禮數

glosses: 按官階品級而分的禮儀制度

forms: 礼数 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐshù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: lai⁵ sou³

zh_pron: lā̤-só

zh_pron: lé-sò͘

zh_pron: lǐ-shù

zh_pron: liishuh

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

homophone: 李樹

homophone: 李树

homophone: 禮數

homophone: 礼数

zh_pron: láih sou

zh_pron: lei⁵ sou³

ipa: /lɐi̯¹³ sou̯³³/

ipa: /l̃ɛ³³⁻⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾lou²¹³/

zh_pron: lé-sòo

zh_pron: lefsox

ipa: /le⁴²⁻²⁴ sɔ²¹/

ipa: /le⁵⁵⁴⁻²⁴ sɔ⁴¹/

ipa: /le⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ sɔ¹¹/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/

下數

sense: 禮節

儀禮

roman: yílǐ

禮制

roman: lǐzhì

禮法

roman: lǐfǎ

禮節

roman: lǐjié

禮貌

roman: lǐmào

規矩

roman: guījǔ

體統

roman: tǐtǒng

體面

roman: tǐmiàn


禮俗

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: lǐsú

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄙㄨˊ

zh_pron: lǐ-sú

zh_pron: liiswu

zh_pron: лису

roman: lisu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ su³⁵/


tiễn biệt

pos: verb

pos_title: 動詞

text: Tiễn biệt nhà lãnh đạo tài năng.

translation: 告别一位才华横溢的领导者。

ipa: [tiən˦ˀ˥ ʔɓiət̚˧˨ʔ]

ipa: [tiəŋ˧˨ ʔɓiək̚˨˩ʔ]

ipa: [tiəŋ˨˩˦ ʔɓiək̚˨˩˨]


禮堂

forms: 礼堂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐtáng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: lai⁵ tong⁴

zh_pron: lé-tn̂g

zh_pron: lǐ-táng

zh_pron: liitarng

zh_pron: литан

roman: litan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

homophone: 禮堂

homophone: 礼堂

homophone: 理塘

zh_pron: láih tòhng

zh_pron: lei⁵ tong⁴

ipa: /lɐi̯¹³ tʰɔːŋ²¹/

zh_pron: lefd'ngg

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ tŋ̍²⁴/

ipa: /le⁵⁵⁴⁻²⁴ tŋ̍²⁴/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ tŋ̍¹³/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ tŋ̍²⁴/

ipa: /le⁴¹⁻⁴⁴ tŋ̍²³/

zh_pron: li^去 daon

ipa: /li²² dɑ̃⁴⁴/


禮體

zh_pron: lǐtǐ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄊㄧˇ

zh_pron: lítǐ

zh_pron: lǐ-tǐ

zh_pron: liitii

zh_pron: лити

roman: liti

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


禮帖

zh_pron: lǐtiě

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: lítiě

zh_pron: lǐ-tyě

zh_pron: liitiee

zh_pron: лите

roman: lite

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiền bối

etymology_texts: tiền bối［前輩］


禮闈

zh_pron: lǐwéi

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨㄟˊ

zh_pron: lǐ-wéi

zh_pron: liiwei

zh_pron: ливэй

roman: livɛj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵/


tiên bút

etymology_texts: tiên bút［仙筆］


禮文

forms: 礼文 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐwén

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: lǐwún

zh_pron: lǐ-wén

zh_pron: liiwen

zh_pron: ливэнь

roman: livɛnʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/


tiên cảnh

etymology_texts: tiên cảnh［仙境］


禮物

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 赠送给他人以表達敬意或庆贺的物品

text: 謝謝儂個禮物。

translation: 謝謝你的禮物。

roman: ⁶zhia-zhia ⁶non-geq ⁶li-veq

text: 谢谢侬个礼物。

classifier: 件

classifier: 份

classifier: 個

classifier: 个

text: 王若曰：「猷！殷王元子！惟稽古，崇德象賢。統承先王，修其禮物。」

roman: Wáng ruò yuē: “Yóu! Yīn wáng yuánzǐ! Wéi jīgǔ, chóngdé xiàngxián. Tǒngchéng xiānwáng, xiū qí lǐwù.”

ref: （偽書）《尚書》，約公元3 – 4世紀

text: 王若曰：「猷！殷王元子！惟稽古，崇德象贤。统承先王，修其礼物。」

ref: （偽書）《尚書》，約公元3 – 4世紀

forms: 礼物 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐwù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨˋ

zh_pron: lai⁵ mat⁶

zh_pron: 'li³ ut⁶

zh_pron: lî-vu̍t

zh_pron: li^ˋ vud^ˋ

zh_pron: lā̤-ŭk

zh_pron: le³ boh⁷

zh_pron: le³ buoh⁷

zh_pron: lé-bu̍t

zh_pron: lé-mi̍h

zh_pron: lé-mn̍gh

zh_pron: li² muêh⁸

zh_pron: loi² muêh⁸

zh_pron: li³ u⁶

zh_pron: lǐ-wù

zh_pron: liiwuh

zh_pron: лиу

roman: liu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

zh_pron: láih maht

zh_pron: lai⁵ mat⁹

zh_pron: lei⁵ med⁶

ipa: /lɐi̯¹³ mɐt̚²/

ipa: /ˈli²¹³⁻¹³ ut̚⁵/

zh_pron: li^ˊ vud

zh_pron: li¹ vud⁶

ipa: /li²⁴⁻¹¹ vut̚⁵/

ipa: /li⁵³ vut²/

ipa: /l̃ɛ³³⁻²¹ uʔ⁵/

zh_pron: le⁵ boh⁷

zh_pron: lâ̤-beo̍h

ipa: /le⁴⁵³⁻¹¹ pɔʔ⁴/

zh_pron: le⁵ buoh⁷

ipa: /le³³²⁻²¹ puoʔ⁴/

zh_pron: lefbut

ipa: /le⁴¹⁻⁴⁴ but̚⁴/

ipa: /le⁵⁵⁴⁻²⁴ but̚²⁴/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ but̚¹²¹/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ but̚⁴/

ipa: /le⁵³⁻²⁴ but̚⁵⁴/

zh_pron: lefmih

ipa: /le⁴⁴⁵⁻³³ miʔ⁴/

ipa: /le⁵⁵⁴⁻²⁴ miʔ²⁴/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ mĩʔ¹²¹/

ipa: /le⁴¹⁻⁴⁴ mĩʔ⁴/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ mĩʔ⁴/

zh_pron: lefmngh

ipa: /le⁵⁵⁴⁻²⁴ mŋ̍ʔ²⁴/

zh_pron: lí mue̍h

zh_pron: lói mue̍h

ipa: /li⁵²⁻³⁵ mueʔ⁴/

ipa: /loi⁵²⁻³⁵ mueʔ⁴/

zh_pron: li^去 veh

ipa: /li²² vəʔ⁴⁴/

ipa: /li⁴¹ u²⁴/

аҳамҭа

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

geskenk

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

present

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

kado

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dhuratë

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ስጦታ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

amid

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

هَدِيَّة

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

هدية

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: hedeya

كادو

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: kādu

هَدِيَّة

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: hadiyya

هدية

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: hedíyi

كادو

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: kadō

هدية

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

كادو

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

هدية

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: hadiyye, hidiyye

regalo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

նվեր

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ընծա

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dar

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

উপহাৰ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ܡܵܘܗܲܒ݂ܬܵܐ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: māwhawtā

ܕܲܫܢܵܐ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: dašnā

ܦܲܫܟܲܫ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: paškaš

regalu

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

сайигъат

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

t'inkha

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

hədiyyə

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

бүләк

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

күстәнәс

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

opari

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

падару́нак

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

дар

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

гасці́нец

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

прэзе́нт

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

উপহার

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

তোফা

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

উপঢৌকন

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: upôḍhoukôn

বকশিশ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: bôkśiś

হাদিয়া

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

সালামি

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

prof

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

пода́рък

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

дар

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ပဏ္ဏာ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

бэлэг

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

present

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

do

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

regal

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ⴰⵡⴻⵔⴹⵉ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

совгӏат

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ᎠᏓᏁᏗ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

mphatso

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

парне

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

кучченеҫ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

regalu

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

tokuz

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dar

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dárek

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gave

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ހަދިޔާ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gift

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

geschenk

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

presentje

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

cadeau

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gift

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

present

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

donaco

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

kink

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

kingitus

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

datu

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gáva

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

lahja

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

présent

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

cadeau

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

don

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

don

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

regal

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

presint

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

regalo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

agasallo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

presente

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

საჩუქარი

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ძღვენი

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ნაბოძები

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

Geschenk

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

Präsent

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

Spende

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

Gabe

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

𐌼𐌰𐌹𐌸𐌼𐍃

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

𐍆𐍂𐌰𐌲𐌹𐍆𐍄𐍃

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

𐌰𐌹𐌱𐍂

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

δώρο

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

δωρεά

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

χάρισμα

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

δῶρον

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

δώρημα

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ભેટ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

બક્ષિશ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

kyauta

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

makana

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

מַתָּנָה

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: mataná

שַׁי

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: shay

उपहार

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

देन

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

बख़्शिश

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

सौग़ात

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

भेंट

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: bhẽṭ

हदिया

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ajándék

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gjöf

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

donacajo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ugbua

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

hadiah

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

kado

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

podarka

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

lahja

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

совгӏат

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dono

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

bronntanas

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

tabhartas

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

féirín

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

tíolacadh

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ụkẹ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

regalo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dono

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

presente

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

贈り物

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: おくりもの, okurimono

贈答品

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: ぞうとうひん, zōtōhin

プレゼント

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: purezento

ギフト

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: gifuto

進物

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: しんもつ, shinmotsu

礼物

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: れいもつ, reimotsu

hadiah

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

선물

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ಕೊಡುಗೆ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ڈٲلؠ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

تۄحفہٕ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

сый

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

сыйлық

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ជំនូន

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

អំណោយ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

кӱзин

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

선물(膳物)

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

예물(禮物)

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

례물(禮物)

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

دیاری

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

diyarî

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

hediye

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

сыйлык

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

белек

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

bonaman

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ຂວັນ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ຂອງຂວັນ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ຂອງຕ້ອນ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ເຄື່ອງຕ້ອນ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ຂອງຝາກ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ກຳນັນ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

duovona

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dōnum

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

mūnus

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

xenium

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dāvana

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

багъиш

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

regalu

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

cadò

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dovana

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

Geschenk

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

Cadeau

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

Kaddo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

Don

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

Spend

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

по́дарок

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

дар

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

прово́дија

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

даро́вница

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

hadiah

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

സമ്മാനം

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

rigal

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gioot

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

tortys

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

nastey

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

zawadi

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

koha

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

kōpare

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

perehana

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

takoha

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

भेटवस्तू

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dunom

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

казне

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

бэлэг

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

उपहार

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ɓambu

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

hiɗaya

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

persent

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

présent

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gave

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

presang

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gåve

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

presang

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

present

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

don

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ଦାନ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ġiefu

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gipt

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gáfa

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gjǫf

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gava

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

лӕвар

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

هدیه

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: hediye

بخشش

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: bahşiş

هبه

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: hibe

дар

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

дарунок

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ارمغان

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: armaǧãn

بخشش

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: baxšᶕš

تارتوک

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: tārtúk

تحفه

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: tohfá

هديه

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: hadya

پېشکش

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: peškaš

هَدِیِه

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

پیشْکِش

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

کادو

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: kâdo

تُحْفِه

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

بَخْشِش

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

Gow

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

Jeschenkj

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

prezent

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dar

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

podarunek

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

podarek

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

presente

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

prenda

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ਉਪਹਾਰ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ਤੋਹਫ਼ਾ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

cadou

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dar

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

regal

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

пода́рок

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

дар

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

презе́нт

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

гости́нец

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

मघ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

उपहार

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

दान

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

दुवस्

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

regalu

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

tiodhlac

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

по̀клон

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

да̑р

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

pòklon

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dȃr

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

rigalu

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

rijalu

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

prisenti

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

තෑග්ග

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

dar

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

darček

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

darilo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

hadyad

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

diiqo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

mpho

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

regalo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

obsequio

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

aguinaldo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

agasajo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

kado

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

presenti

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

zawadi

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

present

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

gåva

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

skänk

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

regalo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

bigay

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

pasalubong

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ҳадя

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

тӯҳфа

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

пешкаш

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

бахшиш

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

பரிசு

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

அன்பளிப்பு

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

бүләк

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

కానుక

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

బహుమతి

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ของขวัญ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ของกำนัล

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ของฝาก

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

กำนัล

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

རྔན་པ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ལག་རྟགས

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ህያብ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

āyor

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

mpho

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

hediye

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

armağan

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

peşeş

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

zehin

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

sylag

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

кузьым

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

𐎎𐎉𐎃

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

𐎜𐎌𐎐

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

подару́нок

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

дару́нок

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

дар

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

рале́ць

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

презе́нт

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

гости́нець

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

تُحْفَہ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

سَوغات

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ہَدِیَہ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

بَخْشِش

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

عَطِیَّہ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

بھینْٹ

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

اُپْہار

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

دین

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

سوۋغات

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

سوۋغا

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

تارتۇق

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ھەدىيىلىك

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

sovg'a

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

tuhfa

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

hadya

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

duno

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

quà

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

quà tặng

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

quà biếu

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

legivot

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

bistoke

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

cado

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

prezint

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

anrheg

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

jefte

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

yóobal

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

isipho

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

бэлэх

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

גאָב

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

מתּנה

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

roman: matone

געשאַנק

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

ẹ̀bùn

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

cikirun

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

hediye

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

peskes

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

isipho

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

isiphiwo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

umkhungo

sense: 贈送給他人以表達敬意或慶賀的物品

禮品

roman: lǐpǐn


禮物

forms:
禮物 (canonical)
reimotsu (romanization)


禮物

glosses: lễ vật (“禮物；祭品”)的漢字


tiên cầm

etymology_texts: tiên cầm［仙禽］


禮賢下士

zh_pron: lǐxiánxiàshì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ

zh_pron: lǐsiánsiàshìh

zh_pron: lǐ-syán-syà-shr̀

zh_pron: liishyanshiahshyh

zh_pron: лисяньсяши

roman: lisjanʹsjaši

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵ ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


禮獻

zh_pron: lǐxiàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: lǐsiàn

zh_pron: lǐ-syàn

zh_pron: liishiann

zh_pron: лисянь

roman: lisjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/


tiến công

etymology_texts: tiến công［進攻］


禮饗

zh_pron: lǐxiǎng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: líxiǎng

zh_pron: lǐsiǎng

zh_pron: lǐ-syǎng

zh_pron: liisheang

zh_pron: лисян

roman: lisjan

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiến cống

etymology_texts: tiến cống［進貢］


禮行

zh_pron: lǐxìng

zh_pron: lǐxing

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄒㄧㄥ

zh_pron: lǐsìng

zh_pron: lǐsi̊ng

zh_pron: lǐ-syìng-

zh_pron: lǐ-sying

zh_pron: liishinq

zh_pron: лисин

roman: lisin, lisin

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹ li²¹⁴ ɕiŋ⁴/


禮行貨

zh_pron: lǐxìnghuò

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: lǐsìnghuò

zh_pron: lǐ-syìng-hwò

zh_pron: liishinqhuoh

zh_pron: лисинхо

roman: lisinxo

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


禮性

zh_pron: lǐ-syìng

roman: lisin

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


tiễn cực

etymology_texts: tiễn cực［踐極］


禮靴

zh_pron: lǐxuē

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝ

zh_pron: lǐsyue

zh_pron: lǐ-sywē

zh_pron: liishiue

zh_pron: лисюэ

roman: lisjue

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ⁵⁵/


tiên chỉ

etymology_texts: tiên chỉ［先紙］


禮訓

zh_pron: lǐxùn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: lǐsyùn

zh_pron: lǐ-syùn

zh_pron: liishiunn

zh_pron: лисюнь

roman: lisjunʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕyn⁵¹/


禮筵

zh_pron: lǐyán

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: lǐ-yán

zh_pron: liiyan

zh_pron: лиянь

roman: lijanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


禮顏

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


tiên chủ

etymology_texts: tiên chủ［先主］


禮衣

zh_pron: lǐyī

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧ

zh_pron: lǐyi

zh_pron: lǐ-yī

zh_pron: liii

zh_pron: лии

roman: lii

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/


tiến dẫn

etymology_texts: tiến dẫn［進引］


禮儀

forms:
礼仪 (Simplified-Chinese)
礼儀 (alternative archaic)

zh_pron: lǐyí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧˊ

zh_pron: lai⁵ ji⁴

zh_pron: lî-ngì

zh_pron: lā̤-ngì

zh_pron: lé-gî

zh_pron: lǐ-yí

zh_pron: liiyi

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ i³⁵/

zh_pron: láih yìh

zh_pron: lei⁵ yi⁴

ipa: /lɐi̯¹³ jiː²¹/

zh_pron: li^ˊ ngi^ˇ

zh_pron: li¹ ngi²

ipa: /li²⁴ ŋi¹¹/

ipa: /l̃ɛ³³⁻²¹ ŋi⁵³/

zh_pron: lefgii

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ ɡi²⁴/

ipa: /le⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi²⁴/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ ɡi¹³/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ ɡi²⁴/

ipa: /le⁴¹⁻⁴⁴ ɡi²³/

zh_pron: lejX ngje

zh_pron: /*[r]ˤijʔ ŋ(r)aj/

zh_pron: /*riːʔ ŋral/

禮儀

roman: reigi

ruby: 禮儀 れいぎ


禮儀

forms:
禮儀 (canonical)
reigi (romanization)


禮儀

glosses: 예의 (yeui)的漢字。

forms:
yeui (romanization)
예의 (hangeul)


禮義

text: 萬鍾則不辨禮義而受之。萬鍾於我何加焉？

translation: 不去辨別高官厚祿是否符合禮法道義就去接受。這樣，高官厚祿對我來說又有什麼好處呢？

roman: Wànzhōng zé bù biàn lǐyì ér shòu zhī. Wànzhōng yú wǒ hé jiā yān?

