苞鱗

zh_pron: bāolín

zh_pron: ㄅㄠ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: baolín

zh_pron: bāu-lín

zh_pron: baulin

zh_pron: баолинь

roman: baolinʹ

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ lin³⁵/


苞羅

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: bāoluó

zh_pron: ㄅㄠ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: baoluó

zh_pron: bāu-lwó

zh_pron: bauluo

zh_pron: баоло

roman: baolo

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/


苞茅

zh_pron: bāomáo

zh_pron: ㄅㄠ ㄇㄠˊ

zh_pron: baomáo

zh_pron: bāu-máu

zh_pron: baumau

zh_pron: баомао

roman: baomao

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/


苞米花

zh_pron: bāomǐhuā

zh_pron: ㄅㄠ ㄇㄧˇ ㄏㄨㄚ

zh_pron: baomǐhua

zh_pron: bāu-mǐ-hwā

zh_pron: baumiihua

zh_pron: баомихуа

roman: baomixua

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/


苞木

zh_pron: bāomù

zh_pron: ㄅㄠ ㄇㄨˋ

zh_pron: baomù

zh_pron: bāu-mù

zh_pron: baumuh

zh_pron: баому

roman: baomu

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ mu⁵¹/


苞片

zh_pron: bāopiàn

zh_pron: ㄅㄠ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: baopiàn

zh_pron: bāu-pyàn

zh_pron: baupiann

zh_pron: баопянь

roman: baopjanʹ

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/


苞丘

zh_pron: bāoqiū

zh_pron: ㄅㄠ ㄑㄧㄡ

zh_pron: baociou

zh_pron: bāu-chyōu

zh_pron: bauchiou

zh_pron: баоцю

roman: baocju

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


苞容

zh_pron: bāoróng

zh_pron: ㄅㄠ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: baoróng

zh_pron: bāu-rúng

zh_pron: baurong

zh_pron: баожун

roman: baožun

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ ʐʊŋ³⁵/


苞桑

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: bāosāng

zh_pron: ㄅㄠ ㄙㄤ

zh_pron: baosang

zh_pron: bāu-sāng

zh_pron: bausang

zh_pron: баосан

roman: baosan

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ sɑŋ⁵⁵/


苞桑

pos: noun

pos_title: 名詞

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ sɑŋ⁵⁵/


苞筍

zh_pron: bāosǔn

zh_pron: ㄅㄠ ㄙㄨㄣˇ

zh_pron: baosǔn

zh_pron: bāu-swǔn

zh_pron: bausoen

zh_pron: баосунь

roman: baosunʹ

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


苞葉

forms: 苞叶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bāoyè

zh_pron: ㄅㄠ ㄧㄝˋ

zh_pron: baoyè

zh_pron: bāu-yè

zh_pron: bauyeh

zh_pron: баое

roman: baoje

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ jɛ⁵¹/

zh_pron: bāoyèr

zh_pron: ㄅㄠ ㄧㄝˋㄦ

zh_pron: baoyèr

zh_pron: bāu-yèr

zh_pron: bauyell

zh_pron: баоер

roman: baojer

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ jɛɻ⁵¹/


苞葉

forms:
包葉 (alternative kanji)
苞葉 (canonical)
hōyō (romanization)
はうえふ (archaic)

other: ほーよー

roman: [hòóyóó]

ipa: [ho̞ːjo̞ː]

苞

roman: hō

sense: 苞片


苞葉

forms:
poyeop (romanization)
포엽 (hangeul)


苞殖

zh_pron: bāozhí

zh_pron: ㄅㄠ ㄓˊ

zh_pron: baojhíh

zh_pron: bāu-jŕ

zh_pron: baujyr

zh_pron: баочжи

roman: baočži

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


胞波

etymology_texts: 借自緬甸語 ပေါက်ဖော် (paukhpau，“兄弟、同胞、亲戚”)。

glosses: 中缅居民对另一方的称呼。

zh_pron: bāobō

zh_pron: ㄅㄠ ㄅㄛ

zh_pron: baobo

zh_pron: bāu-bwō

zh_pron: baubo

zh_pron: баобо

roman: baobo

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


胞間

zh_pron: bāojiān

zh_pron: ㄅㄠ ㄐㄧㄢ

zh_pron: baojian

zh_pron: bāu-jyān

zh_pron: baujian

zh_pron: баоцзянь

roman: baoczjanʹ

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


胞漿

zh_pron: bāojiāng

zh_pron: ㄅㄠ ㄐㄧㄤ

zh_pron: baojiang

zh_pron: bāu-jyāng

zh_pron: baujiang

zh_pron: баоцзян

roman: baoczjan

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


胞漿水

zh_pron: bāojiāngshuǐ

zh_pron: ㄅㄠ ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: baojiangshuěi

zh_pron: bāu-jyāng-shwěi

zh_pron: baujiangshoei

zh_pron: баоцзяншуй

roman: baoczjanšuj

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胞姐

zh_pron: bāojiě

zh_pron: ㄅㄠ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: baojiě

zh_pron: bāu-jyě

zh_pron: baujiee

zh_pron: баоцзе

roman: baocze

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胞殼

zh_pron: bāoqiào

zh_pron: ㄅㄠ ㄑㄧㄠˋ

zh_pron: baociào

zh_pron: bāu-chyàu

zh_pron: bauchiaw

zh_pron: баоцяо

roman: baocjao

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


胞妹

zh_pron: bāomèi

zh_pron: ㄅㄠ ㄇㄟˋ

zh_pron: baomèi

zh_pron: bāu-mèi

zh_pron: baumey

zh_pron: баомэй

roman: baomɛj

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ meɪ̯⁵¹/


胞囊

zh_pron: bāonáng

zh_pron: ㄅㄠ ㄋㄤˊ

zh_pron: baonáng

zh_pron: bāu-náng

zh_pron: baunang

zh_pron: баонан

roman: baonan

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ nɑŋ³⁵/


胞器

zh_pron: bāoqì

zh_pron: ㄅㄠ ㄑㄧˋ

zh_pron: baocì

zh_pron: bāu-chì

zh_pron: bauchih

zh_pron: баоци

roman: baoci

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


胞人

zh_pron: bāorén

zh_pron: ㄅㄠ ㄖㄣˊ

zh_pron: baorén

zh_pron: bāu-rén

zh_pron: bauren

zh_pron: баожэнь

roman: baožɛnʹ

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ ʐən³⁵/


胞胎

zh_pron: bāotāi

zh_pron: ㄅㄠ ㄊㄞ

zh_pron: baotai

zh_pron: bāu-tāi

zh_pron: bautai

zh_pron: баотай

roman: baotaj

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ tʰaɪ̯⁵⁵/


胞兄

zh_pron: bāoxiōng

zh_pron: ㄅㄠ ㄒㄩㄥ

zh_pron: baosyong

zh_pron: bāu-syūng

zh_pron: baushiong

zh_pron: баосюн

roman: baosjun

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


胞芽

zh_pron: bāoyá

zh_pron: ㄅㄠ ㄧㄚˊ

zh_pron: baoyá

zh_pron: bāu-yá

zh_pron: bauya

zh_pron: баоя

roman: baoja

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ jä³⁵/


胞衣

zh_pron: bāoyī

zh_pron: ㄅㄠ ㄧ

zh_pron: baoyi

zh_pron: bāu-yī

zh_pron: baui

zh_pron: баои

roman: baoi

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵/


胞蚴

zh_pron: bāoyòu

zh_pron: ㄅㄠ ㄧㄡˋ

zh_pron: baoyòu

zh_pron: bāu-yòu

zh_pron: bauyow

zh_pron: баою

roman: baoju

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ joʊ̯⁵¹/


胞與

zh_pron: bāoyǔ

zh_pron: ㄅㄠ ㄩˇ

zh_pron: baoyǔ

zh_pron: bāu-yǔ

zh_pron: bauyeu

zh_pron: баоюй

roman: baojuj

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胞者

zh_pron: bāozhě

zh_pron: ㄅㄠ ㄓㄜˇ

zh_pron: baojhě

zh_pron: bāu-jě

zh_pron: baujee

zh_pron: баочжэ

roman: baočžɛ

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胞質

zh_pron: bāozhí

zh_pron: ㄅㄠ ㄓˊ

zh_pron: baojhíh

zh_pron: bāu-jŕ

zh_pron: baujyr

zh_pron: баочжи

roman: baočži

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


胞子

zh_pron: bāozǐ

zh_pron: ㄅㄠ ㄗˇ

zh_pron: baozǐh

zh_pron: bāu-dž

zh_pron: bautzyy

zh_pron: баоцзы

roman: baoczy

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


胞子虫

zh_pron: bāozǐchóng

zh_pron: ㄅㄠ ㄗˇ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: baozǐhchóng

zh_pron: bāu-dž-chúng

zh_pron: bautzyychorng

zh_pron: баоцзычун

roman: baoczyčun

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


胞子囊

zh_pron: bāozǐnáng

zh_pron: ㄅㄠ ㄗˇ ㄋㄤˊ

zh_pron: baozǐhnáng

zh_pron: bāu-dž-náng

zh_pron: bautzyynang

zh_pron: баоцзынан

roman: baoczynan

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ nɑŋ³⁵/


煲飯

zh_pron: bàofàn

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: bàu-fàn

zh_pron: bawfann

zh_pron: баофань

roman: baofanʹ

ipa: /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/


齙牙

forms: 龅牙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bāoyá

zh_pron: ㄅㄠ ㄧㄚˊ

zh_pron: baau⁶ ngaa⁴

zh_pron: baoyá

zh_pron: bāu-yá

zh_pron: bauya

zh_pron: баоя

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ jä³⁵/

zh_pron: baauh ngàh

zh_pron: bao⁶ nga⁴

ipa: /paːu̯²² ŋaː²¹/

暴牙

roman: bàoyá


襃拜

zh_pron: pàobài

zh_pron: ㄆㄠˋ ㄅㄞˋ

zh_pron: pàu-bài

zh_pron: pawbay

zh_pron: паобай

roman: paobaj

ipa: /pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹/


襃贬

zh_pron: bāobiǎn

zh_pron: ㄅㄠ ㄅㄧㄢˇ

zh_pron: baobiǎn

zh_pron: bāu-byǎn

zh_pron: baubean

zh_pron: баобянь

roman: baobjanʹ

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ pi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


