つい

etymology_texts: 可能與付き (tsuki)有關。

text: つい先日

translation: 就是前几天。

roman: tsui senjitsu

ruby: 先日 せんじつ

text: ついしゃべってしまった

translation: 无意中说了出来。

roman: tsui shabette shimatta

forms: tsui (romanization)


ツイード

pos: unknown

glosses: 斜纹粗呢，苏格兰呢，粗花呢。


ついえる

glosses: (希望、计划)破灭，破产。

text: 理想破灭了。

text: 敌阵崩溃了。


ツイスター

glosses: 〈电〉磁扭线(存储装置)。


pelabur

glosses: 口粮，伙食，粮饷，投资者


pelajaran

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
pêlajaran (canonical)
pelajaran-pelajaran (plural)

ipa: [pəlaˈd͡ʒaran]

pendidikan

sense: 教育

parts: pê la jar an


pelak

glosses: (1)发烧，发热 (2)错的，错误的


ツイストタイプリング

glosses: 扭曲环(活塞环的一种)。


ツイストペア線

glosses: 〈电〉扭绞二线电缆，扭绞线对。


pelang

glosses: 条纹，花纹，杂色的，斑纹的，五彩的


ついでに

pos: adv

pos_title: 副詞

text: ついでにこれもやってくれ

text: 顺便把这个也干了!

forms: tsuideni (romanization)


ついでに

pos: phrase

pos_title: 慣用語

glosses: [接于用言连体形或体言＋「の」后] 顺便，就便。

text: 本を買ったついでに新聞をも一枚買った

text: 买书时顺便也买了张报纸。


ついに

text: ついに負けてしまった。

translation: 終於輸了。

roman: Tsuini makete shimatta.

ruby: 負 ま

text: 一日中待ったが、ついに来なかった。

translation: 等了一天，他始終沒來。

roman: Ichinichichū mattaga, tsuini konakatta.

ruby: 一 いち

ruby: 日 にち

ruby: 中 ちゅう

ruby: 待 ま

ruby: 来 こ

forms:
遂に (alternative kanji)
終に (alternative kanji)
竟に (alternative kanji)
卒に (alternative kanji)
tsui ni (romanization)
つひに (archaic)

ipa: [t͡sɨiɲ̟i]

到頭

roman: tōtō

ruby: 到頭 とうとう


ついばむ

text: 鸡啄食。


ツインシックス

glosses: 双六气缸，水平式对置式十二缸。


ツインルーム

glosses: 配有一对单人床的旅馆房间。


pelesat

glosses: 滚动，转动，（话题）转开


ツーエンジン

glosses: (内燃机与交流发电机的)双联机组。


pelias

glosses: 铁身术，金刚不坏术，刀枪不入


pelik

glosses: 稀奇的，奇妙的，罕有的，奇难的


pelita

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: peli 的單數過去時被動分詞==马来语==

forms:
pelitan (accusative singular)
pelitaj (plural)
pelitajn (accusative plural)


ツーテンジャック

glosses: (牌戏)以王牌2、10、J为最高分数的一种纸牌玩法。


ツートーンカラー

glosses: 两种比较调和的颜色配在一起。

glosses: 浓淡双色调，阴暗双色调。


ツーピースハウジング

glosses: 分部式外壳，两块拼合外壳。


peluru

forms:
pêluru (canonical)
peluru-peluru (plural)


ツーユニット

glosses: 双机组(起动发电机和充电发电机)。


ツーランホーマー

glosses: (棒球)得二分的本垒打。


pemandu

forms: pêmandu (canonical)

ipa: [pəˈmandu]

parts: pê man du


ツーリストクラス

glosses: 经济客位(船、机二等客位)。


ツール

glosses: 工具，用具，器具，刀具。


ツールエジェクター

glosses: 〈机〉工具拆卸器，工具推顶器。


ツールエンジニヤリング

glosses: 〈机〉刀具(管理)工程。


ツールオフセット

glosses: 〈机〉刀具偏置，刀具位置补偿。


pembantu

forms: pembantu-pembantu (plural)

ipa: [pəmˈbant̪u]

parts: pêm ban tu


ツールライフ

glosses: 〈机〉工具寿命，刀具耐用度。


ツールラソク

glosses: 〈机〉刀具架，格状刀具库。


ツールリスト

glosses: 〈机〉刀具明细表，刀具清单。


ツールレイアウト

glosses: 〈机〉工具布置，刃具安置。


ツェッペリンアンテナ

glosses: 齐伯林天线(一端馈电的双馈线水平半波天线)。


ツェリータービン

glosses: 瑞利汽轮机，压力多级冲动式汽轮机。


つか

glosses: 【柄】 （刀剑的）把柄。

glosses: 【柄】 （毛笔的）笔杆。

glosses: 【束】 四指握着的长度。

glosses: 【束】 一点点。

glosses:
【束】
（つか 柱的略语）立柱，短柱。


つかえる

text: 管子堵了。

text: 工作进展不快。


pembunuh

forms: pembunuh-pembunuh (plural)

ipa: /pəmbunʊh/

rhymes: -unʊh

rhymes: -nʊh

rhymes: -ʊh


つかねる

text: 捆柴禾。

text: 抄手，袖手旁观。


pemerintah

forms:
pêmêrintah (canonical)
pemerintah-pemerintah (plural)

ipa: [pəməˈrɪntah]

parts: pê mê rin tah


つかみ

glosses: 〈建〉(山墙上的)封檐板。


つかむ

text: 抓小辫子。

text: 揪住肩膀。


つかれる

pos: verb

pos_title: 动词

forms:
tsukareru (romanization)
つかれ (continuative)
つかれた (past)


つく

pos: soft-redirect

redirects: 付く 着く 突く 吐く 就く 即く 憑く 搗く 築く 漬く 点く 尽く 柄 銑 釻


つぐ

redirects: 次ぐ 継ぐ 接ぐ 注ぐ 告ぐ


つくし

glosses: 〈植〉问荆，马草，土麻黄，笔头草。


つくづく

pos_title: 副词

forms:
熟熟 (alternative kanji)
熟々 (alternative kanji)
tsukuzuku (romanization)

other: つくづく

roman: [tsùkúzúꜜkù]

ipa: [t͡sɨkɯ̟zɨkɯ̟]


つくねんと

text: 呆立着。

ref: つくねんと立っている


penari

glosses: 舞蹈家，舞蹈演員，跳舞者

forms: pênari (canonical)

ipa: [pəˈnari]

parts: pê na ri


つぐむ

text: 闭口不言。


漬け物

forms:
漬け物 (canonical)
tsukemono (romanization)


っこい

glosses: （接尾）[接名词后作形容词用]加强事物的程度。

text: あぶらっこい

text: 油腻。


つたない

pos_title: 形容词

text: 拙劣的文章。

text: 天生愚笨。

text: 运气不佳的人。

forms:
拙い (alternative kanji)
tsutanai (romanization)
つたない (archaic)
つたなく (continuative)
つたなかろ (stem)
つたなく (stem)
つたなけれ (stem)
つたなかれ (stem)
つたなくない (informal negative)
つたなかった (informal past)
つたなくなかった (informal past negative)
つたないです (formal)
つたなくないです (formal negative)
つたなかったです (formal past)
つたなくなかったです (formal past negative)
つたなくて
つたなければ
つたなかったら
つたなかろう
つたなく
つたなさ

other: つたない

roman: [tsùtánáꜜì]

ipa: [t͡sɨta̠na̠i]


つつ

pos: particle

pos_title: 接助

glosses: [表示其前后的两个动作，两项作用是同时进行，平行存在着的]一边…一边…。

text: 二せきの帆船は一定の間隔をたもちつつ航海をつづけた

text: 两只帆船保持着一定间隔继续航海。

glosses: [逆态地连接两个动作、两项作用，说明其前后两部分在内容上的矛盾]虽然…但是…。

text: 変だなと思いつつつい乗せられてしまった

text: 虽然觉得有点可疑，但还是上了当。

glosses: [以…「つつある」的形式表示的动作的正在进行，状态的正在继续]正在…，…着。

text: 状况は悪化しつつある

text: 情况正在恶化。


pendapatan

forms:
ڤنداڤتن (Jawi)
pendapatan-pendapatan (plural)
pendapatanku (informal first-person genitive)
pendapatanmu (impolite second-person genitive)
pendapatannya (third-person genitive)

ipa: /pəndapatan/

rhymes: -əndapatan

rhymes: -dapatan

rhymes: -apatan

rhymes: -patan

rhymes: -atan

rhymes: -tan

rhymes: -an


って

pos_title: 助词

etymology_texts: とて (tote)的缩写形式，其又是引用助词と (to)和接续助词て (te)的结合形式。

text: すぐ来ますって。

translation: 说是马上来。

roman: Sugu kimasu tte.

ruby: 来 き

text: お母さんに聞いたら、だめだって。

translation: 问了我妈以后她说不行。

roman: Okāsan ni kiitara, dame da tte.

ruby: 母 かあ

ruby: 聞 き

text: アラビア語って、難しくない？

translation: 你说阿拉伯语？那不是很难吗？

roman: Arabiago tte, muzukashikunai?

ruby: 語 ご

ruby: 難 むずか

text: これって何て名前？

translation: 这东西叫啥？

roman: Kore tte nante namae?

ruby: 何 なん

ruby: 名 な

ruby: 前 まえ

forms: tte (romanization)

ipa: [t̚te̞]

ってば

roman: tteba

notes: 音ん (n)后一般缩写为て (te)：

notes:
彼(かれ)が行(い)かんて言(い)うんだよ。
Kare ga ikan te iu n da yo.
（他/她）说他不来。


って

pos: intj

pos_title: 叹词

glosses: （用于唤起讨论中一个令人反感的事物的注意）

text: 黙れ。ってなんでお前がここに！

translation: 闭嘴！还有你为啥在这里！

roman: Damare.Tte nande omae ga koko ni!

ruby: 黙 だま


penduduk

etymology_texts: 源自馬來語 penduduk，源自古典馬來語 penduduk，等價於peng- + duduk。

glosses: 居民，住民，人口（在特定區域居住、生活的人）

forms: penduduk-penduduk (plural)


ってば

etymology_texts: 现代日语中，てば (teba)的强调形式，它是と言えば (to ieba)的缩写形式，源自引用助词と (to)和动词言う (iu，“说”)的条件形言えば (ieba)。

glosses: （表强调或不耐烦的句尾助词）

text: だからいらないってば！

translation: 都说了我不要！

roman: Dakara iranai tteba!

forms: tteba (romanization)

ipa: [t̚te̞ba̠]


つとに

text: 很早就起来。

text: 早就大名鼎鼎了。

text: 从小立志。


pengalaman

forms:
pêngalaman (canonical)
pengalaman-pengalaman (plural)

ipa: [pəŋaˈlaman]

parts: peng a lam an


つながり

text: 血肉相连。

text: 师生关系。


つながる

text: 通过地下道相连。

text: 和事件有关。

text: 留任，继续任职。


つなぐ

text: 用链子把狗拴上。

text: 把断了的线接上。

text: 维持生命。


つば

glosses: 【鍔·鐔】 （刀、剑的）护手。

glosses: 【鍔·鐔】 锅沿。

glosses: 【鍔·鐔】 帽檐。


pengar

glosses: 头沉重的，眩晕的，昏沉的


鍔迫り合い

glosses: 用刀的護手抵住對方；短兵相接

forms:
鍔競り合い (alternative kanji)
鍔競合い (alternative kanji)
鍔迫合い (alternative kanji)
鍔迫合 (alternative kanji rare)
鍔迫り合い (canonical)
tsubazeriai (romanization)
つばぜりあひ (archaic)

other: つばぜりあい

roman: [tsùbázéꜜrìàì]

ipa: [t͡sɨba̠ze̞ɾʲia̠i]


鍔迫り合い

pos_title: 動詞

glosses: 用刀的護手抵住對方；短兵相接

forms:
鍔競り合い (alternative kanji)
鍔競合い (alternative kanji)
鍔迫合い (alternative kanji)
鍔迫合 (alternative kanji rare)
鍔迫り合いする (canonical)
tsubazeriai suru (romanization)
つばぜりあひ (archaic)
鍔迫り合いし (continuative)
鍔迫り合いした (past)
鍔迫り合いし (imperfective)
鍔迫り合いし (continuative)
鍔迫り合いする (terminal)
鍔迫り合いする (attributive)
鍔迫り合いすれ (hypothetical)
鍔迫り合いせよ (imperative)
鍔迫り合いしろ (imperative)
鍔迫り合いされる
鍔迫り合いさせる (causative)
鍔迫り合いさす (causative)
鍔迫り合いできる
鍔迫り合いしよう
鍔迫り合いしない
鍔迫り合いせず
鍔迫り合いします (formal)
鍔迫り合いした
鍔迫り合いして
鍔迫り合いすれば

roman: [tsùbázéꜜrìàì]


鍔継ぎ手

forms:
鍔繼ぎ手 (alternative kanji)
鍔継手 (alternative kanji)
鍔継ぎ手 (canonical)
tsubatsugite (romanization)

other: つばつぎて

roman: [tsùbátsúꜜgìtè]

ipa: [t͡sɨba̠t͡sɨɡʲite̞]


pengasuh

glosses: 抚养者，保姆，乳妈，看护


つぶさに

text: 仔细研究。


潰す

text: 紙の箱を踏んでつぶす

text: 把纸箱踩坏。

text: 家をつぶす

text: 倾家荡产。

text: 穴をつぶす

text: 堵洞。

text: 時間をつぶす

text: 消磨时间。

text: 鉛をつぶす

text: 化铅。

text: にわとりをつぶす

text: 杀鸡。

forms:
潰す (canonical)
tsubusu (romanization)
潰し (continuative)
潰した (past)
潰さ (imperfective)
潰し (continuative)
潰せ (hypothetical)
潰せ (imperative)
潰される
潰させる (causative)
潰さす (causative)
潰せる
潰そう
潰さない
潰さず
潰します (formal)
潰した
潰して
潰せば

ipa: [t͡sɨbɯ̟sɨ]

砕く

roman: kudaku

sense: 破壞

ruby: 砕 くだ

壊す

roman: kowasu

sense: 毀滅

ruby: 壊 こわ


つぼ

glosses: 【壺】 壶，罐。

glosses: 【壺】 坑洼。

glosses: 【壺】 （针灸）穴位。

glosses: 【壺】 要点，关键。

text: つぼを押える　　抓住关键。

glosses: 【壺】 估计，预料。

text: 思うつぼ　　估计。

glosses: 【壺】 〈计算〉（焊接的）熔池。

glosses: 【壺】 坩埚。

glosses: 房地面积单位（一坪约等于3.3平方米）。

glosses: 【坪】 土砂等的体积单位（6立方米）。


つぼむ

text: 花がつぼむ。

text: 花谢了。


つぼめる

text: 傘をつぼめる。

text: 合上伞。


つぼ掘り

glosses: 打井，开挖圆筒式竖井，开挖单独坑式基础。


peniti

forms: peniti-peniti (plural)

ipa: [pəˈnit̪i]

parts: pê ni ti


つぼ当り

glosses: 单位面积上的接触斑点数，每坪。


penjaga

forms:
ڤنجاݢ (Jawi)
penjaga-penjaga (plural)
penjagaku (informal first-person genitive)
penjagamu (impolite second-person genitive)
penjaganya (third-person genitive)


躓く

text: 被石头绊倒。

text: 工作进展不顺利。

forms:
躓く (canonical)
tsumazuku (romanization)
つまづく (archaic)
躓き (continuative)
躓いた (past)
躓か (imperfective)
躓き (continuative)
躓け (hypothetical)
躓け (imperative)
躓かれる
躓かせる (causative)
躓かす (causative)
躓ける
躓こう
躓かない
躓かず
躓きます (formal)
躓いた
躓いて
躓けば
躓か (stem)
躓き (stem)
躓け (stem)
躓け (stem)
躓かず
躓けど
躓けば
躓かば
躓きき
躓きけり
躓きつ
躓きぬ
躓けり
躓きたり
躓かむ

other: つまずく

roman: [tsùmázúkú]

roman: [tsùmázúꜜkù]

ipa: [t͡sɨma̠zɨkɯ̟]


躓く

pos: proverb

pos_title: 谚语


つまはじき

glosses: （出于不满、轻蔑、责备等情绪）弹指

text: 友達からつまはじきにされる

translation: 受朋友排挤

roman: tomodachi kara tsumahajiki ni sareru

ruby: 友達 ともだち

forms:
爪弾き (alternative kanji)
tsumahajiki (romanization)

other: つまはじき

roman: [tsùmáháꜜjìkì]

ipa: [t͡sɨma̠ha̠ʑikʲi]


つまはじき

forms:
爪弾き (alternative kanji)
つまはじきする (canonical)
tsumahajiki suru (romanization)
つまはじきし (continuative)
つまはじきした (past)
つまはじきし (imperfective)
つまはじきし (continuative)
つまはじきする (terminal)
つまはじきする (attributive)
つまはじきすれ (hypothetical)
つまはじきせよ (imperative)
つまはじきしろ (imperative)
つまはじきされる
つまはじきさせる (causative)
つまはじきさす (causative)
つまはじきできる
つまはじきしよう
つまはじきしない
つまはじきせず
つまはじきします (formal)
つまはじきした
つまはじきして
つまはじきすれば


つまみ

glosses: [常加接头词 「お」] 下酒菜。


penjara

forms:
pênjara (canonical)
penjara-penjara (plural)

ipa: [pənˈd͡ʒara]

parts: pên ja ra


つまむ

text: 掐花。

text: 吃点心。

text: 摘要说明。


penonton

glosses: peni 的賓格單數未來時名詞形主動分詞==马来语==


旋毛曲がり

text: あんな旋毛曲がりは相手にするな。

translation: 那个人倔，别理他。

roman: Anna tsumujimagariha aite ni suru na.

ruby: 旋毛 つむじ

ruby: 曲 ま

ruby: 相 あい

ruby: 手 て

forms:
旋毛曲り (alternative kanji)
旋毛曲がり (canonical)
tsumujimagari (romanization)

other: つむじまがり

roman: [tsùmújímáꜜgàrì]

ipa: [t͡sɨmɯ̟ʑima̠ɡa̠ɾʲi]


旋毛曲がり

forms:
旋毛曲り (alternative kanji)
旋毛曲がり (canonical)
tsumujimagari (romanization)
旋毛曲がりな (attributive)
旋毛曲がりに (continuative)
旋毛曲がりだろ (stem)
旋毛曲がりで (stem)
旋毛曲がりだ (stem)
旋毛曲がりな (stem)
旋毛曲がりなら (stem)
旋毛曲がりであれ (stem)
旋毛曲がりではない (informal negative)
旋毛曲がりじゃない (informal negative)
旋毛曲がりだった (informal past)
旋毛曲がりではなかった (informal past negative)
旋毛曲がりじゃなかった (informal past negative)
旋毛曲がりです (formal)
旋毛曲がりではありません (formal negative)
旋毛曲がりじゃありません (formal negative)
旋毛曲がりでした (formal past)
旋毛曲がりではありませんでした (formal past negative)
旋毛曲がりじゃありませんでした (formal past negative)
旋毛曲がりで
旋毛曲がりなら（ば）
旋毛曲がりだったら
旋毛曲がりだろう
旋毛曲がりに
旋毛曲がりさ

ipa: [t͡sɨmɯ̟ʑima̠ɡa̠ɾʲi]


つめ

glosses: (弹琴用的)拨子，指套。


爪車

forms:
爪車 (canonical)
tsumeguruma (romanization)

other: つめぐるま

roman: [tsùmégúꜜrùmà]

ipa: [t͡sɨme̞ɡɯ̟ɾɯ̟ma̠]


爪草

forms:
爪草 (canonical)
爪草 (canonical)
tsumekusa (romanization)

other: つめくさ

roman: [tsùmékúsá]

ipa: [t͡sɨme̞kɯ̟sa̠]


つもり

glosses: [接动词过去式]就算是。


つやむら

glosses: 光泽不匀(织物上光整理疵点)。


pepat

glosses: 使平齐，磨平，修剪，铲平


つや消しガラス

glosses: 毛玻璃，磨砂玻璃，花玻璃。


つや消し糸

glosses: 无光人造丝，无光人造短纤纱。


つや板

glosses: 〈纺〉(压呢机)上光板。


perahu

forms:
ڤراهو (Jawi)
perahu-perahu (plural)
perahuku (informal first-person genitive)
perahumu (impolite second-person genitive)
perahunya (third-person genitive)


perak

etymology_texts: 繼承自馬來語 perak，源自早期的 pirak，繼承自原始馬來語 *pirak，繼承自原始馬來-占語 [具體何詞?]，繼承自原始馬來-松巴哇語 [具體何詞?]，源自高棉語支。

forms:
perak-perak (plural)
pirak (alternative)
Perak (alternative)

rajata

sense: 銀（金屬）


perak

etymology_texts: 源自早期的 pirak，繼承自原始馬來語 *pirak。可能源自高棉語支。 對照前吳哥古高棉語 prak ~ prāk (“銀”)，源自帶中綴 的詞根 pak ~ pāk (“打斷，打破”)（派生語彙有高棉語 ប្រាក់ (prak) 和 បាក់ (pak)）。

forms:
ڤيرق (Jawi)
perakku (informal first-person genitive)
perakmu (impolite second-person genitive)
peraknya (third-person genitive)

ipa: [peraʔ]

rhymes: -eraʔ

rhymes: -raʔ

rhymes: -aʔ


perak

etymology_texts: 繼承自原始菲律賓語 [具體何詞?]（對照他加祿語 pilak），繼承自（西）原始馬來-波利尼西亞語 [具體何詞?]，源自高棉語支。


