洋味

zh_pron: yángwèi

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: joeng⁴ mei⁶

zh_pron: yáng-wèi

zh_pron: yangwey

zh_pron: янвэй

roman: janvɛj

ipa: /jɑŋ³⁵ weɪ̯⁵¹/

zh_pron: yángwèir

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄨㄟˋㄦ

zh_pron: yáng-wèir

zh_pron: yangwell

zh_pron: янвэйр

roman: janvɛjr

ipa: /jɑŋ³⁵ wəɻ⁵¹/

zh_pron: yèuhng meih

zh_pron: yêng⁴ méi⁶

ipa: /jœːŋ²¹ mei̯²²/


洗碗

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: xǐwǎn

zh_pron: ㄒㄧˇ ㄨㄢˇ

zh_pron: sai² wun²

zh_pron: lhai² von²

zh_pron: sé-vón

zh_pron: sóe-óaⁿ

zh_pron: sé-óaⁿ

zh_pron: soi² uan²

zh_pron: xíwǎn

zh_pron: sǐwǎn

zh_pron: syǐ-wǎn

zh_pron: shiiwoan

zh_pron: сивань

roman: sivanʹ

ipa: /ɕi²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sái wún

zh_pron: sei² wun²

ipa: /sɐi̯³⁵ wuːn³⁵/

ipa: /ɬai⁵⁵ vᵘɔn⁵⁵/

zh_pron: se^ˋ von^ˋ

zh_pron: se³ von³

ipa: /se³¹ von³¹/

zh_pron: sué-uánn

zh_pron: soef'voar

ipa: /su̯e⁵⁵⁴⁻²⁴ ũ̯ã⁵⁵⁴/

ipa: /su̯e⁵³⁻⁴⁴ ũ̯ã⁵³/

zh_pron: sé-uánn

zh_pron: sef'voar

ipa: /se⁴¹⁻⁴⁴ ũ̯ã⁴¹/

ipa: /se⁵³⁻⁴⁴ ũ̯ã⁵³/

zh_pron: sói uáⁿ

ipa: /soi⁵²⁻³⁵ ũã⁵²⁻²¹/

мия чинии

sense: 清洗碗盤

皿を洗う

roman: さらをあらう, sara o arau

食器類を洗う

roman: しょっきるいをあらう, shokkirui o arau

皿洗い

roman: さらあらいをする, saraarai o suru

alt: 皿洗いをする

洗碗機

roman: xǐwǎnjī

洗碗精

roman: xǐwǎnjīng


tassels

pos: unknown

glosses:
tassels
====翻译====
翻譯
* 简体中文：流苏
* 正體中文：流蘇


title: 浙江省

redirect: 浙江

pos: hard-redirect


འཆི་བ

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 動詞 འཆི ('chi) 的名詞性詞： 死

forms: 'chi ba (romanization)


浩浩蕩蕩

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms:
浩浩荡荡 (Simplified-Chinese)
浩蕩
浩荡

zh_pron: hàohàodàngdàng

zh_pron: ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ

zh_pron: hou⁶ hou⁶ dong⁶ dong⁶

zh_pron: ㄏㄠˋ ㄏㄠˋ ㄉㄤˋ ㄉㄤˋ

zh_pron: hàu-hàu-dàng-dàng

zh_pron: hawhawdanqdanq

zh_pron: хаохаодандан

roman: xaoxaodandan

ipa: /xɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹/

zh_pron: houh houh dohng dohng

ipa: /hou̯²² hou̯²² tɔːŋ²² tɔːŋ²²/

浩浩湯湯

roman: hàohàoshāngshāng


浩浩蕩蕩

forms:
hohotangtang (romanization)
浩浩蕩어 (infinitive)
浩浩蕩으니 (sequential)
호호탕탕 (hangeul)


浪子回頭

pos: phrase

pos_title: 成語

forms: 浪子回头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: làngzǐhuítoú

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄗˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: ㄌㄤˋ ㄗˇ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: làngzǐhhuéitóu

zh_pron: làng-dž-hwéi-tóu

zh_pron: lanqtzyyhweitour

zh_pron: ланцзыхуэйтоу

roman: lanczyxuejtou

ipa: /lɑŋ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


འཕང་བ

glosses: 為 འཕེན་པ་ 的將來時。


snorkeling

glosses:
snorkeling
====翻译====
翻譯
* 简体中文：浮潜
* 正體中文：浮潛


海德

zh_pron: Hǎidé

zh_pron: ㄏㄞˇ ㄉㄜˊ

zh_pron: hoi² dak¹

zh_pron: Hǎi-dé

zh_pron: Haeder

zh_pron: Хайдэ

roman: Xajdɛ

ipa: /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/

zh_pron: hói dāk

zh_pron: hoi² dak⁷

zh_pron: hoi² deg¹

ipa: /hɔːi̯³⁵ tɐk̚⁵/


title: 海拉爾區

redirect: 海拉爾


title: 海淀區

redirect: 海淀


海珠

pos_title: 釋義

glosses: （～區）廣州市市轄區之一，因海珠石而得名。

zh_pron: Hǎizhū

zh_pron: ㄏㄞˇ ㄓㄨ

zh_pron: hoi² zyu¹

zh_pron: Hǎijhu

zh_pron: Hǎi-jū

zh_pron: Haeju

zh_pron: Хайчжу

roman: Xajčžu

ipa: /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵/

zh_pron: hói jyū

zh_pron: hoi² dzy¹

zh_pron: hoi² ju¹

ipa: /hɔːi̯³⁵ t͡syː⁵⁵/


海神

zh_pron: hǎishén

zh_pron: ㄏㄞˇ ㄕㄣˊ

zh_pron: hoi² san⁴

zh_pron: hái-sîn

zh_pron: hǎi-shén

zh_pron: haeshern

zh_pron: хайшэнь

roman: xajšɛnʹ

ipa: /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵/

zh_pron: hói sàhn

zh_pron: hoi² sen⁴

ipa: /hɔːi̯³⁵ sɐn²¹/

zh_pron: haysiin

ipa: /hai̯⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴/

ipa: /hai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ sin²⁴/

ipa: /hai̯⁵³⁻⁴⁴ sin¹³/

ipa: /hai̯⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴/

ipa: /hai̯⁴¹⁻⁴⁴ sin²³/


nori

etymology_texts: 借自日語 海苔(のり) (nori)。

parts: no ri


海軍藍

glosses: 一種顏色，因用於海軍制服而得名

forms: 海军蓝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hǎijūnlán

zh_pron: ㄏㄞˇ ㄐㄩㄣ ㄌㄢˊ

zh_pron: hoi² gwan¹ laam⁴

zh_pron: hǎijyunlán

zh_pron: hǎi-jyūn-lán

zh_pron: haejiunlan

zh_pron: хайцзюньлань

roman: xajczjunʹlanʹ

ipa: /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵ län³⁵/

zh_pron: hói gwān làahm

zh_pron: hoi² guen¹ lam⁴

ipa: /hɔːi̯³⁵ kʷɐn⁵⁵ laːm²¹/

藏青

roman: zàngqīng


海陸空

forms: 海陆空 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hǎilùkōng

zh_pron: ㄏㄞˇ ㄌㄨˋ ㄎㄨㄥ

zh_pron: hoi² luk⁶ hung¹

zh_pron: hǎilùkong

zh_pron: hǎi-lù-kūng

zh_pron: haeluhkong

zh_pron: хайлукун

roman: xajlukun

ipa: /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹ kʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: hói luhk hūng

zh_pron: hoi² luk⁹ hung¹

zh_pron: hoi² lug⁶ hung¹

ipa: /hɔːi̯³⁵ lʊk̚² hʊŋ⁵⁵/

zh_pron: he^去 loh khon

ipa: /he³³ loʔ⁵⁵ kʰoŋ²¹/


seabird

forms:
sea bird (alternative)
seabirds (plural)

ipa: /ˈsiːbɜː(ɹ)d/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-The Editor's Apprentice-seabird.wav

rhymes: -iːbɜː(ɹ)d


海鳥

glosses: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

forms:
海鸟 (Simplified-Chinese)
海爪 (alternative Min-Nan)

zh_pron: hǎiniǎo

zh_pron: ㄏㄞˇ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: hoi² niu⁵

zh_pron: hái-chiáu

zh_pron: háiniǎo

zh_pron: hǎi-nyǎu

zh_pron: haeneau

zh_pron: хайняо

roman: xajnjao

ipa: /xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hói níuh

ipa: /hɔːi̯³⁵ niːu̯¹³/

zh_pron: hái-tsiáu

zh_pron: hayciao

ipa: /hai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯au̯⁵⁵⁴/

ipa: /hai̯⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯au̯⁴¹/

ipa: /hai̯⁴⁴⁵⁻³³ t͡si̯au̯⁴⁴⁵/

ipa: /hai̯⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯au̯⁵³/

seevoël

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

au marina

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

མཚོ་བྱ

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

seabird

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

marbirdo

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

sjófuglur

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

merilintu

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

oiseau de mer

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

oiseau marin

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

Seevogel

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

Meeresvogel

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

θαλασσοπούλι

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

sjófugl

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

sjávarfugl

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

海鳥

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

roman: umidori

mergus

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

manu moana

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

manu-ā-tai

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

ilhuicaātl tototl

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

sjøfugl

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

sjøfugl

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

ptak morski

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

ave marinha

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

морска́я пти́ца

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

ave marina

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

havsfågel

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

deniz kuşu

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

melaböd

sense: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類


海鳥

glosses: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

forms:
海鳥 (alternative kanji)
海鳥 (canonical)
kaichō (romanization)
かいてう (archaic)

other: かいちょー

roman: [kàíchóó]

ipa: [ka̠it͡ɕo̞ː]

海鳥糞

roman: kaichōfun

ruby: 海鳥糞 かいちょうふん


海鳥

glosses: 能夠適應海洋氣候環境的鳥類

forms:
海鳥 (alternative kanji)
海鳥 (canonical)
umidori (romanization)

other: うみどり

roman: [ùmíꜜdòrì]

ipa: [ɯ̟mʲido̞ɾʲi]


གཞུང

etymology_texts: 来自原始漢藏語 *t/duŋ (“肚脐，中心”)。

glosses: 中心、核心、中心地带、枢纽

forms: zhung (romanization)

ipa: /ʑuŋ˩/


消愁解悶

glosses: 消解憂愁苦悶，保持心情愉快

forms: 消愁解闷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiāochoújiěmèn

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ

zh_pron: siaochóujiěmèn

zh_pron: syāu-chóu-jyě-mèn

zh_pron: shiauchourjieemenn

zh_pron: сяочоуцземэнь

roman: sjaočouczemɛnʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ mən⁵¹/


消防栓

glosses: 一種消防用設施，與自來水管道或其他水源連接

zh_pron: xiāofángshuān

zh_pron: ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄕㄨㄢ

zh_pron: siu¹ fong⁴ saan¹

zh_pron: siau-hông-sng

zh_pron: siaofángshuan

zh_pron: syāu-fáng-shwān

zh_pron: shiaufarngshuan

zh_pron: сяофаншуань

roman: sjaofanšuanʹ

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ fɑŋ³⁵ ʂu̯än⁵⁵/

zh_pron: sīu fòhng sāan

zh_pron: xiu¹ fong⁴ san¹

ipa: /siːu̯⁵⁵ fɔːŋ²¹ saːn⁵⁵/

homophone: 消火栓

homophone: 消防栓

zh_pron: siau'hongsngf

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² hɔŋ²⁴⁻²² sŋ̍⁴⁴/

ipa: /si̯au̯³³ hɔŋ²⁴⁻²² sŋ̍³³/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻²² hɔŋ¹³⁻²² sŋ̍⁴⁴/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻³³ hɔŋ²⁴⁻¹¹ sŋ̍⁴⁴/

ipa: /si̯au̯⁴⁴⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ sŋ̍⁴⁴/

صُنْبُور حَرِيق

sense: 消防設施

消火栓

roman: しょうかせん, shōkasen

街井

roman: jiējǐng

消火栓

roman: xiāohuǒshuān

救火栓

roman: jiùhuǒshuān

消防龍頭

roman: xiāofáng lóngtóu


sniveling

glosses:
sniveling
====翻译====
翻譯
* 简体中文：涕泗纵横
* 正體中文：涕泗縱橫


液化石油氣

glosses: 烴類混合物氣體（主要成分通常是丙烷和丁烷），可做為交通工具的燃料或製冷劑等

forms: 液化石油气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yèhuà shíyóuqì

zh_pron: yìhuà shíyóuqì

zh_pron: ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: jik⁶ faa³ sek⁶ jau⁴ hei³

zh_pron: ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: yèhuà shíhyóucì

zh_pron: yeh⁴-hua⁴ shih²-yu²-chʻi⁴

zh_pron: yè-hwà shŕ-yóu-chì

zh_pron: yehhuah shyryouchih

zh_pron: ехуа шиюци

roman: jexua šijuci

ipa: /jɛ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ʂʐ̩³⁵ joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: ㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: yìhuà shíhyóucì

zh_pron: i⁴-hua⁴ shih²-yu²-chʻi⁴

zh_pron: yì-hwà shŕ-yóu-chì

zh_pron: yihhuah shyryouchih

zh_pron: ихуа шиюци

roman: ixua šijuci

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ʂʐ̩³⁵ joʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: yihk fa sehk yàuh hei

zh_pron: jik⁹ faa³ sek⁹ jau⁴ hei³

zh_pron: yig⁶ fa³ ség⁶ yeo⁴ héi³

ipa: /jɪk̚² faː³³ sɛːk̚² jɐu̯²¹ hei̯³³/

liquefied petroleum gas

sense: LPG

液化石油ガス

roman: ekika sekiyu gasu


液氮

glosses: 冷卻至液態的氮；用於低溫學

zh_pron: yèdàn

zh_pron: yìdàn

zh_pron: ㄧㄝˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: ㄧˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: jik⁶ daam⁶

zh_pron: yè-dàn

zh_pron: yehdann

zh_pron: едань

roman: jedanʹ

ipa: /jɛ⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

zh_pron: yì-dàn

zh_pron: yihdann

zh_pron: идань

roman: idanʹ

ipa: /i⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

homophone: 液氮

homophone: 藝旦

homophone: 艺旦

zh_pron: yihk daahm

zh_pron: jik⁹ daam⁶

zh_pron: yig⁶ dam⁶

ipa: /jɪk̚² taːm²²/

vloeibare stikstof

sense: 冷卻至液態的氮

液体窒素

roman: ekitai chisso


self-possession

glosses:
self-possession
====翻译====
翻譯
* 简体中文：涵养
* 正體中文：涵養


title: 涿州市

redirect: 涿州


淋巴系統

glosses: 在包括人類在內的哺乳動物中，由淋巴管和淋巴結組成的網路；此系統將液體、脂肪、蛋白質和淋巴細胞以淋巴液的形式運送到血液，並從組織中清除微生物和其他碎片

forms: 淋巴系统 (Simplified-Chinese)

zh_pron: línbā xìtǒng

zh_pron: ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: lam⁴ baa¹ hai⁶ tung²

zh_pron: ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: línba sìtǒng

zh_pron: lin²-pa¹ hsi⁴-tʻung³

zh_pron: lín-bā syì-tǔng

zh_pron: linba shihtoong

zh_pron: линьба ситун

roman: linʹba situn

ipa: /lin³⁵ pä⁵⁵ ɕi⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: làhm bā haih túng

zh_pron: lem⁴ ba¹ hei⁶ tung²

ipa: /lɐm²¹ paː⁵⁵ hɐi̯²² tʰʊŋ³⁵/

جِهَاز لِمْفَاوِيّ

sense: 淋巴管和淋巴結網路

جهاز لمفاوي

roman: gehaaz lemfawi

リンパ系

roman: rinpa-kei

دستگاه لنفاوی

roman: dastgâh-e lamfâvî


淒惋

zh_pron: qīwǎn

zh_pron: ㄑㄧ ㄨㄢˇ

zh_pron: ciwǎn

zh_pron: chī-wǎn

zh_pron: chiwoan

zh_pron: цивань

roman: civanʹ

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


རྒྱགས་པ

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *s-rjak (“油”)。

forms: rgyags pa (romanization)


title: 淮南市

redirect: 淮南


ཡག་པོ

glosses: 见 ཡག་པ་。好，美，善。


深州

zh_pron: Shēnzhōu

zh_pron: ㄕㄣ ㄓㄡ

zh_pron: sam¹ zau¹

zh_pron: Shenjhou

zh_pron: Shēn-jōu

zh_pron: Shenjou

zh_pron: Шэньчжоу

roman: Šɛnʹčžou

ipa: /ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: sām jāu

zh_pron: sam¹ dzau¹

zh_pron: sem¹ zeo¹

ipa: /sɐm⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/


གསར་པ

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *g-sar (“新的；新鮮的”)。

text: ཉམས་ཆག་ཆེན་པོ་བྱུང་བའི་གདོང་དཀར་གྲོང་ཚོར་རིམ་ཁག་ཏང་ཨུད་དང་སྲིད་གཞུང་གི་རོགས་སྐྱོར་འོག་སྐྱེ་སྟོབས་དང་གསོན་ཤུགས་གསར་པ་རིམ་གྱིས་འཕེལ་བཞིན་ཡོད།

translation: “满目疮痍”的东嘎村，在各级党委、政府的援助下，正逐渐焕发出新的生机与活力。

roman: nor bu chos sgron gyis

ref: 2024年 11月9日，ནོར་བུ་ཆོས་སྒྲོན་གྱིས [nor bu chos sgron gyis]，「འཚོ་བ་གསར་པ་དང་རེ་བ་གསར་པ། ['tsho ba gsar pa dang re ba gsar pa ., 新生活、新希望]」，收錄於 拉萨日报，藏文版，第2頁；翻译自 次仁卓嘎2024年11月8日：

forms: gsar pa (romanization)

རྙིང་པ

roman: rnying pa


淶水

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～縣) 中國河北保定的縣

forms: 涞水 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Láishuǐ

zh_pron: ㄌㄞˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: Láishuěi

zh_pron: Lái-shwěi

zh_pron: Laishoei

zh_pron: Лайшуй

roman: Lajšuj

ipa: /laɪ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


foul-mouthed

glosses:
foul-mouthed
====翻译====
翻譯
* 简体中文：混吣
* 正體中文：混唚


混日子

zh_pron: hùnrìzi

zh_pron: ㄏㄨㄣˋ ㄖˋ ˙ㄗ

zh_pron: hùnrìhzi̊h

zh_pron: hwùn-r̀-dz

zh_pron: хуньжицзы

roman: xunʹžiczy

ipa: /xu̯ən⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹ d͡z̥z̩¹/


混淆是非

zh_pron: hùnxiáo shìfēi

zh_pron: hùnyáo shìfēi

zh_pron: hǔnxiáo shìfēi

zh_pron: ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ ㄕˋ ㄈㄟ

zh_pron: ㄏㄨㄣˋ ㄧㄠˊ ㄕˋ ㄈㄟ

zh_pron: ㄏㄨㄣˇ ㄒㄧㄠˊ ㄕˋ ㄈㄟ

zh_pron: wan⁶ ngaau⁴ si⁶ fei¹

zh_pron: ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ ㄕˋ ㄈㄟ

zh_pron: hùnsiáo shìhfei

zh_pron: hun⁴-hsiao² shih⁴-fei¹

zh_pron: hwùn-syáu shr̀-fēi

zh_pron: huennshyau shyhfei

zh_pron: хуньсяо шифэй

roman: xunʹsjao šifɛj

ipa: /xu̯ən⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹ feɪ̯⁵⁵/

zh_pron: ㄏㄨㄣˋ ㄧㄠˊ ㄕˋ ㄈㄟ

zh_pron: hùnyáo shìhfei

zh_pron: hun⁴-yao² shih⁴-fei¹

zh_pron: hwùn-yáu shr̀-fēi

zh_pron: huennyau shyhfei

zh_pron: хуньяо шифэй

roman: xunʹjao šifɛj

ipa: /xu̯ən⁵¹ jɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹ feɪ̯⁵⁵/

zh_pron: ㄏㄨㄣˇ ㄒㄧㄠˊ ㄕˋ ㄈㄟ

zh_pron: hǔnsiáo shìhfei

zh_pron: hun³-hsiao² shih⁴-fei¹

zh_pron: hwǔn-syáu shr̀-fēi

zh_pron: hoenshyau shyhfei

zh_pron: хуньсяо шифэй

ipa: /xu̯ən²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹ feɪ̯⁵⁵/

zh_pron: wahn ngàauh sih fēi

zh_pron: wen⁶ ngao⁴ xi⁶ féi¹

ipa: /wɐn²² ŋaːu̯²¹ siː²² fei̯⁵⁵/


清幽

zh_pron: qīngyōu

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄧㄡ

zh_pron: cing¹ jau¹

zh_pron: chheng-iu

zh_pron: cingyou

zh_pron: chīng-yōu

zh_pron: chingiou

zh_pron: цинъю

roman: cinʺju

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ joʊ̯⁵⁵/

zh_pron: chīng yāu

zh_pron: tsing¹ jau¹

zh_pron: qing¹ yeo¹

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ jɐu̯⁵⁵/

zh_pron: tshing-iu

zh_pron: zheng'iw

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² i̯u⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ i̯u³³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² i̯u⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ i̯u⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ i̯u⁴⁴/


清幽

forms:
淸幽 (alternative kanji)
清幽 (canonical)
seiyū (romanization)
せいいう (archaic)

other: せーゆう

roman: [sèéyúú]

ipa: [se̞ːjɯ̟ː]


