cô tử

etymology_texts: cô tử［姑子 孤子］


cổ tức

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 漢越詞，來自股息，包含股 (“股份”)與息 (“利息”)。

ipa: [ko˧˩ tɨk̚˧˦]

ipa: [kow˧˨ tɨk̚˦˧˥]

ipa: [kow˨˩˦ tɨk̚˦˥]


cô thân chích ảnh

pos: unknown

pos_title: 釋義

etymology_texts: cô thân chích ảnh［孤身隻影］


cổ thể thi

etymology_texts: cổ thể thi［古體詩］


cổ thiệt

etymology_texts: cổ thiệt［鼓舌］


cô vân dã hạc

etymology_texts: cô vân dã hạc［孤雲野鶴］


cố viên

etymology_texts: cố viên［僱員 故園］


cốc chủng

etymology_texts: cốc chủng［穀種］


cốc phong

etymology_texts: cốc phong［谷風 穀風］


cốc vọng

etymology_texts: cốc vọng［鵠望］


cốc vũ

ipa: [kəwk͡p̚˧˦ vu˦ˀ˥]

ipa: [kəwk͡p̚˦˧˥ vʊw˧˨]

ipa: [kəwk͡p̚˦˥ vʊw˨˩˦]

ipa: [kəwk͡p̚˦˥ jʊw˨˩˦]


côn bằng

etymology_texts: côn bằng［鯤鵬］


côn bổng

etymology_texts: côn bổng［棍棒］


côn cương

etymology_texts: côn cương［崑岡］


cổn chức

etymology_texts: cổn chức［衮職］


cổn miện

etymology_texts: cổn miện［衮冕 袞冕］


côn ngọc

etymology_texts: côn ngọc［昆玉］


cổn phục

etymology_texts: cổn phục［袞服］


côn trọng

etymology_texts: côn trọng［昆仲］


côn trùng

ipa: [kon˧˧ t͡ɕʊwŋ͡m˨˩]

ipa: [koŋ˧˧ ʈʊwŋ͡m˦˩]

ipa: [koŋ˧˧ ʈʊwŋ͡m˨˩]


công báo

etymology_texts: công báo［公報］


công bình

etymology_texts: công bình［公平］


côn luân

etymology_texts: côn luân［崑崙］


công bộc

etymology_texts: công bộc［公僕］


công cán

etymology_texts: công cán［公幹］


công cân

etymology_texts: công cân［公斤］


công cộng

etymology_texts: công cộng［公共］


công chính

etymology_texts: công chính［工政 公正］


công chủ

etymology_texts: công chủ［公主］


công chúa

etymology_texts: công chúa［公主］


công chức

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ t͡ɕɨk̚˧˦]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ t͡ɕɨk̚˦˧˥]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ cɨk̚˦˥]

công vụ viên

sense: 公務員，公職人員


công danh

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ zajŋ̟˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ jɛɲ˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ jan˧˧]


công dân

text: công dân Trung Quốc

translation: 中國公民

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ zən˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ jəŋ˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ jəŋ˧˧]


công dụng

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ zʊwŋ͡m˧˨ʔ]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ jʊwŋ͡m˨˩ʔ]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ jʊwŋ͡m˨˩˨]


công đảng

etymology_texts: công đảng［工黨］


công đạo

etymology_texts: công đạo［公道］


công điền

etymology_texts: công điền［公田］


công điện

etymology_texts: công điện［公電］


công đĩnh

etymology_texts: công đĩnh［公挺］


công đoàn

etymology_texts: công đoàn［工團］


công đồng

etymology_texts: công đồng［公同］


cộng đồng

etymology_texts: cộng đồng［共同］


công đức

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ʔɗɨk̚˧˦]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ʔɗɨk̚˦˧˥]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ʔɗɨk̚˦˥]


công đường

etymology_texts: công đường［公堂］


công hải

etymology_texts: công hải［公海］


công hàm

etymology_texts: công hàm［公函］


công hầu

etymology_texts: công hầu［公候］


cống hiến

etymology_texts: cống hiến［貢獻］


công hiệu

etymology_texts: công hiệu［功効］


cộng hoà

etymology_texts: cộng hoà［共和］


cộng hòa

etymology_texts: cộng hòa［共和］


công hội

etymology_texts: công hội［工會］


công ích

etymology_texts: công ích［公益］


công kích

pos: verb

pos_title: 動詞

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ kïk̟̚˧˦]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ kɨt̚˦˧˥]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ kɨt̚˦˥]


công khoá

etymology_texts: công khoá［功課］


công khóa

etymology_texts: công khóa［功課］


công khố

etymology_texts: công khố［公庫］


công lao

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ laːw˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ laːw˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ laːw˧˧]


công lập

etymology_texts: công lập［公立］


công lí

etymology_texts: công lí［公里 公理］


công lợi

etymology_texts: công lợi［公利］


công luận

etymology_texts: công luận［公論］


công lực

text: […] kẻ có công lực như thế trên đời chỉ có lơ thơ vài người.

translation: […] 拥有如此功力的人少之又少。

ref: 2005，第35章，收錄於 Cao Tự Thanh（譯），Anh hùng xạ điêu，Văn học，射雕英雄传（金庸 翻譯）：

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ lɨk̚˧˨ʔ]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ lɨk̚˨˩ʔ]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ lɨk̚˨˩˨]


công mẫu

etymology_texts: công mẫu［公畝］


công môn

etymology_texts: công môn［公門］


cống nạp

etymology_texts: cống nạp［貢納］


công năng

etymology_texts: công năng［功能］


công nương

etymology_texts: công nương［公娘］


công nghệ

etymology_texts: công nghệ［工藝］


công nghiệp

etymology_texts: 漢越詞，來自工業，包含工與業，借自日語 工業 (kōgyō)。

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ŋiəp̚˧˨ʔ]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ŋiəp̚˨˩ʔ]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ŋip̚˨˩˨]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-công nghiệp.wav


công nhân

forms: công-nhân (alternative)

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ɲən˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ɲəŋ˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ɲəŋ˧˧]


công nhận

etymology_texts: công nhận［公認］


công pháp

etymology_texts: công pháp［公法］


công phạt

etymology_texts: công phạt［攻伐］


cống phẩm

etymology_texts: cống phẩm［貢品］


công phân

etymology_texts: công phân［公分］


công phẫn

etymology_texts: công phẫn［公憤］


công quả

etymology_texts: công quả［功果］


công quản

etymology_texts: công quản［公管］


công quán

etymology_texts: công quán［公舘 公館］


công quỹ

etymology_texts: công quỹ［公櫃］


công sản

etymology_texts: công sản［公產］


cộng sản

etymology_texts: cộng sản［共產］


công sở

glosses: 公所；政府機關的辦公場所

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ səː˧˩]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ʂəː˧˨]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ səː˧˨]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ʂəː˨˩˦]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ səː˨˩˦]


công suất

glosses: 機械設備的生產效率；產能

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ swət̚˧˦]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ʂwək̚˦˧˥]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ swək̚˦˧˥]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ʂ⁽ʷ⁾ək̚˦˥]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ s⁽ʷ⁾ək̚˦˥]


công tác

etymology_texts: công tác［工作 公作］


cộng tác

etymology_texts: cộng tác［共作］


công tâm

etymology_texts: công tâm［公心］


công ti

etymology_texts: 漢越詞，來自公司，包含公 (“公共，大眾”)與司 (“機構”)。

forms:
công ty (alternative)
CT (abbreviation alternative)
cty (abbreviation alternative)
cti (alternative)

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ti˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ tɪj˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ tɪj˧˧]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-công ti.wav


công tích

etymology_texts: công tích［功績］


công tiền

etymology_texts: công tiền［工錢］


công tội

etymology_texts: công tội［功罪］


cộng tồn

etymology_texts: cộng tồn［共存］


công thần

etymology_texts: công thần［功臣］


công thổ

etymology_texts: công thổ［公土］


công thủ

etymology_texts: công thủ［攻守］


công thư

etymology_texts: công thư［攻書］


công thự

etymology_texts: công thự［公署］


công thức

text: công thức nấu ăn

translation: 食譜

glosses: 在特定场合或情况下习惯性或约定俗成地采用的方式

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ tʰɨk̚˧˦]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ tʰɨk̚˦˧˥]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ tʰɨk̚˦˥]


công thức

pos: adj

pos_title: 形容詞

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ tʰɨk̚˧˦]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ tʰɨk̚˦˧˥]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ tʰɨk̚˦˥]


công thương

etymology_texts: 漢越詞，來自工商，công nghiệp + thương nghiệp 組成的混成詞。

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ tʰɨəŋ˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ tʰɨəŋ˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ tʰɨəŋ˧˧]

công thương nghiệp

sense: 工業和商業


công trái

etymology_texts: công trái［公債］


công trình

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ t͡ɕïŋ˨˩]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ʈɨn˦˩]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ ʈɨn˨˩]


công trình sư

etymology_texts: công trình sư［工程師］


công trường

etymology_texts: công trường［工場］


công văn

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ van˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ vaŋ˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ vaŋ˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ jaŋ˧˧]


cống vật

ipa: [kəwŋ͡m˧˦ vət̚˧˨ʔ]

ipa: [kəwŋ͡m˦˧˥ vək̚˨˩ʔ]

ipa: [kəwŋ͡m˦˥ vək̚˨˩˨]

ipa: [kəwŋ͡m˦˥ jək̚˨˩˨]


công viên

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ viən˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ viəŋ˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ viəŋ˧˧]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ jiəŋ˧˧]


công xã

text: công xã Paris

translation: 巴黎公社

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ saː˦ˀ˥]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ saː˧˨]

ipa: [kəwŋ͡m˧˧ saː˨˩˦]


công xảo

etymology_texts: công xảo［工巧］


công xích

etymology_texts: công xích［公尺］


công xưởng

etymology_texts: công xưởng［工廠］


cốt cách

etymology_texts: cốt cách［骨骼 骨格］


cốt đổng

etymology_texts: cốt đổng［骨董］


cốt khôi

etymology_texts: cốt khôi［骨灰］


cốt ngạnh

etymology_texts: cốt ngạnh［骨鯁］


cốt nhục

ipa: [kot̚˧˦ ɲʊwk͡p̚˧˨ʔ]

ipa: [kok̚˦˧˥ ɲʊwk͡p̚˨˩ʔ]

ipa: [kok̚˦˥ ɲʊwk͡p̚˨˩˨]


cốt nhục

ipa: [kot̚˧˦ ɲʊwk͡p̚˧˨ʔ]

ipa: [kok̚˦˧˥ ɲʊwk͡p̚˨˩ʔ]

ipa: [kok̚˦˥ ɲʊwk͡p̚˨˩˨]


cốt nhục tương tàn

etymology_texts: cốt nhục tương tàn［骨肉相殘］


cốt pháp

etymology_texts: cốt pháp［骨法］


cốt sấu như sài

etymology_texts: cốt sấu như sài［骨瘦如柴］


cốt tướng

etymology_texts: cốt tướng［骨相］


cơ cận

etymology_texts: cơ cận［饑饉 飢饉］


cơ chỉ

etymology_texts: cơ chỉ［基趾 基址］


cơ duyên

etymology_texts: cơ duyên［機緣］


Cơ đốc

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 漢越詞、形譯詞，源自日語 基督 (Kirisuto)。

forms:
Cơ Đốc (alternative)
Cơ-đốc (alternative)
Kitô (alternative)

Cơ Đốc giáo

sense: 基督教


cơ hàn

etymology_texts: cơ hàn［飢寒 肌寒］


cơ hoang

etymology_texts: cơ hoang［饑荒 飢荒］


cơ khí

ipa: [kəː˧˧ xi˧˦]

ipa: [kəː˧˧ kʰɪj˨˩˦]

ipa: [kəː˧˧ xɪj˨˩˦]

ipa: [kəː˧˧ kʰɪj˦˥]

ipa: [kəː˧˧ xɪj˦˥]


cơ khí

ipa: [kəː˧˧ xi˧˦]

ipa: [kəː˧˧ kʰɪj˨˩˦]

ipa: [kəː˧˧ xɪj˨˩˦]

ipa: [kəː˧˧ kʰɪj˦˥]

ipa: [kəː˧˧ xɪj˦˥]


cơ nghiệp

etymology_texts: cơ nghiệp［基業］


cơ phúng

etymology_texts: cơ phúng［譏諷］


cơ quan

etymology_texts: 漢越詞，來自機關。除“機制”義項直接來自中古漢語 機關外，其餘現代義項均來自日語 機関 (kikan)。

text:
丕朱咍
機關祖教
雖恪饒塘
庄隔某剛

translation:
所以你们应当知道，祖师们的教诲，
虽然看上去有很多不同之处，但是本质上并没有不同。

roman:
Vậy cho hay:
Cơ quan tổ giáo,
Tuy khác nhiều đàng,
Chẳng cách mấy gang.

ref: 13世紀，Trần Nhân Tông，Cư Trần lạc đạo phú 居塵樂道賦, 第九會 Đệ cửu hội：

text: Bữa nào bố cho con lên cơ quan chơi nhe.

translation: 我到時候會帶你去辦公室的。

ipa: [kəː˧˧ kwaːn˧˧]

ipa: [kəː˧˧ kwaːŋ˧˧]

ipa: [kəː˧˧ waːŋ˧˧]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cơ quan.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cơ quan.wav


cơ quyền

etymology_texts: cơ quyền［機權］


cơ sở

text: cơ sở y tế

translation: 医疗设施

text: Công ti mới mở cơ sở mới.

translation: 该公司已开设了一个新办事处。

text: Trường tổ chức hội thảo tại cơ sở 1 Hai Bà Trưng.

translation: 学校在徵氏姐妹路1号的校区举办了一场研讨会。

text: Tại 11 huyện, thị xã, thành phố của tỉnh An Giang có đến 20 cơ sở kinh doanh của Công ty F88.

translation: 在安江省11个县、市，F88公司共有20家营业机构。

ref: 2023，Vĩnh Kỳ，Tiến Tầm，「Đồng loạt kiểm tra 20 cơ sở của Công ty F88」，收錄於 Người Lao động：

ipa: [kəː˧˧ səː˧˩]

ipa: [kəː˧˧ ʂəː˧˨]

ipa: [kəː˧˧ səː˧˨]

ipa: [kəː˧˧ ʂəː˨˩˦]

ipa: [kəː˧˧ səː˨˩˦]

nền tảng

sense: 基礎

văn phòng

sense: 分支机构


cơ thể

ipa: [kəː˧˧ tʰe˧˩]

ipa: [kəː˧˧ tʰej˧˨]

ipa: [kəː˧˧ tʰej˨˩˦]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cơ thể.wav


cơ trữ nhất gia

etymology_texts: cơ trữ nhất gia［機杼一家］


cơ trường

etymology_texts: cơ trường［機場］


cơm

ipa: [kəːm˧˧]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cơm.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cơm.wav


cỡn

glosses: （= động cỡn）动物发情


củ

ipa: [ku˧˩]

ipa: [kʊw˧˨]

ipa: [kʊw˨˩˦]

homophone: cũ

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-củ.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-củ.wav


cũ

ipa: [ku˦ˀ˥]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cũ.wav


cụ chiêm

etymology_texts: cụ chiêm［具瞻］


củ chính

etymology_texts: củ chính［糾政］


cụ khánh

etymology_texts: cụ khánh［具慶］


cù nhiên

etymology_texts: cù nhiên［瞿然］


cú pháp

ipa: [ku˧˦ faːp̚˧˦]

ipa: [kʊw˨˩˦ faːp̚˦˧˥]

ipa: [kʊw˦˥ faːp̚˦˥]


củ tương

etymology_texts: củ tương［蒟醬］


cụ thể

etymology_texts: 漢越詞，來自具體，借自日語 具体 (gutai)。

text: cụ thể là

translation: 具體是，具體來說

ipa: [ku˧˨ʔ tʰe˧˩]

ipa: [kʊw˨˩ʔ tʰej˧˨]

ipa: [kʊw˨˩˨ tʰej˨˩˦]

chung chung

sense: 具體的，詳細的

trừu tượng

sense: 具體的，具象的


cua

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示戈語。


của

glosses: 属于，类似英语 of、法语 de、德语 von。 A của B = B 的 A。

text: Cô ta là bạn của tôi.　她是我的朋友。

text: các linh kiện của máy　机器零件

text: đôi mắt của em　你的眼睛

text: sách của tôi　我的书

text: hương thơm của hoa　花香

text: tình yêu của chúng ta　我们之间的爱情

text: Anh ấy là bạn của tôi.　他是我的朋友。

text: những nhân tố của sự thành bại　成败因素

ipa: [kuə˧˩]

ipa: [kuə˧˨]

ipa: [kuə˨˩˦]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-của.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-của.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-của.wav


cục

ipa: [kʊwk͡p̚˧˨ʔ]

ipa: [kʊwk͡p̚˨˩ʔ]

ipa: [kʊwk͡p̚˨˩˨]

homophone: cụt

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cục.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cục.wav


cục diện

etymology_texts: cục diện［局面］


cúc hoa tửu

etymology_texts: cúc hoa tửu［菊花酒］


cục lượng

etymology_texts: cục lượng［局量］


cục ngoại

etymology_texts: cục ngoại［局外］


cục tích

etymology_texts: cục tích［跼蹐 跼蹟］


cui

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示奎巴語。


cùng

glosses: 共同，一道，一块，同是，同，与，跟

ipa: [kʊwŋ͡m˨˩]

ipa: [kʊwŋ͡m˦˩]


cũng

pos_title: 释义

ipa: [kʊwŋ͡m˦ˀ˥]

ipa: [kʊwŋ͡m˧˨]

ipa: [kʊwŋ͡m˨˩˦]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cũng.wav


cùng bách

etymology_texts: cùng bách［窮迫］


củng bắc

etymology_texts: củng bắc［拱北］


củng bích

etymology_texts: củng bích［拱璧］


cùng cánh

etymology_texts: cùng cánh［窮竟］


cùng cốc

etymology_texts: cùng cốc［窮谷］


cùng cốt

etymology_texts: cùng cốt［窮骨］


cùng cực

etymology_texts: cùng cực［窮極］


củng cực

etymology_texts: củng cực［拱極］


cùng cứu

etymology_texts: cùng cứu［窮究］


cùng dân

etymology_texts: cùng dân［窮民］


cùng diêm

etymology_texts: cùng diêm［窮閻］


cung dưỡng

ipa: [kʊwŋ͡m˧˧ zɨəŋ˦ˀ˥]

ipa: [kʊwŋ͡m˧˧ jɨəŋ˧˨]

ipa: [kʊwŋ͡m˧˧ jɨəŋ˨˩˦]


cung điện

ipa: [kʊwŋ͡m˧˧ ʔɗiən˧˨ʔ]

ipa: [kʊwŋ͡m˧˧ ʔɗiəŋ˨˩ʔ]

ipa: [kʊwŋ͡m˧˧ ʔɗiəŋ˨˩˨]


cung điệu

etymology_texts: cung điệu［宮調］


cung đình

ipa: [kʊwŋ͡m˧˧ ʔɗïŋ˨˩]

ipa: [kʊwŋ͡m˧˧ ʔɗɨn˦˩]

ipa: [kʊwŋ͡m˧˧ ʔɗɨn˨˩]


cùng đinh

etymology_texts: cùng đinh［窮丁］


cung đốn

etymology_texts: cung đốn［供頓］


cung hình

etymology_texts: cung hình［弓形 宮刑］


cùng kiệt

etymology_texts: cùng kiệt［窮竭］


cùng khổ

etymology_texts: cùng khổ［窮苦］


cùng khốn

etymology_texts: cùng khốn［窮困］


cùng lạp

etymology_texts: cùng lạp［窮臘］


cùng niên lũy thế

etymology_texts: cùng niên lũy thế［窮年累世］


cùng nhân

etymology_texts: cùng nhân［窮人］


cùng phạp

etymology_texts: cùng phạp［窮乏］


cùng phát

etymology_texts: cùng phát［窮髮］


cùng quẫn

etymology_texts: cùng quẫn［窮窘］


cùng quỷ

etymology_texts: cùng quỷ［窮鬼］


cùng sầu

etymology_texts: cùng sầu［窮愁］


cùng tắc biến

etymology_texts: cùng tắc biến［窮則變］


cùng tận

etymology_texts: cùng tận［窮盡］


cùng tích

etymology_texts: cùng tích［窮僻］


cùng tịch

etymology_texts: cùng tịch［窮僻］


cùng tướng

etymology_texts: cùng tướng［窮相］


củng thần

etymology_texts: củng thần［拱辰］


củng thủ

etymology_texts: củng thủ［拱手］


củng trục

etymology_texts: củng trục［輁軸］


cuộc

glosses: ［局］ 一局，一次，一场

text: 派生詞：cuộc đời, cuộc sống, rút cuộc, ngoài cuộc, nhập cuộc, toàn cuộc, kết cuộc

