蝴蝶琴

zh_pron: húdiéqín

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: wu⁴ dip⁶ kam⁴

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: húdiécín

zh_pron: hú-dyé-chín

zh_pron: hwudyechyn

zh_pron: худецинь

roman: xudecinʹ

ipa: /xu³⁵ ti̯ɛ³⁵ t͡ɕʰin³⁵/

zh_pron: wùh dihp kàhm

zh_pron: wu⁴ dip⁹ kam⁴

zh_pron: wu⁴ dib⁶ kem⁴

ipa: /wuː²¹ tiːp̚² kʰɐm²¹/


蝸窗

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 圓窗／圆窗 (yuánchuāng)之別名。

圓窗

roman: yuánchuāng

forms: 蜗窗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wōchuāng

zh_pron: guāchuāng

zh_pron: ㄨㄛ ㄔㄨㄤ

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄔㄨㄤ

zh_pron: wochuang

zh_pron: wō-chwāng

zh_pron: uochuang

zh_pron: вочуан

roman: vočuan

ipa: /wɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: guachuang

zh_pron: gwā-chwāng

zh_pron: гуачуан

roman: guačuan

ipa: /ku̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


蝸行

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 朝聖的人潮沿著蜿蜒的山路蝸行而上。

roman: Cháoshèng de réncháo yánzhù wānyán de shānlù wōxíng ér shàng.

text: 朝圣的人潮沿著蜿蜒的山路蜗行而上。

forms: 蜗行 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wōxíng

zh_pron: guāxíng

zh_pron: ㄨㄛ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: wosíng

zh_pron: wō-syíng

zh_pron: uoshyng

zh_pron: восин

roman: vosin

ipa: /wɔ⁵⁵ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: guasíng

zh_pron: gwā-syíng

zh_pron: guashyng

zh_pron: гуасин

roman: guasin

ipa: /ku̯ä⁵⁵ ɕiŋ³⁵/


融入

pos: unknown

zh_pron: róngrù

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˋ

zh_pron: jung⁴ jap⁶

zh_pron: iong⁵ rib⁸

zh_pron: rúng-rù

zh_pron: rongruh

zh_pron: жунжу

roman: žunžu

ipa: /ʐʊŋ³⁵ ʐu⁵¹/

homophone: 榮辱

homophone: 荣辱

homophone: 溶入

homophone: 融入

zh_pron: yùhng yahp

zh_pron: jung⁴ jap⁹

zh_pron: yung⁴ yeb⁶

ipa: /jʊŋ²¹ jɐp̚²/

zh_pron: iông ji̍p

ipa: /ioŋ⁵⁵⁻¹¹ d͡zip̚⁴/


融會貫通

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 形容將各種相關的知識或事物加以融合、貫穿，進而獲得全面通徹的領會

forms: 融会贯通 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rónghuìguàntōng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ

zh_pron: jung⁴ wui⁶ gun³ tung¹

zh_pron: iong⁵ huê⁶ guang³ tong¹

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ ㄍㄨㄢˋ ㄊㄨㄥ

zh_pron: rónghuèiguàntong

zh_pron: rúng-hwèi-gwàn-tūng

zh_pron: ronghueyguanntong

zh_pron: жунхуэйгуаньтун

roman: žunxuejguanʹtun

ipa: /ʐʊŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ku̯än⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: yùhng wuih gun tūng

zh_pron: yung⁴ wui⁶ gun³ tung¹

ipa: /jʊŋ²¹ wuːi̯²² kuːn³³ tʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: iông huĕ kuàng thong

ipa: /ioŋ⁵⁵⁻¹¹ hue³⁵⁻¹¹ kuaŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰoŋ³³/


螢幕

glosses: 一種輸出裝置，用於顯示影像及色彩

forms: 萤幕 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yíngmù

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: jing⁴ mok⁶

zh_pron: yìn-muk

zh_pron: êng-bō͘

zh_pron: yíng-mù

zh_pron: yngmuh

zh_pron: инму

roman: inmu

ipa: /iŋ³⁵ mu⁵¹/

homophone: 熒幕

homophone: 荧幕

homophone: 螢幕

homophone: 萤幕

zh_pron: yìhng mohk

zh_pron: jing⁴ mok⁹

zh_pron: ying⁴ mog⁶

ipa: /jɪŋ²¹ mɔːk̚²/

zh_pron: in^ˇ mug^ˋ

zh_pron: yin² mug⁵

ipa: /in¹¹ muk̚²/

zh_pron: (r)in^ˇ mug^ˋ

ipa: /(j)in¹¹ muk̚²/

zh_pron: îng-bōo

zh_pron: engbo

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻²² bɔ²²/

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻²² bɔ⁴¹/

ipa: /i̯ɪŋ¹³⁻²² bɔ²²/

ipa: /i̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ bɔ³³/

ipa: /i̯ɪŋ²³⁻³³ bɔ³³/

skerm

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ekran

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

شَاشَة

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

شاشة

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

roman: šeša

شاشة

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

roman: šāša

شاشة

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

roman: šeše

شاشة

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

roman: šāša, šāše

էկրան

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ইস্ক্ৰিন

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ইস্কিন

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ekran

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

pantaila

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

экра́н

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

পর্দা

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

екра́н

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ပြသရာ

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

pantalla

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

obrazovka

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

skærm

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

billedskærm

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

beeldscherm

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

screen

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ekrano

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ekraan

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

kuvaruutu

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

näyttö

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

écran

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

𞤨𞤫𞥅𞤱𞤲𞤮𞥅𞤱𞤮

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

peewnoowo

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

pantalla

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ეკრანი

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

Bildschirm

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

οθόνη

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

מסך

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

roman: masách

צג

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

roman: tság

स्क्रीन

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

képernyő

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

kijelző

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

monitor

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

skjár

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

skermur

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

skreno

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

layar

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

scáileán

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

schermo

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

スクリーン

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

roman: sukurīn

画面

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

roman: がめん, gamen

бейнебет

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

экран

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

អេក្រង់

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

roman: eekrɑŋ

화면

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

스크린

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

экран

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ໜ້າຈໍ

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ຈໍ

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ekrāns

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ekranas

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

екран

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

kelir

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

skrin

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

mata

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

mata rorohiko

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

papa whakaata

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

êcran

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

šearbma

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

skjerm

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

skjerm

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ecran

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

صفحه

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

roman: safhe

ekran

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

tela

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ecrã

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ecran

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

экра́н

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

табло́

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

sgàilean

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

zaslon

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

екран

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ekran

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

obrazovka

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ekran

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

monitovre

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

pantalla

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

skärm

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

bildskärm

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

экран

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

తెర

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

หน้าจอ

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

จอ

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

จอภาพ

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ekran

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ekran

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

екра́н

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

ekran

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

màn

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

màn ảnh

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

màn hình

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

skrin

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

televidaskrin

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

nünömaskrin

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

waitroûle

sense: 顯示影像及色彩的輸出裝置

屏幕

roman: píngmù

觸控螢幕

roman: chùkòng yíngmù


蟈螽

forms: 蝈螽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guōzhōng

zh_pron: ㄍㄨㄛ ㄓㄨㄥ

zh_pron: guojhong

zh_pron: gwō-jūng

zh_pron: guojong

zh_pron: гочжун

roman: gočžun

ipa: /ku̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


蟈蟈

forms: 蝈蝈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guōguo

zh_pron: ㄍㄨㄛ ˙ㄍㄨㄛ

zh_pron: gwok³ gwok³

zh_pron: gueh⁴ gueh⁴

zh_pron: guoguo̊

zh_pron: gwō-gwo

zh_pron: гого

roman: govo

ipa: /ku̯ɔ⁵⁵ g̊u̯ɔ²/

zh_pron: guōguor

zh_pron: ㄍㄨㄛ ˙ㄍㄨㄛㄦ

zh_pron: guoguo̊r

zh_pron: gwō-gwor

zh_pron: гогор

roman: gogor

ipa: /ku̯ɔ⁵⁵ g̊u̯ɔɻ²/

zh_pron: gwok gwok

zh_pron: gwok⁸ gwok⁸

zh_pron: guog³ guog³

ipa: /kʷɔːk̚³ kʷɔːk̚³/

ipa: /kuəʔ²⁻⁵⁴ kuəʔ²/


蟎蟲

forms: 螨虫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎnchóng

zh_pron: ㄇㄢˇ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: mun⁵ cung⁴

zh_pron: mǎn-chúng

zh_pron: maanchorng

zh_pron: маньчун

roman: manʹčun

ipa: /män²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

zh_pron: múhn chùhng

zh_pron: mun⁵ tsung⁴

ipa: /muːn¹³ t͡sʰʊŋ²¹/


蟲洞

glosses: 根據相對論推測是宇宙中可能存在的連接兩個不同時空的狹窄隧道。

forms: 虫洞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chóngdòng

zh_pron: ㄔㄨㄥˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: cung⁴ dung⁶

zh_pron: chúng-dùng

zh_pron: chorngdonq

zh_pron: чундун

roman: čundun

ipa: /ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ tʊŋ⁵¹/

zh_pron: chùhng duhng

zh_pron: tsung⁴ dung⁶

ipa: /t͡sʰʊŋ²¹ tʊŋ²²/

ثَقْب دُودِيّ

sense: 時空隧道

חור תולעת

roman: khor toláat

alt: חור תולעת / חֹר תּוֹלַעַת

ワームホール

roman: wāmuhōru

крото́вая нора́

lit: 鼴鼠洞

蛀孔

roman: zhùkǒng

蛀空

roman: zhùkōng


anthill

forms: anthills (plural)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vininn126-anthill.wav

anthole

sense: 蟻丘

parts: ant hill


蠹簡

forms: 蠹简 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dùjiǎn

zh_pron: ㄉㄨˋ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: dù-jyǎn

zh_pron: duhjean

zh_pron: дуцзянь

roman: duczjanʹ

ipa: /tu⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


silverfish

pos_title: 名词

etymology_texts: 这种虫子的外表有金属光泽，且形状像鱼，故名“银鱼”。另外因此词含义较泛，故也被人们用作其它多种动物的俗名。

glosses: (动物学) 蠹鱼，衣鱼。

glosses: (动物学) 银鱼(一种金鱼的变种)。


蠻皮

forms: 蛮皮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mánpí

zh_pron: ㄇㄢˊ ㄆㄧˊ

zh_pron: maan⁴ pei⁴

zh_pron: bân-phê

zh_pron: bân-phêr

zh_pron: bân-phôe

zh_pron: mán-pí

zh_pron: manpyi

zh_pron: маньпи

roman: manʹpi

ipa: /män³⁵ pʰi³⁵/

zh_pron: màahn pèih

zh_pron: man⁴ péi⁴

ipa: /maːn²¹ pʰei̯²¹/

zh_pron: banphee

ipa: /ban²⁴⁻²¹ pʰe²⁴/

ipa: /ban²⁴⁻¹¹ pʰe²⁴/

ipa: /ban²⁴⁻²² pʰe²⁴/

ipa: /ban²⁴⁻²¹ pʰə²⁴/

ipa: /ban²⁴⁻²² pʰə²⁴/

zh_pron: bân-phuê

zh_pron: banphoee

ipa: /ban²³⁻³³ pʰu̯e²³/

ipa: /ban²⁴⁻²¹ pʰu̯e²⁴/

ipa: /ban¹³⁻²² pʰu̯e¹³/


schistosoma

glosses:
schistosoma
====翻译====
翻譯
* 简体中文：血吸虫
* 正體中文：血吸蟲


血洗

glosses: 血流很多，像被血洗刷過一樣，比喻慘酷的屠殺

zh_pron: xuèxǐ

zh_pron: xuěxǐ

zh_pron: xiěxǐ

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧˇ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧˇ

zh_pron: hyut³ sai²

zh_pron: hoeh-sé

zh_pron: huih-sóe

zh_pron: syuèsǐ

zh_pron: sywè-syǐ

zh_pron: shiuehshii

zh_pron: сюэси

roman: sjuesi

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: xuéxǐ

zh_pron: syuěsǐ

zh_pron: sywě-syǐ

zh_pron: sheueshii

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: xiéxǐ

zh_pron: siěsǐ

zh_pron: syě-syǐ

zh_pron: shieeshii

zh_pron: сеси

roman: sesi

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hyut sái

zh_pron: hyt⁸ sai²

zh_pron: hüd³ sei²

ipa: /hyːt̚³ sɐi̯³⁵/

zh_pron: hueh-sé

zh_pron: hoehsea

ipa: /hu̯e(ʔ)³²⁻⁴¹ se⁴¹/

zh_pron: huih-sué

zh_pron: huihsoea

ipa: /hu̯i(ʔ)³²⁻⁵³ su̯e⁵³/


血洗

zh_pron: xuèxǐ

zh_pron: xuěxǐ

zh_pron: xiěxǐ

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧˇ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧˇ

zh_pron: hyut³ sai²

zh_pron: hoeh-sé

zh_pron: huih-sóe

zh_pron: syuèsǐ

zh_pron: sywè-syǐ

zh_pron: shiuehshii

zh_pron: сюэси

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /hyːt̚³ sɐi̯³⁵/

ipa: /hu̯e(ʔ)³²⁻⁴¹ se⁴¹/

ipa: /hu̯i(ʔ)³²⁻⁵³ su̯e⁵³/


oxyglobin

glosses:
oxyglobin
====翻译====
翻譯
* 简体中文：血液增强剂
* 正體中文：血液增強劑


血液透析

glosses: 一種醫學處理過程，將血液抽出體外，經由機器清除血液中的新陳代謝廢物和雜質後，再將血液輸送回體內

zh_pron: xuèyè tòuxī

zh_pron: xuěyè tòuxī

zh_pron: xiěyè tòuxī

zh_pron: xiěyì tòuxī

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄊㄡˋ ㄒㄧ

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˋ ㄊㄡˋ ㄒㄧ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄧㄝˋ ㄊㄡˋ ㄒㄧ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄧˋ ㄊㄡˋ ㄒㄧ

zh_pron: hyut³ jik⁶ tau³ sik¹

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄧㄝˋ ㄊㄡˋ ㄒㄧ

zh_pron: syuèyè tòusi

zh_pron: hsüeh⁴-yeh⁴ tʻou⁴-hsi¹

zh_pron: sywè-yè tòu-syī

zh_pron: shiuehyeh towshi

zh_pron: сюэе тоуси

roman: sjueje tousi

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹⁻⁵³ tʰoʊ̯⁵¹ ɕi⁵⁵/

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˋ ㄊㄡˋ ㄒㄧ

zh_pron: syuěyè tòusi

zh_pron: hsüeh³-yeh⁴ tʻou⁴-hsi¹

zh_pron: sywě-yè tòu-syī

zh_pron: sheueyeh towshi

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹⁻⁵³ tʰoʊ̯⁵¹ ɕi⁵⁵/

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄧㄝˋ ㄊㄡˋ ㄒㄧ

zh_pron: siěyè tòusi

zh_pron: hsieh³-yeh⁴ tʻou⁴-hsi¹

zh_pron: syě-yè tòu-syī

zh_pron: shieeyeh towshi

zh_pron: сее тоуси

roman: seje tousi

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹⁻⁵³ tʰoʊ̯⁵¹ ɕi⁵⁵/

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄧˋ ㄊㄡˋ ㄒㄧ

zh_pron: siěyì tòusi

zh_pron: hsieh³-i⁴ tʻou⁴-hsi¹

zh_pron: syě-yì tòu-syī

zh_pron: shieeyih towshi

zh_pron: сеи тоуси

roman: sei tousi

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ tʰoʊ̯⁵¹ ɕi⁵⁵/

zh_pron: hyut yihk tau sīk

zh_pron: hyt⁸ jik⁹ tau³ sik⁷

zh_pron: hüd³ yig⁶ teo³ xig¹

ipa: /hyːt̚³ jɪk̚² tʰɐu̯³³ sɪk̚⁵/

հեմոդիալիզ

sense: 醫學處理過程

血液透析

roman: けつえきとうせき, ketsueki tōseki


血液透析

forms:
血液透析 (canonical)
ketsueki tōseki (romanization)

other: けつえきとーせき

roman: [kètsúékítóꜜòsèkì]

ipa: [ke̞t͡sɨe̞kʲito̞ːse̞kʲi]


血液透析

forms:
hyeoraektuseok (romanization)
혈액투석 (hangeul)


血濃於水

pos: proverb

pos_title: 諺語

glosses: 骨肉至親，或同一血統之人關係密不可分

forms: 血浓于水 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xuènóngyúshuǐ

zh_pron: xuěnóngyúshuǐ

zh_pron: xiěnóngyúshuǐ

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄋㄨㄥˊ ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄋㄨㄥˊ ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄋㄨㄥˊ ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: hyut³ nung⁴ jyu¹ seoi²

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄋㄨㄥˊ ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: syuènóngyúshuěi

zh_pron: sywè-núng-yú-shwěi

zh_pron: shiuehnongyushoei

zh_pron: сюэнунъюйшуй

roman: sjuenunʺjujšuj

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ nʊŋ³⁵ y³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄋㄨㄥˊ ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: syuěnóngyúshuěi

zh_pron: sywě-núng-yú-shwěi

zh_pron: sheuenongyushoei

zh_pron: сюэнунъюйшуй

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ nʊŋ³⁵ y³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄋㄨㄥˊ ㄩˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: siěnóngyúshuěi

zh_pron: syě-núng-yú-shwěi

zh_pron: shieenongyushoei

zh_pron: сенунъюйшуй

roman: senunʺjujšuj

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ nʊŋ³⁵ y³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hyut nùhng yū séui

zh_pron: hyt⁸ nung⁴ jy¹ soey²

zh_pron: hüd³ nung⁴ yu¹ sêu²

ipa: /hyːt̚³ nʊŋ²¹ jyː⁵⁵ sɵy̯³⁵/

s'bëhet gjaku ujë

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

gjaku nuk bëhet ujë

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

الدم عُمره ما يبقى مَيَّة

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

արյունը ջուր չի դառնա

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

кръвта вода не става

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

krev není voda

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

blod er tykkere end vand

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

bloed is dikker dan water

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

blood is thicker than water

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

veri on vettä sakeampaa

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

bon sang ne peut mentir

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

bon sang ne saurait mentir

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

la voix du sang est la plus forte

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

Blut ist dicker als Wasser

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

το αίμα νερό δεν γίνεται

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

a vér nem válik vízzé

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

gach díograis go deireadh

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

word: is fearr beagán den ghaol ná mórán den charthanas

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

il sangue non è acqua

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

血は水よりも濃い

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

roman: chi wa mizu yori mo koi

피는 물보다 진하다

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

крв не е вода

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

air dicincang tidak akan putus

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

blod er tykkere enn vann

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

blod er tjukkare enn vatn

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

krew nie woda

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

o sangue é mais grosso que a água

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

sângele apă nu se face

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

кровь — не води́ца

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

кровь людска́я — не води́ца

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

is tighe fuil na bùrn

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

is tiugha fuil na uisge

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

is fhaisge a' ghlùn na an uileann

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

word: 's e a leanabh fhèin as luaithe a bhaisteas an sagart

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

thèid dùthchas an aghaidh nan creag

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

кр̑в није во̀да

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

kȓv nije vòda

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

krv nie je voda

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

kri ni voda

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

la sangre tira

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

blod är tjockare än vatten

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

mas matimbang ang dugo kaysa tubig

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

เลือดข้นกว่าน้ำ

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

roman: lêuat kôn gwàa nám

một giọt máu đào hơn ao nước lã

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

nes penelin nag arddwrn

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固

lit: the elbow is nearer than the wrist

mae gwaed yn dewach na dŵr

sense: 有相同血統者之間的關係比起他人更牢固


血癌

glosses: 惡性於血液中白血球異常增生的疾病。

zh_pron: xuè'ái

zh_pron: xuě'ái

zh_pron: xiě'ái

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄞˊ

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄞˊ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄞˊ

