聖門

zh_pron: shèngmén

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄣˊ

zh_pron: shèng-mén

zh_pron: shenqmen

zh_pron: шэнмэнь

roman: šɛnmɛnʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ mən³⁵/


聖廟

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: shèngmiào

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄧㄠˋ

zh_pron: shèng-myàu

zh_pron: shenqmiaw

zh_pron: шэнмяо

roman: šɛnmjao

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/


聖明

zh_pron: shèngmíng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: shèng-míng

zh_pron: shenqming

zh_pron: шэнмин

roman: šɛnmin

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ miŋ³⁵/

homophone: 盛名

homophone: 聖明

homophone: 圣明


聖謨

zh_pron: shèngmó

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: shèng-mwó

zh_pron: shenqmo

zh_pron: шэнмо

roman: šɛnmo

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ mu̯ɔ³⁵/


聖謀

zh_pron: shèngmóu

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄡˊ

zh_pron: shèng-móu

zh_pron: shenqmou

zh_pron: шэнмоу

roman: šɛnmou

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ moʊ̯³⁵/


圣母

zh_pron: shèngmǔ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ

zh_pron: shèng-mǔ

zh_pron: shenqmuu

zh_pron: шэнму

roman: šɛnmu

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聖幕

zh_pron: shèngmù

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: shèng-mù

zh_pron: shenqmuh

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


聖那最爾

zh_pron: shèngnàzùi'ěr

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄋㄚˋ ㄗㄨㄟˋ ㄦˇ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄋㄚˋ ㄗㄨㄟˋ ㄦˇ

zh_pron: shèngnàzuèi-ěr

zh_pron: shèng-nà-dzwèi-ěr

zh_pron: shenqnahtzueyeel

zh_pron: шэннацзуйэр

roman: šɛnnaczujɛr

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聖女

pos: noun

pos_title: 名詞

forms: 圣女 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngnǚ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄋㄩˇ

zh_pron: sing³ neoi⁵⁻²

zh_pron: shèngnyǔ

zh_pron: shèng-nyǔ

zh_pron: shenqneu

zh_pron: шэннюй

roman: šɛnnjuj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sing néui

zh_pron: sing³ noey⁵⁻²

zh_pron: xing³ nêu⁵⁻²

ipa: /sɪŋ³³ nɵy̯¹³⁻³⁵/

聖女果

roman: shèngnǚguǒ


聖女

forms:
聖女 (canonical)
seijo (romanization)

ipa: [se̞ːʑo̞]


聖女

forms:
seongnyeo (romanization)
성녀 (hangeul)


聖皮埃爾

zh_pron: shèngpí'āi'ěr

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄆㄧˊ ㄞ ㄦˇ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄆㄧˊ ㄞ ㄦˇ

zh_pron: shèngpí-ai-ěr

zh_pron: shèng-pí-āi-ěr

zh_pron: shenqpyiaieel

zh_pron: шэнпиайэр

roman: šɛnpiajɛr

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ pʰi³⁵ ˀaɪ̯⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聖皮埃爾島及密克隆島

zh_pron: shèngpí'āi'ěrdǎojímìkèlóngdǎo

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄆㄧˊ ㄞ ㄦˇ ㄉㄠˇ ㄐㄧˊ ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄆㄧˊ ㄞ ㄦˇ ㄉㄠˇ ㄐㄧˊ ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: shèngpí-ai-ěrdǎojímìkèlóngdǎo

zh_pron: shèng-pí-āi-ěr-dǎu-jí-mì-kè-lúng-dǎu

zh_pron: shenqpyiaieeldaojyimihkehlongdao

zh_pron: шэнпиайэрдаоцзимикэлундао

roman: šɛnpiajɛrdaoczimikɛlundao

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ pʰi³⁵ ˀaɪ̯⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ mi⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹ lʊŋ³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聖品

zh_pron: shèngpǐn

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: shèng-pǐn

zh_pron: shenqpiin

zh_pron: шэнпинь

roman: šɛnpinʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聖期

zh_pron: shèngqí

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: shèngcí

zh_pron: shèng-chí

zh_pron: shenqchyi

zh_pron: шэнци

roman: šɛnci

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/


聖喬治

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 早期基督教的殉道聖人，後來成為英格蘭與格魯吉亞/喬治亞等地的主保聖人。

forms: 圣乔治 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shèng Qiáozhì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ

zh_pron: sing³ kiu⁴ zi⁶

zh_pron: Shèng Ciáojhìh

zh_pron: Shêng⁴ Chʻiao²-chih⁴

zh_pron: Shèng Chyáu-jr̀

zh_pron: Shenq Chyaujyh

zh_pron: Шэн Цяочжи

roman: Šɛn Cjaočži

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: sing kìuh jih

zh_pron: sing³ kiu⁴ dzi⁶

zh_pron: xing³ kiu⁴ ji⁶

ipa: /sɪŋ³³ kʰiːu̯²¹ t͡siː²²/

Shën Gjergji

sense: 基督教聖人

წმიდგიუჲრგი

alt: წმიდგიუჲრგი̂

גאורגיוס הקדוש

roman: georgios ha-kadósh

聖ゲオルギオス

roman: Sei Georugiosu

Sen Jòj

sense: 格林纳达／格瑞那达首都

سانت جورجز

roman: sant jurjis

セントジョージズ

roman: Sentojōjizu


聖日

zh_pron: shèngrì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄖˋ

zh_pron: shèngrìh

zh_pron: shèng-r̀

zh_pron: shenqryh

zh_pron: шэнжи

roman: šɛnži

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/


聖容

zh_pron: shèngróng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: shèng-rúng

zh_pron: shenqrong

zh_pron: шэнжун

roman: šɛnžun

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʐʊŋ³⁵/


聖儒

zh_pron: shèngrú

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄖㄨˊ

zh_pron: shèng-rú

zh_pron: shenqru

zh_pron: шэнжу

roman: šɛnžu

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʐu³⁵/


聖睿

zh_pron: shèngruì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄖㄨㄟˋ

zh_pron: shèngruèi

zh_pron: shèng-rwèi

zh_pron: shenqruey

zh_pron: шэнжуй

roman: šɛnžuj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯eɪ̯⁵¹/


聖薩爾瓦多

zh_pron: shèngsà'ěrwǎduō

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄙㄚˋ ㄦˇ ㄨㄚˇ ㄉㄨㄛ

zh_pron: shèngsà'ěrwǎduō [實際讀音：shèngsàérwǎduō

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄙㄚˋ ㄦˇ ㄨㄚˇ ㄉㄨㄛ

zh_pron: shèngsà-ěrwǎduo

zh_pron: shèng-sà-ěr-wǎ-dwō

zh_pron: shenqsaheelwoaduo

zh_pron: шэнсаэрвадо

roman: šɛnsaervado

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ sä⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ wä²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵/


聖僧

zh_pron: shèngsēng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄙㄥ

zh_pron: shèngseng

zh_pron: shèng-sēng

zh_pron: shenqseng

zh_pron: шэнсэн

roman: šɛnsɛn

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ sɤŋ⁵⁵/


聖善

zh_pron: shèngshàn

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕㄢˋ

zh_pron: shèng-shàn

zh_pron: shenqshann

zh_pron: шэншань

roman: šɛnšanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/


聖上

forms: 圣上 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngshàng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕㄤˋ

zh_pron: sing³ soeng⁶

zh_pron: sèng-siōng

zh_pron: sèng-siāng

zh_pron: shèng-shàng

zh_pron: shenqshanq

zh_pron: шэншан

roman: šɛnšan

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/

zh_pron: sing seuhng

zh_pron: xing³ sêng⁶

ipa: /sɪŋ³³ sœːŋ²²/

zh_pron: sìng-siōng

zh_pron: seangsiong

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ si̯ɔŋ²²/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ si̯ɔŋ⁴¹/

zh_pron: sìng-siāng

zh_pron: seangsiang

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ si̯aŋ²²/

zh_pron: syengH dzyangX|dzyangH


聖上

forms:
聖上 (canonical)
seijō (romanization)
せいじやう (archaic)

other: せーじょー

roman: [sèéjóó]

ipa: [se̞ːʑo̞ː]

今上天皇

roman: Kinjō Tennō

ruby: 今上天皇 きんじょうてんのう


聖上

forms:
seongsang (romanization)
성상 (hangeul)


聖詩

classifier: 首

forms: 圣诗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngshī

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕ

zh_pron: sing³ si¹

zh_pron: sṳn-sṳ̂

zh_pron: sèng-si

zh_pron: shèngshih

zh_pron: shèng-shr̄

zh_pron: shenqshy

zh_pron: шэнши

roman: šɛnši

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: sing sī

zh_pron: xing³ xi¹

ipa: /sɪŋ³³ siː⁵⁵/

zh_pron: siin^(siiˊ)

zh_pron: sin⁴ si¹

ipa: /sɨn⁵⁵ sɨ²⁴/

zh_pron: sìng-si

zh_pron: seangsy

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ si⁴⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ si³³/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ si⁴⁴/

ipa: /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ si⁴⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ si⁴⁴/


聖詩

forms:
seongsi (romanization)
성시 (hangeul)


聖石

zh_pron: shèngshí

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕˊ

zh_pron: shèngshíh

zh_pron: shèng-shŕ

zh_pron: shenqshyr

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


聖時

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


聖世

zh_pron: shèngshì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕˋ

zh_pron: shèngshìh

zh_pron: shèng-shr̀

zh_pron: shenqshyh

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 盛世

homophone: 盛事


聖手

text: 兒科聖手

roman: érkē shèngshǒu

text: 儿科圣手

forms: 圣手 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngshǒu

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: sing³ sau²

zh_pron: sèng-chhiú

zh_pron: shèng-shǒu

zh_pron: shenqshoou

zh_pron: шэншоу

roman: šɛnšou

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sing sáu

zh_pron: xing³ seo²

ipa: /sɪŋ³³ sɐu̯³⁵/

zh_pron: sìng-tshiú

zh_pron: seangchiuo

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰi̯u⁵⁵⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯u⁵³/


聖壽

zh_pron: shèngshòu

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕㄡˋ

zh_pron: shèng-shòu

zh_pron: shenqshow

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/


聖獸

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 圣书

redirect: 聖書

pos: hard-redirect


聖淑

zh_pron: shèngshú

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕㄨˊ

zh_pron: shèng-shú

zh_pron: shenqshwu

zh_pron: шэншу

roman: šɛnšu

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʂu³⁵/


聖庶

zh_pron: shèngshù

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: shèng-shù

zh_pron: shenqshuh

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


聖水

glosses: 被神職人員祝聖/淨化過的水。

forms: 圣水 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngshuǐ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: sing³ seoi²

zh_pron: sṳn-súi

zh_pron: sèng-chúi

zh_pron: shèngshuěi

zh_pron: shèng-shwěi

zh_pron: shenqshoei

zh_pron: шэншуй

roman: šɛnšuj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sing séui

zh_pron: sing³ soey²

zh_pron: xing³ sêu²

ipa: /sɪŋ³³ sɵy̯³⁵/

zh_pron: siin^(suiˋ)

zh_pron: sin⁴ sui³

ipa: /sɨn⁵⁵ su̯i³¹/

zh_pron: sìng-tsuí

zh_pron: seangzuie

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡su̯i⁵³/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡su̯i⁵⁵⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡su̯i⁵³/

ipa: /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡su̯i⁵³/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡su̯i⁴¹/

מים קדושים

roman: máyim kdoyshim

聖水

roman: せいすい, seisui

агіасма свячена вода, свята вода

alt: свячена вода

агіасма свячена вода, свята вода

alt: свята вода


聖水

etymology_texts:
源頭不明，可能是日語按照中古漢語語素所造，或是直接借自漢語。
並不常用。部分日語辭書未收錄。

forms:
聖水 (canonical)
seisui (romanization)

other: せーすい

roman: [sèésúí]

ipa: [se̞ːsɨi]

聖酒

roman: seishu

ruby: 聖酒 せいしゅ

聖香

roman: kiyoka

ruby: 聖香 きよか

聖火

roman: seika

ruby: 聖火 せいか

聖地

roman: seichi

ruby: 聖地 せいち


聖水

forms:
seongsu (romanization)
성수 (hangeul)


聖嗣

zh_pron: shèngsì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄙˋ

zh_pron: shèngsìh

zh_pron: shèng-sz̀

zh_pron: shenqsyh

zh_pron: шэнсы

roman: šɛnsy

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/


聖堂

forms: 圣堂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngtáng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: sing³ tong⁴

zh_pron: sṳn-thòng

zh_pron: sèng-tn̂g

zh_pron: sêng³ deng⁵

zh_pron: shèng-táng

zh_pron: shenqtarng

zh_pron: шэнтан

roman: šɛntan

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

homophone: 盛唐

homophone: 聖堂

homophone: 圣堂

zh_pron: sing tòhng

zh_pron: xing³ tong⁴

ipa: /sɪŋ³³ tʰɔːŋ²¹/

zh_pron: siin^(tongˇ)

zh_pron: sin⁴ tong²

ipa: /sɨn⁵⁵ tʰoŋ¹¹/

zh_pron: sìng-tn̂g

zh_pron: seangd'ngg

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ tŋ̍¹³/

ipa: /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ tŋ̍²³/

zh_pron: sèng tṳ̂ng

ipa: /seŋ²¹³⁻⁵⁵ tɯŋ⁵⁵/


聖體

zh_pron: shèngtǐ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: shèng-tǐ

zh_pron: shenqtii

zh_pron: шэнти

roman: šɛnti

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聖聽

zh_pron: shèngtīng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄊㄧㄥ

zh_pron: shèngting

zh_pron: shèng-tīng

zh_pron: shenqting

zh_pron: шэнтин

roman: šɛntin

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/


聖童

zh_pron: shèngtóng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: shèng-túng

zh_pron: shenqtorng

zh_pron: шэнтун

roman: šɛntun

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


聖統

zh_pron: shèngtǒng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: shèng-tǔng

zh_pron: shenqtoong

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 圣徒

redirect: 聖徒


聖王

zh_pron: shèngwáng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄨㄤˊ

zh_pron: shèng-wáng

zh_pron: shenqwang

zh_pron: шэнван

roman: šɛnvan

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ wɑŋ³⁵/


聖文

zh_pron: shèngwén

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: shèngwún

zh_pron: shèng-wén

zh_pron: shenqwen

zh_pron: шэнвэнь

roman: šɛnvɛnʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ wən³⁵/


聖西門派

zh_pron: shèngxīménpài

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄧ ㄇㄣˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: shèngsiménpài

zh_pron: shèng-syī-mén-pài

zh_pron: shenqshimenpay

zh_pron: шэнсимэньпай

roman: šɛnsimɛnʹpaj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɕi⁵⁵ mən³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


聖洗

zh_pron: shèngxǐ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: shèngsǐ

zh_pron: shèng-syǐ

zh_pron: shenqshii

zh_pron: шэнси

roman: šɛnsi

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聖賢

glosses: 聖人和賢人的合稱；亦泛指品德最高尚、才智最傑出者

text: 彖曰：聖人亨以享上帝，而大亨以養聖賢。

roman: Tuàn yuē: shèngrén hēng yǐ xiǎng Shàngdì, ér dàhēng yǐ yǎng shèngxián.

ref: 《周易·鼎》

text: 彖曰：圣人亨以享上帝，而大亨以养圣贤。

text: 《詩》三百篇，大底聖賢發憤之所為作也。

roman: “Shī” sānbǎi piān, dàdǐ shèngxián fāfèn zhī suǒ wéi zuò yě.

ref: 漢·司馬遷〈報任少卿書〉

text: 《诗》三百篇，大底圣贤发愤之所为作也。

ref: 漢·司馬遷〈報任少卿書〉

text: 夫聖賢之書，教人誠孝、慎言、檢跡、立身、揚名，亦已備矣。

roman: Fú shèngxián zhī shū, jiào rén chéngxiào, shènyán, jiǎnjì, lìshēn, yángmíng, yì yǐ bèi yǐ.

ref: 北齊·顏之推《顏氏家訓·序致》

text: 夫圣贤之书，教人诚孝、慎言、检迹、立身、扬名，亦已备矣。

ref: 北齊·顏之推《顏氏家訓·序致》

text: 吾子不以愈無似，意欲推而納諸聖賢之域。

roman: Wúzǐ bù yǐ Yù wúsì, yìyù tuī ér nà zhū shèngxián zhī yù.

ref: 唐·韓愈〈重答張籍書〉

text: 吾子不以愈无似，意欲推而纳诸圣贤之域。

text: 知而不行，只是未知，聖賢教人知行，正是要復那本體，不是著你只恁的便罷。

roman: Zhī ér bù xíng, zhǐshì wèizhī, shèngxián jiào rén zhī xíng, zhèngshì yào fù nà běntǐ, bùshì zhù nǐ zhǐ rènde biànbà.

ref: 明·王守仁《傳習錄·卷上》

text: 知而不行，只是未知，圣贤教人知行，正是要复那本体，不是著你只恁的便罢。

ref: 明·王守仁《傳習錄·卷上》

text: 手提白刃覓民賊，捨身救民是聖賢。

roman: Shǒu tí báirèn mì mínzéi, shěshēn jiù mín shì shèngxián.

ref: 清·秋瑾〈同胞苦〉

text: 手提白刃觅民贼，舍身救民是圣贤。

text: 他一向沒遇到過像曹先生這樣的人，所以他把這個人看成聖賢。

roman: Tā yīxiàng méi yùdào guò xiàng Cáo xiānshēng zhèyàng de rén, suǒyǐ tā bǎ zhège rén kànchéng shèngxián.

ref: 老舍《駱駝祥子·七》

text: 他一向没遇到过像曹先生这样的人，所以他把这个人看成圣贤。

text: 方今聖賢相逢，治具畢張。

roman: Fāngjīn shèngxián xiāngféng, zhìjù bì zhāng.

ref: 唐·韓愈〈進學解〉

text: 方今圣贤相逢，治具毕张。

text: 然萊公非賴章聖淵謀神斷，先發於中，而獨以倚成，又何以施其力哉？聖賢相濟，嗚呼盛矣！

roman: Rán Láigōng fēi lài Zhāngshèng yuānmóu shénduàn, xiān fā yú zhōng, ér dú yǐ yǐchéng, yòu héyǐ shī qí lì zāi? Shèngxián xiāng jì, wūhū shèng yǐ!

ref: 宋·王得臣《麈史·國政》

text: 然莱公非赖章圣渊谋神断，先发于中，而独以倚成，又何以施其力哉？圣贤相济，呜呼盛矣！

ref: 宋·王得臣《麈史·國政》

text: 聖賢相遭，君臣契合，足令千載下感激欲涕也。

roman: Shèngxián xiāng zāo, jūnchén qìhé, zú lìng qiān zǎi xià gǎnjī yù tì yě.

ref: 清·龔煒《巢林筆談續編·卷上》

text: 圣贤相遭，君臣契合，足令千载下感激欲涕也。

ref: 清·龔煒《巢林筆談續編·卷上》

text: 如生如滅理皆明，無相無為法不二，聖賢彌勒一雷同，怎生得受菩提記。

roman: Rú shēng rú miè lǐ jiē míng, wúxiàng wúwéi fǎ bù'èr, shèngxián Mílè yī léitóng, zěnshēng dé shòu pútí jì.

ref: 《敦煌變文集·維摩詰經講經文》

text: 如生如灭理皆明，无相无为法不二，圣贤弥勒一雷同，怎生得受菩提记。

ref: 《敦煌變文集·維摩詰經講經文》

text: 數了羅漢，參了菩薩，拜了聖賢。

roman: Shǔ le luóhàn, cān le púsà, bài le shèngxián.

ref: 元·王實甫《西廂記·第一本第一折》

text: 数了罗汉，参了菩萨，拜了圣贤。

ref: 元·王實甫《西廂記·第一本第一折》

text: 空中果有聖賢，猛可地威靈宣現，雲霄旋轉，推移路一千。

roman: Kōngzhōng guǒ yǒu shèngxián, měngkěde wēilíng xuānxiàn, yúnxiāo xuánzhuǎn, tuīyí lù yīqiān.

ref: 明·沈鯨《雙珠記·真武靈應》

text: 空中果有圣贤，猛可地威灵宣现，云霄旋转，推移路一千。

ref: 明·沈鯨《雙珠記·真武靈應》

text: 五拜五祖為尊長，六拜六祖六聖賢。

roman: Wǔ bài wǔzǔ wéi zūncháng, liù bài liùzǔ liù shèngxián.

