老撾人

zh_pron: lǎowōrén

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄨㄛ ㄖㄣˊ

zh_pron: lǎoworén

zh_pron: lǎu-wō-rén

zh_pron: laouoren

zh_pron: лаовожэнь

roman: laovožɛnʹ

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵⁵ ʐən³⁵/


老撾語

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: lǎowōyǔ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄨㄛ ㄩˇ

zh_pron: lǎowoyǔ

zh_pron: lǎu-wō-yǔ

zh_pron: laouoyeu

zh_pron: лаовоюй

roman: laovojuj

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


老倭瓜

zh_pron: lǎowōgua

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄨㄛ ˙ㄍㄨㄚ

zh_pron: lǎowoguå

zh_pron: lǎu-wō-gwa

zh_pron: лаовогуа

roman: laovogua

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵⁵ g̊u̯ä²/


老物

zh_pron: lǎowù

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄨˋ

zh_pron: lǎu-wù

zh_pron: laowuh

zh_pron: лао’у

roman: lao’u

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


老西兒

zh_pron: lǎoxīr

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄧㄦ

zh_pron: lǎosir

zh_pron: lǎu-syīr

zh_pron: laoshiel

zh_pron: лаосир

roman: laosir

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiə̯ɻ⁵⁵/


老先

zh_pron: lǎoxiān

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢ

zh_pron: lǎosian

zh_pron: lǎu-syān

zh_pron: laoshian

zh_pron: лаосянь

roman: laosjanʹ

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/


sưu

glosses: 汉字：颼 艘 犫 醙 諛 溲 餿 鎪 䐹 㮴 飕 蒐 󰋊 廀 犨 獀 謅 鬼 廋 瘳 騪 叟 搊 馊 䤇 螋 𣮬 鄋 庱 诌 䤹 㴋 搜 锼 嗖


老先生

zh_pron: lǎoxiānsheng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢ ˙ㄕㄥ

zh_pron: lǎosianshe̊ng

zh_pron: lǎu-syān-sheng

zh_pron: лаосяньшэн

roman: laosjanʹšɛn

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂɤŋ²/


老弦

zh_pron: lǎoxián

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: lǎosián

zh_pron: lǎu-syán

zh_pron: laoshyan

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵/


老賢侄

zh_pron: lǎoxiánzhí

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓˊ

zh_pron: lǎosiánjhíh

zh_pron: lǎu-syán-jŕ

zh_pron: laoshyanjyr

zh_pron: лаосяньчжи

roman: laosjanʹčži

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


老鄉

zh_pron: lǎoxiāng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: lǎosiang

zh_pron: lǎu-syāng

zh_pron: laoshiang

zh_pron: лаосян

roman: laosjan

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


老相

zh_pron: lǎoxiang

zh_pron: ㄌㄠˇ ˙ㄒㄧㄤ

zh_pron: lǎosiång

zh_pron: lǎu-syang

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴ ɕi̯ɑŋ⁴/


sưu dịch

etymology_texts: sưu dịch［蒐役］


老小

pos: noun

pos_title: 名詞

text: 司馬昭入壽春，將w:諸葛誕諸葛誕老小盡皆梟首，滅其三族。

roman: Sīmǎ Zhāo rù Shòuchūn, jiāng w:zhūgědànZhūgě Dàn lǎoxiǎo jìnjiē xiāoshǒu, miè qí sānzú.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 司马昭入寿春，将w:诸葛诞诸葛诞老小尽皆枭首，灭其三族。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

zh_pron: lǎoxiǎo

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: lō̤-siēu

zh_pron: láoxiǎo

zh_pron: lǎosiǎo

zh_pron: lǎu-syǎu

zh_pron: laosheau

zh_pron: лаосяо

roman: laosjao

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /l̃o³³⁻³⁵ ⁽ˢ⁻⁾lieu³³/

一家

roman: yījiā

sense: 全家

一家子

roman: yījiāzi

全家

roman: quánjiā

冚家

roman: ham⁶ gaa¹

合家

roman: héjiā

滿門

roman: mǎnmén

通家

roman: tōngjiā

妻

sense: 妻子


sưu kiểm

etymology_texts: sưu kiểm［搜檢］


老些

zh_pron: lǎoxiē

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄧㄝ

zh_pron: lǎosie

zh_pron: lǎu-syē

zh_pron: laoshie

zh_pron: лаосе

roman: laose

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ⁵⁵/


老行長

zh_pron: lǎohángzhǎng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄏㄤˊ ㄓㄤˇ

zh_pron: lǎohángjhǎng

zh_pron: lǎu-háng-jǎng

zh_pron: laoharngjaang

zh_pron: лаоханчжан

roman: laoxančžan

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sưu không

etymology_texts: sưu không［搜空］


老姓

zh_pron: lǎoxìng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: lǎosìng

zh_pron: lǎu-syìng

zh_pron: laoshinq

zh_pron: лаосин

roman: laosin

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


老兄

zh_pron: lǎoxiōng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄩㄥ

zh_pron: lǎosyong

zh_pron: lǎu-syūng

zh_pron: laoshiong

zh_pron: лаосюн

roman: laosjun

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


老兄弟

zh_pron: lǎoxiōngdi

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄩㄥ ˙ㄉㄧ

zh_pron: lǎosyongdi̊

zh_pron: lǎu-syūng-di

zh_pron: лаосюнди

roman: laosjundi

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ʊŋ⁵⁵ d̥i²/


老羞成怒

zh_pron: lǎoxiūchéngnù

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ

zh_pron: lǎosiouchéngnù

zh_pron: lǎu-syōu-chéng-nù

zh_pron: laoshioucherngnuh

zh_pron: лаосючэнну

roman: laosjučɛnnu

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ nu⁵¹/


sưu nhuận

etymology_texts: sưu nhuận［蒐潤］


老朽

zh_pron: lǎoxiǔ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄧㄡˇ

zh_pron: láoxiǔ

zh_pron: lǎosiǒu

zh_pron: lǎu-syǒu

zh_pron: laosheou

zh_pron: лаосю

roman: laosju

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


sưu sách

etymology_texts: sưu sách［搜索］


老學究

zh_pron: lǎoxuéjiū

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄡ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄡ

zh_pron: lǎosyuéjiou

zh_pron: lǎu-sywé-jyōu

zh_pron: laoshyuejiou

zh_pron: лаосюэцзю

roman: laosjueczju

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


老鴉

zh_pron: lǎoyā

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄚ

zh_pron: lǎoya

zh_pron: lǎu-yā

zh_pron: laoia

zh_pron: лаоя

roman: laoja

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/


sưu tầm

pos: verb

pos_title: 動詞

text: nhà sưu tầm

translation: 收藏家

ipa: [siw˧˧ təm˨˩]

ipa: [ʂɨw˧˧ təm˦˩]

ipa: [sɨw˧˧ təm˦˩]

ipa: [ʂɨw˧˧ təm˨˩]

ipa: [sɨw˧˧ təm˨˩]


老鴉瓣

zh_pron: lǎoyābàn

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄚ ㄅㄢˋ

zh_pron: lǎoyabàn

zh_pron: lǎu-yā-bàn

zh_pron: laoiabann

zh_pron: лаоябань

roman: laojabanʹ

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵ pän⁵¹/


老鵶

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/


sưu tiết

etymology_texts: sưu tiết［蒐節］


老醃兒

zh_pron: lǎoyānr

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄢㄦ

zh_pron: lǎoyanr

zh_pron: lǎu-yānr

zh_pron: laoial

zh_pron: лаояньр

roman: laojanʹr

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑɻ⁵⁵/


sưu tỉnh

etymology_texts: sưu tỉnh［蒐省］


老醃瓜

zh_pron: lǎoyānguā

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄢ ㄍㄨㄚ

zh_pron: lǎoyangua

zh_pron: lǎu-yān-gwā

zh_pron: laoiangua

zh_pron: лаояньгуа

roman: laojanʹgua

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/


老羊皮

zh_pron: lǎoyángpí

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄤˊ ㄆㄧˊ

zh_pron: lǎu-yáng-pí

zh_pron: laoyangpyi

zh_pron: лаоянпи

roman: laojanpi

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ pʰi³⁵/


sưu thập

etymology_texts: sưu thập［蒐拾］


sửu thời

etymology_texts: sửu thời［丑時］


老陽

zh_pron: lǎoyáng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄤˊ

zh_pron: lǎu-yáng

zh_pron: laoyang

zh_pron: лаоян

roman: laojan

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/


sưu thuế

etymology_texts: sưu thuế［蒐稅］


老陽兒

zh_pron: lǎoyángr

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄤˊㄦ

zh_pron: lǎu-yángr

zh_pron: laoyangl

zh_pron: лаоянр

roman: laojanr

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑ̃ɻ³⁵/


老樣

zh_pron: lǎoyàng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄤˋ

zh_pron: lǎu-yàng

zh_pron: laoyanq

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ⁵¹/


老樣兒

zh_pron: lǎoyàngr

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄤˋㄦ

zh_pron: lǎu-yàngr

zh_pron: laoyanql

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑ̃ɻ⁵¹/


老樣子

zh_pron: lǎoyàngzi

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄤˋ ˙ㄗ

zh_pron: lǎoyàngzi̊h

zh_pron: lǎu-yàng-dz

zh_pron: лаоянцзы

roman: laojanczy

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


sỳ

glosses: 汉字：屎 󰂴 茌 𪐾 𪐢 絺 痴 稀 仕


老謠

zh_pron: lǎoyáo

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄠˊ

zh_pron: lǎu-yáu

zh_pron: laoyau

zh_pron: лаояо

roman: laojao

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯³⁵/


sỷ

glosses: 汉字：搋 耻 恥 裭 𠯽 釃 蚩 蹝 褫 眙 聇 縰 纚 哆 誺


老鷂鷹

forms: 老鹞鹰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎoyàoyīng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄠˋ ㄧㄥ

zh_pron: lǎoyàoying

zh_pron: lǎu-yàu-yīng

zh_pron: laoyawing

zh_pron: лаояоин

roman: laojaoin

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹ iŋ⁵⁵/

老鷹

sense: 老鷹


sỹ

glosses: 汉字：豉 柿 俟 竢 戺 騃 涘 仕 士


老爺

pos_title: 名词

glosses: 對神明、官紳及有權勢者的稱呼

text: 伯爺高興，唱兩天戲請相好的老爺們瞧瞧，熱鬧熱鬧。

roman: Bóyé gāoxìng, chàng liǎng tiān xì qǐng xiānghǎo de lǎoyé men qiáo qiao, rènao rènao.

ref: 《紅樓夢》第九十三回

text: 伯爷高兴，唱两天戏请相好的老爷们瞧瞧，热闹热闹。

glosses: 姥爺／姥爷的另一種寫法。（“外祖父”）

glosses: 曾祖父 （尤指祖父的父親）

forms:
老爷 (Simplified-Chinese)
姥爺 (Traditional-Chinese alternative)
姥爷 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: lǎoye

zh_pron: ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ

zh_pron: лое (loi͡ə, II-I)

zh_pron: lou⁵ je⁴

zh_pron: lau¹ ie¹

zh_pron: ló-iâ

zh_pron: nó͘-iâ

zh_pron: lāu-iâ

zh_pron: lǎu-iâ

zh_pron: lao² ia⁵

zh_pron: lǎoye̊

zh_pron: lǎu-ye

zh_pron: лаое

roman: laoje

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴ jɛ⁴/

homophone: 姥爺

homophone: 姥爷

homophone: 老爺

homophone: 老爷

ipa: /lɔ⁵¹ iə²⁴/

zh_pron: lóuh yèh

zh_pron: lou⁵ yé⁴

ipa: /lou̯¹³ jɛː²¹/

ipa: /lau¹¹ ie¹¹/

zh_pron: loyiaa

ipa: /lo⁵³⁻⁴⁴ i̯a²⁴/

ipa: /lɤ⁴¹⁻⁴⁴ i̯a²³/

ipa: /lo⁵³⁻⁴⁴ i̯a¹³/

zh_pron: nóo-iâ

zh_pron: nofiaa

ipa: /nɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯a²⁴/

zh_pron: lauxiaa

ipa: /lau̯³³⁻²¹ i̯a²³/

ipa: /lau̯²¹ i̯a²³/

ipa: /lau̯²²⁻²¹ i̯a¹³/

ipa: /lau̯³³⁻¹¹ i̯a²⁴/

ipa: /lau̯²²⁻²¹ i̯a²⁴/

ipa: /lau̯²² i̯a²⁴/

zh_pron: láu iâ

ipa: /lau⁵²⁻³⁵ ia⁵⁵/

公公

sense: 丈夫的父親


老爺

pos: adj

pos_title: 形容词

zh_pron: lǎoye

zh_pron: ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ

zh_pron: лое (loi͡ə, II-I)

zh_pron: lou⁵ je⁴

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴ jɛ⁴/

ipa: /lou̯¹³ jɛː²¹/

ipa: /lo⁵³⁻⁴⁴ i̯a²⁴/

ipa: /lɤ⁴¹⁻⁴⁴ i̯a²³/

ipa: /lo⁵³⁻⁴⁴ i̯a¹³/

ipa: /nɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯a²⁴/

ipa: /lau̯³³⁻²¹ i̯a²³/

ipa: /lau̯²²⁻²¹ i̯a¹³/

ipa: /lau̯³³⁻¹¹ i̯a²⁴/

ipa: /lau̯²²⁻²¹ i̯a²⁴/

ipa: /lau⁵²⁻³⁵ ia⁵⁵/

大老爺

roman: dàlǎoye

姑老爺

roman: gūlǎoye

官老爺

roman: guānlǎoyè

老爺子

roman: lǎoyézi

老爺爺

roman: lǎoyéye

舅老爺

roman: jiùlǎoyé

青天大老爺

roman: qīngtiān dàlǎoye

ноён

roman: nojon


老爺

forms:
老爺 (canonical)
oyaji (romanization)


老爺

forms:
老爺 (canonical)
rōya (romanization)

other: ろーや

roman: [róꜜòyà]

ipa: [ɾo̞ːja̠]


sý

glosses: 汉字：懥 熾 幟 翄 翨 厕 啻 趐 廁 屭 柅 厠 翅 炽


老爺兵

zh_pron: lǎoyebīng

zh_pron: ㄌㄠˇ ˙ㄧㄝ ㄅㄧㄥ

zh_pron: lǎoye̊bing

zh_pron: lǎu-ye-bīng

zh_pron: лаоебин

roman: laojebin

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴ jɛ⁴ piŋ⁵⁵/


老爺兒

etymology_texts:
對太陽的尊稱。
也可能是對老陽兒／老阳儿 (lǎoyángr) 的重新詮釋。

forms:
老爷儿 (Simplified-Chinese)
老陽兒 (Traditional-Chinese alternative)
老阳儿 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: lǎoyér

zh_pron: lǎoyēr

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝˊㄦ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝㄦ

zh_pron: lǎu-yér

zh_pron: laoye'l

zh_pron: лаоер

roman: laojer

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛɻ³⁵/

zh_pron: lǎoyer

zh_pron: lǎu-yēr

zh_pron: laoie'l

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛɻ⁵⁵/


老爺兒倆

zh_pron: lǎoyérliǎ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝˊㄦ ㄌㄧㄚˇ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝˊㄦ ㄌㄧㄚˇ

zh_pron: lǎu-yér-lyǎ

zh_pron: laoye'llea

zh_pron: лаоерля

roman: laojerlja

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛɻ³⁵ li̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


老爺兒們

zh_pron: lǎoyérmen

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝˊㄦ ˙ㄇㄣ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝˊㄦ ˙ㄇㄣ

zh_pron: lǎoyérme̊n

zh_pron: lǎu-yér-men

zh_pron: лаоермэнь

roman: laojermɛnʹ

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛɻ³⁵ mən³/


tà

glosses: 汉字：衷 邪 鈄 鋣 衺 𧣐 斜 耶


tả

glosses: 汉字：她 寫 瀉 𣞐 𠂇 冩 写 姐 舄 𣳇 𣿱 袏 󰄖 潟 灺 㝍 藛 泻 左


老爺們

zh_pron: lǎoyémén

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: lǎu-yé-mén

zh_pron: laoyemen

zh_pron: лаоемэнь

roman: laojemɛnʹ

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ³⁵ mən³⁵/


tã

glosses: 汉字：寫 藉 瀉 炧 𧛼 𣳇 袏 𥙀 灺


老爺們兒

zh_pron: lǎoyéménr

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: lǎu-yé-ménr

zh_pron: laoyemel

zh_pron: лаоемэньр

roman: laojemɛnʹr

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ³⁵ məɻ³⁵/


老爺式的

zh_pron: lǎoyéshìde

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄕˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ㄕˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: lǎoyéshìhde̊

zh_pron: lǎu-yé-shr̀-de

zh_pron: лаоешидэ

roman: laoješidɛ

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ d̥ə¹/


tá

glosses: 汉字：些 耤 藉 卸 徣 媟 邪 佐 打 㱔 唶 作 缷 袏 借 做 左


老爺爺

forms: 老爷爷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎoyéye

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ

zh_pron: lou⁵ je⁴ je⁴⁻²

zh_pron: lǎoyéye̊

zh_pron: lǎu-yé-ye

zh_pron: лаоее

roman: laojeje

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ³⁵ jɛ³/

zh_pron: lóuh yèh yé

zh_pron: lou⁵ yé⁴ yé⁴⁻²

ipa: /lou̯¹³ jɛː²¹ jɛː²¹⁻³⁵/


tạ

glosses: 汉字：褯 藉 瀉 庴 射 躤 谢 榭 籍 㓔 豫 担 泻 謝 擔


老爺子

zh_pron: lǎoyézi

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄝˊ ˙ㄗ

zh_pron: lǎoyézi̊h

zh_pron: lǎu-yé-dz

zh_pron: лаоецзы

roman: laojeczy

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ³⁵ d͡z̥z̩³/


老一輩

zh_pron: lǎoyībèi

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧ ㄅㄟˋ

zh_pron: lǎoyibèi

zh_pron: lǎu-yī-bèi

zh_pron: laoibey

zh_pron: лаоибэй

roman: laoibɛj

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ peɪ̯⁵¹/


老一套

zh_pron: lǎoyītào

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧ ㄊㄠˋ

zh_pron: lǎoyitào

zh_pron: lǎu-yī-tàu

zh_pron: laoitaw

zh_pron: лаоитао

roman: laoitao

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ tʰɑʊ̯⁵¹/


老陰

zh_pron: lǎoyīn

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄣ

zh_pron: lǎoyin

zh_pron: lǎu-yīn

zh_pron: laoin

zh_pron: лаоинь

roman: laoinʹ

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


老鷹

zh_pron: lǎoyīng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄥ

zh_pron: lǎoying

zh_pron: lǎu-yīng

zh_pron: laoing

zh_pron: лаоин

roman: laoin

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵/


老營

zh_pron: lǎoyíng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄥˊ

zh_pron: lǎu-yíng

zh_pron: laoyng

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ iŋ³⁵/


老營兒

zh_pron: lǎoyíngr

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄥˊㄦ

zh_pron: lǎu-yíngr

zh_pron: laoyengl

zh_pron: лаоинр

roman: laoinr

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ iɤ̯̃ɻ³⁵/


老油杓兒

zh_pron: lǎoyóusháor

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄡˊ ㄕㄠˊㄦ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄡˊ ㄕㄠˊㄦ

zh_pron: lǎu-yóu-sháur

zh_pron: laoyoushaurl

zh_pron: лаоюшаор

roman: laojušaor

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵ ʂaʊ̯ɻʷ³⁵/


老油子

zh_pron: lǎoyóuzi

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄡˊ ˙ㄗ

zh_pron: lou⁵ jau⁴ zi²

zh_pron: lǎoyóuzi̊h

zh_pron: lǎu-yóu-dz

zh_pron: лаоюцзы

roman: laojuczy

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/

zh_pron: lóuh yàuh jí

zh_pron: lou⁵ jau⁴ dzi²

zh_pron: lou⁵ yeo⁴ ji²

ipa: /lou̯¹³ jɐu̯²¹ t͡siː³⁵/

老油條

roman: lǎoyóutiáo


老友

zh_pron: lǎoyǒu

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄡˇ

zh_pron: láoyǒu

zh_pron: lǎu-yǒu

zh_pron: laoyeou

zh_pron: лаою

roman: laoju

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


老幼

zh_pron: lǎoyòu

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄧㄡˋ

zh_pron: lǎu-yòu

zh_pron: laoyow

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹/


老玉米

zh_pron: lǎoyùmi

zh_pron: lǎoyùmǐ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄩˋ ˙ㄇㄧ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄩˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: lou⁵ juk⁶ mai⁵

zh_pron: lǎoyùmi̊

zh_pron: lǎu-yù-mi

zh_pron: лаоюйми

roman: laojujmi

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ mi¹/

zh_pron: lǎu-yù-mǐ

zh_pron: laoyuhmii

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lóuh yuhk máih

zh_pron: lou⁵ juk⁹ mai⁵

zh_pron: lou⁵ yug⁶ mei⁵

ipa: /lou̯¹³ jʊk̚² mɐi̯¹³/


tà dương

etymology_texts: tà dương［斜陽］


老嫗

forms: 老妪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎoyù

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄩˋ

zh_pron: lou⁵ jyu²

zh_pron: lǎu-yù

zh_pron: laoyuh

zh_pron: лаоюй

roman: laojuj

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/

zh_pron: lóuh yú

zh_pron: lou⁵ jy²

zh_pron: lou⁵ yu²

ipa: /lou̯¹³ jyː³⁵/

zh_pron: lawX 'juH

zh_pron: /*ruːʔ qos/

老婦

roman: lǎofù

sense: 老婦

老婆婆

roman: lǎopópo

老婆子

roman: lǎopózi

老媼

roman: lǎo'ǎo


老嫗

forms:
老嫗 (canonical)
rōu (romanization)
らうう (archaic)

other: ろーう

roman: [róꜜòù]

ipa: [ɾo̞ːɯ̟]