清晰

zh_pron: qīngxī

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄒㄧ

zh_pron: cing¹ sik¹

zh_pron: chheng-siak

zh_pron: chheng-sek

zh_pron: cêng¹ sêg⁴

zh_pron: cingsi

zh_pron: chīng-syī

zh_pron: chingshi

zh_pron: цинси

roman: cinsi

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕi⁵⁵/

zh_pron: chīng sīk

zh_pron: tsing¹ sik⁷

zh_pron: qing¹ xig¹

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ sɪk̚⁵/

zh_pron: tshing-siak

zh_pron: zhengsiag

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ si̯ak̚⁵/

zh_pron: tshing-sik

zh_pron: zhengseg

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² si̯ɪk̚³²/

zh_pron: tsheng sek

ipa: /t͡sʰeŋ³³⁻²³ sek̚²/

分明

roman: fēnmíng

分曉

roman: fēnxiǎo

明確

roman: míngquè

清朗

roman: qīnglǎng

疏朗

roman: shūlǎng

鮮明

roman: xiānmíng

含糊

roman: hánhu

恍惚

roman: huǎnghū

模糊

roman: móhu

隱約

roman: yǐnyuē


民初

text: 清末民初

roman: qīngmò mínchū

zh_pron: mínchū

zh_pron: ㄇㄧㄣˊ ㄔㄨ

zh_pron: man⁴ co¹

zh_pron: bîn-chho͘

zh_pron: mínchu

zh_pron: mín-chū

zh_pron: minchu

zh_pron: миньчу

roman: minʹču

ipa: /min³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

zh_pron: màhn chō

zh_pron: man⁴ tso¹

zh_pron: men⁴ co¹

ipa: /mɐn²¹ t͡sʰɔː⁵⁵/

zh_pron: bîn-tshoo

zh_pron: binzhof

ipa: /bin²⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴⁴/

ipa: /bin²⁴⁻²² t͡sʰɔ³³/

ipa: /bin¹³⁻²² t͡sʰɔ⁴⁴/

ipa: /bin²⁴⁻¹¹ t͡sʰɔ⁴⁴/

ipa: /bin²³⁻³³ t͡sʰɔ⁴⁴/


清水寺

glosses: 清水寺 （位於日本京都的佛寺）

forms:
淸水寺 (alternative kanji)
清水寺 (canonical)
Kiyomizudera (romanization)

ipa: [kʲijo̞mʲizɨde̞ɾa̠]


title: 清水縣

redirect: 清水


sickbag

glosses:
sickbag
====翻译====
翻譯
* 简体中文：清洁袋
* 正體中文：清潔袋


清脆

text: 她的歌聲清脆嘹亮，十分動聽。

roman: Tā de gēshēng qīngcuì liáoliàng, shífēn dòngtīng.

text: 她的歌声清脆嘹亮，十分动听。

glosses: 金屬、玉器等物碰撞的響亮聲音

zh_pron: qīngcuì

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄘㄨㄟˋ

zh_pron: cing¹ ceoi³

zh_pron: chheng-chhùi

zh_pron: cingcuèi

zh_pron: chīng-tswèi

zh_pron: chingtsuey

zh_pron: цинцуй

roman: cincuj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/

homophone: 清脆

homophone: 青翠

zh_pron: chīng cheui

zh_pron: tsing¹ tsoey³

zh_pron: qing¹ cêu³

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɵy̯³³/

zh_pron: tshing-tshuì

zh_pron: zhengzhuix

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ t͡sʰu̯i⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰu̯i²¹/

沙啞

roman: shāyǎ

sense: 聲音悅耳


清華

forms: 清华 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Qīnghuá

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: cing¹ waa⁴

zh_pron: qin¹ fa²

zh_pron: cêng¹ hua⁵

zh_pron: Cinghuá

zh_pron: Chīng-hwá

zh_pron: Chinghwa

zh_pron: Цинхуа

roman: Cinxua

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵/

zh_pron: chīng wàh

zh_pron: tsing¹ waa⁴

zh_pron: qing¹ wa⁴

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ waː²¹/

ipa: /t͡ɕʰin⁴⁴⁻³⁵ fa¹¹/

zh_pron: tsheng huâ

ipa: /t͡sʰeŋ³³⁻²³ hua⁵⁵/


清除

zh_pron: qīngchú

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄔㄨˊ

zh_pron: cing¹ ceoi⁴

zh_pron: chhîn-chhù

zh_pron: chheng-tû

zh_pron: chheng-tîr

zh_pron: chheng-tî

zh_pron: cingchú

zh_pron: chīng-chú

zh_pron: chingchwu

zh_pron: цинчу

roman: cinču

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/

zh_pron: chīng chèuih

zh_pron: tsing¹ tsoey⁴

zh_pron: qing¹ cêu⁴

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɵy̯²¹/

zh_pron: qin^ˊ cu^ˇ

zh_pron: qin¹ cu²

ipa: /t͡sʰin²⁴ t͡sʰu¹¹/

zh_pron: tshing-tû

zh_pron: zhengduu

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tu²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tu²³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tu²⁴/

zh_pron: tshing-tîr

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ tɯ²⁴/

zh_pron: tshing-tî

zh_pron: zhengdii

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ti¹³/


清香

zh_pron: qīngxiāng

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ

zh_pron: cing¹ hoeng¹

zh_pron: chhîn-hiông

zh_pron: chheng-hiong

zh_pron: chheng-hiang

zh_pron: cingsiang

zh_pron: chīng-syāng

zh_pron: chingshiang

zh_pron: цинсян

roman: cinsjan

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

homophone: 清香

homophone: 青箱

homophone: 青葙

zh_pron: qīngxiāngr

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤㄦ

zh_pron: cingsiangr

zh_pron: chīng-syāngr

zh_pron: chingshiangl

zh_pron: цинсянр

roman: cinsjanr

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕi̯ɑ̃ɻ⁵⁵/

zh_pron: chīng hēung

zh_pron: tsing¹ hoeng¹

zh_pron: qing¹ hêng¹

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ hœːŋ⁵⁵/

zh_pron: qin^ˊ hiong^ˊ

zh_pron: qin¹ hiong¹

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ hi̯oŋ²⁴/

zh_pron: tshing-hiong

zh_pron: zhenghiofng

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ hi̯ɔŋ³³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hi̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: tshing-hiang

zh_pron: zhenghiafng

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hi̯aŋ⁴⁴/

幽香

roman: yōuxiāng

芳味

roman: fāngwèi

芳香

roman: fāngxiāng

香味

roman: xiāngwèi

香氣

roman: xiāngqì

馨香

roman: xīnxiāng

惡臭

roman: èchòu

腐臭

roman: fǔchòu

臭味

roman: chòuwèi

臭氣

roman: chòuqì


清香

zh_pron: qīngxiāng

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ

zh_pron: cing¹ hoeng¹

zh_pron: chhîn-hiông

zh_pron: chheng-hiong

zh_pron: chheng-hiang

zh_pron: cingsiang

zh_pron: chīng-syāng

zh_pron: chingshiang

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕi̯ɑ̃ɻ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ hœːŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ hi̯oŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ hi̯ɔŋ³³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hi̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hi̯aŋ⁴⁴/


清香

text: 清香三枝茶三盞，神明歡喜戱免般。

translation: 三支線香和三盞茶，神明照樣高興而不用唱戲。

roman: Chheng-hiuⁿ saⁿ ki tê saⁿ chóaⁿ, sîn-bêng hoaⁿ-hí hì bián poaⁿ.

ref: 1929年，迷信打破歌

text: 清香三枝茶三盏，神明欢喜戏免般。

translation: 三支線香和三盞茶，神明照樣高興而不用唱戲。

classifier: 炷

classifier: 枝

zh_pron: chheng-hiuⁿ

zh_pron: cêng¹ hion¹

zh_pron: цинсян

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: chīng hēung

zh_pron: tsing¹ hoeng¹

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ hœːŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ hi̯oŋ²⁴/

zh_pron: tshing-hiunn

zh_pron: zhenghviw

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ hĩ̯ũ⁴⁴/

zh_pron: tsheng hioⁿ

ipa: /t͡sʰeŋ³³⁻²³ hĩõ³³/


清香

forms:
淸香 (alternative kanji)
清香 (canonical)
seikō (romanization)

other: せーこー

roman: [sèékóó]

ipa: [se̞ːko̞ː]


清香

forms:
淸香 (alternative kanji)
清香 (canonical)
Sayaka (romanization)


減壓

glosses: 紓緩壓力 （緊張不安的狀態）

forms: 减压 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎnyā

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ ㄧㄚ

zh_pron: gaam² aat³

zh_pron: jiǎnya

zh_pron: jyǎn-yā

zh_pron: jeania

zh_pron: цзянья

roman: czjanʹja

ipa: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/

zh_pron: gáam aat

zh_pron: gaam² aat⁸

zh_pron: gam² ad³

ipa: /kaːm³⁵ aːt̚³/

降壓

sense: 降低壓力

解壓

sense: 紓緩壓力

加壓

roman: jiāyā


減壓

forms:
減壓 (canonical)
gen'atsu (romanization)


減肥

forms: 减肥 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎnféi

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ ㄈㄟˊ

zh_pron: gaam² fei⁴

zh_pron: gam² fei³

zh_pron: kiám-pûi

zh_pron: jyǎn-féi

zh_pron: jeanfeir

zh_pron: цзяньфэй

roman: czjanʹfɛj

ipa: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ feɪ̯³⁵/

zh_pron: gáam fèih

zh_pron: gam² féi⁴

ipa: /kaːm³⁵ fei̯²¹/

ipa: /kam⁵⁵ fei²²/

zh_pron: kiám-puî

zh_pron: kiafmpuii

ipa: /ki̯am⁵³⁻⁴⁴ pu̯i²⁴/

ipa: /ki̯am⁵⁵⁴⁻²⁴ pu̯i²⁴/

ipa: /ki̯am⁵³⁻⁴⁴ pu̯i¹³/

ipa: /ki̯am⁵³⁻⁴⁴ pu̯i²⁴/

ipa: /ki̯am⁴¹⁻⁴⁴ pu̯i²³/


減負

pos_title: 动词

text: 為學生課業減負，不只是學校方面的責任。

roman: Wèi xuéshēng kèyè jiǎnfù, bù zhǐshì xuéxiào fāngmiàn de zérèn.

text: 为学生课业减负，不只是学校方面的责任。

forms: 减负 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎnfù

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: gaam² fu⁶

zh_pron: jyǎn-fù

zh_pron: jeanfuh

zh_pron: цзяньфу

roman: czjanʹfu

ipa: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/

zh_pron: gáam fuh

zh_pron: gam² fu⁶

ipa: /kaːm³⁵ fuː²²/


turboprop

glosses:
turboprop
====翻译====
翻譯
* 简体中文：涡桨
* 正體中文：渦槳


turboshaft

glosses:
turboshaft
====翻译====
翻譯
* 简体中文：涡轮轴发动机
* 正體中文：渦輪軸發動機


渭南

glosses: (～市) 中國陝西的地級市

zh_pron: Wèinán

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄋㄢˊ

zh_pron: wai⁶ naam⁴

zh_pron: Wèi-nán

zh_pron: Weynan

zh_pron: Вэйнань

roman: Vɛjnanʹ

ipa: /weɪ̯⁵¹ nän³⁵/

zh_pron: waih nàahm

zh_pron: wei⁶ nam⁴

ipa: /wɐi̯²² naːm²¹/


渺子

glosses: 緲子／缈子 (miǎozǐ)之別名。

緲子

roman: miǎozǐ

zh_pron: miǎozǐ

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄗˇ

zh_pron: miáozǐ

zh_pron: miǎozǐh

zh_pron: myǎu-dž

zh_pron: meautzyy

zh_pron: мяоцзы

roman: mjaoczy

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

μ子

roman: miùzǐ

sense: 緲子／缈子 (miǎozǐ)之別名。


湖光山色

zh_pron: húguāngshānsè

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄕㄢ ㄙㄜˋ

zh_pron: wu⁴ gwong¹ saan¹ sik¹

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄍㄨㄤ ㄕㄢ ㄙㄜˋ

zh_pron: húguangshansè

zh_pron: hú-gwāng-shān-sè

zh_pron: hwuguangshanseh

zh_pron: хугуаншаньсэ

roman: xuguanšanʹsɛ

ipa: /xu³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵ sɤ⁵¹/

zh_pron: wùh gwōng sāan sīk

zh_pron: wu⁴ gwong¹ saan¹ sik⁷

zh_pron: wu⁴ guong¹ san¹ xig¹

ipa: /wuː²¹ kʷɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵ sɪk̚⁵/

literal_meaning: 湖水的波光，山中的景色


title: 湖北省

redirect: 湖北


title: 湖南省

redirect: 湖南


湖州

glosses: (～市) 中國浙江的地級市

zh_pron: Húzhōu

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄓㄡ

zh_pron: wu⁴ zau¹

zh_pron: Hújhou

zh_pron: Hú-jōu

zh_pron: Hwujou

zh_pron: Хучжоу

roman: Xučžou

ipa: /xu³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: wùh jāu

zh_pron: wu⁴ dzau¹

zh_pron: wu⁴ zeo¹

ipa: /wuː²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/


湘潭

glosses: (～市) 中國湖南的地級市

zh_pron: Xiāngtán

zh_pron: ㄒㄧㄤ ㄊㄢˊ

zh_pron: soeng¹ taam⁴

zh_pron: siang¹ tam⁵

zh_pron: Siangtán

zh_pron: Syāng-tán

zh_pron: Shiangtarn

zh_pron: Сянтань

roman: Sjantanʹ

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ tʰän³⁵/

homophone: 湘潭

homophone: 相談

homophone: 相谈

homophone: 鄉談

homophone: 乡谈

homophone: 香壇

homophone: 香坛

homophone: 香檀

zh_pron: sēung tàahm

zh_pron: sêng¹ tam⁴

ipa: /sœːŋ⁵⁵ tʰaːm²¹/

zh_pron: siang thâm

ipa: /siaŋ³³⁻²³ tʰam⁵⁵/


湘語

glosses: 漢語的一支，為湖湘民系使用的母語，主要分布於湖南以及廣西東北

forms: 湘语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiāngyǔ

zh_pron: ㄒㄧㄤ ㄩˇ

zh_pron: soeng¹ jyu⁵

zh_pron: Siŏng-ngṳ̄

zh_pron: Siang-gí

zh_pron: Siong-gí

zh_pron: Siong-gú

zh_pron: Siong-gír

zh_pron: sian¹ y³

zh_pron: siangyǔ

zh_pron: syāng-yǔ

zh_pron: shiangyeu

zh_pron: сянъюй

roman: sjanʺjuj

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 湘語

homophone: 湘语

homophone: 相與

homophone: 相与

zh_pron: sēung yúh

zh_pron: soeng¹ jy⁵

zh_pron: sêng¹ yu⁵

ipa: /sœːŋ⁵⁵ jyː¹³/

homophone: 雙語

homophone: 双语

ipa: /suoŋ⁵⁵⁻⁵³ ŋy³³/

zh_pron: sianggie

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² ɡi⁵³/

zh_pron: sionggie

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡi⁴¹/

zh_pron: siongguo

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ɡu⁵³/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ɡu⁵³/

ipa: /si̯ɔŋ³³ ɡɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: shian^平 nyu

ipa: /ɕiã⁵⁵ n̠ʲy²¹/

ipa: /si̯æn³³ y⁴¹/

ipa: /ɕi̯æn³³ y⁴¹/


湯加

pos_title: 专有名词

glosses: 位於大洋洲的島嶼國家。官方名稱：湯加王國／汤加王国。首府：努庫阿洛法／努库阿洛法 (Nǔkù'āluòfǎ)

forms: 汤加 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Tāngjiā

zh_pron: ㄊㄤ ㄐㄧㄚ

zh_pron: tong¹ gaa¹

zh_pron: Thong-ka

zh_pron: Thong-kee

zh_pron: Tangjia

zh_pron: Tāng-jyā

zh_pron: Танцзя

roman: Tanczja

ipa: /tʰɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: tōng gā

zh_pron: tong¹ ga¹

ipa: /tʰɔːŋ⁵⁵ kaː⁵⁵/

zh_pron: tongkaf

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² ka⁴⁴/

ipa: /tʰɔŋ³³ ka³³/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² kɛ⁴⁴/

Tonga

sense: 大洋洲國家

تونقا

roman: tōnga

トンガ

roman: Tonga

東加

roman: Dōngjiā


title: 溪口鄉

redirect: 溪口


title: 溪湖鎮

redirect: 溪湖


溫和派

glosses: 立場溫和的派別 在政治立场上介于左翼和右翼之间的一种政治倾向

glosses: 立場溫和的派別 基督教新教派别

forms: 温和派 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wēnhépài

zh_pron: ㄨㄣ ㄏㄜˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: wunhépài

zh_pron: wēn-hé-pài

zh_pron: uenherpay

zh_pron: вэньхэпай

roman: vɛnʹxɛpaj

ipa: /wən⁵⁵ xɤ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/

центрист

sense: 立場溫和的派別

穏健

roman: onken

اعتدالیون

roman: e'tedâliyyun

強硬派

roman: qiángyìngpài


溫室氣體

glosses: 大氣中促成溫室效應的氣體成分。

text: 溫室氣體排放

roman: wēnshì qìtǐ páifàng

text: 温室气体排放

forms:
温室氣體 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
温室气体 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wēnshì qìtǐ

zh_pron: wēnshǐ qìtǐ

zh_pron: ㄨㄣ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄨㄣ ㄕˇ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: wan¹ sat¹ hei³ tai²

zh_pron: ㄨㄣ ㄕˋ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: wunshìh cìtǐ

zh_pron: wên¹-shih⁴ chʻi⁴-tʻi³

zh_pron: wēn-shr̀ chì-tǐ

zh_pron: uenshyh chihtii

zh_pron: вэньши цити

roman: vɛnʹši citi

ipa: /wən⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄨㄣ ㄕˇ ㄑㄧˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: wunshǐh cìtǐ

zh_pron: wên¹-shih³ chʻi⁴-tʻi³

zh_pron: wēn-shř chì-tǐ

zh_pron: uenshyy chihtii

ipa: /wən⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wān sāt hei tái

zh_pron: wan¹ sat⁷ hei³ tai²

zh_pron: wen¹ sed¹ héi³ tei²

ipa: /wɐn⁵⁵ sɐt̚⁵ hei̯³³ tʰɐi̯³⁵/


title: 溫宿縣

redirect: 溫宿


title: 溫州市

redirect: 溫州


Wimbledon

glosses:
Wimbledon
====翻译====
翻譯
* 简体中文：温布尔顿
* 正體中文：溫布爾頓


溫江

glosses: (～區，舊稱～縣) 位於中國四川成都的區和前縣。

forms: 温江 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wēnjiāng

zh_pron: ㄨㄣ ㄐㄧㄤ

zh_pron: wan¹ gong¹

zh_pron: Wunjiang

zh_pron: Wēn-jyāng

zh_pron: Uenjiang

zh_pron: Вэньцзян

roman: Vɛnʹczjan

ipa: /wən⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: wān gōng

zh_pron: wen¹ gong¹

ipa: /wɐn⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵/


title: 溫江地區

redirect: 溫江


onsen

glosses:
onsen
====翻译====
翻譯
* 简体中文：温泉
* 正體中文：溫泉


title: 溫泉縣

redirect: 溫泉


溫網

forms:
温網 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
温网 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wēnwǎng

zh_pron: ㄨㄣ ㄨㄤˇ

zh_pron: wan¹ mong⁵

zh_pron: Wunwǎng

zh_pron: Wēn-wǎng

zh_pron: Uenwoang

zh_pron: Вэньван

roman: Vɛnʹvan

ipa: /wən⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wān móhng

zh_pron: wen¹ mong⁵

ipa: /wɐn⁵⁵ mɔːŋ¹³/


tame

glosses: tam 的原级自然阳性定形。


溶洞

glosses: 石灰岩被含有二氧化碳的流水所溶解、腐蚀而形成的天然洞穴

zh_pron: róngdòng

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: jung⁴ dung⁶

zh_pron: rúng-dùng

zh_pron: rongdonq

zh_pron: жундун

roman: žundun

ipa: /ʐʊŋ³⁵ tʊŋ⁵¹/

zh_pron: yùhng duhng

zh_pron: yung⁴ dung⁶

ipa: /jʊŋ²¹ tʊŋ²²/


溺水

zh_pron: nìshuǐ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: nìshuěi

zh_pron: nì-shwěi

zh_pron: nihshoei

zh_pron: нишуй

roman: nišuj

ipa: /ni⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 溺水

homophone: 逆水


滄州

glosses: (～市) 中國河北的地級市

forms: 沧州 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Cāngzhōu

zh_pron: ㄘㄤ ㄓㄡ

zh_pron: cong¹ zau¹

zh_pron: Cangjhou

zh_pron: Tsāng-jōu

zh_pron: Tsangjou

zh_pron: Цанчжоу

roman: Cančžou

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: chōng jāu

zh_pron: tsong¹ dzau¹

zh_pron: cong¹ zeo¹

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/


invigorant

glosses:
invigorant
====翻译====
翻譯
* 简体中文：滋补品
* 正體中文：滋補品


title: 滋賀縣

redirect: 滋賀


滎經

glosses: (～縣) 中國四川省的縣。

forms: 荥经 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yíngjīng

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: Yíngjing

zh_pron: Yíng-jīng

zh_pron: Yngjing

zh_pron: Инцзин

roman: Inczin

ipa: /iŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


title: 滎陽縣

redirect: 滎陽


滑坡

zh_pron: huápō

zh_pron: ㄏㄨㄚˊ ㄆㄛ

zh_pron: waat⁶ bo¹

zh_pron: gug⁸ bo¹

zh_pron: huápo

zh_pron: hwá-pwō

zh_pron: hwapo

zh_pron: хуапо

roman: xuapo

ipa: /xu̯ä³⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: waaht bō

zh_pron: waat⁹ bo¹

zh_pron: wad⁶ bo¹

ipa: /waːt̚² pɔː⁵⁵/

zh_pron: ku̍k po

ipa: /kuk̚⁴⁻² po³³/


滑坡

ipa: /xu̯ä³⁵ pʰu̯ɔ⁵⁵/

ipa: /waːt̚² pɔː⁵⁵/


paraglider

glosses:
paraglider
====翻译====
翻譯
* 简体中文：滑翔伞
* 正體中文：滑翔傘


滑鼠

zh_pron: huáshǔ

zh_pron: ㄏㄨㄚˊ ㄕㄨˇ

zh_pron: waat⁶ syu²

zh_pron: va̍t-chhú

zh_pron: huăk-chṳ̄

zh_pron: ku̍t-chhí

zh_pron: ku̍t-chhú

zh_pron: ku̍t-chhír

zh_pron: hwá-shǔ

zh_pron: hwashuu

zh_pron: хуашу

roman: xuašu

ipa: /xu̯ä³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: waaht syú

zh_pron: waat⁹ sy²

zh_pron: wad⁶ xu²

ipa: /waːt̚² syː³⁵/

zh_pron: vad^(cuˋ)

