死魄

zh_pron: sǐpò

zh_pron: ㄙˇ ㄆㄛˋ

zh_pron: sǐhpò

zh_pron: sž-pwò

zh_pron: syypoh

zh_pron: сыпо

roman: sypo

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/


死棋

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: sǐqí

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: sei² kei⁴

zh_pron: sí-kî

zh_pron: sǐhcí

zh_pron: sž-chí

zh_pron: syychyi

zh_pron: сыци

roman: syci

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: séi kèih

zh_pron: séi² kéi⁴

ipa: /sei̯³⁵ kʰei̯²¹/

zh_pron: sy'kii

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ ki²⁴/

ipa: /si⁵⁵⁴⁻²⁴ ki²⁴/

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ ki¹³/


死乞白賴

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 死命糾纏、拚命耍賴；盡全力

text: 這可虧了他三個死乞白賴的拉住我，不叫我打他。

roman: Zhè kě kuī le tā sānge sǐqǐbáilài de lāzhù wǒ, bù jiào wǒ dǎ tā.

ref: 《醒世姻緣傳》第三二回

text: 这可亏了他三个死乞白赖的拉住我，不叫我打他。

forms: 死乞白赖 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sǐqibáilài

zh_pron: ㄙˇ ˙ㄑㄧ ㄅㄞˊ ㄌㄞˋ

zh_pron: sei² hat¹ baak⁶ laai⁶

zh_pron: ㄙˇ ˙ㄑㄧ ㄅㄞˊ ㄌㄞˋ

zh_pron: sǐhci̊báilài

zh_pron: sž-chi-bái-lài

zh_pron: сыцибайлай

roman: sycibajlaj

ipa: /sz̩²¹⁴ t͡ɕʰi⁴ paɪ̯³⁵ laɪ̯⁵¹/

zh_pron: séi hāt baahk laaih

zh_pron: sei² hat⁷ baak⁹ laai⁶

zh_pron: séi² hed¹ bag⁶ lai⁶

ipa: /sei̯³⁵ hɐt̚⁵ paːk̚² laːi̯²²/


死乞白咧

zh_pron: sǐqǐbáiliē

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧˇ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄝ

zh_pron: síqǐbáiliē

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧˇ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄝ

zh_pron: sǐhcǐbáilie

zh_pron: sž-chǐ-bái-lyē

zh_pron: syychiibairlhie

zh_pron: сыцибайле

roman: sycibajle

ipa: /sz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ li̯ɛ⁵⁵/


死氣

zh_pron: sǐqì

zh_pron: sǐqi

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄙˇ ˙ㄑㄧ

zh_pron: sǐhcì

zh_pron: sǐhci̊

zh_pron: sž-chì-

zh_pron: sž-chi

zh_pron: syychih

zh_pron: сыци

roman: syci, syci

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ sz̩²¹⁴ t͡ɕʰi⁴/


死氣白咧

glosses: 死乞白賴／死乞白赖 (sǐqibáilài)之同義詞

forms: 死气白咧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sǐqìbáiliē

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧˋ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄝ

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧˋ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄝ

zh_pron: sǐhcìbáilie

zh_pron: sž-chì-bái-lyē

zh_pron: syychihbairlhie

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ paɪ̯³⁵ li̯ɛ⁵⁵/


死契

zh_pron: sž-chì

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


死牆

zh_pron: sǐqiáng

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: sǐhciáng

zh_pron: sž-chyáng

zh_pron: syychyang

zh_pron: сыцян

roman: sycjan

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


死囚

pos: noun

pos_title: 名詞

zh_pron: sǐqiú

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: sei² cau⁴

zh_pron: sí-siû

zh_pron: sí-chhiû

zh_pron: sǐhcióu

zh_pron: sž-chyóu

zh_pron: syychyou

zh_pron: сыцю

roman: sycju

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: séi chàuh

zh_pron: sei² tsau⁴

zh_pron: séi² ceo⁴

ipa: /sei̯³⁵ t͡sʰɐu̯²¹/

zh_pron: sysiuu

ipa: /si⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯u²⁴/

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ si̯u¹³/

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ si̯u²⁴/

zh_pron: sí-tshiû

zh_pron: sychiuu

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯u²⁴/


死囚

forms:
死囚 (canonical)
shishū (romanization)

other: ししゅう

roman: [shìshúú]

ipa: [ɕiɕɨː]


死囚

glosses: 사수 (sasu)的漢字。

forms:
sasu (romanization)
사수 (hangeul)


死囚牢

zh_pron: sǐqiúláo

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧㄡˊ ㄌㄠˊ

zh_pron: sǐhcióuláo

zh_pron: sž-chyóu-láu

zh_pron: syychyoulau

zh_pron: сыцюлао

roman: sycjulao

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ lɑʊ̯³⁵/


死求

zh_pron: sǐqiú

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧㄡˊ

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


死求白賴

glosses: 死乞白賴／死乞白赖 (sǐqibáilài)之同義詞

text: 俗語說的：『天下無難事』，只怕死求白賴，或者竟攔住她，也不可知。

roman: Súyǔ shuō de: ‘Tiānxià wú nánshì’, zhǐ pà sǐqiúbáilài, huòzhě jìng lánzhù tā, yě bùkězhī.

ref: 《兒女英雄傳》第一六回

text: 俗语说的：『天下无难事』，只怕死求白赖，或者竟拦住她，也不可知。

forms: 死求白赖 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sǐqiúbáilài

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄞˊ ㄌㄞˋ

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄞˊ ㄌㄞˋ

zh_pron: sǐhcióubáilài

zh_pron: sž-chyóu-bái-lài

zh_pron: syychyoubairlay

zh_pron: сыцюбайлай

roman: sycjubajlaj

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ paɪ̯³⁵ laɪ̯⁵¹/


死求白咧

zh_pron: sǐqiúbáiliē

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄝ

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄞˊ ㄌㄧㄝ

zh_pron: sǐhcióubáilie

zh_pron: sž-chyóu-bái-lyē

zh_pron: syychyoubairlhie

zh_pron: сыцюбайле

roman: sycjubajle

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ paɪ̯³⁵ li̯ɛ⁵⁵/


死球

zh_pron: sǐhcióu

zh_pron: sž-chyóu

zh_pron: syychyou

zh_pron: сыцю

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


死去活來

text: 只見香菱已哭得死去活來，寶蟾反得意洋洋。

roman: Zhǐjiàn Xiānglíng yǐ kū dé sǐqùhuólái, Bǎochán fǎn déyìyángyáng.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 只见香菱已哭得死去活来，宝蟾反得意洋洋。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 慕政大哭一場，他母親也自哭得死去活來。

roman: Mùzhèng dàkū yīchǎng, tā mǔqīn yě zì kū dé sǐqùhuólái.

ref: 《文明小史》第三七回

text: 慕政大哭一场，他母亲也自哭得死去活来。

forms: 死去活来 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sǐqùhuólái

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄩˋ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄞˊ

zh_pron: sei² heoi³ wut⁶ loi⁴

zh_pron: ㄙˇ ㄑㄩˋ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄞˊ

zh_pron: sǐhcyùhuólái

zh_pron: sž-chyù-hwó-lái

zh_pron: syychiuhhwolai

zh_pron: сыцюйхолай

roman: sycjujxolaj

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵¹ xu̯ɔ³⁵ laɪ̯³⁵/

zh_pron: séi heui wuht lòih

zh_pron: sei² hoey³ wut⁹ loi⁴

zh_pron: séi² hêu³ wud⁶ loi⁴

ipa: /sei̯³⁵ hɵy̯³³ wuːt̚² lɔːi̯²¹/

literal_meaning: 昏死過去又醒來


死日

zh_pron: sǐrì

zh_pron: ㄙˇ ㄖˋ

zh_pron: sǐhrìh

zh_pron: sž-r̀

zh_pron: syyryh

zh_pron: сыжи

roman: syži

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹/


死肉頭

zh_pron: sǐròutóu

zh_pron: ㄙˇ ㄖㄡˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: sǐhròutóu

zh_pron: sž-ròu-tóu

zh_pron: syyrowtour

zh_pron: сыжоутоу

roman: syžoutou

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/


死喪

zh_pron: sǐsàng

zh_pron: ㄙˇ ㄙㄤˋ

zh_pron: sǐhsàng

zh_pron: sž-sàng

zh_pron: syysanq

zh_pron: сысан

roman: sysan

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ sɑŋ⁵¹/


死喪在地

zh_pron: sǐsāngzàidì

zh_pron: ㄙˇ ㄙㄤ ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄙˇ ㄙㄤ ㄗㄞˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: sǐhsangzàidì

zh_pron: sž-sāng-dzài-dì

zh_pron: syysangtzaydih

zh_pron: сысанцзайди

roman: sysanczajdi

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ sɑŋ⁵⁵ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


死色

zh_pron: sǐsè

zh_pron: ㄙˇ ㄙㄜˋ

zh_pron: sǐhsè

zh_pron: ssŭ³-sê⁴

zh_pron: sž-sè

zh_pron: syyseh

zh_pron: сысэ

roman: sysɛ

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/


title: 死伤

redirect: 死傷

pos: hard-redirect


死生

zh_pron: sǐshēng

zh_pron: ㄙˇ ㄕㄥ

zh_pron: sei² sang¹

zh_pron: sǐhsheng

zh_pron: sž-shēng

zh_pron: syysheng

zh_pron: сышэн

roman: syšɛn

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: séi sāng

zh_pron: séi² seng¹

ipa: /sei̯³⁵ sɐŋ⁵⁵/

死生有命

roman: sǐshēngyǒumìng


死生

forms:
死生 (canonical)
shisei (romanization)
死生 (canonical)
shishō (romanization)
ししやう (archaic)

other: しせー

roman: [shíꜜsèè]

ipa: [ɕise̞ː]

other: ししょー

roman: [shìshóó]

ipa: [ɕiɕo̞ː]

死生観

roman: shiseikan

ruby: 死 し

ruby: 生 せい

ruby: 観 かん

死生命あり

roman: shisei mei ari

ruby: 命 めい

死生の間をさまよう

roman: shisei no kan o samayō

ruby: 間 かん


死生

forms:
sasaeng (romanization)
사생 (hangeul)


死生有命

zh_pron: sǐshēngyǒumìng

zh_pron: ㄙˇ ㄕㄥ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: ㄙˇ ㄕㄥ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: sǐhshengyǒumìng

zh_pron: sž-shēng-yǒu-mìng

zh_pron: syyshengyeouminq

zh_pron: сышэнъюмин

roman: syšɛnʺjumin

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ miŋ⁵¹/


死屍

classifier: 具

classifier: 條

classifier: 条

classifier: 個

classifier: 个

forms:
死尸 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
死尸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sǐshī

zh_pron: ㄙˇ ㄕ

zh_pron: sei² si¹

zh_pron: sí-sṳ̂

zh_pron: sī-sĭ

zh_pron: sí-si

zh_pron: si² si¹

zh_pron: sǐhshih

zh_pron: sž-shr̄

zh_pron: syyshy

zh_pron: сыши

roman: syši

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: séi sī

zh_pron: séi² xi¹

ipa: /sei̯³⁵ siː⁵⁵/

zh_pron: xi^ˋ sii^ˊ

zh_pron: xi³ si¹

ipa: /si³¹ sɨ²⁴/

ipa: /si³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾li⁵⁵/

zh_pron: sysy

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ si⁴⁴/

ipa: /si⁵⁵⁴⁻²⁴ si³³/

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ si⁴⁴/

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ si⁴⁴/

ipa: /si⁴¹⁻⁴⁴ si⁴⁴/

zh_pron: sí si

ipa: /si⁵²⁻³⁵ si³³/


死屍

forms:
死屍 (canonical)
shishi (romanization)


死屍

glosses: 사시 (sasi)的漢字：同송장。

forms:
sasi (romanization)
사시 (hangeul)


死屍

glosses: tử thi (“屍體”)的漢字


死士

zh_pron: sǐshì

zh_pron: ㄙˇ ㄕˋ

zh_pron: sǐhshìh

zh_pron: sž-shr̀

zh_pron: syyshyh

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


死事

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


死受

zh_pron: sǐshòu

zh_pron: ㄙˇ ㄕㄡˋ

zh_pron: sǐhshòu

zh_pron: sž-shòu

zh_pron: syyshow

zh_pron: сышоу

roman: syšou

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹/


死數

zh_pron: sǐshǔ

zh_pron: ㄙˇ ㄕㄨˇ

zh_pron: síshǔ

zh_pron: sǐhshǔ

zh_pron: sž-shǔ

zh_pron: syyshuu

zh_pron: сышу

roman: syšu

ipa: /sz̩²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


死水

zh_pron: sǐshuǐ

zh_pron: ㄙˇ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: sei² seoi²

zh_pron: sí-chúi

zh_pron: síshuǐ

zh_pron: sǐhshuěi

zh_pron: sž-shwěi

zh_pron: syyshoei

zh_pron: сышуй

roman: syšuj

ipa: /sz̩²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: séi séui

zh_pron: sei² soey²

zh_pron: séi² sêu²

ipa: /sei̯³⁵ sɵy̯³⁵/

zh_pron: sí-tsuí

zh_pron: syzuie

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯i⁵³/

ipa: /si⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡su̯i⁵⁵⁴/

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯i⁵³/

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯i⁵³/

ipa: /si⁴¹⁻⁴⁴ t͡su̯i⁴¹/

活水

roman: huóshuǐ


死水兒

zh_pron: sǐshuǐr

zh_pron: ㄙˇ ㄕㄨㄟˇㄦ

zh_pron: síshuǐr

zh_pron: sǐhshuěir

zh_pron: sž-shwěir

zh_pron: syyshoel

zh_pron: сышуйр

roman: syšujr

ipa: /sz̩²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


死睡

zh_pron: sǐshuì

zh_pron: ㄙˇ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: sǐhshuèi

zh_pron: sž-shwèi

zh_pron: syyshuey

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


死說活說

zh_pron: sǐshuōhuóshuō

zh_pron: ㄙˇ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄛˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: ㄙˇ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄛˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: sǐhshuohuóshuo

zh_pron: sž-shwō-hwó-shwō

zh_pron: syyshuohwoshuo

zh_pron: сышохошо

roman: syšoxošo

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵ xu̯ɔ³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/


死綏

zh_pron: sǐsuí

zh_pron: ㄙˇ ㄙㄨㄟˊ

zh_pron: sǐhsuéi

zh_pron: sž-swéi

zh_pron: syyswei

zh_pron: сысуй

roman: sysuj

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯³⁵/


死塌塌

zh_pron: sǐtātā

zh_pron: ㄙˇ ㄊㄚ ㄊㄚ

zh_pron: sǐhtata

zh_pron: sž-tā-tā

zh_pron: syytata

zh_pron: сытата

roman: sytata

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵ tʰä⁵⁵/


死胎

zh_pron: sǐtāi

zh_pron: ㄙˇ ㄊㄞ

zh_pron: sǐhtai

zh_pron: sž-tāi

zh_pron: syytai

zh_pron: сытай

roman: sytaj

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵⁵/


死膛兒

zh_pron: sǐtángr

zh_pron: ㄙˇ ㄊㄤˊㄦ

zh_pron: sǐhtángr

zh_pron: sž-tángr

zh_pron: syytarngl

zh_pron: сытанр

roman: sytanr

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰɑ̃ɻ³⁵/


死套兒

zh_pron: sǐtàor

zh_pron: ㄙˇ ㄊㄠˋㄦ

zh_pron: sǐhtàor

zh_pron: sž-tàur

zh_pron: syytawl

zh_pron: сытаор

roman: sytaor

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/


死套子

zh_pron: sǐtàozi

zh_pron: ㄙˇ ㄊㄠˋ ˙ㄗ

zh_pron: sǐhtàozi̊h

zh_pron: sž-tàu-dz

zh_pron: сытаоцзы

roman: sytaoczy

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/


死鐵

zh_pron: sǐtiě

zh_pron: ㄙˇ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: sítiě

zh_pron: sǐhtiě

zh_pron: sž-tyě

zh_pron: syytiee

zh_pron: сыте

roman: syte

ipa: /sz̩²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


死挺挺

zh_pron: sǐtǐngtǐng

zh_pron: ㄙˇ ㄊㄧㄥˇ ㄊㄧㄥˇ

zh_pron: sítíngtǐng

zh_pron: ㄙˇ ㄊㄧㄥˇ ㄊㄧㄥˇ

zh_pron: sǐhtǐngtǐng

zh_pron: sž-tǐng-tǐng

zh_pron: syytiingtiing

zh_pron: сытинтин

roman: sytintin

ipa: /sz̩²¹⁴⁻³⁵ tʰiŋ²¹⁴⁻³⁵ tʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


死土

zh_pron: sǐtǔ

zh_pron: ㄙˇ ㄊㄨˇ

zh_pron: sítǔ

zh_pron: sǐhtǔ

zh_pron: sž-tǔ

zh_pron: syytuu

zh_pron: сыту

roman: sytu

ipa: /sz̩²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


死拖活拽

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: 死拉活拽 (sǐlāhuózhuài)之同義詞

zh_pron: sǐtuōhuózhuài

zh_pron: ㄙˇ ㄊㄨㄛ ㄏㄨㄛˊ ㄓㄨㄞˋ

zh_pron: ㄙˇ ㄊㄨㄛ ㄏㄨㄛˊ ㄓㄨㄞˋ

zh_pron: sǐhtuohuójhuài

zh_pron: sž-twō-hwó-jwài

zh_pron: syytuohwojuay

zh_pron: сытохочжуай

roman: sytoxočžuaj

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ xu̯ɔ³⁵ ʈ͡ʂu̯aɪ̯⁵¹/


死亡率

glosses: 一国或一地区在一定时期（通常为一年）内死亡人数与同期平均人口数的比值。一般按每千人平均计算。

zh_pron: sǐwánglǜ

zh_pron: ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄌㄩˋ

zh_pron: sei² mong⁴ leot⁶⁻²

zh_pron: sí-bông-lu̍t

zh_pron: sǐhwánglyù

zh_pron: sž-wáng-lyù

zh_pron: syywangliuh

zh_pron: сыванлюй

roman: syvanljuj

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵ ly⁵¹/

zh_pron: séi mòhng léut

zh_pron: sei² mong⁴ loet⁹⁻²

zh_pron: séi² mong⁴ lêd⁶⁻²

ipa: /sei̯³⁵ mɔːŋ²¹ lɵt̚²⁻³⁵/

zh_pron: sy'bonglut

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ bɔŋ²⁴⁻²² lut̚⁴/

ipa: /si⁵⁵⁴⁻²⁴ bɔŋ²⁴⁻²² lut̚²⁴/

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ bɔŋ¹³⁻²² lut̚¹²¹/

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ bɔŋ²⁴⁻¹¹ lut̚⁴/

ipa: /si⁴¹⁻⁴⁴ bɔŋ²³⁻³³ lut̚⁴/

taxa de mortalitat

sense: 死亡者總數與總人口的比率

úmrtnost

sense: 死亡者總數與總人口的比率

dødelighed

sense: 死亡者總數與總人口的比率

dødsrate

sense: 死亡者總數與總人口的比率

dødelighedsprocent

sense: 死亡者總數與總人口的比率

death rate

sense: 死亡者總數與總人口的比率

kuolevuus

sense: 死亡者總數與總人口的比率

taux de mortalité

sense: 死亡者總數與總人口的比率

სიკვდილიანობა

sense: 死亡者總數與總人口的比率

სიკვდილიანობის დონე

sense: 死亡者總數與總人口的比率

სიკვდილიანობის კოეფიციენტი

sense: 死亡者總數與總人口的比率

სიკვდილიანობის მაჩვენებელი

sense: 死亡者總數與總人口的比率

Sterberate

sense: 死亡者總數與總人口的比率

死亡率

sense: 死亡者總數與總人口的比率

roman: しぼうりつ, shibōritsu

dødsrate

sense: 死亡者總數與總人口的比率

dødelighet

sense: 死亡者總數與總人口的比率

mortalitet

sense: 死亡者總數與總人口的比率

dødsrate

sense: 死亡者總數與總人口的比率

dødelegheit

sense: 死亡者總數與總人口的比率

døyelegheit

sense: 死亡者總數與總人口的比率

mortalitet

sense: 死亡者總數與總人口的比率

(taxa de) mortalidade

sense: 死亡者總數與總人口的比率

сме́ртность

sense: 死亡者總數與總人口的比率

smrtnost

sense: 死亡者總數與總人口的比率

出生率

roman: chūshēnglǜ


死亡率

etymology_texts: 死(し)亡(ぼう) (shibō，“死亡”) + 率(りつ) (ritsu，“比率”)。

forms:
死亡率 (canonical)
shibōritsu (romanization)
しばうりつ (archaic)

other: しぼーりつ

roman: [shìbóꜜòrìtsù]

ipa: [ɕibo̞ːɾʲit͡sɨ]

出生率

roman: shusshōritsu

sense: 出生率

ruby: 出 しゅっ

ruby: 生 しょう

ruby: 率 りつ


死亡率

forms:
samangnyul (romanization)
사망률 (hangeul)


