變節者

zh_pron: biànjiézhě

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄜˇ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄜˇ

zh_pron: biànjiéjhě

zh_pron: byàn-jyé-jě

zh_pron: biannjyejee

zh_pron: бяньцзечжэ

roman: bjanʹczečžɛ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變晶

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: biànjīng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: biànjing

zh_pron: byàn-jīng

zh_pron: biannjing

zh_pron: бяньцзин

roman: bjanʹczin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


變晶性

zh_pron: biànjīngxìng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: biànjingsìng

zh_pron: byàn-jīng-syìng

zh_pron: biannjingshinq

zh_pron: бяньцзинсин

roman: bjanʹczinsin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


朝鮮人

zh_pron: cháoxiānrén

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ

zh_pron: cháosianrén

zh_pron: cháu-syān-rén

zh_pron: chaurshianren

zh_pron: чаосяньжэнь

roman: čaosjanʹžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ ʐən³⁵/


變晶質

zh_pron: biànjīngzhì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄓˋ

zh_pron: biànjingjhìh

zh_pron: byàn-jīng-jr̀

zh_pron: biannjingjyh

zh_pron: бяньцзинчжи

roman: bjanʹczinčži

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


朝鮮灣

zh_pron: cháoxiǎnwān

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄨㄢ

zh_pron: cháosiǎnwan

zh_pron: cháu-syǎn-wān

zh_pron: chaursheanuan

zh_pron: чаосяньвань

roman: čaosjanʹvanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ wän⁵⁵/


變局

zh_pron: biànjú

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄐㄩˊ

zh_pron: biànjyú

zh_pron: byàn-jyú

zh_pron: biannjyu

zh_pron: бяньцзюй

roman: bjanʹczjuj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕy³⁵/


變老

zh_pron: biànlǎo

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄠˇ

zh_pron: byàn-lǎu

zh_pron: biannlao

zh_pron: бяньлао

roman: bjanʹlao

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


朝鮮族

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 東北亞主要民族，大韓民國及朝鮮民主主義人民共和國的主體民族

forms: 朝鲜族 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Cháoxiǎnzú

zh_pron: Cháoxiānzú

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢ ㄗㄨˊ

zh_pron: ciu⁴ sin¹ zuk⁶

zh_pron: tiâu-sián-cho̍k

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: Cháosiǎnzú

zh_pron: Cháu-syǎn-dzú

zh_pron: Chaursheantzwu

zh_pron: Чаосяньцзу

roman: Čaosjanʹczu

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/

zh_pron: Cháosianzú

zh_pron: Cháu-syān-dzú

zh_pron: Chaurshiantzwu

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡su³⁵/

zh_pron: chìuh sīn juhk

zh_pron: tsiu⁴ sin¹ dzuk⁹

zh_pron: qiu⁴ xin¹ zug⁶

ipa: /t͡sʰiːu̯²¹ siːn⁵⁵ t͡sʊk̚²/

zh_pron: tiâu-sián-tso̍k

zh_pron: diausiefnzok

ipa: /ti̯au̯²⁴⁻²² si̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/

ipa: /ti̯au̯²⁴⁻²² si̯ɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔk̚²⁴/

ipa: /ti̯au̯¹³⁻²² si̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚¹²¹/

ipa: /ti̯au̯²⁴⁻¹¹ si̯ɛn⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/

ipa: /ti̯au̯²³⁻³³ si̯ɛn⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔk̚⁴/

鮮族

roman: xiǎnzú

延邊朝鮮族自治州

roman: yánbiāncháoxiānzúzìzhìzhōu


朝鮮族

forms:
朝鮮族 (canonical)
chōsenzoku (romanization)

ipa: [t͡ɕo̞ːsẽ̞nd͡zo̞kɯ̟]


朝鮮族

forms:
joseonjok (romanization)
조선족 (hangeul)


變冷

zh_pron: biànlěng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄥˇ

zh_pron: byàn-lěng

zh_pron: biannleeng

zh_pron: бяньлэн

roman: bjanʹlɛn

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ lɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


朝憲

zh_pron: cháoxiàn

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: cháosiàn

zh_pron: cháu-syàn

zh_pron: chaurshiann

zh_pron: чаосянь

roman: čaosjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


變力

zh_pron: biànlì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: byàn-lì

zh_pron: biannlih

zh_pron: бяньли

roman: bjanʹli

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 便利

homophone: 遍歷

homophone: 遍历


朝獻

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


變臉

glosses: 源自於中國川劇的藝術，以短時間變換臉譜出名

forms: 变脸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànliǎn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: bin³ lim⁵

zh_pron: byàn-lyǎn

zh_pron: biannlean

zh_pron: бяньлянь

roman: bjanʹljanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bin líhm

ipa: /piːn³³ liːm¹³/


變臉

pos: verb

pos_title: 動詞

forms:
变脸 (Simplified-Chinese)
變⫽臉 (canonical)

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


朝享

zh_pron: cháoxiǎng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: cháosiǎng

zh_pron: cháu-syǎng

zh_pron: chaursheang

zh_pron: чаосян

roman: čaosjan

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變量

forms: 变量 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànliàng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: bin³ loeng⁶

zh_pron: byàn-lyàng

zh_pron: biannlianq

zh_pron: бяньлян

roman: bjanʹljan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: bin leuhng

zh_pron: bin³ lêng⁶

ipa: /piːn³³ lœːŋ²²/


變量器

zh_pron: biànliàngqì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: biànliàngcì

zh_pron: byàn-lyàng-chì

zh_pron: biannlianqchih

zh_pron: бяньлянци

roman: bjanʹljanci

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


朝餉

zh_pron: zhāoxiǎng

zh_pron: ㄓㄠ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: jhaosiǎng

zh_pron: jāu-syǎng

zh_pron: jausheang

zh_pron: чжаосян

roman: čžaosjan

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


朝向

zh_pron: cháoxiàng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: cháosiàng

zh_pron: cháu-syàng

zh_pron: chaurshianq

zh_pron: чаосян

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


朝秀

zh_pron: zhāoxiú

zh_pron: ㄓㄠ ㄒㄧㄡˊ

zh_pron: jhaosióu

zh_pron: jāu-syóu

zh_pron: jaushyou

zh_pron: чжаосю

roman: čžaosju

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯oʊ̯³⁵/


變流機

zh_pron: biànliújī

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧ

zh_pron: biànlióuji

zh_pron: byàn-lyóu-jī

zh_pron: biannliouji

zh_pron: бяньлюцзи

roman: bjanʹljuczi

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


變流器

zh_pron: biànliúqì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: biànlióucì

zh_pron: byàn-lyóu-chì

zh_pron: biannliouchih

zh_pron: бяньлюци

roman: bjanʹljuci

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


朝旭

zh_pron: zhāoxiù

zh_pron: ㄓㄠ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: jhaosiòu

zh_pron: jāu-syòu

zh_pron: jaushiow

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


變亂

zh_pron: biànluàn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: byàn-lwàn

zh_pron: biannluann

zh_pron: бяньлуань

roman: bjanʹluanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/


朝靴

zh_pron: cháoxuē

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄩㄝ

zh_pron: cháosyue

zh_pron: cháu-sywē

zh_pron: chaurshiue

zh_pron: чаосюэ

roman: čaosjue

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕy̯ɛ⁵⁵/


變賣

zh_pron: biànmài

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄇㄞˋ

zh_pron: byàn-mài

zh_pron: biannmay

zh_pron: бяньмай

roman: bjanʹmaj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/


朝衙

zh_pron: zhāoyá

zh_pron: ㄓㄠ ㄧㄚˊ

zh_pron: jhaoyá

zh_pron: jāu-yá

zh_pron: jauya

zh_pron: чжаоя

roman: čžaoja

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ jä³⁵/


變貌

zh_pron: biànmào

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄇㄠˋ

zh_pron: byàn-màu

zh_pron: biannmaw

zh_pron: бяньмао

roman: bjanʹmao

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹/


朝煙

zh_pron: zhāoyān

zh_pron: ㄓㄠ ㄧㄢ

zh_pron: jhaoyan

zh_pron: jāu-yān

zh_pron: jauian

zh_pron: чжаоянь

roman: čžaojanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ jɛn⁵⁵/


變滅

zh_pron: biànmiè

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄝˋ

zh_pron: byàn-myè

zh_pron: biannmieh

zh_pron: бяньме

roman: bjanʹme

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛ⁵¹/


變名

zh_pron: biànmíng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: byàn-míng

zh_pron: biannming

zh_pron: бяньмин

roman: bjanʹmin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ miŋ³⁵/


朝彥

zh_pron: cháoyàn

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: cháu-yàn

zh_pron: chauryann

zh_pron: чаоянь

roman: čaojanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɛn⁵¹/


朝陽

forms: 朝阳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cháoyáng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: cao² yang²

zh_pron: ciu⁴ joeng⁴

zh_pron: ceu² iong⁴

zh_pron: cau¹ ion¹

zh_pron: cháu-yáng

zh_pron: chauryang

zh_pron: чаоян

roman: čaojan

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/

homophone: 朝陽

homophone: 朝阳

homophone: 潮陽

homophone: 潮阳

zh_pron: caojang

ipa: /t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/

zh_pron: chìuh yèuhng

zh_pron: tsiu⁴ joeng⁴

zh_pron: qiu⁴ yêng⁴

ipa: /t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/

ipa: /t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/

ipa: /t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/

向陽

roman: xiàngyáng


朝陽

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～市) 中國遼寧的地級市

glosses: (～縣) 中國遼寧朝陽的縣

glosses: (～區) 中國吉林長春的區

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/

ipa: /t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/

ipa: /t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/

ipa: /t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/


朝陽

zh_pron: zhāoyáng

zh_pron: ㄓㄠ ㄧㄤˊ

zh_pron: ziu¹ joeng⁴

zh_pron: tiau-iông

zh_pron: tiau-iâng

zh_pron: jhaoyáng

zh_pron: jāu-yáng

zh_pron: jauyang

zh_pron: чжаоян

roman: čžaojan

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: jīu yèuhng

zh_pron: dziu¹ joeng⁴

zh_pron: jiu¹ yêng⁴

ipa: /t͡siːu̯⁵⁵ jœːŋ²¹/

zh_pron: diau'ioong

ipa: /ti̯au̯⁴⁴⁻²² i̯ɔŋ²⁴/

ipa: /ti̯au̯³³ i̯ɔŋ²⁴/

ipa: /ti̯au̯⁴⁴⁻³³ i̯ɔŋ²³/

ipa: /ti̯au̯⁴⁴⁻³³ i̯ɔŋ²⁴/

zh_pron: diau'iaang

ipa: /ti̯au̯⁴⁴⁻²² i̯aŋ¹³/

旭日

roman: xùrì

sense: 早晨的太陽


朝陽

forms:
朝陽 (canonical)
chōyō (romanization)

other: ちょーよー

roman: [chòóyóó]

ipa: [t͡ɕo̞ːjo̞ː]


朝陽

forms:
joyang (romanization)
조양 (hangeul)


變弄

zh_pron: biànnòng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄋㄨㄥˋ

zh_pron: byàn-nùng

zh_pron: biannnonq

zh_pron: бяньнун

roman: bjanʹnun

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ nʊŋ⁵¹/


朝陽兒

zh_pron: cháoyángr

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧㄤˊㄦ

zh_pron: cháu-yángr

zh_pron: chauryangl

zh_pron: чаоянр

roman: čaojanr

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑ̃ɻ³⁵/


變拍子

zh_pron: biànpāizi

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄆㄞ ˙ㄗ

zh_pron: biànpaizi̊h

zh_pron: byàn-pāi-dz

zh_pron: бяньпайцзы

roman: bjanʹpajczy

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ pʰaɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/


朝陽花

forms: 朝阳花 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cháoyánghuā

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: ciu⁴ joeng⁴ faa¹

zh_pron: cháoyánghua

zh_pron: cháu-yáng-hwā

zh_pron: chauryanghua

zh_pron: чаоянхуа

roman: čaojanxua

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: chìuh yèuhng fā

zh_pron: tsiu⁴ joeng⁴ faa¹

zh_pron: qiu⁴ yêng⁴ fa¹

ipa: /t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹ faː⁵⁵/


變頻管

zh_pron: biànpínguǎn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: byàn-pín-gwǎn

zh_pron: biannpyngoan

zh_pron: бяньпиньгуань

roman: bjanʹpinʹguanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ pʰin³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


朝陽鳴鳳

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 鳳鳴朝陽／凤鸣朝阳 (fèngmíngzhāoyáng)之同義詞

forms: 朝阳鸣凤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhāoyángmíngfèng

zh_pron: ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄥˋ

zh_pron: ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄥˋ

zh_pron: jhaoyángmíngfòng

zh_pron: jāu-yáng-míng-fèng

zh_pron: jauyangmingfenq

zh_pron: чжаоянминфэн

roman: čžaojanminfɛn

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ jɑŋ³⁵ miŋ³⁵ fɤŋ⁵¹/


變頻器

zh_pron: biànpínqì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: biànpíncì

zh_pron: byàn-pín-chì

zh_pron: biannpynchih

zh_pron: бяньпиньци

roman: bjanʹpinʹci

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ pʰin³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


朝野

zh_pron: cháoyě

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧㄝˇ

zh_pron: cháu-yě

zh_pron: chauryee

zh_pron: чаое

roman: čaoje

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變平

zh_pron: biànpíng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: byàn-píng

zh_pron: biannpyng

zh_pron: бяньпин

roman: bjanʹpin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ pʰiŋ³⁵/


朝謁

zh_pron: cháoyè

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: cháu-yè

zh_pron: chauryeh

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɛ⁵¹/


變氣

zh_pron: biànqì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: biàncì

zh_pron: byàn-chì

zh_pron: biannchih

zh_pron: бяньци

roman: bjanʹci

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


朝衣

zh_pron: cháoyī

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧ

zh_pron: cháoyi

zh_pron: cháu-yī

zh_pron: chauri

zh_pron: чаои

roman: čaoi

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ i⁵⁵/


變遷

zh_pron: biànqiān

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄢ

zh_pron: biàncian

zh_pron: byàn-chyān

zh_pron: biannchian

zh_pron: бяньцянь

roman: bjanʹcjanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

homophone: 便籤

homophone: 便签

homophone: 變遷

homophone: 变迁


朝衣朝冠

zh_pron: cháoyīcháoguān

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧ ㄔㄠˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: cháoyicháoguan

zh_pron: cháu-yī-cháu-gwān

zh_pron: chaurichaurguan

zh_pron: чаоичаогуань

roman: čaoičaoguanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ i⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ku̯än⁵⁵/


變曲

zh_pron: biànqū

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄑㄩ

zh_pron: biàncyu

zh_pron: byàn-chyū

zh_pron: biannchiu

zh_pron: бяньцюй

roman: bjanʹcjuj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


朝儀

zh_pron: cháoyí

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧˊ

zh_pron: cháu-yí

zh_pron: chauryi

zh_pron: чаои

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ i³⁵/


變容失色

zh_pron: biànróngshīsè

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄕ ㄙㄜˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄕ ㄙㄜˋ

zh_pron: biànróngshihsè

zh_pron: byàn-rúng-shr̄-sè

zh_pron: biannrongshyseh

zh_pron: бяньжуншисэ

roman: bjanʹžunšisɛ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʐʊŋ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵ sɤ⁵¹/


朝議

zh_pron: cháoyì

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧˋ

zh_pron: cháu-yì

zh_pron: chauryih

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ i⁵¹/


變嗓

zh_pron: biànsǎng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙㄤˇ

zh_pron: byàn-sǎng

zh_pron: biannsaang

zh_pron: бяньсан

roman: bjanʹsan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ sɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


朝隱

zh_pron: cháoyǐn

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧㄣˇ

zh_pron: cháu-yǐn

zh_pron: chauryiin

zh_pron: чаоинь

roman: čaoinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變色

zh_pron: biànsè

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: byàn-sè

zh_pron: biannseh

zh_pron: бяньсэ

roman: bjanʹsɛ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


朝饔夕飧

text: 吾儕細人，朝饔夕飧，觀山而不窮其巔，望海而不極其源。

roman: Wúchái xìrén, zhāoyōngxīsūn, guān shān ér bù qióng qí diān, wàng hǎi ér bù jí qí yuán.

ref: 明·李東陽《後東山草堂賦》

text: 吾侪细人，朝饔夕飧，观山而不穷其巅，望海而不极其源。

ref: 明·李東陽《後東山草堂賦》

zh_pron: zhāoyōngxìsūn

zh_pron: ㄓㄠ ㄩㄥ ㄒㄧˋ ㄙㄨㄣ

zh_pron: ziu¹ jung¹ zik⁶ syun¹

zh_pron: ㄓㄠ ㄩㄥ ㄒㄧˋ ㄙㄨㄣ

zh_pron: jhaoyongsìsun

zh_pron: jāu-yūng-syì-swūn

zh_pron: jauiongshihsuen

zh_pron: чжаоюнсисунь

roman: čžaojunsisunʹ

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ jʊŋ⁵⁵ ɕi⁵¹ su̯ən⁵⁵/

zh_pron: jīu yūng jihk syūn

zh_pron: dziu¹ jung¹ dzik⁹ syn¹

zh_pron: jiu¹ yung¹ jig⁶ xun¹

ipa: /t͡siːu̯⁵⁵ jʊŋ⁵⁵ t͡sɪk̚² syːn⁵⁵/


變聲

glosses: 因生理結構轉變（如青春期期間）或生病導致聲音的轉變

glosses: 感情激動，而使聲音失掉平日的音調

forms: 变声 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànshēng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕㄥ

zh_pron: bin³ seng¹

zh_pron: bi̿ng-siáng

zh_pron: biànsheng

zh_pron: byàn-shēng

zh_pron: biannsheng

zh_pron: бяньшэн

roman: bjanʹšɛn

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: bin sēng

zh_pron: bin³ séng¹

ipa: /piːn³³ sɛːŋ⁵⁵/

ipa: /piŋ³³ siaŋ⁵⁴/

zh_pron: pjenH syeng

zh_pron: /*pro[n]-s [l̥]eŋ/

zh_pron: /*prons qʰjeŋ/

變聲器

roman: biànshēngqì


變聲

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

ipa: /piːn³³ sɛːŋ⁵⁵/


變聲

forms:
變聲 (canonical)
hensei (romanization)


變聲

forms:
byeonseong (romanization)
변성 (hangeul)


