草刈り

forms:
草刈 (alternative kanji)
草刈り (canonical)
kusakari (romanization)

other: くさかり

roman: [kùsákáꜜrì]

roman: [kùsákáríꜜ]

ipa: [kɯ̟sa̠ka̠ɾʲi]

草刈鎌

roman: kusakarigama

ruby: 草刈鎌 くさかりがま

草刈り鎌

ruby: 草 くさ

ruby: 刈 か

ruby: 鎌 がま

草刈機

roman: kusakariki

ruby: 刈 かり

ruby: 機 き

草刈場

roman: kusakariba

ruby: 場 ば


草刈機

pos: unknown

glosses:
草刈機【くさかりき】
割草机。


草冠

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
草冠 (canonical)
kusakanmuri (romanization)

other: くさかんむり

roman: [kùsákáꜜǹmùrì]

ipa: [kɯ̟sa̠kã̠mːɯ̟ɾʲi]


草冠

forms:
草冠 (canonical)
sōkō (romanization)
さうかう (archaic)

other: そーこー

roman: [sòókóó]

ipa: [so̞ːko̞ː]

部首

roman: bushu

ruby: 部首 ぶしゅ


草枯れ

glosses:
草枯れ【くさがれ】
草枯(的季节)。


草紙

glosses: 以草為原料製作的紙張：莎草紙、稻草紙

forms: 草纸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cǎozhǐ

zh_pron: ㄘㄠˇ ㄓˇ

zh_pron: cou² zi²

zh_pron: tau² zi²

zh_pron: chhó-chṳ́

zh_pron: chhó-chóa

zh_pron: cao² zua²

zh_pron: cáozhǐ

zh_pron: cǎojhǐh

zh_pron: tsǎu-jř

zh_pron: tsaojyy

zh_pron: цаочжи

roman: caočži

ipa: /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chóu jí

zh_pron: tsou² dzi²

zh_pron: cou² ji²

ipa: /t͡sʰou̯³⁵ t͡siː³⁵/

ipa: /tʰau⁵⁵ t͡si⁵⁵/

zh_pron: co^ˋ zii^ˋ

zh_pron: co³ zi³

ipa: /t͡sʰo³¹ t͡sɨ³¹/

zh_pron: tshó-tsuá

zh_pron: zhoyzoar

ipa: /t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯a⁵³/

ipa: /t͡sʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su̯a⁴¹/

zh_pron: tsháu tsuá

ipa: /t͡sʰau⁵²⁻³⁵ t͡sua⁵²⁻²¹/

zh_pron: tshau^平 tsy

zh_pron: tshau^去 tsy

ipa: /t͡sʰɔ⁵⁵ t͡sz̩²¹/

ipa: /t͡sʰɔ³³ t͡sz̩⁴⁴/

手紙

sense: 手紙


草紙

glosses: 用假名寫的故事、小說、日記等

forms:
草子 (alternative kanji)
双紙 (alternative kanji)
冊子 (alternative kanji)
草紙 (canonical)
sōshi (romanization)
さうし (archaic)

other: そーし

roman: [sóꜜòshì]

ipa: [so̞ːɕi]


草書

glosses: 漢字的一種字體，最早出現於漢代。

forms: 草书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cǎoshū

zh_pron: ㄘㄠˇ ㄕㄨ

zh_pron: cou² syu¹

zh_pron: chhó-sû

zh_pron: chhó-chir

zh_pron: chhó-su

zh_pron: chhó-si

zh_pron: chháu-su

zh_pron: cǎoshu

zh_pron: tsǎu-shū

zh_pron: tsaoshu

zh_pron: цаошу

roman: caošu

ipa: /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/

zh_pron: chóu syū

zh_pron: tsou² sy¹

zh_pron: cou² xu¹

ipa: /t͡sʰou̯³⁵ syː⁵⁵/

zh_pron: co^ˋ su^ˊ

zh_pron: co³ su¹

ipa: /t͡sʰo³¹ su²⁴/

zh_pron: tshó-tsir

ipa: /t͡sʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɯ³³/

zh_pron: tshó-su

zh_pron: zhoysw

ipa: /t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

ipa: /t͡sʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴/

zh_pron: tshó-si

zh_pron: zhoysy

ipa: /t͡sʰo⁵³⁻⁴⁴ si⁴⁴/

zh_pron: tsháu-su

zh_pron: zhawsw

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁵⁻³³ su³³/

zh_pron: tshawX syo

notes: 潦草 (liáocǎo)、草率 (cǎoshuài)等部分詞中的「草」也是來源於本詞。

草書

roman: sōsho

ruby: 草書 そうしょ

초서(草書)

roman: choseo

thảo thư

roman: 草書


草書

etymology_texts: 來自中古漢語 草書 (中古 tshawX syo)。

glosses: 漢字的一種字體，最早出現於漢代。

forms:
草書 (canonical)
sōsho (romanization)
さうしよ (archaic)

other: そーしょ

roman: [sòóshó]

ipa: [so̞ːɕo̞]


草書

forms:
choseo (romanization)
초서 (hangeul)


草色

glosses:
草色【くさいろ】
草绿色。


草深い

glosses:
草深い【くさぶかい】
形
1. 草长得茂密。
2. 偏僻。
草深いいなか
偏僻的乡村。


草笛

glosses:
草笛【くさぶえ】
用草叶做的 口笛，口哨。


草分け

glosses:
草分け【くさわけ】
1. 开垦(者)。
2. 创始(人)
日本の野球の草分け
日本棒球的创始人。


草葉の陰

text: 今度の成功を父も草葉の陰でよろこんでいるでしょう。

translation: 父亲在九泉之下也会为这次的成功而高兴吧。

roman: Kondo no seikō o chichi mo kusaba no kage de yorokondeiru deshō.

ruby: 今 こん

ruby: 度 ど

ruby: 成功 せいこう

ruby: 父 ちち

ruby: 葉 ば

ruby: 陰 かげ

forms:
草葉の陰 (canonical)
kusaba no kage (romanization)

other: くさばのかげ

roman: [kùsábá nó káꜜgè]

ipa: [kɯ̟sa̠ba̠ no̞ ka̠ɡe̞]


荘厳

glosses:
荘厳【そうごん】
名·形动 庄严。
荘厳な儀式
庄严的仪式。


荘重

forms:
莊重 (alternative kanji)
荘重 (canonical)
sōchō (romanization)
さうちよう (archaic)

other: そーちょー

roman: [sòóchóó]

ipa: [so̞ːt͡ɕo̞ː]


荘重

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms:
莊重 (alternative kanji)
荘重 (canonical)
sōchō (romanization)
さうちよう (archaic)
荘重な (attributive)
荘重に (continuative)
荘重だろ (stem)
荘重で (stem)
荘重だ (stem)
荘重な (stem)
荘重なら (stem)
荘重であれ (stem)
荘重ではない (informal negative)
荘重じゃない (informal negative)
荘重だった (informal past)
荘重ではなかった (informal past negative)
荘重じゃなかった (informal past negative)
荘重です (formal)
荘重ではありません (formal negative)
荘重じゃありません (formal negative)
荘重でした (formal past)
荘重ではありませんでした (formal past negative)
荘重じゃありませんでした (formal past negative)
荘重で
荘重なら（ば）
荘重だったら
荘重だろう
荘重に
荘重さ

ipa: [so̞ːt͡ɕo̞ː]


葬る

pos: verb

pos_title: 动词

glosses: 掩盖，使...被忘却；抛弃

text: 事件をやみに葬る

translation: 把事件暗中掩盖起来

roman: jiken o yami ni hōmuru

ruby: 事 じ

ruby: 件 けん

ruby: 葬 ほうむ

text: 政界から葬られる

translation: 被赶出政界

roman: seikai kara hōmurareru

ruby: 政界 せいかい

forms:
葬る (canonical)
hōmuru (romanization)
はうむる (archaic)
葬り (continuative)
葬った (past)
葬ら (imperfective)
葬り (continuative)
葬れ (hypothetical)
葬れ (imperative)
葬られる
葬らせる (causative)
葬らす (causative)
葬れる
葬ろう
葬らない
葬らず
葬ります (formal)
葬った
葬って
葬れば
葬ら (stem)
葬り (stem)
葬れ (stem)
葬れ (stem)
葬らず
葬れど
葬れば
葬らば
葬りき
葬りけり
葬りつ
葬りぬ
葬れり
葬りたり
葬らむ

other: ほーむる

roman: [hòómúꜜrù]

ipa: [ho̞ːmɯ̟ɾɯ̟]

死ぬ

roman: shinu

ruby: 死 し

眠る

roman: nemuru

ruby: 眠 ねむ


葬式

forms: お葬式 (honorific alternative)

zh_pron: zàngshì

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄕˋ

zh_pron: chòng-sek

zh_pron: zàngshìh

zh_pron: dzàng-shr̀

zh_pron: tzanqshyh

zh_pron: цзанши

roman: czanši

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: tsòng-sik

zh_pron: zorngseg

ipa: /t͡sɔŋ²¹⁻⁵³ si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ si̯ɪk̚⁵/

ipa: /t͡sɔŋ²¹⁻⁵³ si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sɔŋ¹¹⁻⁵³ si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sɔŋ²¹⁻⁴¹ si̯ɪk̚³²/

喪禮

roman: sānglǐ

葬禮

roman: zànglǐ


葬式

forms:
葬式 (canonical)
sōshiki (romanization)
さうしき (archaic)

other: そーしき

roman: [sòóshíkí]

ipa: [so̞ːɕi̥kʲi]

葬儀

roman: sōgi

ruby: 葬 そう

ruby: 儀 ぎ

弔い

roman: tomurai

ruby: 弔 とむら


葬式

forms:
jangsik (romanization)
장식 (hangeul)


蒼鉛

glosses:
蒼鉛【そうえん】
铋(Bi)。


藻海

glosses:
藻海【そうかい】
马尾藻海。


藻菌類

glosses:
藻菌類【そうきんるい】
藻菌纲。


藻類

glosses: 泛指所有沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

forms: 藻类 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zǎolèi

zh_pron: ㄗㄠˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: zou² leoi⁶

zh_pron: chó-lūi

zh_pron: dzǎu-lèi

zh_pron: tzaoley

zh_pron: цзаолэй

roman: czaolɛj

ipa: /t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/

zh_pron: jóu leuih

zh_pron: dzou² loey⁶

zh_pron: zou² lêu⁶

ipa: /t͡sou̯³⁵ lɵy̯²²/

zh_pron: tsó-luī

zh_pron: zoylui

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ lu̯i²²/

ipa: /t͡so⁵⁵⁴⁻²⁴ lu̯i⁴¹/

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ lu̯i²²/

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ lu̯i³³/

ipa: /t͡sɤ⁴¹⁻⁴⁴ lu̯i³³/

algë

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

طُحْلُب

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

ջրիմուռ

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

শেলাই

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

শেলুৱৈ

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

yosun

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

во́дарасць

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

во́дарасьць

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

शैवाल

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

водора́сло

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

မှော်

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

řasa

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alge

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alg

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

algo

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

vetikas

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

levä

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

algue

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

წყალმცენარე

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

Alge

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

φύκος

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

quajaatit

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

אַצָּה

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

roman: atsá

शैवाल

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

सिवार

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

सेवार

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

शैवाल

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

moszat

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

þörungur

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

algo

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

feamainn

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

藻類

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

roman: そうるい, sōrui

балдыр

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

សារាយ

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

ព្រាំ

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

조류(藻類)

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

kevz

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

балыр

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

ສາຫລ່າຍ

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

aļģes

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

dumbliai

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

Alg

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

а́лга

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

algey

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

pūkohu wai

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

замаг

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

tátłʼid

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alge

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alge

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

جُلْبَک

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

آلْگ

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

glon

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

ਜਿਲਬ

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

algă

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

во́доросль

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

feamainn

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

алга

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

алге

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alge

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

riasa

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

álga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

mwani

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alg

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

lumot

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

обсабза

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

обгиёҳ

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

балыр

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

балырлар

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

суүсемнәр

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

శైవలము

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

สาหร่าย

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alg

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

su yosunu

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

suwotular

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

во́дорість

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

کائی

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

سۇ يۈسۈنى

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

لەش

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

suvoʻt

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

suvoʻtlar

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

tảo

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

ale

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

alga

sense: 沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

水藻

roman: shuǐzǎo

草蔬

roman: cǎoshū

藻類

roman: sōrui

ruby: 藻類 そうるい

조류(藻類)

roman: joryu


藻類

glosses: 泛指所有沒有根、莖、葉分化的光合自營真核生物

forms:
藻類 (alternative kanji)
藻類 (canonical)
sōrui (romanization)
さうるい (archaic)

other: そーるい

roman: [sóꜜòrùì]

ipa: [so̞ːɾɯ̟i]


藻類学

glosses:
藻類学【そうるいがく】
藻类学。


수상하다

text: 거동이 수상하다　　形迹可疑

text: 여기에는 무언가 수상한 점이 있음에 틀림없다　　这里面一定有点儿跷蹊


괴상하다

text: 괴상한 일　　怪事

text: 괴상한 사람　　怪人

text: 괴상한 이야기　　怪话

text: 괴상한 동물　　奇怪的动物

text: 이 괴상한 광경을 목격했다　　目击了这一奇异的景象

text: 행위가 괴상하다　　行为诡异

text: 괴상한 형상　　千奇百怪的形状

text: 이 일은 아주 괴상하다　　这事情很蹊跷


走り

etymology_texts: 動詞走(はし)る (hashiru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。

forms:
走り (canonical)
hashiri (romanization)

other: はしり

roman: [hàshíríꜜ]

ipa: [ha̠ɕiɾʲi]

韋駄天走り

roman: idatenbashiri

ruby: 韋 い

ruby: 駄 だ

ruby: 天 てん

ruby: 走 ばし

走る

roman: hashiru

ruby: 走 はし


走り道

glosses:
走り道【はしりみち】
单轨架空索道，滑道，吊车道。


走る

pos_title: 動詞

text: マラソン選手が走り出した。

translation: 馬拉松選手開始跑步。

roman: Marason senshu ga hashiridashita.

ruby: 選 せん

ruby: 手 しゅ

ruby: 出 だ

text: 刀が鞘から走る。

translation: 劍從劍鞘中滑出。

roman: Katana ga saya kara hashiru.

ruby: 刀 かたな

ruby: 鞘 さや

text: 彼は敵に走った。

translation: 他叛逃到敵人那裡。

roman: Kare wa teki ni hashitta.

ruby: 彼 かれ

ruby: 敵 てき

text: 立場を忘れて感情に走ってはいけない。

translation: 不要忘記你的立場並屈服於情緒。

roman: Tachiba o wasurete kanjō ni hashitte wa ikenai.

ruby: 立 たち

ruby: 場 ば

ruby: 忘 わす

ruby: 感 かん

ruby: 情 じょう

text: 東西に走る山脈。

translation: 东西走向的山脈。

roman: Tōzai ni hashiru sanmyaku.

ruby: 東 とう

ruby: 西 ざい

ruby: 山 さん

ruby: 脈 みゃく

text: 稲妻が走る

translation: 閃電閃過

roman: inazuma ga hashiru

ruby: 稲 いな

ruby: 妻 ずま

text: 背中に痛みが走った。

translation: 我感到背部一陣短暫的疼痛。

roman: Senaka ni itami ga hashitta.

ruby: 背 せ

ruby: 中 なか

ruby: 痛 いた

text: 感情に走る。

translation: 偏重感情。

roman: Kanjō ni hashiru.

ruby: 感情 かんじょう

forms:
奔る (alternative kanji obsolete)
趨る (alternative kanji obsolete)
犇る (alternative kanji obsolete)
逸る (alternative kanji obsolete)
走る (canonical)
hashiru (romanization)
走り (continuative)
走った (past)
走ら (imperfective)
走り (continuative)
走れ (hypothetical)
走れ (imperative)
走られる
走らせる (causative)
走らす (causative)
走れる
走ろう
走らない
走らず
走ります (formal)
走った
走って
走れば
走ら (stem)
走り (stem)
走れ (stem)
走れ (stem)
走らず
走れど
走れば
走らば
走りき
走りけり
走りつ
走りぬ
走れり
走りたり
走らむ

other: はしる

roman: [hàshíꜜrù]

ipa: [ha̠ɕiɾɯ̟]

駆ける

sense: 跑

逃亡する

sense: 逃跑、逃離

駆け付ける

sense: 匆忙

飛び散る

sense: 散開、噴濺、噴出

割れる

sense: 破裂

走り

roman: hashiri

突っ走る

roman: tsuppashiru

ruby: 突 つ

ruby: 走 ぱし


走行

glosses:
走行【そうこう】
1. (电子)飞越。
2. 移动，行走，行驶。
3. (机器)运行，运转。
4. 渡过，过渡。


走行角

glosses:
走行角【そうこうかく】
电子 飞越角，渡越角，传输相角。


走行距離

glosses:
走行距離【そうこうきょり】
走行距离，行车距离。


走行散水機

glosses:
走行散水機【そうこうさんすいき】
移动式洒水机。


走行時間

glosses:
走行時間【そうこうじかん】
1. 运行时间。
2. 渡越时间。


走行状態

glosses:
走行状態【そうこうじょうたい】
运行状态，运转状态。


走行速度

glosses:
走行速度【そうこうそくど】
行驶速度，移动速度。


走行抵抗

glosses:
走行抵抗【そうこうていこう】
行驶阻力，运转阻力，移动阻力。


走行聨置

glosses:
走行聨置【そうこうそち】
走行装置，运行机构。


走根

glosses:
走根【そうこん】
匍匐根，串根。


走査

pos_title: 名词

text: 走査型トンネル顕微鏡

text: 扫描隧道显微镜

forms:
走査 (canonical)
sōsa (romanization)

other: そーさ

roman: [sóꜜòsà]

ipa: [so̞ːsa̠]


走査

forms:
走査する (canonical)
sōsa suru (romanization)
走査し (continuative)
走査した (past)


走査器

glosses:
走査器【そうさき】
扫描器。


走査機

glosses:
走査機【そうさき】
扫描机。


走査空中線

glosses:
走査空中線【そうさくうちゅうせん】
扫描天线。


走査限界

glosses:
走査限界【そうさげんかい】
扫描极限。


走査線

glosses:
走査線【そうさせん】
扫描线。


走査線数

glosses:
走査線数【そうさせんすう】
扫描线数。


走査速度

glosses:
走査速度【そうさそくど】
扫描速度，扫掠速度。


走査損

glosses:
走査損【そうさそん】
扫描损耗。


走査点

glosses:
走査点【そうさてん】
扫描点。


走査負荷

glosses:
走査負荷【そうさふか】
扫描工作负载。


走時

glosses:
走時【そうじ】
行程时间。


走時曲線

glosses:
走時曲線【そうじきょくせん】
行程时间曲线。


走者

glosses:
走者【そうしゃ】
1. (接力赛)赛跑的运动员。
リレーの第一走者
接力赛的第一棒。
2. (棒球)跑垒员。


走水性

glosses:
走水性【そうすいせい】
趋水性。


走破

glosses:
走破【そうは】
名·自サ 跑完。
全行程を走破する
跑完全程。


走錨

glosses:
走錨【そうびょう】
拖锚。


送り

glosses:
送り【おくり】
1. 送，送行。
駅まで送りに行く
送到车站。
2. 送葬。
3. 【「送りの状」的略语】发货单。
4. 送进，进给，进刀。
5. 送进量，进给量。
6. (游标卡尺的)移动块。


送りおもり

glosses:
送りおもり【おくり錘?おくり重り】
游铊，移动砝码。


送りカム

glosses:
送りカム【おくりcam】
送进凸轮，进给凸轮。


送りジャッキ

glosses:
送りジャッキ【おくりjack】
移动式千斤顶。


送りナット

glosses:
送りナット【おくりnut】
游标卡尺的 微动螺母。


送りねじ

glosses:
送りねじ【おくり螺子?おくり捻子】
1. 进给丝杆，进刀螺杆。
2. (游标卡尺的)微动螺丝。


送りパルス

glosses:
送りパルス【おくりpulse】
1. 移位脉冲。
2. 进给脉冲。


送りレジスター

glosses:
送りレジスター【おくりregister】
移位寄存器。


送り仮名

etymology_texts:
複合詞，源自送(おく)り (okuri，動詞送(おく)る (okuru，“寄送，發送”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)，源自「把…添加到後面」的意義) + 仮名(かな) (kana，“假名”)。 kana 因連濁變為 gana。
首次見於1477年的文獻。

glosses: 送假名：日語辭彙中，跟隨在漢字後面的假名，用於指示前面漢字的詞性或讀音，如食べる (taberu，“吃”)當中的べる (-beru)。

ruby: 食 た

glosses: 訓讀漢文時，添註在漢字右下角以標示助詞或活用語尾的片假名

forms:
送り假名 (alternative kanji)
送りがな (alternative kanji)
送仮名 (alternative kanji)
送り仮名 (canonical)
okurigana (romanization)

other: おくりがな

roman: [òkúrígáná]

ipa: [o̞kɯ̟ɾʲiɡa̠na̠]


送り回路

glosses:
送り回路【おくりかいろ】
供电电路，馈电电路。


送り管

glosses:
送り管【おくりくだ】
输送管。


送り間隔

glosses:
送り間隔【おくりかんかく】
导孔间距。


送り穴

glosses:
送り穴【おくりあな】
中 导孔，馈送孔。


送り歯車箱

glosses:
送り歯車箱【おくりはぐるまばこ】
进给(齿轮)箱。


送り軸

glosses:
送り軸【おくりじく】
进给轴，进刀轴，光杠。


送り出し

glosses:
送り出し【おくりだし】
送出，输出，发出，输送。


送り状

glosses:
送り状【おくりじょう】
发 货单，托运单。


送り星

glosses:
送り星【おくりぼし】
手工印花型板 对花规点。


送り速度

glosses:
送り速度【おくりそくど】
进给速度。


送り変換歯車箱

glosses:
送り変換歯車箱【おくりへんかんはぐるまばこ】
进给变速齿轮箱。


送り棒

glosses:
送り棒【おくりぼう】
进刀杆，进给杆，(车床的)光杠。


送り量

glosses:
送り量【おくりりょう】
进给量，走刀量。


送り装置

glosses:
送り聨置【おくりそうち】
1. 进给装置。
2. (游标卡尺上的)微动送进装置。


送る

text: メールを送る

translation: 发送邮件

roman: mēru o okuru

ruby: 送 おく

text: 日常生活を送る

translation: 过着日常生活

roman: nichijō seikatsu o okuru

ruby: 日常生活 にちじょうせいかつ

text: コマ送り

translation: 逐帧播放

roman: komaokuri

text: 早送り

translation: 快进

roman: hayaokuri

ruby: 早 はや

forms:
送る (canonical)
okuru (romanization)
送り (continuative)
送った (past)
送ら (imperfective)
送り (continuative)
送れ (hypothetical)
送れ (imperative)
送られる
送らせる (causative)
送らす (causative)
送れる
送ろう
送らない
送らず
送ります (formal)
送った
送って
送れば

other: おくる

roman: [òkúrú]

ipa: [o̞kɯ̟ɾɯ̟]


