externalizar

etymology_texts: 來源於英語 externalize 的錯誤仿譯，由 external (西班牙語的 externo) + -izar 組成。

forms:
externalizo (first-person singular present)
externalicé (first-person singular past)
externalizado (past participle)

ipa: /eɡsteɾnaliˈθaɾ/

ipa: /eɡsteɾnaliˈsaɾ/


extorquir

pos: verb

pos_title: 動詞

etymology_texts: 借自拉丁語 extorquēre。對照葡萄牙語 estorcer 的同源對似詞，後者源自通俗拉丁語 *extorcere。

forms:
extorque
extorqui (first-person singular past)
extorquido (past participle)
exturco (first-person singular present)
extorque (third-person singular present)
exturque (third-person singular present)
extorqui (first-person singular past)
extorquido (past participle)

parts: ex tor quir


extraconjugal

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms:
extraconjugale (feminine)
extraconjugaux (masculine plural)
extraconjugales (feminine plural)


extraconjugal

forms:
extraconjugală (feminine singular)
extraconjugali (masculine plural)
extraconjugale


extradição

pos: noun

pos_title: 名詞

forms: extradições (plural)

rhymes: -ɐ̃w̃

parts: ex tra di ção


extrovertido

pos: unknown

glosses: 性格外向者，使…外向；外向的


exumação

glosses: 挖掘，發掘 （將屍體從墳墓中）

forms: exumações (plural)


exumar

etymology_texts: 古典借詞，源自中世紀拉丁語 exhumāre，源自拉丁語 ex- + humō (“埋葬”)。

glosses: 挖掘，發掘 （將屍體從墳墓中）

forms:
exumo (first-person singular present)
exumei (first-person singular past)
exumado (past participle)

desenterrar

sense: 挖掘，發掘 （將屍體從墳墓中）

parts: e xu mar


fabricação

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 fābricātiōnem。字面分析等同於fabricar + -ção。

forms: fabricações (plural)

parts: fa bri ca ção


facciosista

glosses: 派别主义的，派别主义者；派系主义的，派系主义者


facilitação

glosses: 简便化；舒适；舒适，使…舒适


factótum

forms:
factoto (alternative)
factótuns (plural)

faz-tudo

sense: 雜役


fala

etymology_texts: 繼承自拉丁語 fābula。

forms: fales (plural)


fala

etymology_texts: 繼承自拉丁語 fābula。

glosses: falar 的第三人稱單數現在時直陳式

glosses: falar 的第二人稱單數命令式==葡萄牙語==


fala

glosses: fal的絕對單數定形式和複數形式。


falha

etymology_texts: 借自法語 faille，源自通俗拉丁語 *fallia。

forms: falhas (plural)

rhymes: -aʎɐ

parts: fa lha


falha

glosses:
falhar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
falhar 的屈折：
第二人稱單數命令式


falha

etymology_texts: 繼承自原始南島語 *baʀah (“余烬；炽热的炭”)。

text: sa falha ya muqtha putuan apuy, muqtha thithu mimbarumbun shunara.

translation: 如果把黑木炭再次投入火中，它就会再次剧烈燃烧。


falhar

etymology_texts: 源自 falha，源自通俗拉丁語 falla 或 falia（可能經古法語 faille 或受其影響，也可能經由古奧克語），或可能繼承自古葡萄牙語 fallar，源自通俗拉丁語或晚期拉丁語 fallāre，源自拉丁語 fallere。

forms:
falho (first-person singular present)
falhei (first-person singular past)
falhado (past participle)

parts: fa lhar


falsificação

glosses: 篡改；伪造；篡改；伪造；伪造品，伪造


falsificado

forms:
falsificada (feminine)
falsificados (masculine plural)
falsificadas (feminine plural)

adulterado

sense: 偽造的

parts: fal si fi ca do


falsificado

pos_title: 分詞


falsificado

ipa: /falsifiˈkado/

rhymes: -ado


faraó

etymology_texts: 古典借詞，源自晚期拉丁語 Pharaō，源自古希臘語 Φαραώ (Pharaṓ)。

forms:
faraons (plural)
faraona (feminine)
faraones (feminine plural)

rhymes: -o


faraó

forms:
faraons (plural)
faró (alternative)


faraó

forms:
faraós (genitive singular)
faraóar (nominative plural)
pharaó (obsolete alternative)


faraó

etymology_texts: 源自晚期拉丁語 pharaō，源自古希臘語 Φαραώ (Pharaṓ)，源自希伯來語 פַּרְעֹה (par‘ōh)，源自埃及語 pr:aA (pr ꜥꜣ，“宮殿；法老”)，源自 𓉐 (pr，“房子”) + 𓉻 (ꜥꜣ，“大”)。

forms: faraós (plural)

rhymes: -ɔ


farmacêutico

glosses: 药剂师；制药学家；制药学的


farmácia

glosses: farmacia的重新融合主義拼寫

forms:
farmácias (plural)
pharmácia (alternative)
pharmacia (obsolete alternative)


farmácia

etymology_texts: 古典借詞，源自中世紀拉丁語 pharmacia，源自古希臘語 φαρμακεία (pharmakeía，“用药”)，源自 φάρμακον (phármakon，“药物、护身符、魔法”)。

forms: farmácias (plural)

rhymes: -asiɐ

rhymes: -asjɐ

drogaria

sense: 药房

farmacologia

sense: 药学

फारमास

roman: phārmās

parts: far má ci a


farmácia

forms: farmaceutický (relational adjective)

roman: far‧má‧ci‧a

ipa: /farmaːt͡sia/

ipa: [ˈfarmaːt͡sia]


farmacológico

forms:
farmacológica (feminine)
farmacológicos (masculine plural)
farmacológicas (feminine plural)

rhymes: -ɔʒiku

parts: far ma co ló gi co


farmacológico

ipa: /faɾmakoˈloxiko/

rhymes: -oxiko


farmacologista

forms: farmacologistas (plural)

farmacólogo

sense: 药理学家

parts: far ma co lo gis ta


fartar

glosses: 大量，使…吃饱；腻烦，使…腻烦


fazendeiro

forms:
fazendeiros (plural)
fazendeira (feminine)
fazendeiras (feminine plural)

parts: fa zen dei ro


fazer

forms:
faço (first-person singular present)
fiz (first-person singular past)
feito (past participle)


feder

glosses: peder的送氣詞首音變


feder

etymology_texts: 繼承自古加利西亞語與繼承自古葡萄牙語 feder，繼承自拉丁語 fetēre。和葡萄牙語 feder、西班牙語 heder 同源。

text: nẽgũa cousa do mũdo que viuese, nẽ viua fosse, nẽ peyxe, nẽ ave, nẽ al, nõse cria, nẽse pode aly criar, et esto por duas rrazões: aprimeyra por la terra quee queymada et morta, asegunda por la agoa quee manyna et caẽte, et fede

translation: 世界上沒有任何活著的東西，魚，鳥，任何東西，都不能在那裡［死海］生長，也不能在那裡被養育；這是因為兩個原因：第一，因為土地被燒毀了，死了，第二，因為水是不育的，溫暖的，而且是發臭的

ref: c1300, R. Martínez López (ed.), General Estoria. Versión gallega del siglo XIV. Oviedo: Publicacións de Archivum, page 209:

glosses: feder 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式

glosses: feder 的第一人稱/第三人稱單數人稱不定式

forms:
fedo (first-person singular present)
fedín (first-person singular past)
fedido (past participle)
fedo (first-person singular present)
fedim (first-person singular past)
fedi (first-person singular past)
fedido (past participle)

ipa: /feˈðeɾ/


feder

glosses: （1938年以後非標準） far 的不定複數


feder

etymology_texts: 繼承自原始西日耳曼語 *fader。與古英語 fæder、古撒克遜語 fadar 等同源。

ipa: /ˈfeder/

ipa: [ˈfæder]


feder

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 feder，繼承自拉丁語 fētēre、fēteō 的現在主動不定式，可能源自原始印歐語 *dʰewh₂-。

forms:
fedo (first-person singular present)
fedi (first-person singular past)
fedido (past participle)


fedor

glosses: 臭味，有臭味；恶臭；恶臭


fedorento

forms:
fedorenta (feminine)
fedorentos (masculine plural)
fedorentas (feminine plural)

ipa: [feðoˈɾentʊ]

cheirento

sense: 惡臭的，難聞的


fedorento

forms:
fedorenta (feminine)
fedorentos (masculine plural)
fedorentas (feminine plural)
mais fedorento (comparative)
o mais fedorento (superlative)
fedorentíssimo (superlative)

rhymes: -ẽtu

parts: fe do ren to


fedorento

forms:
fedorentos (plural)
fedorenta (feminine)
fedorentas (feminine plural)


feio

glosses: 不悦目的，不悦目地；丑陋的


felicidade

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 felicitas, felicitatem。和葡萄牙語 felicidade同源。

forms: felicidades (plural)

ipa: [feliθiˈðaðe̝]


felicidade

etymology_texts: 借自拉丁語 fēlīcitātem。和加利西亞語 felicidade同源。

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-felicidade.wav

homophone: Felicidade

contentamento

sense: 幸福

parts: fe li ci da de


feminino

etymology_texts: 源自拉丁語 fēminīnus。

forms:
feminina (feminine)
femininos (masculine plural)
femininas (feminine plural)


feminino

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 fēminīnus。

glosses: (書面，詩歌，棄用) femminino的另一種寫法

forms:
feminina (feminine)
feminini (masculine plural)
feminine (feminine plural)

rhymes: -ino


feminino

glosses: fēminīnus 的與格/奪格陽性/中性單數

forms:
fēminīnō (canonical)
femenino (obsolete alternative)


feminino

etymology_texts: 借自拉丁語 fēminīnus。

forms:
feminina (feminine)
femininos (masculine plural)
femininas (feminine plural)
mais feminino (comparative)
o mais feminino (superlative)
femininíssimo (superlative)

parts: fe mi ni no


fenda

glosses: 分裂；狭长的裂口；裂缝；裂缝；破裂，使…破裂


fenício

glosses: 腓尼基的，腓尼基人，腓尼基语


ferida

glosses: 伤，受伤，使…受伤；伤痛，使…伤痛


ferir

glosses: 伤，受伤，使…受伤；伤痛，使…伤痛

forms:
firo (first-person singular present)
fere (third-person singular present)
feri (first-person singular past)
ferido (past participle)


fermentação

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 fermentātiōnem。字面分析等同於fermentar + -ção。

forms: fermentações (plural)

parts: fer men ta ção


ferraria

glosses: ferrar 的第一人稱/第三人稱單數條件式


fertilidade

forms: fertilidades (plural)

infertilidade

sense: 肥沃

parts: fer ti li da de


fertilização

forms: fertilizações (plural)

parts: fer ti li za ção


fijiano

forms:
fijiana (feminine)
fijianos (masculine plural)
fijianas (feminine plural)


fijiano

forms:
fijianos (plural)
fijiana (feminine)
fijianas (feminine plural)


finanças

glosses: financer 的第二人稱單數先過去時

audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-finanças.wav


fio

forms:
fīō (canonical)
fierī
factus sum

raw_tags: ；第三類變位、添補、半異態、無未來主動分詞、不規則長ī


fixar

glosses: fixa 的現在時直陳式


fixo

glosses: facer 的第一人稱單數簡單過去時直陳式==葡萄牙語==


flamengo

glosses: 佛兰德斯的，佛兰德斯语；佛兰德斯人


flexível

glosses: 柔韧的；柔韧的；可弯曲的；柔软的；柔软的；柔软的；柔软的；可弯曲的


floco de neve

etymology_texts: 字面意思是「雪片」。對照加泰羅尼亞語 floc de neu、法語 flocon de neige、意大利語 fiocco di neve。

text: Não há dois flocos de neve iguais.

translation: 沒有兩片雪花是相同的。

forms: flocos de neve (plural)


florescente

glosses: 果树的花的；观赏植物的花的


florestal

forms: florestais (plural)

homophone: Florestal

rhymes: -al

rhymes: -aw

parts: flo res tal


flutuação

glosses: 波动；漂浮；漂浮；漂浮，使…漂浮


flutuar

glosses: 波动，使…波动；漂浮，使…漂浮


fluxo

etymology_texts: 源自拉丁語 fluxus (“流動”)。

forms: fluxos (plural)


fluxo

glosses: fluxus 的與格/奪格單數

forms: fluxō (canonical)


fluxo

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 fluxus (“流動”)。葡萄牙語 chocho和葡萄牙語 frouxo 的同源對似詞。

parts: flu xo


foguete

etymology_texts: 自1750年左右起有紀錄。可能源自西班牙語 cohete（並受到 fogo (“火”) 的影響），源自加泰羅尼亞語 coet，源自拉丁語 coda；或者由 fogo + -ete 組成。

forms: foguetes (plural)

ipa: [foˈɣetɪ]

canivete

sense: 性交


foguete

etymology_texts: 可能借自西班牙語 cohete（並受到 fogo (“火”) 的影響），源自加泰羅尼亞語 coet，源自拉丁語 coda；或者由 fogo + -ete 組成。

ipa: /fuˈɡeti/

rhymes: -et͡ʃi

rhymes: -etɨ

parts: fo gue te


fome

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 fame，繼承自拉丁語 famēs (“飢餓”)（可能通過通俗拉丁語賓格形式 *fam(i)ne(m)，或更有可能來自異體主格形式 *famen），最终源自原始印歐語 *dʰH- (“消失”)。對照加利西亞語 fane、西班牙語 hambre（中世紀西班牙語 fambre）、加泰羅尼亞語 fam、法語 faim、意大利語 fame、羅馬尼亞語 foame（可能發生了不尋常的語音演變，可能受到不相關的 fomes (“火種”) 的影響）。

text: Tenho fome porque não como há três dias.

translation: 我很餓，因為我已經三天沒吃東西了。

text: Fome de poder.

translation: 對權力的渴望。

text: Ocorreram várias fomes na Etiópia.

translation: 埃塞俄比亞發生多起饑荒。

forms: fomes (plural)

avidez

sense: 渴望

parts: fo me


fome

forms: fomes (masculine feminine plural)

ipa: /ˈfome/

rhymes: -ome

aburrido

sense: 無聊的，無趣的，沉悶的


fone de ouvido

glosses: 头戴式耳机 fone de；头戴式耳机 fone de；耳机 fone de；耳机


formigamento

glosses: 刺痛，感到刺痛，使…感到刺痛


formigar

glosses: 刺痛，感到刺痛，使…感到刺痛


fornecer

forms:
fornezo (first-person singular present)
fornecín (first-person singular past)
fornecido (past participle)
forneço (first-person singular present)
fornecim (first-person singular past)
forneci (first-person singular past)
fornecido (past participle)

ipa: /fɔɾnɛˈθeɾ/

ipa: /fɔɾnɛˈseɾ/

esquipar

sense: 提供，供應，給予


fornecer

forms:
forneço (first-person singular present)
forneci (first-person singular past)
fornecido (past participle)


fosforescente

forms: fosforescentes (masculine feminine plural)


fosforescer

forms:
fosforesço (first-person singular present)
fosforesci (first-person singular past)
fosforescido (past participle)

parts: fos fo res cer


fosforescer

forms:
fosforesco (first-person singular present)
fosforescí (first-person singular past)
fosforescido (past participle)
fosforecer (alternative)

ipa: /fosfoɾesˈθeɾ/

ipa: /fosfoɾeˈseɾ/

rhymes: -eɾ


fotocopiar

forms:
fotocopio (first-person singular present)
fotocopií (first-person singular past)
fotocopiat (past participle)


fotocopiar

forms:
fotocopio (first-person singular present)
fotocopiei (first-person singular past)
fotocopiado (past participle)
fotocopio (first-person singular present)
fotocopiei (first-person singular past)
fotocopiado (past participle)


fotocopiar

forms:
fotocopio (first-person singular present)
fotocopiei (first-person singular past)
fotocopiado (past participle)

xerocar

sense: 影印，複印

parts: fo to co pi ar


fotocopiar

forms:
fotocopio (first-person singular present)
fotocopié (first-person singular past)
fotocopiado (past participle)

ipa: /fotokoˈpjaɾ/

rhymes: -aɾ


fotossíntese

forms: fotossínteses (plural)

parts: fo tos sín te se


fotossintético

forms:
fotossintética (feminine)
fotossintéticos (masculine plural)
fotossintéticas (feminine plural)

parts: fo tos sin té ti co


fraco

glosses: 弱的；无力的；体弱的；弱点；虚弱的；软弱的；虚弱的


fragmentar

forms:
fragmento (first-person singular present)
fragmentí (first-person singular past)
fragmentat (past participle)

raw_tags: ；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /e̞/；(巴利阿里，中加泰羅尼亞，西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /e/


fragmentar

forms:
fragmento (first-person singular present)
fragmentei (first-person singular past)
fragmentado (past participle)

desfragmentar

sense: 使破碎


fragmentar

parts: frag men tar


fragmentar

etymology_texts: 借自法語 fragmentaire。字面分析等同於fragment + -ar。

forms:
fragmentară (feminine singular)
fragmentari (masculine plural)
fragmentare


fragmentar

forms:
fragmento (first-person singular present)
fragmenté (first-person singular past)
fragmentado (past participle)

ipa: /fɾaɡmenˈtaɾ/


fragrância

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 frāgrantia。

forms: fragrâncias (plural)

parts: fra grân ci a


franciscano

glosses: 天主教方济各会的，方济各会修士


freqüentar

glosses: 常去的地方，常去；频繁的，常去


frio

glosses: 寒冷的；寒冷刺骨的；冷的；寒冷的


frota

glosses:
frotar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
frotar 的屈折：
第二人稱單數命令式