つゆ

glosses: [多加接头词「お」] 汤。


つらい

text: 工作辛苦。

text: 受到冷遇。

glosses: つらさ，つらげ，つらがる


づらい

glosses: [接动词连用形后]难，不便。

text: 不便讲的。


つらいち

glosses: 〈俗〉拉平(把相邻二个面调整成同一水平)。


つらつら

text: 仔细思考。


perang

glosses:
pucat 苍白的，灰白的==马来语==
(1)战争，战斗，交战 (2)赤褐色


perangai

glosses: 本性，格性，性格，行为，品行


perasaan

forms: pêrasaan (canonical)

ipa: /pəraˈsaan/

parts: pê ra sa an


percit

glosses: 免费的，赠送的，枉费的，徒然的


percuma

glosses: 免费的，赠送的，枉费的，徒然的


perdagangan

forms: pêrdagangan (canonical)

ipa: [pərdaˈɡaŋan]

word: perdagangan narkotika dan psikotropika ilegal

parts: per da gang an


perdana

forms:
pĕrdana (canonical)
ڤردان (Jawi)
perdana-perdana (plural)


perdata

glosses: perdi 的單數現在時被動分詞==马来语==

forms:
perdatan (accusative singular)
perdataj (plural)
perdatajn (accusative plural)


perempuan

forms:
ڤرمڤوان (Jawi)
perempuan-perempuan (plural)

rhymes: -uan

rhymes: -wan


つりあわせ

glosses: 〈计算〉(回转体)平衡。


ツリーホルダー

glosses: 蜡树夹，蜡树架(精铸)。


ツリウム

pos_title: 名词

forms: tsuriumu (romanization)

other: ツリウム

roman: [tsùríꜜùmù]

ipa: [t͡sɨɾʲiɯ̟mɯ̟]


ツリシン

glosses: 异水苏碱，右旋水苏水碱。


peribahasa

etymology_texts: 源自梵語 परिभाषा (paribhāṣā，“釋義，定義”)或परिभासते (paribhāsate，“看起來像”)，源自परि (pari) + भाश् (bhāś)。

forms:
pêribahasa (canonical)
peribahasa-peribahasa (plural)

parts: pê ri ba ha sa


peribahasa

forms:
ڤريبهاس (Jawi)
peribahasa-peribahasa (plural)
peribahasaku (informal first-person genitive)
peribahasamu (impolite second-person genitive)
peribahasanya (third-person genitive)


peridi

glosses: 多产的，繁殖快的，丰富的


つり革

glosses: (电车等的)吊环，吊带。


つり金物

glosses: 〈计算〉吊钩，挂钩，链钩。


つり軸受

glosses: 吊轴承，(起重机)天轴轴承。


peringkat

glosses: 等级，阶级，程度，时期，阶级


perintah

forms:
pêrintah (canonical)
perintah-perintah (plural)

ipa: /pəˈrɪntah/

parts: pê rin tah


釣り台

glosses: 将用作支架的板的两端抬起的工具，由两人来抬着，运送嫁妆、病人等

forms:
釣り臺 (alternative kanji)
釣台 (alternative kanji)
釣り台 (canonical)
tsuridai (romanization)

other: つりだい

roman: [tsùrídáí]

ipa: [t͡sɨɾʲida̠i]


peristiwa

glosses: （偶然发生的）事件，事变


つり天秤

glosses: 起吊辅助钩梁(在起重钩及被吊物链钩之间)。


periuk

etymology_texts: 繼承自馬來語 periuk，來自原始南島語 *pariuk (“陶製烹飪鍋”)。與排灣語 pariuk、巽他語 pariuk同源。

forms:
pêriuk (canonical)
duplication (plural)

ipa: /pəˈriʊk/

rhymes: -ʊk

rhymes: -k

parts: pê ri uk


periuk

etymology_texts: 繼承自原始南島語 *pariuk (“陶製烹飪鍋”)。與排灣語 pariuk、巽他語 pariuk同源。

forms:
ڤريوق (Jawi)
periuk-periuk (plural)
periuk belanga (plural)
periukku (informal first-person genitive)
periukmu (impolite second-person genitive)
periuknya (third-person genitive)

ipa: /pəriuk/

rhymes: -riuk

rhymes: -iuk

rhymes: -uk


perjalanan

forms: pêrjalanan (canonical)

ipa: /pərd͡ʒaˈlanan/

rhymes: -anan

perilaku

sense: 行為


つる

redirects: 鶴 蔓 弦 釣る 吊る 攣る


ツルーイング砥石

glosses: 〈机〉整形修整用砂轮，修正用油石。


つるす

text: 挂在屋檐下。


perlawanan

forms:
pêrlawanan (canonical)
duplication (plural)

penentangan

sense: 抵抗；鬥爭

keingkaran

sense: 不順從；反對

parts: pêr la wan an


perlawanan

forms:
ڤرلاونن (Jawi)
perlawanan-perlawanan (plural)
perlawananku (informal first-person genitive)
perlawananmu (impolite second-person genitive)
perlawanannya (third-person genitive)


つれない

text: 被冷淡地拒绝了。

text: 理也不理地走过去了。


つわもの

forms:
兵 (alternative kanji)
強者 (alternative kanji obsolete)
tsuwamono (romanization)
つはもの (archaic)

other: つわもの

roman: [tsùwámónó]

ipa: [t͡sɨβ̞a̠mo̞no̞]


つんざく

text: 震耳欲聋的声音。


ツンドラ

etymology_texts: 借自俄语ту́ндра (túndra)。

forms: tsundora (romanization)

other: ツンドラ

roman: [tsùńdórá]

ipa: [t͡sɨ̃ndo̞ɾa̠]


ツンベルギア

glosses: 〈植〉老乌鸦属，山牵牛属。


つんぼ

etymology_texts: 1595年首次使用。更遠衍生則未知。

forms:
聾 (alternative kanji)
tsunbo (romanization)
つんぼ (archaic)

other: つんぼ

roman: [tsúꜜǹbò]

ipa: [t͡sɨ̃mbo̞]

聾

roman: mimishī

sense: 耳聾

聾者

roman: kyōdo nanchōsha

sense: 重度聽障者


permainan

forms: permainan-permainan (plural)

rhymes: -nan

parts: pêr ma in an


デアイオンヒューズ

glosses: 去电离熔丝，消电离保险丝。


であって…ではない

pos_title: 惯用语

glosses: [均接于体言下]是…而不是，要…而不要。

text: お前がそう言ったのであって，ぼくは言ったのではない。

text: 是你那样说的，而不是我说的。


であれ…であれ

glosses: [均接于体言下]无论是…或是，不管是…还是。

text: 日本語であれ，英語であれ，なんでも学びます

text: 无论是日语还是英语，什么都学习。


であろうと…であろうと

glosses: [均接于体言下]也好…也好，不论…还是。

text: 雨であろうと，風であろうと休まずに働いている

text: 下雨也好，刮风也好都不停地工作。


ディアンドデート

glosses: 带日历和星期的手表，双历表。


ティー

glosses: 拉丁字母字母T/t的名稱。

forms: tī (romanization)


ディー

glosses: 拉丁字母字母D/d的名稱。

forms: dī (romanization)

other: ディー

roman: [díꜜì]

ipa: [dʲiː]


perpustakaan

etymology_texts: 繼承自馬來語 perpustakaan。重構的字面分析為 per- + pustaka + -an。

forms: perpustakaan-perpustakaan (plural)

ipa: [pərpʊstaˈkaan]

bibliotek

sense: 圖書館；藏書

parts: pêr pus ta ka an


perpustakaan

forms:
ڤرڤوستاکاءن (Jawi)
perpustakaan-perpustakaan (plural)
perpustakaanku (informal first-person genitive)
perpustakaanmu (impolite second-person genitive)
perpustakaannya (third-person genitive)


perpustakaan

pos: romanization

pos_title: 羅馬化

glosses: ᮕᮨᮁᮕᮥᮞ᮪ᮒᮊᮃᮔ᮪的羅馬化


ティーカップ

forms: tīkappu (romanization)

other: ティーカップ

roman: [tìíkáꜜppù]

ipa: [tʲiːka̠p̚pɯ̟]


persatuan

forms:
ڤرساتوان (Jawi)
persatuan-persatuan (plural)
persatuanku (informal first-person genitive)
persatuanmu (impolite second-person genitive)
persatuannya (third-person genitive)


ティーザー

glosses: 〈电〉受激幅射可调电子放大器。


ティーザー広告

glosses: 分段广告法(分次发表商品款式、价格、发售日等的广告方法)。


persekutuan

forms:
pêrsêkutuan (canonical)
persekutuan-persekutuan (plural)

ipa: [pərsəkuˈtuan]

parts: pêr sê ku tu an


pertahanan

forms:
pêrtahanan (canonical)
pertahanan-pertahanan (plural)

ipa: /pərtaˈhanan/

parts: pêr ta han an


ディーゼルカー

glosses: 〈铁〉内燃机车，柴油机车。


pertama

etymology_texts: 借自梵語 प्रथम (prathamá)。

forms:
ڤرتام (Jawi)
pertama-pertama (plural)

ipa: /pərtama/

ipa: [pə(r)tamə]

rhymes: -ama

rhymes: -ma

rhymes: -a


ディーゼルトラック

glosses: 柴油机载重车，柴油机卡车。


ディーゼル発電機

forms:
ディーゼル發電機 (alternative kanji)
ディーゼル発電機 (canonical)
dīzeru hatsudenki (romanization)

other: ディーゼルはつでんき

roman: [dìízérú hátsúdéꜜǹkì]

ipa: [dʲiːze̞ɾɯ̟ ha̠t͡sɨdẽ̞ŋʲkʲi]


ティータイム

forms: tītaimu (romanization)

other: ティータイム

roman: [tìítáꜜìmù]

ipa: [tʲiːta̠imɯ̟]


ティーチングマシン

glosses: 教学机(一种自学自习电器装置)。


ティーバッグ

forms:
ティーパック (alternative)
tībaggu (romanization)

other: ティーバッグ

roman: [tìíbáꜜggù]

ipa: [tʲiːba̠ɡ̚ɡ̊ɯ̟]


ティーバッティング

glosses: (棒球)把球放在球架上进行的击球练习。


ディープキス

glosses: ディープ・キス的另一種拼寫法

forms: dīpu kisu (romanization)


perus

glosses: 粗暴的，乖戾的，脾气大的


perut

forms: perut-perut (plural)

ipa: /pəˈrʊt̚/

parts: pê rut


pesa

glosses: f. 砝码，秤砣，哑铃，肉店


ティーポット

forms: tīpotto (romanization)

other: ティーポット

roman: [tìípóꜜttò]

ipa: [tʲiːpo̞t̚to̞]


ディーラーヘルプス

glosses: 厂商促进零售商销售措施(采用商品广告、陈列等方法)。


pesam

glosses: pesar 的第三人稱複數現在時直陳式


ティーローズ

glosses: 〈植〉茶玫瑰，香水月季。


ティーン

glosses: 十三岁至十九岁(英美)。


ティーンエージャー

glosses: 青少年(从十三岁到十九岁)。


ディウレティン

glosses: 利尿素，水扬酸纳可可硷。


ディオキサン

glosses: 〈化〉二烷，二氧杂环已烷。


ディキシー

glosses: 迪克西兰爵士乐，新奥尔良城爵士乐。


ディキシーランドジャズ

glosses: 迪克西兰爵士乐，新奥尔良城爵士乐。


テイクオフ

glosses: 经济开始飞跃发展，经济起飞。


ディクショナリー

glosses: 字典，辞典，词典，代码词典。


petas

glosses: peta 的不定被動式。

glosses: peta 的現在時被動式。


petasan

glosses: 鞭炮，爆竹（包含少量火藥、主要用於產生巨響的小型爆炸裝置）

glosses: 煙火，煙花（使用火藥和其他化學物質，點燃後會升空爆炸並發出彩色火焰、火花、哨聲或巨響的裝置）

rhymes: -asan

parts: pê ta san


petentangan

glosses: 自大的，傲慢的，妄自尊大的


peterana

glosses: 宝座，王座，新郎，新婚的座位


ティケット

forms: tiketto (romanization)

other: ティケット

roman: [tìkéꜜttò]

roman: [tíꜜkèttò]

ipa: [tʲike̞̊t̚to̞]


ディザイアードカット

glosses: 〈机〉理想切削，理论切削。


ディジー

glosses: 高镍铸铁钻屑(美国废铁标准)。


ディジタル

etymology_texts: 借自英語 digital，發音更忠實於英語。

glosses: デジタル (dejitaru)的另一種寫法。

forms: dijitaru (romanization)

other: ディジタル

roman: [díꜜjìtàrù]

ipa: [dʲiʑita̠ɾɯ̟]


ディジタルアナライザ

glosses: 数字分析器，数字分析仪。


piantan

glosses: 周期的，定期的，良机的，季节的


pias

glosses: (1)（雨水等）溅泼 (2)鲱，白鱼之类


pilak

etymology_texts: 借自馬來語 perak，派生自原始馬來語 *pirak，源自高棉語支，源自原始高棉語 [具體何詞?]。


ディジタル計器

glosses: 数字式仪表，数字式仪器。


pilihan

glosses: 挑选，选举，精选的，最好的

forms:
ڤيليهن (Jawi)
pilihan-pilihan (plural)
pilihanku (informal first-person genitive)
pilihanmu (impolite second-person genitive)
pilihannya (third-person genitive)


デジタル計算機

forms:
デジタル計算機 (canonical)
dejitaru keisanki (romanization)

other: デジタルけーさんき

roman: [dèjítárú kéésáꜜǹkì]

ipa: [de̞ʑita̠ɾɯ̟ ke̞ːsã̠ŋʲkʲi]

デジタルコンピューター

roman: dejitaru konpyūtā


pilin

pos: name

pos_title: 專有名詞

notes: 賽夏族的人名構成為「個人名 + 父親名」或「個人名 + 父親名 + 氏族名」；不聯母名。個人名和父名中間需加上表示「所有、屬於」的連詞 a。賽夏族的漢字姓氏和傳統氏族有對應關係。


pimpin

glosses: 领导，带领，指领，指导人


pincang

glosses: 跛的，不调和的，不平等的，弯曲的


pinggan

etymology_texts: 借自泰米爾語 பீங்கான் (pīṅkāṉ)。

forms:
ڤيڠݢن (Jawi)
pinggan-pinggan (plural)
pingganku (informal first-person genitive)
pingganmu (impolite second-person genitive)
pinggannya (third-person genitive)


pintar

glosses:
vt. 绘画，着色，描写，油，油漆
vi. 起作用

 pintar的变位（见Appendix:西班牙语动词）
¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。
 pintar 的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。


pintu

etymology_texts: 源自馬來語 pintu (“門”)。

forms: pintu-pintu (plural)

parts: pin tu


pintu

forms:
ڤينتو (Jawi)
pintu-pintu (plural)
pintuku (informal first-person genitive)
pintumu (impolite second-person genitive)
pintunya (third-person genitive)

ipa: /pintu/

rhymes: -intu

rhymes: -tu

rhymes: -u


ディジタル方式

glosses: 数字的方法，计数的方法。


ティシュ

glosses: 薄叶纸(用于书的插页上)。


piring

forms:
ڤيريڠ (Jawi)
piring-piring (plural)
piringku (informal first-person genitive)
piringmu (impolite second-person genitive)
piringnya (third-person genitive)

ipa: /ˈpiriŋ/ [ˈpi.riŋ]

rhymes: -iriŋ

rhymes: -riŋ

rhymes: -iŋ

parts: pi ring


ディスアライメント

glosses: 未对准，不同心，不同轴。


pisang

etymology_texts: 源自馬來語 pisang。

text: The orange crop was good; custard-apples, pisangs and pomeloes fair, the latter were poor in quality.

translation: 橙子收成不错；番荔枝、香蕉和柚子收成还不错，但柚子品质较差。

forms: pisangs (plural)


pisang

etymology_texts: 借自馬來語 pisang。

forms:
pisangs (plural)
pisangetje (diminutive)

ipa: /piˈsɑŋ/

rhymes: -ɑŋ

banaan

sense: 香蕉

pineut

sense: 遭遇不幸的人

parts: pi sang


pisang

forms:
pisang-pisang (plural)
ꦥꦶꦱꦁ (alternative)

ipa: [ˈpisaŋ]

audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pisang.wav


pisang

glosses: gedhang的“科蘭謀”（krama）敬語形式。

forms:
gedhang
pisang


pisang

text: Pisang ialah buah kegemaran saya.

translation: 香蕉是我最喜歡的水果。

forms:
ڤيسڠ (Jawi)
pisang-pisang (plural)
pisangku (informal first-person genitive)
pisangmu (impolite second-person genitive)
pisangnya (third-person genitive)

ipa: /pisaŋ/

rhymes: -isaŋ

rhymes: -saŋ

rhymes: -aŋ


pisang

etymology_texts: 源自馬來語 pisang。


pisang

forms: ᜉᜒᜐᜅ᜔

ipa: /ˈpisaŋ/

piraso

sense: 部分；片；塊


pisang

etymology_texts: 與馬來語 pisang 同源。

forms: فِسَڠْ

ipa: [pɪˈsaŋ]


ディスインテリ

glosses: 半知识分子(受过大学教育，但无真正知识的人)。


pisau

forms: pisau-pisau (plural)

ipa: [ˈpisau̯]

parts: pi sau


ディスエンゲージ

glosses: 放开，解开，脱离，使游离。


pita

glosses: f. 龙舌兰，龙舌兰纤维


ディスカード

glosses: 挤压残块，挤压残留废料。


ディスカウント

forms: disukaunto (romanization)

ipa: [dʲisɨ̥ka̠ɯ̟̃nto̞]


ディスクオペレーティングシステム

glosses: (计算机的)磁盘操作系统。


pohon

glosses: 树，棵，（计算树的单位）


pokok

glosses: (1)树 (2)主要的，基本的，根源，主题


pola

pos: contraction

pos_title: 縮約形

etymology_texts: 源自介詞 por + 陰性單數冠詞 la 的縮約形。

glosses: 為了…，由…==马来语==

forms:
pol (masculine)
polo (neuter)
polos (masculine plural)
poles (feminine plural)


polan

glosses: pola 的賓格單數==马来语==


polisi

pos_title: 名詞

forms: polisi-polisi (plural)

ipa: [poˈlisi]

parts: po li si


polos

etymology_texts: 源自介詞 por + 陽性複數冠詞 los 的縮約形。

glosses: 為了…，由…==马来语==

forms:
pol (masculine singular)
pola (feminine singular)
polo (neuter singular)
poles (feminine plural)


pontang-panting

glosses: 散乱，四散，狼狈，慌慌张张


ディスクリミネーター

glosses: 鉴别器，鉴频器，鉴相器。


ponteng

etymology_texts: 非同化借詞，源自馬來語 ponteng。

text:
[…] she rushed up to me at the end shouting: "Hei you came! Did you ponteng work?"
I do not advocated "pontenging" of course but I do strongly recommend one primary school sports meet at least for each parent and soon.

ref: 1978, Adibah Amin, As I was Passing, volume 2, page 197:

text: But that was the best place to spend the day if you pontenged school. It was so cool and quiet.

ref: Quoted in 2009, Rosaly Puthucheary, Different Voices: The Singaporean/Malaysian Novel (page 124)

forms:
pontengs (third-person singular present)
pontenging (present participle)
pontenged (past participle)


ponteng

text: Adam tak pernah ponteng kelasnya.

translation: 亞當從不逃課。

forms:
ڤونتيڠ (Jawi)
memonteng
diponteng

ipa: /ˈponteŋ/ [ˈpon.t̪eŋ]

rhymes: -onteŋ

rhymes: -teŋ

rhymes: -eŋ

tipu

sense: 欺騙，欺詐

fly

sense: 逃學；曠職

parts: pon teng


pontianak

glosses: 馬來西亞及印度尼西亞傳說中的一種吸血女鬼，據說是孕婦難產死後變成的

text: One of the most fearsome creatures of Malay folklore is the pontianak.

translation: 马来民间传说中最可怕的动物之一是吸血女鬼（「龐蒂雅娜」）。

ref: 2009，Andrew Hock-Soon Ng，「"Death and the Maide": The Pontianak as Excess in Malay Popular Culture」，收錄於 John Edgar Browning，Caroline Joan Picart（編），Draculas, Vampires, and Other Undead Forms: Essays on Gender, Race and Culture：

glosses: pontianac (“化石树脂”)的另一種寫法

forms: pontianaks (plural)


pontianak

glosses: 傳說中的一種吸血女鬼，據說是孕婦難產死後變成的


pontianak

etymology_texts: 源自上侯語 pontianak，ponti (“攜帶”) + anak (“孩子”)。

glosses: 傳說中的一種吸血女鬼，據說是孕婦難產死後變成的

Pontianak

sense: 地名


ディスク形ロータ

glosses: 盘形转动体，圆盘形转子。


pos

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示薩約拉波波魯卡語。


pos

text: I'm not absolutely pos on that, sir.

translation: 先生，我对此并不完全认同。

forms:
more pos (comparative)
most pos (superlative)

ipa: /pɒz/

ipa: /pɔz/

ipa: /pɑz/


pos

glosses: poñer 的直陳式現在時單數第二人稱


pos

glosses: pór 的直陳式現在時單數第二人稱


pos

glosses: posen 的單數命令式


pos

pos: prep

pos_title: 介詞

etymology_texts: 借自拉丁語 post（t 脫落，以防止與 posto (“郵政，郵件”) 混淆），俄語 после (posle)。

text: Ni drinkis kelka biri pos la ludo.

