高歌猛進

forms: 高歌猛进 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gāogēměngjìn

zh_pron: ㄍㄠ ㄍㄜ ㄇㄥˇ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: gou¹ go¹ maang⁵ zeon³

zh_pron: ㄍㄠ ㄍㄜ ㄇㄥˇ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: gaogeměngjìn

zh_pron: gāu-gē-měng-jìn

zh_pron: gaugemeengjinn

zh_pron: гаогэмэнцзинь

roman: gaogɛmɛnczinʹ

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵ mɤŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: gōu gō máahng jeun

zh_pron: gou¹ go¹ maang⁵ dzoen³

zh_pron: gou¹ go¹ mang⁵ zên³

ipa: /kou̯⁵⁵ kɔː⁵⁵ maːŋ¹³ t͡sɵn³³/

literal_meaning: 大聲唱歌，勇猛前進


title: 高淳縣

redirect: 高淳

pos: hard-redirect


高爾基體

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 真核細胞中的一種胞器，屬於細胞的一組膜，專門收集並包裹各種物質，例如酶和激素

forms: 高尔基体 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Gāo'ěrjī tǐ

zh_pron: ㄍㄠ ㄦˇ ㄐㄧ ㄊㄧˇ

zh_pron: gou¹ ji⁵ gei¹ tai²

zh_pron: ㄍㄠ ㄦˇ ㄐㄧ ㄊㄧˇ

zh_pron: Gao-ěrji tǐ

zh_pron: Kao¹-êrh³-chi¹ tʻi³

zh_pron: Gāu-ěr-jī tǐ

zh_pron: Gaueelji tii

zh_pron: Гаоэрцзи ти

roman: Gaoerczi ti

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gōu yíh gēi tái

zh_pron: gou¹ yi⁵ géi¹ tei²

ipa: /kou̯⁵⁵ jiː¹³ kei̯⁵⁵ tʰɐi̯³⁵/

Golgi apparatus

sense: 真核細胞中的一種胞器

جسم گلژی

roman: jesm e golži

دستگاه گلژی

roman: dastgâh e golži


高球

glosses: 高爾夫球／高尔夫球 (gāo'ěrfūqiú)的簡稱。

高爾夫球

roman: gāo'ěrfūqiú

zh_pron: gāoqiú

zh_pron: ㄍㄠ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: gou¹ kau⁴

zh_pron: gaocióu

zh_pron: gāu-chyóu

zh_pron: gauchyou

zh_pron: гаоцю

roman: gaocju

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: gōu kàuh

zh_pron: gou¹ keo⁴

ipa: /kou̯⁵⁵ kʰɐu̯²¹/


great-great-grandmother

forms:
great great grandmother (alternative)
great-great-grandmothers (plural)


高積雲

glosses: 中雲的一種，由大片白色或灰色的球狀小雲組成，其中有陰影部分，通常成群或成排

forms: 高积云 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gāojīyún

zh_pron: ㄍㄠ ㄐㄧ ㄩㄣˊ

zh_pron: gou¹ zik¹ wan⁴

zh_pron: gaojiyún

zh_pron: gāu-jī-yún

zh_pron: gaujiyun

zh_pron: гаоцзиюнь

roman: gaoczijunʹ

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/

zh_pron: gōu jīk wàhn

zh_pron: gou¹ dzik⁷ wan⁴

zh_pron: gou¹ jig¹ wen⁴

ipa: /kou̯⁵⁵ t͡sɪk̚⁵ wɐn²¹/

cumulonimbe

sense: 雲

積乱雲

roman: せきらんうん, sekiran'un


高積雲

etymology_texts: 源自 高 (kō，“高”) + 積雲 (sekiun，“積雲”)。

forms:
高積雲 (canonical)
kōsekiun (romanization)
かうせきうん (archaic)

other: こーせきうん

roman: [kòóséꜜkìùǹ]

roman: [kòósékíꜜùǹ]

ipa: [ko̞ːse̞kʲiɯ̟̃ɴ]

羊雲

roman: hitsujigumo

sense: 高積雲


高積雲

forms:
gojeogun (romanization)
고적운 (hangeul)


高翔

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: gāoxiáng

zh_pron: ㄍㄠ ㄒㄧㄤˊ

zh_pron: gaosiáng

zh_pron: gāu-syáng

zh_pron: gaushyang

zh_pron: гаосян

roman: gaosjan

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/


高翔

forms:
高翔 (canonical)
kōshō (romanization)
かうしやう (archaic)

other: こーしょー

roman: [kòóshóó]

ipa: [ko̞ːɕo̞ː]


高翔

forms:
高翔する (canonical)
kōshō suru (romanization)
かうしやう (archaic)
高翔し (continuative)
高翔した (past)
高翔し (imperfective)
高翔し (continuative)
高翔する (terminal)
高翔する (attributive)
高翔すれ (hypothetical)
高翔せよ (imperative)
高翔しろ (imperative)
高翔される
高翔させる (causative)
高翔さす (causative)
高翔できる
高翔しよう
高翔しない
高翔せず
高翔します (formal)
高翔した
高翔して
高翔すれば


高翔

forms:
gosang (romanization)
高어 (infinitive)
高으니 (sequential)
고상 (hangeul)


hypertriglyceridemia

pos: unknown

glosses:
hypertriglyceridemia
====翻译====
翻譯
* 漢語：高脂血症


高血糖

glosses: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

zh_pron: gāoxuètáng

zh_pron: gāoxuětáng

zh_pron: gāoxiětáng

zh_pron: ㄍㄠ ㄒㄩㄝˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: ㄍㄠ ㄒㄩㄝˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: ㄍㄠ ㄒㄧㄝˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: gou¹ hyut³ tong⁴

zh_pron: gaosyuètáng

zh_pron: gāu-sywè-táng

zh_pron: gaushiuehtarng

zh_pron: гаосюэтан

roman: gaosjuetan

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

zh_pron: gaosyuětáng

zh_pron: gāu-sywě-táng

zh_pron: gausheuetarng

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

zh_pron: gaosiětáng

zh_pron: gāu-syě-táng

zh_pron: gaushieetarng

zh_pron: гаосетан

roman: gaosetan

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/

zh_pron: gōu hyut tòhng

zh_pron: gou¹ hyt⁸ tong⁴

zh_pron: gou¹ hüd³ tong⁴

ipa: /kou̯⁵⁵ hyːt̚³ tʰɔːŋ²¹/

hiperglukemie

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hoë bloedsuiker

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglikemia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

فرط سكر الدم

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

հիպերգլիկեմիա

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperqlikemiya

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglucèmia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglykémie

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglykemie

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglykemie

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglycemia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglycaemia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglukozemio

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglykemia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglycémie

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

Hyperglykämie

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

Überzuckerung

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

υπεργλυκαιμία

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

היפרגליקמיה

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

हायपर ग्लाईसीमिया

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

blóðsykurshækkun

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglisemia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hipirglicéime

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

iperglicemia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

高血糖症

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

roman: こうけっとうしょう, kōkettōshō

matas mayumu

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

гипергликемия

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

고혈당증

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglikēmij

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

ഹൈപ്പർഗ്ലൈസീമിയ

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

mate hukatoto nui

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglykemi

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

هایپرگلایسمی

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglikemia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglicemia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglicémia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglicemia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

ги́пергликеми́я

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglucemia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglicemia

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hyperglykemi

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

இரத்தச் சர்க்கரை அதிகரிப்பு

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

హైపర్గ్లైసీమియా

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

hiperglisemi

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

гіперглікемі́я

sense: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

低血糖

roman: dīxuètáng


高血糖

glosses: 血漿中葡萄糖堆積過量的狀況

forms:
高血糖 (canonical)
kōkettō (romanization)
かうけつたう (archaic)

other: こーけっとー

roman: [kòókéꜜttòò]

ipa: [ko̞ːke̞t̚to̞ː]

低血糖

roman: teikettō

ruby: 低血糖 ていけっとう


高血糖

forms:
gohyeoldang (romanization)
고혈당 (hangeul)


高要

pos: name

pos_title: 专有名词

glosses: （～区）广东省肇庆市市辖区之一。

zh_pron: Gāoyāo

zh_pron: ㄍㄠ ㄧㄠ

zh_pron: gou¹ jiu¹

zh_pron: Gaoyao

zh_pron: Gāu-yāu

zh_pron: Gauiau

zh_pron: Гаояо

roman: Gaojao

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ jɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: gōu yīu

zh_pron: gou¹ yiu¹

ipa: /kou̯⁵⁵ jiːu̯⁵⁵/


stilts

glosses:
stilts
====翻译====
翻譯
* 简体中文：高跷
* 正體中文：高蹺


高達

forms: 高达 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gāodá

zh_pron: ㄍㄠ ㄉㄚˊ

zh_pron: gou¹ daat⁶

zh_pron: gaodá

zh_pron: gāu-dá

zh_pron: gaudar

zh_pron: гаода

roman: gaoda

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ tä³⁵/

zh_pron: gōu daaht

zh_pron: gou¹ daat⁹

zh_pron: gou¹ dad⁶

ipa: /kou̯⁵⁵ taːt̚²/


高達

pos_title: 專有名詞

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ tä³⁵/


title: 高郵市

redirect: 高郵


高錳酸鉀

glosses: 一種具有強氧化性的紫色固體，可溶於水，化學式KMnO₄

forms: 高锰酸钾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gāoměngsuānjiǎ

zh_pron: ㄍㄠ ㄇㄥˇ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: gou¹ maang⁵ syun¹ gaap³

zh_pron: ㄍㄠ ㄇㄥˇ ㄙㄨㄢ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: gaoměngsuanjiǎ

zh_pron: gāu-měng-swān-jyǎ

zh_pron: gaumeengsuanjea

zh_pron: гаомэнсуаньцзя

roman: gaomɛnsuanʹczja

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ mɤŋ²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gōu máahng syūn gaap

zh_pron: gou¹ maang⁵ syn¹ gaap⁸

zh_pron: gou¹ mang⁵ xun¹ gab³

ipa: /kou̯⁵⁵ maːŋ¹³ syːn⁵⁵ kaːp̚³/

灰錳氧

roman: huīměngyǎng


高鐵血紅蛋白

glosses: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式，當中血紅素基團裡的鐵離子呈正三價狀態

forms: 高铁血红蛋白 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gāotiě xuèhóngdànbái

zh_pron: gāotiě xuěhóngdànbái

zh_pron: gāotiě xiěhóngdànbái

zh_pron: ㄍㄠ ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

zh_pron: ㄍㄠ ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

zh_pron: ㄍㄠ ㄊㄧㄝˇ ㄒㄧㄝˇ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

zh_pron: ㄍㄠ ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

zh_pron: gaotiě syuèhóngdànbái

zh_pron: kao¹-tʻieh³ hsüeh⁴-hung²-tan⁴-pai²

zh_pron: gāu-tyě sywè-húng-dàn-bái

zh_pron: gautiee shiuehhorngdannbair

zh_pron: гаоте сюэхунданьбай

roman: gaote sjuexundanʹbaj

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ⁵¹ xʊŋ³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

zh_pron: ㄍㄠ ㄊㄧㄝˇ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

zh_pron: gaotiě syuěhóngdànbái

zh_pron: kao¹-tʻieh³ hsüeh³-hung²-tan⁴-pai²

zh_pron: gāu-tyě sywě-húng-dàn-bái

zh_pron: gautiee sheuehorngdannbair

zh_pron: гаоте сюэхунданьбай

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

zh_pron: ㄍㄠ ㄊㄧㄝˇ ㄒㄧㄝˇ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

zh_pron: gaotiě siěhóngdànbái

zh_pron: kao¹-tʻieh³ hsieh³-hung²-tan⁴-pai²

zh_pron: gāu-tyě syě-húng-dàn-bái

zh_pron: gautiee shieehorngdannbair

zh_pron: гаоте сехунданьбай

roman: gaote sexundanʹbaj

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

methemoglobin

sense: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式

methemoglobine

sense: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式

methemoglobin

sense: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式

methemoglobiini

sense: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式

méthémoglobine

sense: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式

Methämoglobin

sense: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式

metaemoglobina

sense: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式

methemoglobina

sense: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式

meta-hemoglobina

sense: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式

metahemoglobina

sense: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式

methemoglobin

sense: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式

метгемоглобін

sense: 氧攜帶金屬蛋白血紅蛋白的一種形式


高院

glosses: 高級人民法院／高级人民法院 (gāojí rénmínfǎyuàn)的簡稱。

zh_pron: gāoyuàn

zh_pron: ㄍㄠ ㄩㄢˋ

zh_pron: gou¹ jyun⁶⁻²

zh_pron: gaoyuàn

zh_pron: gāu-ywàn

zh_pron: gauyuann

zh_pron: гаоюань

roman: gaojuanʹ

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ ɥɛn⁵¹/

zh_pron: gōu yún

zh_pron: gou¹ jyn⁶⁻²

zh_pron: gou¹ yun⁶⁻²

ipa: /kou̯⁵⁵ jyːn²²⁻³⁵/

homophone: 睪丸

homophone: 睾丸

homophone: 高院

中院

roman: zhōngyuàn


title: 高雄縣

redirect: 高雄


高飛

forms: 高飞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gāofēi

zh_pron: ㄍㄠ ㄈㄟ

zh_pron: gou¹ fei¹

zh_pron: gaofei

zh_pron: gāu-fēi

zh_pron: gaufei

zh_pron: гаофэй

roman: gaofɛj

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ feɪ̯⁵⁵/

zh_pron: gōu fēi

zh_pron: gou¹ féi¹

ipa: /kou̯⁵⁵ fei̯⁵⁵/


髮型

forms:
发型 (Simplified-Chinese)
髮形 (Traditional-Chinese alternative)
发形 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: fàxíng

zh_pron: fǎxíng

zh_pron: ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: faat³ jing⁴

zh_pron: fat² yen³

zh_pron: hoat-hêng

zh_pron: fàsíng

zh_pron: fà-syíng

zh_pron: fahshyng

zh_pron: фасин

roman: fasin

ipa: /fä⁵¹ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: fàxíngr

zh_pron: ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊㄦ

zh_pron: fàsíngr

zh_pron: fà-syíngr

zh_pron: fahshyengl

zh_pron: фасинр

roman: fasinr

ipa: /fä⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ³⁵/

zh_pron: fǎsíng

zh_pron: fǎ-syíng

zh_pron: faashyng

ipa: /fä²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: faat yìhng

zh_pron: faat⁸ jing⁴

zh_pron: fad³ ying⁴

ipa: /faːt̚³ jɪŋ²¹/

ipa: /fat̚⁵⁵ jen²²/

zh_pron: huat-hîng

zh_pron: hoatheeng

ipa: /hu̯at̚³²⁻⁴ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /hu̯at̚⁵⁻²⁴ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /hu̯at̚³²⁻⁵ hi̯ɪŋ¹³/

ipa: /hu̯at̚³²⁻⁴ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /hu̯at̚³²⁻⁴ hi̯ɪŋ²³/

تَصْفِيفَة

sense: 頭髮的風格和造型

حَلْقَة

roman: ḥalga

تَسْرِيحَة

roman: tasrīḥa

تحسينة

roman: taḥsīna

تقطيعة

roman: taqṭīʕa

תסרוקת

roman: tisróket

alt: תסרוקת \ תִּסְרֹקֶת

理髪

roman: りはつ, rihatsu

ヘアカット

roman: heakatto

髪型

roman: かみがた, kamigata

ヘアスタイル

roman: hea sutairu

ម៉ូដសក់

roman: mout sɑk


hairband

glosses:
hairband
====翻译====
翻譯
* 简体中文：发带
* 正體中文：髮帶


鬥地主

glosses: 一種牌類遊戲，通常有三人參與。

forms: 斗地主 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòu dìzhǔ

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: dau³ dei⁶ zyu²

zh_pron: dòu dìjhǔ

zh_pron: tou⁴ ti⁴-chu³

zh_pron: dòu dì-jǔ

zh_pron: dow dihjuu

zh_pron: доу дичжу

roman: dou dičžu

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dòudìzhǔr

zh_pron: ㄉㄡˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˇㄦ

zh_pron: dòudìjhǔr

zh_pron: dòu-dì-jǔr

zh_pron: dowdihjuul

zh_pron: доудичжур

roman: doudičžur

ipa: /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ ʈ͡ʂuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dau deih jyú

zh_pron: dau³ dei⁶ dzy²

zh_pron: deo³ déi⁶ ju²

ipa: /tɐu̯³³ tei̯²² t͡syː³⁵/


bullfighting

glosses:
bullfighting
====翻译====
* 简体中文：斗牛
* 正體中文：鬥牛


toreador

glosses:
toreador
====翻译====
翻譯
* 简体中文：斗牛士
* 正體中文：鬥牛士


鬱卒

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: 心中愁悶不暢快 擔心，煩惱

forms: 郁卒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yùzú

zh_pron: ㄩˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: ut-chut

zh_pron: yù-dzú

zh_pron: yuhtzwu

zh_pron: юйцзу

roman: jujczu

ipa: /y⁵¹ t͡su³⁵/

homophone: 獄卒

homophone: 狱卒

homophone: 鬱卒

homophone: 郁卒

zh_pron: ut-tsut

zh_pron: utzud

ipa: /ut̚³²⁻⁴ t͡sut̚³²/

ipa: /ut̚⁵⁻²⁴ t͡sut̚⁵/

ipa: /ut̚³²⁻⁵ t͡sut̚³²/

ipa: /ut̚³²⁻⁴ t͡sut̚³²/

ipa: /ut̚³²⁻⁴ t͡sut̚³²/


鬼摸腦殼

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 心志被迷惑而混亂不清楚。

forms: 鬼摸脑壳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guǐmōnǎoké

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄋㄠˇ ㄎㄜˊ

zh_pron: guěimonǎoké

zh_pron: gwěi-mwō-nǎu-ké

zh_pron: goeimhonaoker

zh_pron: гуймонаокэ

roman: gujmonaokɛ

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ³⁵/

鬼迷心竅

roman: guǐmíxīnqiào


魂牽夢縈

glosses: 形容十分掛念、思念的樣子

forms: 魂牵梦萦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: húnqiān-mèngyíng

zh_pron: ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄥˋ ㄧㄥˊ

zh_pron: wan⁴ hin¹ mung⁶ jing⁴

zh_pron: ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄥˋ ㄧㄥˊ

zh_pron: húncianmèngyíng

zh_pron: hwún-chyān-mèng-yíng

zh_pron: hwenchianmenqyng

zh_pron: хуньцяньмэнъин

roman: xunʹcjanʹmɛnʺin

ipa: /xu̯ən³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ mɤŋ⁵¹ iŋ³⁵/

zh_pron: wàhn hīn muhng yìhng

zh_pron: wen⁴ hin¹ mung⁶ ying⁴

ipa: /wɐn²¹ hiːn⁵⁵ mʊŋ²² jɪŋ²¹/


Wedemeyer

glosses:
Wedemeyer
====翻译====
翻譯
* 简体中文：魏德迈
* 正體中文：魏德邁


魏晉

glosses: 魏國（三國時期）和晉朝 （220-420）

forms: 魏晋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wèi-Jìn

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: ngai⁶ zeon³

zh_pron: Wèijìn

zh_pron: Wèi-jìn

zh_pron: Weyjinn

zh_pron: Вэйцзинь

roman: Vɛjczinʹ

ipa: /weɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: ngaih jeun

zh_pron: ngai⁶ dzoen³

zh_pron: ngei⁶ zên³

ipa: /ŋɐi̯²² t͡sɵn³³/


魏書

glosses: 記載北魏歷史的紀傳體史書，北齊人魏收、魏澹所著

forms: 魏书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wèishū

zh_pron: ㄨㄟˋ ㄕㄨ

zh_pron: Wèishu

zh_pron: Wèi-shū

zh_pron: Weyshu

zh_pron: Вэйшу

roman: Vɛjšu

ipa: /weɪ̯⁵¹ ʂu⁵⁵/


魔女

zh_pron: mónǚ

zh_pron: ㄇㄛˊ ㄋㄩˇ

zh_pron: mo¹ neoi⁵⁻²

zh_pron: mónyǔ

zh_pron: mwó-nyǔ

zh_pron: moneu

zh_pron: монюй

roman: monjuj

ipa: /mu̯ɔ³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: mō néui

zh_pron: mo¹ noey⁵⁻²

zh_pron: mo¹ nêu⁵⁻²

ipa: /mɔː⁵⁵ nɵy̯¹³⁻³⁵/

魔女

roman: majo

ruby: 魔女 まじょ

마녀(魔女)

roman: manyeo

ma nữ

roman: 魔女


魔女

text: アン子。きみがみせたふしぎな力はね…。きみのおかあさんの家系に、遠い昔から代だい受けつがれてきた血すじによるものだ。御先祖は、ギリシアのテッサリア地方の出らしい。18世紀にアメリカのサレムに移住している。この家系は、………つまりなんというか………。ゆいしょ正しい魔女の名門なんだよ。

translation: 安子。你所展現出的不可思議之力量…。那是承自你母親的家系，從很久以前流傳至今的血脈。你的先祖來自希臘的色薩利，18世紀移居到了美國的薩勒姆。這支家系，………也就是說………。是正統的魔女名門哦。

roman: Anko. Kimi ga miseta fushigi na chikara wa ne…. Kimi no okā-san no kakei ni, tōi mukashi kara daidai uketsugarete kita chisuji ni yoru mono da. Go-senzo wa, Girishia no Tessaria chihō no de rashii. Jūhasseiki ni Amerika no Saremu ni ijū shite iru. Kono kakei wa,………tsumari nan to iu ka………. Yuisho tadashii majo no meimon na n da yo.

