʹdujmjanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/


面額

zh_pron: miàné

zh_pron: ㄇㄧㄚˋ ㄋㄜˊ

zh_pron: myà-né

zh_pron: miahne

zh_pron: мянэ

roman: mjanɛ

ipa: /mi̯ä⁵¹ nɤ³⁵/


麵坊

zh_pron: miànfāng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄈㄤ

zh_pron: miànfang

zh_pron: myàn-fāng

zh_pron: miannfang

zh_pron: мяньфан

roman: mjanʹfan

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ fɑŋ⁵⁵/


麵肥

glosses: 發麵時用來引起發酵的麵塊

forms:
麪肥 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面肥 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànfěi

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄈㄟˇ

zh_pron: min⁶ fei⁴

zh_pron: myàn-fěi

zh_pron: miannfeei

zh_pron: мяньфэй

roman: mjanʹfɛj

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ feɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: mihn fèih

zh_pron: min⁶ féi⁴

ipa: /miːn²² fei̯²¹/

老麵

roman: lǎomiàn


麵粉

glosses: 小麥或其他穀物磨成的粉，可用於製作麵包、麵條等麵食。

text: 麵粉是小麥做的粉。

roman: Miànfěn shì xiǎomài zuò de fěn.

text: 面粉是小麦做的粉。

forms:
麪粉 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面粉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànfěn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄈㄣˇ

zh_pron: mian⁴ fen³

zh_pron: min⁶ fan²

zh_pron: mien-fún

zh_pron: mien^˖ fun^ˊ

zh_pron: miên⁴ fun³

zh_pron: miêng-hūng

zh_pron: ming⁵ hong³

zh_pron: ming⁵ huong³

zh_pron: ming⁵ huerng³

zh_pron: mī-hún

zh_pron: mǐ-hún

zh_pron: min⁷ hung²

zh_pron: myàn-fěn

zh_pron: miannfeen

zh_pron: мяньфэнь

roman: mjanʹfɛnʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 面粉

homophone: 麵粉

zh_pron: mianfen

ipa: /miɛn²¹³ fən⁵³/

zh_pron: mihn fán

zh_pron: min⁶ fen²

ipa: /miːn²² fɐn³⁵/

zh_pron: mien^(funˋ)

zh_pron: mian⁴ fun³

ipa: /mi̯en⁵⁵ fun³¹/

ipa: /mien³³ fun²⁴/

ipa: /miɛn⁵³⁻⁵⁵ fun³¹/

ipa: /mieŋ²⁴²⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋuŋ³³/

zh_pron: ming⁵ ngong³

zh_pron: mīng-heông

ipa: /miŋ¹¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɔŋ⁴⁵³/

ipa: /miŋ¹¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋoŋ⁴⁵³/

zh_pron: ming⁵ nguong³

ipa: /miŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋuoŋ³³²/

zh_pron: ming⁵ nguerng³

ipa: /miŋ²¹ ⁽ʰ⁻⁾ŋɯəŋ³³²/

zh_pron: mixhuon

ipa: /mĩ²²⁻²¹ hun⁵³/

ipa: /mĩ⁴¹⁻²² hun⁵⁵⁴/

ipa: /mi⁴¹⁻²² hun⁵⁵⁴/

ipa: /mĩ³³⁻²¹ hun⁵³/

ipa: /mĩ²²⁻¹² hun⁵³/

ipa: /mĩ³³⁻¹¹ hun⁵³/

ipa: /mĩ³³⁻²¹ hun⁴¹/

ipa: /mi²²⁻²¹ hun⁴²/

ipa: /mĩ³³⁻²² hun⁵⁵/

zh_pron: mīⁿ húng

ipa: /mĩ¹¹ huŋ⁵²/

zh_pron: mi^去 fen^去

ipa: /mi²² fən⁴⁴/

zh_pron: mie^去 fen^上

ipa: /mie¹³ fən²¹/

хьаджыгъэ

sense: 小麥或其他穀物磨成的粉

アマㇺコホ

roman: amamkoho

دجيج

roman: dgig

طحين

roman: ṭḥin

آڑت

roman: ářt


麵粉廠

zh_pron: miànfěnchǎng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄔㄤˇ

zh_pron: miànfěnchǎng [實際讀音：miànfénchǎng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄔㄤˇ

zh_pron: myàn-fěn-chǎng

zh_pron: miannfeenchaang

zh_pron: мяньфэньчан

roman: mjanʹfɛnʹčan

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ fən²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


麵粉袋

zh_pron: miànfěndài

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: myàn-fěn-dài

zh_pron: miannfeenday

zh_pron: мяньфэньдай

roman: mjanʹfɛnʹdaj

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


麵粉業

zh_pron: miànfěnyè

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: myàn-fěn-yè

zh_pron: miannfeenyeh

zh_pron: мяньфэнье

roman: mjanʹfɛnʹje

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


面縛

zh_pron: miànfú

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: myàn-fú

zh_pron: miannfwu

zh_pron: мяньфу

roman: mjanʹfu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ fu³⁵/


面膏

zh_pron: miàngāo

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄍㄠ

zh_pron: miàngao

zh_pron: myàn-gāu

zh_pron: mianngau

zh_pron: мяньгао

roman: mjanʹgao

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵/


麵疙瘩

zh_pron: miàngēda

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ

zh_pron: miàngedå

zh_pron: myàn-gē-da

zh_pron: мяньгэда

roman: mjanʹgɛda

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ kɤ⁵⁵ d̥ä²/


面骨

zh_pron: miàngǔ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: myàn-gǔ

zh_pron: miannguu

zh_pron: мяньгу

roman: mjanʹgu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


麵館

zh_pron: miànguǎn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: myàn-gwǎn

zh_pron: mianngoan

zh_pron: мяньгуань

roman: mjanʹguanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


麵館兒

glosses: (官話) 麵館／面馆 (miànguǎn) 的兒化形式。

forms:
麪館兒 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面馆儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànguǎnr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇㄦ

zh_pron: myàn-gwǎnr

zh_pron: mianngoal

zh_pron: мяньгуаньр

roman: mjanʹguanʹr

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面光

zh_pron: miànguāng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ

zh_pron: miànguang

zh_pron: myàn-gwāng

zh_pron: miannguang

zh_pron: мяньгуан

roman: mjanʹguan

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/


面槶

zh_pron: miànguì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: miànguèi

zh_pron: myàn-gwèi

zh_pron: miannguey

zh_pron: мяньгуй

roman: mjanʹguj

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ku̯eɪ̯⁵¹/


面紅

zh_pron: miànhóng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: myàn-húng

zh_pron: miannhorng

zh_pron: мяньхун

roman: mjanʹxun

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ xʊŋ³⁵/


面紅耳赤

glosses: 形容因高溫、羞愧、焦急或發怒時而臉上、耳朵發紅的樣子

text: 冷時便渾身發抖，熱時便流汗浹背，不住的面紅耳赤，意往神馳，身上不知怎樣才好。

roman: Lěng shí biàn húnshēn fādǒu, rè shí biàn liúhàn jiābèi, bùzhù de miànhóng'ěrchì, yìwǎngshénchí, shēnshàng bùzhī zěnyàng cáihǎo.

ref: 吳趼人，《二十年目睹之怪現狀》第一回

text: 冷时便浑身发抖，热时便流汗浃背，不住的面红耳赤，意往神驰，身上不知怎样才好。

ref: 吳趼人，《二十年目睹之怪現狀》第一回

text: 後來眾人見他急的面紅耳赤，也就罷了。

roman: Hòulái zhòngrén jiàn tā jí de miànhóng'ěrchì, yějiù bàle.

ref: 李寶嘉《官場現形記·第七回》

text: 后来众人见他急的面红耳赤，也就罢了。

ref: 李寶嘉《官場現形記·第七回》

forms: 面红耳赤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànhóng'ěrchì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

zh_pron: min⁶ hung⁴ ji⁵ cek³

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

zh_pron: miànhóng-ěrchìh

zh_pron: myàn-húng-ěr-chr̀

zh_pron: miannhorngeelchyh

zh_pron: мяньхунъэрчи

roman: mjanʹxunʺerči

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ xʊŋ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/

zh_pron: mihn hùhng yíh chek

zh_pron: min⁶ hung⁴ ji⁵ tsek⁸

zh_pron: min⁶ hung⁴ yi⁵ cég³

ipa: /miːn²² hʊŋ²¹ jiː¹³ t͡sʰɛːk̚³/


麵糊

glosses: 用麵粉、雞蛋、牛奶或水調成的糊狀物

forms:
麪糊 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面糊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànhù

zh_pron: miànhú

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: min⁶ wu⁴⁻²

zh_pron: myàn-hù

zh_pron: miannhuh

zh_pron: мяньху

roman: mjanʹxu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/

zh_pron: myàn-hú

zh_pron: miannhwu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ xu³⁵/

zh_pron: miànhúr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨˊㄦ

zh_pron: myàn-húr

zh_pron: miannhwul

zh_pron: мяньхур

roman: mjanʹxur

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ xuɻʷ³⁵/

zh_pron: mihn wú

ipa: /miːn²² wuː²¹⁻³⁵/

糊糊麵

sense: 食物


麵糊

zh_pron: miànhu

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ˙ㄏㄨ

zh_pron: miànhů

zh_pron: myàn-hu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ xu¹/


麵糊團

zh_pron: miànhútuán

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨˊ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨˊ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: myàn-hú-twán

zh_pron: miannhwutwan

zh_pron: мяньхутуань

roman: mjanʹxutuanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ xu³⁵ tʰu̯än³⁵/


面黃肌瘦

zh_pron: miànhuángjīshòu

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧ ㄕㄡˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧ ㄕㄡˋ

zh_pron: miànhuángjishòu

zh_pron: myàn-hwáng-jī-shòu

zh_pron: miannhwangjishow

zh_pron: мяньхуанцзишоу

roman: mjanʹxuanczišou

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʂoʊ̯⁵¹/


麵灰

zh_pron: miànhuī

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄟ

zh_pron: miànhuei

zh_pron: myàn-hwēi

zh_pron: miannhuei

zh_pron: мяньхуэй

roman: mjanʹxuej

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ xu̯eɪ̯⁵⁵/


面會

forms: 面会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànhuì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: min⁶ wui⁶

zh_pron: miànhuèi

zh_pron: myàn-hwèi

zh_pron: miannhuey

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: mihn wuih

ipa: /miːn²² wuːi̯²²/


面會

pos_title: 名词

forms:
面會 (canonical)
menkai (romanization)


面會

pos_title: 动词

forms:
面會する (canonical)
menkai suru (romanization)
面會し (continuative)
面會した (past)


