窩逃

zh_pron: wōtáo

zh_pron: ㄨㄛ ㄊㄠˊ

zh_pron: wotáo

zh_pron: wō-táu

zh_pron: uotaur

zh_pron: вотао

roman: votao

ipa: /wɔ⁵⁵ tʰɑʊ̯³⁵/


鎭杆

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: zhènhàn

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄏㄢˋ

zh_pron: jhènhàn

zh_pron: jèn-hàn

zh_pron: jennhann

zh_pron: чжэньхань

roman: čžɛnʹxanʹ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹/


雁戸

zh_pron: yànhú

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: yàn-hú

zh_pron: yannhwu

zh_pron: яньху

roman: janʹxu

ipa: /jɛn⁵¹ xu³⁵/


窩特

zh_pron: wōtè

zh_pron: ㄨㄛ ㄊㄜˋ

zh_pron: wotè

zh_pron: wo¹-tʻê⁴

zh_pron: wō-tè

zh_pron: uoteh

zh_pron: вотэ

roman: votɛ

ipa: /wɔ⁵⁵ tʰɤ⁵¹/


鎭公所

zh_pron: zhèngōngsuǒ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: jhèngongsuǒ

zh_pron: jèn-gūng-swǒ

zh_pron: jenngongsuoo

zh_pron: чжэньгунсо

roman: čžɛnʹgunso

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ kʊŋ⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雁來紅

zh_pron: yànláihóng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: yàn-lái-húng

zh_pron: yannlaihorng

zh_pron: яньлайхун

roman: janʹlajxun

ipa: /jɛn⁵¹ laɪ̯³⁵ xʊŋ³⁵/


窩頭

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 由玉米粉或雜糧麵所製成的一種饅頭，常見於中國北方

forms: 窝头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wōtóu

zh_pron: ㄨㄛ ㄊㄡˊ

zh_pron: ve¹ ve¹⁻³

zh_pron: wotóu

zh_pron: wō-tóu

zh_pron: uotour

zh_pron: вотоу

roman: votou

ipa: /wɔ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: wōtóur

zh_pron: ㄨㄛ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: wotóur

zh_pron: wō-tóur

zh_pron: uotourl

zh_pron: вотоур

roman: votour

ipa: /wɔ⁵⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/

ipa: /vɤ¹¹ vɤ¹¹⁻⁴⁵/

窩窩頭

roman: wōwōtóu


鎭圭

zh_pron: zhènguī

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄍㄨㄟ

zh_pron: jhènguei

zh_pron: jèn-gwēi

zh_pron: jennguei

zh_pron: чжэньгуй

roman: čžɛnʹguj

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/


窩窩

zh_pron: wōwō

zh_pron: ㄨㄛ ㄨㄛ

zh_pron: wowo

zh_pron: wō-wō

zh_pron: uouo

zh_pron: вово

roman: vovo

ipa: /wɔ⁵⁵ wɔ⁵⁵/


雁翎刀

zh_pron: yànlíngdāo

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄠ

zh_pron: yànlíngdao

zh_pron: yàn-líng-dāu

zh_pron: yannlingdau

zh_pron: яньлиндао

roman: janʹlindao

ipa: /jɛn⁵¹ liŋ³⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


鎭國

zh_pron: zhènguó

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: jhènguó

zh_pron: jèn-gwó

zh_pron: jenngwo

zh_pron: чжэньго

roman: čžɛnʹgo

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ ku̯ɔ³⁵/


雁翎隊

zh_pron: yànlíngduì

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: yànlíngduèi

zh_pron: yàn-líng-dwèi

zh_pron: yannlingduey

zh_pron: яньлиндуй

roman: janʹlinduj

ipa: /jɛn⁵¹ liŋ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


窩窩洞兒

zh_pron: wōwōdòngr

zh_pron: ㄨㄛ ㄨㄛ ㄉㄨㄥˋㄦ

zh_pron: wowodòngr

zh_pron: wō-wō-dùngr

zh_pron: uouodonql

zh_pron: воводунр

roman: vovodunr

ipa: /wɔ⁵⁵ wɔ⁵⁵ tʊ̃ɻ⁵¹/


鎭海樓

zh_pron: zhènhǎilóu

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄏㄞˇ ㄌㄡˊ

zh_pron: jhènhǎilóu

zh_pron: jèn-hǎi-lóu

zh_pron: jennhaelou

zh_pron: чжэньхайлоу

roman: čžɛnʹxajlou

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ loʊ̯³⁵/


雁奴

zh_pron: yànnú

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄋㄨˊ

zh_pron: yàn-nú

zh_pron: yannnu

zh_pron: яньну

roman: janʹnu

ipa: /jɛn⁵¹ nu³⁵/


窩窩兒

zh_pron: wōwōr

zh_pron: ㄨㄛ ㄨㄛㄦ

zh_pron: wowor

zh_pron: wō-wōr

zh_pron: uouol

zh_pron: вовор

roman: vovor

ipa: /wɔ⁵⁵ wɔɻ⁵⁵/


鎭扞

zh_pron: zhènhàn

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄏㄢˋ

zh_pron: jhènhàn

zh_pron: jèn-hàn

zh_pron: jennhann

zh_pron: чжэньхань

roman: čžɛnʹxanʹ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹/


雁排

zh_pron: yànpái

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄆㄞˊ

zh_pron: yàn-pái

zh_pron: yannpair

zh_pron: яньпай

roman: janʹpaj

ipa: /jɛn⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/


窩窩房

zh_pron: wōwofáng

zh_pron: ㄨㄛ ˙ㄨㄛ ㄈㄤˊ

zh_pron: wowo̊fáng

zh_pron: wō-wo-fáng

zh_pron: вовофан

roman: vovofan

ipa: /wɔ⁵⁵ wɔ² fɑŋ³⁵/


鎭唬

zh_pron: zhènhǔ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄏㄨˇ

zh_pron: jhènhǔ

zh_pron: jèn-hǔ

zh_pron: jennhuu

zh_pron: чжэньху

roman: čžɛnʹxu

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窩窩頭

glosses: 窩頭／窝头 (wōtóu)之同義詞

forms: 窝窝头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wōwōtóu

zh_pron: ㄨㄛ ㄨㄛ ㄊㄡˊ

zh_pron: ve¹ ve¹⁻³ tou¹

zh_pron: wowotóu

zh_pron: wō-wō-tóu

zh_pron: uouotour

zh_pron: вовотоу

roman: vovotou

ipa: /wɔ⁵⁵ wɔ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: wōwōtóur

zh_pron: ㄨㄛ ㄨㄛ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: wowotóur

zh_pron: wō-wō-tóur

zh_pron: uouotourl

zh_pron: вовотоур

roman: vovotour

ipa: /wɔ⁵⁵ wɔ⁵⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/

ipa: /vɤ¹¹ vɤ¹¹⁻⁴⁵ tʰxəu¹¹/


鎭火

zh_pron: zhènhuǒ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: jhènhuǒ

zh_pron: jèn-hwǒ

zh_pron: jennhuoo

zh_pron: чжэньхо

roman: čžɛnʹxo

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雁皮

zh_pron: yànpí

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: yàn-pí

zh_pron: yannpyi

zh_pron: яньпи

roman: janʹpi

ipa: /jɛn⁵¹ pʰi³⁵/


窩窩頭會

zh_pron: wōwōtouhuì

zh_pron: ㄨㄛ ㄨㄛ ˙ㄊㄡ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄨㄛ ㄨㄛ ˙ㄊㄡ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: wowoto̊uhuèi

zh_pron: wō-wō-tou-hwèi

zh_pron: вовотоухуэй

roman: vovotouxuej

ipa: /wɔ⁵⁵ wɔ⁵⁵ tʰoʊ̯² xu̯eɪ̯⁵¹/


鎭畿

zh_pron: zhènjī

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧ

zh_pron: jhènji

zh_pron: jèn-jī

zh_pron: jennji

zh_pron: чжэньцзи

roman: čžɛnʹczi

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


雁皮紙

zh_pron: yànpízhǐ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄆㄧˊ ㄓˇ

zh_pron: yànpíjhǐh

zh_pron: yàn-pí-jř

zh_pron: yannpyijyy

zh_pron: яньпичжи

roman: janʹpičži

ipa: /jɛn⁵¹ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窩心

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 他這樣的做法著實讓人窩心。

roman: Tā zhèyàng de zuòfǎ zhuóshí ràng rén wōxīn.

text: 他这样的做法着实让人窝心。

glosses: 暖心，心裡感到溫暖、貼心

text: 有你在的地方我總感覺很窩心。

roman: Yǒu nǐ zài de dìfāng wǒ zǒng gǎnjiào hěn wōxīn.

text: 有你在的地方我总感觉很窝心。

forms: 窝心 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wōxīn

zh_pron: ㄨㄛ ㄒㄧㄣ

zh_pron: wo¹ sam¹

zh_pron: wosin

zh_pron: wō-syīn

zh_pron: uoshin

zh_pron: восинь

roman: vosinʹ

ipa: /wɔ⁵⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: wō sām

zh_pron: wo¹ sem¹

ipa: /wɔː⁵⁵ sɐm⁵⁵/


鎭驚

zh_pron: zhènjīng

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: jhènjing

zh_pron: jèn-jīng

zh_pron: jennjing

zh_pron: чжэньцзин

roman: čžɛnʹczin

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


雁膳

zh_pron: yànshàn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄕㄢˋ

zh_pron: yàn-shàn

zh_pron: yannshann

zh_pron: яньшань

roman: janʹšanʹ

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/


窩心腳

zh_pron: wōxīnjiǎo

zh_pron: ㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: wosinjiǎo

zh_pron: wō-syīn-jyǎu

zh_pron: uoshinjeau

zh_pron: восиньцзяо

roman: vosinʹczjao

ipa: /wɔ⁵⁵ ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎭痙

zh_pron: zhènjìng

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: jhènjìng

zh_pron: jèn-jìng

zh_pron: jennjinq

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/

homophone: 鎮静

homophone: 鎮靜

homophone: 镇静


窩心氣

zh_pron: wōxīnqì

zh_pron: ㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄑㄧˋ

zh_pron: wosincì

zh_pron: wō-syīn-chì

zh_pron: uoshinchih

zh_pron: восиньци

roman: vosinʹci

ipa: /wɔ⁵⁵ ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


鎭痙劑

zh_pron: zhènjìngjì

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: jhènjìngjì

zh_pron: jèn-jìng-jì

zh_pron: jennjinqjih

zh_pron: чжэньцзинцзи

roman: čžɛnʹczinczi

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


雁塔題名

zh_pron: yàntǎtímíng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄊㄚˇ ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄊㄚˇ ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: yàn-tǎ-tí-míng

zh_pron: yanntaatyiming

zh_pron: яньтатимин

roman: janʹtatimin

ipa: /jɛn⁵¹ tʰä²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ miŋ³⁵/


窩眼

zh_pron: wōyǎn

zh_pron: ㄨㄛ ㄧㄢˇ

zh_pron: woyǎn

zh_pron: wō-yǎn

zh_pron: uoyean

zh_pron: воянь

roman: vojanʹ

ipa: /wɔ⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎭痙素

zh_pron: zhènjìngsù

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: jhènjìngsù

zh_pron: jèn-jìng-sù

zh_pron: jennjinqsuh

zh_pron: чжэньцзинсу

roman: čžɛnʹczinsu

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


雁頭

zh_pron: yàntóu

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: yàn-tóu

zh_pron: yanntour

zh_pron: яньтоу

roman: janʹtou

ipa: /jɛn⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/


窩腰

zh_pron: wōyāo

zh_pron: ㄨㄛ ㄧㄠ

zh_pron: woyao

zh_pron: wō-yāu

zh_pron: uoiau

zh_pron: вояо

roman: vojao

ipa: /wɔ⁵⁵ jɑʊ̯⁵⁵/


鎭靜

zh_pron: zhènjìng

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: jhènjìng

zh_pron: jèn-jìng

zh_pron: jennjinq

zh_pron: чжэньцзин

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


雁信

zh_pron: yànxìn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: yànsìn

zh_pron: yàn-syìn

zh_pron: yannshinn

zh_pron: яньсинь

roman: janʹsinʹ

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹/


窩隱

zh_pron: wōyǐn

zh_pron: ㄨㄛ ㄧㄣˇ

zh_pron: woyǐn

zh_pron: wō-yǐn

zh_pron: uoyiin

zh_pron: воинь

roman: voinʹ

ipa: /wɔ⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎭靜鋼

zh_pron: zhènjìnggāng

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄍㄤ

zh_pron: jhènjìnggang

zh_pron: jèn-jìng-gāng

zh_pron: jennjinqgang

zh_pron: чжэньцзинган

roman: čžɛnʹczingan

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹ kɑŋ⁵⁵/


雁行

zh_pron: yànháng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄤˊ

zh_pron: yàn-háng

zh_pron: yannharng

zh_pron: яньхан

roman: janʹxan

ipa: /jɛn⁵¹ xɑŋ³⁵/


窩贓

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: 爲罪犯藏匿或轉移贓款、贓物

forms:
窝赃 (Simplified-Chinese)
窩⫽贓 (canonical)

zh_pron: wōzāng

zh_pron: ㄨㄛ ㄗㄤ

zh_pron: wozang

zh_pron: wō-dzāng

zh_pron: uotzang

zh_pron: воцзан

roman: voczan

ipa: /wɔ⁵⁵ t͡sɑŋ⁵⁵/


鎭靜劑

zh_pron: zhènjìngjì

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: jhènjìngjì

zh_pron: jèn-jìng-jì

zh_pron: jennjinqjih

zh_pron: чжэньцзинцзи

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


雁行失序

zh_pron: yànhángshǐxù

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄤˊ ㄕˇ ㄒㄩˋ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄤˊ ㄕˇ ㄒㄩˋ

zh_pron: yànhángshǐhsyù

zh_pron: yàn-háng-shř-syù

zh_pron: yannharngshyyshiuh

zh_pron: яньханшисюй

roman: janʹxanšisjuj

ipa: /jɛn⁵¹ xɑŋ³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/


窩主

zh_pron: wōzhǔ

zh_pron: ㄨㄛ ㄓㄨˇ

zh_pron: wojhǔ

zh_pron: wō-jǔ

zh_pron: uojuu

zh_pron: вочжу

roman: vočžu

ipa: /wɔ⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎭靜藥

zh_pron: zhènjìngyào

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: jhènjìngyào

zh_pron: jèn-jìng-yàu

zh_pron: jennjinqyaw

zh_pron: чжэньцзинъяо

roman: čžɛnʹczinʺjao

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


窩子

zh_pron: wōzi

zh_pron: ㄨㄛ ˙ㄗ

zh_pron: wozi̊h

zh_pron: wō-dz

zh_pron: воцзы

roman: voczy

ipa: /wɔ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


雁行魚貫

zh_pron: yànhángyúguàn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄤˊ ㄩˊ ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄤˊ ㄩˊ ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: yàn-háng-yú-gwàn

zh_pron: yannharngyuguann

zh_pron: яньханъюйгуань

roman: janʹxanʺjujguanʹ

ipa: /jɛn⁵¹ xɑŋ³⁵ y³⁵ ku̯än⁵¹/


鎭軍

zh_pron: zhènjūn

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: jhènjyun

zh_pron: jèn-jyūn

zh_pron: jennjiun

zh_pron: чжэньцзюнь

roman: čžɛnʹczjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/


雁序

zh_pron: yànxù

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: yànsyù

zh_pron: yàn-syù

zh_pron: yannshiuh

zh_pron: яньсюй

roman: janʹsjuj

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


窩子病

zh_pron: wōzibìng

zh_pron: ㄨㄛ ˙ㄗ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: wozi̊hbìng

zh_pron: wō-dz-bìng

zh_pron: воцзыбин

roman: voczybin

ipa: /wɔ⁵⁵ d͡z̥z̩² piŋ⁵¹/


鎭流電阻

zh_pron: zhènliúdiànzǔ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄗㄨˇ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄗㄨˇ

zh_pron: jhènlióudiànzǔ

zh_pron: jèn-lyóu-dyàn-dzǔ

zh_pron: jennlioudianntzuu

zh_pron: чжэньлюдяньцзу

roman: čžɛnʹljudjanʹczu

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ ti̯ɛn⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雁杳鱼沈

zh_pron: yànyǎoyúchén

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄧㄠˇ ㄩˊ ㄔㄣˊ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄧㄠˇ ㄩˊ ㄔㄣˊ

zh_pron: yàn-yǎu-yú-chén

zh_pron: yannyeauyuchern

zh_pron: яньяоюйчэнь

roman: janʹjaojujčɛnʹ

ipa: /jɛn⁵¹ jɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


窩子狗

zh_pron: wōzigǒu

zh_pron: ㄨㄛ ˙ㄗ ㄍㄡˇ

zh_pron: wozi̊hgǒu

zh_pron: wō-dz-gǒu

zh_pron: воцзыгоу

roman: voczygou

ipa: /wɔ⁵⁵ d͡z̥z̩² koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎭流電阻器

zh_pron: zhènliúdiànzǔqì

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄗㄨˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧㄢˋ ㄗㄨˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: jhènlióudiànzǔcì

zh_pron: jèn-lyóu-dyàn-dzǔ-chì

zh_pron: jennlioudianntzuuchih

zh_pron: чжэньлюдяньцзуци

roman: čžɛnʹljudjanʹczuci

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ ti̯ɛn⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


雁陣

zh_pron: yànzhèn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄓㄣˋ

zh_pron: yànjhèn

zh_pron: yàn-jèn

zh_pron: yannjenn

zh_pron: яньчжэнь

roman: janʹčžɛnʹ

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹/


窩舖

zh_pron: wōpù

zh_pron: ㄨㄛ ㄆㄨˋ

zh_pron: wopù

zh_pron: wō-pù

zh_pron: uopuh

zh_pron: вопу

roman: vopu

ipa: /wɔ⁵⁵ pʰu⁵¹/


鎭流管

zh_pron: zhènliúguǎn

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: jhènlióuguǎn

zh_pron: jèn-lyóu-gwǎn

zh_pron: jennliougoan

zh_pron: чжэньлюгуань

roman: čžɛnʹljuguanʹ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


雁晝

zh_pron: yànshū

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄕㄨ

zh_pron: yànshu

zh_pron: yàn-shū

zh_pron: yannshu

zh_pron: яньшу

roman: janʹšu

ipa: /jɛn⁵¹ ʂu⁵⁵/


鎭亂

zh_pron: zhènluàn

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: jhènluàn

zh_pron: jèn-lwàn

zh_pron: jennluann

zh_pron: чжэньлуань

roman: čžɛnʹluanʹ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/


蝸桿

zh_pron: guāgān

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄍㄢ

zh_pron: guagan

zh_pron: gwā-gān

zh_pron: гуагань

roman: guaganʹ

ipa: /ku̯ä⁵⁵ kän⁵⁵/


雁柱

zh_pron: yànzhù

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: yànjhù

zh_pron: yàn-jù

zh_pron: yannjuh

zh_pron: яньчжу

roman: janʹčžu

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


鎭眉

zh_pron: zhènméi

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄇㄟˊ

zh_pron: jhènméi

zh_pron: jèn-méi

zh_pron: jennmei

zh_pron: чжэньмэй

roman: čžɛnʹmɛj

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ meɪ̯³⁵/


蝸髻

zh_pron: guājì

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄐㄧˋ

zh_pron: guajì

zh_pron: gwā-jì

zh_pron: guajih

zh_pron: гуацзи

roman: guaczi

ipa: /ku̯ä⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


雁足

zh_pron: yànzú

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: yàn-dzú

zh_pron: yanntzwu

zh_pron: яньцзу

roman: janʹczu

ipa: /jɛn⁵¹ t͡su³⁵/


鎭民大會

zh_pron: zhènmíndàhuì

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: jhènmíndàhuèi

zh_pron: jèn-mín-dà-hwèi

zh_pron: jennmindahhuey

zh_pron: чжэньминьдахуэй

roman: čžɛnʹminʹdaxuej

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ min³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