老嫗

glosses: 노구 (nogu)的漢字。

forms:
nogu (romanization)
노구 (hangeul)


老嫗

glosses: 로구 (rogu)的漢字。

forms:
rogu (romanization)
로구 (hangeul)


老嫗能解

pos: phrase

pos_title: 成語

etymology_texts: 相傳白居易每作一首詩，即令一老嫗／老妪 (lǎoyù, “老婦人”)讀詩，若了解則收錄，否則再修改或重作。

forms: 老妪能解 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎoyùnéngjiě

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄩˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄩˋ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: lǎu-yù-néng-jyě

zh_pron: laoyuhnengjiee

zh_pron: лаоюйнэнцзе

roman: laojujnɛncze

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ y⁵¹ nɤŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


老冤

zh_pron: lǎoyuān

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄩㄢ

zh_pron: lǎoyuan

zh_pron: lǎu-ywān

zh_pron: laoiuan

zh_pron: лаоюань

roman: laojuanʹ

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵⁵/


老圓

zh_pron: lǎoyuán

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: lǎu-ywán

zh_pron: laoyuan

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


老遠

zh_pron: lǎoyuǎn

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄩㄢˇ

zh_pron: láoyuǎn

zh_pron: lǎu-ywǎn

zh_pron: laoyeuan

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


老運

zh_pron: lǎoyùn

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄩㄣˋ

zh_pron: lǎu-yùn

zh_pron: laoyunn

zh_pron: лаоюнь

roman: laojunʹ

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹/


老早

pos: adv

pos_title: 副詞

text: 搿隻故事講個是老早個事體。

translation: 這個故事講的是很久以前的事情。

roman: ⁸geq-tsaq ⁵ku-zy ⁵kaon-geq ⁵sy ⁶lau-tsau-geq ⁶zy-thi

text: 搿只故事讲个是老早个事体。

translation: 這個故事講的是很久以前的事情。

zh_pron: lǎozǎo

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄗㄠˇ

zh_pron: lou⁵ zou²

zh_pron: láu-chá

zh_pron: láozǎo

zh_pron: lǎu-dzǎu

zh_pron: laotzao

zh_pron: лаоцзао

roman: laoczao

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lǎozǎor

zh_pron: láozǎor

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄗㄠˇㄦ

zh_pron: lǎu-dzǎur

zh_pron: laotzaol

zh_pron: лаоцзаор

roman: laoczaor

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡saʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lóuh jóu

zh_pron: lou⁵ dzou²

ipa: /lou̯¹³ t͡sou̯³⁵/

zh_pron: láu-tsá

zh_pron: lawzar

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sa⁵³/

ipa: /lau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sa⁵⁵⁴/

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sa⁵³/

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sa⁵³/

ipa: /lau̯⁴¹⁻⁴⁴ t͡sa⁴¹/

zh_pron: lau^去 tsau

ipa: /lɔ²² t͡sɔ⁴⁴/


老賊

etymology_texts: 出自《論語·憲問第十四》：

text: 幼而不孫弟，長而無述焉，老而不死，是爲賊。

roman: Yòu ér bù xùntì, zhǎng ér wú shù yān, lǎo ér bù sǐ, shì wéi zéi.

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 幼而不孙弟，长而无述焉，老而不死，是为贼。

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

forms: 老贼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎozéi

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄗㄟˊ

zh_pron: lǎu-dzéi

zh_pron: laotzeir

zh_pron: лаоцзэй

roman: laoczɛj

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡seɪ̯³⁵/


老丈

zh_pron: lǎozhàng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: lǎojhàng

zh_pron: lǎu-jàng

zh_pron: laojanq

zh_pron: лаочжан

roman: laočžan

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


老侄

zh_pron: lǎozhí

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄓˊ

zh_pron: lǎojhíh

zh_pron: lǎu-jŕ

zh_pron: laojyr

zh_pron: лаочжи

roman: laočži

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


老直

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


老中農

zh_pron: lǎozhòngnóng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: lǎojhòngnóng

zh_pron: lǎu-jùng-núng

zh_pron: laojonqnong

zh_pron: лаочжуннун

roman: laočžunnun

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ nʊŋ³⁵/


老莊

zh_pron: lǎozhuāng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄓㄨㄤ

zh_pron: lǎojhuang

zh_pron: lǎu-jwāng

zh_pron: laojuang

zh_pron: лаочжуан

roman: laočžuan

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


老準兒

zh_pron: lǎozhǔnr

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄓㄨㄣˇㄦ

zh_pron: láozhǔnr

zh_pron: lǎojhǔnr

zh_pron: lǎu-jwǔnr

zh_pron: laojoel

zh_pron: лаочжуньр

roman: laočžunʹr

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


老拙

zh_pron: lǎozhuó

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: lǎojhuó

zh_pron: lǎu-jwó

zh_pron: laojwo

zh_pron: лаочжо

roman: laočžo

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


老著臉皮

zh_pron: lǎozheliǎnpí

zh_pron: ㄌㄠˇ ˙ㄓㄜ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄧˊ

zh_pron: ㄌㄠˇ ˙ㄓㄜ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄧˊ

zh_pron: lǎojhe̊liǎnpí

zh_pron: lǎu-je-lyǎn-pí

zh_pron: лаочжэляньпи

roman: laočžɛljanʹpi

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ə⁴ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pʰi³⁵/


老子

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 中國古代思想家和哲學家（公元前 604–531年），為道教學派鼻祖

glosses: 老子所寫的書籍，又名《道德經》

zh_pron: Lǎozǐ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄗˇ

zh_pron: lou⁵ zi²

zh_pron: Ló-chṳ́

zh_pron: Lō̤-cṳ̄

zh_pron: Nó͘-chú

zh_pron: Ló-chú

zh_pron: lao⁶ ze²

zh_pron: láozǐ

zh_pron: Lǎozǐh

zh_pron: Lǎu-dž

zh_pron: Laotzyy

zh_pron: Лаоцзы

roman: Laoczy

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lóuh jí

zh_pron: lou⁵ dzi²

zh_pron: lou⁵ ji²

ipa: /lou̯¹³ t͡siː³⁵/

zh_pron: lo^ˋ zii^ˋ

zh_pron: lo³ zi³

ipa: /lo³¹ t͡sɨ³¹/

ipa: /l̃o³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒy³³/

zh_pron: Nóo-tsú

zh_pron: nofzuo

ipa: /nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

ipa: /nɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/

zh_pron: Ló-tsú

zh_pron: loyzuo

ipa: /lo⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

ipa: /lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/

zh_pron: lău tsṳ́

ipa: /lau³⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²/

zh_pron: lawX tsiX

zh_pron: /*C.rˤuʔ tsəʔ/

zh_pron: /*ruːʔ ʔslɯʔ/

老子

roman: rōshi

ruby: 老 ろう

ruby: 子 し

로자(老子)

roman: roja

노자(老子)

roman: noja

Lão Tử

roman: 老子


老子

pos: pron

pos_title: 代詞

text: 老子才不怕老闆呢。

roman: Lǎozi cái bù pà lǎobǎn ne.

text: 老子才不怕老板呢。

text: 杯，汝來前。老子今朝，點檢形骸。

roman: Bēi, rǔ lái qián. Lǎozi jīnzhāo, diǎnjiǎn xínghái.

ref: c. 12世紀，辛棄疾，《沁園春·將止酒戒酒杯使勿近》)

text: 杯，汝来前。老子今朝，点检形骸。

ref: c. 12世紀，辛棄疾，《沁園春·將止酒戒酒杯使勿近》)

zh_pron: lǎozi

zh_pron: ㄌㄠˇ ˙ㄗ

zh_pron: lou⁵ zi²

zh_pron: láu-chú

zh_pron: láu-chír

zh_pron: lǎozi̊h

zh_pron: lǎu-dz

zh_pron: лаоцзы

roman: laoczy

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

zh_pron: láu-tsú

zh_pron: lawzuo

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

zh_pron: láu-tsír

ipa: /lau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/

notes: 這裡的老子 (lǎozi)為自大者的自稱。多用於憤怒或戲謔的場合。


老子

glosses: 兒子；年輕人 (媽媽罵兒子)

text: 最奇怪的是昨天街上的那個女人，打他兒子，嘴裏說道：「老子呀！我要咬你幾口纔出氣！」他眼睛卻看着我。

roman: Zuì qíguài de shì zuótiān jiē shàng de nàge nǚrén, dǎ tā érzǐ, zuǐ lǐ shuōdào: “Lǎozi ya! Wǒ yào yǎo nǐ jǐ kǒu cái chūqì!” Tā yǎnjīng què kàn zhe wǒ.

ref: 1918年，鲁迅，《狂人日記》第三段

text: 最奇怪的是昨天街上的那个女人，打他儿子，嘴里说道：「老子呀！我要咬你几口才出气！」他眼睛却看着我。

ref: 1918年，鲁迅，《狂人日記》第三段

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

zh_pron: lóuh jí

zh_pron: lou⁵ dzi²

zh_pron: lou⁵ ji²

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

ipa: /lau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/


老子

etymology_texts: 來自中古漢語 老子 (中古 lawX tsiX)。

glosses: 老子的著作：老子道徳経 (Rōshi Dōtokukyō，“道德經”)之同義詞

forms:
老子 (canonical)
Rōshi (romanization)
らうし (archaic)

other: ろーし

roman: [ròóshí]

ipa: [ɾo̞ːɕi]

notes:
《道德經》在日本目前可能有三種名稱：
老子道徳経 (Rōshi Dōtokukyō)
老子 (Rōshi)
道徳経 (Dōtokukyō)


老子

etymology_texts:
來自中古漢語 老子 (中古 lawX tsiX)，基於個別漢字老 (“年老”) + 子 (指小後綴)的書面意思。
首次於1694年書寫使用。

forms:
老子 (canonical)
rōshi (romanization)

roman: [róꜜòshì]


老子

glosses: 노자 (noja)的漢字：中國古代思想家和哲學家。

forms:
Noja (romanization)
노자 (hangeul)


老子

glosses: Lão Tử (“中國古代思想家和哲學家”)的漢字


老子黨

zh_pron: lǎozidǎng

zh_pron: ㄌㄠˇ ˙ㄗ ㄉㄤˇ

zh_pron: lǎozi̊hdǎng

zh_pron: lǎu-dz-dǎng

zh_pron: лаоцзыдан

roman: laoczydan

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


老子娘

zh_pron: lǎoziniáng

zh_pron: ㄌㄠˇ ˙ㄗ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: lǎozi̊hniáng

zh_pron: lǎu-dz-nyáng

zh_pron: лаоцзынян

roman: laoczynjan

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ ni̯ɑŋ³⁵/


tạ khách

etymology_texts: tạ khách［謝客］


老子天下第一

zh_pron: lǎozitiānxiàdìyī

zh_pron: ㄌㄠˇ ˙ㄗ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ㄧ

zh_pron: ㄌㄠˇ ˙ㄗ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ㄧ

zh_pron: lǎozi̊htiansiàdìyi

zh_pron: lǎu-dz-tyān-syà-dì-yī

zh_pron: лаоцзытяньсядии

roman: laoczytjanʹsjadii

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ tʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ i⁵⁵/


老字號

glosses: 營運歷史悠久的公司或商鋪

forms: 老字号 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎozìhào

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄗˋ ㄏㄠˋ

zh_pron: lou⁵ zi⁶ hou⁶

zh_pron: láu-jī-hō

zh_pron: láu-lī-hō

zh_pron: lāu-jī-hō

zh_pron: lāu-lī-hō

zh_pron: lǎozìhhào

zh_pron: lǎu-dz̀-hàu

zh_pron: laotzyhhaw

zh_pron: лаоцзыхао

roman: laoczyxao

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: lǎozìhàor

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄗˋ ㄏㄠˋㄦ

zh_pron: lǎozìhhàor

zh_pron: lǎu-dz̀-hàur

zh_pron: laotzyhhawl

zh_pron: лаоцзыхаор

roman: laoczyxaor

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: lóuh jih houh

zh_pron: lou⁵ dzi⁶ hou⁶

zh_pron: lou⁵ ji⁶ hou⁶

ipa: /lou̯¹³ t͡siː²² hou̯²²/

zh_pron: lawjixhoi

ipa: /lau̯⁴¹⁻⁴⁴ zi³³⁻²¹ hɤ³³/

zh_pron: lawlixhoi

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ li³³⁻¹¹ ho³³/

zh_pron: lauxjixhoi

ipa: /lau̯³³⁻²¹ zi³³⁻²¹ hɤ³³/

zh_pron: lauxlixhoi

ipa: /lau̯³³⁻¹¹ li³³⁻¹¹ ho³³/


老字號鋪兒

zh_pron: lǎozìhaopùr

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄗˋ ˙ㄏㄠ ㄆㄨˋㄦ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄗˋ ˙ㄏㄠ ㄆㄨˋㄦ

zh_pron: lǎozìhhåopùr

zh_pron: lǎu-dz̀-hau-pùr

zh_pron: лаоцзыхаопур

roman: laoczyxaopur

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹ xɑʊ̯¹ pʰuɻʷ⁵¹/


老總

glosses: 清末對新建官辦機構總辦的別稱

text: 不要說候補道、府跟他不上，就是甚麼洋務局、營務處、支應局幾位老總，算得第一分的紅人，也趕不上他。

roman: Bùyào shuō hòubǔ dào, fǔ gēn tā bùshàng, jiùshì shènme yángwùjú, yíngwùchù, zhīyìngjú jǐ wèi lǎozǒng, suàndé dìyī fēn de hóngrén, yě gǎnbùshàng tā.

ref: 清末·李寶嘉《官場現形記》第十回

text: 不要说候补道、府跟他不上，就是甚么洋务局、营务处、支应局几位老总，算得第一分的红人，也赶不上他。

ref: 清末·李寶嘉《官場現形記》第十回

text: 老總們，我這兒正查戶口呢，這兒還沒開張！

roman: Lǎozǒng men, wǒ zhèr zhèng chá hùkǒu ne, zhèr hái méi kāizhāng!

ref: 老舍《茶館》第二幕

text: 老总们，我这儿正查户口呢，这儿还没开张！

glosses: 加在姓氏後面，用來稱呼中國人民解放軍高級將領

text: 朱老總

translation: 朱德

roman: Zhū lǎozǒng

text: 朱老总

glosses: 首長，上司，負責人，老闆

forms: 老总 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎozǒng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄗㄨㄥˇ

zh_pron: lou⁵ zung²

zh_pron: láu-chóng

zh_pron: lāu-chóng

zh_pron: láozǒng

zh_pron: lǎu-dzǔng

zh_pron: laotzoong

zh_pron: лаоцзун

roman: laoczun

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lóuh júng

zh_pron: lou⁵ dzung²

ipa: /lou̯¹³ t͡sʊŋ³⁵/

zh_pron: láu-tsóng

zh_pron: lawzorng

ipa: /lau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ⁵³/

zh_pron: lāu-tsóng

zh_pron: lauxzorng

ipa: /lau̯³³⁻²¹ t͡sɔŋ⁴¹/

ipa: /lau̯³³⁻¹¹ t͡sɔŋ⁵³/


tá khoản

etymology_texts: tá khoản［借欵 借款］


老總兒

zh_pron: lǎozǒngr

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄗㄨㄥˇㄦ

zh_pron: láozǒngr

zh_pron: lǎu-dzǔngr

zh_pron: laotzoongl

zh_pron: лаоцзунр

roman: laoczunr

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʊ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


老祖

zh_pron: lǎozǔ

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄗㄨˇ

zh_pron: láozǔ

zh_pron: lǎu-dzǔ

zh_pron: laotzuu

zh_pron: лаоцзу

roman: laoczu

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


老祖宗

zh_pron: lǎozǔzōng

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄗㄨˇ ㄗㄨㄥ

zh_pron: láozǔzōng

zh_pron: lǎozǔzong

zh_pron: lǎu-dzǔ-dzūng

zh_pron: laotzuutzong

zh_pron: лаоцзуцзун

roman: laoczuczun

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/


佬佬

zh_pron: lǎolǎo

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄌㄠˇ

zh_pron: láolǎo

zh_pron: lǎu-lǎu

zh_pron: laolao

zh_pron: лаолао

roman: laolao

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


姥姥

zh_pron: lǎolao

zh_pron: ㄌㄠˇ ˙ㄌㄠ

zh_pron: lǎolåo

zh_pron: lǎu-lau

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴ lɑʊ̯⁴/

homophone: 姥姥

homophone: 老老


姥鯊

glosses: 僅次於鯨鯊的世界上第二大魚類。

forms: 姥鲨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǎoshā

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄕㄚ

zh_pron: lou⁵ saa¹

zh_pron: lǎosha

zh_pron: lǎu-shā

zh_pron: laosha

zh_pron: лаоша

roman: laoša

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵/

zh_pron: lóuh sā

zh_pron: lou⁵ sa¹

ipa: /lou̯¹³ saː⁵⁵/


潦草

pos_title: 形容詞

zh_pron: liáocǎo

zh_pron: liǎocǎo

zh_pron: ㄌㄧㄠˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: liu⁴ cou²

zh_pron: liu⁴⁻² cou²

zh_pron: liáu-chhó

zh_pron: ló-chhó

zh_pron: láu-chhó

zh_pron: lo² co²

zh_pron: lyáu-tsǎu

zh_pron: liautsao

zh_pron: ляоцао

roman: ljaocao

ipa: /li̯ɑʊ̯³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lyǎu-tsǎu

zh_pron: leautsao

ipa: /li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lìuh chóu

zh_pron: líu chóu

zh_pron: liu⁴ tsou²

zh_pron: liu⁴⁻² tsou²

ipa: /liːu̯²¹ t͡sʰou̯³⁵/

ipa: /liːu̯²¹⁻³⁵ t͡sʰou̯³⁵/

zh_pron: liáu-tshó

zh_pron: liawzhoir

ipa: /li̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰo⁵⁵⁴/

ipa: /li̯au̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰo⁵³/

zh_pron: ló-tshó

zh_pron: loyzhoir

ipa: /lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰɤ⁴¹/

ipa: /lo⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰo⁵³/

zh_pron: láu-tshó

zh_pron: lawzhoir

ipa: /lau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰo⁵⁵⁴/

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰo⁵³/

zh_pron: ló tshó

ipa: /lo⁵²⁻³⁵ t͡sʰo⁵²⁻²¹/


潦草

zh_pron: liáocǎo

zh_pron: liǎocǎo

zh_pron: ㄌㄧㄠˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: liu⁴ cou²

zh_pron: liu⁴⁻² cou²

zh_pron: liáu-chhó

zh_pron: ló-chhó

zh_pron: láu-chhó

zh_pron: lo² co²

ipa: /li̯ɑʊ̯³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /liːu̯²¹ t͡sʰou̯³⁵/

ipa: /liːu̯²¹⁻³⁵ t͡sʰou̯³⁵/

ipa: /li̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰo⁵⁵⁴/

ipa: /li̯au̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰo⁵³/

ipa: /lɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰɤ⁴¹/

ipa: /lo⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰo⁵³/

ipa: /lau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰo⁵⁵⁴/

ipa: /lau̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰo⁵³/

ipa: /lo⁵²⁻³⁵ t͡sʰo⁵²⁻²¹/

正階

roman: zing3 gaai1

sense: zing3 gaai1


潦草塞責

zh_pron: liǎocǎosāizé

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ㄘㄠˇ ㄙㄞ ㄗㄜˊ

zh_pron: liáocǎosāizé

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ㄘㄠˇ ㄙㄞ ㄗㄜˊ

zh_pron: liǎocǎosaizé

zh_pron: lyǎu-tsǎu-sāi-dzé

zh_pron: leautsaosaitzer

zh_pron: ляоцаосайцзэ

roman: ljaocaosajczɛ

ipa: /li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ saɪ̯⁵⁵ t͡sɤ³⁵/


tá nghiệm

etymology_texts: tá nghiệm［佐驗］


潦倒半生

zh_pron: làodǎobànshēng

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄉㄠˇ ㄅㄢˋ ㄕㄥ

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄉㄠˇ ㄅㄢˋ ㄕㄥ

zh_pron: làodǎobànsheng

zh_pron: làu-dǎu-bàn-shēng

zh_pron: lawdaobannsheng

zh_pron: лаодаобаньшэн

roman: laodaobanʹšɛn

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


tà nguyệt

etymology_texts: tà nguyệt［斜月］


潦倒梆子

zh_pron: làodaobāngzi

zh_pron: ㄌㄠˋ ˙ㄉㄠ ㄅㄤ ˙ㄗ

zh_pron: ㄌㄠˋ ˙ㄉㄠ ㄅㄤ ˙ㄗ

zh_pron: làodåobangzi̊h

zh_pron: làu-dau-bāng-dz

zh_pron: лаодаобанцзы

roman: laodaobanczy

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ d̥ɑʊ̯¹ pɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


