土庫曼

glosses: 與上述國家、該國人民或語言相關的

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹⁻⁵³ män⁵¹/

ipa: /tʰou̯³⁵ fuː³³ maːn²²/

ipa: /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ²¹⁻⁵³ ban²²/

ipa: /tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ban⁴¹/

ipa: /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ²¹⁻⁵³ ban²²/

ipa: /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ¹¹⁻⁵³ ban³³/

ipa: /tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ kʰɔ²¹⁻⁴¹ ban³³/

تُرْكُمَانِيّ

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

թուրքմենական

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

türkmən

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

төрөкмән

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

төркмән

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

туркме́нскі

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

туркме́нски

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turcman

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmenský

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

Turkmeens

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

Turkmen

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmena

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmenskur

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmène

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turcomán

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmeno

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

თურქმენული

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmenisch

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

तुर्कमेन

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

türkmén

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

Tuircméanastánach

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmeno

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

түрікмен

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

түркмөн

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmēņu

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmēnisks

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

туркменски

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

туркмен

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

ᠲᠦᠷᠺᠮᠧᠨ

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmensk

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmensk

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

ترکمنی

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

roman: torkamani

turkmeński

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turcomeno

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turcomano

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmen

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

туркме́нский

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

ту̀ркме̄нскӣ

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

tùrkmēnskī

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkménsky

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turcomano

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkmensk

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

туркманӣ

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

төрекмән

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

Türkmen

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

türkmen

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

түркмен

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

туркме́нський

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

تۈركمەن

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的

turkman

sense: 與上述國家、該國人民或語言相關的


兇俠

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: xiōngxiá

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: syongsiá

zh_pron: syūng-syá

zh_pron: shiongshya

zh_pron: сюнся

roman: sjunsja

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ä³⁵/


越勒

zh_pron: yuèlè

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄌㄜˋ

zh_pron: ywè-lè

zh_pron: yuehleh

zh_pron: юэлэ

roman: juelɛ

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/


土塊

zh_pron: tǔkuài

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: tǔ-kwài

zh_pron: tuukuay

zh_pron: тукуай

roman: tukuaj

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


兇黠

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ä³⁵/


越禮

zh_pron: yuèlǐ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: ywè-lǐ

zh_pron: yuehlii

zh_pron: юэли

roman: jueli

ipa: /ɥɛ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土塊子

zh_pron: tǔkuàizi

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄎㄨㄞˋ ˙ㄗ

zh_pron: tǔkuàizi̊h

zh_pron: tǔ-kwài-dz

zh_pron: тукуайцзы

roman: tukuajczy

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/


凶险

zh_pron: xiōngxiǎn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: syongsiǎn

zh_pron: syūng-syǎn

zh_pron: shiongshean

zh_pron: сюнсянь

roman: sjunsjanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


越錄

zh_pron: yuèlù

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: ywè-lù

zh_pron: yuehluh

zh_pron: юэлу

roman: juelu

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


土拉

zh_pron: tǔlā

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄚ

zh_pron: tǔla

zh_pron: tǔ-lā

zh_pron: tuulha

zh_pron: тула

roman: tula

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵/


兇相

zh_pron: xiōngxiàng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: syongsiàng

zh_pron: syūng-syàng

zh_pron: shiongshianq

zh_pron: сюнсян

roman: sjunsjan

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


越盟

zh_pron: yuèméng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄇㄥˊ

zh_pron: ywè-méng

zh_pron: yuehmeng

zh_pron: юэмэн

roman: juemɛn

ipa: /ɥɛ⁵¹ mɤŋ³⁵/


土拉河

zh_pron: tǔlāhé

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄚ ㄏㄜˊ

zh_pron: tǔlahé

zh_pron: tǔ-lā-hé

zh_pron: tuulhaher

zh_pron: тулахэ

roman: tulaxɛ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ xɤ³⁵/


土喇河

zh_pron: tǔlǎhé

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄚˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: túlǎhé

zh_pron: tǔ-lǎ-hé

zh_pron: tuulaaher

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ lä²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/


兇祥

zh_pron: xiōngxiáng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄤˊ

zh_pron: syongsiáng

zh_pron: syūng-syáng

zh_pron: shiongshyang

zh_pron: сюнсян

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/


越南幣

zh_pron: yuènánbì

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: ywè-nán-bì

zh_pron: yuehnanbih

zh_pron: юэнаньби

roman: juenanʹbi

ipa: /ɥɛ⁵¹ nän³⁵ pi⁵¹/


土狼

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 仿譯自南非語 erdwolf (字面意思是“土地 + 狼”)。

glosses: 一種生活在非洲東部、南部的小型哺乳動物

zh_pron: tǔláng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ

zh_pron: tou² long⁴

zh_pron: tǔ-láng

zh_pron: tuulang

zh_pron: тулан

roman: tulan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/

zh_pron: tóu lòhng

ipa: /tʰou̯³⁵ lɔːŋ²¹/

aardwolf

sense: 非洲小型哺乳動物

צְבוֹעוֹן

roman: tzevo'on

アードウルフ

roman: ādourufu

土狼

roman: つちおおかみ, tsuchiōkami

گرگ خاکی

roman: gorg xâki


土狼

etymology_texts: 源自 土 (tsuchi，“土，地”) + 狼 (ōkami，“狼”)、仿譯自南非語 aardwolf (“土地 + 狼”)。

glosses: アードウルフ (ādourufu，“土狼”)之同義詞

forms:
土狼 (canonical)
土狼 (canonical)
tsuchiōkami (romanization)
ツチオホカミ (archaic)

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ツチオオカミ。


兇邪

zh_pron: xiōngxié

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: syongsié

zh_pron: syūng-syé

zh_pron: shiongshye

zh_pron: сюнсе

roman: sjunse

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵/


越南人

zh_pron: yuènánrén

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: ywè-nán-rén

zh_pron: yuehnanren

zh_pron: юэнаньжэнь

roman: juenanʹžɛnʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ nän³⁵ ʐən³⁵/


土閬

zh_pron: tǔlǎng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄤˇ

zh_pron: túlǎng

zh_pron: tǔ-lǎng

zh_pron: tuulaang

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


兇心

zh_pron: xiōngxīn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: syongsin

zh_pron: syūng-syīn

zh_pron: shiongshin

zh_pron: сюнсинь

roman: sjunsinʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/


越南魚

zh_pron: yuènányú

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄋㄢˊ ㄩˊ

zh_pron: ywè-nán-yú

zh_pron: yuehnanyu

zh_pron: юэнаньюй

roman: juenanʹjuj

ipa: /ɥɛ⁵¹ nän³⁵ y³⁵/


土老

zh_pron: tǔlǎo

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄠˇ

zh_pron: túlǎo

zh_pron: tǔ-lǎu

zh_pron: tuulao

zh_pron: тулао

roman: tulao

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


凶信

zh_pron: xiōngxìn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: syongsìn

zh_pron: syūng-syìn

zh_pron: shiongshinn

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹/


土老兒

zh_pron: tǔlǎor

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄠˇㄦ

zh_pron: túlǎor

zh_pron: tǔ-lǎur

zh_pron: tuulaol

zh_pron: тулаор

roman: tulaor

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


兇兇

zh_pron: xiōngxiōng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ

zh_pron: syongsyong

zh_pron: syūng-syūng

zh_pron: shiongshiong

zh_pron: сюнсюн

roman: sjunsjun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


土勒坷

zh_pron: tǔlèkě

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄜˋ ㄎㄜˇ

zh_pron: tǔ-lè-kě

zh_pron: tuulehkee

zh_pron: тулэкэ

roman: tulɛkɛ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


凶訊

zh_pron: xiōngxùn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: syongsyùn

zh_pron: syūng-syùn

zh_pron: shiongshiunn

zh_pron: сюнсюнь

roman: sjunsjunʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹/


越年蠶種

zh_pron: yuèniáncánzhǒng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄢˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄋㄧㄢˊ ㄘㄢˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: yuèniáncánjhǒng

zh_pron: ywè-nyán-tsán-jǔng

zh_pron: yuehniantsarnjoong

zh_pron: юэняньцаньчжун

roman: juenjanʹcanʹčžun

ipa: /ɥɛ⁵¹ ni̯ɛn³⁵ t͡sʰän³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土勒顆

zh_pron: tǔlèkē

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄜˋ ㄎㄜ

zh_pron: tǔlèke

zh_pron: tǔ-lè-kē

zh_pron: tuulehke

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹ kʰɤ⁵⁵/


兇言

zh_pron: xiōngyán

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄢˊ

zh_pron: syongyán

zh_pron: syūng-yán

zh_pron: shiongyan

zh_pron: сюнъянь

roman: sjunʺjanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jɛn³⁵/


越鳥

zh_pron: yuèniǎo

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: ywè-nyǎu

zh_pron: yuehneau

zh_pron: юэняо

roman: juenjao

ipa: /ɥɛ⁵¹ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土利

zh_pron: tǔlì

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: tǔ-lì

zh_pron: tuulih

zh_pron: тули

roman: tuli

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


凶焰

zh_pron: xiōngyàn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄢˋ

zh_pron: syongyàn

zh_pron: syūng-yàn

zh_pron: shiongyann

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jɛn⁵¹/


越騎

zh_pron: yuèjì

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ywè-jì

zh_pron: yuehjih

zh_pron: юэцзи

roman: jueczi

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


土瀝青

zh_pron: tǔlìqīng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: tǔlìcing

zh_pron: tǔ-lì-chīng

zh_pron: tuulihching

zh_pron: тулицин

roman: tulicin

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


兇湧澎湃

zh_pron: xiōngyǒngpēngbài

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ ㄆㄥ ㄅㄞˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ ㄆㄥ ㄅㄞˋ

zh_pron: syongyǒngpengbài

zh_pron: syūng-yǔng-pēng-bài

zh_pron: shiongyeongpengbay

zh_pron: сюнъюнпэнбай

roman: sjunʺjunpɛnbaj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ pʰɤŋ⁵⁵ paɪ̯⁵¹/


越曲線

zh_pron: yuèqūxiàn

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄑㄩ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: yuècyusiàn

zh_pron: ywè-chyū-syàn

zh_pron: yuehchiushiann

zh_pron: юэцюйсянь

roman: juecjujsjanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


土瀝青路

zh_pron: tǔlìqīnglù

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ

zh_pron: tǔlìcinglù

zh_pron: tǔ-lì-chīng-lù

zh_pron: tuulihchingluh

zh_pron: тулицинлу

roman: tulicinlu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ lu⁵¹/


兇災

zh_pron: xiōngzāi

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄗㄞ

zh_pron: syongzai

zh_pron: syūng-dzāi

zh_pron: shiongtzai

zh_pron: сюнцзай

roman: sjunczaj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡saɪ̯⁵⁵/


越權

zh_pron: yuèquán

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: yuècyuán

zh_pron: ywè-chywán

zh_pron: yuehchyuan

zh_pron: юэцюань

roman: juecjuanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


土劣

zh_pron: tǔliè

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: tǔ-lyè

zh_pron: tuulieh

zh_pron: туле

roman: tule

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ li̯ɛ⁵¹/


兇詐

zh_pron: xiōngzhà

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄚˋ

zh_pron: syongjhà

zh_pron: syūng-jà

zh_pron: shiongjah

zh_pron: сюнчжа

roman: sjunčža

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/


越日

zh_pron: yuèrì

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄖˋ

zh_pron: yuèrìh

zh_pron: ywè-r̀

zh_pron: yuehryh

zh_pron: юэжи

roman: jueži

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/


土鯪魚

zh_pron: tǔlíngyú

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄩˊ

zh_pron: tǔ-líng-yú

zh_pron: tuulingyu

zh_pron: тулинъюй

roman: tulinʺjuj

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵ y³⁵/


凶宅

glosses: 鬧鬼或曾發生命案而不吉利的房子

classifier: 間

classifier: 间

zh_pron: xiōngzhái

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄞˊ

zh_pron: hung¹ zaak⁶⁻²

zh_pron: syongjhái

zh_pron: syūng-jái

zh_pron: shiongjair

zh_pron: сюнчжай

roman: sjunčžaj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/

zh_pron: hūng jáak

zh_pron: hung¹ dzaak⁹⁻²

zh_pron: hung¹ zag⁶⁻²

ipa: /hʊŋ⁵⁵ t͡saːk̚²⁻³⁵/

鬼屋

roman: guǐwū


越若

zh_pron: yuèruò

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: ywè-rwò

zh_pron: yuehruoh

zh_pron: юэжо

roman: juežo

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹/


土龍

glosses: 蚯蚓 (qiūyǐn)之別名。

蚯蚓

roman: qiūyǐn

glosses: 鼉／鼍 (tuó)之同義詞

forms: 土龙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǔlóng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: thô͘-lêng

zh_pron: thô͘-liông

zh_pron: tǔ-lúng

zh_pron: tuulong

zh_pron: тулун

roman: tulun

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/

zh_pron: thôo-lîng

zh_pron: thôo-liông

zh_pron: toleeng

zh_pron: tolioong

ipa: /tʰɔ²⁴⁻²² li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /tʰɔ²⁴⁻²² li̯ɔŋ²⁴/

ipa: /tʰɔ²⁴⁻²² li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /tʰɔ²⁴⁻²² li̯ɔŋ²⁴/

ipa: /tʰɔ¹³⁻²² li̯ɪŋ¹³/

ipa: /tʰɔ¹³⁻²² li̯ɔŋ¹³/

ipa: /tʰɔ²⁴⁻¹¹ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /tʰɔ²⁴⁻¹¹ li̯ɔŋ²⁴/

ipa: /tʰɔ²³⁻³³ li̯ɪŋ²³/

ipa: /tʰɔ²³⁻³³ li̯ɔŋ²³/


土龍

forms:
土龍 (canonical)
土龍 (canonical)
土龍 (canonical)
土龍 (canonical)
土龍 (canonical)
土龍 (canonical)
土龍 (canonical)
土龍 (canonical)
mogura (romanization)
moguramochi (romanization)
mugura (romanization)
muguramochi (romanization)
uguramochi (romanization)
uguromochi (romanization)
ugoromochi (romanization)
doryū (romanization)


越散

zh_pron: yuèsàn

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄙㄢˋ

zh_pron: ywè-sàn

zh_pron: yuehsann

zh_pron: юэсань

roman: juesanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹/


土礱

zh_pron: tǔlòng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄨㄥˋ

zh_pron: tǔ-lùng

zh_pron: tuulonq

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ lʊŋ⁵¹/


凶終隙末

zh_pron: xiōngzhōngxìmò

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄒㄧˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄒㄧˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: syongjhongsìmò

zh_pron: syūng-jūng-syì-mwò

zh_pron: shiongjongshihmoh

zh_pron: сюнчжунсимо

roman: sjunčžunsimo

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


越訴

zh_pron: yuèsù

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: ywè-sù

zh_pron: yuehsuh

zh_pron: юэсу

roman: juesu

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


兇狀

zh_pron: xiōngzhuàng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: syongjhuàng

zh_pron: syūng-jwàng

zh_pron: shiongjuanq

zh_pron: сюнчжуан

roman: sjunčžuan

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


土籠

forms: 土笼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǔlóng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: tǔ-lúng

zh_pron: tuulong

zh_pron: тулун

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/

石籠

roman: shílóng

箱籠

roman: xiānglǒng

蛇籠

roman: shélóng


越宿

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


土蔞藤

zh_pron: tǔlóuténg

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄡˊ ㄊㄥˊ

zh_pron: tǔ-lóu-téng

zh_pron: tuulouterng

zh_pron: тулоутэн

roman: tuloutɛn

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ loʊ̯³⁵ tʰɤŋ³⁵/


兇恣

zh_pron: xiōngzì

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄗˋ

zh_pron: syongzìh

zh_pron: syūng-dz̀

zh_pron: shiongtzyh

zh_pron: сюнцзы

roman: sjunczy

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/


越桃

zh_pron: yuètáo

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄊㄠˊ

zh_pron: ywè-táu

zh_pron: yuehtaur

zh_pron: юэтао

roman: juetao

ipa: /ɥɛ⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵/


土滷

zh_pron: tǔlǔ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄨˇ

zh_pron: túlǔ

zh_pron: tǔ-lǔ

zh_pron: tuuluu

zh_pron: тулу

roman: tulu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


越王蛇

zh_pron: yuèwángshé

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄕㄜˊ

zh_pron: ywè-wáng-shé

zh_pron: yuehwangsher

zh_pron: юэваншэ

roman: juevanšɛ

ipa: /ɥɛ⁵¹ wɑŋ³⁵ ʂɤ³⁵/


土魯斯

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 法國上加龍的省會；奧克西塔尼地區的首府。

forms: 土鲁斯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Tǔlǔsī

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄨˇ ㄙ

zh_pron: túlǔsī

zh_pron: Tǔlǔsih

zh_pron: Tǔ-lǔ-sz̄

zh_pron: Tuuluusy

zh_pron: Тулусы

roman: Tulusy

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ lu²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

圖盧茲

roman: Túlúzī


兄伯

zh_pron: xiōngbó

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄅㄛˊ

zh_pron: syongbó

zh_pron: syūng-bwó

zh_pron: shiongbor

zh_pron: сюнбо

roman: sjunbo

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/


越王頭

zh_pron: yuèwángtóu

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: ywè-wáng-tóu

zh_pron: yuehwangtour

zh_pron: юэвантоу

roman: juevantou

ipa: /ɥɛ⁵¹ wɑŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


土蓾

zh_pron: tǔlǔ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄨˇ

zh_pron: túlǔ

zh_pron: tǔ-lǔ

zh_pron: tuuluu

zh_pron: тулу

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


越王餘算

zh_pron: yuèwángyúsuàn

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄩˊ ㄙㄨㄢˋ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄩˊ ㄙㄨㄢˋ

zh_pron: ywè-wáng-yú-swàn

zh_pron: yuehwangyusuann

zh_pron: юэванъюйсуань

roman: juevanʺjujsuanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ wɑŋ³⁵ y³⁵ su̯än⁵¹/


土卵

zh_pron: tǔluǎn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

zh_pron: túluǎn

zh_pron: tǔ-lwǎn

zh_pron: tuuloan

zh_pron: тулуань

roman: tuluanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ lu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


越王約發

zh_pron: yuèwángyuēfǎ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄩㄝ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄩㄝ ㄈㄚˇ

zh_pron: yuèwángyuefǎ

zh_pron: ywè-wáng-ywē-fǎ

zh_pron: yuehwangiuefaa

zh_pron: юэванъюэфа

roman: juevanʺjuefa

ipa: /ɥɛ⁵¹ wɑŋ³⁵ ɥɛ⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


兄弟鬩牆

pos: phrase

pos_title: 成語

etymology_texts: 出自《詩經·小雅·常棣》：

text:
兄弟鬩于牆，外禦其務。
每有良朋，蒸也無戎。

translation:
兄弟在牆內可能會爭吵，但他們會反對外來的侮辱。
而朋友，無論是多好的朋友，都不會提供幫助。

roman:
Xiōngdì xì yú qiáng, wài yù qí wǔ.
Měi yǒu liángpéng, zhēng yě wú róng.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text:
兄弟阋于墙，外御其务。
每有良朋，蒸也无戎。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

forms: 兄弟阋墙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōngdìxìqiáng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: hing¹ dai⁶ jik¹ coeng⁴

