炤

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「炤」的發音和釋義，請見「照」。
（此字是「照」的異體字。）


炤

pos: character

pos_title: 漢字

forms: so, jo (romanization)

raw_tags: 修正式：so, jo, 馬科恩-賴肖爾式：so, cho, 耶鲁式：so, co


炱

pos: unknown

pos_title: 釋義

etymology_texts:
同聲符字 (台) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l'ɯː）：聲符 台 (上古 *l̥ʰɯː, *l'ɯː, *l'ɯː, *lɯ) + 意符 火 。

forms:
炲 (alternative)
㸀 (alternative)

zh_pron: tái (tai²)

zh_pron: ㄊㄞˊ

zh_pron: tâi

zh_pron: thai

zh_pron: te

zh_pron: tái

zh_pron: tair

zh_pron: тай

roman: taj

ipa: /tʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: tòih

ipa: /tʰɔːi̯²¹/

zh_pron: daai

zh_pron: tay

zh_pron: def

zh_pron: doj

炱煤

roman: táiméi

煤炱

roman: méitái

煙炱

roman: yāntái


炲

glosses: 炲（火部+5畫，共9畫，倉頡碼：火戈口（FIR），四角號碼：9386₀，部件組合：⿰火台）


炲

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「炲」的發音和釋義，請見「炱」。
（此字是「炱」的異體字。）


為

etymology_texts:
同聲符字 (爲) (鄭張尚芳 (2003))
「爲」的簡化。

text: 此中人語云，不足為外人道也。

roman: Cǐ zhōng rén yǔ yún, bùzú wèi wàirén dào yě.

ref: 桃花源記

text: 此中人语云，不足为外人道也。

text: 不可不為生言之，生所謂立言者是也。

roman: Bùkěbù wèi shēng yán zhī, shēng suǒwèi lìyán zhě shì yě.

ref: 答李翊書

text: 不可不为生言之，生所谓立言者是也。

forms: 𫞟 (alternative)

zh_pron: wéi (wei²)

zh_pron: ㄨㄟˊ

zh_pron: vì

zh_pron: ùi

zh_pron: ûi

zh_pron: wéi

zh_pron: wei

zh_pron: вэй

roman: vɛj

ipa: /weɪ̯³⁵/

zh_pron: wàih

ipa: /wɐi̯²¹/

zh_pron: vi^ˇ

zh_pron: uî

zh_pron: uii

zh_pron: we^去

zh_pron: we^平

ipa: /ɦue²²³/

zh_pron: wèi (wei⁴)

zh_pron: ㄨㄟˋ

zh_pron: vi

zh_pron: ôi

zh_pron: ūi

zh_pron: wèi

zh_pron: wey

ipa: /weɪ̯⁵¹/

zh_pron: waih

ipa: /wɐi̯²²/

zh_pron: uī

zh_pron: ui

ipa: /u̯e̞i̯¹³/


為

pos_title: 释义

text: 组词：為政(いせい)/所為(しょい)/人為(じんい)/行為(こうい)

text: 组词：有為(ゆうい)/無為(ぶい)


炼

etymology_texts: 「煉」的簡化（柬 → 𫠣）和「鍊」的簡化（柬 → 𫠣 和 金 → 火）。


炽

etymology_texts: 「熾」的簡化（戠 → 只）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「炽」的發音和釋義，請見「熾」。
（此字是「熾」的簡化字。）


烂

etymology_texts: 「爛」的簡化（闌 → 兰）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「烂」的發音和釋義，請見「爛」。
（此字是「爛」的簡化字。）


烃

glosses: 烃（火部+5畫，共9畫，倉頡碼：火弓人一（FNOM），四角號碼：9781，部件組合：⿰火𢀖）


烏

etymology_texts:
同聲符字 (烏) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 – 鳥。對照鳥，有著類似演變過程。

forms:
𠂶 (alternative)
𡖗 (alternative)
𡗃 (alternative)
𤚶 (alternative)
𥾪 (alternative)

zh_pron: wū

zh_pron: wù (wu¹, wu⁴)

zh_pron: ㄨ

zh_pron: ㄨˋ

zh_pron: vû

zh_pron: ŭ

zh_pron: o͘

zh_pron: u¹

zh_pron: ¹u

zh_pron: wu

zh_pron: u

zh_pron: у

roman: u

zh_pron: wù

zh_pron: wuh

zh_pron: vu^ˊ

ipa: /ʋu⁴⁴/

zh_pron: oo

zh_pron: of

ipa: /ɔ³³/

ipa: /ɔu⁵⁵/

ipa: /ɔ⁴⁴/

zh_pron: ou

zh_pron: u^平

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: 'u

zh_pron: /*qˤa/

zh_pron: /*ʔˤa/

zh_pron: /*qaː/


烘

zh_pron: hōng (hong¹)

zh_pron: ㄏㄨㄥ

zh_pron: fûng

zh_pron: hang

zh_pron: hong

zh_pron: hōng

zh_pron: hūng

zh_pron: хун

roman: xun

ipa: /xʊŋ⁵⁵/

zh_pron: hùhng

zh_pron: hung

ipa: /hʊŋ⁵⁵/

ipa: /hʊŋ²¹/

ipa: /hɔːŋ³³/

ipa: /hʊŋ³³/

zh_pron: fung^ˊ

zh_pron: hafng

zh_pron: hofng

ipa: /hɔŋ⁴⁴/

ipa: /hɔŋ³³/

zh_pron: hông

zh_pron: huwng

zh_pron: xuwng

zh_pron: huwngH

zh_pron: xuwngH

zh_pron: /*qʰloːŋ/

zh_pron: /*qʰloːŋs/

zh_pron: /*ɡoːŋ/

zh_pron: /*ɡloːŋs/

亂烘烘

roman: luànhōnghōng

冬烘

roman: dōnghōng

暖烘烘

roman: nuǎnhōnghōng

毛烘烘

roman: máohōnghōng

烘乾

roman: hōnggān

烘乾機

roman: hōnggānjī

烘動

roman: hōngdòng

烘托

roman: hōngtuō

烘染

roman: hōngrǎn

烘烘

roman: hōnghōng

烘烤

roman: hōngkǎo

烘焙

roman: hōngbèi

烘箱

roman: hōngxiāng

烘籠

roman: hōnglóng

烘襯

roman: hōngchèn

烘雲托月

roman: hōngyúntuōyuè

熱烘烘

roman: rèhōnghōng

臭烘烘

roman: chòuhōnghōng

鬧烘烘

roman: nàohōnghōng


烘

forms: hong (romanization)

raw_tags: 修正式：hong, 馬科恩-賴肖爾式：hong, 耶鲁式：hong


烛

蝋烛

roman: rōsoku

ruby: 蝋 ろう

ruby: 烛 そく

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式燭）


烛

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
烛 (canonical)
shoku (romanization)

other: しょく

roman: [shóꜜkù]

ipa: [ɕo̞kɯ̟]

明かり

sense: 光

烛光

sense: 燭光


烛

pos: classifier

pos_title: 量詞

forms:
烛 (canonical)
-shoku (romanization)


烟

zh_pron: yīn (yin¹)

zh_pron: ㄧㄣ

zh_pron: yīn

zh_pron: yin

zh_pron: in

zh_pron: инь

roman: inʹ

zh_pron: 'jin

zh_pron: /*qin/


烟

forms: yeon (romanization)

raw_tags: 修正式：yeon, 馬科恩-賴肖爾式：yŏn, 耶鲁式：yen


烦

etymology_texts: 「煩」的簡化（頁 → 页）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「烦」的發音和釋義，請見「煩」。
（此字是「煩」的簡化字。）


烧

etymology_texts: 「燒」的簡化（堯 → 尧）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「烧」的發音和釋義，請見「燒」。
（此字是「燒」的簡化字。）


烨

etymology_texts: 「燁」的簡化（華 → 华）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「烨」的發音和釋義，請見「燁」。
（此字是「燁」的簡化字。）


烫

etymology_texts: 「燙」的簡化（湯 → 汤）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「烫」的發音和釋義，請見「燙」。
（此字是「燙」的簡化字。）


烬

etymology_texts: 「燼」的簡化（盡 → 尽）。


热

etymology_texts: 「熱」的簡化（埶 → 执）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「热」的發音和釋義，請見「熱」。
（此字是「熱」的簡化字。）


烱

notes: 這個漢字為俗字，也是炯的非標準異體。


烴

glosses: 烴（火部+7畫，共11畫，倉頡碼：火一女一（FMVM），四角號碼：9181₁，部件組合：⿰火巠）


烴

etymology_texts:
同聲符字 (巠) (鄭張尚芳 (2003))
碳 (tàn) + 氫／氢 (qīng) 組成的混成詞。

glosses: 只由碳和氫組成的有機化合物

zh_pron: tīng

zh_pron: qīng (ting¹, qing¹)

zh_pron: ㄊㄧㄥ

zh_pron: ㄑㄧㄥ

zh_pron: ting

zh_pron: тин

roman: tin

ipa: /tʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: qīng

zh_pron: cing

zh_pron: chīng

zh_pron: ching

zh_pron: цин

roman: cin

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

ipa: /tʰɪŋ⁵⁵/

hidrocarburu

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hidrokarburo

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

въглеводород

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hidrocarbur

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

uhlovodík

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

kulbrinte

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

karbonhydrid

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

koolwaterstof

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hydrocarbon

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hidrokarbono

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

kolvetni

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hiilivety

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hydrocarbure

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hidrocarburo

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

Kohlenwasserstoff

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

υδρογονάνθρακας

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

उदप्रांगार

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

szénhidrogén

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

vetniskol

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

kolvatnsefni

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

kolvetni

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hidrokarbon

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hidreacarbón

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

idrocarburo

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

炭化水素

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

roman: たんかすいそ, tanka suiso

көмірсутек

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

អ៊ីដ្រូកាបូ

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

ឧទង្គារ

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

탄화수소(炭化水素)

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

ogļūdeņradis

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hidrokarbon

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

waiwaro

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hydrokarbon

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hydrokarbon

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

idrocarbur

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

هیدروکربن

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

roman: hidrokarbon

węglowodór

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hidrocarboneto

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hidrocarbură

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hidrocarburi

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

углеводоро́д

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

uhľovodík

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

ogljikovodik

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hidrocarburo

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

kolväte

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

ไฮโดรคาร์บอน

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hidrokarbon

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

вуглево́день

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

hydrocarbon

sense: 只由碳和氫組成的有機化合物

炔烴

roman: quētīng

烴基

roman: qīngjī

烯烴

roman: xītīng

烴蠟

roman: tīnglà

環烴

roman: huántīng

環烷烴

roman: huánwántīng

芳香烴

roman: fāngxiāngtīng

鏈烴

roman: liàntīng


烴

zh_pron: jǐng (jing³)

zh_pron: ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: jǐng

zh_pron: jiing

zh_pron: цзин

roman: czin

ipa: /t͡ɕiŋ²¹⁴/

zh_pron: gíng

ipa: /kɪŋ³⁵/

zh_pron: kengX

zh_pron: /*keːŋʔ/


焔

盛焔

roman: seien

ruby: 盛 せい

ruby: 焔 えん

毒焔

roman: dokuen

ruby: 毒 どく

冷焔

roman: reien

ruby: 冷 れい

notes:
在現代日語中，由於国语改革，焔已是非当用汉字，基本上被炎所取代。
（創建:Category:使用「炎」作為代用字代替「焔」的日語詞以顯示相關詞）

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式焰）


焔

raw_tags: 修正式：yeon, 馬科恩-賴肖爾式：yŏn, 耶鲁式：yen


焕

etymology_texts: 「煥」的簡化（奐 → 奂）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「焕」的發音和釋義，請見「煥」。
（此字是「煥」的簡化字。）


焭

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「焭」的發音和釋義，請見「煢」。
（此字是「煢」的異體字。）


煇

forms: hwi, hun (romanization)

raw_tags: 修正式：hwi, hun, 馬科恩-賴肖爾式：hwi, hun, 耶鲁式：hwi, hwun


煌

etymology_texts:
同聲符字 (王) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡʷaːŋ）：意符 火 + 聲符 皇 (上古 *ɡʷaːŋ) 。

etymology_texts:
可能漢藏語系；對照緬甸語 လွင် (lwang，“生動”) (Schuessler, 2007)。
皇 (上古 *ɡʷaːŋ)可能是同一個字。
它可能與光 (上古 *kʷaːŋ, *kʷaːŋs, “光；明亮”)有關 (Wang, 1982；Schuessler, 2007)。Wang (1982)將其與景 (上古 *kraŋʔ, “明亮；陽光”)、鏡 (上古 *kraŋs, “鏡子”)、晃 (上古 *ɡʷaːŋʔ, “明亮”)、曠 (上古 *kʰʷaːŋs, “明亮”)相關聯。

zh_pron: huáng (huang²)

zh_pron: ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: fòng

zh_pron: huòng

zh_pron: hông

zh_pron: huáng

zh_pron: hwáng

zh_pron: hwang

zh_pron: хуан

roman: xuan

ipa: /xu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: wòhng

ipa: /wɔːŋ²¹/

zh_pron: fong^ˇ

zh_pron: hó̤ng

ipa: /hɒŋ¹³/

ipa: /hɒŋ²⁴/

zh_pron: hoong

ipa: /hɔŋ²⁴/

ipa: /hɔŋ¹³/

ipa: /hɔŋ²³/

zh_pron: huâng

zh_pron: waon^去

ipa: /ɦuɑ̃²³/

zh_pron: /*[ɢ]ʷˤaŋ/

zh_pron: /*ɡʷaːŋ/

敦煌

roman: Dūnhuáng

敦煌石室

roman: dùnhuángshíshì

煌煌

roman: huánghuáng

熒煌

roman: yínghuáng

輝煌

roman: huīhuáng


煑

etymology_texts:
同聲符字 (者) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *tjaʔ）：聲符 者 (上古 *tjaːʔ) + 意符 火 (“fire”) – 開火烹調。

zh_pron: zhǔ (zhu³)

zh_pron: ㄓㄨˇ

zh_pron: chú

zh_pron: zhu^ˊ

zh_pron: cṳ̄

zh_pron: chír

zh_pron: chí

zh_pron: zhǔ

zh_pron: jhǔ

zh_pron: jǔ

zh_pron: juu

zh_pron: чжу

roman: čžu

ipa: /ʈ͡ʂu²¹⁴/

zh_pron: jyú

zh_pron: zu^ˋ

ipa: /t͡ʃu²⁴/

zh_pron: cṳ̂

zh_pron: tsú

zh_pron: zuo

zh_pron: tsír

ipa: /t͡sɯ⁵³/

ipa: /t͡sɯ⁴²/

ipa: /t͡sɨ⁵⁵/

ipa: /t͡sɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: tsí

zh_pron: cie

zh_pron: tsṳ́

ipa: /t͡sɯ⁵²/

zh_pron: tsy^去

zh_pron: tsyoX

zh_pron: /*tjaʔ/


煑

forms: ja (romanization)

raw_tags: 修正式：ja, 馬科恩-賴肖爾式：cha, 耶鲁式：ca


煕

notes: 此字為康熙字典的標準字形。


煕

etymology_texts: 形聲漢字：聲符 巸 (上古 *lɯ) + 意符 灬 (“火”) 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「煕」的發音和釋義，請見「熙」。
（此字是「熙」的傳統異體字。）


煕

forms: hui (romanization)

raw_tags: 修正式：hui, 馬科恩-賴肖爾式：hŭi, 耶鲁式：huy


煗

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「煗」的發音和釋義，請見「暖」。
（此字是「暖」的異體字。）


煚

forms:
煛 (alternative)
燛 (alternative)
𬋀 (alternative)

zh_pron: jiǒng (jiong³)

zh_pron: ㄐㄩㄥˇ

zh_pron: jiǒng

zh_pron: jyǒng

zh_pron: jyǔng

zh_pron: jeong

zh_pron: цзюн

roman: czjun

ipa: /t͡ɕi̯ʊŋ²¹⁴/

zh_pron: gwíng

ipa: /kʷɪŋ³⁵/

zh_pron: kjwaengX

zh_pron: /*kʷraŋʔ/


煜

zh_pron: yù (yu⁴)

zh_pron: ㄩˋ

zh_pron: yù

zh_pron: yü⁴

zh_pron: yuh

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: yūk

zh_pron: yahp

zh_pron: yuwk

zh_pron: hip

zh_pron: /*ɢʷrəp/

zh_pron: /*ɢrub/

zh_pron: /*luɡ/

煜煜

roman: yùyù

煜熠

roman: yùyì

煜爚

roman: yùyuè

煜霅

roman: yùzhá

燁煜

roman: yèyù


煜

forms: uk, eup (romanization)

raw_tags: 修正式：uk, eup, 馬科恩-賴肖爾式：uk, ŭp, 耶鲁式：wuk, up


煦

forms:
昫 (alternative)
𤋗 (alternative)

zh_pron: xǔ

zh_pron: xù

zh_pron: xiū (xu³, xu⁴, xiu¹)

zh_pron: ㄒㄩˇ

zh_pron: ㄒㄩˋ

zh_pron: ㄒㄧㄡ

zh_pron: hé̤ṳ

zh_pron: y⁴

zh_pron: hù

zh_pron: hú

zh_pron: ù

zh_pron: syǔ

zh_pron: hsü³

zh_pron: sheu

zh_pron: сюй

roman: sjuj

ipa: /ɕy²¹⁴/

zh_pron: syù

zh_pron: hsü⁴

zh_pron: shiuh

ipa: /ɕy⁵¹/

zh_pron: xiū

zh_pron: siou

zh_pron: syōu

zh_pron: shiou

zh_pron: сю

roman: sju

ipa: /ɕi̯oʊ̯⁵⁵/

zh_pron: héui

zh_pron: heui

zh_pron: yú

zh_pron: yu

zh_pron: hêu²

zh_pron: hêu³

ipa: /hɵy̯³⁵/

ipa: /hɵy̯³³/

ipa: /høy²¹³/

zh_pron: ṳ̍

zh_pron: hux

zh_pron: huo

zh_pron: ux

zh_pron: hŭ

zh_pron: shiu^去

ipa: /ɕy³⁴/

ipa: /çy³⁵/

ipa: /ɕy⁵⁵/

zh_pron: shiu^上

zh_pron: shiu^平

ipa: /ɕy⁴¹/

ipa: /ɕy⁴⁵/

zh_pron: xjuX

zh_pron: xjuH

zh_pron: /*qʰoʔ/

zh_pron: /*qʰos/

和煦

roman: héxǔ

涵煦

roman: hánxǔ

溫煦

roman: wēnxù

煦仁孑義

roman: xǔrénjiéyì

煦伏

roman: xǔfú

煦嫗

roman: xǔyù

煦煦

roman: xǔxǔ


煦

forms: hu (romanization)

raw_tags: 修正式：hu, 馬科恩-賴肖爾式：hu, 耶鲁式：hwu


煨

etymology_texts:
同聲符字 (畏) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *quːl）：意符 火 + 聲符 畏 (上古 *quls) 。

text: 煨，盆中火。

roman: Wēi, pén zhōng huǒ.

ref: 《說文·火部》

text: 仰希霖雨，灑寶炎煨。

roman: Yǎng xī línyǔ, sǎ bǎo yán wēi.

ref: 唐·李白《上崔相百憂章》

text: 仰希霖雨，洒宝炎煨。

ref: 唐·李白《上崔相百憂章》

text: （衛國女懿公主）咸通十年薨……又許百官祭以金貝、寓車、廞服，火之，民爭取煨以汰寶。

roman: (Wèiguó Nǚyì Gōngzhǔ) Xiántōng shí nián hōng...... Yòu xǔ bǎiguān jì yǐ jīnbèi, yùchē, xīnfú, huǒ zhī, mín zhēng qǔ wēi yǐ tài bǎo.

ref: 《新唐書·衛國女懿公主傳》

text: （卫国女懿公主）咸通十年薨……又许百官祭以金贝、寓车、𫷷服，火之，民争取煨以汰宝。

ref: 《新唐書·衛國女懿公主傳》

glosses: 把生食埋入帶火的灰中使燒熟

text: 芋當去皮，濕紙包煨之。

roman: Yù dāng qùpí, shī zhǐ bāo wēi zhī.

ref: 宋·呂祖謙《臥遊錄》

text: 芋当去皮，湿纸包煨之。

text: 兩個初煨黃栗子，半抄新炒白芝麻。

roman: Liǎng ge chū wēi huáng lìzǐ, bàn chāo xīn chǎo báizhīmá.

ref: 《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》

text: 两个初煨黄栗子，半抄新炒白芝麻。

ref: 《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》

text: 嘗大雪薪盡，以馬矢然火煨麵食之。

translation: 曾經在大雪中柴火用盡，就用馬糞生火，慢煮麵食來吃。

roman: Cháng dàxuě xīn jìn, yǐ mǎ shǐ rán huǒ wēi miàn shí zhī.

ref: 《宋史·洪皓傳》

text: 尝大雪薪尽，以马矢然火煨面食之。

translation: 曾經在大雪中柴火用盡，就用馬糞生火，慢煮麵食來吃。

text: 就在石中敲出火來，拾些枯枝，把牛煨得半生不熟的。

roman: Jiù zài shí zhōng qiāo chū huǒ lái, shí xiē kūzhī, bǎ niú wēi de bànshēngbùshú de.

ref: 清·錢彩、金豐《說岳全傳·第五十一回》

text: 就在石中敲出火来，拾些枯枝，把牛煨得半生不熟的。

ref: 清·錢彩、金豐《說岳全傳·第五十一回》

text: 這時候，只見一個茶缸，又一個茶缸，默默地伸向篝火，煨在篝火上。

roman: Zhè shíhòu, zhǐ jiàn yī ge chágāng, yòu yī ge chágāng, mòmò de shēn xiàng gōuhuǒ, wēi zài gōuhuǒ shàng.

ref: 宋之的《草地頌歌》

text: 这时候，只见一个茶缸，又一个茶缸，默默地伸向篝火，煨在篝火上。

text: 時宮室煨殘，駐尚書省。

translation: 當時宮殿被焚燒得殘破不堪，只好駐紮在尚書省。

roman: Shí gōngshì wēi cán, zhù shàngshūshěng.

ref: 《新唐書·沙陀傳》

text: 时宫室煨残，驻尚书省。

translation: 當時宮殿被焚燒得殘破不堪，只好駐紮在尚書省。

text: 襄陽遭端平甲午叛軍之禍，悉煨於火。

translation: 襄陽遭受端平甲午年叛軍的禍亂，全部被火燒毀。

roman: Xiāngyáng zāo Duānpíng jiǎwǔ pànjūn zhī huò, xī wēi yú huǒ.

ref: 宋·周密《癸辛雜識別集·襄陽始末》

text: 襄阳遭端平甲午叛军之祸，悉煨于火。

translation: 襄陽遭受端平甲午年叛軍的禍亂，全部被火燒毀。

ref: 宋·周密《癸辛雜識別集·襄陽始末》

text: 蔡京賜第在都城之東……一夕，煨盡無遺。

translation: 蔡京的賜第在都城的東邊……一夜之間，全部被焚燒殆盡，沒有殘留。

roman: Cài Jīng cìdì zài dūchéng zhī dōng...... Yīxī, wēi jìn wúyí.

