反

glosses: 反切 (fǎnqiè)的簡稱。

反切

roman: fǎnqiè

zh_pron: fǎn (fan³)

zh_pron: ㄈㄢˇ

zh_pron: fǎn

zh_pron: faan

zh_pron: фань

zh_pron: fāan

zh_pron: phjon

zh_pron: /*pʰan/


反

pos: unknown

pos_title: 釋義

etymology_texts:
STEDT 將其與原始漢藏語 *par (“交易；購買；售賣”)（衍生出藏語 ཕར (phar，“利息；交換”)）作對比。
與販 (上古 *pans)同源，其也是反 (上古 *panʔ, *pʰan, “歸還”)的內向動詞（Schuessler, 2007）。
番 (上古 *pʰan, “次”)是反 (上古 *panʔ, *pʰan)的反覆體。

glosses: 用於反反 (fànfàn)。

forms: 仮 (alternative)

zh_pron: fàn (fan⁴)

zh_pron: ㄈㄢˋ

zh_pron: fàn

zh_pron: fann

roman: fanʹ

一反常態

roman: yīfǎnchángtài

一隅三反

roman: yīyúsānfǎn

三反

roman: sānfǎn

亂反射

roman: luànfǎnshè

作反

roman: zuòfǎn

倒反

roman: dàofǎn

出爾反爾

roman: chū'ěrfǎn'ěr

化學反應

roman: huàxué fǎnyìng

反三角函數

roman: fǎnsānjiǎohánshù

反中子

roman: fǎnzhōngzǐ

反串

roman: fǎnchuàn

反之

roman: fǎnzhī

反作用

roman: fǎnzuòyòng

反作用力

roman: fǎnzuòyònglì

反倒

roman: fǎndào

反側

roman: fǎncè

反光

roman: fǎnguāng

反光鏡

roman: fǎnguāngjìng

反共

roman: fǎngòng

反其道而行之

roman: fǎnqídào'érxíngzhī

反函數

roman: fǎnhánshù

反剪

roman: fǎnjiǎn

反動派

roman: fǎndòngpài

反反

roman: fànfàn

反反覆覆

roman: fǎnfǎnfùfù

反叛

roman: fǎnpàn

反口

roman: fǎnkǒu

反古

roman: fǎngǔ

反右

roman: fǎnyòu

反右運動

roman: Fǎnyòu Yùndòng

反向

roman: fǎnxiàng

反命

roman: fǎnmìng

反咬

roman: fǎnyǎo

反哺

roman: fǎnbǔ

反唇相譏

roman: fǎnchún-xiāngjī

反問

roman: fǎnwèn

反噬

roman: fǎnshì

反坐

roman: fǎnzuò

反坫

roman: fǎndiàn

反坦克炮

roman: fǎntǎnkèpào

反字框

roman: fǎnzìkuàng

反宣傳

roman: fǎnxuānchuán

反客為主

roman: fǎnkèwéizhǔ

反射

roman: fǎnshè

反射線

roman: fǎnshèxiàn

反射角

roman: fǎnshèjiǎo

反對

roman: fǎnduì

反對派

roman: fǎnduìpài

反對黨

roman: fǎnduìdǎng

反左書

roman: fǎnzuǒshū

反差

roman: fǎnchà

反巴掌

roman: fǎnbāzhang

反復

roman: fǎnfù

反思

roman: fǎnsī

反感

roman: fǎngǎn

反應

roman: fǎnyìng

反應堆

roman: fǎnyìngduī

反戈

roman: fǎngē

反戰

roman: fǎnzhàn

反手

roman: fǎnshǒu

反打瓦

roman: fǎndǎwǎ

反抗

roman: fǎnkàng

反掌

roman: fǎnzhǎng

反接

roman: fǎnjiē


反

pos: character

pos_title: 漢字

反物質

roman: hanbusshitsu

ruby: 反 はん

ruby: 物 ぶっ

ruby: 質 しつ

反物

roman: hanbutsu

ruby: 反物 はんぶつ

反意

roman: han'i

ruby: 意 い

反意語

roman: han'igo

ruby: 語 ご

反映

roman: han'ei

ruby: 反映 はんえい

反歌

roman: hanka

ruby: 歌 か

反間

roman: hankan

ruby: 反間 はんかん

反感

ruby: 反感 はんかん

反旗

roman: hanki

ruby: 旗 き

反義語

roman: hangigo

ruby: 反義語 はんぎご

反逆

roman: hangyaku

ruby: 反逆 はんぎゃく

反共

roman: hankyō

ruby: 反共 はんきょう

反響

ruby: 反響 はんきょう

反軍

roman: hangun

ruby: 反軍 はんぐん

反中

roman: hanchū

ruby: 反中 はんちゅう

反撃

roman: hangeki

ruby: 反撃 はんげき

反語

roman: hango

反攻

roman: hankō

ruby: 反攻 はんこう

反抗

ruby: 反抗 はんこう

反骨

roman: hankotsu

ruby: 反骨 はんこつ

反魂香

roman: hangonkō

ruby: 反魂香 はんごんこう

反作用

roman: hansayō

ruby: 作 さ

ruby: 用 よう

反射

roman: hansha

ruby: 反射 はんしゃ

反証

roman: hanshō

ruby: 反証 はんしょう

反照

ruby: 反照 はんしょう

反芻

roman: hansū

ruby: 反芻 はんすう

反正

roman: hansei

ruby: 反正 はんせい

反省

ruby: 反省 はんせい

反訴

roman: hanso

ruby: 訴 そ

反則

roman: hansoku

ruby: 反則 はんそく

反対

roman: hantai

ruby: 反対 はんたい

反転

roman: hanten

ruby: 反転 はんてん

反動

roman: handō

ruby: 反動 はんどう

反応

roman: han'ō

ruby: 反応 はんおう

反駁

roman: hanbaku

ruby: 反駁 はんばく

反発

roman: hanpatsu

ruby: 反発 はんぱつ

反比例

roman: hanpirei

ruby: 比 ぴ

ruby: 例 れい

反復

roman: hanpuku

ruby: 反復 はんぷく

反覆

ruby: 反覆 はんぷく

反哺

roman: hanpo

ruby: 反哺 はんぽ

反面

roman: hanmen

ruby: 反面 はんめん

反目

roman: hanmoku

ruby: 反目 はんもく

反乱

roman: hanran


反

pos: prefix

pos_title: 前綴

forms:
反 (canonical)
han- (romanization)


反

etymology_texts: 源自中古漢語 反 (中古 pjonX)。

glosses: 반 (ban)的漢字：顛倒；反對。

forms: 되돌릴 반


反

etymology_texts: 源自中古漢語 反 (中古 phjon)。

glosses: 번 (beon)的漢字：翻轉。

forms: 뒤집을 번


反

etymology_texts: 與中古漢語 販 (中古 pjonH)有關。

glosses: 販 (“판 (pan)的漢字：販賣。”)的另一種寫法

forms: 팔 판


収

収める

roman: osameru

sense: 收存；接受；取得；繳納

ruby: 収 おさ

収まる

roman: osamaru

sense: 容納，裝進；收歸，上繳；滿足

収まり

roman: osamari

sense: 了結，解決

収益

roman: shūeki

sense: 收益

ruby: 収 しゅう

ruby: 益 えき

収穫

roman: shūkaku

sense: 收穫

ruby: 穫 かく

収支

roman: shūshi

sense: 收支

ruby: 支 し

収拾

roman: shūshū

sense: 收拾

ruby: 拾 しゅう

収集

sense: 收集

ruby: 集 しゅう

収縮

roman: shūshuku

sense: 收縮

ruby: 縮 しゅく

収得

roman: shūtoku

sense: 收得

ruby: 得 とく

収入

roman: shūnyū

sense: 收入

ruby: 入 にゅう

収納

roman: shūnō

sense: 收納

ruby: 納 のう

収容

roman: shūyō

sense: 收容

ruby: 容 よう

収用

sense: 收用

ruby: 用 よう

収量

roman: shūryō

sense: 收量

ruby: 量 りょう

収録

roman: shūroku

sense: 收錄

ruby: 録 ろく

収賄

roman: shūwai

sense: 收賄；賄賂

ruby: 賄 わい

収容所

roman: shūyōsho

sense: 收容所

ruby: 所 しょ

押収

roman: ōshū

sense: 收押

ruby: 押 おう

回収

roman: kaishū

sense: 回收

ruby: 回 かい

吸収

roman: kyūshū

sense: 吸收

ruby: 吸 きゅう

月収

roman: gesshū

sense: 月收入

ruby: 月 げっ

減収

roman: genshū

sense: 收入減少；減產

ruby: 減 げん

接収

roman: sesshū

sense: 接收

ruby: 接 せっ

税収

roman: zeishū

sense: 稅收

ruby: 税 ぜい

増収

roman: zōshū

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式收）


収

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms:
収 (canonical)
Osamu (romanization)


叏

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「叏」的發音和釋義，請見「夬」。
（此字是「夬」的有辭書收錄過異體字。）


叏

forms: gwae (romanization)

raw_tags: 修正式：gwae, 馬科恩-賴肖爾式：kwae


发

pos: soft-redirect

etymology_texts: 〈隋賈珉墓誌〉碑別字。 「發」和「髮」的簡化，由中華人民共和國於1956年發布的漢字簡化方案所規範。


叒

word: 𢬏, 𪵽, 𣑚, 𦀁, 𨀝, 𮩾, 𬷒, 𠭀, 桑, 𠭌, 𠭚, 𠭞, 𰇃, 𠭨, 叠, 𰂡, 𣜗, 𪧙


叒

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「叒」的發音和釋義，請見「若」。
（此字是「若」的異體字。）


叕

etymology_texts:
同聲符字 (叕) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字。綴／缀的本字。西周字形四肢連綴的折線，變作四橫。戰國秦文字腰部斷開，後隸楷繼承而進一步訛變四個又。

zh_pron: zhuó (zhuo²)

zh_pron: ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: zhuó

zh_pron: jhuó

zh_pron: jwó

zh_pron: jwo

zh_pron: чжо

roman: čžo

ipa: /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/

zh_pron: jyut

zh_pron: trjwet

zh_pron: /*trot-s/

zh_pron: /*trot/

zh_pron: /*tod/

綴

sense: 連接，連結


叕

zh_pron: yòu

zh_pron: yòuyòuyòuyòu (you⁴)

zh_pron: ㄧㄡˋ

zh_pron: ㄧㄡˋ ㄧㄡˋ ㄧㄡˋ ㄧㄡˋ

zh_pron: yow

zh_pron: ю

roman: ju

ipa: /joʊ̯⁵¹/

zh_pron: yòuyòuyòuyòu

zh_pron: ㄧㄡˋ ㄧㄡˋ ㄧㄡˋ ㄧㄡˋ

zh_pron: yòu-yòu-yòu-yòu

zh_pron: yowyowyowyow

zh_pron: юююю

roman: jujujuju

ipa: /joʊ̯⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹/


叕

glosses: 철 (cheol)的漢字：裝訂。

forms: 철


取

etymology_texts:
同聲符字 (取) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：耳 + 又 (“手”) - 常解作「割下敵人耳朵拿在手上」，源自《說文》。

text: 大獸公之，小禽私之，獲者取左耳。

roman: Dà shòu gōng zhī, xiǎo qín sī zhī, huò zhě qǔ zuǒ ěr.

ref: 《周禮》，約公元前3世紀

text: 大兽公之，小禽私之，获者取左耳。

ref: 《周禮》，約公元前3世紀

text: 取錢

roman: qǔqián

text: 取钱

text: 取款

roman: qǔkuǎn

text: 取名

roman: qǔmíng

text: 冥冥子規叫，微徑不敢取。

translation:
杜鵑在遠處的昏暗中啼叫，
我不敢踏進那條[通向寺廟的]小路。

roman: Míngmíng zǐguī jiào, wēijìng bùgǎn qǔ.

ref: 759年，杜甫《法鏡寺》

text: 冥冥子规叫，微径不敢取。

translation:
杜鵑在遠處的昏暗中啼叫，
我不敢踏進那條[通向寺廟的]小路。

ref: 759年，杜甫《法鏡寺》

zh_pron: qǔ (qu³)

zh_pron: ㄑㄩˇ

zh_pron: чү (čy, II)

zh_pron: chhí

zh_pron: ci^ˊ

zh_pron: chṳ̌

zh_pron: chṳ̄

zh_pron: chhú

zh_pron: qǔ

zh_pron: cyǔ

zh_pron: chʻü³

zh_pron: chyǔ

zh_pron: cheu

zh_pron: цюй

roman: cjuj

ipa: /t͡ɕʰy²¹⁴/

ipa: /t͡ɕʰy⁵¹/

zh_pron: chéui

zh_pron: cêu²

ipa: /t͡sʰɵy̯³⁵/

ipa: /t͡ɕʰy²¹³/

zh_pron: qi^ˋ

ipa: /t͡ɕʰi³¹/

ipa: /t͡sʰəʔ²/

ipa: /t͡ɕʰy⁵³/

zh_pron: chṳ̂

ipa: /t͡sʰy⁴⁵³/

ipa: /t͡sʰy³³²/

ipa: /t͡sʰu⁴⁵³/

ipa: /t͡sʰi⁴⁵³/

ipa: /t͡sʰi³³²/

zh_pron: tshú

zh_pron: zhuo

ipa: /t͡sʰu⁵⁵⁴/

zh_pron: tshí

zh_pron: chie

zh_pron: chiu^去

ipa: /t͡ɕʰy³⁴/

zh_pron: tshi^上

zh_pron: chi^上

ipa: /t͡ɕʰi⁴²⁴/

ipa: /t͡ɕʰi⁵³/

ipa: /t͡ɕʰy³²⁴/

zh_pron: chiu^上

ipa: /t͡ɕʰy⁵²/

ipa: /t͡ɕʰy⁴³⁵/

ipa: /t͡ɕʰy³⁴³/

ipa: /t͡ɕʰy⁴²⁴/

ipa: /t͡ɕʰy³³⁵/

zh_pron: tshiu^上

ipa: /t͡sʰz̩³⁴/

ipa: /t͡sʰz̩ʷ³²⁴/

zh_pron: tshyu^上

ipa: /t͡sʰz̩ʷ³²⁵/

ipa: /t͡sʰz̩ʷ³⁵/

ipa: /t͡ɕʰy⁵³⁵/

ipa: /t͡ɕʰi⁴¹/

zh_pron: tshjuX

zh_pron: tshuwX

zh_pron: /*tsʰˤoʔ/

zh_pron: /*tsʰoʔ/

zh_pron: /*sʰloːʔ/

zh_pron: /*sʰloʔ/

拿

sense: 拿

挈

raw_tags: mainstream Taiwanese (no particular region identified)


取

text: 大獸公之，小禽私之，獲者取左耳。

ref: 《周禮》，約公元前3世紀

text: 大兽公之，小禽私之，获者取左耳。

ref: 《周禮》，約公元前3世紀

zh_pron: qǔ (qu³)

zh_pron: ㄑㄩˇ

zh_pron: qǔ

zh_pron: cyǔ

zh_pron: chʻü³

zh_pron: chyǔ

zh_pron: cheu

zh_pron: цюй

ipa: /t͡ɕʰy²¹⁴/

zh_pron: /*[ts]ʰoʔ-s/

一介不取

roman: yījiè-bùqǔ

不取

roman: bùqǔ

予取予求

roman: yúqǔyúqiú

以貌取人

roman: yǐmàoqǔrén

偷取

roman: tōuqǔ

偷合取容

roman: tōuhéqǔróng

備取

roman: bèiqǔ

分文不取

roman: fēnwénbùqǔ

博取

roman: bóqǔ

去粗取精

roman: qùcūqǔjīng

取之不竭

roman: qǔzhībùjié

取代

roman: qǔdài

取保

roman: qǔbǎo

取償

roman: qǔcháng

取利

roman: qǔlì

取勝

roman: qǔshèng

取友

roman: qǔyǒu

取向

roman: qǔxiàng

取問

roman: qǔwèn

取士

roman: qǔshì

取容

roman: qǔróng

取巧

roman: qǔqiǎo

取得

roman: qǔdé

取悅

roman: qǔyuè

取才

roman: qǔcái

取捨

roman: qǔshě

取擾

roman: qǔrǎo

取景

roman: qǔjǐng

取暖

roman: qǔnuǎn

取樂

roman: qǔlè

取樣

roman: qǔyàng

取次

roman: qǔcì

取決

roman: qǔjué

取法

roman: qǔfǎ

取消

roman: qǔxiāo

取火

roman: qǔhuǒ

取燈兒

roman: qǔdēngr

取用

roman: qǔyòng

取盈

roman: qǔyíng

取笑

roman: qǔxiào

取給

roman: qǔjǐ

取締

roman: qǔdì, qǔtì

取而代之

roman: qǔ'érdàizhī

取討

roman: qǔtǎo

取譬

roman: qǔpì

取道

roman: qǔdào

取長補短

roman: qǔchángbǔduǎn

取齊

roman: qǔqí

可取

roman: kěqú

吸取

roman: xīqǔ

咎由自取

roman: jiùyóuzìqǔ

巧取豪奪

roman: qiǎoqǔháoduó

成仁取義

roman: chéngrénqǔyì

截取

roman: jiéqǔ

投機取巧

roman: tóujīqǔqiǎo

抽取

roman: chōuqǔ

拔取

roman: báqǔ

挑取

roman: tiāoqǔ

拾取

roman: shíqǔ

掠取

roman: lüèqǔ

探取

roman: tànqǔ

探囊取物

roman: tànnáng qǔ wù

捨短取長

roman: shěduǎnqǔcháng

換取

roman: huànqǔ


取

glosses: 취 (chwi)的漢字：拿。

forms: 가질 취


受

zh_pron: shòu (shou⁴)

zh_pron: ㄕㄡˋ

zh_pron: su

zh_pron: sêu

zh_pron: siǔ

zh_pron: siū

zh_pron: shòu

zh_pron: show

zh_pron: шоу

roman: šou

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹/

zh_pron: sauh

ipa: /sɐu̯²²/

zh_pron: siu

zh_pron: siŭ

zh_pron: dzyuwX

zh_pron: /*djuʔ/


受

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 感受作用，五蘊之一。 （色・受・想・行・識）

forms:
受 (canonical)
ju (romanization)

ヴェーダナー

sense: 感受作用，五蘊之一。 （色・受・想・行・識）

notes: 關於在BL，0號的受，'寫為受(う)け (uke)。


变

etymology_texts: 「變」的簡化（龻 → 𰁜）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「变」的發音和釋義，請見「變」。
（此字是「變」的簡化字。）


叙

etymology_texts: 「敘」的簡化（攴 → 又）也是非正統異體，可在唐朝成書的《干祿字書》找到，後被中華人民共和國官方所採用。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「叙」的發音和釋義，請見「敘」。
（此字是「敘」的簡體字和異體字。）


叙

叙事詩

roman: jojishi

ruby: 叙 じょ

ruby: 事 じ

ruby: 詩 し

叙述

roman: jojutsu

ruby: 述 じゅつ

叙情

roman: jojō

ruby: 情 じょう

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式敍）


叜

glosses: 叜（又部+7畫，共9畫，倉頡碼：十火水（JFE），四角號碼：3040₇，部件組合：⿱灾又）


叜

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「叜」的發音和釋義，請見「叟」。
（此字是「叟」的有辭書收錄過古體字。）


叝

glosses: 叝（又部+7畫，共9畫，倉頡碼：土戈尸中水（GISLE），部件組合：⿰去𠬝）


叝

zh_pron: jí (ji²)

zh_pron: ㄐㄧˊ

zh_pron: jí

zh_pron: jyi

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi³⁵/

zh_pron: gāp


叟

forms:
𦥑 (alternative)
臼 (alternative)


叟

etymology_texts:
同聲符字 (叟) (鄭張尚芳 (2003))
原字叜。會意漢字：宀 (“屋頂；房子”) + 火 + 又 (“手”) – 手拿著火把的人站在屋子 – 搜的本字。
自隸書以來，頂部部件宀和火已經合併為不相關的𦥔。

text: 王曰：「叟！不遠千里而來，亦將有以利吾國乎？」

translation: 國王說：“尊貴的先生，既然你不計較來到這裡，足足有一千里，想必是來給我的國家提供建言的吧？”

roman: Wáng yuē: “Sǒu! Bù yuǎn qiān lǐ ér lái, yì jiāng yǒu yǐ lì wú guó hū?”