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 万钟则不辨礼义而受之。万钟于我何加焉？

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

forms: 礼义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐyì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧˋ

zh_pron: lai⁵ ji⁶

zh_pron: lé-gī

zh_pron: lǐ-yì

zh_pron: liiyih

zh_pron: лии

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

zh_pron: láih yih

zh_pron: lei⁵ yi⁶

ipa: /lɐi̯¹³ jiː²²/

zh_pron: lefgi

ipa: /le⁴¹⁻⁴⁴ ɡi³³/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ ɡi³³/

zh_pron: lejX ngjeH

zh_pron: /*[r]ˤijʔ ŋ(r)aj-s/

zh_pron: /*riːʔ ŋrals/


禮義

glosses: 예의 (yeui)的漢字。


禮義廉恥

text: 何謂四維？一曰禮、二曰義、三曰廉、四曰恥。禮不踰節，義不自進，廉不蔽惡，恥不從枉。

translation: 什麼是四維？第一個是禮，第二個是義，第三個是廉，第四個是恥。禮使人不逾越行為規範，義使人不犧牲他人來鑽營，廉使人不隱瞞自己的過失，恥使人不追尋邪惡的行為。

roman: Héwèi sìwéi? Yī yuē lǐ, èr yuē yì, sān yuē lián, sì yuē chǐ. Lǐ bù yú jié, yì bù zì jìn, lián bù bì è, chǐ bù cóng wǎng.

ref: 《管子》，公元前5世紀 - 公元220年

text: 何谓四维？一曰礼、二曰义、三曰廉、四曰耻。礼不逾节，义不自进，廉不蔽恶，耻不从枉。

ref: 《管子》，公元前5世紀 - 公元220年

glosses: 古代提倡的四種道德規範，為治國綱領

text: 《五代史·馮道傳》論曰：「禮義廉恥，國之四維，四維不張，國乃滅亡。」

translation: 《五代史·馮道傳》裡頭說到：「禮、義、廉、恥，這是國家的四個綱領；如果這四個綱領不能發揚的話，那麼國家就會滅亡。」

roman: “Wǔdài Shǐ Féng Dào Zhuàn” lùn yuē: “Lǐyìliánchǐ, guó zhī sìwéi, sìwéi bù zhāng, guó nǎi mièwáng.”

ref: 顧炎武《日知錄·卷十七〈廉恥〉》

text: 《五代史·冯道传》论曰：「礼义廉耻，国之四维，四维不张，国乃灭亡。」

ref: 顧炎武《日知錄·卷十七〈廉恥〉》

forms: 礼义廉耻 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐyìliánchǐ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔˇ

zh_pron: lai⁵ ji⁶ lim⁴ ci²

zh_pron: lé-gī-liâm-thí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔˇ

zh_pron: lǐyìliánchǐh

zh_pron: lǐ-yì-lyán-chř

zh_pron: liiyihlianchyy

zh_pron: лииляньчи

roman: liiljanʹči

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ li̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: láih yih lìhm chí

zh_pron: lai⁵ ji⁶ lim⁴ tsi²

zh_pron: lei⁵ yi⁶ lim⁴ qi²

ipa: /lɐi̯¹³ jiː²² liːm²¹ t͡sʰiː³⁵/

zh_pron: lefgixliamtie

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²⁻²¹ li̯am²⁴⁻²² tʰi⁵³/

ipa: /le⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡi⁴¹⁻²² li̯am²⁴⁻²² tʰi⁵⁵⁴/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ ɡi²²⁻²¹ li̯am¹³⁻²² tʰi⁵³/

ipa: /le⁵³⁻⁴⁴ ɡi³³⁻¹¹ li̯am²⁴⁻¹¹ tʰi⁵³/

ipa: /le⁴¹⁻⁴⁴ ɡi³³⁻²¹ li̯am²³⁻³³ tʰi⁴¹/


禮義廉恥

forms:
yeuiyeomchi (romanization)
예의염치 (hangeul)


tiên đan

etymology_texts: tiên đan［仙丹］


禮誼

zh_pron: lǐyí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧˊ

zh_pron: lǐ-yí

zh_pron: liiyi

zh_pron: лии

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ i³⁵/


tiền đạo

etymology_texts: tiền đạo［前導］


禮意

zh_pron: lǐyì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧˋ

zh_pron: lǐ-yì

zh_pron: liiyih

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


礼遇

forms:
禮遇 (alternative kanji)
礼遇 (canonical)
reigū (romanization)

other: れーぐう

roman: [rèégúú]

ipa: [ɾe̞ːɡɯ̟ː]


礼遇

forms:
禮遇 (alternative kanji)
礼遇する (canonical)
reigū suru (romanization)
礼遇し (continuative)
礼遇した (past)
礼遇し (imperfective)
礼遇し (continuative)
礼遇する (terminal)
礼遇する (attributive)
礼遇すれ (hypothetical)
礼遇せよ (imperative)
礼遇しろ (imperative)
礼遇される
礼遇させる (causative)
礼遇さす (causative)
礼遇できる
礼遇しよう
礼遇しない
礼遇せず
礼遇します (formal)
礼遇した
礼遇して
礼遇すれば


tiễn đao

etymology_texts: tiễn đao［剪刀］


禮讚

zh_pron: lǐzàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄗㄢˋ

zh_pron: lǐ-dzàn

zh_pron: liitzann

zh_pron: лицзань

roman: liczanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡sän⁵¹/


禮制

zh_pron: lǐzhì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄓˋ

zh_pron: lǐjhìh

zh_pron: lǐ-jr̀

zh_pron: liijyh

zh_pron: личжи

roman: ličži

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 理智

homophone: 禮制

homophone: 礼制


tiền định

etymology_texts: tiền định［前定］


禮秩

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


tiên đồng

etymology_texts: tiên đồng［仙童］


李代桃僵

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 戰局發展必然會有損失時，要捨得局部損失取得全盤勝利

zh_pron: lǐdàitáojiāng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ

zh_pron: lei⁵ doi⁶ tou⁴ goeng¹

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ

zh_pron: lǐdàitáojiang

zh_pron: lǐ-dài-táu-jyāng

zh_pron: liidaytaurjiang

zh_pron: лидайтаоцзян

roman: lidajtaoczjan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: léih doih tòuh gēung

zh_pron: léi⁵ doi⁶ tou⁴ gêng¹

ipa: /lei̯¹³ tɔːi̯²² tʰou̯²¹ kœːŋ⁵⁵/

literal_meaning: 李樹代替桃樹枯死


李耳

zh_pron: lǐ'ěr

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄦˇ

zh_pron: líěr

zh_pron: lǐ-ěr

zh_pron: liieel

zh_pron: лиэр

roman: lier

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 里耳

homophone: 里爾


tiên giới

etymology_texts: tiên giới［仙界］


tiễn hành

etymology_texts: tiễn hành［餞行］


李父

text: 虎，陳魏宋楚之間或謂之李父，江淮南楚之間謂之李耳，或謂之於䖘。自關東西或謂之伯都。

roman: Hǔ, chén wèi sòng chǔ zhījiān huò wèi zhī lǐfù, jiānghuái nánchǔ zhījiān wèi zhī lǐ'ěr, huò wèi zhī wūtú. Zì guān dōng xī huò wèi zhī bódōu.

ref: 西漢·楊雄《方言·卷八》

text: 虎，陈魏宋楚之间或谓之李父，江淮南楚之间谓之李耳，或谓之於䖘。自关东西或谓之伯都。

ref: 西漢·楊雄《方言·卷八》

zh_pron: lǐfǔ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄨˇ

zh_pron: lífǔ

zh_pron: lǐ-fǔ

zh_pron: liifuu

zh_pron: лифу

roman: lifu

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiến hành

text: Các công trình khác vẫn đang tiến hành.

translation: 其余工作仍在进行中。

ipa: [tiən˧˦ hajŋ̟˨˩]

ipa: [tiəŋ˦˧˥ hɛɲ˦˩]

ipa: [tiəŋ˦˥ han˨˩]


李賴

zh_pron: lǐlài

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄞˋ

zh_pron: lǐ-lài

zh_pron: liilay

zh_pron: лилай

roman: lilaj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ laɪ̯⁵¹/


tiền hậu

etymology_texts: tiền hậu［前後］


李樹

zh_pron: lǐshù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: lǐ-shù

zh_pron: liishuh

zh_pron: лишу

roman: lišu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


李唐

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 李是唐朝的皇家姓，故名。

text: 自李唐來，世人甚愛牡丹。

translation: 自從唐朝以來，世人大都喜歡牡丹。

roman: Zì Lǐtáng lái, shìrén shèn ài mǔdān.

ref: 宋·周敦頤《愛蓮說》

text: 自李唐来，世人甚爱牡丹。

translation: 自從唐朝以來，世人大都喜歡牡丹。

zh_pron: Lǐtáng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: Lǐ-táng

zh_pron: Liitarng

zh_pron: Литан

roman: Litan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


tiên hiền

etymology_texts: tiên hiền［先賢］


李桃

text: 孟詵曰：此嬰桃俗名李桃，又名柰桃。

translation: 孟詵說：這種櫻桃的通俗叫法是李桃，又叫做柰桃。

roman: Mèng Shēn yuē: cǐ yīngtáo súmíng lǐtáo, yòumíng nàitáo.

ref: 《農政全書》卷三十·樹藝

text: 孟诜曰：此婴桃俗名李桃，又名柰桃。

translation: 孟詵說：這種櫻桃的通俗叫法是李桃，又叫做柰桃。

ref: 《農政全書》卷三十·樹藝

zh_pron: lǐtáo

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄊㄠˊ

zh_pron: lǐ-táu

zh_pron: liitaur

zh_pron: литао

roman: litao

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵/


李下瓜田

zh_pron: lǐxiàguātián

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: lǐsiàguatián

zh_pron: lǐ-syà-gwā-tyán

zh_pron: liishiahguatyan

zh_pron: лисягуатянь

roman: lisjaguatjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹ ku̯ä⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


tiến hoá

etymology_texts: tiến hoá［進化］


李子

zh_pron: lǐzi

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄗ

zh_pron: ni³ zi³⁻²

zh_pron: лизы (lizɨ, II-I)

zh_pron: lei⁵ zi²

zh_pron: li² zeh

zh_pron: li³ zr

zh_pron: lǐzi̊h

zh_pron: lǐ-dz

zh_pron: лицзы

roman: liczy

ipa: /li²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

zh_pron: liz

ipa: /ni⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/

ipa: /li⁵¹ t͡sz̩²⁴/

zh_pron: léih jí

zh_pron: lei⁵ dzi²

zh_pron: léi⁵ ji²

ipa: /lei̯¹³ t͡siː³⁵/

ipa: /li⁵³ t͡səʔ¹/

zh_pron: li^去 tsy

ipa: /li²² t͡sz̩⁴⁴/

ipa: /li⁴¹ t͡sz̩³/


tiện hồng

etymology_texts: tiện hồng［便鴻］


李子樹

zh_pron: lǐzishù

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄗ ㄕㄨˋ

zh_pron: lǐzi̊hshù

zh_pron: lǐ-dz-shù

zh_pron: лицзышу

roman: liczyšu

ipa: /li²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ ʂu⁵¹/


里昂

glosses: 法國奧弗涅-羅訥-阿爾卑斯的首府

zh_pron: Lǐ'áng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄤˊ

zh_pron: lei⁵ ngong⁴

zh_pron: Lǐ-áng

zh_pron: Liiarng

zh_pron: Лиан

roman: Lian

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ˀɑŋ³⁵/

zh_pron: léih ngòhng

zh_pron: léi⁵ ngong⁴

ipa: /lei̯¹³ ŋɔːŋ²¹/

Lyon

sense: 法國城市

リヨン

roman: Riyon

لیون

roman: liyon

لیوں

roman: liyõ


tiến hương

etymology_texts: tiến hương［進香］


里奧達澳洛

zh_pron: lǐ』àodá'àoluò

zh_pron: li』ào ㄉㄚˊ ㄠˋ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: lǐ』àodá'àoluò／lǐ’àodá'àoluò

zh_pron: li』ào ㄉㄚˊ ㄠˋ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: li』àǒdá-àoluò

zh_pron: li』àwǒ-dá-àu-lwò

zh_pron: li』àoodarawluoh

zh_pron: ли』àодааоло

roman: li』àodaaolo

ipa: /li』ào²¹⁴⁻²¹ tä³⁵ ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/


tiến ích

etymology_texts: tiến ích［進益］


里白

zh_pron: lǐbái

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄅㄞˊ

zh_pron: lǐ-bái

zh_pron: liibair

zh_pron: либай

roman: libaj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵/


里保

zh_pron: lǐbǎo

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄅㄠˇ

zh_pron: líbǎo

zh_pron: lǐ-bǎu

zh_pron: liibao

zh_pron: либао

roman: libao

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiến kích

etymology_texts: tiến kích［進擊］


tiên kiến

etymology_texts: tiên kiến［先見］


tiền kính

etymology_texts: tiền kính［前鏡］


里抃

zh_pron: lǐbiàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: lǐ-byàn

zh_pron: liibiann

zh_pron: либянь

roman: libjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹/


tiên khảo

etymology_texts: tiên khảo［先考］


裡表

zh_pron: lǐbiǎo

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: líbiǎo

zh_pron: lǐ-byǎu

zh_pron: liibeau

zh_pron: либяо

roman: libjao

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiến khẩu

etymology_texts: tiến khẩu［進口］


里布

zh_pron: lǐbù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: lǐ-bù

zh_pron: liibuh

zh_pron: либу

roman: libu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


tiện lân

etymology_texts: tiện lân［賤隣］


里長

forms: 里长 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐzhǎng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄓㄤˇ

zh_pron: lei⁵ zoeng²

zh_pron: lí-tiúⁿ

zh_pron: lízhǎng

zh_pron: lǐjhǎng

zh_pron: lǐ-jǎng

zh_pron: liijaang

zh_pron: личжан

roman: ličžan

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: léih jéung

zh_pron: lei⁵ dzoeng²

zh_pron: léi⁵ zêng²

ipa: /lei̯¹³ t͡sœːŋ³⁵/

zh_pron: lí-tiúnn

zh_pron: ly'dviuo

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ tĩ̯ũ⁴¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ tĩ̯ũ⁵³/


里程

zh_pron: lǐchéng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ

zh_pron: lei⁵ cing⁴

zh_pron: lí-thêng

zh_pron: lǐ-chéng

zh_pron: liicherng

zh_pron: личэн

roman: ličɛn

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 禮成

homophone: 礼成

homophone: 里程

zh_pron: léih chìhng

zh_pron: lei⁵ tsing⁴

zh_pron: léi⁵ qing⁴

ipa: /lei̯¹³ t͡sʰɪŋ²¹/

zh_pron: lí-thîng

zh_pron: ly'teeng

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯ɪŋ¹³/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ tʰi̯ɪŋ²⁴/

zh_pron: li^去 zen

ipa: /li²² zən⁴⁴/


里程

text: 里程標　　里程碑。


里程碑

zh_pron: lǐchēngbēi

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔㄥ ㄅㄟ

zh_pron: lǐchengbei

zh_pron: lǐ-chēng-bēi

zh_pron: liichengbei

zh_pron: личэнбэй

roman: ličɛnbɛj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵ peɪ̯⁵⁵/


里程標

zh_pron: lǐchéngbiāo

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄠ

zh_pron: lǐchéngbiao

zh_pron: lǐ-chéng-byāu

zh_pron: liicherngbiau

zh_pron: личэнбяо

roman: ličɛnbjao

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/


裡出外進

zh_pron: lǐchūwàijìn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔㄨ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔㄨ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: lǐchuwàijìn

zh_pron: lǐ-chū-wài-jìn

zh_pron: liichuwayjinn

zh_pron: личувайцзинь

roman: ličuvajczinʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/


tiên liệt

etymology_texts: tiên liệt［先烈］


裡帶

zh_pron: lǐdài

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: lǐ-dài

zh_pron: liiday

zh_pron: лидай

roman: lidaj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


里地

zh_pron: lǐdì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: lǐ-dì

zh_pron: liidih

zh_pron: лиди

roman: lidi

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/


裡肚

zh_pron: lǐdù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄉㄨˋ

zh_pron: lǐ-dù

zh_pron: liiduh

zh_pron: лиду

roman: lidu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹/


裡舵

zh_pron: lǐduò

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: lǐ-dwò

zh_pron: liiduoh

zh_pron: лидо

roman: lido

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵¹/


tiện lợi

etymology_texts: tiện lợi［便利］


裡兒

zh_pron: lǐr

zh_pron: ㄌㄧˇㄦ

zh_pron: lieel

zh_pron: лир

roman: lir

ipa: /liə̯ɻ²¹⁴/


tiên mẫu

etymology_texts: tiên mẫu［先母］


里爾

glosses: 法國北部城市，上法蘭西大區北部省的一個市鎮，同時也是大區首府及該省的省會

forms: 里尔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lǐ'ěr

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄦˇ

zh_pron: lei⁵ ji⁵

zh_pron: líěr

zh_pron: Lǐ-ěr

zh_pron: Liieel

zh_pron: Лиэр

roman: Lier

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: léih yíh

zh_pron: léi⁵ yi⁵

ipa: /lei̯¹³ jiː¹³/

ليل

roman: līl

ליל

roman: Lil

リール

roman: Rīru


里爾

glosses: 位於威爾士登比郡的滨海城镇

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


里耳

glosses: 里巷俗人之耳（指不能欣賞高雅音樂或談論理解大道理）

text: 大聲不入於里耳，折楊皇荂則嗑然而笑，是故高言不止於眾人之心。

roman: Dàshēng bù rù yú lǐ'ěr, zhéyánghuángfū zé kèrán ér xiào, shìgù gāoyán bù zhǐ yú zhòngrén zhī xīn.

ref: 《莊子·天地》

text: 大声不入于里耳，折杨皇荂则嗑然而笑，是故高言不止于众人之心。

forms: 俚耳 (alternative)

zh_pron: lǐ'ěr

zh_pron: lǐ-ěr

zh_pron: liieel

zh_pron: лиэр

roman: lier

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiện nội

etymology_texts: tiện nội［賤内］


里婦

zh_pron: lǐfù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: lǐ-fù

zh_pron: liifuh

zh_pron: лифу

roman: lifu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/


裡高底

zh_pron: lǐgāodǐ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄠ ㄉㄧˇ

zh_pron: lǐgaodǐ

zh_pron: lǐ-gāu-dǐ

zh_pron: liigaudii

zh_pron: лигаоди

roman: ligaodi

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


裡高底兒

zh_pron: lǐgāodǐr

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄠ ㄉㄧˇㄦ

zh_pron: lǐgaodǐr

zh_pron: lǐ-gāu-dǐr

zh_pron: liigaudieel

zh_pron: лигаодир

roman: ligaodir

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵ tiə̯ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