text: 派生詞：đánh cuộc


cuống

forms: 誑, 𫈃, 𬞷 (romanization)

ipa: [kuəŋ˧˦]

ipa: [kuəŋ˦˧˥]

ipa: [kuəŋ˦˥]


cuống

forms: 逛, 𨁨 (romanization)


cuồng ẩm

etymology_texts: cuồng ẩm［狂飲］


cuồng bạo

ipa: [kuəŋ˨˩ ʔɓaːw˧˨ʔ]

ipa: [kuəŋ˦˩ ʔɓaːw˨˩ʔ]

ipa: [kuəŋ˨˩ ʔɓaːw˨˩˨]


cuồng cổ

etymology_texts: cuồng cổ［狂瞽］


cuồng dược

etymology_texts: cuồng dược［狂藥］


cuống đản

etymology_texts: cuống đản［誑誕］


cuồng đãng

etymology_texts: cuồng đãng［狂蕩］


cuồng điên

etymology_texts: cuồng điên［狂癲］


cuồng sĩ

etymology_texts: cuồng sĩ［狂士］


cuồng tuý

etymology_texts: cuồng tuý［狂醉］


cuồng túy

etymology_texts: cuồng túy［狂醉］


cư an tư nguy

etymology_texts: cư an tư nguy［居安思危］


cử bộ

etymology_texts: cử bộ［舉部 舉步］


cư chính

etymology_texts: cư chính［居正］


cử chủng

etymology_texts: cử chủng［舉踵］


cư đình

etymology_texts: cư đình［居亭 居停］


cử đỉnh bạt sơn

etymology_texts: cử đỉnh bạt sơn［舉鼎拔山］


cư đình chủ nhân

etymology_texts: cư đình chủ nhân［居停主人］


cự khoản

etymology_texts: cự khoản［巨款］


cử mục vô thân

etymology_texts: cử mục vô thân［舉目無親］


cử nghiệp

etymology_texts: cử nghiệp［舉業］


cư nhiên

etymology_texts: cư nhiên［居然］


cừ nhiên

etymology_texts: cừ nhiên［蘧然］


cự phách

etymology_texts: cự phách［巨擘］


cừ súy

etymology_texts: cừ súy［渠率 渠帥］


cự sương

etymology_texts: cự sương［拒霜］


cự sưởng

etymology_texts: cự sưởng［秬鬯］


cự tác

ipa: [kɨ˧˨ʔ taːk̚˧˦]

ipa: [kɨ˨˩ʔ taːk̚˦˧˥]

ipa: [kɨ˨˩˨ taːk̚˦˥]


cự tuyệt

etymology_texts: cự tuyệt［拒絕］


cự tử

etymology_texts: cự tử［巨子 鉅子］


cư thường

etymology_texts: cư thường［居常］


cự thương

etymology_texts: cự thương［巨商］


cư trạch

etymology_texts: cư trạch［居宅］


cử trường

etymology_texts: cử trường［舉場］


cư vô cầu an

etymology_texts: cư vô cầu an［居無求安］


cực điểm

etymology_texts: cực điểm［極點］


cực đỉnh

etymology_texts: cực đỉnh［極頂］


cực đính

etymology_texts: cực đính［極頂］


cực đoan

etymology_texts: cực đoan［極端］


cực hình

etymology_texts: cực hình［極刑］


cực lạc thế giới

etymology_texts: cực lạc thế giới［極樂世界］


cức nhân

etymology_texts: cức nhân［棘人］


cực phẩm

etymology_texts: cực phẩm［極品］


cực quyển

etymology_texts: cực quyển［極圈］


cực tiểu

etymology_texts: cực tiểu［極小］


cực tuyển

etymology_texts: cực tuyển［極選］


cứng

forms: 亘, 𠡚, 𲒺, 𲒵, 𦚸, 勁, 徑 (romanization)

ipa: [kɨŋ˧˦]

ipa: [kɨŋ˦˧˥]

ipa: [kɨŋ˦˥]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cứng.wav


cước chú

etymology_texts: cước chú［腳註］


cước đạp xa

etymology_texts: cước đạp xa［腳踏車］


cước khí

etymology_texts: cước khí［腳氣］


cước nhãn

etymology_texts: cước nhãn［腳眼］


cước phí

etymology_texts: cước phí［腳費］


cước tích

etymology_texts: cước tích［腳跡］


cước thống

etymology_texts: cước thống［腳痛］


cưỡng bách

etymology_texts: cưỡng bách［強迫］


cường bán

etymology_texts: cường bán［強半］


cường bạo

etymology_texts: cường bạo［強暴］


cưỡng bảo

etymology_texts: cưỡng bảo［襁褓］


cương cầm

etymology_texts: cương cầm［鋼琴］


cương cử mục trương

etymology_texts: cương cử mục trương［綱舉目張］


cương cường

etymology_texts: cương cường［剛強］


cưỡng chế

etymology_texts: cưỡng chế［強制］


cương chí

etymology_texts: cương chí［彊志］


cưỡng chiếm

etymology_texts: cưỡng chiếm［強占］


cưỡng dâm

etymology_texts: cưỡng dâm［強淫］


cương duy

etymology_texts: cương duy［綱維］


cường đại

etymology_texts: cường đại［強大］


cường đạo

etymology_texts: cường đạo［強盜］


cường điệu

text: Phim nó cường điệu quá, coi hơi khó nghiêm túc.

translation: 這部電影有太多誇張情節，讓我很難專注觀看

ipa: [kɨəŋ˨˩ ʔɗiəw˧˨ʔ]

ipa: [kɨəŋ˦˩ ʔɗiw˨˩ʔ]

ipa: [kɨəŋ˨˩ ʔɗiw˨˩˨]


cương độ

etymology_texts: cương độ［剛度］


cường độ

etymology_texts: cường độ［強度］


cương gia

etymology_texts: cương gia［彊家］


cưỡng gian dân ý

etymology_texts: cưỡng gian dân ý［強姦民意］


cương giới

etymology_texts: cương giới［疆界］


cường hạng

etymology_texts: cường hạng［強項］


cưỡng hành

etymology_texts: cưỡng hành［強行］


cưỡng hiếp

etymology_texts: cưỡng hiếp［強脅］


cưỡng hóa

etymology_texts: cưỡng hóa［強化］


cương kỉ

etymology_texts: cương kỉ［綱紀］


cường kí

etymology_texts: cường kí［強記］


cương lại

etymology_texts: cương lại［疆吏］


cường lân

etymology_texts: cường lân［強鄰］


cương lập

etymology_texts: cương lập［僵立］


cương lí

etymology_texts: cương lí［疆理］


cương liệt

etymology_texts: cương liệt［剛烈］


cường liệt

etymology_texts: cường liệt［強烈］


cương lĩnh

etymology_texts: cương lĩnh［綱領］


cương lương

etymology_texts: cương lương［彊粱］


cưỡng miễn

etymology_texts: cưỡng miễn［強勉］


cương mục

etymology_texts: cương mục［綱目］


cương ngạnh

etymology_texts: cương ngạnh［剛硬］


cương nghị

etymology_texts: cương nghị［剛毅］


cương ngoạ

etymology_texts: cương ngoạ［僵臥］


cương ngọa

etymology_texts: cương ngọa［僵臥］


cương nhu

etymology_texts: cương nhu［剛柔］


cường nhược

etymology_texts: cường nhược［強弱］


cưỡng phụ

etymology_texts: cưỡng phụ［襁負］


cường quốc

ipa: [kɨəŋ˨˩ kuək̚˧˦]

ipa: [kɨəŋ˦˩ kuək̚˦˧˥]

ipa: [kɨəŋ˨˩ wək̚˦˥]


cường quyền

etymology_texts: cường quyền［強權］


cương quyết

etymology_texts: cương quyết［剛決］


cương tàm

etymology_texts: cương tàm［殭蠶］


cương tính

etymology_texts: cương tính［剛性］


cương toả

etymology_texts: cương toả［韁鎖］


cương tỏa

etymology_texts: cương tỏa［綱鎖］


cưỡng tử

etymology_texts: cưỡng tử［強死］


cương thể

etymology_texts: cương thể［剛體］


cương thi

etymology_texts: cương thi［殭尸］


cương thiết

etymology_texts: cương thiết［鋼鐵］


cương thổ

etymology_texts: cương thổ［疆土］


cương thường

etymology_texts: cương thường［綱常］


cường tráng

etymology_texts: cường tráng［強壯］


cương trực

etymology_texts: cương trực［剛直］


cương trường

etymology_texts: cương trường［疆場］


cương vị

etymology_texts: cương vị［崗位］


cương vũ

etymology_texts: cương vũ［剛武］


cương vực

etymology_texts: cương vực［疆域］


cương yếu

etymology_texts: cương yếu［綱要］


cứt

forms: 吉, 結, 𡳛, 𥻽 (romanization)

ipa: [kɨt̚˧˦]

ipa: [kɨk̚˦˧˥]

ipa: [kɨk̚˦˥]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cứt.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cứt.wav


cứu bệnh

etymology_texts: cứu bệnh［救病］


cửu biệt

etymology_texts: cửu biệt［久別］


cứu cánh

etymology_texts: cứu cánh［究竟］


cứu cánh mục đích

etymology_texts: cứu cánh mục đích［究竟目的］


cưu cáp loại

etymology_texts: cưu cáp loại［鳩鴿類］


cưu công

etymology_texts: cưu công［鳩工］


cưu cư thước sào

etymology_texts: cưu cư thước sào［鳩居鵲巢］


cửu chân

etymology_texts: cửu chân［九真］


cửu châu

etymology_texts: cửu châu［九州］


cửu chương

etymology_texts: cửu chương［九章］


cứu dược

etymology_texts: cứu dược［救藥］


cựu đại lục

etymology_texts: cựu đại lục［舊大陸］


cừu địch

etymology_texts: cừu địch［仇敵］


cửu đỉnh

etymology_texts: cửu đỉnh［九鼎］


cửu đông

etymology_texts: cửu đông［九冬］


cửu giả bất quy

etymology_texts: cửu giả bất quy［久假不歸］


cựu hiềm

etymology_texts: cựu hiềm［舊嫌］


cưu hình hộc diện

etymology_texts: cưu hình hộc diện［鳩形鵠面］


cửu hồi trường

etymology_texts: cửu hồi trường［九迴腸］


cựu kim sơn

etymology_texts: cựu kim sơn［舊金山］


cừu khích

etymology_texts: cừu khích［仇隙］


cưu liễm

etymology_texts: cưu liễm［鳩斂］


cứu mệnh

etymology_texts: cứu mệnh［救命］


cựu nghị

etymology_texts: cựu nghị［舊誼］


cửu ngũ chi tôn

etymology_texts: cửu ngũ chi tôn［九五之尊］


cửu ngưỡng

etymology_texts: cửu ngưỡng［久仰］


cưu ngưu

etymology_texts: cưu ngưu［䊵牛］


cừu nhân

etymology_texts: cừu nhân［仇人］


cứu nhân độ thế

etymology_texts: cứu nhân độ thế［救人度世］


cứu nhân như cứu hỏa

etymology_texts: cứu nhân như cứu hỏa［救人如救火］

ipa: [kiw˧˦ ɲən˧˧ ɲɨ˧˧ kiw˧˦ hwaː˧˩]

ipa: [kɨw˨˩˦ ɲəŋ˧˧ ɲɨ˧˧ kɨw˨˩˦ hwaː˧˨]

ipa: [kɨw˦˥ ɲəŋ˧˧ ɲɨ˧˧ kɨw˦˥ waː˨˩˦]


cửu nhật

etymology_texts: cửu nhật［九日］


cửu phản dương trường

etymology_texts: cửu phản dương trường［九坂羊腸］


cữu pháo

etymology_texts: cữu pháo［臼礮］


cựu pháp

etymology_texts: cựu pháp［舊法］


cửu phẩm

etymology_texts: cửu phẩm［九品］


cửu tiêu

etymology_texts: cửu tiêu［九霄］


cửu tuyền

etymology_texts: cửu tuyền［九泉］


cửu tự cù lao

etymology_texts: cửu tự cù lao［九字劬勞］


cứu tướng

etymology_texts: cứu tướng［廄將］


cựu thần

etymology_texts: cựu thần［舊臣］


cửu thế chi cừu

etymology_texts: cửu thế chi cừu［九世之仇］


cứu thế chúa

etymology_texts: cứu thế chúa［救世主］


cửu thiên

etymology_texts: cửu thiên［九天］


cựu thời

etymology_texts: cựu thời［舊時］


cựu thức

etymology_texts: cựu thức［舊式 舊識］


cữu trách

etymology_texts: cữu trách［咎責］


cựu triều

etymology_texts: cựu triều［舊朝］


cửu trùng

etymology_texts: cửu trùng［九重］


cưu trượng

etymology_texts: cưu trượng［鳩杖］


cửu uyên

etymology_texts: cửu uyên［九淵］


Cựu Ước toàn thư

etymology_texts: cựu ước toàn thư［舊約全書］


cữu ương

etymology_texts: cữu ương［咎殃］


cứu viện

etymology_texts: cứu viện［救援］


cữu vô sở quy

etymology_texts: cữu vô sở quy［咎無所歸］


cha

glosses: (國際標準) ISO 639-2 & ISO 639-3 語言代碼，表示查莫羅語。


cha

ipa: [t͡ɕaː˧˧]

ipa: [caː˧˧]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cha.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cha.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cha.wav


chã

glosses: 汉字：渚  𣼫 𣾻 諸


chạ tương

etymology_texts: chạ tương［柘醬］


chàn

glosses: 拼音chàn对应的汉字有：儳、䠨、忏、懴、懺、硟、羼、讌、韂、顫、颡


chang

glosses: 汉字：莊 𣆮 粧 𤑈 真


chàng đột

etymology_texts: chàng đột［撞突］


chàng hám

etymology_texts: chàng hám［撞憾］


chàng nhất tị tử hôi

etymology_texts: chàng nhất tị tử hôi［撞一鼻子灰］


chàng phá

etymology_texts: chàng phá［撞破］


chạnh

glosses: 动心，偏岔，痛心，怀念，同情


chánh án

etymology_texts: chánh án［正案］


chánh đàn

etymology_texts: chánh đàn［政壇］


chào

glosses: （见面寒喧语或分手致意语）你好，再见


chão

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 chão，來自拉丁語 plānum。

forms: chãos (plural)

rhymes: -ɐ̃w̃


chủng qua đắc qua, chủng đậu đắc đậu

etymology_texts: Chủng qua đắc qua, chủng đậu đắc đậu. Thiên võng khôi khôi, sơ nhi bất lậu.

glosses: 種瓜得瓜，種豆得豆。天网恢恢，疏而不漏。

text: 越南語翻譯：trồng dưa được dưa, trồng đậu được đậu


chạy

forms: 𧼋, 𧼌, 豸, 𬦳, 𨂼, 跿 (romanization)

ipa: [t͡ɕaj˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕaj˨˩ʔ]

ipa: [ca(ː)j˨˩˨]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chạy.wav


chắc

glosses: 确实，可靠，必定，一定，可能


chặn

glosses: 拦，阻，阻塞，镇压，扼住，堵住


chặt

forms: 鑕, 㩫, 秩 (romanization)

ipa: [t͡ɕat̚˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕak̚˨˩ʔ]

ipa: [cak̚˨˩˨]


chặt

etymology_texts: 對照原始戈都語 *ciat (“切下”)、高棉語 ចិត (cət)。

forms: 鑕, 秩, 𪮞 (romanization)


chẩm

glosses: 汉字： 枕 䪴 鴆 魫 怎


chậm

glosses: 迟缓地，缓慢地，迟，晚，迟慢

forms:
枕, 甚, 󱨮, 󱨯, 斟, 𳄷, 𲆎, 踸, 𳄿 (romanization)
y

ipa: [t͡ɕəm˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕəm˨˩ʔ]

ipa: [cəm˨˩˨]


châm biêm

etymology_texts: châm biêm［針砭］


châm biếm

etymology_texts: châm biếm［針貶］


chẩm cốt

etymology_texts: chẩm cốt［枕骨］


châm cứu

etymology_texts: châm cứu［針灸］


châm chất

etymology_texts: châm chất［砧鑕］


châm chước

etymology_texts: châm chước［斟酌］


châm gián

etymology_texts: châm gián［箴諫］


châm giới tương đầu

etymology_texts: châm giới tương đầu［針芥相投］


chẩm khối

etymology_texts: chẩm khối［枕塊］


chẩm mộc

etymology_texts: chẩm mộc［枕木］


châm ngải

etymology_texts: châm ngải［針艾］


châm ngôn

etymology_texts: châm ngôn［針言 箴言］


châm pháp

etymology_texts: châm pháp［針法］


chẩm tịch

etymology_texts: chẩm tịch［枕席］


châm thậm

etymology_texts: châm thậm［斟愖］


châm trầm thủy để

etymology_texts: châm trầm thủy để［針沈水底］


chẩn bão

etymology_texts: chẩn bão［抮抱］


chân bạt

etymology_texts: chân bạt［甄拔］


chẩn bần

etymology_texts: chẩn bần［賑貧］


chân biệt

etymology_texts: chân biệt［甄別］


chấn bút

etymology_texts: chấn bút［振筆］


chấn cổ thước kim

etymology_texts: chấn cổ thước kim［震古爍今］


chẩn cứu

etymology_texts: chẩn cứu［賑救］


chân châu

etymology_texts: chân châu［真珠］


chân diện mục

etymology_texts: chân diện mục［真面目］


chân đào

etymology_texts: chân đào［甄陶］


chân đích

etymology_texts: chân đích［真的］


chẩn điền

etymology_texts: chẩn điền［賑田］


chẩn điệu

etymology_texts: chẩn điệu［軫悼］


chẩn đoán

etymology_texts: chẩn đoán［診斷］


chấn động

etymology_texts: chấn động［震動 振動］


chân giả

etymology_texts: chân giả［真假］


chấn hách

etymology_texts: chấn hách［震赫 震嚇］


chấn hãi

etymology_texts: chấn hãi［震駭］


chấn hãn

etymology_texts: chấn hãn［震汗］


chẩn hoài

etymology_texts: chẩn hoài［軫懷］


chấn hưng

etymology_texts: chấn hưng［振興］


chẩn khái

etymology_texts: chẩn khái［軫慨］


chấn khởi

etymology_texts: chấn khởi［振起］


Chân Lạp

ipa: [t͡ɕən˧˧ laːp̚˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕəŋ˧˧ laːp̚˨˩ʔ]

ipa: [cəŋ˧˧ laːp̚˨˩˨]


chấn lật

etymology_texts: chấn lật［震慄］


chấn loát

etymology_texts: chấn loát［振刷］


chẩn mạch

etymology_texts: chẩn mạch［診脈］


chẩn mộng

etymology_texts: chẩn mộng［診夢］


chân ngôn

etymology_texts: chân ngôn［真言］


chân nguỵ

etymology_texts: chân nguỵ［真偽］


chân ngụy

etymology_texts: chân ngụy［真偽］


chân nhân

etymology_texts: chân nhân［真人］


chân như

etymology_texts: chân như［真如］


chấn phát

etymology_texts: chấn phát［振發］


chấn phục

etymology_texts: chấn phục［震服］


chân phương

etymology_texts: chân phương［真方］


chân quân

etymology_texts: chân quân［真君］


chấn tác

etymology_texts: chấn tác［振作］


chân tâm

etymology_texts: chân tâm［真心］


chân tích

etymology_texts: chân tích［真跡］


chân tình

etymology_texts: chân tình［真情］


chân tính

etymology_texts: chân tính［真性］


chẩn tuất

etymology_texts: chẩn tuất［軫恤］


chân tướng

text: vạch trần chân tướng kẻ thủ ác

translation: 揭露真凶

ipa: [t͡ɕən˧˧ tɨəŋ˧˦]

ipa: [t͡ɕəŋ˧˧ tɨəŋ˦˧˥]

ipa: [cəŋ˧˧ tɨəŋ˦˥]


chân thân

etymology_texts: chân thân［真身］


chân thật

etymology_texts: chân thật［真實］


chẩn thí

etymology_texts: chẩn thí［賑施］


chẩn trị

etymology_texts: chẩn trị［診治］


chẩn vực

etymology_texts: chẩn vực［畛域］


chân xác

etymology_texts: chân xác［真確］


chấp châm

etymology_texts: chấp châm［執針］


chấp chức

etymology_texts: chấp chức［執職］


chấp chưởng

etymology_texts: chấp chưởng［執掌］


chấp dẫn

etymology_texts: chấp dẫn［執引］


chấp dịch

etymology_texts: chấp dịch［執役］


chấp đơn

etymology_texts: chấp đơn［執單］


chấp hữu

etymology_texts: chấp hữu［執友］


chấp kiến

etymology_texts: chấp kiến［執見］


chấp mê bất ngộ

etymology_texts: chấp mê bất ngộ［執迷不悟］


chấp ngục

etymology_texts: chấp ngục［執獄］


chấp ngưu nhĩ

etymology_texts: chấp ngưu nhĩ［執牛耳］


chấp nhận

etymology_texts: chấp nhận［執認］


chấp nhất

etymology_texts: chấp nhất［執一］


chấp phương

etymology_texts: chấp phương［執方］


chấp tiên

etymology_texts: chấp tiên［執鞭］


chấp thù

etymology_texts: chấp thù［執讎］


chấp thủ

etymology_texts: chấp thủ［執手］


chất điểm

etymology_texts: chất điểm［質點］


chất lật

etymology_texts: chất lật［榔栗］


chất liệu

text: Cái nón này làm bằng chất liệu gì?