面會

forms:
myeonhoe (romanization)
면회 (hangeul)


title: 面积

redirect: 面積

pos: hard-redirect


面墼子

zh_pron: miànjīzi

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧ ˙ㄗ

zh_pron: miànjizi̊h

zh_pron: myàn-jī-dz

zh_pron: мяньцзицзы

roman: mjanʹcziczy

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ d͡z̥z̩²/


面頰

zh_pron: miànjiá

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˊ

zh_pron: myàn-jyá

zh_pron: miannjya

zh_pron: мяньцзя

roman: mjanʹczja

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ä³⁵/


面價

zh_pron: miànjià

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: myàn-jyà

zh_pron: miannjiah

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/


麵醬

zh_pron: miànjiàng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: myàn-jyàng

zh_pron: miannjianq

zh_pron: мяньцзян

roman: mjanʹczjan

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


面交

zh_pron: miànjiāo

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: miànjiao

zh_pron: myàn-jyāu

zh_pron: miannjiau

zh_pron: мяньцзяо

roman: mjanʹczjao

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


面角

zh_pron: miànjiǎo

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: myàn-jyǎu

zh_pron: miannjeau

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面酵

zh_pron: miànjiào

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: myàn-jyàu

zh_pron: miannjiaw

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


面詰

zh_pron: miànjié

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: myàn-jyé

zh_pron: miannjye

zh_pron: мяньцзе

roman: mjanʹcze

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


面戒

zh_pron: miànjiè

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: myàn-jyè

zh_pron: miannjieh

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


面誡

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


面巾

zh_pron: miànjīn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: miànjin

zh_pron: myàn-jīn

zh_pron: miannjin

zh_pron: мяньцзинь

roman: mjanʹczinʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/

homophone: 面巾

homophone: 麵筋

homophone: 面筋


面觔

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


麵筋

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


面精

zh_pron: miànjīng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: miànjing

zh_pron: myàn-jīng

zh_pron: miannjing

zh_pron: мяньцзин

roman: mjanʹczin

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


面具

text: 防塵面具

roman: fángchén miànjù

text: 防尘面具

zh_pron: miànjù

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: min⁶ geoi⁶

zh_pron: miànjyù

zh_pron: myàn-jyù

zh_pron: miannjiuh

zh_pron: мяньцзюй

roman: mjanʹczjuj

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/

zh_pron: mihn geuih

zh_pron: min⁶ goey⁶

zh_pron: min⁶ gêu⁶

ipa: /miːn²² kɵy̯²²/

k’ooj

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

masker

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maskë

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ጭምብል

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

قِناع

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

كِمامة

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

قناع

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: qināʕ

ماسك

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: māsk

ماسك

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

դիմակ

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

মুখা

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maska

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

битлек

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

маска

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

mozorro

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ма́ска

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

মাস্ক

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

মুখোশ

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: mukhōś

ма́ска

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

မျက်နှာဖုံး

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

màscara

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

careta

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ᎠᎬᏚᎶ

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

xāyacatl

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maska

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

škraboška

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maske

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

masker

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

mask

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

facemask

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

чамакс

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

masko

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

mask

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

phersu

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

gríma

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

gekkaskortur

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maska

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

naamari

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

naamio

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maski

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

masque

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

𞤸𞤵𞥅𞤪𞤭𞤪𞤣𞤵 𞤴𞤫𞥅𞤧𞤮

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

huurirdu yeeso

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

máscara

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ნიღაბი

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

მასკა

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

პირბადე

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

Maske

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

μορμολύκειο

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

προσωπείο

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

προσωπίδα

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

μάσκα

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

μορμολύκειον

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

προσωπεῖον

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

προσωπίς

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

מַסֵּכָה

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: masekhá

צָעִיף

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: tsa'íf

मुखौटा

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

मास्क

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

नक़ाब

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maszk

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

álarc

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

gríma

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

topeng

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

masker

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

kedok

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

púic

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

masc

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maschera

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

mascherina

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

仮面

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: かめん, kamen

覆面

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: ふくめん, hukumen

お面

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: おめん, omen

マスク

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: masuku

面形

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: めんがた, mentegata

маска

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ក្បាំងមុខ

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ម៉ាសក៍

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ប៉ាន

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ឧណ្ហីស

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

קְרַבוֹשְקְא

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: kraboška

마스크

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

가면(假面)

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

kemam

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

kemame

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

rûpoş

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maske

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

маска

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ໜ້າກາກ

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

persōna

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

masca

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maska

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

kaukė

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

маска

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

topeng

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

kedok

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

penutup muka

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

pelitup

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ārai kanohi

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

lòrf

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

баг

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

маск

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

vîsagiéthe

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maske

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maske

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

masca

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

kraboška

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

grīma

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

gríma

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

نقاب

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: neqãb

ماسک

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: mâsk

نقاب

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: neqâb

Frauz

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maska

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maseczka

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

máscara

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

mascaréna

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

mască

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ма́ска

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

личи́на

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ufimata

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

sgàile

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

masg

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

aghaidh-choimheach

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

brat-gnùise

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

кри̑нка

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ма̀ска

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

кра̀буља

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ли̏чина

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

о̀бразина

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

krȋnka

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

màska

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

kràbulja

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

lȉčina

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

òbrazina

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maska

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

krinka

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maska

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

máscara

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

mascarilla

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

barakoa

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

mask

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ꠢꠥꠙꠣ

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ниқоб

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

หน้ากาก

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

འབག

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maske

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maska

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ма́ска

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ماسک

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

نقاب

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

roman: niqāb

نىقاب

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

ماسكا

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maska

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

niqob

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

mặt nạ

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

maskar

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

fås vizaedje

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

masse

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

mwgwd

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

מאַסקע

sense: 隱蔽面部的罩子；遮蔽口鼻的用具

假面具

roman: jiǎmiànjù

防毒面具

roman: fángdúmiànjù


面懇

zh_pron: miànkěn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄎㄣˇ

zh_pron: myàn-kěn

zh_pron: miannkeen

zh_pron: мянькэнь

roman: mjanʹkɛnʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ kʰən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面孔

classifier: 張

classifier: 张

zh_pron: miànkǒng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: min⁶ hung²

zh_pron: biān-khóng

zh_pron: bīn-kháng

zh_pron: bīn-káng

zh_pron: myàn-kǔng

zh_pron: miannkoong

zh_pron: мянькун

roman: mjanʹkun

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: miànkǒngr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄎㄨㄥˇㄦ

zh_pron: myàn-kǔngr

zh_pron: miannkoongl

zh_pron: мянькунр

roman: mjanʹkunr

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ kʰʊ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: mihn húng

ipa: /miːn²² hʊŋ³⁵/

zh_pron: biexnqorng

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻²² kʰɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /bi̯ɛn²²⁻²¹ kʰɔŋ⁵³/

zh_pron: bixnqarng

ipa: /bin³³⁻²¹ kʰaŋ⁴¹/

ipa: /bin³³⁻¹¹ kʰaŋ⁵³/

zh_pron: bixnkarng

ipa: /bin⁴¹⁻²² kaŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: mi^去 khon

ipa: /mi²² kʰoŋ⁴⁴/

嘴臉

roman: zuǐliǎn

臉蛋

roman: liǎndàn

臉蛋子

roman: liǎndànzi

臉部

roman: liǎnbù

臉面

roman: liǎnmiàn, liǎnmian

面

roman: miàn

面部

roman: miànbù

顏面

roman: yánmiàn


面寬

zh_pron: miànkuan

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ˙ㄎㄨㄢ

zh_pron: miànkuån

zh_pron: myàn-kwan

zh_pron: мянькуань

roman: mjanʹkuanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ kʰu̯än¹/


面聆

zh_pron: miànlìng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: myàn-lìng

zh_pron: miannlinq

zh_pron: мяньлин

roman: mjanʹlin

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/


面領

zh_pron: miànlǐng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: myàn-lǐng

zh_pron: miannliing

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面羅

zh_pron: miànluó

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: myàn-lwó

zh_pron: miannluo

zh_pron: мяньло

roman: mjanʹlo

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ lu̯ɔ³⁵/


面絡

zh_pron: miànluò

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: myàn-lwò

zh_pron: miannluoh

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/


麵碼兒

forms:
麪碼兒 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面码儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànmǎr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄚˇㄦ

zh_pron: myàn-mǎr

zh_pron: miannmaal

zh_pron: мяньмар

roman: mjanʹmar

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面沒羅

zh_pron: miànmòluó

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄛˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄛˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: myàn-mwò-lwó

zh_pron: miannmohluo

zh_pron: мяньмоло

roman: mjanʹmolo

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹ lu̯ɔ³⁵/


面門

zh_pron: miànmén

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄣˊ

zh_pron: myàn-mén

zh_pron: miannmen

zh_pron: мяньмэнь

roman: mjanʹmɛnʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ mən³⁵/


面密度

zh_pron: miànmìdù

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: myàn-mì-dù

zh_pron: miannmihduh

zh_pron: мяньмиду

roman: mjanʹmidu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/


面冪

zh_pron: miànmì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧˋ

zh_pron: myàn-mì

zh_pron: miannmih

zh_pron: мяньми

roman: mjanʹmi

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹/


面面

zh_pron: miànmiàn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: myàn-myàn

zh_pron: miannmiann

zh_pron: мяньмянь

roman: mjanʹmjanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/


面面俱到

zh_pron: miànmiànjùdào

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: min⁶ min⁶ keoi¹ dou³

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄩˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: miànmiànjyùdào

zh_pron: myàn-myàn-jyù-dàu

zh_pron: miannmiannjiuhdaw

zh_pron: мяньмяньцзюйдао

roman: mjanʹmjanʹczjujdao

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: mihn mihn kēui dou

zh_pron: min⁶ min⁶ koey¹ dou³

zh_pron: min⁶ min⁶ kêu¹ dou³

ipa: /miːn²² miːn²² kʰɵy̯⁵⁵ tou̯³³/


面面相觀

zh_pron: miànmiànxiāngguān

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ

zh_pron: miànmiànsiangguan

zh_pron: myàn-myàn-syāng-gwān

zh_pron: miannmiannshiangguan

zh_pron: мяньмяньсянгуань

roman: mjanʹmjanʹsjanguanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


面面相覷

forms: 面面相觑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànmiànxiāngqù

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ

zh_pron: min⁶ min⁶ soeng¹ ceoi³

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄩˋ

zh_pron: miànmiànsiangcyù

zh_pron: myàn-myàn-syāng-chyù

zh_pron: miannmiannshiangchiuh

zh_pron: мяньмяньсянцюй

roman: mjanʹmjanʹsjancjuj

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰy⁵¹/

zh_pron: mihn mihn sēung cheui

zh_pron: min⁶ min⁶ soeng¹ tsoey³

zh_pron: min⁶ min⁶ sêng¹ cêu³

ipa: /miːn²² miːn²² sœːŋ⁵⁵ t͡sʰɵy̯³³/


面命

zh_pron: miànmìng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: myàn-mìng

zh_pron: miannminq

zh_pron: мяньмин

roman: mjanʹmin

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/


面命耳提

zh_pron: miànmìngěrtí

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄣˋ ㄍㄜˇㄦ ㄊㄧˊ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄧㄣˋ ㄍㄜˇㄦ ㄊㄧˊ

zh_pron: myàn-mìn-gěr-tí

zh_pron: miannminngee'ltyi

zh_pron: мяньминьгэрти

roman: mjanʹminʹgɛrti

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ min⁵¹ kɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵/


面模

zh_pron: miànmó

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: myàn-mwó

zh_pron: miannmo

zh_pron: мяньмо

roman: mjanʹmo

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ mu̯ɔ³⁵/


面磨羅

zh_pron: miànmòluó

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄛˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄛˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: myàn-mwò-lwó

zh_pron: miannmohluo

zh_pron: мяньмоло

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹ lu̯ɔ³⁵/


面目

text: 中國人找到了馬克思列寧主義這個放之四海而皆準的普遍真理，中國的面目就起了變化了。

roman: Zhōngguórén zhǎo dào le Mǎkèsī-Lièníng zhǔyì zhège fàng zhī sìhǎi ér jiē zhǔn de pǔbiàn zhēnlǐ, Zhōngguó de miànmù jiù qǐ le biànhuà le.

ref: 1949年，毛澤東《論人民民主專政》

text: 中国人找到了马克思列宁主义这个放之四海而皆准的普遍真理，中国的面目就起了变化了。

ref: 1949年，毛澤東《論人民民主專政》

zh_pron: miànmù

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: min⁶ muk⁶

zh_pron: mien-muk

zh_pron: mien^ˇ mug

zh_pron: biān-bo̍k

zh_pron: bīn-ba̍k

zh_pron: bīn-bo̍k

zh_pron: myàn-mù

zh_pron: miannmuh

zh_pron: мяньму

roman: mjanʹmu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

zh_pron: mihn muhk

zh_pron: min⁶ muk⁹

zh_pron: min⁶ mug⁶

ipa: /miːn²² mʊk̚²/

zh_pron: mien^(mugˋ)

zh_pron: mian⁴ mug⁵

ipa: /mi̯en⁵⁵ muk̚²/

ipa: /mien¹¹ muk⁵/

zh_pron: biexnbok

ipa: /bi̯ɛn⁴¹⁻²² bɔk̚²⁴/

ipa: /bi̯ɛn³³⁻²¹ bɔk̚⁴/

ipa: /bi̯ɛn³³⁻¹¹ bɔk̚⁴/

ipa: /bi̯ɛn²²⁻²¹ bɔk̚¹²¹/

ipa: /bi̯ɛn²²⁻²¹ bɔk̚⁴/

zh_pron: bixnbak

ipa: /bin³³⁻²¹ bak̚⁴/

ipa: /bin²²⁻²¹ bak̚⁴/

ipa: /bin³³⁻¹¹ bak̚⁴/

ipa: /bin²²⁻²¹ bak̚¹²¹/

zh_pron: bixnbok

ipa: /bin³³⁻²¹ bɔk̚⁴/

ipa: /bin³³⁻¹¹ bɔk̚⁴/

面

sense: 臉


面目

forms:
面目 (canonical)
menmoku (romanization)

other: めんもく

roman: [mèńmókú]

ipa: [mẽ̞mːo̞kɯ̟]