蝸角

zh_pron: guājiǎo

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: guajiǎo

zh_pron: gwā-jyǎu

zh_pron: guajeau

zh_pron: гуацзяо

roman: guaczjao

ipa: /ku̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎭日

zh_pron: zhēnrì

zh_pron: ㄓㄣ ㄖˋ

zh_pron: jhenrìh

zh_pron: jēn-r̀

zh_pron: jenryh

zh_pron: чжэньжи

roman: čžɛnʹži

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ ʐ̩⁵¹/


蝸居

forms: 蜗居 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wōjū

zh_pron: guājū

zh_pron: ㄨㄛ ㄐㄩ

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄐㄩ

zh_pron: wo¹ geoi¹

zh_pron: wojyu

zh_pron: wō-jyū

zh_pron: uojiu

zh_pron: воцзюй

roman: voczjuj

ipa: /wɔ⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/

zh_pron: guajyu

zh_pron: gwā-jyū

zh_pron: guajiu

zh_pron: гуацзюй

roman: guaczjuj

ipa: /ku̯ä⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/

zh_pron: wō gēui

zh_pron: wo¹ goey¹

zh_pron: wo¹ gêu¹

ipa: /wɔː⁵⁵ kɵy̯⁵⁵/

蝸廬

roman: wōshè

sense: 簡陋的住所

literal_meaning: 蝸牛的房子


蝸居

ipa: /wɔ⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/

ipa: /ku̯ä⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/

ipa: /wɔː⁵⁵ kɵy̯⁵⁵/


鎭攝

zh_pron: zhènshè

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: jhènshè

zh_pron: jèn-shè

zh_pron: jennsheh

zh_pron: чжэньшэ

roman: čžɛnʹšɛ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


蝸廬

forms: 蜗庐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wōlú

zh_pron: guālú

zh_pron: ㄨㄛ ㄌㄨˊ

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄌㄨˊ

zh_pron: wolú

zh_pron: wō-lú

zh_pron: uolu

zh_pron: волу

roman: volu

ipa: /wɔ⁵⁵ lu³⁵/

zh_pron: gualú

zh_pron: gwā-lú

zh_pron: gualu

zh_pron: гуалу

roman: gualu

ipa: /ku̯ä⁵⁵ lu³⁵/


蝸廬

forms:
蝸廬 (canonical)
karo (romanization)

other: かろ

roman: [kàró]

ipa: [ka̠ɾo̞]


鎭石

zh_pron: zhènshí

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄕˊ

zh_pron: jhènshíh

zh_pron: jèn-shŕ

zh_pron: jennshyr

zh_pron: чжэньши

roman: čžɛnʹši

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


讞牘

zh_pron: yàndú

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: yàn-dú

zh_pron: yanndwu

zh_pron: яньду

roman: janʹdu

ipa: /jɛn⁵¹ tu³⁵/


蝸輪

zh_pron: wōlún

zh_pron: ㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: wolún

zh_pron: wō-lwún

zh_pron: uoluen

zh_pron: волунь

roman: volunʹ

ipa: /wɔ⁵⁵ lu̯ən³⁵/


鎭市

zh_pron: zhènshì

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄕˋ

zh_pron: jhènshìh

zh_pron: jèn-shr̀

zh_pron: jennshyh

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


讞讞

zh_pron: yànyàn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: yàn-yàn

zh_pron: yannyann

zh_pron: яньянь

roman: janʹjanʹ

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


蝸螺

zh_pron: guāluó

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: gualuó

zh_pron: gwā-lwó

zh_pron: gualuo

zh_pron: гуало

roman: gualo

ipa: /ku̯ä⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/


鎭守

forms:
鎭守 (canonical)
chinju (romanization)


讞疑

zh_pron: yànyí

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄧˊ

zh_pron: yàn-yí

zh_pron: yannyi

zh_pron: яньи

roman: janʹi

ipa: /jɛn⁵¹ i³⁵/


蝸蠃

zh_pron: guāluǒ

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄌㄨㄛˇ

zh_pron: gualuǒ

zh_pron: gwā-lwǒ

zh_pron: gualuoo

ipa: /ku̯ä⁵⁵ lu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎭守使

zh_pron: zhènshǒushǐ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄕㄡˇ ㄕˇ

zh_pron: zhènshǒushǐ [實際讀音：zhènshóushǐ

zh_pron: jhènshǒushǐh

zh_pron: jèn-shǒu-shř

zh_pron: jennshooushyy

zh_pron: чжэньшоуши

roman: čžɛnʹšouši

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


讞語

zh_pron: yànyǔ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄩˇ

zh_pron: yàn-yǔ

zh_pron: yannyeu

zh_pron: яньюй

roman: janʹjuj

ipa: /jɛn⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蝸牛

glosses: 腹足綱軟體動物，有兩對觸角，殼呈球形或圓錐

forms: 蜗牛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wōniú

zh_pron: guāniú

zh_pron: ㄨㄛ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: o¹ nyou²

zh_pron: wo¹ ngau⁴

zh_pron: uo¹ nyiu⁴

zh_pron: ve¹ niou¹

zh_pron: o-gû

zh_pron: o-giû

zh_pron: o-ngiû

zh_pron: o¹ ghu⁵

zh_pron: o¹ nyiou²

zh_pron: wonióu

zh_pron: wō-nyóu

zh_pron: uoniou

zh_pron: воню

roman: vonju

ipa: /wɔ⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: wōniúr

zh_pron: ㄨㄛ ㄋㄧㄡˊㄦ

zh_pron: wonióur

zh_pron: wō-nyóur

zh_pron: uonioul

zh_pron: вонюр

roman: vonjur

ipa: /wɔ⁵⁵ ni̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: guanióu

zh_pron: gwā-nyóu

zh_pron: guaniou

zh_pron: гуаню

roman: guanju

ipa: /ku̯ä⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: onou

ipa: /o⁵⁵ nʲəu²¹/

zh_pron: wō ngàuh

zh_pron: wo¹ ngeo⁴

ipa: /wɔː⁵⁵ ŋɐu̯²¹/

ipa: /uo⁴² n̠ʲiu³⁵/

ipa: /vɤ¹¹ niəu¹¹/

zh_pron: oi'guu

ipa: /o³³ ɡu²⁴/

ipa: /o⁴⁴⁻²² ɡu²⁴/

ipa: /o⁴⁴⁻²² ɡu¹³/

zh_pron: oi'giuu

ipa: /ɤ⁴⁴⁻³³ ɡi̯u²³/

ipa: /o³³ ɡi̯u²⁴/

ipa: /o⁴⁴⁻³³ ɡi̯u²⁴/

ipa: /o⁴⁴⁻²² ɡi̯u²⁴/

zh_pron: oingiuu

ipa: /o⁴⁴⁻²² ŋĩ̯ũ¹³/

zh_pron: o gû

ipa: /o³³⁻²³ ɡu⁵⁵/

zh_pron: ku^去 nyeu

ipa: /ku³³ n̠ʲiɤ⁴⁴/

ipa: /o³³ n̠ʲi̯əu̯¹³/

zh_pron: kwea|kwae ngjuw

акамыршша

sense: 軟體動物

بُوجَغلال

roman: bujaġlal

بزاقة

roman: bazzāʔa

قوقعة

roman: ʔoʔʕa

صبّان

roman: ṣabbān

زلنطح

roman: zalanṭaḥ

بَبُّوش

roman: babbūš

حلزون

roman: ḥalazūn

غلالة

roman: ḡlāla

بزّقة

roman: bezzaʔa

ببّوش

roman: bebbūš

ჰიმო

alt: ჰიმო̂


蝸牛

etymology_texts: 借自中古漢語組詞蝸牛／蜗牛 (kwæ ngjuw)。

forms:
蝸牛 (canonical)
kagyū (romanization)
くわぎう (archaic)

other: かぎゅう

roman: [kàgyúú]

ipa: [ka̠ɡʲɨː]

蝸牛角上の争い

roman: kagyūkakujō no arasoi

ruby: 蝸 か

ruby: 牛 ぎゅう

ruby: 角 かく

ruby: 上 じょう

ruby: 争 あらそ

蝸牛管

roman: kagyūkan

ruby: 管 かん


蝸牛

etymology_texts:
為katatsuburi的變形，是堅 (kata，形容詞詞幹固い (katai，“硬”)) + つぶり (tsuburi，“小又圓的東西”，與頭 (tsuburi，“頭”)、粒 (tsubu，“穀粒或米粒”)同源)的組詞。
漢字拼寫為熟字訓。

text: 闇の力で進化したカタツムリ。手や足があり、速く動ける。

translation: 一隻借助黑暗力量進化的蝸牛。長有四肢，可以快速移動。

roman: Yami no chikara de shinka shita katatsumuri. Te ya ashi ga ari, hayaku ugokeru.

ref: 1999年 3月18日，「デビルツムリ [惡魔蝸牛]」，收錄於 Starter Box(スターターボックス)，Konami：

ruby: 闇 やみ

ruby: 力 ちから

ruby: 進 しん

ruby: 化 か

ruby: 手 て

ruby: 足 あし

ruby: 速 はや

ruby: 動 うご

text: 機械に改造されたカタツムリ。しかし、スピードはあまり変わらない。

translation: 一隻機械強化的蝸牛，這並沒有讓牠速度變快。

roman: Kikai ni kaizō sareta katatsumuri. Shikashi, supīdo wa amari kawaranai.

ref: 2000年 4月20日，「メカニカルスネイル [機械蝸牛]」，收錄於 Magic Ruler －魔法の支配者－，Konami：

ruby: 機 き

ruby: 械 かい

ruby: 改 かい

ruby: 造 ぞう

ruby: 変 か

forms:
蝸牛 (canonical)
蝸牛 (canonical)
katatsumuri (romanization)

other: かたつむり

roman: [kàtátsúꜜmùrì]

ipa: [ka̠ta̠t͡sɨmɯ̟ɾʲi]

舞舞

roman: maimai

sense: 蝸牛

ruby: 舞 まい

舞舞螺

roman: maimaitsuburi

ruby: 螺 つぶり

食用蝸牛

roman: shokuyōkatatsumuri

ruby: 食 しょく

ruby: 用 よう

ruby: 蝸 かた

ruby: 牛 つむり

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作カタツムリ。


蝸牛

etymology_texts: ででむし (dedemushi，“蝸牛”)的變體，自身為でで (dede，from 出 (de，“出來”)，來自古老童謠，呼籲蝸牛伸出眼柄) + 虫 (mushi，“蟲”)的組詞。

forms:
蝸牛 (canonical)
dendenmushi (romanization)

other: でんでんむし

roman: [dèńdéꜜǹmùshì]

ipa: [dẽ̞ndẽ̞mːɯ̟ɕi]


蝸牛

glosses: 와우 (wau)的漢字。

forms:
wau (romanization)
와우 (hangeul)


鎭綏

zh_pron: zhènsuì

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: jhènsuèi

zh_pron: jèn-swèi

zh_pron: jennsuey

zh_pron: чжэньсуй

roman: čžɛnʹsuj

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹/


讞獄

zh_pron: yànyù

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄩˋ

zh_pron: yàn-yù

zh_pron: yannyuh

zh_pron: яньюй

roman: janʹjuj

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


鎭臺

zh_pron: zhèntái

zh_pron: zhèntai

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: ㄓㄣˋ ˙ㄊㄞ

zh_pron: jhèntái

zh_pron: jhèntåi

zh_pron: jèn-tái-

zh_pron: jèn-tai

zh_pron: jenntair

zh_pron: чжэньтай

roman: čžɛnʹtaj, čžɛnʹtaj

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ tʰaɪ̯³⁵ ʈ͡ʂən⁵¹ tʰaɪ̯¹/


蝸舍

forms: 蜗舍 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wōshè

zh_pron: guāshè

zh_pron: ㄨㄛ ㄕㄜˋ

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄕㄜˋ

zh_pron: woshè

zh_pron: wō-shè

zh_pron: uosheh

zh_pron: вошэ

roman: vošɛ

ipa: /wɔ⁵⁵ ʂɤ⁵¹/

zh_pron: guashè

zh_pron: gwā-shè

zh_pron: guasheh

zh_pron: гуашэ

roman: guašɛ

ipa: /ku̯ä⁵⁵ ʂɤ⁵¹/


鎭統

zh_pron: zhèntǒng

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: jhèntǒng

zh_pron: jèn-tǔng

zh_pron: jenntoong

zh_pron: чжэньтун

roman: čžɛnʹtun

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


饜飽

zh_pron: yànbǎo

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄅㄠˇ

zh_pron: yàn-bǎu

zh_pron: yannbao

zh_pron: яньбао

roman: janʹbao

ipa: /jɛn⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蝸髫

zh_pron: guātiáo

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: guatiáo

zh_pron: gwā-tyáu

zh_pron: guatyau

zh_pron: гуатяо

roman: guatjao

ipa: /ku̯ä⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


鎭痛

zh_pron: zhèntòng

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: jhèntòng

zh_pron: jèn-tùng

zh_pron: jenntonq

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹/

homophone: 鎮痛

homophone: 镇痛

homophone: 陣痛

homophone: 阵痛


饜事

zh_pron: yànshì

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: yànshìh

zh_pron: yàn-shr̀

zh_pron: yannshyh

zh_pron: яньши

roman: janʹši

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


蝸涎

zh_pron: guāxián

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: guasián

zh_pron: gwā-syán

zh_pron: guashyan

zh_pron: гуасянь

roman: guasjanʹ

ipa: /ku̯ä⁵⁵ ɕi̯ɛn³⁵/


鎭痛劑

zh_pron: zhèntòngjì

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: jhèntòngjì

zh_pron: jèn-tùng-jì

zh_pron: jenntonqjih

zh_pron: чжэньтунцзи

roman: čžɛnʹtunczi

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


饜望

zh_pron: yànwàng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄨㄤˋ

zh_pron: yàn-wàng

zh_pron: yannwanq

zh_pron: яньван

roman: janʹvan

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/


蝸篆

zh_pron: guāzhuàn

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: guajhuàn

zh_pron: gwā-jwàn

zh_pron: guajuann

zh_pron: гуачжуань

roman: guačžuanʹ

ipa: /ku̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/


鎭痛藥

zh_pron: zhèntòngyào

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: jhèntòngyào

zh_pron: jèn-tùng-yàu

zh_pron: jenntonqyaw

zh_pron: чжэньтунъяо

roman: čžɛnʹtunʺjao

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


饜飲

zh_pron: yànyù

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄩˋ

zh_pron: yàn-yù

zh_pron: yannyuh

zh_pron: яньюй

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


鎭衛

zh_pron: zhènwèi

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: jhènwèi

zh_pron: jèn-wèi

zh_pron: jennwey

zh_pron: чжэньвэй

roman: čžɛnʹvɛj

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


饜足

zh_pron: yànzú

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: yàn-dzú

zh_pron: yanntzwu

zh_pron: яньцзу

roman: janʹczu


踒肩

zh_pron: wōjiān

zh_pron: ㄨㄛ ㄐㄧㄢ

zh_pron: wojian

zh_pron: wō-jyān

zh_pron: uojian

zh_pron: воцзянь

roman: voczjanʹ

ipa: /wɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


鎭慰

zh_pron: zhènwèi

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


踒腳

zh_pron: wōjiǎo

zh_pron: ㄨㄛ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: wojiǎo

zh_pron: wō-jyǎu

zh_pron: uojeau

zh_pron: воцзяо

roman: voczjao

ipa: /wɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎭物

zh_pron: zhènwù

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄨˋ

zh_pron: jhènwù

zh_pron: jèn-wù

zh_pron: jennwuh

zh_pron: чжэньу

roman: čžɛnʹu

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


踒人

zh_pron: wōrén

zh_pron: ㄨㄛ ㄖㄣˊ

zh_pron: worén

zh_pron: wō-rén

zh_pron: uoren

zh_pron: вожэнь

roman: vožɛnʹ

ipa: /wɔ⁵⁵ ʐən³⁵/


鎭嚇

zh_pron: zhènxia

zh_pron: ㄓㄣˋ ˙ㄒㄧㄚ

zh_pron: jhènsiå

zh_pron: jèn-sya

zh_pron: чжэнься

roman: čžɛnʹsja

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ ɕi̯ä¹/


鎭心

zh_pron: zhènxīn

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: jhènsin

zh_pron: jèn-syīn

zh_pron: jennshin

zh_pron: чжэньсинь

roman: čžɛnʹsinʹ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ ɕin⁵⁵/


燕安

zh_pron: yànān

zh_pron: ㄧㄚˋ ㄋㄢ

zh_pron: yànan

zh_pron: yà-nān

zh_pron: yahnhan

zh_pron: янань

roman: jananʹ

ipa: /jä⁵¹ nän⁵⁵/


我輩

zh_pron: wǒbèi

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄅㄟˋ

zh_pron: wǒ-bèi

zh_pron: woobey

zh_pron: вобэй

roman: vobɛj

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/


鎭星

zh_pron: zhènxīng

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: jhènsing

zh_pron: jèn-syīng

zh_pron: jennshing

zh_pron: чжэньсин

roman: čžɛnʹsin

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/

homophone: 振興

homophone: 振兴

homophone: 鎮星

homophone: 镇星


燕蝙蝠

zh_pron: yànbiǎnfú

zh_pron: yànbianfú

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: ㄧㄢˋ ˙ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄅㄧㄢˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: ㄧㄢˋ ˙ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ

zh_pron: yànbiånfú

zh_pron: yàn-byǎn-fú-

zh_pron: yàn-byan-fú

zh_pron: yannbeanfwu

zh_pron: яньбяньфу

roman: janʹbjanʹfu, janʹbjanʹfu

ipa: /jɛn⁵¹ pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ jɛn⁵¹ b̥i̯ɛn¹ fu³⁵/


我不管

zh_pron: wǒbùguǎn

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: wǒ-bù-gwǎn

zh_pron: woobugoan

zh_pron: вобугуань

roman: vobuguanʹ

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎭壓

zh_pron: zhènyā

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄧㄚ

zh_pron: jhènya

zh_pron: jèn-yā

zh_pron: jennia

zh_pron: чжэнья

roman: čžɛnʹja

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ jä⁵⁵/


燕菜

zh_pron: yàncài

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄘㄞˋ

zh_pron: yàn-tsài

zh_pron: yanntsay

zh_pron: яньцай

roman: janʹcaj

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


我曹

pos: pron

pos_title: 代詞

zh_pron: wǒcáo

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄘㄠˊ

zh_pron: wǒ-tsáu

zh_pron: wootsaur

zh_pron: воцао

roman: vocao

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑʊ̯³⁵/


鎭壓符

zh_pron: zhènyāfú

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄧㄚ ㄈㄨˊ

zh_pron: jhènyafú

zh_pron: jèn-yā-fú

zh_pron: jenniafwu

zh_pron: чжэньяфу

roman: čžɛnʹjafu

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ jä⁵⁵ fu³⁵/


燕巢幕上

zh_pron: yàncháomùshàng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄔㄠˊ ㄇㄨˋ ㄕㄤˋ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄔㄠˊ ㄇㄨˋ ㄕㄤˋ

zh_pron: yàn-cháu-mù-shàng

zh_pron: yannchaurmuhshanq

zh_pron: яньчаомушан

roman: janʹčaomušan

ipa: /jɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ mu⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/


我儕

zh_pron: wǒchái

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄔㄞˊ

zh_pron: wǒ-chái

zh_pron: woochair

zh_pron: вочай

roman: vočaj

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵/


鎭壓器

zh_pron: zhènyāqì

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄧㄚ ㄑㄧˋ

zh_pron: jhènyacì

zh_pron: jèn-yā-chì

zh_pron: jenniachih

zh_pron: чжэньяци

roman: čžɛnʹjaci

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ jä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


燕朝

zh_pron: yàncháo

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: yàn-cháu

zh_pron: yannchaur

zh_pron: яньчао

roman: janʹčao

ipa: /jɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


我等

zh_pron: wǒděng

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄉㄥˇ

zh_pron: ngo⁵ dang²

zh_pron: ngo³ diin

zh_pron: ngō̤-dēng

zh_pron: wóděng

zh_pron: wǒ-děng

zh_pron: woodeeng

zh_pron: водэн

roman: vodɛn

ipa: /wɔ²¹⁴⁻³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ngóh dáng

zh_pron: ngo⁵ deng²

ipa: /ŋɔː¹³ tɐŋ³⁵/

ipa: /ŋo²¹³⁻²¹ tɨn¹/

ipa: /ŋo³³⁻³⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lɛiŋ³³/


鎭厭

zh_pron: zhènyàn

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: jhènyàn

zh_pron: jèn-yàn

zh_pron: jennyann

zh_pron: чжэньянь

roman: čžɛnʹjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


燕出

zh_pron: yànchū

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄔㄨ

zh_pron: yànchu

zh_pron: yàn-chū

zh_pron: yannchu

zh_pron: яньчу

roman: janʹču

ipa: /jɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


我家

zh_pron: wǒjiā

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: wǒjia

zh_pron: wǒ-jyā

zh_pron: woojia

zh_pron: воцзя

roman: voczja

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


燕兒

glosses: (官話) 燕 的兒化形式。

forms: 燕儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yànr

zh_pron: ㄧㄢˋㄦ

zh_pron: yall

zh_pron: яньр

roman: janʹr

ipa: /jɑɻ⁵¹/


我見

zh_pron: wǒjiàn

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: wǒ-jyàn

zh_pron: woojiann

zh_pron: воцзянь

roman: voczjanʹ

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


鎭御

zh_pron: zhènyù

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄩˋ

zh_pron: jhènyù

zh_pron: jèn-yù

zh_pron: jennyuh

zh_pron: чжэньюй

roman: čžɛnʹjuj

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


燕頷虎頸

zh_pron: yànhànhǔjǐng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄏㄨˇ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: yànhànhǔjǐng [實際讀音：yànhànhújǐng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄏㄨˇ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: yàn-hàn-hǔ-jǐng

zh_pron: yannhannhuujiing

zh_pron: яньханьхуцзин

roman: janʹxanʹxuczin

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹ xu²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