送還

glosses:
送還【そうかん】
名·自サ 送回，遣送。


送球

glosses:
送球【そうきゅう】
名·自サ
1. (棒球)往垒上传球。
2. (篮球、足球)传球。


送金

glosses:
送金【そうきん】
名·自サ 汇款，寄钱。


送迎

glosses:
送迎【そうげい】
名·他サ 接送，迎送。


送検

glosses:
送検【そうけん】
名·自サ
把犯人等 送交检察厅。


送込みホッパー

glosses:
送込みホッパー【おくりこみhopper】
送卡箱。


送受器

glosses:
送受器【そうじゅき】
送受话器。


送受信機

glosses:
送受信機【そうじゅしんき】
收发两用通信机。


送受切換器

glosses:
送受切換器【そうじゅきりかえき】
收发转换器。


送受切替えスイッチ

glosses:
送受切替えスイッチ【そうじゅきりかえswitch】
收发转换开关。


送受波器

glosses:
送受波器【そうじゅはき】
声波发送接收器。


送受話器

glosses:
送受話器【そうじゅわき】
手持式话音发送接收器。


送出しコック

glosses:
送出しコック【おくりだしcock】
输出龙头，出口旋塞。


送出しロール

glosses:
送出しロール【おくりだしroll】
输出辊，输送辊。


送出し圧力

glosses:
送出し圧力【おくりだしあつりょく】
输送压力。


送出し管

glosses:
送出し管【おくりだしかん】
输出管，排出管。


送出し水頭

glosses:
送出し水頭【おくりだしすいとう】
输出水头。


送出し側

glosses:
送出し側【おくりだしがわ】
发送区。


送出し弁

glosses:
送出し弁【おくりだしべん】
输出阀，输送阀，出油阀。


送出ボタン

glosses:
送出ボタン【そうしゅつbutton】
发射按钮，发送键，输出按钮。


送出レベル

glosses:
送出レベル【そうしゅつlevel】
输出电平。


送信

zh_pron: sòngxìn

zh_pron: ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: sung³ seon³

zh_pron: sung-sin

zh_pron: sòngsìn

zh_pron: sùng-syìn

zh_pron: sonqshinn

zh_pron: сунсинь

roman: sunsinʹ

ipa: /sʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹/

zh_pron: sòngxìnr

zh_pron: ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄣˋㄦ

zh_pron: sòngsìnr

zh_pron: sùng-syìnr

zh_pron: sonqshiell

zh_pron: сунсиньр

roman: sunsinʹr

ipa: /sʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɕinə̯ɻ⁵¹/

zh_pron: sung seun

zh_pron: sung³ soen³

zh_pron: sung³ sên³

ipa: /sʊŋ³³ sɵn³³/

zh_pron: sung xin

zh_pron: sung⁴ xin⁴

ipa: /suŋ⁵⁵ sin⁵⁵/


送信

glosses: 发送，发射，发报，发信，广播

forms:
送信 (canonical)
sōshin (romanization)

other: そーしん

roman: [sòóshíń]

ipa: [so̞ːɕĩɴ]

送信機

roman: sōshinki

ruby: 送 そう

ruby: 信 しん

ruby: 機 き

送信局

roman: sōshinkyoku

ruby: 局 きょく

送信塔

roman: sōshintō

ruby: 塔 とう


送信

glosses: 发送，发射，发报，发信，广播

forms:
送信する (canonical)
sōshin suru (romanization)
送信し (continuative)
送信した (past)
送信し (imperfective)
送信し (continuative)
送信する (terminal)
送信する (attributive)
送信すれ (hypothetical)
送信せよ (imperative)
送信しろ (imperative)
送信される
送信させる (causative)
送信さす (causative)
送信できる
送信しよう
送信しない
送信せず
送信します (formal)
送信した
送信して
送信すれば


送信

forms:
songsin (romanization)
송신 (hangeul)


送信データ

glosses:
送信データ【そうしんdata】
传输数据。


送信可

glosses:
送信可【そうしんか】
准备发送，准备发信。


送信管

glosses:
送信管【そうしんかん】
发射管。


送信機

glosses:
送信機【そうしんき】
发信机，发射机，发报机。


送信権要求

glosses:
送信権要求【そうしんけんようきゅう】
传输权申请，发信要求。


送信刻時

glosses:
送信刻時【そうしんこくじ】
传输时钟，发信时钟。


送信所

glosses:
送信所【そうしんじょ】
发信台，发射台。


送信中断

glosses:
送信中断【そうしんちゅうだん】
传输中断。


送信電流

glosses:
送信電流【そうしんでんりゅう】
发射电流，发送电流，发报电流。


送信要求

glosses:
送信要求【そうしんようきゅう】
请求发送。


送水

forms:
送水 (canonical)
sōsui (romanization)
そうすい (archaic)

other: そーすい

roman: [sòósúí]

ipa: [so̞ːsɨi]


送水

forms:
送水する (canonical)
sōsui suru (romanization)
そうすい (archaic)
送水し (continuative)
送水した (past)
送水し (imperfective)
送水し (continuative)
送水する (terminal)
送水する (attributive)
送水すれ (hypothetical)
送水せよ (imperative)
送水しろ (imperative)
送水される
送水させる (causative)
送水さす (causative)
送水できる
送水しよう
送水しない
送水せず
送水します (formal)
送水した
送水して
送水すれば


送呈

glosses:
送呈【そうてい】
名·他サ 送上，呈上。


送電

glosses:
送電【そうでん】
名·自サ 送电，输电。


送電系統

glosses:
送電系統【そうでんけいとう】
输电系统。


送電線

glosses:
送電線【そうでんせん】
输电线，馈电线。


送電線制御室

glosses:
送電線制御室【そうでんせんせいぎょしつ】
配电控制室。


送電線路

glosses:
送電線路【そうでんせんろ】
输电线路。


送電損

glosses:
送電損【そうでんそん(しつ)】
输电损耗。


送電損失率

glosses:
送電損失率【そうでんそんしつりつ】
输电损耗率。


送電端

glosses:
送電端【そうでんたん】
输电端。


送電電圧

glosses:
送電電圧【そうでんでんあつ】
输电电压。


送電盤

glosses:
送電盤【そうでんばん】
输电(控制)盘。


送電網

glosses:
送電網【そうでんもう】
输电网。


送電容量

glosses:
送電容量【そうでんようりょう】
输电(容)量，输电能力。


送波器

glosses:
送波器【そうはき】
回声测深器(的)发射机。


送付

glosses:
送付【そうふ】
名·他サ 送，寄。
書類を送付する
送文件。


送風

glosses:
送風【そうふう】
鼓风。


送風ノズル

glosses:
送風ノズル【そうふうnozzle】
风嘴，喷气嘴。


送風バイ焼

glosses:
送風バイ焼【そうふう焙しょう】
鼓风焙烧。


送風圧

glosses:
送風圧【そうふうあつ】
鼓风压力。


送風加熱器

glosses:
送風加熱器【そうふうかねつき】
鼓风加热器。


送風管

glosses:
送風管【そうふうかん】
鼓风管，送风管。


送風機

forms:
送風機 (canonical)
sōfūki (romanization)

other: そーふうき

roman: [sòófúꜜùkì]

ipa: [so̞ːɸɯ̟ːkʲi]

ブロワー

roman: burowā

sense: 輸送空氣的機器

扇風機

roman: senpūki

sense: 電扇

ruby: 扇 せん

ruby: 風 ぷう

遠心送風機

roman: enshin sōfūki

ruby: 遠心 えんしん

ruby: 風 ふう

往復送風機

roman: ōfuku sōfūki

ruby: 往復 おうふく

回転送風機

roman: kaiten sōfūki

ruby: 回転 かいてん

軸流送風機

roman: jikuryū sōfūki

ruby: 軸 じく

ruby: 流 りゅう


送風機

forms:
songpunggi (romanization)
송풍기 (hangeul)


送風支管

glosses:
送風支管【そうふうしかん】
送风支管，鼓风岐管。


送風主管

glosses:
送風主管【そうふうしゅかん】
鼓风总管，鼓风主管，送风总管。


送別

glosses:
送別【そうべつ】
名·自サ 送别，送行。


送油ポンプ

glosses:
送油ポンプ【そうゆpump】
变压器(的)油泵。


送油管

glosses:
送油管【そうゆかん】
输油管。


送料

etymology_texts: 送 (“運送”) + 料 (“費用”)

text: 送料無料

translation: 免運費

roman: sōryō muryō

ruby: 送料 そうりょう

ruby: 無 む

ruby: 料 りょう

forms:
送料 (canonical)
sōryō (romanization)
そうれう (archaic)

other: そーりょー

roman: [sóꜜòryòò]

roman: [sòóryóꜜò]

ipa: [so̞ːɾʲo̞ː]


送料

forms:
songnyo (romanization)
송료 (hangeul)


送量装置

forms:
送量裝置 (alternative kanji)
送量装置 (canonical)
sōryō sōchi (romanization)


送話

glosses:
送話【そうわ】
名·自サ 通话，通电话。
送話器
送话器，微音器。


送話器

glosses:
送話器【そうわき】
送话器。


送話減衰量

glosses:
送話減衰量【そうわげんすいりょう】
送话衰减量。


送話口

glosses:
送話口【そうわぐち】
送话口。


送話者反響

glosses:
送話者反響【そうわしゃはんきょう】
讲话人(的)回声。


뜨겁다

text: 近义词：덥다，화끈하다

text: 젊은 사람은 뜨거운 기운이 충만해서 추위를 타지 않는다　　年青人火气足，不怕冷

ref: 反义词：차다

text: 나는 한줄기의 뜨거운 느낌이 온몸에 퍼지는 것을 느꼈다　　我感到一股热流传遍全身

text: 그들은 뜨거운 사이다　　他俩很亲热

text: 불같이 뜨거운 마음　　火热的心


더위

text: 形容词：덥다

text: 近义词：열，열기

text: 反义词：추위

text: 그는 길을 가다가 더위를 먹었다　　他路上受热了

ref: 派生词：무더위，삼복더위


춥다

text: 名词：추위

text: 近义词：차다

text: 反义词：덥다

text: 전 겨울 중 가장 추운 며칠

translation: 整个冬天里最冷的几天

roman: jeon gyeoul jung gajang chuun myeochil

text: 오늘 옷을 적게 입어 정말 몹시 춥다.

translation: 今天衣服穿得少，真冻得慌。

roman: oneul oseul jeokge ibeo jeongmal mopsi chupda.

text: 세상에는 춥고 더운 변화가 있다.

translation: 天地之间有冷暖变化。

roman: sesang'eneun chupgo deoun byeonhwaga itda.

text: 날씨가 춥다

translation: 天气寒冷

roman: nalssiga chupda

text: 삭풍으로 춥다

translation: 朔风冽冽

roman: sakpung'euro chupda

text: 추운 것이 무서워서요.

translation: 因为怕冷

roman: chuun geosi museowoseoyo.


무덥다

text: 날씨가 무더운 것을 보니 비가 올 것 같다　　天气闷热，可能要下雨

text: 찌는 듯 무덥다　　酷暑郁蒸

text: 몹시 무더워 견디기 힘들다　　炎热难当


외롭다

etymology_texts: 最早以中古朝鮮語 외ᄅᆞᆸ다（耶魯拼音：woylopta）見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。。來自외– (oe–) + —롭다 (-ropda)。

forms:
oeropda (romanization)
외로워
외로우니 (sequential)

ipa: [we̞ɾo̞p̚t͈a̠]

ipa: [ø̞ɾo̞p̚t͈a̠]

hangeul: 웨롭따

hangeul: 외롭따

roman: oeropda

roman: oelobda

roman: oeropta

roman: oylopta


아름답다

text: 近义词：예쁘다，멋있다，화려하다(華麗―)，우아하다(優雅―)

text: 산이 아름답고 물이 맑다　　山清水秀

ref: 反义词：추하다(醜―)

text: 近义词：훌륭하다


좋다

text: 近义词：우수(優秀)하다，뛰어나다，낳다

text: 反义词：나쁘다，밉다

text: 좋은[만족한] 성과를 얻다　　取得喜人的成果

ref: 派生詞：좋아지다，좋아하다，좋이

text: 좋아 손뼉을 쳤다　　高兴得拍起手来

text: 기분이 좋다　　心情愉快

text: 몸에 좋다　　对身体好

text: 술을 과다하게 마시면 몸에 좋지 않다　　喝酒过量对身体没有好处

text: 이렇게 하면 좋은 점이 많다　　这样做，有很多益处

text: 너는 가도 좋다　　你可以走了

text: 만년필로 쓰지 않고, 연필로 써도 좋다　　不用钢笔，用铅笔写也行

text: 좋도록 하시오　　请便

text: 이렇게 하면 좋다　　这么做就得了

text: 이 문장은 이만하면 좋다[괜찮다]　　这篇文章还可以

text: 이 정도 썼으면 좋다[됐다]　　写得这样就算成了

text: 이 연필은 쓰기 좋다.

translation: 这枝铅笔好用

roman: i yeonpireun sseugi jota.

text: 이 칼은 정말 쓰기 좋다.

translation: 这个刀子用起来真来劲

roman: i kareun jeongmal sseugi jota.

text: 저기가 놀기 좋아요?

translation: 那里好玩吗？

roman: jeogiga nolgi joayo?

text: 좋아, 이렇게 하자　　好，就这么办

text: 좋아, 내 곧 가겠다　　好的，我就来

text: 좋다, 우리 그러면 이와 같이 처리하자!　　行，咱们就照这样办吧！

text: 좋아, 그렇게 처리합시다　　行，就这么办好了

text: 좋아요, 그렇게 합시다　　得，就这么办

text: 좋아! 때리려면 때려라　　好！你要打就打

text: 좋다! 네가 나를 때렸겠다　　好么！你打我


무겁다

text: 이 짐이 꽤 무겁다　　这个担子好沉

ref: 反义词：가볍다

text: 무거운 비중을 차지하다　　占很重要的比重

text: 이 무거운 책임은 나는 질 수 없다　　这沉重我可担不了

text: 회의의 분위기가 비교적 무겁다　　会议的气氛比较沉闷

text: 날씨가 무겁고 답답하다　　天色阴郁

text: 무거운 발길　　沉重脚步

text: 몇 마디 말을 매우 침통하고 무겁게 말하다　　几句话，说得十分沉痛与郁重

text: 일부러 발걸음을 무겁게 내딛다　　故意放重脚步

text: 단추를 누르자 기계는 무겁게 돌아가기 시작하였다　　一按电钮机器就迟钝地开始转动了

text: 팔이 무겁다　　胳膊沉

text: 나는 머리가 조금 무겁다　　我头有点发沉

text: 입이 무겁다　　嘴严


가벼이

text: 그를 가벼이[가볍게] 밀쳤다　　轻轻推了他一下

text: 그는 가벼이[가볍게] 의견을 발표하지 않는다　　他不轻易发表意见

text: 큰 돌을 가벼이[가볍게] 들어올렸다　　把大石头轻轻地端起来了

text: 몸이 가벼이[가볍게] 떨리기 시작했다　　身体轻微地颤抖起来


미안하다

text: 名词：미안

text: 副词：미안히

text: 누차 걱정을 끼쳐 드려서 정말 미안합니다　　屡次承您费心，实在过意不去

ref: 近义詞：미안스럽다，죄송하다


미안스럽다

forms:
mianseureopda (romanization)
미안스러워
미안스러우니 (sequential)

ipa: [mia̠nsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangeul: 미안스럽따

roman: mianseureopda

roman: mianseuleobda

roman: miansŭrŏpta

roman: miansulepta


죄송하다

text: 近义词：미안하다，실례하다

text: 참으로 죄송합니다. 몸둘 바를 모르겠습니다!　　有罪有罪，实在不敢当！

ref: 副词：죄송히


스럽다

pos: suffix

pos_title: 後綴

glosses: 用於名詞或字根後，將其形容詞化。為p-不規則形容詞形式。

text: 바보 → 바보스럽다

translation: 蠢 → 愚蠢的

text: 사랑 → 사랑스럽다

translation: 愛 → 可愛的

forms:
—스럽다 (canonical)
-seureopda (romanization)

ipa: [sʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangeul: 스럽따

roman: seureopda

roman: seuleobda

roman: sŭrŏpta

roman: sulepta


자랑스럽다

text: 그는 그의 업적을 자랑스러워했다.

translation: 他對自己的工作感到自豪。

roman: geuneun geuui eopjeogeul jarangseureowohaetda.

forms:
jarangseureopda (romanization)
자랑스러워
자랑스러우니 (sequential)

ipa: [t͡ɕa̠ɾa̠ŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangeul: 자랑스럽따

roman: jarangseureopda

roman: jalangseuleobda

roman: charangsŭrŏpta

roman: calangsulepta


자랑

text: 近義詞：긍지(矜持)

text: 물색없이 제 자랑을 늘어놓는 사람　　不知天高地厚地自我炫耀的人

ref: 派生词：자랑하다，자랑스럽다，자랑스레，자랑거리，자랑삼다

text: 派生詞：자랑거리다，자랑대다，자랑자랑

glosses: （高而響的聲音，或出聲貌）


어른

text: 近义词：성인(成人)，장자(長者)

text: 어른 뺨치다　　不次于大人

ref: 反义词：어린이


어른스럽다

forms:
eoreunseureopda (romanization)
어른스러워
어른스러우니 (sequential)

ipa: [ʌ̹ɾɯnsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangeul: 어른스럽따

roman: eoreunseureopda

roman: eoleunseuleobda

roman: ŏrŭnsŭrŏpta

roman: elunsulepta


遭遇

zh_pron: zāoyù

zh_pron: ㄗㄠ ㄩˋ

zh_pron: zou¹ jyu⁶

zh_pron: cho-gū

zh_pron: cho͘-gū

zh_pron: cho-gī

zh_pron: chau-gū

zh_pron: chau-gī

zh_pron: cho͘-bū

zh_pron: chau-bū

zh_pron: cho-bū

zh_pron: zaoyù

zh_pron: dzāu-yù

zh_pron: tzauyuh

zh_pron: цзаоюй

roman: czaojuj

ipa: /t͡sɑʊ̯⁵⁵ y⁵¹/

zh_pron: jōu yuh

zh_pron: dzou¹ jy⁶

zh_pron: zou¹ yu⁶

ipa: /t͡sou̯⁵⁵ jyː²²/

zh_pron: tso-gū

zh_pron: zoi'gu

ipa: /t͡so⁴⁴⁻³³ ɡu³³/

ipa: /t͡so⁴⁴⁻²² ɡu²²/

ipa: /t͡sɤ⁴⁴⁻³³ ɡu³³/

zh_pron: tsoo-gū

zh_pron: zo'gu

ipa: /t͡sɔ³³ ɡu⁴¹/

zh_pron: tso-gī

zh_pron: zoi'gi

ipa: /t͡so⁴⁴⁻²² ɡi²²/

zh_pron: tsau-gū

zh_pron: zau'gu

ipa: /t͡sau̯³³ ɡu⁴¹/

ipa: /t͡sau̯⁴⁴⁻²² ɡu²²/

zh_pron: tsau-gī

zh_pron: zau'gi

ipa: /t͡sau̯⁴⁴⁻²² ɡi²²/

zh_pron: tsoo-bū

zh_pron: zo'bu

ipa: /t͡sɔ³³ bu⁴¹/

zh_pron: tsau-bū

zh_pron: zau'bu

ipa: /t͡sau̯³³ bu⁴¹/

zh_pron: tso-bū

zh_pron: zoi'bu

ipa: /t͡sɤ⁴⁴⁻³³ bu³³/

ipa: /t͡so⁴⁴⁻³³ bu³³/

值遇

roman: zhíyù

拄著

roman: tú-tio̍h

相逢

roman: xiāngféng

相遇

roman: xiāngyù

碰上

roman: pèngshàng

碰到

roman: pèngdào

碰見

roman: pèngjiàn, pèngjian

蒙受

roman: méngshòu

遇到

roman: yùdào

遇見

roman: yùjiàn

遭受

roman: zāoshòu

遭逢

roman: zāoféng


遭遇

zh_pron: zāoyù

zh_pron: ㄗㄠ ㄩˋ

zh_pron: zou¹ jyu⁶

zh_pron: cho-gū

zh_pron: cho͘-gū

zh_pron: cho-gī

zh_pron: chau-gū

zh_pron: chau-gī

zh_pron: cho͘-bū

zh_pron: chau-bū

zh_pron: cho-bū

zh_pron: zaoyù

zh_pron: dzāu-yù

zh_pron: tzauyuh

zh_pron: цзаоюй

ipa: /t͡sɑʊ̯⁵⁵ y⁵¹/

zh_pron: jōu yuh

zh_pron: dzou¹ jy⁶

zh_pron: zou¹ yu⁶

ipa: /t͡so⁴⁴⁻³³ ɡu³³/

ipa: /t͡so⁴⁴⁻²² ɡu²²/

ipa: /t͡sɤ⁴⁴⁻³³ ɡu³³/

ipa: /t͡sɔ³³ ɡu⁴¹/

ipa: /t͡so⁴⁴⁻²² ɡi²²/

ipa: /t͡sau̯³³ ɡu⁴¹/

ipa: /t͡sau̯⁴⁴⁻²² ɡu²²/

ipa: /t͡sau̯⁴⁴⁻²² ɡi²²/

ipa: /t͡sɔ³³ bu⁴¹/

ipa: /t͡sɤ⁴⁴⁻³³ bu³³/

ipa: /t͡so⁴⁴⁻³³ bu³³/

履歷

roman: lǚlì, lǚli


遭遇

forms:
遭遇する (canonical)
sōgū suru (romanization)
遭遇し (continuative)
遭遇した (past)
遭遇し (imperfective)
遭遇し (continuative)
遭遇する (terminal)
遭遇する (attributive)
遭遇すれ (hypothetical)
遭遇せよ (imperative)
遭遇しろ (imperative)
遭遇される
遭遇させる (causative)
遭遇さす (causative)
遭遇できる
遭遇しよう
遭遇しない
遭遇せず
遭遇します (formal)
遭遇した
遭遇して
遭遇すれば

ipa: [so̞ːɡɯ̟ː]


遭遇

glosses: 조우 (jou)的漢字。

forms:
jou (romanization)
조우 (hangeul)


遭難

glosses:
遭難【そうなん】
名·自サ 遇难。


遭難信号

glosses:
遭難信号【そうなんしんごう】
遇险信号，呼救信号。


霜枯れ

glosses:
霜枯れ【しもがれ】
名·自サ
1. (草木)霜期枯萎。
2. (商业)萧条。
3. 商业的淡季。


霜焼

glosses:
霜焼【しもやけ】
1. (手、脚等的)冻伤，冻疮。
2. (草木)被霜打变色。


霜柱

glosses:
霜柱【しもばしら】
地面上的 霜柱。


霜落し

glosses:
霜落し【しもおとし】
除霜。


関係演算子

glosses:
関係演算子【かんけいえんざんし】
关系运算符，关系操作符。


像界

glosses:
像界【ぞうかい】
像场。


像距離

glosses:
像距離【ぞうきょり】
像距。


関係形式データベース

glosses:
関係形式データベース【かんけいけいしき data base】
关系数据库。


関係形式模型

glosses:
関係形式模型【かんけいけいしきもけい】
数据关系式模型。


関係湿度

glosses:
関係湿度【かんけいしつど】
相对湿度。


像空間

glosses:
像空間【ぞうくうかん】
像空间。


関取

glosses:
関取【せきとり】
相扑 关取(次于幕内级力士)。


像空間焦点

glosses:
像空間焦点【ぞうくうかんしょうてん】
像方焦点。


関守

glosses:
関守【せきもり】
守关人。


像空間焦点距離

glosses:
像空間焦点距離【ぞうくうかんしょうてんきょり】
像方焦距。


関所

glosses:
関所【せきしょ】
关口，关卡。


像焦点

glosses:
像焦点【ぞうしょうてん】
像焦点。


関心

glosses:
関心【かんしん】
关心，感兴趣。
政治に関心がない
对政治不感兴趣。


像側主点

glosses:
像側主点【ぞうそくしゅてん】
像(方)主点。


像側焦点

glosses:
像側焦点【ぞうそくしょうてん】
像(方)焦点。


関数

etymology_texts: 來自漢語 函數／函数 (hánshù)，首次出現於1859年由李善兰翻譯成漢語的伊莱亚斯·罗密士著作《代微積拾級（Elements of Analytical Geometry and of the Differential and Integral Calculus）》中。関是用於取代函的代用字。

forms:
關數 (alternative kanji)
函数 (alternative kanji dated)
関数 (canonical)
kansū (romanization)
くわんすう (archaic)

other: かんすう

roman: [kàńsúꜜù]

ipa: [kã̠ɰ̃sɨː]

