白土子

zh_pron: báitǔzi

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄊㄨˇ ˙ㄗ

zh_pron: báitǔzi̊h

zh_pron: bái-tǔ-dz

zh_pron: байтуцзы

roman: bajtuczy

ipa: /paɪ̯³⁵ tʰu²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


白兔

pos: noun

pos_title: 名詞

classifier: 隻

classifier: 只

zh_pron: báitù

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄊㄨˋ

zh_pron: baak⁶ tou³

zh_pron: bái-tù

zh_pron: bairtuh

zh_pron: байту

roman: bajtu

ipa: /paɪ̯³⁵ tʰu⁵¹/

zh_pron: baahk tou

zh_pron: baak⁹ tou³

zh_pron: bag⁶ tou³

ipa: /paːk̚² tʰou̯³³/


白團

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: bótuán

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: bwó-twán

zh_pron: bortwan

zh_pron: ботуань

roman: botuanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ tʰu̯än³⁵/


白晚

zh_pron: bówǎn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄢˇ

zh_pron: bwó-wǎn

zh_pron: borwoan

zh_pron: бовань

roman: bovanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白望

zh_pron: bówàng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄤˋ

zh_pron: bwó-wàng

zh_pron: borwanq

zh_pron: бован

roman: bovan

ipa: /pu̯ɔ³⁵ wɑŋ⁵¹/


白薇

glosses: 上述植物的乾燥根及根莖，作為藥材

text: 白薇生平原川谷。三月三日采根陰乾。弘景曰：近道處處有之。

roman: Báiwēi shēng píngyuán chuāngǔ. Sānyuè sānrì cǎi gēn yīngān. Hóngjǐng yuē: jìndào chùchù yǒu zhī.

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之二 白薇

text: 白薇生平原川谷。三月三日采根阴干。弘景曰：近道处处有之。

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之二 白薇

zh_pron: báiwēi

zh_pron: báiwéi

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄨㄟ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: báiwei

zh_pron: bái-wēi

zh_pron: bairuei

zh_pron: байвэй

roman: bajvɛj

ipa: /paɪ̯³⁵ weɪ̯⁵⁵/

zh_pron: bái-wéi

zh_pron: bairwei

ipa: /paɪ̯³⁵ weɪ̯³⁵/


白薇

etymology_texts: 孤児(みなしご) (minashigo) + 草(くさ) (kusa)，kusa 因連濁變為 gusa。

ruby: 舟腹草 ふなばらそう

glosses: 上述植物的乾燥根及根莖，作為藥材

forms:
孤子草 (alternative kanji)
白薇 (canonical)
minashigogusa (romanization)

ipa: [mʲina̠ɕiɡo̞ɡɯ̟sa̠]


白薇

forms:
baengmi (romanization)
백미 (hangeul)


白衛

zh_pron: báiwèi

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: bái-wèi

zh_pron: bairwey

ipa: /paɪ̯³⁵ weɪ̯⁵¹/


白衛軍

zh_pron: báiwèijūn

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: báiwèijyun

zh_pron: bái-wèi-jyūn

zh_pron: bairweyjiun

zh_pron: байвэйцзюнь

roman: bajvɛjczjunʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ weɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/


白文

glosses: 鏤刻器物或印章，所凹下的文字或花紋部分，稱為「白文」。《宋史·卷四·太宗本紀一》：「舒州上玄石，有白文曰：『丙子年出趙號二十一帝』」。亦稱為「陰文」。

zh_pron: báiwén

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: baak⁶ man⁴

zh_pron: báiwún

zh_pron: bái-wén

zh_pron: bairwen

zh_pron: байвэнь

roman: bajvɛnʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ wən³⁵/

zh_pron: baahk màhn

zh_pron: baak⁹ man⁴

zh_pron: bag⁶ men⁴

ipa: /paːk̚² mɐn²¹/


白屋

zh_pron: báiwù

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄨˋ

zh_pron: bái-wù

zh_pron: bairwuh

zh_pron: байу

roman: baju

ipa: /paɪ̯³⁵ u⁵¹/

白屋人家

roman: báiwùrénjiā


白屋

pos: name

pos_title: 專有名詞

ipa: /paɪ̯³⁵ u⁵¹/


白屋

forms:
baegok (romanization)
백옥 (hangeul)


白屋人家

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 鄰居有個羅仁卿，是一個白屋人家。

roman: Línjū yǒu ge Luó Rénqīng, shì yīge báiwūrénjiā.

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 邻居有个罗仁卿，是一个白屋人家。

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

zh_pron: báiwùrénjiā

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: báiwùrénjia

zh_pron: bái-wù-rén-jyā

zh_pron: bairwuhrenjia

zh_pron: байужэньцзя

roman: bajužɛnʹczja

ipa: /paɪ̯³⁵ u⁵¹ ʐən³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

literal_meaning: 居住茅草屋的家庭


白鎢礦

zh_pron: báiwūkuāng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄨ ㄎㄨㄤ

zh_pron: báiwukuang

zh_pron: bái-wū-kwāng

zh_pron: bairukuang

zh_pron: байукуан

roman: bajukuan

ipa: /paɪ̯³⁵ u⁵⁵ kʰu̯ɑŋ⁵⁵/


白物

ipa: /paɪ̯³⁵ u⁵¹/


白晳

zh_pron: báixī

zh_pron: bóxī

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧ

zh_pron: báisi

zh_pron: bósi

zh_pron: bái-syī-

zh_pron: bwó-syī

zh_pron: bairshi

zh_pron: borshi

zh_pron: байси

roman: bajsi, bosi

zh_pron: боси

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ ɕi⁵⁵/


白席

zh_pron: bóxí

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: bósí

zh_pron: bwó-syí

zh_pron: borshyi

roman: bosi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕi³⁵/


白瞎

zh_pron: báixiā

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄚ

zh_pron: báisia

zh_pron: bái-syā

zh_pron: bairshia

zh_pron: байся

roman: bajsja

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi̯ä⁵⁵/


白鮮

forms: 白鲜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báixiān

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄢ

zh_pron: báisian

zh_pron: bái-syān

zh_pron: bairshian

zh_pron: байсянь

roman: bajsjanʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/

白鮮皮

roman: báixiānpí


白鮮

forms:
白鮮 (canonical)
白鮮 (canonical)
hakusen (romanization)

other: はくせん

roman: [hàkúséń]

ipa: [ha̠kɯ̟sẽ̞ɴ]

白鮮薺

roman: hakusennazuna

ruby: 白 はく

ruby: 鮮 せん

ruby: 薺 なずな

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。


白鮮

forms:
baekseon (romanization)
백선 (hangeul)


白閒著

zh_pron: báixiánzhuō

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄛ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨㄛ

zh_pron: báisiánjhuo

zh_pron: bái-syán-jwō

zh_pron: bairshyanjuo

zh_pron: байсяньчжо

roman: bajsjanʹčžo

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/


title: 白鹇

redirect: 白鷳

pos: hard-redirect


白鷳

forms: 白鹇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báixián

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: baak⁶ haan⁴

zh_pron: báisián

zh_pron: bái-syán

zh_pron: bairshyan

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/

zh_pron: baahk hàahn

zh_pron: baak⁹ haan⁴

zh_pron: bag⁶ han⁴

ipa: /paːk̚² haːn²¹/

faisà argentat

sense: 雉科鳥名


白線蟲

zh_pron: báixiànchóng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: báisiànchóng

zh_pron: bái-syàn-chúng

zh_pron: bairshiannchorng

zh_pron: байсяньчун

roman: bajsjanʹčun

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


白相

pos: verb

pos_title: 動詞

forms:
薄相 (alternative)
孛相 (alternative)

zh_pron: beh^入 shian

ipa: /bəʔ¹¹ ɕiã²³/


白相飯

zh_pron: báixiàngfàn

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: báisiàngfàn

zh_pron: bái-syàng-fàn

zh_pron: bairshianqfann

zh_pron: байсянфань

roman: bajsjanfanʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/


白相人

glosses: 成天遊手好閒，不靠誠實勞動獲取財富的惡棍、流氓

zh_pron: beh^入 shian nyin

ipa: /bəʔ¹¹ ɕiã²² n̠ʲin²³/


白鮝

zh_pron: báixiǎng

zh_pron: bóxiǎng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: báisiǎng

zh_pron: bósiǎng

zh_pron: bái-syǎng-

zh_pron: bwó-syǎng

zh_pron: bairsheang

zh_pron: borsheang

zh_pron: байсян

roman: bajsjan, bosjan

zh_pron: босян

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白小

zh_pron: bóxiǎo

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: bósiǎo

zh_pron: bwó-syǎu

zh_pron: borsheau

zh_pron: босяо

roman: bosjao

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白小豆

zh_pron: báixiǎodòu

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄡˋ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄠˇ ㄉㄡˋ

zh_pron: báisiǎodòu

zh_pron: bái-syǎu-dòu

zh_pron: bairsheaudow

zh_pron: байсяодоу

roman: bajsjaodou

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹/


白辛樹

zh_pron: báixīnshù

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄕㄨˋ

zh_pron: báisinshù

zh_pron: bái-syīn-shù

zh_pron: bairshinshuh

zh_pron: байсиньшу

roman: bajsinʹšu

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕin⁵⁵ ʂu⁵¹/


白鋅粉

zh_pron: báixīnfěn

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄣˇ

zh_pron: báisinfěn

zh_pron: bái-syīn-fěn

zh_pron: bairshinfeen

zh_pron: байсиньфэнь

roman: bajsinʹfɛnʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕin⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白熊

etymology_texts: 對照日語 白熊 (shirokuma)、朝鮮語 흰곰 (huin'gom)、越南語 gấu trắng。

zh_pron: báixióng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄥˊ

zh_pron: baak⁶ hung⁴

zh_pron: pe̍h-hîm

zh_pron: pe̍eh-hîm

zh_pron: báisyóng

zh_pron: bái-syúng

zh_pron: bairshyong

zh_pron: байсюн

roman: bajsjun

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: baahk hùhng

zh_pron: baak⁹ hung⁴

zh_pron: bag⁶ hung⁴

ipa: /paːk̚² hʊŋ²¹/

zh_pron: peqhiim

ipa: /pe(ʔ)²⁴⁻² him²⁴/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ him²³/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ him²⁴/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ him²⁴/

ipa: /pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ him¹³/

literal_meaning: 白色的熊


白熊

text: 日本の山中に…シロクマがいるか—————っ‼

translation: 日本的山里...有北极熊——！？

roman: Nippon no sanchū ni… shirokuma ga iru ka—————'‼

ref: 1990年 6月15日，高橋留美子，「PART(パート).５(ご) 秘(ひ)伝(でん)書(しょ)を奪(うば)え [Part 5：夺取秘传书]」，收錄於 らんま½ [乱马½]，11卷（虚构作品），东京：小学馆，→ISBN，72頁：

ruby: 日 にっ

ruby: 本 ぽん

ruby: 山 さん

ruby: 中 ちゅう

forms:
白熊 (canonical)
白熊 (canonical)
shirokuma (romanization)

other: しろくま

roman: [shìrókúmá]

ipa: [ɕiɾo̞kɯ̟ma̠]


白選

zh_pron: báixuǎn

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: báisyuǎn

zh_pron: bái-sywǎn

zh_pron: bairsheuan

zh_pron: байсюань

roman: bajsjuanʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白癬

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白血病

glosses: 導致白血球在血液中異常增生的惡性腫瘤疾病。

zh_pron: báixuèbìng

zh_pron: báixuěbìng

zh_pron: báixiěbìng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: baak⁶ hyut³ beng⁶

zh_pron: pe̍h-huih-pīⁿ

zh_pron: pe̍h-hoeh-pēⁿ

zh_pron: bêh⁸ huêh⁴ bên⁷

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: báisyuèbìng

zh_pron: bái-sywè-bìng

zh_pron: bairshiuehbinq

zh_pron: байсюэбин

roman: bajsjuebin

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: báisyuěbìng

zh_pron: bái-sywě-bìng

zh_pron: bairsheuebinq

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: báisiěbìng

zh_pron: bái-syě-bìng

zh_pron: bairshieebinq

zh_pron: байсебин

roman: bajsebin

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/

zh_pron: baahk hyut behng

zh_pron: baak⁹ hyt⁸ beng⁶

zh_pron: bag⁶ hüd³ béng⁶

ipa: /paːk̚² hyːt̚³ pɛːŋ²²/

zh_pron: pe̍h-huih-pīnn

zh_pron: peqhuihpvi

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hu̯i(ʔ)³²⁻⁵³ pĩ³³/

zh_pron: pe̍h-hueh-pēnn

zh_pron: peqhoehpve

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯e(ʔ)³²⁻⁴¹ pẽ³³/

zh_pron: pe̍h hueh pēⁿ

ipa: /peʔ⁴⁻² hueʔ²⁻⁴ pẽ¹¹/

سَرَطَان اَلدَّم

sense: 惡性血液疾病

סַרְטַן הַדָּם

roman: saratan ha-dam

白血病

roman: はっけつびょう, hakketsubyō

血癌

roman: xuè'ái


白血病

forms:
白血病 (canonical)
hakketsubyō (romanization)
はくけつびやう (archaic)

other: はっけつびょー

roman: [hàkkétsúbyóó]

ipa: [ha̠k̚ke̞t͡sɨbʲo̞ː]


白血病

forms:
baekhyeolbyeong (romanization)
백혈병 (hangeul)


白血球

glosses: 血液中的一種細胞，免疫系統的一員；能吞噬異物和產生抗體，以抵禦感染。

zh_pron: báixuèqiú

zh_pron: báixuěqiú

zh_pron: báixiěqiú

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄝˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: baak⁶ hyut³ kau⁴

zh_pron: pe̍h-hoeh-kiû

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: báisyuècióu

zh_pron: bái-sywè-chyóu

zh_pron: bairshiuehchyou

zh_pron: байсюэцю

roman: bajsjuecju

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: báixuèqiúr

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄡˊㄦ

zh_pron: báisyuècióur

zh_pron: bái-sywè-chyóur

zh_pron: bairshiuehchyoul

zh_pron: байсюэцюр

roman: bajsjuecjur

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: báisyuěcióu

zh_pron: bái-sywě-chyóu

zh_pron: bairsheuechyou

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄝˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: báisiěcióu

zh_pron: bái-syě-chyóu

zh_pron: bairshieechyou

zh_pron: байсецю

roman: bajsecju

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: baahk hyut kàuh

zh_pron: baak⁹ hyt⁸ kau⁴

zh_pron: bag⁶ hüd³ keo⁴

ipa: /paːk̚² hyːt̚³ kʰɐu̯²¹/

zh_pron: pe̍h-hueh-kiû

zh_pron: peqhoehkiuu

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ hu̯e(ʔ)³²⁻⁴¹ ki̯u²³/

白細胞

roman: báixìbāo


白血球

forms:
白血球 (canonical)
hakkekkyū (romanization)
はくけつきう (archaic)

other: はっけっきゅう

roman: [hàkkéꜜkkyùù]

ipa: [ha̠k̚ke̞k̚ʲkʲɨː]


白血球

forms:
baekhyeolgu (romanization)
백혈구 (hangeul)


白尋

zh_pron: báixín

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄧㄣˊ

zh_pron: báisín

zh_pron: bái-syín

zh_pron: bairshyn

zh_pron: байсинь

roman: bajsinʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕin³⁵/


白眼

glosses: 自己女兒的孩子 (自己兒子的孩子稱為紅眼)

zh_pron: báiyǎn

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄢˇ

zh_pron: baak⁶ ngaan⁵

zh_pron: pe̍k-gán

zh_pron: bái-yǎn

zh_pron: bairyean

zh_pron: байянь

roman: bajjanʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: báiyǎnr

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄢˇㄦ

zh_pron: bái-yǎnr

zh_pron: bairyeal

zh_pron: байяньр

roman: bajjanʹr

ipa: /paɪ̯³⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baahk ngáahn

zh_pron: baak⁹ ngaan⁵

zh_pron: bag⁶ ngan⁵

ipa: /paːk̚² ŋaːn¹³/

zh_pron: pi̍k-gán

zh_pron: peggarn

ipa: /pi̯ɪk̚⁴⁻³² ɡan⁵³/

ipa: /pi̯ɪk̚²⁴⁻² ɡan⁵⁵⁴/

ipa: /pi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ ɡan⁵³/

ipa: /pi̯ɪk̚⁴⁻³² ɡan⁵³/

ipa: /pi̯ɪk̚⁴⁻³² ɡan⁴¹/

白眼狼

roman: báiyǎnláng

白眼珠

roman: báiyǎnzhū

翻白眼

roman: fānbáiyǎn

青眼

roman: qīngyǎn

sense: 全義項


白眼

zh_pron: báiyǎn

ipa: /paɪ̯³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /paɪ̯³⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /paːk̚² ŋaːn¹³/

ipa: /pi̯ɪk̚⁴⁻³² ɡan⁵³/

ipa: /pi̯ɪk̚²⁴⁻² ɡan⁵⁵⁴/

ipa: /pi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ ɡan⁵³/

ipa: /pi̯ɪk̚⁴⁻³² ɡan⁵³/

ipa: /pi̯ɪk̚⁴⁻³² ɡan⁴¹/


白眼珠兒

glosses: (官話) 白眼珠 (báiyǎnzhū) 的兒化形式。

forms: 白眼珠儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báiyǎnzhūr

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄢˇ ㄓㄨㄦ

zh_pron: báiyǎnjhur

zh_pron: bái-yǎn-jūr

zh_pron: bairyeanjul

zh_pron: байяньчжур

roman: bajjanʹčžur

ipa: /paɪ̯³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂuɻʷ⁵⁵/


白燕

zh_pron: bóyàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: bwó-yàn

zh_pron: boryann

zh_pron: боянь

roman: bojanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ jɛn⁵¹/


白羊

zh_pron: báiyáng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: bái-yáng

zh_pron: bairyang

zh_pron: байян

roman: bajjan

ipa: /paɪ̯³⁵ jɑŋ³⁵/

homophone: 白楊

homophone: 白杨

homophone: 白羊


白羊宮

forms: 白羊宫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Báiyánggōng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: baak⁶ joeng⁴ gung¹

zh_pron: Báiyánggong

zh_pron: Bái-yáng-gūng

zh_pron: Bairyanggong

zh_pron: Байянгун

roman: Bajjangun

ipa: /paɪ̯³⁵ jɑŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: baahk yèuhng gūng

zh_pron: baak⁹ joeng⁴ gung¹

zh_pron: bag⁶ yêng⁴ gung¹

ipa: /paːk̚² jœːŋ²¹ kʊŋ⁵⁵/


白羊宮

forms:
白羊宮 (canonical)
Hakuyōkyū (romanization)
はくやうきゆう (archaic)

other: はくよーきゅう

roman: [hàkúyóꜜòkyùù]

ipa: [ha̠kɯ̟jo̞ːkʲɨː]


白羊宮

forms:
Baegyanggung (romanization)
백양궁 (hangeul)