translation: 這帽子是用什麼材料做的？

ipa: [t͡ɕət̚˧˦ liəw˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕək̚˦˧˥ liw˨˩ʔ]

ipa: [cək̚˦˥ liw˨˩˨]


chất lượng

etymology_texts: chất lượng［質量］


chất ngôn

etymology_texts: chất ngôn［質言］


chất phác

etymology_texts: chất phác［質樸］


chất thật

etymology_texts: chất thật［質實］


chất vấn

etymology_texts: chất vấn［質問］


chầu

glosses: 一次，一回，一顿，一趟，一叠


chẫu

glosses: 汉字：𧍌 𧐼 蛛 蟄 蛁


châu bảo

etymology_texts: châu bảo［珠寶］


châu hoàn

etymology_texts: châu hoàn［珠還］


châu hoàn hợp phố

etymology_texts: châu hoàn hợp phố［珠還合浦］


châu liêm

etymology_texts: châu liêm［珠簾］


châu luân

etymology_texts: châu luân［朱輪］


châu mẫu

etymology_texts: châu mẫu［珠母］


châu môn

etymology_texts: châu môn［朱門］


châu mục

etymology_texts: châu mục［州牧］


châu ngọc

etymology_texts: châu ngọc［珠玉］


châu quận

etymology_texts: châu quận［州郡］


châu tôn

etymology_texts: châu tôn［州尊］


châu trần

etymology_texts: châu trần［朱陳］


châu trưởng

etymology_texts: châu trưởng［州長］


chẩy

glosses: （= chảy）流动，溶化，漏水，流利，拉长


chén

pos: romanization

pos_title: 拼音

glosses: 塵／尘、尘的漢語拼音形式

forms: ㄔㄣˊ (Bopomofo)


cheo

glosses: 婚娶时向乡社缴纳的款项或礼物（越旧民俗）


chế biến

etymology_texts: chế biến［制變］


chế chiếu

etymology_texts: chế chiếu［制詔］


chế định

etymology_texts: chế định［制定］


chế độ

text: chế độ Khmer Đỏ

translation: 红色高棉政权

text: Một quốc gia, hai chế độ

translation: 一國兩制

text: chế độ tiền tệ quốc tế

translation: 国际货币体系

text: chế độ bảo hộ lao động

translation: 劳动安全制度

text: chế độ văn bản

translation: 文本模式

text: chế độ ăn uống

translation: 饮食方式

ipa: [t͡ɕe˧˦ ʔɗo˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕej˨˩˦ ʔɗow˨˩ʔ]

ipa: [cej˦˥ ʔɗow˨˩˨]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chế độ.wav


chế giáo

etymology_texts: chế giáo［制教］


chế hiến

etymology_texts: chế hiến［制憲］


chế không

etymology_texts: chế không［制空］


chế phục

etymology_texts: chế phục［制服］


chế tài

ipa: [t͡ɕe˧˦ taːj˨˩]

ipa: [t͡ɕej˨˩˦ taːj˦˩]

ipa: [cej˦˥ taːj˨˩]


chế tài

ipa: [t͡ɕe˧˦ taːj˨˩]

ipa: [t͡ɕej˨˩˦ taːj˦˩]


chế tạo

ipa: [t͡ɕe˧˦ taːw˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕej˨˩˦ taːw˨˩ʔ]

ipa: [cej˦˥ taːw˨˩˨]


chế tiết

etymology_texts: chế tiết［制節］


chế thắng

etymology_texts: chế thắng［制勝］


chết

ipa: [t͡ɕet̚˧˦]

ipa: [t͡ɕet̚˦˧˥]

ipa: [cəːt̚˦˥]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chết.wav


chỉ cảnh

etymology_texts: chỉ cảnh［止境］


chí công

etymology_texts: chí công［至公］


chỉ chưởng

etymology_texts: chỉ chưởng［指掌］


chỉ diên

etymology_texts: chỉ diên［紙鳶］


chỉ dụ

etymology_texts: chỉ dụ［指諭 旨諭］


chỉ đạo

etymology_texts: chỉ đạo［指導 指道］


chi điếm

etymology_texts: chi điếm［支店］


chỉ điểm

text: Chất chỉ điểm khối u

translation: 標誌腫瘤的物質

forms: 指點 (romanization)

ipa: [t͡ɕi˧˩ ʔɗiəm˧˩]

ipa: [t͡ɕɪj˧˨ ʔɗiəm˧˨]

ipa: [cɪj˨˩˦ ʔɗim˨˩˦]


chỉ điểm

ipa: [t͡ɕi˧˩ ʔɗiəm˧˩]

ipa: [t͡ɕɪj˧˨ ʔɗiəm˧˨]

ipa: [cɪj˨˩˦ ʔɗim˨˩˦]


chỉ định

etymology_texts: chỉ định［指定］


chi độ thê nhi

etymology_texts: chi độ thê nhi［支度妻兒］


chỉ đông hoạch tây

etymology_texts: chỉ đông hoạch tây［指東畫西］


chi giải

etymology_texts: chi giải［枝解 支解］


chỉ giáo

etymology_texts: chỉ giáo［指教］


chỉ giáp

etymology_texts: chỉ giáp［指甲］


chí hạnh

etymology_texts: chí hạnh［志行］


chí hiếu

etymology_texts: chí hiếu［至孝］


chỉ hoàn

etymology_texts: chỉ hoàn［指環］


chỉ hôn

etymology_texts: chỉ hôn［指婚 紙婚］


chỉ huyết

etymology_texts: chỉ huyết［止血］


chí hướng

etymology_texts: chí hướng［志向］


chỉ kê mạ khuyển

etymology_texts: chỉ kê mạ khuyển［指雞罵犬］


chỉ khái

etymology_texts: chỉ khái［止咳］


chỉ khát

etymology_texts: chỉ khát［止渴］


chí khí

ipa: [t͡ɕi˧˦ xi˧˦]

ipa: [t͡ɕɪj˨˩˦ kʰɪj˨˩˦]

ipa: [t͡ɕɪj˨˩˦ xɪj˨˩˦]

ipa: [cɪj˦˥ kʰɪj˦˥]

ipa: [cɪj˦˥ xɪj˦˥]


chi ma

etymology_texts: chi ma［芝麻 脂麻］


chi ngô

etymology_texts: chi ngô［支吾 枝吾］


chí ngôn

etymology_texts: chí ngôn［至言］


chí nhân

etymology_texts: chí nhân［至仁］


chỉ nhật

etymology_texts: chỉ nhật［指日］


chi phối

text: Người Nhật là dân tộc chi phối Nhật Bản.　日本人是日本主要民族。


chỉ phúc vi hôn

etymology_texts: chỉ phúc vi hôn［指腹為婚］


chỉ sự

ipa: [t͡ɕi˧˩ sɨ˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕɪj˧˨ ʂɨ˨˩ʔ]

ipa: [t͡ɕɪj˧˨ sɨ˨˩ʔ]

ipa: [cɪj˨˩˦ ʂɨ˨˩˨]

ipa: [cɪj˨˩˦ sɨ˨˩˨]


chỉ tiền

etymology_texts: chỉ tiền［紙錢］


chí tình

etymology_texts: chí tình［至情］


chi tử

etymology_texts: chi tử［梔子 支子］


chí thành

etymology_texts: chí thành［至誠］


chí thánh

etymology_texts: chí thánh［至聖］


chỉ thảo

etymology_texts: chỉ thảo［紙草］


chí thân

etymology_texts: chí thân［至親］


chỉ thị

ipa: [t͡ɕi˧˩ tʰi˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕɪj˧˨ tʰɪj˨˩ʔ]

ipa: [cɪj˨˩˦ tʰɪj˨˩˨]


chí thiện

etymology_texts: chí thiện［至善］


chỉ thiên hoạch địa

etymology_texts: chỉ thiên hoạch địa［指天畫地］


chí thiểu

etymology_texts: chí thiểu［至少］


chỉ thống

etymology_texts: chỉ thống［止痛］


chi thước

etymology_texts: chi thước［鳷鵲］


chỉ thượng không đàm

etymology_texts: chỉ thượng không đàm［紙上空談］


chỉ trích

etymology_texts: chỉ trích［指摘 指責］


chỉ vọng

etymology_texts: chỉ vọng［指望］


chỉ xích

etymology_texts: chỉ xích［指尺 咫尺］


chỉ xuất

etymology_texts: chỉ xuất［指出］


chích ảnh

etymology_texts: chích ảnh［隻影］


chích bối

etymology_texts: chích bối［炙背］


chích lập

etymology_texts: chích lập［隻立］


chiếc

glosses: 一只，架，艘，轮，根，件，条等

forms: 隻 (romanization)

ipa: [t͡ɕiək̚˧˦]

ipa: [t͡ɕiək̚˦˧˥]

ipa: [ciək̚˦˥]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chiếc.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chiếc.wav


chiêm bốc

etymology_texts: chiêm bốc［占卜］


chiếm cứ

etymology_texts: chiếm cứ［占據］


chiếm đoạt

etymology_texts: chiếm đoạt［占奪］


chiếm hữu

etymology_texts: chiếm hữu［占有］


chiêm tiền cố hậu

etymology_texts: chiêm tiền cố hậu［瞻前顧後］


chiến bào

etymology_texts: chiến bào［戰袍］


chiến bắc

etymology_texts: chiến bắc［戰北］


chiến cụ

etymology_texts: chiến cụ［戰具］


chiến cục

etymology_texts: chiến cục［戰局］


chiên cừu

etymology_texts: chiên cừu［氈裘］


chiến dịch

text: Chiến dịch Điện Biên Phủ

translation: 奠邊府戰役

text: chiến dịch phòng chống HIV/AIDS

translation: 預防艾滋病毒的戰役

ipa: [t͡ɕiən˧˦ zïk̟̚˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕiəŋ˦˧˥ jɨt̚˨˩ʔ]

ipa: [ciəŋ˦˥ jɨt̚˨˩˨]


chiên đàn

etymology_texts: chiên đàn［栴檀 旃檀］


chiến đấu

etymology_texts: chiến đấu［戰鬬］


chiến địa

ipa: [t͡ɕiən˧˦ ʔɗiə˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕiəŋ˦˧˥ ʔɗiə˨˩ʔ]

ipa: [ciəŋ˦˥ ʔɗiə˨˩˨]


chiến hạm

ipa: [t͡ɕiən˧˦ haːm˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕiəŋ˦˧˥ haːm˨˩ʔ]

ipa: [ciəŋ˦˥ haːm˨˩˨]

tàu chiến

sense: 戰艦


chiến hào

etymology_texts: chiến hào［戰壕］


chiên hồi

etymology_texts: chiên hồi［邅迴］


chiến lật

etymology_texts: chiến lật［戰栗］


chiến lợi phẩm

ipa: [t͡ɕiən˧˦ ləːj˧˨ʔ fəm˧˩]

ipa: [t͡ɕiəŋ˦˧˥ ləːj˨˩ʔ fəm˧˨]

ipa: [ciəŋ˦˥ ləːj˨˩˨ fəm˨˩˦]


chiến lược

etymology_texts: chiến lược［戰略］


chiến sắc

etymology_texts: chiến sắc［戰色］


chiến sĩ

etymology_texts: chiến sĩ［戰士］


chiến sử

etymology_texts: chiến sử［戰史］


chiến tuyến

ipa: [t͡ɕiən˧˦ twiən˧˦]

ipa: [t͡ɕiəŋ˦˧˥ twiəŋ˦˧˥]

ipa: [ciəŋ˦˥ t⁽ʷ⁾iəŋ˦˥]

tiền phương

sense: 戰線


chiến tử

etymology_texts: chiến tử［戰死］


chiến tướng

etymology_texts: chiến tướng［戰將］


chiến thuyền

ipa: [t͡ɕiən˧˦ tʰwiən˨˩]

ipa: [t͡ɕiəŋ˦˧˥ tʰwiəŋ˦˩]

ipa: [ciəŋ˦˥ tʰ⁽ʷ⁾iəŋ˨˩]


chiến thư

etymology_texts: chiến thư［戰書］


chiến tranh

text: chiến tranh lạnh

translation: 冷戰

text: chiến tranh cục bộ

translation: 聯合作戰

text: chiến tranh đặc biệt

translation: 特種作戰

ipa: [t͡ɕiən˧˦ t͡ɕajŋ̟˧˧]

ipa: [t͡ɕiəŋ˦˧˥ ʈɛɲ˧˧]

ipa: [ciəŋ˦˥ ʈan˧˧]


chiến trận

ipa: [t͡ɕiən˧˦ t͡ɕən˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕiəŋ˦˧˥ ʈəŋ˨˩ʔ]

ipa: [ciəŋ˦˥ ʈəŋ˨˩˨]


chiến trường

forms: chiến tràng (obsolete alternative)

ipa: [t͡ɕiən˧˦ t͡ɕɨəŋ˨˩]

ipa: [t͡ɕiəŋ˦˧˥ ʈɨəŋ˦˩]

ipa: [ciəŋ˦˥ ʈɨəŋ˨˩]


chiến vân

etymology_texts: chiến vân［戰雲］


chiến vụ

etymology_texts: chiến vụ［戰務］


chiếp

glosses: 汉字：𠽃 輒 折 慴 鮿 嗫 囁 呫 慑 摺


chiếp chiếp

etymology_texts: chiếp chiếp［呫呫 呫囁］


chiết bán

etymology_texts: chiết bán［折半］


chiết cựu

etymology_texts: chiết cựu［折舊］


chiết đoạn

etymology_texts: chiết đoạn［折斷］


chiết hồi

etymology_texts: chiết hồi［折回］


chiết quế

etymology_texts: chiết quế［折桂］


chiết tỏa

etymology_texts: chiết tỏa［折剉 折挫］


chiết tổn

etymology_texts: chiết tổn［折損］


chiết tự

etymology_texts: chiết tự［折字］


chiết yêu

etymology_texts: chiết yêu［折腰］


chiếu ảnh

etymology_texts: chiếu ảnh［照影］


chiếu ánh

etymology_texts: chiếu ánh［照映］


chiêu bài

etymology_texts: chiêu bài［招牌］


chiếu cố

etymology_texts: chiếu cố［照顧］


chiêu cừu

etymology_texts: chiêu cừu［招仇］


chiếu chỉ

etymology_texts: chiếu chỉ［詔旨］


chiêu chước

etymology_texts: chiêu chước［昭灼］


chiếu dụ

etymology_texts: chiếu dụ［詔諭］


chiêu dương

etymology_texts: chiêu dương［昭陽］


chiêu đãi

etymology_texts: chiêu đãi［招招 招待］


chiêu hoạ

etymology_texts: chiêu hoạ［招禍］


chiêu họa

etymology_texts: chiêu họa［招禍］


chiêu hô

etymology_texts: chiêu hô［招呼］


chiêu hồi

etymology_texts: chiêu hồi［招囘］


chiếu hội

etymology_texts: chiếu hội［照會］


chiêu hồn

etymology_texts: chiêu hồn［招魂］


chiếu lâm

etymology_texts: chiếu lâm［照臨］


chiếu lệ

etymology_texts: chiếu lệ［照例］


chiêu mộ

etymology_texts: chiêu mộ［招募］


chiêu mục

etymology_texts: chiêu mục［昭穆］


chiêu nạp

etymology_texts: chiêu nạp［招納］


chiêu oán

etymology_texts: chiêu oán［招怨］


chiêu phủ

etymology_texts: chiêu phủ［招撫］


chiêu phụ

etymology_texts: chiêu phụ［招附］


chiêu tập

etymology_texts: chiêu tập［招集］


chiêu tuyết

etymology_texts: chiêu tuyết［昭雪 招雪］


chiếu tướng

etymology_texts: chiếu tướng［照相］


chiếu thư

etymology_texts: chiếu thư［詔書］


chiếu ứng

etymology_texts: chiếu ứng［照應］


chiếu xạ

etymology_texts: chiếu xạ［照射］


chim

forms: 𫚳, 𪀄 (romanization)

ipa: [t͡ɕim˧˧]

ipa: [cim˧˧]

homophone: Chim

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chim.wav


chín

ipa: [t͡ɕin˧˦]

ipa: [t͡ɕin˦˧˥]

ipa: [cɨn˦˥]

homophone: chính

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chín.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chín.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chín.wav


chinh

pos_title: 羅馬化

ipa: [t͡ɕïŋ˧˧]

ipa: [t͡ɕɨn˧˧]

ipa: [cɨn˧˧]


chỉnh bị

etymology_texts: chỉnh bị［整備］


chính biến

ipa: [t͡ɕïŋ˧˦ ʔɓiən˧˦]

ipa: [t͡ɕɨn˦˧˥ ʔɓiəŋ˦˧˥]

ipa: [cɨn˦˥ ʔɓiəŋ˦˥]

đảo chính

sense: 政變


chính bổn

etymology_texts: chính bổn［正本］


chỉnh cá

etymology_texts: chỉnh cá［整個］


chính cục

etymology_texts: chính cục［政局］


chính cương

etymology_texts: chính cương［政綱］


chỉnh dạ

etymology_texts: chỉnh dạ［整夜］


chính đại

etymology_texts: chính đại［正大］


chính đán

etymology_texts: chính đán［正旦］


chính đảng

etymology_texts: 漢越詞，來自政黨，包含政與黨，源自日語 政党 (seitō)。

glosses: đảng (“黨，政黨”)之同義詞}

text: Đây là tiêu chuẩn cơ bản để xem xét một đảng có phải là chính đảng Mác-xít hay không và là tiêu chuẩn hàng đầu để xác định bản chất giai cấp công nhân của Đảng.