Funafuti

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 富纳富提（图瓦卢首都）。


Funafuti

glosses: 富纳富提（图瓦卢的首都）。

notes: 在一些资料中，图瓦卢的首都是一个叫Vaiatu的地方，那是因为行政办公室设在这个地方。


Funafuti

glosses: 富纳富提（图瓦卢首都）。


fundamentalista

glosses: 原教旨主义的，原教旨主义者


furar

glosses: 击穿；刺穿；钻，钻孔，在…钻孔


Gabão

glosses: 加蓬，加彭（位於西非的國家）

audio: LL-Q5146 (por)-NMaia-Gabão.wav

rhymes: -ɐ̃w̃

homophone: gabão

parts: Ga bão


gaguejar

glosses: 口吃，结结巴巴地说；结巴，结巴地说


gaiola

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語，來自晚期拉丁語 caveola。

forms: gaiolas (plural)

rhymes: -ɔlɐ

parts: gai o la


galês

glosses: 威尔士的，威尔士人，威尔士语


galho

forms: galhô (canonical)

ipa: /ɡalˈhoʔ/ [ɡal̪ˈhoʔ]

parts: gal ho


galho

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *galleus (“橡木的”)，源自拉丁語 galla (“櫟癭”)。

forms: galhos (plural)

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-galho.wav

rhymes: -aʎu

ramo

sense: 樹枝，枝條


galinha

etymology_texts: 繼承自葡萄牙語 galinha，繼承自古葡萄牙語 galinha，繼承自拉丁語 gallīna。

forms:
galỹa (alternative)
galinna (alternative)


galinha

etymology_texts: 繼承自拉丁語 gallīna (“母雞”)，源自 gallus (“公雞”)。


galinha

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 galinha (“母雞”)，繼承自拉丁語 gallīna (“母雞”)，源自 gallus (“公雞”)。對照加利西亞語 galiña。

glosses: 幾乎從不單身的人（尤其是女性）

forms: galinhas (plural)

parts: ga li nha


galo

forms:
galon (accusative singular)
galoj (plural)
galojn (accusative plural)

ipa: /ˈɡalo/

roman: ga‧lo


galo

etymology_texts: 來自古葡萄牙語 galo，來自拉丁語 gallus。

forms: galos (plural)


galo

forms: gallo (obsolete alternative)

rhymes: -alɔ

parts: ga lo


galo

etymology_texts: 來自古葡萄牙語 galo，來自拉丁語 gallus (“公雞”)。與加利西亞語 galo和西班牙語 gallo等同源。

glosses: 額頭被擊打之後出現的腫脹部位

forms:
galos (plural)
galinha (feminine)
galinhas (feminine plural)

peixe-galo

sense: 海魴目（Zeiformes）魚類


galo

etymology_texts: 來自拉丁語 Gallus (“高盧語”)。

forms:
gala (feminine)
galos (masculine plural)
galas (feminine plural)


galo

etymology_texts: 來自拉丁語 Gallus (“高盧語”)。

forms:
galos (plural)
gala (feminine)
galas (feminine plural)


galo

etymology_texts: 來自拉丁語 Gallus。

rhymes: -alo

gálico

sense: 古高盧的

francés

sense: 法國的


galo

etymology_texts: 來自拉丁語 Gallus。

glosses: 高盧語 （凱爾特語族語言）


galo

etymology_texts: 來自原始波利尼西亞語 *galo。與夏威夷語 nalo、薩摩亞語 galo等同源。

forms: gāgalo (plural)


galo

etymology_texts: 來自原始核心波利尼西亞語 *galo。與瓦利斯語 galo、薩摩亞語 galo等同源。


Gana

forms: Ghana (alternative)

ipa: /ˈkaːna/

rhymes: -aːna

homophone: gana


Gana

forms:
Gȁna (canonical)
Га̏на (Cyrillic)

ipa: /ɡâna/


ganhar

forms:
ganho (first-person singular present)
ganhei (first-person singular past)
ganhado (past participle)
ganho

parts: ga nhar


garantia

glosses: 保证；保证；担保；保证；保证


gaseificação

forms: gaseificações (plural)

parts: ga sei fi ca ção


gaseificar

forms:
gasificar (alternative)
gaseifico (first-person singular present)
gaseifiquei (first-person singular past)
gaseificado (past participle)

parts: ga sei fi car


gatinho

forms:
gatinhos (plural)
gatinha (feminine)
gatinhas (feminine plural)

gatozinho

sense: gato 的指小詞

bichano

sense: 貓

parts: ga ti nho


gatinho

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: gatinhar 的第一人稱單數現在時直陳式


gaulês

glosses: 高卢人的，高卢语；高卢人


genealógico

forms:
genealógica (feminine)
genealógicos (masculine plural)
genealógicas (feminine plural)


gengibre

etymology_texts: 可能借自中世紀西班牙語 gengibre，或直接源自其上游，即古奧克語 gengibre。首次記錄於13世紀。

forms:
gengivre (alternative)
gingivre (alternative)
gingibre (alternative)
gengibres (plural)
gengivre (alternative)

ipa: /d͡ʒenˈd͡ʒibɾe/


gengibre

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 gengibre，可能源自中世紀西班牙語 gengibre，或直接源自其上游，即古奧克語 gengibre，源自晚期拉丁語 gingiber，源自拉丁語 zingiberī。對照加利西亞語 xenxibre。

forms: gengibres (plural)

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-gengibre.wav

parts: gen gi bre


genuflectir

forms:
genuflicto (first-person singular present)
genuflecte (third-person singular present)
genuflecti (first-person singular past)
genuflectido (past participle)


geofísico

glosses: 地球物理学家；地球物理学的


geômetra

glosses: geómetra在巴西拼寫的标准拼写

forms: geômetras (plural)

parts: ge ô me tra


geopolítico

forms:
geopolítica (feminine)
geopolíticos (masculine plural)
geopolíticas (feminine plural)


geoquímica

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

rhymes: -imikɐ

parts: ge o quí mi ca


geoquímica

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

forms: geoquímicas (plural)


geoquímica

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

ipa: /xeoˈkimika/

rhymes: -imika


geoquímica

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。


geoquímico

forms:
geoquímica (feminine)
geoquímicos (masculine plural)
geoquímicas (feminine plural)

rhymes: -imiku

parts: ge o quí mi co


geoquímico

forms:
geoquímicos (plural)
geoquímica (feminine)
geoquímicas (feminine plural)


geoquímico

ipa: /xeoˈkimiko/

rhymes: -imiko


Geórgia

glosses: 格魯吉亞/喬治亞（高加索地區國家）

glosses: 女子名，相當於英語中的Georgia。

parts: Ge ór gi a


gerar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 gẽerar，來自拉丁語 generāre。

forms:
gero (first-person singular present)
gerei (first-person singular past)
gerado (past participle)

parts: ge rar


germânico

glosses: xermánico的重新融合主義拼寫

forms:
germânica (feminine)
germânicos (masculine plural)
germânicas (feminine plural)


germânico

text: pontualidade germânica

translation: 德國人的守時

alemão

sense: 德國的；德國人的

parts: ger mâ ni co


germanizar

forms:
germanizo (first-person singular present)
germanizei (first-person singular past)
germanizado (past participle)

parts: ger ma ni zar


germanizar

forms:
germanizo (first-person singular present)
germanicé (first-person singular past)
germanizado (past participle)

ipa: /xeɾmaniˈθaɾ/

ipa: /xeɾmaniˈsaɾ/


gesticulação

forms: gesticulações (plural)

parts: ges ti cu la ção


gim

etymology_texts: 借自漢語 金 (中古 kim)。和泰語 คำ (kam)、北部泰語 ᨤᩴᩣ、老撾語 ຄຳ (kham)、 傣仂語 ᦆᧄ (xam)、撣語 ၶမ်း (khám)、阿洪姆語 𑜁𑜪 (khaṃ) 或 𑜁𑜞𑜪 (khraṃ)、石語 กฺั๊ม 同源。

forms: gim


ginecológico

forms:
ginecológica (feminine)
ginecológicos (masculine plural)
ginecológicas (feminine plural)


gingação

glosses: 摇摇摆摆的走，摇摇摆摆地走


gingar

etymology_texts: 未知。可能源自非洲語言。

forms:
gingo (first-person singular present)
ginguei (first-person singular past)
gingado (past participle)

saracotear

sense: 搖搖擺擺地走或跳舞

parts: gin gar


giração

glosses: 旋转体，旋转，使…旋转；旋转


girassol

pos_title: 名词

etymology_texts: 可能借自法语 girasol，意大利语 girasole（“向日葵”）。

ipa: /ˌʒi.ɾɐ.ˈsɔɫ/

parts: gi ras sol


giz

etymology_texts: 借自阿拉伯語 جِبْس (jibs，“石膏”)，源自拉丁語 gypsum (“石膏”)，源自古希臘語 γύψος (gúpsos)。葡萄牙語 gesso 的同源對似詞，該詞是繼承詞。

forms: gizes (plural)

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-giz.wav

rhymes: -is

rhymes: -iʃ


giz

etymology_texts: 土耳其語 gizli (“秘密的”) 的逆構詞 和 gizlemek (“隱藏”)。

forms:
gizi
gizler (plural)

ipa: /ɟiz/

ipa: [ˈɟiz̟]


giz

etymology_texts: 繼承自鄂圖曼土耳其語 گز (giz)，源自意大利語 ghis，源自荷蘭語 giek。


globalizar

forms:
globalizo (first-person singular present)
globalicei (first-person singular past)
globalizado (past participle)
globalizo (first-person singular present)
globalizei (first-person singular past)
globalizado (past participle)


globalizar

forms:
globalizo (first-person singular present)
globalizei (first-person singular past)
globalizado (past participle)

parts: glo ba li zar


globalizar

forms:
globalizo (first-person singular present)
globalicé (first-person singular past)
globalizado (past participle)

ipa: /ɡlobaliˈθaɾ/

ipa: /ɡlobaliˈsaɾ/

mundializar

sense: 全球化


globo ocular

glosses:
眼球==葡萄牙語==
眼球


godo

pos: romanization

pos_title: 羅馬字

glosses: 𐌲𐍉𐌳𐍉 (gōdō)的羅馬字。

forms: gōdō (canonical)


godo

glosses: godere 的第一人稱單數現在時直陳式

rhymes: -ɔdo


godo

etymology_texts: 源自拉丁語 Gothus ← 哥特語 *𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐍃 (*gutans) ← 原始日耳曼語 *gutô。

forms: godos (plural)


godo

etymology_texts: 源自拉丁語 Gothus ← 原始日耳曼語 *gutô。拉美西班牙語“西班牙人”源自哥特傳說中的伊比利亞貴族。

glosses: (加那利群島) 來自西班牙本土的人

ipa: /ˈɡoðo/

rhymes: -oðo


godo

forms:
goda (feminine)
godos (masculine plural)
godas (feminine plural)


golfinho

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 golfinno，來自拉丁語 delphīnus，來自古希臘語 δελφίν (delphín)。

forms: golfinhos (plural)

rhymes: -iɲu

delfim

sense: 海豚

parts: gol fi nho


gorjeio

glosses: 鸟鸣；叽叽喳喳声，叽叽喳喳地说


gotejamento

glosses: 滴下，使…滴下；滴下，使…滴下


gotejar

forms:
gotejo (first-person singular present)
gotegí (first-person singular past)
gotejat (past participle)

degotar

sense: 滴落

raw_tags: ；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /e̞/；(巴利阿里) /ə/；(中加泰羅尼亞) /ɛ/；(西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /e/


gotejar

forms:
gotejo (first-person singular present)
gotejei (first-person singular past)
gotejado (past participle)

parts: go te jar


gracejar

forms:
gracejo (first-person singular present)
gracejei (first-person singular past)
gracejado (past participle)

parts: gra ce jar


grasnar

etymology_texts: 源自伊比利亞通俗拉丁語 *gracināre，繼承自拉丁語 crocitāre，源自擬聲詞。

glosses: 嘎嘎叫；發出類似秃鹫、乌鸦、鴨子等的聲音

forms:
grasno (first-person singular present)
grasnei (first-person singular past)
grasnado (past participle)

grassitar

sense: 嘎嘎叫；發出類似秃鹫、乌鸦、鴨子等的聲音

grasnir

sense: 嘎嘎叫；發出類似秃鹫、乌鸦、鴨子等的聲音

parts: gras nar


Grécia

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 Greçia，借自拉丁語 Graecia，源自古希臘語 Γραικός (Graikós)，希臘神話中的人物。

glosses: 希臘（位於歐洲東南的國家；首都：Atenas）

forms: Grécias (plural)

República Helénica

sense: 希臘（位於歐洲東南的國家；首都：Atenas）

parts: Gré ci a


groenlandês

glosses: 格陵兰的，格陵兰语；格陵兰人


Groenlândia

etymology_texts: 古典借詞，源自新拉丁語 Groenlandia，源自丹麥語 Grønland，源自古諾爾斯語 Grœnland。

glosses: 格陵蘭（世界上最大島嶼，在北美洲北部，是丹麥的一個屬地）

text: Lembrei-me dos meus tempos de geographia e da impressão que me causara a descripção da Terra Verde, ou Groenlandia, feita pelo meu barbaçudo professor Maneco Lopes.

translation: The Clash of the Races

ref: 1926, Monteiro Lobato, “Miss Jane” (chapter IV), in O Choque das Raças [The Clash of the Races], São Paulo; Rio de Janeiro: Companhia Editora Nacional, page 39:

forms:
Gronelândia (alternative)
Groelandia (alternative)
Groenlandia (alternative)
groenlandês (demonym)

rhymes: -ɐ̃d͡ʒiɐ

rhymes: -ɐ̃d͡ʒjɐ

parts: Gro en lân di a


grosseiro

forms:
grosseira (feminine)
grosseiros (masculine plural)
grosseiras (feminine plural)

esmerado

sense: 粗糙的

parts: gros sei ro


grou

etymology_texts: 繼承自荷蘭語 grauw。

text: Die grou môrelig

translation: 灰色的晨曦。

text: Dis in die groue verlede.

translation: 那是遥远的过去了。

text: Die toekoms lyk grou.

