程度

text: 接受程度

roman: jiēshòu chéngdù

text: 爭論達到了白熱化的程度。

roman: Zhēnglùn dádào le báirèhuà de chéngdù.

text: 争论达到了白热化的程度。

text: 謝天謝地，他的病沒到這個程度。

roman: Xiètiānxièdì, tā de bìng méi dào zhè ge chéngdù.

text: 谢天谢地，他的病没到这个程度。

text: 這道數學題目是小學五年級的程度

roman: zhè dào shùxué tímù shì xiǎoxué wǔ niánjí de chéngdù

text: 这道数学题目是小学五年级的程度

zh_pron: chéngdù

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄉㄨˋ

zh_pron: cing⁴ dou⁶

zh_pron: chhàng-thu

zh_pron: thêng-tō͘

zh_pron: tian⁵ dou⁷

zh_pron: ㄔㄥˊ ˙ㄉㄨ

zh_pron: chéngdů

zh_pron: chéng-du

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tu⁵¹/

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ d̥u³/

zh_pron: chìhng douh

zh_pron: tsing⁴ dou⁶

zh_pron: qing⁴ dou⁶

ipa: /t͡sʰɪŋ²¹ tou̯²²/

zh_pron: cang^ˇ tu

zh_pron: cang² tu⁴

ipa: /t͡sʰaŋ¹¹ tʰu⁵⁵/

zh_pron: thîng-tōo

zh_pron: tengdo

ipa: /tʰi̯ɪŋ²⁴⁻²² tɔ²²/

ipa: /tʰi̯ɪŋ²⁴⁻²² tɔ⁴¹/

ipa: /tʰi̯ɪŋ¹³⁻²² tɔ²²/

ipa: /tʰi̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ tɔ³³/

ipa: /tʰi̯ɪŋ²³⁻³³ tɔ³³/

zh_pron: thiâⁿ tōu

ipa: /tʰĩã⁵⁵⁻¹¹ tou¹¹/

份

sense: 發展狀況

地步

roman: dìbù

境界

roman: jìngjiè

水平

roman: shuǐpíng

水準

roman: shuǐzhǔn

高度

roman: gāodù

例

roman: lì

sense: 規則

則度

roman: zédù

守則

roman: shǒuzé

方案

roman: fāng'àn

條例

roman: tiáolì

條規

roman: tiáoguī

法度

roman: fǎdù

紀綱

roman: jìgāng

綱目

roman: gāngmù

繩墨

roman: shéngmò

規

roman: guī

規則

roman: guīzé

規定

roman: guīdìng

規條

roman: guītiáo

規準

roman: guīzhǔn

規矩

roman: guījǔ


程度

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
程度 (canonical)
teido (romanization)

other: てーど

roman: [tèédó]

roman: [téꜜèdò]

ipa: [te̞ːdo̞]

度合い

roman: doai

sense: 進度

ruby: 度合 どあ

水準

roman: suijun

sense: 標準

ruby: 水準 すいじゅん

レベル

roman: reberu

およそ

roman: oyoso

sense: 大概


程度

forms:
jeongdo (romanization)
정도 (hangeul)


撥兌銀

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: bōduìyín

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄣˊ

zh_pron: boduèiyín

zh_pron: bwō-dwèi-yín

zh_pron: bodueyyn

zh_pron: бодуйинь

roman: bodujinʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹ in³⁵/


程級

zh_pron: chéngjí

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: chéng-jí

zh_pron: cherngjyi

zh_pron: чэнцзи

roman: čɛnczi

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi³⁵/


撥兒

zh_pron: bōr

zh_pron: ㄅㄛㄦ

zh_pron: bor

zh_pron: bol

zh_pron: бор

roman: bor

ipa: /pu̯ɔɻ⁵⁵/


程敬

zh_pron: chéngjìng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: chéng-jìng

zh_pron: cherngjinq

zh_pron: чэнцзин

roman: čɛnczin

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


撥發

zh_pron: bōfā

zh_pron: ㄅㄛ ㄈㄚ

zh_pron: bofa

zh_pron: bwō-fā

zh_pron: бофа

roman: bofa

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ fä⁵⁵/


程課

zh_pron: chéngkè

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: chéng-kè

zh_pron: cherngkeh

zh_pron: чэнкэ

roman: čɛnkɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kʰɤ⁵¹/


撥風羽

zh_pron: bōfēngyǔ

zh_pron: ㄅㄛ ㄈㄥ ㄩˇ

zh_pron: bofongyǔ

zh_pron: bwō-fēng-yǔ

zh_pron: bofengyeu

zh_pron: бофэнъюй

roman: bofɛnʺjuj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


程糧

zh_pron: chéngliáng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: chéng-lyáng

zh_pron: cherngliang

zh_pron: чэнлян

roman: čɛnljan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


撥付

zh_pron: bōfù

zh_pron: ㄅㄛ ㄈㄨˋ

zh_pron: bofù

zh_pron: bwō-fù

zh_pron: bofuh

zh_pron: бофу

roman: bofu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ fu⁵¹/


程門

zh_pron: chéngmén

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: chéng-mén

zh_pron: cherngmen

zh_pron: чэнмэнь

roman: čɛnmɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ mən³⁵/


title: 程门立雪

redirect: 程門立雪

pos: hard-redirect


撥給

zh_pron: bōgěi

zh_pron: ㄅㄛ ㄍㄟˇ

zh_pron: bogěi

zh_pron: bwō-gěi

zh_pron: bogeei

zh_pron: богэй

roman: bogɛj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ keɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


程墨

zh_pron: chéngmò

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄇㄛˋ

zh_pron: chéng-mwò

zh_pron: cherngmoh

zh_pron: чэнмо

roman: čɛnmo

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


程品

zh_pron: chéngpǐn

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: chéng-pǐn

zh_pron: cherngpiin

zh_pron: чэнпинь

roman: čɛnpinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撥工

zh_pron: bōgōng

zh_pron: ㄅㄛ ㄍㄨㄥ

zh_pron: bogong

zh_pron: bwō-gūng

zh_pron: богун

roman: bogun

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


程式

glosses: 逻辑命题的限制条件。根据这种限制条件，逻辑命题的内容可以区分为肯定或否定其可能性、不可能性、偶然性或必然性等内容。

glosses: 规定的格式；一定的法式；形式。

text: 或許愛只是誰寫過的程式 我還用一生相信

roman: huòxǔ ài zhǐshì shéi xiěguò de chéngshì, wǒ hái yòng yīshēng xiāngxìn

ref: 2017, 王力宏 (作詞 王力宏 與 張樂聲), 《沒有眼淚的世界》

text: 或许爱只是谁写过的程式 我还用一生相信

ref: 2017, 王力宏 (作詞 王力宏 與 張樂聲), 《沒有眼淚的世界》

zh_pron: chéngshì

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄕˋ

zh_pron: cing⁴ sik¹

zh_pron: têng-sek

zh_pron: thêng-sek

zh_pron: chéngshìh

zh_pron: chéng-shr̀

zh_pron: cherngshyh

zh_pron: чэнши

roman: čɛnši

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 乘勢

homophone: 乘势

homophone: 呈示

homophone: 城事

homophone: 城市

homophone: 成事

homophone: 承事

homophone: 程式

homophone: 誠是

homophone: 诚是

zh_pron: chìhng sīk

zh_pron: tsing⁴ sik⁷

zh_pron: qing⁴ xig¹

ipa: /t͡sʰɪŋ²¹ sɪk̚⁵/

homophone: 情色

zh_pron: tîng-sik

zh_pron: dengseg

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚³²/

ipa: /ti̯ɪŋ²³⁻³³ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: thîng-sik

zh_pron: tengseg

ipa: /tʰi̯ɪŋ²³⁻³³ si̯ɪk̚³²/

ipa: /tʰi̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚³²/


程式

forms:
jeongsik (romanization)
정식 (hangeul)


撥還

zh_pron: bōhuán

zh_pron: ㄅㄛ ㄏㄨㄢˊ

zh_pron: bohuán

zh_pron: bwō-hwán

zh_pron: bohwan

zh_pron: бохуань

roman: boxuanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ xu̯än³⁵/


程式化

zh_pron: chéngshìhuà

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: chéngshìhhuà

zh_pron: chéng-shr̀-hwà

zh_pron: cherngshyhhuah

zh_pron: чэншихуа

roman: čɛnšixua

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


撥火

zh_pron: bōhuǒ

zh_pron: ㄅㄛ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: bohuǒ

zh_pron: bwō-hwǒ

zh_pron: bohuoo

zh_pron: бохо

roman: boxo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


程試

forms: 程试 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chéngshì

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄕˋ

zh_pron: chéngshìh

zh_pron: chéng-shr̀

zh_pron: cherngshyh

zh_pron: чэнши

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


撥火棍

zh_pron: bōhuǒgùn

zh_pron: ㄅㄛ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄣˋ

zh_pron: ㄅㄛ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄣˋ

zh_pron: bohuǒgùn

zh_pron: bwō-hwǒ-gwùn

zh_pron: bohuooguenn

zh_pron: бохогунь

roman: boxogunʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ku̯ən⁵¹/


程書

zh_pron: chéngshū

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄕㄨ

zh_pron: chéngshu

zh_pron: chéng-shū

zh_pron: cherngshu

zh_pron: чэншу

roman: čɛnšu

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂu⁵⁵/


撥火棍兒

zh_pron: bōhuǒgùnr

zh_pron: ㄅㄛ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄣˋㄦ

zh_pron: ㄅㄛ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄣˋㄦ

zh_pron: bohuǒgùnr

zh_pron: bwō-hwǒ-gwùnr

zh_pron: bohuooguell

zh_pron: бохогуньр

roman: boxogunʹr

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ku̯əɻ⁵¹/


程數

zh_pron: chéngshǔ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄕㄨˇ

zh_pron: chéng-shǔ

zh_pron: cherngshuu

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


程途

zh_pron: chéngtú

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: chéng-tú

zh_pron: cherngtwu

zh_pron: чэнту

roman: čɛntu

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tʰu³⁵/


撥快

zh_pron: bōkuài

zh_pron: ㄅㄛ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: bokuài

zh_pron: bwō-kwài

zh_pron: bokuay

zh_pron: бокуай

roman: bokuaj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


程文

zh_pron: chéngwén

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: chéngwún

zh_pron: chéng-wén

zh_pron: cherngwen

zh_pron: чэнвэнь

roman: čɛnvɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wən³⁵/

homophone: 呈文

homophone: 成文


撥款

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 八年，京師旱，糧價踴貴，旗民生計益艱，蘊章奏請撥款採米，允之。

roman: Bānián, Jīngshī hàn, liángjià yǒngguì, qímín shēngjì yì jiān, Yùnzhāng zòuqǐng bōkuǎn cǎi mǐ, yǔn zhī.

ref: 1929年，趙爾巽（主編），《清史稿》

text: 八年，京师旱，粮价踊贵，旗民生计益艰，蕴章奏请拨款采米，允之。

ref: 1929年，趙爾巽（主編），《清史稿》

forms:
拨款 (Simplified-Chinese)
撥⫽款 (canonical)

zh_pron: bōkuǎn

zh_pron: ㄅㄛ ㄎㄨㄢˇ

zh_pron: but⁶ fun²

zh_pron: poah-khóaⁿ

zh_pron: poah-khoán

zh_pron: puah⁴ kuang²

zh_pron: bokuǎn

zh_pron: bwō-kwǎn

zh_pron: bokoan

zh_pron: бокуань

roman: bokuanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: buht fún

zh_pron: but⁹ fun²

zh_pron: bud⁶ fun²

ipa: /puːt̚² fuːn³⁵/

zh_pron: puah-khuánn

zh_pron: poahqvoar

ipa: /pu̯a(ʔ)⁵ kʰũ̯ã⁵⁵⁴/

zh_pron: puah-khuán

zh_pron: poahqoarn

ipa: /pu̯a(ʔ)³²⁻⁵³ kʰu̯an⁵³/

ipa: /pu̯a(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰu̯an⁴¹/

zh_pron: phuah khuáng

ipa: /pʰuaʔ²⁻⁴ kʰuaŋ⁵²⁻²¹/

zh_pron: peh^入 khue

ipa: /pəʔ³³ kʰue⁴⁴/

撥款單

roman: bōkuǎndān


撥款

forms: 拨款 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōkuǎn

zh_pron: ㄅㄛ ㄎㄨㄢˇ

zh_pron: but⁶ fun²

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /pu̯a(ʔ)⁵ kʰũ̯ã⁵⁵⁴/

ipa: /pu̯a(ʔ)³²⁻⁵³ kʰu̯an⁵³/

ipa: /pu̯a(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰu̯an⁴¹/

ipa: /pʰuaʔ²⁻⁴ kʰuaŋ⁵²⁻²¹/

ipa: /pəʔ³³ kʰue⁴⁴/


程顯

zh_pron: chéngxiǎn

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: chéngsiǎn

zh_pron: chéng-syǎn

zh_pron: cherngshean

zh_pron: чэнсянь

roman: čɛnsjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撥款單

zh_pron: bōkuǎndān

zh_pron: ㄅㄛ ㄎㄨㄢˇ ㄉㄢ

zh_pron: bokuǎndan

zh_pron: bwō-kwǎn-dān

zh_pron: bokoandan

zh_pron: бокуаньдань

roman: bokuanʹdanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/


程限

zh_pron: chéngxiàn

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: chéngsiàn

zh_pron: chéng-syàn

zh_pron: cherngshiann

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 呈獻

homophone: 呈献

homophone: 呈現

homophone: 呈现


撥拉

zh_pron: bōla

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄚ

zh_pron: bolå

zh_pron: bwō-la

zh_pron: бола

roman: bola

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lä²/


撥浪

zh_pron: bōlàng

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄤˋ

zh_pron: bolàng

zh_pron: bwō-làng

zh_pron: bolanq

zh_pron: болан

roman: bolan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ⁵¹/


程序

glosses: 事情進展的先後順序；特定的工作步驟

text: 法定程序

roman: fǎdìng chéngxù

text: 保護程序

roman: bǎohù chéngxù

text: 保护程序

text: 依法進入破產程序

roman: yīfǎ jìnrù pòchǎn chéngxù

text: 依法进入破产程序

glosses: 指揮電腦、使其依特定方式運作並產生結果的計算機指令集合

zh_pron: chéngxù

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: cing⁴ zeoi⁶

zh_pron: chhàng-si

zh_pron: thêng-sū

zh_pron: thêng-sǐr

zh_pron: thêng-sī

zh_pron: têng-sū

zh_pron: tian⁵ su⁶

zh_pron: chéngsyù

zh_pron: chéng-syù

zh_pron: cherngshiuh

zh_pron: чэнсюй

roman: čɛnsjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy⁵¹/

zh_pron: chìhng jeuih

zh_pron: tsing⁴ dzoey⁶

zh_pron: qing⁴ zêu⁶

ipa: /t͡sʰɪŋ²¹ t͡sɵy̯²²/

zh_pron: cang^ˇ xi

zh_pron: cang² xi⁴

ipa: /t͡sʰaŋ¹¹ si⁵⁵/

zh_pron: thîng-sū

zh_pron: tengsu

ipa: /tʰi̯ɪŋ²⁴⁻²² su²²/

ipa: /tʰi̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ su³³/

ipa: /tʰi̯ɪŋ²³⁻³³ su³³/

zh_pron: thîng-sǐr

ipa: /tʰi̯ɪŋ²⁴⁻²² sɯ²²/

zh_pron: thîng-sī

zh_pron: tengsi

ipa: /tʰi̯ɪŋ¹³⁻²² si²²/

zh_pron: tîng-sū

zh_pron: dengsu

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ su³³/

ipa: /ti̯ɪŋ²³⁻³³ su³³/

zh_pron: thiâⁿ sŭ

ipa: /tʰĩã⁵⁵⁻¹¹ su³⁵/

工序

roman: gōngxù

序次

roman: xùcì

條理

roman: tiáolǐ

次序

roman: cìxù

步驟

roman: bùzhòu

治安

roman: zhì'ān

秩序

roman: zhìxù

編次

roman: biāncì

順序

roman: shùnxù

頭緒

roman: tóuxù, tóuxu

程序法

roman: chéngxúfǎ

程序猿

roman: chéngxùyuán

程序設計

roman: chéngxù shèjì

編程

roman: biānchéng

計算機程序

roman: jìsuànjī chéngxù

規矩

roman: guījǔ

章法

roman: zhāngfǎ


程序單

zh_pron: chéngxúdān

zh_pron: chéngxúbiǎo

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄩˊ ㄉㄢ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄩˊ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄩˊ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: chéngsyúdan

zh_pron: chéngsyúbiǎo

zh_pron: chéng-syú-dān-

zh_pron: chéng-syú-byǎu

zh_pron: cherngshyudan

zh_pron: cherngshyubeau

zh_pron: чэнсюйдань

roman: čɛnsjujdanʹ, čɛnsjujbjao

zh_pron: чэнсюйбяо

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy³⁵ tän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撥浪鼓

forms:
拨浪鼓 (Simplified-Chinese)
波浪鼓 (alternative)
博浪鼓 (alternative)
潑浪鼓 (Traditional-Chinese alternative)
泼浪鼓 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bōlanggǔ

zh_pron: bōlànggǔ

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄤ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: but⁶ long⁶ gu²

zh_pron: bolånggǔ

zh_pron: bwō-lang-gǔ

zh_pron: болангу

roman: bolangu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ² ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bōlanggǔr

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄤ ㄍㄨˇㄦ

zh_pron: bolånggǔr

zh_pron: bwō-lang-gǔr

zh_pron: болангур

roman: bolangur

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ² kuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bolànggǔ

zh_pron: bwō-làng-gǔ

zh_pron: bolanqguu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: buht lohng gú

zh_pron: but⁹ long⁶ gu²

zh_pron: bud⁶ long⁶ gu²

ipa: /puːt̚² lɔːŋ²² kuː³⁵/


程序法

zh_pron: chéngxúfǎ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄩˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: chéngsyúfǎ

zh_pron: chéng-syú-fǎ

zh_pron: cherngshyufaa

zh_pron: чэнсюйфа

roman: čɛnsjujfa

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撥浪鼓兒

zh_pron: bōlànggǔr

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄍㄨˇㄦ

zh_pron: bolànggǔr

zh_pron: bwō-làng-gǔr

zh_pron: bolanqguul

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ⁵¹ kuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


程序化

zh_pron: chéngxúhuà

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄩˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄩˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: chéngsyúhuà

zh_pron: chéng-syú-hwà

zh_pron: cherngshyuhuah

zh_pron: чэнсюйхуа

roman: čɛnsjujxua

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy³⁵ xu̯ä⁵¹/


撥浪腦袋

zh_pron: bōlàngnǎodài

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄋㄠˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄋㄠˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: bolàngnǎodài

zh_pron: bwō-làng-nǎu-dài

zh_pron: bolanqnaoday

zh_pron: боланнаодай

roman: bolannaodaj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


程續

zh_pron: chéngxù

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: chéngsyù

zh_pron: chéng-syù

zh_pron: cherngshiuh

zh_pron: чэнсюй

roman: čɛnsjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy⁵¹/


撥亂

zh_pron: bōluàn

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: boluàn

zh_pron: bwō-lwàn

zh_pron: boluann

zh_pron: болуань

roman: boluanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯än⁵¹/


程學

zh_pron: chéngxué

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: chéngsyué

zh_pron: chéng-sywé

zh_pron: cherngshyue

zh_pron: чэнсюэ

roman: čɛnsjue

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


撥亂反正

pos: phrase

pos_title: 成語

etymology_texts: 出自《公羊傳·哀公十四年》：

text: 君子曷為為《春秋》？撥亂世，反諸正，莫近諸《春秋》。

translation: 孔子為何撰寫《春秋》？為了扭轉亂世，以善良和正義糾正它，沒有比《春秋》更能切合道德公理的了。

roman: Jūnzǐ héwèi wéi “Chūnqiū”? Bō luànshì, fǎn zhū zhèng, mò jìn zhū “Chūnqiū”.