translation: 赛后我们喝了几杯啤酒。

ipa: /pos/

ipa: /pɔs/

posa

sense: 之後

pose

sense: 然後，之後

depos

sense: 自從，之後

depose

sense: 自從，從那時起


pos

etymology_texts: 借自荷蘭語 post (“郵政，郵件”)，源自中古法語 poste，源自意大利語 posta、posto，源自拉丁語 postus，源自 positus。與馬來語 pos 同源。

forms: pos-pos (plural)

ipa: [ˈpɔs]


pos

etymology_texts: 借自英語 post。與印尼語 pos 同源。


pos

glosses: 在……之後，在……的後面

ipa: /ˈpos/

ipa: [ˈpos]

rhymes: -os


pos

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pьsъ。


pos

glosses: 在……之後，在……的後面


ディスコグラフィ

glosses: 唱片分类目录，作曲家唱片年谱，歌手唱片年谱。


ディスコドレス

glosses: (女人穿的)迪斯科舞会服。


prakata

etymology_texts: 借自瑞典語 braka。


prakata

etymology_texts: pra- (“之前”) + kata (“詞語，話語”)，仿譯自荷蘭語 voorwoord (“前言”)。

ipa: [praˈkat̪a]

kata pendahuluan

sense: 前言，序言

parts: pra ka ta


prakata

etymology_texts: 借自印尼語 prakata，源自荷蘭語 voorwoord。字面分析等同於pra- + kata。

forms: ڤراکات (Jawi)

rhymes: -tə

rhymes: -ə

rhymes: -ta


praktik

forms: praktik-praktik (plural)

ipa: /ˈprak̚tɪk̚/

parts: prak tik


ディスコンネクション

glosses: 分离，解脱，断开，断线，切断。


prasasti

forms: prasasti-prasasti (plural)

parts: pra sas ti


ディスタンスピース

glosses: 定距(隔)块，垫铁，隔板，隔片。


pribadi

glosses: 个人的，私人的，个性，特性


prisma

glosses:
m. 棱柱，棱柱体，角柱，角柱体==葡萄牙語==
棱镜


profesional

glosses: adj. 职业的，专业的


provokasi

forms: provokasi-provokasi (plural)

ipa: [provoˈkasi]

parts: pro vo ka si


ディズニーランド

forms: Dizunīrando (romanization)

other: ディズニーランド

roman: [dìzúnííráꜜǹdò]

ipa: [dʲizɨɲ̟iːɾã̠ndo̞]

ネズミーランド

roman: Nezumīrando


ディズニーワールド

glosses: (位于佛罗里达的)大游乐地，大世界。


ディスパージョン法

glosses: 弥散胶体(涂覆树脂)法。


puan

glosses: (1)太太，女士 (2)栳叶，槟榔盒子


ディスプレイ

glosses: (商品)陈列，(商品)展览。


pucat

glosses:
苍白的，青白的，憔悴的==马来语==
pasi 脸色苍白


ディスプレイスメント

glosses: 置换(作用)，取代(作用)。


ディスプレイボード

glosses: 陈列板，展示板，显示板。


pucuk

glosses: 针的单位）(2)嫩叶，芽，顶端，稍头


puja

glosses: f. 努力，奋力，(拍卖中)出价


ディスロージャー

glosses: 公司决算内容公开，投资信托运用内容公开；揭露，泄露。


ディセントラリゼーション

glosses: 分权化，权力分散，权力下放。


pukul

glosses: 打，敲，击，锤，时，时刻


ディッシング

glosses: (平薄陶瓷制品的)变形，凹状扭曲，凹曲。


pulan

glosses: （饭，果实）不够熟，半熟的


pulau

forms:
ڤولاو (Jawi)
pulau-pulau (plural)
pulauku (informal first-person genitive)
pulaumu (impolite second-person genitive)
pulaunya (third-person genitive)


ティッピング

glosses: 染梢(用明色染刘海儿前梢的染发法)。


ディップ

glosses: (游标卡尺上的)深度尺。


punai

etymology_texts: 来自原始南島語 *punay。


ディテール

glosses: 明细，细目，细节，详情。


ディナー

glosses: 一天中傍晚時候吃的正餐。

forms: dinā (romanization)

other: ディナー

roman: [díꜜnàà]

ipa: [dʲina̠ː]

晩餐

roman: bansan

sense: 一天中傍晚時候吃的正餐。

正餐

roman: seisan

sense: 正式西餐的全套晚餐。

ディナージャケット

roman: dinā jaketto

sense: dinner jacket

ディナーショー

roman: dinā shō

sense: dinner show

ディナーパーティー

roman: dinā pātī

sense: dinner party

ディナーベル

roman: dinā beru

sense: dinner bell

テレビディナー

roman: terebi dinā

sense: TV dinner

サパー

roman: sapā

sense: 較為隨意的晚餐


puntal

glosses: m. 支柱，基础，要素，小吃


punya

ipa: /ˈpuɲa/

audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-punya.wav

rhymes: -uɲa


ティビオン

glosses: 〈药〉替比昂，结核安，硫醋腙。


ティピカル

glosses: 典型的，模范的，代表性的。


ディビドロストレプトマイシン

glosses: 二氢链霉素(结核治疗剂)。


purnama

etymology_texts: 源自 purna- + *ma，繼承自馬來語 purnama，源自梵語 पूर्णमा (pūrṇamā)。

ipa: [pʊrˈnama]

bulan

sense: 月份

parts: pur na ma


purnama

pos_title: 形容詞


purnama

etymology_texts: 源自梵語 पूर्णमा (pūrṇamā)（滿月的白天或夜晚）。

forms:
ڤورنام (Jawi)
purnama-purnama (plural)
purnamaku (informal first-person genitive)
purnamamu (impolite second-person genitive)
purnamanya (third-person genitive)

ipa: /pu(r)namə/

ipa: /pu(r)nama/

rhymes: -amə

rhymes: -mə

rhymes: -a


pusar

glosses: （水，风）旋转，自转，转动


pusaran

forms:
ڤوسرن (Jawi)
pusaran-pusaran (plural)
pusaranku (informal first-person genitive)
pusaranmu (impolite second-person genitive)
pusarannya (third-person genitive)


ディフェニルヒダントインナトリウム

glosses: 二苯乙内酰脲钠，苯妥英纳，大仑丁纳。


pusat

glosses: 肚脐，中心点，核心，枢纽，总部

forms:
ڤوست (Jawi)
pusat-pusat (plural)
pusatku (informal first-person genitive)
pusatmu (impolite second-person genitive)
pusatnya (third-person genitive)


pusat

forms: pusat-pusat (plural)

ipa: [ˈpusat̪̚]

parts: pu sat


ディフェンダープラン

glosses: 防御者计划(美国防洲际导弹计划)。


pusparagam

glosses: 多姿多彩的，多样的，歌曲选


putar

glosses: puta 的現在時直陳式


putar balik

glosses: 歪曲，颠倒是非，反覆，不守信用


putih

etymology_texts: 來自原始馬來語 *putih，來自原始馬來-波利尼西亞語 *(ma-)putiq。

ipa: /putih/

parts: pu tih


putih

warna

sense: 顏色

itam

sense: 黑色


putih

etymology_texts: 來自馬來語 putih，來自古典馬來語 putih (“白”)，來自原始馬來語 *putih，來自原始馬來-波利尼西亞語 *(ma-)putiq。

glosses: 白色的 臉色蒼白的

ipa: [ˈput̪ɪh]

pucat

sense: 白色的 臉色蒼白的

murni

sense: 純潔的


putih

forms:
ꦥꦸꦠꦶꦃ (alternative)
poetih (alternative)


putih

etymology_texts: 來自古爪哇語 putih (“白”)，來自原始馬來-波利尼西亞語 *(ma-)putiq。

forms:
putih
pethak
puteh (alternative)

séta

sense: 白的


putih

forms:
ڤوتيه (Jawi)
putih-putih (plural)

ipa: /puteh/

ipa: /putɪh/

rhymes: -uteh

rhymes: -teh

rhymes: -eh


putih

forms:
ڤوتيه (Jawi)
putih-putih (plural)
putihku (informal first-person genitive)
putihmu (impolite second-person genitive)
putihnya (third-person genitive)


ディフレクト

glosses: 偏转，致偏，偏斜，偏离。


ディベート

forms: dibēto (romanization)

other: ディベート

roman: [dìbéꜜètò]

ipa: [dʲibe̞ːto̞]


ディベルティメント

glosses: 〈乐〉套曲，嬉游曲，间插段。


ディベロップメント

glosses: 发展，进展，增长，改进。


ディボット

glosses: (击高尔夫球时球棒削起的)一块草根土。


ディミヌエンド

forms: diminuendo (romanization)

ipa: [dʲimʲinɯ̟ẽ̞ndo̞]

デクレッシェンド

roman: dekuresshendo

クレッシェンド

roman: kuresshendo


ていられない

glosses: [接于动词连用形下]不能。

text: いつまでも親のすねをかじってはいられない

text: 不能永远靠父母养活。


ディリースプレッド

glosses: 抹在面包上的酪制品(是一种低热量新食品)。


ティルオフ

glosses: 发动机关闭，关机，尾推力中止。


ティルティングシーン

glosses: 〈影〉俯瞰镜头，俯仰拍摄的场面。


ティルト

glosses: 〈电〉天线仰角，脉冲顶部倾斜。


ティルトキャブ

glosses: (汽车)可前倾式驾驶室，可翻倾式驾驶室。


ディレーティング

glosses: 降低额定值，定额降低，减额。


ディレクタ

glosses: 节目主持人，指导者，领导者，长官。

glosses: 引向器，导向器，导向偶极子，无源定向偶极子。


ティンキャン

glosses: 镀锡铁皮(制)容器，白铁皮容器。


ティンテッドグラス

glosses: (防紫外线或红外线的)着色玻璃。


ティンパンアレー

glosses: 流行歌曲作家和发行人的集中地。


ディンマー

glosses: 减光器，减光滑线变阻器。


ディンマースイッチ

glosses: 减光器开关，调光器开关。


テークアウト

glosses: テイクアウト的另一種寫法

forms: tēkuauto (romanization)

other: テークアウト

roman: [tèékúáꜜùtò]

ipa: [te̞ːkɯ̟a̠ɯ̟to̞]


テークチャージ

glosses: (机械等)失控，汽车失控。


デージー

glosses: 〈植〉雏菊，延命菊，金盏花。


テーゼ

etymology_texts: 源自德語 These。 对比朝鮮語 테제 (teje)。

forms: tēze (romanization)

other: テーゼ

roman: [téꜜèzè]

ipa: [te̞ːze̞]


データ

etymology_texts: 源自英語 data (“資料”)。

forms: dēta (romanization)

other: データ

roman: [déꜜètà]

roman: [dèétá]

ipa: [de̞ːta̠]


データシンク

glosses: 数据装置连接，数据连接。


データトロン

glosses: 数据处理机(十进制计算机中的设备)。


データファイル

glosses: 数据外存储器，数据文件。


データベース

forms: dētabēsu (romanization)

other: データベース

roman: [dèétábéꜜèsù]

ipa: [de̞ːta̠be̞ːsɨ]


データベーススキーマ

glosses: 数据库摘要，数据库纲要。


データホーン

glosses: 数据电话两用传输(装置)。


データマン

glosses: (报刊杂志的)素材搜集通讯员。


データムライン

glosses: 基准线，最低工资标准线。


データロガー

glosses: 数据记录器，数值记录表。


データ一貫処理

glosses: 数据集中处理，数据统一处理。


データ機密性

glosses: 数据机密性，数据保密性。


データ構造

etymology_texts: データ (dēta，“數據”) + 構造(こうぞう) (kōzō，“結構”)。

forms:
データ構造 (canonical)
dēta kōzō (romanization)
データこうざう (archaic)

other: データこーぞー

roman: [dèétá kóꜜòzòò]

ipa: [de̞ːta̠ ko̞ːzo̞ː]


データ収集システム

glosses: 数据收集系统，数据采集系统。


データ処理装置

forms:
データ處理裝置 (alternative kanji)
データ処理装置 (canonical)
dēta shori sōchi (romanization)


データ流れ図

glosses: 数据流框图，数据流程图。


テーパー

glosses: 锥度，斜度，(变速车道等并入主线时的)宽度渐变路段。


テーパーバー

glosses: 变断面棒材，楔形断面棒材。


テーピング

glosses: 运动员用带子将关节、肌肉或韧带缠住(以防受伤或用以治疗)。


テープデッキ

glosses: (不带喇叭和扩声装置的)简易录音机。


テープフレンド

glosses: (通过交换磁带而结交的)带友。


テーブルセッティング

glosses: 全套餐具(包括食具、花、蜡烛等)。


テーブルチャージ

etymology_texts: 和製英語 (wasei eigo)，源自英語 table + charge，英语中应作cover charge。

forms: tēburu chāji (romanization)

other: テーブルチャージ

roman: [tèébúrú cháꜜàjì]

ipa: [te̞ːbɯ̟ɾɯ̟ t͡ɕa̠ːʑi]

カバーチャージ

roman: kabā chāji

sense: 桌位费


テーブルマネー

glosses: 交际费，招待费，食堂租用费。


デーホスピタル

glosses: 日间医院(病人只在白天到医院住院治疗)。


テーマ

forms: tēma (romanization)

other: テーマ

roman: [téꜜèmà]

ipa: [te̞ːma̠]

主題

roman: shudai

sense: 主题

ruby: 主 しゅ

ruby: 題 だい

題目

roman: daimoku

ruby: 題目 だいもく

主題

sense: 主旋律

テーマパーク

roman: tēma pāku


デーモン

etymology_texts: 借自英語 daemon，由麻省理工學院於1960年代所造。

forms:
ダエモン (alternative)
dēmon (romanization)
デモン (alternative)
ダイモン (alternative)

other: デーモン

roman: [déꜜèmòǹ]

ipa: [de̞ːmõ̞ɴ]


デーモン

etymology_texts: 借自英語 demon、德語 Dämon。

forms: dēmon (romanization)


デーモン

glosses: 英語男性名字Damon 的轉寫

forms: Dēmon (romanization)


デーライトタイプ

glosses: 〈摄〉日光型(彩色胶片)，室外型。


デーリーサテライトフィード

glosses: 日欧间使用第四代印度洋同步卫星的转播。


テール

glosses: (银)两(中国从前的货币单位)。


テールエンド

glosses: 〈体〉倒数第一，最后一名。


テールフィン

glosses: (飞机)直尾翼，垂直安定面。


デエンファシス

glosses: (调频接收机中)去加重，减加重。


デオキシリボ核酸

forms:
デオキシリボ核酸 (canonical)
deokishiribo-kakusan (romanization)

other: デオキシリボかくさん

roman: [dèókíshíríbókáꜜkùsàǹ]

ipa: [de̞o̞kʲi̥ɕiɾʲibo̞ka̠kɯ̟̊sã̠ɴ]

DNA

roman: dīenuē

sense: 脫氧核糖核酸

核酸

roman: kakusan

ruby: 核 かく

ruby: 酸 さん

リボ核酸

roman: ribo-kakusan


デカ

etymology_texts:
度量、计量基本单位的十倍，符号 Da。
#:デカリットル
#:十升。

etymology_texts: 来自角袖巡査(かくそでじゅんさ) (kakusodejunsa)之角袖，反过来后取头尾で和か。

forms: deka (romanization)


でかでかと

pos_title: 副詞

glosses: でかでか (dekadeka)的另一種寫法

forms:
デカデカと (canonical)
dekadekato (romanization)

ipa: [de̞ka̠de̞ka̠to̞]


てかなわない

text: 中腹までくると息切れがしてかなわなかった。

text: 到了半山腰喘得受不了。


デカルト座標制御

glosses: 笛卡儿坐标控制，直角坐标控制。


デカルト座標面

glosses: 笛卡儿坐标面，直角坐标面。


テキサスリーガー

glosses: (棒球)击至内外场之间空当的腾空球安全打。


テキサスリーガースヒット

glosses: (棒球)击至内外场之间空当的腾空球安全打。


テキスト開始文字

glosses: 正文开始文字，正文开始符。


テキスト終結文字

glosses: 正文结束文字，正文结束符。


てき面

glosses: 立时，立刻(显出效果)。


テクスチャー

glosses: 组织，构造，结构，网纹，纹理。


てぐすねひく

text: 严阵以待。

ref: てぐすねひくいて待つ


てくださいませんか

glosses: [接动词连用形下](能给我们)…吗，请(给我们)…吧。

text: もう一度いらっしゃってくださいませんか。

text: 请您再来一趟好吗?


テクニカルカレッジ

glosses: 职业学校，技术学校(英)。


テクニシャン

glosses: 技术员，技师，(艺术方面)技巧熟练者。


テクネチウム

forms: tekunechiumu (romanization)

other: テクネチウム

roman: [tèkúnéchíꜜùmù]

ipa: [te̞kɯ̟ne̞t͡ɕiɯ̟mɯ̟]


テクネトロニック時代

glosses: 电子技术化的(以使用电子技术来解决各种问题为特征的)时代。


テクネトロン

glosses: 场调管，场效应高能晶体管。


テクノポップ

glosses: 使用电子计算机的合成音乐。


テクノロジー

forms: tekunorojī (romanization)

other: テクノロジー

roman: [tèkúnóꜜròjìì]

ipa: [te̞kɯ̟no̞ɾo̞ʑiː]


テクノロジーアセスメント

glosses: 技术评价（对用于开发的新技术可能带来的社会后果事先做出评价）

forms: tekunorojī asesumento (romanization)

other: テクノロジーアセスメント

roman: [tèkúnórójíí áséꜜsùmèǹtò]

ipa: [te̞kɯ̟no̞ɾo̞ʑiː a̠se̞sɨmẽ̞nto̞]


デクラッセ

glosses: 落伍者，掉队者，失去社会地位者。


デグリーデー

glosses: 〈气〉度日(与冷暖气设计和植物生长有关的指数)。


デクリノメーター

glosses: 磁偏计，方位计，偏角计。


てこ

text: てこでも動かない

text: 怎么弄也不动，死顽固。


てこクランク

glosses: 摆杆曲柄连杆机构，摆杆曲柄回杆机构。


てこそ

glosses: [接动词连用形下]只有…才。

text: 真剣に研究してこそ始めて身につけられる

text: 只有认真研究，才能够掌握。


てごらん

glosses: [接于动词连用形下]试试，看看。

text: 何回もやってごらんなさい

text: 请多试几次。


デコレーション

forms: dekorēshon (romanization)

other: デコレーション

roman: [dèkóréꜜèshòǹ]

ipa: [de̞ko̞ɾe̞ːɕõ̞ɴ]


デコレーションケーキ

etymology_texts: 和製英語 (wasei eigo)，源自英語 decoration + cake。

glosses: 以奶油、巧克力、水果等裝飾蓬鬆蛋糕坯而製成的蛋糕

forms:
デコレーション・ケーキ (alternative)
dekorēshon kēki (romanization)

other: デコレーションケーキ

roman: [dèkórééshóń kéꜜèkì]

ipa: [de̞ko̞ɾe̞ːɕo̞ŋ ke̞ːkʲi]

デコレーション

roman: dekorēshon

sense: 裝飾，裝飾品

ケーキ

roman: kēki

sense: 蛋糕


てこ入れ

glosses: 人为地采取措施(防止行情变动)。


デザート

glosses: 甜点心(正餐的最后一道)。


デザイナー

forms: dezainā (romanization)

other: デザイナー

roman: [dèzáꜜìnàà]

roman: [dèzáínáá]

ipa: [de̞za̠ina̠ː]


デザイン

forms: dezain (romanization)

other: デザイン

roman: [dèzáꜜìǹ]

ipa: [de̞za̠ĩɴ]


デザイン

forms:
デザインする (canonical)
dezain suru (romanization)
デザインし (continuative)
デザインした (past)
デザインし (imperfective)
デザインし (continuative)
デザインする (terminal)
デザインする (attributive)
デザインすれ (hypothetical)
デザインせよ (imperative)
デザインしろ (imperative)
デザインされる
デザインさせる (causative)
デザインさす (causative)
デザインできる
デザインしよう
デザインしない
デザインせず
デザインします (formal)
デザインした
デザインして
デザインすれば


でさえ

text: これぐらいのことは子供でさえもわかっている

text: 这么点事儿，就连孩子也懂得。


でさえ…ば

glosses: [「でさえ」接体言或形容动词词干，「ば」接假定形下]只要…就。

text: 都合でさえよければわたしも行きます。

text: 只要情况允许，我也去。


デシ

glosses: (置于公制度量衡单位前表示)十分之一。


でしかない

glosses: [接于体言下]只是，只不过是，只能是。

text: ごく一部でしかない。

text: 只不过是极少一部分。


デシジョン

glosses: (拳击)(按得分)判定胜负。


デシジョンメーキング

glosses: (企业，商店的)经营决策。


デジタル

forms:
ディジタル (uncommon alternative)
dejitaru (romanization)

other: デジタル

roman: [déꜜjìtàrù]

ipa: [de̞ʑita̠ɾɯ̟]

デジタル庁

roman: dejitaruchō

ruby: 庁 ちょう

デジタル回線

roman: dejitaru kaisen

ruby: 回 かい

ruby: 線 せん

デジタル計器

roman: dejitaru keiki

ruby: 計 けい

ruby: 器 き

デジタル家電

roman: dejitaru kaden

ruby: 家 か

ruby: 電 でん

デジタルマルチメーター

roman: dejitaru maruchimētā

アナログ

roman: anarogu

sense: 數字，數碼


デシベル

forms: deshiberu (romanization)

other: デシベル

roman: [déꜜshìbèrù]

roman: [dèshíꜜbèrù]

ipa: [de̞ɕibe̞ɾɯ̟]