translation: 前景看起来黯淡。

forms:
grou (attributive)
groue (attributive)
grouer (comparative)
grouste (superlative)

ipa: /χrʌu̯/

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-grou.wav

eentonig

sense: 乏味的，單調的


grou

glosses: 为了找到某物或出于好奇而翻找或搜索某物

forms:
grou (present)
grouende (present participle)
gegrou (past participle)

graaf/grawe

sense: 挖

krap

sense: 为了找到某物或出于好奇而翻找或搜索某物


grou

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 gru 陽，繼承自拉丁語 grūs, gruem 陰 或 陽 (“鶴”) 或可能經由通俗拉丁語 *gruum 陽。

forms: grous (plural)

ipa: /ɡɾow/


grou

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 gru 陽，繼承自拉丁語 gruem 陰 或 陽 (“鶴”) 或可能經由通俗拉丁語 *gruum 陽，源自原始印歐語 *gr̥h₂ú-，源自 *gerh₂- (“聲嘶地喊叫”)。

forms:
grous (plural)
grua (feminine)
gruas (feminine plural)

rhymes: -ow


Grózni

glosses: Grozny (“格羅茲尼”)的另一種寫法


gueto

glosses: guetar 的第一人稱單數現在時直陳式==葡萄牙語==


guiar

forms:
guío (first-person singular present)
guie (first-person singular past)
guiado (past participle)

ipa: /ˈɡjaɾ/

ipa: [ˈɡjaɾ]

ipa: /ɡiˈaɾ/

ipa: [ɡiˈaɾ]

rhymes: -aɾ


guinchar

glosses: 短促的尖叫声，短促地尖叫


guincho

glosses: 绞车；短促的尖叫声，短促地尖叫


guineense

glosses: 几内亚的，几内亚人；赤道几内亚的，赤道几内亚人


Hanói

etymology_texts: 源自越南語 Hà Nội (“河內”)

rhymes: -ɔj

parts: Ha nói


Hanói

etymology_texts: 源自越南語 Hà Nội (“河內”)。

ipa: /xaˈnoi/

ipa: [xaˈnoi̯]

rhymes: -oi


harmonizar

forms:
harmonizo (first-person singular present)
harmonizei (first-person singular past)
harmonizado (past participle)

parts: har mo ni zar


helênico

glosses: helénico (“古希臘的”)在巴西葡萄牙語的标准拼写

forms:
helênica (feminine)
helênicos (masculine plural)
helênicas (feminine plural)

parts: he lê ni co


helenista

glosses: 古希腊文化的，古希腊文化研究者


herdar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 herdar，繼承自拉丁語 hērēditāre，hērēditō 的現在時主動不定式分詞。和葡萄牙語 herdar、西班牙語 heredar 同源。

text: Ditosos os non violentos, porque eles herdarán a terra

translation: 謙和的人多麼有福啊；他們要承受上帝所應許的產業

ref: Mathew 5:5:

text: dou u meu casal d-Alariz et erdo a vos del cum tudas suas pertinenzas

translation: 我將我在阿拉里斯的莊園連同其所有附屬物一併給予並使你繼承。

ref: 1256, M. Romaní Martínez (ed.), La colección diplomática de Santa María de Oseira (1025-1310). Santiago: Tórculo Edicións, page 719:

forms:
herdo (first-person singular present)
herdei (first-person singular past)
herdado (past participle)

ipa: /ɛɾˈðaɾ/


herdar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 erdar，繼承自拉丁語 hērēditāre。

glosses: 繼承（經法定繼承獲得財產或頭銜等）

text: E de pensar que não somos os primeiros seres terrestres / Pois nós herdamos uma herança cósmica

translation: 想到我們並非第一批地球生物/因為我們繼承了一份宇宙遺產

ref: 1974，「Errare Humanum Est」，收錄於 A Tábua de Esmeralda，由 Jorge Ben：

glosses: 遺傳 （經基因傳遞接受祖先的特徵）

glosses: 承襲 （從先前存在的人或條件中獲得）

parts: her dar


hereditário

forms:
hereditária (feminine)
hereditários (masculine plural)
hereditárias (feminine plural)


hereditário

etymology_texts: 借自拉丁語 hērēditārius，源自 hēres (“繼承人”)。繼承詞 葡萄牙語 herdeiro 的同源對似詞

parts: he re di tá ri o


herói

etymology_texts: 派生自拉丁語 hērōs，來自古希臘語 ἥρως (hḗrōs)。

forms:
heróis (plural)
heroína (feminine)
heroínas (feminine plural)

parts: he rói


heróico

glosses: heroico (“英雄的”)被取代的拼寫形式。

forms:
heróica (feminine)
heróicos (masculine plural)
heróicas (feminine plural)


hesitação

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 haesitātiōnem。字面分析等同於hesitar + -ção。

forms: hesitações (plural)

parts: he si ta ção


hibernar

etymology_texts: 借自拉丁語 hībernāre (“度過冬天”)，源自 hībernus (“冬天的”)。加泰羅尼亞語 hivernar 的同源對似詞。

forms:
hiberno (first-person singular present)
hiberní (first-person singular past)
hibernat (past participle)


hibernar

etymology_texts: 借自拉丁語 hībernāre (“度過冬天”)，源自 hībernus (“冬天的”)。葡萄牙語 invernar 的同源對似詞。

forms:
hiberno (first-person singular present)
hibernei (first-person singular past)
hibernado (past participle)


hibernar

etymology_texts: 借自拉丁語 hībernāre。西班牙語 invernar 的同源對似詞。

forms:
hiberno (first-person singular present)
hiberné (first-person singular past)
hibernado (past participle)

ipa: /ibeɾˈnaɾ/


hidrocarboneto

forms: hidrocarbonetos (plural)

hidrocarbureto

sense: 烴

parts: hi dro car bo ne to


hidrogênio

glosses: hidrogénio在巴西葡萄牙語拼寫形式的标准拼写

forms: hidrogênios (plural)


hífen

etymology_texts: 古典借詞，源自晚期拉丁語 hyphen，來自古希臘語 ὑφέν (huphén，“...”)。

tracinho

sense: 連字號

parts: hí fen


hifenização

glosses: 依照連字規則在行末斷開一個詞並插入連字符

forms:
hifenação (alternative)
hifenizações (plural)

translineação

sense: 依照連字規則在行末斷開一個詞並插入連字符

parts: hi fe ni za ção


hifenizar

glosses: 依照連字規則在行末斷開一個詞並插入連字符

forms:
hifenar (alternative)
hifenizo (first-person singular present)
hifenizei (first-person singular past)
hifenizado (past participle)

translinear

sense: 依照連字規則在行末斷開一個詞並插入連字符

parts: hi fe ni zar


hino

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 yno。

forms: hinos (plural)

rhymes: -inu

parts: hi no


hipertermia

forms: hipertermias (plural)

parts: hi per ter mi a


hipertermia

ipa: /ipeɾˈteɾmja/

rhymes: -eɾmja

hipotermia

sense: 高熱，體溫過高


hipertexto

forms:
hypertexto (alternative)
hipertextos (plural)

parts: hi per tex to


hipertexto

forms: hipertextos (plural)

ipa: /ipeɾˈteɡsto/

rhymes: -eɡsto


hiragana

glosses: 平假名（日語音節文字系統）

forms:
hirakana (alternative)
firagana (archaic alternative)
hiraganas (plural)
hiragana (plural)

ipa: /ˌhɪ.ɹəˈɡæ.nə/

ipa: /ˌhɪ.ɹəˈɡɑː.nə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hiragana.wav

rhymes: -ænə

rhymes: -ɑːnə


hiragana

glosses: 平假名（日語音節文字系統）


hiragana

forms: hiraganas (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-hiragana.wav


hiragana

glosses: 平假名（日語音節文字系統）

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-hiragana.wav

rhymes: -ana

kanji

sense: 平假名（日語音節文字系統）

katakana

sense: 平假名（日語音節文字系統）

parts: hi ra ga na


hiragana

glosses: 平假名（日語音節文字系統）


hiragana

forms:
hiragàna (canonical)
хирага̀на

ipa: /xiraɡǎna/


hitlerista

glosses: 希特勒主义的，希特勒主义者


homogeneizar

forms:
homogeneízo (first-person singular present)
homogeneizei (first-person singular past)
homogeneizado (past participle)

parts: ho mo ge nei zar


homogeneizar

forms:
homogeneizo (first-person singular present)
homogeneicé (first-person singular past)
homogeneizado (past participle)

ipa: /omoxeneiˈθaɾ/

ipa: /omoxeneiˈsaɾ/


homônimo

glosses: homónimo在巴西拼寫的标准拼写

forms:
homônima (feminine)
homônimos (masculine plural)
homônimas (feminine plural)

parts: ho mô ni mo


homossexual

glosses: 同性恋的，同性恋者；同性恋者


Honiara

glosses: 霍尼亞拉，荷尼阿拉（所羅門群島的首都）。

ipa: /ˌhəʊnɪˈɑːɹə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Honiara.wav


Honiara

glosses: 霍尼亞拉，荷尼阿拉（所羅門群島的首都）


Honiara

glosses: 霍尼亞拉，荷尼阿拉（所羅門群島的首都）


Honiara

glosses: 霍尼亞拉，荷尼阿拉（所羅門群島的首都）

forms:
Honiary (genitive singular)
žena


Honiara

glosses: 霍尼亞拉，荷尼阿拉（所羅門群島的首都）

ipa: /xoˈnjaɾa/

rhymes: -aɾa


horrível

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 horribilis。

forms:
horríveis (plural)
mais horrível (comparative)
o mais horrível (superlative)
horribilíssimo (superlative)

rhymes: -ivɛl

parts: hor rí vel


hospitalização

forms: hospitalizações (plural)

parts: hos pi ta li za ção


humilhar

glosses: humillar的重新融合主義拼寫

forms:
humilho (first-person singular present)
humilhei (first-person singular past)
humilhado (past participle)


humilhar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 omillar（13世紀，《聖母瑪利亞頌歌》），源自晚期拉丁語 humiliāre，源自 humus (“地面、土壤”)。對照加利西亞語和西班牙語 humillar。

humildar

sense: 使謙卑，使卑微

parts: hu mi lhar


hurra

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 huore，繼承自古高地德語 huora，繼承自原始日耳曼語 *hōrǭ (“妓女；淫婦”)。和德語 Hure、英語 whore 同源。


hurra

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

glosses: hurrah的另一種寫法


hurra

glosses: hurrah的另一種寫法

forms: hurras (plural)


hurra

glosses: hurrah的另一種寫法

forms:
hurras (third-person singular present)
hurraing (present participle)
hurraed (past participle)
hurrah (alternative)


hurra

ipa: /xuˈra/

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-hurra.wav

rhymes: -a

parts: hu rra


hurra

forms:
hurrar (present)
hurrade (preterite)
hurrat (supine)
hurra (imperative)


identificação

forms: identificações (plural)

parts: i den ti fi ca ção


iene

etymology_texts: 源自英語 yen，源自日語 円 (en)。

forms: ienes (plural)


igreja

glosses: igrexa的重新融合主義拼寫

forms:
igrejas (plural)
egreja (alternative)
egleja (alternative)
ygreja (alternative)

ipa: /iˈɡɾeʃa/

ipa: /iˈħɾeʃa/

rhymes: -eʃa

parts: i gre ja


igreja

etymology_texts: 半接觸借詞，源自拉丁語 ecclēsia (“教堂”)，源自古希臘語 ἐκκλησία (ekklēsía，“會眾”)。

text: como ſṫa M de caſtro xerez guardou agente que sija na ygreia oyndo ſermon dũa traue que caeu de çima da ygreia ſobreles.

translation: 聖瑪麗·卡斯特羅赫里斯如何拯救了在教堂裡聽道的人們，使他們免遭從教堂上方掉落的橫梁砸中。

forms:
igrejas (plural)
igreija (alternative)
egreja (alternative)
eigreja (alternative)
igleja (obsolete alternative)

igreja

গির্জা

roman: girja

গিৰ্জা

roman: girza

ଗୀର୍ଜା

roman: girjā

ઇગરજી

roman: igarjī

gereza

sense: 監獄


igreja

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 igreja，源自拉丁語 ecclēsia (“教堂”)，源自古希臘語 ἐκκλησία (ekklēsía，“會眾”)。和加利西亞語 igrexa、西班牙語 iglesia 加泰羅尼亞語 església、奧克語 glèisa、法語 église 以及意大利語 chiesa 同源。葡萄牙語 eclésia 的同源對似詞，後者為借詞。

forms: igrejas (plural)

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-igreja.wav

rhymes: -eʒɐ


igreja

etymology_texts: 借自葡萄牙語 igreja。


igrejeiro

glosses: 教堂般的，教堂般地；常去教堂者


igualitário

glosses: 平均主义的，平均主义者；平均主义的，平均主义者


ilegalizar

forms:
ilegalizo (first-person singular present)
ilegalicei (first-person singular past)
ilegalizado (past participle)
ilegalizo (first-person singular present)
ilegalizei (first-person singular past)
ilegalizado (past participle)

legalizar

sense: 使非法


ilegalizar

forms:
ilegalizo (first-person singular present)
ilegalizei (first-person singular past)
ilegalizado (past participle)

parts: i le ga li zar


ilegalizar

forms:
ilegalizo (first-person singular present)
ilegalicé (first-person singular past)
ilegalizado (past participle)

ipa: /ileɡaliˈθaɾ/

ipa: /ileɡaliˈsaɾ/


ilegitimar

forms:
ilegitimo (first-person singular present)
ilegitimé (first-person singular past)
ilegitimado (past participle)

ipa: /ilexitiˈmaɾ/


ilhéu

forms:
ilheo (obsolete alternative)
ilhéus (plural)

rhymes: -ɛw

parts: i lhéu


ilhéu

forms:
ilheo (obsolete alternative)
ilhéus (plural)
ilhoa (feminine)
ilhoas (feminine plural)


iludir

etymology_texts: 借自拉丁語 illūdere，變位發生改變。

forms:
iludo (first-person singular present)
iludi (first-person singular past)
iludido (past participle)

parts: i lu dir


iludir

etymology_texts: 借自拉丁語 illūdere。

forms:
iludo (first-person singular present)
iludí (first-person singular past)
iludido (past participle)

ipa: /iluˈdiɾ/

rhymes: -iɾ


iluminado

forms:
iluminada (feminine)
iluminados (masculine plural)
iluminadas (feminine plural)


iluminado

parts: i lu mi na do


iluminado

ipa: /ilumiˈnado/

rhymes: -ado


iluminado

glosses: 覺悟者，覺醒者，受啟蒙者

forms:
iluminados (plural)
iluminada (feminine)
iluminadas (feminine plural)


iluminante

pos: adv

pos_title: 副詞

glosses: ilumini 的現在時副詞形主動分詞==葡萄牙語==


imaculado

etymology_texts: 源自拉丁語 immaculātus (“未受污染的”)。

forms:
imaculada (feminine)
imaculados (masculine plural)
imaculadas (feminine plural)

puro

sense: 純潔無瑕的

parts: i ma cu la do


imagem

glosses: imaxe的重新融合主義拼寫

forms: imagens (plural)


imagem

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 ymagen, omagen, omage，來自拉丁語 imāginem。

rhymes: -aʒẽj̃

rhymes: -aʒɐ̃j̃

parts: i ma gem


imaginário

forms:
imaginária (feminine)
imaginários (masculine plural)
imaginárias (feminine plural)


imaginário

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 imāginārius (“圖像的；想象的”)，來自 imāgō。

parts: i ma gi ná ri o


imaterialista

glosses: 非物质主义的，非物质主义者


imbecil

forms:
imbecis (plural)
mais imbecil (comparative)
o mais imbecil (superlative)
imbecilíssimo (superlative)

rhymes: -il

rhymes: -iw

parts: im be cil


imobilizar

forms:
imobilizo (first-person singular present)
imobilizei (first-person singular past)
imobilizado (past participle)

mobilizar

sense: 使…固定


impaciência

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 impatientia。字面分析等同於im- + paciência。

forms: impaciências (plural)

rhymes: -ẽsiɐ

paciência

sense: 急躁，無耐心

parts: im pa ci ên ci a


impactar

glosses: 影響，衝擊（引起情緒波動）

forms:
impacto (first-person singular present)
impactí (first-person singular past)
impactat (past participle)


impactar

forms:
impacto (first-person singular present)
impactei (first-person singular past)
impactado (past participle)

parts: im pac tar


impactar

glosses: 影響，衝擊（引起情緒波動）

forms:
impacto (first-person singular present)
impacté (first-person singular past)
impactado (past participle)

ipa: /impaɡˈtaɾ/

rhymes: -aɾ


impassível

glosses: 不易激动的；无感情的；不感疼痛的


impelir

forms:
impilo (first-person singular present)
impele (third-person singular present)
impeli (first-person singular past)
impelido (past participle)
impele
impeli (first-person singular past)
impelido (past participle)

parts: im pe lir


impermissível

glosses:
不能允许的==葡萄牙語==
不能允许的


implementar

forms:
implemento (first-person singular present)
implementí (first-person singular past)
implementat (past participle)


implementar

forms:
implementár (canonical)
ᜁᜋ᜔ᜉ᜔ᜎᜒᜋᜒᜈ᜔ᜆᜇ᜔

ipa: /ʔimplemenˈtaɾ/ [ʔɪm.pl̪e.men̪ˈt̪aɾ̪]

tuman

sense: 實施，執行，履行

parts: im ple men tár


implementar

forms:
implemento (first-person singular present)
implementei (first-person singular past)
implementado (past participle)

parts: im ple men tar


implementar

etymology_texts: 借自英語 implement，源自晚期拉丁語 implēmentum (“填滿”)。

forms:
implemento (first-person singular present)
implementé (first-person singular past)
implementado (past participle)

ipa: /implemenˈtaɾ/


importação

forms: importações (plural)

exportação

sense: 進口，輸入

parts: im por ta ção


importância

etymology_texts: 借自中世紀拉丁語 importantia。字面分析等同於importar + -ância。

forms: importâncias (plural)

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-importância.wav

rhymes: -ɐ̃siɐ

rhymes: -ɐ̃sjɐ

soma

sense: 金額

parts: im por tân ci a


impossível

glosses: imposíbel的重新融合主義拼寫

forms: impossíveis (plural)


impossível

etymology_texts: 半接觸借詞，源自拉丁語 impossibilis。字面分析等同於im- + possível。

glosses: 做不了的，無法做成的，不切實際的

text: Hoje ela está impossível.

