薪蒸

zh_pron: xīnzhēng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄓㄥ

zh_pron: sinjheng

zh_pron: syīn-jēng

zh_pron: shinjeng

zh_pron: синьчжэн

roman: sinʹčžɛn

ipa: /ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


元衣督郵

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: yuányīdūyóu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧ ㄉㄨ ㄧㄡˊ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧ ㄉㄨ ㄧㄡˊ

zh_pron: yuányiduyóu

zh_pron: ywán-yī-dū-yóu

zh_pron: yuaniduyou

zh_pron: юаньидую

roman: juanʹiduju

ipa: /ɥɛn³⁵ i⁵⁵ tu⁵⁵ joʊ̯³⁵/


統整

zh_pron: tǒngzhěng

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄓㄥˇ

zh_pron: tóngzhěng

zh_pron: tǒngjhěng

zh_pron: tǔng-jěng

zh_pron: toongjeeng

zh_pron: тунчжэн

roman: tunčžɛn

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


薪資

zh_pron: xīnzī

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄗ

zh_pron: sinzih

zh_pron: syīn-dz̄

zh_pron: shintzy

zh_pron: синьцзы

roman: sinʹczy

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵/


元因

zh_pron: yuányīn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄣ

zh_pron: yuányin

zh_pron: ywán-yīn

zh_pron: yuanin

zh_pron: юаньинь

roman: juanʹinʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ in⁵⁵/

homophone: 元音

homophone: 原因


统制

zh_pron: tǒngzhì

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ

zh_pron: tǒngjhìh

zh_pron: tǔng-jr̀

zh_pron: toongjyh

zh_pron: тунчжи

roman: tunčži

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 統制

homophone: 统制

homophone: 統治

homophone: 统治


元陰

ipa: /ɥɛn³⁵ in⁵⁵/


馨香

pos: noun

pos_title: 名詞

zh_pron: xīnxiāng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ

zh_pron: hing¹ hoeng¹

zh_pron: sinsiang

zh_pron: syīn-syāng

zh_pron: shinshiang

zh_pron: синьсян

roman: sinʹsjan

ipa: /ɕin⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

homophone: 新鄉

homophone: 新乡

homophone: 馨香

zh_pron: hīng hēung

zh_pron: hing¹ hêng¹

ipa: /hɪŋ⁵⁵ hœːŋ⁵⁵/


馨香

forms:
馨香 (canonical)
keikō (romanization)
けいかう (archaic)

other: けーこー

roman: [kèékóó]

ipa: [ke̞ːko̞ː]


馨香

forms:
hyeonghyang (romanization)
형향 (hangeul)


统治

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


元音

glosses: 音位的一種，指在發音過程中由聲帶發出、氣流通過口腔而不受阻礙的聲音

glosses: 代表元音的字母；在漢語拼音中，元音包括 a、e、i、o、u 和 ü

zh_pron: yuányīn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄣ

zh_pron: jyun⁴ jam¹

zh_pron: yuányin

zh_pron: ywán-yīn

zh_pron: yuanin

ipa: /ɥɛn³⁵ in⁵⁵/

zh_pron: yùhn yām

zh_pron: jyn⁴ jam¹

zh_pron: yun⁴ yem¹

ipa: /jyːn²¹ jɐm⁵⁵/

klinker

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokaal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

zanore

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

صَائِت

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

مُصَوِّت

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vocal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

ձայնավոր

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vocal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

sait

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

һуҙынҡы

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

bokal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

гало́сны

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

স্বর

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

tiyaw

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

гла́сна

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

သရ

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vocal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

мукъаме

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vucale

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

samohláska

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

selvlyd

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

klinker

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

klinkerklank

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vowel

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokalo

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

täishäälik

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokaal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

sjálvljóð

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokaali

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

voyelle

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vogal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

ხმოვანი

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

Vokal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

Vokallaut

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

Selbstlaut

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

φωνήεν

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

φωνήεντα (γράμματα)

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

φωνῆεν

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vwayèl

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

wasali

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

תְּנוּעָה

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

roman: tnu‘á

स्वर

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

सुर

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

magánhangzó

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

sérhljóð

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

huruf hidup

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokala

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

glasnoi

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vocal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

guta

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vocale

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

母音

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

roman: ぼいん, boin

эгшг

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

kakatni

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

дауысты

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

ស្រៈ

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

ស្វរៈ

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

모음(母音)

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

үндүү

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

ສະຫລະ

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vōcālis

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

patskanis

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokālis

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

balsis

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

само́гласка

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

bunyi hidup

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

oro puare

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

эгшиг

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

ᠡᠭᠡᠰᠢᠭ

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

zaʼáán

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vocala

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

hljóðstafr

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

واکه

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

roman: vâke

Metlut

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

samogłoska

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vogal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

ਸਵਰ

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vocală

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

гла́сный

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

स्वर

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

fuaimreag

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

самоглас

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

са̏могласнӣк

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

во̀ка̄л

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

samoglas

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

sȁmoglasnīk

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vòkāl

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

samohláska

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

samoglasnik

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

ӱндӱ

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vocal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokali

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

irabu

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokal

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokalljud

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

självljud

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

patinig

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

садонок

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

అచ్చు

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

สระ

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

ünlü

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

sesli

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

çekimli

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

голосни́й

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

مصوت

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

roman: musavvat

unli

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokal'

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

nguyên âm

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

mẫu âm

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

vokat

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

voyale

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

llafariad

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

וואָקאַל

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

fáwẹ̀lì

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

unkamisa

sense: 氣流通過口腔時不受阻礙的聲音

klinker

sense: 字母

母音字

roman: ぼいんじ, boinji


元音

glosses: nguyên âm (“元音”)的漢字


馨逸

zh_pron: xīnyì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄧˋ

zh_pron: sinyì

zh_pron: syīn-yì

zh_pron: shinyih

zh_pron: синьи

roman: sinʹi

ipa: /ɕin⁵⁵ i⁵¹/

homophone: 心意

homophone: 新意

homophone: 新異

homophone: 新异


統治地

zh_pron: tǒngzhìdì

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: tǒngjhìhdì

zh_pron: tǔng-jr̀-dì

zh_pron: toongjyhdih

zh_pron: тунчжиди

roman: tunčžidi

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


元由

zh_pron: yuányóu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: ywán-yóu

zh_pron: yuanyou

zh_pron: юанью

roman: juanʹju

ipa: /ɥɛn³⁵ joʊ̯³⁵/

homophone: 原油

homophone: 緣由

homophone: 缘由


統治權

zh_pron: tǒngzhìquán

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: tǒngjhìhcyuán

zh_pron: tǔng-jr̀-chywán

zh_pron: toongjyhchyuan

zh_pron: тунчжицюань

roman: tunčžicjuanʹ

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


元佑黨

zh_pron: yuányòudǎng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄡˋ ㄉㄤˇ

zh_pron: ywán-yòu-dǎng

zh_pron: yuanyowdaang

zh_pron: юаньюдан

roman: juanʹjudan

ipa: /ɥɛn³⁵ joʊ̯⁵¹ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鬵

etymology_texts:
同聲符字 (兓) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *zlam, *zɯm, *ljɯm）：聲符 兓 (上古 *sl'ɯm) + 意符 鬲 。

forms:
𩰿 (alternative)
𩱩 (alternative)
𢑋 (alternative)
𩱠 (alternative)

zh_pron: qín

zh_pron: xín (qin², xin²)

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣˊ

zh_pron: cín

zh_pron: chín

zh_pron: chyn

zh_pron: цинь

roman: cinʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵/

zh_pron: xín

zh_pron: sín

zh_pron: syín

zh_pron: shyn

zh_pron: синь

roman: sinʹ

zh_pron: chàhm

zh_pron: chìhm

ipa: /t͡sʰɐm²¹/

zh_pron: zim

zh_pron: dzim

zh_pron: dzjem

zh_pron: /*zlam/

zh_pron: /*zɯm/

zh_pron: /*ljɯm/


統治者

forms: 统治者 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǒngzhìzhě

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄓˋ ㄓㄜˇ

zh_pron: tung² zi⁶ ze²

zh_pron: tǒngjhìhjhě

zh_pron: tǔng-jr̀-jě

zh_pron: toongjyhjee

zh_pron: тунчжичжэ

roman: tunčžičžɛ

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: túng jih jé

zh_pron: tung² dzi⁶ dze²

zh_pron: tung² ji⁶ zé²

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡siː²² t͡sɛː³⁵/

heerser

sense: 國家政權的控制者

حاكم

roman: ḥakem

מַנְהִיג

roman: manhíg

שַׁלִּיט

roman: shálit

支配者

roman: しはいしゃ, shihaisha

知事

roman: ちじ, chiji

統治者

roman: とうちしゃ, tōchisha


統治者

forms:
統治者 (alternative kanji)
統治者 (canonical)
tōchisha (romanization)

other: とーちしゃ

roman: [tòóchíꜜshà]

ipa: [to̞ːt͡ɕiɕa̠]


統治者

forms:
tongchija (romanization)
통치자 (hangeul)


元佑腳

zh_pron: yuányòujué

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄡˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: yuányòujyué

zh_pron: ywán-yòu-jywé

zh_pron: yuanyowjyue

zh_pron: юаньюцзюэ

roman: juanʹjuczjue

ipa: /ɥɛn³⁵ joʊ̯⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


統屬

zh_pron: tǒngshǔ

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄕㄨˇ

zh_pron: tóngshǔ

zh_pron: tǔng-shǔ

zh_pron: toongshuu

zh_pron: туншу

roman: tunšu

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


元佑體

zh_pron: yuányòutǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄡˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ywán-yòu-tǐ

zh_pron: yuanyowtii

zh_pron: юаньюти

roman: juanʹjuti

ipa: /ɥɛn³⁵ joʊ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


伈伈

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: xǐnxǐn

zh_pron: ㄒㄧㄣˇ ㄒㄧㄣˇ

zh_pron: sam² sam²

zh_pron: xínxǐn

zh_pron: sǐnsǐn

zh_pron: syǐn-syǐn

zh_pron: shiinshiin

zh_pron: синьсинь

roman: sinʹsinʹ

ipa: /ɕin²¹⁴⁻³⁵ ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sám sám

zh_pron: sem² sem²

ipa: /sɐm³⁵ sɐm³⁵/

zh_pron: simX simX


元魚

zh_pron: yuányú

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄩˊ

zh_pron: ywán-yú

zh_pron: yuanyu

zh_pron: юаньюй

roman: juanʹjuj

ipa: /ɥɛn³⁵ y³⁵/


捅故

zh_pron: tǒnggu

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ˙ㄍㄨ

zh_pron: tǒnggů

zh_pron: tǔng-gu

zh_pron: тунгу

roman: tungu

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴ g̊u⁴/


元元

zh_pron: yuán yuán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: yüan² yüan²

zh_pron: ywán ywán

zh_pron: yuan yuan

zh_pron: юань юань

roman: juanʹ juanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ɥɛn³⁵/


囟頂

zh_pron: xìndǐng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄧㄥˇ

zh_pron: sìndǐng

zh_pron: syìn-dǐng

zh_pron: shinndiing

zh_pron: синьдин

roman: sinʹdin

ipa: /ɕin⁵¹ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


捅破

zh_pron: tǒngpò

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄆㄛˋ

zh_pron: tǔng-pwò

zh_pron: toongpoh

zh_pron: тунпо

roman: tunpo

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/


囟門

glosses: 初生嬰兒的頭頂前部，該處的顱骨尚未成熟癒合

forms: 囟门 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xìnmén

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄇㄣˊ

zh_pron: seon³⁻² mun⁴

zh_pron: sìn-mn̂g

zh_pron: sìnmén

zh_pron: syìn-mén

zh_pron: shinnmen

zh_pron: синьмэнь

roman: sinʹmɛnʹ

ipa: /ɕin⁵¹ mən³⁵/

zh_pron: séun mùhn

zh_pron: soen³⁻² mun⁴

zh_pron: sên³⁻² mun⁴

ipa: /sɵn³³⁻³⁵ muːn²¹/

zh_pron: sienmngg

ipa: /sin²¹⁻⁵³ mŋ̍²⁴/

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ mŋ̍²⁴/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ mŋ̍¹³/

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ mŋ̍²⁴/

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ mŋ̍²³/

يَأْفُوخ

sense: 初生嬰兒的頭頂前部

يافوخ

roman: yāfūḵ

泉門

roman: せんもん, senmon

顋門

roman: ひよめき, hiyomeki

ملاج

roman: malâj

กระหม่อม

roman: grà-mɔ̀m

ขม่อม

roman: kà-mɔ̀ɔm


捅球

zh_pron: tǒngqiú

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: tǒngcióu

zh_pron: tǔng-chyóu

zh_pron: toongchyou

zh_pron: тунцю

roman: tuncju

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


囟腦門兒

zh_pron: xìnnǎoménr

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄋㄠˇ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄋㄠˇ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: sìnnǎoménr

zh_pron: syìn-nǎu-ménr

zh_pron: shinnnaomel

zh_pron: синьнаомэньр

roman: sinʹnaomɛnʹr

ipa: /ɕin⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ məɻ³⁵/


捅球兒

zh_pron: tǒngqiúr

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄑㄧㄡˊㄦ

zh_pron: tǒngcióur

zh_pron: tǔng-chyóur

zh_pron: toongchyoul

zh_pron: тунцюр

roman: tuncjur

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/


元運

zh_pron: yuányùn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: ywán-yùn

zh_pron: yuanyunn

zh_pron: юаньюнь

roman: juanʹjunʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ yn⁵¹/


捅霎子

zh_pron: tǒnglóuzi

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄌㄡˊ ˙ㄗ

zh_pron: tǒnglóuzi̊h

zh_pron: tǔng-lóu-dz

zh_pron: тунлоуцзы

roman: tunlouczy

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ loʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/


元韻

ipa: /ɥɛn³⁵ yn⁵¹/


炘炘

zh_pron: xīnxīn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ

zh_pron: sinsin

zh_pron: syīn-syīn

zh_pron: shinshin

zh_pron: синьсинь

roman: sinʹsinʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ ɕin⁵⁵/

homophone: 欣欣

homophone: 莘莘


捅透

zh_pron: tǒngtòu

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄊㄡˋ

zh_pron: tǔng-tòu

zh_pron: toongtow

zh_pron: тунтоу

roman: tuntou

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯⁵¹/


元雜劇

zh_pron: yuánzájù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗㄚˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: yuánzájyù

zh_pron: ywán-dzá-jyù

zh_pron: yuantzarjiuh

zh_pron: юаньцзацзюй

roman: juanʹczaczjuj

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sä³⁵ t͡ɕy⁵¹/


元宰

zh_pron: yuánzǎi

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗㄞˇ

zh_pron: ywán-dzǎi

zh_pron: yuantzae

zh_pron: юаньцзай

roman: juanʹczaj

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信愛

zh_pron: xìnài

zh_pron: ㄒㄧˋ ㄋㄞˋ

zh_pron: sìnài

zh_pron: syì-nài

zh_pron: shihnay

zh_pron: синай

roman: sinaj

ipa: /ɕi⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹/


桶底脫

zh_pron: tǒngdǐtuō

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄉㄧˇ ㄊㄨㄛ

zh_pron: tóngdǐtuō

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄉㄧˇ ㄊㄨㄛ

zh_pron: tǒngdǐtuo

zh_pron: tǔng-dǐ-twō

zh_pron: toongdiituo

zh_pron: тундито

roman: tundito

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/


元正

zh_pron: yuánzhēng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄥ

zh_pron: yuánjheng

zh_pron: ywán-jēng

zh_pron: yuanjeng

zh_pron: юаньчжэн

roman: juanʹčžɛn

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


信包

zh_pron: xìnbāo

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄅㄠ

zh_pron: sìnbao

zh_pron: syìn-bāu

zh_pron: shinnbau

zh_pron: синьбао

roman: sinʹbao

ipa: /ɕin⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


桶裙

zh_pron: tǒngqún

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: tǒngcyún

zh_pron: tǔng-chyún

zh_pron: toongchyun

zh_pron: тунцюнь

roman: tuncjunʹ

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵/


元質

zh_pron: yuánzhí

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓˊ

zh_pron: yuánjhíh

zh_pron: ywán-jŕ

zh_pron: yuanjyr

zh_pron: юаньчжи

roman: juanʹčži

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


信筆

zh_pron: xìnbǐ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄅㄧˇ

zh_pron: sìnbǐ

zh_pron: syìn-bǐ

zh_pron: shinnbii

zh_pron: синьби

roman: sinʹbi

ipa: /ɕin⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


桶子

zh_pron: tǒngzi

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ˙ㄗ

zh_pron: tǒngzi̊h

zh_pron: tǔng-dz

zh_pron: тунцзы

roman: tunczy

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


元佇

zh_pron: yuánzhù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: yuánjhù

zh_pron: ywán-jù

zh_pron: yuanjuh

zh_pron: юаньчжу

roman: juanʹčžu

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/

homophone: 原著

homophone: 圓柱

homophone: 圆柱

homophone: 援助


信筆塗鴉

zh_pron: xìnbǐtúyā

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄅㄧˇ ㄊㄨˊ ㄧㄚ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄅㄧˇ ㄊㄨˊ ㄧㄚ

zh_pron: sìnbǐtúya

zh_pron: syìn-bǐ-tú-yā

zh_pron: shinnbiitwuia

zh_pron: синьбитуя

roman: sinʹbituja

ipa: /ɕin⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵ jä⁵⁵/


桶子兒

zh_pron: tǒngzir

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ˙ㄗㄦ

zh_pron: tǒngzi̊hr

zh_pron: tǔng-dzir

zh_pron: тунцзыр

roman: tunczyr

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴ d͡z̥z̩ɻ⁴/


元子

zh_pron: yuánzǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ

zh_pron: yuánzǐh

zh_pron: ywán-dž

zh_pron: yuantzyy

zh_pron: юаньцзы

roman: juanʹczy

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信步

zh_pron: xìnbù

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: sìnbù

zh_pron: syìn-bù

zh_pron: shinnbuh

zh_pron: синьбу

roman: sinʹbu

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


元子能

zh_pron: yuánzǐnéng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄋㄥˊ

zh_pron: yuánzǐhnéng

zh_pron: ywán-dž-néng

zh_pron: yuantzyyneng

zh_pron: юаньцзынэн

roman: juanʹczynɛn

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ nɤŋ³⁵/


信步兒

zh_pron: xìnbùr

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋㄦ

zh_pron: sìnbùr

zh_pron: syìn-bùr

zh_pron: shinnbull

zh_pron: синьбур

roman: sinʹbur

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ puɻʷ⁵¹/


筒車

zh_pron: tóngchē

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄜ

zh_pron: tóngche

zh_pron: túng-chē

zh_pron: torngche

zh_pron: тунчэ

roman: tunčɛ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


元字

zh_pron: yuánzì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˋ

zh_pron: yuánzìh

zh_pron: ywán-dz̀

zh_pron: yuantzyh

zh_pron: юаньцзы

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩⁵¹/


信步所之

zh_pron: xìnbùsuǒzhī

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄓ

zh_pron: sìnbùsuǒjhih

zh_pron: syìn-bù-swǒ-jr̄

zh_pron: shinnbuhsuoojy

zh_pron: синьбусочжи

roman: sinʹbusočži

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


筒蟲

zh_pron: tóngchóng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: túng-chúng

zh_pron: torngchorng

zh_pron: тунчун

roman: tunčun

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


元自

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩⁵¹/


信簿子

zh_pron: xìnbùzi

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ˙ㄗ

zh_pron: sìnbùzi̊h

zh_pron: syìn-bù-dz

zh_pron: синьбуцзы

roman: sinʹbuczy

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ d͡z̥z̩¹/


筒兒

zh_pron: tǒngr

zh_pron: ㄊㄨㄥˇㄦ

zh_pron: tǔngr

zh_pron: toongl

zh_pron: тунр

roman: tunr

ipa: /tʰʊ̃ɻ²¹⁴/


信插

zh_pron: xìnchā

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄔㄚ

zh_pron: sìncha

zh_pron: syìn-chā

zh_pron: shinncha

zh_pron: синьча

roman: sinʹča

ipa: /ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/


筒管

zh_pron: tǒngguǎn

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: tóngguǎn

zh_pron: tǔng-gwǎn

zh_pron: toonggoan

zh_pron: тунгуань

roman: tunguanʹ

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


筒箭

zh_pron: tóngjiàn

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: túng-jyàn

zh_pron: torngjiann

zh_pron: тунцзянь

roman: tunczjanʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


信差

pos_title: 名词

glosses: 公司內部負責傳遞文件等雜務的人

zh_pron: xìnchāi

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄔㄞ

zh_pron: seon³ caai¹

zh_pron: sìnchai

zh_pron: syìn-chāi

zh_pron: shinnchai

zh_pron: синьчай

roman: sinʹčaj

ipa: /ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/

zh_pron: seun chāai

zh_pron: soen³ tsaai¹

zh_pron: sên³ cai¹

ipa: /sɵn³³ t͡sʰaːi̯⁵⁵/


信潮

zh_pron: xìncháo

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: sìncháo

zh_pron: syìn-cháu

zh_pron: shinnchaur

zh_pron: синьчао

roman: sinʹčao

ipa: /ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


筒井

zh_pron: tóngjǐng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: túng-jǐng

zh_pron: torngjiing

zh_pron: тунцзин

roman: tunczin

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信臣

zh_pron: xìnchén

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: sìnchén

zh_pron: syìn-chén

zh_pron: shinnchern

zh_pron: синьчэнь

roman: sinʹčɛnʹ

ipa: /ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


筒瓦

zh_pron: tǒngwǎ

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄨㄚˇ

zh_pron: tóngwǎ

zh_pron: tǔng-wǎ

zh_pron: toongwoa

zh_pron: тунва

roman: tunva

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ wä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


