留軍壁鄴

glosses: 在「鄴」這個地方築起軍營。

forms: 留军壁邺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liújūnbìyè

zh_pron: ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄧˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄌㄧㄡˊ ㄐㄩㄣ ㄅㄧˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: lióujyunbìyè

zh_pron: lyóu-jyūn-bì-yè

zh_pron: lioujiunbihyeh

zh_pron: люцзюньбие

roman: ljuczjunʹbije

ipa: /li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


瑪拉基書

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 聖經的第三十九本書，也是最後一卷

forms: 玛拉基书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎlājīshū

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄐㄧ ㄕㄨ

zh_pron: maa⁵ laai¹ gei¹ syu¹

zh_pron: Mâ-lâ-kî-sû

zh_pron: Mā-lăk-gĭ Cṳ̆

zh_pron: Má-la̍h-ki-su

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄐㄧ ㄕㄨ

zh_pron: Mǎlajishu

zh_pron: Mǎ-lā-jī-shū

zh_pron: Maalhajishu

zh_pron: Малацзишу

roman: Malaczišu

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʂu⁵⁵/

zh_pron: máh lāai gēi syū

zh_pron: maa⁵ laai¹ gei¹ sy¹

zh_pron: ma⁵ lai¹ géi¹ xu¹

ipa: /maː¹³ laːi̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ syː⁵⁵/

zh_pron: ma^ˊ la^ˊ gi^ˊ su^ˊ

zh_pron: ma¹ la¹ gi¹ su¹

ipa: /ma²⁴⁻¹¹ la²⁴⁻¹¹ ki²⁴⁻¹¹ su²⁴/

ipa: /ma³³⁻³⁵ l̃aʔ⁵⁻³³ ki⁵⁵ t͡sy⁵⁵/

zh_pron: maflaqkisw

ipa: /mã⁵³⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻¹¹ ki⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

ipa: /mã⁴¹⁻⁴⁴ la(ʔ)⁴⁻²¹ ki⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

Maleagi

sense: 聖經書目

מַלְאָכִי

roman: Malakhi

マラキ書

roman: Maraki-sho


Maserati

pos: unknown

glosses:
Maserati
====翻译====
翻譯
* 简体中文：玛莎拉蒂
* 正體中文：瑪莎拉蒂


環島

pos: noun

pos_title: 名词

glosses: 交通節點的一種特殊形式，屬於平面道路交叉，由環形車道和一個中心島組成。

forms: 环岛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huándǎo

zh_pron: ㄏㄨㄢˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: waan⁴ dou²

zh_pron: fàn-tó

zh_pron: khòan-tó

zh_pron: khoân-tó

zh_pron: khoân-tó͘

zh_pron: hoân-tó

zh_pron: hwán-dǎu

zh_pron: hwandao

zh_pron: хуаньдао

roman: xuanʹdao

ipa: /xu̯än³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wàahn dóu

zh_pron: wan⁴ dou²

ipa: /waːn²¹ tou̯³⁵/

zh_pron: fan^ˇ do^ˋ

zh_pron: kuan^ˇ do^ˋ

zh_pron: fan² do³

zh_pron: kuan² do³

ipa: /fan¹¹ to³¹/

ipa: /kʰu̯an¹¹ to³¹/

zh_pron: khuân-tó

zh_pron: qoandoir

ipa: /kʰu̯an²³⁻³³ tɤ⁴¹/

zh_pron: khuân-tóo

zh_pron: qoandor

ipa: /kʰu̯an²⁴⁻¹¹ tɔ⁵³/

zh_pron: huân-tó

zh_pron: hoandoir

ipa: /hu̯an²⁴⁻¹² to⁵³/

دَوَّار

sense: 交通節點

כִּכָּר

roman: kikar

ラウンドアバウト

roman: raundoabauto

環状交差点

roman: かんじょうこうさてん, kanjō kōsaten

فلکه

roman: falake


環島

pos: adj

pos_title: 形容词

zh_pron: huándǎo

zh_pron: ㄏㄨㄢˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: waan⁴ dou²

zh_pron: fàn-tó

zh_pron: khòan-tó

zh_pron: khoân-tó

zh_pron: khoân-tó͘

ipa: /xu̯än³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /kʰu̯an²³⁻³³ tɤ⁴¹/

ipa: /kʰu̯an²⁴⁻¹¹ tɔ⁵³/

ipa: /hu̯an²⁴⁻¹² to⁵³/


瓊海

glosses: (～市) 中國海南的縣級市

forms: 琼海 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Qiónghǎi

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ ㄏㄞˇ

zh_pron: king⁴ hoi²

zh_pron: kiung² hoi³

zh_pron: Khêng-hái

zh_pron: Cyónghǎi

zh_pron: Chyúng-hǎi

zh_pron: Chyonghae

zh_pron: Цюнхай

roman: Cjunxaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kìhng hói

ipa: /kʰɪŋ²¹ hɔːi̯³⁵/

ipa: /kʰiʊŋ¹¹ hoɪ³¹/

zh_pron: Khîng-hái

zh_pron: qenghae

ipa: /kʰi̯ɪŋ²⁴⁻²² hai̯⁵³/

ipa: /kʰi̯ɪŋ²⁴⁻²² hai̯⁵⁵⁴/

ipa: /kʰi̯ɪŋ¹³⁻²² hai̯⁵³/

ipa: /kʰi̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ hai̯⁵³/

ipa: /kʰi̯ɪŋ²³⁻³³ hai̯⁴¹/


瓦杜茲

forms: 瓦杜兹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wǎdùzī

zh_pron: ㄨㄚˇ ㄉㄨˋ ㄗ

zh_pron: ngaa⁵ dou⁶ zi¹

zh_pron: Óa-tǒ͘-chir

zh_pron: Óa-tō͘-chu

zh_pron: Wǎdùzih

zh_pron: Wǎ-dù-dz̄

zh_pron: Woaduhtzy

zh_pron: Вадуцзы

roman: Vaduczy

ipa: /wä²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹ t͡sz̩⁵⁵/

zh_pron: ngáh douh jī

zh_pron: ngaa⁵ dou⁶ dzi¹

zh_pron: nga⁵ dou⁶ ji¹

ipa: /ŋaː¹³ tou̯²² t͡siː⁵⁵/

zh_pron: Uá-tǒo-tsir

ipa: /u̯a⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ²² t͡sɯ³³/

zh_pron: Uá-tōo-tsu

zh_pron: oafdoxzw

ipa: /u̯a⁵³⁻⁴⁴ tɔ²²⁻²¹ t͡su⁴⁴/

Vaduzi

sense: 列支敦士登首都

فَادُوز

roman: fadūz

ファドゥーツ

roman: Fadūtsu

فادوڅ

roman: fādūč

فادوتس

roman: fâdus

فادوتس

roman: fāduts

واڈوز

roman: vāḍuz

وادوز

roman: vāduz


瓶子

pos_title: 名詞

glosses: 口部比腹部小，瓶頸長且窄的容器

classifier: 隻

classifier: 只

zh_pron: píngzi

zh_pron: ㄆㄧㄥˊ ˙ㄗ

zh_pron: pin² zi³

zh_pron: пинзы (pinzɨ, I-II)

zh_pron: ping⁴ zi²

zh_pron: ping¹ zeh

zh_pron: píngzi̊h

zh_pron: píng-dz

zh_pron: пинцзы

roman: pinczy

ipa: /pʰiŋ³⁵ d͡z̥z̩³/

zh_pron: pinz

ipa: /pʰin²¹ t͡sz̩⁵³/

ipa: /pʰiŋ²⁴ t͡sz̩⁵¹/

zh_pron: pìhng jí

zh_pron: ping⁴ dzi²

zh_pron: ping⁴ ji²

ipa: /pʰɪŋ²¹ t͡siː³⁵/

ipa: /pʰxĩŋ¹¹ t͡səʔ²/

zh_pron: bin^去 tsy

ipa: /bin²² t͡sz̩⁴⁴/

bottel

sense: 容器

トㇰクリ

roman: tokkuri

قزازة

roman: ʾezāza

قارورة

roman: gārūra

قُزازة

roman: guzāza

قنّينة

roman: ʾannīne, ʾannīni, qannīni

قنّينة

roman: ʾannína, ʾanníne, gannína

тэнмэмлыёчгын

roman: tėnmėmlyjočgyn


瓶子

forms:
甁子 (alternative kanji)
甁子 (alternative kanji)
瓶子 (canonical)
瓶子 (canonical)
heiji (romanization)
heishi (romanization)

other: へーじ

roman: [héꜜèjì]

ipa: [he̞ːʑi]

other: へーし

roman: [héꜜèshì]

ipa: [he̞ːɕi]


title: 甘南縣

redirect: 甘南

pos: hard-redirect


bio-gas

glosses:
bio-gas
====翻译====
翻譯
* 简体中文：生物气体
* 正體中文：生物氣體


生肉

zh_pron: shēngròu

zh_pron: ㄕㄥ ㄖㄡˋ

zh_pron: saang¹ juk⁶

zh_pron: sâng-ngiuk

zh_pron: chheⁿ-bah

zh_pron: chhiⁿ-bah

zh_pron: shengròu

zh_pron: shēng-ròu

zh_pron: shengrow

zh_pron: шэнжоу

roman: šɛnžou

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹/

zh_pron: sāang yuhk

zh_pron: saang¹ juk⁹

zh_pron: sang¹ yug⁶

ipa: /saːŋ⁵⁵ jʊk̚²/

homophone: 生肉

homophone: 生育

zh_pron: sang^ˊ ngiug^ˋ

zh_pron: sang¹ ngiug⁵

ipa: /saŋ²⁴ ŋi̯uk̚²/

zh_pron: tshenn-bah

zh_pron: tshinn-bah

zh_pron: zhve'baq

zh_pron: chvi'baq

ipa: /t͡sʰẽ⁴⁴⁻²² baʔ³²/

ipa: /t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² baʔ³²/

ipa: /t͡sʰẽ³³ baʔ⁵/

ipa: /t͡sʰĩ³³ baʔ⁵/

ipa: /t͡sʰɛ̃⁴⁴⁻²² baʔ³²/

ipa: /t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² baʔ³²/

ipa: /t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ baʔ³²/

ipa: /t͡sʰĩ⁴⁴⁻³³ baʔ³²/

ipa: /t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ baʔ³²/

ipa: /t͡sʰĩ⁴⁴⁻³³ baʔ³²/

腥

roman: xīng

sense: 生的肉

熟肉

roman: shúròu


生肉

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: saang¹ juk⁶

zh_pron: seⁿ-bah

zh_pron: siⁿ-bah

ipa: /saːŋ⁵⁵ jʊk̚²/

ipa: /saŋ²⁴ ŋi̯uk̚²/

zh_pron: senn-bah

zh_pron: sinn-bah

zh_pron: sve'baq

zh_pron: svi'baq

ipa: /sẽ⁴⁴⁻²² baʔ³²/

ipa: /sĩ⁴⁴⁻²² baʔ³²/

ipa: /sẽ³³ baʔ⁵/

ipa: /sĩ³³ baʔ⁵/

ipa: /sɛ̃⁴⁴⁻²² baʔ³²/

ipa: /sĩ⁴⁴⁻²² baʔ³²/

ipa: /sẽ⁴⁴⁻³³ baʔ³²/

ipa: /sĩ⁴⁴⁻³³ baʔ³²/

ipa: /sẽ⁴⁴⁻³³ baʔ³²/

ipa: /sĩ⁴⁴⁻³³ baʔ³²/


生肉

forms:
生肉 (canonical)
seiniku (romanization)
せいにく (archaic)

other: せーにく

roman: [sèéníkú]

ipa: [se̞ːɲ̟ikɯ̟]


用完

text: 工具用完，請放回原位。

roman: Gōngjù yòngwán, qǐng fàng huí yuánwèi.

text: 工具用完，请放回原位。

text: 醬油快用完了，出門時要記得再買一瓶回來。

roman: Jiàngyóu kuài yòngwán le, chūmén shí yào jìdé zài mǎi yīpíng huílái.

text: 酱油快用完了，出门时要记得再买一瓶回来。

zh_pron: yòngwán

zh_pron: ㄩㄥˋ ㄨㄢˊ

zh_pron: jung⁶ jyun⁴

zh_pron: yung-vàn

zh_pron: ēng-oân

zh_pron: yùng-wán

zh_pron: yonqwan

zh_pron: юнвань

roman: junvanʹ

ipa: /jʊŋ⁵¹ wän³⁵/

zh_pron: yuhng yùhn

zh_pron: jung⁶ jyn⁴

zh_pron: yung⁶ yun⁴

ipa: /jʊŋ²² jyːn²¹/

zh_pron: iung^(vanˇ)

zh_pron: yung⁴ van²

ipa: /i̯uŋ⁵⁵ van¹¹/

zh_pron: (r)iung^(vanˇ)

ipa: /(j)i̯uŋ⁵⁵ van¹¹/

zh_pron: īng-uân

zh_pron: exng'oaan

ipa: /i̯ɪŋ²²⁻²¹ u̯an²⁴/

ipa: /i̯ɪŋ⁴¹⁻²² u̯an²⁴/

ipa: /i̯ɪŋ²²⁻²¹ u̯an¹³/

ipa: /i̯ɪŋ³³⁻¹¹ u̯an²⁴/

ipa: /i̯ɪŋ³³⁻²¹ u̯an²³/


甲肝

zh_pron: jiǎgān

zh_pron: ㄐㄧㄚˇ ㄍㄢ

zh_pron: gaap³ gon¹

zh_pron: jiǎgan

zh_pron: jyǎ-gān

zh_pron: jeagan

zh_pron: цзягань

roman: czjaganʹ

ipa: /t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/

zh_pron: gaap gōn

zh_pron: gaap⁸ gon¹

zh_pron: gab³ gon¹

ipa: /kaːp̚³ kɔːn⁵⁵/


畢達哥拉斯

glosses: 一名古希臘哲學家、數學家、音樂理論家，毕达哥拉斯主义的創立者，他認為數學可以解釋世界上的一切事物

forms: 毕达哥拉斯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bìdágēlāsī

zh_pron: ㄅㄧˋ ㄉㄚˊ ㄍㄜ ㄌㄚ ㄙ

zh_pron: ㄅㄧˋ ㄉㄚˊ ㄍㄜ ㄌㄚ ㄙ

zh_pron: Bìdágelasih

zh_pron: Bì-dá-gē-lā-sz̄

zh_pron: Bihdargelhasy

zh_pron: Бидагэласы

roman: Bidagɛlasy

ipa: /pi⁵¹ tä³⁵ kɤ⁵⁵ lä⁵⁵ sz̩⁵⁵/

Pitagora

sense: 古希臘哲學家、數學家

فيثاغورس

roman: fīṯāḡōrs

ピタゴラス

roman: Pitagorasu

ピュタゴラス

roman: Pyutagorasu

فیثاغورث

roman: fisâğures

پیتاگوراس

roman: pitâgurâs

畢達哥拉斯定理

roman: Bìdágēlāsī dìnglǐ


番瓜

glosses: 木瓜 (mùguā)之別名。

木瓜

roman: mùguā

zh_pron: fānguā

zh_pron: ㄈㄢ ㄍㄨㄚ

zh_pron: faan¹ gwaa¹

zh_pron: fan¹ ga^(1*)

zh_pron: fân-kôa

zh_pron: huêng¹ guê¹

zh_pron: fangua

zh_pron: fān-gwā

zh_pron: фаньгуа

roman: fanʹgua

ipa: /fän⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/

zh_pron: fāan gwā

zh_pron: fan¹ gua¹

ipa: /faːn⁵⁵ kʷaː⁵⁵/

ipa: /fan³³ ka³³⁻³³⁵/

zh_pron: fan^ˊ gua^ˊ

ipa: /fan²⁴⁻¹¹ ku̯a²⁴/

zh_pron: hueng kue

ipa: /hueŋ³³⁻²³ kue³³/


番茄炒蛋

glosses: 番茄加上雞蛋炒製而成的料理

forms: 蕃茄炒蛋 (alternative)

zh_pron: fānqié chǎodàn

zh_pron: ㄈㄢ ㄑㄧㄝˊ ㄔㄠˇ ㄉㄢˋ

zh_pron: faan¹ ke⁴⁻² caau² daan⁶⁻²

zh_pron: ㄈㄢ ㄑㄧㄝˊ ㄔㄠˇ ㄉㄢˋ

zh_pron: fancié chǎodàn

zh_pron: fan¹-chʻieh² chʻao³-tan⁴

zh_pron: fān-chyé chǎu-dàn

zh_pron: fanchye chaodann

zh_pron: фаньце чаодань

roman: fanʹce čaodanʹ

ipa: /fän⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/

zh_pron: fāan ké cháau dáan

zh_pron: faan¹ ke⁴⁻² tsaau² daan⁶⁻²

zh_pron: fan¹ ké⁴⁻² cao² dan⁶⁻²

ipa: /faːn⁵⁵ kʰɛː²¹⁻³⁵ t͡sʰaːu̯³⁵ taːn²²⁻³⁵/

西紅柿炒雞蛋

roman: xīhóngshì chǎojīdàn

番茄煮蛋

roman: fānqié zhǔdàn


title: 番路鄉

redirect: 番路


isobutane

glosses:
isobutane
====翻译====
翻譯
* 简体中文：异丁烷
* 正體中文：異丁烷


異丁烷

glosses: 一種烷烴，與正丁烷互為同分異構體，可用作冰箱、冰櫃中的製冷劑以及噴霧器中的壓縮氣體；化學式 C₄H₁₀

forms: 异丁烷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìdīngwán

zh_pron: ㄧˋ ㄉㄧㄥ ㄨㄢˊ

zh_pron: ji⁶ ding¹ jyun⁴

zh_pron: ji⁶ ding¹ jyun⁴⁻²

zh_pron: yìdingwán

zh_pron: yì-dīng-wán

zh_pron: yihdingwan

zh_pron: идинвань

roman: idinvanʹ

ipa: /i⁵¹ tiŋ⁵⁵ wän³⁵/

zh_pron: yih dīng yùhn

zh_pron: yih dīng yún

zh_pron: ji⁶ ding¹ jyn⁴

zh_pron: ji⁶ ding¹ jyn⁴⁻²

zh_pron: yi⁶ ding¹ yun⁴

zh_pron: yi⁶ ding¹ yun⁴⁻²

ipa: /jiː²² tɪŋ⁵⁵ jyːn²¹/

ipa: /jiː²² tɪŋ⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

isobutà

sense: C₄H₁₀


allosaurus

glosses: (古生物学) 异特龙，异龙，跳跃龙，跃龙。


異特龍

etymology_texts: 奇特 + 恐龙。出自新拉丁语 Allosaurus ("怪异的蜥蜴")。


dissenting

glosses:
dissenting
====翻译====
翻譯
* 简体中文：异见
* 正體中文：異見


當機

etymology_texts: 第一個音節借自英語 down。

text: 腦袋當機

roman: nǎodài dāngjī

text: 脑袋当机

text: 你們的特使艾薩克完全宕機了我們也不知道是怎麼回事

roman: Nǐmen de tèshǐ Àisàkè wánquán dàngjī le wǒmen yě bù zhīdào shì zěnme huí shì

ref: 2019年，奧維爾號，Identity Part 1，13:54

text: 你们的特使艾萨克完全宕机了我们也不知道是怎么回事

forms:
当机 (Simplified-Chinese)
宕機 (Traditional-Chinese alternative)
宕机 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: dàngjī

zh_pron: ㄉㄤˋ ㄐㄧ

zh_pron: daang¹ gei¹

zh_pron: dong¹ gei¹

zh_pron: dàngji

zh_pron: dàng-jī

zh_pron: danqji

zh_pron: данцзи

roman: danczi

ipa: /tɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: dāang gēi

zh_pron: dōng gēi

zh_pron: dang¹ géi¹

zh_pron: dong¹ géi¹

ipa: /taːŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/

死機

roman: sǐjī

sense: 崩潰

停機

roman: tíngjī

sense: 電腦故障


畸形兒

glosses: 體格外形發育異常的胎兒或嬰幼兒

forms: 畸形儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīxíng'ér

zh_pron: ㄐㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄦˊ

zh_pron: jisíng-ér

zh_pron: jī-syíng-ér

zh_pron: jishyngerl

zh_pron: цзисинъэр

roman: czisinʺer

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ ɕiŋ³⁵ ˀɤɻ³⁵/


畸形兒

forms:
gihyeong'a (romanization)
기형아 (hangeul)