襃成

zh_pron: bāochéng

zh_pron: ㄅㄠ ㄔㄥˊ

zh_pron: baochéng

zh_pron: bāu-chéng

zh_pron: baucherng

zh_pron: баочэн

roman: baočɛn

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


襃賜

zh_pron: bāosì

zh_pron: ㄅㄠ ㄙˋ

zh_pron: baosìh

zh_pron: bāu-sz̀

zh_pron: bausyh

zh_pron: баосы

roman: baosy

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ sz̩⁵¹/


襃大

zh_pron: bāodà

zh_pron: ㄅㄠ ㄉㄚˋ

zh_pron: baodà

zh_pron: bāu-dà

zh_pron: baudah

zh_pron: баода

roman: baoda

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ tä⁵¹/


襃封

zh_pron: bāofēng

zh_pron: ㄅㄠ ㄈㄥ

zh_pron: baofong

zh_pron: bāu-fēng

zh_pron: baufeng

zh_pron: баофэн

roman: baofɛn

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/


襃嘉

zh_pron: bāojiā

zh_pron: ㄅㄠ ㄐㄧㄚ

zh_pron: baojia

zh_pron: bāu-jyā

zh_pron: baujia

zh_pron: баоцзя

roman: baoczja

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


襃獎

zh_pron: bāojiǎng

zh_pron: ㄅㄠ ㄐㄧㄤˇ

zh_pron: baojiǎng

zh_pron: bāu-jyǎng

zh_pron: baujeang

zh_pron: баоцзян

roman: baoczjan

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


襃舉

zh_pron: bàojǔ

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: bàojyǔ

zh_pron: bàu-jyǔ

zh_pron: bawjeu

zh_pron: баоцзюй

roman: baoczjuj

ipa: /pɑʊ̯⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


襃聚

zh_pron: bāojù

zh_pron: ㄅㄠ ㄐㄩˋ

zh_pron: baojyù

zh_pron: bāu-jyù

zh_pron: baujiuh

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/


襃賚

zh_pron: bāolài

zh_pron: ㄅㄠ ㄌㄞˋ

zh_pron: baolài

zh_pron: bāu-lài

zh_pron: baulay

zh_pron: баолай

roman: baolaj

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ laɪ̯⁵¹/


襃美

glosses: 褒美 (“獎勵，犒賞”)的舊字體形式

forms:
襃美 (canonical)
hōbi (romanization)


襃善

zh_pron: bāoshàn

zh_pron: ㄅㄠ ㄕㄢˋ

zh_pron: baoshàn

zh_pron: bāu-shàn

zh_pron: baushann

zh_pron: баошань

roman: baošanʹ

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ ʂän⁵¹/


襃赏

zh_pron: bāoshǎng

zh_pron: ㄅㄠ ㄕㄤˇ

zh_pron: baoshǎng

zh_pron: bāu-shǎng

zh_pron: baushaang

zh_pron: баошан

roman: baošan

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


襃頌

zh_pron: bāosòng

zh_pron: ㄅㄠ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: baosòng

zh_pron: bāu-sùng

zh_pron: bausonq

zh_pron: баосун

roman: baosun

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ sʊŋ⁵¹/


襃羲

zh_pron: bāoyì

zh_pron: ㄅㄠ ㄧˋ

zh_pron: baoyì

zh_pron: bāu-yì

zh_pron: bauyih

zh_pron: баои

roman: baoi

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ i⁵¹/


襃揚

zh_pron: bāoyáng

zh_pron: ㄅㄠ ㄧㄤˊ

zh_pron: baoyáng

zh_pron: bāu-yáng

zh_pron: bauyang

zh_pron: баоян

roman: baojan

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ jɑŋ³⁵/


襃義詞

zh_pron: bāoyìcí

zh_pron: ㄅㄠ ㄧˋ ㄘˊ

zh_pron: baoyìcíh

zh_pron: bāu-yì-tsź

zh_pron: bauyihtsyr

zh_pron: баоицы

roman: baoicy

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ i⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


襃異

zh_pron: bāoyì

zh_pron: ㄅㄠ ㄧˋ

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ i⁵¹/


襃贊

zh_pron: bāozàn

zh_pron: ㄅㄠ ㄗㄢˋ

zh_pron: baozàn

zh_pron: bāu-dzàn

zh_pron: bautzann

zh_pron: баоцзань

roman: baoczanʹ

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ t͡sän⁵¹/


襃章

zh_pron: bāozhāng

zh_pron: ㄅㄠ ㄓㄤ

zh_pron: baojhang

zh_pron: bāu-jāng

zh_pron: baujang

zh_pron: баочжан

roman: baočžan

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


襃狀

zh_pron: bāozhuàng

zh_pron: ㄅㄠ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: baojhuàng

zh_pron: bāu-jwàng

zh_pron: baujuanq

zh_pron: баочжуан

roman: baočžuan

ipa: /pɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


寶愛

forms:
寳愛 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
宝爱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎo'ài

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄞˋ

zh_pron: bǎo-ài

zh_pron: bǎu-ài

zh_pron: baoay

zh_pron: баоай

roman: baoaj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵¹/


寶庵

zh_pron: bǎo'ān

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄢ

zh_pron: bǎo-an

zh_pron: bǎu-ān

zh_pron: baoan

zh_pron: баоань

roman: baoanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

homophone: 保安

homophone: 寶安

homophone: 宝安


寶寶

text: 我的寶寶叫王小雲。

translation: My baby’s name is Wang Xiaoyun.

roman: Wǒ de bǎobǎo jiào Wáng Xiǎoyún.

text: 我的宝宝叫王小云。

glosses: 親愛的；寶貝 （對小孩或愛人）；甜心

forms:
宝宝 (Simplified-Chinese)
保保 (alternative)

zh_pron: bǎobao

zh_pron: bǎobǎo

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄅㄠ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄅㄠˇ

zh_pron: bou² bou²

zh_pron: bǎobåo

zh_pron: bǎu-bau

zh_pron: баобао

roman: baobao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ b̥ɑʊ̯⁴/

zh_pron: báobǎo

zh_pron: bǎu-bǎu

zh_pron: baobao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 保保

homophone: 寶寶

homophone: 宝宝

zh_pron: bóu bóu

ipa: /pou̯³⁵ pou̯³⁵/

嬰

sense: 嬰兒


寶寶

pos: pron

pos_title: 代詞

glosses: 裝可愛的第一人稱代詞，常用於女性：我

text: 寶寶心裡苦，但寶寶不說

translation: 我心理很苦，但我不說 [裝可愛的說法]

roman: bǎobao xīnlǐ kǔ, dàn bǎobao bù shuō

text: 宝宝心里苦，但宝宝不说

translation: 我心理很苦，但我不說 [裝可愛的說法]

text: 嚇死本寶寶了！

translation: 嚇死我了！[裝可愛的說法]

roman: Xià sǐ běn bǎobao le!

text: 吓死本宝宝了！

translation: 嚇死我了！[裝可愛的說法]

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ b̥ɑʊ̯⁴/

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寶寶兒

zh_pron: bǎobǎor

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄅㄠˇㄦ

zh_pron: báobǎor

zh_pron: bǎu-bǎur

zh_pron: baobaol

zh_pron: баобаор

roman: baobaor

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ paʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寶貝蛋

zh_pron: bǎobèidàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: bǎu-bèi-dàn

zh_pron: baobeydann

zh_pron: баобэйдань

roman: baobɛjdanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


寶貝兒

glosses: (官話) 寶貝／宝贝 (bǎobèi) 的兒化形式。

forms: 宝贝儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎobèir

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄅㄟˋㄦ

zh_pron: bǎu-bèir

zh_pron: baobell

zh_pron: баобэйр

roman: baobɛjr

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pəɻ⁵¹/


寶貝疙瘩

zh_pron: bǎobèigēda

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ ㄍㄜ ˙ㄉㄚ

zh_pron: bǎobèigedå

zh_pron: bǎu-bèi-gē-da

zh_pron: баобэйгэда

roman: baobɛjgɛda

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹ kɤ⁵⁵ d̥ä²/


寶藏

glosses: 古代遺留下來，被隱藏起來或者是已經被遺忘的財富

glosses: 積藏在地下或山間的珍貴礦藏或天然資源

forms: 宝藏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎozàng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄗㄤˋ

zh_pron: bou² zong⁶

zh_pron: pó-chhòng

zh_pron: pó-chōng

zh_pron: bǎu-dzàng

zh_pron: baotzanq

zh_pron: баоцзан

roman: baoczan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sɑŋ⁵¹/

zh_pron: bóu johng

zh_pron: bou² dzong⁶

ipa: /pou̯³⁵ t͡sɔːŋ²²/

zh_pron: bo^ˋ cong^ˇ

zh_pron: bo³ cong²

ipa: /po³¹ t͡sʰoŋ¹¹/

zh_pron: pó-tsōng

zh_pron: poyzong

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²²/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔŋ⁴¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²²/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ³³/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɔŋ³³/


寶藏

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: bǎocáng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄘㄤˊ

zh_pron: bǎu-tsáng

zh_pron: baotsarng

zh_pron: баоцан

roman: baocan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑŋ³⁵/

保藏

roman: bǎocáng

儲藏

roman: chǔcáng

庋藏

roman: jǐcáng

收藏

roman: shōucáng

珍藏

roman: zhēncáng

貯藏

roman: zhùcáng


寶藏

forms:
寶藏 (canonical)
hōzō (romanization)


寶藏

pos_title: 名词

forms:
bojang (romanization)
보장 (hangeul)