朝蜏

zh_pron: zhāoxiú

zh_pron: ㄓㄠ ㄒㄧㄡˊ

zh_pron: jhaosióu

zh_pron: jāu-syóu

zh_pron: jaushyou

zh_pron: чжаосю

roman: čžaosju

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯oʊ̯³⁵/


變時性

zh_pron: biànshíxìng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: biànshíhsìng

zh_pron: byàn-shŕ-syìng

zh_pron: biannshyrshinq

zh_pron: бяньшисин

roman: bjanʹšisin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ɕiŋ⁵¹/


朝章

zh_pron: cháozhāng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄓㄤ

zh_pron: cháojhang

zh_pron: cháu-jāng

zh_pron: chaurjang

zh_pron: чаочжан

roman: čaočžan

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


變事

zh_pron: biànshì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: biànshìh

zh_pron: byàn-shr̀

zh_pron: biannshyh

zh_pron: бяньши

roman: bjanʹši

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 便士

homophone: 便是

homophone: 辨識

homophone: 辨识

homophone: 遍視

homophone: 遍视


朝者

zh_pron: cháozhe

zh_pron: ㄔㄠˊ ˙ㄓㄜ

zh_pron: cháojhe̊

zh_pron: cháu-je

zh_pron: чаочжэ

roman: čaočžɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³/


變勢

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


朝眞

zh_pron: cháozhēn

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄓㄣ

zh_pron: cháojhen

zh_pron: cháu-jēn

zh_pron: chaurjen

zh_pron: чаочжэнь

roman: čaočžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/


變數

zh_pron: biànshù

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: byàn-shù

zh_pron: biannshuh

zh_pron: бяньшу

roman: bjanʹšu

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


朝正

zh_pron: cháozhèng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: cháojhèng

zh_pron: cháu-jèng

zh_pron: chaurjenq

zh_pron: чаочжэн

roman: čaočžɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


變數法

zh_pron: biànshùfǎ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: byàn-shù-fǎ

zh_pron: biannshuhfaa

zh_pron: бяньшуфа

roman: bjanʹšufa

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


朝政

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


變死

forms: 变死 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pi^去 shi

ipa: /pi³³ ɕi⁴⁴/

zh_pron: pie^去 si^上

ipa: /pɪ⁴⁴ si/

送死

roman: sòngsǐ


變死

forms:
變死 (canonical)
henshi (romanization)


變死

forms:
byeonsa (romanization)
변사 (hangeul)


朝眾

zh_pron: cháozhòng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: cháojhòng

zh_pron: cháu-jùng

zh_pron: chaurjonq

zh_pron: чаочжун

roman: čaočžun

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


變速

zh_pron: biànsù

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: byàn-sù

zh_pron: biannsuh

zh_pron: бяньсу

roman: bjanʹsu

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


朝珠

zh_pron: cháozhū

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄓㄨ

zh_pron: cháojhu

zh_pron: cháu-jū

zh_pron: chaurju

zh_pron: чаочжу

roman: čaočžu

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/


變速桿

zh_pron: biànsùgǎn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄍㄢˇ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄍㄢˇ

zh_pron: byàn-sù-gǎn

zh_pron: biannsuhgaan

zh_pron: бяньсугань

roman: bjanʹsuganʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


朝宗

zh_pron: cháozōng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄗㄨㄥ

zh_pron: cháozong

zh_pron: cháu-dzūng

zh_pron: chaurtzong

zh_pron: чаоцзун

roman: čaoczun

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/


變速器

zh_pron: biànsùqì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: biànsùcì

zh_pron: byàn-sù-chì

zh_pron: biannsuhchih

zh_pron: бяньсуци

roman: bjanʹsuci

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


朝祖

zh_pron: cháozǔ

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄗㄨˇ

zh_pron: cháu-dzǔ

zh_pron: chaurtzuu

zh_pron: чаоцзу

roman: čaoczu

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變速箱

zh_pron: biànsùxiāng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: biànsùsiang

zh_pron: byàn-sù-syāng

zh_pron: biannsuhshiang

zh_pron: бяньсусян

roman: bjanʹsusjan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


變態

glosses: 生物在出生或者孵化後，形態或結構上產生顯著相對的急劇變化。

forms: 变态 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biàntài

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ

zh_pron: bin³ taai³

zh_pron: pien-thai

zh_pron: piàn-thài

zh_pron: biêng³ tai³

zh_pron: byàn-tài

zh_pron: bianntay

zh_pron: бяньтай

roman: bjanʹtaj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: bin taai

zh_pron: bin³ tai³

ipa: /piːn³³ tʰaːi̯³³/

zh_pron: bien tai

zh_pron: bian⁴ tai⁴

ipa: /pi̯en⁵⁵ tʰai̯⁵⁵/

zh_pron: pierntaix

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tʰai̯²¹/

ipa: /pi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰai̯⁴¹/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tʰai̯²¹/

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ tʰai̯¹¹/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ tʰai̯²¹/

zh_pron: pièng thài

ipa: /pieŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰai²¹³/

変態

roman: hentai

ruby: 変態 へんたい

변태(變態)

roman: byeontae

biến thái

roman: 變態


變態

glosses: 生物在出生或者孵化後，形態或結構上產生顯著相對的急劇變化的過程。

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/

ipa: /piːn³³ tʰaːi̯³³/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tʰai̯²¹/

ipa: /pi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰai̯⁴¹/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tʰai̯²¹/

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ tʰai̯¹¹/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ tʰai̯²¹/

ipa: /pieŋ²¹³⁻⁵⁵ tʰai²¹³/

紳士

roman: shēnshì

sense: 網絡俚語

淑女

roman: shūnǚ

常態

roman: chángtài

sense: 不正常的狀態


變態

forms:
變態 (canonical)
hentai (romanization)


變態

glosses: 변태 (byeontae)的漢字：變形；性偏離。

forms:
byeontae (romanization)
변태 (hangeul)


變態

glosses: biến thái (“變形”)的漢字


變態

glosses: biến thái (“變形”)的漢字


變態

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: biến thái (“性偏離”)的漢字


變態反應

zh_pron: biàntàifǎnyìng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

zh_pron: byàn-tài-fǎn-yìng

zh_pron: bianntayfaanyinq

zh_pron: бяньтайфаньин

roman: bjanʹtajfanʹin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/


鼂采

text: 鼂采琬琰，和氏出焉。

roman: Zhāocǎi wǎnyǎn, Héshì chū yān.

ref: 約公元1世紀《汉书·司马相如传上》

text: 鼌采琬琰，和氏出焉。

ref: 約公元1世紀《汉书·司马相如传上》

forms: 鼌采 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhāocǎi

zh_pron: ㄓㄠ ㄘㄞˇ

zh_pron: jhaocǎi

zh_pron: jāu-tsǎi

zh_pron: jautsae

zh_pron: чжаоцай

roman: čžaocaj

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變態反應性

zh_pron: biàntàifǎnyìngxìng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: biàntàifǎnyìngsìng

zh_pron: byàn-tài-fǎn-yìng-syìng

zh_pron: bianntayfaanyinqshinq

zh_pron: бяньтайфаньинсин

roman: bjanʹtajfanʹinsin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


變態根

zh_pron: biàntàigēn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄍㄣ

zh_pron: biàntàigen

zh_pron: byàn-tài-gēn

zh_pron: bianntaygen

zh_pron: бяньтайгэнь

roman: bjanʹtajgɛnʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹ kən⁵⁵/


變態莖

zh_pron: biàntàijīng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: biàntàijing

zh_pron: byàn-tài-jīng

zh_pron: bianntayjing

zh_pron: бяньтайцзин

roman: bjanʹtajczin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


嘲謗

zh_pron: zhāobàng

zh_pron: ㄓㄠ ㄅㄤˋ

zh_pron: jhaobàng

zh_pron: jāu-bàng

zh_pron: jaubanq

zh_pron: чжаобан

roman: čžaoban

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ pɑŋ⁵¹/


變態心理學

zh_pron: biàntàixīnlǐxué

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: biàntàisinlǐsyué

zh_pron: byàn-tài-syīn-lǐ-sywé

zh_pron: bianntayshinliishyue

zh_pron: бяньтайсиньлисюэ

roman: bjanʹtajsinʹlisjue

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹ ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


嘲撥

zh_pron: cháobō

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄅㄛ

zh_pron: cháobo

zh_pron: cháu-bwō

zh_pron: chaurbo

zh_pron: чаобо

roman: čaobo

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


變態葉

zh_pron: biàntàiyè

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄞˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: byàn-tài-yè

zh_pron: bianntayyeh

zh_pron: бяньтайе

roman: bjanʹtaje

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


嘲風弄月

text: 生性風流，慣向青樓買笑，紅粉追歡，若嘲風弄月，到是個輕薄的頭兒。

roman: Shēngxìng fēngliú, guàn xiàng qīnglóu mǎixiào, hóngfěn zhuīhuān, ruò cháofēngnòngyuè, dào shì ge qīngbó de tóur.

ref: 《警世通言．卷三二．杜十娘怒沉百寶箱》

text: 生性风流，惯向青楼买笑，红粉追欢，若嘲风弄月，到是个轻薄的头儿。

ref: 《警世通言．卷三二．杜十娘怒沉百寶箱》

forms: 嘲风弄月 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cháofēngnòngyuè

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄈㄥ ㄋㄨㄥˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄈㄥ ㄋㄨㄥˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: cháofongnòngyuè

zh_pron: cháu-fēng-nùng-ywè

zh_pron: chaurfengnonqyueh

zh_pron: чаофэннунъюэ

roman: čaofɛnnunʺjue

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵ nʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/

嘲風詠月

roman: cháofēngyǒngyuè


變體

forms: 变体 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biàntǐ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: bin³ tai²

zh_pron: piàn-thé

zh_pron: byàn-tǐ

zh_pron: bianntii

zh_pron: бяньти

roman: bjanʹti

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bin tái

zh_pron: bin³ tei²

ipa: /piːn³³ tʰɐi̯³⁵/

zh_pron: pierntea

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/

ipa: /pi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹/


嘲風詠月

text: 知音呂借意兒嘲風詠月，有體段當場兒攧竹分茶。

roman: Zhī yīnlǚ jiè yìr cháofēngyǒngyuè, yǒu tǐduàn dāngchǎngr diān zhú fēn chá.

ref: 元．喬吉《揚州夢》第三折

text: 知音吕借意儿嘲风咏月，有体段当场儿𭣇竹分茶。

ref: 元．喬吉《揚州夢》第三折

forms: 嘲风咏月 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cháofēngyǒngyuè

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄈㄥ ㄩㄥˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄈㄥ ㄩㄥˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: cháofongyǒngyuè

zh_pron: cháu-fēng-yǔng-ywè

zh_pron: chaurfengyeongyueh

zh_pron: чаофэнъюнъюэ

roman: čaofɛnʺjunʺjue

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/

嘲風弄月

roman: cháofēngnòngyuè


變天

text: 看這樣子快變天了，趕緊把衣服收一收吧！

roman: Kàn zhè yàngzǐ kuài biàntiān le, gǎnjǐn bǎ yīfú shōu yī shōu ba!

text: 看这样子快变天了，赶紧把衣服收一收吧！

glosses: 政局有了重大改變，有時可用來稱改朝換代

text: 在高壓統治下的人民渴望變天。

roman: Zài gāoyā tǒngzhì xià de rénmín kěwàng biàntiān.

text: 在高压统治下的人民渴望变天。

forms:
变天 (Simplified-Chinese)
變⫽天 (canonical)

zh_pron: biàntiān

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: bin³ tin¹

zh_pron: piàn-thian

zh_pron: piàn-thiⁿ

zh_pron: ⁵pi ¹thi

zh_pron: biàntian

zh_pron: byàn-tyān

zh_pron: bianntian

zh_pron: бяньтянь

roman: bjanʹtjanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: bin tīn

ipa: /piːn³³ tʰiːn⁵⁵/

zh_pron: piàn-thinn

zh_pron: pierntiefn

zh_pron: pierntvy

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/

ipa: /pi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰi̯ɛn³³/

ipa: /pi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰĩ³³/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ tʰĩ⁴⁴/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ tʰĩ⁴⁴/

zh_pron: pi^去 thi

zh_pron: pi^去 thi^平

zh_pron: ²pi ¹thi

ipa: /pi³³ tʰi⁴⁴/

ipa: /pi⁴⁴ tʰi⁵³/

反天

sense: 天氣變化

天變

roman: tiānbiàn


嘲諷

zh_pron: cháofěng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄈㄥˇ

zh_pron: cháofǒng

zh_pron: cháu-fěng

zh_pron: chaurfeeng

zh_pron: чаофэн

roman: čaofɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ fɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變天思想

zh_pron: biàntiānsīxiǎng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄙ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄙ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: biàntiansihsiǎng

zh_pron: byàn-tyān-sz̄-syǎng

zh_pron: bianntiansysheang

zh_pron: бяньтяньсысян

roman: bjanʹtjanʹsysjan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ sz̩⁵⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


嘲歌

zh_pron: cháogè

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄍㄜˋ

zh_pron: cháu-gè

zh_pron: chaurgeh

zh_pron: чаогэ

roman: čaogɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ kɤ⁵¹/


變天帳

zh_pron: biàntiānzhàng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄤˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄤˋ

zh_pron: biàntianjhàng

zh_pron: byàn-tyān-jàng

zh_pron: bianntianjanq

zh_pron: бяньтяньчжан

roman: bjanʹtjanʹčžan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


嘲詬

zh_pron: zhāogòu

zh_pron: ㄓㄠ ㄍㄡˋ

zh_pron: jhaogòu

zh_pron: jāu-gòu

zh_pron: jaugow

zh_pron: чжаогоу

roman: čžaogou

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ koʊ̯⁵¹/


變通

zh_pron: biàntōng

zh_pron: biàntong

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ˙ㄊㄨㄥ

zh_pron: biànto̊ng

zh_pron: byàn-tūng-

zh_pron: byàn-tung

zh_pron: bianntong

zh_pron: бяньтун

roman: bjanʹtun, bjanʹtun

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵ pi̯ɛn⁵¹ tʰʊŋ¹/


嘲詼

zh_pron: zhāohuī

zh_pron: ㄓㄠ ㄏㄨㄟ

zh_pron: jhaohuei

zh_pron: jāu-hwēi

zh_pron: jauhuei

zh_pron: чжаохуэй

roman: čžaoxuej

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


變為

zh_pron: biànwéi

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: byàn-wéi

zh_pron: biannwei

zh_pron: бяньвэй

roman: bjanʹvɛj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ weɪ̯³⁵/


嘲啾

zh_pron: zhāojiū

zh_pron: ㄓㄠ ㄐㄧㄡ

zh_pron: jhaojiou

zh_pron: jāu-jyōu

zh_pron: jaujiou

zh_pron: чжаоцзю

roman: čžaoczju

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


變尾

zh_pron: biànwěi

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: byàn-wěi

zh_pron: biannwoei

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


嘲罵

zh_pron: cháomà

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄇㄚˋ

zh_pron: cháu-mà

zh_pron: chaurmah

zh_pron: чаома

roman: čaoma

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ mä⁵¹/


變位

glosses: 指動詞根據人稱、數、性、時態、體、式的不同而產生的詞形變化

forms: 变位 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànwèi

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: byàn-wèi

zh_pron: biannwey

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

homophone: 變位

homophone: 变位

homophone: 變味

homophone: 变味

խոնարհել

sense: 動詞詞形變化

היטה

roman: hitá


變位

glosses: 指動詞根據人稱、數、性、時態、體、式的不同而產生的詞形變化

zh_pron: бяньвэй

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

活用

roman: かつよう, katsuyō

تَصریف

roman: tasrif

変位

roman: hen'i

ruby: 変 へん

ruby: 位 い

변위(變位)

roman: byeonwi


變位

forms:
變位 (canonical)
hen'i (romanization)


變位

forms:
byeonwi (romanization)
변위 (hangeul)


嘲弄

zh_pron: cháolòng

zh_pron: cháonòng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄌㄨㄥˋ

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄋㄨㄥˋ

zh_pron: cháu-lùng-

zh_pron: cháu-nùng

zh_pron: chaurlonq

zh_pron: chaurnonq

zh_pron: чаолун

roman: čaolun, čaonun

zh_pron: чаонун

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ lʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ nʊŋ⁵¹/


變位法

zh_pron: biànwèifǎ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: byàn-wèi-fǎ

zh_pron: biannweyfaa

zh_pron: бяньвэйфа

roman: bjanʹvɛjfa

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


嘲惹

zh_pron: cháorě

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄖㄜˇ

zh_pron: cháu-rě

zh_pron: chaurree

zh_pron: чаожэ

roman: čaožɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʐɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變位酶

zh_pron: biànwèiméi

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄇㄟˊ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄇㄟˊ

zh_pron: byàn-wèi-méi

zh_pron: biannweymei

zh_pron: бяньвэймэй

roman: bjanʹvɛjmɛj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ meɪ̯³⁵/


嘲訕

zh_pron: zhāoshàn

zh_pron: ㄓㄠ ㄕㄢˋ

zh_pron: jhaoshàn

zh_pron: jāu-shàn

zh_pron: jaushann

zh_pron: чжаошань

roman: čžaošanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ ʂän⁵¹/


變位器

zh_pron: biànwèiqì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: biànwèicì

zh_pron: byàn-wèi-chì

zh_pron: biannweychih

zh_pron: бяньвэйци

roman: bjanʹvɛjci

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


嘲戲

zh_pron: cháoxì

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: cháosì

zh_pron: cháu-syì

zh_pron: chaurshih

zh_pron: чаоси

roman: čaosi

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/


變味

zh_pron: biànwèi

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: byàn-wèi

zh_pron: biannwey

zh_pron: бяньвэй

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


變溫

glosses: 改變溫度 體温隨着環境而改變

forms: 变温 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànwēn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄣ

zh_pron: biànwun

zh_pron: byàn-wēn

zh_pron: biannuen

zh_pron: бяньвэнь

roman: bjanʹvɛnʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ wən⁵⁵/

恆溫

sense: 改變溫度 體温隨着環境而改變

恒温

sense: 改變溫度 體温隨着環境而改變


變溫

forms:
byeonon (romanization)
변온 (hangeul)


嘲謔

zh_pron: zhāonüè

zh_pron: ㄓㄠ ㄋㄩㄝˋ

zh_pron: jhaonyuè

zh_pron: jāu-nywè

zh_pron: jauniueh

zh_pron: чжаонюэ

roman: čžaonjue

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ ny̯ɛ⁵¹/


嘲哳

zh_pron: zhāozhá

zh_pron: ㄓㄠ ㄓㄚˊ

zh_pron: jhaojhá

zh_pron: jāu-já

zh_pron: jaujar

zh_pron: чжаочжа

roman: čžaočža

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂä³⁵/


變溫層

zh_pron: biànwēncéng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄣ ㄘㄥˊ

zh_pron: biànwuncéng

zh_pron: byàn-wēn-tséng

zh_pron: biannuentserng

zh_pron: бяньвэньцэн

roman: bjanʹvɛnʹcɛn

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ wən⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/