白羊子

zh_pron: báiyángzi

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ ˙ㄗ

zh_pron: báiyángzi̊h

zh_pron: bái-yáng-dz

zh_pron: байянцзы

roman: bajjanczy

ipa: /paɪ̯³⁵ jɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


白楊

glosses:
楊柳科楊屬植物：
銀白楊（Populus alba），分佈於亞洲、歐洲、非洲多地。

glosses:
楊柳科楊屬植物：
毛白楊（Populus tomentosa），中國特有植物。

forms: 白杨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báiyáng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: baak⁶ joeng⁴

zh_pron: pa̍k-yòng

zh_pron: bái-yáng

zh_pron: bairyang

ipa: /paɪ̯³⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: baahk yèuhng

zh_pron: baak⁹ joeng⁴

zh_pron: bag⁶ yêng⁴

ipa: /paːk̚² jœːŋ²¹/

zh_pron: bag^(iongˇ)

zh_pron: bag⁶ yong²

ipa: /pak̚⁵ i̯oŋ¹¹/

zh_pron: bag^((r)iongˇ)

ipa: /pak̚⁵ (j)i̯oŋ¹¹/

zh_pron: bah^入 yan

ipa: /baʔ¹¹ ɦiã²³/

毛白楊

roman: máobáiyáng

銀白楊

roman: yínbáiyáng


白楊

forms:
baegyang (romanization)
백양 (hangeul)


白楊

glosses: bạch dương的漢字


白傜

zh_pron: báiyáo

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄠˊ

zh_pron: bái-yáu

zh_pron: bairyau

zh_pron: байяо

roman: bajjao

ipa: /paɪ̯³⁵ jɑʊ̯³⁵/


白藥

zh_pron: báiyào

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄠˋ

zh_pron: bái-yàu

zh_pron: bairyaw

ipa: /paɪ̯³⁵ jɑʊ̯⁵¹/


白業

zh_pron: bóyè

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: bwó-yè

zh_pron: boryeh

zh_pron: бое

roman: boje

ipa: /pu̯ɔ³⁵ jɛ⁵¹/


白夜

glosses: 黃昏未過去就出現黎明的現象，出現於極地或高緯度地區

zh_pron: báiyè

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: baak⁶ je⁶

zh_pron: bái-yè

zh_pron: bairyeh

zh_pron: байе

roman: baje

ipa: /paɪ̯³⁵ jɛ⁵¹/

zh_pron: baahk yeh

zh_pron: baak⁹ je⁶

zh_pron: bag⁶ yé⁶

ipa: /paːk̚² jɛː²²/

sol de mitjanit

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

midnatssol

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

middernachtzon

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

midnight sun

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

white night

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

keskööpäike

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

keskiyön aurinko

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

yötön yö

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

soleil de minuit

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

sol de media noite

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

შუაღამის მზე

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

თეთრი ღამე

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

Mitternachtssonne

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

ήλιος του μεσονυκτίου

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

miðnætursól

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

poljarnoi päivä

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

fehér éjszaka

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

白夜

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

roman: びゃくや, byakuya, はくや, hakuya

백야(白夜)

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

gaskaijabeaivváš

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

midnattssol

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

midnattssol

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

dzień polarny

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

biała noc

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

sol da meia-noite

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

nopți albe

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

полуно́чное со́лнце

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

бе́лая ночь

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

sol de medianoche

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

midnattssol

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

zeneitasol

sense: 黃昏未過去就出現黎明的現象

晝

sense: 白天


白夜

glosses: 黃昏未過去就出現黎明的現象

text: 白夜の騎士ガイア

translation: 白夜騎士蓋亞

roman: Byakuya no Kishi Gaia

ruby: 白 びゃく

ruby: 夜 や

ruby: 騎 き

ruby: 士 し

forms:
白夜 (canonical)
byakuya (romanization)

other: びゃくや

roman: [byáꜜkùyà]

ipa: [bʲa̠kɯ̟ja̠]


白夜

glosses: 黃昏未過去就出現黎明的現象

forms:
白夜 (canonical)
hakuya (romanization)

other: はくや

roman: [háꜜkùyà]

ipa: [ha̠kɯ̟ja̠]


白夜

forms:
baegya (romanization)
馬科恩-賴肖爾式：paegya (romanization)
耶鲁式：payk.ya (romanization)
백야 (hangeul)


白蟻

glosses: 蜚蠊目等翅下目（Isoptera）的昆蟲

forms: 白蚁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báiyǐ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧˇ

zh_pron: baak⁶ ngai⁵

zh_pron: bak⁵ ngai²

zh_pron: pah⁶ nyi

zh_pron: pha̍k-ngie

zh_pron: pe̍h-hiǎ

zh_pron: pe̍h-hiā

zh_pron: pe̍eh-hiā

zh_pron: bêh⁸ hia⁶

zh_pron: bái-yǐ

zh_pron: bairyii

zh_pron: байи

roman: baji

ipa: /paɪ̯³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baahk ngáih

zh_pron: baak⁹ ngai⁵

zh_pron: bag⁶ ngei⁵

ipa: /paːk̚² ŋɐi̯¹³/

ipa: /pak̚³² ᵑɡai⁵⁵/

ipa: /pʰaʔ⁵ n̠ʲi²/

zh_pron: pag ngie

zh_pron: pag⁶ ngie⁴

ipa: /pʰak̚⁵ ŋi̯e⁵⁵/

ipa: /pe(ʔ)²⁴⁻² hi̯a²²/

ipa: /pe(ʔ)²⁴⁻² hi̯a³³/

zh_pron: peqhia

ipa: /pe(ʔ)⁴³⁻²¹ hi̯a²²/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ hi̯a³³/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ hi̯a³³/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ hi̯a²²/

ipa: /pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ hi̯a²²/

ipa: /pɛ(ʔ)⁴⁻³ hi̯a²¹/

zh_pron: pe̍h hiă

ipa: /peʔ⁴⁻² hia³⁵/

أَرَضَة

sense: 一種昆蟲

シロアリ

roman: shiro-ari

白蟻

roman: しろあり, shiro-ari

កណ្ដៀរ

roman: kɑndiə


白蟻

etymology_texts: 來自白 (shiro，“白色”) + 蟻 (ari，“螞蟻”)。與英語 white ant，漢語 白蟻／白蚁 (báiyǐ)、朝鮮語 흰개미 (huin'gaemi)同源。

forms:
白蟻 (canonical)
白蟻 (canonical)
shiroari (romanization)

other: しろあり

roman: [shìróárí]

roman: [shìróꜜàrì]

ipa: [ɕiɾo̞a̠ɾʲi]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作シロアリ。


白役

zh_pron: báiyì

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧˋ

zh_pron: bái-yì

zh_pron: bairyih

ipa: /paɪ̯³⁵ i⁵¹/


白翳

ipa: /paɪ̯³⁵ i⁵¹/


title: 白银

redirect: 白銀


白英

zh_pron: báiyīng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄥ

zh_pron: báiying

zh_pron: bái-yīng

zh_pron: bairing

zh_pron: байин

roman: bajin

ipa: /paɪ̯³⁵ iŋ⁵⁵/


白鸚

forms: 白鹦 (Simplified-Chinese)

ipa: /paɪ̯³⁵ iŋ⁵⁵/


白營營

zh_pron: báiyíngyíng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: bái-yíng-yíng

zh_pron: bairyngyng

zh_pron: байинъин

roman: bajinʺin

ipa: /paɪ̯³⁵ iŋ³⁵ iŋ³⁵/


白營營兒

zh_pron: báiyíngyíngr

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊㄦ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄥˊ ㄧㄥˊㄦ

zh_pron: bái-yíng-yíngr

zh_pron: bairyngyengl

zh_pron: байинъинр

roman: bajinʺinr

ipa: /paɪ̯³⁵ iŋ³⁵ iɤ̯̃ɻ³⁵/


白鼬

zh_pron: báiyòu

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄧㄡˋ

zh_pron: baak⁶ jau⁶

zh_pron: bái-yòu

zh_pron: bairyow

zh_pron: байю

roman: bajju

ipa: /paɪ̯³⁵ joʊ̯⁵¹/

zh_pron: baahk yauh

zh_pron: baak⁹ jau⁶

zh_pron: bag⁶ yeo⁶

ipa: /paːk̚² jɐu̯²²/

ermelina

sense: 鼬科鼬屬動物

эмчьачокаԓгын

roman: ėmčʹačokaḷgyn

おこじょ

roman: okojo

قاقم

roman: kakım

قاقم

roman: qâqom


白鼬

forms:
白鼬 (canonical)
shiroitachi (romanization)


白榆

zh_pron: báiyú

zh_pron: bóyú

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄩˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄩˊ

zh_pron: bái-yú-

zh_pron: bwó-yú

zh_pron: bairyu

zh_pron: boryu

zh_pron: байюй

roman: bajjuj, bojuj

zh_pron: боюй

ipa: /paɪ̯³⁵ y³⁵ pu̯ɔ³⁵ y³⁵/


白羽

zh_pron: bóyǔ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄩˇ

zh_pron: bwó-yǔ

zh_pron: boryeu

roman: bojuj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白雨

zh_pron: báiyǔ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄩˇ

zh_pron: bái-yǔ-

zh_pron: bairyeu

ipa: /paɪ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白玉微瑕

glosses: 白璧微瑕 (báibì-wēixiá)之同義詞

text: 鉛刀一割，良工之所不重，小善不足以掩眾惡也；白玉微瑕，善賈之所不棄，小疵不足以妨大美也。

roman: Qiāndāo yī gē, liáng gōng zhī suǒ bù zhòng, xiǎo shàn bùzú yǐ yǎn zhòng è yě; báiyùwēixiá, shàngǔ zhī suǒ bù qì, xiǎo cī bùzú yǐ fáng dà měi yě.

ref: 唐．吳兢《貞觀政要．卷五．公平》

text: 铅刀一割，良工之所不重，小善不足以掩众恶也；白玉微瑕，善贾之所不弃，小疵不足以妨大美也。

ref: 唐．吳兢《貞觀政要．卷五．公平》

zh_pron: báiyùwéixiá

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄩˋ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: báiyùwéisiá

zh_pron: bái-yù-wéi-syá

zh_pron: bairyuhweishya

zh_pron: байюйвэйся

roman: bajjujvɛjsja

ipa: /paɪ̯³⁵ y⁵¹ weɪ̯³⁵ ɕi̯ä³⁵/

literal_meaning: 白色璧玉上有微小斑點


白月

zh_pron: báiyuè

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: bái-ywè

zh_pron: bairyueh

zh_pron: байюэ

roman: bajjue

ipa: /paɪ̯³⁵ ɥɛ⁵¹/


白越

ipa: /paɪ̯³⁵ ɥɛ⁵¹/


白雲蒼狗

text: 天上浮雲如白衣，斯須改變如蒼狗。

translation: 天上的白雲原本像一件白衣，轉眼間卻變成灰狗的模樣。

roman: Tiānshàng fúyún rú báiyī, sīxū gǎibiàn rú cānggǒu.

ref: 唐．杜甫〈可嘆〉

text: 天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗。

translation: 天上的白雲原本像一件白衣，轉眼間卻變成灰狗的模樣。

forms: 白云苍狗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báiyún-cānggǒu

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄘㄤ ㄍㄡˇ

zh_pron: baak⁶ wan⁴ cong¹ gau²

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄘㄤ ㄍㄡˇ

zh_pron: báiyúncanggǒu

zh_pron: bái-yún-tsāng-gǒu

zh_pron: bairyuntsanggoou

zh_pron: байюньцангоу

roman: bajjunʹcangou

ipa: /paɪ̯³⁵ yn³⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baahk wàhn chōng gáu

zh_pron: baak⁹ wan⁴ tsong¹ gau²

zh_pron: bag⁶ wen⁴ cong¹ geo²

ipa: /paːk̚² wɐn²¹ t͡sʰɔːŋ⁵⁵ kɐu̯³⁵/


白雲鄂博

etymology_texts: 來自蒙古語 ᠪᠠᠶᠠᠨᠣᠪᠣ (bayanobo-，字面意思是“富饒的神山”)。

glosses: (～礦區) 位於中國內蒙古自治區包頭的礦區

forms: 白云鄂博 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Báiyún'èbó

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄜˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄜˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: Báiyún-èbó

zh_pron: Bái-yún-è-bwó

zh_pron: Bairyunehbor

zh_pron: Байюньэбо

roman: Bajjunʹebo

ipa: /paɪ̯³⁵ yn³⁵ ˀɤ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/


title: 白云母

redirect: 白雲母


白雲石

zh_pron: báiyúnshí

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕˊ

zh_pron: báiyúnshíh

zh_pron: bái-yún-shŕ

zh_pron: bairyunshyr

zh_pron: байюньши

roman: bajjunʹši

ipa: /paɪ̯³⁵ yn³⁵ ʂʐ̩³⁵/


白雲岩

zh_pron: báiyúnyán

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: bái-yún-yán

zh_pron: bairyunyan

zh_pron: байюньянь

roman: bajjunʹjanʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ yn³⁵ jɛn³⁵/


白澤

glosses: 祥瑞神獸，能說人語、通曉天下萬物情理及鬼神萬物狀貌

forms: 白泽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: báizé

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄗㄜˊ

zh_pron: bái-dzé

zh_pron: bairtzer

zh_pron: байцзэ

roman: bajczɛ

ipa: /paɪ̯³⁵ t͡sɤ³⁵/


白澤

forms:
白澤 (canonical)
hakutaku (romanization)


白澤

forms:
白澤 (canonical)
Shirasawa (romanization)
しらさは (archaic)


白澤

forms:
baektaek (romanization)
백택 (hangeul)


白齋

zh_pron: báizhāi

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓㄞ

zh_pron: báijhai

zh_pron: bái-jāi

zh_pron: bairjai

zh_pron: байчжай

roman: bajčžaj

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵/


白戰

zh_pron: báizhàn

zh_pron: bózhàn

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: báijhàn

zh_pron: bójhàn

zh_pron: bái-jàn-

zh_pron: bwó-jàn

zh_pron: bairjann

zh_pron: borjann

zh_pron: байчжань

roman: bajčžanʹ, bočžanʹ

zh_pron: бочжань

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹ pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


白折

zh_pron: báizhé

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓㄜˊ

zh_pron: báijhé

zh_pron: bái-jé

zh_pron: bairjer

zh_pron: байчжэ

roman: bajčžɛ

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵/


白者

zh_pron: báizhě

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓㄜˇ

zh_pron: báijhě

zh_pron: bái-jě

zh_pron: bairjee

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白紙寫黑字

zh_pron: báizhǐxiěhēizì

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓˇ ㄒㄧㄝˇ ㄏㄟ ㄗˋ

zh_pron: báizhǐxiěhēizì [實際讀音：báizhíxiěhēizì

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓˇ ㄒㄧㄝˇ ㄏㄟ ㄗˋ

zh_pron: báijhǐhsiěheizìh

zh_pron: bái-jř-syě-hēi-dz̀

zh_pron: bairjyyshieeheitzyh

zh_pron: байчжисехэйцзы

roman: bajčžisexɛjczy

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xeɪ̯⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/


白芷

glosses: 多年生的繖形科當歸屬的草本植物（Angelica dahurica）

glosses: 上述植物的乾燥根部，用作藥材有治療「風寒」之效，主要成分為呋喃香豆素

text: 白芷生河東川谷下澤，二月、八月採根曝乾。

roman: Báizhǐ shēng Hédōng chuāngǔ xiàzé, èryuè, bāyuè cǎi gēn pù gān.

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之三 白芷香

text: 白芷生河东川谷下泽，二月、八月采根曝干。

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之三 白芷香

zh_pron: báizhǐ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓˇ

zh_pron: baak⁶ zi²

zh_pron: báijhǐh

zh_pron: bái-jř

zh_pron: bairjyy

zh_pron: байчжи

roman: bajčži

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 白紙

homophone: 白纸

homophone: 白芷

zh_pron: baahk jí

zh_pron: baak⁹ dzi²

zh_pron: bag⁶ ji²

ipa: /paːk̚² t͡siː³⁵/

homophone: 白子

白芷

roman: byakushi

ruby: 白芷 びゃくし

백지(白芷)

roman: baekji

bạch chỉ

roman: 白芷


白芷

glosses: 多年生的繖形科當歸屬的草本植物（Angelica dahurica）

glosses: 花独活 (hana udo，“Heracleum sphondylium var. nipponicum”)之同義詞

forms:
白芷 (canonical)
白芷 (canonical)
byakushi (romanization)

other: びゃくし

roman: [byáꜜkùshì]

ipa: [bʲa̠kɯ̟ɕi]

鎧草

roman: yoroigusa

sense: 多年生的繖形科當歸屬的草本植物（Angelica dahurica）


白芷

forms:
baekji (romanization)
백지 (hangeul)


白芷

glosses:
白芷
bạch chỉ的漢字


白質

zh_pron: báizhí

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓˊ

zh_pron: báijhíh

zh_pron: bái-jŕ

zh_pron: bairjyr

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


白種

zh_pron: báizhǒng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: báijhǒng

zh_pron: bái-jǔng

zh_pron: bairjoong

zh_pron: байчжун

roman: bajčžun

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白昼

zh_pron: báizhòu

zh_pron: bózhòu

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓㄡˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄓㄡˋ

zh_pron: báijhòu

zh_pron: bójhòu

zh_pron: bái-jòu-

zh_pron: bwó-jòu

zh_pron: bairjow

zh_pron: borjow

zh_pron: байчжоу

roman: bajčžou, bočžou

zh_pron: бочжоу

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹ pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/


白昼

text: 白昼夢(む)　　白日梦。


白煮

zh_pron: báizhǔ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓㄨˇ

zh_pron: báijhǔ

zh_pron: bái-jǔ

zh_pron: bairjuu

zh_pron: байчжу

roman: bajčžu

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白紵

zh_pron: bózhù

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: bójhù

zh_pron: bwó-jù

zh_pron: borjuh

zh_pron: бочжу

roman: bočžu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


白撰

zh_pron: báixuǎn

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: báisyuǎn

zh_pron: bái-sywǎn

zh_pron: bairsheuan

zh_pron: байсюань

roman: bajsjuanʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白妝

zh_pron: báizhuāng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓㄨㄤ

zh_pron: báijhuang

zh_pron: bái-jwāng

zh_pron: bairjuang

zh_pron: байчжуан

roman: bajčžuan

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


白撞

zh_pron: báizhuàng

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: báijhuàng

zh_pron: bái-jwàng

zh_pron: bairjuanq

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


白濁

zh_pron: báizhuó

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: báijhuó

zh_pron: bái-jwó

zh_pron: bairjwo

zh_pron: байчжо

roman: bajčžo

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


白著

zh_pron: báizhù

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: báijhù

zh_pron: bái-jù

zh_pron: bairjuh

zh_pron: байчжу

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


白子

zh_pron: báizǐ

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄗˇ

zh_pron: báizǐh

zh_pron: bái-dž

zh_pron: bairtzyy

zh_pron: байцзы

roman: bajczy

ipa: /paɪ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白子

glosses: (雄鱼腹中的块状)精液，鱼精。

glosses: (遗传)白化体，白化病人，患色素缺乏症者。


白子兒

zh_pron: báizǐr

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄗˇㄦ

zh_pron: báizǐhr

zh_pron: bái-dzǐr

zh_pron: bairtzeel

zh_pron: байцзыр

roman: bajczyr

ipa: /paɪ̯³⁵ t͡sz̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白字

glosses: 寫錯或念錯的漢字；錯別字

zh_pron: báizì

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄗˋ

zh_pron: baak⁶ zi⁶

zh_pron: pe̍h-jī

zh_pron: pe̍h-lī

zh_pron: báizìh

zh_pron: bái-dz̀

zh_pron: bairtzyh

ipa: /paɪ̯³⁵ t͡sz̩⁵¹/

zh_pron: báizìr

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄗˋㄦ

zh_pron: báizìhr

zh_pron: bái-dzìr

zh_pron: bairtzell

ipa: /paɪ̯³⁵ t͡sz̩ɻ⁵¹/

zh_pron: baahk jih

zh_pron: baak⁹ dzi⁶

zh_pron: bag⁶ ji⁶

ipa: /paːk̚² t͡siː²²/

zh_pron: peqji

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ zi³³/

zh_pron: peqli

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ li³³/

zh_pron: bah^入 zy

ipa: /baʔ¹¹ zz̩²³/


白走

zh_pron: báizǒu

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄗㄡˇ

zh_pron: bái-dzǒu

zh_pron: bairtzoou

zh_pron: байцзоу

roman: bajczou

ipa: /paɪ̯³⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


白足

zh_pron: báizú

zh_pron: bózú

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄗㄨˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄗㄨˊ

zh_pron: bái-dzú-

zh_pron: bwó-dzú

zh_pron: bairtzwu

zh_pron: bortzwu

zh_pron: байцзу

roman: bajczu, boczu

zh_pron: боцзу

ipa: /paɪ̯³⁵ t͡su³⁵ pu̯ɔ³⁵ t͡su³⁵/


白族

zh_pron: bái-dzú

roman: bajczu

ipa: /paɪ̯³⁵ t͡su³⁵/


白嘴鴉

zh_pron: báizuǐyā

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄗㄨㄟˇ ㄧㄚ

zh_pron: báizuěiya

zh_pron: bái-dzwěi-yā

zh_pron: bairtzoeiia

zh_pron: байцзуйя

roman: bajczujja

ipa: /paɪ̯³⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/


白醉

zh_pron: bózuì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: bózuèi

zh_pron: bwó-dzwèi

zh_pron: bortzuey

zh_pron: боцзуй

roman: boczuj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


百八丸

zh_pron: bǎibāwán

zh_pron: bóbāwán

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄚ ㄨㄢˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄚ ㄨㄢˊ

zh_pron: bǎibawán

zh_pron: bóbawán

zh_pron: bǎi-bā-wán-

zh_pron: bwó-bā-wán

zh_pron: baebawan

zh_pron: borbawan

zh_pron: байбавань

roman: bajbavanʹ, bobavanʹ

zh_pron: бобавань

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ wän³⁵ pu̯ɔ³⁵ pä⁵⁵ wän³⁵/


百八鍾

zh_pron: bǎibāzhōng

zh_pron: bóbāzhōng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄚ ㄓㄨㄥ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄚ ㄓㄨㄥ

zh_pron: bǎibajhong

zh_pron: bóbajhong

zh_pron: bǎi-bā-jūng-

zh_pron: bwó-bā-jūng

zh_pron: baebajong

zh_pron: borbajong

zh_pron: байбачжун

roman: bajbačžun, bobačžun

zh_pron: бобачжун

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ pä⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