zh_pron: vad⁶ cu³

ipa: /vat̚⁵ t͡sʰu³¹/

ipa: /huaʔ⁵⁻³³ t͡sʰy³³/

zh_pron: ku̍t-tshí

zh_pron: kudchie

ipa: /kut̚⁴⁻³² t͡sʰi⁴¹/

zh_pron: ku̍t-tshú

zh_pron: kudzhuo

ipa: /kut̚⁴⁻³² t͡sʰu⁵³/

zh_pron: ku̍t-tshír

ipa: /kut̚⁵⁴⁻³² t͡sʰɯ⁵³/

鼠標器

raw_tags: 臺灣、香港、新加坡、馬來西亞


滔滔不絕

forms: 滔滔不绝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tāotāobùjué

zh_pron: ㄊㄠ ㄊㄠ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: tou¹ tou¹ bat¹ zyut⁶

zh_pron: ㄊㄠ ㄊㄠ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: taotaobùjyué

zh_pron: tāu-tāu-bù-jywé

zh_pron: tautaubujyue

zh_pron: таотаобуцзюэ

roman: taotaobuczjue

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵ tʰɑʊ̯⁵⁵ pu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: tōu tōu bāt jyuht

zh_pron: tou¹ tou¹ bat⁷ dzyt⁹

zh_pron: tou¹ tou¹ bed¹ jud⁶

ipa: /tʰou̯⁵⁵ tʰou̯⁵⁵ pɐt̚⁵ t͡syːt̚²/

도도불절(滔滔不絶)

roman: dodobuljeol

thao thao bất tuyệt

roman: 滔滔不絕


滕州

glosses: (～市) 位於中國山東的城市

zh_pron: Téngzhōu

zh_pron: ㄊㄥˊ ㄓㄡ

zh_pron: tang⁴ zau¹

zh_pron: Têng-chiu

zh_pron: Téngjhou

zh_pron: Téng-jōu

zh_pron: Terngjou

zh_pron: Тэнчжоу

roman: Tɛnčžou

ipa: /tʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: tàhng jāu

zh_pron: tang⁴ dzau¹

zh_pron: teng⁴ zeo¹

ipa: /tʰɐŋ²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/

zh_pron: Tîng-tsiu

zh_pron: dengciw

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡si̯u³³/

ipa: /ti̯ɪŋ¹³⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /ti̯ɪŋ²³⁻³³ t͡si̯u⁴⁴/


滬語

glosses: 上海話（通行於上海市區的漢語變體，屬吳語太湖片蘇滬嘉小片）

text: 滬語謂男女私識曰姘頭。

roman: Hùyǔ wèi nánnǚ sīshí yuē pīntóu.

ref: 清末·況周頤《眉廬叢話·卷六》

text: 沪语谓男女私识曰姘头。

ref: 清末·況周頤《眉廬叢話·卷六》

text: 我道：「方才來的是誰？」子安道：「是個掮客（經手買賣者之稱，滬語也）。」

roman: Wǒ dào: “Fāngcái lái de shì shéi?” Zǐ'ān dào: “Shì ge qiánkè (jīngshǒu mǎimài zhě zhī chēng, Hùyǔ yě).”

ref: 清末·吳趼人《二十年目睹之怪現狀·第八十五回》

text: 我道：「方才来的是谁？」子安道：「是个掮客（经手买卖者之称，沪语也）。」

ref: 清末·吳趼人《二十年目睹之怪現狀·第八十五回》

text: 老蟹，婦人老而猾之稱也，其有年未老而手段老猾者，亦適用之，如江北所謂老口，京師所謂老手之類是也。特滬語之所謂老蟹，專適用於陰性，竟以為蟹狀女也。

roman: Lǎoxiè, fùrén lǎo ér huá zhī chēng yě, qí yǒu nián wèi lǎo ér shǒuduàn lǎo huá zhě, yì shìyòng zhī, rú Jiāngběi suǒwèi lǎokǒu, jīngshī suǒwèi lǎoshǒu zhīlèi shì yě. Tè Hùyǔ zhī suǒwèi lǎoxiè, zhuān shìyòng yú yīnxìng, jìng yǐwéi xiè zhuàng nǚ yě.

ref: 《清稗類鈔·上海方言》

text: 老蟹，妇人老而猾之称也，其有年未老而手段老猾者，亦适用之，如江北所谓老口，京师所谓老手之类是也。特沪语之所谓老蟹，专适用于阴性，竟以为蟹状女也。

text: 譯文是大抵比不上原文的，就是將中國的粵語譯為京語，或京語譯成滬語，也很難恰如其分。

roman: Yìwén shì dàdǐ bǐbùshàng yuánwén de, jiùshì jiāng Zhōngguó de Yuèyǔ yì wéi Jīngyǔ, huò Jīngyǔ yì chéng Hùyǔ, yě hěn nán qiàrúqífèn.

ref: 1934年，魯迅〈論重譯〉

text: 译文是大抵比不上原文的，就是将中国的粤语译为京语，或京语译成沪语，也很难恰如其分。

ref: 1934年，魯迅〈論重譯〉

forms: 沪语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hùyǔ

zh_pron: ㄏㄨˋ ㄩˇ

zh_pron: wu⁶ jyu⁵

zh_pron: hù-yǔ

zh_pron: huhyeu

zh_pron: хуюй

roman: xujuj

ipa: /xu⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wuh yúh

zh_pron: wu⁶ jy⁵

zh_pron: wu⁶ yu⁵

ipa: /wuː²² jyː¹³/

zh_pron: wu^去 nyu

ipa: /ɦu²² n̠ʲy⁴⁴/


滬語

forms:
滬語 (canonical)
kogo (romanization)

ipa: [ko̞ɡo̞]

上海語

roman: shanhaigo

ruby: 上 シャン

ruby: 海 ハイ

ruby: 語 ご


unmarketable

glosses:
unmarketable
====翻译====
翻譯
* 简体中文：滞销
* 正體中文：滯銷


滴水石穿

glosses: 水滴石穿 (shuǐdīshíchuān)之同義詞

zh_pron: dīshuǐshíchuān

zh_pron: ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ

zh_pron: ㄉㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄔㄨㄢ

zh_pron: dishuěishíhchuan

zh_pron: dī-shwěi-shŕ-chwān

zh_pron: dishoeishyrchuan

zh_pron: дишуйшичуань

roman: dišujšičuanʹ

ipa: /ti⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


滴酒不沾

glosses: 表示沒有喝酒的習慣或堅持不飲酒

zh_pron: dījiǔbùzhān

zh_pron: ㄉㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄓㄢ

zh_pron: dik⁶ zau² bat¹ zim¹

zh_pron: ㄉㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄓㄢ

zh_pron: dijiǒubùjhan

zh_pron: dī-jyǒu-bù-jān

zh_pron: dijeoubujan

zh_pron: дицзюбучжань

roman: diczjubučžanʹ

ipa: /ti⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ʈ͡ʂän⁵⁵/

zh_pron: dihk jáu bāt jīm

zh_pron: dik⁹ dzau² bat⁷ dzim¹

zh_pron: dig⁶ zeo² bed¹ jim¹

ipa: /tɪk̚² t͡sɐu̯³⁵ pɐt̚⁵ t͡siːm⁵⁵/


scalding

glosses:
scalding
====翻译====
翻譯
* 简体中文：滚烫
* 正體中文：滾燙


滿城

glosses: 清朝為駐防全國各地的八旗官兵及其眷屬建立的單獨居住地

text: 北京的內城只允許旗人居住，確實雷同於滿城區隔旗民的設計，但是北京眾多的人口與複雜的環境，又非其他滿城所能比擬。

roman: Běijīng de nèichéng zhǐ yǔnxǔ qírén jūzhù, quèshí léitóng yú mǎnchéng qūgé qímín de shèjì, dànshì Běijīng zhòngduō de rénkǒu yǔ fùzá de huánjìng, yòu fēi qítā mǎnchéng suǒ néng bǐnǐ.

ref: 2010，鹿智鈞，「近二十年來（1989-2009）八旗制度研究的回顧與討論」，收錄於 史耘，14卷，國立臺灣師範大學歷史研究所，144頁：

text: 北京的内城只允许旗人居住，确实雷同于满城区隔旗民的设计，但是北京众多的人口与复杂的环境，又非其他满城所能比拟。

forms: 满城 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎnchéng

zh_pron: ㄇㄢˇ ㄔㄥˊ

zh_pron: mun⁵ sing⁴

zh_pron: mân-sàng

zh_pron: Mǎn-chéng

zh_pron: Maancherng

zh_pron: Маньчэн

roman: Manʹčɛn

ipa: /män²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

zh_pron: múhn sìhng

zh_pron: mun⁵ xing⁴

ipa: /muːn¹³ sɪŋ²¹/

zh_pron: man^ˊ sang^ˇ

zh_pron: man¹ sang²

ipa: /man²⁴ saŋ¹¹/

旗城

sense: 清朝為駐防全國各地的八旗官兵及其眷屬建立的單獨居住地

滿營

sense: 清朝為駐防全國各地的八旗官兵及其眷屬建立的單獨居住地

满营

sense: 清朝為駐防全國各地的八旗官兵及其眷屬建立的單獨居住地


滿城

glosses: (～區，舊稱～縣) 位於中國河北保定的市轄區和舊縣

ipa: /män²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

ipa: /muːn¹³ sɪŋ²¹/


title: 滿城縣

redirect: 滿城


滿場一致

forms:
滿場一致 (canonical)
manjōitchi (romanization)


滿場一致

forms:
manjang'ilchi (romanization)
만장일치 (hangeul)


滿州

etymology_texts: 形譯詞自日語 滿州(まんしゅう) (Manshū)，來自閩南語 蚊蟀 (Báng-sut)，其源自排灣語 vangecul (“臭氣”)。

glosses: (～鄉) 位於臺灣屏東的鄉

forms: 满州 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎnzhōu

zh_pron: ㄇㄢˇ ㄓㄡ

zh_pron: mun⁵ zau¹

zh_pron: Mân-chû

zh_pron: Boán-chiu

zh_pron: Mǎnjhou

zh_pron: Mǎn-jōu

zh_pron: Maanjou

zh_pron: Маньчжоу

roman: Manʹčžou

ipa: /män²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: múhn jāu

zh_pron: mun⁵ dzau¹

zh_pron: mun⁵ zeo¹

ipa: /muːn¹³ t͡sɐu̯⁵⁵/

zh_pron: man^ˊ zu^ˊ

zh_pron: man¹ zu¹

ipa: /man²⁴⁻¹¹ t͡su²⁴/

zh_pron: Buán-tsiu

zh_pron: boafnciw

ipa: /bu̯an⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /bu̯an⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯u³³/

ipa: /bu̯an⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /bu̯an⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /bu̯an⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯u⁴⁴/


滿州

forms:
滿州 (canonical)
Manshū (romanization)
まんしう (archaic)


滿州

forms:
滿州 (canonical)
Manshū (romanization)


滿洲國

glosses: 大日本帝國在中國東北建立的傀儡國家

forms: 满洲国 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎnzhōuguó

zh_pron: ㄇㄢˇ ㄓㄡ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: mun⁵ zau¹ gwok³

zh_pron: Mǎnjhouguó

zh_pron: Mǎn-jōu-gwó

zh_pron: Maanjougwo

zh_pron: Маньчжоуго

roman: Manʹčžougo

ipa: /män²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/

zh_pron: múhn jāu gwok

zh_pron: mun⁵ dzau¹ gwok⁸

zh_pron: mun⁵ zeo¹ guog³

ipa: /muːn¹³ t͡sɐu̯⁵⁵ kʷɔːk̚³/

満州国

roman: まんしゅうこく, Manshūkoku

大満州帝国

roman: だいまんしゅうていこく, Dai Manshū Teikoku

偽滿洲國

roman: Wěi-Mǎnzhōuguó

満州国

roman: manshūkoku

ruby: 満州国 まんしゅうこく

만주국(滿洲國)

roman: manjuguk

Mãn Châu quốc

roman: 滿洲國


滿洲國

forms:
滿洲國 (canonical)
Manshūkoku (romanization)


滿洲國

forms:
Manjuguk (romanization)
만주국 (hangeul)


滿門抄斬

forms: 满门抄斩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎnménchāozhǎn

zh_pron: ㄇㄢˇ ㄇㄣˊ ㄔㄠ ㄓㄢˇ

zh_pron: mun⁵ mun⁴ caau¹ zaam²

zh_pron: ㄇㄢˇ ㄇㄣˊ ㄔㄠ ㄓㄢˇ

zh_pron: mǎnménchaojhǎn

zh_pron: mǎn-mén-chāu-jǎn

zh_pron: maanmenchaujaan

zh_pron: маньмэньчаочжань

roman: manʹmɛnʹčaočžanʹ

ipa: /män²¹⁴⁻²¹ mən³⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: múhn mùhn chāau jáam

zh_pron: mun⁵ mun⁴ tsaau¹ dzaam²

zh_pron: mun⁵ mun⁴ cao¹ zam²

ipa: /muːn¹³ muːn²¹ t͡sʰaːu̯⁵⁵ t͡saːm³⁵/


漢中

glosses: (～市) 中國陝西的地級市

forms: 汉中 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Hànzhōng

zh_pron: ㄏㄢˋ ㄓㄨㄥ

zh_pron: hon³ zung¹

zh_pron: Hàn-tiong

zh_pron: Hànjhong

zh_pron: Hàn-jūng

zh_pron: Hannjong

zh_pron: Ханьчжун

roman: Xanʹčžun

ipa: /xän⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

zh_pron: hon jūng

zh_pron: hon³ dzung¹

ipa: /hɔːn³³ t͡sʊŋ⁵⁵/

zh_pron: harndiofng

ipa: /han²¹⁻⁵³ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /han⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti̯ɔŋ³³/

ipa: /han²¹⁻⁵³ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /han¹¹⁻⁵³ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /han²¹⁻⁴¹ ti̯ɔŋ⁴⁴/


title: 漢中市

redirect: 漢中


漢他病毒

glosses: 具有包膜且分節段的負鏈單股RNA病毒

forms: 汉他病毒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hàntābìngdú

zh_pron: ㄏㄢˋ ㄊㄚ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: hon³ taa¹ beng⁶ duk⁶

zh_pron: ㄏㄢˋ ㄊㄚ ㄅㄧㄥˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: hàntabìngdú

zh_pron: hàn-tā-bìng-dú

zh_pron: hanntabinqdwu

zh_pron: ханьтабинду

roman: xanʹtabindu

ipa: /xän⁵¹ tʰä⁵⁵ piŋ⁵¹ tu³⁵/

zh_pron: hon tā behng duhk

zh_pron: hon³ taa¹ beng⁶ duk⁹

zh_pron: hon³ ta¹ béng⁶ dug⁶

ipa: /hɔːn³³ tʰaː⁵⁵ pɛːŋ²² tʊk̚²/

hantavirus

sense: 病毒


漢口

etymology_texts: 來自漢江與長江交匯處的位置。

glosses: (～市) 位於中國湖北的舊市（現為武漢的一部分）

glosses: 武漢市北部的舊城區範圍，涵蓋現今的江岸區、江漢區、礄口區

forms: 汉口 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Hànkǒu

zh_pron: ㄏㄢˋ ㄎㄡˇ

zh_pron: hon³ hau²

zh_pron: Háng-kāu

zh_pron: Hàn-kháu

zh_pron: Hàn-kǒu

zh_pron: Hannkoou

zh_pron: Ханькоу

roman: Xanʹkou

ipa: /xän⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hon háu

zh_pron: hon³ heo²

ipa: /hɔːn³³ hɐu̯³⁵/

ipa: /haŋ²¹³⁻⁵³ ^((kʰ-))ŋau³³/

zh_pron: harnqao

ipa: /han²¹⁻⁵³ kʰau̯⁵³/

Հանկոու

sense: 中國湖北地名


漢口

glosses: 位於中國湖北的舊市（現為武漢的一部分）

forms:
漢口 (alternative kanji)
漢口 (canonical)
Kankō (romanization)

other: かんこー

roman: [káꜜǹkòò]

ipa: [kã̠ŋko̞ː]


漢口

etymology_texts: 源自官話 漢口／汉口 (Hànkǒu)，可能經由英語 Hankow。

glosses: 位於中國湖北的舊市（現為武漢的一部分）

forms:
漢口 (alternative kanji)
漢口 (canonical)
Hankao (romanization)

other: ハンカオ

roman: [háꜜǹkàò]

ipa: [hã̠ŋka̠o̞]


漢書

glosses: 東漢班固所著，是中國第一部紀傳體斷代史

forms: 汉书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Hànshū

zh_pron: ㄏㄢˋ ㄕㄨ

zh_pron: hon³ syu¹

zh_pron: Hànshu

zh_pron: Hàn-shū

zh_pron: Hannshu

zh_pron: Ханьшу

roman: Xanʹšu

ipa: /xän⁵¹ ʂu⁵⁵/

zh_pron: hon syū

zh_pron: hon³ sy¹

zh_pron: hon³ xu¹

ipa: /hɔːn³³ syː⁵⁵/


漢水

glosses: 漢江／汉江 (Hànjiāng，“長江最長的支流”)之同義詞

forms: 汉水 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Hànshuǐ

zh_pron: ㄏㄢˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: hon³ seoi²

zh_pron: Hànshuěi

zh_pron: Hàn-shwěi

zh_pron: Hannshoei

zh_pron: Ханьшуй

roman: Xanʹšuj

ipa: /xän⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hon séui

zh_pron: hon³ soey²

zh_pron: hon³ sêu²

ipa: /hɔːn³³ sɵy̯³⁵/

漢水

roman: Kansui

ruby: 漢 かん

ruby: 水 すい


漢水

etymology_texts: 借自漢語 漢水／汉水 (Hànshuǐ)。

glosses: 漢江 (Kankō，“長江最長的支流”)之同義詞

forms:
漢水 (alternative kanji)
漢水 (canonical)
Kansui (romanization)

other: かんすい

roman: [káꜜǹsùì]

ipa: [kã̠ɰ̃sɨi]


漢水

forms:
Hansu (romanization)
한수 (hangeul)


title: 漣水縣

redirect: 漣水


漳州市

glosses: 福建省下辖的一个地级市。位于福建省南部。

zh_pron: Zhāngzhōu shì

zh_pron: ㄓㄤ ㄓㄡ ㄕˋ

zh_pron: Jhangjhou shìh

zh_pron: Chang¹-chou¹ shih⁴

zh_pron: Jāng-jōu shr̀

zh_pron: Jangjou shyh

zh_pron: Чжанчжоу ши

roman: Čžančžou ši

ipa: /ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


漸行漸遠

forms: 渐行渐远 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànxíngjiànyuǎn

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˇ

zh_pron: zim⁶ hang⁴ zim⁶ jyun⁵

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˇ

zh_pron: jiànsíngjiànyuǎn

zh_pron: jyàn-syíng-jyàn-ywǎn

zh_pron: jiannshyngjiannyeuan

zh_pron: цзяньсинцзяньюань

roman: czjanʹsinczjanʹjuanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jihm hàhng jihm yúhn

zh_pron: dzim⁶ hang⁴ dzim⁶ jyn⁵

zh_pron: jim⁶ heng⁴ jim⁶ yun⁵

ipa: /t͡siːm²² hɐŋ²¹ t͡siːm²² jyːn¹³/


漿果

glosses: 液果的一种，中果皮和内果皮都是肉质，水分很多，如葡萄、番茄、荔枝等。

forms: 浆果 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiāngguǒ

zh_pron: ㄐㄧㄤ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: zoeng¹ gwo²

zh_pron: jiangguǒ

zh_pron: jyāng-gwǒ

zh_pron: jiangguoo

zh_pron: цзянго

roman: czjango

ipa: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jēung gwó

zh_pron: dzoeng¹ gwo²

zh_pron: zêng¹ guo²

ipa: /t͡sœːŋ⁵⁵ kʷɔː³⁵/

berry

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

baie

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

Beere

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

עֲנָבָה

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

roman: 'anavá

bogyótermés

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

bogyógyümölcs

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

bogyós gyümölcs

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

bogyóféle

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

caor

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

漿果

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

roman: しょうか, shōka

장과(漿果)