員弁

zh_pron: yuánbiàn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: ywán-byàn

zh_pron: yuanbiann

zh_pron: юаньбянь

roman: juanʹbjanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ pi̯ɛn⁵¹/


信秤

zh_pron: xìnchèng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄔㄥˋ

zh_pron: sìnchèng

zh_pron: syìn-chèng

zh_pron: shinnchenq

zh_pron: синьчэн

roman: sinʹčɛn

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹/


筒中布

zh_pron: tóngzhōngbù

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ

zh_pron: tóngjhongbù

zh_pron: túng-jūng-bù

zh_pron: torngjongbuh

zh_pron: тунчжунбу

roman: tunčžunbu

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ pu⁵¹/


員呈

zh_pron: yuánchéng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: ywán-chéng

zh_pron: yuancherng

zh_pron: юаньчэн

roman: juanʹčɛn

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


筒狀

zh_pron: tǒngzhuàng

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: tǒngjhuàng

zh_pron: tǔng-jwàng

zh_pron: toongjuanq

zh_pron: тунчжуан

roman: tunčžuan

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


信川

zh_pron: xìnchuān

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄔㄨㄢ

zh_pron: sìnchuan

zh_pron: syìn-chwān

zh_pron: shinnchuan

zh_pron: синьчуань

roman: sinʹčuanʹ

ipa: /ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


員程

zh_pron: yuánchéng

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


筒子

zh_pron: tǒngzi

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ˙ㄗ

zh_pron: tǒngzi̊h

zh_pron: tǔng-dz

zh_pron: тунцзы

roman: tunczy

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


信船

zh_pron: xìnchuán

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: sìnchuán

zh_pron: syìn-chwán

zh_pron: shinnchwan

ipa: /ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


員次

zh_pron: yuáncì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄘˋ

zh_pron: yuáncìh

zh_pron: ywán-tsz̀

zh_pron: yuantsyh

zh_pron: юаньцы

roman: juanʹcy

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sʰz̩⁵¹/


筒粽

zh_pron: tóngzòng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄥˋ

zh_pron: túng-dzùng

zh_pron: torngtzonq

zh_pron: тунцзун

roman: tunczun

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡sʊŋ⁵¹/


信從

zh_pron: xìncóng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: sìncóng

zh_pron: syìn-tsúng

zh_pron: shinntsorng

zh_pron: синьцун

roman: sinʹcun

ipa: /ɕin⁵¹ t͡sʰʊŋ³⁵/


員額

text: 諸宮殿設太監，秩最高不逾四品，員額有定數，廩給有定量，分領執事有定程。

roman: Zhū gōngdiàn shè tàijiān, zhì zuìgāo bù yú sìpǐn, yuán'é yǒu dìngshù, lǐngěi yǒu dìngliàng, fēn lǐng zhíshì yǒu dìng chéng.

ref: 1929年，趙爾巽（主編），《清史稿》

text: 诸宫殿设太监，秩最高不逾四品，员额有定数，廪给有定量，分领执事有定程。

ref: 1929年，趙爾巽（主編），《清史稿》

forms: 员额 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuán'é

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄜˊ

zh_pron: yuán-é

zh_pron: ywán-é

zh_pron: yuaner

zh_pron: юаньэ

roman: juanʹe

ipa: /ɥɛn³⁵ ˀɤ³⁵/


信貸

zh_pron: xìndài

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: sìndài

zh_pron: syìn-dài

zh_pron: shinnday

zh_pron: синьдай

roman: sinʹdaj

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


員工

glosses: 受雇主僱用從事工作而獲取工資的人

text: 員工手冊

roman: yuángōng shǒucè

text: 员工手册

text: 員工保留

roman: yuángōng bǎoliú

text: 员工保留

text: 員工電梯

roman: yuángōng diàntī

text: 员工电梯

text: 員工流動率

roman: yuángōng liúdònglǜ

text: 员工流动率

text: 普通員工

roman: pǔtōng yuángōng

text: 普通员工

text: 女員工

roman: nǚ yuángōng

text: 女员工

text: 一個非常努力的員工

roman: yī ge fēicháng nǔlì de yuángōng

text: 一个非常努力的员工

text: 員工返崗前必須洗手。

roman: Yuángōng fǎngǎng qián bìxū xǐshǒu.

text: 员工返岗前必须洗手。

classifier: 名

forms: 员工 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuángōng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: jyun⁴ gung¹

zh_pron: yèn-kûng

zh_pron: yàn-kûng

zh_pron: rhan gung^ˋ

zh_pron: oân-kang

zh_pron: uang⁵ gang¹

zh_pron: yuángong

zh_pron: ywán-gūng

zh_pron: yuangong

zh_pron: юаньгун

roman: juanʹgun

ipa: /ɥɛn³⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: yùhn gūng

zh_pron: jyn⁴ gung¹

zh_pron: yun⁴ gung¹

ipa: /jyːn²¹ kʊŋ⁵⁵/

homophone: 完工

homophone: 員工

homophone: 员工

zh_pron: ien^ˇ gung^ˊ

zh_pron: yan² gung¹

ipa: /i̯en¹¹ kuŋ²⁴/

zh_pron: (r)ian^ˇ gung^ˊ

ipa: /(j)i̯an¹¹ kuŋ²⁴/

ipa: /ʒan⁵⁵ kuŋ⁵³/

zh_pron: uân-kang

zh_pron: oankafng

ipa: /u̯an²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/

ipa: /u̯an²⁴⁻²² kaŋ³³/

ipa: /u̯an¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/

ipa: /u̯an²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/

ipa: /u̯an²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/

zh_pron: uâng kang

ipa: /uaŋ⁵⁵⁻¹¹ kaŋ³³/

zh_pron: yoe^去 kon^平

ipa: /ɦyø²² koŋ⁴⁴/


筩褹

zh_pron: tóngyì

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ

zh_pron: túng-yì

zh_pron: torngyih

zh_pron: тунъи

roman: tunʺi

ipa: /tʰʊŋ³⁵ i⁵¹/

homophone: 同意

homophone: 同異

homophone: 同异

homophone: 同義

homophone: 同义


信袋

zh_pron: xìndài

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: sìndài

zh_pron: syìn-dài

zh_pron: shinnday

zh_pron: синьдай

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


員官

zh_pron: yuánguān

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: yuánguan

zh_pron: ywán-gwān

zh_pron: yuanguan

zh_pron: юаньгуань

roman: juanʹguanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ku̯än⁵⁵/


信單

zh_pron: xìndān

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄢ

zh_pron: sìndan

zh_pron: syìn-dān

zh_pron: shinndan

zh_pron: синьдань

roman: sinʹdanʹ

ipa: /ɕin⁵¹ tän⁵⁵/


員嶠

zh_pron: yuánjiào

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: ywán-jyàu

zh_pron: yuanjiaw

zh_pron: юаньцзяо

roman: juanʹczjao

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


慟絕

zh_pron: tòngjué

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: tòngjyué

zh_pron: tùng-jywé

zh_pron: tonqjyue

zh_pron: тунцзюэ

roman: tunczjue

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


信道

zh_pron: xìndào

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: sìndào

zh_pron: syìn-dàu

zh_pron: shinndaw

zh_pron: синьдао

roman: sinʹdao

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/


員錄

zh_pron: yuánlù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: ywán-lù

zh_pron: yuanluh

zh_pron: юаньлу

roman: juanʹlu

ipa: /ɥɛn³⁵ lu⁵¹/


慟哭

pos: verb

pos_title: 动词

glosses: 非常痛心地，撕心裂肺地，且通常非常大声地哭泣。痛哭。

forms: 恸哭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tòngkū

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ

zh_pron: tòngku

zh_pron: tùng-kū

zh_pron: tonqku

zh_pron: тунку

roman: tunku

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ kʰu⁵⁵/

homophone: 慟哭

homophone: 恸哭

homophone: 痛哭


慟哭

forms:
慟哭 (canonical)
dōkoku (romanization)

other: どーこく

roman: [dòókókú]

ipa: [do̞ːko̞kɯ̟]


慟哭

text: 友の死に慟哭する

translation: 因好友的死而恸哭

roman: tomo no shi ni dōkoku suru

ruby: 友 とも

ruby: 死 し

ruby: 慟哭 どうこく

forms:
慟哭する (canonical)
dōkoku suru (romanization)
慟哭し (continuative)
慟哭した (past)
慟哭し (imperfective)
慟哭し (continuative)
慟哭する (terminal)
慟哭する (attributive)
慟哭すれ (hypothetical)
慟哭せよ (imperative)
慟哭しろ (imperative)
慟哭される
慟哭させる (causative)
慟哭さす (causative)
慟哭できる
慟哭しよう
慟哭しない
慟哭せず
慟哭します (formal)
慟哭した
慟哭して
慟哭すれば


信德

zh_pron: xìndé

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄜˊ

zh_pron: seon³ dak¹

zh_pron: sìn-tiak

zh_pron: sìn-tek

zh_pron: sìndé

zh_pron: syìn-dé

zh_pron: shinnder

zh_pron: синьдэ

roman: sinʹdɛ

ipa: /ɕin⁵¹ tɤ³⁵/

zh_pron: seun dāk

zh_pron: soen³ dak⁷

zh_pron: sên³ deg¹

ipa: /sɵn³³ tɐk̚⁵/

zh_pron: siendiag

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti̯ak̚⁵/

zh_pron: sìn-tik

zh_pron: siendeg

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ ti̯ɪk̚³²/


信德

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 借自烏爾都語 سندھ。

glosses: (～省) 巴基斯坦東南部的省

ipa: /ɕin⁵¹ tɤ³⁵/

ipa: /sɵn³³ tɐk̚⁵/

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti̯ak̚⁵/

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ ti̯ɪk̚³²/

السِّنْد

sense: 巴基斯坦東南部省份

סינד

roman: sīnd

សិន្ធ

roman: sentʰ

سند

roman: send

سنڌ

roman: sindh

信德語

roman: xìndéyǔ


員丘

zh_pron: yuánqiū

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄑㄧㄡ

zh_pron: yuánciou

zh_pron: ywán-chyōu

zh_pron: yuanchiou

zh_pron: юаньцю

roman: juanʹcju

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


慟切

zh_pron: tòngqiè

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: tòngciè

zh_pron: tùng-chyè

zh_pron: tonqchieh

zh_pron: тунце

roman: tunce

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


信底

zh_pron: xìndǐ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄧˇ

zh_pron: sìndǐ

zh_pron: syìn-dǐ

zh_pron: shinndii

zh_pron: синьди

roman: sinʹdi

ipa: /ɕin⁵¹ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


員石

zh_pron: yuánshí

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˊ

zh_pron: yuánshíh

zh_pron: ywán-shŕ

zh_pron: yuanshyr

zh_pron: юаньши

roman: juanʹši

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂʐ̩³⁵/


信底兒

zh_pron: xìndǐr

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄧˇㄦ

zh_pron: sìndǐr

zh_pron: syìn-dǐr

zh_pron: shinndieel

zh_pron: синьдир

roman: sinʹdir

ipa: /ɕin⁵¹ tiə̯ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


員司

zh_pron: yuánsī

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄙ

zh_pron: yuánsih

zh_pron: ywán-sz̄

zh_pron: yuansy

zh_pron: юаньсы

roman: juanʹsy

ipa: /ɥɛn³⁵ sz̩⁵⁵/


痛愛

pos_title: 動詞

text: 我這小女兒非常乖巧，最得人痛愛。

roman: Wǒ zhè xiǎonǚ'ér fēicháng guāiqiǎo, zuì dérén tòng'ài.

text: 我这小女儿非常乖巧，最得人痛爱。

forms: 痛爱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tòng'ài

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄞˋ

zh_pron: tòng-ài

zh_pron: tùng-ài

zh_pron: tonqay

zh_pron: тунъай

roman: tunʺaj

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/


信底子

zh_pron: xìndǐzi

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄧˇ ˙ㄗ

zh_pron: sìndǐzi̊h

zh_pron: syìn-dǐ-dz

zh_pron: синьдицзы

roman: sinʹdiczy

ipa: /ɕin⁵¹ ti²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


員外

zh_pron: yuánwài

zh_pron: yuánwai

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄨㄞˋ

zh_pron: ㄩㄢˊ ˙ㄨㄞ

zh_pron: yuánwåi

zh_pron: ywán-wài-

zh_pron: ywán-wai

zh_pron: yuanway

zh_pron: юаньвай

roman: juanʹvaj, juanʹvaj

ipa: /ɥɛn³⁵ waɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵ waɪ̯³/


痛痺

zh_pron: tòngbì

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: tùng-bì

zh_pron: tonqbih

zh_pron: тунби

roman: tunbi

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


信牒

zh_pron: xìndié

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄧㄝˊ

zh_pron: sìndié

zh_pron: syìn-dyé

zh_pron: shinndye

zh_pron: синьде

roman: sinʹde

ipa: /ɕin⁵¹ ti̯ɛ³⁵/


員外郎

zh_pron: yuánwàiláng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄨㄞˋ ㄌㄤˊ

zh_pron: ywán-wài-láng

zh_pron: yuanwaylang

zh_pron: юаньвайлан

roman: juanʹvajlan

ipa: /ɥɛn³⁵ waɪ̯⁵¹ lɑŋ³⁵/


痛駁

zh_pron: tòngbó

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: tùng-bwó

zh_pron: tonqbor

zh_pron: тунбо

roman: tunbo

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/


信都

zh_pron: xìndū

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨ

zh_pron: sìndu

zh_pron: syìn-dū

zh_pron: shinndu

zh_pron: синьду

roman: sinʹdu

ipa: /ɕin⁵¹ tu⁵⁵/


員員

zh_pron: yúnyún

zh_pron: ㄩㄣˊ ㄩㄣˊ

zh_pron: yún-yún

zh_pron: yunyun

zh_pron: юньюнь

roman: junʹjunʹ

ipa: /yn³⁵ yn³⁵/


痛不欲生

pos: phrase

pos_title: 成語

zh_pron: tòngbùyùshēng

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄕㄥ

zh_pron: tung³ bat¹ juk⁶ sang¹

zh_pron: tòngbùyùshēng [實際讀音：tòngbúyùshēng

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄕㄥ

zh_pron: tòngbùyùsheng

zh_pron: tùng-bù-yù-shēng

zh_pron: tonqbuyuhsheng

zh_pron: тунбуюйшэн

roman: tunbujujšɛn

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ y⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: tung bāt yuhk sāng

zh_pron: tung³ bat⁷ juk⁹ sang¹

zh_pron: tung³ bed¹ yug⁶ seng¹

ipa: /tʰʊŋ³³ pɐt̚⁵ jʊk̚² sɐŋ⁵⁵/


信兒

zh_pron: xìnr

zh_pron: ㄒㄧㄣˋㄦ

zh_pron: sìnr

zh_pron: syìnr

zh_pron: shiell

zh_pron: синьр

roman: sinʹr

ipa: /ɕinə̯ɻ⁵¹/


員柵

forms: 员栅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánzhà

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄚˋ

zh_pron: yuánjhà

zh_pron: ywán-jà

zh_pron: yuanjah

zh_pron: юаньчжа

roman: juanʹčža

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/


痛斥

zh_pron: tòngchì

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄔˋ

zh_pron: tòngchìh

zh_pron: tùng-chr̀

zh_pron: tonqchyh

zh_pron: тунчи

roman: tunči

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


信而有證

zh_pron: xìnéryǒuzhēng

zh_pron: ㄒㄧˋ ㄋㄜˊㄦ ㄧㄡˇ ㄓㄥ

zh_pron: ㄒㄧˋ ㄋㄜˊㄦ ㄧㄡˇ ㄓㄥ

zh_pron: sìnéryǒujheng

zh_pron: syì-nér-yǒu-jēng

zh_pron: shihne'lyeoujeng

zh_pron: синэрючжэн

roman: sinɛrjučžɛn

ipa: /ɕi⁵¹ nɤɻ³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


員針

zh_pron: yuánzhēn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄣ

zh_pron: yuánjhen

zh_pron: ywán-jēn

zh_pron: yuanjen

zh_pron: юаньчжэнь

roman: juanʹčžɛnʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/


痛楚

zh_pron: tòngchǔ

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄔㄨˇ

zh_pron: tung³ co²

zh_pron: thòng-chhó͘

zh_pron: tùng-chǔ

zh_pron: tonqchuu

zh_pron: тунчу

roman: tunču

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tung chó

zh_pron: tung³ tso²

ipa: /tʰʊŋ³³ t͡sʰɔː³⁵/

zh_pron: thòng-tshóo

zh_pron: torngzhor

ipa: /tʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/

ipa: /tʰɔŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰɔ⁵³/

罪過

roman: chē-kòa

sense: chē-kòa


痛楚

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /tʰʊŋ³³ t͡sʰɔː³⁵/

ipa: /tʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰɔ⁵⁵⁴/

ipa: /tʰɔŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰɔ⁵³/


信幡

zh_pron: xìnfān

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄈㄢ

zh_pron: sìnfan

zh_pron: syìn-fān

zh_pron: shinnfan

zh_pron: синьфань

roman: sinʹfanʹ

ipa: /ɕin⁵¹ fän⁵⁵/


員子

zh_pron: yuánzǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ

zh_pron: yuánzǐh

zh_pron: ywán-dž

zh_pron: yuantzyy

zh_pron: юаньцзы

roman: juanʹczy

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


痛處

zh_pron: tòngchù

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: tùng-chù

zh_pron: tonqchuh

zh_pron: тунчу

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


信風

glosses: 在低空從亞熱帶高壓帶吹向赤道低壓帶的風

forms: 信风 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xìnfēng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥ

zh_pron: sìnfong

zh_pron: syìn-fēng

zh_pron: shinnfeng

zh_pron: синьфэн

roman: sinʹfɛn

ipa: /ɕin⁵¹ fɤŋ⁵⁵/

homophone: 信封

homophone: 信風

homophone: 信风

vents alisis

sense: 風

רוּחוֹת הַסַּחַר

roman: rukhot hasakhar

רוּחוֹת הַמִסְחָר

roman: rukhot hamiskhar

פָּסָטִים

roman: passatim

貿易風

roman: bōekifū

باد بازرگانی

roman: bâd-e bâzargâni


痛打

text: 魯達尋思道：「俺只指望痛打這廝一頓，不想三拳真個打死了他。」

roman: Lǔ Dá xúnsī dào: “Ǎn zhǐ zhǐwàng tòngdǎ zhè sī yīdùn, bùxiǎng sān quán zhēnge dǎsǐ le tā.”

