汃

glosses: 古國名；豳或邠的另一種寫法

zh_pron: bīn (bin¹)

zh_pron: ㄅㄧㄣ

zh_pron: bīn

zh_pron: bin

zh_pron: бинь

roman: binʹ

zh_pron: bān

zh_pron: pin

zh_pron: /*prɯn/


汃

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: pà (pa⁴)

zh_pron: ㄆㄚˋ

zh_pron: pà

zh_pron: pʻa⁴

zh_pron: pah

zh_pron: па

roman: pa

ipa: /pʰä⁵¹/

zh_pron: paak

zh_pron: pheat

zh_pron: /*pʰreːd/


汃

zh_pron: pā (pa¹)

zh_pron: ㄆㄚ

zh_pron: pā

zh_pron: pa

zh_pron: pʻa¹

ipa: /pʰä⁵⁵/


汃

pos: character

pos_title: 漢字

forms: pa (romanization)

raw_tags: 修正式：pa, 馬科恩-賴肖爾式：p'a, 耶鲁式：pha


汇

pos: soft-redirect

etymology_texts: 「滙」的簡化（去除「隹」），匯的異體。


汇

etymology_texts: 「滙」的簡化（去除「隹」），匯的異體。


汍

glosses: 汍（水部+3畫，共6畫，倉頡碼：水大弓戈（EKNI），四角號碼：3511₇，部件組合：⿰氵丸）


汍

glosses: 用於汍瀾／汍澜 (wánlán)。

zh_pron: wán (wan²)

zh_pron: ㄨㄢˊ

zh_pron: wán

zh_pron: wan

zh_pron: вань

roman: vanʹ

zh_pron: yùhn

zh_pron: hwan

zh_pron: /*ɡʷaːn/

汍瀾

roman: wánlán


汎

etymology_texts:
同聲符字 (凡) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *pʰoms, *bum）：意符 氵 + 聲符 凡 (上古 *bom) 。


汎

pos_title: 释义


汎

pos: prefix

pos_title: 前缀

forms:
汎 (canonical)
han- (romanization)

汎用

roman: han'yō

ruby: 汎用 はんよう

汎発

roman: hanpatsu

ruby: 汎発 はんぱつ


汎

etymology_texts: 音義兼譯自英語 pan-。

text: 汎太平洋

translation: 泛太平洋

roman: han taiheiyō

ruby: 汎 はん

ruby: 太平洋 たいへいよう

汎心論

roman: hanshinron

ruby: 汎心論 はんしんろん

汎神論

ruby: 汎神論 はんしんろん


汏

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *r-labs (“波浪”) (臨時)；與藏語 རླབས (rlabs)同源 (STEDT; Bodman, 1980；Schuessler, 2007)。

etymology_texts:
同聲符字 (大) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *daːds, *tʰaːd）：意符 水 (“water”) + 聲符 大 (上古 *daːds, *daːds)

text: 汏手

translation: 洗手

roman: ⁶da ⁵seu

text: 乘舲船余上沅兮，齊吳榜以擊汏。

translation: 坐著有窗戶的小船，我順著沅水逆流而上，[船夫] 齊力舉起 [吳國生產的] 船槳，擊打波濤。

roman: Chéng língchuán yú shàng Yuán xī, qí Wúbàng yǐ jī dài.

ref: 《楚辭》，公元前4世紀 – 前2世紀

text: 乘舲船余上沅兮，齐吴榜以击汏。

ref: 《楚辭》，公元前4世紀 – 前2世紀

zh_pron: dài

zh_pron: dà (dai⁴, da⁴)

zh_pron: ㄉㄞˋ

zh_pron: ㄉㄚˋ

zh_pron: thōa

zh_pron: day

zh_pron: дай

roman: daj

ipa: /taɪ̯⁵¹/

zh_pron: dà

zh_pron: dah

zh_pron: да

roman: da

ipa: /tä⁵¹/

zh_pron: daaih

zh_pron: thuā

zh_pron: toa

zh_pron: da^去

ipa: /dɑ²³¹/

zh_pron: dajH

zh_pron: that

zh_pron: /*daːds/

zh_pron: /*tʰaːd/


汏

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 形聲漢字（上古 *daːds, *tʰaːd）：意符 氵 (“水”) + 聲符 大 (上古 *daːds, *daːds)

glosses: dah (“河”)的方塊壯字


汛

glosses: 汛（水部+3畫，共6畫，倉頡碼：水弓十（ENJ），四角號碼：3711₀，部件組合：⿰氵卂）


汛

text: 錢塘江自元豐六年泛溢之後，潮汛往來，率無寧歲。

roman: Qiántángjiāng zì Yuánfēng liù nián fànyì zhīhòu, cháoxùn wǎnglái, lǜ wú níngsuì.

ref: 《宋史·河渠志六》

text: 钱塘江自元丰六年泛溢之后，潮汛往来，率无宁岁。

text: 看看到了六月初幾裏，只聽人說：大汛到咧！大汛到咧！

roman: Kànkàn dàole liùyuè chū jǐ lǐ, zhǐ tīng rén shuō: dà xùn dào liē! Dà xùn dào liē!

ref: 《老殘遊記·第十三回》

text: 看看到了六月初几里，只听人说：大汛到咧！大汛到咧！

text: 今年桃汛來得早。

roman: Jīnnián táoxùn lái de zǎo.

ref: 碧野《將軍和“報春早”》

text: 今年桃汛来得早。

ref: 碧野《將軍和“報春早”》

text: 汛掃

roman: xùnsǎo

text: 汛扫

text: 汛，灑也。

roman: Xùn, sǎ yě.

ref: 《說文·水部》

text: 汛，洒也。

text: 三鎮各釋小嫌，共圖大事，速速回汛，聽候調遣。

roman: Sān zhèn gè shì xiǎo xián, gòng tú dà shì, sùsù huí xùn, tīnghòu diàoqiǎn.

ref: 清·孔尚任《桃花扇·移防》

text: 三镇各释小嫌，共图大事，速速回汛，听候调遣。

ref: 清·孔尚任《桃花扇·移防》

text: 二十七年，噶爾丹侵喀爾喀，詔選兵防蘇尼特汛。

roman: Èrshíqī nián, Gá'ěrdān qīn Kà'ěrkà, zhàoxuǎn bīng fáng Sūnítè xùn.

ref: 《清史稿·藩部傳二·克什克騰》

text: 二十七年，噶尔丹侵喀尔喀，诏选兵防苏尼特汛。

ref: 《清史稿·藩部傳二·克什克騰》

zh_pron: xùn (xun⁴)

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: sin

zh_pron: sin^ˇ

zh_pron: séng

zh_pron: sìn

zh_pron: xùn

zh_pron: syùn

zh_pron: shiunn

zh_pron: сюнь

roman: sjunʹ

zh_pron: seun

zh_pron: sên³

zh_pron: xin

ipa: /sɛiŋ²¹³/

zh_pron: si̍ng

ipa: /ɬiŋ⁴²/

zh_pron: sixn

zh_pron: sìng

zh_pron: sèng

ipa: /siŋ²¹³/

ipa: /seŋ²¹³/

zh_pron: sreaH

zh_pron: sinH

zh_pron: senH

zh_pron: /*sreːls/

zh_pron: /*siːns/

zh_pron: /*sins/

伏汛

roman: fúxùn

桃汛

roman: táoxùn

桃花汛

roman: táohuāxùn

汛地

roman: xùndì

汛期

roman: xùnqī

漁汛

roman: yúxùn

潮汛

roman: cháoxùn

秋汛

roman: qiūxùn

防汛

roman: fángxùn


池

zh_pron: chí (chi²)

zh_pron: ㄔˊ

zh_pron: chhṳ̀

zh_pron: diè

zh_pron: dò̤

zh_pron: tî

zh_pron: chí

zh_pron: chíh

zh_pron: chŕ

zh_pron: chyr

zh_pron: чи

roman: či

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

zh_pron: chìh

ipa: /t͡sʰiː²¹/

zh_pron: cii^ˇ

ipa: /t͡sʰɨ¹¹/

zh_pron: dii

zh_pron: zy^去

zh_pron: drje

zh_pron: da

zh_pron: /*l'aːl/


汧

zh_pron: qiān (qian¹)

zh_pron: ㄑㄧㄢ

zh_pron: qiān

zh_pron: cian

zh_pron: chyān

zh_pron: chian

zh_pron: цянь

roman: cjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: hīn

zh_pron: khen

zh_pron: khenH

zh_pron: /*ŋ̊ʰeːn/

zh_pron: /*ŋ̊ʰeːns/


汪

etymology_texts:
同聲符字 (王) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qʷaːŋ, *qʷaːŋs, *qʷaŋʔ）：意符 水 (“水”) + 聲符 㞷 () 。

glosses: 聚積一處之液體的分類詞。

text: 汪汪叫

roman: wāngwāng jiào

text: 汪精衛

translation: 中華民國政治人物

roman: Wāng Jīngwèi

text: 汪精卫

forms: 𣳫 (alternative)

zh_pron: wāng (wang¹)

zh_pron: ㄨㄤ

zh_pron: vông

zh_pron: uŏng

zh_pron: ong

zh_pron: wāng

zh_pron: wang

zh_pron: uang

zh_pron: ван

roman: van

ipa: /wɑŋ⁵⁵/

zh_pron: wōng

ipa: /wɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: vong^ˊ

zh_pron: ofng

ipa: /ɔŋ⁴⁴/

ipa: /ɔŋ³³/

zh_pron: uaon^平

ipa: /uɑ̃⁵³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: 'wang

zh_pron: 'jwangX

zh_pron: 'wangH

zh_pron: /*qʷˤaŋ/

zh_pron: /*qʷaːŋ/

zh_pron: /*qʷaːŋs/

zh_pron: /*qʷaŋʔ/

𠴝

roman: wāng

sense: 狗叫聲

明汪汪

roman: míngwāngwāng

水汪汪

roman: shuǐwāngwāng

汪汪

roman: wāngwāng

汪洋

roman: wāngyáng

汪洋大海

roman: wāngyángdàhǎi

汪濊

roman: wāngwèi

汪然

roman: wāngrán

油汪汪

roman: yóuwāngwāng

淚汪汪

roman: lèiwāngwāng


汪

forms: wang (romanization)

raw_tags: 修正式：wang, 馬科恩-賴肖爾式：wang, 耶鲁式：wang


汪

glosses: Uông (“源自漢語的姓氏。”) 的漢字。

forms: 儒字


汰

etymology_texts:
同聲符字 (大) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *tʰaːds）：意符 氵 + 聲符 太 (上古 *tʰaːds) 。

text: 伯石之汰也，一為{wéi禮於晉，猶荷其祿。

translation: 公孫段 [伯石] 雖然傲慢，但在晉國的祭祀活動中表現出色，還是獲得了豐厚的賞賜。

roman: Bóshí zhī tài yě, yī wèi{wéilǐ yú jìn, yóu hè qí lù.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 伯石之汰也，一为{wéi礼于晋，犹荷其禄。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 皆所以示諸侯汰也，諸侯所由棄命也。今君以汰，無乃不濟乎？

translation: 在各種情況下，這些儀式都變成向諸侯展示其過分行為的場合，也是諸侯無視他命令的原因。現在君主的行為太過分了，恐怕不會成功吧？

roman: Jiē suǒyǐ shì zhūhóu tài yě, zhūhóu suǒyóu qì mìng yě. Jīn jūn yǐ tài, wú nǎi bùjì hū?

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 皆所以示诸侯汰也，诸侯所由弃命也。今君以汰，无乃不济乎？

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

forms:
汏 (alternative)
汱 (alternative)
溙 (alternative)

zh_pron: tài (tai⁴)

zh_pron: ㄊㄞˋ

zh_pron: thài

zh_pron: tāi

zh_pron: thōa

zh_pron: tài

zh_pron: tay

zh_pron: тай

roman: taj

ipa: /tʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: taai

ipa: /tʰaːi̯³³/

zh_pron: taix

zh_pron: dai

zh_pron: thuā

zh_pron: toa

zh_pron: thajH

zh_pron: /*tʰaːds/

優勝劣汰

roman: yōushèngliètài

汰侈

roman: tàichǐ

沙汰

roman: shātài

洮汰

roman: táotài

淘汰賽

roman: táotàosài

甄汰

roman: zhēntài

裁汰

roman: cáitài

鐫汰

roman: juāntài


汰

glosses: 태 (tae)的漢字：清洗，沖洗。

forms: 일 태

산사태(山沙汰)

roman: sansatae

sense: 土石流


汰

glosses: thái (“清洗，沖洗”)的漢字

glosses: thải (“摒棄，丟棄”)的漢字

glosses: thảy (“無一例外；最後”) 的喃字

glosses: thãi (“用於thừa thãi (“過分；多餘”)”) 的喃字

forms:
漢越音
字喃


汱

etymology_texts:
同聲符字 (犬) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kʷeːnʔ）：意符 氵 + 聲符 犬 (上古 *kʰʷeːnʔ) 。
「洑」的簡化（伏 → 犬）。

zh_pron: quǎn (quan³)

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ

zh_pron: quǎn

zh_pron: cyuǎn

zh_pron: chywǎn

zh_pron: cheuan

zh_pron: цюань

roman: cjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴/

zh_pron: gyún

zh_pron: gün²

zh_pron: kwenX

zh_pron: /*kʷeːnʔ/


汱

zh_pron: khín

zh_pron: qien


汶

etymology_texts:
同聲符字 (文) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *mrɯn, *mɯn, *mɯns）：意符 水 + 聲符 文 (上古 *mɯn) 。

forms: 渂 (alternative)

zh_pron: wèn (wen⁴)

zh_pron: ㄨㄣˋ

zh_pron: būn

zh_pron: wèn

zh_pron: wùn

zh_pron: wên⁴

zh_pron: wenn

zh_pron: вэнь

roman: vɛnʹ

zh_pron: mahn

zh_pron: bun

zh_pron: mjunH

zh_pron: /*mɯns/

汶川

roman: Wènchuān


汶

zh_pron: wén (wen²)

zh_pron: ㄨㄣˊ

zh_pron: wén

zh_pron: wún

zh_pron: wên²

zh_pron: wen

zh_pron: mjun

zh_pron: /*mɯn/


汶

glosses: 岷 (mín)的另一種寫法。

zh_pron: mín (min²)

zh_pron: ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: mín

zh_pron: min

zh_pron: минь

roman: minʹ

zh_pron: màhn

zh_pron: /*mrɯn/


汶

zh_pron: mén (men²)

zh_pron: ㄇㄣˊ

zh_pron: mén

zh_pron: mên²

zh_pron: men

zh_pron: мэнь

roman: mɛnʹ


汶

forms: mun (romanization)

raw_tags: 修正式：mun, 馬科恩-賴肖爾式：mun, 耶鲁式：mun


汽

etymology_texts:
同聲符字 (气) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kʰɯds）：意符 氵 (“水”) + 聲符 气 (上古 *kʰɯds) 。
亦可視作會意漢字：氵 (“水”) + 气 (“氣體，空氣”) - 蒸汽。這兩種說法都很有可能是正確的。

zh_pron: qì (qi⁴)

zh_pron: ㄑㄧˋ

zh_pron: чи (či, III)

zh_pron: hi

zh_pron: ki̿

zh_pron: ké

zh_pron: khì

zh_pron: qì

zh_pron: cì

zh_pron: chì

zh_pron: chih

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: ki

ipa: /t͡ɕʰi²¹³/

ipa: /t͡ɕʰi⁴⁴/

zh_pron: hei

zh_pron: héi³

ipa: /t͡ɕʰi⁴⁵/

ipa: /kʰɛi²¹³/

zh_pron: qix

ipa: /kʰi²¹³/

zh_pron: chi^去

ipa: /t͡ɕʰi³⁴/

zh_pron: /*kʰɯds/

公共汽車

roman: gōnggòng qìchē

出租汽車

roman: chūzū qìchē

水汽

roman: shuǐqì

汽力

roman: qìlì

汽化

roman: qìhuà

汽化器

roman: qìhuàqì

汽化熱

roman: qìhuàrè

汽壓

roman: qìyā

汽機

roman: qìjī

汽水

roman: qìshuǐ

汽油

roman: qìyóu

汽油燈

roman: qìyóudēng

汽燈

roman: qìdēng

汽缸

roman: qìgāng

汽船

roman: qìchuán

汽艇

roman: qìtǐng

汽表

roman: qìbiǎo

汽車

roman: qìchē

汽車旅館

roman: qìchē lǚguǎn

汽輪機

roman: qìlúnjī

汽輾

roman: qìzhǎn

汽鍋

roman: qìguō

蒸汽

roman: zhēngqì

蒸汽機

roman: zhēngqìjī


汽

zh_pron: qì (qi⁴)

zh_pron: ㄑㄧˋ

zh_pron: ki̍t

roman: ci

zh_pron: ngaht

zh_pron: hāt

ipa: /ŋɐt̚²/

zh_pron: kit


汽

zh_pron: yǐ (yi³)

zh_pron: ㄧˇ

zh_pron: yǐ

zh_pron: i³

zh_pron: yii

zh_pron: и

roman: i

ipa: /i²¹⁴/


汽

汽圧

roman: kiatsu

ruby: 汽 き

ruby: 圧 あつ

汽缶

roman: kikan

ruby: 汽缶 きかん

汽機

roman: kiki

ruby: 汽機 きき

汽車

roman: kisha

ruby: 汽車 きしゃ

汽章

roman: Kishō

ruby: 汽章 きしょう

汽水

roman: kisui

ruby: 水 すい

汽船

roman: kisen

ruby: 汽船 きせん

汽走

roman: kisō

ruby: 汽走 きそう

汽鎚

roman: kizuchi

ruby: 鎚 づち

汽艇

roman: kitei

ruby: 汽艇 きてい

汽笛

roman: kiteki

ruby: 笛 てき

汽力

roman: kiryoku

ruby: 力 りょく

蒸汽

roman: jōki

ruby: 蒸汽 じょうき

汽鍋

roman: chīguo

ruby: 汽 チー

ruby: 鍋 グオ


汽

pos_title: 前綴

forms:
汽 (canonical)
ki (romanization)

ipa: [kʲi]


汽

glosses: 기 (gi)的漢字：蒸氣。

forms: 김 기


汽

glosses: 汔 (“흘 (heul)的漢字：幾乎。”)的另一種寫法

forms: 거의 흘


汾

etymology_texts:
同聲符字 (分) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *bɯn）：意符 水 (“水”) + 聲符 分 (上古 *pɯn, *bɯns) 。

zh_pron: fén (fen²)

zh_pron: ㄈㄣˊ

zh_pron: hun

zh_pron: hûn

zh_pron: fén

zh_pron: fên²

zh_pron: fern

zh_pron: фэнь

roman: fɛnʹ

zh_pron: fàhn

zh_pron: hwn

zh_pron: huun

zh_pron: bjun

zh_pron: /*bɯn/

汾酒

roman: fénjiǔ

河汾門下

roman: héfénménxià


汾

forms: bun (romanization)

raw_tags: 修正式：bun, 馬科恩-賴肖爾式：pun, 耶鲁式：pun


沁

etymology_texts:
同聲符字 (心) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *sʰlɯms）：意符 氵 + 聲符 心 (上古 *slɯm) 。

glosses: 河流名 發源於山西省沁源縣

glosses: 河流名 發源於河北省邯鄲市

zh_pron: qìn (qin⁴)

zh_pron: ㄑㄧㄣˋ

zh_pron: sim

zh_pron: sìm

zh_pron: qìn

zh_pron: cìn

zh_pron: chìn

zh_pron: chinn

zh_pron: цинь

roman: cinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵¹/

zh_pron: sam

zh_pron: sym

zh_pron: sixm

zh_pron: tshìm

zh_pron: sím

zh_pron: tshimH

zh_pron: /*sʰlɯms/

沁源

roman: Qìnyuán

沁陽

roman: Qìnyáng

科爾沁

roman: Kē'ěrqìn

thấm

roman: 沁


沁

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: têm (“满”) 的喃字。

forms: 需要補充轉寫 (romanization)


沂

etymology_texts:
同聲符字 (斤) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ŋɡɯl）：意符 水 (“河”) + 聲符 斤 (上古 *kɯn, *kɯns) 。

zh_pron: yí (yi²)

zh_pron: ㄧˊ

zh_pron: kî

zh_pron: yí

zh_pron: i²

zh_pron: yi

zh_pron: и

roman: i

zh_pron: yìh

zh_pron: kii

zh_pron: yi^去

ipa: /ɦi²³/

zh_pron: ngj+j

zh_pron: /*ŋɡɯl/

臨沂

roman: Línyí


沂

forms: gi (romanization)

raw_tags: 修正式：gi, 馬科恩-賴肖爾式：ki, 耶鲁式：ki


沍

etymology_texts: 形聲漢字：意符 氵 + 聲符 互 (上古 *ɡaːs) 。

zh_pron: hù (hu⁴)

zh_pron: ㄏㄨˋ

zh_pron: hù

zh_pron: huh

zh_pron: ху

roman: xu

zh_pron: wuh

zh_pron: /*N-qˤaʔ-s/


沍

etymology_texts: 形聲漢字：意符 氵 + 聲符 互 (上古 *ɡaːs) 。


沙

zh_pron: shā

zh_pron: shà

zh_pron: suō (sha¹, sha⁴, suo¹)

zh_pron: ㄕㄚ

zh_pron: ㄕㄚˋ

zh_pron: ㄙㄨㄛ

zh_pron: soa

zh_pron: se

zh_pron: sa

zh_pron: see

zh_pron: sha

zh_pron: ша

roman: ša

ipa: /ʂä⁵⁵/

zh_pron: shah

ipa: /ʂä⁵¹/

zh_pron: suō

zh_pron: suo

zh_pron: swō

zh_pron: со

roman: so

ipa: /su̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: sā

zh_pron: sua

zh_pron: soaf

zh_pron: sef

zh_pron: saf

ipa: /sɛ⁴⁴/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: srae

zh_pron: sraeH

zh_pron: /*sˤraj/

zh_pron: /*sraːl/

zh_pron: /*sraːls/


沛

etymology_texts:
同聲符字 (巿) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *poːbs, *pʰoːbs）：意符 氵 + 聲符 巿 (上古 *pub) 。

forms:
𥫴 (alternative)
㳈 (alternative)
伂 (alternative)

zh_pron: pèi (pei⁴)

zh_pron: ㄆㄟˋ

zh_pron: phi

zh_pron: phai

zh_pron: poi^ˇ

zh_pron: pai^ˇ

zh_pron: phài

zh_pron: phòe

zh_pron: pèi

zh_pron: pey

zh_pron: пэй

roman: pɛj

ipa: /pʰeɪ̯⁵¹/

zh_pron: pūi

zh_pron: pui

ipa: /pʰuːi̯⁵⁵/

ipa: /pʰuːi̯³³/

zh_pron: pi

zh_pron: pai

zh_pron: po̍i

zh_pron: phaix

zh_pron: phuè

zh_pron: phoex

zh_pron: pajH

zh_pron: phajH

zh_pron: /*poːbs/

zh_pron: /*pʰoːbs/

充沛

roman: chōngpèi

汎沛

roman: fànpèi

沛沛

roman: pèipèi

沛澤

roman: pèizé

沛然

roman: pèirán

沛縣

roman: Pèixiàn

沛艾

roman: pèi'ài

滂沛

roman: pāngpèi

滯沛

roman: zhìpèi

精力充沛

roman: jīnglìchōngpèi

造次顛沛

roman: zàocìdiānpèi

項莊舞劍，意在沛公

roman: Xiàngzhuāngwǔjiàn, yìzàipèigōng


沛

glosses: phai (“(指顏色) 褪色”) 的喃字

glosses:
phải 的喃字
右

glosses:
phải 的喃字
正確的

glosses:
phải 的喃字
必須，應該

glosses:
phải 的喃字
不得不忍受


沜

glosses: 泮 (pàn)的另一種寫法

forms: 溿 (alternative)

zh_pron: pàn (pan⁴)

zh_pron: ㄆㄢˋ

zh_pron: pàn

zh_pron: pann

zh_pron: пань

roman: panʹ

ipa: /pʰän⁵¹/

zh_pron: pun

zh_pron: phanH

zh_pron: /*pʰaːns/


沝

etymology_texts:
同聲符字 (水) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：水 + 水 。對照淼 (上古 *mewʔ)和㵘。
水的二疊字。

glosses: 兩條河；寬闊的河；河川匯集

glosses: 水 (shuǐ, “特別在閩語詞彙”)的另一種寫法。

forms: 𣲙 (alternative)

zh_pron: zhuǐ (zhui³)

zh_pron: ㄓㄨㄟˇ

zh_pron: zhuǐ

zh_pron: jhuěi

zh_pron: jwěi

zh_pron: joei

zh_pron: чжуй

roman: čžuj

ipa: /ʈ͡ʂu̯eɪ̯²¹⁴/

zh_pron: jéui

zh_pron: chèuih

zh_pron: zêu²

zh_pron: cêu⁴

ipa: /t͡sɵy̯³⁵/

ipa: /t͡sʰɵy̯²¹/

zh_pron: tsyweX

zh_pron: /*turʔ/

zh_pron: /*qʷljilʔ/


沝

zh_pron: zǐ (zi³)

zh_pron: ㄗˇ

zh_pron: zǐ

zh_pron: zǐh

zh_pron: tzŭ³

zh_pron: dž

zh_pron: tzyy

zh_pron: цзы

roman: czy

ipa: /t͡sz̩²¹⁴/


沟

etymology_texts: 「溝」的簡化（冓 → 勾） - 對照购，購的簡化。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「沟」的發音和釋義，請見「溝」。
（此字是「溝」的簡化字。）