百八鍾牟尼

zh_pron: bǎibāmúní

zh_pron: bóbāmúní

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄚ ㄇㄨˊ ㄋㄧˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄚ ㄇㄨˊ ㄋㄧˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄚ ㄇㄨˊ ㄋㄧˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄚ ㄇㄨˊ ㄋㄧˊ

zh_pron: bǎibamúní

zh_pron: bóbamúní

zh_pron: bǎi-bā-mú-ní-

zh_pron: bwó-bā-mú-ní

zh_pron: baebamuni

zh_pron: borbamuni

zh_pron: байбамуни

roman: bajbamuni, bobamuni

zh_pron: бобамуни

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ mu³⁵ ni³⁵ pu̯ɔ³⁵ pä⁵⁵ mu³⁵ ni³⁵/


百拜

zh_pron: bóbài

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄞˋ

zh_pron: bwó-bài

zh_pron: borbay

zh_pron: бобай

roman: bobaj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ paɪ̯⁵¹/


百般

zh_pron: bóbān

zh_pron: bǎibān

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄢ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄢ

zh_pron: bóban

zh_pron: bǎiban

zh_pron: bwó-bān-

zh_pron: bǎi-bān

zh_pron: borban

zh_pron: baeban

zh_pron: бобань

roman: bobanʹ, bajbanʹ

zh_pron: байбань

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pän⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pän⁵⁵/


百般

text: 武芸百般　　百般武艺。


百寶袋

zh_pron: bǎibǎodài

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄠˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: báibǎodài

zh_pron: bǎi-bǎu-dài

zh_pron: baebaoday

zh_pron: байбаодай

roman: bajbaodaj

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


百寶囊

zh_pron: bǎibǎonáng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄠˇ ㄋㄤˊ

zh_pron: báibǎonáng

zh_pron: bǎi-bǎu-náng

zh_pron: baebaonang

zh_pron: байбаонан

roman: bajbaonan

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵/


百杯百篇

zh_pron: bǎipěibǎipiān

zh_pron: bópěibópiān

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄆㄟˇ ㄅㄞˇ ㄆㄧㄢ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄆㄟˇ ㄅㄛˊ ㄆㄧㄢ

zh_pron: báipéibǎipiān,bópěibópiān

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄆㄟˇ ㄅㄞˇ ㄆㄧㄢ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄆㄟˇ ㄅㄛˊ ㄆㄧㄢ

zh_pron: bǎipěibǎipian

zh_pron: bópěibópian

zh_pron: bǎi-pěi-bǎi-pyān-

zh_pron: bwó-pěi-bwó-pyān

zh_pron: baepeeibaepian

zh_pron: borpeeiborpian

zh_pron: байпэйбайпянь

roman: bajpɛjbajpjanʹ, bopɛjbopjanʹ

zh_pron: бопэйбопянь

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰeɪ̯²¹⁴⁻³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ pʰeɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ pʰi̯ɛn⁵⁵/


百倍

zh_pron: bǎibèi

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄟˋ

zh_pron: bǎi-bèi

zh_pron: baebey

zh_pron: байбэй

roman: bajbɛj

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/


百辟

zh_pron: bóbì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: bwó-bì

zh_pron: borbih

zh_pron: боби

roman: bobi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pi⁵¹/


百辟刀

zh_pron: bóbìdāo

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄧˋ ㄉㄠ

zh_pron: bóbìdao

zh_pron: bwó-bì-dāu

zh_pron: borbihdau

zh_pron: бобидао

roman: bobidao

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pi⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵/


百弊

zh_pron: bǎibì

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄧˋ

zh_pron: bwó-bì-

zh_pron: bǎi-bì

zh_pron: baebih

roman: bobi, bajbi

zh_pron: байби

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pi⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/


百不挑

zh_pron: bǎibùtiāo

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠ

zh_pron: bǎibùtiao

zh_pron: bǎi-bù-tyāu

zh_pron: baebutiau

zh_pron: байбутяо

roman: bajbutjao

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/


百不咋

zh_pron: bǎibùzhǎ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄓㄚˇ

zh_pron: bǎibùjhǎ

zh_pron: bǎi-bù-jǎ

zh_pron: baebujaa

zh_pron: байбучжа

roman: bajbučža

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ʈ͡ʂä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百布頓

zh_pron: bǎibùdùn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: bǎi-bù-dwùn

zh_pron: baebuhduenn

zh_pron: байбудунь

roman: bajbudunʹ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻⁵³ tu̯ən⁵¹/


百布聖

zh_pron: bǎibùshèng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ

zh_pron: bǎi-bù-shèng

zh_pron: baebuhshenq

zh_pron: байбушэн

roman: bajbušɛn

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹/


百步穿楊

etymology_texts: 出自《戰國策》中，蘇厲向西周國國君所講關於神射手養由基的故事。

glosses: 形容射箭技術高超或射擊技藝高強

forms: 百步穿杨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎibùchuānyáng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄢ ㄧㄤˊ

zh_pron: baak³ bou⁶ cyun¹ joeng⁴

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄢ ㄧㄤˊ

zh_pron: bǎibùchuanyáng

zh_pron: bǎi-bù-chwān-yáng

zh_pron: baebuhchuanyang

zh_pron: байбучуаньян

roman: bajbučuanʹjan

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: baak bouh chyūn yèuhng

zh_pron: baak⁸ bou⁶ tsyn¹ joeng⁴

zh_pron: bag³ bou⁶ qun¹ yêng⁴

ipa: /paːk̚³ pou̯²² t͡sʰyːn⁵⁵ jœːŋ²¹/

literal_meaning: 在百步內射穿楊柳樹的葉子


百部

glosses: 百部科百部屬，多年生草本植物

glosses: 百部科植物直立百部、蔓生百部、對葉百部的乾燥塊根，作為藥材

text: 百部亦有細葉如茴香者，其莖青，肥嫩時亦可煮食。其根長者近尺，新時亦肥實，但乾則虛瘦無脂潤爾。生時擘開去心曝之。鄭樵《通志》言葉如薯蕷者，謬矣。

roman: Bǎibù yì yǒu xìyè rú huíxiāng zhě, qí jīng qīng, féinèn shí yì kě zhǔshí. Qí gēn cháng zhě jìn chǐ, xīn shí yì féishí, dàn gān zé xūshòu wú zhīrùn ěr. Shēng shí bòkāi qù xīn pù zhī. Zhèng Qiáo “Tōngzhì” yán yè rú shǔyù zhě, miù yǐ.

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之七 百部

text: 百部亦有细叶如茴香者，其茎青，肥嫩时亦可煮食。其根长者近尺，新时亦肥实，但干则虚瘦无脂润尔。生时擘开去心曝之。郑樵《通志》言叶如薯蓣者，谬矣。

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之七 百部

glosses: 百部叢書／百部丛书之簡寫

zh_pron: bǎibù

zh_pron: bóbù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: bǎi-bù

zh_pron: baebuh

zh_pron: байбу

roman: bajbu

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/

homophone: 擺佈

homophone: 摆布

homophone: 百步

homophone: 百部

zh_pron: bwó-bù

zh_pron: borbuh

zh_pron: бобу

roman: bobu

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pu⁵¹/


百部

glosses: 百部科百部屬，多年生草本植物（Stemona japonica）

glosses: 百部科植物直立百部、蔓生百部、對葉百部的乾燥塊根，作為藥材

forms:
百部 (canonical)
百部 (canonical)
byakubu (romanization)

other: びゃくぶ

roman: [byàkúꜜbù]

ipa: [bʲa̠kɯ̟bɯ̟]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。


百部

forms:
baekbu (romanization)
백부 (hangeul)


百草霜

glosses: 杂草经燃烧后附于锅底或烟筒中所存的烟墨，可药用。也称月下灰、灶突墨、釜下墨、灶突中尘、釜脐墨、釜月中墨、铛墨、灶额上墨、釜底墨、锅底黑、铛底煤、灶额墨、釜煤、釜炲、锅底灰、灶烟煤、灶煤、锅烟子。

zh_pron: bǎicǎoshuāng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ ㄕㄨㄤ

zh_pron: báicǎoshuāng

zh_pron: bǎicǎoshuang

zh_pron: bǎi-tsǎu-shwāng

zh_pron: baetsaoshuang

zh_pron: байцаошуан

roman: bajcaošuan

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


百草霜

forms:
baekchosang (romanization)
백초상 (hangeul)


百城

zh_pron: bóchéng

zh_pron: bǎichéng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄔㄥˊ

zh_pron: bwó-chéng-

zh_pron: bǎi-chéng

zh_pron: borcherng

zh_pron: baecherng

zh_pron: бочэн

roman: bočɛn, bajčɛn

zh_pron: байчэн

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


百尺竿頭，更進一步

pos: proverb

pos_title: 諺語

glosses: 即使到了很高的境界，也依然需要堅持努力，以取得更大的進步

forms:
百尺竿头，更进一步
百尺竿頭更進一步 (Traditional-Chinese alternative)
百尺竿头更进一步 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bǎi chǐ gāntóu

zh_pron: gèng jìn yībù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄍㄢ ㄊㄡˊ

zh_pron: ㄍㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄅㄨˋ

zh_pron: baak³ cek³ gon¹ tau⁴

zh_pron: gang³ zeon³ jat¹ bou⁶

zh_pron: báichǐgāntóu,gèngjìnyíbù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄍㄢ ㄊㄡˊ

zh_pron: ㄍㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄅㄨˋ

zh_pron: bǎi chǐh gantóu

zh_pron: gèng jìn yibù

zh_pron: pai³ chʻih³ kan¹-tʻou²

zh_pron: kêng⁴ chin⁴ i¹-pu⁴

zh_pron: bǎi chř gān-tóu-

zh_pron: gèng jìn yī-bù

zh_pron: bae chyy gantour

zh_pron: genq jinn ibuh

zh_pron: бай чи ганьтоу

roman: baj či ganʹtou, gɛn czinʹ ibu

zh_pron: гэн цзинь ибу

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ kɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ pu⁵¹/

zh_pron: baak chek gōn tàuh

zh_pron: gang jeun yāt bouh

zh_pron: baak⁸ tsek⁸ gon¹ tau⁴

zh_pron: gang³ dzoen³ jat⁷ bou⁶

zh_pron: bag³ cég³ gon¹ teo⁴

zh_pron: geng³ zên³ yed¹ bou⁶

ipa: /paːk̚³ t͡sʰɛːk̚³ kɔːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹ kɐŋ³³ t͡sɵn³³ jɐt̚⁵ pou̯²²/

literal_meaning: 一百尺長的竿子，頂端也還能再伸長一步


百尺樓

zh_pron: bóchǐlóu

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄔˇ ㄌㄡˊ

zh_pron: bóchǐhlóu

zh_pron: bwó-chř-lóu

zh_pron: borchyylou

zh_pron: бочилоу

roman: bočilou

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ loʊ̯³⁵/


百出

zh_pron: bǎichū

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄔㄨ

zh_pron: bǎichu

zh_pron: bǎi-chū

zh_pron: baechu

zh_pron: байчу

roman: bajču

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


百出

glosses:
百出。
議論百出で紛糾した
议论纷纷不可收拾。


百川

glosses: 许多河流，常比喻众多事物。

zh_pron: bóchuān

zh_pron: bǎichuān

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄔㄨㄢ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄔㄨㄢ

zh_pron: bóchuan

zh_pron: bǎichuan

zh_pron: bwó-chwān-

zh_pron: bǎi-chwān

zh_pron: borchuan

zh_pron: baechuan

zh_pron: бочуань

roman: bočuanʹ, bajčuanʹ

zh_pron: байчуань

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


百川歸海

text: 百川異源而皆歸於海，百家殊業而皆務於治。

roman: Bǎichuān yìyuán ér jiē guī yú hǎi, bǎijiā shū yè ér jiē wù yú zhì.

ref: 《淮南子》，公元前2世紀

text: 百川异源而皆归于海，百家殊业而皆务于治。

ref: 《淮南子》，公元前2世紀

glosses: 天下人、事、物雖分雜，終究匯聚於一處

forms: 百川归海 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎichuānguīhǎi

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄟ ㄏㄞˇ

zh_pron: baak³ cyun¹ gwai¹ hoi²

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄟ ㄏㄞˇ

zh_pron: bǎichuangueihǎi

zh_pron: bǎi-chwān-gwēi-hǎi

zh_pron: baechuangueihae

zh_pron: байчуаньгуйхай

roman: bajčuanʹgujxaj

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baak chyūn gwāi hói

zh_pron: baak⁸ tsyn¹ gwai¹ hoi²

zh_pron: bag³ qun¹ guei¹ hoi²

ipa: /paːk̚³ t͡sʰyːn⁵⁵ kʷɐi̯⁵⁵ hɔːi̯³⁵/

literal_meaning: 眾多河川流入大海之中


百代

zh_pron: bǎidài

zh_pron: bódài

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: bǎi-dài-

zh_pron: bwó-dài

zh_pron: baeday

zh_pron: borday

zh_pron: байдай

roman: bajdaj, bodaj

zh_pron: бодай

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ pu̯ɔ³⁵ taɪ̯⁵¹/


百待舉

zh_pron: bǎidàijù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄉㄞˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: bǎidàijyù

zh_pron: bǎi-dài-jyù

zh_pron: baedayjiuh

zh_pron: байдайцзюй

roman: bajdajczjuj

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


百堵皆作

zh_pron: bódǔjiēzuò

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄉㄨˇ ㄐㄧㄝ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄉㄨˇ ㄐㄧㄝ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: bódǔjiezuò

zh_pron: bwó-dǔ-jyē-dzwò

zh_pron: borduujietzuoh

zh_pron: бодуцзецзо

roman: boduczeczo

ipa: /pu̯ɔ³⁵ tu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

literal_meaning: 百道牆垣一起建造


百度

etymology_texts: 名稱來自宋朝詞人辛棄疾的詞：

text: 眾裡尋他千百度；驀然回首，那人卻在、燈火闌珊處。

roman: Zhòng lǐ xún tā qiān bǎi dù; mòrán huíshǒu, nà rén què zài, dēnghuǒ lánshān chù.

ref: 辛棄疾《青玉案·元夕》

text: 众里寻他千百度；蓦然回首，那人却在、灯火阑珊处。

text: 百度熱搜榜

roman: Bǎidù rèsōubǎng

text: 百度热搜榜

zh_pron: Bǎidù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄉㄨˋ

zh_pron: baak³ dou⁶

zh_pron: bêh⁴ dou⁷

zh_pron: Bǎi-dù

zh_pron: Baeduh

zh_pron: Байду

roman: Bajdu

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹/

zh_pron: baak douh

zh_pron: baak⁸ dou⁶

zh_pron: bag³ dou⁶

ipa: /paːk̚³ tou̯²²/

zh_pron: peh tōu

ipa: /peʔ²⁻⁴ tou¹¹/

Bách Độ

roman: 百度

literal_meaning: 一百次；一百度


百度

etymology_texts: 名稱來自宋朝詞人辛棄疾的詞：

text: 眾裡尋他千百度；驀然回首，那人卻在、燈火闌珊處。

text: 众里寻他千百度；蓦然回首，那人却在、灯火阑珊处。

text: 百度一下

roman: bǎidù yīxià

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹/


百度

text: 茲心不爽，而昏亂百度。

roman: Zī xīn bù shuǎng, ér hūnluàn bǎidù.

ref: 《左傳·昭公元年》

text: 兹心不爽，而昏乱百度。

text: 八風從律而不姦，百度得數而有常。

roman: Bā fēng cóng lǜ ér bù jiān, bǎidù dé shù ér yǒucháng.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 八风从律而不奸，百度得数而有常。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

zh_pron: bǎidù

zh_pron: bǎi-dù

zh_pron: baeduh

zh_pron: байду

roman: bajdu

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹/

homophone: 擺渡

homophone: 摆渡

homophone: 百度


百度表

zh_pron: bǎidùbiǎo

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄉㄨˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄉㄨˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: bǎi-dù-byǎu

zh_pron: baeduhbeau

zh_pron: байдубяо

roman: bajdubjao

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百度法

zh_pron: bǎidùfǎ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄉㄨˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: bǎi-dù-fǎ

zh_pron: baeduhfaa

zh_pron: байдуфа

roman: bajdufa

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百端

zh_pron: bóduān

zh_pron: bǎiduān

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄉㄨㄢ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄉㄨㄢ

zh_pron: bóduan

zh_pron: bǎiduan

zh_pron: bwó-dwān-

zh_pron: bǎi-dwān

zh_pron: borduan

zh_pron: baeduan

zh_pron: бодуань

roman: boduanʹ, bajduanʹ

zh_pron: байдуань

ipa: /pu̯ɔ³⁵ tu̯än⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵⁵/


百兒八十

zh_pron: bǎirbāshí

zh_pron: ㄅㄞˇㄦ ㄅㄚ ㄕˊ

zh_pron: bǎirbashíh

zh_pron: bǎir-bā-shŕ

zh_pron: baalbaba

zh_pron: байрбаши

roman: bajrbaši

ipa: /pɑɻ²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


百爾

zh_pron: bó'ěr

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄦˇ

zh_pron: bó-ěr

zh_pron: bwó-ěr

zh_pron: boreel

zh_pron: боэр

roman: boer

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百二

zh_pron: bó'èr

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄦˋ

zh_pron: bó-èr

zh_pron: bwó-èr

zh_pron: borell

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ⁵¹/


百發百中

etymology_texts: 出自《戰國策·西周策》：

text: 楚有養由基者，善射，去柳葉百步而射之，百發百中之。左右觀者數幹人，皆曰善射。

translation: 楚國有個叫養由基的人，擅長射箭；讓他在距離柳樹葉子一百步開外的地方射一百發箭，每一箭都能射中柳樹的葉子。在他旁邊觀看的幾個官吏，都誇讚他射箭技術高超。

roman: Chǔ yǒu Yǎng Yóujī zhě, shàn shè, qù liǔyè bǎibù ér shè zhī, bǎifābǎizhòng zhī. Zuǒyòu guānzhě shù gànrén, jiē yuē shàn shè.