疆域

zh_pron: jiāngyù

zh_pron: ㄐㄧㄤ ㄩˋ

zh_pron: goeng¹ wik⁶

zh_pron: kiong-hia̍k

zh_pron: kiong-he̍k

zh_pron: kiang-he̍k

zh_pron: kiong-ia̍k

zh_pron: jiangyù

zh_pron: jyāng-yù

zh_pron: jiangyuh

zh_pron: цзянъюй

roman: czjanʺjuj

ipa: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ y⁵¹/

homophone: 將欲

homophone: 将欲

homophone: 疆域

zh_pron: gēung wihk

zh_pron: goeng¹ wik⁹

zh_pron: gêng¹ wig⁶

ipa: /kœːŋ⁵⁵ wɪk̚²/

zh_pron: kionghiak

ipa: /ki̯ɔŋ³³ hi̯ak̚²⁴/

zh_pron: kiong-hi̍k

zh_pron: kionghek

ipa: /ki̯ɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯ɪk̚⁴/

zh_pron: kiang-hi̍k

zh_pron: kianghek

ipa: /ki̯aŋ⁴⁴⁻²² hi̯ɪk̚¹²¹/

zh_pron: kiong'iak

ipa: /ki̯ɔŋ³³ i̯ak̚²⁴/


疆界

glosses: 边界、分界线；国家或地域的边界

zh_pron: jiāngjiè

zh_pron: ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: goeng¹ gaai³

zh_pron: kiong-kài

zh_pron: kiang-kài

zh_pron: jiangjiè

zh_pron: jyāng-jyè

zh_pron: jiangjieh

zh_pron: цзянцзе

roman: czjancze

ipa: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

homophone: 江界

homophone: 疆界

zh_pron: gēung gaai

zh_pron: gêng¹ gai³

ipa: /kœːŋ⁵⁵ kaːi̯³³/

zh_pron: kiongkaix

ipa: /ki̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kai̯²¹/

ipa: /ki̯ɔŋ³³ kai̯⁴¹/

ipa: /ki̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kai̯²¹/

ipa: /ki̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kai̯¹¹/

zh_pron: kiangkaix

ipa: /ki̯aŋ⁴⁴⁻²² kai̯²¹/


疆界

forms:
ganggye (romanization)
강계 (hangeul)


疊層岩

forms: 叠层岩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: diécéngyán

zh_pron: ㄉㄧㄝˊ ㄘㄥˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄉㄧㄝˊ ㄘㄥˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: dyé-tséng-yán

zh_pron: dyetserngyan

zh_pron: децэнъянь

roman: decɛnʺjanʹ

ipa: /ti̯ɛ³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵ jɛn³⁵/


estrangement

glosses:
estrangement
====翻译====
翻譯
* 简体中文：疏远
* 正體中文：疏遠


slipshod

etymology_texts: slip + shod (“穿着鞋的”)，原指“穿着拖鞋的”。“仓促”一意自19世纪初叶出现。

glosses: 草草了事的，敷衍的，仓促的

text: Surely there is not another language that is so slipshod and systemless, and so slippery and elusive to the grasp.

ref: 1880, Mark Twain, The Awful German Language:

text: Newspapers pointed at greedy contractors who used shoddy materials, slipshod methods and the help of corrupt officials to bypass building codes.

ref: 1999 August 22, Johanna McGeary, “Buried Alive”, in Time:

text: [T]hey wandered up and down hardly remembering the ways untrodden by their feet so long, and crying [...] as they slunk off in their rags, and dragged their slipshod feet along the pavement.

ref: 1840, Charles Dickens, Barnaby Rudge, Chapter 67:

text: That glossy, well-brushed individual, who lets himself in with a latch-key at the front door at night, is a very different being from the slipshod wretch who growls of mornings for hot water at the door of the kitchen.

ref: 1870, Bret Harte, From a Back Window:

forms:
slip-shod (alternative)
more slipshod (comparative)
most slipshod (superlative)

rhymes: -ɒd

slapdash

sense: 草草了事的，敷衍的，仓促的


long-separated

glosses:
long-separated
====翻译====
翻譯
* 简体中文：疏阔
* 正體中文：疏闊


疑問代詞

glosses: 在疑問句中，用來代替說話者在句子中想要詢問的人或事物的代詞，如誰、哪個、哪裡、什麼等等

forms: 疑问代词 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yíwèn dàicí

zh_pron: ㄧˊ ㄨㄣˋ ㄉㄞˋ ㄘˊ

zh_pron: ji⁴ man⁶ doi⁶ ci⁴

zh_pron: ㄧˊ ㄨㄣˋ ㄉㄞˋ ㄘˊ

zh_pron: yíwùn dàicíh

zh_pron: i²-wên⁴ tai⁴-tzʻŭ²

zh_pron: yí-wèn dài-tsź

zh_pron: yiwenn daytsyr

zh_pron: ивэнь дайцы

roman: ivɛnʹ dajcy

ipa: /i³⁵ wən⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/

zh_pron: yìh mahn doih chìh

zh_pron: ji⁴ man⁶ doi⁶ tsi⁴

zh_pron: yi⁴ men⁶ doi⁶ qi⁴

ipa: /jiː²¹ mɐn²² tɔːi̯²² t͡sʰiː²¹/

հարցական դերանուն

sense: 用於疑問句中的代詞

疑問詞

roman: ぎもんし, gimonshi


疑犯

zh_pron: yífàn

zh_pron: ㄧˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: ji⁴ faan⁶⁻²

zh_pron: gî-hoǎn

zh_pron: gî-hoān

zh_pron: yí-fàn

zh_pron: yifann

zh_pron: ифань

roman: ifanʹ

ipa: /i³⁵ fän⁵¹/

homophone: 疑犯

homophone: 儀範

homophone: 仪范

homophone: 遺範

homophone: 遗范

zh_pron: yìh fáan

zh_pron: yi⁴ fan⁶⁻²

ipa: /jiː²¹ faːn²²⁻³⁵/

zh_pron: gî-huǎn

ipa: /ɡi²⁴⁻²² hu̯an²²/

zh_pron: gî-huān

zh_pron: gi'hoan

ipa: /ɡi¹³⁻²² hu̯an²²/

ipa: /ɡi²⁴⁻²² hu̯an²²/


wart-shaped

glosses:
wart-shaped
====翻译====
翻譯
* 简体中文：疣状
* 正體中文：疣狀


welts

glosses:
welts
====翻译====
翻譯
* 简体中文：疥疮
* 正體中文：疥瘡


疥瘡

glosses: 因皮膚感染到節肢動物疥蟎而引起嚴重搔癢的皮膚病

forms: 疥疮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jièchuāng

zh_pron: ㄐㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ

zh_pron: gaai³ cong¹

zh_pron: kòe-chhng

zh_pron: kè-chhng

zh_pron: jièchuang

zh_pron: jyè-chwāng

zh_pron: jiehchuang

zh_pron: цзечуан

roman: czečuan

ipa: /t͡ɕi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: gaai chōng

zh_pron: gaai³ tsong¹

zh_pron: gai³ cong¹

ipa: /kaːi̯³³ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: kuè-tshng

zh_pron: koeazhngf

ipa: /ku̯e²¹⁻⁵³ t͡sʰŋ̍⁴⁴/

ipa: /ku̯e²¹⁻⁴¹ t͡sʰŋ̍⁴⁴/

ipa: /ku̯e¹¹⁻⁵³ t͡sʰŋ̍⁴⁴/

ipa: /ku̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰŋ̍³³/

zh_pron: kè-tshng

zh_pron: keazhngf

ipa: /ke²¹⁻⁵³ t͡sʰŋ̍⁴⁴/

zgjebe

sense: 疥蟎導致的皮膚病

גרדת

roman: garedet

疥癬

roman: かいせん, kaisen

皮癬

roman: ひぜん, hizen


疾惡如仇

pos: phrase

pos_title: 成語

forms:
疾惡如讎 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
疾恶如仇 (Simplified-Chinese)
嫉惡如仇 (Traditional-Chinese alternative)
嫉恶如仇 (Simplified-Chinese alternative)
疾惡若仇 (Traditional-Chinese alternative)
疾恶若仇 (Simplified-Chinese alternative)
嫉惡若仇 (Traditional-Chinese alternative)
嫉恶若仇 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: jí'èrúchóu

zh_pron: ㄐㄧˊ ㄜˋ ㄖㄨˊ ㄔㄡˊ

zh_pron: ㄐㄧˊ ㄜˋ ㄖㄨˊ ㄔㄡˊ

zh_pron: jí-èrúchóu

zh_pron: jí-è-rú-chóu

zh_pron: jyiehruchour

zh_pron: цзиэжучоу

roman: cziežučou

ipa: /t͡ɕi³⁵ ˀɤ⁵¹ ʐu³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


疾步

pos_title: 釋義

zh_pron: jí bù

zh_pron: ㄐㄧˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: chi² pu⁴

zh_pron: jyi buh

zh_pron: цзи бу

roman: czi bu

ipa: /t͡ɕi³⁵ pu⁵¹/


scamper

etymology_texts: 1687年首次可考。词源不详，但可能源自荷蘭語 schamperen，其源自古法語 escamper，源自通俗拉丁語 *excampāre。

forms: scampers (plural)

ipa: /ˈskæmpə/

ipa: /ˈskæmpɚ/

rhymes: -æmpə(ɹ)

parts: scamp er


scamper

pos_title: 动词

text: The dog scampered after the squirrel.

translation: 狗追在松鼠后面跑。

text: Three minutes later, Luka Modric scampered down the right, clipped a cross to the near post and Ronaldo’s clipped finish gave the remainder of the match an air of inevitability.

ref: 2017 June 3, Daniel Taylor, “Real Madrid win Champions League as Cristiano Ronaldo double defeats Juv”, in The Guardian (London):

forms:
scampers (third-person singular present)
scampering (present participle)
scampered (past participle)

scurry

sense: 轻跑，小跑，快跑


scamper

glosses: scamp (“草率地做”)的施動者名詞

skimper

sense: scamp (“草率地做”)的施動者名詞


scurry

text: Shakespeare has gone back to the formula of last season, by encouraging his players to press high up the pitch and restoring Shinji Okazaki to the starting XI to scurry around between midfield and attack.

ref: 2017 March 14, Stuart James, “Leicester stun Sevilla to reach last eight after Kasper Schmeichel save”, in the Guardian:

text: Then the piglet tore loose from the creepers and scurried into the undergrowth.

ref: 1964, William Golding, Lord of the Flies:

forms:
scurries (third-person singular present)
scurrying (present participle)
scurried (past participle)

rhymes: -ʌɹi

scamper

sense: 碎步疾跑

hurry

sense: 匆忙地做

parts: scur ry


scurry

text: Found a fox in Deerstone, and after a great deal of music, and a scurry or two round the wood, went away over Whigford Down, but he was too far before them to make any more quick music […]

ref: 1845, Sporting Magazine, volume 5, page 25:

forms: scurries (plural)


sickly-looking

glosses:
sickly-looking
====翻译====
翻譯
* 简体中文：病厌厌
* 正體中文：病厭厭


病毒式營銷

glosses: 病毒營銷／病毒营销 (bìngdú yíngxiāo)之同義詞

forms: 病毒式营销 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bìngdúshì yíngxiāo

zh_pron: ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄕˋ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ

zh_pron: ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄕˋ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ

zh_pron: bìngdúshìh yíngsiao

zh_pron: ping⁴-tu²-shih⁴ ying²-hsiao¹

zh_pron: bìng-dú-shr̀ yíng-syāu

zh_pron: binqdwushyh yngshiau

zh_pron: биндуши инсяо

roman: binduši insjao

ipa: /piŋ⁵¹ tu³⁵ ʂʐ̩⁵¹ iŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


病毒性營銷

glosses: 病毒營銷／病毒营销 (bìngdú yíngxiāo)之同義詞

forms: 病毒性营销 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bìngdúxìng yíngxiāo

zh_pron: ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ

zh_pron: ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ

zh_pron: bìngdúsìng yíngsiao

zh_pron: ping⁴-tu²-hsing⁴ ying²-hsiao¹

zh_pron: bìng-dú-syìng yíng-syāu

zh_pron: binqdwushinq yngshiau

zh_pron: биндусин инсяо

roman: bindusin insjao

ipa: /piŋ⁵¹ tu³⁵ ɕiŋ⁵¹ iŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


痙攣

glosses: 肌肉、空心器官脏壁的平滑肌或心肌不自主且急剧的收缩。

text: 得破傷風的人會痙攣。

roman: Dé pòshāngfēng de rén huì jìngluán.

text: 得破伤风的人会痉挛。

forms: 痉挛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìngluán

zh_pron: ㄐㄧㄥˋ ㄌㄨㄢˊ

zh_pron: ging⁶ lyun⁴

zh_pron: jìng-lwán

zh_pron: jinqluan

zh_pron: цзинлуань

roman: czinluanʹ

ipa: /t͡ɕiŋ⁵¹ lu̯än³⁵/

homophone: 痙攣

homophone: 痉挛

homophone: 鏡鸞

homophone: 镜鸾

zh_pron: gihng lyùhn

zh_pron: ging⁶ lyn⁴

zh_pron: ging⁶ lün⁴

ipa: /kɪŋ²² lyːn²¹/

تَشَنُّج

sense: 肌肉的急剧不自主收缩

עֲוִית

roman: 'avít

痙攣

roman: けいれん, keiren


痙攣

forms:
痙攣 (canonical)
keiren (romanization)

other: けーれん

roman: [kèéréń]

ipa: [ke̞ːɾẽ̞ɴ]


痙攣

forms:
痙攣する (canonical)
keiren suru (romanization)
痙攣し (continuative)
痙攣した (past)
痙攣し (imperfective)
痙攣し (continuative)
痙攣する (terminal)
痙攣する (attributive)
痙攣すれ (hypothetical)
痙攣せよ (imperative)
痙攣しろ (imperative)
痙攣される
痙攣させる (causative)
痙攣さす (causative)
痙攣できる
痙攣しよう
痙攣しない
痙攣せず
痙攣します (formal)
痙攣した
痙攣して
痙攣すれば


痙攣

forms:
gyeongnyeon (romanization)
경련 (hangeul)


痰盂

glosses: 用來收集吐痰時吐出來的唾液或痰涎的器皿

zh_pron: tányú

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄩˊ

zh_pron: taam⁴ jyu⁴

zh_pron: tan² y⁴

zh_pron: thâm-ô͘

zh_pron: tam⁵ hu⁵

zh_pron: tán-yú

zh_pron: tarnyu

zh_pron: таньюй

roman: tanʹjuj

ipa: /tʰän³⁵ y³⁵/

zh_pron: tányúr

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄩˊㄦ

zh_pron: tán-yúr

zh_pron: tarnyuel

zh_pron: таньюйр

roman: tanʹjujr

ipa: /tʰän³⁵ yə̯ɻ³⁵/

zh_pron: tàahm yùh

zh_pron: taam⁴ jy⁴

zh_pron: tam⁴ yu⁴

ipa: /tʰaːm²¹ jyː²¹/

ipa: /tʰan²⁴ y³⁵/

zh_pron: thâm-ôo

zh_pron: tam'oo

ipa: /tʰam²⁴⁻³³ ɔ²⁴/

ipa: /tʰam¹³⁻²² ɔ¹³/

ipa: /tʰam²⁴⁻²² ɔ²⁴/

zh_pron: thâm hû

ipa: /tʰam⁵⁵⁻¹¹ hu⁵⁵/

zh_pron: de^去 yu

ipa: /de²² ɦy⁴⁴/

плюва́лник

sense: 器皿

痰壺

roman: たんつぼ, tantsubo

កន្ថោរ

roman: kon thoa

痰盒

roman: tánhé


痴呆症

zh_pron: chīdāizhèng

zh_pron: chī'áizhèng

zh_pron: ㄔ ㄉㄞ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄔ ㄞˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: ci¹ ngoi⁴ zing³

zh_pron: chihdaijhèng

zh_pron: chr̄-dāi-jèng

zh_pron: chydaijenq

zh_pron: чидайчжэн

roman: čidajčžɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ taɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: chih-áijhèng

zh_pron: chr̄-ái-jèng

zh_pron: chyairjenq

zh_pron: чиайчжэн

roman: čiajčžɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ˀaɪ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: chī ngòih jing

zh_pron: tsi¹ ngoi⁴ dzing³

zh_pron: qi¹ ngoi⁴ jing³

ipa: /t͡sʰiː⁵⁵ ŋɔːi̯²¹ t͡sɪŋ³³/


瘀青

forms: 淤青 (alternative)

zh_pron: yūqīng

zh_pron: ㄩ ㄑㄧㄥ

zh_pron: jyu² ceng¹

zh_pron: yucing

zh_pron: yū-chīng

zh_pron: iuching

zh_pron: юйцин

roman: jujcin

ipa: /y⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: yú chēng

zh_pron: jy² tseng¹

zh_pron: yu² céng¹

ipa: /jyː³⁵ t͡sʰɛːŋ⁵⁵/


itchiness

glosses:
itchiness
====翻译====
翻譯
* 简体中文：瘙痒
* 正體中文：瘙癢


瘦身

zh_pron: shòushēn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄕㄣ

zh_pron: shòushen

zh_pron: shòu-shēn

zh_pron: showshen

zh_pron: шоушэнь

roman: šoušɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʂən⁵⁵/


癟螺痧

forms: 瘪螺痧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biěluóshā

zh_pron: ㄅㄧㄝˇ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄚ

zh_pron: ㄅㄧㄝˇ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄚ

zh_pron: biěluósha

zh_pron: byě-lwó-shā

zh_pron: bieeluosha

zh_pron: белоша

roman: beloša

ipa: /pi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ ʂä⁵⁵/


toad

etymology_texts:
來自中古英語 tode、toode、tadde、tade，來自古英語 *tāde，古英語 tādie的短形式異體，tādiġe (“蟾蜍”)。對照古英語 tāxe (“蟾蜍”)。
與低地蘇格蘭語 tade、taid、taed、ted (“蟾蜍”)同源。對照丹麥語 tudse (“蟾蜍”)，可能起源自同一古老詞根；也對照瑞典語 tåssa、tossa (“蟾蜍”)、古英語 tāxe (“蟾蜍”)、古英語 tosca (“蟾蜍”)。

text: Shortly he heard the trolls coming. They had a fiddler with them, and some began dancing, while others fell to eating the Christmas fare on the table - some fried bacon, and some fried frogs and toads, and other nasty things which they had brought with them.

ref: 1886, Peter Christen Asbjørnsen, translated by H.L. Brækstad, Folk and Fairy Tales, page 149:

text: There's a killer on the road / His brain is squirmin' like a toad

ref: 1971, Jim Morrison, Ray Manzarek, Robby Krieger & John Densmore, "Riders on the Storm", The Doors, L.A. Woman.

forms:
tode (obsolete alternative)
twoad (alternative)
toads (plural)

ipa: /toʊd/

ipa: /təʊd/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-toad.wav

rhymes: -əʊd

homophone: toed

roman: towed

pad

sense: 蟾蜍


toad

glosses: 將玩家從MUD等遊戲系統中永久驅逐

forms:
tode (obsolete alternative)
twoad (alternative)
toads (third-person singular present)
toading (present participle)
toaded (past participle)


癸亥

zh_pron: guǐhài

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄏㄞˋ

zh_pron: gwai³ hoi⁶

zh_pron: gŭi-hâi

zh_pron: kúi-hāi

zh_pron: kúi-hǎi

zh_pron: kùi-hāi

zh_pron: guěihài

zh_pron: gwěi-hài

zh_pron: goeihay

zh_pron: гуйхай

roman: gujxaj

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xaɪ̯⁵¹/

zh_pron: gwai hoih

zh_pron: guei³ hoi⁶

ipa: /kʷɐi̯³³ hɔːi̯²²/

ipa: /kui⁵⁵⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ɑi²⁴²/

zh_pron: kuí-hāi

zh_pron: kuy'hai

ipa: /ku̯i⁵³⁻⁴⁴ hai̯²²/

zh_pron: kuí-hǎi

ipa: /ku̯i⁵⁵⁴⁻²⁴ hai̯²²/

zh_pron: kuì-hāi

zh_pron: kuie'hai

ipa: /ku̯i¹¹⁻⁵³ hai̯³³/

ipa: /ku̯i²¹⁻⁵³ hai̯²²/

ipa: /ku̯i²¹⁻⁴¹ hai̯³³/


癸亥

etymology_texts: 複合詞，源自癸(みずのと) (mizunoto，第十個天干) + 亥(い) (i，“豬”，第十二個地支)。

forms:
癸亥 (canonical)
mizunotoi (romanization)
みづのとい (archaic)

ipa: [mʲizɨno̞to̞i]


癸亥

etymology_texts: 複合詞，源自癸(き) (ki，第十個天干) + 水(すい) (sui，癸在五行中屬陰水) + の (no，屬格標記助詞) + 亥(いのしし) (inoshishi，“豬”，第十二個地支)。

forms:
癸亥 (canonical)
kisuinoinoshishi (romanization)

ipa: [kʲisɨino̞ino̞ɕiɕi]


癸亥

etymology_texts: 複合詞，源自癸(き) (ki，第十個天干) + 亥(がい) (gai，第十二個地支)。

forms:
癸亥 (canonical)
kigai (romanization)


癸亥

forms:
gyehae (romanization)
계해 (hangeul)


癸巳

zh_pron: guǐsì

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄙˋ

zh_pron: gwai³ zi⁶

zh_pron: kúi-sū

zh_pron: kúi-sǐr

zh_pron: kùi-jī

zh_pron: kùi-sū

zh_pron: guěisìh

zh_pron: gwěi-sz̀

zh_pron: goeisyh

zh_pron: гуйсы

roman: gujsy

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵¹/

zh_pron: gwai jih

zh_pron: gwai³ dzi⁶

zh_pron: guei³ ji⁶

ipa: /kʷɐi̯³³ t͡siː²²/

zh_pron: kuí-sū

zh_pron: kuysu

ipa: /ku̯i⁵³⁻⁴⁴ su²²/

zh_pron: kuí-sǐr

ipa: /ku̯i⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ²²/

zh_pron: kuì-jī

zh_pron: kuieji

ipa: /ku̯i²¹⁻⁵³ d͡zi²²/

zh_pron: kuì-sū

zh_pron: kuiesu

ipa: /ku̯i¹¹⁻⁵³ su³³/

ipa: /ku̯i²¹⁻⁴¹ su³³/


癸巳

etymology_texts: 為天干 癸 (mizunoto)加上地支 巳 (mi，“蛇”)的結合。

forms:
癸巳 (canonical)
mizunotomi (romanization)