沟

etymology_texts: 「泃」的簡化（句 → 勾）的非正統形式。在非正式書寫，厶（尖口）和口（方口）兩者並不區分。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「沟」的發音和釋義，請見「泃」。
（此字是「泃」的異體字。）


沟

etymology_texts: 形聲漢字：意符 氵 + 聲符 勾 (上古 *koː, *koːs) 。

zh_pron: gōu (gou¹)

zh_pron: ㄍㄡ

zh_pron: gōu

zh_pron: gou

zh_pron: гоу

roman: gou

ipa: /koʊ̯⁵⁵/

zh_pron: gāu

ipa: /kɐu̯⁵⁵/


没

glosses:
1.人或物品掉入水中且持續不斷下落。
2.人或物品消失不見。
3.某人通過強制手段獲取違反法律、道德等規章制度、道德觀念的人的物品。4.人或其他具有生命性的事物潛入水中。


没

etymology_texts: 未的滯古形式。派生出動詞A+未+動詞A的詞組，表示對某件行爲發生狀態的疑問。

glosses:
1.過去時的否定助詞。
2.事物變化程度的持續否定。


没

etymology_texts: 可能爲「無爲」的合音形式。

glosses:
1.有的反義詞。
2.詢問事情完成狀況的疑問句的接尾，起到強調作用。


沤

glosses: 沤（水部+4畫，共7畫，倉頡碼：水尸大（ESK），四角號碼：3111₄，部件組合：⿰氵区）


沤

etymology_texts: 「漚」的簡化（區 → 区）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「沤」的發音和釋義，請見「漚」。
（此字是「漚」的簡化字。）


沥

glosses: lwed (“血”)的方塊壯字


沦

etymology_texts: 「淪」的簡化（侖 → 仑）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「沦」的發音和釋義，請見「淪」。
（此字是「淪」的簡化字。）


沬

zh_pron: huì (hui⁴)

zh_pron: ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: huì

zh_pron: huèi

zh_pron: hwèi

zh_pron: huey

zh_pron: хуэй

roman: xuej

ipa: /xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: /*hmɯːds/


沬

zh_pron: mèi (mei⁴)

zh_pron: ㄇㄟˋ

zh_pron: mèi

zh_pron: mey

zh_pron: мэй

roman: mɛj

ipa: /meɪ̯⁵¹/

zh_pron: mj+jH

zh_pron: majH

zh_pron: /*mɯds/

zh_pron: /*maːds/


沬

etymology_texts:
* 閩東語 (平話字)：mê
* 閩南語
*: (泉漳話，白話字)：bī
*: (潮州話，潮州話拼音)：bhi⁷
* 閩東語
** (福州話)
*** 平話字：mê
*** 國際音標 ^((幫助))：/mɛi²⁴²/
* 閩南語
** (泉漳話)
*** 白話字：bī
*** 臺羅：bī
*** 普實台文：bi
*** 國際音標 (廈門)：/bi²²/
*** 國際音標 (泉州)：/bi⁴¹/
*** 國際音標 (漳州)：/bi²²/
*** 國際音標 (臺北)：/bi³³/
*** 國際音標 (高雄)：/bi³³/
** (潮州話)
*** 潮州話拼音：bhi⁷
*** 模仿白話字：bī
*** 國際音標 ^((幫助))：/bi¹¹/

沬血

roman: mèixuè


沬

forms: min (romanization)

raw_tags: 修正式：mae, 馬科恩-賴肖爾式：mae, 耶鲁式：may


沱

etymology_texts:
同聲符字 (它) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l'aːl, *l'aːlʔ）：意符 水 (“水”) + 聲符 它 (上古 *l̥ʰaːl)

glosses: 小河灣 (通常用於地名)

zh_pron: tuó (tuo²)

zh_pron: ㄊㄨㄛˊ

zh_pron: tuó

zh_pron: tʻo²

zh_pron: twó

zh_pron: two

zh_pron: то

roman: to

ipa: /tʰu̯ɔ³⁵/

zh_pron: tòh

ipa: /tʰɔː²¹/

zh_pron: da

zh_pron: /*lˤaj/

zh_pron: /*l'aːl/

沱茶

roman: tuóchá

滂沱大雨

roman: pāngtuódàyǔ

滹沱河

roman: Hūtuó Hé

潭沱

roman: tántuó


沱

zh_pron: duò (duo⁴)

zh_pron: ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: duò

zh_pron: dwò

zh_pron: duoh

zh_pron: до

roman: do

ipa: /tu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: daX

zh_pron: /*l'aːlʔ/


沱

forms: ta (romanization)

raw_tags: 修正式：ta, 馬科恩-賴肖爾式：t'a, 耶鲁式：tha


沱

glosses: Đà (“沱江，越南河川”)的漢字

glosses: Đà (“四川的沱江或在湖南的同名河川”)的漢字


治

zh_pron: zhì (zhi⁴)

zh_pron: ㄓˋ

zh_pron: chhṳ

zh_pron: dê

zh_pron: tǐ

zh_pron: tī

zh_pron: zhì

zh_pron: jhìh

zh_pron: jr̀

zh_pron: jyh

zh_pron: чжи

roman: čži

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: jih

zh_pron: cii

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵/

ipa: /tɛi²⁴²/

zh_pron: di

zh_pron: zy^去

zh_pron: 各地讀音


泉

etymology_texts:
同聲符字 (泉) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字或會意漢字：白 (“泉穴”) + 水 (“水”) – 水從泉穴流出。參見原。

etymology_texts: Schuessler (2007)將上古漢語構擬為*dzwan，並同時構擬了原始藏緬語 *tso (“沸騰；煮沸”)（衍生出藏語 འཚོད་པ ('tshod pa，“被煮沸”)、藏語 བཙོས (btsos，“用沸水烹煮”)、緬甸語 ဆူ (hcu，“沸騰；冒泡”)），且認為泉 (上古 *sɡʷen, “水泉”)與之同源（帶有n-後綴的名詞化形式）。然而，STEDT認為上述三個藏緬語詞源自原始藏緬語 *tsjow (“煮沸；燃燒；烘烤”)，而焦 (上古 *ʔsew, “烘烤；燃燒；燒焦”)與該詞同源。

text: 溫泉

roman: wēnquán

text: 温泉

text: 甘泉

roman: gānquán

classifier: 口

classifier: 眼

text: 黃泉

roman: huángquán

text: 黄泉

text: 泉臺

roman: quántái

text: 泉台

glosses: 泉州 (Quánzhōu)的簡稱。

泉州

roman: Quánzhōu

forms:
𤽄 (alternative)
湶 (alternative)

zh_pron: quán (quan²)

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: chhièn

zh_pron: can

zh_pron: cṳ̂ing

zh_pron: ciòng

zh_pron: chôaⁿ

zh_pron: choân

zh_pron: quán

zh_pron: cyuán

zh_pron: chywán

zh_pron: chyuan

zh_pron: цюань

roman: cjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

zh_pron: chyùhn

zh_pron: qien^ˇ

ipa: /t͡ɕʰye¹¹/

zh_pron: sió̤ⁿ

ipa: /ɬyɒ¹³/

ipa: /ɬỹã²⁴/

ipa: /t͡sũĩ²⁴/

ipa: /t͡sỹ²⁴/

zh_pron: sé̤ng

ipa: /ɬœŋ¹³/

ipa: /ɬyøŋ²⁴/

zh_pron: 泉州

zh_pron: tsuânn

zh_pron: tsuân

zh_pron: zvoaa

zh_pron: zoaan

ipa: /t͡sũ̯ã²⁴/

ipa: /t͡sũ̯ã¹³/

ipa: /t͡sũ̯ã²³/

zh_pron: tsuâⁿ

ipa: /t͡sũã⁵⁵/

zh_pron: zhi^去

ipa: /ʑi²³/

ipa: /t͡ɕi̯ẽ¹³/

zh_pron: dzjwen

zh_pron: /*s-N-ɢʷar/

zh_pron: /*sɡʷen/

三泉

roman: sānquán

下泉

roman: xiàquán

九泉

roman: jiǔquán

乳泉

roman: rǔquán

冷泉

roman: lěngquán

冽泉

roman: lièquán

噴泉

roman: pēnquán

奔泉

roman: bēnquán

寒泉之思

roman: hánquánzhīsī

寶泉局

roman: bǎoquánjú

山泉

roman: shānquán

林泉

roman: línquán

水泉

roman: shuǐquán

氿泉

roman: guǐquán

泉下

roman: quánxià

泉世

roman: quánshì

泉壤

roman: quánrǎng

泉幣

roman: quánbì

泉水

roman: quánshuǐ

沸泉

roman: fèiquán

泉源

roman: quányuán

泉眼

roman: quányan

泉石

roman: quánshí

泉石膏肓

roman: quánshígāohuāng

泉脈

roman: quánmò

泉貝

roman: quánbèi

泉路

roman: quánlù

淵泉

roman: yuānquán


泉

etymology_texts:
/idumi/ → /id͡zumi/ → (現代多數日語方言；另見四つ仮名) /izumi/
源自上古日語，最早見於公元759年後成書的《萬葉集》。
複合自出づ (古讀idu，今音izu，意為「湧出」) + 水 (mi，“水”)。

text: 若返りの泉

translation: 青春之泉

roman: Wakagaeri no Izumi

ruby: 若 わか

ruby: 返 がえ

ruby: 泉 いずみ

text: 泉を守る妖精。泉を汚す者を容赦なく攻撃。

translation: 守护圣泉的妖精。对玷污圣泉者毫不留情地发动攻%击。

roman: Izumi o mamoru yōsei. Izumi o kegasu mono o yōsha naku kōgeki.

ref: 1999年 8月26日，「泉(いずみ)の妖(よう)精(せい) [Fairy of the Fountain]」，收錄於 BOOSTER 4，Konami：

ruby: 守 まも

ruby: 妖 よう

ruby: 精 せい

ruby: 汚 けが

ruby: 者 もの

ruby: 容 よう

ruby: 赦 しゃ

ruby: 攻 こう

ruby: 撃 げき

forms:
泉 (canonical)
izumi (romanization)
いづみ (archaic)

other: いずみ

roman: [ìzúmí]

ipa: [izɨmʲi]

湧泉

roman: yūsen

sense: 泉水


泉

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms:
泉 (canonical)
Izumi (romanization)
いづみ (archaic)


泉

etymology_texts: 源自中古漢語 泉 (中古 dzjwen)。

forms: 샘 천


泓

etymology_texts:
同聲符字 (弘) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qʷrɯːŋ）：水 + 聲符 弘 (上古 *ɡʷɯːŋ) 。

text: 一泓清泉

roman: yī hóng qīngquán

zh_pron: hóng (hong²)

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: hóng

zh_pron: húng

zh_pron: horng

zh_pron: хун

roman: xun

ipa: /xʊŋ³⁵/

zh_pron: wàhng

ipa: /wɐŋ²¹/

zh_pron: 'weang

zh_pron: /*qʷrɯːŋ/


泛

etymology_texts:
同聲符字 (乏) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *pʰoms, *bob）：意符 氵 + 聲符 乏 (上古 *bob) 。

etymology_texts: 漢藏語系。對照藏語 འབྱམ ('byam，“流過；擴散”) (Bodman, 1980)。

glosses: 古琴透過特定彈奏法所發出的輕清之音；或泛指彈奏

zh_pron: fàn (fan⁴)

zh_pron: ㄈㄢˋ

zh_pron: fam

zh_pron: huāng

zh_pron: huáng

zh_pron: hoàn

zh_pron: hàm

zh_pron: hoān

zh_pron: fàn

zh_pron: fann

zh_pron: фань

roman: fanʹ

zh_pron: fan

zh_pron: faan

zh_pron: faahn

ipa: /fæ̃⁴⁵/

ipa: /huɑŋ²¹³/

zh_pron: huàn

zh_pron: hoaxn

zh_pron: haxm

zh_pron: huān

zh_pron: hoan

zh_pron: huàm

zh_pron: huàng

zh_pron: fe^去

zh_pron: phjomH

zh_pron: /*pʰoms/

寬泛

roman: kuānfàn

廣泛

roman: guǎngfàn

泛問

roman: fànwèn

泛子

roman: fànzi

泛宅

roman: fànzhè

泛常

roman: fàncháng

泛心論

roman: fànlùn

泛指

roman: fànzhǐ

泛泛

roman: fànfàn

泛泛之交

roman: fànfànzhījiāo

泛泛而談

roman: fànfànértán

泛溢

roman: fànyì

泛潮

roman: fàncháo

泛濫

roman: fànlàn

泛神論

roman: fànshénlùn

泛聲

roman: fànshēng

泛舟

roman: fànzhōu

泛覽

roman: fànlǎn

泛起

roman: fànqǐ

泛音

roman: fànyīn

活泛

roman: huófan

浮家泛宅

roman: fújiāfànzhái

浮泛

roman: fúfàn

漂泛

roman: piāofàn

空泛

roman: kōngfàn

膚泛

roman: fūfàn

調泛

roman: tiáofàn

汎

roman: han

ruby: 汎 はん

汎

roman: hon

ruby: 汎 ほん

범(泛)

roman: beom

phiếm

roman: 泛


泛

etymology_texts: 源自覂 (上古 *poŋʔ)。

zh_pron: fěng (feng³)

zh_pron: ㄈㄥˇ

zh_pron: fěng

zh_pron: fǒng

zh_pron: feeng

zh_pron: фэн

roman: fɛn

ipa: /fɤŋ²¹⁴/

zh_pron: fúng

zh_pron: fung

ipa: /fʊŋ³⁵/

ipa: /fʊŋ³³/

泛駕

roman: fěngjià


泛

zh_pron: fá (fa²)

zh_pron: ㄈㄚˊ

zh_pron: fá

zh_pron: far

zh_pron: фа

roman: fa

ipa: /fä³⁵/

zh_pron: bjop

zh_pron: /*bob/


泛

notes: 此字並非現代日語漢字，僅多見於有關中國或台灣問題的新聞報導（現代日語使用汎字，和此字用法相同）。例如有關泛藍聯盟的報導，在日語新聞中寫成泛藍連盟。


泛

forms: beom, bong (romanization)

raw_tags: 修正式：beom, bong, 馬科恩-賴肖爾式：pŏm, pong, 耶鲁式：pem, pong


泞

zh_pron: zhù (zhu⁴)

zh_pron: ㄓㄨˋ

zh_pron: zhù

zh_pron: jhù

zh_pron: jù

zh_pron: juh

zh_pron: чжу

roman: čžu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹/


泡

text: 水泡(すいほう)/気泡(きほう)/泡沫(ほうまつ)

text: 泡と消える

text: 归于泡影。

text: 泡を吹かせる

text: 使人大吃一惊，吓人一大跳。


泮

forms:
冸 (alternative)
𣳝 (alternative)

zh_pron: pàn (pan⁴)

zh_pron: ㄆㄢˋ

zh_pron: pàn

zh_pron: pann

zh_pron: пань

roman: panʹ

ipa: /pʰän⁵¹/

zh_pron: pun

zh_pron: phanH

zh_pron: /*pʰaːns/

入泮

roman: rùpàn

冰泮

roman: bīngpàn

泮水

roman: pànshuǐ

泮池

roman: pànchí

泮汗

roman: pànhàn

泮渙

roman: pànhuàn


泮

forms: ban (romanization)

raw_tags: 修正式：ban, 馬科恩-賴肖爾式：pan, 耶鲁式：pan


泳

zh_pron: yǒng (yong³)

zh_pron: ㄩㄥˇ

zh_pron: yún

zh_pron: êng

zh_pron: éng

zh_pron: yǒng

zh_pron: yǔng

zh_pron: yeong

zh_pron: юн

roman: jun

ipa: /jʊŋ²¹⁴/

zh_pron: wen

zh_pron: wihng

ipa: /wɪŋ²²/

zh_pron: iun^ˋ

zh_pron: (r)iun^ˋ

ipa: /ỹŋ⁵³/

ipa: /ɛiŋ²⁴²/

zh_pron: íng

zh_pron: eang

ipa: /i̯ɪŋ⁵³/

ipa: /i̯ɪŋ⁵⁵⁴/

ipa: /i̯ɪŋ⁴¹/

zh_pron: iòng

ipa: /ioŋ²¹³/

zh_pron: ion^去

zh_pron: hjwaengH

zh_pron: /*ɢʷraŋs/


泶

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式澩）


泶

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式滎）


泸

etymology_texts: 「瀘」的簡化（盧 → 卢）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「泸」的發音和釋義，請見「瀘」。
（此字是「瀘」的簡化字。）


泻

etymology_texts: 形聲漢字：意符 水 + 聲符 写 () 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「泻」的發音和釋義，請見「瀉」。
（此字是「瀉」的簡化字。）


泻

forms:
泻 (canonical)
kata (romanization)

notes: 在新潟縣，本字有時會被用作潟的非正式寫法。


泽

etymology_texts: 「澤」的簡化（睪 → 𠬤）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「泽」的發音和釋義，請見「澤」。
（此字是「澤」的簡化字。）


泾

etymology_texts: 「涇」的簡化（巠 → 𢀖）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「泾」的發音和釋義，請見「涇」。
（此字是「涇」的簡化字。）


洁

zh_pron: jí (ji²)

zh_pron: ㄐㄧˊ

zh_pron: jí

zh_pron: jyi

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi³⁵/

zh_pron: git

zh_pron: kjit


洌

glosses: 冽 (liè，“寒冷”)的另一種寫法

zh_pron: liè (lie⁴)

zh_pron: ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: liè

zh_pron: lyè

zh_pron: lieh

zh_pron: ле

roman: le

ipa: /li̯ɛ⁵¹/

zh_pron: liht

zh_pron: ljejH

zh_pron: ljet

zh_pron: /*reds/

zh_pron: /*red/


洑

glosses: 洑（水部+6畫，共9畫，倉頡碼：水人戈大（EOIK），四角號碼：3313₄，部件組合：⿰氵伏）


洑

forms: 汱 (alternative)

zh_pron: fú

zh_pron: fù (fu², fu⁴)

zh_pron: ㄈㄨˊ

zh_pron: ㄈㄨˋ

zh_pron: ho̍k

zh_pron: fwu

zh_pron: фу

roman: fu

zh_pron: fù

zh_pron: fuh

zh_pron: fu

zh_pron: fuhk

zh_pron: hok

ipa: /hɔk̚²⁴/

zh_pron: bjuwk

zh_pron: /*bɯɡ/

洑水

roman: fùshuǐ

洄洑

roman: huífù

洑流

roman: fúliú


洒

etymology_texts:
同聲符字 (西) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *sraːls, *sɯːlʔ）：意符 水 + 聲符 西 (上古 *sɯːl) 。