ref: 《戰國策》，約公元前5 – 前3世紀

text: 楚有养由基者，善射，去柳叶百步而射之，百发百中之。左右观者数干人，皆曰善射。

ref: 《戰國策》，約公元前5 – 前3世紀

glosses: 形容技術高妙，能命中目標

glosses: 形容料事、用計、施藥等相當準確

forms: 百发百中 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎifābǎizhòng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄚ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: baak³ faat³ baak³ zung³

zh_pron: pek-hoat-pek-tiòng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄚ ㄅㄞˇ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: bǎifabǎijhòng

zh_pron: bǎi-fā-bǎi-jùng

zh_pron: baefabaejonq

zh_pron: байфабайчжун

roman: bajfabajčžun

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ fä⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/

zh_pron: baak faat baak jung

zh_pron: baak⁸ faat⁸ baak⁸ dzung³

zh_pron: bag³ fad³ bag³ zung³

ipa: /paːk̚³ faːt̚³ paːk̚³ t͡sʊŋ³³/

zh_pron: pik-huat-pik-tiòng

zh_pron: pekhoatpekdioxng

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ hu̯at̚³² pi̯ɪk̚³²⁻⁴ ti̯ɔŋ²¹/

literal_meaning: 射一百發箭，每一箭都能射中


百方

zh_pron: bófāng

zh_pron: bǎifāng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄈㄤ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄤ

zh_pron: bófang

zh_pron: bǎifang

zh_pron: bwó-fāng-

zh_pron: bǎi-fāng

zh_pron: borfang

zh_pron: baefang

zh_pron: бофан

roman: bofan, bajfan

zh_pron: байфан

ipa: /pu̯ɔ³⁵ fɑŋ⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵⁵/


百方

glosses:
·副
1. 多方，各种方法。
百方手をつくす
千方百计。
2. 到处，四面八方。


百廢俱舉

glosses: 許多已荒廢鬆弛的事情都已重新興辦，比喻任事振作有為

text: 這兩年朝廷銳意求新，百廢俱舉

roman: zhè liǎng nián cháotíng ruìyì qiú xīn, bǎifèijùjǔ

ref: 清 李寶嘉《文明小史》第四一回

text: 这两年朝廷锐意求新，百废俱举

ref: 清 李寶嘉《文明小史》第四一回

forms: 百废俱举 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎifèijùjǔ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄐㄩˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄐㄩˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: bǎifèijyùjyǔ

zh_pron: bǎi-fèi-jyù-jyǔ

zh_pron: baefeyjiuhjeu

zh_pron: байфэйцзюйцзюй

roman: bajfɛjczjujczjuj

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

百廢俱興

roman: bǎifèijùxīng


百廢俱興

glosses: 許多原已荒廢鬆弛的事情都已重新興辦

text: 慶曆四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興。

translation: 慶曆第四年春天，滕宗諒貶官駐守自巴陵郡，到了第二年（慶曆第五年），政事通達，人民和樂，眾多荒廢的政事全都重新興辦。

roman: Qìnglì sì nián chūn, Téng Zǐjīng zhéshǒu Bālíng jùn. Yuè míngnián, zhèngtōngrénhé, bǎifèijùxìng.

ref: 范仲淹《岳陽樓記》

text: 庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。

forms:
百废俱兴 (Simplified-Chinese)
百廢具興 (Traditional-Chinese alternative)
百废具兴 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bǎifèijùxīng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: baak³ fai³ keoi¹ hing¹

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: bǎifèijyùsing

zh_pron: bǎi-fèi-jyù-syīng

zh_pron: baefeyjiuhshing

zh_pron: байфэйцзюйсин

roman: bajfɛjczjujsin

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: baak fai kēui hīng

zh_pron: baak⁸ fai³ koey¹ hing¹

zh_pron: bag³ fei³ kêu¹ hing¹

ipa: /paːk̚³ fɐi̯³³ kʰɵy̯⁵⁵ hɪŋ⁵⁵/

百廢俱舉

roman: bǎifèijùjǔ


百廢俱興

forms:
baekpyeguheung (romanization)
백폐구흥 (hangeul)


百沸湯

zh_pron: bófèitāng

zh_pron: bǎifèitāng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄈㄟˋ ㄊㄤ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄟˋ ㄊㄤ

zh_pron: bófèitang

zh_pron: bǎifèitang

zh_pron: bwó-fèi-tāng-

zh_pron: bǎi-fèi-tāng

zh_pron: borfeytang

zh_pron: baefeytang

zh_pron: бофэйтан

roman: bofɛjtan, bajfɛjtan

zh_pron: байфэйтан

ipa: /pu̯ɔ³⁵ feɪ̯⁵¹ tʰɑŋ⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹ tʰɑŋ⁵⁵/


百分

zh_pron: bǎifēn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄣ

zh_pron: bǎifen

zh_pron: bǎi-fēn

zh_pron: baefen

zh_pron: байфэнь

roman: bajfɛnʹ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵/


百分比

zh_pron: bǎifēnbǐ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄅㄧˇ

zh_pron: baak³ fan⁶ bei²

zh_pron: pak-fûn-pí

zh_pron: pah-hūn-pí

zh_pron: peeh-hūn-pí

zh_pron: pah-hun-pí

zh_pron: bǎifenbǐ

zh_pron: bǎi-fēn-bǐ

zh_pron: baefenbii

zh_pron: байфэньби

roman: bajfɛnʹbi

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baak fahn béi

zh_pron: baak⁸ fan⁶ bei²

zh_pron: bag³ fen⁶ béi²

ipa: /paːk̚³ fɐn²² pei̯³⁵/

zh_pron: bag^ˋ fun^ˊ bi^ˋ

zh_pron: bag⁵ fun¹ bi³

ipa: /pak̚² fun²⁴ pi³¹/

zh_pron: pahhuxnpie

ipa: /pa(ʔ)⁵ hun⁴¹⁻²² pi⁵⁵⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hun²²⁻²¹ pi⁵³/

ipa: /pɛ(ʔ)³²⁻⁵³ hun²²⁻²¹ pi⁵³/

zh_pron: pahhunpie

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hun⁴⁴⁻³³ pi⁵³/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ hun⁴⁴⁻³³ pi⁴¹/


百分法

zh_pron: bǎifēnfǎ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄈㄚˇ

zh_pron: bǎifenfǎ

zh_pron: bǎi-fēn-fǎ

zh_pron: baefenfaa

zh_pron: байфэньфа

roman: bajfɛnʹfa

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百分號

zh_pron: bǎifēnhào

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄏㄠˋ

zh_pron: bǎifenhào

zh_pron: bǎi-fēn-hàu

zh_pron: baefenhaw

zh_pron: байфэньхао

roman: bajfɛnʹxao

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/


百分數

zh_pron: bǎifēnshù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄕㄨˋ

zh_pron: bǎifenshù

zh_pron: bǎi-fēn-shù

zh_pron: baefenshuh

zh_pron: байфэньшу

roman: bajfɛnʹšu

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ ʂu⁵¹/


百分制

zh_pron: bǎifēnzhì

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄓˋ

zh_pron: bǎifenjhìh

zh_pron: bǎi-fēn-jr̀

zh_pron: baefenjyh

zh_pron: байфэньчжи

roman: bajfɛnʹčži

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


百感

zh_pron: bǎigǎn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄍㄢˇ

zh_pron: báigǎn

zh_pron: bǎi-gǎn

zh_pron: baegaan

zh_pron: байгань

roman: bajganʹ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

百感交集

roman: bǎigǎnjiāojí


百感交集

pos_title: 俗語

zh_pron: bǎigǎnjiāojí

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧˊ

zh_pron: baak³ gam² gaau¹ zaap⁶

zh_pron: báigǎnjiāojí

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄍㄢˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧˊ

zh_pron: bǎigǎnjiaojí

zh_pron: bǎi-gǎn-jyāu-jí

zh_pron: baegaanjiaujyi

zh_pron: байганьцзяоцзи

roman: bajganʹczjaoczi

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: baak gám gāau jaahp

zh_pron: baak⁸ gam² gaau¹ dzaap⁹

zh_pron: bag³ gem² gao¹ zab⁶

ipa: /paːk̚³ kɐm³⁵ kaːu̯⁵⁵ t͡saːp̚²/


百工

text: 百工之事，固不可耕且為也。

roman: Bǎigōng zhī shì, gù bùkě gēng qiě wéi yě.

ref: 《孟子·滕文公上》

text: 百工之事，固不可耕且为也。

text: 允釐百工，庶績咸熙。

roman: Yǔnlí bǎigōng, shùjì Xiánxī.

ref: 《書經·堯典》

text: 允釐百工，庶绩咸熙。

text: 百工以乂，萬品以察，蓋取諸夬。

translation: 百工用來治理，萬物用來明察，從夬卦取象而來。

roman: Bǎigōng yǐ yì, wànpǐn yǐ chá, gài qǔzhū guài.

ref: 漢·許慎〈說文解字序〉

text: 百工以乂，万品以察，盖取诸夬。

translation: 百工用來治理，萬物用來明察，從夬卦取象而來。

glosses: 被官府控制半奴隸制的具有專門技能的匠人

zh_pron: bǎigōng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: baak³ gung¹

zh_pron: bǎigong

zh_pron: bǎi-gūng

zh_pron: baegong

zh_pron: байгун

roman: bajgun

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: baak gūng

zh_pron: baak⁸ gung¹

zh_pron: bag³ gung¹

ipa: /paːk̚³ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: paek kuwng


百工

forms:
百工 (canonical)
hyakkō (romanization)
ひやくこう (archaic)

other: ひゃっこー

roman: [hyàkkóó]

ipa: [ça̠k̚ko̞ː]


百工

forms:
baekgong (romanization)
백공 (hangeul)


百穀

zh_pron: bógǔ

zh_pron: bǎigǔ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: bǎigǔ [實際讀音：bógǔ

zh_pron: báigǔ

zh_pron: bwó-gǔ-

zh_pron: bǎi-gǔ

zh_pron: borguu

zh_pron: baeguu

zh_pron: богу

roman: bogu, bajgu

zh_pron: байгу

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ku²¹⁴⁻³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百谷王

zh_pron: bǎigǔwáng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄍㄨˇ ㄨㄤˊ

zh_pron: báigǔwáng

zh_pron: bǎi-gǔ-wáng

zh_pron: baeguuwang

zh_pron: байгуван

roman: bajguvan

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵/


百官

zh_pron: bóguān

zh_pron: bǎiguān

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄍㄨㄢ

zh_pron: bóguan

zh_pron: bǎiguan

zh_pron: bwó-gwān-

zh_pron: bǎi-gwān

zh_pron: borguan

zh_pron: baeguan

zh_pron: богуань

roman: boguanʹ, bajguanʹ

zh_pron: байгуань

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ku̯än⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/


百官鐸

zh_pron: bóguānduó

zh_pron: bǎiguānduó

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: bóguanduó

zh_pron: bǎiguanduó

zh_pron: bwó-gwān-dwó-

zh_pron: bǎi-gwān-dwó

zh_pron: borguandwo

zh_pron: baeguandwo

zh_pron: богуаньдо

roman: boguanʹdo, bajguanʹdo

zh_pron: байгуаньдо

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ku̯än⁵⁵ tu̯ɔ³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵ tu̯ɔ³⁵/


百果宗

zh_pron: bóguōzāng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄍㄨㄛ ㄗㄤ

zh_pron: bóguozang

zh_pron: bwó-gwō-dzāng

zh_pron: borguotzang

zh_pron: богоцзан

roman: bogoczan

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ku̯ɔ⁵⁵ t͡sɑŋ⁵⁵/


百合

pos_title: 名词

etymology_texts:
其鳞茎上有很多交叠的鳞片，故名“百合”。百合传统上是婚姻长久的一个象征，见成语百年好合 (bǎiniánhǎohé)。
台湾闽南语发音iú-lih借自日語 百合 (yuri)。
“女同性恋”意是意译和形譯詞，源自日語 百合 (yuri)。

glosses: 任何百合属（Lilium）的植物，多年生草本球根植物，一种常见的装饰植物，主要分布在亚洲东部、欧洲、北美洲等北半球温带地区

glosses: 百合科植物卷丹、百合、細葉百合的乾燥肉質鱗葉，可用作藥材

text: 百合之根，以眾瓣合成也。或云專治百合病故名，亦通。其根如大蒜，其味如山薯，故俗稱蒜腦薯。

roman: Bǎihé zhī gēn, yǐ zhòng bàn héchéng yě. Huò yún zhuānzhì bǎihé bìng gù míng, yì tōng. Qí gēn rú dàsuàn, qí wèi rú shānshǔ, gù súchēng suànnǎoshǔ.

ref: 明·李時珍《本草綱目》菜之二 百合

text: 百合之根，以众瓣合成也。或云专治百合病故名，亦通。其根如大蒜，其味如山薯，故俗称蒜脑薯。

ref: 明·李時珍《本草綱目》菜之二 百合

zh_pron: bǎihé

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: baak³ hap⁶

zh_pron: pak-ha̍p

zh_pron: pă-hō̤

zh_pron: pek-ha̍p

zh_pron: peh-ha̍p

zh_pron: iú-lih

zh_pron: bêh⁴ hah⁸

zh_pron: bǎi-hé

zh_pron: baeher

zh_pron: байхэ

roman: bajxɛ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

zh_pron: baak hahp

zh_pron: baak⁸ hap⁹

zh_pron: bag³ heb⁶

ipa: /paːk̚³ hɐp̚²/

zh_pron: bag^ˋ hab

zh_pron: bag⁵ hab⁶

ipa: /pak̚² hap̚⁵/

ipa: /pʰa²⁴ xɔ⁵⁵/

zh_pron: pik-ha̍p

zh_pron: pekhap

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ hap̚⁴/

zh_pron: pehhap

ipa: /pe(ʔ)³²⁻⁴¹ hap̚⁴/

ipa: /pe(ʔ)³²⁻⁵³ hap̚⁴/

zh_pron: iwliq

ipa: /i̯u⁴¹⁻⁴⁴ liʔ³²/

ipa: /i̯u⁵³⁻⁴⁴ liʔ³²/

zh_pron: peh ha̍h

ipa: /peʔ²⁻⁴ haʔ⁴/

zh_pron: pah^入 gheh

ipa: /paʔ³³ ɦəʔ⁴⁴/

zh_pron: paek hop

zambak

sense: 百合属（Lilium）植物

lil

sense: 百合属（Lilium）植物

زَنْبَق

sense: 百合属（Lilium）植物

سَوْسَن

sense: 百合属（Lilium）植物

շուշան

sense: 百合属（Lilium）植物

boxi'

sense: 百合属（Lilium）植物

лі́лія

sense: 百合属（Lilium）植物

ли́лия

sense: 百合属（Lilium）植物

крем

sense: 百合属（Lilium）植物

lliri

sense: 百合属（Lilium）植物

lilie

sense: 百合属（Lilium）植物

lilje

sense: 百合属（Lilium）植物

lelie

sense: 百合属（Lilium）植物

lily

sense: 百合属（Lilium）植物

lilio

sense: 百合属（Lilium）植物

lilja

sense: 百合属（Lilium）植物

lilja

sense: 百合属（Lilium）植物

lys

sense: 百合属（Lilium）植物

lirio

sense: 百合属（Lilium）植物

azucena

sense: 百合属（Lilium）植物

შროშანი

sense: 百合属（Lilium）植物

Lilie

sense: 百合属（Lilium）植物

κρίνο

sense: 百合属（Lilium）植物

κρίνον

sense: 百合属（Lilium）植物

שׁוֹשָׁן

sense: 百合属（Lilium）植物

roman: šōšān

कुमुदिनी

sense: 百合属（Lilium）植物

liliom

sense: 百合属（Lilium）植物

lilja

sense: 百合属（Lilium）植物

lili

sense: 百合属（Lilium）植物

lile

sense: 百合属（Lilium）植物

giglio

sense: 百合属（Lilium）植物

ユリ

sense: 百合属（Lilium）植物

roman: yuri

百合

sense: 百合属（Lilium）植物

roman: ゆり, yuri

лала

sense: 百合属（Lilium）植物

나리

sense: 百合属（Lilium）植物

백합

sense: 百合属（Lilium）植物

sosin

sense: 百合属（Lilium）植物

zembeq

sense: 百合属（Lilium）植物

līlium

sense: 百合属（Lilium）植物

lelija

sense: 百合属（Lilium）植物

liilii

sense: 百合属（Lilium）植物

лилјан

sense: 百合属（Lilium）植物

lili

sense: 百合属（Lilium）植物

Ġilju

sense: 百合属（Lilium）植物

rengarenga

sense: 百合属（Lilium）植物

lilie

sense: 百合属（Lilium）植物

сараана цэцэг

sense: 百合属（Lilium）植物

сараана

sense: 百合属（Lilium）植物

ᠰᠠᠷᠠᠨᠠ ᠴᠡᠴᠡᠭ

sense: 百合属（Lilium）植物

ᠰᠠᠷᠠᠨᠠ

sense: 百合属（Lilium）植物

lilje

sense: 百合属（Lilium）植物

lilje

sense: 百合属（Lilium）植物

lilja

sense: 百合属（Lilium）植物

سوسن

sense: 百合属（Lilium）植物

roman: susan

lilia

sense: 百合属（Lilium）植物

lilija

sense: 百合属（Lilium）植物

lírio

sense: 百合属（Lilium）植物

crin

sense: 百合属（Lilium）植物

lilie

sense: 百合属（Lilium）植物

ли́лия

sense: 百合属（Lilium）植物

кри́н

sense: 百合属（Lilium）植物

љиљан

sense: 百合属（Lilium）植物

замбак

sense: 百合属（Lilium）植物

крин

sense: 百合属（Lilium）植物

ljiljan

sense: 百合属（Lilium）植物

zambak

sense: 百合属（Lilium）植物

krin

sense: 百合属（Lilium）植物

ľalia

sense: 百合属（Lilium）植物

azucena

sense: 百合属（Lilium）植物

lirio

sense: 百合属（Lilium）植物

lilja

sense: 百合属（Lilium）植物

liryo

sense: 百合属（Lilium）植物

сӯсан

sense: 百合属（Lilium）植物

савсан

sense: 百合属（Lilium）植物

பலுக்கல்

sense: 百合属（Lilium）植物

ลิลลี่

sense: 百合属（Lilium）植物

roman: lil-lîi

zambak

sense: 百合属（Lilium）植物

ліле́я

sense: 百合属（Lilium）植物

سوسن

sense: 百合属（Lilium）植物

roman: sūsan

bách hợp

sense: 百合属（Lilium）植物

loa kèn

sense: 百合属（Lilium）植物

lelaplan

sense: 百合属（Lilium）植物

lel

sense: 百合属（Lilium）植物

liäf

sense: 百合属（Lilium）植物

lili

sense: 百合属（Lilium）植物

лилия

sense: 百合属（Lilium）植物

ליליע

sense: 百合属（Lilium）植物

ইয়ুরি

sense: 女同性戀

roman: iyuri

ガールズラブ

roman: gāruzu rabu

lit: 女孩的愛

GL

roman: jīeru

alt: ＧＬ

國白

sense: 植物

海百合

roman: hǎibǎihé

百合花

roman: bǎihéhuā

脊百合

roman: jǐbǎihé, jǐbǒhé

車百合

roman: chēbǎihé

野百合

roman: yěbǎihé

백합(百合)

roman: baekhap

bách hợp

roman: 百合


百合

pos_title: 专有名词

glosses: 日語女性名字百合，Yuri 的形譯詞

zh_pron: bǎihé

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: baak³ hap⁶

zh_pron: pak-ha̍p

zh_pron: pă-hō̤

zh_pron: pek-ha̍p

zh_pron: peh-ha̍p

zh_pron: iú-lih

roman: bajxɛ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

ipa: /pʰa²⁴ xɔ⁵⁵/

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ hap̚⁴/

ipa: /i̯u⁴¹⁻⁴⁴ liʔ³²/

ipa: /i̯u⁵³⁻⁴⁴ liʔ³²/

ipa: /peʔ²⁻⁴ haʔ⁴/

ipa: /paʔ³³ ɦəʔ⁴⁴/


百合

etymology_texts:
可能是古典动词揺る (yuru，“摇晃，摇摆”)的連用形 (ren'yōkei)的名词化形式，因百合花长得高而易随风摇摆。
拼写为形譯詞，源自漢語 百合，因为其鳞茎有很多交叠的鳞片：合わす (awasu，“组合”)—百 (hyaku，表示大量)。
对于俚语“同性恋”一意，参见百合向。

glosses: 百合科植物オニユリ (oniyuri，“卷丹”)、ササユリ (sasayuri，“日本百合”)、ヤマユリ (yamayuri，“山百合”)的乾燥肉質鱗葉，作為藥材

glosses: 襲の色目 (kasane no irome，“服装层叠色系”)的一种，外层是红色，里层是红黄色，夏装，因类似百合花而得名。

text: だったらむしろ、レズビアンや百合のほうが楽しめるというわけなんです。男性が百合に萌えるのは、性に対するファンタジーなのかもしれません。

translation: 如果是这样，那可能就是他们喜欢蕾丝边或百合的原因。男性萌百合，可能实为一种性幻想。

roman: Dattara mushiro, rezubian ya yuri no hō ga tanoshimeru to iu wake nan desu. Dansei ga yuri ni moeru no wa, sei ni taisuru fantajī na no kamoshiremasen.