translation: 這是衡量政黨是否為馬克思主義政黨的標準，也是衡量政黨是否為工人階級政黨的標準。

ipa: [t͡ɕïŋ˧˦ ʔɗaːŋ˧˩]

ipa: [t͡ɕɨn˦˧˥ ʔɗaːŋ˧˨]

ipa: [cɨn˦˥ ʔɗaːŋ˨˩˦]

notes: 通常表示「政黨」的詞是單音節的 đảng。可以使用 chính đảng 來強調「政治」意義，與 đảng 的「組織、團體」意義相對；使用雙音節詞也可能只是為了增加語言的優雅流暢。

notes: 不應和 Dân - Chính - Đảng (“人、政府、黨”) 混淆。


chính đáng

etymology_texts: chính đáng［正當］


chính đạo

etymology_texts: chính đạo［正道］


chính đồ

etymology_texts: chính đồ［正途］


chỉnh đốn

etymology_texts: chỉnh đốn［整頓］


chỉnh hình

etymology_texts: chỉnh hình［整型 整形］


chính khí

etymology_texts: chính khí［正氣］


chỉnh lí

etymology_texts: chỉnh lí［整理］


chính lí

etymology_texts: chính lí［正理］


chính lộ

etymology_texts: chính lộ［正路］


chính luận

etymology_texts: chính luận［正論 政論］


chính ngọ

etymology_texts: chính ngọ［正午］


chính nhật

ipa: [t͡ɕïŋ˧˦ ɲət̚˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕɨn˦˧˥ ɲək̚˨˩ʔ]

ipa: [cɨn˦˥ ɲək̚˨˩˨]


chính pháp

etymology_texts: chính pháp［正法 政法］


chính phủ

text: Chính phủ Mĩ

translation: 美國政府

forms:
chính-phủ (alternative)
chánh phủ (alternative)
chánh-phủ (alternative)

ipa: [t͡ɕïŋ˧˦ fu˧˩]

ipa: [t͡ɕɨn˦˧˥ fʊw˧˨]

ipa: [cɨn˦˥ fʊw˨˩˦]


chính quả

etymology_texts: chính quả［正果］


chính sắc

etymology_texts: chính sắc［正色］


chính sóc

etymology_texts: chính sóc［正朔］


chỉnh số

etymology_texts: chỉnh số［整數］


chính sử

etymology_texts: chính sử［正史］


chính sự

etymology_texts: chính sự［政事］


chỉnh sức

etymology_texts: chỉnh sức［整飭］


chính tâm

etymology_texts: chính tâm［正心］


chỉnh tề

etymology_texts: chỉnh tề［整齊］


chỉnh túc

etymology_texts: chỉnh túc［整肅］


chính thê

etymology_texts: chính thê［正妻］


chính thể

etymology_texts: chính thể［政體］


chính văn

etymology_texts: chính văn［正文］


chính vị

etymology_texts: chính vị［正位］


chính xác

etymology_texts: chính xác［正確］


cho

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示喬克托語。


cho

ipa: [t͡ɕɔ˧˧]

ipa: [cɔ˧˧]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cho.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cho.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cho.wav


chò

glosses: （chò = cây chò）乳香树


chó

forms: 㹥, 𤝹, 𤠚, 𦢞, 犬 (romanization)

ipa: [t͡ɕɔ˧˦]

ipa: [t͡ɕɔ˨˩˦]

ipa: [cɔ˦˥]

homophone: Chó

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chó.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chó.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chó.wav


choáng

glosses: 光辉的样子，华丽的，晕眩


chỗ

forms: 𡓇, 𡊲, 𲡖, 󱰯, 祖 (romanization)

ipa: [t͡ɕo˦ˀ˥]

ipa: [t͡ɕow˧˨]

ipa: [cow˨˩˦]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chỗ.wav


chối

glosses: 否认，推诿，推托，推辞，拒绝，不胜其力


chồng

ipa: [t͡ɕəwŋ͡m˨˩]

ipa: [t͡ɕəwŋ͡m˦˩]

ipa: [cəwŋ͡m˨˩]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chồng.wav


chờ

forms: 𪡷, 𱝸 (romanization)

ipa: [t͡ɕəː˨˩]

ipa: [t͡ɕəː˦˩]

ipa: [cəː˨˩]


chợ

forms: 𢄂 (romanization)

ipa: [t͡ɕəː˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕəː˨˩ʔ]

ipa: [cəː˨˩˨]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chợ.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chợ.wav

raw_tags: （量詞 ngôi, cái）


chơi

forms: 制, 𨔈 (romanization)

ipa: [t͡ɕəːj˧˧]

ipa: [cəːj˧˧]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-chơi.wav


chới

glosses: 汉字：𤋽 𨔈 制 󰀉 𤈪 嗄 挃 󰑲


chù

glosses: 汉字：厨 裯 𤝹 啁 惆 櫥 廚


chủ biên

etymology_texts: chủ biên［主編］


chu cấp

ipa: [t͡ɕu˧˧ kəp̚˧˦]

ipa: [t͡ɕʊw˧˧ kəp̚˦˧˥]

ipa: [cʊw˧˧ kəp̚˦˥]


chủ công

etymology_texts: chủ công［主公］


chú công

etymology_texts: chú công［鑄工］


chú cước

etymology_texts: chú cước［注腳］


chủ chiến

etymology_texts: chủ chiến［主戰］


chu đáo

ipa: [t͡ɕu˧˧ ʔɗaːw˧˦]

ipa: [t͡ɕʊw˧˧ ʔɗaːw˨˩˦]

ipa: [cʊw˧˧ ʔɗaːw˦˥]


chu đáo

pos: adv

pos_title: 副詞

ipa: [t͡ɕu˧˧ ʔɗaːw˧˦]

ipa: [t͡ɕʊw˧˧ ʔɗaːw˨˩˦]

ipa: [cʊw˧˧ ʔɗaːw˦˥]


chủ đích

etymology_texts: chủ đích［主的］


chủ động

ipa: [t͡ɕu˧˩ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ ʔɗəwŋ͡m˨˩ʔ]

ipa: [cʊw˨˩˦ ʔɗəwŋ͡m˨˩˨]


chú giải

etymology_texts: chú giải［注解］


chu kì

etymology_texts: chu kì［週期 周期］


chủ khách

etymology_texts: chủ khách［主客］


chủ khảo

ipa: [t͡ɕu˧˩ xaːw˧˩]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ kʰaːw˧˨]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ xaːw˧˨]

ipa: [cʊw˨˩˦ kʰaːw˨˩˦]

ipa: [cʊw˨˩˦ xaːw˨˩˦]


chu mật

ipa: [t͡ɕu˧˧ mət̚˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕʊw˧˧ mək̚˨˩ʔ]

ipa: [cʊw˧˧ mək̚˨˩˨]


chú minh

etymology_texts: chú minh［注明 註明］


chú mục

etymology_texts: 漢越詞，來自注目，包含注與目。

ipa: [t͡ɕu˧˦ mʊwk͡p̚˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕʊw˨˩˦ mʊwk͡p̚˨˩ʔ]

ipa: [cʊw˦˥ mʊwk͡p̚˨˩˨]


chủ mưu

ipa: [t͡ɕu˧˩ miw˧˧]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ mɨw˧˧]

ipa: [cʊw˨˩˦ mɨw˧˧]


chủ mưu

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ mɨw˧˧]

ipa: [cʊw˨˩˦ mɨw˧˧]


chu niên

etymology_texts: chu niên［週年 周年］


chủ nghĩa

text: chủ nghĩa sô-vanh

translation: 沙文主義

text: Yếu tố bất ngờ đằng sau chuỗi suy giảm kéo dài của đồng yên: Đến từ một chủ nghĩa bên kia địa cầu... Chủ nghĩa bảo hộ của Mỹ.

translation: 日元持续下跌背后的令人吃惊的因素：它来自世界的另一端……美国的保护主义。

text: Nó không phải là để bảo vệ cho một chủ nghĩa hay một chủ thuyết nào mà chỉ là để bảo vệ cho tự do...

translation: 这并不是为了捍卫任何意识形态或任何学说，而只是为了捍卫自由……

text: Lúc đầu, chính là chủ nghĩa yêu nước, chứ chưa phải chủ nghĩa cộng sản đã đưa tôi tin theo Lênin, tin theo Quốc tế thứ ba. Từng bước một, trong cuộc đấu tranh, vừa nghiên cứu lý luận Mác – Lênin, vừa làm công tác thực tế, dần dần tôi hiểu được rằng chỉ có chủ nghĩa xã hội, chủ nghĩa cộng sản mới giải phóng được các dân tộc bị áp bức và những người lao động trên thế giới khỏi ách nô lệ.

translation: 最初便是爱国主义，而不是共产主义使我相信列宁、相信第三国际。但后来一步一步地，在斗争的道路上，在研究马克思列宁主义理论和做实际工作的同时，我逐渐明白，只有社会主义和共产主义才能把被压迫民族和世界工人从奴役中解放出来

forms:
chủ-nghĩa (alternative)
chủ nghị (alternative)

ipa: [t͡ɕu˧˩ ŋiə˦ˀ˥]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ ŋiə˧˨]

ipa: [cʊw˨˩˦ ŋiə˨˩˦]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chủ nghĩa.wav

chủ nghĩa cá nhân

roman: 主義個人

chủ nghĩa chiết trung

roman: 主義折衷

chủ nghĩa cộng sản

roman: 主義共產

chủ nghĩa dân tộc

roman: 主義民族

chủ nghĩa dân tộc cực đoan

roman: 主義民族極端

chủ nghĩa duy tâm

roman: 主義唯心

chủ nghĩa duy vật biện chứng

roman: 主義唯物辯證

chủ nghĩa đế quốc

roman: 主義帝國

chủ nghĩa hoài nghi

roman: 主義懷疑

chủ nghĩa khu vực

roman: 主義區域

chủ nghĩa kinh nghiệm

roman: 主義經驗

chủ nghĩa lãng mạn

roman: 主義浪漫

chủ nghĩa nam nữ bình quyền

roman: 主義男女平權

chủ nghĩa nhân văn

roman: 主義人文

chủ nghĩa quốc tế

roman: 主義國際

chủ nghĩa Quốc xã

roman: 主義國社

chủ nghĩa siêu thực

roman: 主義超實

chủ nghĩa Tam Dân

roman: 主義三民

chủ nghĩa trọng thương

roman: 主義重商

chủ nghĩa tư bản

roman: 主義資本

chủ nghĩa tự do

roman: 主義自由

chủ nghĩa vô chính phủ

roman: 主義無政府

chủ nghĩa xã hội

roman: 主義社會

chủ nghĩa xã hội dân chủ

roman: 主義社會民主

chủ nghĩa xét lại

roman: 主義𥌀𫣚

cộng sản chủ nghĩa

roman: 共產主義

đế quốc chủ nghĩa

roman: 帝國主義

tư bản chủ nghĩa

roman: 資本主義

xã hội chủ nghĩa

roman: 社會主義


chủ ngữ

ipa: [t͡ɕu˧˩ ŋɨ˦ˀ˥]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ ŋɨ˧˨]

ipa: [cʊw˨˩˦ ŋɨ˨˩˦]


chủ nhân

etymology_texts: chủ nhân［主人］


chủ nhật

glosses: Chủ nhật 的（非）大写形。


chủ nhiệm

etymology_texts: chủ nhiệm［主任］


chủ phạm

etymology_texts: chủ phạm［主犯］


chú phẩm

etymology_texts: chú phẩm［鑄品］


chủ phụ

etymology_texts: chủ phụ［主婦 主父］


chủ quản

etymology_texts: chủ quản［主管］


chủ quyền

text: tôn trọng chủ quyền của một nước

translation: 尊重國家主權

ipa: [t͡ɕu˧˩ kwiən˨˩]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ kwiəŋ˦˩]

ipa: [cʊw˨˩˦ wiəŋ˨˩]


chú sách

etymology_texts: chú sách［註冊］


chủ tịch

etymology_texts: 漢越詞，來自主席，包含主 (“主要，首要”)與席 (“席位，座位”)，源自漢語 主席 (zhǔxí)。

glosses: 主席 會議的主持人

glosses: 主席 董事會、委員會等實體的負責人

text: chủ tịch hội đồng quản trị

translation: 董事會主席

text: Chủ tịch Quốc hội

translation: 國會主席

glosses: 主席 社會主義或共產主義國家的領導人

text: chủ tịch nước

translation: 主席

text: chủ tịch Việt Nam

translation: 越南主席

text: Chủ tịch Mao Trạch Đông

translation: 毛澤東主席

forms: chủ-tịch (alternative)

ipa: [t͡ɕu˧˩ tïk̟̚˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ tɨt̚˨˩ʔ]

ipa: [cʊw˨˩˦ tɨt̚˨˩˨]


chủ toạ

ipa: [t͡ɕu˧˩ twaː˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕʊw˧˨ twaː˨˩ʔ]

ipa: [cʊw˨˩˦ t⁽ʷ⁾aː˨˩˨]


chu tuế

etymology_texts: chu tuế［周歲 週歲］


chủ tướng

etymology_texts: chủ tướng［主將］


chú tượng

etymology_texts: chú tượng［鑄像］


chú thác

etymology_texts: chú thác［鑄錯］


chú thích

etymology_texts: chú thích［注釋］


chủ thượng

etymology_texts: chủ thượng［主上］


chú trọng

etymology_texts: chú trọng［注重］


chủ trương

etymology_texts: chủ trương［主張］


chùa

forms: 𫷨, 𫴶, 㕑, 廚 (romanization)

ipa: [t͡ɕuə˨˩]

ipa: [t͡ɕuə˦˩]

ipa: [cuə˨˩]

raw_tags: （量詞 cái, ngôi）


chúa công

etymology_texts: chúa công［主公］


chúa nhật

etymology_texts: chúa nhật［主日］


chúa thượng

etymology_texts: chúa thượng［主上］


chuân

glosses: 汉字：埻 諄 盹 忳 杶 窀 肫


chuẩn bị

etymology_texts: chuẩn bị［准備 準備］


chuẩn đích

etymology_texts: chuẩn đích［準的］


chuẩn hành

etymology_texts: chuẩn hành［准行 準行］


chuẩn miễn

etymology_texts: chuẩn miễn［准免 準免］


chuẩn nhận

etymology_texts: chuẩn nhận［准認 準認］


chuẩn phê

etymology_texts: chuẩn phê［准批 準批］


chuẩn tắc

etymology_texts: chuẩn tắc［准則 準則］


chuẩn uý

etymology_texts: chuẩn uý［准尉］


chuẩn úy

etymology_texts: chuẩn úy［準尉］


chuẩn xác

etymology_texts: chuẩn xác［準確］


chúc mục

etymology_texts: chúc mục［屬目］


chúc phó

etymology_texts: chúc phó［囑付］


chúc phúc

etymology_texts: chúc phúc［祝福］


chúc tán

etymology_texts: chúc tán［祝讚］


chúc tụng

etymology_texts: chúc tụng［祝訟］


chúc thác

etymology_texts: chúc thác［囑託］


chúc thư

etymology_texts: chúc thư［囑書］


chúc vọng

etymology_texts: chúc vọng［屬望］


chuế bút

etymology_texts: chuế bút［贅筆］


chuế ngôn

etymology_texts: chuế ngôn［贅言］


chuế văn

etymology_texts: chuế văn［贅文］


chuế vưu

etymology_texts: chuế vưu［贅疣］


chủng bá

etymology_texts: chủng bá［種播］


chung cổ

etymology_texts: chung cổ［鐘鼓 終古］


chúng dân

etymology_texts: chúng dân［眾民］


chung đái

etymology_texts: chung đái［鍾帶］


chủng đậu

etymology_texts: chủng đậu［種痘］


chung điểm

etymology_texts: chung điểm［終點 鐘點］


chủng đức

etymology_texts: chủng đức［種德］


chủng môn

etymology_texts: chủng môn［踵門］


chủng tạ

etymology_texts: chủng tạ［踵謝］


chủng tộc

text: phân biệt chủng tộc

translation: 種族主義

text: Căn cứ vào hình thái bề ngoài của cơ thể (màu da, tóc, mắt, mũi…), các nhà khoa học đã chia dân cư trên thế giới thành ba chủng tộc chính : Môn-gô-lô-it (thường gọi là người da vàng), Nê-grô-it (người da đen) và Ơ-rô-pê-ô-it (người da trắng).

translation: 科学家依据体貌特征（肤色、头发、眼睛、鼻子等）把世界人口分为三大人种：蒙古人种（俗称黄种人）、尼格罗人种（黑人）和欧洲人种（白种人）。

ref: 2011，「Phần một - Thành phần nhân văn của môi trường / Bài 2 : Sự phân bố dân cư. Các chủng tộc trên thế giới / 2. Các chủng tộc [第一部分 — 环境中的人类组成部分/第二课：人口分布、世界种族 / 2. 种族]」，收錄於 Địa lí 7 [地理 7]，Nhà Xuất bản Giáo dục Việt Nam，第8頁：

ipa: [t͡ɕʊwŋ͡m˧˩ təwk͡p̚˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕʊwŋ͡m˧˨ təwk͡p̚˨˩ʔ]

ipa: [cʊwŋ͡m˨˩˦ təwk͡p̚˨˩˨]


chủng tử

etymology_texts: chủng tử［種子］


chúng thứ

etymology_texts: chúng thứ［眾庶］


chủng vũ

etymology_texts: chủng vũ［踵武］


chuối

forms: 桎, 𱤀, 𬝉, 𱤔, 樶, 𬞚 (romanization)

ipa: [t͡ɕuəj˧˦]

ipa: [t͡ɕuj˨˩˦]

ipa: [cuj˦˥]


chuôm

glosses: 放在池塘里供鱼栖息的树杈


chuy

glosses: 汉字：鵻 雔 騅 錙 菑 愛 椔 𦄛 锱 鍿 锤 隹 輜 鯔 佳 緇 葘 䱦 𦃠 惠 錘 椎 淄 鶅 辎 骓 䊷 搥 萑 缁 鲻 甾 𦻃


chùy

glosses: 汉字：錐 鎚 槌 锤 棰 䋘 箠 縋 錘 椎 揣 搥 锥


chủy

glosses: 汉字：秕 征 徴 㔭 粃 匕 咀 匙 觜 棰 箠 㭰 菙 徵 捶 嘴 諈 兕 蟕 沝 㮛


chuỳ cốt

etymology_texts: chuỳ cốt［椎骨］


chuy y

etymology_texts: chuy y［緇衣 䊷衣］


chuyện

glosses: 【傳】 事，故事，事端，事情；談話；工作；麻煩，煩擾，困擾


chuyển chú

ipa: [t͡ɕwiən˧˩ t͡ɕu˧˦]

ipa: [t͡ɕwiəŋ˧˨ t͡ɕʊw˨˩˦]

ipa: [c⁽ʷ⁾iəŋ˨˩˦ cʊw˦˥]


chuyển đạt

etymology_texts: chuyển đạt［轉達］


chuyển đệ

etymology_texts: chuyển đệ［轉遞］


chuyển độc

etymology_texts: chuyển độc［轉讀］


chuyển động

etymology_texts: chuyển động［轉動］


chuyên mĩ

etymology_texts: chuyên mĩ［專美］


chuyên nghiệp

ipa: [t͡ɕwiən˧˧ ŋiəp̚˧˨ʔ]

ipa: [t͡ɕwiəŋ˧˧ ŋiəp̚˨˩ʔ]

ipa: [c⁽ʷ⁾iəŋ˧˧ ŋip̚˨˩˨]


chuyên sứ

etymology_texts: chuyên sứ［專使］


chuyết đát

etymology_texts: chuyết đát［惙怛］


chữ

text: chữ Nôm

forms: 𡨸, 𫿰, 𡦂, 𡨹, 字, 宁, 楮, 𫳘 (romanization)

ipa: [t͡ɕɨ˦ˀ˥]

ipa: [t͡ɕɨ˧˨]

ipa: [cɨ˨˩˦]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chữ.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chữ.wav

homophone: chử


chử đậu nhiên ki

etymology_texts: chử đậu nhiên ki［煮豆燃萁］


chử đồng tử

etymology_texts: chử đồng tử［渚童子］


chử mặc nan tận

etymology_texts: chử mặc nan tận［楮墨難盡］


chử phạn

etymology_texts: chử phạn［煮飯］


chư quân

etymology_texts: chư quân［諸君］


chư tướng

etymology_texts: chư tướng［諸將］


chưa

ipa: [t͡ɕɨə˧˧]

ipa: [cɨə˧˧]

audio: LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chưa.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-chưa.wav


chừa

forms: 𫫜, 儲, 徐 (romanization)

ipa: [t͡ɕɨə˨˩]

ipa: [t͡ɕɨə˦˩]

ipa: [cɨə˨˩]


chữa

glosses: 修理，修整，修改，删改，改正

forms: 助, 渚, 𬛒, 𢵻 (romanization)

ipa: [t͡ɕɨə˦ˀ˥]

ipa: [t͡ɕɨə˧˨]

ipa: [cɨə˨˩˦]


chứa

forms: 貯, 渚, 𤀞, 翥, 𥢳, 󲂡, 𧸓, 𳂩, 𲜟 (romanization)

ipa: [t͡ɕɨə˧˦]

ipa: [t͡ɕɨə˨˩˦]

ipa: [cɨə˦˥]


chức cống

etymology_texts: chức cống［職貢］


chức chế

etymology_texts: chức chế［職制］


chức dịch

etymology_texts: chức dịch［職役］


chức phẩm

etymology_texts: chức phẩm［職品］


chức phận

etymology_texts: chức phận［職分］


chức phụ

etymology_texts: chức phụ［織婦］


chức quản

etymology_texts: chức quản［職管］


chức sắc

etymology_texts: chức sắc［職色］


chức tước

etymology_texts: chức tước［職爵］


chức viên

etymology_texts: chức viên［職員］


chứng cứ

ipa: [t͡ɕɨŋ˧˦ kɨ˧˦]

ipa: [t͡ɕɨŋ˦˧˥ kɨ˨˩˦]

ipa: [cɨŋ˦˥ kɨ˦˥]

