再生父母

zh_pron: zàishēngfùmǔ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ

zh_pron: zàishengfùmǔ

zh_pron: dzài-shēng-fù-mǔ

zh_pron: tzayshengfuhmuu

zh_pron: цзайшэнфуму

roman: czajšɛnfumu

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ fu⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


許佛

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: xǔfó

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄈㄛˊ

zh_pron: syǔfó

zh_pron: syǔ-fwó

zh_pron: sheufor

zh_pron: сюйфо

roman: sjujfo

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ fu̯ɔ³⁵/


托始

zh_pron: tuōshǐ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄕˇ

zh_pron: tuoshǐh

zh_pron: twō-shř

zh_pron: tuoshyy

zh_pron: тоши

roman: toši

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


再生膠

zh_pron: zàishēngjiāo

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄐㄧㄠ

zh_pron: zàishengjiao

zh_pron: dzài-shēng-jyāu

zh_pron: tzayshengjiau

zh_pron: цзайшэнцзяо

roman: czajšɛnczjao

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


許國

zh_pron: xǔguó

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: syǔguó

zh_pron: syǔ-gwó

zh_pron: sheugwo

zh_pron: сюйго

roman: sjujgo

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/


託收承付

zh_pron: tuōshōuchéngfù

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄕㄡ ㄔㄥˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄕㄡ ㄔㄥˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: tuoshouchéngfù

zh_pron: twō-shōu-chéng-fù

zh_pron: tuoshoucherngfuh

zh_pron: тошоучэнфу

roman: tošoučɛnfu

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʂoʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ fu⁵¹/


许婚

zh_pron: xǔhūn

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄏㄨㄣ

zh_pron: syǔhun

zh_pron: syǔ-hwūn

zh_pron: sheuhuen

zh_pron: сюйхунь

roman: sjujxunʹ

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ xu̯ən⁵⁵/


托熟

zh_pron: tuōshú

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄕㄨˊ

zh_pron: tuoshú

zh_pron: twō-shú

zh_pron: tuoshwu

zh_pron: тошу

roman: tošu

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʂu³⁵/


再世

zh_pron: zàishì

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄕˋ

zh_pron: zàishìh

zh_pron: dzài-shr̀

zh_pron: tzayshyh

zh_pron: цзайши

roman: czajši

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


許嫁

pos: verb

pos_title: 动词

forms: 许嫁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xǔjià

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: heoi² gaa³

zh_pron: syǔjià

zh_pron: syǔ-jyà

zh_pron: sheujiah

zh_pron: сюйцзя

roman: sjujczja

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: héui ga

zh_pron: hoey² gaa³

zh_pron: hêu² ga³

ipa: /hɵy̯³⁵ kaː³³/


許嫁

pos: noun

pos_title: 名词

etymology_texts: /ipinaduke/ → /ifinad͡zuke/ → /iːnazuke/

etymology_texts:
古典动词言い名付く (iinazuku)（现代形式为言い名付ける (iinazukeru，“与...订婚”，字面意思是“大声喊...的名字”)）的連用形 (ren'yōkei)。
汉字组合为熟字訓，源自漢語 許嫁／许嫁。

glosses: 許婚的另一種拼寫法： 包办婚姻

glosses: 許婚的另一種拼寫法： 订婚者，未婚妻或未婚夫

forms:
許嫁 (canonical)
許嫁 (canonical)
iinazuke (romanization)
いひなづけ (archaic)

other: いいなずけ

roman: [ìínázúké]

ipa: [iːna̠zɨke̞]

婚約者

roman: kon'yakusha

sense: 未婚妻或未婚夫

ruby: 婚 こん

ruby: 約 やく

ruby: 者 しゃ

フィアンセ

roman: fianse


許嫁

forms:
許嫁する (canonical)
許嫁する (canonical)
iinazuke suru (romanization)
いひばづけ (archaic)
許嫁し (continuative)
許嫁した (past)
許嫁し (imperfective)
許嫁し (continuative)
許嫁する (terminal)
許嫁する (attributive)
許嫁すれ (hypothetical)
許嫁せよ (imperative)
許嫁しろ (imperative)
許嫁される
許嫁させる (causative)
許嫁さす (causative)
許嫁できる
許嫁しよう
許嫁しない
許嫁せず
許嫁します (formal)
許嫁した
許嫁して
許嫁すれば

notes: 这种读法罕用。词义与前文iinazuke一音完全相同。


許嫁

etymology_texts: 源自中古漢語 許嫁 (中古 xjoX kaeH)。

glosses: 被许配者，即未婚妻或未婚夫

forms:
許嫁 (canonical)
kyoka (romanization)

other: きょか

roman: [kyóꜜkà]

ipa: [kʲo̞ka̠]


許嫁

etymology_texts: 源自中古漢語 許嫁 (中古 xjoX kaeH)。

forms:
許嫁する (canonical)
kyoka suru (romanization)
許嫁し (continuative)
許嫁した (past)
許嫁し (imperfective)
許嫁し (continuative)
許嫁する (terminal)
許嫁する (attributive)
許嫁すれ (hypothetical)
許嫁せよ (imperative)
許嫁しろ (imperative)
許嫁される
許嫁させる (causative)
許嫁さす (causative)
許嫁できる
許嫁しよう
許嫁しない
許嫁せず
許嫁します (formal)
許嫁した
許嫁して
許嫁すれば


託宿

zh_pron: tuōsù

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄙㄨˋ

zh_pron: tuosù

zh_pron: twō-sù

zh_pron: tuosuh

zh_pron: тосу

roman: tosu

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ su⁵¹/


再世交

zh_pron: zàishìjiāo

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄕˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: zàishìhjiao

zh_pron: dzài-shr̀-jyāu

zh_pron: tzayshyhjiau

zh_pron: цзайшицзяо

roman: czajšiczjao

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


許久

zh_pron: xǔjiǔ

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: xújiǔ

zh_pron: syǔjiǒu

zh_pron: syǔ-jyǒu

zh_pron: sheujeou

zh_pron: сюйцзю

roman: sjujczju

ipa: /ɕy²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


托塔天王

pos: name

pos_title: 專有名詞

zh_pron: Tuōtǎ Tiānwáng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄊㄚˇ ㄊㄧㄢ ㄨㄤˊ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄊㄚˇ ㄊㄧㄢ ㄨㄤˊ

zh_pron: Tuotǎ Tianwáng

zh_pron: Tʻo¹-tʻa³ Tʻien¹-wang²

zh_pron: Twō-tǎ Tyān-wáng

zh_pron: Tuotaa Tianwang

zh_pron: Тота Тяньван

roman: Tota Tjanʹvan

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ wɑŋ³⁵/


再衰三竭

pos: phrase

pos_title: 成語

etymology_texts: 來自《左傳·莊公十年》：

text: 夫戰，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，三而竭。

translation: 戰鬥是要靠勇氣的。第一次擊鼓提振士氣，第二次擊鼓士氣衰弱，第三次擊鼓的時候士氣就枯竭了。

roman: Fú zhàn, yǒngqì yě. Yī gǔ zuò qì, zài ér shuāi, sān ér jié.

text: 夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。

glosses: 形容力量衰竭耗盡，士氣低落，不能再振作

zh_pron: zàishuāisānjié

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄕㄨㄞ ㄙㄢ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄕㄨㄞ ㄙㄢ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: zàishuaisanjié

zh_pron: dzài-shwāi-sān-jyé

zh_pron: tzayshuaisanjye

zh_pron: цзайшуайсаньцзе

roman: czajšuajsanʹcze

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ʂu̯aɪ̯⁵⁵ sän⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

一鼓作氣

roman: yīgǔzuòqì


title: 许可

redirect: 許可

pos: hard-redirect


託陀

zh_pron: tuōtuó

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄊㄨㄛˊ

zh_pron: tuotuó

zh_pron: twō-twó

zh_pron: tuotwo

zh_pron: тото

roman: toto

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ tʰu̯ɔ³⁵/


再說

zh_pron: zàishuō

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: zàishuo

zh_pron: dzài-shwō

zh_pron: tzayshuo

zh_pron: цзайшо

roman: czajšo

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


許可證

zh_pron: xǔkězhèng

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: xúkězhèng

zh_pron: syǔkějhèng

zh_pron: syǔ-kě-jèng

zh_pron: sheukeejenq

zh_pron: сюйкэчжэн

roman: sjujkɛčžɛn

ipa: /ɕy²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


託心

zh_pron: tuōxīn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄣ

zh_pron: tuosin

zh_pron: twō-syīn

zh_pron: tuoshin

zh_pron: тосинь

roman: tosinʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ɕin⁵⁵/


再思

zh_pron: zàisī

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙ

zh_pron: zàisih

zh_pron: dzài-sz̄

zh_pron: tzaysy

zh_pron: цзайсы

roman: czajsy

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ sz̩⁵⁵/


許來

zh_pron: xǔlái

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄌㄞˊ

zh_pron: syǔlái

zh_pron: syǔ-lái

zh_pron: sheulai

zh_pron: сюйлай

roman: sjujlaj

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵/


託興

zh_pron: tuōxīng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄥ

zh_pron: tuosing

zh_pron: twō-syīng

zh_pron: tuoshing

zh_pron: тосин

roman: tosin

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/


再四

zh_pron: zàisì

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙˋ

zh_pron: zàisìh

zh_pron: dzài-sz̀

zh_pron: tzaysyh

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/


许诺

zh_pron: xǔnuò

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄋㄨㄛˋ

zh_pron: syǔnuò

zh_pron: syǔ-nwò

zh_pron: sheunuoh

zh_pron: сюйно

roman: sjujno

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ nu̯ɔ⁵¹/


托牙

zh_pron: tuōyá

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄧㄚˊ

zh_pron: tuoyá

zh_pron: twō-yá

zh_pron: tuoya

zh_pron: тоя

roman: toja

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ jä³⁵/


再貼現

zh_pron: zàitiēxiàn

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄊㄧㄝ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: zàitiesiàn

zh_pron: dzài-tyē-syàn

zh_pron: tzaytieshiann

zh_pron: цзайтесянь

roman: czajtesjanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ tʰi̯ɛ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


許配

forms: 许配 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xǔpèi

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄆㄟˋ

zh_pron: heoi² pui³

zh_pron: hír-phòe

zh_pron: hú-phè

zh_pron: hú-phòe

zh_pron: hí-phòe

zh_pron: hí-phè

zh_pron: he² puê³

zh_pron: syǔpèi

zh_pron: syǔ-pèi

zh_pron: sheupey

zh_pron: сюйпэй

roman: sjujpɛj

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ pʰeɪ̯⁵¹/

zh_pron: héui pui

zh_pron: hoey² pui³

zh_pron: hêu² pui³

ipa: /hɵy̯³⁵ pʰuːi̯³³/

zh_pron: hír-phuè

ipa: /hɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰu̯e⁴¹/

zh_pron: hwphex

ipa: /hu⁵³⁻⁴⁴ pʰe¹¹/

zh_pron: hú-phuè

zh_pron: hwphoex

ipa: /hu⁵³⁻⁴⁴ pʰu̯e²¹/

zh_pron: hí-phuè

zh_pron: hyphoex

ipa: /hi⁴¹⁻⁴⁴ pʰu̯e²¹/

ipa: /hi⁵³⁻⁴⁴ pʰu̯e²¹/

zh_pron: hyphex

ipa: /hi⁴¹⁻⁴⁴ pʰe²¹/

ipa: /hi⁵³⁻⁴⁴ pʰe¹¹/

zh_pron: hṳ́ phuè

ipa: /hɯ⁵²⁻³⁵ pʰue²¹³/


title: 托言

redirect: 託言


title: 再现

redirect: 再現


許聘

zh_pron: xǔpìng

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄆㄧㄥˋ

zh_pron: syǔpìng

zh_pron: syǔ-pìng

zh_pron: sheupinq

zh_pron: сюйпин

roman: sjujpin

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ⁵¹/


託養

zh_pron: tuōyǎng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄧㄤˇ

zh_pron: tuoyǎng

zh_pron: twō-yǎng

zh_pron: tuoyeang

zh_pron: тоян

roman: tojan

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


再現部

zh_pron: zàixiànbù

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: zàisiànbù

zh_pron: dzài-syàn-bù

zh_pron: tzayshiannbuh

zh_pron: цзайсяньбу

roman: czajsjanʹbu

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


許人

zh_pron: xǔrén

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: syǔrén

zh_pron: syǔ-rén

zh_pron: sheuren

zh_pron: сюйжэнь

roman: sjujžɛnʹ

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


托葉

zh_pron: tuōyè

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄧㄝˋ

zh_pron: tuoyè

zh_pron: twō-yè

zh_pron: tuoyeh

zh_pron: тое

roman: toje

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ jɛ⁵¹/


再兴

zh_pron: zàixīng

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: zàising

zh_pron: dzài-syīng

zh_pron: tzayshing

zh_pron: цзайсин

roman: czajsin

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/


託蔭

zh_pron: tuōyǐn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄧㄣˇ

zh_pron: tuoyǐn

zh_pron: twō-yǐn

zh_pron: tuoyiin

zh_pron: тоинь

roman: toinʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


再行

zh_pron: zàixíng

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: zàisíng

zh_pron: dzài-syíng

zh_pron: tzayshyng

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ɕiŋ³⁵/


許身

zh_pron: xǔshēn

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄕㄣ

zh_pron: syǔshen

zh_pron: syǔ-shēn

zh_pron: sheushen

zh_pron: сюйшэнь

roman: sjujšɛnʹ

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵/


託音

zh_pron: tuōyīn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄧㄣ

zh_pron: tuoyin

zh_pron: twō-yīn

zh_pron: tuoin

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ in⁵⁵/


再續

zh_pron: zàixù

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: zàisyù

zh_pron: dzài-syù

zh_pron: tzayshiuh

zh_pron: цзайсюй

roman: czajsjuj

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


許神

zh_pron: xǔshén

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄕㄣˊ

zh_pron: syǔshén

zh_pron: syǔ-shén

zh_pron: sheushern

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵/


許是

zh_pron: xǔshì

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄕˋ

zh_pron: syǔshìh

zh_pron: syǔ-shr̀

zh_pron: sheushyh

zh_pron: сюйши

roman: sjujši

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


許下

zh_pron: xǔxià

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: syǔsià

zh_pron: syǔ-syà

zh_pron: sheushiah

zh_pron: сюйся

roman: sjujsja

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/


再选

zh_pron: zàixuǎn

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: zàisyuǎn

zh_pron: dzài-sywǎn

zh_pron: tzaysheuan

zh_pron: цзайсюань

roman: czajsjuanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


託之空言

zh_pron: tuōzhīkōngyán

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄓ ㄎㄨㄥ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄓ ㄎㄨㄥ ㄧㄢˊ

zh_pron: tuojhihkongyán

zh_pron: twō-jr̄-kūng-yán

zh_pron: tuojykongyan

zh_pron: точжикунъянь

roman: točžikunʺjanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵ jɛn³⁵/


許許

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 伐木許許，釃酒有藇。

translation: 伐木呼呼眾人擊斧聲，濾酒清純而無雜質。

roman: Fámù hǔhǔ, shāi jiǔ yǒu yǔ.

ref: 《詩經·小雅·伐木》

text: 伐木许许，酾酒有𰰠。

translation: 伐木呼呼眾人擊斧聲，濾酒清純而無雜質。

forms: 许许 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hǔhǔ

zh_pron: ㄏㄨˇ ㄏㄨˇ

zh_pron: húhǔ

zh_pron: hǔ-hǔ

zh_pron: huuhuu

zh_pron: хуху

roman: xuxu

ipa: /xu²¹⁴⁻³⁵ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


再也

zh_pron: zàiyě

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ

zh_pron: dzài-yě

zh_pron: tzayyee

zh_pron: цзайе

roman: czaje

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


託治

zh_pron: tuōzhì

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄓˋ

zh_pron: tuojhìh

zh_pron: twō-jr̀

zh_pron: tuojyh

zh_pron: точжи

roman: točži

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


許願

zh_pron: xǔyuàn

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄩㄢˋ

zh_pron: syǔyuàn

zh_pron: syǔ-ywàn

zh_pron: sheuyuann

zh_pron: сюйюань

roman: sjujjuanʹ

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ ɥɛn⁵¹/


再一次

zh_pron: zàiyīcì

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄧ ㄘˋ

zh_pron: zàiyicìh

zh_pron: dzài-yī-tsz̀

zh_pron: tzayitsyh

zh_pron: цзайицы

roman: czajicy

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ i⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/