癸巳

etymology_texts: 為天干 癸 (ki)加上地支 巳 (shi，“蛇”)的結合。

forms:
癸巳 (canonical)
kishi (romanization)


癸酉

zh_pron: guǐyǒu

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄧㄡˇ

zh_pron: gwai³ jau⁵

zh_pron: kúi-iú

zh_pron: kùi-iú

zh_pron: guíyǒu

zh_pron: guěiyǒu

zh_pron: gwěi-yǒu

zh_pron: goeiyeou

zh_pron: гуйю

roman: gujju

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gwai yáuh

zh_pron: guei³ yeo⁵

ipa: /kʷɐi̯³³ jɐu̯¹³/

zh_pron: kuí-iú

zh_pron: kuyiuo

ipa: /ku̯i⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯u⁵⁵⁴/

ipa: /ku̯i⁵³⁻⁴⁴ i̯u⁵³/

zh_pron: kuì-iú

zh_pron: kuie'iuo

ipa: /ku̯i²¹⁻⁴¹ i̯u⁴¹/

ipa: /ku̯i¹¹⁻⁵³ i̯u⁵³/

ipa: /ku̯i²¹⁻⁵³ i̯u⁵³/


癸酉

etymology_texts: 為天干 癸 (mizunoto)加上地支 酉 (tori，“雞”)的結合。

forms:
癸酉 (canonical)
mizunototori (romanization)


癸酉

etymology_texts: 為天干 癸 (ki)加上地支 酉 (yū，“雞”)的結合。

forms:
癸酉 (canonical)
kiyū (romanization)


登山家

glosses: 進行登山運動的人；登山運動員

zh_pron: dēngshānjiā

zh_pron: ㄉㄥ ㄕㄢ ㄐㄧㄚ

zh_pron: dang¹ saan¹ gaa¹

zh_pron: dengshanjia

zh_pron: dēng-shān-jyā

zh_pron: дэншаньцзя

roman: dɛnšanʹczja

ipa: /tɤŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: dāng sāan gā

zh_pron: deng¹ san¹ ga¹

ipa: /tɐŋ⁵⁵ saːn⁵⁵ kaː⁵⁵/

ալպինիստ

sense: 進行登山運動的人

登山家

roman: とざんか, tozanka


登山家

forms:
登山家 (canonical)
tozanka (romanization)

other: とざんか

roman: [tòzáńká]

ipa: [to̞zã̠ŋka̠]


登山家

forms:
deungsan'ga (romanization)
등산가 (hangeul)


登峰造極

forms:
登峯造極 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
登峰造极 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dēngfēngzàojí

zh_pron: ㄉㄥ ㄈㄥ ㄗㄠˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: dang¹ fung¹ cou³ gik⁶

zh_pron: tên-fûng-chho-khi̍t

zh_pron: ㄉㄥ ㄈㄥ ㄗㄠˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: dengfongzàojí

zh_pron: dēng-fēng-dzàu-jí

zh_pron: dengfengtzawjyi

zh_pron: дэнфэнцзаоцзи

roman: dɛnfɛnczaoczi

ipa: /tɤŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: dāng fūng chou gihk

zh_pron: dang¹ fung¹ tsou³ gik⁹

zh_pron: deng¹ fung¹ cou³ gig⁶

ipa: /tɐŋ⁵⁵ fʊŋ⁵⁵ t͡sʰou̯³³ kɪk̚²/

zh_pron: den^ˊ fung^ˊ co kid

zh_pron: den¹ fung¹ co⁴ kid⁶

ipa: /ten²⁴⁻¹¹ fuŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰo⁵⁵ kʰit̚⁵/

literal_meaning: 登上山峰，到達絕頂


發件人

glosses: 發送郵件、包裹等的一方。

forms: 发件人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fājiànrén

zh_pron: ㄈㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: fajiànrén

zh_pron: fā-jyàn-rén

zh_pron: fajiannren

zh_pron: фацзяньжэнь

roman: faczjanʹžɛnʹ

ipa: /fä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʐən³⁵/


發光二極管

glosses: 一種半導體光源，當電流通過它時會發光 (LED)

forms: 发光二极管 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fāguāng èrjíguǎn

zh_pron: ㄈㄚ ㄍㄨㄤ ㄦˋ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: faat³ gwong¹ ji⁶ gik⁶ gun²

zh_pron: ㄈㄚ ㄍㄨㄤ ㄦˋ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: faguang èrjíguǎn

zh_pron: fa¹-kuang¹ êrh⁴-chi²-kuan³

zh_pron: fā-gwāng èr-jí-gwǎn

zh_pron: faguang elljyigoan

zh_pron: фагуан эрцзигуань

roman: faguan ercziguanʹ

ipa: /fä⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fāguāng'èrjíguǎnr

zh_pron: ㄈㄚ ㄍㄨㄤ ㄦˋ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇㄦ

zh_pron: faguang-èrjíguǎnr

zh_pron: fā-gwāng-èr-jí-gwǎnr

zh_pron: faguangelljyigoal

zh_pron: фагуанъэрцзигуаньр

roman: faguanʺercziguanʹr

ipa: /fä⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹ t͡ɕi³⁵ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: faat gwōng yih gihk gún

zh_pron: faat⁸ gwong¹ ji⁶ gik⁹ gun²

zh_pron: fad³ guong¹ yi⁶ gig⁶ gun²

ipa: /faːt̚³ kʷɔːŋ⁵⁵ jiː²² kɪk̚² kuːn³⁵/

díode emissor de llum

sense: 一種半導體光源

דיודה פולאת אור

roman: dyóda polétet or

דפו״ר

roman: dapór

alt: דפו"ר

לד

roman: led

発光ダイオード

roman: hakkō daiōdo

ឌីយ៉ូតបញ្ចេញពន្លឺ

roman: diiyoot bɑñcəñ pŭənlɨɨ


發展中國家

glosses: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

text: 中國之類的發展中國家

roman: Zhōngguó zhīlèi de fāzhǎnzhōng guójiā

text: 中国之类的发展中国家

forms: 发展中国家 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fāzhǎnzhōng guójiā

zh_pron: ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: faat³ zin² zung¹ gwok³ gaa¹

zh_pron: fat² zin² zuung^(1*) gok² ga¹

zh_pron: ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: fajhǎnjhong guójia

zh_pron: fa¹-chan³-chung¹ kuo²-chia¹

zh_pron: fā-jǎn-jūng gwó-jyā

zh_pron: fajaanjong gwojia

zh_pron: фачжаньчжун гоцзя

roman: fačžanʹčžun goczja

ipa: /fä⁵⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: faat jín jūng gwok gā

zh_pron: faat⁸ dzin² dzung¹ gwok⁸ gaa¹

zh_pron: fad³ jin² zung¹ guog³ ga¹

ipa: /faːt̚³ t͡siːn³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ kaː⁵⁵/

ipa: /fat̚⁵⁵ t͡sin⁵⁵ t͡sɵŋ³³⁻³³⁵ kɔk̚⁵⁵ ka³³/

دَوْلَة نَامِيَّة

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

roman: dawla nāmiyya

inkişaf etməkdə olan ölkə

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

краі́на, яка́я развіва́ецца

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

развива́ща се страна́

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

rozvojová země

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

udviklingsland

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

ontwikkelingsland

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

groeiland

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

developing country

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

kehitysmaa

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

pays en voie de développement

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

განვითარებადი ქვეყანა

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

Entwicklungsland

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

विकासशील देश

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

fejlődő ország

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

negara berkembang

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

paese in via di sviluppo

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

途上国

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

roman: とじょうこく, tojō koku

発展途上国

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

roman: はってんとじょうこく, hatten tojō koku

개발도상국(開發途上國)

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

negara membangun

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

utviklingsland

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

utviklingsland

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

kraj rozwijający się

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

país em desenvolvimento

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

țară în curs de dezvoltare

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

развива́ющаяся страна́

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

país en vías de desarrollo

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

nchi inayoendelea

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

utvecklingsland

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

gelişmekte olan ülke

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

краї́на, що розвива́ється

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家

nước đang phát triển

sense: 經濟、社會方面發展程度較低的國家


發帖

forms:
发帖 (Simplified-Chinese)
發⫽帖 (canonical)

zh_pron: fātiě

zh_pron: ㄈㄚ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: faat³ tip³

zh_pron: fatiě

zh_pron: fā-tyě

zh_pron: fatiee

zh_pron: фате

roman: fate

ipa: /fä⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: faat tip

zh_pron: faat⁸ tip⁸

zh_pron: fad³ tib³

ipa: /faːt̚³ tʰiːp̚³/


inventions

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-inventions.wav


inventions

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses:
inventer 的屈折：
第一人稱複數過去未完成時直陳式

glosses:
inventer 的屈折：
第一人稱複數現在時虛擬式


發燒友

text: 科技發燒友

roman: kējì fāshāoyǒu

text: 科技发烧友

forms: 发烧友 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fāshāoyǒu

zh_pron: ㄈㄚ ㄕㄠ ㄧㄡˇ

zh_pron: faat³ siu¹ jau⁵⁻²

zh_pron: hoat-sio-iú

zh_pron: fashaoyǒu

zh_pron: fā-shāu-yǒu

zh_pron: fashauyeou

zh_pron: фашаою

roman: fašaoju

ipa: /fä⁵⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: faat sīu yáu

zh_pron: faat⁸ siu¹ jau⁵⁻²

zh_pron: fad³ xiu¹ yeo⁵⁻²

ipa: /faːt̚³ siːu̯⁵⁵ jɐu̯¹³⁻³⁵/

zh_pron: huat-sio-iú

zh_pron: hoatsioi'iuo

ipa: /hu̯at̚⁵⁻²⁴ si̯o³³ i̯u⁵⁵⁴/

ipa: /hu̯at̚³²⁻⁴ si̯o⁴⁴⁻²² i̯u⁵³/

ipa: /hu̯at̚³²⁻⁵ si̯o⁴⁴⁻²² i̯u⁵³/


發牌

forms: 发牌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fāpái

zh_pron: ㄈㄚ ㄆㄞˊ

zh_pron: faat³ paai⁴⁻²

zh_pron: fapái

zh_pron: fā-pái

zh_pron: fapair

zh_pron: фапай

roman: fapaj

ipa: /fä⁵⁵ pʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: faat páai

zh_pron: faat⁸ paai⁴⁻²

zh_pron: fad³ pai⁴⁻²

ipa: /faːt̚³ pʰaːi̯²¹⁻³⁵/

բաժանել

sense: 分發紙牌

ចែកបៀ

roman: caek biə

បោះមេ

roman: bɑh mee

ចែក

roman: caek


發生率

glosses: 某事物在一定范围（时间，空间或群体等）内发生的频率

forms: 发生率 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fāshēnglǜ

zh_pron: ㄈㄚ ㄕㄥ ㄌㄩˋ

zh_pron: faat³ sang¹ leot⁶⁻²

zh_pron: fashenglyù

zh_pron: fā-shēng-lyù

zh_pron: fashengliuh

zh_pron: фашэнлюй

roman: fašɛnljuj

ipa: /fä⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ly⁵¹/

zh_pron: faat sāng léut

zh_pron: faat⁸ sang¹ loet⁹⁻²

zh_pron: fad³ seng¹ lêd⁶⁻²

ipa: /faːt̚³ sɐŋ⁵⁵ lɵt̚²⁻³⁵/


發育期

forms:
baryukgi (romanization)
발육기 (hangeul)


發語辭

glosses: 發語詞／发语词 (fāyǔcí)的另一種寫法

forms: 发语辞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fāyǔcí

zh_pron: ㄈㄚ ㄩˇ ㄘˊ

zh_pron: fayǔcíh

zh_pron: fā-yǔ-tsź

zh_pron: fayeutsyr

zh_pron: фаюйцы

roman: fajujcy

ipa: /fä⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/


發達國家

glosses: 具有較高生活水準、發達經濟和先進技術基礎設施的主權國家

forms: 发达国家 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fādá guójiā

zh_pron: ㄈㄚ ㄉㄚˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: faat³ daat⁶ gwok³ gaa¹

zh_pron: hoat-ta̍t kok-ka

zh_pron: hoat-ta̍t kok-kee

zh_pron: huag⁴ dag⁸ gog⁴ gê¹

zh_pron: ㄈㄚ ㄉㄚˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: fadá guójia

zh_pron: fa¹-ta² kuo²-chia¹

zh_pron: fā-dá gwó-jyā

zh_pron: fadar gwojia

zh_pron: фада гоцзя

roman: fada goczja

ipa: /fä⁵⁵ tä³⁵ ku̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: faat daaht gwok gā

zh_pron: faat⁸ daat⁹ gwok⁸ gaa¹

zh_pron: fad³ dad⁶ guog³ ga¹

ipa: /faːt̚³ taːt̚² kʷɔːk̚³ kaː⁵⁵/

zh_pron: huat-ta̍t kok-ka

zh_pron: hoatdat kokkaf

ipa: /hu̯at̚³²⁻⁴ tat̚⁴⁻³² kɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/

ipa: /hu̯at̚⁵⁻²⁴ tat̚²⁴⁻² kɔk̚⁵⁻²⁴ ka³³/

zh_pron: huat-ta̍t kok-kee

ipa: /hu̯at̚³²⁻⁵ tat̚¹²¹⁻²¹ kɔk̚³²⁻⁵ kɛ⁴⁴/

zh_pron: huak ta̍k kok ke

ipa: /huak̚²⁻⁴ tak̚⁴⁻² kok̚²⁻⁴ ke³³/

دَوْلَة مُتَقَدِّمَة

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

roman: dawla mutaqaddima

развіта́я краі́на

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

разви́та страна́

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

vyspělá země

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

ontwikkeld land

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

developed country

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

kehittynyt maa

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

teollisuusmaa

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

pays développé

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

განვითარებული ქვეყანა

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

განვითარებული ეკონომიკის მქონე ქვეყანა

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

ინდუსტრიული ქვეყანა

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

Industriestaat

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

entwickeltes Land

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

fejlett ország

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

negara maju

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

paese sviluppato

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

先進国

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

roman: せんしんこく, senshinkoku

선진국(先進國)

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

развиена земја

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

negara maju

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

kraj rozwinięty

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

país desenvolvido

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

țară dezvoltată

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

ра́звитая страна́

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

развијена земља

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

razvijena zemlja

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

vyspelá krajina

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

razvita država

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

país desarrollado

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

gelişmiş ülke

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家

розви́нена краї́на

sense: 生活水平較高、經濟發達的國家


leavening

glosses:
leavening
====翻译====
翻譯
* 简体中文：发酵
* 正體中文：發酵


發飆

glosses: 猛然奮起，展現自己的實力

forms:
发飙 (Simplified-Chinese)
發標 (Traditional-Chinese alternative)
发标 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: fābiāo

zh_pron: ㄈㄚ ㄅㄧㄠ

zh_pron: faat³ biu¹

zh_pron: ⁷faq ¹piau

zh_pron: fabiao

zh_pron: fā-byāu

zh_pron: fabiau

zh_pron: фабяо

roman: fabjao

ipa: /fä⁵⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: fābiāor

zh_pron: ㄈㄚ ㄅㄧㄠㄦ

zh_pron: fabiaor

zh_pron: fā-byāur

zh_pron: fabiaul

zh_pron: фабяор

roman: fabjaor

ipa: /fä⁵⁵ pi̯aʊ̯ɻʷ⁵⁵/

zh_pron: faat bīu

zh_pron: faat⁸ biu¹

zh_pron: fad³ biu¹

ipa: /faːt̚³ piːu̯⁵⁵/

zh_pron: fah^入 piau^平

zh_pron: ⁴faq ¹piau

ipa: /faʔ⁴⁴ piɔ⁵³/


bioterrorism

glosses:
bioterrorism
====翻译====
翻譯
* 简体中文：生物恐怖主义
* 正體中文：生物恐怖主義


生米做成熟飯

pos_title: 俗語

glosses: 生米煮成熟飯／生米煮成熟饭 (shēngmǐ zhǔchéng shúfàn)之同義詞

forms: 生米做成熟饭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shēngmǐ zuòchéng shúfàn

zh_pron: shēngmǐ zuòchéng shóufàn

zh_pron: ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: shengmǐ zuòchéng shúfàn

zh_pron: shêng¹-mi³ tso⁴-chʻêng² shu²-fan⁴

zh_pron: shēng-mǐ dzwò-chéng shú-fàn

zh_pron: shengmii tzuohcherng shwufann

zh_pron: шэнми цзочэн шуфань

roman: šɛnmi czočɛn šufanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂu³⁵ fän⁵¹/

zh_pron: ㄕㄥ ㄇㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄕㄡˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: shengmǐ zuòchéng shóufàn

zh_pron: shêng¹-mi³ tso⁴-chʻêng² shou²-fan⁴

zh_pron: shēng-mǐ dzwò-chéng shóu-fàn

zh_pron: shengmii tzuohcherng shourfann

zh_pron: шэнми цзочэн шоуфань

roman: šɛnmi czočɛn šoufanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂoʊ̯³⁵ fän⁵¹/


田尾

glosses: (～鄉) 位於臺灣彰化的鄉

zh_pron: Tiánwěi

zh_pron: ㄊㄧㄢˊ ㄨㄟˇ

zh_pron: tin⁴ mei⁵

zh_pron: thièn-mî

zh_pron: Chhân-bóe

zh_pron: Chhân-bé

zh_pron: Chhân-bér

zh_pron: Tyán-wěi

zh_pron: Tyanwoei

zh_pron: Тяньвэй

roman: Tjanʹvɛj

ipa: /tʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tìhn méih

zh_pron: tin⁴ méi⁵

ipa: /tʰiːn²¹ mei̯¹³/

zh_pron: tien^ˇ mi^ˊ

zh_pron: tian² mi¹

ipa: /tʰi̯en¹¹ mi²⁴/

zh_pron: Tshân-bué

zh_pron: zhanboea

ipa: /t͡sʰan²³⁻³³ bu̯e⁴¹/

ipa: /t͡sʰan¹³⁻²² bu̯e⁵³/

ipa: /t͡sʰan²⁴⁻³³ bu̯e⁵³/

zh_pron: Tshân-bé

zh_pron: zhanbea

ipa: /t͡sʰan²⁴⁻¹¹ be⁵³/

ipa: /t͡sʰan²⁴⁻²² be⁵³/

zh_pron: Tshân-bér

ipa: /t͡sʰan²⁴⁻²² bə⁵⁵/

ipa: /t͡sʰan²⁴⁻²² bə⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰan²⁴⁻¹² bə⁵³/


甲殼動物

glosses: 一大類節肢動物動物組成的生物學分類，通常被當作是一個亞門（Crustacea）

forms: 甲壳动物 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎqiào dòngwù

zh_pron: jiǎké dòngwù

zh_pron: ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: ㄐㄧㄚˇ ㄎㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: gaap³ hok³ dung⁶ mat⁶

zh_pron: ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: jiǎciào dòngwù

zh_pron: chia³-chʻiao⁴ tung⁴-wu⁴

zh_pron: jyǎ-chyàu dùng-wù

zh_pron: jeachiaw donqwuh

zh_pron: цзяцяо дунъу

roman: czjacjao dunʺu

ipa: /t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

zh_pron: ㄐㄧㄚˇ ㄎㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: chia³-kʻo² tung⁴-wu⁴

zh_pron: jyǎ-ké dùng-wù

zh_pron: jeaker donqwuh

zh_pron: цзякэ дунъу

roman: czjakɛ dunʺu

ipa: /t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

zh_pron: gaap hok duhng maht

zh_pron: gaap⁸ hok⁸ dung⁶ mat⁹

zh_pron: gab³ hog³ dung⁶ med⁶

ipa: /kaːp̚³ hɔːk̚³ tʊŋ²² mɐt̚²/

skaaldier

sense: 一大類節肢動物

甲殻類

roman: こうかくるい, kōkakurui

سختپوست

roman: saxt-pust


男女老少

forms: 老少男女 (alternative)

zh_pron: nánnǚlǎoshào

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ ㄌㄠˇ ㄕㄠˋ

zh_pron: naam⁴ neoi⁵ lou⁵ siu³

zh_pron: nánnǚlǎoshào [實際讀音：nánnǘlǎoshào

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ ㄌㄠˇ ㄕㄠˋ

zh_pron: nánnyǔlǎoshào

zh_pron: nán-nyǔ-lǎu-shàu

zh_pron: nanneulaoshaw

zh_pron: наньнюйлаошао

roman: nanʹnjujlaošao

ipa: /nän³⁵ ny²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: nàahm néuih lóuh siu

zh_pron: naam⁴ noey⁵ lou⁵ siu³

zh_pron: nam⁴ nêu⁵ lou⁵ xiu³

ipa: /naːm²¹ nɵy̯¹³ lou̯¹³ siːu̯³³/

男女老幼

roman: nánnǚlǎoyòu


男女老少

forms:
namnyeonoso (romanization)
남녀노소 (hangeul)