裡工

zh_pron: lǐgōng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: lǐgong

zh_pron: lǐ-gūng

zh_pron: liigong

zh_pron: лигун

roman: ligun

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/


裡勾兒外連

glosses: (官話) 裡勾外連／里勾外连 (lǐgōuwàilián) 的兒化形式。

forms:
裏勾兒外連 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
里勾儿外连 (Simplified-Chinese)
裡勾兒外聯 (Traditional-Chinese alternative)
里勾儿外联 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: lǐgōurwàilián

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄡㄦ ㄨㄞˋ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄡㄦ ㄨㄞˋ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: lǐgourwàilián

zh_pron: lǐ-gōur-wài-lyán

zh_pron: liigoulwaylian

zh_pron: лигоурвайлянь

roman: ligourvajljanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kɤʊ̯ɻʷ⁵⁵ waɪ̯⁵¹ li̯ɛn³⁵/


裡股

zh_pron: lǐgǔ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: lígǔ

zh_pron: lǐ-gǔ

zh_pron: liiguu

zh_pron: лигу

roman: ligu

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiên nhạc

etymology_texts: tiên nhạc［仙樂］


裡股兒

zh_pron: lǐgǔr

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄨˇㄦ

zh_pron: lígǔr

zh_pron: lǐ-gǔr

zh_pron: liiguul

zh_pron: лигур

roman: ligur

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ kuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiên nhân

etymology_texts: tiên nhân［先人］


裡館

zh_pron: lǐguǎn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: líguǎn

zh_pron: lǐ-gwǎn

zh_pron: liigoan

zh_pron: лигуань

roman: liguanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiền nhân

etymology_texts: tiền nhân［前因 前人］


里貫

zh_pron: lǐguàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: lǐ-gwàn

zh_pron: liiguann

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵¹/


tiến nhập

etymology_texts: tiến nhập［進入］


裡海

etymology_texts:
字面意思為“內陸海”或“內陸湖”，見於18世紀清朝浙江水師提督陳倫烱所撰的《海國聞見錄》：
陳倫烱的描述中有許多錯誤及不精確的地方，如所謂「通過波斯出海」。但諸如魏源、何秋濤等人依然大量引用陳倫烱的著作。何秋濤後來正確地指出裡海是完全的內陸湖。

text: 裏海者，諸國環而繞之：東北細密里也，西北俄羅斯，東三馬爾丹，西惹鹿惹也，西南東多爾其，南包社大白頭。內注大海，不通海棹；其水惟從包社出海，故為裏海。

translation: 裡海被以下國家包圍：東北方有西伯利亞、西北方是俄羅斯、東方有撒馬爾罕、西方有格魯吉亞/喬治亞、西南方是土耳其的東部地區、南方是「波斯大白頭」。裡海是個內陸海，與外部的海洋不能通航；湖水只通過波斯出海，所以叫做「裡海」。

roman: Lǐhǎi zhě, zhū guó huán ér rào zhī: dōngběi Xìmìlǐyě, xīběi Éluósī, dōng Sānmǎ'ěrdān, xī Rělùrěyě, xīnán Dōng Duō'ěrqí, nán Bāoshè Dà Báitóu. Nèi zhù dàhǎi, bùtōng hǎi zhào; qí shuǐ wéi cóng Bāoshè chūhǎi, gù wéi Lǐhǎi.

text: 里海者，诸国环而绕之：东北细密里也，西北俄罗斯，东三马尔丹，西惹鹿惹也，西南东多尔其，南包社大白头。内注大海，不通海棹；其水惟从包社出海，故为里海。

glosses: 世界上最大的湖泊，位於亞洲和東歐之間。

forms:
裏海 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
里海 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lǐ Hǎi

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄞˇ

zh_pron: leoi⁵ hoi²

zh_pron: líhǎi

zh_pron: Li³ Hai³

zh_pron: Lii Hae

zh_pron: Ли Хай

roman: Li Xaj

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: léuih hói

zh_pron: loey⁵ hoi²

zh_pron: lêu⁵ hoi²

ipa: /lɵy̯¹³ hɔːi̯³⁵/

Kaspiese See

sense: 世界上最大的湖泊

הים הכספי

roman: ha-yam ha-kaspi

カスピ海

roman: Kasupi-kai

زەریای قەزوین

roman: zerya-î qezwîn

Baħar Kaspjan

alt: il-Baħar Kaspjan

Mooir Chaspagh

alt: Yn Vooir Chaspagh

دریای مازندران

roman: daryâ-ye mâzandarân

دریای خزر

roman: daryâ-ye xazar

دریاچه مازندران

roman: daryâče-ye mâzandarân

alt: دریاچهٔ مازندران


里閈

zh_pron: lǐhàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄢˋ

zh_pron: lǐ-hàn

zh_pron: liihann

zh_pron: лихань

roman: lixanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/


里豪

zh_pron: lǐháo

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄠˊ

zh_pron: lǐ-háu

zh_pron: liihaur

zh_pron: лихао

roman: lixao

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ xɑʊ̯³⁵/


里堠

zh_pron: lǐhòu

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄡˋ

zh_pron: lǐ-hòu

zh_pron: liihow

zh_pron: лихоу

roman: lixou

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹/


tiên ông

etymology_texts: tiên ông［仙翁］


裡懷裡

zh_pron: lǐhuáili

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄨㄞˊ ˙ㄌㄧ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄨㄞˊ ˙ㄌㄧ

zh_pron: lǐhuáili̊

zh_pron: lǐ-hwái-li

zh_pron: лихуайли

roman: lixuajli

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ xu̯aɪ̯³⁵ li³/


tiên phẩm

etymology_texts: tiên phẩm［仙品］


裡急後重

glosses: 便秘時的一種症狀，患者感覺急需大便而無法順利排出

forms:
裏急後重 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
里急后重 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐjíhòuzhòng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧˊ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧˊ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: lǐjíhòujhòng

zh_pron: lǐ-jí-hòu-jùng

zh_pron: liijyihowjonq

zh_pron: лицзихоучжун

roman: liczixoučžun

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


裡脊

glosses: 脊柱周圍的腰大肌 （通常用於豬肉）

forms:
裏脊 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
里脊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐji

zh_pron: lǐjǐ

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄐㄧ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧˇ

zh_pron: leoi⁵ zek³

zh_pron: lǐji̊

zh_pron: lǐ-ji

zh_pron: лицзи

roman: liczi

ipa: /li²¹⁴ d͡ʑ̥i⁴/

zh_pron: líjǐ

zh_pron: lǐ-jǐ

zh_pron: liijii

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: léuih jek

zh_pron: loey⁵ dzek⁸

zh_pron: lêu⁵ zég³

ipa: /lɵy̯¹³ t͡sɛːk̚³/

裡脊肉

roman: lǐjǐròu, lǐjiròu


裡脊肉

zh_pron: lǐjǐròu

zh_pron: lǐjiròu

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧˇ ㄖㄡˋ

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄐㄧ ㄖㄡˋ

zh_pron: líjǐròu,lǐjiròu

zh_pron: lǐji̊ròu

zh_pron: lǐ-jǐ-ròu-

zh_pron: lǐ-ji-ròu

zh_pron: liijiirow

zh_pron: лицзижоу

roman: liczižou, liczižou

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹ li²¹⁴ d͡ʑ̥i⁴ ʐoʊ̯⁵¹/


tiên phủ

etymology_texts: tiên phủ［仙府］


里加

glosses: 拉脫維亞的城市和首都中部、波羅的海沿岸

zh_pron: Lǐjiā

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: lei⁵ gaa¹

zh_pron: Lí-ka

zh_pron: Lí-kee

zh_pron: Lǐjia

zh_pron: Lǐ-jyā

zh_pron: Liijia

zh_pron: Лицзя

roman: Liczja

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: léih gā

zh_pron: léi⁵ ga¹

ipa: /lei̯¹³ kaː⁵⁵/

zh_pron: ly'kaf

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ ka³³/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ kɛ⁴⁴/

zh_pron: li^去 ka

ipa: /li²² ka⁴⁴/

Riga

sense: 拉脫維亞首都

رِيجَا

roman: rīgā

ريقا

roman: rīga

רִיגָה

roman: ríga

リガ

roman: Riga

ريګا

roman: regã

ریگا

roman: rigâ


tiên phụ

etymology_texts: tiên phụ［先父］


里加灣

zh_pron: lǐjiāwān

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄨㄢ

zh_pron: lǐjiawan

zh_pron: lǐ-jyā-wān

zh_pron: liijiauan

zh_pron: лицзявань

roman: liczjavanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ wän⁵⁵/


里甲

zh_pron: lǐjiǎ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: líjiǎ

zh_pron: lǐ-jyǎ

zh_pron: liijea

zh_pron: лицзя

roman: liczja

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiện phục

etymology_texts: tiện phục［便服］


裡腳手

zh_pron: lǐjiǎoshǒu

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: líjiáoshǒu

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: lǐ-jyǎu-shǒu

zh_pron: liijeaushoou

zh_pron: лицзяошоу

roman: liczjaošou

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiên phương

etymology_texts: tiên phương［仙方］


里居

zh_pron: lǐjū

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄩ

zh_pron: lǐjyu

zh_pron: lǐ-jyū

zh_pron: liijiu

zh_pron: лицзюй

roman: liczjuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵/


里君

zh_pron: lǐjūn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄩㄣ

zh_pron: lǐjyun

zh_pron: lǐ-jyūn

zh_pron: liijiun

zh_pron: лицзюнь

roman: liczjunʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/


tiên quân

etymology_texts: tiên quân［先君］


里克

glosses: 列克 (lièkè，“阿爾巴尼亞貨幣”)之同義詞

zh_pron: lǐkè

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄎㄜˋ

zh_pron: lǐ-kè

zh_pron: liikeh

zh_pron: ликэ

roman: likɛ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/


tiến quân

etymology_texts: tiến quân［進軍］


里魁

zh_pron: lǐkuí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟˊ

zh_pron: lǐkuéi

zh_pron: lǐ-kwéi

zh_pron: liikwei

zh_pron: ликуй

roman: likuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/


里拉

glosses: 多個貨幣的單位名稱 土耳其法定貨幣和貨幣單位名稱

zh_pron: lǐlā

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄚ

zh_pron: lei⁵ laai¹

zh_pron: lǐla

zh_pron: lǐ-lā

zh_pron: liilha

zh_pron: лила

roman: lila

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵/

zh_pron: léih lāai

zh_pron: léi⁵ lai¹

ipa: /lei̯¹³ laːi̯⁵⁵/

lira

sense: 貨幣

لیر

roman: lir

لیره

roman: lire


里拉

glosses: 里拉琴，希臘傳統撥弦樂器

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵/


里老

zh_pron: lǐlǎo

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄠˇ

zh_pron: lílǎo

zh_pron: lǐ-lǎu

zh_pron: liilao

zh_pron: лилао

roman: lilao

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


裡里

glosses: (～市) 位於韓國全羅北道的舊城市，現名益山

forms:
裏里 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
里里 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lǐlǐ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: lílǐ

zh_pron: Lǐ-lǐ

zh_pron: Liilii

zh_pron: Лили

roman: Lili

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


裡里

glosses: 이리 (iri)的漢字。

forms:
Iri (romanization)
이리 (hangeul)


里里拉拉

zh_pron: lǐlǐlālā

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄧˇ ㄌㄚ ㄌㄚ

zh_pron: lílǐlālā

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄧˇ ㄌㄚ ㄌㄚ

zh_pron: lǐlǐlala

zh_pron: lǐ-lǐ-lā-lā

zh_pron: liiliilhalha

zh_pron: лилилала

roman: lililala

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ lä⁵⁵/


裡裡外外

zh_pron: lǐliwàiwài

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄌㄧ ㄨㄞˋ ㄨㄞˋ

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄌㄧ ㄨㄞˋ ㄨㄞˋ

zh_pron: lǐli̊wàiwài

zh_pron: lǐ-li-wài-wài

zh_pron: лиливайвай

roman: lilivajvaj

ipa: /li²¹⁴ li⁴ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/


tiền tài

etymology_texts: tiền tài［錢財］


里吏

zh_pron: lǐlì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: lǐ-lì

zh_pron: liilih

zh_pron: лили

roman: lili

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


tiễn tài

etymology_texts: tiễn tài［剪栽］


里衖

zh_pron: lǐxiàng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: lǐsiàng

zh_pron: lǐ-syàng

zh_pron: liishianq

zh_pron: лисян

roman: lisjan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


tiến tân

etymology_texts: tiến tân［薦新］


里閭

zh_pron: lǐlǘ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄩˊ

zh_pron: lǐlyú

zh_pron: lǐ-lyú

zh_pron: liiliu

zh_pron: лилюй

roman: liljuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ly³⁵/


tiền tệ

ipa: [tiən˨˩ te˧˨ʔ]

ipa: [tiəŋ˦˩ tej˨˩ʔ]

ipa: [tiəŋ˨˩ tej˨˩˨]


里落

zh_pron: lǐluò

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: lǐ-lwò

zh_pron: liiluoh

zh_pron: лило

roman: lilo

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/


里罵

zh_pron: lǐmà

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄇㄚˋ

zh_pron: lǐ-mà

zh_pron: liimah

zh_pron: лима

roman: lima

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ mä⁵¹/


里門

zh_pron: lǐmén

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄇㄣˊ

zh_pron: lǐ-mén

zh_pron: liimen

zh_pron: лимэнь

roman: limɛnʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/


裡面

forms:
裏面 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
里面 (Simplified-Chinese)
內面 (Traditional-Chinese alternative)
内面 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: lǐmiàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: лимян (limi͡an, II-I)

zh_pron: leoi⁵ min⁶

zh_pron: lāi-bīn

zh_pron: lǎi-bīn

zh_pron: li² ming⁷

zh_pron: lǐmian

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄇㄧㄢ

zh_pron: lǐmiån

zh_pron: lǐ-myan

zh_pron: лимянь

roman: limjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/

ipa: /li²¹⁴ mi̯ɛn⁴/

zh_pron: lǐmiànr

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄇㄧㄢˋㄦ

zh_pron: lǐ-myànr

zh_pron: liimiall

zh_pron: лимяньр

roman: limjanʹr

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ mi̯ɑɻ⁵¹/

ipa: /li⁵¹ miæ̃²⁴/

zh_pron: léuih mihn

zh_pron: loey⁵ min⁶

zh_pron: lêu⁵ min⁶

ipa: /lɵy̯¹³ miːn²²/

zh_pron: laixbin

ipa: /lai̯²²⁻²¹ bin²²/

ipa: /lai̯³³⁻¹¹ bin³³/

ipa: /lai̯³³⁻²¹ bin³³/

ipa: /lai̯²¹ bin²¹/

ipa: /lai̯²² bin⁴¹/

zh_pron: lí mīng

ipa: /li⁵²⁻³⁵ miŋ¹¹/


tiến tửu

etymology_texts: tiến tửu［薦酒］


裡面兒

glosses: (官話) 裡面／里面 (lǐmiàn) 的兒化形式。

forms:
裏面兒 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
里面儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: leoi⁵ min⁶ ji⁴

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ mi̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: léuih mihn yìh

zh_pron: loey⁵ min⁶ ji⁴

zh_pron: lêu⁵ min⁶ yi⁴

ipa: /lɵy̯¹³ miːn²² jiː²¹/


tiến thảo

etymology_texts: tiến thảo［進討］


里姆

zh_pron: lǐmǔ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄇㄨˇ

zh_pron: límǔ

zh_pron: lǐ-mǔ

zh_pron: liimuu

zh_pron: лиму

roman: limu

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiền thân

text: Đảng Cộng sản Đông Dương là tiền thân của Đảng Cộng sản Việt Nam.

translation: 印度支那共产党是越南共产党的前身。

ipa: [tiən˨˩ tʰən˧˧]

ipa: [tiəŋ˦˩ tʰəŋ˧˧]

ipa: [tiəŋ˨˩ tʰəŋ˧˧]


里木子

zh_pron: lǐmùzi

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄇㄨˋ ˙ㄗ

zh_pron: lǐmùzi̊h

zh_pron: lǐ-mù-dz

zh_pron: лимуцзы

roman: limuczy

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹ d͡z̥z̩¹/


里弄

zh_pron: lǐlòng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄨㄥˋ

zh_pron: lǐ-lùng

zh_pron: liilonq

zh_pron: лилун

roman: lilun

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ lʊŋ⁵¹/


tiến thân

etymology_texts: tiến thân［進身］


里排

zh_pron: lǐpái

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄆㄞˊ

zh_pron: lǐ-pái

zh_pron: liipair

zh_pron: липай

roman: lipaj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/


tiên thế

etymology_texts: tiên thế［先世］


裡牽綿

zh_pron: lǐqiānmián

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄢˊ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄢˊ

zh_pron: lǐcianmián

zh_pron: lǐ-chyān-myán

zh_pron: liichianmian

zh_pron: лицяньмянь

roman: licjanʹmjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ mi̯ɛn³⁵/


tiên thệ

etymology_texts: tiên thệ［仙逝］


里區

zh_pron: lǐqū

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄑㄩ

zh_pron: lǐcyu

zh_pron: lǐ-chyū

zh_pron: liichiu

zh_pron: лицюй

roman: licjuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


tiền thế

etymology_texts: tiền thế［前世］


里人

zh_pron: lǐrén

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: lǐ-rén

zh_pron: liiren

zh_pron: лижэнь

roman: ližɛnʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


tiện thị

etymology_texts: tiện thị［便是］


里舍

zh_pron: lǐshè

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄜˋ

zh_pron: lǐ-shè

zh_pron: liisheh

zh_pron: лишэ

roman: lišɛ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/


里社

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/


里士滿

zh_pron: lǐshìmǎn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄇㄢˇ

zh_pron: lǐshìhmǎn

zh_pron: lǐ-shr̀-mǎn

zh_pron: liishyhmaan

zh_pron: лишимань

roman: lišimanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiến thủ

etymology_texts: tiến thủ［進取］


裡手

forms:
裏手 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
里手 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐshǒu

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: leoi⁵ sau²

zh_pron: li³ shou³

zh_pron: líshǒu

zh_pron: lǐ-shǒu

zh_pron: liishoou

zh_pron: лишоу

roman: lišou

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: léuih sáu

zh_pron: loey⁵ sau²

zh_pron: lêu⁵ seo²

ipa: /lɵy̯¹³ sɐu̯³⁵/

ipa: /li⁴¹ ʂəu̯⁴¹/

ipa: /li⁴¹ səu̯⁴¹/

內行

roman: nèiháng

sense: 行家

名家

roman: míngjiā

大方

roman: dàfāng

大神

roman: dàshén

好手

roman: hǎoshǒu

專家

roman: zhuānjiā

專門

roman: zhuānmén

專門家

roman: zhuānménjiā

把式

roman: bǎshi

方家

roman: fāngjiā

能手

roman: néngshǒu

行家

roman: hángjiā

行家裡手

roman: hángjiā lǐshǒu

通家

roman: tōngjiā

達人

roman: dárén

外行

roman: wàiháng

棒槌

roman: bàngchuí

門外漢

roman: ménwàihàn


tiễn thư

etymology_texts: tiễn thư［箭書］


裡書

zh_pron: lǐshū

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄨ

zh_pron: lǐshu

zh_pron: lǐ-shū

zh_pron: liishu

zh_pron: лишу

roman: lišu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


tiến triển

ipa: [tiən˧˦ t͡ɕiən˧˩]

ipa: [tiəŋ˦˧˥ ʈiəŋ˧˨]

ipa: [tiəŋ˦˥ ʈiəŋ˨˩˦]


tiến triển

text: Có tiến triển gì chưa?

translation: 有任何進展嗎？

ipa: [tiən˧˦ t͡ɕiən˧˩]

ipa: [tiəŋ˦˧˥ ʈiəŋ˧˨]

ipa: [tiəŋ˦˥ ʈiəŋ˨˩˦]


里塾

zh_pron: lǐshú

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄨˊ

zh_pron: lǐ-shú

zh_pron: liishwu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂu³⁵/


里數

zh_pron: lǐshù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: lǐ-shù

zh_pron: liishuh

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


里數

glosses: 里数，里程(一里约合四公里)。


里斯本

pos_title: 专有名词

glosses: 位於伊比利亞半島的港市，塔霍河入海口，瀕臨大西洋的；葡萄牙的首都

zh_pron: Lǐsīběn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄙ ㄅㄣˇ

zh_pron: lei⁵ si¹ bun²

zh_pron: Lí-su-pún

zh_pron: Lí-sir-pún

zh_pron: Lǐsihběn

zh_pron: Lǐ-sz̄-běn

zh_pron: Liisybeen

zh_pron: Лисыбэнь

roman: Lisybɛnʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: léih sī bún

zh_pron: léi⁵ xi¹ bun²

ipa: /lei̯¹³ siː⁵⁵ puːn³⁵/

zh_pron: lysu'puon

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴⁻²² pun⁵³/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ³³ pun⁵⁵⁴/

zh_pron: li^去 sy pen

ipa: /li²² sz̩⁵⁵ pən²¹/

لِشْبُونَة

roman: Lišbūna

أُشْبُونَة

roman: ʔUšbūna

لِشْبونَة

roman: Lišbōna

לִיסְבּוֹן

roman: lísbon

リスボン

roman: Risubon

لیزبون

roman: Lizbon

لزبن

roman: Lezbón

لېزبن

roman: Lezbon

لیسبون

roman: Lisbon

لسبن

roman: lisban

葡京

roman: Pújīng

sense: 位於伊比利亞半島的港市，塔霍河入海口，瀕臨大西洋的；葡萄牙的首都


里俗

zh_pron: lǐsú

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄙㄨˊ

zh_pron: lǐ-sú

zh_pron: liiswu

zh_pron: лису

roman: lisu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ su³⁵/


里攤

zh_pron: lǐtān

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄊㄢ

zh_pron: lǐtan

zh_pron: lǐ-tān

zh_pron: liitan

zh_pron: литань

roman: litanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ tʰän⁵⁵/


tiền văn

etymology_texts: tiền văn［錢文］


裡通外國

zh_pron: lǐtōngwàiguó

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: lǐtongwàiguó

zh_pron: lǐ-tūng-wài-gwó

zh_pron: liitongwaygwo

zh_pron: литунвайго

roman: litunvajgo

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ⁵⁵ waɪ̯⁵¹ ku̯ɔ³⁵/


tiền vận

etymology_texts: tiền vận［前運］


裡頭

text: 你這話說得我心裡頭熱乎乎的。

roman: Nǐ zhè huà shuō de wǒ xīn lǐtóu rèhūhū de.

text: 你这话说得我心里头热乎乎的。

forms:
裏頭 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
里头 (Simplified-Chinese)
內頭 (Traditional-Chinese alternative Min-Nan)
内头 (Simplified-Chinese alternative Min-Nan)

zh_pron: lǐtou

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄊㄡ

zh_pron: ni³ tou²

zh_pron: leoi⁵ tau⁴

zh_pron: li² tou¹

zh_pron: lāi-thâu

zh_pron: lǎi-thâu

zh_pron: li³ dou

zh_pron: lǐto̊u

zh_pron: lǐ-tou

zh_pron: литоу

roman: litou

ipa: /li²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/

zh_pron: litou

ipa: /ni⁵³ tʰəu²¹/

zh_pron: léuih tàuh

zh_pron: loey⁵ tau⁴

zh_pron: lêu⁵ teo⁴

ipa: /lɵy̯¹³ tʰɐu̯²¹/

ipa: /li⁵³ tʰxəu¹¹/

zh_pron: laixtaau

ipa: /lai̯²²⁻²¹ tʰau̯¹³/

ipa: /lai̯²²⁻²¹ tʰau̯²⁴/

ipa: /lai̯³³⁻²¹ tʰau̯²³/

ipa: /lai̯³³⁻¹¹ tʰau̯²⁴/

ipa: /lai̯²² tʰau̯²⁴/

zh_pron: li^去 deu

ipa: /li²² dɤ⁴⁴/

ipa: /li⁴¹ təu̯³/

外頭

roman: wàitou


tiên vương

etymology_texts: tiên vương［先王］


title: 里应外合

redirect: 裡應外合

pos: hard-redirect


tiếp

glosses: 汉字：䀹 浹 屜 椄 媟 霎 爕 燮 檝 楫 㸉 鞢 浃 㻡 接 𩋑


裡外裡

zh_pron: lǐwàilǐ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: lǐ-wài-lǐ

zh_pron: liiwaylii

zh_pron: ливайли

roman: livajli

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


裡外能

zh_pron: lǐwàinéng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ ㄋㄥˊ

zh_pron: lǐ-wài-néng

zh_pron: liiwayneng

zh_pron: ливайнэн

roman: livajnɛn

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹ nɤŋ³⁵/


tiệp

glosses: 汉字：箑 倢 屧 踕 𧚨 㠍 寁 萐 慴 緀 挾 躞 屟 㨗 婕 啑 㨩 捷 誱 疌 緁 挟 睫


裡外受敵

zh_pron: lǐwàishòudí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ ㄕㄡˋ ㄉㄧˊ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ ㄕㄡˋ ㄉㄧˊ

zh_pron: lǐ-wài-shòu-dí

zh_pron: liiwayshowdyi

zh_pron: ливайшоуди

roman: livajšoudi

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹ ti³⁵/


里窩尼亞

glosses: 立窩尼亞／立窝尼亚 (Lìwōníyà)的另一種寫法

forms: 里窝尼亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lǐwōníyà

zh_pron: Lǐwōníyǎ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: Lǐwoníyà

zh_pron: Lǐ-wō-ní-yà

zh_pron: Liiuoniyah

zh_pron: Ливония

roman: Livonija

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵⁵ ni³⁵ jä⁵¹/

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ

zh_pron: Lǐwoníyǎ

zh_pron: Lǐ-wō-ní-yǎ

zh_pron: Liiuoniyea

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵⁵ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiếp bàng

etymology_texts: tiếp bàng［接旁］


里沃夫

glosses: 利沃夫 (Lìwòfū，“烏克蘭的州和城市”)之同義詞

zh_pron: Lǐwòfū

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨㄛˋ ㄈㄨ

zh_pron: Lǐwòfu

zh_pron: Lǐ-wò-fū

zh_pron: Liiwohfu

zh_pron: Ливофу

roman: Livofu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹ fu⁵⁵/


tiệp báo

etymology_texts: tiệp báo［捷報］


裡屋

zh_pron: lǐwū

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨ

zh_pron: lǐwu

zh_pron: lǐ-wū

zh_pron: liiu

zh_pron: лиу

roman: liu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ u⁵⁵/


tiếp cận

etymology_texts: tiếp cận［接近］


tiệp cấp

etymology_texts: tiệp cấp［捷急］


裡閒

zh_pron: lǐjiān

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄢ

zh_pron: lǐjian

zh_pron: lǐ-jyān

zh_pron: liijian

zh_pron: лицзянь

roman: liczjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


裡閒兒

zh_pron: lǐjiānr

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄢㄦ

zh_pron: lǐjianr

zh_pron: lǐ-jyānr

zh_pron: liijial

zh_pron: лицзяньр

roman: liczjanʹr

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵/


tiếp cốt

etymology_texts: tiếp cốt［接骨］


裡廂

zh_pron: lǐxiāng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: lǐsiang

zh_pron: lǐ-syāng

zh_pron: liishiang

zh_pron: лисян

roman: lisjan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


tiếp cứu

etymology_texts: tiếp cứu［接救］


裡向

zh_pron: lǐxiàng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: lǐsiàng

zh_pron: lǐ-syàng

zh_pron: liishianq

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


里巷

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


里行

zh_pron: lǐxīng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥ

zh_pron: lǐsing

zh_pron: lǐ-syīng

zh_pron: liishing

zh_pron: лисин

roman: lisin

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/


tiếp dẫn

etymology_texts: tiếp dẫn［接引］


里行使

zh_pron: lǐxīngshǐ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥ ㄕˇ

zh_pron: lǐsingshǐh

zh_pron: lǐ-syīng-shř

zh_pron: liishingshyy

zh_pron: лисинши

roman: lisinši

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiệp dư

etymology_texts: tiệp dư［婕妤 倢伃］


里胥

zh_pron: lǐxū

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄩ

zh_pron: lǐsyu

zh_pron: lǐ-syū

zh_pron: liishiu

zh_pron: лисюй

roman: lisjuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵⁵/


tiếp đãi

etymology_texts: tiếp đãi［接待］


裡許

text: 秋風裏許杏花開，杏樹傍邊醉客來。

roman: Qiūfēng lǐxǔ xìnghuā kāi, xìngshù bàngbiān zuì kè lái.

ref: 唐·戴叔伦《听歌回马上赠崔法曹》诗

text: 秋风里许杏花开，杏树傍边醉客来。

ref: 唐·戴叔伦《听歌回马上赠崔法曹》诗

forms:
裏許 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
里许 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐxǔ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄩˇ

zh_pron: líxǔ

zh_pron: lǐsyǔ

zh_pron: lǐ-syǔ

zh_pron: liisheu

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiếp đáo

etymology_texts: tiếp đáo［接到］


裡言

zh_pron: lǐyán

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: lǐ-yán

zh_pron: liiyan

zh_pron: лиянь

roman: lijanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


tiếp giáp

etymology_texts: tiếp giáp［接夾］


里閻

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


tiếp giới

etymology_texts: tiếp giới［接界］


里諺

zh_pron: lǐyàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: lǐ-yàn

zh_pron: liiyann

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/


tiếp kiến

etymology_texts: tiếp kiến［接見］


哩也波哩也囉

zh_pron: lǐyěbōlī

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ ㄅㄛ ㄌㄧ

zh_pron: líyěbōlī

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄝˇ ㄅㄛ ㄌㄧ

zh_pron: lǐyěboli

zh_pron: lǐ-yě-bwō-lī

zh_pron: liiyeebolhi

zh_pron: лиеболи

roman: lijeboli

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ⁵⁵ li⁵⁵/


tiệp kính

etymology_texts: tiệp kính［捷徑］


裡衣

zh_pron: lǐyī

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧ

zh_pron: lǐyi

zh_pron: lǐ-yī

zh_pron: liii

zh_pron: лии

roman: lii

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/


里尹

zh_pron: lǐyǐn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄣˇ

zh_pron: líyǐn

zh_pron: lǐ-yǐn

zh_pron: liiyiin

zh_pron: лиинь

roman: liinʹ

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


Tiệp Khắc

etymology_texts: 漢越詞，來自捷克，源自官話 捷克 (Jiékè)，源自官話 捷克斯洛伐克 (Jiékèsīluòfákè, Tiệp Khắc Tư Lạc Phạt Khắc)。

ipa: [tiəp̚˧˨ʔ xak̚˧˦]

ipa: [tiəp̚˨˩ʔ kʰak̚˦˧˥]

ipa: [tiəp̚˨˩ʔ xak̚˦˧˥]

ipa: [tip̚˨˩˨ kʰak̚˦˥]

ipa: [tip̚˨˩˨ xak̚˦˥]


Tiệp Khắc

pos: adj

pos_title: 形容詞

ipa: [tiəp̚˧˨ʔ xak̚˧˦]

ipa: [tiəp̚˨˩ʔ kʰak̚˦˧˥]

ipa: [tiəp̚˨˩ʔ xak̚˦˧˥]

ipa: [tip̚˨˩˨ kʰak̚˦˥]


裡應外合

glosses: 外面圍攻，裡面接應；裡外相互配合

forms:
裏應外合 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
里应外合 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐyìngwàihé

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄥˋ ㄨㄞˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄥˋ ㄨㄞˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: lǐ-yìng-wài-hé

zh_pron: liiyinqwayher

zh_pron: лиинвайхэ

roman: liinvajxɛ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹ xɤ³⁵/


里語

zh_pron: lǐyǔ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄩˇ

zh_pron: líyǔ

zh_pron: lǐ-yǔ

zh_pron: liiyeu

zh_pron: лиюй

roman: lijuj

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiếp liên

etymology_texts: tiếp liên［接連］


里約熱內盧

glosses: 巴西里約熱內盧的直轄市和首府

forms: 里约热内卢 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lǐyuē Rènèilú

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄩㄝ ㄖㄜˋ ㄋㄟˋ ㄌㄨˊ

zh_pron: lei⁵ joek³ jit⁶ noi⁶ lou⁴

zh_pron: Lí-iok-jia̍t-lāi-lô͘

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄩㄝ ㄖㄜˋ ㄋㄟˋ ㄌㄨˊ

zh_pron: Lǐyue Rènèilú

zh_pron: Li³-yüeh¹ Jê⁴-nei⁴-lu²

zh_pron: Lǐ-ywē Rè-nèi-lú

zh_pron: Liiiue Rehneylu

zh_pron: Лиюэ Жэнэйлу

roman: Lijue Žɛnɛjlu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵ ʐɤ⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹ lu³⁵/

zh_pron: léih yeuk yiht noih lòuh

zh_pron: lei⁵ joek⁸ jit⁹ noi⁶ lou⁴

zh_pron: léi⁵ yêg³ yid⁶ noi⁶ lou⁴

ipa: /lei̯¹³ jœːk̚³ jiːt̚² nɔːi̯²² lou̯²¹/

zh_pron: Lí-iok-jia̍t-lāi-lôo

zh_pron: lyiokjiadlaixloo

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɔk̚³²⁻⁴ zi̯ɛt̚⁴⁻³² lai̯³³⁻²¹ lɔ²³/

Rio de Janeiro

sense: 巴西東南部城市

リオデジャネイロ

roman: Rio de Janeiro

リオ

roman: Rio

ریو دو ژانیرو

roman: rio do žâniro

Ри́о-де-Жане́йро

roman: Río-dɛ-Žanɛ́jro

里約

roman: Lǐyuē


tiếp mộc

etymology_texts: tiếp mộc［接木］


里宰

zh_pron: lǐzài

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄗㄞˋ

zh_pron: lǐ-dzài

zh_pron: liitzay

zh_pron: лицзай

roman: liczaj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡saɪ̯⁵¹/


里正

zh_pron: lǐzhèng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: lǐjhèng

zh_pron: lǐ-jèng

zh_pron: liijenq

zh_pron: личжэн

roman: ličžɛn

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


tiếp tục

etymology_texts: tiếp tục［接續］


裡症

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


里子

zh_pron: lǐzi

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄗ

zh_pron: lǐzi̊h

zh_pron: lǐ-dz

zh_pron: лицзы

roman: liczy

ipa: /li²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


裡子布

zh_pron: lǐzibù

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄗ ㄅㄨˋ

zh_pron: lǐzi̊hbù

zh_pron: lǐ-dz-bù

zh_pron: лицзыбу

roman: liczybu

ipa: /li²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ pu⁵¹/


tiếp thụ

etymology_texts: tiếp thụ［接受］


裡走

zh_pron: lǐzǒu

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄗㄡˇ

zh_pron: lízǒu

zh_pron: lǐ-dzǒu

zh_pron: liitzoou

zh_pron: лицзоу

roman: liczou

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiệp thư

etymology_texts: tiệp thư［捷書］


tiếp trợ

etymology_texts: tiếp trợ［協助］


俚辭

zh_pron: lǐcí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄘˊ

zh_pron: lǐcíh

zh_pron: lǐ-tsź

zh_pron: liitsyr

zh_pron: лицы

roman: licy

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/


tiếp ứng

etymology_texts: tiếp ứng［接應］


俚篤

pos: pron

pos_title: 代詞

forms: 俚笃 (Simplified-Chinese)

zh_pron: 'li^平 toh

ipa: /li⁴⁴ toʔ/


tiếp xúc

etymology_texts: tiếp xúc［接觸］


俚哚

zh_pron: lǐduo

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄉㄨㄛ

zh_pron: lǐduo̊

zh_pron: lǐ-dwo

zh_pron: лидо

roman: lido

ipa: /li²¹⁴ d̥u̯ɔ⁴/


tiết

glosses: 汉字：卪 裚 僁 候 楔 屧 齥 踅 躟 滗 薛 卨 㞯 岊 薔 癤 㳿 伳 禼 靾 紲 扻 节 媟 緙 楶 齘 莭 絏 褻 缂 櫛 㞕 幯 鍱 泌 󰒘 血 偰 㴕 緤 揳 绁 契 芀 㻡 杰 疖 卩 滖 潷 嶭 躠 灺 疕 弊 辥 枻 㔾 洩 齂 屑 泄 渫 󰓜 節 亵 暬 齛