ref: 《公羊傳》，約公元前206年– 公元9年

text: 君子曷为为《春秋》？拨乱世，反诸正，莫近诸《春秋》。

ref: 《公羊傳》，約公元前206年– 公元9年

text: 漢興，撥亂反正，日不暇給，猶命叔孫通制禮儀，以正君臣之位。

roman: Hàn xīng, bōluànfǎnzhèng, rì bù xiá jǐ, yóu mìng Shūsūn Tōng zhì lǐyí, yǐ zhèng jūnchén zhī wèi.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 汉兴，拨乱反正，日不暇给，犹命叔孙通制礼仪，以正君臣之位。

forms: 拨乱反正 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōluànfǎnzhèng

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: but⁶ lyun⁶ faan² zing³

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: boluànfǎnjhèng

zh_pron: bwō-lwàn-fǎn-jèng

zh_pron: boluannfaanjenq

zh_pron: болуаньфаньчжэн

roman: boluanʹfanʹčžɛn

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯än⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: buht lyuhn fáan jing

zh_pron: but⁹ lyn⁶ faan² dzing³

zh_pron: bud⁶ lün⁶ fan² jing³

ipa: /puːt̚² lyːn²² faːn³⁵ t͡sɪŋ³³/

zh_pron: pat lwanH phjon|pjonX tsyengH

zh_pron: /*pˤat [r]ˤo[n]-s Cə.panʔ teŋ-s/

zh_pron: /*paːd roːns pʰan|panʔ tjeŋs/


程儀

zh_pron: chéngyí

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄧˊ

zh_pron: chéng-yí

zh_pron: cherngyi

zh_pron: чэнъи

roman: čɛnʺi

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ i³⁵/


撥碼

zh_pron: bōmǎ

zh_pron: ㄅㄛ ㄇㄚˇ

zh_pron: bomǎ

zh_pron: bwō-mǎ

zh_pron: bomaa

zh_pron: бома

roman: boma

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


程役

zh_pron: chéngyì

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄧˋ

zh_pron: chéng-yì

zh_pron: cherngyih

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ i⁵¹/

homophone: 城邑

homophone: 懲役

homophone: 惩役

homophone: 誠意

homophone: 诚意


撥慢

zh_pron: bōmàn

zh_pron: ㄅㄛ ㄇㄢˋ

zh_pron: bomàn

zh_pron: bwō-màn

zh_pron: bomann

zh_pron: бомань

roman: bomanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ män⁵¹/


程逸

zh_pron: чэнъи

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ i⁵¹/


撥弄

zh_pron: bōnong

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄋㄨㄥ

zh_pron: bono̊ng

zh_pron: bwō-nung

zh_pron: бонун

roman: bonun

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ nʊŋ²/

homophone: 撥弄

homophone: 拨弄

homophone: 播弄


程則

zh_pron: chéngzé

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄗㄜˊ

zh_pron: chéng-dzé

zh_pron: cherngtzer

zh_pron: чэнцзэ

roman: čɛnczɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡sɤ³⁵/


撥棄

zh_pron: bōqì

zh_pron: ㄅㄛ ㄑㄧˋ

zh_pron: bocì

zh_pron: bwō-chì

zh_pron: bochih

zh_pron: боци

roman: boci

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


程朱學

zh_pron: chéngzhūxué

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄓㄨ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: chéngjhusyué

zh_pron: chéng-jū-sywé

zh_pron: cherngjushyue

zh_pron: чэнчжусюэ

roman: čɛnčžusjue

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


撥錢

zh_pron: bōqián

zh_pron: ㄅㄛ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: bocián

zh_pron: bwō-chyán

zh_pron: bochyan

zh_pron: боцянь

roman: bocjanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


程子

zh_pron: chéngzi

zh_pron: ㄔㄥˊ ˙ㄗ

zh_pron: chéngzi̊h

zh_pron: chéng-dz

zh_pron: чэнцзы

roman: čɛnczy

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


撥去

zh_pron: bōqù

zh_pron: ㄅㄛ ㄑㄩˋ

zh_pron: bocyù

zh_pron: bwō-chyù

zh_pron: bochiuh

zh_pron: боцюй

roman: bocjuj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰy⁵¹/


程子衣

zh_pron: chéngzǐyǐ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄗˇ ㄧˇ

zh_pron: chéngzǐyǐ [實際讀音：chéngzíyǐ

zh_pron: chéngzǐhyǐ

zh_pron: chéng-dž-yǐ

zh_pron: cherngtzyyyii

zh_pron: чэнцзыи

roman: čɛnczyi

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撥冗

text: 見賈璉遠路歸來，少不得撥冗接待。

roman: Jiàn Jiǎ Liǎn yuǎnlù guīlái, shàobùdé bōrǒng jiēdài.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 见贾琏远路归来，少不得拨冗接待。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

forms: 拨冗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōrǒng

zh_pron: ㄅㄛ ㄖㄨㄥˇ

zh_pron: but⁶ jung²

zh_pron: poah-lióng

zh_pron: poah-jióng

zh_pron: borǒng

zh_pron: bwō-rǔng

zh_pron: boroong

zh_pron: божун

roman: božun

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʐʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: buht yúng

zh_pron: but⁹ jung²

zh_pron: bud⁶ yung²

ipa: /puːt̚² jʊŋ³⁵/

zh_pron: puah-lióng

zh_pron: poahliorng

ipa: /pu̯a(ʔ)⁵ li̯ɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /pu̯a(ʔ)³²⁻⁵³ li̯ɔŋ⁵³/

zh_pron: puah-jióng

zh_pron: poahjiorng

ipa: /pu̯a(ʔ)³²⁻⁵³ d͡zi̯ɔŋ⁵³/

撥工

roman: bōgōng


裎

zh_pron: chéng (cheng²)

zh_pron: ㄔㄥˊ

zh_pron: chéng

zh_pron: cherng

zh_pron: чэн

roman: čɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

zh_pron: chìhng

ipa: /t͡sʰɪŋ²¹/

zh_pron: drjeng

zh_pron: trhjengX

zh_pron: /*l̥ʰeŋʔ/

zh_pron: /*rleŋ/


裎

pos: character

pos_title: 漢字

forms: jeong (romanization)

raw_tags: 修正式：jeong, 馬科恩-賴肖爾式：chŏng, 耶鲁式：ceng


撥送

zh_pron: bōsòng

zh_pron: ㄅㄛ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: bosòng

zh_pron: bwō-sùng

zh_pron: bosonq

zh_pron: босун

roman: bosun

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ sʊŋ⁵¹/


裎袒

zh_pron: chéngtǎn

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄊㄢˇ

zh_pron: chéng-tǎn

zh_pron: cherngtaan

zh_pron: чэнтань

roman: čɛntanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撥梭蓋兒

zh_pron: bōlenggàr

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄥ ㄍㄚˋㄦ

zh_pron: bole̊nggàr

zh_pron: bwō-leng-gàr

zh_pron: болэнгар

roman: bolɛngar

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɤŋ² kɑɻ⁵¹/


裎衣

zh_pron: chéngyǐ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄧˇ

zh_pron: chéng-yǐ

zh_pron: cherngyii

zh_pron: чэнъи

roman: čɛnʺi

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撥條

zh_pron: bōtiáo

zh_pron: ㄅㄛ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: botiáo

zh_pron: bwō-tyáu

zh_pron: botyau

zh_pron: ботяо

roman: botjao

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


撥項

zh_pron: bōxiàng

zh_pron: ㄅㄛ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: bosiàng

zh_pron: bwō-syàng

zh_pron: boshianq

zh_pron: босян

roman: bosjan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


撥用

zh_pron: bōyòng

zh_pron: ㄅㄛ ㄩㄥˋ

zh_pron: boyòng

zh_pron: bwō-yùng

zh_pron: boyonq

zh_pron: боюн

roman: bojun

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ jʊŋ⁵¹/


撥魚兒

zh_pron: bōyúr

zh_pron: ㄅㄛ ㄩˊㄦ

zh_pron: boyúr

zh_pron: bwō-yúr

zh_pron: boyuel

zh_pron: боюйр

roman: bojujr

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ yə̯ɻ³⁵/


title: 拨云见日

redirect: 撥雲見日


撥帳銀

zh_pron: bōzhàngyín

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄤˋ ㄧㄣˊ

zh_pron: bojhàngyín

zh_pron: bwō-jàng-yín

zh_pron: bojanqyn

zh_pron: бочжанъинь

roman: bočžanʺinʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ in³⁵/


澄碧

zh_pron: chéngbì

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: chéng-bì

zh_pron: cherngbih

zh_pron: чэнби

roman: čɛnbi

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ pi⁵¹/


撥賬

zh_pron: bōzhàng

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄤˋ

zh_pron: bojhàng

zh_pron: bwō-jàng

zh_pron: bojanq

zh_pron: бочжан

roman: bočžan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


澄辨

zh_pron: chēngbiàn

zh_pron: ㄔㄥ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: chengbiàn

zh_pron: chēng-byàn

zh_pron: chengbiann

zh_pron: чэнбянь

roman: čɛnbjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹/


撥賬銀

zh_pron: bōzhàngyín

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄤˋ ㄧㄣˊ

zh_pron: bojhàngyín

zh_pron: bwō-jàng-yín

zh_pron: bojanqyn

zh_pron: бочжанъинь

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ in³⁵/


澄察

zh_pron: chéngchá

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄔㄚˊ

zh_pron: chéng-chá

zh_pron: cherngchar

zh_pron: чэнча

roman: čɛnča

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


撥正

zh_pron: bōzhèng

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄥˋ

zh_pron: bojhèng

zh_pron: bwō-jèng

zh_pron: bojenq

zh_pron: бочжэн

roman: bočžɛn

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


澄澈

zh_pron: chéngchè

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄔㄜˋ

zh_pron: chéng-chè

zh_pron: cherngcheh

zh_pron: чэнчэ

roman: čɛnčɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/


撥轉

zh_pron: bōzhuǎn

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄨㄢˇ

zh_pron: bojhuǎn

zh_pron: bwō-jwǎn

zh_pron: bojoan

zh_pron: бочжуань

roman: bočžuanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


澄暉

zh_pron: chénghuī

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄏㄨㄟ

zh_pron: chénghuei

zh_pron: chéng-hwēi

zh_pron: chernghuei

zh_pron: чэнхуэй

roman: čɛnxuej

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


撥準

zh_pron: bōzhǔn

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄨㄣˇ

zh_pron: bojhǔn

zh_pron: bwō-jwǔn

zh_pron: bojoen

zh_pron: бочжунь

roman: bočžunʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


澄輝

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


撥子

zh_pron: bōzi

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄗ

zh_pron: bozi̊h

zh_pron: bwō-dz

zh_pron: боцзы

roman: boczy

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


澄霽

zh_pron: chéngjì

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: chéng-jì

zh_pron: cherngjih

zh_pron: чэнцзи

roman: čɛnczi

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/


撥奏

zh_pron: bōzòu

zh_pron: ㄅㄛ ㄗㄡˋ

zh_pron: bozòu

zh_pron: bwō-dzòu

zh_pron: botzow

zh_pron: боцзоу

roman: boczou

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡soʊ̯⁵¹/


澄將泥

zh_pron: dèngjiāngní

zh_pron: ㄉㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄧˊ

zh_pron: dèngjiangní

zh_pron: dèng-jyāng-ní

zh_pron: denqjiangni

zh_pron: дэнцзянни

roman: dɛnczjanni

ipa: /tɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ni³⁵/


澄靖

zh_pron: chéngjìng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: chéng-jìng

zh_pron: cherngjinq

zh_pron: чэнцзин

roman: čɛnczin

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


波包

zh_pron: bōbāo

zh_pron: ㄅㄛ ㄅㄠ

zh_pron: bobao

zh_pron: bwō-bāu

zh_pron: bobau

zh_pron: бобао

roman: bobao

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/


澄空

zh_pron: chéngkōng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ

zh_pron: chéngkong

zh_pron: chéng-kūng

zh_pron: cherngkong

zh_pron: чэнкун

roman: čɛnkun

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kʰʊŋ⁵⁵/


波保爾

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 博帕爾／博帕尔 (Bópà'ěr，“印度中央邦首府”)之同義詞

forms: 波保尔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bōbǎo'ěr

zh_pron: ㄅㄛ ㄅㄠˇ ㄦˇ

zh_pron: Bōbǎo'ěr [實際讀音：bōbáoěr

zh_pron: Bobǎo-ěr

zh_pron: Bwō-bǎu-ěr

zh_pron: Bobaoeel

zh_pron: Бобаоэр

roman: Bobaoer

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


澄明

zh_pron: chéngmíng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: chéng-míng

zh_pron: cherngming

zh_pron: чэнмин

roman: čɛnmin

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ miŋ³⁵/


澄明

text: 水、天空 清澈，清新。


波波

zh_pron: bōbō

zh_pron: ㄅㄛ ㄅㄛ

zh_pron: bobo

zh_pron: bwō-bwō

zh_pron: бобо

roman: bobo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


澄泥硯

zh_pron: chéngníyàn

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄋㄧˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: chéng-ní-yàn

zh_pron: cherngniyann

zh_pron: чэнниянь

roman: čɛnnijanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ni³⁵ jɛn⁵¹/


title: 波长

redirect: 波長


澄清

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: chéngqīng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ

zh_pron: cing⁴ cing¹

zh_pron: têng-chheng

zh_pron: chéngcing

zh_pron: chéng-chīng

zh_pron: cherngching

zh_pron: чэнцин

roman: čɛncin

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: chìhng chīng

zh_pron: tsing⁴ tsing¹

zh_pron: qing⁴ qing¹

ipa: /t͡sʰɪŋ²¹ t͡sʰɪŋ⁵⁵/

zh_pron: tîng-tshing

zh_pron: dengzhefng

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ³³/

ipa: /ti̯ɪŋ¹³⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /ti̯ɪŋ²³⁻³³ t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/


澄清

text: 澄清事實

roman: chéngqīng shìshí

text: 澄清事实

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɪŋ²¹ t͡sʰɪŋ⁵⁵/

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ³³/

ipa: /ti̯ɪŋ¹³⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /ti̯ɪŋ²³⁻³³ t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

攬轡澄清

roman: lǎnpèichénqīng


澄清

zh_pron: dèngqīng

zh_pron: ㄉㄥˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: dang⁶ cing¹

zh_pron: dèngcing

zh_pron: dèng-chīng

zh_pron: denqching

zh_pron: дэнцин

roman: dɛncin

ipa: /tɤŋ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: dahng chīng

zh_pron: dang⁶ tsing¹

zh_pron: deng⁶ qing¹

ipa: /tɐŋ²² t͡sʰɪŋ⁵⁵/


波長表

zh_pron: bōchángbiǎo

zh_pron: ㄅㄛ ㄔㄤˊ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: bochángbiǎo

zh_pron: bwō-cháng-byǎu

zh_pron: bocharngbeau

zh_pron: бочанбяо

roman: bočanbjao

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波长计

zh_pron: bōchángjì

zh_pron: ㄅㄛ ㄔㄤˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: bochángjì

zh_pron: bwō-cháng-jì

zh_pron: bocharngjih

zh_pron: бочанцзи

roman: bočanczi

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵¹/


波臣

zh_pron: bōchén

zh_pron: ㄅㄛ ㄔㄣˊ

zh_pron: bochén

zh_pron: bwō-chén

zh_pron: bochern

zh_pron: бочэнь

roman: bočɛnʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


澄清兒

zh_pron: dèngqīngr

zh_pron: ㄉㄥˋ ㄑㄧㄥㄦ

zh_pron: dèngcingr

zh_pron: dèng-chīngr

zh_pron: denqchiengl

zh_pron: дэнцинр

roman: dɛncinr

ipa: /tɤŋ⁵¹ t͡ɕʰiɤ̯̃ɻ⁵⁵/


波城

zh_pron: Bōchéng

zh_pron: ㄅㄛ ㄔㄥˊ

zh_pron: Bochéng

zh_pron: Bwō-chéng

zh_pron: Bocherng

zh_pron: Бочэн

roman: Bočɛn

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

بو

sense: 法國城市

roman: bū

ポー

roman: Pō

Pô

sense: 布基納法索城市


澄清器

zh_pron: dèngqīngqì

zh_pron: chéngqīngqì

zh_pron: ㄉㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄑㄧˋ

zh_pron: dèngcingcì

zh_pron: chéngcingcì

zh_pron: dèng-chīng-chì-

zh_pron: chéng-chīng-chì

zh_pron: denqchingchih

zh_pron: cherngchingchih

zh_pron: дэнцинци

roman: dɛncinci, čɛncinci

zh_pron: чэнцинци

ipa: /tɤŋ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


澄沙

zh_pron: dèngsha

zh_pron: ㄉㄥˋ ˙ㄕㄚ

zh_pron: dèngshå

zh_pron: dèng-sha

zh_pron: дэнша

roman: dɛnša

ipa: /tɤŋ⁵¹ ʂä¹/


澄省

zh_pron: chéngxǐng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˇ

zh_pron: chéngsǐng

zh_pron: chéng-syǐng

zh_pron: cherngshiing

zh_pron: чэнсин

roman: čɛnsin

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波茨坦

glosses: 城市和州府名，位于德國勃蘭登堡州。

zh_pron: Bōcítǎn

zh_pron: ㄅㄛ ㄘˊ ㄊㄢˇ

zh_pron: Bocíhtǎn

zh_pron: Bwō-tsź-tǎn

zh_pron: Botsyrtaan

zh_pron: Боцытань

roman: Bocytanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

بُوتْسْدَام

sense: 德國城市

roman: butsdam

פוטסדאם

roman: Potsdam

ポツダム

roman: Potsudamu


澄水箱

zh_pron: dèngshuǐxiāng

zh_pron: ㄉㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: ㄉㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: dèngshuěisiang

zh_pron: dèng-shwěi-syāng

zh_pron: denqshoeishiang

zh_pron: дэншуйсян

roman: dɛnšujsjan

ipa: /tɤŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


波打

zh_pron: bōda

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄉㄚ

zh_pron: bodå

zh_pron: bwō-da

zh_pron: бода

roman: boda

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ d̥ä²/


澄汰

zh_pron: chéngtài

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄊㄞˋ

zh_pron: chéng-tài

zh_pron: cherngtay

zh_pron: чэнтай

roman: čɛntaj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tʰaɪ̯⁵¹/


波帶

zh_pron: bōdài

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄞˋ

zh_pron: bodài

zh_pron: bwō-dài

zh_pron: boday

zh_pron: бодай

roman: bodaj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ taɪ̯⁵¹/


澄渟

zh_pron: chéngtíng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: chéng-tíng

zh_pron: cherngtyng

zh_pron: чэнтин

roman: čɛntin

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ tʰiŋ³⁵/


波荡

zh_pron: bōdàng

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄤˋ

zh_pron: bodàng

zh_pron: bwō-dàng

zh_pron: bodanq

zh_pron: бодан

roman: bodan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tɑŋ⁵¹/


澄鮮

zh_pron: chéngxiān

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ

zh_pron: chéngsian

zh_pron: chéng-syān

zh_pron: cherngshian

zh_pron: чэнсянь

roman: čɛnsjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/


波盪

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tɑŋ⁵¹/


澄心

zh_pron: chéngxīn

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: chéngsin

zh_pron: chéng-syīn

zh_pron: cherngshin

zh_pron: чэнсинь

roman: čɛnsinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕin⁵⁵/

homophone: 成心

homophone: 誠心

homophone: 诚心


波導

zh_pron: bōdǎo

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄠˇ

zh_pron: bodǎo

zh_pron: bwō-dǎu

zh_pron: bodao

zh_pron: бодао

roman: bodao

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


澄心堂紙

etymology_texts: 南唐後主李煜所造，以藏於澄心堂而得名，主要產於池、歙二郡（今安徽省南部的歙州地區）。

glosses: 一種古代名紙，材質細薄光潤

forms: 澄心堂纸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chéngxīntángzhǐ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄊㄤˊ ㄓˇ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄊㄤˊ ㄓˇ

zh_pron: chéngsintángjhǐh

zh_pron: chéng-syīn-táng-jř

zh_pron: cherngshintarngjyy

zh_pron: чэнсиньтанчжи

roman: čɛnsinʹtančži

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕin⁵⁵ tʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波導管

zh_pron: bōdǎoguǎn

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: bōdǎoguǎn [實際讀音：bōdáoguǎn

zh_pron: bodǎoguǎn

zh_pron: bwō-dǎu-gwǎn

zh_pron: bodaogoan

zh_pron: бодаогуань

roman: bodaoguanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


澄敘

zh_pron: chéngxù

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: chéngsyù

zh_pron: chéng-syù

zh_pron: cherngshiuh

zh_pron: чэнсюй

roman: čɛnsjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɕy⁵¹/


波的尼亞灣

zh_pron: bōdìníyàwān

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄨㄢ

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄧˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄨㄢ

zh_pron: bodìníyàwan

zh_pron: bwō-dì-ní-yà-wān

zh_pron: bodihniyahuan

zh_pron: бодиниявань

roman: bodinijavanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ti⁵¹ ni³⁵ jä⁵¹ wän⁵⁵/