男童

classifier: 名

zh_pron: nántóng

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: naam⁴ tung⁴

zh_pron: nán-túng

zh_pron: nantorng

zh_pron: наньтун

roman: nanʹtun

ipa: /nän³⁵ tʰʊŋ³⁵/

homophone: 男童

homophone: 男同

zh_pron: nàahm tùhng

zh_pron: nam⁴ tung⁴

ipa: /naːm²¹ tʰʊŋ²¹/

女童

roman: nǚtóng


Picasso

glosses:
Picasso
====翻译====
翻譯
* 简体中文：毕加索
* 正體中文：畢加索


畢加索

glosses: 西班牙語姓氏Picasso 的轉寫

glosses: 巴勃罗·毕加索（1881年—1973年），西班牙艺术家

forms: 毕加索 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bìjiāsuǒ

zh_pron: ㄅㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: bat¹ gaa¹ sok³

zh_pron: ㄅㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: Bìjiasuǒ

zh_pron: Bì-jyā-swǒ

zh_pron: Bihjiasuoo

zh_pron: Бицзясо

roman: Biczjaso

ipa: /pi⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bāt gā sok

zh_pron: bat⁷ gaa¹ sok⁸

zh_pron: bed¹ ga¹ sog³

ipa: /pɐt̚⁵ kaː⁵⁵ sɔːk̚³/

Пика́со

sense: 巴勃罗·毕加索


Bìjié

pos: romanization

pos_title: 羅馬化

glosses: 畢節／毕节的漢語拼音讀法

forms: ㄅㄧˋ ㄐㄧㄝˊ (Bopomofo)


當且僅當

pos: conj

pos_title: 連詞

glosses: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

forms: 当且仅当 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dāngqiějǐndāng

zh_pron: ㄉㄤ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄤ

zh_pron: dong¹ ce² gan² dong¹

zh_pron: dāngqiějǐndāng [實際讀音：dāngqiéjǐndāng

zh_pron: ㄉㄤ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˇ ㄉㄤ

zh_pron: dangciějǐndang

zh_pron: dāng-chyě-jǐn-dāng

zh_pron: dangchieejiindang

zh_pron: данцецзиньдан

roman: danceczinʹdan

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵⁵/

zh_pron: dōng ché gán dōng

zh_pron: dong¹ tse² gan² dong¹

zh_pron: dong¹ cé² gen² dong¹

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ t͡sʰɛː³⁵ kɐn³⁵ tɔːŋ⁵⁵/

شَرْطَ أَنّ

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

source: 若且唯若

فَقَط إِذَا

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

شَرِيطَةً أَنَّ

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

فَقَط فِي حَالَة

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

بشرط إن

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

roman: bešarṭ ʔenn

بس لو

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

roman: bass law

baldin eta soilik baldin

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

si i només si

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

právě tehdy, když

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

hvis og kun hvis

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

dan en slechts dan als

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

als en slechts als

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

if and only if

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

se kaj nur se

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

jos ja vain jos

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

si et seulement si

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

genau dann, wenn

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

dann und nur dann, wenn

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

αν και μόνο αν

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

אם ורק אם

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

roman: im ve-rak im

akkor és csakis akkor, ha

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

ef og aðeins ef

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

þá og því aðeins að

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

is gá agus is leor

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

se e solo se

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

tada ir tik tada

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

اگر و فقط اگر

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

roman: agar va faqat agar

wtedy i tylko wtedy

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

se e somente se

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

dacă și numai dacă

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

тогда и только тогда

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

alt: тогда́ и то́лько тогда́(, когда́ ...)

če in samo če

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

si y sólo si

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

om och endast om

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

ก็ต่อเมื่อ

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

ancak ve ancak

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

khi và chỉ khi

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

nếu và chỉ nếu

sense: 在此條件成立，並且僅在這個條件成立時

若且唯若

roman: ruòqiěwéiruò


當地時間

glosses: 以某地太陽在中天位置為正午而定出的時間

forms: 当地时间 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dāngdì shíjiān

zh_pron: ㄉㄤ ㄉㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: dong¹ dei⁶ si⁴ gaan³

zh_pron: dong¹ dei⁶ si⁴ gaan¹

zh_pron: tông-thi sṳ̀-kiên

zh_pron: tông-thi sṳ̀-kiân

zh_pron: tong-tē sî-kan

zh_pron: ㄉㄤ ㄉㄧˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: dangdì shíhjian

zh_pron: tang¹-ti⁴ shih²-chien¹

zh_pron: dāng-dì shŕ-jyān

zh_pron: dangdih shyrjian

zh_pron: данди шицзянь

roman: dandi šiczjanʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ti⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: dōng deih sìh gaan

zh_pron: dōng deih sìh gāan

zh_pron: dong¹ déi⁶ xi⁴ gan³

zh_pron: dong¹ déi⁶ xi⁴ gan¹

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ tei̯²² siː²¹ kaːn³³/

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ tei̯²² siː²¹ kaːn⁵⁵/

zh_pron: dong^ˊ ti^(siiˇ) gien^ˊ

zh_pron: dong¹ ti⁴ si² gian¹

ipa: /toŋ²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵ sɨ¹¹ ki̯en²⁴/

zh_pron: dong^ˊ ti^(siiˇ) gian^ˊ

ipa: /toŋ²⁴⁻¹¹ tʰi⁵⁵ sɨ¹¹ ki̯an²⁴/

zh_pron: dongde si'kafn

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ te³³⁻²¹ si²³⁻³³ kan⁴⁴/

本地時間

roman: běndì shíjiān


當局者迷，旁觀者清

pos: proverb

pos_title: 諺語

glosses: 當事人往往會對事件考慮得不全面，不如旁觀者看得清楚透徹

forms: 当局者迷，旁观者清

zh_pron: dāngjú zhě mí

zh_pron: pángguān zhě qīng

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄩˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ

zh_pron: ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ

zh_pron: dong¹ guk⁶ ze² mai⁴

zh_pron: pong⁴ gun¹ ze² cing¹

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄩˊ ㄓㄜˇ ㄇㄧˊ

zh_pron: ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄜˇ ㄑㄧㄥ

zh_pron: dangjyú jhě mí

zh_pron: pángguan jhě cing

zh_pron: tang¹-chü² chê³ mi²

zh_pron: pʻang²-kuan¹ chê³ chʻing¹

zh_pron: dāng-jyú jě mí-

zh_pron: páng-gwān jě chīng

zh_pron: dangjyu jee mi

zh_pron: parngguan jee ching

zh_pron: данцзюй чжэ ми

roman: danczjuj čžɛ mi, panguanʹ čžɛ cin

zh_pron: пангуань чжэ цин

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕy³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ mi³⁵ pʰɑŋ³⁵ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: dōng guhk jé màih

zh_pron: pòhng gūn jé chīng

zh_pron: dong¹ guk⁹ dze² mai⁴

zh_pron: pong⁴ gun¹ dze² tsing¹

zh_pron: dong¹ gug⁶ zé² mei⁴

zh_pron: pong⁴ gun¹ zé² qing¹

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ kʊk̚² t͡sɛː³⁵ mɐi̯²¹ pʰɔːŋ²¹ kuːn⁵⁵ t͡sɛː³⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/

literal_meaning: 參加棋局的人很容易受到迷惑，而在一旁觀看的人卻能看得清楚


疆場

etymology_texts: 訛自疆埸 (jiāngyì)。

text: 即使斬將搴旗，威振疆場，亦偏將之任，非主公所宜也。

roman: Jíshǐ zhǎnjiàngqiānqí, wēizhèn jiāngchǎng, yì piānjiàng zhī rèn, fēi zhǔgōng suǒ yí yě.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 即使斩将搴旗，威振疆场，亦偏将之任，非主公所宜也。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 疆场 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiāngchǎng

zh_pron: jiāngcháng

zh_pron: ㄐㄧㄤ ㄔㄤˇ

zh_pron: ㄐㄧㄤ ㄔㄤˊ

zh_pron: goeng¹ coeng⁴

zh_pron: kiong-tiûⁿ

zh_pron: kiang-tiôⁿ

zh_pron: jiangchǎng

zh_pron: jyāng-chǎng

zh_pron: jiangchaang

zh_pron: цзянчан

roman: czjančan

ipa: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jiangcháng

zh_pron: jyāng-cháng

zh_pron: jiangcharng

ipa: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: gēung chèuhng

zh_pron: goeng¹ tsoeng⁴

zh_pron: gêng¹ cêng⁴

ipa: /kœːŋ⁵⁵ t͡sʰœːŋ²¹/

zh_pron: kiong-tiûnn

zh_pron: kiongdviuu

ipa: /ki̯ɔŋ³³ tĩ̯ũ²⁴/

ipa: /ki̯ɔŋ⁴⁴⁻²² tĩ̯ũ²⁴/

zh_pron: kiang-tiônn

zh_pron: kiangdviooi

ipa: /ki̯aŋ⁴⁴⁻²² tĩ̯ɔ̃¹³/


estranged

glosses:
estranged
====翻译====
翻譯
* 简体中文：疏离
* 正體中文：疏離


病毒營銷

glosses: 以網路化社群和各種媒體管道發布不尋常的訊息來吸引大眾關注

forms: 病毒营销 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bìngdú yíngxiāo

zh_pron: ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ

zh_pron: beng⁶ duk⁶ jing⁴ siu¹

zh_pron: ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ

zh_pron: bìngdú yíngsiao

zh_pron: ping⁴-tu² ying²-hsiao¹

zh_pron: bìng-dú yíng-syāu

zh_pron: binqdwu yngshiau

zh_pron: бинду инсяо

roman: bindu insjao

ipa: /piŋ⁵¹ tu³⁵ iŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: behng duhk yìhng sīu

zh_pron: beng⁶ duk⁹ jing⁴ siu¹

zh_pron: béng⁶ dug⁶ ying⁴ xiu¹

ipa: /pɛːŋ²² tʊk̚² jɪŋ²¹ siːu̯⁵⁵/

viral marketing

sense: 營銷方式

病毒式營銷

roman: bìngdúshì yíngxiāo

病毒性營銷

roman: bìngdúxìng yíngxiāo


痛痛快快

pos_title: 形容詞

text: 今天是我的生日，應該痛痛快快地玩一天。

roman: Jīntiān shì wǒ de shēngrì, yìnggāi tòngtòngkuàikuài dì wán yītiān.

text: 今天是我的生日，应该痛痛快快地玩一天。

zh_pron: tòngtòngkuàikuài

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄞˋ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄞˋ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: tùng-tùng-kwài-kwài

zh_pron: tonqtonqkuaykuay

zh_pron: тунтункуайкуай

roman: tuntunkuajkuaj

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


痰盂兒

glosses: (官話) 痰盂 (tányú) 的兒化形式。

forms: 痰盂儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tányúr

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄩˊㄦ

zh_pron: tán-yúr

zh_pron: tarnyuel

zh_pron: таньюйр

roman: tanʹjujr

ipa: /tʰän³⁵ yə̯ɻ³⁵/


sanitorium

glosses:
sanitorium
====翻译====
翻譯
* 简体中文：疗养所
* 正體中文：療養所


癮君子

etymology_texts: 基於隱君子／隐君子 (yǐnjūnzǐ)，用癮／瘾來代替隱／隐 (yǐn)。

forms:
瘾君子 (Simplified-Chinese)
隱君子 (Traditional-Chinese alternative)
隐君子 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: yǐnjūnzǐ

zh_pron: ㄧㄣˇ ㄐㄩㄣ ㄗˇ

zh_pron: jan⁵ gwan¹ zi²

zh_pron: giàn-kun-chú

zh_pron: yǐnjyunzǐh

zh_pron: yǐn-jyūn-dž

zh_pron: yiinjiuntzyy

zh_pron: иньцзюньцзы

roman: inʹczjunʹczy

ipa: /in²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yáhn gwān jí

zh_pron: jan⁵ gwan¹ dzi²

zh_pron: yen⁵ guen¹ ji²

ipa: /jɐn¹³ kʷɐn⁵⁵ t͡siː³⁵/

zh_pron: giàn-kun-tsú

zh_pron: giernkunzuo

ipa: /ɡi̯ɛn²¹⁻⁵³ kun⁴⁴⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /ɡi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³ t͡su⁵⁵⁴/

ipa: /ɡi̯ɛn²¹⁻⁵³ kun⁴⁴⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /ɡi̯ɛn¹¹⁻⁵³ kun⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³/

ipa: /ɡi̯ɛn²¹⁻⁴¹ kun⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹/


癸卯

zh_pron: guǐmǎo

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄇㄠˇ

zh_pron: gwai³ maau⁵

zh_pron: kui-mâu

zh_pron: gŭi-māu

zh_pron: kúi-báu

zh_pron: kùi-báu

zh_pron: guímǎo

zh_pron: guěimǎo

zh_pron: gwěi-mǎu

zh_pron: goeimao

zh_pron: гуймао

roman: gujmao

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gwai máauh

zh_pron: guei³ mao⁵

ipa: /kʷɐi̯³³ maːu̯¹³/

zh_pron: gui^(mauˊ)

zh_pron: gui⁴ mau¹

ipa: /ku̯i⁵⁵ mau̯²⁴/

ipa: /kui⁵⁵⁻⁵³ mau³³/

zh_pron: kuí-báu

zh_pron: kuy'bao

ipa: /ku̯i⁵³⁻⁴⁴ bau̯⁵³/

ipa: /ku̯i⁵⁵⁴⁻²⁴ bau̯⁵⁵⁴/

zh_pron: kuì-báu

zh_pron: kuie'bao

ipa: /ku̯i²¹⁻⁵³ bau̯⁵³/

ipa: /ku̯i²¹⁻⁴¹ bau̯⁴¹/

ipa: /ku̯i¹¹⁻⁵³ bau̯⁵³/


癸卯

etymology_texts: 複合詞，源自癸(みずのと) (mizunoto，第10個天干) + 卯(う) (u，“兔”，第4個地支)。

forms:
癸卯 (canonical)
mizunotou (romanization)
みづのとう (archaic)

ipa: [mʲizɨno̞to̞ɯ̟]


癸卯

etymology_texts: 複合詞，源自癸(き) (ki，第10個天干) + 水(すい) (sui，癸在五行中屬陰水) + の (no，屬格標記助詞) + 卯(うさぎ) (usagi，“兔”，第4個地支)。

forms:
癸卯 (canonical)
kisuinousagi (romanization)

ipa: [kʲisɨino̞ɯ̟sa̠ɡʲi]


癸卯

etymology_texts: 複合詞，源自癸(き) (ki，第10個天干) + 水(すい) (sui，己在五行中屬陰水) + の (no，屬格標記助詞) + 卯(う) (u，“兔”，第4個地支)。

forms:
癸卯 (canonical)
kisuinou (romanization)

ipa: [kʲisɨino̞ɯ̟]


癸卯

etymology_texts: 複合詞，源自癸(き) (ki，第10個天干) + 卯(ぼう) (bō，第4個地支)。

forms:
癸卯 (canonical)
kibō (romanization)
きばう (archaic)

ipa: [kʲibo̞ː]


癸卯

forms:
gyemyo (romanization)
계묘 (hangeul)


發改委

glosses: 國家發展和改革委員會的簡稱。

forms: 发改委 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Fāgǎiwěi

zh_pron: ㄈㄚ ㄍㄞˇ ㄨㄟˇ

zh_pron: Fāgǎiwěi [實際讀音：fāgáiwěi

zh_pron: Fagǎiwěi

zh_pron: Fā-gǎi-wěi

zh_pron: Fagaewoei

zh_pron: Фагайвэй

roman: Fagajvɛj

ipa: /fä⁵⁵ kaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


unhinged

glosses:
unhinged
====翻译====
翻譯
* 简体中文：发神经
* 正體中文：發神經


發神經

forms:
发神经 (Simplified-Chinese)
發⫽神經 (canonical)

zh_pron: fā shénjīng

zh_pron: ㄈㄚ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: faat³ san⁴ ging¹

zh_pron: fat¹ sin³ gen¹

zh_pron: ⁷faq ⁶zen-cin

zh_pron: fa shénjing

zh_pron: fa¹ shên²-ching¹

zh_pron: fā shén-jīng

zh_pron: fa shernjing

zh_pron: фа шэньцзин

roman: fa šɛnʹczin

ipa: /fä⁵⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: faat sàhn gīng

zh_pron: faat⁸ san⁴ ging¹

zh_pron: fad³ sen⁴ ging¹

ipa: /faːt̚³ sɐn²¹ kɪŋ⁵⁵/

ipa: /fat̚³³ sin²² ken³³/

zh_pron: fah^入 zen^去 cin

zh_pron: ⁴faq ³zen-jin

ipa: /faʔ⁴⁴ zən²² t͡ɕin⁴⁴/


title: 玉林市

redirect: 玉林


瑣羅亞斯德

glosses: 瑣羅亞斯德教（祆教、拜火教）的創始人

forms: 琐罗亚斯德 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Suǒluóyàsīdé

zh_pron: Suǒluóyǎsīdé

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄚˋ ㄙ ㄉㄜˊ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄚˇ ㄙ ㄉㄜˊ

zh_pron: so² lo⁴ aa³ si¹ dak¹

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄚˋ ㄙ ㄉㄜˊ

zh_pron: Suǒluóyàsihdé

zh_pron: Swǒ-lwó-yà-sz̄-dé

zh_pron: Suooluoyahsyder

zh_pron: Солоясыдэ

roman: Solojasydɛ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ jä⁵¹ sz̩⁵⁵ tɤ³⁵/

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧㄚˇ ㄙ ㄉㄜˊ

zh_pron: Suǒluóyǎsihdé

zh_pron: Swǒ-lwó-yǎ-sz̄-dé

zh_pron: Suooluoyeasyder

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ jä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tɤ³⁵/

zh_pron: só lòh a sī dāk

zh_pron: so² lo⁴ aa³ si¹ dak⁷

zh_pron: so² lo⁴ a³ xi¹ deg¹

ipa: /sɔː³⁵ lɔː²¹ aː³³ siː⁵⁵ tɐk̚⁵/

زَرَادُشْت

sense: 瑣羅亞斯德教創始人

זרתוסטרא

roman: zaratústra

ゾロアスター

roman: Zoroasutā

ザラスシュトラ

roman: Zarasushutora

ツァラトゥストラ

roman: Tsaratusutora

زردشت

roman: Zerdüşt

زراتشت

roman: Zeratüşt

زردشت

roman: zardošt

زرتشت

roman: zartošt

瑣羅亞斯德教

roman: Suǒluóyàsīdéjiào


用來

forms: 用来 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yònglái

zh_pron: ㄩㄥˋ ㄌㄞˊ

zh_pron: jung⁶ loi⁴

zh_pron: êng⁷ lai⁵

zh_pron: yùng-lái

zh_pron: yonqlai

zh_pron: юнлай

roman: junlaj

ipa: /jʊŋ⁵¹ laɪ̯³⁵/

zh_pron: yuhng lòih

zh_pron: yung⁶ loi⁴

ipa: /jʊŋ²² lɔːi̯²¹/

zh_pron: ēng lâi

ipa: /eŋ¹¹ lai⁵⁵/

用以

roman: yòngyǐ


semi-literate

glosses:
semi-literate
====翻译====
翻譯
* 简体中文：略识之无
* 正體中文：略識之無


病從口入，禍從口出

glosses: 疾病是由飲食不慎所引起，災禍是說話不謹慎而導致

forms: 病从口入，祸从口出

zh_pron: bìng cóng kǒu rù

zh_pron: huò cóng kǒu chū

zh_pron: ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄖㄨˋ

zh_pron: ㄏㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄔㄨ

zh_pron: beng⁶ cung⁴ hau² jap⁶

zh_pron: wo⁶ cung⁴ hau² ceot¹

zh_pron: ㄅㄧㄥˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄖㄨˋ

zh_pron: ㄏㄨㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄎㄡˇ ㄔㄨ

zh_pron: huò cóng kǒu chu

zh_pron: ping⁴ tsʻung² kʻou³ ju⁴

zh_pron: huo⁴ tsʻung² kʻou³ chʻu¹

zh_pron: bìng tsúng kǒu rù-

zh_pron: hwò tsúng kǒu chū

zh_pron: binq tsorng koou ruh

zh_pron: huoh tsorng koou chu

zh_pron: бин цун коу жу

roman: bin cun kou žu, xo cun kou ču

zh_pron: хо цун коу чу

ipa: /piŋ⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐu⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

zh_pron: behng chùhng háu yahp

zh_pron: woh chùhng háu chēut

zh_pron: beng⁶ tsung⁴ hau² jap⁹

zh_pron: wo⁶ tsung⁴ hau² tsoet⁷

zh_pron: béng⁶ cung⁴ heo² yeb⁶

zh_pron: wo⁶ cung⁴ heo² cêd¹

ipa: /pɛːŋ²² t͡sʰʊŋ²¹ hɐu̯³⁵ jɐp̚² wɔː²² t͡sʰʊŋ²¹ hɐu̯³⁵ t͡sʰɵt̚⁵/

bệnh tòng khẩu nhập, hoạ tòng khẩu xuất

roman: 病從口入，禍從口出


病從口入，禍從口出

pos_title: 短語

glosses: bệnh tòng khẩu nhập, hoạ tòng khẩu xuất的漢字


病毒學家

forms: 病毒学家 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bìngdúxuéjiā

zh_pron: ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: beng⁶ duk⁶ hok⁶ gaa¹

zh_pron: ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: bìngdúsyuéjia

zh_pron: bìng-dú-sywé-jyā

zh_pron: binqdwushyuejia

zh_pron: биндусюэцзя

roman: bindusjueczja

ipa: /piŋ⁵¹ tu³⁵ ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: behng duhk hohk gā

zh_pron: beng⁶ duk⁹ hok⁹ gaa¹

zh_pron: béng⁶ dug⁶ hog⁶ ga¹

ipa: /pɛːŋ²² tʊk̚² hɔːk̚² kaː⁵⁵/

վիրուսաբան

sense: 研究病毒學的科學家


symptomatic

glosses:
symptomatic
====翻译====
翻譯
* 简体中文：症状性
* 正體中文：症狀性


瘡痍滿目

glosses: 滿目瘡痍／满目疮痍 (mǎnmùchuāngyí)之同義詞

forms: 疮痍满目 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuāngyímǎnmù

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄧˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ

zh_pron: cong¹ ji⁴ mun⁵ muk⁶

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄧˊ ㄇㄢˇ ㄇㄨˋ

zh_pron: chuangyímǎnmù

zh_pron: chwāng-yí-mǎn-mù

zh_pron: chuangyimaanmuh

zh_pron: чуанъиманьму

roman: čuanʺimanʹmu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ i³⁵ män²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/

zh_pron: chōng yìh múhn muhk

zh_pron: tsong¹ ji⁴ mun⁵ muk⁹

zh_pron: cong¹ yi⁴ mun⁵ mug⁶

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ jiː²¹ muːn¹³ mʊk̚²/


癸丑

zh_pron: guǐchǒu

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄔㄡˇ

zh_pron: gwai³ cau²

zh_pron: kúi-thiú

zh_pron: kùi-thiú

zh_pron: guíchǒu

zh_pron: guěichǒu

zh_pron: gwěi-chǒu

zh_pron: goeichoou

zh_pron: гуйчоу

roman: gujčou

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gwai cháu

zh_pron: gwai³ tsau²

zh_pron: guei³ ceo²

ipa: /kʷɐi̯³³ t͡sʰɐu̯³⁵/

zh_pron: kuí-thiú

zh_pron: kuy'tiuo

ipa: /ku̯i⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰi̯u⁵⁵⁴/

ipa: /ku̯i⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯u⁵³/

zh_pron: kuì-thiú

zh_pron: kuie'tiuo

ipa: /ku̯i²¹⁻⁴¹ tʰi̯u⁴¹/

ipa: /ku̯i²¹⁻⁵³ tʰi̯u⁵³/

ipa: /ku̯i¹¹⁻⁵³ tʰi̯u⁵³/


癸丑

etymology_texts: 為天干 癸 (mizunoto)加上地支 丑 (ushi，“牛”)的結合。

forms:
癸丑 (canonical)
mizunotoushi (romanization)