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 王曰：「叟！不远千里而来，亦将有以利吾国乎？」

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

forms: ⿱由又

zh_pron: sǒu (sou³)

zh_pron: ㄙㄡˇ

zh_pron: sēu

zh_pron: só͘

zh_pron: só

zh_pron: sǒu

zh_pron: soou

zh_pron: соу

roman: sou

ipa: /soʊ̯²¹⁴/

zh_pron: sáu

ipa: /sɐu̯³⁵/

zh_pron: sóo

zh_pron: sor

ipa: /sɔ⁵³/

ipa: /sɔ⁴¹/

zh_pron: soir

zh_pron: sóu

zh_pron: seu^去

ipa: /sɤ³⁴/

zh_pron: suwX

zh_pron: /*s-ruʔ/

zh_pron: /*suːʔ/

叟兵

roman: sōubīng

叟叟

roman: sōusōu

白叟

roman: báisǒu

瞽叟

roman: gǔsǒu

童叟無欺

roman: tóngsǒuwúqī

老叟

roman: lǎosǒu

迂叟

roman: yūsǒu

釣叟

roman: diàosǒu

黃童白叟

roman: huángtóngbáisǒu


叠

etymology_texts: 「疊」的簡化（畾 → 叒）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「叠」的發音和釋義，請見「疊」。
（此字是「疊」的簡化字。）


口

glosses: 康熙部首 第30個（口部）

notes:
該部首 (口) 用於漢字內部，用於外包圍時使用囗 (U+56D7) 代替。
有時會在漢字中加入這個部首，來表示某個漢字是擬聲詞，例如：咚、啪 (pā)，或表示語音，例如：咖啡 (kāfēi)、喇嘛 (lǎma)。


口

etymology_texts:
同聲符字 (口) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 – 類似張開嘴的形象。
在甲骨文中，部首口常用於表示具有抽象意義的漢字。這樣的漢字可以從聲符引申出形象的意義，例如：右 (上古 *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs, “右邊”) = 又 (上古 *ɢʷɯs, “右手”) + 口及𪪺 (“強力；強大”) = 弓 (上古 *kʷɯŋ, “弓”) + 口，或是不相干的假借字，例如：否 (上古 *brɯʔ, *pɯʔ, “不”) = 不 (上古 *pɯ, *pɯʔ, *pɯ', “花萼”) + 口。

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *ku(w) (“嘴”)。與嘎洛語 ku·sik (“嘴”)、西夏語 𗋈 (*ŋwu²，“嘴”)等同源。

text: 漱漱你的口。

roman: Shù shù nǐ de kǒu.

text: 這話出自你的口，聽來令人奇怪。

roman: Zhè huà chūzì nǐ de kǒu, tīnglái lìngrén qíguài.

text: 这话出自你的口，听来令人奇怪。

classifier: 把

text: 入口

roman: rùkǒu

text: 出口

roman: chūkǒu

text: 門口

roman: ménkǒu

text: 门口

text: 槍口

roman: qiāngkǒu

text: 枪口

text: 瓶口

roman: píngkǒu

text: 張家口

roman: Zhāngjiākǒu

text: 张家口

text: 口北

roman: Kǒuběi

text: 口蘑

roman: kǒumó

text: 口子

translation: 洞

roman: kǒuzi

text: 傷口

roman: shāngkǒu

text: 伤口

text: 刀口

roman: dāokǒu

text: 電腦端口

roman: diànnǎo duānkǒu

text: 电脑端口

text: C口

translation: USB-C型接口

roman: sēikǒu

text: 人口

roman: rénkǒu

text: 戶口

roman: hùkǒu

text: 户口

glosses: ：計算人數的單位的分類詞。 ⇒ 所有使用此分類詞的名詞

text: 三口之家

roman: sān kǒu zhī jiā

glosses: 咬或是塞滿一張嘴的量的分類詞。

text: 我可以吃一口嗎？

roman: Wǒ kěyǐ chī yī kǒu ma?

text: 我可以吃一口吗？

glosses: 計算牲畜數量的單位的分類詞。

glosses: 計算器物數量的單位的分類詞。

text: 為什麼女朋友給我口我沒什麼感覺？

roman: Wèishénme nǚpéngyǒu gěi wǒ kǒu wǒ méishénme gǎnjiào?

ref: 2019年8月28日，匿名者，Treehole: #829617

text: 为什么女朋友给我口我没什么感觉？

forms:
𠙵 (alternative)
𠮚 (alternative)
囗 (alternative)

zh_pron: kǒu (kou³)

zh_pron: ㄎㄡˇ

zh_pron: ку (ku, II)

zh_pron: khiéu

zh_pron: héu

zh_pron: kêu³

zh_pron: hêu³

zh_pron: kě

zh_pron: kāu

zh_pron: kēu

zh_pron: kháu

zh_pron: káu

zh_pron: khó͘

zh_pron: khió

zh_pron: kǒu

zh_pron: koou

zh_pron: коу

roman: kou

ipa: /kʰoʊ̯²¹⁴/

zh_pron: kou

ipa: /kʰəu⁵³/

zh_pron: háu

ipa: /hɐu̯³⁵/

ipa: /kʰiɛu²¹³/

zh_pron: kieu^ˋ

zh_pron: heu^ˋ

ipa: /kʰɛu³³/

zh_pron: qao

ipa: /kʰau̯⁵⁵⁴/

zh_pron: kao

zh_pron: khóo

zh_pron: qor

ipa: /kʰɔ⁵³/

zh_pron: qioir

ipa: /kʰi̯o⁵⁵⁴/

ipa: /kʰi̯ɤ⁴¹/

zh_pron: 啞口

zh_pron: kheu^去

ipa: /kʰɤ³⁴/

zh_pron: kheu^上

ipa: /kʰøy⁵¹/

zh_pron: khei^上

ipa: /kʰəu̯⁴¹/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: khuwX

zh_pron: /*kʰˤ(r)oʔ/

zh_pron: /*kʰoːʔ/

一口

roman: yīkǒu


口

口吟

roman: kugin

ruby: 口 く

ruby: 吟 ぎん

口受

roman: kuju

ruby: 受 じゅ

口授

ruby: 授 じゅ

口舌

roman: kuzechi

ruby: 舌 ぜち

口舌

roman: kuzetsu

ruby: 舌 ぜつ

口宣

roman: kuzen

ruby: 宣 ぜん

口調

roman: kuchō

ruby: 調 ちょう

口伝

roman: kuden

ruby: 伝 でん

口炎

roman: kōen

ruby: 口 こう

ruby: 炎 えん

口演

ruby: 演 えん

口外

roman: kōgai

ruby: 外 がい

口蓋

ruby: 蓋 がい

口角

roman: kōkaku

ruby: 角 かく

口気

roman: kōki

ruby: 気 き

口供

roman: kōkyō

ruby: 供 きょう

口琴

roman: kōkin

ruby: 琴 きん

口吟

roman: kōgin

口腔

roman: kōkū

ruby: 腔 くう

口径

roman: kōkei

ruby: 径 けい

口語

roman: kōgo

ruby: 語 ご

口腔

roman: kōkō

ruby: 腔 こう

口座

roman: kōza

ruby: 座 ざ

口才

roman: kōsai

ruby: 才 さい

口才

roman: kōzai

ruby: 才 ざい

口耳

roman: kōji

ruby: 耳 じ

口実

roman: kōjitsu

ruby: 実 じつ

口受

roman: kōju

口臭

roman: kōshū

ruby: 臭 しゅう

口述

roman: kōjutsu

口承

roman: kōshō

ruby: 承 しょう

口誦

ruby: 誦 しょう

口上

roman: kōjō


口

etymology_texts: 來自中古漢語 口 (中古 khuwX)。呉音 (goon)，可能是最初借用。

glosses: (延伸閱讀) 言語，言詞

forms:
口 (canonical)
ku (romanization)

ipa: [kɯ̟]


口

pos: classifier

pos_title: 量詞

etymology_texts: 來自中古漢語 口 (中古 khuwX)。呉音 (goon)，可能是最初借用。

forms:
口 (canonical)
-ku (romanization)


口

etymology_texts: 來自中古漢語 口 (中古 khuwX)。漢音 (kan'on)，可能是之後借用。

forms:
口 (canonical)
-kō (romanization)

ipa: [ko̞ː]


口

etymology_texts: 來自中古漢語 口 (中古 khuwX)。

glosses: 구 (gu)的漢字：嘴。

glosses: 구 (gu)的漢字：入口；開口。

glosses: 구 (gu)的漢字：洞。

forms: 입 구


口

forms:
口 (canonical)
khuchī (romanization)

ipa: /kʰut͡ɕiː/


口

forms:
口 (canonical)
futs (romanization)

ipa: [ɸɨtˢɨ]

ipa: [ɸkɨ]

ipa: [ɸks̩ ~ ɸkɯ]

ipa: [ɸu̥tˢɨ]

ipa: [ɸu̥tˢz̩]

ipa: [ɸutˢʉ]


口

forms:
口 (canonical)
kuchi (romanization)

ipa: /kut͡ɕi/


口

glosses: khẩu (“嘴；開口”)的漢字

forms:
漢越音
字喃

人口

roman: nhân khẩu

入口

roman: nhập khẩu

出口

roman: xuất khẩu

口味

roman: khẩu vị

口號

roman: khẩu hiệu

口裝

roman: khẩu trang

口語

roman: khẩu ngữ

密口

roman: mật khẩu

戶口

roman: hộ khẩu


口

forms:
口 (canonical)
futsï (romanization)

ipa: /fu̻t͡sɨ/


口

forms:
口 (canonical)
tti (romanization)

ipa: /tˀi/


古

glosses: 古代；從前。與“今”相對。

glosses: 古體詩。例：五古、七古。

zh_pron: gǔ (gu³)

zh_pron: ㄍㄨˇ

zh_pron: kú

zh_pron: gǔ

zh_pron: gū

zh_pron: kó͘

zh_pron: guu

zh_pron: гу

roman: gu

zh_pron: gu

zh_pron: gú

zh_pron: gu^ˋ

zh_pron: kóo

zh_pron: kor

ipa: /kɔ⁵³/

ipa: /kɔ⁵⁵⁴/

ipa: /kɔ⁴¹/

zh_pron: kóu

zh_pron: ku^去


句

zh_pron: jù (ju⁴)

zh_pron: ㄐㄩˋ

zh_pron: ki

zh_pron: gṳ̿

zh_pron: guó

zh_pron: kù

zh_pron: kì

zh_pron: jù

zh_pron: jyù

zh_pron: chü⁴

zh_pron: jiuh

zh_pron: цзюй

roman: czjuj

ipa: /t͡ɕy⁵¹/

zh_pron: gy

ipa: /t͡ɕy²¹³/

zh_pron: geui

zh_pron: gêu³

ipa: /kɵy̯³³/

ipa: /t͡ɕy³⁵/

zh_pron: gi

ipa: /t͡ɕy⁴⁵/

ipa: /kuɔ²¹³/

zh_pron: kux

zh_pron: kix

zh_pron: ciu^去

ipa: /t͡ɕy³⁴/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: kjuH

zh_pron: /*kos/


叧

forms: gwa (romanization)

raw_tags: 修正式：gwa, 馬科恩-賴肖爾式：kwa, 耶鲁式：kwa


叨

etymology_texts:
同聲符字 (刀) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *tuːw, *l̥ʰaːw）：意符 口 + 聲符 刀 (上古 *taːw) 。

zh_pron: dāo

zh_pron: dáo (dao¹, dao²)

zh_pron: ㄉㄠ

zh_pron: ㄉㄠˊ

zh_pron: to

zh_pron: to͘

zh_pron: tho

zh_pron: tho͘

zh_pron: dao

zh_pron: dāu

zh_pron: dau

zh_pron: дао

roman: dao

ipa: /tɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: dáo

zh_pron: dáu

zh_pron: daur

ipa: /tɑʊ̯³⁵/

zh_pron: dōu

zh_pron: doy

zh_pron: too

zh_pron: dof

ipa: /tɔ³³/

zh_pron: toy

zh_pron: thoo

zh_pron: tof

ipa: /tʰɔ³³/

zh_pron: /*tuːw/

叨叨

roman: dāodao

叨咕

roman: dāogu

叨嘮

roman: dāolao

叨登

roman: dāodeng

咕叨

roman: gūdāo

嘮嘮叨叨

roman: láolaodāodāo

忙忙叨叨

roman: mángmángdāodāo


叨

glosses: 饕 (tāo)的另一種寫法。

zh_pron: tāo (tao¹)

zh_pron: ㄊㄠ

zh_pron: thau

zh_pron: tho

zh_pron: tāo

zh_pron: tao

zh_pron: tāu

zh_pron: tau

zh_pron: тао

roman: tao

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: tōu

zh_pron: taw

zh_pron: thaw

zh_pron: /*l̥ʰaːw/

叨光

roman: tāoguāng

叨擾

roman: tāorǎo

叨教

roman: tāojiào

叨沓

roman: tāotà

叨竊

roman: tāoqiè

叨陪

roman: tāopéi


只

zh_pron: zhǐ (zhi³)

zh_pron: ㄓˇ

zh_pron: zhǐ

zh_pron: jhǐh

zh_pron: jř

zh_pron: jyy

zh_pron: чжи

roman: čži

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴/


只

zh_pron: zhī (zhi¹)

zh_pron: ㄓ

zh_pron: zhī

zh_pron: jhih

zh_pron: jr̄

zh_pron: jy

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


叫

etymology_texts:
同聲符字 (丩) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kiːws）：意符 口 + 聲符 丩 (上古 *kɯw, *krɯw) 。

glosses: 动物或某些器物发出声音。

glosses: 用于被动句，引进动作行为的施事者，相当于“被” “让”。例：“叫人家给打了”；“别叫人笑话”

zh_pron: jiào (jiao⁴)

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: җё (ži͡o, III)

zh_pron: kieu

zh_pron: giău

zh_pron: giú

zh_pron: kiò

zh_pron: kiàu

zh_pron: giê³

zh_pron: jiào

zh_pron: jyàu

zh_pron: jiaw

zh_pron: цзяо

roman: czjao

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: giao

ipa: /t͡ɕiɔː⁴⁴/

zh_pron: giu

ipa: /t͡ɕiɛu³⁵/

zh_pron: gieu

zh_pron: kioix

zh_pron: kiaux

ipa: /ki̯ɤ²¹/

zh_pron: kiè

zh_pron: ciau^去

ipa: /t͡ɕiɔ³⁴/

ipa: /t͡ɕi̯ɒu̯⁴⁵/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: kewH

zh_pron: /*kˤewk-s/

zh_pron: /*kiːws/


台

word: 乨, 刣, 𠄩, 𠡇, 㣍, 邰, 𪱜, 㰧, 𢦯, 瓵, 𠳙, 𫨩, 𧠜, 辝, 𩒎(𫖭), 𠼷, 苔, 笞, 㾂, 𠊝, 怠, 枲, 炱, 𥁐, 𫢼, 𬆗, 𮩻, 袬, 囼


台

etymology_texts:
同聲符字 (台) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l̥ʰɯː, *l'ɯː, *l'ɯː, *lɯ）：聲符 㠯 () + 意符 口 。
金文㠯的替代寫法（現代字型：以 (yǐ)）。


台

text: 非台小子敢行稱亂。

translation: 並不是我敢在這裡起兵叛亂。

roman: Fēi yí xiǎozǐ gǎn xíng chēngluàn.

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

text: 非台小子敢行称乱。

translation: 並不是我敢在這裡起兵叛亂。

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

zh_pron: yí (yi²)

zh_pron: ㄧˊ

zh_pron: î

zh_pron: yí

zh_pron: i²

zh_pron: yi

zh_pron: и

roman: i

zh_pron: yìh

zh_pron: ii

阮

raw_tags: 通用臺灣話 (無地區差異)

notes: 姓氏台 (Yí)與姓氏臺 (Tái)不同。注意臺在中國大陸已被簡化為台。


台

zh_pron: tāi (tai¹)

zh_pron: ㄊㄞ

zh_pron: thai

zh_pron: tāi

zh_pron: tai

zh_pron: тай

roman: taj

ipa: /tʰaɪ̯⁵⁵/

zh_pron: tōi

ipa: /tʰɔːi̯⁵⁵/

zh_pron: tay

zh_pron: the^平

zh_pron: thoj

zh_pron: /*l̥ʰɯː/


台

text: 莒人伐我東鄙，圍台。邑不言圍，此其言圍何？

translation: 莒國人攻打我國東部邊境，包圍了台城。城池是不說包圍的，這裡說包圍是什麼意思呢？

roman: Jǔ rén fá wǒ dōng bǐ, wéi Tái. Yì bù yán wéi, cǐ qí yán wéi hé?

ref: 《春秋公羊傳註疏·襄公卷二十》

text: 莒人伐我东鄙，围台。邑不言围，此其言围何？

translation: 莒國人攻打我國東部邊境，包圍了台城。城池是不說包圍的，這裡說包圍是什麼意思呢？

ref: 《春秋公羊傳註疏·襄公卷二十》

glosses: 用於稱呼另一個人或描述另一個人的動作

text: 即日邊徼苦寒，台候何似？伏冀為國，善調寢興。

translation: 最近邊疆極其寒冷，您的生活都還好嗎？在下希望您能為國家，調理好起居。

roman: Jírì biānjiào kǔhán, táihòu hé sì? Fú jì wèi guó, shàn diào qǐnxīng.

ref: 蘇軾《賀韓丞相啓》

text: 即日边徼苦寒，台候何似？伏冀为国，善调寝兴。

translation: 最近邊疆極其寒冷，您的生活都還好嗎？在下希望您能為國家，調理好起居。

text: 杜少卿道：「極蒙台愛，恕治晚不能躬送了。」

translation: 杜少卿說道：「受了您許多的關照，還請原諒在下不能親自送您走了。」

roman: Dù Shàoqīng dào: “Jí méng tái ài, shù zhì wǎn bùnéng gōng sòng le.”

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 杜少卿道：「极蒙台爱，恕治晚不能躬送了。」

translation: 杜少卿說道：「受了您許多的關照，還請原諒在下不能親自送您走了。」

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

zh_pron: tái (tai²)

zh_pron: ㄊㄞˊ

zh_pron: tái

zh_pron: tair

ipa: /tʰaɪ̯³⁵/

三台

roman: sāntái

兄台

roman: xiōngtái

台山

roman: Táishān

台端

roman: táiduān


台

glosses: 嗣 (sì)的另一種寫法。

zh_pron: sì (si⁴)

zh_pron: ㄙˋ

zh_pron: sì

zh_pron: sìh

zh_pron: ssŭ⁴

zh_pron: sz̀

zh_pron: syh

zh_pron: сы

roman: sy


台

仙台

roman: Sendai

ruby: 仙 せん

ruby: 台 だい

台所

roman: daidokoro

ruby: 所 どころ

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式臺）


台

glosses: 用於機器的量詞，特別指運輸工具或電腦

text: 一家に一台！

translation: 每家一檯！

roman: Ikka ni ichidai!

ruby: 一 いっ

ruby: 家 か

ruby: 一 いち

forms:
台 (canonical)
-dai (romanization)


台

pos: suffix

pos_title: 後綴

glosses: 大約的值，上下（尤指價格）

translation: 100點上下

roman: hyaku-ten-dai


右

zh_pron: yòu (you⁴)

zh_pron: ㄧㄡˋ

zh_pron: ю (i͡u, III)

zh_pron: yu

zh_pron: iêu

zh_pron: iū

zh_pron: yòu

zh_pron: yow

zh_pron: ю

roman: ju

ipa: /joʊ̯⁵¹/

zh_pron: yauh

ipa: /jɐu̯²²/

zh_pron: iu

zh_pron: (r)iu

ipa: /iɛu²⁴²/

zh_pron: yeu^去

ipa: /ɦiɤ²³/

zh_pron: hjuwX

zh_pron: /*ɢʷɯʔ/


叶

etymology_texts:
同聲符字 (劦) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɦleːb）：意符 口 + 聲符 十 (上古 *ɡjub) ，為協 (上古 *ɦleːb) 的古異體字。
後來，由於協／协和葉／叶在某些北部吳語變體中同音，因此借用了此字形來表示葉／叶。這種用法在簡體中文被正式採用。但在《简化字总表》注釋「叶韵」的「叶」仍读 xié（同協／协）。

叶韻

roman: xiéyùn


叶

forms: hyeop (romanization)

raw_tags: 馬科恩-賴肖爾式：hyŏp


司

pos_title: 释义

etymology_texts:
源自原始漢藏語 *zə；與原始庫基語 */ca/、姆魯語 caŋ (“做，製作”)、藏語 [需要文字] (mdzad.pa)、[需要文字] (mdzod)同源，源自底層詞 */m-za-t/“做，實施”，可能也與 [需要文字] (bzo，“工作，勞動”) 有關（Schuessler, 2007）。Schuessler 認為 Löffler's (1966) 將其與 乍 (上古 *zraːɡs, “做，工作，製作”) 聯繫起來的想法有問題，因為音系上並不匹配。
Unger (1984) 提出可能與 藏語 [需要文字] (rdzi.po，“牧人”) 有關。

text: 影視及流行音樂發展司

roman: yǐngshì jí liúxíng yīnyuè fāzhǎn sī

text: 影视及流行音乐发展司

zh_pron: sī (si¹)

zh_pron: ㄙ

zh_pron: sṳ̂

zh_pron: sí

zh_pron: sú

zh_pron: sṳ̆

zh_pron: sĭ

zh_pron: sir

zh_pron: su

zh_pron: si

zh_pron: sai

zh_pron: sī

zh_pron: sih

zh_pron: ssŭ¹

zh_pron: sz̄

zh_pron: sy

ipa: /ɬu³³/

zh_pron: sii^ˊ

ipa: /sɨ²⁴/

ipa: /sɯ³³/

zh_pron: sw

zh_pron: say

zh_pron: sy^平

zh_pron: /*slɯ/

三司

roman: sānsī

三司使

roman: sānsīshí

三法司

roman: sānfǎsī

保險公司

roman: bǎoxiǎn gōngsī

光桿司令

roman: guānggǎn sīlìng

兩合公司

roman: liǎnghégōngsī

公司

roman: gōngsī

公司債

roman: gōngsīzhài

兵馬司

roman: bīngmǎsī

凡立司

roman: fánlìsī

分司

roman: fēnsī

判司

roman: pànsī

勒克司

roman: lēkèsī

南司

roman: nánsī

司事

roman: sīshì

司令

roman: sīlìng

司令員

roman: sīlìngyuán

司令官

roman: sīlìngguān

司令臺

roman: sīlìngtái

司令部

roman: sīlìngbù

司倉

roman: sīcāng

司儀

roman: sīyí

司公

roman: sīgōng

司務

roman: sīwù

司命

roman: sīmìng

司城

roman: sīchéng

司寇

roman: sīkòu

司徒

roman: sītú

司戶

roman: sīhù

司晨

roman: sīchén

司更

roman: sīgēng

司會

roman: sīhuì

司機

roman: sījī

司法

roman: sīfǎ

司法官

roman: sīfǎguān

司法權

roman: sīfǎquán


司

pos_title: 汉字

司会

roman: shikai

sense: 主持人

ruby: 司 し

ruby: 会 かい

司書

roman: shisho

sense: 圖書管理員

ruby: 書 しょ

司法

roman: shihō

ruby: 法 ほう

司令

roman: shirei

sense: 命令；司令]

ruby: 令 れい

行司

roman: gyōji

sense: (相撲) 裁判員

ruby: 行 ぎょう

ruby: 司 じ

寿司

roman: sushi

sense: 壽司

ruby: 寿司 すし


司

forms: sa (romanization)

raw_tags: 修正式：sa, 馬科恩-賴肖爾式：sa


叹

etymology_texts:
詞源1和2
「嘆」的簡化（𦰩 → 又）。


叹

etymology_texts:
詞源1和2
「嘆」的簡化（𦰩 → 又）。


叹

etymology_texts:
詞源1和2
「嘆」的簡化（𦰩 → 又）。


叹

etymology_texts:
詞源1和2
「嘆」的簡化（𦰩 → 又）。

glosses: ^‡ 此詞的含意不確定。

zh_pron: yǐ (yi³)

zh_pron: ㄧˇ

zh_pron: yǐ

zh_pron: i³

zh_pron: yii

zh_pron: и

roman: i

ipa: /i²¹⁴/


叻

glosses: 叻（口部+2畫，共5畫，倉頡碼：口大尸（RKS）或難口大尸（XRKS），四角號碼：6402₇，部件組合：⿰口力）


叻

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 力 (上古 *rɯɡ) 。

etymology_texts: 來自㔹 (中古 lok, “擁有十人的才能和力量”)。

etymology_texts: 來自頔 (中古 dek, “好的”)。

etymology_texts: 來自犖 (中古 laewk)，用於犖犖 (中古 laewk laewk, “清晰；明顯”)、卓犖 (中古 traewk laewk, “傑出，非凡”)。

etymology_texts: 來自𥌮 (中古 lek)，用於𥌮𥉶 (中古 lek luwk, “看得清楚”)。

text: 佢好叻㗎。

translation: 他真的好聰明。

roman: keoi⁵ hou² lek¹ gaa³.

text: 佢唱歌好叻㗎。

translation: 他很會唱歌。

roman: keoi⁵ coeng³ go¹ hou² lek¹ gaa³.

text: 又叻又勤力

translation: 聰明又勤奮

roman: jau⁶ lak⁶ jau⁶ kan⁴ lik⁶

text: 讀書又唔見你咁叻

translation: (回嘴) 要是你能把這份聰明才智用在讀書上該多好

literal_meaning: 我從沒看過你讀書時如此聰明

roman: duk⁶ syu¹ jau⁶ m⁴ gin³ nei⁵ gam³ lak⁶

text: 读书又唔见你咁叻

translation: (回嘴) 要是你能把這份聰明才智用在讀書上該多好

literal_meaning: 我從沒看過你讀書時如此聰明

text: 駁嘴你就叻

translation: (回嘴) 頂嘴你倒是擅長 [但其他事情不行，例如讀書]

roman: bok³ zeoi² nei⁵ zau⁶ lak⁶

text: 驳嘴你就叻

translation: (回嘴) 頂嘴你倒是擅長 [但其他事情不行，例如讀書]

zh_pron: lêh⁴

zh_pron: lēk

zh_pron: lég¹

ipa: /lɛːk̚⁵/

zh_pron: leh


叻

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 力 (上古 *rɯɡ) 。

glosses: 石叻 (Shílè)的簡稱。（新加坡）

text: 大英國特授叻嶼呷三州府華民政務司

roman: Dàyīngguó tè shòu Lè Yǔ Xiā sān zhōufǔ huámín zhèngwù sī

ref: 1894, G. T. Hare, editor, A Text Book of Documentary Chinese: Selected and Designed for the Special Use of Members of the Civil Service of the Straits Settlements, volume I, Singapore, page 109:

text: 大英国特授叻屿呷三州府华民政务司

石叻

roman: Shílè

zh_pron: lè

zh_pron: lì (le⁴, li⁴)

zh_pron: ㄌㄜˋ

zh_pron: ㄌㄧˋ

zh_pron: la̍t

zh_pron: lê⁴

zh_pron: лэ

roman: lɛ

ipa: /lɤ⁵¹/

zh_pron: lì

zh_pron: lih

zh_pron: ли

roman: li

zh_pron: līk

zh_pron: lahk

zh_pron: lat

zh_pron: la̍k

叻埠

roman: Lèfù

叻幣

roman: lìbì


叻

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 力 (上古 *rɯɡ) 。

glosses: 轉寫（主要指東南亞地名音譯為閩南語或潮州語）用字。

text: 呵叻

translation: 呵叻府（泰國城市）

roman: ho¹ lag⁸

text: 那空是貪瑪叻

translation: 呵叻府的全稱

roman: na² kong¹ si⁶ tam¹ ma² lag⁸

text: 那空是贪玛叻

text: 大叻

translation: 大叻市（越南城市）

roman: Dàlè

zh_pron: lè (le⁴)