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧˋ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: syongdìsìciáng

zh_pron: syūng-dì-syì-chyáng

zh_pron: shiongdihshihchyang

zh_pron: сюндисицян

roman: sjundisicjan

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ti⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: hīng daih yīk chèuhng

zh_pron: hing¹ dai⁶ jik⁷ tsoeng⁴

zh_pron: hing¹ dei⁶ yig¹ cêng⁴

ipa: /hɪŋ⁵⁵ tɐi̯²² jɪk̚⁵ t͡sʰœːŋ²¹/

literal_meaning: 兄弟在牆內吵架


土倫

zh_pron: tǔlún

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: tǔ-lwún

zh_pron: tuuluen

zh_pron: тулунь

roman: tulunʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵/


越王竹

zh_pron: yuèwángzhú

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨㄤˊ ㄓㄨˊ

zh_pron: yuèwángjhú

zh_pron: ywè-wáng-jú

zh_pron: yuehwangjwu

zh_pron: юэванчжу

roman: juevančžu

ipa: /ɥɛ⁵¹ wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂu³⁵/


土馬騌

zh_pron: tǔmǎzōng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄥ

zh_pron: túmǎzōng

zh_pron: tǔmǎzong

zh_pron: tǔ-mǎ-dzūng

zh_pron: tuumaatzong

zh_pron: тумацзун

roman: tumaczun

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/


兄弟爻

zh_pron: xiōngdìxiáo

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄠˊ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄠˊ

zh_pron: syongdìsiáo

zh_pron: syūng-dì-syáu

zh_pron: shiongdihshyau

zh_pron: сюндисяо

roman: sjundisjao

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ti⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯³⁵/


越位

zh_pron: yuèwèi

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: ywè-wèi

zh_pron: yuehwey

zh_pron: юэвэй

roman: juevɛj

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


土馬鬃

zh_pron: tǔmǎzōng

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/


兄肥弟瘦

zh_pron: xiōngféidìsòu

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄈㄟˊ ㄉㄧˋ ㄙㄡˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄈㄟˊ ㄉㄧˋ ㄙㄡˋ

zh_pron: syongféidìsòu

zh_pron: syūng-féi-dì-sòu

zh_pron: shiongfeirdihsow

zh_pron: сюнфэйдисоу

roman: sjunfɛjdisou

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ feɪ̯³⁵ ti⁵¹⁻⁵³ soʊ̯⁵¹/


越位亂居

zh_pron: yuèwèiluànjū

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄢˋ ㄐㄩ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨㄟˋ ㄌㄨㄢˋ ㄐㄩ

zh_pron: yuèwèiluànjyu

zh_pron: ywè-wèi-lwàn-jyū

zh_pron: yuehweyluannjiu

zh_pron: юэвэйлуаньцзюй

roman: juevɛjluanʹczjuj

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹ t͡ɕy⁵⁵/


土埋半截

zh_pron: tǔmáibànjié

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄞˊ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄞˊ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: tǔ-mái-bàn-jyé

zh_pron: tuumaibannjye

zh_pron: тумайбаньцзе

roman: tumajbanʹcze

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ maɪ̯³⁵ pän⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


兄公

zh_pron: xiōnggōng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄍㄨㄥ

zh_pron: syonggong

zh_pron: syūng-gūng

zh_pron: shionggong

zh_pron: сюнгун

roman: sjungun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


越席

zh_pron: yuèxí

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: yuèsí

zh_pron: ywè-syí

zh_pron: yuehshyi

zh_pron: юэси

roman: juesi

ipa: /ɥɛ⁵¹ ɕi³⁵/


土埋半截兒

zh_pron: tǔmáibànjiér

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄞˊ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˊㄦ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄞˊ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˊㄦ

zh_pron: tǔ-mái-bàn-jyér

zh_pron: tuumaibannjye'l

zh_pron: тумайбаньцзер

roman: tumajbanʹczer

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ maɪ̯³⁵ pän⁵¹ t͡ɕi̯ɛɻ³⁵/


兄妹

zh_pron: xiōngmèi

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄇㄟˋ

zh_pron: hing¹ mui⁶⁻²

zh_pron: hing¹ mui⁶

zh_pron: hiûng-moi

zh_pron: hiaⁿ-mōe

zh_pron: hiaⁿ-bē

zh_pron: syongmèi

zh_pron: syūng-mèi

zh_pron: shiongmey

zh_pron: сюнмэй

roman: sjunmɛj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ meɪ̯⁵¹/

zh_pron: hīng múi

zh_pron: hīng muih

ipa: /hɪŋ⁵⁵ muːi̯²²⁻³⁵/

ipa: /hɪŋ⁵⁵ muːi̯²²/

zh_pron: hiung^ˊ moi

zh_pron: hiung¹ moi⁴

ipa: /hi̯uŋ²⁴⁻¹¹ moi̯⁵⁵/

zh_pron: hiann-muē

zh_pron: hviamoe

ipa: /hĩ̯ã⁴⁴⁻³³ mũ̯ẽ³³/

zh_pron: hiann-bē

zh_pron: hvia'be

ipa: /hĩ̯ã⁴⁴⁻³³ be³³/


兄妹

pos_title: 名词

etymology_texts: 源自兄 (kei，漢音 (kan'on)) + 妹 (呉音 (goon))，源自漢語 兄妹 (xiōngmèi)。对比兄弟 (kyōdai)、姉弟 (shitei，“姐弟”)。

forms:
兄妹 (canonical)
keimai (romanization)

other: けーまい

roman: [kèémáí]

ipa: [ke̞ːma̠i]


兄妹

glosses: 兄弟 (“兄弟姊妹”)的罕用寫法。

text:
しかしあなたもずいぶんアッサリした性格ね。いつこの間まで七味七味って騒いでたくせに。
兄妹ではいた仕方あるまい。

translation:
可你也是真乾脆的性格呢。前段時間老是前嘴七味後嘴七味的。
作為兄妹，實在是沒有辦法。

roman:
Shikashi anata mo zuibun assari shita seikaku ne. Itsu kono aida made Shichimi Shichimi tte sawaideta kuse ni.
Kyōdai de wa ita shikata aru mai.

ref: 1992年 6月15日，安達充，「[遠](とお)くて[近](ちか)い[大](おお)[江](え)[戸](ど)[夢物語](ファンタジー)の[巻](まき) [似遠而近的大江戶幻想曲之卷]」，收錄於 [虹色](NIJI-IRO)[とうがらし](TOHGARASHI) [彩虹辣椒]，11卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，181頁：

ruby: 性 せい

ruby: 格 かく

ruby: 間 あいだ

ruby: 七 しち

ruby: 味 み

ruby: 騒 さわ

ruby: 兄 きょう

ruby: 妹 だい

ruby: 仕 し

ruby: 方 かた

text: あの二人は町内自慢の兄妹だよ

translation: 那兩人可是鎮裡自豪的兄妹哦

roman: Ano futari wa chōnai jiman no kyōdai da yo

ref: 1996年 11月1日 [1992年8月17日]，CLAMP，「[嚆](こう)[矢](し)[Ⅰ](いち)」，收錄於 [X](エックス) [X]，25th版，第1卷（虛構作品），東京：角川書店，→ISBN，15頁：

ruby: 二人 ふたり

ruby: 町 ちょう

ruby: 内 ない

ruby: 自 じ

ruby: 慢 まん

forms:
兄妹 (canonical)
kyōdai (romanization)
きやうだい (archaic)

notes: 此寫法用來特定所指的是哥哥和妹妹，而 kyōdai 的讀法可以泛指兄弟姊妹。


越行站

zh_pron: yuèxíngzhàn

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: yuèsíngjhàn

zh_pron: ywè-syíng-jàn

zh_pron: yuehshyngjann

zh_pron: юэсинчжань

roman: juesinčžanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


土脈

forms: 土脉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tu² mieh⁴

ipa: /tʰxu⁵³ miəʔ²/


兄嫂

zh_pron: xiōngsǎo

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄙㄠˇ

zh_pron: syongsǎo

zh_pron: syūng-sǎu

zh_pron: shiongsao

zh_pron: сюнсао

roman: sjunsao

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


越燕

zh_pron: yuèyàn

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: ywè-yàn

zh_pron: yuehyann

zh_pron: юэянь

roman: juejanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


土毛

zh_pron: tǔmáo

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄠˊ

zh_pron: tǔ-máu

zh_pron: tuumau

zh_pron: тумао

roman: tumao

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯³⁵/


兄忪

zh_pron: xiōngzhōng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ

zh_pron: syongjhong

zh_pron: syūng-jūng

zh_pron: shiongjong

zh_pron: сюнчжун

roman: sjunčžun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


越窯

zh_pron: yuèyáo

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄧㄠˊ

zh_pron: ywè-yáu

zh_pron: yuehyau

zh_pron: юэяо

roman: juejao

ipa: /ɥɛ⁵¹ jɑʊ̯³⁵/


土煤

zh_pron: tǔméi

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄟˊ

zh_pron: tǔ-méi

zh_pron: tuumei

zh_pron: тумэй

roman: tumɛj

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/


兄臺

forms:
兄台 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
兄台 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōngtái

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄊㄞˊ

zh_pron: hing¹ toi⁴

zh_pron: hian¹ tai⁵

zh_pron: syongtái

zh_pron: syūng-tái

zh_pron: shiongtair

zh_pron: сюнтай

roman: sjuntaj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: hīng tòih

ipa: /hɪŋ⁵⁵ tʰɔːi̯²¹/

zh_pron: hiaⁿ thâi

ipa: /hĩã³³⁻²³ tʰai⁵⁵/


土黴素

zh_pron: tǔméisù

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄟˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: tǔ-méi-sù

zh_pron: tuumeisuh

zh_pron: тумэйсу

roman: tumɛjsu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵ su⁵¹/


兄兄

zh_pron: xiōngxiōng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ

zh_pron: syongsyong

zh_pron: syūng-syūng

zh_pron: shiongshiong

zh_pron: сюнсюн

roman: sjunsjun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


越以

zh_pron: yuèyǐ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄧˇ

zh_pron: ywè-yǐ

zh_pron: yuehyii

zh_pron: юэи

roman: juei

ipa: /ɥɛ⁵¹ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土門

zh_pron: tǔmén

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄣˊ

zh_pron: tǔ-mén

zh_pron: tuumen

zh_pron: тумэнь

roman: tumɛnʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/


兄鷂

zh_pron: xiōngyào

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄠˋ

zh_pron: syongyào

zh_pron: syūng-yàu

zh_pron: shiongyaw

zh_pron: сюнъяо

roman: sjunʺjao

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/


越鈾元素

zh_pron: yuèyóuyuánsù

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄧㄡˊ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄧㄡˊ ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: ywè-yóu-ywán-sù

zh_pron: yuehyouyuansuh

zh_pron: юэююаньсу

roman: juejujuanʹsu

ipa: /ɥɛ⁵¹ joʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵ su⁵¹/


兄友弟恭

glosses: 兄弟間感情和睦，能相互友愛尊敬

zh_pron: xiōngyǒudìgōng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: hing¹ jau⁵ dai⁶ gung¹

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄡˇ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: syongyǒudìgong

zh_pron: syūng-yǒu-dì-gūng

zh_pron: shiongyeoudihgong

zh_pron: сюнъюдигун

roman: sjunʺjudigun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: hīng yáuh daih gūng

zh_pron: hing¹ yeo⁵ dei⁶ gung¹

ipa: /hɪŋ⁵⁵ jɐu̯¹³ tɐi̯²² kʊŋ⁵⁵/


越踰

zh_pron: yuèyú

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄩˊ

zh_pron: ywè-yú

zh_pron: yuehyu

zh_pron: юэюй

roman: juejuj

ipa: /ɥɛ⁵¹ y³⁵/


土民百姓

zh_pron: tǔmínbǎixìng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄧㄣˊ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: tǔmínbǎisìng

zh_pron: tǔ-mín-bǎi-syìng

zh_pron: tuuminbaeshinq

zh_pron: туминьбайсин

roman: tuminʹbajsin

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ min³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


兄章

zh_pron: xiōngzhāng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄤ

zh_pron: syongjhang

zh_pron: syūng-jāng

zh_pron: shiongjang

zh_pron: сюнчжан

roman: sjunčžan

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


土民軍

zh_pron: tǔmínjūn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄧㄣˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: tǔmínjyun

zh_pron: tǔ-mín-jyūn

zh_pron: tuuminjiun

zh_pron: туминьцзюнь

roman: tuminʹczjunʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ min³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


兄伀

zh_pron: xiōngzhōng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ

zh_pron: syongjhong

zh_pron: syūng-jūng

zh_pron: shiongjong

zh_pron: сюнчжун

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


越獄

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: 取得iOS裝置的Root權限的技術手段

forms: 越狱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèyù

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄩˋ

zh_pron: yue² yuo²

zh_pron: jyut⁶ juk⁶

zh_pron: yeh⁴ yeh⁴

zh_pron: ywè-yù

zh_pron: yuehyuh

zh_pron: юэюй

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/

zh_pron: yejuo

ipa: /ye²¹ yo²¹/

zh_pron: yuht yuhk

zh_pron: jyt⁹ juk⁹

zh_pron: yud⁶ yug⁶

ipa: /jyːt̚² jʊk̚²/

ipa: /yəʔ²⁻⁵⁴ yəʔ²/

逃獄

sense: 犯人自獄中逃走

vượt ngục

roman: 越獄


越獄

glosses: vượt ngục的漢字


土名

zh_pron: tǔmíng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: tǔ-míng

zh_pron: tuuming

zh_pron: тумин

roman: tumin

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵/


兄妐

zh_pron: xiōngzhōng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ

zh_pron: syongjhong

zh_pron: syūng-jūng

zh_pron: shiongjong

zh_pron: сюнчжун

roman: sjunčžun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


越月

zh_pron: yuèyuè

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: ywè-ywè

zh_pron: yuehyueh

zh_pron: юэюэ

roman: juejue

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


土模

zh_pron: tǔmó

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄛˊ

zh_pron: tǔ-mwó

zh_pron: tuumo

zh_pron: тумо

roman: tumo

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/


兄鍾

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


越越

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


土末兒

zh_pron: tǔmòr

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄛˋㄦ

zh_pron: tǔ-mòr

zh_pron: tuumoll

zh_pron: тумор

roman: tumor

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ⁵¹/


兄子

zh_pron: xiōngzǐ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄗˇ

zh_pron: syongzǐh

zh_pron: syūng-dž

zh_pron: shiongtzyy

zh_pron: сюнцзы

roman: sjunczy

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


越質詰

zh_pron: yuèzhíjié

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: yuèjhíhjié

zh_pron: ywè-jŕ-jyé

zh_pron: yuehjyrjye

zh_pron: юэчжицзе

roman: juečžicze

ipa: /ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


土木據點

zh_pron: tǔmùjùdiǎn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄨˋ ㄐㄩˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄨˋ ㄐㄩˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: tǔmùjyùdiǎn

zh_pron: tǔ-mù-jyù-dyǎn

zh_pron: tuumuhjiuhdean

zh_pron: тумуцзюйдянь

roman: tumuczjujdjanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


兇暴

zh_pron: xiōngbào

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄅㄠˋ

zh_pron: syongbào

zh_pron: syūng-bàu

zh_pron: shiongbaw

zh_pron: сюнбао

roman: sjunbao

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹/


越稚

zh_pron: yuèzhì

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓˋ

zh_pron: yuèjhìh

zh_pron: ywè-jr̀

zh_pron: yuehjyh

zh_pron: юэчжи

roman: juečži

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


土木之變

zh_pron: tǔmùzhībiàn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄨˋ ㄓ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄨˋ ㄓ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: tǔmùjhihbiàn

zh_pron: tǔ-mù-jr̄-byàn

zh_pron: tuumuhjybiann

zh_pron: тумучжибянь

roman: tumučžibjanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/


兇殘

zh_pron: xiōngcán

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄘㄢˊ

zh_pron: syongcán

zh_pron: syūng-tsán

zh_pron: shiongtsarn

zh_pron: сюнцань

roman: sjuncanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡sʰän³⁵/


越種進化

zh_pron: yuèzhǒngjìnhuà

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓㄨㄥˇ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: yuèjhǒngjìnhuà

zh_pron: ywè-jǔng-jìn-hwà

zh_pron: yuehjoongjinnhuah

zh_pron: юэчжунцзиньхуа

roman: juečžunczinʹxua

ipa: /ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


土目

zh_pron: tǔmù

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄇㄨˋ

zh_pron: tǔ-mù

zh_pron: tuumuh

zh_pron: туму

roman: tumu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/


兇多吉少

zh_pron: xiōngduōjíshǎo

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄉㄨㄛ ㄐㄧˊ ㄕㄠˇ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄉㄨㄛ ㄐㄧˊ ㄕㄠˇ

zh_pron: syongduojíshǎo

zh_pron: syūng-dwō-jí-shǎu

zh_pron: shiongduojyishao

zh_pron: сюндоцзишао

roman: sjundoczišao

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


越著

zh_pron: yuèzhe

zh_pron: ㄩㄝˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: yuèjhe̊

zh_pron: ywè-je

zh_pron: юэчжэ

roman: juečžɛ

ipa: /ɥɛ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


土難

zh_pron: tǔnàn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄋㄢˋ

zh_pron: tǔ-nàn

zh_pron: tuunann

zh_pron: тунань

roman: tunanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ nän⁵¹/


兇惡

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: （性情、行为、相貌）十分可怕。

forms: 凶恶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōng è

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄜˋ

zh_pron: syong è

zh_pron: hsiung¹ o⁴

zh_pron: syūng è

zh_pron: shiong eh

zh_pron: сюн э

roman: sjun e

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ˀɤ⁵¹/

凶残

roman: xiōngcán

慈祥

roman: cíxiáng

和善

roman: héshàn


越俎

zh_pron: yuèzǔ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄗㄨˇ

zh_pron: ywè-dzǔ

zh_pron: yuehtzuu

zh_pron: юэцзу

roman: jueczu

ipa: /ɥɛ⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土囊

text: 夫風，生于地，起於青蘋之末，侵淫谿谷，盛怒於土囊之口。

roman: Fú fēng, shēng yú dì, qǐ yú qīngpíng zhī mò, qīnyín jīgǔ, shèngnù yú tǔnáng zhī kǒu.

ref: 東周戰國．宋玉《風賦》

text: 夫风，生于地，起于青苹之末，侵淫谿谷，盛怒于土囊之口。

text: 載土囊遏水而後度。

roman: Zǎi tǔnáng è shuǐ ér hòu dù.

ref: 《新唐書》，公元1060年

text: 载土囊遏水而后度。

ref: 《新唐書》，公元1060年

zh_pron: tǔnáng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄋㄤˊ

zh_pron: tǔ-náng

zh_pron: tuunang

zh_pron: тунан

roman: tunan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵/


土囊

forms:
土囊 (canonical)
donō (romanization)
どなう (archaic)

other: どのー

roman: [dònóó]

ipa: [do̞no̞ː]


土囊

forms:
tonang (romanization)
토낭 (hangeul)