癸丑

etymology_texts: 為天干 癸 (ki)加上地支 丑 (chū，“牛”)的結合。

forms:
癸丑 (canonical)
kichū (romanization)


癸丑

forms:
gyechuk (romanization)
계축 (hangeul)


launchpad

glosses:
launchpad
====翻译====
翻譯
* 简体中文：发射场
* 正體中文：發射場


Whitehall

glosses:
Whitehall
====翻译====
翻譯
* 简体中文：白厅
* 正體中文：白廳


白板

glosses: 可反覆書寫和擦拭的塑膠或鋼化玻璃製白色平面書寫板。

glosses: 牌面僅畫一方形框的麻將牌。

zh_pron: báibǎn

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄅㄢˇ

zh_pron: baak⁶ baan²

zh_pron: pe̍h-pán

zh_pron: bái-bǎn

zh_pron: bairbaan

zh_pron: байбань

roman: bajbanʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: báibǎnr

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄅㄢˇㄦ

zh_pron: bái-bǎnr

zh_pron: bairbaal

zh_pron: байбаньр

roman: bajbanʹr

ipa: /paɪ̯³⁵ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baahk báan

zh_pron: baak⁹ baan²

zh_pron: bag⁶ ban²

ipa: /paːk̚² paːn³⁵/

zh_pron: peqparn

ipa: /pe(ʔ)⁴³⁻²¹ pan⁴²/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ pan⁴¹/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ pan⁵³/

arbel zuri

sense: 白色平面書寫板

白板

roman: はくばん, hakuban

ホワイトボード

roman: howaitobōdo

تخته وایت برد

roman: taxte vâitbord

白皮

sense: 麻將牌

白板天子

roman: báibǎntiānzǐ

白板筆

roman: báibǎnbǐ

黑板

roman: hēibǎn

sense: 書寫板

白板

roman: paipan

ruby: 白板 パイパン


白板

etymology_texts: 源自官話 白板 (báibǎn)。

glosses: 牌面僅畫一方形框的麻將牌

glosses: 無毛的人，通常指那些天生沒有陰毛或手動拔除的女性

forms:
白板 (canonical)
paipan (romanization)

other: パイパン

roman: [pàípáń]

ipa: [pa̠ipã̠ɴ]

土器

roman: kawarake

sense: 無毛的人

ruby: 土器 かわらけ


白板

glosses: 可反覆書寫和擦拭的塑膠或鋼化玻璃製白色平面書寫板

forms:
白板 (canonical)
hakuban (romanization)


白板

glosses: 用只剝了皮而未塗過東西的木頭做成的板

glosses: 只蒸過而未燒過的蒲鉾（仍顯出白色）

forms:
白板 (canonical)
shiraita (romanization)

other: しらいた

roman: [shìráítá]

ipa: [ɕiɾa̠ita̠]


白板

forms:
baekpan (romanization)
백판 (hangeul)


title: 白沙鄉

redirect: 白沙


title: 白河縣

redirect: 白河


白洋淀

zh_pron: Báiyáng Diàn

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: Pai²-yang² Tien⁴

zh_pron: Bái-yáng Dyàn

zh_pron: Bairyang Diann

zh_pron: Байян Дянь

roman: Bajjan Djanʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ jɑŋ³⁵ ti̯ɛn⁵¹/


白胡椒

glosses: 將胡椒曬乾的果實去皮磨成的香料

forms:
白こしょう (alternative)
白コショウ (alternative)

zh_pron: báihújiāo

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: be² fu² jiao¹

zh_pron: baak⁶ wu⁴ ziu¹

zh_pron: 'pah⁷ fu⁴ jieu

zh_pron: pe̍h-hô͘-chio

zh_pron: báihújiao

zh_pron: bái-hú-jyāu

zh_pron: bairhwujiau

zh_pron: байхуцзяо

roman: bajxuczjao

ipa: /paɪ̯³⁵ xu³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: befugiao

ipa: /pɛ²¹ fu²¹ t͡ɕiau⁵⁵/

zh_pron: baahk wùh jīu

zh_pron: baak⁹ wu⁴ dziu¹

zh_pron: bag⁶ wu⁴ jiu¹

ipa: /paːk̚² wuː²¹ t͡siːu̯⁵⁵/

ipa: /ˈpʰaʔ² fu³⁵ t͡ɕiɛu²/

zh_pron: pe̍h-hôo-tsio

zh_pron: peqhocioy

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ hɔ²⁴⁻²² t͡si̯o⁴⁴/

ipa: /pe(ʔ)²⁴⁻² hɔ²⁴⁻²² t͡si̯o³³/

ipa: /pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ hɔ¹³⁻²² t͡si̯o⁴⁴/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hɔ²⁴⁻¹¹ t͡si̯o⁴⁴/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ hɔ²³⁻³³ t͡si̯ɤ⁴⁴/

pebre blanc

sense: 香料

白胡椒

roman: しろこしょう, shirokoshō


白胡椒

forms:
白胡椒 (canonical)
shirokoshō (romanization)


白色恐怖

glosses: 近代歷史上大規模國家機器肅清左派、共產勢力或親共產勢力的團體或人員的行動

text: 以前土豪劣紳的殘忍，土豪劣紳造成的農村白色恐怖是這樣，現在農民起來槍斃幾個土豪劣紳，造成一點小小的鎮壓反革命派的恐怖現象，有什麼理由說不應該？

roman: Yǐqián tǔháo lièshēn de cánrěn, tǔháo lièshēn zàochéng de nóngcūn báisè kǒngbù shì zhèyàng, xiànzài nóngmín qǐlái qiāngbì jǐ ge tǔháo lièshēn, zàochéng yīdiǎn xiǎoxiǎo de zhènyā fǎngémìngpài de kǒngbù xiànxiàng, yǒu shénme lǐyóu shuō bù yīnggāi?

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

text: 以前土豪劣绅的残忍，土豪劣绅造成的农村白色恐怖是这样，现在农民起来枪毙几个土豪劣绅，造成一点小小的镇压反革命派的恐怖现象，有什么理由说不应该？

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

zh_pron: báisè kǒngbù

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: baak⁶ sik¹ hung² bou³

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: pai²-sê⁴ kʻung³-pu⁴

zh_pron: bái-sè kǔng-bù

zh_pron: bairseh koongbuh

zh_pron: байсэ кунбу

roman: bajsɛ kunbu

ipa: /paɪ̯³⁵ sɤ⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/

zh_pron: baahk sīk húng bou

zh_pron: baak⁹ sik⁷ hung² bou³

zh_pron: bag⁶ xig¹ hung² bou³

ipa: /paːk̚² sɪk̚⁵ hʊŋ³⁵ pou̯³³/


白色恐怖

forms:
baeksaek gongpo (romanization)
백색 공포 (hangeul)


白蛇傳

forms: 白蛇传 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Báishézhuàn

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄕㄜˊ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄕㄜˊ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: Báishéjhuàn

zh_pron: Bái-shé-jwàn

zh_pron: Bairsherjuann

zh_pron: Байшэчжуань

roman: Bajšɛčžuanʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ ʂɤ³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/


白馬寺

glosses: 佛教傳入中國後興建的第一座寺院

glosses: (～鎮) 位於中國湖北荊州江陵的鎮

glosses: (～鎮) 位於中國河南洛陽洛龍的鎮

forms: 白马寺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Báimǎsì

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄙˋ

zh_pron: baak⁶ maa⁵ zi⁶⁻²

zh_pron: Báimǎsìh

zh_pron: Bái-mǎ-sz̀

zh_pron: Bairmaasyh

zh_pron: Баймасы

roman: Bajmasy

ipa: /paɪ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵¹/

zh_pron: baahk máh jí

zh_pron: baak⁹ maa⁵ dzi⁶⁻²

zh_pron: bag⁶ ma⁵ ji⁶⁻²

ipa: /paːk̚² maː¹³ t͡siː²²⁻³⁵/


白鬼

zh_pron: báiguǐ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: baak⁶ gwai²

zh_pron: báiguěi

zh_pron: bái-gwěi

zh_pron: bairgoei

zh_pron: байгуй

roman: bajguj

ipa: /paɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baahk gwái

zh_pron: baak⁹ gwai²

zh_pron: bag⁶ guei²

ipa: /paːk̚² kʷɐi̯³⁵/


百事可樂

forms: 百事可乐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎishì kělè

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ

zh_pron: baak³ si⁶ ho² lok⁶

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ

zh_pron: bǎishìh kělè

zh_pron: pai³-shih⁴ kʻo³-lê⁴

zh_pron: bǎi-shr̀ kě-lè

zh_pron: baeshyh keeleh

zh_pron: байши кэлэ

roman: bajši kɛlɛ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹/

zh_pron: baak sih hó lohk

zh_pron: baak⁸ si⁶ ho² lok⁹

zh_pron: bag³ xi⁶ ho² log⁶

ipa: /paːk̚³ siː²² hɔː³⁵ lɔːk̚²/


百事可樂

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹/

ipa: /paːk̚³ siː²² hɔː³⁵ lɔːk̚²/

بِيبْسِي

sense: 可樂品牌

roman: bibsī

ペプシコーラ

roman: Pepushikōra

ペプシ

roman: Pepushi

پپسیکولا

roman: pepsikulâ

پیپسی

roman: pepsī


百依百順

text: 那時也倒聰明伶俐，做爺娘的百依百順，沒一事違拗了他。

roman: Nàshí yě dǎo cōngmíng línglì, zuò yéniáng de bǎiyībǎishùn, méi yīshì wéiniù le tā.

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 那时也倒聪明伶俐，做爷娘的百依百顺，没一事违拗了他。

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 列公，這安公子是那女孩兒一般百依百順的人，怎麼忽然的這等執性起來？

roman: Liègōng, zhè Āngōngzǐ shì nà nǚhái'ér yībān bǎiyībǎishùn de rén, zěnme hūrán de zhèděng zhí xìng qǐlái?

ref: 文康，《兒女英雄傳》，公元1878年

text: 列公，这安公子是那女孩儿一般百依百顺的人，怎么忽然的这等执性起来？

ref: 文康，《兒女英雄傳》，公元1878年

forms:
百依百顺 (Simplified-Chinese)
百順百依 (Traditional-Chinese alternative)
百顺百依 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bǎiyībǎishùn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄧ ㄅㄞˇ ㄕㄨㄣˋ

zh_pron: baak³ ji¹ baak³ seon⁶

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄧ ㄅㄞˇ ㄕㄨㄣˋ

zh_pron: bǎiyibǎishùn

zh_pron: bǎi-yī-bǎi-shwùn

zh_pron: baeibaeshuenn

zh_pron: байибайшунь

roman: bajibajšunʹ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ən⁵¹/

zh_pron: baak yī baak seuhn

zh_pron: baak⁸ ji¹ baak⁸ soen⁶

zh_pron: bag³ yi¹ bag³ sên⁶

ipa: /paːk̚³ jiː⁵⁵ paːk̚³ sɵn²²/

百縱千隨

roman: bǎizòngqiānsuí


百分之

text: 百分之八

roman: bǎifēn zhī bā

zh_pron: bǎifēnzhī

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ

zh_pron: baak³ fan⁶ zi¹

zh_pron: bak¹ fun⁵ zi¹

zh_pron: pak fûn chṳ̂

zh_pron: pah-hun-chi

zh_pron: bêh⁴ hung¹ ze¹

zh_pron: bêh⁴ hung¹ zu¹

zh_pron: bǎifenjhih

zh_pron: bǎi-fēn-jr̄

zh_pron: baefenjy

zh_pron: байфэньчжи

roman: bajfɛnʹčži

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: baak fahn jī

zh_pron: baak⁸ fan⁶ dzi¹

zh_pron: bag³ fen⁶ ji¹

ipa: /paːk̚³ fɐn²² t͡siː⁵⁵/

ipa: /pak̚³³ fun³² t͡si³³/

zh_pron: bag^ˋ fun^ˊ zii^ˊ

zh_pron: bag⁵ fun¹ zi¹

ipa: /pak̚² fun²⁴⁻¹¹ t͡sɨ²⁴/

zh_pron: pah-hun-tsi

zh_pron: pahhuncy

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hun⁴⁴⁻²² t͡si⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)⁵ hun³³ t͡si³³/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hun⁴⁴⁻²² t͡si⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hun⁴⁴⁻³³ t͡si⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ hun⁴⁴⁻³³ t͡si⁴⁴/

zh_pron: peh hung tsṳ

zh_pron: peh hung tsu

ipa: /peʔ²⁻⁴ huŋ³³⁻²³ t͡sɯ³³/

ipa: /peʔ²⁻⁴ huŋ³³⁻²³ t͡su³³/

zh_pron: pah^入 ven tsy

ipa: /paʔ³³ vən⁵⁵ t͡sz̩²¹/

literal_meaning: 一百的一部分


百分之百

text: 對於這次考試，我有百分之百的信心。

roman: Duìyú zhècì kǎoshì, wǒ yǒu bǎifēnzhībǎi de xìnxīn.

text: 对于这次考试，我有百分之百的信心。

glosses: 成分純淨的，沒有添加任何物質的

text: 百分之百純果汁

roman: bǎifēnzhībǎi chún guǒzhī

text: 百分之百纯果汁

zh_pron: bǎifēnzhībǎi

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄅㄞˇ

zh_pron: baak³ fan⁶ zi¹ baak³

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓ ㄅㄞˇ

zh_pron: bǎifenjhihbǎi

zh_pron: bǎi-fēn-jr̄-bǎi

zh_pron: baefenjybae

zh_pron: байфэньчжибай

roman: bajfɛnʹčžibaj

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baak fahn jī baak

zh_pron: baak⁸ fan⁶ dzi¹ baak⁸

zh_pron: bag³ fen⁶ ji¹ bag³

ipa: /paːk̚³ fɐn²² t͡siː⁵⁵ paːk̚³/


百年不遇

zh_pron: bǎiniánbùyù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ

zh_pron: baak³ nin⁴ bat¹ jyu⁶

zh_pron: bǎiniánbùyù [實際讀音：bǎiniánbúyù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ

zh_pron: bǎi-nyán-bù-yù

zh_pron: baenianbuyuh

zh_pron: байняньбуюй

roman: bajnjanʹbujuj

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵ pu⁵¹⁻³⁵ y⁵¹/

zh_pron: baak nìhn bāt yuh

zh_pron: baak⁸ nin⁴ bat⁷ jy⁶

zh_pron: bag³ nin⁴ bed¹ yu⁶

ipa: /paːk̚³ niːn²¹ pɐt̚⁵ jyː²²/

literal_meaning: 一百年也遇不到


百獸

forms: 百兽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎishòu

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕㄡˋ

zh_pron: baak³ sau³

zh_pron: bǎi-shòu

zh_pron: baeshow

zh_pron: байшоу

roman: bajšou

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹/

zh_pron: baak sau

zh_pron: baak⁸ sau³

zh_pron: bag³ seo³

ipa: /paːk̚³ sɐu̯³³/


百色

etymology_texts: 派生自壯語 Baksaek，後者由bak (“口”)、saek (“阻塞”)組成（即「阻塞的山口」）。另一說為bak (“口”)、saeg (“洗衣”)，即「洗衣服的地方」。

glosses: (～市) 地級市名，位於中國廣西壯族自治區西部

zh_pron: Bǎisè

zh_pron: Bósè

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙㄜˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: baak³ sik¹

zh_pron: Bǎi-sè

zh_pron: Baeseh

zh_pron: Байсэ

roman: Bajsɛ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/

zh_pron: Bwó-sè

zh_pron: Borseh

zh_pron: Босэ

roman: Bosɛ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ sɤ⁵¹/

zh_pron: baak sīk

zh_pron: baak⁸ sik⁷

zh_pron: bag³ xig¹

ipa: /paːk̚³ sɪk̚⁵/

Baise

sense: 中国广西城市


title: 百色地區

redirect: 百色


title: 百色市


百花齊放

zh_pron: bǎi huā qí fàng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄈㄤˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧˊ ㄈㄤˋ

zh_pron: bǎi hua cí fàng

zh_pron: pai³ hua¹ chʻi² fang⁴

zh_pron: bǎi hwā chí fàng

zh_pron: bae hua chyi fanq

zh_pron: бай хуа ци фан

roman: baj xua ci fan

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ fɑŋ⁵¹/


百貨商店

forms: 百货商店 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎihuò shāngdiàn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄤ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: baak³ fo³ soeng¹ dim³

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄕㄤ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: bǎihuò shangdiàn

zh_pron: pai³-huo⁴ shang¹-tien⁴

zh_pron: bǎi-hwò shāng-dyàn

zh_pron: baehuoh shangdiann

zh_pron: байхо шандянь

roman: bajxo šandjanʹ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/

zh_pron: baak fo sēung dim

zh_pron: baak⁸ fo³ soeng¹ dim³

zh_pron: bag³ fo³ sêng¹ dim³

ipa: /paːk̚³ fɔː³³ sœːŋ⁵⁵ tiːm³³/

notes: 百貨公司／百货公司 (bǎihuò gōngsī)通常指較為大型的百貨商店／百货商店 (bǎihuò shāngdiàn)。


百足之蟲，死而不僵

glosses: 比喻人、事雖然衰亡敗落，但在一段時間內，尚能維持興旺繁榮的假象

forms: 百足之虫，死而不僵

zh_pron: bǎizúzhīchóng

zh_pron: sǐ'érbùjiāng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ㄙˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: baak³ zuk¹ zi¹ cung⁴

zh_pron: sei² ji⁴ bat¹ goeng¹

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ㄙˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: bǎizújhihchóng

zh_pron: sǐh-érbùjiang

zh_pron: bǎi-dzú-jr̄-chúng-

zh_pron: sž-ér-bù-jyāng

zh_pron: baetzwujychorng

zh_pron: syyerlbujiang

zh_pron: байцзучжичун

roman: bajczučžičun, syerbuczjan

zh_pron: сыэрбуцзян

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ pu⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: baak jūk jī chùhng

zh_pron: séi yìh bāt gēung

zh_pron: baak⁸ dzuk⁷ dzi¹ tsung⁴

zh_pron: sei² ji⁴ bat⁷ goeng¹

zh_pron: bag³ zug¹ ji¹ cung⁴

zh_pron: séi² yi⁴ bed¹ gêng¹

ipa: /paːk̚³ t͡sʊk̚⁵ t͡siː⁵⁵ t͡sʰʊŋ²¹ sei̯³⁵ jiː²¹ pɐt̚⁵ kœːŋ⁵⁵/

百足之蟲，至死不僵

roman: bǎizúzhīchóng, zhìsǐbùjiāng

百足之蟲，至斷不蹶

roman: bǎizúzhīchóng, zhìduànbùjué


百香果

etymology_texts: 音義兼譯自英語 passion fruit + 果 (guǒ)。臺灣於1960年首次使用。

zh_pron: bǎixiāngguǒ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: baak³ hoeng¹ gwo²