我看

zh_pron: wǒkàn

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄎㄢˋ

zh_pron: wǒ-kàn

zh_pron: wookann

zh_pron: вокань

roman: vokanʹ

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ kʰän⁵¹/


鎭禦

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


燕頷虎頭

zh_pron: yànhànhǔtóu

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄏㄨˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄢˋ ㄏㄨˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: yàn-hàn-hǔ-tóu

zh_pron: yannhannhuutour

zh_pron: яньханьхутоу

roman: janʹxanʹxutou

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹ xu²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/


鎭笮

zh_pron: zhēnzhà

zh_pron: zhēnzhuó

zh_pron: ㄓㄣ ㄓㄚˋ

zh_pron: ㄓㄣ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: jhenjhà

zh_pron: jhenjhuó

zh_pron: jēn-jà-

zh_pron: jēn-jwó

zh_pron: jenjah

zh_pron: jenjwo

zh_pron: чжэньчжа

roman: čžɛnʹčža, čžɛnʹčžo

zh_pron: чжэньчжо

roman: čžɛnʹčža, čžɛnʹčžo

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵¹ ʈ͡ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


燕好

text: 二三君子以君命貺起，賦不出鄭志，皆昵燕好也。

roman: Èrsān jūnzǐ yǐ jūnmìng kuàng qǐ, fù bùchū Zhèng zhì, jiē nì yànhǎo yě.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 二三君子以君命贶起，赋不出郑志，皆昵燕好也。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 月夜不寐，願修燕好。

roman: Yuèyè bùmèi, yuàn xiū yànhǎo.

ref: 1740年，蒲松齡《聊齋誌異》

text: 月夜不寐，愿修燕好。

ref: 1740年，蒲松齡《聊齋誌異》

zh_pron: yànhǎo

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄠˇ

zh_pron: yàn-hǎu

zh_pron: yannhao

zh_pron: яньхао

roman: janʹxao

ipa: /jɛn⁵¹ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


我慢心

zh_pron: wǒmànxīn

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄇㄢˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: wǒmànsin

zh_pron: wǒ-màn-syīn

zh_pron: woomannshin

zh_pron: воманьсинь

roman: vomanʹsinʹ

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ män⁵¹ ɕin⁵⁵/


鎭宅

zh_pron: zhènzhái

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄓㄞˊ

zh_pron: jhènjhái

zh_pron: jèn-jái

zh_pron: jennjair

zh_pron: чжэньчжай

roman: čžɛnʹčžaj

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/


燕賀

zh_pron: yànhè

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄜˋ

zh_pron: yàn-hè

zh_pron: yannheh

zh_pron: яньхэ

roman: janʹxɛ

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ xɤ⁵¹/


我每

zh_pron: wǒměi

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄇㄟˇ

zh_pron: wóměi

zh_pron: wǒ-měi

zh_pron: woomeei

zh_pron: вомэй

roman: vomɛj

ipa: /wɔ²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鎭宅符

zh_pron: zhènzháifú

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄓㄞˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: jhènjháifú

zh_pron: jèn-jái-fú

zh_pron: jennjairfwu

zh_pron: чжэньчжайфу

roman: čžɛnʹčžajfu

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵ fu³⁵/


燕鴴

zh_pron: yànhéng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄥˊ

zh_pron: yàn-héng

zh_pron: yannherng

zh_pron: яньхэн

roman: janʹxɛn

ipa: /jɛn⁵¹ xɤŋ³⁵/


我們

glosses: （官話）第一人稱複數代詞。包括話者在內。

text: 我們是朋友。

roman: Wǒmen shì péngyǒu.

text: 我们是朋友。

text: 他跟我們不一樣。

roman: Tā gēn wǒmen bùyīyàng.

text: 他跟我们不一样。

text: 我們到時候再說吧。

roman: Wǒmen dàoshíhòu zàishuō ba.

text: 我们到时候再说吧。

text: 我們的汽車尾巴被撞壞了。

roman: Wǒmen de qìchē wěiba bèi zhuànghuài le.

text: 我们的汽车尾巴被撞坏了。

text: 最終我們都活成了自己討厭的樣子。

roman: Zuìzhōng wǒmen dōu huó chéng le zìjǐ tǎoyàn de yàngzi.

text: 最终我们都活成了自己讨厌的样子。

text: 今日我們傳你來，有遵旨問你的事。

translation: 我們今天叫你過來，是因為我們要服從皇帝的命令並問你一些問題。

roman: Jīnrì wǒmen chuán nǐ lái, yǒu zūnzhǐ wèn nǐ de shì.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 今日我们传你来，有遵旨问你的事。

translation: 我們今天叫你過來，是因為我們要服從皇帝的命令並問你一些問題。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

forms: 我们 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǒmen

zh_pron: ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ

zh_pron: ngo³ men²⁻¹

zh_pron: ngo⁵ mun⁴

zh_pron: ngo³ miin

zh_pron: ghe² me

zh_pron: ngó͘--bûn

zh_pron: ngo³ men

zh_pron: wǒme̊n

zh_pron: wǒ-men

zh_pron: вомэнь

roman: vomɛnʹ

ipa: /wɔ²¹⁴ mən⁴/

zh_pron: ngomen

ipa: /ŋo⁵³ mən²¹⁻⁵⁵/

zh_pron: ngóh mùhn

ipa: /ŋɔː¹³ muːn²¹/

ipa: /ŋo²¹³⁻²¹ mɨn¹/

ipa: /ɣɤ⁵³ mɤ¹/

zh_pron: ngóo--bûn

zh_pron: ngu^去 men

zh_pron: wu^去 men

ipa: /ŋu²² mən⁴⁴/

ipa: /ɦu²² mən⁴⁴/

ipa: /ŋo⁴¹ mən³/

notes: 我們／我们 (wǒmen)在正式和不正式的對話都能用到，以及可以包括或不包括接收說話的那個人。在華北，我們／我们 (wǒmen)通常是用於不包括的意思，而咱們／咱们 (zánmen)是用於包括的意思。


鎭宅圖

zh_pron: zhènzháitú

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄓㄞˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: jhènjháitú

zh_pron: jèn-jái-tú

zh_pron: jennjairtwu

zh_pron: чжэньчжайту

roman: čžɛnʹčžajtu

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵ tʰu³⁵/


燕几

zh_pron: yànjī

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄐㄧ

zh_pron: yànji

zh_pron: yàn-jī

zh_pron: yannji

zh_pron: яньцзи

roman: janʹczi

ipa: /jɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


鎭紙

zh_pron: zhènzhǐ

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄓˇ

zh_pron: jhènjhǐh

zh_pron: jèn-jř

zh_pron: jennjyy

zh_pron: чжэньчжи

roman: čžɛnʹčži

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕京

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 北京西南的薊城為戰國時期強國之一燕國的都城，故名。

zh_pron: Yānjīng

zh_pron: ㄧㄢ ㄐㄧㄥ

zh_pron: jin¹ ging¹

zh_pron: Yanjing

zh_pron: Yān-jīng

zh_pron: Ianjing

zh_pron: Яньцзин

roman: Janʹczin

ipa: /jɛn⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: yīn gīng

zh_pron: yin¹ ging¹

ipa: /jiːn⁵⁵ kɪŋ⁵⁵/

北京

roman: Běijīng

北平

roman: Běipíng

帝都

roman: dìdū


我儂

forms:
我侬 (Simplified-Chinese)
我人 (alternative)

zh_pron: wǒnóng

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: góa-lâng

zh_pron: óa-lâng

zh_pron: oang

zh_pron: wǒ-núng

zh_pron: woonong

zh_pron: вонун

roman: vonun

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ nʊŋ³⁵/

zh_pron: guá-lâng

zh_pron: goaflaang

ipa: /ɡu̯a⁴²⁻²⁴ laŋ²⁴/

zh_pron: uá-lâng

zh_pron: oaflaang

ipa: /u̯a⁴⁴⁵⁻³³ laŋ²³/

ipa: /u̯a⁴²⁻²⁴ laŋ²⁴/

zh_pron: uang

zh_pron: oafng

ipa: /u̯aŋ³³/

zh_pron: ngu^去 non

zh_pron: wu^去 non

ipa: /ŋu²² noŋ⁴⁴/

ipa: /ɦu²² noŋ⁴⁴/

ipa: /ŋ̍²² nu³⁵/

阮

raw_tags: 通用臺灣話 (無地區差異)

你儂我儂

roman: nǐnóngwǒnóng


鎭子

zh_pron: zhènzi

zh_pron: ㄓㄣˋ ˙ㄗ

zh_pron: jhènzi̊h

zh_pron: jèn-dz

zh_pron: чжэньцзы

roman: čžɛnʹczy

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ d͡z̥z̩¹/


燕九

zh_pron: yànjiǔ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: yànjiǒu

zh_pron: yàn-jyǒu

zh_pron: yannjeou

zh_pron: яньцзю

roman: janʹczju

ipa: /jɛn⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


我人

zh_pron: uòi-nêng

zh_pron: góa-lâng

zh_pron: óa-lâng

zh_pron: oang

ipa: /uɛ⁴² neiŋ³³/

zh_pron: guá-lâng

zh_pron: goaflaang

ipa: /ɡu̯a⁴²⁻²⁴ laŋ²⁴/

zh_pron: uá-lâng

ipa: /u̯a⁴⁴⁵⁻³³ laŋ²³/


我人

zh_pron: wǒrén

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: ngo⁵ jan⁴

zh_pron: wǒ-rén

zh_pron: wooren

zh_pron: вожэнь

roman: vožɛnʹ

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

zh_pron: ngóh yàhn

zh_pron: ngo⁵ yen⁴

ipa: /ŋɔː¹³ jɐn²¹/

我人四相

roman: wǒrénsìxiàng


鎭座

zh_pron: zhènzuò

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: jhènzuò

zh_pron: jèn-dzwò

zh_pron: jenntzuoh

zh_pron: чжэньцзо

roman: čžɛnʹczo

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


燕九兒

zh_pron: yànjiǔr

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄐㄧㄡˇㄦ

zh_pron: yànjiǒur

zh_pron: yàn-jyǒur

zh_pron: yannjeoul

zh_pron: яньцзюр

roman: janʹczjur

ipa: /jɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


我人四相

zh_pron: wǒrénsìxiàng

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄖㄣˊ ㄙˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄖㄣˊ ㄙˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: wǒrénsìhsiàng

zh_pron: wǒ-rén-sz̀-syàng

zh_pron: woorensyhshianq

zh_pron: вожэньсысян

roman: vožɛnʹsysjan

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


燕居

zh_pron: yànjū

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄐㄩ

zh_pron: yànjyu

zh_pron: yàn-jyū

zh_pron: yannjiu

zh_pron: яньцзюй

roman: janʹczjuj

ipa: /jɛn⁵¹ t͡ɕy⁵⁵/


我說哪

zh_pron: wǒshuōna

zh_pron: wǒshuōne

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄕㄨㄛ ˙ㄋㄚ

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄕㄨㄛ ˙ㄋㄜ

zh_pron: wǒshuonå

zh_pron: wǒshuone̊

zh_pron: wǒ-shwō-na-

zh_pron: wǒ-shwō-ne

zh_pron: вошона

roman: vošona, vošonɛ

zh_pron: вошонэ

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵ nä² wɔ²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵ nə²/


黮闇

zh_pron: tǎnàn

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄋㄢˋ

zh_pron: tǎ-nàn

zh_pron: taanann

zh_pron: танань

roman: tananʹ

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ nän⁵¹/


燕衎

zh_pron: yànkàn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄎㄢˋ

zh_pron: yàn-kàn

zh_pron: yannkann

zh_pron: янькань

roman: janʹkanʹ

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ kʰän⁵¹/


我說呢

zh_pron: wǒshuōna

zh_pron: wǒshuōne

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄕㄨㄛ ˙ㄋㄚ

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄕㄨㄛ ˙ㄋㄜ


黮黮

zh_pron: tǎntǎn

zh_pron: ㄊㄢˇ ㄊㄢˇ

zh_pron: tántǎn

zh_pron: tǎn-tǎn

zh_pron: taantaan

zh_pron: таньтань

roman: tanʹtanʹ

ipa: /tʰän²¹⁴⁻³⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕樂

zh_pron: yànyuè

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: yàn-ywè

zh_pron: yannyueh

zh_pron: яньюэ

roman: janʹjue

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/

homophone: 宴樂

homophone: 宴乐

homophone: 燕樂

homophone: 燕乐


我所

zh_pron: wǒsuǒ

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: wósuǒ

zh_pron: wǒ-swǒ

zh_pron: woosuoo

zh_pron: восо

roman: voso

ipa: /wɔ²¹⁴⁻³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕侶

zh_pron: yànlǚ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄌㄩˇ

zh_pron: yànlyǔ

zh_pron: yàn-lyǔ

zh_pron: yannleu

zh_pron: яньлюй

roman: janʹljuj

ipa: /jɛn⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


我相

zh_pron: wǒxiāng

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: wǒsiang

zh_pron: wǒ-syāng

zh_pron: wooshiang

zh_pron: восян

roman: vosjan

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


爭霸

zh_pron: zhēngbà

zh_pron: ㄓㄥ ㄅㄚˋ

zh_pron: jhengbà

zh_pron: jēng-bà

zh_pron: jengbah

zh_pron: чжэнба

roman: čžɛnba

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ pä⁵¹/


燕侶鶯儔

zh_pron: yànlǚyīngchóu

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄌㄩˇ ㄧㄥ ㄔㄡˊ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄌㄩˇ ㄧㄥ ㄔㄡˊ

zh_pron: yànlyǔyingchóu

zh_pron: yàn-lyǔ-yīng-chóu

zh_pron: yannleuingchour

zh_pron: яньлюйинчоу

roman: janʹljujinčou

ipa: /jɛn⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


我行我素

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 形容人不受外界影響，仍然依照自己的心意行事

zh_pron: wǒxíngwǒsù

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄛˇ ㄙㄨˋ

zh_pron: ngo⁵ hang⁴ ngo⁵ sou³

zh_pron: ngó͘-hêng-ngó͘-sò͘

zh_pron: góa-hêng-ngó͘-sò͘

zh_pron: ua² gian⁵ ua² su³

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄛˇ ㄙㄨˋ

zh_pron: wǒsíngwǒsù

zh_pron: wǒ-syíng-wǒ-sù

zh_pron: wooshyngwoosuh

zh_pron: восинвосу

roman: vosinvosu

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/

zh_pron: ngóh hàhng ngóh sou

zh_pron: ngo⁵ heng⁴ ngo⁵ sou³

ipa: /ŋɔː¹³ hɐŋ²¹ ŋɔː¹³ sou̯³³/

zh_pron: ngóo-hîng-ngóo-sòo

zh_pron: ngofhengngofsox

ipa: /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ hi̯ɪŋ²⁴⁻²² ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹/

zh_pron: guá-hîng-ngóo-sòo

zh_pron: goafhengngofsox

ipa: /ɡu̯a⁵³⁻⁴⁴ hi̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ sɔ¹¹/

ipa: /ɡu̯a⁴¹⁻⁴⁴ hi̯ɪŋ²³⁻³³ ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹/

zh_pron: uá kiâⁿ uá sù

ipa: /ua⁵²⁻³⁵ kĩã⁵⁵⁻¹¹ ua⁵²⁻³⁵ su²¹³/


爭霸戰

zh_pron: zhēngbàzhàn

zh_pron: ㄓㄥ ㄅㄚˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: jhengbàjhàn

zh_pron: jēng-bà-jàn

zh_pron: jengbahjann

zh_pron: чжэнбачжань

roman: čžɛnbačžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ pä⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


燕麥

text: 鋼切燕麥

roman: gāngqiè yànmài

text: 钢切燕麦

forms: 燕麦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yànmài

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄇㄞˋ

zh_pron: yan⁴ me²

zh_pron: jin³ mak⁶

zh_pron: iàn-be̍h

zh_pron: iàn-be̍eh

zh_pron: yàn-mài

zh_pron: yannmay

zh_pron: яньмай

roman: janʹmaj

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/

zh_pron: ianme

ipa: /iɛn²¹³ mɛ²¹/

zh_pron: yin mahk

zh_pron: jin³ mak⁹

zh_pron: yin³ meg⁶

ipa: /jiːn³³ mɐk̚²/

zh_pron: iernbeh

ipa: /i̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ beʔ²⁴/

ipa: /i̯ɛn²¹⁻⁵³ beʔ⁴/

ipa: /i̯ɛn²¹⁻⁵³ bɛʔ¹²¹/

燕麥粥

roman: yànmàizhōu


我丈

zh_pron: wǒzhàng

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: wǒjhàng

zh_pron: wǒ-jàng

zh_pron: woojanq

zh_pron: вочжан

roman: vočžan

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


爭辯

zh_pron: zhēngbiàn

zh_pron: ㄓㄥ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: jhengbiàn

zh_pron: jēng-byàn

zh_pron: jengbiann

zh_pron: чжэнбянь

roman: čžɛnbjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/


燕麥粉

zh_pron: yànmàifěn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄇㄞˋ ㄈㄣˇ

zh_pron: yàn-mài-fěn

zh_pron: yannmayfeen

zh_pron: яньмайфэнь

roman: janʹmajfɛnʹ

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭不

zh_pron: zhēngbù

zh_pron: ㄓㄥ ㄅㄨˋ

zh_pron: jhengbù

zh_pron: jēng-bù

zh_pron: jengbu

zh_pron: чжэнбу

roman: čžɛnbu

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ pu⁵¹/


燕麥米

zh_pron: yànmàimǐ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄇㄞˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: yàn-mài-mǐ

zh_pron: yannmaymii

zh_pron: яньмайми

roman: janʹmajmi

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕麥粥

zh_pron: yànmàizhōu

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄇㄞˋ ㄓㄡ

zh_pron: yànmàijhou

zh_pron: yàn-mài-jōu

zh_pron: yannmayjou

zh_pron: яньмайчжоу

roman: janʹmajčžou

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


婐娜

zh_pron: ěnuó

zh_pron: ㄜˇ ㄋㄨㄛˊ

zh_pron: ě-nwó

zh_pron: eenuo

zh_pron: эно

roman: eno

ipa: /ˀɤ²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ³⁵/


爭長

zh_pron: zhēngzhǎng

zh_pron: ㄓㄥ ㄓㄤˇ

zh_pron: jhengjhǎng

zh_pron: jēng-jǎng

zh_pron: jengjaang

zh_pron: чжэнчжан

roman: čžɛnčžan

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


婐媠

zh_pron: ětuǒ

zh_pron: ㄜˇ ㄊㄨㄛˇ

zh_pron: étuǒ

zh_pron: ě-twǒ

zh_pron: eetuoo

zh_pron: это

roman: eto

ipa: /ˀɤ²¹⁴⁻³⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕毛

zh_pron: yànmáo

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄇㄠˊ

zh_pron: yàn-máu

zh_pron: yannmau

zh_pron: яньмао

roman: janʹmao

ipa: /jɛn⁵¹ mɑʊ̯³⁵/


爭長競短

zh_pron: zhēngchángjìngduǎn

zh_pron: ㄓㄥ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨㄢˇ

zh_pron: ㄓㄥ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨㄢˇ

zh_pron: jhengchángjìngduǎn

zh_pron: jēng-cháng-jìng-dwǎn

zh_pron: jengcharngjinqdoan

zh_pron: чжэнчанцзиндуань

roman: čžɛnčanczinduanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹ tu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕謀

zh_pron: yànmóu

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄇㄡˊ

zh_pron: yàn-móu

zh_pron: yannmou

zh_pron: яньмоу

roman: janʹmou

ipa: /jɛn⁵¹ moʊ̯³⁵/


爭長論短

zh_pron: zhēngchánglùnduǎn

zh_pron: ㄓㄥ ㄔㄤˊ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄨㄢˇ

zh_pron: ㄓㄥ ㄔㄤˊ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄨㄢˇ

zh_pron: jhengchánglùnduǎn

zh_pron: jēng-cháng-lwùn-dwǎn

zh_pron: jengcharngluenndoan

zh_pron: чжэнчанлуньдуань

roman: čžɛnčanlunʹduanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ lu̯ən⁵¹ tu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕女

zh_pron: yànnǚ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄋㄩˇ

zh_pron: yànnyǔ

zh_pron: yàn-nyǔ

zh_pron: yannneu

zh_pron: яньнюй

roman: janʹnjuj

ipa: /jɛn⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


婑媠

zh_pron: wǒduǒ

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄉㄨㄛˇ

zh_pron: wóduǒ

zh_pron: wǒ-dwǒ

zh_pron: wooduoo

zh_pron: водо

roman: vodo

ipa: /wɔ²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭吵

forms: 争吵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhēngchǎo

zh_pron: ㄓㄥ ㄔㄠˇ

zh_pron: zang¹ caau²

zh_pron: cheng-chhá

zh_pron: chng-chhá

zh_pron: cheng-chháu

zh_pron: jhengchǎo

zh_pron: jēng-chǎu

zh_pron: jengchao

zh_pron: чжэнчао

roman: čžɛnčao

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jāng cháau

zh_pron: dzang¹ tsaau²

zh_pron: zeng¹ cao²

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵ t͡sʰaːu̯³⁵/

zh_pron: tsing-tshá

zh_pron: zengzhar

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰa⁵³/

zh_pron: tsng-tshá

zh_pron: zngzhar

ipa: /t͡sŋ̍³³ t͡sʰa⁵⁵⁴/

zh_pron: tsing-tsháu

zh_pron: zengzhao

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰau̯⁵³/


燕鷗

zh_pron: yànōu

zh_pron: ㄧㄚˋ ㄋㄡ

zh_pron: yànou

zh_pron: yà-nōu

zh_pron: yahnhou

zh_pron: яноу

roman: janou

ipa: /jä⁵¹ noʊ̯⁵⁵/


爭臣

zh_pron: zhēngchén

zh_pron: ㄓㄥ ㄔㄣˊ

zh_pron: jhengchén

zh_pron: jēng-chén

zh_pron: jengchern

zh_pron: чжэнчэнь

roman: čžɛnčɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


燕朋

zh_pron: yànpéng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄆㄥˊ

zh_pron: yàn-péng

zh_pron: yannperng

zh_pron: яньпэн

roman: janʹpɛn

ipa: /jɛn⁵¹ pʰɤŋ³⁵/


沃地

zh_pron: wòdì

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: wò-dì

zh_pron: wohdih

zh_pron: води

roman: vodi

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


爭持

zh_pron: zhēngchí

zh_pron: ㄓㄥ ㄔˊ

zh_pron: jhengchíh

zh_pron: jēng-chŕ

zh_pron: jengchyr

zh_pron: чжэнчи

roman: čžɛnči

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/


燕齊

zh_pron: yànjī

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄐㄧ

zh_pron: yànji

zh_pron: yàn-jī

zh_pron: yannji

zh_pron: яньцзи

roman: janʹczi

ipa: /jɛn⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


沃度

zh_pron: wòdù

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: wò-dù

zh_pron: wohduh

zh_pron: воду

roman: vodu

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/


爭寵

zh_pron: zhēngchǒng

zh_pron: ㄓㄥ ㄔㄨㄥˇ

zh_pron: jhengchǒng

zh_pron: jēng-chǔng

zh_pron: jengchoong

zh_pron: чжэнчун

roman: čžɛnčun

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕寢

zh_pron: yànqǐn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˇ

zh_pron: yàncǐn

zh_pron: yàn-chǐn

zh_pron: yannchiin

zh_pron: яньцинь

roman: janʹcinʹ

ipa: /jɛn⁵¹ t͡ɕʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沃度仿謨

zh_pron: wòdùfǎngmú

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄈㄤˇ ㄇㄨˊ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄈㄤˇ ㄇㄨˊ

zh_pron: wò-dù-fǎng-mú

zh_pron: wohduhfaangmu

zh_pron: водуфанму

roman: vodufanmu

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ fɑŋ²¹⁴⁻²¹ mu³⁵/


爭存

zh_pron: zhēngcún

zh_pron: ㄓㄥ ㄘㄨㄣˊ

zh_pron: jhengcún

zh_pron: jēng-tswún

zh_pron: jengtswen

zh_pron: чжэнцунь

roman: čžɛncunʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡sʰu̯ən³⁵/


燕雀

zh_pron: yànquè

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: jin³ zoek³

zh_pron: iàn-chhiok

zh_pron: yàncyuè

zh_pron: yàn-chywè

zh_pron: yannchiueh

zh_pron: яньцюэ

roman: janʹcjue

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/

zh_pron: yin jeuk

zh_pron: jin³ dzoek⁸

zh_pron: yin³ zêg³

ipa: /jiːn³³ t͡sœːk̚³/

zh_pron: iàn-tshiok

zh_pron: iernchiog

ipa: /i̯ɛn²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯ɔk̚³²/

ipa: /i̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰi̯ɔk̚⁵/

ipa: /i̯ɛn²¹⁻⁵³ t͡sʰi̯ɔk̚³²/

ipa: /i̯ɛn¹¹⁻⁵³ t͡sʰi̯ɔk̚³²/

ipa: /i̯ɛn²¹⁻⁴¹ t͡sʰi̯ɔk̚³²/

花雞

sense: 花雀

鴻鵠之志

roman: hónghúzhīzhì


燕雀

forms:
燕雀 (canonical)
enjaku (romanization)
えんじやく (archaic)

other: えんじゃく

roman: [éꜜǹjàkù]

roman: [èńjákú]

ipa: [ẽ̞ɲ̟d͡ʑa̠kɯ̟]

word: 燕(えん)雀安(じゃくいずく)んぞ鴻(こう)鵠(こく)の志(こころざし)を知(し)らんや


燕雀

forms:
yeonjak (romanization)
연작 (hangeul)


沃度仿姆

zh_pron: wòdùfǎngmǔ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄈㄤˇ ㄇㄨˇ

zh_pron: wòdùfǎngmǔ [實際讀音：wòdùfángmǔ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄈㄤˇ ㄇㄨˇ

zh_pron: wò-dù-fǎng-mǔ

zh_pron: wohduhfaangmuu

zh_pron: водуфанму

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ fɑŋ²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭得

zh_pron: zhēngdé

zh_pron: ㄓㄥ ㄉㄜˊ

zh_pron: jhengdé

zh_pron: jēng-dé

zh_pron: jengder

zh_pron: чжэндэ

roman: čžɛndɛ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ tɤ³⁵/


燕雀處堂

zh_pron: yànquèchǔtáng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: yàncyuèchǔtáng

zh_pron: yàn-chywè-chǔ-táng

zh_pron: yannchiuehchuutarng

zh_pron: яньцюэчутан

roman: janʹcjuečutan

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


燕雀處堂屋

zh_pron: yànquèchǔtángwū

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˇ ㄊㄤˊ ㄨ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄨˇ ㄊㄤˊ ㄨ

zh_pron: yàncyuèchǔtángwu

zh_pron: yàn-chywè-chǔ-táng-wū

zh_pron: yannchiuehchuutarngu

zh_pron: яньцюэчутанъу

roman: janʹcjuečutanʺu

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ u⁵⁵/


沃灌

zh_pron: wòguàn

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˋ

zh_pron: wò-gwàn

zh_pron: wohguann

zh_pron: вогуань

roman: voguanʹ

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ku̯än⁵¹/


爭點兒

zh_pron: zhēngdianr

zh_pron: ㄓㄥ ˙ㄉㄧㄢㄦ

zh_pron: jhengdiånr

zh_pron: jēng-dyanr

zh_pron: чжэндяньр

roman: čžɛndjanʹr

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ d̥i̯ɑɻ²/


燕雀兒

zh_pron: yànquèr

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋㄦ

zh_pron: yàncyuèr

zh_pron: yàn-chywèr

zh_pron: yannchiuell

zh_pron: яньцюэр

roman: janʹcjuer

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛɻ⁵¹/


沃果兒

zh_pron: wòguǒr

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˇㄦ

zh_pron: wò-gwǒr

zh_pron: wohguool

zh_pron: вогор

roman: vogor

ipa: /wɔ⁵¹ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕石

zh_pron: yànshí

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄕˊ

zh_pron: yànshíh

zh_pron: yàn-shŕ

zh_pron: yannshyr

zh_pron: яньши

roman: janʹši

ipa: /jɛn⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


沃瘠

zh_pron: wòjì

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: wò-jì

zh_pron: wohjih

zh_pron: воцзи

roman: voczi

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


爭閗

zh_pron: zhēngdòu

zh_pron: ㄓㄥ ㄉㄡˋ

zh_pron: jhengdòu

zh_pron: jēng-dòu

zh_pron: jengdow

zh_pron: чжэндоу

roman: čžɛndou

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ toʊ̯⁵¹/


燕食

zh_pron: yànshí

ipa: /jɛn⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


沃焦

zh_pron: wòjiāo

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: wòjiao

zh_pron: wò-jyāu

zh_pron: wohjiau

zh_pron: воцзяо

roman: voczjao

ipa: /wɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


爭闘

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ toʊ̯⁵¹/


燕說

zh_pron: yànshuō

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: yànshuo

zh_pron: yàn-shwō

zh_pron: yannshuo

zh_pron: яньшо

roman: janʹšo

ipa: /jɛn⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


沃焦山

zh_pron: wòjiāoshān

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄢ

zh_pron: wòjiaoshan

zh_pron: wò-jyāu-shān

zh_pron: wohjiaushan

zh_pron: воцзяошань

roman: voczjaošanʹ

ipa: /wɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂän⁵⁵/


爭鬬

zh_pron: zhēngdòu

zh_pron: ㄓㄥ ㄉㄡˋ

zh_pron: jhengdòu

zh_pron: jēng-dòu

zh_pron: jengdow

zh_pron: чжэндоу

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ toʊ̯⁵¹/


燕私

zh_pron: yànsī

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄙ

zh_pron: yànsih

zh_pron: yàn-sz̄

zh_pron: yannsy

zh_pron: яньсы

roman: janʹsy

ipa: /jɛn⁵¹ sz̩⁵⁵/


沃勒吉特

zh_pron: wōlèjítè

zh_pron: ㄨㄛ ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄊㄜˋ

zh_pron: ㄨㄛ ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄊㄜˋ

zh_pron: wolèjítè

zh_pron: wō-lè-jí-tè

zh_pron: uolehjyiteh

zh_pron: волэцзитэ

roman: volɛczitɛ

ipa: /wɔ⁵⁵ lɤ⁵¹ t͡ɕi³⁵ tʰɤ⁵¹/


爭端

zh_pron: zhēngduān

zh_pron: ㄓㄥ ㄉㄨㄢ

zh_pron: jhengduan

zh_pron: jēng-dwān

zh_pron: jengduan

zh_pron: чжэндуань

roman: čžɛnduanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ tu̯än⁵⁵/


燕婉

zh_pron: yànwǎn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄨㄢˇ

zh_pron: yàn-wǎn

zh_pron: yannwoan

zh_pron: яньвань

roman: janʹvanʹ

ipa: /jɛn⁵¹ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沃累加省

zh_pron: wōlěijiāshěng

zh_pron: ㄨㄛ ㄌㄟˇ ㄐㄧㄚ ㄕㄥˇ

zh_pron: ㄨㄛ ㄌㄟˇ ㄐㄧㄚ ㄕㄥˇ

zh_pron: wolěijiashěng

zh_pron: wō-lěi-jyā-shěng

zh_pron: uoleeijiasheeng

zh_pron: волэйцзяшэн

roman: volɛjczjašɛn

ipa: /wɔ⁵⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭奪

zh_pron: zhēngduó

zh_pron: ㄓㄥ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: jhengduó

zh_pron: jēng-dwó

zh_pron: jengdwo

zh_pron: чжэндо

roman: čžɛndo

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ tu̯ɔ³⁵/


燕尾

zh_pron: yànwěi

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: yàn-wěi

zh_pron: yannwoei

zh_pron: яньвэй

roman: janʹvɛj

ipa: /jɛn⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沃羅揑什

zh_pron: wōluónièshí

zh_pron: ㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧㄝˋ ㄕˊ

zh_pron: ㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧㄝˋ ㄕˊ

zh_pron: woluónièshíh

zh_pron: wō-lwó-nyè-shŕ

zh_pron: uoluoniehshyr

zh_pron: волонеши

roman: voloneši

ipa: /wɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ ni̯ɛ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


爭肥

zh_pron: zhēngféi

zh_pron: ㄓㄥ ㄈㄟˊ

zh_pron: jhengféi

zh_pron: jēng-féi

zh_pron: jengfeir

zh_pron: чжэнфэй

roman: čžɛnfɛj

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ feɪ̯³⁵/


燕尾兒

zh_pron: yànwěir

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄨㄟˇㄦ

zh_pron: yàn-wěir

zh_pron: yannwoel

zh_pron: яньвэйр

roman: janʹvɛjr

ipa: /jɛn⁵¹ wəɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沃洛夫人

zh_pron: wòluòfūrén

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄨ ㄖㄣˊ

zh_pron: wòluòfurén

zh_pron: wò-lwò-fū-rén

zh_pron: wohluohfuren

zh_pron: волофужэнь

roman: volofužɛnʹ

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹ fu⁵⁵ ʐən³⁵/


燕尾服

zh_pron: yànwěifú

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄨㄟˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: yàn-wěi-fú

zh_pron: yannwoeifwu

zh_pron: яньвэйфу

roman: janʹvɛjfu

ipa: /jɛn⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/


沃洛省

zh_pron: wōluòshěng

zh_pron: ㄨㄛ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄥˇ

zh_pron: woluòshěng

zh_pron: wō-lwò-shěng

zh_pron: uoluohsheeng

zh_pron: волошэн

roman: vološɛn

ipa: /wɔ⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭風

zh_pron: zhēngfēng

zh_pron: ㄓㄥ ㄈㄥ

zh_pron: jhengfong

zh_pron: jēng-fēng

zh_pron: jengfeng

zh_pron: чжэнфэн

roman: čžɛnfɛn

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/


燕窩

zh_pron: yànwō

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄨㄛ

zh_pron: jin³ wo¹

zh_pron: yen-vô

zh_pron: yan-vô

zh_pron: iàn-o

zh_pron: yànwo

zh_pron: yàn-wō

zh_pron: yannuo

zh_pron: яньво

roman: janʹvo

ipa: /jɛn⁵¹ wɔ⁵⁵/

zh_pron: yànwōr

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄨㄛㄦ

zh_pron: yànwor

zh_pron: yàn-wōr

zh_pron: yannuol

zh_pron: яньвор

roman: janʹvor

ipa: /jɛn⁵¹ wɔɻ⁵⁵/

zh_pron: yin wō

zh_pron: yin³ wo¹

ipa: /jiːn³³ wɔː⁵⁵/

zh_pron: ien^(voˊ)

zh_pron: yan⁴ vo¹

ipa: /i̯en⁵⁵ vo²⁴/

zh_pron: (r)ian^(voˊ)

ipa: /(j)i̯an⁵⁵ vo²⁴/

zh_pron: iern'oy

ipa: /i̯ɛn²¹⁻⁵³ o⁴⁴/

ipa: /i̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ o³³/

ipa: /i̯ɛn²¹⁻⁵³ o⁴⁴/

ipa: /i̯ɛn¹¹⁻⁵³ o⁴⁴/

ipa: /i̯ɛn²¹⁻⁴¹ ɤ⁴⁴/


沃民

zh_pron: wòmín

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: wò-mín

zh_pron: wohmin

zh_pron: воминь

roman: vominʹ

ipa: /wɔ⁵¹ min³⁵/


爭鋒

zh_pron: zhēngfēng

zh_pron: ㄓㄥ ㄈㄥ

zh_pron: jhengfong

zh_pron: jēng-fēng

zh_pron: jengfeng

zh_pron: чжэнфэн

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/


燕窩湯

zh_pron: yànwōtāng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄨㄛ ㄊㄤ

zh_pron: yànwotang

zh_pron: yàn-wō-tāng

zh_pron: yannuotang

zh_pron: яньвотан

roman: janʹvotan

ipa: /jɛn⁵¹ wɔ⁵⁵ tʰɑŋ⁵⁵/


沃壤

zh_pron: wòrǎng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄖㄤˇ

zh_pron: wò-rǎng

zh_pron: wohraang

zh_pron: вожан

roman: vožan

ipa: /wɔ⁵¹ ʐɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭購

zh_pron: zhēnggòu

zh_pron: ㄓㄥ ㄍㄡˋ

zh_pron: jhenggòu

zh_pron: jēng-gòu

zh_pron: jenggow

zh_pron: чжэнгоу

roman: čžɛngou

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ koʊ̯⁵¹/


燕烏

zh_pron: yànwū

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄨ

zh_pron: yànwu

zh_pron: yàn-wū

zh_pron: yannu

zh_pron: яньу

roman: janʹu

ipa: /jɛn⁵¹ u⁵⁵/


沃饒

zh_pron: wòráo

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄖㄠˊ

zh_pron: wò-ráu

zh_pron: wohrau

zh_pron: вожао

roman: vožao

ipa: /wɔ⁵¹ ʐɑʊ̯³⁵/


爭光

forms:
争光 (Simplified-Chinese)
爭⫽光 (canonical)

zh_pron: zhēngguāng

zh_pron: ㄓㄥ ㄍㄨㄤ

zh_pron: zang¹ gwong¹

zh_pron: cheng-kong

zh_pron: chng-kong

zh_pron: cheng-kng

zh_pron: jhengguang

zh_pron: jēng-gwāng

zh_pron: jengguang

zh_pron: чжэнгуан

roman: čžɛnguan

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: jāng gwōng

zh_pron: dzang¹ gwong¹

zh_pron: zeng¹ guong¹

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/

homophone: 增光

homophone: 爭光

homophone: 争光

zh_pron: tsing-kong

zh_pron: zengkofng

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/

zh_pron: tsng-kong

zh_pron: zngkofng

ipa: /t͡sŋ̍³³ kɔŋ³³/

zh_pron: tsing-kng

zh_pron: zengk'ngf

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kŋ̍⁴⁴/

為國爭光

roman: wèiguózhēngguāng

耀眼爭光

roman: yàoyǎnzhēngguāng


燕席

zh_pron: yànxí

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: yànsí

zh_pron: yàn-syí

zh_pron: yannshyi

zh_pron: яньси

roman: janʹsi

ipa: /jɛn⁵¹ ɕi³⁵/


沃潤

zh_pron: wòrùn

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄖㄨㄣˋ

zh_pron: wò-rwùn

zh_pron: wohruenn

zh_pron: вожунь

roman: vožunʹ

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ən⁵¹/


爭衡

zh_pron: zhēnghéng

zh_pron: ㄓㄥ ㄏㄥˊ

zh_pron: jhenghéng

zh_pron: jēng-héng

zh_pron: jengherng

zh_pron: чжэнхэн

roman: čžɛnxɛn

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ xɤŋ³⁵/


燕喜

zh_pron: yànxǐ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: yànsǐ

zh_pron: yàn-syǐ

zh_pron: yannshii

ipa: /jɛn⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沃舍梯亞人

zh_pron: wòshétīyàrén

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄕㄜˊ ㄊㄧ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄕㄜˊ ㄊㄧ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: wòshétiyàrén

zh_pron: wò-shé-tī-yà-rén

zh_pron: wohshertiyahren

zh_pron: вошэтияжэнь

roman: vošɛtijažɛnʹ

ipa: /wɔ⁵¹ ʂɤ³⁵ tʰi⁵⁵ jä⁵¹ ʐən³⁵/


爭價

zh_pron: zhēngjià

zh_pron: ㄓㄥ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: jhengjià

zh_pron: jēng-jyà

zh_pron: jengjiah

zh_pron: чжэнцзя

roman: čžɛnczja

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


燕戲

zh_pron: yànxì

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: yànsì

zh_pron: yàn-syì

zh_pron: yannshih

zh_pron: яньси

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


沃素

glosses: 碘 (diǎn)之別名。

碘

roman: diǎn

zh_pron: wòsù

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: ak-sò͘

zh_pron: wò-sù

zh_pron: wohsuh

zh_pron: восу

roman: vosu

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

zh_pron: ak-sòo

zh_pron: aksox

ipa: /ak̚³²⁻⁴ sɔ²¹/

ipa: /ak̚⁵⁻²⁴ sɔ⁴¹/

ipa: /ak̚³²⁻⁵ sɔ²¹/

ipa: /ak̚³²⁻⁴ sɔ¹¹/

ipa: /ak̚³²⁻⁴ sɔ²¹/


沃素

forms:
沃素 (canonical)
yōso (romanization)