死文字

zh_pron: sǐwénzì

zh_pron: ㄙˇ ㄨㄣˊ ㄗˋ

zh_pron: sǐhwúnzìh

zh_pron: sž-wén-dz̀

zh_pron: syywentzyh

zh_pron: сывэньцзы

roman: syvɛnʹczy

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ t͡sz̩⁵¹/


死無葬身之地

pos_title: 俗語

forms: 死无葬身之地 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sǐ wú zàngshēnzhīdì

zh_pron: ㄙˇ ㄨˊ ㄗㄤˋ ㄕㄣ ㄓ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄙˇ ㄨˊ ㄗㄤˋ ㄕㄣ ㄓ ㄉㄧˋ

zh_pron: sǐh wú zàngshenjhihdì

zh_pron: ssŭ³ wu² tsang⁴-shên¹-chih¹-ti⁴

zh_pron: sž wú dzàng-shēn-jr̄-dì

zh_pron: syy wu tzanqshenjydih

zh_pron: сы у цзаншэньчжиди

roman: sy u czanšɛnʹčžidi

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ u³⁵ t͡sɑŋ⁵¹ ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ti⁵¹/

literal_meaning: 死後沒有埋葬屍身的地方


死物兒

zh_pron: sǐwùr

zh_pron: ㄙˇ ㄨˋㄦ

zh_pron: sǐhwùr

zh_pron: sž-wùr

zh_pron: syywull

zh_pron: сыур

roman: syur

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ uɻʷ⁵¹/


死物寄生

zh_pron: sǐwùjìshēng

zh_pron: ㄙˇ ㄨˋ ㄐㄧˋ ㄕㄥ

zh_pron: ㄙˇ ㄨˋ ㄐㄧˋ ㄕㄥ

zh_pron: sǐhwùjìsheng

zh_pron: sž-wù-jì-shēng

zh_pron: syywuhjihsheng

zh_pron: сыуцзишэн

roman: syuczišɛn

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ u⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


死相

zh_pron: sǐxiàng

zh_pron: ㄙˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: sei² soeng³

zh_pron: sǐhsiàng

zh_pron: sž-syàng

zh_pron: syyshianq

zh_pron: сысян

roman: sysjan

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

homophone: 死巷

homophone: 死相

homophone: 死象

zh_pron: séi seung

zh_pron: séi² sêng³

ipa: /sei̯³⁵ sœːŋ³³/


死巷

zh_pron: sei² hong⁶

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: séi hohng

zh_pron: séi² hong⁶

ipa: /sei̯³⁵ hɔːŋ²²/


死心

zh_pron: sǐxīn

zh_pron: ㄙˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: sei² sam¹

zh_pron: sí-sîm

zh_pron: sī-sĭng

zh_pron: sí-sim

zh_pron: sǐhsin

zh_pron: sž-syīn

zh_pron: syyshin

zh_pron: сысинь

roman: sysinʹ

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/

zh_pron: séi sām

zh_pron: séi² sem¹

ipa: /sei̯³⁵ sɐm⁵⁵/

zh_pron: xi^ˋ xim^ˊ

zh_pron: xi³ xim¹

ipa: /si³¹ sim²⁴/

ipa: /si³³⁻²¹ ⁽ˢ⁻⁾liŋ⁵⁵/

zh_pron: sysym

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/

ipa: /si⁵⁵⁴⁻²⁴ sim³³/

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/

ipa: /si⁵³⁻⁴⁴ sim⁴⁴/

ipa: /si⁴¹⁻⁴⁴ sim⁴⁴/

zh_pron: sijX sim

zh_pron: /*sijʔ səm/

zh_pron: /*hljiʔ slɯm/


死心搭

zh_pron: sǐxīndā

zh_pron: ㄙˇ ㄒㄧㄣ ㄉㄚ

zh_pron: sǐhsinda

zh_pron: sž-syīn-dā

zh_pron: syyshinda

zh_pron: сысиньда

roman: sysinʹda

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ tä⁵⁵/


死心塌

zh_pron: sǐxīntā

zh_pron: ㄙˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄚ

zh_pron: sǐhsinta

zh_pron: sž-syīn-tā

zh_pron: syyshinta

zh_pron: сысиньта

roman: sysinʹta

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ tʰä⁵⁵/


死心踏

zh_pron: sǐxīntà

zh_pron: ㄙˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄚˋ

zh_pron: sǐhsintà

zh_pron: sž-syīn-tà

zh_pron: syyshintah

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ tʰä⁵¹/


死心眼

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: sǐxīnyǎn

zh_pron: ㄙˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ

zh_pron: sei² sam¹ ngaan⁵

zh_pron: sǐhsinyǎn

zh_pron: sž-syīn-yǎn

zh_pron: syyshinyean

zh_pron: сысиньянь

roman: sysinʹjanʹ

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sǐxīnyǎnr

zh_pron: ㄙˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇㄦ

zh_pron: sǐhsinyǎnr

zh_pron: sž-syīn-yǎnr

zh_pron: syyshinyeal

zh_pron: сысиньяньр

roman: sysinʹjanʹr

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: séi sām ngáahn

zh_pron: séi² sem¹ ngan⁵

ipa: /sei̯³⁵ sɐm⁵⁵ ŋaːn¹³/


死心眼

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /sei̯³⁵ sɐm⁵⁵ ŋaːn¹³/


死心眼兒

pos: adv

pos_title: 副詞

glosses: (官話) 死心眼 (sǐxīnyǎn) 的兒化形式。

forms: 死心眼儿 (Simplified-Chinese)

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


死信

zh_pron: sǐxìn

zh_pron: ㄙˇ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: sǐhsìn

zh_pron: sž-syìn

zh_pron: syyshinn

zh_pron: сысинь

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/


死性

zh_pron: sǐxìng

zh_pron: ㄙˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: sǐhsìng

zh_pron: sž-syìng

zh_pron: syyshinq

zh_pron: сысин

roman: sysin

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


死血

zh_pron: sǐxiě

zh_pron: ㄙˇ ㄒㄧㄝˇ

zh_pron: síxiě

zh_pron: sǐhsiě

zh_pron: sž-syě

zh_pron: syyshiee

zh_pron: сысе

roman: syse

ipa: /sz̩²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


死訊

zh_pron: sǐxùn

zh_pron: ㄙˇ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: sǐhsyùn

zh_pron: sž-syùn

zh_pron: syyshiunn

zh_pron: сысюнь

roman: sysjunʹ

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕyn⁵¹/


死殃

zh_pron: sǐyang

zh_pron: ㄙˇ ˙ㄧㄤ

zh_pron: sǐhyång

zh_pron: sž-yang

zh_pron: сыян

roman: syjan

ipa: /sz̩²¹⁴ jɑŋ⁴/


死秧子

zh_pron: sǐyāngzi

zh_pron: ㄙˇ ㄧㄤ ˙ㄗ

zh_pron: sǐhyangzi̊h

zh_pron: sž-yāng-dz

zh_pron: сыянцзы

roman: syjanczy

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ jɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


死樣

ipa: /sz̩²¹⁴ jɑŋ⁴/


死樣兒

zh_pron: sǐyangr

zh_pron: ㄙˇ ˙ㄧㄤㄦ

zh_pron: sǐhyångr

zh_pron: sž-yangr

zh_pron: сыянр

roman: syjanr

ipa: /sz̩²¹⁴ jɑ̃ɻ⁴/


死義

zh_pron: sǐyì

zh_pron: ㄙˇ ㄧˋ

zh_pron: sǐhyì

zh_pron: sž-yì

zh_pron: syyyih

zh_pron: сыи

roman: syi

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


死硬

zh_pron: sǐyìng

zh_pron: ㄙˇ ㄧㄥˋ

zh_pron: sǐhyìng

zh_pron: sž-yìng

zh_pron: syyyinq

zh_pron: сыин

roman: syin

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/


死硬派

zh_pron: sǐyìngpài

zh_pron: ㄙˇ ㄧㄥˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: sǐhyìngpài

zh_pron: sž-yìng-pài

zh_pron: syyyinqpay

zh_pron: сыинпай

roman: syinpaj

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


死友

zh_pron: sǐyǒu

zh_pron: ㄙˇ ㄧㄡˇ

zh_pron: síyǒu

zh_pron: sǐhyǒu

zh_pron: sž-yǒu

zh_pron: syyyeou

zh_pron: сыю

roman: syju

ipa: /sz̩²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


死有餘辜

glosses: 形容罪惡深重，死都不能抵罪

text: 蓋奏當之成，雖咎繇聽之，猶以為死有餘辜。

roman: Gài zòu dāng zhī chéng, suī jiù yáo tīng zhī, yóu yǐwéi sǐyǒuyúgū.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 盖奏当之成，虽咎繇听之，犹以为死有余辜。

text: 使不潔之名，上累至尊，此則死有餘辜耳。

roman: Shǐ bùjié zhī míng, shàng lěi zhì zūn, cǐ zé sǐyǒuyúgū ěr.

ref: 宋．無名氏《李師師外傳》

text: 使不洁之名，上累至尊，此则死有余辜耳。

ref: 宋．無名氏《李師師外傳》

forms: 死有余辜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sǐyǒuyúgū

zh_pron: ㄙˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ

zh_pron: sei² jau⁵ jyu⁴ gu¹

zh_pron: síyǒuyúgū

zh_pron: ㄙˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ ㄍㄨ

zh_pron: sǐhyǒuyúgu

zh_pron: sž-yǒu-yú-gū

zh_pron: syyyeouyugu

zh_pron: сыююйгу

roman: syjujujgu

ipa: /sz̩²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵ ku⁵⁵/

zh_pron: séi yáuh yùh gū

zh_pron: sei² jau⁵ jy⁴ gu¹

zh_pron: séi² yeo⁵ yu⁴ gu¹

ipa: /sei̯³⁵ jɐu̯¹³ jyː²¹ kuː⁵⁵/

罪不容誅

roman: zuìbùróngzhū

罪該萬死

roman: zuìgāiwànsǐ


死於非命

glosses: 遭受意外危害而喪生，不是自然的死亡

forms: 死于非命 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sǐyúfēimìng

zh_pron: ㄙˇ ㄩˊ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: sei² jyu¹ fei¹ ming⁶

zh_pron: ㄙˇ ㄩˊ ㄈㄟ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: sǐhyúfeimìng

zh_pron: sž-yú-fēi-mìng

zh_pron: syyyufeiminq

zh_pron: сыюйфэймин

roman: syjujfɛjmin

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ y³⁵ feɪ̯⁵⁵ miŋ⁵¹/

zh_pron: séi yū fēi mihng

zh_pron: sei² jy¹ fei¹ ming⁶

zh_pron: séi² yu¹ féi¹ ming⁶

ipa: /sei̯³⁵ jyː⁵⁵ fei̯⁵⁵ mɪŋ²²/


死語

glosses: 不再被作為母語使用的語言

forms: 死语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sǐyǔ

zh_pron: ㄙˇ ㄩˇ

zh_pron: sei² jyu⁵

zh_pron: síyǔ

zh_pron: sǐhyǔ

zh_pron: ssŭ³-yü³

zh_pron: sž-yǔ

zh_pron: syyyeu

zh_pron: сыюй

roman: syjuj

ipa: /sz̩²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: séi yúh

zh_pron: sei² jy⁵

zh_pron: séi² yu⁵

ipa: /sei̯³⁵ jyː¹³/

لُغَة بَائِدَة

sense: 語言學術語

死語

roman: しご, shigo

ភាសាស្លាប់

roman: pʰiesaa slap


死語

etymology_texts:
來自死 (shi) + 語 (go)。
仿譯自英語 dead language。

glosses: 不再被作為母語使用的語言

forms:
死語 (canonical)
shigo (romanization)

other: しご

roman: [shíꜜgò]

ipa: [ɕiɡo̞]

廃語

roman: haigo

sense: 過時的詞彙；古老的語言

活語

roman: katsugo


死原論

zh_pron: sǐyuánlùn

zh_pron: ㄙˇ ㄩㄢˊ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: sǐhyuánlùn

zh_pron: sž-ywán-lwùn

zh_pron: syyyuanluenn

zh_pron: сыюаньлунь

roman: syjuanʹlunʹ

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵ lu̯ən⁵¹/


死鑿兒

zh_pron: sǐzáor

zh_pron: ㄙˇ ㄗㄠˊㄦ

zh_pron: sǐhzáor

zh_pron: sž-dzáur

zh_pron: syytzaurl

zh_pron: сыцзаор

roman: syczaor

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡saʊ̯ɻʷ³⁵/


死渣

zh_pron: sǐzhā

zh_pron: ㄙˇ ㄓㄚ

zh_pron: sǐhjha

zh_pron: sž-jā

zh_pron: syyja

zh_pron: сычжа

roman: syčža

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä⁵⁵/


死戰

zh_pron: sǐzhàn

zh_pron: ㄙˇ ㄓㄢˋ

zh_pron: sǐhjhàn

zh_pron: sž-jàn

zh_pron: syyjann

zh_pron: сычжань

roman: syčžanʹ

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹/


死症

zh_pron: sǐzheng

zh_pron: ㄙˇ ˙ㄓㄥ

zh_pron: sǐhjhe̊ng

zh_pron: sž-jeng

zh_pron: сычжэн

roman: syčžɛn

ipa: /sz̩²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ɤŋ⁴/


死志

zh_pron: sǐzhì

zh_pron: ㄙˇ ㄓˋ

zh_pron: sǐhjhìh

zh_pron: sž-jr̀

zh_pron: syyjyh

zh_pron: сычжи

roman: syčži

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


死中求活

zh_pron: sǐzhōngqiúhuó

zh_pron: ㄙˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: ㄙˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: sǐhjhongcióuhuó

zh_pron: sž-jūng-chyóu-hwó

zh_pron: syyjongchyouhwo

zh_pron: сычжунцюхо

roman: syčžuncjuxo

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ xu̯ɔ³⁵/


死中求生

zh_pron: sǐzhōngqiúshēng

zh_pron: ㄙˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄥ

zh_pron: ㄙˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡˊ ㄕㄥ

zh_pron: sǐhjhongcióusheng

zh_pron: sž-jūng-chyóu-shēng

zh_pron: syyjongchyousheng

zh_pron: сычжунцюшэн

roman: syčžuncjušɛn

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


死終

zh_pron: sǐzhōng

zh_pron: ㄙˇ ㄓㄨㄥ

zh_pron: sǐhjhong

zh_pron: sž-jūng

zh_pron: syyjong

zh_pron: сычжун

roman: syčžun

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


死拽

zh_pron: sǐzhuai

zh_pron: ㄙˇ ˙ㄓㄨㄞ

zh_pron: sǐhjhuåi

zh_pron: sž-jwai

zh_pron: сычжуай

roman: syčžuaj

ipa: /sz̩²¹⁴ ɖ͡ʐ̥u̯aɪ̯⁴/


死罪

zh_pron: sǐzuì

zh_pron: ㄙˇ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: sǐhzuèi

zh_pron: sž-dzwèi

zh_pron: syytzuey

zh_pron: сыцзуй

roman: syczuj

ipa: /sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


巳初

zh_pron: sìchū

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨ

zh_pron: sìhchu

zh_pron: sz̀-chū

zh_pron: syhchu

zh_pron: сычу

roman: syču

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


巳會

zh_pron: sìhuì

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: sìhhuèi

zh_pron: sz̀-hwèi

zh_pron: syhhuey

zh_pron: сыхуэй

roman: syxuej

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


巳牌

zh_pron: sìpái

zh_pron: ㄙˋ ㄆㄞˊ

zh_pron: sìhpái

zh_pron: sz̀-pái

zh_pron: syhpair

zh_pron: сыпай

roman: sypaj

ipa: /sz̩⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/


巳時

zh_pron: sìshí

zh_pron: ㄙˋ ㄕˊ

zh_pron: sìhshíh

zh_pron: sz̀-shŕ

zh_pron: syhshyr

zh_pron: сыши

roman: syši

ipa: /sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 四十

homophone: 四時

homophone: 四时

homophone: 巳時

homophone: 巳时


巳醣

zh_pron: sìtáng

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: sìhtáng

zh_pron: sz̀-táng

zh_pron: syhtarng

zh_pron: сытан

roman: sytan

ipa: /sz̩⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


巳烷

zh_pron: sìhuán

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄨㄢˊ

zh_pron: sìhhuán

zh_pron: sz̀-hwán

zh_pron: syhhwan

zh_pron: сыхуань

roman: syxuanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ xu̯än³⁵/


巳月

zh_pron: sìyuè

zh_pron: ㄙˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: sìhyuè

zh_pron: sz̀-ywè

zh_pron: syhyueh

zh_pron: сыюэ

roman: syjue

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


巳正

zh_pron: sìzhèng

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: sìhjhèng

zh_pron: sz̀-jèng

zh_pron: syhjenq

zh_pron: сычжэн

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


四阿

zh_pron: sì'ē

zh_pron: ㄙˋ ㄜ

zh_pron: sìh-e

zh_pron: sz̀-ē

zh_pron: syhe

zh_pron: сыэ

roman: sye

ipa: /sz̩⁵¹ ˀɤ⁵⁵/


四奧

zh_pron: sìyù

zh_pron: ㄙˋ ㄩˋ

zh_pron: sìhyù

zh_pron: ssŭ⁴-yü⁴

zh_pron: sz̀-yù

zh_pron: syhyuh

zh_pron: сыюй

roman: syjuj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


四八

zh_pron: sìbā

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄚ

zh_pron: sìhba

zh_pron: sz̀-bā

zh_pron: syhba

zh_pron: сыба

roman: syba

ipa: /sz̩⁵¹ pä⁵⁵/


四白落地

zh_pron: sìbáilàodì

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄞˊ ㄌㄠˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄞˊ ㄌㄠˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: sìhbáilàodì

zh_pron: sz̀-bái-làu-dì

zh_pron: syhbairlawdih

zh_pron: сыбайлаоди

roman: sybajlaodi

ipa: /sz̩⁵¹ paɪ̯³⁵ lɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


四拜

zh_pron: sìbài

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄞˋ

zh_pron: sìhbài

zh_pron: sz̀-bài

zh_pron: syhbay

zh_pron: сыбай

roman: sybaj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹/


四輩

zh_pron: sìbèi

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄟˋ

zh_pron: sìhbèi

zh_pron: sz̀-bèi

zh_pron: syhbey

zh_pron: сыбэй

roman: sybɛj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/


四壁

zh_pron: sìbì

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: sìhbì

zh_pron: sz̀-bì

zh_pron: syhbih

zh_pron: сыби

roman: sybi

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


四邊

zh_pron: sìbiān

zh_pron: sìbian

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄧㄢ

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄅㄧㄢ

zh_pron: sìhbian

zh_pron: sìhbiån

zh_pron: sz̀-byān-

zh_pron: sz̀-byan

zh_pron: syhbian

zh_pron: сыбянь

roman: sybjanʹ, sybjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵ sz̩⁵¹ b̥i̯ɛn¹/


四邊兒

zh_pron: sìbiānr

zh_pron: sìbianr

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄧㄢㄦ

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄅㄧㄢㄦ

zh_pron: sìhbianr

zh_pron: sìhbiånr

zh_pron: sz̀-byānr-

zh_pron: sz̀-byanr

zh_pron: syhbial

zh_pron: сыбяньр

roman: sybjanʹr, sybjanʹr

ipa: /sz̩⁵¹ pi̯ɑɻ⁵⁵ sz̩⁵¹ b̥i̯ɑɻ¹/


四邊形

glosses: 擁有4條邊和4個頂點的多邊形

text: 圓內接四邊形

roman: yuán nèijiē sìbiānxíng

text: 圆内接四边形

forms: 四边形 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sìbiānxíng

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: sei³ bin¹ jing⁴

zh_pron: si³ biêng¹ hêng⁵

zh_pron: sìhbiansíng

zh_pron: sz̀-byān-syíng

zh_pron: syhbianshyng

zh_pron: сыбяньсин

roman: sybjanʹsin

ipa: /sz̩⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: sei bīn yìhng

zh_pron: séi³ bin¹ ying⁴

ipa: /sei̯³³ piːn⁵⁵ jɪŋ²¹/

zh_pron: sì pieng hêng

ipa: /si²¹³⁻⁵⁵ pieŋ³³⁻²³ heŋ⁵⁵/

מרובע

roman: merubá

alt: מרובע \ מְרֻבָּע

四辺形

roman: しへんけい, shihenkei

四角形

roman: しかっけい, shikakkei

چهارپهلو

roman: čahārpahlū

四角形

roman: sìjiǎoxíng

平行四邊形

roman: píngxíng sìbiānxíng


四邊形

forms:
四邊形 (canonical)
shihenkei (romanization)


四邊形

forms:
sabyeonhyeong (romanization)
사변형 (hangeul)