澄瑩

zh_pron: chéngyíng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: chéng-yíng

zh_pron: cherngyng

zh_pron: чэнъин

roman: čɛnʺin

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ iŋ³⁵/


澄淵

zh_pron: chéngyuān

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄩㄢ

zh_pron: chéngyuan

zh_pron: chéng-ywān

zh_pron: cherngiuan

zh_pron: чэнъюань

roman: čɛnʺjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ɥɛn⁵⁵/


波動說

zh_pron: bōdòngshuō

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: bodòngshuo

zh_pron: bwō-dùng-shwō

zh_pron: bodonqshuo

zh_pron: бодуншо

roman: bodunšo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tʊŋ⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


波陡

zh_pron: bōdǒu

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄡˇ

zh_pron: bodǒu

zh_pron: bwō-dǒu

zh_pron: bodoou

zh_pron: бодоу

roman: bodou

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


橙膏

zh_pron: chénggāo

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄍㄠ

zh_pron: chénggao

zh_pron: chéng-gāu

zh_pron: chernggau

zh_pron: чэнгао

roman: čɛngao

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


波段

zh_pron: bōduàn

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: boduàn

zh_pron: bwō-dwàn

zh_pron: boduann

zh_pron: бодуань

roman: boduanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tu̯än⁵¹/


橙紅

zh_pron: chénghóng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: chéng-húng

zh_pron: chernghorng

zh_pron: чэнхун

roman: čɛnxun

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xʊŋ³⁵/


波多黎各

glosses: 美國的島嶼、自治邦和未合併領土，位於加勒比海，在佛羅里達州邁阿密東南約1600公里處

zh_pron: Bōduōlígè

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˊ ㄍㄜˋ

zh_pron: bo¹ do¹ lai⁴ gok³

zh_pron: Pho-to͘-lê-kok

zh_pron: Po-to-lê-kok

zh_pron: Pho-to-lê-kok

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˊ ㄍㄜˋ

zh_pron: Boduolígè

zh_pron: Bwō-dwō-lí-gè

zh_pron: Boduoligeh

zh_pron: Бодолигэ

roman: Bodoligɛ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ li³⁵ kɤ⁵¹/

zh_pron: bō dō làih gok

zh_pron: bo¹ do¹ lai⁴ gok⁸

zh_pron: bo¹ do¹ lei⁴ gog³

ipa: /pɔː⁵⁵ tɔː⁵⁵ lɐi̯²¹ kɔːk̚³/

zh_pron: Pho-too-lê-kok

zh_pron: phoi'dole'kog

ipa: /pʰo³³ tɔ³³ le²⁴⁻²² kɔk̚⁵/

zh_pron: poi'doile'kog

ipa: /po⁴⁴⁻²² to⁴⁴⁻²² le²⁴⁻²² kɔk̚³²/

zh_pron: phoi'doile'kog

ipa: /pʰo⁴⁴⁻²² to⁴⁴⁻²² le¹³⁻²² kɔk̚³²/

بُورْتُو رِيكُو

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

roman: burtū rīkū

بُورْتُورِيكُو

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

بورتو ريكو

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

roman: bōrtu rīku, pōrtu rīku

Պուերտո Ռիկո

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Пуэрта-Ры́ка

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Пўэрта-Ры́ка

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Пуерто Ри́ко

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Portu Ricu

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Portiricu

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Portorico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Portoriko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Porto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Portoriko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto-Riko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Porto-Riko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Riko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Porto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Porto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

პუერტო-რიკო

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Πουέρτο Ρίκο

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Πόρτο Ρίκο

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Pokoliko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

פורטו ריקו

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

roman: porto riko

पोर्टो रीको

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Púertó Ríkó

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Porto-Riko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

ᐳᕐᑐ ᕆᑯ

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Pórtó Ríce

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Porto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

プエルトリコ

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

roman: Puerutoriko

ព័រតូរីកូ

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

^푸에르토리코

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

ເປີໂຕຣິໂກ

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Portus Dives

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puertoriko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rikas

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Портори́ко

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Porto Riko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Portoryko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Porto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Porto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Пуэ́рто-Ри́ко

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Portoriko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Porto Riko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Portoriko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Puerto Rico

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

ปวยร์โตรีโก

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Porto Riko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Пуерто-Ри́ко

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Pu-éc-tô Ri-cô

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Porto Riko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

פּוערטאָ ריקאָ

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

Pọto Riko

sense: 美國在加勒比海的島嶼、自由邦和未合併領土

波多黎各人

roman: Bōduōlígèrén

波多黎各自由邦

roman: Bōduōlígè Zìyóubāng


橙紅色

zh_pron: chénghóngsè

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: chéng-húng-sè

zh_pron: chernghorngseh

zh_pron: чэнхунсэ

roman: čɛnxunsɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xʊŋ³⁵ sɤ⁵¹/


波多黎各人

glosses:
__NOTITLECONVERT__
==== 發音 ====
* 官話
*:(拼音)：Bōduōlígèrén
*:(注音)：ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˊ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ
* 粵語 (粵拼)：bo¹ do¹ lai⁴ gok³ jan⁴
* 官話
** (現代標準漢語)⁺
*** 拼音：Bōduōlígèrén
*** 注音：ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˊ ㄍㄜˋ ㄖㄣˊ
*** 通用拼音：Boduolígèrén
*** 威妥瑪拼音：Po¹-to¹-li²-ko⁴-jên²
*** 耶魯官話拼音：Bwō-dwō-lí-gè-rén
*** 國語羅馬字：Boduoligehren
*** 西里爾字母轉寫：Бодолигэжэнь (Bodoligɛžɛnʹ)
*** 漢語國際音標 ^((幫助))：/pu̯ɔ⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ li³⁵ kɤ⁵¹ ʐən³⁵/
* 粵語
** (標準粵語，廣州–香港話)⁺
*** 粵拼：bo¹ do¹ lai⁴ gok³ jan⁴
*** 耶魯粵拼：bō dō làih gok yàhn
*** 廣州話拼音：bo¹ do¹ lai⁴ gok⁸ jan⁴
*** 廣東拼音：bo¹ do¹ lei⁴ gog³ yen⁴
*** 國際音標 ^((幫助))：/pɔː⁵⁵ tɔː⁵⁵ lɐi̯²¹ kɔːk̚³ jɐn²¹/
==== 名詞 ====
波多黎各人
# 來自波多黎各的人
==== 翻譯 ====
來自波多黎各的人
* 加泰羅尼亞語：porto-riqueny (ca) 陽、porto-riquenya (ca) 陰
* 捷克語：Portoričan (cs) 陽
* 丹麥語：puertoricaner 通
* 英語：Puerto Rican
* 世界語：portorikano (man or woman)、portorikanino (woman)
* 芬蘭語：puertoricolainen (fi)
* 法語：Portoricain (fr) 陽、Portoricaine (fr) 陰
* 加利西亞語：portorriqueño (gl) 陽
* 德語：Puerto-Ricaner 陽、Puerto-Ricanerin 陰
* 夏威夷語：Pokoliko
* 意大利語：portoricano (it) 陽、portoricana 陰
* 日語：プエルトリコ人 (Puerutoriko-jin)
* 挪威語：
*: 書面挪威語：puertoricaner (no) 陽、puertorikaner (no) 陽
*: 新挪威語：puertorican 陽、puertoricanar 陽、puertorikan 陽、puertorikanar 陽
* 葡萄牙語：porto-riquenho (pt) 陽
* 羅馬尼亞語：portorican (ro) 陽、portoricană (ro) 陰
* 俄語：пуэрторика́нец (ru) 陽 (puertorikánec)、пуэрторика́нка (ru) 陰 (puertorikánka)、пуэрто-рика́нец 陽 (puerto-rikánec)、пуэрто-рика́нка 陰 (puerto-rikánka)
* 塞爾維亞-克羅地亞語：Portorikanac (sh) 陽、Portorikanka 陰
* 西班牙語：puertorriqueño (es) 陽、puertorriqueña (es) 陰、boricua (es) 陽 或 陰
* 瑞典語：puertorican (sv) 通
* 他加祿語：Puwertorikenyo
* 泰語：ชาวปวยร์โตรีโก
* 土耳其語：Porto Rikolu (tr)
* 烏克蘭語：пуерторика́нець 陽 (puertorykánecʹ)、пуерторика́нка 陰 (puertorykánka)


橙紅石

zh_pron: chénghóngshí

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄕˊ

zh_pron: chénghóngshíh

zh_pron: chéng-húng-shŕ

zh_pron: chernghorngshyr

zh_pron: чэнхунши

roman: čɛnxunši

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xʊŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/


波多諾伏

glosses: 貝寧官方首都，事实上的首都是科托努。

forms: 波多诺伏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bōduōnuòfú

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄨㄛ ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: Boduonuòfú

zh_pron: Bwō-dwō-nwò-fú

zh_pron: Boduonuohfwu

zh_pron: Бодонофу

roman: Bodonofu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ nu̯ɔ⁵¹ fu³⁵/

بُورْتُو نُوفُو

roman: burtū nufū

ポルトノボ

roman: Porutonobo

新港

roman: Xīngǎng


橙黃

zh_pron: chénghuáng

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: chéng-hwáng

zh_pron: chernghwang

zh_pron: чэнхуан

roman: čɛnxuan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/

homophone: 城隍

homophone: 橙黃

homophone: 橙黄


波恩

zh_pron: bō'ēn

zh_pron: ㄅㄛ ㄣ

zh_pron: bo-en

zh_pron: bwō-ēn

zh_pron: boen

zh_pron: боэнь

roman: boenʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ˀən⁵⁵/


橙黃色

forms: 橙黄色 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chénghuángsè

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: chéng-hwáng-sè

zh_pron: chernghwangseh

zh_pron: чэнхуансэ

roman: čɛnxuansɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ sɤ⁵¹/


橙黃色

forms:
橙黃色 (canonical)
tōkōshoku (romanization)
たうくわうしよく (archaic)


橙黃色

forms:
deunghwangsaek (romanization)
등황색 (hangeul)


波爾多

zh_pron: bō'ěrduō

zh_pron: ㄅㄛ ㄦˇ ㄉㄨㄛ

zh_pron: bo-ěrduo

zh_pron: bwō-ěr-dwō

zh_pron: boeelduo

zh_pron: боэрдо

roman: boerdo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵/


橙黃石

zh_pron: chénghuángshí

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕˊ

zh_pron: chénghuángshíh

zh_pron: chéng-hwáng-shŕ

zh_pron: chernghwangshyr

zh_pron: чэнхуанши

roman: čɛnxuanši

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/


波爾多液

glosses: 硫酸銅和熟石灰按不同比例配製成的藍色膠狀懸濁液

zh_pron: bō'ěrduō yè

zh_pron: bō'ěrduō yì

zh_pron: ㄅㄛ ㄦˇ ㄉㄨㄛ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄅㄛ ㄦˇ ㄉㄨㄛ ㄧˋ

zh_pron: bo¹ ji⁵ do¹ jik⁶

zh_pron: ㄅㄛ ㄦˇ ㄉㄨㄛ ㄧㄝˋ

zh_pron: bo-ěrduo yè

zh_pron: po¹-êrh³-to¹ yeh⁴

zh_pron: bwō-ěr-dwō yè

zh_pron: boeelduo yeh

zh_pron: боэрдо е

roman: boerdo je

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ jɛ⁵¹/

zh_pron: ㄅㄛ ㄦˇ ㄉㄨㄛ ㄧˋ

zh_pron: bo-ěrduo yì

zh_pron: po¹-êrh³-to¹ i⁴

zh_pron: bwō-ěr-dwō yì

zh_pron: boeelduo yih

zh_pron: боэрдо и

roman: boerdo i

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵⁵ i⁵¹/

zh_pron: bō yíh dō yihk

zh_pron: bo¹ ji⁵ do¹ jik⁹

zh_pron: bo¹ yi⁵ do¹ yig⁶

ipa: /pɔː⁵⁵ jiː¹³ tɔː⁵⁵ jɪk̚²/

brou bordelès

sense: 硫酸銅和熟石灰按不同比例配製成的藍色膠狀懸濁液

Bordeaux mixture

sense: 硫酸銅和熟石灰按不同比例配製成的藍色膠狀懸濁液

bouillie bordelaise

sense: 硫酸銅和熟石灰按不同比例配製成的藍色膠狀懸濁液

poltiglia bordolese

sense: 硫酸銅和熟石灰按不同比例配製成的藍色膠狀懸濁液

zeamă bordeleză

sense: 硫酸銅和熟石灰按不同比例配製成的藍色膠狀懸濁液


橙皮

zh_pron: chéngpí

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄆㄧˊ

zh_pron: caang⁴⁻² pei⁴

zh_pron: chéng-pí

zh_pron: cherngpyi

zh_pron: чэнпи

roman: čɛnpi

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ pʰi³⁵/

zh_pron: cháang pèih

zh_pron: tsaang⁴⁻² pei⁴

zh_pron: cang⁴⁻² péi⁴

ipa: /t͡sʰaːŋ²¹⁻³⁵ pʰei̯²¹/


波爾卡

etymology_texts: 借自捷克語 polka。

forms: 波尔卡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bō'ěrkǎ

zh_pron: ㄅㄛ ㄦˇ ㄎㄚˇ

zh_pron: bo¹ ji⁵ kaa¹

zh_pron: bō'ěrkǎ [實際讀音：bōérkǎ

zh_pron: bo-ěrkǎ

zh_pron: bwō-ěr-kǎ

zh_pron: boeelkaa

zh_pron: боэрка

roman: boerka

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bō yíh kā

zh_pron: bo¹ yi⁵ ka¹

ipa: /pɔː⁵⁵ jiː¹³ kʰaː⁵⁵/


橙皮油

zh_pron: chéngpíyóu

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄆㄧˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: chéng-pí-yóu

zh_pron: cherngpyiyou

zh_pron: чэнпию

roman: čɛnpiju

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ pʰi³⁵ joʊ̯³⁵/


波爾卡舞

zh_pron: bō'ěrkǎwǔ

zh_pron: ㄅㄛ ㄦˇ ㄎㄚˇ ㄨˇ

zh_pron: bō'ěrkǎwǔ [實際讀音：bōérkáwǔ

zh_pron: ㄅㄛ ㄦˇ ㄎㄚˇ ㄨˇ

zh_pron: bo-ěrkǎwǔ

zh_pron: bwō-ěr-kǎ-wǔ

zh_pron: boeelkaawuu

zh_pron: боэркау

roman: boerkau

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


橙樹

zh_pron: chéngshù

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: chéng-shù

zh_pron: cherngshuh

zh_pron: чэншу

roman: čɛnšu

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂu⁵¹/

homophone: 乘數

homophone: 乘数

homophone: 橙樹

homophone: 橙树


波爾塔瓦

zh_pron: bō'ěrtǎwǎ

zh_pron: ㄅㄛ ㄦˇ ㄊㄚˇ ㄨㄚˇ

zh_pron: bō'ěrtǎwǎ [實際讀音：bōértáwǎ

zh_pron: ㄅㄛ ㄦˇ ㄊㄚˇ ㄨㄚˇ

zh_pron: bo-ěrtǎwǎ

zh_pron: bwō-ěr-tǎ-wǎ

zh_pron: boeeltaawoa

zh_pron: боэртава

roman: boertava

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ tʰä²¹⁴⁻³⁵ wä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


橙油

zh_pron: chéngyóu

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: chéng-yóu

zh_pron: cherngyou

zh_pron: чэнъю

roman: čɛnʺju

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ joʊ̯³⁵/


橙汁

zh_pron: chéngzhī

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄓ

zh_pron: chéngjhih

zh_pron: chéng-jr̄

zh_pron: cherngjy

zh_pron: чэнчжи

roman: čɛnčži

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


波幅

zh_pron: bōfú

zh_pron: ㄅㄛ ㄈㄨˊ

zh_pron: bofú

zh_pron: bwō-fú

zh_pron: bofwu

zh_pron: бофу

roman: bofu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ fu³⁵/

homophone: 播幅

homophone: 波幅


橙子

zh_pron: chéngzi

zh_pron: ㄔㄥˊ ˙ㄗ

zh_pron: cen² zi³

zh_pron: чынзы (čɨnzɨ, I-II)

zh_pron: caang⁴⁻² zi²

zh_pron: chéngzi̊h

zh_pron: chéng-dz

zh_pron: чэнцзы

roman: čɛnczy

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ d͡z̥z̩³/

zh_pron: cenz

ipa: /t͡sʰən²¹ t͡sz̩⁵³/

ipa: /ʈ͡ʂʰəŋ²⁴ t͡sz̩⁵¹/

zh_pron: cháang jí

zh_pron: tsaang⁴⁻² dzi²

zh_pron: cang⁴⁻² ji²

ipa: /t͡sʰaːŋ²¹⁻³⁵ t͡siː³⁵/

lemoen

sense: 果實

برتقان

roman: burtuʔān

برتقانة

roman: burtuʔāna

برتقال

roman: burtaqāl

بُرْتُقالة

roman: burtuqāla

بُرْتُقال

roman: burtuqāla, burtugāl

ليمون

roman: līmūn, laymūn

لتشين

roman: lečīn

بردقان

roman: burdʔān

بردقانة

roman: burdʔāne


橙子

forms:
deungja (romanization)
등자 (hangeul)


波腹

zh_pron: bōfù

zh_pron: ㄅㄛ ㄈㄨˋ

zh_pron: bofù

zh_pron: bwō-fù

zh_pron: bofuh

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ fu⁵¹/


波哥

zh_pron: bōgē

zh_pron: ㄅㄛ ㄍㄜ

zh_pron: boge

zh_pron: bwō-gē

zh_pron: богэ

roman: bogɛ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ kɤ⁵⁵/


波哥大

zh_pron: Bōgēdà

zh_pron: ㄅㄛ ㄍㄜ ㄉㄚˋ

zh_pron: bo¹ go¹ daai⁶

zh_pron: Bogedà

zh_pron: Bwō-gē-dà

zh_pron: Bogedah

zh_pron: Богэда

roman: Bogɛda

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ kɤ⁵⁵ tä⁵¹/

zh_pron: bō gō daaih

zh_pron: bo¹ go¹ dai⁶

ipa: /pɔː⁵⁵ kɔː⁵⁵ taːi̯²²/

بوجوتا

roman: bōgōtā

בּוֹגוֹטָה

roman: Bogota

بوګوتا

roman: Bogotā

بوگوتا

roman: bogotâ

โบโกตา

roman: bōkōtā

بوگوٹا

roman: bogoṭā


逞辯

zh_pron: chěngbiàn

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: chěng-byàn

zh_pron: cheengbiann

zh_pron: чэнбянь

roman: čɛnbjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹/


逞惡

zh_pron: chěngè

zh_pron: ㄔㄣˇ ㄍㄜˋ

zh_pron: chěn-gè

zh_pron: cheengeh

zh_pron: чэньгэ

roman: čɛnʹgɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰən²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵¹/