bằng cớ

sense: 證據


chửng cứu

etymology_texts: chửng cứu［拯救］


chứng dẫn

etymology_texts: chứng dẫn［證引］


chưng khí

etymology_texts: chưng khí［蒸氣］


chưng khí cơ

etymology_texts: chưng khí cơ［蒸氣機］


chứng khoán

ipa: [t͡ɕɨŋ˧˦ xwaːn˧˦]

ipa: [t͡ɕɨŋ˦˧˥ kʰwaːŋ˦˧˥]

ipa: [t͡ɕɨŋ˦˧˥ xwaːŋ˦˧˥]

ipa: [cɨŋ˦˥ kʰwaːŋ˦˥]

ipa: [cɨŋ˦˥ xwaːŋ˦˥]


chưng lưu

etymology_texts: chưng lưu［蒸餾］


chứng quả

etymology_texts: chứng quả［證果］


chứng tá

etymology_texts: chứng tá［證佐］


chưng thử

etymology_texts: chưng thử［蒸暑］


chứng thư

etymology_texts: chứng thư［證書］


chước

glosses: 汉字：墌 七 杓 灼 䂨 硳 斫 坧 汋 䶂 焯 仢 著 箸 吊 缴 妁 繳 禚 酌 勺 彴


chước chước

etymology_texts: chước chước［灼灼］


chước dược

etymology_texts: chước dược［灼藥］


chước định

etymology_texts: chước định［酌定］


chước đoạt

etymology_texts: chước đoạt［酌奪］


chước kiến

etymology_texts: chước kiến［灼見］


chước lượng

etymology_texts: chước lượng［酌量］


chước ngải

etymology_texts: chước ngải［灼艾］


chước tửu

etymology_texts: chước tửu［酌酒］


chước thủ

etymology_texts: chước thủ［斫手］


chước thước

etymology_texts: chước thước［證爍 灼爍］


chướng

glosses: 汉字：㢓 張 贛 戇 嶂 脹 彰 鄣 幛 瘴 障


chưởng ấn

etymology_texts: chưởng ấn［掌印］


chưởng bạ

etymology_texts: chưởng bạ［掌簿］


chưởng cố

etymology_texts: chưởng cố［掌故］


chưởng cốt

etymology_texts: chưởng cốt［掌骨］


chương cú

etymology_texts: chương cú［章句］


chưởng châu

etymology_texts: chưởng châu［掌珠］


chương đài

etymology_texts: chương đài［章臺］


chướng ế

etymology_texts: chướng ế［障翳］


chưởng kí

etymology_texts: chưởng kí［掌記］


chưởng khế

etymology_texts: chưởng khế［掌契］


chưởng lí

etymology_texts: chưởng lí［掌理］


chương não

forms: 樟腦 (romanization)

ipa: [t͡ɕɨəŋ˧˧ naːw˦ˀ˥]

ipa: [t͡ɕɨəŋ˧˧ naːw˧˨]

ipa: [cɨəŋ˧˧ naːw˨˩˦]

long não

sense: 樟腦


chướng ngại

etymology_texts: chướng ngại［障礙］


chương phủ

etymology_texts: chương phủ［章甫］


chương phục

etymology_texts: chương phục［章服］


chưởng quản

etymology_texts: chưởng quản［掌管］


chương tấu

etymology_texts: chương tấu［章奏］


chương trình

glosses: （教學）大綱，提綱，摘要

glosses: （電視、廣播）節目，（演出）劇目

text: 相關詞彙：lập trình (立程)，phần mềm (份―)


chửu

glosses: 汉字：帚 疛 菷 肘 睭 箒


chửu dịch

etymology_texts: chửu dịch［肘腋］


aldri

glosses: [其他] 从不，从未，不曾，未曾


alltid

glosses: [其他] 总，总是，向来


alltids

glosses: [其他] 总是，总之，反正，不管怎样


alt i alt

glosses: [其他] 总的说来，总之


amerikansk fotballspiller

glosses: [名词] 美式橄榄球运动员


analfabet

forms:
analfabeta (feminine)
analfabets (masculine plural)
analfabetes (feminine plural)


analfabet

forms:
analfabets (plural)
analfabeta (feminine)
analfabetes (feminine plural)


analfabet

etymology_texts: 源自古希臘語 ἀναλφάβητος (analphábētos)，源自 ἀν- (an-) + ἀλφάβητος (alphábētos，“字母表”)。

forms:
analfabeten
analfabeter (indefinite plural)


analfabet

forms:
analfabetă (feminine singular)
analfabeți (masculine plural)
analfabete


analfabet

forms:
analfàbēt (canonical)
аналфа̀бе̄т

ipa: /analfǎbeːt/

parts: an al fa bet


analysere

glosses: analyseren 的(虛擬語氣) 單數現在時虛擬式


analysere

forms:
analyser (imperative)
analyserer (present)
analyseres
analyserte
analysert (past participle)
analyserende (present participle)


angre

glosses: [动词] 后悔，感到遗憾


angrende

glosses: [形容词] 遗憾的，惋惜的


ankomme

forms:
ankom (imperative)
ankommer
ankom
ankommet (past participle)
ankommen
ankomne (plural)

arrivere

sense: 到達，抵達


ankomme

glosses:
ankommen 的屈折：
第一人稱單數從屬子句現在時

glosses:
ankommen 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數從屬子句虛擬式一式

ipa: /ˈanˌkɔmə/


ankomme

etymology_texts: 源自中古低地德語 ankomen。

forms:
ankom (imperative)
ankommer (present)
ankom
ankommet (past participle)
ankommende (present participle)


anmelde

glosses: [动词] 评，批评（书，戏剧等）


ansiktsuttrykk

glosses: [名词] 表情，面部表情


anger

glosses: ange 的現在時直陳式


anta

etymology_texts: an- + ta，源自德語 [具體何詞?]。

forms:
anta
antar
antas
antok
antatt (past participle)
antakende (present participle)


apostlenes hester

glosses: [名词] 使徒的马匹（指“步行”）


arbeidsrom

glosses: [名词] 办公室，工作室


arbeidsstyrke

glosses: [名词] 劳动力，工人总数


avisartikkel

glosses: [名词] 文章，报纸上的文章


avslutte

glosses: [动词] 完成，结束，做完


avtale

glosses:
[动词] 约定，安排，达成协议
[名词] 协议，约定，合约，交易


barnehage

glosses: [名词] 幼儿园，幼稚园


barnevakt

glosses: [名词] 临时保姆，代人照看孩子者


bede

glosses: [动词] 求，请，邀请，请求


bedre

glosses: [形容词] 更好，好多了


begrep

forms:
begrepet (definite singular)
begrep (indefinite plural)
begreper (indefinite plural)
begrepa (definite plural)
begrepene (definite plural)
begreip (alternative)


begrep

glosses: begripa 的過去時直陳式


beklager

glosses: [叹词] 对不起，不好意思


bestevenn

glosses: [名词] 挚友，最要好的朋友，最好的朋友


betale

glosses: [动词] 付，付费，付钱


bety

glosses: [动词] 意味着，……的意思是


bevegelseshemmet

glosses: [形容词] 残障，残废，残疾


bidra

glosses: [动词] 提供，作出贡献


bil

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示比洛克西語。


bil

glosses: [名词] 车，车子，汽车


bilde

pos_title: 动词

glosses: bilden 的第一人称单数现在时。

glosses: bilden 的命令式单数。

glosses: bilden 的第一人称单数第一虚拟式。

glosses: bilden 的第三人称单数第一虚拟式。


bli

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示博利阿語。


bli

glosses:
[动词] 被，受，受到
[动词] 留，留下，留在
[动词] 成，成为，变成，变为


bli drept

glosses: [动词] 被杀，被害，被杀死


blodprøve

glosses: [名词] 验血，血液试验


blå

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 blár (“藍色”)，繼承自原始日耳曼語 *blēwaz (“藍色”)。

forms:
blaa (alternative)
blåt (neuter)
blå

ipa: /blɔːˀ/

ipa: [b̥lɔ̝ˀ]

ipa: [plɔ̽ˀ]

rhymes: -ɑː


blå

forms:
blått (neuter singular)
blå (definite singular plural)
blåe
blåere (comparative)
blåest
blåeste

ipa: /bloː/

ipa: [bɽo̞ː]


blå

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 blár (“藍色”)，源自原始日耳曼語 *blēwaz (“藍色”)。類似於英語 blue。

forms:
blå (masculine feminine)
blått (neuter)
blåe/blå (definite singular plural)
blåare (comparative)
blåast
blåaste


blå

glosses: 歐洲政治中保守派或自由派的

forms:
blåare (comparative)
blåast (superlative)

ipa: [bl̪oə̯]


bok

glosses: [名词] 书，书籍，书本


bok

etymology_texts: 来自原始斯拉夫語 *bokъ。

text: bok uz bok

translation: 并肩，并排

forms:
bȏk (canonical)
bȍk (canonical)
бо̑к
бо̏к
bog (alternative)


bokse

glosses: [动词] 斗拳，进行拳击比赛


boksering

glosses: [名词] 拳击台，拳赛场地


bolighus

glosses: [名词] 居住房屋，居住建筑物


boligmangel

glosses: [名词] 房荒，住房不足


boligområde

glosses: [名词] 住宅区，居民区


botn

glosses: [名词] 底，底部，底下


bra arbeid

glosses: [片语] 做得好，干得好


bragd

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 bragþ，來自或與古諾爾斯語 bráðr相關，來自原始日耳曼語 *brēþaz (“快速”)。

notes: 最常見的是現代令人印象深刻的體育表演等。


bragd

pos_title: 分詞

glosses: bringa 的過去時分詞


brannbil

glosses: [名词] 救火车，消防车


brannstasjon

glosses: [名词] 消防站，消防队


brenne opp

glosses: [动词] 烧掉，烧尽，烧光


bruke

glosses:
[动词] 采用
[动词] 利用


bukett

glosses: [名词] 束，一束（花）


bunad

glosses: [名词] 挪威传统服饰，传统服装


bunn

glosses: [名词] 底，底部，底下


bunnløs

glosses: [形容词] 无底，无限，深不可测


bygg

glosses: [名词] 建筑，建筑物，楼房


bygård

glosses: [名词] 公寓楼，公寓大楼


bølge

glosses: [名词] 波，波浪，海浪


bønne

glosses: [名词] 豆，豆子，豆类


båtflyktning

glosses: [名词] 船民，乘船外逃的难民


dagens

glosses: [形容词] 今天的，今日的


dagens

text: Stationen var belägen i Königsberg, dagens Kaliningrad, i Ostpreussen.

translation: 該車站位於加里寧格勒，也就是當今東普魯士的柯尼斯堡。


dato

glosses: m. 文件，资料，依据，数据


deg

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示德格馬語。


dele

etymology_texts: 源自拉丁語 dēlē，dēleo (“刪除”)的第二人稱單數祈使語氣形式。

forms:
deles (third-person singular present)
deleing (present participle)
deled (past participle)

ipa: /ˈdiːliː/


dele

etymology_texts: 源自拉丁語 dēlē，dēleo (“刪除”)的第二人稱單數祈使語氣形式。

forms:
deles (plural)
delmë (alternative)


dele

etymology_texts: 源自原始阿爾巴尼亞語 *dailjā ← 原始印歐語 *dʰeh₁-l-。對比古英語 delu (“teat”)。參見djalë。可能源自伊利里亞部落名Dalmatae。

forms:
dele (indefinite plural)
delja (definite singular)
delet (definite plural)


dele

etymology_texts: 源自del (“部分”) + -e，源自中古低地德語 dēlen。

forms:
del (imperative)
at dele (infinitive)
deler
delte
har delt

ipa: /deːlə/

ipa: [d̥eːlə]


dele

etymology_texts: 參見del (“部分”)。


dele

glosses: delen 的單數現在時虛擬

rhymes: -eːlə


dele

glosses: dēleō 的第一人稱單數現在時主動祈使語氣

forms:
dēlē (canonical)
dyle (alternative)


dele

etymology_texts: 源自中古低地德語 dele ← 原始日耳曼語 *þiljǭ。thylle (“車把”)的雙詞。

forms: deles (plural)

ipa: /ˈdɛːl(ə)/

deal

sense: 木板


dele

glosses: 同del (“數量”)。


dele

etymology_texts: 源自古英語 dǣlan。


dele

etymology_texts: 源自古英語 dēofol。


dele

etymology_texts: 源自中古低地德語 delen。

forms:
del (imperative)
deler (present)
deles
delte
delt (past participle)
dela (alternative)


dele

etymology_texts: 源自中古低地德語 delen、古諾爾斯語 deila。

forms:
deler (present)
delte (past)
delt (past participle)
delast
delande (present participle)
del (imperative)


dele

pos: contraction

pos_title: 縮約形

glosses: de (“……的”)和ele (“他”)的縮約形

forms:
deles (plural)
dela (feminine)
delas (feminine plural)
dêle (alternative)
delle (alternative)
dêlle (alternative)


dele

glosses:
delir 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時直陳式
# delir 的第二人稱單數（tu，有時用於você）肯定命令式


dele

glosses: the dar 的敬称第二人称单数（usted）命令式形, dé 和 代詞 le的合詞。


desember

notes: 屬格形 desember 現代常用，而 desembers 則多見於19世紀的文字。

raw_tags: For Icelandic base lemma 'desember', found Icelandic section but couldn't find any calls to Template:is-ndecl


desember

etymology_texts: 源自拉丁語 decem (“十”)。


desember

etymology_texts: 源自拉丁語 decem (“十”)。


det var en gang

glosses: [其他] 从前，从前有个…


detektivbyrå

glosses: [名词] 侦探社，侦探事务所


direkte

glosses: direkt 的原级自然阳性定形。


direkteminne

glosses: [名词] 随机存取存储器


diskutere

forms:
diskuter (imperative)
at diskutere (infinitive)
diskuterer
diskuterede
er/har diskuteret


diskutere

forms:
diskuter (imperative)
diskuterer (present)
diskuteres
diskuterte
diskutert (past participle)
diskuterende (present participle)
diskutera (alternative)


diskutere

forms:
diskuterer (present)
diskuterte (past)
diskutert (past participle)
diskuterast
diskuterande (present participle)
diskuter (imperative)


dokter

forms:
doktêr (canonical)
dokter-dokter (plural)
para dokter (plural)

ipa: /ˈdɔktər/

parts: dok têr


drapssiktet

glosses: [形容词] 被控告杀人，因杀人罪而被审判


drepe

glosses: [动词] 杀，杀死，杀害


drikkevann

forms:
drikkevatn (alternative)
drikkevannet (definite singular)


dugnad

glosses: [名词] 互助聚会，互助式的乔迁派对


dødsoffer

glosses: [名词] 死亡事故，死亡


døgn

glosses: [名词] 日夜，一日一夜，24小时


eie

glosses:
[名词] 拥有，所有权
[动词] 有，拥有


eiendom

etymology_texts: 源自中古低地德語 eigendom。

forms:
eiendommen (definite singular)
eiendommer (indefinite plural)
eiendommene (definite plural)


elektron

forms: elektrone (plural)

audio: LL-Q14196 (afr)-Oesjaar-elektron.wav


elektron

forms:
elektronen
elektroner (indefinite plural)
electron (alternative)

rhymes: -oːˀn


elektron

etymology_texts: 借自英語 electron。等價於elektro- + ion 組成的混成詞，可分析為 elektro- + -on。

forms:
elektronen (plural)
elektrontje (diminutive)
elektronnetje

parts: elek tron


elektron

forms: elektronok (plural)

ipa: [ˈɛlɛktron]

rhymes: -on

parts: elekt ron


elektron

forms: èlèktron (canonical)

ipa: [ˈɛlɛk̚trɔn]

parts: èlèk tron


elektron

etymology_texts: 源自英語 electron，源自古希臘語 ἤλεκτρον (ḗlektron)。

forms: elektron-elektron (plural)

ipa: /elɛktrɔn/

rhymes: -ɔn


elektron

forms:
elektronet (definite singular)
elektron (indefinite plural)
elektroner (indefinite plural)
elektrona (definite plural)
elektronene (definite plural)


elektron

forms:
elektronet (definite singular)
elektron (indefinite plural)
elektrona (definite plural)


elektron

forms:
elèktrōn (canonical)
елѐктро̄н

ipa: /elěktroːn/

parts: e lek tron


ellers

glosses: [其他] 否则，不然，要不然


elske

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 elska (“to love”)，繼承自原始日耳曼語 *aliskōną (“關心，培養，珍惜”)，源自 *aliskaz (“親愛的，珍貴的”)。

forms:
elsk (imperative)
at elske (infinitive)
elsker
elskede
har elsket

ipa: /ˈɛlsɡə/

ipa: [ˈelsɡ̊ə]

ipa: [ˈelskə]


elske

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 elska，繼承自原始日耳曼語 *aliskōną (“關心，培養，珍惜”)。

forms:
elsk (infinitive)
elsker (present)
elskes (preterite)
elska (past participle)
elsket
elskende (present participle)


elske

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 elska。

forms:
elskar (present)
elska (past)
elska (past participle)
elskast
elskande (present participle)
elsk (imperative)


en gang

glosses:
[其他] 一次
[其他] 同时


endelig

glosses:
[形容词] 最终
[其他] 终于


eneste

glosses:
[形容词] 唯一，仅有的
[其他] 唯一


傻瓜

classifier: 個

classifier: 个

zh_pron: shǎguā

zh_pron: ㄕㄚˇ ㄍㄨㄚ

zh_pron: so⁴ gwaa¹

zh_pron: so² gua¹

zh_pron: sa⁶ gua¹

zh_pron: shǎgua

zh_pron: shǎ-gwā

zh_pron: shaagua

zh_pron: шагуа

roman: šagua

ipa: /ʂä²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵/

zh_pron: sòh gwā

zh_pron: so⁴ gua¹

ipa: /sɔː²¹ kʷaː⁵⁵/

ipa: /so¹¹ kua⁴⁴/

zh_pron: să kua

ipa: /sa³⁵⁻¹¹ kua³³/

人頭豬腦

roman: réntóuzhūnǎo

sense: 傻子

低能兒

roman: dīnéngér

傻子

roman: shǎzi

呆子

roman: dāizi

呆瓜

roman: dāiguā

愚人

roman: yúrén

戇鳩

roman: ngong⁶ gau¹

白痴

roman: báichī

笨人

roman: bènrén

笨蛋

roman: bèndàn

笨貨

roman: bènhuò

老襯

roman: lou⁵ can³

蠢人

roman: chǔnrén

戇儂

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域）

戇猴

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域）

宋盼的

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域）

盼仔

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域）

notes: 語義非常類似朝鮮語 바보 (babo，“傻子；寶貝”)。


enig med deg

glosses: [片语] 我很同意你的看法，我很同意你的观点


enkel

glosses:
[形容词] 简单
[形容词] 容易


ensom

glosses:
[形容词] 独身
[形容词] 寂寞


eplemos

glosses: [名词] 苹果泥，苹果酱


愚蠢

text: 你看她，大家都叫她「愚蠢的老太婆」。

roman: Nǐ kàn tā, dàjiā dōu jiào tā “yúchǔn de lǎotàipó”.

text: 愚蠢之人，不足多誅。

roman: Yúchǔn zhī rén, bùzú duō zhū.

ref: 《後漢書》約公元5世紀

text: 愚蠢之人，不足多诛。

text: 劉翁愚蠢，全不省事，逕與女兒討那破氈笠。

roman: Liúwēng yúchǔn, quán bù xǐngshì, jìng yǔ nǚ'ér tǎo nà pò zhān lì.

ref: 《警世通言．卷二二．宋小官團圓破氈笠》

text: 刘翁愚蠢，全不省事，迳与女儿讨那破毡笠。

ref: 《警世通言．卷二二．宋小官團圓破氈笠》

text: 只是既然三教道裡子都是一樣，在下愚蠢得極，到要請教這同處在甚麼地方，異處在甚麼地方？

roman: Zhǐshì jìrán sānjiào dào lǐzǐ dōushì yīyàng, zàixià yúchǔn dé jí, dào yào qǐngjiào zhè tóng chù zài shènme dìfāng, yìchù zài shènme dìfāng?

ref: 1907年，劉鶚《老殘遊記》

text: 只是既然三教道里子都是一样，在下愚蠢得极，到要请教这同处在甚么地方，异处在甚么地方？

ref: 1907年，劉鶚《老殘遊記》

text: 軾愚蠢無狀，孤危之跡，日以岌岌。

roman: Shì yúchǔn wúzhuàng, gūwēi zhī jì, rìyǐ jíjí.