托子

zh_pron: tuōzi

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄗ

zh_pron: tuozi̊h

zh_pron: twō-dz

zh_pron: тоцзы

roman: toczy

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


許約

zh_pron: xǔyuē

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄩㄝ

zh_pron: syǔyue

zh_pron: syǔ-ywē

zh_pron: sheuiue

zh_pron: сюйюэ

roman: sjujjue

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵/


再議

zh_pron: zàiyì

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄧˋ

zh_pron: dzài-yì

zh_pron: tzayyih

zh_pron: цзайи

roman: czaji

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 再議

homophone: 再议

homophone: 在意


再造

zh_pron: zàizào

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄗㄠˋ

zh_pron: dzài-dzàu

zh_pron: tzaytzaw

zh_pron: цзайцзао

roman: czajczao

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹/


再則

zh_pron: zàizé

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄗㄜˊ

zh_pron: dzài-dzé

zh_pron: tzaytzer

zh_pron: цзайцзэ

roman: czajczɛ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ t͡sɤ³⁵/


呴嘷

zh_pron: hǒuháo

zh_pron: ㄏㄡˇ ㄏㄠˊ

zh_pron: hǒu-háu

zh_pron: hoouhaur

zh_pron: хоухао

roman: xouxao

ipa: /xoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɑʊ̯³⁵/


再咋的

zh_pron: zàizhàde

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄓㄚˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: zàijhàde̊

zh_pron: dzài-jà-de

zh_pron: цзайчжадэ

roman: czajčžadɛ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹ d̥ə¹/


呴濡

zh_pron: xǔrú

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄖㄨˊ

zh_pron: syǔrú

zh_pron: syǔ-rú

zh_pron: sheuru

zh_pron: сюйжу

roman: sjujžu

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵/


杔櫨

zh_pron: zhélú

zh_pron: ㄓㄜˊ ㄌㄨˊ

zh_pron: jhélú

zh_pron: jé-lú

zh_pron: jerlu

zh_pron: чжэлу

roman: čžɛlu

ipa: /ʈ͡ʂɤ³⁵ lu³⁵/


再者

zh_pron: zàizhě

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄓㄜˇ

zh_pron: zàijhě

zh_pron: dzài-jě

zh_pron: tzayjee

zh_pron: цзайчжэ

roman: czajčžɛ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


呴噓

zh_pron: xǔxū

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄒㄩ

zh_pron: syǔsyu

zh_pron: syǔ-syū

zh_pron: sheushiu

zh_pron: сюйсюй

roman: sjujsjuj

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵⁵/


再植

zh_pron: zàizhí

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄓˊ

zh_pron: zàijhíh

zh_pron: dzài-jŕ

zh_pron: tzayjyr

zh_pron: цзайчжи

roman: czajčži

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


呴呴

zh_pron: gòugòu

zh_pron: ㄍㄡˋ ㄍㄡˋ

zh_pron: gòu-gòu

zh_pron: gowgow

zh_pron: гоугоу

roman: gougou

ipa: /koʊ̯⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹/


再製品

zh_pron: zàizhìpǐn

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄓˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: zàijhìhpǐn

zh_pron: dzài-jr̀-pǐn

zh_pron: tzayjyhpiin

zh_pron: цзайчжипинь

roman: czajčžipinʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


呴兪

zh_pron: xǔyù

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄩˋ

zh_pron: syǔyù

zh_pron: hsü³-yü⁴

zh_pron: syǔ-yù

zh_pron: sheuyuh

zh_pron: сюйюй

roman: sjujjuj

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


再注射

zh_pron: zàizhùshè

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄓㄨˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: zàijhùshè

zh_pron: dzài-jù-shè

zh_pron: tzayjuhsheh

zh_pron: цзайчжушэ

roman: czajčžušɛ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


呴愉

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


拖把

pos_title: 名詞

glosses: 擦洗地面的用具，通常將布條、線繩等固定在長棍的一端製成

text: 放射部等候區設有梳化和枱，枱面放置插有充電器的拖把供病人使用

translation: 放射科等候區設有沙發和桌子，桌面上放置插有充電器的接線板供病人使用

roman: fong³ se⁶ bou⁶ dang² hau⁶ keoi¹ cit³ jau⁵ so¹ faa³⁻² wo⁴ toi⁴⁻², toi⁴⁻² mi⁶⁻² fong³ zi³ caap³ jau⁵ cung¹ din⁶ hei³ dik¹ to¹ baa² gung¹ beng⁶ jan⁴ sai² jung⁶

ref: 2023年 4月26日，「院內發現內地兩腳電插口 專家：港電器需轉插頭有危險」，收錄於 明報：

text: 放射部等候区设有梳化和枱，枱面放置插有充电器的拖把供病人使用

translation: 放射科等候區設有沙發和桌子，桌面上放置插有充電器的接線板供病人使用

zh_pron: tuōbǎ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄅㄚˇ

zh_pron: to¹ baa²

zh_pron: tuă-bà

zh_pron: to¹ ba²

zh_pron: tuobǎ

zh_pron: twō-bǎ

zh_pron: tuobaa

zh_pron: тоба

roman: toba

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tō bá

ipa: /tʰɔː⁵⁵ paː³⁵/

ipa: /tʰua⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βa⁵³/

zh_pron: tho pá

ipa: /tʰo³³⁻²³ pa⁵²/

shtupë

sense: 清潔地板的工具

مِمْسَحَة

roman: mimsaḥa

جفّافة

roman: jaffāfa

מגב

roman: magév

モップ

roman: moppu

lampazo

raw_tags: 阿根廷、尼加拉瓜、委內瑞拉西北部

trapeador

raw_tags: 中美洲、古巴、厄瓜多爾、墨西哥、秘魯

ไม้ถูบ้าน

roman: máai tŏo bâan


再贅

zh_pron: zàizhuì

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄓㄨㄟˋ

zh_pron: zàijhuèi

zh_pron: dzài-jwèi

zh_pron: tzayjuey

zh_pron: цзайчжуй

roman: czajčžuj

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/


呴諭

zh_pron: xǔyù

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄩˋ

zh_pron: syǔyù

zh_pron: hsü³-yü⁴

zh_pron: syǔ-yù

zh_pron: sheuyuh

zh_pron: сюйюй

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


拖駁

zh_pron: tuōbó

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄅㄛˊ

zh_pron: tuobó

zh_pron: twō-bwó

zh_pron: tuobor

zh_pron: тобо

roman: tobo

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/


呴喩

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


拖長

zh_pron: tuōcháng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄔㄤˊ

zh_pron: tuocháng

zh_pron: twō-cháng

zh_pron: tuocharng

zh_pron: точан

roman: točan

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


在案

zh_pron: zài'àn

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄢˋ

zh_pron: zài-àn

zh_pron: dzài-àn

zh_pron: tzayann

zh_pron: цзайань

roman: czajanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/


拖車

glosses: 本身無動力，由汽車、拖拉機等牽引車牽引行駛的車輛

glosses: 舞會上不會跳舞、被舞伴拖来拖去的人

forms: 拖车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōchē

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄔㄜ

zh_pron: to¹ ce¹

zh_pron: thô-chhâ

zh_pron: thoa-chhia

zh_pron: tuoche

zh_pron: tʻo¹-chʻê¹

zh_pron: twō-chē

zh_pron: точэ

roman: točɛ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

zh_pron: tō chē

zh_pron: to¹ tse¹

zh_pron: to¹ cé¹

ipa: /tʰɔː⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

zh_pron: to^ˊ ca^ˊ

zh_pron: to¹ ca¹

ipa: /tʰo²⁴⁻¹¹ t͡sʰa²⁴/

zh_pron: thua-tshia

zh_pron: toachiaf

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/

zh_pron: thu^平 tsho

ipa: /tʰu⁵⁵ t͡sʰo²¹/

grua

sense: 由牽引車牽引行駛的車輛

レッカー車

roman: rekkā-sha

レッカー

roman: rekkā

拖吊車

sense: 被牽引行走的車輛

掛車

roman: guàchē


拖車

pos_title: 動詞

glosses: 仅按字面意思，并无比喻或俗语义；参见拖、車／车：將車拖走

zh_pron: tuōchē

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

ipa: /tʰɔː⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

ipa: /tʰo²⁴⁻¹¹ t͡sʰa²⁴/

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /tʰu⁵⁵ t͡sʰo²¹/


在幫

zh_pron: zàibāng

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄅㄤ

zh_pron: zàibang

zh_pron: dzài-bāng

zh_pron: tzaybang

zh_pron: цзайбан

roman: czajban

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ pɑŋ⁵⁵/


姁婾

zh_pron: xūyù

zh_pron: ㄒㄩ ㄩˋ

zh_pron: syuyù

zh_pron: hsü¹-yü⁴

zh_pron: syū-yù

zh_pron: shiuyuh

zh_pron: сюйюй

roman: sjujjuj

ipa: /ɕy⁵⁵ y⁵¹/


拖扯

zh_pron: tuōchě

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄔㄜˇ

zh_pron: tuochě

zh_pron: tʻo¹-chʻê³

zh_pron: twō-chě

zh_pron: tuochee

zh_pron: точэ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


在保

zh_pron: zàibǎo

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄅㄠˇ

zh_pron: dzài-bǎu

zh_pron: tzaybao

zh_pron: цзайбао

roman: czajbao

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


姁姁

zh_pron: xǔxǔ

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ

zh_pron: xúxǔ

zh_pron: syǔsyǔ

zh_pron: syǔ-syǔ

zh_pron: sheusheu

zh_pron: сюйсюй

roman: sjujsjuj

ipa: /ɕy²¹⁴⁻³⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拖船

glosses: 一艘拖曳或推動其他船隻的船。

zh_pron: tuōchuán

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: to¹ syun⁴

zh_pron: thoa-chûn

zh_pron: tuochuán

zh_pron: twō-chwán

zh_pron: tuochwan

zh_pron: точуань

roman: točuanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/

zh_pron: tō syùhn

zh_pron: to¹ syn⁴

zh_pron: to¹ xun⁴

ipa: /tʰɔː⁵⁵ syːn²¹/

zh_pron: thua-tsûn

zh_pron: toazuun

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻²² t͡sun²⁴/

ipa: /tʰu̯a³³ t͡sun²⁴/

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻²² t͡sun¹³/

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻³³ t͡sun²⁴/

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻³³ t͡sun²³/

落子

roman: làozi


在草

zh_pron: zàicǎo

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: dzài-tsǎu

zh_pron: tzaytsao

zh_pron: цзайцао

roman: czajcao

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拖床

zh_pron: tuōchuán

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄔㄨㄢˊ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


詡詡

zh_pron: xǔxǔ

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ

zh_pron: xúxǔ

zh_pron: syǔsyǔ

zh_pron: syǔ-syǔ

zh_pron: sheusheu

zh_pron: сюйсюй

ipa: /ɕy²¹⁴⁻³⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拖床兒

zh_pron: tuōchuánr

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄔㄨㄢˊㄦ

zh_pron: tuochuánr

zh_pron: twō-chwánr

zh_pron: tuochwal

zh_pron: точуаньр

roman: točuanʹr

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑɻ³⁵/


在朝

zh_pron: zàicháo

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: dzài-cháu

zh_pron: tzaychaur

zh_pron: цзайчао

roman: czajčao

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


拖沓

zh_pron: tuōtà

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄊㄚˋ

zh_pron: to¹ daap⁶

zh_pron: tuotà

zh_pron: twō-tà

zh_pron: tuotah

zh_pron: тота

roman: tota

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ tʰä⁵¹/

zh_pron: tō daahp

zh_pron: to¹ daap⁹

zh_pron: to¹ dab⁶

ipa: /tʰɔː⁵⁵ taːp̚²/

拖拖沓沓

roman: tuōtuotàtà


在朝黨

zh_pron: zàicháodǎng

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄔㄠˊ ㄉㄤˇ

zh_pron: dzài-cháu-dǎng

zh_pron: tzaychaurdaang

zh_pron: цзайчаодан

roman: czajčaodan

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


栩然

zh_pron: xǔrán

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: syǔrán

zh_pron: syǔ-rán

zh_pron: sheuran

zh_pron: сюйжань

roman: sjujžanʹ

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


拖帶

zh_pron: tuōdài

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄉㄞˋ

zh_pron: tuodài

zh_pron: twō-dài

zh_pron: tuoday

zh_pron: тодай

roman: todaj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ taɪ̯⁵¹/


在陳

zh_pron: zàichén

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: dzài-chén

zh_pron: tzaychern

zh_pron: цзайчэнь

roman: czajčɛnʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


拖宕

glosses: 犹拖延。《新华日报》1943.7.3：“而在今天，要使盟国进攻 欧洲 的时日迁延、拖宕， 德 寇惟一的希望，是只能安放在离间盟国团结这一政略的攻势上了。”

zh_pron: tuōdàng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄉㄤˋ

zh_pron: tuodàng

zh_pron: twō-dàng

zh_pron: tuodanq

zh_pron: тодан

roman: todan

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ tɑŋ⁵¹/


在處

zh_pron: zàichù

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: dzài-chù

zh_pron: tzaychuh

zh_pron: цзайчу

roman: czajču

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


栩栩然

zh_pron: xǔxǔrán

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: xúxǔrán

zh_pron: syǔsyǔrán

zh_pron: syǔ-syǔ-rán

zh_pron: sheusheuran

zh_pron: сюйсюйжань

roman: sjujsjujžanʹ

ipa: /ɕy²¹⁴⁻³⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


拖刀計

zh_pron: tuōdāojì

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄉㄠ ㄐㄧˋ

zh_pron: tuodaojì

zh_pron: twō-dāu-jì

zh_pron: tuodaujih

zh_pron: тодаоцзи

roman: todaoczi

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


在此

zh_pron: zàicǐ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄘˇ

zh_pron: zàicǐh

zh_pron: dzài-tsž

zh_pron: tzaytsyy

zh_pron: цзайцы

roman: czajcy

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


栩栩如生

zh_pron: xǔxǔrúshēng

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ ㄖㄨˊ ㄕㄥ

zh_pron: heoi² heoi² jyu⁴ sang¹

zh_pron: hú-hú-lû-seng

zh_pron: hu² hu² ru⁵ sên¹

zh_pron: xúxǔrúshēng

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ ㄖㄨˊ ㄕㄥ

zh_pron: syǔsyǔrúsheng

zh_pron: syǔ-syǔ-rú-shēng

zh_pron: sheusheurusheng

zh_pron: сюйсюйжушэн

roman: sjujsjujžušɛn

ipa: /ɕy²¹⁴⁻³⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: héui héui yùh sāng

zh_pron: hoey² hoey² jy⁴ sang¹

zh_pron: hêu² hêu² yu⁴ seng¹

ipa: /hɵy̯³⁵ hɵy̯³⁵ jyː²¹ sɐŋ⁵⁵/

zh_pron: hú-hú-lû-sing

zh_pron: hw'hwlusefng

ipa: /hu⁵³⁻⁴⁴ hu⁵³⁻⁴⁴ lu²⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: hú hú jû seⁿ

ipa: /hu⁵²⁻³⁵ hu⁵²⁻³⁵ d͡zu⁵⁵⁻¹¹ sẽ³³/


拖逗

zh_pron: tuōdòu

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄉㄡˋ

zh_pron: tuodòu

zh_pron: twō-dòu

zh_pron: tuodow

zh_pron: тодоу

roman: todou

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ toʊ̯⁵¹/

展緩

roman: zhǎnhuǎn

sense: 拖延

延宕

roman: yándàng

延後

roman: yánhòu

延期

roman: yánqī

延緩

roman: yánhuǎn

延誤

roman: yánwù

延遲

roman: yánchí

拖宕

roman: tuōdàng

拖延

roman: tuōyán

拖拉

roman: tuōlā

挨

roman: ái

推宕

roman: tuīdàng

推延

roman: tuīyán

推遲

roman: tuīchí

暫緩

roman: zànhuǎn

稽延

roman: jīyán

耽延

roman: dānyán

耽誤

roman: dānwù

貽誤

roman: yíwù

遷延

roman: qiānyán

遲延

roman: chíyan

遲滯

roman: chízhì

遲誤

roman: chíwù

順延

roman: shùnyán


在此以前

zh_pron: zàicǐyǐqián

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: zàicǐyǐqián [實際讀音：zàicíyǐqián

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄧˇ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: zàicǐhyǐcián

zh_pron: dzài-tsž-yǐ-chyán

zh_pron: tzaytsyyyiichyan

zh_pron: цзайцыицянь

roman: czajcyicjanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ t͡sʰz̩²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


拖鬬

roman: todou

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ toʊ̯⁵¹/


在道

zh_pron: zàidào

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: dzài-dàu

zh_pron: tzaydaw

zh_pron: цзайдао

roman: czajdao

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/


湑湑

zh_pron: xǔxǔ

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄒㄩˇ

zh_pron: xúxǔ

zh_pron: syǔsyǔ

zh_pron: syǔ-syǔ

zh_pron: sheusheu

zh_pron: сюйсюй

roman: sjujsjuj

ipa: /ɕy²¹⁴⁻³⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拖犯

zh_pron: tuōfàn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄈㄢˋ

zh_pron: tuofàn

zh_pron: twō-fàn

zh_pron: tuofann

zh_pron: тофань

roman: tofanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ fän⁵¹/


在公

zh_pron: zàigōng

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: zàigong

zh_pron: dzài-gūng

zh_pron: tzaygong

zh_pron: цзайгун

roman: czajgun

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


拖糞

forms:
拖粪 (Simplified-Chinese)
拖畚 (alternative)

zh_pron: thu^平 fen

ipa: /tʰu⁵⁵ fən²¹/


在官言官

text: 君命，大夫與士肄，在官言官，在府言府，在庫言庫，在朝言朝。

translation: 國君下達命令，大夫和士人要學會奉行國君命令，在官署、府中、倉庫、朝廷談論對應的事務。

roman: Jūn mìng, dàfū yǔ shì yì, zài guān yán guān, zài fǔ yán fǔ, zài kù yán kù, zài cháo yán cháo.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 君命，大夫与士肄，在官言官，在府言府，在库言库，在朝言朝。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

glosses: 處在什麼樣的地位就說什麼樣的話

text: 僕人有言及家事者，即斥曰：「在家言家，在官言官，舍公務而計私家，豈夙心也哉！」

roman: Púrén yǒu yánjí jiāshì zhě, jí chì yuē: “Zàijiāyánjiā, zàiguānyánguān, shě gōngwù ér jì sījiā, qǐ sùxīn yě zāi!”

ref: 清·李顒〈馬二岑先生傳〉

text: 仆人有言及家事者，即斥曰：「在家言家，在官言官，舍公务而计私家，岂夙心也哉！」

ref: 清·李顒〈馬二岑先生傳〉

text: 即如四爺，總算是官中第一懂戲的，卻是在官言官，在戲言戲，自從升了內閣學士之後，連闊人家的戲提調都不肯作，真可欽佩。

roman: Jí rú Sìyé, zǒngsuàn shì guān zhōng dìyī dǒng xì de, què shì zàiguānyánguān, zàixìyánxì, zìcóng shēng le nèigé xuéshì zhīhòu, lián kuò rénjiā de xì tídiào dōu bùkěn zuò, zhēn kě qīnpèi.

ref: 清《梨園外史·第二十三回》

text: 即如四爷，总算是官中第一懂戏的，却是在官言官，在戏言戏，自从升了内阁学士之后，连阔人家的戏提调都不肯作，真可钦佩。

ref: 清《梨園外史·第二十三回》

text: 在官言官。我們既是私宅相見，何妨脫略些，何必客氣！

roman: Zàiguānyánguān. Wǒmen jìshì sīzhái xiāngjiàn, héfáng tuōlüè xiē, hébì kèqì!

ref: 清·吳趼人《近世社會齷齪史·第十八回》

text: 在官言官。我们既是私宅相见，何妨脱略些，何必客气！

ref: 清·吳趼人《近世社會齷齪史·第十八回》

zh_pron: zàiguānyánguān

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: zoi⁶ gun¹ jin⁴ gun¹

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: zàiguanyánguan

zh_pron: dzài-gwān-yán-gwān

zh_pron: tzayguanyanguan

zh_pron: цзайгуаньяньгуань

roman: czajguanʹjanʹguanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ku̯än⁵⁵ jɛn³⁵ ku̯än⁵⁵/

zh_pron: joih gūn yìhn gūn

zh_pron: dzoi⁶ gun¹ jin⁴ gun¹

zh_pron: zoi⁶ gun¹ yin⁴ gun¹

ipa: /t͡sɔːi̯²² kuːn⁵⁵ jiːn²¹ kuːn⁵⁵/

zh_pron: dzojX|dzojH kwan ngjon kwan

zh_pron: /*[dz]ˤəʔ kʷˤa[n] ŋa[n] kʷˤa[n]/

zh_pron: /*zlɯːʔ|zlɯːs koːn ŋan koːn/


拖風網

zh_pron: tuōfēngwǎng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄈㄥ ㄨㄤˇ

zh_pron: tuofongwǎng

zh_pron: twō-fēng-wǎng

zh_pron: tuofengwoang

zh_pron: тофэнван

roman: tofɛnvan

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


在後

zh_pron: zàihòu

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: dzài-hòu

zh_pron: tzayhow

zh_pron: цзайхоу

roman: czajxou

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/


糈臺

zh_pron: xǔtái

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄊㄞˊ

zh_pron: syǔtái

zh_pron: syǔ-tái

zh_pron: sheutair

zh_pron: сюйтай

roman: sjujtaj

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯³⁵/


拖鉤

zh_pron: tuōgōu

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄡ

zh_pron: tuogou

zh_pron: twō-gōu

zh_pron: тогоу

roman: togou

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ koʊ̯⁵⁵/


在候

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/


拖後腿

zh_pron: tuōhòutuǐ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄟˇ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄟˇ

zh_pron: tuohòutuěi

zh_pron: twō-hòu-twěi

zh_pron: tuohowtoei

zh_pron: тохоутуй

roman: toxoutuj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ xoʊ̯⁵¹ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