宝剎

zh_pron: bǎochà

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄔㄚˋ

zh_pron: bǎu-chà

zh_pron: baochah

zh_pron: баоча

roman: baoča

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä⁵¹/


寶釵分股

zh_pron: bǎochāifēngǔ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄔㄞ ㄈㄣ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄔㄞ ㄈㄣ ㄍㄨˇ

zh_pron: bǎochaifengǔ

zh_pron: bǎu-chāi-fēn-gǔ

zh_pron: baochaifenguu

zh_pron: баочайфэньгу

roman: baočajfɛnʹgu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ fən⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寶懺

zh_pron: bǎochàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄔㄢˋ

zh_pron: bǎu-chàn

zh_pron: baochann

zh_pron: баочань

roman: baočanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰän⁵¹/


寶鈔

zh_pron: bǎochāo

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄔㄠ

zh_pron: bǎochao

zh_pron: bǎu-chāu

zh_pron: baochau

zh_pron: баочао

roman: baočao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵/


寶城

zh_pron: bǎochéng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄔㄥˊ

zh_pron: bǎu-chéng

zh_pron: baocherng

zh_pron: баочэн

roman: baočɛn

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


寶刀

forms: 宝刀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎodāo

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄉㄠ

zh_pron: bou² dou¹

zh_pron: bǎodao

zh_pron: bǎu-dāu

zh_pron: baodau

zh_pron: баодао

roman: baodao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: bóu dōu

ipa: /pou̯³⁵ tou̯⁵⁵/

寶刀未老

roman: bǎodāowèilǎo


寶刀

forms:
寶刀 (canonical)
hōtō (romanization)


寶刀

glosses: 보도 (bodo)的漢字。

forms:
bodo (romanization)
보도 (hangeul)


寶燈

zh_pron: bǎodēng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄉㄥ

zh_pron: bǎodeng

zh_pron: bǎu-dēng

zh_pron: baodeng

zh_pron: баодэн

roman: baodɛn

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵⁵/


寶地

zh_pron: bǎodì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: bǎu-dì

zh_pron: baodih

zh_pron: баоди

roman: baodi

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/


宝典

zh_pron: bǎodiǎn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: báodiǎn

zh_pron: bǎu-dyǎn

zh_pron: baodean

zh_pron: баодянь

roman: baodjanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


宝典

text: 医学宝典　　医学宝典。


寶鼎

zh_pron: bǎodǐng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄉㄧㄥˇ

zh_pron: báodǐng

zh_pron: bǎu-dǐng

zh_pron: baodiing

zh_pron: баодин

roman: baodin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寶鼎章

zh_pron: bǎodǐngzhāng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄉㄧㄥˇ ㄓㄤ

zh_pron: báodǐngzhāng

zh_pron: bǎodǐngjhang

zh_pron: bǎu-dǐng-jāng

zh_pron: baodiingjang

zh_pron: баодинчжан

roman: baodinčžan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tiŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


寶筏

zh_pron: bǎofá

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄈㄚˊ

zh_pron: bǎu-fá

zh_pron: baofar

zh_pron: баофа

roman: baofa

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ fä³⁵/


寶坊

zh_pron: bǎofāng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄈㄤ

zh_pron: bǎofang

zh_pron: bǎu-fāng

zh_pron: baofang

zh_pron: баофан

roman: baofan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵⁵/


寶蓋

glosses: 佛道或帝王儀仗等的傘蓋。

forms: 宝盖 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎogài

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄞˋ

zh_pron: bao³ gai⁴

zh_pron: bou² goi³

zh_pron: bǎu-gài

zh_pron: baogay

zh_pron: баогай

roman: baogaj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/

zh_pron: bǎogàir

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄞˋㄦ

zh_pron: bǎu-gàir

zh_pron: baogall

zh_pron: баогайр

roman: baogajr

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kɑɻ⁵¹/

zh_pron: baogai

ipa: /pau⁵³ kai²¹³/

zh_pron: bóu goi

ipa: /pou̯³⁵ kɔːi̯³³/


寶蓋兒

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kɑɻ⁵¹/


寶蓋頭兒

zh_pron: bǎogàitour

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄞˋ ˙ㄊㄡㄦ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄞˋ ˙ㄊㄡㄦ

zh_pron: bǎogàito̊ur

zh_pron: bǎu-gài-tour

zh_pron: баогайтоур

roman: baogajtour

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹ tʰɤʊ̯ɻʷ¹/


寶觀

zh_pron: bǎoguān

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢ

zh_pron: bǎoguan

zh_pron: bǎu-gwān

zh_pron: baoguan

zh_pron: баогуань

roman: baoguanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/


寶貴

zh_pron: bǎoguì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: bǎoguèi

zh_pron: bǎu-gwèi

zh_pron: baoguey

zh_pron: баогуй

roman: baoguj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵¹/


寶號

zh_pron: bǎohào

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄠˋ

zh_pron: bǎu-hàu

zh_pron: baohaw

zh_pron: баохао

roman: baoxao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɑʊ̯⁵¹/


寶盒

zh_pron: bǎohé

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: bǎu-hé

zh_pron: baoher

zh_pron: баохэ

roman: baoxɛ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

homophone: 寶盒

homophone: 宝盒

homophone: 飽和

homophone: 饱和


寶盒兒

zh_pron: bǎohér

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄜˊㄦ

zh_pron: bǎu-hér

zh_pron: baoher'l

zh_pron: баохэр

roman: baoxɛr

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤɻ³⁵/


寶盒子

zh_pron: bǎohézi

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ˙ㄗ

zh_pron: bǎohézi̊h

zh_pron: bǎu-hé-dz

zh_pron: баохэцзы

roman: baoxɛczy

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ d͡z̥z̩³/


寶籍

zh_pron: bǎojí

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧˊ

zh_pron: bǎu-jí

zh_pron: baojyi

zh_pron: баоцзи

roman: baoczi

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/


寶髻

zh_pron: bǎojì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: bǎu-jì

zh_pron: baojih

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/


寶劍

forms: 宝剑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎojiàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: bou² gim³

zh_pron: bau³ jien⁴

zh_pron: pó-kiam

zh_pron: pó-kiàm

zh_pron: bǎu-jyàn

zh_pron: baojiann

zh_pron: баоцзянь

roman: baoczjanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 保健

homophone: 保薦

homophone: 保荐

homophone: 寶劍

homophone: 宝剑

homophone: 寶鑑

homophone: 宝鉴

zh_pron: bóu gim

ipa: /pou̯³⁵ kiːm³³/

ipa: /pau²¹³⁻¹³ t͡ɕiɛn³⁵/

zh_pron: bo^ˋ giam

zh_pron: bo³ giam⁴

ipa: /po³¹ ki̯am⁵⁵/

zh_pron: poy'kiaxm

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ ki̯am²¹/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯am⁴¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ ki̯am²¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ ki̯am¹¹/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ ki̯am²¹/


寶劍

forms:
寶劍 (canonical)
hōken (romanization)


寶劍

forms:
bogeom (romanization)
보검 (hangeul)


寶轎

zh_pron: bǎojiào

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: bǎu-jyàu

zh_pron: baojiaw

zh_pron: баоцзяо

roman: baoczjao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


寶經

zh_pron: bǎojīng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ

zh_pron: bǎojing

zh_pron: bǎu-jīng

zh_pron: baojing

zh_pron: баоцзин

roman: baoczin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


寶鏡

zh_pron: bǎojìng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: bǎu-jìng

zh_pron: baojinq

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/


寶局

zh_pron: bǎojú

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄩˊ

zh_pron: bǎojyú

zh_pron: bǎu-jyú

zh_pron: baojyu

zh_pron: баоцзюй

roman: baoczjuj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy³⁵/


寶卷

zh_pron: bǎojuàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: bǎojyuàn

zh_pron: bǎu-jywàn

zh_pron: baojiuann

zh_pron: баоцзюань

roman: baoczjuanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


寶眷

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


寶訣

zh_pron: bǎojué

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: bǎojyué

zh_pron: bǎu-jywé

zh_pron: baojyue

zh_pron: баоцзюэ

roman: baoczjue

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


寶庫

zh_pron: bǎokù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄎㄨˋ

zh_pron: bǎu-kù

zh_pron: baokuh

zh_pron: баоку

roman: baoku

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹/


寶藍

zh_pron: bǎolán

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄢˊ

zh_pron: bǎu-lán

zh_pron: baolan

zh_pron: баолань

roman: baolanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ län³⁵/


寶曆

zh_pron: bǎolì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: bǎu-lì

zh_pron: baolih

zh_pron: баоли

roman: baoli

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


寶連

zh_pron: bǎolián

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: bǎu-lyán

zh_pron: baolian

zh_pron: баолянь

roman: baoljanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn³⁵/


寶鈴

zh_pron: bǎolíng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: bǎu-líng

zh_pron: baoling

zh_pron: баолин

roman: baolin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/


寶籙

zh_pron: bǎolù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: bǎu-lù

zh_pron: baoluh

zh_pron: баолу

roman: baolu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/


寶璐

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/


寶馬

zh_pron: bǎomǎ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄇㄚˇ

zh_pron: báomǎ

zh_pron: bǎu-mǎ

zh_pron: baomaa

zh_pron: баома

roman: baoma

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寶瓶

zh_pron: bǎopíng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: bǎu-píng

zh_pron: baopyng

zh_pron: баопин

roman: baopin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/


宝瓶宮

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms:
寶甁宮 (alternative kanji)
宝瓶宮 (canonical)
Hōheikyū (romanization)
ほうへいきゆう (archaic)

other: ほーへーきゅう

roman: [hòóhéꜜèkyùù]

ipa: [ho̞ːhe̞ːkʲɨː]