プロシージャ

roman: puroshīja

sense: 計算機

ファンクション

roman: fankushon

メソッド

roman: mesoddo

ルーチン

roman: rūchin

組み込み関数

roman: kumikomikansū

ruby: 組 く

ruby: 込 こ

ruby: 関数 かんすう

逆関数

roman: gyakukansū

ruby: 逆関数 ぎゃくかんすう

正則関数

roman: seisokukansū

ruby: 正則関数 せいそくかんすう

不連続関数

roman: furenzokukansū

ruby: 不連続関数 ふれんぞくかんすう

離散関数

roman: risankansū

ruby: 離散関数 りさんかんすう

連続関数

roman: renzokukansū

ruby: 連続関数 れんぞくかんすう


像点

glosses:
像点【ぞうてん】
像点。


関数テーブル

glosses:
関数テーブル【かんすう table】
函数表。


像平面

glosses:
像平面【ぞうへいめん】
像平面。


像変換フィルター

glosses:
像変換フィルター【ぞうへんかん filter】
像变换滤波器。


関数解析学

glosses:
関数解析学【かんすうかいせきがく】
泛函分析。


像変換管

glosses:
像変換管【ぞうへんかんかん】
红外等 变像管。


関数回路

glosses:
関数回路【かんすうかいろ】
函数电路。


像面

glosses:
像面【ぞうめん】
像面。


関数掛算器

glosses:
関数掛算器【かんすうかけざんき】
函数乘法器。


関数関係

glosses:
関数関係【かんすうかんけい】
函数关系。


増える

glosses: （數字、數量或體積）增加，增多

text: 最新話が公開される度に素材が増え、素材が増える度にMADが増える…

translation: 每當最新的一集發布，素材就會增加，而每當素材增加，音MAD就會增加…

roman: saishin banashi ga kōkai sareru tabi ni sozai ga fue, sozai ga fueru tabi ni maddo ga fueru…

ruby: 最 さい

ruby: 新 しん

ruby: 話 ばなし

ruby: 公開 こうかい

ruby: 度 たび

ruby: 素 そ

ruby: 材 ざい

ruby: 増 ふ

ruby: 素材 そざい

ruby: MAD マッド

forms:
增える (alternative kanji)
増える (canonical)
fueru (romanization)
増え (continuative)
増えた (past)
増え (imperfective)
増え (continuative)
増えれ (hypothetical)
増えよ (imperative)
増えろ (imperative)
増えられる
増えさせる (causative)
増えさす (causative)
増えられる
増えれる³
増えよう
増えない
増えぬ
増えん
増えず
増えます (formal)
増えた
増えて
増えれば
増え (stem)
増え (stem)
増ゆ (stem)
増ゆる (stem)
増ゆれ (stem)
増えよ (stem)
増えず
増ゆれど
増ゆれば
増えば
増えき
増えけり
増えつ
増えぬ
増えたり
増えむ

other: ふえる

roman: [fùéꜜrù]

ipa: [ɸɯ̟e̞ɾɯ̟]

増加する

roman: zōka suru

ruby: 増 ぞう

ruby: 加 か

増殖する

roman: zōshoku suru

ruby: 殖 しょく

殖える

roman: fueru

sense: （財產、動植物）增加，增多

ruby: 殖 ふ

減る

roman: heru

sense: （數字、數量或體積）增加，增多

減る

ruby: 減 へ

減少する

roman: genshō suru

ruby: 減 げん

ruby: 少 しょう


関数空間

glosses:
関数空間【かんすうくうかん】
函数空间。


増さる

glosses:
増さる【まさる】
自五 增多，增加。
川の水かさが増さる
河水上涨。


関数呼び出し

glosses:
関数呼び出し【かんすうよびだし】
函数引用，函数调用。


増し重り

glosses:
増し重り【ましおもり】
加重。


関数行列式

glosses:
関数行列式【かんすうぎょうれつしき】
函数行列式。


増し重り台

glosses:
増し重り台【ましおもりだい】
增铊盘，加载台。


関数尺

glosses:
関数尺【かんすうしゃく】
函数尺。


増す

etymology_texts: 源自上古日語 ます (“增加”)。

text: 今年は去年にも増して天候が不順だった。

translation: 今年氣候比去年還異常。

roman: Kotoshi wa kyonen ni mo mashite tenkō ga fujun datta.

ruby: 今年 ことし

ruby: 去年 きょねん

ruby: 増 ま

ruby: 天候 てんこう

ruby: 不 ふ

ruby: 順 じゅん

text: その会社の世間的な信用は来年の株式公開で増すことだろう。

translation: 那個公司的公眾信任會因為明年的首次公開招股而增加。

roman: Sono kaisha no seken teki na shin'yō wa rainen no kabushiki kōkai de masu koto darō.

ruby: 会社 かいしゃ

ruby: 世 せ

ruby: 間的 けんてき

ruby: 信用 しんよう

ruby: 来年 らいねん

ruby: 株式公開 かぶしきこうかい

text: 昨晩からのひどい雨で川の水かさが増している。

translation: 由於昨晚開始的大雨，河水漲了。

roman: Sakuban kara no hidoi ame de kawa no mizukasa ga mashite iru.

ruby: 昨晩 さくばん

ruby: 雨 あめ

ruby: 川 かわ

ruby: 水 みず

text: 威厳を増す

translation: 增加威嚴

roman: igen o masu

ruby: 威 い

ruby: 厳 げん

forms:
增す (alternative kanji)
益す (alternative kanji)
増す (canonical)
masu (romanization)
増し (continuative)
増した (past)
増さ (imperfective)
増し (continuative)
増せ (hypothetical)
増せ (imperative)
増される
増させる (causative)
増さす (causative)
増せる
増そう
増さない
増さず
増します (formal)
増した
増して
増せば

other: ます

roman: [màsú]

ipa: [ma̠sɨ]

増える

sense: 增加，加強，進一步。

増やす

roman: fuyasu

sense: 增加，加大。

notes: 比同義詞増える (fueru)稍為正式。


増ちょう剤

glosses:
増ちょう剤【ぞう稠ざい】
增稠剂。


関数発生器

glosses:
関数発生器【かんすうはっせいき】
函数发生器。


増やす

glosses:
増やす【ふやす】
他五 增加，增长。
知識を増やす
增长知识。


関数副プログラム

glosses:
関数副プログラム【かんすうふく program】
函数子程序。


増圧アキュムレーター

glosses:
増圧アキュムレーター【ぞうあつ accumulator】
增压蓄能器。


関数要素

glosses:
関数要素【かんすうようそ】
函数元素。


増圧シリンダー

glosses:
増圧シリンダー【ぞうあつ cylinder】
1. 增压液压缸。
2. 增压汽缸。


関数論

glosses:
関数論【かんすうろん】
函数论。


増圧ポンプ

glosses:
増圧ポンプ【ぞうあつ pump】
增压泵。


関西

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 字面意思 “逢坂の関 (逢坂關) 的西邊”。 (可否註明詞源⁽⁺⁾出處？)

glosses: 関西地方 (Kansai-chihō)之簡寫：介於中国 (Chūgoku)和中部 (Chūbu)地區之間的日本中西部地區

glosses: 逢坂の関 (逢坂關) 以西的地區

forms:
關西 (alternative kanji)
関西 (canonical)
Kansai (romanization)
くわんさい (archaic)

other: かんさい

roman: [káꜜǹsàì]

ipa: [kã̠ɰ̃sa̠i]

関西弁

roman: Kansai-ben

sense: 關西腔

ruby: 関西 かんさい

ruby: 弁 べん

Канса́й

roman: Kansáj


関西

glosses: 與上方かんさい (Kansai)的釋義相同

forms:
關西 (alternative kanji)
関西 (canonical)
Kansei (romanization)
くわんせい (archaic)


増圧器

glosses:
増圧器【ぞうあつき】
增压器。


関節

glosses:
関節【かんせつ】
关节，铰接，接头。


増員

glosses:
増員【ぞういん】
名·自サ 增加人员。


関節管

glosses:
関節管【かんせつかん】
万向管接头。


増員生殖

glosses:
増員生殖【ぞういんせいしょく】
裂殖生殖。


関東

glosses:
関東【かんとう】
关东，即日本东京、神奈川、埼玉、群马、栃木、茨城、千叶地区。


増援

glosses:
増援【ぞうえん】
名·他サ 增援。
増援軍
援军。


関頭

glosses:
関頭【かんとう】
关头。
生死の関頭
生死关头。


増加

forms:
增加 (alternative kanji)
増加 (canonical)
zōka (romanization)

other: ぞーか

roman: [zòóká]

ipa: [d͡zo̞ːka̠]

増大

roman: zōdai

ruby: 増大 ぞうだい

減少

roman: genshō

ruby: 減少 げんしょう


増加

forms:
增加 (alternative kanji)
増加する (canonical)
zōka suru (romanization)
増加し (continuative)
増加した (past)
増加し (imperfective)
増加し (continuative)
増加する (terminal)
増加する (attributive)
増加すれ (hypothetical)
増加せよ (imperative)
増加しろ (imperative)
増加される
増加させる (causative)
増加さす (causative)
増加できる
増加しよう
増加しない
増加せず
増加します (formal)
増加した
増加して
増加すれば


関門

glosses:
関門【かんもん】
1. 关口，关卡。
2. (考试等的)难关。
3. 关门(日本下关市和门司市之间的地带)。


増額

glosses:
増額【ぞうがく】
增额。


関与

forms:
關與 (alternative kanji)
関与 (canonical)
kan'yo (romanization)
くわんよ (archaic)

other: かんよ

roman: [káꜜǹ'yò]

ipa: [kã̠ɰ̃jo̞]


関与

text: バーレーンは長年のパートナーであり、我々は同国の安全保障に関与している。

translation: 巴林是我们长期的合作伙伴，我们致力于保障其安全。

roman: Bārēn wa naganen no pātonā de ari, wareware wa dōkoku no anzen hoshō ni kan'yo shite iru.

ruby: 長年 ながねん

ruby: 我々 われわれ

ruby: 同国 どうこく

ruby: 安全保障 あんぜんほしょう

ruby: 関与 かんよ

forms:
關與 (alternative kanji)
関与する (canonical)
kan'yo suru (romanization)
くわんよ (archaic)
関与し (continuative)
関与した (past)
関与し (imperfective)
関与し (continuative)
関与する (terminal)
関与する (attributive)
関与すれ (hypothetical)
関与せよ (imperative)
関与しろ (imperative)
関与される
関与させる (causative)
関与さす (causative)
関与できる
関与しよう
関与しない
関与せず
関与します (formal)
関与した
関与して
関与すれば


増感

glosses:
増感【ぞうかん】
敏化(作用)，增感。


関連

glosses:
関連【かんれん】
名·自サ 关联。
関連事項
有关事项。


増感スクリーン

glosses:
増感スクリーン【ぞうかん screen】
增感屏。


増感剤

glosses:
増感剤【ぞうかんざい】
激活剂，敏化剂。


増感体

glosses:
増感体【ぞうかんたい】
敏化剂。


陥る

etymology_texts: 落ちる (ochiru，“掉落”) + 入る (iru，“進入”)

text: 穴に陥る

translation: 掉进小洞中

roman: ana ni ochīru

ruby: 穴 あな

ruby: 陥 おちい

glosses:
掉進，落入。
:Template:轉 中計

text: 穴に陥る

text: 困難の立場に陥る

translation: 陷入困境

roman: konnan no tachiba ni ochīru

ruby: 困難 こんなん

ruby: 立場 たちば

forms:
陷る (alternative kanji)
落ち入る (alternative kanji)
陥る (canonical)
ochiiru (romanization)
陥り (continuative)
陥った (past)
陥ら (imperfective)
陥り (continuative)
陥れ (hypothetical)
陥れ (imperative)
陥られる
陥らせる (causative)
陥らす (causative)
陥れる
陥ろう
陥らない
陥らず
陥ります (formal)
陥った
陥って
陥れば

ipa: [o̞t͡ɕiiɾɯ̟]


陥れる

glosses:
陥れる【おとしいれる】
他下一
1. 使陷入。
苦境に陥れる
陷入困境。
2. 攻陷。
敵のとりでを陥れる
攻克敌人的城堡。


増強

glosses:
増強【ぞうきょう】
名·他サ 增强，加强。


陥没

forms:
陷没 (alternative kanji)
陥没 (canonical)
kanbotsu (romanization)

other: かんぼつ

roman: [kàńbótsú]

ipa: [kã̠mbo̞t͡sɨ]

陥没湖

roman: kanbotsuko

ruby: 陥 かん

ruby: 没 ぼつ

ruby: 湖 こ


陥没

forms:
陷没 (alternative kanji)
陥没する (canonical)
kanbotsu suru (romanization)
陥没し (continuative)
陥没した (past)
陥没し (imperfective)
陥没し (continuative)
陥没する (terminal)
陥没する (attributive)
陥没すれ (hypothetical)
陥没せよ (imperative)
陥没しろ (imperative)
陥没される
陥没させる (causative)
陥没さす (causative)
陥没できる
陥没しよう
陥没しない
陥没せず
陥没します (formal)
陥没した
陥没して
陥没すれば


増結

glosses:
増結【ぞうけつ】
名·他サ
列车 加挂。


陥落

glosses:
陥落【かんらく】
名·自サ
1. 塌陷，下沉。
2. 陷落。
城が陥落した
城池失守了。
3. 被说服。


増減

forms:
增減 (alternative kanji)
増減 (canonical)
zōgen (romanization)

other: ぞーげん

roman: [zòógéń]

ipa: [d͡zo̞ːɡẽ̞ɴ]


増減

forms:
增減 (alternative kanji)
増減する (canonical)
zōgen suru (romanization)
増減し (continuative)
増減した (past)
増減し (imperfective)
増減し (continuative)
増減する (terminal)
増減する (attributive)
増減すれ (hypothetical)
増減せよ (imperative)
増減しろ (imperative)
増減される
増減させる (causative)
増減さす (causative)
増減できる
増減しよう
増減しない
増減せず
増減します (formal)
増減した
増減して
増減すれば

ipa: [d͡zo̞ːɡẽ̞ɴ]


韓国

forms:
韓國 (alternative kanji)
韓国 (canonical)
Kankoku (romanization)

other: かんこく

roman: [káꜜǹkòkù]

ipa: [kã̠ŋko̞kɯ̟]


韓国

forms:
韓國 (alternative kanji)
韓国 (canonical)
Karakuni (romanization)


増刷

forms:
增刷 (alternative kanji)
増刷 (canonical)
zōsatsu (romanization)
ぞうさつ (archaic)

other: ぞーさつ

roman: [zòósátsú]

ipa: [d͡zo̞ːsa̠t͡sɨ]


増刷

forms:
增刷 (alternative kanji)
増刷する (canonical)
zōsatsu suru (romanization)
ぞうさつ (archaic)
増刷し (continuative)
増刷した (past)
増刷し (imperfective)
増刷し (continuative)
増刷する (terminal)
増刷する (attributive)
増刷すれ (hypothetical)
増刷せよ (imperative)
増刷しろ (imperative)
増刷される
増刷させる (causative)
増刷さす (causative)
増刷できる
増刷しよう
増刷しない
増刷せず
増刷します (formal)
増刷した
増刷して
増刷すれば

増し刷り

roman: mashizuri

ruby: 増 ま

ruby: 刷 ず


増産

forms:
增產 (alternative kanji)
増産 (canonical)
zōsan (romanization)

other: ぞーさん

roman: [zòósáń]

ipa: [d͡zo̞ːsã̠ɴ]

減産

roman: gensan

ruby: 減産 げんさん


増産

forms:
增產 (alternative kanji)
増産する (canonical)
zōsan suru (romanization)
増産し (continuative)
増産した (past)
増産し (imperfective)
増産し (continuative)
増産する (terminal)
増産する (attributive)
増産すれ (hypothetical)
増産せよ (imperative)
増産しろ (imperative)
増産される
増産させる (causative)
増産さす (causative)
増産できる
増産しよう
増産しない
増産せず
増産します (formal)
増産した
増産して
増産すれば

ipa: [d͡zo̞ːsã̠ɴ]


館長

glosses: 圖書館、美術館、博物館等機構的長官

forms: 馆长 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guǎnzhǎng

zh_pron: ㄍㄨㄢˇ ㄓㄤˇ

zh_pron: gun² zoeng²

zh_pron: koán-tiúⁿ

zh_pron: guánzhǎng

zh_pron: guǎnjhǎng

zh_pron: gwǎn-jǎng

zh_pron: goanjaang

zh_pron: гуаньчжан

roman: guanʹčžan

ipa: /ku̯än²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gún jéung

zh_pron: gun² dzoeng²

zh_pron: gun² zêng²

ipa: /kuːn³⁵ t͡sœːŋ³⁵/

zh_pron: kuán-tiúnn

zh_pron: koafndviuo

ipa: /ku̯an⁵³⁻⁴⁴ tĩ̯ũ⁵³/

ipa: /ku̯an⁴¹⁻⁴⁴ tĩ̯ũ⁴¹/


館長

glosses: 圖書館、美術館、博物館等機構的長官

forms:
館長 (canonical)
kanchō (romanization)
くわんちやう (archaic)

other: かんちょー

roman: [káꜜǹchòò]

roman: [kàńchóó]

ipa: [kã̠ɲ̟t͡ɕo̞ː]


館長

forms:
gwanjang (romanization)
관장 (hangeul)


増資

glosses:
増資【ぞうし】
名·自サ 增加资本。


増収

forms:
增收 (alternative kanji)
増収 (canonical)
zōshū (romanization)

増収増益

roman: zōshū zōeki

ruby: 増 ぞう

ruby: 収 しゅう

ruby: 益 えき

自然増収

roman: shizen zōshū

ruby: 自 し

ruby: 然 ぜん


増収

forms:
增收 (alternative kanji)
増収する (canonical)
zōshū suru (romanization)
増収し (continuative)
増収した (past)
増収し (imperfective)
増収し (continuative)
増収する (terminal)
増収する (attributive)
増収すれ (hypothetical)
増収せよ (imperative)
増収しろ (imperative)
増収される
増収させる (causative)
増収さす (causative)
増収できる
増収しよう
増収しない
増収せず
増収します (formal)
増収した
増収して
増収すれば


丸ごと法

glosses:
丸ごと法【まるごとほう】
整体观察法。


増殖

glosses:
増殖【ぞうしょく】
名·自他サ
1. 增殖。
2. 繁殖。


丸こま

glosses:
丸こま【まる駒】
1. 圆板牙。
2. 搓丝辊。
3. 整体锻模。
4. 小圆块。


増殖式パイル

glosses:
増殖式パイル【ぞうしょくしき pile】
增殖反应堆(扩大再生核燃料反应堆，再生率大于1的反应堆)。


丸こまバイト

glosses:
丸こまバイト【まる駒 bite】
杯形车刀。


増殖比

glosses:
増殖比【ぞうしょくひ】
〈原子〉增殖比。


丸こまローラダイス

glosses:
丸こまローラダイス【まる駒 roller dies】
搓 丝辊。


増殖利得

glosses:
増殖利得【ぞうしょくりとく】
〈原子〉增殖增益。


丸ゴム編機

glosses:
丸ゴム編機【まる(荷) gom あみき】
〈纺〉圆型罗纹机。


増殖率

glosses:
増殖率【ぞうしょくりつ】
〈原子〉增殖率。


丸ショベル

glosses:
丸ショベル【まる shovel】
圆头锹。


増殖炉

glosses:
増殖炉【ぞうしょくろ】
增殖反应堆。


丸ダイス

glosses:
丸ダイス【まる dies】
1. 圆模。
2. 圆板牙。


増進

glosses:
増進【ぞうしん】
名·自他サ 增进。


丸タフプ

glosses:
丸タフプ【まる tup】
1. 半圆型锤。
2. 圆陷型模。


増水

forms:
增水 (alternative kanji)
増水 (canonical)
zōsui (romanization)

other: ぞーすい

roman: [zòósúí]

ipa: [d͡zo̞ːsɨi]

減水

roman: gensui

ruby: 減水 げんすい


増水

forms:
增水 (alternative kanji)
増水する (canonical)
zōsui suru (romanization)
増水し (continuative)
増水した (past)
増水し (imperfective)
増水し (continuative)
増水する (terminal)
増水する (attributive)
増水すれ (hypothetical)
増水せよ (imperative)
増水しろ (imperative)
増水される
増水させる (causative)
増水さす (causative)
増水できる
増水しよう
増水しない
増水せず
増水します (formal)
増水した
増水して
増水すれば


増税

glosses:
増税【ぞうぜい】
名·自サ 增税，加税。


丸といし

glosses:
丸といし【まる砥石】
平形砂轮。


増設

glosses:
増設【ぞうせつ】
名·他サ 增设，增加设备。


丸のこ

glosses:
丸のこ【まる鋸】
圆盘锯。


増設電話機

glosses:
増設電話機【ぞうせつでんわき】
电话分机，增设电话机。


丸のこ機

glosses:
丸のこ機【まる鋸き】
圆盘锯床。


増速

glosses:
増速【ぞうそく】
增速。


丸のこ切断機

glosses:
丸のこ切断機【まる鋸せつだんき】
圆盘锯床。


増速駆動

glosses:
増速駆動【ぞうそくくどう】
增速传动，超速传动。


丸のこ盤

glosses:
丸のこ盤【まる鋸ばん】
圆盘锯床。


増速歯車

glosses:
増速歯車【ぞうそくはぐるま】
增速(传动)齿轮，超速(传动)齿轮。


丸のみ

glosses:
丸のみ【まる鑿】
圆凿。


増大

glosses:
増大【ぞうだい】
名·自他サ 增大，增加。
予算が増大する
预算增加了。


丸のみバイト

glosses:
丸のみバイト【まる鑿 bite】
弹簧刀。


増大胞子

glosses:
増大胞子【ぞうだいほうし】
复大孢子。


丸プローチ

glosses:
丸プローチ【まる broach】
圆孔拉刀。


増築

glosses:
増築【ぞうちく】
名·他サ 扩建，增建。


丸へし

glosses:
丸へし【まる圧し】
压槽锤。


増長

glosses:
増長【ぞうちょう】
名·自サ
1. 骄傲，自大。
ほめられて増長した
受到表扬就骄傲起来。
2. 增长，加剧。
それは彼のわがままを増長させるだけだ
那只会越发使他任性。