嘲啁

zh_pron: cháozhōu

zh_pron: cháocháo

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄓㄡ

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ

zh_pron: cháojhou

zh_pron: cháu-jōu-

zh_pron: cháu-cháu

zh_pron: chaurjou

zh_pron: chaurchaur

zh_pron: чаочжоу

roman: čaočžou, čaočao

zh_pron: чаочао

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


變文

zh_pron: biànwén

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: biànwún

zh_pron: byàn-wén

zh_pron: biannwen

zh_pron: бяньвэнь

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ wən³⁵/


變戲法

forms: 变戏法 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biàn xìfǎ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: bie³ xi³ fah⁴

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: biàn sìfǎ

zh_pron: pien⁴ hsi⁴-fa³

zh_pron: byàn syì-fǎ

zh_pron: biann shihfaa

zh_pron: бянь сифа

roman: bjanʹ sifa

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: biànxìfǎr

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇㄦ

zh_pron: biànsìfǎr

zh_pron: byàn-syì-fǎr

zh_pron: biannshihfaal

zh_pron: бяньсифар

roman: bjanʹsifar

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ fɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /pie⁴⁵ ɕi⁴⁵ faʔ²/


變戲法

text: 他這樣作，只是變戲法，騙人耳目罷了！

roman: Tā zhèyàng zuò, zhǐshì biànxìfǎ, piànrén ěrmù bàle!

text: 他这样作，只是变戏法，骗人耳目罢了！

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇㄦ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ fɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


樔處

zh_pron: cháochǔ

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄔㄨˇ

zh_pron: cháu-chǔ

zh_pron: chaurchuu

zh_pron: чаочу

roman: čaoču

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變戲法兒

glosses: 變戲法／变戏法 (biàn xìfǎ) 的兒化形式。

forms: 变戏法儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇㄦ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇㄦ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹ fɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


樔絕

zh_pron: cháojué

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: cháojyué

zh_pron: cháu-jywé

zh_pron: chaurjyue

zh_pron: чаоцзюэ

roman: čaoczjue

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


變細

zh_pron: biànxì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: biànsì

zh_pron: byàn-syì

zh_pron: biannshih

zh_pron: бяньси

roman: bjanʹsi

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


變相

zh_pron: biànxiàng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: biànsiàng

zh_pron: byàn-syàng

zh_pron: biannshianq

zh_pron: бяньсян

roman: bjanʹsjan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


潮白

zh_pron: cháobái

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄅㄞˊ

zh_pron: cháu-bái

zh_pron: chaurbair

zh_pron: чаобай

roman: čaobaj

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ paɪ̯³⁵/


變相器

zh_pron: biànxiàngqì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: biànsiàngcì

zh_pron: byàn-syàng-chì

zh_pron: biannshianqchih

zh_pron: бяньсянци

roman: bjanʹsjanci

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


潮波

zh_pron: cháobō

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄅㄛ

zh_pron: cháobo

zh_pron: cháu-bwō

zh_pron: chaurbo

zh_pron: чаобо

roman: čaobo

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


變向

zh_pron: biànxiàng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: biànsiàng

zh_pron: byàn-syàng

zh_pron: biannshianq

zh_pron: бяньсян

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


潮長

zh_pron: cháozhǎng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄓㄤˇ

zh_pron: cháojhǎng

zh_pron: cháu-jǎng

zh_pron: chaurjaang

zh_pron: чаочжан

roman: čaočžan

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變向兒

zh_pron: biànxiàngr

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋㄦ

zh_pron: biànsiàngr

zh_pron: byàn-syàngr

zh_pron: biannshianql

zh_pron: бяньсянр

roman: bjanʹsjanr

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑ̃ɻ⁵¹/


潮打乎的

zh_pron: cháodǎhūde

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄉㄚˇ ㄏㄨ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄉㄚˇ ㄏㄨ ˙ㄉㄜ

zh_pron: cháodǎhude̊

zh_pron: cháu-dǎ-hū-de

zh_pron: чаодахудэ

roman: čaodaxudɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ xu⁵⁵ d̥ə²/


變項

zh_pron: biànxiàng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: biànsiàng

zh_pron: byàn-syàng

zh_pron: biannshianq

zh_pron: бяньсян

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


潮打糊的

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄉㄚˇ ㄏㄨ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄉㄚˇ ㄏㄨ ˙ㄉㄜ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ xu⁵⁵ d̥ə²/


變心

zh_pron: biànxīn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: biànsin

zh_pron: byàn-syīn

zh_pron: biannshin

zh_pron: бяньсинь

roman: bjanʹsinʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕin⁵⁵/


潮泛

zh_pron: cháofàn

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: cháu-fàn

zh_pron: chaurfann

zh_pron: чаофань

roman: čaofanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ fän⁵¹/


變星

zh_pron: biànxīng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: biànsing

zh_pron: byàn-syīng

zh_pron: biannshing

zh_pron: бяньсин

roman: bjanʹsin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/


潮紅

zh_pron: cháohóng

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: cháu-húng

zh_pron: chaurhorng

zh_pron: чаохун

roman: čaoxun

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ xʊŋ³⁵/


變形

glosses: 人的外貌或物品的形狀、格式產生變化，有異於原先的形態

forms:
变形 (Simplified-Chinese)
變⫽形 (canonical)

zh_pron: biànxíng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: bin³ jing⁴

zh_pron: pien-hìn

zh_pron: beng⁴ hing²

zh_pron: piàn-hêng

zh_pron: biànsíng

zh_pron: byàn-syíng

zh_pron: biannshyng

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵/

homophone: 變形

homophone: 变形

homophone: 遍行

zh_pron: bin yìhng

zh_pron: bin³ ying⁴

ipa: /piːn³³ jɪŋ²¹/

zh_pron: bien^(hinˇ)

zh_pron: bian⁴ hin²

ipa: /pi̯en⁵⁵ hin¹¹/

zh_pron: beng¹ hing²

zh_pron: be̍ng-híng

ipa: /pɛŋ⁴²⁻⁵⁵ hiŋ¹³/

ipa: /pɛŋ⁴²⁻⁵⁵ hiŋ²⁴/

zh_pron: piàn-hîng

zh_pron: piernheeng

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /pi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ hi̯ɪŋ¹³/

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ hi̯ɪŋ²³/

形變

roman: xíngbiàn

變形蟲

roman: biànxíngchóng


變形

forms:
變形 (canonical)
henkei (romanization)


變形

forms:
byeonhyeong (romanization)
변형 (hangeul)


潮候

zh_pron: cháohòu

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄏㄡˋ

zh_pron: cháu-hòu

zh_pron: chaurhow

zh_pron: чаохоу

roman: čaoxou

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ xoʊ̯⁵¹/


變形蟲

forms: 变形虫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànxíngchóng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: bin³ jing⁴ cung⁴

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: biànsíngchóng

zh_pron: byàn-syíng-chúng

zh_pron: biannshyngchorng

zh_pron: бяньсинчун

roman: bjanʹsinčun

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

zh_pron: bin yìhng chùhng

zh_pron: bin³ jing⁴ tsung⁴

zh_pron: bin³ ying⁴ cung⁴

ipa: /piːn³³ jɪŋ²¹ t͡sʰʊŋ²¹/

阿米巴原蟲

roman: āmǐbāyuánchóng


潮呼呼

zh_pron: cháohuhu

zh_pron: ㄔㄠˊ ˙ㄏㄨ ˙ㄏㄨ

zh_pron: cháohůhů

zh_pron: cháu-hu-hu

zh_pron: чаохуху

roman: čaoxuxu

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ xu³ xu¹/


變形痘

zh_pron: biànxíngdòu

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄡˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄡˋ

zh_pron: biànsíngdòu

zh_pron: byàn-syíng-dòu

zh_pron: biannshyngdow

zh_pron: бяньсиндоу

roman: bjanʹsindou

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵ toʊ̯⁵¹/


潮豁

zh_pron: cháohuo

zh_pron: ㄔㄠˊ ˙ㄏㄨㄛ

zh_pron: cháohuo̊

zh_pron: cháu-hwo

zh_pron: чаохо

roman: čaoxo

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ xu̯ɔ³/


變形法

zh_pron: biànxíngfǎ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: biànsíngfǎ

zh_pron: byàn-syíng-fǎ

zh_pron: biannshyngfaa

zh_pron: бяньсинфа

roman: bjanʹsinfa

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變形菌

zh_pron: biànxíngjùn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: biànsíngjyùn

zh_pron: byàn-syíng-jyùn

zh_pron: biannshyngjiunn

zh_pron: бяньсинцзюнь

roman: bjanʹsinczjunʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


潮解

zh_pron: cháojiě

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: cháu-jyě

zh_pron: chaurjiee

zh_pron: чаоцзе

roman: čaocze

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變形論

zh_pron: biànxínglùnshuō

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: biànsínglùnshuo

zh_pron: byàn-syíng-lwùn-shwō

zh_pron: biannshyngluennshuo

zh_pron: бяньсинлуньшо

roman: bjanʹsinlunʹšo

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵ lu̯ən⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


潮劇

zh_pron: cháojù

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: cháojyù

zh_pron: cháu-jyù

zh_pron: chaurjiuh

zh_pron: чаоцзюй

roman: čaoczjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕy⁵¹/


變形說

zh_pron: biànxíngshuō

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: biànsíngshuo

zh_pron: byàn-syíng-shwō

zh_pron: biannshyngshuo

zh_pron: бяньсиншо

roman: bjanʹsinšo

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/


潮流

zh_pron: cháoliu

zh_pron: ㄔㄠˊ ˙ㄌㄧㄡ

zh_pron: cháolio̊u

zh_pron: cháu-lyou

zh_pron: чаолю

roman: čaolju

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ li̯oʊ̯³/


變形體

zh_pron: biànxíngtǐ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: biànsíngtǐ

zh_pron: byàn-syíng-tǐ

zh_pron: biannshyngtii

zh_pron: бяньсинти

roman: bjanʹsinti

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


潮腦

zh_pron: cháonao

zh_pron: ㄔㄠˊ ˙ㄋㄠ

zh_pron: cháonåo

zh_pron: cháu-nau

zh_pron: чаонао

roman: čaonao

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ nɑʊ̯³/


變性

zh_pron: biànxìng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: biànsìng

zh_pron: byàn-syìng

zh_pron: biannshinq

zh_pron: бяньсин

roman: bjanʹsin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


潮氣

zh_pron: cháoqi

zh_pron: ㄔㄠˊ ˙ㄑㄧ

zh_pron: cháoci̊

zh_pron: cháu-chi

zh_pron: чаоци

roman: čaoci

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi³/


變性血

zh_pron: biànxìngxuè

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: biànsìngsyuè

zh_pron: byàn-syìng-sywè

zh_pron: biannshinqshiueh

zh_pron: бяньсинсюэ

roman: bjanʹsinsjue

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹/


潮熱

zh_pron: cháorè

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄖㄜˋ

zh_pron: cháu-rè

zh_pron: chaurreh

zh_pron: чаожэ

roman: čaožɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʐɤ⁵¹/


變壓比

zh_pron: biànyābǐ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄚ ㄅㄧˇ

zh_pron: biànyabǐ

zh_pron: byàn-yā-bǐ

zh_pron: bianniabii

zh_pron: бяньяби

roman: bjanʹjabi

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ jä⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


潮潤

zh_pron: cháorùn

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄖㄨㄣˋ

zh_pron: cháu-rwùn

zh_pron: chaurruenn

zh_pron: чаожунь

roman: čaožunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʐu̯ən⁵¹/


變壓器

etymology_texts: 和製漢語（和製漢語），借自日語 変(へん)圧(あつ)器(き) (hen'atsuki)（Liu et al., 1984；Huang, 2020），最早見於1913年白鵬飛譯《工業嘗試》附錄二。

glosses: 一種利用電磁感應原理將交流電壓升降的設備，由初級線圈、次級線圈和鐵心組成

forms: 变压器 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànyāqì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄚ ㄑㄧˋ

zh_pron: bin³ aat³ hei³

zh_pron: beng⁴ ah⁶ ki⁴

zh_pron: piàn-ap-khì

zh_pron: biang³ iab⁴ ki³

zh_pron: biànyacì

zh_pron: byàn-yā-chì

zh_pron: bianniachih

zh_pron: бяньяци

roman: bjanʹjaci

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ jä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: bin aat hei

zh_pron: bin³ aat⁸ hei³

zh_pron: bin³ ad³ héi³

ipa: /piːn³³ aːt̚³ hei̯³³/

zh_pron: beng⁵ ah⁷ ki⁴

zh_pron: be̍ng-ah-ki̍

ipa: /pɛŋ⁴²⁻¹¹ aʔ²¹⁻⁴⁵ kʰi⁴²/

ipa: /pɛŋ⁴²⁻²¹ aʔ²⁻⁴ kʰi⁴²/

zh_pron: piern'apqix

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ ap̚³²⁻⁴ kʰi¹¹/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ ap̚³²⁻⁴ kʰi²¹/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ ap̚³²⁻⁴ kʰi²¹/

zh_pron: piàng iap khì

ipa: /piaŋ²¹³⁻⁵⁵ iap̚²⁻⁴ kʰi²¹³/

transformator

sense: 升降交流電壓的設備

שַׁנַּאי

roman: shanái

טְרַנְסְפוֹרְמָטוֹר

roman: transformatór

変圧器

roman: へんあつき, hen'atsuki

変流器

roman: へんりゅうき, henryūki

トランス

roman: toransu

ترانسفورماتور

roman: terânsformâtor

مبدل

roman: mobaddel


變壓器

forms:
變壓器 (canonical)
hen'atsuki (romanization)


變壓器

forms:
byeonapgi (romanization)
변압기 (hangeul)


潮濕

glosses: 含有比正常状态下较多的水分

forms:
潮溼 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
潮湿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cháoshī

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄕ

zh_pron: ciu⁴ sap¹

zh_pron: tiâu-sip

zh_pron: cháoshih

zh_pron: cháu-shr̄

zh_pron: chaurshy

zh_pron: чаоши

roman: čaoši

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: chìuh sāp

zh_pron: tsiu⁴ sap⁷

zh_pron: qiu⁴ seb¹

ipa: /t͡sʰiːu̯²¹ sɐp̚⁵/

zh_pron: diausib

ipa: /ti̯au̯²⁴⁻²² sip̚³²/

ipa: /ti̯au̯²⁴⁻²² sip̚⁵/

ipa: /ti̯au̯¹³⁻²² sip̚³²/

ipa: /ti̯au̯²⁴⁻¹¹ sip̚³²/

ipa: /ti̯au̯²³⁻³³ sip̚³²/

潤

roman: rùn

潮潤

roman: cháorùn

濕潤

roman: shīrùn

濡濕

roman: rúshī

乾燥

roman: gānzào


變啞

zh_pron: biànyǎ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄚˇ

zh_pron: byàn-yǎ

zh_pron: biannyea

zh_pron: бянья

roman: bjanʹja

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


潮水

zh_pron: cháoshuǐ

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: cháoshuěi

zh_pron: cháu-shwěi

zh_pron: chaurshoei

zh_pron: чаошуй

roman: čaošuj

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變雅

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


潮田

zh_pron: cháotián

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: cháu-tyán

zh_pron: chaurtyan

zh_pron: чаотянь

roman: čaotjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


潮頭

zh_pron: cháotóu

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: cháu-tóu

zh_pron: chaurtour

zh_pron: чаотоу

roman: čaotou

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


變樣

zh_pron: biànyàng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄤˋ

zh_pron: byàn-yàng

zh_pron: biannyanq

zh_pron: бяньян

roman: bjanʹjan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ jɑŋ⁵¹/


潮位

zh_pron: cháowèi

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: cháu-wèi

zh_pron: chaurwey

zh_pron: чаовэй

roman: čaovɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ weɪ̯⁵¹/


潮汐

etymology_texts: 源自朝夕 (zhāoxī, “白天和晚上”)。

glosses: 海水受到月球和太陽的引力而發生的水位週期性漲落現象。白天發生者稱謂「潮」，夜間發生者稱爲「汐」，合稱潮汐。

zh_pron: cháoxī

zh_pron: cháoxì

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄧ

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: ciu⁴ zik⁶

zh_pron: tiâu-se̍k

zh_pron: cháosi

zh_pron: cháu-syī

zh_pron: chaurshi

zh_pron: чаоси

roman: čaosi

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi⁵⁵/

zh_pron: cháosì

zh_pron: cháu-syì

zh_pron: chaurshih

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi⁵¹/

zh_pron: chìuh jihk

zh_pron: tsiu⁴ dzik⁹

zh_pron: qiu⁴ jig⁶

ipa: /t͡sʰiːu̯²¹ t͡sɪk̚²/

zh_pron: tiâu-si̍k

zh_pron: diausek

ipa: /ti̯au̯²⁴⁻²² si̯ɪk̚⁴/

ipa: /ti̯au̯²⁴⁻²² si̯ɪk̚²⁴/

ipa: /ti̯au̯¹³⁻²² si̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /ti̯au̯²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚⁴/

ipa: /ti̯au̯²³⁻³³ si̯ɪk̚⁴/

zh_pron: drjew zjek

gety

sense: 海水的水位週期性漲落現象

ty

sense: 海水的水位週期性漲落現象

مَدّ وَجَزْر

sense: 海水的水位週期性漲落現象

roman: madd wa-jazr

прылі́ў

sense: 海水的水位週期性漲落現象

адлі́ў

sense: 海水的水位週期性漲落現象

pasang

sense: 海水的水位週期性漲落現象

прили́в

sense: 海水的水位週期性漲落現象

отли́в

sense: 海水的水位週期性漲落現象

marea

sense: 海水的水位週期性漲落現象

příliv

sense: 海水的水位週期性漲落現象

odliv

sense: 海水的水位週期性漲落現象

tidevand

sense: 海水的水位週期性漲落現象

getijde

sense: 海水的水位週期性漲落現象

tij

sense: 海水的水位週期性漲落現象

tide

sense: 海水的水位週期性漲落現象

tajdo

sense: 海水的水位週期性漲落現象

vuorovesi

sense: 海水的水位週期性漲落現象

marée

sense: 海水的水位週期性漲落現象

მიქცევა-მოქცევა

sense: 海水的水位週期性漲落現象

მიქცევ-მოქცევა

sense: 海水的水位週期性漲落現象

Gezeiten

sense: 海水的水位週期性漲落現象

Tide

sense: 海水的水位週期性漲落現象

παλίρροια

sense: 海水的水位週期性漲落現象

ज्वारभाँटा

sense: 海水的水位週期性漲落現象

árapály

sense: 海水的水位週期性漲落現象

sjávarfall

sense: 海水的水位週期性漲落現象

mareo

sense: 海水的水位週期性漲落現象

taoide

sense: 海水的水位週期性漲落現象

marea

sense: 海水的水位週期性漲落現象

潮

sense: 海水的水位週期性漲落現象

roman: しお, shio

潮汐

sense: 海水的水位週期性漲落現象

roman: ちょうせき, chōseki

조석(潮汐)