兇犯

zh_pron: xiōngfàn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄈㄢˋ

zh_pron: syongfàn

zh_pron: syūng-fàn

zh_pron: shiongfann

zh_pron: сюнфань

roman: sjunfanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ fän⁵¹/


土腦

zh_pron: tǔnǎo

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄋㄠˇ

zh_pron: túnǎo

zh_pron: tǔ-nǎu

zh_pron: tuunao

zh_pron: тунао

roman: tunao

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


兇悍

zh_pron: xiōnghàn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄏㄢˋ

zh_pron: syonghàn

zh_pron: syūng-hàn

zh_pron: shionghann

zh_pron: сюнхань

roman: sjunxanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ xän⁵¹/


鈅

etymology_texts:
同聲符字 (月) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ŋod）：意符 金 + 聲符 月 (上古 *ŋod) 。

zh_pron: yuè (yue⁴)

zh_pron: ㄩㄝˋ

zh_pron: yuè

zh_pron: ywè

zh_pron: yueh

zh_pron: юэ

roman: jue

ipa: /ɥɛ⁵¹/

zh_pron: ngjwot

zh_pron: /*ŋod/


土泥

zh_pron: tǔní

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄋㄧˊ

zh_pron: tǔ-ní

zh_pron: tuuni

zh_pron: туни

roman: tuni

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/


兇狠

zh_pron: xiōnghěn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄏㄣˇ

zh_pron: syonghěn

zh_pron: syūng-hěn

zh_pron: shiongheen

zh_pron: сюнхэнь

roman: sjunxɛnʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ xən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土泥匠

zh_pron: tǔníjiàng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: tǔ-ní-jyàng

zh_pron: tuunijianq

zh_pron: туницзян

roman: tuniczjan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


兇猛

forms:
凶猛 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
凶猛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōngměng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄇㄥˇ

zh_pron: hung¹ maang⁵

zh_pron: hiûng-mâng

zh_pron: hiûng-mên

zh_pron: hiong-béng

zh_pron: syongměng

zh_pron: syūng-měng

zh_pron: shiongmeeng

zh_pron: сюнмэн

roman: sjunmɛn

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ mɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hūng máahng

zh_pron: hung¹ mang⁵

ipa: /hʊŋ⁵⁵ maːŋ¹³/

zh_pron: hiung^ˊ mang^ˊ

zh_pron: hiung^ˊ men^ˊ

zh_pron: hiung¹ mang¹

zh_pron: hiung¹ men¹

ipa: /hi̯uŋ²⁴⁻¹¹ maŋ²⁴/

ipa: /hi̯uŋ²⁴⁻¹¹ men²⁴/

zh_pron: hiong-bíng

zh_pron: hiongbeang

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² bi̯ɪŋ⁵³/

ipa: /hi̯ɔŋ³³ bi̯ɪŋ⁵⁵⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² bi̯ɪŋ⁵³/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ⁵³/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ bi̯ɪŋ⁴¹/


樾蔭

zh_pron: yuèyìn

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄧㄣˋ

zh_pron: ywè-yìn

zh_pron: yuehyinn

zh_pron: юэинь

roman: jueinʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ in⁵¹/


土牛

zh_pron: tǔniú

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: tǔnióu

zh_pron: tǔ-nyóu

zh_pron: tuuniou

zh_pron: туню

roman: tunju

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ni̯oʊ̯³⁵/


兇虐

zh_pron: xiōngnüè

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄋㄩㄝˋ

zh_pron: syongnyuè

zh_pron: syūng-nywè

zh_pron: shiongniueh

zh_pron: сюннюэ

roman: sjunnjue

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ny̯ɛ⁵¹/


土牛木馬

zh_pron: tǔniúmùmǎ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄋㄧㄡˊ ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄋㄧㄡˊ ㄇㄨˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: tǔnióumùmǎ

zh_pron: tǔ-nyóu-mù-mǎ

zh_pron: tuunioumuhmaa

zh_pron: тунюмума

roman: tunjumuma

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ni̯oʊ̯³⁵ mu⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


嶽瀆

zh_pron: yuèdū

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄉㄨ

zh_pron: yuèdu

zh_pron: ywè-dū

zh_pron: yuehdu

zh_pron: юэду

roman: juedu

ipa: /ɥɛ⁵¹ tu⁵⁵/


兇氣

zh_pron: xiōngqì

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄑㄧˋ

zh_pron: syongcì

zh_pron: syūng-chì

zh_pron: shiongchih

zh_pron: сюнци

roman: sjunci

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

homophone: 凶器

homophone: 胸器


嶽父

zh_pron: yuèfù

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: ywè-fù

zh_pron: yuehfuh

zh_pron: юэфу

roman: juefu

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/


土偶人

zh_pron: tǔ'ǒurén

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄡˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: túǒurén

zh_pron: tǔ-ǒurén

zh_pron: tǔ-ǒu-rén

zh_pron: tuuoouren

zh_pron: туоужэнь

roman: tuoužɛnʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


兇殺

forms:
凶殺 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
凶杀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōngshā

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄕㄚ

zh_pron: hung¹ saat³

zh_pron: hiong-sat

zh_pron: syongsha

zh_pron: syūng-shā

zh_pron: shiongsha

zh_pron: сюнша

roman: sjunša

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʂä⁵⁵/

zh_pron: hūng saat

zh_pron: hung¹ saat⁸

zh_pron: hung¹ sad³

ipa: /hʊŋ⁵⁵ saːt̚³/

zh_pron: hiongsad

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² sat̚³²/

ipa: /hi̯ɔŋ³³ sat̚⁵/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² sat̚³²/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ sat̚³²/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ sat̚³²/

兇殺案

roman: xiōngshā'àn


兇殺

pos: soft-redirect

forms:
兇殺 (alternative kanji)
凶殺 (alternative)


兇殺

forms:
hyungsal (romanization)
흉살 (hangeul)


嶽公

zh_pron: yuègōng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: yuègong

zh_pron: ywè-gūng

zh_pron: yuehgong

zh_pron: юэгун

roman: juegun

ipa: /ɥɛ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


土盤

zh_pron: tǔpán

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄆㄢˊ

zh_pron: tǔ-pán

zh_pron: tuuparn

zh_pron: тупань

roman: tupanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ pʰän³⁵/


嶽立

zh_pron: yuèlì

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: ywè-lì

zh_pron: yuehlih

zh_pron: юэли

roman: jueli

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 月例

homophone: 月利

homophone: 月曆

homophone: 月历

homophone: 閱歷

homophone: 阅历


土坯

zh_pron: tǔpī

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄆㄧ

zh_pron: tou² pui¹

zh_pron: tou³ pei¹

zh_pron: tǔpi

zh_pron: tǔ-pī

zh_pron: tuupi

zh_pron: тупи

roman: tupi

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ pʰi⁵⁵/

zh_pron: tóu pūi

ipa: /tʰou̯³⁵ pʰuːi̯⁵⁵/

ipa: /tʰəu̯⁴¹ pʰe̞i̯³³/

لَبِنَة

sense: 尚未入窯燒過的磚瓦

طوبة

roman: ṭūba

طوب

roman: ṭūb

خشت

roman: xešt

泥坯

roman: nípī

ᠲᠦᠫᠢ

roman: tüpi


兇手

forms:
凶手 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
凶手 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōngshǒu

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄕㄡˇ

zh_pron: hung¹ sau²

zh_pron: hiûng-sú

zh_pron: hiong-chhiú

zh_pron: hiong-siú

zh_pron: syongshǒu

zh_pron: syūng-shǒu

zh_pron: shiongshoou

zh_pron: сюншоу

roman: sjunšou

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hūng sáu

zh_pron: hung¹ seo²

ipa: /hʊŋ⁵⁵ sɐu̯³⁵/

homophone: 兇手

homophone: 凶手

homophone: 空手

zh_pron: hiung^ˊ su^ˋ

zh_pron: hiung¹ su³

ipa: /hi̯uŋ²⁴ su³¹/

zh_pron: hiong-tshiú

zh_pron: hiongchiuo

ipa: /hi̯ɔŋ³³ t͡sʰi̯u⁵⁵⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯u⁴¹/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁵³/

zh_pron: hiongsiuo

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ si̯u⁴¹/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ si̯u⁵³/

殺人犯

roman: shārénfàn

兇犯

roman: xiōngfàn

兇身

roman: xiōngshēn


嶽廟

zh_pron: yuèmiào

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄇㄧㄠˋ

zh_pron: ywè-myàu

zh_pron: yuehmiaw

zh_pron: юэмяо

roman: juemjao

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/


土皮

zh_pron: tǔpí

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄆㄧˊ

zh_pron: tǔ-pí

zh_pron: tuupyi

zh_pron: тупи

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ pʰi³⁵/


兇死

zh_pron: xiōngsǐ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄙˇ

zh_pron: syongsǐh

zh_pron: syūng-sž

zh_pron: shiongsyy

zh_pron: сюнсы

roman: sjunsy

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


嶽母

zh_pron: yuèmǔ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄇㄨˇ

zh_pron: ywè-mǔ

zh_pron: yuehmuu

zh_pron: юэму

roman: juemu

ipa: /ɥɛ⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土平

glosses: 像土一樣平，形容破壞到了極點

zh_pron: tǔpíng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: tǔ-píng

zh_pron: tuupyng

zh_pron: тупин

roman: tupin

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/


兇徒

zh_pron: xiōngtú

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄊㄨˊ

zh_pron: syongtú

zh_pron: syūng-tú

zh_pron: shiongtwu

zh_pron: сюнту

roman: sjuntu

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ tʰu³⁵/


嶽神

zh_pron: yuèshén

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄕㄣˊ

zh_pron: ywè-shén

zh_pron: yuehshern

zh_pron: юэшэнь

roman: juešɛnʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ ʂən³⁵/


兇頑

zh_pron: xiōngwán

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄨㄢˊ

zh_pron: syongwán

zh_pron: syūng-wán

zh_pron: shiongwan

zh_pron: сюнвань

roman: sjunvanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ wän³⁵/


土坡

zh_pron: tǔpō

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄆㄛ

zh_pron: tǔpo

zh_pron: tǔ-pwō

zh_pron: tuupo

zh_pron: тупо

roman: tupo

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵⁵/


嶽翁

zh_pron: yuèwēng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨㄥ

zh_pron: yuèwong

zh_pron: ywè-wēng

zh_pron: yuehueng

zh_pron: юэвэн

roman: juevɛn

ipa: /ɥɛ⁵¹ wəŋ⁵⁵/


土坡子

zh_pron: tǔpōzi

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄆㄛ ˙ㄗ

zh_pron: tǔpozi̊h

zh_pron: tǔ-pwō-dz

zh_pron: тупоцзы

roman: tupoczy

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


兇險

zh_pron: xiōngxiǎn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: syongsiǎn

zh_pron: syūng-syǎn

zh_pron: shiongshean

zh_pron: сюнсянь

roman: sjunsjanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


嶽嶽

zh_pron: yuèyuè

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: ywè-ywè

zh_pron: yuehyueh

zh_pron: юэюэ

roman: juejue

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


兇焰

zh_pron: xiōngyàn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄢˋ

zh_pron: syongyàn

zh_pron: syūng-yàn

zh_pron: shiongyann

zh_pron: сюнъянь

roman: sjunʺjanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jɛn⁵¹/


土祇

zh_pron: tǔqí

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: tǔcí

zh_pron: tǔ-chí

zh_pron: tuuchyi

zh_pron: туци

roman: tuci

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/


嶽丈

zh_pron: yuèzhàng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: yuèjhàng

zh_pron: ywè-jàng

zh_pron: yuehjanq

zh_pron: юэчжан

roman: juečžan

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/

homophone: 岳丈

homophone: 月賬

homophone: 月账


土氣

forms: 土气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǔqì

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: tou² hei³

zh_pron: thô͘-khì

zh_pron: tǔcì

zh_pron: tǔ-chì

zh_pron: tuuchih

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/

homophone: 吐棄

homophone: 吐弃

homophone: 吐氣

homophone: 吐气

homophone: 土氣

homophone: 土气

zh_pron: tóu hei

zh_pron: tou² héi³

ipa: /tʰou̯³⁵ hei̯³³/

zh_pron: thôo-khì

zh_pron: to'qix

ipa: /tʰɔ²⁴⁻²² kʰi²¹/

ipa: /tʰɔ²⁴⁻²² kʰi⁴¹/

ipa: /tʰɔ¹³⁻²² kʰi²¹/

ipa: /tʰɔ²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹/

ipa: /tʰɔ²³⁻³³ kʰi²¹/


土氣

glosses: 形容人的穿著、言行不合時尚

zh_pron: туци

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/

ipa: /tʰɔ²⁴⁻²² kʰi²¹/

ipa: /tʰɔ²⁴⁻²² kʰi⁴¹/

ipa: /tʰɔ¹³⁻²² kʰi²¹/

ipa: /tʰɔ²⁴⁻¹¹ kʰi¹¹/

ipa: /tʰɔ²³⁻³³ kʰi²¹/

土裡土氣

roman: tǔlitǔqì


土氣

glosses: 토기 (togi)的漢字。

forms:
togi (romanization)
토기 (hangeul)


兇宅

zh_pron: xiōngzhái

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄞˊ

zh_pron: syongjhái

zh_pron: syūng-jái

zh_pron: shiongjair

zh_pron: сюнчжай

roman: sjunčžaj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/


嶽峙泉渟

zh_pron: yuèzhìquántíng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: yuèjhìhcyuántíng

zh_pron: ywè-jr̀-chywán-tíng

zh_pron: yuehjyhchyuantyng

zh_pron: юэчжицюаньтин

roman: juečžicjuanʹtin

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰiŋ³⁵/


兇兆

zh_pron: xiōngzhào

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄠˋ

zh_pron: syongjhào

zh_pron: syūng-jàu

zh_pron: shiongjaw

zh_pron: сюнчжао

roman: sjunčžao

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

homophone: 凶兆

homophone: 胸罩


嶽峙淵渟

zh_pron: yuèzhìyuāntíng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓˋ ㄩㄢ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓˋ ㄩㄢ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: yuèjhìhyuantíng

zh_pron: ywè-jr̀-ywān-tíng

zh_pron: yuehjyhiuantyng

zh_pron: юэчжиюаньтин

roman: juečžijuanʹtin

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ɥɛn⁵⁵ tʰiŋ³⁵/


土牆

forms:
土墙 (Simplified-Chinese)
塗牆 (Traditional-Chinese alternative Hokkien)
涂墙 (Simplified-Chinese alternative Hokkien)

zh_pron: tǔqiáng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: tou² coeng⁴

zh_pron: thô͘-chhiûⁿ

zh_pron: tǔciáng

zh_pron: tǔ-chyáng

zh_pron: tuuchyang

zh_pron: туцян

roman: tucjan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: tóu chèuhng

zh_pron: tou² tsoeng⁴

zh_pron: tou² cêng⁴

ipa: /tʰou̯³⁵ t͡sʰœːŋ²¹/

zh_pron: thôo-tshiûnn

zh_pron: tochviuu

ipa: /tʰɔ²⁴⁻¹¹ t͡sʰĩ̯ũ²⁴/

ipa: /tʰɔ²³⁻³³ t͡sʰĩ̯ũ²³/


匈磕

zh_pron: xiōngkē

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄎㄜ

zh_pron: syongke

zh_pron: syūng-kē

zh_pron: shiongke

zh_pron: сюнкэ

roman: sjunkɛ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kʰɤ⁵⁵/


土桥

zh_pron: tǔqiáo

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: tǔciáo

zh_pron: tǔ-chyáu

zh_pron: tuuchyau

zh_pron: туцяо

roman: tucjao

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/


匈奴

pos_title: 专有名词

etymology_texts: Schuessler (2014) 构拟其公元前318年的发音为 *hoŋ-nâ，后演变为 *hɨoŋ-nɑ，并认为这可能是汉代或汉以前对外来词 *Hŏna 或 *Hŭna 的音译，该词可能与 梵語 हूण (hūṇa)、拉丁語 Hunni、古希臘語 Οὗννοι (Hoûnnoi)有关（出处同上；Pulleyblank, 2000）。

text: 夫樊將軍困窮於天下，歸身於丹，丹終不迫於強秦，而棄所哀憐之交置之匈奴，是丹命固卒之時也。

roman: Fú Fán jiāngjūn kùnqióng yú tiānxià, guīshēn yú Dān, Dān zhōng bù pò yú qiáng Qín, ér qì suǒ āilián zhī jiāo zhì zhī Xiōngnú, shì Dān mìng gù zú zhī shí yě.

ref: 《戰國策》，約公元前5 – 前3世紀

text: 夫樊将军困穷于天下，归身于丹，丹终不迫于强秦，而弃所哀怜之交置之匈奴，是丹命固卒之时也。

ref: 《戰國策》，約公元前5 – 前3世紀

zh_pron: Xiōngnú

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄋㄨˊ

zh_pron: hung¹ nou⁴

zh_pron: Hiûng-nù

zh_pron: Hiong-lô͘

zh_pron: hiong¹ nou¹

zh_pron: Syongnú

zh_pron: Syūng-nú

zh_pron: Shiongnu

zh_pron: Сюнну

roman: Sjunnu

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ nu³⁵/

zh_pron: hūng nòuh

ipa: /hʊŋ⁵⁵ nou̯²¹/

zh_pron: hiung^ˊ nu^ˇ

zh_pron: hiung¹ nu²

ipa: /hi̯uŋ²⁴ nu¹¹/

zh_pron: Hiong-lôo

zh_pron: hiongloo

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² lɔ²⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ³³ lɔ²⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² lɔ¹³/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔ²⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔ²³/

zh_pron: hiong nou

ipa: /hioŋ³³⁻²³ nou³³/

zh_pron: xjowng nu

zh_pron: /*qʰoŋ naː/

شيونغنو

sense: 古代游牧民族

xiongnu

alt: xiongnut

匈奴

roman: kyōdo

شیونگنو

roman: fârs

恭奴

roman: gōngnú

鬼方

roman: guǐfāng

獯鬻

roman: xūnyù

匈奴

roman: Kyōdo

ruby: 匈 きょう

ruby: 奴 ど

흉노(匈奴)

roman: Hyungno

Hung Nô

roman: 匈奴

сю́нну

roman: sjúnnu

сюнну́

roman: sjunnú


匈奴

forms:
匈奴 (canonical)
Kyōdo (romanization)

other: きょーど

roman: [kyóꜜòdò]

ipa: [kʲo̞ːdo̞]


匈奴

forms:
匈奴 (canonical)
匈奴 (canonical)
Funnu (romanization)
Fun (romanization)


匈奴

forms:
Hyungno (romanization)
흉노 (hangeul)