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 鲁达寻思道：「俺只指望痛打这厮一顿，不想三拳真个打死了他。」

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 玄德正納悶間，聽得縣前喧鬧，問左右，答曰：「張將軍綁一人在縣前痛打。」

roman: Xuándé zhèng nàmēn jiān, tīngdé xiàn qián xuānnào, wèn zuǒyòu, dá yuē: “Zhāng jiāngjūn bǎng yīrén zài xiàn qián tòngdǎ.”

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 玄德正纳闷间，听得县前喧闹，问左右，答曰：「张将军绑一人在县前痛打。」

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

zh_pron: tòngdǎ

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄉㄚˇ

zh_pron: tung³ daa²

zh_pron: tùng-dǎ

zh_pron: tonqdaa

zh_pron: тунда

roman: tunda

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tung dá

zh_pron: tung³ da²

ipa: /tʰʊŋ³³ taː³⁵/


信風帶

zh_pron: xìnfēngdài

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥ ㄉㄞˋ

zh_pron: sìnfongdài

zh_pron: syìn-fēng-dài

zh_pron: shinnfengday

zh_pron: синьфэндай

roman: sinʹfɛndaj

ipa: /ɕin⁵¹ fɤŋ⁵⁵ taɪ̯⁵¹/


園場

zh_pron: yuáncháng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: ywán-cháng

zh_pron: yuancharng

zh_pron: юаньчан

roman: juanʹčan

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

homophone: 元常

homophone: 圓場

homophone: 圆场


痛詆

zh_pron: tòngdǐ

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄉㄧˇ

zh_pron: tùng-dǐ

zh_pron: tonqdii

zh_pron: тунди

roman: tundi

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信風流

zh_pron: xìnfēngliú

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: sìnfonglióu

zh_pron: syìn-fēng-lyóu

zh_pron: shinnfengliou

zh_pron: синьфэнлю

roman: sinʹfɛnlju

ipa: /ɕin⁵¹ fɤŋ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/


園地

zh_pron: yuándì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: ywán-dì

zh_pron: yuandih

zh_pron: юаньди

roman: juanʹdi

ipa: /ɥɛn³⁵ ti⁵¹/


痛點

zh_pron: tòngdiǎn

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: tùng-dyǎn

zh_pron: tonqdean

zh_pron: тундянь

roman: tundjanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信封

zh_pron: xìnfēng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥ

zh_pron: xin⁴ fong¹

zh_pron: seon³ fung¹

zh_pron: sin-fûng

zh_pron: xing³ fung¹

zh_pron: sìn-hong

zh_pron: sìnfong

zh_pron: syìn-fēng

zh_pron: shinnfeng

zh_pron: синьфэн

ipa: /ɕin⁵¹ fɤŋ⁵⁵/

zh_pron: xìnfēngr

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥㄦ

zh_pron: sìnfongr

zh_pron: syìn-fēngr

zh_pron: shinnfengl

zh_pron: синьфэнр

roman: sinʹfɛnr

ipa: /ɕin⁵¹ fɤ̃ɻ⁵⁵/

zh_pron: xinfung

ipa: /ɕin²¹³ foŋ⁵⁵/

zh_pron: seun fūng

zh_pron: soen³ fung¹

zh_pron: sên³ fung¹

ipa: /sɵn³³ fʊŋ⁵⁵/

zh_pron: xin^(fungˊ)

zh_pron: xin⁴ fung¹

ipa: /sin⁵⁵ fuŋ²⁴/

ipa: /ɕĩŋ⁴⁵ fũŋ¹¹/

zh_pron: sienhofng

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ³³/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ hɔŋ⁴⁴/

zh_pron: shin^去 fon

ipa: /ɕin³³ foŋ⁴⁴/


痛定思痛

zh_pron: tòngdìngsītòng

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄉㄧㄥˋ ㄙ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄉㄧㄥˋ ㄙ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: tòngdìngsihtòng

zh_pron: tùng-dìng-sz̄-tùng

zh_pron: tonqdinqsytonq

zh_pron: тундинсытун

roman: tundinsytun

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰʊŋ⁵¹/


信封兒

zh_pron: xìnfēngr

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥㄦ

zh_pron: sìnfongr

ipa: /ɕin⁵¹ fɤ̃ɻ⁵⁵/


園丁鳥

zh_pron: yuándīngniǎo

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: yuándingniǎo

zh_pron: ywán-dīng-nyǎu

zh_pron: yuandingneau

zh_pron: юаньдинняо

roman: juanʹdinnjao

ipa: /ɥɛn³⁵ tiŋ⁵⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


痛惡

zh_pron: tòngwù

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: tùng-wù

zh_pron: tonqwuh

zh_pron: тунъу

roman: tunʺu

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


信奉

zh_pron: xìnfèng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥˋ

zh_pron: seon³ fung⁶

zh_pron: sin-fung

zh_pron: sìn-hǒng

zh_pron: sìn-hōng

zh_pron: sìnfòng

zh_pron: syìn-fèng

zh_pron: shinnfenq

zh_pron: синьфэн

roman: sinʹfɛn

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ fɤŋ⁵¹/

zh_pron: seun fuhng

zh_pron: soen³ fung⁶

zh_pron: sên³ fung⁶

ipa: /sɵn³³ fʊŋ²²/

zh_pron: xin fung

zh_pron: xin⁴ fung⁴

ipa: /sin⁵⁵ fuŋ⁵⁵/

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ²²/

zh_pron: sienhong

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ hɔŋ³³/

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ hɔŋ³³/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ hɔŋ²²/


園兒

zh_pron: yuánr

zh_pron: ㄩㄢˊㄦ

zh_pron: ywánr

zh_pron: yual

zh_pron: юаньр

roman: juanʹr

ipa: /ɥɑɻ³⁵/


痛憤

zh_pron: tòngfèn

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄈㄣˋ

zh_pron: tùng-fèn

zh_pron: tonqfenn

zh_pron: тунфэнь

roman: tunfɛnʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹/


信奉者

zh_pron: xìnfèngzhe

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: sìnfòngjhe̊

zh_pron: syìn-fèng-je

zh_pron: синьфэнчжэ

roman: sinʹfɛnčžɛ

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ fɤŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


園夫

zh_pron: yuánfū

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄈㄨ

zh_pron: yuánfu

zh_pron: ywán-fū

zh_pron: yuanfu

zh_pron: юаньфу

roman: juanʹfu

ipa: /ɥɛn³⁵ fu⁵⁵/


title: 痛风

redirect: 痛風

pos: hard-redirect


信夫

zh_pron: xìnfū

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨ

zh_pron: sìnfu

zh_pron: syìn-fū

zh_pron: shinnfu

zh_pron: синьфу

roman: sinʹfu

ipa: /ɕin⁵¹ fu⁵⁵/


園戶

zh_pron: yuánhù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄏㄨˋ

zh_pron: ywán-hù

zh_pron: yuanhuh

zh_pron: юаньху

roman: juanʹxu

ipa: /ɥɛn³⁵ xu⁵¹/


痛改前非

zh_pron: tònggǎiqiánfēi

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄍㄞˇ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄟ

zh_pron: tung³ goi² cin⁴ fei¹

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄍㄞˇ ㄑㄧㄢˊ ㄈㄟ

zh_pron: tònggǎiciánfei

zh_pron: tùng-gǎi-chyán-fēi

zh_pron: tonqgaechyanfei

zh_pron: тунгайцяньфэй

roman: tungajcjanʹfɛj

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ kaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ feɪ̯⁵⁵/

zh_pron: tung gói chìhn fēi

zh_pron: tung³ goi² tsin⁴ fei¹

zh_pron: tung³ goi² qin⁴ féi¹

ipa: /tʰʊŋ³³ kɔːi̯³⁵ t͡sʰiːn²¹ fei̯⁵⁵/


園吏

zh_pron: yuánlì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: ywán-lì

zh_pron: yuanlih

zh_pron: юаньли

roman: juanʹli

ipa: /ɥɛn³⁵ li⁵¹/


信稿

zh_pron: xìngǎo

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄍㄠˇ

zh_pron: sìngǎo

zh_pron: syìn-gǎu

zh_pron: shinngao

zh_pron: синьгао

roman: sinʹgao

ipa: /ɕin⁵¹ kɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


園林

zh_pron: yuánlín

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: ywán-lín

zh_pron: yuanlin

zh_pron: юаньлинь

roman: juanʹlinʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ lin³⁵/


信鴿

glosses: 經過訓練用來傳遞書信、函件的鴿子

forms: 信鸽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xìngē

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄍㄜ

zh_pron: sìnge

zh_pron: syìn-gē

zh_pron: shinnge

zh_pron: синьгэ

roman: sinʹgɛ

ipa: /ɕin⁵¹ kɤ⁵⁵/

zh_pron: xìngēr

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄍㄜㄦ

zh_pron: sìnger

zh_pron: syìn-gēr

zh_pron: shinnge'l

zh_pron: синьгэр

roman: sinʹgɛr

ipa: /ɕin⁵¹ kɤɻ⁵⁵/


園陵

zh_pron: yuánlíng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: ywán-líng

zh_pron: yuanling

zh_pron: юаньлин

roman: juanʹlin

ipa: /ɥɛn³⁵ liŋ³⁵/


痛悔

zh_pron: tònghuǐ

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˇ

zh_pron: tònghuěi

zh_pron: tùng-hwěi

zh_pron: tonqhoei

zh_pron: тунхуэй

roman: tunxuej

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ xu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


園令

zh_pron: yuánlìng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: ywán-lìng

zh_pron: yuanlinq

ipa: /ɥɛn³⁵ liŋ⁵¹/


痛擊

zh_pron: tòngjī

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧ

zh_pron: tòngji

zh_pron: tùng-jī

zh_pron: tonqji

zh_pron: тунцзи

roman: tunczi

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


信圭

zh_pron: xìnguī

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄍㄨㄟ

zh_pron: sìnguei

zh_pron: syìn-gwēi

zh_pron: shinnguei

zh_pron: синьгуй

roman: sinʹguj

ipa: /ɕin⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/


園廬

zh_pron: yuánlú

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄨˊ

zh_pron: ywán-lú

zh_pron: yuanlu

zh_pron: юаньлу

roman: juanʹlu

ipa: /ɥɛn³⁵ lu³⁵/


信櫃

zh_pron: xìnguì

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: sìnguèi

zh_pron: syìn-gwèi

zh_pron: shinnguey

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ku̯eɪ̯⁵¹/


痛疾

zh_pron: tòngjí

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: tùng-jí

zh_pron: tonqjyi

zh_pron: тунцзи

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵/


園廟

zh_pron: yuánmiào

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄇㄧㄠˋ

zh_pron: ywán-myàu

zh_pron: yuanmiaw

zh_pron: юаньмяо

roman: juanʹmjao

ipa: /ɥɛn³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹/


痛加

zh_pron: tòngjiā

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: tòngjia

zh_pron: tùng-jyā

zh_pron: tonqjia

zh_pron: тунцзя

roman: tunczja

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


信函

zh_pron: xìnhán

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄢˊ

zh_pron: seon³ haam⁴

zh_pron: sìn-hâm

zh_pron: sìnhán

zh_pron: syìn-hán

zh_pron: shinnharn

zh_pron: синьхань

roman: sinʹxanʹ

ipa: /ɕin⁵¹ xän³⁵/

zh_pron: seun hàahm

zh_pron: soen³ haam⁴

zh_pron: sên³ ham⁴

ipa: /sɵn³³ haːm²¹/

zh_pron: sienhaam

ipa: /sin²¹⁻⁵³ ham²⁴/

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ ham²⁴/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ ham¹³/

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ ham²⁴/

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ ham²³/


園民

zh_pron: yuánmín

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: ywán-mín

zh_pron: yuanmin

zh_pron: юаньминь

roman: juanʹminʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ min³⁵/


痛經

zh_pron: tòngjīng

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: tòngjing

zh_pron: tùng-jīng

zh_pron: tonqjing

zh_pron: тунцзин

roman: tunczin

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


園圃

zh_pron: yuánpǔ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄆㄨˇ

zh_pron: ywán-pǔ

zh_pron: yuanpuu

zh_pron: юаньпу

roman: juanʹpu

ipa: /ɥɛn³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


痛覺

glosses: 疼痛的感觉，有机体受到伤害性刺激所产生的感觉。痛觉有重要的生物学意义。是有机体内部的警戒系统，能引起防御性反应，具有保护作用。强烈的疼痛也会引起机体生理功能的紊乱，甚至休克。

forms: 痛觉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tòngjué

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: tung³ gok³

zh_pron: tòngjyué

zh_pron: tùng-jywé

zh_pron: tonqjyue

zh_pron: тунцзюэ

roman: tunczjue

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: tung gok

zh_pron: tung³ gok⁸

zh_pron: tung³ gog³

ipa: /tʰʊŋ³³ kɔːk̚³/


痛覺

forms:
痛覺 (canonical)
tsūkaku (romanization)


痛覺

forms:
tonggak (romanization)
통각 (hangeul)


信號兵

zh_pron: xìnhàobìng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: sìnhàobìng

zh_pron: syìn-hàu-bìng

zh_pron: shinnhawbinq

zh_pron: синьхаобин

roman: sinʹxaobin

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


園妾

zh_pron: yuánqiè

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: yuánciè

zh_pron: ywán-chyè

zh_pron: yuanchieh

zh_pron: юаньце

roman: juanʹce

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


痛哭

zh_pron: tòngkū

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ

zh_pron: tòngku

zh_pron: tùng-kū

zh_pron: tonqku

zh_pron: тунку

roman: tunku

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ kʰu⁵⁵/


信號彈

zh_pron: xìnhàodàn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: sìnhàodàn

zh_pron: syìn-hàu-dàn

zh_pron: shinnhawdann

zh_pron: синьхаодань

roman: sinʹxaodanʹ

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


園寢

glosses: 建造於陵墓的墳墓，通常是為陪葬的人所建

forms: 园寝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánqǐn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄑㄧㄣˇ

zh_pron: yuáncǐn

zh_pron: ywán-chǐn

zh_pron: yuanchiin

zh_pron: юаньцинь

roman: juanʹcinʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


痛哭流涕

etymology_texts: 來自《漢書·卷四八·賈誼傳》：

text: 臣竊惟事勢，可爲痛哭者一，可爲流涕者二，可爲長太息者六。

translation: 我私下考慮過目前的情況：有一件事值得哭泣，兩件事值得流淚，六件事值得深深嘆息。

roman: Chén qiè wéi shìshì, kě wèi tòngkū zhě yī, kě wèi liútì zhě èr, kě wèi cháng tàixī zhě liù.

ref: 公元前173年，前2世紀，賈誼《治安策》又叫《陳政事疏》

text: 臣窃惟事势，可为痛哭者一，可为流涕者二，可为长太息者六。

translation: 我私下考慮過目前的情況：有一件事值得哭泣，兩件事值得流淚，六件事值得深深嘆息。

ref: 公元前173年，前2世紀，賈誼《治安策》又叫《陳政事疏》

glosses: 形容非常悲痛、傷心而流淚

zh_pron: tòngkūliútì

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˋ

zh_pron: tung³ huk¹ lau⁴ tai³

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨ ㄌㄧㄡˊ ㄊㄧˋ

zh_pron: tòngkulióutì

zh_pron: tùng-kū-lyóu-tì

zh_pron: tonqkulioutih

zh_pron: тункулюти

roman: tunkuljuti

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ kʰu⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵ tʰi⁵¹/

zh_pron: tung hūk làuh tai

zh_pron: tung³ huk⁷ lau⁴ tai³

zh_pron: tung³ hug¹ leo⁴ tei³

ipa: /tʰʊŋ³³ hʊk̚⁵ lɐu̯²¹ tʰɐi̯³³/


園人

zh_pron: yuánrén

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: ywán-rén

zh_pron: yuanren

zh_pron: юаньжэнь

roman: juanʹžɛnʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ʐən³⁵/


痛苦

text: 減少痛苦

roman: jiǎnshǎo tòngkǔ

text: 减少痛苦

text: 發出痛苦的呻吟

roman: fāchū tòngkǔ de shēnyín

text: 发出痛苦的呻吟

text: 這一群不食人間煙火的人，根本不知道別人的實際痛苦！

roman: Zhè yī qún bùshírénjiānyānhuǒ de rén, gēnběn bù zhīdào biérén de shíjì tòngkǔ!

text: 这一群不食人间烟火的人，根本不知道别人的实际痛苦！

text: 最痛苦的，莫過於你所愛的那個人並不知道你愛他，而你也沒有勇氣讓他知道。

roman: Zuì tòngkǔ de, mòguòyú nǐ suǒ ài de nàge rén bìngbù zhīdào nǐ ài tā, ér nǐ yě méiyǒu yǒngqì ràng tā zhīdào.

text: 最痛苦的，莫过于你所爱的那个人并不知道你爱他，而你也没有勇气让他知道。

text: 埋怨對於我們毫無益處，埋怨越多越痛苦，埋怨越少越快樂。

roman: Mányuàn duìyú wǒmen háowú yìchù, mányuàn yuè duō yuè tòngkǔ, mányuàn yuè shǎo yuè kuàiyuè.