ref: 〈八拜歌·其二〉（見《天地會詩歌選》）

text: 五拜五祖为尊长，六拜六祖六圣贤。

ref: 〈八拜歌·其二〉（見《天地會詩歌選》）

glosses: 清酒與濁酒的並稱；或泛指酒類

text: 九醞備聖賢，八珍窮水陸。

roman: Jiǔyùn bèi shèngxián, bāzhēn qióng shuǐlù.

ref: 唐·白居易〈和夢遊春詩一百韻〉

text: 九酝备圣贤，八珍穷水陆。

ref: 唐·白居易〈和夢遊春詩一百韻〉

text: 庭菊兼黃白，村醪雜聖賢。

roman: Tíng jú jiān huáng bái, cūn láo zá shèngxián.

ref: 宋·蘇轍〈九日陰雨不止病中把酒示諸子·其三〉

text: 庭菊兼黄白，村醪杂圣贤。

ref: 宋·蘇轍〈九日陰雨不止病中把酒示諸子·其三〉

text: 我亦頗解飲，聖賢時一中。

roman: Wǒ yì pō jiě yǐn, shèngxián shí yī zhōng.

ref: 金·麻革〈題李氏寓酒軒〉

text: 我亦颇解饮，圣贤时一中。

ref: 金·麻革〈題李氏寓酒軒〉

text: 請從酒國徵譜牒，為爾羅縷辨聖賢。

roman: Qǐng cóng jiǔguó zhēng pǔdié, wéi ěr luólǚ biàn shèngxián.

ref: 清·錢謙益〈採花釀酒歌示河東君〉

text: 请从酒国征谱牒，为尔罗缕辨圣贤。

ref: 清·錢謙益〈採花釀酒歌示河東君〉

text: 有酒頻斟酌，何論聖與賢。

roman: Yǒu jiǔ pín zhēnzhuó, hé lùn shèng yǔ xián.

ref: 清·方文〈飲梅周文秋莊·其二〉

text: 有酒频斟酌，何论圣与贤。

ref: 清·方文〈飲梅周文秋莊·其二〉

forms: 圣贤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngxián

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: sing³ jin⁴

zh_pron: sṳn-hièn

zh_pron: sṳn-hiàn

zh_pron: shin^ˇ hien

zh_pron: sèng-hiân

zh_pron: sian³ hiang⁵

zh_pron: shèngsián

zh_pron: shèng-syán

zh_pron: shenqshyan

zh_pron: шэнсянь

roman: šɛnsjanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵/

zh_pron: sing yìhn

zh_pron: xing³ yin⁴

ipa: /sɪŋ³³ jiːn²¹/

zh_pron: siin^(hienˇ)

zh_pron: sin⁴ hian²

ipa: /sɨn⁵⁵ hi̯en¹¹/

zh_pron: siin^(hianˇ)

ipa: /sɨn⁵⁵ hi̯an¹¹/

ipa: /ʃin¹¹ hien⁵⁵/

zh_pron: sìng-hiân

zh_pron: seanghieen

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hi̯ɛn²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ hi̯ɛn¹³/

ipa: /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ hi̯ɛn²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ hi̯ɛn²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ hi̯ɛn²³/

zh_pron: siàⁿ hiâng

ipa: /sĩã²¹³⁻⁵⁵ hiaŋ⁵⁵/

zh_pron: syengH hen

zh_pron: /*l̥eŋ-s [g]ˤi[n]/

zh_pron: /*hljeŋs ɡiːn/

聖賢

roman: seiken

ruby: 聖賢 せいけん

성현(聖賢)

roman: seonghyeon

thánh hiền

roman: 聖賢


聖賢

forms:
聖賢 (canonical)
seiken (romanization)

other: せーけん

roman: [sèékéń]

roman: [séꜜèkèǹ]

ipa: [se̞ːkẽ̞ɴ]


聖賢

forms:
seonghyeon (romanization)
성현 (hangeul)


聖賢

glosses: thánh hiền (“聖賢”)的漢字

text:
聖賢蘇像學宫
逹科博士優容大臣

translation:
學宮裡立起了高大的聖賢塑像。
設立博士科，優待大臣。

roman: Đại Nam quốc sử diễn ca

ref: 1870，大南國史演歌 [Đại Nam quốc sử diễn ca]，27b頁：


聖相

zh_pron: shèngxiāng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: shèngsiang

zh_pron: shèng-syāng

zh_pron: shenqshiang

zh_pron: шэнсян

roman: šɛnsjan

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


聖像

forms: 圣像 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngxiàng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: shèngsiàng

zh_pron: shèng-syàng

zh_pron: shenqshianq

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


聖心

zh_pron: shèngxīn

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: shèngsin

zh_pron: shèng-syīn

zh_pron: shenqshin

zh_pron: шэнсинь

roman: šɛnsinʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɕin⁵⁵/


聖緒

zh_pron: shèngxù

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: shèngsyù

zh_pron: shèng-syù

zh_pron: shenqshiuh

zh_pron: шэнсюй

roman: šɛnsjuj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


聖學

zh_pron: shèngxué

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: shèngsyué

zh_pron: shèng-sywé

zh_pron: shenqshyue

zh_pron: шэнсюэ

roman: šɛnsjue

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


聖訓

forms: 圣训 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngxùn

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: sing³ fan³

zh_pron: shèngsyùn

zh_pron: shèng-syùn

zh_pron: shenqshiunn

zh_pron: шэнсюнь

roman: šɛnsjunʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɕyn⁵¹/

zh_pron: sing fan

zh_pron: xing³ fen³

ipa: /sɪŋ³³ fɐn³³/


聖顏

zh_pron: shèngyán

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: shèng-yán

zh_pron: shenqyan

zh_pron: шэнъянь

roman: šɛnʺjanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ jɛn³⁵/


聖楊花

zh_pron: shèngyánghuā

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: shèngyánghua

zh_pron: shèng-yáng-hwā

zh_pron: shenqyanghua

zh_pron: шэнъянхуа

roman: šɛnʺjanxua

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ jɑŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/


聖藥

zh_pron: shèngyào

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: shèng-yàu

zh_pron: shenqyaw

zh_pron: шэнъяо

roman: šɛnʺjao

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


聖伊薩貝爾

zh_pron: shèngyīsàbèi'ěr

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧ ㄙㄚˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧ ㄙㄚˋ ㄅㄟˋ ㄦˇ

zh_pron: shèngyisàbèi-ěr

zh_pron: shèng-yī-sà-bèi-ěr

zh_pron: shenqisahbeyeel

zh_pron: шэнъисабэйэр

roman: šɛnʺisabɛjɛr

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ i⁵⁵ sä⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聖儀

zh_pron: shèngyí

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧˊ

zh_pron: shèng-yí

zh_pron: shenqyi

zh_pron: шэнъи

roman: šɛnʺi

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ i³⁵/


聖裔

zh_pron: shèngyì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧˋ

zh_pron: shèng-yì

zh_pron: shenqyih

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


聖油

zh_pron: shèngyóu

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: shèng-yóu

zh_pron: shenqyou

zh_pron: шэнъю

roman: šɛnʺju

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ joʊ̯³⁵/


聖猷

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ joʊ̯³⁵/


聖域

zh_pron: shèngyù

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩˋ

zh_pron: shèng-yù

zh_pron: shenqyuh

zh_pron: шэнъюй

roman: šɛnʺjuj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


聖諭

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


聖猿

zh_pron: shèngyuán

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: shèng-ywán

zh_pron: shenqyuan

zh_pron: шэнъюань

roman: šɛnʺjuanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɥɛn³⁵/


聖約

zh_pron: shèngyuē

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩㄝ

zh_pron: shèngyue

zh_pron: shèng-ywē

zh_pron: shenqiue

zh_pron: шэнъюэ

roman: šɛnʺjue

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɥɛ⁵⁵/


聖約翰堡

zh_pron: shèngyuèhànbǎo

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩㄝˋ ㄏㄢˋ ㄅㄠˇ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩㄝˋ ㄏㄢˋ ㄅㄠˇ

zh_pron: shèng-ywè-hàn-bǎu

zh_pron: shenqyuehhannbao

zh_pron: шэнъюэханьбао

roman: šɛnʺjuexanʹbao

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聖約翰斯

zh_pron: shèngyuèhànsī

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩㄝˋ ㄏㄢˋ ㄙ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩㄝˋ ㄏㄢˋ ㄙ

zh_pron: shèngyuèhànsih

zh_pron: shèng-ywè-hàn-sz̄

zh_pron: shenqyuehhannsy

zh_pron: шэнъюэханьсы

roman: šɛnʺjuexanʹsy

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹ sz̩⁵⁵/


聖約瑟

zh_pron: shèngyuèsè

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: shèng-ywè-sè

zh_pron: shenqyuehseh

zh_pron: шэнъюэсэ

roman: šɛnʺjuesɛ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


聖運

zh_pron: shèngyùn

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩㄣˋ

zh_pron: shèng-yùn

zh_pron: shenqyunn

zh_pron: шэнъюнь

roman: šɛnʺjunʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/


聖澤

zh_pron: shèngzé

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄗㄜˊ

zh_pron: shèng-dzé

zh_pron: shenqtzer

zh_pron: шэнцзэ

roman: šɛnczɛ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡sɤ³⁵/


聖曾

zh_pron: shènghuì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: shènghuèi

zh_pron: shèng-hwèi

zh_pron: shenqhuey

zh_pron: шэнхуэй

roman: šɛnxuej

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


聖戰

glosses: 穆罕默德與麥加多神教進行的戰爭

classifier: 場

classifier: 场

glosses: 穆罕默德與麥加多神教進行的戰爭 在伊斯蘭教旗幟下為宗教而進行的戰爭

text: 這是一場解救民族的聖戰。

roman: Zhè shì yīchǎng jiějiù mínzú de shèngzhàn.

text: 这是一场解救民族的圣战。

forms: 圣战 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngzhàn

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: sing³ zin³

zh_pron: sèng-chiàn

zh_pron: shèngjhàn

zh_pron: shèng-jàn

zh_pron: shenqjann

zh_pron: шэнчжань

roman: šɛnčžanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/

zh_pron: sing jin

zh_pron: sing³ dzin³

zh_pron: xing³ jin³

ipa: /sɪŋ³³ t͡siːn³³/

zh_pron: sìng-tsiàn

zh_pron: seangciexn

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡si̯ɛn²¹/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯ɛn⁴¹/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡si̯ɛn²¹/

ipa: /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡si̯ɛn¹¹/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡si̯ɛn²¹/

xhihat

sense: 伊斯蘭教戰爭

גִּ׳יהַאד

roman: jihad

ジハード

roman: jihādo

جهاد

roman: jihād

جِهاد

roman: jehâd

吉哈德

sense: 穆罕默德與麥加多神教進行的戰爭 在伊斯蘭教旗幟下為宗教而進行的戰爭


聖戰

forms:
聖戰 (canonical)
seisen (romanization)


聖戰

forms:
seongjeon (romanization)
성전 (hangeul)


聖詔

zh_pron: shèngzhào

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓㄠˋ

zh_pron: shèngjhào

zh_pron: shèng-jàu

zh_pron: shenqjaw

zh_pron: шэнчжао

roman: šɛnčžao

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


聖哲

zh_pron: shèngzhé

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓㄜˊ

zh_pron: shèngjhé

zh_pron: shèng-jé

zh_pron: shenqjer

zh_pron: шэнчжэ

roman: šɛnčžɛ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


聖者

zh_pron: shèngzhě

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓㄜˇ

zh_pron: shèngjhě

zh_pron: shèng-jě

zh_pron: shenqjee

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聖知

zh_pron: shèngzhì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓˋ

zh_pron: shèngjhìh

zh_pron: shèng-jr̀

zh_pron: shenqjyh

zh_pron: шэнчжи

roman: šɛnčži

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


聖旨

text: 臣伏讀聖旨，雖周成遇風，訊諸執事，宣王遭旱，密勿祗畏，無以或加。

roman: Chén fú dú shèngzhǐ, suī Zhōu Chéng yù fēng, xùn zhū zhíshì, Xuānwáng zāo hàn, mìwù zhīwèi, wúyǐ huò jiā.

ref: 漢·蔡邕〈陳政要七事疏〉

text: 臣伏读圣旨，虽周成遇风，讯诸执事，宣王遭旱，密勿祗畏，无以或加。

ref: 漢·蔡邕〈陳政要七事疏〉

text: 延壽、湯承聖旨，倚神靈，總百蠻之軍，攬城郭之兵，出萬死之計，入絕域之地。

roman: Yánshòu, Tāng chéng shèngzhǐ, yǐ shénlíng, zǒng bǎi mán zhī jūn, lǎn chéngguō zhī bīng, chū wànsǐ zhī jì, rù juéyù zhī dì.

ref: 漢·荀悅《漢紀·元帝紀下》

text: 延寿、汤承圣旨，倚神灵，总百蛮之军，揽城郭之兵，出万死之计，入绝域之地。

ref: 漢·荀悅《漢紀·元帝紀下》

text: 以明公威信著於四海，遼奉聖旨，豨必不敢害故也。

roman: Yǐ mínggōng wēixìn zhù yú sìhǎi, Liáo fèng shèngzhǐ, xī bì bùgǎn hài gù yě.

ref: 《三國志·魏志·張遼傳》

text: 以明公威信著于四海，辽奉圣旨，豨必不敢害故也。

ref: 《三國志·魏志·張遼傳》

text: 甲兵分聖旨，居守付宗臣。

roman: Jiǎbīng fēn shèngzhǐ, jūshǒu fù zōngchén.

ref: 唐·杜甫〈江陵望幸〉

text: 甲兵分圣旨，居守付宗臣。

text: 上曰：「李林甫之材不多得。」士淹曰：「誠如聖旨，近實無儔。」

roman: Shàng yuē: “Lǐ Línfǔ zhī cái bù duōdé.” Shìyān yuē: “Chéng rú shèngzhǐ, jìn shí wú chóu.”

ref: 宋·王讜《唐語林·品藻》

text: 上曰：「李林甫之材不多得。」士淹曰：「诚如圣旨，近实无俦。」

ref: 宋·王讜《唐語林·品藻》

text: 使命口宣上皇聖旨：「教俞良到德壽宮見駕。」

roman: Shǐmìng kǒu xuān Shànghuáng shèngzhǐ: “Jiào Yú Liáng dào Déshòugōng jiànjià.”

ref: 《警世通言·俞仲舉題詩遇上皇》

text: 使命口宣上皇圣旨：「教俞良到德寿宫见驾。」

ref: 《警世通言·俞仲舉題詩遇上皇》

text: 劍秋口才，本是好的，對答如流。是日奏對，洋洋灑灑，大稱聖旨，就放個岳鄂節度。

roman: Jiànqiū kǒucái, běn shì hǎode, duìdárúliú. Shìrì zòuduì, yángyángsǎsǎ, dà chēng shèngzhǐ, jiù fàng ge Yuè È jiédù.

ref: 魏秀仁《花月痕·第四十六回》

text: 剑秋口才，本是好的，对答如流。是日奏对，洋洋洒洒，大称圣旨，就放个岳鄂节度。

ref: 魏秀仁《花月痕·第四十六回》

text: 皇上有聖旨，大夥兒用心聽！

roman: Huángshàng yǒu shèngzhǐ, dàhuǒ'ér yòngxīn tīng!

ref: 老舍《寶船》

text: 皇上有圣旨，大伙儿用心听！

classifier: 道

text: 他把馬之悅的每一句話都當聖旨來念。

roman: Tā bǎ Mǎ Zhīyuè de měi yī jù huà dōu dāng shèngzhǐ lái niàn.

ref: 浩然《艷陽天·第七章》

text: 他把马之悦的每一句话都当圣旨来念。

text: 我想撈兩條小魚兒，咱爺兒倆喝兩盅兒！剛下上網，忽聽聖旨到，就把我給提溜來啦。

roman: Wǒ xiǎng lāo liǎng tiáo xiǎo yúr, zán yérliǎ hē liǎng zhōngr! Gāng xià shàng wǎng, hū tīng shèngzhǐ dào, jiù bǎ wǒ gěi dīliū lái la.

ref: 魏巍《東方·第一部第五章》

text: 我想捞两条小鱼儿，咱爷儿俩喝两盅儿！刚下上网，忽听圣旨到，就把我给提溜来啦。

ref: 魏巍《東方·第一部第五章》

glosses: 元代特指由蒙古語譯成漢語的詔書，多採用白話書寫

text: 國朝以國語訓敕者曰聖旨，史臣代言者曰詔書。

roman: Guócháo yǐ guóyǔ xùnchì zhě yuē shèngzhǐ, shǐchén dàiyán zhě yuē zhàoshū.

ref: 《經世大典序錄》

text: 国朝以国语训敕者曰圣旨，史臣代言者曰诏书。

text: 奏呵，奉聖旨：依著在先世祖皇帝聖旨了的勾當，但是軍籍裡入去了的，不揀是誰的休回付者。

roman: Zòu hē, fèng shèngzhǐ: yī zhe zàixiān Shìzǔ Huángdì shèngzhǐ le de gòudàng, dànshì jūnjí lǐ rùqù le de, bù jiǎn shì shéi de xiū huífù zhě.

ref: 《通制條格·戶令》

text: 奏呵，奉圣旨：依着在先世祖皇帝圣旨了的勾当，但是军籍里入去了的，不拣是谁的休回付者。

glosses: 聖賢（有時專指孔子）的思想或意圖

text: 休少以好學，游心典謨，既綜七經，又精群緯，鉤深極奧，窮覽聖旨。

roman: Xiū shào yǐ hàoxué, yóuxīn diǎnmó, jì zōng qījīng, yòu jīng qúnwěi, gōushēnjí'ào, qióng lǎn shèngzhǐ.

ref: 漢·蔡邕〈玄文先生李休碑〉

text: 休少以好学，游心典谟，既综七经，又精群纬，钩深极奥，穷览圣旨。

ref: 漢·蔡邕〈玄文先生李休碑〉

text: 蓋丘明親承聖旨，錄為實證矣。

roman: Gài Qiūmíng qīn chéng shèngzhǐ, lù wéi shízhèng yǐ.

ref: 北魏·酈道元《水經注·淮水》

text: 盖丘明亲承圣旨，录为实证矣。

ref: 北魏·酈道元《水經注·淮水》

text: 若乃尊賢隱諱，固尼父之聖旨，蓋纖瑕不能玷瑾瑜也。

roman: Ruò nǎi zūnxián yǐnhuì, gù Nífǔ zhī shèngzhǐ, gài xiānxiá bùnéng diàn jǐnyú yě.

ref: 南朝·梁·劉勰《文心雕龍·史傳》

text: 若乃尊贤隐讳，固尼父之圣旨，盖纤瑕不能玷瑾瑜也。

ref: 南朝·梁·劉勰《文心雕龍·史傳》

text: 夫子之言，蓋非於季路之云也。後之人不窮聖旨，以為夫子美於季路，任一時之見輕而折獄者十有八九焉。迂哉！斯人也！

roman: Fūzǐ zhī yán, gài fēi yú Jìlù zhī yún yě. Hòu zhī rén bù qióng shèngzhǐ, yǐwéi fūzǐ měi yú Jìlù, rèn yīshí zhī jiàn qīng ér zhéyù zhě shíyǒubājiǔ yān. Yū zāi! Sī rén yě!

ref: 唐·歐陽詹〈懷州應宏詞試片言折獄論〉

text: 夫子之言，盖非于季路之云也。后之人不穷圣旨，以为夫子美于季路，任一时之见轻而折狱者十有八九焉。迂哉！斯人也！

ref: 唐·歐陽詹〈懷州應宏詞試片言折獄論〉

text: 朝尋聖旨。

roman: Cháo xún shèngzhǐ.

ref: 《金石續編·北齊宋顯伯等造像龕記》

text: 朝寻圣旨。

ref: 《金石續編·北齊宋顯伯等造像龕記》

text: 大乘者，正理也，宜改先執，務從聖旨。

roman: Dàshèng zhě, zhènglǐ yě, yí gǎi xiān zhí, wù cóng shèngzhǐ.

ref: 唐·玄奘《大唐西域記·摩揭陀國下》

text: 大乘者，正理也，宜改先执，务从圣旨。

ref: 唐·玄奘《大唐西域記·摩揭陀國下》

text: 彌勒佛前，親承聖旨。

roman: Mílèfó qián, qīn chéng shèngzhǐ.