爭交

zh_pron: zhēngjiāo

zh_pron: ㄓㄥ ㄐㄧㄠ

zh_pron: jhengjiao

zh_pron: jēng-jyāu

zh_pron: jengjiau

zh_pron: чжэнцзяо

roman: čžɛnczjao

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


沃頭

zh_pron: wòtóu

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: wò-tóu

zh_pron: wohtour

zh_pron: вотоу

roman: votou

ipa: /wɔ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/


爭競

zh_pron: zhēngjìng

zh_pron: ㄓㄥ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: jhengjìng

zh_pron: jēng-jìng

zh_pron: jengjinq

zh_pron: чжэнцзин

roman: čžɛnczin

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


燕饗

glosses: 古代帝王饮宴群臣、国宾的盛事，仅次于帝王祭祀。


燕饗

glosses: 연향〈燕饗〉的漢字表記。


燕饗

glosses: yến hưởng［燕饗］的漢字表記。


沃土

zh_pron: wòtǔ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄊㄨˇ

zh_pron: wò-tǔ

zh_pron: wohtuu

zh_pron: воту

roman: votu

ipa: /wɔ⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭可

zh_pron: zhēngkě

zh_pron: ㄓㄥ ㄎㄜˇ

zh_pron: jhengkě

zh_pron: jēng-kě

zh_pron: jengkee

zh_pron: чжэнкэ

roman: čžɛnkɛ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕笑

zh_pron: yànxiào

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: yànsiào

zh_pron: yàn-syàu

zh_pron: yannshiaw

zh_pron: яньсяо

roman: janʹsjao

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


沃沃

zh_pron: wòwò

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄨㄛˋ

zh_pron: wò-wò

zh_pron: wohwoh

zh_pron: вово

roman: vovo

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ wɔ⁵¹/


爭臉

zh_pron: zhēngliǎn

zh_pron: ㄓㄥ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: jhengliǎn

zh_pron: jēng-lyǎn

zh_pron: jenglean

zh_pron: чжэнлянь

roman: čžɛnljanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕休

zh_pron: yànxiū

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ

zh_pron: yànsiou

zh_pron: yàn-syōu

zh_pron: yannshiou

zh_pron: яньсю

roman: janʹsju

ipa: /jɛn⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


沃洗

zh_pron: wòxǐ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: wòsǐ

zh_pron: wò-syǐ

zh_pron: wohshii

zh_pron: воси

roman: vosi

ipa: /wɔ⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭論

text: 爭論不休

roman: zhēnglùn bùxiū

text: 争论不休

forms: 争论 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhēnglùn

zh_pron: ㄓㄥ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: zang¹ leon⁶

zh_pron: chên-lun

zh_pron: cheng-lūn

zh_pron: chng-lūn

zh_pron: jhenglùn

zh_pron: jēng-lwùn

zh_pron: jengluenn

zh_pron: чжэнлунь

roman: čžɛnlunʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ lu̯ən⁵¹/

zh_pron: jāng leuhn

zh_pron: dzang¹ loen⁶

zh_pron: zeng¹ lên⁶

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵ lɵn²²/

zh_pron: zen^ˊ lun

zh_pron: zen¹ lun⁴

ipa: /t͡sen²⁴⁻¹¹ lun⁵⁵/

zh_pron: tsing-lūn

zh_pron: zenglun

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ lun³³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² lun²²/

zh_pron: tsng-lūn

zh_pron: znglun

ipa: /t͡sŋ̍³³ lun⁴¹/

分說

roman: fēnshuō

分辯

roman: fēnbiàn

力爭

roman: lìzhēng

反駁

roman: fǎnbó

批駁

roman: pībó

爭執

roman: zhēngzhí

爭持

roman: zhēngchí

爭議

roman: zhēngyì

爭辯

roman: zhēngbiàn

理論

roman: lǐlùn

痛斥

roman: tòngchì

紛爭

roman: fēnzhēng

聲辯

roman: shēngbiàn

論戰

roman: lùnzhàn

論爭

roman: lùnzhēng

較量

roman: jiàoliàng

辯白

roman: biànbái

辯解

roman: biànjiě

辯論

roman: biànlùn

辯護

roman: biànhù

辯駁

roman: biànbó


爭論

text: 學術爭論

roman: xuéshù zhēnglùn

text: 学术争论

text: 一個爭論的焦點

roman: yī ge zhēnglùn de jiāodiǎn

text: 一个争论的焦点

text: 爭論達到了白熱化的程度。

roman: Zhēnglùn dádào le báirèhuà de chéngdù.

text: 争论达到了白热化的程度。

classifier: 次

classifier: 場

classifier: 场

zh_pron: zhēnglùn

zh_pron: ㄓㄥ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: zang¹ leon⁶

roman: čžɛnlunʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ lu̯ən⁵¹/

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵ lɵn²²/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ lun³³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² lun²²/

ipa: /t͡sŋ̍³³ lun⁴¹/


爭論

forms:
jaengnon (romanization)
쟁론 (hangeul)


燕燕

zh_pron: yànyàn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: yàn-yàn

zh_pron: yannyann

zh_pron: яньянь

roman: janʹjanʹ

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


沃雪

zh_pron: wòxuě

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: wòsyuě

zh_pron: wò-sywě

zh_pron: wohsheue

zh_pron: восюэ

roman: vosjue

ipa: /wɔ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭面子

zh_pron: zhēngmiànzi

zh_pron: ㄓㄥ ㄇㄧㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: jhengmiànzi̊h

zh_pron: jēng-myàn-dz

zh_pron: чжэнмяньцзы

roman: čžɛnmjanʹczy

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹/


燕衣

zh_pron: yànyī

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄧ

zh_pron: yànyi

zh_pron: yàn-yī

zh_pron: yanni

zh_pron: яньи

roman: janʹi

ipa: /jɛn⁵¹ i⁵⁵/


沃衍

zh_pron: wòyǎn

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: wò-yǎn

zh_pron: wohyean

zh_pron: воянь

roman: vojanʹ

ipa: /wɔ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭名奪利

zh_pron: zhēngmíngduólì

zh_pron: ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: jhengmíngduólì

zh_pron: jēng-míng-dwó-lì

zh_pron: jengmingdwolih

zh_pron: чжэнминдоли

roman: čžɛnmindoli

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ miŋ³⁵ tu̯ɔ³⁵ li⁵¹/


燕翼

zh_pron: yànyì

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄧˋ

zh_pron: yàn-yì

zh_pron: yannyih

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


沃野

zh_pron: wòyě

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄧㄝˇ

zh_pron: wò-yě

zh_pron: wohyee

zh_pron: вое

roman: voje

ipa: /wɔ⁵¹ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭那

zh_pron: zhēngnǎ

zh_pron: ㄓㄥ ㄋㄚˇ

zh_pron: jhengnǎ

zh_pron: jēng-nǎ

zh_pron: jengnaa

zh_pron: чжэнна

roman: čžɛnna

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ nä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕飲

zh_pron: yànyǐn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄧㄣˇ

zh_pron: yàn-yǐn

zh_pron: yannyiin

zh_pron: яньинь

roman: janʹinʹ

ipa: /jɛn⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沃洲

zh_pron: wòzhōu

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄓㄡ

zh_pron: wòjhou

zh_pron: wò-jōu

zh_pron: wohjou

zh_pron: вочжоу

roman: vočžou

ipa: /wɔ⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


爭奈

pos: conj

pos_title: 連詞

glosses: 怎奈，無奈（引導後續陳述中不得不接受或承認的事實）

text: 春光在眼前，爭奈玉人不見。

roman: Chūnguāng zài yǎnqián, zhēngnài yùrén bùjiàn.

ref: 元．王實甫《北西廂記》第一齣

text: 春光在眼前，争奈玉人不见。

ref: 元．王實甫《北西廂記》第一齣

text: 公公言極有理，爭奈父母無人奉侍，如何去得？

roman: Gōnggōng yán jí yǒulǐ, zhēngnài fùmǔ wúrén fèngshì, rúhé qùdé?

ref: 元．高明《琵琶記》第四出

text: 公公言极有理，争奈父母无人奉侍，如何去得？

ref: 元．高明《琵琶記》第四出

forms: 争奈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhēngnài

zh_pron: ㄓㄥ ㄋㄞˋ

zh_pron: jhengnài

zh_pron: jēng-nài

zh_pron: jengnay

zh_pron: чжэннай

roman: čžɛnnaj

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ naɪ̯⁵¹/


燕遊

zh_pron: yànyóu

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: yàn-yóu

zh_pron: yannyou

zh_pron: янью

roman: janʹju

ipa: /jɛn⁵¹ joʊ̯³⁵/


爭耐

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ naɪ̯⁵¹/


燕魚

zh_pron: yànyú

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄩˊ

zh_pron: yàn-yú

zh_pron: yannyu

zh_pron: яньюй

roman: janʹjuj

ipa: /jɛn⁵¹ y³⁵/


爭鬧

zh_pron: zhēngnào

zh_pron: ㄓㄥ ㄋㄠˋ

zh_pron: jhengnào

zh_pron: jēng-nàu

zh_pron: jengnaw

zh_pron: чжэннао

roman: čžɛnnao

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ nɑʊ̯⁵¹/


燕語

zh_pron: yànyǔ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄩˇ

zh_pron: yàn-yǔ

zh_pron: yannyeu

ipa: /jɛn⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


臥靶

zh_pron: wòbǎ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄅㄚˇ

zh_pron: wò-bǎ

zh_pron: wohbaa

zh_pron: воба

roman: voba

ipa: /wɔ⁵¹ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭能

zh_pron: zhēngnéng

zh_pron: ㄓㄥ ㄋㄥˊ

zh_pron: jhengnéng

zh_pron: jēng-néng

zh_pron: jengneng

zh_pron: чжэннэн

roman: čžɛnnɛn

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ nɤŋ³⁵/


燕玉

zh_pron: yànyù

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄩˋ

zh_pron: yàn-yù

zh_pron: yannyuh

zh_pron: яньюй

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


臥碑

glosses: 明清時代，在孔廟明倫堂上立的碑，刻有約束學生不可隨意進出公門及談論國事等的條文

forms: 卧碑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wòbēi

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄅㄟ

zh_pron: wòbei

zh_pron: wò-bēi

zh_pron: wohbei

zh_pron: вобэй

roman: vobɛj

ipa: /wɔ⁵¹ peɪ̯⁵⁵/


爭年

zh_pron: zhēngnián

zh_pron: ㄓㄥ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: jhengnián

zh_pron: jēng-nyán

zh_pron: jengnian

zh_pron: чжэннянь

roman: čžɛnnjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/


燕支

zh_pron: yànzhī

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄓ

zh_pron: yànjhih

zh_pron: yàn-jr̄

zh_pron: yannjy

zh_pron: яньчжи

roman: janʹčži

ipa: /jɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


臥冰

glosses: 躺在冰上使冰融化，然後為他人捕魚（忠誠或孝順的象徵）

forms: 卧冰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wòbīng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: wòbing

zh_pron: wò-bīng

zh_pron: wohbing

zh_pron: вобин

roman: vobin

ipa: /wɔ⁵¹ piŋ⁵⁵/


燕脂

ipa: /jɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


臥病

forms:
卧病 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
卧病 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wòbìng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ngo⁶ beng⁶

zh_pron: wò-bìng

zh_pron: wohbinq

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

zh_pron: ngoh behng

zh_pron: ngo⁶ béng⁶

ipa: /ŋɔː²² pɛːŋ²²/


爭氣

forms: 争气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhēngqì

zh_pron: ㄓㄥ ㄑㄧˋ

zh_pron: zang¹ hei³

zh_pron: zaang¹ hei³

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-争气.wav

zh_pron: cheng-khì

zh_pron: chng-khì

zh_pron: jhengcì

zh_pron: jēng-chì

zh_pron: jengchih

zh_pron: чжэнци

roman: čžɛnci

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

homophone: 爭氣

homophone: 争气

homophone: 蒸氣

homophone: 蒸气

homophone: 蒸汽

zh_pron: jāng hei

zh_pron: jāang hei

zh_pron: dzang¹ hei³

zh_pron: dzaang¹ hei³

zh_pron: zeng¹ héi³

zh_pron: zang¹ héi³

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵ hei̯³³/

ipa: /t͡saːŋ⁵⁵ hei̯³³/

zh_pron: tsing-khì

zh_pron: zengqix

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kʰi²¹/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰi¹¹/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰi²¹/

zh_pron: tsng-khì

zh_pron: zngqix

ipa: /t͡sŋ̍³³ kʰi⁴¹/


爭氣

forms:
争气 (Simplified-Chinese)
爭⫽氣 (canonical)

zh_pron: zhēngqì

zh_pron: ㄓㄥ ㄑㄧˋ

zh_pron: zang¹ hei³

zh_pron: zaang¹ hei³

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵ hei̯³³/

ipa: /t͡saːŋ⁵⁵ hei̯³³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kʰi²¹/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰi¹¹/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰi²¹/

ipa: /t͡sŋ̍³³ kʰi⁴¹/


燕準

zh_pron: yànzhǔn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄓㄨㄣˇ

zh_pron: yànjhǔn

zh_pron: yàn-jwǔn

zh_pron: yannjoen

zh_pron: яньчжунь

roman: janʹčžunʹ

ipa: /jɛn⁵¹ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭前恐後

zh_pron: zhēngqiánkǒnghòu

zh_pron: ㄓㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄡˋ

zh_pron: ㄓㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄡˋ

zh_pron: jhengciánkǒnghòu

zh_pron: jēng-chyán-kǔng-hòu

zh_pron: jengchyankoonghow

zh_pron: чжэнцянькунхоу

roman: čžɛncjanʹkunxou

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹/


臥蠶眉

glosses: 一種形狀像躺臥的蠶的眉毛

text: 玄德看其人，身長九尺，髯長二尺；面如重棗，脣若塗脂；丹鳳眼，臥蠶眉；相貌堂堂，威風凜凜。

roman: Xuándé kàn qí rén, shēncháng jiǔ chǐ, ráncháng èr chǐ; miànrúzhòngzǎo, chúnruòtúzhī; dānfèngyǎn, wòcánméi; xiàngmàotángtáng, wēifēnglǐnlǐn.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 玄德看其人，身长九尺，髯长二尺；面如重枣，唇若涂脂；丹凤眼，卧蚕眉；相貌堂堂，威风凛凛。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 卧蚕眉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wòcánméi

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄘㄢˊ ㄇㄟˊ

zh_pron: wò-tsán-méi

zh_pron: wohtsarnmei

zh_pron: воцаньмэй

roman: vocanʹmɛj

ipa: /wɔ⁵¹ t͡sʰän³⁵ meɪ̯³⁵/


燕濯

zh_pron: yànzhuó

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: yànjhuó

zh_pron: yàn-jwó

zh_pron: yannjwo

zh_pron: яньчжо

roman: janʹčžo

ipa: /jɛn⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


臥艙

zh_pron: wòcāng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄘㄤ

zh_pron: wòcang

zh_pron: wò-tsāng

zh_pron: wohtsang

zh_pron: воцан

roman: vocan

ipa: /wɔ⁵¹ t͡sʰɑŋ⁵⁵/


爭強

zh_pron: zhēngqiáng

zh_pron: ㄓㄥ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: jhengciáng

zh_pron: jēng-chyáng

zh_pron: jengchyang

zh_pron: чжэнцян

roman: čžɛncjan

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


燕子

zh_pron: yànzi

zh_pron: ㄧㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: jin³ zi²

zh_pron: yànzi̊h

zh_pron: yàn-dz

zh_pron: яньцзы

roman: janʹczy

ipa: /jɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹/

zh_pron: yin jí

zh_pron: jin³ dzi²

zh_pron: yin³ ji²

ipa: /jiːn³³ t͡siː³⁵/


臥車

zh_pron: wòchē

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄔㄜ

zh_pron: wòche

zh_pron: wò-chē

zh_pron: wohche

zh_pron: вочэ

roman: vočɛ

ipa: /wɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


爭搶

zh_pron: zhēngqiàng

zh_pron: ㄓㄥ ㄑㄧㄤˋ

zh_pron: jhengciàng

zh_pron: jēng-chyàng

zh_pron: jengchianq

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵¹/


燕子花

zh_pron: yànzǐhuā

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄗˇ ㄏㄨㄚ

zh_pron: yànzǐhhua

zh_pron: yàn-dž-hwā

zh_pron: yanntzyyhua

zh_pron: яньцзыхуа

roman: janʹczyxua

ipa: /jɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/


臥倒

zh_pron: wòdǎo

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: wò-dǎu

zh_pron: wohdao

zh_pron: водао

roman: vodao

ipa: /wɔ⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭求

zh_pron: zhēngqiú

zh_pron: ㄓㄥ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: jhengcióu

zh_pron: jēng-chyóu

zh_pron: jengchyou

zh_pron: чжэнцю

roman: čžɛncju

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


燕子石

zh_pron: yànzǐshí

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄗˇ ㄕˊ

zh_pron: yànzǐhshíh

zh_pron: yàn-dž-shŕ

zh_pron: yanntzyyshyr

zh_pron: яньцзыши

roman: janʹczyši

ipa: /jɛn⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


臥底

zh_pron: wòdǐ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄧˇ

zh_pron: wò-dǐ

zh_pron: wohdii

zh_pron: води

roman: vodi

ipa: /wɔ⁵¹ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭取

zh_pron: zhēngqǔ

zh_pron: ㄓㄥ ㄑㄩˇ

zh_pron: jhengcyǔ

zh_pron: jēng-chyǔ

zh_pron: jengcheu

zh_pron: чжэнцюй

roman: čžɛncjuj

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


燕坐

zh_pron: yànzuò

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: yàn-dzwò

zh_pron: yanntzuoh

zh_pron: яньцзо

roman: janʹczo

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


爭權奪利

zh_pron: zhēngquánduólì

zh_pron: ㄓㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄓㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: jhengcyuánduólì

zh_pron: jēng-chywán-dwó-lì

zh_pron: jengchyuandwolih

zh_pron: чжэнцюаньдоли

roman: čžɛncjuanʹdoli

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tu̯ɔ³⁵ li⁵¹/


臥冬

zh_pron: wòdōng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄨㄥ

zh_pron: wòdong

zh_pron: wò-dūng

zh_pron: wohdong

zh_pron: водун

roman: vodun

ipa: /wɔ⁵¹ tʊŋ⁵⁵/


臥房

forms: 卧房 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wòfáng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄈㄤˊ

zh_pron: ngo⁶ fong⁴⁻²

zh_pron: gō͘-pâng

zh_pron: wò-fáng

zh_pron: wohfarng

zh_pron: вофан

roman: vofan

ipa: /wɔ⁵¹ fɑŋ³⁵/

zh_pron: ngoh fóng

ipa: /ŋɔː²² fɔːŋ²¹⁻³⁵/

zh_pron: gōo-pâng

zh_pron: goxpaang

ipa: /ɡɔ²²⁻²¹ paŋ²⁴/

ipa: /ɡɔ⁴¹⁻²² paŋ²⁴/

ipa: /ɡɔ²²⁻²¹ paŋ¹³/

ipa: /ɡɔ³³⁻¹¹ paŋ²⁴/

ipa: /ɡɔ³³⁻²¹ paŋ²³/


爭忍

zh_pron: zhēngrěn

zh_pron: ㄓㄥ ㄖㄣˇ

zh_pron: jhengrěn

zh_pron: jēng-rěn

zh_pron: jengreen

zh_pron: чжэнжэнь

roman: čžɛnžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


贗本

zh_pron: yànběn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: yàn-běn

zh_pron: yannbeen

zh_pron: яньбэнь

roman: janʹbɛnʹ

ipa: /jɛn⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭如

zh_pron: zhēngrú

zh_pron: ㄓㄥ ㄖㄨˊ

zh_pron: jhengrú

zh_pron: jēng-rú

zh_pron: jengru

zh_pron: чжэнжу

roman: čžɛnžu

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʐu³⁵/


臥放

zh_pron: wòfàng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄈㄤˋ

zh_pron: wò-fàng

zh_pron: wohfanq

zh_pron: вофан

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ fɑŋ⁵¹/


贗幣

zh_pron: yànbì

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: yàn-bì

zh_pron: yannbih

zh_pron: яньби

roman: janʹbi

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


爭桑

zh_pron: zhēngsāng

zh_pron: ㄓㄥ ㄙㄤ

zh_pron: jhengsang

zh_pron: jēng-sāng

zh_pron: jengsang

zh_pron: чжэнсан

roman: čžɛnsan

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ sɑŋ⁵⁵/


臥瓜

zh_pron: wòguā

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄍㄨㄚ

zh_pron: wògua

zh_pron: wò-gwā

zh_pron: wohgua

zh_pron: вогуа

roman: vogua

ipa: /wɔ⁵¹ ku̯ä⁵⁵/


贗鼎

zh_pron: yàndǐng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˇ

zh_pron: yàn-dǐng

zh_pron: yanndiing

zh_pron: яньдин

roman: janʹdin

ipa: /jɛn⁵¹ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


臥軌

zh_pron: wòguǐ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: wòguěi

zh_pron: wò-gwěi

zh_pron: wohgoei

zh_pron: вогуй

roman: voguj

ipa: /wɔ⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭勝

zh_pron: zhēngshèng

zh_pron: ㄓㄥ ㄕㄥˋ

zh_pron: jhengshèng

zh_pron: jēng-shèng

zh_pron: jengshenq

zh_pron: чжэншэн

roman: čžɛnšɛn

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵¹/


贗鹼

zh_pron: yànjiǎn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: yàn-jyǎn

zh_pron: yannjean

zh_pron: яньцзянь

roman: janʹczjanʹ

ipa: /jɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭似

zh_pron: zhēngsì

zh_pron: ㄓㄥ ㄙˋ

zh_pron: jhengsìh

zh_pron: jēng-sz̀

zh_pron: jengsyh

zh_pron: чжэнсы

roman: čžɛnsy

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ sz̩⁵¹/


臥虎

zh_pron: wòhǔ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ

zh_pron: wò-hǔ

zh_pron: wohhuu

zh_pron: воху

roman: voxu

ipa: /wɔ⁵¹ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


贗金

zh_pron: yànjīn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: yànjin

zh_pron: yàn-jīn

zh_pron: yannjin

zh_pron: яньцзинь

roman: janʹczinʹ

ipa: /jɛn⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


爭訟

forms: 争讼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhēngsòng

zh_pron: ㄓㄥ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: zang¹ zung⁶

zh_pron: chên-siung

zh_pron: jhengsòng

zh_pron: jēng-sùng

zh_pron: jengsonq

zh_pron: чжэнсун

roman: čžɛnsun

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ sʊŋ⁵¹/

zh_pron: jāng juhng

zh_pron: dzang¹ dzung⁶

zh_pron: zeng¹ zung⁶

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵ t͡sʊŋ²²/

zh_pron: zen^ˊ xiung

zh_pron: zen¹ xiung⁴

ipa: /t͡sen²⁴⁻¹¹ si̯uŋ⁵⁵/


臥護

zh_pron: wòhù

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: wò-hù

zh_pron: wohhuh

zh_pron: воху

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/


臥具

zh_pron: wòjù

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: wòjyù

zh_pron: wò-jyù

zh_pron: wohjiuh

zh_pron: воцзюй

roman: voczjuj

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


爭席

zh_pron: zhēngxí

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧˊ

zh_pron: jhengsí

zh_pron: jēng-syí

zh_pron: jengshyi

zh_pron: чжэнси

roman: čžɛnsi

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕi³⁵/


贗偽

zh_pron: yànwěi

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: yàn-wěi

zh_pron: yannwoei

zh_pron: яньвэй

roman: janʹvɛj

ipa: /jɛn⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


臥理

zh_pron: wòlǐ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: wò-lǐ

zh_pron: wohlii

zh_pron: воли

roman: voli

ipa: /wɔ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭先

zh_pron: zhēngxiān

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄢ

zh_pron: jhengsian

zh_pron: jēng-syān

zh_pron: jengshian

zh_pron: чжэнсянь

roman: čžɛnsjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/


爭先恐後

zh_pron: zhēngxiānkǒnghòu

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄢ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄡˋ

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄢ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄡˋ

zh_pron: jhengsiankǒnghòu

zh_pron: jēng-syān-kǔng-hòu

zh_pron: jengshiankoonghow

zh_pron: чжэнсянькунхоу

roman: čžɛnsjanʹkunxou

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹/


臥龍

glosses: 諸葛亮／诸葛亮 (Zhūgě Liàng)之別名。

諸葛亮

roman: Zhūgě Liàng

glosses: (～自然保護區, ～特別行政區) 位於中國四川汶川的自然保護區

glosses: (～區) 中國河南南陽的區

glosses: (～鎮) 位於中國湖北襄陽襄城區的鎮

glosses: (～鎮) 臥龍鎮 （中國鎮名）

forms: 卧龙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wòlóng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: Wò-lúng

zh_pron: Wohlong

zh_pron: Волун

roman: Volun

ipa: /wɔ⁵¹ lʊŋ³⁵/

literal_meaning: 蹲著的龍


贗造

zh_pron: yànzào

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄗㄠˋ

zh_pron: yàn-dzàu

zh_pron: yanntzaw

zh_pron: яньцзао

roman: janʹczao

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹/


贗製

forms: 赝制 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yànzhì

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄓˋ

zh_pron: yànjhìh

zh_pron: yàn-jr̀

zh_pron: yannjyh

zh_pron: яньчжи

roman: janʹčži

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


爭些

zh_pron: zhēngxiē

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄝ

zh_pron: jhengsie

zh_pron: jēng-syē

zh_pron: jengshie

zh_pron: чжэнсе

roman: čžɛnse

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵⁵/


臥龍袋

forms: 卧龙袋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wòlóngdài

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: wò-lúng-dài

zh_pron: wohlongday

zh_pron: волундай

roman: volundaj

ipa: /wɔ⁵¹ lʊŋ³⁵ taɪ̯⁵¹/

notes: 此臥龍可能與臥龍／卧龙 (Wòlóng)無關。


爭些兒

zh_pron: zhēngxiēr

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄝㄦ

zh_pron: jhengsier

zh_pron: jēng-syēr

zh_pron: jengshie'l

zh_pron: чжэнсер

roman: čžɛnser

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɛɻ⁵⁵/


臥龍丹

zh_pron: wòlóngdān

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄢ

zh_pron: wòlóngdan

zh_pron: wò-lúng-dān

zh_pron: wohlongdan

zh_pron: волундань

roman: volundanʹ

ipa: /wɔ⁵¹ lʊŋ³⁵ tän⁵⁵/


臥內

zh_pron: wònèi

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄋㄟˋ

zh_pron: wò-nèi

zh_pron: wohney

zh_pron: вонэй

roman: vonɛj

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹/


爭些子

zh_pron: zhēngxiēzi

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄝ ˙ㄗ

zh_pron: jhengsiezi̊h

zh_pron: jēng-syē-dz

zh_pron: чжэнсецзы

roman: čžɛnseczy

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


臥鋪

zh_pron: wòpù

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄆㄨˋ

zh_pron: wò-pù

zh_pron: wohpuh

zh_pron: вопу

roman: vopu

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ pʰu⁵¹/


爭心

zh_pron: zhēngxīn

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: jhengsin

zh_pron: jēng-syīn

zh_pron: jengshin

zh_pron: чжэнсинь

roman: čžɛnsinʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/


臥起

zh_pron: wòqǐ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄑㄧˇ

zh_pron: wòcǐ

zh_pron: wò-chǐ

zh_pron: wohchii

zh_pron: воци

roman: voci

ipa: /wɔ⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭雄

zh_pron: zhēngxióng

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄩㄥˊ

zh_pron: jhengsyóng

zh_pron: jēng-syúng

zh_pron: jengshyong

zh_pron: чжэнсюн

roman: čžɛnsjun

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ʊŋ³⁵/


嚥气

zh_pron: yànqì

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: yàncì

zh_pron: yàn-chì

zh_pron: yannchih

zh_pron: яньци

roman: janʹci

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

homophone: 厭棄

homophone: 厌弃

homophone: 嚥氣

homophone: 咽气


爭議

forms: 争议 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhēngyì

zh_pron: ㄓㄥ ㄧˋ

zh_pron: zang¹ ji⁵

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-争议.wav

zh_pron: chng-gī

zh_pron: cheng-gī

zh_pron: zên¹ ngi²

zh_pron: jhengyì

zh_pron: jēng-yì

zh_pron: jengyih

zh_pron: чжэнъи

roman: čžɛnʺi

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ i⁵¹/

zh_pron: jāng yíh

zh_pron: dzang¹ ji⁵

zh_pron: zeng¹ yi⁵

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵ jiː¹³/

zh_pron: tsng-gī

zh_pron: znggi

ipa: /t͡sŋ̍³³ ɡi⁴¹/

zh_pron: tsing-gī

zh_pron: zenggi

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ɡi²²/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ɡi³³/

zh_pron: tseⁿ ngí

ipa: /t͡sẽ³³⁻²³ ŋi⁵²/

分說

roman: fēnshuō

分辯

roman: fēnbiàn

力爭

roman: lìzhēng

反駁

roman: fǎnbó

批駁

roman: pībó

爭執

roman: zhēngzhí

爭持

roman: zhēngchí

爭論

roman: zhēnglùn

爭辯

roman: zhēngbiàn

理論

roman: lǐlùn

痛斥

roman: tòngchì

紛爭

roman: fēnzhēng

聲辯

roman: shēngbiàn

論戰

roman: lùnzhàn

論爭

roman: lùnzhēng

較量

roman: jiàoliàng

辯白

roman: biànbái

辯解

roman: biànjiě

辯論

roman: biànlùn

辯護

roman: biànhù

辯駁

roman: biànbó


爭議

text: 此說是否為歷史事實，近代頗有爭議。

roman: Cǐ shuō shìfǒu wéi lìshǐ shìshí, jìndài pōyǒu zhēngyì.

text: 此说是否为历史事实，近代颇有争议。

zh_pron: zhēngyì

zh_pron: ㄓㄥ ㄧˋ

roman: čžɛnʺi

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ i⁵¹/

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵ jiː¹³/

ipa: /t͡sŋ̍³³ ɡi⁴¹/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ɡi²²/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ɡi³³/

ipa: /t͡sẽ³³⁻²³ ŋi⁵²/


爭議

glosses: 有爭端的，有爭執的，有糾紛的

text: 爭議領土

roman: zhēngyì lǐngtǔ

text: 争议领土

zh_pron: zang¹ ji⁵

zh_pron: chng-gī

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ i⁵¹/

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵ jiː¹³/

ipa: /t͡sŋ̍³³ ɡi⁴¹/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ɡi²²/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ɡi³³/

ipa: /t͡sẽ³³⁻²³ ŋi⁵²/


爭議

forms:
爭議 (canonical)
sōgi (romanization)


爭議

forms:
jaeng'ui (romanization)
쟁의 (hangeul)


臥泅

zh_pron: wòqiú

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: wòcióu

zh_pron: wò-chyóu

zh_pron: wohchyou

zh_pron: воцю

roman: vocju

ipa: /wɔ⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


嚥唾沫

zh_pron: yàntuòmò

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄊㄨㄛˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄊㄨㄛˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: yàn-twò-mwò

zh_pron: yanntuohmoh

zh_pron: яньтомо

roman: janʹtomo

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ tʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


爭友

zh_pron: zhēngyǒu

zh_pron: ㄓㄥ ㄧㄡˇ

zh_pron: jhengyǒu

zh_pron: jēng-yǒu

zh_pron: jengyeou

zh_pron: чжэнъю

roman: čžɛnʺju

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


嚥下

forms:
咽下 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
咽下 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yànxià

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: yànsià

zh_pron: yàn-syà

zh_pron: yannshiah

zh_pron: янься

roman: janʹsja

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/


嚥下

forms:
嚥下 (canonical)
enka (romanization)

other: えんか

roman: [éꜜǹkà]

ipa: [ẽ̞ŋka̠]


嚥下

forms:
嚥下する (canonical)
enka suru (romanization)
嚥下し (continuative)
嚥下した (past)
嚥下し (imperfective)
嚥下し (continuative)
嚥下する (terminal)
嚥下する (attributive)
嚥下すれ (hypothetical)
嚥下せよ (imperative)
嚥下しろ (imperative)
嚥下される
嚥下させる (causative)
嚥下さす (causative)
嚥下できる
嚥下しよう
嚥下しない
嚥下せず
嚥下します (formal)
嚥下した
嚥下して
嚥下すれば


嚥下

forms:
嚥下 (canonical)
enge (romanization)

other: えんげ

roman: [éꜜǹgè]

roman: [èńgé]

ipa: [ẽ̞ŋɡe̞]

嚥下障害

roman: enge shōgai

ruby: 嚥 えん

ruby: 下 げ

ruby: 障 しょう

ruby: 害 がい


嚥下

forms:
嚥下する (canonical)
enge suru (romanization)
嚥下し (continuative)
嚥下した (past)
嚥下し (imperfective)
嚥下し (continuative)
嚥下する (terminal)
嚥下する (attributive)
嚥下すれ (hypothetical)
嚥下せよ (imperative)
嚥下しろ (imperative)
嚥下される
嚥下させる (causative)
嚥下さす (causative)
嚥下できる
嚥下しよう
嚥下しない
嚥下せず
嚥下します (formal)
嚥下した
嚥下して
嚥下すれば


嚥下

forms:
yeonha (romanization)
연하 (hangeul)


臥射

zh_pron: wòshè

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: wò-shè

zh_pron: wohsheh

zh_pron: вошэ

roman: vošɛ

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


爭戰

zh_pron: zhēngzhàn

zh_pron: ㄓㄥ ㄓㄢˋ

zh_pron: jhengjhàn

zh_pron: jēng-jàn

zh_pron: jengjann

zh_pron: чжэнчжань

roman: čžɛnčžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


爭知

zh_pron: zhēngzhī

zh_pron: ㄓㄥ ㄓ

zh_pron: jhengjhih

zh_pron: jēng-jr̄

zh_pron: jengjy

zh_pron: чжэнчжи

roman: čžɛnčži

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


臥式

zh_pron: wòshì

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄕˋ

zh_pron: ngo⁶ sik¹

zh_pron: wòshìh

zh_pron: wò-shr̀

zh_pron: wohshyh

zh_pron: воши

roman: voši

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: ngoh sīk

zh_pron: ngo⁶ sik⁷

zh_pron: ngo⁶ xig¹

ipa: /ŋɔː²² sɪk̚⁵/


嬿婉

zh_pron: yànwǎn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄨㄢˇ

zh_pron: yàn-wǎn

zh_pron: yannwoan

zh_pron: яньвань

roman: janʹvanʹ

ipa: /jɛn⁵¹ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭執

forms: 争执 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhēngzhí

zh_pron: ㄓㄥ ㄓˊ

zh_pron: zang¹ zap¹

zh_pron: chng-chip

zh_pron: cheng-chip

zh_pron: zên¹ zib⁴

zh_pron: jhengjhíh

zh_pron: jēng-jŕ

zh_pron: jengjyr

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: jāng jāp

zh_pron: dzang¹ dzap⁷

zh_pron: zeng¹ zeb¹

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵ t͡sɐp̚⁵/

zh_pron: tsng-tsip

zh_pron: zngcib

ipa: /t͡sŋ̍³³ t͡sip̚⁵/

zh_pron: tsing-tsip

zh_pron: zengcib

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sip̚³²/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sip̚³²/

zh_pron: tseⁿ tsip

ipa: /t͡sẽ³³⁻²³ t͡sip̚²/


爭執

glosses: 쟁집〈爭執〉的漢字表記。


爭執

glosses: tranh chấp［爭執］的漢字表記。


臥榻

zh_pron: wòtà

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄊㄚˋ

zh_pron: wò-tà

zh_pron: wohtah

zh_pron: вота

roman: vota

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ tʰä⁵¹/


爭著

zh_pron: zhēngzhe

zh_pron: ㄓㄥ ˙ㄓㄜ

zh_pron: jhengjhe̊

zh_pron: jēng-je

zh_pron: чжэнчжэ

roman: čžɛnčžɛ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ə²/


臥席車

zh_pron: wòxíchē

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄒㄧˊ ㄔㄜ

zh_pron: wòsíche

zh_pron: wò-syí-chē

zh_pron: wohshyiche

zh_pron: восичэ

roman: vosičɛ

ipa: /wɔ⁵¹ ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


爭子

zh_pron: zhēngzǐ

zh_pron: ㄓㄥ ㄗˇ

zh_pron: jhengzǐh

zh_pron: jēng-dž

zh_pron: jengtzyy

zh_pron: чжэнцзы

roman: čžɛnczy

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


爭嘴

zh_pron: zhēngzuǐ

zh_pron: ㄓㄥ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: jhengzuěi

zh_pron: jēng-dzwěi

zh_pron: jengtzoei

zh_pron: чжэнцзуй

roman: čžɛnczuj

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


臥雪

zh_pron: wòxuě

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: wòsyuě

zh_pron: wò-sywě

zh_pron: wohsheue

zh_pron: восюэ

roman: vosjue

ipa: /wɔ⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


卧游

zh_pron: wǒyóu

zh_pron: ㄨㄛˇ ㄧㄡˊ

zh_pron: wǒ-yóu

zh_pron: wooyou

zh_pron: вою

roman: voju

ipa: /wɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/


鷃鵬

zh_pron: yànpéng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄆㄥˊ

zh_pron: yàn-péng

zh_pron: yannperng

zh_pron: яньпэн

roman: janʹpɛn

ipa: /jɛn⁵¹ pʰɤŋ³⁵/


臥遊

zh_pron: wòyóu

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: wò-yóu

zh_pron: wohyou

ipa: /wɔ⁵¹ joʊ̯³⁵/


鷃雀

zh_pron: yànquè

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: yàncyuè

zh_pron: yàn-chywè

zh_pron: yannchiueh

zh_pron: яньцюэ

roman: janʹcjue

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


徵鞍

zh_pron: zhēngān

zh_pron: ㄓㄣ ㄍㄢ

zh_pron: jhengan

zh_pron: jēn-gān

zh_pron: jengan

zh_pron: чжэньгань

roman: čžɛnʹganʹ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵ kän⁵⁵/


鷃鷃

zh_pron: yànyàn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: yàn-yàn

zh_pron: yannyann

zh_pron: яньянь

roman: janʹjanʹ

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


臥雲

zh_pron: wòyún

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄩㄣˊ

zh_pron: wò-yún

zh_pron: wohyun

zh_pron: воюнь

roman: vojunʹ

ipa: /wɔ⁵¹ yn³⁵/


徵本

zh_pron: zhēngběn

zh_pron: ㄓㄥ ㄅㄣˇ

zh_pron: jhengběn

zh_pron: jēng-běn

zh_pron: jengbeen

zh_pron: чжэнбэнь

roman: čžɛnbɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


臥轍

zh_pron: wòchè

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄔㄜˋ

zh_pron: wò-chè

zh_pron: wohcheh

zh_pron: вочэ

roman: vočɛ

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/


征比

zh_pron: zhēngbǐ

zh_pron: ㄓㄥ ㄅㄧˇ

zh_pron: jhengbǐ

zh_pron: jēng-bǐ

zh_pron: jengbii

zh_pron: чжэнби

roman: čžɛnbi

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


臥鎭

zh_pron: wòzhèn

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄓㄣˋ

zh_pron: wòjhèn

zh_pron: wò-jèn

zh_pron: wohjenn

zh_pron: вочжэнь

roman: vočžɛnʹ

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹/


征辟

zh_pron: zhēngbì

zh_pron: ㄓㄥ ㄅㄧˋ

zh_pron: jhengbì

zh_pron: jēng-bì

zh_pron: jengbih

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ pi⁵¹/


讌服

zh_pron: yànfú

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: yàn-fú

zh_pron: yannfwu

zh_pron: яньфу

roman: janʹfu

ipa: /jɛn⁵¹ fu³⁵/


臥治

zh_pron: wòchí

zh_pron: wòzhì

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄔˊ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄓˋ

zh_pron: wòchíh

zh_pron: wòjhìh

zh_pron: wò-chŕ-

zh_pron: wò-jr̀

zh_pron: wohchyr

zh_pron: wohjyh

zh_pron: вочи

roman: voči, vočži

zh_pron: вочжи

ipa: /wɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ wɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