寶瓶座

glosses: 主宰一月二十一日至二月十九日前後的命宮。

forms: 宝瓶座 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bǎopíngzuò

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: bou² ping⁴ zo⁶

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: Bǎu-píng-dzwò

zh_pron: Baopyngtzuoh

zh_pron: Баопинцзо

roman: Baopinczo

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

zh_pron: bóu pìhng joh

zh_pron: bou² ping⁴ dzo⁶

ipa: /pou̯³⁵ pʰɪŋ²¹ t͡sɔː²²/

寶瓶宮

roman: Bǎopínggōng

水瓶座

roman: shuǐpíngzuò


寶氣

forms:
宝气 (Simplified-Chinese)
宝器 (Simplified-Chinese alternative Southwestern-Mandarin)

zh_pron: bǎoqì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: bau³ qi⁴

zh_pron: bǎocì

zh_pron: bǎu-chì

zh_pron: baochih

zh_pron: баоци

roman: baoci

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/

ipa: /pɒu̯⁴¹ t͡ɕʰi⁴⁵/

潮氣

roman: cháoqi


寶氣

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/

ipa: /pɒu̯⁴¹ t͡ɕʰi⁴⁵/

珠光寶氣

roman: zhūguāngbǎoqì


宝器

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


寶泉局

zh_pron: bǎoquánjú

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄑㄩㄢˊ ㄐㄩˊ

zh_pron: bǎocyuánjyú

zh_pron: bǎu-chywán-jyú

zh_pron: baochyuanjyu

zh_pron: баоцюаньцзюй

roman: baocjuanʹczjuj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ t͡ɕy³⁵/


寶券

zh_pron: bǎoquàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄑㄩㄢˋ

zh_pron: bǎocyuàn

zh_pron: bǎu-chywàn

zh_pron: baochiuann

zh_pron: баоцюань

roman: baocjuanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹/


寶色

zh_pron: bǎosè

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄙㄜˋ

zh_pron: bǎu-sè

zh_pron: baoseh

zh_pron: баосэ

roman: baosɛ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/


寶砂

zh_pron: bǎoshā

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄚ

zh_pron: bǎosha

zh_pron: bǎu-shā

zh_pron: baosha

zh_pron: баоша

roman: baoša

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂä⁵⁵/


寶山

forms: 宝山 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoshān

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄢ

zh_pron: bou² saan¹

zh_pron: Pó-sân

zh_pron: bo^ˊ san^ˋ

zh_pron: Pó-soaⁿ

zh_pron: Pó-san

zh_pron: bǎoshan

zh_pron: bǎu-shān

zh_pron: baoshan

zh_pron: баошань

roman: baošanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

homophone: 保山

homophone: 寶山

homophone: 宝山

zh_pron: bóu sāan

zh_pron: bou² san¹

ipa: /pou̯³⁵ saːn⁵⁵/

zh_pron: bo^ˋ san^ˊ

zh_pron: bo³ san¹

ipa: /po³¹ san²⁴/

ipa: /po²⁴⁻³³ san⁵³/

zh_pron: Pó-suann

zh_pron: poysvoaf

zh_pron: poysafn

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ san⁴⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ sũ̯ã³³/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ san³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ san⁴⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ san⁴⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ san⁴⁴/

zh_pron: pau^去 se

ipa: /pɔ³³ se⁴⁴/

寶山空回

roman: bǎoshānkōnghuí


寶山

glosses: (～區) 中國和雙鴨山的區

glosses: (～鄉) 位於臺灣新竹的鄉

zh_pron: bǎoshān

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄢ

zh_pron: bou² saan¹

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

ipa: /po²⁴⁻³³ san⁵³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ san⁴⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ sũ̯ã³³/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ san³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ san⁴⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ san⁴⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ sũ̯ã⁴⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ san⁴⁴/


寶山空回

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 書須有要領，否則寶山空回，也只是枉然罷了。

roman: Shū xū yǒu yàolǐng, fǒuzé bǎoshānkōnghuí, yě zhǐshì wǎngrán bàle.

text: 书须有要领，否则宝山空回，也只是枉然罢了。

forms: 宝山空回 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoshānkōnghuí

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄟˊ

zh_pron: bou² saan¹ hung¹ wui⁴

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ ㄏㄨㄟˊ

zh_pron: bǎoshankonghuéi

zh_pron: bǎu-shān-kūng-hwéi

zh_pron: baoshankonghwei

zh_pron: баошанькунхуэй

roman: baošanʹkunxuej

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯³⁵/

zh_pron: bóu sāan hūng wùih

zh_pron: bou² san¹ hung¹ wui⁴

ipa: /pou̯³⁵ saːn⁵⁵ hʊŋ⁵⁵ wuːi̯²¹/

一無所獲

roman: yīwúsuǒhuò

滿載而歸

roman: mǎnzài'érguī

literal_meaning: 進入充滿珍寶的山卻空手而回


寶善

zh_pron: bǎoshàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄢˋ

zh_pron: bǎu-shàn

zh_pron: baoshann

zh_pron: баошань

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵¹/


寶燒

zh_pron: bǎoshāo

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄠ

zh_pron: bǎoshao

zh_pron: bǎu-shāu

zh_pron: baoshau

zh_pron: баошао

roman: baošao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵⁵/


寶石

classifier: 顆

classifier: 颗

classifier: 塊

classifier: 块

forms: 宝石 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoshí

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕˊ

zh_pron: bou² sek⁶

zh_pron: pó-sa̍k

zh_pron: bau²⁻¹ seh⁵

zh_pron: pó-chio̍h

zh_pron: bo² zioh⁸

zh_pron: bǎoshíh

zh_pron: bǎu-shŕ

zh_pron: baoshyr

zh_pron: баоши

roman: baoši

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 寶石

homophone: 宝石

homophone: 飽食

homophone: 饱食

zh_pron: bóu sehk

zh_pron: bou² sek⁹

zh_pron: bou² ség⁶

ipa: /pou̯³⁵ sɛːk̚²/

zh_pron: bo^ˋ sag

zh_pron: bo³ sag⁶

ipa: /po³¹ sak̚⁵/

ipa: /pau⁵³⁻¹¹ səʔ⁵⁴/

zh_pron: pó-tsio̍h

zh_pron: poycioih

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯oʔ⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯oʔ²⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯oʔ¹²¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯oʔ⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ɤʔ⁴/

zh_pron: pó tsio̍h

ipa: /po⁵²⁻³⁵ t͡sioʔ⁴/

edelsteen

sense: 珍貴的礦石

جوهرة

roman: gōhara

ماسة

roman: masa

فص

roman: faṣ

حجر كريم

roman: ḥagar karim

אֶבֶן יְקָרָה

roman: éven yekará


寶石

forms:
寶石 (canonical)
hōseki (romanization)


寶石

forms:
boseok (romanization)
보석 (hangeul)


寶書

zh_pron: bǎoshū

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄨ

zh_pron: bǎoshu

zh_pron: bǎu-shū

zh_pron: baoshu

zh_pron: баошу

roman: baošu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


寶寺

zh_pron: bǎosì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄙˋ

zh_pron: bǎosìh

zh_pron: bǎu-sz̀

zh_pron: baosyh

zh_pron: баосы

roman: baosy

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵¹/


寶肆

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵¹/


寶算

zh_pron: bǎosuàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄙㄨㄢˋ

zh_pron: bǎu-swàn

zh_pron: baosuann

zh_pron: баосуань

roman: baosuanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵¹/


寶塔菜

zh_pron: bǎotǎcài

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄊㄚˇ ㄘㄞˋ

zh_pron: báotǎcài

zh_pron: bǎu-tǎ-tsài

zh_pron: baotaatsay

zh_pron: баотацай

roman: baotacaj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


寶塔詩

zh_pron: bǎotǎshī

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄊㄚˇ ㄕ

zh_pron: báotǎshī

zh_pron: bǎotǎshih

zh_pron: bǎu-tǎ-shr̄

zh_pron: baotaashy

zh_pron: баоташи

roman: baotaši

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/


寶塔石

zh_pron: bǎotǎshí

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄊㄚˇ ㄕˊ

zh_pron: báotǎshí

zh_pron: bǎotǎshíh

zh_pron: bǎu-tǎ-shŕ

zh_pron: baotaashyr

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


寶塔糖

zh_pron: bǎotǎtáng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄊㄚˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: báotǎtáng

zh_pron: bǎu-tǎ-táng

zh_pron: baotaatarng

zh_pron: баотатан

roman: baotatan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


寶唾

zh_pron: bǎotuò

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄊㄨㄛˋ

zh_pron: bǎu-twò

zh_pron: baotuoh

zh_pron: баото

roman: baoto

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵¹/


寶玩

zh_pron: bǎowán

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄢˊ

zh_pron: bǎu-wán

zh_pron: baowan

zh_pron: баовань

roman: baovanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/


寶位

zh_pron: bǎowèi

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ

zh_pron: bǎu-wèi

zh_pron: baowey

zh_pron: баовэй

roman: baovɛj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/


寶物

forms: 宝物 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎowù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨˋ

zh_pron: bou² mat⁶

zh_pron: pó-vu̍t

zh_pron: pó-bu̍t

zh_pron: pó-mi̍h

zh_pron: bǎu-wù

zh_pron: baowuh

zh_pron: бао’у

roman: bao’u

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

zh_pron: bóu maht

zh_pron: bou² mat⁹

zh_pron: bou² med⁶

ipa: /pou̯³⁵ mɐt̚²/

homophone: 保密

homophone: 寶物

homophone: 宝物

zh_pron: bo^ˋ vud

zh_pron: bo³ vud⁶

ipa: /po³¹ vut̚⁵/

zh_pron: poy'but

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ but̚⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ but̚⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ but̚²⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ but̚¹²¹/

zh_pron: poymih

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ mĩʔ⁴/


寶物

forms:
寶物 (canonical)
hōmotsu (romanization)