ref: 唐·高墉〈龍華寺窣堵波塔銘〉

text: 弥勒佛前，亲承圣旨。

ref: 唐·高墉〈龍華寺窣堵波塔銘〉

forms: 圣旨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngzhǐ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓˇ

zh_pron: sing³ zi²

zh_pron: sṳn-chṳ́

zh_pron: shin^ˇ zhi^ˊ

zh_pron: séng-cī

zh_pron: sèng-chí

zh_pron: sian³ zi²

zh_pron: shèngjhǐh

zh_pron: shèng-jř

zh_pron: shenqjyy

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sing jí

zh_pron: sing³ dzi²

zh_pron: xing³ ji²

ipa: /sɪŋ³³ t͡siː³⁵/

homophone: 性子

homophone: 聖子

homophone: 圣子

homophone: 聖旨

homophone: 圣旨

homophone: 蟶子

homophone: 蛏子

zh_pron: siin^(ziiˋ)

zh_pron: sin⁴ zi³

ipa: /sɨn⁵⁵ t͡sɨ³¹/

ipa: /ʃin¹¹ t͡ʃi²⁴/

ipa: /siŋ²¹³⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒi³³/

zh_pron: sìng-tsí

zh_pron: seangcie

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡si⁵³/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si⁵⁵⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡si⁵³/

ipa: /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡si⁵³/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡si⁴¹/

zh_pron: siàⁿ tsí

ipa: /sĩã²¹³⁻⁵⁵ t͡si⁵²⁻²¹/

zh_pron: sen^去 tsy

ipa: /sən³³ t͡sz̩⁴⁴/

zh_pron: syengH tsyijX

zh_pron: /*l̥eŋ-s kijʔ/

zh_pron: /*hljeŋs kjiʔ/

上諭

roman: shàngyù

sense: 君主、帝王的指令

制誥

roman: zhìgào

大命

roman: dàmìng

敕令

roman: chìlìng

敕命

roman: chìmìng

敕書

roman: chìshū

旨意

roman: zhǐyì

欽命

roman: qīnmìng

詔令

roman: zhàolìng

詔旨

roman: zhàozhǐ

詔書

roman: zhàoshū


聖旨

forms:
聖旨 (canonical)
seishi (romanization)

other: せーし

roman: [séꜜèshì]

ipa: [se̞ːɕi]


聖旨

forms:
seongji (romanization)
성지 (hangeul)


聖智

zh_pron: shèngzhì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓˋ

zh_pron: shèngjhìh

zh_pron: shèng-jr̀

zh_pron: shenqjyh

zh_pron: шэнчжи

roman: šɛnčži

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


聖眾

zh_pron: shèngzhòng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: shèngjhòng

zh_pron: shèng-jùng

zh_pron: shenqjonq

zh_pron: шэнчжун

roman: šɛnčžun

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


聖主

forms: 圣主 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngzhǔ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: shèngjhǔ

zh_pron: shèng-jǔ

zh_pron: shenqjuu

zh_pron: шэнчжу

roman: šɛnčžu

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聖姿

zh_pron: shèngzī

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄗ

zh_pron: shèngzih

zh_pron: shèng-dz̄

zh_pron: shenqtzy

zh_pron: шэнцзы

roman: šɛnczy

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡sz̩⁵⁵/


聖子

glosses: 三位一體的第二位格，指上帝的獨生子耶穌

text: 彌施訶普尊大聖子，廣度苦界救無億。

roman: Míshīhē pǔzūn dà Shèngzǐ, guǎngdù kǔjiè jiù wúyì.

ref: 760年，景淨《景教三威蒙度讚》

text: 弥施诃普尊大圣子，广度苦界救无亿。

ref: 760年，景淨《景教三威蒙度讚》

forms: 圣子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shèngzǐ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄗˇ

zh_pron: sing³ zi²

zh_pron: Sèng-chú

zh_pron: Shèngzǐh

zh_pron: Shèng-dž

zh_pron: Shenqtzyy

zh_pron: Шэнцзы

roman: Šɛnczy

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sing jí

zh_pron: sing³ dzi²

zh_pron: xing³ ji²

ipa: /sɪŋ³³ t͡siː³⁵/

zh_pron: Sìng-tsú

zh_pron: seangzuo

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡su⁴¹/

ipa: /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡su⁵³/

zh_pron: syengH tsiX

Бог Син

sense: 三位一體的第二位格

Son

alt: Sonen


聖子

forms:
聖子 (canonical)
聖子 (canonical)
Shōko (romanization)
Seiko (romanization)

聖子ちゃんカット

roman: Seiko-chan katto

ruby: 聖子 せいこ


聖子

forms:
seongja (romanization)
성자 (hangeul)


聖祖

zh_pron: shèngzǔ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄗㄨˇ

zh_pron: shèng-dzǔ

zh_pron: shenqtzuu

zh_pron: шэнцзу

roman: šɛnczu

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


聖佐治海峽

zh_pron: shèngzuǒzhìhǎixiá

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄗㄨㄛˇ ㄓˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄗㄨㄛˇ ㄓˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: shèngzuǒjhìhhǎisiá

zh_pron: shèng-dzwǒ-jr̀-hǎi-syá

zh_pron: shenqtzuoojyhhaeshya

zh_pron: шэнцзочжихайся

roman: šɛnczočžixajsja

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä³⁵/


聖作

zh_pron: shèngzuò

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: shèng-dzwò

zh_pron: shenqtzuoh

zh_pron: шэнцзо

roman: šɛnczo

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


聖祚

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


盛編

zh_pron: shèngbiān

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄅㄧㄢ

zh_pron: shèngbian

zh_pron: shèng-byān

zh_pron: shenqbian

zh_pron: шэнбянь

roman: šɛnbjanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵/


盛產

forms: 盛产 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngchǎn

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄔㄢˇ

zh_pron: sing⁶ caan²

zh_pron: sēng-sán

zh_pron: shèng-chǎn

zh_pron: shenqchaan

zh_pron: шэнчань

roman: šɛnčanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sihng cháan

zh_pron: sing⁶ tsaan²

zh_pron: xing⁶ can²

ipa: /sɪŋ²² t͡sʰaːn³⁵/

zh_pron: sīng-sán

zh_pron: sexngsarn

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ san⁵³/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻²² san⁵⁵⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ san⁵³/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻¹¹ san⁵³/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻²¹ san⁴¹/


盛熾

zh_pron: shèngzhì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓˋ

zh_pron: shèngjhìh

zh_pron: shèng-jr̀

zh_pron: shenqjyh

zh_pron: шэнчжи

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


盛傳

zh_pron: shèngchuán

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: shèng-chwán

zh_pron: shenqchwan

zh_pron: шэнчуань

roman: šɛnčuanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


盛從

zh_pron: shèngcóng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: shèng-tsúng

zh_pron: shenqtsorng

zh_pron: шэнцун

roman: šɛncun

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵/


盛德

zh_pron: shèngdé

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ

zh_pron: shèng-dé

zh_pron: shenqder

zh_pron: шэндэ

roman: šɛndɛ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ tɤ³⁵/

homophone: 盛德

homophone: 聖德

homophone: 圣德


盛冬

zh_pron: shèngdōng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄉㄨㄥ

zh_pron: shèngdong

zh_pron: shèng-dūng

zh_pron: shenqdong

zh_pron: шэндун

roman: šɛndun

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ tʊŋ⁵⁵/


盛多

zh_pron: shèngduō

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ

zh_pron: shèngduo

zh_pron: shèng-dwō

zh_pron: shenqduo

zh_pron: шэндо

roman: šɛndo

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵/


盛紡

zh_pron: shèngfǎng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄈㄤˇ

zh_pron: shèng-fǎng

zh_pron: shenqfaang

zh_pron: шэнфан

roman: šɛnfan

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ fɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


盛服

zh_pron: shèngfú

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: shèng-fú

zh_pron: shenqfwu

zh_pron: шэнфу

roman: šɛnfu

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ fu³⁵/


盛服先生

zh_pron: shèngfúxiānshēng

zh_pron: chéngfúxiānshēng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ

zh_pron: shèngfúsiansheng

zh_pron: chéngfúsiansheng

zh_pron: shèng-fú-syān-shēng-

zh_pron: chéng-fú-syān-shēng

zh_pron: shenqfwushiansheng

zh_pron: cherngfwushiansheng

zh_pron: шэнфусяньшэн

roman: šɛnfusjanʹšɛn, čɛnfusjanʹšɛn

zh_pron: чэнфусяньшэн

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ fu³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fu³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


盛岡

zh_pron: shènggāng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄍㄤ

zh_pron: shènggang

zh_pron: shèng-gāng

zh_pron: shenqgang

zh_pron: шэнган

roman: šɛngan

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ kɑŋ⁵⁵/


盛鋼桶

zh_pron: chénggāngtǒng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄍㄤ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: chénggangtǒng

zh_pron: chéng-gāng-tǔng

zh_pron: chernggangtoong

zh_pron: чэнгантун

roman: čɛngantun

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kɑŋ⁵⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


盛功

zh_pron: shènggōng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: shènggong

zh_pron: shèng-gūng

zh_pron: shenqgong

zh_pron: шэнгун

roman: šɛngun

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


盛果期

zh_pron: shèngguǒqī

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄍㄨㄛˇ ㄑㄧ

zh_pron: shèngguǒci

zh_pron: shèng-gwǒ-chī

zh_pron: shenqguoochi

zh_pron: шэнгоци

roman: šɛngoci

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


盛寒

zh_pron: shènghán

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄏㄢˊ

zh_pron: shèng-hán

zh_pron: shenqharn

zh_pron: шэнхань

roman: šɛnxanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ xän³⁵/


盛極一時

zh_pron: shèngjíyìshí

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄐㄧˊ ㄧˋ ㄕˊ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄐㄧˊ ㄧˋ ㄕˊ

zh_pron: shèngjíyìshíh

zh_pron: shèng-jí-yì-shŕ

zh_pron: shenqjyiishyr

zh_pron: шэнцзииши

roman: šɛncziiši

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵ i⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


盛价

zh_pron: shèngjiè

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: shèng-jyè

zh_pron: shenqjieh

zh_pron: шэнцзе

roman: šɛncze

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

盛從

roman: shèngcóng


盛鬋

zh_pron: shèngjiān

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄐㄧㄢ

zh_pron: shèngjian

zh_pron: shèng-jyān

zh_pron: shenqjian

zh_pron: шэнцзянь

roman: šɛnczjanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


盛舉

zh_pron: shèngjǔ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: shèngjyǔ

zh_pron: shèng-jyǔ

zh_pron: shenqjeu

zh_pron: шэнцзюй

roman: šɛnczjuj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


перенесённое

glosses: 见 испытанный。


盛開

zh_pron: shèngkāi

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄎㄞ

zh_pron: shèngkai

zh_pron: shèng-kāi

zh_pron: shenqkai

zh_pron: шэнкай

roman: šɛnkaj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵/


盛况

zh_pron: shèngkuàng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: shèng-kwàng

zh_pron: shenqkuanq

zh_pron: шэнкуан

roman: šɛnkuan

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


盛殮

zh_pron: chénglian

zh_pron: ㄔㄥˊ ˙ㄌㄧㄢ

zh_pron: chéngliån

zh_pron: chéng-lyan

zh_pron: чэнлянь

roman: čɛnljanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ li̯ɛn³/


盛流

zh_pron: shèngliú

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: shènglióu

zh_pron: shèng-lyóu

zh_pron: shenqliou

zh_pron: шэнлю

roman: šɛnlju

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/


盛滿

zh_pron: shèngmǎn

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄢˇ

zh_pron: shèng-mǎn

zh_pron: shenqmaan

zh_pron: шэнмань

roman: šɛnmanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


盛美

zh_pron: shèngměi

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄟˇ

zh_pron: shèng-měi

zh_pron: shenqmeei

zh_pron: шэнмэй

roman: šɛnmɛj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


盛名

text: 最負盛名

roman: zuì fù shèngmíng

text: 最负盛名

zh_pron: shèngmíng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: sing⁶ ming⁴

zh_pron: sēng-bêng

zh_pron: sēng-miâ

zh_pron: shèng-míng

zh_pron: shenqming

zh_pron: шэнмин

roman: šɛnmin

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ miŋ³⁵/

homophone: 盛名

homophone: 聖明

zh_pron: sihng mìhng

zh_pron: xing⁶ ming⁴

ipa: /sɪŋ²² mɪŋ²¹/

zh_pron: sīng-bîng

zh_pron: sexngbeeng

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻²² bi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ bi̯ɪŋ¹³/

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ bi̯ɪŋ²⁴/

zh_pron: sīng-miâ

zh_pron: sexngmiaa

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻²¹ mĩ̯ã²³/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻¹¹ mĩ̯ã²⁴/

信譽

roman: xìnyù

名望

roman: míngwàng

名氣

roman: míngqì

名聲

roman: míngshēng

名色

roman: míngsè

名譽

roman: míngyù

威信

roman: wēixìn

威望

roman: wēiwàng

榮譽

roman: róngyù

權威

roman: quánwēi

牌匾

roman: páibiǎn

美譽

roman: měiyù

羽毛

roman: yǔmáo

聲名

roman: shēngmíng

聲譽

roman: shēngyù

英名

roman: yīngmíng

高名

roman: gāomíng

盛名難副

roman: shèngmíngnánfù

성명(盛名)

roman: seongmyeong


盛名

forms:
seongmyeong (romanization)
성명 (hangeul)


盛名難副

pos: phrase

pos_title: 成語

forms: 盛名难副 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngmíngnánfù

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: shèng-míng-nán-fù

zh_pron: shenqmingnanfuh

zh_pron: шэнминнаньфу

roman: šɛnminnanʹfu

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ miŋ³⁵ nän³⁵ fu⁵¹/


盛年

zh_pron: shèngnián

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: shèng-nyán

zh_pron: shenqnian

zh_pron: шэннянь

roman: šɛnnjanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ni̯ɛn³⁵/


盛怒

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: shèngnù

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄋㄨˋ

zh_pron: sing⁶ nou⁶

zh_pron: sēng-nō͘

zh_pron: shèng-nù

zh_pron: shenqnuh

zh_pron: шэнну

roman: šɛnnu

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ nu⁵¹/

zh_pron: sihng nouh

zh_pron: xing⁶ nou⁶

ipa: /sɪŋ²² nou̯²²/

zh_pron: sīng-nōo

zh_pron: sexngno

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ nɔ̃²²/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻²² nɔ̃⁴¹/

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ nɔ̃²²/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻¹¹ nɔ̃³³/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻²¹ nɔ̃³³/


盛氣

zh_pron: shèngqì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: shèngcì

zh_pron: shèng-chì

zh_pron: shenqchih

zh_pron: шэнци

roman: šɛnci

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


盛氣凌人

forms: 盛气凌人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngqìlíngrén

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: sing⁶ hei³ ling⁴ jan⁴

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: shèngcìlíngrén

zh_pron: shèng-chì-líng-rén

zh_pron: shenqchihlingren

zh_pron: шэнцилинжэнь

roman: šɛncilinžɛnʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ liŋ³⁵ ʐən³⁵/

zh_pron: sihng hei lìhng yàhn

zh_pron: xing⁶ héi³ ling⁴ yen⁴

ipa: /sɪŋ²² hei̯³³ lɪŋ²¹ jɐn²¹/


盛情

zh_pron: shèngqíng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: shèngcíng

zh_pron: shèng-chíng

zh_pron: shenqchyng

zh_pron: шэнцин

roman: šɛncin

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/


盛秋

zh_pron: shèngqiū

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄑㄧㄡ

zh_pron: shèngciou

zh_pron: shèng-chyōu

zh_pron: shenqchiou

zh_pron: шэнцю

roman: šɛncju

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


盛熱

zh_pron: shèngrè

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄖㄜˋ

zh_pron: shèng-rè

zh_pron: shenqreh

zh_pron: шэнжэ

roman: šɛnžɛ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/


盛色

zh_pron: shèngsè

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: shèng-sè

zh_pron: shenqseh

zh_pron: шэнсэ

roman: šɛnsɛ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


盛色方剛

zh_pron: shèngsèfānggāng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄙㄜˋ ㄈㄤ ㄍㄤ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄙㄜˋ ㄈㄤ ㄍㄤ

zh_pron: shèngsèfanggang

zh_pron: shèng-sè-fāng-gāng

zh_pron: shenqsehfanggang

zh_pron: шэнсэфанган

roman: šɛnsɛfangan

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹ fɑŋ⁵⁵ kɑŋ⁵⁵/


盛世

zh_pron: shèngshì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕˋ

zh_pron: shèngshìh

zh_pron: shèng-shr̀

zh_pron: shenqshyh

zh_pron: шэнши

roman: šɛnši

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 盛世


盛事

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 盛事


盛暑

zh_pron: shèngshǔ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: shèng-shǔ

zh_pron: shenqshuu

zh_pron: шэншу

roman: šɛnšu

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


盛胎

zh_pron: shèngtāi

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄊㄞ

zh_pron: shèngtai

zh_pron: shèng-tāi

zh_pron: shenqtai

zh_pron: шэнтай

roman: šɛntaj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ tʰaɪ̯⁵⁵/


盛唐

glosses: 唐詩鼎盛時期，自唐朝玄宗開元至代宗大曆初

zh_pron: Shèngtáng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: sing⁶ tong⁴

zh_pron: Sēng-tông

zh_pron: Shèng-táng

zh_pron: Shenqtarng

zh_pron: Шэнтан

roman: Šɛntan

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

zh_pron: sihng tòhng

zh_pron: xing⁶ tong⁴

ipa: /sɪŋ²² tʰɔːŋ²¹/

zh_pron: Sīng-tông

zh_pron: sexngdoong

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ tɔŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻²² tɔŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ tɔŋ¹³/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻¹¹ tɔŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻²¹ tɔŋ²³/

初唐

roman: Chūtáng

中唐

roman: zhōngtáng

晚唐

roman: Wǎntáng


испытанное

glosses: 见 испытанный。


盛王

zh_pron: shèngwáng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄨㄤˊ

zh_pron: shèng-wáng

zh_pron: shenqwang

zh_pron: шэнван

roman: šɛnvan

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ wɑŋ³⁵/


盛位

zh_pron: shèngwèi

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: shèng-wèi

zh_pron: shenqwey

zh_pron: шэнвэй

roman: šɛnvɛj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


盛興

zh_pron: shèngxīng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: shèngsing

zh_pron: shèng-syīng

zh_pron: shenqshing

zh_pron: шэнсин

roman: šɛnsin

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/


盛行

zh_pron: shèngxíng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: sing⁶ hang⁴

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-盛行.wav

zh_pron: sēng-hêng

zh_pron: shèngsíng

zh_pron: shèng-syíng

zh_pron: shenqshyng

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: sihng hàhng

zh_pron: xing⁶ heng⁴

ipa: /sɪŋ²² hɐŋ²¹/

zh_pron: sīng-hîng

zh_pron: sexngheeng

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻²² hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ hi̯ɪŋ¹³/

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ hi̯ɪŋ²⁴/


盛行風

zh_pron: shèngxíngfēng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄥ

zh_pron: shèngsíngfong

zh_pron: shèng-syíng-fēng

zh_pron: shenqshyngfeng

zh_pron: шэнсинфэн

roman: šɛnsinfɛn

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɕiŋ³⁵ fɤŋ⁵⁵/


盛筵

zh_pron: shèngyán

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: shèng-yán

zh_pron: shenqyan

zh_pron: шэнъянь

roman: šɛnʺjanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ jɛn³⁵/


盛顏

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ jɛn³⁵/


盛宴

zh_pron: shèngyàn

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: shèng-yàn

zh_pron: shenqyann

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


盛業

zh_pron: shèngyè

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: shèng-yè

zh_pron: shenqyeh

zh_pron: шэнъе

roman: šɛnʺje

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


盛意

zh_pron: shèngyì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧˋ

zh_pron: shèng-yì

zh_pron: shenqyih

zh_pron: шэнъи

roman: šɛnʺi

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


盛溢

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


盛譽

forms: 盛誉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngyù

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩˋ

zh_pron: sing⁶ jyu⁶

zh_pron: sēng-ū

zh_pron: sēng-īr

zh_pron: sēng-īⁿ

zh_pron: shèng-yù

zh_pron: shenqyuh

zh_pron: шэнъюй

roman: šɛnʺjuj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/

zh_pron: sihng yuh

zh_pron: sing⁶ jy⁶

zh_pron: xing⁶ yu⁶

ipa: /sɪŋ²² jyː²²/

zh_pron: sīng-ū

zh_pron: sexng'u

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ u²²/

zh_pron: sīng-īr

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻²² ɯ⁴¹/

zh_pron: sīng-īnn

zh_pron: sexng'vi

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ ĩ²²/


盛元體

zh_pron: shèngyuántǐ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩㄢˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: shèng-ywán-tǐ

zh_pron: shenqyuantii

zh_pron: шэнъюаньти

roman: šɛnʺjuanʹti

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɥɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