sense: 海水的水位週期性漲落現象

aestus

sense: 海水的水位週期性漲落現象

при́лив

sense: 海水的水位週期性漲落現象

о́длив

sense: 海水的水位週期性漲落現象

frugħ u mili tal-baħar

sense: 海水的水位週期性漲落現象

marea

sense: 海水的水位週期性漲落現象

kōrihirihi

sense: 海水的水位週期性漲落現象

nga(h)ehe

sense: 海水的水位週期性漲落現象

mathée

sense: 海水的水位週期性漲落現象

tidevann

sense: 海水的水位週期性漲落現象

tidvatn

sense: 海水的水位週期性漲落現象

tidvatn

sense: 海水的水位週期性漲落現象

کشند

sense: 海水的水位週期性漲落現象

roman: kešand

pływ

sense: 海水的水位週期性漲落現象

przypływ

sense: 海水的水位週期性漲落現象

odpływ

sense: 海水的水位週期性漲落現象

maré

sense: 海水的水位週期性漲落現象

maree

sense: 海水的水位週期性漲落現象

прили́в

sense: 海水的水位週期性漲落現象

отли́в

sense: 海水的水位週期性漲落現象

плима

sense: 海水的水位週期性漲落現象

прилив

sense: 海水的水位週期性漲落現象

осека

sense: 海水的水位週期性漲落現象

одлив

sense: 海水的水位週期性漲落現象

plima

sense: 海水的水位週期性漲落現象

priliv

sense: 海水的水位週期性漲落現象

oseka

sense: 海水的水位週期性漲落現象

odliv

sense: 海水的水位週期性漲落現象

príliv

sense: 海水的水位週期性漲落現象

odliv

sense: 海水的水位週期性漲落現象

bibavica

sense: 海水的水位週期性漲落現象

plimovanje

sense: 海水的水位週期性漲落現象

plima

sense: 海水的水位週期性漲落現象

oseka

sense: 海水的水位週期性漲落現象

marea

sense: 海水的水位週期性漲落現象

tidvatten

sense: 海水的水位週期性漲落現象

gelgit

sense: 海水的水位週期性漲落現象

припли́в

sense: 海水的水位週期性漲落現象

відпли́в

sense: 海水的水位週期性漲落現象

thủy triều

sense: 海水的水位週期性漲落現象

marêye

sense: 海水的水位週期性漲落現象

llanw

sense: 海水的水位週期性漲落現象

llanwau

sense: 海水的水位週期性漲落現象

sači

sense: 海水的水位週期性漲落現象

潮汐

roman: chōseki

ruby: 潮 ちょう

ruby: 汐 せき

조석(潮汐)

roman: joseok


潮汐

etymology_texts: 源自中古漢語複合詞 潮汐 (中古 drjew zjek)。

forms:
潮汐 (canonical)
chōseki (romanization)
てうせき (archaic)

other: ちょーせき

roman: [chòósékí]

ipa: [t͡ɕo̞ːse̞kʲi]

地球潮汐

roman: chikyū chōseki

ruby: 地球 ちきゅう

ruby: 潮汐 ちょうせき

潮汐学

roman: chōsekigaku

sense: 潮汐學

ruby: 潮汐学 ちょうせきがく

潮汐発電

roman: chōseki hatsuden

sense: 潮汐發電

ruby: 発電 はつでん

潮汐表

roman: chōsekihyō

ruby: 潮汐表 ちょうせきひょう

潮汐摩擦

roman: chōseki masatsu

ruby: 摩 ま

ruby: 擦 さつ


潮汐

forms:
joseok (romanization)
조석 (hangeul)


變樣兒

zh_pron: biànyàngr

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄤˋㄦ

zh_pron: byàn-yàngr

zh_pron: biannyanql

zh_pron: бяньянр

roman: bjanʹjanr

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ jɑ̃ɻ⁵¹/


變葉木

zh_pron: biànyèmù

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: byàn-yè-mù

zh_pron: biannyehmuh

zh_pron: бяньему

roman: bjanʹjemu

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


潮信

zh_pron: cháoxìn

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: cháosìn

zh_pron: cháu-syìn

zh_pron: chaurshinn

zh_pron: чаосинь

roman: čaosinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕin⁵¹/


變義

zh_pron: biànyì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ

zh_pron: byàn-yì

zh_pron: biannyih

zh_pron: бяньи

roman: bjanʹi

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 變易

homophone: 变易

homophone: 變異

homophone: 变异

homophone: 辨義

homophone: 辨义


潮汛

zh_pron: cháoxùn

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: cháosyùn

zh_pron: cháu-syùn

zh_pron: chaurshiunn

zh_pron: чаосюнь

roman: čaosjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕyn⁵¹/


變異

zh_pron: bin³ ji⁶

zh_pron: piàn-ī

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

zh_pron: bin yih

zh_pron: bin³ yi⁶

ipa: /piːn³³ jiː²²/

zh_pron: piern'i

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ i²²/

ipa: /pi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ i⁴¹/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ i²²/

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ i³³/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ i³³/


潮陰陰

zh_pron: cháoyīnyīn

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧㄣ ㄧㄣ

zh_pron: cháoyinyin

zh_pron: cháu-yīn-yīn

zh_pron: chaurinin

zh_pron: чаоиньинь

roman: čaoinʹinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ in⁵⁵ in⁵⁵/


變異性

zh_pron: biànyìxìng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: biànyìsìng

zh_pron: byàn-yì-syìng

zh_pron: biannyihshinq

zh_pron: бяньисин

roman: bjanʹisin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


潮音

text: 潮音似閩，多有聲而無字

roman: cháoyīn sì mǐn, duō yǒu shēng ér wú zì

ref: 1687，廣東新語：

text: 潮音似闽，多有声而无字

text: 粵省潮音類列，北方正韻編行

roman: Yuèshěng cháoyīn lèi liè, běifāng zhèngyùn biān xíng

ref: 1909, John Steele, The Swatow Syllabary with Mandarin Pronunciations:

text: 粤省潮音类列，北方正韵编行

text: […[[]#漢語|]]]但只要講著一口潮音，便仍是潮汕人

roman: … dàn zhǐyào jiǎng zhe yī kǒu cháoyīn, biàn réngshì cháoshànrén

text: […[[]#漢語|]]]但只要讲着一口潮音，便仍是潮汕人

text: 一段潮音軟語，溫柔多情，委婉嬌媚。

roman: Yī duàn cháoyīn ruǎnyǔ, wēnróu duōqíng, wěiwǎn jiāomèi.

ref: 2020年 3月12日，曾慧，「邂逅庵江溪」，收錄於 潮州日報：

text: 一段潮音软语，温柔多情，委婉娇媚。

ref: 2020年 3月12日，曾慧，「邂逅庵江溪」，收錄於 潮州日報：

text: 潮人奏潮音，這場演出很「潮」！

roman: Cháorén zòu cháoyīn, zhè chǎng yǎnchū hěn “cháo”!

ref: 2020年 1月6日，汕頭市文化館，汕頭市人民政府門戶網站 文化館網站館務公開：

text: 潮人奏潮音，这场演出很「潮」！

text: 「潮州音樂是潮汕人文精神的體現，數百年來在潮汕民間延綿不衰，有潮水之處就有潮音裊裊。[…[[]#漢語|]]]」

roman: “cháozhōu yīnyuè shì Cháoshàn rénwénjīngshén de tǐxiàn, shù bǎinián lái zài Cháoshàn mínjiān yánmián bùshuāi, yǒu cháoshuǐ zhī chù jiù yǒu cháoyīn niǎoniǎo. …”

ref: 2021年 6月1日，張偉煒，「半百追夢 潮音裊裊」，收錄於 南方日報：

text: 「潮州音乐是潮汕人文精神的体现，数百年来在潮汕民间延绵不衰，有潮水之处就有潮音袅袅。[…[[]#漢語|]]]」

ref: 2021年 6月1日，張偉煒，「半百追夢 潮音裊裊」，收錄於 南方日報：

zh_pron: cháoyīn

zh_pron: ㄔㄠˊ ㄧㄣ

zh_pron: cháoyin

zh_pron: cháu-yīn

zh_pron: chaurin

zh_pron: чаоинь

roman: čaoinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ in⁵⁵/


潮音

text: 或有一天，我們到了海邊，聽潮音為你我說因緣。

roman: Huòyǒu yītiān, wǒmen dào le hǎibiān, tīng cháoyīn wèi nǐwǒ shuō yīnyuán.

ref: 1923，陸志韋，「瀑布」，收錄於 渡河，50頁：

text: 或有一天，我们到了海边，听潮音为你我说因缘。

ref: 1923，陸志韋，「瀑布」，收錄於 渡河，50頁：

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ in⁵⁵/


潮音

forms:
潮音 (canonical)
chōon (romanization)

other: ちょーおん

roman: [chòóóń]

roman: [chóꜜòòǹ]

ipa: [t͡ɕo̞ːõ̞ɴ]


潮音

forms:
jo'eum (romanization)
조음 (hangeul)


變易

forms: 变易 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànyì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ

zh_pron: bin³ jik⁶

zh_pron: byàn-yì

zh_pron: biannyih

zh_pron: бяньи

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

zh_pron: bin yihk

zh_pron: bin³ jik⁹

zh_pron: bin³ yig⁶

ipa: /piːn³³ jɪk̚²/


變易性

zh_pron: biànyìxìng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: biànyìsìng

zh_pron: byàn-yì-syìng

zh_pron: biannyihshinq

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


變音

zh_pron: biànyīn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄣ

zh_pron: biànyin

zh_pron: byàn-yīn

zh_pron: biannin

zh_pron: бяньинь

roman: bjanʹinʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ in⁵⁵/


變音符

zh_pron: biànyīnfú

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ

zh_pron: biànyinfú

zh_pron: byàn-yīn-fú

zh_pron: bianninfwu

zh_pron: бяньиньфу

roman: bjanʹinʹfu

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ in⁵⁵ fu³⁵/


吵包子

zh_pron: chǎobāozi

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄅㄠ ˙ㄗ

zh_pron: chǎobaozi̊h

zh_pron: chǎu-bāu-dz

zh_pron: чаобаоцзы

roman: čaobaoczy

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/


變音號

glosses: 樂譜中將基本音級升高或降低的記號

forms: 变音号 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànyīnhào

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄣ ㄏㄠˋ

zh_pron: bin³ jam¹ hou⁶

zh_pron: biànyinhào

zh_pron: byàn-yīn-hàu

zh_pron: bianninhaw

zh_pron: бяньиньхао

roman: bjanʹinʹxao

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ in⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: bin yām houh

zh_pron: bin³ yem¹ hou⁶

ipa: /piːn³³ jɐm⁵⁵ hou̯²²/

變音記號

roman: biànyīnjìhào

升號

roman: shēnghào

降號

roman: jiànghào

重升號

roman: chóngshēnghào

重降號

roman: chóngjiànghào

還原號

roman: huányuánhào


吵吵

zh_pron: chāochao

zh_pron: ㄔㄠ ˙ㄔㄠ

zh_pron: chaochåo

zh_pron: chāu-chau

zh_pron: чаочао

roman: čaočao

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯²/


變應

zh_pron: biànyìng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄥˋ

zh_pron: byàn-yìng

zh_pron: biannyinq

zh_pron: бяньин

roman: bjanʹin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/


吵吵鬧鬧

forms:
吵吵闹闹 (Simplified-Chinese)
吵鬧
吵闹

zh_pron: chǎochǎonàonào

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄔㄠˇ ㄋㄠˋ ㄋㄠˋ

zh_pron: caau² caau² naau⁶ naau⁶

zh_pron: cháochǎonàonào

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄔㄠˇ ㄋㄠˋ ㄋㄠˋ

zh_pron: chǎu-chǎu-nàu-nàu

zh_pron: chaochaonawnaw

zh_pron: чаочаонаонао

roman: čaočaonaonao

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ nɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ nɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: cháau cháau naauh naauh

zh_pron: tsaau² tsaau² naau⁶ naau⁶

zh_pron: cao² cao² nao⁶ nao⁶

ipa: /t͡sʰaːu̯³⁵ t͡sʰaːu̯³⁵ naːu̯²² naːu̯²²/


吵吵鬧鬧

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄔㄠˇ ㄋㄠˋ ㄋㄠˋ

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄔㄠˇ ㄋㄠˋ ㄋㄠˋ

zh_pron: чаочаонаонао

ipa: /t͡sʰaːu̯³⁵ t͡sʰaːu̯³⁵ naːu̯²² naːu̯²²/


變應器

zh_pron: biàngǎnqì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄍㄢˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄍㄢˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: biàngǎncì

zh_pron: byàn-gǎn-chì

zh_pron: bianngaanchih

zh_pron: бяньганьци

roman: bjanʹganʹci

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


吵兒巴火

zh_pron: chǎo'érbāhuǒ

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄦˊ ㄅㄚ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄦˊ ㄅㄚ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: chǎo-érbahuǒ

zh_pron: chǎu-ér-bā-hwǒ

zh_pron: chaoerlbahuoo

zh_pron: чаоэрбахо

roman: čaoerbaxo

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ pä⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變應素

zh_pron: biànyìngsú

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄥˋ ㄙㄨˊ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄥˋ ㄙㄨˊ

zh_pron: byàn-yìng-sú

zh_pron: biannyinqswu

zh_pron: бяньинсу

roman: bjanʹinsu

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹ su³⁵/


吵翻

zh_pron: chǎofān

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄈㄢ

zh_pron: chǎofan

zh_pron: chǎu-fān

zh_pron: chaofan

zh_pron: чаофань

roman: čaofanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ fän⁵⁵/


變應原

zh_pron: biànyìngyuán

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄥˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄥˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: byàn-yìng-ywán

zh_pron: biannyinqyuan

zh_pron: бяньинъюань

roman: bjanʹinʺjuanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹ ɥɛn³⁵/


吵家

zh_pron: chǎojiā

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: chǎojia

zh_pron: chǎu-jyā

zh_pron: chaojia

zh_pron: чаоцзя

roman: čaoczja

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


變硬

zh_pron: biànyìng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄥˋ

zh_pron: byàn-yìng

zh_pron: biannyinq

zh_pron: бяньин

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/


吵架

text: 他們感情不睦，時常吵架。

roman: Tāmen gǎnqíng bùmù, shícháng chǎojià.

text: 他们感情不睦，时常吵架。

text: 他們又吵了一架。

roman: Tāmen yòu chǎo le yī jià.

text: 他们又吵了一架。

text: 那天我在家跟我爸大吵了一架。

roman: Nà tiān wǒ zài jiā gēn wǒ bà dà chǎo le yī jià.

text: 跟他吵架也是白搭。

roman: Gēn tā chǎojià yě shì báidā.

forms: 吵⫽架 (canonical)

zh_pron: chǎojià

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: cao³ jia⁴

zh_pron: caau² gaa³

zh_pron: chǎu-jyà

zh_pron: chaojiah

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: cao gia

ipa: /t͡sʰau⁵³ t͡ɕia²¹³/

zh_pron: cháau ga

zh_pron: tsaau² gaa³

zh_pron: cao² ga³

ipa: /t͡sʰaːu̯³⁵ kaː³³/

和好

roman: héhǎo


變造

zh_pron: biànzào

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄗㄠˋ

zh_pron: byàn-dzàu

zh_pron: bianntzaw

zh_pron: бяньцзао

roman: bjanʹczao

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹/


吵鬧

forms: 吵闹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǎonào

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄋㄠˋ

zh_pron: caau² naau⁶

zh_pron: chhàu-nau

zh_pron: cao³ nao³

zh_pron: chháu-nāu

zh_pron: chháu-lāu

zh_pron: chhá-lā

zh_pron: chhá-lǎ

zh_pron: chhá-nāu

zh_pron: chǎu-nàu

zh_pron: chaonaw

zh_pron: чаонао

roman: čaonao

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ nɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: cháau naauh

zh_pron: tsaau² naau⁶

zh_pron: cao² nao⁶

ipa: /t͡sʰaːu̯³⁵ naːu̯²²/

zh_pron: cau^ˇ nau

zh_pron: cau² nau⁴

ipa: /t͡sʰau̯¹¹ nau̯⁵⁵/

zh_pron: cao⁵ nao³

zh_pron: châu-nâu

ipa: /t͡sʰau⁴⁵³⁻¹¹ nau⁴⁵³/

ipa: /t͡sʰau³³²⁻²¹ nau³³²/

zh_pron: tsháu-nāu

zh_pron: zhawnau

ipa: /t͡sʰau̯⁵³⁻⁴⁴ nãũ̯³³/

ipa: /t͡sʰau̯⁴¹⁻⁴⁴ nãũ̯³³/

ipa: /t͡sʰau̯⁵³⁻⁴⁴ nãũ̯²²/

zh_pron: tsháu-lāu

zh_pron: zhawlau

ipa: /t͡sʰau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ lau̯⁴¹/

ipa: /t͡sʰau̯⁴¹⁻⁴⁴ lau̯³³/

ipa: /t͡sʰau̯⁵³⁻⁴⁴ lau̯³³/

zh_pron: tshá-lā

zh_pron: zhafla

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ la²²/

zh_pron: tshá-lǎ

ipa: /t͡sʰa⁵⁵⁴⁻²⁴ la²²/

zh_pron: tshá-nāu

zh_pron: zhafnau

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ nãũ̯³³/

ipa: /t͡sʰa⁴¹⁻⁴⁴ nãũ̯³³/

吵架

sense: 爭吵


吵鬧

text: 人類的悲歡並不相通，我只覺得他們吵鬧。

roman: Rénlèi de bēihuān bìngbù xiāngtōng, wǒ zhǐ juéde tāmen chǎonào.