zh_pron: hyut³ ngaam⁴

zh_pron: huih-gâm

zh_pron: hoeh-gâm

zh_pron: syuè-ái

zh_pron: sywè-ái

zh_pron: shiuehair

zh_pron: сюэай

roman: sjueaj

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ ˀaɪ̯³⁵/

zh_pron: syuě-ái

zh_pron: sywě-ái

zh_pron: sheueair

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯³⁵/

zh_pron: siě-ái

zh_pron: syě-ái

zh_pron: shieeair

zh_pron: сеай

roman: seaj

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯³⁵/

zh_pron: hyut ngàahm

zh_pron: hyt⁸ ngaam⁴

zh_pron: hüd³ ngam⁴

ipa: /hyːt̚³ ŋaːm²¹/

zh_pron: huihgaam

ipa: /hu̯i(ʔ)⁵ ɡam²⁴/

ipa: /hu̯i(ʔ)³²⁻⁵³ ɡam²⁴/

zh_pron: hueh-gâm

zh_pron: hoehgaam

ipa: /hu̯e(ʔ)³²⁻⁴¹ ɡam²³/

ipa: /hu̯e(ʔ)³²⁻⁵³ ɡam¹³/

白血病

roman: báixuèbìng


血細胞

forms: 血细胞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xuèxìbāo

zh_pron: xuěxìbāo

zh_pron: xiěxìbāo

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

zh_pron: hyut³ sai³ baau¹

zh_pron: syuèsìbao

zh_pron: sywè-syì-bāu

zh_pron: shiuehshihbau

zh_pron: сюэсибао

roman: sjuesibao

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: syuěsìbao

zh_pron: sywě-syì-bāu

zh_pron: sheueshihbau

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: siěsìbao

zh_pron: syě-syì-bāu

zh_pron: shieeshihbau

zh_pron: сесибао

roman: sesibao

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: hyut sai bāau

zh_pron: hyt⁸ sai³ baau¹

zh_pron: hüd³ sei³ bao¹

ipa: /hyːt̚³ sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


血脂

zh_pron: xuèzhī

zh_pron: xuězhī

zh_pron: xiězhī

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄓ

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄓ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄓ

zh_pron: hyut³ zi¹

zh_pron: syuèjhih

zh_pron: sywè-jr̄

zh_pron: shiuehjy

zh_pron: сюэчжи

roman: sjuečži

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: syuějhih

zh_pron: sywě-jr̄

zh_pron: sheuejy

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: siějhih

zh_pron: syě-jr̄

zh_pron: shieejy

zh_pron: сечжи

roman: sečži

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: hyut jī

zh_pron: hyt⁸ dzi¹

zh_pron: hüd³ ji¹

ipa: /hyːt̚³ t͡siː⁵⁵/


血路

zh_pron: xuèlù

zh_pron: xuělù

zh_pron: xiělù

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: hyut³ lou⁶

zh_pron: hiat-lō͘

zh_pron: syuèlù

zh_pron: sywè-lù

zh_pron: shiuehluh

zh_pron: сюэлу

roman: sjuelu

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

zh_pron: syuělù

zh_pron: sywě-lù

zh_pron: sheueluh

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

zh_pron: siělù

zh_pron: syě-lù

zh_pron: shieeluh

zh_pron: селу

roman: selu

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

zh_pron: hyut louh

zh_pron: hyt⁸ lou⁶

zh_pron: hüd³ lou⁶

ipa: /hyːt̚³ lou̯²²/

zh_pron: hiat-lōo

zh_pron: hiatlo

ipa: /hi̯ɛt̚³²⁻⁴ lɔ²²/

ipa: /hi̯ɛt̚⁵⁻²⁴ lɔ⁴¹/

ipa: /hi̯ɛt̚³²⁻⁵ lɔ²²/

ipa: /hi̯ɛt̚³²⁻⁴ lɔ³³/

ipa: /hi̯ɛt̚³²⁻⁴ lɔ³³/

zh_pron: shiuih^入 lu

ipa: /ɕyɪʔ³³ lu⁴⁴/


行事曆

forms: 行事历 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíngshìlì

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: síngshìhlì

zh_pron: syíng-shr̀-lì

zh_pron: shyngshyhlih

zh_pron: синшили

roman: sinšili

ipa: /ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


行將就木

etymology_texts: 出自《左傳．僖公二十三年》：

text: 將適齊，謂季隗曰：「待我二十五年，不來而後嫁。」對曰：「我二十五年矣，又如是而嫁，則就木焉。請待子。」

translation: 重耳（之後的晉文公）前往齊國前，他對妻子季隗說：「請你等我二十五年。如果沒有回來就改嫁。」季隗回答說：「我如今二十五歲，若真待到二十五年後，再嫁他人時，我便快要入棺了。請容我等你。」

roman: Jiāng shì Qí, wèi Jìwěi yuē: “Dài wǒ èrshíwǔ nián, bù lái ér hòujià.” Duì yuē: “Wǒ èrshíwǔ nián yǐ, yòu rúshì ér jià, zé jiùmù yān. Qǐng dài zǐ.”

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 将适齐，谓季隗曰：「待我二十五年，不来而后嫁。」对曰：「我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。请待子。」

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

glosses: 將要進棺材，指年紀已大，壽命將盡

forms: 行将就木 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíngjiāngjiùmù

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: hang⁴ zoeng¹ zau⁶ muk⁶

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: síngjiangjiòumù

zh_pron: syíng-jyāng-jyòu-mù

zh_pron: shyngjiangjiowmuh

zh_pron: синцзянцзюму

roman: sinczjanczjumu

ipa: /ɕiŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

zh_pron: hàhng jēung jauh muhk

zh_pron: hang⁴ dzoeng¹ dzau⁶ muk⁹

zh_pron: heng⁴ zêng¹ zeo⁶ mug⁶

ipa: /hɐŋ²¹ t͡sœːŋ⁵⁵ t͡sɐu̯²² mʊk̚²/

literal_meaning: 即將走進棺木


行政區劃

glosses: 一個國家的中央政府為了行政上的需要而在其領土境內分劃制定的次級區域或政權單位

forms:
行政区划 (Simplified-Chinese)
行政區畫 (Traditional-Chinese alternative)
行政区画 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xíngzhèng qūhuà

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: hang⁴ zing³ keoi¹ waak⁶

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: síngjhèng cyuhuà

zh_pron: hsing²-chêng⁴ chʻü¹-hua⁴

zh_pron: syíng-jèng chyū-hwà

zh_pron: shyngjenq chiuhuah

zh_pron: синчжэн цюйхуа

roman: sinčžɛn cjujxua

ipa: /ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: hàhng jing kēui waahk

zh_pron: hang⁴ dzing³ koey¹ waak⁹

zh_pron: heng⁴ jing³ kêu¹ wag⁶

ipa: /hɐŋ²¹ t͡sɪŋ³³ kʰɵy̯⁵⁵ waːk̚²/

區劃

roman: qūhuà

區

roman: qū


行政區劃

forms:
行政區劃 (canonical)
gyōseikukaku (romanization)


行政區劃

forms:
haengjeongguhoek (romanization)
행정구획 (hangeul)


芬園

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～鄉) 位於臺灣彰化的鄉

forms: 芬园 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Fēnyuán

zh_pron: ㄈㄣ ㄩㄢˊ

zh_pron: fan¹ jyun⁴

zh_pron: Fûn-yèn

zh_pron: Fûn-yàn

zh_pron: Hun-hn̂g

zh_pron: Hun-hûiⁿ

zh_pron: Fenyuán

zh_pron: Fēn-ywán

zh_pron: Fenyuan

zh_pron: Фэньюань

roman: Fɛnʹjuanʹ

ipa: /fən⁵⁵ ɥɛn³⁵/

zh_pron: fān yùhn

zh_pron: fan¹ jyn⁴

zh_pron: fen¹ yun⁴

ipa: /fɐn⁵⁵ jyːn²¹/

zh_pron: fun^ˊ ien^ˇ

zh_pron: fun¹ yan²

ipa: /fun²⁴ i̯en¹¹/

zh_pron: fun^ˊ (r)ian^ˇ

ipa: /fun²⁴ (j)i̯an¹¹/

zh_pron: hunhngg

ipa: /hun⁴⁴⁻²² hŋ̍²⁴/

ipa: /hun⁴⁴⁻³³ hŋ̍²³/

ipa: /hun⁴⁴⁻³³ hŋ̍²⁴/

ipa: /hun³³ hŋ̍²⁴/

zh_pron: Hun-huînn

zh_pron: hunhvuii

ipa: /hun⁴⁴⁻²² hũ̯ĩ¹³/

ipa: /hun⁴⁴⁻³³ hũ̯ĩ²⁴/


華鎣

glosses: (～市) 中國四川廣安的縣級市

forms: 华蓥 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Huáyíng

zh_pron: ㄏㄨㄚˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: waa⁴ jing⁴

zh_pron: Hwá-yíng

zh_pron: Hwayng

zh_pron: Хуаин

roman: Xuain

ipa: /xu̯ä³⁵ iŋ³⁵/

zh_pron: wàh yìhng

zh_pron: wa⁴ ying⁴

ipa: /waː²¹ jɪŋ²¹/


葉卡捷琳堡

glosses: 位於俄羅斯斯維爾德洛夫斯克州的城市和行政中心

forms: 叶卡捷琳堡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yèkǎjiélínbǎo

zh_pron: ㄧㄝˋ ㄎㄚˇ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄠˇ

zh_pron: jip⁶ kaa¹ zit⁶ lam⁴ bou²

zh_pron: ㄧㄝˋ ㄎㄚˇ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄠˇ

zh_pron: Yè-kǎ-jyé-lín-bǎu

zh_pron: Yehkaajyelinbao

zh_pron: Екацзелиньбао

roman: Jekaczelinʹbao

ipa: /jɛ⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ lin³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yihp kā jiht làhm bóu

zh_pron: jip⁹ kaa¹ dzit⁹ lam⁴ bou²

zh_pron: yib⁶ ka¹ jid⁶ lem⁴ bou²

ipa: /jiːp̚² kʰaː⁵⁵ t͡siːt̚² lɐm²¹ pou̯³⁵/

ييكاتيرينبرغ

sense: 俄羅斯城市

roman: yikatirinbūrgh

エカテリンブルク

roman: Ekaterinburuku

یکاترینبورگ

roman: yekâterinburg

เยคาเตรินบุร์ก

roman: yaykaatayrinbùk

斯維爾德洛夫斯克

roman: Sīwéi'ěrdéluòfūsīkè


蕉嶺

glosses: (～縣) 中國廣東梅州的縣

forms: 蕉岭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Jiāolǐng

zh_pron: ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: ziu¹ leng⁵

zh_pron: ziu¹ ling⁵

zh_pron: Chêu-liâng

zh_pron: Jiaolǐng

zh_pron: Jyāu-lǐng

zh_pron: Jiauliing

zh_pron: Цзяолин

roman: Czjaolin

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jīu léhng

zh_pron: jīu líhng

zh_pron: dziu¹ leng⁵

zh_pron: dziu¹ ling⁵

zh_pron: jiu¹ léng⁵

zh_pron: jiu¹ ling⁵

ipa: /t͡siːu̯⁵⁵ lɛːŋ¹³/

ipa: /t͡siːu̯⁵⁵ lɪŋ¹³/

zh_pron: zeu^ˊ liang^ˊ

zh_pron: zeu¹ liang¹

ipa: /t͡seu̯²⁴⁻¹¹ li̯aŋ²⁴/


藍莓

glosses: 泛指越橘屬中長有藍色漿果的所有物種

forms: 蓝莓 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lánméi

zh_pron: ㄌㄢˊ ㄇㄟˊ

zh_pron: laam⁴ mui⁴⁻²

zh_pron: lán-méi

zh_pron: lanmei

zh_pron: ланьмэй

roman: lanʹmɛj

ipa: /län³⁵ meɪ̯³⁵/

zh_pron: làahm múi

zh_pron: lam⁴ mui⁴⁻²

ipa: /laːm²¹ muːi̯²¹⁻³⁵/

تُوت أَزْرَق

sense: 植物

بْلُو بيرِي

roman: blū béri

אוכמניות

roman: ukhmaniyót

bloubessie

sense: 果實

ܡܝܼܪܛܸܠܵܐ

roman: mīrṭilla

голуби́ка

raw_tags: 篤斯越橘、黑果越橘/越橘/篤斯越橘

черни́ка

raw_tags: Vaccinium darrowii、Vaccinium darrowii、Vaccinium ovatum


藏獨

etymology_texts: 西藏獨立運動／西藏独立运动 (Xīzàng dúlì yùndòng)的簡稱。

glosses: 支持西藏從中華人民共和國分離出去，獨立建國的運動

forms: 藏独 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zàngdú

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: zong⁶ duk⁶

zh_pron: Dzàng-dú

zh_pron: Tzanqdwu

zh_pron: Цзанду

roman: Czandu

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ tu³⁵/

zh_pron: johng duhk

zh_pron: dzong⁶ duk⁹

zh_pron: zong⁶ dug⁶

ipa: /t͡sɔːŋ²² tʊk̚²/


reeds

glosses:
reeds
====翻译====
翻譯
* 简体中文：芦荻
* 正體中文：蘆荻


蘇伊士運河

forms: 苏伊士运河 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Sūyīshì yùnhé

zh_pron: ㄙㄨ ㄧ ㄕˋ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: sou¹ ji¹ si⁶ wan⁶ ho⁴

zh_pron: ㄙㄨ ㄧ ㄕˋ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: Suyishìh yùnhé

zh_pron: Su¹-i¹-shih⁴ yün⁴-ho²

zh_pron: Sū-yī-shr̀ yùn-hé

zh_pron: Suishyh yunnher

zh_pron: Суиши юньхэ

roman: Suiši junʹxɛ

ipa: /su⁵⁵ i⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹ xɤ³⁵/

zh_pron: sōu yī sih wahn hòh

zh_pron: sou¹ yi¹ xi⁶ wen⁶ ho⁴

ipa: /sou̯⁵⁵ jiː⁵⁵ siː²² wɐn²² hɔː²¹/

قَنَاةْ اَلسُّوَيْس

sense: 埃及運河

スエズ運河

roman: Suezu unga

کانال سوئز

roman: kânâl su'ez

คลองสุเอซ

roman: klong-sùàyt

نہر سوئز

roman: nahr sūez

蘇彝士運河

roman: sūyíshìyùnhé


蘊藏

text: 該地蘊藏著豐富的油礦。

roman: Gāi dì yùncáng zhe fēngfù de yóukuàng.

text: 该地蕴藏着丰富的油矿。

text: 這座山蘊藏著不少的鐵礦。

roman: Zhè zuò shān yùncáng zhe bùshào de tiěkuàng.

text: 这座山蕴藏着不少的铁矿。

forms:
藴藏 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
蕴藏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yùncáng

zh_pron: ㄩㄣˋ ㄘㄤˊ

zh_pron: wan² cong⁴

zh_pron: ùn-chông

zh_pron: ung² cang⁵

zh_pron: yùn-tsáng

zh_pron: yunntsarng

zh_pron: юньцан

roman: junʹcan

ipa: /yn⁵¹ t͡sʰɑŋ³⁵/

zh_pron: wán chòhng

zh_pron: wan² tsong⁴

zh_pron: wen² cong⁴

ipa: /wɐn³⁵ t͡sʰɔːŋ²¹/

zh_pron: ùn-tsông

zh_pron: uonzoong

ipa: /un²¹⁻⁵³ t͡sɔŋ²⁴/

ipa: /un⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔŋ²⁴/

ipa: /un²¹⁻⁵³ t͡sɔŋ¹³/

zh_pron: úng tshâng

ipa: /uŋ⁵²⁻³⁵ t͡sʰaŋ⁵⁵/

儲藏

roman: chǔcáng

包含

roman: bāohán

包孕

roman: bāoyùn

包容

roman: bāoróng

包括

roman: bāokuò

包羅

roman: bāoluó

包舉

roman: bāojǔ

含有

roman: hányǒu

含蓄

roman: hánxù

囊括

roman: nángkuò

容納

roman: róngnà

蘊涵

roman: yùnhán

貯藏

roman: zhùcáng


蘭嶼

etymology_texts: 原名紅頭嶼／红头屿 (Hóngtóuyǔ)，1947年因島上盛產蝴蝶蘭而改名。

glosses: 島嶼臺東縣東南方外海，面積約四十八平方公里。

text: 中研院學者發現蘭嶼核廢料貯存場附近的海域放射性物質明顯增加。

roman: Zhōngyányuàn xuézhě fāxiàn Lányǔ héfèiliào zhǔcúnchǎng fùjìn de hǎiyù fàngshèxìng wùzhì míngxiǎn zēngjiā.

ref: 20111201-公視晚間新聞-核廢輻射洩 達悟要求台電道歉賠償

text: 中研院学者发现兰屿核废料贮存场附近的海域放射性物质明显增加。

ref: 20111201-公視晚間新聞-核廢輻射洩 達悟要求台電道歉賠償

glosses: (～鄉) 位於臺灣臺東的鄉

forms: 兰屿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lányǔ

zh_pron: ㄌㄢˊ ㄩˇ

zh_pron: laan⁴ zeoi⁶

zh_pron: Làn-yî

zh_pron: Làn-yí

zh_pron: Lân-sū

zh_pron: Lân-sī

zh_pron: Lân-sīr

zh_pron: Lân-sǐr

zh_pron: Lán-yǔ

zh_pron: Lanyeu

zh_pron: Ланьюй

roman: Lanʹjuj

ipa: /län³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: làahn jeuih

zh_pron: laan⁴ dzoey⁶

zh_pron: lan⁴ zêu⁶

ipa: /laːn²¹ t͡sɵy̯²²/

zh_pron: lan^ˇ i^ˊ

zh_pron: lan^ˇ i^ˋ

zh_pron: lan² yi¹

zh_pron: lan² yi³

ipa: /lan¹¹ i²⁴/

ipa: /lan¹¹ i³¹/

zh_pron: lan^ˇ (r)i^ˊ

zh_pron: lan^ˇ (r)i^ˋ

ipa: /lan¹¹ (j)i²⁴/

ipa: /lan¹¹ (j)i³¹/

zh_pron: lansu

ipa: /lan²³⁻³³ su³³/

ipa: /lan²⁴⁻¹¹ su³³/

zh_pron: lansi

ipa: /lan²⁴⁻³³ si³³/

ipa: /lan²⁴⁻¹² sɯ²²/

ipa: /lan²⁴⁻²² sɨ³³/


蘭嶼

etymology_texts: 來自漢語 蘭嶼／兰屿 (Lányǔ)。漢音 (kan'on)讀法，可能是之後借入。

forms:
蘭嶼 (canonical)
Ransho (romanization)

ipa: [ɾã̠ɰ̃ɕo̞]

紅頭嶼

roman: kōtōsho

ruby: 紅 こう

ruby: 頭 とう

ruby: 嶼 しょ


蘿蔔糕

glosses: 流行於廣東、福建、臺灣等地的點心，以糯米粉、玉米粉與白蘿蔔為基礎原料。

forms: 萝卜糕 (Simplified-Chinese)

zh_pron: luóbogāo

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ ㄍㄠ

zh_pron: lo⁴ baak⁶ gou¹

zh_pron: lo³ bak⁵ gau¹

zh_pron: luóbo̊gao

zh_pron: lwó-bwo-gāu

zh_pron: лобогао

roman: lobogao

ipa: /lu̯ɔ³⁵ b̥u̯ɔ³ kɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: luóbogāor

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ ㄍㄠㄦ

zh_pron: luóbo̊gaor

zh_pron: lwó-bwo-gāur

zh_pron: лобогаор

roman: lobogaor

ipa: /lu̯ɔ³⁵ b̥u̯ɔ³ kaʊ̯ɻʷ⁵⁵/

zh_pron: lòh baahk gōu

zh_pron: lo⁴ baak⁹ gou¹

zh_pron: lo⁴ bag⁶ gou¹

ipa: /lɔː²¹ paːk̚² kou̯⁵⁵/

ipa: /lᵘɔ²² pak̚³² kau³³/


VCI

glosses:
VCI
====翻译====
翻譯
* 简体中文：虚拟通道标志符
* 正體中文：虛擬通道標誌符


虛虛實實

glosses: 形容使人捉摸不定，難以探得真情

forms:
虚虚实实 (Simplified-Chinese)
虛實
虚实

zh_pron: xūxūshíshí

zh_pron: ㄒㄩ ㄒㄩ ㄕˊ ㄕˊ

zh_pron: syusyushíhshíh

zh_pron: syū-syū-shŕ-shŕ

zh_pron: shiushiushyrshyr

zh_pron: сюйсюйшиши

roman: sjujsjujšiši

ipa: /ɕy⁵⁵ ɕy⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ʂʐ̩³⁵/


虛虛實實

forms:
heoheosilsil (romanization)
허허실실 (hangeul)