ref: 宋·周煇《清波雜志·別志卷三》

text: 蔡京赐第在都城之东……一夕，煨尽无遗。

translation: 蔡京的賜第在都城的東邊……一夜之間，全部被焚燒殆盡，沒有殘留。

ref: 宋·周煇《清波雜志·別志卷三》

text: 焦頭並爛額，個個是煨軍。

roman: Jiāotóu bìng làn'é, gègè shì wēi jūn.

ref: 明·沈采《千金記·延燒》

text: 焦头并烂额，个个是煨军。

ref: 明·沈采《千金記·延燒》

glosses: 一種特殊的處理方法，指將藥材用濕潤麵粉包裹，在鍋裡炒熱的滑石粉中加熱至外皮焦黃；或層層隔紙加熱，以除去部分油脂

text: 煨木香有行氣止痛、健脾消食之功效。

roman: Wēi mùxiāng yǒu xíngqì zhǐtòng, jiànpí xiāoshí zhī gōngxiào.

text: 煨木香有行气止痛、健脾消食之功效。

forms:
燰 (Traditional-Chinese alternative)
𬊺 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: wēi (wei¹)

zh_pron: ㄨㄟ

zh_pron: wèi

zh_pron: vôi

zh_pron: voi^ˋ

zh_pron: ó

zh_pron: uŏi

zh_pron: oe

zh_pron: wēi

zh_pron: wei

zh_pron: uei

zh_pron: вэй

roman: vɛj

ipa: /weɪ̯⁵⁵/

zh_pron: wūi

zh_pron: voi^ˊ

ipa: /ʋoɪ⁴⁴/

zh_pron: ue

zh_pron: oef

zh_pron: ui

zh_pron: ue^平

zh_pron: uie^平

ipa: /uɪ⁵³/

zh_pron: uei^平

ipa: /uɐɪ⁵²/

zh_pron: uai^平

zh_pron: 'woj

zh_pron: /*quːl/

煨乾就濕

roman: wēigānjiùshī

煨乾避濕

roman: wēigānbìshī

煨燼

roman: wēijìn


煨

forms: oe (romanization)

raw_tags: 修正式：oe, 馬科恩-賴肖爾式：oe, 耶鲁式：oy


煾

glosses: 熅／煴 (“沒火焰的微火”)的另一種寫法

zh_pron: ēn

zh_pron: yūn (en¹, yun¹)

zh_pron: ㄣ

zh_pron: ㄩㄣ

zh_pron: en

zh_pron: ên¹

zh_pron: энь

roman: enʹ

ipa: /ˀən⁵⁵/

zh_pron: yūn

zh_pron: yun

zh_pron: yün¹

zh_pron: iun

zh_pron: юнь

roman: junʹ

zh_pron: yān

zh_pron: 'on

zh_pron: /*qɯːn/


熀

glosses: 晃 (huǎng)的另一種寫法。

glosses: 用於爌熀／𤆓熀和熀爛／熀烂。

zh_pron: huǎng (huang³)

zh_pron: ㄏㄨㄤˇ

zh_pron: huǎng

zh_pron: hwǎng

zh_pron: hoang

zh_pron: хуан

roman: xuan

ipa: /xu̯ɑŋ²¹⁴/

zh_pron: fóng

ipa: /fɔːŋ³⁵/


熀

forms: yeop (romanization)

raw_tags: 修正式：yeop, 馬科恩-賴肖爾式：yŏp, 耶鲁式：yep


熈

raw_tags: 修正式：hui, 馬科恩-賴肖爾式：hŭi, 耶鲁式：huy


熒

etymology_texts:
同聲符字 (熒) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 – 初文是𤇾，像相交的火炬之形。至西漢馬王堆帛書、東漢《說文》小篆，火炬的交織「乂」形變為「冂」形，加筆作「𤇾」。隸書後期和楷書「冂」縮短為「冖」形。並在「𤇾」底部加上「火」成為現今字型。

etymology_texts: 眩 (上古 wîn(s)?, “眼睛昏花”)、

etymology_texts: 炫 (上古 wîns, “輝映；火光”)、

etymology_texts: 瑩 (上古 wreŋ, “明亮；玉的顏色 > 一種寶石”)、

etymology_texts: 熲 (上古 kwêŋʔ, “光，火光；明亮”)，為熒 (上古 wêŋ)加上名詞化的 *k-、

etymology_texts: 榮 (上古 wreŋ, “花 > 繁茂 > 光榮，美譽”)，與熒 (上古 wêŋ)為同一詞。

etymology_texts:
熒 (上古 wêŋ)所在詞族的詞幹為 *weŋ（“明亮；眼睛昏花”），類似於瞬 (上古 *win)（Schuessler, 2007）。同一詞族的詞語還包括：
該詞族可能來自原始漢藏語，與米佐語 ven & veng (“打開；沒有被樹、雲等所阻擋；清晰；晴朗；明亮”) 有關。

glosses: （燈、蠟燭、火等發出的）光亮

zh_pron: yíng (ying²)

zh_pron: ㄧㄥˊ

zh_pron: êng

zh_pron: yíng

zh_pron: yng

zh_pron: ин

roman: in

ipa: /iŋ³⁵/

zh_pron: yìhng

ipa: /jɪŋ²¹/

zh_pron: îng

zh_pron: eeng

ipa: /i̯ɪŋ²⁴/

ipa: /i̯ɪŋ¹³/

ipa: /i̯ɪŋ²³/

zh_pron: hweng

zh_pron: /*[N]-qʷˤeŋ/

zh_pron: /*ɡʷeːŋ/

熒光

roman: yíngguāng

熒光屏

roman: yíngguāngpíng

熒光燈

roman: yíngguāngdēng

熒光筆

roman: yíngguāngbǐ

熒光粉

roman: yíngguāngfěn

熒惑

roman: yínghuò

熒煌

roman: yínghuáng

熒熒

roman: yíngyíng

熒燎

roman: yíngliào


熒

glosses: 螢的另一種寫法 （發光的, 螢光的）


熗

glosses: 先用沸水或油稍微烹調，再加醬汁調味

glosses: 嗆／呛 (qiàng)的另一種寫法

zh_pron: qiàng (qiang⁴)

zh_pron: ㄑㄧㄤˋ

zh_pron: chhèng

zh_pron: qiàng

zh_pron: ciàng

zh_pron: chyàng

zh_pron: chianq

zh_pron: цян

roman: cjan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: cheung

ipa: /t͡sʰœːŋ³³/

zh_pron: tshìng

zh_pron: zhexng

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ¹¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ²¹/


熱

glosses: 使…熱，加熱。例：熱飯。

glosses: 生病所致的身體發熱。例：退熱。


熲

etymology_texts:
同聲符字 (頃) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kʷeːŋʔ）：意符 火 (“fire”) + 聲符 頃 (上古 *kʰʷeŋ, *kʰʷeŋʔ) 。

etymology_texts: 熒 (上古 *ɡʷeːŋ)的名詞化加上前綴 k-。進一步的詞源請參閱此。

forms: 𩓺 (alternative)

zh_pron: jiǒng (jiong³)

zh_pron: ㄐㄩㄥˇ

zh_pron: jiǒng

zh_pron: jyǒng

zh_pron: jyǔng

zh_pron: jeong

zh_pron: цзюн

roman: czjun

ipa: /t͡ɕi̯ʊŋ²¹⁴/

zh_pron: gwíng

ipa: /kʷɪŋ³⁵/

zh_pron: kwengX

zh_pron: /*kʷeːŋʔ/


熶

glosses: 熶（火部+12畫，共16畫，倉頡碼：火日尸水（FASE），部件組合：⿰火最）


燃

glosses: 燃（火部+12畫，共16畫，倉頡碼：火月大火（FBKF），四角號碼：9383₃，部件組合：⿰火然）


燃

etymology_texts:
同聲符字 (肰) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *njen）：意符 火 + 聲符 然 (上古 *njen) – 用火燒。原字然 (上古 *njen)，但因為是抽象意義的語音借用，為區分而加上火 (huǒ)。

etymology_texts: 可能是漢藏語系；對照景頗語 nan (“照明”), shanan (“火炬”) (Schuessler, 2007)。

glosses: 引發 (希望)；開始 (辯論)

forms:
𤆂
然 (alternative)
㸐 (Traditional-Chinese alternative)
𬊾 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: rán (ran²)

zh_pron: ㄖㄢˊ

zh_pron: yèn

zh_pron: yàn

zh_pron: ǐng

zh_pron: iòng

zh_pron: liân

zh_pron: jiân

zh_pron: rán

zh_pron: ran

zh_pron: жань

roman: žanʹ

ipa: /ʐän³⁵/

zh_pron: rhan

zh_pron: yìhn

ipa: /ᵑɡen²²/

zh_pron: ien^ˇ

zh_pron: (r)ian^ˇ

ipa: /ʐæ̃¹¹/

ipa: /ʐæ̃⁵³/

ipa: /iŋ²¹/

zh_pron: lieen

zh_pron: jieen

zh_pron: jiâng

zh_pron: jiêng

zh_pron: zoe^去

ipa: /zø²³/

ipa: /y̯ẽ¹³/

zh_pron: nyen

zh_pron: /*njen/

內燃機

roman: nèiránjī

助燃

roman: zhùrán

可燃性

roman: kěránxìng

可燃物

roman: kěránwù

引燃

roman: yǐnrán

核燃料

roman: héránliào

死灰復燃

roman: sǐhuīfùrán

煮豆燃萁

roman: zhǔdòuránqí

燃放

roman: ránfàng

燃料

roman: ránliào

燃火

roman: ránhuǒ

燃燒

roman: ránshāo

燃燒彈

roman: ránshāodàn

燃犀

roman: ránxī

燃眉

roman: ránméi

燃眉之急

roman: ránméizhījí

燃臍

roman: ránqí

燃藜

roman: ránlí

燃點

roman: rándiǎn

自燃

roman: zìrán

點燃

roman: diǎnrán


燃

text: 燃水

translation: 煮水

roman: hiâⁿ-chúi

forms:
焚 (alternative Min-Nan)
煆 (alternative)
炾 (alternative Teochew)

zh_pron: hiâⁿ

zh_pron: hiânn

zh_pron: hviaa

ipa: /hĩ̯ã²⁴/

ipa: /hĩ̯ã¹³/

ipa: /hĩ̯ã²³/

ipa: /hĩã⁵⁵/


燃

glosses: 연 (yeon)的漢字：燃燒。

forms: 탈 연


燄

zh_pron: yàn (yan⁴)

zh_pron: ㄧㄢˋ

zh_pron: yàn

zh_pron: yann

zh_pron: янь

roman: janʹ

zh_pron: yemX

zh_pron: /*lomʔ/

氣燄

roman: qìyàn

火燄

roman: huǒyàn


燅

etymology_texts: 形聲漢字（上古 *ljom, *ljɯm）：意符 坴 + 聲符 炎 (上古 *ɦlam) 。

zh_pron: xún

zh_pron: xián (xun², xian²)

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ

zh_pron: ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: syún

zh_pron: shyun

zh_pron: сюнь

roman: sjunʹ

zh_pron: xián

zh_pron: sián

zh_pron: syán

zh_pron: shyan

zh_pron: сянь

roman: sjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn³⁵/

zh_pron: chìhm

zh_pron: chàhm

ipa: /t͡sʰɐm²¹/

zh_pron: zjem

zh_pron: /*ljom/

zh_pron: /*ljɯm/


燈

etymology_texts:
同聲符字 (登) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *tɯːŋ）：意符 火 + 聲符 登 (上古 *tɯːŋ) 。

glosses: 照明或作為他用的發光器具

text: 電燈

roman: diàndēng

text: 电灯

text: 熄燈

roman: xīdēng

text: 熄灯

classifier: 盞

classifier: 盏

classifier: 眼

classifier: 支

glosses: 燃燒液體或氣體，用來加熱的器具

text: 酒精燈

roman: jiǔjīngdēng

text: 酒精灯

text: 本生燈

roman: běnshēngdēng

text: 本生灯

glosses: 佛法（因佛法導向光明坦途，趨避邪惡黑暗，故稱之）

text: 傳燈無白日，布地有黃金。

translation: 傳燈在無光明的世間，是一件不容易的事，但眾生長處黑暗，故施慈悲，於世間散布比黃金還貴重的佛法。

roman: Chuándēng wú báirì, bùdì yǒu huángjīn.

ref: 唐．杜甫〈望牛頭寺〉

text: 传灯无白日，布地有黄金。

glosses: 燈明（神佛前供奉的燈火）

zh_pron: dēng

zh_pron: dēn (deng¹, den¹)

zh_pron: ㄉㄥ

zh_pron: ㄉㄣ

zh_pron: дын (dɨn, I)

zh_pron: tên

zh_pron: dên¹

zh_pron: dáing

zh_pron: dĭng

zh_pron: dĕng

zh_pron: teng

zh_pron: deng

zh_pron: дэн

roman: dɛn

ipa: /tɤŋ⁵⁵/

zh_pron: dēngr

zh_pron: ㄉㄥㄦ

zh_pron: dengr

zh_pron: dengl

zh_pron: дэнр

roman: dɛnr

ipa: /tɤ̃ɻ⁵⁵/

zh_pron: dēn

zh_pron: den

zh_pron: tên¹

zh_pron: дэнь

roman: dɛnʹ

ipa: /təŋ²⁴/

zh_pron: dāng

ipa: /tɐŋ⁵⁵/

ipa: /aŋ³³/

ipa: /aŋ³³⁻³³⁵/

zh_pron: den^ˊ

ipa: /tə̃ŋ¹¹/

ipa: /tɛiŋ⁵⁵/

zh_pron: ting

zh_pron: defng

ipa: /ti̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /ti̯ɪŋ³³/

zh_pron: ten^平

zh_pron: tong

zh_pron: /*k-tˤəŋ/

zh_pron: /*tɯːŋ/

保險燈

roman: bǎoxiǎndēng

傑克南瓜燈

roman: jiékè-nánguādēng

傳燈

roman: chuándēng

南瓜燈

roman: nánguādēng

取燈兒

roman: qǔdēngr

吊燈

roman: diàodēng

吹燈

roman: chuīdēng

噴燈

roman: pēndēng

壁燈

roman: bìdēng

天燈

roman: tiāndēng

太陽燈

roman: tàiyángdēng

孔明燈

roman: kǒngmíngdēng


燈

glosses:
燈
（人名用漢字，旧字体汉字，新字体形式灯）

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式灯）


燈

etymology_texts: 來自中古漢語 燈 (中古 tong)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作드ᇰ (tung) （耶魯拼音：tung）。

forms: 등 등


燖

forms:
爓 (Traditional-Chinese alternative)
𰟘 (Simplified-Chinese alternative)
燅 (alternative)

zh_pron: xún

zh_pron: qián (xun², qian²)

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: syún

zh_pron: shyun

zh_pron: сюнь

roman: sjunʹ

zh_pron: qián

zh_pron: cián

zh_pron: chyán

zh_pron: chyan

zh_pron: цянь

roman: cjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

zh_pron: chàhm

zh_pron: zjem

zh_pron: /*ljom/

zh_pron: /*ljum/


燖

forms: sim (romanization)

raw_tags: 修正式：sim, 馬科恩-賴肖爾式：sim, 耶鲁式：sim


營

zh_pron: yíng (ying²)

zh_pron: ㄧㄥˊ

zh_pron: yàng

zh_pron: yìn

zh_pron: iâng

zh_pron: ě̤ng

zh_pron: iàng

zh_pron: ìng

zh_pron: iâⁿ

zh_pron: êng

zh_pron: yíng

zh_pron: yng

zh_pron: ин

roman: in

ipa: /iŋ³⁵/

zh_pron: wen

zh_pron: yìhng

ipa: /jɪŋ²¹/

zh_pron: iang^ˇ

zh_pron: in^ˇ

ipa: /i̯aŋ¹¹/

zh_pron: (r)iang^ˇ

zh_pron: (r)in^ˇ

ipa: /ĩŋ¹¹/

ipa: /œyŋ²¹/

ipa: /iŋ⁵³/

zh_pron: iânn

zh_pron: îng

zh_pron: viaa

zh_pron: eeng

ipa: /ĩ̯ã²⁴/

ipa: /i̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ĩ̯ã¹³/

ipa: /i̯ɪŋ¹³/

ipa: /ĩ̯ã²³/

ipa: /i̯ɪŋ²³/

zh_pron: iông

ipa: /ĩã⁵⁵/

zh_pron: yon^去

ipa: /ɦioŋ²³/

zh_pron: yin^去

zh_pron: yin^平

ipa: /ɦin²²³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: yweng

zh_pron: /*ɢʷeŋ/


燠

glosses: 燠（火部+13畫，共17畫，倉頡碼：火竹月大（FHBK），四角號碼：9783₄，部件組合：⿰火奧）


燠

zh_pron: yù

zh_pron: ào (yu⁴, ao⁴)

zh_pron: ㄩˋ

zh_pron: ㄠˋ

zh_pron: yü⁴

zh_pron: yuh

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: ào

zh_pron: àu

zh_pron: aw

zh_pron: ао

roman: ao

ipa: /ˀɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: yūk

zh_pron: óu

zh_pron: yāu

zh_pron: ou

ipa: /jɐu̯⁵⁵/

zh_pron: 'awX

zh_pron: 'awH

zh_pron: 'juwk

zh_pron: /*quːʔ/

zh_pron: /*quːɡs/

zh_pron: /*quɡ/

寒燠

roman: hánào, hányù

燠休

roman: yùxiū

燠熱

roman: yùrè

燠燠

roman: ào'ào

燠館

roman: yùguǎn

鬱燠

roman: yùyù


燠

forms:
따뜻할 욱
위로할 우
불 오


燭

etymology_texts: 對照藏語 དུགས་པ (dugs pa，“取暖，照明”)和緬甸語 တောက် (tauk，“發光，明亮，生火”) (Hill, 2019)。

text: 燭至起，食至起，上客起。

translation: 當火炬點燃時，應當起身，當食物送來時，應當起身，當賓客來訪時，應當起身。

roman: Zhú zhì qǐ, shí zhì qǐ, shàngkè qǐ.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 烛至起，食至起，上客起。

translation: 當火炬點燃時，應當起身，當食物送來時，應當起身，當賓客來訪時，應當起身。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 明哲煌煌，旁燭無疆，遜於不虞，以保天命，譔《問明》。

translation: 當智慧燦爛輝煌，無限地照耀四方，避開不測的意外，保護自己的天命，因此，我寫了《問明》。

roman: Míngzhé huáng huáng, páng zhú wújiāng, xùn yú bùyú, yǐ bǎo tiānmìng, quán “wèn míng”.

ref: 揚雄，《法言》，公元9世紀

text: 明哲煌煌，旁烛无疆，逊于不虞，以保天命，撰《问明》。

ref: 揚雄，《法言》，公元9世紀

zh_pron: zhú (zhu²)

zh_pron: ㄓㄨˊ

zh_pron: chuk

zh_pron: ciók

zh_pron: chiak

zh_pron: chek

zh_pron: chiok

zh_pron: zêg⁴

zh_pron: zhú

zh_pron: jhú

zh_pron: jú

zh_pron: jwu

zh_pron: чжу

roman: čžu

ipa: /ʈ͡ʂu³⁵/

zh_pron: jūk

zh_pron: zug^ˋ

ipa: /t͡suɔʔ²⁴/

zh_pron: tsiak

zh_pron: ciag

zh_pron: tsik

zh_pron: zeg

ipa: /t͡si̯ɪk̚³²/

zh_pron: tsiok

zh_pron: ciog

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²/

zh_pron: tsek

zh_pron: tsoh^入

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: tsyowk

zh_pron: /*tok/

zh_pron: /*tjoɡ/

火燭

roman: huǒzhú

燭光

roman: zhúguāng

燭架

roman: zhújià

燭照

roman: zhúzhào

燭臺

roman: zhútái

蠟燭

roman: làzhú

香燭

roman: xiāngzhú

xugt

sense: 蠟燭


燭

forms:
燭 (canonical)
shoku (romanization)

roman: [shóꜜkù]

ipa: [ɕo̞kɯ̟]

明かり

sense: 光明，光亮


燭

forms:
燭 (canonical)
-shoku (romanization)


燾

etymology_texts:
同聲符字 (壽) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *duː, *duːs）：聲符 壽 (上古 *djuʔ, *djus) + 意符 灬 (“火”) 。

glosses: 幬／帱的另一種寫法。覆蓋

zh_pron: dào

zh_pron: táo

zh_pron: tāo (dao⁴, tao², tao¹)

zh_pron: ㄉㄠˋ

zh_pron: ㄊㄠˊ

zh_pron: ㄊㄠ

zh_pron: dàu

zh_pron: daw

zh_pron: дао

roman: dao

ipa: /tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: táu

zh_pron: taur

zh_pron: тао

roman: tao

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵/

zh_pron: tāo

zh_pron: tao

zh_pron: tāu

zh_pron: tau

ipa: /tʰɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: douh

zh_pron: tòuh

zh_pron: dawH

zh_pron: /*duː/

zh_pron: /*duːs/

燾育

roman: táoyù


燾

text: 張國燾

translation: 中共早期領導人之一

roman: Zhāng Guótāo

text: 张国焘

zh_pron: tāo (tao¹)


燾

forms: do (romanization)

raw_tags: 修正式：do, 馬科恩-賴肖爾式：to, 耶鲁式：to


燿

zh_pron: shào

zh_pron: yào

zh_pron: shuò (shao⁴, yao⁴, shuo⁴)

zh_pron: ㄕㄠˋ

zh_pron: ㄧㄠˋ

zh_pron: ㄕㄨㄛˋ

zh_pron: shàu

zh_pron: shaw

zh_pron: шао

roman: šao

ipa: /ʂɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: yàu

zh_pron: yaw

zh_pron: яо

roman: jao

ipa: /jɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: shuò

zh_pron: shwò

zh_pron: shuoh

zh_pron: шо

roman: šo

ipa: /ʂu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: yiuh


爀

zh_pron: hè (he⁴)

zh_pron: ㄏㄜˋ

zh_pron: hè

zh_pron: heh

zh_pron: хэ

roman: xɛ

ipa: /xɤ⁵¹/

zh_pron: hāak


爌

glosses: 晃 (huǎng)的另一種寫法。

glosses: 熀 (huǎng)的另一種寫法。

glosses: (～肉) 用文火燉煮的豬肉

zh_pron: huàng

zh_pron: kuàng (huang⁴, kuang⁴)

zh_pron: ㄏㄨㄤˋ

zh_pron: ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: hwàng

zh_pron: huanq

zh_pron: хуан

roman: xuan

ipa: /xu̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: kuàng

zh_pron: kwàng

zh_pron: kuanq

zh_pron: куан

roman: kuan

ipa: /kʰu̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: xwangX

zh_pron: khwangX

zh_pron: khwangH

zh_pron: /*kʰʷaːŋʔ/

zh_pron: /*kʰʷaːŋs/

zh_pron: /*qʰʷaːŋʔ/


爒

etymology_texts:
同聲符字 (尞) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *rewʔ, *reːwʔ）：意符 炙 (“burn”) + 聲符 尞 () 。

glosses: 燎 (liǎo)的另一種寫法。

zh_pron: liǎo (liao³)