在乎

zh_pron: zàihu

zh_pron: ㄗㄞˋ ˙ㄏㄨ

zh_pron: zàihů

zh_pron: dzài-hu

zh_pron: цзайху

roman: czajxu

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ xu¹/


醑劑

zh_pron: xǔjì

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: syǔjì

zh_pron: syǔ-jì

zh_pron: sheujih

zh_pron: сюйцзи

roman: sjujczi

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/


拖壞

zh_pron: tuōhuài

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄏㄨㄞˋ

zh_pron: tuohuài

zh_pron: twō-hwài

zh_pron: tuohuay

zh_pron: тохуай

roman: toxuaj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ xu̯aɪ̯⁵¹/


在即

text: 開賽在即

roman: kāisài zàijí

text: 开赛在即

zh_pron: zàijí

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: zoi⁶ zik¹

zh_pron: chāi-chek

zh_pron: dzài-jí

zh_pron: tzayjyi

zh_pron: цзайцзи

roman: czajczi

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵/

homophone: 在即

homophone: 在籍

homophone: 再籍

zh_pron: joih jīk

zh_pron: dzoi⁶ dzik⁷

zh_pron: zoi⁶ jig¹

ipa: /t͡sɔːi̯²² t͡sɪk̚⁵/

homophone: 在職

homophone: 在职

homophone: 鐘點

homophone: 钟点

zh_pron: tsāi-tsik

zh_pron: zaixzeg

ipa: /t͡sai̯²²⁻²¹ t͡si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sai̯⁴¹⁻²² t͡si̯ɪk̚⁵/

ipa: /t͡sai̯²²⁻²¹ t͡si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sai̯³³⁻¹¹ t͡si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sai̯³³⁻²¹ t͡si̯ɪk̚³²/


拖缰

zh_pron: tuōjiāng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ

zh_pron: tuojiang

zh_pron: twō-jyāng

zh_pron: тоцзян

roman: toczjan

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


旭旦

zh_pron: xùdàn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: syùdàn

zh_pron: syù-dàn

zh_pron: shiuhdann

zh_pron: сюйдань

roman: sjujdanʹ

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


拖韁

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


旭卉

zh_pron: xùhuì

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: syùhuèi

zh_pron: syù-hwèi

zh_pron: shiuhhuey

zh_pron: сюйхуэй

roman: sjujxuej

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


拖進

zh_pron: tuōjìn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: tuojìn

zh_pron: twō-jìn

zh_pron: tuojinn

zh_pron: тоцзинь

roman: toczinʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/


在家出家

zh_pron: zàijiāchūjiā

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄨ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄨ ㄐㄧㄚ

zh_pron: zàijiachujia

zh_pron: dzài-jyā-chū-jyā

zh_pron: tzayjiachujia

zh_pron: цзайцзячуцзя

roman: czajczjačuczja

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


旭日

text: 雝雝鳴雁，旭日始旦。

translation: 雁子和鳴聲劃過秋日天空，早晨太陽剛剛升起。

roman: Yōngyōng míng yàn, xùrì shǐ dàn.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 雍雍鸣雁，旭日始旦。

translation: 雁子和鳴聲劃過秋日天空，早晨太陽剛剛升起。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

zh_pron: xùrì

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄖˋ

zh_pron: juk¹ jat⁶

zh_pron: hiuk-ngit

zh_pron: hiok-li̍t

zh_pron: hiok-ji̍t

zh_pron: syùrìh

zh_pron: syù-r̀

zh_pron: shiuhryh

zh_pron: сюйжи

roman: sjujži

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/

zh_pron: yūk yaht

zh_pron: juk⁷ jat⁹

zh_pron: yug¹ yed⁶

ipa: /jʊk̚⁵ jɐt̚²/

zh_pron: hiug^ˋ ngid^ˋ

zh_pron: hiug⁵ ngid⁵

ipa: /hi̯uk̚² ŋit̚²/

zh_pron: hioklit

ipa: /hi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ lit̚²⁴/

ipa: /hi̯ɔk̚³²⁻⁴ lit̚⁴/

zh_pron: hiokjit

ipa: /hi̯ɔk̚³²⁻⁵ d͡zit̚¹²¹/

ipa: /hi̯ɔk̚³²⁻⁴ zit̚⁴/

zh_pron: xjowk nyit

zh_pron: /*qʰʷoɡ njiɡ/

朝陽

roman: zhāoyáng

旭日旗

roman: xùrìqí

旭日東升

roman: xùrìdōngshēng

旭日

roman: kyokujitsu

ruby: 旭 きょく

ruby: 日 じつ

욱일(旭日)

roman: ugil


旭日

forms:
旭日 (canonical)
kyokujitsu (romanization)

other: きょくじつ

roman: [kyòkújítsú]

ipa: [kʲo̞kɯ̟ʑit͡sɨ]

旭日旗

roman: kyokujitsuki

ruby: 旭日旗 きょくじつき


旭日

glosses: 욱일 (ugil)的漢字。

forms:
ugil (romanization)
욱일 (hangeul)


拖克索

zh_pron: tuōkèsuǒ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄎㄜˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄎㄜˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: tuokèsuǒ

zh_pron: twō-kè-swǒ

zh_pron: tuokehsuoo

zh_pron: токэсо

roman: tokɛso

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰɤ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


在假

zh_pron: zàijià

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: dzài-jyà

zh_pron: tzayjiah

zh_pron: цзайцзя

roman: czajczja

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/


旭日東升

glosses: 充滿活力，生機勃勃的景象

forms: 旭日东升 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùrìdōngshēng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄖˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄥ

zh_pron: juk¹ jat⁶ dung¹ sing¹

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄖˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄥ

zh_pron: syùrìhdongsheng

zh_pron: syù-r̀-dūng-shēng

zh_pron: shiuhryhdongsheng

zh_pron: сюйжидуншэн

roman: sjujžidunšɛn

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ tʊŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: yūk yaht dūng sīng

zh_pron: juk⁷ jat⁹ dung¹ sing¹

zh_pron: yug¹ yed⁶ dung¹ xing¹

ipa: /jʊk̚⁵ jɐt̚² tʊŋ⁵⁵ sɪŋ⁵⁵/


拖拉

zh_pron: tuōlā

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄚ

zh_pron: to¹ laai¹

zh_pron: thoa-la

zh_pron: tho-la

zh_pron: tuola

zh_pron: twō-lā

zh_pron: tuolha

zh_pron: тола

roman: tola

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵/

zh_pron: tō lāai

zh_pron: to¹ lai¹

ipa: /tʰɔː⁵⁵ laːi̯⁵⁵/

zh_pron: thua-la

zh_pron: toalaf

ipa: /tʰu̯a³³ la³³/

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻²² la⁴⁴/

zh_pron: toilaf

ipa: /tʰo³³ la³³/

ipa: /tʰo⁴⁴⁻²² la⁴⁴/

展緩

roman: zhǎnhuǎn

sense: 做事遲緩、延宕

延宕

roman: yándàng

延後

roman: yánhòu

延期

roman: yánqī

延緩

roman: yánhuǎn

延誤

roman: yánwù

延遲

roman: yánchí

拖宕

roman: tuōdàng

拖延

roman: tuōyán

拖逗

roman: tuōdòu

挨

roman: ái

推宕

roman: tuīdàng

推延

roman: tuīyán

推遲

roman: tuīchí

暫緩

roman: zànhuǎn

稽延

roman: jīyán

耽延

roman: dānyán

耽誤

roman: dānwù

貽誤

roman: yíwù

遷延

roman: qiānyán


拖拉

roman: tola

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵/

ipa: /tʰɔː⁵⁵ laːi̯⁵⁵/

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻²² la⁴⁴/

ipa: /tʰo⁴⁴⁻²² la⁴⁴/

拖拖拉拉

roman: tuōtuolālā


在教

zh_pron: zàijiào

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: dzài-jyàu

zh_pron: tzayjiaw

zh_pron: цзайцзяо

roman: czajczjao

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


旭蟹

zh_pron: xùxiè

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: syùsiè

zh_pron: syù-syè

zh_pron: shiuhshieh

zh_pron: сюйсе

roman: sjujse

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹/


拖拉機

etymology_texts: 本词内的拖拉 (tuōlā)是音義兼譯自俄語 тра́ктор (tráktor)。

glosses: 用來牽引其他設施的一種重型載具，常在農田內使用。

classifier: 臺

classifier: 台

classifier: 部

classifier: 架

forms: 拖拉机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōlājī

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄚ ㄐㄧ

zh_pron: туәлаҗи (tuəlaži, I-I-I)

zh_pron: to¹ laai¹ gei¹

zh_pron: to¹ la¹ gi¹

zh_pron: te¹ la¹ ji¹

zh_pron: thoa-la-ki

zh_pron: tho-la-ki

zh_pron: tuolaji

zh_pron: twō-lā-jī

zh_pron: tuolhaji

zh_pron: толацзи

roman: tolaczi

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

ipa: /tʰuə²⁴ la²⁴ t͡ɕi²⁴/

zh_pron: tō lāai gēi

zh_pron: to¹ lai¹ géi¹

ipa: /tʰɔː⁵⁵ laːi̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/

ipa: /tʰo⁴⁴ la⁴⁴ ki⁴⁴/

ipa: /tʰxɤ¹¹ la¹¹ t͡ɕi¹¹/

zh_pron: thua-la-ki

zh_pron: toala'ky

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻²² la⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

ipa: /tʰu̯a³³ la³³ ki³³/

zh_pron: toila'ky

ipa: /tʰo⁴⁴⁻²² la⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

traktor

sense: 农业用载具

טְרַקְטוֹר

roman: tráktor

トラクター

roman: torakutā


在劫難逃

forms: 在劫难逃 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zàijiénántáo

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄐㄧㄝˊ ㄋㄢˊ ㄊㄠˊ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄐㄧㄝˊ ㄋㄢˊ ㄊㄠˊ

zh_pron: dzài-jyé-nán-táu

zh_pron: tzayjyenantaur

zh_pron: цзайцзенаньтао

roman: czajczenanʹtao

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ nän³⁵ tʰɑʊ̯³⁵/


旭旭

zh_pron: xùxù

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: syùsyù

zh_pron: syù-syù

zh_pron: shiuhshiuh

zh_pron: сюйсюй

roman: sjujsjuj

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


拖拉機隊

zh_pron: tuōlajīduì

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄌㄚ ㄐㄧ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄌㄚ ㄐㄧ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: tuolåjiduèi

zh_pron: twō-la-jī-dwèi

zh_pron: толацзидуй

roman: tolacziduj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ lä² t͡ɕi⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


在疚

zh_pron: zàijiū

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡ

zh_pron: zàijiou

zh_pron: dzài-jyōu

zh_pron: tzayjiou

zh_pron: цзайцзю

roman: czajczju

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


拖拉機手

zh_pron: tuōlajīshǒu

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄌㄚ ㄐㄧ ㄕㄡˇ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄌㄚ ㄐㄧ ㄕㄡˇ

zh_pron: tuolåjishǒu

zh_pron: twō-la-jī-shǒu

zh_pron: толацзишоу

roman: tolaczišou

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ lä² t͡ɕi⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


在理

zh_pron: zàilǐ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: dzài-lǐ

zh_pron: tzaylii

zh_pron: цзайли

roman: czajli

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


序跋

zh_pron: xùbá

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄅㄚˊ

zh_pron: zeoi⁶ bat⁶

zh_pron: sǐr-poa̍t

zh_pron: sū-poa̍t

zh_pron: sī-poa̍t

zh_pron: syùbá

zh_pron: syù-bá

zh_pron: shiuhbar

zh_pron: сюйба

roman: sjujba

ipa: /ɕy⁵¹ pä³⁵/

zh_pron: jeuih baht

zh_pron: dzoey⁶ bat⁹

zh_pron: zêu⁶ bed⁶

ipa: /t͡sɵy̯²² pɐt̚²/

zh_pron: sǐr-pua̍t

ipa: /sɯ²² pu̯at̚²⁴/

zh_pron: sū-pua̍t

zh_pron: suxpoat

ipa: /su²²⁻²¹ pu̯at̚⁴/

zh_pron: sī-pua̍t

zh_pron: sixpoat

ipa: /si²²⁻²¹ pu̯at̚¹²¹/


序跋

forms:
序跋 (canonical)
jobatsu (romanization)

other: じょばつ

roman: [jòbátsú]

ipa: [d͡ʑo̞ba̠t͡sɨ]


序跋

glosses: 서발 (seobal)的漢字：序文和跋文。

forms:
seobal (romanization)
서발 (hangeul)


拖拉機站

zh_pron: tuōlajīzhàn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄌㄚ ㄐㄧ ㄓㄢˋ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄌㄚ ㄐㄧ ㄓㄢˋ

zh_pron: tuolåjijhàn

zh_pron: twō-la-jī-jàn

zh_pron: толацзичжань

roman: tolaczičžanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ lä² t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


在理兒

zh_pron: zàilǐr

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄌㄧˇㄦ

zh_pron: dzài-lǐr

zh_pron: tzaylieel

zh_pron: цзайлир

roman: czajlir

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ liə̯ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


序班

zh_pron: xùbān

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄅㄢ

zh_pron: syùban

zh_pron: syù-bān

zh_pron: shiuhban

zh_pron: сюйбань

roman: sjujbanʹ

ipa: /ɕy⁵¹ pän⁵⁵/


拖拉座風

zh_pron: tuōlazuòfēng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄌㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄥ

zh_pron: tuolåzuòfong

zh_pron: twō-la-dzwò-fēng

zh_pron: толацзофэн

roman: tolaczofɛn

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ lä² t͡su̯ɔ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


在理會

zh_pron: zàilǐhuì

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: zàilǐhuèi

zh_pron: dzài-lǐ-hwèi

zh_pron: tzayliihuey

zh_pron: цзайлихуэй

roman: czajlixuej

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/


序齒

zh_pron: xùchǐ

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄔˇ

zh_pron: syùchǐh

zh_pron: syù-chř

zh_pron: shiuhchyy

zh_pron: сюйчи

roman: sjujči

ipa: /ɕy⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拖累

zh_pron: tuōlěi

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄟˇ

zh_pron: tuolěi

zh_pron: twō-lěi

zh_pron: tuoleei

zh_pron: толэй

roman: tolɛj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


在理教

zh_pron: zàilǐjiào

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: dzài-lǐ-jyàu

zh_pron: tzayliijiaw

zh_pron: цзайлицзяо

roman: czajliczjao

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


序傳

zh_pron: xùzhuàn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: syùjhuàn

zh_pron: syù-jwàn

zh_pron: shiuhjuann

zh_pron: сюйчжуань

roman: sjujčžuanʹ

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/


拖領

zh_pron: tuōlǐng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: tuolǐng

zh_pron: twō-lǐng

zh_pron: tuoliing

zh_pron: толин

roman: tolin

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


在民

zh_pron: zàimín

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: dzài-mín

zh_pron: tzaymin

zh_pron: цзайминь

roman: czajminʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ min³⁵/


序次

zh_pron: xùcì

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄘˋ

zh_pron: syùcìh

zh_pron: hsü⁴-tzʻŭ⁴

zh_pron: syù-tsz̀

zh_pron: shiuhtsyh

zh_pron: сюйцы

roman: sjujcy

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ t͡sʰz̩⁵¹/


拖露

zh_pron: tuōlù

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄨˋ

zh_pron: tuolù

zh_pron: twō-lù

zh_pron: tuoluh

zh_pron: толу

roman: tolu

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ lu⁵¹/


在目

zh_pron: zàimù

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: dzài-mù

zh_pron: tzaymuh

zh_pron: цзайму

roman: czajmu

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


序例

zh_pron: xùlì

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: syùlì

zh_pron: syù-lì

zh_pron: shiuhlih

zh_pron: сюйли

roman: sjujli

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


拖輪

zh_pron: tuōlún

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: tuolún

zh_pron: twō-lwún

zh_pron: tuoluen

zh_pron: толунь

roman: tolunʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ lu̯ən³⁵/


在內

zh_pron: zàinèi

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄋㄟˋ

zh_pron: dzài-nèi

zh_pron: tzayney

zh_pron: цзайнэй

roman: czajnɛj

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ neɪ̯⁵¹/


序列

zh_pron: xùliè

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: syùliè

zh_pron: syù-lyè

zh_pron: shiuhlieh

zh_pron: сюйле

roman: sjujle

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/


拖泥

zh_pron: tuōni

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄋㄧ

zh_pron: tuoni̊

zh_pron: twō-ni

zh_pron: тони

roman: toni

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ni²/


在你

zh_pron: zàinǐ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄋㄧˇ

zh_pron: dzài-nǐ

zh_pron: tzaynii

zh_pron: цзайни

roman: czajni

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ni²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


序論

zh_pron: xùlùn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: syùlùn

zh_pron: syù-lwùn

zh_pron: shiuhluenn

zh_pron: сюйлунь

roman: sjujlunʹ

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ lu̯ən⁵¹/


拖泥帶水

forms: 拖泥带水 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōnídàishuǐ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: to¹ nai⁴ daai³ seoi²

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄋㄧˊ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: tuonídàishuěi

zh_pron: twō-ní-dài-shwěi

zh_pron: tuonidayshoei

zh_pron: тонидайшуй

roman: tonidajšuj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ni³⁵ taɪ̯⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tō nàih daai séui

zh_pron: to¹ nai⁴ daai³ soey²

zh_pron: to¹ nei⁴ dai³ sêu²

ipa: /tʰɔː⁵⁵ nɐi̯²¹ taːi̯³³ sɵy̯³⁵/

和泥合水

sense: 糾纏牽扯

literal_meaning: 身上被泥，渾身是水


在旗

zh_pron: zàiqí

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: zàicí

zh_pron: dzài-chí

zh_pron: tzaychyi

zh_pron: цзайци

roman: czajci

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/


拖疲

zh_pron: tuōpí

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄆㄧˊ

zh_pron: tuopí

zh_pron: twō-pí

zh_pron: tuopyi

zh_pron: топи

roman: topi

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ pʰi³⁵/


在前

pos: adv

pos_title: 副詞

zh_pron: zàiqián

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: zoi⁶ cin⁴

zh_pron: zàicián

zh_pron: dzài-chyán

zh_pron: tzaychyan

zh_pron: цзайцянь

roman: czajcjanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

zh_pron: joih chìhn

zh_pron: dzoi⁶ tsin⁴

zh_pron: zoi⁶ qin⁴

ipa: /t͡sɔːi̯²² t͡sʰiːn²¹/


序啟

zh_pron: xùqǐ

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄑㄧˇ

zh_pron: syùcǐ

zh_pron: syù-chǐ

zh_pron: shiuhchii

zh_pron: сюйци

roman: sjujci

ipa: /ɕy⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拖欠

zh_pron: tuōqiàn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄢˋ

zh_pron: tuociàn

zh_pron: twō-chyàn

zh_pron: tuochiann

zh_pron: тоцянь

roman: tocjanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/


拖缺

zh_pron: tuōquē

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄑㄩㄝ

zh_pron: tuocyue

zh_pron: twō-chywē

zh_pron: tuochiue

zh_pron: тоцюэ

roman: tocjue

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/


序述

zh_pron: xùshù

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: syùshù

zh_pron: syù-shù

zh_pron: shiuhshuh

zh_pron: сюйшу

roman: sjujšu

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

homophone: 序數

homophone: 序数

homophone: 敘述

homophone: 叙述


拖人下水

zh_pron: tuōrénxiàshuǐ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: tuorénsiàshuěi

zh_pron: twō-rén-syà-shwěi

zh_pron: tuorenshiahshoei

zh_pron: тожэньсяшуй

roman: tožɛnʹsjašuj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʐən³⁵ ɕi̯ä⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


