髙

forms: go (romanization)

raw_tags: 修正式：go, 馬科恩-賴肖爾式：ko, 耶鲁式：ko


髥

pos: character

pos_title: 漢字

etymology_texts: 來自中古漢語 髯 (中古 nyem|nyemH)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作ᅀᅧᆷ (zyem) （耶魯拼音：zyem）。

glosses: 염 (yeom)的漢字：鬍鬚。

forms: 구레나룻 염


髯

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: rán (ran²)

zh_pron: ㄖㄢˊ

zh_pron: rán

zh_pron: ran

zh_pron: жань

roman: žanʹ

ipa: /ʐän³⁵/

zh_pron: yìhm

zh_pron: yihm

zh_pron: nyem

zh_pron: nyemH

zh_pron: /*nam/

zh_pron: /*njam/

zh_pron: /*njams/

掀髯

roman: xiānrán

美髯公

roman: měirángōng

虯髯

roman: qiúrán

髯口

roman: ránkou

髯蛇

roman: ránshé

鬚髯如戟

roman: xūránrújǐ


髯

glosses: 髥 (“염 (yeom)的漢字：鬍鬚。”)的另一種寫法


鬓

pos: soft-redirect

etymology_texts: 「鬢」的簡化（賓 → 宾）。


鬜

forms: 鬝 (alternative)

zh_pron: qiān (qian¹)

zh_pron: ㄑㄧㄢ

zh_pron: qiān

zh_pron: cian

zh_pron: chyān

zh_pron: chian

zh_pron: цянь

roman: cjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


鬝

forms:
鬜 (Traditional-Chinese alternative)
𱆁 (Simplified-Chinese alternative)

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

鬝俚

roman: qiānlǐ


鬤

zh_pron: ráng (rang²)

zh_pron: ㄖㄤˊ

zh_pron: ráng

zh_pron: rang

zh_pron: жан

roman: žan

ipa: /ʐɑŋ³⁵/

zh_pron: yéuhng

ipa: /jœːŋ¹³/

zh_pron: nyang

zh_pron: nraeng

zh_pron: /*njaŋ/

zh_pron: /*rnaːŋ/


鬧

zh_pron: nào (nao⁴)

zh_pron: ㄋㄠˋ

zh_pron: nau

zh_pron: nāu

zh_pron: nâu

zh_pron: lāu

zh_pron: lā

zh_pron: nào

zh_pron: nàu

zh_pron: naw

zh_pron: нао

roman: nao

ipa: /nɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: lao

zh_pron: naauh

ipa: /nˡɑu²⁴²/

ipa: /nãũ̯²²/

ipa: /nãũ̯³³/

zh_pron: lau

zh_pron: la

zh_pron: 鬧熱

zh_pron: 抐

zh_pron: 撓

zh_pron: nău

zh_pron: nau^去

ipa: /nɔ²³/

ipa: /lɒu̯⁴⁵/

ipa: /lɒu̯²¹/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: /*rnaːws/


鬩

glosses: 鬩（鬥部+8畫，共18畫，倉頡碼：中弓竹難山（LNHXU），四角號碼：7721₇，部件組合：⿵鬥兒）


鬩

etymology_texts:
同聲符字 (兒) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɦŋeːɡ）及會意漢字：意符 鬥 + 聲符 兒 (上古 *ŋeː, *ŋje) 。

forms:
䦧 (Traditional-Chinese alternative)
阋 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xì (xi⁴)

zh_pron: ㄒㄧˋ

zh_pron: hek

zh_pron: hiak

zh_pron: gé

zh_pron: hêg⁴

zh_pron: xì

zh_pron: sì

zh_pron: syì

zh_pron: shih

zh_pron: си

roman: si

ipa: /ɕi⁵¹/

zh_pron: yīk

zh_pron: hīk

zh_pron: hik

zh_pron: heg

ipa: /hi̯ɪk̚³²/

zh_pron: hiag

zh_pron: gea

ipa: /ɡe⁵³/

zh_pron: ngì

ipa: /ŋi²¹³/

zh_pron: xek

zh_pron: /*[ŋ̊]ˤek/

zh_pron: /*ɦŋeːɡ/

兄弟鬩牆

roman: xiōngdìxìqiáng

盱鬩

roman: xūxì

鬩神星

roman: Xìshénxīng


鬩

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式䦧）


鬪

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式闘）


鬮

etymology_texts:
同聲符字 (龜) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kʷɯ, *kʷruʔ）：意符 鬥 (“爭吵；競爭”) + 聲符 龜 (上古 *kʷɯ, *kʷrɯ) 。

forms:
𨷺 (alternative)
䰗 (alternative Cantonese)

zh_pron: jiū (jiu¹)

zh_pron: ㄐㄧㄡ

zh_pron: khiêu

zh_pron: kêu¹

zh_pron: gêu¹

zh_pron: gé

zh_pron: kău

zh_pron: khau

zh_pron: kiu

zh_pron: jiū

zh_pron: jiou

zh_pron: jyōu

zh_pron: цзю

roman: czju

ipa: /t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/

zh_pron: jiūr

zh_pron: ㄐㄧㄡㄦ

zh_pron: jiour

zh_pron: jyōur

zh_pron: jioul

zh_pron: цзюр

roman: czjur

ipa: /t͡ɕi̯ɤʊ̯ɻʷ⁵⁵/

zh_pron: kāu

zh_pron: gāu

zh_pron: kàuh

zh_pron: káuh

zh_pron: chàuh

ipa: /kʰɐu̯⁵⁵/

ipa: /kɐu̯⁵⁵/

ipa: /kʰɐu̯²¹/

ipa: /kʰɐu̯¹³/

ipa: /t͡sʰɐu̯²¹/

zh_pron: kieu^ˊ

ipa: /t͡ɕiəu¹¹/

zh_pron: qaw

zh_pron: kiw

zh_pron: jieu^平

ipa: /d͡ʑiɤ⁵³/

ipa: /kəu̯³³/

zh_pron: kjuw

zh_pron: kjiwX

zh_pron: /*kʷɯ/

zh_pron: /*kʷruʔ/

抓鬮

roman: zhuājiū

抓鬮兒

roman: zhuājiūr

拈鬮

roman: niānjiū

拈鬮兒

roman: niánjiū

探鬮

roman: tànjiū

話裡藏鬮

roman: huàlǐcángjiū


鬮

glosses: 抽籤，同籤 (kuji)。

ruby: 籤 くじ

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式䦰）


鬮

forms: gu (romanization)

raw_tags: 修正式：gu, 馬科恩-賴肖爾式：ku, 耶鲁式：kwu


鬰

forms: ul (romanization)

raw_tags: 修正式：ul, 馬科恩-賴肖爾式：ul, 耶鲁式：wul


鬱

etymology_texts:
同聲符字 (鬱) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：林 (“森林”) + 大 (“站著的人”) + 勹 (“傾倒的人”) — 意指人們藏身於茂密森林之中。之後加上爵 (上古 *ʔsewɢ)的簡寫，遂成現今字形。

text: 蔥鬱

roman: cōngyù

text: 葱郁

text: 憂鬱

roman: yōuyù

text: 忧郁

text: 鬱結

roman: yùjié

text: 郁结

text: 鬱熱

roman: yùrè

text: 郁热

glosses: (～水) 河名，為珠江支流，包括今廣西境內的右江、鬱江、潯江和廣東境內的西江

glosses: (～郡) 古代郡名，在今中國廣西

glosses: 壓抑情緒；克制憂慮、憤怒等情感

text: 心事無人知，我鬱甲真艱苦的。

translation: 沒人知道我在想什麼，我壓抑的非常痛苦。

roman: Sim-sū bô lâng chai, góa ut kah chin kan-khó͘ ê.

text: 心事无人知，我郁甲真艰苦的。

translation: 沒人知道我在想什麼，我壓抑的非常痛苦。

text: 鐵板予伊鬱彎。

translation: 鐵板被他折彎。

roman: Thih-pán hō͘ i ut oan.

text: 铁板予伊郁弯。

text: 竹仔鬱予伊曲。

translation: 將竹子捲起來彎曲。

roman: Tek-á ut hō͘ i khiau.

text: 竹仔郁予伊曲。

text: 伊規日鬱佇厝內。

translation: 他整天窩在家裡。

roman: I kui-li̍t ut tī chhù-lāi.

text: 伊规日郁伫厝内。

text: 伊予人拗鬱去。

translation: 他被人冤枉。

roman: I hō͘ lâng áu-ut khì.

text: 伊予人拗郁去。

text: 伊佇恁遐鬱甲真艱難。

translation: 他在你身邊受了委屈，感到很難過。

roman: I tī lín hiâ ut kah chin kan-lân.

text: 伊伫恁遐郁甲真艰难。

translation: 他在你身邊受了委屈，感到很難過。

text: 一日鬱咧寫，若無運動運動，人會激病。

translation: 若整天埋頭寫作，不起身活動活動，人會生病。

roman: Chi̍t-li̍t ut leh siá, nā bô ūn-tōng ūn-tōng, lâng ē kek pīⁿ.

text: 一日郁咧写，若无运动运动，人会激病。

translation: 若整天埋頭寫作，不起身活動活動，人會生病。

text: 鬱死人的才調

translation: 抑制某人的才能

roman: ut sí lâng ê châi-tiāu

text: 郁死人的才调

zh_pron: yù (yu⁴)

zh_pron: ㄩˋ

zh_pron: vut

zh_pron: ók

zh_pron: ut

zh_pron: yù

zh_pron: yü⁴

zh_pron: yuh

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: wāt

zh_pron: vud^ˋ

zh_pron: eoh

ipa: /ɔʔ²¹/

zh_pron: ud

zh_pron: uk

zh_pron: iuih^入

ipa: /yɪʔ⁵⁵/

zh_pron: 'jut

zh_pron: /*qut/

zh_pron: /*qud/

伊鬱

roman: yīyù

勃鬱

roman: bóyù

怫鬱

roman: fúyù

憂鬱症

roman: yōuyùzhèng

抑鬱

roman: yìyù

氣鬱

roman: qìyù

泱鬱

roman: yāngyù

滃鬱

roman: wěngyù

漚鬱

roman: òuyù

紆鬱

roman: yūyù

芬鬱

roman: fēnyù

蒼鬱

roman: cāngyù

陰鬱

roman: yīnyù

鬱伊

roman: yùyī

鬱勃

roman: yùbó

鬱卒

roman: yùzú

鬱塞

roman: yùsè


鬱

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 源自中古漢語 鬱 (中古 'jut)。

text: 鬱な曲

translation: 壓抑的歌曲

roman: utsu na kyoku

ruby: 鬱 うつ

ruby: 曲 きょく

text: 鬱な気分

translation: 抑鬱的心情

roman: utsu na kibun

ruby: 気 き

ruby: 分 ぶん

text: 鬱になりそう

translation: 幾近愁悶

roman: utsu ni narisō

forms:
鬱 (canonical)
utsu (romanization)
鬱な (attributive)
鬱に (continuative)

other: うつ

roman: [úꜜtsù]

ipa: [ɯ̟t͡sɨ]


鬱

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 源自中古漢語 鬱 (中古 'jut)。

text: 鬱を克服する

translation: 克服抑鬱症

roman: utsu o kokufuku suru

ruby: 克 こく

ruby: 服 ふく

forms:
鬱 (canonical)
utsu (romanization)

鬱病

roman: utsubyō

ruby: 病 びょう


鬱

pos: affix

pos_title: 詞綴

etymology_texts: 源自中古漢語 鬱 (中古 'jut)。

forms:
鬱 (canonical)
utsu (romanization)
㭗 (alternative)


鬱

etymology_texts: 源自中古漢語 鬱 (中古 'jut)。

glosses: 울 (ul)的漢字：悶的，壓抑的。

forms: 답답할 울


鬴

glosses: 釜 (fǔ)的另一種寫法

zh_pron: fǔ (fu³)

zh_pron: ㄈㄨˇ

zh_pron: fǔ

zh_pron: fuu

zh_pron: фу

roman: fu

zh_pron: fú

zh_pron: bjuX

zh_pron: /*baʔ/


鬴

forms: bu (romanization)

raw_tags: 修正式：bu, 馬科恩-賴肖爾式：pu


鬻

etymology_texts:
同聲符字 (粥) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字及形聲漢字（上古 *luɡ）：聲符 䰜 (，“炊具，鍋”) + 意符 米 — 粥。鬲是一種三足中空的器具，裡面煮著米。兩個弓則是描繪了煮粥時從鍋中冒出的蒸汽。
粥是鬻字的簡化。鬻後來假借來表示“出售”之義。

text: 百里奚自鬻於秦養牲者，五羊之皮。

translation: 百里奚把自己賣給秦國一個飼養牲畜的人，換來五張羊皮。

roman: Bǎilǐ Xī zì yù yú Qín yǎng shēng zhě, wǔ yáng zhī pí.

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 百里奚自鬻于秦养牲者，五羊之皮。

translation: 百里奚把自己賣給秦國一個飼養牲畜的人，換來五張羊皮。

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

forms: 𧶠 (alternative)

zh_pron: yù (yu⁴)

zh_pron: ㄩˋ

zh_pron: io̍k

zh_pron: yù

zh_pron: yü⁴

zh_pron: yuh

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: yuhk

zh_pron: iok

ipa: /i̯ɔk̚⁴/

ipa: /i̯ɔk̚²⁴/

ipa: /i̯ɔk̚¹²¹/

zh_pron: yuwk

zh_pron: /*m-quk/

zh_pron: /*luɡ/

出售

roman: chūshòu

sense: 出售

出賣

roman: chūmài

售出

roman: shòuchū

售賣

roman: shòumài

賣出

roman: màichū

銷售

roman: xiāoshòu

典鬻

roman: diǎnyù

炫鬻

roman: xuànyù

獯鬻

roman: xūnyù

賣兒鬻女

roman: mài'éryùnǚ

賣官鬻爵

roman: màiguānyùjué

鬻子

roman: yùzǐ

鬻文

roman: yùwén

鬻獄

roman: yùyù


鬻

zh_pron: zhōu

zh_pron: zhù (zhou¹, zhu⁴)

zh_pron: ㄓㄡ

zh_pron: ㄓㄨˋ

zh_pron: jhou

zh_pron: jōu

zh_pron: jou

zh_pron: чжоу

roman: čžou

ipa: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: zhù

zh_pron: jhù

zh_pron: jù

zh_pron: juh

zh_pron: чжу

roman: čžu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹/

zh_pron: jūk

zh_pron: /*t-quk/


鬻

zh_pron: jū (ju¹)

zh_pron: ㄐㄩ

zh_pron: jū

zh_pron: jyu

zh_pron: chü¹

zh_pron: jyū

zh_pron: jiu

zh_pron: цзюй

roman: czjuj

ipa: /t͡ɕy⁵⁵/


鬻

鬻人

roman: hisakibito

sense: 小販

ruby: 鬻 ひさき

ruby: 人 びと

鬻女

roman: hisakime

sense: 女性小販

ruby: 女 め


魁

zh_pron: kuí (kui²)

zh_pron: ㄎㄨㄟˊ

zh_pron: khùi

zh_pron: khe

zh_pron: khoe

zh_pron: kuí

zh_pron: kuéi

zh_pron: kwéi

zh_pron: kwei

zh_pron: куй

roman: kuj

ipa: /kʰu̯eɪ̯³⁵/

zh_pron: fūi

zh_pron: kui^ˇ

zh_pron: qef

zh_pron: khue

zh_pron: qoef

zh_pron: khwoj

zh_pron: /*[kʰ]ˤuj/

zh_pron: /*kʰuːl/

五魁

roman: wǔkuí

六陽魁首

roman: liùyángkuíshǒu

大魁

roman: dàkuí

奪魁

roman: duókuí

廷魁

roman: tíngkuí

律魁

roman: lǜkuí

斗魁

roman: dǒukuí

渠魁

roman: qúkuī

盜魁

roman: dàokuí

罪魁

roman: zuìkuí

罪魁禍首

roman: zuìkuíhuòshǒu

花魁

roman: huākuí

魁偉

roman: kuíwěi

魁北克

roman: Kuíběikè

魁堆

roman: kuíduī

魁壘

roman: kuílěi

魁士

roman: kuíshì

魁岸

roman: kuí'àn

魁手

roman: kuíshǒu

魁星

roman: kuíxīng

魁柄

roman: kuíbìng

魁梧

roman: kuíwú

魁梧奇偉

roman: kuíwuqíwěi, kuíwùqíwěi

魁甲

roman: kuíjiǎ

魁頭

roman: kuítóu

黨魁

roman: dǎngkuí


魁

text: 志乎期費者，唯賈人也，人見其跂，猶之魁然。

roman: Zhì hū qī fèi zhě, wéi gǔrén yě, rén jiàn qí qí, yóu zhī kuài rán.

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 志乎期费者，唯贾人也，人见其跂，犹之魁然。

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 今世之處士，魁然無徒，廓然獨居。

roman: Jīnshì zhī chùshì, kuài rán wú tú, kuò rán dújū.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 今世之处士，魁然无徒，廓然独居。

zh_pron: kuài (kuai⁴)

zh_pron: ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: kuài

zh_pron: kwài

zh_pron: kuay

zh_pron: куай

roman: kuaj

ipa: /kʰu̯aɪ̯⁵¹/


魂

pos_title: 释义

etymology_texts:
同聲符字 (云) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɢuːn）：聲符 云 (上古 *ɢun) + 意符 鬼 。

glosses: 归天的灵魂，与归于地的魄相对。

glosses: 被认为构成思想和性格的一种超自然存在。灵魂。

glosses: 民族等集体的精神的象征性称呼。

forms: 䰟 (alternative)

zh_pron: hún (hun²)

zh_pron: ㄏㄨㄣˊ

zh_pron: fùn

zh_pron: hûn

zh_pron: hún

zh_pron: hwún

zh_pron: hwen

zh_pron: хунь

roman: xunʹ

zh_pron: wàhn

zh_pron: fun^ˇ

zh_pron: huun

zh_pron: hûng

zh_pron: wen^去

ipa: /ɦuən²³/

zh_pron: hwon

zh_pron: /*ɢuːn/

靈

roman: líng

幽靈

roman: yōulíng

鬼

roman: guǐ

三魂七魄

roman: sānhúnqīpò

亡魂

roman: wánghún

亡魂喪膽

roman: wánghúnsàngdǎn

亡魂喪魄

roman: wánghúnsàngpò

借屍還魂

roman: jièshīhuánhún

冤魂

roman: yuānhún

冰魂

roman: bīnghún

勾魂

roman: gōuhún

喪膽亡魂

roman: sàngdǎnwánghún

喪蕩游魂

roman: sàngdàngyóuhún

喪魂落魄

roman: sànghúnluòpò

國魂

roman: guóhún

夢魂

roman: mènghún

失魂落魄

roman: shīhúnluòpò

奪魂

roman: duóhún

孤魂

roman: gūhūn

孤魂野鬼

roman: gūhúnyěguǐ

幽魂

roman: yōuhún

心魂

roman: xīnhún

招魂旛

roman: zhāohúnfān

掉魂

roman: diàohún

攝魂

roman: shèhún

斷魂

roman: duànhún

梧丘之魂

roman: wúqiūzhīhūn

消魂

roman: xiāohún

生魂

roman: shēnghún

神魂

roman: shénhún

神魂顛倒

roman: shénhúndiāndǎo

色授魂與

roman: sèshòuhúnyǔ

芳魂

roman: fānghún

返魂

roman: fǎnhún

返魂草

roman: fǎnhúncǎo

迷魂

roman: míhún

迷魂湯

roman: míhúntāng

迷魂陣

roman: míhúnzhèn

遊魂

roman: yóuhún

還魂

roman: huánhún

陰魂

roman: yīnhún

陰魂不散

roman: yīnhúnbùsàn

離魂病

roman: líhúnbìng

靈魂

roman: línghún

領魂車

roman: lǐnghúnchē

鬼魂

roman: guǐhún

魂不附體

roman: húnbùfùtǐ

魂亡膽落

roman: húnwángdǎnluò


魂

pos_title: 汉字

魂胆

roman: kontan

ruby: 魂胆 こんたん

魂柱

roman: konchū

ruby: 魂柱 こんちゅう

魂魄

roman: konpaku

ruby: 魂魄 こんぱく

英魂

roman: eikon

ruby: 英魂 えいこん

還魂

roman: kankon

ruby: 還魂 かんこん

気魂

roman: kikon

ruby: 気魂 きこん

吟魂

roman: ginkon

ruby: 吟魂 ぎんこん

香魂

roman: kōkon

ruby: 香魂 こうこん

士魂

roman: shikon

ruby: 士魂 しこん

詩魂

ruby: 詩魂 しこん

入魂

roman: jikkon

ruby: 入魂 じっこん

商魂

roman: shōkon

ruby: 商魂 しょうこん

招魂

ruby: 招魂 しょうこん

消魂

ruby: 消魂 しょうこん

銷魂

ruby: 銷魂 しょうこん

蜀魂

roman: shokkon

ruby: 蜀魂 しょっこん

入魂

roman: jukon

ruby: 入魂 じゅこん

入魂

roman: jukkon

ruby: 入魂 じゅっこん

心魂

ruby: 心魂 しんこん

神魂

roman: shinkon

ruby: 神魂 しんこん

身魂

ruby: 身魂 しんこん

精魂

roman: seikon

ruby: 精魂 せいこん

奪魂

roman: dakkon

ruby: 奪魂 だっこん

脱魂

ruby: 脱魂 だっこん

忠魂

roman: chūkon

ruby: 忠魂 ちゅうこん

鎮魂

roman: chinkon

ruby: 鎮魂 ちんこん

闘魂

roman: tōkon

ruby: 闘魂 とうこん

入魂

roman: nyūkon

ruby: 入魂 にゅうこん

反魂

roman: hangon

ruby: 反魂 はんごん

亡魂

roman: bōkon

ruby: 亡魂 ぼうこん

芳魂

roman: hōkon

ruby: 芳魂 ほうこん

夢魂

roman: mukon

ruby: 夢魂 むこん

幽魂

roman: yūkon

ruby: 幽魂 ゆうこん

遊離魂

roman: yūrikon

ruby: 遊離魂 ゆうりこん

離魂病

roman: rikonbyō

ruby: 離魂病 りこんびょう

霊魂

roman: reikon

ruby: 霊魂 れいこん

神魂命

roman: Kamimusubi no Mikoto

ruby: 神 かみ

ruby: 魂 むすびの

ruby: 命 みこと

蜀魂

roman: hototogisu

ruby: 蜀魂 ホトトギス


魂

pos_title: 名词

etymology_texts:
⟨tamasipi₁⟩ → */tamasipʲi/ → /tamaɕifi/ → /tamaɕiwi/ → /tamaɕiː/
源自上古日語，源自原始日語 *tamasipi。
魂 (tama，见后文)和来源不明的“shii”组成的复合词，或为強ひ (shihi → shii)，古典动词強ふ (shifu → shiu)的連用形 (ren'yōkei)，其现代形式为強いる (shiiru，“强迫”)。 (可否註明詞源⁽⁺⁾出處？)

text: 多麻之比波安之多由布敝尓多麻布礼杼安我牟祢伊多之古非能之氣吉尓

roman: tamashī wa ashita-yūbe ni tamafuredo aga mune itashi koi no shigeki ni

ref:
c. 759，萬葉集，「第15卷，第3767篇」：
，文本见此

ruby: 多麻之比 たましひ

ruby: 波 は

ruby: 安之多由布敝尓 あしたゆふへに

ruby: 多麻布礼杼 たまふれど

ruby: 安我牟祢伊多之 あがむねいたし

ruby: 古非能之氣吉尓 こひのしげきに

forms:
魂 (canonical)
tamashī (romanization)
たましひ (archaic)

other: たましい

roman: [táꜜmàshìì]

ipa: [ta̠ma̠ɕiː]