出しゃばる

forms:
出しゃばる (canonical)
deshabaru (romanization)
出しゃばり (continuative)
出しゃばった (past)
出しゃばら (imperfective)
出しゃばり (continuative)
出しゃばれ (hypothetical)
出しゃばれ (imperative)
出しゃばられる
出しゃばらせる (causative)
出しゃばらす (causative)
出しゃばれる
出しゃばろう
出しゃばらない
出しゃばらず
出しゃばります (formal)
出しゃばった
出しゃばって
出しゃばれば

ipa: [de̞ɕa̠ba̠ɾɯ̟]

出過ぎる

roman: desugiru

ruby: 出過 です

しゃしゃり出る

roman: shasharideru

ruby: 出 で


デジャブー

glosses: 〈医〉似曾相识症，似曾看见症。


デス

glosses: (飞机)女乘务员，空中小姐。


デスク

glosses: (报纸的)编辑部，(旅馆)收款处。


デスクプラン

glosses: 纸上计划，脱离实际的计划。


テスケーリングロール

glosses: 齿(面轧)辊，碎鳞轧辊。


テスター

glosses: 试验器，测试器，测定器。


デスティニー

forms: desutinī (romanization)

other: デスティニー

roman: [dèsútíꜜnìì]

roman: [déꜜsùtìnìì]

ipa: [de̞sɨtʲiɲ̟iː]


テスト

text: 明日テストがある。

translation: 明天有考试。

roman: Ashita tesuto ga aru.

ruby: 明日 あした

forms: tesuto (romanization)

other: テスト

roman: [téꜜsùtò]

ipa: [te̞sɨ̥to̞]


テスト

pos_title: 动词

forms:
テストする (canonical)
tesuto suru (romanization)
テストし (continuative)
テストした (past)
テストし (imperfective)
テストし (continuative)
テストする (terminal)
テストする (attributive)
テストすれ (hypothetical)
テストせよ (imperative)
テストしろ (imperative)
テストされる
テストさせる (causative)
テストさす (causative)
テストできる
テストしよう
テストしない
テストせず
テストします (formal)
テストした
テストして
テストすれば


テストチェーン

glosses: 链式砝码，链式秤铊(专用于运输重量秤)。


デスパッチ

glosses: 派遣，发送，输送，装运。

glosses: 快信，快递，急件，电报，电讯。


デスマスク

glosses: (死后用石膏套取的)面型，死面。


テスラ

pos: classifier

pos_title: 量詞

glosses: 特斯拉，磁通量密度（Wb/m2）或磁感應強度的國際單位制導出單位。

forms: -tesura (romanization)

other: テスラ

roman: [téꜜsùrà]

ipa: [te̞sɨɾa̠]


テスラ

glosses: 英語姓氏Tesla 的轉寫

forms: Tesura (romanization)


ですら

text: 基礎的な理論ですらうまく研究していなかった

text: 连基本的理论都没有很好地研究。


デセール

glosses: 甜点心(正餐的最后一道)。


デターミニズム

glosses: 〈哲〉宿命论，定数论，决定论。


デタッチャブルリム

glosses: 装配式轮辋，可拆式轮辋。


てたまらない

glosses: [接动词、形容词连用形后]受不了，不得了。

text: この部屋は寒くてたまらない。

text: 这个房间冷得受不了。


デッカ

glosses: 台卡仪，台卡导航系统(一种利用双曲线原理由数个位于陆上固定电台发射的信号相位决定位置的无线电导航系统)。


デッカ飛行ログ

glosses: 台卡飞行日志，台卡飞行自动记录器。


デッキガラス

glosses: (显微镜标本片上的)盖片。


てっきり

text: 今日はてっきり十日だと思っていた

text: 我原以为今天准是十号呢。

forms: tekkiri (romanization)

other: てっきり

roman: [tèkkíꜜrì]

ipa: [te̞k̚ʲkʲiɾʲi]


デッサン

etymology_texts: 借自法語 dessin (“画作”)。

forms: dessan (romanization)

other: デッサン

roman: [déꜜssàǹ]

ipa: [de̞sːã̠ɴ]

スケッチ

roman: suketchi

クロッキー

roman: kurokkī

素描

roman: sobyō

ruby: 素 そ

ruby: 描 びょう

下絵

roman: shitae

ruby: 下 した

ruby: 絵 え

notes: 词条スケッチ (suketchi)、クロッキー (kurokkī)和素描 (sobyō)表示在短时间内作的素描。

notes: デッサン (dessan)主要是指草稿或者为了将来绘图、雕刻、做雕像等艺术品学习做的线稿。

notes: 素描 (sobyō)也引申到某物的一个大概的全貌。

notes: 下絵 (shitae)指绘图前的草稿。


デッサン

etymology_texts: 借自法語 dessin (“画作”)。

text: 果物をデッサンする

translation: 给水果画线稿

roman: kudamono o dessan suru

ruby: 果 くだ

ruby: 物 もの

forms:
デッサンする (canonical)
dessan suru (romanization)
デッサンし (continuative)
デッサンした (past)
デッサンし (imperfective)
デッサンし (continuative)
デッサンする (terminal)
デッサンする (attributive)
デッサンすれ (hypothetical)
デッサンせよ (imperative)
デッサンしろ (imperative)
デッサンされる
デッサンさせる (causative)
デッサンさす (causative)
デッサンできる
デッサンしよう
デッサンしない
デッサンせず
デッサンします (formal)
デッサンした
デッサンして
デッサンすれば


デッシング

glosses: (平薄陶瓷制品的)变形，凹状扭曲，洼曲。


デッドインライン

glosses: 轴线，重合，配置于一直线。


デッドストック

glosses: 油底壳(油箱)底部放泄不出去的剩油。

glosses: 卖剩的物品，滞销货，积压品。


デッドゾーン

glosses: 无感区(带)，中立区，死区。


デッドバンド

glosses: 静段，静带，非灵敏区，不工作区域。


デッドヒート

glosses: 〈体〉同时到达终点，无胜负。


デッドポイント

glosses: 止點，死點；劇烈運動時，氧供需平衡最差的時候

forms: deddo pointo (romanization)

other: デッドポイント

roman: [dèddópóꜜìǹtò]

ipa: [de̞d̚d̥o̞po̞ĩnto̞]


デッドマン

glosses: 拉杆锚桩，锚定桩，锚定物，吊货杆牵索。


デッドメタル

glosses: (压力加工中的)非变形区金属，死区金属。


デッドライン

forms: deddorain (romanization)

other: デッドライン

roman: [dèddóráꜜìǹ]

ipa: [de̞d̚d̥o̞ɾa̠ĩɴ]

死線

sense: 死线；不可逾超的界线

期限

sense: 最后期限；截稿时间


デテント

glosses: (钟表的)擒纵机构，制动装置，止轮器。


テトラパック

glosses: 三角锥形纸包(存放牛奶等)。


テトラポッド

glosses: 〈建〉(防波堤护堤用的)钢筋混凝土四角砌块。


でないと

text: 幸いに雨が降ってきた。でないと暑くてたまらん

text: 多亏下了一场雨，不然的话就热得受不了了。


でなければ

pos: conj

pos_title: 連詞

glosses: [接于体言或形动词下]除非，若不是…就

text: 反対でなければわたしたちと一緒にやりましょう

text: 若不反对，就和我们一块儿干吧。

forms: denakereba (romanization)

でないと

roman: denaito


でなしに…である

glosses: [均接于体言下]不是…而是。

text: かれのいちばんすきな外国語は英語でなしに，日本語である。

text: 他最喜欢的外语不是英语而是日语。


デニール

pos: unknown

glosses: 登尼尔(丝、人造丝、尼龙的纤度单位，长9000米重1克为1登尼尔)。


テニス

pos: noun

forms: tenisu (romanization)

other: テニス

roman: [téꜜnìsù]

ipa: [te̞ɲ̟isɨ]

庭球

roman: teikyū

ruby: 庭 てい

ruby: 球 きゅう

ソフトテニス

roman: sofuto tenisu

sense: 軟式網球


ては

pos_title: 接助

glosses: 提出假定条件，顺态地连接后项，一般后项为否定或消极的结果。

text: こんなに暑くては勉強ができない

text: 这么热的话，就没法学习了。

glosses: 表示反复继起的两个动作。

text: 町に出掛けては本を買ってくる

text: 每一上街就买回书来。

forms: では (canonical)


てば

pos_title: 短语

etymology_texts: て (te，つ (tsu)的连用形) + ば (ba，“（构成条件形的助词）”)。

glosses: 結果假設：如果，若，倘若

text: 夢耳 見尚幾許 戀吾者 寤見者 益而如何有

translation: 尽管只是梦见你，我依然如此地爱你；若与你真的相见，那我会怎样呢？

roman: → Ime nomi ni mite sura kokoda kouru a wa utsutsu ni mite ba mashite ika ni aramu

ref: c. 759，萬葉集：

ruby: 夢 いめ

ruby: 耳 のみに

ruby: 見 みて

ruby: 尚 すら

ruby: 幾許 ここだ

ruby: 戀 こふる

ruby: 吾者 あは

ruby: 寤 うつつに

ruby: 者 ば

ruby: 益而 まして

ruby: 如何 いかに

ruby: 有 あらむ

forms:
te ba (romanization)
ってば (alternative)


てば

pos_title: 助词

etymology_texts: と言(い)えば (to ieba)的缩写形式，源自と (to，“（引用助词）”) + 言(い)え (ie，言(い)う (iu，“说”)的假定形) + ば (ba，“（构成条件形的助词）”)。

glosses: と言えば (to ieba)的縮約形：说到

text: にくい事・やすいかもじゃとおもたてば

translation: 真是难事/我曾几还以为是易事。

roman: Nikui koto yasui kamo ja to omota teba

ref: 1709, Zappai (雑俳): Karukuchi tonsaku (軽口頓作)

ruby: 事 こと

glosses: 用于表示话题的熟悉或批评的绑定助词

text: うちの父さんてば足が臭いのよ。

translation: 我家的父亲啊，脚是真的臭。

roman: Uchi no tōsan teba ashi ga kusai noyo.

ruby: 父 とう

ruby: 足 あし

ruby: 臭 くさ

glosses: 表示不耐烦或强调的句尾助词

text: そんな事はしませんてば。

translation: 我说了我不会做这种事的。

roman: Sonna koto wa shimasen teba.

forms: teba (romanization)

notes: 仅在ん (n)后使用，否则变为ってば (tteba)。


では

text: 那么我回去了。


デパーチュア

glosses: 经度差，偏移，偏差，退出，飞出。


ではあるまい

glosses: [接于体言下]不(会)是…吧。

text: うそではあるまい。

text: 不是说谎吧。


デバイシェラ環

glosses: 〈理〉德拜－谢乐(衍射)环。


デバイス

forms: debaisu (romanization)

other: デバイス

roman: [dèbáꜜìsù]

ipa: [de̞ba̠isɨ]

デバイスドライバー

roman: debaisudoraibā


デバイモデル

glosses: 德拜模型(比热计算的)。


てはたまらない

glosses: [接于连用形下]…(的话)可受不了。

text: こう寒くてはたまらない。

text: 这么冷可受不了。


てはだめだ

glosses: [接于动词连用形下]要是…可不行，可不能。

text: 危险，不要靠近。


ではないか

glosses: [接于体言或终止形下]不是吗? 正是。

text: そこに立っていては見えないではないか。

text: 站在那里不是看不见吗?


デビル

forms: debiru (romanization)

other: デビル

roman: [déꜜbìrù]

ipa: [de̞bʲiɾɯ̟]

悪魔

roman: akuma

ruby: 悪 あく

ruby: 魔 ま


デビル炉

glosses: 戴维尔炉(试验耐火度用)。


デフォーメーション

glosses: 变态，变形，形变，应变，失真，畸变。


デフォルマシオン

glosses: (文学、美术)变形(非现实主义地歪曲形象)。


デフォルメ

glosses: 〈艺〉变形(在美术创作上非现实主义地歪曲形象)。


デプス

glosses: 深度，高度，厚度，浓度。


デフレ

forms: defure (romanization)

other: デフレ

roman: [dèfúré]

ipa: [de̞ɸɯ̟ɾe̞]

インフレ

roman: infure


デフレーション

forms:
デフレ (alternative)
defurēshon (romanization)

other: デフレーション

roman: [dèfúréꜜèshòǹ]

ipa: [de̞ɸɯ̟ɾe̞ːɕõ̞ɴ]

インフレーション

roman: infurēshon

sense: 通货紧缩


デフレギャップ

glosses: 〈经〉紧缩差距(紧缩因素超过膨胀因素)。


デプロスター

glosses: (汽车风窗玻璃等的)防冻器，防霜器。


テフロン

glosses: 特氟纶(聚四氟乙烯纤维)。


テヘラン

forms: Teheran (romanization)

other: テヘラン

roman: [téꜜhèràǹ]

ipa: [te̞he̞ɾã̠ɴ]


デマ

glosses: 谣言，煽动人心，蛊惑宣传。


rabun

glosses: 冒烟，烧垃圾以熏蚊；朦胧


デマゴーグ

glosses: 煽动家，煽动政治家，演说家。


デマゴギー

glosses: 煽动，蛊惑宣传，反宣传。


デマンドバス

glosses: 应呼公共汽车(根据用户电话，到各该停车站接送乘客的公共汽运行制)。


デマンドバスシステム

glosses: 根据需要传呼公共汽车方式。


ても

glosses: [表示让步条件，即其前所述是一尚未成立的假定，其后为逆态叙述]即使…也…，尽管…也，纵然…也。

text: 上手に出来ても自慢してはいけない

text: 纵然做得很好也不能自满。

glosses: [表示转折关系，即其前所述是一个既成事实或已然条件，其后的逆态叙述一般为过去时]虽然…但是…，尽管…但也…。

text: 風邪をひいても，学校を休まなかった

text: 虽然感冒了，但也没请假。

glosses: [其前有 「いくら，どんなに」等疑问词与之呼应时，表示后叙内容不受前述条件的约束]无论…也，不管…也。

text: いくら説得しても分かってくれなかった

text: 不管怎么(跟他)说，还是没懂。

glosses: [列举两个相对的事项，表示后叙内容不受其任何一方的约束]无论是…还是…都，不管是…还是…都。

text: 寒くても寒くなくてもやることはやらなければならない

text: 不管冷不冷，该干的事总得干。

forms: でも (canonical)


radang

forms:
رادڠ (Jawi)
radang-radang (plural)
radangku (informal first-person genitive)
radangmu (impolite second-person genitive)
radangnya (third-person genitive)


でも

pos: article

pos_title: 提助

glosses: [举例性地随意提出一个事物，言外之意是并不限于此，同类他人或其它事物均可考虑]譬如，或者是，…什么的。

text: 彼とでも相談してみる。

text: 跟他商量商量。

glosses: [举例性地提出一个人或事物来，暗示其它人、其它事物也是同样。一般所举的都是极端的明显的，以易于使人理解说话人的暗示]连…，甚至…。

text: 親でもそこまで面倒はみてくれない。

text: 连父母都照顾不到这种程度。

glosses: [接在疑问词后表示全面肯定]无论…，不管。

text: なんでもわたしと相談する。

text: 不管什么事都跟我商量。


でも

pos_title: 副助

glosses: [由「であっても」紧缩而来，接于体言、形容动词词干后表示让步条件或转折关系]即使…也。

text: 毎朝パン食でもかまわない。

text: 就是天天早晨吃面包也没关系。


てもいい

pos: phrase

pos_title: 惯用语

glosses: [接于连用形下]也可以，也没关系。

text: 仕事が忙しければ，わたしが手伝ってもいい。

text: 工作忙的话，我也可以帮忙。


てもかまわない

glosses: [接于连用形后]也没关系，也不要紧。

text: きみがやってもかまわない。

text: 就是你做也没关系。


ragam

glosses:
種類、樣式、曲調
Dan banyak ragam cita rasa pada makanan-makanan Indonesia. 而的確也有各式各樣印尼風味的食物


でもなければ…でもない

glosses: [均接于体言下]既不是…也不是。

text: かれは労働者でもなければ農民でもなく，教師である

text: 他既不是工人，也不是农民，而是教师。


でもなさそうだ

glosses: [接于体言下]并不像是。

text: 真剣に勉強している人でもなさそうだ。

text: 并不像是个努力学习的人。


てもよろしい

glosses: [接于动词连用形下]也可以，也没关系。

text: このことを彼に伝えてもよろしいでしょうか

text: 这件事也可以告诉他吗?


デモン

glosses: 〈宗〉精灵，恶魔，邪神。


デモンストレーション

glosses: 证明，表证，实证，表明。

glosses: (奥林匹克的)表演项目。


でも何でもありません

glosses: [接名词或形容动词词干下]并没有什么。

text: かれの責任でも何でもありません。

text: 并不是他的责任。


てやまない

glosses: [接于动词连用形下]非常，得很。

text: 皆さまのいっそうのご協力を切望してやみません。

text: 渴望诸位进一步协助。


てやりきれない

glosses: [接于动词、形容词、形容词型助动词连用形下]得不得了，得受不了。

text: 零下三十度でしたら，寒くてやりきれない。

text: 如果是零下三十度，那就冷得不得了。


デュアリズム

glosses: 〈哲〉二元论，善恶二元论。


デュアル

forms: dyuaru (romanization)

other: デュアル

roman: [dyúꜜàrù]

ipa: [dʲɨa̠ɾɯ̟]

二元的

roman: nigenteki

ruby: 二 に

ruby: 元 げん

ruby: 的 てき


デュアルコート

glosses: 正反两用外衣，晴雨两用外衣。


デュアルロール

glosses: (影、剧)一人演两个角色。


rahu

glosses: 传说上吞食日月而引起亏蚀的巨龙


デュープレックス

glosses: 〈建〉一栋两个用户的住宅。


デューンバギー

glosses: 沙丘吉普车，沙丘越野车。


デュエット

etymology_texts: 借自英語 duet，源自意大利語 duetto。

forms: dyuetto (romanization)

other: デュエット

roman: [dyúꜜèttò]

ipa: [dʲɨe̞t̚to̞]


rajawali

forms: rajawali-rajawali (plural)

parts: ra ja wa li


raka

pos: adj

glosses: rak的絕對單數定形式和複數形式。


raka

kurva

sense: a (long) straight section of a road


raka

pos: verb

pos_title: 動詞

text: Han rakade sig innan han gick till jobbet.

translation: 他在上班前刮了鬍子。

forms:
rakar (present)
rakade (preterite)
rakat (supine)
raka (imperative)


てらう

forms:
衒う (alternative kanji)
terau (romanization)
てらふ (archaic)
てらい (continuative)
てらった (past)
てらわ (imperfective)
てらい (continuative)
てらえ (hypothetical)
てらえ (imperative)
てらわれる
てらわせる (causative)
てらわす (causative)
てらえる
てらおう
てらわない
てらわず
てらいます (formal)
てらった
てらって
てらえば

other: てらう

roman: [tèráꜜù]

roman: [tèráú]

ipa: [te̞ɾa̠ɯ̟]

奇を衒う

roman: ki o terau

ruby: 奇 き

ruby: 衒 てら


デラウェア

glosses: 特拉华(美国州名)；特拉华葡萄。


raksasa

forms:
رقساس (Jawi)
raksasa-raksasa (plural)
raksasaku (informal first-person genitive)
raksasamu (impolite second-person genitive)
raksasanya (third-person genitive)


rakyat

etymology_texts: 借自阿拉伯語 رَعِيَّة (raʕiyya)。

forms:
رعيت (Jawi)
rakyat-rakyat (plural)
rakyatku (informal first-person genitive)
rakyatmu (impolite second-person genitive)
rakyatnya (third-person genitive)


テリアカ

glosses: 一種從荷蘭傳入的丸药，色紅，可解毒蛇等有毒動物的咬傷

forms:
底野迦 (alternative kanji)
teriaka (romanization)


デリカシー

glosses: 纤细，微妙，灵敏，精美，精巧。


ramas

glosses: rama 的不定被動式。

glosses: rama 的現在時被動式。


テリドン

glosses: 加拿大正在研制的电话传视服务系统。


デリニエーター

glosses: 路边线轮廓标，(路线、路面、交通岛等的)反光标记。


rambut

forms:
رامبوت (Jawi)
rambut-rambut (plural)
rambutku (informal first-person genitive)
rambutmu (impolite second-person genitive)
rambutnya (third-person genitive)


デルタ

etymology_texts: 來自英語 delta或古典借詞，源自古希臘語 δέλτα (délta)。

glosses: 三角州 (sankakusu，“delta”)之同義詞 （河口會出現的地形）

forms: deruta (romanization)

other: デルタ

roman: [déꜜrùtà]

ipa: [de̞ɾɯ̟ta̠]


テルフォード基礎

glosses: 大石块基层，泰尔福式基层。


テルル

pos_title: 名词

forms: teruru (romanization)

other: テルル

roman: [téꜜrùrù]

ipa: [te̞ɾɯ̟ɾɯ̟]