text: 埋怨对于我们毫无益处，埋怨越多越痛苦，埋怨越少越快乐。

zh_pron: tòngkǔ

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇ

zh_pron: tung³ fu²

zh_pron: thung-khú

zh_pron: tung⁴ ku³

zh_pron: thòng-khó͘

zh_pron: tong³ kou²

zh_pron: tùng-kǔ

zh_pron: tonqkuu

zh_pron: тунку

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tung fú

ipa: /tʰʊŋ³³ fuː³⁵/

zh_pron: tung^(kuˋ)

ipa: /tʰuŋ⁵⁵ kʰu³¹/

ipa: /tʰʊŋ⁵³⁻⁵⁵ kʰu³¹/

zh_pron: thòng-khóo

zh_pron: torngqor

ipa: /tʰɔŋ²¹⁻⁵³ kʰɔ⁵³/

ipa: /tʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰɔ⁵⁵⁴/

ipa: /tʰɔŋ²¹⁻⁵³ kʰɔ⁵³/

ipa: /tʰɔŋ¹¹⁻⁵³ kʰɔ⁵³/

ipa: /tʰɔŋ²¹⁻⁴¹ kʰɔ⁴¹/

zh_pron: thòng khóu

ipa: /tʰoŋ²¹³⁻⁵⁵ kʰou⁵²⁻²¹/

zh_pron: thon^去 khu^去

ipa: /tʰoŋ³³ kʰu⁴⁴/

痛楚

roman: tòngchǔ

sense: 身體上的

罪過

roman: zuìguò, zuìguo

難受

roman: nánshòu


痛苦

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /tʰʊŋ³³ fuː³⁵/

ipa: /tʰuŋ⁵⁵ kʰu³¹/

ipa: /tʰʊŋ⁵³⁻⁵⁵ kʰu³¹/

ipa: /tʰɔŋ²¹⁻⁵³ kʰɔ⁵³/

ipa: /tʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰɔ⁵⁵⁴/

ipa: /tʰɔŋ²¹⁻⁵³ kʰɔ⁵³/

ipa: /tʰɔŋ¹¹⁻⁵³ kʰɔ⁵³/

ipa: /tʰɔŋ²¹⁻⁴¹ kʰɔ⁴¹/

ipa: /tʰoŋ²¹³⁻⁵⁵ kʰou⁵²⁻²¹/

ipa: /tʰoŋ³³ kʰu⁴⁴/

痛苦

roman: tsūku

ruby: 痛 つう

ruby: 苦 く

통고(痛苦)

roman: tonggo

thống khổ

roman: 痛苦


痛苦

text: かつて侵略戦争遂行のために国の財政と国民生活を破綻させた痛苦の歴史を今こそ思い起こすべきです。

translation: 現在正是時候，讓我們回顧那段痛苦的歷史——為了發動侵略戰爭，國家財政遭到掏空，人民的生活也因此被摧毀。

roman: Katsute shinryaku sensō suikō no tame ni kuni no zaisei to kokumin seikatsu o hatan saseta tsūku no rekishi o ima koso omoiokosu beki desu.

ref: 2023年 5月19日，田村貴昭（被引用者），「第211回国会 衆議院 財務金融委員会 第19号 令和5年5月19日」，收錄於 国会会議録検索システム，国立国会図書館：

ruby: 侵略戦争遂行 しんりゃくせんそうすいこう

ruby: 国 くに

ruby: 財政 ざいせい

ruby: 国民生活 こくみんせいかつ

ruby: 破 は

ruby: 綻 たん

ruby: 歴 れ

ruby: 史 きし

ruby: 今 いま

ruby: 思 おも

ruby: 起 お

forms:
痛苦 (canonical)
tsūku (romanization)

other: つうく

roman: [tsúꜜùkù]

ipa: [t͡sɨːkɯ̟]


痛苦

forms:
tonggo (romanization)
통고 (hangeul)


信號機

zh_pron: xìnhàojī

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄐㄧ

zh_pron: sìnhàoji

zh_pron: syìn-hàu-jī

zh_pron: shinnhawji

zh_pron: синьхаоцзи

roman: sinʹxaoczi

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


園田

zh_pron: yuántián

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: ywán-tyán

zh_pron: yuantyan

zh_pron: юаньтянь

roman: juanʹtjanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

homophone: 原田

homophone: 園田

homophone: 园田


痛酷

zh_pron: tòngkù

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˋ

zh_pron: tùng-kù

zh_pron: tonqkuh

zh_pron: тунку

roman: tunku

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ kʰu⁵¹/


園田化

zh_pron: yuántiánhuà

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄊㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ywán-tyán-hwà

zh_pron: yuantyanhuah

zh_pron: юаньтяньхуа

roman: juanʹtjanʹxua

ipa: /ɥɛn³⁵ tʰi̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵¹/


信號器

zh_pron: xìnhàoqì

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: sìnhàocì

zh_pron: syìn-hàu-chì

zh_pron: shinnhawchih

zh_pron: синьхаоци

roman: sinʹxaoci

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


痛快

text: 這場遊戲玩得真痛快！

roman: Zhè chǎng yóuxì wán dé zhēn tòngkuài!

text: 这场游戏玩得真痛快！

zh_pron: tòngkuài

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: tung³ faai³

zh_pron: thòng-khoài

zh_pron: tòngkuai

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ˙ㄎㄨㄞ

zh_pron: tòngkuåi

zh_pron: tùng-kwai

zh_pron: тункуай

roman: tunkuaj

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹/

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ kʰu̯aɪ̯¹/

zh_pron: tung faai

zh_pron: tung³ fai³

ipa: /tʰʊŋ³³ faːi̯³³/

zh_pron: thòng-khuài

zh_pron: torngqoaix

ipa: /tʰɔŋ²¹⁻⁵³ kʰu̯ai̯²¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰu̯ai̯⁴¹/

和樂

roman: hélè

sense: 舒暢

喜躍

roman: xǐyuè

夷悅

roman: yíyuè

夷愉

roman: yíyú

安樂

roman: ānlè

康樂

roman: kānglè

忻悅

roman: xīnyuè

快意

roman: kuàiyì

快樂

roman: kuàilè

悅意

roman: yuèyì

愉快

roman: yúkuài

愉悅

roman: yúyuè

暢快

roman: chàngkuài

欣喜

roman: xīnxǐ

欣忭

roman: xīnbiàn

歡喜

roman: huānxǐ

歡娛

roman: huānyú

歡快

roman: huānkuài


痛快

glosses: 令人激動，刺激；感到非常愉快

forms:
痛快 (canonical)
tsūkai (romanization)
痛快な (attributive)
痛快に (continuative)
痛快だろ (stem)
痛快で (stem)
痛快だ (stem)
痛快な (stem)
痛快なら (stem)
痛快であれ (stem)
痛快ではない (informal negative)
痛快じゃない (informal negative)
痛快だった (informal past)
痛快ではなかった (informal past negative)
痛快じゃなかった (informal past negative)
痛快です (formal)
痛快ではありません (formal negative)
痛快じゃありません (formal negative)
痛快でした (formal past)
痛快ではありませんでした (formal past negative)
痛快じゃありませんでした (formal past negative)
痛快で
痛快なら（ば）
痛快だったら
痛快だろう
痛快に
痛快さ

other: つうかい

roman: [tsùúkáí]

ipa: [t͡sɨːka̠i]


痛快

glosses: 令人激動，感到刺激；感到非常愉快

forms:
痛快 (canonical)
tsūkai (romanization)


痛快

pos: root

pos_title: 詞根

forms:
tongkwae (romanization)
통쾌 (hangeul)


園亭

zh_pron: yuántíng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: ywán-tíng

zh_pron: yuantyng

zh_pron: юаньтин

roman: juanʹtin

ipa: /ɥɛn³⁵ tʰiŋ³⁵/


痛論

zh_pron: tònglún

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: tùng-lwún

zh_pron: tonqluen

zh_pron: тунлунь

roman: tunlunʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ lu̯ən³⁵/


信號槍

zh_pron: xìnhàoqiāng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄑㄧㄤ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄑㄧㄤ

zh_pron: sìnhàociang

zh_pron: syìn-hàu-chyāng

zh_pron: shinnhawchiang

zh_pron: синьхаоцян

roman: sinʹxaocjan

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


園藝

forms: 园艺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuányì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧˋ

zh_pron: jyun⁴ ngai⁶

zh_pron: oân-gē

zh_pron: hn̂g-gē

zh_pron: hûiⁿ-gē

zh_pron: hng⁵ ghoi⁷

zh_pron: ywán-yì

zh_pron: yuanyih

zh_pron: юаньи

roman: juanʹi

ipa: /ɥɛn³⁵ i⁵¹/

homophone: 原意

homophone: 園藝

homophone: 园艺

zh_pron: yùhn ngaih

zh_pron: jyn⁴ ngai⁶

zh_pron: yun⁴ ngei⁶

ipa: /jyːn²¹ ŋɐi̯²²/

zh_pron: uân-gē

zh_pron: oan'ge

ipa: /u̯an²³⁻³³ ɡe³³/

ipa: /u̯an²⁴⁻²² ɡe⁴¹/

ipa: /u̯an²⁴⁻¹¹ ɡe³³/

ipa: /u̯an¹³⁻²² ɡe²²/

ipa: /u̯an²⁴⁻²² ɡe²²/

zh_pron: hngge

ipa: /hŋ̍²⁴⁻²² ɡe⁴¹/

ipa: /hŋ̍²⁴⁻²² ɡe²²/

ipa: /hŋ̍²³⁻³³ ɡe³³/

ipa: /hŋ̍²⁴⁻¹¹ ɡe³³/

zh_pron: huînn-gē

zh_pron: hvui'ge

ipa: /hũ̯ĩ¹³⁻²² ɡe²²/

zh_pron: hn̂g gōi

ipa: /hŋ⁵⁵⁻¹¹ ɡoi¹¹/


信號所

zh_pron: xìnhàosuǒ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: sìnhàosuǒ

zh_pron: syìn-hàu-swǒ

zh_pron: shinnhawsuoo

zh_pron: синьхаосо

roman: sinʹxaoso

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


痛罵

zh_pron: tòngmà

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄇㄚˋ

zh_pron: tùng-mà

zh_pron: tonqmah

zh_pron: тунма

roman: tunma

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ mä⁵¹/


園藝學

zh_pron: yuányìxué

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: yuányìsyué

zh_pron: ywán-yì-sywé

zh_pron: yuanyihshyue

zh_pron: юаньисюэ

roman: juanʹisjue

ipa: /ɥɛn³⁵ i⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


痛惱

zh_pron: tòngnǎo

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄋㄠˇ

zh_pron: tùng-nǎu

zh_pron: tonqnao

zh_pron: туннао

roman: tunnao

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信號員

zh_pron: xìnhàoyuán

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: sìnhàoyuán

zh_pron: syìn-hàu-ywán

zh_pron: shinnhawyuan

zh_pron: синьхаоюань

roman: sinʹxaojuanʹ

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/


園藝業

zh_pron: yuányìyè

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: ywán-yì-yè

zh_pron: yuanyihyeh

zh_pron: юаньие

roman: juanʹije

ipa: /ɥɛn³⁵ i⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


痛毆

forms: 痛殴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tòng'ōu

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄡ

zh_pron: tòng-ou

zh_pron: tùng-ōu

zh_pron: tonqou

zh_pron: тунъоу

roman: tunʺou

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ ˀoʊ̯⁵⁵/


信耗

zh_pron: xìnhào

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄠˋ

zh_pron: sìnhào

zh_pron: syìn-hàu

zh_pron: shinnhaw

zh_pron: синьхао

roman: sinʹxao

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/


園藝作物

zh_pron: yuányìzuòwù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ

zh_pron: ywán-yì-dzwò-wù

zh_pron: yuanyihtzuohwuh

zh_pron: юаньицзо’у

roman: juanʹiczo’u

ipa: /ɥɛn³⁵ i⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


信匯

zh_pron: xìnhuì

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: sìnhuèi

zh_pron: syìn-hwèi

zh_pron: shinnhuey

zh_pron: синьхуэй

roman: sinʹxuej

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


園邑

zh_pron: yuányì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧˋ

zh_pron: ywán-yì

zh_pron: yuanyih

zh_pron: юаньи


信貨

zh_pron: xìnhuò

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: sìnhuò

zh_pron: syìn-hwò

zh_pron: shinnhuoh

zh_pron: синьхо

roman: sinʹxo

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


痛入骨髓

zh_pron: tòngrùgǔsuǐ

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ

zh_pron: tòngrùgǔsuǐ [實際讀音：tòngrùgúsuǐ

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˇ ㄙㄨㄟˇ

zh_pron: tòngrùgǔsuěi

zh_pron: tùng-rù-gǔ-swěi

zh_pron: tonqruhguusoei

zh_pron: тунжугусуй

roman: tunžugusuj

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹ ku²¹⁴⁻³⁵ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


園囿

zh_pron: yuányòu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄡˋ

zh_pron: ywán-yòu

zh_pron: yuanyow

zh_pron: юанью

roman: juanʹju

ipa: /ɥɛn³⁵ joʊ̯⁵¹/


痛殺殺

zh_pron: tòngshāshā

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄕㄚ ㄕㄚ

zh_pron: tòngshasha

zh_pron: tùng-shā-shā

zh_pron: tonqshasha

zh_pron: туншаша

roman: tunšaša

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ ʂä⁵⁵ ʂä⁵⁵/


信夾

zh_pron: xìnjiá

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄚˊ

zh_pron: sìnjiá

zh_pron: syìn-jyá

zh_pron: shinnjya

zh_pron: синьцзя

roman: sinʹczja

ipa: /ɕin⁵¹ t͡ɕi̯ä³⁵/


園苑

zh_pron: yuányuàn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄩㄢˋ

zh_pron: ywán-ywàn

zh_pron: yuanyuann

zh_pron: юаньюань

roman: juanʹjuanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ɥɛn⁵¹/


信箋

forms: 信笺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xìnjiān

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄢ

zh_pron: seon³ zin¹

zh_pron: sìn-chian

zh_pron: sìnjian

zh_pron: syìn-jyān

zh_pron: shinnjian

zh_pron: синьцзянь

roman: sinʹczjanʹ

ipa: /ɕin⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: seun jīn

zh_pron: soen³ dzin¹

zh_pron: sên³ jin¹

ipa: /sɵn³³ t͡siːn⁵⁵/

zh_pron: sìn-tsian

zh_pron: sienciefn

ipa: /sin²¹⁻⁵³ t͡si̯ɛn⁴⁴/

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯ɛn³³/


痛煞煞

zh_pron: tòngshāshā

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄕㄚ ㄕㄚ

zh_pron: tòngshasha

zh_pron: tùng-shā-shā

zh_pron: tonqshasha

zh_pron: туншаша

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ ʂä⁵⁵ ʂä⁵⁵/


園子

forms: 园子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánzi

zh_pron: ㄩㄢˊ ˙ㄗ

zh_pron: yuánzi̊h

zh_pron: ywán-dz

zh_pron: юаньцзы

roman: juanʹczy

ipa: /ɥɛn³⁵ d͡z̥z̩³/


園子

pos_title: 专有名词

forms:
園子 (canonical)
Sonoko (romanization)


痛傷

zh_pron: tòngshāng

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄕㄤ

zh_pron: tòngshang

zh_pron: tùng-shāng

zh_pron: tonqshang

zh_pron: туншан

roman: tunšan

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/


信件

zh_pron: xìnjiàn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: seon³ gin⁶⁻²

zh_pron: seon³ gin⁶

zh_pron: sìn-kiāⁿ

zh_pron: sìn-kiǎⁿ

zh_pron: sing³ gian⁶

zh_pron: sìnjiàn

zh_pron: syìn-jyàn

zh_pron: shinnjiann

zh_pron: синьцзянь

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: seun gín

zh_pron: seun gihn

zh_pron: soen³ gin⁶⁻²

zh_pron: soen³ gin⁶

zh_pron: sên³ gin⁶⁻²

zh_pron: sên³ gin⁶

ipa: /sɵn³³ kiːn²²⁻³⁵/

ipa: /sɵn³³ kiːn²²/

zh_pron: sìn-kiānn

zh_pron: sienkvia

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ kĩ̯ã³³/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ kĩ̯ã²²/

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ kĩ̯ã³³/

zh_pron: sìn-kiǎnn

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ kĩ̯ã²²/

zh_pron: sìng kiăⁿ

ipa: /siŋ²¹³⁻⁵⁵ kĩã³⁵/


信交

zh_pron: xìnjiāo

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: sìnjiao

zh_pron: syìn-jyāu

zh_pron: shinnjiau

zh_pron: синьцзяо

roman: sinʹczjao

ipa: /ɕin⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


痛生生

zh_pron: tòngshēngshēng

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄕㄥ

zh_pron: tòngshengsheng

zh_pron: tùng-shēng-shēng

zh_pron: tonqshengsheng

zh_pron: туншэншэн

roman: tunšɛnšɛn

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


痛惜

zh_pron: tòngxí

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: tòngsí

zh_pron: tùng-syí

zh_pron: tonqshyi

zh_pron: тунси

roman: tunsi

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ ɕi³⁵/


杬子

text: 作杬子法：……取杬木皮淨洗細莖，剉，煮取汁。率二斗，及熱下鹽一升和之。汁極冷，內甕中，浸鴨子。一月任食。煮而食之，酒食俱用。鹹徹則卵浮。

roman: Zuò yuánzǐ fǎ:...... Qǔ yuánmù pí jìng xǐ xì jīng, cuò, zhǔ qǔ zhī. Lǜ èr dǒu, jí rè xià yán yī shēng huò zhī. Zhī jí lěng, nèi wèng zhōng, jìn yāzǐ. Yī yuè rèn shí. Zhǔ ér shí zhī, jiǔshí jù yòng. Xián chè zé luǎn fú.

ref: 北魏·賈思勰《齊民要術·養鵝鴨》

text: 作杬子法：……取杬木皮净洗细茎，剉，煮取汁。率二斗，及热下盐一升和之。汁极冷，内瓮中，浸鸭子。一月任食。煮而食之，酒食俱用。咸彻则卵浮。

ref: 北魏·賈思勰《齊民要術·養鵝鴨》

text: 《異物志》云：「杬子，音元，鹽鴨子也。」以其用杬木皮汁和鹽漬之。今吾鄉處處有之。

roman: “Yìwùzhì” yún: “Yuánzǐ, yīn yuán, yán yāzǐ yě.” Yǐ qí yòng yuánmù pí zhī huò yán zì zhī. Jīn wú xiāng chùchù yǒu zhī.

ref: 宋·洪邁《容齋續筆·鹹杬子》

text: 《异物志》云：「杬子，音元，盐鸭子也。」以其用杬木皮汁和盐渍之。今吾乡处处有之。

ref: 宋·洪邁《容齋續筆·鹹杬子》

text: 深紅杬子輕紅鮓，難得江西風味來。

roman: Shēnhóng yuánzǐ qīnghóng zhǎ, nándé Jiāngxī fēngwèi lái.