ref: 2015年 2月25日，「男性が「百合」(ガールズラブ)に萌える理由[为什么男性喜欢“百合”]」，收錄於 マイナビニュース：

ruby: 百合 ゆり

ruby: 楽 たの

ruby: 男 だん

ruby: 性 せい

ruby: 萌 も

ruby: 対 たい

forms:
百合 (canonical)
百合 (canonical)
yuri (romanization)

other: ゆり

roman: [yùrí]

ipa: [jɯ̟ɾʲi]

笹百合

roman: sasayuri

sense: 日本百合，Lilium japonicum

ruby: 笹 ササ

ruby: 百合 ユリ

百合

sense: 百合，女同性恋


百合

forms:
百合 (canonical)
Yuri (romanization)


百合

forms:
baekhap (romanization)
백합 (hangeul)


百合花

glosses: 百合屬植物的花卉的總稱，主要作為觀賞花卉

text: 山頂个百合花春天現香味

translation: 山頂的百合花，春天散發香味

roman: Sân-táng ke pak-ha̍p-fâ chhûn-thiên hien hiông-mi

ref: 客家聖樂團（作詞：李信儀），上帝个賜福滿滿

text: 山顶个百合花春天现香味

translation: 山頂的百合花，春天散發香味

ref: 客家聖樂團（作詞：李信儀），上帝个賜福滿滿

zh_pron: bǎihéhuā

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: baak³ hap⁶ faa¹

zh_pron: pak-ha̍p-fâ

zh_pron: pă-hō̤-huá

zh_pron: pek-ha̍p-hoe

zh_pron: bǎihéhua

zh_pron: bǎi-hé-hwā

zh_pron: baeherhua

zh_pron: байхэхуа

roman: bajxɛxua

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: bǎihéhuār

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚㄦ

zh_pron: bǎihéhuar

zh_pron: bǎi-hé-hwār

zh_pron: baeherhual

zh_pron: байхэхуар

roman: bajxɛxuar

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/

zh_pron: baak hahp fā

zh_pron: baak⁸ hap⁹ faa¹

zh_pron: bag³ heb⁶ fa¹

ipa: /paːk̚³ hɐp̚² faː⁵⁵/

zh_pron: bag^ˋ hab^(faˊ)

zh_pron: bag⁵ hab⁶ fa¹

ipa: /pak̚² hap̚⁵ fa²⁴/

ipa: /pʰa²⁴ xɔ⁵⁵ xua⁵⁴/

zh_pron: pik-ha̍p-hue

zh_pron: pekhabhoef

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ hap̚⁴⁻³² hu̯e⁴⁴/

zh_pron: pah^入 gheh ho

ipa: /paʔ³³ ɦəʔ⁵⁵ ho²¹/

鈴鐺仔花

raw_tags: General Taiwanese (no specific region identified)

백합화(百合花)

roman: baekhaphwa


百合花

forms:
baekhaphwa (romanization)
백합화 (hangeul)


百合科

glosses: 被子植物百合目的一科植物。学名：Liliaceae。

zh_pron: bǎihekē

zh_pron: ㄅㄞˇ ˙ㄏㄜ ㄎㄜ

zh_pron: bǎihe̊ke

zh_pron: bǎi-he-kē

zh_pron: байхэкэ

roman: bajxɛkɛ

ipa: /paɪ̯²¹⁴ xə⁴ kʰɤ⁵⁵/


百合木

zh_pron: bǎihémù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: bǎi-hé-mù

zh_pron: baehermuh

zh_pron: байхэму

roman: bajxɛmu

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ mu⁵¹/


百戶

zh_pron: bóhù

zh_pron: bǎihù

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄏㄨˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨˋ

zh_pron: bwó-hù-

zh_pron: bǎi-hù

zh_pron: borhuh

zh_pron: baehuh

zh_pron: боху

roman: boxu, bajxu

zh_pron: байху

ipa: /pu̯ɔ³⁵ xu⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹/


百花

zh_pron: bǎihuā

zh_pron: bóhuā

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: baak³ faa¹

zh_pron: pak-fâ

zh_pron: pah-hoe

zh_pron: bǎihua

zh_pron: bǎi-hwā

zh_pron: baehua

zh_pron: байхуа

roman: bajxua

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: bóhua

zh_pron: bwó-hwā

zh_pron: borhua

zh_pron: бохуа

roman: boxua

ipa: /pu̯ɔ³⁵ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: baak fā

zh_pron: baak⁸ faa¹

zh_pron: bag³ fa¹

ipa: /paːk̚³ faː⁵⁵/

zh_pron: bag^ˋ fa^ˊ

zh_pron: bag⁵ fa¹

ipa: /pak̚² fa²⁴/

zh_pron: pah-hue

zh_pron: pahhoef

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)⁵ hu̯e³³/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ hu̯e⁴⁴/


百花鏡

zh_pron: bǎihuājìng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: bǎihuajìng

zh_pron: bǎi-hwā-jìng

zh_pron: baehuajinq

zh_pron: байхуацзин

roman: bajxuaczin

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


百花酒

zh_pron: bóhuājiǔ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: bóhuajiǒu

zh_pron: bwó-hwā-jyǒu

zh_pron: borhuajeou

zh_pron: бохуацзю

roman: boxuaczju

ipa: /pu̯ɔ³⁵ xu̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百花筒

zh_pron: bǎihuātǒng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: bǎihuatǒng

zh_pron: bǎi-hwā-tǔng

zh_pron: baehuatoong

zh_pron: байхуатун

roman: bajxuatun

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百花王

zh_pron: bóhuāwáng

zh_pron: bǎihuāwáng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄏㄨㄚ ㄨㄤˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄨㄤˊ

zh_pron: bóhuawáng

zh_pron: bǎihuawáng

zh_pron: bwó-hwā-wáng-

zh_pron: bǎi-hwā-wáng

zh_pron: borhuawang

zh_pron: baehuawang

zh_pron: бохуаван

roman: boxuavan, bajxuavan

zh_pron: байхуаван

ipa: /pu̯ɔ³⁵ xu̯ä⁵⁵ wɑŋ³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵ wɑŋ³⁵/


百卉

zh_pron: bóhuì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: bóhuèi

zh_pron: bwó-hwèi

zh_pron: borhuey

zh_pron: бохуэй

roman: boxuej

ipa: /pu̯ɔ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


百會

ipa: /pu̯ɔ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


百貨

forms: 百货 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎihuò

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: baak³ fo³

zh_pron: pak-fo

zh_pron: pah-hòe

zh_pron: piak-hèr

zh_pron: pah-hè

zh_pron: pek-hè

zh_pron: pek-hòe

zh_pron: pah-hèr

zh_pron: bǎi-hwò

zh_pron: baehuoh

zh_pron: байхо

roman: bajxo

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: baak fo

zh_pron: baak⁸ fo³

zh_pron: bag³ fo³

ipa: /paːk̚³ fɔː³³/

zh_pron: bag^ˋ fo

zh_pron: bag⁵ fo⁴

ipa: /pak̚² fo⁵⁵/

zh_pron: pah-huè

zh_pron: pahhoex

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ hu̯e²¹/

ipa: /pi̯ak̚⁵⁻²⁴ hə⁴¹/

zh_pron: pahhex

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ he¹¹/

zh_pron: pik-hè

zh_pron: pekhex

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ he²¹/

zh_pron: pik-huè

zh_pron: pekhoex

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁵ hu̯e²¹/

ipa: /pa(ʔ)⁵ hə⁴¹/

百貨公司

roman: bǎihuò gōngsī

百貨商店

roman: bǎihuò shāngdiàn

百貨大樓

roman: bǎihuò dàlóu

百貨店

roman: bǎihuòdiàn

literal_meaning: 一百樣貨物


百貨

forms:
百貨 (canonical)
百貨 (canonical)
hyakka (romanization)
hyakuka (romanization)
ひやくくわ (archaic)

other: ひゃっか

roman: [hyáꜜkkà]

ipa: [ça̠k̚ka̠]

百貨店

roman: hyakkaten

ruby: 百 ひゃっ

ruby: 貨 か

ruby: 店 てん


百貨

forms:
baekhwa (romanization)
백화 (hangeul)


百圾碎

zh_pron: bǎijísuì

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧˊ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: bǎijísuèi

zh_pron: bǎi-jí-swèi

zh_pron: baejyisuey

zh_pron: байцзисуй

roman: bajczisuj

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ su̯eɪ̯⁵¹/


百雞題

zh_pron: bójītí

zh_pron: bǎijītí

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧ ㄊㄧˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧ ㄊㄧˊ

zh_pron: bójití

zh_pron: bǎijití

zh_pron: bwó-jī-tí-

zh_pron: bǎi-jī-tí

zh_pron: borjityi

zh_pron: baejityi

zh_pron: боцзити

roman: bocziti, bajcziti

zh_pron: байцзити

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ tʰi³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ tʰi³⁵/


百疾

zh_pron: bójí

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: bwó-jí

zh_pron: borjyi

zh_pron: боцзи

roman: boczi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi³⁵/


百計千方

text: 若論你百計千方，騙了我吃，管教你一個個遭腫頭天瘟。

roman: Ruò lùn nǐ bǎijìqiānfāng, piàn le wǒ chī, guǎn jiào nǐ yī gègè zāo zhǒngtóu tiānwēn.

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 若论你百计千方，骗了我吃，管教你一个个遭肿头天瘟。

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 盡有那揮金霍玉，百計千方圖謀成就的，到底卻捉個空。

roman: Jìn yǒu nà huījīnhuòyù, bǎijìqiānfāng túmóu chéngjiù de, dàodǐ què zhuō ge kōng.

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 尽有那挥金霍玉，百计千方图谋成就的，到底却捉个空。

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

forms: 百计千方 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎijíqiànfāng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄢˋ ㄈㄤ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄢˋ ㄈㄤ

zh_pron: bǎijíciànfang

zh_pron: bǎi-jí-chyàn-fāng

zh_pron: baejyichiannfang

zh_pron: байцзицяньфан

roman: bajczicjanʹfan

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹ fɑŋ⁵⁵/

千方百計

roman: qiānfāngbǎijì


百家

zh_pron: bójiā

zh_pron: bǎijiā

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: bójia

zh_pron: bǎijia

zh_pron: bwó-jyā-

zh_pron: bǎi-jyā

zh_pron: borjia

zh_pron: baejia

zh_pron: боцзя

roman: boczja, bajczja

zh_pron: байцзя

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


百家鎖

zh_pron: bǎijiāsuǒ

zh_pron: bójiāsuǒ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: bǎijiasuǒ

zh_pron: bójiasuǒ

zh_pron: bǎi-jyā-swǒ-

zh_pron: bwó-jyā-swǒ

zh_pron: baejiasuoo

zh_pron: borjiasuoo

zh_pron: байцзясо

roman: bajczjaso, boczjaso

zh_pron: боцзясо

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百家鎖兒

zh_pron: bǎijiāsuǒr

zh_pron: bójiāsuǒr

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇㄦ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇㄦ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇㄦ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄙㄨㄛˇㄦ

zh_pron: bǎijiasuǒr

zh_pron: bójiasuǒr

zh_pron: bǎi-jyā-swǒr-

zh_pron: bwó-jyā-swǒr

zh_pron: baejiasuool

zh_pron: borjiasuool

zh_pron: байцзясор

roman: bajczjasor, boczjasor

zh_pron: боцзясор

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ su̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ su̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百家衣

zh_pron: bǎijiāyī

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄧ

zh_pron: bǎijiayi

zh_pron: bǎi-jyā-yī

zh_pron: baejiai

zh_pron: байцзяи

roman: bajczjai

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ i⁵⁵/


百家衣兒

zh_pron: bǎijiāyīr

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄧㄦ

zh_pron: bǎijiayir

zh_pron: bǎi-jyā-yīr

zh_pron: baejiaiel

zh_pron: байцзяир

roman: bajczjair

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ iə̯ɻ⁵⁵/


百家爭鳴

glosses: 中國春秋戰國時期，諸子百家並存的中國學術蓬勃發展時期

text: 戰國時代，百家爭鳴，是中國學術史上的重要時期。

roman: Zhànguóshídài, bǎijiāzhēngmíng, shì Zhōngguó xuéshùshǐ shàng de zhòngyào shíqī.

text: 战国时代，百家争鸣，是中国学术史上的重要时期。

forms: 百家争鸣 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎijiāzhēngmíng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: baak³ gaa¹ zang¹ ming⁴

zh_pron: pek-ka-cheng-bêng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: bǎijiajhengmíng

zh_pron: bǎi-jyā-jēng-míng

zh_pron: baejiajengming

zh_pron: байцзячжэнмин

roman: bajczjačžɛnmin

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ miŋ³⁵/

zh_pron: baak gā jāng mìhng

zh_pron: baak⁸ gaa¹ dzang¹ ming⁴

zh_pron: bag³ ga¹ zeng¹ ming⁴

ipa: /paːk̚³ kaː⁵⁵ t͡sɐŋ⁵⁵ mɪŋ²¹/

zh_pron: pik-ka-tsing-bîng

zh_pron: pekkazengbeeng

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² bi̯ɪŋ²⁴/


百家爭鳴

forms:
百家爭鳴 (canonical)
hyakkasōmei (romanization)


百家爭鳴

forms:
baekgajaengmyeong (romanization)
백가쟁명 (hangeul)


百嘉

zh_pron: bójiā

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: bójia

zh_pron: bwó-jyā

zh_pron: borjia

zh_pron: боцзя

roman: boczja

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


百襉裙

zh_pron: bójiǎnqún

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄢˇ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄢˇ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: bójiǎncyún

zh_pron: bwó-jyǎn-chyún

zh_pron: borjeanchyun

zh_pron: боцзяньцюнь

roman: boczjanʹcjunʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵/


百結

zh_pron: bójié

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: bwó-jyé

zh_pron: borjye

zh_pron: боцзе

roman: bocze

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


百結衣

zh_pron: bójiéyī

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧ

zh_pron: bójiéyi

zh_pron: bwó-jyé-yī

zh_pron: borjyei

zh_pron: боцзеи

roman: boczei

ipa: /pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ i⁵⁵/


百科全書

glosses: 全面系統地介紹文化、科學等學科的大型工具書。

forms: 百科全书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎikēquánshū

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ

zh_pron: baak³ fo¹ cyun⁴ syu¹

zh_pron: pak-khô-chhiòn-sû

zh_pron: bag ko^ˋ cion shu^ˋ

zh_pron: bă-kuá-cṳ̌ing-sṳ́

zh_pron: báik-kuŏ-ciòng-cṳ̆

zh_pron: pek-kho-choân-su

zh_pron: pah-kho-choân-su

zh_pron: bêh⁴ kuê¹ cuang⁵ ze¹

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ

zh_pron: bǎikecyuánshu

zh_pron: bǎi-kē-chywán-shū

zh_pron: baekechyuanshu

zh_pron: байкэцюаньшу

roman: bajkɛcjuanʹšu

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵/

zh_pron: baak fō chyùhn syū

zh_pron: baak⁸ fo¹ tsyn⁴ sy¹

zh_pron: bag³ fo¹ qun⁴ xu¹

ipa: /paːk̚³ fɔː⁵⁵ t͡sʰyːn²¹ syː⁵⁵/

zh_pron: bag^ˋ ko^ˊ qion^ˇ su^ˊ

zh_pron: bag⁵ ko¹ qion² su¹

ipa: /pak̚² kʰo²⁴ t͡sʰi̯on¹¹ su²⁴/

ipa: /pak⁵⁻² kʰo⁵³ t͡sʰion⁵⁵ ʃu⁵³/

ipa: /pa²⁴ kʰua⁵⁴ t͡syiŋ²¹ sy⁵⁴/

ipa: /pɛiʔ²⁴⁻²¹ kʰuo⁵⁵⁽⁻²¹⁾ ^((t͡s-))ʒuoŋ⁵³⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒy⁵⁵/

zh_pron: pik-kho-tsuân-su

zh_pron: pekqoizoansw

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ kʰo⁴⁴⁻³³ t͡su̯an²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ kʰɤ⁴⁴⁻³³ t͡su̯an²³⁻³³ su⁴⁴/