VC

glosses:
VC
====翻译====
翻譯
* 简体中文：虚电路
* 正體中文：虛電路


title: 蚌埠市

redirect: 蚌埠

pos: hard-redirect


蚵仔煎

forms:
蠔仔煎 (Traditional-Chinese alternative)
蚝仔煎 (Simplified-Chinese alternative)
兒啊煎 (Traditional-Chinese alternative informal)
儿啊煎 (Simplified-Chinese alternative informal)
兒阿煎 (Traditional-Chinese alternative informal)
儿阿煎 (Simplified-Chinese alternative informal)
哦啊煎 (alternative)

zh_pron: kèzǐjiān

zh_pron: ézǐjiān

zh_pron: ㄎㄜˋ ㄗˇ ㄐㄧㄢ

zh_pron: ㄜˊ ㄗˇ ㄐㄧㄢ

zh_pron: ho⁴ zai² zin¹

zh_pron: o¹ zai² zin¹

zh_pron: ò-é-chiên

zh_pron: ô-á-chian

zh_pron: kèzijiān

zh_pron: ㄎㄜˋ ˙ㄗ ㄐㄧㄢ

zh_pron: kèzi̊hjian

zh_pron: kè-dz-jyān

zh_pron: кэцзыцзянь

roman: kɛczyczjanʹ

ipa: /kʰɤ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

ipa: /kʰɤ⁵¹ d͡z̥z̩¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: ézijiān

zh_pron: ㄜˊ ˙ㄗ ㄐㄧㄢ

zh_pron: ézi̊hjian

zh_pron: é-dz-jyān

zh_pron: эцзыцзянь

roman: eczyczjanʹ

ipa: /ˀɤ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

ipa: /ˀɤ³⁵ d͡z̥z̩³ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: hòh jái jīn

zh_pron: ō jái jīn

zh_pron: ho⁴ dzai² dzin¹

zh_pron: o¹ dzai² dzin¹

zh_pron: ho⁴ zei² jin¹

zh_pron: o¹ zei² jin¹

ipa: /hɔː²¹ t͡sɐi̯³⁵ t͡siːn⁵⁵/

ipa: /ɔː⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵ t͡siːn⁵⁵/

zh_pron: o^ˇ e^ˋ jien^ˊ

zh_pron: o² e³ jian¹

ipa: /o¹¹ e³¹ t͡si̯en²⁴/

zh_pron: ô-á-tsian

zh_pron: oi'afciefn

ipa: /o²⁴⁻¹² a⁵³⁻²⁴ t͡si̯ɛn⁴⁴/

ipa: /o²⁴⁻²² a⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯ɛn³³/

ipa: /o¹³⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɛn⁴⁴/

ipa: /ɤ²³⁻³³ a⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ɛn⁴⁴/

ipa: /o²⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɛn⁴⁴/

ipa: /o²⁴⁻³³ a⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɛn⁴⁴/

notes: 在臺灣，本詞一般直接用其泉漳話發音來稱呼（國語亦如此，大概相當於拼音 é'ājiān）。

notes: 而在菲律賓，中國餐館的英文菜單一般稱呼其作 oyster cake；不過說咱人話時還是使用咱人話的名稱。


蛀牙

zh_pron: zhùyá

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄧㄚˊ

zh_pron: zyu³ ngaa⁴

zh_pron: chu-ngà

zh_pron: cu⁴ nga²

zh_pron: cṳ̿-ngâ

zh_pron: ciú-ngāi

zh_pron: zu³ ghê⁵

zh_pron: jhùyá

zh_pron: jù-yá

zh_pron: juhya

zh_pron: чжуя

roman: čžuja

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ jä³⁵/

zh_pron: jyu ngàh

zh_pron: dzy³ ngaa⁴

zh_pron: ju³ nga⁴

ipa: /t͡syː³³ ŋaː²¹/

zh_pron: zu^(ngaˇ)

zh_pron: zu⁴ nga²

ipa: /t͡su⁵⁵ ŋa¹¹/

ipa: /t͡sʰu⁵³⁻⁵⁵ ŋa¹¹/

ipa: /t͡sy³³ ŋa³³/

ipa: /t͡sieu²¹³⁻⁵³ ŋai³³/

zh_pron: tsù gê

ipa: /t͡su²¹³⁻⁵⁵ ɡe⁵⁵/

zh_pron: tsy^去 nga

ipa: /t͡sz̩³³ ŋa⁴⁴/

蛀齒

raw_tags: 通用臺灣話 (無地區差異)


蛋奶酥

glosses: 一种由打匀后蛋白等食材制成的甜点，又自法语“soufflé”音译为梳芙厘、舒芙蕾等。


蝦餃

glosses: 以透明澄麵皮包裹一至兩隻蝦的蒸餃菜

classifier: 個

classifier: 个

classifier: 隻

classifier: 只

classifier: 粒

classifier: 籠

classifier: 笼

forms: 虾饺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiājiǎo

zh_pron: ㄒㄧㄚ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: haa¹ gaau²

zh_pron: hê-kiáu

zh_pron: hêe-kiáu

zh_pron: há-kâu

zh_pron: siajiǎo

zh_pron: syā-jyǎu

zh_pron: shiajeau

zh_pron: сяцзяо

roman: sjaczjao

ipa: /ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hā gáau

zh_pron: ha¹ gao²

ipa: /haː⁵⁵ kaːu̯³⁵/

zh_pron: he'kiao

ipa: /he²⁴⁻²² ki̯au̯⁵⁵⁴/

ipa: /he²⁴⁻²² ki̯au̯⁵³/

ipa: /he²³⁻³³ ki̯au̯⁴¹/

ipa: /he²⁴⁻¹¹ ki̯au̯⁵³/

ipa: /hɛ¹³⁻²² ki̯au̯⁵³/

zh_pron: hafkaau

ipa: /ha⁴⁴⁵⁻³³ kau̯²³/


錯把馮京當馬涼

pos_title: 释义

glosses: 張冠李戴，看錯或弄錯了對象。

text: 馮京為「錯把馮京當馬涼」這句慣用語的典故主角，據說某考官在唱名時誤把馮京的名字看成「馬涼」，連呼「馬涼」數次皆無人答應，後來才知道原來是該考官自己出了個洋相，一時傳為笑談，後人屢引此事來形容人昏昧不細察而大擺烏龍的情況。


屁孩

zh_pron: pìhái

zh_pron: ㄆㄧˋ ㄏㄞˊ

zh_pron: pì-hái

zh_pron: pihhair

zh_pron: пихай

roman: pixaj

ipa: /pʰi⁵¹ xaɪ̯³⁵/

zh_pron: pìháir

zh_pron: ㄆㄧˋ ㄏㄞˊㄦ

zh_pron: pì-háir

zh_pron: pihharl

zh_pron: пихайр

roman: pixajr

ipa: /pʰi⁵¹ xɑɻ³⁵/


血債血償

text: 大多數中國民眾支持死刑，而他們經常援引的理由是「以牙還牙」和「血債血償」。在不及西方人本主義傳統重視個人生命的文化中，這樣的態度並不令人意外。

roman: Dàduōshù Zhōngguó mínzhòng zhīchí sǐxíng, ér tāmen jīngcháng yuányǐn de lǐyóu shì “yǐyáhuányá” hé “xuèzhàixuècháng”. Zài bùjí Xīfāng rénběnzhǔyì chuántǒng zhòngshì gèrén shēngmìng de wénhuà zhōng, zhèyàng de tàidù bìngbù lìngrén yìwài.

ref: 2015年 1月4日，張麗佳，「中國廢除死刑之辯」，收錄於 紐約時報：

text: 大多数中国民众支持死刑，而他们经常援引的理由是「以牙还牙」和「血债血偿」。在不及西方人本主义传统重视个人生命的文化中，这样的态度并不令人意外。

ref: 2015年 1月4日，張麗佳，「中國廢除死刑之辯」，收錄於 紐約時報：

forms: 血债血偿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xuèzhàixuècháng

zh_pron: xuězhàixuěcháng

zh_pron: xiězhàixiěcháng

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄓㄞˋ ㄒㄩㄝˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄓㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄓㄞˋ ㄒㄧㄝˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: hyut³ zaai³ hyut³ soeng⁴

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄓㄞˋ ㄒㄩㄝˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: syuèjhàisyuècháng

zh_pron: sywè-jài-sywè-cháng

zh_pron: shiuehjayshiuehcharng

zh_pron: сюэчжайсюэчан

roman: sjuečžajsjuečan

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄓㄞˋ ㄒㄩㄝˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: syuějhàisyuěcháng

zh_pron: sywě-jài-sywě-cháng

zh_pron: sheuejaysheuecharng

zh_pron: сюэчжайсюэчан

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄓㄞˋ ㄒㄧㄝˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: siějhàisiěcháng

zh_pron: syě-jài-syě-cháng

zh_pron: shieejayshieecharng

zh_pron: сечжайсечан

roman: sečžajsečan

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: hyut jaai hyut sèuhng

zh_pron: hyt⁸ dzaai³ hyt⁸ soeng⁴

zh_pron: hüd³ zai³ hüd³ sêng⁴

ipa: /hyːt̚³ t͡saːi̯³³ hyːt̚³ sœːŋ²¹/

literal_meaning: 血債必須以血來償還


血拼

etymology_texts: 購物義項音義兼譯自英語 shopping。

glosses: 和人打架，打的血肉模糊的樣子

forms: 血拚 (alternative)

zh_pron: xuèpīn

zh_pron: xuěpīn

zh_pron: xiěpīn

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄆㄧㄣ

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄆㄧㄣ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄆㄧㄣ

zh_pron: hyut³ ping³

zh_pron: syuèpin

zh_pron: sywè-pīn

zh_pron: shiuehpin

zh_pron: сюэпинь

roman: sjuepinʹ

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ pʰin⁵⁵/

zh_pron: syuěpin

zh_pron: sywě-pīn

zh_pron: sheuepin

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ pʰin⁵⁵/

zh_pron: siěpin

zh_pron: syě-pīn

zh_pron: shieepin

zh_pron: сепинь

roman: sepinʹ

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ pʰin⁵⁵/

zh_pron: hyut ping

zh_pron: hyt⁸ ping³

zh_pron: hüd³ ping³

ipa: /hyːt̚³ pʰɪŋ³³/

zh_pron: shiuih^入 phin

ipa: /ɕyɪʔ³³ pʰin⁴⁴/

濕平

sense: 購物

買東西

roman: mǎi dōngxi

購物

roman: gòuwù


血漬

forms: 血渍 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xuèzì

zh_pron: xiězì

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄗˋ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄗˋ

zh_pron: syuèzìh

zh_pron: sywè-dz̀

zh_pron: shiuehtzyh

zh_pron: сюэцзы

roman: sjueczy

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹/

zh_pron: siězìh

zh_pron: syě-dz̀

zh_pron: shieetzyh

zh_pron: сецзы

roman: seczy

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/


行之有效

zh_pron: xíngzhīyǒuxiào

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄓ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: hang⁴ zi¹ jau⁵ haau⁶

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄓ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: síngjhihyǒusiào

zh_pron: syíng-jr̄-yǒu-syàu

zh_pron: shyngjyyeoushiaw

zh_pron: синчжиюсяо

roman: sinčžijusjao

ipa: /ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: hàhng jī yáuh haauh

zh_pron: hang⁴ dzi¹ jau⁵ haau⁶

zh_pron: heng⁴ ji¹ yeo⁵ hao⁶

ipa: /hɐŋ²¹ t͡siː⁵⁵ jɐu̯¹³ haːu̯²²/


行家裡手

forms:
行家裏手 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
行家里手 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hángjiā lǐshǒu

zh_pron: ㄏㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: hang⁴ gaa¹ leoi⁵ sau²

zh_pron: hángjiā lǐshǒu [實際讀音：hángjiālíshǒu

zh_pron: ㄏㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: hángjia lǐshǒu

zh_pron: hang²-chia¹ li³-shou³

zh_pron: háng-jyā lǐ-shǒu

zh_pron: harngjia liishoou

zh_pron: ханцзя лишоу

roman: xanczja lišou

ipa: /xɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hàhng gā léuih sáu

zh_pron: hang⁴ gaa¹ loey⁵ sau²

zh_pron: heng⁴ ga¹ lêu⁵ seo²

ipa: /hɐŋ²¹ kaː⁵⁵ lɵy̯¹³ sɐu̯³⁵/

內行

roman: nèiháng

名家

roman: míngjiā

大方

roman: dàfāng

大神

roman: dàshén

好手

roman: hǎoshǒu

專家

roman: zhuānjiā

專門

roman: zhuānmén

專門家

roman: zhuānménjiā

把式

roman: bǎshi

方家

roman: fāngjiā

能手

roman: néngshǒu

行家

roman: hángjiā

裡手

roman: lǐshǒu

通家

roman: tōngjiā

達人

roman: dárén

外行

roman: wàiháng

棒槌

roman: bàngchuí

門外漢

roman: ménwàihàn


sloth

etymology_texts: 產生於12世紀晚期，含義為“懶散、懈怠”。源自中古英語 slou、slowe（現代英語 slow 的前形）。代替古英語 slæwð。“緩慢”之意產生於14世紀中期。意指“懈怠”之罪惡時，被用於翻譯拉丁語 accidia。用於指緩行動物“樹獺”始於17世紀10年代，系對葡萄牙語 preguiça 的翻譯，後者源自拉丁語 pigritia（“懶惰”）（對比西班牙語 perezosa，“懶惰的；樹獺”）。

forms: sloths (plural)

ipa: /sləʊθ/

ipa: /slɒθ/

ipa: /slɔθ/

ipa: /slɑθ/

rhymes: -əʊθ

rhymes: -ɒθ


멋대로

glosses: 隨心所欲，隨意，任意，妄自


어색하다

glosses: （人）不自然，拘泥，拘束，尷尬

text: 近義詞：서먹서먹하다，멋쩍다，쑥스럽다

glosses: （文章、話）彆扭，不通順


あがる

glosses: 〔空中に昇る〕升起，飛揚。

glosses: 〔高まる〕提高，長進；〔ねだんが〕高漲；晉級；〔効果が〕取得，有。


諦める

pos_title: 动词

text: 諦めんなよ！諦めんなお前！どうしてそこで諦めるんだよそこで！もう少し頑張ってみろよ！ダメダメダメダメ、諦めたら！

translation: 别放弃！你不要放弃啊！为什么要在那里放弃啊！再加把劲啊！不能不能不能放弃啊！

roman: Akiramenna yo! Akiramenna omae! Dōshite soko de akirameru n da yo soko de! Mō sukoshi ganbattemiro yo! Dame dame dame dame, akirametara!

ref: 2007年，松岡修造（松冈修造）

ruby: 諦 あきら

ruby: 前 まえ

ruby: 少 すこ

ruby: 頑張 がんば

forms:
諦める (canonical)
akirameru (romanization)
諦め (continuative)
諦めた (past)
諦め (imperfective)
諦め (continuative)
諦めれ (hypothetical)
諦めよ (imperative)
諦めろ (imperative)
諦められる
諦めさせる (causative)
諦めさす (causative)
諦められる
諦めれる³
諦めよう
諦めない
諦めぬ
諦めん
諦めず
諦めます (formal)
諦めた
諦めて
諦めれば

other: あきらめる

roman: [àkíráméꜜrù]

ipa: [a̠kʲiɾa̠me̞ɾɯ̟]

断念する

roman: dannen suru

ruby: 断念 だんねん


明らめる

text: 理由を明らめる

translation: 弄清缘由

roman: riyū o akirameru

ref: 2007，新時代日漢辭典／新时代日汉辞典，1st版，大新書局／大新书局，→ISBN：

ruby: 理由 りゆう

ruby: 明 あき

forms:
明らめる (canonical)
akirameru (romanization)
明らめ (continuative)
明らめた (past)
明らめ (imperfective)
明らめ (continuative)
明らめれ (hypothetical)
明らめよ (imperative)
明らめろ (imperative)
明らめられる
明らめさせる (causative)
明らめさす (causative)
明らめられる
明らめれる³
明らめよう
明らめない
明らめぬ
明らめん
明らめず
明らめます (formal)
明らめた
明らめて
明らめれば

roman: [àkíráméꜜrù]

ipa: [a̠kʲiɾa̠me̞ɾɯ̟]


思い切る

forms:
思いきる (alternative kanji)
思い切る (canonical)
omoikiru (romanization)
おもひきる (archaic)
思い切り (continuative)
思い切った (past)
思い切ら (imperfective)
思い切り (continuative)
思い切れ (hypothetical)
思い切れ (imperative)
思い切られる
思い切らせる (causative)
思い切らす (causative)
思い切れる
思い切ろう
思い切らない
思い切らず
思い切ります (formal)
思い切った
思い切って
思い切れば
思ひ切ら (stem)
思ひ切り (stem)
思ひ切る (stem)
思ひ切る (stem)
思ひ切れ (stem)
思ひ切れ (stem)
思ひ切らず
思ひ切れど
思ひ切れば
思ひ切らば
思ひ切りき
思ひ切りけり
思ひ切りつ
思ひ切りぬ
思ひ切れり
思ひ切りたり
思ひ切らむ

other: おもいきる

roman: [òmóíkíꜜrù]

ipa: [o̞mo̞ikʲiɾɯ̟]

思い切り

roman: omoikiri

sense: 決心，放棄，果斷地，盡情地

ruby: 思 おも

ruby: 切 き

思い切った

roman: omoikitta

sense: 大膽的

思い切って

roman: omoikitte

sense: 下定決心

思い切らせる

roman: omoikiraseru


덧니

text: 派生詞：덧니박이


짊다

glosses: 馱（東西），背，擔，放，裝

text: 派生詞：짊어지다


화이팅

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

etymology_texts: 偽英語，源自fighting。對照日語 ファイト (faito)。

forms: hwaiting (romanization)

ipa: [ɸwa̠itʰiŋ]

hangeul: 화이팅

roman: hwaiting

roman: hwait'ing

notes: 這個詞沒有「戰鬥」的意思，它只用於鼓勵，參見日語ファイト！ (加油！)。

ファイティン

roman: faitin


title: 汉语拼音

redirect: 漢語拼音


Thiên Tân

pos_title: 釋義

etymology_texts: thiên tân［天津］


가없다

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: (가없는) 無邊，無垠，無限

raw_tags: 主要用於現在式限定詞形式

forms:
ga'eopda (romanization)
가없어 (infinitive)
가없으니 (sequential)

ipa: [ˈka̠(ː)ʌ̹p̚t͈a̠]

hangeul: 가(ː)업따

roman: ga'eopda

roman: ga'eobsda

roman: kaŏpta

roman: kāepsta


가맣다

glosses: （多与“잊다”连用）完全，彻底，光


굻다

glosses: “줄어들다”的全南方言。


그득

text: 形容詞：그득하다

text: 副詞：그득히


가랑비

etymology_texts: 最早以中古朝鮮語 ᄀᆞᄅᆞᄫᅵ〮（耶魯拼音：kòlòWí）見於1459年的《月印釋譜 / 월인석보》。源自ᄀᆞᄅᆞ (kolo，“粉末”) + 비 (pi，“雨”)。

forms:
ᄀᆞ랑비 (alternative)
garangbi (romanization)

ipa: [ka̠ɾa̠ŋbi]

hangeul: 가랑비

roman: garangbi

roman: galangbi

roman: karangbi

roman: kalangpi


하이칼라

forms: haikalla (romanization)

ipa: [ha̠ikʰa̠ɭɭa̠]

hangeul: 하이칼라

roman: haikalla

roman: haik'alla


까지다

text: 近義詞：벗겨지다

text: 近義詞：줄어들다


萬病通治藥

forms:
gwanhyeongsa (romanization)
만병통치약 (hangeul)


قول

etymology_texts: 對比土耳其語 kol。来自古突厥语(Old Turkic) kol，原始突厥语(Proto-Turkic) *Kol。

text: بىر قول / bir qol 一只手。

text: قارا قول / qara qol 幕后黑手

text: ئوتتۇرا قول / ottura qol 中指

text: قولىدا بار ئادەم / qolida bar adem 手头宽裕的人


醵出

forms:
gyakchul (romanization)
갹출 (hangeul)
geochul (romanization)
거출 (hangeul)