translation: 她今天实在受不了了。

insuportável

sense: 做不了的，無法做成的，不切實際的

possível

sense: 不可能的

parts: im pos sí vel


impraticável

glosses: 不可使用的；不切实际的；不可实践的


impressionar

glosses: 使有（深刻）印象，給……留下（深刻）印象

forms:
impressiono (first-person singular present)
impressioní (first-person singular past)
impressionat (past participle)

raw_tags: ；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /u/；(巴利阿里，中加泰羅尼亞，西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /o/


impressionar

glosses: 使有（深刻）印象，給……留下（深刻）印象

forms:
impressiono (first-person singular present)
impressionei (first-person singular past)
impressionado (past participle)

parts: im pres si o nar


impressionável

glosses: 敏感的；易興奮/激動/情緒化的

glosses: 易受影响的；可以通过训练和教导，使其发展某些品质的

forms:
impressionáveis (plural)
mais impressionável (comparative)
o mais impressionável (superlative)
impressionabilíssimo (superlative)

rhymes: -avɛl

parts: im pres si o ná vel


improvisado

forms:
improvisada (feminine)
improvisados (masculine plural)
improvisadas (feminine plural)


improvisado

glosses: 未經事先準備的 即興的

glosses: 未經事先準備的 臨時的

parts: im pro vi sa do


improvisado

ipa: /impɾobiˈsado/

provisional

sense: 臨時的


improvisado

forms: improvisados (plural)


improvisador

forms:
improvisadora (feminine)
improvisadores (masculine plural)
improvisadoras (feminine plural)


improvisador

forms:
improvisadores (plural)
improvisadora (feminine)
improvisadoras (feminine plural)


improvisador

ipa: /impɾobisaˈdoɾ/

rhymes: -oɾ


imutável

glosses: 不改变的；不可改变的；不可变化的；无改变的


inacessível

glosses: 不可接近的；不可接近的；不可接近的


inadequado

glosses: 不合适的；不适当的；不适当的


inalar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 inhālāre (“吸入，吸氣”)。

forms:
inalo (first-person singular present)
inalei (first-person singular past)
inalado (past participle)

aspirar

sense: 吸入

parts: i na lar


incandescer

glosses: 白炽化，使…白炽化；炽热


incentivar

forms:
incentivo (first-person singular present)
incentiví (first-person singular past)
incentivat (past participle)

homophone: incentivà

desincentivar

sense: 激勵，刺激

parts: in cen ti var


incentivar

forms:
incentivo (first-person singular present)
incentivei (first-person singular past)
incentivado (past participle)

ipa: /inθentiˈbaɾ/

ipa: /insentiˈbaɾ/


incentivar

desincentivar

sense: 激勵，鼓勵


incentivar

forms:
incentivo (first-person singular present)
incentivé (first-person singular past)
incentivado (past participle)

ipa: [ĩn̟.θẽn̪.t̪iˈβ̞aɾ]

fomentar

sense: 激勵，鼓勵，促進


inchação

glosses: 膨胀，使…膨胀；肿胀，使…肿胀


inchar

glosses: 膨胀，使…膨胀；肿胀，使…肿胀


inclinação

glosses: 倾斜，使…倾斜；倾斜，使…倾斜；弯腰；倾斜，使…倾斜；倾斜的，倾斜，使…倾斜；倾斜，使…倾斜；倾斜，使…倾斜；倾斜；下垂，使…下垂


inclinado

glosses: 倾斜的；倾斜的，倾斜，使…倾斜；下垂的


incômodo

glosses: 麻烦的；不方便的；烦恼的；烦恼，使…烦恼


incompreensível

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 incomprehēnsibilis。字面分析等同於in- + compreensível。

forms: incompreensíveis (plural)

rhymes: -ivɛl

compreensível

sense: 難以理解的

parts: in com pre en sí vel


incomum

glosses: 不平常的；非公共的；超出常规的


incomunicável

glosses: 不可传达的；单独监禁的；不可传达的


incontável

glosses: 不可計算的；不可計數的；無數的

forms: incontáveis (plural)

parts: in con tá vel


incrível

pos_title: 形容词

etymology_texts: 由拉丁語 incrēdibilis半接触借来，基于crível。和加利西亞語 incríbel、西班牙語 increíble、加泰羅尼亞語 increïble、法語 incroyable、奧克語 incredible和意大利語 incredibile同源。

forms:
incríveis (plural)
mais incrível (comparative)
o mais incrível (superlative)
incredibilíssimo (superlative)

inacreditável

sense: 难以置信的，很棒的

parts: in crí vel


indenizar

text: A companhia indenizou o empregado pelo acidente.

translation: 公司為這名員工發生的事故作出賠償。

forms:
indemnizar (alternative)
indenizo (first-person singular present)
indenizei (first-person singular past)
indenizado (past participle)

restituir

sense: 補償，賠償

parts: in de ni zar


indigesto

forms:
indigesta (feminine)
indigesti (masculine plural)
indigeste (feminine plural)

rhymes: -ɛsto


indigesto

etymology_texts: 借自拉丁語 indīgestus (“困惑的，混亂的”，在晚期拉丁語中也指「消化不良的」)。

forms:
indigesta (feminine)
indigestos (masculine plural)
indigestas (feminine plural)


indigesto

glosses: indigestar 的第一人稱單數現在時直陳式


índigo

etymology_texts: 源自晚期拉丁語 indicum。葡萄牙語 índico 的同源對似詞。

anil

sense: 靛藍的

parts: ín di go


índigo

etymology_texts: 源自晚期拉丁語 indicum。葡萄牙語 índico 的同源對似詞。

anil

sense: 靛藍


índigo

etymology_texts: índico 的早期異體，源自拉丁語 indicus。

forms: índigos (plural)

ipa: /ˈindiɡo/

rhymes: -indiɡo


índigo

etymology_texts: índico 的早期異體，源自拉丁語 indicus。


índio

forms:
índia (feminine)
índios (masculine plural)
índias (feminine plural)

indígena

sense: 印第安人的

parts: ín di o


índio

forms:
índios (plural)
índia (feminine)
índias (feminine plural)

indígena

sense: 印第安人

peão

sense: 農場工人

valente

sense: 勇敢的人


indireto

glosses: 迂回的，迂回路线；间接的


indomável

glosses: 不驯服的；未驯服的；不屈服的


indonésio

glosses: 印度尼西亚的，印度尼西亚人


indubitável

glosses: 不可怀疑的；可怀疑的；不怀疑的


inebriar

etymology_texts: 借自拉丁語 inēbriāre。

forms:
inebrio (first-person singular present)
inebrií (first-person singular past)
inebriat (past participle)


inebriar

forms:
inebrio (first-person singular present)
inebriei (first-person singular past)
inebriado (past participle)

parts: i ne bri ar


infância

glosses: 幼儿时期；童年；婴儿时期


infanticídio

forms: infanticídios (plural)

parts: in fan ti cí di o


infantilizar

forms:
infantilizo (first-person singular present)
infantilicei (first-person singular past)
infantilizado (past participle)
infantilizo (first-person singular present)
infantilizei (first-person singular past)
infantilizado (past participle)


infantilizar

forms:
infantilizo (first-person singular present)
infantilizei (first-person singular past)
infantilizado (past participle)

parts: in fan ti li zar


infantilizar

glosses: 幼兒化；使……變得幼稚；使……具有幼兒特徵

text: Como no quiero ser un adulto infantilizado, los juegos modernos de Mario me molestan cuando los juego.

translation: 由於我不想成為一個被幼兒化的成年人，當我玩現代的瑪利歐遊戲時，它們讓我感到不適。

ref: 2015年 9月11日，「Mi primera vez con Mario」，收錄於 El País：

forms:
infantilizo (first-person singular present)
infantilicé (first-person singular past)
infantilizado (past participle)

ipa: /infantiliˈθaɾ/

ipa: /infantiliˈsaɾ/


infiltração

glosses: 濕氣通过毛细作用沿砖墙上升

forms: infiltrações (plural)

rhymes: -ɐ̃w̃

parts: in fil tra ção


inflacionista

glosses: 通货膨胀主义的，通货膨胀主义者


inflição

glosses: inflicção在歐洲拼寫的标准拼写

forms: inflições (plural)


influenciar

forms:
influencio (first-person singular present)
influencií (first-person singular past)
influenciat (past participle)


influenciar

forms:
influencio (first-person singular present)
influenciei (first-person singular past)
influenciado (past participle)

influir

sense: 影響


influenciar

forms:
influencio (first-person singular present)
influencié (first-person singular past)
influenciado (past participle)

ipa: /inflwenˈθjaɾ/

ipa: /inflwenˈsjaɾ/


influente

audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-influente.wav

homophone: influentes


influente

forms:
plus influente (comparative)
le plus influente (superlative)


influente

forms:
influenti (plural)
ĩfluente (alternative)

rhymes: -ɛnte


influente

glosses: īnfluēns 的奪格陽性/陰性/中性單數

forms: īnfluente (canonical)


influente

forms: influentes (masculine feminine plural)

ipa: /inˈflwente/

rhymes: -ente


informática

glosses: f. 计算机科学，信息学，信息技术


ingênuo

glosses: 天真的；坦率的；容易受骗者，欺骗


inglês

forms:
ingrês (obsolete alternative)
inglez (obsolete alternative)


inglês

etymology_texts: 源自古法語 angleis，源自古英語 Englisċ。

forms:
ingleses (plural)
inglesa (feminine)
inglesas (feminine plural)

parts: in glês


inglês

etymology_texts: 源自古法語 angleis，源自古英語 Englisċ。

forms:
inglesa (feminine)
ingleses (masculine plural)
inglesas (feminine plural)

イギリス

roman: Igirisu

ইংরেজি

roman: iṅreji


inhame

etymology_texts: 可能源自沃洛夫語 ñàmbi (“木薯”)或某相关单词。对比西班牙語 ñame。

forms: inhames (plural)


inicializar

forms:
inicializo (first-person singular present)
inicializei (first-person singular past)
inicializado (past participle)

iniciar

sense: 初始化

parts: i ni ci a li zar


inicializar

forms:
inicializo (first-person singular present)
inicialicé (first-person singular past)
inicializado (past participle)

ipa: /iniθjaliˈθaɾ/

ipa: /inisjaliˈsaɾ/


ininteligente

glosses: 无智力的；无智慧的；无智力的


inorgânico

glosses: inorgánico的重新融合主義拼寫

forms:
inorgânica (feminine)
inorgânicos (masculine plural)
inorgânicas (feminine plural)


inorgânico

orgânico

sense: 無機的

parts: i nor gâ ni co


inquietação

glosses: 烦恼，使…烦恼；坐立不安，使…坐立不安；不安，使…不安


insondável

glosses: 未测量深度的；深不可测的；深不可测的


inspeção

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 īnspectiōnem。

forms:
inspecção (alternative)
inspeções (plural)

parts: ins pe ção


inspecionar

forms:
inspeccionar (alternative)
inspeciono (first-person singular present)
inspecionei (first-person singular past)
inspecionado (past participle)

examinar

sense: 檢查；稽查；視察

parts: ins pe ci o nar


instalação

forms: instalações (plural)

desinstalação

sense: 安裝

parts: ins ta la ção


institucionalização

forms: institucionalizações (plural)

parts: ins ti tu ci o na li za ção


institucionalizar

forms:
institucionalizo (first-person singular present)
institucionalicei (first-person singular past)
institucionalizado (past participle)
institucionalizo (first-person singular present)
institucionalizei (first-person singular past)
institucionalizado (past participle)


institucionalizar

forms:
institucionalizo (first-person singular present)
institucionalizei (first-person singular past)
institucionalizado (past participle)

parts: ins ti tu ci o na li zar


institucionalizar

forms:
institucionalizo (first-person singular present)
institucionalicé (first-person singular past)
institucionalizado (past participle)


inteligência

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 intellegentia (“智慧”)。葡萄牙語 intelligentsia 的同源對似詞。

glosses: 情報機構（致力於收集國家安全資訊的政府機構）

glosses: 知識分子（社會中的知識菁英，尤指馬克思主義學說中的知識菁英）

forms:
intelligencia (alternative)
intelligência (alternative)
inteligências (plural)

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-inteligência.wav

intelecto

sense: 智力，智慧

intelligentsia

sense: 知識分子（社會中的知識菁英，尤指馬克思主義學說中的知識菁英）

parts: in te li gên ci a


interação

glosses: 相互作用；互相作用；相互作用


interagir

glosses: 相互作用；互相作用；相互作用


interessado

forms:
interessada (feminine)
interessados (masculine plural)
interessadas (feminine plural)


interessar

etymology_texts: 源自 interès (“興趣”) + -ar。首次記錄於15世紀。

forms:
interesso (first-person singular present)
interessí (first-person singular past)
interessat (past participle)

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-interessar.wav

desinteressar

sense: 引起興趣或關注

raw_tags: ；詞根重音：(中加泰羅尼亞) /ɛ/；(巴利阿里，瓦倫西亞) /e/


interessar

text: Ele se interessa por música.

translation: 他對音樂有興趣。

glosses: 使產生興趣；引起……的關心

text: Pode te interessar saber como calcular derivadas.

translation: 您可能有興趣了解如何計算導數。

text: Este problema interessa a todos os brasileiros.

translation: 這個問題關係到每一個巴西人。

forms:
interesso (first-person singular present)
interessei (first-person singular past)
interessado (past participle)

parts: in te res sar


interferir

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 interferre，變位規則變為 -ir。

forms:
interfereixo (first-person singular present)
interferí (first-person singular past)
interferit (past participle)


interferir

text: Non quero interferir na túa vida.

translation: 我不想干涉你的個人生活。

forms:
interfiro (first-person singular present)
interfire (third-person singular present)
interferín (first-person singular past)
interferido (past participle)
interfiro (first-person singular present)
interfere (third-person singular present)
interferim (first-person singular past)
interferi (first-person singular past)
interferido (past participle)

entremeterse

sense: 干預


interferir

text: Não quero interferir na tua vida pessoal.

translation: 我不想干涉你的個人生活。

forms:
interfiro (first-person singular present)
interfere (third-person singular present)
interferi (first-person singular past)
interferido (past participle)

parts: in ter fe rir


interferir

forms:
interfiero (first-person singular present)
interferí (first-person singular past)
interferido (past participle)

ipa: /inteɾfeˈɾiɾ/

rhymes: -iɾ


interfone

glosses: 内部通话系统；内部通话系统


interjeição

etymology_texts: 半接觸借詞，源自拉丁語 interiectiōnem。

forms:
intergeição (obsolete alternative)
interjeições (plural)

parts: in ter jei ção


intermediário

glosses: 中间人；中间的，调解；中间的，中间人；中间人


interromper

forms:
interrompo (first-person singular present)
interrompi (first-person singular past)
interrompido (past participle)


interrupção

forms: interrupções (plural)

parts: in ter rup ção


intervir

glosses: 介入，介於中間；干涉，干預

glosses: intervir 的第一人稱單數人稱不定式

glosses: intervir 的第三人稱單數人稱不定式

forms:
interveño (first-person singular present)
intervín (first-person singular past)
intervindo (past participle)
intervenho (first-person singular present)
intervim (first-person singular past)
intervindo (past participle)

ipa: /inteɾˈbiɾ/

parts: in ter vir


intervir

forms:
intervenho (first-person singular present)
intervim (first-person singular past)
intervindo (past participle)


introdução

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 intrōductiōnem。

forms:
introducção (obsolete alternative)
introduções (plural)

parts: in tro du ção


introdutório

forms:
introdutória (feminine)
introdutórios (masculine plural)
introdutórias (feminine plural)

parts: in tro du tó ri o


introduzir

forms:
introduzo (first-person singular present)
introduzi (first-person singular past)
introduzido (past participle)


introvertido

glosses: 性格内向者，使…内向；内向的


intumescer

etymology_texts: 借自拉丁語 intumēscō。

glosses: 使（傷口或身體的一部分）腫脹

forms:
entumescer (alternative)
intumesço (first-person singular present)
intumesci (first-person singular past)
intumescido (past participle)

inchar

sense: 腫脹

inchar

sense: 使腫脹

orgulhar

sense: 使過分驕傲

parts: in tu mes cer


inveja

etymology_texts: 改自古葡萄牙語 enveja，繼承自拉丁語 invidia。對照加利西亞語 envexa、加泰羅尼亞語和奧克語 enveja、法語 envie。葡萄牙語 invídia 的同源對似詞，該詞為借詞，意思相同。

forms: invejas (plural)

parts: in ve ja


inveja

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses:
invejar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
invejar 的屈折：
第二人稱單數命令式


invejar

forms:
envejar (obsolete alternative)
invejo (first-person singular present)
invejei (first-person singular past)
invejado (past participle)

parts: in ve jar


invejoso

etymology_texts: 早期作 envejoso，繼承自拉丁語 invidiōsus（對應現代葡萄牙語 invejo）。字面分析等同於inveja + -oso。

forms:
envejoso (alternative)
invejosa (feminine)
invejosos (masculine plural)
invejosas (feminine plural)
mais invejoso (comparative)
o mais invejoso (superlative)
invejosíssimo (superlative)

parts: in ve jo so


invenção

glosses: 发明；发明；发明；脑力劳动的产物


invocação

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 invocātiōnem。字面分析等同於invocar + -ção。