土籧

zh_pron: tǔjǔ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄐㄩˇ

zh_pron: tújǔ

zh_pron: tǔjyǔ

zh_pron: tǔ-jyǔ

zh_pron: tuujeu

zh_pron: туцзюй

roman: tuczjuj

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瀹祭

zh_pron: yuèjì

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ywè-jì

zh_pron: yuehjih

zh_pron: юэцзи

roman: jueczi

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


匈虐

zh_pron: xiōngnüè

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄋㄩㄝˋ

zh_pron: syongnyuè

zh_pron: syūng-nywè

zh_pron: shiongniueh

zh_pron: сюннюэ

roman: sjunnjue

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ny̯ɛ⁵¹/


瀹茗

zh_pron: yuèmǐng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˇ

zh_pron: ywè-mǐng

zh_pron: yuehmiing

zh_pron: юэмин

roman: juemin

ipa: /ɥɛ⁵¹ miŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土壤改良

zh_pron: tǔrǎnggǎiliáng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ ㄍㄞˇ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: túránggǎiliáng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ ㄍㄞˇ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: tǔ-rǎng-gǎi-lyáng

zh_pron: tuuraanggaeliang

zh_pron: тужангайлян

roman: tužangajljan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ ʐɑŋ²¹⁴⁻³⁵ kaɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ³⁵/


匈匈

zh_pron: xiōngxiōng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ

zh_pron: syongsyong

zh_pron: syūng-syūng

zh_pron: shiongshiong

zh_pron: сюнсюн

roman: sjunsjun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


土壤細流

zh_pron: tǔrǎngxìliú

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: túrǎngxìliú

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: tǔrǎngsìlióu

zh_pron: tǔ-rǎng-syì-lyóu

zh_pron: tuuraangshihliou

zh_pron: тужансилю

roman: tužansilju

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ ʐɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/


匈牙利

zh_pron: Xiōngyálì

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: hung¹ ngaa⁴ lei⁶

zh_pron: Hiûng-ngà-li

zh_pron: hiung¹ nga² li⁴

zh_pron: Hṳ̆ng-ngà-lé

zh_pron: Hiong-gâ-lī

zh_pron: Hiong-gêe-lī

zh_pron: Hiong-gê-lī

zh_pron: Syongyálì

zh_pron: Syūng-yá-lì

zh_pron: Shiongyalih

zh_pron: Сюнъяли

roman: Sjunʺjali

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jä³⁵ li⁵¹/

zh_pron: hūng ngàh leih

zh_pron: hung¹ nga⁴ léi⁶

ipa: /hʊŋ⁵⁵ ŋaː²¹ lei̯²²/

zh_pron: hiung^ˊ nga^ˇ li

ipa: /hi̯uŋ²⁴ ŋa¹¹ li⁵⁵/

ipa: /hiʊŋ⁴⁴⁻³⁵ ŋa¹¹ li⁵³/

ipa: /hyŋ⁵⁵⁻⁵³ ŋa⁵³⁻²¹ l̃ɛi²¹³/

zh_pron: hionggali

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡa²⁴⁻¹¹ li³³/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ɡa²⁴⁻²² li²²/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡa²³⁻³³ li³³/

ipa: /hi̯ɔŋ³³ ɡa²⁴⁻²² li⁴¹/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ɡɛ¹³⁻²² li²²/

zh_pron: hionggeli

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡe²³⁻³³ li³³/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡe²⁴⁻¹¹ li³³/

zh_pron: shion^平 nga li

ipa: /ɕioŋ⁵⁵ ŋa³³ li²¹/


土壤學

zh_pron: tǔrǎngxué

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: túrǎngxué

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: tǔrǎngsyué

zh_pron: tǔ-rǎng-sywé

zh_pron: tuuraangshyue

zh_pron: тужансюэ

roman: tužansjue

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ ʐɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


匈牙利諾

zh_pron: xiōngyálìyǔ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ ㄩˇ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ ㄩˇ

zh_pron: syongyálìyǔ

zh_pron: syūng-yá-lì-yǔ

zh_pron: shiongyalihyeu

zh_pron: сюнъялиюй

roman: sjunʺjalijuj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jä³⁵ li⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


匈牙利人

zh_pron: xiōngyálìrén

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: syongyálìrén

zh_pron: syūng-yá-lì-rén

zh_pron: shiongyalihren

zh_pron: сюнъялижэнь

roman: sjunʺjaližɛnʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jä³⁵ li⁵¹ ʐən³⁵/


爚蟬

zh_pron: yuèchán

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄔㄢˊ

zh_pron: ywè-chán

zh_pron: yuehcharn

zh_pron: юэчань

roman: juečanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰän³⁵/


土乳

zh_pron: tǔrǔ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄖㄨˇ

zh_pron: túrǔ

zh_pron: tǔ-rǔ

zh_pron: tuuruu

zh_pron: тужу

roman: tužu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爚爚

zh_pron: yuèyuè

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: ywè-ywè

zh_pron: yuehyueh

zh_pron: юэюэ

roman: juejue

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


土色

zh_pron: tǔsè

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄙㄜˋ

zh_pron: tʻu³-sê⁴

zh_pron: tǔ-sè

zh_pron: tuuseh

zh_pron: тусэ

roman: tusɛ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/


芎藭

glosses: 繖形科蒿本屬，多年生草本植物

forms: 芎䓖 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōngqióng

zh_pron: qiōngqióng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: ㄑㄩㄥ ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: gung¹ kung⁴

zh_pron: syongcyóng

zh_pron: syūng-chyúng

zh_pron: shiongchyong

zh_pron: сюнцюн

roman: sjuncjun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: cyongcyóng

zh_pron: chyūng-chyúng

zh_pron: chiongchyong

zh_pron: цюнцюн

roman: cjuncjun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: gūng kùhng

ipa: /kʊŋ⁵⁵ kʰʊŋ²¹/

川芎

roman: chuānxiōng


土山

zh_pron: tǔshān

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄕㄢ

zh_pron: tǔshan

zh_pron: tǔ-shān

zh_pron: tuushan

zh_pron: тушань

roman: tušanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/


禴祭

zh_pron: yuèjì

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ywè-jì

zh_pron: yuehjih

zh_pron: юэцзи

roman: jueczi

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


土山子

zh_pron: tǔshānzi

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄕㄢ ˙ㄗ

zh_pron: tǔshanzi̊h

zh_pron: tǔ-shān-dz

zh_pron: тушаньцзы

roman: tušanʹczy

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵ d͡z̥z̩²/


訩訩

zh_pron: xiōngxiōng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ

zh_pron: syongsyong

zh_pron: syūng-syūng

zh_pron: shiongshiong

zh_pron: сюнсюн

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


土商

zh_pron: tǔshāng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄕㄤ

zh_pron: tǔshang

zh_pron: tǔ-shāng

zh_pron: tuushang

zh_pron: тушан

roman: tušan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵⁵/


籥舞

zh_pron: yuèwǔ

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄨˇ

zh_pron: ywè-wǔ

zh_pron: yuehwuu

zh_pron: юэу

roman: jueu

ipa: /ɥɛ⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土舍

zh_pron: tǔshè

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄕㄜˋ

zh_pron: tǔ-shè

zh_pron: tuusheh

zh_pron: тушэ

roman: tušɛ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/


土神

zh_pron: tǔshén

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄕㄣˊ

zh_pron: tǔ-shén

zh_pron: tuushern

zh_pron: тушэнь

roman: tušɛnʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵/


洶動

zh_pron: xiōngdòng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: syongdòng

zh_pron: syūng-dùng

zh_pron: shiongdonq

zh_pron: сюндун

roman: sjundun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ tʊŋ⁵¹/


鸑鷟

glosses: 鳳凰，舊時認為是傳說中的祥瑞之鳥

text: 周之興也，鸑鷟鳴于岐山；其衰也，杜伯射王于鄗。

translation: 周朝興起為大國之時，鸑鷟在岐山鳴叫；周朝衰微之際，杜伯鬼魂於鄗地射殺君主。

roman: Zhōu zhī xīng yě, yuèzhuó míng yú Qíshān; qí shuāi yě, Dùbó shè Wáng yú Hào.

ref: 《國語》，約公元前4世紀

text: 周之兴也，𬸚𬸦鸣于岐山；其衰也，杜伯射王于鄗。

translation: 周朝興起為大國之時，鸑鷟在岐山鳴叫；周朝衰微之際，杜伯鬼魂於鄗地射殺君主。

ref: 《國語》，約公元前4世紀

glosses: 鸀鳿／𱊬𱉍 (shǔyù)之別名。

鸀鳿

roman: shǔyù

forms: 𬸚𬸦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèzhuó

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: ngok⁶ zok⁶

zh_pron: yuèjhuó

zh_pron: ywè-jwó

zh_pron: yuehjwo

zh_pron: юэчжо

roman: juečžo

ipa: /ɥɛ⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/

zh_pron: ngohk johk

zh_pron: ngok⁹ dzok⁹

zh_pron: ngog⁶ zog⁶

ipa: /ŋɔːk̚² t͡sɔːk̚²/

zh_pron: ngaewk dzraewk

zh_pron: /*ŋroːɡ zroːɡ/


土生土長

forms: 土生土长 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǔshēngtǔzhǎng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄕㄥ ㄊㄨˇ ㄓㄤˇ

zh_pron: tou² sang¹ tou² zoeng²

zh_pron: tǔshēngtǔzhǎng [實際讀音：tǔshēngtúzhǎng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄕㄥ ㄊㄨˇ ㄓㄤˇ

zh_pron: tǔshengtǔjhǎng

zh_pron: tǔ-shēng-tǔ-jǎng

zh_pron: tuushengtuujaang

zh_pron: тушэнтучжан

roman: tušɛntučžan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ tʰu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tóu sāng tóu jéung

zh_pron: tou² sang¹ tou² dzoeng²

zh_pron: tou² seng¹ tou² zêng²

ipa: /tʰou̯³⁵ sɐŋ⁵⁵ tʰou̯³⁵ t͡sœːŋ³⁵/


洶急

zh_pron: xiōngjí

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄐㄧˊ

zh_pron: syongjí

zh_pron: syūng-jí

zh_pron: shiongjyi

zh_pron: сюнцзи

roman: sjunczi

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


土師

zh_pron: tǔshī

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄕ

zh_pron: tǔshih

zh_pron: tǔ-shr̄

zh_pron: tuushy

zh_pron: туши

roman: tuši

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/


洶溶

zh_pron: xiōngróng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: syongróng

zh_pron: syūng-rúng

zh_pron: shiongrong

zh_pron: сюнжун

roman: sjunžun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʐʊŋ³⁵/


土石方

zh_pron: tǔshífāng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄕˊ ㄈㄤ

zh_pron: tǔshíhfang

zh_pron: tǔ-shŕ-fāng

zh_pron: tuushyrfang

zh_pron: тушифан

roman: tušifan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ fɑŋ⁵⁵/


洶洶

forms: 汹汹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōngxiōng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ

zh_pron: syongsyong

zh_pron: syūng-syūng

zh_pron: shiongshiong

zh_pron: сюнсюн

roman: sjunsjun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


土實

zh_pron: tǔshí

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄕˊ

zh_pron: tǔshíh

zh_pron: tǔ-shŕ

zh_pron: tuushyr

zh_pron: туши

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


洶洶拳拳

zh_pron: xiōngxiongquánquán

zh_pron: ㄒㄩㄥ ˙ㄒㄩㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ˙ㄒㄩㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: syongsyo̊ngcyuáncyuán

zh_pron: syūng-syung-chywán-chywán

zh_pron: сюнсюнцюаньцюань

roman: sjunsjuncjuanʹcjuanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ʊŋ² t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


土示

zh_pron: tǔqí

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: tǔcí

zh_pron: tǔ-chí

zh_pron: tuuchyi

zh_pron: туци

roman: tuci

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/


洶歘

zh_pron: xiōnghū

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄏㄨ

zh_pron: syonghu

zh_pron: syūng-hū

zh_pron: shionghu

zh_pron: сюнху

roman: sjunxu

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ xu⁵⁵/


土事

glosses: 農林、畜牧等與土地有關的事

text: 以毓草木，以任土事。

roman: Yǐ yù cǎomù, yǐ rèn tǔshì.

ref: 《周禮》，約公元前3世紀

text: 土事毋作，慎毋發蓋，毋發室屋，及起大眾，以固而閉。

roman: Tǔshì wú zuò, shèn wú fā gài, wú fā shìwū, jí qǐ dàzhòng, yǐ gù ér bì.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 土事毋作，慎毋发盖，毋发室屋，及起大众，以固而闭。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

zh_pron: tǔshì

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄕˋ

zh_pron: tǔshìh

zh_pron: tǔ-shr̀

zh_pron: tuushyh

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


洶勇

zh_pron: xiōngyǒng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ

zh_pron: syongyǒng

zh_pron: syūng-yǔng

zh_pron: shiongyeong

zh_pron: сюнъюн

roman: sjunʺjun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土室

zh_pron: туши

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


洶湧

forms:
洶涌 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
汹涌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hung¹ jung²

zh_pron: hiûng-yúng

zh_pron: hiong-ióng

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hūng yúng

zh_pron: hung¹ yung²

ipa: /hʊŋ⁵⁵ jʊŋ³⁵/

zh_pron: hiung^ˊ iung^ˋ

zh_pron: hiung¹ yung³

ipa: /hi̯uŋ²⁴ i̯uŋ³¹/

zh_pron: hiung^ˊ (r)iung^ˋ

ipa: /hi̯uŋ²⁴ (j)i̯uŋ³¹/

zh_pron: hiong'iorng

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² i̯ɔŋ⁵³/

ipa: /hi̯ɔŋ³³ i̯ɔŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: xjowng|xjowngX yowngX

波濤洶湧

roman: bōtāoxiōngyǒng

洶湧澎湃

roman: xiōngyǒngpéngbài

澎湃

roman: pēngpài


洶湧

zh_pron: xiōngyǒng

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /hʊŋ⁵⁵ jʊŋ³⁵/

ipa: /hi̯uŋ²⁴ i̯uŋ³¹/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² i̯ɔŋ⁵³/

ipa: /hi̯ɔŋ³³ i̯ɔŋ⁵⁵⁴/


洶湧

forms:
洶涌 (alternative kanji)
洶湧 (canonical)
kyōyū (romanization)
洶湧とした (attributive)
洶湧たる (attributive)
洶湧と (continuative)
洶湧として (continuative)
洶湧たら (stem)
洶湧と (stem)
洶湧たり (stem)
洶湧たり (stem)
洶湧たる (stem)
洶湧たれ (stem)
洶湧たれ (stem)
洶湧たらず
洶湧たれど
洶湧たれば
洶湧たらば
洶湧たりき
洶湧たりけり
洶湧と

other: きょーゆう

roman: [kyòóyúú]

ipa: [kʲo̞ːjɯ̟ː]


洶湧

forms:
hyung'yong (romanization)
흉용 (hangeul)


熅斗

zh_pron: yùndǒu

zh_pron: ㄩㄣˋ ㄉㄡˇ

zh_pron: yùn-dǒu

zh_pron: yunndoou

zh_pron: юньдоу

roman: junʹdou

ipa: /yn⁵¹ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土稅

zh_pron: tǔshuì

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: tǔshuèi

zh_pron: tǔ-shwèi

zh_pron: tuushuey

zh_pron: тушуй

roman: tušuj

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


洶湧澎湃

zh_pron: xiōngyǒngpéngbài

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ ㄆㄥˊ ㄅㄞˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ ㄆㄥˊ ㄅㄞˋ

zh_pron: syongyǒngpéngbài

zh_pron: syūng-yǔng-péng-bài

zh_pron: shiongyeongperngbay

zh_pron: сюнъюнпэнбай

roman: sjunʺjunpɛnbaj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ pʰɤŋ³⁵ paɪ̯⁵¹/


熅熅

zh_pron: yùnyùn

zh_pron: ㄩㄣˋ ㄩㄣˋ

zh_pron: yùn-yùn

zh_pron: yunnyunn

zh_pron: юньюнь

roman: junʹjunʹ

ipa: /yn⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/


土絲

zh_pron: tǔsī

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄙ

zh_pron: tǔsih

zh_pron: tǔ-sz̄

zh_pron: tuusy

zh_pron: тусы

roman: tusy

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

homophone: 吐司

homophone: 土司


土司

glosses: 元、明以來，在西北、西南等蠻苗地區設置由少數民族的首領充任世襲的官職

text: 四川邊境寥廓，歷代多設土司以相控制。

roman: Sìchuān biānjìng liáokuò, lìdài duō shè tǔsī yǐ xiāng kòngzhì.

ref: 1929年，趙爾巽（主編），《清史稿》

text: 四川边境寥廓，历代多设土司以相控制。

ref: 1929年，趙爾巽（主編），《清史稿》

zh_pron: tou² si¹

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

zh_pron: tóu sī

zh_pron: tou² xi¹

ipa: /tʰou̯³⁵ siː⁵⁵/


土司

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

ipa: /tʰou̯³⁵ siː⁵⁵/


奫淪

zh_pron: yūnlún

zh_pron: ㄩㄣ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: yunlún

zh_pron: yūn-lwún

zh_pron: iunluen

zh_pron: юньлунь

roman: junʹlunʹ

ipa: /yn⁵⁵ lu̯ən³⁵/


土司空

zh_pron: tǔsīkōng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄙ ㄎㄨㄥ

zh_pron: tǔsihkong

zh_pron: tǔ-sz̄-kūng

zh_pron: tuusykong

zh_pron: тусыкун

roman: tusykun

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/


恟懼

zh_pron: xiōngjù

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄐㄩˋ

zh_pron: syongjyù

zh_pron: syūng-jyù

zh_pron: shiongjiuh

zh_pron: сюнцзюй

roman: sjunczjuj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/


土思

zh_pron: tǔsī

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄙ

zh_pron: tǔsih

zh_pron: tǔ-sz̄

zh_pron: tuusy

zh_pron: тусы

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


恟恟

zh_pron: xiōngxiōng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄩㄥ

zh_pron: syongsyong

zh_pron: syūng-syūng

zh_pron: shiongshiong

zh_pron: сюнсюн

roman: sjunsjun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


奫潫

zh_pron: yūnwān

zh_pron: ㄩㄣ ㄨㄢ

zh_pron: yunwan

zh_pron: yūn-wān

zh_pron: iunuan

zh_pron: юньвань

roman: junʹvanʹ

ipa: /yn⁵⁵ wän⁵⁵/


土酥

zh_pron: tǔsū

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄙㄨ

zh_pron: tǔsu

zh_pron: tǔ-sū

zh_pron: tuusu

zh_pron: тусу

roman: tusu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ su⁵⁵/


奫奫

zh_pron: yūnyūn

zh_pron: ㄩㄣ ㄩㄣ

zh_pron: yunyun

zh_pron: yūn-yūn

zh_pron: iuniun

zh_pron: юньюнь

ipa: /yn⁵⁵ yn⁵⁵/


土俗書

zh_pron: tǔsúshū

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄙㄨˊ ㄕㄨ

zh_pron: tǔsúshu

zh_pron: tǔ-sú-shū

zh_pron: tuuswushu

zh_pron: тусушу

roman: tusušu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ su³⁵ ʂu⁵⁵/


土筍

zh_pron: tǔsǔn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄙㄨㄣˇ

zh_pron: túsǔn

zh_pron: tǔ-swǔn

zh_pron: tuusoen

zh_pron: тусунь

roman: tusunʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胸痺

zh_pron: xiōngbì

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄅㄧˋ

zh_pron: syongbì

zh_pron: syūng-bì

zh_pron: shiongbih

zh_pron: сюнби

roman: sjunbi

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ pi⁵¹/


胸壁筋

zh_pron: xiōngbìjīn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: syongbìjin

zh_pron: syūng-bì-jīn

zh_pron: shiongbihjin

zh_pron: сюнбицзинь

roman: sjunbiczinʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ pi⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