真面目

roman: shinmenmoku

ruby: 真 しん

ruby: 面 めん

ruby: 目 もく

面目ない

roman: menmokunai

面目躍如

roman: menmokuyakujo

ruby: 躍 やく

ruby: 如 じょ


面目

forms:
面目 (canonical)
menboku (romanization)

other: めんぼく

roman: [mèńbókú]

ipa: [mẽ̞mbo̞kɯ̟]

真面目

roman: shinmenboku

ruby: 目 ぼく

面目ない

roman: menbokunai


面目

forms:
面目 (canonical)
meiboku (romanization)

other: めーぼく

roman: [mèébókú]

ipa: [me̞ːbo̞kɯ̟]


面目

forms:
myeonmok (romanization)
면목 (hangeul)


面目全非

glosses: 完全不是原來的樣子；變化十分巨大

text: 經過這次的大地震，整個市區已經面目全非。

roman: Jīngguò zhècì de dàdìzhèn, zhěngge shìqū yǐjīng miànmùquánfēi.

text: 经过这次的大地震，整个市区已经面目全非。

text: 由於天氣炎熱，屍體發現時已腐爛到面目全非的景象。

roman: Yóuyú tiānqì yánrè, shītǐ fāxiàn shí yǐ fǔlàn dào miànmùquánfēi de jǐngxiàng.

text: 由于天气炎热，尸体发现时已腐烂到面目全非的景象。

zh_pron: miànmùquánfēi

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄟ

zh_pron: min⁶ muk⁶ cyun⁴ fei¹

zh_pron: bīn-bo̍k-choân-hui

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄟ

zh_pron: miànmùcyuánfei

zh_pron: myàn-mù-chywán-fēi

zh_pron: miannmuhchyuanfei

zh_pron: мяньмуцюаньфэй

roman: mjanʹmucjuanʹfɛj

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ feɪ̯⁵⁵/

zh_pron: mihn muhk chyùhn fēi

zh_pron: min⁶ muk⁹ tsyn⁴ fei¹

zh_pron: min⁶ mug⁶ qun⁴ féi¹

ipa: /miːn²² mʊk̚² t͡sʰyːn²¹ fei̯⁵⁵/

zh_pron: bīn-bo̍k-tsuân-hui

zh_pron: bixnbogzoanhuy

ipa: /bin²²⁻²¹ bɔk̚⁴⁻³² t͡su̯an²⁴⁻²² hu̯i⁴⁴/

ipa: /bin⁴¹⁻²² bɔk̚²⁴⁻² t͡su̯an²⁴⁻²² hu̯i³³/

ipa: /bin²²⁻²¹ bɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡su̯an¹³⁻²² hu̯i⁴⁴/

ipa: /bin³³⁻¹¹ bɔk̚⁴⁻³² t͡su̯an²⁴⁻¹¹ hu̯i⁴⁴/

ipa: /bin³³⁻²¹ bɔk̚⁴⁻³² t͡su̯an²³⁻³³ hu̯i⁴⁴/


面目一新

text: 她改變了髮型和穿著，顯得面目一新。

roman: Tā gǎibiàn le fàxíng hé chuānzhuó, xiǎndé miànmùyīxīn.

text: 她改变了发型和穿着，显得面目一新。

zh_pron: miànmùyīxīn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄧ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄧ ㄒㄧㄣ

zh_pron: miànmùyisin

zh_pron: myàn-mù-yī-syīn

zh_pron: miannmuhishin

zh_pron: мяньмуисинь

roman: mjanʹmuisinʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ i⁵⁵ ɕin⁵⁵/


面幕

zh_pron: miànmù

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: myàn-mù

zh_pron: miannmuh

zh_pron: мяньму

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


面嫩

zh_pron: miànnèn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄋㄣˋ

zh_pron: myàn-nèn

zh_pron: miannnenn

zh_pron: мяньнэнь

roman: mjanʹnɛnʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ nən⁵¹/


面帕

zh_pron: mien-pha

zh_pron: mien pa

zh_pron: mian⁴ pa⁴

ipa: /mi̯en⁵⁵ pʰa⁵⁵/


面盤子

zh_pron: miànpánzi

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄢˊ ˙ㄗ

zh_pron: miànpánzi̊h

zh_pron: myàn-pán-dz

zh_pron: мяньпаньцзы

roman: mjanʹpanʹczy

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pʰän³⁵ d͡z̥z̩³/


面龐

zh_pron: miànpáng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄤˊ

zh_pron: myàn-páng

zh_pron: miannparng

zh_pron: мяньпан

roman: mjanʹpan

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pʰɑŋ³⁵/


面龐兒

zh_pron: miànpángr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄤˊㄦ

zh_pron: myàn-pángr

zh_pron: miannparngl

zh_pron: мяньпанр

roman: mjanʹpanr

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pʰɑ̃ɻ³⁵/


面皰

zh_pron: miànpào

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄠˋ

zh_pron: myàn-pàu

zh_pron: miannpaw

zh_pron: мяньпао

roman: mjanʹpao

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹/


面盆

zh_pron: miànpén

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄣˊ

zh_pron: min⁶ pun⁴⁻²

zh_pron: min⁶ pun⁴

zh_pron: mien⁵ piin

zh_pron: mien-phùn

zh_pron: mien^ˇ pun

zh_pron: miên⁴ pun²

zh_pron: mīng-bǒ̤ng

zh_pron: ming⁴ pong²

zh_pron: ming⁴ puong²

zh_pron: bīn-phûn

zh_pron: bìn-phûn

zh_pron: ming⁷ pung⁵

zh_pron: myàn-pén

zh_pron: miannpern

zh_pron: мяньпэнь

roman: mjanʹpɛnʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pʰən³⁵/

zh_pron: mihn pún

zh_pron: mihn pùhn

ipa: /miːn²² pʰuːn²¹⁻³⁵/

ipa: /miːn²² pʰuːn²¹/

ipa: /miɛn¹¹ pʰɨn¹/

zh_pron: mien^(punˇ)

zh_pron: mian⁴ pun²

ipa: /mi̯en⁵⁵ pʰun¹¹/

ipa: /mien¹¹ pʰun⁵⁵/

ipa: /miɛn⁵³⁻⁵⁵ pʰun¹¹/

ipa: /miŋ⁵⁵ pɔŋ²¹/

zh_pron: ming⁴ mong²

zh_pron: mi̍ng-peóng

ipa: /miŋ⁴² ^((pʰ-))mɔŋ¹³/

zh_pron: ming¹ muong²

ipa: /miŋ⁴²⁻⁵⁵ ^((pʰ-))muoŋ²⁴/

zh_pron: bixnphuun

ipa: /bin²²⁻²¹ pʰun²⁴/

ipa: /bin⁴¹⁻²² pʰun²⁴/

ipa: /bin³³⁻²¹ pʰun²³/

ipa: /bin³³⁻¹¹ pʰun²⁴/

ipa: /bin²²⁻²¹ pʰun¹³/

zh_pron: bienphuun

ipa: /bin²¹³ pʰun¹¹/

zh_pron: mīng phûng

ipa: /miŋ¹¹ pʰuŋ⁵⁵/

zh_pron: mi^去 ben^去

ipa: /mi²² bən⁴⁴/

zh_pron: mie^去 ben^平

ipa: /mie²² bən¹³/


面朋

text: 朋而不心，面朋也；友而不心，面友也。

roman: Péng ér bù xīn, miànpéng yě; yǒu ér bù xīn, miànyǒu yě.

ref: 漢·揚雄《法言·學行》

zh_pron: miànpéng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄥˊ

zh_pron: myàn-péng

zh_pron: miannperng

zh_pron: мяньпэн

roman: mjanʹpɛn

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pʰɤŋ³⁵/


麵坯兒

zh_pron: miànpīr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧㄦ

zh_pron: miànpir

zh_pron: myàn-pīr

zh_pron: miannpiel

zh_pron: мяньпир

roman: mjanʹpir

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pʰiə̯ɻ⁵⁵/


麵皮

glosses: （餃子、餛飩、包子等麵食的） 外皮

glosses: 涼皮／凉皮 (liángpí)之別名。

涼皮

roman: liángpí

forms:
麪皮 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面皮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànpí

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: min⁶ pei⁴

zh_pron: myàn-pí

zh_pron: miannpyi

zh_pron: мяньпи

roman: mjanʹpi

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pʰi³⁵/

homophone: 面皮

homophone: 麵皮

zh_pron: miànpír

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧˊㄦ

zh_pron: myàn-pír

zh_pron: miannpyel

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pʰiə̯ɻ³⁵/

zh_pron: mihn pèih

zh_pron: min⁶ péi⁴

ipa: /miːn²² pʰei̯²¹/


面片兒

zh_pron: miànpiànr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˋㄦ

zh_pron: myàn-pyànr

zh_pron: miannpiall

zh_pron: мяньпяньр

roman: mjanʹpjanʹr

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/


面偏極

zh_pron: miànpiānjí

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧㄢ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄆㄧㄢ ㄐㄧˊ

zh_pron: miànpianjí

zh_pron: myàn-pyān-jí

zh_pron: miannpianjyi

zh_pron: мяньпяньцзи

roman: mjanʹpjanʹczi

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


面起餅

zh_pron: miànqǐbǐng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧˇ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: miànqǐbǐng [實際讀音：miànqíbǐng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧˇ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: miàncǐbǐng

zh_pron: myàn-chǐ-bǐng

zh_pron: miannchiibiing

zh_pron: мяньцибин

roman: mjanʹcibin

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面洽

zh_pron: miànxiá

zh_pron: miànqià

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄚˋ

zh_pron: miànsiá

zh_pron: miàncià

zh_pron: myàn-syá-

zh_pron: myàn-chyà

zh_pron: miannshya

zh_pron: miannchiah

zh_pron: мянься

roman: mjanʹsja, mjanʹcja

zh_pron: мяньця

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ɕi̯ä³⁵ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ä⁵¹/


面前

zh_pron: miànqián

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: miàncián

zh_pron: myàn-chyán

zh_pron: miannchyan

zh_pron: мяньцянь

roman: mjanʹcjanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


面前

text: 公衆の面前　　公众的面前。


面牆

zh_pron: miànqiáng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: miànciáng

zh_pron: myàn-chyáng

zh_pron: miannchyang

zh_pron: мяньцян

roman: mjanʹcjan

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


面罄

zh_pron: miànqìng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˋ

zh_pron: miàncìng

zh_pron: myàn-chìng

zh_pron: miannchinq

zh_pron: мяньцин

roman: mjanʹcin

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰiŋ⁵¹/


面髯

zh_pron: miànrán

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: myàn-rán

zh_pron: miannran

zh_pron: мяньжань

roman: mjanʹžanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʐän³⁵/


麵人兒

glosses: 用染色的糯米麵捏成的人物像。

forms:
麪人兒 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面人儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànrénr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄖㄣˊㄦ

zh_pron: min⁶ jan⁴ ji⁴

zh_pron: myàn-rénr

zh_pron: miannrel

zh_pron: мяньжэньр

roman: mjanʹžɛnʹr

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʐəɻ³⁵/

zh_pron: mihn yàhn yìh

zh_pron: min⁶ yen⁴ yi⁴

ipa: /miːn²² jɐn²¹ jiː²¹/


面容

zh_pron: miànróng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: myàn-rúng

zh_pron: miannrong

zh_pron: мяньжун

roman: mjanʹžun

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʐʊŋ³⁵/


面如土色

zh_pron: miànrútǔsè

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄊㄨˇ ㄙㄜˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄊㄨˇ ㄙㄜˋ

zh_pron: myàn-rú-tǔ-sè

zh_pron: miannrutuuseh

zh_pron: мяньжутусэ

roman: mjanʹžutusɛ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʐu³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/