盛讚

zh_pron: shèngzàn

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄗㄢˋ

zh_pron: shèng-dzàn

zh_pron: shenqtzann

zh_pron: шэнцзань

roman: šɛnczanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sän⁵¹/


盛藻

zh_pron: shèngzǎo

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄗㄠˇ

zh_pron: shèng-dzǎu

zh_pron: shenqtzao

zh_pron: шэнцзао

roman: šɛnczao

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


盛饌

zh_pron: shèngzhuàn

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: shèngjhuàn

zh_pron: shèng-jwàn

zh_pron: shenqjuann

zh_pron: шэнчжуань

roman: šɛnčžuanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/


盛裝

text: 每到節日清晨，蒙古、回、達斡爾等各族人民，身著盛裝奔向那達慕會場。

roman: Měi dào jiérì qīngchén, ménggǔ, huí, dáwò'ěr děng gè zú rénmín, shēn zhuó shèngzhuāng bēn xiàng nàdámù huìchǎng.

ref: 2013，范玉梅，中国的少数民族节日，社会科学文献出版社，27頁：

text: 每到节日清晨，蒙古、回、达斡尔等各族人民，身着盛装奔向那达慕会场。

ref: 2013，范玉梅，中国的少数民族节日，社会科学文献出版社，27頁：

forms: 盛装 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngzhuāng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓㄨㄤ

zh_pron: sing⁶ zong¹

zh_pron: sēng-chong

zh_pron: shèngjhuang

zh_pron: shèng-jwāng

zh_pron: shenqjuang

zh_pron: шэнчжуан

roman: šɛnčžuan

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: sihng jōng

zh_pron: sing⁶ dzong¹

zh_pron: xing⁶ zong¹

ipa: /sɪŋ²² t͡sɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: sīng-tsong

zh_pron: sexngzofng

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ t͡sɔŋ⁴⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻²² t͡sɔŋ³³/

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ t͡sɔŋ⁴⁴/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻¹¹ t͡sɔŋ⁴⁴/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻²¹ t͡sɔŋ⁴⁴/

盛服

roman: shèngfú


盛裝

text: 西餐的湯有兩種盛裝的方式，一是盛在盤中，另一種則是盛在杯中，兩種湯的喝法亦是不太一樣。

roman: Xīcān de tāng yǒu liǎng zhǒng chéngzhuāng de fāngshì, yī shì chéng zài pán zhōng, lìngyī zhǒng zé shì chéng zài bēi zhōng, liǎng zhǒng tāng de hēfǎ yì shì bù tài yīyàng.

text: 西餐的汤有两种盛装的方式，一是盛在盘中，另一种则是盛在杯中，两种汤的喝法亦是不太一样。

zh_pron: chéngzhuāng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄓㄨㄤ

zh_pron: chéngjhuang

zh_pron: chéng-jwāng

zh_pron: cherngjuang

zh_pron: чэнчжуан

roman: čɛnčžuan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

ipa: /sɪŋ²² t͡sɔːŋ⁵⁵/


盛裝

forms:
盛裝 (canonical)
seisō (romanization)
せいさう (archaic)


盛裝

forms:
seongjang (romanization)
성장 (hangeul)


盛壯

zh_pron: shèngzhuàng

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: shèngjhuàng

zh_pron: shèng-jwàng

zh_pron: shenqjuanq

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


剩磁

zh_pron: shèngcí

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄘˊ

zh_pron: shèngcíh

zh_pron: shèng-tsź

zh_pron: shenqtsyr

zh_pron: шэнцы

roman: šɛncy

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


剩得

zh_pron: shèngdé

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ

zh_pron: shèng-dé

zh_pron: shenqder

zh_pron: шэндэ

roman: šɛndɛ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ tɤ³⁵/


剩飯

zh_pron: shèngfàn

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: shèng-fàn

zh_pron: shenqfann

zh_pron: шэнфань

roman: šɛnfanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/


剩飯手

zh_pron: shèngfànshǒu

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄈㄢˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: shèng-fàn-shǒu

zh_pron: shenqfannshoou

zh_pron: шэнфаньшоу

roman: šɛnfanʹšou

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


剩貨

zh_pron: shènghuò

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: shèng-hwò

zh_pron: shenqhuoh

zh_pron: шэнхо

roman: šɛnxo

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


剩利

zh_pron: shènglì

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: shèng-lì

zh_pron: shenqlih

zh_pron: шэнли

roman: šɛnli

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


剩錢

zh_pron: shèngqián

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: shèngcián

zh_pron: shèng-chyán

zh_pron: shenqchyan

zh_pron: шэнцянь

roman: šɛncjanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


剩水

zh_pron: shèngshuǐ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: shèngshuěi

zh_pron: shèng-shwěi

zh_pron: shenqshoei

zh_pron: шэншуй

roman: šɛnšuj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


剩水殘山

zh_pron: shèngshuǐcánshān

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄢˊ ㄕㄢ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄘㄢˊ ㄕㄢ

zh_pron: shèngshuěicánshan

zh_pron: shèng-shwěi-tsán-shān

zh_pron: shenqshoeitsarnshan

zh_pron: шэншуйцаньшань

roman: šɛnšujcanʹšanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰän³⁵ ʂän⁵⁵/


剩下

zh_pron: shèngxia

zh_pron: shèngxià

zh_pron: ㄕㄥˋ ˙ㄒㄧㄚ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: shèngsiå

zh_pron: shèngsià

zh_pron: shèng-sya-

zh_pron: shèng-syà

zh_pron: shenqshiah

zh_pron: шэнся

roman: šɛnsja, šɛnsja

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ɕi̯ä¹ ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/


剩餘

glosses: 從某個數量中減去一部分殘存

forms:
賸餘 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
剩余 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngyú

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩˊ

zh_pron: sing⁶ jyu⁴

zh_pron: zing⁶ jyu⁴

zh_pron: sēng-îr

zh_pron: sēng-û

zh_pron: sīn-î

zh_pron: sīn-îr

zh_pron: sīn-û

zh_pron: sēng-î

zh_pron: shèng-yú

zh_pron: shenqyu

zh_pron: шэнъюй

roman: šɛnʺjuj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ y³⁵/

homophone: 剩餘

homophone: 剩余

homophone: 勝於

homophone: 胜于

zh_pron: sihng yùh

zh_pron: jihng yùh

zh_pron: sing⁶ jy⁴

zh_pron: dzing⁶ jy⁴

zh_pron: xing⁶ yu⁴

zh_pron: jing⁶ yu⁴

ipa: /sɪŋ²² jyː²¹/

ipa: /t͡sɪŋ²² jyː²¹/

zh_pron: sīng-îr

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻²² ɯ²⁴/

zh_pron: sīng-û

zh_pron: sexng'uu

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻²¹ u²³/

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ u²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻¹¹ u²⁴/

zh_pron: sixn'ii

ipa: /sin²²⁻²¹ i¹³/

ipa: /sin⁴¹⁻²² ɯ²⁴/

zh_pron: sixn'uu

ipa: /sin²²⁻²¹ u²⁴/

zh_pron: sīng-î

zh_pron: sexng'ii

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻²¹ i²³/

zh_pron: zan^去 yu^去

zh_pron: zen^去 yu^去

ipa: /zã²² ɦy⁴⁴/

ipa: /zən²² ɦy⁴⁴/


剩餘

zh_pron: shèngyú

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩˊ

zh_pron: sing⁶ jyu⁴

zh_pron: zing⁶ jyu⁴

zh_pron: sēng-îr

zh_pron: sēng-û

zh_pron: sīn-î

zh_pron: sīn-îr

zh_pron: sīn-û

zh_pron: sēng-î

zh_pron: shèng-yú

zh_pron: shenqyu

ipa: /sɪŋ²² jyː²¹/

ipa: /t͡sɪŋ²² jyː²¹/

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻²² ɯ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻²¹ u²³/

ipa: /si̯ɪŋ²²⁻²¹ u²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻¹¹ u²⁴/

ipa: /sin²²⁻²¹ i¹³/

ipa: /sin⁴¹⁻²² ɯ²⁴/

ipa: /sin²²⁻²¹ u²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ³³⁻²¹ i²³/

ipa: /zən²² ɦy⁴⁴/

殘餘

roman: cányú

緒餘

roman: xùyú


剩餘

forms:
剩餘 (canonical)
jōyo (romanization)


剩餘

forms:
ing'yeo (romanization)
잉여 (hangeul)


剩餘價值

pos_title: 名词

glosses: 劳动者在生产活动所创造的价值中，被资本家抽走作为毛利润的部分

forms: 剩余价值 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shèngyújiàzhí

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ

zh_pron: sing⁶ jyu⁴ gaa³ zik⁶

zh_pron: zing⁶ jyu⁴ gaa³ zik⁶

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄐㄧㄚˋ ㄓˊ

zh_pron: shèngyújiàjhíh

zh_pron: shèng-yú-jyà-jŕ

zh_pron: shenqyujiahjyr

zh_pron: шэнъюйцзячжи

roman: šɛnʺjujczjačži

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ y³⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: sihng yùh ga jihk

zh_pron: jihng yùh ga jihk

zh_pron: sing⁶ jy⁴ gaa³ dzik⁹

zh_pron: dzing⁶ jy⁴ gaa³ dzik⁹

zh_pron: xing⁶ yu⁴ ga³ jig⁶

zh_pron: jing⁶ yu⁴ ga³ jig⁶

ipa: /sɪŋ²² jyː²¹ kaː³³ t͡sɪk̚²/

ipa: /t͡sɪŋ²² jyː²¹ kaː³³ t͡sɪk̚²/


剩語

zh_pron: shèngyǔ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩˇ

zh_pron: shèng-yǔ

zh_pron: shenqyeu

zh_pron: шэнъюй

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勝遊

zh_pron: shèngyóu

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: shèng-yóu

zh_pron: shenqyou

zh_pron: шэнъю

roman: šɛnʺju

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ joʊ̯³⁵/


聖代

zh_pron: shèngdài

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: shèng-dài

zh_pron: shenqday

zh_pron: шэндай

roman: šɛndaj

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


聖人僕

zh_pron: shèngrénpú

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ ㄆㄨˊ

zh_pron: shèng-rén-pú

zh_pron: shenqrenpwu

zh_pron: шэнжэньпу

roman: šɛnžɛnʹpu

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵ pʰu³⁵/


賸下

zh_pron: shèngxià

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: shèngsià

zh_pron: shèng-syà

zh_pron: shenqshiah

zh_pron: шэнся

roman: šɛnsja

ipa: /ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/


賸語

zh_pron: shèngyǔ

zh_pron: ㄕㄥˋ ㄩˇ

zh_pron: shèng-yǔ

zh_pron: shenqyeu

zh_pron: шэнъюй

ipa: /ʂɤŋ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


屍胺

zh_pron: shī'àn

zh_pron: ㄕ ㄢˋ

zh_pron: shih-àn

zh_pron: shr̄-àn

zh_pron: shyann

zh_pron: шиань

roman: šianʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ˀän⁵¹/


尸斑

zh_pron: shībān

zh_pron: ㄕ ㄅㄢ

zh_pron: shihban

zh_pron: shr̄-bān

zh_pron: shyban

zh_pron: шибань

roman: šibanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ pän⁵⁵/


屍變

glosses: 死尸受了某些外间因素而突然复活，但复活的死尸失去人性，只是一具没意识的行尸。

forms: 尸变 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shībiàn

zh_pron: ㄕ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: shihbiàn

zh_pron: shr̄-byàn

zh_pron: shybiann

zh_pron: шибянь

roman: šibjanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/


尸臣

zh_pron: shīchén

zh_pron: ㄕ ㄔㄣˊ

zh_pron: shihchén

zh_pron: shr̄-chén

zh_pron: shychern

zh_pron: шичэнь

roman: šičɛnʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


屍櫬

zh_pron: shīchēn

zh_pron: ㄕ ㄔㄣ

zh_pron: shihchen

zh_pron: shr̄-chēn

zh_pron: shychen

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰən⁵⁵/


屍蟲

zh_pron: shīchóng

zh_pron: ㄕ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: shihchóng

zh_pron: shr̄-chúng

zh_pron: shychorng

zh_pron: шичун

roman: šičun

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


屍次

zh_pron: shīcì

zh_pron: ㄕ ㄘˋ

zh_pron: shihcìh

zh_pron: shr̄-tsz̀

zh_pron: shytsyh

zh_pron: шицы

roman: šicy

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/


屍單

zh_pron: shīdān

zh_pron: ㄕ ㄉㄢ

zh_pron: shihdan

zh_pron: shr̄-dān

zh_pron: shydan

zh_pron: шидань

roman: šidanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tän⁵⁵/


title: 尸毒

redirect: 屍毒


屍格

zh_pron: shīgé

zh_pron: ㄕ ㄍㄜˊ

zh_pron: shihgé

zh_pron: shr̄-gé

zh_pron: shyger

zh_pron: шигэ

roman: šigɛ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ kɤ³⁵/


屍古

zh_pron: shīgǔ

zh_pron: ㄕ ㄍㄨˇ

zh_pron: shihgǔ

zh_pron: shr̄-gǔ

zh_pron: shyguu

zh_pron: шигу

roman: šigu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


尸骨

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


屍官

zh_pron: shīguān

zh_pron: ㄕ ㄍㄨㄢ

zh_pron: shihguan

zh_pron: shr̄-gwān

zh_pron: shyguan

zh_pron: шигуань

roman: šiguanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


尸骸

zh_pron: shīhái

zh_pron: ㄕ ㄏㄞˊ

zh_pron: shihhái

zh_pron: shr̄-hái

zh_pron: shyhair

zh_pron: шихай

roman: šixaj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ xaɪ̯³⁵/


尸諫

zh_pron: shījiàn

zh_pron: ㄕ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: shihjiàn

zh_pron: shr̄-jyàn

zh_pron: shyjiann

zh_pron: шицзянь

roman: šiczjanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


尸僵

zh_pron: shījiāng

zh_pron: ㄕ ㄐㄧㄤ

zh_pron: shihjiang

zh_pron: shr̄-jyāng

zh_pron: shyjiang

zh_pron: шицзян

roman: šiczjan

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


屍殭

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


尸解

zh_pron: shījiě

zh_pron: ㄕ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: shihjiě

zh_pron: shr̄-jyě

zh_pron: shyjiee

zh_pron: шицзе

roman: šicze

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


屍柩

zh_pron: shījiù

zh_pron: ㄕ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: shihjiòu

zh_pron: shr̄-jyòu

zh_pron: shyjiow

zh_pron: шицзю

roman: šiczju

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


屍居

zh_pron: shījū

zh_pron: ㄕ ㄐㄩ

zh_pron: shihjyu

zh_pron: shr̄-jyū

zh_pron: shyjiu

zh_pron: шицзюй

roman: šiczjuj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/


尸居餘氣

forms: 尸居余气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shījūyúqì

zh_pron: ㄕ ㄐㄩ ㄩˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: shihjyuyúcì

zh_pron: shr̄-jyū-yú-chì

zh_pron: shyjiuyuchih

zh_pron: шицзюйюйци

roman: šiczjujjujci

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵ y³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


屍蠟

zh_pron: shīlà

zh_pron: ㄕ ㄌㄚˋ

zh_pron: shihlà

zh_pron: shr̄-là

zh_pron: shylah

zh_pron: шила

roman: šila

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ lä⁵¹/


尸冷

zh_pron: shīlěng

zh_pron: ㄕ ㄌㄥˇ

zh_pron: shihlěng

zh_pron: shr̄-lěng

zh_pron: shyleeng

zh_pron: шилэн

roman: šilɛn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ lɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


尸利

zh_pron: shīlì

zh_pron: ㄕ ㄌㄧˋ

zh_pron: shihlì

zh_pron: shr̄-lì

zh_pron: shylih

zh_pron: шили

roman: šili

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ li⁵¹/


尸祿

zh_pron: shīlù

zh_pron: ㄕ ㄌㄨˋ

zh_pron: shihlù

zh_pron: shr̄-lù

zh_pron: shyluh

zh_pron: шилу

roman: šilu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ lu⁵¹/


屍綠

zh_pron: shīlǜ

zh_pron: ㄕ ㄌㄩˋ

zh_pron: shihlyù

zh_pron: shr̄-lyù

zh_pron: shyliuh

zh_pron: шилюй

roman: šiljuj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ly⁵¹/


屍羅

zh_pron: shīluó

zh_pron: ㄕ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: shihluó

zh_pron: shr̄-lwó

zh_pron: shyluo

zh_pron: шило

roman: šilo

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/


屍盟

zh_pron: shīméng

zh_pron: ㄕ ㄇㄥˊ

zh_pron: shihméng

zh_pron: shr̄-méng

zh_pron: shymeng

zh_pron: шимэн

roman: šimɛn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ mɤŋ³⁵/


屍親

zh_pron: shīqīn

zh_pron: ㄕ ㄑㄧㄣ

zh_pron: shihcin

zh_pron: shr̄-chīn

zh_pron: shychin

zh_pron: шицинь

roman: šicinʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/


尸身

zh_pron: shīshēn

zh_pron: ㄕ ㄕㄣ

zh_pron: shihshen

zh_pron: shr̄-shēn

zh_pron: shyshen

zh_pron: шишэнь

roman: šišɛnʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂən⁵⁵/


尸首

zh_pron: shīshǒu

zh_pron: shīshou

zh_pron: ㄕ ㄕㄡˇ

zh_pron: ㄕ ˙ㄕㄡ

zh_pron: shihshǒu

zh_pron: shihsho̊u

zh_pron: shr̄-shǒu-

zh_pron: shr̄-shou

zh_pron: shyshoou

zh_pron: шишоу

roman: šišou, šišou

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʂoʊ̯²/


屍首兒

zh_pron: shīshour

zh_pron: ㄕ ˙ㄕㄡㄦ

zh_pron: shihsho̊ur

zh_pron: shr̄-shour

roman: šišou, šišour

zh_pron: шишоур

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʂɤʊ̯ɻʷ²/


尸位

etymology_texts:
來自漢朝的《論衡．量知》。
非源自《尚書·五子之歌》，該文章後被證實為《偽古文尚書》之一。

text: 太康尸位，以逸豫滅厥德，黎民咸貳。

translation: 太康佔據著王位卻不幹實事，安逸享樂而不修養道德，百姓都背離他。

roman: Tàikāng shīwèi, yǐ yìyù miè juédé, límín xián èr.

ref: 《尚書·五子之歌》

text: 太康尸位，以逸豫灭厥德，黎民咸贰。

translation: 太康佔據著王位卻不幹實事，安逸享樂而不修養道德，百姓都背離他。

zh_pron: shīwèi

zh_pron: ㄕ ㄨㄟˋ

zh_pron: si¹ wai⁶

zh_pron: shihwèi

zh_pron: shr̄-wèi

zh_pron: shywey

zh_pron: шивэй

roman: šivɛj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

zh_pron: sī waih

zh_pron: xi¹ wei⁶

ipa: /siː⁵⁵ wɐi̯²²/

zh_pron: syij hwijH

zh_pron: /*l̥̥[ə]j [ɢ]ʷrəp-s/

zh_pron: /*hli ɢʷrɯbs/

尸位素餐

roman: shīwèisùcān

素餐尸位

roman: sùcānshīwèi


尸位

forms:
尸位 (canonical)
shii (romanization)
しゐ (archaic)

other: しい

roman: [shíꜜì]

ipa: [ɕii]

尸位素餐

roman: shiisosan

ruby: 尸 し

ruby: 位 い

ruby: 素 そ

ruby: 餐 さん


尸位

glosses: 시위 (siwi)的漢字。

forms:
siwi (romanization)
시위 (hangeul)


尸位素餐

text: 今朝廷大臣，上不能匡主，下亡以益民，皆尸位素餐。

translation: 現今的朝廷大臣，不能匡正輔佐主上，對下也無法對人民有幫助，占著職位領著薪水不做事。

roman: Jīn cháotíng dàchén, shàng bù néng kuāngzhǔ, xià wú yǐ yìmín, jiē shīwèisùcān.

glosses: 占著職位享受俸祿而不做事

text: 為什麼元好問要說「當官避事平生恥」？習總書記為什麼又要說「為官避事平生恥」呢？因為在我們中國人看來啊，在其位就得謀其政，一個人要是尸位素餐的話，本身就是為人不齒的一件事。

roman: Wèishénme Yuán Hàowèn yào shuō “dāngguān bìshì píngshēng chǐ”? Xí zǒngshūjì wèishénme yòu yào shuō “wéi guān bìshì píngshēng chǐ” ne? Yīnwèi zài wǒmen zhōngguórén kànlái a, zài qí wèi jiù děi móu qí zhèng, yīge rén yàoshì shīwèisùcān dehuà, běnshēn jiùshì wéi rén bùchǐ de yī jiàn shì.