추렴

text: 派生詞：술추렴

text: 動詞：추렴하다


微服私訪

zh_pron: wēifúsīfǎng

zh_pron: ㄨㄟ ㄈㄨˊ ㄙ ㄈㄤˇ

zh_pron: ㄨㄟ ㄈㄨˊ ㄙ ㄈㄤˇ

zh_pron: weifúsihfǎng

zh_pron: wēi-fú-sz̄-fǎng

zh_pron: ueifwusyfaang

zh_pron: вэйфусыфан

roman: vɛjfusyfan

ipa: /weɪ̯⁵⁵ fu³⁵ sz̩⁵⁵ fɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


쪼끄맣다

glosses: 쪼끄마하다 的略詞。鬆音形：조그맣다。


다랗다

glosses: 形容詞的加強性後綴，添加在形容詞詞根後，表示“有些、十分、很”之意。“ㄹ”脫落的不规则变化形容詞在添加後綴時，ㄹ脫落。

text: 派生詞：커다랗다，가느다랗다，기다랗다，높다랗다，좁다랗다，길다랗다，굵다랗다，잗다랗다，되다랗다，곱다랗다，깊다랗다，널다랗다，작다랗다，걸다랗다，잘다랗다，참다랗다，머다랗다，넓다랗다，짧다랗다，얇다랗다，두껍다랗다，달다랗다，가늘다랗다，멀다랗다，자다랗다，짤다랗다，크다랗다


굵다랗다

forms:
gukdarata (romanization)
굵다래
굵다라니 (sequential)

ipa: [ˈku(ː)k̚t͈a̠ɾa̠tʰa̠]

hangeul: 국(ː)따라타

roman: gukdarata

roman: gulgdalahda

roman: kuktarat'a

roman: kwūlktalahta


警察官

text: 擬任警察官前，應就其個人操守、素行經歷及身心健康狀況實施身家調查；其身家調查辦法，由內政部定之。

roman: Nǐrèn jǐngcháguān qián, yīng jiù qí gèrén cāoshǒu, sùxíng jīnglì jí shēnxīn jiànkāng zhuàngkuàng shíshī shēnjiā diàochá; qí shēnjiā diàochá bànfǎ, yóu nèizhèngbù dìng zhī.

ref: 中華民國法律《警察人員管理條例》（2004年）

text: 拟任警察官前，应就其个人操守、素行经历及身心健康状况实施身家调查；其身家调查办法，由内政部定之。

ref: 中華民國法律《警察人員管理條例》（2004年）

zh_pron: jǐngcháguān

zh_pron: ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄐㄧㄥˇ ㄔㄚˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: jǐngcháguan

zh_pron: jǐng-chá-gwān

zh_pron: jiingcharguan

zh_pron: цзинчагуань

roman: czinčaguanʹ

ipa: /t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵ ku̯än⁵⁵/


警察官

forms:
警察官 (canonical)
keisatsukan (romanization)
けいさつくわん (archaic)

other: けーさつかん

roman: [kèésátsúꜜkàǹ]

roman: [kèésáꜜtsùkàǹ]

ipa: [ke̞ːsa̠t͡sɨkã̠ɴ]

警官

roman: keikan

ruby: 警官 けいかん

察

roman: satsu

ruby: 察 さつ

ポリ公

roman: porikō

ruby: 公 こう

マッポ

roman: mappo

お巡りさん

roman: o-mawari-san

ruby: 巡 まわ

警察

roman: keisatsu

ruby: 警察 けいさつ


警察官

forms:
gyeongchalgwan (romanization)
경찰관 (hangeul)


게스트

forms: geseuteu (romanization)

ipa: [ke̞sʰɯtʰɯ]

hangeul: 게스트

roman: geseuteu

roman: kesŭt'ŭ


게다

glosses: “기다”(爬)的平北方言。


나막신

etymology_texts:
不確定，不過很明顯是 *나막 (*namak) + 신 (sin，“鞋子”) 的複合詞，前一詞素與 나무 (namu，“樹”) 有關。有些理論認為前一詞素對應 나무 (namu) 在中古朝鮮語以前的一種形式，如 *nămăɣ 或 *namok，但中古朝鮮語和上古朝鮮語中並沒有出現類似的形式來支撐上述理論。
最早記錄作中古朝鮮語 나모신〮 (nàmwòsín)，Nammyeongjip eonhae (南明集諺解 / 남명집언해)（1482）。亦記錄作近世朝鮮語 나무신 (namwusin)，Gwang jaemulbo (廣才物譜 / 광재물보)（19世紀）。
帶軟腭音的形式，僅最早記錄作近世朝鮮語 나막신 (namaksin)，Gukhan hoehwa (國韓會話 / 국한회화)（1895）。亦記錄作近世朝鮮語 나목신 (namwoksin)，出自同一文獻。

forms: namaksin (romanization)

ipa: [na̠ma̠kɕ͈in]

hangeul: 나막씬

roman: namaksin

roman: namagsin

극자

roman: mokhye

sense: 木屐


게놈

forms: genom (romanization)

ipa: [ke̞no̞m]

hangeul: 게놈

roman: genom

roman: kenom

roman: keynom


게걸스럽다

etymology_texts: 게걸 (gegeol，“饞”) + 스럽다 (-seureopda)。母音交替形式：게검스럽다 (gegeomseureopda)。

forms:
gegeolseureopda (romanization)
게걸스러워
게걸스러우니 (sequential)

ipa: [ke̞ɡʌ̹ɭsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangeul: 게걸스럽따

roman: gegeolseureopda

roman: gegeolseuleobda

roman: kegŏlsŭrŏpta


게이

glosses: 社交媒體的用戶；常被誤認作게시판 이용자 (gesipan iyongja，“論壇用戶”)的簡稱

forms: gei (romanization)

ipa: [ke̞i]

hangeul: 게이

roman: gei

roman: kei

roman: keyi

동성애자(同性愛者)

roman: homo

sense: 同性戀


레즈비언

forms: rejeubieon (romanization)

ipa: [ɾe̞d͡ʑɯbiʌ̹n]

hangeul: 레즈비언

roman: rejeubieon

roman: lejeubieon

roman: rejŭbiŏn

roman: leycupien


게이지

forms: geiji (romanization)

ipa: [ke̞id͡ʑi]

hangeul: 게이지

roman: geiji

roman: keiji

roman: keyici


게이트

text: 최순실 게이트

translation: 崔順實醜聞

roman: choesunsil geiteu

forms: geiteu (romanization)

ipa: [ke̞itʰɯ]

hangeul: 게이트

roman: geiteu

roman: keit'ŭ


게이트웨이

forms: geiteuwei (romanization)

ipa: [ke̞itʰɯwe̞i]

hangeul: 게이트웨이

roman: geiteuwei

roman: keit'ŭwei


게딱지

glosses: （喻房子矮小）鳥籠子，鴿子籠


兼事兼事

pos: adv

pos_title: 副詞

forms:
gyeomsagyeomsa (romanization)
겸사겸사 (hangeul)


억눌리다

glosses: 억누르다 的被動形。受壓迫，被壓迫。


داڭلىق

pos_title: 形容词

glosses: 著名的，知名的，受欢迎的


پېشقەدەم

glosses: （令人尊敬而）年长的、资深的

forms: pëshqedem (romanization)


خەنزۇ

glosses: （统称或个人）汉族，汉族人（参见：خەنزۇچە）

text: بىر خەنزۇ / bir Xenzu 一个汉族人

text: لى شا خەنزۇمۇ؟ / Li Sha Xenzumu? 李霞是汉族人吗？


قامۇس

etymology_texts: 源自阿拉伯語 قَامُوس (qāmūs)，源自古希臘語 ὠκεανός (ōkeanós)。維吾爾語 ئوكيان (okyan) 的同源對似詞。

forms:
qamus (romanization)
قامۇسلار (plural)


dead as a dodo

audio: En-au-dead as a dodo.ogg

ogg_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-dead as a dodo.ogg


ئادەم

glosses: 亞當，阿丹（聖經、古蘭經中的第一個男人）

forms: adem (romanization)


ئادەم

etymology_texts: 源自阿拉伯語 آدَم (ʔādam)。

forms:
adem (romanization)
ئادەملەر (plural)


벌컥벌컥

glosses: （喝水聲、貌）咕咚，咕噔咕噔，咕嘟咕嘟


야무지다

glosses: :Template:北韓（哭聲）尖厲，清脆

glosses: :Template:北韓（回答、手藝等）實在，扎實


즈믄

glosses: “천(千)”的固有詞和舊詞。現已完全被漢字詞“천”[千]替代。


첫째

pos: num

pos_title: 數詞

forms: cheotjjae (romanization)

ipa: [t͡ɕʰʌ̹t̚t͡ɕ͈ɛ]

ipa: [t͡ɕʰʌ̹t̚t͡ɕ͈e̞]

hangeul: 첟째

hangeul: 첟쩨

roman: cheotjjae

roman: cheosjjae

roman: ch'ŏtchae

roman: chesccay


첫째

glosses: 眾多兄弟姊妹中排行最大的；老大

ipa: [t͡ɕʰʌ̹t̚t͡ɕ͈ɛ]

ipa: [t͡ɕʰʌ̹t̚t͡ɕ͈e̞]


둘째

etymology_texts: 最早以中古朝鮮語 둘차히（耶魯拼音：twulchahi）見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。等同於둘 (dul) + 째 (-jjae)。

forms: duljjae (romanization)

ipa: [ˈtu(ː)ʎt͡ɕ͈ɛ]

ipa: [ˈtu(ː)ʎt͡ɕ͈e̞]

hangeul: 둘(ː)째

hangeul: 둘(ː)쩨

roman: duljjae

roman: tultchae

roman: twūlccay


넷째

forms: netjjae (romanization)

ipa: [ˈne̞(ː)t̚t͡ɕ͈ɛ]

ipa: [ˈne̞(ː)t̚t͡ɕ͈e̞]

hangeul: 넫(ː)째

hangeul: 넫(ː)쩨

roman: netjjae

roman: nesjjae

roman: netchae

roman: nēysccay


셋째

etymology_texts: 最早以中古朝鮮語 세차히（耶魯拼音：seychahi）見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。等同於셋 (set) + 째 (-jjae)。

forms: setjjae (romanization)

ipa: [ˈsʰe̞(ː)t̚t͡ɕ͈ɛ]

ipa: [ˈsʰe̞(ː)t̚t͡ɕ͈e̞]

hangeul: 섿(ː)째

hangeul: 섿(ː)쩨

roman: setjjae

roman: sesjjae

roman: setchae

roman: sēysccay


야물다

glosses: （身體）結實，敦實，強硬

text: 派生詞：야무지다


تىل

etymology_texts: 源自 原始突厥语 *dɨl。

text: تىل بىلەن يالىغاندەك/til bilen yalighandek 像舌头舔过似的（干净）

glosses: 舌头 （转）喉舌

glosses: 舌头 （转）被抓获用来获取口供的情报的囚犯、俘虏

text: ئانا تىل/ana til 母语 • ئەدەبىي تىل/edebiy til 书面语 • تىل-يېزىق/til-yëziq 语言文字


كۆز

text: كۆك كۆز / kök köz 蓝色的眼睛

text: بىر كۆز دېرىزە / bir köz dérize 一扇窗户（字面义：一眼窗户）


title: 蓬萊市

redirect: 蓬萊


薩拉熱窩

glosses: 波斯尼亞和黑塞哥維那的首都（波黑）

forms: 萨拉热窝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Sàlārèwō

zh_pron: ㄙㄚˋ ㄌㄚ ㄖㄜˋ ㄨㄛ

zh_pron: saat³ laai¹ jit⁶ wo¹

zh_pron: Sat-la-lia̍t-o

zh_pron: Sat-la-jia̍t-o

zh_pron: ㄙㄚˋ ㄌㄚ ㄖㄜˋ ㄨㄛ

zh_pron: Sàlarèwo

zh_pron: Sà-lā-rè-wō

zh_pron: Sahlharehuo

zh_pron: Салажэво

roman: Salažɛvo

ipa: /sä⁵¹ lä⁵⁵ ʐɤ⁵¹ wɔ⁵⁵/

zh_pron: saat lāai yiht wō

zh_pron: saat⁸ laai¹ jit⁹ wo¹

zh_pron: sad³ lai¹ yid⁶ wo¹

ipa: /saːt̚³ laːi̯⁵⁵ jiːt̚² wɔː⁵⁵/

zh_pron: satlaliad'oy

ipa: /sat̚⁵⁻²⁴ la³³ li̯ɛt̚²⁴⁻² o³³/

ipa: /sat̚³²⁻⁴ la⁴⁴⁻²² li̯ɛt̚⁴⁻³² o⁴⁴/

zh_pron: satlajiad'oy

ipa: /sat̚³²⁻⁵ la⁴⁴⁻²² d͡zi̯ɛt̚¹²¹⁻²¹ o⁴⁴/

zh_pron: sah^入 la nyih u

ipa: /saʔ³³ la⁵⁵ n̠ʲiɪʔ³³ u²¹/

Sarajewo

sense: 波黑首都

source: 塞拉耶佛

סרייבו

roman: saráyevo

alt: סָרָיֶיבוֹ \ סאראייבו


藍巨星

forms: 蓝巨星 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lánjùxīng

zh_pron: ㄌㄢˊ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: lánjyùsing

zh_pron: lán-jyù-syīng

zh_pron: lanjiuhshing

zh_pron: ланьцзюйсин

roman: lanʹczjujsin

ipa: /län³⁵ t͡ɕy⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/

blue giant

sense: 具有極高亮度的恆星

青色巨星

roman: あおいろきょせい, aoiro-kyosei

плави џин

roman: plavi džin


藏羚羊

glosses: 偶蹄目牛科羚羊亞科藏羚屬的唯一物種

zh_pron: zànglíngyáng

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: dzàng-líng-yáng

zh_pron: tzanqlingyang

zh_pron: цзанлинъян

roman: czanlinʺjan

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ liŋ³⁵ jɑŋ³⁵/

Tibetan antelope

sense: Pantholops hodgsonii


title: 蘆洲市

redirect: 蘆洲


蘇菲

glosses: 法語 and 英語女性名字Sophie 的轉寫

forms: 苏菲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Sūfēi

zh_pron: ㄙㄨ ㄈㄟ

zh_pron: sou¹ fei¹

zh_pron: Sufei

zh_pron: Sū-fēi

zh_pron: Суфэй

roman: Sufɛj

ipa: /su⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/

zh_pron: sōu fēi

zh_pron: sou¹ féi¹

ipa: /sou̯⁵⁵ fei̯⁵⁵/


title: 蘭州市

redirect: 蘭州


蜘蛛人

zh_pron: zhīzhūrén

zh_pron: ㄓ ㄓㄨ ㄖㄣˊ

zh_pron: jhihjhurén

zh_pron: jr̄-jū-rén

zh_pron: jyjuren

zh_pron: чжичжужэнь

roman: čžičžužɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ ʐən³⁵/


waxworks

glosses:
waxworks
====翻译====
翻譯
* 简体中文：蜡像馆
* 正體中文：蠟像館


血本無歸

glosses: 辛苦積累的資本全部虧損，無法收回

forms: 血本无归 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xuèběnwúguī

zh_pron: xuěběnwúguī

zh_pron: xiěběnwúguī

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: hyut³ bun² mou⁴ gwai¹

zh_pron: hiat-pún-bô-kui

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: syuèběnwúguei

zh_pron: sywè-běn-wú-gwēi

zh_pron: shiuehbeenwuguei

zh_pron: сюэбэньугуй

roman: sjuebɛnʹuguj

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ u³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: xuéběnwúguī

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: syuěběnwúguei

zh_pron: sywě-běn-wú-gwēi

zh_pron: sheuebeenwuguei

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹ u³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: xiéběnwúguī

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: siěběnwúguei

zh_pron: syě-běn-wú-gwēi

zh_pron: shieebeenwuguei

zh_pron: себэньугуй

roman: sebɛnʹuguj

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹ u³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: hyut bún mòuh gwāi

zh_pron: hyt⁸ bun² mou⁴ gwai¹

zh_pron: hüd³ bun² mou⁴ guei¹

ipa: /hyːt̚³ puːn³⁵ mou̯²¹ kʷɐi̯⁵⁵/

zh_pron: hiatpwnboi'kuy

ipa: /hi̯ɛt̚³²⁻⁴ pun⁵³⁻⁴⁴ bo²⁴⁻²² ku̯i⁴⁴/

ipa: /hi̯ɛt̚⁵⁻²⁴ pun⁵⁵⁴⁻²⁴ bo²⁴⁻²² ku̯i³³/

ipa: /hi̯ɛt̚³²⁻⁵ pun⁵³⁻⁴⁴ bo¹³⁻²² ku̯i⁴⁴/

ipa: /hi̯ɛt̚³²⁻⁴ pun⁵³⁻⁴⁴ bo²⁴⁻¹¹ ku̯i⁴⁴/

ipa: /hi̯ɛt̚³²⁻⁴ pun⁴¹⁻⁴⁴ bɤ²³⁻³³ ku̯i⁴⁴/


血流

zh_pron: xuèliú

zh_pron: xuěliú

zh_pron: xiěliú

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: hyut³ lau⁴

zh_pron: hiet-liù

zh_pron: hiat-liù

zh_pron: syuèlióu

zh_pron: sywè-lyóu

zh_pron: shiuehliou

zh_pron: сюэлю

roman: sjuelju

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: syuělióu

zh_pron: sywě-lyóu

zh_pron: sheueliou

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: siělióu

zh_pron: syě-lyóu

zh_pron: shieeliou

zh_pron: селю

roman: selju

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: hyut làuh

zh_pron: hyt⁸ lau⁴

zh_pron: hüd³ leo⁴

ipa: /hyːt̚³ lɐu̯²¹/

zh_pron: hied^ˋ liu^ˇ

zh_pron: hiad⁵ liu²

ipa: /hi̯et̚² li̯u¹¹/

zh_pron: hiad^ˋ liu^ˇ

ipa: /hi̯at̚² li̯u¹¹/


行不由徑

text: 子游為武城宰。子曰：「女得人焉爾乎？」曰：「有澹臺滅明者，行不由徑。非公事，未嘗至於偃之室也。」

roman: Zǐyóu wéi Wǔchéng zǎi. Zǐ yuē: “Rǔ dé rén yān ěr hū?” Yuē: “Yǒu dàntáimièmíng zhě, xíngbùyóujìng. Fēi gōngshì, wèicháng zhìyú yǎn zhī shì yě.”