四表

zh_pron: sìbiǎo

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: sìhbiǎo

zh_pron: sz̀-byǎu

zh_pron: syhbeau

zh_pron: сыбяо

roman: sybjao

ipa: /sz̩⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四兵

zh_pron: sìbīng

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: sìhbing

zh_pron: sz̀-bīng

zh_pron: syhbing

zh_pron: сыбин

roman: sybin

ipa: /sz̩⁵¹ piŋ⁵⁵/


四不像

glosses: 與許多其他事物部分相似，但整體上不相似的東西；混合物

zh_pron: sìbùxiàng

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: sei³ bat¹ zoeng⁶

zh_pron: sìbùxiàng [實際讀音：sìbúxiàng

zh_pron: sìhbùsiàng

zh_pron: sz̀-bù-syàng

zh_pron: syhbushianq

zh_pron: сыбусян

roman: sybusjan

ipa: /sz̩⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: sei bāt jeuhng

zh_pron: sei³ bat⁷ dzoeng⁶

zh_pron: séi³ bed¹ zêng⁶

ipa: /sei̯³³ pɐt̚⁵ t͡sœːŋ²²/

literal_meaning: 與其他四個都不同


四不像

forms:
四不像 (canonical)
四不像 (canonical)
shifuzō (romanization)

other: しふぞー

roman: [shìfúꜜzòò]

ipa: [ɕiɸɯ̟zo̞ː]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作シフゾウ。


四不像

forms:
sabulsang (romanization)
사불상 (hangeul)


四不像

glosses: tứ bất tượng (“麋鹿”)的漢字


四布

zh_pron: sìbù

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: sìhbù

zh_pron: sz̀-bù

zh_pron: syhbuh

zh_pron: сыбу

roman: sybu

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


四步句

zh_pron: sìbùjù

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: sìhbùjyù

zh_pron: sz̀-bù-jyù

zh_pron: syhbuhjiuh

zh_pron: сыбуцзюй

roman: sybuczjuj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


四部

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


四部曲

zh_pron: sìbùqū

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩ

zh_pron: sìhbùcyu

zh_pron: sz̀-bù-chyū

zh_pron: syhbuhchiu

zh_pron: сыбуцюй

roman: sybucjuj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


四部眾

zh_pron: sìbùzhòng

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: sìhbùjhòng

zh_pron: sz̀-bù-jùng

zh_pron: syhbuhjonq

zh_pron: сыбучжун

roman: sybučžun

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


四才

zh_pron: sìcái

zh_pron: ㄙˋ ㄘㄞˊ

zh_pron: sìhcái

zh_pron: sz̀-tsái

zh_pron: syhtsair

zh_pron: сыцай

roman: sycaj

ipa: /sz̩⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


四禪八定

zh_pron: sìchánbādìng

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄢˊ ㄅㄚ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄢˊ ㄅㄚ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: sìhchánbadìng

zh_pron: sz̀-chán-bā-dìng

zh_pron: syhcharnbadinq

zh_pron: сычаньбадин

roman: syčanʹbadin

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰän³⁵ pä⁵⁵ tiŋ⁵¹/


四長雄蕊

zh_pron: sìchángxióngruǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄤˊ ㄒㄩㄥˊ ㄖㄨㄟˇ

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄤˊ ㄒㄩㄥˊ ㄖㄨㄟˇ

zh_pron: sìhchángsyóngruěi

zh_pron: sz̀-cháng-syúng-rwěi

zh_pron: syhcharngshyongroei

zh_pron: сычансюнжуй

roman: syčansjunžuj

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ɕi̯ʊŋ³⁵ ʐu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四敞大開

zh_pron: sìchǎngdàkāi

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄤˇ ㄉㄚˋ ㄎㄞ

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄤˇ ㄉㄚˋ ㄎㄞ

zh_pron: sìhchǎngdàkai

zh_pron: sz̀-chǎng-dà-kāi

zh_pron: syhchaangdahkai

zh_pron: сычандакай

roman: syčandakaj

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵/


四朝

zh_pron: sìcháo

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: sìhcháo

zh_pron: sz̀-cháu

zh_pron: syhchaur

zh_pron: сычао

roman: syčao

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


四稱

zh_pron: sìchèng

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄥˋ

zh_pron: sìhchèng

zh_pron: sz̀-chèng

zh_pron: syhchenq

zh_pron: сычэн

roman: syčɛn

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹/


四乘冪

zh_pron: sìchéngmì

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄥˊ ㄇㄧˋ

zh_pron: sìhchéngmì

zh_pron: sz̀-chéng-mì

zh_pron: syhcherngmih

zh_pron: сычэнми

roman: syčɛnmi

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ mi⁵¹/


四衝程

zh_pron: sìchōngchéng

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄥˊ

zh_pron: sìhchongchéng

zh_pron: sz̀-chūng-chéng

zh_pron: syhchongcherng

zh_pron: сычунчэн

roman: syčunčɛn

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


四處

text: 他四處尋找丟失的鑰匙。

roman: Tā sìchù xúnzhǎo diūshī de yàoshi.

text: 他四处寻找丢失的钥匙。

text: 他的工作要求他全國四處跑。

roman: Tā de gōngzuò yāoqiú tā quánguó sìchù pǎo.

text: 他的工作要求他全国四处跑。

forms: 四处 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sìchù

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: sei³ cyu³

zh_pron: sì-chhù

zh_pron: sìr-chhìr

zh_pron: sù-chhì

zh_pron: sù-chhù

zh_pron: sìhchù

zh_pron: sz̀-chù

zh_pron: syhchuh

zh_pron: сычу

roman: syču

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/

zh_pron: sei chyu

zh_pron: sei³ tsy³

zh_pron: séi³ qu³

ipa: /sei̯³³ t͡sʰyː³³/

zh_pron: sì-tshù

zh_pron: siezhux

ipa: /si²¹⁻⁴¹ t͡sʰu²¹/

ipa: /si¹¹⁻⁵³ t͡sʰu¹¹/

ipa: /si²¹⁻⁵³ t͡sʰu²¹/

zh_pron: sìr-tshìr

ipa: /sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰɯ⁴¹/

zh_pron: sù-tshì

zh_pron: suochix

ipa: /su²¹⁻⁵³ t͡sʰi²¹/

zh_pron: sù-tshù

zh_pron: suozhux

ipa: /su¹¹⁻⁵³ t͡sʰu¹¹/

ipa: /su²¹⁻⁴¹ t͡sʰu²¹/


四處

forms:
sacheo (romanization)
사처 (hangeul)


四處八方

zh_pron: sìchùbāfāng

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨˋ ㄅㄚ ㄈㄤ

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨˋ ㄅㄚ ㄈㄤ

zh_pron: sìhchùbafang

zh_pron: sz̀-chù-bā-fāng

zh_pron: syhchuhbafang

zh_pron: сычубафан

roman: syčubafan

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹ pä⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/


四處兒

zh_pron: sìchùr

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨˋㄦ

zh_pron: sìhchùr

zh_pron: sz̀-chùr

zh_pron: syhchull

zh_pron: сычур

roman: syčur

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰuɻʷ⁵¹/


四川

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 唐朝時，在現今四川地區以山路劃分為三個區域，稱為川道。宋朝時，這裡被重新劃分成四個區域，因而得名。

zh_pron: Sìchuān

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨㄢ

zh_pron: Si⁴ cuan¹

zh_pron: sei³ cyun¹

zh_pron: lhu¹ cun¹

zh_pron: Si-chhôn

zh_pron: xi⁴ con¹

zh_pron: Sé̤ṳ-chiŏng

zh_pron: Sù-chhoan

zh_pron: Sìr-chhoan

zh_pron: Sì-chhoan

zh_pron: si³ cuêng¹

zh_pron: Sìhchuan

zh_pron: Sz̀-chwān

zh_pron: Syhchuan

zh_pron: Сычуань

roman: Syčuanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/

zh_pron: Scuan

ipa: /sz̩²¹³ t͡sʰuan⁵⁵/

zh_pron: sei chyūn

zh_pron: sei³ tsyn¹

zh_pron: séi³ qun¹

ipa: /sei̯³³ t͡sʰyːn⁵⁵/

ipa: /ɬu³³ t͡sʰun³³/

zh_pron: xi^(conˊ)

ipa: /si⁵⁵ t͡sʰon²⁴/

ipa: /ɕi⁵³ t͡sʰɔn⁴⁴/

ipa: /sy²¹³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒuoŋ⁵⁵/

zh_pron: Sù-tshuan

zh_pron: suozhoafn

ipa: /su¹¹⁻⁵³ t͡sʰu̯an⁴⁴/

ipa: /su²¹⁻⁴¹ t͡sʰu̯an⁴⁴/

ipa: /su²¹⁻⁵³ t͡sʰu̯an⁴⁴/

zh_pron: Sìr-tshuan

ipa: /sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰu̯an³³/

zh_pron: Sì-tshuan

zh_pron: siezhoafn

ipa: /si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰu̯an³³/

zh_pron: sì tshueng

ipa: /si²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰueŋ³³/

zh_pron: sy^去 tshoe

ipa: /sz̩³³ t͡sʰø⁴⁴/

四川盆地

roman: sìchuānpéndì

四川話

roman: Sìchuānhuà

四川

roman: Shisen

ruby: 四 し

ruby: 川 せん

사천(四川)

roman: Sacheon

Tứ Xuyên

roman: 四川

ᠰᡟᠴᡠᠸᠠᠨ

roman: sycuwan

Сычуа́нь

roman: Syčuánʹ

literal_meaning: 四條川道


四川

forms:
四川 (canonical)
Shisen (romanization)

ipa: [ɕisẽ̞ɴ]

四川語

roman: Shisengo

ruby: 語 ご


四川

forms:
Sacheon (romanization)
사천 (hangeul)


四川盆地

zh_pron: sìchuānpéndì

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨㄢ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨㄢ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: sìhchuanpéndì

zh_pron: sz̀-chwān-pén-dì

zh_pron: syhchuanperndih

zh_pron: сычуаньпэньди

roman: syčuanʹpɛnʹdi

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ pʰən³⁵ ti⁵¹/


四垂

zh_pron: sìchuí

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨㄟˊ

zh_pron: sìhchuéi

zh_pron: sz̀-chwéi

zh_pron: syhchwei

zh_pron: сычуй

roman: syčuj

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/


四垂八卦

zh_pron: sìchuíbāguà

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ

zh_pron: sìhchuéibaguà

zh_pron: sz̀-chwéi-bā-gwà

zh_pron: syhchweibaguah

zh_pron: сычуйбагуа

roman: syčujbagua

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵ pä⁵⁵ ku̯ä⁵¹/


四次

zh_pron: sìcì

zh_pron: ㄙˋ ㄘˋ

zh_pron: sìhcìh

zh_pron: ssŭ⁴-tzʻŭ⁴

zh_pron: sz̀-tsz̀

zh_pron: syhtsyh

zh_pron: сыцы

roman: sycy

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡sʰz̩⁵¹/


四聰

zh_pron: sìcōng

zh_pron: ㄙˋ ㄘㄨㄥ

zh_pron: sìhcong

zh_pron: sz̀-tsūng

zh_pron: syhtsong

zh_pron: сыцун

roman: sycun

ipa: /sz̩⁵¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵/


四達

zh_pron: sìdá

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄚˊ

zh_pron: sìhdá

zh_pron: sz̀-dá

zh_pron: syhdar

zh_pron: сыда

roman: syda

ipa: /sz̩⁵¹ tä³⁵/


四大

zh_pron: sìdà

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄚˋ

zh_pron: sìhdà

zh_pron: sz̀-dà

zh_pron: syhdah

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹/


四大部洲

zh_pron: sìdàbùzhōu

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄡ

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄓㄡ

zh_pron: sìhdàbùjhou

zh_pron: sz̀-dà-bù-jōu

zh_pron: syhdahbuhjou

zh_pron: сыдабучжоу

roman: sydabučžou

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


四大皆空

zh_pron: sìdàjiēkōng

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄎㄨㄥ

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄎㄨㄥ

zh_pron: sìhdàjiekong

zh_pron: sz̀-dà-jyē-kūng

zh_pron: syhdahjiekong

zh_pron: сыдацзекун

roman: sydaczekun

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/


四大門

zh_pron: sìdàmén

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄇㄣˊ

zh_pron: sìhdàmén

zh_pron: sz̀-dà-mén

zh_pron: syhdahmen

zh_pron: сыдамэнь

roman: sydamɛnʹ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ mən³⁵/


四大門兒

zh_pron: sìdàménr

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: sìhdàménr

zh_pron: sz̀-dà-ménr

zh_pron: syhdahmel

zh_pron: сыдамэньр

roman: sydamɛnʹr

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ məɻ³⁵/


四大奇書

glosses: 明代章回小說《水滸傳》、《三國演義》、《金瓶梅》、《西遊記》的合稱。

forms: 四大奇书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Sìdàqíshū

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨ

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄑㄧˊ ㄕㄨ

zh_pron: Sìhdàcíshu

zh_pron: Sz̀-dà-chí-shū

zh_pron: Syhdahchyishu

zh_pron: Сыдацишу

roman: Sydacišu

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ ʂu⁵⁵/


四大洲

zh_pron: sìdàzhōu

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄓㄡ

zh_pron: sìhdàjhou

zh_pron: sz̀-dà-jōu

zh_pron: syhdahjou

zh_pron: сыдачжоу

roman: sydačžou

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


四代

zh_pron: sìdài

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: sìhdài

zh_pron: sz̀-dài

zh_pron: syhday

zh_pron: сыдай

roman: sydaj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


四德

zh_pron: sìdé

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄜˊ

zh_pron: sìhdé

zh_pron: ssŭ⁴-tê²

zh_pron: sz̀-dé

zh_pron: syhder

zh_pron: сыдэ

roman: sydɛ

ipa: /sz̩⁵¹ tɤ³⁵/


四等

glosses: 四呼 (sìhū)之同義詞

glosses: 《韻鏡》等韻圖中每一橫欄的四行，是對於韻母、聲母和介音的反映

zh_pron: sìděng

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄥˇ

zh_pron: sìhděng

zh_pron: sz̀-děng

zh_pron: syhdeeng

zh_pron: сыдэн

roman: sydɛn

ipa: /sz̩⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

一等

sense: 辭義二

二等

roman: èrděng

三等

roman: sānděng

四等

roman: sìděng


四等親

zh_pron: sìděngqīn

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄥˇ ㄑㄧㄣ

zh_pron: sìhděngcin

zh_pron: sz̀-děng-chīn

zh_pron: syhdeengchin

zh_pron: сыдэнцинь

roman: sydɛncinʹ

ipa: /sz̩⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin⁵⁵/


四地

zh_pron: sìdi

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄉㄧ

zh_pron: sìhdi̊

zh_pron: sz̀-di

zh_pron: сыди

roman: sydi

ipa: /sz̩⁵¹ d̥i¹/


四諦

zh_pron: sìdì

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: sìhdì

zh_pron: sz̀-dì

zh_pron: syhdih

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


四迭體

zh_pron: sìdiétǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄧㄝˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: sìhdiétǐ

zh_pron: sz̀-dyé-tǐ

zh_pron: syhdyetii

zh_pron: сыдети

roman: sydeti

ipa: /sz̩⁵¹ ti̯ɛ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四瀆

zh_pron: sìdú

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: sìhdú

zh_pron: sz̀-dú

zh_pron: syhdwu

zh_pron: сыду

roman: sydu

ipa: /sz̩⁵¹ tu³⁵/


四度

zh_pron: sìdù

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: sìhdù

zh_pron: sz̀-dù

zh_pron: syhduh

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/


四度音程

zh_pron: sìdùyīnchéng

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄨˋ ㄧㄣ ㄔㄥˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄨˋ ㄧㄣ ㄔㄥˊ

zh_pron: sìhdùyinchéng

zh_pron: sz̀-dù-yīn-chéng

zh_pron: syhduhincherng

zh_pron: сыдуиньчэн

roman: syduinʹčɛn

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ in⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


四端

zh_pron: sìduān

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄨㄢ

zh_pron: sìhduan

zh_pron: sz̀-dwān

zh_pron: syhduan

zh_pron: сыдуань

roman: syduanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ tu̯än⁵⁵/


四恩

glosses: 父母、眾生、國王、三寶之恩；父母、師長、國王、施主之恩

text: 唯願世尊！為我等類及諸眷屬，宣說四恩甚深妙義，令彼惡子生孝順心，此世當生令得安樂。……如我所說四恩義，是名能造世間因，一切萬物從是生，若離四恩不可得。譬如世間諸色塵，能造四大而得生，有情世間亦復然，由彼四恩得安立。

roman: Wéi yuàn Shìzūn! Wèi wǒděng lèi jí zhū juànshǔ, xuānshuō sì'ēn shèn shēn miàoyì, lìng bǐ èzǐ shēng xiàoshùn xīn, cǐ shì dāng shēng lìng dé ānlè....... Rú wǒ suǒ shuō sì'ēn yì, shì míng néng zào shìjiān yīn, yīqiè wànwù cóng shì shēng, ruò lí sì'ēn bùkě dé. Pìrú shìjiān zhū sèchén, néng zào sìdà ér dé shēng, yǒuqíng shìjiān yì fù rán, yóu bǐ sì'ēn dé ānlì.

ref: 《大乘本生心地觀經·卷三》

text: 唯愿世尊！为我等类及诸眷属，宣说四恩甚深妙义，令彼恶子生孝顺心，此世当生令得安乐。……如我所说四恩义，是名能造世间因，一切万物从是生，若离四恩不可得。譬如世间诸色尘，能造四大而得生，有情世间亦复然，由彼四恩得安立。

ref: 《大乘本生心地觀經·卷三》

zh_pron: sì'ēn

zh_pron: ㄙˋ ㄣ

zh_pron: sìh-en

zh_pron: ssŭ⁴-ên¹

zh_pron: sz̀-ēn

zh_pron: syhen

zh_pron: сыэнь

roman: syenʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ˀən⁵⁵/


四恩

glosses: 四恩（天地或三宝、国王、父母、众生之恩）

forms:
四恩 (canonical)
shion (romanization)

other: しおん

roman: [shíꜜòǹ]

roman: [shìóń]

ipa: [ɕiõ̞ɴ]


四恩

forms:
sa'eun (romanization)
사은 (hangeul)