glosses: 乞求，祈求；請求，懇求；求助

forms: invocações (plural)

parts: in vo ca ção


iônico

forms:
iónico (alternative)
iônica (feminine)
iônicos (masculine plural)
iônicas (feminine plural)
iónico (alternative)
jónico (alternative)
jônico (alternative)


iônico

forms:
iônica (feminine)
iônicos (masculine plural)
iônicas (feminine plural)


iônico

forms:
iônicos (plural)
jónica (feminine)
jónicas (feminine plural)


ionizar

forms:
ionizo (first-person singular present)
ionicei (first-person singular past)
ionizado (past participle)
ionizo (first-person singular present)
ionizei (first-person singular past)
ionizado (past participle)

ipa: /ioniˈθaɾ/

ipa: /ioniˈsaɾ/

parts: i o ni zar


ionizar

forms:
ionizas (present)
ionizis (preterite)
ionizos
ionizez (imperative)
ionizus
iontizar (alternative)

ipa: /i̯oniˈzar/


ionizar

etymology_texts: 巴西葡萄牙語形式源自 íon + -izar，歐洲葡萄牙語形式源自 ião + -n- + -izar。

glosses:
ionizar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式

glosses:
ionizar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數人稱不定式

forms:
ionizo (first-person singular present)
ionizei (first-person singular past)
ionizado (past participle)

parts: io ni zar


ionizar

forms:
ionizo (first-person singular present)
ionicé (first-person singular past)
ionizado (past participle)

ipa: /ʝoniˈθaɾ/

ipa: /ʝoniˈsaɾ/

ipa: /joniˈsaɾ/


irado

glosses: 愤怒的；愤怒的；愤怒的；发怒的；发怒的


irlandês

glosses: 爱尔兰人；爱尔兰的，爱尔兰语


irmão

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 germānus (“brother”)，繼承自拉丁語 germānus (“兄弟姊妹的”)，源自 germen (“芽”)，派生自原始印歐語 *ǵénh₁mn̥ (“後代，種子”)，源自 *ǵenh₁- (“生、生育”)。和古萊昂語 ermano、中世紀西班牙語 ermano 同源。

text: […] el rey chamou / don manuel ſeu irmão

translation: […] 國王叫他的兄弟唐·曼努埃爾

forms:
yrmão (alternative)
hirmão (obsolete alternative)
hirmaõ (obsolete alternative)
hyrmão (obsolete alternative)
hermão (obsolete alternative)
yrmão (obsolete alternative)
yrmaõ (obsolete alternative)
ermão (obsolete alternative)

irmão

イルマン

roman: iruman

इर्मांव

roman: irmā̃v


irmão

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 irmão, yrmão (“兄弟”)，繼承自通俗拉丁語 germānus (“兄弟”)，繼承自拉丁語 germānus (“兄弟姊妹的”)，源自 germen (“芽”)，派生自 原始印歐語 *ǵénh₁mn̥ (“後代，種子”)，源自 *ǵenh₁- (“生、生育”)。和加利西亞語 irmán、米蘭德斯語 armano、阿斯圖里亞斯語 hermanu、西班牙語 hermano、阿拉貢語 chirmán、意大利語 germano 和加泰羅尼亞語 germà同源。葡萄牙語 germano和葡萄牙語 hermano 的同源對似詞

glosses: 兄弟（和自己同父母的男性）

text: O meu irmão mais velho vai casar-se.

translation: 我哥哥要結婚了。

glosses: 兄弟姊妹（和自己同父母者）

text: Eu tenho quatro irmãos, dois irmãos e duas irmãs.

translation: 我有四個兄弟姐妹，兩個兄弟和兩個姐妹。

glosses: 兄弟，弟兄（兄弟會、同志會的成員）

text: Irmão Maynard, leia o primeiro versículo do Livro dos Armamentos.

translation: 梅納德弟兄，請讀《軍備之書》的第一節。

text: Esse cara é meu irmão.

translation: 這人是我兄弟。

forms:
irmãos (plural)
irmã (feminine)
irmãs (feminine plural)

ipa: /irˈmɐ̃w̃/

ipa: /iɹˈmɐ̃w̃/

audio: Pt-br-um irmão.oga

raw_tags: 音頻（巴西）「Um irmão」

mano

sense: 兄弟（和自己同父母的男性）

bróder

sense: 兄弟（關係親近的朋友）

parts: ir mão


irrelevante

glosses: irrelevant 的原级自然阳性定形。


irremediável

forms:
irremediáveis (plural)
irremediavel (obsolete alternative)


irritação

glosses: 生气，使…生气；气恼，使…气恼；激怒


Islamabade

glosses: 伊斯兰堡（巴基斯坦首都）


islamista

glosses: 伊斯蘭學者（專門研究穆斯林學術的人）

glosses: 伊斯蘭主義者（信奉伊斯蘭原教旨主義的人）

ipa: [ˈɪslamɪsta]


islamista

glosses: 伊斯蘭宗教、文明和文化的學生

forms:
islamisti (masculine plural)
islamiste (feminine plural)


islamizar

forms:
islamizo (first-person singular present)
islamicei (first-person singular past)
islamizado (past participle)
islamizo (first-person singular present)
islamizei (first-person singular past)
islamizado (past participle)


islamizar

forms:
islamizo (first-person singular present)
islamizei (first-person singular past)
islamizado (past participle)

parts: is la mi zar


islamizar

forms:
islamizo (first-person singular present)
islamicé (first-person singular past)
islamizado (past participle)

ipa: /islamiˈθaɾ/

ipa: /islamiˈsaɾ/


Islândia

etymology_texts: 派生自古諾爾斯語 Ísland。

forms: Islândias (plural)

parts: Is lân di a


isolar

forms:
isolo (first-person singular present)
isolí (first-person singular past)
isolat (past participle)

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-isolar.wav

aïllar

sense: 隔離，隔絕

raw_tags: ；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /o̞/；(巴利阿里，中加泰羅尼亞) /ɔ/；(西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /o/


isolar

etymology_texts: 借自法語 isoler。葡萄牙語 ilhar和葡萄牙語 insular (動詞) 的部分同源對似詞。

forms:
isolo (first-person singular present)
isolei (first-person singular past)
isolado (past participle)

parts: i so lar


Itália

ipa: [ˈitaːlijɒ]

notes: 本詞指的是1861年以前的歷史地區，現代意大利用的是Olaszország。

parts: Itá lia


Itália

etymology_texts: 源自拉丁語 Ītalia (“意大利”) ← 古希臘語 Ῑ̓ταλίᾱ (Ītalíā) ← 奧斯坎語 𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞 (Víteliú)（指意大利南部）。

roman: I‧tá‧lia

ipa: /itaːʎɪ̯a/

ipa: [ˈitaːʎɪ̯a]

ipa: [ˈitaːlɪ̯a]

notes: Itália與Espanha, França, Inglaterra等類似，接介詞時不用加定冠詞: Viveu muito tempo em Itália.（不適用與巴西葡萄牙語）

parts: I tá li a


Itália

roman: I‧tá‧li‧a

ipa: /itaːlia/

ipa: [ˈitaːlia]

Taliansko

sense: 意大利/義大利


itálico

glosses: adj. (古)意大利的，斜体的


Jacarta

glosses: 雅加达（印度尼西亚首都）


jactar

glosses: jactar-se 的僅用於es ... jactar, jactar-se 的句法變體, 不定式


jactar

etymology_texts: 借自拉丁語 iactāre。和古舊繼承詞 葡萄牙語 jeitar (“丟，拋”) 互為同源對似詞。

forms:
jacto (first-person singular present)
jactei (first-person singular past)
jactado (past participle)

mostrar-se

sense: 炫耀


jactar

etymology_texts: 借自拉丁語 iactāre。和繼承詞 西班牙語 echar 互為同源對似詞。與英語 jet、jut 同源。

forms:
jacto (first-person singular present)
jacté (first-person singular past)
jactado (past participle)

ipa: /xaɡˈtaɾ/

ipa: [xaɣ̞ˈt̪aɾ]

fanfarronear

sense: 自吹，吹噓，吹牛，自誇


jardim de infância

etymology_texts: 字面意思是「童年花園」，仿譯自德語 Kindergarten。

forms:
jardim-de-infância (alternative)
jardins de infância (plural)

infantário

sense: 幼兒園，幼稚園


jardinagem

glosses: xardinaxe的重新融合主義拼寫

forms: jardinagens (plural)


jardinagem

etymology_texts: 借自法語 jardinage。字面分析等同於jardim (“花園”) + -agem。

parts: jar di na gem


jardineiro

forms:
jardineiros (plural)
jardineira (feminine)
jardineiras (feminine plural)


jasmim

glosses: xasmín的重新融合主義拼寫

forms: jasmins (plural)


jejuar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 jejũar，繼承自晚期拉丁語 jejūnāre，ieiūnāre 的另一種形式，繼承自拉丁語 ieiūnus，源自原始印歐語 *Hyeh₂ǵ-yu-。

glosses: 避免或戒除自己喜欢的东西

forms:
jejuo (first-person singular present)
jejuei (first-person singular past)
jejuado (past participle)

evitar

sense: 避免或戒除自己喜欢的东西

privar

sense: 避免或戒除自己喜欢的东西


Jeová

etymology_texts: 借自拉丁語 Iehova，源自希伯來語 יהוה。

forms:
Jehová (alternative)
Jehovah (archaic alternative)


Jerusalém

glosses: 耶路撒冷（以色列、巴勒斯坦首都）


Jibuti

glosses: 吉布提，吉布提（吉布提首都）


jingoísta

glosses: 侵略主义的，侵略主义者；侵略主义者


joaninha

glosses: xoaniña的重新融合主義拼寫

forms: joaninhas (plural)


joaninha

etymology_texts: 源自 Joana (女性人名) + -inha。和加利西亞語 xoaniña同源。

text: De repente surge em cena, quem? / Uma joaninha, tocando a sirene / Aquela bem fininha / Perguntando o porque da confusão

ref: 1985，Ricardo Zimetbaum，「Serão Extra」（開頭起2:06，），收錄於 Dr. Silvana & Cia.，由 Dr. Silvana & Cia.，里約熱內盧：Epic：

rhymes: -iɲɐ

rhymes: -ĩɲɐ

patrulhinha

sense: 憲兵隊使用的金龜車

parts: jo a ni nha


jornalista

glosses: 记者；记者；新闻工作的，新闻工作者


jorro

etymology_texts: 借自西班牙語 chorro (“喷射”)。

forms: jorros (plural)

rhymes: -oʁu

parts: jor ro


jorro

pos_title: 动词

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: jorrar 的第一人稱單數現在時直陳式

rhymes: -ɔʁu


judaico

etymology_texts: 借自拉丁語 iūdaicus，源自希伯來語 יהודה (y'huda，“猶大”)。

forms:
judaica (feminine)
judaicos (masculine plural)
judaicas (feminine plural)

hebraico

sense: 猶太的，猶太人的

parts: ju dai co


judaico

etymology_texts: 借自拉丁語 Iūdaicus，源自古希臘語 Ἰουδαικός (Ioudaikós，“猶太人”)，源自希伯來語 יהודה (y'huda，“猶大”)。

ipa: /xuˈdaiko/

rhymes: -aiko


Júpiter

glosses: Xúpiter的重新融合主義拼寫


Júpiter

etymology_texts: 源自拉丁語 Iuppiter (“朱庇特”)。

forms: Jupiteres (plural)

parts: Jú pi ter


justapor

etymology_texts: 借自拉丁語 iūxtāpōnō。

forms:
justaponho (first-person singular present)
justapus (first-person singular past)
justaposto (past participle)


justificação

etymology_texts: 古典借詞，源自晚期拉丁語 iūstificātiōnem。字面分析等同於justificar + -ção。

forms: justificações (plural)

parts: jus ti fi ca ção


kamikaze

forms: kamikaze-kamikaze (plural)

ipa: /kamikaze/


ladrão

glosses: 偷窃者；盗窃的；盗窃者；夜盗者


lagosta

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 lagosta，來自通俗拉丁語 lacusta，來自拉丁語 locusta。

forms: lagostas (plural)

rhymes: -ostɐ

rhymes: -oʃtɐ


lamacento

glosses: 烂泥的；泥潭的；烂泥的；泥坑的


lânguido

glosses: 倦怠的；衰弱的；衰弱的；懒洋洋的


lápis

etymology_texts: 借自意大利語 lapis，源自拉丁語 lapis (“石頭”)。葡萄牙語 lápide (“墓碑”) 的同源對似詞。

parts: lá pis


laranja

etymology_texts: 源自阿拉伯語 نَارَنْج (nāranj) ← 波斯語 نارنگ (nārang) ← 梵語 नारङ्ग (nāraṅga，“橙樹”)，最早來源不明，可能是達羅毗荼語言。

ipa: /lɐˈɾɐ̃ʒɐ/

ipa: /laˈɾɐ̃ʒɐ/


laranja

forms: laranjas (plural)


laranja

glosses: （，巴西）受人驱使的人（尤其在政治）

cor de laranja

sense: 橙色


lareira

forms: lareiras (plural)

rhymes: -ejɾɐ

rhymes: -ɐjɾɐ

parts: la rei ra


latinizar

forms:
latinizo (first-person singular present)
latinizei (first-person singular past)
latinizado (past participle)

romanizar

sense: 轉寫成拉丁字母

parts: la ti ni zar


latinizar

forms:
latinizo (first-person singular present)
latinicé (first-person singular past)
latinizado (past participle)

ipa: /latiniˈθaɾ/

ipa: /latiniˈsaɾ/

rhymes: -aɾ


lavoura

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 labōria (“工作，勞動”)，繼承自拉丁語 labōrāre (“工作”)。

forms:
lavoira (alternative)
lavoeira (dialectal alternative)
lavoira (alternative)
lavouras (plural)

parts: la vou ra


lavoura

glosses:
lavourar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
lavourar 的屈折：
第二人稱單數命令式

forms:
lavoira (alternative)
lavoeira (dialectal alternative)


leão

etymology_texts: 派生自古葡萄牙語 leon (“lion”)，來自拉丁語 leōnem，來自古希臘語 λέων (léōn)。

forms:
leões (plural)
leoa (feminine)
leoas (feminine plural)

homophone: Leão

parts: le ão


legitimação

forms: legitimações (plural)

parts: le gi ti ma ção


lembrança

glosses: 纪念品；记忆；回忆；敦促；纪念品


lenço

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 lenço，繼承自拉丁語 linteum (“亚麻布”)，源自 linteus，最终可能借自一无法识别的语言。

forms: lenços (plural)

rhymes: -ẽsu

लेस

roman: les

parts: len ço


letão

forms:
letã (feminine)
letões (masculine plural)
letãs (feminine plural)

parts: le tão


letão

forms:
letões (plural)
letã (feminine)
letãs (feminine plural)


letão

lético

sense: 拉脫維亞語


levantamento

glosses: 站立，使…站立；起立；举起；提起；提高


lexicalizar

forms:
lexicalizo (first-person singular present)
lexicalicé (first-person singular past)
lexicalizado (past participle)

ipa: /leɡsikaliˈθaɾ/

ipa: /leɡsikaliˈsaɾ/


libanês

glosses:
黎巴嫩的，黎巴嫩人==葡萄牙語==
黎巴嫩的，黎巴嫩人


Libéria

audio: LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Libéria.wav


Líbia

glosses: 利比亞（位於北非的國家）

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-Líbia.wav

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-Líbia.wav


Líbia

glosses: 利比亞（位於北非的國家；官方名稱：Líbia Állam）

ipa: [ˈliːbijɒ]

rhymes: -jɒ

parts: Lí bia


Líbia

glosses: 利比亞（位於北非的國家）

rhymes: -ibiɐ

rhymes: -ibjɐ

homophone: líbia

parts: Lí bi a


líbio

forms:
líbia (feminine)
líbios (masculine plural)
líbias (feminine plural)


líbio

forms:
líbios (plural)
líbia (feminine)
líbias (feminine plural)


licença

glosses: 许可；许可；休假，批准…休假


liderar

forms:
lidero (first-person singular present)
liderí (first-person singular past)
liderat (past participle)


liderar

forms:
lidero (first-person singular present)
liderei (first-person singular past)
liderado (past participle)


liderar

forms:
lidero (first-person singular present)
lideré (first-person singular past)
liderado (past participle)

ipa: /lideˈɾaɾ/


linho

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 lynno, lỹo，繼承自拉丁語 līnum，源自原始印歐語 *līno-。和加利西亞語 liño、西班牙語和意大利語 lino、加泰羅尼亞語 lli、奧克語和法語 lin、羅馬尼亞語 in同源。

forms: linhos (plural)