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ kʰo⁴⁴⁻²² t͡su̯an²⁴⁻²² su⁴⁴/

zh_pron: pah-kho-tsuân-su

zh_pron: pahqoizoansw

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ kʰɤ⁴⁴⁻³³ t͡su̯an²³⁻³³ su⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ kʰo⁴⁴⁻³³ t͡su̯an²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/

zh_pron: peh khue tshuâng tsṳ

ipa: /peʔ²⁻⁴ kʰue³³⁻²³ t͡sʰuaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ³³/

zh_pron: pah^入 khu zhi sy

ipa: /paʔ³³ kʰu⁵⁵ ʑi³³ sz̩²¹/

ènsiklopèdia

sense: 大型工具書

موسوعة

roman: mawsūʿa

دونسمندنامه

roman: dunismandnāma

زانتنامہ

roman: zāntnāma

زانتگرد

roman: zántgird

دانشنامه

roman: dånišnåmä

אֶנְצִיקְלוֹפֶּדְיָה

roman: entsiklopédya


百科全書

forms:
百科全書 (canonical)
hyakkazensho (romanization)
ひやくくわぜんしよ (archaic)

other: ひゃっかぜんしょ

roman: [hyàkkázéꜜǹshò]

ipa: [ça̠k̚ka̠zẽ̞ɰ̃ɕo̞]

百科事典

roman: hyakkajiten

ruby: 科 か

ruby: 事 じ

ruby: 典 てん


百科全書

forms:
baekgwajeonseo (romanization)
백과전서 (hangeul)


百科全書派

glosses: 18世紀在德尼·狄德羅的指導下合作編纂《百科全书，或科学、艺术和工艺详解词典》的法國作家、學術團體中的一員。

forms: 百科全书派 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎikēquánshūpài

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄎㄜ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄨ ㄆㄞˋ

zh_pron: bǎikecyuánshupài

zh_pron: bǎi-kē-chywán-shū-pài

zh_pron: baekechyuanshupay

zh_pron: байкэцюаньшупай

roman: bajkɛcjuanʹšupaj

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂu⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹/

enciclopedista

sense: 編纂《百科全書》的法國作家之一員

encyklopedista

sense: 編纂《百科全書》的法國作家之一員

encyclopedist

sense: 編纂《百科全書》的法國作家之一員

enciklopediisto

sense: 編纂《百科全書》的法國作家之一員

encyclopédiste

sense: 編纂《百科全書》的法國作家之一員

Enzyklopädist

sense: 編纂《百科全書》的法國作家之一員

Enzyklopädistin

sense: 編纂《百科全書》的法國作家之一員

енциклопеди́ст

sense: 編纂《百科全書》的法國作家之一員

enciklopèdist

sense: 編纂《百科全書》的法國作家之一員

enciclopedista

sense: 編纂《百科全書》的法國作家之一員

encyklopedist

sense: 編纂《百科全書》的法國作家之一員


百孔千瘡

glosses: 千瘡百孔／千疮百孔 (qiānchuāngbǎikǒng，“形容破敗不堪”)之同義詞

forms: 百孔千疮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎikǒngqiānchuāng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄤ

zh_pron: baak³ hung² cin¹ cong¹

zh_pron: báikǒngqiānchuāng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄎㄨㄥˇ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄤ

zh_pron: bǎikǒngcianchuang

zh_pron: bǎi-kǔng-chyān-chwāng

zh_pron: baekoongchianchuang

zh_pron: байкунцяньчуан

roman: bajkuncjanʹčuan

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: baak húng chīn chōng

zh_pron: baak⁸ hung² tsin¹ tsong¹

zh_pron: bag³ hung² qin¹ cong¹

ipa: /paːk̚³ hʊŋ³⁵ t͡sʰiːn⁵⁵ t͡sʰɔːŋ⁵⁵/


百口

zh_pron: bókǒu

zh_pron: bǎikǒu

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄎㄡˇ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄎㄡˇ

zh_pron: bǎikǒu [實際讀音：bókǒu

zh_pron: báikǒu

zh_pron: bwó-kǒu-

zh_pron: bǎi-kǒu

zh_pron: borkoou

zh_pron: baekoou

zh_pron: бокоу

roman: bokou, bajkou

zh_pron: байкоу

ipa: /pu̯ɔ³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百揆

zh_pron: bókuí

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄎㄨㄟˊ

zh_pron: bókuéi

zh_pron: bwó-kwéi

zh_pron: borkwei

zh_pron: бокуй

roman: bokuj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ kʰu̯eɪ̯³⁵/


百老匯

etymology_texts: 音義兼譯自英語 Broadway。

forms: 百老汇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bǎilǎohuì

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: baak³ lou⁵ wui⁶

zh_pron: Pah-lāu-hōe

zh_pron: báilǎohuì

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄠˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: Bǎilǎohuèi

zh_pron: Bǎi-lǎu-hwèi

zh_pron: Baelaohuey

zh_pron: Байлаохуэй

roman: Bajlaoxuej

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: baak lóuh wuih

zh_pron: baak⁸ lou⁵ wui⁶

zh_pron: bag³ lou⁵ wui⁶

ipa: /paːk̚³ lou̯¹³ wuːi̯²²/

zh_pron: Pah-lāu-huē

zh_pron: pahlauxhoe

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ lau̯²²⁻²¹ hu̯e²²/

ipa: /pa(ʔ)⁵ lau̯⁴¹⁻²² hu̯e⁴¹/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ lau̯²²⁻²¹ hu̯e²²/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ lau̯³³⁻¹¹ hu̯e³³/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ lau̯³³⁻²¹ hu̯e³³/


百里

glosses: 一百里（古中國長度單位）

zh_pron: bǎilǐ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: baak³ lei⁵

zh_pron: Piak-lí

zh_pron: Pek-lí

zh_pron: báilǐ

zh_pron: bǎi-lǐ

zh_pron: baelii

zh_pron: байли

roman: bajli

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baak léih

zh_pron: baak⁸ lei⁵

zh_pron: bag³ léi⁵

ipa: /paːk̚³ lei̯¹³/

zh_pron: piaklie

ipa: /pi̯ak̚⁵⁻²⁴ li⁵⁵⁴/

zh_pron: Pik-lí

zh_pron: peklie

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ li⁴¹/

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ li⁵³/

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁵ li⁵³/

百里侯

roman: bólǐhóu, bǎilǐhóu

百里香

roman: bǎilǐxiāng


百里

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /pi̯ak̚⁵⁻²⁴ li⁵⁵⁴/

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ li⁴¹/

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ li⁵³/

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁵ li⁵³/


百里才

zh_pron: bólǐcái

zh_pron: bǎilǐcái

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧˇ ㄘㄞˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄘㄞˊ

zh_pron: bǎilǐcái [實際讀音：bólǐcái

zh_pron: báilǐcái

zh_pron: bwó-lǐ-tsái-

zh_pron: bǎi-lǐ-tsái

zh_pron: borliitsair

zh_pron: baeliitsair

zh_pron: болицай

roman: bolicaj, bajlicaj

zh_pron: байлицай

ipa: /pu̯ɔ³⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


百里侯

zh_pron: bólǐhóu

zh_pron: bǎilǐhóu

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧˇ ㄏㄡˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄏㄡˊ

zh_pron: bǎilǐhóu [實際讀音：bólǐhóu

zh_pron: báilǐhóu

zh_pron: bwó-lǐ-hóu-

zh_pron: bǎi-lǐ-hóu

zh_pron: borliihour

zh_pron: baeliihour

zh_pron: болихоу

roman: bolixou, bajlixou

zh_pron: байлихоу

ipa: /pu̯ɔ³⁵ li²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯³⁵/


百里斯

zh_pron: bǎilǐsī

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄙ

zh_pron: báilǐsī

zh_pron: bǎilǐsih

zh_pron: bǎi-lǐ-sz̄

zh_pron: baeliisy

zh_pron: байлисы

roman: bajlisy

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


百裡挑一

text: 姑爺年紀略大了幾歲，並沒有娶過的，況且人物兒長的是百裡挑一的。

roman: Gūyé niánjì lüè dà le jǐsuì, bìng méiyǒu qǔ guò de, kuàngqiě rénwùr zhǎng de shì bǎilǐtiǎoyī de.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 姑爷年纪略大了几岁，并没有娶过的，况且人物儿长的是百里挑一的。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

forms:
百裏挑一 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
百里挑一 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎilǐtiāoyī

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄠ ㄧ

zh_pron: baak³ leoi⁵ tiu¹ jat¹

zh_pron: báilǐtiāoyī

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄠ ㄧ

zh_pron: bǎilǐtiaoyi

zh_pron: bǎi-lǐ-tyāu-yī

zh_pron: baeliitiaui

zh_pron: байлитяои

roman: bajlitjaoi

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

zh_pron: baak léuih tīu yāt

zh_pron: baak⁸ loey⁵ tiu¹ jat⁷

zh_pron: bag³ lêu⁵ tiu¹ yed¹

ipa: /paːk̚³ lɵy̯¹³ tʰiːu̯⁵⁵ jɐt̚⁵/

literal_meaning: 一百個當中挑選一個


百里香

zh_pron: bǎilǐxiāng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: baak³ lei⁵ hoeng¹

zh_pron: báilǐxiāng

zh_pron: bǎilǐsiang

zh_pron: bǎi-lǐ-syāng

zh_pron: baeliishiang

zh_pron: байлисян

roman: bajlisjan

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: baak léih hēung

zh_pron: baak⁸ lei⁵ hoeng¹

zh_pron: bag³ léi⁵ hêng¹

ipa: /paːk̚³ lei̯¹³ hœːŋ⁵⁵/


百鍊鋼

zh_pron: bóliàngāng

zh_pron: bǎiliàngāng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄢˋ ㄍㄤ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ ㄍㄤ

zh_pron: bóliàngang

zh_pron: bǎiliàngang

zh_pron: bwó-lyàn-gāng-

zh_pron: bǎi-lyàn-gāng

zh_pron: borlianngang

zh_pron: baelianngang

zh_pron: боляньган

roman: boljanʹgan, bajljanʹgan

zh_pron: байляньган

ipa: /pu̯ɔ³⁵ li̯ɛn⁵¹ kɑŋ⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹ kɑŋ⁵⁵/


百鍊金

zh_pron: bóliànjīn

zh_pron: bǎiliànjīn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: bóliànjin

zh_pron: bǎiliànjin

zh_pron: bwó-lyàn-jīn-

zh_pron: bǎi-lyàn-jīn

zh_pron: borliannjin

zh_pron: baeliannjin

zh_pron: боляньцзинь

roman: boljanʹczinʹ, bajljanʹczinʹ

zh_pron: байляньцзинь

ipa: /pu̯ɔ³⁵ li̯ɛn⁵¹ t͡ɕin⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


百兩

zh_pron: bóliàng

zh_pron: bǎiliàng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: bwó-lyàng-

zh_pron: bǎi-lyàng

zh_pron: borlianq

zh_pron: baelianq

zh_pron: болян

roman: boljan, bajljan

zh_pron: байлян

ipa: /pu̯ɔ³⁵ li̯ɑŋ⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ⁵¹/


百兩金

zh_pron: bóliàngjīn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: bóliàngjin

zh_pron: bwó-lyàng-jīn

zh_pron: borlianqjin

zh_pron: болянцзинь

roman: boljanczinʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ li̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


百僚

zh_pron: bóliáo

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: bwó-lyáu

zh_pron: borliau

zh_pron: боляо

roman: boljao

ipa: /pu̯ɔ³⁵ li̯ɑʊ̯³⁵/


百伶百俐

text: 那焦氏生得有六七分顏色，女工針指，卻也百伶百俐，只是心腸有些狠毒。

roman: Nà Jiāoshì shēngdé yǒu liù qī fēn yánsè, nǚgōng zhēnzhǐ, què yě bǎilíngbǎilì, zhǐshì xīncháng yǒuxiē hěndú.

ref: 馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年

text: 那焦氏生得有六七分颜色，女工针指，却也百伶百俐，只是心肠有些狠毒。

ref: 馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年

zh_pron: bǎilíngbǎilì

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄞˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄞˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: bǎi-líng-bǎi-lì

zh_pron: baelingbaelih

zh_pron: байлинбайли

roman: bajlinbajli

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


百靈

forms: 百灵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎilíng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: baak³ ling⁴

zh_pron: bǎi-líng

zh_pron: baeling

zh_pron: байлин

roman: bajlin

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/

zh_pron: baak lìhng

zh_pron: baak⁸ ling⁴

zh_pron: bag³ ling⁴

ipa: /paːk̚³ lɪŋ²¹/

zh_pron: paek leng

zh_pron: /*pˤrak [r]ˤeŋ/

zh_pron: /*praːɡ reːŋ/

百靈鳥

sense: 科


百靈舌

zh_pron: bólíngshé

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄜˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄜˊ

zh_pron: bwó-líng-shé

zh_pron: borlingsher

zh_pron: болиншэ

roman: bolinšɛ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ liŋ³⁵ ʂɤ³⁵/


百六

zh_pron: bólù

zh_pron: bǎilù

zh_pron: bóliù

zh_pron: bǎiliù

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄌㄧㄡˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄧㄡˋ

zh_pron: bóliòu

zh_pron: bǎiliòu

zh_pron: bwó-lù-

zh_pron: bǎi-lù-

zh_pron: bwó-lyòu-

zh_pron: bǎi-lyòu

zh_pron: borluh

zh_pron: baeluh

zh_pron: borliow

zh_pron: baeliow

zh_pron: болу

roman: bolu, bajlu, bolju, bajlju

zh_pron: байлу

zh_pron: болю

zh_pron: байлю

ipa: /pu̯ɔ³⁵ lu⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹ pu̯ɔ³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯⁵¹/


百祿

zh_pron: bǎilù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: bǎi-lù

roman: bajlu

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/


百祿兒

zh_pron: bǎilùr

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄌㄨˋㄦ

zh_pron: bǎi-lùr

zh_pron: baelull

zh_pron: байлур

roman: bajlur

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ luɻʷ⁵¹/


百脈根

zh_pron: bǎimògēn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄇㄛˋ ㄍㄣ

zh_pron: bǎimògen

zh_pron: bǎi-mwò-gēn

zh_pron: baemohgen

zh_pron: баймогэнь

roman: bajmogɛnʹ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹ kən⁵⁵/


百蠻

zh_pron: bómán

zh_pron: bǎimán

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄇㄢˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄇㄢˊ

zh_pron: bwó-mán-

zh_pron: bǎi-mán

zh_pron: borman

zh_pron: baeman

zh_pron: бомань

roman: bomanʹ, bajmanʹ

zh_pron: баймань

ipa: /pu̯ɔ³⁵ män³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ män³⁵/


百忙

zh_pron: bǎimáng

zh_pron: bómáng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄇㄤˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄇㄤˊ

zh_pron: bǎi-máng-

zh_pron: bwó-máng

zh_pron: baemang

zh_pron: bormang

zh_pron: байман

roman: bajman, boman

zh_pron: боман

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ mɑŋ³⁵ pu̯ɔ³⁵ mɑŋ³⁵/


百忙之中

text: 感謝您百忙之中抽空見我。

roman: Gǎnxiè nín bǎimángzhīzhōng chōukòng jiàn wǒ.

text: 感谢您百忙之中抽空见我。

zh_pron: bǎimángzhīzhōng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄇㄤˊ ㄓ ㄓㄨㄥ

zh_pron: baak³ mong⁴ zi¹ zung¹

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄇㄤˊ ㄓ ㄓㄨㄥ

zh_pron: bǎimángjhihjhong

zh_pron: bǎi-máng-jr̄-jūng

zh_pron: baemangjyjong

zh_pron: байманчжичжун

roman: bajmančžičžun

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ mɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

zh_pron: baak mòhng jī jūng

zh_pron: baak⁸ mong⁴ dzi¹ dzung¹

zh_pron: bag³ mong⁴ ji¹ zung¹

ipa: /paːk̚³ mɔːŋ²¹ t͡siː⁵⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/


百美圖

zh_pron: bóměitú

zh_pron: bǎiměitú

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄇㄟˇ ㄊㄨˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄇㄟˇ ㄊㄨˊ

zh_pron: bǎiměitú [實際讀音：bóměitú

zh_pron: báiměitú

zh_pron: bwó-měi-tú-

zh_pron: bǎi-měi-tú

zh_pron: bormeeitwu

zh_pron: baemeeitwu

zh_pron: бомэйту

roman: bomɛjtu, bajmɛjtu

zh_pron: баймэйту

ipa: /pu̯ɔ³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/


百面雷

zh_pron: bómiànléi

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄟˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄟˊ

zh_pron: bwó-myàn-léi

zh_pron: bormiannlei

zh_pron: бомяньлэй

roman: bomjanʹlɛj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ mi̯ɛn⁵¹ leɪ̯³⁵/


百拿不厭

zh_pron: bǎinábùyàn

zh_pron: bónábùyàn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄋㄚˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄋㄚˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄋㄚˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄋㄚˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: bǎi-ná-bù-yàn-

zh_pron: bwó-ná-bù-yàn

zh_pron: baenabuyann

zh_pron: bornabuhyann

zh_pron: байнабуянь

roman: bajnabujanʹ, bonabujanʹ

zh_pron: бонабуянь

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ nä³⁵ pu⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹ pu̯ɔ³⁵ nä³⁵ pu⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


百納

zh_pron: bónà

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄋㄚˋ

zh_pron: bwó-nà

zh_pron: bornah

zh_pron: бона

roman: bona

ipa: /pu̯ɔ³⁵ nä⁵¹/


百納本

zh_pron: bónàběn

zh_pron: bǎinàběn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄋㄚˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄋㄚˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: bwó-nà-běn-

zh_pron: bǎi-nà-běn

zh_pron: bornahbeen

zh_pron: baenahbeen

zh_pron: бонабэнь

roman: bonabɛnʹ, bajnabɛnʹ

zh_pron: байнабэнь

ipa: /pu̯ɔ³⁵ nä⁵¹ pən²¹⁴⁻³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百納琴

zh_pron: bónàqín

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄋㄚˋ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄋㄚˋ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: bónàcín

zh_pron: bwó-nà-chín

zh_pron: bornahchyn

zh_pron: бонацинь

roman: bonacinʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ nä⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/


百納衣

zh_pron: bónàyī

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄋㄚˋ ㄧ

zh_pron: bónàyi

zh_pron: bwó-nà-yī

zh_pron: bornahi

zh_pron: бонаи

roman: bonai

ipa: /pu̯ɔ³⁵ nä⁵¹ i⁵⁵/


百年

zh_pron: bǎinián

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: baak³ nin⁴

zh_pron: pak-ngièn

zh_pron: pak-ngiàn

zh_pron: pah-nî

zh_pron: peeh-nî

zh_pron: pek-liân

zh_pron: piak-liân

zh_pron: bǎi-nyán

zh_pron: baenian

zh_pron: байнянь

roman: bajnjanʹ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/

zh_pron: baak nìhn

zh_pron: baak⁸ nin⁴

zh_pron: bag³ nin⁴

ipa: /paːk̚³ niːn²¹/

zh_pron: bag^ˋ ngien^ˇ

zh_pron: bag⁵ ngian²

ipa: /pak̚² ŋi̯en¹¹/

zh_pron: bag^ˋ ngian^ˇ

ipa: /pak̚² ŋi̯an¹¹/

zh_pron: pahnii

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ nĩ²⁴/

ipa: /pa(ʔ)⁵ nĩ²⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ nĩ²³/

ipa: /pɛ(ʔ)³²⁻⁵³ nĩ¹³/

zh_pron: pik-liân

zh_pron: peklieen

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ li̯ɛn²³/

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ li̯ɛn²⁴/

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁵ li̯ɛn¹³/

zh_pron: piaklieen

ipa: /pi̯ak̚⁵⁻²⁴ li̯ɛn²⁴/


百年

text: 百年の不作　　倒霉一辈子。


百年大計

text: 教育工作是百年大計。

roman: Jiàoyù gōngzuò shì bǎiniándàjì.