波河

zh_pron: bōhé

zh_pron: ㄅㄛ ㄏㄜˊ

zh_pron: bohé

zh_pron: bwō-hé

zh_pron: boher

zh_pron: бохэ

roman: boxɛ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ xɤ³⁵/


波痕

zh_pron: bōhén

zh_pron: ㄅㄛ ㄏㄣˊ

zh_pron: bohén

zh_pron: bwō-hén

zh_pron: bohern

zh_pron: бохэнь

roman: boxɛnʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ xən³⁵/


波及

zh_pron: bōjí

zh_pron: ㄅㄛ ㄐㄧˊ

zh_pron: bo¹ kap⁶

zh_pron: pho-ki̍p

zh_pron: po-ki̍p

zh_pron: bojí

zh_pron: bwō-jí

zh_pron: bojyi

zh_pron: боцзи

roman: boczi

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: bō kahp

zh_pron: bo¹ kap⁹

zh_pron: bo¹ keb⁶

ipa: /pɔː⁵⁵ kʰɐp̚²/

zh_pron: phoi'kip

ipa: /pʰɤ⁴⁴⁻³³ kip̚⁴/

ipa: /pʰo⁴⁴⁻²² kip̚⁴/

ipa: /pʰo⁴⁴⁻³³ kip̚⁴/

ipa: /pʰo³³ kip̚²⁴/

ipa: /pʰo⁴⁴⁻²² kip̚¹²¹/

zh_pron: poi'kip

ipa: /po⁴⁴⁻²² kip̚⁴/

ipa: /po³³ kip̚²⁴/

濫觴

roman: lànshāng

作用

roman: zuòyòng

literal_meaning: 波浪所及


波及

forms:
波及 (canonical)
hakyū (romanization)

other: はきゅう

roman: [hàkyúú]

ipa: [ha̠kʲɨː]


波及

text: 全世界に波及した。

translation: 波及全世界。

roman: Zen-sekai ni hakyū shita.

ruby: 全 ぜん

ruby: 世 せ

ruby: 界 かい

ruby: 波 は

ruby: 及 きゅう

forms:
波及する (canonical)
hakyū suru (romanization)
波及し (continuative)
波及した (past)
波及し (imperfective)
波及し (continuative)
波及する (terminal)
波及する (attributive)
波及すれ (hypothetical)
波及せよ (imperative)
波及しろ (imperative)
波及される
波及させる (causative)
波及さす (causative)
波及できる
波及しよう
波及しない
波及せず
波及します (formal)
波及した
波及して
波及すれば


波及

forms:
pageup (romanization)
파급 (hangeul)


逞憾

zh_pron: chěnghàn

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄏㄢˋ

zh_pron: chěng-hàn

zh_pron: cheenghann

zh_pron: чэнхань

roman: čɛnxanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/


波級

zh_pron: bōjí

zh_pron: ㄅㄛ ㄐㄧˊ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


逞己

zh_pron: chěngjǐ

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄐㄧˇ

zh_pron: chéngjǐ

zh_pron: chěng-jǐ

zh_pron: cheengjii

zh_pron: чэнцзи

roman: čɛnczi

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波江座

glosses: 南天星座之一（Eridanus）

zh_pron: Bōjiāngzuò

zh_pron: ㄅㄛ ㄐㄧㄤ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: bo¹ gong¹ zo⁶

zh_pron: Bojiangzuò

zh_pron: Bwō-jyāng-dzwò

zh_pron: Bojiangtzuoh

zh_pron: Боцзянцзо

roman: Boczjanczo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

zh_pron: bō gōng joh

zh_pron: bo¹ gong¹ dzo⁶

ipa: /pɔː⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵ t͡sɔː²²/

Abhainn

alt: an Abhainn

エリダヌス座

roman: Eridanusu-za


逞解

zh_pron: chěngjiě

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: chéngjiě

zh_pron: chěng-jyě

zh_pron: cheengjiee

zh_pron: чэнцзе

roman: čɛncze

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波节

zh_pron: bōjié

zh_pron: ㄅㄛ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: bojié

zh_pron: bwō-jyé

zh_pron: bojye

zh_pron: боцзе

roman: bocze

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


逞臉

zh_pron: chěngliǎn

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: chéngliǎn

zh_pron: chěng-lyǎn

zh_pron: cheenglean

zh_pron: чэнлянь

roman: čɛnljanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波譎雲詭

glosses: 雲譎波詭／云谲波诡 (yúnjuébōguǐ)之同義詞

text: 當日孔子既沒，儒分為八；其他縱橫捭闔，波譎雲詭。

roman: Dāngrì Kǒngzǐ jì mò, rú fēn wéi bā; qítā zònghéngbǎihé, bōjuéyúnguǐ.

ref: 《鏡花緣》第一八回

text: 当日孔子既没，儒分为八；其他纵横捭阖，波谲云诡。

forms: 波谲云诡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōjuéyúnguǐ

zh_pron: ㄅㄛ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: ㄅㄛ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: bojyuéyúnguěi

zh_pron: bwō-jywé-yún-gwěi

zh_pron: bojyueyungoei

zh_pron: боцзюэюньгуй

roman: boczjuejunʹguj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵ yn³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逞媚

zh_pron: chěngmèi

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄇㄟˋ

zh_pron: chěng-mèi

zh_pron: cheengmey

zh_pron: чэнмэй

roman: čɛnmɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ meɪ̯⁵¹/


波來古

glosses: (～市) 越南城市，嘉萊省首府

forms: 波来古 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bōláigǔ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄞˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: Boláigǔ

zh_pron: Bwō-lái-gǔ

zh_pron: Bolaiguu

zh_pron: Болайгу

roman: Bolajgu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ laɪ̯³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逞能

text: 袁尚欲於父前逞能，便舞雙刀，揮馬出陣，來往奔馳。

roman: Yuán Shàng yù yú fù qián chěngnéng, biàn wǔ shuāngdāo, huīmǎ chūzhèn, láiwǎng bēnchí.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 袁尚欲于父前逞能，便舞双刀，挥马出阵，来往奔驰。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

zh_pron: chěngnéng

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄋㄥˊ

zh_pron: cing² nang⁴

zh_pron: théng-nn̂g

zh_pron: théng-lêng

zh_pron: chěng-néng

zh_pron: cheengneng

zh_pron: чэннэн

roman: čɛnnɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ nɤŋ³⁵/

zh_pron: chíng nàhng

zh_pron: tsing² nang⁴

zh_pron: qing² neng⁴

ipa: /t͡sʰɪŋ³⁵ nɐŋ²¹/

zh_pron: thíng-nn̂g

zh_pron: tefngnngg

ipa: /tʰi̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ nŋ̍²⁴/

zh_pron: thíng-lîng

zh_pron: tefngleeng

ipa: /tʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /tʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪŋ¹³/


逞強

glosses: 力量不足卻刻意顯示自己能力強

text: 關公大喝曰：「匹夫休得逞強！」出馬與紀靈大戰。

roman: Guāngōng dàhè yuē: “Pǐfū xiūdé chěngqiáng!” Chūmǎ yǔ Jì Líng dàzhàn.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 关公大喝曰：「匹夫休得逞强！」出马与纪灵大战。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 逞强 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chěngqiáng

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: cing² koeng⁴

zh_pron: théng-kiông

zh_pron: théng-kiâng

zh_pron: chěngciáng

zh_pron: chěng-chyáng

zh_pron: cheengchyang

zh_pron: чэнцян

roman: čɛncjan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: chíng kèuhng

zh_pron: tsing² koeng⁴

zh_pron: qing² kêng⁴

ipa: /t͡sʰɪŋ³⁵ kʰœːŋ²¹/

zh_pron: thíng-kiông

zh_pron: tefngkioong

ipa: /tʰi̯ɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ɔŋ²⁴/

ipa: /tʰi̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɔŋ²³/

ipa: /tʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɔŋ²⁴/

zh_pron: thíng-kiâng

zh_pron: tefngkiaang

ipa: /tʰi̯ɪŋ⁵³⁻⁴⁴ ki̯aŋ¹³/

ipa: /tʰi̯ɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ ki̯aŋ²³/

示弱

roman: shìruò


波蘭化

zh_pron: bōlánhuā

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: bolánhua

zh_pron: bwō-lán-hwā

zh_pron: bolanhua

zh_pron: боланьхуа

roman: bolanʹxua

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ län³⁵ xu̯ä⁵⁵/


波蘭小麥

zh_pron: bōlánxiǎomài

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄞˋ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄞˋ

zh_pron: bolánsiǎomài

zh_pron: bwō-lán-syǎu-mài

zh_pron: bolansheaumay

zh_pron: боланьсяомай

roman: bolanʹsjaomaj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ län³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ maɪ̯⁵¹/


波瀾

zh_pron: bōlán

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄢˊ

zh_pron: bolán

zh_pron: bwō-lán

zh_pron: bolan

zh_pron: болань

roman: bolanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ län³⁵/

homophone: 波瀾

homophone: 波澜

homophone: 波蘭

homophone: 波兰


title: 波澜壮阔

redirect: 波瀾壯闊


波浪

zh_pron: bōlàng

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄤˋ

zh_pron: bo¹ long⁶

zh_pron: pô-long

zh_pron: pho-lōng

zh_pron: po-lōng

zh_pron: bo¹ lang⁶

zh_pron: bolàng

zh_pron: bwō-làng

zh_pron: bolanq

zh_pron: болан

roman: bolan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ⁵¹/

zh_pron: bō lohng

ipa: /pɔː⁵⁵ lɔːŋ²²/

zh_pron: bo^ˊ long

zh_pron: bo¹ long⁴

ipa: /po²⁴⁻¹¹ loŋ⁵⁵/

zh_pron: phoilong

ipa: /pʰo³³ lɔŋ⁴¹/

ipa: /pʰo⁴⁴⁻²² lɔŋ²²/

ipa: /pʰo⁴⁴⁻³³ lɔŋ³³/

ipa: /pʰɤ⁴⁴⁻³³ lɔŋ³³/

zh_pron: poilong

ipa: /po⁴⁴⁻²² lɔŋ²²/

zh_pron: po lăng

ipa: /po³³⁻²³ laŋ³⁵/

golf

sense: 起伏現象

موج

roman: mōg

موج

roman: mōj

موجة

roman: mōja

ܓܠܠܐ

roman: gallā

גַּל

roman: gal


波浪

forms:
波浪 (canonical)
harō (romanization)

other: はろー

roman: [hàróó]

ipa: [ha̠ɾo̞ː]


波浪

forms:
parang (romanization)
파랑 (hangeul)


波浪鼓

glosses: 撥浪鼓／拨浪鼓 (“鞀”)的另一種寫法

zh_pron: bōlànggǔ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: bolànggǔ

zh_pron: bwō-làng-gǔ

zh_pron: bolanqguu

zh_pron: болангу

roman: bolangu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波浪鼓兒

zh_pron: bōlànggǔr

zh_pron: bōlanggǔr

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄍㄨˇㄦ

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄤ ㄍㄨˇㄦ

zh_pron: bolànggǔr

zh_pron: bolånggǔr

zh_pron: bwō-làng-gǔr-

zh_pron: bwō-lang-gǔr

zh_pron: bolanqguul

zh_pron: болангур

roman: bolangur, bolangur

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ⁵¹ kuɻʷ²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ² kuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波浪熱

zh_pron: bōlàngrè

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄖㄜˋ

zh_pron: bolàngrè

zh_pron: bwō-làng-rè

zh_pron: bolanqreh

zh_pron: боланжэ

roman: bolanžɛ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/


波浪式

zh_pron: bōlàngshì

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄕˋ

zh_pron: bolàngshìh

zh_pron: bwō-làng-shr̀

zh_pron: bolanqshyh

zh_pron: боланши

roman: bolanši

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


波累

zh_pron: bōlěi

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄟˇ

zh_pron: bolěi

zh_pron: bwō-lěi

zh_pron: boleei

zh_pron: болэй

roman: bolɛj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波稜

zh_pron: bōléng

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄥˊ

zh_pron: boléng

zh_pron: bwō-léng

zh_pron: boleng

zh_pron: болэн

roman: bolɛn

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɤŋ³⁵/


波稜蓋

forms:
波棱蓋 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
波棱盖 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōlénggài

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄥˊ ㄍㄞˋ

zh_pron: bolénggài

zh_pron: bwō-léng-gài

zh_pron: bolenggay

zh_pron: болэнгай

roman: bolɛngaj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɤŋ³⁵ kaɪ̯⁵¹/

zh_pron: bōlénggàir

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄥˊ ㄍㄞˋㄦ

zh_pron: bolénggàir

zh_pron: bwō-léng-gàir

zh_pron: bolenggall

zh_pron: болэнгайр

roman: bolɛngajr

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɤŋ³⁵ kɑɻ⁵¹/


波稜蓋兒

forms:
波棱蓋兒 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
波棱盖儿 (Simplified-Chinese)
撥棱蓋兒 (Traditional-Chinese alternative)
拨棱盖儿 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bōlenggàir

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄥ ㄍㄞˋㄦ

zh_pron: bole̊nggàir

zh_pron: bwō-leng-gàir

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɤŋ² kɑɻ⁵¹/


波列

zh_pron: bōliè

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: boliè

zh_pron: bwō-lyè

zh_pron: bolieh

zh_pron: боле

roman: bole

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/


波齡

zh_pron: bōlíng

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: bolíng

zh_pron: bwō-líng

zh_pron: boling

zh_pron: болин

roman: bolin

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ liŋ³⁵/


波流

zh_pron: bōliú

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: bolióu

zh_pron: bwō-lyóu

zh_pron: boliou

zh_pron: болю

roman: bolju

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/


波罗

zh_pron: bōluó

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: boluó

zh_pron: bwō-lwó

zh_pron: boluo

zh_pron: боло

roman: bolo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/

homophone: 波羅

homophone: 波罗

homophone: 菠蘿

homophone: 菠萝


title: 波罗的海

redirect: 波羅的海


波羅蓋

text: 這話長着哩！隔着層夏布褲子，墊的波羅蓋子慌！我起來説罷？

roman: Zhè huà cháng zhe li! Gézhe céng xià bù kùzi, diàn de bōluógàizi huāng! Wǒ qǐlái shuō ba?

ref: 《醒世姻缘传》第十回

text: 这话长着哩！隔着层夏布裤子，垫的波罗盖子慌！我起来说罢？

forms: 波罗盖 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōluógài

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄞˋ

zh_pron: bo¹ lo⁴ goi³

zh_pron: bōluogài

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄨㄛ ㄍㄞˋ

zh_pron: boluo̊gài

zh_pron: bwō-lwo-gài

zh_pron: бологай

roman: bologaj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ kaɪ̯⁵¹/

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ² kaɪ̯⁵¹/

zh_pron: bōluógàir

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄞˋㄦ

zh_pron: boluógàir

zh_pron: bwō-lwó-gàir

zh_pron: boluogall

zh_pron: бологайр

roman: bologajr

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ kɑɻ⁵¹/

zh_pron: bō lòh goi

ipa: /pɔː⁵⁵ lɔː²¹ kɔːi̯³³/


波羅蓋兒

zh_pron: bōluogàir

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄨㄛ ㄍㄞˋㄦ

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄨㄛ ㄍㄞˋㄦ

zh_pron: boluo̊gàir

zh_pron: bwō-lwo-gàir

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ² kɑɻ⁵¹/


波羅迦

zh_pron: bōluójiā

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: boluójia

zh_pron: bwō-lwó-jyā

zh_pron: boluojia

zh_pron: болоцзя

roman: boloczja

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


波羅門

zh_pron: bōluómén

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: boluómén

zh_pron: bwō-lwó-mén

zh_pron: boluomen

zh_pron: боломэнь

roman: bolomɛnʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ mən³⁵/


波羅密

zh_pron: bōluómì

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˋ

zh_pron: boluómì

zh_pron: bwō-lwó-mì

zh_pron: boluomih

zh_pron: боломи

roman: bolomi

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ mi⁵¹/

homophone: 波羅蜜

homophone: 波罗蜜

homophone: 菠蘿蜜

homophone: 菠萝蜜


波羅蜜

etymology_texts: 借自梵語 पारमिता (pāramitā)。

glosses: 到達彼岸，超然無上的美德

glosses: 菠蘿蜜／菠萝蜜 (bōluómì)的另一種寫法

forms: 波罗蜜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bo¹ lo⁴ mat⁶

zh_pron: pho-lô-bi̍t

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ mi⁵¹/

zh_pron: bō lòh maht

zh_pron: bo¹ lo⁴ mat⁹

zh_pron: bo¹ lo⁴ med⁶

ipa: /pɔː⁵⁵ lɔː²¹ mɐt̚²/

zh_pron: phoiloi'bit

ipa: /pʰɤ⁴⁴⁻³³ lɤ²³⁻³³ bit̚⁴/

ipa: /pʰo⁴⁴⁻³³ lo²⁴⁻¹¹ bit̚⁴/

zh_pron: pa la mjit

ပါရမီ

sense: 佛教：到達彼岸

波羅蜜

roman: はらみつ, haramitsu, ぱらみつ, paramitsu

パラミツ

roman: paramitsu

បារមី

roman: baarea’məy

парамита

alt: парами́та, пара́мита

บารมี

roman: baarámee

波羅蜜多

roman: bōluómìduō

sense: 彼岸

般若波羅蜜多心經

roman: Bōrě Bōluómìduō Xīnjīng


波羅蜜

etymology_texts: 替代讀法 paramitsu 是重新借用自梵語 पारमिता (pāramitā)。

forms:
波羅蜜 (canonical)
波羅蜜 (canonical)
波羅蜜 (canonical)
波羅蜜 (canonical)
haramitsu (romanization)
paramitsu (romanization)


波羅蜜

pos_title: 名词

forms:
baramil (romanization)
바라밀 (hangeul)


波羅蜜多

etymology_texts: 借自梵語 पारमिता (pāramitā)。

glosses: 波羅蜜／波罗蜜 (bōluómì)之別名。

波羅蜜

roman: bōluómì

forms: 波罗蜜多 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōluómìduō

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˋ ㄉㄨㄛ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˋ ㄉㄨㄛ

zh_pron: boluómìduo

zh_pron: bwō-lwó-mì-dwō

zh_pron: boluomihduo

zh_pron: боломидо

roman: bolomido

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ mi⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: pa la mjit ta


波羅蜜多

forms:
baramilda (romanization)
바라밀다 (hangeul)


波羅塞

zh_pron: bōluosāi

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄨㄛ ㄙㄞ

zh_pron: boluo̊sai

zh_pron: bwō-lwo-sāi

zh_pron: болосай

roman: bolosaj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ² saɪ̯⁵⁵/


波羅樹

zh_pron: bōluóshù

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: boluóshù

zh_pron: bwō-lwó-shù

zh_pron: boluoshuh

zh_pron: болошу

roman: bološu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ ʂu⁵¹/


波羅夷

zh_pron: bōluóyí

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄧˊ

zh_pron: boluóyí

zh_pron: bwō-lwó-yí

zh_pron: boluoyi

zh_pron: болои

roman: boloi

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ i³⁵/


波洛湼茲

zh_pron: bōluònièzi

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄧㄝˋ ˙ㄗ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄧㄝˋ ˙ㄗ

zh_pron: boluònièzi̊h

zh_pron: bwō-lwò-nyè-dz

zh_pron: болонецзы

roman: boloneczy

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


波美度

zh_pron: bōměidù

zh_pron: ㄅㄛ ㄇㄟˇ ㄉㄨˋ

zh_pron: boměidù

zh_pron: bwō-měi-dù

zh_pron: bomeeiduh

zh_pron: бомэйду

roman: bomɛjdu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹/


波密

etymology_texts: 借自藏語 སྤོ་མེས (spo mes)。

glosses: (～縣) 中國西藏自治區林芝的縣

zh_pron: Bōmì

zh_pron: ㄅㄛ ㄇㄧˋ

zh_pron: bo¹ mat⁶

zh_pron: Bomì

zh_pron: Bwō-mì

zh_pron: Bomih

zh_pron: Боми

roman: Bomi

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ mi⁵¹/

zh_pron: bō maht

zh_pron: bo¹ mat⁹

zh_pron: bo¹ med⁶

ipa: /pɔː⁵⁵ mɐt̚²/


波面

glosses: 從波源發出的振動經過相同傳播時間而達到的各點所組成的面，与波的传播方向垂直

zh_pron: bōmiàn

zh_pron: ㄅㄛ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: bomiàn

zh_pron: bwō-myàn

zh_pron: bomiann

zh_pron: бомянь

roman: bomjanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/

波陣面

roman: bōzhènmiàn

波前

roman: bōqián


波面

glosses: 波面（波的传播方向上相同的点组成的面，与波的传播方向垂直）

forms:
波面 (canonical)
hamen (romanization)

other: はめん

roman: [hàméń]

roman: [háꜜmèǹ]

ipa: [ha̠mẽ̞ɴ]