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

jagoda

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

dearc

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

sùbh

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

jagoda

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

tagtasbunga

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

я́года

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

macon

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

mwyar

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

aeron

sense: 植物學上由上位子房發育而成的軟果，內有不被果核包裹的種子

莓

roman: méi

sense: 液果的一种，中果皮和内果皮都是肉质，水分很多，如葡萄、番茄、荔枝等。


漿果

forms:
漿果 (canonical)
shōka (romanization)
しやうくわ (archaic)

other: しょーか

roman: [shóꜜòkà]

ipa: [ɕo̞ːka̠]


漿果

glosses: 장과 (janggwa)的漢字：漿果。

forms:
janggwa (romanization)
장과 (hangeul)


潑水難收

forms: 泼水难收 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pō shuǐnánshōu

zh_pron: ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ

zh_pron: ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ

zh_pron: po shuěinánshou

zh_pron: pʻo¹ shui³-nan²-shou¹

zh_pron: pwō shwěi-nán-shōu

zh_pron: po shoeinanshou

zh_pron: по шуйнаньшоу

roman: po šujnanʹšou

ipa: /pʰu̯ɔ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ nän³⁵ ʂoʊ̯⁵⁵/

覆水難收

roman: fùshuǐnánshōu


潑煙花

text: 聽得兄長殺了一個潑煙花，官司行文書各處追捕。

roman: Tīng dé xiōngzhǎng shā le yī ge pōyānhuā, guānsī xíng wénshū gèchù zhuībǔ.

ref: 水滸全傳·第三十三回

text: 听得兄长杀了一个泼烟花，官司行文书各处追捕。

forms: 泼烟花 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pōyānhuā

zh_pron: ㄆㄛ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ

zh_pron: poyanhua

zh_pron: pwō-yān-hwā

zh_pron: poianhua

zh_pron: пояньхуа

roman: pojanʹxua

ipa: /pʰu̯ɔ⁵⁵ jɛn⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/


shrewish

glosses:
shrewish
====翻译====
翻譯
* 简体中文：泼辣
* 正體中文：潑辣


mysophobia

glosses:
mysophobia
====翻译====
翻譯
* 简体中文：洁癖
* 正體中文：潔癖


潘多拉魔盒

etymology_texts: 根據希臘神話，宙斯留給潘多拉一個盒子，並囑咐她不能打開，但潘多拉還是抑制不住自己的好奇心而打開。然而這卻將盒子裡裝著的疾病、災難、死亡等禍害都放了出來。雖然潘多拉趕緊把盒子關上，但只把希望留在了盒子裡。

glosses: 意想不到的禍害、麻煩的源頭

zh_pron: Pānduōlā móhé

zh_pron: ㄆㄢ ㄉㄨㄛ ㄌㄚ ㄇㄛˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: pun¹ do¹ laai¹ mo¹ hap⁶

zh_pron: ㄆㄢ ㄉㄨㄛ ㄌㄚ ㄇㄛˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: Panduola móhé

zh_pron: Pʻan¹-to¹-la¹ mo²-ho²

zh_pron: Pān-dwō-lā mwó-hé

zh_pron: Panduolha moher

zh_pron: Паньдола мохэ

roman: Panʹdola moxɛ

ipa: /pʰän⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵ mu̯ɔ³⁵ xɤ³⁵/

zh_pron: pūn dō lāai mō hahp

zh_pron: pun¹ do¹ laai¹ mo¹ hap⁹

zh_pron: pun¹ do¹ lai¹ mo¹ heb⁶

ipa: /pʰuːn⁵⁵ tɔː⁵⁵ laːi̯⁵⁵ mɔː⁵⁵ hɐp̚²/

パンドラの箱

roman: パンドラのはこ, Pandora no hako

パンドーラーの箱

roman: パンドーラーのはこ, Pandōrā no hako

玉手箱

raw_tags: 浦島太郎故事中，打開後讓浦島太郎立刻變老的盒子

roman: たまてばこ, tamatebako


潛艇

classifier: 艘

classifier: 架

classifier: 隻

classifier: 只

forms: 潜艇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiántǐng

zh_pron: qiǎntǐng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢˇ ㄊㄧㄥˇ

zh_pron: cim⁴ teng⁵

zh_pron: zieng² teng³

zh_pron: chiâm-théng

zh_pron: ciántǐng

zh_pron: chyán-tǐng

zh_pron: chyantiing

zh_pron: цяньтин

roman: cjanʹtin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ciǎntǐng

zh_pron: chyǎn-tǐng

zh_pron: cheantiing

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ tʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chìhm téhng

zh_pron: tsim⁴ teng⁵

zh_pron: qim⁴ téng⁵

ipa: /t͡sʰiːm²¹ tʰɛːŋ¹³/

zh_pron: zieng⁵ teng³

zh_pron: ciáng-têng

ipa: /t͡siɛŋ¹³⁻¹¹ tʰɛŋ⁴⁵³/

ipa: /t͡siɛŋ²⁴⁻²¹ tʰɛŋ³³²/

zh_pron: tsiâm-thíng

zh_pron: ciamteang

ipa: /t͡si̯am²³⁻³³ tʰi̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /t͡si̯am²⁴⁻¹¹ tʰi̯ɪŋ⁵³/

duikboot

sense: 能夠在水下運行的艦艇

צוֹלֶלֶת

roman: tsolelet

潜水艦

roman: せんすいかん, sensuikan

サブマリン

roman: sabumarin


潛規則

forms: 潜规则 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánguīzé

zh_pron: qiǎnguīzé

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ

zh_pron: cim⁴ kwai¹ zak¹

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ

zh_pron: ciángueizé

zh_pron: chyán-gwēi-dzé

zh_pron: chyangueitzer

zh_pron: цяньгуйцзэ

roman: cjanʹgujczɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ t͡sɤ³⁵/

zh_pron: ㄑㄧㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ

zh_pron: ciǎngueizé

zh_pron: chyǎn-gwēi-dzé

zh_pron: cheangueitzer

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ t͡sɤ³⁵/

zh_pron: chìhm kwāi jāk

zh_pron: tsim⁴ kwai¹ dzak⁷

zh_pron: qim⁴ kuei¹ zeg¹

ipa: /t͡sʰiːm²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵ t͡sɐk̚⁵/


潛規則

glosses: 利用性、權力來獲得入職或晉升職位的好處

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ t͡sɤ³⁵/

zh_pron: ㄑㄧㄢˇ ㄍㄨㄟ ㄗㄜˊ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ t͡sɤ³⁵/

ipa: /t͡sʰiːm²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵ t͡sɐk̚⁵/


title: 潞西市

redirect: 潞西


潟湖

glosses: 因海灣被沙洲所封閉而演變成的湖泊

forms:
瀉湖 (Traditional-Chinese alternative obsolete)
泻湖 (Simplified-Chinese alternative obsolete)

zh_pron: xìhú

zh_pron: ㄒㄧˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: sik¹ wu⁴

zh_pron: sìhú

zh_pron: syì-hú

zh_pron: shihhwu

zh_pron: сиху

roman: sixu

ipa: /ɕi⁵¹ xu³⁵/

zh_pron: sīk wùh

zh_pron: sik⁷ wu⁴

zh_pron: xig¹ wu⁴

ipa: /sɪk̚⁵ wuː²¹/

strandmeer

sense: 水域

לָגוּנָה

roman: laguna

ラグーン

roman: ragūn

潟

roman: かた, kata

潟湖

roman: せきこ, sekiko

مرداب

roman: mordâb

تالاب

roman: tâlâb

لگون

roman: lagun

خفتاب

roman: xaftâb

کولاب

roman: kulâb

ایستاب

roman: istâb


潟湖

forms:
seokho (romanization)
석호 (hangeul)


title: 潢川縣

redirect: 潢川


潤膚乳

forms: 润肤乳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rùnfūrǔ

zh_pron: ㄖㄨㄣˋ ㄈㄨ ㄖㄨˇ

zh_pron: jeon⁶ fu¹ jyu⁵

zh_pron: rùnfurǔ

zh_pron: rwùn-fū-rǔ

zh_pron: ruennfuruu

zh_pron: жуньфужу

roman: žunʹfužu

ipa: /ʐu̯ən⁵¹ fu⁵⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yeuhn fū yúh

zh_pron: joen⁶ fu¹ jy⁵

zh_pron: yên⁶ fu¹ yu⁵

ipa: /jɵn²² fuː⁵⁵ jyː¹³/


moisturizer

glosses:
moisturizer
====翻译====
翻譯
* 简体中文：润肤霜
* 正體中文：潤膚霜


潭子

glosses: (～區，舊稱～鄉) 臺灣臺中的區

zh_pron: Tánzǐ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄗˇ

zh_pron: Thàm-chṳ́

zh_pron: Thâm-chú

zh_pron: Tánzǐh

zh_pron: Tán-dž

zh_pron: Tarntzyy

zh_pron: Таньцзы

roman: Tanʹczy

ipa: /tʰän³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tam^ˇ zii^ˋ

zh_pron: tam² zi³

ipa: /tʰam¹¹ t͡sɨ³¹/

zh_pron: Thâm-tsú

zh_pron: tamzuo

ipa: /tʰam²⁴⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /tʰam²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴/

ipa: /tʰam¹³⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /tʰam²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³/

ipa: /tʰam²³⁻³³ t͡su⁴¹/


title: 潭子鄉

redirect: 潭子


潮南

glosses: (～區) 中國廣東汕頭的市轄區

zh_pron: Cháonán

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄋㄢˊ

zh_pron: ciu⁴ naam⁴

zh_pron: dio⁵ nam⁵

zh_pron: Cháu-nán

zh_pron: Chaurnan

zh_pron: Чаонань

roman: Čaonanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ nän³⁵/

zh_pron: chìuh nàahm

zh_pron: tsiu⁴ naam⁴

zh_pron: qiu⁴ nam⁴

ipa: /t͡sʰiːu̯²¹ naːm²¹/

zh_pron: tiô nâm

ipa: /tio⁵⁵⁻¹¹ nam⁵⁵/


潮安

glosses: (～區) 中國廣東潮州的市轄區

zh_pron: Cháo'ān

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄢ

zh_pron: ciu⁴ on¹

zh_pron: Chhèu-ôn

zh_pron: diê⁵ ang¹

zh_pron: dio⁵ ang¹

zh_pron: Cháo-an

zh_pron: Cháu-ān

zh_pron: Chauran

zh_pron: Чаоань

roman: Čaoanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ˀän⁵⁵/

zh_pron: chìuh ōn

zh_pron: tsiu⁴ on¹

zh_pron: qiu⁴ on¹

ipa: /t͡sʰiːu̯²¹ ɔːn⁵⁵/

zh_pron: ceu^ˇ on^ˊ

zh_pron: ceu² on¹

ipa: /t͡sʰeu̯¹¹ on²⁴/

zh_pron: tiê ang

zh_pron: tiô ang

ipa: /tie⁵⁵⁻¹¹ aŋ³³/

ipa: /tio⁵⁵⁻¹¹ aŋ³³/


潮州

glosses: (～市) 中國廣東的地級市

glosses: (～鎮) 位於臺灣屏東的鎮

glosses: (～府) 位於中國廣東的府；於明朝、清朝時設置

text: 因送哥嫂於卜去廣南城纔到潮州喜遇上元燈於月明

roman: In sàng ko só û poh khì Kóng-lâm siâⁿ châi kàu Tiô-chiu hí-gū siāng-gôan-teng û goe̍h-bêng

ref: 《陳三五娘·因送哥嫂（Tân Saⁿ Gō͘-niû·In sàng ko só）》

text: 因送哥嫂于卜去广南城才到潮州喜遇上元灯于月明

forms: 潮洲 (alternative)

zh_pron: Cháozhōu

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄓㄡ

zh_pron: ciu⁴ zau¹

zh_pron: ciau³ ziu¹

zh_pron: Chhèu-chû

zh_pron: cau² zu¹

zh_pron: Dièu-ciŭ

zh_pron: Tiô-chiu

zh_pron: diê⁵ ziu¹

zh_pron: dio⁵ ziu¹

audio: Zh-nan-czhu, dio5 ziu1.ogg

zh_pron: Cháojhou

zh_pron: Cháu-jōu

zh_pron: Chaurjou

zh_pron: Чаочжоу

roman: Čaočžou

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: chìuh jāu

zh_pron: tsiu⁴ dzau¹

zh_pron: qiu⁴ zeo¹

ipa: /t͡sʰiːu̯²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/

ipa: /t͡sʰiau²² t͡siu³³/

zh_pron: ceu^ˇ zu^ˊ

zh_pron: ceu² zu¹

ipa: /t͡sʰeu̯¹¹ t͡su²⁴/

ipa: /t͡sʰau¹¹ t͡su⁴⁴/

ipa: /tieu⁵³⁻⁵⁵ ^((t͡s-))ʒieu⁵⁵/

zh_pron: Tiô-tsiu

zh_pron: dioiciw

ipa: /ti̯o²⁴⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /ti̯o²⁴⁻²² t͡si̯u³³/

ipa: /ti̯o¹³⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /ti̯o²⁴⁻¹¹ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /ti̯ɤ²³⁻³³ t͡si̯u⁴⁴/

zh_pron: tiê tsiu

zh_pron: tiô tsiu

ipa: /tie⁵⁵⁻¹¹ t͡siu³³/

ipa: /tio⁵⁵⁻¹¹ t͡siu³³/

zh_pron: zau^去 tseu

ipa: /zɔ²² t͡sɤ⁴⁴/

zh_pron: drjew tsyuw

潮州人

roman: Cháozhōurén

潮州話

roman: cháozhōuhuà

潮汕

roman: Cháoshàn

潮州

roman: Chōshū

ruby: 潮州 ちょうしゅう

조주(潮州)

roman: Joju

Triều Châu

roman: 潮州

แต้จิ๋ว

roman: dtɛ̂ɛ-jǐu


潮州

forms:
潮州 (canonical)
Chōshū (romanization)
てうしう (archaic)

ipa: [t͡ɕo̞ːɕɨː]

潮州語

roman: Chōshūgo

ruby: 潮 ちょう

ruby: 州 しゅう

潮州人

roman: Chōshūjin

ruby: 人 じん


潮州

etymology_texts: 借自官話 潮州 (Cháozhōu)。

forms:
潮州 (canonical)
Chaochō (romanization)

ipa: [t͡ɕa̠o̞t͡ɕo̞ː]


潮州

glosses: 조주 (joju)的漢字。

forms:
Joju (romanization)
조주 (hangeul)


title: 潮州鎮

redirect: 潮州


潮間帶

pos_title: 释义

glosses: 介於陸地與海洋間的區域，因海水的潮汐運動而規則性地暴露於空氣中。棲息在潮間帶的海洋生物必須適應時段性曝露於空氣中或風力所帶動的波浪中， 因此使得它成為海洋棲息地中環境最為苛刻的地區。

glosses: 在高低潮之間的海岸地帶。 (來源： WRIGHT / LBC)


潯陽

glosses: (～江) 潯陽江 （長江流經九江北方的一段）

glosses: (尋陽縣) 寻阳县 （西漢時期湖北建立的縣）

glosses: (～縣) 浔阳县 （唐朝時期江西建立的縣）

glosses: (～郡) 浔阳郡 （唐朝時期江西建立的郡）

glosses: (～道) 浔阳道 （1914–1927年時期江西建立的道）

glosses: (～區) 中國江西九江的區

forms: 浔阳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xúnyáng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: cam⁴ joeng⁴

zh_pron: Syúnyáng

zh_pron: Syún-yáng

zh_pron: Shyunyang

zh_pron: Сюньян

roman: Sjunʹjan

ipa: /ɕyn³⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: chàhm yèuhng

zh_pron: tsam⁴ joeng⁴

zh_pron: cem⁴ yêng⁴

ipa: /t͡sʰɐm²¹ jœːŋ²¹/


潰敵

forms: 溃敌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kuìdí

zh_pron: ㄎㄨㄟˋ ㄉㄧˊ

zh_pron: kuèidí

zh_pron: kwèi-dí

zh_pron: kueydyi

zh_pron: куйди

roman: kujdi

ipa: /kʰu̯eɪ̯⁵¹ ti³⁵/


潰軍

forms: 溃军 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kuìjūn

zh_pron: ㄎㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: kuèijyun

zh_pron: kwèi-jyūn

zh_pron: kueyjiun

zh_pron: куйцзюнь

roman: kujczjunʹ

ipa: /kʰu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/


澀脈

glosses: 一種脈象，脈往來不流利。

forms: 涩脉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sèmài

zh_pron: ㄙㄜˋ ㄇㄞˋ

zh_pron: sè-mài

zh_pron: sehmay

zh_pron: сэмай

roman: sɛmaj

ipa: /sɤ⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/


澄邁

forms: 澄迈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Chéngmài

zh_pron: ㄔㄥˊ ㄇㄞˋ

zh_pron: cing⁴ maai⁶

zh_pron: Chhṳ̀n-mai

zh_pron: Têng-māi

zh_pron: Chéng-mài

zh_pron: Cherngmay

zh_pron: Чэнмай

roman: Čɛnmaj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ maɪ̯⁵¹/

zh_pron: chìhng maaih

zh_pron: tsing⁴ maai⁶

zh_pron: qing⁴ mai⁶

ipa: /t͡sʰɪŋ²¹ maːi̯²²/

zh_pron: ciin^ˇ mai

zh_pron: cin² mai⁴

ipa: /t͡sʰɨn¹¹ mai̯⁵⁵/

zh_pron: Tîng-māi

zh_pron: dengmai

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻²² mãĩ̯²²/

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻²² mãĩ̯⁴¹/

ipa: /ti̯ɪŋ¹³⁻²² mãĩ̯²²/

ipa: /ti̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ mãĩ̯³³/

ipa: /ti̯ɪŋ²³⁻³³ mãĩ̯³³/


title: 澎湖縣

redirect: 澎湖


澗水

forms: 涧水 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànshuǐ

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: jiànshuěi

zh_pron: jyàn-shwěi

zh_pron: jiannshoei

zh_pron: цзяньшуй

roman: czjanʹšuj

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


澗水

forms:
澗水 (canonical)
kansui (romanization)

roman: [kàńsúí]


title: 澠池縣

redirect: 澠池


title: 澤庫縣

redirect: 澤庫


澳紐

glosses: 澳大利亞／澳大利亚 (Àodàlìyà) + 紐西蘭／纽西兰 (Niǔxīlán): “澳大利亞和新西蘭”。

forms: 澳纽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Ào-Niǔ

zh_pron: ㄠˋ ㄋㄧㄡˇ

zh_pron: ou³ nau²

zh_pron: Àoniǒu

zh_pron: Àu-nyǒu

zh_pron: Awneou

zh_pron: Аоню

roman: Aonju

ipa: /ˀɑʊ̯⁵¹ ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ou náu

zh_pron: ou³ neo²

ipa: /ou̯³³ nɐu̯³⁵/


radicals

glosses:
radicals
====翻译====
翻譯
* 简体中文：激进分子
* 正體中文：激進份子


extremists

glosses:
extremists
====翻译====
翻譯
* 简体中文：激进分子
* 正體中文：激進份子


濃湯

glosses: 固體食材以各種烹調方式煮成液態濃稠的食物

text: 蛤蜊濃湯

roman: gélí nóngtāng

text: 蛤蜊浓汤

forms: 浓汤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nóngtāng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄊㄤ

zh_pron: nung⁴ tong¹

zh_pron: nóngtang

zh_pron: núng-tāng

zh_pron: nongtang

zh_pron: нунтан

roman: nuntan

ipa: /nʊŋ³⁵ tʰɑŋ⁵⁵/

zh_pron: nùhng tōng

ipa: /nʊŋ²¹ tʰɔːŋ⁵⁵/


濃眉大眼

glosses: 眉毛黑而密，眼睛大，用於形容眉目有神的人

text: 只見裡面一個濃眉大眼的黑面肥胖婦人，穿著一件黑夏布小衣，兩袖勒得高高的，連胳膊肘子也露了出來。

roman: Zhǐjiàn lǐmiàn yīge nóngméidàyǎn de hēimiàn féipàng fùrén, chuānzhe yījiàn hēi xiàbù xiǎoyī, liǎng xiù lēi de gāogāo de, lián gēbozhǒuzi yě lù le chūlái.

ref: 吴趼人《二十年目睹之怪現狀》第三十三回

text: 只见里面一个浓眉大眼的黑面肥胖妇人，穿着一件黑夏布小衣，两袖勒得高高的，连胳膊肘子也露了出来。

ref: 吴趼人《二十年目睹之怪現狀》第三十三回

text: 我原來一直以為，只有我這模樣的能叛變。沒想到啊沒想到，你朱時茂這濃眉大眼的傢伙也叛變革命了！

roman: Wǒ yuánlái yīzhí yǐwéi, zhǐyǒu wǒ zhè múyàng de néng pànbiàn. Méixiǎngdào a méixiǎngdào, nǐ Zhū Shímào zhè nóngméidàyǎn de jiāhuǒ yě pànbiàn gémìng le!

ref: 1990年，《主角與配角》

text: 我原来一直以为，只有我这模样的能叛变。没想到啊没想到，你朱时茂这浓眉大眼的家伙也叛变革命了！

ref: 1990年，《主角與配角》

forms: 浓眉大眼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nóngméi dàyǎn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄉㄚˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄇㄟˊ ㄉㄚˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: nung²-mei² ta⁴-yen³

zh_pron: núng-méi dà-yǎn

zh_pron: nongmei dahyean

zh_pron: нунмэй даянь

roman: nunmɛj dajanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ meɪ̯³⁵ tä⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