ゼーレ

sense: 灵魂

ガイスト

roman: seishin

sense: 意志力，精神

気構え

roman: kigamae

sense: 觉悟，准备

才略

roman: funbetsu

sense: 才智，精明，判断力

素質

roman: saiki

sense: 智慧，天分

刀

roman: katana

sense: 日本武士刀

魂の

roman: tamashī no

ruby: 魂 たましい

男の魂

roman: otoko no tamashī

ruby: 男 おとこ

女の魂

roman: onna no tamashī

ruby: 女 おんな

国魂

roman: kuni-damashī

ruby: 国 くに

ruby: 魂 だましい

心魂

roman: kokoro-damashī

ruby: 心 こころ

面魂

roman: tsura-damashī

ruby: 面 つら

負けじ魂

roman: makeji-damashī

ruby: 負 ま

大和魂

roman: Yamato-damashī

ruby: 大和 やまと


魂

pos: phrase

pos_title: 习语


魂

pos: proverb

pos_title: 谚语


魂

etymology_texts:
源自上古日語，源自原始日語 *tama。
被认为和玉 (tama，“玉石”)同源。

text: 空蟬のからは木ごとにとどむれどたまのゆくへを見ぬぞかなしき

roman: utsusemi no kara-wa-ki-goto ni todomuredo tama no yukue no minu zo kanashiki

ref: 905年，《古今和歌集》（10卷，448诗歌）

ruby: 空蟬 うつせみ

ruby: 木 き

ruby: 見 み

forms:
魂 (canonical)
tama (romanization)
たま (archaic)

other: たま

roman: [táꜜmà]

ipa: [ta̠ma̠]

霊魂

roman: reikon

魂合う

roman: tamāu

ruby: 魂 たま

ruby: 合 あ

魂送り

roman: tamaokuri

ruby: 送 おく

魂緒の星

roman: Tamao no Hoshi

ruby: 緒 お

ruby: 星 ほし

魂消る

roman: tamagiru

ruby: 消 ぎ

魂極る

roman: tama kiwaru

ruby: 極 きわ

魂消る

roman: tamageru

ruby: 消 げ

魂離る

roman: tamasakaru

ruby: 離 さか

鎮魂

roman: tamashizume

ruby: 鎮 たま

ruby: 魂 しずめ

魂棚

roman: tamadana

ruby: 棚 だな

魂殿

roman: tamadono

ruby: 殿 どの

魂振り

roman: tamafuri

ruby: 振 ふ

魂讃星

roman: Tamahomeboshi

ruby: 讃 ほめ

ruby: 星 ぼし

魂祭

roman: tama-matsuri

ruby: 祭 まつり

魂祭り

ruby: 祭 まつ

魂迎え

roman: tamamukae

ruby: 迎 むか

魂結び

roman: tamamusubi

ruby: 結 むす

魂屋

roman: tamaya

ruby: 屋 や

魂呼ばい

roman: tamayobai

ruby: 呼 よ

魂呼び

roman: tamayobi

悪魂

roman: akudama

ruby: 悪 あく

ruby: 魂 だま

稲魂

roman: inatama

ruby: 稲 いな

稲魂

roman: inadama

肝魂

roman: kimodama

ruby: 肝 きも

肝魂

roman: kimotama

肝っ魂

roman: kimottama

国魂

roman: kunitama

心魂

roman: kokorodama

木魂

roman: kodama

ruby: 木 こ

木魂

roman: kotama

根性魂

roman: konjō-dama


魂

etymology_texts:
源自中古漢語 魂 (中古 hwon)。
对比现代官話 魂 (hún)。

forms:
魂 (canonical)
kon (romanization)

other: こん

roman: [kóꜜǹ]

ipa: [kõ̞ɴ]

心

roman: seishin

sense: 精神，意志

霊魂

roman: reikon

魂魄

roman: konpaku

sense: 魂，魂魄的其一

和魂

roman: wakon

ruby: 和 わ

ruby: 魂 こん

魄

roman: haku


魂

pos: name

pos_title: 专有名词

forms:
魂 (canonical)
Kokoro (romanization)


魂

etymology_texts: 源自中古漢語 魂 (中古 hwon)。

glosses: 혼 (hon)的漢字：魂。

forms: 넋 혼


魂

forms:
魂 (canonical)
tamashi (romanization)


魂

forms:
魂 (canonical)
tamashī (romanization)

まぶい

sense: 幽灵


魍

pos_title: 字義

etymology_texts:
同聲符字 (亡) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *maŋʔ）：意符 鬼 + 聲符 罔 (上古 *mlaŋʔ) 。

glosses: 僅用於魍魎／魍魉 (wǎngliǎng)。

forms:
蝄 (alternative)
蛧 (alternative)

zh_pron: wǎng (wang³)

zh_pron: ㄨㄤˇ

zh_pron: báng

zh_pron: wǎng

zh_pron: woang

zh_pron: ван

roman: van

ipa: /wɑŋ²¹⁴/

zh_pron: móhng

ipa: /mɔːŋ¹³/

zh_pron: barng

ipa: /baŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: mjangX

zh_pron: /*maŋʔ/

魍魎

roman: wǎngliǎng

魑魅魍魎

roman: chīmèi wǎngliǎng


魍

word: 變啥魍:pìⁿ-siáⁿ-báng;Min Nan

word: 变啥魍:pìⁿ-siáⁿ-báng;Min Nan

word: 變魍:pìⁿ-báng;Min Nan

word: 变魍:pìⁿ-báng;Min Nan


魍

魑魅魍魎

roman: chimimōryō

ruby: 魑 ち

ruby: 魅 み

ruby: 魍 もう

ruby: 魎 りょう

魍魎

roman: mōryō


魎

glosses: 僅用於魍魎／魍魉 (wǎngliǎng)。

forms: 𩳮 (alternative)

zh_pron: liǎng (liang³)

zh_pron: ㄌㄧㄤˇ

zh_pron: lióng

zh_pron: sǹg

zh_pron: sngh

zh_pron: liǎng

zh_pron: lyǎng

zh_pron: leang

zh_pron: лян

roman: ljan

ipa: /li̯ɑŋ²¹⁴/

zh_pron: léuhng

ipa: /lœːŋ¹³/

zh_pron: liorng

ipa: /li̯ɔŋ⁵³/

zh_pron: sngx

ipa: /sŋ̍²¹/

ipa: /sŋ̍¹¹/

zh_pron: sngq

ipa: /sŋ̍ʔ³²/

zh_pron: ljangX

zh_pron: /*raŋʔ/


魎

魑魅魍魎

ruby: 魑魅魍魎 ちみもうりょう

魍魎

ruby: 魍魎 もうりょう


魗

glosses: 醜／丑 (chǒu)的另一種寫法

forms: 𣤫 (alternative)

zh_pron: chǒu (chou³)

zh_pron: ㄔㄡˇ

zh_pron: chǒu

zh_pron: choou

zh_pron: чоу

roman: čou

ipa: /ʈ͡ʂʰoʊ̯²¹⁴/

zh_pron: cháu

ipa: /t͡sʰɐu̯³⁵/

zh_pron: dzyuw

zh_pron: tsyhuwX

zh_pron: /*tʰjuʔ/

zh_pron: /*dju/


魗

zh_pron: chóu (chou²)

zh_pron: ㄔㄡˊ

zh_pron: chóu

zh_pron: chour

ipa: /ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: sàuh

ipa: /sɐu̯²¹/


魴

forms:
鰟 (Traditional-Chinese alternative)
鳑 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: fáng (fang²)

zh_pron: ㄈㄤˊ

zh_pron: hang

zh_pron: fáng

zh_pron: farng

zh_pron: фан

roman: fan

ipa: /fɑŋ³⁵/

zh_pron: fòhng

ipa: /fɔːŋ²¹/

zh_pron: hafng

zh_pron: bjang

zh_pron: /*baŋ/

鯿

sense: 鯿魚

魴鮄

roman: fángfú


魴

forms: bang (romanization)

raw_tags: 修正式：bang, 馬科恩-賴肖爾式：pang, 耶鲁式：pang


魷

etymology_texts: 形聲漢字：意符 魚 (“魚”) + 聲符 尤 (上古 *ɢʷɯ) 。

glosses: 僅用於魷魚／鱿鱼 (yóuyú)；亦用於其簡稱。

zh_pron: yóu (you²)

zh_pron: ㄧㄡˊ

zh_pron: jau⁴⁻²

zh_pron: yù

zh_pron: iù

zh_pron: iû

zh_pron: yóu

zh_pron: you

zh_pron: ю

roman: ju

ipa: /joʊ̯³⁵/

zh_pron: iu

zh_pron: yàuh

zh_pron: yáu

zh_pron: yeo⁴⁻²

ipa: /jɐu̯²¹/

ipa: /jɐu̯²¹⁻³⁵/

zh_pron: iu^ˇ

zh_pron: (r)iu^ˇ

zh_pron: iuu

zh_pron: yeu^去

ipa: /ɦiɤ²³/

ipa: /i̯əu̯¹³/

炒魷魚

roman: chǎo yóuyú

魷魚

roman: yóuyú


魺

zh_pron: hé

zh_pron: gě (he², ge³)

zh_pron: ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄍㄜˇ

zh_pron: her

zh_pron: хэ

roman: xɛ

ipa: /xɤ³⁵/

zh_pron: gě

zh_pron: gee

zh_pron: гэ

roman: gɛ

ipa: /kɤ²¹⁴/

zh_pron: hòh

zh_pron: gó

ipa: /hɔː²¹/

ipa: /kɔː³⁵/

zh_pron: ha

zh_pron: /*ɡaːl/


魽

glosses: 蚶 (hān)的另一種寫法

zh_pron: hān (han¹)

zh_pron: ㄏㄢ

zh_pron: hān

zh_pron: han

zh_pron: хань

roman: xanʹ

zh_pron: ham

zh_pron: /*ɢaːm/


鮀

etymology_texts:
同聲符字 (它) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l'aːl）：意符 魚 + 聲符 它 (上古 *l̥ʰaːl) 。

zh_pron: tuó (tuo²)

zh_pron: ㄊㄨㄛˊ

zh_pron: tô

zh_pron: tuó

zh_pron: tʻo²

zh_pron: twó

zh_pron: two

zh_pron: то

roman: to

ipa: /tʰu̯ɔ³⁵/

zh_pron: tòh

ipa: /tʰɔː²¹/

zh_pron: dooi

ipa: /tɤ²³/

zh_pron: thô

zh_pron: da

zh_pron: /*l'aːl/


鮀

forms: ta (romanization)

raw_tags: 修正式：ta, 馬科恩-賴肖爾式：t'a, 耶鲁式：tha


鮁

glosses: 鮁（魚部+5畫，共16畫，倉頡碼：弓火戈大水（NFIKE），部件組合：⿰魚犮）


鮁

forms:
䰾 (Traditional-Chinese alternative)
鲃 (Simplified-Chinese alternative)
鱍 (Traditional-Chinese alternative)
𱇣 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bà (ba⁴)

zh_pron: ㄅㄚˋ

zh_pron: bà

zh_pron: bah

zh_pron: ба

roman: ba

ipa: /pä⁵¹/

zh_pron: bat

zh_pron: baht


鮁

glosses: 僅用於鮁鮁／鲅鲅 (“魚游泳的樣子”)。

zh_pron: bō (bo¹)

zh_pron: ㄅㄛ

zh_pron: bō

zh_pron: bo

zh_pron: bwō

zh_pron: бо

roman: bo

ipa: /pu̯ɔ⁵⁵/


鮁

glosses: 僅用於鮁鮁／鲅鲅 (“一種類似鯉魚，但身體是紅色的魚”)。

zh_pron: bá (ba²)

zh_pron: ㄅㄚˊ

zh_pron: bá

zh_pron: bar

ipa: /pä³⁵/


鮋

etymology_texts:
同聲符字 (由) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l'ɯw, *ɦljɯw, *lɯw）：意符 魚 + 聲符 由 (上古 *lɯw) 。

glosses: 一種魚，進一步的細節尚不明確。

glosses: (特別指) 近沿岸的肉食性魚種（Scorpaenidae）

forms: 䱔 (alternative)

zh_pron: yóu (you²)

zh_pron: ㄧㄡˊ

zh_pron: yóu

zh_pron: you

zh_pron: ю

zh_pron: yáu

zh_pron: yàuh

ipa: /jɐu̯³⁵/

zh_pron: yuw

zh_pron: dzyuw

zh_pron: drjuw

zh_pron: /*ɦljɯw/

zh_pron: /*lɯw/

ropušnice

sense: Scorpaenidae

虎魚

roman: オコゼ, okoze

اسقورپیت

roman: iskorpit


鮌

glosses: 鯀／鲧 (gǔn)的另一種寫法

text: 按《世本》，鮌作城郭。城，盛也；郭，大也。

translation: 根據《世本》，鮌建了內牆和外牆。內牆堅固，外牆巨大。

roman: Àn “Shìběn”, Gǔn zuò chéngguō. Chéng, shèng yě; guō, dà yě.

ref: 焦贛，《易林》，公元前1世紀

text: 按《世本》，𱇢作城郭。城，盛也；郭，大也。

translation: 根據《世本》，鮌建了內牆和外牆。內牆堅固，外牆巨大。

ref: 焦贛，《易林》，公元前1世紀

text: 馬鮫，青斑色，無鱗有齒，又名章鮌，《連江志》謂之章明。

translation: 中華馬鮫，體表是藍色、有斑紋、無鱗片、有牙齒，又名「章鮌」，《連江志》稱其為「章明」。

roman: Mǎjiāo, qīng bān sè, wú lín yǒu chǐ, yòu míng zhānggǔn, “Liánjiāngzhì” wèi zhī zhāngmíng.

ref: 1596年，屠本畯《閩中海錯疏·鱗下》

text: 马鲛，青斑色，无鳞有齿，又名章𱇢，《连江志》谓之章明。

ref: 1596年，屠本畯《閩中海錯疏·鱗下》

zh_pron: gǔn (gun³)

zh_pron: ㄍㄨㄣˇ

zh_pron: gǔn

zh_pron: gwǔn

zh_pron: goen

zh_pron: гунь

roman: gunʹ

ipa: /ku̯ən²¹⁴/


鮑

glosses: 鮑魚／鲍鱼 (bàoyú)的簡稱。

鮑魚

roman: bàoyú

zh_pron: bào (bao⁴)

zh_pron: ㄅㄠˋ

zh_pron: pau

zh_pron: bào

zh_pron: bàu

zh_pron: baw

zh_pron: бао

roman: bao

ipa: /pɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: baauh

zh_pron: bāau

zh_pron: paw

zh_pron: pău

zh_pron: baewX

zh_pron: /*bruːʔ/


鮑

管鮑

roman: guǎnbào


鮑

forms:
鮑 (canonical)
awabi (romanization)


鮑

forms: po (romanization)

raw_tags: 修正式：po, 馬科恩-賴肖爾式：p'o, 耶鲁式：pho


鮑

glosses: baeu (“蟹”)的方塊壯字


鮧

zh_pron: yí (yi²)

zh_pron: ㄧˊ

zh_pron: yí

zh_pron: i²

zh_pron: yi

zh_pron: и

roman: i

zh_pron: yij

zh_pron: dej

zh_pron: /*l'iːl/

zh_pron: /*lil/


鮪

text: みりん。地域猫。最近までマクロのことをマグロと思っていた。

translation: Mirin: A neighbour cat. Until recently often confused macros with tuna [maguro].

roman: Mirin. Chīkineko. Saikin made makuro no koto o maguro to omotteita.

ref: マンガで分かるLisp

ruby: 地 ち

ruby: 域 いき

ruby: 猫 ねこ

ruby: 最 さい

ruby: 近 きん

ruby: 思 おも

glosses: 死魚：性行為中反應少或遲鈍的一方

forms:
鮪 (canonical)
鮪 (canonical)
maguro (romanization)

other: まぐろ

roman: [màgúró]

ipa: [ma̠ɡɯ̟ɾo̞]

鯖

roman: saba

sense: 鮪魚 （Thunnus）

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作マグロ。

마구로

roman: maguro


鮪

text: 意布袁余志斯毘都久阿麻余斯賀阿禮婆宇良胡本斯祁牟斯毘都久志毘

roman: ouo yoshi shibi tsuku ama yo shi ga areba uragōshikemu shibi tsuku Shibi

ruby: 意布袁余志 おふをよし

ruby: 斯毘 しび

ruby: 都久阿麻余 つくあまよ

ruby: 斯賀阿禮婆 しがあれば

ruby: 宇良胡本斯祁牟 うらこほしけむ

ruby: 都久志毘 つくしび

forms:
鮪 (canonical)
shibi (romanization)

鮪節

roman: shibibushi

ruby: 鮪 しび

ruby: 節 ぶし

糸鮪

roman: itoshibi

ruby: 糸 いと

蜻蛉鮪

roman: tonboshibi

ruby: 蜻 トン

ruby: 蛉 ボ

ruby: 鮪 シビ

めじ

roman: meji

sense: 鮪魚


鮪

etymology_texts: 出自於《和漢三才図会》 (1712)。

forms:
鮪 (canonical)
hatsu (romanization)

鮪の身

roman: hatsu no mi

ruby: 鮪 はつ

ruby: 身 み


鮪

forms: yu (romanization)

raw_tags: 修正式：yu, 馬科恩-賴肖爾式：yu, 耶鲁式：yu


鮫

zh_pron: jiāo (jiao¹)

zh_pron: ㄐㄧㄠ

zh_pron: kau

zh_pron: jiāo

zh_pron: jiao

zh_pron: jyāu

zh_pron: jiau

zh_pron: цзяо

roman: czjao

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: gāau

zh_pron: kaw

zh_pron: kaew

zh_pron: /*kreːw/

鋸鮫

roman: jūjiǎo

青鮫

roman: qīngjiāo

馬鮫魚

roman: mǎjiāoyú


鮫

text: 巨大な白いサメ。大きな口で噛みつかれたら逃れられない。

translation: A giant white shark. It is utterly impossible to get out of its gigantic biting jaw.

roman: Kyodai na shiroi same. Ōki na kuchi de kamitsukaretara nogarerarenai.

ref: 1999年 7月5日，「グレート・ホワイト [Great White]」，收錄於 BOOSTER 3，Konami：

ruby: 巨 きょ

ruby: 大 だい

ruby: 白 しろ

ruby: 大 おお

ruby: 口 くち

ruby: 噛 か

ruby: 逃 のが

forms:
鮫 (canonical)
鮫 (canonical)
same (romanization)

other: さめ

roman: [sàmé]

ipa: [sa̠me̞]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作サメ。


鮫

forms: gyo (romanization)

raw_tags: 修正式：gyo, 馬科恩-賴肖爾式：kyo, 耶鲁式：kyo


鮷

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鮷」的發音和釋義，請見「鯷」。
（此字是「鯷」的異體字。）


鯀

etymology_texts: 與鮌、鯤 (上古 *kuːn)同音 (Schuessler, 2009)，後者可能與鵾 (“大鳥”)有關 (Liu, 1999)。

forms:
鮌 (Traditional-Chinese alternative)
𱇢 (Simplified-Chinese alternative)
𩨬 (alternative)
𧣙 (alternative)
𩩌 (alternative)

zh_pron: gǔn (gun³)

zh_pron: ㄍㄨㄣˇ

zh_pron: gǔn

zh_pron: gwǔn

zh_pron: goen

zh_pron: гунь

roman: gunʹ

zh_pron: gwán

ipa: /kʷɐn³⁵/

zh_pron: kwonX

zh_pron: /*kuːnʔ/


鯀

forms: gon (romanization)

raw_tags: 修正式：gon, 馬科恩-賴肖爾式：kon, 耶鲁式：kon


鯁

zh_pron: gěng (geng³)

zh_pron: ㄍㄥˇ

zh_pron: gěng

zh_pron: geeng

zh_pron: гэн

roman: gɛn

ipa: /kɤŋ²¹⁴/

zh_pron: gáng

ipa: /kɐŋ³⁵/

zh_pron: kaengX

zh_pron: /*kraːŋʔ/

忠鯁

roman: zhōnggěng

直言骨鯁

roman: zhíyángúgěng

骨鯁

roman: gǔgěng

骨鯁在喉

roman: gǔgěngzàihóu

鯁直

roman: gěngzhí

ກ້າງ

roman: kāng

ၵၢင်ႈ

roman: kāang

ก้าง

roman: gâang


鯉

etymology_texts:
同聲符字 (里) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *rɯʔ）：意符 魚 + 聲符 里 (上古 *rɯʔ) 。

etymology_texts:
Schuessler (2007)認為不太可能與原始台語 *plaːᴬ (“魚”)有所關聯。
Norman (2014)對照原始侗台語 *mbləi (“鯉魚”)，認為其來自早期漢語的借用；對照泰語 ปลาไน (nai，“普通鯉魚”)、拉珈語 [需要文字] (-plai⁴，“鯉魚”)。
比喻義項請參見詞條雙鯉魚。

zh_pron: lǐ (li³)

zh_pron: ㄌㄧˇ

zh_pron: lî

zh_pron: dì

zh_pron: lǐ

zh_pron: lī

zh_pron: lí

zh_pron: lē

zh_pron: lě

zh_pron: tāi

zh_pron: tai

zh_pron: tâi

zh_pron: tǎi

zh_pron: lii

zh_pron: ли

roman: li

zh_pron: li

zh_pron: léih

zh_pron: léi⁵

zh_pron: li^ˊ

zh_pron: lie

zh_pron: le

zh_pron: dai

zh_pron: day

zh_pron: daai

zh_pron: 鮘

zh_pron: 𩸙

zh_pron: li^去

zh_pron: liX

zh_pron: /*mə-rəʔ/

zh_pron: /*rɯʔ/

錦鯉

roman: jǐnlǐ

陵鯉

roman: línglǐ

雙鯉

roman: shuānglǐ

雙鯉魚

roman: shuānglǐyú

鯉庭

roman: lǐtíng

鯉書

roman: lǐshū

鯉素

roman: lǐsù

鯉魚

roman: lǐyú

鯉魚風

roman: lǐyúfēng

龍鯉

roman: lónglǐ


鯉

etymology_texts:
/ko₁pi₁/ → /kopi/ → /kofi/ → */kowi/ → /koi/
來自上古日語，出自《日本書紀》。

forms:
鯉 (canonical)
鯉 (canonical)
koi (romanization)
コヒ (archaic)

other: こい

roman: [kóꜜì]

ipa: [ko̞i]