寶惜

zh_pron: bǎoxī

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧ

zh_pron: bǎosi

zh_pron: bǎu-syī

zh_pron: baoshi

zh_pron: баоси

roman: baosi

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/


寶賢

zh_pron: bǎoxián

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: bǎosián

zh_pron: bǎu-syán

zh_pron: baoshyan

zh_pron: баосянь

roman: baosjanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵/


寶相

zh_pron: bǎoxiàng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: bǎosiàng

zh_pron: bǎu-syàng

zh_pron: baoshianq

zh_pron: баосян

roman: baosjan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


寶相花

zh_pron: bǎoxiànghuā

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚ

zh_pron: bǎosiànghua

zh_pron: bǎu-syàng-hwā

zh_pron: baoshianqhua

zh_pron: баосянхуа

roman: baosjanxua

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹ xu̯ä⁵⁵/


寶星

forms: 宝星 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoxīng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄥ

zh_pron: bǎosing

zh_pron: bǎu-syīng

zh_pron: baoshing

zh_pron: баосин

roman: baosin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/


寶訓

zh_pron: bǎoxùn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: bǎosyùn

zh_pron: bǎu-syùn

zh_pron: baoshiunn

zh_pron: баосюнь

roman: baosjunʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕyn⁵¹/


寶鴨

zh_pron: bǎoyā

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧㄚ

zh_pron: bǎoya

zh_pron: bǎu-yā

zh_pron: baoia

zh_pron: баоя

roman: baoja

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/


寶曜

zh_pron: bǎoyào

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧㄠˋ

zh_pron: bǎu-yàu

zh_pron: baoyaw

zh_pron: баояо

roman: baojao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/


寶業

zh_pron: bǎoyè

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: bǎu-yè

zh_pron: baoyeh

zh_pron: баое

roman: baoje

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


寶靨

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


寶銀

zh_pron: bǎoyín

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧㄣˊ

zh_pron: bǎu-yín

zh_pron: baoyn

zh_pron: баоинь

roman: baoinʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ in³⁵/


寶輿

zh_pron: bǎoyú

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄩˊ

zh_pron: bǎu-yú

zh_pron: baoyu

zh_pron: баоюй

roman: baojuj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵/


宝玉

zh_pron: bǎoyù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄩˋ

zh_pron: bǎu-yù

zh_pron: baoyuh

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/

homophone: 保育

homophone: 寶玉

homophone: 宝玉


寶源局

glosses: 明、清時掌管鑄錢的機構，元末朱元璋首設於應天府。

forms: 宝源局 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoyuánjú

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄩㄢˊ ㄐㄩˊ

zh_pron: bǎoyuánjyú

zh_pron: bǎu-ywán-jyú

zh_pron: baoyuanjyu

zh_pron: баоюаньцзюй

roman: baojuanʹczjuj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵ t͡ɕy³⁵/


寶運

zh_pron: bǎoyùn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄩㄣˋ

zh_pron: bǎu-yùn

zh_pron: baoyunn

zh_pron: баоюнь

roman: baojunʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹/


寶章

zh_pron: bǎozhāng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄤ

zh_pron: bǎojhang

zh_pron: bǎu-jāng

zh_pron: baojang

zh_pron: баочжан

roman: baočžan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


寶珍膏

zh_pron: bǎozhēngāo

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄣ ㄍㄠ

zh_pron: bǎojhengao

zh_pron: bǎu-jēn-gāu

zh_pron: baojengau

zh_pron: баочжэньгао

roman: baočžɛnʹgao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


寶中之寶

zh_pron: bǎozhōngzhībǎo

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄓ ㄅㄠˇ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄓ ㄅㄠˇ

zh_pron: bǎojhongjhihbǎo

zh_pron: bǎu-jūng-jr̄-bǎu

zh_pron: baojongjybao

zh_pron: баочжунчжибао

roman: baočžunčžibao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寶重

zh_pron: bǎozhòng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: bǎojhòng

zh_pron: bǎu-jùng

zh_pron: baojonq

zh_pron: баочжун

roman: baočžun

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


寶珠

zh_pron: bǎozhū

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄨ

zh_pron: bǎojhu

zh_pron: bǎu-jū

zh_pron: baoju

zh_pron: баочжу

roman: baočžu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵/


寶珠茶

zh_pron: bǎozhūchá

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄨ ㄔㄚˊ

zh_pron: bǎojhuchá

zh_pron: bǎu-jū-chá

zh_pron: baojuchar

zh_pron: баочжуча

roman: baočžuča

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


寶篆

zh_pron: bǎozhuàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: bǎojhuàn

zh_pron: bǎu-jwàn

zh_pron: baojuann

zh_pron: баочжуань

roman: baočžuanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/


寶莊

zh_pron: bǎozhuāng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄨㄤ

zh_pron: bǎojhuang

zh_pron: bǎu-jwāng

zh_pron: baojuang

zh_pron: баочжуан

roman: baočžuan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


寶幢

zh_pron: bǎochuáng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: bǎu-chwáng

zh_pron: baochwang

zh_pron: баочуан

roman: baočuan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


寶子

zh_pron: bǎozi

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄗ

zh_pron: bǎozi̊h

zh_pron: bǎu-dz

zh_pron: баоцзы

roman: baoczy

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


寶祚

zh_pron: bǎozuò

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: bǎu-dzwò

zh_pron: baotzuoh

zh_pron: баоцзо

roman: baoczo

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


寶座

forms: 宝座 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bou² zo⁶

zh_pron: pó-chho

zh_pron: pó-chō

zh_pron: pó-chǒ

zh_pron: bo² zo⁷

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/

zh_pron: bóu joh

zh_pron: bou² dzo⁶

ipa: /pou̯³⁵ t͡sɔː²²/

homophone: 寶座

homophone: 宝座

homophone: 補助

homophone: 补助

zh_pron: bo^ˋ co

zh_pron: bo³ co⁴

ipa: /po³¹ t͡sʰo⁵⁵/

zh_pron: pó-tsō

zh_pron: poyzoi

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡so³³/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɤ³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡so²²/

zh_pron: pó-tsǒ

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡so²²/

zh_pron: pó tsō

ipa: /po⁵²⁻³⁵ t͡so¹¹/


飽呃兒

forms: 饱呃儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎo'er

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄦ

zh_pron: bǎo-e̊r

zh_pron: bǎu-er

zh_pron: баоэр

roman: baoer

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ ˀɤɻ⁴/


飽嗝兒

glosses: (官話) 飽嗝／饱嗝 (bǎogé) 的兒化形式。

forms: 饱嗝儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎogér

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄜˊㄦ

zh_pron: bǎu-gér

zh_pron: baoger'l

zh_pron: баогэр

roman: baogɛr

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kɤɻ³⁵/


飽漢不知餓漢飢

pos_title: 俗語

forms:
飽漢不知餓漢饑 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
饱汉不知饿汉饥 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎo hàn bùzhī è hàn jī

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄜˋ ㄏㄢˋ ㄐㄧ

zh_pron: baau² hon³ bat¹ zi¹ ngo⁶ hon³ gei¹

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄜˋ ㄏㄢˋ ㄐㄧ

zh_pron: bǎo hàn bùjhih è hàn ji

zh_pron: pao³ han⁴ pu⁴-chih¹ o⁴ han⁴ chi¹

zh_pron: bǎu hàn bù-jr̄ è hàn jī

zh_pron: bao hann bujy eh hann ji

zh_pron: бао хань бучжи э хань цзи

roman: bao xanʹ bučži e xanʹ czi

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ˀɤ⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: báau hon bāt jī ngoh hon gēi

zh_pron: baau² hon³ bat⁷ dzi¹ ngo⁶ hon³ gei¹

zh_pron: bao² hon³ bed¹ ji¹ ngo⁶ hon³ géi¹

ipa: /paːu̯³⁵ hɔːn³³ pɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵ ŋɔː²² hɔːn³³ kei̯⁵⁵/

literal_meaning: 吃飽的人不知飢餓者的難過滋味


title: 饱和

redirect: 飽和

pos: hard-redirect


飽經滄桑

forms: 饱经沧桑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎojīngcāngsāng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄘㄤ ㄙㄤ

zh_pron: baau² ging¹ cong¹ song¹

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄘㄤ ㄙㄤ

zh_pron: bǎojingcangsang

zh_pron: bǎu-jīng-tsāng-sāng

zh_pron: baojingtsangsang

zh_pron: баоцзинцансан

roman: baoczincansan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵ sɑŋ⁵⁵/

zh_pron: báau gīng chōng sōng

zh_pron: baau² ging¹ tsong¹ song¹

zh_pron: bao² ging¹ cong¹ song¹

ipa: /paːu̯³⁵ kɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔːŋ⁵⁵ sɔːŋ⁵⁵/


飽經風霜

forms: 饱经风霜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎojīngfēngshuāng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ

zh_pron: baau² ging¹ fung¹ soeng¹

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄈㄥ ㄕㄨㄤ

zh_pron: bǎojingfongshuang

zh_pron: bǎu-jīng-fēng-shwāng

zh_pron: baojingfengshuang

zh_pron: баоцзинфэншуан

roman: baoczinfɛnšuan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: báau gīng fūng sēung

zh_pron: bao² ging¹ fung¹ sêng¹

ipa: /paːu̯³⁵ kɪŋ⁵⁵ fʊŋ⁵⁵ sœːŋ⁵⁵/


飽經世故

glosses: 經歷許多世事的變化，形容處世經驗豐富

text: 這位先生飽經世故，為人圓融練達。

roman: Zhè wèi xiānshēng bǎojīngshìgù, wéirén yuánróng liàndá.

text: 这位先生饱经世故，为人圆融练达。

forms: 饱经世故 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎojīngshìgù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕˋ ㄍㄨˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥ ㄕˋ ㄍㄨˋ

zh_pron: bǎojingshìhgù

zh_pron: bǎu-jīng-shr̀-gù

zh_pron: baojingshyhguh

zh_pron: баоцзиншигу

roman: baoczinšigu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹/


飽食終日

etymology_texts: 參見飽食終日，無所用心／饱食终日，无所用心。

glosses: 什麼事也不想，什麼事也不做；無所事事

text: 陟龍樓而靜拱，掩鶴關而高臥，與其飽食終日，寧游思於文林。

roman: Zhì lónglóu ér jìng gǒng, yǎn hèguān ér gāowò, yǔ qí bǎoshízhōngrì, nìng yóu sī yú wénlín.