洒

zh_pron: cuǐ (cui³)

zh_pron: ㄘㄨㄟˇ

zh_pron: cuǐ

zh_pron: cuěi

zh_pron: tswěi

zh_pron: tsoei

zh_pron: цуй

roman: cuj

ipa: /t͡sʰu̯eɪ̯²¹⁴/

zh_pron: chēui

zh_pron: cêu¹

ipa: /t͡sʰɵy̯⁵⁵/


洒

zh_pron: xiǎn (xian³)

zh_pron: ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: xiǎn

zh_pron: siǎn

zh_pron: syǎn

zh_pron: shean

zh_pron: сянь

roman: sjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn²¹⁴/

zh_pron: sín


洒

zh_pron: sǎ (sa³)

zh_pron: ㄙㄚˇ

zh_pron: sǎ

zh_pron: saa

zh_pron: са

roman: sa

ipa: /sä²¹⁴/

zh_pron: sá

zh_pron: sreaH

zh_pron: /*sraːls/


洒

揮洒

roman: kisha

ruby: 揮 き

ruby: 洒 しゃ

軽妙洒脱

roman: keimyōshadatsu

ruby: 軽 けい

ruby: 妙 みょう

ruby: 脱 だつ

洒掃

roman: saisō

ruby: 洒 さい

ruby: 掃 そう

洒掃

roman: shasō

洒洒

roman: shasha

洒洒落落

roman: shasharakuraku

ruby: 落 らく

洒水

roman: shasui

ruby: 水 すい

洒然

roman: shazen

ruby: 然 ぜん

洒脱

roman: shadatsu

洒竹

roman: shachiku

ruby: 竹 ちく

洒堂

roman: shadō

ruby: 堂 どう

洒落

roman: share

ruby: 落 れ

洒落

roman: sharaku

洒落

roman: shara

ruby: 落 ら

洒落臭い

roman: sharakusai

ruby: 臭 さ

洒落声

roman: sharagoe

ruby: 声 ごえ

洒落女

roman: shareonna

ruby: 女 おんな

洒落込む

roman: sharekomu

ruby: 込 こ

洒落っ気

roman: sharekke

ruby: 気 け

洒落風

roman: sharefū

ruby: 風 ふう

洒落本

roman: sharebon

ruby: 本 ぼん

洒落者

roman: sharemono

瀟洒

roman: shōsha

ruby: 瀟 しょう

清洒

roman: seisha

ruby: 清 せい

掃洒

roman: sōsai

駄洒落

roman: dajare

ruby: 駄 だ

ruby: 洒 じゃ

悪洒落

roman: warujare

ruby: 悪 わる


洒

forms: se (romanization)

raw_tags: 修正式：se, 馬科恩-賴肖爾式：se, 耶鲁式：sey


洛

glosses: 河流名，流经今陕西省、河南省。


洟

glosses: 洟（水部+6畫，共9畫，倉頡碼：水大弓（EKN），四角號碼：3513₂，部件組合：⿰氵夷）


洟

etymology_texts:
同聲符字 (夷) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l̥ʰiːls, *lil）：意符 氵 + 聲符 夷 (上古 *lil) 。

etymology_texts: 來自原始漢藏語 *m-t(w)əj-n ~ m-ti-s (“水”)。與涕 (上古 *tʰiːlʔ, *tʰiːls)同源。

forms:
𦳂 (alternative)
䶏 (alternative)
𪖦 (alternative)

zh_pron: tì

zh_pron: yí (ti⁴, yi²)

zh_pron: ㄊㄧˋ

zh_pron: ㄧˊ

zh_pron: tʻi⁴

zh_pron: tih

zh_pron: ти

roman: ti

zh_pron: yí

zh_pron: i²

zh_pron: yi

zh_pron: и

roman: i

zh_pron: tai

zh_pron: yìh

ipa: /tʰɐi̯³³/

zh_pron: yij

zh_pron: thejH

zh_pron: /*l̥ʰiːls/

zh_pron: /*lil/

涕洟

roman: tìyí

鼻洟

roman: bítì


洟

青洟

roman: aobana

sense: 綠色鼻涕

ruby: 青洟 あおばな

涕洟

roman: teii

ruby: 涕洟 ていい

洟垂

roman: hanatare

ruby: 洟垂 はなたれ

洟垂れ小僧

roman: hanatare kozō

ruby: 洟垂 はなた

ruby: 小僧 こぞう

洟提灯

roman: hanajōchin

ruby: 洟提灯 はなぢょうちん

水洟

roman: mizubana

sense: 像水的鼻涕

ruby: 水洟 みずばな


洢

zh_pron: yī (yi¹)

zh_pron: ㄧ

zh_pron: ĭ

audio: Cdo-fzho, 伊.ogg

zh_pron: yī

zh_pron: i¹

zh_pron: i


洧

glosses: 洧（水部+6畫，共9畫，倉頡碼：水大月（EKB），四角號碼：3412₇，部件組合：⿰氵有）


洧

zh_pron: wěi (wei³)

zh_pron: ㄨㄟˇ

zh_pron: wěi

zh_pron: woei

zh_pron: вэй

roman: vɛj

ipa: /weɪ̯²¹⁴/

zh_pron: fúi

zh_pron: hwijX

zh_pron: /*[ɢ]ʷrəʔ/

zh_pron: /*ɢʷɯʔ/


洫

pos_title: 字義

zh_pron: xù (xu⁴)

zh_pron: ㄒㄩˋ

zh_pron: xù

zh_pron: syù

zh_pron: hsü⁴

zh_pron: shiuh

zh_pron: сюй

roman: sjuj

ipa: /ɕy⁵¹/

zh_pron: gwīk

ipa: /kʷɪk̚⁵/

zh_pron: xwik

zh_pron: /*m̥(r)ik/

zh_pron: /*qʰʷɯɡ/


洫

glosses: lwed (“血”)的方塊壯字


洼

zh_pron: guī (gui¹)

zh_pron: ㄍㄨㄟ

zh_pron: guī

zh_pron: guei

zh_pron: gwēi

zh_pron: гуй

roman: guj

ipa: /ku̯eɪ̯⁵⁵/


洼

forms: wa (romanization)

raw_tags: 修正式：wa, 馬科恩-賴肖爾式：wa, 耶鲁式：wa


洿

zh_pron: wū (wu¹)

zh_pron: ㄨ

zh_pron: wū

zh_pron: wu

zh_pron: u

zh_pron: у

roman: u

zh_pron: 'u

zh_pron: huX

zh_pron: /*qʷˤa/

zh_pron: /*ɡʷaːʔ/

zh_pron: /*qʷaː/


洿

forms: o (romanization)

raw_tags: 修正式：o, 馬科恩-賴肖爾式：o


浅

etymology_texts: 「淺」的簡化（戔 → 戋）

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「浅」的發音和釋義，請見「淺」。
（此字是「淺」的簡化字。）


浅

浅学

roman: sengaku

ruby: 浅学 せんがく

浅薄

roman: senpaku

ruby: 浅薄 せんぱく

浅慮

roman: senryo

ruby: 浅慮 せんりょ

浅葱

roman: asatsuki

ruby: 浅 あさ

ruby: 葱 つき

浅葱

roman: asagi

ruby: 葱 ぎ

浅葱色

roman: asagīro

ruby: 色 いろ

浅瀬

roman: asase

ruby: 瀬 せ

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式淺）


浇

etymology_texts: 「澆」的簡化（堯 → 尧）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「浇」的發音和釋義，請見「澆」。
（此字是「澆」的簡化字。）


浊

etymology_texts:
「濁」的簡化（蜀 → 虫）也是非正統異體，可在明朝正字辭典《字學三正》中找到。也見於1930年編纂的《宋元以來俗字譜》。
中華人民共和國於1956年的《漢字簡化方案》中，作為正式的簡化字採用。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「浊」的發音和釋義，請見「濁」。
（此字是「濁」的簡化字。）


浊

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式濁）


浊

glosses: （以下詞條尚未創建：濁。）

raw_tags: （以下詞條尚未創建：濁。）


济

etymology_texts: 「濟」的簡化（齊 → 齐）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「济」的發音和釋義，請見「濟」。
（此字是「濟」的簡體字和異體字。）


浐

etymology_texts: 「滻」的簡化（産 → 产）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「浐」的發音和釋義，請見「滻」。
（此字是「滻」的簡化字。）


浒

etymology_texts: 「滸」的簡化（許 → 许）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「浒」的發音和釋義，請見「滸」。
（此字是「滸」的簡化字。）


浓

etymology_texts: 「濃」的簡化（農 → 农）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「浓」的發音和釋義，請見「濃」。
（此字是「濃」的簡化字。）


浖

zh_pron: liè (lie⁴)

zh_pron: ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: liè

zh_pron: lyè

zh_pron: lieh

zh_pron: ле

roman: le

zh_pron: lyūt

zh_pron: lüd¹

zh_pron: ljwet

zh_pron: /*rod/


浡

glosses: 浡（水部+7畫，共10畫，倉頡碼：水十月木（EJBD），四角號碼：3414₇，部件組合：⿰氵孛）


浡

text: 浡蠓仔水

translation: 噴殺蟲劑

roman: phū báng-á-chúi

zh_pron: bó (bo²)

zh_pron: ㄅㄛˊ

zh_pron: phū

zh_pron: phu̍h

zh_pron: bó

zh_pron: bwó

zh_pron: bor

zh_pron: бо

roman: bo

ipa: /pu̯ɔ³⁵/

zh_pron: buht

zh_pron: phu

zh_pron: phuh

ipa: /pʰuʔ²⁴/

ipa: /pʰuʔ¹²¹/

zh_pron: bwot

zh_pron: /*bɯːd/

浡滃

roman: bówěng

浡然

roman: bórán


浥

etymology_texts:
同聲符字 (邑) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qrɯːb, *qab, *qrɯb）：意符 水 + 聲符 邑 (上古 *qrɯb) 。

text: 清淚浥羅巾，各自消魂。

roman: Qīnglèi yì luójīn, gèzì xiāohún.

ref: 宋．陸游《浪淘沙．綠樹暗長亭》

text: 清泪浥罗巾，各自消魂。

ref: 宋．陸游《浪淘沙．綠樹暗長亭》

text: 渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

roman: Wèichéng zhāoyǔ yì qīngchén, kèshè qīngqīng liǔsè xīn.

ref: 唐．王維《渭城曲》

text: 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。

forms: 裛 (alternative)

zh_pron: yì (yi⁴)

zh_pron: ㄧˋ

zh_pron: ip

zh_pron: yì

zh_pron: i⁴

zh_pron: yih

zh_pron: и

roman: i

zh_pron: yāp

zh_pron: ib

zh_pron: 'ip

zh_pron: 'eap

zh_pron: /*qip/

zh_pron: /*qrɯːb/

zh_pron: /*qrɯb/

浥浥

roman: yìyì


浥

zh_pron: yà (ya⁴)

zh_pron: ㄧㄚˋ

zh_pron: yà

zh_pron: yah

zh_pron: я

roman: ja

ipa: /jä⁵¹/

zh_pron: 'jaep

zh_pron: /*qab/


浥

forms: eup (romanization)

raw_tags: 修正式：eup, 馬科恩-賴肖爾式：ŭp, 耶鲁式：up


浽

zh_pron: suī (sui¹)

zh_pron: ㄙㄨㄟ

zh_pron: suī

zh_pron: suei

zh_pron: swēi

zh_pron: суй

roman: suj

ipa: /su̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: sēui

zh_pron: sêu¹

ipa: /sɵy̯⁵⁵/

zh_pron: swij

zh_pron: nwojX

zh_pron: /*nuːlʔ/

zh_pron: /*snul/


浽

zh_pron: něi (nei³)

zh_pron: ㄋㄟˇ

zh_pron: něi

zh_pron: neei

zh_pron: нэй

roman: nɛj

ipa: /neɪ̯²¹⁴/


涂

etymology_texts:
同聲符字 (余) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l'aː, *l'a）：意符 氵 + 聲符 余 (上古 *la) 。


涂

text: 涂謹申

translation: 香港政治人物

roman: tou⁴ gan² san¹

text: 涂谨申

zh_pron: tú (tu²)

zh_pron: ㄊㄨˊ

zh_pron: tú

zh_pron: tʻu²

zh_pron: twu

zh_pron: ту

roman: tu

zh_pron: tòuh

zh_pron: chèuih

zh_pron: cêu⁴

ipa: /t͡sʰɵy̯²¹/

zh_pron: drjo

zh_pron: du

zh_pron: /*lˤa/

notes: 這個姓氏，不等同於凃、塗／涂 (tú)。


涂

forms: do (romanization)

raw_tags: 修正式：do, 馬科恩-賴肖爾式：to, 耶鲁式：to


涎

glosses: 涎（水部+6畫，共9畫，倉頡碼：水弓大一（ENKM）或水弓大女（ENKV），四角號碼：3214₁，部件組合：⿰氵延）


涎

etymology_texts:
同聲符字 (延) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ljan, *lans）：意符 水 + 聲符 延 (上古 *lan, *lans) 。

etymology_texts:
可能是漢藏語系；對照Chug har (“痰”)、利什語 hahal (“痰”)、Rupa 舍朱奔語 nəkʰɔ̃ː (“痰”)、茶堡話 tɯɴɢar (“痰”) (Bodt, 2021)。Schuessler (2007)將上古漢語最小限度的重構為*(s-)lan，對照藏語 [需要文字] (zlan，“水分”)。
另外，Schuessler (2007)認為與泰語 น้ำลาย相關，後者衍生自原始台語 *laːjᴬ (“口水”)。
可能與羨 (上古 *ljans, “嫉妒”)相關 (Wang, 1982；對照Baxter and Sagart, 2014)。

zh_pron: xián (xian²)

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: sièn

zh_pron: iòng

zh_pron: siân

zh_pron: iân

zh_pron: xián

zh_pron: sián

zh_pron: syán

zh_pron: shyan

zh_pron: сянь

roman: sjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵/

zh_pron: xuan

zh_pron: yìhn

ipa: /ɕiɛn³⁵/

zh_pron: xien^ˇ

ipa: /xæ̃¹¹/

zh_pron: sieen

zh_pron: ieen

ipa: /i̯ɛn²³/

ipa: /i̯ɛn²⁴/

zh_pron: iĕng

zh_pron: iăng

zh_pron: yi^去

ipa: /ɦi²³/

ipa: /si̯ẽ¹³/

ipa: /ɕi̯ẽ¹³/

zh_pron: zjen

zh_pron: /*ljan/

嘻皮涎臉

roman: xīpíxiánliǎn

垂涎

roman: chuíxián

垂涎欲滴

roman: chuíxiányùdī

流涎

roman: liúxián

流涎症

roman: liúxiánzhèng

涎水

roman: xiánshuǐ

涎沫

roman: xiánmò

涎皮賴臉

roman: xiánpílàiliǎn

涎瞪瞪

roman: xiándèngdeng

涎腺

roman: xiánxiàn

涎臉

roman: xiánlian

涎臉涎皮

roman: xiánliǎnxiánpí

粘涎

roman: niánxian

蝸涎

roman: guāxián

迤涎

roman: yǐyán

黏涎子

roman: niánxiánzi

龍涎

roman: lóngxián

龍涎香

roman: lóngxiánxiāng


涎

zh_pron: yàn (yan⁴)

zh_pron: ㄧㄢˋ

zh_pron: yàn

zh_pron: yann

zh_pron: янь

roman: janʹ

zh_pron: yenH

zh_pron: /*lans/


涎

glosses: 僅用於涎涎 (yànyàn)。

zh_pron: diàn

zh_pron: yàn (dian⁴, yan⁴)

zh_pron: ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: dyàn

zh_pron: diann

zh_pron: дянь

roman: djanʹ


涎

forms:
涎 (canonical)
yodare (romanization)

other: よだれ

roman: [yòdáré]

ipa: [jo̞da̠ɾe̞]

唾液

roman: biro

sense: 口水

涎掛け

roman: yodarekake

sense: baby apron, bib

ruby: 涎掛 よだれか


涒

glosses: 用於涒灘／涒滩 (tūntān)。

zh_pron: tūn

zh_pron: yūn (tun¹, yun¹)

zh_pron: ㄊㄨㄣ

zh_pron: ㄩㄣ

zh_pron: tun

zh_pron: twūn

zh_pron: tuen

zh_pron: тунь

roman: tunʹ

ipa: /tʰu̯ən⁵⁵/

zh_pron: yūn

zh_pron: yun

zh_pron: yün¹

zh_pron: iun

zh_pron: юнь

roman: junʹ

zh_pron: tān

zh_pron: wān

ipa: /tʰɐn⁵⁵/

zh_pron: thwon

zh_pron: /*l̥ʰuːn/


涒

glosses: 用於涒鄰／涒邻 (jūnlín)。

zh_pron: jūn

zh_pron: yūn (jun¹, yun¹)

zh_pron: ㄐㄩㄣ

zh_pron: jyun

zh_pron: jyūn

zh_pron: jiun

zh_pron: цзюнь

roman: czjunʹ


涓

zh_pron: juān (juan¹)

zh_pron: ㄐㄩㄢ

zh_pron: koan

zh_pron: juān

zh_pron: jyuan

zh_pron: jywān

zh_pron: jiuan

zh_pron: цзюань

roman: czjuanʹ

ipa: /t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: gyūn

zh_pron: gün¹

zh_pron: kuan

zh_pron: koafn

zh_pron: kwen

zh_pron: /*kʷeːn/

中涓

roman: zhōngjuān

涓人

roman: juānrén

涓吉

roman: juānjí

涓埃

roman: juān'āi

涓流

roman: juānliú

涓涓

roman: juānjuān

涓滴

roman: juāndī

涓滴歸公

roman: juāndīguīgōng

涓潔

roman: juānjié


涓

forms: yeon (romanization)

raw_tags: 修正式：yeon, 馬科恩-賴肖爾式：yŏn, 耶鲁式：yen


涓

glosses: quyên (“溪流”)的漢字

glosses: quen (“熟悉；習慣；慣於”) 的喃字

text: 𡗶撑涓貝𦟐紅打㭴

translation: 那些嫉妒的神祇，往往會對那些雙頰紅潤的美人百般刁難。

ref: 1820，Nguyễn Du (阮攸)，Truyện Kiều (傳翹) [金雲翹傳]，1866 出版，第6行：

ruby: 𡗶 Trời

ruby: 撑 xanh

ruby: 涓 quen

ruby: 貝 với

ruby: 𦟐 má

ruby: 紅 hồng

ruby: 打 đánh

ruby: 㭴 ghen

glosses: quên (“忘記”) 的喃字

forms:
漢越音
字喃


涙

pos_title: 汉字

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式淚）


涙

pos_title: 名词

etymology_texts:
源自上古日語。最终源自原始日語 *namita。
以万叶假名那瀰多 (namita)的形式可考于《日本书纪》内，《古事纪》和《万叶集》中亦有那美多 (namita)，且《万叶集》晚期时亦有将多 (ta)替换为太 (da)的文本，而构成奈美太 (namida)，可见发音随时间从namita变成了namida。
最终派生自何词不详。值得注意的是，它的发音和语义和泰語 น้ำตา (nám-dtaa，“泪”，字面意思是“水 + 眼睛”)相近，而其词义还和朝鮮語 눈물 (nunmul，“泪”，字面意思是“眼睛 + 水”)一样，因此有可能是一个史前时期的借词。然而，这样的相似性也可能纯属巧合。

forms:
淚 (alternative kanji)
涙 (canonical)
namida (romanization)

other: なみだ

roman: [náꜜmìdà]

ipa: [na̠mʲida̠]


涙

pos: verb

pos_title: 动词

forms:
淚 (alternative kanji)
涙する (canonical)
namida suru (romanization)
涙し (continuative)
涙した (past)
涙し (imperfective)
涙し (continuative)
涙する (terminal)
涙する (attributive)
涙すれ (hypothetical)
涙せよ (imperative)
涙しろ (imperative)
涙される
涙させる (causative)
涙さす (causative)
涙できる
涙しよう
涙しない
涙せず
涙します (formal)
涙した
涙して
涙すれば


涙

forms:
淚 (alternative kanji)
涙 (canonical)
nanda (romanization)
なむだ (archaic)

other: なんだ

roman: [náꜜǹdà]

ipa: [nã̠nda̠]


涙

etymology_texts: 变自上方namida或nanda。在江户时期由武士家族的侍从，以及其他社会地位低的人使用于非正式对话中。

forms:
淚 (alternative kanji)
涙 (canonical)
nada (romanization)

ipa: [na̠da̠]


涛

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式濤）


涡

etymology_texts: 「渦」的簡化（咼 → 呙）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「涡」的發音和釋義，請見「渦」。
（此字是「渦」的簡化字。）


涧

etymology_texts: 「澗」的簡化（間 → 间）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「涧」的發音和釋義，請見「澗（大數指10³⁶或其他；等）」。
（此字是「澗」的簡化字。）


涩

etymology_texts: 「澀」的簡化（歰 → ⿱刃止）

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「涩」的發音和釋義，請見「澀」。
（此字是「澀」的簡化字。）


淀

etymology_texts:
同聲符字 (正) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *deːns）：意符 水 + 聲符 定 (上古 *teːŋs, *deːŋs) 。


淀

zh_pron: diàn (dian⁴)

zh_pron: ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: diàn

zh_pron: dyàn

zh_pron: diann

zh_pron: дянь

roman: djanʹ

zh_pron: dihn

zh_pron: denH

zh_pron: /*deːns/

海淀

roman: Hǎidiàn


淀

forms: jeong (romanization)

raw_tags: 修正式：jeong, 馬科恩-賴肖爾式：chŏng, 耶鲁式：ceng


淄

glosses: 淄河，水名，在山东，流入渤海。


淑

etymology_texts:
同聲符字 (尗) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɦljɯwɢ）：意符 氵 + 聲符 叔 (上古 *hljɯwɢ) 。

zh_pron: shū

zh_pron: shú

zh_pron: ㄕㄨ

zh_pron: ㄕㄨˊ

zh_pron: siuk

zh_pron: suk

zh_pron: sé̤ṳk

zh_pron: siok

zh_pron: shu

zh_pron: шу

roman: šu

ipa: /ʂu⁵⁵/

zh_pron: shwu

ipa: /ʂu³⁵/

zh_pron: suhk

zh_pron: xiug^ˋ

zh_pron: sug^ˋ

ipa: /søyʔ²⁴/

zh_pron: siog

ipa: /si̯ɔk̚³²/

zh_pron: sok

zh_pron: zoh^去

zh_pron: dzyuwk

zh_pron: /*ɦljɯwɢ/

不淑

roman: bùshú

淑人

roman: shúrén

淑化

roman: shúhuà

淑問

roman: shúwèn

淑善君子

roman: shúshànjūnzǐ

淑均

roman: shújūn

淑女

roman: shūnǚ

淑姿

roman: shúzǐ

淑媛

roman: shúyuàn

淑尤

roman: shúyóu

淑弟

roman: shúdì

淑德

roman: shúdé

淑性

roman: shúxìng

淑慎

roman: shúshèn

淑景

roman: shújǐng

淑氣

roman: shúqì

淑清

roman: shúqīng

淑範

roman: shúfàn

淑美

roman: shúměi

淑胤

roman: shúyìn

淑郁

roman: shúyù

窈窕淑女

roman: yǎotiǎoshūnǚ

貞淑

roman: zhēnshū

賢淑

roman: xiánshū

遇人不淑

roman: yùrénbùshū


淑

forms: suk (romanization)

raw_tags: 修正式：suk, 馬科恩-賴肖爾式：suk, 耶鲁式：swuk


淙

etymology_texts:
同聲符字 (宗) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *zuːŋ, *sruːŋs, *zuːŋ）：意符 水 + 聲符 宗 (上古 *ʔsuːŋ) 。

forms: 潨 (alternative)

zh_pron: cóng (cong²)

zh_pron: ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: chong

zh_pron: thong

zh_pron: cóng

zh_pron: tsúng

zh_pron: tsorng

zh_pron: цун

roman: cun

ipa: /t͡sʰʊŋ³⁵/

zh_pron: chùhng

ipa: /t͡sʰʊŋ²¹/

zh_pron: tsong

zh_pron: zofng

zh_pron: tofng

ipa: /t͡sɔŋ⁴⁴/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sɔŋ³³/

ipa: /tʰɔŋ³³/

zh_pron: dzowng

zh_pron: dzraewng

zh_pron: sraewngH

zh_pron: /*zuːŋ/

zh_pron: /*sruːŋs/

淙淙

roman: cóngcóng


淚

glosses: 淚（水部+8畫，共11畫，倉頡碼：水竹尸大（EHSK）或難水竹尸大（XEHSK），四角號碼：3313₄，部件組合：⿰氵戾）


淚

etymology_texts:
同聲符字 (戾) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ruds）：意符 氵 + 聲符 戾 (上古 *rɯːds, *rɯːd) 。