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-linho.wav

rhymes: -iɲu

rhymes: -ĩɲu

parts: li nho


liquefazer

forms:
liquefaço (first-person singular present)
liquefiz (first-person singular past)
liquefeito (past participle)


lírio

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 liro、lilio，繼承自拉丁語 līlium，源自古希臘語 λείριον (leírion)，源自古希臘語 λείριον (leírion)，源自法尤姆科普特語 ϩⲗⲏⲣⲓ (hlēri)（對照薩伊迪科普特語 ϩⲣⲏⲣⲉ (hrēre)），源自世俗埃及語 (ḥrry)，源自埃及語 D2:D21-D21:X1-M2 (ḥrrt，“花”)。

forms: lírios (plural)

parts: lí r io


Listenstaine

glosses: Liechtenstein的另一種寫法：列支敦士登，列支敦斯登（中歐內陸微型國家；官方名稱：(巴西) Principado de Listenstaine和(葡萄牙) Principado do Listenstaine）

parts: Lis tens tai ne


listenstainiano

glosses: 列支敦士登的，列支敦士登人


literário

forms:
literária (feminine)
literários (masculine plural)
literárias (feminine plural)

parts: li te rá ri o


literatura

etymology_texts: 派生自拉丁語 litterātūra (“語法；哲學”)，源自 littera (“字母”)。

forms: literatures (plural)


literatura

forms:
literaturan (accusative singular)
literaturaj (plural)
literaturajn (accusative plural)

ipa: /literaˈtura/

roman: li‧te‧ra‧tu‧ra


literatura

forms:
lit.
litteratura (obsolete alternative)

rhymes: -ura

parts: li te ra tu ra


literatura

etymology_texts: 派生自拉丁語 litterātūra (“語法；哲學”)，源自 littera (“字母”)，派生自伊特拉斯坎語 [具體何詞?]，派生自古希臘語 διφθέρᾱ (diphthérā，“tablet”)。

forms: literaturas (plural)

bibliografia

sense: 文獻，圖書資料


literatura

forms:
literatúra (canonical)
литерату́ра


literatura

forms: literatȗra (canonical)

ipa: /litɛratúːra/


literatura

ipa: /liteɾaˈtuɾa/

rhymes: -uɾa


literatura

ipa: [lɪ.t̪ɛ.ɾɐˈt̪uː.ɾɐ]

panitikan

sense: 文學


Liubliana

glosses: 卢布尔雅那（斯洛文尼亚首都）


lobisomem

etymology_texts: 11世紀首次以 lubusome 的形式出現在文獻中，源自拉丁語 lupus (“狼”) + hominem (“人”)。

forms: lobisomens (plural)

rhymes: -õmẽj̃

rhymes: -ɔmɐ̃j̃

licantropo

sense: 狼人

parts: lo bi so mem


locomotivo

forms:
locomotiva (feminine)
locomotivi (masculine plural)
locomotive (feminine plural)


logarítmico

forms:
logarítmica (feminine)
logarítmicos (masculine plural)
logarítmicas (feminine plural)

parts: lo ga rít mi co


logarítmico

text: La fórmula para calcular la magnitud de un terremoto es la siguiente: escala de richter Según la escala, los valores asignados aumentan de forma logarítmica y no de forma lineal, de forma similar a la escala de magnitud estelar empleada en astronomía para poder medir el brillo de las estrellas.

translation: 計算地震規模的公式如下：芮氏規模，根據該震級，所分配的數值是以對數方式增加，而非線性增加，類似於天文學中用來測量恆星亮度的星等量表。

ref: 2016年 12月23日，「¿Cómo funciona la escala de Richter? [芮氏規模是如何運作的？]」，收錄於 Frontera.info：


loja

glosses: loj的絕對單數定形式和複數形式。


loquaz

glosses: 唠叨的；健谈的；能说会道的


lubrificação

forms: lubrificações (plural)

parts: lu bri fi ca ção


lubrificante

forms: lubrificantes (plural)

parts: lu bri fi can te


lucrar

etymology_texts: 借自拉丁語 lucrārī (“獲利”)。

forms:
lucro (first-person singular present)
lucrí (first-person singular past)
lucrat (past participle)

ipa: [luˈkɾaɾ]

ipa: [luˈkɾa]


lucrar

forms:
lucro (first-person singular present)
lucrei (first-person singular past)
lucrado (past participle)

ipa: /luˈkɾaɾ/

parts: lu crar


lucrar

etymology_texts: 借自拉丁語 lucrārī。對照繼承來的同源對似詞 葡萄牙語 lograr。


lucrar

etymology_texts: 借自拉丁語 lucrārī。對照繼承來的同源對似詞 西班牙語 lograr。

glosses: 獲利，贏得，獲得，有利可圖

forms:
lucro (first-person singular present)
lucré (first-person singular past)
lucrado (past participle)


lunático

glosses: 精神错乱的，精神错乱者；疯子的；疯子


luta

glosses: 摔交，与…摔交；扭打；斗争


lutar

glosses: 摔交，与…摔交；扭打；斗争


lutar

glosses: luta 的現在時直陳式


macaense

forms: macaenses (plural)

ipa: /makaˈense/

rhymes: -ense


macaense

forms: macaenses (masculine feminine plural)


macedónio

glosses: 马其顿的，马其顿人，马其顿语


macerar

etymology_texts: 借自拉丁語 macērāre (“使變軟”)。繼承詞 加泰羅尼亞語 maurar 的同源對似詞。

forms:
macero (first-person singular present)
macerí (first-person singular past)
macerat (past participle)

estovar

sense: 浸軟


macerar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 mācerāre (“使變軟”)。

forms:
macero (first-person singular present)
macerei (first-person singular past)
macerado (past participle)


macerar

etymology_texts: 源自拉丁語 macērāre。

forms:
macero (first-person singular present)
maceré (first-person singular past)
macerado (past participle)

ipa: /maθeˈɾaɾ/

ipa: /maseˈɾaɾ/


malaio

glosses: 马来西亚的，马来西亚人；马来人，马来语


malcheiroso

forms:
malcheirosa (feminine)
malcheirosos (masculine plural)
malcheirosas (feminine plural)
mais malcheiroso (comparative)
o mais malcheiroso (superlative)
malcheirosíssimo (superlative)

fedido

sense: 有臭味的

parts: mal chei ro so


Malé

etymology_texts: 來自迪維希語 މާލެ (māle)。

glosses: 馬累，馬利，馬列（馬爾代夫的首都）。

ipa: /ˈmɑːlɛ/

ipa: /ˈmɑːleɪ/


malgaxe

glosses: 马达加斯加的，马达加斯加人，马达加斯加语


malogro

glosses: malograr 的第一人稱單數現在時直陳式


malogro

glosses: malograr 的第一人稱單數現在時直陳式

ipa: /maˈloɡɾo/

rhymes: -oɡɾo


malquerer

forms:
malquero (first-person singular present)
malquis (first-person singular past)
malquerido (past participle)

parts: mal que rer


malquerer

forms:
malquiero (first-person singular present)
malquise (first-person singular past)
malquerido (past participle)

ipa: /malkeˈɾeɾ/

rhymes: -eɾ


maltês

glosses: 马耳他的，马耳他人，马耳他语


mamãe

forms: mamães (plural)

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-mamãe.wav

rhymes: -ɐ̃j̃

mamã

sense: 媽媽

parts: ma mãe


Manama

etymology_texts: 借自阿拉伯語 الْمَنَامَة (al-manāma)。

glosses: 麥納麥（巴林的城市和首都）。

ipa: /məˈnɑːmə/


Manama

forms: manamski (relational adjective)

rhymes: -ama

parts: Ma na ma


Manama

glosses: 麥納麥（巴林的城市和首都）


manchado

forms:
manchada (feminine)
manchados (masculine plural)
manchadas (feminine plural)


manchado

ipa: /manˈt͡ʃado/

rhymes: -ado


manchu

glosses: 满洲的，满洲人；满族人，满族语


Manchúria

etymology_texts: 19世紀起歐洲國家開始使用，由Manchú + -ia組成，借自滿語 ᠮᠠᠨᠵᡠ (manju)；加上「R」音只是為了方便發音。


manhã

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 mannãa，來自通俗拉丁語 *maneāna。

forms: manhãs (plural)

rhymes: -ɐ̃

parts: ma nhã


manobrar

etymology_texts: 借自法語 manœuvrer，源自通俗拉丁語 *manuoperō，源自古典拉丁語 manus (“手”) + operor (“工作，勞動”)。參見 mão 和 obrar。

forms:
manobro (first-person singular present)
manobrei (first-person singular past)
manobrado (past participle)

parts: ma no brar


manumitir

etymology_texts: 借自拉丁語 manūmittō。

forms:
manumito (first-person singular present)
manumití (first-person singular past)
manumitido (past participle)

ipa: /manumiˈtiɾ/

rhymes: -iɾ


máquina de escrever

etymology_texts: 字面意思是「書寫機器」。

forms:
máquina-de-escrever (alternative)
machina de escrever (alternative)
máquinas de escrever (plural)

máquina datilográfica

sense: 打字機


maravilha

glosses: 惊奇；惊奇，对…惊奇；奇迹


maravilhoso

glosses: 令人惊奇的；令人惊奇的；奇迹的


marciano

forms:
marciana (feminine)
marcianos (masculine plural)
marcianas (feminine plural)


marciano

glosses: 和聖馬可（威尼斯主保聖人）相關的

forms:
marciana (feminine)
marciani (masculine plural)
marciane (feminine plural)

rhymes: -ano


marciano

glosses: marciare 的第三人稱複數現在時直陳式

rhymes: -artʃano


marciano

parts: mar ci a no


marciano

forms:
marcianos (plural)
marciana (feminine)
marcianas (feminine plural)


marciano

ipa: /maɾˈθjano/

ipa: /maɾˈsjano/


marciano

chupete

sense: 冰棒


marginalizar

forms:
marginalizo (first-person singular present)
marginalizei (first-person singular past)
marginalizado (past participle)

parts: mar gi na li zar


marginalizar

forms:
marginalizo (first-person singular present)
marginalicé (first-person singular past)
marginalizado (past participle)

ipa: /maɾxinaliˈθaɾ/

ipa: /maɾxinaliˈsaɾ/

rhymes: -aɾ


marinar

forms:
marino (first-person singular present)
marinei (first-person singular past)
marinado (past participle)


marinar

etymology_texts: 借自意大利語 marinaro，亦對照希臘語 μαρινάρης (marináris)。

forms: marinari (plural)


marinar

etymology_texts: 借自法語 mariner，源自意大利語 marinare，最终源自拉丁語 (aqua) marīna (“鹽水”，字面意思是“海水”)，源自 marīnus (“海的”)，源自 mare (“海”)，源自原始印歐語 *móri。

forms:
marino (first-person singular present)
mariné (first-person singular past)
marinado (past participle)

ipa: /maɾiˈnaɾ/


marshallense

glosses: 马绍尔的，马绍尔人，马绍尔语


Marte

etymology_texts: 借自西班牙語 Marte。最常見於多明尼加。

forms: Martes (plural)


Marte

etymology_texts: 繼承自拉丁語 Mārs。

rhymes: -arte

pianeta rosso

sense: 火星


Marte

etymology_texts: 借自意大利語 Marte，源自拉丁語 Mārs。


Marte

etymology_texts: 源自拉丁語 Mārtem。

rhymes: -aɾti

parts: Mar te


Marte

etymology_texts: 借自拉丁語 Mārtem。

ipa: /ˈmaɾte/

rhymes: -aɾte


Marte

etymology_texts: 借自西班牙語 Marte，源自拉丁語 Mārs、Mārtem。

forms: ᜋᜇ᜔ᜆᜒ


martírio

glosses: martirio的重新融合主義拼寫

forms:
martírios (plural)
martyrio (alternative)


martírio

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 martyrium，來自古希臘語 μαρτύριον (martúrion，“見證”)。替換古葡萄牙語 marteiro。

forms: martírios (plural)

parts: mar tí ri o


masculinizar

forms:
masculinizo (first-person singular present)
masculinicei (first-person singular past)
masculinizado (past participle)
masculinizo (first-person singular present)
masculinizei (first-person singular past)
masculinizado (past participle)

feminizar

sense: 使男性化


masculinizar

forms:
masculinizo (first-person singular present)
masculinizei (first-person singular past)
masculinizado (past participle)

parts: mas cu li ni zar


masculinizar

forms:
masculinizo (first-person singular present)
masculinicé (first-person singular past)
masculinizado (past participle)


massagear

forms:
massageio (first-person singular present)
massageei (first-person singular past)
massageado (past participle)

massajar

sense: 按摩，揉搓

parts: mas sa ge ar


massagem

forms: massagens (plural)

rhymes: -aʒẽj̃

rhymes: -aʒɐ̃j̃

homophone: maçagem

roman: massajem

parts: mas sa gem


mastigar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 masticāre。對照繼承詞 加利西亞語 mascar。

forms:
mastigo (first-person singular present)
mastiguei (first-person singular past)
mastigado (past participle)

ipa: [mastiˈɣaɾ]

mascar

sense: 咀嚼


mastigar

etymology_texts: 半接觸借詞，源自拉丁語 masticāre。對照繼承詞 葡萄牙語 mascar。

parts: mas ti gar


masturbar

forms:
masturbo (first-person singular present)
masturbí (first-person singular past)
masturbat (past participle)


masturbar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 masturbārī。

glosses: 自慰（刺激自己的性器官）

text: O rapaz masturbava-se todas as noites.

translation: 這個年輕人每晚都會自慰。

text: Masturbo-me por prazer.

translation: 我自慰是為了快樂。

glosses: 給……自慰（用手刺激別人的性器官）

text: Um parceiro masturba o outro.

translation: 伴侶給對方自慰。

forms:
masturbo (first-person singular present)
masturbei (first-person singular past)
masturbado (past participle)


masturbar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 masturbārī。

forms:
masturbo (first-person singular present)
masturbé (first-person singular past)
masturbado (past participle)

ipa: /mastuɾˈbaɾ/

notes: 如果動詞用在自己身上，則必須在 masturbar 的變位形式之前加上反身代名詞 me。比較：Yo me masturbo. ― 我（自己）自慰。 Yo masturbo... ― 我（給……）自慰


matriculado

forms:
matriculada (feminine)
matriculados (masculine plural)
matriculadas (feminine plural)


matriculado

ipa: /matɾikuˈlado/


matriculado

forms:
matriculados (plural)
matriculada (feminine)
matriculadas (feminine plural)


maximizar

forms:
maximizo (first-person singular present)
maximizei (first-person singular past)
maximizado (past participle)

parts: ma xi mi zar


maximizar

forms:
maximizo (first-person singular present)
maximicé (first-person singular past)
maximizado (past participle)

ipa: /maɡsimiˈθaɾ/

ipa: /maɡsimiˈsaɾ/


mecânico

glosses: 机械师；机械学的；机械师；机械师


mediterrâneo

forms:
mediterrânea (feminine)
mediterrâneos (masculine plural)
mediterrâneas (feminine plural)


mediterrâneo

parts: me di ter râ neo


medonho

glosses: 惊吓的；可怕的；令人敬畏的；令人敬畏的


meia

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 meya，來自拉丁語 media。葡萄牙語 média 的同源對似詞。

forms: meias (plural)

rhymes: -ejɐ

rhymes: -ɐjɐ

parts: mei a


meio

glosses: 中间；中间；中间的；方法；一半的，一半


melanésio

glosses: 美拉尼西亚的，美拉尼西亚人，美拉尼西亚语


melhorar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 melhorar，繼承自晚期拉丁語 meliōrāre，基於拉丁語 meliārī (“更好”)。

glosses: 改進，改善，（使）變更好

forms:
melhoro (first-person singular present)
melhorei (first-person singular past)
melhorado (past participle)

parts: me lho rar


memorizar

forms:
memorizo (first-person singular present)
memorizei (first-person singular past)
memorizado (past participle)

parts: me mo ri zar


memorizar

forms:
memorizo (first-person singular present)
memoricé (first-person singular past)
memorizado (past participle)

ipa: /memoɾiˈθaɾ/

ipa: /memoɾiˈsaɾ/


menosprezar

forms:
menosprezo (first-person singular present)
menosprezei (first-person singular past)
menosprezado (past participle)

parts: me nos pre zar


menosprezo

glosses: menosprezar 的第一人稱單數現在時直陳式


menstruar

forms:
menstruo (first-person singular present)
menstruí (first-person singular past)
menstruat (past participle)


menstruar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 mēnstruāre。字面分析等同於mênstruo + -ar。

forms:
menstruo (first-person singular present)
menstruei (first-person singular past)
menstruado (past participle)

parts: mens tru ar


menstruar

forms:
menstrúo (first-person singular present)
menstrué (first-person singular past)
menstruado (past participle)

ipa: /mensˈtɾwaɾ/

ipa: [mẽnsˈt̪ɾwaɾ]


merceeiro

glosses:
食品杂货商==葡萄牙語==
食品杂货商


mercúrio

forms: mercúrios (plural)

homophone: Mercúrio

parts: mer cú ri o


mergulhar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 mergullar，繼承自通俗拉丁語 *merguliāre，源自拉丁語 mergulus，mergus (“潛鳥”) 的指小詞，源自 mergō (“潜水，跃入”)。和加利西亞語 mergullar 同源。亦對照西班牙語 somorgujar。

text: O submarino mergulhou vinte metros.