在三

zh_pron: zàisān

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙㄢ

zh_pron: zàisan

zh_pron: dzài-sān

zh_pron: tzaysan

zh_pron: цзайсань

roman: czajsanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ sän⁵⁵/


序數

zh_pron: xùshù

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


拖屍

zh_pron: tuōshī

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄕ

zh_pron: tuoshih

zh_pron: twō-shr̄

zh_pron: tuoshy

zh_pron: тоши

roman: toši

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


在喪

zh_pron: zàisāng

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙㄤ

zh_pron: zàisang

zh_pron: dzài-sāng

zh_pron: tzaysang

zh_pron: цзайсан

roman: czajsan

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ sɑŋ⁵⁵/


序數詞

forms: 序数词 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùshùcí

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ ㄘˊ

zh_pron: syùshùcíh

zh_pron: syù-shù-tsź

zh_pron: shiuhshuhtsyr

zh_pron: сюйшуцы

roman: sjujšucy

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


拖拖沓沓

zh_pron: tuōtuotàtà

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄊㄨㄛ ㄊㄚˋ ㄊㄚˋ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄊㄨㄛ ㄊㄚˋ ㄊㄚˋ

zh_pron: tuotuo̊tàtà

zh_pron: twō-two-tà-tà

zh_pron: тототата

roman: tototata

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ tʰu̯ɔ² tʰä⁵¹⁻⁵³ tʰä⁵¹/

拖拖拉拉

roman: tuōtuolālā

sense: 做事慢吞吞，不乾脆俐落


在苫

zh_pron: zàishān

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄕㄢ

zh_pron: zàishan

zh_pron: dzài-shān

zh_pron: tzayshan

zh_pron: цзайшань

roman: czajšanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/


序說

zh_pron: xùshuō

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: syùshuo

zh_pron: syù-shwō

zh_pron: shiuhshuo

zh_pron: сюйшо

roman: sjujšo

ipa: /ɕy⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


拖拖拉拉

zh_pron: tuōtuolālā

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄊㄨㄛ ㄌㄚ ㄌㄚ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄊㄨㄛ ㄌㄚ ㄌㄚ

zh_pron: tuotuo̊lala

zh_pron: twō-two-lā-lā

zh_pron: тотолала

roman: totolala

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ tʰu̯ɔ² lä⁵⁵ lä⁵⁵/

拖拖沓沓

roman: tuōtuotàtà


拖網

zh_pron: tuōwǎng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄨㄤˇ

zh_pron: tuowǎng

zh_pron: twō-wǎng

zh_pron: tuowoang

zh_pron: тован

roman: tovan

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


在事

zh_pron: zàishì

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄕˋ

zh_pron: zàishìh

zh_pron: dzài-shr̀

zh_pron: tzayshyh

zh_pron: цзайши

roman: czajši

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


拖網船

zh_pron: tuōwǎngchuán

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄨㄤˇ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄨㄤˇ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: tuowǎngchuán

zh_pron: twō-wǎng-chwán

zh_pron: tuowoangchwan

zh_pron: тованчуань

roman: tovančuanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


在勢

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


序纓

zh_pron: xùyīng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄧㄥ

zh_pron: syùying

zh_pron: syù-yīng

zh_pron: shiuhing

zh_pron: сюйин

roman: sjujin

ipa: /ɕy⁵¹ iŋ⁵⁵/


拖尾巴

zh_pron: tuōyǐba

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄧˇ ˙ㄅㄚ

zh_pron: tuoyǐbå

zh_pron: twō-yǐ-ba

zh_pron: тоиба

roman: toiba

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ i²¹⁴ b̥ä⁴/


在室

zh_pron: zàishì

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄕˋ

zh_pron: zàishìh

zh_pron: dzài-shr̀

zh_pron: tzayshyh

zh_pron: цзайши

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


序贊

zh_pron: xùzàn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄗㄢˋ

zh_pron: syùzàn

zh_pron: syù-dzàn

zh_pron: shiuhtzann

zh_pron: сюйцзань

roman: sjujczanʹ

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ t͡sän⁵¹/


拖鞋

classifier: 隻

classifier: 只

classifier: 雙

classifier: 双

zh_pron: tuōxié

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: to¹ hai²

zh_pron: tuǒhié

zh_pron: tòxié

zh_pron: to¹ haai⁴⁻²

zh_pron: to¹ hai

zh_pron: thô-hài

zh_pron: to^ˋ hai

zh_pron: te¹ hai¹

zh_pron: thoa-ôe

zh_pron: thoa-ê

zh_pron: tua¹ oi⁵

zh_pron: tuosié

zh_pron: twō-syé

zh_pron: tuoshye

zh_pron: тосе

roman: tose

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: toxai

ipa: /tʰo⁵⁵ xai²¹/

ipa: /tʰuo²¹ xiɛ²⁴/

zh_pron: to¹ xie²

ipa: /tʰo³¹ ɕie²⁴/

zh_pron: tō háai

zh_pron: to¹ hai⁴⁻²

ipa: /tʰɔː⁵⁵ haːi̯²¹⁻³⁵/

ipa: /tʰo⁴² hai²/

zh_pron: to^ˊ hai^ˇ

ipa: /tʰo²⁴ hai̯¹¹/

ipa: /tʰo⁵³ hai⁵⁵/

ipa: /tʰxɤ¹¹ xai¹¹/

zh_pron: thua-uê

zh_pron: toa'oee

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻²² u̯e²⁴/

ipa: /tʰu̯a³³ u̯e²⁴/

zh_pron: thua-ê

zh_pron: toa'ee

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻²² e¹³/

ipa: /tʰu̯a³³⁻²¹ e²³/

zh_pron: thua ôi

ipa: /tʰua³³⁻²³ oi⁵⁵/

zh_pron: thu^平 gha

ipa: /tʰu⁵⁵ ɦa²¹/

ipa: /tʰo³³ xai̯¹³/

pantoffel

sense: 鞋

شبشب

roman: šebšeb

بانتوفلي

roman: bantofli

laczek

raw_tags: 區域用詞、大波蘭、波美拉尼亞


在手

zh_pron: zàishǒu

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: dzài-shǒu

zh_pron: tzayshoou

zh_pron: цзайшоу

roman: czajšou

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


序讚

zh_pron: xùzàn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄗㄢˋ

zh_pron: syùzàn

zh_pron: syù-dzàn

zh_pron: shiuhtzann

zh_pron: сюйцзань

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ t͡sän⁵¹/


在所不辭

zh_pron: zàisuǒbùcí

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄘˊ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄘˊ

zh_pron: zàisuǒbùcíh

zh_pron: dzài-swǒ-bù-tsź

zh_pron: tzaysuoobutsyr

zh_pron: цзайсобуцы

roman: czajsobucy

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


拖鞋珊瑚

zh_pron: tuōxiéshānhú

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄢ ㄏㄨˊ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄢ ㄏㄨˊ

zh_pron: tuosiéshanhú

zh_pron: twō-syé-shān-hú

zh_pron: tuoshyeshanhwu

zh_pron: тосешаньху

roman: tosešanʹxu

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵ ʂän⁵⁵ xu³⁵/


序戰

zh_pron: xùzhàn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: syùjhàn

zh_pron: syù-jàn

zh_pron: shiuhjann

zh_pron: сюйчжань

roman: sjujčžanʹ

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


在所不免

zh_pron: zàisuǒbùmiǎn

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: dzài-swǒ-bù-myǎn

zh_pron: tzaysuoobumean

zh_pron: цзайсобумянь

roman: czajsobumjanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拖延

text: 飢餓和口渴的問題可以拖延一下。

roman: Jī'è hé kǒukě de wèntí kěyǐ tuōyán yīxià.

text: 饥饿和口渴的问题可以拖延一下。

zh_pron: tuōyán

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄧㄢˊ

zh_pron: to¹ jin⁴

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-拖延.wav

zh_pron: thô-yèn

zh_pron: thô-yàn

zh_pron: thoa-iân

zh_pron: tho-iân

zh_pron: tuoyán

zh_pron: twō-yán

zh_pron: tuoyan

zh_pron: тоянь

roman: tojanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ jɛn³⁵/

homophone: 拖延

homophone: 脫鹽

homophone: 脱盐

homophone: 託言

homophone: 托言

zh_pron: tō yìhn

zh_pron: to¹ yin⁴

ipa: /tʰɔː⁵⁵ jiːn²¹/

zh_pron: to^ˊ ien^ˇ

zh_pron: to¹ yan²

ipa: /tʰo²⁴ i̯en¹¹/

zh_pron: to^ˊ (r)ian^ˇ

ipa: /tʰo²⁴ (j)i̯an¹¹/

zh_pron: thua-iân

zh_pron: toa'ieen

ipa: /tʰu̯a³³ i̯ɛn²⁴/

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻²² i̯ɛn¹³/

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻²² i̯ɛn²⁴/

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻³³ i̯ɛn²⁴/

ipa: /tʰu̯a⁴⁴⁻³³ i̯ɛn²³/

zh_pron: toi'ieen

ipa: /tʰo⁴⁴⁻²² i̯ɛn²⁴/

ipa: /tʰo⁴⁴⁻²² i̯ɛn¹³/

展緩

roman: zhǎnhuǎn

延宕

roman: yándàng

延後

roman: yánhòu

延期

roman: yánqī

延緩

roman: yánhuǎn

延誤

roman: yánwù

延遲

roman: yánchí

拖宕

roman: tuōdàng

拖拉

roman: tuōlā

拖逗

roman: tuōdòu

挨

roman: ái

推宕

roman: tuīdàng

推延

roman: tuīyán

推遲

roman: tuīchí

暫緩

roman: zànhuǎn

稽延

roman: jīyán

耽延

roman: dānyán

耽誤

roman: dānwù

貽誤

roman: yíwù

遷延

roman: qiānyán

遲延

roman: chíyan

遲滯

roman: chízhì

遲誤

roman: chíwù

順延

roman: shùnyán

拖延症

roman: tuōyánzhèng

提前

roman: tíqián

提早

roman: tízǎo


拖曳

zh_pron: tuōyè

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄧㄝˋ

zh_pron: tuoyè

zh_pron: twō-yè

zh_pron: tuoyeh

zh_pron: тое

roman: toje

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ jɛ⁵¹/


在所不惜

zh_pron: zàisuǒbùxī

zh_pron: zàisuǒbùxí

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: zoi⁶ so² bat¹ sik¹

zh_pron: chāi-só͘-put-sek

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧ

zh_pron: zàisuǒbùsi

zh_pron: dzài-swǒ-bù-syī

zh_pron: tzaysuoobushi

zh_pron: цзайсобуси

roman: czajsobusi

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ɕi⁵⁵/

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: zàisuǒbùsí

zh_pron: dzài-swǒ-bù-syí

zh_pron: tzaysuoobushyi

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ɕi³⁵/

zh_pron: joih só bāt sīk

zh_pron: dzoi⁶ so² bat⁷ sik⁷

zh_pron: zoi⁶ so² bed¹ xig¹

ipa: /t͡sɔːi̯²² sɔː³⁵ pɐt̚⁵ sɪk̚⁵/

zh_pron: tsāi-sóo-put-sik

zh_pron: zaixsofputseg

ipa: /t͡sai̯³³⁻¹¹ sɔ⁵³⁻⁴⁴ put̚³²⁻⁴ si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sai̯³³⁻²¹ sɔ⁴¹⁻⁴⁴ put̚³²⁻⁴ si̯ɪk̚³²/


拖油瓶

glosses: 再婚女性带的与其前夫生的子女

zh_pron: tuōyóupíng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: to¹ jau⁴ peng⁴⁻²

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: tuoyóupíng

zh_pron: twō-yóu-píng

zh_pron: tuoyoupyng

zh_pron: тоюпин

roman: tojupin

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ joʊ̯³⁵ pʰiŋ³⁵/

zh_pron: tō yàuh péng

zh_pron: to¹ yeo⁴ péng⁴⁻²

ipa: /tʰɔː⁵⁵ jɐu̯²¹ pʰɛːŋ²¹⁻³⁵/

zh_pron: thu^平 yeu bin

ipa: /tʰu⁵⁵ ɦiɤ³³ bin²¹/


在所難免

zh_pron: zàisuǒnánmiǎn

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: dzài-swǒ-nán-myǎn

zh_pron: tzaysuoonanmean

zh_pron: цзайсонаньмянь

roman: czajsonanʹmjanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ nän³⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拖運

zh_pron: tuōyùn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄩㄣˋ

zh_pron: tuoyùn

zh_pron: twō-yùn

zh_pron: tuoyunn

zh_pron: тоюнь

roman: tojunʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ yn⁵¹/


在堂

zh_pron: zàitáng

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: dzài-táng

zh_pron: tzaytarng

zh_pron: цзайтан

roman: czajtan

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


卹金

zh_pron: xùjīn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: syùjin

zh_pron: syù-jīn

zh_pron: shiuhjin

zh_pron: сюйцзинь

roman: sjujczinʹ

ipa: /ɕy⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


在逃

zh_pron: zàitáo

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄊㄠˊ

zh_pron: zoi⁶ tou⁴

zh_pron: chǎi-tô

zh_pron: chāi-tô

zh_pron: dzài-táu

zh_pron: tzaytaur

zh_pron: цзайтао

roman: czajtao

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵/

zh_pron: joih tòuh

zh_pron: dzoi⁶ tou⁴

ipa: /t͡sɔːi̯²² tʰou̯²¹/

zh_pron: tsǎi-tô

ipa: /t͡sai̯²² to²⁴/

zh_pron: tsāi-tô

zh_pron: zaixdooi

ipa: /t͡sai̯²²⁻²¹ to²⁴/

ipa: /t͡sai̯²²⁻²¹ to¹³/

ipa: /t͡sai̯³³⁻²¹ tɤ²³/

ipa: /t͡sai̯³³⁻¹¹ to²⁴/


拖走

zh_pron: tuōzǒu

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄗㄡˇ

zh_pron: tuozǒu

zh_pron: twō-dzǒu

zh_pron: tuotzoou

zh_pron: тоцзоу

roman: toczou

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


卹賞

zh_pron: xùshǎng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄤˇ

zh_pron: syùshǎng

zh_pron: syù-shǎng

zh_pron: shiuhshaang

zh_pron: сюйшан

roman: sjujšan

ipa: /ɕy⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


在天

zh_pron: zàitiān

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: zàitian

zh_pron: dzài-tyān

zh_pron: tzaytian

zh_pron: цзайтянь

roman: czajtjanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


在廷

zh_pron: zàitíng

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: dzài-tíng

zh_pron: tzaytyng

zh_pron: цзайтин

roman: czajtin

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ tʰiŋ³⁵/


敘別

zh_pron: xùbié

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄅㄧㄝˊ

zh_pron: syùbié

zh_pron: syù-byé

zh_pron: shiuhbye

zh_pron: сюйбе

roman: sjujbe

ipa: /ɕy⁵¹ pi̯ɛ³⁵/


敘傳

zh_pron: xùzhuàn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: syùjhuàn

zh_pron: syù-jwàn

zh_pron: shiuhjuann

zh_pron: сюйчжуань

roman: sjujčžuanʹ

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/


託庇

zh_pron: tuōbì

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄅㄧˋ

zh_pron: tuobì

zh_pron: twō-bì

zh_pron: tuobih

zh_pron: тоби

roman: tobi

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ pi⁵¹/


在望

zh_pron: zàiwàng

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄨㄤˋ

zh_pron: dzài-wàng

zh_pron: tzaywanq

zh_pron: цзайван

roman: czajvan

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/


敘功

zh_pron: xùgōng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: syùgong

zh_pron: syù-gūng

zh_pron: shiuhgong

zh_pron: сюйгун

roman: sjujgun

ipa: /ɕy⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


託病

forms:
托病 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
托病 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōbìng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: tuobìng

zh_pron: twō-bìng

zh_pron: tuobinq

zh_pron: тобин

roman: tobin

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ piŋ⁵¹/


敘話

zh_pron: xùhuà

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: syùhuà

zh_pron: syù-hwà

zh_pron: shiuhhuah

zh_pron: сюйхуа

roman: sjujxua

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


託辭

glosses: 託詞／托词 (tuōcí)的另一種寫法。

forms:
托辭 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
托辞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōcí

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄘˊ

zh_pron: tuocíh

zh_pron: tʻo¹-tzʻŭ²

zh_pron: twō-tsź

zh_pron: tuotsyr

zh_pron: тоцы

roman: tocy

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵/


在我

zh_pron: zàiwǒ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄨㄛˇ

zh_pron: dzài-wǒ

zh_pron: tzaywoo

zh_pron: цзайво

roman: czajvo

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ wɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


敘記

zh_pron: xùjì

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: syùjì

zh_pron: syù-jì

zh_pron: shiuhjih

zh_pron: сюйцзи

roman: sjujczi

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


託大

zh_pron: tuōdà

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄉㄚˋ

zh_pron: tuodà

zh_pron: twō-dà

zh_pron: tuodah

zh_pron: тода

roman: toda

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ tä⁵¹/


在握

zh_pron: zàiwò

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄨㄛˋ

zh_pron: dzài-wò

zh_pron: tzaywoh

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ wɔ⁵¹/


敘舊

forms: 叙旧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùjiù

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: zeoi⁶ gau⁶

zh_pron: sǐr-kiū

zh_pron: sū-kiū

zh_pron: sī-kiū

zh_pron: sǐr-kū

zh_pron: sū-kū

zh_pron: sī-kū

zh_pron: syùjiòu

zh_pron: syù-jyòu

zh_pron: shiuhjiow

zh_pron: сюйцзю

roman: sjujczju

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/

zh_pron: jeuih gauh

zh_pron: dzoey⁶ gau⁶

zh_pron: zêu⁶ geo⁶

ipa: /t͡sɵy̯²² kɐu̯²²/

ipa: /sɯ²² ki̯u⁴¹/

zh_pron: suxkiu

ipa: /su²²⁻²¹ ki̯u²²/

zh_pron: sixkiu

ipa: /si²²⁻²¹ ki̯u²²/

ipa: /sɯ²² ku⁴¹/

zh_pron: suxku

ipa: /su²²⁻²¹ ku²²/

zh_pron: sixku

ipa: /si²²⁻²¹ ku²²/


託兒所

forms:
tagaso (romanization)
탁아소 (hangeul)


在昔

zh_pron: zàixì

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: zàisì

zh_pron: dzài-syì

zh_pron: tzayshih

zh_pron: цзайси

roman: czajsi

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


託分

zh_pron: tuōfēn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄈㄣ

zh_pron: tuofen

zh_pron: twō-fēn

zh_pron: тофэнь

roman: tofɛnʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ fən⁵⁵/


在下

pos: pron

pos_title: 代詞

zh_pron: zàixià

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: zoi⁶ haa⁶

zh_pron: chhai-ha

zh_pron: chāi-hā

zh_pron: zàisià

zh_pron: dzài-syà

zh_pron: tzayshiah

zh_pron: цзайся

roman: czajsja

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: joih hah

zh_pron: dzoi⁶ haa⁶

zh_pron: zoi⁶ ha⁶

ipa: /t͡sɔːi̯²² haː²²/

zh_pron: cai ha

zh_pron: cai⁴ ha⁴

ipa: /t͡sʰai̯⁵⁵ ha⁵⁵/

zh_pron: tsāi-hā

zh_pron: zaixha

ipa: /t͡sai̯²²⁻²¹ ha²²/

ipa: /t͡sai̯⁴¹⁻²² ha⁴¹/

ipa: /t͡sai̯²²⁻²¹ ha²²/

ipa: /t͡sai̯³³⁻¹¹ ha³³/

ipa: /t͡sai̯³³⁻²¹ ha³³/

阮

raw_tags: 通用臺灣話 (無地區差異)