潦倒場屋

zh_pron: lǎodǎochǎngwū

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄉㄠˇ ㄔㄤˇ ㄨ

zh_pron: láodáochǎngwū

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄉㄠˇ ㄔㄤˇ ㄨ

zh_pron: lǎodǎochǎngwu

zh_pron: lǎu-dǎu-chǎng-wū

zh_pron: laodaochaangu

zh_pron: лаодаочанъу

roman: laodaočanʺu

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵⁵/


潦旱

zh_pron: liǎohàn

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ㄏㄢˋ

zh_pron: lyǎu-hàn

zh_pron: leauhann

zh_pron: ляохань

roman: ljaoxanʹ

ipa: /li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/


潦壞

zh_pron: làohuài

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄏㄨㄞˋ

zh_pron: làu-hwài

zh_pron: lawhuay

zh_pron: лаохуай

roman: laoxuaj

ipa: /lɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯aɪ̯⁵¹/


潦漿泡

zh_pron: liǎojiāngpào

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄆㄠˋ

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄆㄠˋ

zh_pron: liǎojiangpào

zh_pron: lyǎu-jyāng-pàu

zh_pron: leaujiangpaw

zh_pron: ляоцзянпао

roman: ljaoczjanpao

ipa: /li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ pʰɑʊ̯⁵¹/


潦浸

zh_pron: liǎojìn

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: lyǎu-jìn

zh_pron: leaujinn

zh_pron: ляоцзинь

roman: ljaoczinʹ

ipa: /li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹/


tả phóng

etymology_texts: tả phóng［寫倣］


潦潦

zh_pron: liǎoliǎo

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: liáoliǎo

zh_pron: lyǎu-lyǎu

zh_pron: leauleau

zh_pron: ляоляо

roman: ljaoljao

ipa: /li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tá phương

etymology_texts: tá phương［借方］


潦潦草草

zh_pron: liǎoliaocǎocǎo

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ˙ㄌㄧㄠ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: liǎoliaocǎocǎo [實際讀音：liǎoliaocáocǎo

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ˙ㄌㄧㄠ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: liǎoliåocǎocǎo

zh_pron: lyǎu-lyau-tsǎu-tsǎu

zh_pron: ляоляоцаоцао

roman: ljaoljaocaocao

ipa: /li̯ɑʊ̯²¹⁴ li̯ɑʊ̯⁴ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


潦路

zh_pron: lǎolù

zh_pron: ㄌㄠˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: lǎu-lù

zh_pron: laoluh

zh_pron: лаолу

roman: laolu

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/


潦泡

zh_pron: liǎopào

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ㄆㄠˋ

zh_pron: lyǎu-pàu

zh_pron: leaupaw

zh_pron: ляопао

roman: ljaopao

ipa: /li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹/


tà quyệt

etymology_texts: tà quyệt［邪譎］


轑飯

zh_pron: láofàn

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: láu-fàn

zh_pron: laufann

zh_pron: лаофань

roman: laofanʹ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ fän⁵¹/


澇池

zh_pron: làochí

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄔˊ

zh_pron: làochíh

zh_pron: làu-chŕ

zh_pron: lawchyr

zh_pron: лаочи

roman: laoči

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/


澇害

zh_pron: làohài

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄏㄞˋ

zh_pron: làu-hài

zh_pron: lawhay

zh_pron: лаохай

roman: laoxaj

ipa: /lɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xaɪ̯⁵¹/


澇年頭兒

zh_pron: làoniántour

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ˙ㄊㄡㄦ

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄋㄧㄢˊ ˙ㄊㄡㄦ

zh_pron: làoniánto̊ur

zh_pron: làu-nyán-tour

zh_pron: лаоняньтоур

roman: laonjanʹtour

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ ni̯ɛn³⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³/


澇天

zh_pron: làotiān

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: làotian

zh_pron: làu-tyān

zh_pron: lawtian

zh_pron: лаотянь

roman: laotjanʹ

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


澇災

glosses: 大雨造成農作物大量減產的災害。

forms: 涝灾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: làozāi

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄗㄞ

zh_pron: lou⁶ zoi¹

zh_pron: làozai

zh_pron: làu-dzāi

zh_pron: lawtzai

zh_pron: лаоцзай

roman: laoczaj

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ t͡saɪ̯⁵⁵/

zh_pron: louh jōi

zh_pron: lou⁶ dzoi¹

ipa: /lou̯²² t͡sɔːi̯⁵⁵/


烙餅

zh_pron: làobǐng

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: làu-bǐng

zh_pron: lawbiing

zh_pron: лаобин

roman: laobin

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


烙鍋鏊

zh_pron: làoguō'ào

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄍㄨㄛ ㄠˋ

zh_pron: làoguo-ào

zh_pron: làu-gwō-àu

zh_pron: lawguoaw

zh_pron: лаогоао

roman: laogoao

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ ku̯ɔ⁵⁵ ˀɑʊ̯⁵¹/


烙紅

zh_pron: làohóng

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: làu-húng

zh_pron: lawhorng

zh_pron: лаохун

roman: laoxun

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ xʊŋ³⁵/


烙灸法

zh_pron: làojiùfá

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄚˊ

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄐㄧㄡˋ ㄈㄚˊ

zh_pron: làojiòufá

zh_pron: làu-jyòu-fá

zh_pron: lawjiowfar

zh_pron: лаоцзюфа

roman: laoczjufa

ipa: /lɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ fä³⁵/


ta tu

ipa: [taː˧˧ tu˧˧]

ipa: [taː˧˧ tʊw˧˧]

ipa: [taː˧˧ tʊw˧˧]


烙爐

zh_pron: làolú

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄌㄨˊ

zh_pron: làu-lú

zh_pron: lawlu

zh_pron: лаолу

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ lu³⁵/


烙坭

zh_pron: làoní

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄋㄧˊ

zh_pron: làu-ní

zh_pron: lawni

zh_pron: лаони

roman: laoni

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ ni³⁵/


tạ tuyệt

etymology_texts: tạ tuyệt［謝絶］


烙鐵

glosses: 焊接時用來熱熔銲料的工具

forms: 烙铁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: làotiě

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: lok³ tit³

zh_pron: làotie

zh_pron: ㄌㄠˋ ˙ㄊㄧㄝ

zh_pron: làotie̊

zh_pron: làu-tye

zh_pron: лаоте

roman: laote

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛ¹/

zh_pron: lok tit

zh_pron: lok⁸ tit⁸

zh_pron: log³ tid³

ipa: /lɔːk̚³ tʰiːt̚³/

zh_pron: 'loh^去 thih

ipa: /loʔ³³ tʰiɪʔ⁴⁴/

مِكْوَاةُ اللَّحَّام

sense: 焊接工具

半田鏝

roman: はんだごて, handagote

هویه

roman: hoviye

焊鐵

roman: hàntiě

焫雞

roman: naat3 gai1

電烙鐵

roman: diànlàotiě


tạ từ

etymology_texts: tạ từ［藉詞 謝辭］


烙鐵印兒

zh_pron: làotieyìnr

zh_pron: ㄌㄠˋ ˙ㄊㄧㄝ ㄧㄣˋㄦ

zh_pron: ㄌㄠˋ ˙ㄊㄧㄝ ㄧㄣˋㄦ

zh_pron: làotie̊yìnr

zh_pron: làu-tye-yìnr

zh_pron: лаотеиньр

roman: laoteinʹr

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛ¹ inə̯ɻ⁵¹/


烙印

zh_pron: làoyìn

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄧㄣˋ

zh_pron: lok³ jan³

zh_pron: lo̍k-ìn

zh_pron: lō-ìn

zh_pron: làu-yìn

zh_pron: lawyinn

zh_pron: лаоинь

roman: laoinʹ

ipa: /lɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ in⁵¹/

zh_pron: lok yan

zh_pron: lok⁸ jan³

zh_pron: log³ yen³

ipa: /lɔːk̚³ jɐn³³/

zh_pron: log'ixn

ipa: /lɔk̚¹²¹⁻²¹ in²¹/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² in²¹/

ipa: /lɔk̚²⁴⁻² in⁴¹/

zh_pron: loixixn

ipa: /lo²²⁻²¹ in²¹/


ta thán

etymology_texts: 漢越詞，來自嗟嘆，包含嗟與嘆。

ipa: [taː˧˧ tʰaːn˧˦]

ipa: [taː˧˧ tʰaːŋ˦˧˥]

ipa: [taː˧˧ tʰaːŋ˦˥]

ca thán

sense: 沮喪並抱怨的樣子


tà thần

etymology_texts: tà thần［邪臣 邪神］


酪乾兒

zh_pron: làogānr

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄍㄢㄦ

zh_pron: làoganr

zh_pron: làu-gānr

zh_pron: lawgal

zh_pron: лаоганьр

roman: laoganʹr

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ kɑɻ⁵⁵/


酪梗

zh_pron: làogěng

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄍㄥˇ

zh_pron: làu-gěng

zh_pron: lawgeeng

zh_pron: лаогэн

roman: laogɛn

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ kɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


酪漿

forms: 酪浆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: làojiāng

zh_pron: luòjiāng

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: lok³ zoeng¹

zh_pron: làojiang

zh_pron: làu-jyāng

zh_pron: lawjiang

zh_pron: лаоцзян

roman: laoczjan

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: luòjiang

zh_pron: lwò-jyāng

zh_pron: luohjiang

zh_pron: лоцзян

roman: loczjan

ipa: /lu̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

homophone: 洛江

homophone: 酪漿

homophone: 酪浆

zh_pron: lok jēung

zh_pron: lok⁸ dzoeng¹

zh_pron: log³ zêng¹

ipa: /lɔːk̚³ t͡sœːŋ⁵⁵/


tà thuật

etymology_texts: tà thuật［邪術］


酪母

zh_pron: luòmǔ

zh_pron: ㄌㄨㄛˋ ㄇㄨˇ

zh_pron: lwò-mǔ

zh_pron: luohmuu

zh_pron: лому

roman: lomu

ipa: /lu̯ɔ⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tà thuyết

etymology_texts: tà thuyết［邪說］


酪奴

zh_pron: luònú

zh_pron: ㄌㄨㄛˋ ㄋㄨˊ

zh_pron: lwò-nú

zh_pron: luohnu

zh_pron: лону

roman: lonu

ipa: /lu̯ɔ⁵¹ nu³⁵/


酪乳

glosses: 將全脂牛奶攪拌，取出奶油後，剩下的乳汁

zh_pron: làorǔ

zh_pron: luòrǔ

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄖㄨˇ

zh_pron: ㄌㄨㄛˋ ㄖㄨˇ

zh_pron: lok³ jyu⁵

zh_pron: làu-rǔ

zh_pron: lawruu

zh_pron: лаожу

roman: laožu

ipa: /lɑʊ̯⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lwò-rǔ

zh_pron: luohruu

zh_pron: ложу

roman: ložu

ipa: /lu̯ɔ⁵¹ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lok yúh

zh_pron: lok⁸ jy⁵

zh_pron: log³ yu⁵

ipa: /lɔːk̚³ jyː¹³/

dhallë

sense: 乳製品

חובצה

alt: חובצה \ חֻבְצָה

バターミルク

roman: batāmiruku

دوغ

roman: duğ

پینو

roman: pinu


酪朊

zh_pron: luòyuán

zh_pron: ㄌㄨㄛˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: lwò-ywán

zh_pron: luohyuan

zh_pron: лоюань

roman: lojuanʹ

ipa: /lu̯ɔ⁵¹ ɥɛn³⁵/


tạ triều

etymology_texts: tạ triều［謝朝］


酪酥

zh_pron: luòsū

zh_pron: ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨ

zh_pron: luòsu

zh_pron: lwò-sū

zh_pron: luohsu

zh_pron: лосу

roman: losu

ipa: /lu̯ɔ⁵¹ su⁵⁵/


tạ trình

etymology_texts: tạ trình［謝呈］


酪酸

zh_pron: luòsuān

zh_pron: ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨㄢ

zh_pron: luòsuan

zh_pron: lwò-swān

zh_pron: luohsuan

zh_pron: лосуань

roman: losuanʹ

ipa: /lu̯ɔ⁵¹ su̯än⁵⁵/


tá trọng

etymology_texts: tá trọng［借重］


嫪

etymology_texts:
同聲符字 (翏) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ruːw, *rɯːws）：意符 女 + 聲符 翏 (上古 *ɡ·rɯːw, *ɡ·rɯws) 。

text: 嫪姓毐字按漢書嫪氏出邯鄲

translation: 嫪姓毐字。按照漢書可以知道嫪氏源自邯鄲。

roman: Lào xìng Ǎi zì àn Hànshū Làoshì chū Hándān

ref: 司馬貞《史記索隱》，卷2

text: 嫪姓毐字按汉书嫪氏出邯郸

translation: 嫪姓毐字。按照漢書可以知道嫪氏源自邯鄲。

ref: 司馬貞《史記索隱》，卷2

zh_pron: lào (lao⁴)

zh_pron: ㄌㄠˋ

zh_pron: lào

zh_pron: làu

zh_pron: law

zh_pron: лао

roman: lao

ipa: /lɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: louh

zh_pron: lawH

zh_pron: /*rɯːws/

婟嫪

roman: hùlào

戀嫪

roman: liànlào


嫪

zh_pron: láo (lao²)

zh_pron: ㄌㄠˊ

zh_pron: láo

zh_pron: láu

zh_pron: lau

ipa: /lɑʊ̯³⁵/

zh_pron: lòuh

zh_pron: /*ruːw/


tả truyện

etymology_texts: tả truyện［左傳］


仂語

zh_pron: llèyǔ

zh_pron: lle ㄩˇ

zh_pron: llè-yǔ

zh_pron: llehyeu

zh_pron: лlэюй

roman: llɛjuj

ipa: /lle⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tác

glosses: 汉字：㑅 溹 乍 炸 𩌈 昅 作 𢱢 鎍 索 做 蚱 𤉔 谡 謖 柞


阞

zh_pron: lè (le⁴)

zh_pron: ㄌㄜˋ

zh_pron: lè

zh_pron: lê⁴

zh_pron: leh

zh_pron: лэ

roman: lɛ

ipa: /lɤ⁵¹/

zh_pron: lahk

zh_pron: lok

zh_pron: /*rɯːɡ/


tạc

glosses: 汉字：昨 醋 鈼 阼 鏨 煠 炸 酢 怍 凾 笮 鑿 莋 祚 筰 咋 砟 凿 𣀅 󰏈 胙 柞 㤰


樂邦

zh_pron: lèbāng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄅㄤ

zh_pron: lèbang

zh_pron: lè-bāng

zh_pron: lehbang

zh_pron: лэбан

roman: lɛban

ipa: /lɤ⁵¹ pɑŋ⁵⁵/


tạc bích

etymology_texts: tạc bích［鑿壁］


樂變化天

zh_pron: lèbiànhuàtiān

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: lèbiànhuàtian

zh_pron: lè-byàn-hwà-tyān

zh_pron: lehbiannhuahtian

zh_pron: лэбяньхуатянь

roman: lɛbjanʹxuatjanʹ

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


樂不可支

glosses: 快樂到無法承受，形容快樂到了極點

text: 次二：樂不可支，辰於天。測曰：樂不可支，以時歲也。

roman: Cì èr: lèbùkězhī, chén yú tiān. Cè yuē: lèbùkězhī, yǐ shí suì yě.

ref: 揚雄，《太玄經》，公元前2年

text: 次二：乐不可支，辰于天。测曰：乐不可支，以时岁也。

ref: 揚雄，《太玄經》，公元前2年

text: 百姓歌曰：「桑無附枝，麥穗兩岐。張君為政，樂不可支。」

roman: Bǎixìng gē yuē: “Sāng wú fù zhī, màisuì liǎng qí. Zhāng jūn wéizhèng, lèbùkězhī.”

ref: 《後漢書》約公元5世紀

text: 百姓歌曰：「桑无附枝，麦穗两岐。张君为政，乐不可支。」

forms: 乐不可支 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lèbùkězhī

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓ

zh_pron: lok⁶ bat¹ ho² zi¹

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄓ

zh_pron: lèbùkějhih

zh_pron: lè-bù-kě-jr̄

zh_pron: lehbukeejy

zh_pron: лэбукэчжи

roman: lɛbukɛčži

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: lohk bāt hó jī

zh_pron: lok⁹ bat⁷ ho² dzi¹

zh_pron: log⁶ bed¹ ho² ji¹

ipa: /lɔːk̚² pɐt̚⁵ hɔː³⁵ t͡siː⁵⁵/

zh_pron: lak pjut khaX tsye

zh_pron: /*[r]ˤawk pə [k]ʰˤa[j]ʔ ke/

zh_pron: /*raːwɢ pɯ' kʰaːlʔ kje/


樂不思蜀

text: 他日，王問禪曰：「頗思蜀否？」禪曰：「此間樂，不思蜀。」

translation: 有一天，司馬昭問劉禪：「你會想念蜀漢嗎？」劉禪回答：「我在這裡很快樂，一點都不想念蜀漢。」

roman: Tārì, wáng wèn Chán yuē: “Pō sī Shǔ fǒu?” Chán yuē: “Cǐ jiān lè, bùsī Shǔ.”

ref: 陳壽，《三國志》，約公元3世紀

text: 他日，王问禅曰：「颇思蜀否？」禅曰：「此间乐，不思蜀。」

ref: 陳壽，《三國志》，約公元3世紀

forms: 乐不思蜀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lèbùsīshǔ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄙ ㄕㄨˇ

zh_pron: lok⁶ bat¹ si¹ suk⁶

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄙ ㄕㄨˇ

zh_pron: lèbùsihshǔ

zh_pron: lè-bù-sz̄-shǔ

zh_pron: lehbusyshuu

zh_pron: лэбусышу

roman: lɛbusyšu

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ sz̩⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lohk bāt sī suhk

zh_pron: lok⁹ bat⁷ si¹ suk⁹

zh_pron: log⁶ bed¹ xi¹ sug⁶

ipa: /lɔːk̚² pɐt̚⁵ siː⁵⁵ sʊk̚²/

literal_meaning: 快樂到不想回去蜀漢


tác chiến

ipa: [taːk̚˧˦ t͡ɕiən˧˦]

ipa: [taːk̚˦˧˥ t͡ɕiəŋ˦˧˥]

ipa: [taːk̚˦˥ ciəŋ˦˥]


樂部

zh_pron: yuèbù

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: ywè-bù

zh_pron: yuehbuh

zh_pron: юэбу

roman: juebu

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


樂成

zh_pron: lèchéng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: lè-chéng

zh_pron: lehcherng

zh_pron: лэчэн

roman: lɛčɛn

ipa: /lɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


tác dụng

text: tác dụng phụ

translation: 副作用

text: "Lờn thuốc" có nghĩa là uống thuốc mà không thấy có tác dụng.