ref: 1988年 7月30日 [1985年7月25日]，藤子・F・不二雄，「アン子(こ) 大(おお)いに怒(いか)る （赤(あか)毛(げ)のアン子(こ) 改(かい)題(だい)） [安子大怒（改題自“紅髮安子”）]」，收錄於 宇宙船製造法 [宇宙飛船的製造方法]（藤子不二雄少年SF短編集；3），6th版，第3卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，71頁：

ruby: 子 こ

ruby: 力 ちから

ruby: 家 か

ruby: 系 けい

ruby: 遠 とお

ruby: 昔 むかし

ruby: 代 だい

ruby: 受 う

ruby: 血 ち

ruby: 御 ご

ruby: 先 せん

ruby: 祖 ぞ

ruby: 地 ち

ruby: 方 ほう

ruby: 出 で

ruby: 世 せい

ruby: 紀 き

ruby: 移 い

ruby: 住 じゅう

ruby: 正 ただ

ruby: 魔 ま

ruby: 女 じょ

ruby: 名 めい

ruby: 門 もん

text: 天使になる運命を背負っていたが、あこがれの魔女になった天使。

translation: 儘管背負著成為天使的命運，卻變作了所嚮往的魔女的天使。

roman: Tenshi ni naru unmei o seotte ita ga, akogare no majo ni natta tenshi.

ref: 1999年 5月25日，「エンジェル・魔(ま)女(じょ) [天使·魔女]」，收錄於 BOOSTER 2，科樂美：

ruby: 天 てん

ruby: 使 し

ruby: 運 うん

ruby: 命 めい

ruby: 背 せ

ruby: 負 お

text: 魔女よ、この呪いを解け。でなければ道連れにしてやる。

translation: 魔女啊，快解開這份詛咒。不從便帶你走。

roman: Majo yo, kono noroi o toke. De nakereba michizure ni shite yaru.

ref: 2012年 5月4日，「獰(どう)猛(もう)さの勝(しょう)利(り) [兇猛的勝利]」，收錄於 アヴァシンの帰還 [艾維欣的歸還]，威世智：

ruby: 呪 のろ

ruby: 解 と

ruby: 道 みち

ruby: 連 づ

glosses: 惡魔般的女人；擁有神秘力量的女人；具有神秘魅力的女人

glosses: 具有正常人沒有的優秀能力的女人

forms:
魔女 (canonical)
majo (romanization)
まぢよ (archaic)

other: まじょ

roman: [máꜜjò]

ipa: [ma̠ʑo̞]

魔女狩り

roman: majogari

ruby: 狩 が

魔女裁判

roman: majo saiban

ruby: 裁判 さいばん


魔女

glosses: 마녀 (manyeo)的漢字：女巫。

forms:
manyeo (romanization)
마녀 (hangeul)


魔女

glosses: ma nữ (“女性幽靈”)的漢字


魔方

zh_pron: mófāng

zh_pron: ㄇㄛˊ ㄈㄤ

zh_pron: mo¹ fong¹

zh_pron: mófang

zh_pron: mwó-fāng

zh_pron: mofang

zh_pron: мофан

roman: mofan

ipa: /mu̯ɔ³⁵ fɑŋ⁵⁵/

zh_pron: mō fōng

ipa: /mɔː⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵/

مُكَعَّب رُوبِيك

sense: 魔術方塊

source: 魔術方塊

Rubik's Cube

alt: Rubik’s Cube

קובייה הונגרית

roman: kubiya hungarit

ルービックキューブ

roman: Rūbikku-kyūbu

مکعب روبیک

roman: moka'ab-e rubik


claws

glosses: claw 的第三人稱單數簡單現在時直陳式

ipa: /klɔːz/

ipa: /klɑz/

homophone: clause

rhymes: -ɔːz


魔術方塊

glosses: 一種機械益智玩具，最常見的款式為3x3的立方體，遊戲目標是透過旋轉把相同顏色的方塊集中在同一面，使立方體的六面分別為同一顏色

forms: 魔术方块 (Simplified-Chinese)

zh_pron: móshù fāngkuài

zh_pron: ㄇㄛˊ ㄕㄨˋ ㄈㄤ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: mo¹ seot⁶ fong¹ faai³

zh_pron: ㄇㄛˊ ㄕㄨˋ ㄈㄤ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: móshù fangkuài

zh_pron: mo²-shu⁴ fang¹-kʻuai⁴

zh_pron: mwó-shù fāng-kwài

zh_pron: moshuh fangkuay

zh_pron: мошу фанкуай

roman: mošu fankuaj

ipa: /mu̯ɔ³⁵ ʂu⁵¹ fɑŋ⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/

zh_pron: mō seuht fōng faai

zh_pron: mo¹ soet⁹ fong¹ faai³

zh_pron: mo¹ sêd⁶ fong¹ fai³

ipa: /mɔː⁵⁵ sɵt̚² fɔːŋ⁵⁵ faːi̯³³/

مُكَعَّب رُوبِيك

sense: 益智玩具

魔方

roman: mófāng


魚丸

glosses: 魚漿做成球狀的食物，普遍在中華、斯堪地那維亞料理中出現。

forms:
鱼丸 (Simplified-Chinese)
魚圓 (Traditional-Chinese alternative)
鱼圆 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: yúwán

zh_pron: ㄩˊ ㄨㄢˊ

zh_pron: jyu⁴ jyun⁴⁻²

zh_pron: ǹg-yèn

zh_pron: ǹg-yàn

zh_pron: ngṳ̂-îng

zh_pron: ngṳ̀-uòng

zh_pron: hî-oân

zh_pron: hîr-oân

zh_pron: hû-oân

zh_pron: he⁵ in⁵

zh_pron: yú-wán

zh_pron: yuwan

zh_pron: юйвань

roman: jujvanʹ

ipa: /y³⁵ wän³⁵/

homophone: 愚頑

homophone: 愚顽

homophone: 魚丸

homophone: 鱼丸

zh_pron: yùh yún

zh_pron: jy⁴ jyn⁴⁻²

zh_pron: yu⁴ yun⁴⁻²

ipa: /jyː²¹ jyːn²¹⁻³⁵/

zh_pron: ng^ˇ ien^ˇ

zh_pron: ng² yan²

ipa: /ŋ̍¹¹ i̯en¹¹/

zh_pron: ng^ˇ (r)ian^ˇ

ipa: /ŋ̍¹¹ (j)i̯an¹¹/

ipa: /ŋy³³ iŋ³³/

ipa: /ŋy⁵³⁻³³ uoŋ⁵³/

zh_pron: hî-uân

zh_pron: hi'oaan

ipa: /hi¹³⁻²² u̯an¹³/

ipa: /hi²³⁻³³ u̯an²³/

ipa: /hi²⁴⁻²² u̯an²⁴/

zh_pron: hîr-uân

ipa: /hɯ²⁴⁻²² u̯an²⁴/

zh_pron: hû-uân

zh_pron: hu'oaan

ipa: /hu²³⁻²¹ u̯an²³/

ipa: /hu²⁴⁻¹¹ u̯an²⁴/

zh_pron: hṳ̂ îⁿ

ipa: /hɯ⁵⁵⁻¹¹ ĩ⁵⁵/

fishball

sense: 魚漿做成球狀的食物

ลูกชิ้น

roman: lôok chín

牛丸

roman: niúwán


魚子醬

glosses: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

forms: 鱼子酱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúzǐjiàng

zh_pron: ㄩˊ ㄗˇ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: jyu⁴ zi² zoeng³

zh_pron: yúzǐhjiàng

zh_pron: yú-dž-jyàng

zh_pron: yutzyyjianq

zh_pron: юйцзыцзян

roman: jujczyczjan

ipa: /y³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: yùh jí jeung

zh_pron: jy⁴ dzi² dzoeng³

zh_pron: yu⁴ ji² zêng³

ipa: /jyː²¹ t͡siː³⁵ t͡sœːŋ³³/

havjar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

كَافْيَار

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

roman: kafyār

خِبْيَارِيّ

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

խավիար

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kürü

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

ікра́

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

чо́рная ікра́

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

хайве́р

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

че́рен хайве́р

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

чер хайве́р

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

caviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kaviár

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kaviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kaviaar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

caviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kaviaro

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

styrjurogn

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kaviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kaviaari

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

caviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

caviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

ხიზილალა

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

Kaviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

χαβιάρι

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kaviaari

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

कावीयार

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kaviár

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

ikra

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kavíar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

caviale

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

イクラ

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

roman: ikura

キャビア

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

roman: kyabia

캐비아

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

캐비어

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

철갑상어알

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

이크라

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

ка́вијар

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

и́кра

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

خاویار

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

meađđenmeastu

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

meađđennjuvddus

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kaviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kaviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

خاویار

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

roman: xâvyâr

kawior

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

ikra

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

caviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

caviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

caviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

икра́

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

чёрная икра́

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

кавијар

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

икра

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kavijar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

ikra

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kaviár

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

caviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

kaviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

rysk kaviar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

bihud

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

คาเวียร์

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

havyar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

işbil

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

кав'я́р

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

чо́рний кав'я́р

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

cafiar

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

cafiâr

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬

קאַוויאַר

sense: 用鱘魚的魚卵以鹽漬方式製成的抹醬


魚峰

glosses: (～區) 中國廣西自治區柳州的區

forms: 鱼峰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yúfēng

zh_pron: ㄩˊ ㄈㄥ

zh_pron: jyu⁴ fung¹

zh_pron: Yúfong

zh_pron: Yú-fēng

zh_pron: Yufeng

zh_pron: Юйфэн

roman: Jujfɛn

ipa: /y³⁵ fɤŋ⁵⁵/

zh_pron: yùh fūng

zh_pron: jy⁴ fung¹

zh_pron: yu⁴ fung¹

ipa: /jyː²¹ fʊŋ⁵⁵/


title: 魚池鄉

redirect: 魚池


title: 鱼与熊掌不可兼得

redirect: 魚與熊掌不可兼得


魚香茄子

glosses: 常見川菜，魚香醬料加上茄子爆炒的料理

forms: 鱼香茄子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúxiāngqiézi

zh_pron: ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄝˊ ˙ㄗ

zh_pron: ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄝˊ ˙ㄗ

zh_pron: yúsiangciézi̊h

zh_pron: yú-syāng-chyé-dz

zh_pron: юйсянцецзы

roman: jujsjanceczy

ipa: /y³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ³⁵ d͡z̥z̩³/


魯凱族

glosses: 臺灣原住民族，主要聚居於屏東縣、高雄市、花蓮縣等地。

forms: 鲁凯族 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lǔkǎizú

zh_pron: ㄌㄨˇ ㄎㄞˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: lou⁵ hoi² zuk⁶

zh_pron: Lú-khái-cho̍k

zh_pron: lúkǎizú

zh_pron: Lǔ-kǎi-dzú

zh_pron: Luukaetzwu

zh_pron: Лукайцзу

roman: Lukajczu

ipa: /lu²¹⁴⁻³⁵ kʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/

zh_pron: lóuh hói juhk

zh_pron: lou⁵ hoi² dzuk⁹

zh_pron: lou⁵ hoi² zug⁶

ipa: /lou̯¹³ hɔːi̯³⁵ t͡sʊk̚²/

zh_pron: Lú-khái-tso̍k

zh_pron: lw'qayzok

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ kʰai̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/

ipa: /lu⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔk̚²⁴/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ kʰai̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ kʰai̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/

ipa: /lu⁴¹⁻⁴⁴ kʰai̯⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/


魯汶

glosses: 比利時弗拉芒大區弗拉芒布拉班特省城市，也是該省省會。

forms: 鲁汶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lǔwèn

zh_pron: ㄌㄨˇ ㄨㄣˋ

zh_pron: lou⁵ man⁶

zh_pron: Lǔwùn

zh_pron: Lǔ-wèn

zh_pron: Luuwenn

zh_pron: Лувэнь

roman: Luvɛnʹ

ipa: /lu²¹⁴⁻²¹ wən⁵¹/

zh_pron: lóuh mahn

zh_pron: lou⁵ men⁶

ipa: /lou̯¹³ mɐn²²/

لوفان

sense: 比利時城市

ルーヴェン

roman: Rūven


bright-colored

glosses:
bright-colored
====翻译====
翻譯
* 简体中文：鲜艳
* 正體中文：鮮艷


gaily-colored

glosses:
gaily-colored
====翻译====
翻譯
* 简体中文：鲜艳
* 正體中文：鮮艷


鯉魚旗

glosses: 描繪有鯉魚圖案的風幡，是日本男孩節的象征。

forms: 鲤鱼旗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐyúqí

zh_pron: ㄌㄧˇ ㄩˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: lei⁵ jyu⁴ kei⁴

zh_pron: lǐyúcí

zh_pron: lǐ-yú-chí

zh_pron: liiyuchyi

zh_pron: лиюйци

roman: lijujci

ipa: /li²¹⁴⁻²¹ y³⁵ t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: léih yùh kèih

zh_pron: lei⁵ jy⁴ kei⁴

zh_pron: léi⁵ yu⁴ kéi⁴

ipa: /lei̯¹³ jyː²¹ kʰei̯²¹/


鯪鯉甲

forms: 鲮鲤甲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lêng-lì-gă

ipa: /leiŋ³³ li⁴² ka²⁴/


鱒魚

glosses: 鮭形目鮭科鮭亞科（Salmonidae）中許多魚類的統稱俗名，常被用來指鮭亞科下7個屬中最常見的兩個食用魚屬——鱒屬（Salmo）和麻哈魚屬（Oncorhynchus）中除了被稱作「鮭魚」的七個種以外的所有魚類，外加紅點鮭屬（Salvelinus）在北美洲的五個種。

forms: 鳟鱼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zūnyú

zh_pron: zùnyú

zh_pron: ㄗㄨㄣ ㄩˊ

zh_pron: ㄗㄨㄣˋ ㄩˊ

zh_pron: zeon¹ jyu⁴⁻²

zh_pron: zyun¹ jyu⁴⁻²

zh_pron: zyun⁶ jyu⁴⁻²

zh_pron: chun-hî

zh_pron: chun-hû

zh_pron: zunyú

zh_pron: dzwūn-yú

zh_pron: tzuenyu

zh_pron: цзуньюй

roman: czunʹjuj

ipa: /t͡su̯ən⁵⁵ y³⁵/

zh_pron: dzwùn-yú

zh_pron: tzuennyu

ipa: /t͡su̯ən⁵¹ y³⁵/

zh_pron: jēun yú

zh_pron: jyūn yú

zh_pron: jyuhn yú

zh_pron: dzoen¹ jy⁴⁻²

zh_pron: dzyn¹ jy⁴⁻²

zh_pron: dzyn⁶ jy⁴⁻²

zh_pron: zên¹ yu⁴⁻²

zh_pron: jun¹ yu⁴⁻²

zh_pron: jun⁶ yu⁴⁻²

ipa: /t͡sɵn⁵⁵ jyː²¹⁻³⁵/

ipa: /t͡syːn⁵⁵ jyː²¹⁻³⁵/

ipa: /t͡syːn²² jyː²¹⁻³⁵/

zh_pron: tsun-hî

zh_pron: tsun-hû

zh_pron: zunhii

zh_pron: zunhuu

ipa: /t͡sun⁴⁴⁻²² hi²⁴/

ipa: /t͡sun⁴⁴⁻²² hu²⁴/

ipa: /t͡sun³³ hi²⁴/

ipa: /t͡sun³³ hu²⁴/

ipa: /t͡sun⁴⁴⁻²² hi¹³/

ipa: /t͡sun⁴⁴⁻²² hu¹³/

ipa: /t͡sun⁴⁴⁻³³ hi²⁴/

ipa: /t͡sun⁴⁴⁻³³ hu²⁴/

ipa: /t͡sun⁴⁴⁻³³ hi²³/

ipa: /t͡sun⁴⁴⁻³³ hu²³/

акалмаҳа

sense: 魚

鱒

roman: ます, masu

マス

roman: masu


鱗次櫛比

forms: 鳞次栉比 (Simplified-Chinese)

zh_pron: líncìzhìbǐ

zh_pron: líncìjiébì

zh_pron: ㄌㄧㄣˊ ㄘˋ ㄓˋ ㄅㄧˇ

zh_pron: ㄌㄧㄣˊ ㄘˋ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: leon⁴ ci³ zit³ bei³

zh_pron: ㄌㄧㄣˊ ㄘˋ ㄓˋ ㄅㄧˇ

zh_pron: líncìhjhìhbǐ

zh_pron: lín-tsz̀-jr̀-bǐ

zh_pron: lintsyhjyhbii

zh_pron: линьцычжиби

roman: linʹcyčžibi

ipa: /lin³⁵ t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄌㄧㄣˊ ㄘˋ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: líncìhjiébì

zh_pron: lín-tsz̀-jyé-bì

zh_pron: lintsyhjyebih

zh_pron: линьцыцзеби

roman: linʹcyczebi

ipa: /lin³⁵ t͡sʰz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ pi⁵¹/

zh_pron: lèuhn chi jit bei

zh_pron: loen⁴ tsi³ dzit⁸ bei³

zh_pron: lên⁴ qi³ jid³ béi³

ipa: /lɵn²¹ t͡sʰiː³³ t͡siːt̚³ pei̯³³/

literal_meaning: 像魚鱗和梳齒那樣相次排列


title: 鳄鱼

redirect: 鱷魚


鳥松

glosses: (～區，舊稱～鄉) 臺灣高雄的區

forms: 鸟松 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Niǎosōng

zh_pron: ㄋㄧㄠˇ ㄙㄨㄥ

zh_pron: niu⁵ cung⁴

zh_pron: Tiâu-chhiùng

zh_pron: Chiáu-chhêng

zh_pron: Niǎosong

zh_pron: Nyǎu-sūng

zh_pron: Neausong

zh_pron: Няосун

roman: Njaosun

ipa: /ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/

zh_pron: níuh chùhng

zh_pron: niu⁵ tsung⁴

ipa: /niːu̯¹³ t͡sʰʊŋ²¹/

zh_pron: diau^ˊ qiung^ˇ

zh_pron: diau¹ qiung²

ipa: /ti̯au̯²⁴ t͡sʰi̯uŋ¹¹/

zh_pron: Tsiáu-tshîng

zh_pron: ciawzheeng

ipa: /t͡si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡si̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯ɪŋ¹³/

ipa: /t͡si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡si̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi̯ɪŋ²³/


birdsong

glosses:
birdsong
====翻译====
翻譯
* 简体中文：鸟鸣
* 正體中文：鳥鳴


warbling

glosses:
warbling
====翻译====
翻譯
* 简体中文：鸟鸣
* 正體中文：鳥鳴


고무래

forms: gomurae (romanization)

ipa: [ko̞muɾɛ]

ipa: [ko̞muɾe̞]

hangeul: 고무래

hangeul: 고무레

roman: gomurae

roman: gomulae

roman: komurae

roman: komulay


따돌리다

glosses: （比赛中将别人）抛（在后面）


한곳

glosses: 一处，一个地点；一块，一起


피어오르다

glosses: 升腾，飞腾，（烟雾）缭绕


삐죽삐죽

pos_title: 擬態詞

forms: ppijukppijuk (romanization)

ipa: [p͈id͡ʑuk̚p͈id͡ʑuk̚]

hangeul: 삐죽삐죽

roman: ppijukppijuk

roman: ppijugppijug

roman: ppicwukppicwuk


석다

text: 살을 석다　　（夫妻）一起生活


섟

text: 섟(이) 삭다　　消气


사그라지다

glosses: （火、烟）熄灭，破灭，消


삭다

glosses: （粥）稀，（被泡）糟，（炭灰）酥

text: 派生词：곰삭다，고리삭다，사그라지다

glosses: （谷物、酒）发酵，酿，（菜）熟


ھەسەل

pos_title: 名词

etymology_texts: 来自 波斯語 عسل (asal)


گېزىت

etymology_texts: 源自俄語 газе́та (gazéta，“报纸”)。

forms:
gëzit (romanization)
گېزىتلەر (plural)


قەلەم

etymology_texts: 来自 阿拉伯語 قلم (qálam)。

glosses: （在石头上刻字用的）凿子


披針形

pos_title: 釋義

glosses: 长远大于宽，最宽部位于中部以下。


تاماكا

text: تاماكا چېكەمسىز؟ / Tamaka chékemsiz? 您抽烟吗？

text: كۆك تاماكا / kök tamaka 烟叶


盾形

glosses: 叶柄着生于叶片下表面，而非叶基或边缘。


青瓜

classifier: 根

classifier: 條

classifier: 条

zh_pron: qīngguā

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄚ

zh_pron: ceng¹ gwaa¹

zh_pron: qiang¹ gua¹

zh_pron: cinggua

zh_pron: chīng-gwā

zh_pron: chinggua

zh_pron: цингуа

roman: cingua

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/

zh_pron: chēng gwā

zh_pron: tseng¹ gwaa¹

zh_pron: céng¹ gua¹

ipa: /t͡sʰɛːŋ⁵⁵ kʷaː⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰiaŋ⁴⁴ kua⁴⁴/