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 子游为武城宰。子曰：「女得人焉尔乎？」曰：「有澹台灭明者，行不由径。非公事，未尝至于偃之室也。」

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

forms: 行不由径 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíngbùyóujìng

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: hang⁴ bat¹ jau⁴ ging³

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: síngbùyóujìng

zh_pron: syíng-bù-yóu-jìng

zh_pron: shyngbuyoujinq

zh_pron: синбуюцзин

roman: sinbujuczin

ipa: /ɕiŋ³⁵ pu⁵¹ joʊ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: hàhng bāt yàuh ging

zh_pron: hang⁴ bat⁷ jau⁴ ging³

zh_pron: heng⁴ bed¹ yeo⁴ ging³

ipa: /hɐŋ²¹ pɐt̚⁵ jɐu̯²¹ kɪŋ³³/


行政機關

glosses: 依法行使国家权力、执行国家行政职能的机关

forms: 行政机关 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xíngzhèng jīguān

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧ ㄍㄨㄢ

zh_pron: hang⁴ zing³ gei¹ gwaan¹

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄐㄧ ㄍㄨㄢ

zh_pron: síngjhèng jiguan

zh_pron: hsing²-chêng⁴ chi¹-kuan¹

zh_pron: syíng-jèng jī-gwān

zh_pron: shyngjenq jiguan

zh_pron: синчжэн цзигуань

roman: sinčžɛn cziguanʹ

ipa: /ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

zh_pron: hàhng jing gēi gwāan

zh_pron: hang⁴ dzing³ gei¹ gwaan¹

zh_pron: heng⁴ jing³ géi¹ guan¹

ipa: /hɐŋ²¹ t͡sɪŋ³³ kei̯⁵⁵ kʷaːn⁵⁵/


行政機關

forms:
行政機關 (canonical)
gyōsei kikan (romanization)
ぎやうせいきくわん (archaic)


行政機關

forms:
haengjeonggigwan (romanization)
행정기관 (hangeul)


title: 薌城區

redirect: 薌城


薯餅

glosses: 切塊壓成餅狀的油炸馬鈴薯食品

forms: 薯饼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǔbǐng

zh_pron: ㄕㄨˇ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: syu⁴ beng²

zh_pron: shúbǐng

zh_pron: shǔ-bǐng

zh_pron: shuubiing

zh_pron: шубин

roman: šubin

ipa: /ʂu²¹⁴⁻³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: syùh béng

zh_pron: sy⁴ beng²

zh_pron: xu⁴ béng²

ipa: /syː²¹ pɛːŋ³⁵/

bramborová placka

sense: 油炸馬鈴薯食品


蘇美爾

glosses: 古代近東已知最早的古代文明體系（公元前4至3千年）及其所在的歷史地區，位於現代伊拉克南部的下美索不達米亞

forms: 苏美尔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Sūměi'ěr

zh_pron: ㄙㄨ ㄇㄟˇ ㄦˇ

zh_pron: sou¹ mei⁵ ji⁵

zh_pron: Sūměi'ěr [實際讀音：sūméiěr

zh_pron: Suměi-ěr

zh_pron: Sū-měi-ěr

zh_pron: Sumeeieel

zh_pron: Сумэйэр

roman: Sumɛjɛr

ipa: /su⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sōu méih yíh

zh_pron: sou¹ méi⁵ yi⁵

ipa: /sou̯⁵⁵ mei̯¹³ jiː¹³/

蘇美

roman: Sūměi

蘇美爾語

roman: sūměi'ěryǔ


虹鱒

forms: 虹鳟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hóngzūn

zh_pron: hóngzùn

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ ㄗㄨㄣ

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ ㄗㄨㄣˋ

zh_pron: hóngzun

zh_pron: húng-dzwūn

zh_pron: horngtzuen

zh_pron: хунцзунь

roman: xunczunʹ

ipa: /xʊŋ³⁵ t͡su̯ən⁵⁵/

zh_pron: húng-dzwùn

zh_pron: horngtzuenn

ipa: /xʊŋ³⁵ t͡su̯ən⁵¹/

namakw

sense: Oncorhynchus mykiss

trota salmonata

lit: 三文魚-鱒魚

ニジマス

roman: nijimasu

ра́дужная форе́ль

roman: rádužnaja forɛ́lʹ


虹鱒

etymology_texts: 複合詞，源自虹(にじ) (niji，“彩虹”) + 鱒(ます) (masu，“鱒魚”)。

forms:
虹鱒 (canonical)
虹鱒 (canonical)
nijimasu (romanization)

other: にじます

roman: [nìjímású]

roman: [nìjíꜜmàsù]

ipa: [ɲ̟iʑima̠sɨ]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ニジマス。


蝴蝶犬

glosses: 犬名。以其耳朵能如蝴蝶雙翼般舞動，且動作靈活而得名。

zh_pron: húdiéquǎn

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄩㄢˇ

zh_pron: wu⁴ dip⁶ hyun²

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄩㄢˇ

zh_pron: húdiécyuǎn

zh_pron: hú-dyé-chywǎn

zh_pron: hwudyecheuan

zh_pron: худецюань

roman: xudecjuanʹ

ipa: /xu³⁵ ti̯ɛ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wùh dihp hyún

zh_pron: wu⁴ dip⁹ hyn²

zh_pron: wu⁴ dib⁶ hün²

ipa: /wuː²¹ tiːp̚² hyːn³⁵/


crowdsourcing

etymology_texts: 由美國的記者Jeff Howe在2006年造出，參見下方引文。源自 crowd + sourcing，类比 outsourcing。

text: P&G is one of InnoCentive’s earliest and best customers, but the company works with other crowdsourcing networks as well.

translation: 宝洁是 InnoCentive 最早也是最好的客户之一，但该公司也与其他众包网络合作。

ref: 2006 June，Jeff Howe，「The Rise of Crowdsourcing」，收錄於 Wired，原始內容存檔自 原始內容，存檔時間 2006年7月21日：

text: While not a new phenomenon, crowdsourcing is really growing as a business trend.

translation: 众包虽然不是什么新鲜事物，但作为一种商业趋势，它正在迅速发展。

ref: 2007 January，Jessi Hempel，「Tapping the Wisdom of the Crowd」，收錄於 Business Week：

text: Costs can be reduced by crowdsourcing more content.

translation: 将更多内容众包出去，可以降低成本。

forms: crowdsourcings (plural)

open outsourcing

sense: 眾包


眾包

etymology_texts: 群眾外包／群众外包 (qúnzhòng wàibāo)的簡稱。

glosses: 將工作先分配給很多參與者的行動

forms:
衆包 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
众包 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhòngbāo

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ ㄅㄠ

zh_pron: zung³ baau¹

zh_pron: jhòngbao

zh_pron: jùng-bāu

zh_pron: jonqbau

zh_pron: чжунбао

roman: čžunbao

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: jung bāau

zh_pron: dzung³ baau¹

zh_pron: zung³ bao¹

ipa: /t͡sʊŋ³³ paːu̯⁵⁵/


眾包

etymology_texts: 群眾外包／群众外包 (qúnzhòng wàibāo)的簡稱。

glosses: 將工作先分配給很多參與者再合成為最終結果的模式

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

ipa: /t͡sʊŋ³³ paːu̯⁵⁵/


갓나다

glosses: （多寫作“갓난”形）新生，初生，剛出生

text: 派生詞：갓난아이，갓난아기


앙구다

glosses: 見 곁들이다。共同，搭配。


고깝다

text: 動詞：고까워하다


고기비늘

forms: gogibineul (romanization)

ipa: [ko̞ɡibinɯɭ]

hangeul: 고기비늘

roman: gogibineul

roman: kogibinŭl

roman: kokipinul


여기저기

etymology_texts:
여기 (yeogi，“這裡”) + 저기 (jeogi，“那裡（遠處）”) 的合寫。
對照日語 あちらこちら (achirakochira，字面意思是“那裡（遠處） + 這裡”)。

forms: yeogijeogi (romanization)

ipa: [jʌ̹ɡid͡ʑʌ̹ɡi]

hangeul: 여기저기

roman: yeogijeogi

roman: yŏgijŏgi

roman: yekiceki


자리끼

glosses: （為晚上喝水方便而）放在枕邊的水


통틀다

text: 派生詞：통틀어


어루더듬다

glosses: 琢磨，揣測（對方的想法）


더듬다

text: 派生詞：어루더듬다


끼

text: 派生詞：자리끼

glosses: [量]（= 끼니） 頓，餐

glosses: （= 바람기） 感情不專一，紅杏出牆，水性楊花


땡볕

forms: ttaengbyeot (romanization)

ipa: [t͈ɛŋbjʌ̹t̚]

ipa: [t͈e̞ŋbjʌ̹t̚]

hangeul: 땡볃

hangeul: 뗑볃

roman: ttaengbyeot

roman: ttaengbyŏt

roman: ttayngpyeth

뙤약볕

roman: ttoeyakbyeot

sense: 驕陽，烈日


쨍쨍

glosses: （陽光照射貌）火辣辣，毒辣辣


계집종

text: 近義詞：여종(女―)


تورسو

etymology_texts: 借自官話 托兒所／托儿所 (tuō'érsuǒ)。

forms:
torso (romanization)
تورسولار (plural)

يەسلى

roman: yesli

sense: 托兒所


title: 蘄春縣

redirect: 蘄春


虛擬現實

glosses: 藉由電腦創造出一個虛擬的三維空間，令使用者感到深入其境、身在其中的技術

forms: 虚拟现实 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xūnǐ xiànshí

zh_pron: ㄒㄩ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ

zh_pron: heoi¹ ji⁵ jin⁶ sat⁶

zh_pron: ㄒㄩ ㄋㄧˇ ㄒㄧㄢˋ ㄕˊ

zh_pron: syunǐ siànshíh

zh_pron: hsü¹-ni³ hsien⁴-shih²

zh_pron: syū-nǐ syàn-shŕ

zh_pron: shiunii shiannshyr

zh_pron: сюйни сяньши

roman: sjujni sjanʹši

ipa: /ɕy⁵⁵ ni²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: hēui yíh yihn saht

zh_pron: hoey¹ ji⁵ jin⁶ sat⁹

zh_pron: hêu¹ yi⁵ yin⁶ sed⁶

ipa: /hɵy̯⁵⁵ jiː¹³ jiːn²² sɐt̚²/

وَاقِع اِفْتِرَاضِيّ

sense: 虛擬現實

仮想現実

roman: かそうげんじつ, kasō genjitsu

バーチャルリアリティ

roman: bācharu riaritī

人工現実感

roman: じんこうげんじつかん, jinkō genjitsukan

رياليتي ماي

roman: rialiti maya


蜜罐

etymology_texts: 計算機安全方面的義項意譯自英語 honeypot。

text: 很多家長認為，現在的孩子就像在蜜罐裡長大的一樣，要什麼有什麼，吃穿用樣樣好，還能不快樂嗎？

roman: Hěnduō jiāzhǎng rènwéi, xiànzài de háizi jiùxiàng zài mìguàn lǐ zhǎngdà de yīyàng, yào shénme yǒu shénme, chīchuānyòng yàngyàng hǎo, hái néng bù kuàilè ma?

ref: 2009年11月19日，“11.20”国际儿童日将至 孩子，你快乐吗？，刊登於《工人日報》

text: 很多家长认为，现在的孩子就像在蜜罐里长大的一样，要什么有什么，吃穿用样样好，还能不快乐吗？

glosses: 用來偵測或抵禦未經授權操作或者是駭客攻擊的陷阱

zh_pron: mìguàn

zh_pron: ㄇㄧˋ ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: mat⁶ gun³

zh_pron: mì-gwàn

zh_pron: mihguann

zh_pron: мигуань

roman: miguanʹ

ipa: /mi⁵¹⁻⁵³ ku̯än⁵¹/

zh_pron: mìguànr

zh_pron: ㄇㄧˋ ㄍㄨㄢˋㄦ

zh_pron: mì-gwànr

zh_pron: mihguall

zh_pron: мигуаньр

roman: miguanʹr

ipa: /mi⁵¹⁻⁵³ ku̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: maht gun

zh_pron: mat⁹ gun³

zh_pron: med⁶ gun³

ipa: /mɐt̚² kuːn³³/

honeypot

sense: 裝蜂蜜的罐子

honeypot

sense: 計算機安全


蠱祝

forms: 蛊祝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gǔzhòu

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄓㄡˋ

zh_pron: gu² zau³

zh_pron: gǔjhòu

zh_pron: gǔ-jòu

zh_pron: guujow

zh_pron: гучжоу

roman: gučžou

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/

zh_pron: gú jau

zh_pron: gu² dzau³

zh_pron: gu² zeo³

ipa: /kuː³⁵ t͡sɐu̯³³/


exaggerative

glosses:
exaggerative
====翻译====
翻譯
* 简体中文：虚夸
* 正體中文：虛誇


藉口

text: 你最好為遲到找個好藉口。

roman: Nǐ zuìhǎo wèi chídào zhǎo ge hǎo jièkǒu.

text: 你最好为迟到找个好借口。

forms:
借口 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
借口 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jièkǒu

zh_pron: ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ

zh_pron: zik⁶ hau²

zh_pron: ze³ hau²

zh_pron: ze⁶ hau²

zh_pron: chia-khiéu

zh_pron: chià-khió

zh_pron: chioh-kháu

zh_pron: chià-kháu

zh_pron: chiah-kháu

zh_pron: chiah-khó͘

zh_pron: chià-khó͘

zh_pron: jyè-kǒu

zh_pron: jiehkoou

zh_pron: цзекоу

roman: czekou

ipa: /t͡ɕi̯ɛ⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 戒口

homophone: 界口

homophone: 藉口

homophone: 借口

zh_pron: jihk háu

zh_pron: je háu

zh_pron: jeh háu

zh_pron: dzik⁹ hau²

zh_pron: dze³ hau²

zh_pron: dze⁶ hau²

zh_pron: jig⁶ heo²

zh_pron: zé³ heo²

zh_pron: zé⁶ heo²

ipa: /t͡sɪk̚² hɐu̯³⁵/

ipa: /t͡sɛː³³ hɐu̯³⁵/

ipa: /t͡sɛː²² hɐu̯³⁵/

zh_pron: jia^(kieuˋ)

zh_pron: jia⁴ kieu³

ipa: /t͡si̯a⁵⁵ kʰi̯eu̯³¹/

zh_pron: tsià-khió

zh_pron: ciarqioir

ipa: /t͡si̯a⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi̯o⁵⁵⁴/

zh_pron: tsioh-kháu

zh_pron: cioihqao

ipa: /t͡si̯o(ʔ)³²⁻⁵³ kʰau̯⁵³/

ipa: /t͡si̯ɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰau̯⁴¹/

zh_pron: tsià-kháu

zh_pron: ciarqao

ipa: /t͡si̯a²¹⁻⁴¹ kʰau̯⁴¹/

ipa: /t͡si̯a¹¹⁻⁵³ kʰau̯⁵³/

ipa: /t͡si̯a²¹⁻⁵³ kʰau̯⁵³/

zh_pron: tsiah-kháu

zh_pron: ciahqao

ipa: /t͡si̯a(ʔ)³²⁻⁵³ kʰau̯⁵³/

zh_pron: tsiah-khóo

zh_pron: ciahqor

ipa: /t͡si̯a(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ⁵³/

zh_pron: tsià-khóo

zh_pron: ciarqor

ipa: /t͡si̯a¹¹⁻⁵³ kʰɔ⁵³/

ipa: /t͡si̯a²¹⁻⁴¹ kʰɔ⁴¹/

zh_pron: ca^去 kheu

ipa: /t͡ɕa³³ kʰɤ⁴⁴/


藉口

glosses: 借用别人的话，作为自己论说的依据。

text: 他藉口有事不來上班。

roman: Tā jièkǒu yǒu shì bù lái shàngbān.

text: 他借口有事不来上班。

zh_pron: jièkǒu

zh_pron: ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ

zh_pron: zik⁶ hau²

zh_pron: ze³ hau²

zh_pron: ze⁶ hau²

zh_pron: chia-khiéu

zh_pron: chià-khió

zh_pron: chioh-kháu

zh_pron: chià-kháu

zh_pron: chiah-kháu

zh_pron: chiah-khó͘

zh_pron: chià-khó͘

zh_pron: jyè-kǒu

zh_pron: jiehkoou

zh_pron: цзекоу

ipa: /t͡ɕi̯ɛ⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jihk háu

zh_pron: je háu

zh_pron: jeh háu

zh_pron: dzik⁹ hau²

zh_pron: dze³ hau²

zh_pron: dze⁶ hau²

zh_pron: jig⁶ heo²

zh_pron: zé³ heo²

ipa: /t͡sɪk̚² hɐu̯³⁵/

ipa: /t͡sɛː³³ hɐu̯³⁵/

ipa: /t͡sɛː²² hɐu̯³⁵/

ipa: /t͡si̯a⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi̯o⁵⁵⁴/

ipa: /t͡si̯o(ʔ)³²⁻⁵³ kʰau̯⁵³/

ipa: /t͡si̯ɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰau̯⁴¹/

ipa: /t͡si̯a²¹⁻⁴¹ kʰau̯⁴¹/

ipa: /t͡si̯a¹¹⁻⁵³ kʰau̯⁵³/

ipa: /t͡si̯a²¹⁻⁵³ kʰau̯⁵³/

ipa: /t͡si̯a(ʔ)³²⁻⁵³ kʰau̯⁵³/

ipa: /t͡si̯a(ʔ)³²⁻⁵³ kʰɔ⁵³/

ipa: /t͡si̯a¹¹⁻⁵³ kʰɔ⁵³/

ipa: /t͡si̯a²¹⁻⁴¹ kʰɔ⁴¹/

ipa: /t͡ɕa³³ kʰɤ⁴⁴/

藉口

roman: shakō

ruby: 藉口 しゃこう


藉口

forms:
藉口 (canonical)
shakō (romanization)


蘭學

etymology_texts: 借自日語 蘭學(らんがく) (rangaku)（新字體：蘭学(らんがく) (rangaku)）。

glosses: 日本江戶時代經荷蘭人傳入日本的學術、文化、技術的總稱，引申可解釋為西洋學術

forms: 兰学 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lánxué

zh_pron: ㄌㄢˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: laan⁴ hok⁶

zh_pron: làn-ho̍k

zh_pron: làng-hŏk

zh_pron: lang⁵ hag⁸

zh_pron: lánsyué

zh_pron: lán-sywé

zh_pron: lanshyue

zh_pron: ланьсюэ

roman: lanʹsjue

ipa: /län³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: làahn hohk

zh_pron: laan⁴ hok⁹

zh_pron: lan⁴ hog⁶

ipa: /laːn²¹ hɔːk̚²/

zh_pron: lan^ˇ hog

zh_pron: lan² hog⁶

ipa: /lan¹¹ hok̚⁵/

ipa: /l̃aŋ⁵³⁻³³ ⁽ʰ⁻⁾ŋouʔ⁵/

zh_pron: lâng ha̍k

ipa: /laŋ⁵⁵⁻¹¹ hak̚⁴/

zh_pron: le^去 ghoh

ipa: /le²² ɦoʔ⁴⁴/

rangaku

sense: 日本江戶時代經荷蘭人傳入日本的學術、文化、技術

蘭学

sense: 日本江戶時代經荷蘭人傳入日本的學術、文化、技術

roman: らんがく, rangaku

난학(蘭學)

sense: 日本江戶時代經荷蘭人傳入日本的學術、文化、技術


蘭學

forms:
蘭學 (canonical)
rangaku (romanization)


蘭學

forms:
nanhak (romanization)
난학 (hangeul)


街坊鄰里

forms:
街坊隣里 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
街坊邻里 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīefang línlǐ

zh_pron: ㄐㄧㄝ ˙ㄈㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ

zh_pron: ㄐㄧㄝ ˙ㄈㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ

zh_pron: jiefång línlǐ

zh_pron: chieh¹-fang⁵ lin²-li³

zh_pron: jyē-fang lín-lǐ

zh_pron: jie.fang linlii

zh_pron: цзефан линьли

roman: czefan linʹli

ipa: /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ fɑŋ² lin³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


streetlight

glosses:
streetlight
====翻译====
翻譯
* 简体中文：街灯
* 正體中文：街燈


subdistrict

glosses: 次級分區（如中國大陸行政區劃中的街道）

forms: subdistricts (plural)


subdistrict

forms:
subdistricts (third-person singular present)
subdistricting (present participle)
subdistricted (past participle)


街頭

zh_pron: jiētóu

zh_pron: ㄐㄧㄝ ㄊㄡˊ

zh_pron: gaai¹ tau⁴

zh_pron: koe-thâu

zh_pron: ke-thâu

zh_pron: jiētou

zh_pron: ㄐㄧㄝ ˙ㄊㄡ

zh_pron: jieto̊u

zh_pron: jyē-tou

zh_pron: цзетоу

roman: czetou

ipa: /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

ipa: /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ tʰoʊ̯²/

homophone: 接頭

homophone: 接头

homophone: 街頭

homophone: 街头

zh_pron: gāai tàuh

zh_pron: gai¹ teo⁴

ipa: /kaːi̯⁵⁵ tʰɐu̯²¹/

zh_pron: kue-thâu

zh_pron: koe'taau

ipa: /ku̯e³³ tʰau̯²⁴/

ipa: /ku̯e⁴⁴⁻²² tʰau̯²⁴/

ipa: /ku̯e⁴⁴⁻³³ tʰau̯²⁴/

zh_pron: ke'taau

ipa: /ke⁴⁴⁻²² tʰau̯¹³/

ipa: /ke⁴⁴⁻³³ tʰau̯²³/


sat-nav

glosses:
sat-nav
====翻译====
翻譯
* 简体中文：卫星导航
* 正體中文：衛星導航


衛星電視

glosses: 通過接收人造衛星轉播過來的電視訊號節目的電視廣播方式

forms:
衞星電視 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
卫星电视 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wèixīng diànshì

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: wai⁶ sing¹ din⁶ si⁶

zh_pron: vi⁵ lhen¹ en⁵ si⁵

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: wèising diànshìh

zh_pron: wei⁴-hsing¹ tien⁴-shih⁴

zh_pron: wèi-syīng dyàn-shr̀

zh_pron: weyshing diannshyh

zh_pron: вэйсин дяньши

roman: vɛjsin djanʹši

ipa: /weɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: waih sīng dihn sih

zh_pron: wei⁶ xing¹ din⁶ xi⁶

ipa: /wɐi̯²² sɪŋ⁵⁵ tiːn²² siː²²/

ipa: /vi³² ɬen³³ en³² si³²/

satellite television

sense: 電視廣播方式

衛視

roman: wèishì


Methodists

glosses:
Methodists
====翻译====
翻譯
* 简体中文：卫理公会
* 正體中文：衛理公會


衛理公會

glosses: 基督教新教主要宗派之一。

forms:
衞理公會 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
卫理公会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wèilǐ Gōnghuì

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: Wèilǐ Gonghuèi

zh_pron: Wei⁴-li³ Kung¹-hui⁴

zh_pron: Wèi-lǐ Gūng-hwèi

zh_pron: Weylii Gonghuey

zh_pron: Вэйли Гунхуэй

roman: Vɛjli Gunxuej

ipa: /weɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


衛生巾

glosses: 女性經期使用的一種衛生用品，用於吸收流出的經血。

forms:
衞生巾 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
卫生巾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wèishēngjīn