translation: “耐药性”是指吃药却看不到任何效果。

ipa: [taːk̚˧˦ zʊwŋ͡m˧˨ʔ]

ipa: [taːk̚˦˧˥ jʊwŋ͡m˨˩ʔ]

ipa: [taːk̚˦˥ jʊwŋ͡m˨˩˨]


tác dụng

glosses: 對……產生作用、施加影響、引起某種變化

ipa: [taːk̚˧˦ zʊwŋ͡m˧˨ʔ]

ipa: [taːk̚˦˧˥ jʊwŋ͡m˨˩ʔ]

ipa: [taːk̚˦˥ jʊwŋ͡m˨˩˨]


樂池

zh_pron: yuèchí

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄔˊ

zh_pron: yuèchíh

zh_pron: ywè-chŕ

zh_pron: yuehchyr

zh_pron: юэчи

roman: jueči

ipa: /ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/


tạc dược

etymology_texts: tạc dược［炸藥］


樂處

zh_pron: lèchù

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: lè-chù

zh_pron: lehchuh

zh_pron: лэчу

roman: lɛču

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


tác động

etymology_texts: tác động［作動］


樂此不倦

glosses: 形容特別喜好做某事而不覺疲倦

forms: 乐此不倦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lècǐbùjuàn

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄘˇ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: lècǐbùjuàn [實際讀音：lècǐbújuàn

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄘˇ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: lècǐhbùjyuàn

zh_pron: lè-tsž-bù-jywàn

zh_pron: lehtsyybujiuann

zh_pron: лэцыбуцзюань

roman: lɛcybuczjuanʹ

ipa: /lɤ⁵¹ t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻³⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/

樂此不疲

roman: lècǐbùpí


tác giả

etymology_texts: 漢越詞，來自作者，日語 作者 (sakusha)。

ipa: [taːk̚˧˦ zaː˧˩]

ipa: [taːk̚˦˧˥ jaː˧˨]

ipa: [taːk̚˦˥ jaː˨˩˦]


樂此不疲

glosses: 形容特別喜好做某事而不覺疲倦

forms: 乐此不疲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lècǐbùpí

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄘˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: lok⁶ ci² bat¹ pei⁴

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄘˇ ㄅㄨˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: lècǐhbùpí

zh_pron: lè-tsž-bù-pí

zh_pron: lehtsyybupyi

zh_pron: лэцыбупи

roman: lɛcybupi

ipa: /lɤ⁵¹ t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ pʰi³⁵/

zh_pron: lohk chí bāt pèih

zh_pron: lok⁹ tsi² bat⁷ pei⁴

zh_pron: log⁶ qi² bed¹ péi⁴

ipa: /lɔːk̚² t͡sʰiː³⁵ pɐt̚⁵ pʰei̯²¹/

樂此不倦

roman: lècǐbùjuàn


樂從

zh_pron: lècóng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: lè-tsúng

zh_pron: lehtsorng

zh_pron: лэцун

roman: lɛcun

ipa: /lɤ⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵/


樂耽

zh_pron: lèdān

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄉㄢ

zh_pron: lèdan

zh_pron: lè-dān

zh_pron: lehdan

zh_pron: лэдань

roman: lɛdanʹ

ipa: /lɤ⁵¹ tän⁵⁵/


tác hợp

ipa: [taːk̚˧˦ həːp̚˧˨ʔ]

ipa: [taːk̚˦˧˥ həːp̚˨˩ʔ]

ipa: [taːk̚˦˥ həːp̚˨˩˨]


樂得

zh_pron: lèdé

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄉㄜˊ

zh_pron: lê⁴-tê²

zh_pron: lè-dé

zh_pron: lehder

zh_pron: лэдэ

roman: lɛdɛ

ipa: /lɤ⁵¹ tɤ³⁵/


tạc huyệt

etymology_texts: tạc huyệt［鑿穴］


樂得的

zh_pron: lèdéde

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄉㄜˊ ˙ㄉㄜ

zh_pron: lèdéde̊

zh_pron: lê⁴-tê²-tê⁵

zh_pron: lè-dé-de

zh_pron: лэдэдэ

roman: lɛdɛdɛ

ipa: /lɤ⁵¹ tɤ³⁵ d̥ə³/


tác khách

etymology_texts: tác khách［作客］


樂得乎

zh_pron: lèdéhū

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨ

zh_pron: lèdéhu

zh_pron: lè-dé-hū

zh_pron: lehderhu

zh_pron: лэдэху

roman: lɛdɛxu

ipa: /lɤ⁵¹ tɤ³⁵ xu⁵⁵/


樂地

zh_pron: lèdì

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: lè-dì

zh_pron: lehdih

zh_pron: лэди

roman: lɛdi

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


tác loạn

etymology_texts: tác loạn［作亂］


樂典

zh_pron: yuèdiǎn

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: ywè-dyǎn

zh_pron: yuehdean

zh_pron: юэдянь

roman: juedjanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


樂調

zh_pron: yuèdiào

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: ywè-dyàu

zh_pron: yuehdiaw

zh_pron: юэдяо

roman: juedjao

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


樂段

zh_pron: yuèduàn

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: ywè-dwàn

zh_pron: yuehduann

zh_pron: юэдуань

roman: jueduanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ tu̯än⁵¹/


樂隊

forms: 乐队 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèduì

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: yuèduèi

zh_pron: ywè-dwèi

zh_pron: yuehduey

zh_pron: юэдуй

roman: jueduj

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


tạc nhật

etymology_texts: tạc nhật［昨日］


樂兒

glosses: (官話) 樂／乐 (lè) 的兒化形式。

text: 那時候，消閑無事，我找了你們老弟兄們來，尋個樹蔭涼兒，咱們大家多喝兩場子，豈不是個樂兒嗎？

roman: Nà shíhòu, xiāoxián wúshì, wǒ zhǎo le nǐmen lǎo dìxiōng men lái, xún ge shù yīnliángr, zánmen dàjiā duō hē liǎng chǎngzǐ, qǐ bùshì ge lèr ma?

ref: 文康，《兒女英雄傳》，公元1878年

text: 那时候，消闲无事，我找了你们老弟兄们来，寻个树荫凉儿，咱们大家多喝两场子，岂不是个乐儿吗？

ref: 文康，《兒女英雄傳》，公元1878年

forms: 乐儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lèr

zh_pron: ㄌㄜˋㄦ

zh_pron: lehl

zh_pron: лэр

roman: lɛr

ipa: /lɤɻ⁵¹/

樂子

roman: lèzi


樂府

glosses: 職官名，掌管音樂的機關，負責採集民間詩歌、訓練樂工等

forms: 乐府 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèfǔ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄈㄨˇ

zh_pron: ngok⁶ fu²

zh_pron: ga̍k-hú

zh_pron: ywè-fǔ

zh_pron: yuehfuu

zh_pron: юэфу

roman: juefu

ipa: /ɥɛ⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ngohk fú

zh_pron: ngok⁹ fu²

zh_pron: ngog⁶ fu²

ipa: /ŋɔːk̚² fuː³⁵/

zh_pron: gaghuo

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² hu⁵³/

ipa: /ɡak̚²⁴⁻² hu⁵⁵⁴/

ipa: /ɡak̚¹²¹⁻²¹ hu⁵³/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² hu⁵³/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² hu⁴¹/


樂府

glosses: 用民歌風格創作的中國詩歌

ipa: /ɥɛ⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /ŋɔːk̚² fuː³⁵/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² hu⁵³/

ipa: /ɡak̚²⁴⁻² hu⁵⁵⁴/

ipa: /ɡak̚¹²¹⁻²¹ hu⁵³/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² hu⁵³/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² hu⁴¹/


樂府

forms:
樂府 (canonical)
gafu (romanization)


樂府

glosses: 악부 (akbu)的漢字。

forms:
akbu (romanization)
악부 (hangeul)


tác phản

etymology_texts: tác phản［作反］


樂附

zh_pron: lèfù

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: lè-fù

zh_pron: lehfuh

zh_pron: лэфу

roman: lɛfu

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/


tác pháp

etymology_texts: tác pháp［作法］


樂歌

zh_pron: yuègē

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄍㄜ

zh_pron: yuège

zh_pron: ywè-gē

zh_pron: yuehge

zh_pron: юэгэ

roman: juegɛ

ipa: /ɥɛ⁵¹ kɤ⁵⁵/


tác phẩm

etymology_texts: 漢越詞，日語 作品 (sakuhin)。

ipa: [taːk̚˧˦ fəm˧˩]

ipa: [taːk̚˦˧˥ fəm˧˨]

ipa: [taːk̚˦˥ fəm˨˩˦]


樂古

zh_pron: lègǔ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: lè-gǔ

zh_pron: lehguu

zh_pron: лэгу

roman: lɛgu

ipa: /lɤ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tác phúc

etymology_texts: tác phúc［作福］


title: 乐观

redirect: 樂觀

pos: hard-redirect


樂觀論

zh_pron: lèguānlùn

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: lèguanlùn

zh_pron: lè-gwān-lwùn

zh_pron: lehguanluenn

zh_pron: лэгуаньлунь

roman: lɛguanʹlunʹ

ipa: /lɤ⁵¹ ku̯än⁵⁵ lu̯ən⁵¹/


樂觀主義

zh_pron: lèguānzhǔyì

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄍㄨㄢ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: lèguanjhǔyì

zh_pron: lè-gwān-jǔ-yì

zh_pron: lehguanjuuyih

zh_pron: лэгуаньчжуи

roman: lɛguanʹčžui

ipa: /lɤ⁵¹ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


樂官

zh_pron: yuèguān

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: yuèguan

zh_pron: ywè-gwān

zh_pron: yuehguan

zh_pron: юэгуань

roman: jueguanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ ku̯än⁵⁵/


tác phường

etymology_texts: tác phường［作坊］


樂國

zh_pron: lèguó

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: lè-gwó

zh_pron: lehgwo

zh_pron: лэго

roman: lɛgo

ipa: /lɤ⁵¹ ku̯ɔ³⁵/


tác quái

etymology_texts: tác quái［作怪］


樂和

zh_pron: lèhé

zh_pron: lèhe

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄌㄜˋ ˙ㄏㄜ

zh_pron: lèhe̊

zh_pron: lè-hé-

zh_pron: lè-he

zh_pron: lehher

zh_pron: лэхэ

roman: lɛxɛ, lɛxɛ

ipa: /lɤ⁵¹ xɤ³⁵ lɤ⁵¹ xə¹/


樂戶

zh_pron: yuèhù

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: ywè-hù

zh_pron: yuehhuh

zh_pron: юэху

roman: juexu

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/


樂壞了

zh_pron: lèhuàile

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄏㄨㄞˋ ˙ㄌㄜ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄏㄨㄞˋ ˙ㄌㄜ

zh_pron: lèhuàile̊

zh_pron: lè-hwài-le

zh_pron: лэхуайлэ

roman: lɛxuajlɛ

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯aɪ̯⁵¹ lə¹/


tạc tượng

etymology_texts: tạc tượng［鑿像］


樂歡

zh_pron: lèhuān

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄏㄨㄢ

zh_pron: lèhuan

zh_pron: lè-hwān

zh_pron: lehhuan

zh_pron: лэхуань

roman: lɛxuanʹ

ipa: /lɤ⁵¹ xu̯än⁵⁵/


tác thành

etymology_texts: tác thành［作成］


樂會

zh_pron: lèhuì

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: lèhuèi

zh_pron: lè-hwèi

zh_pron: lehhuey

zh_pron: лэхуэй

roman: lɛxuej

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


tạc thiên

etymology_texts: tạc thiên［昨天］


樂禍

zh_pron: lèhuò

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: lè-hwò

zh_pron: lehhuoh

zh_pron: лэхо

roman: lɛxo

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


tạc triêu

etymology_texts: tạc triêu［昨朝］


樂飢

zh_pron: lèjī

zh_pron: làojī

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄐㄧ

zh_pron: ㄌㄠˋ ㄐㄧ

zh_pron: lèji

zh_pron: làoji

zh_pron: lè-jī-

zh_pron: làu-jī

zh_pron: lehji

zh_pron: lawji

zh_pron: лэцзи

roman: lɛczi, laoczi

zh_pron: лаоцзи

ipa: /lɤ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ lɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


樂極

zh_pron: lèjí

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: lè-jí

zh_pron: lehjyi

roman: lɛczi

ipa: /lɤ⁵¹ t͡ɕi³⁵/


樂極生悲

text: 那王涯丞相只道千年富貴，萬代奢華。誰知樂極生悲，一朝觸犯了朝廷，闔門待勘，未知生死。

roman: Nà Wáng Yá chéngxiàng zhǐ dào qiānnián fùguì, wàndài shēhuá. Shéizhī lèjíshēngbēi, yīzhāo chùfàn le cháotíng, hémén dài kān, wèizhī shēngsǐ.

ref: 《警世通言．卷一七．鈍秀才一朝交泰》

text: 那王涯丞相只道千年富贵，万代奢华。谁知乐极生悲，一朝触犯了朝廷，阖门待勘，未知生死。

ref: 《警世通言．卷一七．鈍秀才一朝交泰》

forms: 乐极生悲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lèjíshēngbēi

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄕㄥ ㄅㄟ

zh_pron: lok⁶ gik⁶ sang¹ bei¹

zh_pron: lo̍k-ke̍k-seng-pi

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄕㄥ ㄅㄟ

zh_pron: lèjíshengbei

zh_pron: lè-jí-shēng-bēi

zh_pron: lehjyishengbei

zh_pron: лэцзишэнбэй

roman: lɛczišɛnbɛj

ipa: /lɤ⁵¹ t͡ɕi³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ peɪ̯⁵⁵/

zh_pron: lohk gihk sāng bēi

zh_pron: lok⁹ gik⁹ sang¹ bei¹

zh_pron: log⁶ gig⁶ seng¹ béi¹

ipa: /lɔːk̚² kɪk̚² sɐŋ⁵⁵ pei̯⁵⁵/

zh_pron: lo̍k-ki̍k-sing-pi

zh_pron: logkegsengpy

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² ki̯ɪk̚⁴⁻³² si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ pi⁴⁴/

苦盡甘來

roman: kǔjìngānlái

否極泰來

roman: pǐjítàilái

literal_meaning: 極樂轉為悲傷


樂籍

forms: 乐籍 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèjí

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: ywè-jí

zh_pron: yuehjyi

zh_pron: юэцзи

roman: jueczi

ipa: /ɥɛ⁵¹ t͡ɕi³⁵/

homophone: 越級

homophone: 越级

homophone: 樂籍

homophone: 乐籍

homophone: 月吉

homophone: 樂極

homophone: 乐极


tạc xuyên

etymology_texts: tạc xuyên［鑿川］


樂妓

zh_pron: yuèjì

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ywè-jì

zh_pron: yuehjih

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


tách

glosses: 汉字：汐 󰌔 滴 析 𠝖 碏 㳻 剒 昔


樂郊

zh_pron: lèjiāo

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: lèjiao

zh_pron: lè-jyāu

zh_pron: lehjiau

zh_pron: лэцзяо

roman: lɛczjao

ipa: /lɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


樂境

zh_pron: lèjìng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: lè-jìng

zh_pron: lehjinq

zh_pron: лэцзин

roman: lɛczin

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


樂句

zh_pron: yuèjù

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: yuèjyù

zh_pron: ywè-jyù

zh_pron: yuehjiuh

zh_pron: юэцзюй

roman: jueczjuj

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/

homophone: 樂句

homophone: 乐句

homophone: 粵劇

homophone: 粤剧

homophone: 越劇

homophone: 越剧


樂劇

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


tải

glosses: 汉字：載 崽 栽 再 諰 儎 傤 载 酨


樂浪

zh_pron: lèlàng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄌㄤˋ

zh_pron: lè-làng

zh_pron: lehlanq

zh_pron: лэлан

roman: lɛlan

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ lɑŋ⁵¹/


tái

glosses: 汉字：柴 僿 塞 載 𠕂 賽 再 𦛍 僌 赛 儎 傤 载 𠕅 㩙 󰑢 簺


樂樂

zh_pron: lèlè

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄌㄜˋ

zh_pron: lê⁴-lê⁴

zh_pron: lè-lè

zh_pron: lehleh

zh_pron: лэлэ

roman: lɛlɛ

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/


樂理

glosses: 研究音樂實踐和可行性的學科

forms: 乐理 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèlǐ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: ngok⁶ lei⁵

zh_pron: ga̍k-lí

zh_pron: ywè-lǐ

zh_pron: yuehlii

zh_pron: юэли

roman: jueli

ipa: /ɥɛ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ngohk léih

zh_pron: ngok⁹ lei⁵

zh_pron: ngog⁶ léi⁵

ipa: /ŋɔːk̚² lei̯¹³/

zh_pron: gaglie

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² li⁵³/

ipa: /ɡak̚²⁴⁻² li⁵⁵⁴/

ipa: /ɡak̚¹²¹⁻²¹ li⁵³/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² li⁵³/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² li⁴¹/

muziektheorie

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

music theory

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

muusikateooria

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

musiikinteoria

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

Musiktheorie

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

zeneelmélet

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

tónfræði

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

teoiric an cheoil

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

teoria musicale

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

音楽理論

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

roman: ongaku riron

teori muzik

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

musikkteori

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

musikkteori

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

teoria musical

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

teoria da música

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

teorie muzicală

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

тео́рия музыки

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

teoría musical

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

musikteori

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

musiklära

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

nhạc lí

sense: 研究音樂實踐和可行性的學科

音樂理論

roman: yīnyuè lǐlùn


樂理

forms:
樂理 (canonical)
gakuri (romanization)


樂利

zh_pron: lèlì

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: lè-lì

zh_pron: lehlih

zh_pron: лэли

roman: lɛli

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


樂命

zh_pron: lèmìng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: lè-mìng

zh_pron: lehminq

zh_pron: лэмин

roman: lɛmin

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/


樂平腔

zh_pron: yuèpíngqiāng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧㄤ

zh_pron: yuèpíngciang

zh_pron: ywè-píng-chyāng

zh_pron: yuehpyngchiang

zh_pron: юэпинцян

roman: juepincjan

ipa: /ɥɛ⁵¹ pʰiŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


樂譜

glosses: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

forms: 乐谱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèpǔ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄆㄨˇ

zh_pron: ngok⁶ pou²

zh_pron: ga̍k-phó͘

zh_pron: ywè-pǔ

zh_pron: yuehpuu

zh_pron: юэпу

roman: juepu

ipa: /ɥɛ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ngohk póu

zh_pron: ngok⁹ pou²

zh_pron: ngog⁶ pou²

ipa: /ŋɔːk̚² pʰou̯³⁵/

zh_pron: ga̍k-phóo

zh_pron: gagphor

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² pʰɔ⁵³/

ipa: /ɡak̚²⁴⁻² pʰɔ⁵⁵⁴/

ipa: /ɡak̚¹²¹⁻²¹ pʰɔ⁵³/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² pʰɔ⁵³/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² pʰɔ⁴¹/

musiekblad

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

وَرَقَة اَلْمُوسِيقَى

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

قِطْعَة مُوسِيقِيَّة

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

noty

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

partitura

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

noder

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

nodeark

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

nodeblad

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

partitur

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

partituur

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

sheet music

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

partituro

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

noodilehed

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

nuotti

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

nuotit

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

partituuri

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

partition

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

Noten

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

Musiknoten

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

Partitur

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

παρτιτούρα

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

kotta

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

bileog cheoil

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

spartito

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

楽譜

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

roman: がくふ, gakufu

악보(樂譜)

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

partytura

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

partitura

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

партиту́ра

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

но́ты

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

partitura

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

partitura

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

noter

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

partitur

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

talatugtugan

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

talaawitan

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

రాగము

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

partisyon

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

tổng phổ

sense: 用各種符號或文字記載的音譜或歌譜

譜子

roman: pǔzi


樂譜

forms:
樂譜 (canonical)
gakufu (romanization)
がくふ (archaic)


樂譜

glosses: 악보 (akbo)的漢字。

forms:
akbo (romanization)
악보 (hangeul)