食物鏈

glosses: 物種之間的食物組成關係，能代表物質和能量在物種之間轉移流動的情況

forms: 食物链 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shíwùliàn

zh_pron: ㄕˊ ㄨˋ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: sik⁶ mat⁶ lin⁴⁻²

zh_pron: shíhwùliàn

zh_pron: shŕ-wù-lyàn

zh_pron: shyrwuhliann

zh_pron: шиулянь

roman: šiuljanʹ

ipa: /ʂʐ̩³⁵ u⁵¹⁻⁵³ li̯ɛn⁵¹/

zh_pron: sihk maht lín

zh_pron: sik⁹ mat⁹ lin⁴⁻²

zh_pron: xig⁶ med⁶ lin⁴⁻²

ipa: /sɪk̚² mɐt̚² liːn²¹⁻³⁵/

voedselketting

sense: 物種之間的食物組成關係

שרשרת מזון

roman: sharsheret mazon

食物連鎖

roman: しょくもつれんさ, shokumotsu rensa

營養鏈

roman: yíngyǎngliàn


食肉動物

forms: 食肉动物 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shíròu dòngwù

zh_pron: ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: sik⁶ juk⁶ dung⁶ mat⁶

zh_pron: ㄕˊ ㄖㄡˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: shíhròu dòngwù

zh_pron: shih²-jou⁴ tung⁴-wu⁴

zh_pron: shŕ-ròu dùng-wù

zh_pron: shyrrow donqwuh

zh_pron: шижоу дунъу

roman: šižou dunʺu

ipa: /ʂʐ̩³⁵ ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

zh_pron: sihk yuhk duhng maht

zh_pron: sik⁹ juk⁹ dung⁶ mat⁹

zh_pron: xig⁶ yug⁶ dung⁶ med⁶

ipa: /sɪk̚² jʊk̚² tʊŋ²² mɐt̚²/

食草動物

roman: shícǎo dòngwù

雜食動物

roman: záshí dòngwù


飲用水

glosses: 一定品質控管，可供飲用或使用的水

text: 非飲用水。

roman: Fēi yǐnyòngshuǐ.

text: 非饮用水。

forms: 饮用水 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yǐnyòngshuǐ

zh_pron: ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: jam² jung⁶ seoi²

zh_pron: ím-iōng-chúi

zh_pron: im² êng⁷ zui²

zh_pron: ㄧㄣˇ ㄩㄥˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: yǐnyòngshuěi

zh_pron: yǐn-yùng-shwěi

zh_pron: yiinyonqshoei

zh_pron: иньюншуй

roman: inʹjunšuj

ipa: /in²¹⁴⁻²¹ jʊŋ⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yám yuhng séui

zh_pron: jam² jung⁶ soey²

zh_pron: yem² yung⁶ sêu²

ipa: /jɐm³⁵ jʊŋ²² sɵy̯³⁵/

zh_pron: ím-iōng-tsuí

zh_pron: ym'ioxngzuie

ipa: /im⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔŋ²²⁻²¹ t͡su̯i⁵³/

ipa: /im⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ɔŋ⁴¹⁻²² t͡su̯i⁵⁵⁴/

ipa: /im⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔŋ²²⁻²¹ t͡su̯i⁵³/

ipa: /im⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔŋ³³⁻¹¹ t͡su̯i⁵³/

ipa: /im⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɔŋ³³⁻²¹ t͡su̯i⁴¹/

zh_pron: ím ēng tsúi

ipa: /im⁵²⁻³⁵ eŋ¹¹ t͡sui⁵²/

مَاء شُرْب

sense: 供人類飲用的水

飲用水

roman: いんようすい, inyōsui

ترٛیش

roman: trٛēś

吃水

roman: chīshuǐ

食水

roman: sik⁶ seoi²

飲水

roman: yǐnshuǐ


飲用水

forms:
飮用水 (alternative kanji)
飲用水 (canonical)
in'yōsui (romanization)

other: いんよーすい

roman: [ìń'yóꜜòsùì]

ipa: [ĩɰ̃jo̞ːsɨi]


飲用水

forms:
eumyongsu (romanization)
음용수 (hangeul)


餅狀圖

glosses: 一種將將圓形劃分為幾個扇形的統計圖表

forms: 饼状图 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǐngzhuàngtú

zh_pron: ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄨˊ

zh_pron: beng² zong⁶ tou⁴

zh_pron: ㄅㄧㄥˇ ㄓㄨㄤˋ ㄊㄨˊ

zh_pron: bǐngjhuàngtú

zh_pron: bǐng-jwàng-tú

zh_pron: biingjuanqtwu

zh_pron: бинчжуанту

roman: binčžuantu

ipa: /piŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹ tʰu³⁵/

zh_pron: béng johng tòuh

zh_pron: beng² dzong⁶ tou⁴

zh_pron: béng² zong⁶ tou⁴

ipa: /pɛːŋ³⁵ t͡sɔːŋ²² tʰou̯²¹/

圓形圖

roman: yuánxíngtú

圓餅圖

roman: yuánbǐngtú


養兒防老

glosses: 撫養兒女，以防備年老孤單

forms: 养儿防老 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yǎng'érfánglǎo

zh_pron: ㄧㄤˇ ㄦˊ ㄈㄤˊ ㄌㄠˇ

zh_pron: joeng⁵ ji⁴ fong⁴ lou⁵

zh_pron: ㄧㄤˇ ㄦˊ ㄈㄤˊ ㄌㄠˇ

zh_pron: yǎng-érfánglǎo

zh_pron: yǎng-ér-fáng-lǎu

zh_pron: yeangerlfarnglao

zh_pron: янъэрфанлао

roman: janʺerfanlao

ipa: /jɑŋ²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ fɑŋ³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yéuhng yìh fòhng lóuh

zh_pron: yêng⁵ yi⁴ fong⁴ lou⁵

ipa: /jœːŋ¹³ jiː²¹ fɔːŋ²¹ lou̯¹³/


餐桌

classifier: 張

classifier: 张

zh_pron: cānzhuō

zh_pron: ㄘㄢ ㄓㄨㄛ

zh_pron: caan¹ coek³

zh_pron: caan¹ zoek³

zh_pron: chhôn-chok

zh_pron: chhan-toh

zh_pron: canjhuo

zh_pron: tsān-jwō

zh_pron: tsanjuo

zh_pron: цаньчжо

roman: canʹčžo

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: cānzhuōr

zh_pron: ㄘㄢ ㄓㄨㄛㄦ

zh_pron: canjhuor

zh_pron: tsān-jwōr

zh_pron: tsanjuol

zh_pron: цаньчжор

roman: canʹčžor

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔɻ⁵⁵/

zh_pron: chāan cheuk

zh_pron: chāan jeuk

zh_pron: tsaan¹ tsoek⁸

zh_pron: tsaan¹ dzoek⁸

zh_pron: can¹ cêg³

zh_pron: can¹ zêg³

ipa: /t͡sʰaːn⁵⁵ t͡sʰœːk̚³/

ipa: /t͡sʰaːn⁵⁵ t͡sœːk̚³/

zh_pron: con^ˊ zog^ˋ

zh_pron: con¹ zog⁵

ipa: /t͡sʰon²⁴ t͡sok̚²/

zh_pron: tshan-toh

zh_pron: zhandoiq

ipa: /t͡sʰan⁴⁴⁻²² toʔ³²/

ipa: /t͡sʰan³³ toʔ⁵/

ipa: /t͡sʰan⁴⁴⁻²² toʔ³²/

ipa: /t͡sʰan⁴⁴⁻³³ toʔ³²/

ipa: /t͡sʰan⁴⁴⁻³³ tɤʔ³²/


title: 餘干縣

redirect: 餘干


首演

glosses: 影劇的首次演出或公開表演

zh_pron: shǒuyǎn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: shóuyǎn

zh_pron: shǒu-yǎn

zh_pron: shoouyean

zh_pron: шоуянь

roman: šoujanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

الْعَرْضُ ٱلْأَوَّل

sense: 首次演出

初演

roman: しょえん, shoen

封切り

roman: ふうきり, fūkiri

首映

roman: shǒuyìng


香格里拉

etymology_texts: 借自英語 Shangri-La；對照香巴拉。

glosses: 一個充滿幸福、快樂、平靜的地方；天堂

glosses: (～市，舊稱～縣) 中國雲南迪慶 prefecture的縣級市

glosses: (～鎮) 位於中國四川甘孜 prefecture稻城的鎮

zh_pron: Xiānggélǐlā

zh_pron: ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ ㄌㄚ

zh_pron: hoeng¹ gaak³ lei⁵ laai¹

zh_pron: ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊ ㄌㄧˇ ㄌㄚ

zh_pron: Sianggélǐla

zh_pron: Syāng-gé-lǐ-lā

zh_pron: Shianggerliilha

zh_pron: Сянгэлила

roman: Sjangɛlila

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kɤ³⁵ li²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵/

zh_pron: hēung gaak léih lāai

zh_pron: hoeng¹ gaak⁸ lei⁵ laai¹

zh_pron: hêng¹ gag³ léi⁵ lai¹

ipa: /hœːŋ⁵⁵ kaːk̚³ lei̯¹³ laːi̯⁵⁵/

شَانْغْرِيلَا

sense: 充滿幸福、快樂、平靜的地方

roman: šanḡrilā

شَانْغْرِيلَا

sense: 充滿幸福、快樂、平靜的地方

roman: šangrilā

ရှန်ဂရီလာ

sense: 充滿幸福、快樂、平靜的地方

Xangri-La

sense: 充滿幸福、快樂、平靜的地方

Shangri-La

sense: 充滿幸福、快樂、平靜的地方

Ŝangrilao

sense: 充滿幸福、快樂、平靜的地方

Shangri-La

sense: 充滿幸福、快樂、平靜的地方

シャングリラ

sense: 充滿幸福、快樂、平靜的地方

roman: Shangurira

^샹그릴라

sense: 充滿幸福、快樂、平靜的地方

Шангри-Ла

sense: 充滿幸福、快樂、平靜的地方

xangri-lá

sense: 充滿幸福、快樂、平靜的地方

Шангри-Ла́

sense: 充滿幸福、快樂、平靜的地方

中甸

roman: Zhōngdiàn

sense: 雲南縣級市


香波

etymology_texts:
洗髮用品
音義兼譯自英語 shampoo。

text: 千門競洗燕脂面，流作香波入御溝。

roman: Qiān mén jìng xǐ yànzhī miàn, liú zuò xiāngbō rù yùgōu.

ref: 宋·宋白《宫词》

text: 千门竞洗燕脂面，流作香波入御沟。

zh_pron: xiāngbō

zh_pron: ㄒㄧㄤ ㄅㄛ

zh_pron: hoeng¹ bo¹

zh_pron: siangbo

zh_pron: syāng-bwō

zh_pron: shiangbo

zh_pron: сянбо

roman: sjanbo

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: hēung bō

zh_pron: hêng¹ bo¹

ipa: /hœːŋ⁵⁵ pɔː⁵⁵/

zh_pron: shian^平 pu

ipa: /ɕiã⁵⁵ pu²¹/

洗頭水

roman: xǐtóushuǐ

sense: 洗髮用品

洗髮乳

roman: xǐfàrǔ

洗髮水

roman: xǐfàshuǐ

洗髮精

roman: xǐfàjīng


香港腳

forms:
香港脚 (Simplified-Chinese)
香港跤 (alternative Min-Nan)
香港骹 (alternative Min-Nan)

zh_pron: xiānggǎngjiǎo

zh_pron: ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: hoeng¹ gong² goek³

zh_pron: hiong¹ guong³ giog⁵

zh_pron: hiong-káng-kha

zh_pron: hiang-káng-kha

zh_pron: xiānggǎngjiǎo [實際讀音：xiānggángjiǎo

zh_pron: ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: sianggǎngjiǎo

zh_pron: syāng-gǎng-jyǎu

zh_pron: shianggaangjeau

zh_pron: сянганцзяо

roman: sjanganczjao

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hēung góng geuk

zh_pron: hoeng¹ gong² goek⁸

zh_pron: hêng¹ gong² gêg³

ipa: /hœːŋ⁵⁵ kɔːŋ³⁵ kœːk̚³/

ipa: /hiɔŋ⁴⁴⁻³⁵ kuɔŋ³¹ kiɔk̚¹/

zh_pron: hiongkafngqaf

ipa: /hi̯ɔŋ³³ kaŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰa³³/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁵³⁻⁴⁴ kʰa⁴⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³⁻⁴⁴ kʰa⁴⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kaŋ⁴¹⁻⁴⁴ kʰa⁴⁴/

zh_pron: hiangkafngqaf

ipa: /hi̯aŋ⁴⁴⁻²² kaŋ⁵³⁻⁴⁴ kʰa⁴⁴/

zh_pron: shian^平 kaon cih

ipa: /ɕiã⁵⁵ kɑ̃³³ t͡ɕiɪʔ²¹/

Hong Kong foot

ฮ่องกงฟุต

roman: hɔ̂ng-gong-fút


horsekeeper

glosses:
horsekeeper
====翻译====
翻譯
* 简体中文：马夫
* 正體中文：馬伕


馬來西亞人

forms: 马来西亚人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎláixīyàrén

zh_pron: Mǎláixīyǎrén

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: maa⁵ loi⁴ sai¹ aa³ jan⁴

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: Mǎláisiyàrén

zh_pron: Mǎ-lái-syī-yà-rén

zh_pron: Maalaishiyahren

zh_pron: Малайсияжэнь

roman: Malajsijažɛnʹ

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ ɕi⁵⁵ jä⁵¹ ʐən³⁵/

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: Mǎláisiyǎrén

zh_pron: Mǎ-lái-syī-yǎ-rén

zh_pron: Maalaishiyearen

zh_pron: Малайсияжэнь

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ ɕi⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

zh_pron: máh lòih sāi a yàhn

zh_pron: ma⁵ loi⁴ sei¹ a³ yen⁴

ipa: /maː¹³ lɔːi̯²¹ sɐi̯⁵⁵ aː³³ jɐn²¹/

Maleisiër

sense: 居住於馬來西亞的人民

مَالَيْزِيّ

roman: malayziyy

مَالَيْزِيَّة

roman: malayziyya

マレーシア人

roman: Marēshia-jin

مالزیایی

roman: mâleziyâyi


馬公

etymology_texts: 來自日語 馬(ま)公(こう) (Makō)，來自閩南語 媽宮／妈宫 (Má-keng, 字面意思“天后宮”)。

glosses: (～市) 位於臺灣澎湖的縣轄市

text: 西嶼的落霞，鬧熱的馬公-市啊，離鄉的人治凍時返來這？

translation: 西嶼的夕陽，熱鬧的馬公市啊，離開家鄉的人何時才能回到這裡？

roman: Sai-sū ê lo̍h-hâ, nāu-lia̍t ê Má-keng-chhī--ah, lī-hiong ê lâng tī-tang-sî tńg--lâi chia?

ref: 2007年，詹雅雯：澎湖戀歌

text: 西屿的落霞，闹热的马公-市啊，离乡的人治冻时返来这？

translation: 西嶼的夕陽，熱鬧的馬公市啊，離開家鄉的人何時才能回到這裡？

ref: 2007年，詹雅雯：澎湖戀歌

forms: 马公 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎgōng

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: maa⁵ gung¹

zh_pron: Mâ-kûng

zh_pron: Má-keng

zh_pron: Mǎgong

zh_pron: Mǎ-gūng

zh_pron: Maagong

zh_pron: Магун

roman: Magun

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: máh gūng

zh_pron: ma⁵ gung¹

ipa: /maː¹³ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: ma^ˊ gung^ˊ

zh_pron: ma¹ gung¹

ipa: /ma²⁴⁻¹¹ kuŋ²⁴/

zh_pron: Má-king

zh_pron: mafkefng

ipa: /mã⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /mã⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ɪŋ³³/

ipa: /mã⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /mã⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /mã⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪŋ⁴⁴/


馬公

zh_pron: bé-kang

zh_pron: ma³ gong¹

ipa: /maː¹³ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: befkafng

ipa: /be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/

ipa: /be⁵⁵⁴⁻²⁴ kaŋ³³/

ipa: /be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/

ipa: /be⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/

ipa: /be⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴⁴/

ipa: /ma̠⁴¹ kʊŋ³³/

ipa: /ma̠⁴¹ kən³³/

種馬

roman: zhòngmǎ


馬可福音

forms: 马可福音 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎkě Fúyīn

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄎㄜˇ ㄈㄨˊ ㄧㄣ

zh_pron: maa⁵ ho² fuk¹ jam¹

zh_pron: Mâ-khó Fuk-yîm

zh_pron: Mā-*kō̤ Hók-Ĭng

zh_pron: mákěfúyīn

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄎㄜˇ ㄈㄨˊ ㄧㄣ

zh_pron: Mǎkě Fúyin

zh_pron: Ma³-kʻo³ Fu²-yin¹

zh_pron: Mǎ-kě Fú-yīn

zh_pron: Maakee Fwuin

zh_pron: Макэ Фуинь

roman: Makɛ Fuinʹ

ipa: /mä²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ in⁵⁵/

zh_pron: máh hó fūk yām

zh_pron: maa⁵ ho² fuk⁷ jam¹

zh_pron: ma⁵ ho² fug¹ yem¹

ipa: /maː¹³ hɔː³⁵ fʊk̚⁵ jɐm⁵⁵/

zh_pron: ma^ˊ ko^ˋ fug^ˋ im^ˊ

zh_pron: ma¹ ko³ fug⁵ yim¹

ipa: /ma²⁴ kʰo³¹ fuk̚² im²⁴/

zh_pron: ma^ˊ ko^ˋ fug^ˋ (r)im^ˊ

ipa: /ma²⁴ kʰo³¹ fuk̚² (j)im²⁴/

ipa: /ma³³⁻³⁵ kʰo³³ huʔ²⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵/

Markus

sense: 新約聖經書目

ܐܸܘܲܢܓܸܠܝܼܘܼܢ ܕܡܵܪܩܘܿܣ

roman: iwāngiliyun d-marqos

כרוזותא דמרקוס

roman: Kārōzūtā’ d'Marqōs

ספר מארקוס

roman: séfer márqos

מארקוס

roman: márqos

word: Soiscéal Naofa Íosa Críost de réir Mharcais

マルコによる福音書

roman: Maruko ni yoro fukuinsho

مرقس

roman: marqos


scatterbrain

glosses:
scatterbrain
====翻译====
翻譯
* 简体中文：马大哈
* 正體中文：馬大哈


馬屁精

glosses: 譏諷善於拍馬屁、逢迎諂媚的人

forms: 马屁精 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎpìjīng

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: maa⁵ pei³ zing¹

zh_pron: mǎpìjing

zh_pron: mǎ-pì-jīng

zh_pron: maapihjing

zh_pron: мапицзин

roman: mapiczin

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ pʰi⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: máh pei jīng

zh_pron: maa⁵ pei³ dzing¹

zh_pron: ma⁵ péi³ jing¹

ipa: /maː¹³ pʰei̯³³ t͡sɪŋ⁵⁵/

zh_pron: mo^去 phi cin

ipa: /mo²² pʰi⁵⁵ t͡ɕin²¹/

zh_pron: mo^去 phi^去 tsin^平

ipa: /mo²² pʰi³³ t͡sin/

zh_pron: mo^去 phi^去 cin^平

ipa: /mo²² pʰi⁴⁴ t͡ɕiŋ⁵⁵/


馬年

glosses: 農曆紀年中的一個年份，依生肖的順序，每12年循環一次

forms: 马年 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎnián

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: mǎ-nyán

zh_pron: maanian

zh_pron: манянь

roman: manjanʹ

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/


馬拉地語

glosses: 一種印度-雅利安語支的語言，使用於印度馬哈拉施特拉邦

forms: 马拉地语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎlādìyǔ

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄉㄧˋ ㄩˇ

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄉㄧˋ ㄩˇ

zh_pron: Mǎladìyǔ

zh_pron: Mǎ-lā-dì-yǔ

zh_pron: Maalhadihyeu

zh_pron: Маладиюй

roman: Maladijuj

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ lä⁵⁵ ti⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

مَارَاثِيَّة

sense: 馬哈拉施特拉邦的語言

roman: maraṯiyya

マラーティー語

roman: Marātī-go

មរាឋី

roman: mɔrietʰii

ภาษามาราติ

roman: pāsăa mārādtì

مراٹھی

roman: marāṭhī


馬爾他

glosses: 位於南歐的島國。首府：瓦萊塔／瓦莱塔 (Wǎláitǎ)。

glosses: (～島) 位於馬爾他群島的The最大島嶼。

forms: 马尔他 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎ'ěrtā

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄊㄚ

zh_pron: maa⁵ ji⁵ taa¹

zh_pron: máěrtā

zh_pron: Mǎ-ěrta

zh_pron: Mǎ-ěr-tā

zh_pron: Maaeelta

zh_pron: Маэрта

roman: Maerta

ipa: /mä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵/

zh_pron: máh yíh tā

zh_pron: ma⁵ yi⁵ ta¹

ipa: /maː¹³ jiː¹³ tʰaː⁵⁵/

homophone: 馬爾他

homophone: 马尔他

homophone: 馬耳他

homophone: 马耳他

Мальта

sense: 南歐國家

source: 馬耳他

ܡܝܼܠܹܛܹܐ

roman: mīlēṭē


title: 馬爾康縣

redirect: 馬爾康


馬爾維納斯群島

glosses: 阿根廷對福克蘭群島（南大西洋上的群島，現由英國實際管理）的稱呼

forms:
馬爾維納斯羣島 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
马尔维纳斯群岛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎ'ěrwéinàsī Qúndǎo

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄋㄚˋ ㄙ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: maa⁵ ji⁵ wai⁴ naap⁶ si¹ kwan⁴ dou²

zh_pron: máěrwéinàsīqúndǎo

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄋㄚˋ ㄙ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: Mǎ-ěrwéinàsih Cyúndǎo

zh_pron: Ma³-êrh³-wei²-na⁴-ssŭ¹ Chʻün²-tao³

zh_pron: Mǎ-ěr-wéi-nà-sz̄ Chyún-dǎu

zh_pron: Maaeelweinahsy Chyundao

zh_pron: Маэрвэйнасы Цюньдао

roman: Maervɛjnasy Cjunʹdao

ipa: /mä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ nä⁵¹ sz̩⁵⁵ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: máh yíh wàih naahp sī kwàhn dóu

zh_pron: maa⁵ ji⁵ wai⁴ naap⁹ si¹ kwan⁴ dou²

zh_pron: ma⁵ yi⁵ wei⁴ nab⁶ xi¹ kuen⁴ dou²

ipa: /maː¹³ jiː¹³ wɐi̯²¹ naːp̚² siː⁵⁵ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/