カープ

roman: kāpu

こ文字

roman: komoji

ruby: 文字 もじ

鯉口

roman: koiguchi

sense: 鞘口

ruby: 鯉口 こいぐち

鯉のぼり

ruby: 鯉 こい

鯉幟

roman: koinobori

sense: 鯉魚旗

ruby: 幟 のぼり

伊勢鯉

roman: Ise-goi

ruby: 伊勢 イセ

ruby: 鯉 ゴイ

寒鯉

roman: kangoi

ruby: 寒 かん

ruby: 鯉 ごい

銀湯鯉

roman: gin'yu-goi

ruby: 銀 ギン

ruby: 湯 ユ

似鯉

roman: nigoi

ruby: 似 ニ

錦鯉

roman: nishikigoi

ruby: 錦 にしき

緋鯉

roman: higoi

ruby: 緋 ひ

真鯉

roman: ma-goi

ruby: 真 ま

俎板の鯉

roman: manaita no koi

ruby: 俎板 まないた

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作コイ。


鯉

pos_title: 專有名詞

forms:
鯉 (canonical)
Koi (romanization)
こひ (archaic)


鯉

forms: ri>i (romanization)

raw_tags: 修正式：ri>i, 馬科恩-賴肖爾式：ri>i, 耶鲁式：li>i


鯊

etymology_texts:
同聲符字 (沙) (鄭張尚芳 (2003))
鯊魚

glosses: 一種生活在溪澗的小魚；鰕虎

zh_pron: shā (sha¹)

zh_pron: ㄕㄚ

zh_pron: sâ

zh_pron: săi

zh_pron: soa

zh_pron: shā

zh_pron: sha

zh_pron: ша

roman: ša

ipa: /ʂä⁵⁵/

zh_pron: sā

zh_pron: sa^ˊ

zh_pron: sua

zh_pron: soaf

zh_pron: so^平

zh_pron: srae

zh_pron: /*sraːl/

鮀

roman: tuó

sense: 一種生活在溪澗的小魚；鰕虎

𬶍

sense: 一種生活在溪澗的小魚；鰕虎

公牛鯊

roman: gōngniúshā

大白鯊

roman: dàbáishā

姥鯊

roman: lǎoshā

星鯊

roman: xīngshā

虎鯊

roman: hǔshā

豆腐鯊

roman: dòufushā

錘頭鯊

roman: chuítóushā

鋸鯊

roman: jùshā

防鯊網

roman: fángshāwǎng

雙髻鯊

roman: shuāngjìshā

食人鯊

roman: shírénshā

鯊烯

roman: shāxī

鯊魚

roman: shāyú

鯨鯊

roman: jīngshā

鼬鯊

roman: yòushā


鯊

forms:
鯊 (canonical)
鯊 (canonical)
haze (romanization)

真鯊

roman: mahaze

sense: 黃鰭刺鰕虎

ruby: 鯊 はぜ

極楽鯊

roman: gokurakuhaze

sense: 子陵吻鰕虎

ruby: 極楽 ごくらく

蚯蚓鯊

roman: mimizuhaze

sense: 叉舌鰕虎

ruby: 蚯蚓 みみず

跳鯊

roman: tobihaze

sense: 背眼鰕虎；彈塗魚

ruby: 跳 とび


鯖

glosses: 鯖（魚部+8畫，共19畫，倉頡碼：弓火手一月（NFQMB），四角號碼：2532₇，部件組合：⿰魚青（陸港臺）或 ⿰魚靑（日韓越））


鯖

zh_pron: qīng (qing¹)

zh_pron: ㄑㄧㄥ

zh_pron: cheng

zh_pron: chhéng

zh_pron: qīng

zh_pron: cing

zh_pron: chīng

zh_pron: ching

zh_pron: цин

roman: cin

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵/

zh_pron: tsing

zh_pron: zefng

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ³³/

zh_pron: tshíng

zh_pron: zheang

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴¹/

zh_pron: tsheng

zh_pron: /*sʰleːŋ/

鯖魚

roman: qīngyú


鯖

glosses: （替代寫法 𦙫） 魚與肉調製成的雜燴菜

zh_pron: zhēng (zheng¹)

zh_pron: ㄓㄥ

zh_pron: zhēng

zh_pron: jheng

zh_pron: jēng

zh_pron: jeng

zh_pron: чжэн

roman: čžɛn

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: tsyeng

zh_pron: /*ʔljeŋ/

五侯鯖

roman: wǔhóuzhēng


鯖

胡麻鯖

roman: gomasaba

ruby: 胡麻 ゴマ

ruby: 鯖 サバ

丸鯖

roman: marusaba

ruby: 丸鯖 マルサバ

二条鯖

roman: nijō-saba

ruby: 二 ニ

ruby: 条 ジョウ

本鯖

roman: honsaba

ruby: 本 ホン

真鯖

roman: masaba

ruby: 真 マ


鯖

etymology_texts: 不明。可能與秋刀魚 (sanma，“秋刀魚”)同源。

forms:
鯖 (canonical)
鯖 (canonical)
saba (romanization)

other: さば

roman: [sàbá]

ipa: [sa̠ba̠]

青鯖

roman: aosaba

sense: 鯖魚

ruby: 青鯖 アオサバ

鯖を読む

roman: saba o yomu

ruby: 鯖 さば

ruby: 読 よ

鯖折り

roman: sabaori

ruby: 折 お

鯖缶

roman: sabakan

ruby: 鯖缶 さばかん

鯖節

roman: sababushi

ruby: 鯖節 さばぶし

秋鯖

roman: akisaba

ruby: 秋鯖 あきさば

締め鯖

roman: shimesaba

ruby: 締 し

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作サバ。


鯖

etymology_texts: 為サーバー (sābā，“伺服器”)的縮寫或雙關，源自英語 server。漢字為借字 (当て字)。

鯖缶

sense: 服務器管理員

鯖管

ruby: 鯖管 さばかん

串鯖

roman: kushisaba

sense: 代理伺服器

ruby: 串鯖 くしさば

notes: 漢字用法在網路受眾中很常見，尤其在線上遊戲中。


鯤

glosses: 鯤（魚部+8畫，共19畫，倉頡碼：弓火日心心（NFAPP），四角號碼：2631₁，部件組合：⿰魚昆）


鯤

etymology_texts:
同聲符字 (昆) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kuːn）：意符 魚 (“fish”) + 聲符 昆 (上古 *kuːn) 。

text: 且夫山不槎蘗，澤不伐夭，魚禁鯤鮞，獸長麑麋，鳥翼鷇卵，蟲舍蚔蝝，蕃庶物也，古之訓也。

translation: 而且，在山上不能砍伐新生枝枒，在水邊不能割取幼嫩的草木，捕魚時禁止捕捉小魚，捕獸時要留下小鹿和小駝鹿，捕鳥要保護雛鳥和鳥蛋，捕蟲時要避免傷害螞蟻和蝗蟲的幼蟲，為了使萬物繁榮生長，這是古人的教導。

roman: Qiěfú shān bù chá bò, zé bù fá yāo, yú jìn kūn'ér, shòu cháng ní mí, niǎo yì kòu luǎn, chóng shè qí yuān, fán shùwù yě, gǔ zhī xùn yě.

ref: 《國語》，約公元前4世紀

text: 且夫山不槎蘗，泽不伐夭，鱼禁鲲鲕，兽长麑麋，鸟翼𬆮卵，虫舍蚔蝝，蕃庶物也，古之训也。

ref: 《國語》，約公元前4世紀

text: 鯤之大，不知其幾千里也。

translation: 鯤的大小，不知道有幾千里。

roman: Kūn zhī dà, bùzhī qí jǐ qiān lǐ yě.

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 鲲之大，不知其几千里也。

translation: 鯤的大小，不知道有幾千里。

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

forms:
鵾 (Traditional-Chinese alternative)
鹍 (Simplified-Chinese alternative)
鰥 (Traditional-Chinese alternative)
鳏 (Simplified-Chinese alternative)
𩽞 (alternative)
𩻋 (alternative)

zh_pron: kūn (kun¹)

zh_pron: ㄎㄨㄣ

zh_pron: khûn

zh_pron: kŏng

zh_pron: khun

zh_pron: kūn

zh_pron: kun

zh_pron: kwūn

zh_pron: kuen

zh_pron: кунь

roman: kunʹ

ipa: /kʰu̯ən⁵⁵/

zh_pron: kwān

zh_pron: gwān

ipa: /kʷʰɐn⁵⁵/

ipa: /kʷɐn⁵⁵/

zh_pron: kun^ˊ

zh_pron: qwn

zh_pron: khung

ipa: /kʰuŋ³³/

zh_pron: kuen^平

zh_pron: kwon

zh_pron: /*kuːn/

鯤島

roman: Kūndǎo

鯤身

roman: kūnshēn

鯤鮞

roman: kūnér

鯤鵬

roman: kūnpéng

鯤

roman: kon

ruby: 鯤 こん

곤(鯤)

roman: gon

côn

roman: 鯤


鯤

etymology_texts: 來自中古漢語 鯤 (中古 kwon)。

forms:
鯤 (canonical)
kon (romanization)

roman: [kóꜜǹ]

ipa: [kõ̞ɴ]


鯤

glosses: (곤이 곤, gon-i-)：魚卵；魚苗

glosses: (곤어 곤, gon-eo-)：古代傳說中的大魚

raw_tags: 修正式：gon, 馬科恩-賴肖爾式：kon, 耶鲁式：kon


鯯

glosses: （以下詞條尚未創建：このしろ。）


鯰

notes: 在中文書面語常用於表示鯰魚，為鮎／鲇的罕見用法。


鯰

etymology_texts: 日本国(こく)字(じ) (kokuji)，左邊是部首魚加上右邊聲符念與粘 (nen)是同音字。


鯰

etymology_texts: 可能來自滑 (nama，“滑溜溜、黏糊糊”，可能是古代名字替代讀法) + 頭 (zu)。

forms:
鯰 (canonical)
鯰 (canonical)
namazu (romanization)
なまづ (archaic)

other: なまず

roman: [nàmázú]

ipa: [na̠ma̠zɨ]

上がり鯰

roman: agarinamazu

ruby: 上 あ

ruby: 鯰 なまず

痺鯰

roman: shibirenamazu

ruby: 痺鯰 しびれなまず

電気鯰

roman: denkinamazu

ruby: 電気鯰 でんきなまず

鯰尾

roman: namazuo

ruby: 鯰尾 なまずお

鯰隈

roman: namazuguma

ruby: 鯰隈 なまずぐま

鯰肌

roman: namazuhada

ruby: 鯰肌 なまずはだ

鯰髭

roman: namazuhige

ruby: 鯰髭 なまずひげ

鯰坊主

roman: namazubōzu

ruby: 鯰坊主 なまずぼうず

瓢箪で鯰を押さえる

roman: hyōtan de namazu o osaeru

ruby: 瓢箪 ひょうたん

ruby: 押 お

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ナマズ。


鯷

glosses: 條鰭魚綱鯡形目的其中一科的稱呼

glosses:
條鰭魚綱鯡形目的其中一科的稱呼
(～科) Engraulidae

forms:
鮧 (Traditional-Chinese alternative)
𱇧 (Simplified-Chinese alternative)
鮷 (Traditional-Chinese alternative)
𬶕 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: tí (ti²)

zh_pron: ㄊㄧˊ

zh_pron: tí

zh_pron: tʻi²

zh_pron: tyi

zh_pron: ти

roman: ti

zh_pron: tàih

ipa: /tʰɐi̯²¹/

zh_pron: dej

zh_pron: dzyeH

zh_pron: dejH

zh_pron: /*deː/

zh_pron: /*deːs/

zh_pron: /*djes/


鰂

glosses: 鰂（魚部+9畫，共20畫，倉頡碼：弓火月金弓（NFBCN），部件組合：⿰魚則）


鰂

etymology_texts:
同聲符字 (則) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *zɯːɡ）：意符 魚 (“魚”) + 聲符 則 (上古 *ʔsɯːɡ) 。

glosses: 烏賊，僅用於烏鰂／乌鲗。

forms:
䰹 (alternative)
鯽 (Traditional-Chinese alternative)
鲫 (Simplified-Chinese alternative)
鱡 (alternative)
𩽠 (alternative)

zh_pron: zéi

zh_pron: zé (zei², ze²)

zh_pron: ㄗㄟˊ

zh_pron: ㄗㄜˊ

zh_pron: dzéi

zh_pron: tzeir

zh_pron: цзэй

roman: czɛj

ipa: /t͡seɪ̯³⁵/

zh_pron: zé

zh_pron: tsê²

zh_pron: dzé

zh_pron: tzer

zh_pron: цзэ

roman: czɛ

ipa: /t͡sɤ³⁵/

zh_pron: chaahk

zh_pron: jāk

zh_pron: dzok

zh_pron: /*zɯːɡ/


鰆

glosses: 鰆鱼，又名“马鲛”，为马鲛属鱼类的通称，身体银灰色，具有暗色横纹，肋下有7-8个灰色斑点；吻尖突，口大斜裂，分布于北太平洋西部。


鰌

glosses: 泥鰌 (“泥鰍”)的另一種拼寫法

forms:
鰌 (canonical)
鰌 (canonical)
dojō (romanization)
ドヂヤウ (archaic)

other: どじょー

roman: [dòjóó]

ipa: [do̞ʑo̞ː]


鰌

forms: chu (romanization)

raw_tags: 修正式：chu, 馬科恩-賴肖爾式：ch'u, 耶鲁式：chwu


鰐

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鰐」的發音和釋義，請見「鱷」。
（此字是「鱷」的簡化字。）


鰐

鰐魚

roman: gakugyo

ruby: 鰐 がく

ruby: 魚 ぎょ

鰐淵寺

roman: Gakuenji

ruby: 淵 えん

ruby: 寺 じ

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式鱷）


鰐

etymology_texts:
源自上古日語。演變不確定。在《古事記》中以含糊的方式出現，指的是一種海洋生物（可能是鯊魚 或鱷魚）。「鱷魚」的意思在《和名類聚抄》（938）中首次出現，當中有清楚的描述：「四足如烏龜，有三尺口和尖銳的牙齒」。不过，《出云风土记》（733年）中记载的毘卖崎的和邇，因其会登陆袭击人类，也可视为漂流至此的咸水鳄。在鳄鱼图中首次使用“鳄”这一名称的《训蒙图汇》（1666年）比在鲨鱼图中首次使用“鳄”这一名称的《隐岐国产物绘图注书》（1735年）更为古老。
關於這個詞的起源有許多理論，例如 鬼 (oni) 的音變，或者 海主 (watanushi，“海怪，海神”) 的簡稱等等。

text: 知恵を持ちさらに狂暴化したワニ。かたいうろこで攻撃をはじく。

translation: 瘋狂的鱷魚，實際上很有智慧。他用堅硬的鱗片擊退攻擊。

roman: Chie o mochi sara ni kyōbōka shita wani. Katai uroko de kōgeki o hajiku.

ref: 1999年 10月17日，「クロコダイラス [Crocodilus]」，收錄於 Booster 5，Konami：

ruby: 知 ち

ruby: 恵 え

ruby: 持 も

ruby: 狂 きょう

ruby: 暴 ぼう

ruby: 化 か

ruby: 攻 こう

ruby: 撃 げき

forms:
鰐 (canonical)
wani (romanization)

other: わに

roman: [wáꜜnì]

ipa: [β̞a̠ɲ̟i]

鰐の口

roman: wani no kuchi

ruby: 鰐 わに

ruby: 口 くち

鰐口

roman: waniguchi

ruby: 口 ぐち

鰐口草

roman: waniguchisō

ruby: 草 そう

鰐鮫

roman: wanizame

ruby: 鮫 ざめ

鰐千鳥

roman: wanichidori

ruby: 千 ち

ruby: 鳥 どり

鰐足

roman: waniashi

ruby: 足 あし

鰐皮

roman: wanigawa

ruby: 皮 がわ

鰐鱶

roman: wanibuka

ruby: 鱶 ぶか

白鰐

roman: shirowani

ruby: 白 しろ

大鰐鮫

roman: ōwanizame

ruby: 大 おお

水鰐

roman: mizuwani

ruby: 水 みず

鰐の口を逃れる

roman: wani no kuchi o nogareru

ruby: 逃 のが

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ワニ。


鰐

forms: ak (romanization)

raw_tags: 修正式：ak, 馬科恩-賴肖爾式：ak, 耶鲁式：ak


鰒

zh_pron: fù (fu⁴)

zh_pron: ㄈㄨˋ

zh_pron: ho̍k

zh_pron: fù

zh_pron: fuh

zh_pron: фу

roman: fu

zh_pron: fūk

zh_pron: fuhk

zh_pron: hok

ipa: /hɔk̚²⁴/

ipa: /hɔk̚¹²¹/

zh_pron: bjuwk

zh_pron: /*buɡ/

鰒魚

roman: fùyú


鰒

forms: bok (romanization)

raw_tags: 修正式：bok, 馬科恩-賴肖爾式：pok, 耶鲁式：pok


鰕

text: 鯢大者謂之鰕。

roman: Ní dà zhě wèi zhī xiā.

ref: 《爾雅》，公元前5 – 前2世紀

text: 鲵大者谓之𫚥。

ref: 《爾雅》，公元前5 – 前2世紀

text: 鰕，魵也。

roman: Xiā, fén yě.

ref: 公元2世紀，《說文解字》

text: 𫚥，𫚍也。

ref: 公元2世紀，《說文解字》

zh_pron: xiā (xia¹)

zh_pron: ㄒㄧㄚ

zh_pron: xiā

zh_pron: sia

zh_pron: syā

zh_pron: shia

zh_pron: ся

roman: sja

ipa: /ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: hā

zh_pron: há

zh_pron: hae

zh_pron: /*ɡraː/

鰕虎魚

roman: xiāhǔyú


鰕

forms: ha (romanization)

raw_tags: 修正式：ha, 馬科恩-賴肖爾式：ha, 耶鲁式：ha


鰛

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式鰮）


鰣

etymology_texts:
同聲符字 (寺) (鄭張尚芳 (2003))
因其於初夏時節自海遷徙而得名（本草綱目）。

forms: 𩶬 (alternative)

zh_pron: shí (shi²)

zh_pron: ㄕˊ

zh_pron: shí

zh_pron: shíh

zh_pron: shŕ

zh_pron: shyr

zh_pron: ши

roman: ši

ipa: /ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: sìh

zh_pron: zy^去

zh_pron: dzyi

zh_pron: /*djɯ/

notes: 這種魚類在中國多條河流中已久未被發現（Liu et al., 2002；Huang and Wang, 2020）。因此，美洲西鯡等魚類便以該名稱作為替代品出售。


鰣

forms:
鰣 (canonical)
鰣 (canonical)
hasu (romanization)

other: はす

roman: [háꜜsù]

ipa: [ha̠sɨ]

鯉

roman: koi

sense: 真馬口魚（Opsariichthys uncirostris）

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ハス。


鰣

forms: si (romanization)

raw_tags: 修正式：si, 馬科恩-賴肖爾式：si, 耶鲁式：si


鰲

glosses: 鰲（魚部+11畫，共22畫，倉頡碼：土大弓田火（GKNWF），四角號碼：4833₆，部件組合：⿱敖魚）


鰲

etymology_texts:
同聲符字 (敖) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ŋaːw）：聲符 敖 (上古 *ŋaːw) + 意符 魚 (“fish”)

etymology_texts: 可能是逆構詞，來自黿 (上古 *ŋoːn, *ŋon, “大烏龜”)，根據民間詞源，尾音 -n被丟棄 (Schuessler, 2007)。

glosses: (～江) 位於中國浙江的河

forms:
鼇 (Traditional-Chinese alternative)
𩼡 (alternative)

zh_pron: áo (ao²)

zh_pron: ㄠˊ

zh_pron: ngàu

zh_pron: ngâu

zh_pron: ngǎu

zh_pron: ngò̤

zh_pron: gô

zh_pron: gô͘

zh_pron: áo

zh_pron: áu

zh_pron: aur

zh_pron: ао

roman: ao

ipa: /ˀɑʊ̯³⁵/

zh_pron: ngòuh

ipa: /ŋou̯²¹/

ipa: /ᵑɡau²²/

zh_pron: ngau^ˇ

ipa: /ŋau̯¹¹/

ipa: /ŋo⁵³/

zh_pron: gooi

ipa: /ɡo¹³/

ipa: /ɡo²⁴/

zh_pron: gôo

zh_pron: goo

ipa: /ɡɔ²⁴/

zh_pron: ngau^去

ipa: /ŋɔ²³/

zh_pron: ngaw

zh_pron: /*ŋaːw/

青龍

sense: 河

青龙

roman: Qīnglóng

獨佔鰲頭

roman: dúzhàn-áotóu

釣鰲

roman: diào'áo

釣鰲客

roman: diào'áokè

鰲山

roman: áoshān

鰲頭獨佔

roman: áotóudúzhàn


鱂

zh_pron: jiāng (jiang¹)

zh_pron: ㄐㄧㄤ

zh_pron: jiāng

zh_pron: jiang

zh_pron: jyāng

zh_pron: цзян

roman: czjan

ipa: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: tsjang

zh_pron: /*ʔsaŋ/


鱅

glosses: 鱅（魚部+11畫，共22畫，倉頡碼：弓火戈中月（NFILB），四角號碼：2032₇，部件組合：⿰魚庸）


鱅

etymology_texts:
同聲符字 (用) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɦljoŋ, *loŋ）：意符 魚 (“魚”) + 聲符 庸 (上古 *loŋ) 。

forms:
鰫 (Traditional-Chinese alternative)
𫚦 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: yōng

zh_pron: róng

zh_pron: yóng (yong¹, rong², yong²)

zh_pron: ㄩㄥ

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: ㄩㄥˊ

zh_pron: iông

zh_pron: yong

zh_pron: yūng

zh_pron: iong

zh_pron: юн

roman: jun

ipa: /jʊŋ⁵⁵/

zh_pron: rúng

zh_pron: rong

zh_pron: жун

roman: žun

ipa: /ʐʊŋ³⁵/

zh_pron: yóng

zh_pron: yúng

ipa: /jʊŋ³⁵/

zh_pron: yùhng

zh_pron: sùhng

ipa: /jʊŋ²¹/

ipa: /sʊŋ²¹/

ipa: /sɵŋ²²/

ipa: /hiʊŋ¹¹/

ipa: /ɕiʊŋ¹¹/

zh_pron: ioong

ipa: /i̯ɔŋ²⁴/

ipa: /i̯ɔŋ¹³/

ipa: /i̯ɔŋ²³/

zh_pron: sông

zh_pron: yon^去

ipa: /ɦioŋ²³/

ipa: /ɕi̯ʊŋ¹³/

zh_pron: yowng

zh_pron: dzyowng

zh_pron: /*ɦljoŋ/

zh_pron: /*loŋ/

鱅魚

roman: yōngyú


鱉

etymology_texts:
同聲符字 (敝) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ped）：聲符 敝 (上古 *beds, *bed) + 意符 魚 。

forms:
蟞 (alternative)
龞 (Traditional-Chinese alternative)
𱍈 (Simplified-Chinese alternative)
鼈 (Traditional-Chinese alternative)
𪔀 (alternative)

zh_pron: biē (bie¹)

zh_pron: ㄅㄧㄝ

zh_pron: бе (bi͡ə, I)

zh_pron: piet

zh_pron: biĕ

zh_pron: biék

zh_pron: pih

zh_pron: piat

zh_pron: biē

zh_pron: bie

zh_pron: byē

zh_pron: бе

roman: be

ipa: /pi̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: bit

zh_pron: bied^ˋ

ipa: /piɛʔ²⁴/

zh_pron: piq

zh_pron: piad

ipa: /pi̯ɛt̚³²/

zh_pron: phih

zh_pron: pih^入

ipa: /piɪʔ⁵⁵/

ipa: /pʰi̯e̞²⁴/

zh_pron: pjiet

zh_pron: /*pet/

zh_pron: /*ped/

tortuga de closca tova

sense: 鱉科總稱

mekoštitka

lit: 軟盾

土鱉

roman: tǔbiē

地鱉

roman: dìbiē

地鱉蟲

roman: dìbiēchóng

尿鱉子

roman: niàobiēzi

水鱉

roman: shuǐbiē

水鱉子

roman: shuǐbiēzi

甕中之鱉

roman: wèngzhōngzhībiē

田鱉

roman: tiánbiē

番木鱉

roman: fānmùbiē

番木鱉鹼

roman: fānmùbiējiǎn

石鱉

roman: shíbiē

脾鱉

roman: píbiē

跛鱉千里

roman: bǒbiēqiānlǐ

馬鱉

roman: mǎbiē

鱉甲

roman: biējiǎ

黿鳴鱉應

roman: yuánmíngbiēyìng


鱉

forms: byeol (romanization)

raw_tags: 修正式：byeol, 馬科恩-賴肖爾式：pyŏl, 耶鲁式：pyel


鱑

text: 鱑，魚名。或从皇。

roman: 鱑, yú míng. Huò cóng huáng.

ref: 《集韵·平唐》

text: 𬶫，鱼名。或从皇。

text: 鱏鱑追白鱔，鱸鱠捉烏鯧。

roman: Xún huáng zhuī báishàn, lúkuài zhuō wūchāng.