text: 教育工作是百年大计。

forms: 百年大计 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎiniándàjì

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: baak³ nin⁴ daai⁶ gai³

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: bǎi-nyán-dà-jì

zh_pron: baeniandahjih

zh_pron: байняньдацзи

roman: bajnjanʹdaczi

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: baak nìhn daaih gai

zh_pron: baak⁸ nin⁴ daai⁶ gai³

zh_pron: bag³ nin⁴ dai⁶ gei³

ipa: /paːk̚³ niːn²¹ taːi̯²² kɐi̯³³/


百年樹人

text: 一年之計，莫如樹穀；十年之計，莫如樹木；終身之計，莫如樹人。

roman: Yīniánzhījì, mòrú shù gǔ; shínián zhī jì, mòrú shùmù; zhōngshēn zhī jì, mòrú shùrén.

ref: 《管子》，公元前5世紀 - 公元220年

text: 一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；终身之计，莫如树人。

ref: 《管子》，公元前5世紀 - 公元220年

text: 十年樹木，百年樹人。人才的培育一日不可輕忽啊！

roman: Shíniánshùmù, bǎiniánshùrén. Réncái de péiyù yīrì bùkě qīnghū a!

text: 十年树木，百年树人。人才的培育一日不可轻忽啊！

forms: 百年树人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎiniánshùrén

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: baak³ nin⁴ syu⁶ jan⁴

zh_pron: pek-liân-sū-lîn

zh_pron: pek-liân-sū-jîn

zh_pron: pek-nî-sū-lîn

zh_pron: pek-liân-chhiū-jîn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: bǎi-nyán-shù-rén

zh_pron: baenianshuhren

zh_pron: байняньшужэнь

roman: bajnjanʹšužɛnʹ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵ ʂu⁵¹ ʐən³⁵/

zh_pron: baak nìhn syuh yàhn

zh_pron: baak⁸ nin⁴ sy⁶ jan⁴

zh_pron: bag³ nin⁴ xu⁶ yen⁴

ipa: /paːk̚³ niːn²¹ syː²² jɐn²¹/

zh_pron: pik-liân-sū-lîn

zh_pron: pekliensuxliin

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ li̯ɛn²⁴⁻²² su²²⁻²¹ lin²⁴/

zh_pron: pik-liân-sū-jîn

zh_pron: pekliensuxjiin

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ li̯ɛn²³⁻³³ su³³⁻²¹ zin²³/

zh_pron: pik-nî-sū-lîn

zh_pron: peknisuxliin

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ nĩ²⁴⁻²² su²²⁻²¹ lin²⁴/

zh_pron: pik-liân-tshiū-jîn

zh_pron: peklienchiuxjiin

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ li̯ɛn²³⁻³³ t͡sʰi̯u³³⁻²¹ zin²³/


百朋

zh_pron: bópéng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄆㄥˊ

zh_pron: bwó-péng

zh_pron: borperng

zh_pron: бопэн

roman: bopɛn

ipa: /pu̯ɔ³⁵ pʰɤŋ³⁵/


百濮

zh_pron: bǎipū

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄆㄨ

zh_pron: bǎipu

zh_pron: bǎi-pū

zh_pron: baepu

zh_pron: байпу

roman: bajpu

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰu⁵⁵/


百忍

zh_pron: bórěn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄖㄣˇ

zh_pron: bwó-rěn

zh_pron: borreen

zh_pron: божэнь

roman: božɛnʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百日

glosses: 一百日，也表示多日的意思

glosses: 人死後滿一百天舉行的祭祀儀式

zh_pron: bǎirì

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄖˋ

zh_pron: baak³ jat⁶

zh_pron: pak-ngit

zh_pron: bag ngid

zh_pron: ba⁶ dih⁷

zh_pron: ba⁶ lih⁷

zh_pron: pah-ji̍t

zh_pron: pah-li̍t

zh_pron: bǎirìh

zh_pron: bǎi-r̀

zh_pron: baeryh

zh_pron: байжи

roman: bajži

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹/

zh_pron: baak yaht

zh_pron: baak⁸ jat⁹

zh_pron: bag³ yed⁶

ipa: /paːk̚³ jɐt̚²/

zh_pron: bag^ˋ ngid^ˋ

zh_pron: bag⁵ ngid⁵

ipa: /pak̚² ŋit̚²/

ipa: /pak⁵⁻² ŋit⁵/

zh_pron: ba¹ lih⁷

zh_pron: bā-di̍h

ipa: /pa¹¹⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾liʔ⁴/

ipa: /pa²¹⁻⁵⁵ liʔ⁴/

zh_pron: pahjit

zh_pron: pahlit

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ d͡zit̚⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ lit̚⁴/

ipa: /pa(ʔ)⁵ d͡zit̚²⁴/

ipa: /pa(ʔ)⁵ lit̚²⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ d͡zit̚¹²¹/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ lit̚¹²¹/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ zit̚⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ lit̚⁴/

百日咳

roman: bǎirìké

百日紅

roman: bǎirìhóng, bórìhóng

百日草

roman: bǎirìcǎo

百日

roman: hyakunichi

ruby: 百日 ひゃくにち

백일(百日)

roman: baegil

bách nhật

roman: 百日


百日

etymology_texts: 來自百(ひゃく) (hyaku，“一百”) + 日(にち) (nichi，“天”)。

forms:
百日 (canonical)
hyakunichi (romanization)

other: ひゃくにち

roman: [hyàkúníchíꜜ]

roman: [hyàkúníchí]

ipa: [ça̠kɯ̟ɲ̟it͡ɕi]


百日

forms:
baegil (romanization)
백일 (hangeul)


百日草

zh_pron: bǎirìcǎo

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄖˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: bǎirìhcǎo

zh_pron: bǎi-r̀-tsǎu

zh_pron: baeryhtsao

zh_pron: байжицао

roman: bajžicao

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百日紅

zh_pron: bǎirìhóng

zh_pron: bórìhóng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄖˋ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄖˋ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: bǎirìhhóng

zh_pron: bórìhhóng

zh_pron: bǎi-r̀-húng-

zh_pron: bwó-r̀-húng

zh_pron: baeryhhorng

zh_pron: borryhhorng

zh_pron: байжихун

roman: bajžixun, božixun

zh_pron: божихун

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹ xʊŋ³⁵ pu̯ɔ³⁵ ʐ̩⁵¹ xʊŋ³⁵/


百日咳

glosses: 一種高度傳染性的細菌性傳染病，由百日咳桿菌引起，後期特徵是劇烈咳嗽，好發於一歲以下的嬰兒

text: 百日咳疫苗

roman: bǎirìké yìmiáo

zh_pron: bǎirìké

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄖˋ ㄎㄜˊ

zh_pron: baak³ jat⁶ kat¹

zh_pron: bǎirìhké

zh_pron: bǎi-r̀-ké

zh_pron: baeryhker

zh_pron: байжикэ

roman: bajžikɛ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹ kʰɤ³⁵/

zh_pron: baak yaht kāt

zh_pron: baak⁸ jat⁹ kat⁷

zh_pron: bag³ yed⁶ ked¹

ipa: /paːk̚³ jɐt̚² kʰɐt̚⁵/

سُعَال دِيكِيّ

sense: 細菌性傳染病

百日咳

roman: ひゃくにちぜき, hyakunichizeki, ひゃくにちせき, hyakunichiseki

سیاهسرفه

roman: siyâh-sorfe

百日痚

raw_tags: General Taiwanese (no particular region identified)


百日咳

etymology_texts: 源自百(ひゃく)日(にち) (hyakunichi) + 咳(せき) (seki)。seki 因連濁變為 zeki。

forms:
百日咳 (canonical)
hyakunichizeki (romanization)

other: ひゃくにちぜき

roman: [hyàkúníchíꜜzèkì]

ipa: [ça̠kɯ̟ɲ̟it͡ɕize̞kʲi]


百日咳

forms:
baegilhae (romanization)
백일해 (hangeul)


百日癆

zh_pron: bǎirìláo

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄖˋ ㄌㄠˊ

zh_pron: bǎirìhláo

zh_pron: bǎi-r̀-láu

zh_pron: baeryhlau

zh_pron: байжилао

roman: bajžilao

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹ lɑʊ̯³⁵/


百舌鳥

zh_pron: bǎishéniǎo

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕㄜˊ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕㄜˊ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: bǎi-shé-nyǎu

zh_pron: baesherneau

zh_pron: байшэняо

roman: bajšɛnjao

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤ³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百身何贖

etymology_texts: 源自《詩經．秦風．黃鳥》：

text: 彼蒼者天，殲我良人！如可贖兮，人百其身。

roman: Bǐ cāng zhě tiān, jiān wǒ liángrén! Rú kě shú xī, rén bǎi qí shēn.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 彼苍者天，歼我良人！如可赎兮，人百其身。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

glosses: 用以表示追念死者的沉痛之詞

text: 一見無期，百身何贖。

roman: Yījiàn wúqī, bǎishēnhéshú.

ref: 南朝梁．劉令嫻《祭夫徐敬業文》

text: 一见无期，百身何赎。

ref: 南朝梁．劉令嫻《祭夫徐敬業文》

forms: 百身何赎 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎishēnhéshú

zh_pron: bóshēnhéshú

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄨˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄨˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄨˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄣ ㄏㄜˊ ㄕㄨˊ

zh_pron: bǎishenhéshú

zh_pron: bóshenhéshú

zh_pron: bǎi-shēn-hé-shú-

zh_pron: bwó-shēn-hé-shú

zh_pron: baeshenhershwu

zh_pron: borshenhershwu

zh_pron: байшэньхэшу

roman: bajšɛnʹxɛšu, bošɛnʹxɛšu

zh_pron: бошэньхэшу

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵ xɤ³⁵ ʂu³⁵ pu̯ɔ³⁵ ʂən⁵⁵ xɤ³⁵ ʂu³⁵/

literal_meaning: 願己身死一百次以換回死者的生命


百升

zh_pron: bǎishēng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕㄥ

zh_pron: bǎisheng

zh_pron: bǎi-shēng

zh_pron: baesheng

zh_pron: байшэн

roman: bajšɛn

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


百十

zh_pron: bǎishí

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˊ

zh_pron: bǎishíh

zh_pron: bǎi-shŕ

zh_pron: baeshyr

zh_pron: байши

roman: bajši

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


百十

forms:
百十 (canonical)
hyakujū (romanization)
ひやくじふ (archaic)

ipa: [ça̠kɯ̟ʑɨː]


百十個

zh_pron: bǎishígè

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˊ ㄍㄜˋ

zh_pron: bǎishíhgè

zh_pron: bǎi-shŕ-gè

zh_pron: baeshyrgeh

zh_pron: байшигэ

roman: bajšigɛ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ kɤ⁵¹/


百十來

zh_pron: bǎishílái

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˊ ㄌㄞˊ

zh_pron: bǎishíhlái

zh_pron: bǎi-shŕ-lái

zh_pron: baeshyrlai

zh_pron: байшилай

roman: bajšilaj

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ laɪ̯³⁵/


百石

zh_pron: bóshí

zh_pron: bódàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄉㄢˋ

zh_pron: bóshíh

zh_pron: bwó-shŕ-

zh_pron: bwó-dàn

zh_pron: borshyr

zh_pron: bordann

zh_pron: боши

roman: boši, bodanʹ

zh_pron: бодань

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩³⁵ pu̯ɔ³⁵ tän⁵¹/


百氏

zh_pron: bóshì

zh_pron: bǎishì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˋ

zh_pron: bóshìh

zh_pron: bǎishìh

zh_pron: bwó-shr̀-

zh_pron: bǎi-shr̀

zh_pron: borshyh

zh_pron: baeshyh

roman: boši, bajši

zh_pron: байши

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


百世師

zh_pron: bóshìshī

zh_pron: bǎishìshī

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄕ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄕ

zh_pron: bóshìhshih

zh_pron: bǎishìhshih

zh_pron: bwó-shr̀-shr̄-

zh_pron: bǎi-shr̀-shr̄

zh_pron: borshyhshy

zh_pron: baeshyhshy

zh_pron: бошиши

roman: bošiši, bajšiši

zh_pron: байшиши

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


百事

text: 百事纏身，無暇他顧

roman: bǎishì chánshēn, wúxiá tā gù

text: 百事缠身，无暇他顾

zh_pron: bǎishì

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˋ

zh_pron: baak³ si⁶

zh_pron: bǎishìh

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 百世

homophone: 百事

zh_pron: baak sih

zh_pron: baak⁸ si⁶

zh_pron: bag³ xi⁶

ipa: /paːk̚³ siː²²/

百事可樂

roman: bǎishì kělè

百事通

roman: bóshìtōng, bǎishìtōng


百事

glosses: 百事可樂／百事可乐 (bǎishì kělè)的簡稱。

zh_pron: bǎi-shr̀

zh_pron: baeshyh

zh_pron: байши

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


百事

forms:
百事 (canonical)
hyakuji (romanization)

other: ひゃくじ

roman: [hyáꜜkùjì]

roman: [hyàkúꜜjì]

ipa: [ça̠kɯ̟ʑi]


百事

forms:
baeksa (romanization)
백사 (hangeul)


百事通

zh_pron: bóshìtōng

zh_pron: bǎishìtōng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄊㄨㄥ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄊㄨㄥ

zh_pron: bóshìhtong

zh_pron: bǎishìhtong

zh_pron: bwó-shr̀-tūng-

zh_pron: bǎi-shr̀-tūng

zh_pron: borshyhtong

zh_pron: baeshyhtong

zh_pron: бошитун

roman: bošitun, bajšitun

zh_pron: байшитун

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵/


百試百效

zh_pron: bǎishìbǎixiào

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕˋ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: bǎishìhbǎisiào

zh_pron: bǎi-shr̀-bǎi-syàu

zh_pron: baeshyhbaeshiaw

zh_pron: байшибайсяо

roman: bajšibajsjao

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


百壽圖

zh_pron: bóshòutú

zh_pron: bǎishòutú

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄡˋ ㄊㄨˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕㄡˋ ㄊㄨˊ

zh_pron: bwó-shòu-tú-

zh_pron: bǎi-shòu-tú

zh_pron: borshowtwu

zh_pron: baeshowtwu

zh_pron: бошоуту

roman: bošoutu, bajšoutu

zh_pron: байшоуту

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂoʊ̯⁵¹ tʰu³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹ tʰu³⁵/


百獸王

zh_pron: bóshòuwáng

zh_pron: bǎishòuwáng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄕㄡˋ ㄨㄤˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄕㄡˋ ㄨㄤˊ

zh_pron: bwó-shòu-wáng-

zh_pron: bǎi-shòu-wáng

zh_pron: borshowwang

zh_pron: baeshowwang

zh_pron: бошоуван

roman: bošouvan, bajšouvan

zh_pron: байшоуван

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ʂoʊ̯⁵¹ wɑŋ³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹ wɑŋ³⁵/


百司

zh_pron: bósī

zh_pron: bǎisī

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙ

zh_pron: bósih

zh_pron: bǎisih

zh_pron: bwó-sz̄-

zh_pron: bǎi-sz̄

zh_pron: borsy

zh_pron: baesy

zh_pron: босы

roman: bosy, bajsy

zh_pron: байсы

ipa: /pu̯ɔ³⁵ sz̩⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


百思不解

glosses: 經過反覆思考，仍然無法了解

zh_pron: bǎisībùjiě

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: baak³ si¹ bat¹ gaai²

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: bǎisihbùjiě

zh_pron: bǎi-sz̄-bù-jyě

zh_pron: baesybujiee

zh_pron: байсыбуцзе

roman: bajsybucze

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ pu⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: baak sī bāt gáai

zh_pron: baak⁸ si¹ bat⁷ gaai²

zh_pron: bag³ xi¹ bed¹ gai²

ipa: /paːk̚³ siː⁵⁵ pɐt̚⁵ kaːi̯³⁵/

百思莫解

roman: bǎisīmòjiě

百思不得其解

roman: bǎisībùdéqíjiě

literal_meaning: 思考一百次還是無法理解


百斯篤

zh_pron: bǎisīdǔ

zh_pron: bósīdǔ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙ ㄉㄨˇ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙ ㄉㄨˇ

zh_pron: bǎisihdǔ

zh_pron: bósihdǔ

zh_pron: bǎi-sz̄-dǔ-

zh_pron: bwó-sz̄-dǔ

zh_pron: baesyduu

zh_pron: borsyduu

zh_pron: байсыду

roman: bajsydu, bosydu

zh_pron: босыду

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ tu²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ sz̩⁵⁵ tu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百歲

zh_pron: bǎisuì

zh_pron: bósuì

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: bǎisuèi

zh_pron: bósuèi

zh_pron: bǎi-swèi-

zh_pron: bwó-swèi

zh_pron: baesuey

zh_pron: borsuey

zh_pron: байсуй

roman: bajsuj, bosuj

zh_pron: босуй

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹ pu̯ɔ³⁵ su̯eɪ̯⁵¹/


百歲瘡

zh_pron: bǎisuìchuāng

zh_pron: bósuìchuāng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨㄤ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨㄤ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨㄤ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨㄤ

zh_pron: bǎisuèichuang

zh_pron: bósuèichuang

zh_pron: bǎi-swèi-chwāng-

zh_pron: bwó-swèi-chwāng

zh_pron: baesueychuang

zh_pron: borsueychuang

zh_pron: байсуйчуан

roman: bajsujčuan, bosujčuan

zh_pron: босуйчуан

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ su̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


百歲羹

zh_pron: bǎisuìgēng

zh_pron: bósuìgēng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄥ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙㄨㄟˋ ㄍㄥ

zh_pron: bǎisuèigeng

zh_pron: bósuèigeng

zh_pron: bǎi-swèi-gēng-

zh_pron: bwó-swèi-gēng

zh_pron: baesueygeng

zh_pron: borsueygeng

zh_pron: байсуйгэн

roman: bajsujgɛn, bosujgɛn

zh_pron: босуйгэн

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹ kɤŋ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ su̯eɪ̯⁵¹ kɤŋ⁵⁵/


百索

zh_pron: bósuǒ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: bwó-swǒ

zh_pron: borsuoo

zh_pron: босо

roman: boso

ipa: /pu̯ɔ³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百體

zh_pron: bǎitǐ

zh_pron: bótǐ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: báitǐ,bótǐ

zh_pron: bǎi-tǐ-

zh_pron: bwó-tǐ

zh_pron: baetii

zh_pron: bortii

zh_pron: байти

roman: bajti, boti

zh_pron: боти

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百團大戰

zh_pron: bótuándàzhàn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄊㄨㄢˊ ㄉㄚˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄊㄨㄢˊ ㄉㄚˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: bótuándàjhàn

zh_pron: bwó-twán-dà-jàn

zh_pron: bortwandahjann

zh_pron: ботуаньдачжань

roman: botuanʹdačžanʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ tʰu̯än³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


百瓦特

zh_pron: bǎiwǎtè

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨㄚˇ ㄊㄜˋ

zh_pron: báiwǎtè

zh_pron: bǎi-wǎ-tè

zh_pron: baewoateh

zh_pron: байватэ

roman: bajvatɛ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ wä²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/