福克蘭群島

roman: Fúkèlán Qúndǎo


馬背

forms: 马背 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎbèi

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄅㄟˋ

zh_pron: mǎ-bèi

zh_pron: maabey

zh_pron: мабэй

roman: mabɛj

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/

horseback

sense: 馬的背部

馬の背

roman: うまのせ, uma no se


馬托格羅索

forms: 马托格罗索 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎtuōgéluósuǒ

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄊㄨㄛ ㄍㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄊㄨㄛ ㄍㄜˊ ㄌㄨㄛˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: Mǎtuogéluósuǒ

zh_pron: Mǎ-twō-gé-lwó-swǒ

zh_pron: Maatuogerluosuoo

zh_pron: Матогэлосо

roman: Matogɛloso

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ kɤ³⁵ lu̯ɔ³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

مَاتُو غْرُوسُو

sense: 巴西州份

マットグロッソ

roman: Mattogurosso


馬蹄蟹

forms: 马蹄蟹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎtíxiè

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: maa⁵ tai⁴ haai⁵

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: mǎtísiè

zh_pron: mǎ-tí-syè

zh_pron: maatyishieh

zh_pron: матисе

roman: matise

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: máh tàih háaih

zh_pron: ma⁵ tei⁴ hai⁵

ipa: /maː¹³ tʰɐi̯²¹ haːi̯¹³/


馬里亞納海溝

glosses: 地球最深的海溝，位於太平洋西部。

forms: 马里亚纳海沟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎlǐyànà Hǎigōu

zh_pron: Mǎlǐyǎnà Hǎigōu

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ ㄋㄚˋ ㄏㄞˇ ㄍㄡ

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄋㄚˋ ㄏㄞˇ ㄍㄡ

zh_pron: maa⁵ lei⁵ aa³ naap⁶ hoi² kau¹

zh_pron: málǐyànàhǎigōu

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ ㄋㄚˋ ㄏㄞˇ ㄍㄡ

zh_pron: Mǎlǐyànà Hǎigou

zh_pron: Ma³-li³-ya⁴-na⁴ Hai³-kou¹

zh_pron: Mǎ-lǐ-yà-nà Hǎi-gōu

zh_pron: Maaliiyahnah Haegou

zh_pron: Малияна Хайгоу

roman: Malijana Xajgou

ipa: /mä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵⁵/

zh_pron: málíyǎnàhǎigōu

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄋㄚˋ ㄏㄞˇ ㄍㄡ

zh_pron: Mǎlǐyǎnà Hǎigou

zh_pron: Ma³-li³-ya³-na⁴ Hai³-kou¹

zh_pron: Mǎ-lǐ-yǎ-nà Hǎi-gōu

zh_pron: Maaliiyeanah Haegou

zh_pron: Малияна Хайгоу

ipa: /mä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵⁵/

zh_pron: máh léih a naahp hói kāu

zh_pron: maa⁵ lei⁵ aa³ naap⁹ hoi² kau¹

zh_pron: ma⁵ léi⁵ a³ nab⁶ hoi² keo¹

ipa: /maː¹³ lei̯¹³ aː³³ naːp̚² hɔːi̯³⁵ kʰɐu̯⁵⁵/

Fossa de les Mariannes

sense: 地球最深的海溝

hauta

alt: Mariaanien hauta


馬鐙

glosses: 鐙（掛在馬鞍兩旁，讓騎馬的人踏腳用的馬具）

forms: 马镫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎdèng

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄉㄥˋ

zh_pron: maa⁵ dang³

zh_pron: bé-tèng

zh_pron: mǎ-dèng

zh_pron: maadenq

zh_pron: мадэн

roman: madɛn

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵¹/

homophone: 馬蹬

homophone: 马蹬

homophone: 馬鐙

homophone: 马镫

zh_pron: máh dang

zh_pron: ma⁵ deng³

ipa: /maː¹³ tɐŋ³³/

zh_pron: bé-tìng

zh_pron: befdexng

ipa: /be⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ²¹/

ipa: /be⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /be⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ²¹/

ipa: /be⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ¹¹/

ipa: /be⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ²¹/

馬蹬

roman: mǎdèng


駐馬店

glosses: (～市) 中國河南的地級市

forms: 驻马店 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhùmǎdiàn

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄇㄚˇ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: zyu³ maa⁵ dim³

zh_pron: Cé̤ṳ-mā-dáing

zh_pron: Chù-bé-tiàm

zh_pron: ㄓㄨˋ ㄇㄚˇ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: Jhùmǎdiàn

zh_pron: Jù-mǎ-dyàn

zh_pron: Juhmaadiann

zh_pron: Чжумадянь

roman: Čžumadjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/

zh_pron: jyu máh dim

zh_pron: dzy³ maa⁵ dim³

zh_pron: ju³ ma⁵ dim³

ipa: /t͡syː³³ maː¹³ tiːm³³/

ipa: /t͡sy²¹³⁻²¹ ma³³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾laiŋ²¹³/

zh_pron: Tsù-bé-tiàm

zh_pron: zuo'befdiaxm

ipa: /t͡su²¹⁻⁵³ be⁵³⁻⁴⁴ ti̯am²¹/

ipa: /t͡su⁴¹⁻⁵⁵⁴ be⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯am⁴¹/

ipa: /t͡su²¹⁻⁵³ be⁵³⁻⁴⁴ ti̯am²¹/

ipa: /t͡su¹¹⁻⁵³ be⁵³⁻⁴⁴ ti̯am¹¹/

ipa: /t͡su²¹⁻⁴¹ be⁴¹⁻⁴⁴ ti̯am²¹/


駕照

glosses: 駕駛執照／驾驶执照 (jiàshǐ zhízhào)的簡稱。

駕駛執照

roman: jiàshǐ zhízhào

forms: 驾照 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiàzhào

zh_pron: ㄐㄧㄚˋ ㄓㄠˋ

zh_pron: gaa³ ziu³

zh_pron: kà-chiàu

zh_pron: jiàjhào

zh_pron: jyà-jàu

zh_pron: jiahjaw

zh_pron: цзячжао

roman: czjačžao

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: ga jiu

zh_pron: gaa³ dziu³

zh_pron: ga³ jiu³

ipa: /kaː³³ t͡siːu̯³³/

zh_pron: kà-tsiàu

zh_pron: karciaux

ipa: /ka²¹⁻⁵³ t͡si̯au̯²¹/

ipa: /ka⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯au̯⁴¹/

ipa: /ka²¹⁻⁵³ t͡si̯au̯²¹/

ipa: /ka¹¹⁻⁵³ t͡si̯au̯¹¹/

ipa: /ka²¹⁻⁴¹ t͡si̯au̯²¹/


aghast

pos_title: 形容词

etymology_texts: 源自中古英語 agast、agasted，agasten (“使...恐惧”)的过去分词，源自古英語 a-（对比哥特語 𐌿𐍃- (us-)、德語 er-，原指“外，出”） + gæstan (“惊吓，虐待”)：对比哥特語 𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐍃𐌾𐌰𐌽 (usgaisjan，“惊吓”，字面意思是“通过恐惧定住”)，与拉丁語 haerere (“粘住，附着于”)同源。对比gaze、hesitate。

glosses: 惊呆了的，惊诧的；恐惧的

text: I was aghast when the incident unfolded in front of me.

translation: 事情在我眼前发生，把我吓住了。

text: And while the revellers stood aghast at the fury of the man, one more wicked or, it may be, more drunken than the rest, cried out that they should put the hounds upon her.

ref: 1902, Arthur Conan Doyle., The Hound of the Baskervilles:

text: I am agog! I am aghast! Is Marius in love at last?

ref: 1985, Les Misérables, the song "Red and Black"

text: We sat at a long table with a huge salmon on a platter in the center, prepared Szechuan style. Dad sat at one end of the table, and regaled all present with his stories. In the middle of one convoluted yarn, he rose and went around to the salmon in the center of the table. Using his fingers, he dug an eyeball out of the fish, popped it in his mouth and swallowed it whole as we looked on, aghast. “A real delicacy,” he said, with a boyish smirk.

ref: 2003, Brian Herbert, “Xanadu”, in Dreamer of Dune, New York: Tom Doherty Associates, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 259:

text: Hart, for one, will not remember the night for Lambert's heroics. Morrison, not closed down quickly enough, struck his shot well but England's No1 will be aghast at the way it struck his gloves then skidded off his knees and into the net.

ref: 2013 August 14, Daniel Taylor, The Guardian:

forms:
more aghast (comparative)
most aghast (superlative)

ipa: /əˈɡæst/

ipa: /əˈɡɑːst/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aghast.wav

rhymes: -æst

rhymes: -ɑːst


chevallier

glosses:
chevallier
====翻译====
翻譯
* 简体中文：骑土
* 正體中文：騎土


驕奢淫逸

etymology_texts: 來自《左傳·隱公三年》，衛前莊公的下屬對其愛子州吁不受控制的擔憂：

text: 石碏諫曰：「臣聞愛子，教之以義方，弗納于邪。驕、奢、淫、泆，所自邪也。四者之來，寵祿過也。將立州吁，乃定之矣，若猶未也，階之為禍。……

translation: 石碏規勸道：「臣聽說寵愛兒子就要教導他走正道，不要讓他走上敗壞的道路。傲慢、奢侈、放縱、逸樂，即自我墮落。這四者的出現，代表寵幸和富貴給予過多。如果您要讓州吁當您的繼承人，那就把他安置在那個位置上；如果您還沒有決定這樣做，那就是在為他擾亂秩序鋪路。……

roman: Shí Què jiàn yuē: “Chén wén ài zǐ, jiào zhī yǐ yì fāng, fú nà yú xié. Jiāo, shē, yín, yì, suǒ zì xié yě. Sì zhě zhī lái, chǒnglù guò yě. Jiāng lì Zhōuxū, nǎi dìng zhī yǐ, ruò yóu wèi yě, jiē zhī wéi huò.......

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 石碏谏曰：「臣闻爱子，教之以义方，弗纳于邪。骄、奢、淫、泆，所自邪也。四者之来，宠禄过也。将立州吁，乃定之矣，若犹未也，阶之为祸。……

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 綜觀歷史，治國者若驕奢淫逸，最終往往走上亡國之路。

roman: Zōngguān lìshǐ, zhìguó zhě ruò jiāoshēyínyì, zuìzhōng wǎngwǎng zǒushàng wángguó zhī lù.

text: 综观历史，治国者若骄奢淫逸，最终往往走上亡国之路。

forms:
骄奢淫逸 (Simplified-Chinese)
驕奢淫佚 (Traditional-Chinese alternative)
骄奢淫佚 (Simplified-Chinese alternative)
驕奢淫泆 (Traditional-Chinese alternative)
骄奢淫泆 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: jiāoshēyínyì

zh_pron: ㄐㄧㄠ ㄕㄜ ㄧㄣˊ ㄧˋ

zh_pron: giu¹ ce¹ jam⁴ jat⁶

zh_pron: ㄐㄧㄠ ㄕㄜ ㄧㄣˊ ㄧˋ

zh_pron: jiaosheyínyì

zh_pron: jyāu-shē-yín-yì

zh_pron: jiausheynyih

zh_pron: цзяошэиньи

roman: czjaošɛinʹi

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂɤ⁵⁵ in³⁵ i⁵¹/

zh_pron: gīu chē yàhm yaht

zh_pron: giu¹ tse¹ jam⁴ jat⁹

zh_pron: giu¹ cé¹ yem⁴ yed⁶

ipa: /kiːu̯⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵ jɐm²¹ jɐt̚²/


驚嘆號

forms: 惊叹号 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngtànhào

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ ㄏㄠˋ

zh_pron: ging¹ taan³ hou⁶

zh_pron: keng-thàn-hō

zh_pron: kiaⁿ-thàn-hō

zh_pron: jingtànhào

zh_pron: jīng-tàn-hàu

zh_pron: jingtannhaw

zh_pron: цзинтаньхао

roman: czintanʹxao

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰän⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: jīngtànhàor

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋ ㄏㄠˋㄦ

zh_pron: jingtànhàor

zh_pron: jīng-tàn-hàur

zh_pron: jingtannhawl

zh_pron: цзинтаньхаор

roman: czintanʹxaor

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰän⁵¹⁻⁵³ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: gīng taan houh

zh_pron: ging¹ tan³ hou⁶

ipa: /kɪŋ⁵⁵ tʰaːn³³ hou̯²²/

zh_pron: king-thàn-hō

zh_pron: kengtarnhoi

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰan²¹⁻⁵³ ho²²/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰan¹¹⁻⁵³ ho³³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰan²¹⁻⁴¹ hɤ³³/

zh_pron: kiann-thàn-hō

zh_pron: kvia'tarnhoi

ipa: /kĩ̯ã⁴⁴⁻³³ tʰan¹¹⁻⁵³ ho³³/

ipa: /kĩ̯ã⁴⁴⁻³³ tʰan²¹⁻⁴¹ hɤ³³/


驚奇

glosses: 對未知或意外事物感到不同尋常

forms: 惊奇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngqí

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ

zh_pron: ging¹ kei⁴

zh_pron: kiaⁿ-kî

zh_pron: keng-kî

zh_pron: jingcí

zh_pron: jīng-chí

zh_pron: jingchyi

zh_pron: цзинци

roman: czinci

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/

homophone: 旌旗

homophone: 經期

homophone: 经期

homophone: 驚奇

homophone: 惊奇

zh_pron: gīng kèih

zh_pron: ging¹ kéi⁴

ipa: /kɪŋ⁵⁵ kʰei̯²¹/

zh_pron: kiann-kî

zh_pron: kvia'kii

ipa: /kĩ̯ã⁴⁴⁻²² ki¹³/

ipa: /kĩ̯ã⁴⁴⁻³³ ki²⁴/

ipa: /kĩ̯ã⁴⁴⁻²² ki²⁴/

ipa: /kĩ̯ã⁴⁴⁻³³ ki²³/

ipa: /kĩ̯ã³³ ki²⁴/

zh_pron: king-kî

zh_pron: kengkii

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ki¹³/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ ki²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ki²⁴/

拍案驚奇

roman: pāi'ànjīngqí


驚心

forms: 惊心 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngxīn

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ging¹ sam¹

zh_pron: kiâng-sîm

zh_pron: kiaⁿ-sim

zh_pron: jingsin

zh_pron: jīng-syīn

zh_pron: jingshin

zh_pron: цзинсинь

roman: czinsinʹ

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/

homophone: 精心

homophone: 經心

homophone: 经心

homophone: 驚心

homophone: 惊心

zh_pron: gīng sām

zh_pron: ging¹ sem¹

ipa: /kɪŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵/

zh_pron: giang^ˊ xim^ˊ

zh_pron: giang¹ xim¹

ipa: /ki̯aŋ²⁴⁻¹¹ sim²⁴/

zh_pron: kiann-sim

zh_pron: kviasym

ipa: /kĩ̯ã⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/

ipa: /kĩ̯ã³³ sim³³/

ipa: /kĩ̯ã⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/

ipa: /kĩ̯ã⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/

ipa: /kĩ̯ã⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/

怵目驚心

roman: chùmùjīngxīn

駭目驚心

roman: hàimùjīngxīn

驚心動魄

roman: jīngxīndòngpò


驚心

forms:
gyeongsim (romanization)
경심 (hangeul)


驚愕

forms: 惊愕 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīng'è

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄜˋ

zh_pron: ging¹ ngok⁶

zh_pron: jing-è

zh_pron: jīng-è

zh_pron: jingeh

zh_pron: цзинъэ

roman: czinʺe

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ˀɤ⁵¹/

zh_pron: gīng ngohk

zh_pron: ging¹ ngok⁹

zh_pron: ging¹ ngog⁶

ipa: /kɪŋ⁵⁵ ŋɔːk̚²/

zh_pron: kjaeng ngak

zh_pron: /*kreŋ N-qʰˤak/

zh_pron: /*kreŋ ŋaːɡ/

驚愕

roman: kyōgaku

ruby: 驚 きょう

ruby: 愕 がく

경악(驚愕)

roman: gyeong'ak

kinh ngạc

roman: 驚愕


驚愕

forms:
驚がく (alternative kanji)
驚愕 (canonical)
kyōgaku (romanization)
きやうがく (archaic)

other: きょーがく

roman: [kyòógákú]

ipa: [kʲo̞ːɡa̠kɯ̟]


驚愕

forms:
驚がく (alternative kanji)
驚愕する (canonical)
kyōgaku suru (romanization)
きやうがく (archaic)
驚愕し (continuative)
驚愕した (past)
驚愕し (imperfective)
驚愕し (continuative)
驚愕する (terminal)
驚愕する (attributive)
驚愕すれ (hypothetical)
驚愕せよ (imperative)
驚愕しろ (imperative)
驚愕される
驚愕させる (causative)
驚愕さす (causative)
驚愕できる
驚愕しよう
驚愕しない
驚愕せず
驚愕します (formal)
驚愕した
驚愕して
驚愕すれば

ipa: [kʲo̞ːɡa̠kɯ̟]


驚愕

forms:
gyeong'ak (romanization)
경악 (hangeul)


驚錯

forms: 惊错 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngcuò

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: jingcuò

zh_pron: jīng-tswò

zh_pron: jingtsuoh

zh_pron: цзинцо

roman: czinco

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/


骨肉相殘

forms: 骨肉相残 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gǔroùxiāngcán

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄢˊ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄢˊ

zh_pron: gǔròusiangcán

zh_pron: gǔ-ròu-syāng-tsán

zh_pron: guurowshiangtsarn

zh_pron: гужоусянцань

roman: gužousjancanʹ

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡sʰän³⁵/

同室操戈

roman: tóngshìcāogē

煮豆燃萁

roman: zhǔdòuránqí

自相殘殺

roman: zìxiāng cánshā


骨膠原

glosses: 一种能增强皮肤弹性的蛋白质，参见胶原蛋白。

forms: 骨胶原 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gǔ jiāo yuán

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠ ㄩㄢˊ

zh_pron: gǔ jiao yuán

zh_pron: ku³ chiao¹ yüan²

zh_pron: gǔ jyāu ywán

zh_pron: guu jiau yuan

zh_pron: гу цзяо юань

roman: gu czjao juanʹ

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɥɛn³⁵/


體己錢

forms: 体己钱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tījiqián

zh_pron: ㄊㄧ ˙ㄐㄧ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: tai² gei² cin²

zh_pron: tiji̊cián

zh_pron: tī-ji-chyán

zh_pron: тицзицянь

roman: ticzicjanʹ

ipa: /tʰi⁵⁵ d͡ʑ̥i² t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

zh_pron: tái géi chín

zh_pron: tai² gei² tsin²

zh_pron: tei² géi² qin²

ipa: /tʰɐi̯³⁵ kei̯³⁵ t͡sʰiːn³⁵/


體恤衫

forms: 体恤衫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǐxùshān

zh_pron: ㄊㄧˇ ㄒㄩˋ ㄕㄢ

zh_pron: tai² seot¹ saam¹

zh_pron: tǐsyùshan

zh_pron: tǐ-syù-shān

zh_pron: tiishiuhshan

zh_pron: тисюйшань

roman: tisjujšanʹ

ipa: /tʰi²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹ ʂän⁵⁵/

zh_pron: tái sēut sāam

zh_pron: tai² soet⁷ saam¹

zh_pron: tei² sêd¹ sam¹

ipa: /tʰɐi̯³⁵ sɵt̚⁵ saːm⁵⁵/


Caucasus

etymology_texts: 通过拉丁語 Caucasus，< 古希臘語 Καύκασος (Kaúkasos)。

glosses: 高加索山脈，東歐的山脈，位於黑海與裏海之間，橫跨俄羅斯、格鲁吉亚（喬治亞）、亞美尼亞和阿塞拜疆（亞塞拜然）的領土，包括大高加索山脈和小高加索山脈。

text: […] from the long and rugged ravines of the Caucasus, […]

translation: […] 来自高加索山漫长而崎岖的峡谷， […]

ref: 1851，Lieutenant Maturin Murray，The Circassian Slave, or The Sultan's Favorite：

text: Driven with that weak blast which Winter leaves, / Closing his palace gates on Caucasus, / […]

translation: 冬天留下的微弱寒风吹拂着，/关闭了高加索山宫殿的大门， […]

ref: 1887，Walter Savage Landor，Gebir：

text: Germany, Italy, Spain and Belgium writhed in the throes of Anarchy, while Russia, watching from the Caucasus, stooped and bound them one by one.

translation: 德国、意大利、西班牙和比利时在无政府状态中痛苦挣扎，而远在高加索山注视着的俄罗斯则俯下身来，将他们一个个束缚住。

ref: 1895，Robert W. Chambers，The King In Yellow：

glosses: 高加索，一個位於東歐與西亞的地緣政治區域，名稱源自上述山脈。

ipa: /ˈkɔːkəsəs/

homophone: caucuses


Caucasus

etymology_texts: 借自古希臘語 Καύκασος (Kaúkasos)。

forms: Caucasī (genitive)