鄙人

roman: bǐrén

不才

roman: bùcái


敘利亞人

zh_pron: xùlìyàrén

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: syùlìyàrén

zh_pron: syù-lì-yà-rén

zh_pron: shiuhlihyahren

zh_pron: сюйлияжэнь

roman: sjujlijažɛnʹ

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ʐən³⁵/


在先

zh_pron: zàixiān

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄧㄢ

zh_pron: zàisian

zh_pron: dzài-syān

zh_pron: tzayshian

zh_pron: цзайсянь

roman: czajsjanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/


敘列

zh_pron: xùliè

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: syùliè

zh_pron: syù-lyè

zh_pron: shiuhlieh

zh_pron: сюйле

roman: sjujle

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/


託付

forms:
托付 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
托付 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōfù

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄈㄨˋ

zh_pron: tok³ fu⁶

zh_pron: thok-hù

zh_pron: tuofù

zh_pron: twō-fù

zh_pron: tuofuh

zh_pron: тофу

roman: tofu

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ fu⁵¹/

zh_pron: tok fuh

zh_pron: tok⁸ fu⁶

zh_pron: tog³ fu⁶

ipa: /tʰɔːk̚³ fuː²²/

zh_pron: tokhux

ipa: /tʰɔk̚³²⁻⁴ hu²¹/

ipa: /tʰɔk̚⁵⁻²⁴ hu⁴¹/

ipa: /tʰɔk̚³²⁻⁵ hu²¹/

ipa: /tʰɔk̚³²⁻⁴ hu¹¹/

ipa: /tʰɔk̚³²⁻⁴ hu²¹/

勞累

roman: láolèi

囑託

roman: zhǔtuō

寄託

roman: jìtuō

打擾

roman: dǎrǎo

拜託

roman: bàituō

相煩

roman: xiāngfán

託管

roman: tuōguǎn

辛苦

roman: xīnkǔ

麻煩

roman: máfan


在鄉

zh_pron: zàixiāng

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: zàisiang

zh_pron: dzài-syāng

zh_pron: tzayshiang

zh_pron: цзайсян

roman: czajsjan

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


敘錄

zh_pron: xùlù

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: syùlù

zh_pron: syù-lù

zh_pron: shiuhluh

zh_pron: сюйлу

roman: sjujlu

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


託孤

zh_pron: tuōgū

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄨ

zh_pron: tuogu

zh_pron: twō-gū

zh_pron: тогу

roman: togu

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ku⁵⁵/


在鄉軍人

zh_pron: zàixiāngjūnrén

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ

zh_pron: zàisiangjyunrén

zh_pron: dzài-syāng-jyūn-rén

zh_pron: tzayshiangjiunren

zh_pron: цзайсянцзюньжэнь

roman: czajsjanczjunʹžɛnʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵ ʐən³⁵/


敘命

zh_pron: xùmìng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: syùmìng

zh_pron: syù-mìng

zh_pron: shiuhminq

zh_pron: сюймин

roman: sjujmin

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/


託故

zh_pron: tuōgù

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄨˋ

zh_pron: tuogù

zh_pron: twō-gù

zh_pron: tuoguh

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ku⁵¹/


在心

zh_pron: zàixīn

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: zàisin

zh_pron: dzài-syīn

zh_pron: tzayshin

zh_pron: цзайсинь

roman: czajsinʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ɕin⁵⁵/


敘命紀

zh_pron: xùmìngjì

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: syùmìngjì

zh_pron: syù-mìng-jì

zh_pron: shiuhminqjih

zh_pron: сюйминцзи

roman: sjujminczi

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


託管地

zh_pron: tuōguǎndì

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: tuoguǎndì

zh_pron: twō-gwǎn-dì

zh_pron: tuogoandih

zh_pron: тогуаньди

roman: toguanʹdi

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/


在行

zh_pron: zàiháng

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄏㄤˊ

zh_pron: dzài-háng

zh_pron: tzayharng

zh_pron: цзайхан

roman: czajxan

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ xɑŋ³⁵/


託迹

zh_pron: tuōjī

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧ

zh_pron: tuoji

zh_pron: twō-jī

zh_pron: тоцзи

roman: toczi

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


在行嫌行

zh_pron: zàihángxiánháng

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄏㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄤˊ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄏㄤˊ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄤˊ

zh_pron: zàihángsiánháng

zh_pron: dzài-háng-syán-háng

zh_pron: tzayharngshyanharng

zh_pron: цзайхансяньхан

roman: czajxansjanʹxan

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ xɑŋ³⁵ ɕi̯ɛn³⁵ xɑŋ³⁵/


託跡

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


在押

zh_pron: zàiyā

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄧㄚ

zh_pron: zàiya

zh_pron: dzài-yā

zh_pron: tzayia

zh_pron: цзайя

roman: czajja

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ jä⁵⁵/


敘事曲

zh_pron: xùshìqù

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕˋ ㄑㄩˋ

zh_pron: syùshìhcyù

zh_pron: syù-shr̀-chyù

zh_pron: shiuhshyhchiuh

zh_pron: сюйшицюй

roman: sjujšicjuj

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹/


託交

zh_pron: tuōjiāo

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄠ

zh_pron: tuojiao

zh_pron: twō-jyāu

zh_pron: tuojiau

zh_pron: тоцзяо

roman: toczjao

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


敘事詩

glosses: 敘述歷史或當代事件為內容的詩歌

forms: 叙事诗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùshìshī

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕˋ ㄕ

zh_pron: zeoi⁶ si⁶ si¹

zh_pron: syùshìhshih

zh_pron: syù-shr̀-shr̄

zh_pron: shiuhshyhshy

zh_pron: сюйшиши

roman: sjujšiši

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: jeuih sih sī

zh_pron: dzoey⁶ si⁶ si¹

zh_pron: zêu⁶ xi⁶ xi¹

ipa: /t͡sɵy̯²² siː²² siː⁵⁵/


敘事體

zh_pron: xùshìtǐ

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: syùshìhtǐ

zh_pron: syù-shr̀-tǐ

zh_pron: shiuhshyhtii

zh_pron: сюйшити

roman: sjujšiti

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


託賴

zh_pron: tuōlài

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄞˋ

zh_pron: tuolài

zh_pron: twō-lài

zh_pron: tuolay

zh_pron: толай

roman: tolaj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ laɪ̯⁵¹/


在野名流

zh_pron: zàiyěmíngliú

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: zàiyěmínglióu

zh_pron: dzài-yě-míng-lyóu

zh_pron: tzayyeemingliou

zh_pron: цзайеминлю

roman: czajeminlju

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ jɛ²¹⁴⁻²¹ miŋ³⁵ li̯oʊ̯³⁵/


敘事文

zh_pron: xùshìwén

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: syùshìhwún

zh_pron: syù-shr̀-wén

zh_pron: shiuhshyhwen

zh_pron: сюйшивэнь

roman: sjujšivɛnʹ

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ wən³⁵/


在業

zh_pron: zàiyè

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: dzài-yè

zh_pron: tzayyeh

zh_pron: цзайе

roman: czaje

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


敘述

forms:
敍述 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
叙述 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùshù

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: zeoi⁶ seot⁶

zh_pron: sǐr-soa̍t

zh_pron: sū-su̍t

zh_pron: sū-soa̍t

zh_pron: sī-soa̍t

zh_pron: syùshù

zh_pron: syù-shù

zh_pron: shiuhshuh

zh_pron: сюйшу

roman: sjujšu

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

zh_pron: jeuih seuht

zh_pron: dzoey⁶ soet⁹

zh_pron: zêu⁶ sêd⁶

ipa: /t͡sɵy̯²² sɵt̚²/

homophone: 贅述

homophone: 赘述

zh_pron: sǐr-sua̍t

ipa: /sɯ²² su̯at̚²⁴/

zh_pron: suxsut

ipa: /su³³⁻²¹ sut̚⁴/

ipa: /su³³⁻¹¹ sut̚⁴/

zh_pron: sū-sua̍t

zh_pron: suxsoat

ipa: /su²²⁻²¹ su̯at̚⁴/

zh_pron: sī-sua̍t

zh_pron: sixsoat

ipa: /si²²⁻²¹ su̯at̚¹²¹/

宣稱

roman: xuānchēng

敘說

roman: xùshuō

申明

roman: shēnmíng

申言

roman: shēnyán

稱說

roman: chēngshuō

稱謂

roman: chēngwèi

稱述

roman: chēngshù

聲明

roman: shēngmíng

聲稱

roman: shēngchēng

聲言

roman: shēngyán

號稱

roman: hàochēng

訴說

roman: sùshuō

講出來

roman: jiǎng chūlái

述說

roman: shùshuō

陳報

roman: chénbào

陳述

roman: chénshù

敘述句

roman: xùshùjù


敘述

forms:
seosul (romanization)
서술 (hangeul)


託名

forms:
托名 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
托名 (Simplified-Chinese)
託⫽名 (canonical)

zh_pron: tuōmíng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: tok³ ming⁴

zh_pron: tok³ meng⁴⁻²

zh_pron: tuomíng

zh_pron: twō-míng

zh_pron: tuoming

zh_pron: томин

roman: tomin

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ miŋ³⁵/

zh_pron: tok mìhng

zh_pron: tok méng

zh_pron: tok⁸ ming⁴

zh_pron: tok⁸ meng⁴⁻²

zh_pron: tog³ ming⁴

zh_pron: tog³ méng⁴⁻²

ipa: /tʰɔːk̚³ mɪŋ²¹/

ipa: /tʰɔːk̚³ mɛːŋ²¹⁻³⁵/


在役

zh_pron: zàiyì

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄧˋ

zh_pron: dzài-yì

zh_pron: tzayyih

zh_pron: цзайи

roman: czaji

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 再議

homophone: 再议

homophone: 在意


敘述詞

zh_pron: xùshùcí

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ ㄘˊ

zh_pron: syùshùcíh

zh_pron: syù-shù-tsź

zh_pron: shiuhshuhtsyr

zh_pron: сюйшуцы

roman: sjujšucy

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


託情

zh_pron: tuōqíng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: tuocíng

zh_pron: twō-chíng

zh_pron: tuochyng

zh_pron: тоцин

roman: tocin

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


敘述句

zh_pron: xùshùjù

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: syùshùjyù

zh_pron: syù-shù-jyù

zh_pron: shiuhshuhjiuh

zh_pron: сюйшуцзюй

roman: sjujšuczjuj

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


託身

forms:
托身 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
托身 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōshēn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄕㄣ

zh_pron: tuoshen

zh_pron: twō-shēn

zh_pron: тошэнь

roman: tošɛnʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʂən⁵⁵/

homophone: 脫身

homophone: 脱身

homophone: 託身

homophone: 托身

homophone: 拖紳

homophone: 拖绅


託身

glosses: 封建制度下的中世紀歐洲，家臣对主君行的服從禮節

forms:
託身 (canonical)
takushin (romanization)

other: たくしん

roman: [tàkúshíń]

ipa: [ta̠kɯ̟ɕĩɴ]


託身

forms:
taksin (romanization)
탁신 (hangeul)


在宥

zh_pron: zàiyòu

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄧㄡˋ

zh_pron: dzài-yòu

zh_pron: tzayyow

zh_pron: цзайю

roman: czajju

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹/


敘述體

zh_pron: xùshùtǐ

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄨˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: syùshùtǐ

zh_pron: syù-shù-tǐ

zh_pron: shiuhshuhtii

zh_pron: сюйшути

roman: sjujšuti

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


託生

zh_pron: tuōshēng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄕㄥ

zh_pron: tuosheng

zh_pron: twō-shēng

zh_pron: тошэн

roman: tošɛn

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


在於

zh_pron: zàiyu

zh_pron: ㄗㄞˋ ˙ㄩ

zh_pron: zàiyů

zh_pron: dzài-yu

zh_pron: цзайюй

roman: czajjuj

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ y¹/


敘說

zh_pron: xùshuō

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: syùshuo

zh_pron: syù-shwō

zh_pron: shiuhshuo

zh_pron: сюйшо

roman: sjujšo

ipa: /ɕy⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


託實

zh_pron: tuōshí

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄕˊ

zh_pron: tuoshíh

zh_pron: twō-shŕ

zh_pron: tuoshyr

zh_pron: тоши

roman: toši

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


在園

zh_pron: zàiyuán

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: dzài-ywán

zh_pron: tzayyuan

zh_pron: цзайюань

roman: czajjuanʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/


敘談

forms: 叙谈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùtán

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄊㄢˊ

zh_pron: zeoi⁶ taam⁴

zh_pron: sǐr-tâm

zh_pron: sū-tâm

zh_pron: sī-tâm

zh_pron: syùtán

zh_pron: syù-tán

zh_pron: shiuhtarn

zh_pron: сюйтань

roman: sjujtanʹ

ipa: /ɕy⁵¹ tʰän³⁵/

zh_pron: jeuih tàahm

zh_pron: dzoey⁶ taam⁴

zh_pron: zêu⁶ tam⁴

ipa: /t͡sɵy̯²² tʰaːm²¹/

ipa: /sɯ²² tam²⁴/

zh_pron: suxdaam

ipa: /su²²⁻²¹ tam²⁴/

zh_pron: sixdaam

ipa: /si²²⁻²¹ tam¹³/


託始

zh_pron: tuōshǐ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄕˇ

zh_pron: tuoshǐh

zh_pron: twō-shř

zh_pron: tuoshyy

zh_pron: тоши

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


在在

zh_pron: zàizài

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄗㄞˋ

zh_pron: dzài-dzài

zh_pron: tzaytzay

zh_pron: цзайцзай

roman: czajczaj

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹/


託運

text: 行李託運

roman: xínglǐ tuōyùn

text: 行李托运

text: 託運行李

roman: tuōyùn xínglǐ

text: 托运行李

forms:
托運 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
托运 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōyùn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄩㄣˋ

zh_pron: tok³ wan⁶

zh_pron: tuah⁴ yng³

zh_pron: thok-ūn

zh_pron: toh⁴ ung⁷

zh_pron: tuoyùn

zh_pron: twō-yùn

zh_pron: tuoyunn

zh_pron: тоюнь

roman: tojunʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ yn⁵¹/

zh_pron: tok wahn

zh_pron: tok⁸ wan⁶

zh_pron: tog³ wen⁶

ipa: /tʰɔːk̚³ wɐn²²/

ipa: /tʰxuaʔ² ỹŋ⁴⁵/

zh_pron: tok'un

ipa: /tʰɔk̚³²⁻⁵ un²²/

ipa: /tʰɔk̚⁵⁻²⁴ un⁴¹/

ipa: /tʰɔk̚³²⁻⁴ un²²/

zh_pron: thoh ūng

ipa: /tʰoʔ²⁻⁴ uŋ¹¹/

託運人

roman: tuōyùnrén


在职

zh_pron: zàizhí

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄓˊ

zh_pron: zàijhíh

zh_pron: dzài-jŕ

zh_pron: tzayjyr

zh_pron: цзайчжи

roman: czajčži

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


敘勳

zh_pron: xùxūn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄒㄩㄣ

zh_pron: syùsyun

zh_pron: syù-syūn

zh_pron: shiuhshiun

zh_pron: сюйсюнь

roman: sjujsjunʹ

ipa: /ɕy⁵¹ ɕyn⁵⁵/


託足

forms:
托足 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
托足 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōzú

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄗㄨˊ

zh_pron: tuozú

zh_pron: twō-dzú

zh_pron: tuotzwu

zh_pron: тоцзу

roman: toczu

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡su³⁵/


在製品

zh_pron: zàizhìpǐn

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄓˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: zàijhìhpǐn

zh_pron: dzài-jr̀-pǐn

zh_pron: tzayjyhpiin

zh_pron: цзайчжипинь

roman: czajčžipinʹ

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


敘言

zh_pron: xùyán

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: syùyán

zh_pron: syù-yán

zh_pron: shiuhyan

zh_pron: сюйянь

roman: sjujjanʹ

ipa: /ɕy⁵¹ jɛn³⁵/

homophone: 序言

homophone: 緒言

homophone: 绪言


敘用

zh_pron: xùyòng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: syùyòng

zh_pron: syù-yùng

zh_pron: shiuhyonq

zh_pron: сюйюн

roman: sjujjun

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/


脫案

zh_pron: tuō'àn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄢˋ

zh_pron: tuo-àn

zh_pron: twō-àn

zh_pron: tuoann

zh_pron: тоань

roman: toanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ˀän⁵¹/


酨

etymology_texts:
同聲符字 (𢦏) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l'ɯːs, *zlɯːs）：意符 酉 + 聲符 𢦏 (上古 *ʔslɯː) 。

zh_pron: zài (zai⁴)

zh_pron: ㄗㄞˋ

zh_pron: zài

zh_pron: dzài

zh_pron: tzay

zh_pron: цзай

roman: czaj

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹/

zh_pron: joih

zh_pron: doih

ipa: /t͡sɔːi̯²²/

ipa: /tɔːi̯²²/

zh_pron: dzojH

zh_pron: /*l'ɯːs/

zh_pron: /*zlɯːs/


脫靶

forms: 脱靶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōbǎ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄅㄚˇ

zh_pron: tyut³ baa²

zh_pron: tuobǎ

zh_pron: twō-bǎ

zh_pron: tuobaa

zh_pron: тоба

roman: toba

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tyut bá

zh_pron: tyt⁸ baa²

zh_pron: tüd³ ba²

ipa: /tʰyːt̚³ paː³⁵/


恤敗

zh_pron: xùbài

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄅㄞˋ

zh_pron: syùbài

zh_pron: syù-bài

zh_pron: shiuhbay

zh_pron: сюйбай

roman: sjujbaj

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹/


脫班

zh_pron: tuōbān

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄅㄢ

zh_pron: tuoban

zh_pron: twō-bān

zh_pron: тобань

roman: tobanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ pän⁵⁵/


脫玻

zh_pron: tuōbō

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄅㄛ

zh_pron: tuobo

zh_pron: twō-bwō

zh_pron: тобо

roman: tobo

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


糌

glosses: 僅用於糌粑 (zānba)。

zh_pron: zān (zan¹)