征兵

zh_pron: zhēngbīng

zh_pron: ㄓㄥ ㄅㄧㄥ

zh_pron: jhengbing

zh_pron: jēng-bīng

zh_pron: jengbing

zh_pron: чжэнбин

roman: čžɛnbin

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ piŋ⁵⁵/


讌會

zh_pron: yànhuì

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: yànhuèi

zh_pron: yàn-hwèi

zh_pron: yannhuey

zh_pron: яньхуэй

roman: janʹxuej

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


征兵制

zh_pron: zhēngbīngzhì

zh_pron: ㄓㄥ ㄅㄧㄥ ㄓˋ

zh_pron: jhengbingjhìh

zh_pron: jēng-bīng-jr̀

zh_pron: jengbingjyh

zh_pron: чжэнбинчжи

roman: čžɛnbinčži

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ piŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


讌集

zh_pron: yànjí

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: yàn-jí

zh_pron: yannjyi

zh_pron: яньцзи

roman: janʹczi

ipa: /jɛn⁵¹ t͡ɕi³⁵/


偓促

glosses: 形容人氣量局狹，拘於小節

zh_pron: wòcù

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄘㄨˋ

zh_pron: ak¹ cuk¹

zh_pron: wò-tsù

zh_pron: wohtsuh

zh_pron: воцу

roman: vocu

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu⁵¹/

zh_pron: āk chūk

zh_pron: ak⁷ tsuk⁷

zh_pron: eg¹ cug¹

ipa: /ɐk̚⁵ t͡sʰʊk̚⁵/

zh_pron: 'aewk tshjowk

zh_pron: /*qroːɡ sʰoɡ/


徵驂

zh_pron: zhēngcān

zh_pron: ㄓㄥ ㄘㄢ

zh_pron: jhengcan

zh_pron: jēng-tsān

zh_pron: jengtsan

zh_pron: чжэнцань

roman: čžɛncanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡sʰän⁵⁵/


讌朋

zh_pron: yànpéng

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄆㄥˊ

zh_pron: yàn-péng

zh_pron: yannperng

zh_pron: яньпэн

roman: janʹpɛn

ipa: /jɛn⁵¹ pʰɤŋ³⁵/


征塵

zh_pron: zhēngchén

zh_pron: ㄓㄥ ㄔㄣˊ

zh_pron: jhengchén

zh_pron: jēng-chén

zh_pron: jengchern

zh_pron: чжэнчэнь

roman: čžɛnčɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


讌飲

zh_pron: yànyǐn

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄧㄣˇ

zh_pron: yàn-yǐn

zh_pron: yannyiin

zh_pron: яньинь

roman: janʹinʹ

ipa: /jɛn⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


幄殿

zh_pron: wòdiàn

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: wò-dyàn

zh_pron: wohdiann

zh_pron: водянь

roman: vodjanʹ

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/


徵調

zh_pron: zhēngdiào

zh_pron: ㄓㄥ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: jhengdiào

zh_pron: jēng-dyàu

zh_pron: jengdiaw

zh_pron: чжэндяо

roman: čžɛndjao

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


幄墓

zh_pron: wòmù

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: wò-mù

zh_pron: wohmuh

zh_pron: вому

roman: vomu

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


徵發

glosses: 官府徵集動用民間人力和物資。

forms: 征发 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhēngfā

zh_pron: ㄓㄥ ㄈㄚ

zh_pron: jhengfa

zh_pron: jēng-fā

zh_pron: jengfa

zh_pron: чжэнфа

roman: čžɛnfa

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fä⁵⁵/

homophone: 征伐

homophone: 徵發

homophone: 征发

homophone: 蒸發

homophone: 蒸发


幄幙

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


征帆

zh_pron: zhēngfán

zh_pron: ㄓㄥ ㄈㄢˊ

zh_pron: jhengfán

zh_pron: jēng-fán

zh_pron: jengfarn

zh_pron: чжэнфань

roman: čžɛnfanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fän³⁵/


幄帷

zh_pron: wòwéi

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: wò-wéi

zh_pron: wohwei

zh_pron: вовэй

roman: vovɛj

ipa: /wɔ⁵¹ weɪ̯³⁵/


征夫

zh_pron: zhēngfu

zh_pron: ㄓㄥ ˙ㄈㄨ

zh_pron: jhengfů

zh_pron: jēng-fu

zh_pron: чжэнфу

roman: čžɛnfu

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fu²/


幄臥

zh_pron: wòwò

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄨㄛˋ

zh_pron: wò-wò

zh_pron: wohwoh

zh_pron: вово

roman: vovo

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ wɔ⁵¹/


幄帟

zh_pron: wòyì

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄧˋ

zh_pron: wò-yì

zh_pron: wohyih

zh_pron: вои

roman: voi

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


征服者

glosses: 強力奪取的人，據為己有的人

glosses: 15世紀至17世紀，到達並征服美洲新大陸及亞洲太平洋等地區的西班牙與葡萄牙軍人、探險家

zh_pron: zhēngfúzhě

zh_pron: ㄓㄥ ㄈㄨˊ ㄓㄜˇ

zh_pron: zing¹ fuk⁶ ze²

zh_pron: jhengfújhě

zh_pron: jēng-fú-jě

zh_pron: jengfwujee

zh_pron: чжэнфучжэ

roman: čžɛnfučžɛ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fu³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jīng fuhk jé

zh_pron: dzing¹ fuk⁹ dze²

zh_pron: jing¹ fug⁶ zé²

ipa: /t͡sɪŋ⁵⁵ fʊk̚² t͡sɛː³⁵/

veroweraar

sense: 強力奪取的人

征服者

roman: せいふくしゃ, seifukusha

佔領者

roman: zhànlǐngzhě


征服者

glosses: 以武力戰勝對方，並支配對方的人

glosses: 處於優勢地位，使他人服從的人

forms:
征服者 (alternative kanji)
征服者 (canonical)
seifukusha (romanization)


征服者

forms:
sayongja (romanization)
사용자 (hangeul)


幄帳

zh_pron: wòzhàng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: wòjhàng

zh_pron: wò-jàng

zh_pron: wohjanq

zh_pron: вочжан

roman: vočžan

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


央煩

zh_pron: yāngfán

zh_pron: ㄧㄤ ㄈㄢˊ

zh_pron: yangfán

zh_pron: yāng-fán

zh_pron: iangfarn

zh_pron: янфань

roman: janfanʹ

ipa: /jɑŋ⁵⁵ fän³⁵/


幄中策

zh_pron: wòzhōngcè

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄘㄜˋ

zh_pron: wòjhongcè

zh_pron: wò-jūng-tsè

zh_pron: wohjongtseh

zh_pron: вочжунцэ

roman: vočžuncɛ

ipa: /wɔ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/


徵賦

zh_pron: zhēngfù

zh_pron: ㄓㄥ ㄈㄨˋ

zh_pron: jhengfù

zh_pron: jēng-fù

zh_pron: jengfuh

zh_pron: чжэнфу

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fu⁵¹/


央告

text: 寶玉含羞央告道：「好姐姐，千萬別告訴人。」

roman: Bǎoyù hánxiū yānggào dào: “Hǎo jiějiě, qiānwàn bié gàosù rén.”

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 宝玉含羞央告道：「好姐姐，千万别告诉人。」

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 拿了一篇帳來，說連酒局帳、裁縫帳一共是一千多塊錢。秦鳳梧嚇得吐出了舌頭，央告楚濤去說，求他減掉些。

roman: Ná le yī piān zhàng lái, shuō lián jiǔjú zhàng, cáiféng zhàng yīgòng shì yīqiān duō kuài qián. Qín Fèngwú xià dé tù chū le shétóu, yānggào Chǔ Tāo qù shuō, qiú tā jiǎndiào xiē.

ref: 《文明小史》第五五回

text: 拿了一篇帐来，说连酒局帐、裁缝帐一共是一千多块钱。秦凤梧吓得吐出了舌头，央告楚涛去说，求他减掉些。

zh_pron: yānggào

zh_pron: ㄧㄤ ㄍㄠˋ

zh_pron: joeng¹ gou³

zh_pron: iong-kò͘

zh_pron: iong-kò

zh_pron: iang-kò͘

zh_pron: yānggao

zh_pron: ㄧㄤ ˙ㄍㄠ

zh_pron: yanggåo

zh_pron: yāng-gau

zh_pron: янгао

roman: jangao

ipa: /jɑŋ⁵⁵ kɑʊ̯⁵¹/

ipa: /jɑŋ⁵⁵ g̊ɑʊ̯²/

zh_pron: yēung gou

zh_pron: yêng¹ gou³

ipa: /jœːŋ⁵⁵ kou̯³³/

zh_pron: iong-kòo

zh_pron: iongkox

ipa: /i̯ɔŋ³³ kɔ⁴¹/

zh_pron: iongkoix

ipa: /i̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ko²¹/

zh_pron: iang-kòo

zh_pron: iangkox

ipa: /i̯aŋ⁴⁴⁻²² kɔ²¹/


徵稿

zh_pron: zhēnggǎo

zh_pron: ㄓㄥ ㄍㄠˇ

zh_pron: jhenggǎo

zh_pron: jēng-gǎu

zh_pron: jenggao

zh_pron: чжэнгао

roman: čžɛngao

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ kɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


幄中薵

zh_pron: wòzhōngchóu

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄡˊ

zh_pron: wòjhongchóu

zh_pron: wò-jūng-chóu

zh_pron: wohjongchour

zh_pron: вочжунчоу

roman: vočžunčou

ipa: /wɔ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


央及

zh_pron: yāngji

zh_pron: ㄧㄤ ˙ㄐㄧ

zh_pron: yangji̊

zh_pron: yāng-ji

zh_pron: янцзи

roman: janczi

ipa: /jɑŋ⁵⁵ d͡ʑ̥i²/


徵歌

zh_pron: zhēnggē

zh_pron: ㄓㄥ ㄍㄜ

zh_pron: jhengge

zh_pron: jēng-gē

zh_pron: jengge

zh_pron: чжэнгэ

roman: čžɛngɛ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ kɤ⁵⁵/


幄坐

zh_pron: wòzuò

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: wò-dzwò

zh_pron: wohtzuoh

zh_pron: воцзо

roman: voczo

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


央戧

zh_pron: yāngqiang

zh_pron: ㄧㄤ ˙ㄑㄧㄤ

zh_pron: yangciång

zh_pron: yāng-chyang

zh_pron: янцян

roman: jancjan

ipa: /jɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ²/


徵購

zh_pron: zhēnggòu

zh_pron: ㄓㄥ ㄍㄡˋ

zh_pron: jhenggòu

zh_pron: jēng-gòu

zh_pron: jenggow

zh_pron: чжэнгоу

roman: čžɛngou

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ koʊ̯⁵¹/


握別

zh_pron: wòbié

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄅㄧㄝˊ

zh_pron: wò-byé

zh_pron: wohbye

zh_pron: вобе

roman: vobe

ipa: /wɔ⁵¹ pi̯ɛ³⁵/


央請

zh_pron: yāngqǐng

zh_pron: ㄧㄤ ㄑㄧㄥˇ

zh_pron: yangcǐng

zh_pron: yāng-chǐng

zh_pron: iangchiing

zh_pron: янцин

roman: jancin

ipa: /jɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


徵候

zh_pron: zhēnghòu

zh_pron: ㄓㄥ ㄏㄡˋ

zh_pron: jhenghòu

zh_pron: jēng-hòu

zh_pron: jenghow

zh_pron: чжэнхоу

roman: čžɛnxou

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/


握柄

zh_pron: wòbīng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: wòbing

zh_pron: wò-bīng

zh_pron: wohbing

zh_pron: вобин

roman: vobin

ipa: /wɔ⁵¹ piŋ⁵⁵/


央求

zh_pron: yāngqiú

zh_pron: ㄧㄤ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: joeng¹ kau⁴

zh_pron: iong-kiû

zh_pron: iang-kiû

zh_pron: yangcióu

zh_pron: yāng-chyóu

zh_pron: iangchyou

zh_pron: янцю

roman: jancju

ipa: /jɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: yēung kàuh

zh_pron: yêng¹ keo⁴

ipa: /jœːŋ⁵⁵ kʰɐu̯²¹/

zh_pron: iongkiuu

ipa: /i̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯u²⁴/

ipa: /i̯ɔŋ³³ ki̯u²⁴/

zh_pron: iangkiuu

ipa: /i̯aŋ⁴⁴⁻²² ki̯u¹³/


徵集

zh_pron: zhēngjí

zh_pron: ㄓㄥ ㄐㄧˊ

zh_pron: jhengjí

zh_pron: jēng-jí

zh_pron: jengjyi

zh_pron: чжэнцзи

roman: čžɛnczi

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


握持

zh_pron: wòchí

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄔˊ

zh_pron: wòchíh

zh_pron: wò-chŕ

zh_pron: wohchyr

zh_pron: вочи

roman: voči

ipa: /wɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/


央託

zh_pron: yāngtuō

zh_pron: ㄧㄤ ㄊㄨㄛ

zh_pron: yangtuo

zh_pron: yāng-twō

zh_pron: iangtuo

zh_pron: янто

roman: janto

ipa: /jɑŋ⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/


征剿

zh_pron: zhēngjiǎo

zh_pron: ㄓㄥ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: jhengjiǎo

zh_pron: jēng-jyǎu

zh_pron: jengjeau

zh_pron: чжэнцзяо

roman: čžɛnczjao

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


握齪

zh_pron: wòchuò

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ

zh_pron: wò-chwò

zh_pron: wohchuoh

zh_pron: вочо

roman: vočo

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/


央亡

zh_pron: yāngwáng

zh_pron: ㄧㄤ ㄨㄤˊ

zh_pron: yangwáng

zh_pron: yāng-wáng

zh_pron: iangwang

zh_pron: янван

roman: janvan

ipa: /jɑŋ⁵⁵ wɑŋ³⁵/


徵君

zh_pron: zhēngjūn

zh_pron: ㄓㄥ ㄐㄩㄣ

zh_pron: jhengjyun

zh_pron: jēng-jyūn

zh_pron: jengjiun

zh_pron: чжэнцзюнь

roman: čžɛnczjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


握磭

zh_pron: wòchuò

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/


央央

zh_pron: yāngyāng

zh_pron: ㄧㄤ ㄧㄤ

zh_pron: yangyang

zh_pron: yāng-yāng

zh_pron: iangiang

zh_pron: янъян

roman: janʺjan

ipa: /jɑŋ⁵⁵ jɑŋ⁵⁵/


徵客

zh_pron: zhēngkè

zh_pron: ㄓㄥ ㄎㄜˋ

zh_pron: jhengkè

zh_pron: jēng-kè

zh_pron: jengkeh

zh_pron: чжэнкэ

roman: čžɛnkɛ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


握到

zh_pron: wòdào

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: wò-dàu

zh_pron: wohdaw

zh_pron: водао

roman: vodao

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/


央中

zh_pron: yāngzhōng

zh_pron: ㄧㄤ ㄓㄨㄥ

zh_pron: yangjhong

zh_pron: yāng-jūng

zh_pron: iangjong

zh_pron: янчжун

roman: jančžun

ipa: /jɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


徵蘭

zh_pron: zhēnglán

zh_pron: ㄓㄥ ㄌㄢˊ

zh_pron: jhenglán

zh_pron: jēng-lán

zh_pron: jenglan

zh_pron: чжэнлань

roman: čžɛnlanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ län³⁵/


握遞

zh_pron: wòdì

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: wò-dì

zh_pron: wohdih

zh_pron: води

roman: vodi

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


征斂

zh_pron: zhēngliàn

zh_pron: ㄓㄥ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: jhengliàn

zh_pron: jēng-lyàn

zh_pron: jengliann

zh_pron: чжэнлянь

roman: čžɛnljanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ li̯ɛn⁵¹/


握定

zh_pron: wòdìng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: wò-dìng

zh_pron: wohdinq

zh_pron: водин

roman: vodin

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


徵糧

zh_pron: zhēngliáng

zh_pron: ㄓㄥ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: jhengliáng

zh_pron: jēng-lyáng

zh_pron: jengliang

zh_pron: чжэнлян

roman: čžɛnljan

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/


泱漭

zh_pron: yāngmáng

zh_pron: ㄧㄤ ㄇㄤˊ

zh_pron: yangmáng

zh_pron: yāng-máng

zh_pron: iangmang

zh_pron: янман

roman: janman

ipa: /jɑŋ⁵⁵ mɑŋ³⁵/


握髮

zh_pron: wòfǎ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: wò-fǎ

zh_pron: wohfaa

zh_pron: вофа

roman: vofa

ipa: /wɔ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泱瀼

zh_pron: yāngráng

zh_pron: ㄧㄤ ㄖㄤˊ

zh_pron: yangráng

zh_pron: yāng-ráng

zh_pron: iangrang

zh_pron: янжан

roman: janžan

ipa: /jɑŋ⁵⁵ ʐɑŋ³⁵/


徵令

zh_pron: zhēnglìng

zh_pron: ㄓㄥ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: jhenglìng

zh_pron: jēng-lìng

zh_pron: jenglinq

zh_pron: чжэнлин

roman: čžɛnlin

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ liŋ⁵¹/


握風捕影

zh_pron: wòfēngbùyǐng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄥˇ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄅㄨˋ ㄧㄥˇ

zh_pron: wòfongbùyǐng

zh_pron: wò-fēng-bù-yǐng

zh_pron: wohfengbuhyiing

zh_pron: вофэнбуин

roman: vofɛnbuin

ipa: /wɔ⁵¹ fɤŋ⁵⁵ pu⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泱泱

zh_pron: yāngyāng

zh_pron: ㄧㄤ ㄧㄤ

zh_pron: yangyang

zh_pron: yāng-yāng

zh_pron: iangiang

zh_pron: янъян

ipa: /jɑŋ⁵⁵ jɑŋ⁵⁵/


徵馬

zh_pron: zhēngmǎ

zh_pron: ㄓㄥ ㄇㄚˇ

zh_pron: jhengmǎ

zh_pron: jēng-mǎ

zh_pron: jengmaa

zh_pron: чжэнма

roman: čžɛnma

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


握管

zh_pron: wòguǎn

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: wò-gwǎn

zh_pron: wohgoan

zh_pron: вогуань

roman: voguanʹ

ipa: /wɔ⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泱鬱

zh_pron: yāngyù

zh_pron: ㄧㄤ ㄩˋ

zh_pron: yangyù

zh_pron: yāng-yù

zh_pron: iangyuh

zh_pron: янъюй

roman: janʺjuj

ipa: /jɑŋ⁵⁵ y⁵¹/


徵命

zh_pron: zhēngmìng

zh_pron: ㄓㄥ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: jhengmìng

zh_pron: jēng-mìng

zh_pron: jengminq

zh_pron: чжэнмин

roman: čžɛnmin

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ miŋ⁵¹/


握緊

zh_pron: wòjǐn

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: wò-jǐn

zh_pron: wohjiin

zh_pron: воцзинь

roman: voczinʹ

ipa: /wɔ⁵¹ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泱軋

zh_pron: yāngzhà

zh_pron: ㄧㄤ ㄓㄚˋ

zh_pron: yangjhà

zh_pron: yāng-jà

zh_pron: iangjah

zh_pron: янчжа

roman: jančža

ipa: /jɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂä⁵¹/


徵募

zh_pron: zhēngmù

zh_pron: ㄓㄥ ㄇㄨˋ

zh_pron: jhengmù

zh_pron: jēng-mù

zh_pron: jengmuh

zh_pron: чжэнму

roman: čžɛnmu

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ mu⁵¹/


握鏡

zh_pron: wòjìng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: wò-jìng

zh_pron: wohjinq

zh_pron: воцзин

roman: voczin

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


徵鳥

zh_pron: zhēngniǎo

zh_pron: ㄓㄥ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: jhengniǎo

zh_pron: jēng-nyǎu

zh_pron: jengneau

zh_pron: чжэнняо

roman: čžɛnnjao

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


握牢

zh_pron: wòláo

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄌㄠˊ

zh_pron: wò-láu

zh_pron: wohlau

zh_pron: волао

roman: volao

ipa: /wɔ⁵¹ lɑʊ̯³⁵/


殃榜

zh_pron: yāngbǎng

zh_pron: ㄧㄤ ㄅㄤˇ

zh_pron: yangbǎng

zh_pron: yāng-bǎng

zh_pron: iangbaang

zh_pron: янбан

roman: janban

ipa: /jɑŋ⁵⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


征旆

zh_pron: zhēngpèi

zh_pron: ㄓㄥ ㄆㄟˋ

zh_pron: jhengpèi

zh_pron: jēng-pèi

zh_pron: jengpey

zh_pron: чжэнпэй

roman: čžɛnpɛj

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ pʰeɪ̯⁵¹/


握力計

zh_pron: wòlìjì

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: wò-lì-jì

zh_pron: wohlihjih

zh_pron: волицзи

roman: voliczi

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


殃禍

zh_pron: yānghuò

zh_pron: ㄧㄤ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: yanghuò

zh_pron: yāng-hwò

zh_pron: ianghuoh

zh_pron: янхо

roman: janxo

ipa: /jɑŋ⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹/


徵聘

zh_pron: zhēngpìn

zh_pron: ㄓㄥ ㄆㄧㄣˋ

zh_pron: jhengpìn

zh_pron: jēng-pìn

zh_pron: jengpinn

zh_pron: чжэнпинь

roman: čžɛnpinʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ pʰin⁵¹/


握兩把汗

zh_pron: wòliǎngbahàn

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ˙ㄅㄚ ㄏㄢˋ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˇ ˙ㄅㄚ ㄏㄢˋ