樂譜學

zh_pron: yuèpǔxué

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄆㄨˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄆㄨˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: yuèpǔsyué

zh_pron: ywè-pǔ-sywé

zh_pron: yuehpuushyue

zh_pron: юэпусюэ

roman: juepusjue

ipa: /ɥɛ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


樂器

text: 樂器的一種

roman: yuèqì de yīzhǒng

text: 乐器的一种

classifier: 件

forms: 乐器 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèqì

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ngok⁶ hei³

zh_pron: ngo̍k-hi

zh_pron: ga̍k-khì

zh_pron: ghaoh⁸ khi³

zh_pron: yuècì

zh_pron: ywè-chì

zh_pron: yuehchih

zh_pron: юэци

roman: jueci

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: ngohk hei

zh_pron: ngok⁹ hei³

zh_pron: ngog⁶ héi³

ipa: /ŋɔːk̚² hei̯³³/

zh_pron: ngog hi

zh_pron: ngog⁶ hi⁴

ipa: /ŋok̚⁵ hi⁵⁵/

zh_pron: gagqix

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² kʰi²¹/

ipa: /ɡak̚²⁴⁻² kʰi⁴¹/

ipa: /ɡak̚¹²¹⁻²¹ kʰi²¹/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² kʰi¹¹/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² kʰi²¹/

zh_pron: ga̍uh khì

ipa: /ɡauʔ⁴⁻² kʰhi²¹³/

zh_pron: ngaewk khijH

zh_pron: /*[ŋ]ˤrawk [kʰ]r[ə][t]-s/

zh_pron: /*ŋraːwɢ kʰrɯds/

musiekinstrument

sense: 可發聲奏樂的器具

آلَة مُوسِيقِيَّة

roman: ʔāla mūsīqiyya

כְּלִי נְגִינָה

roman: kli negina

楽器

roman: がっき, gakki

តន្ត្រី

roman: dɑntrəy

बाजा

roman: bāzā


樂器

forms:
樂器 (canonical)
gakki (romanization)


樂器

glosses: 악기 (akgi)的漢字。

forms:
akgi (romanization)
악기 (hangeul)


樂卿

zh_pron: yuèqīng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: yuècing

zh_pron: ywè-chīng

zh_pron: yuehching

zh_pron: юэцин

roman: juecin

ipa: /ɥɛ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


樂情

zh_pron: lèqíng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: lècíng

zh_pron: lè-chíng

zh_pron: lehchyng

zh_pron: лэцин

roman: lɛcin

ipa: /lɤ⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/


樂曲

forms: 乐曲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèqǔ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: ngok⁶ kuk¹

zh_pron: ga̍k-khiok

zh_pron: ga̍k-khek

zh_pron: yuècyǔ

zh_pron: ywè-chyǔ

zh_pron: yuehcheu

zh_pron: юэцюй

roman: juecjuj

ipa: /ɥɛ⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ngohk kūk

zh_pron: ngok⁹ kuk⁷

zh_pron: ngog⁶ kug¹

ipa: /ŋɔːk̚² kʰʊk̚⁵/

zh_pron: gagqiog

ipa: /ɡak̚²⁴⁻² kʰi̯ɔk̚⁵/

ipa: /ɡak̚¹²¹⁻²¹ kʰi̯ɔk̚³²/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² kʰi̯ɔk̚³²/

zh_pron: ga̍k-khik

zh_pron: gagqeg

ipa: /ɡak̚¹²¹⁻²¹ kʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² kʰi̯ɪk̚³²/


樂趣

zh_pron: lèqù

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄑㄩˋ

zh_pron: lècyù

zh_pron: lê⁴-chʻü⁴

zh_pron: lè-chyù

zh_pron: lehchiuh

zh_pron: лэцюй

roman: lɛcjuj

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/


樂群

zh_pron: yàoqún

zh_pron: lèqún

zh_pron: ㄧㄠˋ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: yàocyún

zh_pron: lècyún

zh_pron: lê⁴-chʻün²

zh_pron: yàu-chyún-

zh_pron: lè-chyún

zh_pron: yawchyun

zh_pron: lehchyun

zh_pron: яоцюнь

roman: jaocjunʹ, lɛcjunʹ

zh_pron: лэцюнь

ipa: /jɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵ lɤ⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/


tài chính

forms: tài chánh (alternative)

ipa: [taːj˨˩ t͡ɕïŋ˧˦]

ipa: [taːj˦˩ t͡ɕɨn˦˧˥]

ipa: [taːj˨˩ cɨn˦˥]


樂人

zh_pron: yuèrén

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ywè-rén

zh_pron: yuehren

zh_pron: юэжэнь

roman: juežɛnʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ ʐən³⁵/


樂山樂水

zh_pron: lèshānlèshuǐ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄕㄢ ㄌㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄕㄢ ㄌㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: lèshanlèshuěi

zh_pron: lè-shān-lè-shwěi

zh_pron: lehshanlehshoei

zh_pron: лэшаньлэшуй

roman: lɛšanʹlɛšuj

ipa: /lɤ⁵¹ ʂän⁵⁵ lɤ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


樂善

zh_pron: lèshàn

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄕㄢˋ

zh_pron: lè-shàn

zh_pron: lehshann

zh_pron: лэшань

roman: lɛšanʹ

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/


tại chức

etymology_texts: tại chức［在職］


樂善好施

text: 故聞宮音，使人溫舒而廣大；聞商音，使人方正而好義；聞角{jué音，使人惻隱而愛人；聞徵{zhǐ音，使人樂善而好施；聞羽音，使人整齊而好禮。

roman: Gù wén gōngyīn, shǐrén wēnshū ér guǎngdà; wén shāngyīn, shǐrén fāngzhèng ér hào yì; wén jiǎo{juéyīn, shǐrén cèyǐn ér àirén; wén zhēng{zhǐyīn, shǐrén lèshàn ér hào shī; wén yǔyīn, shǐrén zhěngqí ér hào lǐ.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 故闻宫音，使人温舒而广大；闻商音，使人方正而好义；闻角{jué音，使人恻隐而爱人；闻徵{zhǐ音，使人乐善而好施；闻羽音，使人整齐而好礼。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

glosses: 樂於行善，喜好施捨、濟助他人

forms: 乐善好施 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lèshànhàoshī

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄕㄢˋ ㄏㄠˋ ㄕ

zh_pron: lok⁶ sin⁶ hou³ si¹

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄕㄢˋ ㄏㄠˋ ㄕ

zh_pron: lèshànhàoshih

zh_pron: lè-shàn-hàu-shr̄

zh_pron: lehshannhawshy

zh_pron: лэшаньхаоши

roman: lɛšanʹxaoši

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: lohk sihn hou sī

zh_pron: lok⁹ sin⁶ hou³ si¹

zh_pron: log⁶ xin⁶ hou³ xi¹

ipa: /lɔːk̚² siːn²² hou̯³³ siː⁵⁵/


樂生

zh_pron: lèshēng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄕㄥ

zh_pron: lèsheng

zh_pron: lè-shēng

zh_pron: lehsheng

zh_pron: лэшэн

roman: lɛšɛn

ipa: /lɤ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


樂聲

zh_pron: yuèshēng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄕㄥ

zh_pron: yuèsheng

zh_pron: ywè-shēng

zh_pron: yuehsheng

zh_pron: юэшэн

roman: juešɛn

ipa: /ɥɛ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


樂師

zh_pron: yuèshī

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄕ

zh_pron: yuèshih

zh_pron: ywè-shr̄

zh_pron: yuehshy

zh_pron: юэши

roman: jueši

ipa: /ɥɛ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


樂施

zh_pron: lèshī

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄕ

zh_pron: lèshih

zh_pron: lè-shr̄

zh_pron: lehshy

zh_pron: лэши

roman: lɛši

ipa: /lɤ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


樂石

zh_pron: yuèshí

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄕˊ

zh_pron: yuèshíh

zh_pron: ywè-shŕ

zh_pron: yuehshyr

ipa: /ɥɛ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 月蝕

homophone: 月蚀

homophone: 月食


樂式

zh_pron: yuèshì

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄕˋ

zh_pron: yuèshìh

zh_pron: ywè-shr̀

zh_pron: yuehshyh

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 月事

homophone: 月貰

homophone: 月贳

homophone: 越是

homophone: 閱世

homophone: 阅世


樂事

text: 天下良辰、美景、賞心、樂事，四者難並。

roman: Tiānxià liángchén, měijǐng, shǎngxīn, lèshì, sìzhě nán bìng.

ref: 南朝宋·謝靈運《擬魏太子鄴中集詩序》

text: 天下良辰、美景、赏心、乐事，四者难并。

ref: 南朝宋·謝靈運《擬魏太子鄴中集詩序》

text: 醉鄉雖咫尺，樂事亦須臾。

roman: Zuìxiāng suī zhǐchǐ, lèshì yì xūyú.

ref: 唐·白居易《和微之春日投簡陽明洞天五十韻》

text: 醉乡虽咫尺，乐事亦须臾。

ref: 唐·白居易《和微之春日投簡陽明洞天五十韻》

text: 舉案齊眉樂事、看年年。

roman: Jǔ'ànqíméi lèshì, kàn niánnián.

ref: 宋·張孝祥《虞美人·贈盧堅叔》

text: 举案齐眉乐事、看年年。

ref: 宋·張孝祥《虞美人·贈盧堅叔》

forms: 乐事 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lèshì

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄕˋ

zh_pron: lok⁶ si⁶

zh_pron: lèshìh

zh_pron: lè-shr̀

zh_pron: lehshyh

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: lohk sih

zh_pron: lok⁹ si⁶

zh_pron: log⁶ xi⁶

ipa: /lɔːk̚² siː²²/

zh_pron: lak tsriH


樂事

zh_pron: лэши

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

ipa: /lɔːk̚² siː²²/


樂事

forms:
樂事 (canonical)
rakuji (romanization)


樂輸

zh_pron: lèshū

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄕㄨ

zh_pron: lèshu

zh_pron: lè-shū

zh_pron: lehshu

zh_pron: лэшу

roman: lɛšu

ipa: /lɤ⁵¹ ʂu⁵⁵/


tài điệu

etymology_texts: tài điệu［才調］


樂水樂山

zh_pron: yàoshuǐyàoshān

zh_pron: ㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄠˋ ㄕㄢ

zh_pron: ㄧㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄠˋ ㄕㄢ

zh_pron: yàoshuěiyàoshan

zh_pron: yàu-shwěi-yàu-shān

zh_pron: yawshoeiyawshan

zh_pron: яошуйяошань

roman: jaošujjaošanʹ

ipa: /jɑʊ̯⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/


tài định

etymology_texts: tài định［裁定］


樂素

zh_pron: yuèsù

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: ywè-sù

zh_pron: yuehsuh

zh_pron: юэсу

roman: juesu

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


tài đoán

etymology_texts: tài đoán［裁斷］


樂歲

zh_pron: lèsuì

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: lèsuèi

zh_pron: lè-swèi

zh_pron: lehsuey

zh_pron: лэсуй

roman: lɛsuj

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹/


tài đoạt

etymology_texts: tài đoạt［裁奪］


樂所

zh_pron: lèsuǒ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: lè-swǒ

zh_pron: lehsuoo

zh_pron: лэсо

roman: lɛso

ipa: /lɤ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


樂陶陶

zh_pron: lètáotáo

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄊㄠˊ ㄊㄠˊ

zh_pron: lè-táu-táu

zh_pron: lehtaurtaur

zh_pron: лэтаотао

roman: lɛtaotao

ipa: /lɤ⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵ tʰɑʊ̯³⁵/


tái giá

etymology_texts: tái giá［再稼 再嫁］


樂天

glosses: 順應自然道理，安於自己的處境，樂觀而不憂傷

forms: 乐天 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lètiān

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: lok⁶ tin¹

zh_pron: lo̍k-thian

zh_pron: lètian

zh_pron: lè-tyān

zh_pron: lehtian

zh_pron: лэтянь

roman: lɛtjanʹ

ipa: /lɤ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: lohk tīn

zh_pron: lok⁹ tin¹

zh_pron: log⁶ tin¹

ipa: /lɔːk̚² tʰiːn⁵⁵/

zh_pron: logtiefn

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /lɔk̚²⁴⁻² tʰi̯ɛn³³/

ipa: /lɔk̚¹²¹⁻²¹ tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² tʰi̯ɛn⁴⁴/

樂天派

roman: lètiānpài

樂天知命

roman: lètiānzhīmìng


樂天

glosses: 樂天集團 （韓國跨國集團公司）

glosses: 樂天集團株式會社 （日本公司）

ipa: /lɤ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/

ipa: /lɔːk̚² tʰiːn⁵⁵/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /lɔk̚²⁴⁻² tʰi̯ɛn³³/

ipa: /lɔk̚¹²¹⁻²¹ tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² tʰi̯ɛn⁴⁴/


樂天

forms:
樂天 (canonical)
rakuten (romanization)


樂天

forms:
nakcheon (romanization)
낙천 (hangeul)


樂天

forms:
rakcheon (romanization)
락천 (hangeul)


樂天觀

zh_pron: lètiānguān

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄢ

zh_pron: lètianguan

zh_pron: lè-tyān-gwān

zh_pron: lehtianguan

zh_pron: лэтяньгуань

roman: lɛtjanʹguanʹ

ipa: /lɤ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


樂天派

zh_pron: lètiānpài

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄆㄞˋ

zh_pron: lètianpài

zh_pron: lè-tyān-pài

zh_pron: lehtianpay

zh_pron: лэтяньпай

roman: lɛtjanʹpaj

ipa: /lɤ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


tài giảm

etymology_texts: tài giảm［裁減］


樂天知命

zh_pron: lètiānzhīmìng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄓ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄓ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: lètianjhihmìng

zh_pron: lè-tyān-jr̄-mìng

zh_pron: lehtianjyminq

zh_pron: лэтяньчжимин

roman: lɛtjanʹčžimin

ipa: /lɤ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ miŋ⁵¹/


樂天主義

forms: 乐天主义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lètiān zhǔyì

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: lètian jhǔyì

zh_pron: lê⁴-tʻien¹ chu³-i⁴

zh_pron: lè-tyān jǔ-yì

zh_pron: lehtian juuyih

zh_pron: лэтянь чжуи

roman: lɛtjanʹ čžui

ipa: /lɤ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


樂亭

zh_pron: yuètíng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: ywè-tíng

zh_pron: yuehtyng

zh_pron: юэтин

roman: juetin

ipa: /ɥɛ⁵¹ tʰiŋ³⁵/


樂亭大鼓

zh_pron: yuètíngdàgǔ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄚˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄊㄧㄥˊ ㄉㄚˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: ywè-tíng-dà-gǔ

zh_pron: yuehtyngdahguu

zh_pron: юэтиндагу

roman: juetindagu

ipa: /ɥɛ⁵¹ tʰiŋ³⁵ tä⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tai hại

ipa: [taːj˧˧ haːj˧˨ʔ]

ipa: [taːj˧˧ haːj˨˩ʔ]

ipa: [taːj˧˧ haːj˨˩˨]


樂土

zh_pron: lètǔ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄊㄨˇ

zh_pron: lê⁴-tʻu³

zh_pron: lè-tǔ

zh_pron: lehtuu

zh_pron: лэту

roman: lɛtu

ipa: /lɤ⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


樂團

forms: 乐团 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuètuán

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: ngok⁶ tyun⁴

zh_pron: ga̍k-thoân

zh_pron: ywè-twán

zh_pron: yuehtwan

zh_pron: юэтуань

roman: juetuanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ tʰu̯än³⁵/

zh_pron: ngohk tyùhn

zh_pron: ngok⁹ tyn⁴

zh_pron: ngog⁶ tün⁴

ipa: /ŋɔːk̚² tʰyːn²¹/

zh_pron: ga̍k-thuân

zh_pron: gagtoaan

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² tʰu̯an²⁴/

ipa: /ɡak̚²⁴⁻² tʰu̯an²⁴/

ipa: /ɡak̚¹²¹⁻²¹ tʰu̯an¹³/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² tʰu̯an²⁴/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² tʰu̯an²³/

管弦樂團

roman: guǎnxián yuètuán


樂團

forms:
樂團 (canonical)
gakudan (romanization)


tại hành

etymology_texts: tại hành［在行］


樂託

zh_pron: lètuō

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄊㄨㄛ

zh_pron: lètuo

zh_pron: lê⁴-tʻo¹

zh_pron: lè-twō

zh_pron: lehtuo

zh_pron: лэто

roman: lɛto

ipa: /lɤ⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/


樂紋兒

zh_pron: lèwénr

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄨㄣˊㄦ

zh_pron: lèwúnr

zh_pron: lè-wénr

zh_pron: lehwel

zh_pron: лэвэньр

roman: lɛvɛnʹr

ipa: /lɤ⁵¹ wəɻ³⁵/


樂聞

zh_pron: lèwén

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: lèwún

zh_pron: lê⁴-wên²

zh_pron: lè-wén

zh_pron: lehwen

zh_pron: лэвэнь

roman: lɛvɛnʹ

ipa: /lɤ⁵¹ wən³⁵/


tái hoàn

etymology_texts: tái hoàn［再還］


樂舞

zh_pron: yuèwǔ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨˇ

zh_pron: ywè-wǔ

zh_pron: yuehwuu

zh_pron: юэу

roman: jueu

ipa: /ɥɛ⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


樂舞生

zh_pron: yuèwǔshēng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨˇ ㄕㄥ

zh_pron: yuèwǔsheng

zh_pron: ywè-wǔ-shēng

zh_pron: yuehwuusheng

zh_pron: юэушэн

roman: jueušɛn

ipa: /ɥɛ⁵¹ u²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


樂嘻嘻

zh_pron: lèxīxī

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄒㄧ ㄒㄧ

zh_pron: lèsisi

zh_pron: lè-syī-syī

zh_pron: lehshishi

zh_pron: лэсиси

roman: lɛsisi

ipa: /lɤ⁵¹ ɕi⁵⁵ ɕi⁵⁵/


tái hồi

etymology_texts: tái hồi［再回 再囘］


樂縣

zh_pron: yuèxuán

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: yuèsyuán

zh_pron: ywè-sywán

zh_pron: yuehshyuan

zh_pron: юэсюань

roman: juesjuanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ ɕy̯ɛn³⁵/


樂鄉

zh_pron: lèxiāng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: lèsiang

zh_pron: lè-syāng

zh_pron: lehshiang

zh_pron: лэсян

roman: lɛsjan

ipa: /lɤ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


樂心

zh_pron: lèxīn

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: lèsin

zh_pron: lè-syīn

zh_pron: lehshin

zh_pron: лэсинь

roman: lɛsinʹ

ipa: /lɤ⁵¹ ɕin⁵⁵/


樂宴

zh_pron: lèyàn

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: lè-yàn

zh_pron: lehyann

zh_pron: лэянь

roman: lɛjanʹ

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


tài khí

etymology_texts: tài khí［材器 才氣］


樂業

zh_pron: lèyè

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: lè-yè

zh_pron: lehyeh

zh_pron: лэе

roman: lɛje

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


tái khởi

etymology_texts: tái khởi［再起］


樂易

zh_pron: lèyì

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄧˋ

zh_pron: lê⁴-i⁴

zh_pron: lè-yì

zh_pron: lehyih

zh_pron: лэи

roman: lɛi

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 勒抑

homophone: 樂意

homophone: 乐意

homophone: 樂易

homophone: 乐易


樂意

forms: 乐意 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lok⁶ ji³

zh_pron: lo̍k-yi

zh_pron: lo̍k-ì

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

zh_pron: lohk yi

zh_pron: lok⁹ ji³

zh_pron: log⁶ yi³

ipa: /lɔːk̚² jiː³³/

zh_pron: log i

zh_pron: log⁶ yi⁴

ipa: /lok̚⁵ i⁵⁵/

zh_pron: log (r)i

ipa: /lok̚⁵ (j)i⁵⁵/

zh_pron: log'ix

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² i²¹/

ipa: /lɔk̚²⁴⁻² i⁴¹/

ipa: /lɔk̚¹²¹⁻²¹ i²¹/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² i¹¹/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² i²¹/

心甘

roman: xīngān

心甘情願

roman: xīngānqíngyuàn

情願

roman: qíngyuàn

樂於

roman: lèyú

甘心

roman: gānxīn

甘願

roman: gānyuàn

甜心

roman: tiánxīn

願

roman: yuàn

願意

roman: yuànyì

高興

roman: gāoxìng


樂意

text: 我們很樂意協助您。

roman: Wǒmen hěn lèyì xiézhù nín.

text: 我们很乐意协助您。

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

ipa: /lɔːk̚² jiː³³/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² i²¹/

ipa: /lɔk̚²⁴⁻² i⁴¹/

ipa: /lɔk̚¹²¹⁻²¹ i²¹/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² i¹¹/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² i²¹/