translation: 潜艇下潜了20米。

glosses: 跳水 [接 em 「到……中」]

text: Se mergulhares no lago sem ver a profundidade, podes bater a cabeça.

translation: 如果你不检查水深就跳入湖中，可能会撞到头。

text: A colheita foi tão boa que o preço do trigo mergulhou.

translation: 由于收成非常好，小麦价格暴跌。

glosses: 將……浸入 [接 em 「到某液體中」]

text: Mergulhe as batatas no óleo para fritá-las.

translation: 将土豆浸入油中炸制。

glosses: 沉浸，全身心投入 [接 em 「到……中」]

text: Mergulhei na música e nunca mais voltei.

translation: 我沉浸在音乐中，再也没有回来。

text: Ganho pouco dinheiro mergulhando, mas adoro meu trabalho.

translation: 我潜水挣的钱不多，但我热爱我的工作。

forms:
mergulho (first-person singular present)
mergulhei (first-person singular past)
mergulhado (past participle)

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-mergulhar.wav

submergir

sense: 潛水，潛入，下潛

cair

sense: 暴跌，斷崖式下降

imergir

sense: 將……浸入 [接 em 「到某液體中」]

envolver-se

sense: 沉浸，全身心投入 [接 em 「到……中」]

parts: mer gu lhar


mergulho

etymology_texts: 葡萄牙語 mergulhar 的動詞派生詞。對照加利西亞語 somorgullo、西班牙語 somorgujo。

forms: mergulhos (plural)

rhymes: -uʎu

parts: mer gu lho


mergulho

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: mergulhar 的第一人稱單數現在時直陳式


mesmo

glosses: mesmu 的中性單數==葡萄牙語==


Mesopotâmia

etymology_texts: 借自古希臘語 Μεσοποταμία (Mesopotamía)，源自 μέσος (mésos，“中間，之間”) + ποταμός (potamós，“河”)。

glosses: 美索不達米亞 位於中東的歷史區域名；兩河流域

glosses: 美索不達米亞 羅馬帝國的省份名

glosses: 美索不達米亞 國際聯盟提議的託管地，即今日的伊拉克

glosses: 美索不達米亞 位於阿根廷北部的傳統區域名

homophone: mesopotâmia

Acádia

sense: 兩河流域


mesopotâmico

glosses: 美索不达米亚的，美索不达米亚人


mesopotâmio

glosses: 美索不达米亚的，美索不达米亚人


metabolizar

forms:
metabolizo (first-person singular present)
metabolizei (first-person singular past)
metabolizado (past participle)


metabolizar

forms:
metabolizo (first-person singular present)
metabolicé (first-person singular past)
metabolizado (past participle)

ipa: /metaboliˈθaɾ/

ipa: /metaboliˈsaɾ/


metanol

forms: metanolok (plural)

ipa: [ˈmɛtɒnol]

rhymes: -ol

parts: me ta nol


metanol

forms:
metànōl (canonical)
мета̀но̄л

ipa: /metǎnoːl/


meteorológico

etymology_texts: 古典借詞，源自古希臘語 μετεωρολογικός (meteōrologikós)。

forms:
metereológico (alternative)
metreológico (alternative)
meteorológica (feminine)
meteorológicos (masculine plural)
meteorológicas (feminine plural)

rhymes: -ɔʒiku

parts: me te o ro ló gi co


meteorológico

etymology_texts: 借自古希臘語 μετεωρολογικός (meteōrologikós)。

text: El GISS detalló que sus resultados son producto de una compilación de datos, de más de 1,000 estaciones meteorológicas de todo el mundo, de las observaciones satelitales de temperatura superficial del mar, y de las mediciones de estaciones antárticas de investigación.

translation: 戈达德太空研究所解释说，其研究结果是综合了来自世界各地一千多个气象站的数据、海面温度的卫星观测数据以及南极研究站的测量数据得出的。

ref: 2013年 1月15日，「2012 fue el noveno año más cálido desde 1880, según científicos de la NASA」，收錄於 CNN en Español：

forms:
meteorológica (feminine)
meteorológicos (masculine plural)
meteorológicas (feminine plural)

ipa: /meteoɾoˈloxiko/

rhymes: -oxiko


metodizar

forms:
metodizo (first-person singular present)
metodicé (first-person singular past)
metodizado (past participle)

ipa: /metodiˈθaɾ/

ipa: /metodiˈsaɾ/


meu

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示莫圖語。


mexeriqueiro

glosses: 搬弄是非的，搬弄是非；搬弄是非者


microbiológico

glosses: 神经生物学的；微生物学的


microbiologista

glosses: 神经生物学家；微生物学家


micronésio

glosses: 密克罗尼西亚的，密克罗尼西亚人，密克罗尼西亚语


milionésimo

forms:
milionésima (feminine)
milionésimos (masculine plural)
milionésimas (feminine plural)

parts: mi li o né si mo


milionésimo

forms: milionésimos (plural)


militar

forms:
more militar (comparative)
most militar (superlative)


militar

etymology_texts: 借自拉丁語 mīlitāris，源自 mīles (“軍人”)。

forms: militares

ipa: /miliˈtaɾ/


militar

etymology_texts: 借自拉丁語 mīlitāris，源自 mīles (“軍人”)。

forms: militares (plural)


militar

etymology_texts: 借自拉丁語 mīlitāre。

forms:
milito (first-person singular indicative present)
militáu (past participle)


militar

etymology_texts: 借自西班牙語 militar。

forms: militár (canonical)

ipa: /miliˈtaɾ/ [mi.l̪iˈtaɾ]

panghukbo

sense: 軍事的

parts: mi li tar


militar

etymology_texts: 借自西班牙語 militar。

forms:
militár (canonical)
ᜋᜒᜎᜒᜆᜍ᜔

hukbo

sense: 軍隊，軍方

soldado

sense: 軍人


militar

etymology_texts: 借自拉丁語 mīlitāris，源自 mīles (“軍人”)。

forms: militars (masculine feminine plural)


militar

etymology_texts: 借自拉丁語 mīlitāris，源自 mīles (“軍人”)。

forms: militars (plural)


militar

etymology_texts: 借自拉丁語 mīlitāre。

forms:
milito (first-person singular present)
milití (first-person singular past)
militat (past participle)


militar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 mīlitāris，源自 mīles (“軍人”)。


militar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 mīlitāris，源自 mīles (“軍人”)。


militar

etymology_texts: 借自西班牙語 mīlitāre。

forms:
milito (first-person singular present)
militei (first-person singular past)
militado (past participle)


militar

etymology_texts: 借自意大利語 militare。馬爾他語 militari 的同源對似詞。

text: Wieħed mill-ġirien, ċertu Ċikku Sinagra, raġel pulit u fuq tiegħu donnu xi ex-surġent tal-militar, kien iħobb joqgħod jippassiġġa tul it-triq kollha.

ref: 2008, Trevor Żahra, Il-Ġenn li Jżommni f’Sikti, Merlin Publishers, →ISBN:

forms: militari (plural)


militar

etymology_texts: 借自拉丁語 mīlitāris，源自 mīles (“軍人”)。

forms:
militara (feminine plural)
militars (masculine plural)
militaras (feminine plural)


militar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 militāris。


militar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 militāris。


militar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 mīlitāre。


militar

etymology_texts: 借自拉丁語 mīlitāris，源自 mīles (“軍人”)。

forms: militares (masculine feminine plural)


militar

etymology_texts: 借自拉丁語 mīlitāris，源自 mīles (“軍人”)。

milico

sense: 任何在軍隊服役的人


militar

etymology_texts: 借自拉丁語 mīlitāre，源自 mīlitō (“當士兵”)。

glosses: 積極參與政治組織，尤其是軍事組織

forms:
milito (first-person singular present)
milité (first-person singular past)
militado (past participle)


militar

etymology_texts: 借自西班牙語 militar，源自拉丁語 mīlitāris，源自 mīles (“軍人”)。

forms:
militár (canonical)
ᜋᜒᜎᜒᜆᜇ᜔

sundalo

sense: 士兵，軍人


mineralizar

forms:
mineralizo (first-person singular present)
mineralizei (first-person singular past)
mineralizado (past participle)

parts: mi ne ra li zar


mineralizar

forms:
mineralizo (first-person singular present)
mineralicé (first-person singular past)
mineralizado (past participle)

ipa: /mineɾaliˈθaɾ/

ipa: /mineɾaliˈsaɾ/

desmineralizar

sense: 使礦化


minguar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 minguar（13世紀，《聖母瑪利亞頌歌》），繼承自晚期拉丁語 minuāre，繼承自。

forms:
minguo (first-person singular present)
mingüei (first-person singular past)
minguado (past participle)
minguo (first-person singular present)
minguei (first-person singular past)
minguado (past participle)
mingar (alternative)
mingoar (obsolete alternative)

ipa: [miŋˈɣwaɾ]


minguar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 minguar，繼承自晚期拉丁語 minuāre，繼承自。對照加利西亞語 minguar、西班牙語 menguar。

forms:
mínguo
minguo
minguei (first-person singular past)
minguado (past participle)

diminuir

sense: 減少，縮小

crescer

sense: 月虧，月缺

parts: min guar


miserável

glosses: 可怜的；可怜者；痛苦的；痛苦的


misturar

etymology_texts: 源自 mistura (“混合物”) + -ar (不定式後綴)，源自拉丁語 mīxtura，misceō (“混合”) 的陰性分詞形，源自原始印歐語 *meiǵ-、*meiḱ- (“混合”)。或繼承自古葡萄牙語 mesturar，源自晚期拉丁語 mixturāre，繼承自拉丁語 mīxtura。對照意大利語 misturare、西班牙語 mesturar (古舊)。

forms:
mixturar (obsolete alternative)
misturo (first-person singular present)
misturei (first-person singular past)
misturado (past participle)

amalgamar

sense: 混合

agitar

sense: 攪拌

interagir

sense: 交際

parts: mis tu rar


mobilização

forms: mobilizações (plural)

desmobilização

sense: 動員

parts: mo bi li za ção


mobilizar

forms:
mobilizo (first-person singular present)
mobilicei (first-person singular past)
mobilizado (past participle)
mobilizo (first-person singular present)
mobilizei (first-person singular past)
mobilizado (past participle)

ipa: /mɔβiliˈθaɾ/

parts: mo bi li zar


mobilizar

forms:
mobilizas (present)
mobilizis (preterite)
mobilizos
mobilizez (imperative)
mobilizus


mobilizar

forms:
mobilizo (first-person singular present)
mobilizei (first-person singular past)
mobilizado (past participle)

imobilizar

sense: 動員；調動


moeda

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 moeda, mõeda，來自拉丁語 monēta。

forms: moedas (plural)

parts: mo e da


moinho

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 moinho，來自晚期拉丁語 molīnum，來自molīnus，來自拉丁語 molō。對照加利西亞語 muíño，西班牙語 molino，法語 moulin，加泰羅尼亞語 molí。

forms: moinhos (plural)

rhymes: -iɲu

engenho

sense: 磨坊

parts: mo i nho


Moldávia

glosses: 摩爾達維亞（東歐地區名）

ipa: /mɔɫˈðavjɐ/

ipa: /mɔwˈdavja/


molhado

etymology_texts: molhar 的過去分詞，源自通俗拉丁語 *molliāre，源自拉丁語 mollīre。對照西班牙語 mojado、加利西亞語 mollado、加泰羅尼亞語 mullat、奧克語 molhat、法語 mouillé。

forms:
molhada (feminine)
molhados (masculine plural)
molhadas (feminine plural)
mais molhado (comparative)
o mais molhado (superlative)
molhadíssimo (superlative)


molhado

glosses: molhar 的過去時分詞

forms:
molhada (feminine)
molhados (masculine plural)
molhadas (feminine plural)


monetizar

glosses: 使……貨幣化，將……定為貨幣

forms:
monetizo (first-person singular present)
moneticei (first-person singular past)
monetizado (past participle)
monetizo (first-person singular present)
monetizei (first-person singular past)
monetizado (past participle)

desmonetizar

sense: 使……貨幣化，將……定為貨幣


monetizar

glosses: 使……貨幣化，將……定為貨幣

forms:
monetizo (first-person singular present)
monetizei (first-person singular past)
monetizado (past participle)

desmonetizar

sense: 使……貨幣化，將……定為貨幣

parts: mo ne ti zar


monetizar

glosses: 使……貨幣化，將……定為貨幣

text: Además, ahora tenemos capacidad para asociarnos y decidir dónde operar, y vamos a monetizar activos”, afirma Campos.

ref: 2015 November 23, “Pemex y sus 20.000 millones de problemas”, in El País:

forms:
monetizo (first-person singular present)
moneticé (first-person singular past)
monetizado (past participle)

desmonetizar

sense: 使……貨幣化，將……定為貨幣


monitorar

forms:
monitoro (first-person singular present)
monitorei (first-person singular past)
monitorado (past participle)


Monróvia

glosses: 蒙罗维亚（利比里亚首都）


Montevideu

glosses: 蒙得维的亚（乌拉圭首都）


morango

etymology_texts: 不确定。可能源自通俗拉丁语 *moranicum ← 拉丁语 morum (“桑葚”)；或源自 amora (“荆棘；黑莓”) + -ango。对比加利西亚语 amorodo，amorogo (“草莓”)。

ipa: /muˈɾɐ̃ɡu/

ipa: /moˈɾɐ̃ɡu/

parts: mo ran go


morcego

etymology_texts: 源自拉丁語 mūs (“老鼠”) + caecus (“盲的”)。

forms:
murcego (alternative)
muricego (alternative)
morcegos (plural)

ipa: /moɾˈθɛɣo̝/


morcego

etymology_texts: 源自古葡萄牙語 mur (“老鼠”) + cego (“盲的”)。對比西班牙語murciélago。

forms: morcegos (plural)

parts: mor ce go


mudança

glosses: mudanza的重新融合主義拼寫

forms: mudanças (plural)


mudança

glosses: 搬家時帶的各類物品、家具

rhymes: -ɐ̃sɐ

modificação

sense: 改變，轉變

câmbio

sense: 交換，更換

parts: mu dan ça


multiculturalista

glosses: 多元文化主义的，多元文化主义者


mumificar

forms:
mumifico (first-person singular present)
mumifiquei (first-person singular past)
mumificado (past participle)

parts: mu mi fi car


murchar

glosses: 枯萎，使…枯萎；枯萎，使…枯萎；枯萎，使…枯萎；枯萎，使…枯萎；凋谢，使…凋谢；凋萎，使…凋萎


murmurar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 murmurar（13世紀，《聖母瑪利亞頌歌集》），可能借自拉丁語 murmurāre。

text: Por cantar e estar alegre /nunca se perdeu ninguén /pérdese por marmurar /vidas de xente de ben.