濃縮鈾

glosses: 可裂變同位素鈾-235的含量高於正常值的鈾元素，可用於核子反應爐／核反應堆和核子武器

forms: 浓缩铀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nóngsuōyóu

zh_pron: nóngsuōyòu

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄧㄡˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄧㄡˋ

zh_pron: nong⁴ suk¹ jau⁴⁻²

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄧㄡˊ

zh_pron: nóngsuoyóu

zh_pron: núng-swō-yóu

zh_pron: nongsuoyou

zh_pron: нунсою

roman: nunsoju

ipa: /nʊŋ³⁵ su̯ɔ⁵⁵ joʊ̯³⁵/

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄧㄡˋ

zh_pron: nóngsuoyòu

zh_pron: núng-swō-yòu

zh_pron: nongsuoyow

ipa: /nʊŋ³⁵ su̯ɔ⁵⁵ joʊ̯⁵¹/

zh_pron: nòhng sūk yáu

zh_pron: nong⁴ suk⁷ jau⁴⁻²

zh_pron: nong⁴ sug¹ yeo⁴⁻²

ipa: /nɔːŋ²¹ sʊk̚⁵ jɐu̯²¹⁻³⁵/

verrykte uraan

sense: 鈾-235含量較高的鈾

濃縮ウラン

roman: nōshuku uran


title: 濟南市

redirect: 濟南


濟寧

glosses: (～市) 中國山東的地級市

forms: 济宁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Jǐníng

zh_pron: ㄐㄧˇ ㄋㄧㄥˊ

zh_pron: zai³ ning⁴

zh_pron: Jǐ-níng

zh_pron: Jiining

zh_pron: Цзинин

roman: Czinin

ipa: /t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ niŋ³⁵/

zh_pron: jai nìhng

zh_pron: dzai³ ning⁴

zh_pron: zei³ ning⁴

ipa: /t͡sɐi̯³³ nɪŋ²¹/


title: 濟寧市

redirect: 濟寧


濟源

glosses: (～市) 中國河南的副省級市

forms: 济源 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Jǐyuán

zh_pron: ㄐㄧˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: zai³ jyun⁴

zh_pron: Jǐ-ywán

zh_pron: Jiiyuan

zh_pron: Цзиюань

roman: Czijuanʹ

ipa: /t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/

zh_pron: jai yùhn

zh_pron: dzai³ jyn⁴

zh_pron: zei³ yun⁴

ipa: /t͡sɐi̯³³ jyːn²¹/


濫殺無辜

pos_title: 俗語

forms: 滥杀无辜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lànshā wúgū

zh_pron: ㄌㄢˋ ㄕㄚ ㄨˊ ㄍㄨ

zh_pron: laam⁵ saat³ mou⁴ gu¹

zh_pron: laam⁶ saat³ mou⁴ gu¹

zh_pron: ㄌㄢˋ ㄕㄚ ㄨˊ ㄍㄨ

zh_pron: lànsha wúgu

zh_pron: lan⁴-sha¹ wu²-ku¹

zh_pron: làn-shā wú-gū

zh_pron: lannsha wugu

zh_pron: ланьша угу

roman: lanʹša ugu

ipa: /län⁵¹ ʂä⁵⁵ u³⁵ ku⁵⁵/

zh_pron: láahm saat mòuh gū

zh_pron: laahm saat mòuh gū

zh_pron: laam⁵ saat⁸ mou⁴ gu¹

zh_pron: laam⁶ saat⁸ mou⁴ gu¹

zh_pron: lam⁵ sad³ mou⁴ gu¹

zh_pron: lam⁶ sad³ mou⁴ gu¹

ipa: /laːm¹³ saːt̚³ mou̯²¹ kuː⁵⁵/

ipa: /laːm²² saːt̚³ mou̯²¹ kuː⁵⁵/

殺人如麻

roman: shārénrúmǎ

草菅人命

roman: cǎojiānrénmìng


濮陽

glosses: (～市) 中國河南的地級市

glosses: (～縣) 中國河南濮陽的縣

forms: 濮阳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Púyáng

zh_pron: ㄆㄨˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: buk⁶ joeng⁴

zh_pron: Bŭk-iòng

zh_pron: Po̍k-iông

zh_pron: pog⁴ iang⁵

zh_pron: Pú-yáng

zh_pron: Pwuyang

zh_pron: Пуян

roman: Pujan

ipa: /pʰu³⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: buhk yèuhng

zh_pron: buk⁹ joeng⁴

zh_pron: bug⁶ yêng⁴

ipa: /pʊk̚² jœːŋ²¹/

ipa: /puʔ⁵⁻³³ yoŋ⁵³/

zh_pron: pog'ioong

ipa: /pɔk̚⁴⁻³² i̯ɔŋ²⁴/

ipa: /pɔk̚⁴⁻³² i̯ɔŋ²³/

zh_pron: phok iâng

ipa: /pʰok̚²⁻⁴ iaŋ⁵⁵/

zh_pron: puwk yang

zh_pron: /*pˤok laŋ/

zh_pron: /*poːɡ laŋ/


title: 濮陽縣

redirect: 濮陽


title: 濰坊地區

redirect: 濰坊


濰城

glosses: (～區) 中國山東濰坊的區

forms: 潍城 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wéichéng

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: wai⁴ sing⁴

zh_pron: Wéi-chéng

zh_pron: Weicherng

zh_pron: Вэйчэн

roman: Vɛjčɛn

ipa: /weɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

zh_pron: wàih sìhng

zh_pron: wei⁴ xing⁴

ipa: /wɐi̯²¹ sɪŋ²¹/


title: 濱州地區

redirect: 濱州


濺灑

forms: 溅洒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànsǎ

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄙㄚˇ

zh_pron: jyàn-sǎ

zh_pron: jiannsaa

zh_pron: цзяньса

roman: czjanʹsa

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹ sä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瀉肚子

forms: 泻肚子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xièdùzi

zh_pron: ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨˋ ˙ㄗ

zh_pron: xia⁴ tu⁵ zi

zh_pron: sie⁶ dou³ zr

zh_pron: sièdùzi̊h

zh_pron: syè-dù-dz

zh_pron: седуцзы

roman: seduczy

ipa: /ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ d͡z̥z̩¹/

ipa: /ɕia³⁵ tʰu¹¹ t͡sz̩¹/

ipa: /si̯e̞²⁴ təu̯⁴¹ t͡sz̩³/

ipa: /ɕi̯e̞²⁴ təu̯⁴¹ t͡sz̩³/


瀏覽器

glosses: 用於顯示本地文件內容或訪問遠程文件的計算機軟體，特指網頁瀏覽器

forms: 浏览器 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liúlǎnqì

zh_pron: ㄌㄧㄡˊ ㄌㄢˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: lau⁴ laam⁵ hei³

zh_pron: liû-lám-khì

zh_pron: ㄌㄧㄡˊ ㄌㄢˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: lióulǎncì

zh_pron: lyóu-lǎn-chì

zh_pron: lioulaanchih

zh_pron: люланьци

roman: ljulanʹci

ipa: /li̯oʊ̯³⁵ län²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: làuh láahm hei

zh_pron: leo⁴ lam⁵ héi³

ipa: /lɐu̯²¹ laːm¹³ hei̯³³/

zh_pron: liulafmqix

ipa: /li̯u²⁴⁻²² lam⁵³⁻⁴⁴ kʰi²¹/

ipa: /li̯u²⁴⁻²² lam⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰi⁴¹/

ipa: /li̯u¹³⁻²² lam⁵³⁻⁴⁴ kʰi²¹/

ipa: /li̯u²⁴⁻¹¹ lam⁵³⁻⁴⁴ kʰi¹¹/

ipa: /li̯u²³⁻³³ lam⁴¹⁻⁴⁴ kʰi²¹/

webblaaier

sense: 計算機軟體；網頁瀏覽器

مُتَصْفَح وِب

roman: mutaṣfaḥ web

דַּפְדְּפָן

roman: dafd'fán

ウェブブラウザ

roman: webu burauza

ブラウザ

roman: burauza


title: 瀏陽市

redirect: 瀏陽


title: 瀘定縣

redirect: 瀘定


title: 瀘州市

redirect: 瀘州


title: 瀘水縣

redirect: 瀘水


title: 瀘西縣

redirect: 瀘西


瀾滄拉祜族自治縣

forms: 澜沧拉祜族自治县 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Láncāng Lāhùzú Zìzhìxiàn

zh_pron: ㄌㄢˊ ㄘㄤ ㄌㄚ ㄏㄨˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄌㄢˊ ㄘㄤ ㄌㄚ ㄏㄨˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: Láncang Lahùzú Zìhjhìhsiàn

zh_pron: Lán-tsāng Lā-hù-dzú Dz̀-jr̀-syàn

zh_pron: Lantsang Lhahuhtzwu Tzyhjyhshiann

zh_pron: Ланьцан Лахуцзу Цзычжисянь

roman: Lanʹcan Laxuczu Czyčžisjanʹ

ipa: /län³⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵ lä⁵⁵ xu⁵¹ t͡su³⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


灌南

glosses: (～縣) 中國江蘇自治區連雲港的縣

zh_pron: Guànnán

zh_pron: ㄍㄨㄢˋ ㄋㄢˊ

zh_pron: Gwàn-nán

zh_pron: Guannnan

zh_pron: Гуаньнань

roman: Guanʹnanʹ

ipa: /ku̯än⁵¹ nän³⁵/


shrubland

glosses:
shrubland
====翻译====
翻譯
* 简体中文：灌丛
* 正體中文：灌叢


shrubbery

glosses:
shrubbery
====翻译====
翻譯
* 简体中文：灌木丛
* 正體中文：灌木叢


title: 灌陽縣

redirect: 灌陽


title: 灌雲縣

redirect: 灌雲


灤南

glosses: (～縣) 中國河北唐山的縣

forms: 滦南 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luánnán

zh_pron: ㄌㄨㄢˊ ㄋㄢˊ

zh_pron: Lwán-nán

zh_pron: Luannan

zh_pron: Луаньнань

roman: Luanʹnanʹ

ipa: /lu̯än³⁵ nän³⁵/


灤平

glosses: (～縣) 中國河北承德的縣

forms: 滦平 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luánpíng

zh_pron: ㄌㄨㄢˊ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: Lwán-píng

zh_pron: Luanpyng

zh_pron: Луаньпин

roman: Luanʹpin

ipa: /lu̯än³⁵ pʰiŋ³⁵/


火大

zh_pron: huǒdà

zh_pron: ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˋ

zh_pron: fó-thai

zh_pron: hóe-tōa

zh_pron: hé-tōa

zh_pron: hwǒ-dà

zh_pron: huoodah

zh_pron: хода

roman: xoda

ipa: /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

zh_pron: huǒrdà

zh_pron: ㄏㄨㄛˇㄦ ㄉㄚˋ

zh_pron: hwǒr-dà

zh_pron: huooldah

zh_pron: хорда

roman: xorda

ipa: /xu̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

zh_pron: fo^ˋ tai

zh_pron: fo³ tai⁴

ipa: /fo³¹ tʰai̯⁵⁵/

zh_pron: hué-tuā

zh_pron: hoefdoa

ipa: /hu̯e⁴¹⁻⁴⁴ tu̯a³³/

zh_pron: hé-tuā

zh_pron: hefdoa

ipa: /he⁵³⁻⁴⁴ tu̯a²²/

ipa: /he⁵³⁻⁴⁴ tu̯a³³/


火大

zh_pron: huǒdà

zh_pron: ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˋ

zh_pron: fó-thai

ipa: /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

ipa: /xu̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

ipa: /hu̯e⁴¹⁻⁴⁴ tu̯a³³/

ipa: /he⁵³⁻⁴⁴ tu̯a²²/

ipa: /he⁵³⁻⁴⁴ tu̯a³³/


火大

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

zh_pron: hóe-tōa

zh_pron: hé-tōa

zh_pron: hwǒ-dà

ipa: /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

ipa: /xu̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/

ipa: /hu̯e⁴¹⁻⁴⁴ tu̯a³³/

ipa: /he⁵³⁻⁴⁴ tu̯a²²/

ipa: /he⁵³⁻⁴⁴ tu̯a³³/

豈有此理

roman: qǐyǒucǐlǐ


བརྗིད་པ

glosses: （同 གཟི་བརྗིད་）光榮，燦爛，莊嚴


ཡང་དག

glosses: 實在，真實，正確，無疑；純潔


མཐོ

glosses: （同 མཐོ་བ་、མཐོ་པོ་）高


ང

pos: pron

pos_title: 代詞

etymology_texts: 源自原始漢藏語 *ŋa (“我”)。

text: ང་ཚོ

translation: 我們

roman: nga tsho

text: ང་རང་ཚོ

translation: 咱們

roman: nga rang tsho

forms: nga (romanization)


ང

pos: num

pos_title: 數詞

glosses: 藏文51-59中間的數詞，簡稱時可代50。


ང

etymology_texts: 源自原始漢藏語 *ŋa (“我”)。

ipa: /ŋɑ˩/


ང

etymology_texts: 源自原始漢藏語 *l/b-ŋa (“五”)。


ཁོང

etymology_texts: 對比藏語 ཁོང (khong，“他，她”)和錫金語 ཁོང (khong，“他”)。

forms: khong (romanization)

ipa: /kʰoŋ˥/


ཞེ

glosses: 藏文41-49之間的數詞，簡稱時可代40。


ཀླད་ཀོར

etymology_texts: 來自古典藏語 ཀླད་ཀོར (klad kor)，源頭不明。對比上古漢語 穴 (ɡʷliːɡ)。

forms: 'leko (romanization)


ཁྲི

etymology_texts: 根據Starostin，繼承自原始漢藏語 *rij (“多”)。和師 (上古 *sri)、皆 (上古 *kriːl)、偕 (上古 *kriːl)、景頗語 ri (“百萬”)同源。

forms: khri (romanization)


ཁྲི

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *krəj (“足”)。和几 (上古 *krilʔ)、机 (上古 *kril, *krilʔ)、緬甸語 ခြေ (hkre)同源。

ཉལ་ཁྲི

roman: nyal khri

sense: 床

བང་ཁྲི

roman: bang khri

sense: 架


ខ្ញុំ

etymology_texts: 繼承自古高棉語 ខ្ញុំ。

forms: khñom (romanization)


ខ្ញុំ

etymology_texts: 繼承自古高棉語 ខ្ញុំ。

forms:
khñom (romanization)
khñuṃ (alternative)
kñuṃ (alternative)
ក្ញុំ (alternative)
kñuṃm (alternative)
ក្ញុំម៑ (alternative)
kñum (alternative)
ក្ញុម៑ (alternative)
kñumm (alternative)
ក្ញុម្ម (alternative)
kñaṃ (alternative)
ក្ញំ (alternative)
kñaum (alternative)
ក្ញៅម៑ (alternative)
kyuṃ (alternative)
ក្យុំ (alternative)

អញ

roman: aɲ

ឯង

roman: aeŋ

ញ៉ុម

roman: ɲom

អាចក្តី

roman: aac kdəy


ខ្ញុំ

etymology_texts: ញំ (ñaṃ) 或 *ញុំ (*ñuṃ，“被分配到修道院服務的被解放奴隸；僕人，奴隸；下等的，從屬的；未成年，年輕”) 擴展形式。亦對照同義詞中古高棉語 ñom，對應現代高棉語 ញោម (ñoom)。

glosses: 自願或被指定為神靈或聖所服務的人

forms: khñuṁ (romanization)

ខ្ញុំ

roman: khñom

ขยม

sense: 侍者，僕人

อัญขยม

roman: an-kà-yǒm

ขะโยม

sense: 寺院侍者、奉獻者或僕人

ຂະຍົມ

roman: kha nyom


ཉི་ཤུ

etymology_texts: 源自 གཉིས (gnyis，“二”) + བཅུ (bcu，“十”)。

forms: nyi shu (romanization)


བཅུ

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *ts(j)i(j) ~ tsjaj (“十”)。同源詞包括緬甸語 ဆယ် (hcai，“十”) 等。

forms: bcu (romanization)


བཅུ

glosses: འཆུ ('chu) 的將來時

forms:
bcu (romanization)
བཅུ་བ


དགུ

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *d/s-kəw。

forms:
dgu (romanization)
दगु

ipa: /ɡu/


དགུ

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *d/s-kəw (“九”)。

forms: dgu (romanization)


བརྒྱ

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *b-r-gja。

forms: brgya (romanization)


བདུན

etymology_texts: 可能繼承自原始漢藏語 *tuŋ (“許多”)。

forms: dün (romanization)

ipa: /tyːn˩/


བདུན

etymology_texts: 未知；和原始漢藏語 *s-ni-s 無關。

forms: bdun (romanization)


དྲུག

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *d-k-ruk (“六”)。

forms: drug (romanization)

ipa: /ʈʰuk̚˩/


དྲུག

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *d-k-ruk。


དྲུག

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *d-k-ruk (“六”)。


ལྔ

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *l/b-ŋa (“五”)。

forms: lnga (romanization)

ipa: /ŋɑ˥/

homophone: རྔ

roman: rnga


ལྔ

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *l/b-ŋa。


བཞི

etymology_texts: 與藏語 བཞི (bzhi)、宗喀語 བཞི (bzhi)同源。

forms: bzhi (romanization)

ipa: /bʒi/

ipa: [bʒi]


བཞི

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *b-ləj (“四”)。

ipa: /ʑi˩/

homophone: གཞི

roman: gzhi

ipa: /pt͡ɕi˩/

homophone: སྦྱིས

roman: sbyis


བཞི

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *b-ləj。

forms:
bzhi (romanization)
बश़ि


བཞི

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *b-ləj (“四”)。

རྒྱན་བཞི

roman: rgyan bzhi


གསུམ

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *g-sum (“三”)。

forms: gsum (romanization)

ipa: /sum˥/


གསུམ

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *g-sum (“三”)。

forms:
gsum (romanization)
गसुम


གསུམ

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *g-sum (“三”)。


གཉིས

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *g/s-ni-s (“二”)。

forms: gnyis (romanization)

ipa: /njiː˥/


གཉིས

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *g/s-ni-s。

forms:
gnyis (romanization)
गञिस


གཉིས

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *g/s-ni-s。


གཅིག

forms:
ཅིག (alternative)
gcig (romanization)

ipa: /t͡ɕik̚˥/


둥글둥글

text: 눈을 둥글둥글 굴리다　　眼珠子滴溜溜地轉

text: 얼굴이 둥글둥글 귀엽다　　臉圓圓的，很可愛

text: 세상을 둥글둥글 살다　　過寬裕的生活


hubbubing

glosses:
hubbubing
====翻译====
翻譯
* 简体中文：沸沸扬扬
* 正體中文：沸沸揚揚


title: 泰山區

redirect: 泰山


displaced

glosses:
displaced
====翻译====
翻譯
* 简体中文：流离失所
* 正體中文：流離失所


海森堡

glosses:
德語姓氏Heisenberg 的轉寫
维尔纳·海森堡，德國物理學家，量子力學創始人之一

zh_pron: Hǎisēnbǎo

zh_pron: ㄏㄞˇ ㄙㄣ ㄅㄠˇ

zh_pron: hoi² sam¹ bou²

zh_pron: Hǎisenbǎo

zh_pron: Hǎi-sēn-bǎu

zh_pron: Haesenbao

zh_pron: Хайсэньбао

roman: Xajsɛnʹbao

ipa: /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ sən⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hói sām bóu

zh_pron: hoi² sem¹ bou²

ipa: /hɔːi̯³⁵ sɐm⁵⁵ pou̯³⁵/


海端

glosses: (～鄉) 位於臺灣臺東的鄉

zh_pron: Hǎiduān

zh_pron: ㄏㄞˇ ㄉㄨㄢ

zh_pron: hoi² dyun¹

zh_pron: Hói-tôn

zh_pron: Hái-toan

zh_pron: Hǎiduan

zh_pron: Hǎi-dwān

zh_pron: Haeduan

zh_pron: Хайдуань

roman: Xajduanʹ

ipa: /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵⁵/

zh_pron: hói dyūn

zh_pron: hoi² dyn¹

zh_pron: hoi² dün¹

ipa: /hɔːi̯³⁵ tyːn⁵⁵/

zh_pron: hoi^ˋ don^ˊ

zh_pron: hoi³ don¹

ipa: /hoi̯³¹ ton²⁴/

zh_pron: Hái-tuan

zh_pron: hay'doafn

ipa: /hai̯⁵³⁻⁴⁴ tu̯an⁴⁴/

ipa: /hai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ tu̯an³³/

ipa: /hai̯⁵³⁻⁴⁴ tu̯an⁴⁴/

ipa: /hai̯⁵³⁻⁴⁴ tu̯an⁴⁴/

ipa: /hai̯⁴¹⁻⁴⁴ tu̯an⁴⁴/


海蛞蝓

glosses: 一種軟體動物，身體柔軟，沒有外殼，棲於水中，顏色鮮艷

zh_pron: hǎikuòyú

zh_pron: ㄏㄞˇ ㄎㄨㄛˋ ㄩˊ

zh_pron: hoi² kut³ jyu⁴

zh_pron: hǎi-kwò-yú

zh_pron: haekuohyu

zh_pron: хайкоюй

roman: xajkojuj

ipa: /xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɔ⁵¹ y³⁵/

zh_pron: hói kut yùh

zh_pron: hoi² kut⁸ jy⁴

zh_pron: hoi² kud³ yu⁴

ipa: /hɔːi̯³⁵ kʰuːt̚³ jyː²¹/


浸泡

zh_pron: jìnpào

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄆㄠˋ

zh_pron: zam³ paau³

zh_pron: jìn-pàu

zh_pron: jinnpaw

zh_pron: цзиньпао

roman: czinʹpao

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: jam paau

zh_pron: dzam³ paau³

zh_pron: zem³ pao³

ipa: /t͡sɐm³³ pʰaːu̯³³/


fire-fighter

glosses:
fire-fighter
====翻译====
翻譯
* 简体中文：消防员
* 正體中文：消防員


淒暗

forms:
凄暗 (Simplified-Chinese)
淒黯 (Traditional-Chinese alternative)
凄黯 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: qī'àn

zh_pron: ㄑㄧ ㄢˋ

zh_pron: ci-àn

zh_pron: chī-àn

zh_pron: chiann

zh_pron: циань

roman: cianʹ

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵ ˀän⁵¹/


淚如雨下

forms:
泪如雨下 (Simplified-Chinese)
淚下如雨 (Traditional-Chinese alternative)
泪下如雨 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: lèirúyǔxià

zh_pron: ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: leoi⁶ jyu⁴ jyu⁵ haa⁶

zh_pron: ㄌㄟˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: lèirúyǔsià

zh_pron: lèi-rú-yǔ-syà

zh_pron: leyruyeushiah

zh_pron: лэйжуюйся

roman: lɛjžujujsja

ipa: /leɪ̯⁵¹ ʐu³⁵ y²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: leuih yùh yúh hah

zh_pron: loey⁶ jy⁴ jy⁵ haa⁶

zh_pron: lêu⁶ yu⁴ yu⁵ ha⁶

ipa: /lɵy̯²² jyː²¹ jyː¹³ haː²²/

literal_meaning: 淚水如同下雨一般


shimmer

etymology_texts: 源自中古英語 schimeren，源自古英語 sċymrian、sċimrian、sċimerian，源自原始日耳曼語 *skimarōną。同源词有荷蘭語 schemeren、德語 schimmern。

glosses: 微弱地发光，断断续续地发光

text: With dusky shimmering wanny globe, her lampe doth pale appeare

ref: 1581, John Studley (translator), Medea, Act 4, in Seneca his Tenne Tragedies, London: Thomas Marsh, p. 135,

text: The shimmering glimpses of a stream

ref: 1850, Alfred Tennyson, The Princess: A Medley, 3rd edition, London: Edward Moxon, Conclusion, p. 173:

text: I looked then and saw that his robes, which had seemed white, were not so, but were woven of all colours, and if he moved they shimmered and changed hue so that the eye was bewildered.