俚婦

zh_pron: lǐfù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: lǐ-fù

zh_pron: liifuh

zh_pron: лифу

roman: lifu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/


tiệt

glosses: 汉字：蠽 节 絶 𢧵 截 蠘 節


俚歌

zh_pron: lǐgē

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄜ

zh_pron: lǐge

zh_pron: lǐ-gē

zh_pron: liige

zh_pron: лигэ

roman: ligɛ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/


tiết chế

etymology_texts: tiết chế［節制］


俚近

zh_pron: lǐjìn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: lǐ-jìn

zh_pron: liijinn

zh_pron: лицзинь

roman: liczinʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹/


tiết dục

etymology_texts: tiết dục［節欲 節育］


俚賴

zh_pron: lǐlài

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄞˋ

zh_pron: lǐ-lài

zh_pron: liilay

zh_pron: лилай

roman: lilaj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ laɪ̯⁵¹/


tiết dụng

etymology_texts: tiết dụng［節用］


俚閭

zh_pron: lǐlǘ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄩˊ

zh_pron: lǐlyú

zh_pron: lǐ-lyú

zh_pron: liiliu

zh_pron: лилюй

roman: liljuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ly³⁵/


俚乃

zh_pron: lǐnǎi

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄋㄞˇ

zh_pron: línǎi

zh_pron: lǐ-nǎi

zh_pron: liinae

zh_pron: линай

roman: linaj

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiết độc

etymology_texts: tiết độc［洩毒］


俚篇

zh_pron: lǐpiān

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄆㄧㄢ

zh_pron: lǐpian

zh_pron: lǐ-pyān

zh_pron: liipian

zh_pron: липянь

roman: lipjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/


tiết giảm

etymology_texts: tiết giảm［節減］


俚淺

zh_pron: lǐqiǎn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄑㄧㄢˇ

zh_pron: líqiǎn

zh_pron: lǐciǎn

zh_pron: lǐ-chyǎn

zh_pron: liichean

zh_pron: лицянь

roman: licjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiết hạnh

etymology_texts: tiết hạnh［節行］


俚曲

zh_pron: lǐqū

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄑㄩ

zh_pron: lǐcyu

zh_pron: lǐ-chyū

zh_pron: liichiu

zh_pron: лицюй

roman: licjuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


tiết kiệm

etymology_texts: tiết kiệm［節儉］


俚人

zh_pron: lǐrén

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: lǐ-rén

zh_pron: liiren

zh_pron: лижэнь

roman: ližɛnʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


俚俗

zh_pron: lǐsú

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄙㄨˊ

zh_pron: lǐ-sú

zh_pron: liiswu

zh_pron: лису

roman: lisu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ su³⁵/


俚言

zh_pron: lǐyán

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: lǐ-yán

zh_pron: liiyan

zh_pron: лиянь

roman: lijanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


tiết lậu

etymology_texts: tiết lậu［洩漏］


俚諺

zh_pron: lǐyàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: lǐ-yàn

zh_pron: liiyann

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/


tiết liệt

etymology_texts: tiết liệt［節烈］


俚謠

zh_pron: lǐyáo

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄠˊ

zh_pron: lǐ-yáu

zh_pron: liiyau

zh_pron: лияо

roman: lijao

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯³⁵/


tiết lộ

etymology_texts: tiết lộ［泄露 洩露］


俚醫

zh_pron: lǐyī

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧ

zh_pron: lǐyi

zh_pron: lǐ-yī

zh_pron: liii

zh_pron: лии

roman: lii

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/


tiết mục

etymology_texts: tiết mục［節目］


俚語

forms: 俚语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐyǔ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄩˇ

zh_pron: lei⁵ jyu⁵

zh_pron: líyǔ

zh_pron: lǐ-yǔ

zh_pron: liiyeu

zh_pron: лиюй

roman: lijuj

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: léih yúh

zh_pron: lei⁵ jy⁵

zh_pron: léi⁵ yu⁵

ipa: /lei̯¹³ jyː¹³/


俚子

zh_pron: lǐzǐ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄗˇ

zh_pron: lízǐ

zh_pron: lǐzǐh

zh_pron: lǐ-dž

zh_pron: liitzyy

zh_pron: лицзы

roman: liczy

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiết phụ

etymology_texts: tiết phụ［節婦］


哩兒囉

zh_pron: lī'ērluō

zh_pron: ㄌㄧ ㄦ ㄌㄨㄛ

zh_pron: li-erluo

zh_pron: lī-ēr-lwō

zh_pron: lhiellhuo

zh_pron: лиэрло

roman: lierlo

ipa: /li⁵⁵ ˀɤɻ⁵⁵ lu̯ɔ⁵⁵/


哩哩拉拉

zh_pron: līlilālā

zh_pron: ㄌㄧ ˙ㄌㄧ ㄌㄚ ㄌㄚ

zh_pron: ㄌㄧ ˙ㄌㄧ ㄌㄚ ㄌㄚ

zh_pron: lili̊lala

zh_pron: lī-li-lā-lā

zh_pron: лилилала

roman: lililala

ipa: /li⁵⁵ li² lä⁵⁵ lä⁵⁵/


tiết tấu

etymology_texts: tiết tấu［節奏］


哩哩囉囉

zh_pron: līliluōluō

zh_pron: ㄌㄧ ˙ㄌㄧ ㄌㄨㄛ ㄌㄨㄛ

zh_pron: ㄌㄧ ˙ㄌㄧ ㄌㄨㄛ ㄌㄨㄛ

zh_pron: lili̊luoluo

zh_pron: lī-li-lwō-lwō

zh_pron: лилилоло

roman: lililolo

ipa: /li⁵⁵ li² lu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ⁵⁵/

homophone: 哩哩囉囉

homophone: 哩哩啰啰

homophone: 哩哩羅羅

homophone: 哩哩罗罗


tiết tháo

etymology_texts: tiết tháo［節操］


哩嚕

zh_pron: līlū

zh_pron: ㄌㄧ ㄌㄨ

zh_pron: lilu

zh_pron: lī-lū

zh_pron: lhilhu

zh_pron: лилу

roman: lilu

ipa: /li⁵⁵ lu⁵⁵/


tiêu

glosses: 漢字：蟭 焦 哨 󰃇 柝 蟏 逍 儦 潚 㸈 颵 杓 縿 鹪 噍 蕭 镖 翛 峭 㶾 嘨 嘯 鯊 鏢 猋 蕉 歗 㲵 潐 𤓕 萧 潇  𪚰 僬 劁 萷 熛 憔 䶰 捎 礁 俏 簫 臕 󰃴 鞘 醮 帩 鷦 绡 䔥 销 镳 㴅 焇 穮 消 肖 悄 箾 瞧 鮹 標 爂 摽 鐎 硝 梢 銷 鑣 燋 啸 票 󰃊 飆 宵 魈 𪛕 瀟 标 䁃 𪚱 霄 飇 瘭 瀞 嶕 箫 𪛖 谯 譙 椒 溧 蠨 髟 麃 屑 㴋 搜 綃 痟 烋 瀌 膘   蛸 僄  飙


哩也波

zh_pron: līyěbō

zh_pron: ㄌㄧ ㄧㄝˇ ㄅㄛ

zh_pron: liyěbo

zh_pron: lī-yě-bwō

zh_pron: lhiyeebo

zh_pron: лиебо

roman: lijebo

ipa: /li⁵⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ⁵⁵/


tiểu

glosses: 汉字：筱 𩵖 湫 小 𨺹 簫 箫 篠 謏


tiễu

glosses: 汉字：峭 劋 偢 憔 剿 伉 摷 悄 勦 𠞰 誚 䜈 樔 陗


tiếu

glosses: 汉字：哨 噭 噍 峭 嘯 釂 𥳓 蘸 灂 俏 鞘 醮 帩 㗛 咲 肖 诮 摽 韒 瘭 谯 誚 趭 譙 笑 关 陗


邐邐

zh_pron: lǐlǐ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: lílǐ

zh_pron: lǐ-lǐ

zh_pron: liilii

zh_pron: лили

roman: lili

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


邐迤

zh_pron: lǐyí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧˊ

zh_pron: lǐ-yí

zh_pron: liiyi

zh_pron: лии

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ i³⁵/


tiêu bảng

etymology_texts: tiêu bảng［標榜］


邐倚

zh_pron: lǐyǐ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧˇ

zh_pron: líyǐ

zh_pron: lǐ-yǐ

zh_pron: liiyii

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiểu biệt

etymology_texts: tiểu biệt［小別］


tiêu biểu

etymology_texts: tiêu biểu［標表］

ipa: [tiəw˧˧ ʔɓiəw˧˩]

ipa: [tiw˧˧ ʔɓiw˧˨]

ipa: [tiw˧˧ ʔɓiw˨˩˦]


tiểu công

etymology_texts: tiểu công［小功］


理財

forms:
理财 (Simplified-Chinese)
理⫽財 (canonical)

zh_pron: lǐcái

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄘㄞˊ

zh_pron: lei⁵ coi⁴

zh_pron: lí-châi

zh_pron: li² cai⁵

zh_pron: lǐ-tsái

zh_pron: liitsair

zh_pron: лицай

roman: licaj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: léih chòih

zh_pron: lei⁵ tsoi⁴

zh_pron: léi⁵ coi⁴

ipa: /lei̯¹³ t͡sʰɔːi̯²¹/

zh_pron: lí-tsâi

zh_pron: lyzaai

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ t͡sai̯²⁴/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sai̯²⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ t͡sai̯¹³/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ t͡sai̯²⁴/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ t͡sai̯²³/

zh_pron: lí tshâi

ipa: /li⁵²⁻³⁵ t͡sʰai⁵⁵/


理財

forms: 理财 (Simplified-Chinese)

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/

ipa: /lei̯¹³ t͡sʰɔːi̯²¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ t͡sai̯²⁴/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sai̯²⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ t͡sai̯¹³/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ t͡sai̯²⁴/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ t͡sai̯²³/

ipa: /li⁵²⁻³⁵ t͡sʰai⁵⁵/


理財

forms:
理財 (canonical)
rizai (romanization)
りざい (archaic)

other: りざい

roman: [rìzáí]

roman: [ríꜜzàì]

ipa: [ɾʲiza̠i]

理財学

roman: rizaigaku

ruby: 理 り

ruby: 財 ざい

ruby: 学 がく

理財家

roman: rizaika

ruby: 家 か


理財

forms:
理財する (canonical)
rizai suru (romanization)
りざい (archaic)
理財し (continuative)
理財した (past)
理財し (imperfective)
理財し (continuative)
理財する (terminal)
理財する (attributive)
理財すれ (hypothetical)
理財せよ (imperative)
理財しろ (imperative)
理財される
理財させる (causative)
理財さす (causative)
理財できる
理財しよう
理財しない
理財せず
理財します (formal)
理財した
理財して
理財すれば


理財

glosses: 이재 (ijae)的漢字。

forms:
ijae (romanization)
이재 (hangeul)


理財家

forms:
理財家 (canonical)
rizaika (romanization)

other: りざいか

roman: [rìzáíká]

ipa: [ɾʲiza̠ika̠]


理財家

forms:
ijaega (romanization)
이재가 (hangeul)


tiêu cực

etymology_texts: tiêu cực［消極］


理睬

zh_pron: lǐcǎi

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄘㄞˇ

zh_pron: lícǎi

zh_pron: lǐ-tsǎi

zh_pron: liitsae

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiểu chú

etymology_texts: tiểu chú［小註］


理長

zh_pron: lǐcháng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: lǐ-cháng

zh_pron: liicharng

zh_pron: личан

roman: ličan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


理楚

zh_pron: lǐchǔ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔㄨˇ

zh_pron: líchǔ

zh_pron: lǐ-chǔ

zh_pron: liichuu

zh_pron: личу

roman: liču

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


理處

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiểu chước

etymology_texts: tiểu chước［小酌］


理船廰

zh_pron: lǐchuántīng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔㄨㄢˊ ㄊㄧㄥ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔㄨㄢˊ ㄊㄧㄥ

zh_pron: lǐchuánting

zh_pron: lǐ-chwán-tīng

zh_pron: liichwanting

zh_pron: личуаньтин

roman: ličuanʹtin

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ tʰiŋ⁵⁵/


理當

zh_pron: lǐdāng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄉㄤ

zh_pron: lǐdang

zh_pron: lǐ-dāng

zh_pron: liidang

zh_pron: лидан

roman: lidan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵⁵/


tiểu dân

etymology_texts: tiểu dân［小民］


理短

zh_pron: lǐduǎn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄉㄨㄢˇ

zh_pron: líduǎn

zh_pron: lǐ-dwǎn

zh_pron: liidoan

zh_pron: лидуань

roman: liduanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ tu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiêu diệt

etymology_texts: tiêu diệt［消滅］


理對

zh_pron: lǐduì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: lǐduèi

zh_pron: lǐ-dwèi

zh_pron: liiduey

zh_pron: лидуй

roman: liduj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ tu̯eɪ̯⁵¹/


tiêu dụng

etymology_texts: tiêu dụng［消用］


理兒

forms: 理儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐr

zh_pron: ㄌㄧˇㄦ

zh_pron: lieel

zh_pron: лир

roman: lir

ipa: /liə̯ɻ²¹⁴/


tiếu đàm

etymology_texts: tiếu đàm［笑談］


理髮

text: 用剪刀理髮

roman: yòng jiǎndāo lǐfà

text: 用剪刀理发

forms:
理发 (Simplified-Chinese)
理⫽髮 (canonical)

zh_pron: lǐfà

zh_pron: lǐfǎ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: ni³ fa²

zh_pron: lei⁵ faat³

zh_pron: li⁴ fat²

zh_pron: li² fah⁴

zh_pron: lí-hoat

zh_pron: lǐ-fà

zh_pron: liifah

zh_pron: лифа

roman: lifa

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ fä⁵¹/

zh_pron: lífǎ

zh_pron: lǐ-fǎ

zh_pron: liifaa

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: li fa

ipa: /ni⁵³ fa²¹/

zh_pron: léih faat

zh_pron: lei⁵ faat⁸

zh_pron: léi⁵ fad³

ipa: /lei̯¹³ faːt̚³/

ipa: /li²¹ fat̚⁵⁵/

ipa: /li⁵³ faʔ²/

zh_pron: lí-huat

zh_pron: ly'hoad

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯at̚⁵/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

剃頭

roman: tìtóu

剪髮

roman: jiǎnfà

理髮匠

roman: lǐfǎjiàn

理髮店

roman: lǐfàdiàn

理髮館

roman: lǐfǎguǎn


理髮

forms:
理髮 (canonical)
rihatsu (romanization)


理髮

glosses: 이발 (ibal)的漢字。

forms:
ibal (romanization)
이발 (hangeul)


tiêu đầu

etymology_texts: tiêu đầu［帩頭］


理髮店

glosses: 為顧客修剪、護理頭髮的店鋪

forms: 理发店 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐfàdiàn

zh_pron: lǐfǎdiàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: ni³ fa² dian⁴

zh_pron: lei⁵ faat³ dim³

zh_pron: li² fah⁴ die³

zh_pron: li³ fa⁶ dienn⁴

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄚˋ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: lǐ-fà-dyàn

zh_pron: liifahdiann

zh_pron: лифадянь

roman: lifadjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ fä⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/

zh_pron: lífǎdiàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: lǐ-fǎ-dyàn

zh_pron: liifaadiann

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/

zh_pron: lifadian

ipa: /ni⁵³ fa²¹ tiɛn²¹³/

zh_pron: léih faat dim

zh_pron: lei⁵ faat⁸ dim³

zh_pron: léi⁵ fad³ dim³

ipa: /lei̯¹³ faːt̚³ tiːm³³/

ipa: /li⁵³ faʔ² tie⁴⁵/

zh_pron: li^去 fah ti

ipa: /li²² faʔ⁵⁵ ti²¹/

ipa: /li⁴¹ ɸa̠²⁴ ti̯ẽ⁴⁵/

kaʼizhéh yudeʼ

sense: 店鋪

מִסְפָּרָה

roman: mispara

理髪店

roman: りはつてん, rihatsuten

床屋

roman: とこや, tokoya

سلمانی

roman: salmâni

آرایشگاه

roman: ârâyešgâh


理髮店

forms:
理髮店 (canonical)
rihatsuten (romanization)


理髮館

zh_pron: lǐfǎguǎn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: lífáguǎn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: lǐ-fǎ-gwǎn

zh_pron: liifaagoan

zh_pron: лифагуань

roman: lifaguanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


理髮匠

zh_pron: lǐfǎjiàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: lífǎjiàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: lǐ-fǎ-jyàn

zh_pron: liifaajiann

zh_pron: лифацзянь

roman: lifaczjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


tiêu điều

etymology_texts: tiêu điều［蕭條］


理髮室

zh_pron: lǐfǎshì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ ㄕˋ

zh_pron: lífǎshì

zh_pron: lǐfǎshìh

zh_pron: lǐ-fǎ-shr̀

zh_pron: liifaashyh

zh_pron: лифаши

roman: lifaši

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


tiêu độc

etymology_texts: tiêu độc［消毒］


理法

zh_pron: lǐfǎ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: lífǎ

zh_pron: lǐ-fǎ

zh_pron: liifaa

zh_pron: лифа

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tiểu đồng

etymology_texts: tiểu đồng［小童］


理藩部

zh_pron: lǐfánbù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄢˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: lǐ-fán-bù

zh_pron: liifarnbuh

zh_pron: лифаньбу

roman: lifanʹbu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ fän³⁵ pu⁵¹/


理藩院

zh_pron: lǐfányuàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄈㄢˊ ㄩㄢˋ

zh_pron: lǐ-fán-ywàn

zh_pron: liifarnyuann

zh_pron: лифаньюань

roman: lifanʹjuanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ fän³⁵ ɥɛn⁵¹/


tiểu hàn

ipa: [tiəw˧˩ haːn˨˩]

ipa: [tiw˧˨ haːŋ˦˩]

ipa: [tiw˨˩˦ haːŋ˨˩]