丸へしタップ

glosses:
丸へしタップ【まる圧し tup】
压槽锤。


増透

glosses:
増透【ぞうとう】
透镜 增透，防反射。


丸ベンチ

glosses:
丸ベンチ【まる pinchers】
圆嘴钳子。


増透膜

glosses:
増透膜【ぞうとうまく】
增透膜。


丸ボイラ

glosses:
丸ボイラ【まる boiler】
圆筒形锅炉。


増熱

glosses:
増熱【ぞうねつ】
1. (水煤气)增热。
2. (水煤气)增碳。


丸ボルト

glosses:
丸ボルト【まる bolt】
圆头螺钉。


増熱器

glosses:
増熱器【ぞうねつき】
水煤气的 增碳器。


丸み

glosses:
丸み【まるみ】
圆润，圆滑，圆满。
人間には丸みがある
人有圆活的一面。


増熱水性ガス

glosses:
増熱水性ガス【ぞうねつすいせい gas】
增碳水煤气。


丸みゲージ

glosses:
丸みゲージ【まる味 gauge】
圆弧样板。


増粘剤

glosses:
増粘剤【ぞうねんざい】
增稠剂。


丸み付け

glosses:
丸み付け【まるみつけ】
切圆，倒圆。


増配

glosses:
増配【ぞうはい】
名·他サ
1. 增加分配额。
2. 增加销售量。


丸め

glosses:
丸め【まるめ】
1. 圆形，圆角。
2. 〈机〉磨圆，修整。
3. 〈数〉舍入，化整。


増倍係数

glosses:
増倍係数【ぞうばいけいすう】
倍增系数，倍增因子。


丸メリヤスセッター

glosses:
丸メリヤスセッター【まる(葡) medias setter】
圆筒形针织物定形机。


増倍時間

glosses:
増倍時間【ぞうばいじかん】
核燃料等 加倍时间，倍增时间。


丸メリヤス編機

glosses:
丸メリヤス編機【まる(葡) medias あみき】
圆型针织机。


増倍率

glosses:
増倍率【ぞうばいりつ】
中子等 增殖系数。


丸める

glosses:
丸める【まるめる】
他下一
1. 揉成团，卷起来。
頭を丸める
推光头，剃光头。
2. 四舍五入。


増発

glosses:
増発【ぞうはつ】
名·他サ
1. 增加车次(班次、航次)。
2. 增加纸币发行量。


丸め型

glosses:
丸め型【まるめがた】
圆凹模。


増幅

glosses:
増幅【ぞうふく】
名·他サ
无线电 放大，增幅。


丸め込む

text: 新聞をかばんに丸め込む

translation: 把报纸卷起来塞进书包里

roman: shinbun o kaban ni marumekomu

ruby: 新聞 しんぶん

ruby: 丸 まる

ruby: 込 こ

text: うまく相手を丸め込む

translation: 巧妙地拉拢对方

roman: umaku aite o marumekomu

ruby: 相手 あいて

forms:
丸め込む (canonical)
marumekomu (romanization)
丸め込み (continuative)
丸め込んだ (past)
丸め込ま (imperfective)
丸め込み (continuative)
丸め込め (hypothetical)
丸め込め (imperative)
丸め込まれる
丸め込ませる (causative)
丸め込ます (causative)
丸め込める
丸め込もう
丸め込まない
丸め込まず
丸め込みます (formal)
丸め込んだ
丸め込んで
丸め込めば

ipa: [ma̠ɾɯ̟me̞ko̞mɯ̟]


増幅管

glosses:
増幅管【ぞうふくかん】
放大管。


丸やすり

glosses:
丸やすり【まる鑢】
圆锉。


増幅器

etymology_texts: 増幅(ぞうふく) (zōfuku，“放大”) + 器(き) (ki，“裝置”)

forms:
增幅器 (alternative kanji)
増幅器 (canonical)
zōfukuki (romanization)

other: ぞーふくき

roman: [zòófúkúꜜkì]

ipa: [d͡zo̞ːɸɯ̟̊kɯ̟kʲi]

roman: [zòófúꜜkùkì]

ipa: [d͡zo̞ːɸɯ̟kɯ̟̊kʲi]


丸丸

glosses:
丸丸【まるまる】
副
1. 整个，全部。
丸丸損する
全赔了。
2. 肥胖。
丸丸とした体つき
肥胖的身子。


増幅係数

glosses:
増幅係数【ぞうふくけいすう】
放大系数，放大率。


増幅定数

glosses:
増幅定数【ぞうふくていすう】
放大系数，放大率。


増幅度

glosses:
増幅度【ぞうふくど】
放大率。


丸形ジョウ

glosses:
丸形ジョウ【まるがた jaw】
半圆形侧块(块规附件)。


増幅特性曲線

glosses:
増幅特性曲線【ぞうふくとくせいきょくせん】
放大特性曲线，传输特性曲线。


増幅発電機

glosses:
増幅発電機【ぞうふくはつでんき】
旋转放大器，交磁放大机。


増幅率

glosses:
増幅率【ぞうふくりつ】
放大率，放大系数。


丸形レベル

glosses:
丸形レベル【まるがた level】
圆形水准仪。


増分

glosses:
増分【ぞうぶん】
增量。


増分ベクトル

glosses:
増分ベクトル【ぞうぶん vector】
增量矢量，增矢。


丸形編機

glosses:
丸形編機【まるがたあみき】
圆形针织机。


増分割当て

glosses:
増分割当て【ぞうぶんわりあて】
增量分配，增量配置。


丸形面取り

glosses:
丸形面取り【まるがためんとり】
倒圆角。


増分磁界の強さ

glosses:
増分磁界の強さ【ぞうぶんじかいのつよさ】
增量磁场强度。


丸穴

glosses:
丸穴【まるあな】
圆孔。


増分磁束密度

glosses:
増分磁束密度【ぞうぶんじそくみつど】
增量磁通密度。


丸穴かがりミシン

glosses:
丸穴かがりミシン【まるあな縢 machine】
锁眼(缝纫)机。


増分制御システム

glosses:
増分制御システム【ぞうぶんせいぎょ system】
增量控制系统。


丸見え

glosses:
丸見え【まるみえ】
全都看得见。
室内が外から丸見え
从外面可以把室内看得清清楚楚。


増分積分器

glosses:
増分積分器【ぞうぶんせきぶんき】
增量积分器。


丸口型ノギス

glosses:
丸口型ノギス【まるくちがた(德) ?onius】
弧形量爪游标卡尺。


丸鋼矯正機

glosses:
丸鋼矯正機【まるこうきょうせいき】
圆钢矫直机。


増分透磁率

glosses:
増分透磁率【ぞうぶんとうじりつ】
增量导磁率，微分导磁率。


増分二進表示法

glosses:
増分二進表示法【ぞうぶんにしんひょうじほう】
增量二进(制)表示法。


丸座金

glosses:
丸座金【まるざがね】
圆垫圈。


丸削り

glosses:
丸削り【まるけずり】
外圆切削。


増分表示法

glosses:
増分表示法【ぞうぶんひょうじほう】
增量表示法。


丸皿リベット

glosses:
丸皿リベット【まるさら rivet】
半圆头铆钉。


増分量

glosses:
増分量【ぞうぶんりょう】
增量(的量)，增量值。


増補

glosses:
増補【ぞうほ】
名·他サ
出版物 增订，修订。


丸皿小ねじ

glosses:
丸皿小ねじ【まるさらこ螺子】
沉头螺钉。


増補システム

glosses:
増補システム【ぞうほ system】
扩充系统。


丸山ねじ

glosses:
丸山ねじ【まるやま螺子】
圆螺纹。


増補性

glosses:
増補性【ぞうほせい】
扩充性，增广性。


丸山ワクチン

glosses:
丸山ワクチン【まるやま ?akzin】
丸山抗癌菌。


増補命令コード

glosses:
増補命令コード【ぞうほめいれい code】
扩充操作码。


丸止り穴

glosses:
丸止り穴【まるとまりあな】
圆形盲孔。


増量

glosses:
増量【ぞうりょう】
名·自サ 增量。


丸小ねじ

glosses:
丸小ねじ【まるこ螺子】
圆头小螺钉。


増量剤

glosses:
増量剤【ぞうりょうざい】
加重剂，增量剂，补充剂。


丸焼き

glosses:
丸焼き【まるやき】
整(个地)烤，整(只)烧。
イカの丸焼き
烧整尤鱼。


増量材

glosses:
増量材【ぞうりょうざい】
填(充)料。


丸焼け

glosses:
丸焼け【まるやけ】
全部烧光。
家が丸焼けになった
房子全烧光了。


増量率

glosses:
増量率【ぞうりょうりつ】
加重率。


丸刃かんな

glosses:
丸刃かんな【まるば鉋】
圆刨。


増装薬

forms:
增裝藥 (alternative kanji)
増装薬 (canonical)
zōsōyaku (romanization)


丸刃きり

glosses:
丸刃きり【まるば錐】
圆刃钻。


丸刃シャー

glosses:
丸刃シャー【まるば shear】
圆盘剪切机。


憎い

glosses:
憎い【にくい】
形
1. 可恨的，讨厌的。
憎い顔
讨厌的神情。
2. (用于反意时)佩服。
かわいさあまって憎いさ百倍
爱之深而痛之切。
3. ～さ，～げ，～がる


丸刃せん断機

glosses:
丸刃せん断機【まるば剪だんき】
圆盘剪切机。


憎しみ

glosses:
憎しみ【にくしみ】
憎恨。


丸刃バイト

glosses:
丸刃バイト【まるば bite】
圆头车刀。


憎たらしい

glosses:
憎たらしい【にくたらしい】
形 可憎的，令人讨厌的。～さ，～げ


憎てい

glosses:
憎てい【にく体】
名·形动 可憎，令人讨厌。


憎まれっ子

glosses:
憎まれっ子【にくまれっこ】
讨人嫌的孩子。
憎まれっ子世にはばかる
万人恨的人反倒有权有势。


丸青

glosses:
丸青【まるあお】
绿灯(通行信号)。


憎まれ口

forms:
憎まれ口 (alternative kanji)
憎まれ口 (canonical)
nikumareguchi (romanization)

other: にくまれぐち

roman: [nìkúmáréꜜgùchì]

ipa: [ɲ̟ikɯ̟ma̠ɾe̞ɡɯ̟t͡ɕi]


憎む

glosses:
憎む【にくむ】
他五
1. 憎恨。
罪を憎むんで人を憎まず
恨其罪而不恨其人。
2. 嫉妒。


憎らしい

glosses:
憎らしい【にくらしい】
形 可恨，讨厌。
憎らしい子だ
讨厌的孩子。


憎悪

forms:
憎惡 (alternative kanji)
憎悪 (canonical)
zōo (romanization)
ぞうを (archaic)

other: ぞーお

roman: [zóꜜòò]

ipa: [d͡zo̞ːo̞]

憎しみ

roman: nikushimi

ruby: 憎 にく

愛情

roman: aijō

ruby: 愛 あい

ruby: 情 じょう

愛慕

roman: aibo

ruby: 慕 ぼ


憎悪

forms:
憎惡 (alternative kanji)
憎悪する (canonical)
zōo suru (romanization)
ぞうを (archaic)
憎悪し (continuative)
憎悪した (past)
憎悪し (imperfective)
憎悪し (continuative)
憎悪する (terminal)
憎悪する (attributive)
憎悪すれ (hypothetical)
憎悪せよ (imperative)
憎悪しろ (imperative)
憎悪される
憎悪させる (causative)
憎悪さす (causative)
憎悪できる
憎悪しよう
憎悪しない
憎悪せず
憎悪します (formal)
憎悪した
憎悪して
憎悪すれば

愛慕する

roman: aibo suru


憎憎しい

glosses:
憎憎しい【にくにくしい】
形 可憎的，令人讨厌的。


臓物

glosses:
臓物【ぞうもつ】
猪、鱼等的 内脏，下水。


蔵する

glosses:
蔵する【ぞうする】
他サ
1. 收藏。
2. 持有。
3. 包藏。


丸切り

pos: adv

pos_title: 副詞

forms:
丸切り (canonical)
marukiri (romanization)

other: まるきり

roman: [màrúkírí]

ipa: [ma̠ɾɯ̟kʲiɾʲi]

丸っ切り

roman: marukkiri

ruby: 切 き


蔵書

forms:
藏書 (alternative kanji)
蔵書 (canonical)
zōsho (romanization)
ざうしよ (archaic)

other: ぞーしょ

roman: [zòóshó]

roman: [zóꜜòshò]

ipa: [d͡zo̞ːɕo̞]

蔵書印

roman: zōshoin

ruby: 蔵書印 ぞうしょいん

蔵書家

roman: zōshoka

ruby: 蔵 ぞう

ruby: 書 しょ

ruby: 家 か

蔵書票

roman: zōshohyō

ruby: 蔵書票 ぞうしょひょう


丸先

glosses:
丸先【まるさき】
圆头。


蔵相

glosses:
〈蔵 相〉【ぞうしょう】
藏相(大藏大臣)。


丸洗い

glosses:
丸洗い【まるあらい】
衣服等不拆开 整洗，整件洗。


蔵払い

glosses:
蔵払い【くらばらい】
清仓处理卖掉，处理价。


丸染

glosses:
丸染【まるぞめ】
名·他サ 整染，整件洗染。


蔵本

glosses:
〈蔵 本〉【ぞうほん】
藏书。


丸太

etymology_texts:
丸 (maru，“圓形”) + 太 (ta，“粗，肥胖”，可能是加強圓形的程度)。
最早引用於1633年。

glosses: 原木，圓木（剝了樹皮，尚未切割的圓形木材）

glosses: 似鯉 (nigoi)（Hemibarbus barbus）的別名；更常見的名字是ニゴイ (nigoi)

ruby: 似鯉 にごい

glosses: 雜食三齒雅羅魚（Tribolodon brandtii）的別名；更常見的名字是マルタウグイ (maruta ugui)

glosses: 江戶時代，打扮成比丘尼模樣的私娼

glosses: 731部隊的人體試驗對象

forms:
丸太 (canonical)
maruta (romanization)
まろた
marota

other: まるた

roman: [màrútá]

ipa: [ma̠ɾɯ̟ta̠]

丸木

roman: marutanbō

sense: 原木，圓木（剝了樹皮，尚未切割的圓形木材）

丸太ん棒

sense: 原木，圓木（剝了樹皮，尚未切割的圓形木材）

丸太小屋

roman: maruta-goya

ruby: 丸太小屋 まるたごや

丸太ん棒

ruby: 丸太 まるた

ruby: 棒 ぼう

丸太魚

roman: maruta uo

ruby: 丸太魚 まるたうお

ニゴイ

roman: nigoi

丸太式舞台

roman: maruta-shiki butai

ruby: 丸太式舞台 まるたしきぶたい

丸太舟

roman: marutabune

ruby: 丸太舟 まるたぶね

丸太洗い

roman: marutārai

ruby: 丸太洗 まるたあら

丸太に糠釘

roman: maruta ni nukakugi

ruby: 糠釘 ぬかくぎ

馬路大

roman: mǎlùdà

마루타

roman: maruta

sense: 人體試驗對象


丸打ち

glosses:
丸打ち【まるうち】
1. 实锻。
2. 〈纺〉圆形编织。


贈り物

forms:
贈り物 (alternative kanji)
贈り物 (canonical)
okurimono (romanization)

other: おくりもの

roman: [òkúrímónó]

ipa: [o̞kɯ̟ɾʲimo̞no̞]

プレゼント

roman: purezento

礼物

roman: reimotsu

ruby: 礼物 れいもつ

ギフト

roman: gifuto


丸中子

glosses:
丸中子【まるなかご】
圆砂芯。


贈る

glosses:
贈る【おくる】
他五
1. 赠送。
結婚祝いを贈る
赠送结婚礼品。
2. 授予。
文化勲章を贈る
授予文化勋章。


丸天井

glosses:
丸天井【まるてんじょう】
穹形顶板。


贈位

glosses:
贈位【ぞうい】
名·自サ 死后追赠(勋位)。


丸当てづち

glosses:
丸当てづち【まるあて槌】
圆抵锤。


贈呈

forms:
贈呈 (alternative kanji)
贈呈 (canonical)
zōtei (romanization)

other: ぞーてー

roman: [zòótéé]

ipa: [d͡zo̞ːte̞ː]


贈呈

text: 優勝商品としてタイヤ一年分が贈呈されます。

translation: 優勝者將獲得一年份的輪胎。

roman: Yūshō shōhin toshite taiya ichi nenbun ga zōtei saremasu.

ruby: 優勝商品 ゆうしょうしょうひん

ruby: 一年分 いちねんぶん

ruby: 贈呈 ぞうてい

forms:
贈呈 (alternative kanji)
贈呈する (canonical)
zōtei suru (romanization)
贈呈し (continuative)
贈呈した (past)
贈呈し (imperfective)
贈呈し (continuative)
贈呈する (terminal)
贈呈する (attributive)
贈呈すれ (hypothetical)
贈呈せよ (imperative)
贈呈しろ (imperative)
贈呈される
贈呈させる (causative)
贈呈さす (causative)
贈呈できる
贈呈しよう
贈呈しない
贈呈せず
贈呈します (formal)
贈呈した
贈呈して
贈呈すれば


丸頭エンドミル

glosses:
丸頭エンドミル【まるあたま end mill】
圆头指形铣刀。


贈答

glosses:
贈答【ぞうとう】
名·他サ 赠答，互相赠送。


丸頭リベット

glosses:
丸頭リベット【まるあたま rivet】
半 圆头铆钉。


贈与

forms:
贈與 (alternative kanji)
贈与 (canonical)
zōyo (romanization)

other: ぞーよ

roman: [zóꜜòyò]

ipa: [d͡zo̞ːjo̞]


贈与

forms:
贈與 (alternative kanji)
贈与する (canonical)
zōyo suru (romanization)
贈与し (continuative)
贈与した (past)
贈与し (imperfective)
贈与し (continuative)
贈与する (terminal)
贈与する (attributive)
贈与すれ (hypothetical)
贈与せよ (imperative)
贈与しろ (imperative)
贈与される
贈与させる (causative)
贈与さす (causative)
贈与できる
贈与しよう
贈与しない
贈与せず
贈与します (formal)
贈与した
贈与して
贈与すれば


丸胴型

glosses:
丸胴型【まるどうがた】
圆筒型。


贈賄

glosses:
贈賄【ぞうわい】
名·自サ 行贿。


丸胴形弁

glosses:
丸胴形弁【まるどうがたべん】
圆体阀。


丸突抜穴

glosses:
丸突抜穴【まるつきぬきあな】
圆形通孔。


造営

glosses:
造営【ぞうえい】
名·他サ 营造，兴建。


丸剥ぎ盤

glosses:
丸剥ぎ盤【まるはぎばん】
旋(制薄)板机。


造園

glosses:
造園【ぞうえん】
名·自サ 营造庭园，修建公园。


丸板

glosses:
丸板【まるいた】
圆板。


造塩結合

glosses:
造塩結合【ぞうえんけつごう】
盐式键。


丸筆

glosses:
丸筆【まるふで】
圆毛刷。


造塩発色

glosses:
造塩発色【ぞうえんはっしょく】
加酸显色，卤色化。


丸物部品

glosses:
丸物部品【まるものぶひん】
圆形零件。


造化

text: 偉哉造化！又將奚以汝為？

roman: Wěi zāi zàohuà! Yòu jiāng xī yǐ rǔ wéi?

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 伟哉造化！又将奚以汝为？

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 又況夫官天地，懷萬物，而友造化，含至和。

roman: Yòu kuàng fū guān tiāndì, huái wànwù, ér yǒu zàohuà, hán zhì hé.

ref: 《淮南子》，公元前2世紀

text: 又况夫官天地，怀万物，而友造化，含至和。

ref: 《淮南子》，公元前2世紀

text: 貧道有的是術法，乃造化所忌，卻要尋個大福氣的，承受得起，方好與他作為。

roman: Píndào yǒudeshì shù fǎ, nǎi zàohuà suǒ jì, què yào xún ge dà fúqì de, chéngshòu dé qǐ, fāng hǎo yǔ tā zuòwéi.