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄐㄧㄣ

zh_pron: wai⁶ sang¹ gan¹

zh_pron: wèishengjin

zh_pron: wèi-shēng-jīn

zh_pron: weyshengjin

zh_pron: вэйшэнцзинь

roman: vɛjšɛnczinʹ

ipa: /weɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/

zh_pron: waih sāng gān

zh_pron: wei⁶ seng¹ gen¹

ipa: /wɐi̯²² sɐŋ⁵⁵ kɐn⁵⁵/

فُوطَة صِحِّيَّة

sense: 衛生用品

生理用ナプキン

roman: せいりようナプキン, seiri-yō napukin

ثمله

roman: semele

نوار بهداشتی

roman: navâr-e behdâšti

衛生棉

roman: wèishēngmián

姨媽巾

roman: yímājīn


衛生棉

glosses: 吸收女性月經來潮時，自陰道流出的經血的用品。

glosses: 消毒的吸水棉；棉墊，化妝棉

forms:
衞生棉 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
卫生棉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wèishēngmián

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄇㄧㄢˊ

zh_pron: wai⁶ sang¹ min⁴

zh_pron: ōe-seng-mî

zh_pron: wèishengmián

zh_pron: wèi-shēng-myán

zh_pron: weyshengmian

zh_pron: вэйшэнмянь

roman: vɛjšɛnmjanʹ

ipa: /weɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ mi̯ɛn³⁵/

zh_pron: waih sāng mìhn

zh_pron: wei⁶ seng¹ min⁴

ipa: /wɐi̯²² sɐŋ⁵⁵ miːn²¹/

zh_pron: uē-sing-mî

zh_pron: oexsengmii

ipa: /u̯e²²⁻²¹ si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² mĩ²⁴/

ipa: /u̯e⁴¹⁻²² si̯ɪŋ³³ mĩ²⁴/

ipa: /u̯e²²⁻²¹ si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² mĩ¹³/

ipa: /u̯e³³⁻¹¹ si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ mĩ²⁴/

ipa: /u̯e³³⁻²¹ si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ mĩ²³/

فُوطَة صِحِّيَّة

sense: 女性衛生用品

source: 衛生巾

衛生巾

sense: 吸收女性月經來潮時，自陰道流出的經血的用品。

卫生巾

sense: 吸收女性月經來潮時，自陰道流出的經血的用品。


衛視

etymology_texts: 衛星電視／卫星电视 (wèixīng diànshì)的簡稱。

glosses: 衛星電視／卫星电视 (wèixīng diànshì)的簡稱。

衛星電視

roman: wèixīng diànshì

forms:
衞視 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
卫视 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wèishì

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄕˋ

zh_pron: wai⁶ si⁶

zh_pron: ōe-sī

zh_pron: wèishìh

zh_pron: wèi-shr̀

zh_pron: weyshyh

zh_pron: вэйши

roman: vɛjši

ipa: /weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 衛士

homophone: 卫士

homophone: 衛視

homophone: 卫视

zh_pron: waih sih

zh_pron: wei⁶ xi⁶

ipa: /wɐi̯²² siː²²/

zh_pron: uē-sī

zh_pron: oexsi

ipa: /u̯e⁴¹⁻²² si⁴¹/

ipa: /u̯e²²⁻²¹ si²²/


surf-riding

glosses:
surf-riding
====翻译====
翻譯
* 简体中文：冲浪
* 正體中文：衝浪


衝浪

forms: 冲浪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chōnglàng

zh_pron: ㄔㄨㄥ ㄌㄤˋ

zh_pron: cung¹ long⁶

zh_pron: cong¹ lang⁶

zh_pron: chonglàng

zh_pron: chūng-làng

zh_pron: chonglanq

zh_pron: чунлан

roman: čunlan

ipa: /ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ lɑŋ⁵¹/

zh_pron: chūng lohng

zh_pron: tsung¹ long⁶

ipa: /t͡sʰʊŋ⁵⁵ lɔːŋ²²/

zh_pron: tshong lăng

ipa: /t͡sʰoŋ³³⁻²³ laŋ³⁵/

رَكُوب أَمْوَاج

sense: 運動

サーフィン

roman: sāfin

波乗り

roman: なみのり, naminori

се́рфинг

roman: sɛ́rfing


衝浪

text: 上網衝浪

roman: shàngwǎng chōnglàng

text: 上网冲浪

ipa: /ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ lɑŋ⁵¹/

ipa: /t͡sʰʊŋ⁵⁵ lɔːŋ²²/

ipa: /t͡sʰoŋ³³⁻²³ laŋ³⁵/

サーフイン

roman: sāfin-o suru

alt: サーフインをする

сърфирам

sense: 上網瀏覽


title: 衡山縣

redirect: 衡山


title: 衡水地區

redirect: 衡水


title: 衡陽地區

redirect: 衡陽


title: 衡陽縣


衢州

glosses: (～市) 中國浙江的地級市

zh_pron: Qúzhōu

zh_pron: ㄑㄩˊ ㄓㄡ

zh_pron: keoi⁴ zau¹

zh_pron: Gṳ̀-ciŭ

zh_pron: Kû-chiu

zh_pron: Cyújhou

zh_pron: Chyú-jōu

zh_pron: Chyujou

zh_pron: Цюйчжоу

roman: Cjujčžou

ipa: /t͡ɕʰy³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: kèuih jāu

zh_pron: koey⁴ dzau¹

zh_pron: kêu⁴ zeo¹

ipa: /kʰɵy̯²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/

ipa: /ky⁵³⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒieu⁵⁵/

zh_pron: Kû-tsiu

zh_pron: kuciw

ipa: /ku²⁴⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /ku²⁴⁻²² t͡si̯u³³/

ipa: /ku¹³⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /ku²⁴⁻¹¹ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /ku²³⁻³³ t͡si̯u⁴⁴/

zh_pron: jiu^去 tseu

ipa: /d͡ʑy²² t͡sɤ⁴⁴/


衣索比亞

glosses: 位於東非的國家。首都：阿迪斯阿貝巴／阿迪斯阿贝巴 (Ādísī'ābèibā)。

forms: 衣索比亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yīsuǒbǐyà

zh_pron: Yīsuǒbǐyǎ

zh_pron: ㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ

zh_pron: ji¹ sok³ bei² aa³

zh_pron: Yīsuǒbǐyà [實際讀音：yīsuóbǐyà

zh_pron: ㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ

zh_pron: Yisuǒbǐyà

zh_pron: Yī-swǒ-bǐ-yà

zh_pron: Isuoobiiyah

zh_pron: Исобия

roman: Isobija

ipa: /i⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

zh_pron: Yīsuǒbǐyǎ [實際讀音：yīsuóbíyǎ

zh_pron: ㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ

zh_pron: Yisuǒbǐyǎ

zh_pron: Yī-swǒ-bǐ-yǎ

zh_pron: Isuoobiiyea

ipa: /i⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yī sok béi a

zh_pron: ji¹ sok⁸ bei² aa³

zh_pron: yi¹ sog³ béi² a³

ipa: /jiː⁵⁵ sɔːk̚³ pei̯³⁵ aː³³/

Эфиопие

sense: 東非國家

source: 埃塞俄比亞

ኢትዮጵያ

roman: ʾityop̣p̣ya

أثيوبيا

roman: ʔaṯyūbya


表姊妹

zh_pron: biǎozǐmèi

zh_pron: ㄅㄧㄠˇ ㄗˇ ㄇㄟˋ

zh_pron: biao³ zi³ mei⁴

zh_pron: piáu-chí-mōe

zh_pron: piáu-chí-bēr

zh_pron: piáu-chí-bē

zh_pron: piáu-chí-māi

zh_pron: biáozǐmèi

zh_pron: biǎozǐhmèi

zh_pron: byǎu-dž-mèi

zh_pron: beautzyymey

zh_pron: бяоцзымэй

roman: bjaoczymɛj

ipa: /pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ meɪ̯⁵¹/

zh_pron: biaozmei

ipa: /piau⁵³ t͡sz̩⁵³ mei²¹³/

zh_pron: piáu-tsí-muē

zh_pron: piawcymoe

ipa: /pi̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ t͡si⁴¹⁻⁴⁴ mũ̯ẽ³³/

zh_pron: piáu-tsí-bēr

ipa: /pi̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ bə⁴¹/

zh_pron: piáu-tsí-bē

zh_pron: piawcy'be

ipa: /pi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³⁻⁴⁴ be²²/

ipa: /pi̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴⁻²⁴ be⁴¹/

ipa: /pi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³⁻⁴⁴ be³³/

zh_pron: piáu-tsí-māi

zh_pron: piawcymai

ipa: /pi̯au̯⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³⁻⁴⁴ mãĩ̯²²/


表意

forms:
表義 (Traditional-Chinese alternative)
表义 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: biǎoyì

zh_pron: ㄅㄧㄠˇ ㄧˋ

zh_pron: byǎu-yì

zh_pron: beauyih

zh_pron: бяои

roman: bjaoi

ipa: /pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

homophone: 表意

homophone: 表義

homophone: 表义


表現型

glosses: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

forms: 表现型 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biǎoxiànxíng

zh_pron: ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: biu² jin⁶ jing⁴

zh_pron: ㄅㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: biǎosiànsíng

zh_pron: byǎu-syàn-syíng

zh_pron: beaushiannshyng

zh_pron: бяосяньсин

roman: bjaosjanʹsin

ipa: /pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: bíu yihn yìhng

zh_pron: biu² yin⁶ ying⁴

ipa: /piːu̯³⁵ jiːn²² jɪŋ²¹/

fenotipe

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

نَمَط ظَاهِرِيّ

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

ֆենոտիպ

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

фенотип

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotyp

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotype

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

verschijningsvorm

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

phenotype

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotyyppi

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

ilmiasu

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

phénotype

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

ფენოტიპი

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

Phänotyp

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

Erscheinungsbild

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

φαινότυπος

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotípus

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

svipgerð

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

svipfar

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotipe

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

feinitíopa

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotipo

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

表現型

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

roman: ひょうげんがた, hyōgengata

фенотип

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

표현형(表現型)

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

фенотип

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotip

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

tohuāhua

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

فنوتیپ

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotyp

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenótipo

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotip

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

феноти́п

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotip

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotipo

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotyp

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

தோற்றவமைப்பு

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

รูปแบบปรากฏ

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

fenotip

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

kiểu hình

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

矯形

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分

表型

roman: biǎoxíng

sense: 生物個體外在表現出的特定物理外觀或成分


表現型

etymology_texts: 源自表現(ひょうげん) (hyōgen) + 型(がた) (-gata，“類型”)。

forms:
表現型 (canonical)
hyōgengata (romanization)
へうげんがた (archaic)

other: ひょーげんがた

roman: [hyòógéńgátá]

ipa: [ço̞ːɡẽ̞ŋɡa̠ta̠]


表現型

forms:
pyohyeonhyeong (romanization)
표현형 (hangeul)


表音

zh_pron: biǎoyīn

zh_pron: ㄅㄧㄠˇ ㄧㄣ

zh_pron: biu² jam¹

zh_pron: biǎoyin

zh_pron: byǎu-yīn

zh_pron: beauin

zh_pron: бяоинь

roman: bjaoinʹ

ipa: /pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

zh_pron: bíu yām

zh_pron: biu² yem¹

ipa: /piːu̯³⁵ jɐm⁵⁵/


walkman

glosses:
walkman
====翻译====
翻譯
* 简体中文：袖珍音响
* 正體中文：袖珍音響


袖箍

forms:
袖䉐 (Traditional-Chinese alternative)
袖𬕛 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: siù-kho͘

zh_pron: siù-khoo

zh_pron: siuo'qof

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰɔ³³/


commissurotomy

forms: commissurotomies (plural)

ipa: /ˌkɒmɪʃəˈɹɒtəmi/


裸機

glosses: 沒有配置操作系統和其他軟體的電子計算機

glosses: 只包含手機機體本身，不包含任何通訊服務和繫結費用

forms: 裸机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: luǒjī

zh_pron: ㄌㄨㄛˇ ㄐㄧ

zh_pron: luǒji

zh_pron: lwǒ-jī

zh_pron: luooji

zh_pron: лоцзи

roman: loczi

ipa: /lu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


裸眼

zh_pron: luǒyǎn

zh_pron: ㄌㄨㄛˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: lo² ngaan⁵

zh_pron: luóyǎn

zh_pron: lwǒ-yǎn

zh_pron: luooyean

zh_pron: лоянь

roman: lojanʹ

ipa: /lu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ló ngáahn

zh_pron: lo² ngan⁵

ipa: /lɔː³⁵ ŋaːn¹³/


裸眼

forms:
裸眼 (canonical)
ragan (romanization)

ipa: [ɾa̠ɡã̠ɴ]


裸體主義

glosses: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

forms: 裸体主义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: luǒtǐzhǔyì

zh_pron: ㄌㄨㄛˇ ㄊㄧˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: lo² tai² zyu² ji⁶

zh_pron: luótízhǔyì

zh_pron: ㄌㄨㄛˇ ㄊㄧˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: luǒtǐjhǔyì

zh_pron: lwǒ-tǐ-jǔ-yì

zh_pron: luootiijuuyih

zh_pron: лотичжуи

roman: lotičžui

ipa: /lu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

zh_pron: ló tái jyú yih

zh_pron: lo² tai² dzy² ji⁶

zh_pron: lo² tei² ju² yi⁶

ipa: /lɔː³⁵ tʰɐi̯³⁵ t͡syː³⁵ jiː²²/

анудизм

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudizëm

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

عُرْيَانِيَّة

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

مَذْهَب الْعُرْي

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

مذهب العري

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

նուդիզմ

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

մերկապաշտություն

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudismu

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudizm

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

naturismo

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

нуды́зм

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

নগ্নতাবাদ

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

нуди́зъм

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudisme

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

diwiskieth

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudizem

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudizm

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudismus

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudisme

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudisme

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

нудизм

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

naturism

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudism

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudismo

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudism

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudismi

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudisme

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudismo

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

ნუდიზმი

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

Nudismus

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

Freikörperkultur

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

FKK

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

Fraikörperkultur

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

γυμνισμός

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

נוּדִיזְם

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

roman: nudízm

नग्नतावाद

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

नग्नवाद

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

न्युडिज़्म

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

roman: nyuḍizm

nudizmus

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nochtachas

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudismo

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

ヌーディズム

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

roman: nūdizumu

裸体主義

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

roman: らたいしゅぎ, rataishugi

нудизм

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

나체주의(裸體主義)

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

라체주의(裸體主義)

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

누디즘

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

tazîtî

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

нудизм

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudismus

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

gymnismus

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nūdisms

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudizmas

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

нуди́зам

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

नग्नतावाद

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudisme

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

нудизм

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

برهنهگرایی

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

roman: berahne-garâyi

نودیسم

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

roman: nudism

nudisme

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudyzm

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudismo

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudism

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

нуди́зм

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudism

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

нудѝзам

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudìzam

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

ස්වභාවාදය

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudizmus

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudizem

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudismo

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudism

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

нудизм

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

нудизм

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudizm

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudizm

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

нуди́зм

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

عُرْیانِیَت

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

roman: 'uryāniyat

nudizm

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

chủ nghĩa khỏa thân

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

noethlymuniaeth

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義

nudizm

sense: 倡導和維護在私人和公開場合的裸體社交活動的主義


製作者

glosses: 負責創作、設計或製造某物品或作品的人

forms: 制作者 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhìzuòzhě

zh_pron: ㄓˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ

zh_pron: jhìhzuòjhě

zh_pron: jr̀-dzwò-jě

zh_pron: jyhtzuohjee

zh_pron: чжицзочжэ

roman: čžiczočžɛ

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

製作人

roman: zhìzuòrén

生產者

roman: shēngchǎnzhe


製作者

forms:
製作者 (alternative kanji)
製作者 (canonical)
seisakusha (romanization)
せいさくしや (archaic)

other: せーさくしゃ

roman: [sèésáꜜkùshà]

roman: [sèésákúꜜshà]

ipa: [se̞ːsa̠kɯ̟ɕa̠]

生産者

roman: seisansha

ruby: 生 せい

ruby: 産 さん

ruby: 者 しゃ

作者

roman: sakusha

ruby: 作 さく


製作者

forms:
jejakja (romanization)
제작자 (hangeul)


filmmaker

text: I spent a couple of months all by myself building a set and had my filmmaker friends, nonactors, play the parts.

translation: 我花了几个月的时间独自搭建布景，并让我的制片人朋友（非演员）扮演这些角色。

ref: 2007年 3月11日，Erik Piepenburg，「Reflections on Life as a Shaker-Upper」，收錄於 New York Times：

text: Such prissy mollycoddlings of audience expectations were shortly to come under heavyweight siege from a variety of filmmakers in the 1950s – not least the aforementioned Otto Preminger.

translation: 这种对观众期望的过分迎合很快就遭到了20世纪50年代各种制片人的强烈抨击，尤其是前面提到的奥托·普雷明格。

ref: 2015，B. Forshaw，Sex and Film: The Erotic in British, American and World Cinema：

forms:
film-maker (alternative)
film maker (alternative)
filmmakers (plural)

audio: LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-filmmaker.wav


filmmaker

forms:
filmmakers (plural)
filmmakertje (diminutive)


filmmaker

forms:
filmmakeren (definite singular)
filmmakere (indefinite plural)
filmmakerne (definite plural)


watch-making

glosses:
watch-making
====翻译====
翻譯
* 简体中文：制表
* 正體中文：製表


製造商

glosses: 擁有生產設備，將原料製作成產品的商人或企業

forms: 制造商 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhìzàoshāng

zh_pron: ㄓˋ ㄗㄠˋ ㄕㄤ

zh_pron: chè-chō-siong

zh_pron: jhìhzàoshang

zh_pron: jr̀-dzàu-shāng

zh_pron: jyhtzawshang

zh_pron: чжицзаошан

roman: čžiczaošan

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/

zh_pron: tsè-tsō-siong

zh_pron: zeazoixsiofng

ipa: /t͡se²¹⁻⁵³ t͡so²²⁻²¹ si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡se⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡so⁴¹⁻²² si̯ɔŋ³³/

ipa: /t͡se²¹⁻⁵³ t͡so²²⁻²¹ si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡se¹¹⁻⁵³ t͡so³³⁻¹¹ si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡se²¹⁻⁴¹ t͡sɤ³³⁻²¹ si̯ɔŋ⁴⁴/


製陶

forms: 制陶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhìtáo

zh_pron: ㄓˋ ㄊㄠˊ

zh_pron: zai³ tou⁴

zh_pron: jhìhtáo

zh_pron: jr̀-táu

zh_pron: jyhtaur

zh_pron: чжитао

roman: čžitao

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵/

zh_pron: jai tòuh

zh_pron: dzai³ tou⁴

zh_pron: zei³ tou⁴

ipa: /t͡sɐi̯³³ tʰou̯²¹/


複雜度

glosses: 有複雜性並使之複雜化的事物

forms: 复杂度 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùzádù

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄗㄚˊ ㄉㄨˋ

zh_pron: fù-dzá-dù

zh_pron: fuhtzarduh

zh_pron: фуцзаду

roman: fuczadu

ipa: /fu⁵¹ t͡sä³⁵ tu⁵¹/

時間複雜度

roman: shíjiān fùzádù

空間複雜度

roman: kōngjiān fùzádù


褒忠

glosses: (～鄉) 位於臺灣雲林的鄉

zh_pron: Bāozhōng

zh_pron: ㄅㄠ ㄓㄨㄥ

zh_pron: bou¹ zung¹

zh_pron: Pô-chûng

zh_pron: Po-tiong

zh_pron: Baojhong

zh_pron: Bāu-jūng

zh_pron: Baujong

zh_pron: Баочжун

roman: Baočžun

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

zh_pron: bōu jūng

zh_pron: bou¹ dzung¹

ipa: /pou̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/

zh_pron: bo^ˊ zung^ˊ

zh_pron: bo¹ zung¹

ipa: /po²⁴⁻¹¹ t͡suŋ²⁴/

zh_pron: poi'diofng

ipa: /po⁴⁴⁻²² ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /po³³ ti̯ɔŋ³³/

ipa: /po⁴⁴⁻²² ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /po⁴⁴⁻³³ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /pɤ⁴⁴⁻³³ ti̯ɔŋ⁴⁴/