百萬

glosses: 數目，即一百個萬或一千個千

forms: 百万 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎiwàn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ

zh_pron: бый ван (bɨj van, I-III)

zh_pron: baak³ maan⁶

zh_pron: pak-van

zh_pron: báh-uâng

zh_pron: pah-bān

zh_pron: bêh⁴ bhuêng⁷

zh_pron: bêh⁴ bhuang⁷

zh_pron: bǎi-wàn

zh_pron: baewann

zh_pron: байвань

roman: bajvanʹ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ wän⁵¹/

ipa: /pei²⁴ væ̃⁴⁴/

zh_pron: baak maahn

zh_pron: baak⁸ maan⁶

zh_pron: bag³ man⁶

ipa: /paːk̚³ maːn²²/

zh_pron: bag^ˋ van

zh_pron: bag⁵ van⁴

ipa: /pak̚² van⁵⁵/

ipa: /paʔ²⁴⁻⁵³ uɑŋ²⁴²/

zh_pron: pahban

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ ban²²/

ipa: /pa(ʔ)⁵ ban⁴¹/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ ban³³/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ ban³³/

zh_pron: peh buēng

zh_pron: peh buāng

ipa: /peʔ²⁻⁴ bueŋ¹¹/

ipa: /peʔ²⁻⁴ buaŋ¹¹/

zh_pron: pah^入 ve

ipa: /paʔ³³ ve⁴⁴/

miljoen

sense: 數目

مِلْيُون

roman: milyōn

מִילְיוֹן

roman: milyón

million

alt: un million

百万

roman: ひゃくまん, hyaku-man


百萬

pos: prefix

pos_title: 前綴

glosses: 國際單位制接頭詞，表示因數 10⁶

zh_pron: bǎiwàn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ

zh_pron: бый ван (bɨj van, I-III)

zh_pron: baak³ maan⁶

zh_pron: pak-van

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ wän⁵¹/

ipa: /pei²⁴ væ̃⁴⁴/

ipa: /paʔ²⁴⁻⁵³ uɑŋ²⁴²/

ipa: /peʔ²⁻⁴ bueŋ¹¹/

ipa: /peʔ²⁻⁴ buaŋ¹¹/

兆

roman: zhào


百萬

forms:
百萬 (canonical)
hyakuman (romanization)


百萬

pos: det

pos_title: 限定詞

forms:
baengman (romanization)
백만 (hangeul)


百王

zh_pron: bówáng

zh_pron: bǎiwáng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄤˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨㄤˊ

zh_pron: bwó-wáng-

zh_pron: bǎi-wáng

zh_pron: borwang

zh_pron: baewang

zh_pron: бован

roman: bovan, bajvan

zh_pron: байван

ipa: /pu̯ɔ³⁵ wɑŋ³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵/


百為

zh_pron: bówéi

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: bwó-wéi

zh_pron: borwei

zh_pron: бовэй

roman: bovɛj

ipa: /pu̯ɔ³⁵ weɪ̯³⁵/


百位

zh_pron: bǎiwèi

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨㄟˋ

zh_pron: bǎi-wèi

zh_pron: baewey

zh_pron: байвэй

roman: bajvɛj

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/


百聞不如一見

etymology_texts: 上遣問焉，曰：「將軍度羌虜何如，當用幾人？」充國曰：「百聞不如一見。兵難隃度，臣願馳至金城，圖上方略。然羌戎小夷，逆天背畔，滅亡不久，願陛下以屬老臣，勿以爲憂。」上笑曰：「諾。」

etymology_texts: 語出《漢書．卷六九．趙充國辛慶忌傳．趙充國》。

glosses: 聽別人述說再多次，也比不上自己親眼見到一次。說明親眼所見確實可靠，或者印象更為深刻。

forms: 百闻不如一见 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎi wén bùrú yī jiàn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: baak³ man⁴ bat¹ jyu⁴ jat¹ gin³

zh_pron: bǎi wén bùrú yī jiàn [實際讀音：bǎi wén bùrú yí jiàn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: bǎi wún bùrú yi jiàn

zh_pron: pai³ wên² pu⁴-ju² i¹ chien⁴

zh_pron: bǎi wén bù-rú yī jyàn

zh_pron: bae wen buru i jiann

zh_pron: бай вэнь бужу и цзянь

roman: baj vɛnʹ bužu i czjanʹ

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ pu⁵¹ ʐu³⁵ i⁵⁵⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: baak màhn bāt yùh yāt gin

zh_pron: baak⁸ man⁴ bat⁷ jy⁴ jat⁷ gin³

zh_pron: bag³ men⁴ bed¹ yu⁴ yed¹ gin³

ipa: /paːk̚³ mɐn²¹ pɐt̚⁵ jyː²¹ jɐt̚⁵ kiːn³³/

백문불여일견(百聞不如一見)

roman: baengmunburyeoilgyeon

bách văn bất như nhất kiến

roman: 百聞不如一見

百聞は一見に如かず

roman: hyakubun wa ikken ni shikazu

ruby: 百聞 ひゃくぶん

ruby: 一見 いっけん

ruby: 如 し


百聞不如一見

forms:
baengmunburyeoilgyeon (romanization)
백문불여일견 (hangeul)


百問不煩

zh_pron: bǎiwěnbùfán

zh_pron: bówěnbùfán

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨㄣˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄣˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ

zh_pron: báiwěnbùfán,bówěnbùfán

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨㄣˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄣˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ

zh_pron: bǎiwǔnbùfán

zh_pron: bówǔnbùfán

zh_pron: bǎi-wěn-bù-fán-

zh_pron: bwó-wěn-bù-fán

zh_pron: baewoenbufarn

zh_pron: borwoenbuhfarn

zh_pron: байвэньбуфань

roman: bajvɛnʹbufanʹ, bovɛnʹbufanʹ

zh_pron: бовэньбуфань

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ wən²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ fän³⁵ pu̯ɔ³⁵ wən²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ fän³⁵/


百問不煩百拿不厭

zh_pron: bǎiwěnbùfánbǎinábùyàn

zh_pron: bówěnbùfánbónábùyàn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨㄣˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ ㄅㄞˇ ㄋㄚˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄣˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ ㄅㄛˊ ㄋㄚˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨㄣˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ ㄅㄞˇ ㄋㄚˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄨㄣˇ ㄅㄨˋ ㄈㄢˊ ㄅㄛˊ ㄋㄚˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: bǎiwǔnbùfánbǎinábùyàn

zh_pron: bówǔnbùfánbónábùyàn

zh_pron: bǎi-wěn-bù-fán-bǎi-ná-bù-yàn-

zh_pron: bwó-wěn-bù-fán-bwó-ná-bù-yàn

zh_pron: baewoenbufarnbaenabuyann

zh_pron: borwoenbuhfarnbornabuhyann

zh_pron: байвэньбуфаньбайнабуянь

zh_pron: бовэньбуфаньбонабуянь

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ wən²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ fän³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ nä³⁵ pu⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹ pu̯ɔ³⁵ wən²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ fän³⁵ pu̯ɔ³⁵ nä³⁵ pu⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


百無禁忌

text: 若是遇見個正經朋友，山向利與不利，穴口開與不開，選擇日子，便周章的百無禁忌。

roman: Ruòshì yùjiàn ge zhèngjīng péngyǒu, shān xiàng lì yǔ bùlì, xué kǒu kāi yǔ bù kāi, xuǎnzé rìzǐ, biàn zhōuzhāng de bǎiwújìnjì.

ref: 清 李綠園《歧路燈》第六一回

text: 若是遇见个正经朋友，山向利与不利，穴口开与不开，选择日子，便周章的百无禁忌。

ref: 清 李綠園《歧路燈》第六一回

forms: 百无禁忌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎiwújìnjì

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: baak³ mou⁴ gam³ gei⁶

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: bǎi-wú-jìn-jì

zh_pron: baewujinnjih

zh_pron: байуцзиньцзи

roman: bajuczinʹczi

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ u³⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: baak mòuh gam geih

zh_pron: baak⁸ mou⁴ gam³ gei⁶

zh_pron: bag³ mou⁴ gem³ géi⁶

ipa: /paːk̚³ mou̯²¹ kɐm³³ kei̯²²/


title: 百无聊赖

redirect: 百無聊賴


百無一長

text: 我百無一長，能找到什麼事做？

roman: Wǒ bǎiwúyīcháng, néng zhǎodào shénme shì zuò?

text: 我百无一长，能找到什么事做？

forms: 百无一长 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎiwúyīcháng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄧ ㄔㄤˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄧ ㄔㄤˊ

zh_pron: bǎiwúyicháng

zh_pron: bǎi-wú-yī-cháng

zh_pron: baewuicharng

zh_pron: байуичан

roman: bajuičan

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ u³⁵ i⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


百無一失

text: 一年後，刺猿狖百無一失。

roman: Yīnián hòu, cì yuányòu bǎiwúyīshī.

ref: 唐．裴鉶《聶隱娘》

text: 一年后，刺猿狖百无一失。

forms: 百无一失 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎiwúyīshī

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄧ ㄕ

zh_pron: baak³ mou⁴ jat¹ sat¹

zh_pron: bǎiwúyīshī [實際讀音：bǎiwúyìshī

zh_pron: bǎiwúyishih

zh_pron: bǎi-wú-yī-shr̄

zh_pron: baewuishy

zh_pron: байуиши

roman: bajuiši

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ u³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: baak mòuh yāt sāt

zh_pron: baak⁸ mou⁴ jat⁷ sat⁷

zh_pron: bag³ mou⁴ yed¹ sed¹

ipa: /paːk̚³ mou̯²¹ jɐt̚⁵ sɐt̚⁵/

萬無一失

roman: wànwúyīshī


百無一是

text: 最近不知如何？做起事來百無一是。

roman: Zuìjìn bùzhī rúhé? Zuò qǐ shì lái bǎiwúyīshì.

text: 最近不知如何？做起事来百无一是。

forms: 百无一是 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎiwúyīshì

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄧ ㄕˋ

zh_pron: baak³ mou⁴ jat¹ si⁶

zh_pron: bǎiwúyīshì [實際讀音：bǎiwúyíshì

zh_pron: bǎiwúyishìh

zh_pron: bǎi-wú-yī-shr̀

zh_pron: baewuishyh

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ u³⁵ i⁵⁵⁻³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: baak mòuh yāt sih

zh_pron: baak⁸ mou⁴ jat⁷ si⁶

zh_pron: bag³ mou⁴ yed¹ xi⁶

ipa: /paːk̚³ mou̯²¹ jɐt̚⁵ siː²²/


百無一效

zh_pron: bǎiwúyīxiào

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: bǎiwúyisiào

zh_pron: bǎi-wú-yī-syàu

zh_pron: baewuishiaw

zh_pron: байуисяо

roman: bajuisjao

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ u³⁵ i⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


百五減法

zh_pron: bǎiwǔjiǎnfǎ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨˇ ㄐㄧㄢˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: báiwújiánfǎ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨˇ ㄐㄧㄢˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: bǎi-wǔ-jyǎn-fǎ

zh_pron: baewuujeanfaa

zh_pron: байуцзяньфа

roman: bajuczjanʹfa

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百物

zh_pron: bǎiwù

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄨˋ

zh_pron: baak³ mat⁶

zh_pron: bǎi-wù

zh_pron: baewuh

zh_pron: байу

roman: baju

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

zh_pron: baak maht

zh_pron: baak⁸ mat⁹

zh_pron: bag³ med⁶

ipa: /paːk̚³ mɐt̚²/


百物

forms:
百物 (canonical)
hyakubutsu (romanization)

other: ひゃくぶつ

roman: [hyàkúbútsú]

ipa: [ça̠kɯ̟bɯ̟t͡sɨ]


百物

forms:
baengmul (romanization)
백물 (hangeul)


百戲

zh_pron: bóxì

zh_pron: bǎixì

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄒㄧˋ

zh_pron: bósì

zh_pron: bǎisì

zh_pron: bwó-syì-

zh_pron: bǎi-syì

zh_pron: borshih

zh_pron: baeshih

zh_pron: боси

roman: bosi, bajsi

zh_pron: байси

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕi⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/


百曉

zh_pron: bóxiǎo

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: bósiǎo

zh_pron: bwó-syǎu

zh_pron: borsheau

zh_pron: босяо

roman: bosjao

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


百行

zh_pron: bóxìng

zh_pron: bǎixìng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: bósìng

zh_pron: bǎisìng

zh_pron: bwó-syìng-

zh_pron: bǎi-syìng

zh_pron: borshinq

zh_pron: baeshinq

zh_pron: босин

roman: bosin, bajsin

zh_pron: байсин

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


百姓

zh_pron: baak³ sing³

zh_pron: pak-siang

zh_pron: peh-sèⁿ

zh_pron: peh-sìⁿ

zh_pron: peeh-sèⁿ

zh_pron: bêh⁴ sên²

roman: bajsin

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: bwó-syìng

roman: bosin

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: baak sing

zh_pron: baak⁸ sing³

zh_pron: bag³ xing³

ipa: /paːk̚³ sɪŋ³³/

zh_pron: bag^ˋ xiang

zh_pron: bag⁵ xiang⁴

ipa: /pak̚² si̯aŋ⁵⁵/

zh_pron: peh-sènn

zh_pron: pehsvex

ipa: /pe(ʔ)³²⁻⁴¹ sẽ²¹/

zh_pron: peh-sìnn

zh_pron: pehsvix

ipa: /pe(ʔ)³²⁻⁵³ sĩ¹¹/

ipa: /pe(ʔ)⁵ sĩ⁴¹/

ipa: /pe(ʔ)³²⁻⁵³ sĩ²¹/

zh_pron: peeh-sènn

ipa: /pɛ(ʔ)³²⁻⁵³ sɛ̃²¹/

zh_pron: peh séⁿ

ipa: /peʔ²⁻⁴ sẽ⁵²⁻²¹/


百姓

text: 百姓いっき　　(江户时代)农民起义。


百葉

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 百葉窗

roman: bǎiyèchuāng

text: 百叶窗

forms: 百叶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎiyè

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: baak³ jip⁶

zh_pron: baak³ jip⁶⁻²

zh_pron: pah-ia̍p

zh_pron: pek-ia̍p

zh_pron: bǎi-yè

zh_pron: baeyeh

zh_pron: байе

roman: baje

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

zh_pron: baak yihp

zh_pron: baak yíp

zh_pron: baak⁸ jip⁹

zh_pron: baak⁸ jip⁹⁻²

zh_pron: bag³ yib⁶

zh_pron: bag³ yib⁶⁻²

ipa: /paːk̚³ jiːp̚²/

ipa: /paːk̚³ jiːp̚²⁻³⁵/

zh_pron: pah'iap

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ i̯ap̚⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ i̯ap̚⁴/

zh_pron: pik-ia̍p

zh_pron: pek'iap

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ i̯ap̚⁴/

zh_pron: pah^入 yih

ipa: /paʔ³³ ɦiɪʔ⁴⁴/

百葉箱

roman: bǎiyèxiāng

literal_meaning: 一百片葉子


百葉

glosses: （替代寫法 百頁／百页） 薄片狀豆製品

zh_pron: bǎiyè

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: baak³ jip⁶

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

ipa: /paːk̚³ jiːp̚²⁻³⁵/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ i̯ap̚⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ i̯ap̚⁴/

ipa: /pi̯ɪk̚³²⁻⁴ i̯ap̚⁴/

ipa: /paʔ³³ ɦiɪʔ⁴⁴/

豆腐皮

roman: dòufupí

sense: 薄片狀豆製品

千張

roman: qiānzhāng

牛百葉

roman: niúbóyè


百葉窗

forms:
百叶窗 (Simplified-Chinese)
百頁窗 (Traditional-Chinese alternative)
百页窗 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bǎiyèchuāng

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ

zh_pron: baak³ jip⁶ coeng¹

zh_pron: pah-hio̍h-thang

zh_pron: pah-ia̍p-thang

zh_pron: bǎiyèchuang

zh_pron: bǎi-yè-chwāng

zh_pron: baeyehchuang

zh_pron: байечуан

roman: baječuan

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: baak yihp chēung

zh_pron: baak⁸ jip⁹ tsoeng¹

zh_pron: bag³ yib⁶ cêng¹

ipa: /paːk̚³ jiːp̚² t͡sʰœːŋ⁵⁵/

zh_pron: pahhioiqtafng

zh_pron: pah'iabtafng

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hi̯o(ʔ)⁴⁻²¹ tʰaŋ⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ i̯ap̚⁴⁻³² tʰaŋ⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)⁵ hi̯o(ʔ)²⁴⁻² tʰaŋ³³/

ipa: /pa(ʔ)⁵ i̯ap̚²⁴⁻² tʰaŋ³³/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hi̯o(ʔ)¹²¹⁻²¹ tʰaŋ⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ i̯ap̚¹²¹⁻²¹ tʰaŋ⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hi̯o(ʔ)⁴⁻¹¹ tʰaŋ⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁵³ i̯ap̚⁴⁻³² tʰaŋ⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ hi̯ɤ(ʔ)⁴⁻²¹ tʰaŋ⁴⁴/

ipa: /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ i̯ap̚⁴⁻³² tʰaŋ⁴⁴/


百葉窻

zh_pron: bóyèchuāng

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄤ

zh_pron: bóyèchuang

zh_pron: bǎi-yè-chwāng-

zh_pron: bwó-yè-chwāng

zh_pron: boryehchuang

roman: baječuan, boječuan

zh_pron: боечуан

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ jɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


百一

zh_pron: bóyī

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧ

zh_pron: bóyi

zh_pron: bwó-yī

zh_pron: bori

zh_pron: бои

roman: boi

ipa: /pu̯ɔ³⁵ i⁵⁵/


百衣百順

zh_pron: bǎiyībǎishùn

zh_pron: bóyībóshùn

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄧ ㄅㄞˇ ㄕㄨㄣˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧ ㄅㄛˊ ㄕㄨㄣˋ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄧ ㄅㄞˇ ㄕㄨㄣˋ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧ ㄅㄛˊ ㄕㄨㄣˋ

zh_pron: bǎiyibǎishùn

zh_pron: bóyibóshùn

zh_pron: bǎi-yī-bǎi-shwùn-

zh_pron: bwó-yī-bwó-shwùn

zh_pron: baeibaeshuenn

zh_pron: boriborshuenn

zh_pron: байибайшунь

roman: bajibajšunʹ, boibošunʹ

zh_pron: боибошунь

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ən⁵¹ pu̯ɔ³⁵ i⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ ʂu̯ən⁵¹/


百衣百隨

zh_pron: bǎiyībǎisuí

zh_pron: bóyībósuí

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄧ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧ ㄅㄛˊ ㄙㄨㄟˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄧ ㄅㄞˇ ㄙㄨㄟˊ

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧ ㄅㄛˊ ㄙㄨㄟˊ

zh_pron: bǎiyibǎisuéi

zh_pron: bóyibósuéi

zh_pron: bǎi-yī-bǎi-swéi-

zh_pron: bwó-yī-bwó-swéi

zh_pron: baeibaeswei

zh_pron: boriborswei

zh_pron: байибайсуй

roman: bajibajsuj, boibosuj

zh_pron: боибосуй

ipa: /paɪ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯³⁵ pu̯ɔ³⁵ i⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ su̯eɪ̯³⁵/


百源

zh_pron: bóyuán

zh_pron: bǎiyuán

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄅㄞˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: bwó-ywán-

zh_pron: bǎi-ywán

zh_pron: boryuan

zh_pron: baeyuan

zh_pron: боюань

roman: bojuanʹ, bajjuanʹ

zh_pron: байюань

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɥɛn³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


百粵

zh_pron: bóyuè

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: bwó-ywè

zh_pron: boryueh

zh_pron: боюэ

roman: bojue

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɥɛ⁵¹/


百越

ipa: /pu̯ɔ³⁵ ɥɛ⁵¹/


百佔

zh_pron: báizhàn

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: báijhàn

zh_pron: bái-jàn

zh_pron: bairjann

zh_pron: байчжань

roman: bajčžanʹ

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/