樂尹

zh_pron: yuèyǐn

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄧㄣˇ

zh_pron: ywè-yǐn

zh_pron: yuehyiin

zh_pron: юэинь

roman: jueinʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tài liệu

etymology_texts: tài liệu［材料］


樂營將

zh_pron: yuèyíngjiàng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: ywè-yíng-jyàng

zh_pron: yuehyngjianq

zh_pron: юэинцзян

roman: jueinczjan

ipa: /ɥɛ⁵¹ iŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


樂於

text: 樂於助人

roman: lèyú zhùrén

text: 乐于助人

forms: 乐于 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lèyú

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄩˊ

zh_pron: lok⁶ jyu¹

zh_pron: lê⁴-yü²

zh_pron: lè-yú

zh_pron: lehyu

zh_pron: лэюй

roman: lɛjuj

ipa: /lɤ⁵¹ y³⁵/

zh_pron: lohk yū

zh_pron: lok⁹ jy¹

zh_pron: log⁶ yu¹

ipa: /lɔːk̚² jyː⁵⁵/

樂意

roman: lèyì


樂與往還

zh_pron: lèyǔwǎnghuán

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄩˇ ㄨㄤˇ ㄏㄨㄢˊ

zh_pron: lèyǔwǎnghuán [實際讀音：lèyúwǎnghuán

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄩˇ ㄨㄤˇ ㄏㄨㄢˊ

zh_pron: lè-yǔ-wǎng-hwán

zh_pron: lehyeuwoanghwan

zh_pron: лэюйванхуань

roman: lɛjujvanxuanʹ

ipa: /lɤ⁵¹ y²¹⁴⁻³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯än³⁵/


tài lược

etymology_texts: tài lược［才略］


樂語

zh_pron: yuèyǔ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄩˇ

zh_pron: ywè-yǔ

zh_pron: yuehyeu

zh_pron: юэюй

roman: juejuj

ipa: /ɥɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tải lương

etymology_texts: tải lương［載糧］


樂育

zh_pron: lèyù

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄩˋ

zh_pron: lê⁴-yü⁴

zh_pron: lè-yù

zh_pron: lehyuh

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


樂章

glosses: 交響曲、協奏曲等大型作品的段落

forms: 乐章 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèzhāng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓㄤ

zh_pron: ngok⁶ zoeng¹

zh_pron: ngo̍k-chông

zh_pron: ngog^ˋ zhong^ˋ

zh_pron: ga̍k-chiong

zh_pron: ga̍k-chioⁿ

zh_pron: ga̍k-chiuⁿ

zh_pron: yuèjhang

zh_pron: ywè-jāng

zh_pron: yuehjang

zh_pron: юэчжан

roman: juečžan

ipa: /ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/

zh_pron: ngohk jēung

zh_pron: ngok⁹ dzoeng¹

zh_pron: ngog⁶ zêng¹

ipa: /ŋɔːk̚² t͡sœːŋ⁵⁵/

zh_pron: ngog^(zongˊ)

zh_pron: ngog⁶ zong¹

ipa: /ŋok̚⁵ t͡soŋ²⁴/

ipa: /ŋok² t͡ʃoŋ⁵³/

zh_pron: ga̍k-tsiong

zh_pron: gagciofng

ipa: /ɡak̚²⁴⁻² t͡si̯ɔŋ³³/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² t͡si̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: ga̍k-tsionn

zh_pron: gagcvioy

ipa: /ɡak̚¹²¹⁻²¹ t͡sĩ̯ɔ̃⁴⁴/

zh_pron: ga̍k-tsiunn

zh_pron: gagcviw

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² t͡sĩ̯ũ⁴⁴/

věta

sense: 大型音樂作品的段落

楽章

roman: がくしょう, gakushō


樂章

forms:
樂章 (canonical)
gakushō (romanization)
がくしやう (archaic)


樂章

forms:
akjang (romanization)
악장 (hangeul)


樂正

glosses: 古代在宮廷中負責管理音樂的官名

forms: 乐正 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèzhèng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: ngok⁶ zing³

zh_pron: Ga̍k-chèng

zh_pron: yuèjhèng

zh_pron: ywè-jèng

zh_pron: yuehjenq

zh_pron: юэчжэн

roman: juečžɛn

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: ngohk jing

zh_pron: ngok⁹ dzing³

zh_pron: ngog⁶ jing³

ipa: /ŋɔːk̚² t͡sɪŋ³³/

zh_pron: Ga̍k-tsìng

zh_pron: gagzexng

ipa: /ɡak̚¹²¹⁻²¹ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /ɡak̚²⁴⁻² t͡si̯ɪŋ⁴¹/


樂正

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

ipa: /ŋɔːk̚² t͡sɪŋ³³/

ipa: /ɡak̚¹²¹⁻²¹ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /ɡak̚⁴⁻³² t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /ɡak̚²⁴⁻² t͡si̯ɪŋ⁴¹/


樂助

zh_pron: lèzhù

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: lèjhù

zh_pron: lè-jù

zh_pron: lehjuh

zh_pron: лэчжу

roman: lɛčžu

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


tài năng

etymology_texts: tài năng［才能］


樂孜孜

zh_pron: lèzīzī

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄗ ㄗ

zh_pron: lèzihzih

zh_pron: lè-dz̄-dz̄

zh_pron: lehtzytzy

zh_pron: лэцзыцзы

roman: lɛczyczy

ipa: /lɤ⁵¹ t͡sz̩⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵/


tài nghệ

etymology_texts: tài nghệ［才藝］


樂滋滋

ipa: /lɤ⁵¹ t͡sz̩⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵/


tái ngoại

etymology_texts: tái ngoại［塞外］


樂子

forms: 乐子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lèzi

zh_pron: ㄌㄜˋ ˙ㄗ

zh_pron: lok⁶ zi²

zh_pron: lèzi̊h

zh_pron: lê⁴-tzŭ⁵

zh_pron: lè-dz

zh_pron: лэцзы

roman: lɛczy

ipa: /lɤ⁵¹ d͡z̥z̩¹/

zh_pron: lohk jí

zh_pron: lok⁹ dzi²

zh_pron: log⁶ ji²

ipa: /lɔːk̚² t͡siː³⁵/


tại ngoại

etymology_texts: tại ngoại［在外］


樂祖

zh_pron: yuèzǔ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ

zh_pron: ywè-dzǔ

zh_pron: yuehtzuu

zh_pron: юэцзу

roman: jueczu

ipa: /ɥɛ⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tai ngược

etymology_texts: tai ngược［災虐］


叻幣

zh_pron: lìbì

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: lì-bì

zh_pron: lihbih

zh_pron: либи

roman: libi

ipa: /li⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


tài nhân

etymology_texts: tài nhân［才人］


叻丕

zh_pron: lìpī

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄆㄧ

zh_pron: lìpi

zh_pron: lì-pī

zh_pron: lihpi

zh_pron: липи

roman: lipi

ipa: /li⁵¹ pʰi⁵⁵/


tái phạm

etymology_texts: tái phạm［再犯］


tài phán

etymology_texts: tài phán［裁判］


tái phát

etymology_texts: tái phát［再發］


tài phiệt

etymology_texts: tài phiệt［財閥］


tài phùng

etymology_texts: tài phùng［裁縫］


泐

forms: 氻 (alternative)

zh_pron: lè (le⁴)

zh_pron: ㄌㄜˋ

zh_pron: lek

zh_pron: lè

zh_pron: lê⁴

zh_pron: leh

zh_pron: лэ

roman: lɛ

zh_pron: lahk

zh_pron: lik

zh_pron: leg

ipa: /li̯ɪk̚³²/

zh_pron: 'leh^去

ipa: /ləʔ³⁴/

zh_pron: lok

zh_pron: /*rɯːɡ/

zh_pron: /*rɯɡ/

手泐

roman: shǒulè

泐布

roman: lèbù

泐此

roman: lècǐ

泐覆

roman: lèfù

泐達

roman: lèdá


泐

pos: character

pos_title: 漢字

forms: reuk>neuk (romanization)

raw_tags: 修正式：reuk>neuk, 馬科恩-賴肖爾式：rŭk>nŭk, 耶鲁式：luk>nuk


泐布

zh_pron: lèbù

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: lè-bù

zh_pron: lehbuh

zh_pron: лэбу

roman: lɛbu

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


泐此

zh_pron: lècǐ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄘˇ

zh_pron: lècǐh

zh_pron: lê⁴-tzʻŭ³

zh_pron: lè-tsž

zh_pron: lehtsyy

zh_pron: лэцы

roman: lɛcy

ipa: /lɤ⁵¹ t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泐達

forms: 泐达 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lèdá

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄉㄚˊ

zh_pron: lè-dá

zh_pron: lehdar

zh_pron: лэда

roman: lɛda

ipa: /lɤ⁵¹ tä³⁵/


tài quyết

etymology_texts: tài quyết［裁決］


泐覆

zh_pron: lèfù

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: lè-fù

zh_pron: lehfuh

zh_pron: лэфу

roman: lɛfu

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/


tài sản

ipa: [taːj˨˩ saːn˧˩]

ipa: [taːj˦˩ ʂaːŋ˧˨]

ipa: [taːj˦˩ saːŋ˧˨]

ipa: [taːj˨˩ ʂaːŋ˨˩˦]

ipa: [taːj˨˩ saːŋ˨˩˦]


竻竹

zh_pron: lèzhù

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: lèjhù

zh_pron: lè-jù

zh_pron: lehjuh

zh_pron: лэчжу

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


勒巴

zh_pron: lēiba

zh_pron: ㄌㄟ ˙ㄅㄚ

zh_pron: leibå

zh_pron: lēi-ba

zh_pron: лэйба

roman: lɛjba

ipa: /leɪ̯⁵⁵ b̥ä²/


勒碑

zh_pron: lèbēi

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄅㄟ

zh_pron: lèbei

zh_pron: lè-bēi

zh_pron: lehbei

zh_pron: лэбэй

roman: lɛbɛj

ipa: /lɤ⁵¹ peɪ̯⁵⁵/


勒逼

zh_pron: lèbī

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄅㄧ

zh_pron: lèbi

zh_pron: lè-bī

zh_pron: lehbi

zh_pron: лэби

roman: lɛbi

ipa: /lɤ⁵¹ pi⁵⁵/


勒兵

zh_pron: lèbīng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: lèbing

zh_pron: lè-bīng

zh_pron: lehbing

zh_pron: лэбин

roman: lɛbin

ipa: /lɤ⁵¹ piŋ⁵⁵/


勒帛

zh_pron: lèbó

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: lè-bwó

zh_pron: lehbor

zh_pron: лэбо

roman: lɛbo

ipa: /lɤ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/


勒草

zh_pron: lècǎo

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: lè-tsǎu

zh_pron: lehtsao

zh_pron: лэцао

roman: lɛcao

ipa: /lɤ⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tái tạo

text: năng lượng tái tạo

translation: 可再生能源

glosses: 用虚构和想象来反映现实；重塑，再現

ipa: [taːj˧˦ taːw˧˨ʔ]

ipa: [taːj˨˩˦ taːw˨˩ʔ]

ipa: [taːj˦˥ taːw˨˩˨]


勒差

zh_pron: lèchāi

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄔㄞ

zh_pron: lèchai

zh_pron: lè-chāi

zh_pron: lehchai

zh_pron: лэчай

roman: lɛčaj

ipa: /lɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/


勒給特

zh_pron: lēgěitè

zh_pron: ㄌㄜ ㄍㄟˇ ㄊㄜˋ

zh_pron: legěitè

zh_pron: lē-gěi-tè

zh_pron: lhegeeiteh

zh_pron: лэгэйтэ

roman: lɛgɛjtɛ

ipa: /lɤ⁵⁵ keɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/


tái tịch

etymology_texts: tái tịch［載籍］


勒交

zh_pron: lèjiāo

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: lèjiao

zh_pron: lè-jyāu

zh_pron: lehjiau

zh_pron: лэцзяо

roman: lɛczjao

ipa: /lɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


tái tiếu

etymology_texts: tái tiếu［再笑 再醮］


勒腳

zh_pron: lèjiǎo

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: lè-jyǎu

zh_pron: lehjeau

ipa: /lɤ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tài tình

etymology_texts: tài tình［才情］


勒借

zh_pron: lèjiè

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: lè-jyè

zh_pron: lehjieh

zh_pron: лэцзе

roman: lɛcze

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


勒緊

zh_pron: lēijǐn

zh_pron: ㄌㄟ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: leijǐn

zh_pron: lēi-jǐn

zh_pron: lheijiin

zh_pron: лэйцзинь

roman: lɛjczinʹ

ipa: /leɪ̯⁵⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tài tuấn

etymology_texts: tài tuấn［才俊］


勒捐

zh_pron: lèjuān

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄐㄩㄢ

zh_pron: lèjyuan

zh_pron: lè-jywān

zh_pron: lehjiuan

zh_pron: лэцзюань

roman: lɛczjuanʹ

ipa: /lɤ⁵¹ t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/


tại tuyến

etymology_texts: tại tuyến［在線］


勒克瑙

zh_pron: Lèkènǎo

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄎㄜˋ ㄋㄠˇ

zh_pron: lak⁶ hak¹ nou⁵

zh_pron: Lè-kè-nǎu

zh_pron: Lehkehnao

zh_pron: Лэкэнао

roman: Lɛkɛnao

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lahk hāk nóuh

zh_pron: lak⁹ hak⁷ nou⁵

zh_pron: leg⁶ heg¹ nou⁵

ipa: /lɐk̚² hɐk̚⁵ nou̯¹³/

لَكْنُو

sense: 印度北方邦首府

ラクナウ

roman: Rakunau

لکھنؤ

roman: lakhnaū


勒克司

pos: classifier

pos_title: 量詞

zh_pron: lēkèsī

zh_pron: ㄌㄜ ㄎㄜˋ ㄙ

zh_pron: lekèsih

zh_pron: lē-kè-sz̄

zh_pron: lhekehsy

zh_pron: лэкэсы

roman: lɛkɛsy

ipa: /lɤ⁵⁵ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵/

勒克斯

roman: lèkèsī

米燭光

roman: mǐzhúguāng


勒令

zh_pron: lèlìng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: lè-lìng

zh_pron: lehlinq

zh_pron: лэлин

roman: lɛlin

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/


勒馬

zh_pron: lèmǎ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: lè-mǎ

zh_pron: lehmaa

zh_pron: лэма

roman: lɛma

ipa: /lɤ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勒麥族

zh_pron: lèmàizú

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄇㄞˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: lè-mài-dzú

zh_pron: lehmaytzwu

zh_pron: лэмайцзу

roman: lɛmajczu

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹ t͡su³⁵/


tài thải

etymology_texts: tài thải［裁汰］


勒拿河

zh_pron: lènáhé

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄋㄚˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: lè-ná-hé

zh_pron: lehnaher

zh_pron: лэнахэ

roman: lɛnaxɛ

ipa: /lɤ⁵¹ nä³⁵ xɤ³⁵/


tài thành

etymology_texts: tài thành［裁成］


勒派

zh_pron: lèpài

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: lè-pài

zh_pron: lehpay

zh_pron: лэпай

roman: lɛpaj

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


tái thẩm

etymology_texts: tái thẩm［再審］


勒石

zh_pron: lèshí

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄕˊ

zh_pron: lèshíh

zh_pron: lè-shŕ

zh_pron: lehshyr

zh_pron: лэши

roman: lɛši

ipa: /lɤ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


勒贖

zh_pron: lèshú

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄕㄨˊ

zh_pron: lè-shú

zh_pron: lehshwu

zh_pron: лэшу

roman: lɛšu

ipa: /lɤ⁵¹ ʂu³⁵/


tài thần

etymology_texts: tài thần［財神］


勒死

zh_pron: lēisǐ

zh_pron: ㄌㄟ ㄙˇ

zh_pron: leisǐh

zh_pron: lēi-sž

zh_pron: lheisyy

zh_pron: лэйсы

roman: lɛjsy

ipa: /leɪ̯⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tại thất

etymology_texts: tại thất［在室］


勒索

zh_pron: lèsuǒ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: lè-swǒ

zh_pron: lehsuoo

zh_pron: лэсо

roman: lɛso

ipa: /lɤ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勒瓦嘍哇

zh_pron: lèwǎlouwā

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄨㄚˇ ˙ㄌㄡ ㄨㄚ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄨㄚˇ ˙ㄌㄡ ㄨㄚ

zh_pron: lèwǎlo̊uwa

zh_pron: lè-wǎ-lou-wā

zh_pron: лэвалоува

roman: lɛvalouva

ipa: /lɤ⁵¹ wä²¹⁴ loʊ̯⁴ wä⁵⁵/


tải thương

etymology_texts: tải thương［載傷］


勒瓦嘍哇文化

zh_pron: lèwǎlouwāwénhuà

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄨㄚˇ ˙ㄌㄡ ㄨㄚ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄨㄚˇ ˙ㄌㄡ ㄨㄚ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: lèwǎlo̊uwawúnhuà

zh_pron: lè-wǎ-lou-wā-wén-hwà

zh_pron: лэвалоувавэньхуа

roman: lɛvalouvavɛnʹxua

ipa: /lɤ⁵¹ wä²¹⁴ loʊ̯⁴ wä⁵⁵ wən³⁵ xu̯ä⁵¹/


tái thượng

etymology_texts: tái thượng［塞上］


勒銜

zh_pron: lèxián

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: lèsián

zh_pron: lè-syán

zh_pron: lehshyan

zh_pron: лэсянь

roman: lɛsjanʹ

ipa: /lɤ⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵/


勒限

zh_pron: lèxiàn

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: lèsiàn

zh_pron: lè-syàn

zh_pron: lehshiann

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


勒鮝

zh_pron: lèxiǎng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: lèsiǎng

zh_pron: lè-syǎng

zh_pron: lehsheang

zh_pron: лэсян

roman: lɛsjan

ipa: /lɤ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tài triệt

etymology_texts: tài triệt［裁撤］


勒休

zh_pron: lèxiū

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄒㄧㄡ

zh_pron: lèsiou

zh_pron: lè-syōu

zh_pron: lehshiou

zh_pron: лэсю

roman: lɛsju

ipa: /lɤ⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


tại triều

etymology_texts: tại triều［在朝］


勒要

zh_pron: lèyào

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: lè-yàu

zh_pron: lehyaw

zh_pron: лэяо

roman: lɛjao

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


tải trọng

etymology_texts: tải trọng［載重］


勒魚

zh_pron: lèyú

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄩˊ

zh_pron: lê⁴-yü²

zh_pron: lè-yú

zh_pron: lehyu

zh_pron: лэюй

roman: lɛjuj


tai ương

etymology_texts: tai ương［災殃］


tài vọng

etymology_texts: tài vọng［才望］


勒韻

zh_pron: lèyùn

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄩㄣˋ

zh_pron: lê⁴-yün⁴

zh_pron: lè-yùn

zh_pron: lehyunn

zh_pron: лэюнь

roman: lɛjunʹ

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/


勒詐

zh_pron: lèzhà

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄓㄚˋ

zh_pron: lèjhà

zh_pron: lè-jà

zh_pron: lehjah

zh_pron: лэчжа

roman: lɛčža

ipa: /lɤ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/


勒竹

zh_pron: lèzhú

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄓㄨˊ

zh_pron: lèjhú

zh_pron: lè-jú

zh_pron: lehjwu

zh_pron: лэчжу

roman: lɛčžu

ipa: /lɤ⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵/


勒追

zh_pron: lèzhuī

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄓㄨㄟ

zh_pron: lèjhuei

zh_pron: lè-jwēi

zh_pron: lehjuei

zh_pron: лэчжуй

roman: lɛčžuj

ipa: /lɤ⁵¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/


tàm

glosses: 汉字：蝅 慙 惭 咱 喒 蠺 慚 䗝 蠶 蚕


樂懽

zh_pron: lèhuān

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄏㄨㄢ

zh_pron: lèhuan

zh_pron: lè-hwān

zh_pron: lehhuan

zh_pron: лэхуань

roman: lɛxuanʹ

ipa: /lɤ⁵¹ xu̯än⁵⁵/


tảm

glosses: 汉字：糁 崭 咱 嶄 糌 䊏 叅 糂 參 糝 偺 昝 䊉 参


樂于

zh_pron: lèyú

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄩˊ

zh_pron: lê⁴-yü²

zh_pron: lè-yú

zh_pron: lehyu

zh_pron: лэюй


tạm

glosses: 汉字：暫 錾 鏨 暂 三 蹔 椠 槧


鰳鮝

zh_pron: lèxiǎng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: lèsiǎng

zh_pron: lè-syǎng

zh_pron: lehsheang

zh_pron: лэсян

ipa: /lɤ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雷暴

zh_pron: léibào

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄅㄠˋ

zh_pron: léi-bàu

zh_pron: leibaw

zh_pron: лэйбао

roman: lɛjbao

ipa: /leɪ̯³⁵ pɑʊ̯⁵¹/


雷鞭

zh_pron: léibiān

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄅㄧㄢ

zh_pron: léibian

zh_pron: léi-byān

zh_pron: leibian

zh_pron: лэйбянь

roman: lɛjbjanʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ pi̯ɛn⁵⁵/


雷部

zh_pron: léibù

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: léi-bù

zh_pron: leibuh

zh_pron: лэйбу

roman: lɛjbu

ipa: /leɪ̯³⁵ pu⁵¹/


雷車

zh_pron: léijū

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄐㄩ

zh_pron: léijyu

zh_pron: léi-jyū

zh_pron: leijiu

zh_pron: лэйцзюй

roman: lɛjczjuj

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕy⁵⁵/


tạm biệt

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

ipa: [taːm˧˨ʔ ʔɓiət̚˧˨ʔ]

ipa: [taːm˨˩ʔ ʔɓiək̚˨˩ʔ]

ipa: [taːm˨˩˨ ʔɓiək̚˨˩˨]


tạm biệt

text: nói lời tạm biệt

translation: 告別

ipa: [taːm˧˨ʔ ʔɓiət̚˧˨ʔ]

ipa: [taːm˨˩ʔ ʔɓiək̚˨˩ʔ]

ipa: [taːm˨˩˨ ʔɓiək̚˨˩˨]

giã từ

sense: 告別

notes: 這個詞幾乎不用於談話中。它主要出現在其他語言的翻譯作品中，或在語言教學中用作英語 goodbye 的等價翻譯。在日常對話中，只需使用 chào 即可。