zh_pron: ㄗㄢ

zh_pron: zān

zh_pron: zan

zh_pron: dzān

zh_pron: tzan

zh_pron: цзань

roman: czanʹ

zh_pron: jāam

zh_pron: jām


恤兵

zh_pron: xùbīng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: syùbing

zh_pron: syù-bīng

zh_pron: shiuhbing

zh_pron: сюйбин

roman: sjujbin

ipa: /ɕy⁵¹ piŋ⁵⁵/


脫膊

zh_pron: tuōbó

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄅㄛˊ

zh_pron: tuobó

zh_pron: twō-bwó

zh_pron: tuobor

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/


糌粑

etymology_texts: 借自藏語 རྩམ་པ (rtsam pa)。

zh_pron: zānba

zh_pron: zánbā

zh_pron: ㄗㄢ ˙ㄅㄚ

zh_pron: ㄗㄢˊ ㄅㄚ

zh_pron: zaam¹ baa¹

zh_pron: zam¹ baa¹

zh_pron: zanbå

zh_pron: dzān-ba

zh_pron: цзаньба

roman: czanʹba

ipa: /t͡sän⁵⁵ b̥ä²/

zh_pron: zánba

zh_pron: dzán-bā

zh_pron: tzarnba

ipa: /t͡sän³⁵ pä⁵⁵/

zh_pron: jāam bā

zh_pron: jām bā

zh_pron: dzaam¹ baa¹

zh_pron: dzam¹ baa¹

zh_pron: zam¹ ba¹

zh_pron: zem¹ ba¹

ipa: /t͡saːm⁵⁵ paː⁵⁵/

ipa: /t͡sɐm⁵⁵ paː⁵⁵/


恤兵金

zh_pron: xùbīngjīn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄣ

zh_pron: syùbingjin

zh_pron: syù-bīng-jīn

zh_pron: shiuhbingjin

zh_pron: сюйбинцзинь

roman: sjujbinczinʹ

ipa: /ɕy⁵¹ piŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/


脫產

zh_pron: tuōchǎn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄔㄢˇ

zh_pron: tuochǎn

zh_pron: twō-chǎn

zh_pron: tuochaan

zh_pron: точань

roman: točanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


恤病

zh_pron: xùbìng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: syùbìng

zh_pron: syù-bìng

zh_pron: shiuhbinq

zh_pron: сюйбин

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


脫腸

zh_pron: tuōcháng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄔㄤˊ

zh_pron: tuocháng

zh_pron: twō-cháng

zh_pron: tuocharng

zh_pron: точан

roman: točan

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


簪兒

zh_pron: zār

zh_pron: ㄗㄚㄦ

zh_pron: zar

zh_pron: dzār

zh_pron: tzal

zh_pron: цзар

roman: czar

ipa: /t͡sɑɻ⁵⁵/


卹典

zh_pron: xùdiǎn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: syùdiǎn

zh_pron: syù-dyǎn

zh_pron: shiuhdean

zh_pron: сюйдянь

roman: sjujdjanʹ

ipa: /ɕy⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


脫齒

zh_pron: tuōchǐ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄔˇ

zh_pron: tuochǐh

zh_pron: twō-chř

zh_pron: tuochyy

zh_pron: точи

roman: toči

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


簪紱

zh_pron: zānfú

zh_pron: ㄗㄢ ㄈㄨˊ

zh_pron: zanfú

zh_pron: dzān-fú

zh_pron: tzanfwu

zh_pron: цзаньфу

roman: czanʹfu

ipa: /t͡sän⁵⁵ fu³⁵/


恤功

zh_pron: xùgōng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: syùgong

zh_pron: syù-gūng

zh_pron: shiuhgong

zh_pron: сюйгун

roman: sjujgun

ipa: /ɕy⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


簪笏

zh_pron: zānhù

zh_pron: ㄗㄢ ㄏㄨˋ

zh_pron: zanhù

zh_pron: dzān-hù

zh_pron: tzanhuh

zh_pron: цзаньху

roman: czanʹxu

ipa: /t͡sän⁵⁵ xu⁵¹/


恤孤院

zh_pron: xùgúyuán

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄍㄨˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: syùgúyuán

zh_pron: syù-gú-ywán

zh_pron: shiuhgwuyuan

zh_pron: сюйгуюань

roman: sjujgujuanʹ

ipa: /ɕy⁵¹ ku³⁵ ɥɛn³⁵/


脫除

zh_pron: tuōchú

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄔㄨˊ

zh_pron: tuochú

zh_pron: twō-chú

zh_pron: tuochwu

zh_pron: точу

roman: toču

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/


簪嫋

zh_pron: zānniǎo

zh_pron: ㄗㄢ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: zanniǎo

zh_pron: dzān-nyǎu

zh_pron: tzanneau

zh_pron: цзаньняо

roman: czanʹnjao

ipa: /t͡sän⁵⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


恤辜

zh_pron: xùgū

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄍㄨ

zh_pron: syùgu

zh_pron: syù-gū

zh_pron: shiuhgu

zh_pron: сюйгу

roman: sjujgu

ipa: /ɕy⁵¹ ku⁵⁵/


脫除器

zh_pron: tuōchúqì

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄔㄨˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: tuochúcì

zh_pron: twō-chú-chì

zh_pron: tuochwuchih

zh_pron: точуци

roman: točuci

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


簪褭

zh_pron: zānniǎo

zh_pron: ㄗㄢ ㄋㄧㄠˇ

ipa: /t͡sän⁵⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


恤顧

zh_pron: xùgù

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄍㄨˋ

zh_pron: syùgù

zh_pron: syù-gù

zh_pron: shiuhguh

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹/


脫垂

zh_pron: tuōchuí

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄔㄨㄟˊ

zh_pron: tuochuéi

zh_pron: twō-chwéi

zh_pron: tuochwei

zh_pron: точуй

roman: točuj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/


簪纓

glosses: 古代顯貴者冠帽上的髮簪與帽帶

text: 龍門退水，望冠冕以何年？鷁路穨風，想簪纓於幾載？

roman: Lóngmén tuì shuǐ, wàng guānmiǎn yǐ hé nián? Yìlù tuífēng, xiǎng zānyīng yú jǐ zǎi?

ref: 南朝梁·蕭統〈錦帶書十二月啟·姑洗三月〉

text: 龙门退水，望冠冕以何年？鹢路颓风，想簪缨于几载？

ref: 南朝梁·蕭統〈錦帶書十二月啟·姑洗三月〉

text: 空餘老賓客，身上愧簪纓。

roman: Kōngyú lǎo bīnkè, shēnshàng kuì zānyīng.

ref: 唐·杜甫〈八哀詩·贈左僕射鄭國公嚴公武〉

text: 空余老宾客，身上愧簪缨。

ref: 唐·杜甫〈八哀詩·贈左僕射鄭國公嚴公武〉

text: 遮莫姻親連帝城，不如當身自簪纓。

roman: Zhēmò yīnqīn lián dìchéng, bùrú dāngshēn zì zānyīng.

ref: 唐·李白〈少年行·其三〉

text: 遮莫姻亲连帝城，不如当身自簪缨。

ref: 唐·李白〈少年行·其三〉

text: 久聞公世代簪纓，何不立於廟堂，輔佐天子，乃區區作相府門下一吏乎。

roman: Jiǔ wén gōng shìdài zānyīng, hébù lì yú miàotáng, fǔzuǒ tiānzǐ, nǎi qūqū zuò xiàngfǔ ménxià yī lì hū.

ref: 元末明初·羅貫中《三國演義·第六十回》

text: 久闻公世代簪缨，何不立于庙堂，辅佐天子，乃区区作相府门下一吏乎。

ref: 元末明初·羅貫中《三國演義·第六十回》

text: 家傳朱紫貴，世簪纓。詩書盡覽，時未至龍門難進。

roman: Jiā chuán zhūzǐ guì, shì zānyīng. Shīshū jìn lǎn, shí wèi zhì lóngmén nán jìn.

ref: 明·徐𤱻、龍子猶《殺狗記·第五回》

text: 家传朱紫贵，世簪缨。诗书尽览，时未至龙门难进。

ref: 明·徐𤱻、龍子猶《殺狗記·第五回》

text: 舍人是簪纓世冑，況又是黌宮名士，指日飛騰，豈分甚麼文武門楣？

roman: Shèrén shì zānyīng shì冑, kuàng yòu shì hónggōng míngshì, zhǐrì fēiténg, qǐ fēn shénme wénwǔ ménméi?

ref: 明·凌濛初《二刻拍案驚奇·第十七回》

text: 舍人是簪缨世冑，况又是黉宫名士，指日飞腾，岂分甚么文武门楣？

ref: 明·凌濛初《二刻拍案驚奇·第十七回》

text: 其他簪纓逢掖，奕葉承恩，亦儒林盛事也。

roman: Qítā zānyīng féngyè, yìyè chéng'ēn, yì rúlín shèngshì yě.

ref: 《明史·儒林傳序》

text: 其他簪缨逢掖，奕叶承恩，亦儒林盛事也。

text: 陸家可說是世代簪纓的舊族。

roman: Lù jiā kě shuō shì shìdài zānyīng de jiùzú.

ref: 茅盾《動搖》三

text: 陆家可说是世代簪缨的旧族。

forms: 簪缨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zānyīng

zh_pron: ㄗㄢ ㄧㄥ

zh_pron: zaam¹ jing¹

zh_pron: zanying

zh_pron: dzān-yīng

zh_pron: tzaning

zh_pron: цзаньин

roman: czanʹin

ipa: /t͡sän⁵⁵ iŋ⁵⁵/

zh_pron: jāam yīng

zh_pron: dzaam¹ jing¹

zh_pron: zam¹ ying¹

ipa: /t͡saːm⁵⁵ jɪŋ⁵⁵/

zh_pron: tsom 'jieng


簪纓

forms:
簪纓 (canonical)
shin'ei (romanization)


簪纓

forms:
jamyeong (romanization)
잠영 (hangeul)


恤寡

zh_pron: xùguǎ

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄍㄨㄚˇ

zh_pron: syùguǎ

zh_pron: syù-gwǎ

zh_pron: shiuhgoa

zh_pron: сюйгуа

roman: sjujgua

ipa: /ɕy⁵¹ ku̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


脫氮

zh_pron: tuōdàn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄉㄢˋ

zh_pron: tuodàn

zh_pron: twō-dàn

zh_pron: tuodann

zh_pron: тодань

roman: todanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ tän⁵¹/


簪子

text: 門裏閃出一個中年婦人……戴一頭黄塊塊的簪子，穿一件元青扣縐的衣裳。

roman: Mén lǐ shǎn chū yīge zhōngnián fùrén...... Dài yī tóu huángkuàikuài de zānzǐ, chuān yī jiàn yuánqīng kòuzhòu de yīshang.

ref: 《儿女英雄传》第七回

text: 门里闪出一个中年妇人……戴一头黄块块的簪子，穿一件元青扣绉的衣裳。

zh_pron: zānzi

zh_pron: ㄗㄢ ˙ㄗ

zh_pron: zaam¹ zi²

zh_pron: dam¹ du²

zh_pron: zanzi̊h

zh_pron: dzān-dz

zh_pron: цзаньцзы

roman: czanʹczy

ipa: /t͡sän⁵⁵ d͡z̥z̩²/

zh_pron: jāam jí

zh_pron: dzaam¹ dzi²

zh_pron: zam¹ ji²

ipa: /t͡saːm⁵⁵ t͡siː³⁵/

ipa: /tam³³ tu⁵⁵/

髮簪

roman: fàzān


恤櫃

zh_pron: xùguì

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: syùguèi

zh_pron: syù-gwèi

zh_pron: shiuhguey

zh_pron: сюйгуй

roman: sjujguj

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ku̯eɪ̯⁵¹/


卹荒

zh_pron: xùhuāng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄏㄨㄤ

zh_pron: syùhuang

zh_pron: syù-hwāng

zh_pron: shiuhhuang

zh_pron: сюйхуан

roman: sjujxuan

ipa: /ɕy⁵¹ xu̯ɑŋ⁵⁵/


脫檔

zh_pron: tuōdàng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄉㄤˋ

zh_pron: tuodàng

zh_pron: twō-dàng

zh_pron: tuodanq

zh_pron: тодан

roman: todan

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ tɑŋ⁵¹/


恤金

zh_pron: xùjīn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: syùjin

zh_pron: syù-jīn

zh_pron: shiuhjin

zh_pron: сюйцзинь

roman: sjujczinʹ

ipa: /ɕy⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


脫珥

zh_pron: tuō'èr

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄦˋ

zh_pron: tuo-èr

zh_pron: twō-èr

zh_pron: tuoell

zh_pron: тоэр

roman: toer

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ˀɤɻ⁵¹/


恤款

zh_pron: xùkuān

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄎㄨㄢ

zh_pron: syùkuan

zh_pron: syù-kwān

zh_pron: shiuhkuan

zh_pron: сюйкуань

roman: sjujkuanʹ

ipa: /ɕy⁵¹ kʰu̯än⁵⁵/


脫髮

zh_pron: tuōfà

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄈㄚˋ

zh_pron: tuofà

zh_pron: twō-fà

zh_pron: tuofah

zh_pron: тофа

roman: tofa

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ fä⁵¹/


咱的

glosses: 農曆（中國古代或民間的曆法）

zh_pron: lán-ê

zh_pron: lafn'ee

ipa: /lan⁵³⁻⁴⁴ e²⁴/

ipa: /lan⁵⁵⁴⁻²⁴ e²⁴/

ipa: /lan⁵³⁻⁴⁴ e¹³/

ipa: /lan⁵³⁻⁴⁴ e²⁴/

ipa: /lan⁴¹⁻⁴⁴ e²³/


咱的

ipa: /lan⁵³⁻⁴⁴ e²⁴/

ipa: /lan⁵⁵⁴⁻²⁴ e²⁴/

ipa: /lan⁵³⁻⁴⁴ e¹³/

ipa: /lan⁵³⁻⁴⁴ e²⁴/

ipa: /lan⁴¹⁻⁴⁴ e²³/


恤勞

text: 昔吾先君桓公，有管仲恤勞齊國，身老，賞之以三歸，澤及子孫。

roman: Xī wú xiānjūn Huángōng, yǒu Guǎn Zhòng xùláo Qíguó, shēn lǎo, shǎng zhī yǐ sānguī, zé jí zǐsūn.

ref: 《晏子春秋》，約3世紀

text: 昔吾先君桓公，有管仲恤劳齐国，身老，赏之以三归，泽及子孙。

forms: 恤劳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùláo

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄌㄠˊ

zh_pron: syùláo

zh_pron: syù-láu

zh_pron: shiuhlau

zh_pron: сюйлао

roman: sjujlao

ipa: /ɕy⁵¹ lɑʊ̯³⁵/


脫幅

zh_pron: tuōfú

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄈㄨˊ

zh_pron: tuofú

zh_pron: twō-fú

zh_pron: tuofwu

zh_pron: тофу

roman: tofu

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ fu³⁵/


咱家

zh_pron: zájiā

zh_pron: ㄗㄚˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: zájia

zh_pron: dzá-jyā

zh_pron: tzarjia

zh_pron: цзацзя

roman: czaczja

ipa: /t͡sä³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


恤老

zh_pron: xùlǎo

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄌㄠˇ

zh_pron: syùlǎo

zh_pron: syù-lǎu

zh_pron: shiuhlao

ipa: /ɕy⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


脫輻

zh_pron: tuōfú

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ fu³⁵/


咱每

zh_pron: zámei

zh_pron: ㄗㄚˊ ˙ㄇㄟ

zh_pron: záme̊i

zh_pron: dzá-mei

zh_pron: цзамэй

roman: czamɛj

ipa: /t͡sä³⁵ meɪ̯³/


恤禮

zh_pron: xùlǐ

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: syùlǐ

zh_pron: syù-lǐ

zh_pron: shiuhlii

zh_pron: сюйли

roman: sjujli

ipa: /ɕy⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


脫肛

zh_pron: tuōgāng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄤ

zh_pron: tuogang

zh_pron: twō-gāng

zh_pron: тоган

roman: togan

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ kɑŋ⁵⁵/


恤憐

zh_pron: xùlián

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: syùlián

zh_pron: syù-lyán

zh_pron: shiuhlian

zh_pron: сюйлянь

roman: sjujljanʹ

ipa: /ɕy⁵¹ li̯ɛn³⁵/


脫疘

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ kɑŋ⁵⁵/


恤米

zh_pron: xùmǐ

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: syùmǐ

zh_pron: syù-mǐ

zh_pron: shiuhmii

zh_pron: сюйми

roman: sjujmi

ipa: /ɕy⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


恤民

zh_pron: xùmín

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: syùmín

zh_pron: syù-mín

zh_pron: shiuhmin

zh_pron: сюйминь

roman: sjujminʹ

ipa: /ɕy⁵¹ min³⁵/


脫穀

forms: 脱谷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōgǔ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄨˇ

zh_pron: tuogǔ

zh_pron: twō-gǔ

zh_pron: tuoguu

zh_pron: тогу

roman: togu

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


脫穀

forms:
脫穀 (canonical)
dakkoku (romanization)


脫穀

forms:
talgok (romanization)
탈곡 (hangeul)


昝

zh_pron: zǎn (zan³)

zh_pron: ㄗㄢˇ

zh_pron: zǎn

zh_pron: dzǎn

zh_pron: tzaan

zh_pron: цзань

roman: czanʹ

ipa: /t͡sän²¹⁴/

zh_pron: jáan

zh_pron: tsomX

zh_pron: /*ʔsuːmʔ/


恤貧

zh_pron: xùpín

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄆㄧㄣˊ

zh_pron: syùpín

zh_pron: syù-pín

zh_pron: shiuhpyn

zh_pron: сюйпинь

roman: sjujpinʹ

ipa: /ɕy⁵¹ pʰin³⁵/


脫穀機

zh_pron: tuōgǔjī

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄨˇ ㄐㄧ

zh_pron: tuogǔji

zh_pron: twō-gǔ-jī

zh_pron: tuoguuji

zh_pron: тогуцзи

roman: toguczi

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


脫骨疽

zh_pron: tuōgūjū

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄨ ㄐㄩ

zh_pron: tuogujyu

zh_pron: twō-gū-jyū

zh_pron: tuogujiu

zh_pron: тогуцзюй

roman: toguczjuj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ku⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/