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: bǎisiangguǒ

zh_pron: bǎi-syāng-gwǒ

zh_pron: baeshiangguoo

zh_pron: байсянго

roman: bajsjango

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baak hēung gwó

zh_pron: baak⁸ hoeng¹ gwo²

zh_pron: bag³ hêng¹ guo²

ipa: /paːk̚³ hœːŋ⁵⁵ kʷɔː³⁵/

ثَمَرَة زَهْرَة اَلْآلَام

sense: 西番蓮的果實

roman: ṯamarat zahrat al-ʾālām

فَاكِهَة زَهْرَة اَلْآلَام

roman: fākihat zahrat al-ʾālām

مَارَاكُويَّا

roman: marakūyyā

パッションフルーツ

roman: passhonfurūtsu

پشن فروت

roman: pašen frut

пе́шенфрут

roman: pɛ́šenfrut

пешенфру́т

roman: pɛšenfrút


百香果

forms:
baekhyanggwa (romanization)
백향과 (hangeul)


的哥

etymology_texts: 的士 (dīshì) 的簡稱 + 哥。

zh_pron: dīgē

zh_pron: dígē

zh_pron: ㄉㄧ ㄍㄜ

zh_pron: ㄉㄧˊ ㄍㄜ

zh_pron: dik¹ go¹

zh_pron: dige

zh_pron: dī-gē

zh_pron: дигэ

roman: digɛ

ipa: /ti⁵⁵ kɤ⁵⁵/

zh_pron: dīgēr

zh_pron: ㄉㄧ ㄍㄜㄦ

zh_pron: diger

zh_pron: dī-gēr

zh_pron: dige'l

zh_pron: дигэр

roman: digɛr

ipa: /ti⁵⁵ kɤɻ⁵⁵/

zh_pron: díge

zh_pron: dí-gē

zh_pron: dyige

ipa: /ti³⁵ kɤ⁵⁵/

zh_pron: dígēr

zh_pron: ㄉㄧˊ ㄍㄜㄦ

zh_pron: díger

zh_pron: dí-gēr

zh_pron: dyige'l

ipa: /ti³⁵ kɤɻ⁵⁵/

zh_pron: dīk gō

zh_pron: dik⁷ go¹

zh_pron: dig¹ go¹

ipa: /tɪk̚⁵ kɔː⁵⁵/

的姐

roman: dījiě


的士高

text: 底層大堂設有購物商場、的士高舞廳、酒巴、西餐、咖啡廳，同時供應歐美西餐、咖啡、西點等。

roman: Dǐcéng dàtáng shèyǒu gòuwù shāngchǎng, díshìgāo wǔtīng, jiǔbā, xīcān, kāfēitīng, tóngshí gōngyìng Ōu-Měi xīcān, kāfēi, xīdiǎn děng.

ref: 1988，中國旅遊電信服務手册，人民邮電出版社，128頁：

text: 底层大堂设有购物商场、的士高舞厅、酒巴、西餐、咖啡厅，同时供应欧美西餐、咖啡、西点等。

ref: 1988，中國旅遊電信服務手册，人民邮電出版社，128頁：

forms: 迪士高 (alternative)

zh_pron: díshìgāo

zh_pron: ㄉㄧˊ ㄕˋ ㄍㄠ

zh_pron: dik¹ si⁶ gou¹

zh_pron: díshìhgao

zh_pron: dí-shr̀-gāu

zh_pron: dyishyhgau

zh_pron: дишигао

roman: dišigao

ipa: /ti³⁵ ʂʐ̩⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: dīk sih gōu

zh_pron: dik⁷ si⁶ gou¹

zh_pron: dig¹ xi⁶ gou¹

ipa: /tɪk̚⁵ siː²² kou̯⁵⁵/


的話

pos: particle

pos_title: 助詞

text: 如果沒有人捐助的話，這個小孩就會永遠失明。

roman: Rúguǒ méiyǒu rén juānzhù dehuà, zhè ge xiǎohái jiù huì yǒngyuǎn shīmíng.

text: 如果没有人捐助的话，这个小孩就会永远失明。

text: 要是考試不及格的話，怎麼辦？

roman: Yàoshi kǎoshì bù jígé dehuà, zěnme bàn?

text: 要是考试不及格的话，怎么办？

text: 你今天出去的話，記得鎖上前門。

roman: Nǐ jīntiān chūqù dehuà, jìde suǒshàng qiánmén.

text: 你今天出去的话，记得锁上前门。

text: 最好現在就開始，否則的話，可能會錯過最好的時機。

roman: Zuìhǎo xiànzài jiù kāishǐ, fǒuzé dehuà, kěnéng huì cuòguò zuìhǎo de shíjī.

text: 最好现在就开始，否则的话，可能会错过最好的时机。

forms: 的话 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dehuà

zh_pron: ˙ㄉㄜ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: dik¹ waa⁶

zh_pron: dik¹ waa⁶⁻²

zh_pron: di¹ uê⁷

zh_pron: de̊huà

zh_pron: de-hwà

zh_pron: .dehuah

zh_pron: дэхуа

roman: dɛxua

ipa: /d̥ə xu̯ä⁵¹/

zh_pron: dīk wah

zh_pron: dīk wá

zh_pron: dik⁷ waa⁶

zh_pron: dik⁷ waa⁶⁻²

zh_pron: dig¹ wa⁶

zh_pron: dig¹ wa⁶⁻²

ipa: /tɪk̚⁵ waː²²/

ipa: /tɪk̚⁵ waː²²⁻³⁵/

zh_pron: ti uē

ipa: /ti³³⁻²³ ue¹¹/

notes: 如上述用例所示，句子的開頭用或不用表示假設的連詞如果 (rúguǒ)、要是 (yàoshi)等均可。

notes: 用於表示相反的連詞否則／否则 (fǒuzé)、要不 (yàobù)、不然 (bùrán)等之後，構成假設分句。


title: 皇姑區

redirect: 皇姑


Mounties

glosses:
Mounties
====翻译====
翻譯
* 简体中文：皇家骑警
* 正體中文：皇家騎警


皇親國戚

text: 刀斧手且住者，不知是那個皇親國戚來了也。

roman: Dāofǔshǒu qiě zhù zhě, bùzhī shì nǎge huángqīnguóqī lái le yě.

ref: 元·無名氏《謝金吾》第三折

text: 刀斧手且住者，不知是那个皇亲国戚来了也。

ref: 元·無名氏《謝金吾》第三折

text: 告爹媽，兒為兩個朋友是皇親國戚，要我陪宿，不免依他。

roman: Gào diēmā, ér wéi liǎngge péngyǒu shì huángqīnguóqī, yào wǒ péisù, bùmiǎn yī tā.

ref: 明·馮夢龍《警世通言·卷三〇·金明池吳清逢愛愛》

text: 告爹妈，儿为两个朋友是皇亲国戚，要我陪宿，不免依他。

ref: 明·馮夢龍《警世通言·卷三〇·金明池吳清逢愛愛》

text: 此人有安邦之志，量敢斷皇親國戚。

roman: Cǐrén yǒu ānbāng zhī zhì, liàng gǎn duàn huángqīnguóqī.

ref: 明·無名氏《明成化說唱詞話叢刊·包龍圖陳州糶米傳》

text: 此人有安邦之志，量敢断皇亲国戚。

ref: 明·無名氏《明成化說唱詞話叢刊·包龍圖陳州糶米傳》

text: 此時萬氏又富又貴，又與皇親國戚聯姻，豪華無比，勢焰非常。

roman: Cǐshí Wàn shì yòu fù yòu guì, yòu yǔ huángqīnguóqī liányīn, háohuá wúbǐ, shìyàn fēicháng.

ref: 明·凌濛初《二刻拍案驚奇·卷十九》

text: 此时万氏又富又贵，又与皇亲国戚联姻，豪华无比，势焰非常。

ref: 明·凌濛初《二刻拍案驚奇·卷十九》

text: 那怕你，銅牆鐵壁！那怕你，皇親國戚！

roman: Nǎ pà nǐ, tóngqiángtiěbì! Nǎ pà nǐ, huángqīnguóqī!

ref: 魯迅《朝花夕拾·無常》

text: 那怕你，铜墙铁壁！那怕你，皇亲国戚！

text: 本宮乃是當朝駙馬皇親國戚，你開封府根本無權審我。

roman: Běngōng nǎishì dāng cháo fùmǎ huángqīnguóqī, nǐ Kāifēng Fǔ gēnběn wúquán shěn wǒ.

ref: 2009年，《包青天》（電視劇）

text: 本宫乃是当朝驸马皇亲国戚，你开封府根本无权审我。

ref: 2009年，《包青天》（電視劇）

glosses: 和當權者沾親帶故的人；極有權勢的人

text: 得任廣東關部的，都是皇親國戚，勢力大得很。

roman: Dé rèn Guǎngdōng Guānbù de, dōu shì huángqīnguóqī, shìlì dà de hěn.

ref: 清·黃世仲《廿載繁華夢·第一回》

text: 得任广东关部的，都是皇亲国戚，势力大得很。

ref: 清·黃世仲《廿載繁華夢·第一回》

forms: 皇亲国戚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huángqīnguóqī

zh_pron: ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄣ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧ

zh_pron: wong⁴ can¹ gwok³ cik¹

zh_pron: ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄣ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧ

zh_pron: huángcinguóci

zh_pron: hwáng-chīn-gwó-chī

zh_pron: hwangchingwochi

zh_pron: хуанциньгоци

roman: xuancinʹgoci

ipa: /xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰin⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

zh_pron: wòhng chān gwok chīk

zh_pron: wong⁴ tsan¹ gwok⁸ tsik⁷

zh_pron: wong⁴ cen¹ guog³ qig¹

ipa: /wɔːŋ²¹ t͡sʰɐn⁵⁵ kʷɔːk̚³ t͡sʰɪk̚⁵/


皇馬

etymology_texts: 皇家馬德里足球俱樂部／皇家马德里足球俱乐部 (Huángjiā Mǎdélǐ Zúqiú Jùlèbù)的簡稱或。

glosses: 皇家马德里足球俱乐部的簡稱。

forms: 皇马 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Huángmǎ

zh_pron: ㄏㄨㄤˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: wong⁴ maa⁵

zh_pron: Hwáng-mǎ

zh_pron: Hwangmaa

zh_pron: Хуанма

roman: Xuanma

ipa: /xu̯ɑŋ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wòhng máh

zh_pron: wong⁴ ma⁵

ipa: /wɔːŋ²¹ maː¹³/


皮埃爾

glosses: 英語 and 法語男性名字Pierre 的轉寫

forms: 皮埃尔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Pí'āi'ěr

zh_pron: ㄆㄧˊ ㄞ ㄦˇ

zh_pron: Pí-ai-ěr

zh_pron: Pí-āi-ěr

zh_pron: Pyiaieel

zh_pron: Пиайэр

roman: Piajɛr

ipa: /pʰi³⁵ ˀaɪ̯⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


皮秒

glosses: 萬億分之一秒（10⁻¹²秒）

zh_pron: pímiǎo

zh_pron: ㄆㄧˊ ㄇㄧㄠˇ

zh_pron: pí-myǎu

zh_pron: pyimeau

zh_pron: пимяо

roman: pimjao

ipa: /pʰi³⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

pikosekunda

sense: 時間單位

微微秒

roman: wēiwēimiǎo


unironed

glosses:
unironed
====翻译====
翻譯
* 简体中文：皱巴巴
* 正體中文：皺巴巴


皺巴巴

forms: 皱巴巴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhòubābā

zh_pron: ㄓㄡˋ ㄅㄚ ㄅㄚ

zh_pron: zong⁴ ba¹ ba¹

zh_pron: zau³ baa¹ baa¹

zh_pron: jhòubaba

zh_pron: jòu-bā-bā

zh_pron: jowbaba

zh_pron: чжоубаба

roman: čžoubaba

ipa: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹ pä⁵⁵ pä⁵⁵/

zh_pron: zungbaba

ipa: /t͡soŋ²¹³ pa⁵⁵ pa⁵⁵/

zh_pron: jau bā bā

zh_pron: dzau³ baa¹ baa¹

zh_pron: zeo³ ba¹ ba¹

ipa: /t͡sɐu̯³³ paː⁵⁵ paː⁵⁵/


title: 益陽地區

redirect: 益陽


盒帶

forms: 盒带 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hédài

zh_pron: ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: hé-dài

zh_pron: herday

zh_pron: хэдай

roman: xɛdaj

ipa: /xɤ³⁵ taɪ̯⁵¹/


盒飯

glosses: 用盒子盛裝方便攜帶的食物；便當

forms: 盒饭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: héfàn

zh_pron: ㄏㄜˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: hap⁶ faan⁶

zh_pron: hé-fàn

zh_pron: herfann

zh_pron: хэфань

roman: xɛfanʹ

ipa: /xɤ³⁵ fän⁵¹/

zh_pron: hérfàn

zh_pron: ㄏㄜˊㄦ ㄈㄢˋ

zh_pron: hér-fàn

zh_pron: her'lfann

zh_pron: хэрфань

roman: xɛrfanʹ

ipa: /xɤɻ³⁵ fän⁵¹/

zh_pron: hahp faahn

zh_pron: hap⁹ faan⁶

zh_pron: heb⁶ fan⁶

ipa: /hɐp̚² faːn²²/

zh_pron: ghah^入 ve

ipa: /ɦaʔ¹¹ ve²³/

便當

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）

飯盒仔

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）


盛京

etymology_texts: 仿譯自滿語 ᠮᡠᡴᡩᡝᠨ (mukden)。

zh_pron: Shèngjīng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: sing⁶ ging¹

zh_pron: Shèngjing

zh_pron: Shèng-jīng

zh_pron: Shenqjing

zh_pron: Шэнцзин

roman: Šɛnczin

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: sihng gīng

zh_pron: xing⁶ ging¹

ipa: /sɪŋ²² kɪŋ⁵⁵/


pirated

glosses:
pirated
====翻译====
翻譯
* 简体中文：盗版
* 正體中文：盜版


盜版

glosses: 透過不正當的途徑來複製有版權的內容

text: 甚至有些圖書經過盜版途徑，竟成了傳布異端思想的有力媒介。

roman: Shènzhì yǒuxiē túshū jīngguò dàobǎn tújìng, jìng chéngle chuánbù yìduān sīxiǎng de yǒulì méijiè.

ref: 李志銘 (2010-01-23)， “讀書人不可承受之重：翻開臺灣那一頁書籍盜版史”，全國新書資訊月刊，第 134 卷，台北，存档自原始网页于2025-01-26, 取回于2026-03-01，第 8–15 頁

text: 甚至有些图书经过盗版途径，竟成了传布异端思想的有力媒介。

forms: 盗版 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dàobǎn

zh_pron: ㄉㄠˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: dou⁶ baan²

zh_pron: tō-pán

zh_pron: dao⁶ bang²

zh_pron: dàu-bǎn

zh_pron: dawbaan

zh_pron: даобань

roman: daobanʹ

ipa: /tɑʊ̯⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: douh báan

zh_pron: dou⁶ ban²

ipa: /tou̯²² paːn³⁵/

zh_pron: doixparn

ipa: /to²²⁻²¹ pan⁵³/

ipa: /to⁴¹⁻²² pan⁵⁵⁴/

ipa: /to²²⁻²¹ pan⁵³/

ipa: /to³³⁻¹¹ pan⁵³/

ipa: /tɤ³³⁻²¹ pan⁴¹/

zh_pron: tău páng

ipa: /tau³⁵⁻¹¹ paŋ⁵²/

piratejar

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

piratkopiere

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

pirateren

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

pirate

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

harjoittaa piratismia

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

pirater

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

piratear

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

raubkopieren

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

schwarzkopieren

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

πειρατεύω

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

kalózkodik

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

mencetak rompak

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

piratkopiere

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

piracić

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

piratować

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

piratear

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

piratear

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

mamirata

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容

korsan satış yapmak

sense: 透過不正當的途徑複製有版權的內容


盜版

ipa: /tɑʊ̯⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /to²²⁻²¹ pan⁵³/

ipa: /to⁴¹⁻²² pan⁵⁵⁴/

ipa: /to²²⁻²¹ pan⁵³/

ipa: /to³³⁻¹¹ pan⁵³/

ipa: /tɤ³³⁻²¹ pan⁴¹/

ipa: /tau³⁵⁻¹¹ paŋ⁵²/


盜版

text: 盜版書

roman: dàobǎnshū

text: 盗版书

ipa: /tɑʊ̯⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /to²²⁻²¹ pan⁵³/

ipa: /to⁴¹⁻²² pan⁵⁵⁴/

ipa: /to²²⁻²¹ pan⁵³/

ipa: /to³³⁻¹¹ pan⁵³/

ipa: /tɤ³³⁻²¹ pan⁴¹/

ipa: /tau³⁵⁻¹¹ paŋ⁵²/

gepirateerd

sense: 未經授權的


盡人皆知

glosses: 人盡皆知／人尽皆知 (rénjìnjiēzhī)之同義詞

forms: 尽人皆知 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnrénjiēzhī

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄓ

zh_pron: zeon⁶ jan⁴ gaai¹ zi¹

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄓ

zh_pron: jìnrénjiejhih

zh_pron: jìn-rén-jyē-jr̄

zh_pron: jinnrenjiejy

zh_pron: цзиньжэньцзечжи

roman: czinʹžɛnʹczečži

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ʐən³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: jeuhn yàhn gāai jī

zh_pron: dzoen⁶ jan⁴ gaai¹ dzi¹

zh_pron: zên⁶ yen⁴ gai¹ ji¹

ipa: /t͡sɵn²² jɐn²¹ kaːi̯⁵⁵ t͡siː⁵⁵/


盡力而為

forms:
盡力而爲 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
尽力而为 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnlì'érwéi

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ ㄦˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: zeon⁶ lik⁶ ji⁴ wai⁴