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 鲟鳇追白鳝，鲈鲙捉乌鲳。

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

zh_pron: huáng (huang²)

zh_pron: ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: huáng

zh_pron: hwáng

zh_pron: hwang

zh_pron: хуан

roman: xuan

ipa: /xu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: /*ɡʷaːŋ/


鱒

glosses: 鱒（魚部+12畫，共23畫，倉頡碼：弓火廿田戈（NFTWI），四角號碼：2834₆，部件組合：⿰魚尊）


鱒

glosses: 脊椎動物亞門硬骨魚類條鰭亞綱鮭目

zh_pron: zūn

zh_pron: zùn

zh_pron: ㄗㄨㄣ

zh_pron: ㄗㄨㄣˋ

zh_pron: zun

zh_pron: dzwūn

zh_pron: tzuen

zh_pron: цзунь

roman: czunʹ

zh_pron: dzwùn

zh_pron: tzuenn

zh_pron: jyuhn

zh_pron: jyūn

zh_pron: jēun

zh_pron: zên¹

zh_pron: dzwonX

zh_pron: dzwonH

zh_pron: /*zuːnʔ/

zh_pron: /*zuːns/

虹鱒

roman: hóngzūn

鱒魚

roman: zūnyú


鱒

鯇鱒

roman: amemasu

ruby: 鯇鱒 あめます

樺太鱒

roman: karafutomasu

ruby: 樺太鱒 からふとます

河鱒

roman: kawamasu

ruby: 河鱒 かわます

銀鱒

roman: ginmasu

ruby: 銀鱒 ぎんます

国鱒

roman: kunimasu

ruby: 国鱒 くにます

黒鱒

roman: kuromasu

ruby: 黒鱒 くろます

鮭鱒

roman: keison

ruby: 鮭鱒 けいそん

桜鱒

roman: sakuramasu

ruby: 桜鱒 さくらます

五月鱒

roman: satsukimasu

ruby: 五月鱒 さつきます

皐月鱒

ruby: 皐月鱒 さつきます

背張鱒

roman: sepparimasu

ruby: 背張鱒 せっぱります

虹鱒

roman: nijimasu

ruby: 虹鱒 にじます

姫鱒

roman: himemasu

ruby: 姫鱒 ひめます

琵琶鱒

roman: biwamasu

ruby: 琵琶鱒 びわます

紅鱒

roman: benimasu

ruby: 紅鱒 べにます

鱒茸

roman: masutake

ruby: 鱒茸 ますたけ

鱒の介

roman: masu no suke

ruby: 鱒 ます

ruby: 介 すけ

養鱒

roman: yōson

ruby: 養鱒 ようそん


鱒

etymology_texts: 一般認為該詞源自朝鮮語方言指的魚，在日語稱為松魚 (matsu no uo，可能是指可以捕捉到這種魚的溪流)，與動詞増す (masu，“極好的，上等的”，指魚的品質)相結合或受其影響。

forms:
鱒 (canonical)
鱒 (canonical)
masu (romanization)

other: ます

roman: [màsú]

roman: [màsúꜜ]

ipa: [ma̠sɨ]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作マス。


鱒

forms: jun (romanization)

raw_tags: 修正式：jun, 馬科恩-賴肖爾式：chun, 耶鲁式：cwun


鱓

forms:
鱓 (canonical)
鱓 (canonical)
utsubo (romanization)

other: うつぼ

roman: [ùtsúbó]

ipa: [ɯ̟t͡sɨbo̞]

homophone: 靫

homophone: 空穂


鱓

forms: seon (romanization)

raw_tags: 修正式：seon, 馬科恩-賴肖爾式：sŏn, 耶鲁式：sen


鱞

zh_pron: guān (guan¹)

zh_pron: ㄍㄨㄢ

zh_pron: guān

zh_pron: guan

zh_pron: gwān

zh_pron: гуань

roman: guanʹ

zh_pron: gwāan

鰥

sense: 鰥夫


鱟

glosses: 鱟（魚部+13畫，共24畫，倉頡碼：竹月弓田火（HBNWF），四角號碼：7733₆，部件組合：⿱𦥯魚）


鱟

etymology_texts:
同聲符字 (學) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡoːɡs, *quːɡ）：聲符 學 (上古 *ɡruːɡ) 的省略 + 意符 魚 。

glosses: 海生節肢動物，鱟科（Limulidae）動物的通稱。

zh_pron: hòu (hou⁴)

zh_pron: ㄏㄡˋ

zh_pron: hāu

zh_pron: hòu

zh_pron: how

zh_pron: хоу

roman: xou

ipa: /xoʊ̯⁵¹/

zh_pron: hauh

ipa: /hɐu̯²²/

zh_pron: hau

zh_pron: gheu^去

ipa: /ɦɤ²³/

zh_pron: huwH

zh_pron: 'owk

zh_pron: /*ɡoːɡs/

zh_pron: /*quːɡ/

мечоопашат рак

sense: 海生節肢動物

カブトガニ

roman: 甲蟹、兜蟹、鱟、鱟魚, kabutogani

ក្ដាមសេះ

roman: kdaam seh

鱟魚

sense: 鱟科動物

鱟蟲

roman: hòuchóng

鱟魚

roman: hòuyú


鱟

zh_pron: heu^去

ipa: /hɤ³⁴/


鱟

forms:
鱟 (canonical)
鱟 (canonical)
kabutogani (romanization)
甲蟹 (alternative)
兜蟹 (alternative)


鱠

glosses: 鱠（魚部+13畫，共24畫，倉頡碼：弓火人一日（NFOMA），四角號碼：2836₆，部件組合：⿰魚會）


鱠

glosses: 細切的魚肉，類似生魚片的料理

zh_pron: kuài (kuai⁴)

zh_pron: ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: kòe

zh_pron: kuài

zh_pron: kwài

zh_pron: kuay

zh_pron: куай

roman: kuaj

ipa: /kʰu̯aɪ̯⁵¹/

zh_pron: kúi

zh_pron: kui

ipa: /kʰuːi̯³⁵/

ipa: /kʰuːi̯³³/

zh_pron: kuè

zh_pron: koex

zh_pron: kwajH

zh_pron: /*koːbs/

鰳

sense: 長鰳（Ilisha elongata）

斫鱠

roman: zhuókuài

鱠魚

roman: kuàiyú

鱸鱠

roman: lúkuāi


鱠

glosses: 細切的魚肉，類似生魚片的料理

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式𩷆）


鱧

zh_pron: lǐ (li³)

zh_pron: ㄌㄧˇ

zh_pron: lé

zh_pron: lǐ

zh_pron: lii

zh_pron: ли

roman: li

zh_pron: láih

ipa: /lɐi̯¹³/

zh_pron: lea

zh_pron: lejX

zh_pron: /*riːʔ/

玄鱧

roman: xuánlǐ

鱧腸

roman: lǐcháng


鱨

glosses:
鮠屬魚類的通稱
(～科) Bagridae

forms: 𱈘

zh_pron: cháng (chang²)

zh_pron: ㄔㄤˊ

zh_pron: cháng

zh_pron: charng

zh_pron: чан

roman: čan

ipa: /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: sèuhng

ipa: /sœːŋ²¹/

鮠

roman: huí

sense: 鮠屬魚類的通稱


鱺

glosses: 僅用於鰻鱺／鳗鲡 (mánlí)。

zh_pron: lí (li²)

zh_pron: ㄌㄧˊ

zh_pron: lí

zh_pron: li

zh_pron: lèih

zh_pron: léi⁴


鱺

forms: ryeo>yeo, ri>i (romanization)

raw_tags: 修正式：ryeo>yeo, ri>i, 馬科恩-賴肖爾式：ryŏ>yŏ, ri>i, 耶鲁式：lye>ye, li>i


鱻

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鱻」的發音和釋義，請見「鮮」。
（此字是「鮮」的異體字。）


鱻

raw_tags: 修正式：seon, 馬科恩-賴肖爾式：sŏn, 耶鲁式：sen


鱽

etymology_texts: 「魛」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鱽」的發音和釋義，請見「魛」。
（此字是「魛」的簡化字。）


鱿

etymology_texts: 「魷」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鱿」的發音和釋義，請見「魷」。
（此字是「魷」的簡化字。）


鲀

etymology_texts: 「魨」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲀」的發音和釋義，請見「魨」。
（此字是「魨」的簡化字。）


鲁

etymology_texts: 「魯」的簡化（魚 → 鱼）。


鲁

etymology_texts: 「魯」的簡化（魚 → 鱼）。


鲂

etymology_texts: 「魴」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲂」的發音和釋義，請見「魴（日本海魴（））」。
（此字是「魴」的簡化字。）


鲄

etymology_texts: 「魺」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲄」的發音和釋義，請見「魺（河豚，淡水豚）」。
（此字是「魺」的簡化字。）


鲙

etymology_texts: 「鱠」的簡化（魚 → 鱼 和 會 → 会）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲙」的發音和釋義，請見「鱠（長鰳（Ilisha elongata））」。
（此字是「鱠」的簡化字。）


鲜

etymology_texts: 「鮮」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲜」的發音和釋義，請見「鮮」。
（此字是「鮮」的簡化字。）


鲤

etymology_texts: 「鯉」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲤」的發音和釋義，請見「鯉」。
（此字是「鯉」的簡化字。）


鲬

etymology_texts: 「鯒」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲬」的發音和釋義，請見「鯒」。
（此字是「鯒」的簡化字。）


鲭

etymology_texts: 「鯖」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲭」的發音和釋義，請見「鯖（青魚（Mylopharyngodon piceus）；等）」。
（此字是「鯖」的簡化字。）


鲮

etymology_texts: 「鯪」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲮」的發音和釋義，請見「鯪」。
（此字是「鯪」的簡化字。）


鲯

etymology_texts: 「鯕」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲯」的發音和釋義，請見「鯕」。
（此字是「鯕」的簡化字。）


鲰

etymology_texts: 「鯫」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲰」的發音和釋義，請見「鯫」。
（此字是「鯫」的簡化字。）


鲱

etymology_texts: 「鯡」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲱」的發音和釋義，請見「鯡」。
（此字是「鯡」的簡化字。）


鲲

etymology_texts: 「鯤」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲲」的發音和釋義，請見「鯤」。
（此字是「鯤」的簡化字。）


鲳

etymology_texts: 「鯧」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲳」的發音和釋義，請見「鯧」。
（此字是「鯧」的簡化字。）


鲴

etymology_texts: 「鯝」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲴」的發音和釋義，請見「鯝」。
（此字是「鯝」的簡化字。）


鲵

etymology_texts: 「鯢」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲵」的發音和釋義，請見「鯢」。
（此字是「鯢」的簡化字。）


鲶

etymology_texts: 「鯰」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲶」的發音和釋義，請見「鮎」。
（此字是「鯰」的簡化字，後者是「鮎」的異體字。）


鲷

etymology_texts: 「鯛」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲷」的發音和釋義，請見「鯛（鯛科魚類的統稱）」。
（此字是「鯛」的簡化字。）


鲸

etymology_texts: 「鯨」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲸」的發音和釋義，請見「鯨」。
（此字是「鯨」的簡化字。）


鲹

etymology_texts: 「鰺」的簡化（魚 → 鱼 和 參 → 参）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲹」的發音和釋義，請見「鰺」。
（此字是「鰺」的簡化字。）


鲺

etymology_texts: 「鰳」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲺」的發音和釋義，請見「鯴」。
（此字是「鯴」的簡化字。）


鲻

etymology_texts: 「鯔」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲻」的發音和釋義，請見「鯔」。
（此字是「鯔」的簡化字。）


鲼

etymology_texts: 「鱝」的簡化（魚 → 鱼 和 賁 → 贲）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲼」的發音和釋義，請見「鱝」。
（此字是「鱝」的簡化字。）


鲽

etymology_texts: 「鰈」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲽」的發音和釋義，請見「鰈」。
（此字是「鰈」的簡化字。）


鲿

etymology_texts: 「鱨」的簡化（魚 → 鱼 和 嘗 → 尝）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鲿」的發音和釋義，請見「鱨（黃顙魚；等）」。
（此字是「鱨」的簡化字。）


鳀

etymology_texts: 「鯷」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳀」的發音和釋義，請見「鯷」。
（此字是「鯷」的簡化字。）


鳁

etymology_texts: 「鰮」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳁」的發音和釋義，請見「鰮」。
（此字是「鰮」的簡化字。）


鳂

etymology_texts: 「鰃」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳂」的發音和釋義，請見「鰃」。
（此字是「鰃」的簡化字。）


鳄

etymology_texts: 「鰐」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳄」的發音和釋義，請見「鱷」。
（此字是「鰐」的簡化字，後者是「鱷」的異體字。）


鳅

etymology_texts: 「鰍」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳅」的發音和釋義，請見「鰍」。
（此字是「鰍」的簡化字。）


鳆

etymology_texts: 「鰒」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳆」的發音和釋義，請見「鰒」。
（此字是「鰒」的簡化字。）


鳇

etymology_texts: 「鰉」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳇」的發音和釋義，請見「鰉」。
（此字是「鰉」的簡化字。）


鳈

etymology_texts: 「鰁」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳈」的發音和釋義，請見「鰁」。
（此字是「鰁」的簡化字。）


鳉

etymology_texts: 「鱂」的簡化（魚 → 鱼 和 將 → 将）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳉」的發音和釋義，請見「鱂」。
（此字是「鱂」的簡化字。）


鳊

etymology_texts: 「鯿」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳊」的發音和釋義，請見「鯿」。
（此字是「鯿」的簡化字。）


鳌

etymology_texts: 「鰲」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳌」的發音和釋義，請見「鰲」。
（此字是「鰲」的簡化字。）


鳍

etymology_texts: 「鰭」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳍」的發音和釋義，請見「鰭」。
（此字是「鰭」的簡化字。）


鳎

etymology_texts: 「鰨」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳎」的發音和釋義，請見「鰨」。
（此字是「鰨」的簡化字。）


鳏

etymology_texts: 「鰥」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳏」的發音和釋義，請見「鰥」。
（此字是「鰥」的簡化字。）


鳐

etymology_texts: 「鰩」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳐」的發音和釋義，請見「鰩」。
（此字是「鰩」的簡化字。）


鳑

etymology_texts: 「鰟」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳑」的發音和釋義，請見「鰟」。
（此字是「鰟」的簡化字。）


鳒

etymology_texts: 「鰜」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳒」的發音和釋義，請見「鰜」。
（此字是「鰜」的簡化字。）


鳓

etymology_texts: 「鰳」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳓」的發音和釋義，請見「鰳」。
（此字是「鰳」的簡化字。）


鳔

etymology_texts: 「鰾」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳔」的發音和釋義，請見「鰾」。
（此字是「鰾」的簡化字。）


鳕

etymology_texts: 「鱈」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳕」的發音和釋義，請見「鱈」。
（此字是「鱈」的簡化字。）


鳖

glosses: 鳖（鱼部+11畫，共19畫，倉頡碼：火大弓田一（FKNWM），四角號碼：9810₆，部件組合：⿱敝鱼）


鳖

etymology_texts: 「鱉」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳖」的發音和釋義，請見「鱉（鱉科（）的總稱，尤指中華鱉（Pelodiscus sinensis））」。
（此字是「鱉」的簡化字。）


鳗

glosses: 鳗（鱼部+11畫，共19畫，倉頡碼：弓一日田水（NMAWE），四角號碼：2614₇，部件組合：⿰鱼曼）


鳗

etymology_texts: 「鰻」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳗」的發音和釋義，請見「鰻」。
（此字是「鰻」的簡化字。）


鳘

etymology_texts: 「鰵」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳘」的發音和釋義，請見「鰵」。
（此字是「鰵」的簡化字。）


鳙

glosses: 鳙（鱼部+11畫，共19畫，倉頡碼：弓一戈中月（NMILB），四角號碼：2012₇，部件組合：⿰鱼庸）


鳙

etymology_texts: 「鱅」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳙」的發音和釋義，請見「鱅（鱅魚（Hypophthalmichthys nobilis））」。
（此字是「鱅」的簡化字。）


鳚

etymology_texts: 「䲁」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳚」的發音和釋義，請見「䲁」。
（此字是「䲁」的簡化字。）


鳛

etymology_texts: 「鰼」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳛」的發音和釋義，請見「鰼」。
（此字是「鰼」的簡化字。）


鳜

etymology_texts: 「鰳」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳜」的發音和釋義，請見「鱖」。
（此字是「鱖」的簡化字。）


鳝

etymology_texts: 「鱔」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳝」的發音和釋義，請見「鱔」。
（此字是「鱔」的簡化字。）


鳞

etymology_texts: 「鱗」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳞」的發音和釋義，請見「鱗」。
（此字是「鱗」的簡化字。）


鳟

etymology_texts: 「鱒」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳟」的發音和釋義，請見「鱒」。
（此字是「鱒」的簡化字。）


鳠

etymology_texts: 「鱯」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳠」的發音和釋義，請見「鱯」。
（此字是「鱯」的簡化字。）


鳡

etymology_texts: 「鱤」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳡」的發音和釋義，請見「鱤」。
（此字是「鱤」的簡化字。）


鳢

etymology_texts: 「鱧」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳢」的發音和釋義，請見「鱧（鯉魚（Channa maculata））」。
（此字是「鱧」的簡化字。）


鳣

etymology_texts: 「鱣」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳣」的發音和釋義，請見「鱣」。
（此字是「鱣」的簡化字。）


鳤

etymology_texts: 「䲘」的簡化（魚 → 鱼）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鳤」的發音和釋義，請見「䲘」。
（此字是「䲘」的簡化字。）


鳮

forms: gye (romanization)

raw_tags: 修正式：gye, 馬科恩-賴肖爾式：kye, 耶鲁式：kyey


鳶

etymology_texts: 可能形聲漢字（上古 *ɢʷen）：意符 鳥 + 聲符 戈 (上古 *koːl) 。

etymology_texts: 源自原始漢藏語 *dzwan (“鷹；風箏”)。對照緬甸語 စွန် (cwan，“風箏”) (STEDT)。

text: 晚來天氣好，散步中門前。門前何所有，偶睹犬與鳶。鳶飽淩風飛，犬暖向日眠。腹舒穩貼地，翅凝高摩天。

roman: Wǎnlái tiānqì hǎo, sànbù zhōng mén qián. Ménqián hé suǒ yǒu, ǒu dǔ quǎn yǔ yuān. Yuān bǎo língfēng fēi, quǎn nuǎn xiàng rì mián. Fù shū wěn tiē dì, chì níng gāo mó tiān.

ref: 唐·白居易《犬鳶》

text: 晚来天气好，散步中门前。门前何所有，偶睹犬与鸢。鸢饱凌风飞，犬暖向日眠。腹舒稳贴地，翅凝高摩天。

text: 野鵲野鵲巢林梢，鴟鳶恃力奪鵲巢。吞鵲之肝啄鵲腦，竊食偷居還自保。鳳凰五色百鳥尊，知鳶爲害何不言？

roman: Yěquè yěquè cháo línshāo, chīyuān shì lì duó què cháo. Tūn què zhī gān zhuó què nǎo, qiè shí tōu jū hái zìbǎo. Fènghuáng wǔsè bǎi niǎo zūn, zhī yuān wèihài hé bù yán?

ref: 唐·韋應物《鳶奪巢》

text: 野鹊野鹊巢林梢，鸱鸢恃力夺鹊巢。吞鹊之肝啄鹊脑，窃食偷居还自保。凤凰五色百鸟尊，知鸢为害何不言？

text: 在上則鳶之飛而戾於天，在下則魚之躍而出於淵。……飛者鳶，而所以飛者非鳶；躍者魚，而所以躍者非魚；蓋飛躍者性而所以飛躍者，則道也。

roman: Zài shàng zé yuān zhī fēi ér lì yú tiān, zài xià zé yú zhī yuè ér chū yú yuān....... Fēi zhě yuān, ér suǒyǐ fēi zhě fēi yuān; yuè zhě yú, ér suǒyǐ yuè zhě fēi yú; gài fēiyuè zhě xìng ér suǒyǐ fēiyuè zhě, zé dào yě.

ref: 元·劉鶚《鳶魚飛躍論》

text: 在上则鸢之飞而戾于天，在下则鱼之跃而出于渊。……飞者鸢，而所以飞者非鸢；跃者鱼，而所以跃者非鱼；盖飞跃者性而所以飞跃者，则道也。

zh_pron: yuān (yuan¹)

zh_pron: ㄩㄢ

zh_pron: yên

zh_pron: yân

zh_pron: iŏng

zh_pron: iân

zh_pron: yuān

zh_pron: yuan

zh_pron: ywān

zh_pron: iuan

zh_pron: юань

roman: juanʹ

ipa: /ɥɛn⁵⁵/

zh_pron: yūn

zh_pron: yùhn

zh_pron: ien^ˊ

zh_pron: (r)ian^ˊ

zh_pron: eng

ipa: /ɛŋ⁵³³/

ipa: /ɛŋ⁵⁴⁴/

zh_pron: ieen

ipa: /i̯ɛn²⁴/

ipa: /i̯ɛn¹³/

ipa: /i̯ɛn²³/

zh_pron: ywen

zh_pron: /*ɢʷen/

ңәлойин

roman: ŋəlojin

sense: 鳥

연(鳶)

roman: yeon


鳹

forms:
雂 (alternative)
𨾠 (alternative)
鵭 (alternative)

zh_pron: qín (qin²)