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: liǎo

zh_pron: lyǎu

zh_pron: leau

zh_pron: ляо

roman: ljao

ipa: /li̯ɑʊ̯²¹⁴/

zh_pron: lewX

zh_pron: ljewX

zh_pron: /*rewʔ/

zh_pron: /*reːwʔ/


爗

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「爗」的發音和釋義，請見「燁」。
（此字是「燁」的異體字。）


爗

raw_tags: 修正式：yeop, 馬科恩-賴肖爾式：yŏp, 耶鲁式：yep


爚

etymology_texts:
同聲符字 (龠) (鄭張尚芳 (2003))
可能和曜 (上古 *lewɢs, “發光；日光”) 有關。

text: 燖，詞纖切，湯中爚肉也。

roman: Xún, cí xiān qiè, tāng zhōng yuè ròu yě.

ref: 《欽定古今圖書集成·卷一四一》

text: 𬊈，词纤切，汤中爚肉也。

ref: 《欽定古今圖書集成·卷一四一》

glosses: 燿／耀 (“照射；光亮鮮明”)的另一種寫法

text: 昔者，魏夫人葆朱寧而遐御，鍊紫芝而上仙；宮於丹林之側，樓於絳樹之邊。長河煜爚，元都綺鮮；石蕖彌浦，瓊草為田。

roman: Xīzhě, Wèi fūrén bǎo zhūníng ér xiá yù, liàn zǐzhī ér shàng xiān; gōng yú dānlín zhī cè, lóu yú jiàngshù zhī biān. Chánghé yùyuè, yuándōu qǐxiān; shíqú mí pǔ, qióngcǎo wèi tián.

ref: 〈天女散花賦〉，出自《鏡花緣·第八十八回》

text: 昔者，魏夫人葆朱宁而遐御，炼紫芝而上仙；宫于丹林之侧，楼于绛树之边。长河煜爚，元都绮鲜；石蕖弥浦，琼草为田。

ref: 〈天女散花賦〉，出自《鏡花緣·第八十八回》

forms:
𤍼 (alternative)
𤐯 (alternative)
𤓀 (alternative)

zh_pron: yuè (yue⁴)

zh_pron: ㄩㄝˋ

zh_pron: yuè

zh_pron: ywè

zh_pron: yueh

zh_pron: юэ

roman: jue

ipa: /ɥɛ⁵¹/

zh_pron: yeuhk

zh_pron: yêg⁶

ipa: /jœːk̚²/

zh_pron: yak

zh_pron: syak

zh_pron: /*hljowɢ/

zh_pron: /*lowɢ/


爚

forms: yak (romanization)

raw_tags: 修正式：yak, 馬科恩-賴肖爾式：yak, 耶鲁式：yak


爞

forms:
蟲 (Traditional-Chinese alternative)
虫 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: chóng (chong²)

zh_pron: ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: chóng

zh_pron: chúng

zh_pron: chorng

zh_pron: чун

roman: čun

ipa: /ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

zh_pron: chùhng

ipa: /t͡sʰʊŋ²¹/

zh_pron: drjuwng


爞

zh_pron: tóng (tong²)

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: tóng

zh_pron: túng

zh_pron: torng

zh_pron: тун

roman: tun

ipa: /tʰʊŋ³⁵/

zh_pron: tùhng

ipa: /tʰʊŋ²¹/

zh_pron: downg

zh_pron: /*l'uːŋ/


爨

zh_pron: cuàn (cuan⁴)

zh_pron: ㄘㄨㄢˋ

zh_pron: chhoàn

zh_pron: cuàn

zh_pron: tswàn

zh_pron: tsuann

zh_pron: цуань

roman: cuanʹ

ipa: /t͡sʰu̯än⁵¹/

zh_pron: chyun

zh_pron: tshuàn

zh_pron: zhoaxn

zh_pron: tshwanH

zh_pron: tshwan

zh_pron: /*sʰoːn/

zh_pron: /*sʰoːns/

五花爨弄

roman: wǔhuācuànnòng

分爨

roman: fēncuàn

同居各爨

roman: tóngjūgècuàn

同爨

roman: tóngcuàn

執爨

roman: zhícuàn

析爨

roman: xīcuàn

析骸以爨

roman: xīháiyǐcuàn

炊爨

roman: chuīcuàn

異爨

roman: yìcuàn


爬

zh_pron: pá (pa²)

zh_pron: ㄆㄚˊ

zh_pron: phà

zh_pron: bà̤

zh_pron: pê

zh_pron: pêe

zh_pron: pâ

zh_pron: phâ

zh_pron: bê⁵

zh_pron: pá

zh_pron: pʻa²

zh_pron: par

zh_pron: па

roman: pa

ipa: /pʰä³⁵/

zh_pron: pa

zh_pron: pàh

ipa: /pʰaː²¹/

zh_pron: pa^ˇ

ipa: /pɛ⁵³/

zh_pron: pee

ipa: /pɛ¹³/

zh_pron: paa

zh_pron: phaa

zh_pron: bo^去

zh_pron: bae

zh_pron: /*braː/


爯

word: 偁, 㛵, 𪫁, 𢜻, 𫕋, 𣉁, 𬃣, 𤌁, 𥈦, 𰨋, 稱(称), 𧽃, 𩔋, 𣩖


爯

etymology_texts:
同聲符字 (爯) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：爪 (“手”) + 冉 (“魚”) – 舉起魚。本義是舉起、拿起。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「爯」的發音和釋義，請見「稱」。
（此字是「稱」的古字。）


爲

etymology_texts:
同聲符字 (爲) (鄭張尚芳 (2003))
原為會意漢字：又 (“手”) + 象 。關於完整詞源和歷史字型，請參見為。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「爲」的發音和釋義，請見「為」。
（此字是「為」的傳統異體字。）

notes: 根据《通用规范汉字表》，該字在中國大陸是为的繁體字形。


爲

notes: 現代已極少使用，僅用於部分歷史地名，如爲ケ谷 (ためがや)，其現代寫法為為谷。

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式為）


爲

glosses: 위 (wi)的漢字：做；執行。

forms: 할 위


爲

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: ᄒᆞ (ho-，“做”，也作為輕動詞，衍生出動詞和形容詞)的吏讀拼寫法

forms: ho- (romanization)


爲

glosses: 接於多種非動詞後的輕動詞，衍生出動詞和形容詞

text: 一切衆生^隱[於]生死^叱中^(良中爲良)

translation: 一切生命都在生死當中

roman: *IL.CHYEY CWUNG.SOYNG-un CWUKSALI-s TYUNG-akuy HOY-a

ref: c. 1200，帶口訣釋讀的《華嚴經》，卷14，8:20—9:01頁：

text: [於]我^衣前^(良中爲良)

translation: 在我的前面

roman: NA-uy ALPH-akuy HOY-a

ref: c. 1250，帶口訣釋讀的《仁王經》，11:22頁：

forms: *HO(Y)- (romanization)

爲只

roman: *SIk-

sense: 做

有叱

roman: *KYE-

sense: 在

ᄒᆞ다〮

roman: hò-tá

ᄒᆞ다

roman: hawda

하다

roman: hada


爲

glosses:
爲：漢越音；讀法：vị, vì
爲：字喃；讀法：vay, ví, vĩ, voi, vơ, vờ, vi

forms:
漢越音
字喃


爲

pos: prep

pos_title: 介詞

glosses: vị (“為了”)的漢字

forms: vị (romanization)


爲

pos: conj

pos_title: 連詞

glosses: vì (“因為”)的漢字

text: 爲埃𨢟孕朱𢧚餒尼

translation: 是誰造成這原因

ref: 1741，Đặng Trần Côn（鄧陳琨），由 Đoàn Thị Điểm（段氏點），Chinh phụ ngâm（征婦吟），第4行：

ruby: 爲 Vì

ruby: 埃 ai

ruby: 𨢟 gây

ruby: 孕 dựng

ruby: 朱 cho

ruby: 𢧚 nên

ruby: 餒 nỗi

ruby: 尼 này

forms: vì (romanization)


爲

glosses: vay (“借”) 的喃字

forms: vay (romanization)


爷

etymology_texts: 「爺」的簡化（耶 → 𰆊），於1956年中華人民共和國的漢字簡化方案所採用。在此之前不知本字是否存在。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「爷」的發音和釋義，請見「爺」。
（此字是「爺」的簡化字。）


爼

etymology_texts: 由真魚 (mana，“魚”) + 板 (ita，“板子”) 組成。

text: 俎 史記云、人爲刀俎、我爲魚肉、俎音阻、末奈以太

translation: 俎：《史記》記載「人爲刀俎，我爲魚肉」，「俎」音讀為「阻」，訓讀為末奈以太

ref: 938，源順，和名類聚抄，第6卷，33頁：

text: Manaita. マナイタ (俎板・末那板) 料理の時その上で切ったり刻んだりする板.

ref: 1603，Vocabvlario da Lingoa de Iapam (日葡辞書)（以葡萄牙語寫成），長崎，382頁：

forms:
俎 (alternative kanji)
爼板 (alternative kanji)
俎板 (alternative kanji)
真魚板 (alternative kanji)
まな板 (alternative kanji)
爼 (canonical)
manaita (romanization)

other: まないた

roman: [mànáítá]

ipa: [ma̠na̠ita̠]

切盤

roman: kiriban

ruby: 切盤 きりばん

菜板

roman: saiban

ruby: 菜板 さいばん


牀

etymology_texts:
同聲符字 (爿) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *zraŋ）：聲符 爿 (上古 *braːn, *zaŋ) + 意符 木 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「牀」的發音和釋義，請見「床」。
（此字是「床」的傳統異體字。）


牀

etymology_texts: 來自中古漢語 牀 (中古 dzrjang)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作사ᇰ (sang) （耶魯拼音：sang）。

glosses: 상 (sang)的漢字：床。

forms: 평상 상


牀

glosses: sàng (“簸箕”)的漢字

glosses: giường (“床”) 的喃字


牆

etymology_texts:
同聲符字 (爿) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *zaŋ）：聲符 爿 (上古 *braːn, *zaŋ) + 意符 嗇 (“糧倉裡的麥子”) 。

glosses: 用磚塊、石塊等砌成，可作間隔或屏障的建築

text: 城牆

roman: chéngqiáng

text: 城墙

text: 石牆

roman: shíqiáng

text: 石墙

text: 高牆

roman: gāoqiáng

text: 高墙

text: 柏林牆

roman: Bǎilínqiáng

text: 柏林墙

text: 牆上有張地圖。

roman: Qiáng shàng yǒu zhāng dìtú.

text: 墙上有张地图。

classifier: 面

classifier: 堵

classifier: 埲

classifier: 幅

glosses: 泛指由人或物組合成像牆的部分

text: 人牆

roman: rénqiáng

text: 人墙

text: 電視牆

roman: diànshì qiáng

text: 电视墙

text: 翻牆

translation: 翻越防火長城

roman: fānqiáng

text: 翻墙

text: 兩會期間牆高了，我的節點失效了。

roman: Liǎnghuì qījiān qiáng gāo le, wǒ de jiédiǎn shīxiào le.

text: 两会期间墙高了，我的节点失效了。

glosses: (防火長城) 審查，禁止

text: AO3被牆了。

roman: AO3 bèi qiáng le.

text: AO3被墙了。

forms: 垟

zh_pron: qiáng (qiang²)

zh_pron: ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: чён (či͡on, I)

zh_pron: chhiòng

zh_pron: siòng

zh_pron: ciông

zh_pron: chiòng

zh_pron: chhiûⁿ

zh_pron: chhiôⁿ

zh_pron: chhiâuⁿ

zh_pron: chhiông

zh_pron: chhiâng

zh_pron: qiáng

zh_pron: ciáng

zh_pron: chyáng

zh_pron: chyang

zh_pron: цян

roman: cjan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: kiang

ipa: /t͡ɕʰiaŋ²¹/

ipa: /t͡ɕʰiɑŋ²⁴/

zh_pron: chèuhng

ipa: /t͡sʰœːŋ²¹/

ipa: /t͡ɕʰiɔŋ²⁴/

zh_pron: qiong^ˇ

ipa: /t͡sʰi̯oŋ¹¹/

zh_pron: xiong^ˇ

ipa: /ɕiɔŋ¹¹/

ipa: /t͡ɕʰiɒ̃¹¹/

ipa: /t͡siɔŋ³³/

zh_pron: tshiûnn

zh_pron: chviuu

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²³/

ipa: /t͡sʰĩ̯ũ²⁴/

zh_pron: tshiônn

zh_pron: chviooi

ipa: /t͡sʰĩ̯ɔ̃²⁴/

ipa: /t͡sʰĩ̯ɔ̃¹³/

zh_pron: tshiâunn

zh_pron: chviaau

ipa: /t͡sʰĩ̯ãũ̯²³/

zh_pron: tshiông

zh_pron: chioong

ipa: /t͡sʰi̯ɔŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɔŋ²³/

zh_pron: tshiâng

zh_pron: chiaang

ipa: /t͡sʰi̯aŋ¹³/

zh_pron: tshiêⁿ

zh_pron: tshiôⁿ

ipa: /t͡sʰĩẽ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰĩõ⁵⁵/

zh_pron: zhian^去

ipa: /ʑiã²³/

ipa: /t͡ɕi̯æn¹³/

zh_pron: dzjang

zh_pron: /*zaŋ/

壁

sense: 建築


牆

forms: jang (romanization)

raw_tags: 修正式：jang, 馬科恩-賴肖爾式：chang, 耶鲁式：cang


牍

etymology_texts: 「牘」的簡化（賣 → 卖）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「牍」的發音和釋義，請見「牘」。
（此字是「牘」的簡化字。）


牙

glosses: 康熙部首 第92個（牙部）

word: 𠚾, 𠡁, 邪, 雅, 䪵, 鴉 (鸦), 𪖕, 𢗬, 𥁆, 𡵥, 芽, 穿, 䍓, 笌, 厊, 庌, 疨, 閕, 衺, 𮗍, 𭓟, 𭯲


牣

zh_pron: rèn (ren⁴)

zh_pron: ㄖㄣˋ

zh_pron: līm

zh_pron: rèn

zh_pron: jên⁴

zh_pron: renn

zh_pron: жэнь

roman: žɛnʹ

ipa: /ʐən⁵¹/

zh_pron: yahn

zh_pron: lim

zh_pron: nyinH

zh_pron: /*njɯns/


特

glosses: 與衆不同。有單獨顯著的性質。與「平」相對。


犁

forms:
牞
犂 (alternative)

zh_pron: lí (li²)

zh_pron: ㄌㄧˊ

zh_pron: lài

zh_pron: lê

zh_pron: lôe

zh_pron: lêre

zh_pron: lí

zh_pron: li

zh_pron: ли

roman: li

zh_pron: làih

ipa: /lɐi̯²¹/

zh_pron: lai^ˇ

zh_pron: lee

zh_pron: luê

zh_pron: loee

zh_pron: lerê

zh_pron: lôi

zh_pron: li^去

zh_pron: lej

zh_pron: /*riːl/

zh_pron: /*ril/


犂

etymology_texts: 來自中古漢語 犂 (中古 lij)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作례 (lyey) （耶魯拼音：lyey）。

forms:
쟁기 려
쟁기 여


犂

glosses: 리/이 (ri/i)的漢字：有斑點的牛。

glosses: 리/이 (ri/i)的漢字：老人斑。

forms:
얼룩소 리
얼룩소 이


犂

glosses: 류/유 (ryu/yu)的漢字：因恐懼而發抖。

forms:
떨 류
떨 유


犄

glosses: 犄（牛部+8畫，共12畫，倉頡碼：竹手大一口（HQKMR），四角號碼：2452₁，部件組合：⿰牜奇）


犄

zh_pron: jī (ji¹)

zh_pron: ㄐㄧ

zh_pron: khi

zh_pron: jī

zh_pron: ji

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: gēi

zh_pron: géi

zh_pron: géi¹

zh_pron: géi²

zh_pron: qy

犄角

roman: jījiao

眼犄角兒

roman: yǎnjijiǎor


犄

zh_pron: yī (yi¹)

zh_pron: ㄧ

zh_pron: ĭ

audio: Cdo-fzho, 伊.ogg

zh_pron: i

zh_pron: i¹

zh_pron: yī

zh_pron: yi

zh_pron: и

roman: i

zh_pron: yí

zh_pron: y

zh_pron: 'je

zh_pron: /*qral/


犅

etymology_texts:
同聲符字 (岡) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *klaːŋ）：意符 牛 + 聲符 岡 (上古 *klaːŋ) 。

etymology_texts:
來自原始漢藏語 *gaŋ (“陰莖、男性”) (STEDT)。
Schuessler, (2007)認為最小限度的重構 OC *kâŋ 來自早期的 *klaŋ 並提出OC詞 姆魯語 klaŋ、米佐語 tlaŋ (“男性”)、卡爾比語 chè lóŋ (“水牛”)和藏語 གླང (glang，“公牛”)等為同祖源，四個字母來自原始藏緬語 *laŋ加上動物前綴 *s- 或 *k-而來；假如如上所述，則來自原始漢藏語 *b/m-laŋ (“陰莖、男性、丈夫”) (STEDT)。
Gong (1995)認為藏語 གླང (glang，“公牛”)與古漢語的象 (上古 *ljaŋʔ)有所關聯。
Zev Handel還注意到與犅 (上古 *klaːŋ)相同詞源的同音字岡 (上古 *klaːŋ)在同一音系中。

zh_pron: gāng (gang¹)

zh_pron: ㄍㄤ

zh_pron: gāng

zh_pron: gang

zh_pron: ган

roman: gan

ipa: /kɑŋ⁵⁵/

zh_pron: gōng

ipa: /kɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: kang

zh_pron: /*klaːŋ/


犇

glosses: 奔 (bēn)的另一種寫法。

zh_pron: bēn (ben¹)

zh_pron: ㄅㄣ

zh_pron: bēn

zh_pron: ben

zh_pron: pên¹

zh_pron: бэнь

roman: bɛnʹ

zh_pron: bān

zh_pron: pwon

zh_pron: /*pɯːn/


犊

etymology_texts: 「犢」的簡化（賣 → 卖）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「犊」的發音和釋義，請見「犢」。
（此字是「犢」的簡化字。）


犠

zh_pron: xī (xi¹)

zh_pron: ㄒㄧ

zh_pron: hî

zh_pron: hi

zh_pron: xī

zh_pron: si

zh_pron: syī

zh_pron: shi

zh_pron: си

roman: si

ipa: /ɕi⁵⁵/

zh_pron: hēi

zh_pron: héi¹

zh_pron: hi^ˊ

zh_pron: hy


犫

zh_pron: chōu (chou¹)

zh_pron: ㄔㄡ

zh_pron: chōu

zh_pron: chou

zh_pron: чоу

roman: čou

ipa: /ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: tsyhuw

zh_pron: /*kʰju/


犭

glosses:
參看關於
部首 94 犭的圖片犭（犬部+0畫，共3畫，倉頡碼：大弓竹（KNH）或大尸竹（KSH），部件組合：⿹⿻丿㇁丿）


犭

glosses: 部首形式的犬 (quǎn)：反犬旁。

zh_pron: quǎn (quan³)

zh_pron: ㄑㄩㄢˇ

zh_pron: quǎn

zh_pron: cyuǎn

zh_pron: chywǎn

zh_pron: cheuan

zh_pron: цюань

roman: cjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴/


犮

forms:
乂 (alternative)
又 (alternative)
又 (alternative)
友 (alternative)
抜 (alternative)
髪 (alternative)
友 (alternative)
友 (alternative)

word: 𭺘, 𧺺, 颰, 魃, 𪟁, 𨾩, 𩑱, 䳊, 𩠙, 𩠖, 茇, 𥥛, 𥬒, 翇, 𮊆, 𩂔, 髮, 𭕖, 𢇷, 𭠃, 𤵬, 盋, 𢬌


犮

etymology_texts:
同聲符字 (犮) (鄭張尚芳 (2003))
指事漢字：犬 + 丿 。
可溯至戰國文字偏旁，「犮」同「犬」相關，在宋以前字形差異不大，又符合一般加筆潤飾習慣，因此出現相混情形。宋以降「犬丿」交會處對稱化、作「乂」或「又」區別，即現今字形。

glosses: 跋 (“踩踏”)的另一種寫法

glosses: 拔 (“拔除”)的另一種寫法

forms:
叐 (alternative)
𡗜 (alternative)
𤝜 (alternative)

zh_pron: bá (ba²)

zh_pron: ㄅㄚˊ

zh_pron: poa̍t

zh_pron: bá

zh_pron: bar

zh_pron: ба

roman: ba

ipa: /pä³⁵/

zh_pron: baht

zh_pron: pua̍t

zh_pron: poat

zh_pron: bat

zh_pron: /*boːd/


犮

forms: bal (romanization)

raw_tags: 修正式：bal, 馬科恩-賴肖爾式：pal


状

etymology_texts: 「狀」的簡化（爿 → 丬）。


状

forms: jang, sang (romanization)

raw_tags: 修正式：jang, sang, 馬科恩-賴肖爾式：chang, sang, 耶鲁式：cang, sang


犸

glosses: ma (“犬”)的方塊壯字

glosses: max (“馬”)的方塊壯字


犸

glosses: ma (“回；去”)的方塊壯字


犹

etymology_texts: 「猶」的簡化（酋 → 尤）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「犹」的發音和釋義，請見「猶」。
（此字是「猶」的簡化字。）


犹

zh_pron: yòu (you⁴)

zh_pron: ㄧㄡˋ

zh_pron: yòu

zh_pron: yow

zh_pron: ю

roman: ju

ipa: /joʊ̯⁵¹/


犹

glosses: 猶 (yóu)的另一種寫法。

glosses: 猷 (yóu)的另一種寫法。

zh_pron: yóu (you²)

zh_pron: ㄧㄡˊ

zh_pron: yóu

zh_pron: you

ipa: /joʊ̯³⁵/


犻

glosses: 吠 (fèi)的另一種寫法

zh_pron: bó

zh_pron: fèi

zh_pron: pèi (bo², fei⁴, pei⁴)

zh_pron: ㄅㄛˊ

zh_pron: ㄈㄟˋ

zh_pron: ㄆㄟˋ

zh_pron: bwó

zh_pron: bor

zh_pron: бо

roman: bo

ipa: /pu̯ɔ³⁵/

zh_pron: fey

zh_pron: фэй

roman: fɛj

ipa: /feɪ̯⁵¹/

zh_pron: pèi

zh_pron: pey

zh_pron: пэй

roman: pɛj

ipa: /pʰeɪ̯⁵¹/


犿

glosses: 獾 (huān)的另一種寫法。

zh_pron: huān

zh_pron: fān (huan¹, fan¹)

zh_pron: ㄏㄨㄢ

zh_pron: ㄈㄢ

zh_pron: huan

zh_pron: hwān

zh_pron: хуань

roman: xuanʹ

zh_pron: fān

zh_pron: fan

zh_pron: фань

roman: fanʹ

zh_pron: bihn

zh_pron: fāan

zh_pron: fūn

zh_pron: xwan

zh_pron: /*blon/

zh_pron: /*qʰloːn/


狅

zh_pron: qīng

zh_pron: kuáng (qing¹, kuang²)

zh_pron: ㄑㄧㄥ

zh_pron: ㄎㄨㄤˊ

zh_pron: cing

zh_pron: chīng

zh_pron: ching

zh_pron: цин

roman: cin

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: kuáng

zh_pron: kwáng

zh_pron: kwang

zh_pron: куан

roman: kuan

ipa: /kʰu̯ɑŋ³⁵/


狆

glosses: 布依族，居於雲南、貴州一帶的中國少數民族。

zh_pron: zhòng (zhong⁴)

zh_pron: ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: zhòng

zh_pron: jhòng

zh_pron: jùng

zh_pron: jonq

zh_pron: чжун

roman: čžun

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/

zh_pron: juhng

ipa: /t͡sʊŋ²²/

布依

roman: bùyī

sense: 布依族，居於雲南、貴州一帶的中國少數民族。


狆

glosses: 居於雲南、貴州一帶的中國少數民族。


狆

etymology_texts: 江戶時代出現。日本国(こく)字(じ) (kokuji)，獨立於漢語 狆 (zhòng，“布依族”)所新創的漢字。

etymology_texts: 有學說認為是小(ちい)さい犬(いぬ) (chīsai inu，“小狗”)的簡稱。

forms:
狆 (canonical)
chin (romanization)
ちん (archaic)

other: ちん

roman: [chíꜜǹ]

ipa: [t͡ɕĩɴ]