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 贫道有的是术法，乃造化所忌，却要寻个大福气的，承受得起，方好与他作为。

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

zh_pron: zàohuà

zh_pron: ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: зохуа (zohua, III-III)

zh_pron: zou⁶ faa³

zh_pron: chō-hòa

zh_pron: chǒ-hòa

zh_pron: dzàu-hwà

zh_pron: tzawhuah

zh_pron: цзаохуа

roman: czaoxua

ipa: /t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

homophone: 皂化

homophone: 造化

ipa: /t͡sɔ⁴⁴ xua⁴⁴/

zh_pron: jouh fa

zh_pron: dzou⁶ faa³

zh_pron: zou⁶ fa³

ipa: /t͡sou̯²² faː³³/

zh_pron: tsō-huà

zh_pron: zoixhoax

ipa: /t͡so²²⁻²¹ hu̯a²¹/

zh_pron: tsǒ-huà

ipa: /t͡so²² hu̯a⁴¹/

zh_pron: dzawX xwaeH

zh_pron: /*[dzˤ]uʔ qʷʰˤaj-s/

zh_pron: /*sɡuːʔ hŋʷraːls/

造化小兒

roman: zàohuaxiǎo'ěr

造化弄人

roman: zàohuànòngrén

造化

roman: zōka

ruby: 造 ぞう

ruby: 化 か

조화(造化)

roman: johwa

tạo hoá

roman: 造化


造化

text: 寶玉果然是有造化的，能彀得他長長遠遠的伏侍他一輩子，也就罷了。

roman: Bǎoyù guǒrán shì yǒu zàohuà de, néng gòu dé tā chángcháng yuǎnyuǎn de fúshì tā yībèizǐ, yějiù bàle.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 宝玉果然是有造化的，能彀得他长长远远的伏侍他一辈子，也就罢了。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 你說官府捉不得人，是我們中國人的造化嗎？

roman: Nǐ shuō guānfǔ zhuō bùdé rén, shì wǒmen Zhōngguórén de zàohuà ma?

ref: 《文明小史》第二六回

text: 你说官府捉不得人，是我们中国人的造化吗？

zh_pron: zàohua

zh_pron: ㄗㄠˋ ˙ㄏㄨㄚ

zh_pron: cô̤-*huá

zh_pron: zao⁶ huê³

zh_pron: zàohuå

zh_pron: dzàu-hwa

ipa: /t͡sɑʊ̯⁵¹ xu̯ä¹/

ipa: /t͡so²⁴²⁻⁵³ huɑ²¹³/

ipa: /t͡so³³⁻¹¹ hu̯a¹¹/

ipa: /t͡so²²⁻²¹ hu̯a²¹/

ipa: /t͡sɤ³³⁻²¹ hu̯a²¹/

zh_pron: tsău huè

ipa: /t͡sau³⁵⁻¹¹ hue²¹³/

好運

roman: hǎoyùn

幸運

roman: xìngyùn

機緣

roman: jīyuán

福分

roman: fúfen

福澤

roman: fúzé

福祉

roman: fúzhǐ

福祚

roman: fúzuò


造化

glosses: 創造、撫育天地和萬物；亦指造物主

forms:
造化 (canonical)
zōka (romanization)
ざうくわ (archaic)

other: ぞーか

roman: [zòóká]

roman: [zóꜜòkà]


造花

forms:
造花 (canonical)
zōka (romanization)
ざうくわ (archaic)


丸平頭

glosses:
丸平頭【まるひらあたま】
球面圆柱头(螺钉)。


造塊

glosses:
造塊【ぞうかい】
铸(钢)锭。


丸編み

glosses:
丸編み【まるあみ】
圆形编织。


造型機

glosses:
造型機【ぞうけいき】
造型机。


丸編み機

glosses:
丸編み機【まるあみき】
圆形针织机。


造形

glosses:
造形【ぞうけい】
名·自サ 造型。
造形美術
造型艺术。


丸編み抄紙機

glosses:
丸編み抄紙機【まるあみしょうしき】
圆网抄纸机。


造構物理学

glosses:
造構物理学【ぞうこうぶつりがく】
地壳 构造物理学。


丸坊主

glosses:
丸坊主【まるぼうす】
光头，光秃秃。


造骨細胞

glosses:
造骨細胞【ぞうこつさいぼう】
成骨细胞。


造作

glosses:
造作【ぞうさく】
名·他サ 修，盖(房子)。
名
1. 装饰，布置(房间)。
2. 〈喻〉长相，容貌。


丸棒

glosses:
丸棒【まるぼう】
1. 圆杆。
2. 圆棒料。


造山運動

glosses:
造山運動【ぞうざんうんどう】
造山运动。


丸棒キー

glosses:
丸棒キー【まるぼう key】
圆(柱)键。


造山期

glosses:
造山期【ぞうざんき】
造山期。


丸棒バイト

glosses:
丸棒バイト【まるぼう bite】
圆形整体车刀。


造山作用

glosses:
造山作用【ぞうざんさよう】
造山作用。


丸本

glosses:
丸本【まるほん】
1. 木偶戏的脚本。
2. 全套书，整套书。


造成

glosses:
造成【ぞうせい】
名·他サ 造成，建成。


丸木

glosses:
丸木【まるき】
圆木。
丸木舟(ぶね)
独木舟。


造石

glosses:
造石【ぞうこく】
酿造量。


丸薬

etymology_texts: 源自中古漢語詞彙丸藥 (中古 hwan yak)。 (可否註明詞源⁽⁺⁾出處？)

forms:
丸藥 (alternative kanji)
丸薬 (canonical)
gan'yaku (romanization)
ぐわんやく (archaic)

other: がんやく

roman: [gàń'yákú]

ipa: [ɡã̠ɰ̃ja̠kɯ̟]

丸剤

roman: piru

sense: 丸藥


丸薬

pos: proverb

pos_title: 諺語

forms: 丸藥 (alternative kanji)

ipa: [ɡã̠ɰ̃ja̠kɯ̟]


造船

glosses:
造船【ぞうせん】
名·自サ 造船。
造船所
造船厂。


丸裸

glosses:
丸裸【まるはだか】
1. 赤身裸体，赤条条，一丝不挂。
2. 穷光蛋，什幺都没有。
火事で丸裸になる
因火灾变得身无一文。


造船学

glosses:
造船学【ぞうせんがく】
造船学。


造船所

glosses:
造船所【ぞうせんしょ】
造船厂。


造波抵抗

glosses:
造波抵抗【ぞうはていこう】
兴波阻力。


造波有効馬力

glosses:
造波有効馬力【ぞうはゆうこうばりき】
兴波有效马力。


含ベン油

glosses:
含ベン油【がん ben ゆ】
含苯油。


造反

text: 臣等特來報讎，非敢造反。

roman: Chén děng tèlái bàochóu, fēi gǎn zàofǎn.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 臣等特来报雠，非敢造反。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 一般各有職業，那有工夫造反？

roman: Yībān gè yǒu zhíyè, nǎ yǒu gōngfū zàofǎn?

ref: 《文明小史》第三七回

text: 一般各有职业，那有工夫造反？

text: 老師不在，你們就造反啦！

roman: Lǎoshī bùzài, nǐmen jiù zàofǎn la!

text: 老师不在，你们就造反啦！

forms: 造⫽反 (canonical)

zh_pron: zàofǎn

zh_pron: ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ

zh_pron: зофан (zofan, III-II)

zh_pron: zou⁶ faan²

zh_pron: chho-fán

zh_pron: chǒ-hoán

zh_pron: chō-hoán

zh_pron: zao⁶ huêng²

zh_pron: dzàu-fǎn

zh_pron: tzawfaan

zh_pron: цзаофань

roman: czaofanʹ

ipa: /t͡sɑʊ̯⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /t͡sɔ⁴⁴ fæ̃⁵¹/

zh_pron: jouh fáan

zh_pron: dzou⁶ faan²

zh_pron: zou⁶ fan²

ipa: /t͡sou̯²² faːn³⁵/

zh_pron: co^(fanˋ)

zh_pron: co⁴ fan³

ipa: /t͡sʰo⁵⁵ fan³¹/

zh_pron: tsǒ-huán

ipa: /t͡so²² hu̯an⁵⁵⁴/

zh_pron: tsō-huán

zh_pron: zoixhoarn

ipa: /t͡sɤ³³⁻²¹ hu̯an⁴¹/

ipa: /t͡so²²⁻²¹ hu̯an⁵³/

ipa: /t͡so³³⁻¹¹ hu̯an⁵³/

zh_pron: tsău huéng

ipa: /t͡sau³⁵⁻¹¹ hueŋ⁵²/

zh_pron: zau^去 fe

ipa: /zɔ²² fe⁴⁴/

亂逆

roman: luànnì

sense: 叛亂

兵變

roman: bīngbiàn

動亂

roman: dòngluàn

反叛

roman: fǎnpàn

反抗

roman: fǎnkàng

反水

roman: fǎnshuǐ

叛亂

roman: pànluàn

叛變

roman: pànbiàn

嘩變

roman: huábiàn

悖亂

roman: bèiluàn

暴亂

roman: bàoluàn

暴獄

roman: bàoyù

發難

roman: fānàn

舉事

roman: jǔshì

舉義

roman: jǔyì


造反

zh_pron: zàofǎn

zh_pron: ㄗㄠˋ ㄈㄢˇ

zh_pron: зофан (zofan, III-II)

zh_pron: zou⁶ faan²

zh_pron: chho-fán

ipa: /t͡sɑʊ̯⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /t͡sɔ⁴⁴ fæ̃⁵¹/

ipa: /t͡sɤ³³⁻²¹ hu̯an⁴¹/

ipa: /t͡so²²⁻²¹ hu̯an⁵³/

ipa: /t͡so³³⁻¹¹ hu̯an⁵³/

ipa: /t͡sau³⁵⁻¹¹ hueŋ⁵²/

一系列

roman: yīxìliè

不老少

roman: bùlǎoshǎo

千千

roman: qiānqiān

千百

roman: qiānbǎi

好些

roman: hǎoxie

好多

roman: hǎoduō

幾多

roman: gei² do¹

廣大

roman: guǎngdà

延延

roman: yányán

很多

roman: hěnduō

浩瀚

roman: hàohàn

浩繁

roman: hàofán

眾多

roman: zhòngduō

繁多

roman: fánduō

萌生

roman: méngshēng

許多

roman: xǔduō


造反

glosses: 由組織、體制內部對其存在狀態進行的批判和抵抗

forms:
造反 (canonical)
zōhan (romanization)
ざうはん (archaic)

other: ぞーはん

roman: [zòóháń]

ipa: [d͡zo̞ːhã̠ɴ]


造反

glosses: 由組織、體制內部對其存在狀態進行批判和抵抗

forms:
造反する (canonical)
zōhan suru (romanization)
ざうはん (archaic)
造反し (continuative)
造反した (past)
造反し (imperfective)
造反し (continuative)
造反する (terminal)
造反する (attributive)
造反すれ (hypothetical)
造反せよ (imperative)
造反しろ (imperative)
造反される
造反させる (causative)
造反さす (causative)
造反できる
造反しよう
造反しない
造反せず
造反します (formal)
造反した
造反して
造反すれば

ipa: [d͡zo̞ːhã̠ɴ]


含み

glosses:
含み【ふくみ】
含蓄。
含みのある笑い方をする
笑得非常含蓄。


造付けタンク

glosses:
造付けタンク【つくりつけ tank】
整体燃料箱(油箱)。


含み笑い

glosses:
含み笑い【ふくみわらい】
含笑。


造付け照明

glosses:
造付け照明【つくりつけしょうめい】
砌入照明。


含み声

glosses:
含み声【ふくみごえ】
含混的语声。


造物主

glosses:
造物主【ぞうぶつしゅ】
〈宗〉造物主。


含む

text: 飴玉を含む

translation: 含糖塊

roman: amedama o fukumu

ruby: 飴 あめ

ruby: 玉 だま

ruby: 含 ふく

text: 口に水を含んで嗽をする。

translation: 含口水漱口。

roman: Kuchi ni mizu o fukunde ugai o suru.

ruby: 口 くち

ruby: 水 みず

ruby: 嗽 うがい

text: 多量の炭酸ガスを含んだ空気

translation: 含有大量二氧化碳的空氣

roman: taryō no tansan gasu o fukunda kūki

ruby: 多 た

ruby: 量 りょう

ruby: 炭 たん

ruby: 酸 さん

ruby: 空 くう

ruby: 気 き

glosses: 理解，考慮，知道，放在心裡

text: 悪天候の場合は中止されることもありますので、如何かお含みおきください。

translation: 天氣不好有可能取消，請予以諒解。

roman: Akutenkō no bāi wa chūshi sareru koto mo arimasu node, dōka o-fukumi oki kudasai.

ruby: 悪 あく

ruby: 天 てん

ruby: 候 こう

ruby: 場 ば

ruby: 合 あい

ruby: 中 ちゅう

ruby: 止 し

ruby: 如何 どう

glosses: 帶有，含有，懷著（某種感情）

text: 怒りを含んだ顔つき

translation: 含怒的臉色

roman: ikari o fukunda kaotsuki

ruby: 怒 いか

ruby: 顔 かお

text: 媚びを含んだ目付き

translation: 含著諂媚的眼神

roman: kobi o fukunda metsuki

ruby: 媚 こ

ruby: 目付 めつ

forms:
含む (canonical)
fukumu (romanization)
含み (continuative)
含んだ (past)
含ま (imperfective)
含み (continuative)
含め (hypothetical)
含め (imperative)
含まれる
含ませる (causative)
含ます (causative)
含める
含もう
含まない
含まず
含みます (formal)
含んだ
含んで
含めば
含ま (stem)
含み (stem)
含め (stem)
含め (stem)
含まず
含めど
含めば
含まば
含みき
含みけり
含みつ
含みぬ
含めり
含みたり
含まむ

other: ふくむ

roman: [fùkúꜜmù]

ipa: [ɸɯ̟kɯ̟mɯ̟]


含む

forms:
銜む (alternative kanji)
含む (canonical)
kukumu (romanization)
含み (continuative)
含んだ (past)
含ま (imperfective)
含み (continuative)
含め (hypothetical)
含め (imperative)
含まれる
含ませる (causative)
含ます (causative)
含める
含もう
含まない
含まず
含みます (formal)
含んだ
含んで
含めば
含ま (stem)
含み (stem)
含め (stem)
含め (stem)
含まず
含めど
含めば
含まば
含みき
含みけり
含みつ
含みぬ
含めり
含みたり
含まむ

other: くくむ

roman: [kùkúꜜmù]

ipa: [kɯ̟kɯ̟mɯ̟]


造幣

glosses:
造幣【ぞうへい】
造币。
造幣局
造币厂。


含める

glosses:
含める【ふくめる】
他下一
1. 包含，包括。
先生を含めるめて十五人です
包括老师在内共十五人。
2. 嘱咐，告知。
かんで含めるように教える
谆谆教诲。


造本

glosses:
造本【ぞうほん】
出版物设计。


含硝硫酸

glosses:
含硝硫酸【がんしょうりゅうさん】
硫酸硝气溶液。


造粒

glosses:
造粒【ぞうりゅう】
造粒。


含浸

glosses:
含浸【がんしん】
1. 浸渍，浸渗，浸透。
2. 油浸。


造粒機

glosses:
造粒機【ぞうりゅうき】
造粒机。


含浸圧縮木材

glosses:
含浸圧縮木材【がんしんあっしゅくもくざい】
浸渗(树脂的)压缩木材。


促す

glosses:
促す【うながす】
他五 催促，促进。
返事を促す
催促回信。


含浸剤

glosses:
含浸剤【がんしんざい】
浸渍剂，浸透剂，浸渗剂。


促音

pos_title: 釋義

zh_pron: cùyīn

zh_pron: ㄘㄨˋ ㄧㄣ

zh_pron: cuk¹ jam¹

zh_pron: cùyin

zh_pron: tsù-yīn

zh_pron: tsuhin

zh_pron: цуинь

roman: cuinʹ

ipa: /t͡sʰu⁵¹ in⁵⁵/

zh_pron: chūk yām

zh_pron: tsuk⁷ jam¹

zh_pron: cug¹ yem¹

ipa: /t͡sʰʊk̚⁵ jɐm⁵⁵/


促音

glosses:
促音【そくおん】
〈语〉(日语语音中的)促音。
促音便
促音便。


含水層

glosses:
含水層【がんすいそう】
含水层。


促進

text: 促進改革

roman: cùjìn gǎigé

text: 促进改革

text: 促進公平

roman: cùjìn gōngpíng

text: 促进公平

text: 促進經濟增長

roman: cùjìn jīngjì zēngzhǎng

text: 促进经济增长

text: 促進城市可持續發展

roman: cùjìn chéngshì kěchíxù fāzhǎn

text: 促进城市可持续发展

text: 促進地區間的合作

roman: cùjìn dìqū jiān de hézuò

text: 促进地区间的合作

forms: 促进 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cùjìn

zh_pron: ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: cuk¹ zeon³

zh_pron: tuuk² din¹

zh_pron: chhiuk-chin

zh_pron: chhiok-chìn

zh_pron: cog⁴ zing³

zh_pron: tsù-jìn

zh_pron: tsuhjinn

zh_pron: цуцзинь

roman: cuczinʹ

ipa: /t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/

homophone: 促進

homophone: 促进

homophone: 醋勁

homophone: 醋劲

zh_pron: chūk jeun

zh_pron: tsuk⁷ dzoen³

zh_pron: cug¹ zên³

ipa: /t͡sʰʊk̚⁵ t͡sɵn³³/

ipa: /tʰɵk̚⁵⁵ tin³³/

zh_pron: qiug^ˋ jin

zh_pron: qiug⁵ jin⁴

ipa: /t͡sʰi̯uk̚² t͡sin⁵⁵/

zh_pron: tshiok-tsìn

zh_pron: chiokcixn

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ t͡sin²¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sin⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ t͡sin²¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ t͡sin¹¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ t͡sin²¹/

zh_pron: tshok tsìng

ipa: /t͡sʰok̚²⁻⁴ t͡siŋ²¹³/


促進

glosses: (～村) 位於中國福建泉州南安石井的村

zh_pron: cùjìn

zh_pron: ㄘㄨˋ ㄐㄧㄣˋ

ipa: /t͡sʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/

ipa: /t͡sʰʊk̚⁵ t͡sɵn³³/

ipa: /tʰɵk̚⁵⁵ tin³³/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ t͡sin²¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ t͡sin⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ t͡sin²¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ t͡sin¹¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ t͡sin²¹/

ipa: /t͡sʰok̚²⁻⁴ t͡siŋ²¹³/


促進

forms:
促進 (canonical)
sokushin (romanization)

other: そくしん

roman: [sòkúshíń]

ipa: [so̞kɯ̟ɕĩɴ]


促進

forms:
促進する (canonical)
sokushin suru (romanization)
促進し (continuative)
促進した (past)
促進し (imperfective)
促進し (continuative)
促進する (terminal)
促進する (attributive)
促進すれ (hypothetical)
促進せよ (imperative)
促進しろ (imperative)
促進される
促進させる (causative)
促進さす (causative)
促進できる
促進しよう
促進しない
促進せず
促進します (formal)
促進した
促進して
促進すれば

販売促進

roman: hanbai sokushin

ruby: 販売促進 はんばいそくしん


促進

forms:
chokjin (romanization)
촉진 (hangeul)


含水炭素

glosses:
含水炭素【がんすいたんそ】
碳水化合物。


含水率

zh_pron: hánshuǐlǜ

zh_pron: ㄏㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄩˋ

zh_pron: ㄏㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄩˋ

zh_pron: hánshuěilyù

zh_pron: hán-shwěi-lyù

zh_pron: harnshoeiliuh

zh_pron: ханьшуйлюй

roman: xanʹšujljuj

ipa: /xän³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/


含水率

forms:
含水率 (canonical)
gansuiritsu (romanization)


含水率

forms:
hamsuyul (romanization)
함수율 (hangeul)


促染剤

glosses:
促染剤【そくせんざい】
纤维 促染剂。


側ガーダ

glosses:
側ガーダ【そく girder】
侧桁材。


側けた板

glosses:
側けた板【そく桁いた】
侧桁材。


含油率

glosses:
含油率【がんゆりつ】
含油率。


側ピラー

glosses:
側ピラー【そく pillar】
侧支柱，边支柱。


側フライス

glosses:
側フライス【がわ fraise】
三面刃铣刀，侧面刃铣刀。


含有量

glosses:
含有量【がんゆうりょう】
含有量。


岸頭

glosses:
岸頭【がんとう】
岸头，岸边。


側圧

glosses:
側圧【そくあつ】
侧压力。


岸壁

glosses:
岸壁【がんぺき】
1. (港口码头的)岸壁，靠岸处。
2. 〈文〉陡岸。


側圧力

glosses:
側圧力【そくあつりょく】
側圧


岸辺

forms:
岸邊 (alternative kanji)
岸辺 (canonical)
Kishibe (romanization)

other: きしべ

roman: [kìshíbé]

roman: [kìshíbéꜜ]

ipa: [kʲiɕibe̞]


岸辺

forms:
岸邊 (alternative kanji)
岸辺 (canonical)
kishibe (romanization)


아랍어

etymology_texts: 아랍 (Arap，“阿拉伯”) + 어(語) (-eo，“语言”)。

forms: arabeo (romanization)

ipa: [a̠ɾa̠bʌ̹]

hangeul: 아라버

roman: arabeo

roman: alab'eo

roman: arabŏ


側音

glosses:
側音【そくおん】
侧音。


眼下

zh_pron: yǎnxià

zh_pron: ㄧㄢˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: yǎnsià

zh_pron: yǎn-syà

zh_pron: yeanshiah

zh_pron: янься

roman: janʹsja

ipa: /jɛn²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/


眼下

glosses:
眼下【がんか】
眼下。
眼下に見おろす
俯瞰。


側音減衰量

glosses:
側音減衰量【そくおんげんすいりょう】
侧音衰减量。


眼科

text: 眼科醫生

roman: yǎnkē yīshēng

text: 眼科医生

zh_pron: yǎnkē

zh_pron: ㄧㄢˇ ㄎㄜ

zh_pron: ngaan⁵ fo¹

zh_pron: ngién-khô

zh_pron: ngián-khô

zh_pron: gán-kho

zh_pron: gán-kher

zh_pron: gán-khe

zh_pron: ngang² kuê¹

zh_pron: yǎnke

zh_pron: yǎn-kē

zh_pron: yeanke

zh_pron: янькэ

roman: janʹkɛ

ipa: /jɛn²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/

zh_pron: ngáahn fō

zh_pron: ngan⁵ fo¹

ipa: /ŋaːn¹³ fɔː⁵⁵/

zh_pron: ngien^ˋ ko^ˊ

zh_pron: ngian³ ko¹

ipa: /ŋi̯en³¹ kʰo²⁴/

zh_pron: ngian^ˋ ko^ˊ

ipa: /ŋi̯an³¹ kʰo²⁴/

zh_pron: gafnqoy

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ kʰo⁴⁴/

ipa: /ɡan⁴¹⁻⁴⁴ kʰɤ⁴⁴/

ipa: /ɡan⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰə³³/

zh_pron: gafnqef

ipa: /ɡan⁴¹⁻⁴⁴ kʰe⁴⁴/

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ kʰe⁴⁴/

zh_pron: ngáng khue

ipa: /ŋaŋ⁵²⁻³⁵ kʰue³³/

oftalmologjía

sense: 專門治療眼病的一科

אוֹפְתַלְמוֹלוֹגְיָה

roman: optalmológya

眼科

roman: がんか, ganka

眼科学

roman: がんかがく, gankagaku

چشمپزشکی

roman: češm-pezeški


眼科

forms:
眼科 (canonical)
ganka (romanization)
がんくわ (archaic)

other: がんか

roman: [gàńká]

roman: [gáꜜǹkà]

ipa: [ɡã̠ŋka̠]


眼科

forms:
an'gwa (romanization)
안과 (hangeul)


側回線

glosses:
側回線【そくかいせん】
实线线路，干线线路。


眼界

text: 讀完這本書真的令我打開眼界。

roman: Dú wán zhè běn shū zhēnde lìng wǒ dǎkāi yǎnjiè.

text: 读完这本书真的令我打开眼界。

zh_pron: yǎnjiè

zh_pron: ㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: ngaan⁵ gaai³

zh_pron: ngién-kie

zh_pron: ngián-kiai

zh_pron: gán-kài

zh_pron: ngang² gai³

zh_pron: yǎn-jyè

zh_pron: yeanjieh

zh_pron: яньцзе

roman: janʹcze

ipa: /jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: ngáahn gaai

zh_pron: ngan⁵ gai³

ipa: /ŋaːn¹³ kaːi̯³³/

zh_pron: ngien^ˋ gie

zh_pron: ngian³ gie⁴

ipa: /ŋi̯en³¹ ki̯e⁵⁵/

zh_pron: ngian^ˋ giai

zh_pron: ngian³ giai⁴

ipa: /ŋi̯an³¹ ki̯ai̯⁵⁵/

zh_pron: gafnkaix

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ kai̯²¹/

ipa: /ɡan⁵⁵⁴⁻²⁴ kai̯⁴¹/

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ kai̯²¹/

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ kai̯¹¹/

ipa: /ɡan⁴¹⁻⁴⁴ kai̯²¹/

zh_pron: ngáng kài

ipa: /ŋaŋ⁵²⁻³⁵ kai²¹³/

大開眼界

roman: dàkāiyǎnjiè


眼界

glosses:
眼界【がんかい】
1. 视野。
2. 眼界，见识。


側回線コイル

glosses:
側回線コイル【そくかいせん coil】
实线线路转电线圈。


眼球

text: 吸引眼球

roman: xīyǐn yǎnqiú

zh_pron: yǎnqiú

zh_pron: ㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: ngaan⁵ kau⁴

zh_pron: gán-kiû

zh_pron: ngang² giu⁵

zh_pron: yǎncióu

zh_pron: yǎn-chyóu

zh_pron: yeanchyou

zh_pron: яньцю

roman: janʹcju

ipa: /jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: yǎnqiúr

zh_pron: ㄧㄢˇ ㄑㄧㄡˊㄦ

zh_pron: yǎncióur

zh_pron: yǎn-chyóur

zh_pron: yeanchyoul

zh_pron: яньцюр

roman: janʹcjur

ipa: /jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: ngáahn kàuh

zh_pron: ngan⁵ keo⁴

ipa: /ŋaːn¹³ kʰɐu̯²¹/

zh_pron: gafnkiuu

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ ki̯u²⁴/

ipa: /ɡan⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯u²⁴/

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ ki̯u¹³/

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ ki̯u²⁴/

ipa: /ɡan⁴¹⁻⁴⁴ ki̯u²³/

zh_pron: ngáng kiû

ipa: /ŋaŋ⁵²⁻³⁵ kiu⁵⁵/

睛

sense: 眼珠


眼球

forms:
眼球 (canonical)
gankyū (romanization)

ipa: [ɡã̠ŋʲkʲɨː]