ref: 2021年2月21日，中國中央電視台 《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季第四集《为官避事平生耻》 (文本)，主講人蒙曼

text: 为什么元好问要说「当官避事平生耻」？习总书记为什么又要说「为官避事平生耻」呢？因为在我们中国人看来啊，在其位就得谋其政，一个人要是尸位素餐的话，本身就是为人不齿的一件事。

forms:
素餐尸位 (Simplified-Chinese alternative)
尸素 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: shīwèisùcān

zh_pron: ㄕ ㄨㄟˋ ㄙㄨˋ ㄘㄢ

zh_pron: si¹ wai⁶ sou³ caan¹

zh_pron: sĭ-ôi-só-chuăng

zh_pron: si¹ ui⁷ su³ cang¹

zh_pron: ㄕ ㄨㄟˋ ㄙㄨˋ ㄘㄢ

zh_pron: shihwèisùcan

zh_pron: shr̄-wèi-sù-tsān

zh_pron: shyweysuhtsan

zh_pron: шивэйсуцань

roman: šivɛjsucanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ t͡sʰän⁵⁵/

zh_pron: sī waih sou chāan

zh_pron: si¹ wai⁶ sou³ tsaan¹

zh_pron: xi¹ wei⁶ sou³ can¹

ipa: /siː⁵⁵ wɐi̯²² sou̯³³ t͡sʰaːn⁵⁵/

ipa: /si⁵⁵⁻⁵³ ui²⁴²⁽⁻²¹⁾ ⁽ˢ⁻⁾lu²¹³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒuaŋ⁵⁵/

zh_pron: si ūi sù tshang

ipa: /si³³⁻²³ ui¹¹ su²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰaŋ³³/

zh_pron: syij hwijH suH tshan

zh_pron: /*hli ɢʷrɯbs saːs sʰaːn/

尸祿素餐

roman: shīlùsùcān

尸利素餐

roman: shīlìsùcān

飽食終日

roman: bǎoshízhōngrì


尸位素餐

glosses: 占著職位享受俸祿而不做事

forms:
尸位素餐 (canonical)
shiisosan (romanization)
しゐそさん (archaic)

other: しいそさん

roman: [shíꜜìsòsàǹ]

ipa: [ɕiiso̞sã̠ɴ]


尸位素餐

forms:
siwisochan (romanization)
시위소찬 (hangeul)


尸饔

zh_pron: shīyōng

zh_pron: ㄕ ㄩㄥ

zh_pron: shihyong

zh_pron: shr̄-yūng

zh_pron: shyiong

zh_pron: шиюн

roman: šijun

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ jʊŋ⁵⁵/


屍逐

zh_pron: shīzhú

zh_pron: ㄕ ㄓㄨˊ

zh_pron: shihjhú

zh_pron: shr̄-jú

zh_pron: shyjwu

zh_pron: шичжу

roman: šičžu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵/


尸祝

zh_pron: shīzhù

zh_pron: ㄕ ㄓㄨˋ

zh_pron: shihjhù

zh_pron: shr̄-jù

zh_pron: shyjuh

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


屍俎

zh_pron: shīzǔ

zh_pron: ㄕ ㄗㄨˇ

zh_pron: shihzǔ

zh_pron: shr̄-dzǔ

zh_pron: shytzuu

zh_pron: шицзу

roman: šiczu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失愛

zh_pron: shī'ài

zh_pron: ㄕ ㄞˋ

zh_pron: shih-ài

zh_pron: shr̄-ài

zh_pron: shyay

zh_pron: шиай

roman: šiaj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ˀaɪ̯⁵¹/


失敗主義

zh_pron: shībài zhǔyì

zh_pron: ㄕ ㄅㄞˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄕ ㄅㄞˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: shihbài jhǔyì

zh_pron: shih¹-pai⁴ chu³-i⁴

zh_pron: shr̄-bài jǔ-yì

zh_pron: shybay juuyih

zh_pron: шибай чжуи

roman: šibaj čžui

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ paɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


失察

zh_pron: shīchá

zh_pron: ㄕ ㄔㄚˊ

zh_pron: shihchá

zh_pron: shr̄-chá

zh_pron: shychar

zh_pron: шича

roman: šiča

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


失常

zh_pron: shīcháng

zh_pron: ㄕ ㄔㄤˊ

zh_pron: shihcháng

zh_pron: shr̄-cháng

zh_pron: shycharng

zh_pron: шичан

roman: šičan

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


失寵

forms: 失宠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīchǒng

zh_pron: ㄕ ㄔㄨㄥˇ

zh_pron: sat¹ cung²

zh_pron: sit-thióng

zh_pron: shihchǒng

zh_pron: shr̄-chǔng

zh_pron: shychoong

zh_pron: шичун

roman: šičun

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sāt chúng

zh_pron: sat⁷ tsung²

zh_pron: sed¹ cung²

ipa: /sɐt̚⁵ t͡sʰʊŋ³⁵/

zh_pron: sittiorng

ipa: /sit̚³²⁻⁴ tʰi̯ɔŋ⁵³/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ tʰi̯ɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ tʰi̯ɔŋ⁵³/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ tʰi̯ɔŋ⁵³/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ tʰi̯ɔŋ⁴¹/

寵幸

roman: shòuchǒng

sense: 失去恩寵、寵愛


失寵

forms:
silchong (romanization)
실총 (hangeul)


失出

zh_pron: shīchū

zh_pron: ㄕ ㄔㄨ

zh_pron: shihchu

zh_pron: shr̄-chū

zh_pron: shychu

zh_pron: шичу

roman: šiču

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


失傳

zh_pron: shīchuán

zh_pron: ㄕ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: shihchuán

zh_pron: shr̄-chwán

zh_pron: shychwan

zh_pron: шичуань

roman: šičuanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


失辭

zh_pron: shīcí

zh_pron: ㄕ ㄘˊ

zh_pron: shihcíh

zh_pron: shr̄-tsź

zh_pron: shytsyr

zh_pron: шицы

roman: šicy

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵/


失次

zh_pron: shīcì

zh_pron: ㄕ ㄘˋ

zh_pron: shihcìh

zh_pron: shr̄-tsz̀

zh_pron: shytsyh

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/


失措

zh_pron: shīcuò

zh_pron: ㄕ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: shihcuò

zh_pron: shr̄-tswò

zh_pron: shytsuoh

zh_pron: шицо

roman: šico

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/


失單

zh_pron: shīdān

zh_pron: ㄕ ㄉㄢ

zh_pron: shihdan

zh_pron: shr̄-dān

zh_pron: shydan

zh_pron: шидань

roman: šidanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tän⁵⁵/


失當

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms: 失当 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīdàng

zh_pron: ㄕ ㄉㄤˋ

zh_pron: sat¹ dong³

zh_pron: sit-tòng

zh_pron: shihdàng

zh_pron: shr̄-dàng

zh_pron: shydanq

zh_pron: шидан

roman: šidan

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tɑŋ⁵¹/

zh_pron: sāt dong

zh_pron: sat⁷ dong³

zh_pron: sed¹ dong³

ipa: /sɐt̚⁵ tɔːŋ³³/

zh_pron: sitdoxng

ipa: /sit̚³²⁻⁴ tɔŋ²¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ tɔŋ²¹/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ tɔŋ⁴¹/


失當

forms:
sildang (romanization)
실당 (hangeul)


失盜

zh_pron: shīdào

zh_pron: ㄕ ㄉㄠˋ

zh_pron: shihdào

zh_pron: shr̄-dàu

zh_pron: shydaw

zh_pron: шидао

roman: šidao

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


失道寡助

etymology_texts: 參見得道多助 (dédàoduōzhù)。

glosses: 行事違反正義公理者，得不到多數人的援助

text: 最後，第四，由於中國戰爭的進步性、正義性而產生出來的國際廣大援助，同日本的失道寡助又恰恰相反。

roman: Zuìhòu, dìsì, yóuyú Zhōngguó zhànzhēng de jìnbùxìng, zhèngyìxìng ér chǎnshēng chūlái de guójì guǎngdà yuánzhù, tóng Rìběn de shīdàoguǎzhù yòu qiàqià xiàngfǎn.

ref: 毛澤東，1938年，《論持久戰》，《毛澤東選集》

text: 最后，第四，由于中国战争的进步性、正义性而产生出来的国际广大援助，同日本的失道寡助又恰恰相反。

ref: 毛澤東，1938年，《論持久戰》，《毛澤東選集》

zh_pron: shīdàoguǎzhù

zh_pron: ㄕ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˇ ㄓㄨˋ

zh_pron: sat¹ dou⁶ gwaa² zo⁶

zh_pron: ㄕ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˇ ㄓㄨˋ

zh_pron: shihdàoguǎjhù

zh_pron: shr̄-dàu-gwǎ-jù

zh_pron: shydawgoajuh

zh_pron: шидаогуачжу

roman: šidaoguačžu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ ku̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹/

zh_pron: sāt douh gwá joh

zh_pron: sat⁷ dou⁶ gwaa² dzo⁶

zh_pron: sed¹ dou⁶ gua² zo⁶

ipa: /sɐt̚⁵ tou̯²² kʷaː³⁵ t͡sɔː²²/

得道多助

roman: dédàoduōzhù


失德

zh_pron: shīdé

zh_pron: ㄕ ㄉㄜˊ

zh_pron: sat¹ dak¹

zh_pron: sit-tek

zh_pron: sit-tiak

zh_pron: sig⁴ dêg⁴

zh_pron: shihdé

zh_pron: shr̄-dé

zh_pron: shyder

zh_pron: шидэ

roman: šidɛ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tɤ³⁵/

homophone: 失德

homophone: 師德

homophone: 师德

zh_pron: sāt dāk

zh_pron: sat⁷ dak⁷

zh_pron: sed¹ deg¹

ipa: /sɐt̚⁵ tɐk̚⁵/

zh_pron: sit-tik

zh_pron: sitdeg

ipa: /sit̚³²⁻⁴ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ ti̯ɪk̚³²/

zh_pron: sitdiag

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ ti̯ak̚⁵/

zh_pron: sik tek

ipa: /sik̚²⁻⁴ tek̚²/

zh_pron: syit tok

zh_pron: /*l̥i[t] tˤək/

zh_pron: /*hliɡ tɯːɡ/


失弟

zh_pron: shīdì

zh_pron: ㄕ ㄉㄧˋ

zh_pron: shihdì

zh_pron: shr̄-dì

zh_pron: shydih

zh_pron: шиди

roman: šidi

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ti⁵¹/

homophone: 失地

homophone: 師弟

homophone: 师弟

homophone: 濕地

homophone: 湿地


失调

zh_pron: shītiáo

zh_pron: ㄕ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: shihtiáo

zh_pron: shr̄-tyáu

zh_pron: shytyau

zh_pron: шитяо

roman: šitjao

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


失掉

zh_pron: shīdiào

zh_pron: ㄕ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: shihdiào

zh_pron: shr̄-dyàu

zh_pron: shydiaw

zh_pron: шидяо

roman: šidjao

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


失丟

zh_pron: shīdiū

zh_pron: ㄕ ㄉㄧㄡ

zh_pron: shihdiou

zh_pron: shr̄-dyōu

zh_pron: shydiou

zh_pron: шидю

roman: šidju

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ti̯oʊ̯⁵⁵/


失度

zh_pron: shīdù

zh_pron: ㄕ ㄉㄨˋ

zh_pron: shihdù

zh_pron: shr̄-dù

zh_pron: shyduh

zh_pron: шиду

roman: šidu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tu⁵¹/


失防

zh_pron: shīfáng

zh_pron: ㄕ ㄈㄤˊ

zh_pron: shihfáng

zh_pron: shr̄-fáng

zh_pron: shyfarng

zh_pron: шифан

roman: šifan

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵/


失過

zh_pron: shīguò

zh_pron: ㄕ ㄍㄨㄛˋ

zh_pron: shihguò

zh_pron: shr̄-gwò

zh_pron: shyguoh

zh_pron: шиго

roman: šigo

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ku̯ɔ⁵¹/


失合

text: 男女之合，夫婦之分，婚姻娉内送逆無禮。如是，則人有失合之憂而有爭色之禍矣。

roman: Nánnǚ zhī hé, fūfù zhī fèn, hūnyīn pīngnèi sòngnì wúlǐ. Rúshì, zé rén yǒu shīhé zhī yōu ér yǒu zhēng sè zhī huò yǐ.

ref: 《荀子》，約公元前3世紀

text: 男女之合，夫妇之分，婚姻娉内送逆无礼。如是，则人有失合之忧而有争色之祸矣。

ref: 《荀子》，約公元前3世紀

zh_pron: shīhé

zh_pron: ㄕ ㄏㄜˊ

zh_pron: shihhé

zh_pron: shr̄-hé

zh_pron: shyher

zh_pron: шихэ

roman: šixɛ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ xɤ³⁵/


失合

forms:
silhap (romanization)
실합 (hangeul)


失和

zh_pron: sat¹ wo⁴

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ xɤ³⁵/

zh_pron: sāt wòh

zh_pron: sat⁷ wo⁴

zh_pron: sed¹ wo⁴

ipa: /sɐt̚⁵ wɔː²¹/


失和

forms:
silhwa (romanization)
실화 (hangeul)


失賀

forms: 失贺 (Simplified-Chinese)

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ xɤ³⁵/


失衡

text: 比例失衡

roman: bǐlì shīhéng

text: 心理失衡

roman: xīnlǐ shīhéng

zh_pron: shīhéng

zh_pron: ㄕ ㄏㄥˊ

zh_pron: sat¹ hang⁴

zh_pron: sig⁴ huang⁵

zh_pron: shihhéng

zh_pron: shr̄-héng

zh_pron: shyherng

zh_pron: шихэн

roman: šixɛn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ xɤŋ³⁵/

zh_pron: sāt hàhng

zh_pron: sat⁷ hang⁴

zh_pron: sed¹ heng⁴

ipa: /sɐt̚⁵ hɐŋ²¹/

zh_pron: sik huâng

ipa: /sik̚²⁻⁴ huaŋ⁵⁵/


失候

zh_pron: shīhòu

zh_pron: ㄕ ㄏㄡˋ

zh_pron: shihhòu

zh_pron: shr̄-hòu

zh_pron: shyhow

zh_pron: шихоу

roman: šixou

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/


失怙

zh_pron: shīhù

zh_pron: ㄕ ㄏㄨˋ

zh_pron: sat¹ wu⁶

zh_pron: shihhù

zh_pron: shr̄-hù

zh_pron: shyhuh

zh_pron: шиху

roman: šixu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ xu⁵¹/

zh_pron: sāt wuh

zh_pron: sat⁷ wu⁶

zh_pron: sed¹ wu⁶

ipa: /sɐt̚⁵ wuː²²/


失悔

zh_pron: shīhuǐ

zh_pron: ㄕ ㄏㄨㄟˇ

zh_pron: shihhuěi

zh_pron: shr̄-hwěi

zh_pron: shyhoei

zh_pron: шихуэй

roman: šixuej

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ xu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失魂落魄

zh_pron: shīhúnluòpò

zh_pron: ㄕ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ

zh_pron: ㄕ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ

zh_pron: shihhúnluòpò

zh_pron: shr̄-hwún-lwò-pwò

zh_pron: shyhwenluohpoh

zh_pron: шихуньлопо

roman: šixunʹlopo

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ xu̯ən³⁵ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰu̯ɔ⁵¹/


失火罪

zh_pron: shīhuǒzuì

zh_pron: ㄕ ㄏㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: shihhuǒzuèi

zh_pron: shr̄-hwǒ-dzwèi

zh_pron: shyhuootzuey

zh_pron: шихоцзуй

roman: šixoczuj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


失機

zh_pron: shījī

zh_pron: ㄕ ㄐㄧ

zh_pron: shihji

zh_pron: shr̄-jī

zh_pron: shyji

zh_pron: шицзи

roman: šiczi

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


失計

zh_pron: shījì

zh_pron: ㄕ ㄐㄧˋ

zh_pron: shihjì

zh_pron: shr̄-jì

zh_pron: shyjih

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


失記

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


失檢

zh_pron: shījiǎn

zh_pron: ㄕ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: shihjiǎn

zh_pron: shr̄-jyǎn

zh_pron: shyjean

zh_pron: шицзянь

roman: šiczjanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失節

forms: 失节 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shījié

zh_pron: ㄕ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: sat¹ zit³

zh_pron: sit-chiat

zh_pron: shihjié

zh_pron: shr̄-jyé

zh_pron: shyjye

zh_pron: шицзе

roman: šicze

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: sāt jit

zh_pron: sat⁷ dzit⁸

zh_pron: sed¹ jid³

ipa: /sɐt̚⁵ t͡siːt̚³/

zh_pron: sit-tsiat

zh_pron: sitciad

ipa: /sit̚³²⁻⁴ t͡si̯ɛt̚³²/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ t͡si̯ɛt̚³²/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ t͡si̯ɛt̚⁵/


失禁

text: 遺尿失禁，出不自知，灸陰陵泉隨年壯。

roman: Yíniào shījìn, chū bù zìzhī, jiǔ yīnlíngquán suí niánzhuàng.

ref: 《欽定古今圖書集成·博物彙編·第二百八十七卷》

text: 遗尿失禁，出不自知，灸阴陵泉随年壮。

ref: 《欽定古今圖書集成·博物彙編·第二百八十七卷》

text: 失禁諸方多用澀，惟此獨得尋源計。

roman: Shījìn zhū fāng duō yòng sè, wéi cǐ dúdé xún yuán jì.

ref: 清·王泰林《增訂醫方歌訣》

text: 失禁诸方多用涩，惟此独得寻源计。

ref: 清·王泰林《增訂醫方歌訣》

zh_pron: shījìn

zh_pron: ㄕ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: sat¹ gam³

zh_pron: sit-kìm

zh_pron: shihjìn

zh_pron: shr̄-jìn

zh_pron: shyjinn

zh_pron: шицзинь

roman: šiczinʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: sāt gam

zh_pron: sat⁷ gam³

zh_pron: sed¹ gem³

ipa: /sɐt̚⁵ kɐm³³/

zh_pron: sitkixm

ipa: /sit̚³²⁻⁴ kim²¹/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ kim⁴¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ kim²¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ kim¹¹/

سَلَس

sense: 大小便失去控制

失禁

roman: しっきん, shikkin

尿失禁

roman: niàoshījīn


失禁

forms:
失禁 (canonical)
shikkin (romanization)

other: しっきん

roman: [shìkkíń]

ipa: [ɕi̥k̚ʲkʲĩɴ]


失禁

forms:
失禁する (canonical)
shikkin suru (romanization)
失禁し (continuative)
失禁した (past)
失禁し (imperfective)
失禁し (continuative)
失禁する (terminal)
失禁する (attributive)
失禁すれ (hypothetical)
失禁せよ (imperative)
失禁しろ (imperative)
失禁される
失禁させる (causative)
失禁さす (causative)
失禁できる
失禁しよう
失禁しない
失禁せず
失禁します (formal)
失禁した
失禁して
失禁すれば

ipa: [ɕi̥k̚ʲkʲĩɴ]


失禁

glosses: 실금 (silgeum)的漢字：大小便失禁。

forms:
silgeum (romanization)
실금 (hangeul)


失驚打怪

zh_pron: shījīngdǎguài

zh_pron: ㄕ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄍㄨㄞˋ

zh_pron: ㄕ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˇ ㄍㄨㄞˋ

zh_pron: shihjingdǎguài

zh_pron: shr̄-jīng-dǎ-gwài

zh_pron: shyjingdaaguay

zh_pron: шицзиндагуай

roman: šiczindaguaj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ ku̯aɪ̯⁵¹/


失據

zh_pron: shījù

zh_pron: ㄕ ㄐㄩˋ

zh_pron: shihjyù

zh_pron: shr̄-jyù

zh_pron: shyjiuh

zh_pron: шицзюй

roman: šiczjuj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/


失口

zh_pron: shīkǒu

zh_pron: ㄕ ㄎㄡˇ

zh_pron: shihkǒu

zh_pron: shr̄-kǒu

zh_pron: shykoou

zh_pron: шикоу

roman: šikou

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失利

zh_pron: shīlì

zh_pron: ㄕ ㄌㄧˋ

zh_pron: shihlì

zh_pron: shr̄-lì

zh_pron: shylih

zh_pron: шили

roman: šili

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ li⁵¹/


失靈

pos_title: 动词

glosses: 變得不靈敏或失去應有的功能

forms: 失灵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīlíng

zh_pron: ㄕ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: sat¹ ling⁴

zh_pron: sit-lêng

zh_pron: shihlíng

zh_pron: shr̄-líng

zh_pron: shyling

zh_pron: шилин

roman: šilin

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ liŋ³⁵/

zh_pron: sāt lìhng

zh_pron: sat⁷ ling⁴

zh_pron: sed¹ ling⁴

ipa: /sɐt̚⁵ lɪŋ²¹/

zh_pron: sit-lîng

zh_pron: sitleeng

ipa: /sit̚³²⁻⁴ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ li̯ɪŋ¹³/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ li̯ɪŋ²³/