恤然

zh_pron: xùrán

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: syùrán

zh_pron: syù-rán

zh_pron: shiuhran

zh_pron: сюйжань

roman: sjujžanʹ

ipa: /ɕy⁵¹ ʐän³⁵/


恤賞

zh_pron: xùshǎng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄤˇ

zh_pron: syùshǎng

zh_pron: syù-shǎng

zh_pron: shiuhshaang

zh_pron: сюйшан

roman: sjujšan

ipa: /ɕy⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


脫館

zh_pron: tuōguǎn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: tuoguǎn

zh_pron: twō-gwǎn

zh_pron: tuogoan

zh_pron: тогуань

roman: toguanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


恤愼

zh_pron: xùshèn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄣˋ

zh_pron: syùshèn

zh_pron: syù-shèn

zh_pron: shiuhshenn

zh_pron: сюйшэнь

roman: sjujšɛnʹ

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂən⁵¹/


攢拌兒

zh_pron: cuánbànr

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄅㄢˋㄦ

zh_pron: tswán-bànr

zh_pron: tswanball

zh_pron: цуаньбаньр

roman: cuanʹbanʹr

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ pɑɻ⁵¹/


恤祀

zh_pron: xùsì

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄙˋ

zh_pron: syùsìh

zh_pron: syù-sz̀

zh_pron: shiuhsyh

zh_pron: сюйсы

roman: sjujsy

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/


脫軌

zh_pron: tuōguǐ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: tuoguěi

zh_pron: twō-gwěi

zh_pron: tuogoei

zh_pron: тогуй

roman: toguj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


攢叢

zh_pron: cuáncóng

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄘㄨㄥˊ

zh_pron: tswán-tsúng

zh_pron: tswantsorng

zh_pron: цуаньцун

roman: cuanʹcun

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ t͡sʰʊŋ³⁵/


恤緯

zh_pron: xùwěi

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: syùwěi

zh_pron: syù-wěi

zh_pron: shiuhwoei

zh_pron: сюйвэй

roman: sjujvɛj

ipa: /ɕy⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


脫軌器

zh_pron: tuōguǐqì

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄟˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄍㄨㄟˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: tuoguěicì

zh_pron: twō-gwěi-chì

zh_pron: tuogoeichih

zh_pron: тогуйци

roman: togujci

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


攢湊

zh_pron: cuáncòu

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄘㄡˋ

zh_pron: tswán-tsòu

zh_pron: tswantsow

zh_pron: цуаньцоу

roman: cuanʹcou

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ t͡sʰoʊ̯⁵¹/


恤勿

zh_pron: sùmò

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: sù-mwò

zh_pron: suhmoh

zh_pron: сумо

roman: sumo

ipa: /su⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


脫汗

zh_pron: tuōhàn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄏㄢˋ

zh_pron: tuohàn

zh_pron: twō-hàn

zh_pron: tuohann

zh_pron: тохань

roman: toxanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ xän⁵¹/


攢簇

forms: 攒簇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cuáncù

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄘㄨˋ

zh_pron: tswán-tsù

zh_pron: tswantsuh

zh_pron: цуаньцу

roman: cuanʹcu

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ t͡sʰu⁵¹/


恤萷

zh_pron: xùxiāo

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄒㄧㄠ

zh_pron: syùsiao

zh_pron: syù-syāu

zh_pron: shiuhshiau

zh_pron: сюйсяо

roman: sjujsjao

ipa: /ɕy⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


脫滑

zh_pron: tuōhuá

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: tuohuá

zh_pron: twō-hwá

zh_pron: tuohwa

zh_pron: тохуа

roman: toxua

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ xu̯ä³⁵/


攢典

zh_pron: cuándiǎn

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: tswán-dyǎn

zh_pron: tswandean

zh_pron: цуаньдянь

roman: cuanʹdjanʹ

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


脫滑兒

zh_pron: tuōhuár

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄏㄨㄚˊㄦ

zh_pron: tuohuár

zh_pron: twō-hwár

zh_pron: tuohwal

zh_pron: тохуар

roman: toxuar

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ xu̯ɑɻ³⁵/


恤刑

zh_pron: xùxíng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: syùsíng

zh_pron: syù-syíng

zh_pron: shiuhshyng

zh_pron: сюйсин

roman: sjujsin

ipa: /ɕy⁵¹ ɕiŋ³⁵/


攢動

zh_pron: zuàndòng

zh_pron: ㄗㄨㄢˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: dzwàn-dùng

zh_pron: tzuanndonq

zh_pron: цзуаньдун

roman: czuanʹdun

ipa: /t͡su̯än⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/


脫換

zh_pron: tuōhuàn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄏㄨㄢˋ

zh_pron: tuohuàn

zh_pron: twō-hwàn

zh_pron: tuohuann

zh_pron: тохуань

roman: toxuanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ xu̯än⁵¹/


攢兒

zh_pron: cuánr

zh_pron: ㄘㄨㄢˊㄦ

zh_pron: tswánr

zh_pron: tswal

zh_pron: цуаньр

roman: cuanʹr

ipa: /t͡sʰu̯ɑɻ³⁵/


恤養

zh_pron: xùyǎng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄧㄤˇ

zh_pron: syùyǎng

zh_pron: syù-yǎng

zh_pron: shiuhyeang

zh_pron: сюйян

roman: sjujjan

ipa: /ɕy⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 畜養

homophone: 畜养

homophone: 蓄養

homophone: 蓄养


脫灰

zh_pron: tuōhuī

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄏㄨㄟ

zh_pron: tuohuei

zh_pron: twō-hwēi

zh_pron: тохуэй

roman: toxuej

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


攢糞

zh_pron: zǎnfèn

zh_pron: ㄗㄢˇ ㄈㄣˋ

zh_pron: dzǎn-fèn

zh_pron: tzaanfenn

zh_pron: цзаньфэнь

roman: czanʹfɛnʹ

ipa: /t͡sän²¹⁴⁻²¹ fən⁵¹/


恤災

zh_pron: xùzāi

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄗㄞ

zh_pron: syùzai

zh_pron: syù-dzāi

zh_pron: shiuhtzai

zh_pron: сюйцзай

roman: sjujczaj

ipa: /ɕy⁵¹ t͡saɪ̯⁵⁵/


脫甲

zh_pron: tuōjiǎ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: tuojiǎ

zh_pron: twō-jyǎ

zh_pron: tuojea

zh_pron: тоцзя

roman: toczja

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


攢宮

zh_pron: cuángōng

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: cuángong

zh_pron: tswán-gūng

zh_pron: tswangong

zh_pron: цуаньгун

roman: cuanʹgun

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ kʊŋ⁵⁵/


恤宅

zh_pron: xùzhè

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄓㄜˋ

zh_pron: syùjhè

zh_pron: syù-jè

zh_pron: shiuhjeh

zh_pron: сюйчжэ

roman: sjujčžɛ

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤ⁵¹/


脫肩

zh_pron: tuōjiān

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄢ

zh_pron: tuojian

zh_pron: twō-jyān

zh_pron: тоцзянь

roman: toczjanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


攢盒

zh_pron: cuánhé

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: tswán-hé

zh_pron: tswanher

zh_pron: цуаньхэ

roman: cuanʹxɛ

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ xɤ³⁵/


恤政

zh_pron: xùzhèng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: syùjhèng

zh_pron: syù-jèng

zh_pron: shiuhjenq

zh_pron: сюйчжэн

roman: sjujčžɛn

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


脫監

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


攢花

zh_pron: cuánhuā

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: cuánhua

zh_pron: tswán-hwā

zh_pron: tswanhua

zh_pron: цуаньхуа

roman: cuanʹxua

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ xu̯ä⁵⁵/


攢勁

zh_pron: cuánjìng

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: tswán-jìng

zh_pron: tswanjinq

zh_pron: цуаньцзин

roman: cuanʹczin

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


昫伏

zh_pron: xǔfú

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: syǔfú

zh_pron: syǔ-fú

zh_pron: sheufwu

zh_pron: сюйфу

roman: sjujfu

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/


脫鹼

zh_pron: tuōjiǎn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: tuojiǎn

zh_pron: twō-jyǎn

zh_pron: tuojean

zh_pron: тоцзянь

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


攢聚

zh_pron: cuánjù

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: cuánjyù

zh_pron: tswán-jyù

zh_pron: tswanjiuh

zh_pron: цуаньцзюй

roman: cuanʹczjuj

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ t͡ɕy⁵¹/


昫嫗

zh_pron: xǔyù

zh_pron: ㄒㄩˇ ㄩˋ

zh_pron: syǔyù

zh_pron: hsü³-yü⁴

zh_pron: syǔ-yù

zh_pron: sheuyuh

zh_pron: сюйюй

roman: sjujjuj

ipa: /ɕy²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


脫鹼化

zh_pron: tuōjiǎnhuà

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: tuojiǎnhuà

zh_pron: twō-jyǎn-hwà

zh_pron: tuojeanhuah

zh_pron: тоцзяньхуа

roman: toczjanʹxua

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/


攢立

zh_pron: cuánlì

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: tswán-lì

zh_pron: tswanlih

zh_pron: цуаньли

roman: cuanʹli

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ li⁵¹/


脫漿

zh_pron: tuōjiāng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄤ

zh_pron: tuojiang

zh_pron: twō-jyāng

zh_pron: тоцзян

roman: toczjan

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


攢列

zh_pron: cuánliè

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: tswán-lyè

zh_pron: tswanlieh

zh_pron: цуаньле

roman: cuanʹle

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ li̯ɛ⁵¹/


脫韁

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


攢羅列聚

zh_pron: cuánluólièjù

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: cuánluólièjyù

zh_pron: tswán-lwó-lyè-jyù

zh_pron: tswanluoliehjiuh

zh_pron: цуаньлолецзюй

roman: cuanʹloleczjuj

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ lu̯ɔ³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


脫膠

zh_pron: tuōjiāo

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄠ

zh_pron: tuojiao

zh_pron: twō-jyāu

zh_pron: tuojiau

zh_pron: тоцзяо

roman: toczjao

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


攢眉

zh_pron: cuánméi

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄇㄟˊ

zh_pron: tswán-méi

zh_pron: tswanmei

zh_pron: цуаньмэй

roman: cuanʹmɛj

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ meɪ̯³⁵/


畜藏

zh_pron: xùcáng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄘㄤˊ

zh_pron: syùcáng

zh_pron: syù-tsáng

zh_pron: shiuhtsarng

zh_pron: сюйцан

roman: sjujcan

ipa: /ɕy⁵¹ t͡sʰɑŋ³⁵/


脫節

zh_pron: tuōjié

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: tuojié

zh_pron: twō-jyé

zh_pron: tuojye

zh_pron: тоцзе

roman: tocze

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


攢眉擠眼

zh_pron: cuánméijǐyǎn

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄇㄟˊ ㄐㄧˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: cuánméijǐyǎn [實際讀音：cuánméijíyǎn

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄇㄟˊ ㄐㄧˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: tswán-méi-jǐ-yǎn

zh_pron: tswanmeijiiyean

zh_pron: цуаньмэйцзиянь

roman: cuanʹmɛjczijanʹ

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


畜產

zh_pron: xùchǎn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄔㄢˇ

zh_pron: syùchǎn

zh_pron: syù-chǎn

zh_pron: shiuhchaan

zh_pron: сюйчань

roman: sjujčanʹ

ipa: /ɕy⁵¹ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


脫解

zh_pron: tuōjiě

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: tuojiě

zh_pron: twō-jyě

zh_pron: tuojiee

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


攢墓

zh_pron: cuánmù

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: tswán-mù

zh_pron: tswanmuh

zh_pron: цуаньму

roman: cuanʹmu

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ mu⁵¹/


畜產品

zh_pron: xùchǎnpǐn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: xùchǎnpǐn [實際讀音：xùchánpǐn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: syùchǎnpǐn

zh_pron: syù-chǎn-pǐn

zh_pron: shiuhchaanpiin

zh_pron: сюйчаньпинь

roman: sjujčanʹpinʹ

ipa: /ɕy⁵¹ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


脫骱

zh_pron: tuōjiè

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: tuojiè

zh_pron: twō-jyè

zh_pron: tuojieh

zh_pron: тоцзе

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


攢毆

zh_pron: cuánōu

zh_pron: ㄘㄨㄚˊ ㄋㄡ

zh_pron: cuánou

zh_pron: tswá-nōu

zh_pron: tswanhou

zh_pron: цуаноу

roman: cuanou

ipa: /t͡sʰu̯ä³⁵ noʊ̯⁵⁵/


畜肥

zh_pron: chùféi

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄈㄟˊ

zh_pron: chù-féi

zh_pron: chuhfeir

zh_pron: чуфэй

roman: čufɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ feɪ̯³⁵/


脫籍

forms: 脱籍 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōjí

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧˊ

zh_pron: tuojí

zh_pron: twō-jí

zh_pron: tuojyi

zh_pron: тоцзи

roman: toczi

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


脫籍

forms:
脫籍 (canonical)
dasseki (romanization)


脫籍

forms:
taljeok (romanization)
탈적 (hangeul)


攢盤兒

zh_pron: cuánpánr

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄆㄢˊㄦ

zh_pron: tswán-pánr

zh_pron: tswanparl

zh_pron: цуаньпаньр

roman: cuanʹpanʹr

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ pʰɑɻ³⁵/


畜積

zh_pron: chùjī

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧ

zh_pron: chùji

zh_pron: chù-jī

zh_pron: chuhji

zh_pron: чуцзи

roman: čuczi

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


脫金

zh_pron: tuōjīn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄣ

zh_pron: tuojin

zh_pron: twō-jīn

zh_pron: тоцзинь

roman: toczinʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/


攢錢

forms: 攒钱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zǎnqián

zh_pron: ㄗㄢˇ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: zǎncián

zh_pron: dzǎn-chyán

zh_pron: tzaanchyan

zh_pron: цзаньцянь

roman: czanʹcjanʹ

ipa: /t͡sän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


攢錢

zh_pron: cuánqián

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: cuáncián

zh_pron: tswán-chyán

zh_pron: tswanchyan

zh_pron: цуаньцянь

roman: cuanʹcjanʹ

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


畜聚

zh_pron: xùjù

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: syùjyù

zh_pron: syù-jyù

zh_pron: shiuhjiuh

zh_pron: сюйцзюй

roman: sjujczjuj

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


脫精

zh_pron: tuōjīng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄥ

zh_pron: tuojing

zh_pron: twō-jīng

zh_pron: тоцзин

roman: toczin

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


攢三聚五

zh_pron: cuánsānjùwǔ

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄙㄢ ㄐㄩˋ ㄨˇ

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄙㄢ ㄐㄩˋ ㄨˇ

zh_pron: cuánsanjyùwǔ

zh_pron: tswán-sān-jyù-wǔ

zh_pron: tswansanjiuhwuu

zh_pron: цуаньсаньцзюйу

roman: cuanʹsanʹczjuju

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ sän⁵⁵ t͡ɕy⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


畜蘭

zh_pron: chùlán

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: chù-lán

zh_pron: chuhlan

zh_pron: чулань

roman: čulanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ län³⁵/


脫臼

zh_pron: tuōjiù

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: tuojiòu

zh_pron: twō-jyòu

zh_pron: tuojiow

zh_pron: тоцзю

roman: toczju

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


攢射

zh_pron: cuánshè

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: tswán-shè

zh_pron: tswansheh

zh_pron: цуаньшэ

roman: cuanʹšɛ

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ ʂɤ⁵¹/


畜类

zh_pron: chùlei

zh_pron: ㄔㄨˋ ˙ㄌㄟ

zh_pron: chùle̊i

zh_pron: chù-lei

zh_pron: чулэй

roman: čulɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ leɪ̯¹/


脫疽

zh_pron: tuōjū

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄐㄩ

zh_pron: tuojyu

zh_pron: twō-jyū

zh_pron: tuojiu

zh_pron: тоцзюй

roman: toczjuj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/


攢蹄

zh_pron: cuántí

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄊㄧˊ

zh_pron: tswán-tí

zh_pron: tswantyi

zh_pron: цуаньти

roman: cuanʹti

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ tʰi³⁵/


脫開

zh_pron: tuōkāi

zh_pron: tuōkai

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄎㄞ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄎㄞ

zh_pron: tuokai

zh_pron: tuokåi

zh_pron: twō-kāi-

zh_pron: twō-kai

zh_pron: токай

roman: tokaj, tokaj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰaɪ̯⁵⁵ tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰaɪ̯²/


攢下

zh_pron: cuánxià

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: cuánsià

zh_pron: tswán-syà

zh_pron: tswanshiah

zh_pron: цуанься

roman: cuanʹsja

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ ɕi̯ä⁵¹/


畜牧

zh_pron: xùmù

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: cuk¹ muk⁶

zh_pron: thiok-bo̍k

zh_pron: hiok-bo̍k

zh_pron: tiog⁴ mog⁸

zh_pron: syùmù

zh_pron: syù-mù

zh_pron: shiuhmuh

zh_pron: сюйму

roman: sjujmu

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

homophone: 序幕

homophone: 序目

homophone: 畜牧

zh_pron: chūk muhk

zh_pron: tsuk⁷ muk⁹

zh_pron: cug¹ mug⁶

ipa: /t͡sʰʊk̚⁵ mʊk̚²/

zh_pron: tiokbok

ipa: /tʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ bɔk̚²⁴/

ipa: /tʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ bɔk̚⁴/

zh_pron: hiokbok

ipa: /hi̯ɔk̚³²⁻⁵ bɔk̚¹²¹/

zh_pron: thiok mo̍k

ipa: /tʰiok̚²⁻⁴ mok̚⁴/

牧畜

roman: mùxù

畜牧學

roman: xùmùxué

畜牧業

roman: xùmùyè


脫殼

zh_pron: tuōqiào

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄑㄧㄠˋ

zh_pron: tuociào

zh_pron: twō-chyàu

zh_pron: tuochiaw

zh_pron: тоцяо

roman: tocjao

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


攢餡兒

zh_pron: cuánxiànr

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄒㄧㄢˋㄦ

zh_pron: cuánsiànr

zh_pron: tswán-syànr

zh_pron: tswanshiall

zh_pron: цуаньсяньр

roman: cuanʹsjanʹr

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ ɕi̯ɑɻ⁵¹/


畜牧場

zh_pron: xùmùchǎng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄨˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: syùmùchǎng

zh_pron: syù-mù-chǎng

zh_pron: shiuhmuhchaang

zh_pron: сюймучан

roman: sjujmučan

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


攢仄

zh_pron: cuánzè

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄗㄜˋ

zh_pron: tswán-dzè

zh_pron: tswantzeh

zh_pron: цуаньцзэ

roman: cuanʹczɛ

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ t͡sɤ⁵¹/


脫空

zh_pron: tuōkōng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄎㄨㄥ

zh_pron: tuokong

zh_pron: twō-kūng

zh_pron: токун

roman: tokun

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/


畜牧家

zh_pron: xùmùjiā

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: syùmùjia

zh_pron: syù-mù-jyā

zh_pron: shiuhmuhjia

zh_pron: сюймуцзя

roman: sjujmuczja

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


攢珠

zh_pron: cuánzhū

zh_pron: ㄘㄨㄢˊ ㄓㄨ

zh_pron: cuánjhu

zh_pron: tswán-jū

zh_pron: tswanju

zh_pron: цуаньчжу

roman: cuanʹčžu

ipa: /t͡sʰu̯än³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/


脫口而出

forms: 脱口而出 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōkǒu'érchū

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄔㄨ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄔㄨ

zh_pron: tuokǒu-érchu

zh_pron: twō-kǒu-ér-chū

zh_pron: tuokoouerlchu

zh_pron: токоуэрчу

roman: tokouerču

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


畜牧區

zh_pron: xùmùqū

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄨˋ ㄑㄩ

zh_pron: syùmùcyu

zh_pron: syù-mù-chyū

zh_pron: shiuhmuhchiu

zh_pron: сюймуцюй

roman: sjujmucjuj

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


脫來

zh_pron: tuōlái

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄞˊ

zh_pron: tuolái

zh_pron: twō-lái

zh_pron: tuolai

zh_pron: толай

roman: tolaj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ laɪ̯³⁵/


畜牧學

zh_pron: xùmùxué

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: syùmùsyué

zh_pron: syù-mù-sywé

zh_pron: shiuhmuhshyue

zh_pron: сюймусюэ

roman: sjujmusjue

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


儹積

zh_pron: zǎnjī

zh_pron: ㄗㄢˇ ㄐㄧ

zh_pron: zǎnji

zh_pron: dzǎn-jī

zh_pron: tzaanji

zh_pron: цзаньцзи

roman: czanʹczi

ipa: /t͡sän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


脫蘭士瓦

zh_pron: tuōlánshìwǎ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄢˊ ㄕˋ ㄨㄚˇ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄢˊ ㄕˋ ㄨㄚˇ

zh_pron: tuolánshìhwǎ

zh_pron: twō-lán-shr̀-wǎ

zh_pron: tuolanshyhwoa

zh_pron: толаньшива

roman: tolanʹšiva

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ län³⁵ ʂʐ̩⁵¹ wä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