雲黯

zh_pron: yúnàn

zh_pron: ㄩˊ ㄋㄢˋ

zh_pron: yú-nàn

zh_pron: yunann

zh_pron: юйнань

roman: jujnanʹ

ipa: /y³⁵ nän⁵¹/


土塘

zh_pron: tǔtáng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: tǔ-táng

zh_pron: tuutarng

zh_pron: тутан

roman: tutan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


胸璧

zh_pron: xiōngbì

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄅㄧˋ

zh_pron: syongbì

zh_pron: syūng-bì

zh_pron: shiongbih

zh_pron: сюнби

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ pi⁵¹/


雲璈

zh_pron: yúnáo

zh_pron: ㄩˊ ㄋㄠˊ

zh_pron: yú-náu

zh_pron: yunau

zh_pron: юйнао

roman: jujnao

ipa: /y³⁵ nɑʊ̯³⁵/


土特產

etymology_texts: 土產／土产 (tǔchǎn)和特產／特产的结合。

glosses: 当地特有的产物，产品，商品。

forms: 土特产 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǔtèchǎn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄊㄜˋ ㄔㄢˇ

zh_pron: tou² dak⁶ caan²

zh_pron: tǔ-tè-chǎn

zh_pron: tuutehchaan

zh_pron: тутэчань

roman: tutɛčanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tóu dahk cháan

zh_pron: tou² dak⁹ tsaan²

zh_pron: tou² deg⁶ can²

ipa: /tʰou̯³⁵ tɐk̚² t͡sʰaːn³⁵/


胸膊筋

zh_pron: xiōngbójīn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄅㄛˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: syongbójin

zh_pron: syūng-bwó-jīn

zh_pron: shiongborjin

zh_pron: сюнбоцзинь

roman: sjunboczinʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


雲板

zh_pron: yúnbǎn

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄅㄢˇ

zh_pron: yún-bǎn

zh_pron: yunbaan

zh_pron: юньбань

roman: junʹbanʹ

ipa: /yn³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土田

zh_pron: tǔtián

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: tǔ-tyán

zh_pron: tuutyan

zh_pron: тутянь

roman: tutjanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵/


土田

forms:
土田 (canonical)
Tsuchida (romanization)


土田

forms:
tojeon (romanization)
토전 (hangeul)


雲版

ipa: /yn³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土鐵

zh_pron: tǔtiě

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: tútiě

zh_pron: tǔ-tyě

zh_pron: tuutiee

zh_pron: туте

roman: tute

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胸側痛

zh_pron: xiōngcètòng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄘㄜˋ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄘㄜˋ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: syongcètòng

zh_pron: syūng-tsè-tùng

zh_pron: shiongtsehtonq

zh_pron: сюнцэтун

roman: sjuncɛtun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹/


雲豹

forms: 云豹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúnbào

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄅㄠˋ

zh_pron: wan⁴ paau³

zh_pron: yún-bàu

zh_pron: yunbaw

zh_pron: юньбао

roman: junʹbao

ipa: /yn³⁵ pɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: wàhn paau

zh_pron: wen⁴ pao³

ipa: /wɐn²¹ pʰaːu̯³³/

গোধাফুটুকী

sense: 貓科動物

雲豹

roman: うんぴょう, unpyō

ウンピョウ

roman: unpyō

word: leopard b'marki qishom sħab tal-kontinent

เสือลายเมฆ

roman: sĕua laai mâyk

貓豹

roman: māobào


雲豹

forms:
雲豹 (canonical)
雲豹 (canonical)
unpyō (romanization)
ウンペウ (archaic)

other: うんぴょー

roman: [ùńpyóó]

ipa: [ɯ̟̃mpʲo̞ː]

homophone: 雲表

台湾虎

roman: Taiwantora

ruby: 台 タイ

ruby: 湾 ワン

ruby: 虎 トラ


土頭土腦

forms: 土头土脑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǔtóutǔnǎo

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄊㄡˊ ㄊㄨˇ ㄋㄠˇ

zh_pron: tou² tau⁴ tou² nou⁵

zh_pron: tǔtóutǔnǎo [實際讀音：tǔtóutúnǎo

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄊㄡˊ ㄊㄨˇ ㄋㄠˇ

zh_pron: tǔ-tóu-tǔ-nǎu

zh_pron: tuutourtuunao

zh_pron: тутоутунао

roman: tutoutunao

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ tʰu²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tóu tàuh tóu nóuh

zh_pron: tou² teo⁴ tou² nou⁵

ipa: /tʰou̯³⁵ tʰɐu̯²¹ tʰou̯³⁵ nou̯¹³/


胸次

zh_pron: xiōngcì

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄘˋ

zh_pron: syongcìh

zh_pron: syūng-tsz̀

zh_pron: shiongtsyh

zh_pron: сюнцы

roman: sjuncy

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/


雲奔

zh_pron: yúnbēn

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄅㄣ

zh_pron: yúnben

zh_pron: yún-bēn

zh_pron: yunben

zh_pron: юньбэнь

roman: junʹbɛnʹ

ipa: /yn³⁵ pən⁵⁵/


土塗

zh_pron: tǔtú

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄊㄨˊ

zh_pron: tǔ-tú

zh_pron: tuutwu

zh_pron: туту

roman: tutu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/


胸褡

zh_pron: xiōngdā

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄉㄚ

zh_pron: syongda

zh_pron: syūng-dā

zh_pron: shiongda

zh_pron: сюнда

roman: sjunda

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ tä⁵⁵/


雲篦

zh_pron: yúnbì

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: yún-bì

zh_pron: yunbih

zh_pron: юньби

roman: junʹbi

ipa: /yn³⁵ pi⁵¹/


土團

zh_pron: tǔtuán

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: tǔ-twán

zh_pron: tuutwan

zh_pron: тутуань

roman: tutuanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ tʰu̯än³⁵/


胸袋

zh_pron: xiōngdài

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄉㄞˋ

zh_pron: syongdài

zh_pron: syūng-dài

zh_pron: shiongday

zh_pron: сюндай

roman: sjundaj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ taɪ̯⁵¹/


雲萹豆

zh_pron: yúnpiǎndòu

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄆㄧㄢˇ ㄉㄡˋ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄆㄧㄢˇ ㄉㄡˋ

zh_pron: yún-pyǎn-dòu

zh_pron: yunpeandow

zh_pron: юньпяньдоу

roman: junʹpjanʹdou

ipa: /yn³⁵ pʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹/


土豚

zh_pron: tǔtún

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄊㄨㄣˊ

zh_pron: tǔ-twún

zh_pron: tuutwen

zh_pron: тутунь

roman: tutunʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ən³⁵/


胸導管

zh_pron: xiōngdǎoguǎn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: xiōngdǎoguǎn [實際讀音：xiōngdáoguǎn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: syongdǎoguǎn

zh_pron: syūng-dǎu-gwǎn

zh_pron: shiongdaogoan

zh_pron: сюндаогуань

roman: sjundaoguanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雲表

zh_pron: yúnbiǎo

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: yún-byǎu

zh_pron: yunbeau

zh_pron: юньбяо

roman: junʹbjao

ipa: /yn³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土王

zh_pron: tǔwàng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄨㄤˋ

zh_pron: tǔ-wàng

zh_pron: tuuwanq

zh_pron: туван

roman: tuvan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹/


胸脯

glosses: 胸部，胸膛 位於身體前側，頸部以下、腹部以上的部分

zh_pron: xiōngpú

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄆㄨˊ

zh_pron: xiong¹ pu³

zh_pron: hung¹ pou²

zh_pron: hiûng-phù

zh_pron: hiung^ˋ pu

zh_pron: syongpú

zh_pron: syūng-pú

zh_pron: shiongpwu

zh_pron: сюнпу

roman: sjunpu

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ pʰu³⁵/

zh_pron: xiōngpúr

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄆㄨˊㄦ

zh_pron: syongpúr

zh_pron: syūng-púr

zh_pron: shiongpwul

zh_pron: сюнпур

roman: sjunpur

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ pʰuɻʷ³⁵/

zh_pron: xyngpu

ipa: /ɕyoŋ⁵⁵ pʰu⁵³/

zh_pron: hūng póu

ipa: /hʊŋ⁵⁵ pʰou̯³⁵/

zh_pron: hiung^ˊ pu^ˇ

zh_pron: hiung¹ pu²

ipa: /hi̯uŋ²⁴ pʰu¹¹/

ipa: /hiuŋ⁵³ pʰu⁵⁵/

zh_pron: shion^平 phu

ipa: /ɕioŋ⁵⁵ pʰu²¹/

拍胸脯

roman: pāixiōngpú


雲鬢

text: 雲鬢花顏金步搖，芙蓉帳暖度春宵。

roman: Yúnbìn huāyán jīn bùyáo, fúróng zhàng nuǎn dù chūnxiāo.

ref: 唐．白居易《長恨歌》

text: 云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。

text: 曉鏡但愁雲鬢改，夜吟應覺月光寒。

roman: Xiǎo jìng dàn chóu yúnbìn gǎi, yè yín yīng jué yuèguāng hán.

ref: 唐．李商隱《無題》

text: 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

forms: 云鬓 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúnbìn

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄅㄧㄣˋ

zh_pron: yún-bìn

zh_pron: yunbinn

zh_pron: юньбинь

roman: junʹbinʹ

ipa: /yn³⁵ pin⁵¹/

雲鬟

roman: yúnhuán


土旺

zh_pron: tǔwàng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄨㄤˋ

zh_pron: tǔ-wàng

zh_pron: tuuwanq

zh_pron: туван

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹/


胸脯兒

zh_pron: xiōngpúr

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄆㄨˊㄦ

zh_pron: syongpúr

zh_pron: syūng-púr

zh_pron: shiongpwul

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ pʰuɻʷ³⁵/


雲步

zh_pron: yúnbù

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: yún-bù

zh_pron: yunbuh

zh_pron: юньбу

roman: junʹbu

ipa: /yn³⁵ pu⁵¹/


土衛

forms:
土衞 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
土卫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǔwèi

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄨㄟˋ

zh_pron: tǔ-wèi

zh_pron: tuuwey

zh_pron: тувэй

roman: tuvɛj

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/

homophone: 土味

homophone: 土衛

homophone: 土卫


胸脯子

zh_pron: xiōngpúzi

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄆㄨˊ ˙ㄗ

zh_pron: syongpúzi̊h

zh_pron: syūng-pú-dz

zh_pron: сюнпуцзы

roman: sjunpuczy

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ pʰu³⁵ d͡z̥z̩³/


雲彩

classifier: 朵

classifier: 片

forms:
云彩 (Simplified-Chinese)
雲采 (alternative)

zh_pron: yúncai

zh_pron: yúncǎi

zh_pron: ㄩㄣˊ ˙ㄘㄞ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄘㄞˇ

zh_pron: йүнцэ (jynce, I-II)

zh_pron: wan⁴ coi²

zh_pron: hûn-chhái

zh_pron: hung⁵ cai²

zh_pron: yúncåi

zh_pron: yún-tsai

zh_pron: юньцай

roman: junʹcaj

ipa: /yn³⁵ t͡sʰaɪ̯³/

zh_pron: yún-tsǎi

zh_pron: yuntsae

ipa: /yn³⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /yŋ²⁴ t͡sʰɛ⁵¹/

zh_pron: wàhn chói

zh_pron: wan⁴ tsoi²

zh_pron: wen⁴ coi²

ipa: /wɐn²¹ t͡sʰɔːi̯³⁵/

zh_pron: hûn-tshái

zh_pron: hunzhae

ipa: /hun²⁴⁻²² t͡sʰai̯⁵³/

ipa: /hun¹³⁻²² t͡sʰai̯⁵³/

ipa: /hun²⁴⁻²² t͡sʰai̯⁵⁵⁴/

zh_pron: hûng tshái

ipa: /huŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰai⁵²/

zh_pron: yuin^去 tshe

zh_pron: yon^去 tshe

ipa: /ɦyn²² t͡sʰe⁴⁴/

ipa: /ɦioŋ²² t͡sʰe⁴⁴/


雲彩

glosses: 清朝乾隆年間中國瓷器上的圖案，五色的釉交錯狀如彩虹

forms:
雲彩 (canonical)
unsai (romanization)

other: うんさい

roman: [ùńsáí]

ipa: [ɯ̟̃ɰ̃sa̠i]


雲彩

forms:
unchae (romanization)
운채 (hangeul)


土溫

zh_pron: tǔwēn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄨㄣ

zh_pron: tǔwun

zh_pron: tǔ-wēn

zh_pron: tuuuen

zh_pron: тувэнь

roman: tuvɛnʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵/


胸腹

zh_pron: xiōngfù

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄈㄨˋ

zh_pron: syongfù

zh_pron: syūng-fù

zh_pron: shiongfuh

zh_pron: сюнфу

roman: sjunfu

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ fu⁵¹/


雲層

zh_pron: yúncéng

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄘㄥˊ

zh_pron: yún-tséng

zh_pron: yuntserng

zh_pron: юньцэн

roman: junʹcɛn

ipa: /yn³⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/


土屋

zh_pron: tǔwū

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄨ

zh_pron: tǔwu

zh_pron: tǔ-wū

zh_pron: tuuu

zh_pron: туу

roman: tuu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ u⁵⁵/


胸高直徑

zh_pron: xiōnggāozhíjìng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄍㄠ ㄓˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄍㄠ ㄓˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: syonggaojhíhjìng

zh_pron: syūng-gāu-jŕ-jìng

zh_pron: shionggaujyrjinq

zh_pron: сюнгаочжицзин

roman: sjungaočžiczin

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


雲茶

zh_pron: yúnchá

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄔㄚˊ

zh_pron: yún-chá

zh_pron: yunchar

zh_pron: юньча

roman: junʹča

ipa: /yn³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


土物

zh_pron: tǔwù

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄨˋ

zh_pron: tǔ-wù

zh_pron: tuuwuh

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


胸膈

zh_pron: xiōnggé

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄍㄜˊ

zh_pron: syonggé

zh_pron: syūng-gé

zh_pron: shiongger

zh_pron: сюнгэ

roman: sjungɛ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kɤ³⁵/


雲巢

zh_pron: yúncháo

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄔㄠˊ

zh_pron: yún-cháu

zh_pron: yunchaur

zh_pron: юньчао

roman: junʹčao

ipa: /yn³⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


土西鐵路

zh_pron: tǔxītiělù

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄒㄧ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄒㄧ ㄊㄧㄝˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: tǔsitiělù

zh_pron: tǔ-syī-tyě-lù

zh_pron: tuushitieeluh

zh_pron: тусителу

roman: tusitelu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/


雲車

zh_pron: yúnjū

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄩ

zh_pron: yúnjyu

zh_pron: yún-jyū

zh_pron: yunjiu

zh_pron: юньцзюй

roman: junʹczjuj

ipa: /yn³⁵ t͡ɕy⁵⁵/


土習

zh_pron: tǔxí

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄒㄧˊ

zh_pron: tǔsí

zh_pron: tǔ-syí

zh_pron: tuushyi

zh_pron: туси

roman: tusi

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


雲川

zh_pron: yúnchuān

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄔㄨㄢ

zh_pron: yúnchuan

zh_pron: yún-chwān

zh_pron: yunchuan

zh_pron: юньчуань

roman: junʹčuanʹ

ipa: /yn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


土席

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


胸呼吸

zh_pron: xiōnghūxī

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄏㄨ ㄒㄧ

zh_pron: syonghusi

zh_pron: syūng-hū-syī

zh_pron: shionghushi

zh_pron: сюнхуси

roman: sjunxusi

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ xu⁵⁵ ɕi⁵⁵/


雲垂海立

zh_pron: yúnchuíhǎilì

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄏㄞˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄔㄨㄟˊ ㄏㄞˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: yúnchuéihǎilì

zh_pron: yún-chwéi-hǎi-lì

zh_pron: yunchweihaelih

zh_pron: юньчуйхайли

roman: junʹčujxajli

ipa: /yn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


胸懷

glosses: 思想境界，指志趣、氣度、抱負

text: 他是一位胸懷十分豁達，並且意念非常堅強的領袖。

roman: Tā shì yī wèi xiōnghuái shífēn huòdá, bìngqiě yìniàn fēicháng jiānqiáng de lǐngxiù.

text: 他是一位胸怀十分豁达，并且意念非常坚强的领袖。

forms: 胸怀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōnghuái

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: hung¹ waai⁴

zh_pron: hiûng-fài

zh_pron: hiung^ˋ fai

zh_pron: heng-hoâi

zh_pron: hiong-hoâi

zh_pron: syonghuái

zh_pron: syūng-hwái

zh_pron: shionghwai

zh_pron: сюнхуай

roman: sjunxuaj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ xu̯aɪ̯³⁵/

zh_pron: hūng wàaih

zh_pron: hung¹ wai⁴

ipa: /hʊŋ⁵⁵ waːi̯²¹/

zh_pron: hiung^ˊ fai^ˇ

zh_pron: hiung¹ fai²

ipa: /hi̯uŋ²⁴ fai̯¹¹/

ipa: /hiuŋ⁵³ fai⁵⁵/

zh_pron: hing-huâi

zh_pron: henghoaai

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ hu̯ai̯²⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hu̯ai̯¹³/

ipa: /hi̯ɪŋ³³ hu̯ai̯²⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hu̯ai̯²⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ hu̯ai̯²³/

zh_pron: hiong-huâi

zh_pron: hionghoaai

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ hu̯ai̯²⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² hu̯ai̯²⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ hu̯ai̯²³/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² hu̯ai̯¹³/

ipa: /hi̯ɔŋ³³ hu̯ai̯²⁴/

胸懷磊落

roman: xiōnghuáilěiluò


胸懷

text: 胸懷大志

roman: xiōnghuái dàzhì

text: 胸怀大志

zh_pron: xiōnghuái

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: hung¹ waai⁴

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ xu̯aɪ̯³⁵/

ipa: /hʊŋ⁵⁵ waːi̯²¹/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ hu̯ai̯²⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hu̯ai̯¹³/

ipa: /hi̯ɪŋ³³ hu̯ai̯²⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hu̯ai̯²⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ hu̯ai̯²³/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ hu̯ai̯²⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² hu̯ai̯²⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ hu̯ai̯²³/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² hu̯ai̯¹³/

ipa: /hi̯ɔŋ³³ hu̯ai̯²⁴/


胸懷

forms:
胸懷 (canonical)
kyōkai (romanization)
きようくわい (archaic)


胸懷

forms:
hyunghoe (romanization)
흉회 (hangeul)


雲帶

zh_pron: yúndài

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: yún-dài

zh_pron: yunday

zh_pron: юньдай

roman: junʹdaj

ipa: /yn³⁵ taɪ̯⁵¹/


土腥

zh_pron: tǔxing

zh_pron: ㄊㄨˇ ˙ㄒㄧㄥ

zh_pron: tǔsi̊ng

zh_pron: tǔ-sying

zh_pron: тусин

roman: tusin

ipa: /tʰu²¹⁴ ɕiŋ⁴/


胸懷磊落

zh_pron: xiōnghuáilěiluò

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: syonghuáilěiluò

zh_pron: syūng-hwái-lěi-lwò

zh_pron: shionghwaileeiluoh

zh_pron: сюнхуайлэйло

roman: sjunxuajlɛjlo

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ xu̯aɪ̯³⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/