面軟

zh_pron: miànruán

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨㄢˊ

zh_pron: myàn-rwán

zh_pron: miannruan

zh_pron: мяньжуань

roman: mjanʹžuanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʐu̯än³⁵/


面色

zh_pron: miànsè

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: min⁶ sik¹

zh_pron: mien-set

zh_pron: bīn-sek

zh_pron: bīn-siak

zh_pron: myàn-sè

zh_pron: miannseh

zh_pron: мяньсэ

roman: mjanʹsɛ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/

zh_pron: mihn sīk

zh_pron: min⁶ sik⁷

zh_pron: min⁶ xig¹

ipa: /miːn²² sɪk̚⁵/

zh_pron: mien^(sedˋ)

zh_pron: mian⁴ sed⁵

ipa: /mi̯en⁵⁵ set̚²/

zh_pron: bīn-sik

zh_pron: bixnseg

ipa: /bin²²⁻²¹ si̯ɪk̚³²/

ipa: /bin³³⁻¹¹ si̯ɪk̚³²/

ipa: /bin³³⁻²¹ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: bixnsiag

ipa: /bin⁴¹⁻²² si̯ak̚⁵/


面紗

forms: 面纱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànshā

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕㄚ

zh_pron: min⁶ saa¹

zh_pron: mien-sâ

zh_pron: bīn-se

zh_pron: miànsha

zh_pron: myàn-shā

zh_pron: miannsha

zh_pron: мяньша

roman: mjanʹša

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʂä⁵⁵/

zh_pron: mihn sā

zh_pron: min⁶ sa¹

ipa: /miːn²² saː⁵⁵/

zh_pron: mien^(saˊ)

zh_pron: mian⁴ sa¹

ipa: /mi̯en⁵⁵ sa²⁴/

zh_pron: bixnsef

ipa: /bin³³⁻²¹ se⁴⁴/

ipa: /bin³³⁻¹¹ se⁴⁴/


面善

zh_pron: miànshàn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕㄢˋ

zh_pron: myàn-shàn

zh_pron: miannshann

zh_pron: мяньшань

roman: mjanʹšanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/


面商

zh_pron: miànshāng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤ

zh_pron: miànshang

zh_pron: myàn-shāng

zh_pron: miannshang

zh_pron: мяньшан

roman: mjanʹšan

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/


面上

zh_pron: miànshàng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕㄤˋ

zh_pron: myàn-shàng

zh_pron: miannshanq

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/


面上

forms:
面上 (canonical)
menjō (romanization)
めんじやう (archaic)

other: めんじょー

roman: [mèńjóó]

ipa: [mẽ̞ɲ̟d͡ʑo̞ː]


面上

forms:
myeonsang (romanization)
면상 (hangeul)


面生

zh_pron: miànshēng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕㄥ

zh_pron: miànsheng

zh_pron: myàn-shēng

zh_pron: miannsheng

zh_pron: мяньшэн

roman: mjanʹšɛn

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


面聖

zh_pron: miànshèng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕㄥˋ

zh_pron: myàn-shèng

zh_pron: miannshenq

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹/


麵食

text: 陝西麵食的種類和花樣真多。

roman: Shǎnxī miànshí de zhǒnglèi hé huāyàng zhēn duō.

text: 陕西面食的种类和花样真多。

forms:
麪食 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面食 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànshí

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕˊ

zh_pron: min⁶ sik⁶

zh_pron: mī-si̍t

zh_pron: miànshíh

zh_pron: myàn-shŕ

zh_pron: miannshyr

zh_pron: мяньши

roman: mjanʹši

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: mihn sihk

zh_pron: min⁶ sik⁹

zh_pron: min⁶ xig⁶

ipa: /miːn²² sɪk̚²/

zh_pron: mixsit

ipa: /mĩ²²⁻²¹ sit̚⁴/

ipa: /mĩ⁴¹⁻²² sit̚²⁴/

ipa: /mĩ²²⁻²¹ sit̚¹²¹/

ipa: /mĩ³³⁻¹¹ sit̚⁴/

ipa: /mĩ³³⁻²¹ sit̚⁴/


面示

zh_pron: miànshì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: miànshìh

zh_pron: myàn-shr̀

zh_pron: miannshyh

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 面世

homophone: 面市

homophone: 面試

homophone: 面试


面試

glosses: 測查、評價人員能力素質的考試活動

text: 今天有場面試

roman: jīntiān yǒu chǎng miànshì

text: 今天有场面试

text: 我每次去面試，第一件事是找廁所。

roman: Wǒ měicì qù miànshì, dìyī jiàn shì shì zhǎo cèsuǒ.

text: 我每次去面试，第一件事是找厕所。

forms: 面试 (Simplified-Chinese)

zh_pron: min⁶ si⁵

zh_pron: min⁶ si³

zh_pron: biān-chhì

zh_pron: bīn-chhì

zh_pron: ming⁷ ci³

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: mihn síh

zh_pron: mihn si

zh_pron: min⁶ xi⁵

zh_pron: min⁶ xi³

ipa: /miːn²² siː¹³/

ipa: /miːn²² siː³³/

zh_pron: biān-tshì

zh_pron: biexnchix

ipa: /bi̯ɛn³³⁻²¹ t͡sʰi²¹/

ipa: /bi̯ɛn³³⁻¹¹ t͡sʰi¹¹/

zh_pron: bīn-tshì

zh_pron: bixnchix

ipa: /bin³³⁻²¹ t͡sʰi²¹/

ipa: /bin³³⁻¹¹ t͡sʰi¹¹/

zh_pron: mīng tshì

ipa: /miŋ¹¹ t͡sʰi²¹³/


面飾

zh_pron: miànshì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: miànshìh

zh_pron: мяньши

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


面首

zh_pron: miànshǒu

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: myàn-shǒu

zh_pron: miannshoou

zh_pron: мяньшоу

roman: mjanʹšou

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面授

zh_pron: miànshòu

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕㄡˋ

zh_pron: myàn-shòu

zh_pron: miannshow

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/


面熟

zh_pron: miànshú

zh_pron: miànshóu

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨˊ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕㄡˊ

zh_pron: min⁶ suk⁶

zh_pron: bīn-se̍k

zh_pron: bīn-sia̍k

zh_pron: myàn-shú

zh_pron: miannshwu

zh_pron: мяньшу

roman: mjanʹšu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʂu³⁵/

zh_pron: myàn-shóu

zh_pron: miannshour

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʂoʊ̯³⁵/

zh_pron: mihn suhk

zh_pron: min⁶ suk⁹

zh_pron: min⁶ sug⁶

ipa: /miːn²² sʊk̚²/

zh_pron: bīn-si̍k

zh_pron: bixnsek

ipa: /bin³³⁻¹¹ si̯ɪk̚⁴/

ipa: /bin³³⁻²¹ si̯ɪk̚⁴/

zh_pron: bixnsiak

ipa: /bin⁴¹⁻²² si̯ak̚²⁴/


面數

zh_pron: miànshǔ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: myàn-shǔ

zh_pron: miannshuu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面訴

zh_pron: miànsù

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: myàn-sù

zh_pron: miannsuh

zh_pron: мяньсу

roman: mjanʹsu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


麵塑

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


面谈

zh_pron: miàntán

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄊㄢˊ

zh_pron: myàn-tán

zh_pron: mianntarn

zh_pron: мяньтань

roman: mjanʹtanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ tʰän³⁵/


麵湯

forms:
麪湯 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面汤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miàntāng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄊㄤ

zh_pron: min⁶ tong¹

zh_pron: mie³ ton¹

zh_pron: mī-thng

zh_pron: miàntang

zh_pron: myàn-tāng

zh_pron: mianntang

zh_pron: мяньтан

roman: mjanʹtan

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ tʰɑŋ⁵⁵/

zh_pron: mihn tōng

ipa: /miːn²² tʰɔːŋ⁵⁵/

ipa: /mie⁴⁵ tʰxɒ̃¹¹/

zh_pron: mixt'ngf

ipa: /mĩ²²⁻²¹ tʰŋ̍⁴⁴/

ipa: /mĩ⁴¹⁻²² tʰŋ̍³³/

ipa: /mĩ²²⁻²¹ tʰŋ̍⁴⁴/

ipa: /mĩ³³⁻¹¹ tʰŋ̍⁴⁴/

ipa: /mĩ³³⁻²¹ tʰŋ̍⁴⁴/


面體

forms: 面体 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miàntǐ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: myàn-tǐ

zh_pron: mianntii

zh_pron: мяньти

roman: mjanʹti

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


麵條

forms:
麪條 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面条 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miàntiáo

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: min⁶ tiu⁴

zh_pron: min⁶ tiu⁴⁻²

zh_pron: mī-tiâu

zh_pron: myàn-tyáu

zh_pron: mianntyau

zh_pron: мяньтяо

roman: mjanʹtjao

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/

zh_pron: miàntiáor

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊㄦ

zh_pron: myàn-tyáur

zh_pron: mianntyaul

zh_pron: мяньтяор

roman: mjanʹtjaor

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ tʰi̯aʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: mihn tìuh

zh_pron: mihn tíu

ipa: /miːn²² tʰiːu̯²¹/

ipa: /miːn²² tʰiːu̯²¹⁻³⁵/

zh_pron: mixdiaau

ipa: /mĩ²²⁻²¹ ti̯au̯²⁴/

ipa: /mĩ⁴¹⁻²² ti̯au̯²⁴/

ipa: /mĩ²²⁻²¹ ti̯au̯¹³/

ipa: /mĩ³³⁻¹¹ ti̯au̯²⁴/

ipa: /mĩ³³⁻²¹ ti̯au̯²³/

zh_pron: mi^去 diau

ipa: /mi²² diɔ⁴⁴/

意大利麵條

roman: yìdàlì miàntiáo


麵條兒

glosses: (官話) 麵條／面条 (miàntiáo) 的兒化形式。

forms:
麪條兒 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面条儿 (Simplified-Chinese)

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ tʰi̯aʊ̯ɻʷ³⁵/


麵團

forms:
麵糰 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面团 (Simplified-Chinese)
麪團 (Traditional-Chinese alternative)

zh_pron: miàntuán

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: min⁶ tyun⁴

zh_pron: mī-thn̂g

zh_pron: mī-thn̍gh

zh_pron: mī-thûiⁿ

zh_pron: myàn-twán

zh_pron: mianntwan

zh_pron: мяньтуань

roman: mjanʹtuanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ tʰu̯än³⁵/

zh_pron: mihn tyùhn

zh_pron: min⁶ tyn⁴

zh_pron: min⁶ tün⁴

ipa: /miːn²² tʰyːn²¹/

zh_pron: mixt'ngg

ipa: /mĩ²²⁻²¹ tʰŋ̍²⁴/

zh_pron: mixt'ngh

ipa: /mĩ⁴¹⁻²² tʰŋ̍ʔ²⁴/

zh_pron: mī-thuînn

zh_pron: mixtvuii

ipa: /mĩ²²⁻²¹ tʰũ̯ĩ¹³/


面團團

forms: 面团团 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miàntuántuán

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄊㄨㄢˊ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: myàn-twán-twán

zh_pron: mianntwantwan

zh_pron: мяньтуаньтуань

roman: mjanʹtuanʹtuanʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ tʰu̯än³⁵ tʰu̯än³⁵/


面託

zh_pron: miàntuō

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄊㄨㄛ

zh_pron: miàntuo

zh_pron: myàn-twō

zh_pron: mianntuo

zh_pron: мяньто

roman: mjanʹto

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/


面無人色

glosses: 面容無血色，形容十分害怕而臉色發白

forms: 面无人色 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànwùrénsè

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄨˋ ㄖㄣˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄨˋ ㄖㄣˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: myàn-wù-rén-sè

zh_pron: miannwuhrenseh

zh_pron: мяньужэньсэ

roman: mjanʹužɛnʹsɛ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ ʐən³⁵ sɤ⁵¹/


面無人色

forms:
myeonmu'insaek (romanization)
면무인색 (hangeul)