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ ㄦˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: jìnlì-érwéi

zh_pron: jìn-lì-ér-wéi

zh_pron: jinnliherlwei

zh_pron: цзиньлиэрвэй

roman: czinʹliervɛj

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ˀɤɻ³⁵ weɪ̯³⁵/

zh_pron: jeuhn lihk yìh wàih

zh_pron: dzoen⁶ lik⁹ ji⁴ wai⁴

zh_pron: zên⁶ lig⁶ yi⁴ wei⁴

ipa: /t͡sɵn²² lɪk̚² jiː²¹ wɐi̯²¹/


盡心盡力

forms: 尽心尽力 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnxīnjìnlì

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: zeon⁶ sam¹ zeon⁶ lik⁶

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: jìnsinjìnlì

zh_pron: jìn-syīn-jìn-lì

zh_pron: jinnshinjinnlih

zh_pron: цзиньсиньцзиньли

roman: czinʹsinʹczinʹli

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

zh_pron: jeuhn sām jeuhn lihk

zh_pron: dzoen⁶ sam¹ dzoen⁶ lik⁹

zh_pron: zên⁶ sem¹ zên⁶ lig⁶

ipa: /t͡sɵn²² sɐm⁵⁵ t͡sɵn²² lɪk̚²/

盡心竭力

roman: jìnxīnjiélì


盡頭

forms: 尽头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìntóu

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: zeon⁶ tau⁴

zh_pron: chhin-thèu

zh_pron: qin⁴ têu²

zh_pron: chīn-thâu

zh_pron: chǐn-thâu

zh_pron: zêng⁶ tao⁵

zh_pron: jìn-tóu

zh_pron: jinntour

zh_pron: цзиньтоу

roman: czinʹtou

ipa: /t͡ɕin⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

homophone: 勁頭

homophone: 劲头

homophone: 盡頭

homophone: 尽头

zh_pron: jeuhn tàuh

zh_pron: dzoen⁶ tau⁴

zh_pron: zên⁶ teo⁴

ipa: /t͡sɵn²² tʰɐu̯²¹/

zh_pron: qin^(teuˇ)

zh_pron: qin⁴ teu²

ipa: /t͡sʰin⁵⁵ tʰeu̯¹¹/

ipa: /t͡ɕʰin⁵³⁻⁵⁵ tʰeu¹¹/

zh_pron: tsīn-thâu

zh_pron: cixntaau

ipa: /t͡sin³³⁻¹¹ tʰau̯²⁴/

ipa: /t͡sin²²⁻²¹ tʰau̯²⁴/

ipa: /t͡sin²²⁻²¹ tʰau̯¹³/

ipa: /t͡sin³³⁻²¹ tʰau̯²³/

zh_pron: tsǐn-thâu

ipa: /t͡sin²² tʰau̯²⁴/

zh_pron: tsĕng thâu

ipa: /t͡seŋ³⁵⁻¹¹ tʰau⁵⁵/


用詞

forms: 用词 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yòngcí

zh_pron: ㄩㄥˋ ㄘˊ

zh_pron: jung⁶ ci⁴

zh_pron: yòngcíh

zh_pron: yùng-tsź

zh_pron: yonqtsyr

zh_pron: юнцы

roman: juncy

ipa: /jʊŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/

zh_pron: yuhng chìh

zh_pron: jung⁶ tsi⁴

zh_pron: yung⁶ qi⁴

ipa: /jʊŋ²² t͡sʰiː²¹/


甲硝唑

glosses: 一種硝基咪唑類有機物，可用作抗生素和抗原蟲劑

zh_pron: jiǎxiāozuò

zh_pron: ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: gaap³ siu¹ zo⁶

zh_pron: ㄐㄧㄚˇ ㄒㄧㄠ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: jiǎsiaozuò

zh_pron: jyǎ-syāu-dzwò

zh_pron: jeashiautzuoh

zh_pron: цзясяоцзо

roman: czjasjaoczo

ipa: /t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

zh_pron: gaap sīu joh

zh_pron: gaap⁸ siu¹ dzo⁶

zh_pron: gab³ xiu¹ zo⁶

ipa: /kaːp̚³ siːu̯⁵⁵ t͡sɔː²²/

metronidazol

sense: 一種硝基咪唑類有機物


title: 番禺區

redirect: 番禺


疆土

zh_pron: jiāngtǔ

zh_pron: ㄐㄧㄤ ㄊㄨˇ

zh_pron: goeng¹ tou²

zh_pron: jiangtǔ

zh_pron: jyāng-tǔ

zh_pron: jiangtuu

zh_pron: цзянту

roman: czjantu

ipa: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gēung tóu

zh_pron: gêng¹ tou²

ipa: /kœːŋ⁵⁵ tʰou̯³⁵/


白化症

zh_pron: báihuàzhèng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄏㄨㄚˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: báihuàjhèng

zh_pron: bái-hwà-jèng

zh_pron: bairhuahjenq

zh_pron: байхуачжэн

roman: bajxuačžɛn

ipa: /paɪ̯³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


白奴

zh_pron: báinú

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄋㄨˊ

zh_pron: bái-nú

zh_pron: bairnu

zh_pron: байну

roman: bajnu

ipa: /paɪ̯³⁵ nu³⁵/


title: 白河鎮


白紙黑字

glosses: 徒具形式，只停留在紙面上

text: 曾不思憲法之所以能有效力，全恃民眾之擁護，假使只有白紙黑字之憲法，決不能保證民權，俾不受軍閥之摧殘。

roman: Céng bùsī xiànfǎ zhīsuǒyǐ néng yǒu xiàolì, quán shì mínzhòng zhī yōnghù, jiǎshǐ zhǐyǒu báizhǐhēizì zhī xiànfǎ, jué bùnéng bǎozhèng mínquán, bǐ bù shòu jūnfá zhī cuīcán.

ref: 1924年1月23日，孫中山《中國國民黨第一次全國代表大會宣言》

text: 曾不思宪法之所以能有效力，全恃民众之拥护，假使只有白纸黑字之宪法，决不能保证民权，俾不受军阀之摧残。

ref: 1924年1月23日，孫中山《中國國民黨第一次全國代表大會宣言》

text: 總之，條約是白紙黑字，它的精神、效果、作用，還得靠我們的智慧與努力來把握和發揮，自立自強，方能自救救國。

roman: Zǒngzhī, tiáoyuē shì báizhǐhēizì, tā de jīngshén, xiàoguǒ, zuòyòng, hái děi kào wǒmen de zhìhuì yǔ nǔlì lái bǎwò hé fāhuī, zìlìzìqiáng, fāng néng zìjiù jiùguó.

text: 总之，条约是白纸黑字，它的精神、效果、作用，还得靠我们的智慧与努力来把握和发挥，自立自强，方能自救救国。

text: 由於白紙黑字，鐵證如山，錄音俱在，尚未銷毀，他們再狡猾，也無所施其技。

roman: Yóuyú báizhǐhēizì, tiězhèngrúshān, lùyīn jù zài, shàngwèi xiāohuǐ, tāmen zài jiǎohuá, yě wúsuǒshīqíjì.

text: 由于白纸黑字，铁证如山，录音俱在，尚未销毁，他们再狡猾，也无所施其技。

text: 這一切都是明中葉以後特別是正德、嘉靖、隆慶、萬曆年間的社會真實，是白紙黑字，明書於史的。

roman: Zhè yīqiè dōu shì Míng zhōngyè yǐhòu tèbié shì Zhèngdé, Jiājìng, Lóngqìng, Wànlì niánjiān de shèhuì zhēnshí, shì báizhǐhēizì, míng shū yú shǐ de.

text: 这一切都是明中叶以后特别是正德、嘉靖、隆庆、万历年间的社会真实，是白纸黑字，明书于史的。

forms: 白纸黑字 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báizhǐhēizì

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓˇ ㄏㄟ ㄗˋ

zh_pron: baak⁶ zi² hak¹ zi⁶

zh_pron: baak⁶ zi² haak¹ zi⁶

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓˇ ㄏㄟ ㄗˋ

zh_pron: báijhǐhheizìh

zh_pron: bái-jř-hēi-dz̀

zh_pron: bairjyyheitzyh

zh_pron: байчжихэйцзы

roman: bajčžixɛjczy

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ xeɪ̯⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/

zh_pron: báizhǐhēizìr

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓˇ ㄏㄟ ㄗˋㄦ

zh_pron: báijhǐhheizìhr

zh_pron: bái-jř-hēi-dzìr

zh_pron: bairjyyheitzell

zh_pron: байчжихэйцзыр

roman: bajčžixɛjczyr

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ xeɪ̯⁵⁵ t͡sz̩ɻ⁵¹/

zh_pron: baahk jí hāk jih

zh_pron: baahk jí hāak jih

zh_pron: baak⁹ dzi² hak⁷ dzi⁶

zh_pron: baak⁹ dzi² haak⁷ dzi⁶

zh_pron: bag⁶ ji² heg¹ ji⁶

zh_pron: bag⁶ ji² hag¹ ji⁶

ipa: /paːk̚² t͡siː³⁵ hɐk̚⁵ t͡siː²²/

ipa: /paːk̚² t͡siː³⁵ haːk̚⁵ t͡siː²²/


白菜價

text: 疫情期間，機票賣出白菜價。

roman: Yìqíng qījiān, jīpiào mài chū báicàijià.

text: 疫情期间，机票卖出白菜价。

forms: 白菜价 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báicàijià

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: baak⁶ coi³ gaa³

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: bái-tsài-jyà

zh_pron: bairtsayjiah

zh_pron: байцайцзя

roman: bajcajczja

ipa: /paɪ̯³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: báicàijiàr

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ ㄐㄧㄚˋㄦ

zh_pron: bái-tsài-jyàr

zh_pron: bairtsayjiall

zh_pron: байцайцзяр

roman: bajcajczjar

ipa: /paɪ̯³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: baahk choi ga

zh_pron: baak⁹ tsoi³ gaa³

zh_pron: bag⁶ coi³ ga³

ipa: /paːk̚² t͡sʰɔːi̯³³ kaː³³/


白雪

zh_pron: báixuě

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: baak⁶ syut³

zh_pron: báisyuě

zh_pron: bái-sywě

zh_pron: bairsheue

zh_pron: байсюэ

roman: bajsjue

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baahk syut

zh_pron: baak⁹ syt⁸

zh_pron: bag⁶ xud³

ipa: /paːk̚² syːt̚³/

homophone: 白說

homophone: 白说

homophone: 白雪

zh_pron: baek sjwet

zh_pron: /*bˤrak [s]ot/

zh_pron: /*braːɡ sqʰʷed/


白雲

forms: 白云 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báiyún

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ

zh_pron: baak⁶ wan⁴

zh_pron: pe̍h-hûn

zh_pron: bái-yún

zh_pron: bairyun

zh_pron: байюнь

roman: bajjunʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ yn³⁵/

zh_pron: baahk wàhn

zh_pron: baak⁹ wan⁴

zh_pron: bag⁶ wen⁴

ipa: /paːk̚² wɐn²¹/

zh_pron: peqhuun

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²⁴/

ipa: /pe(ʔ)²⁴⁻² hun²⁴/

ipa: /pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ hun¹³/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hun²⁴/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ hun²³/

烏雲

roman: wūyún

白雲石

roman: báiyúnshí

白雲岩

roman: báiyúnyán

白雲蒼狗

roman: báiyún-cānggǒu

白雲母

roman: báiyúnmǔ


白雲

glosses: （～區）廣州市市轄區之一，因白雲山而得名。

glosses: （～區）貴陽市市轄區之一。

glosses: （白雲山）河南洛陽嵩縣山名。

glosses: （白雲山）廣東廣州白雲區山名。

glosses: （～礦區）白雲鄂博／白云鄂博 (Báiyún'èbó)的簡稱。

ipa: /paɪ̯³⁵ yn³⁵/

ipa: /pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ hun¹³/


白雲

forms:
白雲 (canonical)
shirakumo (romanization)


白雲

glosses: 백운〈白雲〉的漢字表記。


白雲

glosses: bạch vân［白雲］的漢字表記。


白馬王子

glosses: 童話故事裡的一種定型角色，通常很英俊並且十分浪漫，在劇情中會出現並解救落難少女

forms: 白马王子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báimǎ wángzǐ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄨㄤˊ ㄗˇ

zh_pron: baak⁶ maa⁵ wong⁴ zi²

zh_pron: pe̍h-bé-ông-chú

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄇㄚˇ ㄨㄤˊ ㄗˇ

zh_pron: báimǎ wángzǐh

zh_pron: pai²-ma³ wang²-tzŭ³

zh_pron: bái-mǎ wáng-dž

zh_pron: bairmaa wangtzyy

zh_pron: байма ванцзы

roman: bajma vanczy

ipa: /paɪ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baahk máh wòhng jí

zh_pron: baak⁹ maa⁵ wong⁴ dzi²

zh_pron: bag⁶ ma⁵ wong⁴ ji²

ipa: /paːk̚² maː¹³ wɔːŋ²¹ t͡siː³⁵/

zh_pron: pe̍h-bé-ông-tsú

zh_pron: peqbefongzuo

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ be⁵³⁻⁴⁴ ɔŋ²⁴⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /pe(ʔ)²⁴⁻² be⁵⁵⁴⁻²⁴ ɔŋ²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴/

ipa: /pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ be⁵³⁻⁴⁴ ɔŋ¹³⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ be⁵³⁻⁴⁴ ɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ be⁴¹⁻⁴⁴ ɔŋ²³⁻³³ t͡su⁴¹/

printze xarmant

sense: 童話故事中的定型角色

王子様

roman: ōji-sama

如意郎君

sense: 理想的男性伴侶


百家姓

zh_pron: Bǎijiāxìng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: Be² jia¹ xin⁴

zh_pron: baak³ gaa¹ sing³

zh_pron: Báh-gă-sáng

zh_pron: Pek-ka-sèⁿ

zh_pron: Pek-ka-sìⁿ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: Bǎijiasìng

zh_pron: Bǎi-jyā-syìng

zh_pron: Baejiashinq

zh_pron: Байцзясин

roman: Bajczjasin

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: Begiaxin

ipa: /pɛ²¹ t͡ɕia⁵⁵ ɕin²¹³/

zh_pron: baak gā sing

zh_pron: baak⁸ gaa¹ sing³

zh_pron: bag³ ga¹ xing³

ipa: /paːk̚³ kaː⁵⁵ sɪŋ³³/

ipa: /paʔ²⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾a⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾lɑŋ²¹³/

zh_pron: Pik-ka-sènn

zh_pron: pekkasvex

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ sẽ²¹/

zh_pron: Pik-ka-sìnn

zh_pron: pekkasvix

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻³³ sĩ¹¹/


百家姓

forms:
百家姓 (canonical)
Hyakkasei (romanization)

ipa: [ça̠k̚ka̠se̞ː]


百家姓

forms:
Baekgaseong (romanization)
백가성 (hangeul)


皂莢

forms: 皂荚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zàojiá

zh_pron: ㄗㄠˋ ㄐㄧㄚˊ

zh_pron: zou⁶ gaap³

zh_pron: dzàu-jyá

zh_pron: tzawjya

zh_pron: цзаоцзя

roman: czaoczja

ipa: /t͡sɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä³⁵/

zh_pron: jouh gaap

zh_pron: dzou⁶ gaap⁸

zh_pron: zou⁶ gab³

ipa: /t͡sou̯²² kaːp̚³/

皂角

roman: zàojiǎo


皎皎

zh_pron: jiǎojiǎo

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: gaau² gaau²

zh_pron: jiáojiǎo

zh_pron: jyǎu-jyǎu

zh_pron: jeaujeau

zh_pron: цзяоцзяо

roman: czjaoczjao

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gáau gáau

zh_pron: gao² gao²

ipa: /kaːu̯³⁵ kaːu̯³⁵/


Petrarch

ipa: /ˈpɛtɹɑːk/

enpr: pĕtʹrärk

ipa: /ˈpɛtɹɑɹk/

ipa: /ˈpitɹɑɹk/

enpr: pēʹträrk

parts: Pe trarch


皮膚癌

forms: 皮肤癌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pífū'ái

zh_pron: pífūyán

zh_pron: ㄆㄧˊ ㄈㄨ ㄞˊ

zh_pron: ㄆㄧˊ ㄈㄨ ㄧㄢˊ

zh_pron: pei⁴ fu¹ ngaam⁴

zh_pron: pífu-ái

zh_pron: pí-fū-ái

zh_pron: pyifuair

zh_pron: пифу’ай

roman: pifu’aj

ipa: /pʰi³⁵ fu⁵⁵ ˀaɪ̯³⁵/

zh_pron: pífuyán

zh_pron: pí-fū-yán

zh_pron: pyifuyan

zh_pron: пифуянь

roman: pifujanʹ

ipa: /pʰi³⁵ fu⁵⁵ jɛn³⁵/

homophone: 皮膚炎

homophone: 皮肤炎

homophone: 皮膚癌

homophone: 皮肤癌

zh_pron: pèih fū ngàahm

zh_pron: péi⁴ fu¹ ngam⁴

ipa: /pʰei̯²¹ fuː⁵⁵ ŋaːm²¹/


皮膚癌

forms:
皮膚がん (alternative kanji)
皮膚癌 (canonical)
hifugan (romanization)


皮諾切特

forms: 皮诺切特 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Pínuòqiètè

zh_pron: ㄆㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˋ ㄊㄜˋ

zh_pron: pei⁴ nok⁶ cit³ dak⁶

zh_pron: ㄆㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˋ ㄊㄜˋ

zh_pron: Pínuòciètè

zh_pron: Pí-nwò-chyè-tè

zh_pron: Pyinuohchiehteh

zh_pron: Пиноцетэ

roman: Pinocetɛ

ipa: /pʰi³⁵ nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/

zh_pron: pèih nohk chit dahk

zh_pron: pei⁴ nok⁹ tsit⁸ dak⁹

zh_pron: péi⁴ nog⁶ qid³ deg⁶

ipa: /pʰei̯²¹ nɔːk̚² t͡sʰiːt̚³ tɐk̚²/


title: 益陽市


盡皆

pos: adv

pos_title: 副詞

text: 那官船上軍士，先有五分懼怯，看了這等蘆葦深處，盡皆慌了。

roman: Nà guānchuán shàng jūnshì, xiān yǒu wǔfēn jùqiè, kàn le zhèděng lúwěi shēnchù, jìnjiē huāng le.

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 那官船上军士，先有五分惧怯，看了这等芦苇深处，尽皆慌了。

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

forms: 尽皆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnjiē

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄝ

zh_pron: jìnjie

zh_pron: jìn-jyē

zh_pron: jinnjie

zh_pron: цзиньцзе

roman: czinʹcze

ipa: /t͡ɕin⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


監工

forms: 监工 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiāngōng

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄥ

zh_pron: gaam¹ gung¹

zh_pron: kam-kûng

zh_pron: jie¹ gung¹

zh_pron: kàm-kang

zh_pron: jiangong

zh_pron: jyān-gūng

zh_pron: цзяньгун

roman: czjanʹgun

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: gāam gūng

zh_pron: gam¹ gung¹

ipa: /kaːm⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: gam^(gungˊ)

zh_pron: gam⁴ gung¹

ipa: /kam⁵⁵ kuŋ²⁴/

ipa: /t͡ɕie¹¹ kũŋ¹¹/

zh_pron: karmkafng

ipa: /kam²¹⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/

ipa: /kam⁴¹⁻⁵⁵⁴ kaŋ³³/

ipa: /kam²¹⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/

ipa: /kam¹¹⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/

ipa: /kam²¹⁻⁴¹ kaŋ⁴⁴/

zh_pron: ke^平 kon

ipa: /ke⁵⁵ koŋ²¹/


監工

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

ipa: /kaːm⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

ipa: /t͡ɕie¹¹ kũŋ¹¹/

ipa: /kam²¹⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/

ipa: /kam⁴¹⁻⁵⁵⁴ kaŋ³³/

ipa: /kam²¹⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/

ipa: /kam¹¹⁻⁵³ kaŋ⁴⁴/

ipa: /kam²¹⁻⁴¹ kaŋ⁴⁴/


留洋

zh_pron: liúyáng

zh_pron: ㄌㄧㄡˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: lau⁴ joeng⁴

zh_pron: lióuyáng

zh_pron: lyóu-yáng

zh_pron: liouyang

zh_pron: люян

roman: ljujan

ipa: /li̯oʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: làuh yèuhng

zh_pron: leo⁴ yêng⁴

ipa: /lɐu̯²¹ jœːŋ²¹/


發運

text: 這批貨物從上海發運到成都。

roman: Zhè pī huòwù cóng Shànghǎi fāyùn dào Chéngdū.

text: 这批货物从上海发运到成都。

text: 八年，乃擇幹彊之臣，在京分掌水陸路發運事。

roman: Bā nián, nǎi zé gàn qiáng zhī chén, zài jīng fēnzhǎng shuǐlù lù fāyùn shì.

ref: 1345年，脫脫（主編），《宋史》

text: 八年，乃择干强之臣，在京分掌水陆路发运事。

ref: 1345年，脫脫（主編），《宋史》

forms: 发运 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fāyùn

zh_pron: ㄈㄚ ㄩㄣˋ

zh_pron: fayùn

zh_pron: fā-yùn

zh_pron: fayunn

zh_pron: фаюнь

roman: fajunʹ

ipa: /fä⁵⁵ yn⁵¹/


title: 白沙縣


白眼珠

glosses: 眼球上除瞳仁外，白色的部分

zh_pron: báiyǎnzhū

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄢˇ ㄓㄨ

zh_pron: be² yan³ zu¹

zh_pron: baak⁶ ngaan⁵ zyu¹

zh_pron: báiyǎnjhu

zh_pron: bái-yǎn-jū

zh_pron: bairyeanju

zh_pron: байяньчжу

roman: bajjanʹčžu

ipa: /paɪ̯³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵/

zh_pron: báiyǎnzhūr

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄢˇ ㄓㄨㄦ

zh_pron: báiyǎnjhur

zh_pron: bái-yǎn-jūr

zh_pron: bairyeanjul

zh_pron: байяньчжур

roman: bajjanʹčžur

ipa: /paɪ̯³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂuɻʷ⁵⁵/

zh_pron: bejanzu

ipa: /pɛ²¹ iɛn⁵³ t͡su⁵⁵/

zh_pron: baahk ngáahn jyū

zh_pron: baak⁹ ngaan⁵ dzy¹

zh_pron: bag⁶ ngan⁵ ju¹

ipa: /paːk̚² ŋaːn¹³ t͡syː⁵⁵/

бялото на окото

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

бяло

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

склера

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

bělmo

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

white

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

hvíti

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

valkuainen

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

silmänvalkuainen

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

Lederhaut

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

Sklera

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

weiße Augenhaut

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

szem fehérje

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

gealacán

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

gealacán súile

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

白目

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

roman: しろめ, shirome

強膜

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

roman: きょうまく, kyōmaku

鞏膜

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

белка

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

سپين

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

roman: spin

białko

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

branco do olho

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

esclerótica

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

бело́к

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

ak

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

göz akı

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分

біло́к

sense: 眼球上除瞳仁外的白色部分


白細胞

forms: 白细胞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báixìbāo

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧˋ ㄅㄠ

zh_pron: baak⁶ sai³ baau¹

zh_pron: báisìbao

zh_pron: bái-syì-bāu

zh_pron: bairshihbau

zh_pron: байсибао

roman: bajsibao

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: baahk sai bāau

zh_pron: baak⁹ sai³ baau¹

zh_pron: bag⁶ sei³ bao¹

ipa: /paːk̚² sɐi̯³³ paːu̯⁵⁵/


白蘞

glosses: 上述植物的乾燥塊根，用作藥材有「清熱解毒」之效

text: 白蘞生衡山山谷。二月、八月採根，曝乾。

roman: Báiliǎn shēng Héngshān shāngǔ. Èryuè, bāyuè cǎi gēn, pù gān.