ref: 南朝梁．蕭統《答湘東王求文集及詩苑英華書》

text: 陟龙楼而静拱，掩鹤关而高卧，与其饱食终日，宁游思于文林。

ref: 南朝梁．蕭統《答湘東王求文集及詩苑英華書》

forms: 饱食终日 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoshízhōngrì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ

zh_pron: baau² sik⁶ zung¹ jat⁶

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ

zh_pron: bǎoshíhjhongrìh

zh_pron: bǎu-shŕ-jūng-r̀

zh_pron: baoshyrjongryh

zh_pron: баошичжунжи

roman: baošičžunži

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʐ̩⁵¹/

zh_pron: báau sihk jūng yaht

zh_pron: baau² sik⁹ dzung¹ jat⁹

zh_pron: bao² xig⁶ zung¹ yed⁶

ipa: /paːu̯³⁵ sɪk̚² t͡sʊŋ⁵⁵ jɐt̚²/

literal_meaning: 整天吃得飽飽的


飽以老拳

forms: 饱以老拳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoyǐlǎoquán

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧˇ ㄌㄠˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: baau² ji⁵ lou⁵ kyun⁴

zh_pron: báoyílǎoquán

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧˇ ㄌㄠˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: bǎoyǐlǎocyuán

zh_pron: bǎu-yǐ-lǎu-chywán

zh_pron: baoyiilaochyuan

zh_pron: баоилаоцюань

roman: baoilaocjuanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

zh_pron: báau yíh lóuh kyùhn

zh_pron: baau² ji⁵ lou⁵ kyn⁴

zh_pron: bao² yi⁵ lou⁵ kün⁴

ipa: /paːu̯³⁵ jiː¹³ lou̯¹³ kʰyːn²¹/


保安

zh_pron: bǎo'ān

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄢ

zh_pron: bou² on¹

zh_pron: pó-ôn

zh_pron: pó-an

zh_pron: bǎo-an

zh_pron: bǎu-ān

zh_pron: baoan

zh_pron: баоань

roman: baoanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

homophone: 保安

homophone: 寶安

homophone: 宝安

zh_pron: bóu ōn

ipa: /pou̯³⁵ ɔːn⁵⁵/

zh_pron: bo^ˋ on^ˊ

zh_pron: bo³ on¹

ipa: /po³¹ on²⁴/

zh_pron: poyafn

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ an³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ an⁴⁴/


保安

text: 保安林　　国家法律保护的森林，防护林。

forms:
保安 (canonical)
hoan (romanization)


保安隊

zh_pron: bǎo'ānduì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄢ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: bǎo-anduèi

zh_pron: bǎu-ān-dwèi

zh_pron: baoanduey

zh_pron: баоаньдуй

roman: baoanʹduj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


保安林

zh_pron: bǎo'ānlín

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄢ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: bǎo-anlín

zh_pron: bǎu-ān-lín

zh_pron: baoanlin

zh_pron: баоаньлинь

roman: baoanʹlinʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ lin³⁵/


保安族

glosses: 中國西北少數民族，多數信仰伊斯蘭教，主要聚居在甘肅省積石山

zh_pron: Bǎo'ānzú

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄢ ㄗㄨˊ

zh_pron: bou² on¹ zuk⁶

zh_pron: pó-an-cho̍k

zh_pron: Bǎo-anzú

zh_pron: Bǎu-ān-dzú

zh_pron: Baoantzwu

zh_pron: Баоаньцзу

roman: Baoanʹczu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵ t͡su³⁵/

zh_pron: bóu ōn juhk

zh_pron: bou² on¹ dzuk⁹

zh_pron: bou² on¹ zug⁶

ipa: /pou̯³⁵ ɔːn⁵⁵ t͡sʊk̚²/

zh_pron: pó-an-tso̍k

zh_pron: poyanzok

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴⁻²² t͡sɔk̚⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ an³³ t͡sɔk̚²⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴⁻²² t͡sɔk̚¹²¹/


保案

zh_pron: bǎo'àn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄢˋ

zh_pron: bǎo-àn

zh_pron: bǎu-àn

zh_pron: baoann

zh_pron: баоань

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/


保抱

zh_pron: bǎobào

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄅㄠˋ

zh_pron: bǎu-bàu

zh_pron: baobaw

zh_pron: баобао

roman: baobao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯⁵¹/


保本兒

zh_pron: bǎoběnr

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄅㄣˇㄦ

zh_pron: báoběnr

zh_pron: bǎu-běnr

zh_pron: baobeel

zh_pron: баобэньр

roman: baobɛnʹr

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pəɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保鑣

zh_pron: bǎobiāo

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄅㄧㄠ

zh_pron: bǎobiao

zh_pron: bǎu-byāu

zh_pron: baobiau

zh_pron: баобяо

roman: baobjao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/

homophone: 保鏢

homophone: 保镖

homophone: 保鑣

homophone: 保镳


保不齊

pos: adv

pos_title: 副詞

forms: 保不齐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎobuqí

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄅㄨ ㄑㄧˊ

zh_pron: bǎobůcí

zh_pron: bǎu-bu-chí

zh_pron: baobuchyi

zh_pron: баобуци

roman: baobuci

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ b̥u⁴ t͡ɕʰi³⁵/

也許

roman: yěxǔ

保不住

roman: bǎobuzhù

保不定

roman: bǎobudìng

備不住

roman: bèibuzhù

凡勢

roman: hoān-sè

可能

roman: kěnéng

容許

roman: róngxǔ

怕是

roman: pàshi

或者

roman: huòzhě

或許

roman: huòxǔ

指不定

roman: zhǐbùdìng

搞不好

roman: gǎobùhǎo

沒準兒

roman: méizhǔnr

興許

roman: xīngxǔ

話唔埋

roman: waa⁶ m⁴ maai⁴

話唔定

roman: waa⁶ m⁴ ding⁶

說不定

roman: shuōbùdìng

講唔定

roman: gong² m⁴ ding⁶

難免

roman: nánmiǎn


保不其

roman: baobuci

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ b̥u⁴ t͡ɕʰi³⁵/


保不住

zh_pron: bǎobuzhù

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄅㄨ ㄓㄨˋ

zh_pron: bou² bat¹ zyu⁶

zh_pron: bǎobůjhù

zh_pron: bǎu-bu-jù

zh_pron: baobujuh

zh_pron: баобучжу

roman: baobučžu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ b̥u⁴ ʈ͡ʂu⁵¹/

zh_pron: bóu bāt jyuh

zh_pron: bou² bat⁷ dzy⁶

zh_pron: bou² bed¹ ju⁶

ipa: /pou̯³⁵ pɐt̚⁵ t͡syː²²/


保不住

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ b̥u⁴ ʈ͡ʂu⁵¹/

ipa: /pou̯³⁵ pɐt̚⁵ t͡syː²²/

也許

roman: yěxǔ

保不定

roman: bǎobudìng

保不齊

roman: bǎobuqí

備不住

roman: bèibuzhù

凡勢

roman: hoān-sè


保藏

zh_pron: bǎocáng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄘㄤˊ

zh_pron: bou² cong⁴

zh_pron: bo² cang⁵

zh_pron: bǎu-tsáng

zh_pron: baotsarng

zh_pron: баоцан

roman: baocan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑŋ³⁵/

zh_pron: bóu chòhng

zh_pron: bou² tsong⁴

ipa: /pou̯³⁵ t͡sʰɔːŋ²¹/

zh_pron: pó tshâng

ipa: /po⁵²⁻³⁵ t͡sʰaŋ⁵⁵/


保長

zh_pron: bǎozhǎng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄤˇ

zh_pron: báozhǎng

zh_pron: bǎojhǎng

zh_pron: bǎu-jǎng

zh_pron: baojaang

zh_pron: баочжан

roman: baočžan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保持

text: 保持清潔

roman: bǎochí qīngjié

text: 保持清洁

text: 保持緘默

roman: bǎochí jiānmò

text: 保持缄默

text: 保持安靜

roman: bǎochí ānjìng

text: 保持安静

text: 保持暢通

roman: bǎochí chàngtōng

text: 保持畅通

text: 對……保持警惕

roman: duì...... bǎochí jǐngtì

text: 对……保持警惕

text: 保持克制

roman: bǎochí kèzhì

text: 保持微笑

roman: bǎochí wēixiào

text: 保持持久穩定

roman: bǎochí chíjiǔ wěndìng

text: 保持持久稳定

text: 保持強勁的增長

roman: bǎochí qiángjìng de zēngzhǎng

text: 保持强劲的增长

text: 畢業後，他仍然與同學保持聯繫。

roman: Bìyè hòu, tā réngrán yǔ tóngxué bǎochí liánxì.

text: 毕业后，他仍然与同学保持联系。

zh_pron: bǎochí

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄔˊ

zh_pron: bou² ci⁴

zh_pron: pó-chhṳ̀

zh_pron: bo^ˊ chi

zh_pron: bau³ ci²

zh_pron: pó-chhî

zh_pron: pó-tî

zh_pron: bo² ti⁵

zh_pron: bǎochíh

zh_pron: bǎu-chŕ

zh_pron: baochyr

zh_pron: баочи

roman: baoči

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

zh_pron: bóu chìh

zh_pron: bou² tsi⁴

zh_pron: bou² qi⁴

ipa: /pou̯³⁵ t͡sʰiː²¹/

zh_pron: bo^ˋ cii^ˇ

zh_pron: bo³ ci²

ipa: /po³¹ t͡sʰɨ¹¹/

ipa: /po²⁴⁻³³ t͡ʃʰi⁵⁵/

ipa: /pau³¹ t͡sʰz̩¹¹/

zh_pron: pó-tshî

zh_pron: poychii

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi¹³/

ipa: /po⁵³⁻²⁴ t͡sʰi²⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi²⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi²³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi²⁴/

zh_pron: poy'dii

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ ti¹³/

zh_pron: pó thî

ipa: /po⁵²⁻³⁵ tʰi⁵⁵/

zh_pron: pau^去 zy^去

ipa: /pɔ³³ zz̩⁴⁴/

水土保持

roman: shuǐtǔbǎochí

堅持

roman: jiānchí


保持

forms:
保持 (canonical)
hoji (romanization)
ほぢ (archaic)

other: ほじ

roman: [hóꜜjì]

ipa: [ho̞ʑi]


保持

forms:
保持する (canonical)
hoji suru (romanization)
ほぢ (archaic)
保持し (continuative)
保持した (past)
保持し (imperfective)
保持し (continuative)
保持する (terminal)
保持する (attributive)
保持すれ (hypothetical)
保持せよ (imperative)
保持しろ (imperative)
保持される
保持させる (causative)
保持さす (causative)
保持できる
保持しよう
保持しない
保持せず
保持します (formal)
保持した
保持して
保持すれば


保持

glosses: 보지 (boji)的漢字。

forms:
boji (romanization)
보지 (hangeul)


保赤

text: 若保赤子，惟民其康乂。

roman: Ruò bǎo chìzǐ, wéi mín qí kāngyì.