اَلْقَوْقَاز

roman: al-qawqāz

قفقاز

roman: qafqāz, qavqāz

Кавказ

roman: Kavkaz


title: 高唐縣

redirect: 高唐


高峰會

glosses: 國家元首或政府首腦之間的國際會議

forms:
高峯會 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
高峰会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gāofēnghuì

zh_pron: ㄍㄠ ㄈㄥ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: gaofonghuèi

zh_pron: gāu-fēng-hwèi

zh_pron: gaufenghuey

zh_pron: гаофэнхуэй

roman: gaofɛnxuej

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/

samit

sense: 會議

сустрэ́ча

raw_tags: на вышэ́йшым узро́ўні, ў вярха́х

сре́ща

raw_tags: на най-висо́ко равни́ще

פִּסְגָּה

roman: pisgá

サミット

roman: samitto

首脳会談

roman: しゅのうかいだん, shunō kaidan

لويه جرګه

roman: loya jirga

اجلاس سران

roman: ejlâs-e sarân

جرگه بزرگ

roman: jarge-ye bozorg

встре́ча

raw_tags: на вы́сшем у́ровне, в верха́х

峰會

roman: fēnghuì

高峰

sense: 簡稱


高空彈跳

glosses: 利用有彈性的繩索一邊繫著身體或足踝，另一邊繫著高臺（通常是數十至過百公尺），然後一躍跳下的活動

forms: 高空弹跳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gāokōng tántiào

zh_pron: ㄍㄠ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˋ

zh_pron: gou¹ hung¹ daan⁶ tiu³

zh_pron: ㄍㄠ ㄎㄨㄥ ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˋ

zh_pron: gaokong tántiào

zh_pron: kao¹-kʻung¹ tʻan²-tʻiao⁴

zh_pron: gāu-kūng tán-tyàu

zh_pron: gaukong tarntiaw

zh_pron: гаокун таньтяо

roman: gaokun tanʹtjao

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵ tʰän³⁵ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: gōu hūng daahn tiu

zh_pron: gou¹ hung¹ dan⁶ tiu³

ipa: /kou̯⁵⁵ hʊŋ⁵⁵ taːn²² tʰiːu̯³³/

pònting

sense: 活動

バンジージャンプ

roman: banjījanpu

笨豬跳

roman: bènzhūtiào

蹦極

roman: bèngjí


高郵

glosses: (～市) 中國江蘇揚州的縣級市

forms: 高邮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Gāoyóu

zh_pron: ㄍㄠ ㄧㄡˊ

zh_pron: gou¹ jau⁴

zh_pron: Gaoyóu

zh_pron: Gāu-yóu

zh_pron: Gauyou

zh_pron: Гаою

roman: Gaoju

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ joʊ̯³⁵/

zh_pron: gōu yàuh

zh_pron: gou¹ yeo⁴

ipa: /kou̯⁵⁵ jɐu̯²¹/

Gaoyou

sense: 江苏省县级市


高鐵

etymology_texts: 高速鐵路／高速铁路 (gāosù tiělù)的簡稱。

text: 高鐵使人們的生活更便捷。

roman: Gāotiě shǐ rénmen de shēnghuó gèng biànjié.

text: 高铁使人们的生活更便捷。

text: 高鐵站喺邊度？

translation: 高鐵站在哪裡？

roman: gou¹ tit³ zaam⁶ hai² bin¹ dou⁶?

text: 高铁站喺边度？

glosses: 高速鐵路 高速動車組列車

text: 高鐵使人們的生活更便捷。

text: 高铁使人们的生活更便捷。

text: 高鐵站喺邊度？

text: 高铁站喺边度？

forms: 高铁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gāotiě

zh_pron: ㄍㄠ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: gou¹ tit³

zh_pron: kô-thiet

zh_pron: ko-thih

zh_pron: gao¹ tih⁴

zh_pron: gaotiě

zh_pron: gāu-tyě

zh_pron: gautiee

zh_pron: гаоте

roman: gaote

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gōu tit

zh_pron: gou¹ tit⁸

zh_pron: gou¹ tid³

ipa: /kou̯⁵⁵ tʰiːt̚³/

zh_pron: go^ˊ tied^ˋ

zh_pron: go¹ tiad⁵

ipa: /ko²⁴ tʰi̯et̚²/

zh_pron: koi'tiq

ipa: /ko⁴⁴⁻²² tʰiʔ³²/

ipa: /ko³³ tʰiʔ⁵/

ipa: /ko⁴⁴⁻²² tʰiʔ³²/

ipa: /ko⁴⁴⁻³³ tʰiʔ³²/

ipa: /kɤ⁴⁴⁻³³ tʰiʔ³²/

zh_pron: kau thih

ipa: /kau³³⁻²³ tʰiʔ²/

zh_pron: kau^平 thih

ipa: /kɔ⁵⁵ tʰiɪʔ²¹/

高速鐵路

roman: gāosù tiělù


title: 高雄市


高高興興

forms:
高高兴兴 (Simplified-Chinese)
高興
高兴

zh_pron: gāogāoxìngxìng

zh_pron: ㄍㄠ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: gou¹ gou¹ hing³ hing³

zh_pron: ㄍㄠ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: gaogaosìngsìng

zh_pron: gāu-gāu-syìng-syìng

zh_pron: gaugaushinqshinq

zh_pron: гаогаосинсин

roman: gaogaosinsin

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: gōu gōu hing hing

ipa: /kou̯⁵⁵ kou̯⁵⁵ hɪŋ³³ hɪŋ³³/


高麗菜

etymology_texts: 來自荷蘭語 kool，加上後綴菜 (cài)，前方來源則是閩南語的讀音。

classifier: 顆

classifier: 颗

classifier: 個

classifier: 个

forms: 高丽菜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gāolícài

zh_pron: ㄍㄠ ㄌㄧˊ ㄘㄞˋ

zh_pron: gou¹ lai⁶ coi³

zh_pron: kô-lì-chhoi

zh_pron: ko-lê-chhài

zh_pron: go¹ le⁶ cai³

zh_pron: gaolícài

zh_pron: gāu-lí-tsài

zh_pron: gaulitsay

zh_pron: гаолицай

roman: gaolicaj

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ li³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: gōu laih choi

zh_pron: gou¹ lai⁶ tsoi³

zh_pron: gou¹ lei⁶ coi³

ipa: /kou̯⁵⁵ lɐi̯²² t͡sʰɔːi̯³³/

zh_pron: go^ˊ li^ˇ coi

zh_pron: go¹ li² coi⁴

ipa: /ko²⁴ li¹¹ t͡sʰoi̯⁵⁵/

zh_pron: ko-lê-tshài

zh_pron: koilezhaix

ipa: /ko⁴⁴⁻²² le²⁴⁻²¹ t͡sʰai̯²¹/

ipa: /ko³³ le²⁴⁻²² t͡sʰai̯⁴¹/

ipa: /ko⁴⁴⁻²² le²⁴⁻²² t͡sʰai̯²¹/

ipa: /ko⁴⁴⁻²² le¹³⁻²² t͡sʰai̯²¹/

ipa: /ko³³⁻²¹ le²³⁻²¹ t͡sʰai̯²¹/

ipa: /kɤ⁴⁴⁻³³ le²³⁻³³ t͡sʰai̯²¹/

ipa: /ko⁴⁴⁻³³ le²⁴⁻¹¹ t͡sʰai̯¹¹/

zh_pron: ko lṳ̆ tshài

ipa: /ko³³⁻²³ lɯ³⁵⁻¹¹ t͡sʰai²¹³/


assertiveness

glosses:
assertiveness
====翻译====
翻譯
* 简体中文：斗争性
* 正體中文：鬥爭性


鬧洞房

glosses: 親戚朋友會湧入新房對新人嬉笑逗弄的結婚習俗

forms:
闹洞房 (Simplified-Chinese)
鬧⫽洞房 (canonical)

zh_pron: nào dòngfáng

zh_pron: ㄋㄠˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ

zh_pron: naau⁶ dung⁶ fong⁴

zh_pron: nāu-tōng-pâng

zh_pron: nāu-tōng-pông

zh_pron: ㄋㄠˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ

zh_pron: nao⁴ tung⁴-fang²

zh_pron: nàu dùng-fáng

zh_pron: naw donqfarng

zh_pron: нао дунфан

roman: nao dunfan

ipa: /nɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ fɑŋ³⁵/

zh_pron: naauh duhng fòhng

zh_pron: nao⁶ dung⁶ fong⁴

ipa: /naːu̯²² tʊŋ²² fɔːŋ²¹/

zh_pron: nauxdoxngpaang

ipa: /nãũ̯³³⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ paŋ²⁴/

ipa: /nãũ̯³³⁻²¹ tɔŋ³³⁻²¹ paŋ²³/

zh_pron: nauxdoxngpoong

ipa: /nãũ̯³³⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ pɔŋ²⁴/

ipa: /nãũ̯³³⁻²¹ tɔŋ³³⁻²¹ pɔŋ²³/


鬱南

glosses: (～縣) 中國廣東雲浮的縣

forms: 郁南 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yùnán

zh_pron: ㄩˋ ㄋㄢˊ

zh_pron: wat¹ naam⁴

zh_pron: juk¹ naam⁴

zh_pron: Yù-nán

zh_pron: Yuhnan

zh_pron: Юйнань

roman: Jujnanʹ

ipa: /y⁵¹ nän³⁵/

zh_pron: wāt nàahm

zh_pron: yūk nàahm

zh_pron: wat⁷ naam⁴

zh_pron: juk⁷ naam⁴

zh_pron: wed¹ nam⁴

zh_pron: yug¹ nam⁴

ipa: /wɐt̚⁵ naːm²¹/

ipa: /jʊk̚⁵ naːm²¹/


鬼佬

etymology_texts: 源自粵語。一說認為葡萄牙人和其他歐洲人的膚色與鬼魂相似。

zh_pron: guǐlǎo

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄌㄠˇ

zh_pron: gwai² lou²

zh_pron: gui³ lau³

zh_pron: gūi-lō̤

zh_pron: guílǎo

zh_pron: guěilǎo

zh_pron: gwěi-lǎu

zh_pron: goeilao

zh_pron: гуйлао

roman: gujlao

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: guǐlǎor

zh_pron: guílǎor

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄌㄠˇㄦ

zh_pron: guěilǎor

zh_pron: gwěi-lǎur

zh_pron: goeilaol

zh_pron: гуйлаор

roman: gujlaor

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gwái lóu

zh_pron: guei² lou²

ipa: /kʷɐi̯³⁵ lou̯³⁵/

ipa: /kuɪ³¹ lau³¹/

ipa: /kui³³⁻³⁵ l̃o³³/

notes: 對白人的貶義詞，主要用在口語中。在1980年代之前，此詞前面還常加上死 (sei2，“該死的”) 字。


鬼怕惡人

pos: proverb

pos_title: 諺語

glosses: 凶惡的人害怕比自己更凶狠的人

text: 王曰：「前人已不信矣，又安敢禍之？」艾子曰：「真是鬼怕惡人也。」

roman: Wáng yuē: “Qiánrén yǐ bùxìn yǐ, yòu ān gǎn huò zhī?” Àizǐ yuē: “Zhēnshì guǐpà'èrén yě.”

ref: 《艾子杂说》

text: 王曰：「前人已不信矣，又安敢祸之？」艾子曰：「真是鬼怕恶人也。」

forms: 鬼怕恶人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guǐ pà èrén

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄆㄚˋ ㄜˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄆㄚˋ ㄜˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: guěi pà èrén

zh_pron: kuei³ pʻa⁴ o⁴-jên²

zh_pron: gwěi pà è-rén

zh_pron: goei pah ehren

zh_pron: гуй па эжэнь

roman: guj pa ežɛnʹ

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰä⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹ ʐən³⁵/

literal_meaning: 鬼也怕恶人


魚尾紋

glosses: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

forms: 鱼尾纹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúwěiwén

zh_pron: ㄩˊ ㄨㄟˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: jyu⁴ mei⁵ man⁴

zh_pron: yúwěiwún

zh_pron: yú-wěi-wén

zh_pron: yuwoeiwen

zh_pron: юйвэйвэнь

roman: jujvɛjvɛnʹ

ipa: /y³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/

zh_pron: yùh méih màhn

zh_pron: jy⁴ mei⁵ man⁴

zh_pron: yu⁴ méi⁵ men⁴

ipa: /jyː²¹ mei̯¹³ mɐn²¹/

potes de gall

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

kraaienpoten

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

crow's feet

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

laughter lines

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

pattes d'oie

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

Krähenfüße

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

ὠλίγγη

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

szarkaláb

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

crúb ghé

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

alt: crúba gé

zampe di gallina

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

カラスの足跡

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

roman: からすのあしあと, karasuno ashiato

kurze łapki

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

pés de galinha

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

гуси́ные ла́пки

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

patas de gallo

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

ตีนกา

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

vết chân chim

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋

rhychau mân

sense: 人眼角與鬢角之間出現的皺紋


魚死網破

text: 他就是張網捕魚，我也拼他個魚死網破。

roman: Tā jiùshì zhāngwǎng bǔyú, wǒ yě pīn tā ge yúsǐwǎngpò.

ref: 京劇《杜鵑山》第五場

text: 他就是张网捕鱼，我也拼他个鱼死网破。

forms: 鱼死网破 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúsǐwǎngpò

zh_pron: ㄩˊ ㄙˇ ㄨㄤˇ ㄆㄛˋ

zh_pron: jyu⁴ sei² mong⁵ po³

zh_pron: yúsǐwǎngpò [實際讀音：yúsíwǎngpò

zh_pron: ㄩˊ ㄙˇ ㄨㄤˇ ㄆㄛˋ

zh_pron: yúsǐhwǎngpò

zh_pron: yú-sž-wǎng-pwò

zh_pron: yusyywoangpoh

zh_pron: юйсыванпо

roman: jujsyvanpo

ipa: /y³⁵ sz̩²¹⁴⁻³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: yùh séi móhng po

zh_pron: jy⁴ sei² mong⁵ po³

zh_pron: yu⁴ séi² mong⁵ po³

ipa: /jyː²¹ sei̯³⁵ mɔːŋ¹³ pʰɔː³³/

一鑊熟

roman: jat¹ wok⁶ suk⁶

兩敗俱傷

roman: liǎngbàijùshāng

同歸於盡

roman: tóngguīyújìn

攬炒

roman: laam⁵⁻² caau²

玉石俱焚

roman: yùshíjùfén

literal_meaning: 魚死了，網子也破了


魚與熊掌不可兼得

text: 孟子曰：「魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取義者也。」

translation: 孟子說：“我喜歡魚，我也喜歡熊掌。如果我不能同時擁有這兩樣東西，我就把魚放了，而把熊掌拿走。同樣地，我喜歡生命，也喜歡正義。如果我不能同時得到這兩者的話，我就會放棄生命，而選擇正義。”

roman: Mèngzǐ yuē: “Yú, wǒ suǒ yù yě; xióngzhǎng, yì wǒ suǒ yù yě, èr zhě bùkě dé jiān, shě yú ér qǔ xióngzhǎng zhě yě. Shēng, yì wǒ suǒ yù yě; yì, yì wǒ suǒ yù yě, èr zhě bùkě dé jiān, shě shēng ér qǔ yì zhě yě.”

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 孟子曰：「鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也。」

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

forms: 鱼与熊掌不可兼得 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yú yǔ xióngzhǎng bùkě jiān dé

zh_pron: ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢ ㄉㄜˊ

zh_pron: jyu⁴ jyu⁵ hung⁴ zoeng² bat¹ ho² gim¹ dak¹

zh_pron: ㄩˊ ㄩˇ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄤˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢ ㄉㄜˊ

zh_pron: yú yǔ syóngjhǎng bùkě jian dé

zh_pron: yü² yü³ hsiung²-chang³ pu⁴-kʻo³ chien¹ tê²

zh_pron: yú yǔ syúng-jǎng bù-kě jyān dé

zh_pron: yu yeu shyongjaang bukee jian der

zh_pron: юй юй сюнчжан букэ цзянь дэ

roman: juj juj sjunčžan bukɛ czjanʹ dɛ

ipa: /y³⁵ y²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ʊŋ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ tɤ³⁵/

zh_pron: yùh yúh hùhng jéung bāt hó gīm dāk

zh_pron: jy⁴ jy⁵ hung⁴ dzoeng² bat⁷ ho² gim¹ dak⁷

zh_pron: yu⁴ yu⁵ hung⁴ zêng² bed¹ ho² gim¹ deg¹

ipa: /jyː²¹ jyː¹³ hʊŋ²¹ t͡sœːŋ³⁵ pɐt̚⁵ hɔː³⁵ kiːm⁵⁵ tɐk̚⁵/

literal_meaning: 魚和熊掌不能全都要


魚貫而出

forms: 鱼贯而出 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúguàn'érchū

zh_pron: ㄩˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˊ ㄔㄨ

zh_pron: ㄩˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˊ ㄔㄨ

zh_pron: yúguàn-érchu

zh_pron: yú-gwàn-ér-chū

zh_pron: yuguannerlchu

zh_pron: юйгуаньэрчу

roman: jujguanʹerču

ipa: /y³⁵ ku̯än⁵¹ ˀɤɻ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


fishcake

glosses:
fishcake
====翻译====
翻譯
* 简体中文：鱼饼
* 正體中文：魚餅


魚骨

forms: 鱼骨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúgǔ

zh_pron: ㄩˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: jyu⁴ gwat¹

zh_pron: ngui³⁻⁴ gut²

zh_pron: ngṳ̂-gŏ

zh_pron: hî-kut

zh_pron: yú-gǔ

zh_pron: yuguu

zh_pron: юйгу

roman: jujgu

ipa: /y³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùh gwāt

zh_pron: jy⁴ gwat⁷

zh_pron: yu⁴ gued¹

ipa: /jyː²¹ kʷɐt̚⁵/

ipa: /ᵑɡui²²⁻²¹ kut̚⁵⁵/

ipa: /ŋy³³ ko²⁴/

zh_pron: hi'kud

ipa: /hi²⁴⁻²² kut̚³²/

ipa: /hi²⁴⁻²² kut̚⁵/

ipa: /hi¹³⁻²² kut̚³²/

ipa: /hi²⁴⁻¹¹ kut̚³²/

ipa: /hi²³⁻³³ kut̚³²/


魟魚

forms: 𫚉鱼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hóngyú

zh_pron: hōngyú

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ ㄩˊ

zh_pron: ㄏㄨㄥ ㄩˊ

zh_pron: hung⁴ jyu⁴⁻²

zh_pron: gung¹ jyu⁴⁻²

zh_pron: hāng-hîr

zh_pron: húng-yú

zh_pron: horngyu

zh_pron: хунъюй

roman: xunʺjuj

ipa: /xʊŋ³⁵ y³⁵/

zh_pron: hongyú

zh_pron: hūng-yú

zh_pron: hongyu

ipa: /xʊŋ⁵⁵ y³⁵/

zh_pron: hùhng yú

zh_pron: gūng yú

zh_pron: hung⁴ jy⁴⁻²

zh_pron: gung¹ jy⁴⁻²

zh_pron: hung⁴ yu⁴⁻²

zh_pron: gung¹ yu⁴⁻²

ipa: /hʊŋ²¹ jyː²¹⁻³⁵/

ipa: /kʊŋ⁵⁵ jyː²¹⁻³⁵/

ipa: /haŋ²²⁻²¹ hɯ²⁴/


鮮為人知

forms:
鮮爲人知 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
鲜为人知 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiǎnwéirénzhī

zh_pron: ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄓ

zh_pron: sin² wai⁴ jan⁴ zi¹

zh_pron: ㄒㄧㄢˇ ㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄓ

zh_pron: siǎnwéirénjhih

zh_pron: syǎn-wéi-rén-jr̄

zh_pron: sheanweirenjy

zh_pron: сяньвэйжэньчжи

roman: sjanʹvɛjžɛnʹčži

ipa: /ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ʐən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: sín wàih yàhn jī

zh_pron: sin² wai⁴ jan⁴ dzi¹

zh_pron: xin² wei⁴ yen⁴ ji¹

ipa: /siːn³⁵ wɐi̯²¹ jɐn²¹ t͡siː⁵⁵/


鯨魚

glosses: 海洋哺乳動物鯨下目（Cetacea）中部分生物的通稱，體型較海豚大

forms:
鲸鱼 (Simplified-Chinese)
京魚 (Traditional-Chinese alternative)
京鱼 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: jīngyú