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: qín

zh_pron: cín

zh_pron: chín

zh_pron: chyn

zh_pron: цинь

roman: cinʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵/

zh_pron: lìhng

ipa: /lɪŋ²¹/

zh_pron: gjem

zh_pron: /*ɡram/


鴂

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鴂」的發音和釋義，請見「鴃」。
（此字是「鴃」的異體字。）


鴃

forms:
鴂 (Traditional-Chinese alternative)
𱉔 (Simplified-Chinese alternative)
䳏 (Traditional-Chinese alternative)
𱉤 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: jué (jue²)

zh_pron: ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: kiet

zh_pron: kiat

zh_pron: jué

zh_pron: jyué

zh_pron: jywé

zh_pron: jyue

zh_pron: цзюэ

roman: czjue

ipa: /t͡ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: kyut

zh_pron: küd³

zh_pron: gied^ˋ

zh_pron: giad^ˋ

鴃舌

roman: juéshé


鴃

glosses: 僅用於鶗鴃／𫛸𫛞 (tíguì)。

zh_pron: guì

zh_pron: guī

zh_pron: jué (gui⁴, gui¹, jue²)

zh_pron: ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: ㄍㄨㄟ

zh_pron: guèi

zh_pron: gwèi

zh_pron: guey

zh_pron: гуй

roman: guj

ipa: /ku̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: guei

zh_pron: gwēi

ipa: /ku̯eɪ̯⁵⁵/


鴄

etymology_texts:
同聲符字 (匹) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *pʰid）：聲符 匹 (上古 *pʰid) + 意符 鳥 。

etymology_texts: 壯侗語系：原始台語 *pitᴰ (“鴨子”) > 泰語 เป็ด (bpèt), 老撾語 ເປັດ (pet), 壯語 bit；

etymology_texts: 南亞語系：原始越語 *viːt (“鴨子”) > 越南語 vịt，對此(Alves 2015)提出了來自壯傣語支的起源。

etymology_texts:
漢藏語系：
** 格曼語 kɹɑi³⁵ pit⁵⁵ (“鴨子”)；
** 波拉語 pjɛ̱t⁵⁵ (“鴨子”), 載瓦語 pje̱t⁵⁵ (“鴨子”)；
** 原始緬彝語 *baj¹/² (“鴨子”) > 緬甸語 ဘဲ (bhai:)。

etymology_texts: 根據东南亚语言联盟 (STEDT)。對照：

text: 凡摯，天子鬯，諸侯圭，卿羔，大夫雁，士雉，庶人之摯匹；童子委摯而退。

translation: 凡見面禮，天子用鬯，諸侯用圭，卿用羊羔，大夫用雁，士用雉，庶人用鴨子。而童子給老師的見面禮，放地上即可離開。

roman: Fán zhì, tiānzǐ chàng, zhūhóu guī, qīng gāo, dàfū yàn, shì zhì, shùrén zhī zhì pǐ; tóngzǐ wěi zhì ér tuì.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 凡挚，天子鬯，诸侯圭，卿羔，大夫雁，士雉，庶人之挚匹；童子委挚而退。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

zh_pron: pǐ

zh_pron: pī (pi³, pi¹)

zh_pron: ㄆㄧˇ

zh_pron: ㄆㄧ

zh_pron: pʻi³

zh_pron: pii

zh_pron: пи

roman: pi

ipa: /pʰi²¹⁴/

zh_pron: pī

zh_pron: pi

zh_pron: pʻi¹

zh_pron: pāt

ipa: /pʰɐt̚⁵/

zh_pron: /*pʰid/


鴈

etymology_texts:
同聲符字 (雁) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ŋraːns）：聲符 厂 (上古 *hŋaːnʔ, *hŋaːns) + 意符 人 + 意符 鳥 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鴈」的發音和釋義，請見「雁」。
（此字是「雁」的異體字。）


鴈

forms: an (romanization)

raw_tags: 修正式：an, 馬科恩-賴肖爾式：an, 耶鲁式：an


鴉

etymology_texts:
同聲符字 (牙) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qraː）：聲符 牙 (上古 *ŋraː) + 意符 鳥 。

etymology_texts:
繼承自原始漢藏語 *ka-n (“烏鴉”)。烏 (上古 *qaː, “烏鴉；渡鴉”)的同源對似詞。中古漢語的鴉保留了較早的元音。
Schuessler (2007)對上古漢語重構的*-r-提出異議，他認為鴉在二等字（通常來自中古漢語的詞含有*-r-的音節）中的位置，是由於保留了原始元音特色的古語而產生的。

glosses: 雀形目鴉科鳥類的總稱；烏鴉

text: 民食芻豢，麋鹿食薦，蝍且甘帶，鴟鴉耆鼠，四者孰知正味？

translation: 人吃用穀物和青草飼養的動物，麋鹿吃茂密的青草為食，蜈蚣喜歡吃蛇，貓頭鷹跟烏鴉喜歡吃老鼠，在這四種動物當中，有誰知道正確的口味呢？

roman: Mín shí chúhuàn, mílù shí jiàn, jíqiě gān dài, chīyā qí shǔ, sì zhě shú zhī zhèngwèi?

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 民食刍豢，麋鹿食荐，蝍且甘带，鸱鸦耆鼠，四者孰知正味？

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家。

translation: 黃昏一群烏鴉落在被枯藤圍繞的老樹上，小橋底下流水不停奔騰，旁邊的住戶正升起陣陣炊煙。

roman: Kūténg lǎoshù hūnyā, xiǎoqiáo liúshuǐ rénjiā.

ref: 13– 14世紀，馬致遠《秋思》

text: 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。

ref: 13– 14世紀，馬致遠《秋思》

forms:
鵶 (Traditional-Chinese alternative)
𩿎 (alternative)
𪀨 (alternative)
𪀹 (alternative)

zh_pron: yā (ya¹)

zh_pron: ㄧㄚ

zh_pron: a¹

zh_pron: â

zh_pron: á

zh_pron: ă

zh_pron: uă

zh_pron: a

zh_pron: ¹o

zh_pron: yā

zh_pron: ya

zh_pron: ia

zh_pron: я

roman: ja

ipa: /jä⁵⁵/

zh_pron: ā

ipa: /aː⁵⁵/

ipa: /a³³⁻³³⁵/

ipa: /ŋa⁴²/

zh_pron: a^ˊ

zh_pron: af

zh_pron: ia^平

zh_pron: o^平

ipa: /i̯a̠³³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: 'ae

zh_pron: /*qˤra/

zh_pron: /*qraː/

信筆塗鴉

roman: xìnbǐtúyā

嘔鴉

roman: ōuyā

塗鴉

roman: túyā

寒鴉

roman: hányā

彩鳳隨鴉

roman: cǎifèngsuíyā

水老鴉

roman: shuǐlǎoyā

烏鴉

roman: wūyā

盤鴉

roman: pányā

鴉嘴鋤

roman: yāzuǐchú

鴉巢生鳳

roman: yācháoshēngfèng

鴉片

roman: yāpiàn

鴉片戰爭

roman: Yāpiàn Zhànzhēng

鴉片煙

roman: yāpiànyān

鴉片罪

roman: yāpiànzuì

鴉膽子

roman: yādǎnzǐ

鴉舅

roman: yājiù

鴉雀無聲

roman: yāquèwúshēng

鴉青

roman: yāqīng

鴉頭襪

roman: yātóuwà

鴉髻

roman: yājì

鴉鬟

roman: yāhuán, yāhuan

鴉鬢

roman: yābìn

鴉黃

roman: yāhuáng

鴉默雀靜

roman: yāmoqiǎojìng

鶻入鴉群

roman: húrùyāqūn


鴉

鴉片

roman: ahen

ruby: 鴉片 あへん

鴉鷺

roman: aro

ruby: 鴉鷺 あろ

寒鴉

roman: kan'a

ruby: 寒鴉 かんあ

暁鴉

roman: gyōa

ruby: 暁鴉 ぎょうあ

宿鴉

roman: shukua

ruby: 宿鴉 しゅくあ

乱鴉

roman: ran'a

ruby: 乱鴉 らんあ


鴉

glosses: 鴉 (平假名 がらさー，羅馬字 garasā，平假名 がるさー，羅馬字 garusā)

forms:
がらさー
garasā
がるさー
garusā


鴉

forms:
鴉 (canonical)
鴉 (canonical)
garasā (romanization)
garusā (romanization)


鴉

glosses: 鴉 (平假名 からすぃ，羅馬字 karasi)

forms:
からすぃ
karasi


鴉

glosses: 鴉 (平假名 がらし，羅馬字 garashi)

forms:
がらし
garashi


鴉

glosses: 鴉 (平假名 がらし，羅馬字 garashi)


鴉

glosses: nha (“烏鴉”)的漢字

glosses: ác (“烏鴉”) 的喃字

forms:
漢越音
字喃


鴉

glosses: 鴉 (平假名 がらち，羅馬字 garachi)

forms:
がらち
garachi


鴋

zh_pron: fāng

zh_pron: fǎng (fang¹, fang³)

zh_pron: ㄈㄤ

zh_pron: ㄈㄤˇ

zh_pron: fang

zh_pron: фан

roman: fan

ipa: /fɑŋ⁵⁵/

zh_pron: fǎng

zh_pron: faang

ipa: /fɑŋ²¹⁴/

zh_pron: bjang

zh_pron: pjang

zh_pron: /*paŋ/

zh_pron: /*baŋ/


鴎

etymology_texts: 擴張新字體，鷗的朝日簡化形式。

鴎盟

roman: ōmei

ruby: 鴎盟 おうめい

鴎尻

roman: kamomejiri

ruby: 鴎 かもめ

ruby: 尻 じり

鴎蘭

roman: kamomeran

ruby: 蘭 らん

紹鴎棚

roman: jōōdana

ruby: 紹 じょう

ruby: 鴎 おう

ruby: 棚 だな

白鴎

roman: shirokamome

ruby: 白 しろ

白鴎

roman: hakuō

ruby: 白鴎 はくおう

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式鷗）


鴎

etymology_texts: 擴張新字體，鷗的朝日簡化形式。

etymology_texts:
不明。其中一個理論認為來自鴨(かも) (kamo，“鴨子”) + め (-me，表達熟悉度的後綴)。
對照雀 (suzume，“麻雀”)和燕 (tsubame，“燕子”)。

forms:
鷗 (alternative kanji)
鴎 (canonical)
鴎 (canonical)
kamome (romanization)

other: かもめ

roman: [kàmómé]

ipa: [ka̠mo̞me̞]

鴎髱

roman: kamomezuto

ruby: 髱 づと

フルマ鴎

roman: furuma kamome

sense: 暴風鸌

ruby: 鴎 カモメ

背黒鴎

roman: seguro kamome

sense: 銀鷗

ruby: 背 セ

ruby: 黒 グロ

百合鴎

roman: yuri kamome

sense: 黑頭海鷗

ruby: 百合 ユリ

盗賊鴎

roman: tōzoku kamome

sense: 賊鷗

ruby: 盗 トウ

ruby: 賊 ゾク

笑い鴎

roman: warai kamome

sense: 笑鷗

ruby: 笑 わら

三指鴎

ruby: 三指 ミツユビ

三趾鷗

roman: mitsuyubi kamome

sense: 三趾鷗

ruby: 三趾 ミツユビ

ruby: 鷗 カモメ

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作カモメ。


鴎

etymology_texts: 擴張新字體，鷗的朝日簡化形式。

forms:
鷗 (alternative kanji)
鴎 (canonical)
Kamome (romanization)


鴕

etymology_texts:
同聲符字 (它) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l'aːl）：意符 鳥 + 聲符 它 (上古 *l̥ʰaːl) 。

forms: 𪂊 (alternative)

zh_pron: tuó (tuo²)

zh_pron: ㄊㄨㄛˊ

zh_pron: thò

zh_pron: dò̤

zh_pron: tô

zh_pron: tô͘

zh_pron: tuó

zh_pron: tʻo²

zh_pron: twó

zh_pron: two

zh_pron: то

roman: to

ipa: /tʰu̯ɔ³⁵/

zh_pron: tòh

ipa: /tʰɔː²¹/

ipa: /hᵘɔ²²/

zh_pron: to^ˇ

zh_pron: dooi

ipa: /tɤ²³/

zh_pron: tôo

zh_pron: doo

ipa: /tɔ²⁴/

zh_pron: thô

zh_pron: du^去

zh_pron: /*l'aːl/

鴕鳥

roman: tuóniǎo

鷸鴕

roman: yùtuó


鴕

forms: ta (romanization)

raw_tags: 修正式：ta, 馬科恩-賴肖爾式：t'a, 耶鲁式：tha


鴛

etymology_texts:
同聲符字 (夗) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *quːn, *qon）：聲符 夗 (上古 *qonʔ) + 意符 鳥 。

etymology_texts: Starostin重構了古漢語 *ʔʷar，他將其與藏語 སྐྱར་པོ (skyar po，“鷸；丘鷸”)對照；兩者都來自原始漢藏語 *ɣʷăr。

glosses: 雄性鴛鴦 (僅用於鴛鴦／鸳鸯 (yuānyāng))

zh_pron: yuān (yuan¹)

zh_pron: ㄩㄢ

zh_pron: yên

zh_pron: yân

zh_pron: uŏng

zh_pron: oan

zh_pron: yuān

zh_pron: yuan

zh_pron: ywān

zh_pron: iuan

zh_pron: юань

roman: juanʹ

ipa: /ɥɛn⁵⁵/

zh_pron: yūn

zh_pron: yīn

zh_pron: ien^ˊ

zh_pron: (r)ian^ˊ

zh_pron: uan

zh_pron: oafn

zh_pron: yoe^平

ipa: /ɦyø⁵³/

zh_pron: 'jwon

zh_pron: 'won

zh_pron: /*quːn/

zh_pron: /*qon/

被底鴛鴦

roman: bèidǐyuānyāng

野鴛鴦

roman: yěyuānyāng

鴛侶

roman: yuānlǚ

鴛行

roman: yuānháng

鴛衾

roman: yuānqīn

鴛鴦

roman: yuānyāng

鴛鴦瓦

roman: yuānyāngwǎ

鴛鴦被

roman: yuānyāngbèi

鴛鷺

roman: yuānlù


鴛

forms: won (romanization)

raw_tags: 修正式：won, 馬科恩-賴肖爾式：wŏn, 耶鲁式：wen


鴝

zh_pron: qú (qu²)

zh_pron: ㄑㄩˊ

zh_pron: qú

zh_pron: cyú

zh_pron: chʻü²

zh_pron: chyú

zh_pron: chyu

zh_pron: цюй

roman: cjuj

ipa: /t͡ɕʰy³⁵/

zh_pron: kèuih

zh_pron: kêu⁴

ipa: /kʰɵy̯²¹/

zh_pron: gju

zh_pron: kuw

zh_pron: /*koː/


鴞

etymology_texts:
同聲符字 (号) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɦraw）：聲符 号 (上古 *ɦlaːws) + 意符 鳥 。

zh_pron: xiāo (xiao¹)

zh_pron: ㄒㄧㄠ

zh_pron: hiĕu

zh_pron: hio̍h

zh_pron: xiāo

zh_pron: siao

zh_pron: syāu

zh_pron: shiau

zh_pron: сяо

roman: sjao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: hīu

zh_pron: hioih

ipa: /hi̯ɤʔ⁴/

zh_pron: hau

zh_pron: hjew

zh_pron: /*ɦraw/

鴞炙

roman: xiāozhì

鴟鴞

roman: chīxiāo


鴥

forms: 鴪 (alternative)

zh_pron: yù (yu⁴)

zh_pron: ㄩˋ

zh_pron: ṳ̆k

zh_pron: u̍t

zh_pron: yù

zh_pron: yü⁴

zh_pron: yuh

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: waht

zh_pron: yuht

zh_pron: ṳ̍h

zh_pron: ut

ipa: /ut̚¹²¹/


鴦

etymology_texts:
同聲符字 (央) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qaːŋ, *qaŋ）：聲符 央 (上古 *qaŋ) + 意符 鳥 。

glosses: 雌性鴛鴦 (僅用於鴛鴦／鸳鸯 (yuānyāng))

zh_pron: yāng (yang¹)

zh_pron: ㄧㄤ

zh_pron: yông

zh_pron: iŏng

zh_pron: iuⁿ

zh_pron: ioⁿ

zh_pron: iong

zh_pron: yāng

zh_pron: yang

zh_pron: iang

zh_pron: ян

roman: jan

ipa: /jɑŋ⁵⁵/

zh_pron: yēung

ipa: /jœːŋ⁵⁵/

zh_pron: iong^ˊ

ipa: /i̯oŋ²⁴/

zh_pron: (r)iong^ˊ

zh_pron: iunn

zh_pron: viw

ipa: /ĩ̯ũ³³/

ipa: /ĩ̯ũ⁴⁴/

zh_pron: ionn

zh_pron: vioy

ipa: /ĩ̯ɔ̃⁴⁴/

zh_pron: iofng

ipa: /i̯ɔŋ³³/

ipa: /i̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: ian^平

ipa: /iã⁵³/

zh_pron: 'jang

zh_pron: 'ang

zh_pron: /*ʔaŋ/

zh_pron: /*qaːŋ/

zh_pron: /*qaŋ/


鴦

forms: ang (romanization)

raw_tags: 修正式：ang, 馬科恩-賴肖爾式：ang, 耶鲁式：ang


鴨

etymology_texts:
同聲符字 (甲) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qraːb）：聲符 甲 (上古 *kraːb) + 意符 鳥 。

etymology_texts:
《说文解字》认为本词为鶩 (上古 *moɡs, *moːɡ)的俗名。可能原为擬聲詞。对比原始達尼語 *ǰap (“鸭子”)。
在古漢語中鴄 (上古 *pʰid)也有“鴨子”的意思，借自某一基底语言，可能源自壮侗语系或南岛语系。

text: 北京烤鴨

roman: Běijīng kǎoyā

text: 北京烤鸭

classifier: 隻

classifier: 只

glosses: 呀 (ya，句末语气助词)的視覺方言拼法。

forms:
𪀌 (alternative)
𩿼 (alternative)
𪀋 (alternative)
𪁗 (alternative)
𪁨 (alternative)

zh_pron: yā (ya¹)

zh_pron: ㄧㄚ

zh_pron: aap³⁻²

zh_pron: ap

zh_pron: ab

zh_pron: a²

zh_pron: ă

zh_pron: ák

zh_pron: a⁶

zh_pron: ah

zh_pron: yā

zh_pron: ya

zh_pron: ia

zh_pron: я

roman: ja

ipa: /jä⁵⁵/

zh_pron: aap

zh_pron: áap

zh_pron: aap⁸⁻²

zh_pron: ab³⁻²

ipa: /aːp̚³⁻³⁵/

zh_pron: ab^ˋ

ipa: /ɑʔ²⁴/

zh_pron: ō̤

ipa: /ɒ¹¹/

ipa: /ɒ²¹/

ipa: /aʔ²¹/

zh_pron: 鴨綠江

zh_pron: aq

ipa: /aʔ³²/

zh_pron: ah^入

ipa: /aʔ⁵⁵/

zh_pron: aeh^入

ipa: /aʔ⁴³/

zh_pron: ieh^入

ipa: /iɑʔ⁵⁵/

ipa: /i̯a̠²⁴/

ipa: /ŋa̠²⁴/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: 'aep

zh_pron: /*qraːb/

龜精

raw_tags: 通用台灣話 (無特定地區)

鹿仔

raw_tags: 通用台灣話 (無特定地區)

北京鴨

roman: běijīngyā

叫鴨

roman: jiàoyā

唐老鴨

roman: Tánglǎoyā

土鴨

roman: tǔyā

填鴨

roman: tiányā

填鴨式

roman: tiányāshì

家鴨

roman: jiāyā

寶鴨

roman: bǎoyā

射鴨

roman: shèyā

撒鴨子

roman: sāyāzi

旱鴨子

roman: hànyāzi

板鴨

roman: bǎnyā

水鴨

roman: shuǐyā

溪鴨

roman: xīyā

烤鴨

roman: kǎoyā


鴨

etymology_texts: 未知。可能变换自上古日語 浮かむ (ukamu，“飘浮”)，现代形式为浮かぶ (ukabu)。另可能派生自中古漢語 雁 (中古 ngaenH)，以漢音读法gan借来。早期日语中为了避免在词头使用浊塞音而将其起头音g改为了k，而词尾的n又因为上古日語中缺少n而改为了mu。抑或就是和漢語“鴨”（上古 *qraːb，中古 *ʔap）同源。

glosses: （赌博或其他类似竞赛中）容易得手的目标，容易上当的人 （因为鸭子经常返回某个固定地点而易被捕获）

glosses: 鴨の味 (kamo no aji，“鸭子的味道”)的缩短形式：美味； 幸福的感觉；：婚后幸福美满的生活 （因为鸭子味道鲜美）

glosses: 黒鴨 (kurogamo)的缩短形式：男性侍者 （因为这些人常穿着黑色制服，对比英语penguin）

forms:
鴨 (canonical)
鴨 (canonical)
kamo (romanization)

other: かも

roman: [káꜜmò]

ipa: [ka̠mo̞]

鴨る

roman: kamoru

ruby: 鴨 かも

黒鴨

roman: kurogamo

ruby: 黒鴨 くろがも

鴨嘴

roman: kamonohashi

ruby: 鴨嘴 かものはし

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作カモ。


鴨

etymology_texts: 可能源自上文“鸭子”一意，指流经京都的鴨川 (Kamogawa，字面意思是“鸭子河”)。

glosses: 多个地点的名称，尤指京都的鴨川

forms:
鴨 (canonical)
Kamo (romanization)


鴨

etymology_texts: 家鴨 (ahiru)的罕見替代拼寫。詳細請參閱主詞條。

glosses: 家鴨的另一種拼寫法：家鴨，绿头鸭的一种（Anas platyrhynchos var. domesticus）

forms:
鴨 (canonical)
ahiru (romanization)

other: あひる

roman: [àhírú]

ipa: [a̠çiɾɯ̟]


鴨

forms:
오리 압
𩿠 (alternative)
𪆧 (alternative)


鴨

etymology_texts: 來自原始越語 *viːt。

forms: uịt (romanization)


鴪

glosses: 鴥／𫛣 (yù，“鳥飛得很快”)的另一種寫法

zh_pron: yù (yu⁴)

zh_pron: ㄩˋ

zh_pron: yù

zh_pron: yü⁴

zh_pron: yuh

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: waht

zh_pron: yuht

zh_pron: ywit

zh_pron: /*ɢʷiɡ/


鴯

glosses: 僅用於鷾鴯／𱊰鸸 (yì'ér)和鴯鶓／鸸鹋 (érmiáo)。

zh_pron: ér (er²)

zh_pron: ㄦˊ

zh_pron: ér

zh_pron: êrh²

zh_pron: erl

zh_pron: эр

roman: er

ipa: /ˀɤɻ³⁵/

zh_pron: yìh

zh_pron: nyi

zh_pron: /*njɯ/


鴵

glosses: 梟／枭 (xiāo)的另一種寫法。

zh_pron: xiāo (xiao¹)

zh_pron: ㄒㄧㄠ

zh_pron: xiāo

zh_pron: siao

zh_pron: syāu

zh_pron: shiau

zh_pron: сяо

roman: sjao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


鴷

glosses: 鴷（鳥部+6畫，共17畫，倉頡碼：一弓竹日火（MNHAF）或難一弓竹日（XMNHA），四角號碼：1232₇，部件組合：⿱列鳥）


鴷

zh_pron: liè (lie⁴)

zh_pron: ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: liè

zh_pron: lyè

zh_pron: lieh

zh_pron: ле

roman: le

ipa: /li̯ɛ⁵¹/

zh_pron: liht

zh_pron: ljet

zh_pron: /*red/


鴻

zh_pron: hóng (hong²)