理該

zh_pron: lǐgāi

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄞ

zh_pron: lǐgai

zh_pron: lǐ-gāi

zh_pron: liigai

zh_pron: лигай

roman: ligaj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵⁵/


tiêu hoá

etymology_texts: tiêu hoá［消化］


理工學院

zh_pron: lǐgōngxuéyuàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ

zh_pron: lǐgongsyuéyuàn

zh_pron: lǐ-gūng-sywé-ywàn

zh_pron: liigongshyueyuann

zh_pron: лигунсюэюань

roman: ligunsjuejuanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵ ɥɛn⁵¹/


tiểu hoàn

etymology_texts: tiểu hoàn［小鬟］


理官

zh_pron: lǐguān

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄍㄨㄢ

zh_pron: lǐguan

zh_pron: lǐ-gwān

zh_pron: liiguan

zh_pron: лигуань

roman: liguanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/


tiểu học

etymology_texts: tiểu học［小學］


理合

zh_pron: lǐhé

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: lǐ-hé

zh_pron: liiher

zh_pron: лихэ

roman: lixɛ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/


tiểu huệ

etymology_texts: tiểu huệ［小慧］


理化

zh_pron: lǐhuà

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: lǐ-hwà

zh_pron: liihuah

zh_pron: лихуа

roman: lixua

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/


理會

zh_pron: lǐhuì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: lǐhuèi

zh_pron: lǐ-hwèi

zh_pron: liihuey

zh_pron: лихуэй

roman: lixuej

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/


tiêu huỷ

etymology_texts: tiêu huỷ［消毀］


tiểu kiều

etymology_texts: tiểu kiều［小嬌］


理會兒

zh_pron: lǐhuìr

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋㄦ

zh_pron: lǐhuèir

zh_pron: lǐ-hwèir

zh_pron: liihuell

zh_pron: лихуэйр

roman: lixuejr

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ xu̯əɻ⁵¹/


tiểu khê

etymology_texts: tiểu khê［小溪］


理惑

zh_pron: lǐhuò

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: lǐ-hwò

zh_pron: liihuoh

zh_pron: лихо

roman: lixo

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


理家

zh_pron: lǐjiā

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: lí-ke

zh_pron: lǐjia

zh_pron: lǐ-jyā

zh_pron: liijia

zh_pron: лицзя

roman: liczja

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: ly'kef

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ ke³³/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ke⁴⁴/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ ke⁴⁴/


理結

zh_pron: lǐjié

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: lǐ-jyé

zh_pron: liijye

zh_pron: лицзе

roman: licze

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


理解

pos_title: 释义

glosses: 顺着条理进行详细地分析，从而了解，明白。

text: 庖丁之理解，郢人之鼻斲，信矣。”

roman: Páodīng zhī lǐjiě, yǐngrén zhī bízhuó, xìn yǐ.”

ref: 宋·苏轼《众妙堂记》

zh_pron: lǐjiě

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: líjiě

zh_pron: lǐ-jyě

zh_pron: liijiee

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


理解

glosses:
理解【りかい】
名·他サ 理解，了解，懂得。
相手の立場を理解する
体谅对方的立场。


tiếu lâm

etymology_texts: tiếu lâm［笑林］


理解力

zh_pron: lǐjiělì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: líjiělì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: lǐ-jyě-lì

zh_pron: liijieelih

zh_pron: лицзели

roman: liczeli

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


tiêu loại

etymology_texts: tiêu loại［宵類］


理據

zh_pron: lǐjù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄩˋ

zh_pron: lǐjyù

zh_pron: lǐ-jyù

zh_pron: liijiuh

zh_pron: лицзюй

roman: liczjuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹/


理科

glosses: 數學、物理、化學、生物等學科的統稱。

text: 學者自七八歲學至十七八學成，而本學之師儒試之，優者進於中學。曰理科有三家：初年學落日加，譯言辯是非之法；二年學費西加，譯言察性理之道；三年學默達費西加，譯言察性理。

roman: Xuézhě zì qībāsuì xué zhì shíqībā xué chéng, ér běn xué zhī shīrú shì zhī, yōu zhě jìn yú zhōngxué. Yuē lǐkē yǒu sān jiā: chū nián xué luòrìjiā, yì yán biàn shìfēi zhī fǎ; èr nián xué fèixījiā, yì yán chá xìnglǐ zhī dào; sān nián xué mòdáfèixījiā, yì yán chá xìnglǐ.

ref: 1623年 艾儒略《职方外纪·卷二》

text: 学者自七八岁学至十七八学成，而本学之师儒试之，优者进于中学。曰理科有三家：初年学落日加，译言辩是非之法；二年学费西加，译言察性理之道；三年学默达费西加，译言察性理。

ref: 1623年 艾儒略《职方外纪·卷二》

zh_pron: lǐkē

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄎㄜ

zh_pron: lei⁵ fo¹

zh_pron: lí-kho

zh_pron: li² kuê¹

zh_pron: lǐke

zh_pron: lǐ-kē

zh_pron: liike

zh_pron: ликэ

roman: likɛ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/

zh_pron: lǐkēr

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄎㄜㄦ

zh_pron: lǐker

zh_pron: lǐ-kēr

zh_pron: liike'l

zh_pron: ликэр

roman: likɛr

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kʰɤɻ⁵⁵/

zh_pron: léih fō

zh_pron: léi⁵ fo¹

ipa: /lei̯¹³ fɔː⁵⁵/

zh_pron: ly'qoy

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ kʰo⁴⁴/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰo³³/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ kʰo⁴⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ kʰo⁴⁴/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ kʰɤ⁴⁴/

zh_pron: lí khue

ipa: /li⁵²⁻³⁵ kʰue³³/

工科

roman: gōngkē


理科

text: 私は理科が得意だ　　我擅长理科。

text: 大学の理科に進む　　升入大学理科。


tiếu ngạo

etymology_texts: tiếu ngạo［笑傲］


理窟

zh_pron: lǐkū

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄎㄨ

zh_pron: lǐku

zh_pron: lǐ-kū

zh_pron: liiku

zh_pron: лику

roman: liku

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵⁵/


理虧

zh_pron: lǐkuī

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄎㄨㄟ

zh_pron: lǐkuei

zh_pron: lǐ-kwēi

zh_pron: liikuei

zh_pron: ликуй

roman: likuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯⁵⁵/


理療

zh_pron: lǐliáo

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: lǐ-lyáu

zh_pron: liiliau

zh_pron: лиляо

roman: liljao

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯³⁵/


tiêu ngữ

ipa: [tiəw˧˧ ŋɨ˦ˀ˥]

ipa: [tiw˧˧ ŋɨ˧˨]

ipa: [tiw˧˧ ŋɨ˨˩˦]


理路

zh_pron: lǐlù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: lǐ-lù

zh_pron: liiluh

zh_pron: лилу

roman: lilu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/


理路

text: 理路整然　　思路清晰。


tiểu nhân

etymology_texts: tiểu nhân［小人］


理亂

zh_pron: lǐluàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: lǐ-lwàn

zh_pron: liiluann

zh_pron: лилуань

roman: liluanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ lu̯än⁵¹/


理論

forms: 理论 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐlùn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: лилун (lilun, I-II)

zh_pron: lei⁵ leon⁶

zh_pron: lî-lun

zh_pron: lí-lūn

zh_pron: li² lung⁶

zh_pron: lǐ-lwùn

zh_pron: liiluenn

zh_pron: лилунь

roman: lilunʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ lu̯ən⁵¹/

ipa: /li²⁴ luŋ⁵¹/

zh_pron: léih leuhn

zh_pron: lei⁵ loen⁶

zh_pron: léi⁵ lên⁶

ipa: /lei̯¹³ lɵn²²/

zh_pron: li^ˊ lun

zh_pron: li¹ lun⁴

ipa: /li²⁴⁻¹¹ lun⁵⁵/

zh_pron: lylun

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ lun²²/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ lun⁴¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ lun²²/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ lun³³/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ lun³³/

zh_pron: lí lŭng

ipa: /li⁵²⁻³⁵ luŋ³⁵/

zh_pron: li^去 len

ipa: /li²² lən⁴⁴/

zh_pron: liX lwon|lwonH


理論

text: 理論家　　理论家。


理論

glosses: 이론〈理論〉的漢字表記。


理論

glosses: lý luận［理論］的漢字表記。


tiêu nhưỡng

etymology_texts: tiêu nhưỡng［霄壤］


理論家

zh_pron: lǐlùnjiā

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: lǐlùnjia

zh_pron: lǐ-lwùn-jyā

zh_pron: liiluennjia

zh_pron: лилуньцзя

roman: lilunʹczja

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ lu̯ən⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


tiêu phí

etymology_texts: tiêu phí［消費］


理論上

zh_pron: lǐlùnshang

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ ˙ㄕㄤ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ ˙ㄕㄤ

zh_pron: lǐlùnshång

zh_pron: lǐ-lwùn-shang

zh_pron: лилуньшан

roman: lilunʹšan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ lu̯ən⁵¹ ʂɑŋ¹/


理門

zh_pron: lǐmén

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄇㄣˊ

zh_pron: lǐ-mén

zh_pron: liimen

zh_pron: лимэнь

roman: limɛnʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/


理門兒

zh_pron: lǐménr

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: lǐ-ménr

zh_pron: liimel

zh_pron: лимэньр

roman: limɛnʹr

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ məɻ³⁵/


理名

zh_pron: lǐmíng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: lǐ-míng

zh_pron: liiming

zh_pron: лимин

roman: limin

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/


tiểu phụ

etymology_texts: tiểu phụ［小婦］


理偏

zh_pron: lǐpiān

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄆㄧㄢ

zh_pron: lǐpian

zh_pron: lǐ-pyān

zh_pron: liipian

zh_pron: липянь

roman: lipjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/


理七

zh_pron: lǐqī

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄑㄧ

zh_pron: lǐci

zh_pron: lǐ-chī

zh_pron: liichi

zh_pron: лици

roman: lici

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


tiêu sách

etymology_texts: tiêu sách［蕭索］


理齊

zh_pron: lǐqí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: lǐcí

zh_pron: lǐ-chí

zh_pron: liichyi

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/


tiêu sái

etymology_texts: tiêu sái［消灑 蕭灑］


理氣

zh_pron: lǐqì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: lǐcì

zh_pron: lǐ-chì

zh_pron: liichih

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


tiểu sản

etymology_texts: tiểu sản［小產］


理屈詞窮

glosses: 由於理虧而被反駁得無話可說

forms: 理屈词穷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐqūcíqióng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄑㄩ ㄘˊ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: lei⁵ wat¹ ci⁴ kung⁴

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄑㄩ ㄘˊ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: lǐcyucíhcyóng

zh_pron: lǐ-chyū-tsź-chyúng

zh_pron: liichiutsyrchyong

zh_pron: лицюйцыцюн

roman: licjujcycjun

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: léih wāt chìh kùhng

zh_pron: lei⁵ wat⁷ tsi⁴ kung⁴

zh_pron: léi⁵ wed¹ qi⁴ kung⁴

ipa: /lei̯¹³ wɐt̚⁵ t͡sʰiː²¹ kʰʊŋ²¹/

張口結舌

roman: zhāngkǒujiéshé

理直氣壯

roman: lǐzhíqìzhuàng

義正詞嚴

roman: yìzhèngcíyán


tiêu sầu

etymology_texts: tiêu sầu［消愁］


理趣

text: 每與諸兄論經義，理趣超遠，諸兄深以歎伏。

roman: Měi yǔ zhūxiōng lùn jīngyì, lǐqù chāoyuǎn, zhūxiōng shēn yǐ tànfú.

ref: 648年，房玄齡（主編），《晉書》

text: 每与诸兄论经义，理趣超远，诸兄深以叹伏。

ref: 648年，房玄齡（主編），《晉書》

text: 主公文辭高古，理趣淵微。但不知是何名目？

roman: Zhǔgōng wéncí gāogǔ, lǐqù yuānwēi. Dàn bùzhī shì hé míngmù?

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 主公文辞高古，理趣渊微。但不知是何名目？

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

zh_pron: lǐqù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄑㄩˋ

zh_pron: lǐcyù

zh_pron: lǐ-chyù

zh_pron: liichiuh

zh_pron: лицюй

roman: licjuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵¹/


理趣

forms:
理趣 (canonical)
rishu (romanization)

other: りしゅ

roman: [ríꜜshù]

ipa: [ɾʲiɕɨ]


理勸

zh_pron: lǐquàn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄑㄩㄢˋ

zh_pron: lǐcyuàn

zh_pron: lǐ-chywàn

zh_pron: liichiuann

zh_pron: лицюань

roman: licjuanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹/


理神論

forms: 理神论 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐshénlùn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: lei⁵ san⁴ leon⁶

zh_pron: lí-sîn-lūn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄣˊ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: lǐ-shén-lwùn

zh_pron: liishernluenn

zh_pron: лишэньлунь

roman: lišɛnʹlunʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ lu̯ən⁵¹/

zh_pron: léih sàhn leuhn

zh_pron: lei⁵ san⁴ loen⁶

zh_pron: léi⁵ sen⁴ lên⁶

ipa: /lei̯¹³ sɐn²¹ lɵn²²/

zh_pron: lysinlun

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴⁻²² lun²²/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ sin²⁴⁻²² lun⁴¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ sin¹³⁻²² lun²²/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴⁻¹¹ lun³³/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ sin²³⁻³³ lun³³/

無神論

roman: wúshénlùn

有神論

roman: yǒushénlùn


理神論

forms:
理神論 (alternative kanji)
理神論 (canonical)
rishinron (romanization)

other: りしんろん

roman: [rìshíꜜǹròǹ]

ipa: [ɾʲiɕĩn̺ɾõ̞ɴ]


理神論

glosses: 이신론 (isillon)的漢字：自然神論。

forms:
isillon (romanization)
이신론 (hangeul)


理識

zh_pron: lǐshì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕˋ

zh_pron: lǐshìh

zh_pron: lǐ-shr̀

zh_pron: liishyh

zh_pron: лиши

roman: liši

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


理事

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


理事

text: 理事長　　理事长。


tiêu tán

etymology_texts: tiêu tán［消散］


理事長

zh_pron: lǐshìzhǎng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄓㄤˇ

zh_pron: lǐshìhjhǎng

zh_pron: lǐ-shr̀-jǎng

zh_pron: liishyhjaang

zh_pron: лишичжан

roman: lišičžan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


理事會

zh_pron: lǐshìhuì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: lǐshìhhuèi

zh_pron: lǐ-shr̀-hwèi

zh_pron: liishyhhuey

zh_pron: лишихуэй

roman: lišixuej

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


tiểu tâm

etymology_texts: tiểu tâm［小心］


理勢

zh_pron: lǐshì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕˋ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


tiểu tiện

etymology_texts: tiểu tiện［小便］


理書

zh_pron: lǐshū

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄨ

zh_pron: lǐshu

zh_pron: lǐ-shū

zh_pron: liishu

zh_pron: лишу

roman: lišu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


tiểu tiết

etymology_texts: tiểu tiết［小節］


理数

zh_pron: lǐshù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: lǐ-shù

zh_pron: liishuh

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

homophone: 李樹

homophone: 李树

homophone: 禮數


理絲

zh_pron: lǐsī

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄙ

zh_pron: lǐsih

zh_pron: lǐ-sz̄

zh_pron: liisy

zh_pron: лисы

roman: lisy

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


理所當然

forms: 理所当然 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐsuǒdāngrán

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄤ ㄖㄢˊ

zh_pron: lei⁵ so² dong¹ jin⁴

zh_pron: lî-só-tông-yèn

zh_pron: lî-só-tông-yàn

zh_pron: lí-só͘-tong-liân

zh_pron: lí-só͘-tong-jiân

zh_pron: lísuǒdāngrán

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄤ ㄖㄢˊ

zh_pron: lǐsuǒdangrán

zh_pron: lǐ-swǒ-dāng-rán

zh_pron: liisuoodangran

zh_pron: лисоданжань

roman: lisodanžanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵⁵ ʐän³⁵/

zh_pron: léih só dōng yìhn

zh_pron: léi⁵ so² dong¹ yin⁴

ipa: /lei̯¹³ sɔː³⁵ tɔːŋ⁵⁵ jiːn²¹/

zh_pron: li^ˊ so^ˋ dong^ˊ ien^ˇ

zh_pron: li¹ so³ dong¹ yan²

ipa: /li²⁴ so³¹ toŋ²⁴ i̯en¹¹/

zh_pron: li^ˊ so^ˋ dong^ˊ (r)ian^ˇ

ipa: /li²⁴ so³¹ toŋ²⁴ (j)i̯an¹¹/

zh_pron: lí-sóo-tong-liân

zh_pron: lysofdonglieen

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ sɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ⁴⁴⁻³³ li̯ɛn²⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ sɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ⁴⁴⁻²² li̯ɛn²⁴/

zh_pron: lí-sóo-tong-jiân

zh_pron: lysofdongjieen

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ sɔ⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ⁴⁴⁻³³ zi̯ɛn²³/


tiều tuỵ

etymology_texts: tiều tuỵ［顦顇］


理頭

forms:
理头 (Simplified-Chinese)
理⫽頭 (canonical)

zh_pron: lǐtóu

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: lǐ-tóu

zh_pron: liitour

zh_pron: литоу

roman: litou

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/


理問

zh_pron: lǐwèn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄨㄣˋ

zh_pron: lǐwùn

zh_pron: lǐ-wèn

zh_pron: liiwenn

zh_pron: ливэнь

roman: livɛnʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/


tiêu tức

etymology_texts: tiêu tức［消息］


理弦

zh_pron: lǐxián

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: lǐsián

zh_pron: lǐ-syán

zh_pron: liishyan

zh_pron: лисянь

roman: lisjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵/


tiêu tương

etymology_texts: tiêu tương［潚湘］


tiểu tường

etymology_texts: tiểu tường［小祥］


理想化

glosses: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

zh_pron: lǐxiǎnghuà

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: lei⁵ soeng² faa³

zh_pron: lí-sióng-hòa

zh_pron: líxiǎnghuà

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: lǐsiǎnghuà

zh_pron: lǐ-syǎng-hwà

zh_pron: liisheanghuah

zh_pron: лисянхуа

roman: lisjanxua

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: léih séung fa

zh_pron: léi⁵ sêng² fa³

ipa: /lei̯¹³ sœːŋ³⁵ faː³³/

zh_pron: lí-sióng-huà

zh_pron: lysiofnghoax

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hu̯a²¹/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯a⁴¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hu̯a²¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hu̯a¹¹/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ hu̯a²¹/

idealizar

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

ідэалізава́ць

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

идеализирам

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealitzar

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealisere

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealiseren

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealize

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealigi

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

ihannoida

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idéaliser

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealizar

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealisieren

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealizál

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

eszményít

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealizzare

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

дәріптеу

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

ideālizō

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealizēt

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealisé

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealizować

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

wyidealizować

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealizar

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealiza

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

идеализи́ровать

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

идеализи́рати

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealizírati

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealizar

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

idealisera

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性

ідеалізува́ти

sense: 將人、事、物在想像中賦予完美、高標準的特性


理想化

forms:
理想化 (canonical)
risōka (romanization)
りさうくわ (archaic)

other: りそーか

roman: [rìsóóká]

roman: [rìsóꜜòkà]

ipa: [ɾʲiso̞ːka̠]