叻沙

roman: lèshā


叻

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 力 (上古 *rɯɡ) 。

glosses: 了的另一種寫法 用於句末表示狀態轉變。

glosses: 了的另一種寫法 用於句末表示動作開始。

zh_pron: le (le⁵／le⁰)

zh_pron: ˙ㄌㄜ

zh_pron: le

zh_pron: le̊

zh_pron: lê⁵

zh_pron: .le

ipa: /lə/


叽

glosses: 叽（口部+2畫，共5畫，倉頡碼：口竹弓（RHN）或口竹山（RHU），四角號碼：6701₀，部件組合：⿰口几）


叽

etymology_texts: 「嘰」的簡化（幾 → 几）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「叽」的發音和釋義，請見「嘰」。
（此字是「嘰」的簡化字。）


吁

etymology_texts:
同聲符字 (于) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qʰʷa, *ɢʷas）：意符 口 (“嘴巴”) + 聲符 于 (上古 *ɢʷa) 。

glosses:
噓／嘘的另一種寫法
用於欷吁 (xīxū)。

zh_pron: xū (xu¹)

zh_pron: ㄒㄩ

zh_pron: xū

zh_pron: syu

zh_pron: hsü¹

zh_pron: syū

zh_pron: shiu

zh_pron: сюй

roman: sjuj

ipa: /ɕy⁵⁵/

zh_pron: hēui

zh_pron: hêu¹

ipa: /hɵy̯⁵⁵/

zh_pron: xju

zh_pron: hjuH

zh_pron: /*qʷʰ(r)a/

zh_pron: /*qʰʷa/

zh_pron: /*ɢʷas/

吁吁

roman: xūxū

吁咈

roman: xūfú

吁嗟

roman: xūjuē

吁氣

roman: xūqì

喘吁吁

roman: chuánxūxū

欷吁

roman: xīxū

氣吁吁

roman: qìxūxū

氣喘吁吁

roman: qìchuǎnxūxū

都俞吁咈

roman: dūyúxūfú

長吁

roman: chángxū

長吁短嘆

roman: chángxūduǎntàn


吁

glosses: （用於阻止動物前進） 喝！

zh_pron: yū

zh_pron: yú (yu¹, yu²)

zh_pron: ㄩ

zh_pron: ㄩˊ

zh_pron: yu

zh_pron: yü¹

zh_pron: iu

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: yú

zh_pron: yü²


吁

forms: yu (romanization)

raw_tags: 修正式：yu, 馬科恩-賴肖爾式：yu


吁

glosses: hù (“嚇人一跳”)的漢字

glosses: vù (“風聲”)的漢字


吃

glosses: 吃（口部+3畫，共6畫，倉頡碼：口人弓（RON），四角號碼：6801₇，部件組合：⿰口乞）


吃

etymology_texts:
同聲符字 (乞) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kɯd）：意符 口 + 聲符 乞 (上古 *kʰɯds, *kʰɯd) .

glosses: 口吃，說話常猶豫、停頓、重複

text: 口吃

roman: kǒuchī

zh_pron: chī

zh_pron: jí

zh_pron: ㄔ

zh_pron: ㄐㄧˊ

zh_pron: gut

zh_pron: chih

zh_pron: chr̄

zh_pron: chy

zh_pron: чи

roman: či

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/

zh_pron: jyi

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi³⁵/

zh_pron: hek

zh_pron: gāt

zh_pron: hég³

ipa: /hɛːk̚³/

zh_pron: gud

ipa: /ɡut̚³²/

zh_pron: kṳh

ipa: /kɯʔ²/

zh_pron: kj+t

zh_pron: /*kɯd/

吃口令

roman: chīkǒulìng


吃

etymology_texts: 與「食」同源，爲食的口語形式，假借「吃」以表其義。

glosses: 將物體放入口中咀嚼并嚥下。食。

text: 吃飯

roman: chīfàn

text: 吃饭

glosses: 在某地方吃；按某種標準吃。

text: 吃館子

roman: chī guǎnzǐ

text: 吃馆子

text: 紙張吃墨

roman: zhǐzhāng chī mò

text: 纸张吃墨

text: 吃力

roman: chīlì

text: 吃了一個子兒。

roman: Chī le yīge zǐ'ér.

text: 吃了一个子儿。

text: 吃人

roman: chīrén

text: 吃不准心思

roman: chī bùzhǔn xīnsī

text: 吃苦

roman: chīkǔ

text: 吃板子

roman: chī bǎnzǐ

glosses: 取上家打出的牌，与自己手中另外两张牌形成顺子。

zh_pron: chī (chi¹)

zh_pron: чы (čɨ, I)

zh_pron: cêd⁵

zh_pron: khit

zh_pron: khek

zh_pron: khiak

zh_pron: chī

zh_pron: c

ipa: /t͡sʰz̩²¹/

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩²⁴/

zh_pron: yaak

ipa: /t͡ɕʰiaʔ⁵/

ipa: /t͡sʰɛt̚¹/

ipa: /t͡sʰəʔ²/

zh_pron: qid

zh_pron: khik

zh_pron: qeg

ipa: /kʰi̯ɪk̚³²/

zh_pron: qiag

zh_pron: ngṳk

ipa: /ŋɯk̚²/

zh_pron: chih^入

ipa: /t͡ɕʰiɪʔ⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰi̯a̠²⁴/

zh_pron: 各地讀音

食用

roman: shíyòng

sense: 食

notes: (麻將)： 玩家要“吃”牌時，通常要叫一聲“吃”。


吃

etymology_texts: 與「食」同源，爲食的口語形式，假借「吃」以表其義。

zh_pron: ㄔ

zh_pron: chih

zh_pron: chr̄

zh_pron: chy

zh_pron: чи

zh_pron: hek

zh_pron: hég³

ipa: /t͡ɕʰi̯a̠²⁴/

中吃

roman: zhōngchī

偷吃

roman: tōuchī

吃一塹，長一智

roman: chī yī qiàn, zhǎng yī zhì

吃一驚

roman: chīyījīng

吃不下

roman: chībuxià

吃不上

roman: chībushàng

吃不了

roman: chībuliǎo

吃不住

roman: chībuzhù

吃不來

roman: chībulái

吃不得

roman: chībude

吃不服

roman: chībufú

吃不消

roman: chībuxiāo

吃不透

roman: chībutòu

吃不開

roman: chībukāi

吃乾飯

roman: chīgānfàn

吃住

roman: chīzhù

吃傷

roman: chīshāng

吃兒

roman: chīr

吃刀

roman: chīdāo

吃到飽

roman: chīdàobǎo

吃勁

roman: chījìng

吃勞金

roman: chīláojīn

吃吃喝喝

roman: chīchīhēhē

吃味

roman: chīwèi

吃啞巴虧

roman: chīyǎbakuī

吃喝兒

roman: chīhēr

吃喝嫖賭

roman: chīhēpiáodǔ

吃喝玩樂

roman: chīhēwánlè

吃嘴

roman: chīzuǐ

吃大鍋飯

roman: chī dàguōfàn

吃官司

roman: chīguānsi

吃得

roman: chīdé

吃得住

roman: chīdezhù

吃得來

roman: chīdelái

吃得消

roman: chīdexiāo

吃得苦中苦，方為人上人

roman: chī de kǔ zhōng kǔ, fāng wéi rén shàng rén

吃得開

roman: chīdekāi

吃心

roman: chīxīn


吃

glosses: 僅用於吃吃 (qīqī)。

zh_pron: qī

zh_pron: jí (qi¹, ji²)

zh_pron: ㄑㄧ

zh_pron: ㄐㄧˊ

zh_pron: khit

zh_pron: ci

zh_pron: chī

zh_pron: chi

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵/

zh_pron: jí

zh_pron: jyi

zh_pron: цзи

roman: czi

zh_pron: hāt


吃

text: 看你在過生活 攏是坐-著賺躺{tó著吃

translation: 看你在過生活，總是坐著賺錢，躺著吃東西。

roman: khòaⁿ lí leh kòe seng-oa̍h, lóng sī chē-leh thàn 躺-tehtó{ chia̍h

ref: 2003，蔡秋鳳（詞作李岩修），《爽到你艱苦到我》

text: 看你在过生活 拢是坐-著赚躺{tó著吃

translation: 看你在過生活，總是坐著賺錢，躺著吃東西。

ref: 2003，蔡秋鳳（詞作李岩修），《爽到你艱苦到我》

zh_pron: chia̍h

zh_pron: tsia̍h

zh_pron: ciah

ipa: /t͡si̯aʔ¹²¹/


吃

吃又

roman: Domomata

ruby: 吃 ども

ruby: 又 また

吃逆

roman: shakkuri

ruby: 吃逆 しゃっくり

小吃

roman: shaochī

ruby: 小 シァオ

ruby: 吃 チー

吃驚

roman: bikkuri

ruby: 吃驚 びっくり


吃

etymology_texts: 來自中古漢語 吃 (中古 kj+t)。

forms:
吃 (canonical)
kitsu (romanization)

吃する

roman: kissuru

ruby: 吃 きっ

吃吃

ruby: 吃 きつ

吃々

roman: kitsukitsu

ruby: 々 きつ

吃音

roman: kitsuon

ruby: 音 おん

吃逆

roman: kitsugyaku

ruby: 逆 ぎゃく

吃驚

roman: kikkyō

ruby: 驚 きょう

吃緊

roman: kikkin

ruby: 緊 きん

吃語

roman: kitsugo

ruby: 語 ご

吃水

roman: kissui

ruby: 水 すい

吃相

roman: kissō

ruby: 相 そう


吃

etymology_texts: 源自官話 吃 (chī)。

glosses: 取上家打出的牌，与自己手中另外两张牌形成順子 (shuntsu)。

forms:
吃 (canonical)
chī (romanization)

other: チー

roman: [chíꜜì]

ipa: [t͡ɕiː]

碰

roman: pon

ruby: 碰 ポン

槓

roman: kan

ruby: 槓 カン


吃

etymology_texts: 可能來自儘 (mama，“狀態的保持”) + 泣き (naki，動詞泣く (naku，“哭”)的連用形 (ren'yōkei))。

forms:
吃 (canonical)
mamanaki (romanization)

吃り

roman: domori

ruby: 吃 ども


吅

etymology_texts: 會意漢字：口 + 口 。


吅

etymology_texts: 會意漢字：口 + 口 。


吅

etymology_texts: 會意漢字：口 + 口 。


合

glosses: 會聚，聚合，共同。例：集合、綜合、合作。

glosses: 連結，結合，聯合。例：化合。

glosses: 符合，適合。例：合意、迎合、合格、合法、合理。

glosses: 相當（於）。例：一公頃合十五市畝。

zh_pron: hé (he²)

zh_pron: ㄏㄜˊ

zh_pron: ha̍p

zh_pron: kap

zh_pron: kak

zh_pron: hăk

zh_pron: ha̍h

zh_pron: a̍h

zh_pron: hé

zh_pron: her

zh_pron: хэ

roman: xɛ

ipa: /xɤ³⁵/

zh_pron: xo

zh_pron: hahp

zh_pron: hab^(/ gabˋ)

zh_pron: gag^ˋ

zh_pron: hap

zh_pron: hah

ipa: /haʔ¹²¹/

zh_pron: ah

ipa: /aʔ¹²¹/

zh_pron: kah

zh_pron: gheh^入

zh_pron: keh^入

ipa: /ɦəʔ¹²/

ipa: /kəʔ⁵⁵/

zh_pron: hop

zh_pron: /*m-kˤop/

zh_pron: /*ɡuːb/


同

pos_title: 前綴詞

etymology_texts: 源自 中古漢語 同 (duŋ，“相同”).

forms:
同 (canonical)
dō- (romanization)

other: どー

roman: [dóꜜò]

ipa: [do̞ː]


名

glosses: (亦mìng) 動詞。名字叫做；命名。

zh_pron: míng (ming²)

zh_pron: ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: мин (min, I)

zh_pron: miàng

zh_pron: miang^ˇ

zh_pron: miâng

zh_pron: mìng

zh_pron: miâ

zh_pron: bêng

zh_pron: míng

zh_pron: ming

zh_pron: мин

roman: min

zh_pron: míngr

zh_pron: ㄇㄧㄥˊㄦ

zh_pron: miengl

zh_pron: минр

roman: minr

ipa: /miɤ̯̃ɻ³⁵/

homophone: 名兒

homophone: 名儿

homophone: 明兒

homophone: 明儿

zh_pron: min

zh_pron: mìhng

zh_pron: mèhng

zh_pron: méng

zh_pron: méng⁴⁻²

ipa: /mɪŋ²¹/

ipa: /mɛːŋ²¹/

ipa: /mɛːŋ²¹⁻³⁵/

ipa: /ᵐbiaŋ²²⁻²²⁵/

ipa: /mĩŋ¹¹/

zh_pron: miá

zh_pron: miaa

ipa: /mĩ̯ã²⁴/

ipa: /mĩ̯ã²³/

ipa: /mĩ̯ã¹³/

ipa: /mĩ̯ã²¹³/

zh_pron: bîng

zh_pron: beeng

ipa: /bi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /bi̯ɪŋ²³/

ipa: /bi̯ɪŋ¹³/

ipa: /bɛŋ²¹³/

zh_pron: miâⁿ

zh_pron: mêng

ipa: /mĩã⁵⁵/

zh_pron: min^去

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: mjieng

zh_pron: /*meŋ/


后

glosses: 君王的嫡妻，如：王后、皇后

zh_pron: hòu (hou⁴)

zh_pron: ㄏㄡˋ

zh_pron: heu

zh_pron: heu^˖

zh_pron: hêu⁴

zh_pron: hâiu

zh_pron: hiō

zh_pron: hiǒ

zh_pron: hō͘

zh_pron: hòu

zh_pron: how

zh_pron: хоу

roman: xou

ipa: /xoʊ̯⁵¹/

zh_pron: hauh

ipa: /hɐu̯²²/

ipa: /hɑu²⁴²/

zh_pron: hā̤u

zh_pron: hioi

ipa: /hi̯ɤ³³/

zh_pron: hōo

zh_pron: ho

ipa: /hɔ⁴¹/

ipa: /hɔ³³/

ipa: /hɔ²²/

zh_pron: hŏu

zh_pron: gheu^去

ipa: /ɦɤ²³/

zh_pron: huwX

zh_pron: huwH

zh_pron: /*ɢˤ(r)oʔ/

zh_pron: /*ɡoːʔ/

zh_pron: /*ɡoːs/


后

zh_pron: hòu (hou⁴)

zh_pron: ㄏㄡˋ

zh_pron: heu

zh_pron: heu^˖

zh_pron: hêu⁴

zh_pron: hâiu

zh_pron: hiō

zh_pron: hiǒ


后

pos: adv

pos_title: 副詞

glosses: 時間上較晚的，通「後」字

zh_pron: hō͘

zh_pron: hòu

zh_pron: how

zh_pron: хоу

zh_pron: hauh

zh_pron: hā̤u

zh_pron: hioi

zh_pron: hōo


后

text: 组词：皇后(こうごう)/母后(ぼこう)


吏

etymology_texts: 參見 理 (“使者；獄官；媒人”)。

text: 暮投石壕村，有吏夜捉人。

translation: 我傍晚投宿石壕村，有差役晚上來抓壯丁充軍。

roman: Mù tóu Shíháo cūn, yǒu lì yè zhuō rén.

ref: 唐·杜甫《石壕吏》

forms: 叓 (alternative)

zh_pron: lì (li⁴)

zh_pron: ㄌㄧˋ

zh_pron: lê

zh_pron: lī

zh_pron: lē

zh_pron: lì

zh_pron: lih

zh_pron: ли

roman: li

zh_pron: leih

zh_pron: léi⁶

ipa: /l̃ɛi²⁴²/

zh_pron: li

zh_pron: le

zh_pron: liH

zh_pron: /*rɯs/

下吏

roman: xiàlì

俗吏

roman: súlì

公吏

roman: gōnglì

刀筆吏

roman: dāobǐlì

刻木為吏

roman: kèmùwéilì

吏員

roman: lìyuán

吏士

roman: lìshì

吏治

roman: lìzhì

吏議

roman: lìyì

吏讀

roman: lìdòu

吏道

roman: lìdào

吏部

roman: lìbù

園吏

roman: yuánlì

堠吏

roman: hòulì

大吏

roman: dàlì

委吏

roman: wěilì

守吏

roman: shǒulì

官吏

roman: guānlì

家吏

roman: jiālì

將吏

roman: jiànglì

小吏

roman: xiǎolì

幹吏

roman: gànlì

廉吏

roman: liánlì

從吏

roman: cónglì

循吏

roman: xúnlì

掾吏

roman: yuànlì

故吏

roman: gùlì

朱衣吏

roman: zhūyìlì

汙吏

roman: wūlì

法吏

roman: fǎlǐ

爪牙吏

roman: zhǎoyálì

猾吏

roman: huálì

獄吏

roman: yùlì

甲吏

roman: jiǎlì

老吏

roman: lǎolì

胥吏

roman: xūlì

能吏

roman: nénglì

蒙吏

roman: ménglì

計吏

roman: jìlì

貪官汙吏

roman: tānguān-wūlì

郵吏

roman: yóulì

酷吏

roman: kùlì

門吏

roman: ménlì

驛吏

roman: yìlì

墨吏

roman: mòlì


吏

吏員

roman: rīn

ruby: 吏 り

ruby: 員 いん

下吏

roman: kari

ruby: 下吏 かり

官吏

roman: kanri

ruby: 官 かん

小吏

roman: shōri

ruby: 小 しょう

賤吏

roman: senri

ruby: 賤 せん

税関吏

roman: zeikanri

ruby: 税 ぜい

ruby: 関 かん

貪官汚吏

roman: tankan ori

ruby: 貪官 たんかん

ruby: 汚吏 おり

貪官汚吏

roman: donkan ori

ruby: 貪官 どんかん


吏

etymology_texts: 源自中古漢語 吏 (中古 liH)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作리〯 (lǐ) （耶魯拼音：li）。

glosses: 리/이 (ri/i)的漢字：政府官員。

forms:
벼슬아치 리
벼슬아치 이


吏

glosses: lại (“政府官員”)的漢字

raw_tags: 僅用於組詞 quan lại

glosses: lại (“再次”) 的喃字

forms: 儒字


吐

etymology_texts:
同聲符字 (土) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l̥ʰaːʔ, *l̥ʰaːs）：意符 口 (“嘴巴”) + 聲符 土 (上古 *l̥ʰaːʔ, *l'aːʔ) 。

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *m/s-twa (“吐”)。

zh_pron: tǔ (tu³)

zh_pron: ㄊㄨˇ

zh_pron: тў (tw, II)

zh_pron: thó͘

zh_pron: tǔ

zh_pron: tʻu³

zh_pron: tuu

zh_pron: ту

roman: tu

ipa: /tʰu²¹⁴/

zh_pron: tu

zh_pron: tou

zh_pron: tóu

zh_pron: thóo

zh_pron: tor

ipa: /tʰɔ⁵³/

ipa: /tʰɔ⁵⁵⁴/

ipa: /tʰɔ⁴¹/

zh_pron: thòu

zh_pron: thu^去

zh_pron: thuX

zh_pron: /*tʰˤaʔ/

zh_pron: /*l̥ʰaːʔ/

一吐為快

roman: yītǔwéikuài

不吐不快

roman: bùtǔbùkuài

供吐

roman: gōngtǔ

傾吐

roman: qīngtǔ

傾心吐膽

roman: qīngxīntǔdǎn

半吞半吐

roman: bàntūnbàntǔ

吐剛茹柔

roman: tǔgāngrúróu

吐司

roman: tǔsī

吐哺

roman: tǔbù

吐哺捉髮

roman: tǔbǔzhuòfǎ

吐哺握髮

roman: tǔbǔwòfǎ

吐字

roman: tǔzì

吐屬

roman: tǔshǔ

吐握

roman: tǔwò

吐故納新

roman: tǔgùnàxīn

吐根

roman: tùgēn

吐棄

roman: tǔqì

吐痰

roman: tǔtán

吐穗

roman: tǔsùi

吐納

roman: tǔnà

吐絮

roman: tǔxù

吐綬雞

roman: tǔshòujī

吐芳

roman: tǔfāng

吐苦水

roman: tǔkǔshǔi

吐賀

roman: tǔhè

吐魯番

roman: tǔlǔfān

吞刀吐火

roman: tūndāotǔhuǒ

吞吐

roman: tūntǔ

吞吐量

roman: tūntǔliàng

吞吞吐吐

roman: tūntūntǔtǔ

吞雲吐霧

roman: tūnyǔntùwù

嘔心吐膽

roman: ǒuxīntùdǎn

噴吐

roman: pēntǔ

宣吐

roman: xuāntǔ

揚眉吐氣

roman: yángméitǔqì

談吐

roman: tántǔ, tántu

談吐風生

roman: tántǔfēngshēng


吐

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *m/s-twa (“吐”)。

text: 吐出贓款

roman: tù chū zāngkuǎn

text: 吐出赃款

zh_pron: tù (tu⁴)

zh_pron: ㄊㄨˋ

zh_pron: thò͘

zh_pron: tù

zh_pron: tʻu⁴

zh_pron: tuh

roman: tu

zh_pron: thòo

zh_pron: tox

ipa: /tʰɔ²¹/

ipa: /tʰɔ¹¹/

zh_pron: thuH

zh_pron: /*tʰˤaʔ-s/

zh_pron: /*l̥ʰaːs/

上吐下瀉

roman: shàngtùxiàxiè

催吐劑

roman: cuītùjì

吐劑

roman: tùjì

吐沫

roman: tǔmò

吐瀉

roman: tùxiè

吐血

roman: tùxuè

嘔吐

roman: ǒutù

孕吐

roman: yùntù


吐

glosses: 僅用於吐谷渾／吐谷浑 (Tǔyùhún)。

zh_pron: tǔ (tu³)

zh_pron: ㄊㄨˇ

zh_pron: tǔ

zh_pron: tʻu³

zh_pron: tuu

zh_pron: ту

zh_pron: daht


向

forms:
向 (canonical)
Mukai (romanization)
むかひ (archaic)


吓

glosses: 助詞，用於表示行為的短暫。

text: 等我諗吓。

translation: 等我想想。

roman: dang² ngo⁵ nam² haa⁵.

text: 等我谂吓。

text: 我聽日行吓。

translation: 我明天去走走。

roman: ngo⁵ ting¹ jat⁶ haang⁴ haa⁵.

text: 我听日行吓。

text: 地方都幾大吓。

translation: 地方也挺大的。

roman: dei⁶ fong¹ dou¹ gei² daai⁶ haa⁵.