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之七 白蘞

text: 白蔹生衡山山谷。二月、八月采根，曝干。

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之七 白蘞

forms: 白蔹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báiliǎn

zh_pron: bóliàn

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: bái-lyǎn

zh_pron: bairlean

zh_pron: байлянь

roman: bajljanʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bwó-lyàn

zh_pron: borliann

zh_pron: болянь

roman: boljanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ li̯ɛn⁵¹/

藥材

roman: yàocái


白蘞

glosses: 上述植物的乾燥塊根，用作藥材有「清熱解毒」之效

forms:
白蘞 (canonical)
byakuren (romanization)

other: びゃくれん

roman: [byàkúꜜrèǹ]

ipa: [bʲa̠kɯ̟ɾẽ̞ɴ]


白蘞

forms:
baengnyeom (romanization)
백렴 (hangeul)


白車

text: 快啲call白車啦！

translation: 快點叫救護車啦！

roman: faai³ di¹ ko¹ baak⁶ ce¹ laa¹!

text: 快啲call白车啦！

forms: 白车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: baak⁶ ce¹

zh_pron: baahk chē

zh_pron: baak⁹ tse¹

zh_pron: bag⁶ cé¹

ipa: /paːk̚² t͡sʰɛː⁵⁵/


百貨公司

glosses: 售賣多種貨品的大型零售商店。

classifier: 個

classifier: 个

classifier: 家

forms: 百货公司 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎihuò gōngsī

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄙ

zh_pron: baak³ fo³ gung¹ si¹

zh_pron: pak-fo kûng-sṳ̂

zh_pron: pah-hòe kong-si

zh_pron: piak-hèr kong-si

zh_pron: pah-hè kong-si

zh_pron: pek-hè kong-si

zh_pron: pek-hòe kong-si

zh_pron: pah-hèr kong-si

zh_pron: bêh⁴ huê³ gong¹ si¹

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄙ

zh_pron: bǎihuò gongsih

zh_pron: pai³-huo⁴ kung¹-ssŭ¹

zh_pron: bǎi-hwò gūng-sz̄

zh_pron: baehuoh gongsy

zh_pron: байхо гунсы

roman: bajxo gunsy

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹ kʊŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/

zh_pron: baak fo gūng sī

zh_pron: baak⁸ fo³ gung¹ si¹

zh_pron: bag³ fo³ gung¹ xi¹

ipa: /paːk̚³ fɔː³³ kʊŋ⁵⁵ siː⁵⁵/

zh_pron: bag^ˋ fo^(gungˊ) sii^ˊ

zh_pron: bag⁵ fo⁴ gung¹ si¹

ipa: /pak̚² fo⁵⁵ kuŋ²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/

zh_pron: pah-huè kong-si

zh_pron: pahhoex kongsy

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ hu̯e²¹⁻⁴¹ kɔŋ⁴⁴⁻³³ si⁴⁴/

ipa: /pi̯ak̚⁵⁻²⁴ hə⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔŋ³³ si³³/

zh_pron: pahhex kongsy

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ he¹¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ si⁴⁴/

zh_pron: pik-hè kong-si

zh_pron: pekhex kongsy

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ he²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴⁻²² si⁴⁴/

zh_pron: pik-huè kong-si

zh_pron: pekhoex kongsy

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁵ hu̯e²¹⁻⁵³ kɔŋ⁴⁴⁻²² si⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)⁵ hə⁴¹⁻⁵⁵⁴ kɔŋ³³ si³³/

zh_pron: peh huè kong si

ipa: /peʔ²⁻⁴ hue²¹³⁻⁵⁵ koŋ³³⁻²³ si³³/


皂石

zh_pron: zàoshí

zh_pron: ㄗㄠˋ ㄕˊ

zh_pron: zàoshíh

zh_pron: dzàu-shŕ

zh_pron: tzawshyr

zh_pron: цзаоши

roman: czaoši

ipa: /t͡sɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


皇太極

etymology_texts:
音義兼譯自滿語 ᡥᠣᠩ
ᡨᠠᡳᠵᡳ (hong taiji)。

forms: 皇太极 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Huángtàijí

zh_pron: ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: wong⁴ taai³ gik⁶

zh_pron: ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: Hwáng-tài-jí

zh_pron: Hwangtayjyi

zh_pron: Хуантайцзи

roman: Xuantajczi

ipa: /xu̯ɑŋ³⁵ tʰaɪ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: wòhng taai gihk

zh_pron: wong⁴ taai³ gik⁹

zh_pron: wong⁴ tai³ gig⁶

ipa: /wɔːŋ²¹ tʰaːi̯³³ kɪk̚²/


皈依者

zh_pron: guīyīzhě

zh_pron: ㄍㄨㄟ ㄧ ㄓㄜˇ

zh_pron: gwai¹ ji¹ ze²

zh_pron: kui-i-chiá

zh_pron: gueiyijhě

zh_pron: gwēi-yī-jě

zh_pron: gueiijee

zh_pron: гуйичжэ

roman: gujičžɛ

ipa: /ku̯eɪ̯⁵⁵ i⁵⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gwāi yī jé

zh_pron: gwai¹ ji¹ dze²

zh_pron: guei¹ yi¹ zé²

ipa: /kʷɐi̯⁵⁵ jiː⁵⁵ t͡sɛː³⁵/

zh_pron: kui-i-tsiá

zh_pron: kui'iciar

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻²² i⁴⁴⁻²² t͡si̯a⁵³/

ipa: /ku̯i³³ i³³ t͡si̯a⁵⁵⁴/

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻²² i⁴⁴⁻²² t͡si̯a⁵³/

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻³³ i⁴⁴⁻³³ t͡si̯a⁵³/

ipa: /ku̯i⁴⁴⁻³³ i⁴⁴⁻³³ t͡si̯a⁴¹/

convert

sense: 入教的信徒

מומר

roman: mumar

מומרת

roman: mumeret

גֵּר

roman: ger

גִיוֹרֶת

roman: giyóret

новообращённый

alt: новообращённая

גיורת

roman: geyoyres

גרטע

roman: gerte

משומד

roman: meshumed

משומדת

roman: meshumedes

משומדתטע

roman: meshumédeste


益陽

glosses: (～市) 中國湖南的地級市

forms: 益阳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yìyáng

zh_pron: ㄧˋ ㄧㄤˊ

zh_pron: jik¹ joeng⁴

zh_pron: Yì-yáng

zh_pron: Yihyang

zh_pron: Иян

roman: Ijan

ipa: /i⁵¹ jɑŋ³⁵/

homophone: 抑揚

homophone: 抑扬

homophone: 益陽

homophone: 益阳

zh_pron: yīk yèuhng

zh_pron: jik⁷ joeng⁴

zh_pron: yig¹ yêng⁴

ipa: /jɪk̚⁵ jœːŋ²¹/


superabundant

glosses:
superabundant
====翻译====
翻譯
* 简体中文：盛产
* 正體中文：盛產


盡心竭力

forms: 尽心竭力 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnxīnjiélì

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: zeon⁶ sam¹ kit³ lik⁶

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: jìnsinjiélì

zh_pron: jìn-syīn-jyé-lì

zh_pron: jinnshinjyelih

zh_pron: цзиньсиньцзели

roman: czinʹsinʹczeli

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ li⁵¹/

zh_pron: jeuhn sām kit lihk

zh_pron: dzoen⁶ sam¹ kit⁸ lik⁹

zh_pron: zên⁶ sem¹ kid³ lig⁶

ipa: /t͡sɵn²² sɐm⁵⁵ kʰiːt̚³ lɪk̚²/

盡心盡力

roman: jìnxīnjìnlì

慘淡

roman: cǎndàn


盡是

forms: 尽是 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnshì

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ

zh_pron: zeon⁶ si⁶

zh_pron: jìnshìh

zh_pron: jìn-shr̀

zh_pron: jinnshyh

zh_pron: цзиньши

roman: czinʹši

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 近世

homophone: 近侍

homophone: 近視

homophone: 近视

homophone: 進士

homophone: 进士

zh_pron: jeuhn sih

zh_pron: dzoen⁶ si⁶

zh_pron: zên⁶ xi⁶

ipa: /t͡sɵn²² siː²²/


白板筆

glosses: 一種在白板上進行書寫的工具，用含揮發性溶劑的油墨做為墨水，可寫在光滑的白板上，並可用白板擦擦掉。

forms: 白板笔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báibǎnbǐ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄅㄢˇ ㄅㄧˇ

zh_pron: báibǎnbǐ [實際讀音：báibánbǐ

zh_pron: bái-bǎn-bǐ

zh_pron: bairbaanbii

zh_pron: байбаньби

roman: bajbanʹbi

ipa: /paɪ̯³⁵ pän²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白髮

text: 滿頭白髮

roman: mǎntóu báifà

text: 满头白发

forms: 白发 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báifà

zh_pron: báifǎ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: baak⁶ faat³

zh_pron: pe̍h-hoat

zh_pron: bái-fà

zh_pron: bairfah

zh_pron: байфа

roman: bajfa

ipa: /paɪ̯³⁵ fä⁵¹/

zh_pron: bái-fǎ

zh_pron: bairfaa

ipa: /paɪ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baahk faat

zh_pron: baak⁹ faat⁸

zh_pron: bag⁶ fad³

ipa: /paːk̚² faːt̚³/

zh_pron: pe̍h-huat

zh_pron: peqhoad

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯at̚³²/

ipa: /pe(ʔ)²⁴⁻² hu̯at̚⁵/

ipa: /pe(ʔ)¹²¹⁻²¹ hu̯at̚³²/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hu̯at̚³²/

zh_pron: bah^去 fah

ipa: /baʔ³³ faʔ⁴⁴/

zh_pron: baek pjot

華髮

roman: huáfà

白髮蒼蒼

roman: báifà cāngcāng


白髮

forms:
白髮 (canonical)
shiraga (romanization)


白髮

forms:
baekbal (romanization)
백발 (hangeul)


盜獵

forms: 盗猎 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dàoliè

zh_pron: ㄉㄠˋ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: dou⁶ lip⁶

zh_pron: dàu-lyè

zh_pron: dawlieh

zh_pron: даоле

roman: daole

ipa: /tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/

zh_pron: douh lihp

zh_pron: dou⁶ lip⁹

zh_pron: dou⁶ lib⁶

ipa: /tou̯²² liːp̚²/


盡量

text: 他喝酒有節制，不盡量。

roman: Tā hējiǔ yǒu jiézhì, bù jìnliàng.

text: 他喝酒有节制，不尽量。

forms: 尽量 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnliàng

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: zeon⁶ loeng⁶

zh_pron: chīn-liōng

zh_pron: chǐn-liōng

zh_pron: chīn-liāng

zh_pron: jìn-lyàng

zh_pron: jinnlianq

zh_pron: цзиньлян

roman: czinʹljan

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

homophone: 儘量

homophone: 尽量

homophone: 盡量

zh_pron: jeuhn leuhng

zh_pron: dzoen⁶ loeng⁶

zh_pron: zên⁶ lêng⁶

ipa: /t͡sɵn²² lœːŋ²²/

zh_pron: tsīn-liōng

zh_pron: cixnliong

ipa: /t͡sin³³⁻²¹ li̯ɔŋ³³/

ipa: /t͡sin³³⁻¹¹ li̯ɔŋ³³/

ipa: /t͡sin²²⁻²¹ li̯ɔŋ²²/

zh_pron: tsǐn-liōng

ipa: /t͡sin²² li̯ɔŋ⁴¹/

zh_pron: tsīn-liāng

zh_pron: cixnliang

ipa: /t͡sin³³⁻²¹ li̯aŋ³³/

ipa: /t͡sin²²⁻²¹ li̯aŋ²²/

notes:
用口語和書面中，經常和儘量／尽量 (jǐnliàng, “力求加大限度”)混淆。
===== 參見 =====
* 儘早／尽早 (jǐnzǎo)


監視居住

glosses: 一種限制人身自由的強制措施，警察可以在逮捕他人進監獄、看守所或拘留所前先將其關押在警方選擇的任何地點或建築物達6個月

forms: 监视居住 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiānshì jūzhù

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄕˋ ㄐㄩ ㄓㄨˋ

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄕˋ ㄐㄩ ㄓㄨˋ

zh_pron: jianshìh jyujhù

zh_pron: chien¹-shih⁴ chü¹-chu⁴

zh_pron: jyān-shr̀ jyū-jù

zh_pron: jianshyh jiujuh

zh_pron: цзяньши цзюйчжу

roman: czjanʹši czjujčžu

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


盤山

text: 盤山公路

roman: pánshān gōnglù

text: 盘山公路

forms:
盘山 (Simplified-Chinese)
盤⫽山 (canonical)

zh_pron: pánshān

zh_pron: ㄆㄢˊ ㄕㄢ

zh_pron: pun⁴ saan¹

zh_pron: pôaⁿ-soaⁿ

zh_pron: pánshan

zh_pron: pán-shān

zh_pron: parnshan

zh_pron: паньшань

roman: panʹšanʹ

ipa: /pʰän³⁵ ʂän⁵⁵/

zh_pron: pùhn sāan

zh_pron: pun⁴ san¹

ipa: /pʰuːn²¹ saːn⁵⁵/

zh_pron: puânn-suann

zh_pron: pvoasvoaf

ipa: /pũ̯ã²⁴⁻²² sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /pũ̯ã²⁴⁻²² sũ̯ã³³/

ipa: /pũ̯ã¹³⁻²² sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /pũ̯ã²⁴⁻¹¹ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /pũ̯ã²³⁻³³ sũ̯ã⁴⁴/


盤山

glosses: (～縣) 中國遼寧盤錦的縣

forms: 盘山 (Simplified-Chinese)

ipa: /pʰän³⁵ ʂän⁵⁵/

ipa: /pũ̯ã²⁴⁻²² sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /pũ̯ã²⁴⁻²² sũ̯ã³³/

ipa: /pũ̯ã¹³⁻²² sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /pũ̯ã²⁴⁻¹¹ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /pũ̯ã²³⁻³³ sũ̯ã⁴⁴/


title: 盤山縣

redirect: 盤山


dishes

glosses: 菜餚，盤飧；盤子，碟子（dish 的複數）

text: After dinner they had to do the dishes.

ipa: /ˈdɪʃɪz/

rhymes: -ɪʃɪz

dishware

sense: dish的複數


dishes

glosses: dish 的第三人稱單數簡單現在時直陳式


盧克索

glosses: 上埃及城市，卢克索省的首府。古称底比斯，是埃及古都。

forms: 卢克索 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lúkèsuǒ

zh_pron: ㄌㄨˊ ㄎㄜˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄌㄨˊ ㄎㄜˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: Lú-kè-swǒ

zh_pron: Lukehsuoo

zh_pron: Лукэсо

roman: Lukɛso

ipa: /lu³⁵ kʰɤ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ルクソール

roman: Rukusōru

樂蜀

roman: Lèshǔ


盧卡斯

etymology_texts: 源自拉丁語 Lucas。

text: 盧卡斯數學教授席位

roman: Lúkǎsī shùxué jiàoshòu xíwèi

text: 卢卡斯数学教授席位

forms: 卢卡斯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lúkǎsī

zh_pron: ㄌㄨˊ ㄎㄚˇ ㄙ

zh_pron: lou⁴ kaa¹ si¹

zh_pron: Lúkǎsih

zh_pron: Lú-kǎ-sz̄

zh_pron: Lukaasy

zh_pron: Лукасы

roman: Lukasy

ipa: /lu³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

zh_pron: lòuh kā sī

zh_pron: lou⁴ ka¹ xi¹

ipa: /lou̯²¹ kʰaː⁵⁵ siː⁵⁵/


주눅

text: 주눅(이) 들다　　脸皮嫩，脸皮薄

text: 주눅(이) 좋다　　大方，不害臊，厚脸皮


盧浮宮

glosses: 位於法國巴黎市中心、塞納河右岸的博物館，為著名法國地標

forms: 卢浮宫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lúfúgōng

zh_pron: ㄌㄨˊ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: lou⁴ fau⁴ gung¹

zh_pron: Lúfúgong

zh_pron: Lú-fú-gūng

zh_pron: Lufwugong

zh_pron: Луфугун

roman: Lufugun

ipa: /lu³⁵ fu³⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: lòuh fàuh gūng

zh_pron: lou⁴ feo⁴ gung¹

ipa: /lou̯²¹ fɐu̯²¹ kʊŋ⁵⁵/

羅浮宮

roman: Luófúgōng


盧溝橋事變

glosses: 公元1937年7月7日發生在中華民國河北省宛平縣蘆溝橋的侵華日軍有預謀的一宗軍事衝突，為中國抗日戰爭全面爆發的起點

forms: 卢沟桥事变 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lúgōu Qiáo shìbiàn

zh_pron: ㄌㄨˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄠˊ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: ㄌㄨˊ ㄍㄡ ㄑㄧㄠˊ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: Lúgou Ciáo shìhbiàn

zh_pron: Lu²-kou¹ Chʻiao² shih⁴-pien⁴

zh_pron: Lú-gōu Chyáu shr̀-byàn

zh_pron: Lugou Chyau shyhbiann

zh_pron: Лугоу Цяо шибянь

roman: Lugou Cjao šibjanʹ

ipa: /lu³⁵ koʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/

七七事變

roman: Qīqī Shìbiàn


目不暇給

glosses: 形容眼前美好事物太多，或景物變化太快，來不及觀看

forms: 目不暇给 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mùbùxiájǐ

zh_pron: ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧˇ

zh_pron: muk⁶ bat¹ haa⁶ kap¹

zh_pron: ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧˇ

zh_pron: mùbùsiájǐ

zh_pron: mù-bù-syá-jǐ

zh_pron: muhbushyajii

zh_pron: мубусяцзи

roman: mubusjaczi

ipa: /mu⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ɕi̯ä³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: muhk bāt hah kāp

zh_pron: muk⁹ bat⁷ haa⁶ kap⁷

zh_pron: mug⁶ bed¹ ha⁶ keb¹

ipa: /mʊk̚² pɐt̚⁵ haː²² kʰɐp̚⁵/


supercilious

etymology_texts: 源自拉丁語 superciliōsus (“自大的，傲慢的”)，源自supercilium (“眉；傲慢”)。

text: "I've tried to be a good man, sir, and do my duty honest, and if it wasn't for the supercilus [sic] kind of way in which father carried on last night - a sort of sniffing at me as it were, as though he hadn't no opinion of my references and testimonials - I should feel easy enough in my mind."

ref: 1887, H. Rider Haggard, She: A History of Adventure:

text: Now he was a sturdy, straw haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.

ref: 1925, F[rancis] Scott Fitzgerald, chapter I, in The Great Gatsby, New York, N.Y.: Charles Scribner’s Sons, →OCLC:

text: Buffeted by criticism of his policy on Europe, battered by rebellion in the ranks over his bill to legalize same-sex marriage and wounded by the perception that he is supercilious, contemptuous and out of touch with mainstream Conservatism, Mr. Cameron earlier this week took the highly unusual step of sending a mass e-mail (or, as he called it, “a personal note”) to his party’s grass-roots members.

ref: 2013 May 23, Sarah Lyall, "British Leader’s Liberal Turn Sets Off a Rebellion in His Party," New York Times (retrieved 29 May 2013):

forms:
more supercilious (comparative)
most supercilious (superlative)

rhymes: -ɪliəs


기어오르다

glosses: 爬到（头顶上），骑在脖子上（拉屎拉尿）


盲法

zh_pron: mángfǎ

zh_pron: ㄇㄤˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: maang⁴ faat³

zh_pron: máng-fǎ

zh_pron: mangfaa

zh_pron: манфа

roman: manfa

ipa: /mɑŋ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: màahng faat

zh_pron: maang⁴ faat⁸

zh_pron: mang⁴ fad³

ipa: /maːŋ²¹ faːt̚³/


直昇機

forms:
jikseunggi (romanization)
직승기 (hangeul)


直翅目

glosses: 学名：Orthoptera。昆虫纲的一目。

zh_pron: zhí chì mù

zh_pron: ㄓˊ ㄔˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: jhíh chìh mù

zh_pron: chih² chʻih⁴ mu⁴

zh_pron: jŕ chr̀ mù

zh_pron: jyr chyh muh

zh_pron: чжи чи му

roman: čži či mu

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


intuitiveness

glosses:
intuitiveness
====翻译====
翻譯
* 简体中文：直觉性
* 正體中文：直覺性


直選

glosses: 直接選舉／直接选举 (zhíjiē xuǎnjǔ)的簡稱。

直接選舉

roman: zhíjiē xuǎnjǔ

forms: 直选 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhíxuǎn

zh_pron: ㄓˊ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: zik⁶ syun²

zh_pron: jhíhsyuǎn

zh_pron: jŕ-sywǎn

zh_pron: jyrsheuan

zh_pron: чжисюань

roman: čžisjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jihk syún

zh_pron: dzik⁹ syn²

zh_pron: jig⁶ xun²

ipa: /t͡sɪk̚² syːn³⁵/

間選

roman: jiānxuǎn

sense: 直接選舉／直接选举 (zhíjiē xuǎnjǔ)的簡稱。

间选

sense: 直接選舉／直接选举 (zhíjiē xuǎnjǔ)的簡稱。


直選

glosses: 직선 (jikseon)的漢字：直接選舉。

forms:
Jikseon (romanization)
직선 (hangeul)


title: 相城區

redirect: 相城


주걱

glosses: （= 밥주걱）飯勺，飯瓢