etymology_texts: 据Schuessler (2007)，淚 (上古 r(i)uts)可能是流 (上古 r(i)u)的t-前缀派生词（表示自然的产物），本意为“流动的东西”，与藏語 རྒྱུན (rgyun，“水流”)同源。

forms:
㴃 (alternative)
泪 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: lèi (lei⁴)

zh_pron: ㄌㄟˋ

zh_pron: lui

zh_pron: lôi

zh_pron: lūi

zh_pron: lèi

zh_pron: ley

zh_pron: лэй

roman: lɛj

ipa: /leɪ̯⁵¹/

zh_pron: leuih

zh_pron: lêu⁶

ipa: /lɵy̯²²/

zh_pron: luī

zh_pron: lŭi

zh_pron: lwijH

zh_pron: /*ruds/

一字一淚

roman: yīzì yī lèi

催淚彈

roman: cuīlèidàn

含淚

roman: hánlèi

抆淚

roman: wènlèi, wěnlèi

抹淚

roman: mǒléi

掩淚

roman: yǎnlèi

揮淚

roman: huīlèi

新亭淚

roman: xīntínglèi

流淚

roman: liúlèi

涕淚

roman: tìlèi

淚人兒

roman: lèirénr

淚光

roman: lèiguāng

淚囊

roman: lèináng

淚囊炎

roman: lèinángyán

淚堂

roman: lèitáng

淚如雨下

roman: lèirúyǔxià

淚妝

roman: lèizhuāng

淚水

roman: lèishuǐ

淚汪汪

roman: lèiwāngwāng

淚液

roman: lèiyè

淌淚

roman: tǎnglèi

淚珠

roman: lèizhū

淚痕

roman: lèihén

淌眼抹淚

roman: tǎngyǎnmǒlèi

淚竹

roman: lèizhú

淚管

roman: lèiguǎn

淚腺

roman: lèixiàn

淚花

roman: lèihuā

淚蠟

roman: lèilà

淚點

roman: lèidiǎn

漻淚

roman: liáolèi

灑淚

roman: sǎlèi

熱淚

roman: rèlèi

熱淚盈眶

roman: rèlèiyíngkuàng

燭淚

roman: zhúlèi

珠淚

roman: zhūlèi


淚

zh_pron: lì (li⁴)

zh_pron: ㄌㄧˋ

zh_pron: lì

zh_pron: lih

zh_pron: ли

roman: li


淚

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式涙）


淚

forms: ru, nu (romanization)

raw_tags: 修正式：ru, nu, 馬科恩-賴肖爾式：ru, nu, 耶鲁式：lwu, nwu


淥

zh_pron: lù (lu⁴)

zh_pron: ㄌㄨˋ

zh_pron: le̍k

zh_pron: lù

zh_pron: luh

zh_pron: лу

roman: lu

zh_pron: luhk

zh_pron: li̍k

zh_pron: lek

ipa: /li̯ɪk̚²⁴/

ipa: /li̯ɪk̚¹²¹/

zh_pron: luwk

zh_pron: ljowk

zh_pron: /*roːɡ/

zh_pron: /*roɡ/

水淥淥的

roman: shuǐlùlùde

淘淥

roman: táolù

淥淥

roman: lùlù

淥老

roman: lùlǎo

淥蟻

roman: lùyǐ

酃淥

roman: línglù


淥

etymology_texts: 可能是壯侗語系底層詞彙。對照原始台語 *luəkᴰ (“燙”)，泰語 ลวก (lûuak，“燙”)、壯語 log (“燙”)也經由此。

text: 淥嚫手

translation: 燙傷手

roman: luk⁶ can¹ sau²

text: 渌𰈍手

text: 淥麵

translation: 煮麵

roman: luk⁶ min⁶

text: 渌面

zh_pron: lu̍k

ipa: /lɵk̚³²/

zh_pron: lug


淦

etymology_texts:
同聲符字 (金) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kɯːm, *kɯːms）：意符 水 + 聲符 金 (上古 *krɯm) 。

glosses: (～水) 位於中國江西的河

zh_pron: gàn (gan⁴)

zh_pron: ㄍㄢˋ

zh_pron: kàm

zh_pron: khàm

zh_pron: gàn

zh_pron: gann

zh_pron: гань

roman: ganʹ

zh_pron: gam

zh_pron: gaam

zh_pron: kaxm

zh_pron: qaxm

zh_pron: kom

zh_pron: komH

zh_pron: /*kɯːm/

zh_pron: /*kɯːms/


淦

forms: geom (romanization)

raw_tags: 修正式：geom, 馬科恩-賴肖爾式：kŏm, 耶鲁式：kem


淼

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「淼」的發音和釋義，請見「渺」。
（此字是「渺」的異體字。）


淼

forms: myo (romanization)

raw_tags: 修正式：myo, 馬科恩-賴肖爾式：myo, 耶鲁式：myo


渀

glosses: 渀（水部+8畫，共11畫，倉頡碼：水大十廿（EKJT），四角號碼：3414₄，部件組合：⿰氵奔）


渀

zh_pron: bèn (ben⁴)

zh_pron: ㄅㄣˋ

zh_pron: bèn

zh_pron: pên⁴

zh_pron: benn

zh_pron: бэнь

roman: bɛnʹ

zh_pron: bahn


渇

glosses: 渇（水部+8畫，共11畫，倉頡碼：水日心心（EAPP）或難水日心心（XEAPP），部件組合：⿰氵⿱日匂）


渇

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式渴）


渇

pos: affix

pos_title: 字綴

forms:
渇 (canonical)
katsu (romanization)

ipa: [ka̠t͡sɨ]


渇

forms: gal, geol (romanization)

raw_tags: 修正式：gal, geol, 馬科恩-賴肖爾式：kal, kŏl, 耶鲁式：kal, kel


済

etymology_texts: 「濟」的簡化（齊 → 斉）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「済」的發音和釋義，請見「濟」。
（此字是「濟」的第一批簡體字表（1935–1936）和異體字。）


済

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式濟）


渊

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式淵）


渎

etymology_texts: 「瀆」的簡化（賣 → 卖）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「渎」的發音和釋義，請見「瀆」。
（此字是「瀆」的簡化字。）


渐

etymology_texts: 「漸」的簡化（斬 → 斩）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「渐」的發音和釋義，請見「漸」。
（此字是「漸」的簡化字。）


渓

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式溪）


渔

etymology_texts: 「漁」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「渔」的發音和釋義，請見「漁」。
（此字是「漁」的簡化字。）


渗

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式滲）


渗

forms: sam (romanization)

raw_tags: 修正式：sam, 馬科恩-賴肖爾式：s'am, 耶鲁式：sam


渘

zh_pron: róu (rou²)

zh_pron: ㄖㄡˊ

zh_pron: róu

zh_pron: rou

zh_pron: жоу

roman: žou

ipa: /ʐoʊ̯³⁵/

zh_pron: yàuh

ipa: /jɐu̯²¹/


渙

glosses: 《易經》六十四卦之一，排列五十九

zh_pron: huàn (huan⁴)

zh_pron: ㄏㄨㄢˋ

zh_pron: hoàn

zh_pron: huàn

zh_pron: hwàn

zh_pron: huann

zh_pron: хуань

roman: xuanʹ

zh_pron: wuhn

zh_pron: hua̍ng

zh_pron: hoaxn

zh_pron: xwajH

zh_pron: xwanH

zh_pron: /*qʷʰˤa[n]-s/

zh_pron: /*qʰʷaːds/

zh_pron: /*qʰʷaːns/

判渙

roman: pànhuàn

渙散

roman: huànsàn

渙汗

roman: huànhàn

渙渙

roman: huànhuàn

渙然

roman: huànrán

渙然冰釋

roman: huànránbīngshì


渢

glosses: 形容宏大之聲音或風聲、水聲等

zh_pron: fēng (feng¹)

zh_pron: ㄈㄥ

zh_pron: hong

zh_pron: hông

zh_pron: fēng

zh_pron: fong

zh_pron: feng

zh_pron: фэн

roman: fɛn

ipa: /fɤŋ⁵⁵/

zh_pron: fūng

ipa: /fʊŋ⁵⁵/

zh_pron: hofng

zh_pron: hoong

ipa: /hɔŋ⁴⁴/

ipa: /hɔŋ²⁴/

ipa: /hɔŋ³³/

ipa: /hɔŋ¹³/

ipa: /hɔŋ²³/

zh_pron: bjuwng

zh_pron: /*blum/


渤

etymology_texts:
同聲符字 (孛) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *bɯːd）：意符 水 + 聲符 勃 (上古 *bɯːd) 。

forms:
孛
㴾 (alternative)
勃 (alternative)

zh_pron: bó (bo²)

zh_pron: ㄅㄛˊ

zh_pron: pu̍t

zh_pron: bó

zh_pron: bwó

zh_pron: bor

zh_pron: бо

roman: bo

ipa: /pu̯ɔ³⁵/

zh_pron: buht

zh_pron: put

zh_pron: bwot

zh_pron: /*bɯːd/

渤海

roman: Bó Hǎi

渤海國

roman: Bóhǎiguó

渤澥

roman: bóxiè

滃渤

roman: wěngbó

滂渤

roman: pāngbó


渤

forms: bal (romanization)

raw_tags: 修正式：bal, 馬科恩-賴肖爾式：pal, 耶鲁式：pal


渦

zh_pron: wō (wo¹)

zh_pron: ㄨㄛ

zh_pron: o

zh_pron: o͘

zh_pron: wō

zh_pron: wo

zh_pron: uo

zh_pron: во

roman: vo

ipa: /wɔ⁵⁵/

zh_pron: gwō

ipa: /wɔː⁵⁵/

ipa: /kʷɔː⁵⁵/

zh_pron: oy

ipa: /ɤ⁴⁴/

zh_pron: oo

zh_pron: of

ipa: /ɔ³³/

zh_pron: kwa

zh_pron: 'wa

zh_pron: /*kloːl/

zh_pron: /*qloːl/


湜

glosses: 湜（水部+9畫，共12畫，倉頡碼：水日一人（EAMO），四角號碼：3618₁，部件組合：⿰氵是）


湜

etymology_texts:
同聲符字 (是) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *dɯɡ）：意符 水 + 聲符 是 (上古 *djeʔ) 。

forms: 㵓 (alternative)

zh_pron: shí (shi²)

zh_pron: ㄕˊ

zh_pron: se̍k

zh_pron: sia̍k

zh_pron: si̍t

zh_pron: sêg⁴

zh_pron: shí

zh_pron: shíh

zh_pron: shŕ

zh_pron: shyr

zh_pron: ши

roman: ši

ipa: /ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: jihk

zh_pron: saht

zh_pron: si̍k

zh_pron: sek

ipa: /si̯ɪk̚¹²¹/

zh_pron: siak

zh_pron: sit

zh_pron: zeh^去

ipa: /zəʔ³⁴/

zh_pron: dzyik

zh_pron: /*dɯɡ/

湜湜

roman: zhízhí


湯

word: 燙(烫) 璗(𬍡) 盪 簜(𰩹) 蕩(荡) 鐋(铴) 𠎯 𡑑 𡢈 𡼍 𡾕 𢡂 𢴳 𧑘 𪳷(𬂱) 𮣋


湯

etymology_texts:
同聲符字 (昜) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l̥ʰaːŋ, *l̥ʰaːŋs, *hljaŋ）：意符 氵 + 聲符 昜 (上古 *laŋ) 。

etymology_texts:
來自原始漢藏語 *r-la(w)ŋ (“蒸汽；熱的液體”)；對照藏語 རླངས (rlangs，“蒸汽”) (Bodman, 1980；STEDT)。
與盪 (上古 *l̥ʰaːŋ, *l̥ʰaːŋs, *l'aːŋʔ, “洗滌用的熱水盆；洗臉盆”)、煬 (上古 *laŋ, *laŋs, “加熱；烤、烘”)相關（Wang, 1982；Schuessler, 2007）。

text: 赴湯蹈火

roman: fùtāngdǎohuǒ

text: 赴汤蹈火

text: 高湯

roman: gāotāng

text: 高汤

glosses: 食物加水煮熟的汁液，飲料

text: 薑湯

roman: jiāngtāng

text: 姜汤

text: 我們晚餐喝湯。

roman: Wǒmen wǎncān hē tāng.

text: 我们晚餐喝汤。

text: 元宵用水煮，隨湯一起吃。

roman: Yuánxiāo yòng shuǐ zhǔ, suí tāng yīqǐ chī.

text: 元宵用水煮，随汤一起吃。

text: 白虎湯

roman: bái hǔ tāng

text: 白虎汤

text: 喝湯兒

translation: 吃膳食 [中原官話]

roman: hē tāngr

text: 喝汤儿

text: 湯顯祖

translation: 明朝戲曲家

roman: Tāng Xiǎnzǔ

text: 汤显祖

forms: 漡 (alternative)

zh_pron: tāng (tang¹)

zh_pron: ㄊㄤ

zh_pron: thông

zh_pron: tó̤ng

zh_pron: tŏng

zh_pron: thng

zh_pron: thong

zh_pron: tāng

zh_pron: tang

zh_pron: тан

roman: tan

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵/

zh_pron: tāngr

zh_pron: ㄊㄤㄦ

zh_pron: tangr

zh_pron: tangl

zh_pron: танр

roman: tanr

ipa: /tʰɑ̃ɻ⁵⁵/

ipa: /tʰaŋ⁵⁵/

zh_pron: tōng

ipa: /tʰɔːŋ⁵⁵/

ipa: /tʰɔŋ⁴²/

zh_pron: tong^ˊ

ipa: /tʰoŋ²⁴/

ipa: /tʰɔŋ⁵⁴/

zh_pron: tngf

zh_pron: tofng

ipa: /tʰŋ̍⁴⁴/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴/

ipa: /tʰŋ̍³³/

ipa: /tʰɔŋ³³/

zh_pron: thṳng

ipa: /tʰɯŋ³³/

zh_pron: thaon^平

ipa: /tʰɑ̃⁵³/

ipa: /tʰɑ̃⁴⁴/

zh_pron: than^平

ipa: /tʰɑŋ³³⁴/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: thang

zh_pron: /*l̥ˤaŋ/

zh_pron: /*r̥ˤaŋ/

zh_pron: /*l̥ʰaːŋ/

上湯

roman: shàngtāng

三湯兩割

roman: sāntāngliǎnggē

以湯止沸

roman: yǐtāngzhǐfèi

以湯沃沸

roman: yǐtāngwòfèi

味噌湯

roman: wèicēngtāng

喝湯

roman: hētāng

固若金湯

roman: gùruòjīntāng

如湯沃雪

roman: rútāngwòxuě

探湯

roman: tāntāng


湯

glosses: 用於湯湯／汤汤 (tàngtàng)。

zh_pron: tàng

zh_pron: tāng (tang⁴, tang¹)

zh_pron: ㄊㄤˋ

zh_pron: ㄊㄤ

zh_pron: táung

zh_pron: tanq

zh_pron: тан

ipa: /tʰɑŋ⁵¹/

zh_pron: tāng

zh_pron: tang

zh_pron: tan

zh_pron: tong

ipa: /tʰɔːŋ³³/

ipa: /tʰɑuŋ²¹³/

zh_pron: thangH

zh_pron: /*l̥ʰaːŋs/


湯

text: 湯湯

translation: 奔流的樣子

roman: shāngshāng

text: 汤汤

zh_pron: shāng (shang¹)

zh_pron: ㄕㄤ

zh_pron: siŏng

zh_pron: shāng

zh_pron: shang

zh_pron: шан

roman: šan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵/

zh_pron: sēung

ipa: /sœːŋ⁵⁵/

zh_pron: syang

zh_pron: /*l̥aŋ/

zh_pron: /*hljaŋ/

浩浩湯湯

roman: hàohàoshāngshāng


湯

glosses: 僅用於湯谷／汤谷 (yánggǔ)。暘谷／旸谷 (yánggǔ)的另一種寫法。

zh_pron: yáng (yang²)

zh_pron: ㄧㄤˊ

zh_pron: yáng

zh_pron: yang

zh_pron: ян

roman: jan

ipa: /jɑŋ³⁵/

zh_pron: yèuhng

ipa: /jœːŋ²¹/


湯

桜湯

roman: sakura yu

ruby: 桜 さくら

ruby: 湯 ゆ

銭湯

roman: sentō

ruby: 銭湯 せんとう

茶の湯

roman: cha no yu

ruby: 茶 ちゃ

秘湯

roman: hitō

ruby: 秘湯 ひとう


湯

etymology_texts: 來自上古日語。出現於西元759年稍後成書的《萬葉集》內。

forms:
湯 (canonical)
yu (romanization)

other: ゆ

roman: [yúꜜ]

ipa: [jɯ̟]

茶

roman: cha

sense: 煎製的藥

尿

roman: yubari

ruby: 尿 ゆばり

尿

roman: yumari

ruby: 尿 ゆまり


湯

etymology_texts: 兒語。可能是吹涼熱飲的擬聲詞。

forms:
湯 (canonical)
bū (romanization)

ipa: [bɯ̟ː]


湯

glosses: thang (“單位劑量的草本藥物”)的漢字

glosses: thang (“熱，沸騰的水”)的漢字

forms:
漢越音
字喃


湴

etymology_texts:
同聲符字 (並) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *breːms）：意符 氵 + 聲符 並 (上古 *beːŋʔ) 。

forms: 𣺄 (alternative)

zh_pron: bàn (ban⁴)

zh_pron: ㄅㄢˋ

zh_pron: bàn

zh_pron: bann

zh_pron: бань

roman: banʹ

zh_pron: baahn

zh_pron: baemH

zh_pron: /*breːms/


湶

zh_pron: quán (quan²)

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: quán

zh_pron: cyuán

zh_pron: chywán

zh_pron: chyuan

zh_pron: цюань

roman: cjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

zh_pron: chyùhn


湺

forms: bo (romanization)

raw_tags: 修正式：bo, 馬科恩-賴肖爾式：po, 耶鲁式：po


湽

forms: chi (romanization)

raw_tags: 修正式：chi, 馬科恩-賴肖爾式：ch'i, 耶鲁式：chi


湾

etymology_texts: 「灣」的簡化（彎 → 弯）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「湾」的發音和釋義，請見「灣」。
（此字是「灣」的簡化字。）


湾

湾曲

roman: wankyoku

ruby: 湾曲 わんきょく

湾入

roman: wannyū

ruby: 湾入 わんにゅう

台湾

roman: Taiwan

ruby: 台湾 たいわん

湾岸

roman: wangan

ruby: 湾岸 わんがん

港湾

roman: kōwan

ruby: 港湾 こうわん

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式灣）


湿

etymology_texts: 「濕」的簡化（𢇁 → 业）。


湿

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式濕）


満

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式滿）


満

forms:
満 (canonical)
Mitsuru (romanization)


溃

etymology_texts: 「潰」的簡化（貴 → 贵）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「溃」的發音和釋義，請見「潰」。
（此字是「潰」的簡化字。）


溅

etymology_texts: 「濺」的簡化（賤 → 贱）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「溅」的發音和釋義，請見「濺」。
（此字是「濺」的簡化字。）


溇

glosses: 溇（水部+9畫，共12畫，倉頡碼：水火木女（EFDV），四角號碼：3914₄，部件組合：⿰氵娄）


溌

溌剌

roman: hatsuratsu

ruby: 溌剌 はつらつ

溌墨

roman: hatsuboku

ruby: 溌墨 はつぼく

活溌

roman: kappatsu

ruby: 活溌 かっぱつ

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式潑）


源

etymology_texts:
同聲符字 (原) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ŋʷan）及會意漢字：意符 水 + 聲符 原 (上古 *ŋʷan，“源頭；本原”) 。

text: 伐木不自其本，必復生；塞水不自其源，必復流；滅禍不自其基，必復亂。

roman: Fámù bù zì qí běn, bì fù shēng; sè shuǐ bù zì qí yuán, bì fù liú; miè huò bù zì qí jī, bì fù luàn.

ref: 《國語·晉語一》

text: 伐木不自其本，必复生；塞水不自其源，必复流；灭祸不自其基，必复乱。

text: 源出崑崙中，長波接漢空。

roman: Yuán chū Kūnlún zhōng, chángbō jiē Hàn kōng.

ref: 唐·李嶠〈河〉

text: 源出昆仑中，长波接汉空。

text: 源者，泉所從出處，而源有大小。小者其流短，必源大而後泉大；泉大而後其流也不息。

roman: Yuán zhě, quán suǒ cóng chū chù, ér yuán yǒu dàxiǎo. Xiǎo zhě qí liú duǎn, bì yuán dà érhòu quán dà; quán dà érhòu qí liú yě bùxī.

ref: 明·金瑤《混源說》

text: 源者，泉所从出处，而源有大小。小者其流短，必源大而后泉大；泉大而后其流也不息。

text: 是以明君守始以知萬物之源，治紀以知善敗之端。

roman: Shì yǐ míngjūn shǒu shǐ yǐ zhī wànwù zhī yuán, zhì jì yǐ zhī shàn bài zhī duān.

ref: 《韓非子·主道》

text: 是以明君守始以知万物之源，治纪以知善败之端。

text: 嗜欲之源滅，廉恥之心生。

roman: Shì yù zhī yuán miè, liánchǐ zhī xīn shēng.

ref: 東漢·班固〈東都賦〉

text: 嗜欲之源灭，廉耻之心生。

text: 詩至有唐為極盛。然詩之盛非詩之源也。

roman: Shī zhì Yǒutáng wèi jí shèng. Rán shī zhī shèng fēi shī zhī yuán yě.

ref: 清·沈德潛《古詩源·序》

text: 诗至有唐为极盛。然诗之盛非诗之源也。

ref: 清·沈德潛《古詩源·序》

forms:
沅
原 (alternative)
厵 (alternative)
厡 (alternative)

zh_pron: yuán (yuan²)

zh_pron: ㄩㄢˊ

zh_pron: ngièn

zh_pron: ngiàn

zh_pron: ngien

zh_pron: ngṳ̂ing

zh_pron: nguòng

zh_pron: goân

zh_pron: yuán

zh_pron: ywán

zh_pron: yuan

zh_pron: юань

roman: juanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵/

zh_pron: yùhn

zh_pron: ngien^ˇ

zh_pron: ngian^ˇ

ipa: /ŋyiŋ³³/

ipa: /ŋuoŋ⁵³/

zh_pron: ngé̤ng

ipa: /ŋœŋ¹³/

ipa: /ŋyŋ²⁴/

ipa: /ŋyøŋ²⁴/

zh_pron: guân

zh_pron: goaan

zh_pron: nguâng

zh_pron: nguêng

ipa: /ŋuaŋ⁵⁵/

ipa: /ŋueŋ⁵⁵/

zh_pron: nyoe^去

ipa: /n̠ʲyø²³/

zh_pron: ngjwon

zh_pron: /*N-ɢʷar/

zh_pron: /*ŋʷan/

水源

roman: shuǐyuán

sense: 水流出處

源頭

roman: yuántóu

來源

roman: láiyuán

sense: 根源

基本

roman: jīběn

大本

roman: dàběn

本源

roman: běnyuán

根

roman: gēn

根本

roman: gēnběn

根源

roman: gēnyuán

泉源

roman: quányuán

淵源

roman: yuānyuán

源泉

roman: yuánquán

濫觴

roman: lànshāng

由來

roman: yóulái


源

etymology_texts:
語源為水 (mi，複合形) + な (na，上古日語所有格助詞) + 元、本 (moto，“起源, 源頭”)的複合詞。
語言學家亞歷山大·沃文認為，詞首「みな」(mina-)中的「な」(na)並非所有格助詞，而實際意為「水」，主張「み」(mi)實為敬語前綴御 (mi-)。另參見港 (minato，“水閘；港口”)。

forms:
源 (canonical)
minamoto (romanization)

other: みなもと

roman: [mìnámótó]

ipa: [mʲina̠mo̞to̞]