テルロメーター

glosses: (导线)测距仪，精密测地仪，雷达测距仪。


テレキネシス

glosses: 〈医〉远距运动，感应运动。


テレゴニー

glosses: 〈生〉感应遗传，前父遗传。


テレタイプ

glosses: 电传机，电传打字电报机；电传打字电报。


テレックス

glosses: 用户电报，电报用户直通电路。


rangga

glosses: 爪哇贵族的称号，不整齐的


テレテクスト

glosses: 电视文字广播，电视杂志。


ranggah

glosses: （把果实）采摘一空，拔除


テレパシー

glosses: 心灵感应，两心感通，传心术。


テレビ

glosses: テレビジョン (terebijon，“電視”) 的截斷形式：电视机；电视台

text: しかし、テレビの設置は思わぬ波紋を広げた。

translation: 但是，电视机的设置不经意间引起了兴趣。

roman: Shikashi, terebi no setchi wa omowanu hamon o hirogeta.

ref: 1994年 7月16日，高畑勋，平成狸合戦ぽんぽこ [平成狸合战]，由 旁白（古今亭志ん朝），东宝：

ruby: 設 せっ

ruby: 置 ち

ruby: 思 おも

ruby: 波 は

ruby: 紋 もん

ruby: 広 ひろ

text: ぼくは、別にあわててはいなかった。もちろん初めての経験だったけど、ＴＶやまんがではよく起きることだし、タイムスリップや、タイムトリップとかいう言葉も知っていた。

translation: 我现在也没什么怕的。虽然是第一次经历，但是都是电视上和漫画里经常有的事，也知道叫做穿越时空什么的。

roman: Boku wa, betsu ni awatete wa inakatta. Mochiron hajimete no keiken datta kedo, terebi ya manga de wa yoku okiru koto dashi, taimu surippu ya, taimu torippu to ka iu kotoba mo shitteita.

ref: 1996年 9月15日，安达充，「帰リ道その２ [归途2]」，收錄於 SHORT(ショート) PROGRAM(プログラム) [SHORT PROGRAM]，第2卷（虚构作品），东京：小学馆，→ISBN，260頁：

ruby: 別 べつ

ruby: 初 はじ

ruby: 経 けい

ruby: 験 けん

ruby: ＴＶ テレビ

ruby: 起 お

ruby: 言 こと

ruby: 葉 ば

ruby: 知 し

forms: terebi (romanization)

other: テレビ

roman: [téꜜrèbì]

ipa: [te̞ɾe̞bʲi]

텔레비

roman: tellebi


rantai

forms: rantai-rantai (plural)

ipa: [rantai̯]

rhymes: -antai̯

rhymes: -tai̯

rhymes: -ai̯

parts: ran tai


テレマーク

glosses: (滑雪)弓步式转弯，屈膝回转。


テレライター

glosses: 打字电报机，电传打字机。


rapuh

glosses: 容易破碎的，易碎的，脆弱的


テロリスト

forms: terorisuto (romanization)

other: テロリスト

roman: [tèróríꜜsùtò]

ipa: [te̞ɾo̞ɾʲisɨ̥to̞]

ペロリスト

roman: perorisuto


rasa

forms:
راس (Jawi)
rasa-rasa (plural)
rasaku (informal first-person genitive)
rasamu (impolite second-person genitive)
rasanya (third-person genitive)


テロリズム

text: テロ行為

translation: 恐怖行為

roman: tero kōi

ruby: 行 こう

ruby: 為 い

forms:
テロ (alternative)
terorizumu (romanization)

other: テロリズム

roman: [tèróríꜜzùmù]

ipa: [te̞ɾo̞ɾʲizɨmɯ̟]

飯テロ

roman: meshi-tero

ruby: 飯 めし

夜食テロ

roman: yashoku tero

ruby: 夜 や

ruby: 食 しょく

白色テロ

roman: hakushoku tero

ruby: 白 はく

ruby: 色 しょく

バイトテロ

roman: baito tero


テンガロンハット

glosses: 骑马牧童帽(一种宽边高顶帽)。


デング熱

forms:
デング熱 (canonical)
dengu-netsu (romanization)


rata

glosses:
f. 鼠
m. 扒手，比率，百分比


テンサイライト

glosses: 登赛特耐蚀高强度铸造黄酮(Zn 29.5%,A1 3%,Mn 2.5%,Fe 1%,其余 Cu)。


テンサイル

glosses: 拉力的，张力的，受拉的。


デンシトメトリー

glosses: 密度测定法，显象密度测定。


テンション

text: テンションが上がる

translation: 心情愉悦，心情激动

roman: tenshon ga agaru

ruby: 上 あ

forms: tenshon (romanization)

other: テンション

roman: [téꜜǹshòǹ]

ipa: [tẽ̞ɰ̃ɕõ̞ɴ]

텐션

roman: tensyeon


テンションコンペンセーター

glosses: 张力调节器，张力补偿器。


テンションスプリング

glosses: 拉(力弹)簧，拉伸弹簧，牵(引)簧。


raya

glosses: f. 线条，条纹，边界，边线，鳐鱼


reaksi

forms:
réaksi (canonical)
reaksi-reaksi (plural)

parts: ré ak si


てんそく

glosses: (古代中国妇女的)缠足。


テンタ

glosses: 展幅机，拉幅机，张布架，绷布机。


reben

glosses: rebre 的第三人稱複數現在時直陳式


reben

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 借自官話 日本 (Rìběn)。

glosses: 日本（東亞的國家和列島）

ipa: [ɻəpə̃]


てんで

pos: adv

pos_title: 副词

text: あのチームにはてんでかなわない

text: 根本打不过那个队。

text: かれの話はてんでゆかいだ

text: 他的话真令人愉快。


てんでに

text: 分别买了东西。


テンデンツロマン

glosses: 倾向性小说(即主题小说)。


reda

glosses: （风、火、病等）减退，减轻


デンドライト結晶

glosses: 树枝状晶体，枝蔓状晶体。


regat

pos_title: 分詞

glosses: regar 的過去時分詞

forms:
regada (feminine)
regats (masculine plural)
regades (feminine plural)

ipa: [reˈɣat]

ipa: [rəˈɣat]

rhymes: -at


regat

glosses: regō 的第三人稱單數現在時主動態虛擬式


regat

glosses: téit 的第三人稱複數將來時conjunct

forms: ·regat (canonical)

ipa: /ˈr͈ʲeɣad/


regat

pos_title: 名詞

etymology_texts: 源自 rege (“王”) + -at，源自拉丁語 rēx。

forms: regate (plural)

împărăție

sense: 王國


テンパー

glosses: 韧性，韧度，强度，硬度。


reja

glosses: f. [农]铧，犁，铁栅


てんびん座

forms:
天秤座 (alternative kanji)
てんびん座 (canonical)
Tenbinza (romanization)


テンプル

glosses: 〈基督教〉教堂，礼拜堂。


rel

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示倫迪勒語。


テンペラ

glosses: 蛋黄胶水颜料画，蛋彩，蛋彩画法。


relung

glosses: 一卷（藤），1 1/3 英亩


テンポ

glosses: (事物发展的)速度，进度。


デンマーク

glosses: 丹麥（在波罗的海出北海处的北歐國家，包括日德兰半岛大部及西兰等岛屿）

forms:
丁抹 (alternative kanji obsolete)
嗹馬 (alternative kanji obsolete)
璉馬 (alternative kanji obsolete)
デネマルク (obsolete alternative)
デンマルク (obsolete alternative)
Denmāku (romanization)

other: デンマーク

roman: [dèńmáꜜàkù]

ipa: [dẽ̞mːa̠ːkɯ̟]


顛末

zh_pron: diānmò

zh_pron: ㄉㄧㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: dianmò

zh_pron: dyān-mwò

zh_pron: dianmoh

zh_pron: дяньмо

roman: djanʹmo

ipa: /ti̯ɛn⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


顛末

glosses: 事情的始末，原委，來龍去脈

forms:
顚末 (alternative kanji)
顛末 (canonical)
tenmatsu (romanization)

ipa: [tẽ̞mːa̠t͡sɨ]


てんやわんや

text: 家の中がてんやわんやの大騷ぎだった

text: 家里闹得天翻地覆。


てん翅

glosses: (作标本时使昆虫)展开翅膀。


て下さい

glosses: [接动词、助动词连用形，表示祈使]请。

text: 请不要告诉父亲。


で済む

glosses: [接名词、数词下]就够了，就完了，就可以了。

text: 一件棉衣就可以了。


デ杯

glosses: (国际网球赛优胜杯)戴维斯杯。


remuk

glosses:
打破，摔破==马来语==
redam 毁灭


ドア

text: 一番線、ドアが閉まります。

translation: 一号站台，车门即将关闭。(铁路广播)

roman: Ichiban-sen, doa ga shimarimasu.

ruby: 一番線 いちばんせん

ruby: 閉 し

forms: doa (romanization)

other: ドア

roman: [dóꜜà]

ipa: [do̞a̠]

回転ドア

roman: kaiten doa

ruby: 回 かい

ruby: 転 てん

自動ドア

roman: jidō doa

ruby: 自 じ

ruby: 動 どう

スイングドア

roman: suingu doa

ドアカット

roman: doa katto


ドアアイ

glosses: 门眼(安在门上可窥视的窟窿)，猫眼。


ドアエンジン

glosses: (电车汽车等门上用的)自动开关门机。


ドアガール

glosses: 门口女侍者(在饮食店、旅馆门口迎送客人)。


ドアチェック

glosses: 门制，关门机，自动关门机。


rencana

forms: duplication (plural)

ipa: [rənˈt͡ʃana]

parts: rên ca na


ドアボーイ

glosses: 门口男侍者(在饮食店、旅馆门口迎送客人)。


rencong

forms:
رينچوڠ (Jawi)
rencong-rencong (plural)
rencongku (informal first-person genitive)
rencongmu (impolite second-person genitive)
rencongnya (third-person genitive)


ドアマン

glosses: 门口男侍者(在饮食店、旅馆门口迎送客人)。


とある

text: とある工場

text: 某厂。


とい

pos: soft-redirect

redirects: 問い 樋 徒為 刀伊 疾い 間 土肥


といい…といい

glosses: [均接于体言下]无论…无论，无论就…来说。

text: 无论是设计，还是做出的质量，实在好极了。


rendang

glosses: (1)油煎，油炸 (2)茂密的，茂盛的


ということだ

text: 据说火星即使有空气也很稀薄。

text: 沒有意見的話，就表示大家都贊成。


というのは…である

glosses: [「というのは」接于体言、用言终止形或句子下]所谓…就是…。

text: 直線というのは平面の交線のことである。

text: 所谓直线就是平面的交线。


というほどの

glosses: [接于体言下]算得上，称得起。

text: かれは医者というほどの本当な医者である

text: 他算得上是个医生。


というもの

glosses: [接于数词下]整整，整个。

text: 织女星与地球的距离整整二十光年。


といえども

glosses: [接于体言或句子下]即便…也，任何。

text: 関係者といえども，みだりに出入することを禁止する

text: 即便是有关人员，也禁止随意出入。


といえば

glosses: [接于体言下]说到，提起，要说。

text: 最近の労働といえば，木を植えることです

text: 要说最近的劳动就是植树。


砥石車

forms:
砥石車 (canonical)
toishiguruma (romanization)

other: といしぐるま

roman: [tòíshígúꜜrùmà]

ipa: [to̞iɕiɡɯ̟ɾɯ̟ma̠]


といったぐあい

glosses: [接体言或用言下]通常。

text: 家では朝はお粥，昼はマントー，晩はご飯といったぐあいだ

text: 我们家里通常是早上吃粥，中午吃馒头，晚上吃米饭。


といったらない

glosses: [接体言或用言]了不得，没有比…更…的了。

text: かれからの手紙を受けとったときのわたしの喜びようといったらなかった。

text: 接到他的信时我别提多高兴了。


といっても

glosses: [接体言或用言]说是…可是。

text: 春といってもまだ寒いです

text: 说是春天，可是还冷。


ドイツ式溶鉱炉

glosses: 钢箍式高炉，德国式鼓风炉。


ドイリー

glosses: 小桌布，(碗碟或小摆设下的)小垫布。


トイレ

etymology_texts: トイレット的缩略，来自英語 toilet。

forms: toire (romanization)

other: トイレ

roman: [tóꜜìrè]

ipa: [to̞iɾe̞]

便所

roman: benjo

ruby: 便所 べんじょ

お便所

roman: obenjo

手洗い

roman: tearai

ruby: 手洗 てあら

お手洗い

roman: otearai

化粧室

roman: keshōshitsu

ruby: 化粧室 けしょうしつ


repas

glosses: repa 的不定屬格單數


repas

glosses: repa 的不定被動式。

glosses: repa 的現在時被動式。


トウ

glosses: 〈纺〉(盖板针布的)趾。

glosses: (车轮的)前端，轮胎缘距。


とう

redirects: 刀 当 灯 投 棟 等 頭 豆 党 塔 統 榻 糖 薹 籐 纛 東 唐 湯 藤 島 疾う 杜宇 問う 訪う


どう

text: 今天怎么样啊?


どう

redirects: 胴 動 堂 筒 道 銅 幢 鐃 同 堂


どう…たらいいだろう

text: 怎么做才好呢?

ref: どうしたらいいだろう


どういう

pos: adnominal

pos_title: 連體詞

glosses: 哪樣的，怎樣的，什麼樣的

text: どういうこと？

translation: 我不知道你的意思。

roman: Dōiu koto?

text: どういう用件ですか？

translation: 您有什麼事？

roman: Dōiu yōken desu ka?

ruby: 用件 ようけん

forms:
dō iu (romanization)
どういふ (archaic)

other: どーいう

roman: [dòó íú]

ipa: [do̞ː iɯ̟]

こういう

roman: kō iu

そういう

roman: sō iu

ああいう

roman: ā iu

どういう

roman: dō iu


ドウェル

glosses: (加工中)闭锁时间，无运动时间。


どうか

pos_title: 副詞

glosses: 請，總之 （表示請求或鄭重，可與「〜してください」的形式呼應）

text: どうかおかまいなく

roman: dōka okamai naku

text: どうかみなさんによろしくお伝えください。

translation: 请代我向大家问好。

roman: Dōka minasan ni yoroshiku otsutae kudasai.

ruby: 伝 つた

glosses: 總會，設法 （多用「どうかする」、「どうかなる」的搭配）

text: あのことはどうかなるだろう。

roman: Ano koto wa dōka naru darō.

text: どうかと思う

translation: 不以为然

roman: dōka to omō

ruby: 思 おも

forms: dō ka (romanization)


どうか

glosses: （以下詞條尚未創建：銅戈、道家、同価、道歌。）

forms: dōka (romanization)


どうかこうか

text: どうかこうか出来るようになった

text: 好歹总算会了。


どうかすると

text: どうかすると停電することもあるが，工場にたいする配電は十分です

text: 有时也停电，但是对工厂的供电是充足的。


どうき

redirects: 同期 動機 動悸 銅器 同気 同軌 同帰 道器


どうけい

redirects: 同型 同系 憧憬 同慶 道警


どうこう

redirects: 同行 同好 同校 動向 瞳孔 銅鉱 銅坑 同工 同功 同甲 同庚 同庚 導坑 耨耕


どうこう

etymology_texts: 副詞どう (dō) + こう (kō)的組詞。

forms:
dōkō (romanization)
どうかう (archaic)

other: どーこー

roman: [dóꜜòkòò]

ipa: [do̞ːko̞ː]


どうして

text: 私にはどうしていいかわからない。

translation: 我不知道怎麼辦才好。

roman: Watashi niha dōshite ii ka wakaranai.

ruby: 私 わたし

text: どうしてそんなことをするのか。

translation: 為什麼要做那種事？

roman: Dōshite sonna koto o suru no ka.

text: おとなしそうに見えるがどうしてなかなか気が強い。

translation: 看著很老實，可是個性很強。

roman: Otonashisō ni mieru ga dōshite nakanaka ki ga tsuyoi.

ruby: 見 み

ruby: 気 き

ruby: 強 つよ

forms:
如何して (alternative kanji)
dōshite (romanization)

other: どーして

roman: [dóꜜòshìtè]

ipa: [do̞ːɕite̞]


どうして

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

text: どうしてたいしたものですよ。

translation: 哎呀，可真行啊。

roman: Dōshite taishita mono desu yo.

glosses: (表示否定對方的話)哪裡，哪裡

text: どうして、どうして、違いますよ。

translation: 哪裡，哪裡，不是那麼回事。

roman: Dōshite, dōshite, chigaimasu yo.

ruby: 違 ちが


どうしても

text: このドアはどうしても閉まらない

text: 这个门怎么也关不上。

text: どうしても勝ちたい

text: 一定要取胜。


どうしても…ない

glosses: 怎么也不，无论如何也不。

text: あしたの会議はとても重要ですからどうしても参加しなければなりません。

text: 明天的会议很重要，无论如何一定要参加。


どうしても…ないといけない

text: 必须回去。

ref: どうしても帰らないといけない。


とうじん

redirects: 唐人 党人 党参 蕩尽 島人 刀刃


どうせ

etymology_texts: 由どう (dō，“如何”) + せ (se，する (suru，“做”)命令式せよ (seyo)的截断形式)构成的复合词。

text: どうせ私は何もできないし

translation: 反正我什么也幹不了

roman: dōse watashi wa nani mo dekinai shi

ruby: 何 なに

text: どうせ俺は負け犬さ

translation: 反正我就是个失败者

roman: dōse ore wa makeinu sa

ruby: 俺 おれ

ruby: 負 ま

ruby: 犬 いぬ

forms: dōse (romanization)

other: どーせ

roman: [dòósé]

ipa: [do̞ːse̞]

所詮

roman: izure ni shite mo

sense: 反正


どうせ…なら

text: 若是要去的话，大家一块儿去吧。

ref: どうせ行くならみんな一緒に行きましょう。


どうせい

redirects: 同生 同声 同姓 同性 同棲 動静 銅青 銅製 撓正


どうぞ

etymology_texts: 源自どう (dō，“如何”) + ぞ (zo，强调助词)。

glosses: (表达愿望强烈) 一定 (可能难以翻译)

text: どうぞ大学に入れますように

translation: 希望能够考上大学

roman: dōzo daigaku ni iremasu yō ni

ruby: 大学 だいがく

ruby: 入 い

text: どうぞして産みの母にめぐりあいたい

translation: 希望有一天能找到我的生母

roman: dōzo shite umi no haha ni meguriai-tai

ruby: 産 う

ruby: 母 はは

text: どうぞご堪能ください

translation: 请享用。

roman: dōzo go tannō kudasai

ruby: 堪能 たんのう

forms: dōzo (romanization)

どうか

roman: dōka

sense: 愿望


どうぞ

pos_title: 叹词

etymology_texts: 源自どう (dō，“如何”) + ぞ (zo，强调助词)。


トウツートップ

glosses: 〈纺〉丝束(直接)成条。


とうとう

redirects: 東塔 偸盗 滔滔 登登 蕩蕩 鼕鼕 鏜鏜 鞺鞳 洞洞 幢幢 瞳瞳 丁丁 到頭 疾疾 等等


ドウナツタイヤ

glosses: 环形轮胎，特大超低压轮胎。


どうにか

text: どうにか山頂へたどりついた

text: 总算来到了山顶。

text: どうにかならないか

text: 有没有什么办法?