ref: 1927年，魯迅〈小雜感〉

text: 人类的悲欢并不相通，我只觉得他们吵闹。

ref: 1927年，魯迅〈小雜感〉

zh_pron: chǎonào

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄋㄠˋ

zh_pron: caau² naau⁶

zh_pron: chhàu-nau

zh_pron: cao³ nao³

zh_pron: chháu-nāu

zh_pron: chháu-lāu

zh_pron: chhá-lā

zh_pron: chhá-lǎ

zh_pron: chhá-nāu

zh_pron: chǎu-nàu

zh_pron: chaonaw

zh_pron: чаонао

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ nɑʊ̯⁵¹/

ipa: /t͡sʰaːu̯³⁵ naːu̯²²/

ipa: /t͡sʰau⁴⁵³⁻¹¹ nau⁴⁵³/

ipa: /t͡sʰau³³²⁻²¹ nau³³²/

ipa: /t͡sʰau̯⁵³⁻⁴⁴ nãũ̯³³/

ipa: /t͡sʰau̯⁴¹⁻⁴⁴ nãũ̯³³/

ipa: /t͡sʰau̯⁵³⁻⁴⁴ nãũ̯²²/

ipa: /t͡sʰau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ lau̯⁴¹/

ipa: /t͡sʰau̯⁴¹⁻⁴⁴ lau̯³³/

ipa: /t͡sʰau̯⁵³⁻⁴⁴ lau̯³³/

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ la²²/

ipa: /t͡sʰa⁵⁵⁴⁻²⁴ la²²/

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ nãũ̯³³/

ipa: /t͡sʰa⁴¹⁻⁴⁴ nãũ̯³³/

ឆោឡោ

roman: chaolao


吵嚷

zh_pron: chǎorǎng

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄖㄤˇ

zh_pron: cháorǎng

zh_pron: chǎu-rǎng

zh_pron: chaoraang

zh_pron: чаожан

roman: čaožan

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʐɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變造者

zh_pron: biànzàozhe

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄗㄠˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄗㄠˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: biànzàojhe̊

zh_pron: byàn-dzàu-je

zh_pron: бяньцзаочжэ

roman: bjanʹczaočžɛ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


變則

zh_pron: biànzé

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄗㄜˊ

zh_pron: byàn-dzé

zh_pron: bianntzer

zh_pron: бяньцзэ

roman: bjanʹczɛ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡sɤ³⁵/


吵喜

zh_pron: chǎoxǐ

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄒㄧˇ

zh_pron: cháoxǐ

zh_pron: chǎosǐ

zh_pron: chǎu-syǐ

zh_pron: chaoshii

zh_pron: чаоси

roman: čaosi

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變詐

zh_pron: biànzhà

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓㄚˋ

zh_pron: biànjhà

zh_pron: byàn-jà

zh_pron: biannjah

zh_pron: бяньчжа

roman: bjanʹčža

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/


吵醒

glosses: 用很大的声音让某人或动物醒过来。

zh_pron: chǎoxǐng

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄒㄧㄥˇ

zh_pron: caau² sing²

zh_pron: chhá-chhíⁿ

zh_pron: chhá-chhéⁿ

zh_pron: cháoxǐng

zh_pron: chǎosǐng

zh_pron: chǎu-syǐng

zh_pron: chaoshiing

zh_pron: чаосин

roman: čaosin

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: cháau síng

zh_pron: tsaau² sing²

zh_pron: cao² xing²

ipa: /t͡sʰaːu̯³⁵ sɪŋ³⁵/

zh_pron: tshá-tshínn

zh_pron: zhafchvie

ipa: /t͡sʰa⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰĩ⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰĩ⁵³/

zh_pron: tshá-tshénn

zh_pron: zhafzhvea

ipa: /t͡sʰa⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰẽ⁴¹/

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰɛ̃⁵³/


變徵

glosses: 中國七聲音階的音級名，在徵音下方小二度。

text: 至易水之上，既祖，取道，高漸離擊筑，荊軻和而歌，為變徵之聲，士皆垂淚涕泣。

translation: 到了易水河岸，祭祀了路神之後，（荊軻）就出發了，高漸離敲打著筑，荊軻應和著歌唱，發出變徵的聲音，送行的人們聽到了，都流淚哭泣。

roman: Zhì Yì Shuǐ zhīshàng, jì zǔ, qǔ dào, Gāo Jiànlí jí zhú, Jīng Kē hè ér gē, wèi biànzhǐ zhī shēng, shì jiē chuílèi tìqì.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 至易水之上，既祖，取道，高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵之声，士皆垂泪涕泣。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

forms: 变徵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànzhǐ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˇ

zh_pron: biànjhǐh

zh_pron: byàn-jř

zh_pron: biannjyy

zh_pron: бяньчжи

roman: bjanʹčži

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吵仗

zh_pron: chǎozhàng

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: chǎojhàng

zh_pron: chǎu-jàng

zh_pron: chaojanq

zh_pron: чаочжан

roman: čaočžan

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


變政

zh_pron: biànzhèng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: biànjhèng

zh_pron: byàn-jèng

zh_pron: biannjenq

zh_pron: бяньчжэн

roman: bjanʹčžɛn

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

homophone: 辨證

homophone: 辨证

homophone: 辯證

homophone: 辩证

homophone: 辯正

homophone: 辩正

homophone: 辨正

homophone: 辨症


吵子

zh_pron: chǎozi

zh_pron: ㄔㄠˇ ˙ㄗ

zh_pron: chǎozi̊h

zh_pron: chǎu-dz

zh_pron: чаоцзы

roman: čaoczy

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


變制

zh_pron: biànzhì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ

zh_pron: biànjhìh

zh_pron: byàn-jr̀

zh_pron: biannjyh

zh_pron: бяньчжи

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


吵嘴

zh_pron: chǎozuǐ

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: cháozuǐ

zh_pron: chǎozuěi

zh_pron: chǎu-dzwěi

zh_pron: chaotzoei

zh_pron: чаоцзуй

roman: čaoczuj

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變質

zh_pron: biànzhí

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˊ

zh_pron: biànjhíh

zh_pron: byàn-jŕ

zh_pron: biannjyr

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


變質帶

zh_pron: biànzhìdài

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: biànjhìhdài

zh_pron: byàn-jr̀-dài

zh_pron: biannjyhday

zh_pron: бяньчжидай

roman: bjanʹčžidaj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


炒杓

zh_pron: chǎosháo

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄕㄠˊ

zh_pron: chǎu-sháu

zh_pron: chaoshaur

zh_pron: чаошао

roman: čaošao

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯³⁵/


變質劑

zh_pron: biànzhìjì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: biànjhìhjì

zh_pron: byàn-jr̀-jì

zh_pron: biannjyhjih

zh_pron: бяньчжицзи

roman: bjanʹčžiczi

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


炒菜

zh_pron: chǎocài

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄘㄞˋ

zh_pron: caau² coi³

zh_pron: chǎu-tsài

zh_pron: chaotsay

zh_pron: чаоцай

roman: čaocaj

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: cháau choi

zh_pron: tsaau² tsoi³

zh_pron: cao² coi³

ipa: /t͡sʰaːu̯³⁵ t͡sʰɔːi̯³³/


變質權

zh_pron: biànzhíquán

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: biànjhíhcyuán

zh_pron: byàn-jŕ-chywán

zh_pron: biannjyrchyuan

zh_pron: бяньчжицюань

roman: bjanʹčžicjuanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


炒茶

zh_pron: chǎochá

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄔㄚˊ

zh_pron: chǎu-chá

zh_pron: chaochar

zh_pron: чаоча

roman: čaoča

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


變質岩

glosses: 原岩受到溫度、壓力的影響，構造和成分發生變化的岩石

forms: 变质岩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànzhìyán

zh_pron: biànzhíyán

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: biànjhìhyán

zh_pron: byàn-jr̀-yán

zh_pron: biannjyhyan

zh_pron: бяньчжиянь

roman: bjanʹčžijanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ jɛn³⁵/

zh_pron: biànjhíhyán

zh_pron: byàn-jŕ-yán

zh_pron: biannjyryan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ jɛn³⁵/

変成岩

roman: へんせいがん, henseigan

batu metamorfosis

alt: batu métamorfosis


炒炒七七

zh_pron: chǎochaoqīqī

zh_pron: ㄔㄠˇ ˙ㄔㄠ ㄑㄧ ㄑㄧ

zh_pron: ㄔㄠˇ ˙ㄔㄠ ㄑㄧ ㄑㄧ

zh_pron: chǎochåocici

zh_pron: chǎu-chau-chī-chī

zh_pron: чаочаоцици

roman: čaočaocici

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁴ t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/


變質藥

zh_pron: biànzhìyào

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: biànjhìhyào

zh_pron: byàn-jr̀-yàu

zh_pron: biannjyhyaw

zh_pron: бяньчжияо

roman: bjanʹčžijao

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


炒豆兒

zh_pron: chǎodòur

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄉㄡˋㄦ

zh_pron: chǎu-dòur

zh_pron: chaodowl

zh_pron: чаодоур

roman: čaodour

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɤʊ̯ɻʷ⁵¹/


變質者

zh_pron: biànzhìzhě

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ ㄓㄜˇ

zh_pron: biànjhìhjhě

zh_pron: byàn-jr̀-jě

zh_pron: biannjyhjee

zh_pron: бяньчжичжэ

roman: bjanʹčžičžɛ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


炒飯

glosses: 將米飯與雞蛋、蔬菜、海鮮或肉類等其他食材混合烹飪而成的料理

forms: 炒饭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǎofàn

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: caau² faan⁶

zh_pron: cau² fan⁵

zh_pron: chháu-fan

zh_pron: chhá-pn̄g

zh_pron: chhá-pūiⁿ

zh_pron: chǎu-fàn

zh_pron: chaofann

zh_pron: чаофань

roman: čaofanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/

zh_pron: cháau faahn

zh_pron: tsaau² faan⁶

zh_pron: cao² fan⁶

ipa: /t͡sʰaːu̯³⁵ faːn²²/

ipa: /t͡sʰau⁵⁵ fan³²/

zh_pron: cau^ˋ fan

zh_pron: cau³ fan⁴

ipa: /t͡sʰau̯³¹ fan⁵⁵/

zh_pron: tshá-pn̄g

zh_pron: zhafp'ng

ipa: /t͡sʰa⁴¹⁻⁴⁴ pŋ̍³³/

ipa: /t͡sʰa⁵⁵⁴⁻²⁴ pŋ̍⁴¹/

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ pŋ̍²²/

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ pŋ̍³³/

zh_pron: tshá-puīnn

zh_pron: zhafpvui

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ pũ̯ĩ²²/

ipa: /t͡sʰa⁴⁴⁵⁻³³ pũ̯ĩ²¹/

蛋炒飯

roman: dànchǎofàn

鴛鴦炒飯

roman: yuānyāng chǎofàn

チャーハン

roman: chāhan


炒飯

zh_pron: chǎofàn

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: caau² faan⁶

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/

ipa: /t͡sʰaːu̯³⁵ faːn²²/

ipa: /t͡sʰa⁴¹⁻⁴⁴ pŋ̍³³/

ipa: /t͡sʰa⁵⁵⁴⁻²⁴ pŋ̍⁴¹/

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ pŋ̍²²/

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ pŋ̍³³/

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ pũ̯ĩ²²/

ipa: /t͡sʰa⁴⁴⁵⁻³³ pũ̯ĩ²¹/

上床

roman: shàngchuáng

sense: 性交

交合

roman: jiāohé

交媾

roman: jiāogòu

交接

roman: jiāojiē

做愛

roman: zuò'ài

同房

roman: tóngfáng

啪啪

roman: pāpā

啪啪啪

roman: pāpāpā

嘿咻

roman: hēixiū

執劑

roman: zap¹ zai¹

尻屄

roman: kāobī

屌閪

roman: diu² hai¹

性交

roman: xìngjiāo

愛愛

roman: ài'ài

扑嘢

roman: bok¹ je⁵

敦倫

roman: dūnlún

發生性行為

roman: fāshēng xìngxíngwéi

肏屄

roman: càobī

行房

roman: xíngfáng

親熱

roman: qīnrè, qīnre


變置

zh_pron: biànzhì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ

zh_pron: biànjhìh

zh_pron: byàn-jr̀

zh_pron: biannjyh

zh_pron: бяньчжи

roman: bjanʹčži

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


炒乾

zh_pron: chǎogān

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄍㄢ

zh_pron: chǎogan

zh_pron: chǎu-gān

zh_pron: chaogan

zh_pron: чаогань

roman: čaoganʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/


變種

zh_pron: biànzhǒng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: biànjhǒng

zh_pron: byàn-jǔng

zh_pron: biannjoong

zh_pron: бяньчжун

roman: bjanʹčžun

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


炒肝

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/

zh_pron: chǎogānr

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄍㄢㄦ

zh_pron: chǎoganr

zh_pron: chǎu-gānr

zh_pron: chaogal

zh_pron: чаоганьр

roman: čaoganʹr

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kɑɻ⁵⁵/


變轉

zh_pron: biànzhuǎn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓㄨㄢˇ

zh_pron: biànjhuǎn

zh_pron: byàn-jwǎn

zh_pron: biannjoan

zh_pron: бяньчжуань

roman: bjanʹčžuanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


炒肝兒

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kɑɻ⁵⁵/


變狀

zh_pron: biànzhuàng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: biànjhuàng

zh_pron: byàn-jwàng

zh_pron: biannjuanq

zh_pron: бяньчжуан

roman: bjanʹčžuan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


炒鍋

zh_pron: chǎoguō

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄍㄨㄛ

zh_pron: chǎoguo

zh_pron: chǎu-gwō

zh_pron: chaoguo

zh_pron: чаого

roman: čaovo

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ⁵⁵/


變奏

zh_pron: biànzòu

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˋ

zh_pron: byàn-dzòu

zh_pron: bianntzow

zh_pron: бяньцзоу

roman: bjanʹczou

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡soʊ̯⁵¹/


炒煳

zh_pron: chǎohú

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: chǎu-hú

zh_pron: chaohwu

zh_pron: чаоху

roman: čaoxu

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/


變奏曲

zh_pron: biànzòuqǔ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄗㄡˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: biànzòucyǔ

zh_pron: byàn-dzòu-chyǔ

zh_pron: bianntzowcheu

zh_pron: бяньцзоуцюй

roman: bjanʹczoucjuj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡soʊ̯⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


炒貨

zh_pron: chǎohuò

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: chǎu-hwò

zh_pron: chaohuoh

zh_pron: чаохо

roman: čaoxo

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


變阻器

zh_pron: biànzǔqì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: biànzǔcì

zh_pron: byàn-dzǔ-chì

zh_pron: bianntzuuchih

zh_pron: бяньцзуци

roman: bjanʹczuci

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


炒米

zh_pron: chǎomǐ

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄇㄧˇ

zh_pron: cháomǐ

zh_pron: chǎu-mǐ

zh_pron: chaomii

zh_pron: чаоми

roman: čaomi

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變作

zh_pron: biànzuò

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: byàn-dzwò

zh_pron: bianntzuoh

zh_pron: бяньцзо

roman: bjanʹczo

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


炒米粉

zh_pron: chǎomǐfěn

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄇㄧˇ ㄈㄣˇ

zh_pron: cháomífěn

zh_pron: chǎu-mǐ-fěn

zh_pron: chaomiifeen

zh_pron: чаомифэнь

roman: čaomifɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi²¹⁴⁻³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


變做

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


炒麵

forms:
炒麪 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
炒面 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǎomiàn

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: cao³ mian⁴

zh_pron: caau² min⁶

zh_pron: cau² men⁵

zh_pron: chháu-mien

zh_pron: chhá-mī

zh_pron: ca² min⁷

zh_pron: chǎu-myàn

zh_pron: chaomiann

zh_pron: чаомянь

roman: čaomjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: caomian

ipa: /t͡sʰau⁵³ miɛn²¹³/

zh_pron: cháau mihn

zh_pron: tsaau² min⁶

zh_pron: cao² min⁶

ipa: /t͡sʰaːu̯³⁵ miːn²²/

ipa: /t͡sʰau⁵⁵ ᵐben³²/

zh_pron: cau^ˋ mien

zh_pron: cau³ mian⁴

ipa: /t͡sʰau̯³¹ mi̯en⁵⁵/

zh_pron: tshá-mī

zh_pron: zhafmi

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ mĩ²²/

ipa: /t͡sʰa⁵⁵⁴⁻²⁴ mĩ⁴¹/

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ mĩ²²/

ipa: /t͡sʰa⁵³⁻⁴⁴ mĩ³³/

ipa: /t͡sʰa⁴¹⁻⁴⁴ mĩ³³/

zh_pron: tshá mīⁿ

ipa: /t͡sʰa⁵²⁻³⁵ mĩ¹¹/

chow mein

sense: 中式炒麵

炒麺

roman: chāmen


炒鬧

zh_pron: chǎonào

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄋㄠˋ

zh_pron: chǎu-nàu

zh_pron: chaonaw

zh_pron: чаонао

roman: čaonao

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ nɑʊ̯⁵¹/


炒肉

zh_pron: chǎoròu

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄖㄡˋ

zh_pron: chǎu-ròu

zh_pron: chaorow

zh_pron: чаожоу

roman: čaožou

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹/


炒勺

zh_pron: chǎosháo

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄕㄠˊ

zh_pron: chǎu-sháu

zh_pron: chaoshaur

zh_pron: чаошао

roman: čaošao

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯³⁵/


昪歡

zh_pron: biànhuān

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢ

zh_pron: biànhuan

zh_pron: byàn-hwān

zh_pron: biannhuan

zh_pron: бяньхуань

roman: bjanʹxuanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ xu̯än⁵⁵/


昪喜

zh_pron: biànxǐ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: biànsǐ

zh_pron: byàn-syǐ

zh_pron: biannshii

zh_pron: бяньси

roman: bjanʹsi

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


炒熟

zh_pron: chǎoshú

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄕㄨˊ

zh_pron: chǎu-shú

zh_pron: chaoshwu

zh_pron: чаошу

roman: čaošu

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu³⁵/


昪躍

zh_pron: biànyào

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: byàn-yàu

zh_pron: biannyaw

zh_pron: бяньяо

roman: bjanʹjao

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


炒鐵

zh_pron: chǎotiě

zh_pron: ㄔㄠˇ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: cháotiě

zh_pron: chǎu-tyě

zh_pron: chaotiee

zh_pron: чаоте

roman: čaote

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


徧處

zh_pron: biànchù

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: byàn-chù

zh_pron: biannchuh

zh_pron: бяньчу

roman: bjanʹču

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


車螯

zh_pron: chē'áo

zh_pron: ㄔㄜ ㄠˊ

zh_pron: che-áo

zh_pron: chē-áu

zh_pron: cheaur

zh_pron: чэао

roman: čɛao

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ˀɑʊ̯³⁵/


車把

forms: 车把 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēbǎ

zh_pron: ㄔㄜ ㄅㄚˇ

zh_pron: ce¹ baa²

zh_pron: chebǎ

zh_pron: chē-bǎ

zh_pron: chebaa

zh_pron: чэба

roman: čɛba

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chē bá

zh_pron: tse¹ baa²

zh_pron: cé¹ ba²

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ paː³⁵/

stuur

sense: 自行車、摩托車的把手

הגה

roman: hége

ハンドル

roman: handoru

ハンドルバー

roman: handorubā

របារដៃ

roman: rɔɔbaa day

車手

roman: chēshǒu


徧街

zh_pron: biànjiē

zh_pron: piànjiē

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ

zh_pron: ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧㄝ

zh_pron: biànjie

zh_pron: piànjie

zh_pron: byàn-jyē-

zh_pron: pyàn-jyē

zh_pron: biannjie

zh_pron: piannjie

zh_pron: бяньцзе

roman: bjanʹcze, pjanʹcze

zh_pron: пяньцзе

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


車把式

zh_pron: chēbǎshi

zh_pron: ㄔㄜ ㄅㄚˇ ˙ㄕ

zh_pron: chebǎshi̊h

zh_pron: chē-bǎ-shr

zh_pron: чэбаши

roman: čɛbaši

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ pä²¹⁴ ʂʐ̩⁴/


徧歷

zh_pron: biànlì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: byàn-lì

zh_pron: biannlih

zh_pron: бяньли

roman: bjanʹli

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 便利

homophone: 遍歷

homophone: 遍历


車把勢

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ pä²¹⁴ ʂʐ̩⁴/


徧身

zh_pron: biànshēn

zh_pron: piànshēn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕㄣ

zh_pron: ㄆㄧㄢˋ ㄕㄣ

zh_pron: biànshen

zh_pron: piànshen

zh_pron: byàn-shēn-

zh_pron: pyàn-shēn

zh_pron: biannshen

zh_pron: piannshen

zh_pron: бяньшэнь

roman: bjanʹšɛnʹ, pjanʹšɛnʹ

zh_pron: пяньшэнь

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʂən⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹ ʂən⁵⁵/