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: ǒ̤ng

zh_pron: hūng

zh_pron: hông

zh_pron: hóng

zh_pron: húng

zh_pron: horng

zh_pron: хун

roman: xun

ipa: /xʊŋ³⁵/

zh_pron: hùhng

ipa: /hʊŋ²¹/

ipa: /fʊŋ¹¹/

ipa: /ɔŋ²¹/

zh_pron: hoong

ipa: /hɔŋ²⁴/

ipa: /hɔŋ¹³/

ipa: /hɔŋ²³/

zh_pron: huwng

zh_pron: huwngX

zh_pron: /*ɡoːŋ/

zh_pron: /*ɡoːŋʔ/


鵂

zh_pron: xiū (xiu¹)

zh_pron: ㄒㄧㄡ

zh_pron: xiū

zh_pron: siou

zh_pron: syōu

zh_pron: shiou

zh_pron: сю

roman: sju

ipa: /ɕi̯oʊ̯⁵⁵/

zh_pron: yāu

ipa: /jɐu̯⁵⁵/

zh_pron: xjuw

zh_pron: /*qʰu/

鴟鵂

roman: chīxiū

鵂鶹

roman: xiūliú


鵂

glosses: 木菟 (“雕鴞”)的另一種拼寫法

forms:
鵂 (canonical)
鵂 (canonical)
mimizuku (romanization)

other: みみずく

roman: [mìmíꜜzùkù]

ipa: [mʲimʲizɨkɯ̟]


鵂

forms: hyu (romanization)

raw_tags: 修正式：hyu, 馬科恩-賴肖爾式：hyu, 耶鲁式：hyu


鵃

glosses: 用於鶻鵃／鹘鸼 (gǔzhōu, huázhōu)。

zh_pron: zhōu

zh_pron: zhāo (zhou¹, zhao¹)

zh_pron: ㄓㄡ

zh_pron: ㄓㄠ

zh_pron: jhou

zh_pron: jōu

zh_pron: jou

zh_pron: чжоу

roman: čžou

ipa: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: zhāo

zh_pron: jhao

zh_pron: jāu

zh_pron: jau

zh_pron: чжао

roman: čžao

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: jāau

ipa: /t͡sɐu̯⁵⁵/

zh_pron: tsyew

zh_pron: traew

zh_pron: /*rtɯːw/

zh_pron: /*tjiw/

鶻鵃

roman: gǔzhōu, huázhōu


鵃

glosses: 用於鵃䑠／鸼䑠 (diǎolǎ)。

zh_pron: diǎo (diao³)

zh_pron: ㄉㄧㄠˇ

zh_pron: diǎo

zh_pron: dyǎu

zh_pron: deau

zh_pron: дяо

roman: djao

ipa: /ti̯ɑʊ̯²¹⁴/

鵃䑠

roman: diǎolǎ


鵄

etymology_texts:
同聲符字 (至) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *tʰji）：聲符 至 (上古 *tjiɡs) + 意符 鳥 。

zh_pron: chī (chi¹)

zh_pron: ㄔ

zh_pron: chī

zh_pron: chih

zh_pron: chr̄

zh_pron: chy

zh_pron: чи

roman: či

ipa: /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/

zh_pron: tsyhij

zh_pron: /*tʰji/


鵄

forms: chi (romanization)

raw_tags: 修正式：chi, 馬科恩-賴肖爾式：ch'i, 耶鲁式：chi


鵉

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式鸞）


鵉

glosses: （以下詞條尚未創建：鸞。）

raw_tags: （以下詞條尚未創建：鸞。）


鵑

glosses: 鵑（鳥部+7畫，共18畫，倉頡碼：口月竹日火（RBHAF），四角號碼：6722₇，部件組合：⿰肙鳥）


鵑

glosses: 僅用於杜鵑／杜鹃 (dùjuān)；亦用於其簡稱。

zh_pron: juān (juan¹)

zh_pron: ㄐㄩㄢ

zh_pron: koan

zh_pron: juān

zh_pron: jyuan

zh_pron: jywān

zh_pron: jiuan

zh_pron: цзюань

roman: czjuanʹ

ipa: /t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: gyūn

zh_pron: gün¹

zh_pron: kuan

zh_pron: koafn

zh_pron: kwen

zh_pron: /*kʷeːn/

杜鵑

roman: dùjuān

杜鵑花

roman: dùjuānhuā


鵙

forms:
鶪 (Traditional-Chinese alternative)
䴗 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: jú (ju²)

zh_pron: ㄐㄩˊ

zh_pron: jú

zh_pron: jyú

zh_pron: chü²

zh_pron: jyu

zh_pron: цзюй

roman: czjuj

ipa: /t͡ɕy³⁵/

zh_pron: gwīk

zh_pron: kyut

zh_pron: küd³

ipa: /kʷɪk̚⁵/

zh_pron: /*kʷˤek/


鵙

glosses: モズ的另一種拼寫法：紅頭伯勞（Lanius bucephalus）

glosses: モズ的另一種拼寫法：伯勞

forms:
鵙 (canonical)
鵙 (canonical)
mozu (romanization)


鵜

etymology_texts:
同聲符字 (弟) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *diːl）：聲符 弟 (上古 *diːlʔ, *diːls) + 意符 鳥 。

glosses: 僅用於鵜鶘／鹈鹕 (tíhú)。

zh_pron: tí (ti²)

zh_pron: ㄊㄧˊ

zh_pron: tí

zh_pron: tʻi²

zh_pron: tyi

zh_pron: ти

roman: ti

zh_pron: tàih

ipa: /tʰɐi̯²¹/

zh_pron: dej

zh_pron: /*diːl/

鵜鶘

roman: tíhú


鵜

forms:
鵜 (canonical)
鵜 (canonical)
u (romanization)

other: う

roman: [úꜜ]

ipa: [ɯ̟]

島つ鳥

roman: shimatsutori, shimatsudori

sense: 鸕鶿

ペリカン

roman: perikan

鵜飼い

roman: ukai

ruby: 鵜 う

ruby: 飼 か

鵜飼い

roman: ugai

ruby: 飼 が

鵜匠

roman: ushō

ruby: 匠 しょう

鵜匠

roman: ujō

ruby: 匠 じょう

鵜松明樺

roman: udaikanba

ruby: 鵜 ウ

ruby: 松 ダイ

ruby: 明 カン

ruby: 樺 バ

鵜松明

roman: u-daimatsu

ruby: 明 マツ

鵜戸

roman: Udo

ruby: 戸 ど

鵜縄

roman: unawa

ruby: 縄 なわ

鵜の足貝

roman: unoashigai

ruby: 足 あし

ruby: 貝 がい

鵜の木

roman: Unoki

ruby: 木 き

鵜の島

roman: Unoshima

ruby: 島 しま

鵜の巣

roman: Unosu

ruby: 巣 す

鵜呑み

roman: unomi

ruby: 呑 の

鵜の目硫黄

roman: unome iō

ruby: 目 め

ruby: 硫 い

ruby: 黄 おう

鵜の森

roman: Unomori

ruby: 森 もり

鵜舟

roman: ubune

ruby: 舟 ぶね

鵜祭

roman: U Matsuri

ruby: 祭 まつり

鵜の首造り

roman: u no kubizukuri

ruby: 首 くび

ruby: 造 づく

荒鵜

roman: arau

ruby: 荒 あら

海鵜

roman: umiu

ruby: 海 ウミ

川鵜

ruby: 川 カワ

河鵜

roman: kawau

ruby: 河 カワ

姫鵜

roman: himeu

ruby: 姫 ヒメ

鵜の目鷹の目

roman: u no me taka no me

ruby: 鷹 たか


鵜

forms:
鵜 (canonical)
U (romanization)

roman: [úꜜ]


鵜

forms: je (romanization)

raw_tags: 修正式：je, 馬科恩-賴肖爾式：che, 耶鲁式：cey


鵝

etymology_texts:
同聲符字 (我) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ŋaːl）：聲符 我 (上古 *ŋaːlʔ) + 意符 鳥 。

etymology_texts:
來自原始漢藏語 *ŋa-n (“鵝”)，與藏語 ངང་པ (ngang pa)、緬甸語 ငန်း (ngan:)同源。
雁要麼是冗餘名詞化*-n的衍生；要麼是鵝 (上古 *ŋaːl)、雁 (上古 *ŋraːns)兩者都反映了早期流音詞尾*-l或*-r (Schuessler, 2007)。

glosses: 雁形目鴨科雁屬鳥類（野生的稱為雁）

forms:
鵞 (Traditional-Chinese alternative)
䳗 (alternative)
䳘 (alternative)
𨿍 (alternative)

zh_pron: é (e²)

zh_pron: ㄜˊ

zh_pron: ңә (ŋə, I)

zh_pron: ngo⁴⁻²

zh_pron: ngò

zh_pron: ngiè

zh_pron: ngò̤

zh_pron: gô

zh_pron: giâ

zh_pron: ngô͘

zh_pron: é

zh_pron: o²

zh_pron: er

zh_pron: э

roman: e

ipa: /ˀɤ³⁵/

ipa: /ŋə²⁴/

zh_pron: ngòh

zh_pron: ngó

ipa: /ŋɔː²¹/

ipa: /ŋɔː²¹⁻³⁵/

ipa: /ᵑɡᵘɔ²²/

ipa: /ᵑɡᵘɔ²²⁻²²⁵/

zh_pron: ngo^ˇ

ipa: /ŋo¹¹/

ipa: /ŋo⁵³/

zh_pron: gooi

ipa: /ɡɤ²⁴/

ipa: /ɡo²⁴/

ipa: /ɡɤ²³/

ipa: /ɡo¹³/

zh_pron: giaa

ipa: /ɡi̯a¹³/

ipa: /ɡi̯a²⁴/

zh_pron: ngôo

zh_pron: ngoo

ipa: /ŋɔ̃²³/

ipa: /ŋɔ̃²⁴/

ipa: /ɡo⁵⁵/

zh_pron: ngu^去

ipa: /ŋu²³/

zh_pron: nga

zh_pron: /*ŋaːl/

аҟыз

sense: 鳥類

وز

roman: wizz

وزة

roman: wizza

وز

roman: wazz

وزة

roman: wazza

ܘܙܐ

roman: wazzā

אווז

alt: אווז \ אַוָּז \ אֲוָז


鵝

鵝眼銭

roman: gagansen

ruby: 鵝眼銭 ががんせん

鵝管石

roman: gakanseki

ruby: 鵝管 がかん

ruby: 石 せき

鵝湖

roman: Gako

ruby: 鵝湖 がこ

鵝口瘡

roman: gakōsō

ruby: 鵝 ガ

ruby: 口 コウ

ruby: 瘡 ソウ

鵝山

roman: Gazan

ruby: 鵝山 がざん

鵝珠

roman: gashu

ruby: 鵝珠 がしゅ

鵝掌草

roman: gashōsō

ruby: 鵝掌草 がしょうそう

鵝鳥

roman: gachō

ruby: 鳥 チョウ

鵝堂流

roman: Gadō-ryū

ruby: 鵝堂流 がどうりゅう

鵝ペン

roman: gapen

ruby: 鵝 が

鵝毛

roman: gamō

ruby: 鵝毛 がもう

鵝目

roman: gamoku

ruby: 目 もく

素鵝

roman: soga

ruby: 素鵝 そが

天鵝

roman: tenga

ruby: 天鵝 てんが

天鵝絨

roman: tengajū

ruby: 天鵝絨 てんがじゅう

天鵝絨

roman: birōdo

ruby: 天鵝絨 ビロード


鵝

text: 그려기 올히는 기리 헤요미 맛당하니 : 鵝鴨宜長數 <杜詩諺解, 1481, 7:9>

forms: a (romanization)


鵡

etymology_texts:
同聲符字 (武) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *maʔ）：聲符 武 (上古 *maʔ) + 意符 鳥 。

glosses: 僅用於鸚鵡／鹦鹉 (yīngwǔ)。

forms:
武
䳇 (Traditional-Chinese alternative)
𱉞 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: wǔ (wu³)

zh_pron: ㄨˇ

zh_pron: ǔ

zh_pron: ū

zh_pron: bú

zh_pron: u³

zh_pron: wǔ

zh_pron: wuu

zh_pron: у

roman: u

ipa: /u²¹⁴/

zh_pron: móuh

zh_pron: buo

zh_pron: pú

zh_pron: mjuX

zh_pron: /*maʔ/

鸚鵡

roman: yīngwǔ

鸚鵡學舌

roman: yīngwǔxuéshé

鸚鵡杯

roman: yīngwǔbēi

鸚鵡熱

roman: yīngwǔrè

鸚鵡病

roman: yīngwǔbìng

鸚鵡螺

roman: yīngwǔluó


鵡

etymology_texts: 來自中古漢語 鵡 (中古 mjuX)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作무 (mwu) （耶魯拼音：mwu）。

glosses: 무 (mu)的漢字：鸚鵡。

forms: 앵무새 무


鵭

glosses: 鳹 (qín)的另一種寫法

zh_pron: qín (qin²)

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: qín

zh_pron: cín

zh_pron: chín

zh_pron: chyn

zh_pron: цинь

roman: cinʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵/

zh_pron: kàhm

ipa: /kʰɐm²¹/

zh_pron: gim

zh_pron: /*ɡrɯm/


鵶

glosses: a (“烏鴉”)的方塊壯字


鵾

glosses: 用於鵾雞／鹍鸡 (kūnjī)。

glosses: 鯤／鲲 (kūn)的另一種寫法

forms:
鶤 (Traditional-Chinese alternative)
𱉱 (Simplified-Chinese alternative)
𪂳 (alternative)
𨿪 (alternative)

zh_pron: kūn (kun¹)

zh_pron: ㄎㄨㄣ

zh_pron: kūn

zh_pron: kun

zh_pron: kwūn

zh_pron: kuen

zh_pron: кунь

roman: kunʹ

ipa: /kʰu̯ən⁵⁵/

zh_pron: kwān

zh_pron: gwān

ipa: /kʷʰɐn⁵⁵/

ipa: /kʷɐn⁵⁵/

zh_pron: kwon

鵾弦

roman: kūnxián

鵾雞

roman: kūnjī

鵾鵬

roman: kūnpéng


鵾

forms: gon (romanization)

raw_tags: 修正式：gon, 馬科恩-賴肖爾式：kon, 耶鲁式：kon


鶄

zh_pron: jīng (jing¹)

zh_pron: ㄐㄧㄥ

zh_pron: cheng

zh_pron: chheng

zh_pron: jīng

zh_pron: jing

zh_pron: цзин

roman: czin

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sɪŋ⁵⁵/

zh_pron: tsing

zh_pron: tsheng

zh_pron: zefng

zh_pron: zhefng

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ³³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: tsjeng

zh_pron: /*ʔsleŋ/

zh_pron: /*sʰleːŋ/


鶘

etymology_texts:
同聲符字 (古) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡaː）：聲符 胡 (上古 *ɡaː) + 意符 鳥 。

glosses: 僅用於鵜鶘／鹈鹕 (tíhú)。

forms:
𩀉 (alternative)
鶦 (Traditional-Chinese alternative)
𫛷 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: hú (hu²)

zh_pron: ㄏㄨˊ

zh_pron: hú

zh_pron: hwu

zh_pron: ху

roman: xu

zh_pron: wùh

zh_pron: hu

zh_pron: /*ɡaː/


鶤

glosses: 鳳凰／凤凰 (fènghuáng)之別名。

鳳凰

roman: fènghuáng

glosses: 鵾／鹍 (kūn)的另一種寫法

zh_pron: kūn

zh_pron: yùn (kun¹, yun⁴)

zh_pron: ㄎㄨㄣ

zh_pron: ㄩㄣˋ

zh_pron: kun

zh_pron: kwūn

zh_pron: kuen

zh_pron: кунь

zh_pron: yùn

zh_pron: yün⁴

zh_pron: yunn

zh_pron: юнь

roman: junʹ

zh_pron: gwān

zh_pron: kwān

zh_pron: kwon

zh_pron: hjunH

zh_pron: /*kuːn/

zh_pron: /*ɢuns/

鶤雞

roman: yùnjī


鶤

raw_tags: 修正式：gon, 馬科恩-賴肖爾式：kon, 耶鲁式：kon


鶨

forms:
𩀅 (alternative)
𪁥 (alternative)

zh_pron: chuàn

zh_pron: dùn (chuan⁴, dun⁴)

zh_pron: ㄔㄨㄢˋ

zh_pron: ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: chwàn

zh_pron: chuann

zh_pron: чуань

roman: čuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹/

zh_pron: dùn

zh_pron: dwùn

zh_pron: duenn

zh_pron: дунь

roman: dunʹ

zh_pron: dwonH

zh_pron: trhjwenH

zh_pron: /*l̥ʰons/

zh_pron: /*l'uːns/


鶪

glosses: 鵙／𱉐 (jú)的另一種寫法。

zh_pron: jú (ju²)

zh_pron: ㄐㄩˊ

zh_pron: jú

zh_pron: jyú

zh_pron: chü²

zh_pron: jyu

zh_pron: цзюй

roman: czjuj

ipa: /t͡ɕy³⁵/

zh_pron: gwīk

zh_pron: kyut

zh_pron: küd³

ipa: /kʷɪk̚⁵/

zh_pron: kwek

zh_pron: /*kʷˤek/

zh_pron: /*kʷeːɡ/


鶪

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式鵙）


鶪

glosses: モズ的另一種拼寫法：紅頭伯勞（Lanius bucephalus）

glosses: モズ的另一種拼寫法：伯勞（伯勞科的所有鳥類）

forms:
鶪 (canonical)
鶪 (canonical)
mozu (romanization)


鶵

glosses: 鶵（鳥部+10畫，共21畫，倉頡碼：心山竹日火（PUHAF），四角號碼：2742₇，部件組合：⿰芻鳥）


鶵

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鶵」的發音和釋義，請見「雛」。
（此字是「雛」的異體字。）


鶵

forms: chu (romanization)

raw_tags: 修正式：chu, 馬科恩-賴肖爾式：ch'u, 耶鲁式：chwu


鶹

glosses: 鵂鶹／鸺鹠 (xiūliú) 的截斷形式

glosses: 用於鶹鷅／鹠𫛽 (liúlì)。

zh_pron: liú (liu²)

zh_pron: ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: liú

zh_pron: lióu

zh_pron: lyóu

zh_pron: liou

zh_pron: лю

roman: lju

ipa: /li̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: làuh

ipa: /lɐu̯²¹/

zh_pron: ljuw

zh_pron: /*m·ru/

鵂鶹

roman: xiūliú

鶹鷅

roman: liúlì


鶹

glosses: 木菟 (“雕鴞”)的另一種拼寫法

forms:
鶹 (canonical)
鶹 (canonical)
mimizuku (romanization)

roman: [mìmíꜜzùkù]

ipa: [mʲimʲizɨkɯ̟]


鶻

zh_pron: gǔ

zh_pron: hú (gu³, hu²)

zh_pron: ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄏㄨˊ

zh_pron: kut

zh_pron: guu

zh_pron: гу

roman: gu

zh_pron: hú

zh_pron: hwu

zh_pron: ху

zh_pron: waht

zh_pron: gwāt

ipa: /kʷɐt̚⁵/

zh_pron: kud

zh_pron: kwot

zh_pron: hwot

zh_pron: hweat

zh_pron: /*ɡruːd/

zh_pron: /*kuːd/

zh_pron: /*ɡuːd/

兔起鶻落

roman: tùqǐhúluò

回鶻

roman: Huíhú

海鶻

roman: hǎigú

蒼鶻

roman: cānghú

鶻入鴉群

roman: húrùyāqūn

鶻崙吞棗

roman: húlúntūnzǎo

鶻淪

roman: húlún

鶻鳩

roman: gǔjiū

鶻鵃

roman: gǔzhōu, huázhōu


鶻

forms:
鶻 (canonical)
鶻 (canonical)
hayabusa (romanization)


鷂

etymology_texts:
同聲符字 (謠) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *lew, *lews）：聲符 䍃 () + 意符 鳥 。

zh_pron: yào (yao⁴)

zh_pron: ㄧㄠˋ

zh_pron: jiu⁶⁻²

zh_pron: yeu

zh_pron: iāu

zh_pron: iêu

zh_pron: iō

zh_pron: iê⁷

zh_pron: yào

zh_pron: yàu

zh_pron: yaw

zh_pron: яо

roman: jao

ipa: /jɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: iao

zh_pron: yiuh

zh_pron: yíu

zh_pron: yìuh

zh_pron: yiu⁶⁻²

ipa: /jiːu̯²²⁻³⁵/

zh_pron: ieu

zh_pron: (r)ieu

ipa: /iɛu²⁴²/

zh_pron: ioi

ipa: /i̯ɤ³³/

zh_pron: iau

zh_pron: iē

zh_pron: iâu

zh_pron: iôu

ipa: /iɔ³⁵/

zh_pron: yau^去

ipa: /ɦiɔ²³/

ipa: /i̯ɒu̯²¹/

zh_pron: yewH

zh_pron: /*lews/

紙鷂

roman: zhǐyào

鷂子

roman: yàozi

鷂子翻身

roman: yàozifānshēn

鷂魚

roman: yáoyú, yàoyú

鷂鷹

roman: yàoyīng

鷹鼻鷂眼

roman: yīngbíyàoyǎn

ວ່າວ

roman: wāo

ဝၢဝ်ႇ

roman: wàaw

ว่าว

roman: wâao


鷂

zh_pron: yáo (yao²)

zh_pron: ㄧㄠˊ

zh_pron: yáo

zh_pron: yáu

zh_pron: yau

ipa: /jɑʊ̯³⁵/

zh_pron: iaau

zh_pron: yew

zh_pron: /*lew/


鷂

forms:
鷂 (canonical)
鷂 (canonical)
haitaka (romanization)

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。


鷂

forms: yo (romanization)

raw_tags: 修正式：yo, 馬科恩-賴肖爾式：yo, 耶鲁式：yo


鷄

etymology_texts:
同聲符字 (奚) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *keː）：聲符 奚 (上古 *ɡeː) + 意符 鳥 (“鳥類”) 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鷄」的發音和釋義，請見「雞」。
（此字是「雞」的異體字。）