理想化

forms:
理想化する (canonical)
risōka suru (romanization)
りさうくわ (archaic)
理想化し (continuative)
理想化した (past)
理想化し (imperfective)
理想化し (continuative)
理想化する (terminal)
理想化する (attributive)
理想化すれ (hypothetical)
理想化せよ (imperative)
理想化しろ (imperative)
理想化される
理想化させる (causative)
理想化さす (causative)
理想化できる
理想化しよう
理想化しない
理想化せず
理想化します (formal)
理想化した
理想化して
理想化すれば


理想化

forms:
isanghwa (romanization)
이상화 (hangeul)


理想主義

zh_pron: lǐxiǎngzhǔyì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: líxiángzhǔyì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: lǐsiǎngjhǔyì

zh_pron: lǐ-syǎng-jǔ-yì

zh_pron: liisheangjuuyih

zh_pron: лисянчжуи

roman: lisjančžui

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


理信

zh_pron: lǐxìn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: lǐsìn

zh_pron: lǐ-syìn

zh_pron: liishinn

zh_pron: лисинь

roman: lisinʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/


tiêu thị

etymology_texts: tiêu thị［標示］


理性

etymology_texts: 可在古籍中證實。借自日語 理性(りせい) (risei)。

glosses: 思考、判斷、推理等的能力

zh_pron: lǐxìng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: lei⁵ sing³

zh_pron: lî-sin

zh_pron: lí-sèng

zh_pron: li² sên³

zh_pron: lǐsìng

zh_pron: lǐ-syìng

zh_pron: liishinq

zh_pron: лисин

roman: lisin

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: léih sing

zh_pron: léi⁵ xing³

ipa: /lei̯¹³ sɪŋ³³/

zh_pron: li^ˊ xin

zh_pron: li¹ xin⁴

ipa: /li²⁴⁻¹¹ sin⁵⁵/

zh_pron: lí-sìng

zh_pron: lysexng

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪŋ²¹/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪŋ²¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪŋ²¹/

zh_pron: lí sèⁿ

ipa: /li⁵²⁻³⁵ sẽ²¹³/

感性

roman: gǎnxìng


理性

etymology_texts: 可在古籍中證實。借自日語 理性(りせい) (risei)。

zh_pron: lǐxìng

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/

ipa: /lei̯¹³ sɪŋ³³/

ipa: /li²⁴⁻¹¹ sin⁵⁵/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪŋ²¹/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪŋ²¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪŋ²¹/

ipa: /li⁵²⁻³⁵ sẽ²¹³/


理性

glosses: 思考、判斷、推理等的能力

forms:
理性 (canonical)
risei (romanization)

other: りせー

roman: [rìséé]

roman: [ríꜜsèè]

ipa: [ɾʲise̞ː]


理性

forms:
iseong (romanization)
이성 (hangeul)


理性派

zh_pron: lǐxìngpài

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: lǐsìngpài

zh_pron: lǐ-syìng-pài

zh_pron: liishinqpay

zh_pron: лисинпай

roman: lisinpaj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


理學

zh_pron: lǐxué

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: lǐsyué

zh_pron: lǐ-sywé

zh_pron: liishyue

zh_pron: лисюэ

roman: lisjue

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


理宜

zh_pron: lǐyì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧˋ

zh_pron: lǐ-yì

zh_pron: liiyih

zh_pron: лии

roman: lii

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


tiêu thụ

etymology_texts: tiêu thụ［銷售］


理義

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


tiểu thuyết

text: tiểu thuyết (trường thiên) / (trường thiên) tiểu thuyết

translation: 長篇小說

text: tiểu thuyết đoản thiên / đoản thiên tiểu thuyết

translation: 短篇小說

ipa: [tiəw˧˩ tʰwiət̚˧˦]

ipa: [tiw˧˨ tʰwiək̚˦˧˥]

ipa: [tiw˨˩˦ tʰ⁽ʷ⁾iək̚˦˥]


理應

zh_pron: lǐyīng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄥ

zh_pron: lǐying

zh_pron: lǐ-yīng

zh_pron: liiing

zh_pron: лиин

roman: liin

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵/


tiểu thư

etymology_texts: 漢語 小姐 (xiǎojiě，漢越詞：tiểu tả)的非漢越詞讀音，可能受到漢語 雌 (thư)的影響。

ipa: [tiəw˧˩ tʰɨ˧˧]

ipa: [tiw˧˨ tʰɨ˧˧]

ipa: [tiw˨˩˦ tʰɨ˧˧]


理由

zh_pron: lǐyóu

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ

zh_pron: lei⁵ jau⁴

zh_pron: lî-yù

zh_pron: li^ˋ rhiu

zh_pron: li³ iu²

zh_pron: lí-iû

zh_pron: li² iu⁵

zh_pron: lǐ-yóu

zh_pron: liiyou

zh_pron: лию

roman: liju

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/

zh_pron: lǐyóur

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄡˊㄦ

zh_pron: lǐ-yóur

zh_pron: liiyoul

zh_pron: лиюр

roman: lijur

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: léih yàuh

zh_pron: léi⁵ yeo⁴

ipa: /lei̯¹³ jɐu̯²¹/

zh_pron: li^ˊ iu^ˇ

zh_pron: li¹ yiu²

ipa: /li²⁴ i̯u¹¹/

zh_pron: li^ˊ (r)iu^ˇ

ipa: /li²⁴ (j)i̯u¹¹/

ipa: /li⁵³ ʒiu⁵⁵/

zh_pron: li² iu²

zh_pron: lî-iú

ipa: /li⁴⁵³⁻¹³ iu¹³/

zh_pron: li¹ iu²

ipa: /li³³²⁻⁵⁵ iu²⁴/

zh_pron: lyiuu

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ i̯u²⁴/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯u²⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ i̯u¹³/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ i̯u²⁴/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ i̯u²³/

zh_pron: lí iû

ipa: /li⁵²⁻³⁵ iu⁵⁵/

zh_pron: li^去 yeu^平

ipa: /li²² ɦʏ³³/

𐕗𐔰𐕊𐔰𐕙

sense: 道理上的根據

سبب

roman: sabab

سبب

roman: sábab

סיבה

roman: sibá

alt: סיבה \ סִבָּה


理由

text: 「それはなぜ破壊するのかだと？それがそうするからだ。理由を語るなど時間と呼吸の無駄だ。」

translation: “它為何要破壞？它就是要破壞，說明理由只是浪費時間和氣力。”

roman: “Sore wa naze hakaisuru no ka da to? Sore ga sō suru kara da. Riyū o kataru nado jikan to kokyū no muda da.”

ref: 2016年 4月23日，「[弱](じゃく)[者](しゃ)の[消](しょう)[耗](もう) [吞噬弱者]」，收錄於 エルドラージ覚醒 [奥札奇再起]，威世智：

ruby: 破 は

ruby: 壊 かい

ruby: 由 ゆう

ruby: 語 かた

ruby: 時 じ

ruby: 間 かん

ruby: 呼 こ

ruby: 吸 きゅう

ruby: 無 む

ruby: 駄 だ

forms:
理由 (canonical)
riyū (romanization)
りいう (archaic)

other: りゆう

roman: [rìyúú]

ipa: [ɾʲijɯ̟ː]


理由

glosses: 이유 (iyu)的漢字。

forms:
iyu (romanization)
이유 (hangeul)


tiểu thừa

etymology_texts: tiểu thừa［小乘］


理由兒

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/


tiểu thực

etymology_texts: tiểu thực［小食］


理由書

zh_pron: lǐyóushū

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧㄡˊ ㄕㄨ

zh_pron: lǐyóushu

zh_pron: lǐ-yóu-shū

zh_pron: liiyoushu

zh_pron: лиюшу

roman: lijušu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵ ʂu⁵⁵/


理喻

zh_pron: lǐyù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄩˋ

zh_pron: lǐ-yù

zh_pron: liiyuh

zh_pron: лиюй

roman: lijuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/

homophone: 理喻

homophone: 禮遇

homophone: 礼遇


tiêu trừ

etymology_texts: tiêu trừ［消除］


理院鵲巢

zh_pron: lǐyuànqiǎocháo

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄠˇ ㄔㄠˊ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄠˇ ㄔㄠˊ

zh_pron: lǐyuànciǎocháo

zh_pron: lǐ-ywàn-chyǎu-cháu

zh_pron: liiyuanncheauchaur

zh_pron: лиюаньцяочао

roman: lijuanʹcjaočao

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


tiễu trừ

etymology_texts: tiễu trừ［剿除］


理則

zh_pron: lǐzé

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄗㄜˊ

zh_pron: lǐ-dzé

zh_pron: liitzer

zh_pron: лицзэ

roman: liczɛ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/


tiểu trường

etymology_texts: tiểu trường［小腸］


理障

zh_pron: lǐzhàng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: lǐjhàng

zh_pron: lǐ-jàng

zh_pron: liijanq

zh_pron: личжан

roman: ličžan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


tiểu xảo

etymology_texts: tiểu xảo［小巧］


理直氣壯

glosses: 理由正大、充分，則氣盛而無所畏懼

text: 現在的小三都是這麼理直氣壯了嗎？

roman: Xiànzài de xiǎosān dōu shì zhème lǐzhíqìzhuàng le ma?

text: 现在的小三都是这么理直气壮了吗？

forms: 理直气壮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐzhíqìzhuàng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄓˊ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: lei⁵ zik⁶ hei³ zong³

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄓˊ ㄑㄧˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: lǐjhíhcìjhuàng

zh_pron: lǐ-jŕ-chì-jwàng

zh_pron: liijyrchihjuanq

zh_pron: личжицичжуан

roman: ličžicičžuan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: léih jihk hei jong

zh_pron: lei⁵ dzik⁹ hei³ dzong³

zh_pron: léi⁵ jig⁶ héi³ zong³

ipa: /lei̯¹³ t͡sɪk̚² hei̯³³ t͡sɔːŋ³³/

義正詞嚴

roman: yìzhèngcíyán

理屈詞窮

roman: lǐqūcíqióng


tiêu xưng

etymology_texts: tiêu xưng［標稱］


理治

zh_pron: lǐzhì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄓˋ

zh_pron: lǐjhìh

zh_pron: lǐ-jr̀

zh_pron: liijyh

zh_pron: личжи

roman: ličži

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 理智

homophone: 禮制


tiếu yếp

etymology_texts: tiếu yếp［笑靨］


理致

zh_pron: lǐzhi

zh_pron: ㄌㄧˇ ˙ㄓ

zh_pron: lǐjhi̊h

zh_pron: lǐ-jr

ipa: /li²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ʐ̩⁴/


tim

forms: 心, 𢙭, 𦙦, 𬚲 (romanization)

ipa: [tim˧˧]


理智

etymology_texts: 和製漢語（和製漢語），借自日語 理(り)知(ち) (richi)，首次用於1924年豐子愷所著的《藝術的創作與鑒賞》。

glosses: 用理性和知識去思考、辨別

zh_pron: lei⁵ zi³

zh_pron: lî-chṳ

zh_pron: lí-tì

zh_pron: li² di³

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 礼制

zh_pron: léih ji

zh_pron: lei⁵ dzi³

zh_pron: léi⁵ ji³

ipa: /lei̯¹³ t͡siː³³/

zh_pron: li^ˊ zii

zh_pron: li¹ zi⁴

ipa: /li²⁴⁻¹¹ t͡sɨ⁵⁵/

zh_pron: ly'dix

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti²¹/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ ti⁴¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti²¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti¹¹/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ ti²¹/

zh_pron: lí tì

ipa: /li⁵²⁻³⁵ ti²¹³/


理智

zh_pron: lǐzhì

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄓˋ

zh_pron: lǐjhìh

zh_pron: lǐ-jr̀

zh_pron: liijyh

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

ipa: /li²⁴⁻¹¹ t͡sɨ⁵⁵/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti²¹/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ ti⁴¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti²¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti¹¹/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ ti²¹/

ipa: /li⁵²⁻³⁵ ti²¹³/

沉著

roman: chénzhuó

淡定

roman: dàndìng

清醒

roman: qīngxǐng

肅清

roman: sùqīng

自如

roman: zìrú

自若

roman: zìruò


理智

glosses: (～村) 位於中國湖北恩施 prefecture利川忠路的村

zh_pron: личжи

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

ipa: /li²⁴⁻¹¹ t͡sɨ⁵⁵/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti²¹/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ ti⁴¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti²¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti¹¹/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ ti²¹/

ipa: /li⁵²⁻³⁵ ti²¹³/


tìm

glosses: 汉字：寻 尋 噚 㝷 𡬶


理狀

zh_pron: lǐzhuàng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: lǐjhuàng

zh_pron: lǐ-jwàng

zh_pron: liijuanq

zh_pron: личжуан

roman: ličžuan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


鋰翠玉

zh_pron: lǐcuìyù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄘㄨㄟˋ ㄩˋ

zh_pron: lǐcuèiyù

zh_pron: lǐ-tswèi-yù

zh_pron: liitsueyyuh

zh_pron: лицуйюй

roman: licujjuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


鋰輝石

zh_pron: lǐhuīshí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟ ㄕˊ

zh_pron: lǐhueishíh

zh_pron: lǐ-hwēi-shŕ

zh_pron: liihueishyr

zh_pron: лихуэйши

roman: lixuejši

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


鋰閃石

zh_pron: lǐshǎnshí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄢˇ ㄕˊ

zh_pron: líshǎnshí

zh_pron: lǐshǎnshíh

zh_pron: lǐ-shǎn-shŕ

zh_pron: liishaanshyr

zh_pron: лишаньши

roman: lišanʹši

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ʂän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


鋰紫玉

zh_pron: lǐzǐyù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄗˇ ㄩˋ

zh_pron: lízǐyù

zh_pron: lǐzǐhyù

zh_pron: lǐ-dž-yù

zh_pron: liitzyyyuh

zh_pron: лицзыюй

roman: liczyjuj

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


tín

glosses: 汉字：䏤 㐰 䪿 信 訊 讯 訫 䚱 卂 囟 𦞤 𠙷 顖


裡布

zh_pron: lǐbù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: lǐ-bù

zh_pron: liibuh

zh_pron: либу

roman: libu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


tín dụng

etymology_texts: tín dụng［信用］


裡門

zh_pron: lǐmén

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄇㄣˊ

zh_pron: lǐ-mén

zh_pron: liimen

zh_pron: лимэнь

roman: limɛnʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/


tín điều

etymology_texts: tín điều［信條］


鯉尺

zh_pron: lǐchǐ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔˇ

zh_pron: líchǐ

zh_pron: lǐchǐh

zh_pron: lǐ-chř

zh_pron: liichyy

zh_pron: личи

roman: liči

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tín hiệu

ipa: [tin˧˦ hiəw˧˨ʔ]

ipa: [tin˦˧˥ hiw˨˩ʔ]

ipa: [tɨn˦˥ hiw˨˩˨]