車百合

zh_pron: chēbǎihé

zh_pron: ㄔㄜ ㄅㄞˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: chebǎihé

zh_pron: chē-bǎi-hé

zh_pron: chebaeher

zh_pron: чэбайхэ

roman: čɛbajxɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/


徧數

zh_pron: biànshù

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: byàn-shù

zh_pron: biannshuh

zh_pron: бяньшу

roman: bjanʹšu

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


车板儿

zh_pron: chēbǎnr

zh_pron: ㄔㄜ ㄅㄢˇㄦ

zh_pron: chebǎnr

zh_pron: chē-bǎnr

zh_pron: chebaal

zh_pron: чэбаньр

roman: čɛbanʹr

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


車幫

zh_pron: chēbāng

zh_pron: ㄔㄜ ㄅㄤ

zh_pron: chebang

zh_pron: chē-bāng

zh_pron: чэбан

roman: čɛban

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ pɑŋ⁵⁵/


車廠

zh_pron: chēchǎng

zh_pron: ㄔㄜ ㄔㄤˇ

zh_pron: chechǎng

zh_pron: chē-chǎng

zh_pron: chechaang

zh_pron: чэчан

roman: čɛčan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遍布

text: 遍布全球

roman: biànbù quánqiú

zh_pron: biànbù

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: pin³ bou³

zh_pron: phiàn-pò͘

zh_pron: byàn-bù

zh_pron: biannbuh

zh_pron: бяньбу

roman: bjanʹbu

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/

zh_pron: pin bou

ipa: /pʰiːn³³ pou̯³³/

zh_pron: phiàn-pòo

zh_pron: phiernpox

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁵³ pɔ²¹/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ pɔ⁴¹/

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁵³ pɔ²¹/

ipa: /pʰi̯ɛn¹¹⁻⁵³ pɔ¹¹/

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁴¹ pɔ²¹/


車廠子

zh_pron: chēchǎngzi

zh_pron: ㄔㄜ ㄔㄤˇ ˙ㄗ

zh_pron: chechǎngzi̊h

zh_pron: chē-chǎng-dz

zh_pron: чэчанцзы

roman: čɛčanczy

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


遍地

forms: 徧地 (alternative)

zh_pron: biàndì

zh_pron: piàndì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄆㄧㄢˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: pin³ dei⁶

zh_pron: phiàn-tē

zh_pron: phiàn-tōe

zh_pron: piàn-tē

zh_pron: piàn-tōe

zh_pron: byàn-dì

zh_pron: bianndih

zh_pron: бяньди

roman: bjanʹdi

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

zh_pron: pyàn-dì

zh_pron: pianndih

zh_pron: пяньди

roman: pjanʹdi

ipa: /pʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

zh_pron: pin deih

zh_pron: pin³ déi⁶

ipa: /pʰiːn³³ tei̯²²/

zh_pron: phiernde

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁴¹ te³³/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ te⁴¹/

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁵³ te²²/

zh_pron: phiàn-tuē

zh_pron: phierndoe

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁵³ tu̯e²²/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tu̯e⁴¹/

ipa: /pʰi̯ɛn¹¹⁻⁵³ tu̯e³³/

zh_pron: piernde

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ te³³/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ te²²/

zh_pron: piàn-tuē

zh_pron: pierndoe

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tu̯e²²/

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ tu̯e³³/

遍地開花

roman: biàndìkāihuā


遍地

zh_pron: biàndì

zh_pron: piàndì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄆㄧㄢˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: pin³ dei⁶

zh_pron: phiàn-tē

zh_pron: phiàn-tōe

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

ipa: /pʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁴¹ te³³/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ te⁴¹/

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁵³ te²²/

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁵³ tu̯e²²/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tu̯e⁴¹/

ipa: /pʰi̯ɛn¹¹⁻⁵³ tu̯e³³/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ te³³/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ te²²/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tu̯e²²/

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ tu̯e³³/


遍地

pos: adv

pos_title: 副詞

zh_pron: piàn-tē

zh_pron: piàn-tōe

zh_pron: byàn-dì

zh_pron: bianndih

zh_pron: бяньди

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

zh_pron: pyàn-dì

zh_pron: pianndih

ipa: /pʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁴¹ te³³/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ te⁴¹/

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁵³ te²²/

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁵³ tu̯e²²/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tu̯e⁴¹/

ipa: /pʰi̯ɛn¹¹⁻⁵³ tu̯e³³/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁴¹ te³³/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ te²²/

ipa: /pi̯ɛn²¹⁻⁵³ tu̯e²²/

ipa: /pi̯ɛn¹¹⁻⁵³ tu̯e³³/

到處

roman: dàochù

各處

roman: gèchu

四圍

roman: sei³ wai⁴

四處

roman: sìchù

在在

roman: zàizài

度度

roman: dou⁶ dou⁶

往往

roman: wǎngwǎng

比比

roman: bǐbǐ

處處

roman: chùchù

隨處

roman: suíchù


車場

zh_pron: chēchǎng

zh_pron: ㄔㄜ ㄔㄤˇ

zh_pron: chechǎng

zh_pron: chē-chǎng

zh_pron: chechaang

zh_pron: чэчан

roman: čɛčan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遍地開花

forms: 遍地开花 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biàndìkāihuā

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ

zh_pron: pin³ dei⁶ hoi¹ faa¹

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ

zh_pron: biàndìkaihua

zh_pron: byàn-dì-kāi-hwā

zh_pron: bianndihkaihua

zh_pron: бяньдикайхуа

roman: bjanʹdikajxua

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: pin deih hōi fā

zh_pron: pin³ déi⁶ hoi¹ fa¹

ipa: /pʰiːn³³ tei̯²² hɔːi̯⁵⁵ faː⁵⁵/


車車爾勒格

etymology_texts: 借自蒙古語 Цэцэрлэг (Cecerleg)，來自古典蒙古語 ᠴᠡᠴᠡᠷᠯᠢᠭ (čečerlig，“花園；公園”)。

forms: 车车尔勒格 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Chēchē'ěrlègé

zh_pron: ㄔㄜ ㄔㄜ ㄦˇ ㄌㄜˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: ㄔㄜ ㄔㄜ ㄦˇ ㄌㄜˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: Cheche-ěrlègé

zh_pron: Chē-chē-ěr-lè-gé

zh_pron: Checheeellehger

zh_pron: Чэчээрлэгэ

roman: Čɛčɛerlɛgɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹ kɤ³⁵/


車船

zh_pron: chēchuán

zh_pron: ㄔㄜ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: chechuán

zh_pron: chē-chwán

zh_pron: chechwan

zh_pron: чэчуань

roman: čɛčuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


遍身

zh_pron: biànshēn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕㄣ

zh_pron: biànshen

zh_pron: byàn-shēn

zh_pron: biannshen

zh_pron: бяньшэнь

roman: bjanʹšɛnʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʂən⁵⁵/

遍體

sense: 全身


遍身

forms:
遍身 (canonical)
henshin (romanization)


遍身

forms:
pyeonsin (romanization)
편신 (hangeul)


遍體鱗傷

text: 經過了一陣廝殺後，他已被打得遍體鱗傷。

roman: Jīngguò le yīzhèn sīshā hòu, tā yǐ bèi dǎ dé biàntǐlínshāng.

text: 经过了一阵厮杀后，他已被打得遍体鳞伤。

forms:
遍体鳞伤 (Simplified-Chinese)
徧體鱗傷 (Traditional-Chinese alternative)
徧体鳞伤 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: biàntǐlínshāng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ

zh_pron: pin³ tai² leon⁴ soeng¹

zh_pron: phiàn-thé-lîn-siong

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ

zh_pron: biàntǐlínshang

zh_pron: byàn-tǐ-lín-shāng

zh_pron: bianntiilinshang

zh_pron: бяньтилиньшан

roman: bjanʹtilinʹšan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ lin³⁵ ʂɑŋ⁵⁵/

zh_pron: pin tái lèuhn sēung

zh_pron: pin³ tai² loen⁴ soeng¹

zh_pron: pin³ tei² lên⁴ sêng¹

ipa: /pʰiːn³³ tʰɐi̯³⁵ lɵn²¹ sœːŋ⁵⁵/

zh_pron: phiernteflinsiofng

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴⁻²² si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴⁻²⁴ lin²⁴⁻²² si̯ɔŋ³³/

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ lin¹³⁻²² si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /pʰi̯ɛn¹¹⁻⁵³ tʰe⁵³⁻⁴⁴ lin²⁴⁻¹¹ si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁴¹ tʰe⁴¹⁻⁴⁴ lin²³⁻³³ si̯ɔŋ⁴⁴/

體無完膚

roman: tǐwúwánfū

傷痕累累

roman: shānghénlěilěi

皮開肉綻

roman: píkāiròuzhàn


车床

zh_pron: chēchuáng

zh_pron: ㄔㄜ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: chechuáng

zh_pron: chē-chwáng

zh_pron: chechwang

zh_pron: чэчуан

roman: čɛčuan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


車次

zh_pron: chēcì

zh_pron: ㄔㄜ ㄘˋ

zh_pron: checìh

zh_pron: chʻê¹-tzʻŭ⁴

zh_pron: chē-tsz̀

zh_pron: chetsyh

zh_pron: чэцы

roman: čɛcy

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/


車殆馬煩

text: 日既西傾，車殆馬煩。

roman: Rì jì xī qīng, chēdàimǎfán.

ref: 曹植《洛神賦》

text: 日既西倾，车殆马烦。

text: 至黃昏乃歸，車殆馬煩，不勝困憊。

roman: Zhì huánghūn nǎi guī, chēdàimǎfán, bùshēng kùnbèi.

ref: 清．紀昀《閱微草堂筆記》

text: 至黄昏乃归，车殆马烦，不胜困惫。

ref: 清．紀昀《閱微草堂筆記》

forms:
车殆马烦 (Simplified-Chinese)
車怠馬煩 (Traditional-Chinese alternative)
车怠马烦 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: jūdàimǎfán

zh_pron: chēdàimǎfán

zh_pron: ㄐㄩ ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ ㄈㄢˊ

zh_pron: ㄔㄜ ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ ㄈㄢˊ

zh_pron: ㄐㄩ ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ ㄈㄢˊ

zh_pron: jyudàimǎfán

zh_pron: jyū-dài-mǎ-fán

zh_pron: jiudaymaafarn

zh_pron: цзюйдаймафань

roman: czjujdajmafanʹ

ipa: /t͡ɕy⁵⁵ taɪ̯⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ fän³⁵/

zh_pron: ㄔㄜ ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ ㄈㄢˊ

zh_pron: chedàimǎfán

zh_pron: chē-dài-mǎ-fán

zh_pron: chedaymaafarn

zh_pron: чэдаймафань

roman: čɛdajmafanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ taɪ̯⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ fän³⁵/


車擋

zh_pron: chēdǎng

zh_pron: ㄔㄜ ㄉㄤˇ

zh_pron: chedǎng

zh_pron: chē-dǎng

zh_pron: chedaang

zh_pron: чэдан

roman: čɛdan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


辡

etymology_texts:
同聲符字 (辡) (鄭張尚芳 (2003))
辛的二疊字。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「辡」的發音和釋義，請見「辯」。
（此字是「辯」的異體字。）


車檔

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


車刀

zh_pron: chēdāo

zh_pron: ㄔㄜ ㄉㄠ

zh_pron: chedao

zh_pron: chē-dāu

zh_pron: chedau

zh_pron: чэдао

roman: čɛdao

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


车道

zh_pron: chēdào

zh_pron: ㄔㄜ ㄉㄠˋ

zh_pron: chedào

zh_pron: chē-dàu

zh_pron: chedaw

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


辨白

glosses: 辯白／辩白 (biànbái)的另一種寫法

zh_pron: biànbái

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄅㄞˊ

zh_pron: byàn-bái

zh_pron: biannbair

zh_pron: бяньбай

roman: bjanʹbaj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ paɪ̯³⁵/

分

sense: 辨析明白

分別

roman: fēnbié

分化

roman: fēnhuà

分揀

roman: fēnjiǎn

分辨

roman: fēnbiàn

別白

roman: biébái

劃分

roman: huàfēn

區

roman: qū

區別

roman: qūbié

區劃

roman: qūhuà

甄別

roman: zhēnbié

科別

roman: kēbié

認

roman: rèn

辨別

roman: biànbié

辨明

roman: biànmíng

辨析

roman: biànxī

辨認

roman: biànrèn

辨識

roman: biànshí


辨白

forms:
辨白 (canonical)
benpaku (romanization)


辨白

forms:
byeonbaek (romanization)
변백 (hangeul)


車燈

zh_pron: chēdēng

zh_pron: ㄔㄜ ㄉㄥ

zh_pron: chedeng

zh_pron: chē-dēng

zh_pron: чэдэн

roman: čɛdɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ tɤŋ⁵⁵/


辨卑

zh_pron: biǎnběi

zh_pron: ㄅㄧㄢˇ ㄅㄟˇ

zh_pron: biánběi

zh_pron: byǎn-běi

zh_pron: beanbeei

zh_pron: бяньбэй

roman: bjanʹbɛj

ipa: /pi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


車墊子

zh_pron: chēdiànzi

zh_pron: ㄔㄜ ㄉㄧㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: chediànzi̊h

zh_pron: chē-dyàn-dz

zh_pron: чэдяньцзы

roman: čɛdjanʹczy

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹ d͡z̥z̩¹/


辨別

zh_pron: biànbié

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ

zh_pron: byàn-byé

zh_pron: biannbye

zh_pron: бяньбе

roman: bjanʹbe

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ pi̯ɛ³⁵/


車隊

zh_pron: chēduì

zh_pron: ㄔㄜ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: cheduèi

zh_pron: chē-dwèi

zh_pron: cheduey

zh_pron: чэдуй

roman: čɛduj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


辨別力

zh_pron: biànbiélì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: byàn-byé-lì

zh_pron: biannbyelih

zh_pron: бяньбели

roman: bjanʹbeli

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ pi̯ɛ³⁵ li⁵¹/


辨駁

forms:
辨駁 (canonical)
benbaku (romanization)
辯駁 (alternative)


辨駁

forms:
byeonbak (romanization)
변박 (hangeul)


車兒

glosses: (官話) 車／车 (chē) 的兒化形式。

forms: 车儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēr

zh_pron: ㄔㄜㄦ

zh_pron: cher

zh_pron: che'l

zh_pron: чэр

roman: čɛr

ipa: /ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/


辨當

zh_pron: biàndāng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ

zh_pron: biàndang

zh_pron: byàn-dāng

zh_pron: bianndang

zh_pron: бяньдан

roman: bjanʹdan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ tɑŋ⁵⁵/


車房

zh_pron: chēfáng

zh_pron: ㄔㄜ ㄈㄤˊ

zh_pron: chefáng

zh_pron: chē-fáng

zh_pron: chefarng

zh_pron: чэфан

roman: čɛfan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ fɑŋ³⁵/


辨訛

zh_pron: biàné

zh_pron: ㄅㄧㄚˋ ㄋㄜˊ

zh_pron: byà-né

zh_pron: biahne

zh_pron: бянэ

roman: bjanɛ

ipa: /pi̯ä⁵¹ nɤ³⁵/


車費

zh_pron: chēfèi

zh_pron: ㄔㄜ ㄈㄟˋ

zh_pron: chefèi

zh_pron: chē-fèi

zh_pron: chefey

zh_pron: чэфэй

roman: čɛfɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ feɪ̯⁵¹/


辨告

zh_pron: bāngào

zh_pron: ㄅㄢ ㄍㄠˋ

zh_pron: bangào

zh_pron: bān-gàu

zh_pron: bangaw

zh_pron: баньгао

roman: banʹgao

ipa: /pän⁵⁵ kɑʊ̯⁵¹/


車份

zh_pron: chēfèn

zh_pron: ㄔㄜ ㄈㄣˋ

zh_pron: chefèn

zh_pron: chʻê¹-fên⁴

zh_pron: chē-fèn

zh_pron: chefenn

zh_pron: чэфэнь

roman: čɛfɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ fən⁵¹/


辨哥

zh_pron: biàngē

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄍㄜ

zh_pron: biànge

zh_pron: byàn-gē

zh_pron: biannge

zh_pron: бяньгэ

roman: bjanʹgɛ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ kɤ⁵⁵/


車夫

text: 這日天色未晚，催著車夫還要趕幾十里地。

roman: Zhè rì tiānsè wèi wǎn, cuī zhe chēfū hái yào gǎn jǐ shí lǐ dì.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 这日天色未晚，催着车夫还要赶几十里地。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 不一會，北風小了，路上浮塵早已刮淨，剩下一條潔白的大道來，車夫也跑得更快。

roman: Bùyīhuì, běifēng xiǎo le, lùshàng fúchén zǎo yǐ guā jìng, shèngxià yī tiáo jiébái de dàdào lái, chēfū yě pǎo dé gèng kuài.

ref: 1920年，魯迅〈一件小事〉

text: 不一会，北风小了，路上浮尘早已刮净，剩下一条洁白的大道来，车夫也跑得更快。

ref: 1920年，魯迅〈一件小事〉

forms:
车夫 (Simplified-Chinese)
車伕 (Traditional-Chinese alternative)
车伕 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: chēfū

zh_pron: ㄔㄜ ㄈㄨ

zh_pron: ce¹ fu¹

zh_pron: chhia-hu

zh_pron: chefu

zh_pron: chē-fū

zh_pron: чэфу

roman: čɛfu

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ fu⁵⁵/

zh_pron: chē fū

zh_pron: tse¹ fu¹

zh_pron: cé¹ fu¹

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ fuː⁵⁵/

zh_pron: tshia-hu

zh_pron: chia'hw

ipa: /t͡sʰi̯a³³⁻²¹ hu³³/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² hu⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ hu⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯a³³ hu³³/

zh_pron: tsho^平 fu

ipa: /t͡sʰo⁵⁵ fu²¹/

車子

roman: chēzǐ

sense: 馬車夫

司機

sense: 司機


車夫

forms:
車夫 (canonical)
shafu (romanization)

other: しゃふ

roman: [sháꜜfù]

ipa: [ɕa̠ɸɯ̟]