ref: 宋·楊萬里《野店》

text: 深红杬子轻红鲊，难得江西风味来。

zh_pron: yuánzǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ

zh_pron: jyun⁴ zi²

zh_pron: yuánzǐh

zh_pron: ywán-dž

zh_pron: yuantzyy

zh_pron: юаньцзы

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùhn jí

zh_pron: jyn⁴ dzi²

zh_pron: yun⁴ ji²

ipa: /jyːn²¹ t͡siː³⁵/

homophone: 原址

homophone: 原子

zh_pron: ngjwon tsiX


信解

zh_pron: xìnjiě

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: sìnjiě

zh_pron: syìn-jyě

zh_pron: shinnjiee

zh_pron: синьцзе

roman: sinʹcze

ipa: /ɕin⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


痛心

zh_pron: tòngxīn

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: tung³ sam¹

zh_pron: thung-sîm

zh_pron: thòng-sim

zh_pron: tong³ sim¹

zh_pron: tòngsin

zh_pron: tùng-syīn

zh_pron: tonqshin

zh_pron: тунсинь

roman: tunsinʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ ɕin⁵⁵/

zh_pron: tung sām

zh_pron: tung³ sem¹

ipa: /tʰʊŋ³³ sɐm⁵⁵/

zh_pron: tung^(ximˊ)

zh_pron: tung⁴ xim¹

ipa: /tʰuŋ⁵⁵ sim²⁴/

zh_pron: torngsym

ipa: /tʰɔŋ²¹⁻⁵³ sim⁴⁴/

ipa: /tʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sim³³/

ipa: /tʰɔŋ²¹⁻⁵³ sim⁴⁴/

ipa: /tʰɔŋ¹¹⁻⁵³ sim⁴⁴/

ipa: /tʰɔŋ²¹⁻⁴¹ sim⁴⁴/

zh_pron: thòng sim

ipa: /tʰoŋ²¹³⁻⁵⁵ sim³³/

zh_pron: thuwngH sim


痛心

forms:
痛心 (canonical)
tsūshin (romanization)

ipa: [t͡sɨːɕĩɴ]


信借

zh_pron: xìnjiè

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: sìnjiè

zh_pron: syìn-jyè

zh_pron: shinnjieh

zh_pron: синьцзе

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


痛心疾首

zh_pron: tòngxīnjíshǒu

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: tòngsinjíshǒu

zh_pron: tùng-syīn-jí-shǒu

zh_pron: tonqshinjyishoou

zh_pron: тунсиньцзишоу

roman: tunsinʹczišou

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


垣堵

zh_pron: yuándǔ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄨˇ

zh_pron: ywán-dǔ

zh_pron: yuanduu

zh_pron: юаньду

roman: juanʹdu

ipa: /ɥɛn³⁵ tu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信局

zh_pron: xìnjú

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄐㄩˊ

zh_pron: sìnjyú

zh_pron: syìn-jyú

zh_pron: shinnjyu

zh_pron: синьцзюй

roman: sinʹczjuj

ipa: /ɕin⁵¹ t͡ɕy³⁵/


痛言

zh_pron: tòngyán

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: tùng-yán

zh_pron: tonqyan

zh_pron: тунъянь

roman: tunʺjanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ jɛn³⁵/


垣郭

zh_pron: yuánguō

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄍㄨㄛ

zh_pron: yuánguo

zh_pron: ywán-gwō

zh_pron: yuanguo

zh_pron: юаньго

roman: juanʹgo

ipa: /ɥɛn³⁵ ku̯ɔ⁵⁵/


信局子

zh_pron: xìnjúzi

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄐㄩˊ ˙ㄗ

zh_pron: sìnjyúzi̊h

zh_pron: syìn-jyú-dz

zh_pron: синьцзюйцзы

roman: sinʹczjujczy

ipa: /ɕin⁵¹ t͡ɕy³⁵ d͡z̥z̩³/


痛癢

zh_pron: tòngyǎng

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄧㄤˇ

zh_pron: tùng-yǎng

zh_pron: tonqyeang

zh_pron: тунъян

roman: tunʺjan

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


垣墻

zh_pron: yuánqiáng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: yuánciáng

zh_pron: ywán-chyáng

zh_pron: yuanchyang

zh_pron: юаньцян

roman: juanʹcjan

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


痛癢相關

zh_pron: tòngyǎngxiāngguān

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ

zh_pron: tòngyǎngsiangguan

zh_pron: tùng-yǎng-syāng-gwān

zh_pron: tonqyeangshiangguan

zh_pron: тунъянсянгуань

roman: tunʺjansjanguanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


信據

zh_pron: xìnjù

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: sìnjyù

zh_pron: syìn-jyù

zh_pron: shinnjiuh

zh_pron: синьцзюй

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


垣衣

zh_pron: yuányī

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧ

zh_pron: yuányi

zh_pron: ywán-yī

zh_pron: yuani

zh_pron: юаньи

roman: juanʹi

ipa: /ɥɛn³⁵ i⁵⁵/


信客

zh_pron: xìnkè

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: sìnkè

zh_pron: syìn-kè

zh_pron: shinnkeh

zh_pron: синькэ

roman: sinʹkɛ

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/


痛飲

zh_pron: tòngyǐn

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄧㄣˇ

zh_pron: tùng-yǐn

zh_pron: tonqyiin

zh_pron: тунъинь

roman: tunʺinʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


垣墉

zh_pron: yuányōng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄩㄥ

zh_pron: yuányong

zh_pron: ywán-yūng

zh_pron: yuaniong

zh_pron: юаньюн

roman: juanʹjun

ipa: /ɥɛn³⁵ jʊŋ⁵⁵/


痛怨

zh_pron: tòngyuàn

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: tùng-ywàn

zh_pron: tonqyuann

zh_pron: тунъюань

roman: tunʺjuanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/


信口

zh_pron: xìnkǒu

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇ

zh_pron: sìnkǒu

zh_pron: syìn-kǒu

zh_pron: shinnkoou

zh_pron: синькоу

roman: sinʹkou

ipa: /ɕin⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


痛責

zh_pron: tòngzé

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄗㄜˊ

zh_pron: tùng-dzé

zh_pron: tonqtzer

zh_pron: тунцзэ

roman: tunczɛ

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ t͡sɤ³⁵/


信口雌黄

zh_pron: xìnkǒucíhuáng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇ ㄘˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇ ㄘˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: sìnkǒucíhhuáng

zh_pron: syìn-kǒu-tsź-hwáng

zh_pron: shinnkooutsyrhwang

zh_pron: синькоуцыхуан

roman: sinʹkoucyxuan

ipa: /ɕin⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


爰居

zh_pron: yuánjū

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄩ

zh_pron: yuánjyu

zh_pron: ywán-jyū

zh_pron: yuanjiu

zh_pron: юаньцзюй

roman: juanʹczjuj

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕy⁵⁵/


痛瘴

zh_pron: tòngyǎng

zh_pron: ㄊㄨㄥˋ ㄧㄤˇ

zh_pron: tùng-yǎng

zh_pron: tonqyeang

zh_pron: тунъян

ipa: /tʰʊŋ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信口兒開河

zh_pron: xìnkǒurkāihé

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇㄦ ㄎㄞ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇㄦ ㄎㄞ ㄏㄜˊ

zh_pron: sìnkǒurkaihé

zh_pron: syìn-kǒur-kāi-hé

zh_pron: shinnkooulkaiher

zh_pron: синькоуркайхэ

roman: sinʹkourkajxɛ

ipa: /ɕin⁵¹ kʰɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵ xɤ³⁵/


爰立

zh_pron: yuánlì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: ywán-lì

zh_pron: yuanlih

zh_pron: юаньли

roman: juanʹli

ipa: /ɥɛn³⁵ li⁵¹/


信口胡扯

zh_pron: xìnkǒuhúchě

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇ ㄏㄨˊ ㄔㄜˇ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇ ㄏㄨˊ ㄔㄜˇ

zh_pron: sìnkǒuhúchě

zh_pron: syìn-kǒu-hú-chě

zh_pron: shinnkoouhwuchee

zh_pron: синькоухучэ

roman: sinʹkouxučɛ

ipa: /ɕin⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu³⁵ ʈ͡ʂʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爰書

forms: 爰书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánshū

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕㄨ

zh_pron: wun⁴ syu¹

zh_pron: jyun⁴ syu¹

zh_pron: yuánshu

zh_pron: ywán-shū

zh_pron: yuanshu

zh_pron: юаньшу

roman: juanʹšu

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂu⁵⁵/

homophone: 原書

homophone: 原书

homophone: 爰書

homophone: 爰书

zh_pron: wùhn syū

zh_pron: yùhn syū

zh_pron: wun⁴ sy¹

zh_pron: jyn⁴ sy¹

zh_pron: wun⁴ xu¹

zh_pron: yun⁴ xu¹

ipa: /wuːn²¹ syː⁵⁵/

ipa: /jyːn²¹ syː⁵⁵/


偷安

zh_pron: tōu'ān

zh_pron: ㄊㄡ ㄢ

zh_pron: tou-an

zh_pron: tōu-ān

zh_pron: touan

zh_pron: тоу’ань

roman: tou’anʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ˀän⁵⁵/

homophone: 偷安

homophone: 偷襲

homophone: 偷袭


信口胡謅

zh_pron: xìnkǒuhúzōu

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇ ㄏㄨˊ ㄗㄡ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇ ㄏㄨˊ ㄗㄡ

zh_pron: sìnkǒuhúzou

zh_pron: syìn-kǒu-hú-dzōu

zh_pron: shinnkoouhwutzou

zh_pron: синькоухуцзоу

roman: sinʹkouxuczou

ipa: /ɕin⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu³⁵ t͡soʊ̯⁵⁵/


爰田

zh_pron: yuántián

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: ywán-tyán

zh_pron: yuantyan

zh_pron: юаньтянь

roman: juanʹtjanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


偷案

zh_pron: tōu'àn

zh_pron: ㄊㄡ ㄢˋ

zh_pron: tou-àn

zh_pron: tōu-àn

zh_pron: touann

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ˀän⁵¹/


信口開河

forms:
信口开河 (Simplified-Chinese)
信口開合 (Traditional-Chinese alternative)
信口开合 (Simplified-Chinese alternative)
信口開闔 (Traditional-Chinese alternative)
信口开阖 (Simplified-Chinese alternative)
信口開喝 (Traditional-Chinese alternative)
信口开喝 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xìnkǒukāihé

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇ ㄎㄞ ㄏㄜˊ

zh_pron: seon³ hau² hoi¹ ho⁴

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇ ㄎㄞ ㄏㄜˊ

zh_pron: sìnkǒukaihé

zh_pron: syìn-kǒu-kāi-hé

zh_pron: shinnkooukaiher

zh_pron: синькоукайхэ

roman: sinʹkoukajxɛ

ipa: /ɕin⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵ xɤ³⁵/

zh_pron: seun háu hōi hòh

zh_pron: soen³ hau² hoi¹ ho⁴

zh_pron: sên³ heo² hoi¹ ho⁴

ipa: /sɵn³³ hɐu̯³⁵ hɔːi̯⁵⁵ hɔː²¹/

literal_meaning: 任由嘴巴隨意開合


信口開河

forms:
sin'gugaeha (romanization)
신구개하 (hangeul)


爰爰

zh_pron: yuányuán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: ywán-ywán

zh_pron: yuanyuan

zh_pron: юаньюань

roman: juanʹjuanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ɥɛn³⁵/

homophone: 圓圓

homophone: 圆圆

homophone: 源源


偷薄

zh_pron: tōubó

zh_pron: ㄊㄡ ㄅㄛˊ

zh_pron: toubó

zh_pron: tōu-bwó

zh_pron: toubor

zh_pron: тоубо

roman: toubo

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/


信賴

zh_pron: xìnlài

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄌㄞˋ

zh_pron: sìnlài

zh_pron: syìn-lài

zh_pron: shinnlay

zh_pron: синьлай

roman: sinʹlaj

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ laɪ̯⁵¹/


偷查

zh_pron: tōuchá

zh_pron: ㄊㄡ ㄔㄚˊ

zh_pron: touchá

zh_pron: tōu-chá

zh_pron: touchar

zh_pron: тоуча

roman: touča

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


信陵歸魏

zh_pron: xìnlíngguīwèi

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ

zh_pron: sìnlínggueiwèi

zh_pron: syìn-líng-gwēi-wèi

zh_pron: shinnlinggueiwey

zh_pron: синьлингуйвэй

roman: sinʹlingujvɛj

ipa: /ɕin⁵¹ liŋ³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ weɪ̯⁵¹/


偷長

zh_pron: tōuzhǎng

zh_pron: ㄊㄡ ㄓㄤˇ

zh_pron: toujhǎng

zh_pron: tōu-jǎng

zh_pron: toujaang

zh_pron: тоучжан

roman: toučžan

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信陵王歸魏

zh_pron: xìnlíngwángguīwèi

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄌㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄟ ㄨㄟˋ

zh_pron: sìnlíngwánggueiwèi

zh_pron: syìn-líng-wáng-gwēi-wèi

zh_pron: shinnlingwanggueiwey

zh_pron: синьлинвангуйвэй

roman: sinʹlinvangujvɛj

ipa: /ɕin⁵¹ liŋ³⁵ wɑŋ³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ weɪ̯⁵¹/


偷吃

zh_pron: tōuchī

zh_pron: ㄊㄡ ㄔ

zh_pron: touchih

zh_pron: tōu-chr̄

zh_pron: touchy

zh_pron: тоучи

roman: touči

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/


信籠

zh_pron: xìnlóng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: sìnlóng

zh_pron: syìn-lúng

zh_pron: shinnlong

zh_pron: синьлун

roman: sinʹlun

ipa: /ɕin⁵¹ lʊŋ³⁵/


信馬由韁

zh_pron: xìnmǎyóujiāng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄇㄚˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄇㄚˇ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄤ

zh_pron: sìnmǎyóujiang

zh_pron: syìn-mǎ-yóu-jyāng

zh_pron: shinnmaayoujiang

zh_pron: синьмаюцзян

roman: sinʹmajuczjan

ipa: /ɕin⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


偷處

zh_pron: tōuchǔ

zh_pron: ㄊㄡ ㄔㄨˇ

zh_pron: touchǔ

zh_pron: tōu-chǔ

zh_pron: touchuu

zh_pron: тоучу

roman: touču

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原版片

zh_pron: yuánbǎnpiàn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄢˇ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄢˇ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: ywán-bǎn-pyàn

zh_pron: yuanbaanpiann

zh_pron: юаньбаньпянь

roman: juanʹbanʹpjanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵¹/


信命

zh_pron: xìnmìng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: sìnmìng

zh_pron: syìn-mìng

zh_pron: shinnminq

zh_pron: синьмин

roman: sinʹmin

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/


偷春體

zh_pron: tōuchūntǐ

zh_pron: ㄊㄡ ㄔㄨㄣ ㄊㄧˇ

zh_pron: touchuntǐ

zh_pron: tōu-chwūn-tǐ

zh_pron: touchuentii

zh_pron: тоучуньти

roman: toučunʹti

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原包

zh_pron: yuánbāo

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄠ

zh_pron: yuánbao

zh_pron: ywán-bāu

zh_pron: yuanbau

zh_pron: юаньбао

roman: juanʹbao

ipa: /ɥɛn³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/


偷怠

zh_pron: tōudài

zh_pron: ㄊㄡ ㄉㄞˋ

zh_pron: toudài

zh_pron: tōu-dài

zh_pron: touday

zh_pron: тоудай

roman: toudaj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹/


原保

zh_pron: yuánbǎo

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄠˇ

zh_pron: ywán-bǎu

zh_pron: yuanbao

ipa: /ɥɛn³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信鳥

zh_pron: xìnniǎo

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: sìnniǎo

zh_pron: syìn-nyǎu

zh_pron: shinnneau

zh_pron: синьняо

roman: sinʹnjao

ipa: /ɕin⁵¹ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


偷盜

forms: 偷盗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōudào

zh_pron: ㄊㄡ ㄉㄠˋ

zh_pron: tau¹ dou⁶

zh_pron: thau-tō͘

zh_pron: thau-tō

zh_pron: toudào

zh_pron: tōu-dàu

zh_pron: toudaw

zh_pron: тоудао

roman: toudao

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: tāu douh

zh_pron: teo¹ dou⁶

ipa: /tʰɐu̯⁵⁵ tou̯²²/

homophone: 偷渡

homophone: 偷盜

homophone: 偷盗

zh_pron: thau-tōo

zh_pron: tau'do

ipa: /tʰau̯³³ tɔ⁴¹/

zh_pron: tau'doi

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻²² to²²/

偷竊

roman: tōuqiè

盜

roman: dào

盜取

roman: dǎoqù

盜竊

roman: dàoqiè

竊取

roman: qièqǔ

偸盗

roman: chūtō

ruby: 偸盗 ちゅうとう


原報

zh_pron: yuánbào

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄠˋ

zh_pron: ywán-bàu

zh_pron: yuanbaw

zh_pron: юаньбао

ipa: /ɥɛn³⁵ pɑʊ̯⁵¹/


信濃

zh_pron: xìnnóng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: sìnnóng

zh_pron: syìn-núng

zh_pron: shinnnong

zh_pron: синьнун

roman: sinʹnun

ipa: /ɕin⁵¹ nʊŋ³⁵/


偷典

zh_pron: tōudiǎn

zh_pron: ㄊㄡ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: toudiǎn

zh_pron: tōu-dyǎn

zh_pron: toudean

zh_pron: тоудянь

roman: toudjanʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原被

zh_pron: yuánbèi

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: ywán-bèi

zh_pron: yuanbey

zh_pron: юаньбэй

roman: juanʹbɛj

ipa: /ɥɛn³⁵ peɪ̯⁵¹/


信女

zh_pron: xìnnǚ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄋㄩˇ

zh_pron: seon³ neoi⁵⁻²

zh_pron: seon³ neoi⁵

zh_pron: sìn-lú

zh_pron: sìn-lír

zh_pron: sìn-lí

zh_pron: sìnnyǔ

zh_pron: syìn-nyǔ

zh_pron: shinnneu

zh_pron: синьнюй

roman: sinʹnjuj

ipa: /ɕin⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: seun néui

zh_pron: seun néuih

zh_pron: soen³ noey⁵⁻²

zh_pron: soen³ noey⁵

zh_pron: sên³ nêu⁵⁻²

zh_pron: sên³ nêu⁵

ipa: /sɵn³³ nɵy̯¹³⁻³⁵/

ipa: /sɵn³³ nɵy̯¹³/

zh_pron: sienluo

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ lu⁴¹/

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ lu⁵³/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ lu⁵³/