不靈

roman: bùlíng

失效

roman: shīxiào

奏效

roman: zòuxiào

生效

roman: shēngxiào

靈驗

roman: língyàn

飛靈

roman: fēilíng


失鹿

etymology_texts: 出自《史记·淮阴侯列传》：

text: 秦失其鹿，天下共逐之。

roman: Qín shī qí lù, tiānxià gòng zhú zhī.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

zh_pron: shīlù

zh_pron: ㄕ ㄌㄨˋ

zh_pron: shihlù

zh_pron: shr̄-lù

zh_pron: shyluh

zh_pron: шилу

roman: šilu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ lu⁵¹/


失路

zh_pron: sat¹ lou⁶

zh_pron: sit-lō͘

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ lu⁵¹/

zh_pron: sāt louh

zh_pron: sat⁷ lou⁶

zh_pron: sed¹ lou⁶

ipa: /sɐt̚⁵ lou̯²²/

zh_pron: sit-lōo

zh_pron: sitlo

ipa: /sit̚³²⁻⁴ lɔ²²/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ lɔ⁴¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ lɔ²²/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ lɔ³³/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ lɔ³³/


失律

zh_pron: shīlǜ

zh_pron: ㄕ ㄌㄩˋ

zh_pron: shihlyù

zh_pron: shr̄-lyù

zh_pron: shyliuh

zh_pron: шилюй

roman: šiljuj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ly⁵¹/


失落

glosses: 形容精神上失去寄託，沒有著落

zh_pron: shīluò

zh_pron: ㄕ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: sat¹ lok⁶

zh_pron: sṳt-lo̍k

zh_pron: sit-lo̍h

zh_pron: sig⁴ loh⁸

zh_pron: shihluò

zh_pron: shr̄-lwò

zh_pron: shyluoh

zh_pron: шило

roman: šilo

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: sāt lohk

zh_pron: sat⁷ lok⁹

zh_pron: sed¹ log⁶

ipa: /sɐt̚⁵ lɔːk̚²/

zh_pron: siid^ˋ log

zh_pron: sid⁵ log⁶

ipa: /sɨt̚² lok̚⁵/

zh_pron: sitloih

ipa: /sit̚³²⁻⁴ loʔ⁴/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ loʔ²⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ loʔ¹²¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ loʔ⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ lɤʔ⁴/

zh_pron: sik lo̍h

ipa: /sik̚²⁻⁴ loʔ⁴/

zh_pron: seh^入 loh^入

ipa: /səʔ³³ loʔ⁴⁴/

ipa: /səʔ⁴⁴ loʔ⁴⁴/

低落

roman: dīluò

喪氣

roman: sàngqì

壓抑

roman: yāyì

失望

roman: shīwàng

幽鬱

roman: yōuyù

愁悶

roman: chóumèn

憂悶

roman: yōumèn

慘沮

roman: cǎnjǔ

抑鬱

roman: yìyù

沮喪

roman: jǔsàng

消極

roman: xiāojí

消沉

roman: xiāochén

灰心

roman: huī xīn

灰心喪氣

roman: huīxīnsàngqì

煩悶

roman: fánmèn

索寞

roman: suǒmò

苦悶

roman: kǔmèn

陰暗

roman: yīnàn

陰沉

roman: yīnchén

頹唐

roman: tuítáng

頹喪

roman: tuísàng

頹廢

roman: tuífèi

鬱悶

roman: yùmèn

鬱鬱

roman: yùyù

鬱鬱寡歡

roman: yùyùguǎhuān


失落

zh_pron: shīluò

zh_pron: ㄕ ㄌㄨㄛˋ

roman: šilo

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹/

ipa: /sɐt̚⁵ lɔːk̚²/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ loʔ⁴/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ loʔ²⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ loʔ¹²¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ loʔ⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ lɤʔ⁴/

ipa: /səʔ³³ loʔ⁴⁴/

ipa: /səʔ⁴⁴ loʔ⁴⁴/

丟失

roman: diūshī

丟掉

roman: diūdiào

失去

roman: shīqù

遺落

roman: yíluò


失迷

zh_pron: shīmi

zh_pron: ㄕ ˙ㄇㄧ

zh_pron: shihmi̊

zh_pron: shr̄-mi

zh_pron: шими

roman: šimi

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ mi²/


失密

zh_pron: shīmì

zh_pron: ㄕ ㄇㄧˋ

zh_pron: shihmì

zh_pron: shr̄-mì

zh_pron: shymih

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ mi⁵¹/


失眠

zh_pron: shīmián

zh_pron: ㄕ ㄇㄧㄢˊ

zh_pron: sat¹ min⁴

zh_pron: sit-bîn

zh_pron: shihmián

zh_pron: shr̄-myán

zh_pron: shymian

zh_pron: шимянь

roman: šimjanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ mi̯ɛn³⁵/

zh_pron: sāt mìhn

zh_pron: sat⁷ min⁴

zh_pron: sed¹ min⁴

ipa: /sɐt̚⁵ miːn²¹/

zh_pron: sitbiin

ipa: /sit̚³²⁻⁴ bin²⁴/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ bin²⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ bin¹³/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ bin²³/


失眠

glosses: 不容易自然地進入睡眠狀態的症狀

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ mi̯ɛn³⁵/

ܥܲܣܩܘܼܬ ܕܡܵܟ݂ܵܐ

roman: ʿasqut dmāḵā

不眠

roman: ふみん, fumin

不眠症

roman: ふみんしょう, fuminshō

بیخوابی

roman: bi-xâbi

بے خوابی

roman: be xvābī


失眠症

zh_pron: shīmiánzhèng

zh_pron: ㄕ ㄇㄧㄢˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: shihmiánjhèng

zh_pron: shr̄-myán-jèng

zh_pron: shymianjenq

zh_pron: шимяньчжэн

roman: šimjanʹčžɛn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


失滅

zh_pron: shīmie

zh_pron: ㄕ ˙ㄇㄧㄝ

zh_pron: shihmie̊

zh_pron: shr̄-mye

zh_pron: шиме

roman: šime

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ mi̯ɛ²/


失黏

zh_pron: shīnián

zh_pron: ㄕ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: shihnián

zh_pron: shr̄-nyán

zh_pron: shynian

zh_pron: шинянь

roman: šinjanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/


失偶

zh_pron: shī'ǒu

zh_pron: ㄕ ㄡˇ

zh_pron: shih-ǒu

zh_pron: shr̄-ǒu

zh_pron: shyoou

zh_pron: шиоу

roman: šiou

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失陪

zh_pron: shīpéi

zh_pron: ㄕ ㄆㄟˊ

zh_pron: shihpéi

zh_pron: shr̄-péi

zh_pron: shypeir

zh_pron: шипэй

roman: šipɛj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ pʰeɪ̯³⁵/


失票

zh_pron: shīpiào

zh_pron: ㄕ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: shihpiào

zh_pron: shr̄-pyàu

zh_pron: shypiaw

zh_pron: шипяо

roman: šipjao

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


失期

zh_pron: shīqí

zh_pron: ㄕ ㄑㄧˊ

zh_pron: shihcí

zh_pron: shr̄-chí

zh_pron: shychyi

zh_pron: шици

roman: šici

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


失氣

zh_pron: shīqì

zh_pron: ㄕ ㄑㄧˋ

zh_pron: shihcì

zh_pron: shr̄-chì

zh_pron: shychih

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


失竊

zh_pron: shīqiè

zh_pron: ㄕ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: shihciè

zh_pron: shr̄-chyè

zh_pron: shychieh

zh_pron: шице

roman: šice

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


失去

zh_pron: shīqù

zh_pron: ㄕ ㄑㄩˋ

zh_pron: sat¹ heoi³

zh_pron: sṳt-hi

zh_pron: sit-khìr

zh_pron: sit-khì

zh_pron: sit--khìr

zh_pron: sit--khì

zh_pron: sit--khù

zh_pron: sig⁴ ke³

zh_pron: sêg⁴ ke³

zh_pron: shihcyù

zh_pron: shr̄-chyù

zh_pron: shychiuh

zh_pron: шицюй

roman: šicjuj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰy⁵¹/

zh_pron: sāt heui

zh_pron: sat⁷ hoey³

zh_pron: sed¹ hêu³

ipa: /sɐt̚⁵ hɵy̯³³/

zh_pron: siid^ˋ hi

zh_pron: sid⁵ hi⁴

ipa: /sɨt̚² hi⁵⁵/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ kʰɯ⁴¹/

zh_pron: sitqix

ipa: /sit̚³²⁻⁴ kʰi¹¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ kʰi²¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ kʰi²¹/

zh_pron: sik khṳ̀

zh_pron: sek khṳ̀

ipa: /sik̚²⁻⁴ kʰɯ²¹³/

ipa: /sek̚²⁻⁴ kʰɯ²¹³/

zh_pron: seh^入 chiu

ipa: /səʔ³³ t͡ɕʰy⁴⁴/


失權

zh_pron: shīquán

zh_pron: ㄕ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: shihcyuán

zh_pron: shr̄-chywán

zh_pron: shychyuan

zh_pron: шицюань

roman: šicjuanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


失卻

zh_pron: shīquè

zh_pron: ㄕ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: shihcyuè

zh_pron: shr̄-chywè

zh_pron: shychiueh

zh_pron: шицюэ

roman: šicjue

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


失群

zh_pron: shīqún

zh_pron: ㄕ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: shihcyún

zh_pron: shr̄-chyún

zh_pron: shychyun

zh_pron: шицюнь

roman: šicjunʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵/


失飪

text: 失飪不食，不時不食。

roman: Shīrèn bù shí, bùshí bù shí.

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 失饪不食，不时不食。

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

forms: 失饪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīrèn

zh_pron: ㄕ ㄖㄣˋ

zh_pron: shihrèn

zh_pron: shr̄-rèn

zh_pron: shyrenn

zh_pron: шижэнь

roman: šižɛnʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʐən⁵¹/


失容

zh_pron: shīróng

zh_pron: ㄕ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: shihróng

zh_pron: shr̄-rúng

zh_pron: shyrong

zh_pron: шижун

roman: šižun

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʐʊŋ³⁵/


失入

zh_pron: shīrù

zh_pron: ㄕ ㄖㄨˋ

zh_pron: shihrù

zh_pron: shr̄-rù

zh_pron: shyruh

zh_pron: шижу

roman: šižu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʐu⁵¹/


失散

zh_pron: shīsàn

zh_pron: ㄕ ㄙㄢˋ

zh_pron: sat¹ saan³

zh_pron: sṳt-san

zh_pron: sit-sòaⁿ

zh_pron: sit-sàn

zh_pron: shihsàn

zh_pron: shr̄-sàn

zh_pron: shysann

zh_pron: шисань

roman: šisanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ sän⁵¹/

zh_pron: sāt saan

zh_pron: sat⁷ saan³

zh_pron: sed¹ san³

ipa: /sɐt̚⁵ saːn³³/

zh_pron: siid^ˋ san

zh_pron: sid⁵ san⁴

ipa: /sɨt̚² san⁵⁵/

zh_pron: sit-suànn

zh_pron: sitsvoax

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ sũ̯ã⁴¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ sũ̯ã²¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ sũ̯ã²¹/

zh_pron: sitsaxn

ipa: /sit̚³²⁻⁵ san²¹/


失色

zh_pron: shīsè

zh_pron: ㄕ ㄙㄜˋ

zh_pron: shihsè

zh_pron: shr̄-sè

zh_pron: shyseh

zh_pron: шисэ

roman: šisɛ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ sɤ⁵¹/


失閃

forms: 失闪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīshǎn

zh_pron: ㄕ ㄕㄢˇ

zh_pron: shihshǎn

zh_pron: shr̄-shǎn

zh_pron: shyshaan

zh_pron: шишань

roman: šišanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失身

zh_pron: shīshēn

zh_pron: ㄕ ㄕㄣ

zh_pron: shihshen

zh_pron: shr̄-shēn

zh_pron: shyshen

zh_pron: шишэнь

roman: šišɛnʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂən⁵⁵/


失愼

zh_pron: shīshèn

zh_pron: ㄕ ㄕㄣˋ

zh_pron: shihshèn

zh_pron: shr̄-shèn

zh_pron: shyshenn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂən⁵¹/


失聲

zh_pron: shīshēng

zh_pron: ㄕ ㄕㄥ

zh_pron: shihsheng

zh_pron: shr̄-shēng

zh_pron: shysheng

zh_pron: шишэн

roman: šišɛn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

homophone: 失聲

homophone: 失声

homophone: 師生

homophone: 师生


失失慌慌

zh_pron: shīshihuānghuāng

zh_pron: ㄕ ˙ㄕ ㄏㄨㄤ ㄏㄨㄤ

zh_pron: ㄕ ˙ㄕ ㄏㄨㄤ ㄏㄨㄤ

zh_pron: shihshi̊hhuanghuang

zh_pron: shr̄-shr-hwāng-hwāng

zh_pron: шишихуанхуан

roman: šišixuanxuan

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩² xu̯ɑŋ⁵⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/


失時

glosses: 錯過時機 違失農時

text: 若爲枯旱，風而揚埃，蝗蟲暴生，百姓失時。

roman: Ruò wéi kūhàn, fēng ér yáng āi, huángchóng bào shēng, bǎixìng shīshí.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 若为枯旱，风而扬埃，蝗虫暴生，百姓失时。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 惟其紛糅而將落兮，恨其失時而無當。

roman: Wéi qí fēnróu ér jiāng luò xī, hèn qí shīshí ér wúdàng.

ref: 《文選》，公元6世紀

text: 惟其纷糅而将落兮，恨其失时而无当。

text: 哀樂失時，殃咎必至。

roman: Āiyuè shīshí, yāngjiù bì zhì.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 哀乐失时，殃咎必至。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

forms: 失时 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīshí

zh_pron: ㄕ ㄕˊ

zh_pron: sat¹ si⁴

zh_pron: sit-sî

zh_pron: shihshíh

zh_pron: shr̄-shŕ

zh_pron: shyshyr

zh_pron: шиши

roman: šiši

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 失實

homophone: 失实

homophone: 失時

homophone: 失时

homophone: 施食

homophone: 蓍實

homophone: 蓍实

zh_pron: sāt sìh

zh_pron: sat⁷ si⁴

zh_pron: sed¹ xi⁴

ipa: /sɐt̚⁵ siː²¹/

zh_pron: sitsii

ipa: /sit̚³²⁻⁴ si²⁴/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ si²⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ si¹³/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ si²⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ si²³/


失時

glosses: 不為世間所認同之時；失意之時

forms:
失時 (canonical)
shitsuji (romanization)

other: しつじ

roman: [shìtsúꜜjì]

ipa: [ɕit͡sɨʑi]


失實

text: 故孔子曰：「以容取人乎，失之子羽；以言取人乎，失之宰予。」故以仲尼而智而有失實之聲。

roman: Gù Kǒngzǐ yuē: “Yǐ róng qǔ rén hū, shī zhī Zǐyǔ; yǐ yán qǔ rén hū, shī zhī Zǎi Yǔ.” Gù yǐ Zhòngní ér zhì ér yǒu shīshí zhī shēng.

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

text: 故孔子曰：「以容取人乎，失之子羽；以言取人乎，失之宰予。」故以仲尼而智而有失实之声。

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

forms: 失实 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sat¹ sat⁶

zh_pron: sit-si̍t

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: sāt saht

zh_pron: sat⁷ sat⁹

zh_pron: sed¹ sed⁶

ipa: /sɐt̚⁵ sɐt̚²/

zh_pron: sitsit

ipa: /sit̚³²⁻⁴ sit̚⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ sit̚¹²¹/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ sit̚²⁴/


失事

text: 失事船殘骸

roman: shīshì chuán cánhái

text: 失事船残骸

text: 失事飛機殘骸

roman: shīshì fēijī cánhái

text: 失事飞机残骸

text: 失事原因不明。

roman: Shīshì yuányīn bùmíng.

text: 州牧幾日前曾見這張失事的報單過，曉得是真情。

roman: Zhōumù jǐ rì qián céng jiàn zhè zhāng shīshì de bàodān guò, xiǎodé shì zhēnqíng.

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 州牧几日前曾见这张失事的报单过，晓得是真情。

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 飢在賤農，寒在墮織，安在得人，危在失事，富在迎來。

roman: Jī zài jiàn nóng, hán zài duò zhī, ān zài dé rén, wēi zài shīshì, fù zài yíng lái.

ref: 漢．黃石公《素書．安禮》

text: 饥在贱农，寒在堕织，安在得人，危在失事，富在迎来。

ref: 漢．黃石公《素書．安禮》

text: 吾弟自來飲酒失事，軍師何故反送酒與他？

roman: Wú dì zìlái yǐnjiǔ shīshì, jūnshī hégù fǎn sòng jiǔ yǔ tā?

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 吾弟自来饮酒失事，军师何故反送酒与他？

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

zh_pron: shīshì

zh_pron: ㄕ ㄕˋ

zh_pron: sat¹ si⁶

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-失事.wav

zh_pron: sit-sīr

zh_pron: sit-sū

zh_pron: shihshìh

zh_pron: shr̄-shr̀

zh_pron: shyshyh

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 失事

homophone: 失勢

homophone: 失势

homophone: 失恃

homophone: 師事

homophone: 师事

homophone: 施事

zh_pron: sāt sih

zh_pron: sat⁷ si⁶

zh_pron: sed¹ xi⁶

ipa: /sɐt̚⁵ siː²²/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ sɯ⁴¹/

zh_pron: sitsu

ipa: /sit̚³²⁻⁵ su²²/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ su³³/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ su²²/

出事

roman: chūshì

sense: 發生意外的事故

有事

roman: yǒushì


失勢

forms: 失势 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sat¹ sai³

zh_pron: sit-sè

zh_pron: sit-sì

zh_pron: шиши

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: sāt sai

zh_pron: sat⁷ sai³

zh_pron: sed¹ sei³

ipa: /sɐt̚⁵ sɐi̯³³/

zh_pron: sitsex

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ se⁴¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ se¹¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ se²¹/

zh_pron: sitsix

ipa: /sit̚³²⁻⁵ si²¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ si²¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ si¹¹/


失恃

zh_pron: shīshì

zh_pron: ㄕ ㄕˋ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


失手差腳

zh_pron: shīshǒuchājiǎo

zh_pron: ㄕ ㄕㄡˇ ㄔㄚ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ㄕ ㄕㄡˇ ㄔㄚ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: shihshǒuchajiǎo

zh_pron: shr̄-shǒu-chā-jyǎu

zh_pron: shyshoouchajeau

zh_pron: шишоучацзяо

roman: šišoučaczjao

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失守

glosses: 未能保住所守之物 城邑失陷

zh_pron: shīshǒu

zh_pron: ㄕ ㄕㄡˇ

zh_pron: sat¹ sau²

zh_pron: sit-siú

zh_pron: shihshǒu

zh_pron: shr̄-shǒu

zh_pron: shyshoou

zh_pron: шишоу

roman: šišou

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 失守

homophone: 失手

homophone: 屍首

homophone: 尸首

zh_pron: sāt sáu

zh_pron: sat⁷ sau²

zh_pron: sed¹ seo²

ipa: /sɐt̚⁵ sɐu̯³⁵/

zh_pron: sitsiuo

ipa: /sit̚³²⁻⁴ si̯u⁵³/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ si̯u⁵⁵⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ si̯u⁵³/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ si̯u⁵³/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ si̯u⁴¹/

失陷

roman: shīxiàn

sense: 城邑失陷

淪亡

roman: lúnwáng

淪陷

roman: lúnxiàn

陷落

roman: xiànluò


失水

zh_pron: shīshuǐ

zh_pron: ㄕ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: shihshuěi

zh_pron: shr̄-shwěi

zh_pron: shyshoei

zh_pron: шишуй

roman: šišuj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失送

zh_pron: shīsòng

zh_pron: ㄕ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: shihsòng

zh_pron: shr̄-sùng

zh_pron: shysonq

zh_pron: шисун

roman: šisun

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ sʊŋ⁵¹/


失算

zh_pron: shīsuàn

zh_pron: ㄕ ㄙㄨㄢˋ

zh_pron: sat¹ syun³

zh_pron: sit-soàn

zh_pron: sit-sǹg

zh_pron: shihsuàn

zh_pron: shr̄-swàn

zh_pron: shysuann

zh_pron: шисуань

roman: šisuanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ su̯än⁵¹/

zh_pron: sāt syun

zh_pron: sat⁷ syn³

zh_pron: sed¹ xun³

ipa: /sɐt̚⁵ syːn³³/

zh_pron: sit-suàn

zh_pron: sitsoaxn

ipa: /sit̚³²⁻⁴ su̯an²¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ su̯an²¹/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ su̯an⁴¹/

zh_pron: sitsngx

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ sŋ̍⁴¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ sŋ̍²¹/