褒義

forms: 褒义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bāoyì

zh_pron: ㄅㄠ ㄧˋ

zh_pron: bou¹ ji⁶

zh_pron: baoyì

zh_pron: bāu-yì

zh_pron: bauyih

zh_pron: баои

roman: baoi

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ i⁵¹/

zh_pron: bōu yih

zh_pron: bou¹ yi⁶

ipa: /pou̯⁵⁵ jiː²²/

貶義

roman: biǎnyì


褲子

text: 扒褲子

translation: 脫下褲子

roman: bā kùzi

text: 扒裤子

text: 跑步褲子

translation: 跑步用的褲子

roman: pǎobù kùzi

text: 跑步裤子

classifier: 條

classifier: 条

forms: 裤子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kùzi

zh_pron: ㄎㄨˋ ˙ㄗ

zh_pron: ku⁴ zi³

zh_pron: fu³ zi²

zh_pron: ku⁴ zr

zh_pron: kùzi̊h

zh_pron: kù-dz

zh_pron: куцзы

roman: kuczy

ipa: /kʰu⁵¹ d͡z̥z̩¹/

zh_pron: kuz

ipa: /kʰu²¹³ t͡sz̩⁵³/

zh_pron: fu jí

zh_pron: fu³ dzi²

zh_pron: fu³ ji²

ipa: /fuː³³ t͡siː³⁵/

zh_pron: khu^平 tsy

zh_pron: khu^去 tsy

ipa: /kʰu⁵⁵ t͡sz̩²¹/

ipa: /kʰu³³ t͡sz̩⁴⁴/

ipa: /kʰu⁴⁵ t͡sz̩³/

broek

sense: 一種穿在下半身的服裝

بَنْطَلُون

roman: banṭalōn

بنطلون

roman: banṭalūn

پانتارون

roman: pantaron

بنطلون

roman: benṭalawn

سروال

roman: sarwāl

ܫܪܒܠܐ

roman: šarbālā

ܫܪܘܠܐ

roman: šarwālē

ܫܺܪܘܘܿܠܐ

roman: širwōla

ӄонагтэ

roman: ḳonagtè

מכנסיים

alt: מכנסיים \ מִכְנָסַיִם


褲襠

forms:
裤裆 (Simplified-Chinese)
褲浪 (Traditional-Chinese alternative Cantonese)
裤浪 (Simplified-Chinese alternative Cantonese)

zh_pron: kùdāng

zh_pron: ㄎㄨˋ ㄉㄤ

zh_pron: fu³ long⁶

zh_pron: ku³ dong¹

zh_pron: fu-nong

zh_pron: fu⁴ nong⁴

zh_pron: kùdang

zh_pron: kù-dāng

zh_pron: kuhdang

zh_pron: кудан

roman: kudan

ipa: /kʰu⁵¹ tɑŋ⁵⁵/

zh_pron: fu lohng

ipa: /fuː³³ lɔːŋ²²/

ipa: /kʰu²¹³⁻¹³ tɔŋ⁴²/

zh_pron: fu nong

ipa: /fu⁵⁵ noŋ⁵⁵/

ipa: /fu⁵³⁻⁵⁵ nɔŋ⁵³/

zh_pron: khu^去 tan

ipa: /kʰu³³ tã⁴⁴/


褻昵

forms: 亵昵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiènì

zh_pron: ㄒㄧㄝˋ ㄋㄧˋ

zh_pron: siènì

zh_pron: syè-nì

zh_pron: shiehnih

zh_pron: сени

roman: seni

ipa: /ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ni⁵¹/


襄城

glosses: (～區) 中國湖北襄陽的區

glosses: (～縣) 中國河南許昌的縣

zh_pron: Xiāngchéng

zh_pron: ㄒㄧㄤ ㄔㄥˊ

zh_pron: soeng¹ sing⁴

zh_pron: Siangchéng

zh_pron: Syāng-chéng

zh_pron: Shiangcherng

zh_pron: Сянчэн

roman: Sjančɛn

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 相承

homophone: 香橙

zh_pron: sēung sìhng

zh_pron: sêng¹ xing⁴

ipa: /sœːŋ⁵⁵ sɪŋ²¹/


title: 襄城縣

redirect: 襄城


title: 襄樊市

redirect: 襄樊


title: 襄陽區

redirect: 襄陽


襝衽

forms: 裣衽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liǎnrèn

zh_pron: liànrèn

zh_pron: ㄌㄧㄢˇ ㄖㄣˋ

zh_pron: ㄌㄧㄢˋ ㄖㄣˋ

zh_pron: lyǎn-rèn

zh_pron: leanrenn

zh_pron: ляньжэнь

roman: ljanʹžɛnʹ

ipa: /li̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʐən⁵¹/

zh_pron: lyàn-rèn

zh_pron: liannrenn

ipa: /li̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐən⁵¹/


socks

glosses: sock 的不定屬格單數


襪褲

forms: 袜裤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mat⁶ fu³

zh_pron: mad⁵ fu⁴

zh_pron: maht fu

zh_pron: mat⁹ fu³

zh_pron: med⁶ fu³

ipa: /mɐt̚² fuː³³/

ipa: /mat̚¹ fu⁵³/

連褲襪

roman: liánkùwà


title: 西城區

redirect: 西城


西塞羅

etymology_texts: 源自拉丁語 Cicerō。

glosses: 古羅馬的家族名，尤指羅馬共和國晚期的哲學家、政治家馬庫斯·圖利烏斯·西塞羅

forms: 西塞罗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xīsàiluó

zh_pron: ㄒㄧ ㄙㄞˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: Sisàiluó

zh_pron: Syī-sài-lwó

zh_pron: Shisayluo

zh_pron: Сисайло

roman: Sisajlo

ipa: /ɕi⁵⁵ saɪ̯⁵¹ lu̯ɔ³⁵/

شِيشِرُون

sense: 古羅馬家族名

roman: šiširūn

キケロ

roman: Kikero


西安事變

glosses: 1936年第一次國共內戰末期的一場軍事政變

forms: 西安事变 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xī'ān Shìbiàn

zh_pron: ㄒㄧ ㄢ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: sai¹ on¹ si⁶ bin³

zh_pron: ㄒㄧ ㄢ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: Si-an Shìhbiàn

zh_pron: Hsi¹-an¹ Shih⁴-pien⁴

zh_pron: Syī-ān Shr̀-byàn

zh_pron: Shian Shyhbiann

zh_pron: Сиань Шибянь

roman: Sianʹ Šibjanʹ

ipa: /ɕi⁵⁵ ˀän⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: sāi ōn sih bin

zh_pron: sei¹ on¹ xi⁶ bin³

ipa: /sɐi̯⁵⁵ ɔːn⁵⁵ siː²² piːn³³/


title: 西安市

redirect: 西安


西峽

glosses: (～縣) 中國河南南陽的縣

forms: 西峡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xīxiá

zh_pron: ㄒㄧ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: sai¹ haap⁶

zh_pron: Sisiá

zh_pron: Syī-syá

zh_pron: Shishya

zh_pron: Сися

roman: Sisja

ipa: /ɕi⁵⁵ ɕi̯ä³⁵/

zh_pron: sāi haahp

zh_pron: sai¹ haap⁹

zh_pron: sei¹ hab⁶

ipa: /sɐi̯⁵⁵ haːp̚²/


西撒哈拉

glosses: 非洲西北部地區，前西班牙殖民地，位於撒哈拉沙漠西部

zh_pron: Xī Sāhālā

zh_pron: Xī Sǎhālā

zh_pron: ㄒㄧ ㄙㄚ ㄏㄚ ㄌㄚ

zh_pron: ㄒㄧ ㄙㄚˇ ㄏㄚ ㄌㄚ

zh_pron: sai¹ saat³ haa¹ laai¹

zh_pron: Se-sat-hah-la

zh_pron: Si Sahala

zh_pron: Hsi¹ Sa¹-ha¹-la¹

zh_pron: Syī Sā-hā-lā

zh_pron: Shi Sahalha

zh_pron: Си Сахала

roman: Si Saxala

ipa: /ɕi⁵⁵ sä⁵⁵ xä⁵⁵ lä⁵⁵/

zh_pron: ㄒㄧ ㄙㄚˇ ㄏㄚ ㄌㄚ

zh_pron: Si Sǎhala

zh_pron: Hsi¹ Sa³-ha¹-la¹

zh_pron: Syī Sǎ-hā-lā

zh_pron: Shi Saahalha

ipa: /ɕi⁵⁵ sä²¹⁴⁻²¹ xä⁵⁵ lä⁵⁵/

zh_pron: sāi saat hā lāai

zh_pron: sai¹ saat⁸ haa¹ laai¹

zh_pron: sei¹ sad³ ha¹ lai¹

ipa: /sɐi̯⁵⁵ saːt̚³ haː⁵⁵ laːi̯⁵⁵/

zh_pron: sesathahlaf

ipa: /se³³ sat̚⁵⁻²⁴ ha(ʔ)⁵ la³³/

ipa: /se⁴⁴⁻²² sat̚³²⁻⁵ ha(ʔ)³²⁻⁵³ la⁴⁴/

ipa: /se⁴⁴⁻²² sat̚³²⁻⁴ ha(ʔ)³²⁻⁵³ la⁴⁴/

Wes-Sahara

sense: 非洲西北部地區

סהרה המערבית

roman: sahara ha-ma'aravít

西サハラ

roman: にしサハラ, Nishi Sahara

لوېديځه صحارا

roman: loediźa sahārā

صَحْرایِ غَرْبی

roman: sahrâ-ye ğarbi


title: 西港鄉

redirect: 西港


title: 西湖區

redirect: 西湖


西漢

glosses: 中國古代王朝，起於西元前202年劉邦統一天下並於定陶稱帝，終於西元9年王莽篡位，建立新朝

forms: 西汉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xīhàn

zh_pron: ㄒㄧ ㄏㄢˋ

zh_pron: sai¹ hon³

zh_pron: Sî-hon

zh_pron: si^ˋ hon^ˇ

zh_pron: Să̤-háng

zh_pron: se¹ hang⁴

zh_pron: Se-hàn

zh_pron: sai¹ hang³

zh_pron: Sihàn

zh_pron: Syī-hàn

zh_pron: Shihann

zh_pron: Сихань

roman: Sixanʹ

ipa: /ɕi⁵⁵ xän⁵¹/

zh_pron: sāi hon

zh_pron: sei¹ hon³

ipa: /sɐi̯⁵⁵ hɔːn³³/

zh_pron: xi^ˊ hon

zh_pron: xi¹ hon⁴

ipa: /si²⁴⁻¹¹ hon⁵⁵/

ipa: /si⁵³ hon¹¹/

ipa: /sɛ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ɑŋ²¹³/

zh_pron: se² hang⁴

zh_pron: Sa̤-ha̍ng

ipa: /ɬe⁵³³⁻¹³ haŋ⁴²/

ipa: /ɬe⁵⁴⁴⁻²⁴ haŋ⁴²/

zh_pron: se'haxn

ipa: /se³³ han⁴¹/

ipa: /se⁴⁴⁻²² han²¹/

zh_pron: sai hàng

ipa: /sai³³⁻²³ haŋ²¹³/

zh_pron: shi^平 hoe

ipa: /ɕi⁵⁵ hø²¹/

前漢

roman: Qiánhàn

東漢

roman: Dōng hàn


西紅柿炒雞蛋

forms:
西紅柿炒鷄蛋 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
西红柿炒鸡蛋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīhóngshì chǎojīdàn

zh_pron: ㄒㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄠˇ ㄐㄧ ㄉㄢˋ

zh_pron: ㄒㄧ ㄏㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄠˇ ㄐㄧ ㄉㄢˋ

zh_pron: sihóngshìh chǎojidàn

zh_pron: hsi¹-hung²-shih⁴ chʻao³-chi¹-tan⁴

zh_pron: syī-húng-shr̀ chǎu-jī-dàn

zh_pron: shihorngshyh chaojidann

zh_pron: сихунши чаоцзидань

roman: sixunši čaoczidanʹ

ipa: /ɕi⁵⁵ xʊŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ tän⁵¹/

番茄煮蛋

roman: fānqié zhǔdàn


西芹

zh_pron: xīqín

zh_pron: ㄒㄧ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: sai¹ kan⁴⁻²

zh_pron: sai¹ kan⁴

zh_pron: sicín

zh_pron: syī-chín

zh_pron: shichyn

zh_pron: сицинь

roman: sicinʹ

ipa: /ɕi⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/

homophone: 奚琴

homophone: 西秦

zh_pron: sāi kán

zh_pron: sāi kàhn

zh_pron: sei¹ ken⁴⁻²

zh_pron: sei¹ ken⁴

ipa: /sɐi̯⁵⁵ kʰɐn²¹⁻³⁵/

ipa: /sɐi̯⁵⁵ kʰɐn²¹/


西螺

glosses: (～鎮) 位於臺灣雲林的鎮

zh_pron: Xīluó

zh_pron: ㄒㄧ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: sai¹ lo⁴

zh_pron: Sî-lò

zh_pron: Sai-lê

zh_pron: Sai-lêr

zh_pron: Siluó

zh_pron: Syī-lwó

zh_pron: Shiluo

zh_pron: Сило

roman: Silo

ipa: /ɕi⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/

zh_pron: sāi lòh

zh_pron: sei¹ lo⁴

ipa: /sɐi̯⁵⁵ lɔː²¹/

zh_pron: xi^ˊ lo^ˇ

zh_pron: xi¹ lo²

ipa: /si²⁴ lo¹¹/

zh_pron: sailee

ipa: /sai̯⁴⁴⁻³³ le²⁴/

ipa: /sai̯⁴⁴⁻²² le²⁴/

ipa: /sai̯⁴⁴⁻³³ le²³/

ipa: /sai̯⁴⁴⁻²² le¹³/

ipa: /sai̯³³ lə²⁴/

ipa: /sai̯⁴⁴⁻²² lə²⁴/


西遊記

forms: 西游记 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xīyóujì

zh_pron: ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: sai¹ jau⁴ gei³

zh_pron: Sî-yù-ki

zh_pron: Să̤-iù-gé

zh_pron: Se-iû-kì

zh_pron: Si-iû-kì

zh_pron: sai¹ iu⁵ gi³

zh_pron: Siyóujì

zh_pron: Syī-yóu-jì

zh_pron: Shiyoujih

zh_pron: Сиюцзи

roman: Sijuczi

ipa: /ɕi⁵⁵ joʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: sāi yàuh gei

zh_pron: sei¹ yeo⁴ géi³

ipa: /sɐi̯⁵⁵ jɐu̯²¹ kei̯³³/

zh_pron: xi^ˊ iu^ˇ gi

zh_pron: xi¹ yiu² gi⁴

ipa: /si²⁴ i̯u¹¹ ki⁵⁵/

zh_pron: xi^ˊ (r)iu^ˇ gi

ipa: /si²⁴ (j)i̯u¹¹ ki⁵⁵/

ipa: /sɛ⁵⁵⁻⁵³ ieu⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ɛi²¹³/

zh_pron: se'iu'kix

ipa: /se⁴⁴⁻³³ i̯u²³⁻³³ ki²¹/

ipa: /se⁴⁴⁻³³ i̯u²⁴⁻¹¹ ki¹¹/

ipa: /se⁴⁴⁻²² i̯u¹³⁻²² ki²¹/

ipa: /se³³ i̯u²⁴⁻²² ki⁴¹/

ipa: /se⁴⁴⁻²² i̯u²⁴⁻²² ki²¹/

zh_pron: si'iu'kix

ipa: /si³³⁻²¹ i̯u²³⁻²¹ ki²¹/

zh_pron: sai iû kì

ipa: /sai³³⁻²³ iu⁵⁵⁻¹¹ ki²¹³/

西遊記

roman: Saiyūki

ruby: 西 さい

ruby: 遊 ゆう

ruby: 記 き

서유기(西遊記)

roman: Seoyugi

Tây du kí

roman: 西遊記


西遊記

etymology_texts: 來自漢語 西遊記／西游记 (Xīyóujì)。

forms:
西遊記 (canonical)
Saiyūki (romanization)
さいいうき (archaic)


西遊記

forms:
Seoyugi (romanization)
서유기 (hangeul)


西遊記

glosses: Tây du kí的漢字


西里西亞

glosses: 中歐地區，現在大部分位於波蘭，小部分位於捷克共和國和德國。

forms: 西里西亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xīlǐxīyà

zh_pron: Xīlǐxīyǎ

zh_pron: ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˇ

zh_pron: sai¹ lei⁵ sai¹ aa³

zh_pron: ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˋ

zh_pron: Silǐsiyà

zh_pron: Syī-lǐ-syī-yà

zh_pron: Shiliishiyah

zh_pron: Силисия

roman: Silisija

ipa: /ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ jä⁵¹/

zh_pron: ㄒㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧ ㄧㄚˇ

zh_pron: Silǐsiyǎ

zh_pron: Syī-lǐ-syī-yǎ

zh_pron: Shiliishiyea

ipa: /ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sāi léih sāi a

zh_pron: sei¹ léi⁵ sei¹ a³

ipa: /sɐi̯⁵⁵ lei̯¹³ sɐi̯⁵⁵ aː³³/

سِيلِيزْيَا

sense: 歐洲地區名

roman: silīzyā

Siléis

alt: an tSiléis

シレジア

roman: Shirejia


西門子

pos: classifier

pos_title: 量詞

glosses: 單位，電導的國際標準制單位

forms: 西门子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīménzǐ

zh_pron: Xīménzǐ

zh_pron: ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄗˇ

zh_pron: sai¹ mun⁴ zi²

zh_pron: siménzǐh

zh_pron: syī-mén-dž

zh_pron: shimentzyy

zh_pron: симэньцзы

roman: simɛnʹczy

ipa: /ɕi⁵⁵ mən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: Siménzǐh

zh_pron: Syī-mén-dž

zh_pron: Shimentzyy

zh_pron: Симэньцзы

roman: Simɛnʹczy

ipa: /ɕi⁵⁵ mən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sāi mùhn jí

zh_pron: sai¹ mun⁴ dzi²

zh_pron: sei¹ mun⁴ ji²

ipa: /sɐi̯⁵⁵ muːn²¹ t͡siː³⁵/

siemens

sense: 電導的國際標準制單位

ジーメンス

roman: jīmensu


西門子

pos_title: 专有名词

glosses: 德語姓氏Siemens 的轉寫

glosses: 西门子公司，德國電器公司

ipa: /ɕi⁵⁵ mən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /ɕi⁵⁵ mən³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /sɐi̯⁵⁵ muːn²¹ t͡siː³⁵/


要死要活

zh_pron: yàosǐyàohuó

zh_pron: ㄧㄠˋ ㄙˇ ㄧㄠˋ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: ㄧㄠˋ ㄙˇ ㄧㄠˋ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: yàosǐhyàohuó

zh_pron: yàu-sž-yàu-hwó

zh_pron: yawsyyyawhwo

zh_pron: яосыяохо

roman: jaosyjaoxo

ipa: /jɑʊ̯⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹ xu̯ɔ³⁵/


annihilated

glosses:
annihilated
====翻译====
翻譯
* 简体中文：覆没
* 正體中文：覆沒


見多識廣

pos_title: 俗語

forms: 见多识广 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànduōshíguǎng

zh_pron: jiànduōshìguǎng

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄕˊ ㄍㄨㄤˇ

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄍㄨㄤˇ

zh_pron: gin³ do¹ sik¹ gwong²

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄕˊ ㄍㄨㄤˇ

zh_pron: jiànduoshíhguǎng

zh_pron: jyàn-dwō-shŕ-gwǎng

zh_pron: jiannduoshyrgoang

zh_pron: цзяньдошигуан

roman: czjanʹdošiguan

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄕˋ ㄍㄨㄤˇ

zh_pron: jiànduoshìhguǎng

zh_pron: jyàn-dwō-shr̀-gwǎng

zh_pron: jiannduoshyhgoang

zh_pron: цзяньдошигуан

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ ku̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gin dō sīk gwóng

zh_pron: gin³ do¹ sik⁷ gwong²

zh_pron: gin³ do¹ xig¹ guong²

ipa: /kiːn³³ tɔː⁵⁵ sɪk̚⁵ kʷɔːŋ³⁵/


見笑

text: 我鋼琴彈得不好，見笑了。

roman: Wǒ gāngqín tán de bù hǎo, jiànxiào le.