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ lɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: sienlie

ipa: /sin²¹⁻⁵³ li⁵³/


偷度

zh_pron: tōudù

zh_pron: ㄊㄡ ㄉㄨˋ

zh_pron: toudù

zh_pron: tōu-dù

zh_pron: touduh

zh_pron: тоуду

roman: toudu

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tu⁵¹/


信鷗

zh_pron: xìnōu

zh_pron: ㄒㄧˋ ㄋㄡ

zh_pron: sìnou

zh_pron: syì-nōu

zh_pron: shihnhou

zh_pron: синоу

roman: sinou

ipa: /ɕi⁵¹ noʊ̯⁵⁵/


原幣

zh_pron: yuánbì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: ywán-bì

zh_pron: yuanbih

zh_pron: юаньби

roman: juanʹbi

ipa: /ɥɛn³⁵ pi⁵¹/


偷墮

zh_pron: tōuduò

zh_pron: ㄊㄡ ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: touduò

zh_pron: tōu-dwò

zh_pron: touduoh

zh_pron: тоудо

roman: toudo

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tu̯ɔ⁵¹/


信牌

zh_pron: xìnpāi

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄆㄞ

zh_pron: sìnpai

zh_pron: syìn-pāi

zh_pron: shinnpai

zh_pron: синьпай

roman: sinʹpaj

ipa: /ɕin⁵¹ pʰaɪ̯⁵⁵/


偷惰

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tu̯ɔ⁵¹/


原璧歸趙

zh_pron: yuánbìguīzhào

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ

zh_pron: yuánbìgueijhào

zh_pron: ywán-bì-gwēi-jàu

zh_pron: yuanbihgueijaw

zh_pron: юаньбигуйчжао

roman: juanʹbigujčžao

ipa: /ɥɛn³⁵ pi⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


信炮

zh_pron: xìnpào

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄆㄠˋ

zh_pron: sìnpào

zh_pron: syìn-pàu

zh_pron: shinnpaw

zh_pron: синьпао

roman: sinʹpao

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹/


偷兒

zh_pron: tōur

zh_pron: ㄊㄡㄦ

zh_pron: tour

zh_pron: toul

zh_pron: тоур

roman: tour

ipa: /tʰɤʊ̯ɻʷ⁵⁵/


原變態

zh_pron: yuánbiàntài

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ

zh_pron: ywán-byàn-tài

zh_pron: yuanbianntay

zh_pron: юаньбяньтай

roman: juanʹbjanʹtaj

ipa: /ɥɛn³⁵ pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/


信皮

zh_pron: xìnpí

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: sìnpí

zh_pron: syìn-pí

zh_pron: shinnpyi

zh_pron: синьпи

roman: sinʹpi

ipa: /ɕin⁵¹ pʰi³⁵/


偷工

zh_pron: tōugōng

zh_pron: ㄊㄡ ㄍㄨㄥ

zh_pron: tougong

zh_pron: tōu-gūng

zh_pron: тоугун

roman: tougun

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


原伯

zh_pron: yuánbó

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: ywán-bwó

zh_pron: yuanbor

zh_pron: юаньбо

roman: juanʹbo

ipa: /ɥɛn³⁵ pu̯ɔ³⁵/


信皮兒

zh_pron: xìnpír

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧˊㄦ

zh_pron: sìnpír

zh_pron: syìn-pír

zh_pron: shinnpyel

zh_pron: синьпир

roman: sinʹpir

ipa: /ɕin⁵¹ pʰiə̯ɻ³⁵/


偷工減料

zh_pron: tōugōngjiǎnliào

zh_pron: ㄊㄡ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: ㄊㄡ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: tougongjiǎnliào

zh_pron: tōu-gūng-jyǎn-lyàu

zh_pron: tougongjeanliaw

zh_pron: тоугунцзяньляо

roman: tougunczjanʹljao

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/


原薄

ipa: /ɥɛn³⁵ pu̯ɔ³⁵/


信片

zh_pron: xìnpiàn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: sìnpiàn

zh_pron: syìn-pyàn

zh_pron: shinnpiann

zh_pron: синьпянь

roman: sinʹpjanʹ

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/


偷光

zh_pron: tōuguāng

zh_pron: ㄊㄡ ㄍㄨㄤ

zh_pron: touguang

zh_pron: tōu-gwāng

zh_pron: тоугуан

roman: touguan

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


原布

zh_pron: yuánbù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: ywán-bù

zh_pron: yuanbuh

zh_pron: юаньбу

roman: juanʹbu

ipa: /ɥɛn³⁵ pu⁵¹/


信片兒

zh_pron: xìnpiànr

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄢˋㄦ

zh_pron: sìnpiànr

zh_pron: syìn-pyànr

zh_pron: shinnpiall

zh_pron: синьпяньр

roman: sinʹpjanʹr

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/


偷過

zh_pron: tōuguò

zh_pron: ㄊㄡ ㄍㄨㄛˋ

zh_pron: touguò

zh_pron: tōu-gwò

zh_pron: touguoh

zh_pron: тоуго

roman: tougo

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ku̯ɔ⁵¹/


信票

zh_pron: xìnpiào

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: sìnpiào

zh_pron: syìn-pyàu

zh_pron: shinnpiaw

zh_pron: синьпяо

roman: sinʹpjao

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


偷寒送暖

zh_pron: tōuhánsòngnuǎn

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄋㄨㄢˇ

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄥˋ ㄋㄨㄢˇ

zh_pron: touhánsòngnuǎn

zh_pron: tōu-hán-sùng-nwǎn

zh_pron: touharnsonqnoan

zh_pron: тоуханьсуннуань

roman: touxanʹsunnuanʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ xän³⁵ sʊŋ⁵¹ nu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原蠶

zh_pron: yuáncán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄘㄢˊ

zh_pron: ywán-tsán

zh_pron: yuantsarn

zh_pron: юаньцань

roman: juanʹcanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sʰän³⁵/


信禽

zh_pron: xìnqín

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: sìncín

zh_pron: syìn-chín

zh_pron: shinnchyn

zh_pron: синьцинь

roman: sinʹcinʹ

ipa: /ɕin⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/


偷漢

zh_pron: tōuhàn

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄢˋ

zh_pron: touhàn

zh_pron: tōu-hàn

zh_pron: touhann

zh_pron: тоухань

roman: touxanʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ xän⁵¹/


原冊

zh_pron: yuáncè

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄘㄜˋ

zh_pron: ywán-tsè

zh_pron: yuantseh

zh_pron: юаньцэ

roman: juanʹcɛ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sʰɤ⁵¹/


信然

zh_pron: xìnrán

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: sìnrán

zh_pron: syìn-rán

zh_pron: shinnran

zh_pron: синьжань

roman: sinʹžanʹ

ipa: /ɕin⁵¹ ʐän³⁵/


偷合

zh_pron: tōuhé

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄜˊ

zh_pron: touhé

zh_pron: tōu-hé

zh_pron: touher

zh_pron: тоухэ

roman: touxɛ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ xɤ³⁵/


原察

zh_pron: yuánchá

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄚˊ

zh_pron: ywán-chá

zh_pron: yuanchar

zh_pron: юаньча

roman: juanʹča

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


信瓤兒

glosses: (官話) 信瓤 (xìnráng) 的兒化形式。

forms: 信瓤儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xìngrángr

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄖㄤˊㄦ

zh_pron: sìngrángr

zh_pron: syìng-rángr

zh_pron: shinqrangl

zh_pron: синжанр

roman: sinžanr

ipa: /ɕiŋ⁵¹ ʐɑ̃ɻ³⁵/


偷合取容

zh_pron: tōuhéqǔróng

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄜˊ ㄑㄩˇ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄜˊ ㄑㄩˇ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: touhécyǔróng

zh_pron: tōu-hé-chyǔ-rúng

zh_pron: touhercheurong

zh_pron: тоухэцюйжун

roman: touxɛcjujžun

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ xɤ³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵/


原產地

forms: 原产地 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánchǎndì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: jyun⁴ caan² dei⁶

zh_pron: ywán-chǎn-dì

zh_pron: yuanchaandih

zh_pron: юаньчаньди

roman: juanʹčanʹdi

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/

zh_pron: yùhn cháan deih

zh_pron: jyn⁴ tsaan² dei⁶

zh_pron: yun⁴ can² déi⁶

ipa: /jyːn²¹ t͡sʰaːn³⁵ tei̯²²/

產地

roman: chǎndì


原產地

forms:
原產地 (canonical)
gensanchi (romanization)


信人

zh_pron: xínrén

zh_pron: ㄒㄧㄣˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: sínrén

zh_pron: syín-rén

zh_pron: shynren

zh_pron: синьжэнь

roman: sinʹžɛnʹ

ipa: /ɕin³⁵ ʐən³⁵/


偷換

zh_pron: tōuhuàn

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄨㄢˋ

zh_pron: touhuàn

zh_pron: tōu-hwàn

zh_pron: touhuann

zh_pron: тоухуань

roman: touxuanʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ xu̯än⁵¹/


原腸

zh_pron: yuáncháng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: ywán-cháng

zh_pron: yuancharng

zh_pron: юаньчан

roman: juanʹčan

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

homophone: 元常

homophone: 圓場

homophone: 圆场


偷換概

zh_pron: tōuhuàngài

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄞˋ

zh_pron: touhuàngài

zh_pron: tōu-hwàn-gài

zh_pron: touhuanngay

zh_pron: тоухуаньгай

roman: touxuanʹgaj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ xu̯än⁵¹⁻⁵³ kaɪ̯⁵¹/


原腸口

zh_pron: yuánchángkǒu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄤˊ ㄎㄡˇ

zh_pron: ywán-cháng-kǒu

zh_pron: yuancharngkoou

zh_pron: юаньчанкоу

roman: juanʹčankou

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信任狀

zh_pron: xìnrènzhuàng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: sìnrènjhuàng

zh_pron: syìn-rèn-jwàng

zh_pron: shinnrennjuanq

zh_pron: синьжэньчжуан

roman: sinʹžɛnʹčžuan

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ʐən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


偷佸

zh_pron: tōuhuó

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: touhuó

zh_pron: tōu-hwó

zh_pron: touhwo

zh_pron: тоухо

roman: touxo

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ xu̯ɔ³⁵/


原腸胚

glosses: 動物胚胎發育的一個階段，形成外胚層、中胚層、內胚層三種胚層

forms: 原肠胚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánchángpēi

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄤˊ ㄆㄟ

zh_pron: yuánchángpei

zh_pron: ywán-cháng-pēi

zh_pron: yuancharngpei

zh_pron: юаньчанпэй

roman: juanʹčanpɛj

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ pʰeɪ̯⁵⁵/


信賞必罰

zh_pron: xìnshǎngbìfá

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄤˇ ㄅㄧˋ ㄈㄚˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄤˇ ㄅㄧˋ ㄈㄚˊ

zh_pron: sìnshǎngbìfá

zh_pron: syìn-shǎng-bì-fá

zh_pron: shinnshaangbihfar

zh_pron: синьшанбифа

roman: sinʹšanbifa

ipa: /ɕin⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹ fä³⁵/


偷火蟲

zh_pron: tōuhuǒchóng

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄨㄛˇ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: touhuǒchóng

zh_pron: tōu-hwǒ-chúng

zh_pron: touhuoochorng

zh_pron: тоухочун

roman: touxočun

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


原成岩

zh_pron: yuánchéngyán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄥˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: ywán-chéng-yán

zh_pron: yuancherngyan

zh_pron: юаньчэнъянь

roman: juanʹčɛnʺjanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ jɛn³⁵/


信石

etymology_texts: 因產於信州 (Xìnzhōu)（今江西上饒）而得名。

glosses: 製造砒霜的原料；也用以稱砒霜

zh_pron: xìnshí

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕˊ

zh_pron: seon³ sek⁶

zh_pron: sìnshíh

zh_pron: syìn-shŕ

zh_pron: shinnshyr

zh_pron: синьши

roman: sinʹši

ipa: /ɕin⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 信實

homophone: 信实

homophone: 信石

zh_pron: seun sehk

zh_pron: soen³ sek⁹

zh_pron: sên³ ség⁶

ipa: /sɵn³³ sɛːk̚²/

砒石

roman: pīshí

信

roman: xìn


信石

forms:
sinseok (romanization)
신석 (hangeul)


偷雞

zh_pron: tōujī

zh_pron: ㄊㄡ ㄐㄧ

zh_pron: touji

zh_pron: tōu-jī

zh_pron: тоуцзи

roman: touczi

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


原齒獸

zh_pron: yuánchǐshòu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔˇ ㄕㄡˋ

zh_pron: yuánchǐhshòu

zh_pron: ywán-chř-shòu

zh_pron: yuanchyyshow

zh_pron: юаньчишоу

roman: juanʹčišou

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹/


信實

zh_pron: xìnshí

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕˊ

zh_pron: sìnshíh

zh_pron: syìn-shŕ

ipa: /ɕin⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


偷雞不著蝕把米

pos_title: 俗语

glosses: 偷雞不成蝕把米／偷鸡不成蚀把米之同義詞

forms:
偷鷄不著蝕把米 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
偷鸡不着蚀把米 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōu jī bùzháo shí bǎ mǐ

zh_pron: ㄊㄡ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇㄧˇ

zh_pron: tōu jī bùzháo shí bǎ mǐ [實際讀音：tōujībùzháoshíbámǐ

zh_pron: ㄊㄡ ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄓㄠˊ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇㄧˇ

zh_pron: tou ji bùjháo shíh bǎ mǐ

zh_pron: tʻou¹ chi¹ pu⁴-chao² shih² pa³ mi³

zh_pron: tōu jī bù-jáu shŕ bǎ mǐ

zh_pron: tou ji bujaur shyr baa mii

zh_pron: тоу цзи бучжао ши ба ми

roman: tou czi bučžao ši ba mi

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ pu⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵ pä²¹⁴⁻³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原蟲

zh_pron: yuánchóng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ywán-chúng

zh_pron: yuanchorng

zh_pron: юаньчун

roman: juanʹčun

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


偷雞摸狗

text: 他每次到超級市場，總喜歡偷雞摸狗，順手牽羊，前天終於被逮個正著。

roman: Tā měicì dào chāojí shìchǎng, zǒng xǐhuān tōujīmōgǒu, shùnshǒuqiānyáng, qiántiān zhōngyú bèi dài ge zhèngzháo.

text: 他每次到超级市场，总喜欢偷鸡摸狗，顺手牵羊，前天终于被逮个正着。

glosses: 形容做事偷偷摸摸，不光明正大

text: 這種營私舞弊、偷雞摸狗的勾當，他最拿手了。

roman: Zhèzhǒng yíngsīwǔbì, tōujīmōgǒu de gòudàng, tā zuì náshǒu le.

text: 这种营私舞弊、偷鸡摸狗的勾当，他最拿手了。

forms:
偷鷄摸狗 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
偷鸡摸狗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōujīmōgǒu

zh_pron: ㄊㄡ ㄐㄧ ㄇㄛ ㄍㄡˇ

zh_pron: tau¹ gai¹ mo² gau²

zh_pron: ㄊㄡ ㄐㄧ ㄇㄛ ㄍㄡˇ

zh_pron: toujimogǒu

zh_pron: tōu-jī-mwō-gǒu

zh_pron: toujimhogoou

zh_pron: тоуцзимогоу

roman: touczimogou

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ mu̯ɔ⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tāu gāi mó gáu

zh_pron: teo¹ gei¹ mo² geo²

ipa: /tʰɐu̯⁵⁵ kɐi̯⁵⁵ mɔː³⁵ kɐu̯³⁵/

偷雞吊狗

sense: 不正常的男女關係


原蟲病

zh_pron: yuánchóngbìng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ywán-chúng-bìng

zh_pron: yuanchorngbinq

zh_pron: юаньчунбин

roman: juanʹčunbin

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ piŋ⁵¹/


信使

zh_pron: xìnshǐ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕˇ

zh_pron: sìnshǐh

zh_pron: syìn-shř

zh_pron: shinnshyy

zh_pron: синьши

ipa: /ɕin⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 信使

homophone: 信史


偷雞戲狗

zh_pron: tōujīxìgǒu

zh_pron: ㄊㄡ ㄐㄧ ㄒㄧˋ ㄍㄡˇ

zh_pron: ㄊㄡ ㄐㄧ ㄒㄧˋ ㄍㄡˇ

zh_pron: toujisìgǒu

zh_pron: tōu-jī-syì-gǒu

zh_pron: toujishihgoou

zh_pron: тоуцзисигоу

roman: touczisigou

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ɕi⁵¹ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原疇

zh_pron: yuánchóu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄡˊ

zh_pron: ywán-chóu

zh_pron: yuanchour

zh_pron: юаньчоу

roman: juanʹčou

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


偷睛

zh_pron: tōujīng

zh_pron: ㄊㄡ ㄐㄧㄥ

zh_pron: toujing

zh_pron: tōu-jīng

zh_pron: тоуцзин

roman: touczin

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


原處

zh_pron: yuánchù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄨˋ

zh_pron: ywán-chù

zh_pron: yuanchuh

zh_pron: юаньчу

roman: juanʹču

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


信恃

zh_pron: xìnshì

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕˋ

zh_pron: sìnshìh

zh_pron: syìn-shr̀

zh_pron: shinnshyh

zh_pron: синьши

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


偷捐

zh_pron: tōujuān

zh_pron: ㄊㄡ ㄐㄩㄢ

zh_pron: toujyuan

zh_pron: tōu-jywān

zh_pron: toujiuan

zh_pron: тоуцзюань

roman: touczjuanʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/


原處兒

zh_pron: yuánchùr

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄨˋㄦ

zh_pron: ywán-chùr

zh_pron: yuanchull

zh_pron: юаньчур

roman: juanʹčur

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰuɻʷ⁵¹/


信誓

zh_pron: xìnshì

roman: sinʹši

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


偷看

zh_pron: tōukàn

zh_pron: ㄊㄡ ㄎㄢˋ

zh_pron: toukàn

zh_pron: tōu-kàn

zh_pron: toukann

zh_pron: тоукань

roman: toukanʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ kʰän⁵¹/


原當

zh_pron: yuándàng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄤˋ

zh_pron: ywán-dàng

zh_pron: yuandanq

zh_pron: юаньдан

roman: juanʹdan

ipa: /ɥɛn³⁵ tɑŋ⁵¹/


信誓旦旦

zh_pron: xìnshìdàndàn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕˋ ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕˋ ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: sìnshìhdàndàn

zh_pron: syìn-shr̀-dàn-dàn

zh_pron: shinnshyhdanndann

zh_pron: синьшиданьдань

roman: sinʹšidanʹdanʹ

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


偷刻

zh_pron: tōukè

zh_pron: ㄊㄡ ㄎㄜˋ

zh_pron: toukè

zh_pron: tōu-kè

zh_pron: toukeh

zh_pron: тоукэ

roman: toukɛ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


原導體

zh_pron: yuándǎotǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄠˇ ㄊㄧˇ

zh_pron: yuándǎotǐ [實際讀音：yuándáotǐ

zh_pron: ywán-dǎu-tǐ

zh_pron: yuandaotii

zh_pron: юаньдаоти

roman: juanʹdaoti

ipa: /ɥɛn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信手

zh_pron: xìnshǒu

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: seon³ sau²

zh_pron: sìn-chhiú

zh_pron: sìnshǒu

zh_pron: syìn-shǒu

zh_pron: shinnshoou

zh_pron: синьшоу

roman: sinʹšou

ipa: /ɕin⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 信守

homophone: 信手

zh_pron: seun sáu

zh_pron: soen³ sau²

zh_pron: sên³ seo²

ipa: /sɵn³³ sɐu̯³⁵/

zh_pron: sìn-tshiú

zh_pron: sienchiuo

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰi̯u⁵⁵⁴/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯u⁵³/