失損

zh_pron: shīsǔn

zh_pron: ㄕ ㄙㄨㄣˇ

zh_pron: shihsǔn

zh_pron: shr̄-swǔn

zh_pron: shysoen

zh_pron: шисунь

roman: šisunʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失所

zh_pron: shīsuǒ

zh_pron: ㄕ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: sat¹ so²

zh_pron: sṳt-só

zh_pron: shihsuǒ

zh_pron: shr̄-swǒ

zh_pron: shysuoo

zh_pron: шисо

roman: šiso

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sāt só

zh_pron: sat⁷ so²

zh_pron: sed¹ so²

ipa: /sɐt̚⁵ sɔː³⁵/

zh_pron: siid^ˋ so^ˋ

zh_pron: sid⁵ so³

ipa: /sɨt̚² so³¹/

流離失所

roman: liúlíshīsuǒ


title: 失态

redirect: 失態


失態症

zh_pron: shītàizhèng

zh_pron: ㄕ ㄊㄞˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: shihtàijhèng

zh_pron: shr̄-tài-jèng

zh_pron: shytayjenq

zh_pron: шитайчжэн

roman: šitajčžɛn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


失體

zh_pron: shītǐ

zh_pron: ㄕ ㄊㄧˇ

zh_pron: shihtǐ

zh_pron: shr̄-tǐ

zh_pron: shytii

zh_pron: шити

roman: šiti

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失聽

zh_pron: shītīng

zh_pron: ㄕ ㄊㄧㄥ

zh_pron: shihting

zh_pron: shr̄-tīng

zh_pron: shyting

zh_pron: шитин

roman: šitin

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


失脫

zh_pron: shītuo

zh_pron: ㄕ ˙ㄊㄨㄛ

zh_pron: shihtuo̊

zh_pron: shr̄-two

zh_pron: шито

roman: šito

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tʰu̯ɔ²/


失忘

zh_pron: shīwàng

zh_pron: ㄕ ㄨㄤˋ

zh_pron: shihwàng

zh_pron: shr̄-wàng

zh_pron: shywanq

zh_pron: шиван

roman: šivan

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ wɑŋ⁵¹/


失物

zh_pron: shīwù

zh_pron: ㄕ ㄨˋ

zh_pron: shihwù

zh_pron: shr̄-wù

zh_pron: shywuh

zh_pron: шиу

roman: šiu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ u⁵¹/

homophone: 失物

homophone: 失誤

homophone: 失误


失喜

text: 似聞胡騎走，失喜問京華。

roman: Sì wén húqí zǒu, shīxǐ wèn jīnghuá.

ref: 唐杜甫《遠遊》诗

text: 似闻胡骑走，失喜问京华。

zh_pron: shīxǐ

zh_pron: ㄕ ㄒㄧˇ

zh_pron: shihsǐ

zh_pron: shr̄-syǐ

zh_pron: shyshii

zh_pron: шиси

roman: šisi

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失陷

zh_pron: shīxiàn

zh_pron: ㄕ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: shihsiàn

zh_pron: shr̄-syàn

zh_pron: shyshiann

zh_pron: шисянь

roman: šisjanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


失效

text: 愛會消失，承諾會失效。

roman: Ài huì xiāoshī, chéngnuò huì shīxiào.

text: 爱会消失，承诺会失效。

zh_pron: shīxiào

zh_pron: ㄕ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: sat¹ haau⁶

zh_pron: sṳt-háu

zh_pron: shid hau^ˊ

zh_pron: sih⁶ hao⁵

zh_pron: sit-hāu

zh_pron: shihsiào

zh_pron: shr̄-syàu

zh_pron: shyshiaw

zh_pron: шисяо

roman: šisjao

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

homophone: 失效

homophone: 失笑

zh_pron: sāt haauh

zh_pron: sat⁷ haau⁶

zh_pron: sed¹ hao⁶

ipa: /sɐt̚⁵ haːu̯²²/

zh_pron: siid^ˋ hau^ˋ

zh_pron: sid⁵ hau³

ipa: /sɨt̚² hau̯³¹/

ipa: /ʃit⁵⁻² hau²⁴/

zh_pron: sih⁴ hao⁵

zh_pron: sih-hāu

ipa: /ɬiʔ²¹⁻⁴² hau¹¹/

zh_pron: sih⁷ hao⁵

ipa: /ɬiʔ²⁻⁴ hau²¹/

zh_pron: sithau

ipa: /sit̚³²⁻⁴ hau̯²²/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ hau̯⁴¹/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ hau̯²²/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ hau̯³³/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ hau̯³³/


失諧

zh_pron: shīxié

zh_pron: ㄕ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: shihsié

zh_pron: shr̄-syé

zh_pron: shyshye

zh_pron: шисе

roman: šise

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵/


失心

zh_pron: shīxīn

zh_pron: ㄕ ㄒㄧㄣ

zh_pron: sṳt-sîm

zh_pron: sit-sim

zh_pron: shihsin

zh_pron: shr̄-syīn

zh_pron: shyshin

zh_pron: шисинь

roman: šisinʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: siid^ˋ xim^ˊ

zh_pron: sid⁵ xim¹

ipa: /sɨt̚² sim²⁴/

zh_pron: sitsym

ipa: /sit̚³²⁻⁴ sim⁴⁴/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ sim³³/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ sim⁴⁴/

失心瘋

roman: shīxīnfēng


失心

forms:
silsim (romanization)
실심 (hangeul)


失心瘋

zh_pron: shīxīnfēng

zh_pron: ㄕ ㄒㄧㄣ ㄈㄥ

zh_pron: shihsinfong

zh_pron: shr̄-syīn-fēng

zh_pron: shyshinfeng

zh_pron: шисиньфэн

roman: šisinʹfɛn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕin⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/


失信

zh_pron: shīxìn

zh_pron: ㄕ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: shihsìn

zh_pron: shr̄-syìn

zh_pron: shyshinn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕin⁵¹/


失修

zh_pron: shīxiū

zh_pron: ㄕ ㄒㄧㄡ

zh_pron: shihsiou

zh_pron: shr̄-syōu

zh_pron: shyshiou

zh_pron: шисю

roman: šisju

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


失嗅

zh_pron: shīxiù

zh_pron: ㄕ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: shihsiòu

zh_pron: shr̄-syòu

zh_pron: shyshiow

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


失學

glosses: 因故失去就學機會；中途退學

text: 失學從兒懶，長貧任婦愁。

roman: Shīxué cóng ér lǎn, cháng pín rèn fù chóu.

ref: 唐·杜甫《屏迹》诗之三

text: 失学从儿懒，长贫任妇愁。

forms:
失学 (Simplified-Chinese)
失⫽學 (canonical)

zh_pron: shīxué

zh_pron: ㄕ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: sat¹ hok⁶

zh_pron: sit-ha̍k

zh_pron: sit-o̍h

zh_pron: sig⁴ hag⁸

zh_pron: shihsyué

zh_pron: shr̄-sywé

zh_pron: shyshyue

zh_pron: шисюэ

roman: šisjue

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

homophone: 失學

homophone: 失学

homophone: 詩學

homophone: 诗学

zh_pron: sāt hohk

zh_pron: sat⁷ hok⁹

zh_pron: sed¹ hog⁶

ipa: /sɐt̚⁵ hɔːk̚²/

zh_pron: sithak

ipa: /sit̚³²⁻⁵ hak̚¹²¹/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ hak̚²⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ hak̚⁴/

zh_pron: sit'oih

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ oʔ²⁴/

zh_pron: sik ha̍k

ipa: /sik̚²⁻⁴ hak̚⁴/


失血

zh_pron: shīxuè

zh_pron: ㄕ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: shihsyuè

zh_pron: shr̄-sywè

zh_pron: shyshiueh

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/


失迓

zh_pron: shīyá

zh_pron: ㄕ ㄧㄚˊ

zh_pron: shihyá

zh_pron: shr̄-yá

zh_pron: shyya

zh_pron: шия

roman: šija

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ jä³⁵/


title: 失业

redirect: 失業


失業保險

zh_pron: shīyèbǎoxiǎn

zh_pron: ㄕ ㄧㄝˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: shīyèbǎoxiǎn [實際讀音：shīyèbáoxiǎn

zh_pron: ㄕ ㄧㄝˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: shihyèbǎosiǎn

zh_pron: shr̄-yè-bǎu-syǎn

zh_pron: shyyehbaoshean

zh_pron: шиебаосянь

roman: šijebaosjanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ jɛ⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失業基金

zh_pron: shīyèjìjīn

zh_pron: ㄕ ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: ㄕ ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: shihyèjìjin

zh_pron: shr̄-yè-jì-jīn

zh_pron: shyyehjihjin

zh_pron: шиецзицзинь

roman: šijecziczinʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


失業津貼

zh_pron: shīyèjīntiè

zh_pron: ㄕ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄝˋ

zh_pron: ㄕ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄝˋ

zh_pron: shihyèjintiè

zh_pron: shr̄-yè-jīn-tyè

zh_pron: shyyehjintieh

zh_pron: шиецзиньте

roman: šijeczinʹte

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ jɛ⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ tʰi̯ɛ⁵¹/


失業者

zh_pron: shīyèzhe

zh_pron: ㄕ ㄧㄝˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: shihyèjhe̊

zh_pron: shr̄-yè-je

zh_pron: шиечжэ

roman: šiječžɛ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ jɛ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


失儀

zh_pron: shīyí

zh_pron: ㄕ ㄧˊ

zh_pron: shihyí

zh_pron: shr̄-yí

zh_pron: shyyi

zh_pron: шии

roman: šii

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ i³⁵/


失宜

zh_pron: sat¹ ji⁴

zh_pron: sit-gî

zh_pron: sig⁴ ngi⁵

zh_pron: sāt yìh

zh_pron: sat⁷ ji⁴

zh_pron: sed¹ yi⁴

ipa: /sɐt̚⁵ jiː²¹/

zh_pron: sitgii

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ ɡi²⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ ɡi²⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ ɡi¹³/

zh_pron: sik ngî

ipa: /sik̚²⁻⁴ ŋi⁵⁵/


失音

zh_pron: shīyīn

zh_pron: ㄕ ㄧㄣ

zh_pron: shihyin

zh_pron: shr̄-yīn

zh_pron: shyin

zh_pron: шиинь

roman: šiinʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ in⁵⁵/


失音症

zh_pron: shīyīnzhèng

zh_pron: ㄕ ㄧㄣ ㄓㄥˋ

zh_pron: shihyinjhèng

zh_pron: shr̄-yīn-jèng

zh_pron: shyinjenq

zh_pron: шииньчжэн

roman: šiinʹčžɛn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ in⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


失迎

zh_pron: shīyíng

zh_pron: ㄕ ㄧㄥˊ

zh_pron: shihyíng

zh_pron: shr̄-yíng

zh_pron: shyyng

zh_pron: шиин

roman: šiin

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ iŋ³⁵/


失语症

zh_pron: shīyǔzhèng

zh_pron: ㄕ ㄩˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: shihyǔjhèng

zh_pron: shr̄-yǔ-jèng

zh_pron: shyyeujenq

zh_pron: шиюйчжэн

roman: šijujčžɛn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


失馭

zh_pron: shīyù

zh_pron: ㄕ ㄩˋ

zh_pron: shihyù

zh_pron: shr̄-yù

zh_pron: shyyuh

zh_pron: шиюй

roman: šijuj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ y⁵¹/


失約

forms: 失约 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīyuē

zh_pron: ㄕ ㄩㄝ

zh_pron: sat¹ joek³

zh_pron: sṳt-yok

zh_pron: shid rhog

zh_pron: sih⁶ yorh⁶

zh_pron: sih⁶ yoeh⁶

zh_pron: sit-iok

zh_pron: sit-iak

zh_pron: sig⁴ iêh⁴

zh_pron: shihyue

zh_pron: shr̄-ywē

zh_pron: shyiue

zh_pron: шиюэ

roman: šijue

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɥɛ⁵⁵/

zh_pron: sāt yeuk

zh_pron: sat⁷ joek⁸

zh_pron: sed¹ yêg³

ipa: /sɐt̚⁵ jœːk̚³/

zh_pron: siid^ˋ iog^ˋ

zh_pron: sid⁵ yog⁵

ipa: /sɨt̚² i̯ok̚²/

zh_pron: siid^ˋ (r)iog^ˋ

ipa: /sɨt̚² (j)i̯ok̚²/

ipa: /ʃit⁵⁻² ʒok⁵/

zh_pron: sih⁴ yorh⁶

zh_pron: sih-io̤h

ipa: /ɬiʔ²¹⁻⁴² yɒʔ²¹/

zh_pron: sih⁷ yoeh⁶

ipa: /ɬiʔ²⁻⁴ yøʔ²/

zh_pron: sit'iog

ipa: /sit̚³²⁻⁴ i̯ɔk̚³²/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ i̯ɔk̚⁵/

zh_pron: sit'iag

ipa: /sit̚³²⁻⁵ i̯ak̚³²/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ i̯ak̚³²/

zh_pron: sik ieh

ipa: /sik̚²⁻⁴ ieʔ²/

失期

roman: shīqí

爽約

roman: shuǎngyuē

誤期

roman: wùqí

負約

roman: fùyuē

依約

roman: yīyuē

守約

roman: shǒuyuē

履約

roman: lǚyuē

thất ước

roman: 失約


失正

zh_pron: shīzhèng

zh_pron: ㄕ ㄓㄥˋ

zh_pron: shihjhèng

zh_pron: shr̄-jèng

zh_pron: shyjenq

zh_pron: шичжэн

roman: šičžɛn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


失之交臂

zh_pron: shīzhījiāobì

zh_pron: ㄕ ㄓ ㄐㄧㄠ ㄅㄧˋ

zh_pron: shihjhihjiaobì

zh_pron: shr̄-jr̄-jyāu-bì

zh_pron: shyjyjiaubih

zh_pron: шичжицзяоби

roman: šičžiczjaobi

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ pi⁵¹/


失支脫節

zh_pron: shīzhītuōjié

zh_pron: ㄕ ㄓ ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ㄕ ㄓ ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: shihjhihtuojié

zh_pron: shr̄-jr̄-twō-jyé

zh_pron: shyjytuojye

zh_pron: шичжитоцзе

roman: šičžitocze

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


失职

zh_pron: shīzhí

zh_pron: ㄕ ㄓˊ

zh_pron: shihjhíh

zh_pron: shr̄-jŕ

zh_pron: shyjyr

zh_pron: шичжи

roman: šičži

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


失重

zh_pron: shīzhòng

zh_pron: ㄕ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: shihjhòng

zh_pron: shr̄-jùng

zh_pron: shyjonq

zh_pron: шичжун

roman: šičžun

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


失重現象

zh_pron: shīzhòngxiànxiàng

zh_pron: ㄕ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄕ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: shihjhòngsiànsiàng

zh_pron: shr̄-jùng-syàn-syàng

zh_pron: shyjonqshiannshianq

zh_pron: шичжунсяньсян

roman: šičžunsjanʹsjan

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


失主

zh_pron: shīzhǔ

zh_pron: ㄕ ㄓㄨˇ

zh_pron: sat¹ zyu²

zh_pron: sṳt-chú

zh_pron: sit-chú

zh_pron: sig⁴ zu²

zh_pron: shihjhǔ

zh_pron: shr̄-jǔ

zh_pron: shyjuu

zh_pron: шичжу

roman: šičžu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 失主

homophone: 施主

zh_pron: sāt jyú

zh_pron: sat⁷ dzy²

zh_pron: sed¹ ju²

ipa: /sɐt̚⁵ t͡syː³⁵/

zh_pron: siid^ˋ zu^ˋ

zh_pron: sid⁵ zu³

ipa: /sɨt̚² t͡su³¹/

zh_pron: sit-tsú

zh_pron: sitzuo

ipa: /sit̚³²⁻⁴ t͡su⁵³/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ t͡su⁵⁵⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ t͡su⁵³/

zh_pron: sik tsú

ipa: /sik̚²⁻⁴ t͡su⁵²⁻²¹/


失主狗

zh_pron: shīzhǔgǒu

zh_pron: ㄕ ㄓㄨˇ ㄍㄡˇ

zh_pron: shīzhǔgǒu [實際讀音：shīzhúgǒu

zh_pron: shihjhǔgǒu

zh_pron: shr̄-jǔ-gǒu

zh_pron: shyjuugoou

zh_pron: шичжугоу

roman: šičžugou

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻³⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


失箸

zh_pron: shīzhù

zh_pron: ㄕ ㄓㄨˋ

zh_pron: shihjhù

zh_pron: shr̄-jù

zh_pron: shyjuh

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


失著

zh_pron: shīzhāo

zh_pron: ㄕ ㄓㄠ

zh_pron: shihjhao

zh_pron: shr̄-jāu

zh_pron: shyjau

zh_pron: шичжао

roman: šičžao

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/


失蹤

text: 失蹤人員

roman: shīzōng rényuán

text: 失踪人员

text: 如驟覺今天可失了蹤

roman: jyu⁴ zaau⁶ gok³ gam¹ tin¹ ho² sat¹ liu⁵ zung¹

ref: 2019年，林家謙，聽風

text: 如骤觉今天可失了踪

ref: 2019年，林家謙，聽風

forms:
失踪 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
失踪 (Simplified-Chinese)
失⫽蹤 (canonical)

zh_pron: shīzōng

zh_pron: ㄕ ㄗㄨㄥ

zh_pron: sat¹ zung¹

zh_pron: sṳt-chiûng

zh_pron: shid ziung^ˋ

zh_pron: sit-chong

zh_pron: sig⁴ zong¹

zh_pron: shihzong

zh_pron: shr̄-dzūng

zh_pron: shytzong

zh_pron: шицзун

roman: šiczun

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/

zh_pron: sāt jūng

zh_pron: sat⁷ dzung¹

zh_pron: sed¹ zung¹

ipa: /sɐt̚⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/

zh_pron: siid^ˋ jiung^ˊ

zh_pron: sid⁵ jiung¹

ipa: /sɨt̚² t͡si̯uŋ²⁴/

ipa: /ʃit⁵⁻² t͡siuŋ⁵³/

zh_pron: sit-tsong

zh_pron: sitzofng

ipa: /sit̚³²⁻⁴ t͡sɔŋ⁴⁴/

ipa: /sit̚⁵⁻²⁴ t͡sɔŋ³³/

ipa: /sit̚³²⁻⁵ t͡sɔŋ⁴⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ t͡sɔŋ⁴⁴/

ipa: /sit̚³²⁻⁴ t͡sɔŋ⁴⁴/

zh_pron: sik tsong

ipa: /sik̚²⁻⁴ t͡soŋ³³/

玩失蹤

roman: wán shīzōng


失足

zh_pron: shīzú

zh_pron: ㄕ ㄗㄨˊ

zh_pron: shihzú

zh_pron: shr̄-dzú

zh_pron: shytzwu

zh_pron: шицзу

roman: šiczu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡su³⁵/


師保

zh_pron: shībǎo

zh_pron: ㄕ ㄅㄠˇ

zh_pron: shihbǎo

zh_pron: shr̄-bǎu

zh_pron: shybao

zh_pron: шибао

roman: šibao

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


師比

zh_pron: shīpí

zh_pron: ㄕ ㄆㄧˊ

zh_pron: shihpí

zh_pron: shr̄-pí

zh_pron: shypyi

zh_pron: шипи

roman: šipi

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ pʰi³⁵/


師表

zh_pron: shībiǎo

zh_pron: ㄕ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: shihbiǎo

zh_pron: shr̄-byǎu

zh_pron: shybeau

zh_pron: шибяо

roman: šibjao

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


師伯

forms: 师伯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shībó

zh_pron: ㄕ ㄅㄛˊ

zh_pron: si¹ baak³

zh_pron: shihbó

zh_pron: shr̄-bwó

zh_pron: shybor

zh_pron: шибо

roman: šibo

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/

zh_pron: sī baak

zh_pron: si¹ baak⁸

zh_pron: xi¹ bag³

ipa: /siː⁵⁵ paːk̚³/


師部

zh_pron: shībù

zh_pron: ㄕ ㄅㄨˋ

zh_pron: shihbù

zh_pron: shr̄-bù

zh_pron: shybuh

zh_pron: шибу

roman: šibu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ pu⁵¹/


師長

forms: 师长 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīzhǎng

zh_pron: ㄕ ㄓㄤˇ

zh_pron: si¹ zoeng²

zh_pron: sir-tiúⁿ

zh_pron: su-tiúⁿ

zh_pron: su-tióⁿ

zh_pron: sir-tióng

zh_pron: su-tióng

zh_pron: su-tiáng

zh_pron: shihjhǎng

zh_pron: shr̄-jǎng

zh_pron: shyjaang

zh_pron: шичжан

roman: šičžan

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sī jéung

zh_pron: si¹ dzoeng²

zh_pron: xi¹ zêng²

ipa: /siː⁵⁵ t͡sœːŋ³⁵/

zh_pron: sir-tiúnn

ipa: /sɯ³³ tĩ̯ũ⁵⁵⁴/

zh_pron: su-tiúnn

zh_pron: su'dviuo

ipa: /su⁴⁴⁻³³ tĩ̯ũ⁵³/

ipa: /su⁴⁴⁻³³ tĩ̯ũ⁴¹/

ipa: /su⁴⁴⁻²² tĩ̯ũ⁵³/

zh_pron: su-tiónn

zh_pron: su'dvioir

ipa: /su⁴⁴⁻²² tĩ̯ɔ̃⁵³/

ipa: /sɯ³³ ti̯ɔŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: su'diorng

ipa: /su⁴⁴⁻³³ ti̯ɔŋ⁵³/

ipa: /su⁴⁴⁻³³ ti̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /su⁴⁴⁻²² ti̯ɔŋ⁵³/

zh_pron: su'diarng

ipa: /su⁴⁴⁻²² ti̯aŋ⁵³/

園丁

roman: yuándīng

sense: 老師

教員

roman: jiàoyuán

教師

roman: jiàoshī

老師

roman: lǎoshī


師長

forms:
師長 (canonical)
shichō (romanization)
しちやう (archaic)

other: しちょー

roman: [shíꜜchòò]

roman: [shìchóꜜò]

ipa: [ɕit͡ɕo̞ː]