狆穴子

roman: chin-anago

ruby: 狆 ちん

ruby: 穴 あな

ruby: 子 ご

狆くしゃ

roman: chinkusha

狆ころ

roman: chinkoro

狆猫婆

roman: chin neko babā

ruby: 猫 ねこ

ruby: 婆 ばばあ


狆

glosses: 居於雲南、貴州一帶的中國少數民族。

forms: 오랑캐 중


狐

etymology_texts:
同聲符字 (瓜) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡʷaː）：意符 犭 (“犬”) + 聲符 瓜 (上古 *kʷraː) 。

etymology_texts: 源自原始漢藏語 *gwa (“狐”)。与藏語 ཝ (wa，“狐”)同源。

zh_pron: hú (hu²)

zh_pron: ㄏㄨˊ

zh_pron: fù

zh_pron: ǔ

zh_pron: hù

zh_pron: hô͘

zh_pron: hú

zh_pron: hwu

zh_pron: ху

roman: xu

zh_pron: fu

zh_pron: wùh

zh_pron: fu^ˇ

zh_pron: hôo

zh_pron: hoo

ipa: /hɔ²⁴/

ipa: /hɔ¹³/

ipa: /hɔ²³/

zh_pron: hôu

zh_pron: hû

zh_pron: wu^去

ipa: /ɦu²³/

ipa: /ɸu¹³/

zh_pron: hu

zh_pron: /*ɡʷaː/

令狐

roman: Línghú

兔死狐悲

roman: tùsǐhúbēi

北極狐

roman: Běijíhú

城狐社鼠

roman: chénghúshèshǔ

封狐

roman: fēnghú

沙狐

roman: shāhú

火狐

roman: huǒhú

狐仙

roman: húxiān

狐假虎威

roman: hújiǎhǔwēi

狐埋狐搰

roman: húmáihúhú

狐媚

roman: húmèi

狐朋狗友

roman: húpénggǒuyǒu

狐步舞

roman: húbùwǔ

狐死兔泣

roman: húsǐtùqì

狐狸精

roman: húlijīng

狐猴

roman: húhóu

狐疑

roman: húyí

狐白

roman: húbó

狐群狗黨

roman: húqún-gǒudǎng

狐臊

roman: húsāo

狐臭

roman: húchòu

狐藉虎威

roman: hújièhǔwēi

狐裘羔袖

roman: húqiúgāoxiù

玄狐

roman: xuánhú

玄狐蜂

roman: xuánhúfēng

白狐

roman: báihú

社鼠城狐

roman: shèshǔchénghú

篝火狐鳴

roman: gōuhuǒhúmíng

老狐狸

roman: lǎohúlì

與狐謀皮

roman: yǔhúmóupí

花麗狐哨

roman: huālihǔshào

董狐

roman: dǒnghú

赤狐

roman: chìhú

野狐禪

roman: yěhúchán

銀狐

roman: yínhú

雄狐

roman: xiónghú

飛狐

roman: fēihú


狐

pos_title: 汉字

一狐裘

roman: ikkokyū

ruby: 一狐裘 いっこきゅう

一狐裘三十年

roman: ikkokyū sanjūnen

ruby: 一狐裘三十年 いっこきゅうさんじゅうねん

狐疑

roman: kogi

ruby: 狐疑 こぎ

狐疑逡巡

roman: kogishunjun

ruby: 狐疑逡巡 こぎしゅんじゅん

狐裘

roman: kokyū

ruby: 狐裘 こきゅう

狐狗狸

roman: kokkuri

ruby: 狐狗狸 こっくり

狐媚

roman: kobi

ruby: 狐媚 こび

狐狸

roman: kori

ruby: 狐狸 こり

狐狼

roman: korō

ruby: 狐狼 ころう

豺狼路に当たれり，安んぞ狐狸を問わん

roman: sairō michi ni atareri, izukunzo kori o towan

ruby: 豺狼路 さいろうみち

ruby: 当 あ

ruby: 安 いずく

ruby: 問 と

三狐神

roman: saguji

ruby: 三狐神 さぐじ

城狐社鼠

roman: jōkoshaso

ruby: 城狐社鼠 じょうこしゃそ

千金の裘は一狐の腋に非ず

roman: senkin no kyū wa ikko no eki ni arazu

ruby: 千金 せんきん

ruby: 裘 きゅう

ruby: 一狐 いっこ

ruby: 腋 えき

ruby: 非 あら

善狐

roman: zenko

ruby: 善狐 ぜんこ

天狐

roman: tenko

ruby: 天狐 てんこ

白狐

roman: byakko

ruby: 白狐 びゃっこ

野狐

roman: yako

ruby: 野狐 やこ

野狐禅

roman: yakozen

ruby: 野狐禅 やこぜん

妖狐

roman: yōko

ruby: 妖狐 ようこ

狐臭

roman: wakiga

ruby: 狐臭 わきが


狐

pos_title: 名词

etymology_texts:
源自上古日語。可考于成书于759年稍后的《万叶集》内。
最终派生自何词未知，有很多说法。最可信的说法为这个词的词干kitsu为模仿狐狸叫声的拟声词。到平安时代词尾的ne确已出现，然而其意义不详。

text: 狐狼 上扈反, 倭言岐都禰, 又狐諼獸鬼所乘有三徳, 狐疑不定也, 狼音良, 訓, 似犬也, 倭言大神也

ref: 794，新訳華厳経音義私記：

text: 程度の低いものは「擬態」と呼ばれ、カメレオンなんぞにもできるが、「化け学」はオラたち以外では、キツネと一部のネコしか身につけておらん‼

roman: Teido no hikui mono wa “gitai” to yobare, kamereon nanzo ni mo dekiru ga,“bakegaku” wa ora-tachi igai de wa, kitsune to ichibu no neko shika mi ni tsuketeoran‼

ref: 1994年 7月16日，高畑勋，平成狸合戦ぽんぽこ [平成狸合战]，由 Oroku（清川虹子），东宝：

ruby: 程 てい

ruby: 度 ど

ruby: 低 ひく

ruby: 擬 ぎ

ruby: 態 たい

ruby: 呼 よ

ruby: 化 ば

ruby: 学 がく

ruby: 以 い

ruby: 外 がい

ruby: 一 いち

ruby: 部 ぶ

ruby: 身 み

forms:
狐 (canonical)
狐 (canonical)
kitsune (romanization)

other: きつね

roman: [kìtsúné]

ipa: [kʲi̥t͡sɨne̞]

フォックス

roman: fokkusu

青狐

roman: aogitsune

ruby: 青狐 あおぎつね

赤狐

roman: akagitsune

ruby: 赤狐 あかぎつね

兎死すれば狐これを悲しむ

roman: usagi shi sureba kitsune kore o kanashimu

ruby: 兎死 うさぎし

ruby: 狐 きつね

ruby: 悲 かな

兎の罠に狐がかかる

roman: usagi no wana ni kitsune ga kakaru

ruby: 兎 うさぎ

ruby: 罠 わな

刑部狐

roman: osakabegitsune

ruby: 刑部狐 おさかべぎつね

御先狐

roman: osakigitsune

ruby: 御先狐 おさきぎつね

尾裂き狐

ruby: 尾裂 おさ

ruby: 狐 ぎつね

雄狐

roman: ogitsune

ruby: 雄狐 おぎつね

同じ穴の狐

roman: onaji ana no kitsune

ruby: 同 おな

ruby: 穴 あな

北狐

roman: kitakitsune

ruby: 北狐 きたきつね

狐薊

roman: kitsuneazami

ruby: 狐薊 きつねあざみ

狐色

roman: kitsuneiro

ruby: 狐色 きつねいろ

狐饂飩

roman: kitsuneudon

ruby: 狐饂飩 きつねうどん

狐落とし

roman: kitsuneotoshi

ruby: 狐落 きつねお

狐拳

roman: kitsuneken

ruby: 狐拳 きつねけん

狐格子

roman: kitsunegōshi

ruby: 狐格子 きつねごうし

狐猿

roman: kitsunezaru

ruby: 狐猿 きつねざる

狐死して丘に首す

roman: kitsune shi shite oka ni shusu

ruby: 狐死 きつねし

ruby: 丘 おか

ruby: 首 しゅ

狐死して丘に首す

roman: kitsune shi shite oka ni kashirasu

ruby: 首 かしら

狐鮨

roman: kitsunezushi

ruby: 狐鮨 きつねずし

狐施行

roman: kitsunesegyō

ruby: 狐施行 きつねせぎょう

狐鯛

roman: kitsunedai

ruby: 狐鯛 きつねだい

狐忠信

roman: kitsunetadanobu

ruby: 狐忠信 きつねただのぶ

狐塚

roman: kitsunezuka

ruby: 狐塚 きつねづか

狐使い

roman: kitsunetsukai

ruby: 狐使 きつねつか

狐憑き

roman: kitsunetsuki

ruby: 狐憑 きつねつ

狐釣り

roman: kitsunetsuri

ruby: 狐釣 きつねつ

狐戸

roman: kitsunedo

ruby: 狐戸 きつねど

狐と狸

roman: kitsune to tanuki

ruby: 狸 たぬき

狐と狸の化かし合い

roman: kitsune to tanuki no bakashi ai

ruby: 合 あ

狐につままれる

roman: kitsune ni tsumamareru

狐の絵筆

roman: kitsune no efude

ruby: 絵筆 えふで

狐の尾

roman: kitsune no o

狐物語

ruby: 狐物語 きつねものがたり

源九郎狐

ruby: 源九郎狐 げんくろうぎつね

小狐礼三

ruby: 小狐礼三 こぎつねれいざ

小人狐猿

ruby: 小人狐猿 こびときつねざる

北極狐

ruby: 北極狐 ほっきょくぎつね

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作キツネ。


狐

etymology_texts: 源自中古漢語 狐 (中古 hu)。

glosses: 호 (ho)的漢字：狐。

forms: 여우 호


狐

etymology_texts:
/*kitune/ → /t͡ɕit͡sini/ → /t͡ɕit͡ɕini/
与日語 狐 (kitsune)同源。
沖縄語典（Okinawa Goten, “沖繩語詞典”）中作ちつィに。音素/t͡si/和/t͡ɕi/在20世纪期间于冲绳产生了发音合并。

forms:
狐 (canonical)
chichini (romanization)


狝

glosses: 狝（犬部+5畫，共8畫，倉頡碼：大竹弓火（KHNF），四角號碼：4729₂，部件組合：⿰犭尔）


狢

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「狢」的發音和釋義，請見「貉」。
（此字是「貉」的異體字。）


狢

glosses:
狢
（表外漢字，新字体汉字，旧字体形式貉）

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式貉）


狢

etymology_texts: 繼承自上古日語，首次用於西元712年的《古事記》。

glosses: 一種妖怪，會變身和欺騙人類

forms:
狢 (canonical)
狢 (canonical)
mujina (romanization)

other: むじな

roman: [mùjíná]

ipa: [mɯ̟ʑina̠]

狢藻

roman: mujinamo

sense: 貉藻

ruby: 狢 ムジナ

ruby: 藻 モ

一つ穴の狢

roman: hitotsu ana no mujina

ruby: 一 ひと

ruby: 穴 あな

ruby: 狢 むじな

同じ穴の狢

roman: onaji ana no mujina

ruby: 同 おな


狢

etymology_texts: 上方mujina的變音。

forms:
狢 (canonical)
mojina (romanization)


狢

etymology_texts:
繼承自上古日語，首次用於西元720年的《日本書紀》。
可能是上方mujina的變音。

forms:
狢 (canonical)
ujina (romanization)


狢

forms: hak (romanization)

raw_tags: 修正式：hak, 馬科恩-賴肖爾式：hak, 耶鲁式：hak


狩

glosses: (对动植物)观赏，采集。

text: まつたけ狩

translation: 采松蘑

roman: matsutakegari

ruby: 狩 がり


狭

etymology_texts:
「狹」的簡化（夾 → 夹）。
形聲漢字：意符 犭 (“狗”) + 聲符 夹 () – 心胸狹小，就像狗。


狭

狭心症

roman: kyōshinshō

ruby: 狭心症 きょうしんしょう

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式狹）


狰

glosses: 狰（犬部+6畫，共9畫，倉頡碼：大竹弓尸木（KHNSD），部件組合：⿰犭争）


狱

etymology_texts: 「獄」的簡化（言 → 讠）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「狱」的發音和釋義，請見「獄」。
（此字是「獄」的簡化字。）


狵

etymology_texts: 形聲漢字（上古 *mroːŋ）：意符 犭 (“dog”) + 聲符 尨 (上古 *mroːŋ) .

zh_pron: máng (mang²)

zh_pron: ㄇㄤˊ

zh_pron: máng

zh_pron: mang

zh_pron: ман

roman: man

ipa: /mɑŋ³⁵/

zh_pron: mòhng

ipa: /mɔːŋ²¹/

zh_pron: maewng

zh_pron: /*mroːŋ/


狵

zh_pron: zhuó (zhuo²)

zh_pron: ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: zhuó

zh_pron: jhuó

zh_pron: jwó

zh_pron: jwo

zh_pron: чжо

roman: čžo

ipa: /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


狶

zh_pron: shǐ (shi³)

zh_pron: ㄕˇ

zh_pron: shǐ

zh_pron: shǐh

zh_pron: shř

zh_pron: shyy

zh_pron: ши

roman: ši

ipa: /ʂʐ̩²¹⁴/


狸

etymology_texts:
同聲符字 (里) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *rɯ）：意符 犬 + 聲符 里 (上古 *rɯʔ) 。原為貍 (lí)的俗字。

zh_pron: lí (li²)

zh_pron: ㄌㄧˊ

zh_pron: lì

zh_pron: lǐ

zh_pron: sa̤̿

zh_pron: lî

zh_pron: lí

zh_pron: li

zh_pron: ли

roman: li

zh_pron: lèih

zh_pron: léi⁴

zh_pron: li^ˇ

ipa: /sɛ³³/

zh_pron: lii

zh_pron: lâi

zh_pron: li^去

果子狸

roman: guǒzilí

河狸

roman: hélí

海狸

roman: hǎilí

狐狸精

roman: húlijīng

狸子

roman: lízǐ

狸狌

roman: líshēng

狸藻

roman: lízǎo

狸貓

roman: límāo

老狐狸

roman: lǎohúlì

花面狸

roman: huāmiànlí


狸

海狸

roman: kairi

ruby: 海 かい

ruby: 狸 り

屈狸

roman: kuzuri

ruby: 屈狸 クズリ

狐狸

roman: kori

ruby: 狐狸 こり

狐狗狸

roman: kokkuri

ruby: 狐狗狸 こっくり


狸

etymology_texts: 一種說法稱，衍生自手貫 (tanuki，“長手套”)，過去常用貉的皮製作。

text: 狸 兼名苑云狸［音𨤲和名太奴木］摶鳥為粮者也

translation: 貉 兼名苑記載讀作𨤲 (ri)［日語發音讀作太奴木 (tanuki)］捕捉鳥為食

ref: 938，源順，和名類聚抄：

text: やいやい、其処な狸め

translation: 喂喂，那邊的狡猾鬼

roman: yai yai, soko na tanuki me

ref: 1717, 国性爺合戦（浄瑠璃），第3卷)

ruby: 其処 そこ

glosses: 狸汁 (tanuki-jiru)之簡寫：一種用貉肉、白蘿蔔、牛蒡根等做的湯

forms:
狸 (canonical)
狸 (canonical)
tanuki (romanization)

other: たぬき

roman: [táꜜnùkì]

ipa: [ta̠nɯ̟kʲi]

マミ

roman: mujina

sense: 貉（Nyctereutes procyonoides）

狸菖蒲

roman: tanuki ayame

ruby: 狸 タヌキ

ruby: 菖蒲 アヤメ

狸饂飩

roman: tanuki-udon

ruby: 饂飩 うどん

狸親父

roman: tanuki oyaji

ruby: 親 おや

ruby: 父 じ

狸顔

roman: tanukigao

ruby: 顔 がお

狸狩り

roman: tanukigari

ruby: 狩 が

狸小路

roman: Tanuki Kōji

ruby: 小 こう

ruby: 路 じ

狸爺

roman: tanukijijī

ruby: 爺 じじい

狸汁

roman: tanuki-jiru

ruby: 汁 じる

狸蕎麦

roman: tanuki-soba

ruby: 蕎 そ

ruby: 麦 ば

狸憑き

roman: tanukitsuki

ruby: 憑 つ

狸寝

roman: tanukine

ruby: 寝 ね

狸寝入り

roman: tanuki neiri

ruby: 寝入 ねい

狸の燭台

roman: tanuki no shokudai

ruby: 燭 しょく

ruby: 台 だい

狸の茶袋

roman: tanuki no chabukuro

ruby: 茶 ちゃ

ruby: 袋 ぶくろ

狸婆

roman: tanukibabā

ruby: 婆 ばばあ

狸囃子

roman: tanukibayashi

ruby: 囃 ばや

ruby: 子 し

狸笛

roman: tanukibue

ruby: 笛 ぶえ

狸掘り

roman: tanukibori

ruby: 掘 ぼ

狸豆

roman: tanukimame

ruby: 豆 マメ

狸藻

roman: tanukimo

狸蘭

roman: tanukiran

ruby: 蘭 ラン

飴細工の狸

roman: amezaiku no tanuki

ruby: 飴 あめ

ruby: 細 ざい

ruby: 工 く

射狸

roman: Idanuki

ruby: 射 い

ruby: 狸 だぬき

岩狸

roman: iwadanuki

ruby: 岩 いわ

海狸

roman: umidanuki

ruby: 海 うみ

面白狸

roman: omoshiro-danuki

ruby: 面 おも

ruby: 白 しろ


狸

pos: proverb

pos_title: 諺語

etymology_texts: 一種說法稱，衍生自手貫 (tanuki，“長手套”)，過去常用貉的皮製作。

roman: [táꜜnùkì]


狸

etymology_texts:
⟨tatake₂⟩ → */tatakəɨ/ → /tatake/
源自上古日語。

text: 猫狸 [...] ニ又漢云野貍、倭言上尼古、下多〻既

translation: 貓和貉 … 漢語也叫做野貍 (yari)；前者在日語中叫做尼古 ( ⟨neko₁⟩ → neko)，後者叫做多〻既 ( ⟨tatake₂⟩ → tatake)

ref: 794，新訳華厳経音義私記：

glosses: 貉的毛髮，可用來製作刷子

text: タゝゲノ筆ナンド云。タゝ毛トハ。タヌキノ毛歟。狸ノ字ヲ。タゝゲトヨム

translation: 這就是所謂的貉（毛）刷。「貉毛」，也就是貉的毛髮。這裡的「狸」這個字，讀作 tatage

roman: Tatage no fude nando iu. Tatage to wa, tanuki no ke ka. Tanuki no ji o, tatage to yomu

ruby: 筆 フデ

ruby: 云 イフ

ruby: 毛 ゲ

ruby: 毛歟 ケカ

ruby: 狸 タヌキ

ruby: 字 ジ

forms:
狸 (canonical)
狸 (canonical)
tatake (romanization)
tatage (romanization)


狸

etymology_texts:
與詞源1的發音 tanuki 同源。
一般認為是中世發生不規則元音變換後的發音。

text: ししやたのきの様な人でをり候ぞ

translation: 他是個性格像鹿或貉的人

roman: Shishi ya tanoki no yō na hito de ori sōrō zo

ref: c. 1529年，蒙求抄

ruby: 様 やう

ruby: 人 ひと

ruby: 候 さうらう

forms:
狸 (canonical)
tanoki (romanization)


狸

forms: ri>i (romanization)

산달

roman: sandal

raw_tags: 修正式：ri>i, 馬科恩-賴肖爾式：ri>i, 耶鲁式：li>i


狸

glosses: 狸 (平假名 たぬき，羅馬字 tanuki)

forms:
たぬき
tanuki


狸

etymology_texts: 沖縄語典（Okinawa Goten, “沖繩語詞典”）中作たぬき。


猃

etymology_texts: 「獫」的簡化（僉 → 佥）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「猃」的發音和釋義，請見「獫」。
（此字是「獫」的簡化字。）


猇

glosses: 虓 (xiāo)的另一種寫法。

zh_pron: xiāo (xiao¹)

zh_pron: ㄒㄧㄠ

zh_pron: xiāo

zh_pron: siao

zh_pron: syāu

zh_pron: shiau

zh_pron: сяо

roman: sjao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: hāau

zh_pron: haew

zh_pron: xaew

zh_pron: /*qʰruː/

zh_pron: /*ɢruː/

猇亭

roman: Xiāotíng


猋

etymology_texts:
同聲符字 (猋) (鄭張尚芳 (2003))
犬的三疊字。

glosses: 飆／飙 (“強風，暴風”)的另一種寫法

zh_pron: biāo (biao¹)

zh_pron: ㄅㄧㄠ

zh_pron: pêu

zh_pron: phiau

zh_pron: biāo

zh_pron: biao

zh_pron: byāu

zh_pron: biau

zh_pron: бяо

roman: bjao

ipa: /pi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: bīu

zh_pron: beu^ˊ

zh_pron: phiaw

zh_pron: pjiew

zh_pron: /*pew/


猋

forms: pyo (romanization)

raw_tags: 修正式：pyo, 馬科恩-賴肖爾式：p'yo


猎

pos: soft-redirect

etymology_texts:
詞源1
詞源2、3
同聲符字 (昔) (鄭張尚芳 (2003))


猎

etymology_texts:
詞源1
詞源2、3
同聲符字 (昔) (鄭張尚芳 (2003))

zh_pron: xī

zh_pron: xí (xi¹, xi²)

zh_pron: ㄒㄧ

zh_pron: ㄒㄧˊ

zh_pron: si

zh_pron: syī

zh_pron: shi

zh_pron: си

roman: si

ipa: /ɕi⁵⁵/

zh_pron: xí

zh_pron: sí

zh_pron: syí

zh_pron: shyi

ipa: /ɕi³⁵/

zh_pron: dzjek

zh_pron: /*zjaːɡ/


猎

etymology_texts:
詞源1
詞源2、3
同聲符字 (昔) (鄭張尚芳 (2003))