波面

forms:
pamyeon (romanization)
파면 (hangeul)


波那

zh_pron: bōna

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄋㄚ

zh_pron: bonå

zh_pron: bwō-na

zh_pron: бона

roman: bona

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ nä²/


波譜

zh_pron: bōpǔ

zh_pron: ㄅㄛ ㄆㄨˇ

zh_pron: bopǔ

zh_pron: bwō-pǔ

zh_pron: bopuu

zh_pron: бопу

roman: bopu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波前

glosses: 波的傳播方向上最前面的波面。

zh_pron: bōqián

zh_pron: ㄅㄛ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: bocián

zh_pron: bwō-chyán

zh_pron: bochyan

zh_pron: боцянь

roman: bocjanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


波俏

text: 小子金錢又多又波俏。

roman: Xiǎozǐ jīnqián yòu duō yòu bōqiào.

ref: 元·馬致遠《青衫淚》第二折

text: 小子金钱又多又波俏。

ref: 元·馬致遠《青衫淚》第二折

text: 我做媒婆甚妖嬈，談笑。説開説合口如刀，波俏。

roman: Wǒ zuò méipó shèn yāoráo, tánxiào. Shuō kāi shuō hé kǒu rú dāo, bōqiào.

ref: 明·高明《琵琶记·丞相教女》

text: 我做媒婆甚妖娆，谈笑。说开说合口如刀，波俏。

ref: 明·高明《琵琶记·丞相教女》

zh_pron: bōqiào

zh_pron: ㄅㄛ ㄑㄧㄠˋ

zh_pron: bociào

zh_pron: bwō-chyàu

zh_pron: bochiaw

zh_pron: боцяо

roman: bocjao

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


波峭

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


波丘

zh_pron: bōqiū

zh_pron: ㄅㄛ ㄑㄧㄡ

zh_pron: bociou

zh_pron: bwō-chyōu

zh_pron: bochiou

zh_pron: боцю

roman: bocju

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


波扇

zh_pron: bōshān

zh_pron: ㄅㄛ ㄕㄢ

zh_pron: boshan

zh_pron: bwō-shān

zh_pron: бошань

roman: bošanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʂän⁵⁵/


逞性妄為

zh_pron: chěngxìngwàngwéi

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄤˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄨㄤˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: chěngsìngwàngwéi

zh_pron: chěng-syìng-wàng-wéi

zh_pron: cheengshinqwanqwei

zh_pron: чэнсинванвэй

roman: čɛnsinvanvɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹ weɪ̯³⁵/


title: 波士顿

redirect: 波士頓


逞凶

zh_pron: chěngxiōng

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄒㄩㄥ

zh_pron: chěngsyong

zh_pron: chěng-syūng

zh_pron: cheengshiong

zh_pron: чэнсюн

roman: čɛnsjun

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


波数

zh_pron: bōshù

zh_pron: ㄅㄛ ㄕㄨˋ

zh_pron: boshù

zh_pron: bwō-shù

zh_pron: boshuh

zh_pron: бошу

roman: bošu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʂu⁵¹/

homophone: 波束

homophone: 波數

homophone: 波数


逞兇

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


逞意

zh_pron: chěngyì

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄧˋ

zh_pron: chěng-yì

zh_pron: cheengyih

zh_pron: чэнъи

roman: čɛnʺi

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


波斯菊

glosses: 指大波斯菊（Cosmos bipinnatus），菊科秋英屬的一年生草本植物

glosses: 指两色金鸡菊（又稱小波斯菊，Coreopsis tinctoria），菊科金雞菊屬的植物

zh_pron: bōsījú

zh_pron: ㄅㄛ ㄙ ㄐㄩˊ

zh_pron: pho-su-kiok

zh_pron: bosihjyú

zh_pron: bwō-sz̄-jyú

zh_pron: bosyjyu

zh_pron: босыцзюй

roman: bosyczjuj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ sz̩⁵⁵ t͡ɕy³⁵/

zh_pron: phoisu'kiog

ipa: /pʰo⁴⁴⁻²² su⁴⁴⁻²² ki̯ɔk̚³²/

ipa: /pʰo³³ su³³ ki̯ɔk̚⁵/

ipa: /pʰo⁴⁴⁻²² su⁴⁴⁻²² ki̯ɔk̚³²/

ipa: /pʰo⁴⁴⁻³³ su⁴⁴⁻³³ ki̯ɔk̚³²/

ipa: /pʰɤ⁴⁴⁻³³ su⁴⁴⁻³³ ki̯ɔk̚³²/


逞勇

zh_pron: chěngyǒng

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄩㄥˇ

zh_pron: chéngyǒng

zh_pron: chěng-yǔng

zh_pron: cheengyeong

zh_pron: чэнъюн

roman: čɛnʺjun

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波斯人

zh_pron: bōsīrén

zh_pron: ㄅㄛ ㄙ ㄖㄣˊ

zh_pron: bosihrén

zh_pron: bwō-sz̄-rén

zh_pron: bosyren

zh_pron: босыжэнь

roman: bosyžɛnʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ sz̩⁵⁵ ʐən³⁵/


波斯灣

glosses: 伊朗高原與阿拉伯半島之間的海灣

forms: 波斯湾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bōsī Wān

zh_pron: ㄅㄛ ㄙ ㄨㄢ

zh_pron: bo¹ si¹ waan¹

zh_pron: Pô-sṳ̂-vân

zh_pron: Bosih Wan

zh_pron: Po¹-ssŭ¹ Wan¹

zh_pron: Bwō-sz̄ Wān

zh_pron: Bosy Uan

zh_pron: Босы Вань

roman: Bosy Vanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ sz̩⁵⁵ wän⁵⁵/

zh_pron: bō sī wāan

zh_pron: bo¹ xi¹ wan¹

ipa: /pɔː⁵⁵ siː⁵⁵ waːn⁵⁵/

zh_pron: bo^ˊ sii^ˊ van^ˊ

zh_pron: bo¹ si¹ van¹

ipa: /po²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴⁻¹¹ van²⁴/

Перс Псыдахь

sense: 海灣

الخليج العربي

roman: al-ḵalīj al-ʕarabi

המפרץ הפרסי

roman: ha-mifráts ha-pársi

ペルシア湾

roman: ペルシアわん, Perushia wan

ペルシャ湾

roman: ペルシャわん, Perusha wan


逞欲

zh_pron: chěngyù

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄩˋ

zh_pron: chěng-yù

zh_pron: cheengyuh

zh_pron: чэнъюй

roman: čɛnʺjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


波斯棗

zh_pron: bōsīzǎo

zh_pron: ㄅㄛ ㄙ ㄗㄠˇ

zh_pron: bosihzǎo

zh_pron: bwō-sz̄-dzǎu

zh_pron: bosytzao

zh_pron: босыцзао

roman: bosyczao

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ sz̩⁵⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逞願

zh_pron: chěngyuàn

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄩㄢˋ

zh_pron: chěng-ywàn

zh_pron: cheengyuann

zh_pron: чэнъюань

roman: čɛnʺjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹/


波斯主義

zh_pron: bōsīzhǔyì

zh_pron: ㄅㄛ ㄙ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: bosihjhǔyì

zh_pron: bwō-sz̄-jǔ-yì

zh_pron: bosyjuuyih

zh_pron: босычжуи

roman: bosyčžui

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ sz̩⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


逞志

zh_pron: chěngzhì

zh_pron: ㄔㄥˇ ㄓˋ

zh_pron: chěngjhìh

zh_pron: chěng-jr̀

zh_pron: cheengjyh

zh_pron: чэнчжи

roman: čɛnčži

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


波濤

forms: 波涛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōtāo

zh_pron: bōtáo

zh_pron: ㄅㄛ ㄊㄠ

zh_pron: ㄅㄛ ㄊㄠˊ

zh_pron: bo¹ tou⁴

zh_pron: pho-tô͘

zh_pron: pho-tô

zh_pron: po-tô

zh_pron: botao

zh_pron: bwō-tāu

zh_pron: botau

zh_pron: ботао

roman: botao

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tʰɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: botáo

zh_pron: bwō-táu

zh_pron: botaur

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tʰɑʊ̯³⁵/

zh_pron: bō tòuh

ipa: /pɔː⁵⁵ tʰou̯²¹/

zh_pron: pho-tôo

zh_pron: phoi'doo

ipa: /pʰo³³ tɔ²⁴/

zh_pron: phoi'dooi

ipa: /pʰɤ⁴⁴⁻³³ tɤ²³/

ipa: /pʰo⁴⁴⁻³³ to²⁴/

ipa: /pʰo⁴⁴⁻²² to¹³/

ipa: /pʰo⁴⁴⁻²² to²⁴/

zh_pron: poi'dooi

ipa: /po⁴⁴⁻²² to²⁴/

波濤洶湧

roman: bōtāoxiōngyǒng


波濤

text: 万里の波濤を越えて行く

translation: 跨越萬里波濤前行

roman: banri no hatō o koete iku

ruby: 万 ばん

ruby: 里 り

ruby: 濤 とう

ruby: 越 こ

ruby: 行 い

forms:
波涛 (alternative kanji)
波濤 (canonical)
hatō (romanization)
はたう (archaic)

other: はとー

roman: [hàtóó]

ipa: [ha̠to̞ː]


波濤

glosses: 파도 (pado)的漢字。

forms:
pado (romanization)
파도 (hangeul)


逞著

zh_pron: chěngzhuo

zh_pron: ㄔㄥˇ ˙ㄓㄨㄛ

zh_pron: chěngjhuo̊

zh_pron: chěng-jwo

zh_pron: чэнчжо

roman: čɛnčžo

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴ ɖ͡ʐ̥u̯ɔ⁴/


波特

zh_pron: bōte

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄊㄜ

zh_pron: bote̊

zh_pron: po¹-tʻê⁵

zh_pron: bwō-te

zh_pron: ботэ

roman: botɛ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tʰə²/


波騰

zh_pron: bōténg

zh_pron: ㄅㄛ ㄊㄥˊ

zh_pron: boténg

zh_pron: bwō-téng

zh_pron: boterng

zh_pron: ботэн

roman: botɛn

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tʰɤŋ³⁵/


title: 波纹

redirect: 波紋


波紋機

zh_pron: bōwénjī

zh_pron: ㄅㄛ ㄨㄣˊ ㄐㄧ

zh_pron: bowúnji

zh_pron: bwō-wén-jī

zh_pron: bowenji

zh_pron: бовэньцзи

roman: bovɛnʹczi

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ wən³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


波紋鐵

zh_pron: bōwéntiě

zh_pron: ㄅㄛ ㄨㄣˊ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: bowúntiě

zh_pron: bwō-wén-tyě

zh_pron: bowentiee

zh_pron: бовэньте

roman: bovɛnʹte

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ wən³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波形

zh_pron: bōxíng

zh_pron: ㄅㄛ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: bosíng

zh_pron: bwō-syíng

zh_pron: boshyng

zh_pron: босин

roman: bosin

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ɕiŋ³⁵/


波浪號

forms: 波浪号 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōlànghào

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄏㄠˋ

zh_pron: bo¹ long⁶ hou⁶

zh_pron: bolànghào

zh_pron: bwō-làng-hàu

zh_pron: bolanqhaw

zh_pron: боланхао

roman: bolanxao

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: bōlànghàor

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄤˋ ㄏㄠˋㄦ

zh_pron: bolànghàor

zh_pron: bwō-làng-hàur

zh_pron: bolanqhawl

zh_pron: боланхаор

roman: bolanxaor

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lɑŋ⁵¹⁻⁵³ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: bō lohng houh

ipa: /pɔː⁵⁵ lɔːŋ²² hou̯²²/

تِلْدَة

sense: 標點符號

גַּל

roman: gál

זַרְקָא

roman: zarqá

チルダ

roman: chiruda


波形圖

zh_pron: bōxíngtú

zh_pron: ㄅㄛ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: bosíngtú

zh_pron: bwō-syíng-tú

zh_pron: boshyngtwu

zh_pron: босинту

roman: bosintu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ɕiŋ³⁵ tʰu³⁵/


波形瓦

zh_pron: bōxíngwǎ

zh_pron: ㄅㄛ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄚˇ

zh_pron: bosíngwǎ

zh_pron: bwō-syíng-wǎ

zh_pron: boshyngwoa

zh_pron: босинва

roman: bosinva

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ɕiŋ³⁵ wä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波型

zh_pron: bōxíng

zh_pron: ㄅㄛ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: bosíng

zh_pron: bwō-syíng

zh_pron: boshyng

zh_pron: босин

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ɕiŋ³⁵/


波旬

zh_pron: bōxún

zh_pron: ㄅㄛ ㄒㄩㄣˊ

zh_pron: bosyún

zh_pron: bwō-syún

zh_pron: boshyun

zh_pron: босюнь

roman: bosjunʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ɕyn³⁵/


波源

zh_pron: bōyuán

zh_pron: ㄅㄛ ㄩㄢˊ

zh_pron: boyuán

zh_pron: bwō-ywán

zh_pron: boyuan

zh_pron: боюань

roman: bojuanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ɥɛn³⁵/


秤錘

zh_pron: chèngchuí

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄔㄨㄟˊ

zh_pron: chèngchuéi

zh_pron: chèng-chwéi

zh_pron: chenqchwei

zh_pron: чэнчуй

roman: čɛnčuj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/


波折

zh_pron: bōzhé

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄜˊ

zh_pron: bojhé

zh_pron: bwō-jé

zh_pron: bojer

zh_pron: бочжэ

roman: bočžɛ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵/


秤桿

glosses: 秤的木桿，桿上標有刻度單位

forms: 秤杆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chènggǎn

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄍㄢˇ

zh_pron: cing³ gon¹

zh_pron: chhìn-koáiⁿ

zh_pron: chèng-gǎn

zh_pron: chenqgaan

zh_pron: чэнгань

roman: čɛnganʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ching gōn

zh_pron: tsing³ gon¹

zh_pron: qing³ gon¹

ipa: /t͡sʰɪŋ³³ kɔːn⁵⁵/

zh_pron: tshìn-kuáinn

zh_pron: chienkvoae

ipa: /t͡sʰin²¹⁻⁵³ ku̯ãi̯⁵³/

ipa: /t͡sʰin⁴¹⁻⁵⁵⁴ ku̯ãi̯⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰin²¹⁻⁵³ ku̯ãi̯⁵³/

ipa: /t͡sʰin¹¹⁻⁵³ ku̯ãi̯⁵³/

ipa: /t͡sʰin²¹⁻⁴¹ ku̯ãi̯⁴¹/

玉莖

sense: 陰莖


波折射

zh_pron: bōzhéshè

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄜˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: bojhéshè

zh_pron: bwō-jé-shè

zh_pron: bojersheh

zh_pron: бочжэшэ

roman: bočžɛšɛ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵ ʂɤ⁵¹/


秤桿兒

zh_pron: chènggǎnr

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄍㄢˇㄦ

zh_pron: chèng-gǎnr

zh_pron: chenqgaal

zh_pron: чэнганьр

roman: čɛnganʹr

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ kɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波磔

glosses: 書法的撇、捺。也泛指書法的筆畫。

zh_pron: bōzhé

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄜˊ

zh_pron: bojhé

zh_pron: bwō-jé

zh_pron: bojer

zh_pron: бочжэ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵/


秤竿

zh_pron: chènggǎn

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄍㄢˇ

zh_pron: chèng-gǎn

zh_pron: chenqgaan

zh_pron: чэнгань

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波陣面

zh_pron: bōzhènmiàn

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄣˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: bojhènmiàn

zh_pron: bwō-jèn-myàn

zh_pron: bojennmiann

zh_pron: бочжэньмянь

roman: bočžɛnʹmjanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/


秤竿兒

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波止场

zh_pron: bōzhǐcháng

zh_pron: ㄅㄛ ㄓˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: bojhǐhcháng

zh_pron: bwō-jř-cháng

zh_pron: bojyycharng

zh_pron: бочжичан

roman: bočžičan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


秤鉤

zh_pron: chènggōu

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄍㄡ

zh_pron: chènggou

zh_pron: chèng-gōu

zh_pron: chenqgou

zh_pron: чэнгоу

roman: čɛngou

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ koʊ̯⁵⁵/


波中豬

forms: 波中猪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōzhōngzhū

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄨㄥ ㄓㄨ

zh_pron: bojhongjhu

zh_pron: bwō-jūng-jū

zh_pron: bojongju

zh_pron: бочжунчжу

roman: bočžunčžu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/


秤鉤兒

zh_pron: chènggōur

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄍㄡㄦ

zh_pron: chènggour

zh_pron: chèng-gōur

zh_pron: chenqgoul

zh_pron: чэнгоур

roman: čɛngour

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ kɤʊ̯ɻʷ⁵⁵/


波状

zh_pron: bōzhuàng

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: bojhuàng

zh_pron: bwō-jwàng

zh_pron: bojuanq

zh_pron: бочжуан

roman: bočžuan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


秤鉤子

zh_pron: chènggōuzi

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄍㄡ ˙ㄗ

zh_pron: chènggouzi̊h

zh_pron: chèng-gōu-dz

zh_pron: чэнгоуцзы

roman: čɛngouczy

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ koʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/


波狀面

zh_pron: bōzhuàngmiàn

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄨㄤˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄨㄤˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: bojhuàngmiàn

zh_pron: bwō-jwàng-myàn

zh_pron: bojuanqmiann

zh_pron: бочжуанмянь

roman: bočžuanmjanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/


秤毫

zh_pron: chèngháo

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄏㄠˊ

zh_pron: chèng-háu

zh_pron: chenqhaur

zh_pron: чэнхао

roman: čɛnxao

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ xɑʊ̯³⁵/


波狀膜

zh_pron: bōzhuàngmò

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄨㄤˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: bojhuàngmò

zh_pron: bwō-jwàng-mwò

zh_pron: bojuanqmoh

zh_pron: бочжуанмо

roman: bočžuanmo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


秤衡

zh_pron: chènghéng

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄏㄥˊ

zh_pron: chèng-héng

zh_pron: chenqherng

zh_pron: чэнхэн

roman: čɛnxɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ xɤŋ³⁵/


波狀熱

zh_pron: bōzhuàngrè

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄨㄤˋ ㄖㄜˋ

zh_pron: bojhuàngrè

zh_pron: bwō-jwàng-rè

zh_pron: bojuanqreh

zh_pron: бочжуанжэ

roman: bočžuanžɛ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/


秤紐

zh_pron: chèngniǔ

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄋㄧㄡˇ

zh_pron: chèngniǒu

zh_pron: chèng-nyǒu

zh_pron: chenqneou

zh_pron: чэнню

roman: čɛnnju

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


波阻抗

zh_pron: bōzǔkàng

zh_pron: ㄅㄛ ㄗㄨˇ ㄎㄤˋ

zh_pron: bozǔkàng

zh_pron: bwō-dzǔ-kàng

zh_pron: botzuukanq

zh_pron: боцзукан

roman: boczukan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ kʰɑŋ⁵¹/


秤盤

zh_pron: chèngpán

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄆㄢˊ

zh_pron: chèng-pán

zh_pron: chenqparn

zh_pron: чэнпань

roman: čɛnpanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ pʰän³⁵/


玻璃

etymology_texts:
源自普拉克里特語 [具體何詞?]中表示水晶或石英的詞；參見普拉克里特語 𑀨𑀸𑀮𑀺𑀅 (phālia)（Ji, 1998v4）；源自梵語 स्फटिक (sphaṭika)。與巴利語 phalika (“水晶”)、泰語 ผลึก (pà-lʉ̀k，“水晶”)、老撾語 ຜະລຶກ (pha lưk)、ຜະລິກະ (pha li ka)、高棉語 ផលិក (phɑɑphɑlək)等同源。
“男同性戀者”之義來自BL。

glosses: 一種透明、脆性、不透氣、並具一定硬度的物料。

text: 玻璃吹製

roman: bōli chuīzhì

text: 玻璃吹制

text: 小心玻璃。

roman: Xiǎoxīn bōli.