雲丹

zh_pron: yúndān

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄉㄢ

zh_pron: yúndan

zh_pron: yún-dān

zh_pron: yundan

zh_pron: юньдань

roman: junʹdanʹ

ipa: /yn³⁵ tän⁵⁵/


土腥子

zh_pron: tǔxingzi

zh_pron: ㄊㄨˇ ˙ㄒㄧㄥ ˙ㄗ

zh_pron: tǔsi̊ngzi̊h

zh_pron: tǔ-sying-dz

zh_pron: тусинцзы

roman: tusinczy

ipa: /tʰu²¹⁴ ɕiŋ⁴ d͡z̥z̩¹/


胸肌

glosses: 連接胸前壁與上臂、肩胛骨的肌肉

zh_pron: xiōngjī

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄐㄧ

zh_pron: hung¹ gei¹

zh_pron: syongji

zh_pron: syūng-jī

zh_pron: shiongji

zh_pron: сюнцзи

roman: sjunczi

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: hūng gēi

zh_pron: hung¹ géi¹

ipa: /hʊŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/


土刑

zh_pron: tǔxíng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: tǔsíng

zh_pron: tǔ-syíng

zh_pron: tuushyng

zh_pron: тусин

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


雲膽

zh_pron: yúndǎn

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄉㄢˇ

zh_pron: yún-dǎn

zh_pron: yundaan

zh_pron: юньдань

ipa: /yn³⁵ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胸脊

zh_pron: xiōngjǐ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄐㄧˇ

zh_pron: syongjǐ

zh_pron: syūng-jǐ

zh_pron: shiongjii

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雲都赤

zh_pron: yúndūchì

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄉㄨ ㄔˋ

zh_pron: yúnduchìh

zh_pron: yún-dū-chr̀

zh_pron: yunduchyh

zh_pron: юньдучи

roman: junʹduči

ipa: /yn³⁵ tu⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


土行

zh_pron: tǔxíng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: tǔsíng

zh_pron: tǔ-syíng

zh_pron: tuushyng

zh_pron: тусин

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


胸甲

zh_pron: xiōngjiǎ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: syongjiǎ

zh_pron: syūng-jyǎ

zh_pron: shiongjea

zh_pron: сюнцзя

roman: sjunczja

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雲豆

glosses: 芸豆 (yúndòu)的拼寫錯誤。

forms: 云豆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúndòu

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄉㄡˋ

zh_pron: yún-dòu

zh_pron: yundow

zh_pron: юньдоу

roman: junʹdou

ipa: /yn³⁵ toʊ̯⁵¹/

homophone: 芸豆

homophone: 雲豆

homophone: 云豆


土形

zh_pron: tǔxíng

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


胸甲類

zh_pron: xiōngjiǎlèi

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄐㄧㄚˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄐㄧㄚˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: syongjiǎlèi

zh_pron: syūng-jyǎ-lèi

zh_pron: shiongjealey

zh_pron: сюнцзялэй

roman: sjunczjalɛj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/


雲端

glosses: 一種應用網際網路／互聯網的運作方式，人們可以在這組抽象、無定形且無所不在的處理和儲存／存儲空間中存取、管理數據與應用程式

forms: 云端 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúnduān

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄉㄨㄢ

zh_pron: wan⁴ dyun¹

zh_pron: yúnduan

zh_pron: yún-dwān

zh_pron: yunduan

zh_pron: юньдуань

roman: junʹduanʹ

ipa: /yn³⁵ tu̯än⁵⁵/

zh_pron: wàhn dyūn

zh_pron: wan⁴ dyn¹

zh_pron: wen⁴ dün¹

ipa: /wɐn²¹ tyːn⁵⁵/

núvol

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

sky

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

cloud

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

cloud

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

pilvi

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

cloud

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

nube

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

Cloud

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

νέφος

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

עָנָן

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

roman: anán

felhő

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

felhőtárhely

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

awan

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

クラウド

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

roman: kuraudo

클라우드

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

awan

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

क्लाउड

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

sky

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

cloud

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

sky

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

cloud

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

chmura

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

cloud

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

nuvem

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

о́блако

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

о̏бла̄к

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

ȍblāk

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

nube

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

moln

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

хма́ра

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

hor

sense: 應用網際網路／互聯網的運作方式

雲表

roman: yúnbiǎo

雲際

roman: yúnjì

雲霄

roman: yúnxiāo

雲端運算

roman: yúnduān yùnsuàn


土型

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: tǔsíng

zh_pron: tǔ-syíng

zh_pron: tuushyng

zh_pron: тусин

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


胸筋

etymology_texts: 來自胸(きょう) (kyō，“胸部”) + 筋(きん) (kin，“肌肉”)，仿譯自新拉丁語 mūsculus pectorālis。

forms:
胸筋 (canonical)
kyōkin (romanization)

other: きょーきん

roman: [kyòókíń]

ipa: [kʲo̞ːkʲĩɴ]

小胸筋

roman: daikyōkin

sense: 胸肌


胸筋

forms:
hyunggeun (romanization)
흉근 (hangeul)


土鉶

zh_pron: tǔxíng

roman: tusin

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


雲朶

zh_pron: yúnduǒ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄉㄨㄛˇ

zh_pron: yún-dwǒ

zh_pron: yunduoo

zh_pron: юньдо

roman: junʹdo

ipa: /yn³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


云爾

pos: particle

pos_title: 助詞

forms: 云尔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yún'ěr

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄦˇ

zh_pron: yún-ěr

zh_pron: yuneel

zh_pron: юньэр

roman: junʹer

ipa: /yn³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hjun nyeX

zh_pron: /*ɢun njelʔ/

但定

roman: nā-tiāⁿ

爾爾

roman: niā-niā

而已

roman: éryǐ


土性

zh_pron: tǔxìng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: tǔsìng

zh_pron: tǔ-syìng

zh_pron: tuushinq

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


土性

forms:
土性 (canonical)
dosei (romanization)

other: どせー

roman: [dòséé]

ipa: [do̞se̞ː]


土性

forms:
toseong (romanization)
토성 (hangeul)


胸徑

zh_pron: xiōngjìng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: syongjìng

zh_pron: syūng-jìng

zh_pron: shiongjinq

zh_pron: сюнцзин

roman: sjunczin

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


雲房

zh_pron: yúnfáng

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄈㄤˊ

zh_pron: yún-fáng

zh_pron: yunfarng

zh_pron: юньфан

roman: junʹfan

ipa: /yn³⁵ fɑŋ³⁵/


土性兒

zh_pron: tǔxìngr

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄒㄧㄥˋㄦ

zh_pron: tǔsìngr

zh_pron: tǔ-syìngr

zh_pron: tuushienql

zh_pron: тусинр

roman: tusinr

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/


胸坎次

zh_pron: xiōngkǎnzi

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄎㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: syongkǎnzi̊h

zh_pron: syūng-kǎn-dz

zh_pron: сюнканьцзы

roman: sjunkanʹczy

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kʰän²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


雲肪

ipa: /yn³⁵ fɑŋ³⁵/


土虛子

zh_pron: tǔxǔzi

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄒㄩˇ ˙ㄗ

zh_pron: túxǔzi

zh_pron: tǔsyǔzi̊h

zh_pron: tǔ-syǔ-dz

zh_pron: тусюйцзы

roman: tusjujczy

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ ɕy²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


胸口

zh_pron: xiōngkǒu

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄎㄡˇ

zh_pron: syongkǒu

zh_pron: syūng-kǒu

zh_pron: shiongkoou

zh_pron: сюнкоу

roman: sjunkou

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雲高

zh_pron: yúngāo

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄍㄠ

zh_pron: yúngao

zh_pron: yún-gāu

zh_pron: yungau

zh_pron: юньгао

roman: junʹgao

ipa: /yn³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


土畜

zh_pron: tǔchù

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄔㄨˋ

zh_pron: tǔ-chù

zh_pron: tuuchuh

zh_pron: тучу

roman: tuču

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


胸口兒

zh_pron: xiōngkǒur

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄎㄡˇㄦ

zh_pron: syongkǒur

zh_pron: syūng-kǒur

zh_pron: shiongkooul

zh_pron: сюнкоур

roman: sjunkour

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kʰɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土訓

zh_pron: tǔxùn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: tǔsyùn

zh_pron: tǔ-syùn

zh_pron: tuushiunn

zh_pron: тусюнь

roman: tusjunʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɕyn⁵¹/


雲閣

zh_pron: yúngé

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄍㄜˊ

zh_pron: yún-gé

zh_pron: yunger

zh_pron: юньгэ

roman: junʹgɛ

ipa: /yn³⁵ kɤ³⁵/


胸口痛

zh_pron: xiōngkǒutòng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄎㄡˇ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: syongkǒutòng

zh_pron: syūng-kǒu-tùng

zh_pron: shiongkooutonq

zh_pron: сюнкоутун

roman: sjunkoutun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ⁵¹/


土鴨

zh_pron: tǔyā

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧㄚ

zh_pron: tǔya

zh_pron: tǔ-yā

zh_pron: tuuia

zh_pron: туя

roman: tuja

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/


雲根

zh_pron: yúngēn

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄍㄣ

zh_pron: yúngen

zh_pron: yún-gēn

zh_pron: yungen

zh_pron: юньгэнь

roman: junʹgɛnʹ

ipa: /yn³⁵ kən⁵⁵/


胸口針

zh_pron: xiōngkǒuzhēn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄎㄡˇ ㄓㄣ

zh_pron: syongkǒujhen

zh_pron: syūng-kǒu-jēn

zh_pron: shiongkooujen

zh_pron: сюнкоучжэнь

roman: sjunkoučžɛnʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/


雲構

zh_pron: yúngòu

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄍㄡˋ

zh_pron: yún-gòu

zh_pron: yungow

zh_pron: юньгоу

roman: junʹgou

ipa: /yn³⁵ koʊ̯⁵¹/


土言

zh_pron: tǔyán

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: tǔ-yán

zh_pron: tuuyan

zh_pron: туянь

roman: tujanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


胸廓

zh_pron: xiōngkuò

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄎㄨㄛˋ

zh_pron: syongkuò

zh_pron: syūng-kwò

zh_pron: shiongkuoh

zh_pron: сюнко

roman: sjunko

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kʰu̯ɔ⁵¹/


雲鼓

zh_pron: yúngǔ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: yún-gǔ

zh_pron: yunguu

zh_pron: юньгу

roman: junʹgu

ipa: /yn³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土燕

zh_pron: tǔyàn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: tǔ-yàn

zh_pron: tuuyann

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/


胸廓痛

zh_pron: xiōngkuòtòng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄎㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄎㄨㄛˋ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: syongkuòtòng

zh_pron: syūng-kwò-tùng

zh_pron: shiongkuohtonq

zh_pron: сюнкотун

roman: sjunkotun

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ kʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹/


土洋

zh_pron: tǔyáng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧㄤˊ

zh_pron: tǔ-yáng

zh_pron: tuuyang

zh_pron: туян

roman: tujan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/


雲觀

zh_pron: yúnguàn

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: yún-gwàn

zh_pron: yunguann

zh_pron: юньгуань

roman: junʹguanʹ

ipa: /yn³⁵ ku̯än⁵¹/


胸肋膜

zh_pron: xiōnglèimó

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄌㄟˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: syonglèimó

zh_pron: syūng-lèi-mwó

zh_pron: shiongleymo

zh_pron: сюнлэймо

roman: sjunlɛjmo

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ leɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵/


雲貴

zh_pron: yúnguì

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: yúnguèi

zh_pron: yún-gwèi

zh_pron: yunguey

zh_pron: юньгуй

roman: junʹguj

ipa: /yn³⁵ ku̯eɪ̯⁵¹/


土腰

zh_pron: tǔyāo

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧㄠ

zh_pron: tǔyao

zh_pron: tǔ-yāu

zh_pron: tuuiau

zh_pron: туяо

roman: tujao

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵⁵/


胸梁

zh_pron: xiōngliáng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: syongliáng

zh_pron: syūng-lyáng

zh_pron: shiongliang

zh_pron: сюнлян

roman: sjunljan

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/


雲海

glosses: 雲霧大片聚集像海洋的景象

forms: 云海 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúnhǎi

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄏㄞˇ

zh_pron: wan⁴ hoi²

zh_pron: hûn-hái

zh_pron: yún-hǎi

zh_pron: yunhae

zh_pron: юньхай

roman: junʹxaj

ipa: /yn³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wàhn hói

zh_pron: wen⁴ hoi²

ipa: /wɐn²¹ hɔːi̯³⁵/

zh_pron: hunhae

ipa: /hun²⁴⁻²² hai̯⁵³/

ipa: /hun²⁴⁻²² hai̯⁵⁵⁴/

ipa: /hun¹³⁻²² hai̯⁵³/

ipa: /hun²⁴⁻¹¹ hai̯⁵³/

ipa: /hun²³⁻³³ hai̯⁴¹/

雲海

roman: unkai

ruby: 雲海 うんかい

운해(雲海)

roman: unhae


雲海

forms:
雲海 (alternative kanji)
雲海 (canonical)
unkai (romanization)

other: うんかい

roman: [ùńkáí]

ipa: [ɯ̟̃ŋka̠i]


土窯

zh_pron: tǔyáo

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧㄠˊ

zh_pron: tǔ-yáu

zh_pron: tuuyau

zh_pron: туяо

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯³⁵/


胸膜

zh_pron: xiōngmó

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄇㄛˊ

zh_pron: syongmó

zh_pron: syūng-mwó

zh_pron: shiongmo

zh_pron: сюнмо

roman: sjunmo

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/


土藥

zh_pron: tǔyào

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧㄠˋ

zh_pron: tǔ-yàu

zh_pron: tuuyaw

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/


胸膜肺炎

zh_pron: xiōngmófèiyán

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄇㄛˊ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄇㄛˊ ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: syongmófèiyán

zh_pron: syūng-mwó-fèi-yán

zh_pron: shiongmofeyyan

zh_pron: сюнмофэйянь

roman: sjunmofɛjjanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ mu̯ɔ³⁵ feɪ̯⁵¹ jɛn³⁵/


雲罕

zh_pron: yúnhǎn

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄏㄢˇ

zh_pron: yún-hǎn

zh_pron: yunhaan

zh_pron: юньхань

roman: junʹxanʹ

ipa: /yn³⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土藥釐

zh_pron: tǔyàolí

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧㄠˋ ㄌㄧˊ

zh_pron: tǔ-yàu-lí

zh_pron: tuuyawli

zh_pron: туяоли

roman: tujaoli

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹ li³⁵/


胸膜炎

zh_pron: xiōngmóyán

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄇㄛˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: syongmóyán

zh_pron: syūng-mwó-yán

zh_pron: shiongmoyan

zh_pron: сюнмоянь

roman: sjunmojanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ mu̯ɔ³⁵ jɛn³⁵/


雲漢

text: 倬彼雲漢，昭回于天。

roman: Zhuō bǐ yúnhàn, zhāohuí yú tiān.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 倬彼云汉，昭回于天。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

forms: 云汉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúnhàn

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄏㄢˋ

zh_pron: wan⁴ hon³

zh_pron: yún-hàn

zh_pron: yunhann

ipa: /yn³⁵ xän⁵¹/

zh_pron: wàhn hon

zh_pron: wen⁴ hon³

ipa: /wɐn²¹ hɔːn³³/

zh_pron: hjun xanH

zh_pron: /*[ɢ]ʷə[n] n̥ˤar-s/

zh_pron: /*ɢun hnaːns/


雲漢

forms:
雲漢 (alternative kanji)
雲漢 (canonical)
unkan (romanization)

other: うんかん

roman: [ùńkáń]

ipa: [ɯ̟̃ŋkã̠ɴ]

天の川

roman: ama no gawa

ruby: 天 あま

ruby: 川 がわ


胸排

zh_pron: xiōngpái

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄆㄞˊ

zh_pron: syongpái

zh_pron: syūng-pái

zh_pron: shiongpair

zh_pron: сюнпай

roman: sjunpaj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ pʰaɪ̯³⁵/


雲翰

zh_pron: юньхань


胸鰭

zh_pron: xiōngqí

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄑㄧˊ

zh_pron: syongcí

zh_pron: syūng-chí

zh_pron: shiongchyi

zh_pron: сюнци

roman: sjunci

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


雲合霧集

zh_pron: yúnhéwùjí

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄨˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ ㄨˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: yún-hé-wù-jí

zh_pron: yunherwuhjyi

zh_pron: юньхэуцзи

roman: junʹxɛuczi

ipa: /yn³⁵ xɤ³⁵ u⁵¹ t͡ɕi³⁵/


土業

zh_pron: tǔyè

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: tǔ-yè

zh_pron: tuuyeh

zh_pron: туе

roman: tuje

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


云何

zh_pron: yúnhé

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: yún-hé

zh_pron: yunher

zh_pron: юньхэ

roman: junʹxɛ

ipa: /yn³⁵ xɤ³⁵/


土揖

zh_pron: tǔyī

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧ

zh_pron: tǔyi

zh_pron: tǔ-yī

zh_pron: tuui

zh_pron: туи

roman: tui

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/


土儀

zh_pron: tǔyí

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧˊ

zh_pron: tǔ-yí

zh_pron: tuuyi

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ i³⁵/


胸腔穿刺

zh_pron: xiōngqiāngchuāncì

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄑㄧㄤ ㄔㄨㄢ ㄘˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄑㄧㄤ ㄔㄨㄢ ㄘˋ

zh_pron: syongciangchuancìh

zh_pron: syūng-chyāng-chwān-tsz̀

zh_pron: shiongchiangchuantsyh

zh_pron: сюнцянчуаньцы

roman: sjuncjančuanʹcy

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/


土宜

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ i³⁵/


雲鶴

zh_pron: yúnháo

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄏㄠˊ

zh_pron: yún-háu

zh_pron: yunhaur

zh_pron: юньхао

roman: junʹxao

ipa: /yn³⁵ xɑʊ̯³⁵/


胸腔積水

zh_pron: xiōngqiāngjīshuǐ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄑㄧㄤ ㄐㄧ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄑㄧㄤ ㄐㄧ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: syongciangjishuěi

zh_pron: syūng-chyāng-jī-shwěi

zh_pron: shiongchiangjishoei

zh_pron: сюнцянцзишуй

roman: sjuncjanczišuj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土音

zh_pron: tǔyīn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧㄣ

zh_pron: tou² jam¹

zh_pron: tou³ ing¹

zh_pron: thó͘-im

zh_pron: tǔyin

zh_pron: tǔ-yīn

zh_pron: tuuin

zh_pron: туинь

roman: tuinʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

zh_pron: tóu yām

zh_pron: tou² yem¹

ipa: /tʰou̯³⁵ jɐm⁵⁵/

zh_pron: tou⁵ ing¹

ipa: /tʰɔu³³²⁻²¹ iŋ⁵⁴⁴/

zh_pron: thóo-im

zh_pron: tofym

ipa: /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ im⁴⁴/

土白音

sense: 白話發音


土音

forms:
土音 (canonical)
doon (romanization)

other: どおん

roman: [dòóń]

ipa: [do̞õ̞ɴ]