面晤

zh_pron: miànwù

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄨˋ

zh_pron: myàn-wù

zh_pron: miannwuh

zh_pron: мяньу

roman: mjanʹu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


面細

zh_pron: miànxì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: miànsì

zh_pron: myàn-syì

zh_pron: miannshih

zh_pron: мяньси

roman: mjanʹsi

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


面相

text: 看面相

roman: kàn miànxiàng

zh_pron: miànxiàng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: min⁶ soeng³

zh_pron: mien-siong

zh_pron: ming⁴ syorng⁴

zh_pron: ming⁴ syoeng⁴

zh_pron: bīn-chhiuⁿ

zh_pron: bīn-siang

zh_pron: bīn-siòng

zh_pron: miànsiàng

zh_pron: myàn-syàng

zh_pron: miannshianq

zh_pron: мяньсян

roman: mjanʹsjan

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

homophone: 面向

homophone: 面相

zh_pron: mihn seung

zh_pron: min⁶ sêng³

ipa: /miːn²² sœːŋ³³/

zh_pron: mien xiong

zh_pron: mian⁴ xiong⁴

ipa: /mi̯en⁵⁵ si̯oŋ⁵⁵/

zh_pron: ming¹ syorng⁴

zh_pron: mi̍ng-sio̤̍ng

ipa: /miŋ⁴²⁻⁵⁵ ɬyɒŋ⁴²/

zh_pron: ming¹ syoeng⁴

ipa: /miŋ⁴²⁻⁵⁵ ɬyøŋ⁴²/

zh_pron: bīn-tshiunn

zh_pron: bixnchviw

ipa: /bin⁴¹⁻²² t͡sʰĩ̯ũ³³/

ipa: /bin²²⁻²¹ t͡sʰĩ̯ũ⁴⁴/

zh_pron: bixnsiafng

ipa: /bin²²⁻²¹ si̯aŋ⁴⁴/

zh_pron: bixnsioxng

ipa: /bin³³⁻²¹ si̯ɔŋ²¹/

ipa: /bin³³⁻¹¹ si̯ɔŋ¹¹/


面相

forms:
面相 (canonical)
mensō (romanization)
めんさう (archaic)

other: めんそー

roman: [méꜜǹsòò]

ipa: [mẽ̞ɰ̃so̞ː]

面相筆

roman: mensōfude

ruby: 面相筆 めんそうふで


面向

zh_pron: miànxiàng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: min⁶ hoeng³

zh_pron: mien-hiong

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: mihn heung

zh_pron: min⁶ hêng³

ipa: /miːn²² hœːŋ³³/

zh_pron: mien hiong

zh_pron: mian⁴ hiong⁴

ipa: /mi̯en⁵⁵ hi̯oŋ⁵⁵/


面像

zh_pron: miànsiàng

zh_pron: myàn-syàng

zh_pron: miannshianq

zh_pron: мяньсян

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


面型

zh_pron: miànxíng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: miànsíng

zh_pron: myàn-syíng

zh_pron: miannshyng

zh_pron: мяньсин

roman: mjanʹsin

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵/


面敘

zh_pron: miànxù

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: miànsyù

zh_pron: myàn-syù

zh_pron: miannshiuh

zh_pron: мяньсюй

roman: mjanʹsjuj

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


面藥

zh_pron: miànyào

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: myàn-yàu

zh_pron: miannyaw

zh_pron: мяньяо

roman: mjanʹjao

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


面衣

zh_pron: miànyī

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄧ

zh_pron: miànyi

zh_pron: myàn-yī

zh_pron: mianni

zh_pron: мяньи

roman: mjanʹi

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ i⁵⁵/


面議

zh_pron: miànyì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄧˋ

zh_pron: myàn-yì

zh_pron: miannyih

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


面引

zh_pron: miànyǐn

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄧㄣˇ

zh_pron: myàn-yǐn

zh_pron: miannyiin

zh_pron: мяньинь

roman: mjanʹinʹ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面影

glosses: 腦海或記憶中的出現的人的面容

zh_pron: miànyǐng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄧㄥˇ

zh_pron: min⁶ jing²

zh_pron: myàn-yǐng

zh_pron: miannyiing

zh_pron: мяньин

roman: mjanʹin

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: mihn yíng

zh_pron: min⁶ ying²

ipa: /miːn²² jɪŋ³⁵/


面影

glosses: 腦海或記憶中的出現的人的面容

forms:
俤 (alternative kanji)
面影 (canonical)
omokage (romanization)

other: おもかげ

roman: [òmókágé]

roman: [òmókáꜜgè]

ipa: [o̞mo̞ka̠ɡe̞]


面友

zh_pron: miànyǒu

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: myàn-yǒu

zh_pron: miannyeou

zh_pron: мянью

roman: mjanʹju

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面魚兒

zh_pron: miànyúr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄩˊㄦ

zh_pron: myàn-yúr

zh_pron: miannyuel

zh_pron: мяньюйр

roman: mjanʹjujr

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ yə̯ɻ³⁵/


面諛

zh_pron: miànyú

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄩˊ

zh_pron: myàn-yú

zh_pron: miannyu

zh_pron: мяньюй

roman: mjanʹjuj

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ y³⁵/


面譽背譭

zh_pron: miànyúbèihuǐ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄩˊ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄟˇ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄩˊ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄟˇ

zh_pron: miànyúbèihuěi

zh_pron: myàn-yú-bèi-hwěi

zh_pron: miannyubeyhoei

zh_pron: мяньюйбэйхуэй

roman: mjanʹjujbɛjxuej

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ y³⁵ peɪ̯⁵¹ xu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


麵杖

zh_pron: miànzhàng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: miànjhàng

zh_pron: myàn-jàng

zh_pron: miannjanq

zh_pron: мяньчжан

roman: mjanʹčžan

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


面罩

zh_pron: miànzhào

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄓㄠˋ

zh_pron: miànjhào

zh_pron: myàn-jàu

zh_pron: miannjaw

zh_pron: мяньчжао

roman: mjanʹčžao

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


面折

zh_pron: miànzhé

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄓㄜˊ

zh_pron: miànjhé

zh_pron: myàn-jé

zh_pron: miannjer

zh_pron: мяньчжэ

roman: mjanʹčžɛ

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


面質

zh_pron: miànzhí

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄓˊ

zh_pron: miànjhíh

zh_pron: myàn-jŕ

zh_pron: miannjyr

zh_pron: мяньчжи

roman: mjanʹčži

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


面囑

zh_pron: miànzhǔ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: miànjhǔ

zh_pron: myàn-jǔ

zh_pron: miannjuu

zh_pron: мяньчжу

roman: mjanʹčžu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


面子情

zh_pron: miànziqìng

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄑㄧㄥˋ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄑㄧㄥˋ

zh_pron: miànzi̊hcìng

zh_pron: myàn-dz-chìng

zh_pron: мяньцзыцин

roman: mjanʹczycin

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹ t͡ɕʰiŋ⁵¹/


面子情兒

zh_pron: miànziqìngr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄑㄧㄥˋㄦ

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄑㄧㄥˋㄦ

zh_pron: miànzi̊hcìngr

zh_pron: myàn-dz-chìngr

zh_pron: мяньцзыцинр

roman: mjanʹczycinr

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹ t͡ɕʰiɤ̯̃ɻ⁵¹/


面子事

zh_pron: miànzishì

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄕˋ

zh_pron: miànzi̊hshìh

zh_pron: myàn-dz-shr̀

zh_pron: мяньцзыши

roman: mjanʹczyši

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹ ʂʐ̩⁵¹/


面子事兒

zh_pron: miànzishìr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ ㄕˋㄦ

zh_pron: miànzi̊hshìhr

zh_pron: myàn-dz-shìr

zh_pron: мяньцзышир

roman: mjanʹczyšir

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹ ʂʐ̩ɻ⁵¹/


麵兒

glosses: (官話) 麵／面 (miàn) 的兒化形式。

forms:
麪兒 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànr

zh_pron: ㄇㄧㄢˋㄦ

zh_pron: myànr

zh_pron: miall

zh_pron: мяньр

roman: mjanʹr

ipa: /mi̯ɑɻ⁵¹/


喵

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 喵（口部+8畫，共11畫，倉頡碼：口廿田（RTW），四角號碼：6406₀，部件組合：⿰口苗）


喵

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 苗 。

text: 我們一起學貓叫，一起喵喵喵喵喵

roman: wǒmen yīqǐ xué māo jiào, yīqǐ miāo miāo miāo miāo miāo

ref: 2018年，小潘潘、小峰峰（學貓叫）

text: 我们一起学猫叫，一起喵喵喵喵喵

ref: 2018年，小潘潘、小峰峰（學貓叫）

zh_pron: miāo (miao¹)

zh_pron: ㄇㄧㄠ

zh_pron: miāo

zh_pron: miao

zh_pron: myāu

zh_pron: mhiau

zh_pron: мяо

roman: mjao

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵⁵/

ipa: /mɛːu̯⁵⁵/

zh_pron: 'miau^平

مُوَاء

sense: 貓叫聲（感嘆詞）

roman: muwāʔ

にゃあ

roman: nyā

にゃん

roman: nyan

ង៉ាវៗ

roman: ŋaav-ŋaav

ເໝີວຍາ

roman: miao

میو

roman: miyu


喵喵

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

zh_pron: miāomiāo

zh_pron: ㄇㄧㄠ ㄇㄧㄠ

zh_pron: miaomiao

zh_pron: myāu-myāu

zh_pron: mhiaumhiau

zh_pron: мяомяо

roman: mjaomjao

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵⁵ mi̯ɑʊ̯⁵⁵/

喵嗚

roman: miāowū


苗場

zh_pron: miáochǎng

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄔㄤˇ

zh_pron: myáu-chǎng

zh_pron: miauchaang

zh_pron: мяочан

roman: mjaočan

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


苗床

zh_pron: miáochuáng

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: miu⁴ cong⁴

zh_pron: myáu-chwáng

zh_pron: miauchwang

zh_pron: мяочуан

roman: mjaočuan

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: mìuh chòhng

zh_pron: miu⁴ tsong⁴

ipa: /miːu̯²¹ t͡sʰɔːŋ²¹/


苗床

forms:
苗床 (canonical)
naedoko (romanization)


苗兒

glosses: (官話) 苗 的兒化形式。

forms: 苗儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miáor

zh_pron: ㄇㄧㄠˊㄦ

zh_pron: myáur

zh_pron: miaul

zh_pron: мяор

roman: mjaor

ipa: /mi̯aʊ̯ɻʷ³⁵/


苗而不秀

zh_pron: miáo'érbùxiù

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: miáo-érbùsiòu

zh_pron: myáu-ér-bù-syòu

zh_pron: miauerlbushiow

zh_pron: мяоэрбусю

roman: mjaoerbusju

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ˀɤɻ³⁵ pu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


苗禾

zh_pron: miáohé

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: myáu-hé

zh_pron: miauher

zh_pron: мяохэ

roman: mjaoxɛ

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ xɤ³⁵/


苗戶

zh_pron: miáohù

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄏㄨˋ

zh_pron: myáu-hù

zh_pron: miauhuh

zh_pron: мяоху

roman: mjaoxu

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ xu⁵¹/


苗稼

zh_pron: miáojia

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ˙ㄐㄧㄚ

zh_pron: miáojiå

zh_pron: myáu-jya

zh_pron: мяоцзя

roman: mjaoczja

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ d͡ʑ̥i̯ä³/


苗芒

zh_pron: miáomǎng

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄇㄤˇ

zh_pron: myáu-mǎng

zh_pron: miaumaang

zh_pron: мяоман

roman: mjaoman

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ mɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


苗米

zh_pron: miáomǐ

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄇㄧˇ

zh_pron: myáu-mǐ

zh_pron: miaumii

zh_pron: мяоми

roman: mjaomi

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


苗民

zh_pron: miáomín

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: myáu-mín

zh_pron: miaumin

zh_pron: мяоминь

roman: mjaominʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ min³⁵/


苗末

zh_pron: miáomò

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄇㄛˋ

zh_pron: myáu-mwò

zh_pron: miaumoh

zh_pron: мяомо

roman: mjaomo

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


苗木

zh_pron: miáomù

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: myáu-mù

zh_pron: miaumuh

zh_pron: мяому

roman: mjaomu

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ mu⁵¹/


苗木

forms:
苗木 (canonical)
naegi (romanization)

other: なえぎ

roman: [nàégí]

roman: [nàégíꜜ]

ipa: [na̠e̞ɡʲi]