目玉

roman: medama

ruby: 目 め

ruby: 玉 だま

目ん玉

roman: mentama

ruby: 玉 たま


眼球

glosses: 안구 (an'gu)的漢字：眼珠。

forms:
an'gu (romanization)
안구 (hangeul)


眼球

glosses: nhãn cầu (“眼珠”)的漢字


眼鏡

text: 靉靆即眼鏡。

translation: 靉靆等於眼鏡。

roman: Àidài jí yǎnjìng.

ref: 明朝晚期，張自烈《正字通》

text: 叆叇即眼镜。

ref: 明朝晚期，張自烈《正字通》

text: 戴眼鏡

roman: dài yǎnjìng

text: 戴眼镜

text: 摘眼鏡

roman: zhāi yǎnjìng

text: 摘眼镜

text: 除眼鏡

translation: 摘眼鏡

roman: ceoi⁴ ngaan⁵ geng³⁻²

text: 除眼镜

classifier: 副

forms: 眼镜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yǎnjìng

zh_pron: ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: yan³ jin⁴

zh_pron: ngaan⁵ geng³⁻²

zh_pron: ngaan⁵ geng³

zh_pron: ngián-kiang

zh_pron: ngian³ giang⁴

zh_pron: nie² jing³

zh_pron: ngiāng-giáng

zh_pron: gán-kiàⁿ

zh_pron: yǎn-jìng

zh_pron: yeanjinq

zh_pron: яньцзин

roman: janʹczin

ipa: /jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: yǎnjìngr

zh_pron: ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋㄦ

zh_pron: yǎn-jìngr

zh_pron: yeanjienql

zh_pron: яньцзинр

roman: janʹczinr

ipa: /jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/

zh_pron: iangin

ipa: /iɛn⁵³ t͡ɕin²¹³/

zh_pron: ngáahn géng

zh_pron: ngáahn geng

zh_pron: ngan⁵ géng³⁻²

zh_pron: ngan⁵ géng³

ipa: /ŋaːn¹³ kɛːŋ³³⁻³⁵/

ipa: /ŋaːn¹³ kɛːŋ³³/

zh_pron: ngian^ˋ giang

ipa: /ŋi̯an³¹ ki̯aŋ⁵⁵/

ipa: /ŋian³¹ kiaŋ⁵³/

ipa: /nie⁵³ t͡ɕĩŋ⁴⁵/

ipa: /ŋiaŋ³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋiɑŋ²¹³/

zh_pron: gán-kiànn

zh_pron: gafnkviax

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ kĩ̯ã²¹/

ipa: /ɡan⁵⁵⁴⁻²⁴ kĩ̯ã⁴¹/

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ kĩ̯ã²¹/

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ kĩ̯ã¹¹/

ipa: /ɡan⁴¹⁻⁴⁴ kĩ̯ã²¹/

zh_pron: nge^去 cin

ipa: /ŋe²² t͡ɕin⁴⁴/

bril

sense: 用於矯正視力的鏡片

نضارة

roman: naḍḍāra

نضاضر

roman: nḍāḍar

نظاظر

roman: nẓāẓar

משקפיים

alt: מִשְׁקָפַיִם \ משקפיים

gafas

raw_tags: 主要用於西班牙、哥倫比亞、多明尼加

anteojos

raw_tags: 拉丁美洲、尤其是阿根廷、烏拉圭


眼鏡

etymology_texts: 可能源自目 (me，“眼”) + 金 (kane，“金屬”，指金屬框)。kane 因連濁變為 gane。此表記是熟字訓，基於漢語。

forms:
眼鏡 (canonical)
megane (romanization)

other: めがね

roman: [méꜜgànè]

ipa: [me̞ɡa̠ne̞]

色眼鏡

roman: iro megane

ruby: 色眼鏡 いろめがね

お眼鏡

roman: omegane

ruby: 眼鏡 めがね

蟹眼鏡

roman: kani megane

ruby: 蟹眼鏡 かにめがね

絡繰り眼鏡

roman: karakuri megane

ruby: 絡繰 からく

黒眼鏡

roman: kuro megane

ruby: 黒眼鏡 くろめがね

水中眼鏡

roman: suichū megane

ruby: 水中眼鏡 すいちゅうめがね

伊達眼鏡

roman: date megane

ruby: 伊達眼鏡 だてめがね

塵除け眼鏡

roman: chiriyoke megane

ruby: 塵除 ちりよ

遠眼鏡

roman: tōmegane

ruby: 遠眼鏡 とおめがね

錦眼鏡

roman: nishiki megane

ruby: 錦眼鏡 にしきめがね

覗き眼鏡

roman: nozoki megane

ruby: 覗 のぞ

箱眼鏡

roman: hako megane

ruby: 箱眼鏡 はこめがね

鼻眼鏡

roman: hana megane

ruby: 鼻眼鏡 はなめがね

百色眼鏡

roman: hyakuiro megane

ruby: 百色眼鏡 ひゃくいろめがね

百眼鏡

roman: hyaku megane

ruby: 百眼鏡 ひゃくめがね

股眼鏡

roman: mata megane

ruby: 股眼鏡 まためがね

水眼鏡

roman: mizu megane

ruby: 水眼鏡 みずめがね

虫眼鏡

roman: mushi megane

ruby: 虫眼鏡 むしめがね

眼鏡絵

roman: megane e

ruby: 眼鏡絵 めがねえ

眼鏡が狂う

roman: megane ga kuruu

ruby: 眼鏡 め

ruby: 狂 ねがくる

眼鏡越し

roman: meganegoshi

ruby: 眼鏡越 めがねご

眼鏡猿

roman: meganezaru

ruby: 眼鏡猿 めがねざる

眼鏡違い

roman: megane chigai

ruby: 眼鏡違 めがねちが

眼鏡にかなう

roman: megane ni kanau

眼鏡橋

roman: meganebashi

ruby: 眼鏡橋 めがねばし

眼鏡蛇

roman: megane hebi

ruby: 眼鏡蛇 めがねへび

雪眼鏡

roman: yuki megane

ruby: 雪眼鏡 ゆきめがね

ロイド眼鏡

roman: roido megane

메가나

roman: megana


眼鏡

etymology_texts:
/ɡankjau/ → /ɡankjɔː/ → /ɡankjoː/
可能借自書面漢語 眼鏡／眼镜 (yǎnjìng)。漢語中首次提及眼鏡是在15世紀初期的靉靆／叆叇，是對阿拉伯語詞源的轉寫。晚明時期出現了靉靆即眼鏡的寫法，有了眼鏡／眼镜 (yǎnjìng)一詞。
對比現代閩南語讀音 gán-kiàⁿ。

forms:
眼鏡 (canonical)
gankyō (romanization)
がんきやう (archaic)

other: がんきょー

roman: [gàńkyóó]

ipa: [ɡã̠ŋʲkʲo̞ː]

望遠鏡

roman: bōenkyō

ruby: 望遠鏡 ぼうえんきょう

双眼鏡

roman: sōgankyō

ruby: 双眼鏡 そうがんきょう

顕微鏡

roman: kenbikyō

ruby: 顕微鏡 けんびきょう

潜望鏡

roman: senbōkyō

ruby: 潜望鏡 せんぼうきょう

万華鏡

roman: mangekyō

ruby: 万華鏡 まんげきょう

オペラグラス

roman: operagurasu

notes: 此讀音曾用於軍事用途。現在可能不再使用。


眼鏡

forms:
an'gyeong (romanization)
안경 (hangeul)


眼鏡

etymology_texts: 與日語 眼鏡 (gankyō)同源，源頭衍生自漢語 眼鏡／眼镜 (yǎnjìng)拼寫。眼鏡首次1400年在漢語使用靉靆／叆叇 (aidai?)來稱呼，為阿拉伯語詞的轉寫。到了明朝晚期，書面記載稱為靉靆即眼鏡／叆叇即眼镜，為眼睛加上鏡片的組詞。對照現代閩南語讀法gán-kiàⁿ。

forms:
眼鏡 (canonical)
ganchō (romanization)

ipa: [ɡaɲt͡ɕoː]


眼鏡

etymology_texts: 為眼 (mī，“眼睛”，單獨使用也稱為目) + 鏡 (kagan，“鏡子、鏡片”)。

forms:
眼鏡 (canonical)
mīkagan (romanization)

ipa: [miːkaɡaɴ]


眼鏡たたきスパナ

glosses:
眼鏡たたきスパナ【めがね叩き spanner】
双头梅花扳手。


側外車船

glosses:
側外車船【そくがいしゃせん】
侧明轮船。


眼鏡レンチ

glosses:
眼鏡レンチ【めがね wrench】
双头梅花扳手。


側管

glosses:
側管【そくかん】
回绕管，旁通管。


眼鏡形ボス

glosses:
眼鏡形ボス【めがねがた boss】
双孔形轮毂。


眼鏡継手

glosses:
眼鏡継手【めがねつぎて】
回转管接头。


側近

glosses:
側近【そっきん】
亲信，心腹。


眼語

glosses:
眼語【がんご】
用眼睛说话，递眼色，使眼色。


側撃

glosses:
側撃【そくげき】
雷 侧击。


眼光

text: 眾人的眼光

roman: zhòngrén de yǎnguāng

text: 众人的眼光

text: 審美眼光

roman: shěnměi yǎnguāng

text: 审美眼光

text: 市場眼光

roman: shìchǎng yǎnguāng

text: 市场眼光

text: 眼光遠大

roman: yǎnguāng yuǎndà

text: 眼光远大

text: 你眼光不錯嘛。

roman: Nǐ yǎnguāng bùcuò ma.

text: 你眼光不错嘛。

text: 歷史的眼光

roman: lìshǐ de yǎnguāng

text: 历史的眼光

zh_pron: yǎnguāng

zh_pron: ㄧㄢˇ ㄍㄨㄤ

zh_pron: ngaan⁵ gwong¹

zh_pron: ngién-kông

zh_pron: ngián-kông

zh_pron: gán-kong

zh_pron: ngang² guang¹

zh_pron: yǎnguang

zh_pron: yǎn-gwāng

zh_pron: yeanguang

zh_pron: яньгуан

roman: janʹguan

ipa: /jɛn²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: yǎnguāngr

zh_pron: ㄧㄢˇ ㄍㄨㄤㄦ

zh_pron: yǎnguangr

zh_pron: yǎn-gwāngr

zh_pron: yeanguangl

zh_pron: яньгуанр

roman: janʹguanr

ipa: /jɛn²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑ̃ɻ⁵⁵/

zh_pron: ngáahn gwōng

zh_pron: ngan⁵ guong¹

ipa: /ŋaːn¹³ kʷɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: ngien^ˋ gong^ˊ

zh_pron: ngian³ gong¹

ipa: /ŋi̯en³¹ koŋ²⁴/

zh_pron: ngian^ˋ gong^ˊ

ipa: /ŋi̯an³¹ koŋ²⁴/

zh_pron: gafnkofng

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/

ipa: /ɡan⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔŋ³³/

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/

ipa: /ɡan⁴¹⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/

zh_pron: ngáng kuang

ipa: /ŋaŋ⁵²⁻³⁵ kuaŋ³³/

zh_pron: nge^去 kuaon

ipa: /ŋe²² kuɑ̃⁴⁴/


眼光

text: 地上で出会った時とは見違える眼光…若き日の華泰に似ている……

translation: 我在地上遇見他時，錯認人的注視…很像年輕時的華泰……

roman: Chijō de deatta toki to wa michigaeru gankō… wakakihi no Kashin ni niteiru……

ref: 2003年 9月22日，有樂彰展，「[第](だい)60[話](わ) [少](しょう)[女](じょ)の[決](けつ)[意](い) [第60話 少女的決意]」，收錄於 東(とう)京(きょう)アンダーグラウンド [東京地底奇兵]，11卷（虛構作品），SQUARE ENIX，→ISBN，26頁：

ruby: 地 ち

ruby: 上 じょう

ruby: 出 で

ruby: 会 あ

ruby: 時 とき

ruby: 見 み

ruby: 違 ちが

ruby: 眼 がん

ruby: 光 こう

ruby: 若 わか

ruby: 日 ひ

ruby: 華 カ

ruby: 泰 シン

ruby: 似 に

forms:
眼光 (canonical)
gankō (romanization)
がんくわう (archaic)

other: がんこー

roman: [gàńkóó]

ipa: [ɡã̠ŋko̞ː]


眼光

forms:
an'gwang (romanization)
안광 (hangeul)


眼孔

glosses:
眼孔【がんこう】
1. 眼窝，眼孔。
2. 眼光，见识。
眼孔小なり
眼光短，见识浅。


側口類

glosses:
側口類【そくこうるい】
〈动〉侧口(纤虫)亚目。


眼識

glosses:
眼識【がんしき】
见识，眼力。
眼識がある
有眼力。


側控え

glosses:
側控え【かわひかえ】
侧撑。


眼疾

glosses:
眼疾【がんしつ】
眼疾，眼病。


側溝

glosses:
側溝【そくこう】
1. 排水边沟。
2. 引水槽。
3. (房屋的)天沟。


眼前

glosses:
眼前【がんぜん】
眼前。


側腔類

glosses:
側腔類【そくこうるい】
侧腔目。


眼帯

glosses:
眼帯【がんたい】
遮眼罩，眼罩。


側鎖

glosses:
側鎖【そくさ】
侧链，支链。


眼中

glosses:
眼中【がんちゅう】
眼中，目中。
眼中にない
不放在眼里。


側支線

glosses:
側支線【そくしせん】
傍侧拉线。


眼病

glosses:
眼病【がんびょう】
眼病。


側軸

glosses:
側軸【そくじく】
侧轴。


眼棒

glosses:
眼棒【まなこぼう】
环头铁杆。


眼目

glosses:
眼目【がんもく】
重点，要点。


側車

glosses:
側車【そくしゃ】
摩托车跨斗，边车。


眼力

glosses:
眼力【がんりき?がんりよく】
眼力，识别能力。


側受

glosses:
側受【がわうけ】
侧(托)架。


岩塩

glosses:
岩塩【がんえん】
岩盐，石盐。


側線

glosses:
側線【そくせん】
1. (铁路的)侧线，岔线。
2. (鱼类等身体两侧的感觉器官)侧线。


岩屋

glosses:
岩屋【いわや】
石窟，岩洞。


側柱

glosses:
側柱【がわばしら】
侧柱。


岩礁

glosses:
岩礁【がんしょう】
暗礁。


岩場

glosses:
岩場【いわば】
山上 岩石裸露的地方。


側灯

glosses:
側灯【そくとう】
车辆、船的 侧灯，边灯，示宽灯。


岩石

glosses: 由一種或兩種以上礦物所組成的礦物體。

glosses: 巖石／岩石 (yánshí)的另一種寫法。

zh_pron: yánshí

zh_pron: ㄧㄢˊ ㄕˊ

zh_pron: ngaam⁴ sek⁶

zh_pron: gâm-chio̍h

zh_pron: giâm-chio̍h

zh_pron: ngam⁵ ziêh⁸

zh_pron: yánshíh

zh_pron: yán-shŕ

zh_pron: yanshyr

zh_pron: яньши

roman: janʹši

ipa: /jɛn³⁵ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 岩石

homophone: 巖石

homophone: 延時

homophone: 延时

zh_pron: ngàahm sehk

zh_pron: ngaam⁴ sek⁹

zh_pron: ngam⁴ ség⁶

ipa: /ŋaːm²¹ sɛːk̚²/

zh_pron: gâm-tsio̍h

zh_pron: gamcioih

ipa: /ɡam²³⁻³³ t͡si̯ɤʔ⁴/

ipa: /ɡam²⁴⁻²² t͡si̯oʔ²⁴/

ipa: /ɡam²⁴⁻¹¹ t͡si̯oʔ⁴/

zh_pron: giâm-tsio̍h

zh_pron: giamcioih

ipa: /ɡi̯am²⁴⁻²² t͡si̯oʔ⁴/

ipa: /ɡi̯am¹³⁻²² t͡si̯oʔ¹²¹/

zh_pron: ngâm tsie̍h

ipa: /ŋam⁵⁵⁻¹¹ t͡sieʔ⁴/


岩石

text: 岩石が集まってできたゴーレム。相手を石化して破壊する。

translation: 岩石積聚而成的魔像。能將對手石化並摧毀。

roman: Ganseki ga atsumatte dekita gōremu. Aite o sekika shite hakai suru.

ref: 1999年 3月18日，「ウォー・アース [War Earth]」，收錄於 Starter Box(スターターボックス)，Konami：

ruby: 岩 がん

ruby: 石 せき

ruby: 集 あつ

ruby: 相 あい

ruby: 手 て

ruby: 化 か

ruby: 破 は

ruby: 壊 かい

text: 巨大な岩が積み重なってできている、岩石の巨人。

translation: 由巨大的石頭堆積而成的、岩石巨人。

roman: Kyodai na iwa ga tsumikasanatte dekiteiru, ganseki no kyojin.

ref: 2000年 7月13日，「ストーンジャイアント [Stone Giant]」，收錄於 Pharaoh’s Servant －ファラオのしもべ－，Konami：

ruby: 巨 きょ

ruby: 大 だい

ruby: 岩 いわ

ruby: 積 つ

ruby: 重 かさ

ruby: 人 じん

forms:
岩石 (canonical)
ganseki (romanization)

other: がんせき

roman: [gáꜜǹsèkì]

ipa: [ɡã̠ɰ̃se̞kʲi]


岩石

glosses: 巖石的另一種寫法；암석 (amseok)的漢字。

forms:
amseok (romanization)
암석 (hangeul)


側内厚板

glosses:
側内厚板【そくないこうはん】
1. (木船的)侧内厚板(或内龙骨傍板)。
2. (钢船的)舭部外列板。


岩石學

glosses:
岩石学【がんせきがく】
岩石学，岩理学(包括岩石成因学和岩相学)。


側波帯

glosses:
側波帯【そくはたい】
边(频)带。


岩石破砕機

glosses:
岩石破砕機【がんせきはさいき】
碎岩机。


側板

glosses:
側板【がわいた?そくばん】
1. 边盖，侧板，旁板，边板。
2. (桥梁支座辊的)档板。
3. 罩盖。


岩代

glosses:
岩代【いわしろ】
岩代(古代诸候国之一，今福岛县中部往西)。


側板カバー

glosses:
側板カバー【そくばん cover】
侧板盖。


岩頭

glosses:
岩頭【がんとう】
岩头。


側部とびら

glosses:
側部とびら【そくぶ扉】
侧开门。


岩綿

glosses:
岩綿【がんめん】
岩石棉。


側焚

glosses:
側焚【がわだき】
煤的 交替侧烧。


側聞

glosses:
側聞【そくぶん】
名·他サ 传闻，风闻。


側壁

glosses:
側壁【そくへき】
侧壁。


頑健

glosses:
頑健【がんけん】
名·形动 强健，健壮。
頑健な体
健壮的身体。


側壁角

glosses:
側壁角【そくへきかく】
侧壁角


頑固

forms: 顽固 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wángù

zh_pron: ㄨㄢˊ ㄍㄨˋ

zh_pron: waan⁴ gu³

zh_pron: ngàn-ku

zh_pron: goân-kò͘

zh_pron: oán-kò͘

zh_pron: wán-gù

zh_pron: wanguh

zh_pron: ваньгу

roman: vanʹgu

ipa: /wän³⁵ ku⁵¹/

zh_pron: wàahn gu

zh_pron: wan⁴ gu³

ipa: /waːn²¹ kuː³³/

homophone: 環顧

homophone: 环顾

homophone: 頑固

homophone: 顽固

zh_pron: ngan^ˇ gu

zh_pron: ngan² gu⁴

ipa: /ŋan¹¹ ku⁵⁵/

zh_pron: guân-kòo

zh_pron: goankox

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² kɔ²¹/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ kɔ¹¹/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² kɔ⁴¹/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ kɔ²¹/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² kɔ²¹/

zh_pron: uán-kòo

zh_pron: oafnkox

ipa: /u̯an⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔ⁴¹/

乖張

roman: guāizhāng

執著

roman: zhízhuó

拘執

roman: jūzhí

拘泥

roman: jūni

確切

roman: quèqiè

蠻皮

roman: mánpí


頑固

glosses:
頑固【がんこ】
名·形动
1. 固执，顽固。
頑固派
顽固派。
2. 难治。
頑固な病状
顽症。


側壁試験

glosses:
側壁試験【そくへきしけん】
侧壁强度试验。


頑丈

text: 足場の悪い所でもガンガン動きまわる頑丈な戦士。

translation: 一位能夠在崎嶇地形上順利移動的健壯戰士。

roman: Ashiba no warui tokoro demo gangan ugokimawaru ganjō na senshi.

ref: 1999年 3月6日，「マウンテン・ウォーリアー [Mountain Warrior]」，收錄於 Starter Box(スターターボックス)，科樂美：

ruby: 足 あし

ruby: 場 ば

ruby: 悪 わる

ruby: 所 ところ

ruby: 動 うご

ruby: 頑 がん

ruby: 丈 じょう

ruby: 戦 せん

ruby: 士 し

forms:
頑丈 (canonical)
ganjō (romanization)
ぐわんぢやう (archaic)
頑丈な (attributive)
頑丈に (continuative)
頑丈だろ (stem)
頑丈で (stem)
頑丈だ (stem)
頑丈な (stem)
頑丈なら (stem)
頑丈であれ (stem)
頑丈ではない (informal negative)
頑丈じゃない (informal negative)
頑丈だった (informal past)
頑丈ではなかった (informal past negative)
頑丈じゃなかった (informal past negative)
頑丈です (formal)
頑丈ではありません (formal negative)
頑丈じゃありません (formal negative)
頑丈でした (formal past)
頑丈ではありませんでした (formal past negative)
頑丈じゃありませんでした (formal past negative)
頑丈で
頑丈なら（ば）
頑丈だったら
頑丈だろう
頑丈に
頑丈さ
頑丈なら (stem)
頑丈に (stem)
頑丈なり (stem)
頑丈なり (stem)
頑丈なる (stem)
頑丈なれ (stem)
頑丈なれ (stem)
頑丈ならず
頑丈なれど
頑丈なれば
頑丈ならば
頑丈なりき
頑丈なりけり
頑丈に

other: がんじょー

roman: [gàńjóó]

ipa: [ɡã̠ɲ̟d͡ʑo̞ː]

丈夫

roman: kyōko

sense: 堅固；健壯，強健

脆弱

roman: zeijaku


頑丈

forms:
頑丈 (canonical)
ganjō (romanization)
ぐわんぢやう (archaic)

ipa: [ɡã̠ɲ̟d͡ʑo̞ː]


頑丈

forms:
wanjang (romanization)
완장 (hangeul)