土音

forms:
to'eum (romanization)
토음 (hangeul)


云乎

zh_pron: yúnhū

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄏㄨ

zh_pron: yúnhu

zh_pron: yún-hū

zh_pron: yunhu

zh_pron: юньху

roman: junʹxu

ipa: /yn³⁵ xu⁵⁵/


胸腔積液

zh_pron: xiōngqiāngjīyè

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄑㄧㄤ ㄐㄧ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄑㄧㄤ ㄐㄧ ㄧㄝˋ

zh_pron: syongciangjiyè

zh_pron: syūng-chyāng-jī-yè

zh_pron: shiongchiangjiyeh

zh_pron: сюнцянцзие

roman: sjuncjanczije

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ jɛ⁵¹/


土引

zh_pron: tǔyīn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄧㄣ

zh_pron: tǔyin

zh_pron: tǔ-yīn

zh_pron: tuuin

zh_pron: туинь

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


雲花

zh_pron: yúnhuā

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: yúnhua

zh_pron: yún-hwā

zh_pron: yunhua

zh_pron: юньхуа

roman: junʹxua

ipa: /yn³⁵ xu̯ä⁵⁵/


胸牆

zh_pron: xiōngqiáng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: syongciáng

zh_pron: syūng-chyáng

zh_pron: shiongchyang

zh_pron: сюнцян

roman: sjuncjan

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


雲華

ipa: /yn³⁵ xu̯ä⁵⁵/


胸神經

zh_pron: xiōngshénjīng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: syongshénjing

zh_pron: syūng-shén-jīng

zh_pron: shiongshernjing

zh_pron: сюншэньцзин

roman: sjunšɛnʹczin

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


土用三郎

zh_pron: tǔyòngsānláng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄩㄥˋ ㄙㄢ ㄌㄤˊ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄩㄥˋ ㄙㄢ ㄌㄤˊ

zh_pron: tǔyòngsanláng

zh_pron: tǔ-yùng-sān-láng

zh_pron: tuuyonqsanlang

zh_pron: туюнсаньлан

roman: tujunsanʹlan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ jʊŋ⁵¹ sän⁵⁵ lɑŋ³⁵/


雲鬟

text: 香霧雲鬟溼，清輝玉臂寒。

roman: Xiāng wù yúnhuán shī, qīng huī yù bì hán.

ref: 唐．杜甫《月夜》

text: 香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。

text: （生唱）看你雲鬟斂怨辭仙仗。（白）宮恩虜信勢不兩全。

roman: (shēng chàng) kàn nǐ yúnhuán liǎnyuàn cí xiān zhàng. (bái) gōng ēn lǔ xìn shì bù liǎngquán.

ref: 明．陳與郊《昭君出塞》

text: （生唱）看你云鬟敛怨辞仙仗。（白）宫恩虏信势不两全。

forms: 云鬟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúnhuán

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ

zh_pron: yún-hwán

zh_pron: yunhwan

zh_pron: юньхуань

roman: junʹxuanʹ

ipa: /yn³⁵ xu̯än³⁵/

雲鬢

roman: yúnbìn


胸式呼吸

zh_pron: xiōngshìhūxī

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄕˋ ㄏㄨ ㄒㄧ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄕˋ ㄏㄨ ㄒㄧ

zh_pron: syongshìhhusi

zh_pron: syūng-shr̀-hū-syī

zh_pron: shiongshyhhushi

zh_pron: сюншихуси

roman: sjunšixusi

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ xu⁵⁵ ɕi⁵⁵/


土宇

zh_pron: tǔyǔ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄩˇ

zh_pron: túyǔ

zh_pron: tʻu³-yü³

zh_pron: tǔ-yǔ

zh_pron: tuuyeu

zh_pron: туюй

roman: tujuj

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雲麾

zh_pron: yúnhuī

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄏㄨㄟ

zh_pron: yúnhuei

zh_pron: yún-hwēi

zh_pron: yunhuei

zh_pron: юньхуэй

roman: junʹxuej

ipa: /yn³⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


胸飾

zh_pron: xiōngshì

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄕˋ

zh_pron: syongshìh

zh_pron: syūng-shr̀

zh_pron: shiongshyh

zh_pron: сюнши

roman: sjunši

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


土雨

zh_pron: tǔyǔ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄩˇ

zh_pron: túyǔ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雲笈

zh_pron: yúnjí

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: yún-jí

zh_pron: yunjyi

zh_pron: юньцзи

roman: junʹczi

ipa: /yn³⁵ t͡ɕi³⁵/


胸廝撞

text: 正不知怎地，慌忙跳起來，穿了衣裳，逩上樓來，卻好和宋江打個胸廝撞。

roman: Zhèng bùzhī zěndi, huāngmáng tiào qǐlái, chuānle yīshang, bèn shàng lóu lái, quèhǎo hé Sòng Jiāng dǎ ge xiōngsīzhuàng.

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 正不知怎地，慌忙跳起来，穿了衣裳，奔上楼来，却好和宋江打个胸厮撞。

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

forms: 胸厮撞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōngsīzhuàng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄙ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: syongsihjhuàng

zh_pron: syūng-sz̄-jwàng

zh_pron: shiongsyjuanq

zh_pron: сюнсычжуан

roman: sjunsyčžuan

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


土語

zh_pron: tʻu³-yü³

zh_pron: tǔ-yǔ

zh_pron: tuuyeu

zh_pron: туюй

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雲集

glosses: 从四面八方迅速集合在一起

forms: 云集 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wan⁴ zaap⁶

zh_pron: yùn-si̍p

zh_pron: hûn-chi̍p

zh_pron: în-chi̍p

zh_pron: ûn-chi̍p

ipa: /yn³⁵ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: wàhn jaahp

zh_pron: wan⁴ dzaap⁹

zh_pron: wen⁴ zab⁶

ipa: /wɐn²¹ t͡saːp̚²/

zh_pron: iun^ˇ xib

zh_pron: yun² xib⁶

ipa: /i̯un¹¹ sip̚⁵/

zh_pron: (r)iun^ˇ xib

ipa: /(j)i̯un¹¹ sip̚⁵/

zh_pron: hûn-tsi̍p

zh_pron: huncip

ipa: /hun²⁴⁻²² t͡sip̚²⁴/

ipa: /hun²⁴⁻²² t͡sip̚⁴/

ipa: /hun²³⁻³³ t͡sip̚⁴/

ipa: /hun²⁴⁻¹¹ t͡sip̚⁴/

zh_pron: în-tsi̍p

zh_pron: incip

ipa: /in¹³⁻²² t͡sip̚¹²¹/

zh_pron: ûn-tsi̍p

zh_pron: uncip

ipa: /un²⁴⁻²² t͡sip̚²⁴/

ipa: /un²⁴⁻²² t͡sip̚⁴/

zh_pron: hjun dzip

zh_pron: /*ɢun zub/

운집(雲集)

roman: unjip


雲集

glosses: (～街道) 位於中國湖北宜昌西陵區的街道辦事處

zh_pron: yúnjí

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: wan⁴ zaap⁶

zh_pron: yùn-si̍p

zh_pron: hûn-chi̍p

zh_pron: yún-jí

zh_pron: yunjyi

zh_pron: юньцзи

ipa: /yn³⁵ t͡ɕi³⁵/

ipa: /hun²⁴⁻²² t͡sip̚²⁴/

ipa: /in¹³⁻²² t͡sip̚¹²¹/

ipa: /un²⁴⁻²² t͡sip̚²⁴/

ipa: /un²⁴⁻²² t͡sip̚⁴/


雲集

forms:
雲集 (canonical)
unshū (romanization)

other: うんしゅう

roman: [ùńshúú]

ipa: [ɯ̟̃ɰ̃ɕɨː]


雲集

forms:
雲集する (canonical)
unshū suru (romanization)
雲集し (continuative)
雲集した (past)
雲集し (imperfective)
雲集し (continuative)
雲集する (terminal)
雲集する (attributive)
雲集すれ (hypothetical)
雲集せよ (imperative)
雲集しろ (imperative)
雲集される
雲集させる (causative)
雲集さす (causative)
雲集できる
雲集しよう
雲集しない
雲集せず
雲集します (formal)
雲集した
雲集して
雲集すれば


胸鎖乳頭肌

zh_pron: xiōngsuǒrǔtóujī

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄨˇ ㄊㄡˊ ㄐㄧ

zh_pron: xiōngsuǒrǔtóujī [實際讀音：xiōngsuórǔtóujī

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄨˇ ㄊㄡˊ ㄐㄧ

zh_pron: syongsuǒrǔtóuji

zh_pron: syūng-swǒ-rǔ-tóu-jī

zh_pron: shiongsuooruutourji

zh_pron: сюнсожутоуцзи

roman: sjunsožutouczi

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


土芋

zh_pron: tǔyù

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄩˋ

zh_pron: tʻu³-yü⁴

zh_pron: tǔ-yù

zh_pron: tuuyuh

zh_pron: туюй

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


雲際

zh_pron: yúnjì

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: yún-jì

zh_pron: yunjih

ipa: /yn³⁵ t͡ɕi⁵¹/


胸鎖乳突肌

zh_pron: xiōngsuǒrǔtūjī

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄨˇ ㄊㄨ ㄐㄧ

zh_pron: xiōngsuǒrǔtūjī [實際讀音：xiōngsuórǔtūjī

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄨˇ ㄊㄨ ㄐㄧ

zh_pron: syongsuǒrǔtuji

zh_pron: syūng-swǒ-rǔ-tū-jī

zh_pron: shiongsuooruutuji

zh_pron: сюнсожутуцзи

roman: sjunsožutuczi

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹ tʰu⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


土域

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


雲髻

zh_pron: юньцзи

ipa: /yn³⁵ t͡ɕi⁵¹/


胸膛

zh_pron: xiōngtáng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄊㄤˊ

zh_pron: syongtáng

zh_pron: syūng-táng

zh_pron: shiongtarng

zh_pron: сюнтан

roman: sjuntan

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/


土垣

zh_pron: tǔyuán

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: tǔ-ywán

zh_pron: tuuyuan

zh_pron: туюань

roman: tujuanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


雲駕

zh_pron: yúnjià

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: yún-jyà

zh_pron: yunjiah

zh_pron: юньцзя

roman: junʹczja

ipa: /yn³⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


胸圍

glosses: 围绕胸部和背部一周的长度。

glosses: 樹幹離地面高約1.3米處的周長。

forms: 胸围 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōngwéi

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄨㄟˊ

zh_pron: hung¹ wai⁴

zh_pron: heng-ûi

zh_pron: hêng¹ ui⁵

zh_pron: syongwéi

zh_pron: syūng-wéi

zh_pron: shiongwei

zh_pron: сюнвэй

roman: sjunvɛj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ weɪ̯³⁵/

zh_pron: hūng wàih

zh_pron: hung¹ wei⁴

ipa: /hʊŋ⁵⁵ wɐi̯²¹/

zh_pron: hing-uî

zh_pron: heng'uii

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² u̯i²⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ³³ u̯i²⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² u̯i¹³/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ u̯i²⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ u̯i²³/

zh_pron: heng ûi

ipa: /heŋ³³⁻²³ ui⁵⁵/


土約

zh_pron: tǔyuē

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄩㄝ

zh_pron: tǔyue

zh_pron: tǔ-ywē

zh_pron: tuuiue

zh_pron: туюэ

roman: tujue

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵/


雲間鶴

zh_pron: yúnjiānháo

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄠˊ

zh_pron: yúnjianháo

zh_pron: yún-jyān-háu

zh_pron: yunjianhaur

zh_pron: юньцзяньхао

roman: junʹczjanʹxao

ipa: /yn³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ xɑʊ̯³⁵/


胸無城府

glosses: 形容待人接物坦率真诚，心口如一。

forms: 胸无城府 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōngwúchéngfǔ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: hung¹ mou⁴ sing⁴ fu²

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄨˊ ㄔㄥˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: syongwúchéngfǔ

zh_pron: syūng-wú-chéng-fǔ

zh_pron: shiongwucherngfuu

zh_pron: сюнъучэнфу

roman: sjunʺučɛnfu

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ u³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hūng mòuh sìhng fú

zh_pron: hung¹ mou⁴ xing⁴ fu²

ipa: /hʊŋ⁵⁵ mou̯²¹ sɪŋ²¹ fuː³⁵/


雲肩

zh_pron: yúnjiān

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: yúnjian

zh_pron: yún-jyān

zh_pron: yunjian

zh_pron: юньцзянь

roman: junʹczjanʹ

ipa: /yn³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


胸無點墨

forms: 胸无点墨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiōngwúdiǎnmò

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄨˊ ㄉㄧㄢˇ ㄇㄛˋ

zh_pron: hung¹ mou⁴ dim² mak⁶

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄨˊ ㄉㄧㄢˇ ㄇㄛˋ

zh_pron: syongwúdiǎnmò

zh_pron: syūng-wú-dyǎn-mwò

zh_pron: shiongwudeanmoh

zh_pron: сюнъудяньмо

roman: sjunʺudjanʹmo

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ u³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: hūng mòuh dím mahk

zh_pron: hung¹ mou⁴ dim² mak⁹

zh_pron: hung¹ mou⁴ dim² meg⁶

ipa: /hʊŋ⁵⁵ mou̯²¹ tiːm³⁵ mɐk̚²/

literal_meaning: 心胸沒有一滴墨水


土造

zh_pron: tǔzào

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄗㄠˋ

zh_pron: tǔ-dzàu

zh_pron: tuutzaw

zh_pron: туцзао

roman: tuczao

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡sɑʊ̯⁵¹/


雲箋

zh_pron: yúnjiān

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: yúnjian

zh_pron: yún-jyān

ipa: /yn³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


胸無宿物

zh_pron: xiōngwúsùwù

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄨˊ ㄙㄨˋ ㄨˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄨˊ ㄙㄨˋ ㄨˋ

zh_pron: syongwúsùwù

zh_pron: syūng-wú-sù-wù

zh_pron: shiongwusuhwuh

zh_pron: сюнъусуу

roman: sjunʺusuu

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ u³⁵ su⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


土賊

zh_pron: tǔzéi

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄗㄟˊ

zh_pron: tǔ-dzéi

zh_pron: tuutzeir

zh_pron: туцзэй

roman: tuczɛj

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡seɪ̯³⁵/


雲緘

zh_pron: yunjian

zh_pron: юньцзянь

ipa: /yn³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


胸腺

glosses: 動物的初級淋巴器官，部分骨髓免疫細胞（例如T細胞）在此成熟

zh_pron: xiōngxiàn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: hung¹ sin³

zh_pron: syongsiàn

zh_pron: syūng-syàn

zh_pron: shiongshiann

zh_pron: сюнсянь

roman: sjunsjanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: hūng sin

zh_pron: hung¹ xin³

ipa: /hʊŋ⁵⁵ siːn³³/

غُدَّة زَعْتَرِيَّة

sense: 動物的初級淋巴器官

roman: ḡudda zaʕtariyya

غُدَّة صَعْتَرِيَّة

roman: ḡudda ṣaʕtariyya

胸腺

roman: きょうせん, kyōsen


胸腺

forms:
胸腺 (canonical)
kyōsen (romanization)

other: きょーせん

roman: [kyòóséń]

ipa: [kʲo̞ːsẽ̞ɴ]


胸腺

forms:
hyungseon (romanization)
흉선 (hangeul)


土棧

zh_pron: tǔzhàn

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓㄢˋ

zh_pron: tǔjhàn

zh_pron: tǔ-jàn

zh_pron: tuujann

zh_pron: тучжань

roman: tučžanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹/


雲錦

zh_pron: yúnjǐn

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: yún-jǐn

zh_pron: yunjiin

zh_pron: юньцзинь

roman: junʹczinʹ

ipa: /yn³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胸腺炎

zh_pron: xiōngxiànyán

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: syongsiànyán

zh_pron: syūng-syàn-yán

zh_pron: shiongshiannyan

zh_pron: сюнсяньянь

roman: sjunsjanʹjanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ jɛn³⁵/


土障

zh_pron: tǔzhàng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: tǔjhàng

zh_pron: tǔ-jàng

zh_pron: tuujanq

zh_pron: тучжан

roman: tučžan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


雲錦書

zh_pron: yúnjǐnshū

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨ

zh_pron: yúnjǐnshu

zh_pron: yún-jǐn-shū

zh_pron: yunjiinshu

zh_pron: юньцзиньшу

roman: junʹczinʹšu

ipa: /yn³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


土正

zh_pron: tǔzhèng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: tǔjhèng

zh_pron: tǔ-jèng

zh_pron: tuujenq

zh_pron: тучжэн

roman: tučžɛn

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


雲錦字

zh_pron: yúnjǐnzì

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄗˋ

zh_pron: yúnjǐnzìh

zh_pron: yún-jǐn-dz̀

zh_pron: yunjiintzyh

zh_pron: юньцзиньцзы

roman: junʹczinʹczy

ipa: /yn³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/


胸脅

zh_pron: xiōngxié

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: syongsié

zh_pron: syūng-syé

zh_pron: shiongshye

zh_pron: сюнсе

roman: sjunse

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵/


土職

zh_pron: tǔzhí

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓˊ

zh_pron: tǔjhíh

zh_pron: tǔ-jŕ

zh_pron: tuujyr

zh_pron: тучжи

roman: tučži

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


雲祲

zh_pron: yúnjìn

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: yún-jìn

zh_pron: yunjinn

zh_pron: юньцзинь

ipa: /yn³⁵ t͡ɕin⁵¹/


胸行

zh_pron: xiōngxíng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: syongsíng

zh_pron: syūng-syíng

zh_pron: shiongshyng

zh_pron: сюнсин

roman: sjunsin

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵/


土紙

zh_pron: tǔzhǐ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓˇ

zh_pron: túzhǐ

zh_pron: tǔjhǐh

zh_pron: tǔ-jř

zh_pron: tuujyy

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雲精

zh_pron: yúnjīng

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: yúnjing

zh_pron: yún-jīng

zh_pron: yunjing

zh_pron: юньцзин

roman: junʹczin

ipa: /yn³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


胸壓鑽架

zh_pron: xiōngyāzuānjià

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄚ ㄗㄨㄢ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄚ ㄗㄨㄢ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: syongyazuanjià

zh_pron: syūng-yā-dzwān-jyà

zh_pron: shiongiatzuanjiah

zh_pron: сюнъяцзуаньцзя

roman: sjunʺjaczuanʹczja

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ jä⁵⁵ t͡su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