四法界

zh_pron: sìfǎjiè

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄚˇ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: sìhfǎjiè

zh_pron: sz̀-fǎ-jyè

zh_pron: syhfaajieh

zh_pron: сыфацзе

roman: syfacze

ipa: /sz̩⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


四藩

zh_pron: sìfān

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄢ

zh_pron: sìhfan

zh_pron: sz̀-fān

zh_pron: syhfan

zh_pron: сыфань

roman: syfanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ fän⁵⁵/


四犯

zh_pron: sìfàn

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: sìhfàn

zh_pron: sz̀-fàn

zh_pron: syhfann

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/


四方步兒

zh_pron: sìfāngbùr

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄤ ㄅㄨˋㄦ

zh_pron: sìhfangbùr

zh_pron: sz̀-fāng-bùr

zh_pron: syhfangbull

zh_pron: сыфанбур

roman: syfanbur

ipa: /sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵ puɻʷ⁵¹/


四方點

zh_pron: sìfāngdiǎn

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄤ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: sìhfangdiǎn

zh_pron: sz̀-fāng-dyǎn

zh_pron: syhfangdean

zh_pron: сыфандянь

roman: syfandjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四方館

zh_pron: sìfāngguǎn

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄤ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: sìhfangguǎn

zh_pron: sz̀-fāng-gwǎn

zh_pron: syhfanggoan

zh_pron: сыфангуань

roman: syfanguanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四方塊兒

zh_pron: sìfāngkuàir

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄤ ㄎㄨㄞˋㄦ

zh_pron: sìhfangkuàir

zh_pron: sz̀-fāng-kwàir

zh_pron: syhfangkuall

zh_pron: сыфанкуайр

roman: syfankuajr

ipa: /sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵ kʰu̯ɑɻ⁵¹/


四方臉

zh_pron: sìfāngliǎn

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄤ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: sìhfangliǎn

zh_pron: sz̀-fāng-lyǎn

zh_pron: syhfanglean

zh_pron: сыфанлянь

roman: syfanljanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四方臉兒

zh_pron: sìfāngliǎnr

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄤ ㄌㄧㄢˇㄦ

zh_pron: sìhfangliǎnr

zh_pron: sz̀-fāng-lyǎnr

zh_pron: syhfangleal

zh_pron: сыфанляньр

roman: syfanljanʹr

ipa: /sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵ li̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四方臺

zh_pron: sìfāngtái

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄤ ㄊㄞˊ

zh_pron: sìhfangtái

zh_pron: sz̀-fāng-tái

zh_pron: syhfangtair

zh_pron: сыфантай

roman: syfantaj

ipa: /sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/


四方竹

zh_pron: sìfāngzhú

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄤ ㄓㄨˊ

zh_pron: sìhfangjhú

zh_pron: sz̀-fāng-jú

zh_pron: syhfangjwu

zh_pron: сыфанчжу

roman: syfančžu

ipa: /sz̩⁵¹ fɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵/


四分

zh_pron: sìfēn

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄣ

zh_pron: sìhfen

zh_pron: sz̀-fēn

zh_pron: syhfen

zh_pron: сыфэнь

roman: syfɛnʹ

ipa: /sz̩⁵¹ fən⁵⁵/


四分孢子

zh_pron: sìfēnbāozǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄣ ㄅㄠ ㄗˇ

zh_pron: sìhfenbaozǐh

zh_pron: sz̀-fēn-bāu-dž

zh_pron: syhfenbautzyy

zh_pron: сыфэньбаоцзы

roman: syfɛnʹbaoczy

ipa: /sz̩⁵¹ fən⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四分五落

zh_pron: sìfēnwǔluò

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄣ ㄨˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄣ ㄨˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: sìhfenwǔluò

zh_pron: sz̀-fēn-wǔ-lwò

zh_pron: syhfenwuuluoh

zh_pron: сыфэньуло

roman: syfɛnʹulo

ipa: /sz̩⁵¹ fən⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/


四分儀

zh_pron: sìfēnyì

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄣ ㄧˋ

zh_pron: sìhfenyì

zh_pron: sz̀-fēn-yì

zh_pron: syhfenyih

zh_pron: сыфэньи

roman: syfɛnʹi

ipa: /sz̩⁵¹ fən⁵⁵ i⁵¹/


四封

zh_pron: sìfēng

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄥ

zh_pron: sìhfong

zh_pron: sz̀-fēng

zh_pron: syhfeng

zh_pron: сыфэн

roman: syfɛn

ipa: /sz̩⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


四輔

zh_pron: sìfǔ

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄨˇ

zh_pron: sìhfǔ

zh_pron: sz̀-fǔ

zh_pron: syhfuu

zh_pron: сыфу

roman: syfu

ipa: /sz̩⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四旮旯

zh_pron: sìgālá

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄚ ㄌㄚˊ

zh_pron: sìhgalá

zh_pron: sz̀-gā-lá

zh_pron: syhgala

zh_pron: сыгала

roman: sygala

ipa: /sz̩⁵¹ kä⁵⁵ lä³⁵/


四旮旯兒

zh_pron: sìgālár

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄚ ㄌㄚˊㄦ

zh_pron: sìhgalár

zh_pron: sz̀-gā-lár

zh_pron: syhgalal

zh_pron: сыгалар

roman: sygalar

ipa: /sz̩⁵¹ kä⁵⁵ lɑɻ³⁵/


四噶拉兒

zh_pron: sìgálār

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄚˊ ㄌㄚㄦ

zh_pron: sìhgálar

zh_pron: sz̀-gá-lār

zh_pron: syhgarlhal

ipa: /sz̩⁵¹ kä³⁵ lɑɻ⁵⁵/


四格

zh_pron: sìgé

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: sìhgé

zh_pron: sz̀-gé

zh_pron: syhger

zh_pron: сыгэ

roman: sygɛ

ipa: /sz̩⁵¹ kɤ³⁵/


四個

zh_pron: sìge

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄍㄜ

zh_pron: sìhge̊

zh_pron: sz̀-ge

ipa: /sz̩⁵¹ g̊ə¹/


四個第一

zh_pron: sìgediyī

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄍㄜ ˙ㄉㄧ ㄧ

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄍㄜ ˙ㄉㄧ ㄧ

zh_pron: sìhge̊di̊yi

zh_pron: sz̀-ge-di-yī

zh_pron: сыгэдии

roman: sygɛdii

ipa: /sz̩⁵¹ g̊ə¹ d̥i¹ i⁵⁵/


四個定

zh_pron: sìgedìng

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄍㄜ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: sìhge̊dìng

zh_pron: sz̀-ge-dìng

zh_pron: сыгэдин

roman: sygɛdin

ipa: /sz̩⁵¹ g̊ə¹ tiŋ⁵¹/


四個一樣

zh_pron: sìgeyīyǎng

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄍㄜ ㄧ ㄧㄤˇ

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄍㄜ ㄧ ㄧㄤˇ

zh_pron: sìhge̊yiyǎng

zh_pron: sz̀-ge-yī-yǎng

zh_pron: сыгэиян

roman: sygɛijan

ipa: /sz̩⁵¹ g̊ə¹ i⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四更

glosses: 第四更（深夜1:00到3:00）

zh_pron: sìgēng

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄥ

zh_pron: sei³ gaang¹

zh_pron: sìhgeng

zh_pron: sz̀-gēng

zh_pron: syhgeng

zh_pron: сыгэн

roman: sygɛn

ipa: /sz̩⁵¹ kɤŋ⁵⁵/

zh_pron: sei gāang

zh_pron: séi³ gang¹

ipa: /sei̯³³ kaːŋ⁵⁵/

初更

roman: chūgēng

二更

roman: èrgēng

三更

roman: sāngēng

五更

roman: wǔgēng


四工

zh_pron: sìgōng

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: sìhgong

zh_pron: sz̀-gūng

zh_pron: syhgong

zh_pron: сыгун

roman: sygun

ipa: /sz̩⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


四顧

zh_pron: sìgù

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄨˋ

zh_pron: sìhgù

zh_pron: sz̀-gù

zh_pron: syhguh

zh_pron: сыгу

roman: sygu

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹/


四關

zh_pron: sìguān

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: sìhguan

zh_pron: sz̀-gwān

zh_pron: syhguan

zh_pron: сыгуань

roman: syguanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ku̯än⁵⁵/


四簋

zh_pron: sìguǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: sìhguěi

zh_pron: sz̀-gwěi

zh_pron: syhgoei

zh_pron: сыгуй

roman: syguj

ipa: /sz̩⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四國

zh_pron: sìguó

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: sìhguó

zh_pron: sz̀-gwó

zh_pron: syhgwo

zh_pron: сыго

roman: sygo

ipa: /sz̩⁵¹ ku̯ɔ³⁵/


四豪

zh_pron: sìháo

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄠˊ

zh_pron: sìhháo

zh_pron: sz̀-háu

zh_pron: syhhaur

zh_pron: сыхао

roman: syxao

ipa: /sz̩⁵¹ xɑʊ̯³⁵/


四皓

zh_pron: sìhào

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄠˋ

zh_pron: sìhhào

zh_pron: sz̀-hàu

zh_pron: syhhaw

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/


四合

zh_pron: sìhé

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: sìhhé

zh_pron: sz̀-hé

zh_pron: syhher

zh_pron: сыхэ

roman: syxɛ

ipa: /sz̩⁵¹ xɤ³⁵/


四合兒

zh_pron: sìhér

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄜˊㄦ

zh_pron: sìhhér

zh_pron: sz̀-hér

zh_pron: syhher'l

zh_pron: сыхэр

roman: syxɛr

ipa: /sz̩⁵¹ xɤɻ³⁵/


四合房

zh_pron: sìhéfáng

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ

zh_pron: sìhhéfáng

zh_pron: sz̀-hé-fáng

zh_pron: syhherfarng

zh_pron: сыхэфан

roman: syxɛfan

ipa: /sz̩⁵¹ xɤ³⁵ fɑŋ³⁵/


四合房兒

zh_pron: sìhéfángr

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊㄦ

zh_pron: sìhhéfángr

zh_pron: sz̀-hé-fángr

zh_pron: syhherfarngl

zh_pron: сыхэфанр

roman: syxɛfanr

ipa: /sz̩⁵¹ xɤ³⁵ fɑ̃ɻ³⁵/


四合星

zh_pron: sìhéxīng

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: sìhhésing

zh_pron: sz̀-hé-syīng

zh_pron: syhhershing

zh_pron: сыхэсин

roman: syxɛsin

ipa: /sz̩⁵¹ xɤ³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


四合院

glosses: 一種中國傳統建築，其格局為一個院子四面建有房屋，通常由正房、東西廂房和倒座房組成，從四面將庭院合圍在中間

zh_pron: sìhéyuàn

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄩㄢˋ

zh_pron: sei³ hap⁶ jyun⁶⁻²

zh_pron: sì-ha̍p-īⁿ

zh_pron: sù-ha̍p-īⁿ

zh_pron: sìhhéyuàn

zh_pron: sz̀-hé-ywàn

zh_pron: syhheryuann

zh_pron: сыхэюань

roman: syxɛjuanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ xɤ³⁵ ɥɛn⁵¹/

zh_pron: sei hahp yún

zh_pron: sei³ hap⁹ jyn⁶⁻²

zh_pron: séi³ heb⁶ yun⁶⁻²

ipa: /sei̯³³ hɐp̚² jyːn²²⁻³⁵/

zh_pron: sì-ha̍p-īnn

zh_pron: sie'hab'vi

ipa: /si¹¹⁻⁵³ hap̚⁴⁻³² ĩ³³/

ipa: /si²¹⁻⁴¹ hap̚⁴⁻³² ĩ³³/

zh_pron: sù-ha̍p-īnn

zh_pron: suo'hab'vi

ipa: /su¹¹⁻⁵³ hap̚⁴⁻³² ĩ³³/

ipa: /su²¹⁻⁴¹ hap̚⁴⁻³² ĩ³³/

siheyuan

sense: 中國傳統建築

四合院

roman: しごういん, shigōin

四合院

roman: shigōin

ruby: 合 ごう

ruby: 院 いん

사합원(四合院)

roman: sahabwon


四合院

forms:
四合院 (canonical)
shigōin (romanization)


四合院

forms:
sahabwon (romanization)
사합원 (hangeul)


四合院兒

zh_pron: sìhéyuànr

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄩㄢˋㄦ

zh_pron: sìhhéyuànr

zh_pron: sz̀-hé-ywànr

zh_pron: syhheryuall

zh_pron: сыхэюаньр

roman: syxɛjuanʹr

ipa: /sz̩⁵¹ xɤ³⁵ ɥɑɻ⁵¹/


四和音

zh_pron: sìhéyīn

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄜˊ ㄧㄣ

zh_pron: sìhhéyin

zh_pron: sz̀-hé-yīn

zh_pron: syhherin

zh_pron: сыхэинь

roman: syxɛinʹ

ipa: /sz̩⁵¹ xɤ³⁵ in⁵⁵/


四弘誓願

zh_pron: sìhóngshìyuàn

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: sìhhóngshìhyuàn

zh_pron: sz̀-húng-shr̀-ywàn

zh_pron: syhhorngshyhyuann

zh_pron: сыхуншиюань

roman: syxunšijuanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ xʊŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/


四呼

zh_pron: sìhū

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄨ

zh_pron: sìhhu

zh_pron: sz̀-hū

zh_pron: syhhu

zh_pron: сыху

roman: syxu

ipa: /sz̩⁵¹ xu⁵⁵/


四胡

zh_pron: sìhú

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: sìhhú

zh_pron: sz̀-hú

zh_pron: syhhwu

ipa: /sz̩⁵¹ xu³⁵/


四荒

zh_pron: sìhuāng

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄨㄤ

zh_pron: sìhhuang

zh_pron: sz̀-hwāng

zh_pron: syhhuang

zh_pron: сыхуан

roman: syxuan

ipa: /sz̩⁵¹ xu̯ɑŋ⁵⁵/


四極

zh_pron: sìjí

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: sìhjí

zh_pron: sz̀-jí

zh_pron: syhjyi

zh_pron: сыцзи

roman: syczi

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi³⁵/


四极管

zh_pron: sìjíguǎn

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: sìhjíguǎn

zh_pron: sz̀-jí-gwǎn

zh_pron: syhjyigoan

zh_pron: сыцзигуань

roman: sycziguanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四季豆

zh_pron: sìjìdòu

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧˋ ㄉㄡˋ

zh_pron: sìhjìdòu

zh_pron: sz̀-jì-dòu

zh_pron: syhjihdow

zh_pron: сыцзидоу

roman: syczidou

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹/


四季兒

zh_pron: sìjìr

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧˋㄦ

zh_pron: sìhjìr

zh_pron: sz̀-jìr

zh_pron: syhjiell

zh_pron: сыцзир

roman: syczir

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiə̯ɻ⁵¹/


四季海棠

zh_pron: sìjìhǎitáng

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧˋ ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧˋ ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: sìhjìhǎitáng

zh_pron: sz̀-jì-hǎi-táng

zh_pron: syhjihhaetarng

zh_pron: сыцзихайтан

roman: syczixajtan

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


四季花兒

zh_pron: sìjìhuār

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚㄦ

zh_pron: sìhjìhuar

zh_pron: sz̀-jì-hwār

zh_pron: syhjihhual

zh_pron: сыцзихуар

roman: syczixuar

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ xu̯ɑɻ⁵⁵/


四季竹

zh_pron: sìjìzhú

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧˋ ㄓㄨˊ

zh_pron: sìhjìjhú

zh_pron: sz̀-jì-jú

zh_pron: syhjihjwu

zh_pron: сыцзичжу

roman: syczičžu

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵/


四祭

zh_pron: sìjì

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: sìhjì

zh_pron: sz̀-jì

zh_pron: syhjih

zh_pron: сыцзи

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


四家

zh_pron: sìjiā

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: sìhjia

zh_pron: sz̀-jyā

zh_pron: syhjia

zh_pron: сыцзя

roman: syczja

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


四價

zh_pron: sìjià

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: sìhjià

zh_pron: sz̀-jyà

zh_pron: syhjiah

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/


四件

zh_pron: sìjiàn

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: sìhjiàn

zh_pron: sz̀-jyàn

zh_pron: syhjiann

zh_pron: сыцзянь

roman: syczjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


四郊

zh_pron: sìjiāo

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: sìhjiao

zh_pron: sz̀-jyāu

zh_pron: syhjiau

zh_pron: сыцзяо

roman: syczjao

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


四郊多壘

zh_pron: sìjiāoduōlěi

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄨㄛ ㄌㄟˇ

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄨㄛ ㄌㄟˇ

zh_pron: sìhjiaoduolěi

zh_pron: sz̀-jyāu-dwō-lěi

zh_pron: syhjiauduoleei

zh_pron: сыцзяодолэй

roman: syczjaodolɛj

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四角竹

zh_pron: sìjiǎozhú

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄠˇ ㄓㄨˊ

zh_pron: sìhjiǎojhú

zh_pron: sz̀-jyǎu-jú

zh_pron: syhjeaujwu

zh_pron: сыцзяочжу

roman: syczjaočžu

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu³⁵/


四腳朝天

zh_pron: sìjiǎocháotiān

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ

zh_pron: sìhjiǎocháotian

zh_pron: sz̀-jyǎu-cháu-tyān

zh_pron: syhjeauchaurtian

zh_pron: сыцзяочаотянь

roman: syczjaočaotjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/


四腳蛇

forms:
四脚蛇 (Simplified-Chinese)
四跤蛇 (alternative)

zh_pron: sìjiǎoshé

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄜˊ

zh_pron: si⁴ juo² se²

zh_pron: sei³ goek³ se⁴

zh_pron: lhei¹ giak¹ sie^(3*)

zh_pron: sì-kha-chôa

zh_pron: si⁴ jio⁶ sha²

zh_pron: si⁴ jio⁶ she²

zh_pron: sìhjiǎoshé

zh_pron: sz̀-jyǎu-shé

zh_pron: syhjeausher

zh_pron: сыцзяошэ

roman: syczjaošɛ

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤ³⁵/

zh_pron: sgiuose

ipa: /sz̩²¹³ t͡ɕyo²¹ sɛ²¹/

zh_pron: sei geuk sèh

zh_pron: sei³ goek⁸ se⁴

zh_pron: séi³ gêg³ sé⁴

ipa: /sei̯³³ kœːk̚³ sɛː²¹/

ipa: /ɬei³³ kiak̚³³ siɛ²²⁻²²⁵/

zh_pron: sì-kha-tsuâ

zh_pron: sie'qazoaa

ipa: /si²¹⁻⁵³ kʰa⁴⁴⁻²² t͡su̯a¹³/

ipa: /si²¹⁻⁵³ kʰa⁴⁴⁻²² t͡su̯a²⁴/

ipa: /si⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰa³³ t͡su̯a²⁴/

ipa: /si²¹⁻⁵³ kʰa⁴⁴⁻³³ t͡su̯a²⁴/

zh_pron: sy^去 ciah zo

ipa: /sz̩³³ t͡ɕiaʔ⁵⁵ zo²¹/

ipa: /sz̩⁵² t͡ɕiɑʔ³³ zo/

ipa: /si⁴⁵ t͡ɕi̯o²⁴ ʂa̠¹³/

ipa: /si⁴⁵ t͡ɕi̯o²⁴ ʂɤ̞¹³/

ipa: /ɕi⁴⁵ t͡ɕi̯o²⁴ sa̠¹³/

ipa: /ɕi⁴⁵ t͡ɕi̯o²⁴ sɤ̞¹³/


四教

zh_pron: sìjiào

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: sìhjiào

zh_pron: sz̀-jyàu

zh_pron: syhjiaw

zh_pron: сыцзяо

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


四節

zh_pron: sìjié

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: sìhjié

zh_pron: sz̀-jyé

zh_pron: syhjye

zh_pron: сыцзе

roman: sycze

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


四劫

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


四傑

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


四界

zh_pron: sìjiè

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: sìhjiè

zh_pron: sz̀-jyè

zh_pron: syhjieh

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


四進法

zh_pron: sìjìnfǎ

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄣˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: sìhjìnfǎ

zh_pron: sz̀-jìn-fǎ

zh_pron: syhjinnfaa

zh_pron: сыцзиньфа

roman: syczinʹfa

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四境

zh_pron: sìjìng

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: sei³ ging²

zh_pron: sìhjìng

zh_pron: sz̀-jìng

zh_pron: syhjinq

zh_pron: сыцзин

roman: syczin

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: sei gíng

zh_pron: séi³ ging²

ipa: /sei̯³³ kɪŋ³⁵/


四絕

zh_pron: sìjué

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: sìhjyué

zh_pron: sz̀-jywé

zh_pron: syhjyue

zh_pron: сыцзюэ

roman: syczjue

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


四君

zh_pron: sìjūn

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: sìhjyun

zh_pron: sz̀-jyūn

zh_pron: syhjiun

zh_pron: сыцзюнь

roman: syczjunʹ

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/


四開

zh_pron: sìkāi

zh_pron: ㄙˋ ㄎㄞ

zh_pron: sìhkai

zh_pron: sz̀-kāi

zh_pron: syhkai

zh_pron: сыкай

roman: sykaj

ipa: /sz̩⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵/


四科

zh_pron: sìkē

zh_pron: ㄙˋ ㄎㄜ

zh_pron: sìhke

zh_pron: sz̀-kē

zh_pron: syhke

zh_pron: сыкэ

roman: sykɛ

ipa: /sz̩⁵¹ kʰɤ⁵⁵/


四庫

zh_pron: sìkù

zh_pron: ㄙˋ ㄎㄨˋ

zh_pron: sìhkù

zh_pron: sz̀-kù

zh_pron: syhkuh

zh_pron: сыку

roman: syku

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ kʰu⁵¹/


四塊瓦兒

zh_pron: sìkuàiwǎr

zh_pron: ㄙˋ ㄎㄨㄞˋ ㄨㄚˇㄦ

zh_pron: ㄙˋ ㄎㄨㄞˋ ㄨㄚˇㄦ

zh_pron: sìhkuàiwǎr

zh_pron: sz̀-kwài-wǎr

zh_pron: syhkuaywoal

zh_pron: сыкуайвар

roman: sykuajvar

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹ wɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四框欄

zh_pron: sìkuānglán

zh_pron: ㄙˋ ㄎㄨㄤ ㄌㄢˊ

zh_pron: sìhkuanglán

zh_pron: sz̀-kwāng-lán

zh_pron: syhkuanglan

zh_pron: сыкуанлань

roman: sykuanlanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ kʰu̯ɑŋ⁵⁵ län³⁵/


四框欄兒

zh_pron: sìkuānglánr

zh_pron: ㄙˋ ㄎㄨㄤ ㄌㄢˊㄦ

zh_pron: sìhkuanglánr

zh_pron: sz̀-kwāng-lánr

zh_pron: syhkuanglal

zh_pron: сыкуанланьр

roman: sykuanlanʹr

ipa: /sz̩⁵¹ kʰu̯ɑŋ⁵⁵ lɑɻ³⁵/


四稜

zh_pron: sìléng

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄥˊ

zh_pron: sìhléng

zh_pron: sz̀-léng

zh_pron: syhleng

zh_pron: сылэн

roman: sylɛn

ipa: /sz̩⁵¹ lɤŋ³⁵/


四稜兒

zh_pron: sìléngr

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄥˊㄦ

zh_pron: sìhléngr

zh_pron: sz̀-léngr

zh_pron: syhlengl

zh_pron: сылэнр

roman: sylɛnr

ipa: /sz̩⁵¹ lɤ̃ɻ³⁵/


四稜子

zh_pron: sìléngzi

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄥˊ ˙ㄗ

zh_pron: sìhléngzi̊h

zh_pron: sz̀-léng-dz

zh_pron: сылэнцзы

roman: sylɛnczy

ipa: /sz̩⁵¹ lɤŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


四楞子

ipa: /sz̩⁵¹ lɤŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


四離四絕

zh_pron: sìlísìjué

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧˊ ㄙˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧˊ ㄙˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: sìhlísìhjyué

zh_pron: sz̀-lí-sz̀-jywé

zh_pron: syhlisyhjyue

zh_pron: сылисыцзюэ

roman: sylisyczjue

ipa: /sz̩⁵¹ li³⁵ sz̩⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


四立

zh_pron: sìlì

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: sìhlì

zh_pron: sz̀-lì

zh_pron: syhlih

zh_pron: сыли

roman: syli

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


四兩紅肉

zh_pron: sìliǎnghōngròu

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄤˇ ㄏㄨㄥ ㄖㄡˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄤˇ ㄏㄨㄥ ㄖㄡˋ

zh_pron: sìhliǎnghongròu

zh_pron: sz̀-lyǎng-hūng-ròu

zh_pron: syhleanghongrow

zh_pron: сылянхунжоу

roman: syljanxunžou

ipa: /sz̩⁵¹ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ xʊŋ⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹/