鷄

glosses: 鶏的舊字體形式：雞，鳥類

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式鶏）


鷍

glosses: 梟／枭 (xiāo)的另一種寫法。

zh_pron: xiāo (xiao¹)

zh_pron: ㄒㄧㄠ

zh_pron: xiāo

zh_pron: siao

zh_pron: syāu

zh_pron: shiau

zh_pron: сяо

roman: sjao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: hīu


鷖

zh_pron: yī (yi¹)

zh_pron: ㄧ

zh_pron: ĭ

audio: Cdo-fzho, 伊.ogg

zh_pron: yī

zh_pron: yi

zh_pron: i¹

zh_pron: i

zh_pron: и

roman: i

zh_pron: āi

ipa: /ɐi̯⁵⁵/

zh_pron: 'ej

zh_pron: /*ʔˤij/

zh_pron: /*qiː/


鷖

forms: ye (romanization)

raw_tags: 修正式：ye, 馬科恩-賴肖爾式：ye, 耶鲁式：yey


鷚

glosses: (～屬) 雀形目鶺鴒科的一屬（Anthus）

forms:
𪅡 (alternative)
雡 (alternative)

zh_pron: liù (liu⁴)

zh_pron: ㄌㄧㄡˋ

zh_pron: liù

zh_pron: liòu

zh_pron: lyòu

zh_pron: liow

zh_pron: лю

roman: lju

ipa: /li̯oʊ̯⁵¹/

zh_pron: lauh

zh_pron: làuh

ipa: /lɐu̯²²/

zh_pron: mjuw

zh_pron: gjiw

zh_pron: mjiw

zh_pron: ljuwH

zh_pron: /*mɡlɯw/

zh_pron: /*rɯwɢs/

zh_pron: /*mɡrɯw/

zh_pron: /*ɡrɯw/

天鷚

roman: tiānliù

水鷚

roman: shuǐliù

田鷚

roman: tiánliù


鷚

glosses: 雲雀 (hibari)的另一種拼寫法

木鷚

roman: binzui

ruby: 木鷚 びんずい

岩鷚

roman: iwa hibari

ruby: 岩 イワ

ruby: 鷚 ヒバリ


鷞

etymology_texts:
同聲符字 (爽) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *sraŋ, *sraŋʔ）：聲符 爽 (上古 *sraŋʔ) + 意符 鳥 。

glosses: 僅用於鷫鷞／鹔𮭪 (sùshuāng)。

forms: ⿰𰋜鸟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shuāng (shuang¹)

zh_pron: ㄕㄨㄤ

zh_pron: shuāng

zh_pron: shuang

zh_pron: shwāng

zh_pron: шуан

roman: šuan

ipa: /ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: sēung

ipa: /sœːŋ⁵⁵/

zh_pron: srjang

zh_pron: /*sraŋ/

典鷫鷞裘

roman: diǎn sùshuāng qiú

鷫鷞

roman: sùshuāng


鷞

zh_pron: shuǎng (shuang³)

zh_pron: ㄕㄨㄤˇ

zh_pron: shuǎng

zh_pron: shwǎng

zh_pron: shoang

ipa: /ʂu̯ɑŋ²¹⁴/

zh_pron: srjangX

zh_pron: /*sraŋʔ/


鷫

glosses: 鳥名，鷫鷞／鹔𮭪 (sùshuāng)的截斷形式。

zh_pron: sù (su⁴)

zh_pron: ㄙㄨˋ

zh_pron: sù

zh_pron: suh

zh_pron: су

roman: su

zh_pron: sūk

zh_pron: sjuwk

zh_pron: /*sɯwɢ/


鷫

forms: suk (romanization)

raw_tags: 修正式：suk, 馬科恩-賴肖爾式：suk, 耶鲁式：swuk


鷯

glosses: 用於鳭鷯／𱉈鹩 (diāoliáo)和鷦鷯／鹪鹩。

zh_pron: liáo (liao²)

zh_pron: ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: liáo

zh_pron: lyáu

zh_pron: liau

zh_pron: ляо

roman: ljao

ipa: /li̯ɑʊ̯³⁵/

zh_pron: lìuh

zh_pron: lew

zh_pron: ljewH

zh_pron: /*rews/

zh_pron: /*reːw/

鳭鷯

roman: diāoliáo

鷯哥

roman: liáogē

鷯鶉

roman: liáochún


鷱

zh_pron: gāo (gao¹)

zh_pron: ㄍㄠ

zh_pron: gāo

zh_pron: gao

zh_pron: gāu

zh_pron: gau

zh_pron: гао

roman: gao

ipa: /kɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: kaw

zh_pron: /*kuː/


鷱

forms: go (romanization)

raw_tags: 修正式：go, 馬科恩-賴肖爾式：ko, 耶鲁式：ko


鷳

forms:
鷼 (Traditional-Chinese alternative)
𲍻 (Simplified-Chinese alternative)
鷴 (Traditional-Chinese alternative)
鹇 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xián (xian²)

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: xián

zh_pron: sián

zh_pron: syán

zh_pron: shyan

zh_pron: сянь

roman: sjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵/

zh_pron: hàahn

白鷳

roman: báixián


鷴

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鷴」的發音和釋義，請見「鷳」。
（此字是「鷳」的異體字。）


鷻

forms:
𪆃 (alternative)
𪆝 (alternative)
𪈶 (alternative)
𪈷 (alternative)

zh_pron: tuán (tuan²)

zh_pron: ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: tuán

zh_pron: twán

zh_pron: twan

zh_pron: туань

roman: tuanʹ

ipa: /tʰu̯än³⁵/

zh_pron: /*doːn/


鸌

glosses: 鳥類的一科，屬於鸌形目（Procellariiformes），底下包含信天翁、海燕等物種

zh_pron: huò (huo⁴)

zh_pron: ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: huò

zh_pron: hwò

zh_pron: huoh

zh_pron: хо

roman: xo

ipa: /xu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: wok

ipa: /wɔːk̚³/

zh_pron: 'wak

zh_pron: /*qʷaːɡ/


鸓

etymology_texts:
同聲符字 (畾) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *rul, *rulʔ）：聲符 畾 (上古 *ruːl，“鳥”) + 意符 鳥 。

glosses: (～鼠) 小型的飛鼠、鼯鼠

forms:
䴎 (alternative)
𲍩 (alternative)
𤴒 (alternative)
𪉀 (alternative)

zh_pron: lěi (lei³)

zh_pron: ㄌㄟˇ

zh_pron: lěi

zh_pron: leei

zh_pron: лэй

roman: lɛj

ipa: /leɪ̯²¹⁴/

zh_pron: léuih

zh_pron: lêu⁵

ipa: /lɵy̯¹³/

zh_pron: lwij

zh_pron: lwijX

zh_pron: /*rul/

zh_pron: /*rulʔ/


鸓

forms:
날다람쥐 류
날다람쥐 유


鸘

glosses: 鷫鸘／鹔鹴 (sùshuāng)之同義詞，鷫鷞／鹔𮭪 (sùshuāng)的異體字。

zh_pron: shuāng (shuang¹)

zh_pron: ㄕㄨㄤ

zh_pron: shuāng

zh_pron: shuang

zh_pron: shwāng

zh_pron: шуан

zh_pron: sēung

zh_pron: srjang

zh_pron: /*sraŋ/


鸚

glosses: 鸚（鳥部+17畫，共28畫，倉頡碼：月女竹日火（BVHAF），四角號碼：6742₇，部件組合：⿰嬰鳥）


鸚

etymology_texts:
同聲符字 (賏) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qreːŋ）：聲符 嬰 (上古 *qeŋ) + 意符 鳥 。

forms: 𰋷

zh_pron: yīng (ying¹)

zh_pron: ㄧㄥ

zh_pron: ên

zh_pron: áing

zh_pron: ĕng

zh_pron: ĭng

zh_pron: eng

zh_pron: êng¹

zh_pron: yīng

zh_pron: ying

zh_pron: ing

zh_pron: ин

roman: in

ipa: /iŋ⁵⁵/

zh_pron: ngen

zh_pron: in

ipa: /ŋən⁵⁵/

ipa: /jɪŋ⁵⁵/

zh_pron: en^ˊ

ipa: /ĩŋ¹¹/

ipa: /ɛiŋ⁵⁵/

zh_pron: efng

ipa: /i̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /i̯ɪŋ³³/

ipa: /eŋ³³/

zh_pron: an^平

zh_pron: in^平

ipa: /ã⁵³/

zh_pron: 'eang

zh_pron: /*qreːŋ/

鸚哥

roman: yīnggē

鸚哥綠

roman: yīnggēlǜ

鸚綠

roman: yīnglǜ

鸚鵡

roman: yīngwǔ

鸚鵡學舌

roman: yīngwǔxuéshé

鸚鵡杯

roman: yīngwǔbēi

鸚鵡熱

roman: yīngwǔrè

鸚鵡病

roman: yīngwǔbìng

鸚鵡螺

roman: yīngwǔluó


鸚

鸚哥

roman: inko

ruby: 鸚 いん

ruby: 哥 こ

鸚鵡

roman: ōmu

ruby: 鸚 おう

ruby: 鵡 む

鸚鵡貝

roman: ōmugai

ruby: 貝 がい

鸚鵡返し

roman: ōmugaeshi

ruby: 返 がえ

鸚鵡病

roman: ōmubyō

ruby: 病 びょう

脊黄青鸚哥

roman: sekisei inko

ruby: 脊 せ

ruby: 黄 き

ruby: 青 せい


鸚

etymology_texts: 來自中古漢語 鸚 (中古 'eang)。

glosses: 앵 (aeng)的漢字：鸚鵡。

forms: 앵무새 앵


鸞

glosses: 鸞（鳥部+19畫，共30畫，倉頡碼：女火竹日火（VFHAF），四角號碼：2232₇，部件組合：⿱龻鳥）


鸞

glosses: 神話中一種似鳳凰的鳥，原型似現實中的紅腹錦雞

glosses: （替代寫法 鑾／銮） 儀鈴

zh_pron: luán (luan²)

zh_pron: ㄌㄨㄢˊ

zh_pron: loân

zh_pron: luán

zh_pron: lwán

zh_pron: luan

zh_pron: луань

roman: luanʹ

zh_pron: lyùhn

zh_pron: lün⁴

zh_pron: luân

zh_pron: loaan

zh_pron: lwan

zh_pron: /*b·roːn/

八鸞

roman: bāluán

和鸞

roman: héluán

孤鸞

roman: gūluán

扶鸞

roman: fúluán

玉鸞

roman: yùluán

紅鸞

roman: hóngluán

鸞刀

roman: luándāo

鸞和

roman: luánhé

鸞帶

roman: luándài

鸞旗

roman: luánqí

鸞枝

roman: luánzhī

鸞枝花

roman: luánzhīhuā

鸞棲

roman: luánqī

鸞箋

roman: luánjiān

鸞翔鳳翥

roman: luánxiáng fèngzhù

鸞翔鳳集

roman: luánxiángfèngjí

鸞膠

roman: luánjiāo

鸞臺

roman: luántái

鸞路

roman: luánlù

鸞躅

roman: luánzhú

鸞車

roman: luánjū

鸞輿

roman: luányú

鸞鈴

roman: luánlíng

鸞鏡

roman: luánjìng

鸞鑣

roman: luánbiāo

鸞飄鳳泊

roman: luánpiāofèngbó

鸞駕

roman: luánjià

鸞鳳和鳴

roman: luánfènghémíng

鸞鶴

roman: luánhè


鸞

青鸞

roman: seiran

ruby: 青鸞 せいらん

辺鸞

roman: henran

ruby: 辺鸞 へんらん

鸞駕

roman: ranga

ruby: 鸞駕 らんが

鸞旗

roman: ranki

ruby: 鸞旗 らんき

鸞鏡

roman: rankyō

ruby: 鸞鏡 らんきょう

鸞鏡

roman: rankei

ruby: 鸞鏡 らんけい

鸞鏡調

roman: rankeichō

ruby: 鸞鏡調 らんけいちょう

鸞鏡調

roman: rankeijō

ruby: 鸞鏡調 らんけいじょう

鸞車

roman: ransha

ruby: 鸞車 らんしゃ

鸞台

roman: randai

ruby: 鸞台 らんだい

鸞鳥

roman: ranchō

ruby: 鸞鳥 らんちょう

鸞刀

roman: rantō

ruby: 鸞刀 らんとう

鸞鳳

roman: ranhō

ruby: 鸞鳳 らんほう

鸞鳳

roman: ranpō

ruby: 鸞鳳 らんぽう

鸞輿

roman: ran'yo

ruby: 鸞輿 らんよ

親鸞

roman: shinran

ruby: 親鸞 しんらん

善鸞

roman: zenran

ruby: 善鸞 ぜんらん

曇鸞

roman: donran

ruby: 曇鸞 どんらん

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式鵉）


鸟

etymology_texts: 「鳥」的簡化。以草書為基底。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鸟」的發音和釋義，請見「鳥（古指尾羽長的飛禽。現指一類脊椎動物，為鳥綱（Aves）和今鳥亞綱（Neornithes）的通稱。大多可飛行，恒溫，卵生，有羽毛。；等）」。
（此字是「鳥」的簡化字。）


鸠

etymology_texts: 「鳩」的簡化（鳥 → 鸟）

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鸠」的發音和釋義，請見「鳩」。
（此字是「鳩」的簡化字。）


鸣

etymology_texts: 「鳴」的簡化（鳥 → 鸟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鸣」的發音和釋義，請見「鳴」。
（此字是「鳴」的簡化字。）


鸥

etymology_texts: 「鷗」的簡化（區 → 区 和 鳥 → 鸟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鸥」的發音和釋義，請見「鷗」。
（此字是「鷗」的簡化字。）


鸦

etymology_texts: 「鴉」的簡化（鳥 → 鸟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鸦」的發音和釋義，請見「鴉」。
（此字是「鴉」的簡化字。）


鸨

glosses: 鸨（鸟部+4畫，共9畫，倉頡碼：心十心卜一（PJPYM），四角號碼：2742，部件組合：⿰𠤏鸟）


鸭

etymology_texts: 「鴨」的簡化（鳥 → 鸟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鸭」的發音和釋義，請見「鴨」。
（此字是「鴨」的簡化字。）


鸮

etymology_texts: 「鴞」的簡化（鳥 → 鸟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鸮」的發音和釋義，請見「鴞」。
（此字是「鴞」的簡化字。）


鸷

etymology_texts: 「鷙」的簡化（執 → 执 和 鳥 → 鸟）

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鸷」的發音和釋義，請見「鷙」。
（此字是「鷙」的簡化字。）


鸽

etymology_texts: 「鴿」的簡化（鳥 → 鸟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鸽」的發音和釋義，請見「鴿」。
（此字是「鴿」的簡化字。）


鹉

etymology_texts: 「鵡」的簡化（鳥 → 鸟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鹉」的發音和釋義，請見「鵡」。
（此字是「鵡」的簡化字。）


鹍

etymology_texts: 「鵾」的簡化（鳥 → 鸟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鹍」的發音和釋義，請見「鵾」。
（此字是「鵾」的簡化字。）


鹜

etymology_texts: 「鶩」的簡化（鳥 → 鸟）

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鹜」的發音和釋義，請見「鶩」。
（此字是「鶩」的簡化字。）


鹢

etymology_texts: 「鷁」的簡化（鳥 → 鸟）


鹦

etymology_texts: 「鸚」的簡化（嬰 → 婴 和 鳥 → 鸟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鹦」的發音和釋義，請見「鸚」。
（此字是「鸚」的簡化字。）


鹭

etymology_texts: 「鷺」的簡化（鳥 → 鸟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鹭」的發音和釋義，請見「鷺」。
（此字是「鷺」的簡化字。）


鹮

etymology_texts: 「䴉」的簡化（鳥 → 鸟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「鹮」的發音和釋義，請見「䴉（䴉科（Threskiornithidae）；䴉屬（Threskiornis））」。
（此字是「䴉」的簡化字。）


鹵

glosses: 康熙部首 第197個（鹵部）

word: 塷, 𢟧, 𢲸, 滷, 樐, 磠, 𮔶, 𧫓, 𮠾, 鏀, 𢧽, 𣤓, 𭫪, 蓾, 𥱾, 㔪, 㲶, 䀋, 𣰹


鹵

etymology_texts:
同聲符字 (鹵) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 – 一袋鹽。對照西。

etymology_texts: 來自原始漢藏語 *la (“鹽”)；對照原始達尼語 *lo (“鹽”)（Benedict, 1972；Schuessler, 2007；STEDT）。

glosses: (～素) 六種非金屬元素的統稱

zh_pron: lǔ (lu³)

zh_pron: ㄌㄨˇ

zh_pron: lû

zh_pron: ló͘

zh_pron: lō͘

zh_pron: lǔ

zh_pron: luu

zh_pron: лу

roman: lu

zh_pron: lóuh

zh_pron: lu^ˊ

zh_pron: lóo

zh_pron: lor

ipa: /lɔ⁵³/

ipa: /lɔ⁴¹/

ipa: /lɔ⁵⁵⁴/

zh_pron: lōo

zh_pron: lo

ipa: /lɔ³³/

zh_pron: lŏu

zh_pron: luX

zh_pron: /*raːʔ/

光鹵石

roman: guānglǔshí

斥鹵

roman: chìlǔ

潟鹵

roman: xìlǔ

澤鹵

roman: zélǔ

磧鹵

roman: qìlǔ

莽鹵

roman: mǎnglǔ

頑鹵

roman: wánlǔ

鹵化

roman: lǔhuà

鹵化物

roman: lǔhuàwù

鹵地

roman: lǔdì

鹵族

roman: lǔzú

鹵水

roman: lǔshuǐ

鹵素

roman: lǔsù

鹵莽

roman: lǔmǎng

鹵莽滅裂

roman: lǔmǎngmièliè

鹵鈍

roman: lǔdùn


鹵

etymology_texts:
同聲符字 (鹵) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 – 一袋鹽。對照西。


鹵

粗鹵

roman: soro

ruby: 粗鹵 そろ

疎鹵

ruby: 疎鹵 そろ

麁鹵

ruby: 麁鹵 そろ

鹵獲

roman: rokaku

ruby: 鹵獲 ろかく

鹵石

roman: roseki

ruby: 鹵石 ろせき

鹵簿

roman: robo

sense: 儀仗隊

ruby: 鹵簿 ろぼ

鹵莽

roman: romō

ruby: 鹵莽 ろもう


鹵

glosses: 노 (no)的漢字：鹽。

forms:
소금 로
소금 노


鹹

etymology_texts:
同聲符字 (咸) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡrɯːm）：意符 鹵 (“鹽”) + 聲符 咸 (上古 *ɡrɯːm) 。

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *hjam (“鹹的”)或*g-rjum (“鹽”)；對照切彭語 ल्हाम्सा (hlam‑，“鹹味不濃的”)、景頗語 jum (“鹽”) (STEDT)。

text: 鹹菜

roman: xiáncài

text: 咸菜

text: 湯太鹹了。

roman: Tāng tài xián le.

text: 汤太咸了。

glosses: 鹹濕／咸湿 (haam4 sap1, “色情”)的簡稱。

text: 鹹片

translation: 色情片

roman: haam⁴ pin³⁻²

text: 咸片

鹹濕

roman: haam4 sap1

forms: 醎 (alternative)

zh_pron: xián (xian²)

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: хан (han, I)

zh_pron: hàm

zh_pron: gěng

zh_pron: gèng

zh_pron: hàng

zh_pron: kiâm

zh_pron: hâm

zh_pron: xián

zh_pron: sián

zh_pron: syán

zh_pron: shyan

zh_pron: сянь

roman: sjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵/

zh_pron: xan

ipa: /xæ̃²⁴/

zh_pron: hàahm

zh_pron: ham^ˇ

ipa: /kɛiŋ⁵³/

zh_pron: kiaam

zh_pron: haam

zh_pron: ghe^去

zh_pron: yi^去

ipa: /ɦe²³/

ipa: /ɦi²³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: heam

zh_pron: /*ɡrɯːm/

kripur

sense: 有鹽的味道的

alt: i kripur

مالح

roman: māliḥ

מָלוּחַ

roman: malúakh

塩っぱい

roman: しょっぱい, shoppai

塩辛い

roman: しおからい, shiokarai


鹹

鹹湖

roman: kanko

ruby: 鹹湖 かんこ

鹹水

roman: kansui

ruby: 鹹水 かんすい

鹹水湖

roman: kansuiko

ruby: 鹹水湖 かんすいこ

鹹味

roman: kanmi

ruby: 鹹味 かんみ

半鹹水

roman: hankansui

ruby: 半鹹水 はんかんすい


鹹

glosses: 함 (ham)的漢字：鹹味。

forms: 짤 함


鹻

forms: geom (romanization)

raw_tags: 修正式：geom, 馬科恩-賴肖爾式：kŏm, 耶鲁式：kem


鹼

etymology_texts:
同聲符字 (僉) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kreːmʔ, *skʰlam）：意符 鹵 + 聲符 僉 (上古 *skʰlam) 。

glosses: 一種在水溶液中可以電離出氫氧根離子並且不產生其它陰離子的化合物；提供氫氧根或者吸收氫離子的化合物

zh_pron: jiǎn (jian³)

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: kién

zh_pron: kián

zh_pron: giĕng

zh_pron: kiám

zh_pron: kiⁿ

zh_pron: jiǎn

zh_pron: jyǎn

zh_pron: jean

zh_pron: цзянь

roman: czjanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/

zh_pron: gáan

zh_pron: gien^ˋ

zh_pron: gian^ˋ

zh_pron: kiarm

zh_pron: kinn

zh_pron: kvy

ipa: /kĩ³³/

ipa: /kĩ⁴⁴/

zh_pron: ke^去

zh_pron: ci^去

ipa: /t͡ɕi³⁴/

zh_pron: tshjem

zh_pron: keamX

zh_pron: /*kreːmʔ/

zh_pron: /*skʰlam/

alkali

sense: 化合物

אלקלי

roman: alkali

アルカリ

roman: arukari

قلیا

roman: qaliyâ

شخار

roman: šaxâr


鹼

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式鹸）


鹼

glosses: （以下詞條尚未創建：鹸。）

raw_tags: （以下詞條尚未創建：鹸。）


鹽

etymology_texts: 源自原始漢藏語 *g-rjum (“盐”)。闽语形式暗示原始閩語 *ziem (“盐水或海水形成的白色壳状物质”)中以擦音起头。

glosses: 一种由主要由氯化钠构成的常见物质，常为细小颗粒状，广泛用来调味或保鲜。

text: 鹽放多了。

roman: Yán fàng duō le.

text: 盐放多了。

text: 厥貢鹽絺，海物惟錯。

translation: 这一地区的贡品是盐、细葛布、海鲜和磨玉石的石头。

roman: Jué gòng yán chī, hǎi wù wéi cuò.