text: 地方都几大吓。

zh_pron: háh

一下

roman: yīxià


吓

glosses: 終助詞，用於提醒或警告。

text: 你乖乖地坐喺度喇吓。

translation: 你乖乖地坐在這裡，好不好？

roman: nei⁵ gwaai¹ gwaai¹ dei⁶⁻² co⁵ hai² dou⁶ laa³ haa².

zh_pron: há


吖

text: 不索你没来由这般叫天吖地。——高文秀《黑旋风》

text: 则听得巡院家高声的叫吖吖。——张国宾《合汗衫》

glosses: 用于外语的音译，主要用于有机化学，表示含氮的有机杂环化合物，对应拉丁文字中的 azi- 词头。


吗

etymology_texts: 「嗎」的簡化（馬 → 马）

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「吗」的發音和釋義，請見「嗎」。
（此字是「嗎」的簡化字。）


吙

glosses: 吙（口部+4畫，共7畫，倉頡碼：口火（RF），四角號碼：6908₀，部件組合：⿰口火）


吙

glosses: 㗾 (“從嘴裡呼出聲音”)的另一種寫法

forms: 㗾 (alternative)

zh_pron: huō (huo¹)

zh_pron: ㄏㄨㄛ

zh_pron: huō

zh_pron: huo

zh_pron: hwō

zh_pron: хо

roman: xo

ipa: /xu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: hēu

zh_pron: hê¹

ipa: /hœː⁵⁵/


吚

forms: ui (romanization)

raw_tags: 修正式：ui, 馬科恩-賴肖爾式：ŭi


君

etymology_texts:
同聲符字 (君) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *klun）及會意漢字：聲符 尹 (上古 *ɢʷlinʔ，“拿着指揮棒的手 → 指揮”) + 意符 口 。在甲骨文和周朝早期金文中，君 (jūn)常与尹交替使用。《说文解字》認為口代表命令，但也可能只是一個裝飾性的部件。

etymology_texts: 與上古孟語 kmin、kmun (“行使王室權力；稱王；君臨”)有關（Schuessler, 2007）；

etymology_texts: 與尹 (上古 *ɢʷlinʔ, “官員”)和元 (上古 *ŋon, “領導”)有关且与藏語 མགོན (mgon，“保護者；主人；領主”)同源（Mei Tsu-lin, 1985）；

etymology_texts: 尹 (上古 *ɢʷlinʔ, “端正；治理”)的帶前綴*k-衍生形式（Baxter and Sagart, 1998）；但是難以解釋發音（Schuessler, 2007）。

etymology_texts:
未知。有幾種可能性：
ACG詞義是形譯詞自日語 君 (-kun)，而其源自漢語。

glosses: 古代封建时期中国的最高统治者，如皇帝，诸侯等。

text: 諸君

roman: zhūjūn

text: 诸君

text: 胡君

roman: hú jūn

text: 君勿言，吾私之。

roman: Jūn wù yán, wú sī zhī.

ref: 史記·卷九六·張丞相傳

glosses: 来自日语的一个尊称后缀，在翻译时有时会保留，常后接于日本作品角色的名字。

text: 字幕君

roman: zìmùjūn

forms:
𠺞 (alternative)
𠁈 (alternative)
𠱩 (alternative)
𠱭 (alternative)
𠱰 (alternative)

zh_pron: jūn (jun¹)

zh_pron: ㄐㄩㄣ

zh_pron: kiûn

zh_pron: gŭng

zh_pron: kun

zh_pron: jūn

zh_pron: jyun

zh_pron: jyūn

zh_pron: jiun

zh_pron: цзюнь

roman: czjunʹ

zh_pron: gun

zh_pron: gwān

ipa: /kʷɐn⁵⁵/

zh_pron: giun^ˊ

ipa: /t͡ɕỹŋ¹¹/

zh_pron: kwn

zh_pron: kung

zh_pron: ciuin^平

zh_pron: cion^平

ipa: /t͡ɕioŋ⁵³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: kjun

zh_pron: /*klun/

中書君

roman: zhōngshūjūn

人君

roman: rénjūn

使君

roman: shǐjūn

使君子

roman: shǐjūnzǐ

偽君子

roman: wěijūnzǐ

儲君

roman: chǔjūn

元君

roman: yuánjūn

君主

roman: jūnzhǔ

君主制

roman: jūnzhǔzhì

君主國

roman: jūnzhǔguó

君侯

roman: jūnhóu

君合國

roman: jūnhéguó

君子國

roman: jūnzǐguó

君子花

roman: jūnzǐhuā

君子鄉

roman: jūnzǐxiāng

君影草

roman: jūnyǐngcǎo

君權

roman: jūnquán

君火

roman: jūnhuǒ

君父

roman: jūnfù

君王

roman: jūnwáng

君臣

roman: jūnchén

君臣佐使

roman: jūnchénzuǒshǐ

君遷子

roman: jūnqiānzǐ

君長

roman: jūnzhǎng

嗣君

roman: sìjūn

嚴君

roman: yánjūn

國君

roman: guójūn

士君子

roman: shìjūnzi

大君

roman: dàjūn

太上老君

roman: Tàishàng Lǎojūn

天君

roman: tiānjūn

太君

roman: tàijūn

夫君

roman: fūjūn

女君

roman: nǚjūn

家君

roman: jiājūn

寡君

roman: guǎjūn

寡小君

roman: guǎxiǎojūn

封君

roman: fēngjūn

尊君

roman: zūnjūn

尊大君

roman: zūndàjūn

小君

roman: xiǎojūn

帝君

roman: dìjūn

府君

roman: fǔjūn

心君

roman: xīnjūn

抱節君

roman: bàojiéjūn

新郎君

roman: xīnlángjūn

昏君

roman: hūnjūn

明君

roman: míngjūn


君

glosses: 同事间或对社会地位较低等级的人的称呼。

君子

roman: kunshi

ruby: 君 くん

ruby: 子 し

君主

roman: kunshu

ruby: 主 しゅ

君側

roman: kunsoku

ruby: 側 そく

君辺

roman: kunpen

ruby: 辺 ぺん

君王

roman: kunnō

ruby: 王 のう

君臨

roman: kunrin

ruby: 臨 りん

暗君

roman: ankun

ruby: 暗 あん

貴君

roman: kikun

ruby: 貴 き

厳君

roman: genkun

ruby: 厳 げん

細君

ruby: 細 さい

妻君

roman: saikun

ruby: 妻 さい

主君

roman: shukun

諸君

roman: shokun

ruby: 諸 しょ

神君

roman: shinkun

ruby: 神 しん

大君

roman: taikun

ruby: 大 たい

夫君

roman: fukun

ruby: 夫 ふ

父君

ruby: 父 ふ

暴君

roman: bōkun

ruby: 暴 ぼう

名君

roman: meikun

ruby: 名 めい

明君

ruby: 明 めい

幼君

roman: yōkun

ruby: 幼 よう

郎君

roman: rōkun

ruby: 郎 ろう


君

pos_title: 名词

etymology_texts:
⟨ki₁mi₁⟩ → */kʲimʲi/ → /kimi/
源自上古日語。可能借自新罗对王的称呼，其使用汉字“今”（kum）。同一音素在现代朝鲜语单词임금 (imgeum)的第二个音节得以保留。

glosses: 国家统治者 天皇；君主；天子

glosses: 国家统治者 领主

glosses: （后接于助词が (ga)或の (no)）（表示对另一个人的尊敬）

glosses: （日本古代对地方领导家族的一个祖传称谓）

forms:
公 (alternative kanji)
君 (canonical)
kimi (romanization)

other: きみ

roman: [kìmí]

ipa: [kʲimʲi]

天子

roman: tennō

sense: 国家统治者 天皇；君主；天子

天皇

sense: 国家统治者 天皇；君主；天子

主君

roman: shujin

sense: 主人

大君

roman: ōkimi

ruby: 大君 おおきみ

臣

roman: omi

sense: 国家统治者


君

pos: pron

pos_title: 代词

text: 君がため惜しからざりし命さへ長くもがなと思ひけるかな

translation: 我以为我为了抱住你能放弃生命，但在一起一晚上后，我发现我希望长生不老。

roman: kimi ga tame oshikarazarishi inochi sae nagaku mogana to omoikeru kana

ref: 1086年，《后拾遗和歌集》（卷号12，诗歌669，亦《百人一首》，诗歌50）

ruby: 君 きみ

ruby: 惜 を

ruby: 命 いのち

ruby: 長 なが

ruby: 思 おも

text: 俺は別にいいけど…キミ、学校で「知らない人について行っちゃダメ」とか、教わんなかった？

translation: 我倒不要紧...但是你在学校没有人教你“不能跟着不认识的人走”之类的吗？

roman: Ore wa betsu ni ii kedo… Kimi, gakkō de “shiranai hito ni tsuite itcha dame” to ka, osowan nakatta?

ref: 2000年 9月18日，猪熊忍，「ＰＡＲＴ(パート)１(いち) 雨(あめ)のち… [PART1 雨后...]」，收錄於 SALAD(サラダ) DAYS(デイズ) [恋爱季节]，11卷（虚构作品），东京：小学馆，→ISBN，110頁：

ruby: 俺 おれ

ruby: 別 べつ

ruby: 学 がっ

ruby: 校 こう

ruby: 知 し

ruby: 人 ひと

ruby: 行 い

ruby: 教 おそ

text: 来るぞ カズキ！手を放すな！キミと私は一心同体 キミが死ぬ時が私が死ぬ時だ！

translation: 要来了，胜纪！不要放手！我和你一条心，你死我也死！

roman: Kuru zo Kazuki! Te o hanasu na! Kimi to watashi wa isshin dōtai Kimi ga shinu toki ga watashi ga shinu toki da!

ref: 2005年 11月9日，和月伸宏，「武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン)ファイナル [武装炼金：最终章]」，收錄於 武(ブ)装(ソウ)錬(レン)金(キン) [武装炼金]，第9卷，东京：集英社，→ISBN：

ruby: 来 く

ruby: 手 て

ruby: 放 はな

ruby: 私 わたし

ruby: 一 いっ

ruby: 心 しん

ruby: 同 どう

ruby: 体 たい

ruby: 死 し

ruby: 時 とき

forms:
公 (alternative kanji)
君 (canonical)
君 (canonical)
kimi (romanization)

notes: 当用于歌词或诗歌内时，该词没有日常使用时那么口语化而更带诗意。


君

pos_title: 后缀

text: 父君

translation: 令尊，或家父等

roman: chichi-gimi

ruby: 父 ちち

ruby: 君 ぎみ

forms:
君 (canonical)
-gimi (romanization)

父君

ruby: 父君 ちちぎみ

父君

roman: tete-gimi

ruby: 父君 ててぎみ

姫君

roman: hime-gimi

ruby: 姫君 ひめぎみ

若君

roman: wakagimi

ruby: 若君 わかぎみ

notes: 这一尊称后缀可以指明是指代的是谁的亲属，自己的父亲称呼为父 (chichi)，对方的父亲称呼为父君 (chichi-gimi)。

notes: 由贵族使用，后接于近亲的名词，如母 (haha)、姉 (ane)、姫 (hime)。


君

etymology_texts: 源自中古漢語 君 (中古 kjun)。

glosses: 后接于男孩子的名字的称谓后缀。

forms:
君 (canonical)
-kun (romanization)

notes: -kun一般用于呼叫某人的时候。听话人社会地位同等或较低时使用，常用于男性。


君

etymology_texts:
/kimud͡ʑi/ → /kind͡ʑi/
变自早期形式きむぢ (kimudi → kimuji)。

forms:
君 (canonical)
kinji (romanization)
きんぢ (archaic)


君

etymology_texts: 源自中古漢語 君 (中古 kjun)。

glosses: 군 (gun)的漢字：君。

glosses: 군 (gun)的漢字：年轻人。

forms: 임금 군


吠

glosses: 會意漢字：口 (“嘴巴”) + 犬 (“狗”) – 狗叫。

forms:
𠲎 (alternative)
㕹 (alternative)
犻 (alternative)
𤝜 (alternative)


吠

etymology_texts: 擬聲詞或來自原始漢藏語，可能是 *baus：與米佐語 bauh (“狗叫”)同源，來自早期的 *baus (Schuessler 2007)。

text: 鷄鳴狗吠相聞，而達乎四境。

translation: 雞鳴狗叫，一直傳到四面八方。

roman: Jī míng gǒu fèi xiàng wén, ér dá hū sìjìng.

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 鸡鸣狗吠相闻，而达乎四境。

translation: 雞鳴狗叫，一直傳到四面八方。

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

zh_pron: fèi (fei⁴)

zh_pron: ㄈㄟˋ

zh_pron: phoi

zh_pron: pūi

zh_pron: pǔi

zh_pron: hūi

zh_pron: fèi

zh_pron: fey

zh_pron: фэй

roman: fɛj

ipa: /feɪ̯⁵¹/

zh_pron: faih

ipa: /fɐi̯²²/

zh_pron: poi

zh_pron: puī

zh_pron: pui

zh_pron: puǐ

zh_pron: huī

zh_pron: hui

zh_pron: bjojH

zh_pron: /*bods/

نَبَحَ

sense: 狗叫

ينبح

roman: yenbaḥ

נָבַח

roman: navákh

吠える

roman: ほえる, hoeru

ほえる

roman: hoeru


吥

glosses: 吥（口部+4畫，共7畫，倉頡碼：口一火（RMF），四角號碼：6109₀，部件組合：⿰口不）


吥

glosses: 僅用於嗊吥／唝吥 (“貢布”)。

zh_pron: bù (bu⁴)

zh_pron: ㄅㄨˋ

zh_pron: bù

zh_pron: buh

zh_pron: бу

roman: bu

zh_pron: bāt


吥

zh_pron: pōu (pou¹)

zh_pron: ㄆㄡ

zh_pron: pōu

zh_pron: pou

zh_pron: поу

roman: pou

ipa: /pʰoʊ̯⁵⁵/


吧

glosses: 吧（口部+4畫，共7畫，倉頡碼：口日山（RAU），四角號碼：6701₇，部件組合：⿰口巴）


吧

etymology_texts:
同聲符字 (巴) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *praː, *pʰraː）：意符 口 + 聲符 巴 (上古 *praː) 。

etymology_texts: 來自罷／罢和夫 (上古 *ba, “不是嗎？”)，自身是不乎的縮約。

glosses: 強調最後的助詞；用於句尾

glosses: 強調最後的助詞；用於句尾 表示指使的行動、動作

text: 你有時間再做吧。

roman: Nǐ yǒu shíjiān zài zuò ba.

text: 你有时间再做吧。

text: 大家去工作吧。

roman: Dàjiā qù gōngzuò ba.

text: 走吧！

roman: Zǒu ba!

glosses: 強調最後的助詞；用於句尾 表示猜測

text: 門還沒鎖吧。

roman: Mén hái méi suǒ ba.

text: 门还没锁吧。

glosses: 用於句尾，用於承認某個觀點

text: 好吧！

roman: Hǎo ba!

text: 算了吧。

roman: Suànle ba.

glosses: 用在句尾，表示不認同的難以置信

text: 不是吧！

roman: Bù shì ba!

text: 他這人吧，脾氣不太好。

roman: Tā zhè rén ba, píqì bù tài hǎo.

text: 他这人吧，脾气不太好。

zh_pron: ba (ba⁵／ba⁰)

zh_pron: ˙ㄅㄚ

zh_pron: pā

zh_pron: --pa

zh_pron: ba

zh_pron: bå

zh_pron: .ba

zh_pron: ба

roman: ba

ipa: /b̥ä/

zh_pron: bah

zh_pron: pa

好

roman: hó

sense: 指使

乎

roman: hohⁿ / hôⁿ / hōⁿ / hoⁿ

閣

roman: koh

sense: 猜測

唷

roman: ió / ó

啊嘛

roman: aa6 maa5

sense: 難以置信

啦

roman: --la / --lah

notes: 在粵語的採用情況越來越多，尤其是在中國大陸。


吧

zh_pron: bā (ba¹)

zh_pron: ㄅㄚ

zh_pron: bā

ipa: /pä⁵⁵/

吧吧

roman: bābā


吧

zh_pron: biā (bia¹)

zh_pron: ㄅㄧㄚ

zh_pron: biā

zh_pron: bia

zh_pron: byā

zh_pron: бя

roman: bja

ipa: /pi̯ä⁵⁵/


吧

text: 酒吧

roman: jiǔbā

text: 貼吧

roman: tiēbā

text: 贴吧

text: 玩具吧

roman: wánjù bā

text: 迪吧

roman: díbā

zh_pron: pâ

zh_pron: ba^ˊ

zh_pron: paf

zh_pron: pa^平

吧女

roman: bānǚ

氧吧

roman: yǎngbā

泡吧

roman: pàobā


吧

glosses: 僅用於吧呀 (bāyā)。

zh_pron: ba

zh_pron: pae

zh_pron: /*praː/


吧

glosses: 僅用於吧呀 (bāyā)。

zh_pron: pā (pa¹)

zh_pron: ㄆㄚ

zh_pron: pā

zh_pron: pa

zh_pron: pʻa¹

zh_pron: па

roman: pa

ipa: /pʰä⁵⁵/

zh_pron: phae

zh_pron: /*pʰraː/


吧

glosses:
吧：漢越音；讀法：ba
吧：字喃；讀法：ba, bơ, và, vài

forms:
漢越音
字喃


吧

pos: conj

pos_title: 連詞

glosses: và (“和”) 的喃字

forms: và (romanization)


吨

zh_pron: tún (tun²)

zh_pron: ㄊㄨㄣˊ

zh_pron: tún

zh_pron: twún

zh_pron: twen

zh_pron: тунь

roman: tunʹ

ipa: /tʰu̯ən³⁵/


吨

glosses: 㖔 (“蠢，笨”)的另一種寫法。

zh_pron: tǔn (tun³)

zh_pron: ㄊㄨㄣˇ

zh_pron: tǔn

zh_pron: twǔn

zh_pron: toen

ipa: /tʰu̯ən²¹⁴/

zh_pron: thwonX

zh_pron: /*tʰuːnʔ/


吨

forms: dun (romanization)

raw_tags: 修正式：dun, 馬科恩-賴肖爾式：tun


含

word: 唅 浛 娢 㟏 㤷 𡌢 𤞻 晗 焓 琀 梒 𦛜 𥆡 蛿 𤚥 谽 誝 䣻 𧳘 鋡 馠 㓧 㼨 䎏 頷(颔) 莟 㟔 筨 𡪁


含

etymology_texts:
同聲符字 (今) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡɯːm）：聲符 今 (上古 *krɯm) + 意符 口 (“嘴”) 。

etymology_texts:
源自原始漢藏語 *gam (“放在嘴裡”) (STEDT)；與藏語 འགམ་པ ('gam pa，“放在嘴裡”)、原始達尼語 *g(j)am (“咬”)同源。
漢語內，與函 (上古 *ɡuːm, *ɡruːm, “容納，包含；盒子；信”)（Schuessler, 2007）同源。可能與銜 (上古 *ɡraːm, “嘴裡裝著；馬的嚼子”)有關。Bodman (1980)認為頷 (上古 *ɡɯːm, *ɡɯːmʔ)是含 (上古 *ɡɯːm, “置於口中”)的內向動詞，字面意思為“使東西能裝在口中之物”。

glosses: 置於口中，不吐出也不嚥下

text: 含住支煙

translation: 把香菸叼在嘴裡

roman: ham⁴ zyu⁶ zi¹ jin¹

text: 含住支烟

text: 含住個雞包仔 望住四寶雞扎

translation: 嘴裡吃著雞包仔，看著四寶雞扎

roman: ham⁴ zyu⁶ go³ gai¹ baau¹ zai², mong⁶ zyu⁶ sei³ bou² gai¹ zaat³

ref: 李晉緯，謝立文（作詞）麥兜與雞

text: 含住个鸡包仔 望住四宝鸡扎

translation: 嘴裡吃著雞包仔，看著四寶雞扎

ref: 李晉緯，謝立文（作詞）麥兜與雞

text: 含鉛油漆

roman: hánqiān yóuqī

text: 含铅油漆

text: 眼裡含著淚

roman: yǎnlǐ hánzhe lèi

text: 眼里含着泪

text: 含恨

translation: 懷有怨恨

roman: hánhèn

forms: 涵 (alternative)

zh_pron: hán

zh_pron: hén (han², hen²)

zh_pron: ㄏㄢˊ

zh_pron: ㄏㄣˊ

zh_pron: hàm

zh_pron: gàng

zh_pron: hàng

zh_pron: kâm

zh_pron: kâⁿ

zh_pron: hâm

zh_pron: harn

zh_pron: хань

roman: xanʹ

zh_pron: hén

zh_pron: hên²

zh_pron: hern

zh_pron: хэнь

roman: xɛnʹ

zh_pron: hàhm

zh_pron: ham^ˇ

zh_pron: kânn

zh_pron: kaam

zh_pron: kvaa

zh_pron: haam

ipa: /kã²⁴/

ipa: /kã¹³/

ipa: /kã²³/

zh_pron: khâm

zh_pron: ghoe^去

ipa: /ɦø²³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: hom

zh_pron: /*Cə-m-kˤ[ə]m/

zh_pron: /*ɡɯːm/

銜

sense: 置於口中

不含糊

roman: bùhánhu

內含

roman: nèihán

包含

roman: bāohán

含光

roman: hánguāng

含冤

roman: hányuān

含味

roman: hánwèi

含哺鼓腹

roman: hánbǔgǔfù

含垢

roman: hángòu

含垢忍辱

roman: hángòurěnrǔ

含弘

roman: hánhóng

含怨

roman: hányuan

含怒

roman: hánnù

含情

roman: hánqíng

含意

roman: hányì

含有

roman: hányǒu

含殮

roman: hánliàn

含毫

roman: hánháo

含水物

roman: hánshuǐwù

含水量

roman: hánshuǐliàng

含沙射影

roman: hánshāshèyǐng

含淚

roman: hánlèi

含混

roman: hánhǔn

含漱劑

roman: hánsòujì

含玉

roman: hànyù

含生

roman: hánshēng

含笑

roman: hánxiào

含笑花

roman: hánxiàohuā

含糊其辭

roman: hánhúqící


含

etymology_texts: 詞源1的外向動詞或使役態（Schuessler, 2007）。與憾 (上古 *ɡɯːms, “怨恨”)同源。

glosses: 琀的本字。（“放在死者口中的玉石、珠寶”）

glosses: 將玉石、珠寶放在死者口中

zh_pron: hàn (han⁴)

zh_pron: ㄏㄢˋ

zh_pron: hàn

zh_pron: hann

zh_pron: хань

roman: xanʹ


含

glosses: 聖經創世紀和《古蘭經》人物，挪亞的兒子；又稱含姆

text: 閃含語系

translation: 閃米特-含米特語系

roman: Shǎn-Hán yǔxì

text: 闪含语系

zh_pron: Hán (Han²)

zh_pron: ㄏㄢˊ

zh_pron: Hàm

zh_pron: Hâm

zh_pron: Hán

zh_pron: Harn

zh_pron: Хань

roman: Xanʹ

zh_pron: hàhm

含族

roman: hánzú


听

etymology_texts:
同聲符字 (斤) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ŋɡrɯnʔ, *ŋɡɯnʔ）：意符 口 (“嘴”) + 聲符 斤 (上古 *kɯn, *kɯns) 。
「聽」在宋元有從「口」和「厅」聲的俗字「𠯸」，「厅」又是「廳」的俗字。因為當時「厅」是新字而有人不識，傳抄過程中經訛變而類化成了「斤」，聲符消失不再形聲，是俗字中的訛字。


听

zh_pron: yǐn (yin³)

zh_pron: ㄧㄣˇ

zh_pron: yǐn

zh_pron: yiin

zh_pron: инь

roman: inʹ

zh_pron: yáhn

zh_pron: ngjinX

zh_pron: ngj+nX

zh_pron: /*ŋɡrɯnʔ/

zh_pron: /*ŋɡɯnʔ/


听

etymology_texts: 起源自動詞笑う (warau，“笑；微笑”)。

forms:
听 (canonical)
warau (romanization)
封 (alternative)
磅 (alternative)