zh_pron: wòliǎngbåhàn

zh_pron: wò-lyǎng-ba-hàn

zh_pron: волянбахань

roman: voljanbaxanʹ

ipa: /wɔ⁵¹ li̯ɑŋ²¹⁴ b̥ä⁴ xän⁵¹/


殃及池魚

glosses: 城門失火，殃及池魚／城门失火，殃及池鱼 (chéngmén shīhuǒ, yāngjí chíyú)的簡稱。

城門失火，殃及池魚

roman: chéngmén shīhuǒ, yāngjí chíyú

forms: 殃及池鱼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yāngjíchíyú

zh_pron: ㄧㄤ ㄐㄧˊ ㄔˊ ㄩˊ

zh_pron: joeng¹ kap⁶ ci⁴ jyu⁴

zh_pron: ㄧㄤ ㄐㄧˊ ㄔˊ ㄩˊ

zh_pron: yangjíchíhyú

zh_pron: yāng-jí-chŕ-yú

zh_pron: iangjyichyryu

zh_pron: янцзичиюй

roman: janczičijuj

ipa: /jɑŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ y³⁵/

zh_pron: yēung kahp chìh yùh

zh_pron: joeng¹ kap⁹ tsi⁴ jy⁴

zh_pron: yêng¹ keb⁶ qi⁴ yu⁴

ipa: /jœːŋ⁵⁵ kʰɐp̚² t͡sʰiː²¹ jyː²¹/


徵求

zh_pron: zhēngqiú

zh_pron: ㄓㄥ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: jhengcióu

zh_pron: jēng-chyóu

zh_pron: jengchyou

zh_pron: чжэнцю

roman: čžɛncju

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


握沐

zh_pron: wòmù

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: wò-mù

zh_pron: wohmuh

zh_pron: вому

roman: vomu

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


殃咎

zh_pron: yāngjiù

zh_pron: ㄧㄤ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: yangjiòu

zh_pron: yāng-jyòu

zh_pron: iangjiow

zh_pron: янцзю

roman: janczju

ipa: /jɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


徵榷

zh_pron: zhēngquè

zh_pron: ㄓㄥ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: jhengcyuè

zh_pron: jēng-chywè

zh_pron: jengchiueh

zh_pron: чжэнцюэ

roman: čžɛncjue

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


握內

zh_pron: wònèi

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄋㄟˋ

zh_pron: wò-nèi

zh_pron: wohney

zh_pron: вонэй

roman: vonɛj

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹/


殃民

zh_pron: yāngmín

zh_pron: ㄧㄤ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: yangmín

zh_pron: yāng-mín

zh_pron: iangmin

zh_pron: янминь

roman: janminʹ

ipa: /jɑŋ⁵⁵ min³⁵/


征人

zh_pron: zhēngrén

zh_pron: ㄓㄥ ㄖㄣˊ

zh_pron: jhengrén

zh_pron: jēng-rén

zh_pron: jengren

zh_pron: чжэнжэнь

roman: čžɛnžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʐən³⁵/


征人

forms:
征人 (canonical)
seijin (romanization)


征人

glosses: 정인〈征人〉的漢字表記。


握取

zh_pron: wòqǔ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: wòcyǔ

zh_pron: wò-chyǔ

zh_pron: wohcheu

zh_pron: воцюй

roman: vocjuj

ipa: /wɔ⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


殃書

zh_pron: yāngshū

zh_pron: ㄧㄤ ㄕㄨ

zh_pron: yangshu

zh_pron: yāng-shū

zh_pron: iangshu

zh_pron: яншу

roman: janšu

ipa: /jɑŋ⁵⁵ ʂu⁵⁵/


徵繕

zh_pron: zhēngshàn

zh_pron: ㄓㄥ ㄕㄢˋ

zh_pron: jhengshàn

zh_pron: jēng-shàn

zh_pron: jengshann

zh_pron: чжэншань

roman: čžɛnšanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʂän⁵¹/


握權

zh_pron: wòquán

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: wòcyuán

zh_pron: wò-chywán

zh_pron: wohchyuan

zh_pron: воцюань

roman: vocjuanʹ

ipa: /wɔ⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


徵商

zh_pron: zhēngshāng

zh_pron: ㄓㄥ ㄕㄤ

zh_pron: jhengshang

zh_pron: jēng-shāng

zh_pron: jengshang

zh_pron: чжэншан

roman: čžɛnšan

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/


秧參

zh_pron: yāngshēn

zh_pron: ㄧㄤ ㄕㄣ

zh_pron: yangshen

zh_pron: yāng-shēn

zh_pron: iangshen

zh_pron: яншэнь

roman: janšɛnʹ

ipa: /jɑŋ⁵⁵ ʂən⁵⁵/


握拳

zh_pron: wòquán

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄑㄩㄢˊ

ipa: /wɔ⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


徵詩

zh_pron: zhēngshī

zh_pron: ㄓㄥ ㄕ

zh_pron: jhengshih

zh_pron: jēng-shr̄

zh_pron: jengshy

zh_pron: чжэнши

roman: čžɛnši

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


握拳透爪

zh_pron: wòquán tóuzhǎo

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄡˊ ㄓㄠˇ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄑㄩㄢˊ ㄊㄡˊ ㄓㄠˇ

zh_pron: wòcyuán tóujhǎo

zh_pron: wo⁴-chʻüan² tʻou²-chao³

zh_pron: wò-chywán tóu-jǎu

zh_pron: wohchyuan tourjao

zh_pron: воцюань тоучжао

roman: vocjuanʹ toučžao

ipa: /wɔ⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秧稻

zh_pron: yāngdào

zh_pron: ㄧㄤ ㄉㄠˋ

zh_pron: yangdào

zh_pron: yāng-dàu

zh_pron: iangdaw

zh_pron: яндао

roman: jandao

ipa: /jɑŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


徵實

zh_pron: zhēngshí

zh_pron: ㄓㄥ ㄕˊ

zh_pron: jhengshíh

zh_pron: jēng-shŕ

zh_pron: jengshyr

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


秧兒

zh_pron: yāngr

zh_pron: ㄧㄤㄦ

zh_pron: yangr

zh_pron: iangl

zh_pron: янр

roman: janr

ipa: /jɑ̃ɻ⁵⁵/


徵士

zh_pron: zhēngshì

zh_pron: ㄓㄥ ㄕˋ

zh_pron: jhengshìh

zh_pron: jēng-shr̀

zh_pron: jengshyh

zh_pron: чжэнши

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


握手言歡

zh_pron: wòshǒuyánhuān

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄢ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄢ

zh_pron: wòshǒuyánhuan

zh_pron: wò-shǒu-yán-hwān

zh_pron: wohshoouyanhuan

zh_pron: вошоуяньхуань

roman: vošoujanʹxuanʹ

ipa: /wɔ⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵ xu̯än⁵⁵/


秧歌

zh_pron: yānggē

zh_pron: yāngge

zh_pron: ㄧㄤ ㄍㄜ

zh_pron: ㄧㄤ ˙ㄍㄜ

zh_pron: yangge

zh_pron: yangge̊

zh_pron: yāng-gē-

zh_pron: yāng-ge

zh_pron: iangge

zh_pron: янгэ

roman: jangɛ, jangɛ

ipa: /jɑŋ⁵⁵ kɤ⁵⁵ jɑŋ⁵⁵ g̊ə²/


徵士郎

zh_pron: zhēngshìláng

zh_pron: ㄓㄥ ㄕˋ ㄌㄤˊ

zh_pron: jhengshìhláng

zh_pron: jēng-shr̀-láng

zh_pron: jengshyhlang

zh_pron: чжэншилан

roman: čžɛnšilan

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ lɑŋ³⁵/


握樹林極

zh_pron: wòshūlínjí

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄕㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄕㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: wòshulínjí

zh_pron: wò-shū-lín-jí

zh_pron: wohshulinjyi

zh_pron: вошулиньцзи

roman: vošulinʹczi

ipa: /wɔ⁵¹ ʂu⁵⁵ lin³⁵ t͡ɕi³⁵/


秧歌隊

zh_pron: yānggeduì

zh_pron: ㄧㄤ ˙ㄍㄜ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: yangge̊duèi

zh_pron: yāng-ge-dwèi

zh_pron: янгэдуй

roman: jangɛduj

ipa: /jɑŋ⁵⁵ g̊ə² tu̯eɪ̯⁵¹/


征收

zh_pron: zhēngshóu

zh_pron: ㄓㄥ ㄕㄡˊ

zh_pron: jhengshóu

zh_pron: jēng-shóu

zh_pron: jengshour

zh_pron: чжэншоу

roman: čžɛnšou

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʂoʊ̯³⁵/


握槊

zh_pron: wòshuò

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄕㄨㄛˋ

zh_pron: wò-shwò

zh_pron: wohshuoh

zh_pron: вошо

roman: vošo

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ʂu̯ɔ⁵¹/


秧歌劇

zh_pron: yānggējù

zh_pron: ㄧㄤ ㄍㄜ ㄐㄩˋ

zh_pron: yanggejyù

zh_pron: yāng-gē-jyù

zh_pron: ianggejiuh

zh_pron: янгэцзюй

roman: jangɛczjuj

ipa: /jɑŋ⁵⁵ kɤ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/


征戍

zh_pron: zhēngshù

zh_pron: ㄓㄥ ㄕㄨˋ

zh_pron: jhengshù

zh_pron: jēng-shù

zh_pron: jengshuh

zh_pron: чжэншу

roman: čžɛnšu

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʂu⁵¹/


握腕

zh_pron: wòwàn

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄨㄢˋ

zh_pron: wò-wàn

zh_pron: wohwann

zh_pron: вовань

roman: vovanʹ

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ wän⁵¹/


秧歌舞

zh_pron: yānggewǔ

zh_pron: ㄧㄤ ˙ㄍㄜ ㄨˇ

zh_pron: yangge̊wǔ

zh_pron: yāng-ge-wǔ

zh_pron: янгэу

roman: jangɛu

ipa: /jɑŋ⁵⁵ g̊ə² u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


征稅

zh_pron: zhēngshuì

zh_pron: ㄓㄥ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: jhengshuèi

zh_pron: jēng-shwèi

zh_pron: jengshuey

zh_pron: чжэншуй

roman: čžɛnšuj

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


握要

zh_pron: wòyāo

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄧㄠ

zh_pron: wòyao

zh_pron: wò-yāu

zh_pron: wohiau

zh_pron: вояо

roman: vojao

ipa: /wɔ⁵¹ jɑʊ̯⁵⁵/


秧雞

zh_pron: yāngjī

zh_pron: ㄧㄤ ㄐㄧ

zh_pron: yangji

zh_pron: yāng-jī

zh_pron: iangji

zh_pron: янцзи

roman: janczi

ipa: /jɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


徵稅

forms:
征税 (Simplified-Chinese)
徵⫽稅 (canonical)

zh_pron: zhēngshuì

zh_pron: ㄓㄥ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: zing¹ seoi³

zh_pron: chng-sòe

zh_pron: cheng-sòe

zh_pron: chng-sèr

zh_pron: cheng-sè

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: jīng seui

zh_pron: dzing¹ soey³

zh_pron: jing¹ sêu³

ipa: /t͡sɪŋ⁵⁵ sɵy̯³³/

zh_pron: tsng-suè

zh_pron: zngsoex

ipa: /t͡sŋ̍³³ su̯e⁴¹/

zh_pron: tsing-suè

zh_pron: zengsoex

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² su̯e²¹/

zh_pron: tsng-sèr

ipa: /t͡sŋ̍³³ sə⁴¹/

zh_pron: tsing-sè

zh_pron: zengsex

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² se²¹/

徵收賦稅

roman: zhēngshōu fùshuì

抽稅

roman: chōushuì

收稅

roman: shōushuì


徵稅

forms:
徵稅 (canonical)
chōzei (romanization)


徵稅

forms:
jingse (romanization)
징세 (hangeul)


握鷹

zh_pron: wòyīng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄧㄥ

zh_pron: wòying

zh_pron: wò-yīng

zh_pron: wohing

zh_pron: воин

roman: voin

ipa: /wɔ⁵¹ iŋ⁵⁵/


秧齡

zh_pron: yānglíng

zh_pron: ㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: yanglíng

zh_pron: yāng-líng

zh_pron: iangling

zh_pron: янлин

roman: janlin

ipa: /jɑŋ⁵⁵ liŋ³⁵/


征讨

zh_pron: zhēngtǎo

zh_pron: ㄓㄥ ㄊㄠˇ

zh_pron: jhengtǎo

zh_pron: jēng-tǎu

zh_pron: jengtao

zh_pron: чжэнтао

roman: čžɛntao

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


握月擔風

zh_pron: wòyuèdànfèng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ㄉㄢˋ ㄈㄥˋ

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ㄉㄢˋ ㄈㄥˋ

zh_pron: wòyuèdànfòng

zh_pron: wò-ywè-dàn-fèng

zh_pron: wohyuehdannfenq

zh_pron: воюэданьфэн

roman: vojuedanʹfɛn

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹⁻⁵³ fɤŋ⁵¹/


秧馬

zh_pron: yāngmǎ

zh_pron: ㄧㄤ ㄇㄚˇ

zh_pron: yangmǎ

zh_pron: yāng-mǎ

zh_pron: iangmaa

zh_pron: янма

roman: janma

ipa: /jɑŋ⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


征討軍

zh_pron: zhēngtǎojūn

zh_pron: ㄓㄥ ㄊㄠˇ ㄐㄩㄣ

zh_pron: jhengtǎojyun

zh_pron: jēng-tǎu-jyūn

zh_pron: jengtaojiun

zh_pron: чжэнтаоцзюнь

roman: čžɛntaoczjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/


握住

zh_pron: wózhú

zh_pron: ㄨㄛˊ ㄓㄨˊ

zh_pron: wójhú

zh_pron: wó-jú

zh_pron: wojwu

zh_pron: вочжу

roman: vočžu

ipa: /wɔ³⁵ ʈ͡ʂu³⁵/


秧苗

zh_pron: yāngmiáo

zh_pron: ㄧㄤ ㄇㄧㄠˊ

zh_pron: yangmiáo

zh_pron: yāng-myáu

zh_pron: iangmiau

zh_pron: янмяо

roman: janmjao

ipa: /jɑŋ⁵⁵ mi̯ɑʊ̯³⁵/


秧苗鍛鍊

zh_pron: yāngmiáoduànliàn

zh_pron: ㄧㄤ ㄇㄧㄠˊ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: ㄧㄤ ㄇㄧㄠˊ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: yangmiáoduànliàn

zh_pron: yāng-myáu-dwàn-lyàn

zh_pron: iangmiauduannliann

zh_pron: янмяодуаньлянь

roman: janmjaoduanʹljanʹ

ipa: /jɑŋ⁵⁵ mi̯ɑʊ̯³⁵ tu̯än⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹/


渥薄

zh_pron: wòbó

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: wò-bwó

zh_pron: wohbor

zh_pron: вобо

roman: vobo

ipa: /wɔ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/


徵文

zh_pron: zhēngwén

zh_pron: ㄓㄥ ㄨㄣˊ

zh_pron: jhengwún

zh_pron: jēng-wén

zh_pron: jengwen

zh_pron: чжэнвэнь

roman: čžɛnvɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ wən³⁵/


秧田

zh_pron: yāngtián

zh_pron: ㄧㄤ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: joeng¹ tin⁴

zh_pron: iong¹ tien²

zh_pron: yong¹ tiên²

zh_pron: yangtián

zh_pron: yāng-tyán

zh_pron: iangtyan

zh_pron: янтянь

roman: jantjanʹ

ipa: /jɑŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

zh_pron: yēung tìhn

zh_pron: yêng¹ tin⁴

ipa: /jœːŋ⁵⁵ tʰiːn²¹/

ipa: /iɔŋ⁴² tʰiɛn²⁴/

ipa: /iɔŋ⁴⁴⁻³⁵ tʰiɛn¹¹/


徵祥

zh_pron: zhēngxiáng

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄤˊ

zh_pron: jhengsiáng

zh_pron: jēng-syáng

zh_pron: jengshyang

zh_pron: чжэнсян

roman: čžɛnsjan

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/


渥彩

zh_pron: wòcǎi

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄘㄞˇ

zh_pron: wò-tsǎi

zh_pron: wohtsae

zh_pron: воцай

roman: vocaj

ipa: /wɔ⁵¹ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秧針

zh_pron: yāngzhēn

zh_pron: ㄧㄤ ㄓㄣ

zh_pron: yangjhen

zh_pron: yāng-jēn

zh_pron: iangjen

zh_pron: янчжэнь

roman: jančžɛnʹ

ipa: /jɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/


徵象

zh_pron: zhēngxiàng

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: jhengsiàng

zh_pron: jēng-syàng

zh_pron: jengshianq

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


渥赬

zh_pron: wòchēng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄔㄥ

zh_pron: wòcheng

zh_pron: wò-chēng

zh_pron: wohcheng

zh_pron: вочэн

roman: vočɛn

ipa: /wɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/


秧子

zh_pron: yāngzi

zh_pron: ㄧㄤ ˙ㄗ

zh_pron: yangzi̊h

zh_pron: yāng-dz

zh_pron: янцзы

roman: janczy

ipa: /jɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


徵效

zh_pron: zhēngxiào

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: jhengsiào

zh_pron: jēng-syàu

zh_pron: jengshiaw

zh_pron: чжэнсяо

roman: čžɛnsjao

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


渥承

zh_pron: wòchéng

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: wò-chéng

zh_pron: wohcherng

ipa: /wɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


徵信錄

glosses: 記錄經手之公益款項收支詳情的報告書

text: 究竟他收了款，就登在報上，年年還有徵信錄，未必可以作弊。

roman: Jiūjìng tā shōu le kuǎn, jiù dēng zài bào shàng, niánnián háiyǒu zhēngxìnlù, wèibì kěyǐ zuòbì.

ref: 清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀·第十五回》

text: 究竟他收了款，就登在报上，年年还有征信录，未必可以作弊。

ref: 清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀·第十五回》

text: 助資姓氏及用款細目，詳徵信錄。

roman: Zhùzī xìngshì jí yòngkuǎn xìmù, xiáng zhēngxìnlù.

ref: 1934年，夏啓瑜〈續修鎮海後海塘記〉

text: 助资姓氏及用款细目，详征信录。

ref: 1934年，夏啓瑜〈續修鎮海後海塘記〉

text: 大家別性急。聽說趙守翁正在趕辦十多年來第一回的徵信錄呢！

roman: Dàjiā bié xìngjí. Tīngshuō Zhào Shǒuwēng zhèngzài gǎn bàn shí duō nián lái dìyī huí de zhēngxìnlù ne!

ref: 茅盾《霜葉紅似二月花》

text: 大家别性急。听说赵守翁正在赶办十多年来第一回的征信录呢！

forms: 征信录 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhēngxìnlù

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: jhengsìnlù

zh_pron: jēng-syìn-lù

zh_pron: jengshinnluh

zh_pron: чжэнсиньлу

roman: čžɛnsinʹlu

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕin⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


渥丹

zh_pron: wòdān

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄢ

zh_pron: wòdan

zh_pron: wò-dān

zh_pron: wohdan

zh_pron: водань

roman: vodanʹ

ipa: /wɔ⁵¹ tän⁵⁵/


徵信所

zh_pron: zhēngxìnsuǒ

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄓㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: jhengsìnsuǒ

zh_pron: jēng-syìn-swǒ

zh_pron: jengshinnsuoo

zh_pron: чжэнсиньсо

roman: čžɛnsinʹso

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɕin⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


渥地

zh_pron: wòdì

zh_pron: ㄨㄛˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: wò-dì

zh_pron: wohdih

zh_pron: води

roman: vodi

ipa: /wɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/