水源

roman: suigen

sense: 水源

起源

roman: hongen

sense: 根源，起源


源

glosses: 姓氏，特別是嵯峨天皇的後代

forms:
源 (canonical)
Minamoto (romanization)


源

etymology_texts: 源自中古漢語 源 (中古 ngjwon)。

forms:
源 (canonical)
gen (romanization)

other: げん

roman: [géꜜǹ]

ipa: [ɡẽ̞ɴ]


源

pos_title: 詞綴

etymology_texts: 源自中古漢語 源 (中古 ngjwon)。


源

forms: won (romanization)

raw_tags: 修正式：won, 馬科恩-賴肖爾式：wŏn, 耶鲁式：wen


溓

glosses: 溓（水部+10畫，共13畫，倉頡碼：水廿難金（ETXC），四角號碼：3813₇，部件組合：⿰氵兼）


溓

glosses: (水) 靜謐，平靜，安穩

zh_pron: lián (lian²)

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: lián

zh_pron: lyán

zh_pron: lian

zh_pron: лянь

roman: ljanʹ

zh_pron: lìhm

zh_pron: lem

zh_pron: /*ɡ·remʔ/

zh_pron: /*ɡ·reːm/


溓

zh_pron: liǎn (lian³)

zh_pron: ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: liǎn

zh_pron: lyǎn

zh_pron: lean

ipa: /li̯ɛn²¹⁴/

zh_pron: líhm

zh_pron: ljemX

zh_pron: lemX


溓

zh_pron: xián (xian²)

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: xián

zh_pron: sián

zh_pron: syán

zh_pron: shyan

zh_pron: сянь

roman: sjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵/

zh_pron: /*ɡ·reːmʔ/


溓

glosses: 把東西浸泡在水哩，使其冷卻

zh_pron: xiàn (xian⁴)

zh_pron: ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: xiàn

zh_pron: siàn

zh_pron: syàn

zh_pron: shiann

ipa: /ɕi̯ɛn⁵¹/


準

etymology_texts:
同聲符字 (隼) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qʷjinʔ, *qʷjed）：意符 水 + 聲符 隼 (上古 *sqʰʷinʔ) – 水位。

text: 準備

roman: zhǔnbèi

text: 准备

text: 標準

roman: biāozhǔn

text: 标准

text: 準則

roman: zhǔnzé

text: 准则

text: 基準

roman: jīzhǔn

text: 基准

text: 這塊手錶很準。

roman: Zhè kuài shǒubiǎo hěn zhǔn.

text: 这块手表很准。

text: 他的槍法真準，一個移動靶都沒有漏射。

roman: Tā de qiāngfǎ zhēn zhǔn, yī ge yídòng bǎ dōu méi yǒu lòu shè.

text: 他的枪法真准，一个移动靶都没有漏射。

text: 那準不對。

roman: Nà zhǔn bù duì.

text: 那准不对。

text: 他準是開玩笑，要不就是瘋了。

roman: Tā zhǔn shì kāi wánxiào, yàobù jiù shì fēng le.

text: 他准是开玩笑，要不就是疯了。

text: 準博士

roman: zhǔn bóshì

text: 准博士

forms:
凖 (alternative)
准 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: zhǔn (zhun³)

zh_pron: ㄓㄨㄣˇ

zh_pron: chún

zh_pron: zhun^ˊ

zh_pron: cūng

zh_pron: zhǔn

zh_pron: jhǔn

zh_pron: jwǔn

zh_pron: joen

zh_pron: чжунь

roman: čžunʹ

ipa: /ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴/

zh_pron: jéun

zh_pron: jyut

zh_pron: zên²

zh_pron: zun^ˋ

ipa: /t͡sũŋ⁵³/

zh_pron: ceông

ipa: /t͡sɔŋ⁴⁵³/

zh_pron: tsún

zh_pron: zuon

zh_pron: tsúng

zh_pron: tsen^去

zh_pron: tsywinX

zh_pron: tsywet

zh_pron: /*turʔ/

zh_pron: /*qʷjinʔ/

zh_pron: /*qʷjed/

一準

roman: yīzhǔn

不準

roman: bùzhǔn

侵蝕基準

roman: qīnshíjīzhǔn

基準兵

roman: jīzhǔnbīng

基準點

roman: jīzhǔndiǎn

定準

roman: dìngzhǔn

對準

roman: duìzhǔn

憑準

roman: píngzhǔn

掠準

roman: lia̍h-chún

文化水準

roman: wénhuàshuǐzhǔn

校準

roman: jiàozhǔn

標準制

roman: biāozhǔnzhì

標準時

roman: biāozhǔnshí

標準時間

roman: biāozhǔn shíjiān

標準語

roman: biāozhǔnyǔ

標準音

roman: biāozhǔnyīn

水準

roman: shuǐzhǔn

水準儀

roman: shuǐzhǔnyí

沒準兒

roman: méizhǔnr

沒準頭

roman: méizhǔntou

準保

roman: zhǔnbǎo

準備金

roman: zhǔnbèijīn

準兒

roman: zhǔr


準

forms:
準 (canonical)
jun- (romanization)
じゆん (archaic)

ipa: [d͡ʑɨ̃ɴ]


準

forms:
準 (canonical)
mizumori (romanization)
みづもり (archaic)


準

forms:
準 (canonical)
Hitoshi (romanization)


準

etymology_texts:
來自中古漢語 準 (中古 tsywinX)。
歷史讀音
* 《東國正韻 / 동국정운》(1448) 中記載的中古朝鮮語讀音作쥰〯 （耶魯拼音：cyǔn）。
* 《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作凖/쥰〮 (cywún)^訓 （耶魯拼音：cyún）。
* 《新增類合 / 신증유합》(1576) 中記載的中古朝鮮語讀音作쥰 (cywun)^訓 （耶魯拼音：cyun）。

glosses: 준 (jun)的漢字：標準。

forms: 준할 준


準

etymology_texts:
來自中古漢語 準 (中古 tsywet)。
歷史讀音
* 《東國正韻 / 동국정운》(1448) 中記載的中古朝鮮語讀音作ᄌᆑᇙ〮 （耶魯拼音：cyuyelq）。
* :Template:hanja-samun

glosses: 절 (jeol)的漢字：鼻樑。

forms: 콧마루 절


溙

zh_pron: tài (tai⁴)

zh_pron: ㄊㄞˋ

zh_pron: tài

zh_pron: tay

zh_pron: тай

roman: taj

ipa: /tʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: taai

ipa: /tʰaːi̯³³/


溪

etymology_texts:
同聲符字 (奚) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kʰeː）：意符 氵 + 聲符 奚 (上古 *ɡeː) .

etymology_texts: 對照原始苗瑤語 *gle，經由川黔滇苗語 tl̥e (“河”) (Schuessler, 2007)。

glosses: (～母) 中古漢語的一個聲母：溪 (中古 khej)，參見：溪母

forms:
谿 (alternative)
豀 (alternative)

zh_pron: xī

zh_pron: qī (xi¹, qi¹)

zh_pron: ㄒㄧ

zh_pron: ㄑㄧ

zh_pron: hâi

zh_pron: kái

zh_pron: kă̤

zh_pron: khoe

zh_pron: khe

zh_pron: khere

zh_pron: si

zh_pron: syī

zh_pron: shi

zh_pron: си

roman: si

ipa: /ɕi⁵⁵/

zh_pron: qī

zh_pron: ci

zh_pron: chī

zh_pron: chi

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵/

zh_pron: kāi

ipa: /kʰɐi̯⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰi⁴²/

zh_pron: hai^ˊ

ipa: /ɕi¹¹/

ipa: /kʰɛ⁵⁵/

zh_pron: khue

zh_pron: qoef

zh_pron: qef

zh_pron: khoi

zh_pron: chi^平

ipa: /t͡ɕʰi⁵³/

zh_pron: khej

zh_pron: /*kʰˤe/

zh_pron: /*kʰeː/

卓溪

roman: Zhuóxī

大溪

roman: Dàxī

大溪地

roman: Dàxīdì

平溪

roman: Píngxī

沙溪

roman: Shāxī

溪仔

roman: khe-á

溪客

roman: xīkè

溪州

roman: Xīzhōu

溪步

roman: xībù

溪流

roman: xīliú

溪湖

roman: Xīhú

溪澗

roman: xījiàn

溪藤

roman: xīténg

溪谷

roman: xīgǔ

溪鴨

roman: xīyā

濁水溪

roman: Zhuóshuǐxī

玉溪

roman: Yùxī

礁溪

roman: Jiāoxī

雙溪

roman: shuāngxī

龍溪

roman: Lóngxī


溪

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式渓）


溪

etymology_texts: 來自中古漢語 溪 (中古 khej)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作계 (kyey) （耶魯拼音：kyey）。

glosses: 계 (gye)的漢字：小河。

forms: 시내 계


溲

forms: 𣸈 (alternative)

zh_pron: sōu (sou¹)

zh_pron: ㄙㄡ

zh_pron: so͘

zh_pron: só͘

zh_pron: sōu

zh_pron: sou

zh_pron: соу

roman: sou

ipa: /soʊ̯⁵⁵/

zh_pron: sāu

zh_pron: sáu

ipa: /sɐu̯⁵⁵/

ipa: /sɐu̯³⁵/

zh_pron: soo

zh_pron: sóo

zh_pron: sof

zh_pron: sor

ipa: /sɔ⁴⁴/

ipa: /sɔ⁵³/

ipa: /sɔ³³/

ipa: /sɔ⁵⁵⁴/

ipa: /sɔ⁴¹/

zh_pron: /*sru/


溲

zh_pron: sǒu (sou³)

zh_pron: ㄙㄡˇ

zh_pron: sǒu

zh_pron: soou

ipa: /soʊ̯²¹⁴/

zh_pron: /*sruʔ/

淋溲

roman: línsòu

溲器

roman: sǒuqì

溲溺

roman: sǒuniào

溲溲

roman: sǒusǒu

溲箕

roman: sōujī

溲膏

roman: sǒugāo

牛溲馬勃

roman: niúsōumǎbó


溲

forms: su (romanization)

raw_tags: 修正式：su, 馬科恩-賴肖爾式：su, 耶鲁式：swu


溷

glosses: 溷（水部+10畫，共13畫，倉頡碼：水田一人（EWMO），四角號碼：3610₀，部件組合：⿰氵圂）


溷

zh_pron: hùn (hun⁴)

zh_pron: ㄏㄨㄣˋ

zh_pron: hūn

zh_pron: hùn

zh_pron: hwùn

zh_pron: huenn

zh_pron: хунь

roman: xunʹ

zh_pron: wahn

zh_pron: hun

zh_pron: hwonH

zh_pron: /*ɡuːns/

溷廁

roman: hùncè

溷汁

roman: hùnzhī

溷濁

roman: hùnzhuó

溷穢

roman: hùnhuì

溷軒

roman: hùnxuān

藩溷

roman: fánhùn


溿

glosses: 沜 (pàn)的另一種寫法

zh_pron: pàn (pan⁴)

zh_pron: ㄆㄢˋ

zh_pron: pàn

zh_pron: pann

zh_pron: пань

roman: panʹ

ipa: /pʰän⁵¹/

zh_pron: pun


滄

etymology_texts:
同聲符字 (倉) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *sʰaːŋ, *sʰraŋs）：意符 氵 (“水”) + 聲符 倉 (上古 *sʰaːŋ) 。

glosses: 蒼／苍的另一種寫法 (灰色的)

forms:
𣳁 (alternative)
𣶟 (alternative)

zh_pron: cāng (cang¹)

zh_pron: ㄘㄤ

zh_pron: chhông

zh_pron: chŏng

zh_pron: chhng

zh_pron: chhong

zh_pron: cāng

zh_pron: cang

zh_pron: tsāng

zh_pron: tsang

zh_pron: цан

roman: can

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵/

zh_pron: chōng

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: cong^ˊ

ipa: /t͡sʰoŋ²⁴/

zh_pron: tshng

zh_pron: tshong

zh_pron: zhngf

zh_pron: zhofng

ipa: /t͡sʰŋ̍⁴⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰŋ̍³³/

ipa: /t͡sʰɔŋ³³/

zh_pron: tshang

ipa: /t͡sʰaŋ³³/

zh_pron: /*sʰaːŋ/

淒滄

roman: qīcāng

滄桑

roman: cāngsāng

滄洲

roman: cāngzhōu

滄海

roman: cānghǎi

滄海一粟

roman: cānghǎiyīsù

滄海桑田

roman: cānghǎisāngtián

滄海遺珠

roman: cānghǎiyízhū

滄滄

roman: cāngcāng

滄溟

roman: cāngmíng

瀾滄江

roman: Láncāng Jiāng

臨滄

roman: Líncāng


滄

滄海

roman: sōkai

ruby: 滄海 そうかい

滄溟

roman: sōmei

ruby: 滄溟 そうめい

滄浪

roman: sōrō

ruby: 滄浪 そうろう


滅

etymology_texts:
同聲符字 (戌) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *med）：意符 氵 (“水”) + 聲符 烕 (上古 *hmed) – 用水消除

zh_pron: miè (mie⁴)

zh_pron: ㄇㄧㄝˋ

zh_pron: me̍t

zh_pron: mêd⁶

zh_pron: miè

zh_pron: miĕk

zh_pron: bia̍t

zh_pron: myè

zh_pron: mieh

zh_pron: ме

roman: me

ipa: /mi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: mie

zh_pron: miht

zh_pron: med

zh_pron: biat

ipa: /bi̯ɛt̚²⁴/

ipa: /bi̯ɛt̚¹²¹/

zh_pron: mi̍k

zh_pron: mih^入

ipa: /miɪʔ¹²/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: mjiet

zh_pron: /*med/


滙

forms: hoe (romanization)

raw_tags: 修正式：hoe, 馬科恩-賴肖爾式：hoe, 耶鲁式：hoy


滚

etymology_texts: 形聲漢字（上古 *kluːnʔ）：意符 水 + 聲符 衮 (上古 *kluːnʔ) 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「滚」的發音和釋義，請見「滾」。
（此字是「滾」的簡化字。）


滚

notes: 此字缺少JIS支援和在日本並不使用。而用滾 (U+6EFE)作為替代。


滞

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式滯）


滥

etymology_texts: 「濫」的簡化（監 → 监）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「滥」的發音和釋義，請見「濫」。
（此字是「濫」的簡化字。）


滦

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式灤）


滩

etymology_texts: 「灘」的簡化（難 → 难）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「滩」的發音和釋義，請見「灘」。
（此字是「灘」的簡化字。）


滬

etymology_texts:
同聲符字 (戸) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡʷaːʔ）：意符 水 + 聲符 扈 (上古 *ɡʷaːʔ) 。

etymology_texts: 可能源自互 (上古 *ɡaːs, “編結”) (Schuessler, 2007)。扈 (上古 *ɡʷaːʔ, “停止；防止”) 可能是同一個詞（同上）。

text: 滬語

translation: 上海話

roman: Hùyǔ

text: 沪语

zh_pron: hù (hu⁴)

zh_pron: ㄏㄨˋ

zh_pron: fu

zh_pron: fu^˖

zh_pron: hú

zh_pron: hô

zh_pron: hō͘

zh_pron: hǒ͘

zh_pron: hù

zh_pron: huh

zh_pron: ху

roman: xu

zh_pron: wuh

zh_pron: hō

zh_pron: hōo

zh_pron: ho

ipa: /hɔ²²/

ipa: /hɔ³³/

zh_pron: hǒo

zh_pron: hŭ

zh_pron: wu^去

ipa: /ɦu²³/

ipa: /ɸu⁴⁵/

zh_pron: huX

zh_pron: /*ɡʷaːʔ/

滬劇

roman: hùjù

滬語

roman: hùyǔ

石滬

roman: shíhù


滬

forms: ho (romanization)

raw_tags: 修正式：ho, 馬科恩-賴肖爾式：ho, 耶鲁式：ho


滭

zh_pron: bì (bi⁴)

zh_pron: ㄅㄧˋ

zh_pron: bì

zh_pron: bih

zh_pron: би

roman: bi

zh_pron: bāt

zh_pron: pjit

zh_pron: /*pid/


滭

forms: pil (romanization)

raw_tags: 修正式：pil, 馬科恩-賴肖爾式：p'il, 耶鲁式：phil


漎

glosses: 水匯流，潀 (zǒng)的另一種寫法

zh_pron: cóng (cong²)

zh_pron: ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: cóng

zh_pron: tsúng

zh_pron: tsorng

zh_pron: цун

roman: cun

ipa: /t͡sʰʊŋ³⁵/

zh_pron: chùhng

ipa: /t͡sʰʊŋ²¹/


漎

zh_pron: sǒng (song³)

zh_pron: ㄙㄨㄥˇ

zh_pron: sǒng

zh_pron: sǔng

zh_pron: soong

zh_pron: сун

roman: sun

ipa: /sʊŋ²¹⁴/

zh_pron: súng

ipa: /sʊŋ³⁵/


漥

etymology_texts: 形聲漢字：意符 水 + 聲符 窐 (上古 *kʷeː, *ɡʷeː) 。

zh_pron: wā (wa¹)

zh_pron: ㄨㄚ

zh_pron: wā

zh_pron: wa

zh_pron: ua

zh_pron: ва

roman: va

ipa: /wä⁵⁵/


漥

etymology_texts: 形聲漢字：意符 水 + 聲符 窐 (上古 *kʷeː, *ɡʷeː) 。


漯

glosses: 漯（水部+11畫，共14畫，倉頡碼：水田女火（EWVF），四角號碼：3619₃，部件組合：⿰氵累）


漯

glosses: 僅用於漯河： 河南省的地名

glosses: 僅用於漯河： 山東省北方的古老河川

zh_pron: luò (luo⁴)

zh_pron: ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: luò

zh_pron: lwò

zh_pron: luoh

zh_pron: ло

roman: lo

ipa: /lu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: lok

ipa: /lɔːk̚³/

zh_pron: 'loh^去


漯

glosses: 用於滀漯 (chùlěi)。

zh_pron: tà (ta⁴)

zh_pron: ㄊㄚˋ

zh_pron: tà

zh_pron: tʻa⁴

zh_pron: tah

zh_pron: та

roman: ta

ipa: /tʰä⁵¹/

zh_pron: taap

zh_pron: thop

zh_pron: /*tŋ̊ʰɯːb/


漴

glosses: 漴（水部+11畫，共14畫，倉頡碼：水山十火（EUJF），部件組合：⿰氵崇）


漴

glosses: (～河) 位於中國安徽蚌埠五河的河

zh_pron: chóng (chong²)

zh_pron: ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: chóng

zh_pron: chúng

zh_pron: chorng

zh_pron: чун

roman: čun

ipa: /ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

zh_pron: tshông

ipa: /t͡sʰoŋ⁵⁵/


漴

zh_pron: zhuàng (zhuang⁴)

zh_pron: ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: zhuàng

zh_pron: jhuàng

zh_pron: jwàng

zh_pron: juanq

zh_pron: чжуан

roman: čžuan

ipa: /ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: johng

ipa: /t͡sɔːŋ²²/

zh_pron: tsâng

zh_pron: dzraewngH

zh_pron: /*zruːŋs/


漴

zh_pron: shuāng (shuang¹)

zh_pron: ㄕㄨㄤ

zh_pron: shuāng

zh_pron: shuang

zh_pron: shwāng

zh_pron: шуан

roman: šuan

ipa: /ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: sang


漼

glosses: 漼（水部+11畫，共14畫，倉頡碼：水山人土（EUOG），四角號碼：3211₄，部件組合：⿰氵崔）


漼

zh_pron: cuǐ (cui³)

zh_pron: ㄘㄨㄟˇ

zh_pron: cuǐ

zh_pron: cuěi

zh_pron: tswěi

zh_pron: tsoei

zh_pron: цуй

roman: cuj

ipa: /t͡sʰu̯eɪ̯²¹⁴/

zh_pron: chéui

zh_pron: cêu²

ipa: /t͡sʰɵy̯³⁵/


漼

zh_pron: cuī (cui¹)

zh_pron: ㄘㄨㄟ

zh_pron: cuī

zh_pron: cuei

zh_pron: tswēi

zh_pron: tsuei

ipa: /t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: chēui

zh_pron: cêu¹

ipa: /t͡sʰɵy̯⁵⁵/

zh_pron: tshwojX

zh_pron: /*sʰluːlʔ/


漼

forms: choe (romanization)

raw_tags: 修正式：choe, 馬科恩-賴肖爾式：ch'oe, 耶鲁式：choy


潀

forms:
潈 (alternative)
漎 (Traditional-Chinese alternative)
𰛏 (Simplified-Chinese alternative)