四鄰

zh_pron: sìlín

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: sìhlín

zh_pron: sz̀-lín

zh_pron: syhlin

zh_pron: сылинь

roman: sylinʹ

ipa: /sz̩⁵¹ lin³⁵/


四鄰八舍

zh_pron: sìlínbāshè

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄕㄜˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄕㄜˋ

zh_pron: sìhlínbashè

zh_pron: sz̀-lín-bā-shè

zh_pron: syhlinbasheh

zh_pron: сылиньбашэ

roman: sylinʹbašɛ

ipa: /sz̩⁵¹ lin³⁵ pä⁵⁵ ʂɤ⁵¹/


四靈

zh_pron: sìlíng

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: sìhlíng

zh_pron: sz̀-líng

zh_pron: syhling

zh_pron: сылин

roman: sylin

ipa: /sz̩⁵¹ liŋ³⁵/


四流散氣

zh_pron: sìliúsànqì

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˊ ㄙㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: sìhlióusàncì

zh_pron: sz̀-lyóu-sàn-chì

zh_pron: syhliousannchih

zh_pron: сылюсаньци

roman: syljusanʹci

ipa: /sz̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ sän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


四留

zh_pron: sìliú

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: sìhlióu

zh_pron: sz̀-lyóu

zh_pron: syhliou

zh_pron: сылю

roman: sylju

ipa: /sz̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/


四留政策

zh_pron: sìliúzhèngcè

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: sìhlióujhèngcè

zh_pron: sz̀-lyóu-jèng-tsè

zh_pron: syhlioujenqtseh

zh_pron: сылючжэнцэ

roman: syljučžɛncɛ

ipa: /sz̩⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/


四六

zh_pron: sìliù

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ

zh_pron: sìhliòu

zh_pron: sz̀-lyòu

zh_pron: syhliow

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹/


四六

text: 整整一昼夜

ref: 四六時中


四六不成材

zh_pron: sìliùbùchéngcái

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄘㄞˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄘㄞˊ

zh_pron: sìhliòubùchéngcái

zh_pron: sz̀-lyòu-bù-chéng-tsái

zh_pron: syhliowbucherngtsair

zh_pron: сылюбучэнцай

roman: syljubučɛncaj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


四六不懂

zh_pron: sìliùbùdǒng

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˇ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˇ

zh_pron: sìhliòubùdǒng

zh_pron: sz̀-lyòu-bù-dǔng

zh_pron: syhliowbudoong

zh_pron: сылюбудун

roman: syljubudun

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ tʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四六風

zh_pron: sìliùfēng

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄈㄥ

zh_pron: sìhliòufong

zh_pron: sz̀-lyòu-fēng

zh_pron: syhliowfeng

zh_pron: сылюфэн

roman: syljufɛn

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


四六夾開

zh_pron: sìliùjiākāi

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄎㄞ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄚ ㄎㄞ

zh_pron: sìhliòujiakai

zh_pron: sz̀-lyòu-jyā-kāi

zh_pron: syhliowjiakai

zh_pron: сылюцзякай

roman: syljuczjakaj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/


四六句子

zh_pron: sìliùjùzi

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄩˋ ˙ㄗ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄩˋ ˙ㄗ

zh_pron: sìhliòujyùzi̊h

zh_pron: sz̀-lyòu-jyù-dz

zh_pron: сылюцзюйцзы

roman: syljuczjujczy

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ d͡z̥z̩¹/


四六面體

zh_pron: sìliùmiàntǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: sìhliòumiàntǐ

zh_pron: sz̀-lyòu-myàn-tǐ

zh_pron: syhliowmianntii

zh_pron: сылюмяньти

roman: syljumjanʹti

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四六體

zh_pron: sìliùtǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: sìhliòutǐ

zh_pron: sz̀-lyòu-tǐ

zh_pron: syhliowtii

zh_pron: сылюти

roman: syljuti

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四六文

glosses: 駢文／骈文 (piánwén)之同義詞

zh_pron: sìliùwén

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄡˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: sìhliòuwún

zh_pron: sz̀-lyòu-wén

zh_pron: syhliowwen

zh_pron: сылювэнь

roman: syljuvɛnʹ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹ wən³⁵/


四路

zh_pron: sìlù

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: sìhlù

zh_pron: sz̀-lù

zh_pron: syhluh

zh_pron: сылу

roman: sylu

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


四履

zh_pron: sìlǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: sìhlǐ

zh_pron: sz̀-lǐ

zh_pron: syhlii

zh_pron: сыли

roman: syli

ipa: /sz̩⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四氯化

zh_pron: sìlǜhuà

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: sìhlyùhuà

zh_pron: sz̀-lyù-hwà

zh_pron: syhliuhhuah

zh_pron: сылюйхуа

roman: syljujxua

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


四馬電

zh_pron: sìmǎdiàn

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: sìhmǎdiàn

zh_pron: sz̀-mǎ-dyàn

zh_pron: syhmaadiann

zh_pron: сымадянь

roman: symadjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/


四馬分肥

zh_pron: sìmǎfēnféi

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄈㄣ ㄈㄟˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄈㄣ ㄈㄟˊ

zh_pron: sìhmǎfenféi

zh_pron: sz̀-mǎ-fēn-féi

zh_pron: syhmaafenfeir

zh_pron: сымафэньфэй

roman: symafɛnʹfɛj

ipa: /sz̩⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ feɪ̯³⁵/


四馬攢蹄

zh_pron: sìmǎcuántí

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄘㄨㄢˊ ㄊㄧˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄘㄨㄢˊ ㄊㄧˊ

zh_pron: sìhmǎcuántí

zh_pron: sz̀-mǎ-tswán-tí

zh_pron: syhmaatswantyi

zh_pron: сымацуаньти

roman: symacuanʹti

ipa: /sz̩⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯än³⁵ tʰi³⁵/


四曼

zh_pron: sìmàn

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄢˋ

zh_pron: sìhmàn

zh_pron: sz̀-màn

zh_pron: syhmann

zh_pron: сымань

roman: symanʹ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ män⁵¹/


四美

zh_pron: sìměi

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄟˇ

zh_pron: sìhměi

zh_pron: sz̀-měi

zh_pron: syhmeei

zh_pron: сымэй

roman: symɛj

ipa: /sz̩⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四門

zh_pron: sìmén

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄣˊ

zh_pron: sìhmén

zh_pron: sz̀-mén

zh_pron: syhmen

zh_pron: сымэнь

roman: symɛnʹ

ipa: /sz̩⁵¹ mən³⁵/


四門學

zh_pron: sìménxué

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄣˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: sìhménsyué

zh_pron: sz̀-mén-sywé

zh_pron: syhmenshyue

zh_pron: сымэньсюэ

roman: symɛnʹsjue

ipa: /sz̩⁵¹ mən³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


四孟

zh_pron: sìmèng

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄥˋ

zh_pron: sìhmèng

zh_pron: sz̀-mèng

zh_pron: syhmenq

zh_pron: сымэн

roman: symɛn

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ mɤŋ⁵¹/


四面八方

zh_pron: sìmiànbāfāng

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄚ ㄈㄤ

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄚ ㄈㄤ

zh_pron: sìhmiànbafang

zh_pron: sz̀-myàn-bā-fāng

zh_pron: syhmiannbafang

zh_pron: сымяньбафан

roman: symjanʹbafan

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ pä⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/


四面楚歌

etymology_texts: 出自《史記·項羽本紀》：

text: 項王軍壁垓下，兵少食盡，漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌，項王乃大驚曰：「漢皆已得楚乎？是何楚人之多也！」

translation: 項羽的部隊在垓下築起壁壘，士兵已經很少，糧食也快要吃完，漢軍和其他諸侯把他們包圍了好幾層。一天晚上，項羽聽見漢軍在四面都唱著楚人的歌謠，非常吃驚地說：「難道漢軍已經把楚人的地方都征服了嗎？為什麼他們那邊有那麼多的楚人啊！」

roman: Xiàng wáng jūn bì Gāixià, bīng shǎo shí jìn, Hàn jūn jí zhūhóu bīng wéi zhī shù chóng. Yè wén Hàn jūn sìmiàn jiē chǔ gē, Xiàng wáng nǎi dàjīng yuē: “Hàn jiē yǐ dé Chǔ hū? Shì hé Chǔrén zhī duō yě!”

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：「汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！」

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

glosses: 所處環境艱難困頓，危急無援

text: 然而我們始終在敵寇封鎖與包圍之中，與之作堅苦卓絕的奮鬥，使他不能不陷入於今天四面楚歌日暮途窮的絕境。

roman: Rán'ér wǒmen shǐzhōng zài díkòu fēngsuǒ yǔ bāowéi zhīzhōng, yǔ zhī zuò jiānkǔzhuójué de fèndòu, shǐ tā bùnéngbù xiànrù yú jīntiān sìmiànchǔgē rìmùtúqióng de juéjìng.

ref: 1944年10月10日，蔣中正《中華民國三十三年國慶紀念告全國軍民同胞書》

text: 然而我们始终在敌寇封锁与包围之中，与之作坚苦卓绝的奋斗，使他不能不陷入于今天四面楚歌日暮途穷的绝境。

ref: 1944年10月10日，蔣中正《中華民國三十三年國慶紀念告全國軍民同胞書》

zh_pron: sìmiànchǔgē

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ

zh_pron: sei³ min⁶ co² go¹

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ

zh_pron: sìhmiànchǔge

zh_pron: sz̀-myàn-chǔ-gē

zh_pron: syhmiannchuuge

zh_pron: сымяньчугэ

roman: symjanʹčugɛ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵⁵/

zh_pron: sei mihn chó gō

zh_pron: sei³ min⁶ tso² go¹

zh_pron: séi³ min⁶ co² go¹

ipa: /sei̯³³ miːn²² t͡sʰɔː³⁵ kɔː⁵⁵/

literal_meaning: 四面都是楚人的歌聲


四面楚歌

etymology_texts: 四字熟語，借自漢語 四面楚歌 (sìmiànchǔgē)。

text: この失敗で私はまったくの四面楚歌に追い込まれてしまった。

translation: 因為這場失敗，我已經被逼到了四面楚歌的絕境。

roman: Kono shippai de watashi wa mattaku no shimensoka ni oikomareteshimatta.

ruby: 失敗 しっぱい

ruby: 私 わたし

ruby: 面 めん

ruby: 楚 そ

ruby: 歌 か

ruby: 追 お

ruby: 込 こ

forms:
四面楚歌 (canonical)
shimensoka (romanization)


四面楚歌

forms:
samyeonchoga (romanization)
사면초가 (hangeul)


四面兒

zh_pron: sìmiànr

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄢˋㄦ

zh_pron: sìhmiànr

zh_pron: sz̀-myànr

zh_pron: syhmiall

zh_pron: сымяньр

roman: symjanʹr

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑɻ⁵¹/


四面玲瓏

zh_pron: sìmiànlīnglóng

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: sìhmiànlinglóng

zh_pron: sz̀-myàn-līng-lúng

zh_pron: syhmiannlhinglong

zh_pron: сымяньлинлун

roman: symjanʹlinlun

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ liŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵/


四面受敵

forms: 四面受敌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sìmiànshòudí

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄡˋ ㄉㄧˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄕㄡˋ ㄉㄧˊ

zh_pron: sìhmiànshòudí

zh_pron: sz̀-myàn-shòu-dí

zh_pron: syhmiannshowdyi

zh_pron: сымяньшоуди

roman: symjanʹšoudi

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹ ti³⁵/


四面體

zh_pron: sìmiàntǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: sìhmiàntǐ

zh_pron: sz̀-myàn-tǐ

zh_pron: syhmianntii

zh_pron: сымяньти

roman: symjanʹti

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


ulista

pos_title: 名词

glosses: ula 的出格单数形式。


四明兒

zh_pron: sìmíngr

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄥˊㄦ

zh_pron: sìhmíngr

zh_pron: sz̀-míngr

zh_pron: syhmiengl

zh_pron: сыминр

roman: syminr

ipa: /sz̩⁵¹ miɤ̯̃ɻ³⁵/


四溟

zh_pron: sìmíng

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: sìhmíng

zh_pron: sz̀-míng

zh_pron: syhming

zh_pron: сымин

roman: symin

ipa: /sz̩⁵¹ miŋ³⁵/


四魔

zh_pron: sìmó

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: sìhmó

zh_pron: sz̀-mwó

zh_pron: syhmo

zh_pron: сымо

roman: symo

ipa: /sz̩⁵¹ mu̯ɔ³⁵/


四末

zh_pron: sìmò

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: sìhmò

zh_pron: sz̀-mwò

zh_pron: syhmoh

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


四牡

zh_pron: sìmǔ

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄨˇ

zh_pron: sìhmǔ

zh_pron: sz̀-mǔ

zh_pron: syhmuu

zh_pron: сыму

roman: symu

ipa: /sz̩⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四目相對

zh_pron: sìmùxiàngduì

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: sìhmùsiàngduèi

zh_pron: sz̀-mù-syàng-dwèi

zh_pron: syhmuhshianqduey

zh_pron: сымусяндуй

roman: symusjanduj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


四難

zh_pron: sìnán

zh_pron: ㄙˋ ㄋㄢˊ

zh_pron: sìhnán

zh_pron: sz̀-nán

zh_pron: syhnan

zh_pron: сынань

roman: synanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ nän³⁵/


四旁

zh_pron: sìpáng

zh_pron: ㄙˋ ㄆㄤˊ

zh_pron: sìhpáng

zh_pron: sz̀-páng

zh_pron: syhparng

zh_pron: сыпан

roman: sypan

ipa: /sz̩⁵¹ pʰɑŋ³⁵/


四配

forms: 速配 (alternative)

zh_pron: sù-phòe

zh_pron: sù-phè

zh_pron: sù-phuè

zh_pron: suophoex

ipa: /su²¹⁻⁴¹ pʰu̯e²¹/

ipa: /su²¹⁻⁵³ pʰu̯e²¹/

zh_pron: suophex

ipa: /su¹¹⁻⁵³ pʰe¹¹/


四平

zh_pron: sìpíng

zh_pron: ㄙˋ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: sìhpíng

zh_pron: sz̀-píng

zh_pron: syhpyng

zh_pron: сыпин

roman: sypin

ipa: /sz̩⁵¹ pʰiŋ³⁵/


四平調

zh_pron: sìpíngdiào

zh_pron: ㄙˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: sìhpíngdiào

zh_pron: sz̀-píng-dyàu

zh_pron: syhpyngdiaw

zh_pron: сыпиндяо

roman: sypindjao

ipa: /sz̩⁵¹ pʰiŋ³⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


四平街

zh_pron: sìpínggāi

zh_pron: ㄙˋ ㄆㄧㄥˊ ㄍㄞ

zh_pron: sìhpínggai

zh_pron: sz̀-píng-gāi

zh_pron: syhpynggai

zh_pron: сыпингай

roman: sypingaj

ipa: /sz̩⁵¹ pʰiŋ³⁵ kaɪ̯⁵⁵/


四起

zh_pron: sìqǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄧˇ

zh_pron: sìhcǐ

zh_pron: sz̀-chǐ

zh_pron: syhchii

zh_pron: сыци

roman: syci

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四起八拜

zh_pron: sìqǐbābài

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄧˇ ㄅㄚ ㄅㄞˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄧˇ ㄅㄚ ㄅㄞˋ

zh_pron: sìhcǐbabài

zh_pron: sz̀-chǐ-bā-bài

zh_pron: syhchiibabay

zh_pron: сыцибабай

roman: sycibabaj

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ pä⁵⁵ paɪ̯⁵¹/


四氣

zh_pron: sìqì

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: sìhcì

zh_pron: sz̀-chì

zh_pron: syhchih

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


四強雄蕊

zh_pron: sìqiángxióngruǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄧㄤˊ ㄒㄩㄥˊ ㄖㄨㄟˇ

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄧㄤˊ ㄒㄩㄥˊ ㄖㄨㄟˇ

zh_pron: sìhciángsyóngruěi

zh_pron: sz̀-chyáng-syúng-rwěi

zh_pron: syhchyangshyongroei

zh_pron: сыцянсюнжуй

roman: sycjansjunžuj

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ʊŋ³⁵ ʐu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四清

zh_pron: sìqīng

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: sìhcing

zh_pron: sz̀-chīng

zh_pron: syhching

zh_pron: сыцин

roman: sycin

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


四權

zh_pron: sìquán

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: sìhcyuán

zh_pron: sz̀-chywán

zh_pron: syhchyuan

zh_pron: сыцюань

roman: sycjuanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


四人舞

zh_pron: sìrénwǔ

zh_pron: ㄙˋ ㄖㄣˊ ㄨˇ

zh_pron: sìhrénwǔ

zh_pron: sz̀-rén-wǔ

zh_pron: syhrenwuu

zh_pron: сыжэньу

roman: syžɛnʹu

ipa: /sz̩⁵¹ ʐən³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四塞

zh_pron: sìsài

zh_pron: ㄙˋ ㄙㄞˋ

zh_pron: sìhsài

zh_pron: sz̀-sài

zh_pron: syhsay

zh_pron: сысай

roman: sysaj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ saɪ̯⁵¹/


四腮鱸

zh_pron: sìsāilú

zh_pron: ㄙˋ ㄙㄞ ㄌㄨˊ

zh_pron: sìhsailú

zh_pron: sz̀-sāi-lú

zh_pron: syhsailu

zh_pron: сысайлу

roman: sysajlu

ipa: /sz̩⁵¹ saɪ̯⁵⁵ lu³⁵/


四顋類

zh_pron: sìsāilèi

zh_pron: ㄙˋ ㄙㄞ ㄌㄟˋ

zh_pron: sìhsailèi

zh_pron: sz̀-sāi-lèi

zh_pron: syhsailey

zh_pron: сысайлэй

roman: sysajlɛj

ipa: /sz̩⁵¹ saɪ̯⁵⁵ leɪ̯⁵¹/


四顋鱸

ipa: /sz̩⁵¹ saɪ̯⁵⁵ lu³⁵/


四散

zh_pron: sìsàn

zh_pron: ㄙˋ ㄙㄢˋ

zh_pron: sìhsàn

zh_pron: sz̀-sàn

zh_pron: syhsann

zh_pron: сысань

roman: sysanʹ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹/


四殺吉

zh_pron: sìshājí

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄚ ㄐㄧˊ

zh_pron: sìhshají

zh_pron: sz̀-shā-jí

zh_pron: syhshajyi

zh_pron: сышацзи

roman: syšaczi

ipa: /sz̩⁵¹ ʂä⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


四山五嶽

zh_pron: sìshānwǔyuè

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄢ ㄨˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄢ ㄨˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: sìhshanwǔyuè

zh_pron: sz̀-shān-wǔ-ywè

zh_pron: syhshanwuuyueh

zh_pron: сышаньуюэ

roman: syšanʹujue

ipa: /sz̩⁵¹ ʂän⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/


四舍五入

zh_pron: sìshěwǔrù

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄜˇ ㄨˇ ㄖㄨˋ

zh_pron: sìshěwǔrù [實際讀音：sìshéwǔrù

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄜˇ ㄨˇ ㄖㄨˋ

zh_pron: sìhshěwǔrù

zh_pron: sz̀-shě-wǔ-rù

zh_pron: syhsheewuuruh

zh_pron: сышэужу

roman: syšɛužu

ipa: /sz̩⁵¹ ʂɤ²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹ ʐu⁵¹/


四生

zh_pron: sìshēng

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄥ

zh_pron: sìhsheng

zh_pron: sz̀-shēng

zh_pron: syhsheng

zh_pron: сышэн

roman: syšɛn

ipa: /sz̩⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


四聲部

zh_pron: sìshēngbù

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄥ ㄅㄨˋ

zh_pron: sìhshengbù

zh_pron: sz̀-shēng-bù

zh_pron: syhshengbuh

zh_pron: сышэнбу

roman: syšɛnbu

ipa: /sz̩⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ pu⁵¹/


四聖

zh_pron: sìshèng

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄥˋ

zh_pron: sìhshèng

zh_pron: sz̀-shèng

zh_pron: syhshenq

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹/


四詩

zh_pron: sìshī

zh_pron: ㄙˋ ㄕ

zh_pron: sìhshih

zh_pron: sz̀-shr̄

zh_pron: syhshy

zh_pron: сыши

roman: syši

ipa: /sz̩⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


四時八節

zh_pron: sìshíbājié

zh_pron: ㄙˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: sìhshíhbajié

zh_pron: sz̀-shŕ-bā-jyé

zh_pron: syhshyrbajye

zh_pron: сышибацзе

roman: syšibacze

ipa: /sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ pä⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