辨核

zh_pron: biànhé

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: byàn-hé

zh_pron: biannher

zh_pron: бяньхэ

roman: bjanʹxɛ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ xɤ³⁵/


車服

zh_pron: jūfú

zh_pron: ㄐㄩ ㄈㄨˊ

zh_pron: jyufú

zh_pron: jyū-fú

zh_pron: jiufwu

zh_pron: цзюйфу

roman: czjujfu

ipa: /t͡ɕy⁵⁵ fu³⁵/


辨護

zh_pron: biànhù

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: byàn-hù

zh_pron: biannhuh

zh_pron: бяньху

roman: bjanʹxu

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/


車輻

ipa: /t͡ɕy⁵⁵ fu³⁵/


車府

zh_pron: jūfǔ

zh_pron: ㄐㄩ ㄈㄨˇ

zh_pron: jyufǔ

zh_pron: jyū-fǔ

zh_pron: jiufuu

ipa: /t͡ɕy⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


車蓋

zh_pron: chēgài

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄞˋ

zh_pron: chegài

zh_pron: chē-gài

zh_pron: chegay

zh_pron: чэгай

roman: čɛgaj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/


辨惑

zh_pron: biànhuò

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: byàn-hwò

zh_pron: biannhuoh

zh_pron: бяньхо

roman: bjanʹxo

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


車槓

zh_pron: chēgàng

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄤˋ

zh_pron: chegàng

zh_pron: chē-gàng

zh_pron: cheganq

zh_pron: чэган

roman: čɛgan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ kɑŋ⁵¹/


辨論

zh_pron: biànlún

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: byàn-lwún

zh_pron: biannluen

zh_pron: бяньлунь

roman: bjanʹlunʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ lu̯ən³⁵/


車工

zh_pron: chēgōng

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄨㄥ

zh_pron: chegong

zh_pron: chē-gūng

zh_pron: чэгун

roman: čɛgun

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


車弓

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


辨明

zh_pron: biànmíng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: byàn-míng

zh_pron: biannming

zh_pron: бяньмин

roman: bjanʹmin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ miŋ³⁵/


車公

zh_pron: jūgōng

zh_pron: ㄐㄩ ㄍㄨㄥ

zh_pron: jyugong

zh_pron: jyū-gūng

zh_pron: jiugong

zh_pron: цзюйгун

roman: czjujgun

ipa: /t͡ɕy⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

homophone: 居功

homophone: 鞠躬


辨清

zh_pron: biànqīng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: biàncing

zh_pron: byàn-chīng

zh_pron: biannching

zh_pron: бяньцин

roman: bjanʹcin

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


車宮

ipa: /t͡ɕy⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


辨然

zh_pron: biànrán

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: byàn-rán

zh_pron: biannran

zh_pron: бяньжань

roman: bjanʹžanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʐän³⁵/


車鉤

zh_pron: chēgōu

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄡ

zh_pron: chegou

zh_pron: chē-gōu

zh_pron: чэгоу

roman: čɛgou

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ koʊ̯⁵⁵/


title: 辨认

redirect: 辨認

pos: hard-redirect


車軲轆

forms: 车轱辘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēgūlu

zh_pron: chēgúlu

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄨ ˙ㄌㄨ

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄨˊ ˙ㄌㄨ

zh_pron: ce¹ gu¹ luk¹

zh_pron: chegulů

zh_pron: chē-gū-lu

zh_pron: чэгулу

roman: čɛgulu

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ku⁵⁵ lu²/

zh_pron: chegúlů

zh_pron: chē-gú-lu

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ku³⁵ lu³/

zh_pron: chē gū lūk

zh_pron: tse¹ gu¹ luk⁷

zh_pron: cé¹ gu¹ lug¹

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ kuː⁵⁵ lʊk̚⁵/


辨色

zh_pron: biànsè

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: byàn-sè

zh_pron: biannseh

zh_pron: бяньсэ

roman: bjanʹsɛ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


車轂轆話

zh_pron: chēgūluhuà

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄨ ˙ㄌㄨ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄨ ˙ㄌㄨ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: chegulůhuà

zh_pron: chē-gū-lu-hwà

zh_pron: чэгулухуа

roman: čɛguluxua

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ku⁵⁵ lu² xu̯ä⁵¹/


辨識

forms: 辨识 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànshí

zh_pron: biànshì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕˊ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: bin⁶ sik¹

zh_pron: piān-sek

zh_pron: biànshíh

zh_pron: byàn-shŕ

zh_pron: biannshyr

zh_pron: бяньши

roman: bjanʹši

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: biànshìh

zh_pron: byàn-shr̀

zh_pron: biannshyh

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 便士

homophone: 便是

homophone: 辨識

homophone: 辨识

homophone: 遍視

homophone: 遍视

zh_pron: bihn sīk

zh_pron: bin⁶ sik⁷

zh_pron: bin⁶ xig¹

ipa: /piːn²² sɪk̚⁵/

homophone: 辨析

zh_pron: piān-sik

zh_pron: piexnseg

ipa: /pi̯ɛn²²⁻²¹ si̯ɪk̚³²/

ipa: /pi̯ɛn⁴¹⁻²² si̯ɪk̚⁵/

ipa: /pi̯ɛn²²⁻²¹ si̯ɪk̚³²/

ipa: /pi̯ɛn³³⁻¹¹ si̯ɪk̚³²/

ipa: /pi̯ɛn³³⁻²¹ si̯ɪk̚³²/


車箍轆會

forms: 车箍辘会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēgūlùhuì

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄨ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄨ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: chegulùhuèi

zh_pron: chē-gū-lù-hwèi

zh_pron: cheguluhhuey

zh_pron: чэгулухуэй

roman: čɛguluxuej

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ku⁵⁵ lu⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

車輪會

roman: chēlúnhuì


車轂轆圓

zh_pron: chēgūluyuán

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄨ ˙ㄌㄨ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄨ ˙ㄌㄨ ㄩㄢˊ

zh_pron: chegulůyuán

zh_pron: chē-gū-lu-ywán

zh_pron: чэгулуюань

roman: čɛgulujuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ku⁵⁵ lu² ɥɛn³⁵/


辨說

zh_pron: biànshuō

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: biànshuo

zh_pron: byàn-shwō

zh_pron: biannshuo

zh_pron: бяньшо

roman: bjanʹšo

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


辨似字

zh_pron: biànsìzì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙˋ ㄗˋ

zh_pron: biànsìhzìh

zh_pron: byàn-sz̀-dz̀

zh_pron: biannsyhtzyh

zh_pron: бяньсыцзы

roman: bjanʹsyczy

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹/


車箍轤會

zh_pron: chēgūluhuì

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄨ ˙ㄌㄨ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄨ ˙ㄌㄨ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: chegulůhuèi

zh_pron: chē-gū-lu-hwèi

zh_pron: чэгулухуэй

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ku⁵⁵ lu² xu̯eɪ̯⁵¹/


辨訴狀

zh_pron: biànsùzhuàng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄙㄨˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: biànsùjhuàng

zh_pron: byàn-sù-jwàng

zh_pron: biannsuhjuanq

zh_pron: бяньсучжуан

roman: bjanʹsučžuan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


車骨礦

zh_pron: chēgǔkuàng

zh_pron: ㄔㄜ ㄍㄨˇ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: chegǔkuàng

zh_pron: chē-gǔ-kwàng

zh_pron: cheguukuanq

zh_pron: чэгукуан

roman: čɛgukuan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


辨土

zh_pron: biànshì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: biànshìh

zh_pron: byàn-shr̀

zh_pron: biannshyh

zh_pron: бяньши

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


車後喘

zh_pron: chēhòuchuǎn

zh_pron: ㄔㄜ ㄏㄡˋ ㄔㄨㄢˇ

zh_pron: chehòuchuǎn

zh_pron: chē-hòu-chwǎn

zh_pron: chehowchoan

zh_pron: чэхоучуань

roman: čɛxoučuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ xoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


辨偽

zh_pron: biànwèi

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: byàn-wèi

zh_pron: biannwey

zh_pron: бяньвэй

roman: bjanʹvɛj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

homophone: 變位

homophone: 变位

homophone: 變味

homophone: 变味


車戶

forms: 车户 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēhù

zh_pron: ㄔㄜ ㄏㄨˋ

zh_pron: чәхў (čəhw, I-I)

zh_pron: chehù

zh_pron: chē-hù

zh_pron: chehuh

zh_pron: чэху

roman: čɛxu

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ xu⁵¹/

ipa: /ʈ͡ʂʰə²⁴ xu²⁴/


辨問

zh_pron: biànwèn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨㄣˋ

zh_pron: biànwùn

zh_pron: byàn-wèn

zh_pron: biannwenn

zh_pron: бяньвэнь

roman: bjanʹvɛnʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ wən⁵¹/


車豁子

zh_pron: chēhuōzi

zh_pron: ㄔㄜ ㄏㄨㄛ ˙ㄗ

zh_pron: chehuozi̊h

zh_pron: chē-hwō-dz

zh_pron: чэхоцзы

roman: čɛxoczy

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ xu̯ɔ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


車禍

etymology_texts: 對照俄語 автокатастро́фа (avtokatastrófa，字面意思是“汽車意外”)。

glosses: 行車（多指汽車）時車輛所造成的傷亡事故。

text: 我昨天發生了車禍。

roman: Wǒ zuótiān fāshēng le chēhuò.

text: 我昨天发生了车祸。

text: 急轉彎以避免撞到動物是造成車禍的主要原因。

roman: Jízhuǎnwān yǐ bìmiǎn zhuàng dào dòngwù shì zàochéng chēhuò de zhǔyào yuányīn.

text: 急转弯以避免撞到动物是造成车祸的主要原因。

classifier: 場

classifier: 场

forms: 车祸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēhuò

zh_pron: ㄔㄜ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: ce¹ wo⁶

zh_pron: chhâ-fo

zh_pron: chhia-ěr

zh_pron: chhia-hō

zh_pron: chehuò

zh_pron: chē-hwò

zh_pron: chehuoh

zh_pron: чэхо

roman: čɛxo

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: chē woh

zh_pron: tse¹ wo⁶

zh_pron: cé¹ wo⁶

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ wɔː²²/

zh_pron: ca^ˊ fo

zh_pron: ca¹ fo⁴

ipa: /t͡sʰa²⁴⁻¹¹ fo⁵⁵/

zh_pron: tshia-ěr

ipa: /t͡sʰi̯a³³ ə²²/

zh_pron: tshia-hō

zh_pron: chia'hoi

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ ho³³/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² ho²²/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ hɤ³³/


車禍

zh_pron: chēhuò

zh_pron: ㄔㄜ ㄏㄨㄛˋ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹/

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ wɔː²²/

ipa: /t͡sʰa²⁴⁻¹¹ fo⁵⁵/

ipa: /t͡sʰi̯a³³ ə²²/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ ho³³/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² ho²²/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ hɤ³³/


辨誣

zh_pron: biànwú

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄨˊ

zh_pron: byàn-wú

zh_pron: biannwu

zh_pron: бяньу

roman: bjanʹu

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ u³⁵/


車屐

zh_pron: chējì

zh_pron: ㄔㄜ ㄐㄧˋ

zh_pron: chejì

zh_pron: chē-jì

zh_pron: chejih

zh_pron: чэцзи

roman: čɛczi

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


辨物

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ u³⁵/


車技

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


辨析

zh_pron: biànxī

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧ

zh_pron: bin⁶ sik¹

zh_pron: piǎn-siak

zh_pron: piān-sek

zh_pron: biànsi

zh_pron: byàn-syī

zh_pron: biannshi

zh_pron: бяньси

roman: bjanʹsi

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕi⁵⁵/

zh_pron: bihn sīk

zh_pron: bin⁶ sik⁷

zh_pron: bin⁶ xig¹

ipa: /pi̯ɛn²² si̯ak̚⁵/

zh_pron: piān-sik

zh_pron: piexnseg

ipa: /pi̯ɛn²²⁻²¹ si̯ɪk̚³²/


車駕

text: 二年從車駕，齋祭甘泉宮。

roman: Èr nián cóng chējià, zhāijì gān quán gōng.

ref: 《文選》，公元6世紀

text: 二年从车驾，斋祭甘泉宫。

text: 車駕行不到數里，忽見旌旗蔽日，塵土遮天，一枝人馬到來，百官失色，帝亦大驚。

roman: Chējià xíng bùdào shù lǐ, hūjiàn jīngqí bìrì, chéntǔ zhē tiān, yī zhī rénmǎ dàolái, bǎiguān shīsè, dì yì dàjīng.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 车驾行不到数里，忽见旌旗蔽日，尘土遮天，一枝人马到来，百官失色，帝亦大惊。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 车驾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jūjià

zh_pron: ㄐㄩ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: jyujià

zh_pron: jyū-jyà

zh_pron: jiujiah

zh_pron: цзюйцзя

roman: czjujczja

ipa: /t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/

乘輿

roman: chéngyú


辨學

zh_pron: biànxué

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: biànsyué

zh_pron: byàn-sywé

zh_pron: biannshyue

zh_pron: бяньсюэ

roman: bjanʹsjue

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


車駕司

zh_pron: jūjiàsī

zh_pron: ㄐㄩ ㄐㄧㄚˋ ㄙ

zh_pron: jyujiàsih

zh_pron: jyū-jyà-sz̄

zh_pron: jiujiahsy

zh_pron: цзюйцзясы

roman: czjujczjasy

ipa: /t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹ sz̩⁵⁵/


辨雪

zh_pron: biànxuě

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: biànsyuě

zh_pron: byàn-sywě

zh_pron: biannsheue

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


車架

zh_pron: chējià

zh_pron: ㄔㄜ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: chejià

zh_pron: chē-jyà

zh_pron: chejiah

zh_pron: чэцзя

roman: čɛczja

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


辨驗

zh_pron: biànyàn

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: byàn-yàn

zh_pron: biannyann

zh_pron: бяньянь

roman: bjanʹjanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


車間

zh_pron: chējiān

zh_pron: ㄔㄜ ㄐㄧㄢ

zh_pron: chejian

zh_pron: chē-jyān

zh_pron: чэцзянь

roman: čɛczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


辨疑

zh_pron: biànyí

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧˊ

zh_pron: byàn-yí

zh_pron: biannyi

zh_pron: бяньи

roman: bjanʹi

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ i³⁵/


車匠

zh_pron: chējiàng

zh_pron: ㄔㄜ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: chejiàng

zh_pron: chē-jyàng

zh_pron: chejianq

zh_pron: чэцзян

roman: čɛczjan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


辨義功能

zh_pron: biànyìgōngnéng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ

zh_pron: biànyìgongnéng

zh_pron: byàn-yì-gūng-néng

zh_pron: biannyihgongneng

zh_pron: бяньигуннэн

roman: bjanʹigunnɛn

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ kʊŋ⁵⁵ nɤŋ³⁵/


車腳錢

zh_pron: chējiǎoqian

zh_pron: ㄔㄜ ㄐㄧㄠˇ ˙ㄑㄧㄢ

zh_pron: ㄔㄜ ㄐㄧㄠˇ ˙ㄑㄧㄢ

zh_pron: chejiǎociån

zh_pron: chē-jyǎu-chyan

zh_pron: чэцзяоцянь

roman: čɛczjaocjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ t͡ɕʰi̯ɛn⁴/


辨異

zh_pron: biànyì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧˋ

zh_pron: byàn-yì

zh_pron: biannyih

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 變易

homophone: 变易

homophone: 變異

homophone: 变异

homophone: 辨義

homophone: 辨义


車距

zh_pron: chējù

zh_pron: ㄔㄜ ㄐㄩˋ

zh_pron: chejyù

zh_pron: chʻê¹-chü⁴

zh_pron: chē-jyù

zh_pron: chejiuh

zh_pron: чэцзюй

roman: čɛczjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/


辨音力

zh_pron: biànyīnlì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄧㄣ ㄌㄧˋ

zh_pron: biànyinlì

zh_pron: byàn-yīn-lì

zh_pron: bianninlih

zh_pron: бяньиньли

roman: bjanʹinʹli

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ in⁵⁵ li⁵¹/


車捐

zh_pron: chējuān

zh_pron: ㄔㄜ ㄐㄩㄢ

zh_pron: chejyuan

zh_pron: chē-jywān

zh_pron: chejiuan

zh_pron: чэцзюань

roman: čɛczjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/


辨閾

zh_pron: biànbiéyù

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄩˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧㄝˊ ㄩˋ

zh_pron: byàn-byé-yù

zh_pron: biannbyeyuh

zh_pron: бяньбеюй

roman: bjanʹbejuj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ pi̯ɛ³⁵ y⁵¹/


車口

zh_pron: chēkǒu

zh_pron: ㄔㄜ ㄎㄡˇ

zh_pron: chekǒu

zh_pron: chē-kǒu

zh_pron: chekoou

zh_pron: чэкоу

roman: čɛkou

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


辨章

zh_pron: biànzhāng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓㄤ

zh_pron: biànjhang

zh_pron: byàn-jāng

zh_pron: biannjang

zh_pron: бяньчжан

roman: bjanʹčžan

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


車口兒

zh_pron: chēkǒur

zh_pron: ㄔㄜ ㄎㄡˇㄦ

zh_pron: chekǒur

zh_pron: chē-kǒur

zh_pron: chekooul

zh_pron: чэкоур

roman: čɛkour

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ kʰɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


辨正

forms:
辯正 (Traditional-Chinese alternative)
辩正 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: biànzhèng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: bin⁶ zing³

zh_pron: biànjhèng

zh_pron: byàn-jèng

zh_pron: biannjenq

zh_pron: бяньчжэн

roman: bjanʹčžɛn

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

homophone: 辨證

homophone: 辨证

homophone: 辯證

homophone: 辩证

homophone: 辯正

homophone: 辩正

homophone: 辨正

homophone: 辨症

zh_pron: bihn jing

zh_pron: bin⁶ dzing³

zh_pron: bin⁶ jing³

ipa: /piːn²² t͡sɪŋ³³/

考辨

roman: kǎobiàn


title: 车库

redirect: 車庫


辨證

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


車老闆子

zh_pron: chēlǎobǎnzi

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: chēlǎobǎnzi [實際讀音：chēláobǎnzi