鯉傳

zh_pron: lǐchuán

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: lǐ-chwán

zh_pron: liichwan

zh_pron: личуань

roman: ličuanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


鯉蠢

zh_pron: lǐchún

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔㄨㄣˊ

zh_pron: lǐ-chwún

zh_pron: liichwen

zh_pron: личунь

roman: ličunʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


鯉化龍

zh_pron: lǐhuàlóng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: lǐ-hwà-lúng

zh_pron: liihuahlong

zh_pron: лихуалун

roman: lixualun

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹ lʊŋ³⁵/


鯉簡

zh_pron: lǐjiǎn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: líjiǎn

zh_pron: lǐ-jyǎn

zh_pron: liijean

zh_pron: лицзянь

roman: liczjanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鯉蝨

zh_pron: lǐshī

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕ

zh_pron: lǐshih

zh_pron: lǐ-shr̄

zh_pron: liishy

zh_pron: лиши

roman: liši

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/


tín nghĩa

etymology_texts: tín nghĩa［信義］


tín ngưỡng

etymology_texts: tín ngưỡng［信仰］


鯉書

zh_pron: lǐshū

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄕㄨ

zh_pron: lǐshu

zh_pron: lǐ-shū

zh_pron: liishu

zh_pron: лишу

roman: lišu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


tín nhiệm

etymology_texts: tín nhiệm［信任］


鯉素

zh_pron: lǐsù

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄙㄨˋ

zh_pron: lǐ-sù

zh_pron: liisuh

zh_pron: лису

roman: lisu

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


鯉庭

zh_pron: lǐtíng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: lǐ-tíng

zh_pron: liityng

zh_pron: литин

roman: litin

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ³⁵/


tín phục

etymology_texts: tín phục［信服］


鯉信

zh_pron: lǐxìn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: lǐsìn

zh_pron: lǐ-syìn

zh_pron: liishinn

zh_pron: лисинь

roman: lisinʹ

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/


鯉魚

etymology_texts: 比喻義項請參見詞條雙鯉魚。

classifier: 條

classifier: 条

classifier: 尾

forms: 鲤鱼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐyú

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄩˊ

zh_pron: ni³ yu²

zh_pron: lei⁵ jyu⁴

zh_pron: lei⁵ jyu⁴⁻²

zh_pron: li⁴ ngui³

zh_pron: lī-ngṳ̀

zh_pron: lí-hî

zh_pron: lí-hû

zh_pron: lí-hîr

zh_pron: lē-hî

zh_pron: lě-hîr

zh_pron: li² he²

zh_pron: li² hu²

zh_pron: li³ y²

zh_pron: lǐ-yú

zh_pron: liiyu

zh_pron: лиюй

roman: lijuj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ y³⁵/

zh_pron: liy

ipa: /ni⁵³ y²¹/

zh_pron: léih yùh

zh_pron: léih yú

zh_pron: lei⁵ jy⁴

zh_pron: lei⁵ jy⁴⁻²

zh_pron: léi⁵ yu⁴

zh_pron: léi⁵ yu⁴⁻²

ipa: /lei̯¹³ jyː²¹/

ipa: /lei̯¹³ jyː²¹⁻³⁵/

ipa: /li²¹ ᵑɡui²²/

ipa: /l̃i³³⁻²¹ ŋy⁵³/

zh_pron: ly'hii

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ hi¹³/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ hi²³/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ hi²⁴/

zh_pron: ly'huu

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ hu²⁴/

ipa: /li⁵³⁻²⁴ hɯ²⁴/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ hɯ²⁴/

zh_pron: lexhii

ipa: /le³³⁻¹¹ hi²⁴/

ipa: /le³³⁻²¹ hi²³/

ipa: /le³³⁻²¹ hi²⁴/

ipa: /le³³⁻²² hɨ²⁴/

zh_pron: lí hṳ́

zh_pron: lí hú

ipa: /li⁵²⁻³⁵ hɯ⁵²/

ipa: /li⁵²⁻³⁵ hu⁵²⁻²¹/

zh_pron: li^去 ng

ipa: /li²² ŋ̍⁴⁴/

ipa: /li⁴¹ y¹³/

wôbhagas

sense: 淡水魚類

ܫܒܘܛܐ

roman: šabbūṭā

קרפיון

roman: qarpion


鯉魚

glosses: （以下詞條尚未創建：鯉。）


鯉魚

glosses: 이어 (ieo)的漢字。

forms:
ieo (romanization)
이어 (hangeul)


鯉魚風

zh_pron: lǐyúfēng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄩˊ ㄈㄥ

zh_pron: lǐyúfong

zh_pron: lǐ-yú-fēng

zh_pron: liiyufeng

zh_pron: лиюйфэн

roman: lijujfɛn

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ y³⁵ fɤŋ⁵⁵/


澧澧

zh_pron: lǐlǐ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: lílǐ

zh_pron: lǐ-lǐ

zh_pron: liilii

zh_pron: лили

roman: lili

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tín thuỷ

etymology_texts: tín thuỷ［信水］


澧沛

zh_pron: lǐpèi

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄆㄟˋ

zh_pron: lǐ-pèi

zh_pron: liipey

zh_pron: липэй

roman: lipɛj

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ pʰeɪ̯⁵¹/


tín thủy

etymology_texts: tín thủy［信水］


禮砲

zh_pron: lǐpào

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄆㄠˋ

zh_pron: lǐ-pàu

zh_pron: liipaw

zh_pron: липао

roman: lipao

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹/


醴辭

zh_pron: lǐcí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄘˊ

zh_pron: lǐcíh

zh_pron: lǐ-tsź

zh_pron: liitsyr

zh_pron: лицы

roman: licy

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/


醴漿

zh_pron: lǐjiāng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄤ

zh_pron: lǐjiang

zh_pron: lǐ-jyāng

zh_pron: liijiang

zh_pron: лицзян

roman: liczjan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


tình

glosses: 汉字：󰒂 請 氰 晴 情 睛 请


醴酒

zh_pron: lǐjiǔ

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: líjiǔ

zh_pron: lǐjiǒu

zh_pron: lǐ-jyǒu

zh_pron: liijeou

zh_pron: лицзю

roman: liczju

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tỉnh

glosses: 汉字：醒 䁞 㼳 肼 㨘 穽 丼 惺 酲 阱 省 井 箵 㘫 擤 渻


醴酪

zh_pron: lǐluò

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: lǐ-lwò

zh_pron: liiluoh

zh_pron: лило

roman: lilo

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/


tĩnh

glosses: 汉字：浄 靜 㣏 睁 靘 竫 靓 净 睜 靖 瀞 淨 静 酪 凈


醴醆

zh_pron: lǐzhǎn

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄓㄢˇ

zh_pron: lízhǎn

zh_pron: lǐjhǎn

zh_pron: lǐ-jǎn

zh_pron: liijaan

zh_pron: личжань

roman: ličžanʹ

ipa: /li²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鱧腸

zh_pron: lǐcháng

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: lǐ-cháng

zh_pron: liicharng

zh_pron: личан

roman: ličan

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


邐迆

zh_pron: lǐyí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄧˊ

zh_pron: lǐ-yí

zh_pron: liiyi

zh_pron: лии

roman: lii

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ i³⁵/


tình báo

etymology_texts: 漢越詞，來自情報，包含情與報，源自日語 情報 (jōhō，“情報，資訊”)，源於敵情報知 (tekijō hōchi，“偵察，勘察”，字面意思是“有關敵人動向的情報”)。

text: Cơ quan Tình báo Trung ương

translation: 中央情報局

ipa: [tïŋ˨˩ ʔɓaːw˧˦]

ipa: [tɨn˦˩ ʔɓaːw˨˩˦]

ipa: [tɨn˨˩ ʔɓaːw˦˥]


tính biệt

etymology_texts: tính biệt［性別］


力巴

zh_pron: lìbǎ

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄅㄚˇ

zh_pron: lì-bǎ

zh_pron: lihbaa

zh_pron: либа

roman: liba

ipa: /li⁵¹ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


力巴手

zh_pron: lìbashǒu

zh_pron: ㄌㄧˋ ˙ㄅㄚ ㄕㄡˇ

zh_pron: lìbåshǒu

zh_pron: lì-ba-shǒu

zh_pron: либашоу

roman: libašou

ipa: /li⁵¹ b̥ä¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


力巴手頭

zh_pron: lìbashǒutóu

zh_pron: ㄌㄧˋ ˙ㄅㄚ ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: ㄌㄧˋ ˙ㄅㄚ ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: lìbåshǒutóu

zh_pron: lì-ba-shǒu-tóu

zh_pron: либашоутоу

roman: libašoutou

ipa: /li⁵¹ b̥ä¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/


力把

zh_pron: lìba

zh_pron: ㄌㄧˋ ˙ㄅㄚ

zh_pron: lìbå

zh_pron: lì-ba

ipa: /li⁵¹ b̥ä¹/


力把兒

zh_pron: lìbar

zh_pron: ㄌㄧˋ ˙ㄅㄚㄦ

zh_pron: lìbår

zh_pron: lì-bar

zh_pron: либар

roman: libar

ipa: /li⁵¹ b̥ɑɻ¹/


tính cách

ipa: [tïŋ˧˦ kajk̟̚˧˦]

ipa: [tɨn˦˧˥ kat̚˦˧˥]

ipa: [tɨn˦˥ kat̚˦˥]


力把手

zh_pron: lìbashǒu

zh_pron: ㄌㄧˋ ˙ㄅㄚ ㄕㄡˇ

ipa: /li⁵¹ b̥ä¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


tình cảm

etymology_texts: tình cảm［情感］


力把手頭

zh_pron: ㄌㄧˋ ˙ㄅㄚ ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: ㄌㄧˋ ˙ㄅㄚ ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ

ipa: /li⁵¹ b̥ä¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/


力把頭兒

zh_pron: lìbatóur

zh_pron: ㄌㄧˋ ˙ㄅㄚ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: ㄌㄧˋ ˙ㄅㄚ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: lìbåtóur

zh_pron: lì-ba-tóur

zh_pron: либатоур

roman: libatour

ipa: /li⁵¹ b̥ä¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/


tính chất

ipa: [tïŋ˧˦ t͡ɕət̚˧˦]

ipa: [tɨn˦˧˥ t͡ɕək̚˦˧˥]

ipa: [tɨn˦˥ cək̚˦˥]


力本

zh_pron: lìběn

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: lì-běn

zh_pron: lihbeen

zh_pron: либэнь

roman: libɛnʹ

ipa: /li⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


力本說

zh_pron: lìběnshuō

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄅㄣˇ ㄕㄨㄛ

zh_pron: lìběnshuo

zh_pron: lì-běn-shwō

zh_pron: lihbeenshuo

zh_pron: либэньшо

roman: libɛnʹšo

ipa: /li⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


力笨兒

zh_pron: lìběnr

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄅㄣˇㄦ

zh_pron: lì-běnr

zh_pron: lihbeel

zh_pron: либэньр

roman: libɛnʹr

ipa: /li⁵¹ pəɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


力臂

zh_pron: lìbì

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: lì-bì

zh_pron: lihbih

zh_pron: либи

roman: libi

ipa: /li⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


力辯

zh_pron: lìbiàn

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: lì-byàn

zh_pron: lihbiann

zh_pron: либянь

roman: libjanʹ

ipa: /li⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/


力薄

zh_pron: lìbáo

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄅㄠˊ

zh_pron: lì-báu

zh_pron: lihbaur

zh_pron: либао

roman: libao

ipa: /li⁵¹ pɑʊ̯³⁵/


力不從心

glosses: 心裡想做某事情，力量卻無法達到

forms: 力不从心 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lìbùcóngxīn

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: lik⁶ bat¹ cung⁴ sam¹

zh_pron: le̍k-put-chiông-sim

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: lìbùcóngsin

zh_pron: lì-bù-tsúng-syīn

zh_pron: lihbutsorngshin

zh_pron: либуцунсинь

roman: libucunsinʹ

ipa: /li⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: lihk bāt chùhng sām

zh_pron: lik⁹ bat⁷ tsung⁴ sam¹

zh_pron: lig⁶ bed¹ cung⁴ sem¹

ipa: /lɪk̚² pɐt̚⁵ t͡sʰʊŋ²¹ sɐm⁵⁵/

zh_pron: li̍k-put-tsiông-sim

zh_pron: legputciongsym

ipa: /li̯ɪk̚⁴⁻³² put̚³²⁻⁴ t͡si̯ɔŋ²³⁻³³ sim⁴⁴/

ipa: /li̯ɪk̚⁴⁻³² put̚³²⁻⁴ t͡si̯ɔŋ²⁴⁻¹¹ sim⁴⁴/

ipa: /li̯ɪk̚⁴⁻³² put̚³²⁻⁴ t͡si̯ɔŋ²⁴⁻²² sim⁴⁴/

心有餘而力不足

roman: xīn yǒuyú ér lì bùzú

心餘力絀

roman: xīnyúlìchù


tình dục

etymology_texts: tình dục［情欲］


力不勝任

zh_pron: lìbùshēngrèn

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄖㄣˋ

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥ ㄖㄣˋ

zh_pron: lìbùshengrèn

zh_pron: lì-bù-shēng-rèn

zh_pron: lihbushengrenn

zh_pron: либушэнжэнь

roman: libušɛnžɛnʹ

ipa: /li⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʐən⁵¹/


tính dục

etymology_texts: tính dục［性欲］


力差

zh_pron: lìchāi

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄔㄞ

zh_pron: lìchai

zh_pron: lì-chāi

zh_pron: lihchai

zh_pron: личай

roman: ličaj

ipa: /li⁵¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/


力場

forms: 力场 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lìchǎng

zh_pron: lìcháng

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: lik⁶ coeng⁴

zh_pron: lì-chǎng

zh_pron: lihchaang

zh_pron: личан

roman: ličan

ipa: /li⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lì-cháng

zh_pron: lihcharng

ipa: /li⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: lihk chèuhng

zh_pron: lik⁹ tsoeng⁴

zh_pron: lig⁶ cêng⁴

ipa: /lɪk̚² t͡sʰœːŋ²¹/


力車

zh_pron: lìchē

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄔㄜ

zh_pron: lìche

zh_pron: lì-chē

zh_pron: lihche

zh_pron: личэ

roman: ličɛ

ipa: /li⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


力臣

text: 欒氏之力臣曰督戎。

roman: Luánshì zhī lìchén yuē Dū Róng.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 栾氏之力臣曰督戎。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 凡自稱，天子曰予一人，伯曰天子之力臣。

roman: Fán zìchēng, tiānzǐ yuē yǔ yīrén, bó yuē tiānzǐ zhī lìchén.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 凡自称，天子曰予一人，伯曰天子之力臣。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

zh_pron: lìchén

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: lì-chén

zh_pron: lihchern

zh_pron: личэнь

roman: ličɛnʹ

ipa: /li⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


tĩnh đàn

etymology_texts: tĩnh đàn［靜壇］


力點

forms: 力点 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lìdiǎn

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: lì-dyǎn

zh_pron: lihdean

zh_pron: лидянь

roman: lidjanʹ

ipa: /li⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


力鬬

zh_pron: lìdòu

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄉㄡˋ

zh_pron: lì-dòu

zh_pron: lihdow

zh_pron: лидоу

roman: lidou

ipa: /li⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹/


tỉnh điền

etymology_texts: tỉnh điền［井田］


力度

text: 加大力度

roman: jiādà lìdù

text: 這是件有力度的作為。

roman: Zhè shì jiàn yǒu lìdù de zuòwéi.

text: 这是件有力度的作为。

text: 那彎曲的線條透著無限的力度。

roman: Nà wānqū de xiàntiáo tòu zhe wúxiàn de lìdù.

text: 那弯曲的线条透著无限的力度。

glosses: 音樂表演中的音量和強度變化程度

zh_pron: lìdù

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: lik⁶ dou⁶

zh_pron: lag⁸ dou⁷

zh_pron: lìdu

zh_pron: ㄌㄧˋ ˙ㄉㄨ

zh_pron: lìdů

zh_pron: lì-du

zh_pron: лиду

roman: lidu

ipa: /li⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/

ipa: /li⁵¹ d̥u¹/

zh_pron: lihk douh

zh_pron: lik⁹ dou⁶

zh_pron: lig⁶ dou⁶

ipa: /lɪk̚² tou̯²²/

zh_pron: la̍k tōu

ipa: /lak̚⁴⁻² tou¹¹/

dynamics

sense: 音樂術語

強度

sense: 程度


tinh đình

etymology_texts: tinh đình［蜻蜓］


力耕

zh_pron: lìgēng

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄍㄥ

zh_pron: lìgeng

zh_pron: lì-gēng

zh_pron: lihgeng

zh_pron: лигэн

roman: ligɛn

ipa: /li⁵¹ kɤŋ⁵⁵/


tỉnh đường

etymology_texts: tỉnh đường［省堂］


力古里亞人

zh_pron: lìgǔlǐyàrén

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: lìgǔlǐyàrén [實際讀音：lìgúlǐyàrén

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: lì-gǔ-lǐ-yà-rén

zh_pron: lihguuliiyahren

zh_pron: лигулияжэнь

roman: ligulijažɛnʹ

ipa: /li⁵¹ ku²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹ ʐən³⁵/


tỉnh giảm

etymology_texts: tỉnh giảm［省減］


力管

zh_pron: lìguǎn

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: lì-gwǎn

zh_pron: lihgoan

zh_pron: лигуань

roman: liguanʹ

ipa: /li⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


力积

zh_pron: lìjī

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄐㄧ

zh_pron: lìji

zh_pron: lì-jī

zh_pron: lihji

zh_pron: лицзи

roman: liczi

ipa: /li⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


tính hạnh

etymology_texts: tính hạnh［性行］


力疾

zh_pron: lìjí

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: lì-jí

zh_pron: lihjyi

ipa: /li⁵¹ t͡ɕi³⁵/

homophone: 痢疾

homophone: 立即


力竭聲嘶

pos_title: 俗語

glosses: 聲嘶力竭／声嘶力竭 (shēngsīlìjié)之同義詞

forms:
力竭声嘶 (Simplified-Chinese)
聲嘶力竭 (Traditional-Chinese alternative)
声嘶力竭 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: lìjiéshēngsī

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥ ㄙ

zh_pron: lik⁶ kit³ sing¹ sai¹

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄥ ㄙ

zh_pron: lìjiéshengsih

zh_pron: lì-jyé-shēng-sz̄

zh_pron: lihjyeshengsy

zh_pron: лицзешэнсы

roman: liczešɛnsy

ipa: /li⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/

zh_pron: lihk kit sīng sāi

zh_pron: lik⁹ kit⁸ sing¹ sai¹

zh_pron: lig⁶ kid³ xing¹ sei¹

ipa: /lɪk̚² kʰiːt̚³ sɪŋ⁵⁵ sɐi̯⁵⁵/


tình hình

ipa: [tïŋ˨˩ hïŋ˨˩]

ipa: [tɨn˦˩ hɨn˦˩]

ipa: [tɨn˨˩ hɨn˨˩]


力戒

zh_pron: lìjiè

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: lì-jyè

zh_pron: lihjieh

zh_pron: лицзе

roman: licze

ipa: /li⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

homophone: 歷屆

homophone: 历届

homophone: 力戒


力盡筋疲

glosses: 筋疲力盡／筋疲力尽 (jīnpílìjìn)之同義詞

forms: 力尽筋疲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lìjìnjīnpí

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄆㄧˊ

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄆㄧˊ

zh_pron: lìjìnjinpí

zh_pron: lì-jìn-jīn-pí

zh_pron: lihjinnjinpyi

zh_pron: лицзиньцзиньпи

roman: liczinʹczinʹpi

ipa: /li⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ pʰi³⁵/


tình huống

etymology_texts: tình huống［情况 情況］