雲柩

zh_pron: yúnjiù

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: yúnjiòu

zh_pron: yún-jyòu

zh_pron: yunjiow

zh_pron: юньцзю

roman: junʹczju

ipa: /yn³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


胸衣

zh_pron: xiōngyī

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧ

zh_pron: syongyi

zh_pron: syūng-yī

zh_pron: shiongi

zh_pron: сюнъи

roman: sjunʺi

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ i⁵⁵/


土稚

zh_pron: tǔzhì

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓˋ

zh_pron: tǔjhìh

zh_pron: tǔ-jr̀

zh_pron: tuujyh

zh_pron: тучжи

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 土製

homophone: 土制

homophone: 土質

homophone: 土质


胸臆

zh_pron: xiōngyì

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧˋ

zh_pron: syongyì

zh_pron: syūng-yì

zh_pron: shiongyih

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ i⁵¹/


土州

zh_pron: tǔzhōu

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓㄡ

zh_pron: tǔjhou

zh_pron: tǔ-jōu

zh_pron: tuujou

zh_pron: тучжоу

roman: tučžou

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


雲譎波詭

etymology_texts: 出自《文選·揚雄·甘泉賦》：

text: 於是大廈雲譎波詭，摧嗺而成觀。

roman: Yúshì dàshà yúnjuébōguǐ, cuī zuī ér chéng guān.

ref: 《文選》，公元6世紀

text: 于是大厦云谲波诡，摧嗺而成观。

forms: 云谲波诡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúnjuébōguǐ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄛ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: wan⁴ kyut³ bo¹ gwai²

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄐㄩㄝˊ ㄅㄛ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: yúnjyuéboguěi

zh_pron: yún-jywé-bwō-gwěi

zh_pron: yunjyuebogoei

zh_pron: юньцзюэбогуй

roman: junʹczjueboguj

ipa: /yn³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵ pu̯ɔ⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wàhn kyut bō gwái

zh_pron: wan⁴ kyt⁸ bo¹ gwai²

zh_pron: wen⁴ küd³ bo¹ guei²

ipa: /wɐn²¹ kʰyːt̚³ pɔː⁵⁵ kʷɐi̯³⁵/

zh_pron: hjun kwet pa kjweX

zh_pron: /*[ɢ]ʷə[n] [C.q]ʷˤi[t] pˤaj [k](r)ojʔ/

zh_pron: /*ɢun kʷiːd paːl krolʔ/

波詭雲譎

roman: bōguǐyúnjué

波譎雲詭

roman: bōjuéyúnguǐ

literal_meaning: 如雲層波浪般奇異


胸膺

zh_pron: xiōngyīng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄧㄥ

zh_pron: syongying

zh_pron: syūng-yīng

zh_pron: shionging

zh_pron: сюнъин

roman: sjunʺin

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ iŋ⁵⁵/


雲開見日

zh_pron: yúnkāijiànrì

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄎㄞ ㄐㄧㄢˋ ㄖˋ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄎㄞ ㄐㄧㄢˋ ㄖˋ

zh_pron: yúnkaijiànrìh

zh_pron: yún-kāi-jyàn-r̀

zh_pron: yunkaijiannryh

zh_pron: юнькайцзяньжи

roman: junʹkajczjanʹži

ipa: /yn³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/


土周

zh_pron: tǔzhōu

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓㄡ

zh_pron: tǔjhou

zh_pron: tǔ-jōu

zh_pron: tuujou

zh_pron: тучжоу

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


雲柯

zh_pron: yúnkē

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄎㄜ

zh_pron: yúnke

zh_pron: yún-kē

zh_pron: yunke

zh_pron: юнькэ

roman: junʹkɛ

ipa: /yn³⁵ kʰɤ⁵⁵/


土朱

zh_pron: tǔzhū

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓㄨ

zh_pron: tǔjhu

zh_pron: tǔ-jū

zh_pron: tuuju

zh_pron: тучжу

roman: tučžu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵/


胸宇

zh_pron: xiōngyǔ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄩˇ

zh_pron: syongyǔ

zh_pron: syūng-yǔ

zh_pron: shiongyeu

zh_pron: сюнъюй

roman: sjunʺjuj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雲來霧去

zh_pron: yúnláiwùqù

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄞˊ ㄨˋ ㄑㄩˋ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄞˊ ㄨˋ ㄑㄩˋ

zh_pron: yúnláiwùcyù

zh_pron: yún-lái-wù-chyù

zh_pron: yunlaiwuhchiuh

zh_pron: юньлайуцюй

roman: junʹlajucjuj

ipa: /yn³⁵ laɪ̯³⁵ u⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/


土著

text: 澳洲土著

roman: Àozhōu tǔzhù

glosses: 人民與土地相依，不隨便遷移

text: 其俗土著，與大夏同，而卑濕暑熱。

roman: Qí sú tǔzhù, yǔ Dàxià tóng, ér bēishī shǔrè.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 其俗土著，与大夏同，而卑湿暑热。

glosses: 本土；當地人;土生土長的人

text: 北京土著

translation: (幽默) 土生土長的北京人

roman: Běijīng tǔzhù

forms:
土着 (Simplified-Chinese)
土箸 (alternative obsolete)

zh_pron: tǔzhù

zh_pron: tǔzhuó

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: tou² zyu³

zh_pron: thó͘-tìr

zh_pron: thó͘-tù

zh_pron: thó͘-tì

zh_pron: tǔjhù

zh_pron: tǔ-jù

zh_pron: tuujuh

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹/

zh_pron: tǔjhuó

zh_pron: tǔ-jwó

zh_pron: tuujwo

zh_pron: тучжо

roman: tučžo

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/

zh_pron: tóu jyu

zh_pron: tou² dzy³

zh_pron: tou² ju³

ipa: /tʰou̯³⁵ t͡syː³³/

zh_pron: thóo-tìr

ipa: /tʰɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tɯ⁴¹/

zh_pron: thóo-tù

zh_pron: tofdux

ipa: /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tu²¹/

ipa: /tʰɔ⁴¹⁻⁴⁴ tu²¹/

ipa: /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ tu¹¹/

zh_pron: thóo-tì

zh_pron: tofdix

ipa: /tʰɔ⁵³⁻⁴⁴ ti²¹/


土著

glosses: thổ trước的漢字


胸章

glosses: 配戴在胸前，有紀念和獎勵意義的徽章。

glosses: 別在衣領，表示職業和部門的標誌。

zh_pron: xiōngzhāng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄤ

zh_pron: syongjhang

zh_pron: syūng-jāng

zh_pron: shiongjang

zh_pron: сюнчжан

roman: sjunčžan

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


胸章

text: 大企業になればなるほど「社章」あるいは「胸章」というものを着用させているところがあります。

translation: 越是大型的企業，就越有可能要求員工佩戴「社章」或「胸章」。

roman: Daikigyō ni nareba naruhodo “shashō” aruiha “kyōshō” to iu mono o chakuyō saseteiru tokoro ga arimasu.

ref: 2009，竹川享志，就活成功のためのリスクマネジメント [想要求職成功，你需要懂得的風險管理]，83頁：

ruby: 大企業 だいきぎょう

ruby: 社章 しゃしょう

ruby: 胸章 きょうしょう

ruby: 着用 ちゃくよう

forms:
胸章 (canonical)
kyōshō (romanization)


胸章

forms:
hyungjang (romanization)
흉장 (hangeul)


雲雷紋

zh_pron: yúnléiwén

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄟˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: yúnléiwún

zh_pron: yún-léi-wén

zh_pron: yunleiwen

zh_pron: юньлэйвэнь

roman: junʹlɛjvɛnʹ

ipa: /yn³⁵ leɪ̯³⁵ wən³⁵/


土專家

zh_pron: tǔzhuānjiā

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓㄨㄢ ㄐㄧㄚ

zh_pron: tǔjhuanjia

zh_pron: tǔ-jwān-jyā

zh_pron: tuujuanjia

zh_pron: тучжуаньцзя

roman: tučžuanʹczja

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


雲梁

zh_pron: yúnliáng

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: yún-lyáng

zh_pron: yunliang

zh_pron: юньлян

roman: junʹljan

ipa: /yn³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


土莊

zh_pron: tǔzhuāng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄓㄨㄤ

zh_pron: tǔjhuang

zh_pron: tǔ-jwāng

zh_pron: tuujuang

zh_pron: тучжуан

roman: tučžuan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


胸針

zh_pron: xiōngzhēn

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄣ

zh_pron: syongjhen

zh_pron: syūng-jēn

zh_pron: shiongjen

zh_pron: сюнчжэнь

roman: sjunčžɛnʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/


云量

zh_pron: yúnliàng

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: yún-lyàng

zh_pron: yunlianq

ipa: /yn³⁵ li̯ɑŋ⁵¹/


土族

zh_pron: tǔzú

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: tǔ-dzú

zh_pron: tuutzwu

zh_pron: туцзу

roman: tuczu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/


雲龍風虎

zh_pron: yúnlóngfēnghǔ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄏㄨˇ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄥ ㄏㄨˇ

zh_pron: yúnlóngfonghǔ

zh_pron: yún-lúng-fēng-hǔ

zh_pron: yunlongfenghuu

zh_pron: юньлунфэнху

roman: junʹlunfɛnxu

ipa: /yn³⁵ lʊŋ³⁵ fɤŋ⁵⁵ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


土作

zh_pron: tǔzuò

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: tǔ-dzwò

zh_pron: tuutzuoh

zh_pron: туцзо

roman: tuczo

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


胸中甲兵

zh_pron: xiōngzhōngjiǎbīng

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄧㄥ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄧㄥ

zh_pron: syongjhongjiǎbing

zh_pron: syūng-jūng-jyǎ-bīng

zh_pron: shiongjongjeabing

zh_pron: сюнчжунцзябин

roman: sjunčžunczjabin

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵⁵/


雲龍井蛙

zh_pron: yúnlóngjǐngwā

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄚ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˇ ㄨㄚ

zh_pron: yúnlóngjǐngwa

zh_pron: yún-lúng-jǐng-wā

zh_pron: yunlongjiingua

zh_pron: юньлунцзинва

roman: junʹlunczinva

ipa: /yn³⁵ lʊŋ³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ wä⁵⁵/


胸中鱗甲

zh_pron: xiōngzhōnglínjiǎ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: syongjhonglínjiǎ

zh_pron: syūng-jūng-lín-jyǎ

zh_pron: shiongjonglinjea

zh_pron: сюнчжунлиньцзя

roman: sjunčžunlinʹczja

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lin³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雲樓

zh_pron: yúnlóu

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄡˊ

zh_pron: yún-lóu

zh_pron: yunlou

zh_pron: юньлоу

roman: junʹlou

ipa: /yn³⁵ loʊ̯³⁵/


吐哺

zh_pron: tǔbù

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: tǔ-bù

zh_pron: tuubuh

zh_pron: тубу

roman: tubu

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


胸椎

zh_pron: xiōngzhuī

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄟ

zh_pron: syongjhuei

zh_pron: syūng-jwēi

zh_pron: shiongjuei

zh_pron: сюнчжуй

roman: sjunčžuj

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/


雲路

zh_pron: yúnlù

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: yún-lù

zh_pron: yunluh

zh_pron: юньлу

roman: junʹlu

ipa: /yn³⁵ lu⁵¹/


吐哺握髮

zh_pron: tǔbǔwòfǎ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄅㄨˇ ㄨㄛˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: túbǔwòfǎ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄅㄨˇ ㄨㄛˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: tǔ-bǔ-wò-fǎ

zh_pron: tuubuuwohfaa

zh_pron: тубувофа

roman: tubuvofa

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ pu²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胸字

zh_pron: xiōngzì

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄗˋ

zh_pron: syongzìh

zh_pron: syūng-dz̀

zh_pron: shiongtzyh

zh_pron: сюнцзы

roman: sjunczy

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/


雲履

zh_pron: yúnlǚ

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄩˇ

zh_pron: yúnlyǔ

zh_pron: yün²-lü³

zh_pron: yún-lyǔ

zh_pron: yunleu

zh_pron: юньлюй

roman: junʹljuj

ipa: /yn³⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吐哺魚

zh_pron: tǔbǔyú

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄅㄨˇ ㄩˊ

zh_pron: túbǔyú

zh_pron: tǔ-bǔ-yú

zh_pron: tuubuuyu

zh_pron: тубуюй

roman: tubujuj

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ pu²¹⁴⁻²¹ y³⁵/


胸鑽

zh_pron: xiōngzuān

zh_pron: ㄒㄩㄥ ㄗㄨㄢ

zh_pron: syongzuan

zh_pron: syūng-dzwān

zh_pron: shiongtzuan

zh_pron: сюнцзуань

roman: sjunczuanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ t͡su̯än⁵⁵/


雲羅

zh_pron: yúnluó

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: yún-lwó

zh_pron: yunluo

zh_pron: юньло

roman: junʹlo

ipa: /yn³⁵ lu̯ɔ³⁵/


吐哺捉髮

zh_pron: tǔbǔzhuòfǎ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: túbǔzhuòfǎ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: tǔbǔjhuòfǎ

zh_pron: tǔ-bǔ-jwò-fǎ

zh_pron: tuubuujuohfaa

zh_pron: тубучжофа

roman: tubučžofa

ipa: /tʰu²¹⁴⁻³⁵ pu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雲蘿

ipa: /yn³⁵ lu̯ɔ³⁵/


吐辭

zh_pron: tǔcí

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄘˊ

zh_pron: tǔcíh

zh_pron: tʻu³-tzʻŭ²

zh_pron: tǔ-tsź

zh_pron: tuutsyr

zh_pron: туцы

roman: tucy

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/


雲鑼

zh_pron: yúnluō

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄌㄨㄛ

zh_pron: yúnluo

zh_pron: yún-lwō

zh_pron: yunlhuo

ipa: /yn³⁵ lu̯ɔ⁵⁵/


吐翠

zh_pron: tǔcùi

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄘㄨㄟˋ

zh_pron: tǔcuèi

zh_pron: tǔ-tswèi

zh_pron: tuutsuey

zh_pron: туцуй

roman: tucuj

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/


雄拔

zh_pron: xióngbá

zh_pron: ㄒㄩㄥˊ ㄅㄚˊ

zh_pron: syóngbá

zh_pron: syúng-bá

zh_pron: shyongbar

zh_pron: сюнба

roman: sjunba

ipa: /ɕi̯ʊŋ³⁵ pä³⁵/


雲杪

zh_pron: yúnmiǎo

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄇㄧㄠˇ

zh_pron: yún-myǎu

zh_pron: yunmeau

zh_pron: юньмяо

roman: junʹmjao

ipa: /yn³⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吐發

zh_pron: tǔfā

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄈㄚ

zh_pron: tǔfa

zh_pron: tǔ-fā

zh_pron: tuufa

zh_pron: туфа

roman: tufa

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ fä⁵⁵/


雄班

zh_pron: xióngbān

zh_pron: ㄒㄩㄥˊ ㄅㄢ

zh_pron: syóngban

zh_pron: syúng-bān

zh_pron: shyongban

zh_pron: сюнбань

roman: sjunbanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ³⁵ pän⁵⁵/


雲膜

zh_pron: yúnmó

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄇㄛˊ

zh_pron: yún-mwó

zh_pron: yunmo

zh_pron: юньмо

roman: junʹmo

ipa: /yn³⁵ mu̯ɔ³⁵/


吐蕃

etymology_texts: 唐朝時始出現。部分學者認為第二字蕃，在中古漢語中應該帶 -n 的音節尾（即 pʉɐn 或 bʉɐn，其中前者在現代官話中規則演變作 fān）。到現代才有是否讀作 Tǔbō 的爭論，這可能起源於法國漢學家雷暮沙（1788-1832），他認為第二字應當匹配藏語 བོད (bod，“西藏，藏區”)（Pelliot, 1915）。唐代及元代詩歌韻尾表明，蕃字在當時確帶有 -n 的音節尾（Yao, 2014）。

glosses: 西藏；7世紀初到9世紀中葉存在於青藏高原的藏人君主制國家。

text: 吐蕃小鬼，頻年犯塞，壞我城鎮，虜我邊人，言念征夫，良深憤惋。

translation: 吐蕃這群小人，連年侵犯我國邊塞，毀壞我國的城鎮，擄走邊境的民眾，我一想到為此出征的士兵，就感到十分痛心憤恨。

roman: Tùbō xiǎoguǐ, pínnián fànsài, huài wǒ chéngzhèn, lǔ wǒ biānrén, yánniàn zhēngfū, liáng shēn fènwǎn.

ref: 唐·李隆基《討吐蕃制》

text: 吐蕃小鬼，频年犯塞，坏我城镇，虏我边人，言念征夫，良深愤惋。

forms: 土蕃 (alternative)

zh_pron: Tǔbō

zh_pron: Tǔfān

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄅㄛ

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄈㄢ

zh_pron: tou³ bo³

zh_pron: Tǔbo

zh_pron: Tǔ-bwō

zh_pron: Tuubo

zh_pron: Тубо

roman: Tubo

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: Tǔfan

zh_pron: Tǔ-fān

zh_pron: Tuufan

zh_pron: Туфань

roman: Tufanʹ

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ fän⁵⁵/

zh_pron: tou bo

ipa: /tʰou̯³³ pɔː³³/

zh_pron: thuX pjon


吐蕃

forms:
吐蕃 (canonical)
Toban (romanization)


吐蕃

glosses: 토번 (tobeon)的漢字：西藏。

forms:
Tobeon (romanization)
토번 (hangeul)


吐蕃

glosses: Thổ Phồn (“西藏”)的漢字


雄辯

zh_pron: xióngbiàn

zh_pron: ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: syóngbiàn

zh_pron: syúng-byàn

zh_pron: shyongbiann

zh_pron: сюнбянь

roman: sjunbjanʹ

ipa: /ɕi̯ʊŋ³⁵ pi̯ɛn⁵¹/


吐芳

zh_pron: tǔfāng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄈㄤ

zh_pron: tǔfang

zh_pron: tǔ-fāng

zh_pron: tuufang

zh_pron: туфан

roman: tufan

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵⁵/


雄辯地

zh_pron: xióngbiànde

zh_pron: ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: syóngbiànde̊

zh_pron: syúng-byàn-de

zh_pron: сюнбяньдэ

roman: sjunbjanʹdɛ

ipa: /ɕi̯ʊŋ³⁵ pi̯ɛn⁵¹ d̥ə¹/


雲母車

zh_pron: yúnmǔjū

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄇㄨˇ ㄐㄩ

zh_pron: yúnmǔjyu

zh_pron: yún-mǔ-jyū

zh_pron: yunmuujiu

zh_pron: юньмуцзюй

roman: junʹmuczjuj

ipa: /yn³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵/


吐鳳

zh_pron: tǔfèng

zh_pron: ㄊㄨˇ ㄈㄥˋ

zh_pron: tǔfòng

zh_pron: tǔ-fèng

zh_pron: tuufenq

zh_pron: туфэн

roman: tufɛn

ipa: /tʰu²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵¹/


雄辯家

zh_pron: xióngbiànjiā

zh_pron: ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄒㄩㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: syóngbiànjia

zh_pron: syúng-byàn-jyā

zh_pron: shyongbiannjia

zh_pron: сюнбяньцзя

roman: sjunbjanʹczja

ipa: /ɕi̯ʊŋ³⁵ pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


雲木香

zh_pron: yúnmùxiāng

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: yúnmùsiang

zh_pron: yún-mù-syāng

zh_pron: yunmuhshiang

zh_pron: юньмусян

roman: junʹmusjan

ipa: /yn³⁵ mu⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/