text: 我钢琴弹得不好，见笑了。

forms: 见笑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànxiào

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: gin³ siu³

zh_pron: kien-seu

zh_pron: kian-seu

zh_pron: kiàn-siàu

zh_pron: jiànsiào

zh_pron: jyàn-syàu

zh_pron: jiannshiaw

zh_pron: цзяньсяо

roman: czjanʹsjao

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

homophone: 見效

homophone: 见效

homophone: 見笑

homophone: 见笑

zh_pron: gin siu

zh_pron: gin³ xiu³

ipa: /kiːn³³ siːu̯³³/

zh_pron: gien seu

zh_pron: gian⁴ seu⁴

ipa: /ki̯en⁵⁵ seu̯⁵⁵/

zh_pron: gian seu

ipa: /ki̯an⁵⁵ seu̯⁵⁵/

zh_pron: kiernsiaux

ipa: /ki̯ɛn²¹⁻⁵³ si̯au̯²¹/

ipa: /ki̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ si̯au̯⁴¹/

ipa: /ki̯ɛn²¹⁻⁵³ si̯au̯²¹/

ipa: /ki̯ɛn¹¹⁻⁵³ si̯au̯¹¹/

ipa: /ki̯ɛn²¹⁻⁴¹ si̯au̯²¹/

羞慚

roman: xiūcán

sense: 羞恥

慚愧

roman: cánkuì

羞愧

roman: xiūkuì

害羞

sense: 害羞


見縫插針

forms: 见缝插针 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànfèngchāzhēn

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄔㄚ ㄓㄣ

zh_pron: gin³ fung⁶ caap³ zam¹

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄔㄚ ㄓㄣ

zh_pron: jiànfòngchajhen

zh_pron: jyàn-fèng-chā-jēn

zh_pron: jiannfenqchajen

zh_pron: цзяньфэнчачжэнь

roman: czjanʹfɛnčačžɛnʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ fɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/

zh_pron: gin fuhng chaap jām

zh_pron: gin³ fung⁶ tsaap⁸ dzam¹

zh_pron: gin³ fung⁶ cab³ zem¹

ipa: /kiːn³³ fʊŋ²² t͡sʰaːp̚³ t͡sɐm⁵⁵/


見習生

pos_title: 名詞

forms: 见习生 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànxíshēng

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄕㄥ

zh_pron: gin³ zaap⁶ sang¹

zh_pron: jiànsísheng

zh_pron: jyàn-syí-shēng

zh_pron: jiannshyisheng

zh_pron: цзяньсишэн

roman: czjanʹsišɛn

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɕi³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: gin jaahp sāng

zh_pron: gin³ dzaap⁹ sang¹

zh_pron: gin³ zab⁶ seng¹

ipa: /kiːn³³ t͡saːp̚² sɐŋ⁵⁵/


見習生

forms:
gyeonseupsaeng (romanization)
견습생 (hangeul)


見血封喉

glosses: 為木本植物桑科見血封喉屬植物，是世界上最毒的植物（Antiaris toxicaria）

forms: 见血封喉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànxiěfēnghóu

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˇ ㄈㄥ ㄏㄡˊ

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˇ ㄈㄥ ㄏㄡˊ

zh_pron: jiànsiěfonghóu

zh_pron: jyàn-syě-fēng-hóu

zh_pron: jiannshieefenghour

zh_pron: цзяньсефэнхоу

roman: czjanʹsefɛnxou

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵ xoʊ̯³⁵/


見血封喉

glosses: 形容毒藥藥性極烈，一有傷口感染，立即窒息死亡

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˇ ㄈㄥ ㄏㄡˊ

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˇ ㄈㄥ ㄏㄡˊ

zh_pron: цзяньсефэнхоу

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵ xoʊ̯³⁵/


見賢思齊

text: 子曰：「見賢思齊焉，見不賢而內自省也。」

translation: 孔子說：「當我們看到賢能的人時，我們應該要與他們看齊；當我們看到品格相反的人時，我們應該反躬自省。」

roman: Zǐyuē: “Jiàn xián sī qí yān, jiàn bù xián ér nèi zìxǐng yě.”

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 子曰：「见贤思齐焉，见不贤而内自省也。」

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

glosses: 看到賢能的人，便想效法他

forms: 见贤思齐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànxiánsīqí

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄙ ㄑㄧˊ

zh_pron: gin³ jin⁴ si¹ cai⁴

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˊ ㄙ ㄑㄧˊ

zh_pron: jiànsiánsihcí

zh_pron: jyàn-syán-sz̄-chí

zh_pron: jiannshyansychyi

zh_pron: цзяньсяньсыци

roman: czjanʹsjanʹsyci

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵ sz̩⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: gin yìhn sī chàih

zh_pron: gin³ jin⁴ si¹ tsai⁴

zh_pron: gin³ yin⁴ xi¹ cei⁴

ipa: /kiːn³³ jiːn²¹ siː⁵⁵ t͡sʰɐi̯²¹/


見賢思齊

forms:
gyeonhyeonsaje (romanization)
견현사제 (hangeul)


見面

pos_title: 動詞

text: 我們見個面吧。

roman: Wǒmen jiàn ge miàn ba.

text: 我们见个面吧。

text: 我現在就在你告訴我的見面地點。

roman: Wǒ xiànzài jiù zài nǐ gàosu wǒ de jiànmiàn dìdiǎn.

text: 我现在就在你告诉我的见面地点。

forms:
见面 (Simplified-Chinese)
見⫽面 (canonical)

zh_pron: jiànmiàn

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: jian⁴ mian⁴

zh_pron: jiānmiān

zh_pron: gin³ min⁶

zh_pron: kien-mien

zh_pron: kian-mien

zh_pron: gien^ˇ mien^ˇ

zh_pron: ging⁴ ming⁴

zh_pron: kìⁿ-bīn

zh_pron: gin³ ming⁷

zh_pron: ⁵ci ⁶mi

zh_pron: jyàn-myàn

zh_pron: jiannmiann

zh_pron: цзяньмянь

roman: czjanʹmjanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: gianmian

ipa: /t͡ɕiɛn²¹³ miɛn²¹³/

ipa: /t͡ɕiã⁵⁵ miã⁵⁵/

zh_pron: gin mihn

ipa: /kiːn³³ miːn²²/

zh_pron: gien mien

zh_pron: gian⁴ mian⁴

ipa: /ki̯en⁵⁵ mi̯en⁵⁵/

zh_pron: gian mien

ipa: /ki̯an⁵⁵ mi̯en⁵⁵/

ipa: /kien¹¹ mien¹¹/

zh_pron: ging¹ ming⁴

zh_pron: gi̍ng-mi̍ng

ipa: /kiŋ⁴²⁻⁵⁵ miŋ⁴²/

zh_pron: kìnn-bīn

zh_pron: kvie'bin

ipa: /kĩ²¹⁻⁵³ bin²²/

ipa: /kĩ⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin⁴¹/

ipa: /kĩ²¹⁻⁵³ bin²²/

ipa: /kĩ¹¹⁻⁵³ bin³³/

ipa: /kĩ²¹⁻⁴¹ bin³³/

zh_pron: kìⁿ mīng

ipa: /kĩ²¹³⁻⁵⁵ miŋ¹¹/

ipa: /kin⁵⁵ min²²/

zh_pron: ci^去 mi^去

zh_pron: ²ji ³mi

ipa: /t͡ɕi³³ mi⁴⁴/

ipa: /t͡ɕi⁴⁴ mi²³/


見面

forms: 见面 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànmiàn

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: jian⁴ mian⁴

zh_pron: jiānmiān

zh_pron: gin³ min⁶

zh_pron: kien-mien

zh_pron: kian-mien

zh_pron: gien^ˇ mien^ˇ

zh_pron: ging⁴ ming⁴

zh_pron: kìⁿ-bīn

zh_pron: gin³ ming⁷

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

ipa: /t͡ɕiɛn²¹³ miɛn²¹³/

ipa: /t͡ɕiã⁵⁵ miã⁵⁵/

ipa: /kiŋ⁴²⁻⁵⁵ miŋ⁴²/

ipa: /kĩ²¹⁻⁵³ bin²²/

ipa: /kĩ⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin⁴¹/

ipa: /kĩ²¹⁻⁵³ bin²²/

ipa: /kĩ¹¹⁻⁵³ bin³³/

ipa: /kĩ²¹⁻⁴¹ bin³³/

ipa: /kĩ²¹³⁻⁵⁵ miŋ¹¹/

ipa: /t͡ɕi³³ mi⁴⁴/

ipa: /t͡ɕi⁴⁴ mi²³/

一插手兒

roman: yīchāshǒur

一開始

roman: yīkāishǐ

乍出猛兒

roman: zhàchūměngr

最初

roman: zuìchū

初初

roman: co¹ co¹

劈頭

roman: pītóu

原來

roman: yuánlái

原先

roman: yuánxiān

原初

roman: yuánchū

原本

roman: yuánběn

始初

roman: shǐchū

就跟兒

roman: jiùgēnr

本來

roman: běnlái

起先

roman: qǐxiān

起初

roman: qǐchū

起始

roman: qǐshǐ

起手

roman: qǐshǒu

起頭

roman: qǐtóu

開初

roman: kāichū


見風使舵

pos_title: 成語

text: 他生性機伶，遇事見風使舵，絕對不會吃虧的。

roman: Tā shēngxìng jīlíng, yùshì jiànfēngshǐduò, juéduì bùhuì chīkuī de.

text: 他生性机伶，遇事见风使舵，绝对不会吃亏的。

forms: 见风使舵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànfēngshǐduò

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: gin³ fung¹ sai² to⁴

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: jiànfongshǐhduò

zh_pron: jyàn-fēng-shř-dwò

zh_pron: jiannfengshyyduoh

zh_pron: цзяньфэншидо

roman: czjanʹfɛnšido

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: gin fūng sái tòh

zh_pron: gin³ fung¹ sei² to⁴

ipa: /kiːn³³ fʊŋ⁵⁵ sɐi̯³⁵ tʰɔː²¹/

一成不變

roman: yīchéngbùbiàn


見風轉舵

glosses: 看人眼色行事，改變自己的立場、態度、行為

forms: 见风转舵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànfēngzhuǎnduò

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: gin³ fung¹ zyun² to⁴

zh_pron: gin³ fung¹ zyun³ to⁴

zh_pron: jien⁴ fung¹ zon³ to⁵

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: jiànfongjhuǎnduò

zh_pron: jyàn-fēng-jwǎn-dwò

zh_pron: jiannfengjoanduoh

zh_pron: цзяньфэнчжуаньдо

roman: czjanʹfɛnčžuanʹdo

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: gin fūng jyún tòh

zh_pron: gin fūng jyun tòh

zh_pron: gin³ fung¹ dzyn² to⁴

zh_pron: gin³ fung¹ dzyn³ to⁴

zh_pron: gin³ fung¹ jun² to⁴

zh_pron: gin³ fung¹ jun³ to⁴

ipa: /kiːn³³ fʊŋ⁵⁵ t͡syːn³⁵ tʰɔː²¹/

ipa: /kiːn³³ fʊŋ⁵⁵ t͡syːn³³ tʰɔː²¹/

ipa: /t͡ɕiɛn³⁵ fuŋ⁴² t͡sɵn²¹³⁻²⁴ tʰo¹¹/

literal_meaning: 看風向轉動舵


practices

glosses: practice 的第三人稱單數簡單現在時直陳式

ipa: /ˈpɹæktɪsɪz/


norms

glosses:
norms
====翻译====
翻譯
* 简体中文：规矩绳墨
* 正體中文：規矩繩墨


norms

glosses: norm 的不定屬格單數


foraging

glosses:
foraging
====翻译====
翻譯
* 简体中文：觅食行为
* 正體中文：覓食行為


視訊

zh_pron: shìxùn

zh_pron: ㄕˋ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: sī-sìn

zh_pron: shìhsyùn

zh_pron: shr̀-syùn

zh_pron: shyhshiunn

zh_pron: шисюнь

roman: šisjunʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕyn⁵¹/

zh_pron: sixsixn

ipa: /si²²⁻²¹ sin²¹/

ipa: /si⁴¹⁻²² sin⁴¹/

ipa: /si²²⁻²¹ sin²¹/

ipa: /si³³⁻¹¹ sin¹¹/

ipa: /si³³⁻²¹ sin²¹/


videoconference

text: 我今天早上與客戶進行了視訊會議。

ref: I videoconferenced with the client this morning.

forms:
videoconferences (third-person singular present)
videoconferencing (present participle)
videoconferenced (past participle)


親愛的

forms: 亲爱的 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīn'ài de

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄞˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: can¹ oi³ dik¹

zh_pron: cin-ài de̊

zh_pron: chʻin¹-ai⁴ tê⁵

zh_pron: chīn-ài de

zh_pron: chinay .de

zh_pron: циньай дэ

roman: cinʹaj dɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ˀaɪ̯⁵¹ d̥ə¹/

zh_pron: chān oi dīk

zh_pron: tsan¹ oi³ dik⁷

zh_pron: cen¹ oi³ dig¹

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ ɔːi̯³³ tɪk̚⁵/


warm-hearted

glosses:
warm-hearted
====翻译====
翻譯
* 简体中文：亲热
* 正體中文：親熱


覲見

forms: 觐见 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnjiàn

zh_pron: jǐnjiàn

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: gan⁶ gin³

zh_pron: jìn-jyàn

zh_pron: jinnjiann

zh_pron: цзиньцзянь

roman: czinʹczjanʹ

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 勁健

homophone: 劲健

homophone: 晉見

homophone: 晋见

homophone: 覲見

homophone: 觐见

homophone: 進見

homophone: 进见

homophone: 進諫

homophone: 进谏

zh_pron: jǐn-jyàn

zh_pron: jiinjiann

ipa: /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: gahn gin

zh_pron: gen⁶ gin³

ipa: /kɐn²² kiːn³³/

朝見

roman: cháojiàn

朝覲

roman: cháojìn


覲見

forms:
geunhyeon (romanization)
근현 (hangeul)


title: 觀音鄉

redirect: 觀音


角子

glosses: 餃子／饺子 (jiǎozi)之同義詞

zh_pron: jiǎozi

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ˙ㄗ

zh_pron: gok³ zi²

zh_pron: jiǎozi̊h

zh_pron: jyǎu-dz

zh_pron: цзяоцзы

roman: czjaoczy

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

homophone: 角子

homophone: 餃子

homophone: 饺子

zh_pron: gok jí

zh_pron: gok⁸ dzi²

zh_pron: gog³ ji²

ipa: /kɔːk̚³ t͡siː³⁵/

zh_pron: koh^入 tsy

ipa: /koʔ³³ t͡sz̩⁴⁴/

zh_pron: koh^入 tsy^上

ipa: /koʔ⁵⁵ t͡sz̩³³/

ipa: /koʔ⁵⁵ t͡sz̩²¹/

毛

roman: máo


角弓反張

glosses: 項背強直，身體向後反折如弓狀的臨床表現

forms: 角弓反张 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎogōngfǎnzhāng

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄈㄢˇ ㄓㄤ

zh_pron: gok³ gung¹ faan² zoeng¹

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄈㄢˇ ㄓㄤ

zh_pron: jiǎogongfǎnjhang

zh_pron: jyǎu-gūng-fǎn-jāng

zh_pron: jeaugongfaanjang

zh_pron: цзяогунфаньчжан

roman: czjaogunfanʹčžan

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵ fän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/

zh_pron: gok gūng fáan jēung

zh_pron: gok⁸ gung¹ faan² dzoeng¹

zh_pron: gog³ gung¹ fan² zêng¹

ipa: /kɔːk̚³ kʊŋ⁵⁵ faːn³⁵ t͡sœːŋ⁵⁵/


角票

zh_pron: jiǎopiào

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: gok³ piu³

zh_pron: kak-phiò

zh_pron: jio⁶ piau⁴

zh_pron: jyǎu-pyàu

zh_pron: jeaupiaw

zh_pron: цзяопяо

roman: czjaopjao

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: gok piu

zh_pron: gok⁸ piu³

zh_pron: gog³ piu³

ipa: /kɔːk̚³ pʰiːu̯³³/

zh_pron: kakphioix

ipa: /kak̚³²⁻⁴ pʰi̯o²¹/

zh_pron: koh^入 phiau

ipa: /koʔ³³ pʰiɔ⁴⁴/

ipa: /t͡ɕi̯o²⁴ pʰi̯ɒu̯⁴⁵/


角色

etymology_texts: 來自早期的腳色／脚色 (juésè)。

glosses: 故事、遊戲等文學作品中出現的人物

glosses: 戲劇、電影中所扮演的人物

glosses: 在團體中所承擔的責任或所表現的行為

forms:
腳色 (Traditional-Chinese alternative)
脚色 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: juésè

zh_pron: jiǎosè

zh_pron: ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ

zh_pron: gok³ sik¹

zh_pron: kok-set

zh_pron: kak-sek

zh_pron: kak-siak

zh_pron: jyuésè

zh_pron: jywé-sè

zh_pron: jyueseh

zh_pron: цзюэсэ

roman: czjuesɛ

ipa: /t͡ɕy̯ɛ³⁵ sɤ⁵¹/

homophone: 絕色

homophone: 绝色

homophone: 腳色

homophone: 脚色

homophone: 角色

zh_pron: jyǎu-sè

zh_pron: jeauseh

zh_pron: цзяосэ

roman: czjaosɛ

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/

zh_pron: gok sīk

zh_pron: gok⁸ sik⁷

zh_pron: gog³ xig¹

ipa: /kɔːk̚³ sɪk̚⁵/

homophone: 各色

zh_pron: gog^ˋ sed^ˋ

zh_pron: gog⁵ sed⁵

ipa: /kok̚² set̚²/

zh_pron: kak-sik

zh_pron: kakseg

ipa: /kak̚³²⁻⁵ si̯ɪk̚³²/

ipa: /kak̚³²⁻⁴ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: kaksiag

ipa: /kak̚⁵⁻²⁴ si̯ak̚⁵/

rol

sense: 戲劇、電影

תַּפְקִיד

roman: tafqíd

役

roman: やく, yaku

役割

roman: やくわり, yakuwari

役柄

roman: やくがら, yakugara


角落

etymology_texts: 角 (上古 *kroːɡ, “角落”)的雙音節強調形式。

text: 你怎麼一個人躲在這個角落裡。

roman: Nǐ zěnme yīgerén duǒ zài zhège jiǎoluò lǐ.

text: 你怎么一个人躲在这个角落里。

text: 國家建設必須落實到每個基層角落，才算完成。

roman: Guójiā jiànshè bìxū luòshí dào měi ge jīcéng jiǎoluò, cái suàn wánchéng.

text: 国家建设必须落实到每个基层角落，才算完成。

zh_pron: jiǎoluò

zh_pron: juéluò

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: ㄐㄩㄝˊ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: gok³ lok⁶

zh_pron: gok³ lok⁶⁻¹

zh_pron: kok-lo̍k

zh_pron: kak-lo̍k

zh_pron: kak-lo̍h

zh_pron: gag⁴ loh⁸

zh_pron: jyǎu-lwò

zh_pron: jeauluoh

zh_pron: цзяоло

roman: czjaolo

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: jyuéluò

zh_pron: jywé-lwò

zh_pron: jyueluoh

zh_pron: цзюэло

roman: czjuelo

ipa: /t͡ɕy̯ɛ³⁵ lu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: gok lohk

zh_pron: gok lōk

zh_pron: gok⁸ lok⁹

zh_pron: gok⁸ lok⁹⁻⁷

zh_pron: gog³ log⁶

zh_pron: gog³ log⁶⁻¹

ipa: /kɔːk̚³ lɔːk̚²/

ipa: /kɔːk̚³ lɔːk̚²⁻⁵/

zh_pron: gog^ˋ log

zh_pron: gog⁵ log⁶

ipa: /kok̚² lok̚⁵/

zh_pron: kaklok

ipa: /kak̚³²⁻⁴ lɔk̚⁴/

ipa: /kak̚³²⁻⁵ lɔk̚¹²¹/

ipa: /kak̚⁵⁻²⁴ lɔk̚²⁴/

zh_pron: kakloih

ipa: /kak̚³²⁻⁴ loʔ⁴/

ipa: /kak̚⁵⁻²⁴ loʔ²⁴/

zh_pron: kak lo̍h

ipa: /kak̚²⁻⁴ loʔ⁴/

zh_pron: koh^入 loh

ipa: /koʔ³³ loʔ⁴⁴/

zh_pron: kaewk lak

zh_pron: /*C.[k]ˤrok kə.rˤak/

zh_pron: /*kroːɡ ɡ·raːɡ/

圪撈撈

sense: 牆角

拐角

roman: guǎijiǎo

旮旯

roman: gālá

牆角

roman: qiángjiǎo

犄角

roman: jījiao

角落頭

roman: gok³ lok⁶⁻¹ tau⁴⁻²