潀

zh_pron: zǒng (zong³)

zh_pron: ㄗㄨㄥˇ

zh_pron: zǒng

zh_pron: dzǔng

zh_pron: tzoong

zh_pron: цзун

roman: czun

ipa: /t͡sʊŋ²¹⁴/


潍

glosses: 潍（水部+11畫，共14畫，倉頡碼：水女一土（EVMG），四角號碼：3011₅，部件組合：⿰氵维）


潎

zh_pron: pì (pi⁴)

zh_pron: ㄆㄧˋ

zh_pron: pì

zh_pron: pʻi⁴

zh_pron: pih

zh_pron: пи

roman: pi

zh_pron: pīk

ipa: /pʰɪk̚⁵/

zh_pron: phjiejH

zh_pron: /*pʰeds/


潎

zh_pron: piē (pie¹)

zh_pron: ㄆㄧㄝ

zh_pron: piē

zh_pron: pie

zh_pron: pyē

zh_pron: пе

roman: pe

ipa: /pʰi̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: pit

zh_pron: phjiet

zh_pron: /*pʰed/


潘

etymology_texts:
同聲符字 (番) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *pʰaːn）：意符 水 (“水”) + 聲符 番 (上古 *paːl, *paːls, *pʰaːn, *pʰan, *ban) 。

text: 其間面垢，燂潘請靧。

translation: 要是臉上髒了，就把洗米水弄熱，請他們用這來洗臉。

roman: Qíjiān miàn gòu, xún pān qǐng huì.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 其间面垢，燂潘请𫖃。

translation: 要是臉上髒了，就把洗米水弄熱，請他們用這來洗臉。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 潘金蓮

translation: 水滸傳虛構女性人物

roman: Pān Jīnlián

text: 潘金莲

zh_pron: pān (pan¹)

zh_pron: ㄆㄢ

zh_pron: phân

zh_pron: púing

zh_pron: păng

zh_pron: pŭng

zh_pron: phun

zh_pron: phoaⁿ

zh_pron: phoan

zh_pron: pān

zh_pron: pan

zh_pron: пань

roman: panʹ

ipa: /pʰän⁵⁵/

zh_pron: pūn

zh_pron: pan^ˊ

ipa: /pʰaŋ⁵⁵/

ipa: /pʰuŋ⁵⁵/

zh_pron: phuann

zh_pron: phuan

zh_pron: phwn

zh_pron: phvoaf

zh_pron: phoafn

ipa: /pʰũ̯ã⁴⁴/

ipa: /pʰũ̯ã³³/

zh_pron: phung

zh_pron: phuaⁿ

ipa: /pʰuŋ³³/

ipa: /pʰũã³³/

zh_pron: phoe^平

ipa: /pʰø⁵³/

zh_pron: phan

zh_pron: /*pʰaːn/

Պան

sense: 希臘神話的牧神

パン

roman: Pan

松潘

roman: sōngpān

Phan

roman: 潘


潘

zh_pron: pán (pan²)

zh_pron: ㄆㄢˊ

zh_pron: pán

zh_pron: parn

ipa: /pʰän³⁵/


潘

zh_pron: fān (fan¹)

zh_pron: ㄈㄢ

zh_pron: fān

zh_pron: fan

zh_pron: фань

roman: fanʹ


潘

forms: ban, beon (romanization)

raw_tags: 修正式：ban, beon, 馬科恩-賴肖爾式：pan, pŏn, 耶鲁式：pan, pen


潜

潜望鏡

roman: senbōkyō

ruby: 潜望 せんぼう

ruby: 鏡 きょう

潜行

roman: senkō

ruby: 潜行 せんこう

潜在

roman: senzai

ruby: 潜在 せんざい

潜水

roman: sensui

ruby: 潜水 せんすい

潜水艇

roman: sensuitei

ruby: 潜水艇 せんすいてい

潜水夫

roman: sensuifu

ruby: 夫 ふ

潜入

roman: sennyū

ruby: 潜入 せんにゅう

潜伏

roman: senpuku

ruby: 潜伏 せんぷく

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式潛）


潜

forms: jam (romanization)

raw_tags: 修正式：jam, 馬科恩-賴肖爾式：cham, 耶鲁式：cam


潝

zh_pron: xī (xi¹)

zh_pron: ㄒㄧ

zh_pron: xī

zh_pron: si

zh_pron: syī

zh_pron: shi

zh_pron: си

roman: si

ipa: /ɕi⁵⁵/

zh_pron: yāp

zh_pron: xip

zh_pron: /*qʰrub/


潝

forms: heup (romanization)

raw_tags: 修正式：heup, 馬科恩-賴肖爾式：hŭp, 耶鲁式：hup


潤

etymology_texts:
同聲符字 (閏) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *njuns）及會意漢字：意符 水 + 聲符 閏 (上古 *njuns) 。

text: 我噉講唔係想潤你。

translation: 我這麼說不是想要取笑你。

roman: ngo⁵ gam² gong² m⁴ hai⁶ soeng² jeon⁶ nei⁵.

ref: 1991，逃學威龍，由 周星星（周星馳）：

text: 我噉讲唔系想润你。

translation: 我這麼說不是想要取笑你。

ref: 1991，逃學威龍，由 周星星（周星馳）：

zh_pron: rùn (run⁴)

zh_pron: ㄖㄨㄣˋ

zh_pron: yun

zh_pron: rhun^˖

zh_pron: nē̤ng

zh_pron: lūn

zh_pron: jūn

zh_pron: rùn

zh_pron: rwùn

zh_pron: ruenn

zh_pron: жунь

roman: žunʹ

ipa: /ʐu̯ən⁵¹/

zh_pron: yeuhn

zh_pron: yên⁶

ipa: /ᵑɡun³²/

zh_pron: iun

zh_pron: (r)iun

ipa: /nœyŋ⁵⁵/

zh_pron: lun

zh_pron: jun

zh_pron: jŭng

zh_pron: zen^去

zh_pron: nywinH

zh_pron: /*njuns/

潮

sense: 潮濕

潮潤

roman: cháorùn

潮濕

roman: cháoshī

濕潤

roman: shīrùn

濡濕

roman: rúshī

潤澤

roman: rùnzé

sense: 使潮濕

滋潤

roman: zīrùn

利潤

roman: lìrùn

sense: 利益

利益

roman: lìyì

盈利

roman: yínglì

賺頭

roman: zhuàntou

賺頭兒

roman: zhuàntour

光潤

roman: guāngrùn

冰清玉潤

roman: bīngqīngyùrùn

分潤

roman: fēnrùn


潤

etymology_texts: 形譯詞，源自英語 run，通過漢語拼音 rùn。

text: 哈人，我先潤了。

translation: 嚇人，我先走了。

roman: Hārén, wǒ xiān rùn le.

text: 哈人，我先润了。

glosses: 移民（通常指離開中國大陸）

text: 潤日

translation: 移民到日本

roman: rùn Rì

text: 润日

text: 請大家指點如何潤去加拿大？

roman: Qǐng dàjiā zhǐdiǎn rúhé rùn qù Jiānádà?

text: 请大家指点如何润去加拿大？

zh_pron: rùn (run⁴)

zh_pron: ㄖㄨㄣˋ


潤

潤沢

roman: juntaku

ruby: 潤 じゅん

ruby: 沢 たく

潤香

roman: uruka

ruby: 潤 うる

ruby: 香 か

潤色

roman: junshoku

ruby: 色 しょく

潤滑

roman: junkatsu

ruby: 滑 かつ

潤滑油

roman: junkatsuyu

ruby: 油 ゆ

潤益

roman: jun'eki

ruby: 益 えき

潤滋

roman: junji

ruby: 滋 じ

潤黷

roman: juntoku

ruby: 黷 とく

潤涸

roman: junko

ruby: 涸 こ

潤養

roman: jun'yō

ruby: 養 よう

潤麗

roman: junrei

ruby: 麗 れい

潤筆

roman: junpitsu

ruby: 筆 ぴつ

潤雨

roman: jun'u

ruby: 雨 う

潤賂

roman: junro

ruby: 賂 ろ

滋潤

roman: jijun

水潤

roman: mizuppoi

ruby: 水 みず

ruby: 潤 っぽい

譖潤

roman: shinjun

ruby: 譖 しん

濡潤

roman: jujun

ruby: 濡 じゅ

湿潤

roman: shitsujun

ruby: 湿 しつ

浸潤

ruby: 浸 しん

恵潤

roman: keijun

ruby: 恵 けい

豊潤

roman: hōjun

ruby: 豊 ほう

利潤

roman: rijun

ruby: 利 り

膏潤

roman: kōjun

ruby: 膏 こう

瑩潤

roman: eijun

ruby: 瑩 えい

瑩潤

roman: tsuyayaka

ruby: 瑩潤 つややか

温潤

roman: onjun

ruby: 温 おん

温潤良玉

roman: onjun ryōgyoku

ruby: 良 りょう

ruby: 玉 ぎょく

温潤而沢

roman: onjun jitaku

ruby: 而 じ


潤

etymology_texts: 源自中古漢語 潤 (中古 nywinH)。

forms:
潤 (canonical)
Jun (romanization)
じゆん (archaic)

other: じゅん

roman: [júꜜǹ]

ipa: [d͡ʑɨ̃ɴ]


潤

forms: yun (romanization)

raw_tags: 修正式：yun, 馬科恩-賴肖爾式：yun, 耶鲁式：yun


潨

glosses: 潨（水部+12畫，共15畫，倉頡碼：水竹田人（EHWO），部件組合：⿰氵衆）


潨

etymology_texts:
同聲符字 (眾) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *zloːŋ, *zluːŋ, *tjuŋ）：意符 水 + 聲符 衆 (上古 *tjuŋ, *tjuŋs) 。

glosses: 淙 (cóng，“水聲”)的另一種寫法

forms:
潀 (alternative)
灇 (alternative)
𤀡 (alternative)
𣽇 (alternative)

zh_pron: cóng (cong²)

zh_pron: ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: cóng

zh_pron: tsúng

zh_pron: tsorng

zh_pron: цун

roman: cun

ipa: /t͡sʰʊŋ³⁵/

zh_pron: tsyuwng

zh_pron: dzuwng

zh_pron: dzowng

zh_pron: /*tuŋ/

zh_pron: /*zloːŋ/

zh_pron: /*zluːŋ/

zh_pron: /*tjuŋ/


潨

zh_pron: zōng (zong¹)

zh_pron: ㄗㄨㄥ

zh_pron: zōng

zh_pron: zong

zh_pron: dzūng

zh_pron: tzong

zh_pron: цзун

roman: czun

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵/

zh_pron: jūng


潮

glosses: 潮流的，符合主流的（現代用語）

潤

roman: rùn

乾燥

roman: gānzào


澁

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「澁」的發音和釋義，請見「澀」。
（此字是「澀」的簡化字。）


澁

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式渋）


澂

forms: jing (romanization)

raw_tags: 修正式：jing, 馬科恩-賴肖爾式：ching, 耶鲁式：cing


澒

zh_pron: hòng (hong⁴)

zh_pron: ㄏㄨㄥˋ

zh_pron: hòng

zh_pron: hùng

zh_pron: honq

zh_pron: хун

roman: xun

ipa: /xʊŋ⁵¹/

zh_pron: huhng

ipa: /hʊŋ²²/

zh_pron: huwngX

zh_pron: /*ɡoːŋʔ/


澒

forms: hong (romanization)

raw_tags: 修正式：hong, 馬科恩-賴肖爾式：hong, 耶鲁式：hong


澗

glosses: 澗（水部+12畫，共15畫，倉頡碼：水日弓日（EANA），四角號碼：3712₀，部件組合：⿰氵間）


澗

etymology_texts:
同聲符字 (閒) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kreːns, *kraːns）：意符 水 + 聲符 閒 (上古 *ɡreːn) 。

zh_pron: jiàn (jian⁴)

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: kiên

zh_pron: kiân

zh_pron: kàn

zh_pron: jiàn

zh_pron: jyàn

zh_pron: jiann

zh_pron: цзянь

roman: czjanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: gáan

zh_pron: gaan

zh_pron: gien^ˊ

zh_pron: gian^ˊ

zh_pron: kaxn

zh_pron: kaenH

zh_pron: /*kreːns/

zh_pron: /*kraːns/

山澗

roman: shānjiàn

溪澗

roman: xījiàn


澗

pos: num

pos_title: 數詞

glosses: 10³⁶，現代日語自17世紀起使用

forms:
澗 (canonical)
kan (romanization)


澗

etymology_texts: 來自中古漢語 澗 (中古 kaenH)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作간〯 (kǎn) （耶魯拼音：kǎn）。

glosses: 간 (gan)的漢字：山間的水溝。

forms: 산골 물 간


澜

etymology_texts: 「瀾」的簡化（門 → 门）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「澜」的發音和釋義，請見「瀾」。
（此字是「瀾」的簡化字。）


澣

glosses: 澣（水部+13畫，共16畫，倉頡碼：水十十十（EJJJ），四角號碼：3814₁，部件組合：⿰氵幹）


澣

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「澣」的發音和釋義，請見「浣」。
（此字是「浣」的異體字。）


澤

etymology_texts:
同聲符字 (睪) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *rlaːɡ）：意符 水 + 聲符 睪 (上古 *neb, *laːɡ, *kuː) 。

forms: 沢 (alternative)

zh_pron: zé (ze²)

zh_pron: ㄗㄜˊ

zh_pron: chhe̍t

zh_pron: dĕk

zh_pron: tia̍k

zh_pron: te̍k

zh_pron: zêg⁸

zh_pron: zé

zh_pron: tsê²

zh_pron: dzé

zh_pron: tzer

zh_pron: цзэ

roman: czɛ

ipa: /t͡sɤ³⁵/

zh_pron: jaahk

zh_pron: ced

zh_pron: diak

zh_pron: ti̍k

zh_pron: dek

ipa: /ti̯ɪk̚¹²¹/

zh_pron: tse̍k

zh_pron: zah^去

zh_pron: zeh^去

ipa: /zəʔ³⁴/

zh_pron: 盛澤

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: draek

zh_pron: /*lˤrak/

zh_pron: /*rlaːɡ/

一親芳澤

roman: yīqīnfāngzé

下澤

roman: xiàzé

下澤車

roman: xiàzéchē

仁澤

roman: rénzè

但澤

roman: Dànzé

光澤

roman: guāngzé

先澤

roman: xiānzé

凱澤

roman: kǎizé

厚澤

roman: hòuzé

口澤

roman: kǒuzé

同袍同澤

roman: tóngpáotóngzé

塗澤

roman: túzé

天澤

roman: tiānzé

威澤

roman: wēizé

尺澤

roman: chǐzé

干澤

roman: gānzé

彭澤

roman: Péngzé

德澤

roman: dézé

恩澤

roman: ēnzé

悅澤

roman: yuèzé

惠澤

roman: huìzé

手澤

roman: shǒuzé

曼澤

roman: mànzé

沛澤

roman: pèizé

沮澤

roman: jùzé

沼澤

roman: zhǎozé

洪澤湖

roman: Hóngzé hú

渴澤

roman: jiézé

湖澤

roman: húzé

漏澤園

roman: lòuzéyuán

潤澤

roman: rùnzé


澤

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式沢）


澫

text: 澫尾

translation: 廣西地名，也作万尾

roman: Wànwěi

text: 𬇕尾

text: 白沙澫

translation: 廣西地名

roman: Báishāwàn

text: 白沙𬇕

text: 澫源

translation: 廣西河名

roman: Wànyuán

text: 𬇕源

zh_pron: wàn (wan⁴)

zh_pron: ㄨㄢˋ

zh_pron: wàn

zh_pron: wann

zh_pron: вань

roman: vanʹ


澹

etymology_texts:
同聲符字 (詹) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *daːm, *daːmʔ, *daːms）：意符 氵 + 聲符 詹 (上古 *tjam) 。

etymology_texts: 與淡 (上古 *l'aːm, *l'aːmʔ, *l'aːms, *lamʔ)相關。

zh_pron: dàn (dan⁴)

zh_pron: ㄉㄢˋ

zh_pron: tām

zh_pron: tǎm

zh_pron: dàn

zh_pron: dann

zh_pron: дань

roman: danʹ

zh_pron: daahm

zh_pron: táahm

zh_pron: dam

zh_pron: tăⁿ

ipa: /tã³⁵/

zh_pron: damX

zh_pron: damH

zh_pron: /*[l]ˤamʔ/

zh_pron: /*daːmʔ/

zh_pron: /*daːms/

恬澹

roman: tiándàn

慘澹

roman: cǎndàn

慘澹經營

roman: cǎndànjīngyíng

暗澹

roman: àndàn

清澹

roman: qīngdàn

澹泊

roman: dànbó

澹淡

roman: dàndàn

澹澉

roman: dàngàn

澹然

roman: dànrán

澹話

roman: dànhuà


澹

glosses: 僅用於澹臺／澹台 (Tántái)。

zh_pron: tán (tan²)

zh_pron: ㄊㄢˊ

zh_pron: tâm

zh_pron: tán

zh_pron: tarn

zh_pron: тань

roman: tanʹ

ipa: /tʰän³⁵/

zh_pron: tàahm

zh_pron: daam

zh_pron: thâm

zh_pron: /*daːm/


澹

glosses: 僅用於澹林 (dànlín)。

zh_pron: dān (dan¹)

zh_pron: ㄉㄢ

zh_pron: dān

zh_pron: dan

zh_pron: дань


澹

etymology_texts: 可能來自南亞語系；對照越南語 đầm (“沼澤；浸濕，濕透”) (Norman and Mei, 1976)。亦對照原始台語 *domᴬ (“濕”)，壯語 dumz (“濕潤；浸濕”)也由此衍生 (Yue-Hashimoto, 1976)。


澹

forms: dam, seom (romanization)

raw_tags: 修正式：dam, seom, 馬科恩-賴肖爾式：tam, sŏm, 耶鲁式：tam, sem


濂

glosses: 濂（水部+13畫，共16畫，倉頡碼：水戈廿金（EITC）或難水戈廿金（XEITC），四角號碼：3013₇，部件組合：⿰氵廉）


濂

etymology_texts:
同聲符字 (兼) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡ·reːm）：意符 水 + 聲符 廉 (上古 *ɡ·rem) 。

zh_pron: lián (lian²)

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: liâm

zh_pron: lián

zh_pron: lyán

zh_pron: lian

zh_pron: лянь

roman: ljanʹ

zh_pron: lìhm

zh_pron: liaam

zh_pron: /*ɡ·reːm/

濂濂

roman: liánlián


濆

glosses: 濆（水部+13畫，共16畫，倉頡碼：水十廿金（EJTC），四角號碼：3418₆，部件組合：⿰氵賁）


濆

glosses: 河川名，位於河南省漯河市郾城區

zh_pron: fén (fen²)

zh_pron: ㄈㄣˊ

zh_pron: hûn

zh_pron: fén

zh_pron: fên²

zh_pron: fern

zh_pron: фэнь

roman: fɛnʹ

zh_pron: fàhn

zh_pron: huun

zh_pron: bjun

zh_pron: /*bɯn/

濆泉

roman: fénquán


濆

text: 濆薄

translation: 噴出

roman: pēnbó

text: 𣸣薄

zh_pron: pēn (pen¹)

zh_pron: ㄆㄣ

zh_pron: pēn

zh_pron: pen

zh_pron: pʻên¹

zh_pron: пэнь

roman: pɛnʹ

ipa: /pʰən⁵⁵/

zh_pron: phwon

zh_pron: /*pʰɯːn/

濆淪

roman: fénlún

濆薄

roman: fénbó


濆

forms: bun (romanization)

raw_tags: 修正式：bun, 馬科恩-賴肖爾式：pun, 耶鲁式：pun


濒

etymology_texts: 「瀕」的簡化（頻 → 频）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「濒」的發音和釋義，請見「瀕」。
（此字是「瀕」的簡化字。）


濙

zh_pron: yǐng (ying³)

zh_pron: ㄧㄥˇ

zh_pron: yǐng

zh_pron: yiing

zh_pron: ин

roman: in

ipa: /iŋ²¹⁴/

zh_pron: yíng

ipa: /jɪŋ³⁵/

zh_pron: 'wengX

zh_pron: /*qʷeːŋʔ/


濛

glosses: 濛（水部+14畫，共17畫，倉頡碼：水廿月人（ETBO），四角號碼：3413₂，部件組合：⿰氵蒙）


濛

forms: 靀 (alternative)

zh_pron: méng (meng²)

zh_pron: ㄇㄥˊ

zh_pron: mùng

zh_pron: móng

zh_pron: bông

zh_pron: méng

zh_pron: meng

zh_pron: мэн

roman: mɛn

ipa: /mɤŋ³⁵/

zh_pron: mùhng

ipa: /mʊŋ²¹/

zh_pron: mung^ˇ

zh_pron: boong

ipa: /bɔŋ²⁴/

ipa: /bɔŋ¹³/

ipa: /bɔŋ²³/

zh_pron: mon^去

zh_pron: muwng

zh_pron: muwngX

zh_pron: /*moːŋ/

zh_pron: /*moːŋʔ/

冥濛

roman: míngméng

涳濛

roman: kōngméng

澒濛

roman: hòngméng

濛昧

roman: méngmèi

濛汜

roman: méngsì

濛澒

roman: ménghòng

濛濛

roman: méngméng

濛鬆雨

roman: méngsongyǔ

濛鴻

roman: ménghóng

灰濛濛

roman: huīméngméng

迷濛

roman: míméng


濩

glosses: 用於濩落 (huòluò)。

forms:
擭 (alternative)
𰝵 (alternative)

zh_pron: huò (huo⁴)

zh_pron: ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: huò

zh_pron: hwò

zh_pron: huoh

zh_pron: хо

roman: xo

ipa: /xu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: wohk

ipa: /wɔːk̚²/

zh_pron: hwak

zh_pron: /*ɢʷaːɡ/

濩渃

roman: huòruò

濩落

roman: huòluò

霍濩

roman: huòhuò


濩

glosses: 用於布濩 (bùhù)。

zh_pron: hù (hu⁴)

zh_pron: ㄏㄨˋ

zh_pron: hù

zh_pron: huh

zh_pron: ху

roman: xu

zh_pron: wuh

zh_pron: huH

zh_pron: /*ɢʷraːɡs/


濰

glosses: 濰（水部+14畫，共17畫，倉頡碼：水女火土（EVFG），四角號碼：3011₄，部件組合：⿰氵維）


濰

glosses: (～縣, ～州) 濰坊的舊名

zh_pron: wéi (wei²)

zh_pron: ㄨㄟˊ

zh_pron: î

zh_pron: wéi

zh_pron: wei

zh_pron: вэй

roman: vɛj

ipa: /weɪ̯³⁵/

zh_pron: wàih

ipa: /wɐi̯²¹/

zh_pron: ii

zh_pron: ywij

zh_pron: /*ɢʷi/

濰坊

roman: Wéifāng

濰城

roman: Wéichéng


濳

raw_tags: 修正式：jam, 馬科恩-賴肖爾式：cham, 耶鲁式：cam


濴

glosses: 僅用於濎濴／濎𬈜 (“一股小水流”)。

zh_pron: yíng (ying²)

zh_pron: ㄧㄥˊ

zh_pron: yíng

zh_pron: yng

zh_pron: ин

roman: in

ipa: /iŋ³⁵/

zh_pron: yìhng

ipa: /jɪŋ²¹/

zh_pron: yweng

zh_pron: /*ɢʷeŋ/


濴

forms: yeong (romanization)

raw_tags: 修正式：yeong, 馬科恩-賴肖爾式：yŏng, 耶鲁式：yeng


濿

etymology_texts: 來自原始漢藏語 *rap (“渡河，涉水”) (暫時) (STEDT)。與藏語 [需要文字] (rab(s)，“涉水”)、景頗語 [需要文字] (rap⁵⁵)同源；可能與瀨 (上古 *raːds)無關 (Schuessler, 2007)。

glosses: 砅 (lì)的另一種寫法

zh_pron: lì (li⁴)

zh_pron: ㄌㄧˋ

zh_pron: lē

zh_pron: lì

zh_pron: lih

zh_pron: ли

roman: li

zh_pron: laih

ipa: /lɐi̯²²/

zh_pron: le

zh_pron: ljejH

zh_pron: /*m·rads/


瀁

zh_pron: yàng (yang⁴)

zh_pron: ㄧㄤˋ

zh_pron: ióng

zh_pron: iōng

zh_pron: yàng

zh_pron: yanq

zh_pron: ян

roman: jan

ipa: /jɑŋ⁵¹/

zh_pron: yeuhng

ipa: /jœːŋ²²/

zh_pron: iorng

zh_pron: iong

ipa: /i̯ɔŋ⁵³/

ipa: /i̯ɔŋ²²/

ipa: /i̯ɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /i̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /i̯ɔŋ³³/

zh_pron: yangH

zh_pron: /*laŋs/


瀁

zh_pron: yǎng (yang³)