text: 緊急時擊破玻璃。

roman: Jǐnjí shí jīpò bōli.

text: 紧急时击破玻璃。

classifier: 張

classifier: 张

classifier: 塊

classifier: 块

glosses: 類似玻璃的透明薄膜材料，如玻璃紙、尼龍、塑料

forms:
玻玏
玻瓈 (Traditional-Chinese alternative)

zh_pron: bōli

zh_pron: bōlí

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˊ

zh_pron: bo¹ ni²

zh_pron: бәли (bəli, I-I)

zh_pron: bo¹ lei⁴⁻¹

zh_pron: bo¹ lei⁴

zh_pron: bo¹ li

zh_pron: pô-lì

zh_pron: be¹ li³

zh_pron: bŏ̤-là̤

zh_pron: po-lê

zh_pron: bo¹ li⁵

zh_pron: boli̊

zh_pron: bwō-li

zh_pron: боли

roman: boli

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li²/

zh_pron: bolí

zh_pron: bwō-lí

zh_pron: boli

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li³⁵/

zh_pron: bo li

ipa: /po⁵⁵ ni²¹/

ipa: /pə²⁴ li²⁴/

zh_pron: bō lēi

zh_pron: bō lèih

zh_pron: bo¹ léi⁴⁻¹

zh_pron: bo¹ léi⁴

ipa: /pɔː⁵⁵ lei̯²¹⁻⁵⁵/

ipa: /pɔː⁵⁵ lei̯²¹/

ipa: /po⁴² li²/

zh_pron: bo^ˊ li^ˇ

zh_pron: bo¹ li²

ipa: /po²⁴ li¹¹/

ipa: /pɤ¹¹ li⁴⁵/

ipa: /po⁵⁵ l̃ɛ⁵³/

zh_pron: poilee

ipa: /po⁴⁴⁻²² le²⁴/

ipa: /po³³ le²⁴/

ipa: /po⁴⁴⁻²² le¹³/

ipa: /po⁴⁴⁻³³ le²⁴/

ipa: /pɤ⁴⁴⁻³³ le²³/

zh_pron: po lî

ipa: /po³³⁻²³ li⁵⁵/

zh_pron: pu^平 li

ipa: /pu⁵⁵ li²¹/

zh_pron: pha lje

апч

sense: 材料

source: 玻璃/翻譯

شوشه

roman: šuše

قزاز

roman: ʾezāz

زجاج

roman: zujāj

قزاز

roman: guzāz


玻璃

forms:
玻璃 (canonical)
hari (romanization)

other: はり

roman: [háꜜrì]

ipa: [ha̠ɾʲi]

硝子

roman: garasu

ruby: 硝子 ガラス

クリスタル

roman: kurisutaru

玻璃器

roman: hariki

ruby: 玻 は

ruby: 璃 り

ruby: 器 き

玻璃鏡

roman: harikyō

ruby: 鏡 きょう

玻璃質

roman: harishitsu

ruby: 質 しつ

玻璃長石

roman: harichōseki

ruby: 長 ちょう

ruby: 石 せき

玻璃版

roman: hariban

ruby: 版 ばん


玻璃

glosses: 파리 (pari)的漢字。

forms:
pari (romanization)
파리 (hangeul)


玻璃板

zh_pron: bōlibǎn

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄅㄢˇ

zh_pron: boli̊bǎn

zh_pron: bwō-li-bǎn

zh_pron: болибань

roman: bolibanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秤盤子

zh_pron: chèngpánzi

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄆㄢˊ ˙ㄗ

zh_pron: chèngpánzi̊h

zh_pron: chèng-pán-dz

zh_pron: чэнпаньцзы

roman: čɛnpanʹczy

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ pʰän³⁵ d͡z̥z̩³/


玻璃版

glosses: 一種照相製版，為複製圖畫或照片所使用的印刷版

zh_pron: bo¹ lei¹ baan²

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bō lēi báan

zh_pron: bo¹ léi¹ ban²

ipa: /pɔː⁵⁵ lei̯⁵⁵ paːn³⁵/

collotype

sense: 照相製版

玻璃版

roman: はりばん, hariban

珂羅版

roman: kēluóbǎn


玻璃版

glosses: 一種照相製版，為複製圖畫或照片所使用的印刷版

forms:
玻璃版 (canonical)
hariban (romanization)

other: はりばん

roman: [hàríbáń]

ipa: [ha̠ɾʲibã̠ɴ]

コロタイプ

roman: korotaipu


秤平斗滿

glosses: 形容斤量足夠，毫無欺瞞，買賣規矩

text: 本店保證貨真價實，秤平斗滿，童叟無欺。

roman: Běndiàn bǎozhèng huòzhēnjiàshí, chèngpíngdǒumǎn, tóngsǒuwúqī.

text: 本店保证货真价实，秤平斗满，童叟无欺。

forms: 秤平斗满 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chèngpíngdǒumǎn

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄡˇ ㄇㄢˇ

zh_pron: chèngpíngdǒumǎn [實際讀音：chèngpíngdóumǎn

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄡˇ ㄇㄢˇ

zh_pron: chèng-píng-dǒu-mǎn

zh_pron: chenqpyngdooumaan

zh_pron: чэнпиндоумань

roman: čɛnpindoumanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ pʰiŋ³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻³⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


玻璃杯

glosses: 玻璃製成的杯子，通常無把手

zh_pron: bōlibēi

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄅㄟ

zh_pron: bo¹ lei⁴⁻¹ bui¹

zh_pron: bo¹ li⁵ buê¹

zh_pron: boli̊bei

zh_pron: bwō-li-bēi

zh_pron: болибэй

roman: bolibɛj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² peɪ̯⁵⁵/

zh_pron: bō lēi būi

zh_pron: bo¹ léi⁴⁻¹ bui¹

ipa: /pɔː⁵⁵ lei̯²¹⁻⁵⁵ puːi̯⁵⁵/

zh_pron: po lî pue

ipa: /po³³⁻²³ li⁵⁵⁻¹¹ pue³³/

glas

sense: 容器

كباية

roman: kubbāya

قلاص

roman: gḷāṣ

كاسة

roman: kāsa

كوب

roman: kōb

ܟܵܣܵܐ

roman: kasa

ܓܠܵܣ

roman: glas

כּוֹס

roman: kos

グラス

roman: gurasu


秤鉈

zh_pron: chèngtuò

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˋ

zh_pron: chèng-twò

zh_pron: chenqtuoh

zh_pron: чэнто

roman: čɛnto

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹⁻⁵³ tʰu̯ɔ⁵¹/


玻璃盃

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² peɪ̯⁵⁵/


秤坨

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹⁻⁵³ tʰu̯ɔ⁵¹/


玻璃刀

zh_pron: bōlidāo

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄉㄠ

zh_pron: boli̊dao

zh_pron: bwō-li-dāu

zh_pron: болидао

roman: bolidao

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² tɑʊ̯⁵⁵/


秤砣

zh_pron: chèngtuó

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄊㄨㄛˊ

zh_pron: cen⁴ to²

zh_pron: cing³ to⁴

zh_pron: ciin³ to²

zh_pron: chhṳn-thò

zh_pron: cen⁴ to⁴

zh_pron: ceng³ tue¹

zh_pron: chhèng-tô͘

zh_pron: chhèng-tô

zh_pron: chhìn-tô

zh_pron: chhìn-tô͘

zh_pron: chhìn-thô

zh_pron: chen⁴ do²

zh_pron: chèng-twó

zh_pron: chenqtwo

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ tʰu̯ɔ³⁵/

zh_pron: cen to

ipa: /t͡sʰən²¹³ tʰo²¹/

zh_pron: ching tòh

zh_pron: tsing³ to⁴

zh_pron: qing³ to⁴

ipa: /t͡sʰɪŋ³³ tʰɔː²¹/

ipa: /t͡sʰɨn²¹³⁻¹³ tʰo²⁴/

zh_pron: ciin^(toˇ)

zh_pron: cin⁴ to²

ipa: /t͡sʰɨn⁵⁵ tʰo¹¹/

ipa: /t͡sʰən⁵³⁻⁵⁵ tʰo⁵³/

ipa: /t͡sʰə̃ŋ⁴⁵ tʰxuɤ¹¹/

zh_pron: tshìng-tôo

zh_pron: zheangdoo

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ²⁴/

zh_pron: tshìng-tô

zh_pron: zheangdooi

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ to²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ to¹³/

zh_pron: tshìn-tô

zh_pron: chiendooi

ipa: /t͡sʰin⁴¹⁻⁵⁵⁴ to²⁴/

ipa: /t͡sʰin¹¹⁻⁵³ to²⁴/

ipa: /t͡sʰin³¹⁻⁵³ to²⁴/

zh_pron: tshìn-tôo

zh_pron: chiendoo

ipa: /t͡sʰin¹²⁻⁵³ tɔ²⁴/

zh_pron: tshìn-thô

zh_pron: chientooi

ipa: /t͡sʰin¹¹⁻⁵³ tʰo²⁴/

zh_pron: tshen^去 du

ipa: /t͡sʰən³³ du⁴⁴/

ipa: /ʈ͡ʂʰən⁴⁵ to¹³/

ipa: /t͡sʰən⁴⁵ to¹³/

秤錘

sense: 秤錘


玻璃燈

zh_pron: bōlidēng

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄉㄥ

zh_pron: boli̊deng

zh_pron: bwō-li-dēng

zh_pron: болидэн

roman: bolidɛn

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² tɤŋ⁵⁵/


秤薪而爨

zh_pron: chèngxīnércuàn

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄒㄧ ㄋㄜˊㄦ ㄘㄨㄢˋ

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄒㄧ ㄋㄜˊㄦ ㄘㄨㄢˋ

zh_pron: chèngsinércuàn

zh_pron: chèng-syī-nér-tswàn

zh_pron: chenqshine'ltsuann

zh_pron: чэнсинэрцуань

roman: čɛnsinɛrcuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ ɕi⁵⁵ nɤɻ³⁵ t͡sʰu̯än⁵¹/


玻璃兒

zh_pron: bōlir

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧㄦ

zh_pron: boli̊r

zh_pron: bwō-lir

zh_pron: болир

roman: bolir

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ liə̯ɻ²/


秤星

zh_pron: chèngxīng

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: chèngsing

zh_pron: chèng-syīng

zh_pron: chenqshing

zh_pron: чэнсин

roman: čɛnsin

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/


玻璃粉

zh_pron: bōlifěn

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄈㄣˇ

zh_pron: boli̊fěn

zh_pron: bwō-li-fěn

zh_pron: болифэнь

roman: bolifɛnʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秤星兒

zh_pron: chèngxīngr

zh_pron: ㄔㄥˋ ㄒㄧㄥㄦ

zh_pron: chèngsingr

zh_pron: chèng-syīngr

zh_pron: chenqshiengl

zh_pron: чэнсинр

roman: čɛnsinr

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ⁵⁵/


玻璃鋼

zh_pron: bōligāng

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄍㄤ

zh_pron: boli̊gang

zh_pron: bwō-li-gāng

zh_pron: болиган

roman: boligan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² kɑŋ⁵⁵/


秤子

zh_pron: chèngzi

zh_pron: ㄔㄥˋ ˙ㄗ

zh_pron: chèngzi̊h

zh_pron: chèng-dz

zh_pron: чэнцзы

roman: čɛnczy

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


玻璃管

zh_pron: bōliguǎn

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: boli̊guǎn

zh_pron: bwō-li-gwǎn

zh_pron: болигуань

roman: boliguanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


玻璃化

zh_pron: bōlihuà

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: boli̊huà

zh_pron: bwō-li-hwà

zh_pron: болихуа

roman: bolixua

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² xu̯ä⁵¹/


吃白飯

zh_pron: chībáifàn

zh_pron: ㄔ ㄅㄞˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: chihbáifàn

zh_pron: chr̄-bái-fàn

zh_pron: chybairfann

zh_pron: чибайфань

roman: čibajfanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ paɪ̯³⁵ fän⁵¹/


玻璃畫

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² xu̯ä⁵¹/


吃白食

zh_pron: chībáishí

zh_pron: ㄔ ㄅㄞˊ ㄕˊ

zh_pron: chihbáishíh

zh_pron: chr̄-bái-shŕ

zh_pron: chybairshyr

zh_pron: чибайши

roman: čibajši

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ paɪ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵/


玻璃鏡

zh_pron: bōlijìng

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: boli̊jìng

zh_pron: bwō-li-jìng

zh_pron: болицзин

roman: boliczin

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² t͡ɕiŋ⁵¹/


吃飽

text: 吃到飽

roman: chī dào bǎo

text: 吃到饱

text: 我吃飽了，我去轉轉，消化消化食。

roman: Wǒ chībǎo le, wǒ qù zhuànzhuan, xiāohuà xiāohuà shí.

text: 我吃饱了，我去转转，消化消化食。

forms:
吃饱 (Simplified-Chinese)
切飽 (Traditional-Chinese alternative Shanghai)
切饱 (Simplified-Chinese alternative Shanghai)
吃⫽飽 (canonical)

zh_pron: chībǎo

zh_pron: ㄔ ㄅㄠˇ

zh_pron: hek³ baau²

zh_pron: chihbǎo

zh_pron: chr̄-bǎu

zh_pron: chybao

zh_pron: чибао

roman: čibao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hek báau

zh_pron: hek⁸ baau²

zh_pron: hég³ bao²

ipa: /hɛːk̚³ paːu̯³⁵/

zh_pron: chih^入 pau

ipa: /t͡ɕʰiɪʔ³³ pɔ⁴⁴/

吃飽了飯撐的

roman: chībǎolefànchēngde

吃飽飯沒事做

roman: chībǎofànméishìzuò


玻璃料

zh_pron: bōliliào

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: boli̊liào

zh_pron: bwō-li-lyàu

zh_pron: болиляо

roman: boliljao

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² li̯ɑʊ̯⁵¹/


吃本

zh_pron: chīběn

zh_pron: ㄔ ㄅㄣˇ

zh_pron: chihběn

zh_pron: chr̄-běn

zh_pron: chybeen

zh_pron: чибэнь

roman: čibɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


玻璃棉

zh_pron: bōlimián

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄇㄧㄢˊ

zh_pron: boli̊mián

zh_pron: bwō-li-myán

zh_pron: болимянь

roman: bolimjanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² mi̯ɛn³⁵/


吃鼻

zh_pron: chībí

zh_pron: ㄔ ㄅㄧˊ

zh_pron: chihbí

zh_pron: chr̄-bí

zh_pron: chybyi

zh_pron: чиби

roman: čibi

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pi³⁵/


玻璃泡

zh_pron: bōlipāo

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄆㄠ

zh_pron: boli̊pao

zh_pron: bwō-li-pāu

zh_pron: болипао

roman: bolipao

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² pʰɑʊ̯⁵⁵/


吃閉門羹

text: 小李想向銀行申請創業貸款，但因為缺乏抵押品和完整的營業計劃，接連跑了好幾家銀行都吃閉門羹。

roman: Xiǎolǐ xiǎng xiàng yínháng shēnqǐng chuàngyè dàikuǎn, dàn yīnwèi quēfá dǐyāpǐn hé wánzhěng de yíngyè jìhuà, jiēlián pǎo le hǎo jǐ jiā yínháng dōu chī bìméngēng.

text: 小李想向银行申请创业贷款，但因为缺乏抵押品和完整的营业计划，接连跑了好几家银行都吃闭门羹。

forms: 吃闭门羹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chī bìméngēng

zh_pron: ㄔ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄍㄥ

zh_pron: hek³ bai³ mun⁴ gang¹

zh_pron: ㄔ ㄅㄧˋ ㄇㄣˊ ㄍㄥ

zh_pron: chih bìméngeng

zh_pron: chʻih¹ pi⁴-mên²-kêng¹

zh_pron: chr̄ bì-mén-gēng

zh_pron: chy bihmengeng

zh_pron: чи бимэньгэн

roman: či bimɛnʹgɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pi⁵¹ mən³⁵ kɤŋ⁵⁵/

zh_pron: hek bai mùhn gāng

zh_pron: hek⁸ bai³ mun⁴ gang¹

zh_pron: hég³ bei³ mun⁴ geng¹

ipa: /hɛːk̚³ pɐi̯³³ muːn²¹ kɐŋ⁵⁵/


玻璃片

zh_pron: bōlipiàn

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: boli̊piàn

zh_pron: bwō-li-pyàn

zh_pron: болипянь

roman: bolipjanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² pʰi̯ɛn⁵¹/


吃癟

zh_pron: chībiě

zh_pron: ㄔ ㄅㄧㄝˇ

zh_pron: chihbiě

zh_pron: chr̄-byě

zh_pron: chybiee

zh_pron: чибе

roman: čibe

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


玻璃甁

zh_pron: bōlipíng

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: boli̊píng

zh_pron: bwō-li-píng

zh_pron: болипин

roman: bolipin

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² pʰiŋ³⁵/


吃不得

zh_pron: chībude

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ

zh_pron: chihbůde̊

zh_pron: chr̄-bu-de

zh_pron: чибудэ

roman: čibudɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² d̥ə¹/


玻璃紗

zh_pron: bōlishā

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄕㄚ

zh_pron: boli̊sha

zh_pron: bwō-li-shā

zh_pron: болиша

roman: boliša

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² ʂä⁵⁵/


吃不服

zh_pron: chībufú

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄈㄨˊ

zh_pron: chihbůfú

zh_pron: chr̄-bu-fú

zh_pron: chybufwu

zh_pron: чибуфу

roman: čibufu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² fu³⁵/


玻璃市

zh_pron: bōlíshì

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄕˋ

zh_pron: bolíshìh

zh_pron: bwō-lí-shr̀

zh_pron: bolishyh

zh_pron: болиши

roman: boliši

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


吃不開

zh_pron: chībukāi

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄎㄞ

zh_pron: chihbůkai

zh_pron: chr̄-bu-kāi

zh_pron: chybukai

zh_pron: чибукай

roman: čibukaj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² kʰaɪ̯⁵⁵/


玻璃絲

zh_pron: bōlisī

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄙ

zh_pron: boli̊sih

zh_pron: bwō-li-sz̄

zh_pron: болисы

roman: bolisy

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² sz̩⁵⁵/


吃不克化

zh_pron: chībùkèhuà

zh_pron: ㄔ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄔ ㄅㄨˋ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: chihbùkèhuà

zh_pron: chr̄-bù-kè-hwà

zh_pron: chybukehhuah

zh_pron: чибукэхуа

roman: čibukɛxua

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pu⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


玻璃體

glosses: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

forms: 玻璃体 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōlitǐ

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄊㄧˇ

zh_pron: boli̊tǐ

zh_pron: bwō-li-tǐ

zh_pron: болити

roman: boliti

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

humor vitri

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

sklivec

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

vitreous humour

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

vitreous body

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

lasiainen

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

corps vitré

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

humeur vitrée

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

corps hyalin

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

Glaskörper

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

üvegtest

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

lionn gloiní

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

corpo vitreo

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

umore vitreo

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

硝子体

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

roman: しょうしたい, shōshitai

ガラス体

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

roman: garasu-tai

şileya şûşeyî

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

stiklveida ķermenis

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

gelemaca

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

piakamo

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

ciało szkliste

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

humor vítreo

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

corpo vítreo

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

corp vitros

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

umoare sticloasă

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

стеклови́дное те́ло

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

humor vítreo

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

glaskropp

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

camsı sıvı

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

склови́дне ті́ло

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

скли́сте ті́ло

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質

hylif gwydrog

sense: 眼球內充於晶狀體和視網膜之間的無色透明膠狀物質


吃不來

zh_pron: chībulái

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄌㄞˊ

zh_pron: chihbůlái

zh_pron: chr̄-bu-lái

zh_pron: chybulai

zh_pron: чибулай

roman: čibulaj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² laɪ̯³⁵/


玻璃纖維

zh_pron: bōlixiānwéi

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ

zh_pron: boli̊sianwéi

zh_pron: bwō-li-syān-wéi

zh_pron: болисяньвэй

roman: bolisjanʹvɛj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/


吃不了

pos_title: 短語

zh_pron: chībuliǎo

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: chihbůliǎo

zh_pron: chr̄-bu-lyǎu

zh_pron: chybuleau

zh_pron: чибуляо

roman: čibuljao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

吃不消

roman: chībuxiāo


玻璃液

zh_pron: bōliyè

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄧㄝˋ

zh_pron: boli̊yè

zh_pron: bwō-li-yè

zh_pron: болие

roman: bolije

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² jɛ⁵¹/


吃不了兜著走

pos: proverb

pos_title: 諺語

glosses: 出了事情，承受不了也得承受

text: 茗煙又囑咐他：「不可拿進園去。若叫人知道了，我就吃不了，兜著走呢！」

roman: Míngyān yòu zhǔfù tā: “Bùkě ná jìn yuán qù. Ruò jiàorén zhīdào le, wǒ jiù chībùliǎo, dōuzhezǒu ne!”