四史

zh_pron: sìshǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄕˇ

zh_pron: sìhshǐh

zh_pron: sz̀-shř

zh_pron: syhshyy

ipa: /sz̩⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四始

ipa: /sz̩⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四氏學

zh_pron: sìshìxué

zh_pron: ㄙˋ ㄕˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: sìhshìhsyué

zh_pron: sz̀-shr̀-sywé

zh_pron: syhshyhshyue

zh_pron: сышисюэ

roman: syšisjue

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


四適

zh_pron: sìdi

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄉㄧ

zh_pron: sìhdi̊

zh_pron: sz̀-di

zh_pron: сыди

roman: sydi


四手類

zh_pron: sìshǒulèi

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄡˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: sìhshǒulèi

zh_pron: sz̀-shǒu-lèi

zh_pron: syhshoouley

zh_pron: сышоулэй

roman: syšoulɛj

ipa: /sz̩⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/


四書

glosses: 大學、中庸、論語、孟子四部儒家經典的合稱

forms: 四书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Sìshū

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄨ

zh_pron: sei³ syu¹

zh_pron: lhei¹ si¹

zh_pron: Sù-su

zh_pron: Sì-chir

zh_pron: Sù-si

zh_pron: Sìhshu

zh_pron: Sz̀-shū

zh_pron: Syhshu

zh_pron: Сышу

roman: Syšu

ipa: /sz̩⁵¹ ʂu⁵⁵/

zh_pron: sei syū

zh_pron: sei³ sy¹

zh_pron: séi³ xu¹

ipa: /sei̯³³ syː⁵⁵/

ipa: /ɬei³³ si³³/

zh_pron: suosw

ipa: /su²¹⁻⁵³ su⁴⁴/

ipa: /su²¹⁻⁴¹ su⁴⁴/

ipa: /su¹¹⁻⁵³ su⁴⁴/

zh_pron: Sì-tsir

ipa: /si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɯ³³/

zh_pron: suosy

ipa: /su²¹⁻⁵³ si⁴⁴/

四書五經

roman: Sìshūwǔjīng

四書文

roman: sìshūwén

五經

roman: Wǔjīng


四書

etymology_texts: 來自文言文 四書 (Sìshū)。

forms:
四書 (canonical)
Shisho (romanization)

other: ししょ

roman: [shíꜜshò]

ipa: [ɕi̥ɕo̞]


四書

forms:
Saseo (romanization)
사서 (hangeul)


四書文

glosses: 八股文 (bāgǔwén)之同義詞

forms: 四书文 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sìshūwén

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄨ ㄨㄣˊ

zh_pron: sìhshuwún

zh_pron: sz̀-shū-wén

zh_pron: syhshuwen

zh_pron: сышувэнь

roman: syšuvɛnʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ʂu⁵⁵ wən³⁵/


四術

zh_pron: sìshù

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: sìhshù

zh_pron: sz̀-shù

zh_pron: syhshuh

zh_pron: сышу

roman: syšu

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


四數芽胞

zh_pron: sìshùyábāo

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄨˋ ㄧㄚˊ ㄅㄠ

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄨˋ ㄧㄚˊ ㄅㄠ

zh_pron: sìhshùyábao

zh_pron: sz̀-shù-yá-bāu

zh_pron: syhshuhyabau

zh_pron: сышуябао

roman: syšujabao

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹ jä³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/


四唐

zh_pron: sìtáng

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: sìhtáng

zh_pron: sz̀-táng

zh_pron: syhtarng

zh_pron: сытан

roman: sytan

ipa: /sz̩⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


四體

text: 次日僧來，設壇作法。鄰人共觀之，乙亦雜處其中。忽變色急奔，狀如被捉；至門外，踣地化為狐，四體猶著人衣。

roman: Cìrì sēng lái, shè tán zuòfǎ. Línrén gòng guān zhī, Yǐ yì záchǔ qízhōng. Hū biànsè jí bēn, zhuàng rú bèi zhuō; zhì ménwài, bódì huàwéi hú, sìtǐ yóu zhuó rén yī.

ref: 1740年，蒲松齡《聊齋誌異》

text: 次日僧来，设坛作法。邻人共观之，乙亦杂处其中。忽变色急奔，状如被捉；至门外，踣地化为狐，四体犹着人衣。

ref: 1740年，蒲松齡《聊齋誌異》

forms: 四体 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sìtǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: sei³ tai²

zh_pron: sìr-thé

zh_pron: sù-thé

zh_pron: sìhtǐ

zh_pron: sz̀-tǐ

zh_pron: syhtii

zh_pron: сыти

roman: syti

ipa: /sz̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sei tái

zh_pron: séi³ tei²

ipa: /sei̯³³ tʰɐi̯³⁵/

ipa: /sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰe⁵⁵⁴/

zh_pron: suo'tea

ipa: /su²¹⁻⁵³ tʰe⁵³/

四體不勤，五穀不分

roman: sìtǐ bù qín, wǔgǔ bùfēn


四體不勤

zh_pron: sìtǐbùqín

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄧˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄧˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: sìhtǐbùcín

zh_pron: sz̀-tǐ-bù-chín

zh_pron: syhtiibuchyn

zh_pron: сытибуцинь

roman: sytibucinʹ

ipa: /sz̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/


四體不勤五穀不分

glosses: 四體不勤，五穀不分／四体不勤，五谷不分 (sìtǐ bù qín, wǔgǔ bùfēn)的另一種寫法

forms: 四体不勤五谷不分 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sìtǐ bù qín wǔgǔ bùfēn

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄧˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄨˇ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄈㄣ

zh_pron: sìtǐ bù qín wǔgǔ bùfēn [實際讀音：sìtǐbùqínwúgǔbùfēn

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄧˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣˊ ㄨˇ ㄍㄨˇ ㄅㄨˋ ㄈㄣ

zh_pron: sìhtǐ bù cín wǔgǔ bùfen

zh_pron: ssŭ⁴-tʻi³ pu⁴ chʻin² wu³-ku³ pu⁴-fên¹

zh_pron: sz̀-tǐ bù chín wǔ-gǔ bù-fēn

zh_pron: syhtii bu chyn wuuguu bufen

zh_pron: сыти бу цинь угу буфэнь

roman: syti bu cinʹ ugu bufɛnʹ

ipa: /sz̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ t͡ɕʰin³⁵ u²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ fən⁵⁵/


四體書

zh_pron: sìtǐshū

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄧˇ ㄕㄨ

zh_pron: sìhtǐshu

zh_pron: sz̀-tǐ-shū

zh_pron: syhtiishu

zh_pron: сытишу

roman: sytišu

ipa: /sz̩⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


四停八當

zh_pron: sìtíngbādàng

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄉㄤˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄚ ㄉㄤˋ

zh_pron: sìhtíngbadàng

zh_pron: sz̀-tíng-bā-dàng

zh_pron: syhtyngbadanq

zh_pron: сытинбадан

roman: sytinbadan

ipa: /sz̩⁵¹ tʰiŋ³⁵ pä⁵⁵ tɑŋ⁵¹/


四通八达

zh_pron: sìtōngbādá

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄨㄥ ㄅㄚ ㄉㄚˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄨㄥ ㄅㄚ ㄉㄚˊ

zh_pron: sìhtongbadá

zh_pron: sz̀-tūng-bā-dá

zh_pron: syhtongbadar

zh_pron: сытунбада

roman: sytunbada

ipa: /sz̩⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵ pä⁵⁵ tä³⁵/


四通五達

zh_pron: sìtōngwǔdá

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄨㄥ ㄨˇ ㄉㄚˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄨㄥ ㄨˇ ㄉㄚˊ

zh_pron: sìhtongwǔdá

zh_pron: sz̀-tūng-wǔ-dá

zh_pron: syhtongwuudar

zh_pron: сытунъуда

roman: sytunʺuda

ipa: /sz̩⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹ tä³⁵/


四外

zh_pron: sìwài

zh_pron: ㄙˋ ㄨㄞˋ

zh_pron: sìhwài

zh_pron: sz̀-wài

zh_pron: syhway

zh_pron: сывай

roman: syvaj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/


四王天

zh_pron: sìwángtiān

zh_pron: ㄙˋ ㄨㄤˊ ㄊㄧㄢ

zh_pron: sìhwángtian

zh_pron: sz̀-wáng-tyān

zh_pron: syhwangtian

zh_pron: сывантянь

roman: syvantjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ wɑŋ³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/


四望

zh_pron: sìwàng

zh_pron: ㄙˋ ㄨㄤˋ

zh_pron: sìhwàng

zh_pron: sz̀-wàng

zh_pron: syhwanq

zh_pron: сыван

roman: syvan

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/


四望車

zh_pron: sìwàngchē

zh_pron: ㄙˋ ㄨㄤˋ ㄔㄜ

zh_pron: sìhwàngche

zh_pron: sz̀-wàng-chē

zh_pron: syhwanqche

zh_pron: сыванчэ

roman: syvančɛ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


四威儀

zh_pron: sìwēiyí

zh_pron: ㄙˋ ㄨㄟ ㄧˊ

zh_pron: sìhweiyí

zh_pron: sz̀-wēi-yí

zh_pron: syhueiyi

zh_pron: сывэйи

roman: syvɛji

ipa: /sz̩⁵¹ weɪ̯⁵⁵ i³⁵/


四圍

forms: 四围 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sìwéi

zh_pron: ㄙˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: sei³ wai⁴

zh_pron: si-vì

zh_pron: sì-ûi

zh_pron: sìhwéi

zh_pron: sz̀-wéi

zh_pron: syhwei

zh_pron: сывэй

roman: syvɛj

ipa: /sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/

homophone: 四圍

homophone: 四围

homophone: 四維

homophone: 四维

zh_pron: sei wàih

zh_pron: séi³ wei⁴

ipa: /sei̯³³ wɐi̯²¹/

zh_pron: xi^(viˇ)

zh_pron: xi⁴ vi²

ipa: /si⁵⁵ vi¹¹/

zh_pron: sì-uî

zh_pron: sie'uii

ipa: /si²¹⁻⁵³ u̯i²⁴/

ipa: /si⁴¹⁻⁵⁵⁴ u̯i²⁴/

ipa: /si²¹⁻⁵³ u̯i¹³/

ipa: /si¹¹⁻⁵³ u̯i²⁴/

ipa: /si²¹⁻⁴¹ u̯i²³/


四維

forms: 四维 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sù-ûi

zh_pron: si³ rui⁵

ipa: /sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/

ipa: /sei̯³³ wɐi̯²¹/

zh_pron: sù-uî

zh_pron: suo'uii

ipa: /su²¹⁻⁵³ u̯i²⁴/

ipa: /su⁴¹⁻⁵⁵⁴ u̯i²⁴/

ipa: /su²¹⁻⁵³ u̯i¹³/

ipa: /su¹¹⁻⁵³ u̯i²⁴/

ipa: /su²¹⁻⁴¹ u̯i²³/

zh_pron: sì jûi

ipa: /si²¹³⁻⁵⁵ d͡zui⁵⁵/


四衛

zh_pron: sìwéi

zh_pron: ㄙˋ ㄨㄟˊ

ipa: /sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵/


四位數

zh_pron: sìwèishù

zh_pron: ㄙˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: sìhwèishù

zh_pron: sz̀-wèi-shù

zh_pron: syhweyshuh

zh_pron: сывэйшу

roman: syvɛjšu

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


四無礙解

zh_pron: sìwú'àijiě

zh_pron: ㄙˋ ㄨˊ ㄞˋ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: ㄙˋ ㄨˊ ㄞˋ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: sìhwú-àijiě

zh_pron: sz̀-wú-ài-jyě

zh_pron: syhwuayjiee

zh_pron: сыу’айцзе

roman: syu’ajcze

ipa: /sz̩⁵¹ u³⁵ ˀaɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四無礙智

zh_pron: sìwú'àizhì

zh_pron: ㄙˋ ㄨˊ ㄞˋ ㄓˋ

zh_pron: sìhwú-àijhìh

zh_pron: sz̀-wú-ài-jr̀

zh_pron: syhwuayjyh

zh_pron: сыу’айчжи

roman: syu’ajčži

ipa: /sz̩⁵¹ u³⁵ ˀaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


四無教

zh_pron: sìwújiào

zh_pron: ㄙˋ ㄨˊ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: sìhwújiào

zh_pron: sz̀-wú-jyàu

zh_pron: syhwujiaw

zh_pron: сыуцзяо

roman: syuczjao

ipa: /sz̩⁵¹ u³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


四無量心

zh_pron: sìwúliàngxīn

zh_pron: ㄙˋ ㄨˊ ㄌㄧㄤˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ㄙˋ ㄨˊ ㄌㄧㄤˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: sìhwúliàngsin

zh_pron: sz̀-wú-lyàng-syīn

zh_pron: syhwulianqshin

zh_pron: сыулянсинь

roman: syuljansinʹ

ipa: /sz̩⁵¹ u³⁵ li̯ɑŋ⁵¹ ɕin⁵⁵/


四無色定

zh_pron: sìwúsèdìng

zh_pron: ㄙˋ ㄨˊ ㄙㄜˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄨˊ ㄙㄜˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: sìhwúsèdìng

zh_pron: sz̀-wú-sè-dìng

zh_pron: syhwusehdinq

zh_pron: сыусэдин

roman: syusɛdin

ipa: /sz̩⁵¹ u³⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


四毋

zh_pron: sìwú

zh_pron: ㄙˋ ㄨˊ

zh_pron: sìhwú

zh_pron: sz̀-wú

zh_pron: syhwu

zh_pron: сыу

roman: syu

ipa: /sz̩⁵¹ u³⁵/


四五不靠六

zh_pron: sìwǔbùkàoliù

zh_pron: ㄙˋ ㄨˇ ㄅㄨˋ ㄎㄠˋ ㄌㄧㄡˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄨˇ ㄅㄨˋ ㄎㄠˋ ㄌㄧㄡˋ

zh_pron: sìhwǔbùkàoliòu

zh_pron: sz̀-wǔ-bù-kàu-lyòu

zh_pron: syhwuubukawliow

zh_pron: сыубукаолю

roman: syubukaolju

ipa: /sz̩⁵¹ u²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹⁻⁵³ kʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li̯oʊ̯⁵¹/