ref: 宋·蘇軾《上文侍中論強盜賞錢書》

text: 轼愚蠢无状，孤危之迹，日以岌岌。

ref: 宋·蘇軾《上文侍中論強盜賞錢書》

text: 他又惱火，又覺得敵人很愚蠢，忍不住冷笑一聲。

roman: Tā yòu nǎohuǒ, yòu juéde dírén hěn yúchǔn, rěnbùzhù lěngxiào yīshēng.

ref: 浩然《艷陽天》第七四章

text: 他又恼火，又觉得敌人很愚蠢，忍不住冷笑一声。

zh_pron: yúchǔn

zh_pron: ㄩˊ ㄔㄨㄣˇ

zh_pron: jyu⁴ ceon²

zh_pron: gû-chhún

zh_pron: gî-chhún

zh_pron: gû-thún

zh_pron: ngo⁵ cung²

zh_pron: yú-chwǔn

zh_pron: yuchoen

zh_pron: юйчунь

roman: jujčunʹ

ipa: /y³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùh chéun

zh_pron: jy⁴ tsoen²

zh_pron: yu⁴ cên²

ipa: /jyː²¹ t͡sʰɵn³⁵/

zh_pron: gû-tshún

zh_pron: guzhuon

ipa: /ɡu²⁴⁻¹¹ t͡sʰun⁵³/

ipa: /ɡu²³⁻³³ t͡sʰun⁴¹/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² t͡sʰun⁵³/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² t͡sʰun⁵⁵⁴/

zh_pron: gî-tshún

zh_pron: gizhuon

ipa: /ɡi¹³⁻²² t͡sʰun⁵³/

zh_pron: gu'tuon

ipa: /ɡu²⁴⁻¹¹ tʰun⁵³/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² tʰun⁵⁵⁴/

ipa: /ɡu²³⁻³³ tʰun⁴¹/

zh_pron: ngô tshúng

ipa: /ŋo⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰuŋ⁵²/

zh_pron: ngju tsyhwinX

zh_pron: /*ŋo tʰjunʔ/

呆傻

roman: dāishǎ

愚昧

roman: yúmèi

愚笨

roman: yúbèn

愚鈍

roman: yúdùn

拙笨

roman: zhuōbèn

暗昧

roman: ànmèi

棒槌

roman: bàngchuí

笨拙

roman: bènzhuō

蠢笨

roman: chǔnbèn

遲鈍

roman: chídùn

伶俐

roman: línglì

智慧

roman: zhìhuì

聰明

roman: cōngmíng


愚蠢

text: 他因為自己的愚蠢，多次錯過了彌補虧損的機會。

roman: Tā yīnwèi zìjǐ de yúchǔn, duōcì cuòguò le míbǔ kuīsǔn de jīhuì.

text: 他因为自己的愚蠢，多次错过了弥补亏损的机会。

zh_pron: yúchǔn

zh_pron: ㄩˊ ㄔㄨㄣˇ

zh_pron: jyu⁴ ceon²

zh_pron: gû-chhún

zh_pron: gî-chhún

ipa: /y³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /jyː²¹ t͡sʰɵn³⁵/

ipa: /ɡu²⁴⁻¹¹ t͡sʰun⁵³/

ipa: /ɡu²³⁻³³ t͡sʰun⁴¹/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² t͡sʰun⁵³/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² t͡sʰun⁵⁵⁴/

ipa: /ɡi¹³⁻²² t͡sʰun⁵³/

ipa: /ɡu²⁴⁻¹¹ tʰun⁵³/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² tʰun⁵⁵⁴/

ipa: /ɡu²³⁻³³ tʰun⁴¹/

ipa: /ŋo⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰuŋ⁵²/


eplepai

glosses: [名词] 苹果派，苹果馅饼


erfaring

glosses:
[动词] 经历
[名词] 经验


白痴

glosses: 缺少智慧或言行愚蠢、不合情理；亦指這樣的人

text: 我竟然做這樣的事，真是白痴。

roman: Wǒ jìngrán zuò zhèyàng de shì, zhēnshì báichī.

text: 我竟然做这样的事，真是白痴。

text: 梁武帝捨身佛寺，群臣以錢一億萬奉贖，表請還宮，三請乃許。此非白癡，即兒戲耳。

roman: Liáng Wǔdì shěshēn fósì, qúnchén yǐ qián yī yìwàn fèng shú, biǎo qǐng huán gōng, sān qǐng nǎi xǔ. Cǐ fēi báichī, jí érxì ěr.

ref: 清·秦篤輝《平書·物宜上》

text: 梁武帝舍身佛寺，群臣以钱一亿万奉赎，表请还宫，三请乃许。此非白痴，即儿戏耳。

ref: 清·秦篤輝《平書·物宜上》

text: 我寧可做一個麻木、白痴、渾噩的人，一生在安樂、卑怯、依賴的環境中過活。

roman: Wǒ níngkě zuò yīge mámù, báichī, hún'è de rén, yīshēng zài ānlè, bēiqiè, yīlài de huánjìng zhōng guòhuó.

ref: 冰心《南歸》

text: 我宁可做一个麻木、白痴、浑噩的人，一生在安乐、卑怯、依赖的环境中过活。

text: 他是個白痴，無父無母，寄在一個遠親的籬下，為人看羊，斫柴，做些零碎的事情。

roman: Tā shì ge báichī, wú fù wú mǔ, jì zài yīge yuǎnqīn de líxià, wèirén kān yáng, zhuóchái, zuò xiē língsuì de shìqíng.

ref: 曹禺《原野》序幕

text: 他是个白痴，无父无母，寄在一个远亲的篱下，为人看羊，斫柴，做些零碎的事情。

text: 那個兒子後來成了一個白痴。

roman: Nàge érzi hòulái chéng le yīge báichī.

ref: 張賢亮《靈與肉》

text: 那个儿子后来成了一个白痴。

forms:
白癡 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
北七 (alternative)

zh_pron: báichī

zh_pron: ㄅㄞˊ ㄔ

zh_pron: baak⁶ ci¹

zh_pron: pe̍h-chhi

zh_pron: pe̍h-thi

zh_pron: pe̍k-chhi

zh_pron: bêh⁸ ci¹

zh_pron: báichih

zh_pron: bái-chr̄

zh_pron: bairchy

zh_pron: байчи

roman: bajči

ipa: /paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/

homophone: 白吃

homophone: 白痴

zh_pron: baahk chī

zh_pron: baak⁹ tsi¹

zh_pron: bag⁶ qi¹

ipa: /paːk̚² t͡sʰiː⁵⁵/

zh_pron: pe̍h-tshi

zh_pron: peqchy

ipa: /pe(ʔ)²⁴⁻² t͡sʰi³³/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻¹¹ t͡sʰi⁴⁴/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ t͡sʰi⁴⁴/

zh_pron: peqty

ipa: /pe(ʔ)²⁴⁻² tʰi³³/

ipa: /pe(ʔ)⁴⁻²¹ tʰi⁴⁴/

zh_pron: pi̍k-tshi

zh_pron: pegchy

ipa: /pi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰi⁴⁴/

zh_pron: pe̍h tshi

ipa: /peʔ⁴⁻² t͡sʰi³³/

zh_pron: baek trhi

人頭豬腦

roman: réntóuzhūnǎo

低能兒

roman: dīnéngér

傻子

roman: shǎzi

傻瓜

roman: shǎguā

呆子

roman: dāizi

呆瓜

roman: dāiguā

愚人

roman: yúrén

戇鳩

roman: ngong⁶ gau¹

笨人

roman: bènrén

笨蛋

roman: bèndàn

笨貨

roman: bènhuò

老襯

roman: lou⁵ can³

蠢人

roman: chǔnrén


白痴

glosses: 指缺少智慧或行為愚蠢的人

glosses: 嚴重智障（智商低於25）

glosses: 嚴重智障加發展遲緩的人（智商低於25）

forms:
白癡 (alternative kanji)
白痴 (canonical)
hakuchi (romanization)

other: はくち

roman: [hàkúchí]

ipa: [ha̠kɯ̟̊t͡ɕi]


白痴

glosses: 白癡 (“백치 (baekchi)的漢字。”)的另一種寫法

forms:
baekchi (romanization)
백치 (hangeul)


etnograf

glosses: [名词] 人种学家，人种志学家


eventyr

glosses: [名词] 童话，童话故事


愚昧

text: 晉·郭璞《蚍蜉賦》：“伊斯蟲之愚昧，乃先識而似悊。”

text: 唐·劉禹錫《代讓同平章事表》：“臣雖愚昧，嘗覽前言。”

text: 明·唐順之《復勘薊鎮邊務首疏》：“臣愚昧疏闊，不足以備使命，夙夜祗懼，不敢自寧。”

text: 艾青《光的贊歌》之五：“愚昧就是黑暗，智慧就是光明。”

text: 明·謝榛《四溟詩話》卷四：“聖賢不異轍，愚昧更深謀。”

text: 清·采蘅子《蟲鳴漫錄》卷一：“依托天主教，煽惑愚昧。”

zh_pron: yúmèi

zh_pron: ㄩˊ ㄇㄟˋ

zh_pron: jyu⁴ mui⁶

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-愚昧.wav

zh_pron: gû-bī

zh_pron: gû-māi

zh_pron: ngo⁵ muê⁶

zh_pron: yú-mèi

zh_pron: yumey

zh_pron: юймэй

roman: jujmɛj

ipa: /y³⁵ meɪ̯⁵¹/

zh_pron: yùh muih

zh_pron: jy⁴ mui⁶

zh_pron: yu⁴ mui⁶

ipa: /jyː²¹ muːi̯²²/

zh_pron: gu'bi

ipa: /ɡu²⁴⁻²² bi⁴¹/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² bi²²/

zh_pron: gumai

ipa: /ɡu¹³⁻²² mãĩ̯²²/

zh_pron: ngô muĕ

ipa: /ŋo⁵⁵⁻¹¹ mue³⁵/

zh_pron: nyu^去 me

ipa: /n̠ʲy²² me⁴⁴/


fabulere

glosses: [动词] 异想天开，遐想


faen

glosses: faer 的第三人稱複數現在時直陳式==挪威语==


faktisk

glosses: [形容词] 实际，实际上，其实


falle

glosses:
[动词] 落
[动词] 滑倒


familiemedlem

glosses: [名词] 家人，家属，家庭成员


fantastisk

glosses: [形容词] 精彩，极好，了不起，棒


愚笨

text: 資質愚笨的人應加倍努力，方可獲致成功。

roman: Zīzhì yúbèn de rén yìng jiābèi nǔlì, fāng kě huòzhì chénggōng.

text: 资质愚笨的人应加倍努力，方可获致成功。

text: 我也不見得真是怎麼樣的愚笨呆蠢，人家對我的好意，我會全不明白。我也是一個有感情的人！

roman: Wǒ yě bùjiàndé zhēnshì zěnmeyàng de yúbèn dāichǔn, rénjiā duì wǒ de hǎoyì, wǒ huì quán bù míngbái. Wǒ yěshì yīge yǒu gǎnqíng de rén!

ref: 洪深《劫後桃花》二六

text: 我也不见得真是怎么样的愚笨呆蠢，人家对我的好意，我会全不明白。我也是一个有感情的人！

zh_pron: yúbèn

zh_pron: ㄩˊ ㄅㄣˋ

zh_pron: jyu⁴ ban⁶

zh_pron: gû-pǔn

zh_pron: gû-pūn

zh_pron: gî-pūn

zh_pron: yü²-pên⁴

zh_pron: yú-bèn

zh_pron: yubenn

zh_pron: юйбэнь

roman: jujbɛnʹ

ipa: /y³⁵ pən⁵¹/

zh_pron: yùh bahn

zh_pron: jy⁴ ban⁶

zh_pron: yu⁴ ben⁶

ipa: /jyː²¹ pɐn²²/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² pun²²/

zh_pron: gu'pun

ipa: /ɡu²⁴⁻²² pun²²/

zh_pron: gi'pun

ipa: /ɡi¹³⁻²² pun²²/

呆傻

roman: dāishǎ

愚昧

roman: yúmèi

愚蠢

roman: yúchǔn

愚鈍

roman: yúdùn

拙笨

roman: zhuōbèn

暗昧

roman: ànmèi

棒槌

roman: bàngchuí

笨拙

roman: bènzhuō

蠢笨

roman: chǔnbèn

遲鈍

roman: chídùn

伶俐

roman: línglì

靈巧

roman: língqiǎo

機靈

roman: jīling

聰明

roman: cōngmíng


fargefjernsyn

glosses: [名词] 彩色电视，彩电


fast eiendom

glosses: [名词] 不动产，房地产


title: 无知

redirect: 無知

pos: hard-redirect


ferdig

glosses: [形容词] 准备好了，做好了，完成了


ferierende

glosses: [名词] 度假者，休假者


开化

text: 南朝·宋·顧願《定命論》：“夫建極開化，樹聲貽則，典防之興，由來尚矣。”

text: 唐·李邕《淄州刺史謝上表》：“子人開化，議事立權。”

text: 孫中山《國民政府建國大綱》：“政府一面用兵力以掃除國內之障礙，一面宣傳主義，以開化全國之人心，而促進國家之統一。”

text: 曹禺《王昭君》第三幕：“姜夫人，你對昭君公主少教導、少開化。”

glosses: 人類文化發展，由原始狀態進入有文化的狀態。

text: 清·唐才常《各國政教公理總論》：“其於波斯、阿富汗、緬甸，奴之笞之，絏之軛之。修鐵路，通電桿，祇為手足捍頭目計，其孕育其民，使為文明開化之國，無有也。”

text: 柔石《二月》五：“我國是四千年來的古國，開化最早，一切禮教文物，都超越乎泰西諸邦。”

glosses: 思想開通，不頑固不守舊。

text: 柳青《創業史》第一部第十一章：“唉，舊社會嘛，人的思想都不開化，貪財愛利。”

text: 王老九《得寶和張大》詩：“張大今年五十歲，莊稼行裏也不差，就是思想不開化，人叫他‘棗木腦疙瘩’。”

text: 《兒女英雄傳》第四十回：“他也不及問究竟是上那兒去，立刻就唬了一身冷汗，緊按着肚子擰着一陣疼，不想氣隨着汗一開化，血隨着氣一流通，行動了行動，肚子疼倒好了些。”如：立春以後，河裏的冰凍慢慢地開化了。

zh_pron: kāi huà

zh_pron: ㄎㄞ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: kai huà

zh_pron: kʻai¹ hua⁴

zh_pron: kāi hwà

zh_pron: kai huah

zh_pron: кай хуа

roman: kaj xua

ipa: /kʰaɪ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹/


ferske nyheter

glosses: [名词] 新鲜事，最新消息


filmregissør

glosses: [名词] 导演，电影导演


title: 报酬

redirect: 報酬


flagg

glosses: [名词] 旗，旗帜，国旗


flyger

glosses: flyga 的現在時直陳式


復仇

text: 復仇是一柄雙刃劍，殺傷敵人的同時也刺傷自己。

roman: Fùchóu shì yī bǐng shuāngrènjiàn, shāshāng dírén de tóngshí yě cìshāng zìjǐ.

text: 复仇是一柄双刃剑，杀伤敌人的同时也刺伤自己。

text: 囚有為母復仇殺人者，與金而逸之。

translation: 看守的囚犯裡，有為了母親復仇而殺人的人，薛昭給錢，便把他放走了。

roman: Qiú yǒu wèi mǔ fùchóu shārén zhě, yǔ jīn ér yì zhī.

ref: 唐·裴鉶《傳奇·薛昭》

text: 囚有为母复仇杀人者，与金而逸之。

translation: 看守的囚犯裡，有為了母親復仇而殺人的人，薛昭給錢，便把他放走了。

text: 非善荊平也，乃勇子胥也，臣不討賊，子不復仇，非臣子也。

roman: Fēi shàn Jīngpíng yě, nǎi yǒng Zǐxū yě, chén bù tǎozéi, zǐ bù fùchóu, fēi chénzǐ yě.

ref: 漢·袁康《越絕書·敘外傳記》

text: 非善荆平也，乃勇子胥也，臣不讨贼，子不复仇，非臣子也。

ref: 漢·袁康《越絕書·敘外傳記》

text: 他們每個人，都帶着失去田地的痛苦、饑餓的煎熬和復仇的怒火。

roman: Tāmen měi ge rén, dōu dài zhuó shīqù tiándì de tòngkǔ, jī'è de jiān'áo hé fùchóu de nùhuǒ.

ref: 杜鵬程《保衛延安》第二章

text: 他们每个人，都带着失去田地的痛苦、饥饿的煎熬和复仇的怒火。

ref: 杜鵬程《保衛延安》第二章

forms:
復讎 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
復讐 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
复仇 (Simplified-Chinese)
复雠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùchóu

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄔㄡˊ

zh_pron: fuk⁶ sau⁴

zh_pron: ho̍k-siû

zh_pron: fù-chóu

zh_pron: fuhchour

zh_pron: фучоу

roman: fučou

ipa: /fu⁵¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: fuhk sàuh

zh_pron: fuk⁹ sau⁴

zh_pron: fug⁶ seo⁴

ipa: /fʊk̚² sɐu̯²¹/

zh_pron: hogsiuu

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² si̯u²⁴/

ipa: /hɔk̚²⁴⁻² si̯u²⁴/

ipa: /hɔk̚¹²¹⁻²¹ si̯u¹³/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² si̯u²⁴/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² si̯u²³/

zh_pron: bjuwH|bjuwk gjuw

zh_pron: /*buɡs|buɡ ɡu/

復讐

roman: fukushū

ruby: 復 ふく

ruby: 讐 しゅう

복수(復讐)

roman: boksu


for eksempel

glosses: [其他] 譬如，例如，比如，比方说


for en gangs skyld

glosses: [其他] 就这一次，僅此一次


foran

glosses: fora 的賓格單數==挪威语==


forandre

glosses: [动词] 改变，变成，改，变


forbindelse

glosses: [名词] 关系，关联，联系


報仇

text: 必報讎，寧事戎狄。

roman: Bì bàochóu, níng shì róngdí.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 必报雠，宁事戎狄。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 今智伯知我，我必爲報讎而死。

roman: Jīn Zhì bó zhī wǒ, wǒ bì wèi bàochóu ér sǐ.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 今智伯知我，我必为报雠而死。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 太原、上黨又多晉公族子孫，以詐力相傾，矜夸功名，報仇過直，嫁取送死奢靡。

roman: Tàiyuán, Shàngdǎng yòu duō Jìn gōngzú zǐsūn, yǐ zhàlì xiāngqīng, jīnkuā gōngmíng, bàochóu guòzhí, jiàqǔ sòngsǐ shēmǐ.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 太原、上党又多晋公族子孙，以诈力相倾，矜夸功名，报仇过直，嫁取送死奢靡。

forms:
报仇 (Simplified-Chinese)
報讎 (Traditional-Chinese alternative archaic)
報⫽仇 (canonical)

zh_pron: bàochóu

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ

zh_pron: bou³ sau⁴

zh_pron: bau¹ siu³

zh_pron: po-sù

zh_pron: pò-siû

zh_pron: bo³ ciu⁵

zh_pron: bàu-chóu

zh_pron: bawchour

zh_pron: баочоу

roman: baočou

ipa: /pɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/

homophone: 報仇

homophone: 报仇

homophone: 報讎

homophone: 报雠

homophone: 報酬

homophone: 报酬

zh_pron: bou sàuh

zh_pron: bou³ seo⁴

ipa: /pou̯³³ sɐu̯²¹/

ipa: /pau³³ siu²²/

zh_pron: bo^(suˇ)

zh_pron: bo⁴ su²

ipa: /po⁵⁵ su¹¹/

zh_pron: poirsiuu

ipa: /po²¹⁻⁵³ si̯u²⁴/

ipa: /po⁴¹⁻⁵⁵⁴ si̯u²⁴/

ipa: /po²¹⁻⁵³ si̯u¹³/

ipa: /po¹¹⁻⁵³ si̯u²⁴/

ipa: /pɤ²¹⁻⁴¹ si̯u²³/

zh_pron: pò tshiû

ipa: /po²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰiu⁵⁵/

zh_pron: pawH gjuw

zh_pron: /*pˤuk-s [ɡ](r)u/

zh_pron: /*puːɡs ɡu/

君子報仇，十年不晚

roman: jūnzǐ bàochóu, shí nián bù wǎn

報仇雪恨

roman: bàochóu xuěhèn


foreldre

glosses: [名词] 双亲，父母，父母亲，爸爸妈妈


forelsket

glosses: [形容词] 相爱，爱上……，坠入情网


forferdelig

glosses: [形容词] 可怕，讨厌，糟糕


報讎

text: 必報讎，寧事戎狄。

roman: Bì bàochóu, nìng shì róngdí.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 必报雠，宁事戎狄。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 今智伯知我，我必爲報讎而死，以報智伯，則吾魂魄不愧矣。

roman: Jīn Zhìbó zhī wǒ, wǒ bì wèi bàochóu ér sǐ, yǐ bào Zhìbó, zé wú húnpò bù kuì yǐ.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 今智伯知我，我必为报雠而死，以报智伯，则吾魂魄不愧矣。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

forms:
报雠 (Simplified-Chinese)
報讐 (Traditional-Chinese alternative)
报讐 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bàochóu