側方偏位

glosses:
側方偏位【そくほうへんい】
侧偏，傍侧偏差。


頑張る

etymology_texts: 意思轉變自眼張る (ganbaru，“一直看著，盯著”)

etymology_texts: 發音來自我に張る (ga ni haru，字面意思是“堅持己見；堅持自己的渴望”)

etymology_texts:
衍生過程不確定，有兩種主要的說法：
本義為“固執，頑固”，帶負面語氣。現代帶正面語氣的“堅持，奮鬥”則是起於江戶時代末期的1868年左右。
漢字寫法為借字 (当て字)，頑 (gan)字表示“頑固”。歷史假名ぐわんばる (gwanbaru)也是來自頑這個字，和上方的兩種說法都沒有關係。
有些辭書將頑張る和眼張る兩種寫法都用於“堅持，奮鬥”之義。另外一些辭書則是將兩種寫法分開，作為兩個不同的詞條。
根據本詞的意思，衍生自眼張る的可能性不大。

text: 頑張っても痩せない！？

translation: 很努力了，但還是瘦不下來！？

roman: Ganbatte mo yasenai!?

ruby: 頑張 がんば

ruby: 痩 や

text: 頑張って下さい。

translation: 盡力而為 → 祝你好運！

roman: Ganbatte kudasai.

ruby: 下 くだ

text: 大変でしょうが頑張ってください。

translation: 對你來說很難，但請繼續努力。

roman: Taihen deshō ga ganbatte kudasai.

ruby: 大変 たいへん

text: 最後まで頑張る

translation: 坚持到底

roman: saigo made ganbaru

ruby: 最後 さいご

text: 頑張って！

translation: 加油！

roman: Ganbatte!

text: 自分の意見が正しいと頑張る。

translation: 堅持自己的意见正确。

roman: Jibun no iken ga tadashī to ganbaru.

ruby: 自分 じぶん

ruby: 意見 いけん

ruby: 正 ただ

forms:
眼張る (alternative kanji)
頑張る (canonical)
ganbaru (romanization)
ぐわんばる (archaic)
頑張り (continuative)
頑張った (past)
頑張ら (imperfective)
頑張り (continuative)
頑張れ (hypothetical)
頑張れ (imperative)
頑張られる
頑張らせる (causative)
頑張らす (causative)
頑張れる
頑張ろう
頑張らない
頑張らず
頑張ります (formal)
頑張った
頑張って
頑張れば

other: がんばる

roman: [gàńbáꜜrù]

ipa: [ɡã̠mba̠ɾɯ̟]


側面

forms: 侧面 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cèmiàn

zh_pron: ㄘㄜˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: zak¹ min⁶

zh_pron: ceh⁶ ming⁴

zh_pron: chhiak-bīn

zh_pron: chhek-bīn

zh_pron: chhak-bīn

zh_pron: tsè-myàn

zh_pron: tsehmiann

zh_pron: цэмянь

roman: cɛmjanʹ

ipa: /t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: jāk mihn

zh_pron: dzak⁷ min⁶

zh_pron: zeg¹ min⁶

ipa: /t͡sɐk̚⁵ miːn²²/

zh_pron: ceh⁷ ming⁴

zh_pron: cheh-mi̍ng

ipa: /t͡sʰɛʔ²¹⁻⁴⁵ miŋ⁴²/

ipa: /t͡sʰɛʔ²⁻⁴ miŋ⁴²/

zh_pron: tshiak-bīn

zh_pron: chiakbin

ipa: /t͡sʰi̯ak̚⁵⁻²⁴ bin⁴¹/

zh_pron: tshik-bīn

zh_pron: zhekbin

ipa: /t͡sʰi̯ɪk̚³²⁻⁵ bin²²/

ipa: /t͡sʰi̯ɪk̚³²⁻⁴ bin²²/

zh_pron: tshak-bīn

zh_pron: zhakbin

ipa: /t͡sʰak̚⁵⁻²⁴ bin⁴¹/


頑迷

glosses:
頑迷【がんめい】
名·形动 顽固。
頑迷派
顽固派。


側面カム

glosses:
側面カム【そくめん cam】
端面凸轮。


願う

etymology_texts: 文語願(ねが)ふ (negafu)；源自 祈(ね)が (nega)（古典四段活用(よだんかつよう) (yodan katsuyō) 動詞祈(ね)ぐ (negu) 的未然形(みぜんけい) (mizenkei)）+ 助動詞 ふ (fu，表示重複或持續狀態)。

text: よろしく願います。

translation: 请多关照。

roman: Yoroshiku negaimasu.

ruby: 願 ねが

text: 願ってもない。

translation: 求之不得。

roman: Negatte mo nai.

forms:
願う (canonical)
negau (romanization)
ねがふ (archaic)
願い (continuative)
願った (past)
願わ (imperfective)
願い (continuative)
願え (hypothetical)
願え (imperative)
願われる
願わせる (causative)
願わす (causative)
願える
願おう
願わない
願わず
願います (formal)
願った
願って
願えば
願は (stem)
願ひ (stem)
願ふ (stem)
願ふ (stem)
願へ (stem)
願へ (stem)
願はず
願へど
願へば
願はば
願ひき
願ひけり
願ひつ
願ひぬ
願へり
願ひたり
願はむ

other: ねがう

roman: [nègáꜜù]

ipa: [ne̞ɡa̠ɯ̟]

願い

roman: negai


願わくは

pos_title: 副词

etymology_texts: 源自願ふ (“希望”，现代形式为願う)的ク词法与助词は。源自汉文训读。

text: 願わくはこうであってほしい。

translation: 但愿如此。

roman: Negawaku wa kō de atte hoshī.

forms:
願わくば (alternative)
願わくは (canonical)
negawaku wa (romanization)

other: ねがわくは

roman: [nègáwáꜜkù wà]

ipa: [ne̞ɡa̠β̞a̠kɯ̟ β̞a̠]


側面の逃げ角

glosses:
側面の逃げ角【そくめんのにげかく】
铣刀齿侧后角，后面让角。


願出る

glosses:
願出る【ねがいでる】
他下一 请求，提出申请。
休暇を願出る
请假。


願書

glosses:
願書【がんしょ】
1. 申请书。
2. 入学志愿书。
入学願書
入学志愿书。


願望

glosses: 希望將來能達到某種目的的想法

classifier: 個

classifier: 个

forms: 愿望 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuànwàng

zh_pron: ㄩㄢˋ ㄨㄤˋ

zh_pron: jyun⁶ mong⁶

zh_pron: ngien-mong

zh_pron: ngian-mong

zh_pron: goān-bōng

zh_pron: nguang⁶ mo⁷

zh_pron: ywàn-wàng

zh_pron: yuannwanq

zh_pron: юаньван

roman: juanʹvan

ipa: /ɥɛn⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/

homophone: 願望

homophone: 愿望

homophone: 怨望

zh_pron: yuhn mohng

zh_pron: jyn⁶ mong⁶

zh_pron: yun⁶ mong⁶

ipa: /jyːn²² mɔːŋ²²/

zh_pron: ngien mong

zh_pron: ngian⁴ mong⁴

ipa: /ŋi̯en⁵⁵ moŋ⁵⁵/

zh_pron: ngian mong

ipa: /ŋi̯an⁵⁵ moŋ⁵⁵/

zh_pron: guān-bōng

zh_pron: goaxnbong

ipa: /ɡu̯an²²⁻²¹ bɔŋ²²/

ipa: /ɡu̯an⁴¹⁻²² bɔŋ⁴¹/

ipa: /ɡu̯an²²⁻²¹ bɔŋ²²/

ipa: /ɡu̯an³³⁻¹¹ bɔŋ³³/

ipa: /ɡu̯an³³⁻²¹ bɔŋ³³/

zh_pron: nguăng mō

ipa: /ŋuaŋ³⁵⁻¹¹ mo¹¹/

希冀

roman: xījì

希望

roman: xīwàng

心願

roman: xīnyuàn

志意

roman: zhìyì

想兒

roman: xiǎngr

意願

roman: yìyuàn

慾望

roman: yùwàng

指望

roman: zhǐwang

期望

roman: qīwàng

願

roman: yuàn


願望

text: つまり自然の死、極めて日常的に死ぬることが日本人の願望なのである。

translation: 也就是說，自然的死亡，以一種非常平常的狀態死亡，就是日本人的願望。

roman: Tsumari shizen no shi, kiwamete nichijōteki ni shinuru koto ga nihon-jin no ganbō na no de aru.

ref: 1939年，三木清，『思索者の日記』：

ruby: 自 し

ruby: 然 ぜん

ruby: 死 し

ruby: 極 きわ

ruby: 日 にち

ruby: 常 じょう

ruby: 的 てき

ruby: 日 に

ruby: 本 ほん

ruby: 人 じん

ruby: 願望 がんぼう

forms:
願望 (canonical)
ganbō (romanization)

other: がんぼー

roman: [gàńbóó]

ipa: [ɡã̠mbo̞ː]


願望

text: 誇張でなしに、相手を殺したいと願望したからである。

translation: 毫不誇張地說，他就是希望把對手給殺死。

roman: Kochō de nashi ni, aite o koroshitai to ganbō shita kara de aru.

ref: 1935年，太宰治，『逆行』：

ruby: 誇 こ

ruby: 張 ちょう

ruby: 相 あい

ruby: 手 て

ruby: 殺 ころ

forms:
願望する (canonical)
ganbō suru (romanization)
願望し (continuative)
願望した (past)
願望し (imperfective)
願望し (continuative)
願望する (terminal)
願望する (attributive)
願望すれ (hypothetical)
願望せよ (imperative)
願望しろ (imperative)
願望される
願望させる (causative)
願望さす (causative)
願望できる
願望しよう
願望しない
願望せず
願望します (formal)
願望した
願望して
願望すれば


願望

forms:
wonmang (romanization)
원망 (hangeul)


側路

glosses:
側路【そくろ】
1. 旁路。
2. (加)分路。


企

text: 企者不立，跨者不行。

roman: Qǐ zhě bù lì, kuà zhě bù xíng.

ref: 《道德經》，公元前4世紀

text: 企鵝

roman: qǐ'é

text: 企鹅

text: 企石挹飛泉，攀林摘葉卷。

roman: Qǐ shí yì fēiquán, pān lín zhāi yèjuàn.

ref: 《從斤竹澗越嶺溪行》

text: 企石挹飞泉，攀林摘叶卷。

text: 企盼

roman: qǐpàn

text: 企望

roman: qǐwàng

text: 甘疲心於企想。

roman: Gān pí xīn yú qǐxiǎng.

ref: 《射雉賦》

text: 甘疲心于企想。

text: 企劃

roman: qǐhuà

text: 企划

text: 企圖

roman: qǐtú

text: 企图

text: 勃文章宏放，非常人所及，炯、照鄰可以企之。

roman: Bó wénzhāng hóngfàng, fēi chángrén suǒjí, Jiǒng, Zhàolín kěyǐ qǐ zhī.

ref: 《新唐書·王勃傳》

text: 勃文章宏放，非常人所及，炯、照邻可以企之。

zh_pron: qǐ

zh_pron: qì

zh_pron: ㄑㄧˇ

zh_pron: ㄑㄧˋ

zh_pron: cǐ

zh_pron: chǐ

zh_pron: chii

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴/

zh_pron: cì

zh_pron: chì

zh_pron: chih

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: kéi

zh_pron: kéih

zh_pron: kéi²

zh_pron: kéi⁵

ipa: /kʰei̯³⁵ kʰei̯¹³/

企画

roman: kikaku

ruby: 企 き

ruby: 画 かく

企業

roman: kigyō

ruby: 業 ぎょう


側路式余水路

glosses:
側路式余水路【そくろしきよすいろ】
侧路式溢洪道。


企て

forms:
企て (canonical)
kuwadate (romanization)
くはだて (archaic)

other: くわだて

roman: [kùwádáté]

roman: [kùwádátéꜜ]

ipa: [kɯ̟β̞a̠da̠te̞]

企てる

roman: kuwadateru

ruby: 企 くわだ


側腕ノ長サ

glosses:
側腕ノ長サ【そくわんのながさ】
梁肘的 外臂长。


企てる

forms:
企てる (canonical)
kuwadateru (romanization)
くはだてる (archaic)
企て (continuative)
企てた (past)
企て (imperfective)
企て (continuative)
企てれ (hypothetical)
企てよ (imperative)
企てろ (imperative)
企てられる
企てさせる (causative)
企てさす (causative)
企てられる
企てれる³
企てよう
企てない
企てぬ
企てん
企てず
企てます (formal)
企てた
企てて
企てれば

other: くわだてる

roman: [kùwádátéꜜrù]

ipa: [kɯ̟β̞a̠da̠te̞ɾɯ̟]


企業

glosses: 組織眾多個人開展經濟活動的一種方式，主要指獨立的組織。

text: 企業管理

roman: qǐyè guǎnlǐ

text: 企业管理

text: 企業重組

roman: qǐyè chóngzǔ

text: 企业重组

text: 企業宗旨

roman: qǐyè zōngzhǐ

text: 企业宗旨

text: 中小型企業

roman: zhōngxiǎoxíng qǐyè

text: 中小型企业

text: 企業外匯管理

roman: qǐyè wàihuì guǎnlǐ

text: 企业外汇管理

text: 互聯網企業

roman: hùliánwǎng qǐyè

text: 互联网企业

classifier: 家

forms: 企业 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qǐyè

zh_pron: qìyè

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: kei⁵ jip⁶

zh_pron: khî-ngia̍p

zh_pron: ki^ˋ ngiab^ˋ

zh_pron: kié-ngiĕk

zh_pron: khì-gia̍p

zh_pron: thì-gia̍p

zh_pron: khí-gia̍p

zh_pron: gi⁶ ngiab⁸

zh_pron: cǐyè

zh_pron: chǐ-yè

zh_pron: chiiyeh

zh_pron: цие

roman: cije

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

homophone: 企業

homophone: 企业

homophone: 起夜

zh_pron: cìyè

zh_pron: chì-yè

zh_pron: chihyeh

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

zh_pron: kéih yihp

zh_pron: kei⁵ jip⁹

zh_pron: kéi⁵ yib⁶

ipa: /kʰei̯¹³ jiːp̚²/

zh_pron: ki^ˊ ngiab

zh_pron: ki¹ ngiab⁶

ipa: /kʰi²⁴⁻¹¹ ŋi̯ap̚⁵/

ipa: /kʰi⁵³ ŋiap²/

ipa: /kʰie²¹³⁻⁵⁵ ŋieʔ⁵/

zh_pron: qie'giap

ipa: /kʰi²¹⁻⁵³ ɡi̯ap̚⁴/

ipa: /kʰi²¹⁻⁴¹ ɡi̯ap̚⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi̯ap̚²⁴/

ipa: /kʰi¹¹⁻⁵³ ɡi̯ap̚⁴/

zh_pron: tie'giap

ipa: /tʰi²¹⁻⁵³ ɡi̯ap̚¹²¹/

zh_pron: qy'giap

ipa: /kʰi⁵³⁻⁴⁴ ɡi̯ap̚⁴/

zh_pron: kĭ ngia̍p

ipa: /ki³⁵⁻¹¹ ŋiap̚⁴/

zh_pron: chi^去 nyih

ipa: /t͡ɕʰi³³ n̠ʲiɪʔ⁴⁴/

企業化

roman: qìyèhuà

企業家

roman: qǐyèjiā

企業文化

roman: qǐyè wénhuà

企業界

roman: qìyèjiè

共同企業

roman: gòngtóngqǐyè

外資企業

roman: wàizī qǐyè

事業

roman: shìyè


企業

forms:
企業 (canonical)
kigyō (romanization)

ipa: [kʲiɡʲo̞ː]


即する

glosses:
即する【そくする】
自サ 按，根据，切合。
実際に即するした方法
切合实际的方法。


企図

forms:
企圖 (alternative kanji)
企図 (canonical)
kito (romanization)

other: きと

roman: [kíꜜtò]

roman: [kìtóꜜ]

ipa: [kʲito̞]

目論見

roman: mokuromi

ruby: 目 もく

ruby: 論 ろ

ruby: 見 み


企図

forms:
企圖 (alternative kanji)
企図する (canonical)
kito suru (romanization)
企図し (continuative)
企図した (past)
企図し (imperfective)
企図し (continuative)
企図する (terminal)
企図する (attributive)
企図すれ (hypothetical)
企図せよ (imperative)
企図しろ (imperative)
企図される
企図させる (causative)
企図さす (causative)
企図できる
企図しよう
企図しない
企図せず
企図します (formal)
企図した
企図して
企図すれば

目論む

roman: mokuromu

企てる

roman: kuwadateru


即応

glosses:
即応【そくおう】
名·自サ 适应，顺应。
時勢に即応する
顺应时势。


即興

glosses:
即興【そっきょう】
即兴。
即興詩
即兴诗。


危うい

pos_title: 形容词

text: 思っても学ばねば即ち危うい。

translation: 思而不学则殆。

roman: Omotte mo manabaneba sunawachi ayaui.

ruby: 思 おも

ruby: 学 まな

ruby: 即 すなわ

ruby: 危 あや

glosses: 不确定的，不可靠的，拿不准的

text: 彼の当選は危うい。

translation: 他的当选岌岌可危。

roman: Kare no tōsen wa ayaui.

ruby: 彼 かれ

ruby: 当選 とうせん

text: 危うい所を助かった。

translation: 在很险的时候得到了帮助。

roman: Ayaui tokoro o tasukatta.

ruby: 所 ところ

ruby: 助 たす

forms:
危うい (canonical)
ayaui (romanization)
あやふい (archaic)
危うく (continuative)
危うかろ (stem)
危うく (stem)
危うけれ (stem)
危うかれ (stem)
危うくない (informal negative)
危うかった (informal past)
危うくなかった (informal past negative)
危ういです (formal)
危うくないです (formal negative)
危うかったです (formal past)
危うくなかったです (formal past negative)
危うくて
危うければ
危うかったら
危うかろう
危うく
危うさ
危ふく (stem)
危ふから (stem)
危ふく (stem)
危ふかり (stem)
危ふし (stem)
危ふき (stem)
危ふかる (stem)
危ふけれ (stem)
危ふかれ (stem)
危ふからず
危ふけれど
危ふければ
危ふくば
危ふかりき
危ふかりけり
危ふく

other: あやうい

roman: [àyáúí]

roman: [àyáúꜜì]

ipa: [a̠ja̠ɯ̟i]

危ない

roman: abunai

sense: 所有义项

ruby: 危 あぶ

危険

roman: kiken

sense: 危险

ruby: 危険 きけん

おぼつかない

roman: obotsukanai

sense: 不确定

不確実

roman: fukakujitsu

ruby: 不確実 ふかくじつ


即金

glosses:
即金【そっきん】
当场付款，现款。


危うく

glosses:
危うく【あやうく】
副
1. 险些，差一点儿，几乎。
危うく死ぬところだった
差点儿死了。
2. 好(不)容易，好歹，总算。
危うく受かった
好不容易考上了。


即決

glosses:
即決【そっけつ】
名·他サ 立即决定。
即決裁判
当场判决。


危たい

glosses:
危たい【き殆】
危急，危险，
危たいにひんする
濒于危急。


即効

glosses:
即効【そっこう】
速效。
即効薬
速效药。


危害

glosses:
危害【きがい】
危害，伤害。
危害を加える
危害，伤害。


即刻

zh_pron: jíkè

zh_pron: ㄐㄧˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: zik¹ hak¹

zh_pron: chit-khiak

zh_pron: chek-khek

zh_pron: chit-khek

zh_pron: jí-kè

zh_pron: jyikeh

zh_pron: цзикэ

roman: czikɛ

ipa: /t͡ɕi³⁵ kʰɤ⁵¹/

homophone: 即刻

homophone: 極客

homophone: 极客

zh_pron: jīk hāk

zh_pron: dzik⁷ hak⁷

zh_pron: jig¹ heg¹

ipa: /t͡sɪk̚⁵ hɐk̚⁵/

zh_pron: tsit-khiak

zh_pron: citqiag

ipa: /t͡sit̚⁵⁻²⁴ kʰi̯ak̚⁵/

zh_pron: tsik-khik

zh_pron: zekqeg

ipa: /t͡si̯ɪk̚³²⁻⁴ kʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡si̯ɪk̚³²⁻⁵ kʰi̯ɪk̚³²/

zh_pron: tsit-khik

zh_pron: citqeg

ipa: /t͡sit̚³²⁻⁴ kʰi̯ɪk̚³²/

zh_pron: cih^入 kheh

ipa: /t͡ɕiɪʔ³³ kʰəʔ⁴⁴/


即刻

text: 卽刻都市より退避せよ

translation: 立刻從都市撤退

roman: sokkoku toshi yori taihi seyo

ref: 1945, 『日本國民に告ぐ！！』

ruby: 卽刻 ソッコク

ruby: 都市 トシ

ruby: 退避 タイヒ

forms:
卽刻 (alternative kanji)
即刻 (canonical)
sokkoku (romanization)
そくこく (archaic)

other: そっこく

roman: [sòkkókú]

ipa: [so̞k̚ko̞kɯ̟]

即時

roman: sokuji

ruby: 即時 そくじ


危機

text: 常恐風波潛駭，危機密發

roman: cháng kǒng fēngbō qián hài, wēijī mì fā

ref: 西晉·趙至《與嵇茂齊書》

text: 常恐风波潜骇，危机密发

ref: 西晉·趙至《與嵇茂齊書》

text: 信仰危機

roman: xìnyǎng wēijī

text: 信仰危机

text: 自殺危機

roman: zìshā wēijī

text: 自杀危机

text: 次貸危機

roman: cìdài wēijī

text: 次贷危机

classifier: 場

classifier: 场

forms: 危机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wēijī

zh_pron: wéijī

zh_pron: ㄨㄟ ㄐㄧ

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄐㄧ

zh_pron: ngai⁴ gei¹

zh_pron: ngai³ gei¹

zh_pron: ngùi-kî

zh_pron: gûi-ki

zh_pron: ûi-ki

zh_pron: nguin⁵ gi¹

zh_pron: weiji

zh_pron: wēi-jī

zh_pron: ueiji

zh_pron: вэйцзи

roman: vɛjczi

ipa: /weɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

homophone: 危機

homophone: 危机

homophone: 微機

homophone: 微机

zh_pron: wéiji

zh_pron: wéi-jī

ipa: /weɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

homophone: 維基

homophone: 维基

zh_pron: ngàih gēi

zh_pron: ngei⁴ géi¹

ipa: /ŋɐi̯²¹ kei̯⁵⁵/

ipa: /ᵑɡai²² kei³³/

zh_pron: ngui^ˇ gi^ˊ

zh_pron: ngui² gi¹

ipa: /ŋu̯i¹¹ ki²⁴/

zh_pron: guî-ki

zh_pron: gui'ky

ipa: /ɡu̯i²⁴⁻¹¹ ki⁴⁴/

ipa: /ɡu̯i²⁴⁻²² ki³³/

ipa: /ɡu̯i¹³⁻²² ki⁴⁴/

ipa: /ɡu̯i²³⁻³³ ki⁴⁴/

ipa: /ɡu̯i²⁴⁻²² ki⁴⁴/

zh_pron: uî-ki

zh_pron: ui'ky

ipa: /u̯i²⁴⁻²² ki³³/

zh_pron: ngûiⁿ ki

ipa: /ŋũĩ⁵⁵⁻¹¹ ki³³/

krizë

sense: 緊要關頭

מַשְׁבֵּר

roman: mashber


危機

text: このディアボロはいつだって危機を乗り越えて来た帝王なのだ

translation: 我迪亞波羅，可是無論什麼危機都能克服的帝王啊

roman: kono Diaboro wa itsudatte kiki o norikoete kita teiō na no da

ruby: 危 き

ruby: 機 き

ruby: 乗 の

ruby: 越 こ

ruby: 来 き

ruby: 帝 てい

ruby: 王 おう

forms:
危機 (canonical)
kiki (romanization)

other: きき

roman: [kíꜜkì]

roman: [kìkíꜜ]

ipa: [kʲikʲi]