畜牧業

zh_pron: xùmùyè

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: syùmùyè

zh_pron: syù-mù-yè

zh_pron: shiuhmuhyeh

zh_pron: сюймуе

roman: sjujmuje

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


儹錢

zh_pron: zǎnqián

zh_pron: ㄗㄢˇ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: zǎncián

zh_pron: dzǎn-chyán

zh_pron: tzaanchyan

zh_pron: цзаньцянь

roman: czanʹcjanʹ

ipa: /t͡sän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


脫蘭斯

zh_pron: tuōlánsī

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄢˊ ㄙ

zh_pron: tuolánsih

zh_pron: twō-lán-sz̄

zh_pron: tuolansy

zh_pron: толаньсы

roman: tolanʹsy

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ län³⁵ sz̩⁵⁵/


畜棚

zh_pron: chùpéng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄆㄥˊ

zh_pron: chù-péng

zh_pron: chuhperng

zh_pron: чупэн

roman: čupɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ pʰɤŋ³⁵/


儹運

zh_pron: zǎnyùn

zh_pron: ㄗㄢˇ ㄩㄣˋ

zh_pron: dzǎn-yùn

zh_pron: tzaanyunn

zh_pron: цзаньюнь

roman: czanʹjunʹ

ipa: /t͡sän²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹/


脫懶

zh_pron: tuōlǎn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄢˇ

zh_pron: tuolǎn

zh_pron: twō-lǎn

zh_pron: tuolaan

zh_pron: толань

roman: tolanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


畜群

zh_pron: xùqún

zh_pron: chùqún

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: syùcyún

zh_pron: chùcyún

zh_pron: syù-chyún-

zh_pron: chù-chyún

zh_pron: shiuhchyun

zh_pron: chuhchyun

zh_pron: сюйцюнь

roman: sjujcjunʹ, čucjunʹ

zh_pron: чуцюнь

ipa: /ɕy⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/


脫懶兒

zh_pron: tuōlǎnr

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄢˇㄦ

zh_pron: tuolǎnr

zh_pron: twō-lǎnr

zh_pron: tuolaal

zh_pron: толаньр

roman: tolanʹr

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ lɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


趲程

zh_pron: zànchéng

zh_pron: zǎnchéng

zh_pron: ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: ㄗㄢˇ ㄔㄥˊ

zh_pron: dzàn-chéng-

zh_pron: dzǎn-chéng

zh_pron: tzanncherng

zh_pron: tzaancherng

zh_pron: цзаньчэн

roman: czanʹčɛn, czanʹčɛn

ipa: /t͡sän⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡sän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


脫累

zh_pron: tuōlèi

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄟˋ

zh_pron: tuolèi

zh_pron: twō-lèi

zh_pron: tuoley

zh_pron: толэй

roman: tolɛj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ leɪ̯⁵¹/


畜生道

zh_pron: chùshēngdào

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄕㄥ ㄉㄠˋ

zh_pron: chùshengdào

zh_pron: chù-shēng-dàu

zh_pron: chuhshengdaw

zh_pron: чушэндао

roman: čušɛndao

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


脫離

forms:
脱離 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
脱离 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuōlí

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄧˊ

zh_pron: tyut³ lei⁴

zh_pron: thot-lì

zh_pron: thoat-lî

zh_pron: thoat-lī

zh_pron: tug⁴ li⁵

zh_pron: tuolí

zh_pron: twō-lí

zh_pron: tuoli

zh_pron: толи

roman: toli

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ li³⁵/

zh_pron: tyut lèih

zh_pron: tyt⁸ lei⁴

zh_pron: tüd³ léi⁴

ipa: /tʰyːt̚³ lei̯²¹/

zh_pron: tod^ˋ li^ˇ

zh_pron: tod⁵ li²

ipa: /tʰot̚² li¹¹/

zh_pron: thuat-lî

zh_pron: toatlii

ipa: /tʰu̯at̚³²⁻⁴ li²⁴/

ipa: /tʰu̯at̚³²⁻⁴ li²³/

zh_pron: thuat-lī

zh_pron: toatli

ipa: /tʰu̯at̚³²⁻⁴ li³³/

zh_pron: thuk lî

ipa: /tʰuk̚²⁻⁴ li⁵⁵/

zh_pron: theh^入 li

ipa: /tʰəʔ³³ li⁴⁴/


趲遲

zh_pron: zǎnchí

zh_pron: ㄗㄢˇ ㄔˊ

zh_pron: zǎnchíh

zh_pron: dzǎn-chŕ

zh_pron: tzaanchyr

zh_pron: цзаньчи

roman: czanʹči

ipa: /t͡sän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/


畜牲

zh_pron: chùshēng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄕㄥ

zh_pron: chùsheng

zh_pron: chù-shēng

zh_pron: chuhsheng

zh_pron: чушэн

roman: čušɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

homophone: 畜牲

homophone: 畜生


趲掇

zh_pron: zànduō

zh_pron: ㄗㄢˋ ㄉㄨㄛ

zh_pron: zànduo

zh_pron: dzàn-dwō

zh_pron: tzannduo

zh_pron: цзаньдо

roman: czanʹdo

ipa: /t͡sän⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵/


脫粒

zh_pron: tuōlì

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄧˋ

zh_pron: tuolì

zh_pron: twō-lì

zh_pron: tuolih

zh_pron: толи

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ li⁵¹/


畜食

zh_pron: xùshí

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕˊ

zh_pron: syùshíh

zh_pron: syù-shŕ

zh_pron: shiuhshyr

zh_pron: сюйши

roman: sjujši

ipa: /ɕy⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


趲快

zh_pron: zànkuài

zh_pron: ㄗㄢˋ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: dzàn-kwài

zh_pron: tzannkuay

zh_pron: цзанькуай

roman: czanʹkuaj

ipa: /t͡sän⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


脫粒場

zh_pron: tuōlìchǎng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: tuolìchǎng

zh_pron: twō-lì-chǎng

zh_pron: tuolihchaang

zh_pron: толичан

roman: toličan

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


畜養

zh_pron: xùyǎng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄧㄤˇ

zh_pron: syùyǎng

zh_pron: syù-yǎng

zh_pron: shiuhyeang

zh_pron: сюйян

roman: sjujjan

ipa: /ɕy⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


趲路

zh_pron: zǎnlù

zh_pron: ㄗㄢˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: dzǎn-lù

zh_pron: tzaanluh

zh_pron: цзаньлу

roman: czanʹlu

ipa: /t͡sän²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/


脫粒機

zh_pron: tuōlìjī

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄐㄧ

zh_pron: tuolìji

zh_pron: twō-lì-jī

zh_pron: tuolihji

zh_pron: толицзи

roman: toliczi

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ li⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


畜疫

zh_pron: chùyì

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄧˋ

zh_pron: chù-yì

zh_pron: chuhyih

zh_pron: чуи

roman: čui

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


趲行

zh_pron: zànxíng

zh_pron: ㄗㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: zànsíng

zh_pron: dzàn-syíng

zh_pron: tzannshyng

zh_pron: цзаньсин

roman: czanʹsin

ipa: /t͡sän⁵¹ ɕiŋ³⁵/


脫磷

zh_pron: tuōlín

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: tuolín

zh_pron: twō-lín

zh_pron: tuolin

zh_pron: толинь

roman: tolinʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ lin³⁵/


畜止

zh_pron: xùzhǐ

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄓˇ

zh_pron: syùjhǐh

zh_pron: syù-jř

zh_pron: shiuhjyy

zh_pron: сюйчжи

roman: sjujčži

ipa: /ɕy⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


趲押

zh_pron: zànyā

zh_pron: ㄗㄢˋ ㄧㄚ

zh_pron: zànya

zh_pron: dzàn-yā

zh_pron: tzannia

zh_pron: цзанья

roman: czanʹja

ipa: /t͡sän⁵¹ jä⁵⁵/


畜種

zh_pron: chùzhòng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: chùjhòng

zh_pron: chù-jùng

zh_pron: chuhjonq

zh_pron: чучжун

roman: čučžun

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


趲造

zh_pron: zǎnzào

zh_pron: ㄗㄢˇ ㄗㄠˋ

zh_pron: dzǎn-dzàu

zh_pron: tzaantzaw

zh_pron: цзаньцзао

roman: czanʹczao

ipa: /t͡sän²¹⁴⁻²¹ t͡sɑʊ̯⁵¹/


脫籠

zh_pron: tuōlǒng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄥˇ

zh_pron: tuolǒng

zh_pron: twō-lǔng

zh_pron: tuoloong

zh_pron: толун

roman: tolun

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ lʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


趲重催空

zh_pron: zǎnzhòngcuīkōng

zh_pron: ㄗㄢˇ ㄓㄨㄥˋ ㄘㄨㄟ ㄎㄨㄥ

zh_pron: ㄗㄢˇ ㄓㄨㄥˋ ㄘㄨㄟ ㄎㄨㄥ

zh_pron: zǎnjhòngcueikong

zh_pron: dzǎn-jùng-tswēi-kūng

zh_pron: tzaanjonqtsueikong

zh_pron: цзаньчжунцуйкун

roman: czanʹčžuncujkun

ipa: /t͡sän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/


勖率

zh_pron: xùshuài

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄨㄞˋ

zh_pron: syùshuài

zh_pron: syù-shwài

zh_pron: shiuhshuay

zh_pron: сюйшуай

roman: sjujšuaj

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʂu̯aɪ̯⁵¹/


趲足

zh_pron: zànzú

zh_pron: ㄗㄢˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: dzàn-dzú

zh_pron: tzanntzwu

zh_pron: цзаньцзу

roman: czanʹczu

ipa: /t͡sän⁵¹ t͡su³⁵/


脫略

zh_pron: tuōlüè

zh_pron: tuōlüe

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄌㄩㄝˋ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ˙ㄌㄩㄝ

zh_pron: tuolyuè

zh_pron: tuolyue̊

zh_pron: twō-lywè-

zh_pron: twō-lywe

zh_pron: tuoliueh

zh_pron: толюэ

roman: toljue, toljue

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ ly̯ɛ²/


勖勉

zh_pron: xùmiǎn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: syùmiǎn

zh_pron: syù-myǎn

zh_pron: shiuhmean

zh_pron: сюймянь

roman: sjujmjanʹ

ipa: /ɕy⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勖望

zh_pron: xùwàng

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄨㄤˋ

zh_pron: syùwàng

zh_pron: syù-wàng

zh_pron: shiuhwanq

zh_pron: сюйван

roman: sjujvan

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/


暫齒

zh_pron: zhànchǐ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄔˇ

zh_pron: jhànchǐh

zh_pron: jàn-chř

zh_pron: jannchyy

zh_pron: чжаньчи

roman: čžanʹči

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


脫盲

zh_pron: tuōmáng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄇㄤˊ

zh_pron: tuománg

zh_pron: twō-máng

zh_pron: tuomang

zh_pron: томан

roman: toman

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ mɑŋ³⁵/


暫代

zh_pron: zhàndài

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: jhàndài

zh_pron: jàn-dài

zh_pron: jannday

zh_pron: чжаньдай

roman: čžanʹdaj

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


脫毛機

zh_pron: tuōmáojī

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄇㄠˊ ㄐㄧ

zh_pron: tuomáoji

zh_pron: twō-máu-jī

zh_pron: tuomauji

zh_pron: томаоцзи

roman: tomaoczi

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ mɑʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


暫短

zh_pron: zhànduàn

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: jhànduàn

zh_pron: jàn-dwàn

zh_pron: jannduann

zh_pron: чжаньдуань

roman: čžanʹduanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ tu̯än⁵¹/


暫擱

zh_pron: zhàngē

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄍㄜ

zh_pron: jhànge

zh_pron: jàn-gē

zh_pron: jannge

zh_pron: чжаньгэ

roman: čžanʹgɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ kɤ⁵⁵/


脫毛術

zh_pron: tuōmáoshù

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄇㄠˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: tuomáoshù

zh_pron: twō-máu-shù

zh_pron: tuomaushuh

zh_pron: томаошу

roman: tomaošu

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ mɑʊ̯³⁵ ʂu⁵¹/


脫卯

zh_pron: tuōmǎo

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄇㄠˇ

zh_pron: tuomǎo

zh_pron: twō-mǎu

zh_pron: tuomao

zh_pron: томао

roman: tomao

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


暫候

zh_pron: zhànhòu

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: jhànhòu

zh_pron: jàn-hòu

zh_pron: jannhow

zh_pron: чжаньхоу

roman: čžanʹxou

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/


绪论

zh_pron: xùlún

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: syùlún

zh_pron: syù-lwún

zh_pron: shiuhluen

zh_pron: сюйлунь

roman: sjujlunʹ

ipa: /ɕy⁵¹ lu̯ən³⁵/


暫緩

forms: 暂缓 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zànhuǎn

zh_pron: zhànhuǎn

zh_pron: ㄗㄢˋ ㄏㄨㄢˇ

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄏㄨㄢˇ

zh_pron: zaam⁶ wun⁶

zh_pron: zaam⁶ wun⁴

zh_pron: chiām-oān

zh_pron: dzàn-hwǎn

zh_pron: tzannhoan

zh_pron: цзаньхуань

roman: czanʹxuanʹ

ipa: /t͡sän⁵¹ xu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jhànhuǎn

zh_pron: jàn-hwǎn

zh_pron: jannhoan

zh_pron: чжаньхуань

roman: čžanʹxuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹ xu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jaahm wuhn

zh_pron: jaahm wùhn

zh_pron: dzaam⁶ wun⁶

zh_pron: dzaam⁶ wun⁴

zh_pron: zam⁶ wun⁶

zh_pron: zam⁶ wun⁴

ipa: /t͡saːm²² wuːn²²/

ipa: /t͡saːm²² wuːn²¹/

zh_pron: tsiām-uān

zh_pron: ciaxm'oan

ipa: /t͡si̯am²²⁻²¹ u̯an²²/

ipa: /t͡si̯am⁴¹⁻²² u̯an⁴¹/

ipa: /t͡si̯am²²⁻²¹ u̯an²²/

ipa: /t͡si̯am³³⁻¹¹ u̯an³³/

ipa: /t͡si̯am³³⁻²¹ u̯an³³/

展緩

roman: zhǎnhuǎn

延宕

roman: yándàng

延後

roman: yánhòu

延期

roman: yánqī

延緩

roman: yánhuǎn

延誤

roman: yánwù

延遲

roman: yánchí

拖宕

roman: tuōdàng

拖延

roman: tuōyán

拖拉

roman: tuōlā

拖逗

roman: tuōdòu

挨

roman: ái

推宕

roman: tuīdàng

推延

roman: tuīyán

推遲

roman: tuīchí

稽延

roman: jīyán

耽延

roman: dānyán

耽誤

roman: dānwù

貽誤

roman: yíwù

遷延

roman: qiānyán

遲延

roman: chíyan

遲滯

roman: chízhì

遲誤

roman: chíwù

順延

roman: shùnyán

提前

roman: tíqián

提早

roman: tízǎo


绪言

zh_pron: xùyán

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: syùyán

zh_pron: syù-yán

zh_pron: shiuhyan

zh_pron: сюйянь

roman: sjujjanʹ

ipa: /ɕy⁵¹ jɛn³⁵/


脫脒基酶

zh_pron: tuōmǐjīméi

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄇㄧˇ ㄐㄧ ㄇㄟˊ

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄇㄧˇ ㄐㄧ ㄇㄟˊ

zh_pron: tuomǐjiméi

zh_pron: twō-mǐ-jī-méi

zh_pron: tuomiijimei

zh_pron: томицзимэй

roman: tomiczimɛj

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ meɪ̯³⁵/


暫記

zh_pron: zhànjì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: jhànjì

zh_pron: jàn-jì

zh_pron: jannjih

zh_pron: чжаньцзи

roman: čžanʹczi

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


緒業

zh_pron: xùyè

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: syùyè

zh_pron: syù-yè

zh_pron: shiuhyeh

zh_pron: сюйе

roman: sjuje

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


脫免

zh_pron: tuōmiǎn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: tuomiǎn

zh_pron: twō-myǎn

zh_pron: tuomean

zh_pron: томянь

roman: tomjanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


暫記簿

zh_pron: zhànjìbù

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: jhànjìbù

zh_pron: jàn-jì-bù

zh_pron: jannjihbuh

zh_pron: чжаньцзибу

roman: čžanʹczibu

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


緒餘

text: 道之真以治身，其緒餘以為國家，其土苴以治天下。

translation: 道的真正目的在於修養個人，多餘的精力用於治理國家，遺留的殘渣用於統御天下。

roman: Dào zhī zhēn yǐ zhìshēn, qí xùyú yǐ wéi guójiā, qí chǎzhǎ yǐ zhì tiānxià.

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 道之真以治身，其绪余以为国家，其土苴以治天下。

translation: 道的真正目的在於修養個人，多餘的精力用於治理國家，遺留的殘渣用於統御天下。

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

forms: 绪余 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùyú

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄩˊ

zh_pron: syùyú

zh_pron: hsü⁴-yü²

zh_pron: syù-yú

zh_pron: shiuhyu

zh_pron: сюйюй

roman: sjujjuj

ipa: /ɕy⁵¹ y³⁵/

zh_pron: zjoX yo

zh_pron: /*s-m-taʔ la/

zh_pron: /*ljaʔ la/

殘餘

roman: cányú

sense: 剩餘

下輩

sense: 後嗣

兒孫

roman: érsūn

子孫

roman: zǐsūn

子胤

roman: zǐyìn

後人

roman: hòurén

後代

roman: hòudài

後生

roman: hòushēng

後胤

roman: hòuyìn

後裔

roman: hòuyì

根

roman: gēn


暫寄

zh_pron: zhànjì

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: jhànjì

zh_pron: jàn-jì

zh_pron: jannjih

zh_pron: чжаньцзи

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


脫敏

zh_pron: tuōmǐn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄇㄧㄣˇ

zh_pron: tuomǐn

zh_pron: twō-mǐn

zh_pron: tuomiin

zh_pron: томинь

roman: tominʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


緒戰

zh_pron: xùzhàn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: syùjhàn

zh_pron: syù-jàn

zh_pron: shiuhjann

zh_pron: сюйчжань

roman: sjujčžanʹ

ipa: /ɕy⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


脫名

zh_pron: tuōmíng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: tuomíng

zh_pron: twō-míng

zh_pron: tuoming

zh_pron: томин

roman: tomin

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ miŋ³⁵/


脫難

zh_pron: tuōnàn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄋㄢˋ

zh_pron: tuonàn

zh_pron: twō-nàn

zh_pron: tuonann

zh_pron: тонань

roman: tonanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ nän⁵¹/


暫設

zh_pron: zhànshè

zh_pron: ㄓㄢˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: jhànshè

zh_pron: jàn-shè

zh_pron: jannsheh

zh_pron: чжаньшэ

roman: čžanʹšɛ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


續版

zh_pron: xùbǎn

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: syùbǎn

zh_pron: syù-bǎn

zh_pron: shiuhbaan

zh_pron: сюйбань

roman: sjujbanʹ

ipa: /ɕy⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


脫能

zh_pron: tuōnéng

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄋㄥˊ

zh_pron: tuonéng

zh_pron: twō-néng

zh_pron: tuoneng

zh_pron: тонэн

roman: tonɛn

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ nɤŋ³⁵/