zh_pron: ㄧㄤˇ

zh_pron: yǎng

zh_pron: yeang

ipa: /jɑŋ²¹⁴/

zh_pron: yéuhng

ipa: /jœːŋ¹³/

zh_pron: yangX

zh_pron: /*laŋʔ/

沆瀁

roman: hàngyǎng

滉瀁

roman: huǎngyàng

漭瀁

roman: mǎngyǎng

瀁瀁

roman: yàngyàng

瀇瀁

roman: wāngyàng


瀁

forms: yang (romanization)

raw_tags: 修正式：yang, 馬科恩-賴肖爾式：yang, 耶鲁式：yang


瀇

zh_pron: wǎng (wang³)

zh_pron: ㄨㄤˇ

zh_pron: wǎng

zh_pron: woang

zh_pron: ван

roman: van

ipa: /wɑŋ²¹⁴/

zh_pron: wóng

ipa: /wɔːŋ³⁵/

zh_pron: 'wangX

zh_pron: /*qʷaːŋʔ/

瀇洋

roman: wāngyáng


瀇

forms: wang (romanization)

raw_tags: 修正式：wang, 馬科恩-賴肖爾式：wang, 耶鲁式：wang


瀕

etymology_texts:
同聲符字 (頻) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *pin, *bin）：意符 氵 + 聲符 頻 (上古 *bin) 。

glosses: 接近；將要（進入某種狀況）

forms: 𩕨 (alternative)

zh_pron: bīn (bin¹)

zh_pron: ㄅㄧㄣ

zh_pron: bìng

zh_pron: pin

zh_pron: bīn

zh_pron: bin

zh_pron: бинь

roman: binʹ

zh_pron: pàhn

ipa: /pʰɐn²¹/

zh_pron: pyn

zh_pron: ping

zh_pron: phîng

ipa: /pʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: /*pin/

zh_pron: /*bin/

瀕危

roman: bīnwēi

瀕於

roman: pínyú

瀕臨

roman: bīnlín


瀕

glosses: 接近；將要（進入某種狀況）


瀚

etymology_texts:
同聲符字 (倝) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡaːns）：意符 氵 + 聲符 翰 (上古 *ɡaːn, *ɡaːns) 。

zh_pron: hàn (han⁴)

zh_pron: ㄏㄢˋ

zh_pron: hâng

zh_pron: hān

zh_pron: hàn

zh_pron: hann

zh_pron: хань

roman: xanʹ

zh_pron: hohn

ipa: /hɔːn²²/

ipa: /hɑŋ²⁴²/

zh_pron: hāng

zh_pron: han

zh_pron: ghoe^去

ipa: /ɦø²³/

zh_pron: hanH

zh_pron: /*ɡaːns/

浩瀚

roman: hàohàn

瀚海

roman: hànhǎi

瀚瀚

roman: hànhǎn


瀚

forms: han (romanization)

raw_tags: 修正式：han, 馬科恩-賴肖爾式：han, 耶鲁式：han


瀞

glosses: 瀞（水部+16畫，共19畫，倉頡碼：水手月木（EQBD），部件組合：⿰氵靜或⿰氵静）


瀞

zh_pron: jìng (jing⁴)

zh_pron: ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: jìng

zh_pron: jinq

zh_pron: цзин

roman: czin

ipa: /t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: jihng

ipa: /t͡sɪŋ²²/


瀞

瀞八丁

roman: Dorohatchō

ruby: 瀞八丁 どろはっちょう

長瀞

roman: Nagatoro

ruby: 長瀞 ながとろ


瀞

forms: jeong (romanization)

raw_tags: 修正式：jeong, 馬科恩-賴肖爾式：chŏng, 耶鲁式：ceng


瀠

glosses: 同「瀯」，水流迴旋的樣子。

zh_pron: yǐng

zh_pron: yíng (ying³, ying²)

zh_pron: ㄧㄥˇ

zh_pron: ㄧㄥˊ

zh_pron: yiing

zh_pron: ин

roman: in

ipa: /iŋ²¹⁴/

zh_pron: yíng

zh_pron: yng

ipa: /iŋ³⁵/

zh_pron: yìhng

ipa: /jɪŋ²¹/


瀣

glosses: 瀣（水部+16畫，共19畫，倉頡碼：水卜水一（EYEM），四角號碼：3711₁，部件組合：⿰氵韰）


瀣

glosses: 僅用於沆瀣 (hàngxiè)；亦用於其簡稱。

zh_pron: xiè (xie⁴)

zh_pron: ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: xiè

zh_pron: siè

zh_pron: syè

zh_pron: shieh

zh_pron: се

roman: se

ipa: /ɕi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: haaih

zh_pron: heajH

zh_pron: hojH

zh_pron: /*ɡɯːds/

zh_pron: /*ɡrɯːds/

沆瀣

roman: hàngxiè

沆瀣一氣

roman: hàngxièyīqì


瀦

etymology_texts:
同聲符字 (者) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ta）：意符 水 + 聲符 豬 (上古 *ta) 。

forms:
豬 (Traditional-Chinese alternative)
猪 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: zhū (zhu¹)

zh_pron: ㄓㄨ

zh_pron: chu

zh_pron: zhū

zh_pron: jhu

zh_pron: jū

zh_pron: ju

zh_pron: чжу

roman: čžu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵⁵/

zh_pron: jyū

zh_pron: tsu

zh_pron: zw

zh_pron: trjo

瀦水

roman: zhūshuǐ


瀦

forms: jeo (romanization)

raw_tags: 修正式：jeo, 馬科恩-賴肖爾式：chŏ, 耶鲁式：ce


瀬

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式瀨）


瀬

forms: 瀨 (alternative kanji)

急流

roman: kyūryū

sense: 急流

ruby: 急流 きゅうりゅう


瀰

glosses: 瀰（水部+17畫，共20畫，倉頡碼：水弓一月（ENMB），四角號碼：3112₇，部件組合：⿰氵彌）


瀰

zh_pron: mí

zh_pron: mǐ (mi², mi³)

zh_pron: ㄇㄧˊ

zh_pron: ㄇㄧˇ

zh_pron: bí

zh_pron: bî

zh_pron: mi

zh_pron: ми

roman: mi

zh_pron: mǐ

zh_pron: mii

zh_pron: méih

zh_pron: nèih

zh_pron: mèih

zh_pron: méi⁵

zh_pron: néi⁴

zh_pron: méi⁴

zh_pron: bie

zh_pron: bii

zh_pron: mjie

zh_pron: mjieX

zh_pron: /*mnel/

zh_pron: /*mnelʔ/

瀰漫

roman: mímàn

瀰瀰

roman: mímí


瀰

zh_pron: ní (ni²)

zh_pron: ㄋㄧˊ

zh_pron: ní

zh_pron: ni

zh_pron: ни

roman: ni

zh_pron: nejX

zh_pron: /*niːlʔ/


瀲

zh_pron: liàn (lian⁴)

zh_pron: ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: liám

zh_pron: liàn

zh_pron: lyàn

zh_pron: liann

zh_pron: лянь

roman: ljanʹ

zh_pron: lihm

zh_pron: líhm

zh_pron: liarm

zh_pron: ljemX

zh_pron: ljemH

zh_pron: /*ɡ·ramʔ/

zh_pron: /*ɡ·rams/

瀲瀲

roman: liànliàn

瀲灩

roman: liànyàn


瀲

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式𭲠）


瀶

zh_pron: lín (lin²)

zh_pron: ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: lín

zh_pron: lin

zh_pron: линь

roman: linʹ

zh_pron: làhm

zh_pron: lim

zh_pron: /*b·rɯm/


瀾

etymology_texts:
同聲符字 (柬) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡ·raːn, *ɡ·raːns）：意符 氵 + 聲符 闌 (上古 *ɡ·raːn) 。

etymology_texts: 也許是浪的口語變體。語音可能與較遠的泰語 คลื่น (klʉ̂ʉn，“浪”) (Schuessler, 2007)相關。

zh_pron: lán (lan²)

zh_pron: ㄌㄢˊ

zh_pron: lân

zh_pron: lán

zh_pron: lan

zh_pron: лань

roman: lanʹ

zh_pron: làahn

zh_pron: laan

zh_pron: lâng

zh_pron: /*[r]ˤanʔ/

zh_pron: /*ɡ·raːn/

安瀾

roman: ānlán

層瀾

roman: cénglán

推波助瀾

roman: tuībōzhùlán

汍瀾

roman: wánlán

波瀾

roman: bōlán

波瀾壯闊

roman: bōlánzhuàngkuò

瀾汗

roman: lànhàn

瀾滄江

roman: Láncāng Jiāng

瀾翻

roman: lánfān

狂瀾

roman: kuánglán

米瀾

roman: mǐlán


瀾

glosses: 用於瀾漫／澜漫 (lànmàn)和瀾汗／澜汗 (lànhàn)。

zh_pron: làn (lan⁴)

zh_pron: ㄌㄢˋ

zh_pron: lān

zh_pron: lǎn

zh_pron: làn

zh_pron: lann

zh_pron: laahn

zh_pron: lanH

zh_pron: /*ɡ·raːns/

瀾漫

roman: lànmàn


瀾

etymology_texts: 涎 (上古 *ljan, “口水”)的南部方言變體(Schuessler, 2007；Xu and Iwata, 2014)。

zh_pron: lân

zh_pron: luìng

zh_pron: lāng

zh_pron: nōa

zh_pron: nǒa

zh_pron: lan^ˊ

ipa: /l̃aŋ³³/

zh_pron: nuā

zh_pron: noa

ipa: /nũ̯ã²²/

ipa: /nũ̯ã³³/

zh_pron: nuǎ

zh_pron: nuă

流瀾

roman: liúlán


瀾

etymology_texts: 來自中古漢語 瀾 (中古 lan|lanH)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作란 (lan) （耶魯拼音：lan）。

forms:
물결 란
물결 난


灇

text: 灇水

translation: 沖水

roman: châng-chúi

text: 灇身軀

translation: 沖身體

roman: châng seng-khu

text: 灇身躯

zh_pron: châng

zh_pron: chhiâng

zh_pron: chiâng

zh_pron: tsâng

zh_pron: zaang

zh_pron: tshiâng

zh_pron: chiaang

ipa: /t͡sʰi̯aŋ¹³/

ipa: /t͡sʰi̯aŋ²⁴/

zh_pron: tsiâng

zh_pron: ciaang


灊

glosses: 灊（水部+18畫，共21畫，倉頡碼：水一山月（EMUB），四角號碼：3112₇，部件組合：⿰氵鬵）


灊

glosses: 水名；指四川省渠江及重慶市合川市以下一段嘉陵江

glosses: 古縣名；位於今安徽省霍山縣東北

forms:
潛 (Traditional-Chinese alternative)
潜 (Simplified-Chinese alternative)
𨽨 (alternative)

zh_pron: qián (qian²)

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: qián

zh_pron: cián

zh_pron: chyán

zh_pron: chyan

zh_pron: цянь

roman: cjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

zh_pron: chìhm

zh_pron: zim

zh_pron: dzim

zh_pron: dzjem

zh_pron: /*zlam/

zh_pron: /*zɯm/

zh_pron: /*ljɯm/


灋

glosses: 由氵（水字边）与廌构成，表示法度。


灌

etymology_texts:
同聲符字 (雚) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *koːns）：意符 水 + 聲符 雚 (上古 *koːns) 。

text: 灌唱片

roman: guàn chàngpiàn

text: 灌木

roman: guànmù

text: 重灌軟體

translation: 重新安裝軟體

roman: zhòngguàn ruǎntǐ

text: 重灌软体

forms: 浂

zh_pron: guàn (guan⁴)

zh_pron: ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: guān

zh_pron: kon

zh_pron: gon^ˇ

zh_pron: go̤̿ng

zh_pron: guáng

zh_pron: koàn

zh_pron: guàn

zh_pron: gwàn

zh_pron: guann

zh_pron: гуань

roman: guanʹ

zh_pron: gun

zh_pron: gon

ipa: /kuæ̃⁴⁵/

ipa: /kɔŋ³³/

ipa: /kuɑŋ²¹³/

zh_pron: gua̍ng

zh_pron: kuàn

zh_pron: koaxn

zh_pron: kuàng

zh_pron: kuèng

zh_pron: kuoe^去

ipa: /kuø⁵²³/

ipa: /kuɵ⁵²³/

ipa: /kuɤə³³⁴/

zh_pron: kuie^去

zh_pron: kue^去

zh_pron: kuon^去

zh_pron: kuoeon^去

ipa: /kuø̃³³/

zh_pron: kun^去

ipa: /kũ⁵⁵/

ipa: /kũ⁴⁴/

ipa: /kõ⁴⁵/

zh_pron: kwanH

zh_pron: /*koːns/

浸灌

sense: 澆水

灌溉

roman: guàngài

倒灌

roman: dàoguàn

冬灌

roman: dōngguàn

半灌木

roman: bànguànmù

叢灌

roman: cóngguàn

如雷灌耳

roman: rúléiguàn'ěr

排灌

roman: páiguàn

淹灌

roman: yānguàn

溝灌

roman: gōuguàn

漫灌

roman: mànguàn

灌救

roman: guànjiù

灌水

roman: guànshuǐ

灌注

roman: guànzhù

灌溉渠

roman: guàngàiqú

灌漿

roman: guànjiāng

灌灌

roman: guànguàn

灌精兒

roman: guànjīngr

灌膿

roman: guànnóng

灌輸

roman: guànshū

灌酒

roman: guànjiǔ

灌醉

roman: guànzuì

灌音

roman: guànyīn

灌頂

roman: guàndǐng

醍醐灌頂

roman: tíhúguàndǐng


灌

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式潅）


灎

forms: yeom (romanization)

raw_tags: 修正式：yeom, 馬科恩-賴肖爾式：yŏm, 耶鲁式：yem


灒

forms:
濽 (alternative)
濺 (Traditional-Chinese alternative Wu)
溅 (Simplified-Chinese alternative Wu)

zh_pron: zàn (zan⁴)

zh_pron: ㄗㄢˋ

zh_pron: chàn

zh_pron: zàn

zh_pron: dzàn

zh_pron: tzann

zh_pron: цзань

roman: czanʹ

zh_pron: jaan

zh_pron: jaahn

zh_pron: tsàn

zh_pron: zaxn

zh_pron: ze^去

zh_pron: tsanH


灒

zh_pron: cuán (cuan²)

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ

zh_pron: cuán

zh_pron: tswán

zh_pron: tswan

zh_pron: цуань

roman: cuanʹ

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵/


灝

zh_pron: hào (hao⁴)

zh_pron: ㄏㄠˋ

zh_pron: hō

zh_pron: hào

zh_pron: hàu

zh_pron: haw

zh_pron: хао

roman: xao

ipa: /xɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: houh

zh_pron: hoi

ipa: /hɤ³³/

zh_pron: hawX

zh_pron: komX

zh_pron: /*ɡuːʔ/

zh_pron: /*kuːmʔ/


灝

forms: ho (romanization)

raw_tags: 修正式：ho, 馬科恩-賴肖爾式：ho, 耶鲁式：ho


灣

etymology_texts:
同聲符字 (䜌) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qroːn）：意符 氵 (“水”) + 聲符 彎 (上古 *qroːn) – 一種水體。

zh_pron: wān (wan¹)

zh_pron: ㄨㄢ

zh_pron: ван (van, I)

zh_pron: vân

zh_pron: ṳíng

zh_pron: uăng

zh_pron: oan

zh_pron: oân

zh_pron: wān

zh_pron: wan

zh_pron: uan

zh_pron: вань

roman: vanʹ

ipa: /væ̃²⁴/

zh_pron: wāan

zh_pron: wàahn

zh_pron: van^ˊ

ipa: /væ̃¹¹/

zh_pron: uân

zh_pron: oafn

zh_pron: oaan

zh_pron: ueng

zh_pron: uang

zh_pron: ue^平

zh_pron: 'waen

zh_pron: /*qroːn/

一灣子

roman: yīwānzi

三灣

roman: Sānwān

峽灣

roman: xiáwān

幾內亞灣

roman: jīnèiyàwān

廣州灣

roman: Guǎngzhōuwān

張灣

roman: Zhāngwān

排灣

roman: Páiwān

排灣族

roman: Páiwānzú

暹羅灣

roman: xiānluówān

東京灣

roman: dōngjīngwān

波斯灣

roman: Bōsī Wān

海灣

roman: hǎiwān

灣灣

roman: Wānwān

灣轉

roman: wānzhuan

盧灣

roman: Lúwān

芬蘭灣

roman: fēnlánwān

馬灣

roman: Mǎwān

墨西哥灣

roman: mòxīgēwān

notes: 在閩南語中，灣一般讀作 oan（如海灣／海湾 (hái-oan)）。臺灣／台湾 (Tâi-oân)等地名中的讀法 oân 則是來自歷史地名臺員／台员。


灣

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式湾）


灣

etymology_texts: 俗音受中古漢語蠻 (中古 maen)的影響。本音완 (wan)則是基於中古漢語灣 (中古 'waen)。

glosses: 만 (man)的漢字：(地理學) 海灣。

forms: 물굽이 만


灥

zh_pron: xún

zh_pron: chuān (xun², chuan¹)

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ

zh_pron: ㄔㄨㄢ

zh_pron: syún

zh_pron: shyun

zh_pron: сюнь

roman: sjunʹ

zh_pron: chuān

zh_pron: chuan

zh_pron: chwān

zh_pron: чуань

roman: čuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/

zh_pron: chèuhn

zh_pron: cên⁴

ipa: /t͡sʰɵn²¹/

zh_pron: zwin

zh_pron: tsyhwen

zh_pron: /*kʰʷjen/

zh_pron: /*sɢʷin/


灥

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「灥」的發音和釋義，請見「泉」。
（此字是「泉」的異體字。）


灧

raw_tags: 修正式：yeom, 馬科恩-賴肖爾式：yŏm, 耶鲁式：yem


灭

etymology_texts: 「滅」的簡化（去除「氵」和 去除「戊」）

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「灭」的發音和釋義，請見「滅」。
（此字是「滅」的簡化字。）


灯

etymology_texts: 形聲漢字：意符 火 + 聲符 丁 (上古 *rteːŋ, *teːŋ) .


灯

灯火

roman: tōka

ruby: 灯 とう

ruby: 火 か

灯油

roman: tōyu

ruby: 油 ゆ

灯籠

roman: tōrō

ruby: 籠 ろう

幻灯

roman: gentō

ruby: 幻 げん

夜灯

roman: yatō

ruby: 夜 や

提灯

roman: chōchin

ruby: 提 ちょう

ruby: 灯 ちん

行灯

roman: andon

ruby: 行 あん

ruby: 灯 どん

鬼灯

roman: hōzuki

ruby: 鬼灯 ホオズキ

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式燈）


灯

etymology_texts: 來自中古漢語 燈 (中古 tong)。

forms:
燈 (alternative kanji)
灯 (canonical)
tō (romanization)

other: とー

roman: [tóꜜò]

ipa: [to̞ː]

明かり

roman: akari

sense: 燈，燈具

灯心

ruby: 心 しみ

灯芯

roman: tōshimi

ruby: 芯 しみ

終夜灯

roman: shūyatō

ruby: 終 しゅう

電灯

roman: dentō

ruby: 電 でん

電気灯

roman: denkitō

ruby: 気 き

灯滅せんとして光を増す

roman: tō messen to shite hikari o masu

ruby: 滅 めっ

ruby: 光 ひかり

ruby: 増 ま


灯

pos: classifier

pos_title: 量詞

etymology_texts: 來自中古漢語 燈 (中古 tong)。

glosses: 電灯 (dentō，“電燈”)的量詞

forms:
燈 (alternative kanji)
灯 (canonical)
-tō (romanization)

一灯

roman: ittō

ruby: 一 いっ

ruby: 灯 とう


灯

pos: suffix

pos_title: 後綴

etymology_texts: 來自中古漢語 燈 (中古 tong)。

アーク灯

roman: āku-tō


灯

etymology_texts: 來自中古漢語 燈 (中古 tong)。


灯

etymology_texts:
最早見於10世紀左右，可能與詞源1或原始通古斯語 *toga (“火”)有關。
為灯し (tomoshi)，動詞灯す (tomosu，“點著”)的連用形 (ren'yōkei)名詞化。

glosses: 照射 (tomoshi)的另一種拼寫法

forms:
燈 (alternative kanji)
灯 (canonical)
tomoshi (romanization)

other: ともし

roman: [tòmóshí]

roman: [tòmóshíꜜ]

ipa: [to̞mo̞ɕi]

灯油

roman: tomoshiabura

ruby: 灯 ともし

ruby: 油 あぶら

灯

roman: tomoshibi

ruby: 灯 ともしび


灯

etymology_texts:
為点し (tomoshi，動詞点す (tomosu)的連用形 (ren'yōkei)，“點著”) + 火 (hi，“火”)。
hi 因連濁變為 bi。

text: 地球はまわる君をかくして 輝く瞳きらめく灯...

translation: 地球在旋轉，掩蓋了你閃亮的瞳孔跟閃爍的燈火。

roman: Chikyū wa mawaru kimi o kakushite kagayaku hitomi kirameku tomoshibi

ref: 1986，「君をのせて [伴隨著你]」，宫崎骏（作詞），久石讓（作曲），由 井上杏美：

ruby: 地 ち

ruby: 球 きゅう

ruby: 君 きみ

ruby: 輝 かがや

ruby: 瞳 ひとみ

glosses: 燭火 （蠟燭或火把的光芒）

glosses: 在平安時代的律令 (Ritsuryō)制度下，頒給大學生的一種獎學金。

forms:
燈 (alternative kanji)
灯火 (alternative kanji)
ともし火 (alternative kanji)
燭 (alternative kanji)
灯 (canonical)
tomoshibi (romanization)

other: ともしび

roman: [tòmóshíbí]

roman: [tòmóshíꜜbì]

ipa: [to̞mo̞ɕibʲi]

明かり

roman: tōka

sense: 燈光，燈火

灯消えんとして光を増す

roman: tomoshibi kien to shite hikari o masu

ruby: 消 き


灯

etymology_texts:
為点し (toboshi)，動詞点す (tobosu，“點著”，古舊)的連用形 (ren'yōkei)的名詞化。
等同於上方的 tomoshi音變，鼻音/-m-/變為塞音/-b-/。

forms:
燈 (alternative kanji)
点火 (alternative kanji)
灯 (canonical)
toboshi (romanization)

other: とぼし

roman: [tòbóshí]

roman: [tòbóshíꜜ]

ipa: [to̞bo̞ɕi]

灯油

roman: toboshiabura

ruby: 灯 とぼし

灯

roman: toboshibi

ruby: 灯 とぼしび


灯

forms:
燈 (alternative kanji)
点火 (alternative kanji)
灯 (canonical)
Toboshi (romanization)


灯

etymology_texts:
為点し (toboshi，動詞点す (tobosu)的連用形 (ren'yōkei)，“點著”，古舊) + 火 (hi，“火”)。hi 因連濁變為 bi。
等同於上方的tomoshibi音變，鼻音/-m-/變為塞音/-b-/。

forms:
燈 (alternative kanji)
灯火 (alternative kanji)
燭 (alternative kanji)
灯 (canonical)
toboshibi (romanization)