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: chelǎobǎnzi̊h

zh_pron: chē-lǎu-bǎn-dz

zh_pron: чэлаобаньцзы

roman: čɛlaobanʹczy

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


辨證法

zh_pron: biànzhèngfǎ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: biànjhèngfǎ

zh_pron: byàn-jèng-fǎ

zh_pron: biannjenqfaa

zh_pron: бяньчжэнфа

roman: bjanʹčžɛnfa

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


車力

zh_pron: chēlì

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧˋ

zh_pron: chelì

zh_pron: chē-lì

zh_pron: chelih

zh_pron: чэли

roman: čɛli

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ li⁵¹/


辨志

zh_pron: biànzhì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ

zh_pron: biànjhìh

zh_pron: byàn-jr̀

zh_pron: biannjyh

zh_pron: бяньчжи

roman: bjanʹčži

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


車笠之盟

forms: 车笠之盟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jūlìzhīméng

zh_pron: chēlìzhīméng

zh_pron: ㄐㄩ ㄌㄧˋ ㄓ ㄇㄥˊ

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧˋ ㄓ ㄇㄥˊ

zh_pron: ㄐㄩ ㄌㄧˋ ㄓ ㄇㄥˊ

zh_pron: jyulìjhihméng

zh_pron: jyū-lì-jr̄-méng

zh_pron: jiulihjymeng

zh_pron: цзюйличжимэн

roman: czjujličžimɛn

ipa: /t͡ɕy⁵⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mɤŋ³⁵/

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧˋ ㄓ ㄇㄥˊ

zh_pron: chelìjhihméng

zh_pron: chē-lì-jr̄-méng

zh_pron: chelihjymeng

zh_pron: чэличжимэн

roman: čɛličžimɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mɤŋ³⁵/


辨治

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


車兩

zh_pron: chēliǎng

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧㄤˇ

zh_pron: cheliǎng

zh_pron: chē-lyǎng

zh_pron: cheleang

zh_pron: чэлян

roman: čɛljan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


辨智

zh_pron: biànzhì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄓˋ

zh_pron: biànjhìh

zh_pron: byàn-jr̀

zh_pron: biannjyh

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


車輛

text: 來往車輛

roman: láiwǎng chēliàng

text: 来往车辆

text: 車輛上下客區

roman: chēliàng shàng xià kè qū

text: 车辆上下客区

text: 禁止車輛停留。

roman: Jìnzhǐ chēliàng tíngliú.

text: 禁止车辆停留。

text: 禁止外來車輛停放。

roman: Jìnzhǐ wàilái chēliàng tíngfàng.

text: 禁止外来车辆停放。

text: 外部車輛請勿進入。

roman: Wàibù chēliàng qǐng wù jìnrù.

text: 外部车辆请勿进入。

forms: 车辆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēliàng

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: ce¹ loeng⁶⁻²

zh_pron: ce¹ loeng⁶

zh_pron: chhâ-liòng

zh_pron: chhia-lióng

zh_pron: chhia-liáng

zh_pron: cia¹ liang²

zh_pron: cheliàng

zh_pron: chē-lyàng

zh_pron: chelianq

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: chē léung

zh_pron: chē leuhng

zh_pron: tse¹ loeng⁶⁻²

zh_pron: tse¹ loeng⁶

zh_pron: cé¹ lêng⁶⁻²

zh_pron: cé¹ lêng⁶

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ lœːŋ²²⁻³⁵/

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ lœːŋ²²/

zh_pron: ca^ˊ liong^ˇ

zh_pron: ca¹ liong²

ipa: /t͡sʰa²⁴ li̯oŋ¹¹/

zh_pron: tshia-lióng

zh_pron: chialiorng

ipa: /t͡sʰi̯a³³ li̯ɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² li̯ɔŋ⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ li̯ɔŋ⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ li̯ɔŋ⁴¹/

zh_pron: tshia-liáng

zh_pron: chialiarng

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² li̯aŋ⁵³/

zh_pron: tshia liáng

ipa: /t͡sʰia³³⁻²³ liaŋ⁵²/

voertuig

sense: 各類車子的總稱

عربية

roman: ʿarabeya

אֶמְצָעִי

roman: 'emtsa'í

כְּלִי רֶכֶב

roman: k'lí rékhev

רֶכֶב

roman: rékhev

כְּלִי

roman: k'lí

מַכְשִׁיר

roman: makhshír

車両

roman: しゃりょう, sharyō


車輛

forms:
車輛 (canonical)
sharyō (romanization)
しやりやう (archaic)


車輛

forms:
charyang (romanization)
차량 (hangeul)


車輛段

zh_pron: chēliàngduàn

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧㄤˋ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧㄤˋ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: cheliàngduàn

zh_pron: chē-lyàng-dwàn

zh_pron: chelianqduann

zh_pron: чэляндуань

roman: čɛljanduanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ li̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ tu̯än⁵¹/


辯白

glosses: 說明事實真相，用來消除誤會或受到的指責

forms:
辩白 (Simplified-Chinese)
辨白 (alternative)

zh_pron: biànbái

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄅㄞˊ

zh_pron: bin⁶ baak⁶

zh_pron: piǎn-pia̍k

zh_pron: piān-pe̍k

zh_pron: byàn-bái

zh_pron: biannbair

zh_pron: бяньбай

roman: bjanʹbaj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ paɪ̯³⁵/

zh_pron: bihn baahk

zh_pron: bin⁶ baak⁹

zh_pron: bin⁶ bag⁶

ipa: /piːn²² paːk̚²/

ipa: /pi̯ɛn²² pi̯ak̚²⁴/

zh_pron: piān-pi̍k

zh_pron: piexnpek

ipa: /pi̯ɛn²²⁻²¹ pi̯ɪk̚⁴/

ipa: /pi̯ɛn³³⁻¹¹ pi̯ɪk̚⁴/

ipa: /pi̯ɛn²²⁻²¹ pi̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /pi̯ɛn³³⁻²¹ pi̯ɪk̚⁴/

分說

roman: fēnshuō

分辯

roman: fēnbiàn

力爭

roman: lìzhēng

反駁

roman: fǎnbó

批駁

roman: pībó

爭執

roman: zhēngzhí

爭持

roman: zhēngchí

爭論

roman: zhēnglùn

爭議

roman: zhēngyì

爭辯

roman: zhēngbiàn

理論

roman: lǐlùn

痛斥

roman: tòngchì

紛爭

roman: fēnzhēng

聲辯

roman: shēngbiàn

論戰

roman: lùnzhàn

論爭

roman: lùnzhēng

較量

roman: jiàoliàng

辯解

roman: biànjiě

辯論

roman: biànlùn

辯護

roman: biànhù

辯駁

roman: biànbó


辯白

forms:
辯白 (canonical)
benpaku (romanization)


車裂

glosses: 將人的肢體繫於數輛馬車上，將其撕裂至死的酷刑

forms: 车裂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēliè

zh_pron: jūliè

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: ㄐㄩ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: ce¹ lit⁶

zh_pron: cheliè

zh_pron: chē-lyè

zh_pron: chelieh

zh_pron: чэле

roman: čɛle

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/

zh_pron: jyuliè

zh_pron: jyū-lyè

zh_pron: jiulieh

zh_pron: цзюйле

roman: czjujle

ipa: /t͡ɕy⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/

zh_pron: chē liht

zh_pron: tse¹ lit⁹

zh_pron: cé¹ lid⁶

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ liːt̚²/

zh_pron: tsyhae ljet

zh_pron: /*kʰlja red/


車裂

glosses: 將人的肢體繫於數輛馬車上，將其撕裂至死的酷刑

forms:
車裂 (canonical)
sharetsu (romanization)

other: しゃれつ

roman: [shàrétsú]

ipa: [ɕa̠ɾe̞t͡sɨ]


車裂

forms:
geoyeol (romanization)
거열 (hangeul)


辯駁

text: 他從鬍子上把手放下，稍把身體復歸原位，閃閃地時刻看着那高鼻子，眼光銳利的臉，岸然地做着手勢，開始辯駁。

roman: Tā cóng húzi shàng bǎ shǒu fàngxià, shāo bǎ shēntǐ fùguī yuánwèi, shǎnshǎn de shíkè kàn zhe nà gāo bízi, yǎnguāng ruìlì de liǎn, ànrán de zuò zhe shǒushì, kāishǐ biànbó.

ref: 謝六逸譯，芥川龍之介《英雄之器》

text: 他从胡子上把手放下，稍把身体复归原位，闪闪地时刻看着那高鼻子，眼光锐利的脸，岸然地做着手势，开始辩驳。

ref: 謝六逸譯，芥川龍之介《英雄之器》

forms:
辩驳 (Simplified-Chinese)
辨駁 (Traditional-Chinese alternative)
辨驳 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: biànbó

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: bin⁶ bok³

zh_pron: phien-pok

zh_pron: piǎn-pok

zh_pron: piān-pok

zh_pron: byàn-bwó

zh_pron: biannbor

zh_pron: бяньбо

roman: bjanʹbo

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ pu̯ɔ³⁵/

zh_pron: bihn bok

zh_pron: bin⁶ bok⁸

zh_pron: bin⁶ bog³

ipa: /piːn²² pɔːk̚³/

zh_pron: pien^(bogˋ)

zh_pron: pian⁴ bog⁵

ipa: /pʰi̯en⁵⁵ pok̚²/

ipa: /pi̯ɛn²² pɔk̚⁵/

zh_pron: piexnpog

ipa: /pi̯ɛn²²⁻²¹ pɔk̚³²/

ipa: /pi̯ɛn³³⁻²¹ pɔk̚³²/

ipa: /pi̯ɛn³³⁻¹¹ pɔk̚³²/

分說

roman: fēnshuō

分辯

roman: fēnbiàn

力爭

roman: lìzhēng

反駁

roman: fǎnbó

批駁

roman: pībó

爭執

roman: zhēngzhí

爭持

roman: zhēngchí

爭論

roman: zhēnglùn

辯白

roman: biànbái


辯駁

forms:
辯駁 (canonical)
benbaku (romanization)
辨駁 (alternative)


辯駁

forms:
byeonbak (romanization)
변박 (hangeul)


車流

glosses: 往來不絕、有如流水的車輛

forms: 车流 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēliú

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: ce¹ lau⁴

zh_pron: chhia-liû

zh_pron: cia¹ liu⁵

zh_pron: chelióu

zh_pron: chē-lyóu

zh_pron: cheliou

zh_pron: чэлю

roman: čɛlju

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: chēliúr

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧㄡˊㄦ

zh_pron: chelióur

zh_pron: chē-lyóur

zh_pron: chelioul

zh_pron: чэлюр

roman: čɛljur

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: chē làuh

zh_pron: tse¹ lau⁴

zh_pron: cé¹ leo⁴

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ lɐu̯²¹/

zh_pron: tshia-liû

zh_pron: chialiuu

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² li̯u²⁴/

zh_pron: tshia liû

ipa: /t͡sʰia³³⁻²³ liu⁵⁵/


車流量

zh_pron: chēliúliàng

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: chelióuliàng

zh_pron: chē-lyóu-lyàng

zh_pron: chelioulianq

zh_pron: чэлюлян

roman: čɛljuljan

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵ li̯ɑŋ⁵¹/


辯才天

zh_pron: biàncáitiān

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˊ ㄊㄧㄢ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˊ ㄊㄧㄢ

zh_pron: biàncáitian

zh_pron: byàn-tsái-tyān

zh_pron: bianntsairtian

zh_pron: бяньцайтянь

roman: bjanʹcajtjanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/


车轮

zh_pron: chēlún

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: chelún

zh_pron: chē-lwún

zh_pron: cheluen

zh_pron: чэлунь

roman: čɛlunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ lu̯ən³⁵/


辯才無礙

text: 且無論其口似懸河，辯才無礙。

roman: Qiě wúlùn qí kǒu sì xuánhé, biàncáiwú'ài.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 且无论其口似悬河，辩才无碍。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 這可見韻高的辯才無礙，說得頑石點頭了。

roman: Zhè kějiàn Yùngāo de biàncáiwú'ài, shuō dé wánshí diǎntóu le.

ref: 曾樸《孽海花》第一三回

text: 这可见韵高的辩才无碍，说得顽石点头了。

glosses: 析辨深奧的佛法，毫無障礙不解之處。

text: 辯才無礙，智慧明達，以政治國，無違命者。

roman: Biàncáiwú'ài, zhìhuì míngdá, yǐ zhèng zhìguó, wú wéimìng zhě.

ref: 《大方廣佛華嚴經》卷七二

text: 辩才无碍，智慧明达，以政治国，无违命者。

ref: 《大方廣佛華嚴經》卷七二

forms: 辩才无碍 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biàncáiwú'ài

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˊ ㄨˊ ㄞˋ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄘㄞˊ ㄨˊ ㄞˋ

zh_pron: biàncáiwú-ài

zh_pron: byàn-tsái-wú-ài

zh_pron: bianntsairwuay

zh_pron: бяньцайу’ай

roman: bjanʹcaju’aj

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵ u³⁵ ˀaɪ̯⁵¹/


車輪菜

glosses: 車前草／车前草 (chēqiáncǎo)之別名。

車前草

roman: chēqiáncǎo

forms: 车轮菜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēlúncài

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄘㄞˋ

zh_pron: chelúncài

zh_pron: chē-lwún-tsài

zh_pron: cheluentsay

zh_pron: чэлуньцай

roman: čɛlunʹcaj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ lu̯ən³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


辯辭

zh_pron: biàncí

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄘˊ

zh_pron: biàncíh

zh_pron: byàn-tsź

zh_pron: bianntsyr

zh_pron: бяньцы

roman: bjanʹcy

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


車輪會

zh_pron: chēlúnhuì

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: chelúnhuèi

zh_pron: chē-lwún-hwèi

zh_pron: cheluenhuey

zh_pron: чэлуньхуэй

roman: čɛlunʹxuej

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ lu̯ən³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


辯倒

zh_pron: biàndǎo

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: byàn-dǎu

zh_pron: bianndao

zh_pron: бяньдао

roman: bjanʹdao

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


車輪戰

zh_pron: chēlúnzhàn

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: chelúnjhàn

zh_pron: chē-lwún-jàn

zh_pron: cheluenjann

zh_pron: чэлуньчжань

roman: čɛlunʹčžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ lu̯ən³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


辯鬬

zh_pron: biàndòu

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄉㄡˋ

zh_pron: byàn-dòu

zh_pron: bianndow

zh_pron: бяньдоу

roman: bjanʹdou

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹/


车马

zh_pron: chēmǎ

zh_pron: ㄔㄜ ㄇㄚˇ

zh_pron: chemǎ

zh_pron: chē-mǎ

zh_pron: chemaa

zh_pron: чэма

roman: čɛma

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


辯給

text: 捷敏辯給，繁於文采，則見以為史。

roman: Jiémǐn biànjǐ, fán yú wéncǎi, zé jiàn yǐwéi shǐ.

ref: 《韓非子·難言第三》

text: 捷敏辩给，繁于文采，则见以为史。

text: 太叔廣甚辯給，而摯仲治長於翰墨，俱為列卿。

roman: Tàishū Guǎng shèn biànjǐ, ér Zhì Zhòngzhì cháng yú hànmò, jù wéi lièqīng.

ref: 《世說新語·文學第四》

text: 太叔广甚辩给，而挚仲治长于翰墨，俱为列卿。

text: 張陳兩文，辨給足采。

roman: Zhāng Chén liǎng wén, biànjǐ zú cǎi.

ref: 《文心雕龍·誄碑第十二》

text: 张陈两文，辨给足采。

ref: 《文心雕龍·誄碑第十二》

text: 口才辨給，少有膽氣。

roman: Kǒucái biànjǐ, shào yǒu dǎnqì.

ref: 《三國演義·第四十七回》

text: 口才辨给，少有胆气。

ref: 《三國演義·第四十七回》

forms:
辩给 (Simplified-Chinese)
辨給 (Traditional-Chinese alternative)
辨给 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: biànjǐ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄐㄧˇ

zh_pron: byàn-jǐ

zh_pron: biannjii

zh_pron: бяньцзи

roman: bjanʹczi

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


車馬店

zh_pron: chēmǎdiàn

zh_pron: ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: chemǎdiàn

zh_pron: chē-mǎ-dyàn

zh_pron: chemaadiann

zh_pron: чэмадянь

roman: čɛmadjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/


辯護

zh_pron: biànhù

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: bin⁶ wu⁶

zh_pron: piān-hō͘

zh_pron: piǎn-hō͘

zh_pron: byàn-hù

zh_pron: biannhuh

zh_pron: бяньху

roman: bjanʹxu

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/

zh_pron: bihn wuh

ipa: /piːn²² wuː²²/

zh_pron: piān-hōo

zh_pron: piexnho

ipa: /pi̯ɛn³³⁻²¹ hɔ³³/

ipa: /pi̯ɛn²²⁻²¹ hɔ²²/

ipa: /pi̯ɛn³³⁻¹¹ hɔ³³/

zh_pron: piǎn-hōo

ipa: /pi̯ɛn²² hɔ⁴¹/


辯護

glosses: 변호 (byeonho)的漢字：(法律) 辯護。

forms:
byeonho (romanization)
변호 (hangeul)


車馬費

zh_pron: chēmǎfèi

zh_pron: ㄔㄜ ㄇㄚˇ ㄈㄟˋ

zh_pron: chemǎfèi

zh_pron: chē-mǎ-fèi

zh_pron: chemaafey

zh_pron: чэмафэй

roman: čɛmafɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹/


辯護人

zh_pron: biànhùrén

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: byàn-hù-rén

zh_pron: biannhuhren

zh_pron: бяньхужэнь

roman: bjanʹxužɛnʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹ ʐən³⁵/


車幔

zh_pron: chēmàn

zh_pron: ㄔㄜ ㄇㄢˋ

zh_pron: chemàn

zh_pron: chē-màn

zh_pron: chemann

zh_pron: чэмань

roman: čɛmanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ män⁵¹/


辯護士

zh_pron: biànhùshì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ㄕˋ

zh_pron: biànhùshìh

zh_pron: byàn-hù-shr̀

zh_pron: biannhuhshyh

zh_pron: бяньхуши

roman: bjanʹxuši

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


車門

zh_pron: chēmén

zh_pron: ㄔㄜ ㄇㄣˊ

zh_pron: chemén

zh_pron: chʻê¹-mên²

zh_pron: chē-mén

zh_pron: chemen

zh_pron: чэмэнь

roman: čɛmɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ mən³⁵/


辯護者

zh_pron: biànhùzhe

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: biànhùjhe̊

zh_pron: byàn-hù-je

zh_pron: бяньхучжэ

roman: bjanʹxučžɛ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


車門兒

zh_pron: chēménr

zh_pron: ㄔㄜ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: cheménr

zh_pron: chē-ménr

zh_pron: chemel

zh_pron: чэмэньр

roman: čɛmɛnʹr

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ məɻ³⁵/


辯惠

zh_pron: biànhuì

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: biànhuèi

zh_pron: byàn-hwèi

zh_pron: biannhuey

zh_pron: бяньхуэй

roman: bjanʹxuej

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/