偷空

zh_pron: tōukòng

zh_pron: ㄊㄡ ㄎㄨㄥˋ

zh_pron: toukòng

zh_pron: tōu-kùng

zh_pron: toukonq

zh_pron: тоукун

roman: toukun

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ kʰʊŋ⁵¹/


原底子

zh_pron: yuándǐzi

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄧˇ ˙ㄗ

zh_pron: yuándǐzi̊h

zh_pron: ywán-dǐ-dz

zh_pron: юаньдицзы

roman: juanʹdiczy

ipa: /ɥɛn³⁵ ti²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


信手兒

zh_pron: xìnshǒur

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇㄦ

zh_pron: sìnshǒur

zh_pron: syìn-shǒur

zh_pron: shinnshooul

zh_pron: синьшоур

roman: sinʹšour

ipa: /ɕin⁵¹ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


偷空兒

zh_pron: tōukòngr

zh_pron: ㄊㄡ ㄎㄨㄥˋㄦ

zh_pron: toukòngr

zh_pron: tōu-kùngr

zh_pron: toukonql

zh_pron: тоукунр

roman: toukunr

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ kʰʊ̃ɻ⁵¹/


原地

zh_pron: yuándì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: jyun⁴ dei⁶

zh_pron: goân-tōe

zh_pron: goân-tē

zh_pron: ywán-dì

zh_pron: yuandih

zh_pron: юаньди

roman: juanʹdi

ipa: /ɥɛn³⁵ ti⁵¹/

zh_pron: yùhn deih

zh_pron: jyn⁴ dei⁶

zh_pron: yun⁴ déi⁶

ipa: /jyːn²¹ tei̯²²/

zh_pron: guân-tuē

zh_pron: goandoe

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² tu̯e²²/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ tu̯e³³/

zh_pron: guân-tē

zh_pron: goande

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ te³³/

原地踏步

roman: yuándìtàbù


信手拈来

zh_pron: xìnshǒuniānlái

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ ㄋㄧㄢ ㄌㄞˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ ㄋㄧㄢ ㄌㄞˊ

zh_pron: sìnshǒunianlái

zh_pron: syìn-shǒu-nyān-lái

zh_pron: shinnshoounhianlai

zh_pron: синьшоуняньлай

roman: sinʹšounjanʹlaj

ipa: /ɕin⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn⁵⁵ laɪ̯³⁵/


偷快

zh_pron: tōukuài

zh_pron: ㄊㄡ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: toukuài

zh_pron: tōu-kwài

zh_pron: toukuay

zh_pron: тоукуай

roman: toukuaj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


信守

zh_pron: xìnshǒu

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: sìnshǒu

zh_pron: syìn-shǒu

zh_pron: shinnshoou

zh_pron: синьшоу

ipa: /ɕin⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


偷窺

zh_pron: tōukuī

zh_pron: ㄊㄡ ㄎㄨㄟ

zh_pron: toukuei

zh_pron: tōu-kwēi

zh_pron: тоукуй

roman: toukuj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ kʰu̯eɪ̯⁵⁵/


原點兒

zh_pron: yuándiǎnr

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄧㄢˇㄦ

zh_pron: ywán-dyǎnr

zh_pron: yuandeal

zh_pron: юаньдяньр

roman: juanʹdjanʹr

ipa: /ɥɛn³⁵ ti̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信守不渝

zh_pron: xìnshǒubùyú

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄩˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄩˊ

zh_pron: sìnshǒubùyú

zh_pron: syìn-shǒu-bù-yú

zh_pron: shinnshooubuyu

zh_pron: синьшоубуюй

roman: sinʹšoubujuj

ipa: /ɕin⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ y³⁵/


偷懶

forms:
偷懒 (Simplified-Chinese)
偷⫽懶 (canonical)

zh_pron: tōulǎn

zh_pron: ㄊㄡ ㄌㄢˇ

zh_pron: tau¹ laan⁵

zh_pron: heu¹ lan^(4*)

zh_pron: thêu-lân

zh_pron: thau-lán

zh_pron: toulǎn

zh_pron: tōu-lǎn

zh_pron: toulaan

zh_pron: тоулань

roman: toulanʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tōulǎnr

zh_pron: ㄊㄡ ㄌㄢˇㄦ

zh_pron: toulǎnr

zh_pron: tōu-lǎnr

zh_pron: toulaal

zh_pron: тоуланьр

roman: toulanʹr

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ lɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tāu láahn

zh_pron: teo¹ lan⁵

ipa: /tʰɐu̯⁵⁵ laːn¹³/

ipa: /heu³³ lan²¹⁻²¹⁵/

zh_pron: teu^ˊ lan^ˊ

zh_pron: teu¹ lan¹

ipa: /tʰeu̯²⁴⁻¹¹ lan²⁴/

zh_pron: taularn

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻²² lan⁵³/

ipa: /tʰau̯³³ lan⁵⁵⁴/

slack off

sense: 不肯勸力做事

弛む

roman: tarumu


原調

zh_pron: yuándiáo

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄧㄠˊ

zh_pron: ywán-dyáu

zh_pron: yuandyau

zh_pron: юаньдяо

roman: juanʹdjao

ipa: /ɥɛn³⁵ ti̯ɑʊ̯³⁵/


信受

zh_pron: xìnshòu

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˋ

zh_pron: sìnshòu

zh_pron: syìn-shòu

zh_pron: shinnshow

zh_pron: синьшоу

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/


偷懶兒

zh_pron: tōulǎnr

zh_pron: ㄊㄡ ㄌㄢˇㄦ

zh_pron: toulǎnr

zh_pron: tōu-lǎnr

zh_pron: toulaal

zh_pron: тоуланьр

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ lɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原定

zh_pron: yuándìng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: ywán-dìng

zh_pron: yuandinq

zh_pron: юаньдин

roman: juanʹdin

ipa: /ɥɛn³⁵ tiŋ⁵¹/


信受奉行

zh_pron: xìnshòufèngxìng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˋ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄡˋ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: sìnshòufòngsìng

zh_pron: syìn-shòu-fèng-syìng

zh_pron: shinnshowfenqshinq

zh_pron: синьшоуфэнсин

roman: sinʹšoufɛnsin

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ fɤŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


偷冷的

pos: adv

pos_title: 副詞

glosses: (可否驗證此條釋義?) 出乎意料地，意想不到地

zh_pron: tōulěngde

zh_pron: ㄊㄡ ㄌㄥˇ ˙ㄉㄜ

zh_pron: toulěngde̊

zh_pron: tōu-lěng-de

zh_pron: тоулэндэ

roman: toulɛndɛ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ lɤŋ²¹⁴ d̥ə⁴/


原动机

zh_pron: yuándòngjī

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ

zh_pron: yuándòngji

zh_pron: ywán-dùng-jī

zh_pron: yuandonqji

zh_pron: юаньдунцзи

roman: juanʹdunczi

ipa: /ɥɛn³⁵ tʊŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


信水

zh_pron: xìnshuǐ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: sìnshuěi

zh_pron: syìn-shwěi

zh_pron: shinnshoei

zh_pron: синьшуй

roman: sinʹšuj

ipa: /ɕin⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


偷利

zh_pron: tōulì

zh_pron: ㄊㄡ ㄌㄧˋ

zh_pron: toulì

zh_pron: tōu-lì

zh_pron: toulih

zh_pron: тоули

roman: touli

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ li⁵¹/


原动力

zh_pron: yuándònglì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: ywán-dùng-lì

zh_pron: yuandonqlih

zh_pron: юаньдунли

roman: juanʹdunli

ipa: /ɥɛn³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


信宿

zh_pron: xìnsù

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: sìnsù

zh_pron: syìn-sù

zh_pron: shinnsuh

zh_pron: синьсу

roman: sinʹsu

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


原動式

zh_pron: yuándòngshì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄨㄥˋ ㄕˋ

zh_pron: yuándòngshìh

zh_pron: ywán-dùng-shr̀

zh_pron: yuandonqshyh

zh_pron: юаньдунши

roman: juanʹdunši

ipa: /ɥɛn³⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


信套

zh_pron: xìntào

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄠˋ

zh_pron: sìntào

zh_pron: syìn-tàu

zh_pron: shinntaw

zh_pron: синьтао

roman: sinʹtao

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ tʰɑʊ̯⁵¹/


偷龍轉鳳

zh_pron: tōulóngzhuǎnfèng

zh_pron: ㄊㄡ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄥˋ

zh_pron: ㄊㄡ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄥˋ

zh_pron: toulóngjhuǎnfòng

zh_pron: tōu-lúng-jwǎn-fèng

zh_pron: toulongjoanfenq

zh_pron: тоулунчжуаньфэн

roman: toulunčžuanʹfɛn

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ lʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵¹/


原隊

zh_pron: yuánduì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: yuánduèi

zh_pron: ywán-dwèi

zh_pron: yuanduey

zh_pron: юаньдуй

roman: juanʹduj

ipa: /ɥɛn³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


信天翁

zh_pron: xìntiānwēng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄨㄥ

zh_pron: sìntianwong

zh_pron: syìn-tyān-wēng

zh_pron: shinntianueng

zh_pron: синьтяньвэн

roman: sinʹtjanʹvɛn

ipa: /ɕin⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ wəŋ⁵⁵/


偷漏

zh_pron: tōulòu

zh_pron: ㄊㄡ ㄌㄡˋ

zh_pron: toulòu

zh_pron: tōu-lòu

zh_pron: toulow

zh_pron: тоулоу

roman: toulou

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ loʊ̯⁵¹/


信天游

zh_pron: xìntiānyóu

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄡˊ

zh_pron: sìntianyóu

zh_pron: syìn-tyān-yóu

zh_pron: shinntianyou

zh_pron: синьтянью

roman: sinʹtjanʹju

ipa: /ɕin⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ joʊ̯³⁵/


偷貓盜狗

zh_pron: tōumāodàogǒu

zh_pron: ㄊㄡ ㄇㄠ ㄉㄠˋ ㄍㄡˇ

zh_pron: ㄊㄡ ㄇㄠ ㄉㄠˋ ㄍㄡˇ

zh_pron: toumaodàogǒu

zh_pron: tōu-māu-dàu-gǒu

zh_pron: toumhaudawgoou

zh_pron: тоумаодаогоу

roman: toumaodaogou

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ mɑʊ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原發性

zh_pron: yuánfāxìng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: yuánfasìng

zh_pron: ywán-fā-syìng

zh_pron: yuanfashinq

zh_pron: юаньфасин

roman: juanʹfasin

ipa: /ɥɛn³⁵ fä⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


偷盟

zh_pron: tōuméng

zh_pron: ㄊㄡ ㄇㄥˊ

zh_pron: touméng

zh_pron: tōu-méng

zh_pron: toumeng

zh_pron: тоумэн

roman: toumɛn

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ mɤŋ³⁵/


原法

zh_pron: yuánfǎ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: ywán-fǎ

zh_pron: yuanfaa

zh_pron: юаньфа

roman: juanʹfa

ipa: /ɥɛn³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信條學

zh_pron: xìntiāoxué

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄠ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄠ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: sìntiaosyué

zh_pron: syìn-tyāu-sywé

zh_pron: shinntiaushyue

zh_pron: синьтяосюэ

roman: sinʹtjaosjue

ipa: /ɕin⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


偷蜜珊瑚

zh_pron: tōumìshānhú

zh_pron: ㄊㄡ ㄇㄧˋ ㄕㄢ ㄏㄨˊ

zh_pron: ㄊㄡ ㄇㄧˋ ㄕㄢ ㄏㄨˊ

zh_pron: toumìshanhú

zh_pron: tōu-mì-shān-hú

zh_pron: toumihshanhwu

zh_pron: тоумишаньху

roman: toumišanʹxu

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ mi⁵¹ ʂän⁵⁵ xu³⁵/


原封

zh_pron: yuánfēng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄈㄥ

zh_pron: yuánfong

zh_pron: ywán-fēng

zh_pron: yuanfeng

zh_pron: юаньфэн

roman: juanʹfɛn

ipa: /ɥɛn³⁵ fɤŋ⁵⁵/


信條主義

zh_pron: xìntiáozhǔyì

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄠˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: sìntiáojhǔyì

zh_pron: syìn-tyáu-jǔ-yì

zh_pron: shinntyaujuuyih

zh_pron: синьтяочжуи

roman: sinʹtjaočžui

ipa: /ɕin⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


偷嫩

zh_pron: tōunèn

zh_pron: ㄊㄡ ㄋㄣˋ

zh_pron: tounèn

zh_pron: tōu-nèn

zh_pron: tounenn

zh_pron: тоунэнь

roman: tounɛnʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ nən⁵¹/


原封不動

forms: 原封不动 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánfēngbùdòng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: jyun⁴ fung¹ bat¹ dung⁶

zh_pron: goân-hong-put-tōng

zh_pron: yuánfēngbùdòng [實際讀音：yuánfēngbúdòng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: yuánfongbùdòng

zh_pron: ywán-fēng-bù-dùng

zh_pron: yuanfengbudonq

zh_pron: юаньфэнбудун

roman: juanʹfɛnbudun

ipa: /ɥɛn³⁵ fɤŋ⁵⁵ pu⁵¹⁻³⁵ tʊŋ⁵¹/

zh_pron: yùhn fūng bāt duhng

zh_pron: jyn⁴ fung¹ bat⁷ dung⁶

zh_pron: yun⁴ fung¹ bed¹ dung⁶

ipa: /jyːn²¹ fʊŋ⁵⁵ pɐt̚⁵ tʊŋ²²/

zh_pron: guân-hong-put-tōng

zh_pron: goanhongputdong

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁴ tɔŋ²²/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² hɔŋ³³ put̚⁵⁻²⁴ tɔŋ⁴¹/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴⁻²² put̚³²⁻⁵ tɔŋ²²/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ tɔŋ³³/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴⁻³³ put̚³²⁻⁴ tɔŋ³³/

literal_meaning: 原來的封口未曾開過


信桶兒

zh_pron: xìntǒngr

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄥˇㄦ

zh_pron: sìntǒngr

zh_pron: syìn-tǔngr

zh_pron: shinntoongl

zh_pron: синьтунр

roman: sinʹtunr

ipa: /ɕin⁵¹ tʰʊ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


偷跑

zh_pron: tōupǎo

zh_pron: ㄊㄡ ㄆㄠˇ

zh_pron: toupǎo

zh_pron: tōu-pǎu

zh_pron: toupao

zh_pron: тоупао

roman: toupao

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原封兒

zh_pron: yuánfēngr

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄈㄥㄦ

zh_pron: yuánfongr

zh_pron: ywán-fēngr

zh_pron: yuanfengl

zh_pron: юаньфэнр

roman: juanʹfɛnr

ipa: /ɥɛn³⁵ fɤ̃ɻ⁵⁵/


信筒

zh_pron: xìntǒng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: sìntǒng

zh_pron: syìn-tǔng

zh_pron: shinntoong

zh_pron: синьтун

roman: sinʹtun

ipa: /ɕin⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


偷婆

zh_pron: tōupó

zh_pron: ㄊㄡ ㄆㄛˊ

zh_pron: toupó

zh_pron: tōu-pwó

zh_pron: toupor

zh_pron: тоупо

roman: toupo

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ pʰu̯ɔ³⁵/


信筒子

zh_pron: xìntǒngzi

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄥˇ ˙ㄗ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄥˇ ˙ㄗ

zh_pron: sìntǒngzi̊h

zh_pron: syìn-tǔng-dz

zh_pron: синьтунцзы

roman: sinʹtunczy

ipa: /ɕin⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


偷期

zh_pron: tōuqí

zh_pron: ㄊㄡ ㄑㄧˊ

zh_pron: toucí

zh_pron: tōu-chí

zh_pron: touchyi

zh_pron: тоуци

roman: touci

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


原稿紙

zh_pron: yuángǎozhǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄍㄠˇ ㄓˇ

zh_pron: yuángǎozhǐ [實際讀音：yuángáozhǐ

zh_pron: yuángǎojhǐh

zh_pron: ywán-gǎu-jř

zh_pron: yuangaojyy

zh_pron: юаньгаочжи

roman: juanʹgaočži

ipa: /ɥɛn³⁵ kɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


偷瞧

zh_pron: tōuqiáo

zh_pron: ㄊㄡ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: touciáo

zh_pron: tōu-chyáu

zh_pron: touchyau

zh_pron: тоуцяо

roman: toucjao

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/


信托

zh_pron: xìntuō

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ

zh_pron: sìntuo

zh_pron: syìn-twō

zh_pron: shinntuo

zh_pron: синьто

roman: sinʹto

ipa: /ɕin⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/


偷巧

zh_pron: tōuqiǎo

zh_pron: ㄊㄡ ㄑㄧㄠˇ

zh_pron: touciǎo

zh_pron: tōu-chyǎu

zh_pron: toucheau

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原告人

zh_pron: yuángàorén

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄍㄠˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ywán-gàu-rén

zh_pron: yuangawren

zh_pron: юаньгаожэнь

roman: juanʹgaožɛnʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ kɑʊ̯⁵¹ ʐən³⁵/


信託部

zh_pron: xìntuōbù

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄅㄨˋ

zh_pron: sìntuobù

zh_pron: syìn-twō-bù

zh_pron: shinntuobuh

zh_pron: синьтобу

roman: sinʹtobu

ipa: /ɕin⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ pu⁵¹/


偷竊

glosses: 盜竊；私下拿走他人的東西，據爲己有

forms: 偷窃 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōuqiè

zh_pron: ㄊㄡ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: tau¹ sit³

zh_pron: thau-chhiap

zh_pron: tho͘-chhiap

zh_pron: touciè

zh_pron: tōu-chyè

zh_pron: touchieh

zh_pron: тоуце

roman: touce

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: tāu sit

zh_pron: tau¹ sit⁸

zh_pron: teo¹ xid³

ipa: /tʰɐu̯⁵⁵ siːt̚³/

zh_pron: thau-tshiap

zh_pron: tauchiab

ipa: /tʰau̯³³ t͡sʰi̯ap̚⁵/

zh_pron: thoo-tshiap

zh_pron: tochiab

ipa: /tʰɔ⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯ap̚³²/

偷盜

roman: tōudào

盜

roman: dào

盜取

roman: dǎoqù

盜竊

roman: dàoqiè

竊取

roman: qièqǔ


原鴿

zh_pron: yuángē

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄍㄜ

zh_pron: yuánge

zh_pron: ywán-gē

zh_pron: yuange

zh_pron: юаньгэ

roman: juanʹgɛ

ipa: /ɥɛn³⁵ kɤ⁵⁵/


信託人

zh_pron: xìntuōrén

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄖㄣˊ

zh_pron: sìntuorén

zh_pron: syìn-twō-rén

zh_pron: shinntuoren

zh_pron: синьтожэнь

roman: sinʹtožɛnʹ

ipa: /ɕin⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ ʐən³⁵/


偷青

glosses: 舊俗，到別人菜園偷一兩株青菜，喻意吉利或得彩。

zh_pron: tōuqīng

zh_pron: ㄊㄡ ㄑㄧㄥ

zh_pron: toucing

zh_pron: tōu-chīng

zh_pron: touching

zh_pron: тоуцин

roman: toucin

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

看青

roman: kānqīng

sense: 偷竊還未成熟的穀物


原根兒

zh_pron: yuángēnr

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄍㄣㄦ

zh_pron: yuángenr

zh_pron: ywán-gēnr

zh_pron: yuangel

zh_pron: юаньгэньр

roman: juanʹgɛnʹr

ipa: /ɥɛn³⁵ kəɻ⁵⁵/


信託書

zh_pron: xìntuōshū

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄕㄨ

zh_pron: sìntuoshu

zh_pron: syìn-twō-shū

zh_pron: shinntuoshu

zh_pron: синьтошу

roman: sinʹtošu

ipa: /ɕin⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ ʂu⁵⁵/


偷情

glosses: 男女暗中幽會或發生不正常的關係

text: 我見孝堂中有張魂床，且是帳褥鋪設齊整，此處非內非外，正好做偷情之所。

roman: Wǒ jiàn xiàotáng zhōng yǒu zhāng húnchuáng, qiěshì zhàngrù pūshè qízhěng, cǐchù fēi nèi fēi wài, zhènghǎo zuò tōuqíng zhī suǒ.