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄩˊ

zh_pron: җинйү (žinjy, I-I)

zh_pron: king⁴ jyu⁴

zh_pron: king⁴ jyu⁴⁻²

zh_pron: ken³ ngui³

zh_pron: kîn-ǹg

zh_pron: gĭng-ngṳ̀

zh_pron: keng-hî

zh_pron: keng-hîr

zh_pron: keng-hû

zh_pron: khêng-hîr

zh_pron: khêng-hî

zh_pron: khêng-hû

zh_pron: kiang-hî

zh_pron: kêng⁵ he⁵

zh_pron: jingyú

zh_pron: jīng-yú

zh_pron: jingyu

zh_pron: цзинъюй

roman: czinʺjuj

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ y³⁵/

ipa: /t͡ɕiŋ²⁴ y²⁴/

zh_pron: kìhng yùh

zh_pron: kìhng yú

zh_pron: king⁴ jy⁴

zh_pron: king⁴ jy⁴⁻²

zh_pron: king⁴ yu⁴

zh_pron: king⁴ yu⁴⁻²

ipa: /kʰɪŋ²¹ jyː²¹/

ipa: /kʰɪŋ²¹ jyː²¹⁻³⁵/

ipa: /kʰen²² ᵑɡui²²/

zh_pron: gin^ˊ ng^ˇ

zh_pron: gin¹ ng²

ipa: /kin²⁴ ŋ̍¹¹/

ipa: /kiŋ⁵⁵ ŋy⁵³/

zh_pron: king-hî

zh_pron: kenghii

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hi¹³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² hi²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ hi²³/

zh_pron: king-hîr

ipa: /keŋ⁴⁴⁻²² hɯ²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ hɯ²⁴/

zh_pron: king-hû

zh_pron: kenghuu

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ hu²⁴/

zh_pron: khîng-hîr

ipa: /kʰi̯ɪŋ²⁴⁻²² hɯ²⁴/

zh_pron: khîng-hî

zh_pron: qenghii

ipa: /kʰi̯ɪŋ²³⁻³³ hi²³/

zh_pron: khîng-hû

zh_pron: qenghuu

ipa: /kʰeŋ²³⁻²¹ hu²³/

zh_pron: kianghii

ipa: /ki̯aŋ⁴⁴⁻³³ hi²⁴/

ipa: /ki̯aŋ⁴⁴⁻³³ hi²³/

zh_pron: khêng hṳ̂

ipa: /kʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ hɯ⁵⁵/

zh_pron: jin^去 ng

ipa: /d͡ʑin²² ŋ̍⁴⁴/

zh_pron: gjaeng ngjo

zh_pron: /*ɡraŋ ŋa/

джейхэр

sense: 海洋哺乳動物

フンペ

roman: humpe

юӈюӈ

roman: juŋjuŋ

юӈый

roman: juŋəj

ܩܐܛܐ

roman: qēṭā

לווייתן

alt: לווייתן \ לִוְיָתָן


anchovy

etymology_texts: 源自西班牙語 anchova，源自热那亚利古里亞語 anciôa或相关的科西嘉語 anchjuva、anciua。最终来源不详，有人认为其可能衍生自一个不可考的通俗拉丁語词*apiuva，源自拉丁語 aphyē、apua，源自古希臘語 ἀφύη (aphúē)（可能形式为梵語 अभ्व (ábhva-，“怪兽”)）；另一些人认为其来自巴斯克語 antxu、anchu (“干鱼”)，源自anchuva (“干的”)，前提是那个巴斯克语词本身没有经由一些中间词形衍生自拉丁语。

forms: anchovies (plural)

rhymes: -əʊvi


鱈魚

glosses: 食用魚類的名稱，嚴格意義上為鱈屬（Gadidae）下的大西洋鱈、太平洋鱈、格陵蘭鱈與阿拉斯加鱈四種魚。商業上也會將裸蓋魚、庸鰈、小鱗犬牙南極魚等打上鱈魚的名號。

forms: 鳕鱼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xuěyú

zh_pron: ㄒㄩㄝˇ ㄩˊ

zh_pron: syut³ jyu⁴⁻²

zh_pron: soat-hî

zh_pron: soat-hû

zh_pron: syuěyú

zh_pron: sywě-yú

zh_pron: sheueyu

zh_pron: сюэюй

roman: sjuejuj

ipa: /ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ y³⁵/

homophone: 雪魚

homophone: 雪鱼

homophone: 鱈魚

homophone: 鳕鱼

zh_pron: syut yú

zh_pron: syt⁸ jy⁴⁻²

zh_pron: xud³ yu⁴⁻²

ipa: /syːt̚³ jyː²¹⁻³⁵/

zh_pron: suat-hî

zh_pron: soathii

ipa: /su̯at̚³²⁻⁴ hi²³/

zh_pron: suat-hû

zh_pron: soathuu

ipa: /su̯at̚³²⁻⁴ hu²⁴/

nokamagw

sense: 食用魚類

鱈

roman: たら, tara


鱷梨

glosses: 生長於熱帶的樟科樹的果實

forms:
鰐梨 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
鳄梨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: èlí

zh_pron: ㄜˋ ㄌㄧˊ

zh_pron: ngok⁶ lei⁴

zh_pron: è-lí

zh_pron: ehli

zh_pron: эли

roman: eli

ipa: /ˀɤ⁵¹ li³⁵/

zh_pron: ngohk lèih

zh_pron: ngok⁹ lei⁴

zh_pron: ngog⁶ léi⁴

ipa: /ŋɔːk̚² lei̯²¹/


鱷魚眼淚

glosses: 假同情，假裝悲傷並流下眼淚

forms: 鳄鱼眼泪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: èyú yǎnlèi

zh_pron: ㄜˋ ㄩˊ ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: ngok⁶ jyu⁴ ngaan⁵ leoi⁶

zh_pron: ㄜˋ ㄩˊ ㄧㄢˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: o⁴-yü² yen³-lei⁴

zh_pron: è-yú yǎn-lèi

zh_pron: ehyu yeanley

zh_pron: эюй яньлэй

roman: ejuj janʹlɛj

ipa: /ˀɤ⁵¹ y³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/

zh_pron: ngohk yùh ngáahn leuih

zh_pron: ngok⁹ jy⁴ ngaan⁵ loey⁶

zh_pron: ngog⁶ yu⁴ ngan⁵ lêu⁶

ipa: /ŋɔːk̚² jyː²¹ ŋaːn¹³ lɵy̯²²/

鱷魚的眼淚

roman: èyú de yǎnlèi


title: 鳥松鄉

redirect: 鳥松


즈음

text: 派生词：즈음하다，요즈음


똥파리

forms: ttongpari (romanization)

ipa: [t͈o̞ŋpʰa̠ɾi]

hangeul: 똥파리

roman: ttongpari

roman: ttongpali

roman: ttongp'ari

roman: ttongphali


파리하다

glosses: （脸色）惨白，（身体）憔悴


새삼스럽다

forms:
saesamseureopda (romanization)
새삼스러워
새삼스러우니 (sequential)

ipa: [sʰɛsʰa̠msʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

ipa: [sʰe̞sʰa̠msʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangeul: 새삼스럽따

hangeul: 세삼스럽따

roman: saesamseureopda

roman: saesamseuleobda

roman: saesamsŭrŏpta

roman: saysamsulepta


構內食堂

glosses: 구내식당 (gunaesikdang)的漢字：自助餐廳，食堂。

forms:
gunaesikdang (romanization)
구내식당 (hangeul)


오르내리다

glosses: （在一定基准上）上下浮动


물려받다

glosses: 继承（精神），承继（风格）


邑內

glosses: 읍내〈邑內〉的漢字表記。


맏이

etymology_texts: 最早以中古朝鮮語 ᄆᆞᆮ（耶魯拼音：mot）見於1459年的《月印釋譜 / 월인석보》。

forms: maji (romanization)

ipa: [ma̠d͡ʑi]

hangeul: 마지

roman: maji

roman: mad'i

막내

roman: mangnae

sense: 老幺，老小


بانكا

glosses: 盛放液体的容器，水罐、水桶


알려지다

glosses: （消息、名声）传开，传播，驰名


오래간만

text: 略词：오랜만


차이다

glosses: “차다”(踢)的被动形。被踢；被踹，被甩。


더듬이

glosses: （= 말더듬이）口吃的人，结巴


보름

text: 近義詞：반달(半―)

text: 派生词：보름달，대보름(大―)，대보름날(大―)，보름날

glosses: （= 보름날）陰曆十五；正月十五，元宵节，灯节

text: 反義詞：그믐

glosses: “바람”(風)的咸北方言。


于先

pos: adv

pos_title: 副詞

glosses: 우선 (useon)的漢字：首先。

forms:
useon (romanization)
우선 (hangeul)


代講

glosses: 대강〈代講〉的漢字表記。


對替

glosses: 대체〈對替〉的漢字表記。


瞥眼間

glosses: 별안간〈瞥眼間〉的漢字表記。


title: 瞥眼间

redirect: 瞥眼間


널뛰다

text: 派生词：널뛰기


次次

zh_pron: cìcì

zh_pron: ㄘˋ ㄘˋ

zh_pron: ci³ ci³

zh_pron: cìhcìh

zh_pron: tzʻŭ⁴-tzʻŭ⁴

zh_pron: tsz̀-tsz̀

zh_pron: tsyhtsyh

zh_pron: цыцы

roman: cycy

ipa: /t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ t͡sʰz̩⁵¹/

zh_pron: chi chi

zh_pron: tsi³ tsi³

zh_pron: qi³ qi³

ipa: /t͡sʰiː³³ t͡sʰiː³³/


次次

glosses: 차차〈次次〉的漢字表記。


都大體

glosses: 도대체 (dodaeche)的漢字：到底；不幸，不巧。

forms:
dodaeche (romanization)
도대체 (hangeul)


於此彼

glosses: 어차피 (eochapi)的漢字：反正。

forms:
eochapi (romanization)
어차피 (hangeul)


左右間

glosses: 좌우간〈左右間〉的漢字表記。


富者

glosses: 부자〈富者〉的漢字表記。


仲媒

glosses: 중매〈仲媒〉的漢字表記。


들리다

glosses: 进去；住进去；（光线）照进去

glosses: “들르다”的误词。顺便去。

text: 近义词：바닥나다


서리다

glosses: （烟雾）弥漫，（气味）散发


질리다

glosses: “지르다”的被动形。被捅，被戳，被刺。


二叉

zh_pron: èrchà

zh_pron: ㄦˋ ㄔㄚˋ

zh_pron: èr-chà

zh_pron: ellchah

zh_pron: эрча

roman: erča

ipa: /ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰä⁵¹/


تەرجىمان

etymology_texts: 源自 阿拉伯語 ترجمان (turjumān)


شوپۇر

forms:
shopur (romanization)
شوپۇرلار (plural)

ipa: /ʃopur/


보너스

forms: boneoseu (romanization)

ipa: [po̞nʌ̹sʰɯ]

hangeul: 보너스

roman: boneoseu

roman: ponŏsŭ

roman: ponesu


洽足

glosses: 흡족〈洽足〉的漢字表記。


內外間

forms:
nae'oegan (romanization)
내외간 (hangeul)


하릴없다

glosses: 没有必要（另搞一套），没有可能（另起炉灶）

text: 副词：하릴없이

glosses: 如出一辙，一个模子出来的


하릴없이

glosses: 十足地，彻头彻尾，如出一辙


옹글다

text: 派生词：옹골차다


야살스럽다

forms:
yasalseureopda (romanization)
야살스러워
야살스러우니 (sequential)

ipa: [ja̠sʰa̠ɭsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangeul: 야살스럽따

roman: yasalseureopda

roman: yasalseuleobda

roman: yasalsŭrŏpta


껏

text: 派生词：힘껏，마음껏，지금껏，한껏，정성껏，기껏，이제껏，여지껏，여태껏，아직껏，맘껏，밤새껏，일껏，눈치껏，목청껏，성심성의껏，성심껏，양껏，성의껏


깡패

glosses: 黑社会，流氓，无赖，恶棍


너무나

glosses: “너무”(太)的强调形。太，甚。


흠씬

glosses: 足够地，充分地，（湿）透，毒（打）


쏘이다

glosses: “쏘다”(射)的被动形。被射，被打；被蜇。


쐐기

etymology_texts: 最早以中古朝鮮語 쇠야미見於1482年的《南明集諺解 / 남명집언해》。，後又改作쇠야기 (soeyagi)。

forms: sswaegi (romanization)

ipa: [ˈs͈wɛ(ː)ɡi]

ipa: [ˈs͈we̞(ː)ɡi]

hangeul: 쐐(ː)기

hangeul: 쒜(ː)기

roman: sswaegi

roman: sswāyki


쐐기

etymology_texts: 最早以中古朝鮮語 쇠야기見於1475年的《御製內訓 / 어제내훈》。。


물러나다

glosses: （从岗位）退下，辞去，退休


여의다

glosses: 失去（亲人），生死离别，死别


紫朱

glosses: 자주〈紫朱〉的漢字表記。


드라이버

forms: deuraibeo (romanization)

ipa: [tɯɾa̠ibʌ̹]

hangeul: 드라이버

roman: deuraibeo

roman: deulaibeo

roman: tŭraibŏ

roman: tulaipe

나사돌리개

roman: nasadolligae

sense: 改錐，螺絲刀


간절히

glosses: 恳切，殷切，苦苦（哀求）


곰곰이

glosses: 仔细，细细，深思（熟虑）


오른손

etymology_texts:
最早以中古朝鮮語 올〮ᄒᆞᆫ손〮（耶魯拼音：wólhòn-swón）見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。等同오른 (oreun，“右邊t2=手”) + 손 (son)，源頭等同於옳은 (oreun，“正確，恰當”) + 손 (son，“手”) 的合寫。
到20世紀初，中部方言的오른손 (oreunson)已被改成較新的바른손 (bareunson，“右手”)，然而因不明原因，於1930年代編纂標準朝鮮語時，較古老且已成方言形式的바른손 (bareunson)被選為標準語詞彙。在其他大多數情況下，即使在創新的情況下，中部形式也被標準化。
也許是因為這種標準化，或是在南韓工業化過程中南方人大量湧入中部地區，바른손 (bareunson)逐漸衰落，即使在1980年代姍姍來遲地將其納入標準朝鮮語詞典之後，現在也不為人們所理解。

forms: oreunson (romanization)

ipa: [o̞ɾɯnsʰo̞n]

hangeul: 오른손

roman: oreunson

roman: oleunson

roman: orŭnson

roman: olunson

왼손

roman: oenson

sense: 右手


왼손

text: 派生词：왼손잡이


내던지다

glosses: 赔上（性命），搭上，豁出去


목청껏

glosses: 放声（大叫、歌唱），引吭


apiculturist

glosses:
apiculturist
====翻译====
翻譯
* 简体中文：养蜂人
* 正體中文：養蜂人


香草精

glosses: 一種香料，可在香莢蘭的種子中找到，現在多使用人工合成。

zh_pron: xiāngcǎojīng

zh_pron: ㄒㄧㄤ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄥ

zh_pron: siangcǎojing

zh_pron: syāng-tsǎu-jīng

zh_pron: shiangtsaojing

zh_pron: сянцаоцзин

roman: sjancaoczin

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

vanilla extract

sense: 香料

香草醛

roman: xiāngcǎoquán


香蒜醬

glosses: 將蒜泥、羅勒和松子研磨，拌入橄欖油和起司製成的醬料

forms: 香蒜酱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiāngsuànjiàng

zh_pron: ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄢˋ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: siangsuànjiàng

zh_pron: syāng-swàn-jyàng

zh_pron: shiangsuannjianq

zh_pron: сянсуаньцзян

roman: sjansuanʹczjan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ su̯än⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

بِيسْتُو

sense: 醬料

پستو

roman: pistu

פֶּסְטוֹ

roman: pɛsṭō

ペスト・ジェノヴェーゼ

roman: pesuto jenovēze

ペスト

roman: pesuto


馬來文

forms: 马来文 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎláiwén

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: maa⁵ loi⁴ man⁴

zh_pron: maa⁵ loi⁴ man⁴⁻²

zh_pron: mǎláiwún

zh_pron: mǎ-lái-wén

zh_pron: maalaiwen

zh_pron: малайвэнь

roman: malajvɛnʹ

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵ wən³⁵/

zh_pron: máh lòih màhn

zh_pron: máh lòih mán

zh_pron: ma⁵ loi⁴ men⁴

zh_pron: ma⁵ loi⁴ men⁴⁻²

ipa: /maː¹³ lɔːi̯²¹ mɐn²¹/

ipa: /maː¹³ lɔːi̯²¹ mɐn²¹⁻³⁵/


馬克思

glosses: 德語姓氏Marx 的轉寫

text: 卡爾·馬克思

translation: 德国哲學家

roman: Kǎ'ěr Mǎkèsī

text: 卡尔·马克思

forms: 马克思 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎkèsī

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄎㄜˋ ㄙ

zh_pron: maa⁵ hak¹ si¹

zh_pron: Mâ-khiet-sṳ̂

zh_pron: Mā-káik-sṳ̆

zh_pron: Má-khek-su

zh_pron: Mǎkèsih

zh_pron: Mǎ-kè-sz̄

zh_pron: Maakehsy

zh_pron: Макэсы

roman: Makɛsy

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵/

zh_pron: máh hāk sī

zh_pron: maa⁵ hak⁷ si¹

zh_pron: ma⁵ heg¹ xi¹

ipa: /maː¹³ hɐk̚⁵ siː⁵⁵/

zh_pron: ma^ˊ kied^ˋ sii^ˊ

zh_pron: ma¹ kiad⁵ si¹

ipa: /ma²⁴ kʰi̯et̚² sɨ²⁴/

ipa: /ma³³⁻²¹ ^((kʰ-))ɛiʔ²⁴⁻²¹ sy⁵⁵/

zh_pron: Má-khik-su

zh_pron: mafqeksw

ipa: /mã⁵³⁻⁴⁴ kʰi̯ɪk̚³²⁻⁴ su⁴⁴/

ipa: /mã⁴¹⁻⁴⁴ kʰi̯ɪk̚³²⁻⁴ su⁴⁴/

ማርክስ

sense: 德語姓氏

مَارْكْس

roman: marks

マルクス

roman: Marukusu

مارکس

roman: Mârks

มาร์กซ์

roman: mâak

مارکس

roman: mārks

מאַרקס

roman: Marks

馬克思主義

roman: Mǎkèsī zhǔyì

馬克思列寧主義

roman: mǎkèsīlièníngzhǔyì


馬尾辮

glosses: 將頭髮向後拉，紮成一條“尾巴”，垂在腦後的髮型

forms: 马尾辫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎwěibiàn

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: maa⁵ mei⁵ bin¹

zh_pron: máwěibiàn

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: mǎ-wěi-byàn

zh_pron: maawoeibiann

zh_pron: мавэйбянь

roman: mavɛjbjanʹ

ipa: /mä²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: mǎwěibiànr

zh_pron: máwěibiànr

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄨㄟˇ ㄅㄧㄢˋㄦ

zh_pron: mǎ-wěi-byànr

zh_pron: maawoeibiall

zh_pron: мавэйбяньр

roman: mavɛjbjanʹr

ipa: /mä²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: máh méih bīn

zh_pron: ma⁵ méi⁵ bin¹

ipa: /maː¹³ mei̯¹³ piːn⁵⁵/

ذَيْل الْحِصَان

sense: 髮型

ديل حصان

roman: dél ḥuṣan

عنقوص

roman: ʕangūṣ

קוּקוּ

roman: kúku

זנב סוס

roman: znáv-sús

ポニーテール

roman: ponītēru

word: rabo capilar / capital / piloso / caballuno / caballar


馬扎爾語

glosses: 匈牙利語／匈牙利语 (xiōngyálìyǔ)之別名。

匈牙利語

roman: xiōngyálìyǔ

forms: 马扎尔语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎzhā'ěryǔ

zh_pron: Mǎzhá'ěryǔ

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄓㄚ ㄦˇ ㄩˇ

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄓㄚˊ ㄦˇ ㄩˇ

zh_pron: Mǎzhā'ěryǔ [實際讀音：mǎzhāéryǔ

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄓㄚ ㄦˇ ㄩˇ

zh_pron: Mǎjha-ěryǔ

zh_pron: Mǎ-jā-ěr-yǔ

zh_pron: Maajaeelyeu

zh_pron: Мачжаэрюй

roman: Mačžaerjuj

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: Mǎzhá'ěryǔ [實際讀音：mǎzháéryǔ

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄓㄚˊ ㄦˇ ㄩˇ

zh_pron: Mǎjhá-ěryǔ

zh_pron: Mǎ-já-ěr-yǔ

zh_pron: Maajareelyeu

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


馬祖列島

glosses: 連江／连江 (Liánjiāng)之同義詞

forms: 马祖列岛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎzǔ Lièdǎo

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄗㄨˇ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: maa⁵ zou² lit⁶ dou²

zh_pron: Má-chó͘ Lia̍t-tó

zh_pron: mázǔlièdǎo

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄗㄨˇ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: Ma³-tsu³ Lieh⁴-tao³

zh_pron: Mǎ-dzǔ Lyè-dǎu

zh_pron: Maatzuu Liehdao

zh_pron: Мацзу Ледао

roman: Maczu Ledao

ipa: /mä²¹⁴⁻³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ li̯ɛ⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: máh jóu liht dóu

zh_pron: maa⁵ dzou² lit⁹ dou²

zh_pron: ma⁵ zou² lid⁶ dou²

ipa: /maː¹³ t͡sou̯³⁵ liːt̚² tou̯³⁵/

zh_pron: Má-tsóo Lia̍t-tó

zh_pron: mafzor liaddoir

ipa: /mã⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ li̯ɛt̚⁴⁻³² tɤ⁴¹/


馬群

forms:
馬羣 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
马群 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎqún

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: mǎcyún

zh_pron: mǎ-chyún

zh_pron: maachyun

zh_pron: мацюнь

roman: macjunʹ

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵/


馬群

forms:
馬群 (canonical)
bagun (romanization)
ばぐん (archaic)

other: ばぐん

roman: [bàgúń]

ipa: [ba̠ɡɯ̟̃ɴ]

馬込み

roman: umagomi

ruby: 馬 うま

ruby: 込 ご


馬里奧

glosses: 英語, 德語, 意大利語, and 西班牙語男性名字Mario 的轉寫

forms: 马里奥 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎlǐ'ào

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄠˋ

zh_pron: maa⁵ lei⁵ ou³

zh_pron: málǐào

zh_pron: Mǎlǐ-ào

zh_pron: Mǎ-lǐ-àu

zh_pron: Maaliiaw

zh_pron: Малиао

roman: Maliao

ipa: /mä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ ˀɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: máh léih ou

zh_pron: ma⁵ léi⁵ ou³

ipa: /maː¹³ lei̯¹³ ou̯³³/

notes: 該名是日本任天堂遊戲角色——馬力歐在中國大陸常見的非官方譯名。


馬龍

glosses: (～屬) 鳥腳亞目禽龍類恐龍的一屬（Hippodraco）

glosses: 英語姓氏Malone 的轉寫

glosses: 英語姓氏Maron 的轉寫

forms: 马龙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǎlóng

zh_pron: ㄇㄚˇ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: Mǎ-lúng

zh_pron: Maalong

zh_pron: Малун

roman: Malun

ipa: /mä²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/


駑馬戀棧豆

glosses: 駑鈍的馬貪圖馬房中的豆料。比喻庸才貪戀祿位。

forms:
驽马恋栈豆 (Simplified-Chinese)
駑馬戀棧 (Traditional-Chinese alternative)
驽马恋栈 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: númǎliànzhàndòu