ref: 1954, J. R. R. Tolkien, The Fellowship of the Ring, New York: Ballantine Books, published 1973, Book 2, Chapter 2, p. 339:

text: Pale tourists, tired but excited, emerge like apparitions from the heat haze that shimmers over the tarmac.

ref: 2018, Tsitsi Dangarembga, chapter 22, in This Mournable Body, Minneapolis: Graywolf Press:

forms:
shimmers (third-person singular present)
shimmering (present participle)
shimmered (past participle)

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-shimmer.wav

twinkle

sense: 微弱地发光，断断续续地发光

sparkle

sense: 微弱地发光，断断续续地发光

glisten

sense: 微弱地发光，断断续续地发光

glimmer

sense: 微弱地发光，断断续续地发光


shimmer

pos_title: 名词

text: The hives […] were scattered towards the back of the clearing, like small mounds of clean vegetable refuse. Over each mound there hung a dusty golden shimmer of bees.

ref: 1922, Katherine Anne Porter, “María Concepción”, in Flowering Judas and Other Stories, New York: The Modern Library, published 1940, page 6:

text: He’d aimed film lamps at the rectangular pools, which sent reflections up the gallery wall in veined and fractured shimmers.

ref: 2013, Rachel Kushner, chapter 16, in The Flamethrowers, New York: Vintage, published 2014, page 294:

text: As such, perturbation measures can only be derived from vowels, most accurately, sustained vowels or steady-state portions of vowels extracted from connected speech. Two commonly obtained perturbation measures are jitter and shimmer.

ref: 2010, Daniel R. Boone, The Voice and Voice Therapy, Pearson College Division, →ISBN:

forms: shimmers (plural)

glimmer

sense: 黯淡的光，摇曳微弱的光

jitter

sense: 跳动，抖动


shimmer

glosses: 读卡器垫片 （一种非法安装到ATM等设备的读卡器上的中间层设备，用来盗取读取的卡片的芯片信息以便非法复制卡片）


淨水器

glosses: 一種淨化水質的裝置，可以將水裡面的雜質過濾或去除

classifier: 臺

classifier: 台

forms: 净水器 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìngshuǐqì

zh_pron: ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: zing⁶ seoi² hei³

zh_pron: zêng⁶ zui² ki³

zh_pron: ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: jìngshuěicì

zh_pron: jìng-shwěi-chì

zh_pron: jinqshoeichih

zh_pron: цзиншуйци

roman: czinšujci

ipa: /t͡ɕiŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: jihng séui hei

zh_pron: dzing⁶ soey² hei³

zh_pron: jing⁶ sêu² héi³

ipa: /t͡sɪŋ²² sɵy̯³⁵ hei̯³³/

zh_pron: tsĕng tsúi khì

ipa: /t͡seŋ³⁵⁻¹¹ t͡sui⁵²⁻³⁵ kʰi²¹³/

濾水器

roman: lǜshuǐqì


淨水器

forms:
淨水器 (canonical)
jōsuiki (romanization)
じやうすいき (archaic)


淨水器

forms:
jeongsugi (romanization)
정수기 (hangeul)


深計遠慮

forms: 深计远虑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shēnjìyuǎnlǜ

zh_pron: ㄕㄣ ㄐㄧˋ ㄩㄢˇ ㄌㄩˋ

zh_pron: ㄕㄣ ㄐㄧˋ ㄩㄢˇ ㄌㄩˋ

zh_pron: shenjìyuǎnlyù

zh_pron: shēn-jì-ywǎn-lyù

zh_pron: shenjihyeuanliuh

zh_pron: шэньцзиюаньлюй

roman: šɛnʹczijuanʹljuj

ipa: /ʂən⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ ɥɛn²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/


淶源

glosses: (～縣) 中國河北保定的縣

forms: 涞源 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Láiyuán

zh_pron: ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: Lái-ywán

zh_pron: Laiyuan

zh_pron: Лайюань

roman: Lajjuanʹ

ipa: /laɪ̯³⁵ ɥɛn³⁵/


清單

glosses: 清楚詳細的列有各個項目的單據

text: 任務清單

roman: rènwù qīngdān

text: 任务清单

text: 明細清單

roman: míngxì qīngdān

text: 明细清单

forms: 清单 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīngdān

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄉㄢ

zh_pron: cing¹ daan¹

zh_pron: chhîn-tân

zh_pron: chheng-toaⁿ

zh_pron: cêng¹ duan¹

zh_pron: cingdan

zh_pron: chīng-dān

zh_pron: chingdan

zh_pron: циндань

roman: cindanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ tän⁵⁵/

zh_pron: qīngdānr

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄉㄢㄦ

zh_pron: cingdanr

zh_pron: chīng-dānr

zh_pron: chingdal

zh_pron: цинданьр

roman: cindanʹr

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ tɑɻ⁵⁵/

zh_pron: chīng dāan

zh_pron: tsing¹ daan¹

zh_pron: qing¹ dan¹

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ taːn⁵⁵/

zh_pron: qin^ˊ dan^ˊ

zh_pron: qin¹ dan¹

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ tan²⁴/

zh_pron: tshing-tuann

zh_pron: zhengdvoaf

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ tũ̯ã³³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tũ̯ã⁴⁴/

zh_pron: tsheng tuaⁿ

ipa: /t͡sʰeŋ³³⁻²³ tũã³³/

zh_pron: chin^平 te

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ te²¹/

拉清單

roman: lā qīngdān


清朝

glosses: 中國歷史上最後一個帝制王朝，由滿族建立和主導，存在於17世紀至20世紀初

text: 清朝末年

roman: Qīngcháo mònián

text: 明朝和清朝是篆刻藝術的兩段黃金時期。

roman: Míngcháo hé Qīngcháo shì zhuànkè yìshù de liǎng duàn huángjīnshíqī.

text: 明朝和清朝是篆刻艺术的两段黄金时期。

zh_pron: Qīngcháo

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄔㄠˊ

zh_pron: cing¹ ciu⁴

zh_pron: Chhîn-chhèu

zh_pron: Chĭng-dièu

zh_pron: Chheng-tiâu

zh_pron: cêng¹ ciou⁵

zh_pron: cêng¹ ciao⁵

zh_pron: Cingcháo

zh_pron: Chīng-cháu

zh_pron: Chingchaur

zh_pron: Цинчао

roman: Cinčao

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/

zh_pron: chīng chìuh

zh_pron: tsing¹ tsiu⁴

zh_pron: qing¹ qiu⁴

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰiːu̯²¹/

zh_pron: qin^ˊ ceu^ˇ

zh_pron: qin¹ ceu²

ipa: /t͡sʰin²⁴ t͡sʰeu̯¹¹/

ipa: /t͡sʰiŋ⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾nieu⁵³/

zh_pron: Tshing-tiâu

zh_pron: zhengdiaau

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ti̯au̯²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ ti̯au̯²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ti̯au̯¹³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ti̯au̯²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ti̯au̯²³/

zh_pron: tsheng tshiôu

zh_pron: tsheng tshiâu

ipa: /t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰiou⁵⁵/

ipa: /t͡sʰeŋ³³⁻²³ t͡sʰiau⁵⁵/

Qing dynasty

sense: 中國最後一個帝制王朝

清

roman: しん, Shin

清朝

roman: しんちょう, Shinchō

大清

roman: Dàqīng

大清帝國

roman: Dàqīng Dìguó

清

roman: Qīng

清代

roman: Qīngdài

滿清

roman: Mǎnqīng


清朝

forms:
淸朝 (alternative kanji)
清朝 (canonical)
Shinchō (romanization)
しんてう (archaic)

other: しんちょー

roman: [shíꜜǹchòò]

ipa: [ɕĩɲ̟t͡ɕo̞ː]


清朝

glosses: 清朝 (seichō，“清朝體”) 之同義詞

ruby: 清 せい

ruby: 朝 ちょう

forms:
淸朝 (alternative kanji)
清朝 (canonical)
shinchō (romanization)
しんてう (archaic)

ipa: [ɕĩɲ̟t͡ɕo̞ː]


清朝

glosses: 清朝體，一種與毛筆字相似的楷體鉛字；常用於名片、邀請函等

forms:
淸朝 (alternative kanji)
清朝 (canonical)
seichō (romanization)
せいてう (archaic)

other: せーちょー

roman: [séꜜèchòò]

ipa: [se̞ːt͡ɕo̞ː]


清朝

forms:
cheongjo (romanization)
청조 (hangeul)


清洗

text: 請清洗後食用。

roman: Qǐng qīngxǐ hòu shíyòng.

text: 请清洗后食用。

text: 在延安派及朝鮮勞動黨其他派系被清洗後，金日成掌握了朝鮮國內最高的政治權力。

roman: Zài Yán'ān pài jí Cháoxiǎn láodòng dǎng qítā pàixì bèi qīngxǐ hòu, Jīn Rìchéng zhǎngwò le Cháoxiǎn guónèi zuìgāo de zhèngzhì quánlì.

text: 在延安派及朝鲜劳动党其他派系被清洗后，金日成掌握了朝鲜国内最高的政治权力。

zh_pron: qīngxǐ

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄒㄧˇ

zh_pron: cing¹ sai²

zh_pron: chheng-sóe

zh_pron: chheng-sé

zh_pron: cingsǐ

zh_pron: chīng-syǐ

zh_pron: chingshii

zh_pron: цинси

roman: cinsi

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chīng sái

zh_pron: tsing¹ sai²

zh_pron: qing¹ sei²

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ sɐi̯³⁵/

zh_pron: tshing-sué

zh_pron: zhengsoea

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ su̯e⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ su̯e⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² su̯e⁵³/

zh_pron: tshing-sé

zh_pron: zhengsea

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² se⁵³/

免

roman: miǎn

sense: 排除

免除

roman: miǎnchú

刷

roman: shuā

削除

roman: xuēchú

去掉

roman: qùdiào

報銷

roman: bàoxiāo

屏除

roman: bǐngchú

廓清

roman: kuòqīng

打掉

roman: dǎdiào

排解

roman: páijie

掃除

roman: sǎochú

排除

roman: páichú

摒除

roman: bìngchú

撤除

roman: chèchú

消弭

roman: xiāomí

消解

roman: xiāojiě

消釋

roman: xiāoshì

消除

roman: xiāochú

淘汰

roman: táotài

清除

roman: qīngchú

破

roman: pò

破壞

roman: pòhuài

破除

roman: pòchú

祛除

roman: qūchú

肅清

roman: sùqīng

解釋

roman: jiěshì


清湯

forms: 清汤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīngtāng

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄊㄤ

zh_pron: cing¹ tong¹

zh_pron: chheng-thng

zh_pron: cingtang

zh_pron: chīng-tāng

zh_pron: chingtang

zh_pron: цинтан

roman: cintan

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ tʰɑŋ⁵⁵/

zh_pron: chīng tōng

zh_pron: tsing¹ tong¹

zh_pron: qing¹ tong¹

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ tʰɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: tshing-thng

zh_pron: zhengt'ngf

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ tʰŋ̍³³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰŋ̍⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰŋ̍⁴⁴/

清湯寡水

roman: qīngtāngguǎshuǐ


清澈

text: 湖水清澈見底。

roman: Húshuǐ qīngchè jiàndǐ.

text: 湖水清澈见底。

forms:
清徹 (Traditional-Chinese alternative)
清彻 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: qīngchè

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄔㄜˋ

zh_pron: cing¹ cit³

zh_pron: chheng-thiat

zh_pron: cêng¹ tiag⁴

zh_pron: cingchè

zh_pron: chīng-chè

zh_pron: chingcheh

zh_pron: цинчэ

roman: cinčɛ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/

zh_pron: chīng chit

zh_pron: tsing¹ tsit⁸

zh_pron: qing¹ qid³

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰiːt̚³/

zh_pron: tshing-thiat

zh_pron: zhengtiad

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰi̯ɛt̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ tʰi̯ɛt̚⁵/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰi̯ɛt̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰi̯ɛt̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰi̯ɛt̚³²/

zh_pron: tsheng thiak

ipa: /t͡sʰeŋ³³⁻²³ tʰiak̚²/

渾濁

roman: húnzhuó


清理

zh_pron: qīnglǐ

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄌㄧˇ

zh_pron: cing¹ lei⁵

zh_pron: chheng-lí

zh_pron: cinglǐ

zh_pron: chīng-lǐ

zh_pron: chinglii

zh_pron: цинли

roman: cinli

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chīng léih

zh_pron: tsing¹ lei⁵

zh_pron: qing¹ léi⁵

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ lei̯¹³/

zh_pron: tshing-lí

zh_pron: zhenglie

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ li⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ li⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ li⁴¹/


清真

glosses: 符合伊斯蘭教規條可食用的（食物）

zh_pron: qīngzhēn

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄓㄣ

zh_pron: cing¹ zan¹

zh_pron: chhîn-chṳ̂n

zh_pron: chĭng-cĭng

zh_pron: chheng-chin

zh_pron: cingjhen

zh_pron: chīng-jēn

zh_pron: chingjen

zh_pron: цинчжэнь

roman: cinčžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/

zh_pron: chīng jān

zh_pron: tsing¹ dzan¹

zh_pron: qing¹ zen¹

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sɐn⁵⁵/

zh_pron: qin^ˊ ziin^ˊ

zh_pron: qin¹ zin¹

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ t͡sɨn²⁴/

ipa: /t͡sʰiŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒiŋ⁵⁵/

zh_pron: tshing-tsin

zh_pron: zhengcyn

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sin⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ t͡sin³³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² t͡sin⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sin⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ t͡sin⁴⁴/

zh_pron: chin^平 tsen

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sən²¹/

zh_pron: tshjeng tsyin


清閒

forms:
清閑 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
清闲 (Simplified-Chinese)
淸閒 (Traditional-Chinese alternative)

zh_pron: qīngxián

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: cing¹ haan⁴

zh_pron: chheng-êng

zh_pron: chheng-hân

zh_pron: cingsián

zh_pron: chīng-syán

zh_pron: chingshyan

zh_pron: цинсянь

roman: cinsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn³⁵/

zh_pron: chīng hàahn

zh_pron: tsing¹ haan⁴

zh_pron: qing¹ han⁴

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ haːn²¹/

zh_pron: tshing-îng

zh_pron: zheng'eeng

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ i̯ɪŋ²³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ i̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² i̯ɪŋ²⁴/

zh_pron: tshing-hân

zh_pron: zhenghaan

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² han¹³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ han²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ han²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ han²³/

悠閒

roman: yōuxián

空閒

roman: kòngxián

閒散

roman: xiánsǎn


減小

forms: 减小 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎnxiǎo

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: gaam² siu²

zh_pron: kiám-sió

zh_pron: jiánxiǎo

zh_pron: jiǎnsiǎo

zh_pron: jyǎn-syǎu

zh_pron: jeansheau

zh_pron: цзяньсяо

roman: czjanʹsjao

ipa: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gáam síu

zh_pron: gam² xiu²

ipa: /kaːm³⁵ siːu̯³⁵/

homophone: 減小

homophone: 减小

homophone: 減少

homophone: 减少

zh_pron: kiafmsioir

ipa: /ki̯am⁵³⁻⁴⁴ si̯o⁵³/

ipa: /ki̯am⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯o⁵⁵⁴/

ipa: /ki̯am⁵³⁻⁴⁴ si̯o⁵³/

ipa: /ki̯am⁵³⁻⁴⁴ si̯o⁵³/

ipa: /ki̯am⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɤ⁴¹/


渡渡鳥

glosses: 僅棲息於南印度洋馬達加斯加島東側的模里西斯島上的已滅絕鳥類（Raphus cucullatus）

forms: 渡渡鸟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dùdùniǎo

zh_pron: ㄉㄨˋ ㄉㄨˋ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: dou⁶ dou⁶ niu⁵

zh_pron: ㄉㄨˋ ㄉㄨˋ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: dù-dù-nyǎu

zh_pron: duhduhneau

zh_pron: дудуняо

roman: dudunjao

ipa: /tu⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: douh douh níuh

ipa: /tou̯²² tou̯²² niːu̯¹³/

دُودُو

sense: 已滅絕鳥類

דודו

roman: dodo

ドードー

roman: dōdō

嘟嘟鳥

roman: dūdūniǎo

愚鳩

roman: yújiū

孤鴿

roman: gūgē


title: 渭南市

redirect: 渭南


渺渺茫茫

zh_pron: miǎomiǎomángmáng

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ

zh_pron: miáomiǎomángmáng

zh_pron: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ ㄇㄤˊ

zh_pron: myǎu-myǎu-máng-máng

zh_pron: meaumeaumangmang

zh_pron: мяомяоманман

roman: mjaomjaomanman

ipa: /mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑŋ³⁵ mɑŋ³⁵/


渾身解數

text: 使出渾身解數

translation: 用盡所有的本領、手段

roman: shǐchū húnshēnjiěshù

text: 使出浑身解数

forms: 浑身解数 (Simplified-Chinese)

zh_pron: húnshēnxièshù

zh_pron: húnshēnjiěshù

zh_pron: ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄝˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: wan⁶ san¹ gaai² sou³

zh_pron: wan⁴ san¹ haai⁶ sou³

zh_pron: ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄝˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: húnshensièshù

zh_pron: hwún-shēn-syè-shù

zh_pron: hwenshenshiehshuh

zh_pron: хуньшэньсешу

roman: xunʹšɛnʹsešu

ipa: /xu̯ən³⁵ ʂən⁵⁵ ɕi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

zh_pron: ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: húnshenjiěshù

zh_pron: hwún-shēn-jyě-shù

zh_pron: hwenshenjieeshuh

zh_pron: хуньшэньцзешу

roman: xunʹšɛnʹczešu

ipa: /xu̯ən³⁵ ʂən⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

zh_pron: wahn sān gáai sou

zh_pron: wàhn sān haaih sou

zh_pron: wen⁶ sen¹ gai² sou³

zh_pron: wen⁴ sen¹ hai⁶ sou³

ipa: /wɐn²² sɐn⁵⁵ kaːi̯³⁵ sou̯³³/

ipa: /wɐn²¹ sɐn⁵⁵ haːi̯²² sou̯³³/


湖西

etymology_texts: 形譯詞，源自日語 湖西 (Kosai)。

glosses: (～市) 位於日本靜岡的城市

zh_pron: Húxī

zh_pron: ㄏㄨˊ ㄒㄧ

zh_pron: wu⁴ sai¹

zh_pron: Fù-sî

zh_pron: Ô͘-sai

zh_pron: Húsi

zh_pron: Hú-syī

zh_pron: Hwushi

zh_pron: Хуси

roman: Xusi

ipa: /xu³⁵ ɕi⁵⁵/

zh_pron: wùh sāi

zh_pron: wu⁴ sei¹

ipa: /wuː²¹ sɐi̯⁵⁵/

zh_pron: fu^ˇ xi^ˊ

zh_pron: fu² xi¹

ipa: /fu¹¹ si²⁴/

zh_pron: Ôo-sai

zh_pron: osay

ipa: /ɔ²⁴⁻²² sai̯⁴⁴/

ipa: /ɔ²⁴⁻²² sai̯³³/

ipa: /ɔ¹³⁻²² sai̯⁴⁴/

ipa: /ɔ²⁴⁻¹¹ sai̯⁴⁴/

ipa: /ɔ²³⁻³³ sai̯⁴⁴/


湖西

glosses: (～鄉) 位於臺灣澎湖的鄉

glosses: (～村) 位於臺灣澎湖湖西的村

ipa: /wuː²¹ sɐi̯⁵⁵/

ipa: /ɔ²⁴⁻²² sai̯⁴⁴/

ipa: /ɔ²⁴⁻²² sai̯³³/

ipa: /ɔ¹³⁻²² sai̯⁴⁴/

ipa: /ɔ²⁴⁻¹¹ sai̯⁴⁴/

ipa: /ɔ²³⁻³³ sai̯⁴⁴/

湖北

roman: Húběi

湖南

roman: Húnán


湖西

forms:
湖西 (canonical)
kosei (romanization)

other: こせー

roman: [kòséé]

ipa: [ko̞se̞ː]