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 我见孝堂中有张魂床，且是帐褥铺设齐整，此处非内非外，正好做偷情之所。

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 想昨宵幽期私訂在荼䕷{mí架，一個偷情，一個尋拿，拿住了三曹對案，我也無回話。

roman: Xiǎng zuóxiāo yōuqī sī dìng zài tú䕷{míjià, yīge tōuqíng, yīge xúnná, ná zhù le sāncáo duì'àn, wǒ yě wú huíhuà.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 想昨宵幽期私订在荼䕷{mí架，一个偷情，一个寻拿，拿住了三曹对案，我也无回话。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

zh_pron: tōuqíng

zh_pron: ㄊㄡ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: tau¹ cing⁴

zh_pron: thau-chêng

zh_pron: toucíng

zh_pron: tōu-chíng

zh_pron: touchyng

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/

zh_pron: tāu chìhng

zh_pron: tau¹ tsing⁴

zh_pron: teo¹ qing⁴

ipa: /tʰɐu̯⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

zh_pron: thau-tsîng

zh_pron: tauzeeng

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /tʰau̯³³ t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ¹³/

偷期

roman: tōuqí


原故

glosses: 緣故／缘故 (yuángù)之別名。

緣故

roman: yuángù

zh_pron: yuángù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄍㄨˋ

zh_pron: ywán-gù

zh_pron: yuanguh

zh_pron: юаньгу

roman: juanʹgu

ipa: /ɥɛn³⁵ ku⁵¹/

homophone: 原故

homophone: 緣故

homophone: 缘故


信託物

zh_pron: xìntuōwù

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨㄛ ㄨˋ

zh_pron: sìntuowù

zh_pron: syìn-twō-wù

zh_pron: shinntuowuh

zh_pron: синьто’у

roman: sinʹto’u

ipa: /ɕin⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ u⁵¹/


偷取

zh_pron: tōuqǔ

zh_pron: ㄊㄡ ㄑㄩˇ

zh_pron: toucyǔ

zh_pron: tōu-chyǔ

zh_pron: toucheu

zh_pron: тоуцюй

roman: toucjuj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原光

zh_pron: yuánguāng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄍㄨㄤ

zh_pron: yuánguang

zh_pron: ywán-gwāng

zh_pron: yuanguang

zh_pron: юаньгуан

roman: juanʹguan

ipa: /ɥɛn³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


信委

zh_pron: xìnwěi

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: sìnwěi

zh_pron: syìn-wěi

zh_pron: shinnwoei

zh_pron: синьвэй

roman: sinʹvɛj

ipa: /ɕin⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


偷人

zh_pron: tōurén

zh_pron: ㄊㄡ ㄖㄣˊ

zh_pron: teu¹ 'nyin⁴

zh_pron: tourén

zh_pron: tōu-rén

zh_pron: touren

zh_pron: тоужэнь

roman: toužɛnʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʐən³⁵/

zh_pron: tōurénr

zh_pron: ㄊㄡ ㄖㄣˊㄦ

zh_pron: tourénr

zh_pron: tōu-rénr

zh_pron: tourel

zh_pron: тоужэньр

roman: toužɛnʹr

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʐəɻ³⁵/

ipa: /tʰɛu⁴² ˈn̠ʲin³⁵/


原函

zh_pron: yuánhán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄏㄢˊ

zh_pron: ywán-hán

zh_pron: yuanharn

zh_pron: юаньхань

roman: juanʹxanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ xän³⁵/


信物

glosses: 作为中介凭证，确认关系信息的物品。

text: 元·无名氏《黄花峪·第一折》：「我这里有个枣木梳儿，与你做信物。

glosses: 作为证明信任、寄托信仰之象征物。

text: 如：定情信物，宗教信物。

zh_pron: xìnwù

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄨˋ

zh_pron: seon³ mat⁶

zh_pron: sìn-bu̍t

zh_pron: sìnwù

zh_pron: syìn-wù

zh_pron: shinnwuh

zh_pron: синьу

roman: sinʹu

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

zh_pron: seun maht

zh_pron: soen³ mat⁹

zh_pron: sên³ med⁶

ipa: /sɵn³³ mɐt̚²/

zh_pron: sienbut

ipa: /sin²¹⁻⁵³ but̚⁴/

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ but̚²⁴/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ but̚¹²¹/

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ but̚⁴/

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ but̚⁴/


信物

glosses: 신물〈信物〉的漢字表記。


信物

glosses: tín vật［信物］的漢字表記。


偷榮

zh_pron: tōuróng

zh_pron: ㄊㄡ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: touróng

zh_pron: tōu-rúng

zh_pron: tourong

zh_pron: тоужун

roman: toužun

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʐʊŋ³⁵/


原函數

zh_pron: yuánhánshù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: ywán-hán-shù

zh_pron: yuanharnshuh

zh_pron: юаньханьшу

roman: juanʹxanʹšu

ipa: /ɥɛn³⁵ xän³⁵ ʂu⁵¹/


偷儒

zh_pron: tōurú

zh_pron: ㄊㄡ ㄖㄨˊ

zh_pron: tourú

zh_pron: tōu-rú

zh_pron: touru

zh_pron: тоужу

roman: toužu

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʐu³⁵/


原核

zh_pron: yuánhé

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: ywán-hé

zh_pron: yuanher

zh_pron: юаньхэ

roman: juanʹxɛ

ipa: /ɥɛn³⁵ xɤ³⁵/


信息論

zh_pron: xìnxilùn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄒㄧ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄒㄧ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: sìnsi̊lùn

zh_pron: syìn-syi-lwùn

zh_pron: синьсилунь

roman: sinʹsilunʹ

ipa: /ɕin⁵¹ ɕi¹ lu̯ən⁵¹/


偷入

zh_pron: tōurù

zh_pron: ㄊㄡ ㄖㄨˋ

zh_pron: tourù

zh_pron: tōu-rù

zh_pron: touruh

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʐu⁵¹/


原環蟲網

zh_pron: yuánhuánchóngwǎng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄨㄤˇ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄨㄤˇ

zh_pron: ywán-hwán-chúng-wǎng

zh_pron: yuanhwanchorngwoang

zh_pron: юаньхуаньчунван

roman: juanʹxuanʹčunvan

ipa: /ɥɛn³⁵ xu̯än³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信璽

zh_pron: xìnxǐ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: sìnsǐ

zh_pron: syìn-syǐ

zh_pron: shinnshii

zh_pron: синьси

roman: sinʹsi

ipa: /ɕin⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


偷生

zh_pron: tōushēng

zh_pron: ㄊㄡ ㄕㄥ

zh_pron: tousheng

zh_pron: tōu-shēng

zh_pron: тоушэн

roman: toušɛn

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


原雞

zh_pron: yuánjī

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄧ

zh_pron: yuánji

zh_pron: ywán-jī

zh_pron: yuanji

zh_pron: юаньцзи

roman: juanʹczi

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


信香

zh_pron: xìnxiāng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: sìnsiang

zh_pron: syìn-syāng

zh_pron: shinnshiang

zh_pron: синьсян

roman: sinʹsjan

ipa: /ɕin⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


偷生鬼

zh_pron: tōushēngguǐ

zh_pron: ㄊㄡ ㄕㄥ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: toushengguěi

zh_pron: tōu-shēng-gwěi

zh_pron: toushenggoei

zh_pron: тоушэнгуй

roman: toušɛnguj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原積土

zh_pron: yuánjītǔ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄧ ㄊㄨˇ

zh_pron: yuánjitǔ

zh_pron: ywán-jī-tǔ

zh_pron: yuanjituu

zh_pron: юаньцзиту

roman: juanʹczitu

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕi⁵⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信箱

zh_pron: xìnxiāng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: seon³ soeng¹

zh_pron: sin-siông

zh_pron: sìn-siuⁿ

zh_pron: sìn-sioⁿ

ipa: /ɕin⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: seun sēung

zh_pron: soen³ soeng¹

zh_pron: sên³ sêng¹

ipa: /sɵn³³ sœːŋ⁵⁵/

zh_pron: xin^(xiongˊ)

zh_pron: xin⁴ xiong¹

ipa: /sin⁵⁵ si̯oŋ²⁴/

zh_pron: sìn-siunn

zh_pron: siensviw

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ sĩ̯ũ⁴⁴/

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ sĩ̯ũ⁴⁴/

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ sĩ̯ũ³³/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ sĩ̯ũ⁴⁴/

zh_pron: sìn-sionn

zh_pron: siensvioy

ipa: /sin²¹⁻⁵³ sĩ̯ɔ̃⁴⁴/


偷聲

zh_pron: tōushēng

zh_pron: ㄊㄡ ㄕㄥ

zh_pron: tousheng

zh_pron: tōu-shēng

zh_pron: тоушэн

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


原級

zh_pron: yuánjí

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: ywán-jí

zh_pron: yuanjyi

zh_pron: юаньцзи

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/


信向

zh_pron: xìnxiàng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: sìnsiàng

zh_pron: syìn-syàng

zh_pron: shinnshianq

zh_pron: синьсян

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


偷聲木蘭花

zh_pron: tōushēngmùlánhuā

zh_pron: ㄊㄡ ㄕㄥ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: ㄊㄡ ㄕㄥ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: toushengmùlánhua

zh_pron: tōu-shēng-mù-lán-hwā

zh_pron: toushengmuhlanhua

zh_pron: тоушэнмуланьхуа

roman: toušɛnmulanʹxua

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵ mu⁵¹ län³⁵ xu̯ä⁵⁵/


原籍

zh_pron: jyun⁴ zik⁶

zh_pron: goân-chi̍p

zh_pron: goân-che̍k

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: yùhn jihk

zh_pron: jyn⁴ dzik⁹

zh_pron: yun⁴ jig⁶

ipa: /jyːn²¹ t͡sɪk̚²/

homophone: 原籍

homophone: 鉛直

homophone: 铅直

zh_pron: guân-tsi̍p

zh_pron: goancip

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡sip̚²⁴/

zh_pron: guân-tsi̍k

zh_pron: goanzek

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ t͡si̯ɪk̚⁴/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɪk̚⁴/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² t͡si̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡si̯ɪk̚⁴/

本籍

roman: běnjí

本貫

roman: běnguàn

祖居

roman: zǔjū

祖籍

roman: zǔjí

籍貫

roman: jíguàn

老家

roman: lǎojiā


原籍

forms:
原籍 (canonical)
genseki (romanization)

other: げんせき

roman: [gèńsékí]

roman: [géꜜǹsèkì]

ipa: [ɡẽ̞ɰ̃se̞kʲi]

本籍

roman: honseki

ruby: 本籍 ほんせき


原籍

forms:
wonjeok (romanization)
원적 (hangeul)


偷食

zh_pron: tōushí

zh_pron: ㄊㄡ ㄕˊ

zh_pron: tau¹ sik⁶

zh_pron: thèu-sṳ̍t

zh_pron: thau-chia̍h

zh_pron: toushíh

zh_pron: tōu-shŕ

zh_pron: toushyr

zh_pron: тоуши

roman: touši

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: tāu sihk

zh_pron: tau¹ sik⁹

zh_pron: teo¹ xig⁶

ipa: /tʰɐu̯⁵⁵ sɪk̚²/

zh_pron: teu^ˇ siid

zh_pron: teu² sid⁶

ipa: /tʰeu̯¹¹ sɨt̚⁵/

zh_pron: thau-tsia̍h

zh_pron: tauciah

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻²² t͡si̯aʔ⁴/

ipa: /tʰau̯³³ t͡si̯aʔ²⁴/

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻²² t͡si̯aʔ¹²¹/

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻³³ t͡si̯aʔ⁴/

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻³³ t͡si̯aʔ⁴/

偷腥

roman: tōuxīng


原價

forms: 原价 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánjià

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: jyun⁴ gaa³

zh_pron: goân-kè

zh_pron: nguang⁵ gê³

zh_pron: ywán-jyà

zh_pron: yuanjiah

zh_pron: юаньцзя

roman: juanʹczja

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: yuánjiàr

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄧㄚˋㄦ

zh_pron: ywán-jyàr

zh_pron: yuanjiall

zh_pron: юаньцзяр

roman: juanʹczjar

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: yùhn ga

zh_pron: jyn⁴ gaa³

zh_pron: yun⁴ ga³

ipa: /jyːn²¹ kaː³³/

zh_pron: guân-kè

zh_pron: goankex

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² ke²¹/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² ke⁴¹/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² ke²¹/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ ke¹¹/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ ke²¹/

zh_pron: nguâng kè

ipa: /ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ ke²¹³/


原價

forms:
原價 (canonical)
genka (romanization)


原價

forms:
won'ga (romanization)
원가 (hangeul)


信信

zh_pron: xìnxìn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: sìnsìn

zh_pron: syìn-syìn

zh_pron: shinnshinn

zh_pron: синьсинь

roman: sinʹsinʹ

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹/


偷視

zh_pron: tōushì

zh_pron: ㄊㄡ ㄕˋ

zh_pron: toushìh

zh_pron: tōu-shr̀

zh_pron: toushyh

zh_pron: тоуши

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


原價體

zh_pron: yuánjiàtǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄧㄚˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄧㄚˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ywán-jyà-tǐ

zh_pron: yuanjiahtii

zh_pron: юаньцзяти

roman: juanʹczjati

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信星

zh_pron: xìnxīng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: sìnsing

zh_pron: syìn-syīng

zh_pron: shinnshing

zh_pron: синьсин

roman: sinʹsin

ipa: /ɕin⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/


偷手

zh_pron: tōushou

zh_pron: ㄊㄡ ˙ㄕㄡ

zh_pron: tousho̊u

zh_pron: tōu-shou

zh_pron: тоушоу

roman: toušou

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʂoʊ̯²/


原價團

zh_pron: yuánjiátuán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄧㄚˊ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄧㄚˊ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: ywán-jyá-twán

zh_pron: yuanjyatwan

zh_pron: юаньцзятуань

roman: juanʹczjatuanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕi̯ä³⁵ tʰu̯än³⁵/


信行

zh_pron: xìnxìng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: sìnsìng

zh_pron: syìn-syìng

zh_pron: shinnshinq

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


偷稅

zh_pron: tōushuì

zh_pron: ㄊㄡ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: tau¹ seoi³

zh_pron: thau-sèr

zh_pron: thau-sè

zh_pron: thau-sòe

zh_pron: toushuèi

zh_pron: tōu-shwèi

zh_pron: toushuey

zh_pron: тоушуй

roman: toušuj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: tāu seui

zh_pron: tau¹ soey³

zh_pron: teo¹ sêu³

ipa: /tʰɐu̯⁵⁵ sɵy̯³³/

ipa: /tʰau̯³³ sə⁴¹/

zh_pron: tausex

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻²² se²¹/

zh_pron: thau-suè

zh_pron: tausoex

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻²² su̯e²¹/


原漿

zh_pron: yuánjiāng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄧㄤ

zh_pron: yuánjiang

zh_pron: ywán-jyāng

zh_pron: yuanjiang

zh_pron: юаньцзян

roman: juanʹczjan

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

homophone: 元江

homophone: 沅江


信行兒

zh_pron: xìnxingr

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄒㄧㄥㄦ

zh_pron: sìnsi̊ngr

zh_pron: syìn-syingr

zh_pron: синьсинр

roman: sinʹsinr

ipa: /ɕin⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ¹/


偷私

zh_pron: tōusī

zh_pron: ㄊㄡ ㄙ

zh_pron: tousih

zh_pron: tōu-sz̄

zh_pron: tousy

zh_pron: тоусы

roman: tousy

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ sz̩⁵⁵/


信驗

zh_pron: xìnyàn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: sìnyàn

zh_pron: syìn-yàn

zh_pron: shinnyann

zh_pron: синьянь

roman: sinʹjanʹ

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


偷桃

zh_pron: tōutáo

zh_pron: ㄊㄡ ㄊㄠˊ

zh_pron: toutáo

zh_pron: tōu-táu

zh_pron: toutaur

zh_pron: тоутао

roman: toutao

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tʰɑʊ̯³⁵/


偷啼

zh_pron: tōutí

zh_pron: ㄊㄡ ㄊㄧˊ

zh_pron: toutí

zh_pron: tōu-tí

zh_pron: toutyi

zh_pron: тоути

roman: touti

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tʰi³⁵/


原舊兒

zh_pron: yuánjiùr

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˋㄦ

zh_pron: yuánjiòur

zh_pron: ywán-jyòur

zh_pron: yuanjiowl

zh_pron: юаньцзюр

roman: juanʹczjur

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕi̯ɤʊ̯ɻʷ⁵¹/


信仰論

forms: 信仰论 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xìnyǎnglùn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: sìnyǎnglùn

zh_pron: syìn-yǎng-lwùn

zh_pron: shinnyeangluenn

zh_pron: синьянлунь

roman: sinʹjanlunʹ

ipa: /ɕin⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu̯ən⁵¹/


偷天換日

zh_pron: tōutiānhuànrì

zh_pron: ㄊㄡ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄖˋ

zh_pron: ㄊㄡ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄖˋ

zh_pron: toutianhuànrìh

zh_pron: tōu-tyān-hwàn-r̀

zh_pron: toutianhuannryh

zh_pron: тоутяньхуаньжи

roman: toutjanʹxuanʹži

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯än⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/


原刊本

zh_pron: yuánkānběn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄎㄢ ㄅㄣˇ

zh_pron: yuánkanběn

zh_pron: ywán-kān-běn

zh_pron: yuankanbeen

zh_pron: юаньканьбэнь

roman: juanʹkanʹbɛnʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ kʰän⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信仰主義

zh_pron: xìnyǎngzhǔyì

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: xìnyǎngzhǔyì [實際讀音：xìnyángzhǔyì

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄧㄤˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: sìnyǎngjhǔyì

zh_pron: syìn-yǎng-jǔ-yì

zh_pron: shinnyeangjuuyih

zh_pron: синьянчжуи

roman: sinʹjančžui

ipa: /ɕin⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


偷聽

zh_pron: tōutīng

zh_pron: ㄊㄡ ㄊㄧㄥ

zh_pron: touting

zh_pron: tōu-tīng

zh_pron: тоутин

roman: toutin

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


原口

zh_pron: yuánkǒu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄎㄡˇ

zh_pron: ywán-kǒu

zh_pron: yuankoou

zh_pron: юанькоу

roman: juanʹkou

ipa: /ɥɛn³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信衣

zh_pron: xìnyī

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄧ

zh_pron: sìnyi

zh_pron: syìn-yī

zh_pron: shinni

zh_pron: синьи

roman: sinʹi

ipa: /ɕin⁵¹ i⁵⁵/


偷偷

zh_pron: tōutōu

zh_pron: ㄊㄡ ㄊㄡ

zh_pron: toutou

zh_pron: tōu-tōu

zh_pron: тоутоу

roman: toutou

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tʰoʊ̯⁵⁵/


原礦

zh_pron: yuánkuàng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: ywán-kwàng

zh_pron: yuankuanq

zh_pron: юанькуан

roman: juanʹkuan

ipa: /ɥɛn³⁵ kʰu̯ɑŋ⁵¹/