ドウミタス

glosses: 小咖啡杯(饭后喝咖啡用)。


どうも

glosses: 怎么也，無論如何 (下接否定)

text: どうも理解できない。

translation: 怎麽都不能理解。

roman: Dōmo rikai dekinai.

ruby: 理 り

ruby: 解 かい

text: どうも風邪らしい

translation: 像是感冒了。

roman: dōmo kaze rashī

ruby: 風邪 かぜ

text: どうも失礼

translation: 太失礼了。

roman: dōmo shitsurei

ruby: 失礼 しつれい

forms: dōmo (romanization)

other: どーも

roman: [dóꜜòmò]

ipa: [do̞ːmo̞]


どうも

glosses: (どうもありがとう (dōmo arigatō)的縮寫)：謝謝

glosses: (どうもすみません (dōmo sumimasen)的縮寫)：對不起, 不好意思


とうや

text: 塔屋, 東家, 東谷, 洞爺, 藤谷, 遠矢

text: 冬也, 冬哉, 冬夜, 冬弥, 冬矢, 冬耶, 冬野, 凍矢, 刀矢, 斗哉, 斗弥, 斗陽, 東也, 東哉, 東弥

text: 東矢, 東耶, 柊弥, 柊椰, 桃也, 桃也, 桃哉, 沓弥, 登弥, 瞳哉, 統也, 翔也, 透也, 透弥, 透矢

forms: Tōya (romanization)


どうやら

text: どうやら都会の生活になれた

translation: 总算习惯了城市的生活。

roman: dō yara tokai no seikatsu ni nareta

ruby: 都 と

ruby: 会 かい

ruby: 生活 せいかつ

text: どうやら雨になりそうだ

translation: 看来要下雨。

roman: dō yara ame ni nari sōda

ruby: 雨 あめ

forms: dō yara (romanization)

other: どーやら

roman: [dóꜜòyàrà]

ipa: [do̞ːja̠ɾa̠]

どうにか

roman: dō ni ka

sense: 总算，好歹


どう道

glosses: (埋地下电缆等的)隧洞。


reta

glosses:
retar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
retar 的屈折：
第二人稱單數命令式


reta

pos_title: 形容词

glosses: 公正的，不偏不倚的（reto的阴性单数形式）


reta

glosses: *rets的所有格单数阳性和主格单数阴性形式。


どえらい

text: どえらい人出

text: 人山人海。

text: どえらい損害

text: 非常严重的损害。


retas

glosses: retar 的第二人稱單數現在時虛擬式==马来语==


retas

glosses: reta 的不定被動式。

glosses: reta 的現在時被動式。


トーイン

glosses: (汽车前轮的)前束，内向。


トーキー

forms: tōkī (romanization)

other: トーキー

roman: [tóꜜòkìì]

ipa: [to̞ːkʲiː]

発声映画

roman: hassei eiga

ruby: 発声 はっせい

ruby: 映 えい

ruby: 画 が

無声映画

roman: musei eiga

ruby: 無 む

ruby: 声 せい

サイレント映画

roman: sairento-eiga

サイレント

roman: sairento


トーキー

glosses: 托基（位於英格蘭德文的城鎮）

forms: Tōkī (romanization)


revolusi

forms: revolusi-revolusi (plural)

ipa: [revoˈlusi]

parts: ré vo lu si


トーク

glosses: 谈话，会谈，聊天，对话。


rewang

glosses: （任性的）行为，（失去控制的）动作


トースカン

glosses: 划针，划针盘，划线盘，平行划线器。


トースト

forms: tōsuto (romanization)

other: トースト

roman: [tòósútó]

roman: [tóꜜòsùtò]

ipa: [to̞ːsɨ̥to̞]


トータル

glosses: 总共，总数，总计，合计，总额。


トータルシステム

glosses: 总系统，总体制，总体系统。


トータルチェック

glosses: 总校验，总检查，累加校验。


トータルルック

glosses: 全套装束(包括衣、帽、鞋、手提包及其他服饰品)。


トーチ

glosses: 火距，火把；〈计算〉焊炬，焊枪；喷灯，吹管


トーチヘッド

glosses: (焊接的)焊炬头，割炬头。


トーチ点火器

glosses: 焰炬点火器，火炬型点火器。


トーテム

forms: tōtemu (romanization)

other: トーテム

roman: [tóꜜòtèmù]

ipa: [to̞ːte̞mɯ̟]


トーテムポール

forms: tōtemu pōru (romanization)

other: トーテムポール

roman: [tòótémú póꜜòrù]

ipa: [to̞ːte̞mɯ̟ po̞ːɾɯ̟]


ドーナツ

forms: dōnatsu (romanization)

other: ドーナツ

roman: [dóꜜònàtsù]

ipa: [do̞ːna̠t͡sɨ]


ドーナッツ

glosses: 环形室，电子回旋加速器室。


ドーナツ現象

glosses: 轮胎现象(因地价高，住宅建设远离车站，使火车站周围形成空心地的一种现象)。


トーナメント

glosses: (欧洲封建时代的)马上比武。

glosses: 〈运〉比赛，锦标赛，联赛，淘汰赛。


トービス

glosses: (纺前染色的卷曲粘胶短纤维)托维斯。


ドーピング

forms: dōpingu (romanization)

other: ドーピング

roman: [dòópíńgú]

roman: [dóꜜòpìǹgù]

ipa: [do̞ːpʲĩŋɡɯ̟]


トーホールド

glosses: 〈摔跤〉反踝关节扭脚趾(犯规动作)。


トーマススラグ

glosses: 托马斯炉渣，碱性转炉渣。


トーマス銑

glosses: 碱性转炉生铁，托马斯生铁。


トーマス紲肥

glosses: 托马斯磷肥，碱性转炉渣磷肥。


ドーミトリー

glosses: 宿舍；学生宿舍，学生公寓。


ドームズデー

glosses: 〈宗〉最后审判日，世界末日。


とおりいっぺん

glosses: 表面的，泛泛的，形式上的。


どおりに

glosses: [接于体言下]按，照，正如。

text: 按时完成了任务。


とおる

text: 玻璃窗透光好。


トーンオントーン

glosses: 〈服〉同色深浅的搭配，同色但深浅不同的服装。


トーンコントロール

glosses: 音色调节，音色调节装置。


とか

pos: particle

pos_title: 助詞

glosses: [示例性地举出几个同类事物，加以叙说

glosses: 暗示除这些之外还有其它同类事物]…和…等

text: きみとかぼくなどが言ったって聞きはしない

text: 即便你我去说，他也不会听的了。

glosses: [选择性地举出几个动作、状态，加以叙说，暗示每一项都还存在有同类的动作、状态

glosses: 用于这种意义的 「とか」， 仅能接于用言之后]…或者…

text: 君のほうから来るとか，ぼくの方から行くとかいずれにしよう

text: 你来或者是我去，怎么都行。

forms: toka (romanization)


とか

text: あすは寒流がくるとかいっている

text: 听说可能明天要来寒流。

text: ことに数学とかいうものは，まっぴらごめんだ

text: 特别是数学这个玩艺儿，我讨厌极了。

notes: 接于体言或用言终止形后，有时用「…とかいう」 的形式


とか…とか

glosses: [均接于体言或终止形下]啦…啦，或…或。

text: 早いとか遅いとかいろんな意見がでている。

text: 有的说早，有的说迟，出现了各种意见。


とかく

text: 做做这个做做那个，一天就过去了。

text: 动不动就出错。

text: 种种评论。

text: 总之，人言可畏。


とがらす

pos_title: 动词

text: 鉛筆をとがらす

text: 削尖铅笔。

text: 声をとがらすしてののしる

text: 尖声叫骂。

text: 神経をとがらす

text: 多心，神经过敏。


とがる

text: 尖尖的铅笔。

text: 神经过敏。

text: 马上发火。


ドギーバッグ

glosses: 剩食袋(在餐馆装吃剩饭菜用)。


どぎつい

text: 刺眼的色彩。


ときめく

etymology_texts: とき (toki) + めく (meku，“好像，变得好像”，动词化后缀)。toki由何而来不详，或与副词どきどき (dokidoki，“（心脏）砰砰地”)中的“doki”部分同源。

text: 心がときめく

translation: 心咚咚的跳

roman: kokoro ga tokimeku

ruby: 心 こころ

forms:
tokimeku (romanization)
ときめき (continuative)
ときめいた (past)
ときめか (imperfective)
ときめき (continuative)
ときめけ (hypothetical)
ときめけ (imperative)
ときめかれる
ときめかせる (causative)
ときめかす (causative)
ときめける
ときめこう
ときめかない
ときめかず
ときめきます (formal)
ときめいた
ときめいて
ときめけば

other: ときめく

roman: [tòkíméꜜkù]

ipa: [to̞kʲime̞kɯ̟]


ときめく

etymology_texts: 時 (toki，“时期”) + めく (meku，“好像，变得好像”，动词化后缀)的复合词。对比英語 every dog has its day (“每个人都有走运的一天”)。

text: 今を時めく実業家

translation: 走红运的实业家

roman: ima o tokimeku jitsugyōka

ruby: 今 いま

ruby: 時 とき

ruby: 実 じつ

ruby: 業 ぎょう

ruby: 家 か


ドキュメントーク

glosses: 采访实况播放，新闻采访节目。


途切れ途切れ

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 途切(とぎ)れ (togire，動詞途切(とぎ)れる (togireru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))的疊詞。

forms:
跡切れ跡切れ (alternative kanji)
途切れ途切れ (canonical)
togiretogire (romanization)
途切れ途切れな (attributive)
途切れ途切れに (continuative)
途切れ途切れだろ (stem)
途切れ途切れで (stem)
途切れ途切れだ (stem)
途切れ途切れな (stem)
途切れ途切れなら (stem)
途切れ途切れであれ (stem)
途切れ途切れではない (informal negative)
途切れ途切れじゃない (informal negative)
途切れ途切れだった (informal past)
途切れ途切れではなかった (informal past negative)
途切れ途切れじゃなかった (informal past negative)
途切れ途切れです (formal)
途切れ途切れではありません (formal negative)
途切れ途切れじゃありません (formal negative)
途切れ途切れでした (formal past)
途切れ途切れではありませんでした (formal past negative)
途切れ途切れじゃありませんでした (formal past negative)
途切れ途切れで
途切れ途切れなら（ば）
途切れ途切れだったら
途切れ途切れだろう
途切れ途切れに
途切れ途切れさ

other: とぎれとぎれ

roman: [tògírétóꜜgìrè]

ipa: [to̞ɡʲiɾe̞to̞ɡʲiɾe̞]


途切れ途切れ

forms:
跡切れ跡切れ (alternative kanji)
途切れ途切れ (canonical)
togiretogire (romanization)

ipa: [to̞ɡʲiɾe̞to̞ɡʲiɾe̞]


途切れる

forms:
跡切れる (alternative kanji uncommon)
途切れる (canonical)
togireru (romanization)
途切れ (continuative)
途切れた (past)
途切れ (imperfective)
途切れ (continuative)
途切れれ (hypothetical)
途切れよ (imperative)
途切れろ (imperative)
途切れられる
途切れさせる (causative)
途切れさす (causative)
途切れられる
途切れれる³
途切れよう
途切れない
途切れぬ
途切れん
途切れず
途切れます (formal)
途切れた
途切れて
途切れれば

other: とぎれる

roman: [tògíréꜜrù]

ipa: [to̞ɡʲiɾe̞ɾɯ̟]

絶える

roman: taeru

ruby: 絶 た

途切れ途切れ

roman: togiretogire

ruby: 途切 とぎ


とく

text: 梳头。


どく

text: 躲开!


ドクタ

glosses: 修理机，辅助机，调节器。


ドクターコース

glosses: (大学研究生院的)博士课程。


ドクターストップ

glosses: （停止吸烟或饮酒等的）医嘱

glosses: （拳击等比赛时）医生叫停

forms: dokutā sutoppu (romanization)

other: ドクターストップ

roman: [dòkútáá sútóꜜppù]

ipa: [do̞kɯ̟ta̠ː sɨto̞p̚pɯ̟]


ドクターナイフ

glosses: 〈纺〉轧棉，(分籽)刀。


ドクタよごれ

glosses: 〈纺〉刀线，拖刀(印疵)。


rias

glosses: （香蕉树干的）木髓，木心


rias

glosses: ria 的現在時被動式。


ドクトリネーア

glosses: 〈史〉(1814年法国王朝复辟时期的)空论派。


ドグマティック

glosses: 独断的，武断的，教条的。


トグルスイッチ

glosses: 拨扭开关，跳动式小开关，扭型小开关。


とぐろ

glosses: 塒，蜷局： 螺旋，盤成一團

forms: toguro (romanization)


どける

text: 把石头搬开。


とこしえ

etymology_texts: 「とこしへ」 < 「とこし」 + 「へ」（方）

text: いつまでも続くこと。


とこしえ

pos_title: 形容動詞

etymology_texts: 「とこしへ」 < 「とこし」 + 「へ」（方）

text: 长眠。


ところ

pos_title: 接助

glosses: （接于助动词 た 的连体形后，表示其前所叙与后叙内容间存在着条件与结果的关系，二者间可以是顺态的，也可以是逆态的）

text: わざわざ彼をたずねたところ，あいにく留守だった　　特地去看他，不巧他不在。


ringas

pos_title: 動詞

glosses: ringa 的被動態不定式


ところが

pos_title: 連詞

text: 今日は運動会の日だった。ところが、雨で中止になった。

translation: 今天是开运动会的日子，可是因为下雨中途停止了。

roman: Kyō wa undōkai no hi datta. Tokoroga, ame de chūshi ni natta.

ruby: 今日 きょう

ruby: 運動会 うんどうかい

ruby: 日 ひ

ruby: 中止 ちゅうし

forms: tokoroga (romanization)


ところが

glosses: （表示其前后所叙间存在条件与结果的关系，顺态、逆态均可，但叙述的重点在于后项，一般后句均以过去时结束）

text: たいした勉強しなかったところが、成績はそれほど悪くなかった。

translation: 没有怎么太用功，但是成绩还不那么坏。

roman: Taishita benkyōshinakatta tokoroga, seiseki wa sorehodo warukunakatta.

ruby: 勉強 べんきょう

ruby: 成績 せいせき

ruby: 悪 わる

glosses: （以未实现的事为假定条件，其后所叙为「无用」「白费」等意思）

text: いくらお金をもうけたところが、それで幸福になれるわけではない

translation: 不管赚多少钱，也并不是说那就能幸福。

roman: ikura okane o mōketa tokoroga, sorede kōfuku ni nareru wake de wa nai

ruby: 金 かね

ruby: 幸福 こうふく

forms:
tokoroga (romanization)
た (canonical)


どころか

glosses: [其前后两项是相对立的动作、状态，用以否定前项，强烈地提出后项]岂止不…，不止不…。

text: ばかなどころか，なかなか利口だ

text: 不仅不傻，而是非常聪明。

glosses: [其前后两项是程度相差悬殊的动作、状态，用以否定前项，强烈地提出后项]岂止…。

text: 彼となんか話をするのがいやなどころか，顔もみたくない

text: 岂止不愿意跟他讲话，连看也不愿意看他。


どころか

pos_title: 副助

glosses: [接于体言、形容动词词干等后，表示再加上一个程度更甚的事物]不仅…而且…，岂止…连…。

text: かれは本代どころか生活費さえ持っていない

text: 他岂止无钱买书，连生活费都没有。


ところだ

pos_title: 惯用语

glosses: [接于现在式下]刚要，就要。

text: わたしはいまいくところだ

text: 我正要去。

text: ただいま食堂でご飯を食べているところです

text: 现在刚好在食堂吃饭。

text: 四年生になったところだ

text: 刚上四年级。


ところまでくる

glosses: [接于连体形或体言+ 「の」 后]达到这种程度。

text: 町工場でさえレコーダーを生産できるところまできた。

text: 连街道工厂都能生产录音机了。


ところを

glosses: [接于连体形下]本来，在…之中，正在…时候。

text: 木の上から落ちるところを人に助けられた

text: 刚从树上掉下来的时候就被人救了。


どさ回り

glosses: 巡回演出的剧团(马戏团)。


としたら

glosses: [接体言或连体形下]如果，假如。

text: もしはやくきづいたとしたらこんなことにならなかったでしょう

text: 假如早发觉了，就不会搞成这样了。


として

text: 映画監督として知られている。

translation: 他是著名的電影導演。

roman: Eiga kantoku to shite shirarete iru.

ruby: 映 えい

ruby: 画 が

ruby: 監 かん

ruby: 督 とく

ruby: 知 し

text: 父の代わりとして委員会に出席した。

translation: 我代替父親參加委員會。

roman: Chichi no kawari to shite iinkai ni shusseki shita.

ruby: 父 ちち

ruby: 代 か

ruby: 委 い

ruby: 員 いん

ruby: 会 かい

ruby: 出 しゅっ

ruby: 席 せき

forms: to shite (romanization)

ipa: [to̞ ɕi̥te̞]


とじる

text: 订上文件。

text: 把衣服开线的地方缝上。


トス

glosses: (棒球)自下向上的轻投球。


ドスキン

glosses: (紧密缎纹毛织物)驼线锦。


とすぐ

glosses: [接于终止形后]一…就。

text: 雨が降るとすぐ漏る

text: 一下雨就漏。


トスボミング

glosses: 拉起轰炸(原子弹投掷法)。


roba

glosses: robar 的第三人稱單數現在時直陳式

glosses: robar 的第二人稱單數命令式


roba

etymology_texts: 源自原始日耳曼語 *raubaz，可能經由哥特語傳入。同源詞包括英語 robe、rob、低地蘇格蘭語 reif (“贓物”)。

forms: robes (plural)


roba

glosses:
robar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
robar 的屈折：
第二人稱單數命令式


roba

etymology_texts: 繼承自西班牙語 robar (“偷”)。

forms: robá (canonical)


roba

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *orba。

ipa: [ˈroba]

rhymes: -oba


roba

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: rob 的屬格/賓格單數


roba

glosses: rober 的第三人稱單數先過去時

homophone: robas

roman: robât


roba

etymology_texts:
繼承自通俗拉丁語 *roba，源自日耳曼語族，經由哥特語或古法蘭克語 *raub 傳入，這兩者均來自原始日耳曼語 *raubaz。
同源詞包括英語 robe、rob、reave；低地蘇格蘭語 reif (“贓物”)。

text: Non desiderare la roba d'altri

translation: 你不可贪恋邻人的物品。

forms: robe (plural)

rhymes: -ɔba

roba da lavare

sense: 需要洗涤的衣物

roba da mangiare

sense: 食物

roba rubata

sense: 被盗的物品

roba da stirare

sense: 需要熨烫的衣物

roba usata

sense: 二手货

roba di valore

sense: 贵重物品

roba da matti

sense: 胡闹的事情


roba

etymology_texts: 繼承自古波蘭語 roba，繼承自原始斯拉夫語 *orba。

kobieta

sense: 成年女性

żona

sense: 妻子

locha

sense: 母豬

niewolnica

sense: 女奴

parts: ro ba


roba

etymology_texts: 借自法語 robe，源自古法語 robe、robbe、reube，源自古法蘭克語 *rouba、*rauba，源自原始日耳曼語 *raubō、*raubaz、*raubą，源自原始印歐語 *Hrewp-。

obleczenie

sense: 衣服，服裝

suknia

sense: 一種精緻華麗的禮服


roba

etymology_texts: 繼承自原始班圖語 *-dóba。

forms:
-roba (canonical)
kuroba (infinitive)
-robye
-rovye


roba

etymology_texts: 借自意大利語 roba。

forms:
rȍba (canonical)
ро̏ба

ipa: /rôba/

proizvod

sense: 商品，貨物


roba

glosses:
robar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
robar 的屈折：
第二人稱單數命令式


とする

glosses: (他 サ) 押上，豁出。


とすれば

pos_title: 慣用語

text: もしあなたが先生だとすれば、どうしますか？

translation: 如果你是老师，该怎麼办呢？

roman: Moshi anata ga sensei da to sure ba, dō shimasu ka?

ruby: 先生 せんせい

forms: to sure ba (romanization)


とだえる

text: 人通りがとだえる。

translation: 斷了行人。

roman: Hitodōri ga todaeru.

ruby: 人通 ひとどお

text: 便りがとだえる。

translation: 音信中断。

roman: Tayori ga todaeru.

ruby: 便 たよ

text: 両市は1978年に友好都市提携を結んだが、2012年に河村氏が「いわゆる南京事件はなかったのではないか」と発言したことで公的な関係が途絶えている。

translation: 兩市於1978年結為友好城市，但因川村發表「所謂的南京大屠殺可能沒有發生」言論，於2012年正式斷絕關係。

roman: Ryōshi wa sen kyū hyaku nana jū hachi nen ni yūkō toshi teikei o musunda ga, ni sen jū ni nen ni Kawamura-shi ga “iwayuru Nankin Jiken wa nakatta no de wa nai ka” to hatsugen shita koto de kōteki na kankei ga todaete iru.

ref: 2025年 8月14日，「議連の南京訪問見送り」，收錄於 中日新聞，朝刊（市民版）版，29703期，「社会」，22頁：

forms:
途絶える (alternative kanji)
跡絶える (alternative kanji)
杜絶える (alternative kanji rare)
todaeru (romanization)
とだえ (continuative)
とだえた (past)
とだえ (imperfective)
とだえ (continuative)
とだえれ (hypothetical)
とだえよ (imperative)
とだえろ (imperative)
とだえられる
とだえさせる (causative)
とだえさす (causative)
とだえられる
とだえれる³
とだえよう
とだえない
とだえぬ
とだえん
とだえず
とだえます (formal)
とだえた
とだえて
とだえれば
とだえ (stem)
とだえ (stem)
とだゆ (stem)
とだゆる (stem)
とだゆれ (stem)
とだえよ (stem)
とだえず
とだゆれど
とだゆれば
とだえば
とだえき
とだえけり
とだえつ
とだえぬ
とだえたり
とだえむ

other: とだえる

roman: [tòdáéꜜrù]

roman: [tòdáꜜèrù]

ipa: [to̞da̠e̞ɾɯ̟]


トタン

glosses: 白铁皮，镀锌铁皮，镀锌钢板。


とち

pos_title: 名詞

forms:
栃 (alternative kanji)
橡 (alternative kanji)
トチ (canonical)
tochi (romanization)
とち (archaic)

other: とち

roman: [tóꜜchì]

roman: [tòchí]

ipa: [to̞t͡ɕi]

栃木

roman: Tochigi

ruby: 栃木 とちぎ

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。


rohani

glosses: 精神的，非物质的，抽象的


どっかり

pos_title: 副词

text: どっかりこしをかけている

text: 稳稳当当地坐下了。

text: 参加者がどっかりへった

text: 参加者突然减少了。


ドッキング

glosses: 〈航天〉(宇宙飞行器空中)对接。


rol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示朗布隆語。


とっくに

text: 早就出去了。

ref: とっくに出掛けた。


ドッグファイト

glosses: 〈军事〉空中格斗，混战。


とっくり

text: とっくり考える

text: 好好想想。


トッコ法

glosses: (高频局部加热淬火)托科法。


どっさり

text: 本をどっさり買った。

translation: 买了好多书。

roman: Hon o dossari katta.

ruby: 本 ほん

ruby: 買 か

forms: dossari (romanization)


ドッジ

glosses: (橄榄球•冰球)闪躲前进。


ドッジボール

glosses: 躲避球(一种投球游戏，两组互相投球，以多打中对方者为胜)。


ドッジライン

glosses: 【Dodge line】#道奇方针(驻日盟军总部经济顾问道奇提出的使占领下的日本达到经济自立的方针)。


どっちみち

text: どっちみちだめでしょう

text: 怎么说也不行吧。


とっつき

glosses: 初次交往的印象，第一眼印象。


トッパー

glosses: 〈化〉初馏装置，原油拔顶装置。


トッピー

glosses:
トッピー【】
见トッピング。


トッピング

glosses: 上部，上层，水泥沙浆表层。


トッピングホブ

glosses: (切齿轮时，同时能切顶圆的小模数的)顶切滚刀。


トップ

glosses: (圆型针织机)针筒筒口。

glosses: 首位，第一，最高，首席。


トップコンディション

glosses: 最佳竞技状态，最佳身体状态。


とっぷり

text: 日がとっぷり暮れた

text: 天已大黑。


トップリング

glosses: 第一道气环，第一道密封环。


トップレール

glosses: 〈纺〉(织机的)上横梁。


トップレディ

glosses: 优秀妇女，社会知名妇女。


トップレベル

glosses: 最高水平，最高级，顶峰。


トップレンド

glosses: (活塞)顶岸，火力岸，端环槽脊。


トップ屋

glosses: (期刊)头条新闻提供者，发表最新消息的人。


凸関数

forms:
凸關數 (alternative kanji)
凸関数 (canonical)
totsukansū (romanization)

other: とつかんすう

roman: [tòtsúkáꜜǹsùù]

ipa: [to̞t͡sɨkã̠ɰ̃sɨː]