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 茗烟又嘱咐他：「不可拿进园去。若叫人知道了，我就吃不了，兜着走呢！」

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

forms:
吃不了兜着走 (Simplified-Chinese)
吃不了，兜著走 (alternative)

zh_pron: chī bùliǎo dōu zhe zǒu

zh_pron: ㄔ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄡ ˙ㄓㄜ ㄗㄡˇ

zh_pron: ㄔ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄡ ˙ㄓㄜ ㄗㄡˇ

zh_pron: chih bùliǎo dou jhe̊ zǒu

zh_pron: chʻih¹ pu⁴-liao³ tou¹ chê⁵ tsou³

zh_pron: chr̄ bù-lyǎu dōu je dzǒu

zh_pron: chy buleau dou .je tzoou

zh_pron: чи буляо доу чжэ цзоу

roman: či buljao dou čžɛ czou

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pu⁵¹ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ə² t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


玻璃隕石

zh_pron: bōliyùnshí

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄩㄣˋ ㄕˊ

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄩㄣˋ ㄕˊ

zh_pron: boli̊yùnshíh

zh_pron: bwō-li-yùn-shŕ

zh_pron: болиюньши

roman: bolijunʹši

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² yn⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


吃不清

zh_pron: chībùqīng

zh_pron: ㄔ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: chihbùcing

zh_pron: chr̄-bù-chīng

zh_pron: chybuching

zh_pron: чибуцин

roman: čibucin

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ pu⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


玻璃盞

zh_pron: bōlizhǎn

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄓㄢˇ

zh_pron: boli̊jhǎn

zh_pron: bwō-li-jǎn

zh_pron: боличжань

roman: boličžanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吃不上

zh_pron: chībushàng

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄕㄤˋ

zh_pron: chihbůshàng

zh_pron: chr̄-bu-shàng

zh_pron: chybushanq

zh_pron: чибушан

roman: čibušan

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² ʂɑŋ⁵¹/


玻璃紙

zh_pron: bōlizhǐ

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄓˇ

zh_pron: boli̊jhǐh

zh_pron: bwō-li-jř

zh_pron: боличжи

roman: boličži

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吃不上溜

zh_pron: chībushàngliù

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˋ

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˋ

zh_pron: chihbůshàngliòu

zh_pron: chr̄-bu-shàng-lyòu

zh_pron: chybushanqliow

zh_pron: чибушанлю

roman: čibušanlju

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹/


玻璃質

zh_pron: bōlizhí

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄓˊ

zh_pron: boli̊jhíh

zh_pron: bwō-li-jŕ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


吃不上溜兒

zh_pron: chībushàngliùr

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˋㄦ

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˋㄦ

zh_pron: chihbůshàngliòur

zh_pron: chr̄-bu-shàng-lyòur

zh_pron: chybushanqliowl

zh_pron: чибушанлюр

roman: čibušanljur

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɤʊ̯ɻʷ⁵¹/


玻璃磚

zh_pron: bōlizhuān

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄓㄨㄢ

zh_pron: boli̊jhuan

zh_pron: bwō-li-jwān

zh_pron: боличжуань

roman: boličžuanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² ʈ͡ʂu̯än⁵⁵/


玻璃狀

zh_pron: bōlizhuàng

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: boli̊jhuàng

zh_pron: bwō-li-jwàng

zh_pron: боличжуан

roman: boličžuan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


吃不透

zh_pron: chībutòu

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄊㄡˋ

zh_pron: chihbůtòu

zh_pron: chr̄-bu-tòu

zh_pron: chybutow

zh_pron: чибутоу

roman: čibutou

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² tʰoʊ̯⁵¹/


玻璃狀體

zh_pron: bōlizhuàngtǐ

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄅㄛ ˙ㄌㄧ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: boli̊jhuàngtǐ

zh_pron: bwō-li-jwàng-tǐ

zh_pron: боличжуанти

roman: boličžuanti

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li² ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吃不下

zh_pron: chībuxià

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: chihbůsià

zh_pron: chr̄-bu-syà

zh_pron: chybushiah

zh_pron: чибуся

roman: čibusja

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² ɕi̯ä⁵¹/


吃不下去

zh_pron: chībuxiàqù

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋ

zh_pron: chihbůsiàcyù

zh_pron: chr̄-bu-syà-chyù

zh_pron: chybushiahchiuh

zh_pron: чибусяцюй

roman: čibusjacjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/


吃不消

zh_pron: chībuxiāo

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄒㄧㄠ

zh_pron: chihbůsiao

zh_pron: chr̄-bu-syāu

zh_pron: chybushiau

zh_pron: чибусяо

roman: čibusjao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


玻里尼西亞

glosses: 大洋洲的大洲地區，包括復活節島、夏威夷、紐西蘭／新西蘭以及當中的許多島嶼

forms: 玻里尼西亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bōlǐníxīyà

zh_pron: Bōlǐníxīyǎ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˇ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˇ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ

zh_pron: bo¹ lei⁵ nei⁴ sai¹ aa³

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˇ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ

zh_pron: Bolǐnísiyà

zh_pron: Bwō-lǐ-ní-syī-yà

zh_pron: Boliinishiyah

zh_pron: Болинисия

roman: Bolinisija

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ ɕi⁵⁵ jä⁵¹/

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˇ ㄋㄧˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ

zh_pron: Bolǐnísiyǎ

zh_pron: Bwō-lǐ-ní-syī-yǎ

zh_pron: Boliinishiyea

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bō léih nèih sāi a

zh_pron: bo¹ léi⁵ néi⁴ sei¹ a³

ipa: /pɔː⁵⁵ lei̯¹³ nei̯²¹ sɐi̯⁵⁵ aː³³/

波利尼西亞

roman: Bōlìníxīyà


吃不住

zh_pron: chībuzhù

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄓㄨˋ

zh_pron: chihbůjhù

zh_pron: chr̄-bu-jù

zh_pron: chybujuh

zh_pron: чибучжу

roman: čibučžu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² ʈ͡ʂu⁵¹/


玻利維亞

etymology_texts: 借自英語 Bolivia或西班牙語。

glosses: 位於南美洲的國家。首都：聖克魯斯／圣克鲁斯

forms: 玻利维亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bōlìwéiyà

zh_pron: Bōlìwéiyǎ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄧㄚˇ

zh_pron: bo¹ lei⁶ wai⁴ aa³

zh_pron: Pô-li-vì-á

zh_pron: Po-lī-ûi-a

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: Bolìwéiyà

zh_pron: Bwō-lì-wéi-yà

zh_pron: Bolihweiyah

zh_pron: Боливэйя

roman: Bolivɛjja

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li⁵¹ weɪ̯³⁵ jä⁵¹/

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˋ ㄨㄟˊ ㄧㄚˇ

zh_pron: Bolìwéiyǎ

zh_pron: Bwō-lì-wéi-yǎ

zh_pron: Bolihweiyea

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li⁵¹ weɪ̯³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bō leih wàih a

zh_pron: bo¹ léi⁶ wei⁴ a³

ipa: /pɔː⁵⁵ lei̯²² wɐi̯²¹ aː³³/

zh_pron: bo^ˊ li^(viˇ) a^ˋ

zh_pron: bo¹ li⁴ vi² a³

ipa: /po²⁴⁻¹¹ li⁵⁵ vi¹¹ a³¹/

zh_pron: Po-lī-uî-a

zh_pron: poilixui'af

ipa: /po³³ li⁴¹⁻²² u̯i²⁴⁻²² a³³/

ipa: /po⁴⁴⁻²² li²²⁻²¹ u̯i²⁴⁻²² a⁴⁴/

ipa: /po⁴⁴⁻²² li²²⁻²¹ u̯i¹³⁻²² a⁴⁴/

Боливие

sense: 南美洲國家

بوليفيا

roman: bōlīfya, bōlīvya

בּוֹלִיבְיָה

roman: bolívya

Bolaiv

alt: An Bholaiv

ボリビア

roman: Boribia

Bolivja

alt: il-Bolivja

Bolivia

alt: Yn Volivia


吃不住勁兒

zh_pron: chībuzhùjìnr

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣˋㄦ

zh_pron: ㄔ ˙ㄅㄨ ㄓㄨˋ ㄐㄧㄣˋㄦ

zh_pron: chihbůjhùjìnr

zh_pron: chr̄-bu-jù-jìnr

zh_pron: chybujuhjiell

zh_pron: чибучжуцзиньр

roman: čibučžuczinʹr

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ b̥u² ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/


吃菜事魔

zh_pron: chīcàishìmó

zh_pron: ㄔ ㄘㄞˋ ㄕˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: ㄔ ㄘㄞˋ ㄕˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: chihcàishìhmó

zh_pron: chr̄-tsài-shr̀-mwó

zh_pron: chytsayshyhmo

zh_pron: чицайшимо

roman: čicajšimo

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ mu̯ɔ³⁵/


玻羅松

zh_pron: bōluósōng

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄥ

zh_pron: boluósong

zh_pron: bwō-lwó-sūng

zh_pron: boluosong

zh_pron: болосун

roman: bolosun

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ sʊŋ⁵⁵/


吃倉訛庫

zh_pron: chīcāngékù

zh_pron: ㄔ ㄘㄢ ㄍㄜˊ ㄎㄨˋ

zh_pron: ㄔ ㄘㄢ ㄍㄜˊ ㄎㄨˋ

zh_pron: chihcangékù

zh_pron: chr̄-tsān-gé-kù

zh_pron: chytsangerkuh

zh_pron: чицаньгэку

roman: čicanʹgɛku

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ t͡sʰän⁵⁵ kɤ³⁵ kʰu⁵¹/


吃草類

zh_pron: chīcǎolèi

zh_pron: ㄔ ㄘㄠˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: chihcǎolèi

zh_pron: chr̄-tsǎu-lèi

zh_pron: chytsaoley

zh_pron: чицаолэй

roman: čicaolɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/


剝剝

zh_pron: bōbō

zh_pron: ㄅㄛ ㄅㄛ

zh_pron: bobo

zh_pron: bwō-bwō

zh_pron: бобо

roman: bobo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


吃茶

forms:
喫茶 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
吃⫽茶 (canonical)

zh_pron: chīchá

zh_pron: ㄔ ㄔㄚˊ

zh_pron: ci² ca²

zh_pron: hek³ caa⁴

zh_pron: qiah⁶ 'ca²

zh_pron: ⁷chiq ⁶zo

zh_pron: qia⁶ za²

zh_pron: chihchá

zh_pron: chr̄-chá

zh_pron: chychar

zh_pron: чича

roman: čiča

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/

zh_pron: cca

ipa: /t͡sʰz̩²¹ t͡sʰa²¹/

zh_pron: hek chàh

zh_pron: hek⁸ tsaa⁴

zh_pron: hég³ ca⁴

ipa: /hɛːk̚³ t͡sʰaː²¹/

ipa: /t͡ɕʰiaʔ⁵ ˈt͡sʰa²⁴/

zh_pron: chih^入 zo^去

zh_pron: ⁴qiq ³zo

ipa: /t͡ɕʰiɪʔ⁴⁴ zo²³/

ipa: /t͡ɕʰi̯a̠²⁴ t͡sa̠¹³/


剝除

zh_pron: bōchú

zh_pron: ㄅㄛ ㄔㄨˊ

zh_pron: bochú

zh_pron: bwō-chú

zh_pron: bochwu

zh_pron: бочу

roman: boču

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/


吃茶文學

zh_pron: chīcháwénxué

zh_pron: ㄔ ㄔㄚˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄔ ㄔㄚˊ ㄨㄣˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: chihcháwúnsyué

zh_pron: chr̄-chá-wén-sywé

zh_pron: chycharwenshyue

zh_pron: чичавэньсюэ

roman: čičavɛnʹsjue

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵ wən³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


剝船

zh_pron: bōchuán

zh_pron: ㄅㄛ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: bochuán

zh_pron: bwō-chwán

zh_pron: bochwan

zh_pron: бочуань

roman: bočuanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


吃吃

zh_pron: chīchī

zh_pron: jíjí

zh_pron: ㄔ ㄔ

zh_pron: ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: chihchih

zh_pron: chr̄-chr̄

zh_pron: chychy

zh_pron: чичи

roman: čiči

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/

zh_pron: jí-jí

zh_pron: jyijyi

zh_pron: цзицзи

roman: cziczi

ipa: /t͡ɕi³⁵ t͡ɕi³⁵/


吃吃

zh_pron: qīqī

zh_pron: ㄑㄧ ㄑㄧ

zh_pron: hat¹ hat¹

zh_pron: cici

zh_pron: chī-chī

zh_pron: chichi

zh_pron: цици

roman: cici

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

ipa: /t͡ɕi³⁵ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: hāt hāt

zh_pron: hat⁷ hat⁷

zh_pron: hed¹ hed¹

ipa: /hɐt̚⁵ hɐt̚⁵/


剝奪

glosses: 強制奪取他人的權益或財物

forms: 剥夺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōduó

zh_pron: ㄅㄛ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: mok¹ dyut⁶

zh_pron: pak-toa̍t

zh_pron: pak-toat

zh_pron: bag⁴ doh⁸

zh_pron: boduó

zh_pron: bwō-dwó

zh_pron: bodwo

zh_pron: бодо

roman: bodo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tu̯ɔ³⁵/

zh_pron: mōk dyuht

zh_pron: mok⁷ dyt⁹

zh_pron: mog¹ düd⁶

ipa: /mɔːk̚⁵ tyːt̚²/

zh_pron: pak-tua̍t

zh_pron: pakdoat

ipa: /pak̚³²⁻⁵ tu̯at̚¹²¹/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tu̯at̚⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ tu̯at̚²⁴/

zh_pron: pak-tuat

zh_pron: pakdoad

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tu̯at̚³²/

zh_pron: pak to̍h

ipa: /pak̚²⁻⁴ toʔ⁴/

褫奪

roman: chǐduó


吃吃喝喝

text: 不要儘交些個吃吃喝喝的朋友，那樣對自己的進德修業沒幫助。

roman: Bùyào jǐn jiāo xiē ge chīchīhēhē de péngyǒu, nàyàng duì zìjǐ de jìn dé xiūyè méi bāngzhù.

text: 不要尽交些个吃吃喝喝的朋友，那样对自己的进德修业没帮助。

zh_pron: chīchīhēhē

zh_pron: ㄔ ㄔ ㄏㄜ ㄏㄜ

zh_pron: chihchihhehe

zh_pron: chr̄-chr̄-hē-hē

zh_pron: chychyhehe

zh_pron: чичихэхэ

roman: čičixɛxɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ xɤ⁵⁵ xɤ⁵⁵/


剝膚

zh_pron: bōfū

zh_pron: ㄅㄛ ㄈㄨ

zh_pron: bofu

zh_pron: bwō-fū

zh_pron: бофу

roman: bofu

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ fu⁵⁵/


吃穿

zh_pron: chīchuān

zh_pron: ㄔ ㄔㄨㄢ

zh_pron: hek³ cyun¹

zh_pron: chihchuan

zh_pron: chr̄-chwān

zh_pron: chychuan

zh_pron: чичуань

roman: čičuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/

zh_pron: hek chyūn

zh_pron: hek⁸ tsyn¹

zh_pron: hég³ qun¹

ipa: /hɛːk̚³ t͡sʰyːn⁵⁵/

吃穿用度

roman: chīchuān yòngdù


剥复

glosses: 《易》中的兩個卦名的合稱。坤下艮上叫做剥，表示陰盛陽衰。震下坤上叫做復，表示陰衰陽盛。因此稱盛衰、消長爲“剥復”。

zh_pron: bōfù

zh_pron: ㄅㄛ ㄈㄨˋ

zh_pron: bofù

zh_pron: bwō-fù

zh_pron: bofuh

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ fu⁵¹/


吃醋

text: 許多人認為吃醋可以養生。

roman: Xǔduō rén rènwéi chīcù kěyǐ yǎngshēng.