猒

etymology_texts:
同聲符字 (猒) (鄭張尚芳 (2003))
從金文來看，此字屬於會意漢字：即一隻狗（犬）用嘴（口）吃著肉（⺼），代表「滿足」之意。
隸定後，口演變為甘，隨後又變成日。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「猒」的發音和釋義，請見「厭」。
（此字是「厭」的古字。）
__NOTITLECONVERT__
 關於「猒」的發音和釋義，請見「饜」。
（此字是「饜」的簡化字。）

forms:
𤡜 (alternative)
𤟶 (alternative)
𤞣 (alternative)

zh_pron: yàn

zh_pron: yān (yan⁴, yan¹)

zh_pron: ㄧㄢˋ

zh_pron: ㄧㄢ

zh_pron: yann

zh_pron: янь

roman: janʹ

zh_pron: yān

zh_pron: yan

zh_pron: ian

zh_pron: ngaat

zh_pron: aat

zh_pron: yim

zh_pron: yím

zh_pron: yīm

ipa: /ŋaːt̚³/

zh_pron: 'jiem

zh_pron: 'jiemH

zh_pron: /*ʔem/

zh_pron: /*ʔem-s/

zh_pron: /*qem/

zh_pron: /*qems/


猒

notes: 僅在《萬葉集》中用作 ⟨u⟩的借音 (shakuon)出現過一次：

notes:
c. 759，萬葉集，「第19卷，第4214篇」：
，原文 在此… 世間(よのなか)之(の)猒(う)家口都良家苦(けくつらけく)開花(さくはな)毛(も)時(とき)尓宇都呂布(にうつろふ) … [萬葉假名]
… 世(よ)の中(なか)の憂(う)けく辛(つら)けく咲(さ)く花(はな)も時(とき)に移(うつ)ろふ … [現代表記]
...yo-no-naka no ukeku tsurakeku saku hana mo toki ni utsurou...
悠悠此世間　憂忡艱辛之甚者　縱令咲花美　時移遷異不久長


猓

etymology_texts:
同聲符字 (果) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kloːlʔ）：意符 犬 (“狗”) + 聲符 果 (上古 *kloːlʔ) 。

glosses: 用於猓然 (guǒrán)。

glosses: 用於猓玀／猓猡 (Guǒluó)。

zh_pron: guǒ (guo³)

zh_pron: ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: guǒ

zh_pron: gwǒ

zh_pron: guoo

zh_pron: го

roman: go

ipa: /ku̯ɔ²¹⁴/

zh_pron: kwaX

zh_pron: /*kloːlʔ/


猓

forms: gwa (romanization)

raw_tags: 修正式：gwa, 馬科恩-賴肖爾式：kwa, 耶鲁式：kwa


猙

glosses: 猙（犬部+8畫，共11畫，倉頡碼：大竹月尸木（KHBSD），四角號碼：4225₇，部件組合：⿰犭爭）


猙

etymology_texts:
同聲符字 (爭) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ʔsreːŋ, *zeŋʔ）：意符 犬 (“狗”) + 聲符 爭 (上古 *ʔsreːŋ) 。

glosses: 中國神話裡的一個妖怪，樣子像紅色的豹但是有五條尾巴和一隻角

text: 有獸焉，其狀如赤豹，五尾一角，其音如擊石，其名如猙。

roman: Yǒu shòu yān, qí zhuàng rú chìbào, wǔ wěi yī jiǎo, qí yīn rú jī shí, qí míng rú zhēng.

ref: 《山海經》

text: 有兽焉，其状如赤豹，五尾一角，其音如击石，其名如狰。

zh_pron: zhēng (zheng¹)

zh_pron: ㄓㄥ

zh_pron: chng

zh_pron: cheng

zh_pron: zhēng

zh_pron: jheng

zh_pron: jēng

zh_pron: jeng

zh_pron: чжэн

roman: čžɛn

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: jāng

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵/

zh_pron: tsng

zh_pron: zngf

ipa: /t͡sŋ̍³³/

zh_pron: tsing

zh_pron: zefng

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: tsreang

zh_pron: dzjengX

zh_pron: /*ʔsreːŋ/

zh_pron: /*zeŋʔ/

猙獰

roman: zhēngníng


猟

禁猟

roman: kinryō

ruby: 禁 きん

ruby: 猟 りょう

狩猟

roman: shuryō

ruby: 狩 しゅ

密猟

roman: mitsuryō

ruby: 密 みつ

猟犬

roman: ryōken

ruby: 犬 けん

猟師

roman: ryōshi

ruby: 師 し

猟者

roman: ryōsha

ruby: 者 しゃ

猟奇

roman: ryōki

ruby: 猟奇 りょうき

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式獵）


猟

etymology_texts: 來自中古漢語 獵 (中古 ljep)。

forms:
獵 (alternative kanji)
猟 (canonical)
ryō (romanization)
れふ (archaic)

other: りょー

roman: [ryóꜜò]

ipa: [ɾʲo̞ː]

狩

roman: kari

ruby: 狩 かり

漁

roman: ryō

ruby: 漁 りょう


猩

glosses: 猩（犬部+9畫，共12畫，倉頡碼：大竹日竹一（KHAHM），四角號碼：4621₄，部件組合：⿰犭星）


猩

glosses: 用於猩猩 (xīngxing)；亦用於其簡稱。

glosses: 猩紅／猩红 (xīnghóng)之同義詞

zh_pron: xīng (xing¹)

zh_pron: ㄒㄧㄥ

zh_pron: seng

zh_pron: xīng

zh_pron: sing

zh_pron: syīng

zh_pron: shing

zh_pron: син

roman: sin

ipa: /ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: sīng

ipa: /sɪŋ⁵⁵/

zh_pron: sefng

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /si̯ɪŋ³³/

zh_pron: sraeng

zh_pron: /*sreŋ/

大猩猩

roman: dàxīngxīng

猩唇

roman: xīngchún

猩猩

roman: xīngxing

猩猩木

roman: xīngxīngmù

猩猩草

roman: xīngxīngcǎo

猩紅

roman: xīnghóng

猩紅熱

roman: xīnghóngrè

猩色

roman: xīngsè

黑猩猩

roman: hēixīngxing


猩

etymology_texts:
同聲符字 (生) (鄭張尚芳 (2003))
繼承自原始漢藏語 *priŋ ~ *b-riŋ (“吠”) (STEDT)。

zh_pron: /*seːŋ/


猩

黒猩々

roman: kuroshōjō

ruby: 黒 くろ

ruby: 猩 しょう

ruby: 々 じょう

猩紅熱

roman: shōkōnetsu

ruby: 紅 こう

ruby: 熱 ねつ

猩々

roman: shōjō

猩々蠅

roman: shōjōbae

ruby: 蠅 ばえ

猩々緋

roman: shōjōhi

ruby: 緋 ひ


猪

etymology_texts:
同聲符字 (者) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ta）：意符 犭 (“狗”) + 聲符 者 (上古 *tjaːʔ) 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「猪」的發音和釋義，請見「豬（可食用的哺乳類偶蹄目豬科動物（Sus）；等）」。
（此字是「豬」的簡體字和傳統異體字。）


猪

猪牙舟

roman: chokibune

ruby: 猪 ちょ

ruby: 牙 き

ruby: 舟 ぶね

猪牙

roman: choki

猪口

roman: choku

ruby: 口 く

猪口

roman: choko

ruby: 口 こ

猪突

roman: chototsu

ruby: 突 とつ

猪八戒

roman: Cho Hakkai

ruby: 八 はっ

ruby: 戒 かい

猪勇

roman: choyū

ruby: 勇 ゆう

猪苓

roman: chorei

ruby: 苓 れい

家猪

roman: kacho

ruby: 家 か

玄猪

roman: gencho

ruby: 玄 げん

野猪

roman: yacho

ruby: 野 や

豪猪

roman: yamaarashi

ruby: 豪猪 ヤマアラシ


猪

etymology_texts: 為猪 (i，“豬、山豬”，見下方詞源2) + の (no，所有格助詞) + 獣 (shishi，“野獸”，古體)的組詞。

forms:
猪 (alternative kanji)
猪 (canonical)
猪 (canonical)
inoshishi (romanization)
ヰノシシ (archaic)

other: いのしし

roman: [ìnóshíꜜshì]

ipa: [ino̞ɕiɕi]

野荒らし

roman: noshishi

sense: 野豬（Sus scrofa）

猪鹿蝶

roman: ino-shika-chō

ruby: 猪 いの

ruby: 鹿 しか

ruby: 蝶 ちょう

猪熊通り

roman: Inokuma Dōri

ruby: 猪熊 いのくま

ruby: 通 どお

猪豚

roman: inobuta

sense: 野豬和家豬的雜種

ruby: 豚 ぶた

猪武者

roman: inoshishi musha

ruby: 猪 いのしし

ruby: 武者 むしゃ

疣猪

roman: ibo inoshishi

ruby: 疣 イボ

ruby: 猪 イノシシ

鹿猪

roman: shika inoshishi

sense: 鹿豚

ruby: 鹿 シカ

萩に猪

roman: hagi ni inoshishi

ruby: 萩 はぎ

臍猪

roman: heso inoshishi

sense: 西䝎

ruby: 臍 へそ

琉球猪

roman: Ryūkyū inoshishi

ruby: 琉球 りゅうきゅう

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作イノシシ。


猪

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms:
猪 (alternative kanji)
猪 (canonical)
Inoshishi (romanization)
ゐのしし (archaic)


猪

etymology_texts:
/wi/ → /i/
來自上古日語，在《萬葉集》（公元759年成書）中也作為 ⟨wi⟩的借音 (shakuon)假名。
來自野豬叫聲的擬聲詞。

forms:
猪 (alternative kanji)
猪 (canonical)
i (romanization)
ゐ (archaic)

亥

roman: i

ruby: 亥 い

猪養

ruby: 猪 い

ruby: 養 かい

猪飼

ruby: 飼 かい

猪甘

roman: ikai

ruby: 甘 かい

猪口

roman: iguchi

ruby: 口 ぐち

猪首

ruby: 首 くび

猪頸

roman: ikubi

ruby: 頸 くび

猪名川

roman: Inagawa

ruby: 名 な

ruby: 川 がわ

猪名野

roman: Inano

ruby: 猪名野 いなの

猪苗代

roman: Inawashiro

ruby: 苗 なわ

ruby: 代 しろ

豕

ruby: 豕 いのこ

猪の子

roman: inoko

ruby: 子 こ

猪尻草

roman: inoshirigusa

ruby: 猪尻草 いのしりぐさ

猪の手

roman: inode

ruby: 手 で

猪俣

roman: Inomata

ruby: 猪俣 いのまた

猪の目

roman: inome

ruby: 目 め


猪

forms:
猪 (alternative kanji)
猪 (canonical)
shishi (romanization)

other: しし

roman: [shíꜜshì]

ipa: [ɕiɕi]

猪独活

roman: shishiudo

ruby: 猪 シシ

ruby: 独活 ウド

猪垣

roman: shishigaki

ruby: 猪垣 ししがき

猪狩

ruby: 猪狩 ししがり

猪狩り

roman: shishigari

ruby: 猪 しし

ruby: 狩 が

猪じもの

roman: shishijimono

猪田

roman: shishida

ruby: 田 だ

猪茸

roman: shishitake

ruby: 猪茸 シシタケ

猪鍋

roman: shishinabe

ruby: 猪鍋 ししなべ

猪防ぎ

roman: shishi fusegi

ruby: 防 ふせ

猪道

roman: shishimichi

ruby: 猪道 ししみち

猪矢来

roman: shishiyarai

ruby: 矢 や

ruby: 来 らい

猪論

roman: shishiron

ruby: 猪論 ししろん

野猪

roman: nojishi

ruby: 野 の

ruby: 猪 じし

病み猪

roman: yamishishi

ruby: 病 や


猪

forms:
猪 (alternative kanji)
猪 (canonical)
Shishi (romanization)


猬

glosses: 針鼠 (“刺蝟”)的另一種拼寫法

forms:
猬 (canonical)
猬 (canonical)
harinezumi (romanization)


献

etymology_texts: 「獻」的簡化（鬳 → 南）。當前形式為南 + 犬 。

notes: 在康熙字典，此字為獻的非正統俗字。現在用於中國和日本的簡化漢字。


献

献血

roman: kenketsu

ruby: 献血 けんけつ

献金

roman: kenkin

ruby: 献金 けんきん

献立

roman: kondate

ruby: 献立 こんだて

献策

roman: kensaku

ruby: 献策 けんさく

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式獻）


猰

forms: 䝟 (alternative)

zh_pron: yà

zh_pron: jiá

zh_pron: qiè (ya⁴, jia², qie⁴)

zh_pron: ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄐㄧㄚˊ

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: yah

zh_pron: я

roman: ja

ipa: /jä⁵¹/

zh_pron: jyá

zh_pron: jya

zh_pron: цзя

roman: czja

ipa: /t͡ɕi̯ä³⁵/

zh_pron: qiè

zh_pron: ciè

zh_pron: chyè

zh_pron: chieh

zh_pron: це

roman: ce

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: yaak

zh_pron: ngaat

zh_pron: aat

zh_pron: jaat

zh_pron: 'eat

zh_pron: kaet

zh_pron: khet

zh_pron: /*qreːd/

zh_pron: /*kraːd/

zh_pron: /*kʰeːd/

猰貐

roman: yàyǔ


猲

glosses: 僅用於猲狚 (gédàn)。

zh_pron: gé (ge²)

zh_pron: ㄍㄜˊ

zh_pron: gé

zh_pron: ger

zh_pron: гэ

roman: gɛ

ipa: /kɤ³⁵/

zh_pron: hit

zh_pron: hot

ipa: /hɔːt̚³/

zh_pron: xjot

zh_pron: xat

zh_pron: khjop

zh_pron: /*kʰob/

zh_pron: /*qʰaːd/

zh_pron: /*qʰad/


猲

zh_pron: hài (hai⁴)

zh_pron: ㄏㄞˋ

zh_pron: hài

zh_pron: hay

zh_pron: хай

roman: xaj

ipa: /xaɪ̯⁵¹/


猲

zh_pron: hè (he⁴)

zh_pron: ㄏㄜˋ

zh_pron: hè

zh_pron: heh

zh_pron: хэ

roman: xɛ

ipa: /xɤ⁵¹/


猲

glosses: 僅用於猲獢／猲𰡊 (xiēxiāo)。

zh_pron: xiē (xie¹)

zh_pron: ㄒㄧㄝ

zh_pron: xiē

zh_pron: sie

zh_pron: syē

zh_pron: shie

zh_pron: се

roman: se

ipa: /ɕi̯ɛ⁵⁵/


猳

zh_pron: jiā (jia¹)

zh_pron: ㄐㄧㄚ

zh_pron: jiā

zh_pron: jia

zh_pron: jyā

zh_pron: цзя

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: gā

zh_pron: kae

zh_pron: /*kraː/

猳國

roman: jiāguó


猷

forms:
猶 (Traditional-Chinese alternative)
犹 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: yóu (you²)

zh_pron: ㄧㄡˊ

zh_pron: iû

zh_pron: yóu

zh_pron: you

zh_pron: ю

roman: ju

ipa: /joʊ̯³⁵/

zh_pron: yàuh

ipa: /jɐu̯²¹/

zh_pron: iú

zh_pron: iuu

zh_pron: yeu^去

ipa: /ɦiɤ²³/

zh_pron: yuw

壯猷

roman: zhuàngyóu

大猷

roman: dàyóu

風猷

roman: fēngyóu

鴻猷

roman: hóngyóu


獃

zh_pron: dāi

zh_pron: ái (dai¹, ai²)

zh_pron: ㄉㄞ

zh_pron: ㄞˊ

zh_pron: tai

zh_pron: gâi

zh_pron: dai

zh_pron: дай

roman: daj

ipa: /taɪ̯⁵⁵/

zh_pron: ái

zh_pron: air

zh_pron: ай

roman: aj

ipa: /ˀaɪ̯³⁵/

zh_pron: dāai

zh_pron: ngòih

ipa: /ŋɔːi̯²¹/

ipa: /tai̯⁴⁴ ɡai̯²⁴/

ipa: /tai̯³³ ɡai̯²⁴/

ipa: /tai̯⁴⁴ ɡai̯¹³/

ipa: /tai̯⁴⁴ ɡai̯²⁴/

ipa: /tai̯⁴⁴ ɡai̯²³/

zh_pron: ngoj

zh_pron: /*tŋɯː/

zh_pron: /*ŋɯː/


獃

glosses: 애 (ae)的漢字：笨蛋。

forms: 어리석을 애

notes: 該字現代朝鮮語已不使用。


獄

etymology_texts:
同聲符字 (獄) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：㹜 (“兩隻狗”) + 言 (“詞彙”) （㹜 = 犭 + 犬）。狗互相吠叫（言）的地方，表示有看門狗的監獄。

text: 如有犯法，則司獄在。

translation: 如果有人犯法，就會有官員和監獄來處理。

roman: Rú yǒu fànfǎ, zé sī yù zài.

ref: 揚雄，《法言》，公元9世紀

text: 如有犯法，则司狱在。

translation: 如果有人犯法，就會有官員和監獄來處理。

ref: 揚雄，《法言》，公元9世紀

text: 小大之獄，雖不能察，必以情。

translation: 大大小小訴訟案件，雖然不能一一明察，但一定按照實情處理審判。

roman: Xiǎo dà zhī yù, suī bùnéng chá, bì yǐ qíng.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 小大之狱，虽不能察，必以情。

translation: 大大小小訴訟案件，雖然不能一一明察，但一定按照實情處理審判。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

zh_pron: yù (yu⁴)

zh_pron: ㄩˋ

zh_pron: йү (jy, I)

zh_pron: ngiu̍k

zh_pron: ngiug^ˋ

zh_pron: ngṳ̀

zh_pron: ngṳ̆k

zh_pron: ngŏk

zh_pron: ga̍k

zh_pron: gio̍k

zh_pron: ge̍k

zh_pron: yù

zh_pron: yü⁴

zh_pron: yuh

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: yuhk

zh_pron: ngiug

ipa: /ŋiʊk̚⁵/

ipa: /yəʔ²/

ipa: /ŋy⁴²/

ipa: /ŋyʔ⁵/

zh_pron: ge̤̍h

ipa: /kœʔ⁴/

zh_pron: gak

ipa: /ɡak̚¹²¹/

ipa: /ɡak̚²⁴/

zh_pron: giok

ipa: /ɡi̯ɔk̚²⁴/

ipa: /ɡi̯ɔk̚¹²¹/

zh_pron: gi̍k

zh_pron: gek

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴/

zh_pron: yoh^入

zh_pron: nyoh^入

ipa: /ɦioʔ¹²/

ipa: /n̠ʲioʔ¹²/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: ngjowk

zh_pron: /*ŋoɡ/

內籬仔

raw_tags: 通用台灣話（無特定地域區分）

三字獄

roman: sānzìyù

下獄

roman: xiàyù

人間地獄

roman: rénjiāndìyù

入獄

roman: rùyù

具獄

roman: jùyù

典獄

roman: diǎnyù

典獄長

roman: diǎnyùzhǎng

冤獄

roman: yuānyù

出獄

roman: chūyù

地獄

roman: dìyù

執獄

roman: zhíyù

岸獄

roman: ànyù

巫蠱之獄

roman: wūgǔzhīyù

折獄

roman: zhéyù

拔舌地獄

roman: báshédìyù

文字獄

roman: wénzìyù

斷獄

roman: duànyù

決獄

roman: juéyù

活地獄

roman: huódìyù

炸獄

roman: zhàyù

煉獄

roman: liànyù


獄

獄衣

roman: gokui

ruby: 獄 ごく

ruby: 衣 い

獄則

roman: gokusoku

ruby: 獄則 ごくそく

地獄

roman: jigoku

ruby: 地 じ

辺獄

roman: hengoku

ruby: 辺獄 へんごく

煉獄

roman: rengoku

ruby: 煉獄 れんごく


獄

etymology_texts: 來自中古漢語 獄／狱 (ngjowk，“監牢”)。

forms:
獄 (canonical)
goku (romanization)

other: ごく

roman: [góꜜkù]

ipa: [ɡo̞kɯ̟]


獄

etymology_texts: 為人 (hito，“人類”) + 屋 (ya，“房子”)的組詞。

forms:
人屋 (alternative kanji)
囚獄 (alternative kanji)
獄 (canonical)
hitoya (romanization)

other: ひとや

roman: [hìtóyá]

ipa: [çi̥to̞ja̠]


獅

etymology_texts:
同聲符字 (師) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *sri）：意符 犭 (“野獸”) + 聲符 師 (上古 *sri) 。

etymology_texts:
本寫作師。東漢時期最早的文字紀錄包括《漢書》（111年之前）、《東觀漢記》的現存部分（c. 150）以及支娄迦谶翻譯的《小品般若经》（179）。該詞可能源自伊朗語支。在《漢書》中，獅子被描述為烏弋山離 (上古 *qaː lɯɡ sreːn rel, “伊朗古國”)的本土動物，可能指亞歷山大里亞·普洛夫達西亞 (Yu, 1998)，當時是帕提亞帝國的一部分。《東觀漢記》提到133年疏勒國贈送的一頭獅子，當時該國使用塞語。《後漢書》提到更早有關獅子的確切日期為公元87年，當時是月氏國作為禮物贈送的獅子。
對照原始伊朗語 *cárguš (“獅子”)。可能與狻猊 (上古 *sloːn ŋeː)相關。
同時，Adams (2013)也提出了提出了可能的吐火羅語關聯；參見吐火羅語B ṣecake和其詞源。

forms:
師 (Traditional-Chinese alternative archaic)
师 (Simplified-Chinese alternative archaic)

zh_pron: shī (shi¹)

zh_pron: ㄕ

zh_pron: sṳ̂

zh_pron: sú

zh_pron: săi

zh_pron: sai

zh_pron: su

zh_pron: sir

zh_pron: shī

zh_pron: shih

zh_pron: shr̄

zh_pron: shy

zh_pron: ши

roman: ši

ipa: /ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: sī

ipa: /ɬu³³/

zh_pron: sii^ˊ

ipa: /sɨ²⁴/

zh_pron: say

zh_pron: sw

ipa: /sɯ³³/

zh_pron: sy^平

zh_pron: srij

zh_pron: /*sri/

人中獅子

roman: rénzhōngshīzi

好鼻獅

roman: hó-phīⁿ-sai

小獅座

roman: xiǎoshīzuò

河東獅子

roman: hédōngshīzi

海獅

roman: hǎishī

獅城

roman: Shīchéng

獅子

roman: shīzi

獅子吼

roman: shīzihǒu

獅子山

roman: Shīzǐshān

獅子座

roman: Shīzizuò

獅子搏兔

roman: shīzibótù

獅子會

roman: shīzihuì

獅子狗

roman: shīzigǒu

獅子頭

roman: shīzitóu

獅潭

roman: Shītán

獅鷲

roman: shījiù

睡獅

roman: shuìshī

舞獅

roman: wǔshī

蟻獅

roman: yǐshī

風獅爺

roman: Fēngshīyé

獅

roman: shi

ruby: 獅 し

사(獅)

roman: sa

sư

roman: 獅


獅

etymology_texts: 來自中古漢語 獅 (中古 srij)。

forms:
獅 (canonical)
shi (romanization)

ipa: [ɕi]

notes: 很少單獨使用。shishi 讀音幾乎總是拼寫為獅子。


獅

etymology_texts: 來自中古漢語 獅 (中古 srij)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作ᄉᆞ (so) （耶魯拼音：so）。

glosses: 사 (sa)的漢字：獅子。

forms: 사자 사


獅

glosses: sư (“獅子”)的漢字

forms:
漢越音
字喃


獏

forms:
獏 (canonical)
獏 (canonical)
baku (romanization)

other: ばく

roman: [báꜜkù]

ipa: [ba̠kɯ̟]