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

text: 厥贡盐𫄨，海物惟错。

translation: 这一地区的贡品是盐、细葛布、海鲜和磨玉石的石头。

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

glosses: 酸和基反应产生的化合物，其中某种正离子代替了这个酸中的氢离子。

glosses: 盐（释义1）腌制的食品。

glosses: 在对明文信息进行加密或哈希前添加到其末尾的随机生成字节，来进一步防止暴力破解。

zh_pron: yán (yan²)

zh_pron: ㄧㄢˊ

zh_pron: ян (i͡an, I)

zh_pron: yàm

zh_pron: îng

zh_pron: sièng

zh_pron: ièng

zh_pron: iâm

zh_pron: sîⁿ

zh_pron: yán

zh_pron: yan

zh_pron: янь

roman: janʹ

zh_pron: ian

ipa: /iæ̃²⁴/

zh_pron: yìhm

zh_pron: iam^ˇ

zh_pron: (r)iam^ˇ

ipa: /iŋ³³/

zh_pron: iaam

zh_pron: sînn

zh_pron: svii

ipa: /sĩ¹³/

ipa: /sĩ²³/

ipa: /sĩ²⁴/

zh_pron: yi^去

zh_pron: yi^平

ipa: /ɦi³¹³/

zh_pron: ye^平

zh_pron: yie^平

ipa: /ɦɪ²²³/

zh_pron: yen^平

ipa: /ɦiẽ²³¹/

ipa: /i̯ẽ¹³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: yem

zh_pron: /*ɡ·lam/

井鹽

roman: jǐngyán

亞硝酸鹽

roman: yàxiāosuānyán

刻畫無鹽

roman: kèhuàwúyán

吳鹽

roman: wúyán

埔鹽

roman: Pǔyán

大鹽

roman: dàyán

官鹽

roman: guānyán

岩鹽

roman: yányán

川鹽

roman: chuānyán

巴鹽

roman: bāyán

柴米油鹽

roman: cháimǐyóuyán

柴米油鹽醬醋茶

roman: chái mǐ yóu yán jiàng cù chá

椒鹽

roman: jiāoyán

榷鹽

roman: quèyán

正鹽

roman: zhèng yán

池鹽

roman: chíyán

海鹽

roman: hǎiyán

海鹽腔

roman: hǎiyánqiāng

淮鹽

roman: huáiyán

無機鹽

roman: wújīyán

煮海為鹽

roman: zhǔhǎiwéiyán


鹽

glosses: 给某物加盐；腌制；将某物浸泡于海水中。

text: 屑桂與薑以灑諸上而鹽之，乾而食之。

roman: Xiè guì yǔ jiāng yǐ sǎ zhū shàng ér yàn zhī, qián ér shí zhī.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 屑桂与姜以洒诸上而盐之，干而食之。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

glosses: 因盐或药物而受刺激疼痛。

glosses: 豔／艳 (“嫉妒”)的另一種寫法。

zh_pron: yàn (yan⁴)

zh_pron: ㄧㄢˋ

zh_pron: siéng

zh_pron: sīⁿ

zh_pron: iām

zh_pron: yàn

zh_pron: yann

roman: janʹ

zh_pron: yihm

ipa: /siɛŋ²¹³/

zh_pron: sīnn

zh_pron: svi

zh_pron: iam

ipa: /sĩ²²/

ipa: /sĩ⁴¹/

ipa: /sĩ³³/

zh_pron: yemH

zh_pron: /*ɡ·lams/


鹽

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式塩）


鹽

forms:
鹽 (canonical)
shio (romanization)
しほ (archaic)


鹽

forms: 儒字

鹽場

roman: diêm trường

鹽業

roman: diêm nghiệp

鹽民

roman: diêm dân

鹽生

roman: diêm sinh


鹿

glosses: 康熙部首 第198個（鹿部）

word: 𬿚、𭊛、塶、㜙、𡼂、㦇、摝、漉、𤡊、𣊈、樚、𣩏、𪵡、熝、𤨞、膔、𥛞、𥉶、䃙、𮃨、䌒、𦗓、𦪇、螰、𧽥、蹗、轆(辘), 𨢷、鏕、𩌫、騼(𫠋), 𩪉、𩺮、𪒏、𪛓


鹿

etymology_texts:
同聲符字 (鹿) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字，所描繪的即是一隻鹿。現今的形式高度抽象化，腿部已轉變為「比」（注意前後腿被分為向後彎曲的兩組），頭部轉變為中間部分（類似於「凸/曲」），而鹿角在頂部，延伸的嘴唇/嘴部在左側轉變為「广」。這些轉變發生於篆書時期。
對比馬字截然不同的發展，以及在廌（作為部件，如薦）中的轉變，該字有鹿字的頭，但有馬字的腿（灬）。

etymology_texts:
不確定，但可能源於漢藏語系（Schuessler, 2007）。對照北納加語 *gjuk 「鹿，水鹿」，源自原始藏緬語 *g-rjuk（French, 1983）；同樣根據 French，Benedict 認為這個原始藏緬語詞和西古隆語 [需要文字] (gju，“綿羊”) 相關聯，而該古隆語詞彙則另有解釋（比較原始漢藏語 *luk (“羊”)）。Sagart (1999) 將其和角 (上古 *kroːɡ) 相關聯。Baxter & Sagart (2014; 2020) 則將其和郎架布央語支 /ma⁰ lɔk⁸/ 作比較。
另外注意儂語 klook (“鹿”)。

glosses: 哺乳綱偶蹄目一類動物的總稱（Cervidae），遍布於美洲、亞洲和歐洲，頭上長有角且每年更新

text: 林有樸樕，野有死鹿。

roman: Lín yǒu pǔsù, yě yǒu sǐ lù.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 林有朴樕，野有死鹿。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

classifier: 頭

classifier: 头

text: 日臣嘗卜於天，今吳民既罷，而大荒薦饑，市無赤米，而囷鹿空虛。

roman: Rì chén cháng bǔ yú tiān, jīn Wú mín jì bà, ér dàhuāng jiànjī, shì wú chìmǐ, ér qūn lù kōngxū.

ref: 《國語·吳語》

text: 日臣尝卜于天，今吴民既罢，而大荒荐饥，市无赤米，而囷鹿空虚。

text: 鹿死誰手

roman: lùsǐshéishǒu

text: 鹿死谁手

text: 秦失其鹿，天下共逐之，於是高材疾足者先得焉。

roman: Qín shī qí lù, tiānxià gòng zhú zhī, yúshì gāocái jízú zhě xiān dé yān.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 秦失其鹿，天下共逐之，于是高材疾足者先得焉。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

forms:
𢉖 (alternative)
𮭱 (alternative)

zh_pron: lù (lu⁴)

zh_pron: ㄌㄨˋ

zh_pron: luk⁶⁻²

zh_pron: lu̍k

zh_pron: lug^ˋ

zh_pron: lù

zh_pron: lĕ̤k

zh_pron: lṳ̆k

zh_pron: lo̍k

zh_pron: dêg⁸

zh_pron: luh

zh_pron: лу

roman: lu

zh_pron: lu

zh_pron: lúk

zh_pron: luhk

zh_pron: luk⁹⁻²

zh_pron: lug⁶⁻²

ipa: /lʊk̚²⁻³⁵/

ipa: /lɵk̚³²/

ipa: /lɵk̚³²⁻³²⁵/

zh_pron: lug

ipa: /l̃øyʔ⁵/

zh_pron: lo̤̍h

ipa: /lɒʔ⁴/

zh_pron: lok

ipa: /lɔk̚²⁴/

ipa: /lɔk̚¹²¹/

zh_pron: te̍k

zh_pron: loh^入

ipa: /ləu̯²⁴/

zh_pron: luwk

zh_pron: /*mə-rˤok/

zh_pron: /*b·roːɡ/

nolka

sense: 動物

ユㇰ

roman: yuk

איל

alt: אייל \ אַיָּל


鹿

葦鹿

roman: ashika

ruby: 葦鹿 あしか

大鹿

roman: ōjika

ruby: 大鹿 おおじか

氈鹿

roman: kamoshika

ruby: 氈鹿 かもしか

鹿猪

roman: shikainoshishi

ruby: 鹿猪 しかいのしし

鹿肉

roman: shikaniku

ruby: 鹿肉 しかにく

麝香鹿

roman: jakōjika

ruby: 麝香鹿 じゃこうじか

馴鹿

roman: tonakai

ruby: 馴鹿 トナカイ

馴鹿

roman: junroku

ruby: 馴鹿 じゅんろく

日本鹿

roman: nihonjika

ruby: 日 に

ruby: 本 ほん

ruby: 鹿 じか

馬鹿

roman: baka

ruby: 馬鹿 ばか

麋鹿

roman: biroku

ruby: 麋鹿 びろく

箆鹿

roman: herajika

ruby: 箆鹿 へらじか

鹿砦

roman: rokusai

ruby: 鹿砦 ろくさい


鹿

etymology_texts:
/seka/ → /sika/
繼承自上古日語。原本是由 夫(せ) (se，“雄性”) + 鹿(か) (ka，“鹿”) 組成的複合詞，和女鹿(めか) (meka，“雌鹿”，古語) 相對。
最早見於公元720年的《日本書紀》。

text: 奈良公園には鹿しかいない。

translation: 奈良公園除了鹿什麼也沒有。

roman: Nara kōen ni wa shika shika inai.

ruby: 奈 な

ruby: 良 ら

ruby: 公 こう

ruby: 園 えん

ruby: 鹿 しか

forms:
鹿 (canonical)
鹿 (canonical)
shika (romanization)
匹

other: しか

roman: [shìká]

roman: [shìkáꜜ]

ipa: [ɕi̥ka̠]

鹿を逐う者は山を見ず

roman: shika o ou mono wa yama o mizu

ruby: 逐 お

ruby: 者 もの

ruby: 山 やま

ruby: 見 み

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作シカ。

sika deer

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑


鹿

etymology_texts: 源自上古日語。最早見於約公元759年成書的《萬葉集》。

forms:
鹿 (canonical)
ka (romanization)

ipa: [ka̠]

鹿沼

roman: Kanuma

ruby: 鹿 か

ruby: 沼 ぬま


鹿

etymology_texts:
繼承自上古日語。因形似桛(かせ)木(ぎ) (kasegi，“十字形紡錘；樹上的分枝點”) 而得名。
最早見於公元720年的《日本書紀》。

text: 山鳥のほろと鳴くを聞きても、父か母かと疑ひ、峰のかせぎの近くなれたるにつけても、世に遠ざかるほどを知る。

translation: 聽到山鳥的鳴叫，仿佛是父母（從陰間呼喚著我），看到山脊上的鹿如此馴服，甚至靠近過來，這一切都讓我感到自己是多麼遠離人世。

roman: Yamadori no horo to naku o kikite mo, chichi ka haha ka to utagahi, mine no kasegi no chikaku naretaru ni tsukete mo, yo ni tōzakaru hodo oshiru.

ref: 1212，鴨長明《方丈記》：

ruby: 山鳥 やまどり

ruby: 鳴 な

ruby: 聞 き

ruby: 父 ちち

ruby: 母 はは

ruby: 疑 うたが

ruby: 峰 みね

ruby: 近 ちか

ruby: 世 よ

ruby: 遠 とお

ruby: 知 し

forms:
鹿 (canonical)
kasegi (romanization)

ipa: [ka̠se̞ɡʲi]


鹿

etymology_texts:
繼承自上古日語。原本是由 鹿(か) (ka，“鹿”) + の(肉) (肉，所有格助詞) + しし (shishi，“肉”) 組成的複合詞。
最早見於公元712年的《古事記》。

forms:
鹿の肉 (alternative kanji)
鹿肉 (alternative kanji)
鹿 (canonical)
kanoshishi (romanization)

other: かのしし

roman: [kànóshíshí]

roman: [kànóshíꜜshì]

ipa: [ka̠no̞ɕiɕi]


鹿

etymology_texts:
繼承自上古日語，繼承自原始日語 *sisi。和肉(しし) (shishi，“獸肉”) 同源。
最早見於公元712年的《古事記》。

glosses: 野獸（用於指其肉，如野豬或鹿）

forms:
獣 (alternative kanji)
猪 (alternative kanji)
鹿 (canonical)
shishi (romanization)

other: しし

roman: [shíꜜshì]

ipa: [ɕiɕi]

notes: 「野獸」義更常寫成漢字獣。


鹿

etymology_texts: 源自中古漢語 鹿 (中古 luwk)。對照現代閩南語讀音 lo̍k。

forms:
鹿 (canonical)
roku (romanization)

other: ろく

roman: [ròkú]

ipa: [ɾo̞kɯ̟]


鹿

etymology_texts: 源自中古漢語 鹿 (中古 luwk)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作록〮 (lwók) （耶魯拼音：lwok）。

forms:
사슴 록
사슴 녹


鹿

glosses: lộc (“鹿”)的漢字

馴鹿

roman: tuần lộc


麀

etymology_texts:
同聲符字 (麀) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：鹿 + 牝 (“雌性”) 的省略 。

text: 獸之所同，麀鹿麌麌。

translation: 尋找野獸出沒的地方，母鹿和公鹿棲息於此處。

roman: Shòu zhī suǒ tóng, yōulù yǔyǔ.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 兽之所同，麀鹿麌麌。

translation: 尋找野獸出沒的地方，母鹿和公鹿棲息於此處。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 鸚鵡能言，不離飛鳥；猩猩能言，不離禽獸。今人而無禮，雖能言，不亦禽獸之心乎？夫唯禽獸無禮，故父子聚麀。是故聖人作為禮以教人。使人以有禮知自別於禽獸。

translation: 鸚鵡會說話，但牠還是一隻鳥。猩猩會說話，但牠還是野獸。如果作為人而缺乏禮儀，即使會說話，也不過是野獸般的心性吧？正因為禽獸不知禮儀，所以父子共有一個雌獸。所以有聖人出來，制定禮法來教導人們。讓人們知道擁有“禮”，來將自己與野獸區別開來。

roman: Yīngwǔ néng yán, bù lí fēiniǎo; xīngxīng néng yán, bù lí qínshòu. Jīn rén ér wú lǐ, suī néng yán, bù yì qínshòu zhī xīn hū? Fū wéi qínshòu wú lǐ, gù fùzǐ jùyōu. Shìgù shèngrén zuò wéi lǐ yǐ jiào rén. Shǐ rén yǐ yǒu lǐ zhī zì bié yú qínshòu.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 鹦鹉能言，不离飞鸟；猩猩能言，不离禽兽。今人而无礼，虽能言，不亦禽兽之心乎？夫唯禽兽无礼，故父子聚麀。是故圣人作为礼以教人。使人以有礼知自别于禽兽。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

forms:
𪊛 (alternative)
𪋎 (alternative)

zh_pron: yōu (you¹)

zh_pron: ㄧㄡ

zh_pron: yōu

zh_pron: you

zh_pron: iou

zh_pron: ю

roman: ju

ipa: /joʊ̯⁵⁵/

zh_pron: yāu

ipa: /jɐu̯⁵⁵/

zh_pron: 'juw

zh_pron: /*qɯw/

聚麀

roman: jùyōu

麀聚

roman: yōujù


麀

forms: u (romanization)

raw_tags: 修正式：u, 馬科恩-賴肖爾式：u, 耶鲁式：wu


麆

zh_pron: chú

zh_pron: zhù (chu², zhu⁴)

zh_pron: ㄔㄨˊ

zh_pron: ㄓㄨˋ

zh_pron: chwu

zh_pron: чу

roman: ču

ipa: /ʈ͡ʂʰu³⁵/

zh_pron: zhù

zh_pron: jhù

zh_pron: jù

zh_pron: juh

zh_pron: чжу

roman: čžu

ipa: /ʈ͡ʂu⁵¹/

zh_pron: chyùh

ipa: /t͡sʰyː²¹/

zh_pron: dzuX

zh_pron: dzrjoH

zh_pron: /*zaːʔ/

zh_pron: /*zras/


麇

glosses: 稛 (“綑綁在一起”)的另一種寫法

forms:
麏 (alternative)
𪊼 (alternative)
麕 (alternative)
𪊽 (alternative)

zh_pron: jūn

zh_pron: qún (jun¹, qun²)

zh_pron: ㄐㄩㄣ

zh_pron: ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: jyun

zh_pron: jyūn

zh_pron: jiun

zh_pron: цзюнь

roman: czjunʹ

zh_pron: qún

zh_pron: cyún

zh_pron: chʻün²

zh_pron: chyún

zh_pron: chyun

zh_pron: цюнь

roman: cjunʹ

ipa: /t͡ɕʰyn³⁵/

zh_pron: gwān

zh_pron: kwàhn

ipa: /kʷɐn⁵⁵/

ipa: /kʷʰɐn²¹/

zh_pron: kwin

zh_pron: /*krun/

麂

roman: jǐ

sense: 無角鹿

麂子

roman: jǐzi


麏

zh_pron: jūn (jun¹)

zh_pron: jūn


麏

forms: gyun (romanization)

raw_tags: 修正式：gyun, 馬科恩-賴肖爾式：kyun, 耶鲁式：kyun


麑

zh_pron: ní (ni²)

zh_pron: ㄋㄧˊ

zh_pron: ní

zh_pron: ni

zh_pron: ни

roman: ni

zh_pron: ngàih

ipa: /ŋɐi̯²¹/

zh_pron: ngej

zh_pron: /*m-ŋˤe/

zh_pron: /*ŋeː/

麛

roman: mí

sense: 小鹿

狻麑

roman: suānní

麑裘

roman: níqiú

麑鹿

roman: nílù


麑

glosses: 鹿児島／麑島 (Kagoshima，“鹿兒島（日本的縣）”)之簡寫

forms:
麑 (canonical)
gei (romanization)

ipa: [ɡe̞ː]


麑

forms: ye (romanization)

raw_tags: 修正式：ye, 馬科恩-賴肖爾式：ye, 耶鲁式：yey


麕

zh_pron: ㄐㄩㄣ

zh_pron: jyun

zh_pron: jyūn

zh_pron: jiun

zh_pron: цзюнь

zh_pron: kwán

ipa: /kʷʰɐn³⁵/


麕

etymology_texts: 借自中古朝鮮語 노로 (nwolwo)。

forms:
麞 (alternative kanji)
獐 (alternative kanji)
麕 (canonical)
麕 (canonical)
noro (romanization)

other: のろ

roman: [nóꜜrò]

ipa: [no̞ɾo̞]

麕鹿

roman: norojika

ruby: 麕鹿 のろじか


麙

zh_pron: yán

zh_pron: xián (yan², xian²)

zh_pron: ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: yan

zh_pron: янь

roman: janʹ

zh_pron: xián

zh_pron: sián

zh_pron: syán

zh_pron: shyan

zh_pron: сянь

roman: sjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵/

zh_pron: ngeam

zh_pron: /*ŋɡrɯːm/


麚

etymology_texts:
同聲符字 (叚) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kraː）：意符 鹿 + 聲符 叚 (上古 *kraːʔ) 。

etymology_texts: Wang (1982)認為與豭 (上古 *kraː, “豬”)、羖 (上古 *klaːʔ, “黑色公羊”)和牯 (上古 *kaːʔ, “雄性的牛”)有關。參見豭 (jiā)。

zh_pron: jiā (jia¹)

zh_pron: ㄐㄧㄚ

zh_pron: jiā

zh_pron: jia

zh_pron: jyā

zh_pron: цзя

roman: czja

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: gā

zh_pron: kae

zh_pron: /*kraː/


麛

forms:
𪋈 (alternative)
𪋸 (alternative)

zh_pron: mí (mi²)

zh_pron: ㄇㄧˊ

zh_pron: mí

zh_pron: mi

zh_pron: ми

roman: mi

zh_pron: màih

zh_pron: nèih

zh_pron: néi⁴

ipa: /mɐi̯²¹/

zh_pron: mej

zh_pron: /*m-ŋˤe/

zh_pron: /*miː/

麑

roman: ní


麟

glosses: 麟（鹿部+12畫，共23畫，倉頡碼：戈心火木手（IPFDQ），四角號碼：0925₉，部件組合：⿰鹿粦）


麟

etymology_texts:
同聲符字 (粦) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *rin）：意符 鹿 + 聲符 粦 (上古 *rins) 。

glosses: 用於麒麟 (qílín)；亦用於其簡稱。

text: 麟之趾、振振公子。于嗟麟兮。

translation: 麒麟的四足，我們誠信敦厚的貴族公子。那就是麒麟啊！

roman: Lín zhī zhǐ, zhènzhèn gōngzǐ. Yú jiē lín xī.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

glosses:
用於麒麟 (qílín)；亦用於其簡稱。
^‡ 母麒麟

text: 麟之趾、振振公子。于嗟麟兮。

translation: 麒麟的四足，我們誠信敦厚的貴族公子。那就是麒麟啊！

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

glosses: 用於麟麟 (línlín)。

text: 麟慶

translation: 清朝政治人物、詩人

roman: Lín Qìng

text: 麟庆

forms: 麐 (Traditional-Chinese alternative)

zh_pron: lín (lin²)

zh_pron: ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: lîn

zh_pron: lìng

zh_pron: lín

zh_pron: lin

zh_pron: линь

roman: linʹ

zh_pron: lèuhn

zh_pron: lên⁴

zh_pron: lin^ˊ

ipa: /l̃iŋ⁵³/

zh_pron: liin

zh_pron: /*rin/

鳳毛麟角

roman: fèngmáo línjiǎo

麒麟

roman: qílín

麒麟座

roman: qílínzuò

麒麟菜

roman: qílíncài

麟子鳳雛

roman: línzǐfèngchú

麟洛

roman: Línluò

麟牒

roman: líndié

麟臺

roman: líntái

麟角

roman: línjuě

麟趾

roman: línzhǐ

麟閣

roman: língé

麟鳳

roman: línfèng

麟麟

roman: línlín


麟

etymology_texts: 來自中古漢語 麟 (中古 lin)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作린 (lin) （耶魯拼音：lin）。

glosses: 린/인 (rin/in)的漢字：長頸鹿；麒麟。

forms:
기린 린
기린 인


麢

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「麢」的發音和釋義，請見「羚」。
（此字是「羚」的異體字。）


麤

etymology_texts: 鹿的三疊字。原意為“移動極快”。

glosses: 警戒防備。鹿性警覺，食則背向，故「麤」字以三鹿為形，象其戒備之態。

glosses: 草鞋、麻鞋之類，古作「𧆓」，今省為「麤」。

glosses: 粗的另一種寫法。 粗壯、強大。如：「麤厲」。

glosses: 粗的另一種寫法。 粗野、魯莽。如：「麤豪」。

glosses: 粗的另一種寫法。 做事或思考不夠仔細、周到，缺乏精確性。

glosses: 粗的另一種寫法。 粗糙、質地不精細。如：「麤茶」。

glosses: 粗的另一種寫法。 粗略、簡略。如：「麤具」。

forms:
麄 (alternative)
麁 (alternative)

zh_pron: cū (cu¹)

zh_pron: ㄘㄨ

zh_pron: cū

zh_pron: cu

zh_pron: tsū

zh_pron: tsu

zh_pron: цу

roman: cu

zh_pron: chōu

zh_pron: tshu

zh_pron: /*sʰlaː/


麤

forms: 麁 (alternative)

notes: 雖然非相同漢字，但含有這個漢字的詞，有時也會用語義類似和發音相同的漢字醜來取代。


麤

etymology_texts: 來自中古漢語 麤 (中古 tshu)。《新增類合 / 신증유합》(1576) 中記載的中古朝鮮語讀音作粗/추 (chwu) （耶魯拼音：chwu）。

glosses: 추 (chu)的漢字：粗糙。

forms: 거칠 추


麥

glosses: 康熙部首 第199個（麥部）