四五子

zh_pron: sìwǔzi

zh_pron: ㄙˋ ㄨˇ ˙ㄗ

zh_pron: sìhwǔzi̊h

zh_pron: sz̀-wǔ-dz

zh_pron: сыуцзы

roman: syuczy

ipa: /sz̩⁵¹ u²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


四勿

zh_pron: sìwù

zh_pron: ㄙˋ ㄨˋ

zh_pron: sìhwù

zh_pron: sz̀-wù

zh_pron: syhwuh

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


四喜

zh_pron: sìxǐ

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: sìhsǐ

zh_pron: sz̀-syǐ

zh_pron: syhshii

zh_pron: сыси

roman: sysi

ipa: /sz̩⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四下

zh_pron: sìxià

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: sìhsià

zh_pron: sz̀-syà

zh_pron: syhshiah

zh_pron: сыся

roman: sysja

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/


四下裡

zh_pron: sìxiàli

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄚˋ ˙ㄌㄧ

zh_pron: sìhsiàli̊

zh_pron: sz̀-syà-li

zh_pron: сысяли

roman: sysjali

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹ li¹/


四仙桌

zh_pron: sìxiānzhuō

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄛ

zh_pron: sìhsianjhuo

zh_pron: sz̀-syān-jwō

zh_pron: syhshianjuo

zh_pron: сысяньчжо

roman: sysjanʹčžo

ipa: /sz̩⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/


四仙桌兒

zh_pron: sìxiānzhuōr

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄢ ㄓㄨㄛㄦ

zh_pron: sìhsianjhuor

zh_pron: sz̀-syān-jwōr

zh_pron: syhshianjuol

zh_pron: сысяньчжор

roman: sysjanʹčžor

ipa: /sz̩⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔɻ⁵⁵/


四弦

zh_pron: sìxián

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: sìhsián

zh_pron: sz̀-syán

zh_pron: syhshyan

zh_pron: сысянь

roman: sysjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵/


四絃琴

zh_pron: sìxiánqín

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: sìhsiáncín

zh_pron: sz̀-syán-chín

zh_pron: syhshyanchyn

zh_pron: сысяньцинь

roman: sysjanʹcinʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰin³⁵/


四弦曲

zh_pron: sìxiánqū

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄩ

zh_pron: sìhsiáncyu

zh_pron: sz̀-syán-chyū

zh_pron: syhshyanchiu

zh_pron: сысяньцюй

roman: sysjanʹcjuj

ipa: /sz̩⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


四鄉

zh_pron: sìxiāng

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: sìhsiang

zh_pron: sz̀-syāng

zh_pron: syhshiang

zh_pron: сысян

roman: sysjan

ipa: /sz̩⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


四相

zh_pron: sìxiàng

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: sìhsiàng

zh_pron: sz̀-syàng

zh_pron: syhshianq

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


四廂

ipa: /sz̩⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


四向

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


四象

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


四星

zh_pron: sìxīng

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: sìhsing

zh_pron: sz̀-syīng

zh_pron: syhshing

zh_pron: сысин

roman: sysin

ipa: /sz̩⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/


四行

zh_pron: sìxíng

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: sìhsíng

zh_pron: sz̀-syíng

zh_pron: syhshyng

ipa: /sz̩⁵¹ ɕiŋ³⁵/


四行詩

zh_pron: sìhángshī

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄤˊ ㄕ

zh_pron: sìhhángshih

zh_pron: sz̀-háng-shr̄

zh_pron: syhharngshy

zh_pron: сыханши

roman: syxanši

ipa: /sz̩⁵¹ xɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


四序

zh_pron: sìxù

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: sìhsyù

zh_pron: sz̀-syù

zh_pron: syhshiuh

zh_pron: сысюй

roman: sysjuj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


四選

zh_pron: sìxuǎn

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: sìhsyuǎn

zh_pron: sz̀-sywǎn

zh_pron: syhsheuan

zh_pron: сысюань

roman: sysjuanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四學

zh_pron: sìxué

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: sìhsyué

zh_pron: sz̀-sywé

zh_pron: syhshyue

zh_pron: сысюэ

roman: sysjue

ipa: /sz̩⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


四嚴

zh_pron: sìyán

zh_pron: ㄙˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: sìhyán

zh_pron: sz̀-yán

zh_pron: syhyan

zh_pron: сыянь

roman: syjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ jɛn³⁵/


四言詩

zh_pron: sìyánshī

zh_pron: ㄙˋ ㄧㄢˊ ㄕ

zh_pron: sìhyánshih

zh_pron: sz̀-yán-shr̄

zh_pron: syhyanshy

zh_pron: сыяньши

roman: syjanʹši

ipa: /sz̩⁵¹ jɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


四筵

ipa: /sz̩⁵¹ jɛn³⁵/


四眼人

glosses: 泛指佩戴眼鏡的人士，指除原來人體的一雙眼外再加眼鏡上的一對鏡片合稱為四眼。

zh_pron: sìyánrén

zh_pron: ㄙˋ ㄧㄢˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: sìhyánrén

zh_pron: sz̀-yán-rén

zh_pron: syhyanren

zh_pron: сыяньжэнь

roman: syjanʹžɛnʹ

ipa: /sz̩⁵¹ jɛn³⁵ ʐən³⁵/


四氧化

zh_pron: sìyǎnghuà

zh_pron: ㄙˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: sìhyǎnghuà

zh_pron: sz̀-yǎng-hwà

zh_pron: syhyeanghuah

zh_pron: сыянхуа

roman: syjanxua

ipa: /sz̩⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/


四野

zh_pron: sìyé

zh_pron: ㄙˋ ㄧㄝˊ

zh_pron: sìhyé

zh_pron: sz̀-yé

zh_pron: syhye

zh_pron: сые

roman: syje

ipa: /sz̩⁵¹ jɛ³⁵/


四葉菜

zh_pron: sìyècài

zh_pron: ㄙˋ ㄧㄝˋ ㄘㄞˋ

zh_pron: sìhyècài

zh_pron: sz̀-yè-tsài

zh_pron: syhyehtsay

zh_pron: сыецай

roman: syjecaj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


四依

zh_pron: sìyī

zh_pron: ㄙˋ ㄧ

zh_pron: sìhyi

zh_pron: sz̀-yī

zh_pron: syhi

zh_pron: сыи

roman: syi

ipa: /sz̩⁵¹ i⁵⁵/


四夷

glosses: 四波羅夷／四波罗夷之同義詞

zh_pron: sìyí

zh_pron: ㄙˋ ㄧˊ

zh_pron: sìhyí

zh_pron: sz̀-yí

zh_pron: syhyi

ipa: /sz̩⁵¹ i³⁵/

notes: 本詞包括東夷／东夷 (Dōngyí)、西戎 (Xīróng)、南蠻／南蛮 (Nánmán)、北狄 (Běidí)。


四溢

zh_pron: sìyì

zh_pron: ㄙˋ ㄧˋ

zh_pron: sìhyì

zh_pron: sz̀-yì

zh_pron: syhyih

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 四藝

homophone: 四艺

homophone: 肆意


四裔

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


四遊

zh_pron: sìyóu

zh_pron: ㄙˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: sìhyóu

zh_pron: sz̀-yóu

zh_pron: syhyou

zh_pron: сыю

roman: syju

ipa: /sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵/


四隅

zh_pron: sìyú

zh_pron: ㄙˋ ㄩˊ

zh_pron: sìhyú

zh_pron: ssŭ⁴-yü²

zh_pron: sz̀-yú

zh_pron: syhyu

zh_pron: сыюй

roman: syjuj

ipa: /sz̩⁵¹ y³⁵/


四隩

zh_pron: sìyù

zh_pron: ㄙˋ ㄩˋ

zh_pron: sìhyù

zh_pron: ssŭ⁴-yü⁴

zh_pron: sz̀-yù

zh_pron: syhyuh

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


四元

zh_pron: sìyuán

zh_pron: ㄙˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: sìhyuán

zh_pron: sz̀-ywán

zh_pron: syhyuan

zh_pron: сыюань

roman: syjuanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ɥɛn³⁵/


四遠

zh_pron: sìyuǎn

zh_pron: ㄙˋ ㄩㄢˇ

zh_pron: sìhyuǎn

zh_pron: sz̀-ywǎn

zh_pron: syhyeuan

ipa: /sz̩⁵¹ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


四嶽

zh_pron: sìyuè

zh_pron: ㄙˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: sìhyuè

zh_pron: sz̀-ywè

zh_pron: syhyueh

zh_pron: сыюэ

roman: syjue

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


四運

zh_pron: sìyùn

zh_pron: ㄙˋ ㄩㄣˋ

zh_pron: sìhyùn

zh_pron: sz̀-yùn

zh_pron: syhyunn

zh_pron: сыюнь

roman: syjunʹ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹/


四載

zh_pron: sìzài

zh_pron: ㄙˋ ㄗㄞˋ

zh_pron: sìhzài

zh_pron: sz̀-dzài

zh_pron: syhtzay

zh_pron: сыцзай

roman: syczaj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹/


四葬

zh_pron: sìzàng

zh_pron: ㄙˋ ㄗㄤˋ

zh_pron: sìhzàng

zh_pron: sz̀-dzàng

zh_pron: syhtzanq

zh_pron: сыцзан

roman: syczan

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡sɑŋ⁵¹/


四则

zh_pron: sìzé

zh_pron: ㄙˋ ㄗㄜˊ

zh_pron: sìhzé

zh_pron: sz̀-dzé

zh_pron: syhtzer

zh_pron: сыцзэ

roman: syczɛ

ipa: /sz̩⁵¹ t͡sɤ³⁵/


四戰之地

zh_pron: sìzhànzhìdì

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄢˋ ㄓˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄢˋ ㄓˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: sìhjhànjhìhdì

zh_pron: sz̀-jàn-jr̀-dì

zh_pron: syhjannjyhdih

zh_pron: сычжаньчжиди

roman: syčžanʹčžidi

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


四照花

zh_pron: sìzhàohuā

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄠˋ ㄏㄨㄚ

zh_pron: sìhjhàohua

zh_pron: sz̀-jàu-hwā

zh_pron: syhjawhua

zh_pron: сычжаохуа

roman: syčžaoxua

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵/


四診

forms: 四诊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sìzhěn

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄣˇ

zh_pron: sei³ can²

zh_pron: sei³ zan²

zh_pron: sìhjhěn

zh_pron: sz̀-jěn

zh_pron: syhjeen

zh_pron: сычжэнь

roman: syčžɛnʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sei chán

zh_pron: sei ján

zh_pron: sei³ tsan²

zh_pron: sei³ dzan²

zh_pron: séi³ cen²

zh_pron: séi³ zen²

ipa: /sei̯³³ t͡sʰɐn³⁵/

ipa: /sei̯³³ t͡sɐn³⁵/


四正

zh_pron: si³ zeng³

zh_pron: sai³ zoeng³

zh_pron: lhu¹ ziang¹

zh_pron: sì-chiàⁿ

zh_pron: si³ zian³

zh_pron: si jeng

zh_pron: si³ dzeng³

zh_pron: xi³ zéng³

ipa: /siː³³ t͡sɛːŋ³³/

ipa: /sɐi³² t͡søŋ³²/

ipa: /ɬu³³ t͡siaŋ³³/

zh_pron: sì-tsiànn

zh_pron: siecviax

ipa: /si²¹⁻⁵³ t͡sĩ̯ã²¹/

ipa: /si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sĩ̯ã⁴¹/

ipa: /si²¹⁻⁵³ t͡sĩ̯ã²¹/

ipa: /si¹¹⁻⁵³ t͡sĩ̯ã¹¹/

ipa: /si²¹⁻⁴¹ t͡sĩ̯ã²¹/

zh_pron: sì tsiàⁿ

ipa: /si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩã²¹³/


四正

zh_pron: sìr-chèng

zh_pron: sìr-tsìng

ipa: /sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯ɪŋ⁴¹/


四正

ipa: /sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯ɪŋ⁴¹/

一定

roman: yīdìng

保準

roman: bǎozhǔn

保管

roman: bǎoguǎn

保險

roman: bǎoxiǎn

勢必

roman: shìbì

必定

roman: bìdìng

必然

roman: bìrán

決計

roman: juéjì

準保

roman: zhǔnbǎo

準定

roman: zhǔndìng

肯定

roman: kěndìng


四正卦

zh_pron: sìzhèngguà

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄥˋ ㄍㄨㄚˋ

zh_pron: sìhjhèngguà

zh_pron: sz̀-jèng-gwà

zh_pron: syhjenqguah

zh_pron: сычжэнгуа

roman: syčžɛngua

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹⁻⁵³ ku̯ä⁵¹/


四支

zh_pron: sìzhī

zh_pron: ㄙˋ ㄓ

zh_pron: sìhjhih

zh_pron: sz̀-jr̄

zh_pron: syhjy

zh_pron: сычжи

roman: syčži

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


四知

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


四至

zh_pron: sìzhì

zh_pron: ㄙˋ ㄓˋ

zh_pron: sìhjhìh

zh_pron: sz̀-jr̀

zh_pron: syhjyh

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


四至兒

zh_pron: sìzhìr

zh_pron: ㄙˋ ㄓˋㄦ

zh_pron: sìhjhìhr

zh_pron: sz̀-jìr

zh_pron: syhjell

zh_pron: сычжир

roman: syčžir

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩ɻ⁵¹/


四制

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


四致

zh_pron: sìzhi

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄓ

zh_pron: sìhjhi̊h

zh_pron: sz̀-jr

ipa: /sz̩⁵¹ ɖ͡ʐ̥ʐ̩¹/


四仲

glosses: 四季中每季的第二個月的合稱（仲春、仲夏、仲秋、仲冬）

zh_pron: sìzhòng

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: sìhjhòng

zh_pron: sz̀-jùng

zh_pron: syhjonq

zh_pron: сычжун

roman: syčžun

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


四仲

glosses: 四季中每季的第二個月的合稱（仲春、仲夏、仲秋、仲冬）

forms:
四仲 (canonical)
shichū (romanization)

other: しちゅう

roman: [shìchúú]

ipa: [ɕit͡ɕɨː]


四仲

forms:
sajung (romanization)
사중 (hangeul)


四重唱

zh_pron: sìchóngchàng

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄤˋ

zh_pron: sìhchóngchàng

zh_pron: sz̀-chúng-chàng

zh_pron: syhchorngchanq

zh_pron: сычунчан

roman: syčunčan

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/


四重奏

zh_pron: sìchóngzòu

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨㄥˊ ㄗㄡˋ

zh_pron: sìhchóngzòu

zh_pron: sz̀-chúng-dzòu

zh_pron: syhchorngtzow

zh_pron: сычунцзоу

roman: syčunczou

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ t͡soʊ̯⁵¹/


四周

text: 環顧四周，只見白茫茫的一片雪原。

roman: Huángù sìzhōu, zhǐjiàn báimángmáng de yīpiàn xuěyuán.

text: 环顾四周，只见白茫茫的一片雪原。

zh_pron: sìzhōu

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄡ

zh_pron: sei³ zau¹

zh_pron: sì-chiu

zh_pron: si³ ziu¹

zh_pron: sìhjhou

zh_pron: sz̀-jōu

zh_pron: syhjou

zh_pron: сычжоу

roman: syčžou

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: sei jāu

zh_pron: sei³ dzau¹

zh_pron: séi³ zeo¹

ipa: /sei̯³³ t͡sɐu̯⁵⁵/

zh_pron: sì-tsiu

zh_pron: sieciw

ipa: /si²¹⁻⁵³ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /si⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡si̯u³³/

ipa: /si²¹⁻⁵³ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /si¹¹⁻⁵³ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /si²¹⁻⁴¹ t͡si̯u⁴⁴/

zh_pron: sì tsiu

ipa: /si²¹³⁻⁵⁵ t͡siu³³/

周圍

roman: zhōuwéi

周遭

roman: zhōuzāo

周邊

roman: zhōubiān

四周圍

roman: sìzhōuwéi

方圓

roman: fāngyuán


四周

glosses: 周角的四倍，即1440度

forms:
四周 (canonical)
shishū (romanization)

roman: [shìshúú]

roman: [shíꜜshùù]

ipa: [ɕiɕɨː]

周り

sense: 周圍


四周

glosses: 周角的四倍，即1440度

forms:
四周 (canonical)
yonshū (romanization)


四周圍

zh_pron: sìzhōuwéi

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄡ ㄨㄟˊ

zh_pron: sìhjhouwéi

zh_pron: sz̀-jōu-wéi

zh_pron: syhjouwei

zh_pron: сычжоувэй

roman: syčžouvɛj

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ weɪ̯³⁵/


四周遭兒

zh_pron: sìzhōuzāor

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄡ ㄗㄠㄦ

zh_pron: sìhjhouzaor

zh_pron: sz̀-jōu-dzāur

zh_pron: syhjoutzaul

zh_pron: сычжоуцзаор

roman: syčžouczaor

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ t͡saʊ̯ɻʷ⁵⁵/


四週遭兒

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ t͡saʊ̯ɻʷ⁵⁵/


四軸

zh_pron: sìzhóu

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄡˊ

zh_pron: sìhjhóu

zh_pron: sz̀-jóu

zh_pron: syhjour

zh_pron: сычжоу

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯³⁵/


四銖錢

zh_pron: sìzhūqián

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄨ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: sìhjhucián

zh_pron: sz̀-jū-chyán

zh_pron: syhjuchyan

zh_pron: сычжуцянь

roman: syčžucjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


四柱

zh_pron: sìzhù

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: sìhjhù

zh_pron: sz̀-jù

zh_pron: syhjuh

zh_pron: сычжу

roman: syčžu

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


四柱冊

zh_pron: sìzhùcè

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄨˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: sìhjhùcè

zh_pron: sz̀-jù-tsè

zh_pron: syhjuhtseh

zh_pron: сычжуцэ

roman: syčžucɛ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/


四子王旗

zh_pron: sìzǐwángqí

zh_pron: ㄙˋ ㄗˇ ㄨㄤˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄗˇ ㄨㄤˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: sìhzǐhwángcí

zh_pron: sz̀-dž-wáng-chí

zh_pron: syhtzyywangchyi

zh_pron: сыцзыванци

roman: syczyvanci

ipa: /sz̩⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/


四字缺

zh_pron: sìzìquē

zh_pron: ㄙˋ ㄗˋ ㄑㄩㄝ

zh_pron: sìhzìhcyue

zh_pron: sz̀-dz̀-chywē

zh_pron: syhtzyhchiue

zh_pron: сыцзыцюэ

roman: syczycjue

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/


四足

zh_pron: sìzú

zh_pron: ㄙˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: sìhzú

zh_pron: sz̀-dzú

zh_pron: syhtzwu

zh_pron: сыцзу

roman: syczu

ipa: /sz̩⁵¹ t͡su³⁵/


四坐

zh_pron: sìzuò

zh_pron: ㄙˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: sìhzuò

zh_pron: sz̀-dzwò

zh_pron: syhtzuoh

zh_pron: сыцзо

roman: syczo

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


四座

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


寺臣

zh_pron: sìhuàn

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄨㄢˋ

zh_pron: sìhhuàn

zh_pron: sz̀-hwàn

zh_pron: syhhuann

zh_pron: сыхуань

roman: syxuanʹ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ xu̯än⁵¹/


寺丞

zh_pron: sìchéng

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: sìhchéng

zh_pron: sz̀-chéng

zh_pron: syhcherng

zh_pron: сычэн

roman: syčɛn

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


寺宮

zh_pron: sìguān

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: sìhguan

zh_pron: sz̀-gwān

zh_pron: syhguan

zh_pron: сыгуань

roman: syguanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ku̯än⁵⁵/


寺觀

ipa: /sz̩⁵¹ ku̯än⁵⁵/


寺監

zh_pron: sìjiàn

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: sìhjiàn

zh_pron: sz̀-jyàn

zh_pron: syhjiann

zh_pron: сыцзянь

roman: syczjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


寺庫

zh_pron: sìkù

zh_pron: ㄙˋ ㄎㄨˋ

zh_pron: sìhkù

zh_pron: sz̀-kù

zh_pron: syhkuh

zh_pron: сыку

roman: syku

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ kʰu⁵¹/


寺廟

glosses: 供奉神明或宗教人物的建築，以供信士進行祭祀、祈禱、禮拜等宗教儀式。

forms: 寺庙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sìmiào

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄧㄠˋ

zh_pron: zi⁶ miu⁶⁻²

zh_pron: sê-miêu

zh_pron: sī-biō

zh_pron: sìhmiào

zh_pron: sz̀-myàu

zh_pron: syhmiaw

zh_pron: сымяо

roman: symjao

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: jih míu

zh_pron: dzi⁶ miu⁶⁻²

zh_pron: ji⁶ miu⁶⁻²

ipa: /t͡siː²² miːu̯²²⁻³⁵/

ipa: /si²⁴²⁻⁵³ miɛu²⁴²/

zh_pron: sixbioi

ipa: /si²²⁻²¹ bi̯o²²/

ipa: /si⁴¹⁻²² bi̯o⁴¹/

ipa: /si²²⁻²¹ bi̯o²²/

ipa: /si³³⁻¹¹ bi̯o³³/

ipa: /si³³⁻²¹ bi̯ɤ³³/

zh_pron: zy^去 miau

ipa: /zz̩²² miɔ⁴⁴/

tempel

sense: 宗教場所

معبد

roman: maʿbad

מִקְדָּשׁ

roman: mikdásh

神殿

roman: しんでん, shinden

堂塔

roman: どうとう, dōtō

寺

roman: てら, tera

寺院

roman: じいん, jiin

神社

roman: じんじゃ, jinja


寺尼

zh_pron: sìní

zh_pron: ㄙˋ ㄋㄧˊ

zh_pron: sìhní

zh_pron: sz̀-ní

zh_pron: syhni

zh_pron: сыни

roman: syni

ipa: /sz̩⁵¹ ni³⁵/


寺卿

zh_pron: sìqīng

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: sìhcing

zh_pron: sz̀-chīng

zh_pron: syhching

zh_pron: сыцин

roman: sycin

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


寺人

zh_pron: sìrén

zh_pron: ㄙˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: sìhrén

zh_pron: sz̀-rén

zh_pron: syhren

zh_pron: сыжэнь

roman: syžɛnʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ʐən³⁵/


寺舍

zh_pron: sìshè

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: sìhshè

zh_pron: sz̀-shè

zh_pron: syhsheh

zh_pron: сышэ

roman: syšɛ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


寺暑

zh_pron: sìshǔ

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: sìhshǔ

zh_pron: sz̀-shǔ

zh_pron: syhshuu

zh_pron: сышу

roman: syšu

ipa: /sz̩⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寺田

text: 兩京量給寺田賑濟，諸州府七頃至十頃。

roman: Liǎngjīng liànggěi sìtián zhènjì, zhū zhōufǔ qīqǐng zhì shíqǐng.

ref: 唐武宗《選耆壽勾當悲田養病坊敕》

text: 两京量给寺田赈济，诸州府七顷至十顷。

ref: 唐武宗《選耆壽勾當悲田養病坊敕》

zh_pron: sìtián

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: sìhtián

zh_pron: sz̀-tyán

zh_pron: syhtyan

zh_pron: сытянь

roman: sytjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ tʰi̯ɛn³⁵/


寺田

forms:
寺田 (canonical)
jiden (romanization)

ipa: [d͡ʑidẽ̞ɴ]


寺田

forms:
寺田 (canonical)
Terada (romanization)

ipa: [te̞ɾa̠da̠]


寺田

forms:
sajeon (romanization)
사전 (hangeul)


寺宇

zh_pron: sìyǔ

zh_pron: ㄙˋ ㄩˇ

zh_pron: sìhyǔ

zh_pron: ssŭ⁴-yü³

zh_pron: sz̀-yǔ

zh_pron: syhyeu

zh_pron: сыюй

roman: syjuj

ipa: /sz̩⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寺院法

zh_pron: sìyuànfǎ

zh_pron: ㄙˋ ㄩㄢˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: sìhyuànfǎ

zh_pron: sz̀-ywàn-fǎ

zh_pron: syhyuannfaa

zh_pron: сыюаньфа

roman: syjuanʹfa

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寺主

zh_pron: sìzhǔ

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: sìhjhǔ

zh_pron: sz̀-jǔ

zh_pron: syhjuu

zh_pron: сычжу

roman: syčžu

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


伺便

zh_pron: sìbiàn

zh_pron: ㄙˋ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: sìhbiàn

zh_pron: sz̀-byàn

zh_pron: syhbiann

zh_pron: сыбянь

roman: sybjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/


伺察

zh_pron: sìchá

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄚˊ

zh_pron: sìhchá

zh_pron: sz̀-chá

zh_pron: syhchar

zh_pron: сыча

roman: syča

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


伺覘

zh_pron: sìzhān

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄢ

zh_pron: sìhjhan

zh_pron: sz̀-jān

zh_pron: syhjan

zh_pron: сычжань

roman: syčžanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂän⁵⁵/


伺晨

zh_pron: sìchén

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: sìhchén

zh_pron: sz̀-chén

zh_pron: syhchern

zh_pron: сычэнь

roman: syčɛnʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


伺晨鳥

zh_pron: sìchénniǎo

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄣˊ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: sìhchénniǎo

zh_pron: sz̀-chén-nyǎu

zh_pron: syhchernneau

zh_pron: сычэньняо

roman: syčɛnʹnjao

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


伺諜

zh_pron: sìdié

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄧㄝˊ

zh_pron: sìhdié

zh_pron: sz̀-dyé

zh_pron: syhdye

zh_pron: сыде

roman: syde

ipa: /sz̩⁵¹ ti̯ɛ³⁵/


伺侯

zh_pron: cìhou

zh_pron: ㄘˋ ˙ㄏㄡ

zh_pron: cìhho̊u

zh_pron: tsz̀-hou

zh_pron: цыхоу

roman: cyxou

ipa: /t͡sʰz̩⁵¹ xoʊ̯¹/


伺機

glosses: 等候適當的時機、偵候可乘之機。

text: 太祖命敬則於殿内伺機，未有定日。

roman: Tàizǔ mìng Jìngzé yú diàn nèi sìjī, wèi yǒu dìng rì.

ref: 《南齐书·王敬则传》

text: 太祖命敬则于殿内伺机，未有定日。

text: 在作物的周圍，有許多病菌伺機侵入作物體內，破壞作物的組織。

roman: Zài zuòwù de zhōuwéi, yǒu xǔduō bìngjūn sìjī qīnrù zuòwù tǐnèi, pòhuài zuòwù de zǔzhī.