湖西

forms:
湖西 (canonical)
Kosai (romanization)

ipa: [ko̞sa̠i]


湖西

forms:
Hoseo (romanization)
호서 (hangeul)


title: 湘潭市

redirect: 湘潭


title: 湛江地區

redirect: 湛江


源氏物語

glosses: 世界上最早的長篇寫實小說

forms: 源氏物语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yuánshì Wùyǔ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄨˋ ㄩˇ

zh_pron: jyun⁴ si⁶ mat⁶ jyu⁵

zh_pron: Goân-sī Bu̍t-gú

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˋ ㄨˋ ㄩˇ

zh_pron: Yuánshìh Wùyǔ

zh_pron: Yüan²-shih⁴ Wu⁴-yü³

zh_pron: Ywán-shr̀ Wù-yǔ

zh_pron: Yuanshyh Wuhyeu

zh_pron: Юаньши Уюй

roman: Juanʹši Ujuj

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùhn sih maht yúh

zh_pron: jyn⁴ si⁶ mat⁹ jy⁵

zh_pron: yun⁴ xi⁶ med⁶ yu⁵

ipa: /jyːn²¹ siː²² mɐt̚² jyː¹³/

zh_pron: Guân-sī Bu̍t-gú

zh_pron: goansi budguo

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ si³³⁻¹¹ but̚⁴⁻³² ɡu⁵³/


源氏物語

etymology_texts: 來自源氏 (Genji，光源氏 (Hikaru Genji)的簡稱) + 物語 (monogatari，“故事，傳說”)。

forms:
源氏物語 (canonical)
Genji Monogatari (romanization)

源氏

roman: Murasaki

sense: 源氏物語

源氏物語

roman: Yuánshì Wùyǔ


溢流

zh_pron: yìliú

zh_pron: ㄧˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: yìlióu

zh_pron: yì-lyóu

zh_pron: yihliou

zh_pron: илю

roman: ilju

ipa: /i⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/


溢流

forms:
溢流 (canonical)
itsuryū (romanization)
いつりう (archaic)

other: いつりゅう

roman: [ìtsúryúú]

ipa: [it͡sɨɾʲɨː]

溢流堤

roman: itsuryūtei

ruby: 溢流堤 いつりゅうてい


溢流

forms:
溢流する (canonical)
itsuryū suru (romanization)
いつりう (archaic)
溢流し (continuative)
溢流した (past)
溢流し (imperfective)
溢流し (continuative)
溢流する (terminal)
溢流する (attributive)
溢流すれ (hypothetical)
溢流せよ (imperative)
溢流しろ (imperative)
溢流される
溢流させる (causative)
溢流さす (causative)
溢流できる
溢流しよう
溢流しない
溢流せず
溢流します (formal)
溢流した
溢流して
溢流すれば


溪州

glosses: (～鄉) 位於臺灣彰化的鄉

zh_pron: Xīzhōu

zh_pron: ㄒㄧ ㄓㄡ

zh_pron: kai¹ zau¹

zh_pron: Hâi-chû

zh_pron: Khe-chiu

zh_pron: Khoe-chiu

zh_pron: Khere-chiu

zh_pron: Sijhou

zh_pron: Syī-jōu

zh_pron: Shijou

zh_pron: Сичжоу

roman: Sičžou

ipa: /ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

homophone: 稀粥

homophone: 西周

homophone: 西州

zh_pron: kāi jāu

zh_pron: kai¹ dzau¹

zh_pron: kei¹ zeo¹

ipa: /kʰɐi̯⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

zh_pron: hai^ˊ zu^ˊ

zh_pron: hai¹ zu¹

ipa: /hai̯²⁴⁻¹¹ t͡su²⁴/

zh_pron: Khe-tsiu

zh_pron: qeciw

ipa: /kʰe³³ t͡si̯u³³/

ipa: /kʰe⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /kʰe⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁴⁴/

zh_pron: Khue-tsiu

zh_pron: qoeciw

ipa: /kʰu̯e⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /kʰu̯e³³ t͡si̯u³³/

ipa: /kʰu̯e⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

zh_pron: Khere-tsiu


溫州

glosses: (～市) 中國浙江的地級市

forms:
温州 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
温州 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wēnzhōu

zh_pron: ㄨㄣ ㄓㄡ

zh_pron: wan¹ zau¹

zh_pron: vun¹ ziu¹

zh_pron: Vûn-chû

zh_pron: vun¹ zu¹

zh_pron: Ŭng-ciŭ

zh_pron: Un-chiu

zh_pron: ung¹ ziu¹

zh_pron: Wunjhou

zh_pron: Wēn-jōu

zh_pron: Uenjou

zh_pron: Вэньчжоу

roman: Vɛnʹčžou

ipa: /wən⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: wān jāu

zh_pron: wan¹ dzau¹

zh_pron: wen¹ zeo¹

ipa: /wɐn⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

ipa: /vun³³ t͡siu³³/

zh_pron: vun^ˊ zu^ˊ

ipa: /vun²⁴⁻¹¹ t͡su²⁴/

ipa: /ʋun⁴⁴ t͡su⁴⁴/

ipa: /uŋ⁵⁵ ^((t͡s-))ʒieu⁵⁵/

zh_pron: Un-tsiu

zh_pron: unciw

ipa: /un⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /un³³ t͡si̯u³³/

ipa: /un⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /un⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /un⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁴⁴/

zh_pron: ung tsiu

ipa: /uŋ³³⁻²³ t͡siu³³/

zh_pron: uen^平 tseu

ipa: /uən⁵⁵ t͡sɤ²¹/

甌

roman: Ōu

溫州話

roman: Wēnzhōuhuà


溫度計

etymology_texts: 和製漢語（和製漢語），借自日語 溫(おん)度(ど)計(けい) (ondokei)。

forms:
温度計 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
温度计 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wēndùjì

zh_pron: ㄨㄣ ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: wan¹ dou⁶ gai³

zh_pron: un-tō͘-kè

zh_pron: ung¹ dou⁷ goi³

zh_pron: wundùjì

zh_pron: wēn-dù-jì

zh_pron: uenduhjih

zh_pron: вэньдуцзи

roman: vɛnʹduczi

ipa: /wən⁵⁵ tu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: wān douh gai

zh_pron: wen¹ dou⁶ gei³

ipa: /wɐn⁵⁵ tou̯²² kɐi̯³³/

zh_pron: un-tōo-kè

zh_pron: undoxkex

zh_pron: ung tōu kòi

ipa: /uŋ³³⁻²³ tou¹¹ koi²¹³/

zh_pron: uen^平 du ci

ipa: /uən⁵⁵ du³³ t͡ɕi²¹/

termometer

sense: 用於測量溫度的儀器

تِرْمُومِتْر

roman: tirmumitr

থার্মোমিটার

roman: tharmōmiṭar

উষ্মমাপক

roman: uṣmomapok

омтэнмычъын

roman: omtėnmyčʺyn

מדחום

roman: madḥóm

alt: מַדְחֹם

温度計

roman: おんどけい, ondokei

体温計

roman: たいおんけい, taionkei


溫度計

forms:
溫度計 (canonical)
ondokei (romanization)


溫度計

glosses: 온도계 (ondogye)的漢字：溫度計。

forms:
ondogye (romanization)
온도계 (hangeul)


title: 溫江區

redirect: 溫江


溫良恭儉讓

text: 子禽問於子貢曰：「夫子至於是邦也，必聞其政，求之與？抑與之與？」子貢曰：「夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。夫子之求之也，其諸異乎人之求之與？」

translation: 子禽詢問子貢，說道：「當老師來到任何國家時，他必定會詳盡瞭解該國的政體。他是主動詢問資訊？還是資訊主動呈上？」子貢說：「老師溫和、善良、恭敬、節儉、謙讓，因此資訊自然會來。老師獲取資訊的方式，難道與常人不同嗎？」

roman: Zǐ Qín wèn yú Zǐ Gòng yuē: “Fūzǐ zhì yú shì bāng yě, bì wén qí zhèng, qiú zhī yú? Yì yǔ zhī yú?” Zǐ Gòng yuē: “Fūzǐ wēn, liáng, gōng, jiǎn, ràng yǐ dé zhī. Fūzǐ zhī qiú zhī yě, qízhū yì hū rén zhī qiú zhī yú?”

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 子禽问于子贡曰：「夫子至于是邦也，必闻其政，求之与？抑与之与？」子贡曰：「夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也，其诸异乎人之求之与？」

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

glosses: 儒家倡導的五種美德：溫和、善良、恭敬、節儉、謙讓

text: 革命不是請客吃飯，不是做文章，不是繪畫繡花，不能那樣雅致，那樣從容不迫，文質彬彬，那樣溫良恭儉讓。革命是暴動，是一個階級推翻一個階級的暴烈行動。

roman: Gémìng bùshì qǐngkè chīfàn, bùshì zuòwénzhāng, bùshì huìhuà xiùhuā, bùnéng nàyàng yǎzhì, nàyàng cóngróngbùpò, wénzhìbīnbīn, nàyàng wēnliánggōngjiǎnràng. Gémìng shì bàodòng, shì yī ge jiējí tuīfān yī ge jiējí de bàoliè xíngdòng.

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

text: 革命不是请客吃饭，不是做文章，不是绘画绣花，不能那样雅致，那样从容不迫，文质彬彬，那样温良恭俭让。革命是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴烈行动。

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

forms: 温良恭俭让 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wēnliánggōngjiǎnràng

zh_pron: ㄨㄣ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄖㄤˋ

zh_pron: wan¹ loeng⁴ gung¹ gim⁶ joeng⁶

zh_pron: ㄨㄣ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄖㄤˋ

zh_pron: wunliánggongjiǎnràng

zh_pron: wēn-lyáng-gūng-jyǎn-ràng

zh_pron: uenlianggongjeanranq

zh_pron: вэньлянгунцзяньжан

roman: vɛnʹljangunczjanʹžan

ipa: /wən⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʐɑŋ⁵¹/

zh_pron: wān lèuhng gūng gihm yeuhng

zh_pron: wen¹ lêng⁴ gung¹ gim⁶ yêng⁶

ipa: /wɐn⁵⁵ lœːŋ²¹ kʊŋ⁵⁵ kiːm²² jœːŋ²²/


title: 滄州市

redirect: 滄州


滅失

glosses: 物品、財產因自然災害、被盜、遺失等原因不復存在

forms: 灭失 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mièshī

zh_pron: ㄇㄧㄝˋ ㄕ

zh_pron: mit⁶ sat¹

zh_pron: mièshih

zh_pron: myè-shr̄

zh_pron: miehshy

zh_pron: меши

roman: meši

ipa: /mi̯ɛ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: miht sāt

zh_pron: mit⁹ sat⁷

zh_pron: mid⁶ sed¹

ipa: /miːt̚² sɐt̚⁵/


滅失

glosses: 物品、財產因自然災害、被盜、遺失等原因不復存在

ipa: /mi̯ɛ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


滅失

forms:
滅失 (canonical)
messhitsu (romanization)

滅失登録

roman: messhitsu tōroku

ruby: 滅失登録 めっしつとうろく

notes: 僅用於描述房地產或用於法律條文，很少用於一般談話。


滅失

glosses: （財產）遭受破壞，被毀壞，被消滅

forms:
滅失する (canonical)
messhitsu suru (romanization)
滅失し (continuative)
滅失した (past)
滅失し (imperfective)
滅失し (continuative)
滅失する (terminal)
滅失する (attributive)
滅失すれ (hypothetical)
滅失せよ (imperative)
滅失しろ (imperative)
滅失される
滅失させる (causative)
滅失さす (causative)
滅失できる
滅失しよう
滅失しない
滅失せず
滅失します (formal)
滅失した
滅失して
滅失すれば


滅失

forms:
myeolsil (romanization)
멸실 (hangeul)


title: 滎陽市

redirect: 滎陽


滑溜溜

text: 喫了幾筷，滑溜溜的不知是魚是人，便把他兜肚連腸的吐出。

roman: Chī le jǐ kuài, huáliūliū de bùzhī shì yú shì rén, biàn bǎ tā dōudùliáncháng de tǔ chū.

ref: 1918年，魯迅《狂人日記》

text: 吃了几筷，滑溜溜的不知是鱼是人，便把他兜肚连肠的吐出。

ref: 1918年，魯迅《狂人日記》

zh_pron: huáliūliū

zh_pron: ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡ ㄌㄧㄡ

zh_pron: waat⁶ lau⁶ lau⁶

zh_pron: ku̍t-liu-liu

zh_pron: ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡ ㄌㄧㄡ

zh_pron: huáliouliou

zh_pron: hwá-lyōu-lyōu

zh_pron: hwalhioulhiou

zh_pron: хуалюлю

roman: xualjulju

ipa: /xu̯ä³⁵ li̯oʊ̯⁵⁵ li̯oʊ̯⁵⁵/

zh_pron: waaht lauh lauh

zh_pron: waat⁹ lau⁶ lau⁶

zh_pron: wad⁶ leo⁶ leo⁶

ipa: /waːt̚² lɐu̯²² lɐu̯²²/

zh_pron: kudliuliw

ipa: /kut̚⁴⁻³² li̯u⁴⁴⁻²² li̯u⁴⁴/

ipa: /kut̚²⁴⁻² li̯u³³ li̯u³³/

ipa: /kut̚¹²¹⁻²¹ li̯u⁴⁴⁻²² li̯u⁴⁴/

ipa: /kut̚⁴⁻³² li̯u⁴⁴⁻³³ li̯u⁴⁴/

ipa: /kut̚⁴⁻³² li̯u⁴⁴⁻³³ li̯u⁴⁴/

光滑

roman: guānghuá

光溜

roman: guāngliū

平滑

roman: pínghuá

滑潤

roman: huárùn

細膩

roman: xìnì


dichlorodiphenyltrichloroethane

glosses:
dichlorodiphenyltrichloroethane
====翻译====
翻譯
* 漢語：滴滴涕


滿滿當當

forms: 满满当当 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎnmǎndāngdāng

zh_pron: ㄇㄢˇ ㄇㄢˇ ㄉㄤ ㄉㄤ

zh_pron: mun⁵ mun⁵ dong¹ dong¹

zh_pron: mánmǎndāngdāng

zh_pron: ㄇㄢˇ ㄇㄢˇ ㄉㄤ ㄉㄤ

zh_pron: mǎnmǎndangdang

zh_pron: mǎn-mǎn-dāng-dāng

zh_pron: maanmaandangdang

zh_pron: маньманьдандан

roman: manʹmanʹdandan

ipa: /män²¹⁴⁻³⁵ män²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/

zh_pron: múhn múhn dōng dōng

ipa: /muːn¹³ muːn¹³ tɔːŋ⁵⁵ tɔːŋ⁵⁵/


滿頭大汗

glosses: 頭上流滿了汗，渾身都是汗

forms: 满头大汗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎntóudàhàn

zh_pron: ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ

zh_pron: mun⁵ tau⁴ daai⁶ hon⁶

zh_pron: móa-thâu-tōa-kōaⁿ

zh_pron: ㄇㄢˇ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ

zh_pron: mǎn-tóu-dà-hàn

zh_pron: maantourdahhann

zh_pron: маньтоудахань

roman: manʹtoudaxanʹ

ipa: /män²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹/

zh_pron: múhn tàuh daaih hohn

zh_pron: mun⁵ teo⁴ dai⁶ hon⁶

ipa: /muːn¹³ tʰɐu̯²¹ taːi̯²² hɔːn²²/

zh_pron: muá-thâu-tuā-kuānn

zh_pron: moaftau'doaxkvoa

ipa: /mũ̯ã⁵³⁻⁴⁴ tʰau̯²⁴⁻²² tu̯a²²⁻²¹ kũ̯ã²²/

ipa: /mũ̯ã⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰau̯²⁴⁻²² tu̯a⁴¹⁻²² kũ̯ã⁴¹/

ipa: /mũ̯ã⁵³⁻⁴⁴ tʰau̯¹³⁻²² tu̯a²²⁻²¹ kũ̯ã²²/

ipa: /mũ̯ã⁵³⁻⁴⁴ tʰau̯²⁴⁻¹¹ tu̯a³³⁻¹¹ kũ̯ã³³/

ipa: /mũ̯ã⁴¹⁻⁴⁴ tʰau̯²³⁻³³ tu̯a³³⁻²¹ kũ̯ã³³/


fishnet

glosses:
fishnet
====翻译====
翻譯
* 简体中文：渔网
* 正體中文：漁網


演練

forms: 演练 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yǎnliàn

zh_pron: ㄧㄢˇ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: jin² lin⁶

zh_pron: ián-liān

zh_pron: ing⁵ liang⁷

zh_pron: yǎn-lyàn

zh_pron: yeanliann

zh_pron: яньлянь

roman: janʹljanʹ

ipa: /jɛn²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹/

zh_pron: yín lihn

zh_pron: yin² lin⁶

ipa: /jiːn³⁵ liːn²²/

zh_pron: iefnlien

ipa: /i̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ li̯ɛn²²/

ipa: /i̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ li̯ɛn⁴¹/

ipa: /i̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ li̯ɛn²²/

ipa: /i̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ li̯ɛn³³/

ipa: /i̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ li̯ɛn³³/

zh_pron: îng liāng

ipa: /iŋ⁵⁵⁻¹¹ liaŋ¹¹/

操練

roman: cāoliàn


演練

forms:
演練 (alternative kanji)
演練 (canonical)
enren (romanization)


exercise

glosses: （在“of”的前面） 行使、使用

parts: ex er cise


exercise

glosses: （既及物又不及物） 锻炼（肌肉）、锻炼身体


演說者

forms: 演说者 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yǎnshuōzhě

zh_pron: ㄧㄢˇ ㄕㄨㄛ ㄓㄜˇ

zh_pron: jin² syut³ ze²

zh_pron: yǎnshuojhě

zh_pron: yǎn-shwō-jě

zh_pron: yeanshuojee

zh_pron: яньшочжэ

roman: janʹšočžɛ

ipa: /jɛn²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yín syut jé

zh_pron: jin² syt⁸ dze²

zh_pron: yin² xud³ zé²

ipa: /jiːn³⁵ syːt̚³ t͡sɛː³⁵/


演說者

forms:
演說者 (canonical)
enzetsusha (romanization)


演說者

forms:
yeonseolja (romanization)
연설자 (hangeul)


title: 漢中地區

redirect: 漢中


漢辦

glosses: 國家漢語國際推廣領導小組辦公室／国家汉语国际推广领导小组办公室 (Guójiā Hànyǔ Guójì Tuīguǎng Lǐngdǎo Xiǎozǔ Bàngōngshì)的簡稱。

forms: 汉办 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Hànbàn

zh_pron: ㄏㄢˋ ㄅㄢˋ

zh_pron: hon³ baan⁶

zh_pron: Hàn-bàn

zh_pron: Hannbann

zh_pron: Ханьбань

roman: Xanʹbanʹ

ipa: /xän⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/

zh_pron: hon baahn

zh_pron: hon³ ban⁶

ipa: /hɔːn³³ paːn²²/


漣水

forms: 涟水 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Liánshuǐ

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: lin⁴ seoi²

zh_pron: Liánshuěi

zh_pron: Lyán-shwěi

zh_pron: Lianshoei

zh_pron: Ляньшуй

roman: Ljanʹšuj

ipa: /li̯ɛn³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lìhn séui

zh_pron: lin⁴ soey²

zh_pron: lin⁴ sêu²

ipa: /liːn²¹ sɵy̯³⁵/


title: 漣源市

redirect: 漣源


digressing

glosses:
digressing
====翻译====
翻譯
* 简体中文：漫无边际
* 正體中文：漫無邊際


漫無邊際

glosses: 非常寬廣，一眼望不到盡頭

text: 這裡的牧場，寬得漫無邊際，又是一片綠油油的，叫人感覺很舒暢。

roman: Zhèlǐ de mùchǎng, kuān dé mànwúbiānjì, yòushì yīpiàn lǜyóuyóu de, jiàorén gǎnjiào hěn shūchàng.

text: 这里的牧场，宽得漫无边际，又是一片绿油油的，叫人感觉很舒畅。

glosses: 說話或寫文章離題太遠，抓不住重點

text: 他今天的演講漫無邊際。

roman: Tā jīntiān de yǎnjiǎng mànwúbiānjì.

text: 他今天的演讲漫无边际。

forms: 漫无边际 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mànwúbiānjì

zh_pron: ㄇㄢˋ ㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄇㄢˋ ㄨˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ

zh_pron: mànwúbianjì

zh_pron: màn-wú-byān-jì

zh_pron: mannwubianjih

zh_pron: маньубяньцзи

roman: manʹubjanʹczi

ipa: /män⁵¹ u³⁵ pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


漸弱

pos: adv

pos_title: 副詞

glosses: 力道標記，指示某樂段應演奏得愈趨柔和

forms: 渐弱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànruò

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: zim⁶ joek⁶

zh_pron: jyàn-rwò

zh_pron: jiannruoh

zh_pron: цзяньжо

roman: czjanʹžo

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: jihm yeuhk

zh_pron: dzim⁶ joek⁹

zh_pron: jim⁶ yêg⁶

ipa: /t͡siːm²² jœːk̚²/

diminuendo

sense: 力道標記

ディミヌエンド

roman: diminuendo

漸強

roman: jiànqiáng


潑濺

forms: 泼溅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pōjiàn

zh_pron: ㄆㄛ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: pojiàn

zh_pron: pwō-jyàn

zh_pron: pojiann

zh_pron: поцзянь

roman: poczjanʹ

ipa: /pʰu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


Pandora

glosses: 分類學上一個屬，漢譯幫斗蛤屬，位於屠刀蛤科之下

Entomophthoromycotina

sense: 屬


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρᾱ (Pandṓrā，“所有禮物”)。

glosses: 55 Pandora，一顆位於主小行星帶的小行星

ipa: /ˌpænˈdɔɹə/


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

forms:
Pandōra (canonical)
Pandōrae (genitive)

ipa: [pän̪ˈd̪ɔː.rä]