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ

ipa: /pɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: pawH dzyuw

zh_pron: /*pˤuk-s [d]u/

zh_pron: /*puːɡs ɡju/


fornavn

etymology_texts: 源自 for- (“首先的，在前面的”) + navn (“名”)。

forms:
fornavnet
fornavne (indefinite plural)

ipa: /ˈfɒːˌnɑwˀn/


fornavn

forms:
fornavnet (definite singular)
fornavn (indefinite plural)
fornavna (definite plural)
fornavnene (definite plural)


fornøyd

glosses:
[形容词] 满意
[动词] 满足


forresten

glosses: [其他] 顺便说一句，附带说一下


添加

text: 在牙膏中添加少量的氟化物，有助於預防齲齒。

roman: Zài yágāo zhōng tiānjiā shàoliàng de fúhuàwù, yǒuzhùyú yùfáng qǔchǐ.

text: 在牙膏中添加少量的氟化物，有助于预防龋齿。

text: 單只第一幕所規定的演員使用的小道具就有……二十五種之多，而桌椅板凳等大道具以及在排演時自然須添加的如火柴、鉛筆之類小道具尚不在內。

roman: Dān zhǐ dìyī mù suǒ guīdìng de yǎnyuán shǐyòng de xiǎo dàojù jiù yǒu...... Èrshíwǔ zhǒng zhī duō, ér zhuōyǐ bǎndèng děng dà dàojù yǐjí zài páiyǎn shí zìrán xū tiānjiā de rú huǒchái, qiānbǐ zhīlèi xiǎodàojù shàng bù zàinèi.

ref: 洪深《戲劇導演的初步知識》上篇四

text: 单只第一幕所规定的演员使用的小道具就有……二十五种之多，而桌椅板凳等大道具以及在排演时自然须添加的如火柴、铅笔之类小道具尚不在内。

ref: 洪深《戲劇導演的初步知識》上篇四

text: 不同的是，在他的冷淡當中添加了一點令人肅然起敬的自豪感。

roman: Bùtóng de shì, zài tā de lěngdàn dāngzhōng tiānjiā le yīdiǎn lìngrén sùránqǐjìng de zìháogǎn.

ref: 沙汀《記賀龍》十一

text: 不同的是，在他的冷淡当中添加了一点令人肃然起敬的自豪感。

zh_pron: tiānjiā

zh_pron: ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄚ

zh_pron: tim¹ gaa¹

zh_pron: thiâm-kâ

zh_pron: thiⁿ-ka

zh_pron: tiam¹ gia¹

zh_pron: tianjia

zh_pron: tyān-jyā

zh_pron: тяньцзя

roman: tjanʹczja

ipa: /tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: tīm gā

zh_pron: tim¹ ga¹

ipa: /tʰiːm⁵⁵ kaː⁵⁵/

zh_pron: tiam^ˊ ga^ˊ

zh_pron: tiam¹ ga¹

ipa: /tʰi̯am²⁴⁻¹¹ ka²⁴/

zh_pron: thinn-ka

zh_pron: tvi'kaf

ipa: /tʰĩ⁴⁴⁻²² ka⁴⁴/

ipa: /tʰĩ³³ ka³³/

ipa: /tʰĩ⁴⁴⁻²² ka⁴⁴/

ipa: /tʰĩ⁴⁴⁻³³ ka⁴⁴/

ipa: /tʰĩ⁴⁴⁻³³ ka⁴⁴/

zh_pron: thiam kia

ipa: /tʰiam³³⁻²³ kia³³/

加上

roman: jiāshàng

加多

roman: jiāduō

加大

roman: jiādà

加添

roman: jiātiān

增

roman: zēng

增加

roman: zēngjiā

增多

roman: zēngduō

增添

roman: zēng tiān

增益

roman: zēngyì

增長

roman: zēngzhǎng

廣益

roman: guǎngyì

附益

roman: fùyì

添加劑

roman: tiānjiājì

減少

roman: jiǎnshǎo


添加

forms:
添加 (canonical)
tenka (romanization)

other: てんか

roman: [tèńká]

roman: [téꜜǹkà]

ipa: [tẽ̞ŋka̠]


添加

glosses: 添加（成分、材料或化學品）

forms:
添加する (canonical)
tenka suru (romanization)
添加し (continuative)
添加した (past)
添加し (imperfective)
添加し (continuative)
添加する (terminal)
添加する (attributive)
添加すれ (hypothetical)
添加せよ (imperative)
添加しろ (imperative)
添加される
添加させる (causative)
添加さす (causative)
添加できる
添加しよう
添加しない
添加せず
添加します (formal)
添加した
添加して
添加すれば


添加

forms:
cheomga (romanization)
첨가 (hangeul)


forstå

glosses:
[动词] 懂，了解，明白
[动词] 理解


forsøke

glosses:
[动词] 尝试
[动词] 试图


吃飯

text: 用筷子吃飯

roman: yòng kuàizi chīfàn

text: 用筷子吃饭

text: 他很喜歡吃飯。

roman: Tā hěn xǐhuān chīfàn.

text: 他很喜欢吃饭。

text: 你吃飯了嗎？

roman: Nǐ chīfàn le ma?

text: 你吃饭了吗？

text: 你吃過飯嗎？

roman: Nǐ chī guò fàn ma?

text: 你吃过饭吗？

text: 你吃飯了沒有？

roman: Nǐ chīfàn le méiyǒu?

text: 你吃饭了没有？

text: 我想約你明天一起去吃飯，不知道你有沒有時間。

roman: Wǒ xiǎng yuē nǐ míngtiān yīqǐ qù chīfàn, bù zhīdào nǐ yǒu méiyǒu shíjiān.

text: 我想约你明天一起去吃饭，不知道你有没有时间。

text: 你們收拾收拾，準備吃飯嘍。

roman: Nǐmen shōushi shōushi, zhǔnbèi chīfàn lou.

text: 你们收拾收拾，准备吃饭喽。

text: 你靠什麼吃飯？

roman: Nǐ kào shénme chīfàn?

text: 你靠什么吃饭？

text: 我現在失業，除了交房租，還要吃飯啊，壓力大啊。

roman: Wǒ xiànzài shīyè, chúle jiāo fángzū, hái yào chīfàn a, yālì dà a.

text: 我现在失业，除了交房租，还要吃饭啊，压力大啊。

forms:
喫飯 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
吃饭 (Simplified-Chinese)
吔飯 (Traditional-Chinese alternative Cantonese)
吔饭 (Simplified-Chinese alternative Cantonese)
吃⫽飯 (canonical)

zh_pron: chīfàn

zh_pron: ㄔ ㄈㄢˋ

zh_pron: ci² fan⁴

zh_pron: hek³ faan⁶

zh_pron: jaak³ faan⁶

zh_pron: hiak¹ fan⁵

zh_pron: qiah⁶ fan⁵

zh_pron: ⁷chiq ⁶ve

zh_pron: chihfàn

zh_pron: chr̄-fàn

zh_pron: chyfann

zh_pron: чифань

roman: čifanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ fän⁵¹/

zh_pron: cfan

ipa: /t͡sʰz̩²¹ fan²¹³/

zh_pron: hek faahn

zh_pron: yaak faahn

zh_pron: hek⁸ faan⁶

zh_pron: jaak⁸ faan⁶

zh_pron: hég³ fan⁶

zh_pron: yag³ fan⁶

ipa: /hɛːk̚³ faːn²²/

ipa: /jaːk̚³ faːn²²/

ipa: /hiak̚³³ fan³²/

ipa: /t͡ɕʰiaʔ⁵ fan¹¹/

zh_pron: chih^入 ve^去

zh_pron: ⁴qiq ³ve

ipa: /t͡ɕʰiɪʔ⁵⁵ ve²³/

吃伙食

sense: 吃，進食

notes: 中國人有時會用你吃飯了嗎？來打招呼。


fotballspiller

glosses: [名词] 足球队员，足球运动员


擦屁股

text: 她只能在軍人闖出禍來以後，才去找合適的欺人的名詞與說法。她的政治是給軍事擦屁股用的。

roman: Tā zhǐnéng zài jūnrén chuǎng chū huò lái yǐhòu, cái qù zhǎo héshì de qīrén de míngcí yǔ shuōfǎ. Tā de zhèngzhì shì gěi jūnshì cāpìgǔ yòng de.

ref: 老舍《四世同堂》第七回

text: 她只能在军人闯出祸来以后，才去找合适的欺人的名词与说法。她的政治是给军事擦屁股用的。

forms: 擦⫽屁股 (canonical)

zh_pron: cā pìgǔ

zh_pron: ㄘㄚ ㄆㄧˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: caat³ pei³ gu²

zh_pron: ca pìgǔ

zh_pron: tsʻa¹ pʻi⁴-ku³

zh_pron: tsā pì-gǔ

zh_pron: tsa pihguu

zh_pron: ца пигу

roman: ca pigu

ipa: /t͡sʰä⁵⁵ pʰi⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chaat pei gú

zh_pron: tsaat⁸ pei³ gu²

zh_pron: cad³ péi³ gu²

ipa: /t͡sʰaːt̚³ pʰei̯³³ kuː³⁵/


framtid

forms:
fremtid (alternative)
framtida (definite singular)
framtiden (definite singular)
framtider (indefinite plural)
framtidene (definite plural)


framtid

forms:
framtida (definite singular)
framtider (indefinite plural)
framtidene (definite plural)


fravær

forms:
fraværet (definite singular)
fravær (indefinite plural)
fraværa (definite plural)
fraværene (definite plural)


fredag

glosses: [名词] 周五，星期五，礼拜五


fredsavtale

glosses: [名词] 和约，和平条约


fritak

glosses: [名词] 免除，特许，免税


fryse

glosses:
[动词] 冰冻
[形容词] 冷冻


fullgod

glosses: [形容词] 良好，令人满意的


fundere

glosses: [动词] 思考，考虑，沉思


食物

zh_pron: shíwù

zh_pron: ㄕˊ ㄨˋ

zh_pron: sik⁶ mat⁶

zh_pron: sṳ̍t-vu̍t

zh_pron: sed⁶ vud⁶

zh_pron: seh⁵ veh⁴

zh_pron: sĭk-ŭk

zh_pron: si̍t-bu̍t

zh_pron: chia̍h-mn̍gh

zh_pron: chia̍h-mi̍h

zh_pron: ziah⁸ muêh⁸

zh_pron: shíwu

zh_pron: ㄕˊ ˙ㄨ

zh_pron: shíhwů

zh_pron: shŕ-wu

zh_pron: шиу

roman: šiu

ipa: /ʂʐ̩³⁵ u⁵¹/

ipa: /ʂʐ̩³⁵ u³/

homophone: 什物

homophone: 實務

homophone: 实务

homophone: 實物

homophone: 实物

homophone: 拾物

homophone: 時務

homophone: 时务

homophone: 食物

zh_pron: sihk maht

zh_pron: sik⁹ mat⁹

zh_pron: xig⁶ med⁶

ipa: /sɪk̚² mɐt̚²/

zh_pron: siid vud

zh_pron: sid⁶ vud⁶

ipa: /sɨt̚⁵ vut̚⁵/

ipa: /sət̚⁵ ʋut̚⁵/

ipa: /səʔ⁵⁴ vəʔ²/

ipa: /siʔ⁵⁻³³ uʔ⁵/

zh_pron: sidbut

ipa: /sit̚¹²¹⁻²¹ but̚¹²¹/

ipa: /sit̚⁴⁻³² but̚⁴/

ipa: /sit̚²⁴⁻² but̚²⁴/

zh_pron: tsia̍h-mn̍gh

zh_pron: ciaqmngh

ipa: /t͡si̯a(ʔ)²⁴⁻² mŋ̍ʔ²⁴/

ipa: /t͡si̯a(ʔ)⁴⁻¹¹ mŋ̍ʔ⁴/

zh_pron: tsia̍h-mi̍h

zh_pron: ciaqmih

ipa: /t͡si̯a(ʔ)⁴⁻²¹ mĩʔ⁴/

ipa: /t͡si̯a(ʔ)¹²¹⁻²¹ mĩʔ¹²¹/

zh_pron: tsia̍h mue̍h

ipa: /t͡siaʔ⁴⁻² mueʔ⁴/

zh_pron: zeh^去 veh

ipa: /zəʔ³³ vəʔ⁴⁴/

zh_pron: zyik mjut

zh_pron: /*mə-lək C.mut/

zh_pron: /*ɦljɯɡ mɯd/

副食物

roman: fùshíwù

垃圾食物

roman: lājī shíwù

食物鏈

roman: shíwùliàn

notes: 類似的詞有：食品 (shípǐn)用於食物加工產品，菜餚／菜肴 (càiyáo)用於碗碟裡的食物，美食 (měishí)用於強調食物的風味，而吃的 (chīde)則是較為口語的說法。另外菜 (cài)或料理 (liàolǐ)可以指菜餚裡的食物。

食物

roman: shokumotsu

ruby: 食物 しょくもつ

식물(食物)

roman: singmul


食物

etymology_texts: 來自中古漢語 食物 (zyik mjut，字面意思是“吃 + 東西”)。嚴格上來說可能是吳音讀法 jikimotsu，後吳音 jiki 改變為漢音 shoku。

forms:
食物 (canonical)
shokumotsu (romanization)

other: しょくもつ

roman: [shòkúꜜmòtsù]

ipa: [ɕo̞kɯ̟mo̞t͡sɨ]

食品

roman: shokuhin

ruby: 食品 しょくひん

食べ物

roman: tabemono

ruby: 食 た

ruby: 物 もの

食物繊維

roman: shokumotsu sen'i

ruby: 食物繊維 しょくもつせんい

食物連鎖

roman: shokumotsu rensa

ruby: 食物連鎖 しょくもつれんさ


食物

etymology_texts: 來自中古漢語 食物 (zyik mjut，字面意思是“吃 + 東西”)。可能是原始讀法。

forms:
食物 (canonical)
jikimotsu (romanization)

other: じきもつ

roman: [jìkíꜜmòtsù]

ipa: [d͡ʑikʲimo̞t͡sɨ]


食物

etymology_texts: 來自漢語 食物 (shíwù)。可能是借用或者是借用早期的吳音 jikimotsu，後受到與中國的接觸而改變。

forms:
食物 (canonical)
shokubutsu (romanization)

other: しょくぶつ

roman: [shòkúꜜbùtsù]

ipa: [ɕo̞kɯ̟bɯ̟t͡sɨ]

notes: shokumotsu 讀法更常用。shokubutsu 讀法因容易與更常見的詞語植物 (shokubutsu)混淆，所以常避免使用此讀法。


食物

etymology_texts:
為食べ (tabe，“正式動詞食べる (taberu，“吃”)的詞幹名詞形式”) + 物 (mono，“東西”)的組詞。
為了消歧義，常把食べ物中間的送假名 べ寫出來。

forms:
食物 (canonical)
tabemono (romanization)

other: たべもの

roman: [tàbémóꜜnò]

roman: [tàbéꜜmònò]

ipa: [ta̠be̞mo̞no̞]


食物

etymology_texts:
為食い (kui，“正式動詞食う (kuu，“吃”)的詞幹名詞形式”) + 物 (mono，“東西”)的組詞。
為了消歧義，常把食い物中間的送假名 い寫出來。

forms:
食物 (canonical)
kuimono (romanization)
くひもの (archaic)

other: くいもの

roman: [kùímóꜜnò]

roman: [kùímónóꜜ]

ipa: [kɯ̟imo̞no̞]


食物

forms:
食物する (canonical)
kuimono suru (romanization)
くひもの (archaic)
食物し (continuative)
食物した (past)


食物

etymology_texts:
為食らい (kurai，“正式動詞食らう (kurau，“吃，喝”)的詞幹名詞形式”) + 物 (mono，“東西”)的組詞。
為了消歧義，常把食らい物中間的送假名 らい寫出來。

forms:
食物 (canonical)
kuraimono (romanization)
くらひもの (archaic)

ipa: [kɯ̟ɾa̠imo̞no̞]


食物

etymology_texts:
為食み (hami，“動詞食む (hamu，“嚼；吃；吸吮；招致失利”)的詞幹名詞形式”) + 物 (mono，“東西”)的組詞。
為了消歧義，常把食み物中間的送假名 み寫出來。

forms:
食物 (canonical)
hamimono (romanization)

ipa: [ha̠mʲimo̞no̞]

餌

roman: esa

sense: 飼料

ruby: 餌 えさ


食物

etymology_texts:
為食し (oshi，“敬語動詞食す (osu，“吃，喝”，honorific)的詞幹名詞形式”) + 物 (mono，“東西”)的組詞。
為了消歧義，常把食し物中間的送假名 し寫出來。

glosses: 食し物： (罕用) 食物和飲料

forms:
食物 (canonical)
oshimono (romanization)
をしもの (archaic)

ipa: [o̞ɕimo̞no̞]


食物

forms:
singmul (romanization)
식물 (hangeul)


fyringsolje

glosses: [名词] 燃油，民用燃料油


føle

glosses: [动词] 感到，感觉，觉得


gammel gubbe

glosses: [名词] 老头，老头儿，老头子


gjelde

glosses: [动词] 有效，在实行中


glemme

glosses: [动词] 忘，忘了，忘记


godt gjort

glosses: [叹词] 做得好，干得好的


greie

glosses:
[动词] 对付，处理，解决
[名词] 东西，东东


grense

glosses:
[名词] 限，边界
[动词] 近邻，接壤


grensevakt

glosses: [名词] 边境卫兵，边境守卫，边境警卫


gubbe

glosses: [名词] 老头，老头儿，老头子


gulv

glosses: [名词] 地，地板，地下


gutt

glosses: [名词] 男孩，男孩子，少年


gyte olje på ilden

glosses: [熟语] 火上加油，火上浇油


收拾

text: 《東觀漢記‧淳于恭傳》：“﹝恭﹞家有山田橡樹，人有盜取之者，恭助為收拾，載之歸。”

text: 五代·齊己《送泰禪師歸南岳》詩：“有興寄題紅葉上，不妨收拾別為編。”

text: 清·紀昀《閱微草堂筆記‧灤陽消夏錄五》：“張氏姑婦同刈麥，甫收拾成聚，有大旋風從西來，吹之四散。”

text: 《後漢書‧徐防傳》：“收拾缺遺，建立明經。”

text: 《北史‧高車傳》：“蠕蠕社崙破敗之後，收拾部落，轉徙廣漠之北。”

text: 曹禺《雷雨》第二幕：“四鳳，收拾收拾零碎的東西，我們先走吧。”

text: 唐·劉禹錫《蘇州謝上表》：“收拾耆舊，塵忝班行。”

text: 宋·王明清《春娘傳》：“吾至親骨肉，流落失所，理當收拾。”

text: 明·劉元卿《賢奕編‧官政》：“後世既收拾強悍無賴者，養之以為兵。良民雖稅歛略厚，而終身保骨肉相聚之樂。”

text: 宋·王安石《東陽道中》詩：“強將詩詠物，收拾濟時心。”

text: 《二刻拍案驚奇》卷三九：“﹝嬾龍﹞恐怕終久有人算他，此後收拾起手段，再不試用。”

text: 高雲覽《小城春秋》第十三章：“劍平收拾起笑容說：‘我的看法正跟你相反。’”

text: 《後漢書‧光武帝紀下》：“吏人死亡，或在壞垣毀屋之下，而家羸弱不能收拾者，其以見錢穀取傭，為尋求之。”

text: 《資治通鑒‧漢靈帝光和元年》：“宋后家屬並以無辜委骸橫尸，不得斂葬，宜敕收拾，以安游魂。”

text: 《清史稿‧尚善傳》：“躬蹈四罪，而猶逞志角力，謬欲收拾人心，是厝薪於火而云安。”

text: 中國近代史資料叢刊《辛亥革命‧保路運動》：“爾豐受事之初，已窺其隱患，故思潛移默運，收拾人心。”

text: 沙汀《退佃》：“這是個老毛病，所以藥方也還是那張開過無數次的藥方：收拾民心！”

text: 《儒林外史》第二七回：“但凡新媳婦進門，三天就要到廚下去收拾一樣菜，發個利市。”