听

etymology_texts: 來自荷蘭語 pond。漢字為借字 (当て字)。參見斤。

forms:
听 (canonical)
pondo (romanization)


启

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「启」的發音和釋義，請見「啟」。
（此字是「啟」的簡體字和異體字。）


吴

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「吴」的發音和釋義，請見「吳」。
（此字是「吳」的簡化字。）


吴

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「吴」的發音和釋義，請見「吞」。
（此字是「吞」的異體字。）


吴

forms: o (romanization)

raw_tags: 修正式：o, 馬科恩-賴肖爾式：o


吷

zh_pron: xuè (xue⁴)

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: xuè

zh_pron: syuè

zh_pron: sywè

zh_pron: shiueh

zh_pron: сюэ

roman: sjue

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹/

zh_pron: hyut

zh_pron: hüd³

zh_pron: xjwet

zh_pron: /*qʰʷed/


吷

forms: hyeol (romanization)

raw_tags: 修正式：hyeol, 馬科恩-賴肖爾式：hyŏl


吽

glosses: 僅用於吽牙 (óuyā)。

zh_pron: óu (ou²)

zh_pron: ㄡˊ

zh_pron: óu

zh_pron: our

zh_pron: оу

roman: ou

ipa: /ˀoʊ̯³⁵/

zh_pron: hāu

zh_pron: háu

ipa: /hɐu̯⁵⁵/

ipa: /hɐu̯³⁵/

zh_pron: xuwX

zh_pron: /*qʰoːʔ/


吽

glosses: 用於唵嘛呢叭咪吽 (ǎn mānī bēimēi hōng)。

glosses: 用於阿吽 (āhōng)。

zh_pron: hōng (hong¹)

zh_pron: ㄏㄨㄥ

zh_pron: hōng

zh_pron: hong

zh_pron: hūng

zh_pron: хун

roman: xun

ipa: /xʊŋ⁵⁵/

ipa: /hʊŋ⁵⁵/


吽

forms:
吽 (canonical)
un (romanization)

other: うん

roman: [úꜜǹ]

ipa: [ɯ̟̃ɴ]


吽

glosses: Hống (“人名”)的漢字

glosses: hống (“音譯梵語音節 hūṃ（हूँ）”)的漢字


吾

etymology_texts:
同聲符字 (五) (鄭張尚芳 (2003))
繼承自原始漢藏語 *ŋa-j ~ ka (“我”)。與我 (上古 *ŋaːlʔ)、客家語 𠊎 (ngài，“我”) 同源。

forms:
𠮣 (alternative)
𭇁 (alternative)
𢓲 (alternative)
𨖍 (alternative)

zh_pron: wú (wu²)

zh_pron: ㄨˊ

zh_pron: ǹg

zh_pron: ngâ

zh_pron: ngù

zh_pron: ngô͘

zh_pron: gô͘

zh_pron: u⁵

zh_pron: wú

zh_pron: wu

zh_pron: у

roman: u

zh_pron: ǹgh

ipa: /ŋ̍²¹/

zh_pron: ng^ˇ

zh_pron: nga^ˊ

ipa: /ŋ̍¹¹/

ipa: /ŋa²⁴/

ipa: /ŋu⁵³/

zh_pron: ngôo

zh_pron: ngoo

ipa: /ŋɔ̃²³/

ipa: /ŋɔ̃²⁴/

zh_pron: gôo

zh_pron: goo

ipa: /ɡɔ¹³/

ipa: /ɡɔ²⁴/

zh_pron: û

zh_pron: ngu^去

zh_pron: ng^去

ipa: /ŋu²³/

ipa: /ŋ̍²³/

zh_pron: ngu

zh_pron: /*ŋˤa/

zh_pron: /*ŋaː/

阮

raw_tags: 通用臺灣話 (無地區差異)

伊吾

roman: yīwú

吾人

roman: wúrén

吾伊

roman: wúyī

吾儕

roman: wúchái

吾兄

roman: wúxiōng

吾吾

roman: yúyú

吾子

roman: wúzǐ

吾徒

roman: wútú

吾愛

roman: wú'ài

吾輩

roman: wúbèi

執金吾

roman: zhíjīnwú

左支右吾

roman: zuǒzhīyòuwú

支吾

roman: zhīwú

支吾其詞

roman: zhīwúqící

支支吾吾

roman: zhīzhīwúwú

故吾

roman: gùwú

新疆維吾爾自治區

roman: Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū

昆吾

roman: kūnwú

維吾爾

roman: Wéiwú'ěr


吾

pos_title: 字義

glosses: 僅用於允吾 (yányá; qiānyá)。（古縣名，西漢立縣，北魏廢，隋曾復建）

zh_pron: yá (ya²)

zh_pron: ㄧㄚˊ

zh_pron: yá

zh_pron: ya

zh_pron: я

roman: ja

ipa: /jä³⁵/

zh_pron: ngae

zh_pron: /*ŋraː/


吾

glosses: 僅用於吾吾 (yúyú)。

zh_pron: yú (yu²)

zh_pron: ㄩˊ

zh_pron: yú

zh_pron: yü²

zh_pron: yu

zh_pron: юй

roman: juj


吾

raw_tags:
* 吳音: ぐ (gu)
* 漢音: ご (go)
* 訓讀: われ (ware，吾)、わが (waga，吾が)、あ (a，吾)、あが (aga，吾


吾

raw_tags: 修正式：o, 馬科恩-賴肖爾式：o


呃

glosses: 呃（口部+4畫，共7畫，倉頡碼：口一尸山（RMSU），四角號碼：6101₂，部件組合：⿰口厄）


呃

etymology_texts:
同聲符字 (戹) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qreːɡs, *qreːɡ）：意符 口 (“嘴巴”) + 聲符 厄 (上古 *qreːɡ) 。

zh_pron: è (e⁴)

zh_pron: ㄜˋ

zh_pron: eh

zh_pron: e̍rh

zh_pron: e̍h

zh_pron: èr

zh_pron: erh

zh_pron: è

zh_pron: o⁴

zh_pron: э

roman: e

ipa: /ˀɤ⁵¹/

zh_pron: āk

ipa: /ɐk̚⁵/

zh_pron: eq

ipa: /eʔ³²/

ipa: /əʔ²⁴/

ipa: /əʔ³⁵/

ipa: /eʔ¹²¹/

ipa: /ə¹²/

zh_pron: ex

zh_pron: /*qreːɡ/

呃喔

roman: èwō

呃逆

roman: ènì

打呃

roman: dǎ'è


呃

etymology_texts: 對照壯語 ngaek (“有一些好處”)。

text: 你呃人，唔好講大話！

translation: You are deceiving others. Do not lie！

roman: nei⁵ ngaak¹ jan⁴, mou² gong² daai⁶ waa⁶!

ref: 唐英年 (Henry Tang), CE Election Debate 2012

text: 你呃人，唔好讲大话！

zh_pron: ngāak

zh_pron: ngāk

ipa: /ŋaːk̚⁵/

ipa: /ŋɐk̚⁵/

ipa: /ᵑɡak̚⁵⁵/


呃

zh_pron: e (e⁵／e⁰)

zh_pron: ˙ㄜ

zh_pron: e

zh_pron: e̊

zh_pron: o⁵

zh_pron: .e

ipa: /ˀə/


呃

zh_pron: ài (ai⁴)

zh_pron: ㄞˋ

zh_pron: ài

zh_pron: ay

zh_pron: ай

roman: aj

ipa: /ˀaɪ̯⁵¹/

zh_pron: aai

ipa: /aːi̯³³/

zh_pron: 'eajH

zh_pron: /*qreːɡs/


呅

glosses: 呅（口部+4畫，共7畫，倉頡碼：口卜大（RYK），四角號碼：6004₀，部件組合：⿰口文）


呅

zh_pron: méi (mei²)

zh_pron: ㄇㄟˊ

zh_pron: méi

zh_pron: mei

zh_pron: мэй

roman: mɛj

ipa: /meɪ̯³⁵/

zh_pron: mùih

zh_pron: máhn


呉

etymology_texts:
吳的異體。
現代日語用於新字體。


呉

呉牛

roman: gogyū

ruby: 呉 ご

ruby: 牛 ぎゅう

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式吳）


呉

etymology_texts: 借自中古漢語 吳 (中古 ngu)，諸侯國名。對照現代官話 吳／吴 (Wú)。

forms:
吳 (alternative kanji)
呉 (canonical)
Go (romanization)

ipa: [ɡo̞]

呉音

roman: gōn

ruby: 音 おん


呉

etymology_texts: 日出處天子致書日沒處天子無恙云云

etymology_texts:
可能是動詞暮れる (kureru，“落下 (指太陽或月亮)，變暗”)的連用形 (ren'yōkei)，來自中國位於日本西方，太陽下山的方向。這可能與607年聖德太子透過日本遣隋使交給隋炀帝的著名信件，信裡提到日本是日出之國，中國是日落之國。
日語文本中，Kure原是指古代吳國，後來轉而代指整個中國。
最早見於720年的《日本書紀》。

text: 在現代日語常用於組詞。

forms:
吳 (alternative kanji)
呉 (canonical)
Kure (romanization)

ipa: [kɯ̟ɾe̞]

呉楽

roman: kuregaku

ruby: 呉 くれ

ruby: 楽 がく

呉竹

roman: kuretake

ruby: 竹 たけ

紅

roman: kurenai

ruby: 紅 くれない


告

word: 俈、哠、𡜲、峼、悎、捁、浩、𤞺、䧊、晧、㬶、梏、𣨓、焅、牿、祰、𤭚、皓、𥍱、硞、𥞴、𥺊、𦀽、聕、艁、𧋓、𪡬、䚛、誥(诰)、𬥘、𨁒、𨌒、酷、鋯(锆)、𣂋、𫗓、𮌽、𬯱、鯌(𬶔)、䶜

word: 造、𧻰、勂、𠜯、郜、𫧂、𫻵、𢽍、𬆧、𠵞、𪽀、𬐊、𤿩、䎋、𧠼、𮠭、𠼑、䧼、𡀻、頶、𢁏、鵠(鹄)、𪢡、𭣂、𭍁

word: 𡨟、𦮽、窖、筶、𩇸、䯻、嚳(喾)、𥶚、𤶳、𡷥、𢍎、靠、𭌳、𨴬、𡇪、𬈯、𨼄、𩋺、𬩙、𫿜、𣫀、𥂷、𫳩、𮓐、𮄔


告

etymology_texts:
同聲符字 (告) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：牛 (“ox”) + 口 ，牛頭置於用來收集牛血的容器上方。原意“祈禱和獻祭”。

etymology_texts: 與泰語 กล่าว (glàao，“說；宣告”)同源 (Schuessler, 2007)。

zh_pron: gào (gao⁴)

zh_pron: ㄍㄠˋ

zh_pron: ko

zh_pron: ga̿u

zh_pron: gó̤

zh_pron: kò

zh_pron: kò͘

zh_pron: gào

zh_pron: gàu

zh_pron: gaw

zh_pron: гао

roman: gao

ipa: /kɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: gao

zh_pron: gou

zh_pron: go

ipa: /kɔ²¹³/

zh_pron: koix

ipa: /kɤ²¹/

zh_pron: kòo

zh_pron: kox

ipa: /kɔ⁴¹/

zh_pron: kàu

zh_pron: kau^去

ipa: /kɔ³⁴/

ipa: /kɒu̯⁴⁵/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: kawH

zh_pron: /*kˤuk-s/

zh_pron: /*kuːɡs/

告狀

roman: gàozhuàng

sense: 訴訟

告訴

roman: gàosù

打官司

roman: dǎguānsi

指控

roman: zhǐkòng

控告

roman: kònggào

控訴

roman: kòngsù

爭訟

roman: zhēngsòng

訴訟

roman: sùsòng

訴追

roman: sùzhuī

起訴

roman: qǐsù


告

zh_pron: gù (gao⁴, gu⁴)

zh_pron: ㄍㄠˋ

zh_pron: ㄍㄨˋ

zh_pron: ko

zh_pron: kò

zh_pron: kò͘

zh_pron: gù

zh_pron: guh

zh_pron: гу

roman: gu

zh_pron: gūk

zh_pron: kowk

zh_pron: /*kˤuk/

zh_pron: /*kuːɡ/


告

glosses: 僅用於告朔 (gùshuò)。

zh_pron: gào

zh_pron: gàu

zh_pron: gaw

zh_pron: гао

乞哀告憐

roman: qǐ'āigàolián

催告

roman: cuīgào

公告

roman: gōnggào

函告

roman: hángào

勸告

roman: quàngào

原告

roman: yuángào

告一段落

roman: gàoyīduànluò

告便

roman: gàobiàn

告假

roman: gàojià

告別

roman: gàobié

告別式

roman: gàobiéshì

告喪

roman: gàosāng

告坐

roman: gàozuò

告天

roman: gàotiān

告密

roman: gàomì

告密人

roman: gàomìrēn

告幫

roman: gàobāng

告廟

roman: gàomiào

告急

roman: gàojí

告慰

roman: gàowèi

告成

roman: gàochéng

告戒

roman: gàojiè

告捷

roman: gàojié

告擾

roman: gàorǎo

告敕

roman: gàochì

告朔

roman: gùshuò

告朔餼羊

roman: gùshuòxìyáng

告理

roman: gǎolǐ

告病

roman: gàobìng

告發

roman: gàofā

告白

roman: gàobái

告知

roman: gàozhī

告示

roman: gàoshì

告稟

roman: gàobǐng

告窆

roman: gàobiǎn

告竣

roman: gàojùn

告終

roman: gàozhōng

告罄

roman: gàoqìng

告罪

roman: gàozui

告老

roman: gàolǎo

告舌

roman: gàoshé

告訴乃論

roman: gàosùnǎilùn

告語

roman: gàoyù

告誦

roman: gàosòng

告警

roman: gàojǐng

告貸

roman: gàodài

告身

roman: gàoshēn

告辭

roman: gàocí

告退

roman: gàotuì

告饒

roman: gàoráo

哀告

roman: āi gào


告

text: 卯起錢來卯起錢，卯起錢來告點點

ref: 1909年，傅崇矩《成都通覽·成都之詐騙·擲烏龍》

text: 卯起钱来卯起钱，卯起钱来告点点

ref: 1909年，傅崇矩《成都通覽·成都之詐騙·擲烏龍》

text: 媽喊快點告鴨兒胃口呢。

ref: 1982年，《四川文学》第8期，第63頁

text: 妈喊快点告鸭儿胃口呢。

ref: 1982年，《四川文学》第8期，第63頁

zh_pron: gao


告

zh_pron: jū (ju¹)

zh_pron: ㄐㄩ

zh_pron: jū

zh_pron: jyu

zh_pron: chü¹

zh_pron: jyū

zh_pron: jiu

zh_pron: цзюй

roman: czjuj

ipa: /t͡ɕy⁵⁵/


告

glosses: 고 (go)的漢字：回報。

forms: 알릴 고


告

glosses: 곡 (gok)的漢字：詢問。

forms: 청할 곡


呋

glosses: 呋（口部+4畫，共7畫，倉頡碼：口手人（RQO），四角號碼：6508，部件組合：⿰口夫）


呋

glosses: 用於呋喃 (fūnán)。

zh_pron: fū (fu¹)

zh_pron: ㄈㄨ

zh_pron: hu

zh_pron: fū

zh_pron: fu

zh_pron: фу

roman: fu

zh_pron: hw

呋喃

roman: fūnán


呌

forms: gyu (romanization)

raw_tags: 修正式：gyu, 馬科恩-賴肖爾式：kyu


呏

zh_pron: shēng (sheng¹)

zh_pron: ㄕㄥ

zh_pron: shēng

zh_pron: sheng

zh_pron: шэн

roman: šɛn

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: sīng

ipa: /sɪŋ⁵⁵/

加侖

roman: jiālún

sense: 加侖


呏

forms: seung (romanization)

raw_tags: 修正式：seung, 馬科恩-賴肖爾式：sŭng


呑

forms: tan (romanization)

raw_tags: 修正式：tan, 馬科恩-賴肖爾式：t'an


呔

text: 呔！住口！你這勢利的狗！

roman: Dāi! Zhùkǒu! Nǐ zhè shìlì de gǒu!

ref: 1925年，魯迅，《野艸·狗的駁詰》

text: 呔！住口！你这势利的狗！

ref: 1925年，魯迅，《野艸·狗的駁詰》

zh_pron: dāi

zh_pron: tai (dai¹, tai⁵／tai⁰)

zh_pron: ㄉㄞ

zh_pron: ˙ㄊㄞ

zh_pron: dai

zh_pron: дай

roman: daj

ipa: /taɪ̯⁵⁵/

zh_pron: tai

zh_pron: tåi

zh_pron: .tai

zh_pron: тай

roman: taj

ipa: /tʰaɪ̯/


呔

zh_pron: tǎi (tai³)

zh_pron: ㄊㄞˇ

zh_pron: tǎi

zh_pron: tae

ipa: /tʰaɪ̯²¹⁴/

zh_pron: tói

ipa: /tʰɔːi̯³⁵/


呔

text: 呔會按呢？

translation: 怎麼會這樣？

roman: Thái ē án-ne?

text: 呔会按呢？

zh_pron: thài

zh_pron: taix


呕

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式嘔）


title: 一语不发

redirect: 一語不發

pos: hard-redirect


员

etymology_texts: 「員」的簡化（貝 → 贝）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「员」的發音和釋義，請見「員」。
（此字是「員」的簡化字。）


呙

glosses: 呙（口部+4畫，共7畫，倉頡碼：口人月（ROB）或難難口人月（XXROB），部件組合：⿱口内）


呚

zh_pron: huá (hua²)

zh_pron: ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: huá

zh_pron: hwá

zh_pron: hwa

zh_pron: хуа

roman: xua

ipa: /xu̯ä³⁵/

zh_pron: mùih


呚

zh_pron: qì (qi⁴)

zh_pron: ㄑㄧˋ

zh_pron: qì

zh_pron: cì

zh_pron: chì

zh_pron: chih

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹/


呝

glosses: 呝（口部+5畫，共8畫，倉頡碼：口竹尸弓（RHSN）或口戈尸弓（RISN），部件組合：⿰口戹）


呝

forms: aek (romanization)

raw_tags: 修正式：aek, 馬科恩-賴肖爾式：aek, 耶鲁式：ayk


呢

etymology_texts: 參考侗台語“這，此”，泰語 นี้/ni3/，壯語南部方言 nix/ni3/，壯語北部方言 neix/nei3/


呣

zh_pron: ḿ (m²)

zh_pron: ㆬˊ

zh_pron: m²

zh_pron: ḿ

zh_pron: м

roman: m

ipa: /m̩³⁵/


呣

text: 呣，收到了！

roman: M̀, shōudào le!

zh_pron: m̀ (m⁴)

zh_pron: ㆬˋ

zh_pron: m⁶

zh_pron: m̀

zh_pron: m⁴

ipa: /m̩⁵¹/

zh_pron: mh

ipa: /m̩²²/


呣

zh_pron: móu (mou²)

zh_pron: ㄇㄡˊ

zh_pron: móu

zh_pron: mou

zh_pron: моу

roman: mou

ipa: /moʊ̯³⁵/


呣

glosses: 毋 (m̄，“不”)的另一種寫法

text: 呣免驚耶穌在此 呣免驚耶穌知影

translation: 不要怕耶穌在這裡 不要怕耶穌都知道

roman: m̄-bián kiaⁿ Ia-so͘ tī chia, m̄-bián kiaⁿ Ia-so͘ chai-iáⁿ

ref: 天韻合唱團 (詞：陳基甸)，呣免驚耶穌在此

text: 呣免惊耶稣在此 呣免惊耶稣知影

translation: 不要怕耶穌在這裡 不要怕耶穌都知道

ref: 天韻合唱團 (詞：陳基甸)，呣免驚耶穌在此

zh_pron: m̄

zh_pron: m

ipa: /m̩⁴¹/

ipa: /m̩³³/


呣

glosses: 謀／谋 (móu，“思慮”)的另一種寫法

zh_pron: muw


呪

glosses: 呪（口部+5畫，共8畫，倉頡碼：口口竹山（RRHU），部件組合：⿰口兄）


呪

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「呪」的發音和釋義，請見「咒」。
（此字是「咒」的異體字。）


呪

呪法

roman: juhō

ruby: 呪 じゅ

ruby: 法 ほう

呪印

roman: juin

ruby: 印 いん

呪符

roman: jufu

ruby: 符 ふ

呪術

roman: jujutsu

ruby: 術 じゅつ

呪力

roman: juryoku

ruby: 力 りょく

呪物

roman: jubutsu

ruby: 物 ぶつ

呪詛

roman: juso

ruby: 詛 そ

呪縛

roman: jubaku

ruby: 縛 ばく


呪

etymology_texts: 來自中古漢語 呪 (中古 tsyuwH)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作츅〮 (chywúk) （耶魯拼音：chyuk）。

glosses: 주 (ju)的漢字：咒語；詛咒。

forms: 빌 주


呲

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 (“嘴；話”) + 聲符 此 (上古 *sʰeʔ) 。