獣

glosses:
獣
（常用漢字，新字体汉字，旧字体形式獸）

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式獸）


獣

etymology_texts: 字面意思为“有毛的东西”，是由毛 (ke) + だ (da，属格标记助词) + 物 (mono，“东西”)构成的复合词。中间的-da-是一个用于合成词中的罕见属格标记助词，亦见于果物 (kudamono，“水果”)。

text: 獸 ケタモノ

forms:
獸 (alternative kanji)
獣 (canonical)
kedamono (romanization)

other: けだもの

roman: [kèdámónó]

ipa: [ke̞da̠mo̞no̞]


獣

etymology_texts: 由毛 (ke) + 物 (mono，“东西”)构成的复合词。

text: からだが灰色のけもの。あまり見かけない貴重ないきもの。

translation: 灰色身体的野兽，不常见到的珍贵生物。

roman: Karada ga haīro no kemono. Amari mikakenai kichō na ikimono.

ref: 1999年 2月4日，「暗黑灰羚 [Dark Gray]」，收錄於 Vol.1，科乐美：

ruby: 灰 はい

ruby: 色 いろ

ruby: 見 み

ruby: 貴 き

ruby: 重 ちょう

text: ラーバスがより進化したけもの。力がパワーアップしている。

translation: 从拉瓦斯进化过来的野兽，力量进一步增强。

roman: Rābasu ga yori shinka shita kemono. Chikara ga pawā-appu shite iru.

ref: 1999年 7月5日，「モン・ラーバス [蒙·拉瓦斯]」，收錄於 BOOSTER 3，科乐美：

ruby: 進 しん

ruby: 化 か

ruby: 力 ちから

forms:
獸 (alternative kanji)
獣 (canonical)
kemono (romanization)

other: けもの

roman: [kèmónó]

ipa: [ke̞mo̞no̞]

獣耳

roman: kemonomimi

ruby: 獣 けもの

ruby: 耳 みみ

獣道

roman: kemonomichi

ruby: 道 みち


獣

forms:
獸 (alternative kanji)
獣 (canonical)
shishi (romanization)

roman: [shíꜜshì]

ipa: [ɕiɕi]

獣食った報い

roman: shishi kutta mukui

ruby: 獣 しし

ruby: 食 く

ruby: 報 むく


獣

etymology_texts:
/siu/ → /ɕiu/ → /d͡ʑiu/ → /d͡ʑuː/
源自中古漢語 獸／兽 (syuwᴴ)。对比现代官話拼音shòu、閩南語 siù。

forms:
獸 (alternative kanji)
獣 (canonical)
jū (romanization)
じう (archaic)

other: じゅう

roman: [júꜜù]

ipa: [d͡ʑɨː]

一角獣

roman: ikkakujū

ruby: 一 いっ

ruby: 角 かく

ruby: 獣 じゅう

益獣

roman: ekijū

ruby: 益 えき

怪獣

roman: kaijū

ruby: 怪 かい

害獣

roman: gaijū

ruby: 害 がい

麝香獣

roman: jakōjū

ruby: 麝 じゃ

ruby: 香 こう

獣医

roman: jūi

ruby: 医 い

獣姦

roman: jūkan

ruby: 姦 かん

尾獣

roman: bijū

ruby: 尾 び

雷獣

roman: raijū

ruby: 雷 らい


獣

pos: phrase

pos_title: 习语

forms: 獸 (alternative kanji)


獦

forms: 𤢠 (alternative)

zh_pron: gé

zh_pron: xiē (ge², xie¹)

zh_pron: ㄍㄜˊ

zh_pron: ㄒㄧㄝ

zh_pron: ger

zh_pron: гэ

roman: gɛ

ipa: /kɤ³⁵/

zh_pron: xiē

zh_pron: sie

zh_pron: syē

zh_pron: shie

zh_pron: се

roman: se

ipa: /ɕi̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: kat

zh_pron: /*klaːd/


獦

zh_pron: liè (lie⁴)

zh_pron: ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: liè

zh_pron: lyè

zh_pron: lieh

zh_pron: ле

roman: le

ipa: /li̯ɛ⁵¹/

zh_pron: ljep

zh_pron: /*rab/


獫

glosses: 僅用於獫允／猃允 (Xiǎnyǔn)。

forms:
玁 (Traditional-Chinese alternative)
𤞤 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xiǎn (xian³)

zh_pron: ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: xiǎn

zh_pron: siǎn

zh_pron: syǎn

zh_pron: shean

zh_pron: сянь

roman: sjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn²¹⁴/

zh_pron: hím

zh_pron: ljem

zh_pron: ljemX

zh_pron: xjemX

zh_pron: ljemH

zh_pron: /*ɡ·ram/

zh_pron: /*ɡ·ramʔ/

zh_pron: /*ɡ·rams/

zh_pron: /*qʰramʔ/

獫允

roman: Xiǎnyǔn


獰

text: 猙獰

roman: zhēngníng

text: 狰狞

forms:
𤢆 (alternative)
𤡛 (alternative)

zh_pron: níng (ning²)

zh_pron: ㄋㄧㄥˊ

zh_pron: lêng

zh_pron: níng

zh_pron: ning

zh_pron: нин

roman: nin

zh_pron: nìhng

ipa: /nɪŋ²¹/

zh_pron: lîng

zh_pron: leeng

ipa: /li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /li̯ɪŋ¹³/

ipa: /li̯ɪŋ²³/

zh_pron: nraeng

zh_pron: /*rnaːŋ/

獰笑

roman: níngxiào


獰

etymology_texts: 來自中古漢語 獰 (中古 nraeng)。

forms:
모질 녕
모질 영


獶

etymology_texts:
同聲符字 (憂) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qu）：意符 犬 + 聲符 憂 (上古 *qu) 。

glosses: 猱 (náo)的另一種寫法。

forms: 獿 (alternative)

zh_pron: náo (nao²)

zh_pron: ㄋㄠˊ

zh_pron: náo

zh_pron: náu

zh_pron: nau

zh_pron: нао

roman: nao

ipa: /nɑʊ̯³⁵/

zh_pron: nòuh

zh_pron: nàauh

zh_pron: /*nˤu/


獶

zh_pron: nǎo (nao³)

zh_pron: ㄋㄠˇ

zh_pron: nǎo

zh_pron: nǎu

zh_pron: nao

ipa: /nɑʊ̯²¹⁴/


獶

glosses: 僅用於獶獀 (yōusōu)。

zh_pron: yōu (you¹)

zh_pron: ㄧㄡ

zh_pron: yōu

zh_pron: you

zh_pron: iou

zh_pron: ю

roman: ju

ipa: /joʊ̯⁵⁵/

zh_pron: 'juw


獼

glosses: 獼猴、恆河猴（Macaca）

zh_pron: mí (mi²)

zh_pron: ㄇㄧˊ

zh_pron: bî

zh_pron: mí

zh_pron: mi

zh_pron: ми

roman: mi

zh_pron: mèih

zh_pron: nèih

zh_pron: méi⁴

zh_pron: néi⁴

zh_pron: bii

zh_pron: mjie

zh_pron: /*mnel/

獼猴

roman: míhóu

獼猴桃

roman: míhóutáo


獼

forms: mi (romanization)

미후도(獼猴桃)

roman: mihudo

다래

roman: darae

등리(藤梨)

roman: deungni

양도(羊桃)

roman: yangdo

raw_tags: 修正式：mi, 馬科恩-賴肖爾式：mi, 耶鲁式：mi


獾

glosses: 食肉目鼬科（或譯貂科）部分動物的通稱

forms:
䝔 (alternative)
貛 (Traditional-Chinese alternative)
犿 (alternative)

zh_pron: huān (huan¹)

zh_pron: ㄏㄨㄢ

zh_pron: fôn

zh_pron: fon^ˋ

zh_pron: hoan

zh_pron: huān

zh_pron: huan

zh_pron: hwān

zh_pron: хуань

roman: xuanʹ

zh_pron: fūn

zh_pron: fon^ˊ

zh_pron: huang

zh_pron: hoafn

zh_pron: hueng

zh_pron: kuèng

zh_pron: kuàng

zh_pron: huoe^平

ipa: /ɸe⁵³/

ipa: /hø⁵³/

ipa: /huœ̃³²⁴/

zh_pron: huoeon^去

ipa: /huø̃³³/

zh_pron: xwan

zh_pron: /*qʰoːn/

沙獾

roman: shāhuān

狼獾

roman: lánghuān

蜜獾

roman: mìhuān

袋獾

roman: dàihuān


獿

glosses: （替代寫法 獶、猱） 獼猴

forms:
夒 (alternative)
𠑍 (alternative)

zh_pron: náo (nao²)

zh_pron: ㄋㄠˊ

zh_pron: náo

zh_pron: náu

zh_pron: nau

zh_pron: нао

zh_pron: nàauh

zh_pron: naw

zh_pron: /*nuːw/


獿

glosses: （替代寫法 獶） 狗受驚的吠叫聲

zh_pron: nǎo (nao³)

zh_pron: ㄋㄠˇ

zh_pron: nǎo

zh_pron: nǎu

zh_pron: nao

zh_pron: nraewX

zh_pron: /*rnuːwʔ/


玀

glosses: 用於豬玀／猪猡 (zhūluó)。

glosses: 用於猓玀／猓猡 (Guǒluó)。

zh_pron: luó (luo²)

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: luó

zh_pron: lwó

zh_pron: luo

zh_pron: ло

roman: lo

ipa: /lu̯ɔ³⁵/

zh_pron: lòh

ipa: /lɔː²¹/

zh_pron: lu^去

豬玀

roman: zhūluó


玁

glosses: 獫／猃 (xiǎn)的另一種寫法

zh_pron: xiǎn (xian³)

zh_pron: ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: xiǎn

zh_pron: siǎn

zh_pron: syǎn

zh_pron: shean

zh_pron: сянь

roman: sjanʹ

zh_pron: xjemX

zh_pron: /*hŋramʔ/


玄

glosses: 康熙部首 第95個（玄部）


玄

etymology_texts:
同聲符字 (玄) (鄭張尚芳 (2003))
指事漢字，兩根夾線幺，上面有一個區別標記亠。整個字應該代表一條繩子，就像在「率」和「弦」中看到的一樣。但是，這條繩與「己」和「乃」不同。

etymology_texts: 未知。古老的原色詞代表「黑色」，被之後的黑 (上古 *hmlɯːɡ)（Schuessler, 2007）所取代。

text: 七月鳴鵙、八月載績。載玄載黃、我朱孔陽、為公子裳。

translation: 七月伯勞鳴叫，八月搓麻織布。染的絲線有的黑有的黃，我染的紅色很明亮，獻給公子做衣裳。

roman: Qīyuè míng jú, bāyuè zǎi jì. Zǎi xuán zǎi huáng, wǒ zhū kǒng yáng, wèi gōngzǐ shang.

ref: 詩經‧國風‧豳‧七月

text: 七月鸣𱉐、八月载绩。载玄载黄、我朱孔阳、为公子裳。

forms:
𤣥 (alternative)
𢆯 (alternative)
𠵓 (alternative)

zh_pron: xuán (xuan²)

zh_pron: ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: hièn

zh_pron: hiàn

zh_pron: hien

zh_pron: hṳ̌ing

zh_pron: hièng

zh_pron: hiân

zh_pron: goân

zh_pron: xuán

zh_pron: syuán

zh_pron: sywán

zh_pron: shyuan

zh_pron: сюань

roman: sjuanʹ

ipa: /ɕy̯ɛn³⁵/

zh_pron: yùhn

zh_pron: hien^ˇ

zh_pron: hian^ˇ

zh_pron: hé̤ng

ipa: /hœŋ¹³/

ipa: /hœŋ²⁴/

ipa: /hyøŋ²⁴/

zh_pron: hieen

zh_pron: guân

zh_pron: goaan

zh_pron: hiâng

zh_pron: yi^去

zh_pron: yoe^去

ipa: /ɦi²³/

ipa: /ɦyø²³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: hwen

zh_pron: /*ɡʷeːn/

三玄

roman: sānxuán

天地玄黃

roman: tiāndìxuánhuáng

故弄玄虛

roman: gùnòngxuánxū

易玄光

roman: yìxuánguāng

玄之又玄

roman: xuánzhīyòuxuán

玄了

roman: xuánliǎo

玄兔

roman: xuántù

玄冥

roman: xuánmǐng

玄冬

roman: xuándōng

玄化

roman: xuánhuà

玄厲

roman: xuánlì

玄參

roman: xuánshēn

玄圃

roman: xuánpǔ

玄圃積玉

roman: xuánpǔjīyù

玄堂

roman: xuántáng

玄塞

roman: xuánsāi

玄天

roman: xuántiān

玄奧

roman: xuán'ào

玄女

roman: Xuánnǚ

玄妙

roman: xuánmiào

玄妻

roman: xuánqī

玄孫

roman: xuánsūn

玄學

roman: xuánxué

玄室

roman: xuánshì

玄宮

roman: xuángōng

玄德

roman: xuándé

玄悟

roman: xuánwù

玄想

roman: xuánxiǎng

玄教

roman: xuánjiào

玄旨

roman: xuánzhǐ

玄月

roman: xuányuè

玄服

roman: xuánfú

玄根

roman: xuángēn

玄機

roman: xuánjī

玄武

roman: Xuánwǔ

玄武岩

roman: xuánwǔyán

玄津

roman: xuánjīn

玄流

roman: xuánliú

玄海

roman: xuánhǎi

玄混

roman: xuánhǔn

玄熊

roman: xuánxióng

玄燭

roman: xuánzhú


玄

forms: hyeon (romanization)

raw_tags: 修正式：hyeon, 馬科恩-賴肖爾式：hyŏn, 耶鲁式：hyen


玅

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「玅」的發音和釋義，請見「妙」。
（此字是「妙」的異體字。）


玅

glosses: 妙 (“diệu的漢字”)的另一種寫法

forms: 漢越音


玆

etymology_texts:
同聲符字 (玄) (鄭張尚芳 (2003))
玄的二疊字。其變體 𢆶 源自康熙部首 幺 的重疊。

text: 拘鄫人之漚菅者，曰：何故使吾水玆。

translation: 抓住了鄫國漚染菅草的人，說：「為什麼讓我們的水變濁？」

roman: Jū Zēng rén zhī òu jiān zhě, yuē: hégù shǐ wú shuǐ zī.

ref: 《左傳·哀公八年》

text: 拘鄫人之沤菅者，曰：何故使吾水玆。

translation: 抓住了鄫國漚染菅草的人，說：「為什麼讓我們的水變濁？」

forms:
兹 (alternative)
𢆶 (alternative)

zh_pron: zī

zh_pron: xuán (zi¹, xuan²)

zh_pron: ㄗ

zh_pron: ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: chu

zh_pron: zih

zh_pron: tzŭ¹

zh_pron: dz̄

zh_pron: tzy

zh_pron: цзы

roman: czy

zh_pron: xuán

zh_pron: syuán

roman: sjuanʹ

zh_pron: jī

zh_pron: tsu

zh_pron: zw

濁

sense: 污濁


玆

forms: ja (romanization)

raw_tags: 修正式：ja, 馬科恩-賴肖爾式：cha, 耶鲁式：ca


玈

etymology_texts:
同聲符字 (旅) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *raː）：意符 玄 (“深；神秘”) + 聲符 旅 (上古 *ɡ·raʔ) 的省略 。

zh_pron: lú (lu²)

zh_pron: ㄌㄨˊ

zh_pron: lú

zh_pron: lu

zh_pron: лу

roman: lu

zh_pron: lòuh

zh_pron: /*raː/

玈弓

roman: lúgōng


玈

glosses: lô (“黑色”)的漢字


玌

forms: 㺫 (alternative)

zh_pron: qiú (qiu²)

zh_pron: ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: qiú

zh_pron: cióu

zh_pron: chyóu

zh_pron: chyou

zh_pron: цю

roman: cju

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: kàauh

zh_pron: aau

ipa: /kʰaːu̯²¹/

ipa: /aːu̯³³/


玒

forms: 玜 (alternative)

zh_pron: hóng (hong²)

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: hóng

zh_pron: húng

zh_pron: horng

zh_pron: хун

roman: xun

ipa: /xʊŋ³⁵/

zh_pron: hùhng

zh_pron: gōng

zh_pron: gūng

ipa: /hʊŋ²¹/

ipa: /kɔːŋ⁵⁵/

ipa: /kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: kuwng

zh_pron: kaewng

zh_pron: /*kroːŋ/

zh_pron: /*koːŋ/


玗

zh_pron: yú (yu²)

zh_pron: ㄩˊ

zh_pron: yú

zh_pron: yü²

zh_pron: yu

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: yū

zh_pron: yùh

zh_pron: hju

zh_pron: /*ɢʷa/


玙

forms: yeo (romanization)

raw_tags: 修正式：yeo, 馬科恩-賴肖爾式：yŏ, 耶鲁式：ye


玛

etymology_texts: 「瑪」的簡化（馬 → 马）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「玛」的發音和釋義，請見「瑪」。
（此字是「瑪」的簡化字。）


玜

forms: 玒 (alternative)

zh_pron: gōng (gong¹)

zh_pron: ㄍㄨㄥ

zh_pron: gong

zh_pron: гун

roman: gun


玟

forms:
珳 (alternative)
碈 (alternative)

zh_pron: wén (wen²)

zh_pron: ㄨㄣˊ

zh_pron: wén

zh_pron: wún

zh_pron: wên²

zh_pron: wen

zh_pron: вэнь

roman: vɛnʹ


玨

etymology_texts: 會意漢字：玉 + 玉 。玉的二疊字。

forms:
𤤴 (alternative)
瑴 (alternative)

zh_pron: jué (jue²)

zh_pron: ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: kak

zh_pron: jué

zh_pron: jyué

zh_pron: jywé

zh_pron: jyue

zh_pron: цзюэ

roman: czjue

ipa: /t͡ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: gok

ipa: /kɔːk̚³/

zh_pron: kag

zh_pron: kaewk

zh_pron: /*[k]ˤrok/

zh_pron: /*kŋroːɡ/


玨

forms: gak, gok (romanization)

raw_tags: 修正式：gak, gok, 馬科恩-賴肖爾式：kak, kok, 耶鲁式：kak, kok


环

glosses: 环（玉部+4畫，共8畫，倉頡碼：一土一火（MGMF），四角號碼：1119₀，部件組合：⿰𤣩不）


环

etymology_texts:
「環」的簡化（睘 → 不）也是非正統異體，可在明朝字書《字學三正》中找到。
後於1956年由中華人民共和國頒布的漢字簡化方案所採用。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「环」的發音和釋義，請見「環」。
（此字是「環」的簡體字和異體字。）


玳

glosses: 玳（玉部+5畫，共9畫，倉頡碼：一土人戈心（MGOIP），四角號碼：1314₀，部件組合：⿰𤣩代）


玳

etymology_texts:
同聲符字 (弋) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l'ɯːɡs）：意符 𤣩 (“玉”) + 聲符 代 (上古 *l'ɯːɡs) 。

glosses: 僅用於玳瑁 (dàimào)；亦用於其簡稱。

forms: 瑇 (alternative)

zh_pron: dài (dai⁴)

zh_pron: ㄉㄞˋ

zh_pron: dâi

zh_pron: tāi

zh_pron: dài

zh_pron: day

zh_pron: дай

roman: daj

ipa: /taɪ̯⁵¹/

zh_pron: doih

ipa: /tɔːi̯²²/

ipa: /tɑi²⁴²/

zh_pron: dai

zh_pron: tài

zh_pron: de^去

zh_pron: dojH

zh_pron: dowk

zh_pron: /*l'ɯːɡs/

玳瑁

roman: dàimào

玳瑁梁

roman: dàimàoliáng


玳

玳皮盞

ruby: 玳 たい

ruby: 皮盞 ひさん

玳玻盞

roman: Taihisan

ruby: 玻盞 ひさん

玳瑁

roman: taimai

ruby: 玳瑁 タイマイ


玳

forms: dae (romanization)

raw_tags: 修正式：dae, 馬科恩-賴肖爾式：tae, 耶鲁式：tay


玳

glosses: đại (“僅用於玳瑁 (đại mội)”)的漢字

glosses: đồi (“玳瑁殼”) 的喃字

forms:
漢越音
字喃


珀

etymology_texts:
同聲符字 (白) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *pʰraːɡ）：意符 玉 + 聲符 白 (上古 *braːɡ) 。

glosses: 僅用於琥珀 (hǔpò)。

zh_pron: pò (po⁴)

zh_pron: ㄆㄛˋ

zh_pron: pò

zh_pron: pʻo⁴

zh_pron: pwò

zh_pron: poh

zh_pron: по

roman: po

ipa: /pʰu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: paak

zh_pron: phaek

zh_pron: /*pʰraːɡ/

琥珀

roman: hǔpò

琥珀色

roman: hǔpòsè

琥珀酸

roman: hǔpòsuān

蠟珀

roman: làpò

黳珀

roman: yībò


珀

琥珀

roman: kohaku

ruby: 琥 こ

ruby: 珀 はく

琥珀色

roman: kohakuiro

ruby: 色 いろ


珀

forms: bak (romanization)

raw_tags: 修正式：bak, 馬科恩-賴肖爾式：pak, 耶鲁式：pak


珂

zh_pron: kē (ke¹)

zh_pron: ㄎㄜ

zh_pron: o¹

zh_pron: kē

zh_pron: ke

zh_pron: kʻo¹

zh_pron: кэ

roman: kɛ

ipa: /kʰɤ⁵⁵/

zh_pron: ō

zh_pron: ngō

ipa: /ɔː⁵⁵/

ipa: /ŋɔː⁵⁵/

zh_pron: kha

zh_pron: /*kʰaːl/

玉珂

roman: yùkē

珂羅版

roman: kēluóbǎn

珂里

roman: kēlǐ

珂雪

roman: kēxuě


珂

forms: ga (romanization)

raw_tags: 修正式：ga, 馬科恩-賴肖爾式：ka, 耶鲁式：ka


珆

forms: i (romanization)

raw_tags: 修正式：i, 馬科恩-賴肖爾式：i, 耶鲁式：i


珋

zh_pron: liǔ (liu³)

zh_pron: ㄌㄧㄡˇ

zh_pron: liǔ

zh_pron: liǒu

zh_pron: lyǒu

zh_pron: leou

zh_pron: лю

roman: lju

ipa: /li̯oʊ̯²¹⁴/

zh_pron: ljuwX

zh_pron: /*m·ruʔ/


珏

glosses: 珏（玉部+5畫，共9畫，倉頡碼：一土一土戈（MGMGI），四角號碼：1111，部件組合：⿰𤣩玉）


珏

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「珏」的發音和釋義，請見「玨」。
（此字是「玨」的異體字。）