師長

forms:
sajang (romanization)
사장 (hangeul)


師承

forms: 师承 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīchéng

zh_pron: ㄕ ㄔㄥˊ

zh_pron: shihchéng

zh_pron: shr̄-chéng

zh_pron: shycherng

zh_pron: шичэн

roman: šičɛn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 師承

homophone: 师承

homophone: 獅城

homophone: 狮城

homophone: 施呈

homophone: 詩乘

homophone: 诗乘

homophone: 詩城

homophone: 诗城


師承

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


師出無名

forms: 师出无名 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīchūwúmíng

zh_pron: ㄕ ㄔㄨ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: ㄕ ㄔㄨ ㄨˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: shihchuwúmíng

zh_pron: shr̄-chū-wú-míng

zh_pron: shychuwuming

zh_pron: шичуумин

roman: šičuumin

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ u³⁵ miŋ³⁵/


師傳

zh_pron: shīchuán

zh_pron: ㄕ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: shihchuán

zh_pron: shr̄-chwán

zh_pron: shychwan

zh_pron: шичуань

roman: šičuanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


師道

zh_pron: shīdào

zh_pron: ㄕ ㄉㄠˋ

zh_pron: shihdào

zh_pron: shr̄-dàu

zh_pron: shydaw

zh_pron: шидао

roman: šidao

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


師道尊嚴

zh_pron: shīdàozūnyán

zh_pron: ㄕ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄣ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄕ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄣ ㄧㄢˊ

zh_pron: shihdàozunyán

zh_pron: shr̄-dàu-dzwūn-yán

zh_pron: shydawtzuenyan

zh_pron: шидаоцзуньянь

roman: šidaoczunʹjanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ t͡su̯ən⁵⁵ jɛn³⁵/


title: 师弟

redirect: 師弟


師法

zh_pron: shīfǎ

zh_pron: ㄕ ㄈㄚˇ

zh_pron: si¹ faat³

zh_pron: su-hoat

zh_pron: sir-hoat

zh_pron: shihfǎ

zh_pron: shr̄-fǎ

zh_pron: shyfaa

zh_pron: шифа

roman: šifa

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sī faat

zh_pron: si¹ faat⁸

zh_pron: xi¹ fad³

ipa: /siː⁵⁵ faːt̚³/

homophone: 司法

homophone: 師法

homophone: 师法

homophone: 私法

zh_pron: su-huat

zh_pron: su'hoad

ipa: /su⁴⁴⁻³³ hu̯at̚³²/

ipa: /su⁴⁴⁻²² hu̯at̚³²/

zh_pron: sir-huat

ipa: /sɯ³³ hu̯at̚⁵/


師輔

zh_pron: shīfǔ

zh_pron: ㄕ ㄈㄨˇ

zh_pron: shihfǔ

zh_pron: shr̄-fǔ

zh_pron: shyfuu

zh_pron: шифу

roman: šifu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


师父

zh_pron: shīfu

zh_pron: ㄕ ˙ㄈㄨ

zh_pron: shihfů

zh_pron: shr̄-fu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ fu²/

homophone: 師傅

homophone: 师傅

homophone: 師父

homophone: 师父


師傅

forms: 师傅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīfù

zh_pron: ㄕ ㄈㄨˋ

zh_pron: сыфу (sɨfu, I-I)

zh_pron: si¹ fu⁶⁻²

zh_pron: sṳ̂-fu

zh_pron: să-hô

zh_pron: sai-hū

zh_pron: shihfù

zh_pron: shr̄-fù

zh_pron: shyfuh

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ fu⁵¹/

ipa: /sz̩²⁴ fou²⁴/

zh_pron: sī fú

zh_pron: xi¹ fu⁶⁻²

ipa: /siː⁵⁵ fuː²²⁻³⁵/

homophone: 獅虎

homophone: 狮虎

zh_pron: sii^ˊ fu

zh_pron: si¹ fu⁴

ipa: /sɨ²⁴⁻¹¹ fu⁵⁵/

ipa: /sa⁵⁵⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ou²⁴²/

zh_pron: sai'hu

ipa: /sai̯⁴⁴⁻²² hu²²/

ipa: /sai̯³³ hu⁴¹/

ipa: /sai̯⁴⁴⁻²² hu²²/

ipa: /sai̯⁴⁴⁻³³ hu³³/

ipa: /sai̯⁴⁴⁻³³ hu³³/

zh_pron: sy^平 vu

zh_pron: sy^平 wu

ipa: /sz̩⁵⁵ vu²¹/

ipa: /sz̩⁵⁵ ɦu²¹/


師干

glosses: 軍隊的防禦力量。泛指軍隊。

text: 其車三千，師干之試。

roman: Qí chē sān qiān, shīgān zhī shì.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 其车三千，师干之试。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

forms: 师干 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīgān

zh_pron: ㄕ ㄍㄢ

zh_pron: shihgan

zh_pron: shr̄-gān

zh_pron: shygan

zh_pron: шигань

roman: šiganʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ kän⁵⁵/


師姑

zh_pron: shīgū

zh_pron: ㄕ ㄍㄨ

zh_pron: shihgu

zh_pron: shr̄-gū

zh_pron: shygu

zh_pron: шигу

roman: šigu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ku⁵⁵/


師古

text: 事不師古，以克永世，匪說攸聞。

roman: Shì bù shīgǔ, yǐ kè yǒngshì, fěi shuō yōu wén.

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

text: 事不师古，以克永世，匪说攸闻。

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

text: 自矜功伐，奮其私智而不師古。

roman: Zìjīn gōngfá, fèn qí sīzhì ér bù shīgǔ.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 自矜功伐，奋其私智而不师古。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

forms: 师古 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīgǔ

zh_pron: ㄕ ㄍㄨˇ

zh_pron: shihgǔ

zh_pron: shr̄-gǔ

zh_pron: shyguu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


師姐

glosses: 比自己早受業於同師門的女子

glosses: 年紀比自己大的同行老師的女兒

forms: 师姐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shījiě

zh_pron: ㄕ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: si¹ ze²

zh_pron: su-ché

zh_pron: shihjiě

zh_pron: shr̄-jyě

zh_pron: shyjiee

zh_pron: шицзе

roman: šicze

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sī jé

zh_pron: si¹ dze²

zh_pron: xi¹ zé²

ipa: /siː⁵⁵ t͡sɛː³⁵/

zh_pron: su-tsé

zh_pron: suzea

ipa: /su⁴⁴⁻²² t͡se⁵³/

ipa: /su³³ t͡se⁵⁵⁴/

ipa: /su⁴⁴⁻²² t͡se⁵³/

ipa: /su⁴⁴⁻³³ t͡se⁵³/

ipa: /su⁴⁴⁻³³ t͡se⁴¹/

師兄

roman: shīxiōng


師旅

zh_pron: shīlǚ

zh_pron: ㄕ ㄌㄩˇ

zh_pron: shihlyǔ

zh_pron: shr̄-lyǔ

zh_pron: shyleu

zh_pron: шилюй

roman: šiljuj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


師妹

glosses: 比自己晚受業於同師門的女子

glosses: 年紀比自己小的同行老師的女兒

forms: 师妹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīmèi

zh_pron: ㄕ ㄇㄟˋ

zh_pron: si¹ mui⁶⁻²

zh_pron: su-mūi

zh_pron: shihmèi

zh_pron: shr̄-mèi

zh_pron: shymey

zh_pron: шимэй

roman: šimɛj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ meɪ̯⁵¹/

zh_pron: sī múi

zh_pron: xi¹ mui⁶⁻²

ipa: /siː⁵⁵ muːi̯²²⁻³⁵/

zh_pron: su-muī

zh_pron: sumui

ipa: /su⁴⁴⁻²² mũ̯ĩ²²/

ipa: /su³³ mũ̯ĩ⁴¹/

ipa: /su⁴⁴⁻²² mũ̯ĩ²²/

ipa: /su⁴⁴⁻³³ mũ̯ĩ³³/

ipa: /su⁴⁴⁻³³ mũ̯ĩ³³/

師弟

roman: shīdì


師門

zh_pron: shīmén

zh_pron: ㄕ ㄇㄣˊ

zh_pron: shihmén

zh_pron: shr̄-mén

zh_pron: shymen

zh_pron: шимэнь

roman: šimɛnʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ mən³⁵/


師模

zh_pron: shīmó

zh_pron: ㄕ ㄇㄛˊ

zh_pron: shihmó

zh_pron: shr̄-mwó

zh_pron: shymo

zh_pron: шимо

roman: šimo

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/


title: 师母

redirect: 師母


師娘

glosses: 对师父、老師妻子的称呼；師母

text: 女巫曰師娘；都下及江南謂男覡亦曰師娘。

roman: Nǚwū yuē shīniáng; dūxià jí Jiāngnán wèi nánxí yì yuē shīniáng.

ref: 明·陶宗儀《輟耕錄》

text: 女巫曰师娘；都下及江南谓男觋亦曰师娘。

forms: 师娘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīniáng

zh_pron: ㄕ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: сынён (sɨni͡on, I-I)

zh_pron: shihniáng

zh_pron: shr̄-nyáng

zh_pron: shyniang

zh_pron: шинян

roman: šinjan

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ni̯ɑŋ³⁵/

ipa: /sz̩²⁴ niɑŋ²⁴/


師婆

forms: 师婆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīpó

zh_pron: ㄕ ㄆㄛˊ

zh_pron: si¹ po⁴

zh_pron: shihpó

zh_pron: shr̄-pwó

zh_pron: shypor

zh_pron: шипо

roman: šipo

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ pʰu̯ɔ³⁵/

zh_pron: sī pòh

zh_pron: xi¹ po⁴

ipa: /siː⁵⁵ pʰɔː²¹/


師祁

zh_pron: shīqí

zh_pron: ㄕ ㄑㄧˊ

zh_pron: shihcí

zh_pron: shr̄-chí

zh_pron: shychyi

zh_pron: шици

roman: šici

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


師其故智

glosses: 效法前人的計謀或沿用自己以前用過的老方法

forms: 师其故智 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīqígùzhì

zh_pron: ㄕ ㄑㄧˊ ㄍㄨˋ ㄓˋ

zh_pron: ㄕ ㄑㄧˊ ㄍㄨˋ ㄓˋ

zh_pron: shihcígùjhìh

zh_pron: shr̄-chí-gù-jr̀

zh_pron: shychyiguhjyh

zh_pron: шицигучжи

roman: šicigučži

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ ku⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


師區

zh_pron: shīqū

zh_pron: ㄕ ㄑㄩ

zh_pron: shihcyu

zh_pron: shr̄-chyū

zh_pron: shychiu

zh_pron: шицюй

roman: šicjuj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


師人

zh_pron: shīrén

zh_pron: ㄕ ㄖㄣˊ

zh_pron: shihrén

zh_pron: shr̄-rén

zh_pron: shyren

zh_pron: шижэнь

roman: šižɛnʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʐən³⁵/


師儒

zh_pron: shīrú

zh_pron: ㄕ ㄖㄨˊ

zh_pron: shihrú

zh_pron: shr̄-rú

zh_pron: shyru

zh_pron: шижу

roman: šižu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʐu³⁵/


師生

text: 現在有很多師生都聯名寫信要求取消老師的教授資格。

roman: Xiànzài yǒu hěn duō shīshēng dōu liánmíng xiěxìn yāoqiú qǔxiāo lǎoshī de jiàoshòu zīgé.

text: 现在有很多师生都联名写信要求取消老师的教授资格。

forms: 师生 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīshēng

zh_pron: ㄕ ㄕㄥ

zh_pron: si¹ sang¹

zh_pron: su-seng

zh_pron: se¹ sêng¹

zh_pron: shihsheng

zh_pron: shr̄-shēng

zh_pron: shysheng

zh_pron: шишэн

roman: šišɛn

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

homophone: 失聲

homophone: 失声

homophone: 師生

homophone: 师生

zh_pron: sī sāng

zh_pron: xi¹ seng¹

ipa: /siː⁵⁵ sɐŋ⁵⁵/

homophone: 私生

zh_pron: su-sing

zh_pron: susefng

ipa: /su⁴⁴⁻³³ si̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: sṳ seng

ipa: /sɯ³³⁻²³ seŋ³³/

師生戀

roman: shīshēngliàn


師師

zh_pron: shīshī

zh_pron: ㄕ ㄕ

zh_pron: shihshih

zh_pron: shr̄-shr̄

zh_pron: shyshy

zh_pron: шиши

roman: šiši

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


師氏

zh_pron: shīshì

zh_pron: ㄕ ㄕˋ

zh_pron: shihshìh

zh_pron: shr̄-shr̀

zh_pron: shyshyh

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 失事

homophone: 失勢

homophone: 失势

homophone: 失恃

homophone: 師事

homophone: 师事

homophone: 施事


师事

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


師叔

forms: 师叔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīshū

zh_pron: shīshú

zh_pron: ㄕ ㄕㄨ

zh_pron: ㄕ ㄕㄨˊ

zh_pron: si¹ suk¹

zh_pron: shihshu

zh_pron: shr̄-shū

zh_pron: shyshu

zh_pron: шишу

roman: šišu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂu⁵⁵/

zh_pron: shihshú

zh_pron: shr̄-shú

zh_pron: shyshwu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂu³⁵/

zh_pron: sī sūk

zh_pron: si¹ suk⁷

zh_pron: xi¹ sug¹

ipa: /siː⁵⁵ sʊk̚⁵/


師帥

zh_pron: shīshuài

zh_pron: ㄕ ㄕㄨㄞˋ

zh_pron: shihshuài

zh_pron: shr̄-shwài

zh_pron: shyshuay

zh_pron: шишуай

roman: šišuaj

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʂu̯aɪ̯⁵¹/


師徒

zh_pron: shītú

zh_pron: ㄕ ㄊㄨˊ

zh_pron: shihtú

zh_pron: shr̄-tú

zh_pron: shytwu

zh_pron: шиту

roman: šitu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tʰu³⁵/


師團

zh_pron: shītuán

zh_pron: ㄕ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: shihtuán

zh_pron: shr̄-twán

zh_pron: shytwan

zh_pron: шитуань

roman: šituanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ tʰu̯än³⁵/


師王

zh_pron: shīwáng

zh_pron: ㄕ ㄨㄤˊ

zh_pron: shihwáng

zh_pron: shr̄-wáng

zh_pron: shywang

zh_pron: шиван

roman: šivan

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ wɑŋ³⁵/


師心自用

forms: 师心自用 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīxīnzìyòng

zh_pron: ㄕ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: ㄕ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: shihsinzìhyòng

zh_pron: shr̄-syīn-dz̀-yùng

zh_pron: shyshintzyhyonq

zh_pron: шисиньцзыюн

roman: šisinʹczyjun

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕin⁵⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/


師兄

glosses: 比自己早受業於同師門的男子

glosses: 年紀比自己大的同行老師的兒子

forms:
师兄 (Simplified-Chinese)
Ching (Simplified-Chinese alternative)
清 (alternative)

zh_pron: shīxiōng

zh_pron: ㄕ ㄒㄩㄥ

zh_pron: si¹ hing¹

zh_pron: su-hiaⁿ

zh_pron: shihsyong

zh_pron: shr̄-syūng

zh_pron: shyshiong

zh_pron: шисюн

roman: šisjun

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/

zh_pron: sī hīng

zh_pron: xi¹ hing¹

ipa: /siː⁵⁵ hɪŋ⁵⁵/

zh_pron: su-hiann

zh_pron: su'hviaf

ipa: /su⁴⁴⁻²² hĩ̯ã⁴⁴/

ipa: /su³³ hĩ̯ã³³/

ipa: /su⁴⁴⁻²² hĩ̯ã⁴⁴/

ipa: /su⁴⁴⁻³³ hĩ̯ã⁴⁴/

ipa: /su⁴⁴⁻³³ hĩ̯ã⁴⁴/

師姐

roman: shījiě

sense: 女性


師兄弟兒

zh_pron: shīxiongdìr

zh_pron: ㄕ ˙ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋㄦ

zh_pron: shihsyo̊ngdìr

zh_pron: shr̄-syung-dìr

zh_pron: шисюндир

roman: šisjundir

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ɕi̯ʊŋ² tiə̯ɻ⁵¹/


師延

zh_pron: shīyán

zh_pron: ㄕ ㄧㄢˊ

zh_pron: shihyán

zh_pron: shr̄-yán

zh_pron: shyyan

zh_pron: шиянь

roman: šijanʹ

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ jɛn³⁵/


師爺

zh_pron: shīyé

zh_pron: ㄕ ㄧㄝˊ

zh_pron: shihyé

zh_pron: shr̄-yé

zh_pron: shyye

zh_pron: шие

roman: šije

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ jɛ³⁵/


師宜

zh_pron: shīyí

zh_pron: ㄕ ㄧˊ

zh_pron: shihyí

zh_pron: shr̄-yí

zh_pron: shyyi

zh_pron: шии

roman: šii


師役

zh_pron: shīyì

zh_pron: ㄕ ㄧˋ

zh_pron: shihyì

zh_pron: shr̄-yì

zh_pron: shyyih

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ i⁵¹/

homophone: 失意

homophone: 失憶

homophone: 失忆

homophone: 詩意

homophone: 诗意


師友

forms: 师友 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shīyǒu

zh_pron: ㄕ ㄧㄡˇ

zh_pron: si¹ jau⁵

zh_pron: shihyǒu

zh_pron: shr̄-yǒu

zh_pron: shyyeou

zh_pron: шию

roman: šiju

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sī yáuh

zh_pron: xi¹ yeo⁵

ipa: /siː⁵⁵ jɐu̯¹³/


師眾

zh_pron: shīzhòng

zh_pron: ㄕ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: shihjhòng

zh_pron: shr̄-jùng

zh_pron: shyjonq

zh_pron: шичжун

roman: šičžun

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


師資

zh_pron: shīzǐ

zh_pron: ㄕ ㄗˇ

zh_pron: shihzǐh

zh_pron: shr̄-dž

zh_pron: shytzyy

zh_pron: шицзы

roman: šiczy

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


師子

glosses: 獅子／狮子 (shīzi)的本字。

forms: 师子 (Simplified-Chinese)

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: srij tsiX

zh_pron: /*srij [ts]əʔ|tsəʔ/

zh_pron: /*sri ʔslɯʔ/


師子

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


師祖

zh_pron: shīzǔ

zh_pron: ㄕ ㄗㄨˇ

zh_pron: shihzǔ

zh_pron: shr̄-dzǔ

zh_pron: shytzuu

zh_pron: шицзу

roman: šiczu

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蝨病

zh_pron: shībìng

zh_pron: ㄕ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: shihbìng

zh_pron: shr̄-bìng

zh_pron: shybinq

zh_pron: шибин

roman: šibin

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵ piŋ⁵¹/