呲

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 (“嘴；話”) + 聲符 此 (上古 *sʰeʔ) 。

zh_pron: cī (ci¹)

zh_pron: ㄘ

zh_pron: cī

zh_pron: cih

zh_pron: tzʻŭ¹

zh_pron: tsz̄

zh_pron: tsy

zh_pron: цы

roman: cy

ipa: /t͡sʰz̩⁵⁵/

zh_pron: cīr

zh_pron: ㄘㄦ

zh_pron: cihr

zh_pron: tsīr

zh_pron: tsel

zh_pron: цыр

roman: cyr

ipa: /t͡sʰz̩ɻ⁵⁵/

僝僽

roman: chánzhòu

叱罵

roman: chìmà

吆喝

roman: yāohē

呲兒

roman: cīr

呵叱

roman: hēchì

呵責

roman: hēzé

嗔怪

roman: chēnguài

怒

roman: nù

怪

roman: guài

怪罪

roman: guàizuì

批評

roman: pīpíng

指摘

roman: zhǐ zhāi

指斥

roman: zhǐchì

指責

roman: zhǐzé

指點

roman: zhǐdiǎn

摘

roman: zhāi

撻伐

roman: tàfá

數落

roman: shǔluo

數說

roman: shǔshuo

斥責

roman: chìzè

歸咎

roman: guījiù

歸罪

roman: guīzuì

激勵

roman: jīlì

熊

roman: xióng

申斥

roman: shēnchì

痛罵

roman: tòngmà

聲討

roman: shēngtǎo

訓

roman: xùn

訓斥

roman: xùnchì

詬病

roman: gòubìng

說

roman: shuō

說話

roman: shuōhuà

謗議

roman: bàngyì

譴責

roman: qiǎnzé

責備

roman: zébèi

責怪

roman: zéguài

責罵

roman: zémà

責難

roman: zénàn

貶斥

roman: biǎnchì

貶責

roman: biǎnzé

賴

roman: lài

非議

roman: fēiyì

非難

roman: fēinàn

挨呲

roman: āicī


味

glosses: 舌頭嘗東西所得到的感覺。

glosses: 鼻子聞東西所得到的感覺。

glosses: 量詞。計算食物或中藥的單位。

zh_pron: wèi

zh_pron: mèi

zh_pron: ㄨㄟˋ

zh_pron: ㄇㄟˋ

zh_pron: bī

zh_pron: bǐ

zh_pron: wèi-

zh_pron: wey

zh_pron: mey

zh_pron: вэй

roman: vɛj, mɛj

zh_pron: мэй

ipa: /weɪ̯⁵¹⁻⁵³ meɪ̯⁵¹/

zh_pron: meih

zh_pron: méi⁶

zh_pron: bi

zh_pron: 各地讀音


味

pos: verb

pos_title: 动词

ipa: /weɪ̯⁵¹⁻⁵³ meɪ̯⁵¹/


味

pos: adj

pos_title: 形容词

ipa: /weɪ̯⁵¹⁻⁵³ meɪ̯⁵¹/


味

glosses: 味道，味儿，口味，滋味儿。

text: 尝味，尝膳。

ref: 味をみる

glosses: 事物的内容、旨趣，趣味，情趣。

text: 令人回味的文章。

ref: 味のある文章

text: 现在的年轻人不知道贫穷的滋味。

ref: 今の若者は貧乏の味を知らない


味

pos_title: 形容动词

glosses: （一般只用连体形）出人意料地；出色，漂亮。

text: 干得漂亮，干得精采。

ref: 味をやる


呴

pos_title: 釋義

etymology_texts: 可能與呼 (上古 *qʰaː, “吐氣；喊叫”)相關；參見該詞條 (STEDT)。

zh_pron: xǔ

zh_pron: hǒu

zh_pron: gòu (xu³, hou³, gou⁴)

zh_pron: ㄒㄩˇ

zh_pron: ㄏㄡˇ

zh_pron: ㄍㄡˋ

zh_pron: syǔ

zh_pron: hsü³

zh_pron: sheu

zh_pron: сюй

roman: sjuj

ipa: /ɕy²¹⁴/

zh_pron: hoou

zh_pron: хоу

roman: xou

ipa: /xoʊ̯²¹⁴/

zh_pron: gòu

zh_pron: gow

zh_pron: гоу

roman: gou

ipa: /koʊ̯⁵¹/

zh_pron: hau

zh_pron: hēui

zh_pron: yu

zh_pron: hêu¹

ipa: /hɐu̯³³/

ipa: /hɵy̯⁵⁵/

zh_pron: hṳ

zh_pron: hâ̤u

zh_pron: ga̤̍u

zh_pron: xuwX

zh_pron: xjuH

zh_pron: /*qʰoːʔ/

zh_pron: /*qʰos/

呴呴

roman: gòugòu

呴諭

roman: xǔyù


呴

pos_title: 漢字

forms: gu (romanization)

raw_tags: 修正式：gu, 馬科恩-賴肖爾式：ku


呵

etymology_texts:
同聲符字 (可) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qʰaːl, *qʰaːls）：意符 口 + 聲符 可 (上古 *kʰaːlʔ) 。

glosses: 訶／诃 (hē)的另一種寫法

text: 呵呵。

roman: Hēhē.

forms:
㰤 (alternative)
𭇎 (alternative)

zh_pron: hē

zh_pron: ō (he¹, o¹)

zh_pron: ㄏㄜ

zh_pron: ㄛ

zh_pron: ŏ̤

zh_pron: hŏ̤

zh_pron: ho

zh_pron: o

zh_pron: he

zh_pron: хэ

roman: xɛ

ipa: /xɤ⁵⁵/

zh_pron: ō

zh_pron: o¹

zh_pron: о

roman: o

ipa: /ˀɔ⁵⁵/

zh_pron: hō

zh_pron: hó

ipa: /hɔː⁵⁵/

ipa: /hɔː³⁵/

zh_pron: hoy

zh_pron: oy

ipa: /ɤ⁴⁴/

zh_pron: hu^平

zh_pron: xa

zh_pron: /*qʰˤaj/

zh_pron: /*qʰaːl/

傻呵呵

roman: shǎhēhē

叱呵

roman: chìhē

呵佛罵祖

roman: hēfómàzǔ

呵叱

roman: hēchì

呵呵

roman: hēhē

呵呵大笑

roman: hēhē dàxiào

呵咾

roman: o-ló

呵喝

roman: hēhè

呵壁問天

roman: hēbìwèntiān

呵導

roman: hēdǎo

呵癢

roman: hēyǎng

呵禁

roman: hējìn

呵護

roman: hēhù

呵責

roman: hēzé

哦呵

roman: óhē

笑呵呵

roman: xiàohēhē

譏呵

roman: jīhē

譙呵

roman: qiàohē


呵

zh_pron: hē (he¹)

zh_pron: ㄏㄜ

zh_pron: hĕ̤

zh_pron: hē

roman: xɛ

ipa: /hœ⁵⁵/

zh_pron: xaH

zh_pron: /*qʰaːls/

一氣呵成

roman: yīqìhēchéng

呵凍

roman: hēdòng

呵手

roman: hēshǒu

呵欠

roman: hēqiàn


呵

zh_pron: kē (ke¹)

zh_pron: ㄎㄜ

zh_pron: kē

zh_pron: ke

zh_pron: kʻo¹

zh_pron: кэ

roman: kɛ

ipa: /kʰɤ⁵⁵/


呵

glosses: 哈 (“彎腰”)的另一種寫法

zh_pron: hā (ha¹)

zh_pron: ㄏㄚ

zh_pron: hā

zh_pron: ha

zh_pron: ха

roman: xa

ipa: /xä⁵⁵/


呵

zh_pron: ā (a¹)

zh_pron: ㄚ

zh_pron: o¹

zh_pron: ā

zh_pron: a

zh_pron: a¹

zh_pron: а

roman: a

ipa: /ˀä⁵⁵/

zh_pron: ō

ipa: /ɔː⁵⁵/


呵

glosses: 啊 (“情態助詞”)的另一種寫法

text: 沉默呵，沉默呵！不在沉默中爆發，就在沉默中滅亡。

roman: Chénmò a, chénmò a! Bù zài chénmò zhōng bàofā, jiù zài chénmò zhōng mièwáng.

text: 沉默呵，沉默呵！不在沉默中爆发，就在沉默中灭亡。

zh_pron: a (a⁵／a⁰)

zh_pron: ˙ㄚ

zh_pron: å

zh_pron: a⁵

zh_pron: .a

ipa: /ˀä/


呵

zh_pron: huō (huo¹)

zh_pron: ㄏㄨㄛ

zh_pron: huō

zh_pron: huo

zh_pron: hwō

zh_pron: хо

roman: xo

ipa: /xu̯ɔ⁵⁵/


呵

glosses: 用于指出希望得到证实的事情。

text: 都OK呵

translation: 應該沒問題吧？

roman: dou¹ ou¹ kei¹ ho¹

text: ^曾^江即示意不會再講，^謝^賢再說：「你唔會怪我架呵？打吓都唔會怪架呵？」隨即一巴掌打落^曾^江度。

translation: 曾江表現出不願意再繼續說下去的樣子，這時謝賢又說道：「你不會怪我吧？就算我打你，你也不會怪我吧？」說完，立刻給了曾江一巴掌。

roman: Cang⁴ Gong¹ zik¹ si⁶ ji³ bat¹ wui⁵ zoi³ gong², Ze⁶ Jin⁴ zoi³ syut³: “nei⁵ m⁴ wui⁵ gwaai³ ngo⁵ gaa³ ho¹? daa² haa² dou¹ m⁴ wui⁵ gwaai³ gaa³ ho¹?” ceoi⁴ zik¹ jat¹ baa¹ zoeng² daa² lok⁶ Cang⁴ Gong¹ dou⁶.

text: ^曾^江即示意不会再讲，^谢^贤再说：「你唔会怪我架呵？打吓都唔会怪架呵？」随即一巴掌打落^曾^江度。

zh_pron: hō


呵

forms: ga (romanization)

raw_tags: 修正式：ga, 馬科恩-賴肖爾式：ka


呵

pos: particle

pos_title: 助詞

glosses: a (“好吧，好的”) 的喃字。

forms: a (romanization)


呷

etymology_texts:
同聲符字 (甲) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qʰraːb）：意符 口 + 聲符 甲 (上古 *kraːb) 。

glosses: 喝，飲（將液體或流質食物嚥下）

text: 薛蟠便舉杯讓酒，伯惠呷了一口，寶玉卻只不動。

roman: Xuē Pán biàn jǔbēi ràngjiǔ, Bóhuì xiā le yī kǒu, Bǎoyù què zhǐ bù dòng.

ref: 清·吳趼人《新石頭記·第九回》

text: 薛蟠便举杯让酒，伯惠呷了一口，宝玉却只不动。

ref: 清·吳趼人《新石頭記·第九回》

text: 竇飛虎二人便將酒壺拿起來，先斟了一杯，在口邊呷了一呷，覺得一陣清香直入鼻孔，暗道：「果然好酒。」

roman: Dòu Fēihǔ èrrén biàn jiāng jiǔhú ná qǐlái, xiān zhēn le yī bēi, zài kǒu biān xiā le yī xiā, juéde yī zhèn qīngxiāng zhí rù bíkǒng, àn dào: “Guǒrán hǎo jiǔ.”

ref: 清·無名氏《施公案·第四二〇回》

text: 窦飞虎二人便将酒壶拿起来，先斟了一杯，在口边呷了一呷，觉得一阵清香直入鼻孔，暗道：「果然好酒。」

ref: 清·無名氏《施公案·第四二〇回》

zh_pron: xiā

zh_pron: xiá

zh_pron: ㄒㄧㄚ

zh_pron: ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: gák

zh_pron: hap

zh_pron: sia

zh_pron: syā

zh_pron: shia

zh_pron: ся

roman: sja

ipa: /ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: siá

zh_pron: syá

zh_pron: shya

ipa: /ɕi̯ä³⁵/

zh_pron: haap

ipa: /kɑʔ²⁴/

zh_pron: hab

zh_pron: ah

zh_pron: ap

zh_pron: hah^入

zh_pron: xaep

zh_pron: /*qʰraːb/

吸呷

roman: xīxiā

喤呷

roman: huángxiá

喋呷

roman: diéxiá


呷

glosses: 嘎 (“如鴨子般鳴叫”)的另一種寫法

text: 呷呷叫

roman: gāgā jiào

glosses: 嘎 (“笑”)的另一種寫法

zh_pron: gā

zh_pron: xiá

zh_pron: yā (ga¹, xia², ya¹)

zh_pron: ㄍㄚ

zh_pron: ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: ㄧㄚ

zh_pron: ga

zh_pron: га

roman: ga

ipa: /kä⁵⁵/

zh_pron: yā

zh_pron: ya

zh_pron: ia

zh_pron: я

roman: ja

ipa: /jä⁵⁵/

呷呷

roman: xiáxiá


呷

etymology_texts: 由於和官話 甲 (jiá) 音近而選用此字，但在詞源上沒有關聯。

glosses: 食 (“吃，喝”)的另一種寫法

text: 麻油炒龍眼肉 自細漢就呷到搭

translation: 芝麻油炒龍眼肉，從小時候吃到現在

roman: môa-iû chhá lêng-géng-bah, chū sè-hàn tiō chia̍h kàu taⁿ

ref: 2014，浩子，「媽媽的菜」，收錄於 發發發狂想曲，由 浩角翔起：

text: 麻油炒龙眼肉 自细汉就呷到搭

translation: 芝麻油炒龍眼肉，從小時候吃到現在

ref: 2014，浩子，「媽媽的菜」，收錄於 發發發狂想曲，由 浩角翔起：

zh_pron: chia̍h

zh_pron: tsia̍h

zh_pron: ciah

ipa: /t͡si̯aʔ¹²¹/


命

glosses: 教令，政令；王命，朝命。


命

glosses: 【いのち】生命，一生，壽命，命運。


命

pos_title: 名詞

forms:
命 (canonical)
nuchi (romanization)


命

forms:
命 (canonical)
inuchi (romanization)


呾

etymology_texts:
同聲符字 (旦) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *taːd, *ʔraːd）：意符 口 (“mouth”) + 聲符 旦 (上古 *taːns) .

zh_pron: dá (da²)

zh_pron: ㄉㄚˊ

zh_pron: dá

zh_pron: dar

zh_pron: да

roman: da

ipa: /tä³⁵/

zh_pron: daat

zh_pron: tat

zh_pron: /*taːd/


呾

zh_pron: dàn (dan⁴)

zh_pron: ㄉㄢˋ

zh_pron: dàn

zh_pron: dann

zh_pron: дань

roman: danʹ

zh_pron: táan


呾

glosses: 僅用於呾噠／呾哒。：語不正；多話

zh_pron: tǎ (ta³)

zh_pron: ㄊㄚˇ

zh_pron: tǎ

zh_pron: tʻa³

zh_pron: taa

zh_pron: та

roman: ta

ipa: /tʰä²¹⁴/


呾

zh_pron: yà (ya⁴)

zh_pron: ㄧㄚˋ

zh_pron: yà

zh_pron: yah

zh_pron: я

ipa: /jä⁵¹/

zh_pron: 'aet

zh_pron: /*ʔraːd/


呾

text: 呾話

translation: 說話

roman: dan³ uê⁷

text: 呾话

text: 無講無呾

translation: 不聲不響

roman: bô-kóng-bô-tàⁿ

text: 无讲无呾

text: 汝覺得呾潮州話在新加坡應唔應該流傳下去？啊是華人呾華語就夠了？

translation: 你覺得潮州話在新加坡應不應該流傳下去？還是華人講華語就夠了？

ref: 2015, Li Wei, Multilingualism in the Chinese Diaspora Worldwide: Transnational Connections and Local Social Realities, Routledge ISBN 9781317638988, page 209

text: 汝觉得呾潮州话在新加坡应唔应该流传下去？啊是华人呾华语就够了？

translation: 你覺得潮州話在新加坡應不應該流傳下去？還是華人講華語就夠了？

glosses: 用在動詞之後，引出作為動詞賓語的從句

text: 也知呾感情路無論是若堅定個信念也有低落個時期

translation: 我也知道，無論是多麼堅定的信念也有低落的時期

ref: 2018，潘琼林，八字唔合

text: 也知呾感情路无论是若坚定个信念也有低落个时期

translation: 我也知道，無論是多麼堅定的信念也有低落的時期

ref: 2018，潘琼林，八字唔合

zh_pron: tàⁿ

zh_pron: tànn

zh_pron: dvax

ipa: /tã²¹/

ipa: /tã⁴¹/

ipa: /tã¹¹/

ipa: /tã²¹³/


呾

forms: dal (romanization)

raw_tags: 修正式：dal, 馬科恩-賴肖爾式：tal


咀

etymology_texts:
同聲符字 (且) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ʔsaʔ, *zaʔ）：意符 口 (“說話”) + 聲符 且 (上古 *sʰjaːʔ, *ʔsa) 。

etymology_texts: 來自原始漢藏語 *m-dz(j)a-k/n/t/s (“吃；食；餵”) (STEDT)。與餐 (上古 *sʰaːn, “吃”)、藏語 ཟ (za，“吃”)、切彭語 [需要文字] (jeʔ-sa，“吃”)、緬甸語 စား (ca:，“吃”)同源。

zh_pron: jǔ

zh_pron: zuǐ (ju³, zui³)

zh_pron: ㄐㄩˇ

zh_pron: ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: chú

zh_pron: chír

zh_pron: chó͘

zh_pron: jyǔ

zh_pron: chü³

zh_pron: jeu

zh_pron: цзюй

roman: czjuj

ipa: /t͡ɕy²¹⁴/

zh_pron: zuǐ

zh_pron: zuěi

zh_pron: dzwěi

zh_pron: tzoei

zh_pron: цзуй

roman: czuj

ipa: /t͡su̯eɪ̯²¹⁴/

zh_pron: gy

ipa: /t͡ɕy²¹/

zh_pron: jéui

zh_pron: zêu²

ipa: /t͡sɵy̯³⁵/

zh_pron: tsú

zh_pron: zuo

zh_pron: tsír

ipa: /t͡sɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: tsóo

zh_pron: zor

ipa: /t͡sɔ⁵³/

zh_pron: dzjoX

zh_pron: tsjoX

zh_pron: /*ʔsaʔ/

zh_pron: /*zaʔ/

含英咀華

roman: hányīng jǔhuá

咀咒

roman: jǔzhòu

咀嚼

roman: jǔjué

涵咀

roman: hánjǔ


咀

尖沙咀

roman: Jiānshāzuǐ

notes:
雖然仍舊常用於速記。在《现代汉语规范词典》則禁止使用咀作為嘴 (zuǐ)的簡化。
===== 組詞 =====
喻咀
尖沙咀 (Jiānshāzuǐ)
秦咀


咀

forms: jeo (romanization)

raw_tags: 修正式：jeo, 馬科恩-賴肖爾式：chŏ


咁

glosses:
咁（口部+5畫，共8畫，倉頡碼：口廿一（RTM），四角號碼：6407₀，部件組合：⿰口甘）
==== 參考資料 ====
*
* 康熙字典：第184页第4字
* 大漢和辭典：第3477字
* 大字源：第403页第4字
* 漢語大字典（第一版）：第1卷第598页第1字
* 辭海：第269頁第3行第10字
* Unihan：U+5481


咁

etymology_texts:
形聲漢字：意符 口 + 聲符 甘 (上古 *kaːm) 。
不明。有人認為是個物 (中古 kaH mjut)的合音。

glosses: 這麼，如此（形容程度深、大）

text: 做咩你咁冇腦㗎？

translation: 你怎麼這麼傻？

roman: zou⁶ me¹ nei⁵ gam³ mou⁵ nou⁵ gaa³?

text: 做咩你咁冇脑㗎？

text: 佛跳牆，炆得咁鬼香，見到佛跳牆，鬼都要裝香

translation: 佛跳牆，炆得那麼香；一見到佛跳牆，就連鬼都想要燒香

roman: fat⁶ tiu³ coeng⁴, man¹ dak¹ gam³ gwai² hoeng¹, gin³ dou³⁻² fat⁶ tiu³ coeng⁴, gwai² dou¹ jiu³ zong¹ hoeng¹

ref: 許冠傑／许冠杰《佛跳牆／佛跳墙 (fótiàoqiáng)》

text: 佛跳墙，炆得咁鬼香，见到佛跳墙，鬼都要装香

translation: 佛跳牆，炆得那麼香；一見到佛跳牆，就連鬼都想要燒香

ref: 許冠傑／许冠杰《佛跳牆／佛跳墙 (fótiàoqiáng)》

zh_pron: gam

這樣

roman: zhèyàng

這麼

roman: zhème, zhemme

那麼

roman: nàme


咁

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 甘 (上古 *kaːm) 。

zh_pron: gám


咁

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 甘 (上古 *kaːm) 。

zh_pron: kám

zh_pron: karm


咁

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 甘 (上古 *kaːm) 。

zh_pron: hán (han²)

zh_pron: ㄏㄢˊ

zh_pron: hán

zh_pron: harn

zh_pron: хань

roman: xanʹ


咁

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 甘 (上古 *kaːm) 。


咁

glosses:
咁：漢越音；讀法：hàm, cam, cám
咁：字喃；讀法：cam, căm
 詞中漢字
 咁

forms:
漢越音
字喃


咁

pos_title: 動詞

glosses: căm (“忿忿”)的漢字


咊

glosses: 今的另一種寫法。（“現在；那麼”）

zh_pron: taⁿ

zh_pron: ta

ipa: /tã³³/


咊

forms: hwa (romanization)

raw_tags: 修正式：hwa, 馬科恩-賴肖爾式：hwa


和

glosses: 和睦；融洽。例：和衷共济。

glosses: 和解；停止戰爭。例：講和。

glosses: 比賽不分勝負。例：和局。

glosses: 連詞。表示並列關係。與；及。

text: 例：高等數學和英語是大學的必修課程。

glosses: 介詞。向；從。例：和家裡要錢。

glosses: 介詞。如同；同；像是。例：和他所描繪的一樣。

glosses: 介詞。表示相關、比較。例：我和冰箱一樣高。

glosses: 指日本或日本民族。例：和族、大和。

glosses: :Template:數 指加法運算的結果。例：求和。

glosses: 與、跟。例：我和你、八千里路雲和月 。

glosses: 跟著唱或跟著伴奏。例：曲高和寡。

glosses: 依照他人的樣式做詩詞。例：和诗。

glosses: 跟著說；響應。例：附和。

glosses: 在粉狀物中加液體攪拌使其有粘性。例：和麵、和泥。

glosses: 將粉狀物或粒狀物混合在一起，或加水攪拌使其變稀。例：和藥。

glosses: 量詞。用於洗東西或煎藥，猶次、回。

glosses: 謂打麻將或鬥紙牌時取得勝利。例：杠截和。

ներդաշնակ

sense: 和諧

source: 和諧

هارمونیک

roman: hârmonik

kalmte

sense: 和平

source: 和平

šulmum

roman: šulmum

alt: 𒁲

ܫܝܢܐ

roman: šaynā

שָׁלוֹם

alt: שלום \ שָׁלוֹם


咏

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「咏」的發音和釋義，請見「詠」。
（此字是「詠」的簡體字和傳統異體字。）


咏

glosses: （以下詞條尚未創建：詠。）


咏

forms: yeong (romanization)

raw_tags: 修正式：yeong, 馬科恩-賴肖爾式：yŏng


咒

glosses: 宗教、法術中被認為具有魔力的語句；咒語

glosses: 用惡毒的語句罵人、祈求不幸之事降臨在某人身上；詛咒

forms: 呪 (alternative)

zh_pron: zhòu (zhou⁴)

zh_pron: ㄓㄡˋ

zh_pron: céu

zh_pron: chiù

zh_pron: zhòu

zh_pron: jhòu

zh_pron: jòu

zh_pron: jow

zh_pron: чжоу

roman: čžou

ipa: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/

zh_pron: jau

ipa: /t͡sɐu̯³³/

zh_pron: tsiù

zh_pron: ciux

zh_pron: tsyuwH

zh_pron: /*tjus/

咒文

roman: zhòuwén

咒水

roman: zhòushuǐ

咒罵

roman: zhòumà

咒術

roman: zhòushù

咒詈

roman: zhòulì

咒詛

roman: zhòuzǔ

咒誦

roman: zhòusòng

咒語

roman: zhòuyǔ

咒誓

roman: zhòushì

唸咒

roman: niànzhòu

牙疼咒

roman: yáténgzhòu

發咒

roman: fāzhòu

符咒

roman: fúzhòu

詛咒

roman: zǔzhòu

賭咒

roman: dǔzhòu

魔咒

roman: mózhòu


咒

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式呪）


咒

forms: ju (romanization)

raw_tags: 修正式：ju, 馬科恩-賴肖爾式：chu


咖

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 (“嘴”) + 聲符 加 (上古 *kraːl) 。

glosses: 僅用於咖啡 (kāfēi)；亦用於其簡稱。

zh_pron: kā (ka¹)

zh_pron: ㄎㄚ

zh_pron: kâ

zh_pron: gă

zh_pron: ka

zh_pron: ko

zh_pron: kā

zh_pron: kʻa¹

zh_pron: ка

roman: ka

ipa: /kʰä⁵⁵/

zh_pron: ga

zh_pron: ga^ˊ

zh_pron: kaf

zh_pron: koy

zh_pron: kia

zh_pron: kha^平

咖啡

roman: kāfēi

咖啡因

roman: kāfēiyīn

咖啡店

roman: kāfēidiàn

咖啡色

roman: kāfēisè

咖啡鹼

roman: kāfēijiǎn

網咖

roman: wǎngkā


咖

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 (“嘴”) + 聲符 加 (上古 *kraːl) 。

glosses: 僅用於咖喱 (gālí)和咖哩 (kālǐ)。

zh_pron: gā

zh_pron: kā (ga¹, ka¹)

zh_pron: ㄍㄚ

zh_pron: га

roman: ga

ipa: /kä⁵⁵/

zh_pron: ka^平


咖

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 (“嘴”) + 聲符 加 (上古 *kraːl) 。

etymology_texts:
來自閩南語 跤 (kha)，跤數／跤数 (kha-siàu, “人物，傢伙”)的簡稱，可能受到官話 腳色／脚色 (juésè)的影響。
或者來自英語 cast。

zh_pron: kā (ka¹)

zh_pron: ㄎㄚ

怪咖

roman: guàikā


咖

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 (“嘴”) + 聲符 加 (上古 *kraːl) 。

zh_pron: ka


咖

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 (“嘴”) + 聲符 加 (上古 *kraːl) 。

zh_pron: jiā (jia¹)

zh_pron: ㄐㄧㄚ

zh_pron: jiā

zh_pron: jia

zh_pron: jyā

zh_pron: цзя

roman: czja

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵/


咗

pos_title: 释义

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 左 。

etymology_texts:
最初可考的形式以唨收于1877年成书的《散语四十章》内。
可能源自著／着，发音可能受到了官话zhuó（Chan, 1998）或白读中声调被拉高（Cheung, 1997）的影响。
Chan (1995)认为，最初汉字为𧇣 (中古 dzuH, “走”)，类似地，也有其他学者（包括彭志銘和曾焯文）提出，最初汉字为徂 (中古 dzu, “走”)。但是这些说法在语音学和语义上难以解释。

glosses: 了 （用于强调某动作已完成，且其结果对当前情况产生了影响。）

text: 佢哋啱啱走咗。

translation: 他们刚走了。

roman: keoi⁵ dei⁶ ngaam¹ ngaam¹ zau² zo².