雷陳

zh_pron: léichén

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄔㄣˊ

zh_pron: léi-chén

zh_pron: leichern

zh_pron: лэйчэнь

roman: lɛjčɛnʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


雷陳膠漆

zh_pron: léichénjiàoqī

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧ

zh_pron: léichénjiàoci

zh_pron: léi-chén-jyàu-chī

zh_pron: leichernjiawchi

zh_pron: лэйчэньцзяоци

roman: lɛjčɛnʹczjaoci

ipa: /leɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


雷池

glosses: 古代湖泊，位于今安徽省宿松县东南部、长江北部，水域收缩后变成现在的龙感湖、大官湖、黄湖、泊湖、武昌湖等小湖泊。

zh_pron: léichí

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄔˊ

zh_pron: léichíh

zh_pron: léi-chŕ

zh_pron: leichyr

zh_pron: лэйчи

roman: lɛjči

ipa: /leɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/


雷達

etymology_texts: 音義兼譯自英語 radar。

forms: 雷达 (Simplified-Chinese)

zh_pron: léidá

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄚˊ

zh_pron: leoi⁴ daat⁶

zh_pron: lûi-ta̍t

zh_pron: léi-dá

zh_pron: leidar

zh_pron: лэйда

roman: lɛjda

ipa: /leɪ̯³⁵ tä³⁵/

zh_pron: lèuih daaht

zh_pron: loey⁴ daat⁹

zh_pron: lêu⁴ dad⁶

ipa: /lɵy̯²¹ taːt̚²/

zh_pron: luî-ta̍t

zh_pron: lui'dat

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² tat̚⁴/

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² tat̚²⁴/

ipa: /lu̯i¹³⁻²² tat̚¹²¹/

ipa: /lu̯i²⁴⁻¹¹ tat̚⁴/

ipa: /lu̯i²³⁻³³ tat̚⁴/

radar

sense: 無線電裝置

רָדָאר

roman: radár

電波探知機

roman: でんぱ たんちき, denpa tanchiki

レーダー

roman: rēdā

رادار

roman: râdâr

ردیاب

roman: radyâb


雷達兵

zh_pron: léidábīng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄚˊ ㄅㄧㄥ

zh_pron: léidábing

zh_pron: léi-dá-bīng

zh_pron: leidarbing

zh_pron: лэйдабин

roman: lɛjdabin

ipa: /leɪ̯³⁵ tä³⁵ piŋ⁵⁵/


雷達臺

zh_pron: léidátái

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄚˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: léi-dá-tái

zh_pron: leidartair

zh_pron: лэйдатай

roman: lɛjdataj

ipa: /leɪ̯³⁵ tä³⁵ tʰaɪ̯³⁵/


雷達站

zh_pron: léidázhàn

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄚˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: léidájhàn

zh_pron: léi-dá-jàn

zh_pron: leidarjann

zh_pron: лэйдачжань

roman: lɛjdačžanʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ tä³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


雷打

zh_pron: léidǎ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄚˇ

zh_pron: léi-dǎ

zh_pron: leidaa

zh_pron: лэйда

ipa: /leɪ̯³⁵ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tàm công

etymology_texts: tàm công［蠶工］


雷打的

zh_pron: léidǎde

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄚˇ ˙ㄉㄜ

zh_pron: léidǎde̊

zh_pron: léi-dǎ-de

zh_pron: лэйдадэ

roman: lɛjdadɛ

ipa: /leɪ̯³⁵ tä²¹⁴ d̥ə⁴/


雷打火燒

zh_pron: léidǎhuǒshāo

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ

zh_pron: léidǎhuǒshāo [實際讀音：léidáhuǒshāo

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ

zh_pron: léidǎhuǒshao

zh_pron: léi-dǎ-hwǒ-shāu

zh_pron: leidaahuooshau

zh_pron: лэйдахошао

roman: lɛjdaxošao

ipa: /leɪ̯³⁵ tä²¹⁴⁻³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵⁵/


雷电

zh_pron: léidiàn

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: léi-dyàn

zh_pron: leidiann

zh_pron: лэйдянь

roman: lɛjdjanʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ ti̯ɛn⁵¹/


雷動

zh_pron: léidòng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: léi-dùng

zh_pron: leidonq

zh_pron: лэйдун

roman: lɛjdun

ipa: /leɪ̯³⁵ tʊŋ⁵¹/


tam cương

etymology_texts: tam cương［三綱］


雷封

zh_pron: léifēng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄈㄥ

zh_pron: léifong

zh_pron: léi-fēng

zh_pron: leifeng

zh_pron: лэйфэн

roman: lɛjfɛn

ipa: /leɪ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵/


tàm chủng

etymology_texts: tàm chủng［蠶種］


雷佛奴耳

zh_pron: léifónú'ěr

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄈㄛˊ ㄋㄨˊ ㄦˇ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄈㄛˊ ㄋㄨˊ ㄦˇ

zh_pron: léifónú-ěr

zh_pron: léi-fwó-nú-ěr

zh_pron: leifornueel

zh_pron: лэйфонуэр

roman: lɛjfonuer

ipa: /leɪ̯³⁵ fu̯ɔ³⁵ nu³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tàm chức

etymology_texts: tàm chức［蠶織］


雷斧

zh_pron: léifǔ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: léi-fǔ

zh_pron: leifuu

zh_pron: лэйфу

roman: lɛjfu

ipa: /leɪ̯³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雷斧

glosses: 〈史〉(石器时代的)石斧。


tam dục

etymology_texts: tam dục［三欲 三慾］


雷公

zh_pron: léigōng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: léigong

zh_pron: léi-gūng

zh_pron: leigong

zh_pron: лэйгун

roman: lɛjgun

ipa: /leɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/


tạm dụng

etymology_texts: tạm dụng［暫用］


雷公馬

zh_pron: léigōngmǎ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄇㄚˇ

zh_pron: léigongmǎ

zh_pron: léi-gūng-mǎ

zh_pron: leigongmaa

zh_pron: лэйгунма

roman: lɛjgunma

ipa: /leɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雷公頭

zh_pron: léigōngtóu

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄊㄡˊ

zh_pron: léigongtóu

zh_pron: léi-gūng-tóu

zh_pron: leigongtour

zh_pron: лэйгунтоу

roman: lɛjguntou

ipa: /leɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/


雷公嘴

zh_pron: léigōngzuǐ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: léigongzuěi

zh_pron: léi-gūng-dzwěi

zh_pron: leigongtzoei

zh_pron: лэйгунцзуй

roman: lɛjgunczuj

ipa: /leɪ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雷汞

zh_pron: léigǒng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄍㄨㄥˇ

zh_pron: léi-gǔng

zh_pron: leigoong

zh_pron: лэйгун

ipa: /leɪ̯³⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雷鼓

zh_pron: léigǔ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: léi-gǔ

zh_pron: leiguu

zh_pron: лэйгу

roman: lɛjgu

ipa: /leɪ̯³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tam đẳng

etymology_texts: tam đẳng［三等］


雷管

pos_title: 释义

zh_pron: léiguǎn

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: leoi⁴ gun²

zh_pron: lûi-koán

zh_pron: lûi-kńg

zh_pron: lûi-kúiⁿ

zh_pron: léi-gwǎn

zh_pron: leigoan

zh_pron: лэйгуань

roman: lɛjguanʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lèuih gún

zh_pron: loey⁴ gun²

zh_pron: lêu⁴ gun²

ipa: /lɵy̯²¹ kuːn³⁵/

zh_pron: luî-kuán

zh_pron: lui'koarn

ipa: /lu̯i²⁴⁻¹¹ ku̯an⁵³/

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² ku̯an⁵³/

ipa: /lu̯i²³⁻³³ ku̯an⁴¹/

ipa: /lu̯i¹³⁻²² ku̯an⁵³/

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² ku̯an⁵⁵⁴/

zh_pron: luî-kńg

zh_pron: lui'kngr

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² kŋ̍⁵⁵⁴/

ipa: /lu̯i²³⁻³³ kŋ̍⁴¹/

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² kŋ̍⁵³/

ipa: /lu̯i²⁴⁻¹¹ kŋ̍⁵³/

zh_pron: luî-kuínn

zh_pron: lui'kvuie

ipa: /lu̯i¹³⁻²² kũ̯ĩ⁵³/


雷管

glosses:
雷管【らいかん】
雷管。


雷害

zh_pron: léihài

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄏㄞˋ

zh_pron: léi-hài

zh_pron: leihay

zh_pron: лэйхай

roman: lɛjxaj

ipa: /leɪ̯³⁵ xaɪ̯⁵¹/


tạm đình

etymology_texts: tạm đình［暫停］


雷轟

zh_pron: léihōng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄏㄨㄥ

zh_pron: léihong

zh_pron: léi-hūng

zh_pron: leihong

zh_pron: лэйхун

roman: lɛjxun

ipa: /leɪ̯³⁵ xʊŋ⁵⁵/


雷火車

zh_pron: léihuǒjū

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄩ

zh_pron: léihuǒjyu

zh_pron: léi-hwǒ-jyū

zh_pron: leihuoojiu

zh_pron: лэйхоцзюй

roman: lɛjxoczjuj

ipa: /leɪ̯³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵/


tam đồ

etymology_texts: tam đồ［三塗 三途］


雷擊

zh_pron: léijí

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: léi-jí

zh_pron: leijyi

zh_pron: лэйцзи

roman: lɛjczi

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/


雷擊機

zh_pron: léijíjī

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧ

zh_pron: léijíji

zh_pron: léi-jí-jī

zh_pron: leijyiji

zh_pron: лэйцзицзи

roman: lɛjcziczi

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


雷擊疙瘩

zh_pron: léijígēda

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄐㄧˊ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄐㄧˊ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ

zh_pron: léijígedå

zh_pron: léi-jí-gē-da

zh_pron: лэйцзигэда

roman: lɛjczigɛda

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵ kɤ⁵⁵ d̥ä²/


雷雞

zh_pron: léijī

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄐㄧ

zh_pron: léiji

zh_pron: léi-jī

zh_pron: leiji

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


雷殛

zh_pron: léijí

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: léi-jí

zh_pron: leijyi

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/


雷巾

zh_pron: léijīn

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: léijin

zh_pron: léi-jīn

zh_pron: leijin

zh_pron: лэйцзинь

roman: lɛjczinʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


雷克雅未克

zh_pron: Léikèyǎwèikè

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄎㄜˋ ㄧㄚˇ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: leoi⁴ hak¹ ngaa⁵ mei⁶ hak¹

zh_pron: Lûi-khiak-ngá-bì-khiak

zh_pron: Lûi-khek-ngá-bì-khek

zh_pron: Lûi-khek-ngée-bì-khek

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄎㄜˋ ㄧㄚˇ ㄨㄟˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: Léi-kè-yǎ-wèi-kè

zh_pron: Leikehyeaweykeh

zh_pron: Лэйкэявэйкэ

roman: Lɛjkɛjavɛjkɛ

ipa: /leɪ̯³⁵ kʰɤ⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/

zh_pron: lèuih hāk ngáh meih hāk

zh_pron: loey⁴ hak⁷ ngaa⁵ mei⁶ hak⁷

zh_pron: lêu⁴ heg¹ nga⁵ méi⁶ heg¹

ipa: /lɵy̯²¹ hɐk̚⁵ ŋaː¹³ mei̯²² hɐk̚⁵/

zh_pron: Luî-khiak-ngá-bì-khiak

zh_pron: lui'qiakngafbie'qiag

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² kʰi̯ak̚⁵⁻²⁴ ŋã⁵⁵⁴⁻²⁴ bi⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi̯ak̚⁵/

zh_pron: Luî-khik-ngá-bì-khik

zh_pron: lui'qekngafbie'qeg

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² kʰi̯ɪk̚³²⁻⁴ ŋã⁵³⁻⁴⁴ bi²¹⁻⁵³ kʰi̯ɪk̚³²/

zh_pron: Luî-khik-ngée-bì-khik

ipa: /lu̯i¹³⁻²² kʰi̯ɪk̚³²⁻⁵ ŋɛ̃⁵³⁻⁴⁴ bi²¹⁻⁵³ kʰi̯ɪk̚³²/

Reykjavik

sense: 冰島首都

source: 雷克雅維克

رِيكْيَافِيك

roman: rikyāfik

רייקיאוויק

roman: reikyavik

レイキャビク

roman: Reikyabiku


雷硠

zh_pron: léiláng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄤˊ

zh_pron: léi-láng

zh_pron: leilang

zh_pron: лэйлан

roman: lɛjlan

ipa: /leɪ̯³⁵ lɑŋ³⁵/


雷厲風行

forms: 雷厉风行 (Simplified-Chinese)

zh_pron: léilìfēngxíng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄧˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: leoi⁴ lai⁶ fung¹ hang⁴

zh_pron: lûi-lē-hong-hêng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄧˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: léilìfongsíng

zh_pron: léi-lì-fēng-syíng

zh_pron: leilihfengshyng

zh_pron: лэйлифэнсин

roman: lɛjlifɛnsin

ipa: /leɪ̯³⁵ li⁵¹ fɤŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: lèuih laih fūng hàhng

zh_pron: loey⁴ lai⁶ fung¹ hang⁴

zh_pron: lêu⁴ lei⁶ fung¹ heng⁴

ipa: /lɵy̯²¹ lɐi̯²² fʊŋ⁵⁵ hɐŋ²¹/

zh_pron: luî-lē-hong-hîng

zh_pron: luilexhongheeng

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² le²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯ɪŋ²⁴/

zh_pron: lwoj ljejH pjuwng haeng

literal_meaning: 像打雷般猛烈，如颳風般快速


tạm hành

etymology_texts: tạm hành［暫行］


雷龍

zh_pron: léilóng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: léi-lúng

zh_pron: leilong

zh_pron: лэйлун

roman: lɛjlun

ipa: /leɪ̯³⁵ lʊŋ³⁵/


雷米風

zh_pron: léimǐfēng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄇㄧˇ ㄈㄥ

zh_pron: léimǐfong

zh_pron: léi-mǐ-fēng

zh_pron: leimiifeng

zh_pron: лэймифэн

roman: lɛjmifɛn

ipa: /leɪ̯³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/


tàm hình

etymology_texts: tàm hình［蠶刑］


雷米封

ipa: /leɪ̯³⁵ mi²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/


title: 雷鸣

redirect: 雷鳴


雷鸟

zh_pron: léiniǎo

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: léi-nyǎu

zh_pron: leineau

zh_pron: лэйняо

roman: lɛjnjao

ipa: /leɪ̯³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雷砰

zh_pron: léipēng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄆㄥ

zh_pron: léipeng

zh_pron: léi-pēng

zh_pron: leipeng

zh_pron: лэйпэн

roman: lɛjpɛn

ipa: /leɪ̯³⁵ pʰɤŋ⁵⁵/


雷琴

zh_pron: léiqín

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: léicín

zh_pron: léi-chín

zh_pron: leichyn

zh_pron: лэйцинь

roman: lɛjcinʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕʰin³⁵/


雷神

zh_pron: léishén

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄕㄣˊ

zh_pron: leoi⁴ san⁴

zh_pron: lùi-sṳ̀n

zh_pron: léi-shén

zh_pron: leishern

zh_pron: лэйшэнь

roman: lɛjšɛnʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ ʂən³⁵/

zh_pron: lèuih sàhn

zh_pron: loey⁴ san⁴

zh_pron: lêu⁴ sen⁴

ipa: /lɵy̯²¹ sɐn²¹/

zh_pron: lui^ˇ siin^ˇ

zh_pron: lui² sin²

ipa: /lu̯i¹¹ sɨn¹¹/

zh_pron: le^去 zen

ipa: /le²² zən⁴⁴/

雷公

roman: léigōng


雷神

forms:
雷神 (alternative kanji)
雷神 (canonical)
raijin (romanization)

other: らいじん

roman: [ràíjíń]

ipa: [ɾa̠iʑĩɴ]


雷神

forms:
noesin (romanization)
뇌신 (hangeul)


title: 雷声

redirect: 雷聲


雷聲大雨點小

pos_title: 短語

glosses: 雷聲大，雨點小／雷声大，雨点小 (léishēng dà, yǔdiǎn xiǎo)的另一種寫法

text: 他每次都說要如何改善員工的福利，卻總是雷聲大雨點小。

roman: Tā měicì dōu shuō yào rúhé gǎishàn yuángōng de fúlì, què zǒngshì léishēng dà yǔdiǎn xiǎo.

text: 他每次都说要如何改善员工的福利，却总是雷声大雨点小。

text: 你既不幹上，昨日那等雷聲大雨點小，要打著教他上吊。

roman: Nǐ jìbù gàn shàng, zuórì nà děng léishēng dà yǔdiǎn xiǎo, yào dǎ zhe jiào tā shàngdiào.

ref: 《金瓶梅》，約公元1610年

text: 你既不干上，昨日那等雷声大雨点小，要打着教他上吊。

ref: 《金瓶梅》，約公元1610年

forms: 雷声大雨点小 (Simplified-Chinese)

zh_pron: léishēng dà yǔdiǎn xiǎo

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄕㄥ ㄉㄚˋ ㄩˇ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: leoi⁴ sing¹ daai⁶ jyu⁵ dim² siu²

zh_pron: léishēng dà yǔdiǎn xiǎo [實際讀音：léishēngdàyúdiánxiǎo

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄕㄥ ㄉㄚˋ ㄩˇ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: léisheng dà yǔdiǎn siǎo

zh_pron: lei²-shêng¹ ta⁴ yü³-tien³ hsiao³

zh_pron: léi-shēng dà yǔ-dyǎn syǎu

zh_pron: leisheng dah yeudean sheau

zh_pron: лэйшэн да юйдянь сяо

roman: lɛjšɛn da jujdjanʹ sjao

ipa: /leɪ̯³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ tä⁵¹ y²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lèuih sīng daaih yúh dím síu

zh_pron: loey⁴ sing¹ daai⁶ jy⁵ dim² siu²

zh_pron: lêu⁴ xing¹ dai⁶ yu⁵ dim² xiu²

ipa: /lɵy̯²¹ sɪŋ⁵⁵ taːi̯²² jyː¹³ tiːm³⁵ siːu̯³⁵/


title: 雷声大，雨点小

redirect: 雷聲大，雨點小


tạm khách

etymology_texts: tạm khách［暫客］


雷師

zh_pron: léishī

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄕ

zh_pron: léishih

zh_pron: léi-shr̄

zh_pron: leishy

zh_pron: лэйши

roman: lɛjši

ipa: /leɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


雷實

zh_pron: léishí

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄕˊ

zh_pron: léishíh

zh_pron: léi-shŕ

zh_pron: leishyr

ipa: /leɪ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵/


雷酸

zh_pron: léisuān

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄙㄨㄢ

zh_pron: léisuan

zh_pron: léi-swān

zh_pron: leisuan

zh_pron: лэйсуань

roman: lɛjsuanʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ su̯än⁵⁵/

雷酸汞

roman: léisuāngǒng


雷酸

forms:
雷酸 (canonical)
raisan (romanization)

ipa: [ɾa̠isã̠ɴ]