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-Pandora.wav

rhymes: -ɔra

parts: Pan do ra


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

glosses: 潘多拉 （woman who released evil into the world）


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

ipa: [panˈdora]


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

forms:
Pandóra (canonical)
Пандо́ра

ipa: /pandǒːra/


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

ipa: /panˈdoɾa/

rhymes: -oɾa


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

forms: Pandoras (genitive)


Pandora

etymology_texts: 借自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。


潘多拉

etymology_texts: 源頭來自古希臘語 Πανδώρα (Pandṓra)。

glosses: 希臘神話中火神赫菲斯托斯用粘土做成的地上第一個女人，送給人類作為對普羅米修斯盜火的懲罰。後來她出於好奇而打開了宙斯留給她的盒子，釋放出人世間的所有邪惡。

zh_pron: Pānduōlā

zh_pron: ㄆㄢ ㄉㄨㄛ ㄌㄚ

zh_pron: pun¹ do¹ laai¹

zh_pron: Panduola

zh_pron: Pān-dwō-lā

zh_pron: Panduolha

zh_pron: Паньдола

roman: Panʹdola

ipa: /pʰän⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ lä⁵⁵/

zh_pron: pūn dō lāai

zh_pron: pun¹ do¹ lai¹

ipa: /pʰuːn⁵⁵ tɔː⁵⁵ laːi̯⁵⁵/

Pandorë

sense: 希臘神話人物

パンドーラー

roman: Pandōrā

潘多拉魔盒

roman: Pānduōlā móhé


潢川

glosses: (～縣) 中國河南信陽的縣。

zh_pron: Huángchuān

zh_pron: ㄏㄨㄤˊ ㄔㄨㄢ

zh_pron: wong⁴ cyun¹

zh_pron: Huángchuan

zh_pron: Hwáng-chwān

zh_pron: Hwangchuan

zh_pron: Хуанчуань

roman: Xuančuanʹ

ipa: /xu̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/

zh_pron: wòhng chyūn

zh_pron: wong⁴ tsyn¹

zh_pron: wong⁴ qun¹

ipa: /wɔːŋ²¹ t͡sʰyːn⁵⁵/


title: 潮安縣

redirect: 潮安


潮蟲

forms: 潮虫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cháochóng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ciu⁴ cung⁴

zh_pron: cháu-chúng

zh_pron: chaurchorng

zh_pron: чаочун

roman: čaočun

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

zh_pron: chìuh chùhng

zh_pron: tsiu⁴ tsung⁴

zh_pron: qiu⁴ cung⁴

ipa: /t͡sʰiːu̯²¹ t͡sʰʊŋ²¹/


潮陽

etymology_texts: 因其位於海之北（陽／阳）而得名。

glosses: (～區) 中國廣東汕頭的區

glosses: (～縣) 位於中國廣東的舊縣

text: 潮陽未到吾能說，海氣昏昏水拍天。

roman: Cháoyáng wèi dào wú néng shuō, hǎiqì hūnhūn shuǐ pāitiān.

ref: 韓愈《題臨瀧寺》

text: 潮阳未到吾能说，海气昏昏水拍天。

forms: 潮阳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Cháoyáng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: ciu⁴ joeng⁴

zh_pron: Chhèu-yòng

zh_pron: Tiô-iûⁿ

zh_pron: diê⁵ iên⁵

zh_pron: dio⁵ ion⁵

zh_pron: Cháu-yáng

zh_pron: Chauryang

zh_pron: Чаоян

roman: Čaojan

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: chìuh yèuhng

zh_pron: tsiu⁴ joeng⁴

zh_pron: qiu⁴ yêng⁴

ipa: /t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/

zh_pron: ceu^ˇ iong^ˇ

zh_pron: ceu² yong²

ipa: /t͡sʰeu̯¹¹ i̯oŋ¹¹/

zh_pron: ceu^ˇ (r)iong^ˇ

ipa: /t͡sʰeu̯¹¹ (j)i̯oŋ¹¹/

zh_pron: Tiô-iûnn

zh_pron: dioi'viuu

ipa: /ti̯o²⁴⁻¹¹ ĩ̯ũ²⁴/

ipa: /ti̯ɤ²³⁻³³ ĩ̯ũ²³/

ipa: /ti̯o²⁴⁻²² ĩ̯ũ²⁴/

zh_pron: tiê iêⁿ

zh_pron: tiô iôⁿ

ipa: /tie⁵⁵⁻¹¹ ĩẽ⁵⁵/

ipa: /tio⁵⁵⁻¹¹ ĩõ⁵⁵/

Chaoyang

sense: 廣東省汕頭市地名

潮陽

roman: ちょうよう, Chōyō


title: 潯陽區

redirect: 潯陽


潰壩

forms: 溃坝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kuìbà

zh_pron: ㄎㄨㄟˋ ㄅㄚˋ

zh_pron: kuèibà

zh_pron: kwèi-bà

zh_pron: kueybah

zh_pron: куйба

roman: kujba

ipa: /kʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ pä⁵¹/


title: 澄邁縣

redirect: 澄邁


澎湖

glosses: (～列島, ～群島) 位於臺灣海峽上的一組群島，東距臺灣本島約50公里

text: 澎湖 故鄉的名 故鄉尚美的名

translation: 澎湖，故鄉的名，故鄉最美的名

roman: Phêⁿ-ô͘, kò͘-hiong ê miâ, kò͘-hiong siōng súi ê miâ

ref: 2007，詹雅雯，澎湖戀歌

text: 澎湖 故乡的名 故乡尚美的名

translation: 澎湖，故鄉的名，故鄉最美的名

ref: 2007，詹雅雯，澎湖戀歌

text: 講欲外島𨑨迌坐船過澎湖

translation: 說要（去）外島玩。坐船過澎湖

roman: Kóng beh gōa-tó chhit-thô chē chûn kòe Phîⁿ-ô͘

ref: 2009, 七郎 (lyricist 陳明陽), 甲你當做寶

text: 讲欲外岛𨑨迌坐船过澎湖

translation: 說要（去）外島玩。坐船過澎湖

glosses: (～島, ～本島) 澎湖群島中的最大島嶼

glosses: (～縣) 中華民國行政區劃，範圍主要包括澎湖群島

glosses: (～水道) 澎湖群島和臺灣本島間的水道

zh_pron: Pénghú

zh_pron: ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: paang⁴ wu⁴

zh_pron: Phàng-fù

zh_pron: Phiàng-fù

zh_pron: Pàng-hù

zh_pron: Phêⁿ-ô͘

zh_pron: Phîⁿ-ô͘

zh_pron: Péng-hú

zh_pron: Pernghwu

zh_pron: Пэнху

roman: Pɛnxu

ipa: /pʰɤŋ³⁵ xu³⁵/

zh_pron: pàahng wùh

zh_pron: pang⁴ wu⁴

ipa: /pʰaːŋ²¹ wuː²¹/

zh_pron: pang^ˇ fu^ˇ

zh_pron: piang^ˇ fu^ˇ

zh_pron: pang² fu²

zh_pron: piang² fu²

ipa: /pʰaŋ¹¹ fu¹¹/

ipa: /pʰi̯aŋ¹¹ fu¹¹/

ipa: /pʰaŋ⁵³⁻³³ ⁽ʰ⁻⁾ŋu⁵³/

zh_pron: Phênn-ôo

zh_pron: phve'oo

ipa: /pʰẽ²³⁻³³ ɔ²³/

ipa: /pʰɛ̃¹³⁻²² ɔ¹³/

zh_pron: Phînn-ôo

zh_pron: phvi'oo

ipa: /pʰĩ²⁴⁻²² ɔ²⁴/

ipa: /pʰĩ²⁴⁻¹¹ ɔ²⁴/

澎湖列島

roman: Pénghú Lièdǎo

澎湖島

roman: Pénghúdǎo

澎湖群島

roman: Pénghú Qúndǎo

澎湖

roman: Hōko

ruby: 澎 ほう

ruby: 湖 こ

팽호(澎湖)

roman: Paengho

펑후

roman: Peonghu


澎湖群島

glosses: 位於臺灣海峽上的群島，歸臺灣管轄。

forms:
澎湖羣島 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
澎湖群岛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Pénghú Qúndǎo

zh_pron: ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: paang⁴ wu⁴ kwan⁴ dou²

zh_pron: Pàng-hù gùng-dō̤

zh_pron: ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: Pénghú Cyúndǎo

zh_pron: Pʻêng²-hu² Chʻün²-tao³

zh_pron: Péng-hú Chyún-dǎu

zh_pron: Pernghwu Chyundao

zh_pron: Пэнху Цюньдао

roman: Pɛnxu Cjunʹdao

ipa: /pʰɤŋ³⁵ xu³⁵ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: pàahng wùh kwàhn dóu

zh_pron: pang⁴ wu⁴ kuen⁴ dou²

ipa: /pʰaːŋ²¹ wuː²¹ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/

ipa: /pʰaŋ⁵³⁻³³ ⁽ʰ⁻⁾ŋu⁵³ kuŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾no³³/

Pescadores

sense: 臺灣海峽上的群島


激光唱片

zh_pron: jīguāng chàngpiàn

zh_pron: jīguāng chàngpiān

zh_pron: ㄐㄧ ㄍㄨㄤ ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: ㄐㄧ ㄍㄨㄤ ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢ

zh_pron: gik¹ gwong¹ coeng³ pin³⁻²

zh_pron: ㄐㄧ ㄍㄨㄤ ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: jiguang chàngpiàn

zh_pron: chi¹-kuang¹ chʻang⁴-pʻien⁴

zh_pron: jī-gwāng chàng-pyàn

zh_pron: jiguang chanqpiann

zh_pron: цзигуан чанпянь

roman: cziguan čanpjanʹ

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: jīguāngchàngpiànr

zh_pron: ㄐㄧ ㄍㄨㄤ ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢˋㄦ

zh_pron: jiguangchàngpiànr

zh_pron: jī-gwāng-chàng-pyànr

zh_pron: jiguangchanqpiall

zh_pron: цзигуанчанпяньр

roman: cziguančanpjanʹr

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: ㄐㄧ ㄍㄨㄤ ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢ

zh_pron: jiguang chàngpian

zh_pron: chi¹-kuang¹ chʻang⁴-pʻien¹

zh_pron: jī-gwāng chàng-pyān

zh_pron: jiguang chanqpian

zh_pron: цзигуан чанпянь

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: jīguāngchàngpiānr

zh_pron: ㄐㄧ ㄍㄨㄤ ㄔㄤˋ ㄆㄧㄢㄦ

zh_pron: jiguangchàngpianr

zh_pron: jī-gwāng-chàng-pyānr

zh_pron: jiguangchanqpial

zh_pron: цзигуанчанпяньр

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ pʰi̯ɑɻ⁵⁵/

zh_pron: gīk gwōng cheung pín

zh_pron: gik⁷ gwong¹ tsoeng³ pin³⁻²

zh_pron: gig¹ guong¹ cêng³ pin³⁻²

ipa: /kɪk̚⁵ kʷɔːŋ⁵⁵ t͡sʰœːŋ³³ pʰiːn³³⁻³⁵/


濃稠

forms: 浓稠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nóngchóu

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄔㄡˊ

zh_pron: núng-chóu

zh_pron: nongchour

zh_pron: нунчоу

roman: nunčou

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


title: 濟南地區

redirect: 濟南


title: 濟寧地區

redirect: 濟寧


濰坊

glosses: (～市) 地名，即中國山東省濰坊市

forms: 潍坊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wéifāng

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄈㄤ

zh_pron: wai⁴ fong¹

zh_pron: Mì-huŏng

zh_pron: Î-hng

zh_pron: rui⁵ huang¹

zh_pron: Wéifang

zh_pron: Wéi-fāng

zh_pron: Weifang

zh_pron: Вэйфан

roman: Vɛjfan

ipa: /weɪ̯³⁵ fɑŋ⁵⁵/

zh_pron: wàih fōng

zh_pron: wei⁴ fong¹

ipa: /wɐi̯²¹ fɔːŋ⁵⁵/

ipa: /mi⁵³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾uoŋ⁵⁵/

zh_pron: i'hngf

ipa: /i²⁴⁻²² hŋ̍⁴⁴/

ipa: /i²⁴⁻²² hŋ̍³³/

ipa: /i¹³⁻²² hŋ̍⁴⁴/

ipa: /i²⁴⁻¹¹ hŋ̍⁴⁴/

ipa: /i²³⁻³³ hŋ̍⁴⁴/

zh_pron: jûi huang

ipa: /d͡zui⁵⁵⁻¹¹ huaŋ³³/


title: 濰城區

redirect: 濰城


title: 瀋陽市

redirect: 瀋陽


瀏陽

glosses: (～市) 中國湖南長沙的縣級市

forms: 浏阳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Liúyáng

zh_pron: ㄌㄧㄡˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: lau⁴ joeng⁴

zh_pron: liou² ian²

zh_pron: Lióuyáng

zh_pron: Lyóu-yáng

zh_pron: Liouyang

zh_pron: Люян

roman: Ljujan

ipa: /li̯oʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: làuh yèuhng

zh_pron: leo⁴ yêng⁴

ipa: /lɐu̯²¹ jœːŋ²¹/

ipa: /li̯əu̯¹³ i̯æn¹³/


title: 瀘溪縣

redirect: 瀘溪


title: 灌南縣

redirect: 灌南


灌陽

glosses: (～縣) 中國廣西自治區桂林的縣

forms: 灌阳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Guànyáng

zh_pron: ㄍㄨㄢˋ ㄧㄤˊ

zh_pron: Gwàn-yáng

zh_pron: Guannyang

zh_pron: Гуаньян

roman: Guanʹjan

ipa: /ku̯än⁵¹ jɑŋ³⁵/


title: 滦平

redirect: 灤平


torchbearer

glosses: 火炬手（執火炬（燃燒的火把）的人）

glosses: 領袖，領導人 （運動的領導者，或給予他人靈感的人）

forms: torchbearers (plural)

lampadephore

sense: 火炬手（執火炬（燃燒的火把）的人）

mussaul

sense: 火炬手（執火炬（燃燒的火把）的人）

mussaulchee

sense: 火炬手（執火炬（燃燒的火把）的人）


stand-off

glosses:
stand-off
====翻译====
翻譯
* 简体中文：火药味甚浓
* 正體中文：火藥味甚濃


火鶴

forms: 火鹤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huǒhè

zh_pron: ㄏㄨㄛˇ ㄏㄜˋ

zh_pron: fo² hok⁶

zh_pron: hwǒ-hè

zh_pron: huooheh

zh_pron: хохэ

roman: xoxɛ

ipa: /xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ xɤ⁵¹/

zh_pron: fó hohk

zh_pron: fo² hok⁹

zh_pron: fo² hog⁶

ipa: /fɔː³⁵ hɔːk̚²/


灰姑娘

glosses: 又稱仙杜瑞拉、辛德瑞拉；歐洲民間童話和其主要角色名稱。

text: 灰姑娘是真有名的囡仔古。

translation: 灰姑娘是很有名的童話。

roman: Hoe-ko͘-niû sī chin ū-miâ ê gín-á-kó͘.

zh_pron: Huīgūniang

zh_pron: ㄏㄨㄟ ㄍㄨ ˙ㄋㄧㄤ

zh_pron: fui¹ gu¹ noeng⁴

zh_pron: Hoe-ko͘-niû

zh_pron: He-ko͘-niû

zh_pron: Hueiguniång

zh_pron: Hwēi-gū-nyang

zh_pron: Хуэйгунян

roman: Xuejgunjan

ipa: /xu̯eɪ̯⁵⁵ ku⁵⁵ ni̯ɑŋ²/

zh_pron: fūi gū nèuhng

zh_pron: fui¹ gu¹ nêng⁴

ipa: /fuːi̯⁵⁵ kuː⁵⁵ nœːŋ²¹/

zh_pron: Hue-koo-niû

zh_pron: hoe'koniuu

ipa: /hu̯e⁴⁴⁻³³ kɔ⁴⁴⁻³³ nĩ̯ũ²³/

zh_pron: He-koo-niû

zh_pron: he'koniuu

ipa: /he⁴⁴⁻³³ kɔ⁴⁴⁻³³ nĩ̯ũ²⁴/

سِنْدِرِيلَا

sense: 童話

סינדרלה

roman: sinderela

לכלוכית

roman: likhlukhit

シンデレラ

roman: Shinderera

灰かぶり姫

roman: はいかぶりひめ, Hai-kaburi-hime

灰だらけ姫

roman: はいだらけひめ, Hai-darake-hime

灰まみれ

roman: はいまみれ, Hai-mamire

سیندرلا

roman: sinderelâ

سنڈریلا

roman: siṇḍrēlā

Aspoestertjie

sense: 童話主要角色

word: சின்டெரெல்லா என்னும் கதையில் வரும் நாயகி

word: గుర్తింపునోచుకోని ఒక వ్యక్తి యొక్క లేక వస్తువుయొక్క ప్రజ్ఞ లేక అందం


炊器

zh_pron: chuīqì

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄑㄧˋ

zh_pron: ceoi¹ hei³

zh_pron: chueicì

zh_pron: chwēi-chì

zh_pron: chueichih

zh_pron: чуйци

roman: čujci

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: chēui hei

zh_pron: tsoey¹ hei³

zh_pron: cêu¹ héi³

ipa: /t͡sʰɵy̯⁵⁵ hei̯³³/


炒地皮

zh_pron: chǎodìpí

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄉㄧˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: chǎu-dì-pí

zh_pron: chaodihpyi

zh_pron: чаодипи

roman: čaodipi

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ pʰi³⁵/

炒房

roman: chǎofáng

炒樓

roman: chǎolóu


炒股

glosses: 靠買賣股票，做股票生意來牟利

zh_pron: chǎogǔ

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: caau² gu²

zh_pron: cháogǔ

zh_pron: chǎu-gǔ

zh_pron: chaoguu

zh_pron: чаогу

roman: čaogu

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: cháau gú

zh_pron: tsaau² gu²

zh_pron: cao² gu²

ipa: /t͡sʰaːu̯³⁵ kuː³⁵/


炒蛋

zh_pron: chǎodàn

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄉㄢˋ

zh_pron: caau² daan⁶⁻²

zh_pron: chǎu-dàn

zh_pron: chaodann

zh_pron: чаодань

roman: čaodanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/

zh_pron: cháau dáan

zh_pron: tsaau² daan⁶⁻²

zh_pron: cao² dan⁶⁻²

ipa: /t͡sʰaːu̯³⁵ taːn²²⁻³⁵/


炸土豆條

forms: 炸土豆条 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhátǔdòutiáo

zh_pron: zhàtǔdòutiáo

zh_pron: ㄓㄚˊ ㄊㄨˇ ㄉㄡˋ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: ㄓㄚˋ ㄊㄨˇ ㄉㄡˋ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: zaa³ tou² dau⁶ tiu⁴

zh_pron: ㄓㄚˊ ㄊㄨˇ ㄉㄡˋ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: jhátǔdòutiáo

zh_pron: já-tǔ-dòu-tyáu

zh_pron: jartuudowtyau

zh_pron: чжатудоутяо

roman: čžatudoutjao

ipa: /ʈ͡ʂä³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/

zh_pron: ㄓㄚˋ ㄊㄨˇ ㄉㄡˋ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: jhàtǔdòutiáo

zh_pron: jà-tǔ-dòu-tyáu

zh_pron: jahtuudowtyau

ipa: /ʈ͡ʂä⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/

zh_pron: ja tóu dauh tìuh

zh_pron: dzaa³ tou² dau⁶ tiu⁴

zh_pron: za³ tou² deo⁶ tiu⁴

ipa: /t͡saː³³ tʰou̯³⁵ tɐu̯²² tʰiːu̯²¹/


炸醬麵

glosses: 一種由炸醬與麵條混合製成的菜，主要流行於中國、韓國和日本等地區。

forms:
炸醬麪 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
炸酱面 (Simplified-Chinese)
醡醬麵 (Traditional-Chinese alternative Taiwan)
醡酱面 (Simplified-Chinese alternative Taiwan)

zh_pron: zhájiàngmiàn

zh_pron: zhàjiàngmiàn

zh_pron: ㄓㄚˊ ㄐㄧㄤˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: ㄓㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: zaa³ zoeng³ min⁶

zh_pron: ㄓㄚˊ ㄐㄧㄤˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: jhájiàngmiàn

zh_pron: já-jyàng-myàn

zh_pron: jarjianqmiann

zh_pron: чжацзянмянь

roman: čžaczjanmjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂä³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: ㄓㄚˋ ㄐㄧㄤˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: jhàjiàngmiàn

zh_pron: jà-jyàng-myàn

zh_pron: jahjianqmiann

ipa: /ʈ͡ʂä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: ja jeung mihn

zh_pron: dzaa³ dzoeng³ min⁶

zh_pron: za³ zêng³ min⁶

ipa: /t͡saː³³ t͡sœːŋ³³ miːn²²/

자장면

roman: jajangmyeon