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

text: 聖治重仁育，保民如保赤。

roman: Shèngzhì zhòng rényù, bǎomín rú bǎochì.

ref: 清·陳元龍《粤西舊無育嬰堂創建告成有作》

text: 圣治重仁育，保民如保赤。

ref: 清·陳元龍《粤西舊無育嬰堂創建告成有作》

zh_pron: bǎochì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄔˋ

zh_pron: bǎochìh

zh_pron: bǎu-chr̀

zh_pron: baochyh

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


保磁子

zh_pron: bǎocízi

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄘˊ ˙ㄗ

zh_pron: bǎocíhzi̊h

zh_pron: bǎu-tsź-dz

zh_pron: баоцыцзы

roman: baocyczy

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵ d͡z̥z̩³/


保存

zh_pron: bǎocún

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄘㄨㄣˊ

zh_pron: bǎu-tswún

zh_pron: baotswen

zh_pron: баоцунь

roman: baocunʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən³⁵/


保單

zh_pron: bǎodān

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄉㄢ

zh_pron: bǎodan

zh_pron: bǎu-dān

zh_pron: baodan

zh_pron: баодань

roman: baodanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/


保丁

zh_pron: bǎodīng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄉㄧㄥ

zh_pron: bǎoding

zh_pron: bǎu-dīng

zh_pron: baoding

zh_pron: баодин

roman: baodin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵⁵/


保定

text: 動物保定

roman: dòngwù bǎodìng

text: 动物保定

zh_pron: Bǎodìng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: bou² ding⁶

zh_pron: Bǎu-dìng

zh_pron: Baodinq

zh_pron: Баодин

roman: Baodin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

zh_pron: bóu dihng

ipa: /pou̯³⁵ tɪŋ²²/


保定

glosses: (～市) 中國河北的地級市

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

ipa: /pou̯³⁵ tɪŋ²²/


保定

forms:
保定 (canonical)
Hotei (romanization)


保定法

zh_pron: bǎodìngfǎ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄉㄧㄥˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄉㄧㄥˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: bǎu-dìng-fǎ

zh_pron: baodinqfaa

zh_pron: баодинфа

roman: baodinfa

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保兒

zh_pron: bǎor

zh_pron: ㄅㄠˇㄦ

zh_pron: bǎur

zh_pron: baol

zh_pron: баор

roman: baor

ipa: /paʊ̯ɻʷ²¹⁴/


保傅

zh_pron: bǎofù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: bǎu-fù

zh_pron: baofuh

zh_pron: баофу

roman: baofu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/


保鴐

zh_pron: bǎojià

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: bǎu-jyà

zh_pron: baojiah

zh_pron: баоцзя

roman: baoczja

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/


保辜

zh_pron: bǎogū

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨ

zh_pron: bǎogu

zh_pron: bǎu-gū

zh_pron: baogu

zh_pron: баогу

roman: baogu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵⁵/


保辜限

zh_pron: bǎogūxiàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: bǎogusiàn

zh_pron: bǎu-gū-syàn

zh_pron: baogushiann

zh_pron: баогусянь

roman: baogusjanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


保固

zh_pron: bǎogù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨˋ

zh_pron: bǎu-gù

zh_pron: baoguh

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵¹/


保管

zh_pron: bǎoguǎn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: báoguǎn

zh_pron: bǎu-gwǎn

zh_pron: baogoan

zh_pron: баогуань

roman: baoguanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保管

glosses:
保管。
重要書類を保管する
保管重要文件。


保管庫

zh_pron: bǎoguǎnkù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄎㄨˋ

zh_pron: báoguǎnkù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄎㄨˋ

zh_pron: bǎu-gwǎn-kù

zh_pron: baogoankuh

zh_pron: баогуаньку

roman: baoguanʹku

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹/


保管室

zh_pron: bǎoguǎnshì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄕˋ

zh_pron: báoguǎnshì

zh_pron: bǎoguǎnshìh

zh_pron: bǎu-gwǎn-shr̀

zh_pron: baogoanshyh

zh_pron: баогуаньши

roman: baoguanʹši

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


保管員

zh_pron: bǎoguǎnyuán

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: báoguǎnyuán

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: bǎu-gwǎn-ywán

zh_pron: baogoanyuan

zh_pron: баогуаньюань

roman: baoguanʹjuanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


保光

zh_pron: bǎoguāng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄤ

zh_pron: bǎoguang

zh_pron: bǎu-gwāng

zh_pron: baoguang

zh_pron: баогуан

roman: baoguan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/


保國會

zh_pron: bǎoguóhuì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: bǎoguóhuèi

zh_pron: bǎu-gwó-hwèi

zh_pron: baogwohuey

zh_pron: баогохуэй

roman: baogoxuej

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


保護

text: 保護環境

roman: bǎohù huánjìng

text: 保护环境

text: 保護文物

roman: bǎohù wénwù

text: 保护文物

text: 保護措施

roman: bǎohù cuòshī

text: 保护措施

text: 保護程序

roman: bǎohù chéngxù

text: 保护程序

text: 保護棚罩

roman: bǎohù péngzhào

text: 保护棚罩

text: 保護單位

roman: bǎohù dānwèi

text: 保护单位

text: 保護文化遺產

roman: bǎohù wénhuà yíchǎn

text: 保护文化遗产

text: 保護案發現場

roman: bǎohù ànfā xiànchǎng

text: 保护案发现场

text: 注重保護森林

roman: zhùzhòng bǎohù sēnlín

text: 注重保护森林

text: 分別民之居里，異其善惡；成定東周郊境，使有保護。

roman: Fēnbié mín zhī jūlǐ, yì qí shàn'è; chéng dìng Dōngzhōu jiāojìng, shǐ yǒu bǎohù.

ref: 《書·畢命》「分居里，成周郊」 孔傳

text: 分别民之居里，异其善恶；成定东周郊境，使有保护。

ref: 《書·畢命》「分居里，成周郊」 孔傳

text: 及先主為曹公所追於當陽長阪，棄妻子南走，雲身抱弱子，即後主也，保護甘夫人，即後主母也，皆得免難。

roman: Jí xiānzhǔ wéi Cáogōng suǒ zhuī yú Dāngyáng Chángbǎn, qì qīzǐ nán zǒu, Yún shēn bào ruòzǐ, jí hòuzhǔ yě, bǎohù Gān fūrén, jí hòuzhǔ mǔ yě, jiē dé miǎn nàn.

ref: 《三國志·蜀志·趙雲傳》

text: 及先主为曹公所追于当阳长阪，弃妻子南走，云身抱弱子，即后主也，保护甘夫人，即后主母也，皆得免难。

ref: 《三國志·蜀志·趙雲傳》

text: 人民的國家是保護人民的。

roman: Rénmín de guójiā shì bǎohù rénmín de.

ref: 毛澤東《論人民民主專政》（1949年6月30日）

text: 人民的国家是保护人民的。

ref: 毛澤東《論人民民主專政》（1949年6月30日）

text: 暑溽異甚，伏望保護，寢興萬萬珍重。

roman: Shǔrù yì shèn, fúwàng bǎohù, qǐnxìng wànwàn zhēnzhòng.

ref: 宋·趙彥衛《雲麓漫鈔》卷九

text: 暑溽异甚，伏望保护，寝兴万万珍重。

ref: 宋·趙彥衛《雲麓漫鈔》卷九

forms: 保护 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎohù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ

zh_pron: бохў (bohw, II-III)

zh_pron: bou² wu⁶

zh_pron: pó-fu

zh_pron: bau³ fu⁴

zh_pron: bō̤-hô

zh_pron: bor³ hou⁵

zh_pron: pó-hō͘

zh_pron: bo² hu⁶

zh_pron: bǎu-hù

zh_pron: baohuh

zh_pron: баоху

roman: baoxu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹/

ipa: /pɔ⁵¹ xu⁴⁴/

zh_pron: bóu wuh

ipa: /pou̯³⁵ wuː²²/

zh_pron: bo^ˋ fu

zh_pron: bo³ fu⁴

ipa: /po³¹ fu⁵⁵/

ipa: /pau³¹ fu⁵³/

ipa: /po³³⁻⁵⁵ ⁽ʰ⁻⁾ou²⁴²/

zh_pron: bor² ou⁵

zh_pron: bô̤-hō

ipa: /pɒ⁴⁵³⁻¹³ ⁽ʰ⁻⁾ɔu¹¹/

ipa: /pɒ³³²⁻²⁴ ⁽ʰ⁻⁾ɔu²¹/

zh_pron: pó-hōo

zh_pron: poy'ho

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ hɔ³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hɔ³³/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔ⁴¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hɔ²²/

ipa: /po⁴²⁻²⁴ hɔ²²/

zh_pron: pó hŭ

ipa: /po⁵²⁻³⁵ hu³⁵/

zh_pron: pau^去 wu

ipa: /pɔ³³ ɦu⁴⁴/

mbroj

sense: 護衛使不受損害


保護

forms:
保護 (canonical)
hogo (romanization)

other: ほご

roman: [hóꜜgò]

ipa: [ho̞ɡo̞]


保護

forms:
保護する (canonical)
hogo suru (romanization)
保護し (continuative)
保護した (past)
保護し (imperfective)
保護し (continuative)
保護する (terminal)
保護する (attributive)
保護すれ (hypothetical)
保護せよ (imperative)
保護しろ (imperative)
保護される
保護させる (causative)
保護さす (causative)
保護できる
保護しよう
保護しない
保護せず
保護します (formal)
保護した
保護して
保護すれば

保護者

roman: hogosha

ruby: 保 ほ

ruby: 護 ご

ruby: 者 しゃ


保護

glosses: 보호 (boho)的漢字。

forms:
boho (romanization)
보호 (hangeul)