雷酸

glosses: 뇌산 (noesan)的漢字：雷酸。

forms:
noesan (romanization)
뇌산 (hangeul)


tạm lĩnh

etymology_texts: tạm lĩnh［暫領］


雷酸汞

zh_pron: léisuāngǒng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄙㄨㄢ ㄍㄨㄥˇ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄙㄨㄢ ㄍㄨㄥˇ

zh_pron: léisuangǒng

zh_pron: léi-swān-gǔng

zh_pron: leisuangoong

zh_pron: лэйсуаньгун

roman: lɛjsuanʹgun

ipa: /leɪ̯³⁵ su̯än⁵⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tam lược

etymology_texts: tam lược［三略］


雷瑣辛

glosses: 苯间位两个氢被羟基取代后形成的化合物，化学式為C₆H₄(OH)₂

forms: 雷琐辛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: léisuǒxīn

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: léisuǒsin

zh_pron: léi-swǒ-syīn

zh_pron: leisuooshin

zh_pron: лэйсосинь

roman: lɛjsosinʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/


雷嘆

zh_pron: léitán

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄊㄢˊ

zh_pron: léi-tán

zh_pron: leitarn

zh_pron: лэйтань

roman: lɛjtanʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ tʰän³⁵/


tàm miên

etymology_texts: tàm miên［蠶眠］


雷霆

forms: 靁霆 (alternative)

zh_pron: léitíng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: leoi⁴ ting⁴

zh_pron: léi-tíng

zh_pron: leityng

zh_pron: лэйтин

roman: lɛjtin

ipa: /leɪ̯³⁵ tʰiŋ³⁵/

zh_pron: lèuih tìhng

zh_pron: loey⁴ ting⁴

zh_pron: lêu⁴ ting⁴

ipa: /lɵy̯²¹ tʰɪŋ²¹/

zh_pron: lwoj deng|dengX

zh_pron: /*ruːl l'eːŋ|l'eːŋʔ/


雷霆萬鈞

glosses: 比喻威力強大，勢不可擋。

forms: 雷霆万钧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: léitíngwànjūn

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: leoi⁴ ting⁴ maan⁶ gwan¹

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: léitíngwànjyun

zh_pron: léi-tíng-wàn-jyūn

zh_pron: leityngwannjiun

zh_pron: лэйтинваньцзюнь

roman: lɛjtinvanʹczjunʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ tʰiŋ³⁵ wän⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/

zh_pron: lèuih tìhng maahn gwān

zh_pron: loey⁴ ting⁴ maan⁶ gwan¹

zh_pron: lêu⁴ ting⁴ man⁶ guen¹

ipa: /lɵy̯²¹ tʰɪŋ²¹ maːn²² kʷɐn⁵⁵/


雷同

glosses: 雷發聲而萬物同時響應，比喻隨聲附和

text: 毋剿說，毋雷同。

roman: Wú jiǎoshuō, wú léitóng.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 毋剿说，毋雷同。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 如有雷同，純屬巧合

roman: rú yǒu léitóng, chúnshǔ qiǎohé

text: 如有雷同，纯属巧合

forms: 靁同 (alternative)

zh_pron: léitóng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: léi-túng

zh_pron: leitorng

zh_pron: лэйтун

roman: lɛjtun

ipa: /leɪ̯³⁵ tʰʊŋ³⁵/

好像

roman: hǎoxiàng

嫌

roman: xián

接近

roman: jiējìn

相仿

roman: xiāngfǎng

相像

roman: xiāngxiàng

相若

roman: xiāngruò

相近

roman: xiāngjìn

近似

roman: jìnsì

逼肖

roman: bīxiào

隨

raw_tags: 北方官話，指和父母的外表

roman: suí

随

raw_tags: 北方官話，指和父母的外表

類似

roman: lèisì

類同

roman: lèitóng


雷同

forms:
雷同 (canonical)
raidō (romanization)

other: らいどー

roman: [ràídóó]

ipa: [ɾa̠ido̞ː]

付和雷同

roman: fuwa raidō

ruby: 付和 ふわ

ruby: 雷同 らいどう


雷同

forms:
雷同する (canonical)
raidō suru (romanization)
雷同し (continuative)
雷同した (past)
雷同し (imperfective)
雷同し (continuative)
雷同する (terminal)
雷同する (attributive)
雷同すれ (hypothetical)
雷同せよ (imperative)
雷同しろ (imperative)
雷同される
雷同させる (causative)
雷同さす (causative)
雷同できる
雷同しよう
雷同しない
雷同せず
雷同します (formal)
雷同した
雷同して
雷同すれば


雷同

forms:
noedong (romanization)
뇌동 (hangeul)


雷同

forms:
roedong (romanization)
뢰동 (hangeul)


雷頭風

zh_pron: léitóufēng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄊㄡˊ ㄈㄥ

zh_pron: léitóufong

zh_pron: léi-tóu-fēng

zh_pron: leitourfeng

zh_pron: лэйтоуфэн

roman: lɛjtoufɛn

ipa: /leɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵/


tàm nương

etymology_texts: tàm nương［蠶娘］


雷丸

zh_pron: léiwán

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄨㄢˊ

zh_pron: léi-wán

zh_pron: leiwan

zh_pron: лэйвань

roman: lɛjvanʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ wän³⁵/


雷文

zh_pron: léiwén

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: léiwún

zh_pron: léi-wén

zh_pron: leiwen

zh_pron: лэйвэнь

roman: lɛjvɛnʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ wən³⁵/


雷紋

ipa: /leɪ̯³⁵ wən³⁵/


雷楔

zh_pron: léixiè

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: léisiè

zh_pron: léi-syè

zh_pron: leishieh

zh_pron: лэйсе

roman: lɛjse

ipa: /leɪ̯³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

homophone: 縲絏

homophone: 缧绁

homophone: 纍紲

homophone: 累绁


雷雨

zh_pron: léiyǔ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄩˇ

zh_pron: leoi⁴ jyu⁵

zh_pron: lûi-ú

zh_pron: lûi-í

zh_pron: lûi-hǒ͘

zh_pron: lûi-hō͘

zh_pron: léi-yǔ

zh_pron: leiyeu

zh_pron: лэйюй

roman: lɛjjuj

ipa: /leɪ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lèuih yúh

zh_pron: loey⁴ jy⁵

zh_pron: lêu⁴ yu⁵

ipa: /lɵy̯²¹ jyː¹³/

zh_pron: luî-ú

zh_pron: lui'uo

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² u⁵⁵⁴/

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² u⁵³/

zh_pron: luî-í

zh_pron: lui'ie

ipa: /lu̯i¹³⁻²² i⁵³/

zh_pron: luî-hǒo

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² hɔ²²/

zh_pron: luî-hōo

zh_pron: lui'ho

ipa: /lu̯i²⁴⁻²² hɔ²²/

ipa: /lu̯i¹³⁻²² hɔ²²/


雷雨計

zh_pron: léiyǔjì

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄩˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: léi-yǔ-jì

zh_pron: leiyeujih

zh_pron: лэйюйцзи

roman: lɛjjujczi

ipa: /leɪ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/


雷雨雲

zh_pron: léiyǔyún

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄩˇ ㄩㄣˊ

zh_pron: léi-yǔ-yún

zh_pron: leiyeuyun

zh_pron: лэйюйюнь

roman: lɛjjujjunʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹ yn³⁵/


雷陣

zh_pron: léizhèn

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄓㄣˋ

zh_pron: léijhèn

zh_pron: léi-jèn

zh_pron: leijenn

zh_pron: лэйчжэнь

roman: lɛjčžɛnʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/


tạm nhân

etymology_texts: tạm nhân［暫人］


雷震

ipa: /leɪ̯³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹/


雷芝

zh_pron: léizhī

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄓ

zh_pron: léijhih

zh_pron: léi-jr̄

zh_pron: leijy

zh_pron: лэйчжи

roman: lɛjčži

ipa: /leɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


嫘縈

zh_pron: léiyíng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: léi-yíng

zh_pron: leiyng

zh_pron: лэйин

roman: lɛjin

ipa: /leɪ̯³⁵ iŋ³⁵/


嫘祖

glosses: 黃帝之原配正妻，中國神話中最早養蠶的人

zh_pron: Léizǔ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄗㄨˇ

zh_pron: leoi⁴ zou²

zh_pron: Léi-dzǔ

zh_pron: Leitzuu

zh_pron: Лэйцзу

roman: Lɛjczu

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lèuih jóu

zh_pron: loey⁴ dzou²

zh_pron: lêu⁴ zou²

ipa: /lɵy̯²¹ t͡sou̯³⁵/

zh_pron: /*rul ʔsaːʔ/


縲紲

zh_pron: léixiè

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: léisiè

zh_pron: léi-syè

zh_pron: leishieh

zh_pron: лэйсе

ipa: /leɪ̯³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/


tam quân

etymology_texts: tam quân［三軍 三君］


Tam Quốc

etymology_texts: 漢越詞，來自三國，包含三與國。

ipa: [taːm˧˧ kuək̚˧˦]

ipa: [taːm˧˧ kuək̚˦˧˥]

ipa: [taːm˧˧ wək̚˦˥]


鐳錠

zh_pron: léidìng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: léi-dìng

zh_pron: leidinq

zh_pron: лэйдин

roman: lɛjdin

ipa: /leɪ̯³⁵ tiŋ⁵¹/


鐳療法

zh_pron: léiliáofǎ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: léi-lyáu-fǎ

zh_pron: leiliaufaa

zh_pron: лэйляофа

roman: lɛjljaofa

ipa: /leɪ̯³⁵ li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鐳磷光

zh_pron: léilínguāng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄤ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄤ

zh_pron: léilínguang

zh_pron: léi-lín-gwāng

zh_pron: leilinguang

zh_pron: лэйлиньгуан

roman: lɛjlinʹguan

ipa: /leɪ̯³⁵ lin³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


鐳射氣

zh_pron: léishèqì

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄕㄜˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: léishècì

zh_pron: léi-shè-chì

zh_pron: leishehchih

zh_pron: лэйшэци

roman: lɛjšɛci

ipa: /leɪ̯³⁵ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


鐳柚

zh_pron: léiyòu

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄧㄡˋ

zh_pron: léi-yòu

zh_pron: leiyow

zh_pron: лэйю

roman: lɛjju

ipa: /leɪ̯³⁵ joʊ̯⁵¹/


羸憊

zh_pron: léibèi

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: léi-bèi

zh_pron: leibey

zh_pron: лэйбэй

roman: lɛjbɛj

ipa: /leɪ̯³⁵ peɪ̯⁵¹/


羸弊

zh_pron: léibì

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: léi-bì

zh_pron: leibih

zh_pron: лэйби

roman: lɛjbi

ipa: /leɪ̯³⁵ pi⁵¹/


羸病

zh_pron: léibìng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: léi-bìng

zh_pron: leibinq

zh_pron: лэйбин

roman: lɛjbin

ipa: /leɪ̯³⁵ piŋ⁵¹/


羸堆

zh_pron: léiduī

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄨㄟ

zh_pron: léiduei

zh_pron: léi-dwēi

zh_pron: leiduei

zh_pron: лэйдуй

roman: lɛjduj

ipa: /leɪ̯³⁵ tu̯eɪ̯⁵⁵/


羸頓

zh_pron: léidùn

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: léi-dwùn

zh_pron: leiduenn

zh_pron: лэйдунь

roman: lɛjdunʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ tu̯ən⁵¹/


羸餓

zh_pron: léi'é

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄜˊ

zh_pron: léi-é

zh_pron: leier

zh_pron: лэйэ

roman: lɛjɛ

ipa: /leɪ̯³⁵ ˀɤ³⁵/


羸服

zh_pron: léifù

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: léi-fù

zh_pron: leifuh

zh_pron: лэйфу

roman: lɛjfu

ipa: /leɪ̯³⁵ fu⁵¹/


羸疾

zh_pron: léijí

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: léi-jí

zh_pron: leijyi

zh_pron: лэйцзи

roman: lɛjczi

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/


羸瘠

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/


羸脊

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/


羸困

zh_pron: léikùn

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄎㄨㄣˋ

zh_pron: léi-kwùn

zh_pron: leikuenn

zh_pron: лэйкунь

roman: lɛjkunʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ kʰu̯ən⁵¹/


羸老

zh_pron: léilǎo

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄠˇ

zh_pron: léi-lǎu

zh_pron: leilao

zh_pron: лэйлао

roman: lɛjlao

ipa: /leɪ̯³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


羸糧

zh_pron: léiliáng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: léi-lyáng

zh_pron: leiliang

zh_pron: лэйлян

roman: lɛjljan

ipa: /leɪ̯³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


羸劣

zh_pron: léiliè

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: léi-lyè

zh_pron: leilieh

zh_pron: лэйле

roman: lɛjle

ipa: /leɪ̯³⁵ li̯ɛ⁵¹/


羸露

zh_pron: léilù

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: léi-lù

zh_pron: leiluh

zh_pron: лэйлу

roman: lɛjlu

ipa: /leɪ̯³⁵ lu⁵¹/


tam tộc

glosses: 三族（三種有血緣關係的親屬）

ipa: [taːm˧˧ təwk͡p̚˧˨ʔ]

ipa: [taːm˧˧ təwk͡p̚˨˩ʔ]

ipa: [taːm˧˧ təwk͡p̚˨˩˨]


羸餒

zh_pron: léiněi

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄋㄟˇ

zh_pron: léi-něi

zh_pron: leineei

zh_pron: лэйнэй

roman: lɛjnɛj

ipa: /leɪ̯³⁵ neɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


羸臞

zh_pron: léiqú

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄑㄩˊ

zh_pron: léicyú

zh_pron: léi-chyú

zh_pron: leichyu

zh_pron: лэйцюй

roman: lɛjcjuj

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕʰy³⁵/


羸癯

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡ɕʰy³⁵/


羸軟

zh_pron: léiruǎn

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄖㄨㄢˇ

zh_pron: léi-rwǎn

zh_pron: leiroan

zh_pron: лэйжуань

roman: lɛjžuanʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


羸弱

zh_pron: léiruò

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: leoi⁴ joek⁶

zh_pron: léi-rwò

zh_pron: leiruoh

zh_pron: лэйжо

roman: lɛjžo

ipa: /leɪ̯³⁵ ʐu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: lèuih yeuhk

zh_pron: loey⁴ joek⁹

zh_pron: lêu⁴ yêg⁶

ipa: /lɵy̯²¹ jœːk̚²/

單薄

roman: dānbao

孤單

roman: gūdān

孱弱

roman: chánruò

弱

roman: ruò

微弱

roman: wēiruò

瘦弱

roman: shòuruò

脆弱

roman: cuìruò

薄弱

roman: bóruò

虛弱

roman: xūruò

虧弱

roman: kuīruò

衰弱

roman: shuāiruò

軟弱

roman: ruǎnruò


羸弱

forms:
羸弱 (canonical)
ruijaku (romanization)

other: るいじゃく

roman: [rùíjákú]

ipa: [ɾɯ̟iʑa̠kɯ̟]


羸弱

forms:
羸弱 (canonical)
ruijaku (romanization)
羸弱な (attributive)
羸弱に (continuative)
羸弱だろ (stem)
羸弱で (stem)
羸弱だ (stem)
羸弱な (stem)
羸弱なら (stem)
羸弱であれ (stem)
羸弱ではない (informal negative)
羸弱じゃない (informal negative)
羸弱だった (informal past)
羸弱ではなかった (informal past negative)
羸弱じゃなかった (informal past negative)
羸弱です (formal)
羸弱ではありません (formal negative)
羸弱じゃありません (formal negative)
羸弱でした (formal past)
羸弱ではありませんでした (formal past negative)
羸弱じゃありませんでした (formal past negative)
羸弱で
羸弱なら（ば）
羸弱だったら
羸弱だろう
羸弱に
羸弱さ
羸弱なら (stem)
羸弱に (stem)
羸弱なり (stem)
羸弱なり (stem)
羸弱なる (stem)
羸弱なれ (stem)
羸弱なれ (stem)
羸弱ならず
羸弱なれど
羸弱なれば
羸弱ならば
羸弱なりき
羸弱なりけり
羸弱に

ipa: [ɾɯ̟iʑa̠kɯ̟]


羸師

zh_pron: léishī

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄕ

zh_pron: léishih

zh_pron: léi-shr̄

zh_pron: leishy

zh_pron: лэйши

roman: lɛjši

ipa: /leɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


羸豕

zh_pron: léishǐ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄕˇ

zh_pron: léishǐh

zh_pron: léi-shř

zh_pron: leishyy

ipa: /leɪ̯³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tam thái

etymology_texts: tam thái［三態 三采］


羸瘦

zh_pron: léishòu

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄕㄡˋ

zh_pron: léi-shòu

zh_pron: leishow

zh_pron: лэйшоу

roman: lɛjšou

ipa: /leɪ̯³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/


羸文

zh_pron: léiwén

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: léiwún

zh_pron: léi-wén

zh_pron: leiwen

zh_pron: лэйвэнь

roman: lɛjvɛnʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ wən³⁵/


tam thân

etymology_texts: tam thân［三身 三親］


羸瘵

zh_pron: léizhài

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄓㄞˋ

zh_pron: léijhài

zh_pron: léi-jài

zh_pron: leijay

zh_pron: лэйчжай

roman: lɛjčžaj

ipa: /leɪ̯³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/


tàm thần

etymology_texts: tàm thần［蠶神］


tàm thất

etymology_texts: tàm thất［蠶室］


礧磈

zh_pron: lěikuǐ

zh_pron: ㄌㄟˇ ㄎㄨㄟˇ

zh_pron: léikuǐ

zh_pron: lěikuěi

zh_pron: lěi-kwěi

zh_pron: leeikoei

zh_pron: лэйкуй

roman: lɛjkuj

ipa: /leɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


礧砢

zh_pron: léiluǒ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄨㄛˇ

zh_pron: léi-lwǒ

zh_pron: leiluoo

zh_pron: лэйло

roman: lɛjlo

ipa: /leɪ̯³⁵ lu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


礧石

zh_pron: lèishí

zh_pron: léishí

zh_pron: ㄌㄟˋ ㄕˊ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄕˊ

zh_pron: lèishíh

zh_pron: léishíh

zh_pron: lèi-shŕ-

zh_pron: léi-shŕ

zh_pron: leyshyr

zh_pron: leishyr

zh_pron: лэйши

roman: lɛjši, lɛjši

ipa: /leɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵ leɪ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵/


纍犯

zh_pron: léifàn

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: léi-fàn

zh_pron: leifann

zh_pron: лэйфань

roman: lɛjfanʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ fän⁵¹/


纍纍

zh_pron: léiléi

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄟˊ

zh_pron: léi-léi

zh_pron: leilei

zh_pron: лэйлэй

roman: lɛjlɛj

ipa: /leɪ̯³⁵ leɪ̯³⁵/


纍年

zh_pron: léinián

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: léi-nyán

zh_pron: leinian

zh_pron: лэйнянь

roman: lɛjnjanʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ ni̯ɛn³⁵/


tàm thiếp

etymology_texts: tàm thiếp［蠶妾］


纍紲

zh_pron: léixiě

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄒㄧㄝˇ

zh_pron: léisiě

zh_pron: léi-syě

zh_pron: leishiee

zh_pron: лэйсе

roman: lɛjse

ipa: /leɪ̯³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


罍恥

zh_pron: léichǐ

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄔˇ

zh_pron: léichǐh

zh_pron: léi-chř

zh_pron: leichyy

zh_pron: лэйчи

roman: lɛjči

ipa: /leɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tạm thời

etymology_texts: tạm thời［暫時］


罍罍

zh_pron: léiyīng

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄧㄥ

zh_pron: léiying

zh_pron: léi-yīng

zh_pron: leiing

zh_pron: лэйин

roman: lɛjin

ipa: /leɪ̯³⁵ iŋ⁵⁵/


罍尊

zh_pron: léizūn

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄗㄨㄣ

zh_pron: léizun

zh_pron: léi-dzwūn

zh_pron: leitzuen

zh_pron: лэйцзунь

roman: lɛjczunʹ

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡su̯ən⁵⁵/


tàm thực

etymology_texts: tàm thực［蠶食］


罍樽

ipa: /leɪ̯³⁵ t͡su̯ən⁵⁵/


虆梩

forms: 蔂梩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: léilí

zh_pron: ㄌㄟˊ ㄌㄧˊ

zh_pron: léi-lí

zh_pron: leili

zh_pron: лэйли

roman: lɛjli

ipa: /leɪ̯³⁵ li³⁵/


耒鍤

zh_pron: lěichā

zh_pron: ㄌㄟˇ ㄔㄚ

zh_pron: lěicha

zh_pron: lěi-chā

zh_pron: leeicha

zh_pron: лэйча

roman: lɛjča

ipa: /leɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/


tàn

glosses: 汉字：殘 伞 󰐀 戋 𦅮 帴 傘 残 󰆤 㱚 戔