珡

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「珡」的發音和釋義，請見「琴」。
（此字是「琴」的古字。）


珧

etymology_texts:
同聲符字 (兆) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *lew）：意符 玉 + 聲符 兆 (上古 *l'ewʔ) 。

forms:
䖴 (alternative)
𧎼 (alternative)

zh_pron: yáo (yao²)

zh_pron: ㄧㄠˊ

zh_pron: yáo

zh_pron: yáu

zh_pron: yau

zh_pron: яо

roman: jao

ipa: /jɑʊ̯³⁵/

zh_pron: yìuh

zh_pron: yew

zh_pron: /*lew/

江珧柱

roman: jiāngyáozhù

玉珧

roman: yùyáo

蜃珧

roman: shènyáo


珱

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式瓔）


珳

glosses: 玉文，玟 (wén)的另一種寫法。

zh_pron: wén (wen²)

zh_pron: ㄨㄣˊ

zh_pron: wén

zh_pron: wún

zh_pron: wên²

zh_pron: wen

zh_pron: вэнь

roman: vɛnʹ


琁

zh_pron: xuán (xuan²)

zh_pron: ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: xuán

zh_pron: syuán

zh_pron: sywán

zh_pron: shyuan

zh_pron: сюань

roman: sjuanʹ

ipa: /ɕy̯ɛn³⁵/

zh_pron: syùhn

zh_pron: zjwen

zh_pron: /*sɢʷan/


琁

glosses: 瓊／琼 (qióng)的另一種寫法。

zh_pron: qióng (qiong²)

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: qióng

zh_pron: cyóng

zh_pron: chyúng

zh_pron: chyong

zh_pron: цюн

roman: cjun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: kìhng

ipa: /kʰɪŋ²¹/


琁

forms: seon (romanization)

raw_tags: 修正式：seon, 馬科恩-賴肖爾式：sŏn, 耶鲁式：sen


琖

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「琖」的發音和釋義，請見「盞」。
（此字是「盞」的傳統異體字。）

forms: 𬍗 (alternative)


琼

etymology_texts: 琁的訛變（简化字源, 1999）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「琼」的發音和釋義，請見「瓊」。
（此字是「瓊」的簡化字。）


瑁

glosses: 瑁（玉部+9畫，共13畫，倉頡碼：一土日月山（MGABU），四角號碼：1616₀，部件組合：⿰𤣩冒）


瑁

etymology_texts:
同聲符字 (冃) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *muːɡs, *mɯːɡs, *muːɡ）：意符 𤣩 (“玉”) + 聲符 冒 (上古 *muːɡs, *mɯːɡ) 。

glosses: 古代天子接見諸侯所執的玉（圭）

zh_pron: mào (mao⁴)

zh_pron: ㄇㄠˋ

zh_pron: mào

zh_pron: màu

zh_pron: maw

zh_pron: мао

roman: mao

ipa: /mɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: mouh

zh_pron: mawH

zh_pron: /*muːɡs/


瑁

zh_pron: mèi

zh_pron: ㄇㄟˋ

zh_pron: mey

zh_pron: мэй

roman: mɛj

ipa: /meɪ̯⁵¹/

zh_pron: muih

zh_pron: mwojH

zh_pron: mowk

zh_pron: /*mɯːɡs/

zh_pron: /*muːɡ/

玳瑁

roman: dàimào

玳瑁梁

roman: dàimàoliáng


瑁

forms: mo, mae (romanization)

raw_tags: 修正式：mo, mae, 馬科恩-賴肖爾式：mo, mae, 耶鲁式：mo, may


瑁

glosses: mội (“僅用於玳瑁 (đại mội)”)的漢字

glosses: mạo (“中國古代使用的玉”)的漢字

glosses: mồi (“玳瑁殼”) 的喃字


瑇

glosses: 瑇（玉部+9畫，共13畫，倉頡碼：一土手一卜（MGQMY），四角號碼：1515₇，部件組合：⿰𤣩毒）


瑇

etymology_texts:
同聲符字 (毒) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *dɯːɡs, *duːɡ）：意符 𤣩 (“玉”) + 聲符 毒 (上古 *l'uːɡ) 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「瑇」的發音和釋義，請見「玳」。
（此字是「玳」的異體字。）


瑎

etymology_texts:
同聲符字 (皆) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡriːl）：意符 𤣩 + 聲符 皆 (上古 *kriːl)

zh_pron: xié (xie²)

zh_pron: ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: xié

zh_pron: sié

zh_pron: syé

zh_pron: shye

zh_pron: се

roman: se

ipa: /ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: hàaih

zh_pron: heaj

zh_pron: /*ɡriːl/


瑎

glosses:
瑎
__NOTITLECONVERT__
 關於「瑎」的發音和釋義，請見「階」。
（此字是「階」的古字。）

zh_pron: jiē (jie¹)

zh_pron: ㄐㄧㄝ

zh_pron: jiē

zh_pron: jie

zh_pron: jyē

zh_pron: цзе

roman: cze

ipa: /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: gāai


瑎

forms: hae (romanization)

raw_tags: 修正式：hae, 馬科恩-賴肖爾式：hae, 耶鲁式：hay


瑚

glosses: 用於珊瑚 (shānhú)。

forms:
鈷 (Traditional-Chinese alternative)
钴 (Simplified-Chinese alternative)
鍸 (Traditional-Chinese alternative)
𲈋 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: hú (hu²)

zh_pron: ㄏㄨˊ

zh_pron: ô͘

zh_pron: lô͘

zh_pron: hú

zh_pron: hwu

zh_pron: ху

roman: xu

zh_pron: wùh

zh_pron: ôo

zh_pron: oo

ipa: /ɔ¹³/

ipa: /ɔ²⁴/

ipa: /ɔ²³/

zh_pron: lôo

zh_pron: loo

ipa: /lɔ²³/

ipa: /lɔ²⁴/

zh_pron: hu

zh_pron: /*ɡaː/

桃葉珊瑚

roman: táoxiéshānhú

珊瑚

roman: shānhú

珊瑚島

roman: shānhúdǎo

珊瑚樹

roman: shānhúshù

珊瑚礁

roman: shānhújiāo

珊瑚菜

roman: shānhúcài

珊瑚蟲

roman: shānhúchóng

瑚璉

roman: húliǎn

瑚璉器

roman: húliánqì

綠珊瑚

roman: lǜshānhú

鐵網珊瑚

roman: tiěwǎngshānhú


瑚

etymology_texts: 來自中古漢語 瑚 (中古 hu)。

forms: 산호 호


瑶

glosses: 瑶（玉部+10畫，共14畫，倉頡碼：一土月人山（MGBOU）或難一土月人（XMGBO），部件組合：⿰𤣩䍃）


瑶

瑶階

roman: yōkai

ruby: 瑶階 ようかい

瑶函

roman: yōkan

ruby: 瑶函 ようかん

瑶緘

ruby: 瑶緘 ようかん

瑶顔

roman: yōgan

ruby: 瑶顔 ようがん

瑶瓊

roman: yōkei

ruby: 瑶瓊 ようけい

瑶觴

roman: yōshō

ruby: 瑶觴 ようしょう

瑶台

roman: yōdai

ruby: 瑶台 ようだい

瑶池

roman: yōchi

ruby: 瑶池 ようち

瑶圃

roman: yōho

ruby: 瑶圃 ようほ

瑶林瓊樹

roman: yōrinkeiju

ruby: 瑶林瓊樹 ようりんけいじゅ

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式瑤）


瑶

forms: yo (romanization)

raw_tags: 修正式：yo, 馬科恩-賴肖爾式：yo, 耶鲁式：yo


璖

glosses: 璩 (qú)的另一種寫法

zh_pron: qú (qu²)

zh_pron: ㄑㄩˊ

zh_pron: qú

zh_pron: cyú

zh_pron: chʻü²

zh_pron: chyú

zh_pron: chyu

zh_pron: цюй

roman: cjuj

ipa: /t͡ɕʰy³⁵/

zh_pron: gjo


璡

zh_pron: jìn (jin⁴)

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: jìn

zh_pron: jinn

zh_pron: цзинь

roman: czinʹ


璡

forms: jin (romanization)

raw_tags: 修正式：jin, 馬科恩-賴肖爾式：chin, 耶鲁式：cin


璩

glosses: 璩（玉部+13畫，共17畫，倉頡碼：一土卜心人（MGYPO），四角號碼：1113₂，部件組合：⿰𤣩豦）


璩

etymology_texts:
同聲符字 (虍) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡa）：意符 玉 + 聲符 豦 (上古 *kas, *ɡa) 。

forms:
璖 (alternative)
𤩁 (alternative)
𤦲 (alternative)
𤥾 (alternative)

zh_pron: kû

zh_pron: kîr

zh_pron: kî

zh_pron: kèuih

zh_pron: kêu⁴

ipa: /kʰɵy̯²¹/

zh_pron: kuu

ipa: /kɯ²⁴/

zh_pron: kii

zh_pron: khṳ̂

ipa: /kʰɯ⁵⁵/


瓅

etymology_texts:
同聲符字 (樂) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *reːwɢ）：意符 玉 + 聲符 樂 (上古 *ŋraːwɢs, *raːwɢ, *ŋraːwɢ) 。

glosses: 僅用於玓瓅／玓𬍛 (dìlì)。

zh_pron: lì (li⁴)

zh_pron: ㄌㄧˋ

zh_pron: lì

zh_pron: lih

zh_pron: ли

roman: li

zh_pron: līk

zh_pron: lek

zh_pron: /*reːwɢ/


瓉

glosses: 瓚／瓒 (zàn)的另一種寫法

zh_pron: zàn (zan⁴)

zh_pron: ㄗㄢˋ

zh_pron: zàn

zh_pron: dzàn

zh_pron: tzann

zh_pron: цзань

roman: czanʹ

zh_pron: jaan

zh_pron: dzanX


瓗

glosses: 瓊／琼 (qióng)的另一種寫法。

forms: 㼇 (alternative)

zh_pron: qióng

zh_pron: wěi

zh_pron: wèi (qiong², wei³, wei⁴)

zh_pron: ㄑㄩㄥˊ

zh_pron: ㄨㄟˇ

zh_pron: ㄨㄟˋ

zh_pron: cyóng

zh_pron: chyúng

zh_pron: chyong

zh_pron: цюн

roman: cjun

ipa: /t͡ɕʰi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: woei

zh_pron: вэй

roman: vɛj

ipa: /weɪ̯²¹⁴/

zh_pron: wèi

zh_pron: wey

ipa: /weɪ̯⁵¹/

zh_pron: kwàih

zh_pron: kìhng

ipa: /kʷʰɐi̯²¹/

zh_pron: yweH

zh_pron: /*ɢʷes/


瓚

glosses: 古代祭禮中用來舀酒的玉製勺子

forms: 瓉 (alternative)

zh_pron: zàn (zan⁴)

zh_pron: ㄗㄢˋ

zh_pron: zàn

zh_pron: dzàn

zh_pron: tzann

zh_pron: цзань

zh_pron: jaahn

zh_pron: jaan

zh_pron: /*zaːnʔ/

璋瓚

roman: zhāngzān


瓜

glosses: 康熙部首 第97個（瓜部）

word: 𠛒, 𣢚, 𦤻, 𪀅, 𡗷, 苽, 𤽡, 窊, 罛, 笟, 𦊡, 𩂡, 𢈅, 㽿


瓜

etymology_texts:
同聲符字 (瓜) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 - 悬挂的果实。

glosses: 多种蔓生植物所结出的果实，如西瓜，黄瓜等。

text: 西瓜

roman: xīguā

text: 南瓜

roman: nánguā

text: 冬瓜

roman: dōngguā

glosses: 网络上引起很多人关注的新闻事件。常为丑闻或八卦事件等。

text: 今年最大的瓜

roman: jīnnián zuìdà de guā

glosses: 对男性朋友的亲昵称谓。兄弟。

forms: 苽 (alternative)

zh_pron: guā (gua¹)

zh_pron: ㄍㄨㄚ

zh_pron: гуа (gua, I)

zh_pron: kôa

zh_pron: guá

zh_pron: guă

zh_pron: koe

zh_pron: koa

zh_pron: guê¹

zh_pron: guā

zh_pron: gua

zh_pron: gwā

zh_pron: гуа

roman: gua

ipa: /ku̯ä⁵⁵/

ipa: /kʷaː⁵⁵/

zh_pron: gua^ˊ

zh_pron: kue

zh_pron: koef

ipa: /ku̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: kua

zh_pron: koaf

zh_pron: ko^平

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: kwae

zh_pron: /*kʷˤra/

zh_pron: /*kʷraː/

下世

roman: xiàshì

sense: 死

上天

roman: shàngtiān

上路

roman: shànglù

不在

roman: bùzài

不幸

roman: bùxìng

不祿

roman: bùlù

仙逝

roman: xiānshì

仙遊

roman: xiānyóu

作古

roman: zuògǔ

做鬼

roman: zuòguǐ

傾世

roman: qīngshì

入寂

roman: rùjì

凋謝

roman: diāoxiè

去世

roman: qùshì

合眼

roman: héyǎn

喪亡

roman: sàngwáng

喪命

roman: sàngmìng

喪生

roman: sàngshēng


瓜

西瓜

roman: suika

ruby: 西 すい

ruby: 瓜 か

南瓜

roman: nanka

ruby: 南 なん

南瓜

roman: kabocha

ruby: 南瓜 カボチャ


瓜

etymology_texts:
源自上古日語，源自原始日語 *ori。可见于成书于759年稍后的《万叶集》内。
可能是古典动词熟る (uru，现代形式为熟れる (ureru，“成熟”))的連用形 (ren'yōkei)。
可能与朝鮮語 오이 (oi，“黄瓜”)同源，对比其他日语族语言的词汇，如喜界語 瓜 (ui)和與論語 瓜 (ui)。

forms:
瓜 (canonical)
瓜 (canonical)
uri (romanization)

other: うり

roman: [úꜜrì]

ipa: [ɯ̟ɾʲi]

胡瓜

ruby: 胡瓜 きゅうり

黄瓜

roman: kyūri

ruby: 黄瓜 きゅうり

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ウリ。


瓜

glosses: 瓜 (平假名 うい，罗马字 ui)

forms:
うい
ui


瓜

etymology_texts: 与日語 瓜 (uri)同源。

胡瓜

roman: きうい, kiui

sense: 黄瓜


瓜

glosses: 瓜 (平假名 うーㇲ゙，罗马字 ūz)

forms:
うーㇲ゙
ūz


瓜

etymology_texts: 与日語 瓜 (uri)同源，可能也与朝鮮語 오이 (oi)同源。


瓜

etymology_texts: 与日語 瓜 (uri)同源，可能也与朝鮮語 오이 (oi)同源。

forms:
瓜 (canonical)
ui (romanization)


瓜

glosses: qua (“瓜”)的漢字

glosses: dưa (“瓜”) 的喃字

forms:
漢越音
字喃

木瓜

roman: mộc qua

苦瓜

roman: khổ qua


瓜

glosses: 瓜 (平假名 うい，罗马字 ui)


瓜

etymology_texts: 与日語 瓜 (uri)同源。


瓠

text: 魏王貽我大瓠之種，我樹之成而實五石。

translation: 魏王送了我一些大葫蘆的種子，我把它播種下去。果實完全長成後，可以盛載五石（任何東西）。

roman: Wèi wáng yí wǒ dà hù zhī zhǒng, wǒ shù zhī chéng ér shí wǔ dàn.

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 魏王贻我大瓠之种，我树之成而实五石。

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

zh_pron: hù (hu⁴)

zh_pron: ㄏㄨˋ

zh_pron: hù

zh_pron: huh

zh_pron: ху

roman: xu

zh_pron: wuh

zh_pron: huH

zh_pron: /*ɡʷlaːs/

堅瓠

roman: jiānhù

瓠子

roman: hùzi

瓠果

roman: hùguǒ

瓠犀

roman: hùxī

瓠瓜

roman: hūguā


瓠

glosses: 用於瓠蘆／瓠芦 (hùlú)、葫蘆／葫芦 (húlu)的另一種寫法

glosses: 壺／壶 (hú)的另一種寫法

zh_pron: hú (hu²)

zh_pron: ㄏㄨˊ

zh_pron: phù

zh_pron: hú

zh_pron: hwu

zh_pron: wùh

zh_pron: pu^ˇ

zh_pron: hu

zh_pron: /*ɡʷlaː/

康瓠

roman: kānghú


瓠

glosses: 僅用於瓠落 (huòluò, hùluò)。

zh_pron: huò (huo⁴)

zh_pron: ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: huò

zh_pron: hwò

zh_pron: huoh

zh_pron: хо

roman: xo

ipa: /xu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: wohk

ipa: /wɔːk̚²/

瓠落

roman: huòluò, hùluò


瓠

forms: ho (romanization)

raw_tags: 修正式：ho, 馬科恩-賴肖爾式：ho, 耶鲁式：ho


瓡

glosses: 瓠的另一種寫法，姓氏；古地名

glosses: 執／执的另一種寫法，古地名

zh_pron: zhí

zh_pron: hú (zhi², hu²)

zh_pron: ㄓˊ

zh_pron: jhíh

zh_pron: jŕ

zh_pron: jyr

zh_pron: чжи

roman: čži

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: ху

zh_pron: tsyip

zh_pron: /*tjib/


瓥

forms:
㼖 (alternative)
𤬤 (alternative)

zh_pron: lì (li⁴)

zh_pron: ㄌㄧˋ

zh_pron: lì

zh_pron: lih

zh_pron: ли

roman: li


瓮

forms:
瓮 (canonical)
he (romanization)

ipa: [he̞]

斎瓮

roman: imibe

ruby: 斎瓮 いみべ

斎瓮

roman: iwaibe

ruby: 斎瓮 いわいべ

忌瓮

ruby: 忌瓮 いわいべ

探湯瓮

roman: kukahe

ruby: 探湯瓮 くかへ

細瓮

roman: sasabe

ruby: 細瓮 ささべ

竹瓮

roman: tatsube

ruby: 竹瓮 たつべ

埴瓮

roman: hanibe

ruby: 埴瓮 はにべ

埴瓫

ruby: 埴瓫 はにべ


瓮

forms:
瓮 (canonical)
motai (romanization)
もたひ (archaic)

ipa: [mo̞ta̠i]


瓮

forms: ong (romanization)

raw_tags: 修正式：ong, 馬科恩-賴肖爾式：ong, 耶鲁式：ong


瓯

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式甌）


瓷

etymology_texts:
同聲符字 (次) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *zli）：聲符 次 (上古 *sn̥ʰis) + 意符 瓦 (“陶器”) 。

glosses: 用黏土、石英粉或長石粉混合所燒製的器物

forms:
甆 (alternative)
珁 (alternative)

zh_pron: cí (ci²)

zh_pron: ㄘˊ

zh_pron: chhṳ̀

zh_pron: cú

zh_pron: cṳ̀

zh_pron: chû

zh_pron: chîr

zh_pron: hûi

zh_pron: cí

zh_pron: cíh

zh_pron: tzʻŭ²

zh_pron: tsź

zh_pron: tsyr

zh_pron: цы

roman: cy

ipa: /t͡sʰz̩³⁵/

zh_pron: c

ipa: /t͡sʰz̩²¹/

zh_pron: chìh

ipa: /t͡sʰiː²¹/

ipa: /ɬu²²/

ipa: /t͡sʰz̩²⁴/

zh_pron: cii^ˇ

ipa: /t͡sʰɨ¹¹/

ipa: /t͡sʰz̩¹¹/

zh_pron: tsû

zh_pron: zuu

zh_pron: tsîr

ipa: /t͡sɯ²⁴/

zh_pron: huî

zh_pron: huii

zh_pron: tshṳ̂

zh_pron: tshû

ipa: /t͡sʰɯ⁵⁵/

zh_pron: zy^去

zh_pron: dzij

zh_pron: /*zli/

瓷器

roman: cíqì

sense: 器物

堅固

roman: jiāngù

sense: 堅固

堅實

roman: jiānshí

深厚

roman: shēnhòu

牢

roman: láo

牢固

roman: láogù

牢牢

roman: láoláo

牢靠

roman: láokao

穩固

roman: wěngù

緊實

roman: jǐnshí

鞏

roman: gǒng

鞏固

roman: gǒnggù

宋瓷

roman: sòngcí

搪瓷

roman: tángcí

洋瓷

roman: yángcí

燒瓷

roman: shāocí

瓷土

roman: cítǔ

瓷碗

roman: cíwǎn

瓷磚

roman: cízhuān


甁

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式瓶）


甁

etymology_texts: 來自中古漢語 瓶 (中古 beng)。

glosses: 병 (byeong)的漢字：瓶子，罐子。

forms: 병 병


甁

etymology_texts:
繼承自原始日語 *kanpaCi。
可能與現代日語 釜 (kama，“鍋釜，水壺，鍋”)同源。(可否註明詞源⁽⁺⁾出處？)

glosses: 用陶土、陶瓷、金屬製成的容器，像是罐子、瓶子

ref: c. 715，播磨國風土記（播磨国風土記）

forms: かめ

瓶、甕

roman: kame


甃

zh_pron: zhòu (zhou⁴)

zh_pron: ㄓㄡˋ

zh_pron: zhòu

zh_pron: jhòu

zh_pron: jòu

zh_pron: jow

zh_pron: чжоу

roman: čžou

ipa: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/

zh_pron: jau

ipa: /t͡sɐu̯³³/

zh_pron: tsrjuwH

zh_pron: /*ʔsrɯws/


甃

forms: chu (romanization)

raw_tags: 修正式：chu, 馬科恩-賴肖爾式：ch'u, 耶鲁式：chwu


甆

glosses: 甆（瓦部+9畫，共14畫，倉頡碼：廿女戈弓（TVIN），四角號碼：8071₇，部件組合：⿱兹瓦（陸臺韓）或⿱茲瓦（日））


甇

zh_pron: yīng (ying¹)

zh_pron: ㄧㄥ

zh_pron: yīng

zh_pron: ying

zh_pron: ing

zh_pron: ин

roman: in

ipa: /iŋ⁵⁵/

zh_pron: āng

zh_pron: āang

ipa: /ɐŋ⁵⁵/

ipa: /aːŋ⁵⁵/


甌

etymology_texts:
同聲符字 (區) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qoː）及會意漢字：聲符 區 (上古 *qoː, *kʰo，“管”) + 意符 瓦 (“陶器”) 。

etymology_texts: 來自原始漢藏語 *ʔəw-ŋ (“鍋；缸；罐”) (暫時重構)。與碗 (上古 *qoːnʔ)和可能的甕 (上古 *qoːŋs)等相關。對照緬甸語 အို (ui，“鍋”) (Schuessler, 2007)。

glosses: 溫州／温州 (Wēnzhōu)的縮寫：中國浙江的地級市

zh_pron: ōu (ou¹)