translation: 唱歌玩乐从不诅咒任何人，但好人的生命却因流言蜚语而逝去

ref: 1886，Antonio Machado y Alvarez，Folk-lore español: Biblioteca de las tradiciones populares españoles ...，212頁：

forms:
marmurar (alternative)
murmuro (first-person singular present)
murmurei (first-person singular past)
murmurado (past participle)

ipa: [muɾmuˈɾaɾ]

rexoubar

sense: 背後議論

rosmar

sense: 嘟囔，抱怨


murmurar

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 murmurar，可能借自拉丁語 murmurāre。

forms:
murmuro (first-person singular present)
murmurei (first-person singular past)
murmurado (past participle)

parts: mur mu rar


murmurar

etymology_texts:
詞源樹
拉丁語 murmurō古典
中世紀西班牙語 murmurar
西班牙語 murmurar
繼承自中世紀西班牙語 murmurar，古典借詞，源自拉丁語 murmurāre。對照繼承的中世紀西班牙語詞 mormurar。

forms:
murmuro (first-person singular present)
murmuré (first-person singular past)
murmurado (past participle)

ipa: /muɾmuˈɾaɾ/


musicologia

forms: musicologias (plural)

parts: mu si co lo gi a


na moda

glosses: 时髦的 na；时髦的 na；时髦的 na；时尚的


namorada

glosses: namorar 的陰性單數過去時分詞==葡萄牙語==


namoro

glosses: namorar 的第一人稱單數現在時直陳式==葡萄牙語==


narcotizar

forms:
narcotizo (first-person singular present)
narcoticé (first-person singular past)
narcotizado (past participle)

ipa: /naɾkotiˈθaɾ/

ipa: /naɾkotiˈsaɾ/


nasalizar

forms:
nasalizo (first-person singular present)
nasalicei (first-person singular past)
nasalizado (past participle)
nasalizo (first-person singular present)
nasalizei (first-person singular past)
nasalizado (past participle)


nasalizar

forms:
nasalizo (first-person singular present)
nasalicé (first-person singular past)
nasalizado (past participle)

ipa: /nasaliˈθaɾ/

ipa: /nasaliˈsaɾ/


naufrágio

glosses: 失事；失事，使…失事；船只失事，使…失事


náutilo

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 nautilus。

forms:
nautilo (alternative)
náutilos (plural)

argonauta

sense: 鸚鵡螺 （Nautilidae）

parts: náu ti lo


Naypyidaw

etymology_texts: 音譯自緬甸語 နေပြည်တော် (ne-pranytau)。

glosses: 內比都，奈比多（緬甸首都）

forms:
Nay Pyi Taw (alternative)
Naypyitaw (alternative)

ipa: /ˈneɪpjɪˌdɔː/


Naypyidaw

etymology_texts: 借自英語 Naypyidaw，最終來自緬甸語 နေပြည်တော် (ne-pranytau)。

glosses: 內比都，奈比多（緬甸首都）

rhymes: -idɔ

parts: Nay pyi daw


Naypyidaw

glosses: 內比都，奈比多（緬甸首都）


nazismo

etymology_texts: 源自德語 Nazi + -ismo (“主義，思想”)。

hitlerismo

sense: 納粹主義


necessitar

forms:
necessito (first-person singular present)
necessití (first-person singular past)
necessitat (past participle)


necessitar

forms:
necessito (first-person singular present)
necessitei (first-person singular past)
necessitado (past participle)

parts: ne ces si tar


negação

glosses: 否定；否认是自己的；不承认；否认


negligência

glosses: 疏忽，粗心，大意，馬虎，草率

forms: negligências (plural)

parts: ne gli gên cia


negligenciar

forms:
negligencio (first-person singular present)
negligenciei (first-person singular past)
negligenciado (past participle)

parts: ne gli gen ci ar


negociação

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 negōtiātiōnem。

forms: negociações (plural)

rhymes: -ɐ̃w̃

parts: ne go ci a ção


negra

glosses: negru 的陰性單數==葡萄牙語==


neoconservador

glosses: 新保守主义的，新保守主义者


neoconservativo

glosses: 新保守主义的，新保守主义者


nepalês

forms:
nepalesa (feminine)
nepaleses (masculine plural)
nepalesas (feminine plural)

rhymes: -eʃ

parts: ne pa lês


nepalês

forms:
nepaleses (plural)
nepalesa (feminine)
nepalesas (feminine plural)


neurológico

etymology_texts: 源自 neurologia + -ico or neuro- + -lógico。

glosses: 神經學的，神經病學的，神經內科的

forms:
nevrológico (alternative)
neurológica (feminine)
neurológicos (masculine plural)
neurológicas (feminine plural)

parts: neu ro ló gi co


neurológico

glosses: 神經學的，神經病學的，神經內科的

forms:
neurológica (feminine)
neurológicos (masculine plural)
neurológicas (feminine plural)

ipa: /neuɾoˈloxiko/


neurótico

glosses: 神经机能病的，神经机能病患者；神经过敏症的，神经过敏症患者


Nicarágua

glosses: 尼加拉瓜（位於中美洲的國家）

glosses: 尼加拉瓜湖（位於尼加拉瓜的湖）

rhymes: -aɡwɐ

parts: Ni ca rá gua


Nicósia

glosses: 尼科西亚（塞浦路斯首都）


Nigéria

glosses: 尼日利亞/奈及利亞 （西非國家）

ipa: [ˈniɡeːrijɒ]

parts: Ni gé ria


ninja

etymology_texts: 借自日語 忍者 (ninja)。

ipa: [ˈnɪnd͡ʒa]

parts: nin ja


nitrogênio

glosses: 氮（nitrogénio的另一拼法）


nobre

glosses: 贵族；高贵的；贵族般的，贵族般地；出身高贵的


nocaute

glosses:
击倒==葡萄牙語==
击倒


noiva

etymology_texts: 源自古葡萄牙語 novia，源自通俗拉丁語詞根 novia，源自拉丁語 nova，可能受 nupta 的影響。對照西班牙語 novia。

glosses: 新娘（noivo 的陰性等價詞）

forms: noivas (plural)

parts: noi va


noiva

glosses:
noivar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
noivar 的屈折：
第二人稱單數命令式


norueguês

forms:
norueguez (obsolete alternative)
norueguesa (feminine)
noruegueses (masculine plural)
norueguesas (feminine plural)

norueguense

sense: 挪威的

parts: no ru e guês


norueguês

forms:
norueguez (obsolete alternative)
noruegueses (plural)
norueguesa (feminine)
norueguesas (feminine plural)

norueguense

sense: 挪威人


norueguês

forms: norueguez (obsolete alternative)


notável

glosses: 显著的；显著的；著名的；著名的


notícias

glosses: notícia的复数形式

ipa: /nuˈtisjɐʃ/


Nova Deli

glosses: Nova Déli的另一種拼寫法


Nova Zelândia

glosses: 紐西蘭，新西蘭（位於大洋洲的國家）


novelizar

forms:
novelizo (first-person singular present)
novelicé (first-person singular past)
novelizado (past participle)


novo-rico

text: A maioria dos recém-chegados ao bairro são novos-ricos.

translation: 附近大多數新來的住戶都是暴發戶。

forms:
novos-ricos (plural)
nova-rica (feminine)
nova-ricas (feminine plural)


novo rico

glosses: 暴发户 novo；暴发户


Nuakchott

glosses: 努瓦克肖特（毛里塔尼亚首都）


numerar

etymology_texts: 借自拉丁語 numerāre。

forms:
numero (first-person singular present)
numerei (first-person singular past)
numerado (past participle)

parts: nu me rar


numerar

etymology_texts: 借自拉丁語 numerāre。參見中世紀西班牙語 nombrar，見於熙德故事中，可能是繼承詞，但更可能來自高盧-羅曼語支或加泰羅尼亞語。

forms:
numero (first-person singular present)
numeré (first-person singular past)
numerado (past participle)

ipa: /numeˈɾaɾ/

rhymes: -aɾ


Hồng Kông

etymology_texts: 派生自粵語 香港 (hoeng¹ gong²)。原為 Hồng Công 的變體，字母 K 的不規範使用則是受到英語 Hong Kong 的影響（越南語中 K 通常只接 i、e 或 ê）。

glosses: 香港（位於中國東南的城市、島嶼和特別行政區）

forms: Hồng Công (alternative)

ipa: [həwŋ͡m˨˩ kəwŋ͡m˧˧]

ipa: [həwŋ͡m˦˩ kəwŋ͡m˧˧]

ipa: [həwŋ͡m˨˩ kəwŋ͡m˧˧]


nuvem

forms:
nuve (dialectal alternative)
nuvens (plural)

parts: nu vem


oásis

glosses: 绿洲（沙漠中有淡水、植被的肥沃土地）

parts: o á sis


objeção

glosses: 反对；异议；异议，表示异议


objetivar

glosses: 瞄準，對準，使……成為目標

forms:
objectivar (alternative)
objetivo (first-person singular present)
objetivei (first-person singular past)
objetivado (past participle)


objetivar

glosses: 使……客觀化，使……具客觀性，客觀地對待……

forms:
objetivo (first-person singular present)
objetivé (first-person singular past)
objetivado (past participle)

ipa: /obxetiˈbaɾ/


observação

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 observātiōnem。字面分析等同於observar + -ção。

forms: observações (plural)

parts: ob ser va ção


observatório

etymology_texts: 借自法語 observatoire。字面分析等同於observar + -tório。

forms: observatórios (plural)

parts: ob ser va tó ri o


obstrucionista

glosses: 故意阻碍议案通过的，故意阻碍议案通过者


Oceânia

glosses: Oceania的另一種寫法：大洋洲（由澳大利亞、紐西蘭／新西蘭、美拉尼西亞、密克羅尼西亞和波利尼西亞／玻里尼西亞組成的大洲或大陸地區）

rhymes: -ɐ̃niɐ

rhymes: -ɐnjɐ

parts: O ce â ni a


oceânico

glosses: oceánico的重新融合主義拼寫

forms:
oceânica (feminine)
oceânicos (masculine plural)
oceânicas (feminine plural)


ocidental

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 occidentālis (“西方的”)，源自 occidēns (“西”)、occidō (“fall down; pass away”)。字面分析等同於ocidente + -al。

glosses: 西，西邊的，西部的，向西的

forms:
occidental (obsolete alternative)
ocidentais (plural)

rhymes: -al

rhymes: -aw

oeste

sense: 西，西邊的，西部的，向西的

parts: o ci den tal


ocidental

leste

sense: 西邊的

oriental

sense: 西洋的


ocidentalizar

forms:
ocidentalizo (first-person singular present)
ocidentalizei (first-person singular past)
ocidentalizado (past participle)

parts: o ci den ta li zar


oco

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示上古康沃爾語。


oco

etymology_texts: 源自一古葡萄牙語动词，源自拉丁語动词 occō, occāre (“耙地，耕作”)。

forms:
oca (feminine)
ocos (masculine plural)
ocas (feminine plural)

ipa: [ˈɔkʊ]

foco

sense: 空心的


oco

forms: ocos (plural)


oco

etymology_texts: 源自一古葡萄牙語动词，源自拉丁語动词 occō, occāre (“耙地，耕作”)（对应西班牙語 hueco）。与德語 Egge 同源。

rhymes: -oku

parts: o co


oco

text: Quando rezava conseguia um oco de alma — e esse oco é o tudo que posso eu jamais ter.

translation: 当我祈祷时，我的灵魂感到空虚——而这种空虚，就是我所能拥有的一切。

ref: 1977，Clarice Lispector，A hora da estrela [星辰时刻]：

vão

sense: 空洞


oco

glosses: otec 的指小詞：爸爸

forms: ocko (diminutive)

roman: o‧co

ipa: /ɔt͡sɔ/

ipa: [ˈɔt͡sɔ]


oferecer

etymology_texts: 派生自古葡萄牙語 oferir，源自通俗拉丁語 *offerīre，源自拉丁語 offerre。

forms:
offerecer (alternative)
ofrecer (alternative)
offrecer (obsolete alternative)
ofereço (first-person singular present)
ofereci (first-person singular past)
oferecido (past participle)

parts: o fe re cer


opor

glosses:
抵挡；反对==葡萄牙語==
抵挡；反对


oralidade

glosses: 口头表达能力；口头表达能力


ordem

glosses: orde的重新融合主義拼寫

forms: ordens (plural)


orgânico

glosses: orgánico的重新融合主義拼寫

forms:
orgânica (feminine)
orgânicos (masculine plural)
orgânicas (feminine plural)


orgânico

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 organicus。

parts: or gâ ni co


órgão

etymology_texts: 繼承自拉丁語 organum，源自古希臘語 ὄργανον (órganon，“器官；工具”)，源自原始印歐語 *werǵ- (“工作”)。

forms: órgãos (plural)

オルガン

roman: orugan

parts: ór gão


orgulho

glosses: orgullo的重新融合主義拼寫

forms: orgulhos (plural)


orgulho

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 orgullo，源自加泰羅尼亞語 orgull，源自通俗拉丁語 *orgollium，源自原始西日耳曼語 *uʀgōllju，最终源自原始日耳曼語 *uzgōljō。對照法語 orgueil、意大利語 orgoglio、西班牙語 orgullo。

parts: or gu lho


orgulho

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: orgulhar 的第一人稱單數現在時直陳式


orgulhoso

glosses: orgulloso的重新融合主義拼寫

forms:
orgulhosa (feminine)
orgulhosos (masculine plural)
orgulhosas (feminine plural)


orgulhoso

rhymes: -ozu

brioso

sense: 驕傲的，自豪的

parts: or gu lho so


orientalizar

forms:
orientalizo (first-person singular present)
orientalizei (first-person singular past)
orientalizado (past participle)


orientalizar

forms:
orientalizo (first-person singular present)
orientalicé (first-person singular past)
orientalizado (past participle)


orquestra

etymology_texts: 借自拉丁語 orchēstra，源自古希臘語 ὀρχήστρᾱ (orkhḗstrā)。

forms: orquestres (plural)

rhymes: -estɾa


orquestra

glosses:
orquestrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
orquestrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


orquestra

forms: orquestras (plural)

parts: 或 ques tra


orquestra

glosses:
orquestrar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
orquestrar 的屈折：
第二人稱單數命令式


orquestra

ipa: /oɾˈkestɾa/


orquestrar

glosses: 谱写管弦乐，将…谱写管弦乐


orquídea

etymology_texts: 借自新拉丁語 Orchideae、Orchidaceae，拉丁語 orchis 的不規則變形，源自古希臘語 ὄρχις (órkhis，“蘭花；睪丸”)。

forms: orquídeas (plural)

ipa: /ɔɾˈkidea/

rhymes: -idea

parts: or quí de a


orquídea

rhymes: -id͡ʒiɐ

rhymes: -idjɐ


orquídea

ipa: /oɾˈkidea/


orquídea

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。


ortogonal

forms: ortogonals (masculine feminine plural)

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-ortogonal.wav


ortogonal

etymology_texts: 源自法語 orthogonal，源自拉丁語 orthogonius，源自古希臘語 ὀρθογώνιος (orthogṓnios)。

forms:
ortogonal
ortogonalt (neuter)
ortogonale


ortogonal

forms: ortogonais (plural)

perpendicular

sense: 正交的

parts: or to go nal


ortogonal

forms:
ortogonală (feminine singular)
ortogonali (masculine plural)
ortogonale


ortogonal

forms: ortogonales (masculine feminine plural)

ipa: /oɾtoɡoˈnal/


ortografia

etymology_texts: 借自拉丁語 orthographia，源自古希臘語 ὀρθογραφία (orthographía)，源自 ὀρθός (orthós，“正確的”) + γράφω (gráphō，“寫”)。

forms: ortografies (plural)


ortografia

forms:
ortografian (accusative singular)
ortografiaj (plural)
ortografiajn (accusative plural)

ipa: /ortoɡraˈfia/

roman: or‧to‧gra‧fi‧a


ortografia

etymology_texts: 國際詞（參見英語 ortography），最终源自古希臘語 ὀρθογρᾰφῐ́ᾱ (orthogrăphĭ́ā)。包含後綴 -grafia。

oikeinkirjoitus

sense: 正字法，正寫法


ortografia

glosses: ortografía的重新融合主義拼寫

forms: ortografias (plural)


ortografia

etymology_texts: 源自古希臘語 ὀρθός (orthós，“正確的”) + γράφω (gráphō，“寫”)。字面分析等同於orto- + -grafia。

forms: ortografie (plural)

rhymes: -ia


ortografia

forms: orthographia (obsolete alternative)

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-ortografia.wav

rhymes: -afja

parts: or to gra fia


ortografia

etymology_texts: 源自拉丁語 orthographia，源自古希臘語 ὀρθογραφία (orthographía)，源自 ὀρθός (orthós，“正確的”) + γράφω (gráphō，“寫”)。字面分析等同於orto- + -grafia。

escrita

sense: 一套拼寫體系

parts: or to gra fi a


ortografia

forms:
a ortografia (canonical)
ortografiează
ortografiat (past participle)


ortografia

glosses:
ortografiar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
ortografiar 的屈折：
第二人稱單數命令式


orvalho

glosses: orballo的重新融合主義拼寫

forms: orvalhos (plural)


osciloscópio

forms: osciloscópios (plural)

parts: os ci los có pi o


otimista

glosses: 乐观的；乐观主义的，乐观主义者


otimizar

forms:
optimizar (alternative)
otimizo (first-person singular present)
otimizei (first-person singular past)
otimizado (past participle)

parts: o ti mi zar


ouro

text: A Mãe do Ouro

glosses: ouros (“方塊”) 的單數

forms: ouros (plural)

rhymes: -owɾu

parts: ou ro


outono

etymology_texts: 首次記錄於13世紀；繼承自古葡萄牙語，繼承自拉丁語 autumnus (“秋季”)。

forms:
autono (alternative)
outonos (plural)

ipa: /owˈtono/

rhymes: -ono

outubro

sense: 十月

parts: ou to no


outono

etymology_texts:
繼承自古葡萄牙語 outono，繼承自拉丁語 autumnus (“秋季”)。
同源詞包括加利西亞語 outono、西班牙語 otoño、奧克語 auton、法語 automne、意大利語 autunno 和羅馬尼亞語 toamnă。

forms: outonos (plural)


outorgado

forms:
outorgada (feminine)
outorgados (masculine plural)
outorgadas (feminine plural)


OVNI

etymology_texts: oggetto volante non identificato 之首字母縮拼詞


OVNI

etymology_texts: 略自objeto voador não identificado (“不明飞行物”)。

forms: OVNIs (plural)

UFO

sense: UFO，不明飞行物


pacote

glosses: 包裹；小包；包，包装；包裹