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ

zh_pron: númǎliànjhàndòu

zh_pron: nú-mǎ-lyàn-jàn-dòu

zh_pron: numaaliannjanndow

zh_pron: нумаляньчжаньдоу

roman: numaljanʹčžanʹdou

ipa: /nu³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹/


駕駛證

forms: 驾驶证 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiàshǐzhèng

zh_pron: ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: gaa³ sai² zing³

zh_pron: gê³ sai² zêng³

zh_pron: jiàshǐhjhèng

zh_pron: jyà-shř-jèng

zh_pron: jiahshyyjenq

zh_pron: цзяшичжэн

roman: czjašičžɛn

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: jiàshǐzhèngr

zh_pron: ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄓㄥˋㄦ

zh_pron: jiàshǐhjhèngr

zh_pron: jyà-shř-jèngr

zh_pron: jiahshyyjenql

zh_pron: цзяшичжэнр

roman: czjašičžɛnr

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/

zh_pron: ga sái jing

zh_pron: gaa³ sai² dzing³

zh_pron: ga³ sei² jing³

ipa: /kaː³³ sɐi̯³⁵ t͡sɪŋ³³/

zh_pron: kè sái tsèng

ipa: /ke²¹³⁻⁵⁵ sai⁵²⁻³⁵ t͡seŋ²¹³/


駭客

etymology_texts: 音義兼譯自英語 cracker。

forms: 骇客 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hàikè

zh_pron: ㄏㄞˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: hài-kè

zh_pron: haykeh

zh_pron: хайкэ

roman: xajkɛ

ipa: /xaɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/


駭客

etymology_texts: 音義兼譯自英語 hacker。

ipa: /xaɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/


騰衝

glosses: (～市) 位於中國雲南保山的縣級市和舊縣

forms: 腾冲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Téngchōng

zh_pron: ㄊㄥˊ ㄔㄨㄥ

zh_pron: tang⁴ cung¹

zh_pron: Téngchong

zh_pron: Téng-chūng

zh_pron: Terngchong

zh_pron: Тэнчун

roman: Tɛnčun

ipa: /tʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: tàhng chūng

zh_pron: tang⁴ tsung¹

zh_pron: teng⁴ cung¹

ipa: /tʰɐŋ²¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵/


驅魔

glosses: 把附身在人身上的惡魔、惡靈驅逐的行為

forms: 驱魔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qūmó

zh_pron: ㄑㄩ ㄇㄛˊ

zh_pron: keoi¹ mo¹

zh_pron: cyumó

zh_pron: chyū-mwó

zh_pron: chiumo

zh_pron: цюймо

roman: cjujmo

ipa: /t͡ɕʰy⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/

zh_pron: kēui mō

zh_pron: koey¹ mo¹

zh_pron: kêu¹ mo¹

ipa: /kʰɵy̯⁵⁵ mɔː⁵⁵/

exorcitzar

sense: 驅逐附身在人身上的惡魔

виганя́ти

raw_tags: нечисту силу

משביע זײַן

roman: mashbiye zayn


驅魔

glosses: 구마 (guma)的漢字。

forms:
guma (romanization)
구마 (hangeul)


驕氣

text: 去子之驕氣與多欲、態色與淫志，是皆無益於子之身。

roman: Qù zǐ zhī jiāoqì yǔ duō yù, tài sè yǔ yín zhì, shì jiē wúyì yú zǐ zhī shēn.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 去子之骄气与多欲、态色与淫志，是皆无益于子之身。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 袁紹既兼河朔之地，有驕氣。

roman: Yuán Shào jì jiān Héshuò zhī dì, yǒu jiāoqì.

ref: 《後漢書》約公元5世紀

text: 袁绍既兼河朔之地，有骄气。

forms: 骄气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiāoqì

zh_pron: ㄐㄧㄠ ㄑㄧˋ

zh_pron: giu¹ hei³

zh_pron: kiau-khì

zh_pron: jiāoqi

zh_pron: ㄐㄧㄠ ˙ㄑㄧ

zh_pron: jiaoci̊

zh_pron: jyāu-chi

zh_pron: цзяоци

roman: czjaoci

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi²/

homophone: 嬌氣

homophone: 娇气

homophone: 驕氣

homophone: 骄气

zh_pron: gīu hei

zh_pron: giu¹ héi³

ipa: /kiːu̯⁵⁵ hei̯³³/

zh_pron: kiau'qix

ipa: /ki̯au̯⁴⁴⁻²² kʰi²¹/

ipa: /ki̯au̯³³ kʰi⁴¹/

驕傲

roman: jiāo'ào


高句麗

etymology_texts: 借自上古朝鮮語 [具體何詞?]。

glosses: 古國名，位於朝鮮半島和中國東北地區

forms:
高句丽 (Simplified-Chinese)
高句驪 (Traditional-Chinese alternative)
高句骊 (Simplified-Chinese alternative)
高勾麗 (Traditional-Chinese alternative)
高勾丽 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: Gāogōulí

zh_pron: ㄍㄠ ㄍㄡ ㄌㄧˊ

zh_pron: gou¹ ngau¹ lei⁴

zh_pron: Gaogoulí

zh_pron: Gāu-gōu-lí

zh_pron: Gaugouli

zh_pron: Гаогоули

roman: Gaogouli

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ koʊ̯⁵⁵ li³⁵/

zh_pron: gōu ngāu lèih

zh_pron: gou¹ ngeo¹ léi⁴

ipa: /kou̯⁵⁵ ŋɐu̯⁵⁵ lei̯²¹/

zh_pron: kaw kuw lje

高句麗

roman: こうくり, Kōkuri

高麗

roman: こま, Koma


高句麗

etymology_texts:
/kaukuri/ → /kɔːkuri/ → /koːkuri/
源自書面中古漢語 高句麗，來自上古朝鮮語。

forms:
高勾麗 (alternative kanji)
高句麗 (canonical)
Kōkuri (romanization)
かうくり (archaic)

ipa: [ko̞ːkɯ̟ɾʲi]

高麗

roman: koma

ruby: 高麗 こま

高句麗古墳

roman: Kōkuri kofun

ruby: 高 こう

ruby: 句 く

ruby: 麗 り

ruby: 古 こ

ruby: 墳 ふん


高句麗

etymology_texts:
/koːkuri/ → /kokuri/
音變自 Kōkuri。此用法來自1274年和1281年元朝派兵入侵日本，高麗軍亦隨元軍出戰。當時的日本人仍稱呼高麗為高句麗（Kōkuri / Kokuri）而非高麗 (Kōrai)。
副詞こくり (kokuri，“突然跳起來、站起來”)可能派生自此用法。

text: これは中々天人の子ではないぞ。むくりこくりが卵よ。

translation: 這可不是天人之子啊，而是駭人之物的卵呢。

roman: Kore wa nakanaka tenjin no ko de wa nai zo. Mukuri kokuri ga tamago yo.

ruby: 中々天人 なかなかてんじん

ruby: 子 こ

ruby: 卵 たまご

forms:
高句麗 (canonical)
kokuri (romanization)

ipa: [ko̞kɯ̟ɾʲi]

高句麗蒙古の鬼が来る

roman: kokuri mokuri no oni ga kuru

ruby: 高句麗 こくり

ruby: 蒙古 もくり

ruby: 鬼 おに

ruby: 来 く

notes: 一般和むくり (mukuri)或もくり (mokuri)搭配，這兩個詞均派生自蒙古 (Mōko)。對照英語俚語 googly-moogly，可能也來自這個日語短語。


高句麗

forms:
高句麗 (canonical)
Kokuri (romanization)


高句麗

forms:
Goguryeo (romanization)
고구려 (hangeul)


soaring

glosses:
soaring
====翻译====
翻譯
* 简体中文：高扬
* 正體中文：高揚


title: 高樹鄉

redirect: 高樹


great-great-grandfather

forms:
great great grandfather (alternative)
great-great-grandfathers (plural)


高端

zh_pron: gāoduān

zh_pron: ㄍㄠ ㄉㄨㄢ

zh_pron: gou¹ dyun¹

zh_pron: gaoduan

zh_pron: gāu-dwān

zh_pron: gauduan

zh_pron: гаодуань

roman: gaoduanʹ

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ tu̯än⁵⁵/

zh_pron: gōu dyūn

zh_pron: gou¹ dyn¹

zh_pron: gou¹ dün¹

ipa: /kou̯⁵⁵ tyːn⁵⁵/

高端黑

roman: gāoduānhēi


高端

glosses: 同類中水準、層次、價位較高的

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ tu̯än⁵⁵/


高聳入雲

forms: 高耸入云 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gāosǒngrùyún

zh_pron: ㄍㄠ ㄙㄨㄥˇ ㄖㄨˋ ㄩㄣˊ

zh_pron: gou¹ sung² jap⁶ wan⁴

zh_pron: ㄍㄠ ㄙㄨㄥˇ ㄖㄨˋ ㄩㄣˊ

zh_pron: gaosǒngrùyún

zh_pron: gāu-sǔng-rù-yún

zh_pron: gausoongruhyun

zh_pron: гаосунжуюнь

roman: gaosunžujunʹ

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ sʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʐu⁵¹ yn³⁵/

zh_pron: gōu súng yahp wàhn

zh_pron: gou¹ sung² jap⁹ wan⁴

zh_pron: gou¹ sung² yeb⁶ wen⁴

ipa: /kou̯⁵⁵ sʊŋ³⁵ jɐp̚² wɐn²¹/


高薪

zh_pron: gāoxīn

zh_pron: ㄍㄠ ㄒㄧㄣ

zh_pron: gou¹ san¹

zh_pron: ko-sin

zh_pron: gaosin

zh_pron: gāu-syīn

zh_pron: gaushin

zh_pron: гаосинь

roman: gaosinʹ

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: gōu sān

zh_pron: gou¹ sen¹

ipa: /kou̯⁵⁵ sɐn⁵⁵/

zh_pron: koisyn

ipa: /ko⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/

ipa: /ko³³ sin³³/

ipa: /ko⁴⁴⁻²² sin⁴⁴/

ipa: /ko⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/

ipa: /kɤ⁴⁴⁻³³ sin⁴⁴/


高飛遠走

forms: 高飞远走 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gāofēiyuǎnzoǔ

zh_pron: ㄍㄠ ㄈㄟ ㄩㄢˇ ㄗㄡˇ

zh_pron: gāofēiyuǎnzoǔ [實際讀音：gāofēiyuánzoǔ

zh_pron: ㄍㄠ ㄈㄟ ㄩㄢˇ ㄗㄡˇ

zh_pron: gaofeiyuǎnzǒu

zh_pron: gāu-fēi-ywǎn-dzǒu

zh_pron: gaufeiyeuantzoou

zh_pron: гаофэйюаньцзоу

roman: gaofɛjjuanʹczou

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵ feɪ̯⁵⁵ ɥɛn²¹⁴⁻³⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

遠走高飛

roman: yuǎnzǒugāofēi


鬼故事

zh_pron: guǐgùshi

zh_pron: guǐgùshì

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨˋ ˙ㄕ

zh_pron: ㄍㄨㄟˇ ㄍㄨˋ ㄕˋ

zh_pron: gwai² gu³ si⁶

zh_pron: guěigùshi̊h

zh_pron: gwěi-gù-shr

zh_pron: гуйгуши

roman: gujguši

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵¹ ʂʐ̩¹/

zh_pron: guěigùshìh

zh_pron: gwěi-gù-shr̀

zh_pron: goeiguhshyh

ipa: /ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: gwái gu sih

zh_pron: guei² gu³ xi⁶

ipa: /kʷɐi̯³⁵ kuː³³ siː²²/

història de fantasmes

sense: 與靈異事件有關的故事

怪談

roman: guàitán


terror-stricken

glosses:
terror-stricken
====翻译====
翻譯
* 简体中文：魂飞魄散
* 正體中文：魂飛魄散


魔咒

zh_pron: mózhòu

zh_pron: ㄇㄛˊ ㄓㄡˋ

zh_pron: mo¹ zau³

zh_pron: mójhòu

zh_pron: mwó-jòu

zh_pron: mojow

zh_pron: мочжоу

roman: močžou

ipa: /mu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/

zh_pron: mō jau

zh_pron: mo¹ dzau³

zh_pron: mo¹ zeo³

ipa: /mɔː⁵⁵ t͡sɐu̯³³/


魚香肉絲

glosses: 常見川菜，魚香醬料加上肉絲爆炒的料理

forms: 鱼香肉丝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúxiāngròusī

zh_pron: ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄖㄡˋ ㄙ

zh_pron: jyu⁴ hoeng¹ juk⁶ si¹

zh_pron: ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄖㄡˋ ㄙ

zh_pron: yúsiangròusih

zh_pron: yú-syāng-ròu-sz̄

zh_pron: yushiangrowsy

zh_pron: юйсянжоусы

roman: jujsjanžousy

ipa: /y³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹ sz̩⁵⁵/

zh_pron: yùh hēung yuhk sī

zh_pron: jy⁴ hoeng¹ juk⁹ si¹

zh_pron: yu⁴ hêng¹ yug⁶ xi¹

ipa: /jyː²¹ hœːŋ⁵⁵ jʊk̚² siː⁵⁵/


鮭魚

glosses: 數種鮭科魚的通稱，大部分為洄游性輻鰭魚，是常見的可食用魚類

forms: 鲑鱼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guīyú

zh_pron: ㄍㄨㄟ ㄩˊ

zh_pron: gwai¹ jyu⁴⁻²

zh_pron: kê-hî

zh_pron: kê-hû

zh_pron: gueiyú

zh_pron: gwēi-yú

zh_pron: gueiyu

zh_pron: гуйюй

roman: gujjuj

ipa: /ku̯eɪ̯⁵⁵ y³⁵/

zh_pron: gwāi yú

zh_pron: gwai¹ jy⁴⁻²

zh_pron: guei¹ yu⁴⁻²

ipa: /kʷɐi̯⁵⁵ jyː²¹⁻³⁵/

zh_pron: ke'hii

ipa: /ke²³⁻³³ hi²³/

zh_pron: ke'huu

ipa: /ke²⁴⁻¹¹ hu²⁴/

mskwamagw

sense: 魚類

カムイチェㇷ゚

roman: kamuy-cep

سلمون

roman: salmōn, salamōn

סַלְמוֹן

roman: sálmon

אִלְתִּית

roman: iltít

サーモン

roman: sāmon

鮭

roman: さけ, sake; しゃけ, shake


鳥眼

forms: 鸟眼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: niǎoyǎn

zh_pron: ㄋㄧㄠˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: niáoyǎn

zh_pron: nyǎu-yǎn

zh_pron: neauyean

zh_pron: няоянь

roman: njaojanʹ

ipa: /ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鳥銃

forms: 鸟铳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: niǎochòng

zh_pron: ㄋㄧㄠˇ ㄔㄨㄥˋ

zh_pron: chiáu-chhèng

zh_pron: nyǎu-chùng

zh_pron: neauchonq

zh_pron: няочун

roman: njaočun

ipa: /ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵¹/

zh_pron: tsiáu-tshìng

zh_pron: ciawzhexng

ipa: /t͡si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡si̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /t͡si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡si̯au̯⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯ɪŋ¹¹/

ipa: /t͡si̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi̯ɪŋ²¹/


鳥銃

forms:
鳥銃 (canonical)
chōjū (romanization)

other: ちょーじゅう

roman: [chòójúú]

ipa: [t͡ɕo̞ːʑɨː]


鳩摩羅什

glosses: 東晉十六國時期漢傳佛教中重要的譯經師

forms: 鸠摩罗什 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Jiūmóluóshí

zh_pron: ㄐㄧㄡ ㄇㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄕˊ

zh_pron: ㄐㄧㄡ ㄇㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄕˊ

zh_pron: Jioumóluóshíh

zh_pron: Jyōu-mwó-lwó-shŕ

zh_pron: Jioumoluoshyr

zh_pron: Цзюмолоши

roman: Czjumološi

ipa: /t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ mu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: kjuw ma la dzyip

Kumārajīva

sense: 東晉十六國時期漢傳佛教著名譯經師

Кумараджива

sense: 東晉十六國時期漢傳佛教著名譯經師


touch-me-not

glosses:
touch-me-not
====翻译====
翻譯
* 简体中文：凤仙花
* 正體中文：鳳仙花


鳳山

glosses: (～區，舊稱～市) 臺灣高雄的區

glosses: (～縣) 中國廣西自治區河池的縣

glosses: (～村) 位於中國湖北荊州石首東升的村

forms: 凤山 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Fèngshān

zh_pron: ㄈㄥˋ ㄕㄢ

zh_pron: fung⁶ saan¹

zh_pron: Fung-sân

zh_pron: Hōng-soaⁿ

zh_pron: Fòngshan

zh_pron: Fèng-shān

zh_pron: Fenqshan

zh_pron: Фэншань

roman: Fɛnšanʹ

ipa: /fɤŋ⁵¹ ʂän⁵⁵/

zh_pron: fuhng sāan

zh_pron: fung⁶ san¹

ipa: /fʊŋ²² saːn⁵⁵/

zh_pron: fung^(sanˊ)

zh_pron: fung⁴ san¹

ipa: /fuŋ⁵⁵ san²⁴/

zh_pron: Hōng-suann

zh_pron: hoxngsvoaf

ipa: /hɔŋ²²⁻²¹ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /hɔŋ⁴¹⁻²² sũ̯ã³³/

ipa: /hɔŋ²²⁻²¹ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /hɔŋ³³⁻¹¹ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /hɔŋ³³⁻²¹ sũ̯ã⁴⁴/


title: 鳳山縣

redirect: 鳳山


title: 鳳林鎮

redirect: 鳳林


鳳爪

classifier: 隻

classifier: 只

forms: 凤爪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fèngzhǎo

zh_pron: fèngzhuǎ

zh_pron: ㄈㄥˋ ㄓㄠˇ

zh_pron: ㄈㄥˋ ㄓㄨㄚˇ

zh_pron: fung⁶ zaau²

zh_pron: fuung⁵ zau²

zh_pron: fòngjhǎo

zh_pron: fèng-jǎu

zh_pron: fenqjao

zh_pron: фэнчжао

roman: fɛnčžao

ipa: /fɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fòngjhuǎ

zh_pron: fèng-jwǎ

zh_pron: fenqjoa

zh_pron: фэнчжуа

roman: fɛnčžua

ipa: /fɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fuhng jáau

zh_pron: fung⁶ dzaau²

zh_pron: fung⁶ zao²

ipa: /fʊŋ²² t͡saːu̯³⁵/

ipa: /fɵŋ³² t͡sau⁵⁵/


鳳陽

glosses: (～縣) 中國安徽滁州的縣

text: 鳳陽花鼓

roman: Fèngyáng huāgǔ

text: 凤阳花鼓

forms: 凤阳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Fèngyáng

zh_pron: ㄈㄥˋ ㄧㄤˊ

zh_pron: fung⁶ joeng⁴

zh_pron: Fòngyáng

zh_pron: Fèng-yáng

zh_pron: Fenqyang

zh_pron: Фэнъян

roman: Fɛnʺjan

ipa: /fɤŋ⁵¹ jɑŋ³⁵/

zh_pron: fuhng yèuhng

zh_pron: fung⁶ yêng⁴

ipa: /fʊŋ²² jœːŋ²¹/


鴉片戰爭

glosses: 清道光二十年至二十二年（西元1840年至1842年），因英人販運鴉片於中國而起的戰爭，史稱第一次鴉片戰爭，也簡稱作鴉片戰爭。

glosses: 清咸豐六年至十年（西元1856年至1860年），英國與法國以亞羅號事件及西林教案為導火索，組織聯軍入侵大清的戰爭，史稱第二次鴉片戰爭。

forms: 鸦片战争 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yāpiàn Zhànzhēng

zh_pron: ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ

zh_pron: aa¹ pin³ zin³ zang¹

zh_pron: ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄓㄥ

zh_pron: Yapiàn Jhànjheng

zh_pron: Ya¹-pʻien⁴ Chan⁴-chêng¹

zh_pron: Yā-pyàn Jàn-jēng

zh_pron: Iapiann Jannjeng

zh_pron: Япянь Чжаньчжэн

roman: Japjanʹ Čžanʹčžɛn

ipa: /jä⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: ā pin jin jāng

zh_pron: aa¹ pin³ dzin³ dzang¹

zh_pron: a¹ pin³ jin³ zeng¹

ipa: /aː⁵⁵ pʰiːn³³ t͡siːn³³ t͡sɐŋ⁵⁵/


amanitin

glosses:
amanitin
====翻译====
翻譯
* 简体中文：鹅膏蕈素
* 正體中文：鵝膏蕈素


鵝膏蕈素

glosses: 来源于鹅膏菌属的剧毒化合物

forms: 鹅膏蕈素 (Simplified-Chinese)

zh_pron: égāoxùnsù

zh_pron: ㄜˊ ㄍㄠ ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: ㄜˊ ㄍㄠ ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: égaosyùnsù

zh_pron: é-gāu-syùn-sù

zh_pron: ergaushiunnsuh

zh_pron: эгаосюньсу

roman: egaosjunʹsu

ipa: /ˀɤ³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ ɕyn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