苗嗣

zh_pron: miáosì

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄙˋ

zh_pron: miáosìh

zh_pron: myáu-sz̀

zh_pron: miausyh

zh_pron: мяосы

roman: mjaosy

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ sz̩⁵¹/


苗條

zh_pron: miáotiao

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ˙ㄊㄧㄠ

zh_pron: miáotiåo

zh_pron: myáu-tyau

zh_pron: мяотяо

roman: mjaotjao

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³/


苗頭

zh_pron: miáotóu

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: myáu-tóu

zh_pron: miautour

zh_pron: мяотоу

roman: mjaotou

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


苗頭兒

zh_pron: miáotóur

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: myáu-tóur

zh_pron: miautourl

zh_pron: мяотоур

roman: mjaotour

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/


苗細

zh_pron: miáoxì

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: miáosì

zh_pron: myáu-syì

zh_pron: miaushih

zh_pron: мяоси

roman: mjaosi

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/


苗緒

zh_pron: miáoxù

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: miáosyù

zh_pron: myáu-syù

zh_pron: miaushiuh

zh_pron: мяосюй

roman: mjaosjuj

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ɕy⁵¹/


苗裔

zh_pron: miáoyì

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄧˋ

zh_pron: miu⁴ jeoi⁶

zh_pron: myáu-yì

zh_pron: miauyih

zh_pron: мяои

roman: mjaoi

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ i⁵¹/

zh_pron: mìuh yeuih

zh_pron: miu⁴ joey⁶

zh_pron: miu⁴ yêu⁶

ipa: /miːu̯²¹ jɵy̯²²/


苗胤

zh_pron: miáoyìn

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄧㄣˋ

zh_pron: myáu-yìn

zh_pron: miauyinn

zh_pron: мяоинь

roman: mjaoinʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ in⁵¹/


苗子

zh_pron: miáozi

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ˙ㄗ

zh_pron: miáozi̊h

zh_pron: myáu-dz

zh_pron: мяоцзы

roman: mjaoczy

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/


苗族

glosses: 源於遠古長江中游，現今主要聚居於中國西南部及東南亞的民族

zh_pron: Miáozú

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄗㄨˊ

zh_pron: miu⁴ zuk⁶

zh_pron: biâu-cho̍k

zh_pron: Myáu-dzú

zh_pron: Miautzwu

zh_pron: Мяоцзу

roman: Mjaoczu

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ t͡su³⁵/

zh_pron: mìuh juhk

zh_pron: miu⁴ dzuk⁹

zh_pron: miu⁴ zug⁶

ipa: /miːu̯²¹ t͡sʊk̚²/

zh_pron: biâu-tso̍k

zh_pron: biauzok

ipa: /bi̯au̯²⁴⁻²² t͡sɔk̚⁴/

ipa: /bi̯au̯²⁴⁻²² t͡sɔk̚²⁴/

ipa: /bi̯au̯¹³⁻²² t͡sɔk̚¹²¹/

ipa: /bi̯au̯²⁴⁻¹¹ t͡sɔk̚⁴/

ipa: /bi̯au̯²³⁻³³ t͡sɔk̚⁴/

zh_pron: miau^去 zoh

ipa: /miɔ²² zoʔ⁴⁴/

ミャオ族

roman: Myao-zoku

ម៉ុង

roman: mong

ពួកម៉ុង

roman: puək moŋ

ม้ง

roman: móng

ชาวม้ง

roman: chaao móng

แม้ว

roman: máew

ชาวแม้ว

roman: chaao máew

恩施土家族苗族自治州

roman: Ēnshī Tǔjiāzú Miáozú Zìzhìzhōu


媌條

zh_pron: miáotiáo

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: myáu-tyáu

zh_pron: miautyau

zh_pron: мяотяо

roman: mjaotjao

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


描筆

zh_pron: miáobǐ

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄅㄧˇ

zh_pron: myáu-bǐ

zh_pron: miaubii

zh_pron: мяоби

roman: mjaobi

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


描紅

zh_pron: miáohǒng

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄏㄨㄥˇ

zh_pron: myáu-hǔng

zh_pron: miauhoong

zh_pron: мяохун

roman: mjaoxun

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ xʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


描花

zh_pron: miáohuā

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: miáohua

zh_pron: myáu-hwā

zh_pron: miauhua

zh_pron: мяохуа

roman: mjaoxua

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵/


描画

etymology_texts: 來自中古漢語組詞描畫 (中古 mjew hweaH, “描繪 + 繪畫，圖畫”)。該日文詞彙的第一個字採用「描」的漢音 (kan'on)讀法，而非較古老的呉音 (goon)讀法「myō」，這暗示了該詞可能是從漢語的較晚時期或某種方言重新借用而來，或是受到其影響。可參照現代閩南語 描的讀法「biâu」、「biô」，其起始音皆為/b/。

forms:
描畫 (alternative kanji)
描画 (canonical)
byōga (romanization)
べうぐわ (archaic)

other: びょーが

roman: [byòógá]

ipa: [bʲo̞ːɡa̠]


描画

forms:
描畫 (alternative kanji)
描画する (canonical)
byōga suru (romanization)
べうぐわ (archaic)
描画し (continuative)
描画した (past)
描画し (imperfective)
描画し (continuative)
描画する (terminal)
描画する (attributive)
描画すれ (hypothetical)
描画せよ (imperative)
描画しろ (imperative)
描画される
描画させる (causative)
描画さす (causative)
描画できる
描画しよう
描画しない
描画せず
描画します (formal)
描画した
描画して
描画すれば


描繪

zh_pron: miáohuì

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: miáohuèi

zh_pron: myáu-hwèi

zh_pron: miauhuey

zh_pron: мяохуэй

roman: mjaoxuej

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


描記器

zh_pron: miáojìqì

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄐㄧˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: miáojìcì

zh_pron: myáu-jì-chì

zh_pron: miaujihchih

zh_pron: мяоцзици

roman: mjaoczici

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


描金

zh_pron: miáojīn

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: miáojin

zh_pron: myáu-jīn

zh_pron: miaujin

zh_pron: мяоцзинь

roman: mjaoczinʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


描摹

zh_pron: miáomó

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄇㄛˊ

zh_pron: myáu-mwó

zh_pron: miaumo

zh_pron: мяомо

roman: mjaomo

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ mu̯ɔ³⁵/


描擬

zh_pron: miáonǐ

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄋㄧˇ

zh_pron: myáu-nǐ

zh_pron: miaunii

zh_pron: мяони

roman: mjaoni

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ni²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


描述

zh_pron: miáoshù

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: miu⁴ seot⁶

zh_pron: biâu-su̍t

zh_pron: myáu-shù

zh_pron: miaushuh

zh_pron: мяошу

roman: mjaošu

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ʂu⁵¹/

zh_pron: mìuh seuht

zh_pron: miu⁴ soet⁹

zh_pron: miu⁴ sêd⁶

ipa: /miːu̯²¹ sɵt̚²/

zh_pron: biausut

ipa: /bi̯au̯²⁴⁻²² sut̚⁴/

ipa: /bi̯au̯²⁴⁻²² sut̚²⁴/

ipa: /bi̯au̯¹³⁻²² sut̚¹²¹/

ipa: /bi̯au̯²⁴⁻¹¹ sut̚⁴/

ipa: /bi̯au̯²³⁻³³ sut̚⁴/


描圖

forms: 描图 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miáotú

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: miu⁴ tou⁴

zh_pron: myáu-tú

zh_pron: miautwu

zh_pron: мяоту

roman: mjaotu

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ tʰu³⁵/

zh_pron: mìuh tòuh

ipa: /miːu̯²¹ tʰou̯²¹/


描圖布

zh_pron: miáotúbù

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: myáu-tú-bù

zh_pron: miautwubuh

zh_pron: мяотубу

roman: mjaotubu

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ tʰu³⁵ pu⁵¹/


描圖員

zh_pron: miáotúyuán

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄊㄨˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄊㄨˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: myáu-tú-ywán

zh_pron: miautwuyuan

zh_pron: мяотуюань

roman: mjaotujuanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ tʰu³⁵ ɥɛn³⁵/


描圖紙

glosses: 一种半透明的纸张，用来描绘所覆盖图纸上的线条。绘好的描图纸用于晒图。

forms: 描图纸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miáotúzhǐ

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄊㄨˊ ㄓˇ

zh_pron: miáotújhǐh

zh_pron: myáu-tú-jř

zh_pron: miautwujyy

zh_pron: мяотучжи

roman: mjaotučži

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ tʰu³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


描想

zh_pron: miáoxiǎng

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: miáosiǎng

zh_pron: myáu-syǎng

zh_pron: miausheang

zh_pron: мяосян

roman: mjaosjan

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


描寫

zh_pron: miáoxiě

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ

zh_pron: miáosiě

zh_pron: myáu-syě

zh_pron: miaushiee

zh_pron: мяосе

roman: mjaose

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


描寫

glosses:
描写，描绘。
心理描写
心理描写。


描敘

zh_pron: miáoxù

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: miáosyù

zh_pron: myáu-syù

zh_pron: miaushiuh

zh_pron: мяосюй

roman: mjaosjuj

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ɕy⁵¹/


描凖

zh_pron: miáozhǔn

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ

zh_pron: miáojhǔn

zh_pron: myáu-jwǔn

zh_pron: miaujoen

zh_pron: мяочжунь

roman: mjaočžunʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


描字

zh_pron: miáozì

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄗˋ

zh_pron: miáozìh

zh_pron: myáu-dz̀

zh_pron: miautzyh

zh_pron: мяоцзы

roman: mjaoczy

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ t͡sz̩⁵¹/


title: 瞄准

redirect: 瞄準


瞄準兒

zh_pron: miáozhǔnr

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇㄦ

zh_pron: miáojhǔnr

zh_pron: myáu-jwǔnr

zh_pron: miaujoel

zh_pron: мяочжуньр

roman: mjaočžunʹr

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瞄準機

zh_pron: miáozhǔnjī

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ ㄐㄧ

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ ㄐㄧ

zh_pron: miáojhǔnji

zh_pron: myáu-jwǔn-jī

zh_pron: miaujoenji

zh_pron: мяочжуньцзи

roman: mjaočžunʹczi

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


瞄準鏡

zh_pron: miáozhǔnjìng

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: miáojhǔnjìng

zh_pron: myáu-jwǔn-jìng

zh_pron: miaujoenjinq

zh_pron: мяочжуньцзин

roman: mjaočžunʹczin

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/


瞄準孔

zh_pron: miáozhǔnkǒng

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: miáozhǔnkǒng [實際讀音：miáozhúnkǒng

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: miáojhǔnkǒng

zh_pron: myáu-jwǔn-kǔng

zh_pron: miaujoenkoong

zh_pron: мяочжунькун

roman: mjaočžunʹkun

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瞄準器

zh_pron: miáozhǔnqì

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: miáojhǔncì

zh_pron: myáu-jwǔn-chì

zh_pron: miaujoenchih

zh_pron: мяочжуньци

roman: mjaočžunʹci

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


瞄準手

zh_pron: miáozhǔnshǒu

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: miáozhǔnshǒu [實際讀音：miáozhúnshǒu

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: miáojhǔnshǒu

zh_pron: myáu-jwǔn-shǒu

zh_pron: miaujoenshoou

zh_pron: мяочжуньшоу

roman: mjaočžunʹšou

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


杪春

zh_pron: miǎochūn

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄔㄨㄣ

zh_pron: miǎochun

zh_pron: myǎu-chwūn

zh_pron: meauchuen

zh_pron: мяочунь

roman: mjaočunʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/


杪顚

zh_pron: miǎodiān

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄉㄧㄢ

zh_pron: miǎodian

zh_pron: myǎu-dyān

zh_pron: meaudian

zh_pron: мяодянь

roman: mjaodjanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵⁵/


杪冬

zh_pron: miǎodōng

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄉㄨㄥ

zh_pron: miǎodong

zh_pron: myǎu-dūng

zh_pron: meaudong

zh_pron: мяодун

roman: mjaodun

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵⁵/


杪季

zh_pron: miǎojì

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: myǎu-jì

zh_pron: meaujih

zh_pron: мяоцзи

roman: mjaoczi

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/


杪杪

zh_pron: miǎomiǎo

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ

zh_pron: miáomiǎo

zh_pron: myǎu-myǎu

zh_pron: meaumeau

zh_pron: мяомяо

roman: mjaomjao

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


杪末

zh_pron: miǎomò

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄛˋ

zh_pron: myǎu-mwò

zh_pron: meaumoh

zh_pron: мяомо

roman: mjaomo

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/


杪秋

zh_pron: miǎoqiū

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄑㄧㄡ

zh_pron: miǎociou

zh_pron: myǎu-chyōu

zh_pron: meauchiou

zh_pron: мяоцю

roman: mjaocju

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


杪商

zh_pron: miǎoshāng

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄕㄤ

zh_pron: miǎoshang

zh_pron: myǎu-shāng

zh_pron: meaushang

zh_pron: мяошан

roman: mjaošan

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵⁵/


杪歲

zh_pron: miǎosuì

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: miǎosuèi

zh_pron: myǎu-swèi

zh_pron: meausuey

zh_pron: мяосуй

roman: mjaosuj

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹/


杪頭

zh_pron: miǎotóu

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: myǎu-tóu

zh_pron: meautour

zh_pron: мяотоу

roman: mjaotou

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/


杪夏

zh_pron: miǎoxià

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: miǎosià

zh_pron: myǎu-syà

zh_pron: meaushiah

zh_pron: мяося

roman: mjaosja

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/


杪夏

forms:
杪夏 (canonical)
byōka (romanization)

ipa: [bʲo̞ːka̠]