text: 阿媽尋日煲咗湯。佢而家去咗超級市場買餸。

translation: 妈妈昨天煲了汤，她现在去超市买菜了。

roman: aa³ maa¹ cam⁴ jat⁶ bou¹ zo² tong¹. keoi⁵ ji⁴ gaa¹ heoi³ zo² ciu¹ kap¹ si⁵ coeng⁴ maai⁵ sung³.

text: 阿妈寻日煲咗汤。佢而家去咗超级市场买𩠌。

translation: 妈妈昨天煲了汤，她现在去超市买菜了。

text: 食咗就冇

translation: 吃了的话就没有了

roman: sik⁶ zo² zau⁶ mou⁵

text: 你知佢去邊處唔呢出唨街去嘵街

translation: 你知道他去哪了吗？出去了。

roman: nei⁵ zi¹ keoi⁵ heoi³ bin¹ syu³ m⁴ ne¹ ceot¹ zo² gaai¹ heoi³ hiu¹ gaai¹

ref: 1877年，《散语四十章》，第3章

text: 你知佢去边处唔呢出唨街去哓街

translation: 你知道他去哪了吗？出去了。

ref: 1877年，《散语四十章》，第3章

date: 自19世纪起

zh_pron: jó

ipa: /t͡sɔː³⁵/


咗

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 左 。

zh_pron: zuo (zuo⁵／zuo⁰)

zh_pron: ˙ㄗㄨㄛ

zh_pron: zuo

zh_pron: zuo̊

zh_pron: dzwo

zh_pron: .tzuo

zh_pron: цзо

roman: czo

ipa: /d͡z̥u̯ɔ/


咝

etymology_texts: 「噝」的簡化（絲 → 丝）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「咝」的發音和釋義，請見「噝」。
（此字是「噝」的簡化字。）


咟

forms:
㕷 (alternative)
㗲 (Traditional-Chinese alternative)
𠵾 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: huò (huo⁴)

zh_pron: ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: huò

zh_pron: hwò

zh_pron: huoh

zh_pron: хо

roman: xo

ipa: /xu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: hweak

zh_pron: /*ɦmreːɡ/


咟

pos: num

pos_title: 數詞

glosses: pac (“百”) 的喃字。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


咠

glosses: 咠（口部+6畫，共9畫，倉頡碼：口尸十（RSJ），四角號碼：6040₁，部件組合：⿱口耳）


咠

zh_pron: qì (qi⁴)

zh_pron: ㄑㄧˋ

zh_pron: qì

zh_pron: cì

zh_pron: chì

zh_pron: chih

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: chāp

ipa: /t͡sʰɐp̚⁵/

zh_pron: tship

zh_pron: tsip

zh_pron: /*sʰib/

zh_pron: /*ʔsib/


咡

zh_pron: èr (er⁴)

zh_pron: ㄦˋ

zh_pron: èr

zh_pron: êrh⁴

zh_pron: ell

zh_pron: эр

roman: er

ipa: /ˀɤɻ⁵¹/

zh_pron: yih

zh_pron: māi

zh_pron: màih

ipa: /mɐi̯⁵⁵/

ipa: /mɐi̯²¹/

zh_pron: nyi

zh_pron: nyiH

zh_pron: /*njɯ/

zh_pron: /*njɯs/

咡絲

roman: èrsī

辟咡

roman: pì'èr


咡

forms: i (romanization)

raw_tags: 修正式：i, 馬科恩-賴肖爾式：i


咧

pos_title: 汉字

glosses: 咧（口部+6畫，共9畫，倉頡碼：口一弓弓（RMNN），四角號碼：6200₀，部件組合：⿰口列）


咧

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 列 (上古 *red) 。

zh_pron: liē

zh_pron: lié (lie¹, lie²)

zh_pron: ㄌㄧㄝ

zh_pron: ㄌㄧㄝˊ

zh_pron: lia̍t

zh_pron: lie

zh_pron: lyē

zh_pron: lhie

zh_pron: ле

roman: le

ipa: /li̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: lié

zh_pron: lyé

ipa: /li̯ɛ³⁵/

zh_pron: liht

zh_pron: lé

zh_pron: lē

zh_pron: lèh

zh_pron: lé²

zh_pron: lé¹

zh_pron: lé⁴

ipa: /lɛː³⁵/

ipa: /lɛː⁵⁵/

ipa: /lɛː²¹/

zh_pron: liat

ipa: /li̯ɛt̚²⁴/

ipa: /li̯ɛt̚¹²¹/

乾巴疵咧

roman: gānbacīliē

罵罵咧咧

roman: màmaliēliē

醉咧咧兒

roman: zuìliélier


咧

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 列 (上古 *red) 。

zh_pron: liě (lie³)

zh_pron: ㄌㄧㄝˇ

zh_pron: liě

zh_pron: lyě

zh_pron: liee

ipa: /li̯ɛ²¹⁴/

咧嘴

roman: liězuǐ

齜牙咧嘴

roman: zīyáliězuǐ


咧

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 列 (上古 *red) 。

glosses: 句末助詞，類似了 (le)、啦等。

zh_pron: lie

zh_pron: liē (lie⁵／lie⁰, lie¹)

zh_pron: ˙ㄌㄧㄝ

zh_pron: ㄌㄧㄝ

zh_pron: lie̊

zh_pron: lye

zh_pron: .lie

ipa: /li̯ɛ/

zh_pron: liē

zh_pron: lyē

zh_pron: lhie


咧

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 列 (上古 *red) 。

text: 我咧食飯。

translation: 我在吃飯。

roman: Góa teh chia̍h-pn̄g.

text: 我咧食饭。

zh_pron: le̍h

zh_pron: --leh

zh_pron: lér

zh_pron: teh

zh_pron: leh

zh_pron: lé

ipa: /lə⁵⁵⁴/

zh_pron: deq

zh_pron: leq

zh_pron: lea


咧

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 列 (上古 *red) 。

glosses: 句末助詞，用於強調前面的話。

text: 你好無？我真好。你咧？

translation: 你好嗎？我很好。你呢？

roman: Lí hó--bô? Góa chin hó. Lí--leh?

text: 你好无？我真好。你咧？

zh_pron: --leeh

zh_pron: --le


咪

glosses: 咪（口部+6畫，共9畫，倉頡碼：口火木（RFD），四角號碼：6909₄，部件組合：⿰口米）


咪

etymology_texts:
形聲漢字：意符 口 + 聲符 米 (上古 *miːʔ) 。
擬聲詞。

glosses: 用於咪咪 (mīmī, “女性乳房”)。

zh_pron: mī (mi¹)

zh_pron: ㄇㄧ

zh_pron: bî

zh_pron: mī

zh_pron: mi

zh_pron: mhi

zh_pron: ми

roman: mi

zh_pron: māi

zh_pron: bii

zh_pron: 'mi^平

咪咪

roman: mīmī


咪

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 米 (上古 *miːʔ) 。

glosses: 與囉／啰 (lo¹) 一同用在短語末尾時，表示顯而易見的事。

text: 本書咪已經還返畀你囉。

translation: 那本書不是已經還給你了。

roman: bun² syu¹ mai⁶ ji⁵ ging¹ waan⁴ faan¹ bei² nei⁵ lo¹.

text: 本书咪已经还返畀你啰。

translation: 那本書不是已經還給你了。

glosses: 與囉／啰 (lo¹) 或短語末尾的升調一起使用時，表示將條件與結果或建議聯繫起來。

text: 你想睇戲咪買飛囉。

translation: 你想看電影就買票吧。

roman: nei⁵ soeng² tai² hei³ mai⁶ maai⁵ fei¹ lo¹.

text: 你想睇戏咪买飞啰。

text: 你食埋咁多煎炸嘢咪好熱氣？

translation: 你吃那麼多油炸的東西不會火氣很大？

roman: nei⁵ sik⁶ maai⁴ gam³ do¹ zin¹ zaa³ je⁵ mai⁶ hou² jit⁶ hei³?

text: 你食埋咁多煎炸嘢咪好热气？

translation: 你吃那麼多油炸的東西不會火氣很大？

glosses: 提問時用作係／系 (hai⁶) 的否定形式。

text: 佢哋係咪返嗮屋企喇？

translation: 他們是不是都回家了？

roman: keoi⁵ dei⁶ hai⁶ mai⁶ faan¹ saai³ uk¹ kei² laa³?

text: 佢哋系咪返嗮屋企喇？

zh_pron: maih

ipa: /mɐi̯²²/


咪

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 米 (上古 *miːʔ) 。

text: 咪咁多事啦！

translation: 別多管閒事！

roman: mai⁵ gam³ do¹ si⁶ laa¹!

zh_pron: mǎi (mai³)

zh_pron: ㄇㄞˇ

zh_pron: mǎi

zh_pron: mae

zh_pron: май

roman: maj

ipa: /maɪ̯²¹⁴/

zh_pron: máih

ipa: /mɐi̯¹³/


咪

etymology_texts:
形聲漢字：意符 口 + 聲符 米 (上古 *miːʔ) 。
借自英語 microphone 或 mic。

classifier: 支


咪

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 米 (上古 *miːʔ) 。

glosses: 僅用於咪唑 (mǐzuò)。

zh_pron: mǐ (mi³)

zh_pron: ㄇㄧˇ

zh_pron: mǐ

zh_pron: mii


咪

etymology_texts:
形聲漢字：意符 口 + 聲符 米 (上古 *miːʔ) 。
借自英語 mile。

text: 蓋以七千餘咪之路線為吾人計劃所定者，皆在坦途。

roman: Gài yǐ qī qiān yú mī zhī lùxiàn wèi wú rén jìhuà suǒ dìng zhě, jiē zài tǎntú.

ref: 1917-1920年，孫中山，《建國方略之二 物質建設》

text: 盖以七千余咪之路线为吾人计划所定者，皆在坦途。

ref: 1917-1920年，孫中山，《建國方略之二 物質建設》

text: 呢度行六十咪㗎咋喎。

translation: 這裡只能以60公里/小時的速度行駛的哦。

roman: nei¹ dou⁶ haang⁴ luk⁶ sap⁶ mai¹ gaa³ zaa³ wo³.

text: 呢度行六十咪㗎咋㖞。

translation: 這裡只能以60公里/小時的速度行駛的哦。

zh_pron: mī (mi¹)

zh_pron: ㄇㄧ

zh_pron: mī

zh_pron: mi


咪

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 米 (上古 *miːʔ) 。

zh_pron: māi

咪家

roman: mījiā


咪

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 米 (上古 *miːʔ) 。


咪

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 米 (上古 *miːʔ) 。


咪

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 米 (上古 *miːʔ) 。


咪

forms: mi (romanization)

raw_tags: 修正式：mi, 馬科恩-賴肖爾式：mi


咭

glosses: 咭（口部+6畫，共9畫，倉頡碼：口土口（RGR），部件組合：⿰口吉）


咭

zh_pron: jī (ji¹)

zh_pron: ㄐㄧ

zh_pron: jī

zh_pron: ji

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: gāt

zh_pron: hāt

zh_pron: kāt

ipa: /kʰɐt̚⁵/

zh_pron: khah^入

zh_pron: shih^入

ipa: /kʰaʔ⁵⁵/

ipa: /ɕiɪʔ⁵⁵/

zh_pron: xjit

zh_pron: kheat

zh_pron: /*kʰriːd/

zh_pron: /*ɡlid/

zh_pron: /*qʰlid/

咭叮噹

roman: jīdīngdāng

咭吱咯吱

roman: jīzhīgēzhī

咭咭

roman: jījī

咭咭呱呱

roman: jījiguāguā

咭噹噹

roman: jīdāngdāng


咭

glosses: 用於音譯英語的音節“g”：

glosses: 用於音譯英語的音節“g”： 用於𠸄咭唎。

zh_pron: jí (ji²)

zh_pron: ㄐㄧˊ

zh_pron: kiat

zh_pron: jí

zh_pron: jyi

ipa: /t͡ɕi³⁵/

zh_pron: kiad

ipa: /ki̯ɛt̚³²/


咭

glosses: 汔 (“稠”)的另一種寫法

zh_pron: ki̍t

zh_pron: kit


咭

zh_pron: xī (xi¹)

zh_pron: ㄒㄧ

zh_pron: xī

zh_pron: si

zh_pron: syī

zh_pron: shi

zh_pron: си

roman: si

ipa: /ɕi⁵⁵/


咭

zh_pron: qià (qia⁴)

zh_pron: ㄑㄧㄚˋ

zh_pron: qià

zh_pron: cià

zh_pron: chyà

zh_pron: chiah

zh_pron: ця

roman: cja

ipa: /t͡ɕʰi̯ä⁵¹/


咯

glosses: 咯（口部+6畫，共9畫，倉頡碼：口竹水口（RHER），四角號碼：6706₄，部件組合：⿰口各）


咯

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 (“嘴”) + 聲符 各 (上古 *klaːɡ) 。

zh_pron: luò

zh_pron: kǎ (luo⁴, ka³)

zh_pron: ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: ㄎㄚˇ

zh_pron: kha̍k

zh_pron: lwò

zh_pron: luoh

zh_pron: ло

roman: lo

ipa: /lu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: kǎ

zh_pron: kʻa³

zh_pron: kaa

zh_pron: ка

roman: ka

ipa: /kʰä²¹⁴/

zh_pron: kāt

zh_pron: qak

ipa: /kʰak̚¹²¹/

咯痰

roman: kǎtán

咯血

roman: kǎxiě


咯

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 (“嘴”) + 聲符 各 (上古 *klaːɡ) 。

glosses: 句尾助詞，表示前述事物很明顯。

glosses: 表達完成的助詞，類似標準漢語的了 (liǎo)。

text: 我食飽咯啦

translation: 我吃飽了。

roman: Góa chia̍h-pá--lo͘--la

text: 我食饱咯啦

zh_pron: lo (lo⁵／lo⁰)

zh_pron: ˙ㄌㄛ

zh_pron: --lo͘

zh_pron: lo

zh_pron: lo̊

zh_pron: .lo

ipa: /lɔ/

zh_pron: lō

ipa: /lɔː⁵⁵/

ipa: /lᵘɔ⁵⁵/

zh_pron: --loo


咯

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 (“嘴”) + 聲符 各 (上古 *klaːɡ) 。

glosses: 感嘆詞，咳嗽聲、雞叫聲等

zh_pron: gē

zh_pron: gé (ge¹, ge²)

zh_pron: ㄍㄜ

zh_pron: ㄍㄜˊ

zh_pron: ko̍k

zh_pron: ge

zh_pron: гэ

roman: gɛ

ipa: /kɤ⁵⁵/

zh_pron: gé

zh_pron: ger

ipa: /kɤ³⁵/

zh_pron: lok

zh_pron: gok

ipa: /lɔːk̚³/

ipa: /lɔː³³/

ipa: /kɔːk̚³/

zh_pron: kok

ipa: /kɔk̚²⁴/

ipa: /kɔk̚¹²¹/

咯吱

roman: gézhī

咯咯

roman: gēgē

咯噔

roman: gēdēng


咯

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 (“嘴”) + 聲符 各 (上古 *klaːɡ) 。

glosses: 僅用於吡咯 (bǐluò)。

zh_pron: luò (luo⁴)

zh_pron: ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: luò

zh_pron: lwò

zh_pron: luoh

zh_pron: ло

zh_pron: lohk

ipa: /lɔːk̚²/


咯

forms: gak (romanization)

raw_tags: 修正式：gak, 馬科恩-賴肖爾式：kak


咱

glosses: 咱（口部+6畫，共9畫，倉頡碼：口竹月山（RHBU），四角號碼：6600₀，部件組合：⿰口自）


咱

etymology_texts: 現代官話 zá 源自宋代自家 (中古 dzijH kae)的合音 (Lü, 1984)。與們／们 (men)結合後產生了帶有鼻音韻尾的形式（元代），如現代官話 zán (Norman, 1988)。

glosses: 在人稱代詞之後使用的助詞

zh_pron: zán

zh_pron: zá (zan², za²)

zh_pron: ㄗㄢˊ

zh_pron: ㄗㄚˊ

zh_pron: cha

zh_pron: cā

zh_pron: cham

zh_pron: dzán

zh_pron: tzarn

zh_pron: цзань

roman: czanʹ

zh_pron: zá

zh_pron: dzá

zh_pron: tzar

zh_pron: цза

roman: cza

ipa: /t͡sä³⁵/

zh_pron: za

zh_pron: jā

zh_pron: já

zh_pron: jē

zh_pron: zé¹

ipa: /t͡sɛː⁵⁵/

zh_pron: tsam

zh_pron: zafm

zh_pron: tsa

zh_pron: zaf

zh_pron: tse^平

阮

raw_tags: 通用臺灣話 (無地區差異)


咱

etymology_texts: 早晚 (zǎowǎn) 的合音。

text: 這咱

translation: 現在

roman: zhèzan

text: 这咱

zh_pron: zan (zan⁵／zan⁰)

zh_pron: ˙ㄗㄢ

zh_pron: zan

zh_pron: zån

zh_pron: dzan

zh_pron: .tzan

ipa: /d͡z̥än/


咱

etymology_texts: 源自儂／侬 (lâng, “人；我”) + 儂／侬的省略。對照阮 (gún, goán, “我們（排除式）”)、恁 (lín, “你們”)、𪜶／他們 (in, “他們”)。

zh_pron: lán

zh_pron: nán

zh_pron: larn

zh_pron: narn

zh_pron: náng


咱

glosses: 祈使語氣的句末情態助詞，和吧 (ba)類似。

glosses: 陳述語氣的句末情態助詞。

zh_pron: zá (za²)

zh_pron: ㄗㄚˊ

zh_pron: zá

zh_pron: dzá

zh_pron: tzar

zh_pron: цза


咱

glosses: 咋的另一種寫法。（怎麼）

zh_pron: zǎ (za³)

zh_pron: ㄗㄚˇ

zh_pron: zǎ

zh_pron: dzǎ

zh_pron: tzaa

ipa: /t͡sä²¹⁴/

俺咱

roman: ǎnzá

咱們

roman: zánmen

咱家

roman: zájiā

咱每

roman: zámei

那咱

roman: nàzan


咱

glosses: ta (“我；我們”)的漢字

forms: 儒字


咲

forms:
𠸍 (alternative)
𭉋 (alternative)
㕭 (alternative)


咲

pos_title: 專有名詞

forms:
咲 (canonical)
Saki (romanization)

other: さき

roman: [sáꜜkì]

ipa: [sa̠kʲi]


咲

forms: so (romanization)

raw_tags: 修正式：so, 馬科恩-賴肖爾式：so


㐖毒

zh_pron: Xiédú

zh_pron: ㄒㄧㄝˊ ㄉㄨˊ

zh_pron: kit³ duk⁶

zh_pron: Siédú

zh_pron: Syé-dú

zh_pron: Shyedwu

zh_pron: Седу

roman: Sedu

ipa: /ɕi̯ɛ³⁵ tu³⁵/

zh_pron: kit duhk

zh_pron: kit⁸ duk⁹

zh_pron: kid³ dug⁶

ipa: /kʰiːt̚³ tʊk̚²/


㞎㞎

text: 媽媽，俺要屙㞎㞎！

roman: Māma, ǎn yào ē bǎba!

text: 妈妈，俺要屙㞎㞎！

forms:
粑粑 (alternative)
巴巴 (alternative)
把把 (alternative)

zh_pron: bǎba

zh_pron: ㄅㄚˇ ˙ㄅㄚ

zh_pron: ba³ ba³⁻²

zh_pron: ba³ ba

zh_pron: ba² ba²⁻¹

zh_pron: bǎbå

zh_pron: bǎ-ba

zh_pron: баба

roman: baba

ipa: /pä²¹⁴ b̥ä⁴/

zh_pron: baaba

ipa: /pa⁵³ pa⁵³⁻²¹/

ipa: /pa²¹³⁻²¹ pa¹/

ipa: /pa⁵³ pa⁵³⁻¹¹/

ipa: /pa̠⁴¹ pa̠³/

糞

sense: 屎

大便

raw_tags: 臺語通用詞彙（不指定地區）


㹴犬

glosses: 最初用來打獵和消除毒蛇、害蟲、害獸而培育的犬種

forms: 梗犬 (alternative)

zh_pron: gēngquǎn

zh_pron: gěngquǎn

zh_pron: ㄍㄥ ㄑㄩㄢˇ

zh_pron: ㄍㄥˇ ㄑㄩㄢˇ

zh_pron: gengcyuǎn

zh_pron: gēng-chywǎn

zh_pron: gengcheuan

zh_pron: гэнцюань

roman: gɛncjuanʹ

ipa: /kɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: géngquǎn

zh_pron: gěngcyuǎn

zh_pron: gěng-chywǎn

zh_pron: geengcheuan

ipa: /kɤŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

териер

sense: 犬種


丙午

zh_pron: bǐngwǔ

zh_pron: ㄅㄧㄥˇ ㄨˇ

zh_pron: bing² ng⁵

zh_pron: péng-ngó͘

zh_pron: péng-gó͘

zh_pron: péng-ngō͘

zh_pron: piáⁿ-ngó͘

zh_pron: piáⁿ-gó͘

zh_pron: piáⁿ-ngō͘

zh_pron: bíngwǔ

zh_pron: bǐng-wǔ

zh_pron: biingwuu

zh_pron: бинъу

roman: binʺu

ipa: /piŋ²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bíng ńgh

ipa: /pɪŋ³⁵ ŋ̍¹³/

zh_pron: píng-ngóo

zh_pron: pefngngor

ipa: /pi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ŋɔ̃⁵³/

zh_pron: píng-góo

zh_pron: pefnggor

ipa: /pi̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɔ⁵⁵⁴/

zh_pron: píng-ngōo

zh_pron: pefngngo

ipa: /pi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ŋɔ̃²²/

zh_pron: piánn-ngóo

zh_pron: pviafngor

ipa: /pĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ ŋɔ̃⁵³/

ipa: /pĩ̯ã⁴¹⁻⁴⁴ ŋɔ̃⁴¹/

zh_pron: piánn-góo

zh_pron: pviafgor

ipa: /pĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɔ⁵⁵⁴/

zh_pron: piánn-ngōo

zh_pron: pviafngo

ipa: /pĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ ŋɔ̃²²/


丙午

etymology_texts: 為天干 丙 (hinoe)加上地支 午 (uma，“馬”)的結合。

glosses: 丙午年出生的女性，迷信認為這類女性易剋夫

forms:
丙午 (canonical)
hinoeuma (romanization)