灯

etymology_texts: 動詞明かす (akasu，“徹夜不眠”)的連用形 (ren'yōkei)。

text: 櫓太鼓の灯がゆれて 揃い浴衣の夏がゆく

translation: 大太鼓的燈火搖曳，[所有人]都穿著浴衣，在逝去的夏日裡。

roman: yagura-daiko no akashi ga yurete soroi yukata no natsu ga yuku

ref: 1987，「あばれ太鼓 [暴打太鼓]」，たかたかし（作詞），猪俣公章（作曲），由 坂本冬美：

ruby: 櫓 やぐら

ruby: 太 だい

ruby: 鼓 こ

ruby: 灯 あかし

ruby: 揃 そろ

ruby: 浴衣 ゆかた

ruby: 夏 なつ

forms:
燈 (alternative kanji)
灯 (canonical)
akashi (romanization)

other: あかし

roman: [àkáshí]

ipa: [a̠ka̠ɕi]

御灯, 御明かし, 御灯明

roman: miakashi

sense: 供奉神或菩薩的燈

御灯

ruby: 御 み


灯

etymology_texts: 與火 (hi)同源並引申出新意思。

text: ...たくさんの灯が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから

translation: ...點點燈火讓我感到懷念，[我知道]是因為你在其中。

roman: takusan no hi ga natsukashii no wa ano doreka hitotsu ni kimi ga iru kara

ruby: 灯 ひ

ruby: 懐 なつ

forms:
燈 (alternative kanji)
灯 (canonical)
hi (romanization)

other: ひ

roman: [híꜜ]

ipa: [çi]

明かり

roman: akari

灯涼し

roman: hisuzushi

sense: 帶來涼爽的燈火

ruby: 涼 すず


灱

pos_title: 釋義

zh_pron: xiāo (xiao¹)

zh_pron: ㄒㄧㄠ

zh_pron: xiāo

zh_pron: siao

zh_pron: syāu

zh_pron: shiau

zh_pron: сяо

roman: sjao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: hāau

zh_pron: xaew

zh_pron: /*hreːw/


灱

glosses: 焦 (“乾”)的另一種寫法

zh_pron: ta


灵

glosses: （以下詞條尚未創建：霊。）


灵

pos_title: 漢字

glosses: liêng (“用於thiêng liêng (“精神，靈性；神聖”)”) 的喃字

forms:
漢越音
字喃


灶

etymology_texts:
同聲符字 (圥) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：火 + 土 。

etymology_texts: 參見竈 (上古 *ʔsluːɡs)。

glosses: 以磚土或石塊砌成，用來生火烹飪的設備

text: 祭灶

translation: 祭祀灶神

roman: jìzào

forms: 竃 (alternative)

zh_pron: zào (zao⁴)

zh_pron: ㄗㄠˋ

zh_pron: cho

zh_pron: cáu

zh_pron: chàu

zh_pron: chò

zh_pron: chò͘

zh_pron: zào

zh_pron: dzàu

zh_pron: tzaw

zh_pron: цзао

roman: czao

ipa: /t͡sɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: zao

zh_pron: jou

zh_pron: zo

ipa: /t͡sɑu²¹³/

zh_pron: ca̍u

zh_pron: co̤̍

ipa: /t͡sɒ⁴²/

zh_pron: tsàu

zh_pron: zaux

zh_pron: tsò

zh_pron: zoix

ipa: /t͡sɤ²¹/

zh_pron: tsòo

zh_pron: zox

ipa: /t͡sɔ⁴¹/

zh_pron: tsau^去

ipa: /t͡sɔ³⁴/

ipa: /t͡sɒu̯⁴⁵/

zh_pron: tsawH

zh_pron: /*ʔsluːɡs/

上灶

roman: shàngzào

中灶

roman: zhōngzào

丹灶

roman: dānzào

亭灶

roman: tíngzào

倒灶

roman: dǎozào

全灶

roman: quánzào

冷灶

roman: lěngzào

另起爐灶

roman: lìngqǐlúzào

壟灶

roman: lǒngzào

大灶

roman: dàzào

媚灶

roman: mèizào

小灶

roman: xiǎozào

廚頭灶腦

roman: chútóuzàonǎo

灶丁

roman: zàodīng

灶下

roman: zàoxià

灶下養

roman: zàoxiàyǎng

灶君

roman: zàojūn

灶地

roman: zàodì

灶屋

roman: zàowū

灶戶

roman: zàohù

灶房

roman: zàofáng

灶火

roman: zàohuo

灶火坑

roman: zàohuokēng

灶王

roman: zàowáng

灶王爺

roman: zàowángyé

灶瘃

roman: zàozhú

灶神

roman: zàoshén

灶稅

roman: zàoshuì

灶突

roman: zàotú

灶窩

roman: zàowō

灶籍

roman: zàojí

灶臺

roman: zàotái

灶間

roman: zàojiān

灶陘

roman: zàoxíng

灶雞

roman: zàojī

灶頭

roman: zàotóu

灶額

roman: zào'é

灶馬

roman: zàomǎ

烓灶

roman: wēizào


灾

etymology_texts:
同聲符字 (災) (鄭張尚芳 (2003))
災的古字也是異體字。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「灾」的發音和釋義，請見「災」。
（此字是「災」的簡體字和異體字。）


炀

etymology_texts: 「煬」的簡化（昜 → 𠃓）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「炀」的發音和釋義，請見「煬」。
（此字是「煬」的簡化字。）


炁

glosses: 炁（火部+4畫，共8畫，倉頡碼：一山火（MUF），四角號碼：1033₁，部件組合：⿱旡灬）


炁

etymology_texts:
可在多部歷史韻書《廣韻》、《集韻》中發現。
疑似戰國楚系簡帛文字的「⿱既火」省略意符「皀」形成，楚系簡帛文字也用「𣱛」字，為罕見異體。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「炁」的發音和釋義，請見「氣」。
（此字是「氣」的異體字。）


炁

forms: gi (romanization)

raw_tags: 修正式：gi, 馬科恩-賴肖爾式：ki, 耶鲁式：ki


炅

etymology_texts: 會意漢字：火 + 日 。

zh_pron: jiǒng (jiong³)

zh_pron: ㄐㄩㄥˇ

zh_pron: jiǒng

zh_pron: jyǒng

zh_pron: jyǔng

zh_pron: jeong

zh_pron: цзюн

roman: czjun

ipa: /t͡ɕi̯ʊŋ²¹⁴/

zh_pron: gwíng

ipa: /kʷɪŋ³⁵/

zh_pron: kwengX

zh_pron: /*kʷeːŋʔ/


炅

etymology_texts: 會意漢字：火 + 日 。

zh_pron: guì (gui⁴)

zh_pron: ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: guì

zh_pron: guèi

zh_pron: gwèi

zh_pron: guey

zh_pron: гуй

roman: guj

ipa: /ku̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: gwai

ipa: /kʷɐi̯³³/

zh_pron: kwejH

zh_pron: /*kʷeːs/


炅

etymology_texts: 可在多個歷史字典找到，例如:《玉篇》、《龍龕手鑑》。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「炅」的發音和釋義，請見「炔（冒煙的樣子）」。
（此字是「炔」的異體字。）


炉

etymology_texts:
「爐」的簡化（盧 → 户）（簡化字）
「爐」的簡化（盧 → 戸）（新字體）
在康熙字典列為爐的俗字：


炉

glosses:
炉
（常用漢字，新字体汉字，旧字体形式爐）

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式爐）


炉

forms:
爐 (alternative kanji)
炉 (canonical)
ro (romanization)

other: ろ

roman: [rò]

ipa: [ɾo̞]

焜炉

roman: konro

ruby: 焜炉 こんろ

風炉

roman: fūro

ruby: 風炉 ふうろ

風炉

roman: furo

ruby: 風炉 ふろ

炉火

roman: roka

ruby: 炉火 ろか

炉火

roman: robi

ruby: 炉火 ろび

炉端

roman: robata

ruby: 炉 ろ

ruby: 端 ばた

炉辺

ruby: 辺 ばた

炉辺

roman: rohen

ruby: 炉辺 ろへん


炎

word: 𠊌, 𡨼, 𤉞, 𤈹, 𢉘, 菼, 扊, 氮, 𭻞, 痰, 䆦, 𦋎, 𪐗, 𠪛, 𤐺, 𤑖, 𤒞, 𤓕

word: 倓, 啖, 埮, 婒, 𢃔, 惔, 掞, 淡, 𤟇, 𮥐, 晱, 棪, 𣨬, 毯, 㷋, 𪺯, 琰, 腅, 𤯇, 𤲩, 𤾃, 睒, 𥟢, 裧, 䊏, 緂(𰬧), 䎦, 𦖠, 舕, 𦩗, 䗊


炎

etymology_texts:
同聲符字 (炎) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：火 + 火 。火的二疊字。

etymology_texts: 來自原始漢藏語 *s-ljam (“舌頭；舔；火焰”) (STEDT)。與切彭語 लेम्ह्सा (lemh‑，“舔”)、緬甸語 အလျှံ (a.hlyam，“火焰; 發炎”)同源。漢語內亦與焰 (上古 *loms, “火苗；燃燒”), 舔 (上古 *l̥ʰiːmʔ)同源。對照高棉語 លាម (liəm，“爆燃”)（Schuessler, 2007）。

glosses: 得病時發熱、紅腫、疼痛的現象

forms: 炏 (alternative)

zh_pron: yán (yan²)

zh_pron: ㄧㄢˊ

zh_pron: yàm

zh_pron: yam

zh_pron: ièng

zh_pron: iām

zh_pron: iâm

zh_pron: yán

zh_pron: yan

zh_pron: янь

roman: janʹ

zh_pron: yìhm

zh_pron: iam^ˇ

zh_pron: iam

zh_pron: (r)iam^ˇ

zh_pron: (r)iam

zh_pron: iaam

zh_pron: yi^去

ipa: /ɦi²³/

zh_pron: hjem

zh_pron: /*ɦlam/

世態炎涼

roman: shìtàiyánliáng

中耳炎

roman: zhōng'ěryán

乳腺炎

roman: rǔxiànyán

副鼻腔炎

roman: fùbíqiāngyán

卵巢炎

roman: luǎncháoyán

口炎

roman: kǒuyán

口角炎

roman: kǒujiǎoyán

咽喉炎

roman: yānhóuyán

咽頭炎

roman: yāntóuyán

喉炎

roman: hóuyán

尿道炎

roman: niàodàoyán

心內膜炎

roman: xīnnèimóyán

扁桃腺炎

roman: biǎntáoxiàn yán

支氣管炎

roman: zhīqìguǎnyán

毛囊炎

roman: máonángyán

氣管炎

roman: qìguǎnyán

消炎

roman: xiāoyán

消炎片

roman: xiāoyánpiàn

消炎藥

roman: xiāoyányào

淚囊炎

roman: lèinángyán

炎上

roman: yánshàng

炎土

roman: yántǔ

炎夏

roman: yánxià

炎帝

roman: Yándì

炎方

roman: yánfāng

炎涼

roman: yánliáng

炎漢

roman: yánhàn

炎炎

roman: yányán

炎熱

roman: yánrè

炎精

roman: yánjīng

炎陽

roman: yányáng

炎黃

roman: Yán-Huáng

炎黃子孫

roman: Yán-Huáng zǐsūn

牙髓炎

roman: yásuǐyán

發炎

roman: fāyán

皮膚炎

roman: pífūyán

盲腸炎

roman: mángchángyán

結膜炎

roman: jiémóyán

肋膜炎

roman: lèimóyán

肝炎

roman: gānyán

肺炎

roman: fèiyán

胰腺炎

roman: yíxiànyán

胸膜炎

roman: xiōngmóyán

腎盂炎

roman: shènyúyán


炎

etymology_texts:
⟨po no₂ po⟩ → */ponəpo/ → /ɸonoɸo/ → /ɸonowo/ → /honowo/ → /honoː/
來自上古日語 炎 (pono₂po)。
為火 (ho，hi 的結合形) + の (no，所有格助詞) + 穂 (ho，“穗”)的組詞。

text: 真紅の眼を持つ黒竜。怒りの黒き炎はその眼に映る者全てを焼き尽くす。

translation: 有著深紅色眼睛的黑龍。黑色的怒火能將映入眼睛之物燒毀殆盡。

roman: Shinku no me o motsu kokuryū. Ikari no kuroki honō wa sono me ni utsuru mono subete o yakitsukusu.

ref: 2001年 12月22日，「[真紅眼の黒竜](レッドアイズ・ブラックドラゴン) [深紅眼的黑龍]」，收錄於 Premium Pack 5，科樂美：

ruby: 真 しん

ruby: 紅 く

ruby: 眼 め

ruby: 持 も

ruby: 黒 こく

ruby: 竜 りゅう

ruby: 怒 いか

ruby: 黒 くろ

ruby: 炎 ほのお

ruby: 映 うつ

ruby: 者 もの

ruby: 全 すべ

ruby: 焼 や

ruby: 尽 つ

text: ハリー・ポッターと炎のゴブレット

translation: 哈利波特與火焰杯

roman: Harī Pottā to Honō no Goburetto

text: 燃え広がる炎

translation: 星火燎原

roman: Moehirogaru Honō

ruby: 燃 も

ruby: 広 ひろ

forms:
焔 (alternative kanji)
焰 (alternative kanji)
燄 (alternative kanji rare)
炎 (canonical)
honō (romanization)
ほのほ (archaic)

other: ほのお

roman: [hóꜜnòò]

roman: [hònóꜜò]

ipa: [ho̞no̞ː]

炎細胞

roman: honō saibō

ruby: 細 さい

ruby: 胞 ぼう

炎スペクトル

roman: honō supekutoru

踊り炎

roman: odori honō

ruby: 踊 おど

瞋恚の炎

roman: shin'i no honō

ruby: 瞋 しん

ruby: 恚 い

胸の炎

roman: mune no honō

ruby: 胸 むね


炎

etymology_texts: 為火 (ho，結合形) + 群 (mura)的組詞。

forms:
焔 (alternative kanji)
焰 (alternative kanji)
燄 (alternative kanji rare)
炎 (canonical)
homura (romanization)

other: ほむら

roman: [hòmúrá]

roman: [hóꜜmùrà]

ipa: [ho̞mɯ̟ɾa̠]

瞋恚の炎

roman: shin'i no homura

ruby: 炎 ほむら

胸の炎

roman: mune no homura

炎症

roman: enshō

ruby: 炎 えん

ruby: 症 しょう

胃炎

roman: ien

ruby: 胃 い

肝炎

roman: kan'en

ruby: 肝 かん

強膜炎

roman: kyōmakuen

sense: 鞏膜炎

ruby: 強 きょう

ruby: 膜 まく

筋炎

roman: kin'en

sense: 肌炎

ruby: 筋 きん

結膜炎

roman: ketsumakuen

ruby: 結 けつ

虹彩炎

roman: kōsaien

ruby: 虹 こう

ruby: 彩 さい

口内炎

roman: kōnaien

ruby: 口 こう

ruby: 内 ない

細気管支炎

roman: saikikanshien

sense: 毛細支氣管炎

ruby: 気 き

ruby: 管 かん

ruby: 支 し

腎盂炎

roman: jin'uen

ruby: 腎 じん

ruby: 盂 う

神経炎

roman: shinkeien

sense: 神經炎

ruby: 神 しん

ruby: 経 けい

膵臓炎

roman: suizōen

sense: 胰腺炎

ruby: 膵 すい

ruby: 臓 ぞう

脊髄炎

roman: sekizuien

ruby: 脊 せき

ruby: 髄 ずい

舌炎

roman: zetsuen

ruby: 舌 ぜつ

大腸炎

roman: daichōen

ruby: 大 だい

ruby: 腸 ちょう

胆嚢炎

roman: tannōen

ruby: 胆 たん

ruby: 嚢 のう

膣炎

roman: chitsuen

sense: 陰道炎

ruby: 膣 ちつ

虫垂炎

roman: chūsuien

ruby: 虫 ちゅう

ruby: 垂 すい

尿道炎

roman: nyōdōen

ruby: 尿 にょう

ruby: 道 どう

肺炎

roman: haien

ruby: 肺 はい

葡萄膜炎

roman: budōmakuen

ruby: 葡 ぶ

ruby: 萄 どう


炎

etymology_texts:
/emʉ/ → /eɴ/
來自中古漢語 炎 (中古 hjem)。

forms:
炎 (canonical)
en (romanization)

ipa: [ẽ̞ɴ]

炎炎

ruby: 炎 えん

炎々

roman: en'en

ruby: 々 えん

煙炎

ruby: 煙 えん

炎干

roman: enkan

ruby: 干 かん

炎暑

roman: ensho

ruby: 暑 しょ

炎上

roman: enjō

ruby: 上 じょう

炎色

roman: enshoku

ruby: 色 しょく

炎帝

roman: entei

ruby: 帝 てい

炎天

roman: enten

ruby: 天 てん

炎熱

roman: ennetsu

ruby: 熱 ねつ

炎涼

roman: enryō

ruby: 涼 りょう


炎

etymology_texts: 炎是用於取代焔的代用字。

forms:
焔 (alternative kanji)
焰 (alternative kanji)
燄 (alternative kanji rare)
炎 (canonical)
en (romanization)

火炎

roman: kaen

ruby: 火 か

外炎

roman: gaien

ruby: 外 がい

気炎

roman: kien

ruby: 気 き

光炎

roman: kōen

ruby: 光 こう

情炎

roman: jōen

ruby: 情 じょう

酸化炎

roman: sankaen

ruby: 酸 さん

ruby: 化 か

内炎

roman: naien

ruby: 内 ない

爆炎

roman: bakuen

ruby: 爆 ばく

防炎

roman: bōen

ruby: 防 ぼう

余炎

roman: yoen

ruby: 余 よ


炎

etymology_texts: 來自中古漢語 炎 (中古 hjem)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作염 (yem) （耶魯拼音：yem）。

glosses: 염 (yeom)的漢字：火焰。

glosses: 염 (yeom)的漢字：(醫學) 發炎。

forms: 불꽃 염


炎

etymology_texts: 為火 (po，pi₂ 的結合形) + の (no₂，所有格助詞) + 穗 (po，“穗”)的組詞。

text: ...螢成髣髴聞而大土乎火穗跡而...

roman: ...potaru nasu pono₂ka ni ki₁ki₁te opotuti wo pono₂po to₂ pumi₁te...

ref:
c. 759，萬葉集，「第13卷，第3344篇」：
，文本見此

forms: ほのほ

炎

roman: honō


炐

zh_pron: pàng (pang⁴)

zh_pron: ㄆㄤˋ

zh_pron: pàng

zh_pron: panq

zh_pron: пан

roman: pan

ipa: /pʰɑŋ⁵¹/

zh_pron: pong

ipa: /pʰɔːŋ³³/


炔

etymology_texts:
同聲符字 (夬) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kʷeːds）：意符 火 + 聲符 夬 (上古 *kʷraːds) ― 煙霧彌漫。
在有機化合物義項當中，夬部件衍生自缺，也是該字的聲符。這個字是由於該化合物是易燃物（火 (huǒ)），而且與同系列的「烯」相比，缺少兩個氫。
對照烷和烯.

glosses: (～烴) 一種有機化合物，其分子結構含碳，為一碳-碳三鍵的不飽和烴類

forms:
炅 (alternative)
炴 (alternative)
𤆿 (alternative)
焆 (alternative)

zh_pron: quē

zh_pron: jué

zh_pron: ㄑㄩㄝ

zh_pron: ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: cyue

zh_pron: chywē

zh_pron: chiue

zh_pron: цюэ

roman: cjue

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: jyué

zh_pron: jywé

zh_pron: jyue

zh_pron: цзюэ

roman: czjue

ipa: /t͡ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: kyut

zh_pron: küd³

乙炔

roman: yǐquē

炔烴

roman: quētīng


炔

zh_pron: guì (gui⁴)

zh_pron: ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: guì

zh_pron: guèi

zh_pron: gwèi

zh_pron: guey

zh_pron: гуй

roman: guj

zh_pron: gai

ipa: /kɐi̯³³/

zh_pron: kwejH

zh_pron: /*kʷeːds/


炕

glosses: 中國北方各地用磚或泥坯在屋裡砌成的長方形臥榻。下有孔道，與煙囪相通，可生火取暖。

zh_pron: kàng (kang⁴)

zh_pron: ㄎㄤˋ

zh_pron: káung

zh_pron: khòng

zh_pron: kàng

zh_pron: kanq

zh_pron: кан

roman: kan

ipa: /kʰɑŋ⁵¹/

zh_pron: kong

zh_pron: hong

ipa: /kʰɔːŋ³³/

ipa: /hɔːŋ³³/

ipa: /kʰɑuŋ²¹³/

zh_pron: qoxng

ipa: /kʰɔŋ²¹/

ipa: /kʰɔŋ⁴¹/

ipa: /kʰɔŋ¹¹/

zh_pron: khangH

zh_pron: /*kʰaːŋs/


炕

zh_pron: hāng (hang¹)

zh_pron: ㄏㄤ

zh_pron: hāng

zh_pron: hang

zh_pron: хан

roman: xan

ipa: /xɑŋ⁵⁵/

zh_pron: xang

zh_pron: /*qʰaːŋ/

光炕蓆兒

roman: guāngkàngxír

土炕

roman: tǔkàng

地炕

roman: dìkàng

尿炕

roman: niàokàng

暖炕

roman: nuǎnkàng

火炕

roman: huǒkàng

炕上地下

roman: kàngshàngdìxia

炕暴

roman: kàngbào

炕桌兒

roman: kàngzhuōr

炕洞

roman: kàngdòng

炕爐子

roman: kànglúzi

炕琴桌兒

roman: kàngqínzhuōr

炕陽

roman: kàngyáng

炕面磚

roman: kàngmiànzhuān

炕頭子貨

roman: kàngtóuzihuò

落炕

roman: làokàng

鋪炕

roman: pūkàng

響炕

roman: xiǎngkàng


炕

glosses: 中國北方一種下有孔道，與煙囪相通的臥榻。


炕

forms: hang (romanization)

raw_tags: 修正式：hang, 馬科恩-賴肖爾式：hang, 耶鲁式：hang


炖

glosses: 炖（火部+4畫，共8畫，倉頡碼：火心山（FPU），四角號碼：9581₇，部件組合：⿰火屯）


炖

zh_pron: tún (tun²)

zh_pron: ㄊㄨㄣˊ

zh_pron: tún

zh_pron: twún

zh_pron: twen

zh_pron: тунь

roman: tunʹ

ipa: /tʰu̯ən³⁵/

zh_pron: then^去

ipa: /tʰən³⁴/


炚

glosses: 光 (“광 (gwang)的漢字。”)的另一種寫法

forms: 빛 광


炛

glosses: 光 (“광 (gwang)的漢字：光。”)的另一種寫法


炤

glosses: 炤（火部+5畫，共9畫，倉頡碼：火尸竹口（FSHR），四角號碼：9786₂，部件組合：⿰火召）