ref: 農作物抗病品種的培養

text: 在作物的周围，有许多病菌伺机侵入作物体内，破坏作物的组织。

forms: 伺机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sìjī

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧ

zh_pron: zi⁶ gei¹

zh_pron: si⁶ gei¹

zh_pron: sì-ki

zh_pron: sìr-ki

zh_pron: se⁶ gi¹

zh_pron: sìhji

zh_pron: sz̀-jī

zh_pron: syhji

zh_pron: сыцзи

roman: syczi

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: jih gēi

zh_pron: sih gēi

zh_pron: dzi⁶ gei¹

zh_pron: ji⁶ géi¹

zh_pron: xi⁶ géi¹

ipa: /t͡siː²² kei̯⁵⁵/

ipa: /siː²² kei̯⁵⁵/

zh_pron: sie'ky

ipa: /si²¹⁻⁵³ ki⁴⁴/

ipa: /sɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki³³/

zh_pron: sṳ̆ ki

ipa: /sɯ³⁵⁻¹¹ ki³³/


伺窺

zh_pron: sìkuī

zh_pron: ㄙˋ ㄎㄨㄟ

zh_pron: sìhkuei

zh_pron: sz̀-kwēi

zh_pron: syhkuei

zh_pron: сыкуй

roman: sykuj

ipa: /sz̩⁵¹ kʰu̯eɪ̯⁵⁵/


伺求

zh_pron: sìqiú

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: sìhcióu

zh_pron: sz̀-chyóu

zh_pron: syhchyou

zh_pron: сыцю

roman: sycju

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


伺探

zh_pron: sìtàn

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄢˋ

zh_pron: sìhtàn

zh_pron: sz̀-tàn

zh_pron: syhtann

zh_pron: сытань

roman: sytanʹ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/


伺應

zh_pron: cìyìng

zh_pron: ㄘˋ ㄧㄥˋ

zh_pron: cìhyìng

zh_pron: tsz̀-yìng

zh_pron: tsyhyinq

zh_pron: цыин

roman: cyin

ipa: /t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/


似的

pos: particle

pos_title: 助詞

text: 不要哭得像個孩子似的。

roman: Bùyào kū de xiàng ge háizi shìde.

text: 不要哭得像个孩子似的。

text: 他真跟變了個人似的。

roman: Tā zhēn gēn biàn le ge rén shìde.

text: 他真跟变了个人似的。

text: 我被他氣得什麼似的，他根本就沒有在聽我說話。

roman: Wǒ bèi tā qì de shénme shìde, tā gēnběn jiù méiyǒu zài tīng wǒ shuōhuà.

text: 我被他气得什么似的，他根本就没有在听我说话。

forms: 是的 (alternative)

zh_pron: shìde

zh_pron: sìde

zh_pron: ㄕˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ci⁵ dik¹

zh_pron: shìhde̊

zh_pron: shr̀-de

zh_pron: шидэ

roman: šidɛ

ipa: /ʂʐ̩⁵¹ d̥ə¹/

homophone: 似的

homophone: 是的

zh_pron: sìhde̊

zh_pron: ssŭ⁴-tê⁵

zh_pron: sz̀-de

zh_pron: сыдэ

roman: sydɛ

ipa: /sz̩⁵¹ d̥ə¹/

zh_pron: chíh dīk

zh_pron: tsi⁵ dik⁷

zh_pron: qi⁵ dig¹

ipa: /t͡sʰiː¹³ tɪk̚⁵/


似懂非懂

zh_pron: sìdǒngfēidǒng

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄨㄥˇ ㄈㄟ ㄉㄨㄥˇ

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄨㄥˇ ㄈㄟ ㄉㄨㄥˇ

zh_pron: sìhdǒngfeidǒng

zh_pron: sz̀-dǔng-fēi-dǔng

zh_pron: syhdoongfeidoong

zh_pron: сыдунфэйдун

roman: sydunfɛjdun

ipa: /sz̩⁵¹ tʊŋ²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵⁵ tʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


似而非

glosses: 사이비 (saibi)的漢字：冒充。

forms:
saibi (romanization)
사이비 (hangeul)


似非

zh_pron: sìfēi

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄟ

zh_pron: sìhfei

zh_pron: sz̀-fēi

zh_pron: syhfei

zh_pron: сыфэй

roman: syfɛj

ipa: /sz̩⁵¹ feɪ̯⁵⁵/


似癈非癈

zh_pron: sìfèifēifèi

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄟˋ ㄈㄟ ㄈㄟˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄟˋ ㄈㄟ ㄈㄟˋ

zh_pron: sìhfèifeifèi

zh_pron: sz̀-fèi-fēi-fèi

zh_pron: syhfeyfeifey

zh_pron: сыфэйфэйфэй

roman: syfɛjfɛjfɛj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹ feɪ̯⁵⁵ feɪ̯⁵¹/


似乎

zh_pron: sìhū

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄨ

zh_pron: ci⁵ fu⁴

zh_pron: sū-ho͘

zh_pron: sǐr-ho͘

zh_pron: sī-ho͘

zh_pron: se⁶ hu¹

zh_pron: sìhu

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄏㄨ

zh_pron: sìhhů

zh_pron: sz̀-hu

zh_pron: сыху

roman: syxu

ipa: /sz̩⁵¹ xu⁵⁵/

ipa: /sz̩⁵¹ xu¹/

zh_pron: chíh fùh

zh_pron: tsi⁵ fu⁴

zh_pron: qi⁵ fu⁴

ipa: /t͡sʰiː¹³ fuː²¹/

zh_pron: sū-hoo

zh_pron: suxhof

ipa: /su²²⁻²¹ hɔ⁴⁴/

zh_pron: sǐr-hoo

ipa: /sɯ²² hɔ³³/

zh_pron: sī-hoo

zh_pron: sixhof

ipa: /si²²⁻²¹ hɔ⁴⁴/

zh_pron: sṳ̆ hu

ipa: /sɯ³⁵⁻¹¹ hu³³/


似虎

zh_pron: sìhǔ

zh_pron: ㄙˋ ㄏㄨˇ

zh_pron: sìhhǔ

zh_pron: sz̀-hǔ

zh_pron: syhhuu

ipa: /sz̩⁵¹ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


似價

zh_pron: sìga

zh_pron: ㄙˋ ˙ㄍㄚ

zh_pron: sìhgå

zh_pron: sz̀-ga

zh_pron: сыга

roman: syga

ipa: /sz̩⁵¹ g̊ä¹/


似膠如漆

zh_pron: sìjiāorúqī

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄠ ㄖㄨˊ ㄑㄧ

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄠ ㄖㄨˊ ㄑㄧ

zh_pron: sìhjiaorúci

zh_pron: sz̀-jyāu-rú-chī

zh_pron: syhjiauruchi

zh_pron: сыцзяожуци

roman: syczjaožuci

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʐu³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/


似君

zh_pron: sìjūn

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: sìhjyun

zh_pron: sz̀-jyūn

zh_pron: syhjiun

zh_pron: сыцзюнь

roman: syczjunʹ

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/


似可

zh_pron: sìkě

zh_pron: ㄙˋ ㄎㄜˇ

zh_pron: sìhkě

zh_pron: sz̀-kě

zh_pron: syhkee

zh_pron: сыкэ

roman: sykɛ

ipa: /sz̩⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


似類

zh_pron: sìlèi

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄟˋ

zh_pron: sìhlèi

zh_pron: sz̀-lèi

zh_pron: syhley

zh_pron: сылэй

roman: sylɛj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ leɪ̯⁵¹/


似摹

zh_pron: sìmó

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: sìhmó

zh_pron: sz̀-mwó

zh_pron: syhmo

zh_pron: сымо

roman: symo

ipa: /sz̩⁵¹ mu̯ɔ³⁵/


似漆如膠

zh_pron: sìqīrújiāo

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄧ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄧ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: sìhcirújiao

zh_pron: sz̀-chī-rú-jyāu

zh_pron: syhchirujiau

zh_pron: сыцижуцзяо

roman: sycižuczjao

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵ ʐu³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


似人猿

zh_pron: sìrényuán

zh_pron: ㄙˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: sìhrényuán

zh_pron: sz̀-rén-ywán

zh_pron: syhrenyuan

zh_pron: сыжэньюань

roman: syžɛnʹjuanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ʐən³⁵ ɥɛn³⁵/


似如

zh_pron: sìrú

zh_pron: ㄙˋ ㄖㄨˊ

zh_pron: sìhrú

zh_pron: sz̀-rú

zh_pron: syhru

zh_pron: сыжу

roman: syžu

ipa: /sz̩⁵¹ ʐu³⁵/


似若

zh_pron: sìruò

zh_pron: ㄙˋ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: sìhruò

zh_pron: sz̀-rwò

zh_pron: syhruoh

zh_pron: сыжо

roman: syžo

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹/


似神經

zh_pron: sìshénjīng

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: sìhshénjing

zh_pron: sz̀-shén-jīng

zh_pron: syhshernjing

zh_pron: сышэньцзин

roman: syšɛnʹczin

ipa: /sz̩⁵¹ ʂən³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


似是

zh_pron: sìshì

zh_pron: ㄙˋ ㄕˋ

zh_pron: sìhshìh

zh_pron: sz̀-shr̀

zh_pron: syhshyh

zh_pron: сыши

roman: syši

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


似是而非

text: 世多似是而非，虛偽類真，故杜伯、莊子義之語，往往而存。

roman: Shì duō sìshì'érfēi, xūwěi lèizhēn, gù Dùbó, Zhuāng Zǐyì zhī yǔ, wǎngwǎng ér cún.

ref: 王充，《論衡》，公元80年

text: 世多似是而非，虚伪类真，故杜伯、庄子义之语，往往而存。

ref: 王充，《論衡》，公元80年

text: 這些話，講起來好像有道理，實際上是毫無根據、似是而非的空談。

roman: Zhèxiē huà, jiǎng qǐlai hǎoxiàng yǒu dàolǐ, shíjìshàng shì háowú gēnjù, sìshì'érfēi de kōngtán.

ref: 毛澤東，1938年，《論持久戰》，《毛澤東選集》

text: 这些话，讲起来好像有道理，实际上是毫无根据、似是而非的空谈。

ref: 毛澤東，1938年，《論持久戰》，《毛澤東選集》

zh_pron: sìshì'érfēi

zh_pron: ㄙˋ ㄕˋ ㄦˊ ㄈㄟ

zh_pron: ci⁵ si⁶ ji⁴ fei¹

zh_pron: sìhshìh-érfei

zh_pron: sz̀-shr̀-ér-fēi

zh_pron: syhshyherlfei

zh_pron: сышиэрфэй

roman: syšierfɛj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ˀɤɻ³⁵ feɪ̯⁵⁵/

zh_pron: chíh sih yìh fēi

zh_pron: tsi⁵ si⁶ ji⁴ fei¹

zh_pron: qi⁵ xi⁶ yi⁴ féi¹

ipa: /t͡sʰiː¹³ siː²² jiː²¹ fei̯⁵⁵/


似睡不睡

zh_pron: sìshuìbùshuì

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: sìhshuèibùshuèi

zh_pron: sz̀-shwèi-bù-shwèi

zh_pron: syhshueybushuey

zh_pron: сышуйбушуй

roman: syšujbušuj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


bátorít

pos_title: 动词

etymology_texts: < bátor （“勇敢的”） + -ít

ipa: /ˈbaːtoriːt/

parts: bá to rít


似為近之

zh_pron: sìwéijìnzhī

zh_pron: ㄙˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓ

zh_pron: ㄙˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓ

zh_pron: sìhwéijìnjhih

zh_pron: sz̀-wéi-jìn-jr̄

zh_pron: syhweijinnjy

zh_pron: сывэйцзиньчжи

roman: syvɛjczinʹčži

ipa: /sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵ t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


似像

zh_pron: sìxiàng

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: sìhsiàng

zh_pron: sz̀-syàng

zh_pron: syhshianq

zh_pron: сысян

roman: sysjan

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


似續

zh_pron: sìxù

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: sìhsyù

zh_pron: sz̀-syù

zh_pron: syhshiuh

zh_pron: сысюй

roman: sysjuj

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


似宜

zh_pron: sìyí

zh_pron: ㄙˋ ㄧˊ

zh_pron: sìhyí

zh_pron: sz̀-yí

zh_pron: syhyi

zh_pron: сыи

roman: syi


似應

zh_pron: sìyìng

zh_pron: ㄙˋ ㄧㄥˋ

zh_pron: sìhyìng

zh_pron: sz̀-yìng

zh_pron: syhyinq

zh_pron: сыин

roman: syin

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/


似有

zh_pron: sìyǒu

zh_pron: ㄙˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: sìhyǒu

zh_pron: sz̀-yǒu

zh_pron: syhyeou

zh_pron: сыю

roman: syju

ipa: /sz̩⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


似有如無

zh_pron: sìyǒurúwú

zh_pron: ㄙˋ ㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄨˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄨˊ

zh_pron: sìhyǒurúwú

zh_pron: sz̀-yǒu-rú-wú

zh_pron: syhyeouruwu

zh_pron: сыюжуу

roman: syjužuu

ipa: /sz̩⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵ u³⁵/


似玉螺

zh_pron: sìyùluó

zh_pron: ㄙˋ ㄩˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: sìhyùluó

zh_pron: sz̀-yù-lwó

zh_pron: syhyuhluo

zh_pron: сыюйло

roman: syjujlo

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ lu̯ɔ³⁵/


兕革犀皮

zh_pron: sìgéxīpí

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄜˊ ㄒㄧ ㄆㄧˊ

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄜˊ ㄒㄧ ㄆㄧˊ

zh_pron: sìhgésipí

zh_pron: sz̀-gé-syī-pí

zh_pron: syhgershipyi

zh_pron: сыгэсипи

roman: sygɛsipi

ipa: /sz̩⁵¹ kɤ³⁵ ɕi⁵⁵ pʰi³⁵/


兕觥

zh_pron: sìgōng

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: sìhgong

zh_pron: sz̀-gūng

zh_pron: syhgong

zh_pron: сыгун

roman: sygun

ipa: /sz̩⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


兕甲

zh_pron: sìjiǎ

zh_pron: ㄙˋ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: sìhjiǎ

zh_pron: sz̀-jyǎ

zh_pron: syhjea

zh_pron: сыцзя

roman: syczja

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


兕牛

zh_pron: sìniú

zh_pron: ㄙˋ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: sìhnióu

zh_pron: sz̀-nyóu

zh_pron: syhniou

zh_pron: сыню

roman: synju

ipa: /sz̩⁵¹ ni̯oʊ̯³⁵/


兕中

glosses: 古代行射礼时用来盛计数筹码的器具，因形似伏兕，故名。

zh_pron: sìzhòng

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: sìhjhòng

zh_pron: sz̀-jùng

zh_pron: syhjonq

zh_pron: сычжун

roman: syčžun

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


姒娣

zh_pron: sìdì

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: sìhdì

zh_pron: sz̀-dì

zh_pron: syhdih

zh_pron: сыди

roman: sydi

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


姒婦

zh_pron: sìfù

zh_pron: ㄙˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: sìhfù

zh_pron: sz̀-fù

zh_pron: syhfuh

zh_pron: сыфу

roman: syfu

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/


祀典

zh_pron: sìdiǎn

zh_pron: ㄙˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: sìhdiǎn

zh_pron: sz̀-dyǎn

zh_pron: syhdean

zh_pron: сыдянь

roman: sydjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


bátor

pos_title: 形容词

etymology_texts: < 某突厥語族。对比土耳其语 bahadır、batur （“勇猛，英雄”）。

forms:
bátrabb (comparative)
legbátrabb (superlative)

ipa: /ˈbaːtor/

parts: bá tor


祀貢

zh_pron: sìgòng

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄨㄥˋ

zh_pron: sìhgòng

zh_pron: sz̀-gùng

zh_pron: syhgonq

zh_pron: сыгун

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ kʊŋ⁵¹/


祀姑

zh_pron: sìgū

zh_pron: ㄙˋ ㄍㄨ

zh_pron: sìhgu

zh_pron: sz̀-gū

zh_pron: syhgu

zh_pron: сыгу

roman: sygu

ipa: /sz̩⁵¹ ku⁵⁵/


祀孔

zh_pron: sìkǒng

zh_pron: ㄙˋ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: sìhkǒng

zh_pron: sz̀-kǔng

zh_pron: syhkoong

zh_pron: сыкун

roman: sykun

ipa: /sz̩⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


祀清

zh_pron: sìqīng

zh_pron: ㄙˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: sìhcing

zh_pron: sz̀-chīng

zh_pron: syhching

zh_pron: сыцин

roman: sycin

ipa: /sz̩⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


祀社

zh_pron: sìshè

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: sìhshè

zh_pron: sz̀-shè

zh_pron: syhsheh

zh_pron: сышэ

roman: syšɛ

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


祀神

zh_pron: sìshén

zh_pron: ㄙˋ ㄕㄣˊ

zh_pron: sìhshén

zh_pron: sz̀-shén

zh_pron: syhshern

zh_pron: сышэнь

roman: syšɛnʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ʂən³⁵/


祀事

zh_pron: sìshì

zh_pron: ㄙˋ ㄕˋ

zh_pron: sìhshìh

zh_pron: sz̀-shr̀

zh_pron: syhshyh

zh_pron: сыши

roman: syši

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


祀天

zh_pron: sìtiān

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: sìhtian

zh_pron: sz̀-tyān

zh_pron: syhtian

zh_pron: сытянь

roman: sytjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


祀亡

zh_pron: sìwáng

zh_pron: ㄙˋ ㄨㄤˊ

zh_pron: sìhwáng

zh_pron: sz̀-wáng

zh_pron: syhwang

zh_pron: сыван

roman: syvan

ipa: /sz̩⁵¹ wɑŋ³⁵/


祀物

zh_pron: sìwù

zh_pron: ㄙˋ ㄨˋ

zh_pron: sìhwù

zh_pron: sz̀-wù

zh_pron: syhwuh

zh_pron: сыу

roman: syu

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


祀先

zh_pron: sìxiān

zh_pron: ㄙˋ ㄒㄧㄢ

zh_pron: sìhsian

zh_pron: sz̀-syān

zh_pron: syhshian

zh_pron: сысянь

roman: sysjanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/


祀儀

zh_pron: sìyí

zh_pron: ㄙˋ ㄧˊ

zh_pron: sìhyí

zh_pron: sz̀-yí

zh_pron: syhyi

zh_pron: сыи

roman: syi

ipa: /sz̩⁵¹ i³⁵/


祀灶

zh_pron: sìzào

zh_pron: ㄙˋ ㄗㄠˋ

zh_pron: sìhzào

zh_pron: sz̀-dzàu

zh_pron: syhtzaw

zh_pron: сыцзао

roman: syczao

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹/


祀祖

zh_pron: sìzǔ

zh_pron: ㄙˋ ㄗㄨˇ

zh_pron: sìhzǔ

zh_pron: sz̀-dzǔ

zh_pron: syhtzuu

zh_pron: сыцзу

roman: syczu

ipa: /sz̩⁵¹ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泗

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 泗（水部+5畫，共8畫，倉頡碼：水田金（EWC），四角號碼：3610₀，部件組合：⿰氵四）


泗

etymology_texts:
同聲符字 (四) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *hljids）：意符 氵 + 聲符 四 (上古 *hljids) 。

zh_pron: sì (si⁴)

zh_pron: ㄙˋ

zh_pron: sì

zh_pron: sìh

zh_pron: ssŭ⁴

zh_pron: sz̀

zh_pron: syh

zh_pron: сы

roman: sy

zh_pron: si

zh_pron: sei

zh_pron: séi³

zh_pron: sijH

zh_pron: /*hljids/

涕泗

roman: tìsì


泗川

zh_pron: sìchuān

zh_pron: ㄙˋ ㄔㄨㄢ

zh_pron: sìhchuan

zh_pron: sz̀-chwān

zh_pron: syhchuan

zh_pron: сычуань

roman: syčuanʹ

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


泗門汀

zh_pron: sìméntīng

zh_pron: ㄙˋ ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥ

zh_pron: sìhménting

zh_pron: sz̀-mén-tīng

zh_pron: syhmenting

zh_pron: сымэньтин

roman: symɛnʹtin

ipa: /sz̩⁵¹ mən³⁵ tʰiŋ⁵⁵/


泗洲戲

zh_pron: sìzhōuxì

zh_pron: ㄙˋ ㄓㄡ ㄒㄧˋ

zh_pron: sìhjhousì

zh_pron: sz̀-jōu-syì

zh_pron: syhjoushih

zh_pron: сычжоуси

roman: syčžousi

ipa: /sz̩⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ɕi⁵¹/


title: 饲料

redirect: 飼料


飼料槽

zh_pron: sìliàocáo

zh_pron: ㄙˋ ㄌㄧㄠˋ ㄘㄠˊ

zh_pron: sìhliàocáo

zh_pron: sz̀-lyàu-tsáu

zh_pron: syhliawtsaur

zh_pron: сыляоцао

roman: syljaocao

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹ t͡sʰɑʊ̯³⁵/


飼兔

zh_pron: sìtù

zh_pron: ㄙˋ ㄊㄨˋ

zh_pron: sìhtù

zh_pron: sz̀-tù

zh_pron: syhtuh

zh_pron: сыту

roman: sytu

ipa: /sz̩⁵¹⁻⁵³ tʰu⁵¹/


饲养

zh_pron: sìyǎng

zh_pron: ㄙˋ ㄧㄤˇ

zh_pron: sìhyǎng

zh_pron: sz̀-yǎng

zh_pron: syhyeang

zh_pron: сыян

roman: syjan

ipa: /sz̩⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/