丙午

etymology_texts: 為天干 丙 (hei)加上地支 午 (go，“馬”)的結合。

forms:
丙午 (canonical)
heigo (romanization)


丙午

forms:
byeong'o (romanization)
병오 (hangeul)


丙型肝炎

zh_pron: bǐngxíng gānyán

zh_pron: ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄢ ㄧㄢˊ

zh_pron: bing² jing⁴ gon¹ jim⁴

zh_pron: ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄢ ㄧㄢˊ

zh_pron: bǐngsíng ganyán

zh_pron: ping³-hsing² kan¹-yen²

zh_pron: bǐng-syíng gān-yán

zh_pron: biingshyng ganyan

zh_pron: бинсин ганьянь

roman: binsin ganʹjanʹ

ipa: /piŋ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ kän⁵⁵ jɛn³⁵/

zh_pron: bíng yìhng gōn yìhm

zh_pron: bing² ying⁴ gon¹ yim⁴

ipa: /pɪŋ³⁵ jɪŋ²¹ kɔːn⁵⁵ jiːm²¹/

丙肝

roman: bǐnggān


丙子

zh_pron: bǐngzǐ

zh_pron: ㄅㄧㄥˇ ㄗˇ

zh_pron: bing² zi²

zh_pron: péng-chú

zh_pron: péng-chír

zh_pron: piáⁿ-chí

zh_pron: piáⁿ-chú

zh_pron: bíngzǐ

zh_pron: bǐngzǐh

zh_pron: bǐng-dž

zh_pron: biingtzyy

zh_pron: бинцзы

roman: binczy

ipa: /piŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bíng jí

zh_pron: bing² dzi²

zh_pron: bing² ji²

ipa: /pɪŋ³⁵ t͡siː³⁵/

zh_pron: píng-tsú

zh_pron: pefngzuo

ipa: /pi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/

zh_pron: píng-tsír

ipa: /pi̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: piánn-tsí

zh_pron: pviafcie

ipa: /pĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si⁵⁵⁴/

ipa: /pĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ t͡si⁵³/

zh_pron: piánn-tsú

zh_pron: pviafzuo

ipa: /pĩ̯ã⁴¹⁻⁴⁴ t͡su⁴¹/

ipa: /pĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ t͡su⁵³/


丙子

etymology_texts: 為天干 丙 (hinoe)加上地支 子 (ne，“鼠”)的結合。

forms:
丙子 (canonical)
hinoene (romanization)


丙子

etymology_texts: 為天干 丙 (hei)加上地支 子 (shi，“鼠”)的結合。

forms:
丙子 (canonical)
heishi (romanization)


丙子

forms:
byeongja (romanization)
병자 (hangeul)


丙戌

zh_pron: bǐngxū

zh_pron: ㄅㄧㄥˇ ㄒㄩ

zh_pron: bing² seot¹

zh_pron: piáⁿ-sut

zh_pron: péng-sut

zh_pron: piáⁿ-sù

zh_pron: péng-sù

zh_pron: bǐngsyu

zh_pron: bǐng-syū

zh_pron: biingshiu

zh_pron: бинсюй

roman: binsjuj

ipa: /piŋ²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵⁵/

zh_pron: bíng sēut

zh_pron: bing² soet⁷

zh_pron: bing² sêd¹

ipa: /pɪŋ³⁵ sɵt̚⁵/

zh_pron: piánn-sut

zh_pron: pviafsud

ipa: /pĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ sut̚⁵/

ipa: /pĩ̯ã⁴¹⁻⁴⁴ sut̚³²/

ipa: /pĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ sut̚³²/

zh_pron: píng-sut

zh_pron: pefngsud

ipa: /pi̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ sut̚⁵/

ipa: /pi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ sut̚³²/

zh_pron: piánn-sù

zh_pron: pviafsux

ipa: /pĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ su⁴¹/

zh_pron: píng-sù

zh_pron: pefngsux

ipa: /pi̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ su⁴¹/


丙戌

etymology_texts: 為天干 丙 (hinoe)加上地支 戌 (inu，“狗”)的結合。

forms:
丙戌 (canonical)
hinoeinu (romanization)


丙戌

etymology_texts: 為天干 丙 (hei)加上地支 戌 (jutsu，“狗”)的結合。

forms:
丙戌 (canonical)
heijutsu (romanization)


丙戌

forms:
byeongsul (romanization)
병술 (hangeul)


丙種射線

glosses: 伽馬射線／伽马射线 (gāmǎ shèxiàn)的別名。

forms:
丙種射綫 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
丙种射线 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǐngzhǒng shèxiàn

zh_pron: ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨㄥˇ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: bíngzhǒngshèxiàn

zh_pron: ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨㄥˇ ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: bǐngjhǒng shèsiàn

zh_pron: ping³-chung³ shê⁴-hsien⁴

zh_pron: bǐng-jǔng shè-syàn

zh_pron: biingjoong shehshiann

zh_pron: бинчжун шэсянь

roman: binčžun šɛsjanʹ

ipa: /piŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


丙辰

zh_pron: bǐngchén

zh_pron: ㄅㄧㄥˇ ㄔㄣˊ

zh_pron: bing² san⁴

zh_pron: piáⁿ-sîn

zh_pron: péng-sîn

zh_pron: bǐng-chén

zh_pron: biingchern

zh_pron: бинчэнь

roman: binčɛnʹ

ipa: /piŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/

zh_pron: bíng sàhn

zh_pron: bing² sen⁴

ipa: /pɪŋ³⁵ sɐn²¹/

zh_pron: piánn-sîn

zh_pron: pviafsiin

ipa: /pĩ̯ã⁴¹⁻⁴⁴ sin²³/

ipa: /pĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ sin²⁴/

ipa: /pĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴/

ipa: /pĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ sin¹³/

zh_pron: píng-sîn

zh_pron: pefngsiin

ipa: /pi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴/

ipa: /pi̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ sin²⁴/

ipa: /pi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ sin¹³/


丙辰

etymology_texts: 為天干 丙 (hinoe)加上地支 辰 (tatsu，“龍”)的結合。

forms:
丙辰 (canonical)
hinoetatsu (romanization)


丙辰

etymology_texts: 為天干 丙 (hei)加上地支 辰 (shin，“龍”)的結合。

forms:
丙辰 (canonical)
heishin (romanization)


丙辰

forms:
byeongjin (romanization)
병진 (hangeul)


咼

etymology_texts:
同聲符字 (冎) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kʰʷroːl）：聲符 冎 (上古 *kroːlʔ) + 意符 口 。

zh_pron: wāi

zh_pron: kuāi (wai¹, kuai¹)

zh_pron: ㄨㄞ

zh_pron: ㄎㄨㄞ

zh_pron: wai

zh_pron: uai

zh_pron: вай

roman: vaj

ipa: /waɪ̯⁵⁵/

zh_pron: kuāi

zh_pron: kuai

zh_pron: kwāi

zh_pron: куай

roman: kuaj

ipa: /kʰu̯aɪ̯⁵⁵/

zh_pron: wā

zh_pron: kwā

ipa: /kʷʰaː⁵⁵/

zh_pron: khwea

zh_pron: /*kʰʷroːl/

咼斜

roman: kuāixié


咼

zh_pron: guō (guo¹)

zh_pron: ㄍㄨㄛ

zh_pron: guō

zh_pron: guo

zh_pron: gwō

zh_pron: го

roman: go

ipa: /ku̯ɔ⁵⁵/

ipa: /kʷɔː⁵⁵/


咼

zh_pron: wō (wo¹)

zh_pron: ㄨㄛ

zh_pron: wō

zh_pron: wo

zh_pron: uo

zh_pron: во

roman: vo

ipa: /wɔ⁵⁵/


咼

zh_pron: wǒ (wo³)

zh_pron: ㄨㄛˇ

zh_pron: wǒ

zh_pron: woo

ipa: /wɔ²¹⁴/


咼

zh_pron: hé (he²)

zh_pron: ㄏㄜˊ

zh_pron: hé

zh_pron: her

zh_pron: хэ

roman: xɛ

ipa: /xɤ³⁵/


咼

forms: gwae (romanization)

raw_tags: 修正式：gwae, 馬科恩-賴肖爾式：kwae, 耶鲁式：kway


咾

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 老 。

zh_pron: lǎo (lao³)

zh_pron: ㄌㄠˇ

zh_pron: lǎo

zh_pron: lǎu

zh_pron: lao

zh_pron: лао

roman: lao

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴/

zh_pron: lóuh

zh_pron: lau^去

ipa: /lɔ²³/


咾

etymology_texts: 形聲漢字：意符 口 + 聲符 老 。

glosses: 僅用於呵咾 (o-ló)。

zh_pron: ló

zh_pron: loir

ipa: /lɤ⁴¹/

咕咾肉

roman: gūlǎoròu


咿

etymology_texts:
同聲符字 (尹) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qlil）：意符 口 + 聲符 伊 (上古 *qlil) 。

glosses: 形容人所發出無意義的聲音。

zh_pron: yī (yi¹)

zh_pron: ㄧ

zh_pron: ĭ

audio: Cdo-fzho, 伊.ogg

zh_pron: yī

zh_pron: yi

zh_pron: i¹

zh_pron: i

zh_pron: и

roman: i

zh_pron: 'jij

zh_pron: /*qlil/

咿呦

roman: yīyōu

咿咿

roman: yīyī

咿啞

roman: yīyǎ

咿喔

roman: yīwō

咿軋

roman: yīyà

喔咿

roman: wōyǐ

喔咿嚅唲

roman: wōyǐrú'ěr

噢咿

roman: yǔyī

嚘咿

roman: yōuyī


咿

glosses: 依 (“這，這個”)的另一種寫法


咿

forms: i (romanization)

raw_tags: 修正式：i, 馬科恩-賴肖爾式：i


alongside

pos_title: 副詞

text: Ahoy! Bring your boat alongside.

translation: 喂！把你的船帶到旁邊。

ipa: /əˌlɒŋˈsaɪd/

ipa: /əˌlɔŋˈsaɪd/

ipa: /əˌlɑŋˈsaɪd/

ipa: /əˈlɑŋˌsaɪd/

ipa: /əˌlɔŋˈsɑɪd/


alongside

pos: prep

pos_title: 介詞

text: The nurse worked alongside the doctor.

translation: 護士與醫生一起工作。

text: The Italian opted for Bolton's Cahill alongside captain John Terry - and his decision was rewarded with a goal after only 13 minutes. Bulgaria gave a hint of defensive frailties to come when they failed to clear Young's corner, and when Gareth Barry found Cahill in the box he applied the finish past Nikolay Mihaylov。

ref: 2011 September 2, Phil McNulty, “Bulgaria 0-3 England”, in BBC:

text: A “moving platform” scheme[…]is more technologically ambitious than maglev trains even though it relies on conventional rails. Local trains would use side-by-side rails to roll alongside intercity trains and allow passengers to switch trains by stepping through docking bays.

ref: 2013 June 1, “Ideas coming down the track”, in The Economist, volume 407, number 8838, page 13 (Technology Quarterly):

text: Gatwick, on the other hand, is alongside the Brighton main line, with rail services both to the north (City and West End) and south.

ref: 2019 October, John Glover, “Heathrow rail expansion”, in Modern Railways, page 71:

ipa: /əˌlɒŋˈsaɪd/

ipa: /əˌlɔŋˈsaɪd/

ipa: /əˌlɑŋˈsaɪd/

ipa: /əˈlɑŋˌsaɪd/

ipa: /əˌlɔŋˈsɑɪd/

beside

sense: 在……旁邊，與……並排


哄

pos: unknown

etymology_texts:
同聲符字 (共) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡloːŋs）：意符 口 + 聲符 共 (上古 *kloŋ, *ɡloŋs) 。

text: 哄埋嚟我度做咩啫？

translation: 你靠過來我這裡幹嘛？

roman: hung² maai⁴ lai⁴ ngo⁵ dou⁶ zou⁶ me¹ ze¹?

zh_pron: hǒng (hong³)

zh_pron: ㄏㄨㄥˇ

zh_pron: hóng

zh_pron: háng

zh_pron: hōng

zh_pron: hǒng

zh_pron: hǔng

zh_pron: hoong

zh_pron: хун

roman: xun

ipa: /xʊŋ²¹⁴/

zh_pron: huhng

zh_pron: hung

ipa: /hʊŋ²²/

ipa: /hʊŋ³³/

zh_pron: horng

ipa: /hɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /hɔŋ⁵³/

zh_pron: harng

ipa: /haŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: hong

ipa: /hɔŋ²²/

ipa: /hɔŋ³³/

zh_pron: huwngH

zh_pron: /*ɡloːŋs/

哄人

roman: hǒngrén

哄哄

roman: hǒnghǒng

哄弄

roman: hǒngnòng

哄騙

roman: hǒngpiàn

啜哄

roman: chuòhǒng

瞞哄

roman: mánhǒng

蒙哄

roman: ménghǒng

詐哄

roman: zhàhǒng

賺哄

roman: zhuànhǒng


哄

zh_pron: hōng (hong¹)

zh_pron: ㄏㄨㄥ

zh_pron: hang

zh_pron: hūng

ipa: /xʊŋ⁵⁵/

ipa: /hʊŋ⁵⁵/

zh_pron: hofng

ipa: /hɔŋ⁴⁴/

zh_pron: hafng

一哄而上

roman: yīhōng'érshàng

一哄而起

roman: yīhōng'érqǐ

亂哄哄

roman: luànhonghōng

和哄

roman: héhòng

哄傳

roman: hōngchuán

哄堂

roman: hōngtáng

哄堂大笑

roman: hōngtángdàxiào

哄抬

roman: hōngtái

趁哄

roman: chènhòng

鬧哄哄

roman: nàohōnghōng


哄

text: 哄埋嚟我度做咩啫？

roman: hung³ maai⁴ lai⁴ ngo⁵ dou⁶ zou⁶ me¹ ze¹?


哅

pos: character

forms: hyung (romanization)

raw_tags: 修正式：hyung, 馬科恩-賴肖爾式：hyung


哋

etymology_texts: 可能源自等 (“表示人稱代詞是複數的詞尾”)。

glosses: 表示人稱代詞是複數的詞尾。

text: 我哋

translation: 我們

roman: ngo⁵ dei⁶

forms: 地 (alternative)

zh_pron: dì (di⁴)

zh_pron: ㄉㄧˋ

zh_pron: dì

zh_pron: dih

zh_pron: ди

roman: di

zh_pron: deih

zh_pron: déi⁶

們

roman: men

word: 人哋:jan4 dei6

word: 佢哋:keoi5 dei6

word: 你哋:nei5 dei6

word: 妳哋:nei5 dei6

word: 我哋:ngo5 dei6


哋

glosses: 僅用於爹哋 (diēdì，“爸爸”)

zh_pron: dìh


哋

glosses: 地 (“放於重複的形容詞或靜態動詞後以減輕其強度”)的另一種寫法。

zh_pron: dei⁶⁻²

zh_pron: déi

zh_pron: déi⁶⁻²

ipa: /tei̯²²⁻³⁵/


哖

glosses: 哖（口部+6畫，共9畫，倉頡碼：口人手（ROQ），四角號碼：6805₀，部件組合：⿰口年）


哖

glosses: 用於噍吧哖 (Jiāopānián)。

zh_pron: nián (nian²)

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: nî

zh_pron: nián

zh_pron: nyán

zh_pron: nian

zh_pron: нянь

roman: njanʹ

zh_pron: nìhn

zh_pron: nii

ipa: /nĩ²⁴/

ipa: /nĩ¹³/

ipa: /nĩ²³/


哘

glosses: 哘（口部+6畫，共9畫，倉頡碼：口竹人弓（RHON），部件組合：⿰口行）


哘

etymology_texts:
形譯詞，源自日語 哘.
按照拼寫的發音，即行 (xíng)。

zh_pron: xíng (xing²)

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: xíng

zh_pron: síng

zh_pron: syíng

zh_pron: shyng

zh_pron: син

roman: sin

ipa: /ɕiŋ³⁵/

zh_pron: hàhng

ipa: /hɐŋ²¹/


丙寅

zh_pron: bǐngyín

zh_pron: ㄅㄧㄥˇ ㄧㄣˊ

zh_pron: bing² jan⁴

zh_pron: piáng-yìm

zh_pron: bīng-ìng

zh_pron: piáⁿ-în

zh_pron: péng-în

zh_pron: bǐng-yín

zh_pron: biingyn

zh_pron: бинъинь

roman: binʺinʹ

ipa: /piŋ²¹⁴⁻²¹ in³⁵/

zh_pron: bíng yàhn

zh_pron: bing² yen⁴

ipa: /pɪŋ³⁵ jɐn²¹/

zh_pron: biang^ˋ im^ˇ

zh_pron: biang³ yim²

ipa: /pi̯aŋ³¹ im¹¹/

zh_pron: biang^ˋ (r)im^ˇ

ipa: /pi̯aŋ³¹ (j)im¹¹/

ipa: /piŋ³³⁻²¹ ^((Ø-))ŋiŋ⁵³/

zh_pron: piánn-în

zh_pron: pviafiin

ipa: /pĩ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ in²⁴/

ipa: /pĩ̯ã⁴¹⁻⁴⁴ in²³/

ipa: /pĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ in¹³/

ipa: /pĩ̯ã⁵³⁻⁴⁴ in²⁴/

zh_pron: píng-în

zh_pron: pefng'iin

ipa: /pi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ in²⁴/

ipa: /pi̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ in²⁴/

ipa: /pi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ in¹³/


丙寅

etymology_texts: 複合詞，源自丙(ひのえ) (hinoe，第三個天干) + 寅(とら) (tora，“虎”，第三個地支)。

forms:
丙寅 (canonical)
hinoetora (romanization)

ipa: [çino̞e̞to̞ɾa̠]


丙寅

etymology_texts: 複合詞，源自丙(へい) (hei，第三個天干) + 火(か) (ka，丙在五行中屬陽火) + の (no，屬格標記助詞) + 寅(とら) (tora，“虎”，第三個地支)。

forms:
丙寅 (canonical)
heikanotora (romanization)

ipa: [he̞ːka̠no̞to̞ɾa̠]


丙寅

etymology_texts: 複合詞，源自丙(へい) (hei，第三個天干) + 寅(いん) (in，第三個地支)。

forms:
丙寅 (canonical)
heiin (romanization)

ipa: [he̞ːĩɴ]


丙寅

forms:
byeong'in (romanization)
병인 (hangeul)


中亞

glosses: 亞洲大陸的內陸地理文化區域，包括哈薩克／哈薩克斯坦、吉爾吉斯／吉爾吉斯斯坦、塔吉克／塔吉克斯坦、土庫曼／土庫曼斯坦和烏茲別克／烏茲別克斯坦

glosses: 除了上述國家外，還包括了蒙古、新疆、西藏、阿富汗以及西伯利亞、伊朗和巴基斯坦的部分地區

forms: 中亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhōngyà

zh_pron: Zhōngyǎ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄧㄚˇ

zh_pron: zung¹ aa³

zh_pron: Chûng-â

zh_pron: Dṳ̆ng-ā

zh_pron: Tiong-a

zh_pron: Jhongyà

zh_pron: Jūng-yà

zh_pron: Jongyah

zh_pron: Чжунъя

roman: Čžunʺja

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ jä⁵¹/

zh_pron: Jhongyǎ

zh_pron: Jūng-yǎ

zh_pron: Jongyea

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jūng a

zh_pron: dzung¹ aa³

zh_pron: zung¹ a³

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ aː³³/

zh_pron: zung^ˊ a^ˊ

zh_pron: zung¹ a¹

ipa: /t͡suŋ²⁴⁻¹¹ a²⁴/

ipa: /tyŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((Ø-))ŋa³³/

zh_pron: diong'af

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² a⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ³³ a³³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² a⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ a⁴⁴/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ a⁴⁴/

Sentraal-Asië

sense: 亞洲內陸地區（狹義）

מרכז אסיה

roman: merkáz ásya

中央アジア

roman: ちゅうおうアジア, Chūō Ajia

منځنۍ آسيا

roman: manjanǝy āsyā

آسیای میانه

roman: âsiyâ-ye miyâne


中亞

glosses: Trung Á (“中亞”)的漢字


title: 中原區

redirect: 中原


中古漢語

pos_title: 名词

glosses: 在南北朝时期、隋朝、唐朝和宋朝通行于中国的汉语。（公元6世纪-10世纪）

forms: 中古汉语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhōnggǔ hànyǔ

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄏㄢˋ ㄩˇ

zh_pron: zung¹ gu² hon³ jyu⁵

zh_pron: dṳ̆ng-gū háng-ngṳ̄

zh_pron: tiong-kó͘ hàn-gí

zh_pron: tiong-kó͘ hàn-gír

zh_pron: tiong-kó͘ hàn-gú

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄏㄢˋ ㄩˇ

zh_pron: jhonggǔ hànyǔ

zh_pron: chung¹-ku³ han⁴-yü³

zh_pron: jūng-gǔ hàn-yǔ

zh_pron: jongguu hannyeu

zh_pron: чжунгу ханьюй

roman: čžungu xanʹjuj

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jūng gú hon yúh

zh_pron: dzung¹ gu² hon³ jy⁵

zh_pron: zung¹ gu² hon³ yu⁵

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ kuː³⁵ hɔːn³³ jyː¹³/

ipa: /tyŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋu³³ haŋ²¹³⁻⁵³ ŋy³³/

zh_pron: tiong-kóo hàn-gí

zh_pron: diongkor harn'gie

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔ⁴¹⁻⁴⁴ han²¹⁻⁴¹ ɡi⁴¹/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kɔ⁵³⁻⁴⁴ han²¹⁻⁵³ ɡi⁵³/

zh_pron: tiong-kóo hàn-gír

ipa: /ti̯ɔŋ³³ kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ han⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: tiong-kóo hàn-gú

zh_pron: diongkor harn'guo

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔ⁵³⁻⁴⁴ han¹¹⁻⁵³ ɡu⁵³/

ipa: /ti̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kɔ⁵³⁻⁴⁴ han²¹⁻⁵³ ɡu⁵³/

上古漢語

roman: shànggǔ hànyǔ


title: 中和市

redirect: 中和


中國中心主義

glosses: 認為中國是世界的文明中心的一種概念

forms: 中国中心主义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhōngguó zhōngxīn zhǔyì

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: zung¹ gwok³ zung¹ sam¹ zyu² ji⁶

zh_pron: ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: Jhongguó jhongsin jhǔyì

zh_pron: Chung¹-kuo² chung¹-hsin¹ chu³-i⁴

zh_pron: Jūng-gwó jūng-syīn jǔ-yì

zh_pron: Jonggwo jongshin juuyih

zh_pron: Чжунго чжунсинь чжуи

roman: Čžungo čžunsinʹ čžui

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

zh_pron: jūng gwok jūng sām jyú yih

zh_pron: dzung¹ gwok⁸ dzung¹ sam¹ dzy² ji⁶

zh_pron: zung¹ guog³ zung¹ sem¹ ju² yi⁶

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ kʷɔːk̚³ t͡sʊŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵ t͡syː³⁵ jiː²²/


丙綸

glosses: 一種以聚丙烯為原料製成的纖維

forms: 丙纶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǐnglún

zh_pron: ㄅㄧㄥˇ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: bing² leon⁴

zh_pron: bǐng-lwún

zh_pron: biingluen

zh_pron: бинлунь

roman: binlunʹ

ipa: /piŋ²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/

zh_pron: bíng lèuhn

zh_pron: bing² loen⁴

zh_pron: bing² lên⁴

ipa: /pɪŋ³⁵ lɵn²¹/