凸包

glosses: 平面上能包含所有給定點的最小凸多邊形

zh_pron: tūbāo

zh_pron: ㄊㄨ ㄅㄠ

zh_pron: tubao

zh_pron: tū-bāu

zh_pron: tubau

zh_pron: тубао

roman: tubao

ipa: /tʰu⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

convex hull

sense: 平面上能包含所有給定點的最小凸多邊形

konveksi verho

sense: 平面上能包含所有給定點的最小凸多邊形

enveloppe convexe

sense: 平面上能包含所有給定點的最小凸多邊形

inviluppo convesso

sense: 平面上能包含所有給定點的最小凸多邊形

involucro convesso

sense: 平面上能包含所有給定點的最小凸多邊形


凸包

forms:
凸包 (canonical)
totsuhō (romanization)


とて

glosses: 虽说…但也…，即便…也…。

text: 不管多幺结实，也会生病的。

glosses: [用 「…こととて」 的形式，表示原因、理由]因为…所以…。

text: 我不知道，对不起了。


とて

pos_title: 提助

text: 神仙也会犯错误。


ドデカフォニー

glosses: 〈乐〉十二音音乐，基本型音乐。


とても

glosses: [下接否定]怎么也，无论如何也。

text: 怎么也办不了。

text: 非常有趣。


とどのつまり

pos_title: 副詞

text: とどのつまり銀四郎は、用心棒稼業からは今後一切手を引くと、師の前で誓わされる羽目になったのである。

translation: 最終，銀四郎不得不在老師面前發誓，徹底退出保鑣的工作。

roman: Todo no tsumari Ginshirō wa, yōjinbō kagyō kara wa kongo issai te o hiku to, shi no mae de chikawasareru hame ni natta no de aru.

ref: 2004，城駿一郎，鬼神の剣，24頁：

ruby: 銀 ぎん

ruby: 四 し

ruby: 郎 ろう

ruby: 用 よう

ruby: 心 じん

ruby: 棒 ぼう

ruby: 稼 か

ruby: 業 ぎょう

ruby: 今 こん

ruby: 後 ご

ruby: 一 いっ

ruby: 切 さい

ruby: 手 て

ruby: 引 ひ

ruby: 師 し

ruby: 前 まえ

ruby: 誓 ちか

ruby: 羽 は

ruby: 目 め

text: とどのつまりがんばる者が勝ちだ。

translation: 最终还是坚持到底的人获胜。

roman: Todo no tsumari ganbaru mono ga kachi da.

ruby: 者 もの

ruby: 勝 か

forms:
とどの詰まり (alternative kanji)
鯔の詰まり (alternative kanji)
todo no tsumari (romanization)

other: とどのつまり

roman: [tóꜜdò nò tsùmàrì]

roman: [tòdó nó tsúꜜmàrì]

roman: [tòdó nó tsúmáríꜜ]

ipa: [to̞do̞ no̞ t͡sɨma̠ɾʲi]


とどまる

glosses: 止まる，留まる，停まる：停下，停留

forms:
todomaru (romanization)
とどまり (continuative)
とどまった (past)


とどめる

text: 止步。

text: 流芳百世。

text: 只是指出了问题的所在。


とどろく

text: 雷声隆隆。

text: 闻名天下。

text: 心情激动。


となえる

text: 芸名をとなえる

translation: 称呼艺名

roman: geimei o tonaeru

ruby: 芸名 げいめい

forms:
tonaeru (romanization)
となえ (continuative)
となえた (past)


となく

glosses: [接于表示不定意义的词下]无数的，许多，说不清。

text: かれはどことなくきみと似ている

text: 他说不上什么地方有点像你。


となると

glosses: [接于体言或连体形下]一到…就，假如是，提起来，如果是。

text: 科学家の論文を書くとなると，かなり時間をさいて準備しなければいけない

text: 如果写科学论文，就必须挤出相当多的时间来准备。


とにかく

text: 尽管没信心，也还是先干一下看看吧。

text: 其结果暂且不说，你的努力是值得充分肯定的。


ronggeng

glosses: 舞蹈的一种，马来民族的土风舞


とにもかくにも

glosses: (「とにかく」 的强调形) 见とにかく。


とねりこ

glosses: 小叶白蜡树，小叶梣，梣树。


どの

text: 采取哪个方法呢?


どのみち

text: どのみち自分のものだ

text: 反正是自己的东西。


どのようにして…か

text: どのようにして研究をつづけてゆくか

text: 怎样继续研究下去呢?


とはいえ

glosses: [接于体言或终止形下]虽然…但是，虽说…可是。

text: 自由電子は不安定の状態にあるとはいえ，これをとりさるためには，なんらかの力を加えなければならない

text: 虽说自由电子处于不稳定的状态，但是为了除去它，还必须加上一定的力。


とはいっても

glosses: [接于体言或终止形下]虽说…可是。

text: 都市とはいっても，公園らしい公園もないところです

text: 虽说是个城市，可连个像样的公园都没有。


ros

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 ros，派生自中古低地德語 rose，派生自拉丁語 rosa。

ipa: /ruːs/

audio: Sv-en ros.ogg


ros

glosses: ro 的不定属格单数形。


とばかり

glosses: [接于终止形或体言下]以为(是…机会)，趁。

text: そのときとばかりに日本語をならいました

text: 趁那时候学习了日语。


とはなにごとだ

glosses: [接于终止形下]怎么能，这是怎么回事。

text: 時間どおりに到着しなかったとはなにごとだ。

text: 怎么能不按时到呢?


とび

glosses: 古铜色 (「とびいろ」 之略)。


トピックス

glosses:
トピックス【#整个联机程序和信息控制系统。
】
{{{2}}}


rubu

glosses: （暗中）摸索，漫无目的地步行


トペカ

glosses: 托彼卡式加热细级配沥青混合料。


トボガニング

glosses: 平底雪撬滑雪，长撬滑雪。


恍ける

etymology_texts: 源自下二段活用動詞恍(とぼ)く (toboku)。

text: 年のせいで恍けてしまった。

translation: 上了年纪脑筋迟钝。

roman: Toshi no sei de tobokete shimatta.

ruby: 年 とし

ruby: 恍 とぼ

text: 恍けて知らぬ顔をする。

translation: 假装不知道，做出一副若无其事的神色。

roman: Tobokete shiranu kao o suru.

ruby: 知 し

ruby: 顔 かお

text: 恍けた身ぶりで、人を笑わせる。

translation: 用滑稽的姿势引人发笑。

roman: Toboketa miburi de, hito o warawaseru.

ruby: 身 み

ruby: 人 ひと

ruby: 笑 わら

forms:
惚ける (alternative kanji)
恍ける (canonical)
tobokeru (romanization)
恍け (continuative)
恍けた (past)
恍け (imperfective)
恍け (continuative)
恍けれ (hypothetical)
恍けよ (imperative)
恍けろ (imperative)
恍けられる
恍けさせる (causative)
恍けさす (causative)
恍けられる
恍けれる³
恍けよう
恍けない
恍けぬ
恍けん
恍けず
恍けます (formal)
恍けた
恍けて
恍ければ

other: とぼける

roman: [tòbókéꜜrù]

ipa: [to̞bo̞ke̞ɾɯ̟]

惚ける

roman: bokeru

ruby: 惚 ぼ

呆ける

roman: hōkeru

ruby: 呆 ほう


とま

glosses: (防雨用的)苫席，草帘。


トマト

forms: tomato (romanization)

other: トマト

roman: [tóꜜmàtò]

ipa: [to̞ma̠to̞]


rujuk

glosses: 原璧归赵，取消离婚，提示，参考


とまれ

text: とまれ行ってみよう

text: 还是去一下吧。


ドミナントモード

glosses: 振荡基型，波基型，振荡主模。


とみに

text: 人口剧增。


ドミニカ

glosses: (国名)多明尼加共和国。


ドミノ

glosses: (化装舞会用)化装风帽，风帽外衣。

glosses: (牌戏)多米诺骨牌，西洋骨牌。


rumah

forms: rumah-rumah (plural)

ipa: [ˈrumah]

kediaman

sense: 住宅

parts: ru mah


ドミモンド

glosses: (交际花之类构成的)半上流社会。


ドミング

glosses: (粉料的)架桥现象，搭拱现象。


トムサム

glosses: 大姆指汤姆(英国童话中的侏儒)。


rumah sakit

etymology_texts: 為rumah (“房子”) + sakit (“生病”)的組詞，仿譯自荷蘭語 ziekenhuis (“醫院”，字面意思是“生病的房子”)。

forms:
rumah-rumah sakit (plural)
rumkit (alternative)
RS (alternative)

ipa: [ˈrumah ˈsakɪt̚]


rumah sakit

forms: rumah-rumah sakit (plural)

ipa: /rumah saket/

ipa: /rumah sakɪt/

rhymes: -aket

rhymes: -ket

rhymes: -et


ドムラ

glosses: 〈乐〉多木拉(苏联的一种类似曼陀林的弦乐器)。


rumit

glosses: 为小事操心的，麻烦的，困难


ともあれ

etymology_texts: 源自と + も + あれ (“ある (aru)的命令形(めいれいけい) (meireikei)”)。

glosses: 总之，不管怎样，無論如何

text: なにはともあれ無事でよかった。

translation: 别的不说，平安无事就是万幸。

roman: Nani wa tomoare buji de yokatta.

ruby: 無事 ぶじ

forms:
とも有れ (alternative kanji)
兎も有れ (alternative kanji)
tomoare (romanization)

other: ともあれ

roman: [tóꜜmòàrè]

ipa: [to̞mo̞a̠ɾe̞]

ともかく

sense: 总之，不管怎样，無論如何

ともあれかくもあれ

sense: 总之，不管怎样，無論如何


ともえ

glosses: 巴字图案(类似阴阳鱼)。


ともかく

text: 他人のことはともかく，まず自分がどうするかを考えなければならない

text: 别人暂且不论，首先必须考虑自己怎么做。

text: ともかくやってみよう

text: 不管怎样，做一下试试。


runas

glosses: runa 的不定屬格單數


ともすれば

text: ともすれば泣きがちになる

text: 动不动就哭。


どもる

text: ひどくどもる

roman: hidoku domoru

forms:
domoru (romanization)
どもり (continuative)
どもった (past)


どよめく

etymology_texts: どよ (doyo，擬聲詞) + めく (-meku，“像…樣子，有…情趣”，接尾語)

text: 空にどよめく歓声

translation: 響徹天空的歡呼聲

roman: sora ni doyomeku kansei

ruby: 空 そら

ruby: 歓声 かんせい

text: 観衆がどよめく

translation: 觀眾鬧鬧嚷嚷

roman: sora ga doyomeku

ruby: 観衆 そら

forms:
響めく (alternative kanji)
doyomeku (romanization)
どよめき (continuative)
どよめいた (past)
どよめか (imperfective)
どよめき (continuative)
どよめけ (hypothetical)
どよめけ (imperative)
どよめかれる
どよめかせる (causative)
どよめかす (causative)
どよめける
どよめこう
どよめかない
どよめかず
どよめきます (formal)
どよめいた
どよめいて
どよめけば
どよめか (stem)
どよめき (stem)
どよめけ (stem)
どよめけ (stem)
どよめかず
どよめけど
どよめけば
どよめかば
どよめきき
どよめきけり
どよめきつ
どよめきぬ
どよめけり
どよめきたり
どよめかむ

other: どよめく

roman: [dòyóméꜜkù]

ipa: [do̞jo̞me̞kɯ̟]


どら

text: どら焼(やき)

text: 圆形豆馅烤饼。


トライ

glosses: (橄榄球)(在对方球门线内侧)带球触地得分。


トライアル

glosses: 试，试行，试开，试用，试验，考验。

glosses: (田径)试跑，试掷，试跳，试推。


ドライカーゴ

glosses: (船装)干货，干货集装。


rusuk

etymology_texts: 繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *ʀusuk。

forms:
روسوق (Jawi)
rusuk-rusuk (plural)
rusukku (informal first-person genitive)
rusukmu (impolite second-person genitive)
rusuknya (third-person genitive)

ipa: /rusoʔ/

ipa: /rusʊʔ/

rhymes: -usoʔ

rhymes: -soʔ

rhymes: -oʔ

rhymes: -uk


ドライクリーニング

forms: dorai kurīningu (romanization)

ipa: [do̞ɾa̠ikɯ̟ɾʲiːɲ̟ĩŋɡɯ̟]

乾燥洗濯

roman: kansō sentaku

ruby: 乾燥洗濯 かんそうせんたく

クリーニング

roman: kurīningu


sabak

glosses: 在柱子上開榫眼來固定橫梁/椽子

parts: sa bak


ドライドック

glosses: 沉箱制作场，(大型海底)沉涵制场。


ドライトップ

glosses: (公定含油率0.634%的)法式精梳毛条。


ドライバ

glosses: 发动机，主动轮，驱动叶轮。


ドライブ

glosses: 传动，起动，驱动，策动，主动。

glosses: (乒乓、网球)旋转球，弧圈球。

glosses: (棒球)用力击出的平直球。


ドライブイン

glosses: (服务到车上的)路旁餐馆。

glosses: 可以坐在车内观看的露天电影院。


sabun

etymology_texts: 借自阿拉伯語 صَابُون (ṣābūn)，源自拉丁語 sapo。

forms:
sabunu (definite accusative)
sabunlar (plural)

ipa: /saˈbun/

parts: sa bun


sabun

etymology_texts: 源自Early Modern 西班牙語 jabón，中世紀西班牙語 xabon，拉丁語 sāpōnem，sāpō 的單數賓格，源自原始日耳曼語 *saipǭ。

forms:
sabın (alternative)
sapun (alternative)


sabun

etymology_texts: 最终源自阿拉伯語 صَابُون (ṣābūn)，源自拉丁語 sapō。


sabun

etymology_texts: 借自馬來語 sabun，源自阿拉伯語 صَابُون (ṣābūn) 或葡萄牙語 sabão，兩者都源自拉丁語 sapō。

ipa: /sabʊn/


sabun

etymology_texts: 繼承自馬來語 sabun，源自阿拉伯語 صَابُون (ṣābūn)或葡萄牙語 sabão，兩者都源自拉丁語 sapō。

forms: duplication (plural)

ipa: /ˈsabʊn/

audio: LL-Q9240 (ind)-Xbypass-sabun.wav

rhymes: -bʊn

rhymes: -ʊn

rhymes: -n


sabun

etymology_texts: 借自阿拉伯語 صَابُون (ṣābūn，“肥皂”) 或葡萄牙語 sabão。


sabun

etymology_texts: 借自臺灣話 雪文 (sap-bûn)。最终源自拉丁語 sāpōnem，sāpō 的賓格。


sabun

etymology_texts: 借自阿拉伯語 صَابُون (ṣābūn)，源自拉丁語 sapō。

forms: سابن

ipa: /saːbʊn/


sabun

etymology_texts: 借自阿拉伯語 صَابُون (ṣābūn)，最终源自拉丁語 sapō。

forms:
سابون (Jawi)
sabun-sabun (plural)
sabunku (informal first-person genitive)
sabunmu (impolite second-person genitive)
sabunnya (third-person genitive)

ipa: /sabon/

rhymes: -abon

rhymes: -bon

rhymes: -on

ᬲᬩᬸᬦ᭄

roman: sabun

雪文

roman: sap-bûn

雪文

roman: sab⁴ bhung⁵


sabun

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 صابون (sabun)，源自阿拉伯語 صَابُون (ṣābūn)，源自拉丁語 sapō。

forms:
sabunu
sabunlar (plural)

ipa: /sɑˈbun/

audio: LL-Q256 (tur)-ToprakM-sabun.wav

сабын

roman: sabən

сабын

roman: sabın


ドライブパイプ

glosses: (钻孔口护壁用)打入钢套管。


ドライフラワー

glosses: 干花(一种用特制药剂除去水分的花)。


ドライポイント

glosses: 直接用鋼針等在銅板上雕刻的技法

forms: dorai pointo (romanization)

other: ドライポイント

roman: [dòráípóꜜìǹtò]

ipa: [do̞ɾa̠ipo̞ĩnto̞]


トラウマ

pos_title: 名词

forms: torauma (romanization)

other: トラウマ

roman: [tòráúmá]

roman: [tòráꜜùmà]

ipa: [to̞ɾa̠ɯ̟ma̠]

心的外傷

roman: seishin-teki gaishō

sense: 精神创伤

トラウマ漫画

roman: torauma manga

ruby: 漫 まん

ruby: 画 が


ドラグ

glosses: (气割中弧形切口始末端间垂直距离)后拖量。


saf

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示薩法利巴語。


ドラグスクレーパ

glosses: 拉索扒矿机，拖曳刮土机。


トラクタスクレーパ

glosses: 拖拉机式铲运机，牵引式铲运机。


ドラグライン

glosses: 绳斗电铲，索斗铲，拉铲挖土机。


ドラグラインバケット

glosses: 索斗铲的铲斗，拉铲铲斗，拉索戽斗。


ドラグリンク

glosses: (汽车)转向(纵)拉杆。


sahabat

forms:
صحابت (Jawi)
sahabat-sahabat (plural)
sahabatku (informal first-person genitive)
sahabatmu (impolite second-person genitive)
sahabatnya (third-person genitive)


sahur

glosses: （戒食节中半夜与破晓间的）进食


saing

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 派生自泰雅語 sa'ing。


saing

ipa: /ˈsaʔiŋ/

rhymes: -aʔiŋ

pagsaing

sense: 煮飯

pangat

sense: 用少許水和鹽烹飪魚

parts: sa ing


トラスト

glosses: 〈经〉联合企业，托拉斯。


sais

etymology_texts: 來自印地語（印度斯坦），來自阿拉伯語 سَائِس (sāʔis，“馬夫、馬伕”)，來自سَاس (sās，“飼養馬匹”)。

glosses: 馬夫或負責照顧馬的傭人。

text: Not one of them [horse dealers] will venture a horse, he is about to sell, in the stables of the intended purchaser, unless attended by one of his own syces, or grooms, who both knows and is known by the animal. If the horse be very old, or naturally dull, the syce takes care to ply him with spices and other stimulants; and if vicious, opium, and other anodynes are given; so that the horse is absolutely in a state of disguise.

ref: 1808，Thomas Williamson，Oriental Field Sports; being a Complete, Detailed, and Accurate Description of the Wild Sports of the East … In Two Volumes，第II卷，London：Printed by W[illiam] Bulmer and Co. Cleveland-Row, St. James's；for Edward Orme, Bond-Street, the corner of Brook-Street, and B. Crosby and Co. Stationers' Court，→OCLC，213頁：

text: 4th Troop 1st Brigade—3 rank and file, 1 syce, 17 horses, killed; […]

ref: 1849年 4月19日，「General Return of Casualties in the Army of the Punjaub in the Action at Goojerat on the 21st February 1849, between the British Forces under the Personal Command of General the Right Hon. Hugh Baron Gough, G.C.B., Commander-in-Chief of the Forces in India, and the Rebel Army under the Sirdar Chuttur Singh and Rajah Shere Singh」，收錄於 The Indian News, and Chronicle of Eastern Affairs，160期，London，→OCLC，179頁：

text: But apart from the story of the havildar, my own syce, a hillman who attends my pony, has actually seen two ghosts, with one of whom he held a long conversation.

ref: 1906, Charles A[tmore] Sherring, “Superstitions”, in Western Tibet and the British Borderland; the Sacred Country of Hindus and Buddhists, with an Account of the Government, Religion, and Customs of its Peoples, London: Edward Arnold, →OCLC, page 100:

text: Dinner, dinner, dinner … but when he returned to the house for it, Mahmoud Ali had drifted away in his turn, to speak to his sais.

ref: 1924，E[dward] M[organ] Forster，A Passage to India，London：Edward Arnold & Co.，→OCLC；再版 New York, N.Y.：Harcourt, Brace & World，1952，→OCLC，13頁：

text: The horse also, as if it had its own premonitions, refused to get on to those rickety planks, though the rest of the party had negotiated them safely. The sais (horse attendant), who had no such anxieties, crossed ahead of us and struggled for some minutes to drag the poor frightened animal, with myself on its back, across the chasm.

ref: 1974, Apa Pant, “Dreams and Destinations”, in A Moment in Time, Bombay: Orient Longman, →OCLC, page 76:

text: We have not been able to get a good syce for our animal, and have had to make do with a young and inexperienced fellow.