眇卑

zh_pron: miǎobī

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄅㄧ

zh_pron: miǎobi

zh_pron: myǎu-bī

zh_pron: meaubi

zh_pron: мяоби

roman: mjaobi

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pi⁵⁵/


眇風

zh_pron: miǎofēng

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄈㄥ

zh_pron: miǎofong

zh_pron: myǎu-fēng

zh_pron: meaufeng

zh_pron: мяофэн

roman: mjaofɛn

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/


眇躬

zh_pron: miǎogōng

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: miǎogong

zh_pron: myǎu-gūng

zh_pron: meaugong

zh_pron: мяогун

roman: mjaogun

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/


眇忽

zh_pron: miǎohū

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄏㄨ

zh_pron: miǎohu

zh_pron: myǎu-hū

zh_pron: meauhu

zh_pron: мяоху

roman: mjaoxu

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵⁵/


眇眇

zh_pron: miǎomiǎo

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ

zh_pron: miáomiǎo

zh_pron: myǎu-myǎu

zh_pron: meaumeau

zh_pron: мяомяо

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


眇眇忽忽

zh_pron: miǎomiaohūhū

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ˙ㄇㄧㄠ ㄏㄨ ㄏㄨ

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ˙ㄇㄧㄠ ㄏㄨ ㄏㄨ

zh_pron: miǎomiåohuhu

zh_pron: myǎu-myau-hū-hū

zh_pron: мяомяохуху

roman: mjaomjaoxuxu

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴ mi̯ɑʊ̯⁴ xu⁵⁵ xu⁵⁵/


眇末

zh_pron: miǎomò

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄛˋ

zh_pron: myǎu-mwò

zh_pron: meaumoh

zh_pron: мяомо

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/


眇然

zh_pron: miǎorán

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: myǎu-rán

zh_pron: meauran

zh_pron: мяожань

roman: mjaožanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


眇身

zh_pron: miǎoshēn

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄕㄣ

zh_pron: miǎoshen

zh_pron: myǎu-shēn

zh_pron: meaushen

zh_pron: мяошэнь

roman: mjaošɛnʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵/


眇思

zh_pron: miǎosī

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄙ

zh_pron: miǎosih

zh_pron: myǎu-sz̄

zh_pron: meausy

zh_pron: мяосы

roman: mjaosy

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


秒錶

glosses: 一種計時工具，用於測量在啟動至停用之間所經過的時間長度

forms:
秒表 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
秒表 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miǎobiǎo

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: miu⁵ biu¹

zh_pron: miu⁵ biu²

zh_pron: biáu-pió

zh_pron: miáobiǎo

zh_pron: myǎu-byǎu

zh_pron: meaubeau

zh_pron: мяобяо

roman: mjaobjao

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: míuh bīu

zh_pron: míuh bíu

ipa: /miːu̯¹³ piːu̯⁵⁵/

ipa: /miːu̯¹³ piːu̯³⁵/

zh_pron: biaw'pioir

ipa: /bi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ pi̯o⁵³/

ipa: /bi̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ pi̯o⁵⁵⁴/

ipa: /bi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ pi̯o⁵³/

ipa: /bi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ pi̯o⁵³/

ipa: /bi̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ pi̯ɤ⁴¹/

سَاعَةُ السِّبَاق

sense: 計時工具

source: 馬錶

ストップウオッチ

roman: sutoppuuotchi

ストップウォッチ

roman: sutoppuwotchi

秒時計

roman: びょうどけい, byōdokei


秒差距

glosses: 一種長度單位，代表週年視差為1″的天體與太陽的距離，約合206265天文單位，略微大於太陽系的直徑

zh_pron: miǎochājù

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄔㄚ ㄐㄩˋ

zh_pron: miǎochajyù

zh_pron: myǎu-chā-jyù

zh_pron: meauchajiuh

zh_pron: мяочацзюй

roman: mjaočaczjuj

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/

فرسخ

sense: 天文學長度單位

roman: farsakh

فرسخ فلكي

roman: farsakh falakiyy

パーセク

roman: pāseku


秒忽

zh_pron: miǎohū

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄏㄨ

zh_pron: miǎohu

zh_pron: myǎu-hū

zh_pron: meauhu

zh_pron: мяоху

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵⁵/


秒针

zh_pron: miǎozhēn

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄓㄣ

zh_pron: miǎojhen

zh_pron: myǎu-jēn

zh_pron: meaujen

zh_pron: мяочжэнь

roman: mjaočžɛnʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/


淼漫

zh_pron: miǎomàn

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄢˋ

zh_pron: myǎu-màn

zh_pron: meaumann

zh_pron: мяомань

roman: mjaomanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ män⁵¹/


淼茫

zh_pron: miǎománg

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ

zh_pron: myǎu-máng

zh_pron: meaumang

zh_pron: мяоман

roman: mjaoman

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑŋ³⁵/


淼淼

zh_pron: miǎomiǎo

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ

zh_pron: miáomiǎo

zh_pron: myǎu-myǎu

zh_pron: meaumeau

zh_pron: мяомяо

roman: mjaomjao

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


渺漫

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ män⁵¹/


渺彌

zh_pron: miǎomí

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧˊ

zh_pron: myǎu-mí

zh_pron: meaumi

zh_pron: мяоми

roman: mjaomi

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mi³⁵/


渺沔

zh_pron: miǎomiǎn

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: miáomiǎn

zh_pron: myǎu-myǎn

zh_pron: meaumean

zh_pron: мяомянь

roman: mjaomjanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


渺渺

zh_pron: miǎomiǎo

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


渺然

zh_pron: miǎorán

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: myǎu-rán

zh_pron: meauran

zh_pron: мяожань

roman: mjaožanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


渺無人煙

forms: 渺无人烟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miǎowúrényān

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ

zh_pron: miu⁵ mou⁴ jan⁴ jin¹

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄢ

zh_pron: miǎowúrényan

zh_pron: myǎu-wú-rén-yān

zh_pron: meauwurenian

zh_pron: мяо’ужэньянь

roman: mjao’užɛnʹjanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ u³⁵ ʐən³⁵ jɛn⁵⁵/

zh_pron: míuh mòuh yàhn yīn

zh_pron: miu⁵ mou⁴ yen⁴ yin¹

ipa: /miːu̯¹³ mou̯²¹ jɐn²¹ jiːn⁵⁵/

杳無人煙

roman: yǎowúrényān


渺小

forms:
藐小 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
眇小 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
杪小 (alternative)