難局

roman: nankyoku

ruby: 難 なん

ruby: 局 きょく

危機一髪

roman: kikīppatsu

ruby: 一 いっ

ruby: 髪 ぱつ

危機感

roman: kikikan

ruby: 感 かん


危機

glosses: 위기 (wigi)的漢字。

forms:
wigi (romanization)
위기 (hangeul)


即今

glosses:
即今【そっこん】
现在。


危機調速機

glosses:
危機調速機【ききちょうそくき】
紧急调速器。


即座

glosses:
即座【そくざ】
当场，即席。


危急

zh_pron: wēijí

zh_pron: wéijí

zh_pron: ㄨㄟ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: ngai⁴ gap¹

zh_pron: gûi-kip

zh_pron: ûi-kip

zh_pron: nguin⁵ gib⁴

zh_pron: weijí

zh_pron: wēi-jí

zh_pron: ueijyi

ipa: /weɪ̯⁵⁵ t͡ɕi³⁵/

homophone: 危及

homophone: 危急

zh_pron: wéi-jí

zh_pron: weijyi

ipa: /weɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: ngàih gāp

zh_pron: ngai⁴ gap⁷

zh_pron: ngei⁴ geb¹

ipa: /ŋɐi̯²¹ kɐp̚⁵/

zh_pron: guî-kip

zh_pron: gui'kib

ipa: /ɡu̯i²⁴⁻²² kip̚⁵/

ipa: /ɡu̯i¹³⁻²² kip̚³²/

ipa: /ɡu̯i²³⁻³³ kip̚³²/

ipa: /ɡu̯i²⁴⁻¹¹ kip̚³²/

ipa: /ɡu̯i²⁴⁻²² kip̚³²/

zh_pron: uî-kip

zh_pron: ui'kib

ipa: /u̯i²⁴⁻²² kip̚⁵/

zh_pron: ngûiⁿ kip

ipa: /ŋũĩ⁵⁵⁻¹¹ kip̚²/

危險

roman: wēixiǎn

險惡

roman: xiǎn'è

兇險

roman: xiōngxiǎn


危急

forms:
危急 (canonical)
kikyū (romanization)
ききふ (archaic)

other: ききゅう

roman: [kìkyúú]

ipa: [kʲikʲɨː]

危急存亡

roman: kikyūsonbō

ruby: 急 きゅう

ruby: 存 そん

ruby: 亡 ぼう


危急

forms:
wigeup (romanization)
위급 (hangeul)


即時

text: 即時建立，自由，幸福個新中華民國

roman: [translit?]

ref: 1939年 4月11日，南洋商報，22頁：

text: 即时建立，自由，幸福个新中华民国

ref: 1939年 4月11日，南洋商報，22頁：

text: 即時建立，自由，幸福個新中華民國

ref: 1939年 4月11日，南洋商報，22頁：

text: 即时建立，自由，幸福个新中华民国

ref: 1939年 4月11日，南洋商報，22頁：

forms:
卽時 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
即时 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jíshí

zh_pron: ㄐㄧˊ ㄕˊ

zh_pron: zik¹ si⁴

zh_pron: chit-sṳ̀

zh_pron: jid⁵ si²

zh_pron: chek-sî

zh_pron: ziag⁴ si⁵

zh_pron: jíshíh

zh_pron: jí-shŕ

zh_pron: jyishyr

zh_pron: цзиши

roman: cziši

ipa: /t͡ɕi³⁵ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 即時

homophone: 即时

homophone: 即食

homophone: 及時

homophone: 及时

zh_pron: jīk sìh

zh_pron: dzik⁷ si⁴

zh_pron: jig¹ xi⁴

ipa: /t͡sɪk̚⁵ siː²¹/

zh_pron: jid^ˋ sii^ˇ

ipa: /t͡sit̚² sɨ¹¹/

ipa: /t͡ɕit̚¹ sz̩¹¹/

zh_pron: tsik-sî

zh_pron: zeksii

ipa: /t͡si̯ɪk̚³²⁻⁴ si²⁴/

ipa: /t͡si̯ɪk̚³²⁻⁴ si²³/

zh_pron: tsiak sî

ipa: /t͡siak̚²⁻⁴ si⁵⁵/

即便

roman: jíbiàn

即刻

roman: jíkè

及時

roman: jíshí

應時

roman: yìngshí

當即

roman: dāngjí

當時

roman: dàngshí

登即

roman: dēngjí

登時

roman: dēngshí

眼看

roman: yǎnkàn

眼見

roman: yǎnjiàn

立刻

roman: lìkè

立即

roman: lìjí

立時

roman: lìshí

立馬

roman: lìmǎ

第一時間

roman: dì-yī shíjiān

隨即

roman: suíjí

隨手

roman: suíshǒu

頓時

roman: dùnshí

馬上

roman: mǎshàng

即時新聞

roman: jíshí xīnwén


即時

forms:
卽時 (alternative kanji)
即時 (canonical)
sokuji (romanization)
そくじ (archaic)

other: そくじ

roman: [sóꜜkùjì]

ipa: [so̞kɯ̟ʑi]

即刻

roman: sokkoku

ruby: 即刻 そっこく


危急運転

glosses:
危急運転【ききゅううんてん】
应急操作。


即時アクセス

glosses:
即時アクセス【そくじ access】
即时存取，即时访问。


危急弁

glosses:
危急弁【ききゅうべん】
紧急阀。


title: 危険

redirect: 危險

pos: hard-redirect


即時スキップ

glosses:
即時スキップ【そくじ skip】
直接跳行。


危険ねじり振動

glosses:
危険ねじり振動【きけん捩りしんどう】
临界扭转振动。


危険荷重

glosses:
危険荷重【きけんかじゅう】
临界载荷。


即時応答

glosses:
即時応答【そくじおうとう】
即时响应，实时响应。


危険回転数

glosses:
危険回転数【きけんかいてんすう】
临界转数。


即時応答システム

glosses:
即時応答システム【そくじおうとう system】
即时响应系统，实时响应系统，快速响应系统。


危険回転範囲

glosses:
危険回転範囲【きけんかいてんはんい】
临界转速范围。


即時応答モード

glosses:
即時応答モード【そくじおうとう mode】
即时响应模式，快速响应模式。


危険角度

glosses:
危険角度【きけんかくど】
临界角。


即時記憶

glosses:
即時記憶【そくじきおく】
立即存储，快速存储。


危険関数

glosses:
危険関数【きけんかんすう】
危险函数。


即時指令

glosses:
即時指令【そくじしれい】
直接指令。


危険区域

glosses:
危険区域【きけんくいき】
危险区域。


危険係数

glosses:
危険係数【きけんけいすう】
临界系数。


危険建築物

glosses:
危険建築物【きけんけんちくぶつ】
危险建筑物。


危険状態

glosses:
危険状態【きけんじょうたい】
临界状态。


即時式

glosses:
即時式【そくじしき】
立即接通制电话，即时式。


危険振動数

glosses:
危険振動数【きけんしんどうすう】
临界振动频率。


即時遮断

glosses:
即時遮断【そくじしゃだん】
即时中断。


危険性物質

glosses:
危険性物質【きけんせいぶっしつ】
危险品。


即時処理

glosses:
即時処理【そくじしょり】
实时处理，即时处理。


危険速度

glosses:
危険速度【きけんそくど】
1. 临界速度。
2. 共振回转速度。


即時制御

glosses:
即時制御【そくじせいぎょ】
实时控制。


危険断面

glosses:
危険断面【きけんだんめん】
危险剖(断、截)面。


即席

glosses:
即席【そくせき】
即席，当场(制做)。
即席料理
现成的菜。


危険動荷重

glosses:
危険動荷重【きけんどうかじゅう】
临界动载荷。


即席絞

glosses:
即席絞【そくせきしぼり】
雪花扎染。


危険品

glosses:
危険品【きけんひん】
危险品。


即断

glosses:
即断【そくだん】
名·他サ 当机立断。


危険物

glosses:
危険物【きけんぶつ】
危险品。


即値アドレス

glosses:
即値アドレス【そくち address】
即时地址。


危険物コンテナ

glosses:
危険物コンテナ【きけんぶつ container】
危险品集装箱。


即値オペランド

glosses:
即値オペランド【そくち operand】
立即操作数。


危険物貯蔵処

glosses:
危険物貯蔵処【きけんぶつちょぞうしょ】
危险品贮藏处。


即値データ

glosses:
即値データ【そくち data】
立即数据。


危険率

glosses:
危険率【きけんりつ】
1. 显着水平。
2. 第一种错误概率。


即値加算

glosses:
即値加算【そくちかさん】
立即相加。


危険量

glosses:
危険量【きけんりょう】
临界量。


即答

forms:
卽答 (alternative kanji)
即答 (canonical)
sokutō (romanization)
そくたふ (archaic)

other: そくとー

roman: [sòkútóó]

ipa: [so̞kɯ̟to̞ː]


即答

forms:
卽答 (alternative kanji)
即答する (canonical)
sokutō suru (romanization)
そくたふ (archaic)
即答し (continuative)
即答した (past)
即答し (imperfective)
即答し (continuative)
即答する (terminal)
即答する (attributive)
即答すれ (hypothetical)
即答せよ (imperative)
即答しろ (imperative)
即答される
即答させる (causative)
即答さす (causative)
即答できる
即答しよう
即答しない
即答せず
即答します (formal)
即答した
即答して
即答すれば


危険論

glosses:
危険論【きけんろん】
〈统〉风险理论。


即日

zh_pron: jírì

zh_pron: ㄐㄧˊ ㄖˋ

zh_pron: zik¹ jat⁶

zh_pron: jid⁶ nid⁶

zh_pron: chek-ji̍t

zh_pron: chek-li̍t

zh_pron: chit-li̍t

zh_pron: jírìh

zh_pron: jí-r̀

zh_pron: jyiryh

zh_pron: цзижи

roman: cziži

ipa: /t͡ɕi³⁵ ʐ̩⁵¹/

homophone: 即日

homophone: 吉日

homophone: 集日

zh_pron: jīk yaht

zh_pron: dzik⁷ jat⁹

zh_pron: jig¹ yed⁶

ipa: /t͡sɪk̚⁵ jɐt̚²/

ipa: /t͡ɕit̚⁵ nit̚⁵/

zh_pron: tsik-ji̍t

zh_pron: zekjit

ipa: /t͡si̯ɪk̚³²⁻⁴ zit̚⁴/

zh_pron: tsik-li̍t

zh_pron: zeklit

ipa: /t͡si̯ɪk̚³²⁻⁴ lit̚⁴/

zh_pron: tsit-li̍t

zh_pron: citlit

ipa: /t͡sit̚³²⁻⁴ lit̚⁴/

即日

roman: sokujitsu

ruby: 即日 そくじつ


即日

forms:
卽日 (alternative kanji)
即日 (canonical)
sokujitsu (romanization)

other: そくじつ

roman: [sòkújítsú]

ipa: [so̞kɯ̟ʑit͡sɨ]


危地

glosses:
危地【きち】
险地，险境。


即納

glosses:
即納【そくのう】
名·他サ 立即交纳。


危点

glosses:
危点【きてん】
临界点。


即納品

glosses:
即納品【そくのうひん】
即时交货的物品。


危篤

glosses:
危篤【きとく】
病笃，病危。
危篤状態
病危状态。


即売

glosses:
即売【そくばい】
名·他サ
展品 当场出售。
即売会
展销会。


危難

glosses:
危難【きなん】
危难，灾难。


即発γ線

glosses:
即発γ線【そくはつγせん】
瞬发γ辐射线。


危惧

glosses:
危惧【きぐ】
名·他サ 畏惧。


即発中性子

glosses:
即発中性子【そくはつちゅうせいし】
瞬发中子，瞬时中子。


喜ばしい

glosses:
喜ばしい【よろこばしい】
形 可喜，高兴。
お二人が結婚できてまことに喜ばしいことです
你们两人结婚真是件喜事。


喜び

text: お喜び申し上げます。

translation: 恭喜。

roman: O-yorokobi mōshiagemasu.

ruby: 喜 よろこ

ruby: 申 もう

ruby: 上 あ

forms:
慶び (alternative kanji)
悦び (alternative kanji)
歓び (alternative kanji)
喜び (canonical)
yorokobi (romanization)

other: よろこび

roman: [yòrókóbí]

roman: [yòrókóꜜbì]

roman: [yòrókóbíꜜ]

ipa: [jo̞ɾo̞ko̞bʲi]


即発臨界

glosses:
即発臨界【そくはつりんかい】
瞬发极限，瞬发临界(性)。


即物的

glosses:
即物的【そくぶつてき】
形动 就事而论，客观的。


喜悦

glosses:
喜悦【きえつ】
名·自サ 喜悦，高兴。
心から喜悦する
满心喜悦。


即妙

glosses:
即妙【そくみょう】
机智，机灵。


喜歌劇

glosses:
喜歌劇【きかげき】
喜剧性歌剧，滑稽歌剧。


喜劇

zh_pron: xǐjù

zh_pron: ㄒㄧˇ ㄐㄩˋ

zh_pron: hei² kek⁶

zh_pron: hí-kio̍k

zh_pron: hí-kia̍k

zh_pron: hí-ke̍k

zh_pron: sǐjyù

zh_pron: syǐ-jyù

zh_pron: shiijiuh

zh_pron: сицзюй

roman: siczjuj

ipa: /ɕi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹/

zh_pron: héi kehk

zh_pron: hei² kek⁹

zh_pron: héi² kég⁶

ipa: /hei̯³⁵ kʰɛːk̚²/

zh_pron: hy'kiok

ipa: /hi⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɔk̚⁴/

ipa: /hi⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɔk̚⁴/

ipa: /hi⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ɔk̚²⁴/

zh_pron: hy'kiak

ipa: /hi⁵³⁻⁴⁴ ki̯ak̚¹²¹/

zh_pron: hí-ki̍k

zh_pron: hy'kek

ipa: /hi⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚⁴/

ipa: /hi⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɪk̚⁴/


喜劇

forms:
喜劇 (canonical)
kigeki (romanization)

喜劇的

roman: kigekiteki

ruby: 喜 き

ruby: 劇 げき

ruby: 的 てき

喜劇俳優

roman: kigeki haiyū

ruby: 劇俳 げきはい

ruby: 優 ゆう

悲劇

roman: higeki

ruby: 悲 ひ


喜劇

glosses: 희극〈喜劇〉的漢字表記。


息せききる

glosses:
息せききる【いき急き切る】
自五 气喘吁吁，喘粗气【多用「息せききって」 的形式】
発車まぎわに息せききるって駅へかけつけた
就要开车时气喘吁吁地跑到了火车站。


喜捨

forms:
喜捨 (canonical)
kisha (romanization)


喜捨

forms:
喜捨する (canonical)
kisha suru (romanization)
喜捨し (continuative)
喜捨した (past)


喜捨

glosses: 희사〈喜捨〉的漢字表記。


息づかい

glosses:
息づかい【いき遣い】
呼吸的情况。
息づかいが荒い
呼吸急促。


喜寿

glosses:
喜寿【きじゅ】
七十七岁寿辰。


息づく

glosses:
息づく【いき衝く】
自五
1. 喘气，喘息。
2. 叹气，叹息。


喜色

glosses:
喜色【きしょく】
喜色。
喜色満面
喜色满面。


息む

glosses:
息む【いきむ】
自五 腹部用力。


喜怒哀楽

forms:
喜怒哀樂 (alternative kanji)
喜怒哀楽 (canonical)
kidoairaku (romanization)

other: きどあいらく

roman: [kíꜜdòàìràkù]

ipa: [kʲido̞a̠iɾa̠kɯ̟]


息角

glosses:
息角【そくかく】
休止角，静止角。


息詰る

glosses:
息詰る【いきづまる】
自五
紧张得 让人喘不过气来。
息詰る熱戦
激烈紧张的比赛，扣人心弦的比赛。


器械

zh_pron: qìxiè

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: hei³ haai⁶

zh_pron: khì-hâi

zh_pron: khì-hāi

zh_pron: qìxie

zh_pron: ㄑㄧˋ ˙ㄒㄧㄝ

zh_pron: cìsie̊

zh_pron: chì-sye

zh_pron: цисе

roman: cise

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹/

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ ɕi̯ɛ¹/

zh_pron: hei haaih

zh_pron: héi³ hai⁶

ipa: /hei̯³³ haːi̯²²/

zh_pron: qie'haai

ipa: /kʰi²¹⁻⁴¹ hai̯²³/

ipa: /kʰi¹¹⁻⁵³ hai̯²⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ hai̯²⁴/

ipa: /kʰi²¹⁻⁵³ hai̯¹³/

ipa: /kʰi²¹⁻⁵³ hai̯²⁴/

zh_pron: qie'hai

ipa: /kʰi²¹⁻⁵³ hai̯²²/


器械

glosses:
器械【きかい】
器械，仪器。
器械体操
器械体操。


息苦しい

glosses:
息苦しい【いきぐるしい】
形
1. 呼吸急促，呼吸困难，憋气，憋闷。
階段をのぼると息苦しくなる
一爬楼梯就气喘。
2. 令人窒息，沉闷，空气紧张。
息苦しい没黙が続いた
一直是令人窒息的沉默。


器械パネル

glosses:
器械パネル【きかい panel】
仪表面板。


息継ぎ

etymology_texts: 源自 息(いき) (iki，“呼吸，氣息”) + 継(つ)ぎ (tsugi，“繼續”，動詞継(つ)ぐ (tsugu，“連接；繼續；接著”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))。

text: あの歌手はまだ息継ぎが下手だ。

translation: 那位歌手換氣還很差。

roman: Ano kashu wa mada ikitsugi ga heta da.

ruby: 歌 か

ruby: 手 しゅ

ruby: 息 いき

ruby: 継 つ

ruby: 下手 へた

text: 彼女はいつも息継ぎになると卓球をやる。

translation: 她一到休息時間就打乒乓球。

roman: Kanojo wa itsumo ikitsugi ni naru to takkyū o yaru.

ruby: 彼 かの

ruby: 女 じょ

ruby: 卓 たっ

ruby: 球 きゅう

forms:
息繼ぎ (alternative kanji)
息継 (alternative kanji)
息継ぎ (canonical)
ikitsugi (romanization)

other: いきつぎ

roman: [ìkítsúꜜgì]

roman: [ìkítsúgíꜜ]

roman: [ìkítsúgí]

ipa: [ikʲi̥t͡sɨɡʲi]


息継ぎ

forms:
息繼ぎ (alternative kanji)
息継 (alternative kanji)
息継ぎする (canonical)
ikitsugi suru (romanization)
息継ぎし (continuative)
息継ぎした (past)
息継ぎし (imperfective)
息継ぎし (continuative)
息継ぎする (terminal)
息継ぎする (attributive)
息継ぎすれ (hypothetical)
息継ぎせよ (imperative)
息継ぎしろ (imperative)
息継ぎされる
息継ぎさせる (causative)
息継ぎさす (causative)
息継ぎできる
息継ぎしよう
息継ぎしない
息継ぎせず
息継ぎします (formal)
息継ぎした
息継ぎして
息継ぎすれば


器械誤差

glosses:
器械誤差【きかいごさ】
器械误差，仪器误差，设备误差。


息災

etymology_texts: 為息 (soku，“停止，平息”) + 災 (sai，“災難”)的組詞，字面意思為“阻止不幸”。

text: 家族の息災を祈る

translation: 祈求家人身體健康

roman: kazoku no sokusai o inoru

ruby: 家族 かぞく

ruby: 息災 そくさい

ruby: 祈 いの

forms:
息災 (canonical)
sokusai (romanization)

other: そくさい

roman: [sòkúsáí]

roman: [sòkúsáꜜì]

ipa: [so̞kɯ̟sa̠i]

無病息災

roman: mubyōsokusai

sense: 非常健康

ruby: 無病息災 むびょうそくさい


息災

text: 無事息災な姿

translation: 安全且健康

roman: buji sokusaina sugata

ruby: 無事 ぶじ

ruby: 姿 すがた

forms:
息災 (canonical)
sokusai (romanization)
息災な (attributive)
息災に (continuative)
息災だろ (stem)
息災で (stem)
息災だ (stem)
息災な (stem)
息災なら (stem)
息災であれ (stem)
息災ではない (informal negative)
息災じゃない (informal negative)
息災だった (informal past)
息災ではなかった (informal past negative)
息災じゃなかった (informal past negative)
息災です (formal)
息災ではありません (formal negative)
息災じゃありません (formal negative)
息災でした (formal past)
息災ではありませんでした (formal past negative)
息災じゃありませんでした (formal past negative)
息災で
息災なら（ば）
息災だったら
息災だろう
息災に
息災さ


器楽

text: 器楽合奏

translation: 器乐合奏

roman: kigaku gassō

ruby: 器 き

ruby: 楽 がく

ruby: 合 がっ

ruby: 奏 そう

forms:
器樂 (alternative kanji)
器楽 (canonical)
kigaku (romanization)

other: きがく

roman: [kíꜜgàkù]

ipa: [kʲiɡa̠kɯ̟]


器官

glosses: 生物體內由不同的細胞和多種組織組合的結構，具特定功能、形態的功能單位

text: 呼吸器官

roman: hūxī qìguān

zh_pron: qìguān

zh_pron: ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: hei³ gun¹

zh_pron: hi-kôn

zh_pron: ké-guăng

zh_pron: khì-koan

zh_pron: ki³ guan¹

zh_pron: cìguan

zh_pron: chì-gwān

zh_pron: chihguan

zh_pron: цигуань

roman: ciguanʹ

ipa: /t͡ɕʰi⁵¹ ku̯än⁵⁵/

zh_pron: hei gūn

zh_pron: héi³ gun¹

ipa: /hei̯³³ kuːn⁵⁵/

zh_pron: hi^(gonˊ)

zh_pron: hi⁴ gon¹

ipa: /hi⁵⁵ kon²⁴/

ipa: /kʰi²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uaŋ⁵⁵/

zh_pron: khì-kuan

zh_pron: qie'koafn

ipa: /kʰi²¹⁻⁵³ ku̯an⁴⁴/

ipa: /kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ku̯an³³/

ipa: /kʰi²¹⁻⁵³ ku̯an⁴⁴/

ipa: /kʰi¹¹⁻⁵³ ku̯an⁴⁴/

ipa: /kʰi²¹⁻⁴¹ ku̯an⁴⁴/

zh_pron: khì kuaⁿ

ipa: /kʰi²¹³⁻⁵⁵ kũã³³/

orgaan

sense: 生物體內的結構

אֵיבָר

roman: eivár

器官

roman: きかん, kikan

اندام

roman: andãm

ارګان

roman: orgān


器官

forms:
器官 (alternative kanji)
器官 (canonical)
kikan (romanization)

other: きかん

roman: [kíꜜkàǹ]

roman: [kìkáꜜǹ]

ipa: [kʲikã̠ɴ]


器官

forms:
gigwan (romanization)
기관 (hangeul)


息女

glosses:
息女【そくじょ】
令爱。