zh_pron: ㄡ

zh_pron: é

zh_pron: ĕu

zh_pron: au

zh_pron: o͘

zh_pron: io

zh_pron: ōu

zh_pron: ou

zh_pron: оу

roman: ou

ipa: /ˀoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: ngou

ipa: /ŋəu⁵⁵/

zh_pron: āu

ipa: /ɐu̯⁵⁵/

ipa: /ɛu⁵⁵/

zh_pron: aw

zh_pron: oo

zh_pron: of

ipa: /ɔ⁴⁴/

zh_pron: ioy

zh_pron: eu^平

ipa: /ɤ⁵³/

zh_pron: 'uw

zh_pron: /*qoː/

建甌

roman: Jiàn'ōu

甌子

roman: ōuzi

甌宰

roman: ōuzǎi

甌摳

roman: ōukōu

甌柑

roman: ōugān

甌江

roman: Ōujiāng

甌穴

roman: ōuxué

甌窶

roman: ōulóu

甌脫

roman: ōutuō

甌臾

roman: ōuyú

甌越

roman: Ōuyuè

金甌

roman: jīn'ōu


甌

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式瓯）


甎

forms: jeon (romanization)

raw_tags: 修正式：jeon, 馬科恩-賴肖爾式：chŏn, 耶鲁式：cen


甑

etymology_texts: 衍生自蒸 (上古 *təŋ) (Baxter and Sagart, 2014)。

forms:
䰝 (alternative)
𭙇 (alternative)
𣍎 (alternative)
𩱭 (alternative)

zh_pron: zèng (zeng⁴)

zh_pron: ㄗㄥˋ

zh_pron: chen

zh_pron: zen^ˇ

zh_pron: zên⁴

zh_pron: cáing

zh_pron: chèng

zh_pron: chǹg

zh_pron: zèng

zh_pron: dzèng

zh_pron: tzenq

zh_pron: цзэн

roman: czɛn

ipa: /t͡sɤŋ⁵¹/

zh_pron: jahng

zh_pron: jang

ipa: /t͡sɐŋ²²/

ipa: /t͡sɐŋ³³/

zh_pron: zen

zh_pron: che̍ng

ipa: /t͡sʰɛŋ⁴²/

zh_pron: tsìng

zh_pron: zexng

ipa: /t͡si̯ɪŋ²¹/

zh_pron: tsǹg

zh_pron: zngx

ipa: /t͡sŋ̍⁴¹/

zh_pron: tseng

zh_pron: tsen^平

zh_pron: tsingH

zh_pron: /*S-təŋ-s/

zh_pron: /*ʔsɯŋs/

丹甑

roman: dānzèng

曲頸甑

roman: qūjǐngzèng

甑塵釜魚

roman: zèngchénfǔyú

飯甑

roman: fànzèng


甑

forms: jeung (romanization)

raw_tags: 修正式：jeung, 馬科恩-賴肖爾式：chŭng, 耶鲁式：cung


甘

zh_pron: gān (gan¹)

zh_pron: ㄍㄢ

zh_pron: ган (gan, I)

zh_pron: kâm

zh_pron: kăng

zh_pron: kaⁿ

zh_pron: kam

zh_pron: gān

zh_pron: gan

zh_pron: гань

roman: ganʹ

ipa: /kæ̃²⁴/

zh_pron: gām

zh_pron: gam^ˊ

ipa: /kʰaŋ⁵⁵/

zh_pron: kann

zh_pron: kvaf

ipa: /kã⁴⁴/

zh_pron: kafm

zh_pron: koe^平

ipa: /kø⁵³/

zh_pron: /*kaːm/


甛

notes: 甜 (tián)的本字，可在康熙字典找到該形式。


甛

forms: cheom (romanization)

raw_tags: 修正式：cheom, 馬科恩-賴肖爾式：ch'ŏm, 耶鲁式：chem


甜

etymology_texts:
同聲符字 (甜) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：舌 (“舌頭”) + 甘 。甛字形的左右調換。

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *ljam (“甜；香氣”) (STEDT)。對照藏語 ཞིམ (zhim，“美味”) (Coblin, 1986；Schuessler, 2007；Hill, 2019)。

text: 她睡得很甜。

roman: Tā shuì dé hěn tián.

glosses: 鹹／咸 (haam⁴，“色情”)的委婉形式。

zh_pron: tián (tian²)

zh_pron: ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: тян (ti͡an, I)

zh_pron: thiàm

zh_pron: dǎng

zh_pron: diĕng

zh_pron: tiⁿ

zh_pron: tiâm

zh_pron: tián

zh_pron: tyán

zh_pron: tyan

zh_pron: тянь

roman: tjanʹ

ipa: /tʰi̯ɛn³⁵/

zh_pron: tian

ipa: /tʰiæ̃²⁴/

zh_pron: tìhm

zh_pron: tiam^ˇ

zh_pron: tinn

zh_pron: dvy

zh_pron: diaam

ipa: /tĩ⁴⁴/

ipa: /tĩ³³/

zh_pron: di^去

ipa: /ti̯ẽ¹³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: dem

zh_pron: /*l'iːm/

soet

sense: 味道像糖或蜜的

ëmbël

alt: i ëmbël

מָתוֹק

roman: matók


甞

forms: sang (romanization)

raw_tags: 修正式：sang, 馬科恩-賴肖爾式：sang, 耶鲁式：sang


產

zh_pron: chǎn (chan³)

zh_pron: ㄔㄢˇ

zh_pron: sán

zh_pron: sǔing

zh_pron: sāng

zh_pron: sóaⁿ

zh_pron: chǎn

zh_pron: chaan

zh_pron: чань

roman: čanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰän²¹⁴/

zh_pron: cháan

zh_pron: san^ˋ

ipa: /t͡sʰæ̃⁵³/

zh_pron: suánn

zh_pron: sarn

zh_pron: svoar

ipa: /sũ̯ã⁵³/

ipa: /sũ̯ã⁵⁵⁴/

ipa: /sũ̯ã⁴¹/

zh_pron: suáⁿ

ipa: /sũã⁵²/

zh_pron: tshe^去


産

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「産」的發音和釋義，請見「產」。
（此字是「產」的傳統異體字。）

notes: 根據1965年中國大陸發布的新字形，此字在中國大陸被認為是产的繁體字。


産

産院

roman: san'in

ruby: 産院 さんいん

産業

roman: sangyō

ruby: 産業 さんぎょう

産気

roman: sanke

ruby: 産気 さんけ

産後

roman: sango

ruby: 産後 さんご

産児制限

roman: sanji seigen

ruby: 産児制限 さんじせいげん

産出

roman: sanshutsu

ruby: 産出 さんしゅつ

産褥

roman: sanjoku

ruby: 産褥 さんじょく

産地

roman: sanchi

ruby: 産地 さんち

産物

roman: sanbutsu

ruby: 産物 さんぶつ

産卵

roman: sanran

ruby: 産卵 さんらん

産声

roman: ubugoe

ruby: 産声 うぶごえ

流産

roman: ryūzan

ruby: 流産 りゅうざん

日産

roman: nissan

ruby: 日産 にっさん

共産

roman: kyōsan

ruby: 共産 きょうさん

共産主義

roman: kyōsanshugi

ruby: 共産主義 きょうさんしゅぎ

共産党

roman: kyōsantō

ruby: 共産党 きょうさんとう

共産党宣言

roman: kyōsantō sengen

ruby: 共産党宣言 きょうさんとうせんげん


産

forms:
產 (alternative kanji)
産 (canonical)
san (romanization)


産

etymology_texts: 來自中古漢語 産 (中古 sreanX)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作산〮 (sán) （耶魯拼音：san）。

glosses: 산 (san)的漢字：出生，生產。

glosses: 산 (san)的漢字：產品。

glosses: 산 (san)的漢字：資產。

forms: 낳을 산


甥

etymology_texts:
來自原始漢藏語 *sriŋ (“姐妹”)，Coblin (1986)認為與原始漢藏語 *s-riŋ ~ s-r(j)aŋ (“活；活著；出生；生；青”)相關。
與藏語 སྲིང་མོ (sring mo)、金瑙里語 riŋz、藏雄語 śiŋ、古漢語 生 (上古 *sʰleːŋ, *sreŋs, “生命，出生”)和姓 (上古 *sleŋs)同源。

forms: 㽒 (alternative)

zh_pron: shēng (sheng¹)

zh_pron: ㄕㄥ

zh_pron: sâng

zh_pron: sên

zh_pron: sên¹

zh_pron: sĕng

zh_pron: sng

zh_pron: seng

zh_pron: shēng

zh_pron: sheng

zh_pron: шэн

roman: šɛn

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: sāang

ipa: /saːŋ⁵⁵/

ipa: /sɐŋ⁵⁵/

zh_pron: sang^ˊ

zh_pron: sen^ˊ

ipa: /sɛiŋ⁵⁵/

zh_pron: sngf

ipa: /sŋ̍³³/

zh_pron: sing

zh_pron: sefng

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: san^平

zh_pron: sen^平

ipa: /sã⁵³/

zh_pron: sraeng

zh_pron: /*sreŋ/

外甥

roman: wàishēng

姨甥

roman: yíshēng

甥女

roman: shēngnǚ

甥館

roman: shēngguǎn

舅甥

roman: jiùshēng

表甥

roman: biǎoshēng


甥

forms:
甥 (canonical)
oi (romanization)
をひ (archaic)

other: おい

roman: [òí]

ipa: [o̞i]

姪

roman: mei

ruby: 姪 めい


用

zh_pron: yòng (yong⁴)

zh_pron: ㄩㄥˋ

zh_pron: йүн (jyn, III)

zh_pron: yung

zh_pron: ē̤ng

zh_pron: ê̤ṳng

zh_pron: ēng

zh_pron: iōng

zh_pron: êng⁷

zh_pron: yòng

zh_pron: yùng

zh_pron: yonq

zh_pron: юн

roman: jun

ipa: /jʊŋ⁵¹/

zh_pron: yng

ipa: /yoŋ²¹³/

ipa: /yŋ⁴⁴/

zh_pron: yuhng

ipa: /jʊŋ²²/

zh_pron: iung

ipa: /i̯uŋ⁵⁵/

zh_pron: (r)iung

ipa: /iʊŋ⁵³/

ipa: /ŋiʊŋ⁵³/

zh_pron: 無用

zh_pron: 无用

ipa: /ỹŋ⁴⁵/

ipa: /œyŋ⁵⁵/

ipa: /øyŋ²⁴²/

zh_pron: īng

zh_pron: eng

zh_pron: iong

ipa: /i̯ɪŋ²²/

ipa: /i̯ɔŋ²²/

ipa: /i̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /i̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /i̯ɪŋ³³/

ipa: /i̯ɔŋ³³/

ipa: /eŋ¹¹/

zh_pron: yon^去

ipa: /ɦioŋ²³/

ipa: /i̯ʊŋ²¹/

ipa: /i̯ʊŋ³³/

zh_pron: 各地讀音


甭

etymology_texts: 來自北方方言不用的發音。

text: 算了吧，我送給你一碗茶喝，你就甭賣那套生意口啦！

roman: Suànle ba, wǒ sòng gěi nǐ yī wǎn chá hē, nǐ jiù béng mài nà tào shēngyìkǒu la!

ref: 1957年，老舍，《茶館》

text: 算了吧，我送给你一碗茶喝，你就甭卖那套生意口啦！

ref: 1957年，老舍，《茶館》

zh_pron: béng

zh_pron: bíng (beng², bing²)

zh_pron: ㄅㄥˊ

zh_pron: ㄅㄧㄥˊ

zh_pron: berng

zh_pron: бэн

roman: bɛn

ipa: /pɤŋ³⁵/

zh_pron: bíng

zh_pron: byng

zh_pron: бин

roman: bin

zh_pron: búng

ipa: /pʊŋ³⁵/

zh_pron: pion^去

不必

sense: 不用

莫非

sense: 難道


甭

zh_pron: bang

zh_pron: bàng

zh_pron: mang

zh_pron: bafng

zh_pron: baxng

zh_pron: mafng


甭

glosses: 莫 (mài，“別”)的另一種寫法

text: 空氣中甭存寂寞甲我

translation: 在空氣中，別留下寂寞跟我。

roman: khong-khì tiong mài chhun siok-bo̍k kah góa

ref: 2012年，詹雅雯，一個人

text: 空气中甭存寂寞甲我

translation: 在空氣中，別留下寂寞跟我。

ref: 2012年，詹雅雯，一個人

text: 暫時放下甭想彼多

translation: 暫時放下，別想那麼多

roman: chiām-sî hòng-hā mài siūⁿ hiah chōe

ref: 2016年，楊哲（詞：廖偉志）燒酒乾一杯

text: 暂时放下甭想彼多

ref: 2016年，楊哲（詞：廖偉志）燒酒乾一杯

text: 贏甭驕傲輸甭怨嘆

translation: 贏了別驕傲，輸了別抱怨。

roman: iâⁿ mài kiau-ngō͘ su mài oàn-thàn

ref: 2018年，洪榮宏（詞：高以德）人生車站

text: 赢甭骄傲输甭怨叹

translation: 贏了別驕傲，輸了別抱怨。

ref: 2018年，洪榮宏（詞：高以德）人生車站

zh_pron: mài

zh_pron: maix

ipa: /mãĩ̯²¹/

ipa: /mãĩ̯⁴¹/

ipa: /mãĩ̯¹¹/


田

glosses: 康熙部首 第102個（田部）

word: 里, 㚻, 𡥔, 𢌿, 思, 𭥫, 毘, 胃, 累, 𧵗, 塁, 𣫕, 𠓦, 亩, 备, 奋, 𪧈, 屇, 苗, 㧂, 𣐭, 𣥤, 𡘒, 畠, 畨, 𦤏, 葘, 𨽶, 𮧅, 雷, 榃, 𬓷, 𩇼, 奮, 𬹲, 𩆞

word: 𣱟, 𢇶, 𧆨, 𪎟, 𪠚, 𨳸, 𭅗, 𡈍, 曽, 兽, 盧, 𩵋, 魚(鱼), 㙒, 𤷒, 疐, 㚄, 嚔, 縄, 蝿, 湽, 輺, 鍿


田

etymology_texts:
同聲符字 (田) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 – 田地的景象。

etymology_texts: 來自原始漢藏語 *b-liŋ (“田地”)。與藏語 ཞིང (zhing，“田地；領地”)、景頗語 maling (mă³¹ liŋ³³，“森林”)同源。

text: 一塊玉米田

translation: 一塊種植玉米的農田

roman: yī kuài yùmǐ tián

text: 一块玉米田

glosses: （替代寫法 佃、甸、畋）：耕作

glosses: （替代寫法 佃、畋）：打獵

text: 田漢

translation: 中國劇本作家

roman: Tián Hàn

text: 田汉

zh_pron: tián (tian²)

zh_pron: ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: тян (ti͡an, I)

zh_pron: thièn

zh_pron: dîng

zh_pron: dièng

zh_pron: tiân

zh_pron: tián

zh_pron: tyán

zh_pron: tyan

zh_pron: тянь

roman: tjanʹ

ipa: /tʰi̯ɛn³⁵/

zh_pron: tian

ipa: /tʰiæ̃²⁴/

zh_pron: tìhn

zh_pron: tien^ˇ

zh_pron: dieen

zh_pron: thiêng

zh_pron: thiâng

zh_pron: di^去

ipa: /ti̯ẽ¹³/

zh_pron: den

zh_pron: /*lˤiŋ/

zh_pron: /*l'iːŋ/

四界

sense: 農田

田土

roman: tiántǔ

田地

roman: tiándì

耕地

roman: gēngdì

莊稼地

roman: zhuāngjiàdì

農田

roman: nóngtián

下田

roman: xiàtián

丹田

roman: dāntián

乘田

roman: chéngtián

二田制

roman: èrtiánzhì

于田

roman: Yútián

代田法

roman: dàitiánfǎ

公田

roman: gōngtián

割田藨

roman: gētiánbiāo

力田

roman: lìtián

區田

roman: qūtián

卑田院

roman: bēitiányuàn

原田

roman: yuántián

受田

roman: shòutián

口分田

roman: kǒufēntián

名田

roman: míngtián

和田

roman: Hétián

四眼田雞

roman: sìyǎn tiánjī

圩田

roman: wéitián

坡田

roman: pōtián

墓田

roman: mùtián

墾田

roman: kěntián

大田

roman: dàtián

孝弟力田

roman: xiàotìlìtián

學田

roman: xuétián

官田

roman: Guāntián

寸田

roman: cùntián

寸田尺宅

roman: cùntiánchǐzhái

屯田

roman: túntián

屯田制

roman: túntiánzhì

心田

roman: xīntián, xīntian

恩田

roman: ēntián

情田

roman: qíngtián

悲田

roman: bēitián


田

etymology_texts:
同聲符字 (田) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 – 田地的景象。

etymology_texts:
閩語本土對“水田；農田”的用詞。
詞源未知。中國學者多認為本字是塍 (上古 *ɦljɯŋ, “田埂”)，但羅杰瑞認為與層 (上古 *zɯːŋ)有關，反映了福建本地的梯田（Schuessler, 2007）。亦對比㽪 (“水田”)。

zh_pron: châing

zh_pron: chèng

zh_pron: chhân

ipa: /t͡sʰɛiŋ⁵³/

zh_pron: tshân

zh_pron: zhaan

zh_pron: tshâng

ipa: /t͡sʰaŋ⁵⁵/

山田

roman: shāntián

梯田

roman: tītián

水田

roman: shuǐtián

洲田

roman: zhōutián

犁田

roman: lítián

田主

roman: tiánzhǔ

田園

roman: tiányuán

田地

roman: tiándì

田堘

roman: tiánchéng

田契

roman: tiánqì

田客

roman: tiánkè

田尾

roman: Tiánwěi

田畦

roman: tiánqí

田租

roman: tiánzū

田雞

roman: tiánjī

田面

roman: tiánmiàn

田鼠

roman: tiánshǔ

耘田

roman: yúntián

荒田

roman: huāngtián


田

豊田

roman: Toyota

ruby: 豊 とよ

ruby: 田 た

成田

roman: Narita

ruby: 成 なり

羽田

roman: Haneda

ruby: 羽 はね

ruby: 田 だ

半田

roman: Handa

ruby: 半 はん

油田

roman: yuden

ruby: 油 ゆ

ruby: 田 でん

notes: 請注意，稻田的意思是日語特有的，在漢語寫成水田 (shuǐtián)。至於種植其他農作物的田地，則寫成畑。


田

etymology_texts: 源自上古日語。見於約711-712年間成書的《古事記》中。

text: 田を耕す

translation: 耕田

roman: ta o tagayasu

ruby: 耕 たがや

forms:
田 (canonical)
ta (romanization)

other: た

roman: [táꜜ]

ipa: [ta̠]

青田

roman: aota

ruby: 青田 あおた

棚田

roman: tanada

ruby: 棚田 たなだ

田畑

roman: tahata

ruby: 田畑 たはた

田畠

ruby: 田畠 たはた

田圃

roman: tanbo

ruby: 田圃 たんぼ


田

etymology_texts: 源自上古日語。見於約711-712年間成書的《古事記》中。

forms:
田 (canonical)
Ta (romanization)


田

forms:
田 (canonical)
Den (romanization)


田

etymology_texts: 源自中古漢語 田 (中古 den)。

glosses: 전 (jeon)的漢字：農田。

glosses: 전 (jeon)的漢字：姓氏。

forms: 밭 전


由

zh_pron: yóu (you²)

zh_pron: ㄧㄡˊ

zh_pron: jau⁴⁻²

zh_pron: yù

zh_pron: iǔ

zh_pron: iù

zh_pron: iû

zh_pron: yóu

zh_pron: you

zh_pron: ю

roman: ju

ipa: /joʊ̯³⁵/

zh_pron: yàuh

zh_pron: yáu

zh_pron: yeo⁴⁻²

ipa: /jɐu̯²¹/

ipa: /jɐu̯²¹⁻³⁵/

zh_pron: iu^ˇ

zh_pron: (r)iu^ˇ

zh_pron: iuu

zh_pron: yeu^去

ipa: /ɦiɤ²³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: yuw

zh_pron: /*lɯw/


甴

zh_pron: zhá (zha²)

zh_pron: ㄓㄚˊ

zh_pron: zhá

zh_pron: jhá

zh_pron: já

zh_pron: jar

zh_pron: чжа

roman: čža

ipa: /ʈ͡ʂä³⁵/

zh_pron: jaaht


畄

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「畄」的發音和釋義，請見「留」。
（此字是「留」的新加坡簡體字（1969–1976）、二簡字和異體字。）


畅

glosses: 畅（田部+3畫，共8畫，倉頡碼：中中弓尸竹（LLNSH），四角號碼：5702₇，部件組合：⿰申𠃓）


畅

etymology_texts: 「暢」的簡化（昜 → 𠃓）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「畅」的發音和釋義，請見「暢」。
（此字是「暢」的簡化字。）


畐

etymology_texts:
同聲符字 (畐) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字。

zh_pron: fú (fu²)

zh_pron: ㄈㄨˊ

zh_pron: fú

zh_pron: fwu

zh_pron: фу

roman: fu

zh_pron: fuhk

zh_pron: bjuwk

zh_pron: phik

zh_pron: /*pʰrɯɡ/

zh_pron: /*bɯɡ/


畐

etymology_texts:
同聲符字 (畐) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字。

zh_pron: fūk


畐

forms: bok (romanization)

raw_tags: 修正式：bok, 馬科恩-賴肖爾式：pok, 耶鲁式：pok


畕

etymology_texts:
同聲符字 (畺) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：田 + 田 。田的二疊字。


畕

zh_pron: jiāng (jiang¹)

zh_pron: ㄐㄧㄤ

zh_pron: jiāng

zh_pron: jiang

zh_pron: jyāng

zh_pron: цзян

roman: czjan

ipa: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


畛

glosses: 田間分界的小路；亦泛指道路

forms:
𤱏 (alternative)
軫 (Traditional-Chinese alternative)
轸 (Simplified-Chinese alternative)
𤱼 (alternative)
𤱥 (alternative)

zh_pron: zhěn (zhen³)

zh_pron: ㄓㄣˇ

zh_pron: zhěn

zh_pron: jhěn

zh_pron: jěn

zh_pron: jeen

zh_pron: чжэнь

roman: čžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂən²¹⁴/

zh_pron: ján

zh_pron: tsyin

zh_pron: tsyinX

zh_pron: /*kljɯn/

zh_pron: /*kljɯnʔ/

不分畛域

roman: bùfēnzhěnyù

畛域

roman: zhěnyù

畛畦

roman: zhěnxī

畦畛

roman: qízhěn


畠

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「畠」的發音和釋義，請見「甾」。
（此字是「甾」的異體字。）


畠

etymology_texts:
源自日語 畠。
來自語義相近的田 (tián)。

zh_pron: tián (tian²)

zh_pron: ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: tián

zh_pron: tyán

zh_pron: tyan

zh_pron: тянь

roman: tjanʹ

zh_pron: tìhn


畠

raw_tags: 修正式：jeon, 馬科恩-賴肖爾式：chŏn, 耶鲁式：cen


畣

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「畣」的發音和釋義，請見「答」。
（此字是「答」的異體字。）

zh_pron: dá (da²)

zh_pron: ㄉㄚˊ

zh_pron: dá

zh_pron: dar

zh_pron: да

roman: da

ipa: /tä³⁵/

zh_pron: daap

zh_pron: top

zh_pron: /*tkuːb/