zh_pron: miǎoxiǎo

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: miu⁵ siu²

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-渺小.wav

zh_pron: biáu-siáu

zh_pron: miáoxiǎo

zh_pron: miǎosiǎo

zh_pron: myǎu-syǎu

zh_pron: meausheau

zh_pron: мяосяо

roman: mjaosjao

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: míuh síu

zh_pron: miu⁵ xiu²

ipa: /miːu̯¹³ siːu̯³⁵/

zh_pron: biawsiao

ipa: /bi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ si̯au̯⁵³/

ipa: /bi̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯au̯⁵⁵⁴/

ipa: /bi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ si̯au̯⁵³/

ipa: /bi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ si̯au̯⁵³/

ipa: /bi̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ si̯au̯⁴¹/

zh_pron: mjiewX sjewX

zh_pron: /*[m]ewʔ [s]ewʔ/

zh_pron: /*mewʔ smewʔ/


渺遠

zh_pron: miǎoyuǎn

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄩㄢˇ

zh_pron: miáoyuǎn

zh_pron: myǎu-ywǎn

zh_pron: meauyeuan

zh_pron: мяоюань

roman: mjaojuanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藐法

zh_pron: miǎofǎ

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: miáofǎ

zh_pron: myǎu-fǎ

zh_pron: meaufaa

zh_pron: мяофа

roman: mjaofa

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藐姑射

zh_pron: miǎogūshè

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄍㄨ ㄕㄜˋ

zh_pron: miǎogushè

zh_pron: myǎu-gū-shè

zh_pron: meaugusheh

zh_pron: мяогушэ

roman: mjaogušɛ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵⁵ ʂɤ⁵¹/


藐孤

zh_pron: miǎogū

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄍㄨ

zh_pron: miǎogu

zh_pron: myǎu-gū

zh_pron: meaugu

zh_pron: мяогу

roman: mjaogu

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵⁵/


藐藐

zh_pron: miǎomiǎo

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ

zh_pron: miáomiǎo

zh_pron: myǎu-myǎu

zh_pron: meaumeau

zh_pron: мяомяо

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藐然

zh_pron: miǎorán

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: myǎu-rán

zh_pron: meauran

zh_pron: мяожань

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


藐人

zh_pron: miǎorén

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: myǎu-rén

zh_pron: meauren

zh_pron: мяожэнь

roman: mjaožɛnʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


藐視

zh_pron: miǎoshì

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄕˋ

zh_pron: miǎoshìh

zh_pron: myǎu-shr̀

zh_pron: meaushyh

zh_pron: мяоши

roman: mjaoši

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


藐玩

zh_pron: miǎowán

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄨㄢˊ

zh_pron: myǎu-wán

zh_pron: meauwan

zh_pron: мяовань

roman: mjaovanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/


藐遠

zh_pron: miǎoyuǎn

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄩㄢˇ

zh_pron: miáoyuǎn

zh_pron: myǎu-ywǎn

zh_pron: meauyeuan

zh_pron: мяоюань

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


邈乎

zh_pron: miǎohū

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄏㄨ

zh_pron: miǎohu

zh_pron: myǎu-hū

zh_pron: meauhu

zh_pron: мяоху

roman: mjaoxu

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵⁵/


邈邈

zh_pron: miǎomiǎo

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ

zh_pron: miáomiǎo

zh_pron: myǎu-myǎu

zh_pron: meaumeau

zh_pron: мяомяо

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


邈然

zh_pron: miǎorán

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: myǎu-rán

zh_pron: meauran

zh_pron: мяожань

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


邈矣

zh_pron: miǎoyǐ

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄧˇ

zh_pron: miáoyǐ

zh_pron: myǎu-yǐ

zh_pron: meauyii

zh_pron: мяои

roman: mjaoi

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


邈遠

zh_pron: miǎoyuǎn

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄩㄢˇ

zh_pron: miáoyuǎn

zh_pron: myǎu-ywǎn

zh_pron: meauyeuan

zh_pron: мяоюань

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妙筆

zh_pron: miàobǐ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄅㄧˇ

zh_pron: myàu-bǐ

zh_pron: miawbii

zh_pron: мяоби

roman: mjaobi

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妙不可言

zh_pron: miàobùkěyán

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: myàu-bù-kě-yán

zh_pron: miawbukeeyan

zh_pron: мяобукэянь

roman: mjaobukɛjanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


妙才

zh_pron: miàocái

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄘㄞˊ

zh_pron: myàu-tsái

zh_pron: miawtsair

zh_pron: мяоцай

roman: mjaocaj

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


妙材

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


妙操

zh_pron: miàocāo

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄘㄠ

zh_pron: miàocao

zh_pron: myàu-tsāu

zh_pron: miawtsau

zh_pron: мяоцао

roman: mjaocao

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/


妙策

zh_pron: miàocè

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: myàu-tsè

zh_pron: miawtseh

zh_pron: мяоцэ

roman: mjaocɛ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/


妙處

zh_pron: miàochù

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: myàu-chù

zh_pron: miawchuh

zh_pron: мяочу

roman: mjaoču

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


妙典

zh_pron: miàodiǎn

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: myàu-dyǎn

zh_pron: miawdean

zh_pron: мяодянь

roman: mjaodjanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妙耳

zh_pron: miào'ěr

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄦˇ

zh_pron: miào-ěr

zh_pron: myàu-ěr

zh_pron: miaweel

zh_pron: мяоэр

roman: mjaoer

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妙法

zh_pron: miàofǎ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: miu⁶ faat³

zh_pron: myàu-fǎ

zh_pron: miawfaa

zh_pron: мяофа

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: miuh faat

zh_pron: miu⁶ faat⁸

zh_pron: miu⁶ fad³

ipa: /miːu̯²² faːt̚³/


妙法

text: 妙法蓮華経(れんげきょう)　　妙法莲华经。


妙房

zh_pron: miàofáng

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄈㄤˊ

zh_pron: myàu-fáng

zh_pron: miawfarng

zh_pron: мяофан

roman: mjaofan

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ fɑŋ³⁵/


妙高

zh_pron: miàogāo

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄍㄠ

zh_pron: miàogao

zh_pron: myàu-gāu

zh_pron: miawgau

zh_pron: мяогао

roman: mjaogao

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵/


妙工

zh_pron: miàogōng

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: miàogong

zh_pron: myàu-gūng

zh_pron: miawgong

zh_pron: мяогун

roman: mjaogun

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


妙觀

zh_pron: miàoguàn

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: myàu-gwàn

zh_pron: miawguann

zh_pron: мяогуань

roman: mjaoguanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ku̯än⁵¹/


妙華

zh_pron: miàohuá

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: myàu-hwá

zh_pron: miawhwa

zh_pron: мяохуа

roman: mjaoxua

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ xu̯ä³⁵/


妙畫

zh_pron: miàohuà

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: myàu-hwà

zh_pron: miawhuah

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


妙慧

zh_pron: miàohuì

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: miàohuèi

zh_pron: myàu-hwèi

zh_pron: miawhuey

zh_pron: мяохуэй

roman: mjaoxuej

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


妙跡

zh_pron: miàojì

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: myàu-jì

zh_pron: miawjih

zh_pron: мяоцзи

roman: mjaoczi

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


妙極了

zh_pron: miàojíle

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧˊ ˙ㄌㄜ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧˊ ˙ㄌㄜ

zh_pron: miàojíle̊

zh_pron: myàu-jí-le

zh_pron: мяоцзилэ

roman: mjaoczilɛ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵ lə³/


妙計

forms: 妙计 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miu⁶ gai³

zh_pron: miêu-gié

zh_pron: biāu-kè

zh_pron: miāu-kè

zh_pron: miou⁶ goi³

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: miuh gai

zh_pron: miu⁶ gei³

ipa: /miːu̯²² kɐi̯³³/

ipa: /mieu²⁴²⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾iɛ²¹³/

zh_pron: biauxkex

ipa: /bi̯au̯³³⁻¹¹ ke¹¹/

ipa: /bi̯au̯³³⁻²¹ ke²¹/

ipa: /bi̯au̯²²⁻²¹ ke²¹/

zh_pron: miauxkex

ipa: /mĩ̯ãũ̯³³⁻²¹ ke²¹/

ipa: /mĩ̯ãũ̯³³⁻¹¹ ke¹¹/

zh_pron: miŏu kòi

ipa: /miou³⁵⁻¹¹ koi²¹³/

錦囊妙計

roman: jǐnnángmiàojì


妙技

zh_pron: miàojì

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: myàu-jì

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


妙技

text: 妙技を披露する　　露招儿。


妙偈

zh_pron: miawjih

zh_pron: мяоцзи

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


妙簡

zh_pron: miàojiǎn

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: myàu-jyǎn

zh_pron: miawjean

zh_pron: мяоцзянь

roman: mjaoczjanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妙解

zh_pron: miàojiě

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: myàu-jyě

zh_pron: miawjiee

zh_pron: мяоцзе

roman: mjaocze

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妙婧

zh_pron: miàojīng

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: miàojing

zh_pron: myàu-jīng

zh_pron: miawjing

zh_pron: мяоцзин

roman: mjaoczin

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


妙境

zh_pron: miàojìng

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: myàu-jìng

zh_pron: miawjinq

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


妙訣

zh_pron: miàojué

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: miàojyué

zh_pron: myàu-jywé

zh_pron: miawjyue

zh_pron: мяоцзюэ

roman: mjaoczjue

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


妙絕

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


妙絕千古

zh_pron: miàojuéqiāngú

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˊ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˊ

zh_pron: miàojyuéciangú

zh_pron: myàu-jywé-chyān-gú

zh_pron: miawjyuechiangwu

zh_pron: мяоцзюэцяньгу

roman: mjaoczjuecjanʹgu

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ku³⁵/


妙覺

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


妙客

zh_pron: miàokè

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: myàu-kè

zh_pron: miawkeh

zh_pron: мяокэ

roman: mjaokɛ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/


妙理

zh_pron: miaolì

zh_pron: ˙ㄇㄧㄠ ㄌㄧˋ

zh_pron: miåolì

zh_pron: myau-lì

zh_pron: .miaulih

zh_pron: мяоли

roman: mjaoli

ipa: /mi̯ɑʊ̯ li⁵¹/


妙麗

zh_pron: miàolì

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: myàu-lì

zh_pron: miawlih

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


妙伶

zh_pron: miàoling

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ˙ㄌㄧㄥ

zh_pron: miàoli̊ng

zh_pron: myàu-ling

zh_pron: мяолин

roman: mjaolin

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ liŋ¹/


妙靈

zh_pron: miàolíng

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: myàu-líng

zh_pron: miawling

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ liŋ³⁵/


妙齡

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ liŋ³⁵/


妙論

zh_pron: miàolùn

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: myàu-lwùn

zh_pron: miawluenn

zh_pron: мяолунь

roman: mjaolunʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ən⁵¹/


妙鬘雲

zh_pron: miàományún

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄇㄢˊ ㄩㄣˊ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄇㄢˊ ㄩㄣˊ

zh_pron: myàu-mán-yún

zh_pron: miawmanyun

zh_pron: мяоманьюнь

roman: mjaomanʹjunʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ män³⁵ yn³⁵/


妙門

zh_pron: miàomén

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄇㄣˊ

zh_pron: myàu-mén

zh_pron: miawmen

zh_pron: мяомэнь

roman: mjaomɛnʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ mən³⁵/


妙年

zh_pron: miàonián

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: myàu-nyán

zh_pron: miawnian

zh_pron: мяонянь

roman: mjaonjanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ ni̯ɛn³⁵/


妙品

zh_pron: miàopǐn

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: myàu-pǐn

zh_pron: miawpiin

zh_pron: мяопинь

roman: mjaopinʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妙奇

zh_pron: miàoqí

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: miàocí

zh_pron: myàu-chí

zh_pron: miawchyi

zh_pron: мяоци

roman: mjaoci

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/


妙巧

zh_pron: miàoqiǎo

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˇ

zh_pron: miàociǎo

zh_pron: myàu-chyǎu

zh_pron: miawcheau

zh_pron: мяоцяо

roman: mjaocjao

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妙曲

zh_pron: miàoqǔ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: miàocyǔ

zh_pron: myàu-chyǔ

zh_pron: miawcheu

zh_pron: мяоцюй

roman: mjaocjuj

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妙趣橫生

zh_pron: miàoqùhéngshēng

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄑㄩˋ ㄏㄥˊ ㄕㄥ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄑㄩˋ ㄏㄥˊ ㄕㄥ

zh_pron: miàocyùhéngsheng

zh_pron: myàu-chyù-héng-shēng

zh_pron: miawchiuhherngsheng

zh_pron: мяоцюйхэншэн

roman: mjaocjujxɛnšɛn

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹ xɤŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


妙色

zh_pron: miàosè

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: myàu-sè

zh_pron: miawseh

zh_pron: мяосэ

roman: mjaosɛ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


妙善公主

zh_pron: miàoshàngōngzhǔ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄕㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄕㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ

zh_pron: miàoshàngongjhǔ

zh_pron: myàu-shàn-gūng-jǔ

zh_pron: miawshanngongjuu

zh_pron: мяошаньгунчжу

roman: mjaošanʹgunčžu

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妙舌

zh_pron: miàoshé

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄕㄜˊ

zh_pron: myàu-shé

zh_pron: miawsher

zh_pron: мяошэ

roman: mjaošɛ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ ʂɤ³⁵/


妙甚

zh_pron: miàoshēn

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄕㄣ

zh_pron: miàoshen

zh_pron: myàu-shēn

zh_pron: miawshen

zh_pron: мяошэнь

roman: mjaošɛnʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ ʂən⁵⁵/


妙士

zh_pron: miàoshì

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄕˋ

zh_pron: miàoshìh

zh_pron: myàu-shr̀

zh_pron: miawshyh

zh_pron: мяоши

roman: mjaoši

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


妙手

zh_pron: miàoshǒu

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: miu⁶ sau²

zh_pron: myàu-shǒu

zh_pron: miawshoou

zh_pron: мяошоу

roman: mjaošou

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: miuh sáu

zh_pron: miu⁶ seo²

ipa: /miːu̯²² sɐu̯³⁵/


妙手

text: 横笛の妙手　　吹笛子的高手。

text: 妙手をあみ出す　　想出绝招儿。

forms:
妙手 (canonical)
myōshu (romanization)


妙手回春

glosses: 比喻醫師的醫術高明，能治好重病

zh_pron: miàoshǒuhuíchūn

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ

zh_pron: miu⁶ sau² wui⁴ ceon¹

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ

zh_pron: miàoshǒuhuéichun

zh_pron: myàu-shǒu-hwéi-chwūn

zh_pron: miawshoouhweichuen

zh_pron: мяошоухуэйчунь

roman: mjaošouxuejčunʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/

zh_pron: miuh sáu wùih chēun

zh_pron: miu⁶ sau² wui⁴ tsoen¹

zh_pron: miu⁶ seo² wui⁴ cên¹

ipa: /miːu̯²² sɐu̯³⁵ wuːi̯²¹ t͡sʰɵn⁵⁵/


妙手空空兒

zh_pron: miàoshǒukōngkōngr

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥㄦ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄥㄦ

zh_pron: miàoshǒukongkongr

zh_pron: myàu-shǒu-kūng-kūngr

zh_pron: miawshooukongkongl

zh_pron: мяошоукункунр

roman: mjaošoukunkunr

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰʊŋ⁵⁵ kʰʊ̃ɻ⁵⁵/


妙術

zh_pron: miàoshù

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: myàu-shù

zh_pron: miawshuh

zh_pron: мяошу

roman: mjaošu

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


妙思

zh_pron: miàosī

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄙ

zh_pron: miàosih

zh_pron: myàu-sz̄

zh_pron: miawsy

zh_pron: мяосы

roman: mjaosy

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ sz̩⁵⁵/


妙算

zh_pron: miàosuàn

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄙㄨㄢˋ

zh_pron: myàu-swàn

zh_pron: miawsuann

zh_pron: мяосуань

roman: mjaosuanʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹/


妙土

zh_pron: miàotǔ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄊㄨˇ

zh_pron: myàu-tǔ

zh_pron: miawtuu

zh_pron: мяоту

roman: mjaotu

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妙微

zh_pron: miàowéi

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: myàu-wéi

zh_pron: miawwei

zh_pron: мяовэй

roman: mjaovɛj

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ weɪ̯³⁵/


妙味

zh_pron: miàowèi

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: myàu-wèi

zh_pron: miawwey

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


妙舞

zh_pron: miàowǔ

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄨˇ

zh_pron: myàu-wǔ

zh_pron: miawwuu

zh_pron: мяо’у

roman: mjao’u

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


妙物

zh_pron: miàowù

zh_pron: ㄇㄧㄠˋ ㄨˋ

zh_pron: myàu-wù

zh_pron: miawwuh

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


妙悟

ipa: /mi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/