アマニチン

roman: amanichin


鶗鴃

forms: 𫛸𫛞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tíguì

zh_pron: tíguī

zh_pron: tíjué

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: ㄊㄧˊ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: tíguèi

zh_pron: tí-gwèi

zh_pron: tyiguey

zh_pron: тигуй

roman: tiguj

ipa: /tʰi³⁵ ku̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: tíguei

zh_pron: tí-gwēi

zh_pron: tyiguei

ipa: /tʰi³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: tíjyué

zh_pron: tí-jywé

zh_pron: tyijyue

zh_pron: тицзюэ

roman: ticzjue

ipa: /tʰi³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


title: 鶯歌鎮

redirect: 鶯歌


title: 鶴壁市

redirect: 鶴壁


title: 鶴山區

redirect: 鶴山


鶴崗

glosses: (～市) 位於中國黑龍江的城市

forms: 鹤岗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Hègǎng

zh_pron: ㄏㄜˋ ㄍㄤˇ

zh_pron: hok⁶ gong¹

zh_pron: hoh⁸ gang¹

zh_pron: Hè-gǎng

zh_pron: Hehgaang

zh_pron: Хэган

roman: Xɛgan

ipa: /xɤ⁵¹ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hohk gōng

zh_pron: hok⁹ gong¹

zh_pron: hog⁶ gong¹

ipa: /hɔːk̚² kɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: ho̍h kang

ipa: /hoʔ⁴⁻² kaŋ³³/


鶼鰈

forms: 鹣鲽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiāndié

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄉㄧㄝˊ

zh_pron: jiandié

zh_pron: jyān-dyé

zh_pron: jiandye

zh_pron: цзяньде

roman: czjanʹde

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ti̯ɛ³⁵/


trestlework

glosses:
trestlework
====翻译====
翻譯
* 简体中文：鹰架栈台
* 正體中文：鷹架棧臺


鹹澀

forms: 咸涩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiánsè

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: haam⁴ gip³

zh_pron: hàm-sep

zh_pron: kiâm-siap

zh_pron: giam⁵ siab⁴

zh_pron: siánsè

zh_pron: syán-sè

zh_pron: shyanseh

zh_pron: сяньсэ

roman: sjanʹsɛ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ sɤ⁵¹/

zh_pron: hàahm gip

zh_pron: haam⁴ gip⁸

zh_pron: ham⁴ gib³

ipa: /haːm²¹ kiːp̚³/

zh_pron: ham^ˇ seb^ˋ

zh_pron: ham² seb⁵

ipa: /ham¹¹ sep̚²/

zh_pron: kiamsiab

ipa: /ki̯am²³⁻²¹ si̯ap̚³/

ipa: /ki̯am²³⁻³³ si̯ap̚³²/

ipa: /ki̯am²⁴⁻²² si̯ap̚³²/

ipa: /ki̯am²⁴⁻³³ si̯ap̚²/

ipa: /ki̯am²⁴⁻²¹ si̯ap̚³²/

ipa: /ki̯am²⁴⁻¹² si̯ap̚³²/

ipa: /ki̯am²⁴⁻²² si̯ap̚⁵/

ipa: /ki̯am¹³⁻²² si̯ap̚³²/

ipa: /ki̯am²⁴⁻³³ si̯ap̚³²/

ipa: /ki̯am²⁴⁻¹¹ si̯ap̚³²/

zh_pron: kiâm siap

ipa: /kiam⁵⁵⁻¹¹ siap̚²/


鹹絲絲兒

glosses: (官話) 鹹絲絲／咸丝丝 (xiánsīsī) 的兒化形式。

forms: 咸丝丝儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiánsīsīr

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ ㄙ ㄙㄦ

zh_pron: siánsihsihr

zh_pron: syán-sz̄-sīr

zh_pron: shyansysel

zh_pron: сяньсысыр

roman: sjanʹsysyr

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵ sz̩⁵⁵ sz̩ɻ⁵⁵/


鹽城

glosses: (～市) 中國江蘇的地級市

forms: 盐城 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yánchéng

zh_pron: ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: jim⁴ sing⁴

zh_pron: Yàm-sàng

zh_pron: Sièng-siàng

zh_pron: Iâm-siâⁿ

zh_pron: Yán-chéng

zh_pron: Yancherng

zh_pron: Яньчэн

roman: Janʹčɛn

ipa: /jɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 嚴懲

homophone: 严惩

homophone: 鹽城

homophone: 盐城

zh_pron: yìhm sìhng

zh_pron: yim⁴ xing⁴

ipa: /jiːm²¹ sɪŋ²¹/

zh_pron: iam^ˇ sang^ˇ

zh_pron: yam² sang²

ipa: /i̯am¹¹ saŋ¹¹/

zh_pron: (r)iam^ˇ sang^ˇ

ipa: /(j)i̯am¹¹ saŋ¹¹/

ipa: /sieŋ⁵³⁻³³ ⁽ˢ⁻⁾niaŋ⁵³/

zh_pron: Iâm-siânn

zh_pron: iamsviaa

ipa: /i̯am²⁴⁻²² sĩ̯ã²⁴/

ipa: /i̯am²⁴⁻²² sĩ̯ã²⁴/

ipa: /i̯am¹³⁻²² sĩ̯ã¹³/

ipa: /i̯am²⁴⁻¹¹ sĩ̯ã²⁴/

ipa: /i̯am²³⁻³³ sĩ̯ã²³/

zh_pron: yi^去 zen

ipa: /ɦi²² zən⁴⁴/


鹽埔

glosses: (～鄉) 位於臺灣屏東的鄉

forms: 盐埔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yánpǔ

zh_pron: ㄧㄢˊ ㄆㄨˇ

zh_pron: jim⁴ bou³

zh_pron: Yàm-phû

zh_pron: Iâm-po͘

zh_pron: Yán-pǔ

zh_pron: Yanpuu

zh_pron: Яньпу

roman: Janʹpu

ipa: /jɛn³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yìhm bou

zh_pron: yim⁴ bou³

ipa: /jiːm²¹ pou̯³³/

zh_pron: iam^ˇ pu^ˊ

zh_pron: yam² pu¹

ipa: /i̯am¹¹ pʰu²⁴/

zh_pron: (r)iam^ˇ pu^ˊ

ipa: /(j)i̯am¹¹ pʰu²⁴/

zh_pron: Iâm-poo

zh_pron: iampof

ipa: /i̯am²⁴⁻²² pɔ⁴⁴/

ipa: /i̯am²⁴⁻²² pɔ³³/

ipa: /i̯am¹³⁻²² pɔ⁴⁴/

ipa: /i̯am²⁴⁻¹¹ pɔ⁴⁴/

ipa: /i̯am²³⁻³³ pɔ⁴⁴/


saltbed

glosses:
saltbed
====翻译====
翻譯
* 简体中文：盐场
* 正體中文：鹽場


鹽津

glosses: (～縣) 中國雲南昭通的縣

forms: 盐津 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yánjīn

zh_pron: ㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: Yánjin

zh_pron: Yán-jīn

zh_pron: Yanjin

zh_pron: Яньцзинь

roman: Janʹczinʹ

ipa: /jɛn³⁵ t͡ɕin⁵⁵/

Yanjin

sense: 雲南昭通縣名


title: 鹽田區

redirect: 鹽田


title: 鹿港鎮

redirect: 鹿港


鹿草

glosses: (～鄉) 位於臺灣嘉義的鄉

zh_pron: Lùcǎo

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: luk⁶ cou²

zh_pron: Lu̍k-chhó

zh_pron: Lo̍k-chháu

zh_pron: Lù-tsǎu

zh_pron: Luhtsao

zh_pron: Луцао

roman: Lucao

ipa: /lu⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: luhk chóu

zh_pron: luk⁹ tsou²

zh_pron: lug⁶ cou²

ipa: /lʊk̚² t͡sʰou̯³⁵/

zh_pron: lug^(coˋ)

zh_pron: lug⁶ co³

ipa: /luk̚⁵ t͡sʰo³¹/

zh_pron: Lo̍k-tsháu

zh_pron: logzhao

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² t͡sʰau̯⁵³/

ipa: /lɔk̚²⁴⁻² t͡sʰau̯⁵⁵⁴/

ipa: /lɔk̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰau̯⁵³/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² t͡sʰau̯⁵³/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² t͡sʰau̯⁴¹/


antler

etymology_texts: 繼承自中古英語 auntelere、hauntelere，來自古法語 antoillier (“鹿角，角”)，來自ante- (“在前方”) + oillier (oil (“眼睛”) + -ier (表示地點的後綴))，可能來自未被證實的拉丁語 *anteocularis (“眼前”)。

text: While hiking in the woods, I found an antler from a deer.

translation: 我在林中遠足之時，發現了一對鹿角。

forms: antlers (plural)


title: 鹿谷鄉

redirect: 鹿谷


鹿野

etymology_texts: 來自日語 鹿野 (Shikano)。舊名為鹿寮，於1911年日治時期改名。

glosses: (～鄉) 位於臺灣臺東的鄉

glosses: 日語姓氏鹿野，Shikano 的形譯詞

zh_pron: Lùyě

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄧㄝˇ

zh_pron: luk⁶ je⁵

zh_pron: Lu̍k-yâ

zh_pron: Lo̍k-iá

zh_pron: Lù-yě

zh_pron: Luhyee

zh_pron: Луе

roman: Luje

ipa: /lu⁵¹ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: luhk yéh

zh_pron: luk⁹ je⁵

zh_pron: lug⁶ yé⁵

ipa: /lʊk̚² jɛː¹³/

zh_pron: lug^(iaˊ)

zh_pron: lug⁶ ya¹

ipa: /luk̚⁵ i̯a²⁴/

zh_pron: lug^((r)iaˊ)

ipa: /luk̚⁵ (j)i̯a²⁴/

zh_pron: log'iar

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² i̯a⁵³/

ipa: /lɔk̚²⁴⁻² i̯a⁵⁵⁴/

ipa: /lɔk̚¹²¹⁻²¹ i̯a⁵³/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² i̯a⁵³/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² i̯a⁴¹/


鹿野

forms:
鹿野 (canonical)
Shikano (romanization)


title: 麗水市

redirect: 麗水


title: 丽江

redirect: 麗江


title: 麗江市


麗辭

forms:
丽辞 (Simplified-Chinese)
麗詞 (Traditional-Chinese alternative)
丽词 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: lìcí

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄘˊ

zh_pron: lai⁶ ci⁴

zh_pron: lìcíh

zh_pron: lì-tsź

zh_pron: lihtsyr

zh_pron: лицы

roman: licy

ipa: /li⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/

zh_pron: laih chìh

zh_pron: lai⁶ tsi⁴

zh_pron: lei⁶ qi⁴

ipa: /lɐi̯²² t͡sʰiː²¹/


title: 麟洛鄉

redirect: 麟洛


麥克

glosses: 英語男性名字Mike或Michael 的轉寫。

forms: 麦克 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Màikè

zh_pron: ㄇㄞˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: mak⁶ hak¹

zh_pron: Mài-kè

zh_pron: Maykeh

zh_pron: Майкэ

roman: Majkɛ

ipa: /maɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/

zh_pron: mahk hāk

zh_pron: mak⁹ hak⁷

zh_pron: meg⁶ heg¹

ipa: /mɐk̚² hɐk̚⁵/


麥克

pos: prefix

pos_title: 前綴

etymology_texts: 來自英語 Mc-或Mac-，來自愛爾蘭語 mac (“兒子”)。

glosses: 音譯英語姓氏中的前綴Mc-、Mac-，其廣泛見於來自愛爾蘭和蘇格蘭的人名。

ipa: /maɪ̯⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/

ipa: /mɐk̚² hɐk̚⁵/

麥

roman: mài

麥克唐納

roman: Màikètángnà


麥克

etymology_texts: 來自日語 マイク (maiku)；漢字選擇受到麥克風／麦克风 (màikèfēng)的影響。

text: 唱KTV三隻嘴點一條歌，麥克攏要搶-來-搶-去。

translation: 唱卡拉OK時，三張嘴選一首歌，麥克風也要爭奪。

roman: Chhiùⁿ KTV saⁿ ki chhùi tiám chi̍t tiâu koa, mài-kù lóng beh chhiúⁿ-lâi-chhiúⁿ-khì.

ref: 2010年，張政雄、薛珮潔和翁立友：三口組

text: 唱KTV三只嘴点一条歌，麦克拢要抢-来-抢-去。

translation: 唱卡拉OK時，三張嘴選一首歌，麥克風也要爭奪。

ref: 2010年，張政雄、薛珮潔和翁立友：三口組

text: 人客若叫阮就行，麥克是阮的伴。

translation: 當客人打電話來時，我就會馬上前往，麥克風是我的伴侶。

roman: Lâng-kheh nā kiò gún tiō kiâⁿ, mài-kù sī gún ê phōaⁿ.

ref: 2012年，蔡佳麟，為愛車拼

text: 人客若叫阮就行，麦克是阮的伴。

translation: 當客人打電話來時，我就會馬上前往，麥克風是我的伴侶。

ref: 2012年，蔡佳麟，為愛車拼

text: 阮提{the̍h著麥克唱出的心情，聽歌的人永遠陪佇遮。

translation: 握著麥克風，我唱出了我的心聲；聽這首歌的人將永遠和我在一起。

roman: Gún thê{the̍h-tio̍h mài-kù chhiùⁿ chhut ê sim-chiâⁿ, thiaⁿ-koa ê lâng éng-oán pôe tī chia.

ref: 2017年，曾瑋中，聽歌

text: 阮提{the̍h着麦克唱出的心情，听歌的人永远陪伫遮。

translation: 握著麥克風，我唱出了我的心聲；聽這首歌的人將永遠和我在一起。

ref: 2017年，曾瑋中，聽歌

zh_pron: mái-kù

zh_pron: mái-khù

zh_pron: mai-khù

zh_pron: mai-kú

zh_pron: mài-kù

zh_pron: mai^ˋ gu^ˇ

zh_pron: mai^ˋ ku^ˇ

zh_pron: mai^(kuˇ)

zh_pron: mai³ gu²

zh_pron: mai³ ku²

zh_pron: mai⁴ ku²

ipa: /mai̯³¹ ku¹¹/

ipa: /mai̯³¹ kʰu¹¹/

ipa: /mai̯⁵⁵ kʰu¹¹/

zh_pron: mai^(guˋ)

zh_pron: mai⁴ gu³

ipa: /mai̯⁵⁵ ku³¹/

zh_pron: mae'kux

ipa: /mãĩ̯²¹⁻⁴¹ ku²¹/

ipa: /mãĩ̯¹¹⁻⁵³ ku¹¹/

zh_pron: may'qux

ipa: /mãĩ̯⁵³⁻⁴⁴ kʰu¹¹/

ipa: /mãĩ̯⁴¹⁻⁴⁴ kʰu²¹/


麥寮

glosses: (～鄉) 位於臺灣雲林的鄉

forms: 麦寮 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Màiliáo

zh_pron: ㄇㄞˋ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: mak⁶ liu⁴

zh_pron: Ma̍k-liàu

zh_pron: Be̍h-liâu

zh_pron: Mài-lyáu

zh_pron: Mayliau

zh_pron: Майляо

roman: Majljao

ipa: /maɪ̯⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵/

zh_pron: mahk lìuh

zh_pron: mak⁹ liu⁴

zh_pron: meg⁶ liu⁴

ipa: /mɐk̚² liːu̯²¹/

zh_pron: mag^(liauˇ)

zh_pron: mag⁶ liau²

ipa: /mak̚⁵ li̯au̯¹¹/

zh_pron: beqliaau

ipa: /be(ʔ)⁴⁻²¹ li̯au̯²⁴/

ipa: /be(ʔ)²⁴⁻² li̯au̯²⁴/

ipa: /be(ʔ)¹²¹⁻²¹ li̯au̯¹³/

ipa: /be(ʔ)⁴⁻¹¹ li̯au̯²⁴/

ipa: /be(ʔ)⁴⁻²¹ li̯au̯²³/


麥田怪圈

forms: 麦田怪圈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: màitián guàiquān

zh_pron: ㄇㄞˋ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄩㄢ

zh_pron: mak⁶ tin⁴ gwaai³ hyun¹

zh_pron: ㄇㄞˋ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄩㄢ

zh_pron: màitián guàicyuan

zh_pron: mai⁴-tʻien² kuai⁴-chʻüan¹

zh_pron: mài-tyán gwài-chywān

zh_pron: maytyan guaychiuan

zh_pron: майтянь гуайцюань

roman: majtjanʹ guajcjuanʹ

ipa: /maɪ̯⁵¹ tʰi̯ɛn³⁵ ku̯aɪ̯⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: mahk tìhn gwaai hyūn

zh_pron: mak⁹ tin⁴ gwaai³ hyn¹

zh_pron: meg⁶ tin⁴ guai³ hün¹

ipa: /mɐk̚² tʰiːn²¹ kʷaːi̯³³ hyːn⁵⁵/


麥柯里

glosses:
麥柯里
英語姓氏McCurry 的轉寫

forms: 麦柯里 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Maìkēlǐ

zh_pron: ㄇㄞˋ ㄎㄜ ㄌㄧˇ

zh_pron: Màikelǐ

zh_pron: Mài-kē-lǐ

zh_pron: Maykelii

zh_pron: Майкэли

roman: Majkɛli

ipa: /maɪ̯⁵¹ kʰɤ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


MacKenzie

glosses:
MacKenzie
====翻译====
翻譯
* 简体中文：麦肯锡
* 正體中文：麥肯錫


McKinsey

glosses:
McKinsey
====翻译====
翻譯
* 简体中文：麦肯锡
* 正體中文：麥肯錫


麥霸

glosses: 在卡拉OK拿着麥克風不撒手的人

forms: 麦霸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: màibà

zh_pron: ㄇㄞˋ ㄅㄚˋ

zh_pron: mài-bà

zh_pron: maybah

zh_pron: майба

roman: majba

ipa: /maɪ̯⁵¹⁻⁵³ pä⁵¹/


麵包師傅

forms:
麪包師傅 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面包师傅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànbāo shīfù

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄕ ㄈㄨˋ

zh_pron: min⁶ baau¹ si¹ fu⁶⁻²

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ ㄕ ㄈㄨˋ

zh_pron: miànbao shihfù

zh_pron: mien⁴-pao¹ shih¹-fu⁴

zh_pron: myàn-bāu shr̄-fù

zh_pron: miannbau shyfuh

zh_pron: мяньбао шифу

roman: mjanʹbao šifu

ipa: /mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ fu⁵¹/

zh_pron: mihn bāau sī fú

zh_pron: min⁶ bao¹ xi¹ fu⁶⁻²

ipa: /miːn²² paːu̯⁵⁵ siː⁵⁵ fuː²²⁻³⁵/


麵類

glosses: 小麥粉、蕎麥粉等製成的條狀食品的總稱，如烏冬麵／烏龍麵、蕎麥麵、意大利麵等

forms:
麪類 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
面类 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miànlèi

zh_pron: ㄇㄧㄢˋ ㄌㄟˋ

zh_pron: min⁶ leoi⁶

zh_pron: myàn-lèi

zh_pron: miannley

zh_pron: мяньлэй

roman: mjanʹlɛj

ipa: /mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ leɪ̯⁵¹/

zh_pron: mihn leuih

zh_pron: min⁶ loey⁶

zh_pron: min⁶ lêu⁶

ipa: /miːn²² lɵy̯²²/


flatbread

glosses:
flatbread
====翻译====
翻譯
* 简体中文：面饼
* 正體中文：麵餅


麻婆豆腐

glosses: 一種著名的川菜菜式。一般是麻辣風味，製作時會加入豆瓣醬、花椒、豆豉等調味料。

zh_pron: mápó dòufu

zh_pron: ㄇㄚˊ ㄆㄛˊ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ

zh_pron: ma² po² dou⁴ fu³

zh_pron: maa⁴ po⁴ dau⁶ fu⁶

zh_pron: ㄇㄚˊ ㄆㄛˊ ㄉㄡˋ ˙ㄈㄨ

zh_pron: mápó dòufů

zh_pron: ma²-pʻo² tou⁴-fu⁵

zh_pron: má-pwó dòu-fu

zh_pron: mapor dow.fu

zh_pron: мапо доуфу

roman: mapo doufu

ipa: /mä³⁵ pʰu̯ɔ³⁵ toʊ̯⁵¹ fu¹/

zh_pron: mapodoufu

ipa: /ma²¹ pʰo²¹ təu²¹³ fu⁵³/

zh_pron: màh pòh dauh fuh

zh_pron: ma⁴ po⁴ deo⁶ fu⁶

ipa: /maː²¹ pʰɔː²¹ tɐu̯²² fuː²²/

麻婆豆腐

roman: mābō dōfu


麻婆豆腐

etymology_texts: 借自漢語 麻婆豆腐 (mápó dòufu)。

glosses: 麻婆豆腐，一種著名的川菜菜式。

forms:
麻婆豆腐 (canonical)
mābō dōfu (romanization)

other: まーぼーどーふ

roman: [màábóódóꜜòfù]

ipa: [ma̠ːbo̞ːdo̞ːɸɯ̟]


麻州

glosses: 麻薩諸塞州／麻萨诸塞州 (Másàzhūsài Zhōu)的簡稱。

zh_pron: Mázhōu

zh_pron: ㄇㄚˊ ㄓㄡ

zh_pron: maa⁴ zau¹

zh_pron: Májhou

zh_pron: Má-jōu

zh_pron: Majou

zh_pron: Мачжоу

roman: Mačžou

ipa: /mä³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: màh jāu

zh_pron: maa⁴ dzau¹

zh_pron: ma⁴ zeo¹

ipa: /maː²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/