text: 《說岳全傳》第二四回：“張保道：‘為何把這樣的菜來與我吃？’家人道：‘今日卻是為了張爺，特地收拾起來的。’”

text: 老舍《女店員》第五場：“我今天太忙，青菜還收拾得不夠理想。”

text: 《太平廣記》卷一二八引唐薛用弱《集异記‧王安國》：“安國有麥半頃，方收拾，晨有二牛來，蹊踐狼籍。”

text: 唐·韓愈《送張道士》詩：“霜天熟柿栗，收拾不可遲。”

text: 《二刻拍案驚奇》卷十七：“過不多時，兵道行個牌到府來，說是奉旨犯人，把聞參將收拾在府獄中去了。”

text: 元·曾瑞《留鞋記》第一摺：“又不是老親多事把我緊收拾。”

text: 魯迅《墳‧我們現在怎樣做父親》：“便是‘孝’‘烈’這類道德，也都是旁人毫不負責，一味收拾幼者弱者的方法。”

text: 老舍《櫻海集‧月牙兒》：“及至我認識了警官，才一個個的收拾他們。”

text: 金·王若虛《滹南詩話》卷三：“此詞過處，既有‘離索餘香，收拾新愁’之語，豈復有婦人在乎？”

text: 金·蔡伯堅《石州慢‧高麗使還日作》詞：“卻灩灩金尊，收拾新愁重酌。”

text: 元·王實甫《西廂記》第三本第三摺：“畢罷了牽挂，收拾了憂愁。”

text: 宋·文天祥《＜孫容庵甲稿＞序》：“求其領略江山，收拾風月。”

text: 元·鍾嗣成《凌波仙‧吊施君美》曲：“吳山風月收拾盡，一篇篇字字新。”

text: 明·祝允明《金落索‧紀別》曲：“不如收拾閒風月，再休惹朱雀橋邊野草花。”

zh_pron: shōushi

zh_pron: shōushí

zh_pron: ㄕㄡ ˙ㄕ

zh_pron: ㄕㄡ ㄕˊ

zh_pron: sau¹ sap⁶

zh_pron: sû-si̍p

zh_pron: siu-si̍p

zh_pron: shoushi̊h

zh_pron: shōu-shr

zh_pron: шоуши

roman: šouši

ipa: /ʂoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩²/

zh_pron: shoushíh

zh_pron: shōu-shŕ

zh_pron: shoushyr

ipa: /ʂoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: sāu sahp

zh_pron: sau¹ sap⁹

zh_pron: seo¹ seb⁶

ipa: /sɐu̯⁵⁵ sɐp̚²/

zh_pron: su^ˊ xib

zh_pron: su¹ xib⁶

ipa: /su²⁴⁻¹¹ sip̚⁵/

zh_pron: siusip

ipa: /si̯u⁴⁴⁻²² sip̚⁴/

ipa: /si̯u³³ sip̚²⁴/

ipa: /si̯u⁴⁴⁻²² sip̚¹²¹/

ipa: /si̯u⁴⁴⁻³³ sip̚⁴/

ipa: /si̯u⁴⁴⁻³³ sip̚⁴/


ha mye å gjøre

glosses: [片语] 有很多要做，有很多事情要做


halvøy

forms:
halvøya (definite singular)
halvøyen (definite singular)
halvøyer (indefinite plural)
halvøyene (definite plural)

ipa: /ˈhɑlˈœj/

ipa: [ˈhɑlːˈœj]


halvøy

forms:
halvøya (definite singular)
halvøyar (indefinite plural)
halvøyer (indefinite plural)
halvøyane (definite plural)
halvøyene (definite plural)


hanskerom

glosses: [名词] 手套箱，仪表板下的贮物箱


heldig

glosses: [形容词] 有幸，幸运，侥幸


herje

glosses: [动词] 毁坏，肆虐，造成破坏


het

etymology_texts: 繼承自古瑞典語 hēter，繼承自古諾爾斯語 heitr，繼承自原始日耳曼語 *haitaz。

glosses: 熱的、溫度高的# 發燒的

text: Den kvinnan är het!

translation: 那女的真辣！

forms:
hetare (comparative)
hetast (superlative)

varm

sense: 高溫

febrig

sense: 發燒

stark

sense: 辣

inne

sense: 受歡迎


hete

glosses: [动词] 叫做，称作，叫


hete

glosses: het 的原级自然阳性定形。


hittil

glosses: [其他] 到目前为止，迄今


hjelpe

glosses: [动词] 帮，帮忙，帮助


holde

glosses: [动词] 持，拿，持有，带


hun

text: 帶小孩去看戲

ref: hun enyxlauux heix dzueis his


hund

pos_title: 名词

etymology_texts: < 古諾爾斯語 hundr < 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *ḱwṓ （“狗”）。

forms:
hunden
hunde (indefinite plural)

ipa: /hun/

ipa: [hunˀ]


hund

etymology_texts: < 古諾爾斯語 hundr。


hund

etymology_texts: < 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *k̑u̯n̥tós，源自原始印欧语 *k̑u̯ōn （“狗”）。

etymology_texts: 日耳曼语同源词有：古弗里斯兰语 hund、古萨克森语 hund（ > 荷兰语 hond）、古高地德语 hunt（ > 现代德语 Hund）、古诺尔斯语 hundr（ > 冰岛语 hundur、瑞典语 hund）、哥特语 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds)。

etymology_texts: 日耳曼语以外的同源词有：吠陀梵语 श्वा、希腊语 κύων、拉脱维亚语 suns、古亚美尼亚语 շուն (šun)、古爱尔兰语 cú（ > 威尔士语 ci）、拉丁语 canis （ > 西班牙语 can、葡萄牙语 cão、西/葡语 canino、法语 chien）。

ipa: /hund/


hund

etymology_texts: < 原始日耳曼语 *hundan < 原始印欧语 *ḱm̥tóm。 同源词有：古高地德语 hund、哥特语 𐌷𐌿𐌽𐌳。


hund

etymology_texts: < 古瑞典語 hunder < 古諾爾斯語 hundr < 原始日耳曼语 *hundaz < 原始印欧语 *kwntós，源自 *ḱwṓ （“狗”）。 在后期现代瑞典语中，曾为阳性。 同源词有：哥特語 𐌷𐌿𐌽𐌳𐍃 (hunds)、英語 hound。

ipa: /hɵnd/


hundre

glosses: [数字] 百，一百，100


hus

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示瓦斯特克語。


hva slags

glosses:
[其他] 哪种
[其他] 什么样


hvem vet

glosses: [其他] 天晓得，谁知道


hver

glosses:
[其他] 每，每个
[其他] 每，每隔


hvitvin

forms:
kvitvin (alternative)
hvitvinen (definite singular)
hvitviner (indefinite plural)
hvitvinene (definite plural)


høflig

glosses:
[形容词] 客气
[形容词] 礼貌


høre

glosses: [动词] 听，听见，听到


i fred

glosses: [副词] 安静地，平安地，和睦地


i full fart

glosses:
[副词] 全速
[片语] 全速


i går

pos: phrase

pos_title: 短語

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 í gær、í gjár (“昨天”)，和冰島語 í gær、法羅語 í gjár 同源。

ipa: [iˈɡ̊ɒ̝ˀ]


i går

notes: 常拼做 igår，但這是非官方的拼寫法。


i går

pos_title: 介詞短語

etymology_texts: 繼承自古諾爾斯語 í gær、í gjár。

forms: igår (alternative)


idé

glosses: [名词] 主意，点子，意见


idédugnad

glosses: [名词] 脑力激盪法，头脑激盪法


ikke så verst

glosses: [叹词] 不错，还好，挺好


ingen årsak

glosses: [其他] 不客气，不用谢，不谢


innse

glosses: [动词] 明白，发现，了解


internasjonal

forms:
internasjonalt (neuter singular)
internasjonale (definite singular plural)


internasjonal

forms:
internasjonal
internasjonalt (neuter)
internasjonale
meir internasjonal (comparative)
mest internasjonal (superlative)

ipa: /intɛrnaːʃuːnaːl/


jente

glosses: [名词] 女孩，女孩子，少女


jobbe

glosses: [动词] 工作，上班，打工


jobbintervju

glosses: [名词] 求职面试，工作面试


kaldt

glosses:
[形容词] 冷冻
[形容词] 寒冷


kamerat

glosses: [名词] 朋友，伙伴，同志


kanskje

glosses: [其他] 也许，可能，或许


kildekode

forms:
kildekoden
kildekoder (indefinite plural)


kildekode

forms:
kildekoden (definite singular)
kildekoder (indefinite plural)
kildekodene (definite plural)


kjæreste

glosses:
kjær 的屈折：
定指單數最高級

glosses:
kjær 的屈折：
複數最高級


kjæreste

etymology_texts: 源自形容詞 kjær (“親愛的，心愛的”) 的最高級。

text: Kommer kjæresten din på besøk i morgen?

translation: 你男友／女友明天要來拜訪你嗎？

forms:
kjæresten (definite singular)
kjærester (indefinite plural)
kjærestene (definite plural)

audio: LL-Q9043 (nor)-Telaneo-kjæreste.wav


kjøkken

glosses:
[名词] 烹饪，料理，菜
[名词] 厨房


klare

glosses: [动词] 办，办理，处理


klare

glosses: klar 的原级自然阳性定形。


klart

forms:
klara (alternative)
klaret (alternative)


klart

glosses: klar的不定中性單數形式。


klær

glosses: kló 的不定主格/賓格複數


klær

etymology_texts: klede 的複數形式，源自古諾爾斯語 klæði。

forms: klærne (definite plural)


klær

glosses: （1938年以後非標準） klå 的現在時


klønete

glosses: [形容词] 笨拙，笨手笨脚


knuse

glosses:
[动词] 打碎
[动词] 打破


kokk

etymology_texts: 借自低地德語 koch。

forms:
koka (genitive)
kokka (partitive)


kokk

glosses: kokkur 的不定賓格單數


kokk

etymology_texts: 借自西西里語 cucca。

forms:
kokka
kokki (plural)
kokok (plural)
kokkiet

ipa: /kɔk/


kokk

etymology_texts: 源自拉丁語 coquus，經低地德語 kokk 借入。

forms:
kokken (definite singular)
kokker (indefinite plural)
kokkene (definite plural)


kokk

etymology_texts: 源自拉丁語 coquus，經低地德語 kokk 借入。

forms:
kokken (definite singular)
kokkar (indefinite plural)
kokkane (definite plural)


koloni

forms: koloni-koloni (plural)

ipa: [koˈloni]

parts: ko lo ni


kolonimakt

glosses: [名词] 殖民国家，殖民主义国家


kone

glosses: [名词] 妻，妻子，太太，夫人


konsekvent

glosses: [形容词，副词] 一致，一致地


kopiere

forms:
kopier (imperative)
at kopiere (infinitive)
kopierer
kopierede
har kopieret

ipa: [kʰoˈpj̊eːˀɐ]

ipa: [kʰoˈpʰiːˀɐ]

homophone: kopier


kopiere

glosses:
kopieren 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
kopieren 的屈折：
單數命令式

glosses:
kopieren 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

ipa: /koˈpiːʁə/


kopiere

etymology_texts: 源自中世紀拉丁語 copiare（或者源自名詞 copia 並加上後綴 kopi + -ere）。


koselig

glosses: [形容词] 舒适，温馨，惬意


kraftfull

forms:
kraftfullt (neuter singular)
kraftfulle (definite singular plural)


kraftfull

forms:
kraftfullare (comparative)
kraftfullast (superlative)

ipa: /kraftˈfɵl/

kraftlös

sense: 強大的，強有力的


kraftuttrykk

glosses: [名词] 下流话，脏话，粗话，骂人话


krangle

glosses:
[动词] 吵架
[形容词] 吵闹


kreft

etymology_texts: 源自中古低地德語 kreft、krevet，仿譯自拉丁語 cancer。

forms: kreften (definite singular)

ipa: /kreft/

ipa: [kɾɛft]


kreft

etymology_texts: 源自中古低地德語 kreft、krevet，仿譯自拉丁語 cancer。


kreftfremkallende

etymology_texts: 源自 kreft + fremkallende (fremkalle 的現在分詞)。

forms: kreftfremkallende


kul

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示庫萊雷語。


langrennsløper

glosses: [名词] 越野滑雪运动员


lede

glosses: led 的原级自然阳性定形。


lede

glosses: 邪惡的人，令人厭惡的或作嘔的人；惡魔、撒旦


ledig

pos_title: 形容词

text: 隔间都被占了，所以我们得在洗手池里拉屎了。

ref: Der er ingen ledige båse, så i stedet må vi lave lort i vaskene.

text: Men man er enige om, at det er vigtigt at få de unge i gang med noget meningsfyldt, og så er der i øvrigt kun ganske få ledige tømrere i Kolding.

ref: 1977, LO-Bladet

glosses: 单身的，尚未确立稳定关系的

text: Fra min tid som enlig i 39-49-årsalderen husker jeg, hvor svært det Var at finde ledige mænd. Jo ældre jeg blev, jo mindre morsomt var det at gå i byen.

ref: 2010, Monica Krog-Meyer, Plusalderen, Art People ISBN 9788771084757, page 31

text: Ældre piger, der holder hus for ledige mænd, er af eet stykke, hvad enten de er hellige eller ikke: de vil giftes; ...

ref: 2017, Knud Hjortø, Præster, Lindhardt og Ringhof ISBN 9788711682852

text: Man bryder sig simpelthen ikke om løsgående kvinder. 'Løse' og ledige kvinder, der bor alene på lejede værelser, advares om, at de af myndighederne betragtes som en potentiel trussel mod sædeligheden.

ref: 2010, Peter Henningsen, Hundemordet i Vimmelskaftet: og andre fortællinger fra 1700-tallets København, Politikens Forlag ISBN 9788776922214, page 58

text: De purunge piger må han ikke røre, for de er endnu „salgsvarer“ i den forstand, at de ved et ægteskab kan indbringe deres forældre en affindelsessum. Hvis han bestemmer sig for en af de ledige kvinder, arrangerer hendes tidligere mand ...

ref: 2017, Arne Falk-Rønne, Dr. Klapperslange, Lindhardt og Ringhof ISBN 9788711714096

forms:
ledigt (neuter)
ledige

ipa: /ˈleːð̞i/

arbejdsløs

sense: 无职的


ledig

etymology_texts: 源自古荷蘭語 *lithag，源自原始日耳曼語 *liþugaz。

glosses: (leeg的正是形式）空的，空空如也的

text: “每个思考人类与物质的关系的人，常会被‘工作的人都是穷人’这一事实所困，因为有着空洞生活的人都是在富足中放纵的人。”Van der Linden观察道。

ref: ‘Ieder die nadenkt over de verhoudingen van den mensch tot het goed der aarde, zal getroffen worden door het feit dat vaak hij die arbeidt, arm is, terwijl hij die ledig door het leven gaat zich baadt in overvloed,’ stelde van der Linden vast.

forms:
lediger (comparative)
ledigst (superlative)

ipa: /ˈleːdɪx/


ledig

etymology_texts: 源自古荷蘭語 *lithag，源自原始日耳曼語 *liþugaz。

glosses: ledigen的第一人稱單數現在時直陳式。


ledig

etymology_texts: 源自中古高地德語 lëdic、lëdec，源自古高地德語 *lidig，源自原始日耳曼語 *liþugaz。

glosses: 没有...的；摆脱了...的

forms:
lediger (strong nominative masculine singular)
lediger (comparative)
am ledigsten (superlative)

ipa: /ˈleːdɪç/

ipa: /ˈleːdɪk/

unverheiratet

sense: 未婚的

unehelich

sense: 非婚生的

leer

sense: 空的


ledig

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 liðugr，源自原始日耳曼語 *liþugaz。

glosses: 空的，空闲的，未被占用的

forms:
ledig (neuter singular)
ledige (definite singular plural)


ledig

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 liðugr，源自原始日耳曼語 *liþugaz。

glosses: 空的，空闲的，未被占用的


ledig

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 liðugr，源自原始日耳曼語 *liþugaz。

glosses: 可用的，空闲的，未被占用的

text: Ja, det är mycket jobb och lite ledig tid.

ref: Oscar Zia, quoted by Måns Wallgren, "”Jag är italienare så jag kan vara kinkig”", Dagens Nyheter, March 10th 2016.

text: 休闲风格

ref: ledig stil

forms:
ledigare (comparative)
ledigast (superlative)

ipa: /ˈleːˌdɪɡ/


legitimt

glosses: legitim的不定中性單數形式。


leike

glosses:
[动词] 玩
[名词] 玩具


leilighet

glosses: [名词] 公寓，公寓房间


lese

glosses:
[动词] 读，阅读，看书
[动词] 念书


lett

glosses: led的不定中性單數形式。


leve

glosses:
adj. 轻的，不重要的，不严重的==葡萄牙語==
轻微的，轻视；轻的


leve

glosses: :Template:sv-verb-form-subjunctive Used to express one's wish that someone or something may live long, mostly at celebration ceremonies, primarily birthday celebrations.

notes: 這是極少數仍然使用的瑞典語虛擬語氣之一。


likner

glosses:
[形容词] 类似
[其他] 很像


litt

glosses:
[其他] 几点
[其他] 一点


liv

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示立窩尼亞語。


liv

glosses: [名词] 命，生命，生活


lovprise

glosses: [动词] 赞，赞美，赞赏


lue

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示盧瓦萊語。


lukke

glosses: [动词] 关，关上，关闭


lukte

glosses: [动词] 闻，闻到，嗅到


lytte

glosses: lytt 的原级自然阳性定形。


lyve

glosses: [动词] 骗人，说谎，说大话


lørdag

glosses:
[名词] 星期六，周六，礼拜六
:新挪威語：laurdag


løse

glosses:
[动词] 解决
[动词] 缴费，付费


magefett

glosses: [名词] 肚皮，肚皮肥肉


mandag

glosses: [名词] 周一，星期一，礼拜一


mangle

glosses:
[动词] 缺乏，缺少
[动词] 欠缺


mann

etymology_texts: < 古諾爾斯語 mann —— maðr （“人”）的宾格单数（对比冰岛语 maður 宾格）。最初仅指“人”，后产生“成年男子”的含义，原义“人”则用 menneske、person 等词表示。 可能最终源自原始日耳曼语 *manwaz < 原始印欧语词根 *man-。 同源词有：瑞典语 man、丹麦语 mand、冰岛语、法罗语 maður、古英语 mann、现代英语 man 等。


mann

etymology_texts: < 原始日耳曼语 *mannaz，可能最终源自原始印欧语，但尚未能构拟出原形。 同源词有：古弗里斯兰语 man、mon、古萨克森语 man、古高地德语 man（ > 现代德语 Mann）、古诺尔斯语 maðr、哥特语 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰。 梵语 मनु (manu)（“人，男人”）可能亦为同源词；有人提出产生该词的原始印欧语词根与表示“心灵”的词根（如 *men-，“想”）有联系，但尚未获得广泛认可。

ipa: /mɑnː/


mannssjåvinist

glosses: [名词] 大男子主义者，大男人主义者


matematiker

pos_title: 名詞

forms:
matematikeren
matematikere (indefinite plural)


matematiker

forms:
matematikeren (definite singular)
matematikere (indefinite plural)
matematikerne (definite plural)


medlemskap

glosses: [名词] 会籍，成员资格


meget

glosses: [其他] 很，很多，太多


melde

glosses: [动词] 宣布，通知，告知


melding

glosses: [名词] 信息，公告，通告


mene

glosses:
[动词] 想，认为，相信
----


mer og mer

glosses: [其他] 越来越，越来越多


mest

etymology_texts: 派生自古諾爾斯語 mestr，派生自原始日耳曼語 *maist。

glosses: 大部分的時候；通常、一般

glosses: mycket的最高級 最多

glosses: många的最高級 最多

glosses: 用於構成某些形容詞的最高級：最

mestadels

sense: mostly


midnatt

glosses: [名词] 午夜，半夜，子夜


mindre

etymology_texts: 繼承自古丹麥語 minnæ、mindræ，繼承自古諾爾斯語 minni，繼承自原始日耳曼語 *minnizô。同源詞包括瑞典語 mindre、德語 minder。

ipa: /mendrə/

ipa: [ˈmend̥ʁɐ]


mindre

glosses:
mindern 的屈折：
第一人稱單數現在時

glosses:
mindern 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數虛擬式一式

glosses:
mindern 的屈折：
單數命令式

ipa: /ˈmɪndʁə/


mindre

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 minni。


mindre

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 minni。

text: ikke mindre enn

translation: 不少於