ref: 1987，Sara Banerji，The Wedding of Jayanthi Mandel，London：Victor Gollancz Ltd.，→ISBN：

text: Each pony had his sais, his groom, who lived and ate and slept with the animal, and had betted a good deal more than he could afford on the result of the game. There was no chance of anything going wrong, but to make sure, each sais was shampooing the legs of his pony to the last minute. Behind the saises sat as many of the Skidars' regiment as had leave to attend the match […]

ref: 2010，Rudyard Kipling with James Daley, comp.，「The Maltese Cat」，收錄於 Great Horse Stories，Mineola, N.Y.：Dover Publications，→ISBN，95頁：

glosses: 通常寫成syce：司機、駕駛。

text: House servants are usually either Chinese or Tamil, the former predominating, especially in towns of any size. The domestic staff will in general consist of a houseboy (in large establishments two houseboys), a water carrier (tukang ayer), whose duties include washing dishes and preparing baths, a cook, a gardener, a chauffeur or sais, and perhaps an ayah (if Chinese, amah) or two, according to the size of the family.

ref: 1935，Ralph Lionel German，Handbook to British Malaya, 1935，[London]：[R. L. German]: Obtainable from the Malay Information Agency, Waterlow and Sons，→OCLC，50頁：

text: [A]fter their first few days there he had hired a syce, a Malay chauffeur. The syce, who had been squatting down, sheltering in the shade of the car, jumped to his feet at their approach, opening the doors for them with an efficient flourish.

ref: 1988, Margaret Pemberton, A Multitude of Sins, New York, N.Y.: Bantam Books, →OCLC:

text: Each establishment had a retinue of Chinese or Malay servants, on average consisting of a cook, one or two "house boys," a tukang kebun (gardener), a sais (chauffeur), and an ayah or amah (maid or nurse) to take care of ironing […]

ref: 1994, Laurence C[arl] Bergquist, Destiny: A Southeast Asia Saga, 1928–1953: Singapore, Malaya, Indonesia, Pacifica, Calif.: Pacifica Press, →ISBN, page 51:

text: The lady – a very elegant Romanian by birth – arrived with her daughter Miriam, the English governess, the secretary, a detective, and last of all the syce, or chauffeur, who seated himself in the garden rather than wait in the large Rolls-Royce parked outside, with the family crest placed above the number plate.

ref: 1999, Mary Sydney Burke, The Soldier's Wife: Peace and War, London: Janus Publishing Company, →ISBN, page 128:

text: [T]he expansion of the service economy, for the home, the office and the municipality, had created a more mixed labouring world. A wealthy European or Asian home would bring together a Chinese amah, or maid, a Malay syce, or chauffeur, and an Indian kebun, or gardener, operating through a Malay lingua franca. On a larger scale, in the invisible city, ethnic communities were pushed closer together, often for the first time.

ref: 2005，Christopher [Alan] Bayly with Tim[othy Norman] Harper，Forgotten Armies: The Fall of British Asia, 1941–1945，Cambridge, Mass.：The Belknap Press of Harvard University Press，→ISBN，53頁：

forms:
syce (alternative)
saises (plural)

ipa: /saɪs/

rhymes: -aɪs


sais

glosses: 用來表示非標準發音的says。

text: 'Yes,' sais I, 'what's left of me; but, good gracious,' sais I, 'you have got the 'heaves.' I hope it ain't catchin'.

ref: 1855 August，「Editor's Drawer」，收錄於 Harper's New Monthly Magazine，第XI卷，第LXIII期，New York, N.Y.：Harper & Brothers, Publishers, 329 & 331 Pearl Street, Franklin Square，→OCLC，425頁：

text: Well, he tak some young man un he go off to Alsaroke to steal horse, un I seet roun' un watch dat woman. She watch me. Pretty soon camp was hunt de buffalo, un I was hunt Snow-Owl's woman. Every one was excite, un dey don' tak no 'count of me. I see de woman go up leetle coulie for stray horse, un I follar her. I sais, 'How do? You come be my woman. We run off to Meestar MacDonnail's tradehouse.' […] She sais she afraid.

ref: 2000，Frederic Remington，「Sun-Down Leflare's Warm Spot」，收錄於 John D. Seelye（編），Stories of the Old West: Tales of the Mining Camp, Cavalry Troop, & Cattle Ranch，Norman, Ok.：University of Oklahoma Press，→ISBN，203頁：

ipa: /seɪz/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sais (says).wav

rhymes: -eɪz


sais

etymology_texts: 源自西班牙語 seis。


sais

glosses: savoir 的第一人稱/第二人稱單數現在時直陳式

ipa: /sɛ/


sais

etymology_texts: 來自葡萄牙語 seis。


sais

glosses: sair 的第二人稱單數（tu）現在時直陳式

ipa: /sajʃ/

ipa: /sajs/


sais

etymology_texts: 源自西班牙語 seis。

forms: saís (canonical)

ipa: /saˈʔis/

ipa: [sɐˈʔɪs]

rhymes: -is

anim

sense: 六

parts: sa ís


トラゼクトリ

glosses: 弹道，轨道，轨迹，轨线，路线。


sakai

glosses: 马来亚的沙盖族，原始民族


トラックインデックス

glosses: 信息道索引，磁道索引，磁道检索。


ドラッグコンベヤ

glosses: 槽形链板输送机，链槽输送机。


salah

etymology_texts: 來自馬來語 salah。

text: 汝停車停到salah位。

translation: 你停錯車位了。

roman: Lú thêng-chhia thêng kàu salah ūi.

text: 汝停车停到salah位。

zh_pron: sa-la

zh_pron: sa-là

zh_pron: salaf

ipa: /sa⁴⁴⁻²² la⁴⁴/

zh_pron: salax

ipa: /sa⁴⁴⁻²² la²¹/

ipa: /sa³³⁻²¹ la²¹/


ドラッグストア

glosses: (兼售化妆品、杂货的)药房。


ドラッグバント

glosses: (棒球)缩棒触击，轻击球(同时跑向一垒)。


salam

glosses: 薩拉姆（穆斯林問候用语）


ドラッグバンド

glosses: 〈纺〉(调节张力用的)筒管制动带。


トラックミキサー

glosses: 卡车式搅拌机，混凝土搅拌车。


トラップ

glosses: 回水弯管，S形排液管，防臭阀。

glosses: 收集器，捕集器，(石油的)捕油器，(混泵法用)捕汞器。

glosses: (浇注系统)档渣板，闸门。

glosses: 凝水阀，滤水阀，凝气阀。


トラディショナル

glosses: 传统的，因袭的，惯例的。


トラバーサ

glosses: 移车台，转车台，活动平台。


トラバース

glosses: 〈纺〉导丝动程，络交(丝)。

glosses: (登山)横过山坡，"Z"形攀登。


トラバースネット

glosses: 六角网眼花边，布鲁塞尔网眼纱。


ドラバル遠心機

glosses: 德拉伐尔(乳液)离心机。


トラピスト

glosses: 〈宗〉特拉比斯教(基督教的一派)。


トラヒック

glosses: 业务，话务，报务，通信，通信量。


トラフ

glosses: 槽，沟，(波)谷，水沟。

glosses: 〈气〉低压槽，槽形低压。


トラフィカビリティ

glosses: 可行性，(施工机械在工地运行的)难易性。


トラフィックコントロール

glosses: 交通整顿，交通控制，交通规章。


トラフィックペイント

glosses: 交通标志用漆，交通划线漆。


ドラフト

glosses: 通风，气流，通气，排气，通风装置。

glosses: 叶状或片状(苎麻)长纤维。


トラブル

forms: toraburu (romanization)

other: トラブル

roman: [tòráꜜbùrù]

ipa: [to̞ɾa̠bɯ̟ɾɯ̟]


トラペジウム

glosses: 梯形四重星(位于猎户星座中心)。


トラベラ

glosses: 移动式起重机，桥式起重机。


トラベリングクリヤラ

glosses: 〈纺〉巡回式(吹拭)清洁器。


トラベル

forms: toraberu (romanization)

other: トラベル

roman: [tòráꜜbèrù]

ipa: [to̞ɾa̠be̞ɾɯ̟]


ドラマ

etymology_texts: 来自英語 drama，源自晚期拉丁語 drāma，自古希臘語 δρᾶμα (drâma)。

forms: dorama (romanization)

other: ドラマ

roman: [dóꜜràmà]

ipa: [do̞ɾa̠ma̠]


ドラマツルギー

glosses: 剧作艺术，戏剧理论，剧本作法。


ドラマティカル

glosses: 戏剧性的，动人的，引人注目的。


ドラマティック

glosses: 戏剧性的，动人的，引人注目的。


ドラム

glosses: 打兰，英钱(衡量单位)。


ドラムフィルタ

glosses: 圆筒过滤机，筒式过滤机。


ドラムミキサー

glosses: 滚筒式搅拌机，滚筒式混合机。


ドラムワインダ

glosses: 圆筒络纱机，鼓盘络纱机。


ドラム制御器

glosses: 鼓形控制器，磁鼓控制器。


ドラム長

glosses: (卷在电缆滚筒上的)电缆长度。


トランク

glosses: 总线，干线，干管，总管，大管。

glosses: 中断线，信息通路，局内线。

glosses: 皮箱，手提箱(车后部的)行李箱。


トランクス

forms: torankusu (romanization)

other: トランクス

roman: [tòráꜜǹkùsù]

ipa: [to̞ɾã̠ŋkɯ̟̊sɨ]


トランクナース

glosses: 皮箱护士(对走遍各地、频繁改变工作单位、专挑在待遇高的医院工作的护士的讽刺说法)。


トランザクションテープ

glosses: (用带上数据更新别的媒体存储数据的)更新数据带。


トランシーバー

glosses: 便携式近距离无线电步话机。


トランジェント

glosses: 瞬变现象，过渡现象，瞬变过程，瞬态，暂态。


トランジスター

glosses: 晶体管收音机，半导体收音机。


トランジスタラジオ

glosses: 晶体管收音机，半导体收音机。


トランシット

glosses: 〈天〉中天，凌日，中星仪。


トランス

forms: toransu (romanization)

other: トランス

roman: [tòráꜜǹsù]

ipa: [to̞ɾã̠ɰ̃sɨ]


トランス

roman: [tòráńsú]

ipa: [to̞ɾã̠ɰ̃sɨ]

変圧器

roman: hen'atsuki

ruby: 変 へん

ruby: 圧 あつ

ruby: 器 き

도란스

roman: doranseu


トランス

pos: prefix

pos_title: 前綴

forms: toransu- (romanization)

ipa: [to̞ɾã̠ɰ̃sɨ]

超

roman: chō

ruby: 超 ちょう

の向こう側の

roman: no mukōgawa no

ruby: 向 む

ruby: 側 がわ


トランスアクスル

glosses: 和变速器制成一体的驱动桥，变速器装在同一壳内的驱动桥(多用于前轮驱动车)。


トランスジューサ

glosses: 变频器，变流器，换能器，换流器。


トランスセクシュアリズム

glosses: 〈医〉性转换(通过手术使性别发生变化)。


トランスディシプリナリー

glosses: 跨学科研究，多学科研究，综合学科研究。


トランスファー

forms: toransufā (romanization)

other: トランスファー

roman: [tòráꜜǹsùfàà]

ipa: [to̞ɾã̠ɰ̃sɨɸa̠ː]


トランスファバリア

glosses: (运送有毒、有害、腐蚀性物的)输送罐。


トランスファプレス

glosses: 连续自动压力机，多功位压力机。


トランスフォーマー

forms: toransufōmā (romanization)

other: トランスフォーマー

roman: [tòráńsúfóꜜòmàà]

ipa: [to̞ɾã̠ɰ̃sɨɸo̞ːma̠ː]

トランス

roman: toransu


トランスポーター

glosses: 搬運工 （從事搬運工作的人）

glosses: 膜輸送体 (“載體蛋白”)之同義詞

forms: toransupōtā (romanization)

other: トランスポーター

roman: [tòráńsúpóꜜòtàà]

ipa: [to̞ɾã̠ɰ̃sɨpo̞ːta̠ː]

ポーター

roman: pōtā

sense: 從事搬運工作的人


トランスポーテーション

glosses: 运输，运送，输送，搬运；运输工具。


トランスポーテーションプア

glosses: 缺少交通工具的人，没有汽车的人。


トランスポンダー

glosses: 脉冲转发器，发射机应答器。


トランスミッション

glosses: 传输，传送，传递，输电。


トランスレータ

glosses: 转换器，变换器，传送器。


トランプ

forms: toranpu (romanization)

other: トランプ

roman: [tòráꜜǹpù]

ipa: [to̞ɾã̠mpɯ̟]

notes: 請注意，トランプ (toranpu)是西式撲克牌的專用詞。此術語並非指歌留多 (karuta，“歌牌”)，像是花札 (hanafuda，“花牌”)。


トランプ

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 英語姓氏Trump 的轉寫

forms: Toranpu (romanization)


トランメル

glosses: 横木规，量规，椭圆规，梁规。


とり

glosses: (俗)(曲艺)最后出演(者)

forms: tori (romanization)


ドリ

glosses: (运重物用)小独轮台车。

glosses: 移动摄影机架，移动摄影。


とりあえず

etymology_texts: 由 取(と)り (tori，取(と)る (toru)的連用形(れんようけい) (ren'yōkei)) + 敢(あ)えず (aezu，敢(あ)ふ (afu，“忍耐”)的否定形) 組成的複合詞。

text: とりあえず半分払います。

translation: 先付一半。

roman: Toriaezu hanbun haraimasu.

ruby: 半 はん

ruby: 分 ぶん

ruby: 払 はら

text: あなたはとりあえず病院に行った方がいいです。

translation: 你應該先去醫院。

roman: Anata wa toriaezu byōin ni itta hō ga ī desu.

ruby: 病 びょう

ruby: 院 いん

ruby: 行 い

ruby: 方 ほう

text: とりあえずお知らせします。

translation: 姑且先通知您。

roman: Toriaezu o-shiraseshimasu.

ruby: 知 し

text: とりあえず信じることにする。

translation: 姑且先相信你。

roman: Toriaezu shinjiru koto ni suru.

ruby: 信 しん

text: 右とりあえずご返事まで。

translation: 特此简覆。

roman: Migi toriaezu gohenji made.

ruby: 右 みぎ

ruby: 返 へん

ruby: 事 じ

text: 右とりあえずお礼まで。

translation: 特此表達謝忱。

roman: Migi toriaezu o-rei made.

ruby: 礼 れい

text: 知らせを受けるや、取るものもとりあえず現場に急行した。

translation: 一接到通知，我就匆匆忙忙地趕往現場了。

roman: Shirase o ukeru ya, toru mono mo toriaezu genba ni kyūkō shita.

ruby: 受 う

ruby: 取 と

ruby: 現 げん

ruby: 場 ば

ruby: 急 きゅう

ruby: 行 こう

forms:
取り敢えず (alternative kanji)
取りあえず (alternative kanji)
取敢えず (alternative kanji)
toriaezu (romanization)
とりあへず (archaic)

other: とりあえず

roman: [tòríáꜜèzù]

roman: [tòríáéꜜzù]

roman: [tòríáézú]

roman: [tòríáézúꜜ]

ipa: [to̞ɾʲia̠e̞zɨ]


トリアセチルセルロース

glosses: 三乙酰纤维素，三醋酸纤维素。


トリアセテート

glosses: 三醋酸纤维素，三醋酯纤维。


トリアド

glosses: 三单体组(高分子链段的立体规整性的三种表示法：等规，杂规及间规)。

glosses: 三素组，三价原子，三价基。


トリートメント

text: ヘアトリートメント

translation: 保养头发

roman: hea torītomento

forms: torītomento (romanization)

ipa: [to̞ɾʲiːto̞mẽ̞nto̞]


ドリーミー

glosses: 非现实的，梦一般的，朦胧的。


トリウム

forms: toriumu (romanization)

other: トリウム

roman: [tòríꜜùmù]

ipa: [to̞ɾʲiɯ̟mɯ̟]


トリエチノールアミン

glosses: 见トリエタノールアミン。


トリエンナーレ

glosses: 三年一次的米兰国际美术展览。


トリオード

forms:
トライオード (alternative)
toriōdo (romanization)


トリオキサン

glosses: 三烷，三氧杂已环，三聚甲醛，(CH2O)3。


トリガ

glosses: 触发电路，起动电路，触发器。

glosses: 掣子，掣板，制轮，制滑器，闸柄。

glosses: (变速杆上的)倒车卡锁。


トリガー価格

glosses: 〈经〉触发价格制度，最低价格制。


saman

pos_title: 形容詞

glosses: sama 的賓格單數==马来语==


トリグリセロール

glosses: 二缩三丙三醇，缩三甘油，三甘油。


トリクレジルフォスフェート

glosses: 磷酸三甲苯酯，磷酸三甲酚。


トリコット

glosses: 毛线针织品，斜纹毛织物，特里科经编织物。

glosses: (针织)双梳栉经平组织。


トリコンミル

glosses: 三锥式磨机，大型(圆)筒(圆)锥型磨机。


sampah

glosses:
垃圾，废物==马来语==
sarap 各种废物


sampah

forms: sampah-sampah (plural)

ipa: /ˈsampah/

parts: sam pah


トリステアリン

glosses: 甘油硬脂酸酯，三硬脂精。


sampai

glosses:
抵达，到及，传达==马来语==
sini 抵此


トリチウム

glosses: 三重水素 (sanjūsuiso，“氚，超重氫”)之同義詞

forms: torichiumu (romanization)

other: トリチウム

roman: [tòríchíꜜùmù]

ipa: [to̞ɾʲit͡ɕiɯ̟mɯ̟]


トリッキー

pos_title: 形容动词

glosses: 【tricky】狡猾的，耍花招的。


トリック

glosses: 诡计，奸计，圈套，谋略；


トリックプレー

glosses: 〈体〉(迷惑对方的)巧妙打法。


トリッパ

glosses: 自动脱扣机构，分离机构。

glosses: (箕斗底，矿车底等的)开底装置。


トリッピング

glosses: (足球，篮球)绊人，钩脚犯规。


トリップ

glosses: 解扣，解脱，跳闸，松开。


トリップワイヤ

glosses: (风洞试验中，圆柱模上缠绕的钢丝)拌丝。


とりどり

glosses: （形动）各种各样，形形色色。


トリニトロトルエン

glosses: 〈化〉三硝基甲苯(炸药)，梯恩梯。


トリニトロン方式

glosses: 单枪三束彩色显像管方式。


トリノスコープ

glosses: 彩色电视投影接收机光学部分。


sandar

glosses: sanda 的現在時直陳式


sangat

etymology_texts: 来自馬來語 sangat。印尼語 banget 的同源對似詞。


ドリフター

glosses: 〈矿〉架式钻机，架式凿岩机。


トリプタミン

glosses: 色胺，((NA259))一吲哚基乙胺。


トリブチルアミン

forms: toribuchiruamin (romanization)

ipa: [to̞ɾʲibɯ̟t͡ɕiɾɯ̟a̠mʲĩɴ]


ドリフト

etymology_texts: 借自英語 drift。最早引文见于1967年。

forms: dorifuto (romanization)

other: ドリフト

roman: [dòríꜜfùtò]

ipa: [do̞ɾʲiɸɯ̟̊to̞]


トリプトファン

glosses: 色氨酸，((NA259))一吲哚基丙氨酸。


トリプル

glosses: 三倍的，三重的，三层的。


トリプルアンターント

glosses: 三国协约(1907年，英、法、俄三国)。


トリプルクラウン

glosses: 〈体〉(一人独拿)三项第一。


トリプルレボリューション

glosses: 三重革命(电脑化革命、武器革命、人权革命)。


とりべ

glosses: 铁水包，浇包，铸桶，铸勺。


santan

forms: santan-santan (plural)

ipa: [ˈsantan]

parts: san tan


santap

glosses: （王侯贵族等）饮食，进餐


トリボロジー

glosses: 磨损学(研究机械磨损和润滑的科学)。


トリマー

glosses: (螺栓头)修边机，修整器。


santung

glosses: 阻止少女嫁给别人的头邪术


トリミング

glosses: (齿轮径向退刀、让刀)干涉。

glosses: 滚边，镶边，打边裥，饰带。


トリミングダイス

glosses: 精整模，切边冲模，修整冲模。


トリムタブ

glosses: 平衡调整片，配平片，配平补翼。


saraf

forms: saraf-saraf (plural)

ipa: [ˈsaraf]

parts: sa raf


トリメトキノール

glosses: 夜罗宁，喘速宁(平喘药)。


トリリノレニン

glosses: 三亚油精，甘油三亚油酸酯。


sari

glosses:
印度妇女的服装，精髓，摘要
----


sari

glosses:
曲麻菜==葡萄牙語==
莎丽


ドリル

glosses: 鑽頭狀的髮型；長而捲的頭髮

forms: doriru (romanization)

other: ドリル

roman: [dóꜜrìrù]

roman: [dòrírú]

ipa: [do̞ɾʲiɾɯ̟]


ドリルカラー

glosses: (钻孔防偏用的)重钻杆。


sarjana

forms: sarjana-sarjana (plural)

ipa: [sarˈd͡ʒana]

parts: sar ja na


ドリル抜き穴

glosses: (卸钻头)楔槽，长孔槽。


sarung

forms: sarung-sarung (plural)

ipa: /sarʊŋ/

rhymes: -arʊŋ

rhymes: -rʊŋ

rhymes: -ʊŋ


トリレンマ

glosses: 三重矛盾，三重苦(美国指失业、通货膨胀和国际赤字)。


sasa

glosses:
强壮的，强健的
----


トル

pos_title: 助数

glosses: (真空压强单位)托 (=mmHg℃)。


sastera

glosses: sastra的非标准写法。


sastera

etymology_texts: 源自梵语शास्त्र (śāstra)（“文学”）


トルー

glosses: 真的，真正的，真实的，确实的。


トループシステム

glosses: (有固定班子的)剧团演出制。


トルーマン宣言

glosses: 杜鲁门宣言(关于大陆架问题)。