text: 许多人认为吃醋可以养生。

glosses: 嫉妒 (通常用於情人、夫妻關係上，可泛指一般的嫉妒)

text: 這會子被人家告我們，我又是個沒腳蟹，連官場中都知道我利害吃醋，如今指名提我，要休我。

roman: Zhèhuǐzi bèi rénjiā gào wǒmen, wǒ yòu shì ge méijiǎoxiè, lián guānchǎng zhōng dōu zhīdào wǒ lìhài chīcù, rújīn zhǐmíng tí wǒ, yào xiū wǒ.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 这会子被人家告我们，我又是个没脚蟹，连官场中都知道我利害吃醋，如今指名提我，要休我。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

forms: 吃⫽醋 (canonical)

zh_pron: chīcù

zh_pron: ㄔ ㄘㄨˋ

zh_pron: hek³ cou³

zh_pron: qiah⁶ cu³

zh_pron: ceh⁴ cu³

zh_pron: ⁷chiq ⁵tshu

zh_pron: chihcù

zh_pron: chr̄-tsù

zh_pron: chytsuh

zh_pron: чицу

roman: čicu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ t͡sʰu⁵¹/

zh_pron: hek chou

zh_pron: hek⁸ tsou³

zh_pron: hég³ cou³

ipa: /hɛːk̚³ t͡sʰou̯³³/

ipa: /t͡ɕʰiaʔ⁵ t͡sʰu²¹³/

ipa: /t͡sʰəʔ² t͡sʰu⁴⁵/

zh_pron: chih^入 tshu^去

zh_pron: ⁴qiq ²tshu

ipa: /t͡ɕʰiɪʔ⁴⁴ t͡sʰu³⁴/

妒忌

roman: dùjì

拈酸吃醋

roman: niánsuānchīcù

爭風吃醋

roman: zhēngfēngchīcù


剝肌見髓

zh_pron: bōjījiànsuǐ

zh_pron: ㄅㄛ ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˇ

zh_pron: ㄅㄛ ㄐㄧ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˇ

zh_pron: bojijiànsuěi

zh_pron: bwō-jī-jyàn-swěi

zh_pron: bojijiannsoei

zh_pron: боцзицзяньсуй

roman: bocziczjanʹsuj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吃刀

zh_pron: chīdāo

zh_pron: ㄔ ㄉㄠ

zh_pron: chihdao

zh_pron: chr̄-dāu

zh_pron: chydau

zh_pron: чидао

roman: čidao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


title: 剥壳

redirect: 剝殼


吃到飽

text: 吃到飽餐廳

roman: chīdàobǎo cāntīng

text: 吃到饱餐厅

text: 「吃到飽」餐廳是餐飲業的「金雞母」

roman: “chīdàobǎo” cāntīng shì cānyǐnyè de “jīnjīmǔ”

ref: 2021年5月50日，江明晏，餐飲金雞母飛了 吃到飽餐廳不敵疫情紛停業

text: 「吃到饱」餐厅是餐饮业的「金鸡母」

ref: 2021年5月50日，江明晏，餐飲金雞母飛了 吃到飽餐廳不敵疫情紛停業

text: 499網路吃到飽

roman: 499 wǎnglù chīdàobǎo

text: 499网路吃到饱

text: 499吃到飽方案引發申辦熱潮

roman: 499 chīdàobǎo fāng'àn yǐnfā shēnbàn rècháo

ref: 2018年5月23日，朱則瑋，499吃到飽之亂 NCC罰中華電信200萬元

text: 499吃到饱方案引发申办热潮

ref: 2018年5月23日，朱則瑋，499吃到飽之亂 NCC罰中華電信200萬元

forms: 吃到饱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chīdàobǎo

zh_pron: ㄔ ㄉㄠˋ ㄅㄠˇ

zh_pron: hek³ dou³ baau²

zh_pron: chihdàobǎo

zh_pron: chr̄-dàu-bǎu

zh_pron: chydawbao

zh_pron: чидаобао

roman: čidaobao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hek dou báau

zh_pron: hek⁸ dou³ baau²

zh_pron: hég³ dou³ bao²

ipa: /hɛːk̚³ tou̯³³ paːu̯³⁵/


剝離

zh_pron: bōlí

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˊ

zh_pron: mok¹ lei⁴

zh_pron: bolí

zh_pron: bwō-lí

zh_pron: boli

zh_pron: боли

roman: boli

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li³⁵/

zh_pron: mōk lèih

zh_pron: mok⁷ lei⁴

zh_pron: mog¹ léi⁴

ipa: /mɔːk̚⁵ lei̯²¹/


吃得

zh_pron: chīdé

zh_pron: ㄔ ㄉㄜˊ

zh_pron: chihdé

zh_pron: chr̄-dé

zh_pron: chyder

zh_pron: чидэ

roman: čidɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ tɤ³⁵/


剝離片狀

zh_pron: bōlípiānzhuàng

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: bolípianjhuàng

zh_pron: bwō-lí-pyān-jwàng

zh_pron: bolipianjuanq

zh_pron: болипяньчжуан

roman: bolipjanʹčžuan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li³⁵ pʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


吃得開

zh_pron: chīdekāi

zh_pron: ㄔ ˙ㄉㄜ ㄎㄞ

zh_pron: chihde̊kai

zh_pron: chr̄-de-kāi

zh_pron: чидэкай

roman: čidɛkaj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ d̥ə² kʰaɪ̯⁵⁵/


剝理

zh_pron: bōlǐ

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄧˇ

zh_pron: bolǐ

zh_pron: bwō-lǐ

zh_pron: bolii

zh_pron: боли

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吃得來

zh_pron: chīdelái

zh_pron: ㄔ ˙ㄉㄜ ㄌㄞˊ

zh_pron: chihde̊lái

zh_pron: chr̄-de-lái

zh_pron: чидэлай

roman: čidɛlaj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ d̥ə² laɪ̯³⁵/


剝亂

zh_pron: bōluàn

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: boluàn

zh_pron: bwō-lwàn

zh_pron: boluann

zh_pron: болуань

roman: boluanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯än⁵¹/


吃得消

zh_pron: chīdexiāo

zh_pron: ㄔ ˙ㄉㄜ ㄒㄧㄠ

zh_pron: chihde̊siao

zh_pron: chr̄-de-syāu

zh_pron: чидэсяо

roman: čidɛsjao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ d̥ə² ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


剝落

forms: 剥落 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōluò

zh_pron: ㄅㄛ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: mok¹ lok⁶

zh_pron: boluò

zh_pron: bwō-lwò

zh_pron: boluoh

zh_pron: боло

roman: bolo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: mōk lohk

zh_pron: mok⁷ lok⁹

zh_pron: mog¹ log⁶

ipa: /mɔːk̚⁵ lɔːk̚²/


剝落

forms:
剝落 (canonical)
hakuraku (romanization)


剝落

forms:
bangnak (romanization)
박락 (hangeul)


吃得住

zh_pron: chīdezhù

zh_pron: ㄔ ˙ㄉㄜ ㄓㄨˋ

zh_pron: chihde̊jhù

zh_pron: chr̄-de-jù

zh_pron: чидэчжу

roman: čidɛčžu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ d̥ə² ʈ͡ʂu⁵¹/


剝面

zh_pron: bōmiàn

zh_pron: ㄅㄛ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: bomiàn

zh_pron: bwō-myàn

zh_pron: bomiann

zh_pron: бомянь

roman: bomjanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/


吃的

zh_pron: chīde

zh_pron: ㄔ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ci² ni¹

zh_pron: chihde̊

zh_pron: chr̄-de

zh_pron: чидэ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ d̥ə²/

zh_pron: cli

ipa: /t͡sʰz̩²¹ ni⁵⁵/


剝皮

glosses: 用物理手段將動物的皮膚分離

glosses: 用物理手段將動物的皮膚分離 宰殺

forms: 剥皮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bāopí

zh_pron: bōpí

zh_pron: ㄅㄠ ㄆㄧˊ

zh_pron: ㄅㄛ ㄆㄧˊ

zh_pron: mok¹ pei⁴

zh_pron: pok-phì

zh_pron: bog pi

zh_pron: bog⁵ pi²

zh_pron: pak-phê

zh_pron: pak-phêr

zh_pron: pak-phôe

zh_pron: bag⁴ puê⁵

zh_pron: baopí

zh_pron: bāu-pí

zh_pron: baupyi

zh_pron: баопи

roman: baopi

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ pʰi³⁵/

zh_pron: bopí

zh_pron: bwō-pí

zh_pron: bopyi

zh_pron: бопи

roman: bopi

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ pʰi³⁵/

zh_pron: mōk pèih

zh_pron: mok⁷ pei⁴

zh_pron: mog¹ péi⁴

ipa: /mɔːk̚⁵ pʰei̯²¹/

zh_pron: bog^ˋ pi^ˇ

ipa: /pok̚² pʰi¹¹/

ipa: /pok⁵⁻² pʰi⁵⁵/

ipa: /pɔk̚¹ pʰi¹¹/

zh_pron: pakphee

ipa: /pak̚³²⁻⁴ pʰe²⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ pʰə²⁴/

zh_pron: pak-phuê

zh_pron: pakphoee

ipa: /pak̚³²⁻⁴ pʰu̯e²³/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ pʰu̯e¹³/

zh_pron: pak phuê

ipa: /pak̚²⁻⁴ pʰue⁵⁵/

قَشَّرَ

sense: 將外皮、皮膚分離

قَشَّر

roman: gaššar

むく

roman: かわをむく, kawa o muku

alt: 皮を剥く

очи́стить

raw_tags: кожуру́, шелуху́


吃等食

zh_pron: chīděngshí

zh_pron: ㄔ ㄉㄥˇ ㄕˊ

zh_pron: chihděngshíh

zh_pron: chr̄-děng-shŕ

zh_pron: chydeengshyr

zh_pron: чидэнши

roman: čidɛnši

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


剝皮抽筋

glosses: 剝下皮、去掉筋，指殘酷的刑罰

text: 假如你下次再敢欺騙我，我一定將你剝皮抽筋。

roman: Jiǎrú nǐ xiàcì zài gǎn qīpiàn wǒ, wǒ yīdìng jiāng nǐ bōpíchōujīn.

text: 假如你下次再敢欺骗我，我一定将你剥皮抽筋。

forms: 剥皮抽筋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōpíchōujīn

zh_pron: ㄅㄛ ㄆㄧˊ ㄔㄡ ㄐㄧㄣ

zh_pron: ㄅㄛ ㄆㄧˊ ㄔㄡ ㄐㄧㄣ

zh_pron: bopíchoujin

zh_pron: bwō-pí-chōu-jīn

zh_pron: bopyichoujin

zh_pron: бопичоуцзинь

roman: bopičouczinʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/


吃掉

zh_pron: chīdiào

zh_pron: ㄔ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: chihdiào

zh_pron: chr̄-dyàu

zh_pron: chydiaw

zh_pron: чидяо

roman: čidjao

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


剝片狀

zh_pron: bōpiānzhuàng

zh_pron: ㄅㄛ ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: bopianjhuàng

zh_pron: bwō-pyān-jwàng

zh_pron: bopianjuanq

zh_pron: бопяньчжуан

roman: bopjanʹčžuan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


吃独食

zh_pron: chīdúshí

zh_pron: ㄔ ㄉㄨˊ ㄕˊ

zh_pron: chihdúshíh

zh_pron: chr̄-dú-shŕ

zh_pron: chydwushyr

zh_pron: чидуши

roman: čiduši

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ tu³⁵ ʂʐ̩³⁵/


剝蝕

zh_pron: bōshí

zh_pron: ㄅㄛ ㄕˊ

zh_pron: boshíh

zh_pron: bwō-shŕ

zh_pron: boshyr

zh_pron: боши

roman: boši

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


吃独食儿

zh_pron: chīdúshír

zh_pron: ㄔ ㄉㄨˊ ㄕˊㄦ

zh_pron: chihdúshíhr

zh_pron: chr̄-dú-shír

zh_pron: chydwusherl

zh_pron: чидушир

roman: čidušir

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ tu³⁵ ʂʐ̩ɻ³⁵/


剝痛瘡

zh_pron: bōtòngchuāng

zh_pron: ㄅㄛ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄨㄤ

zh_pron: botòngchuang

zh_pron: bwō-tùng-chwāng

zh_pron: botonqchuang

zh_pron: ботунчуан

roman: botunčuan

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tʰʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


吃兒

glosses: (官話) 吃 (chī, “食物”) 的兒化形式。

forms: 吃儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chīr

zh_pron: ㄔㄦ

zh_pron: chihr

zh_pron: chel

zh_pron: чир

roman: čir

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩ɻ⁵⁵/


剝脫

zh_pron: bōtuō

zh_pron: ㄅㄛ ㄊㄨㄛ

zh_pron: botuo

zh_pron: bwō-twō

zh_pron: бото

roman: boto

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵/


剝削

glosses: 侵奪他人財物和勞動成果。

text: 剝削階級

roman: bōxuē jiējí

text: 剥削阶级

text: 變相剝削

roman: biànxiàng bōxuē

text: 变相剥削

forms: 剥削 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bōxuē

zh_pron: bōxuè

zh_pron: ㄅㄛ ㄒㄩㄝ

zh_pron: ㄅㄛ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: mok¹ soek³

zh_pron: pok-siok

zh_pron: pak-siah

zh_pron: pak-siap

zh_pron: bosyue

zh_pron: bwō-sywē

zh_pron: boshiue

zh_pron: босюэ

roman: bosjue

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: bosyuè

zh_pron: bwō-sywè

zh_pron: boshiueh

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/

zh_pron: mōk seuk

zh_pron: mok⁷ soek⁸

zh_pron: mog¹ sêg³

ipa: /mɔːk̚⁵ sœːk̚³/

zh_pron: bog^ˋ xiog^ˋ

zh_pron: bog⁵ xiog⁵

ipa: /pok̚² si̯ok̚²/

zh_pron: paksiaq

ipa: /pak̚³²⁻⁴ si̯aʔ³²/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ si̯aʔ⁵/

zh_pron: paksiab

ipa: /pak̚³²⁻⁴ si̯ap̚³²/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ si̯ap̚³²/

اِسْتَغَلَّ

sense: 侵奪他人財物和勞動成果

ניצל

roman: nitsél

搾取

roman: さくしゅする, sakushusuru

alt: 搾取する

израбити

roman: izrabiti

壓迫

roman: yāpò

壓榨

roman: yāzhà

盤剝

roman: pánbō


title: 吃饭

redirect: 吃飯


剝削者

zh_pron: bōxiāozhě

zh_pron: ㄅㄛ ㄒㄧㄠ ㄓㄜˇ

zh_pron: bosiaojhě

zh_pron: bwō-syāu-jě

zh_pron: boshiaujee

zh_pron: босяочжэ

roman: bosjaočžɛ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吃分

zh_pron: chīfēn

zh_pron: ㄔ ㄈㄣ

zh_pron: chihfen

zh_pron: chr̄-fēn

zh_pron: chyfen

zh_pron: чифэнь

roman: čifɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ fən⁵⁵/


剝巖

zh_pron: bōyán

zh_pron: ㄅㄛ ㄧㄢˊ

zh_pron: boyán

zh_pron: bwō-yán

zh_pron: boyan

zh_pron: боянь

roman: bojanʹ

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ jɛn³⁵/


吃分子

zh_pron: chīfēnzi

zh_pron: ㄔ ㄈㄣ ˙ㄗ

zh_pron: chihfenzi̊h

zh_pron: chr̄-fēn-dz

zh_pron: чифэньцзы

roman: čifɛnʹczy

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ fən⁵⁵ d͡z̥z̩²/


剝棗

zh_pron: bāozǎo

zh_pron: ㄅㄠ ㄗㄠˇ

zh_pron: baozǎo

zh_pron: bāu-dzǎu

zh_pron: bautzao

zh_pron: баоцзао

roman: baoczao

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吃乾飯

zh_pron: chīgānfàn

zh_pron: ㄔ ㄍㄢ ㄈㄢˋ

zh_pron: chihganfàn

zh_pron: chr̄-gān-fàn

zh_pron: chyganfann

zh_pron: чиганьфань

roman: čiganʹfanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ kän⁵⁵ fän⁵¹/


剝脂見髓

zh_pron: bōzhījiànsuì

zh_pron: ㄅㄛ ㄓ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: ㄅㄛ ㄓ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: bojhihjiànsuèi

zh_pron: bwō-jr̄-jyàn-swèi

zh_pron: bojyjiannsuey

zh_pron: бочжицзяньсуй

roman: bočžiczjanʹsuj

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹/


吃詬

zh_pron: kàigǒu

zh_pron: ㄎㄞˋ ㄍㄡˇ

zh_pron: kài-gǒu

zh_pron: kaygoou

zh_pron: кайгоу

roman: kajgou

ipa: /kʰaɪ̯⁵¹ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


剝啄

zh_pron: bōzhuó

zh_pron: ㄅㄛ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: bojhuó

zh_pron: bwō-jwó

zh_pron: bojwo

zh_pron: бочжо

roman: bočžo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


吃官司

zh_pron: chīguānsi

zh_pron: ㄔ ㄍㄨㄢ ˙ㄙ

zh_pron: chihguansi̊h

zh_pron: chr̄-gwān-sz

zh_pron: чигуаньсы

roman: čiguanʹsy

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ku̯än⁵⁵ sz̩²/


吃光

zh_pron: chīguāng

zh_pron: ㄔ ㄍㄨㄤ

zh_pron: hek³ gwong¹

zh_pron: chihguang

zh_pron: chr̄-gwāng

zh_pron: chyguang

zh_pron: чигуан

roman: čiguan

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: hek gwōng

zh_pron: hek⁸ gwong¹

zh_pron: hég³ guong¹

ipa: /hɛːk̚³ kʷɔːŋ⁵⁵/

eat up

sense: 吃得沒有剩餘

平らげる

roman: tairageru

開

roman: kāi


砵

etymology_texts: 波特酒的意思，源自英語 port。

text: 砵蘭街

translation: 香港街道名

roman: but³ laan⁴ gaai¹

text: 砵兰街

text: 砵典乍街、砵甸乍街

roman: but³ din² zaa³ gaai¹, but³ din¹ zaa³ gaai¹

zh_pron: bō (bo¹)

zh_pron: ㄅㄛ

zh_pron: bō

zh_pron: bo

zh_pron: bwō

zh_pron: бо

roman: bo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: būt

砵酒

roman: bōjiǔ


吃過

zh_pron: chīguò

zh_pron: ㄔ ㄍㄨㄛˋ

zh_pron: chihguò

zh_pron: chr̄-gwò

zh_pron: chyguoh

zh_pron: чиго

roman: čigo

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ku̯ɔ⁵¹/


砵酒

zh_pron: bōjiǔ

zh_pron: ㄅㄛ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: but¹ zau²

zh_pron: bojiǒu

zh_pron: bwō-jyǒu

zh_pron: bojeou

zh_pron: боцзю

roman: boczju

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: būt jáu

zh_pron: but⁷ dzau²

zh_pron: bud¹ zeo²

ipa: /puːt̚⁵ t͡sɐu̯³⁵/


吃害

zh_pron: chīhài

zh_pron: ㄔ ㄏㄞˋ

zh_pron: chihhài

zh_pron: chr̄-hài

zh_pron: chyhay

zh_pron: чихай

roman: čixaj

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ xaɪ̯⁵¹/


襏襫

forms: 袯襫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bóshì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕˋ

zh_pron: but⁶ sik¹

zh_pron: but³ sik¹

zh_pron: bóshìh

zh_pron: bwó-shr̀

zh_pron: borshyh

zh_pron: боши

roman: boši

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 博士

homophone: 博識

homophone: 博识

zh_pron: buht sīk

zh_pron: but sīk

zh_pron: but⁹ sik⁷

zh_pron: but⁸ sik⁷

zh_pron: bud⁶ xig¹

zh_pron: bud³ xig¹

ipa: /puːt̚² sɪk̚⁵/

ipa: /puːt̚³ sɪk̚⁵/

zh_pron: pat syek

zh_pron: /*paːd hjaɡ/


吃喝兒

zh_pron: chīhēr

zh_pron: ㄔ ㄏㄜㄦ

zh_pron: chihher

zh_pron: chr̄-hēr

zh_pron: chyhe'l

zh_pron: чихэр

roman: čixɛr

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ xɤɻ⁵⁵/


吃喝嫖賭

glosses: 泛指男人所從事的不正當娛樂

text: 甚至吃喝嫖賭，無所不至，已經算走到下坡路上去了。

roman: Shènzhì chīhēpiáodǔ, wúsuǒbùzhì, yǐjīng suàn zǒu dào xiàpōlù shàng qù le.

ref: 兒女英雄傳

text: 甚至吃喝嫖赌，无所不至，已经算走到下坡路上去了。

text: 單是這一個最壞，才上了十三四歲，便學的吃喝嫖賭，無所不為了，在家還時時闖禍。

roman: Dān shì zhè yīge zuìhuài, cái shàng le shí sān sì suì, biàn xué de chīhēpiáodǔ, wúsuǒbùwéi le, zàijiā hái shíshí chuǎnghuò.

ref: 《二十年目睹之怪現狀》第二九回

text: 单是这一个最坏，才上了十三四岁，便学的吃喝嫖赌，无所不为了，在家还时时闯祸。

ref: 《二十年目睹之怪現狀》第二九回

forms: 吃喝嫖赌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chīhēpiáodǔ

zh_pron: ㄔ ㄏㄜ ㄆㄧㄠˊ ㄉㄨˇ

zh_pron: hek³ hot³ piu⁴ dou²

zh_pron: ㄔ ㄏㄜ ㄆㄧㄠˊ ㄉㄨˇ

zh_pron: chihhepiáodǔ

zh_pron: chr̄-hē-pyáu-dǔ

zh_pron: chyhepyauduu

zh_pron: чихэпяоду

roman: čixɛpjaodu

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ xɤ⁵⁵ pʰi̯ɑʊ̯³⁵ tu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hek hot pìuh dóu

zh_pron: hek⁸ hot⁸ piu⁴ dou²

zh_pron: hég³ hod³ piu⁴ dou²

ipa: /hɛːk̚³ hɔːt̚³ pʰiːu̯²¹ tou̯³⁵/