保護層

zh_pron: bǎohùcéng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄘㄥˊ

zh_pron: bǎu-hù-tséng

zh_pron: baohuhtserng

zh_pron: баохуцэн

roman: baoxucɛn

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/


保護國

glosses: 因簽訂不平等條約，致使國家無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督者

forms: 保护国 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎohùguó

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: bou² wu⁶ gwok³

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: bǎu-hù-gwó

zh_pron: baohuhgwo

zh_pron: баохуго

roman: baoxugo

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹ ku̯ɔ³⁵/

zh_pron: bóu wuh gwok

zh_pron: bou² wu⁶ gwok⁸

zh_pron: bou² wu⁶ guog³

ipa: /pou̯³⁵ wuː²² kʷɔːk̚³/

протекторат

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

protektorat

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

protectoraat

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

protectorate

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

protektoraatti

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

suojelualue

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

protectorat

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

Protektorat

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

Schutzgebiet

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

protettorato

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

保護国

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

roman: ほごこく, hogokoku

protektorat

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

protektorat

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

protektorat

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

protetorado

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

протектора́т

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

roman: protɛktorát

protectorado

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

nchi lindwa

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

protektorat

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

протектора́т

sense: 無自理內政、外交之主權，需受他國保護監督的國家

被保護國

roman: bèibǎohuòguó

保護国

roman: hogokoku

ruby: 国 こく

보호국(保護國)

roman: bohoguk


保護國

forms:
保護國 (canonical)
hogokoku (romanization)


保護國

forms:
bohoguk (romanization)
보호국 (hangeul)


保護領

zh_pron: bǎohulǐng

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄏㄨ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄏㄨ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: bǎohůlǐng

zh_pron: bǎu-hu-lǐng

zh_pron: баохулин

roman: baoxulin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ xu⁴ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保護鳥

glosses: 受法律保護，禁止獵捕的鳥類。

forms: 保护鸟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎohùniǎo

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: bǎu-hù-nyǎu

zh_pron: baohuhneau

zh_pron: баохуняо

roman: baoxunjao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保護人

zh_pron: bǎohurén

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄏㄨ ㄖㄣˊ

zh_pron: bǎohůrén

zh_pron: bǎu-hu-rén

zh_pron: баохужэнь

roman: baoxužɛnʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ xu⁴ ʐən³⁵/


保護傘

glosses: 保護某些資本或某一勢力範圍，使其利益不受損害或不受干涉的力量

forms: 保护伞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎohùsǎn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄙㄢˇ

zh_pron: bou² wu⁶ saan³

zh_pron: bǎu-hù-sǎn

zh_pron: baohuhsaan

zh_pron: баохусань

roman: baoxusanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bóu wuh saan

zh_pron: bou² wu⁶ san³

ipa: /pou̯³⁵ wuː²² saːn³³/


保護色

zh_pron: bǎohusè

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄏㄨ ㄙㄜˋ

zh_pron: bǎohůsè

zh_pron: bǎu-hu-sè

zh_pron: баохусэ

roman: baoxusɛ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ xu⁴ sɤ⁵¹/


保護稅

zh_pron: bǎohùshuì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: bǎohùshuèi

zh_pron: bǎu-hù-shwèi

zh_pron: baohuhshuey

zh_pron: баохушуй

roman: baoxušuj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹⁻⁵³ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


保護衣

zh_pron: bǎohùyī

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄧ

zh_pron: bǎohùyi

zh_pron: bǎu-hù-yī

zh_pron: baohuhi

zh_pron: баохуи

roman: baoxui

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹ i⁵⁵/


保護主義

glosses: 為了保護本國產業免受國外競爭壓力而對進口產品設定較高關稅、限定進口配額或其它減少進口額的經濟政策

text: 世界貿易組織周一表示，貿易保護主義抬頭將對全球最貧困國家造成最沉重的打擊，以這種成本高昂的方式來保護富裕國家的就業只會適得其反。

roman: Shìjiè Màoyì Zǔzhī zhōuyī biǎoshì, màoyì bǎohù zhǔyì táitóu jiāng duì quánqiú zuì pínkùn guójiā zàochéng zuì chénzhòng de dǎjī, yǐ zhèzhǒng chéngběn gāo'áng de fāngshì lái bǎohù fùyù guójiā de jiùyè zhǐhuì shìdéqífǎn.

ref: 2024年9月10日，《華爾街日報》世贸组织：提高关税将对最贫困国家造成沉重打击，且不太可能保护就业

text: 世界贸易组织周一表示，贸易保护主义抬头将对全球最贫困国家造成最沉重的打击，以这种成本高昂的方式来保护富裕国家的就业只会适得其反。

forms: 保护主义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎohù zhǔyì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: bou² wu⁶ zyu² ji⁶

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: bǎohù jhǔyì

zh_pron: pao³-hu⁴ chu³-i⁴

zh_pron: bǎu-hù jǔ-yì

zh_pron: baohuh juuyih

zh_pron: баоху чжуи

roman: baoxu čžui

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

zh_pron: bóu wuh jyú yih

zh_pron: bou² wu⁶ dzy² ji⁶

zh_pron: bou² wu⁶ ju² yi⁶

ipa: /pou̯³⁵ wuː²² t͡syː³⁵ jiː²²/

proteksionizëm

sense: 經濟政策

פְּרוֹטֶקְצְיוֹנִיזְם

roman: protektsionízm

保護主義

roman: ほごしゅぎ, hogoshugi

保護貿易

roman: ほごぼうえき, hogobōeki

حمایتگرایی

roman: hemâyat-garâyi

протекциони́зм

roman: protɛkcionízm


保護主義

forms:
保護主義 (canonical)
hogoshugi (romanization)

other: ほごしゅぎ

roman: [hògóshúꜜgì]

ipa: [ho̞ɡo̞ɕɨɡʲi]


保護主義

forms:
bohojuui (romanization)
보호주의 (hangeul)


保護狀

zh_pron: bǎohùzhuàng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: bǎohùjhuàng

zh_pron: bǎu-hù-jwàng

zh_pron: baohuhjuanq

zh_pron: баохучжуан

roman: baoxučžuan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


保皇報

zh_pron: bǎohuángbào

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄠˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄠˋ

zh_pron: bǎu-hwáng-bàu

zh_pron: baohwangbaw

zh_pron: баохуанбао

roman: baoxuanbao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ pɑʊ̯⁵¹/


保皇黨

zh_pron: bǎohuángdǎng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄤˇ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄤˇ

zh_pron: bǎu-hwáng-dǎng

zh_pron: baohwangdaang

zh_pron: баохуандан

roman: baoxuandan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保皇會

zh_pron: bǎohuánghuì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: bǎohuánghuèi

zh_pron: bǎu-hwáng-hwèi

zh_pron: baohwanghuey

zh_pron: баохуанхуэй

roman: baoxuanxuej

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


保皇派

zh_pron: bǎohuángpài

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: bǎu-hwáng-pài

zh_pron: baohwangpay

zh_pron: баохуанпай

roman: baoxuanpaj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


保加利亞

glosses: 位於歐洲的國家。首都：索菲亞／索菲亚 (Suǒfēiyà)

forms: 保加利亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Bǎojiālìyà

zh_pron: Bǎojiālìyǎ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ

zh_pron: bou² gaa¹ lei⁶ aa³

zh_pron: Pó-ka-lī-a

zh_pron: Pó-kee-lī-a

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ

zh_pron: Bǎojialìyà

zh_pron: Bǎu-jyā-lì-yà

zh_pron: Baojialihyah

zh_pron: Баоцзялия

roman: Baoczjalija

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ

zh_pron: Bǎojialìyǎ

zh_pron: Bǎu-jyā-lì-yǎ

zh_pron: Baojialihyea

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bóu gā leih a

zh_pron: bou² ga¹ léi⁶ a³

ipa: /pou̯³⁵ kaː⁵⁵ lei̯²² aː³³/

zh_pron: poy'kalixaf

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻²² li²²⁻²¹ a⁴⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ li³³⁻²¹ a⁴⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ ka⁴⁴⁻³³ li³³⁻¹¹ a⁴⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ ka³³ li⁴¹⁻²² a³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ kɛ⁴⁴⁻²² li²²⁻²¹ a⁴⁴/

zh_pron: pau^去 ka li ia

ipa: /pɔ³³ ka⁵⁵ li³³ ia²¹/

Былгариа

sense: 歐洲國家

بَلْغارْيا

roman: balḡārya

بَلْقارْيا

roman: balgārya

ܒܘܼܠܓܵܪܝܼܵܐ

roman: bulgariya

בּוּלְגַּרְיָה

roman: bulgárya


保家

zh_pron: bǎojiā

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: bǎojia

zh_pron: bǎu-jyā

zh_pron: baojia

zh_pron: баоцзя

roman: baoczja

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


保家衛國

zh_pron: bǎojiāwèiguó

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: bǎojiawèiguó

zh_pron: bǎu-jyā-wèi-gwó

zh_pron: baojiaweygwo

zh_pron: баоцзявэйго

roman: baoczjavɛjgo

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ weɪ̯⁵¹ ku̯ɔ³⁵/


保甲

zh_pron: bǎojiǎ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: báojiǎ

zh_pron: bǎu-jyǎ

zh_pron: baojea

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保甲局

zh_pron: bǎojiǎjú

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄩˊ

zh_pron: báojiǎjú

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄩˊ

zh_pron: bǎojiǎjyú

zh_pron: bǎu-jyǎ-jyú

zh_pron: baojeajyu

zh_pron: баоцзяцзюй

roman: baoczjaczjuj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy³⁵/


保價信

zh_pron: bǎojiàxìn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: bǎojiàsìn

zh_pron: bǎu-jyà-syìn

zh_pron: baojiahshinn

zh_pron: баоцзясинь

roman: baoczjasinʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹/


保奸

zh_pron: bǎojiān

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢ

zh_pron: bǎojian

zh_pron: bǎu-jyān

zh_pron: baojian

zh_pron: баоцзянь

roman: baoczjanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


保薦

forms: 保荐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎojiàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: bou² zin³

zh_pron: bǎu-jyàn

zh_pron: baojiann

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 保健

homophone: 保薦

homophone: 保荐

homophone: 寶劍

homophone: 宝剑

homophone: 寶鑑

homophone: 宝鉴

zh_pron: bóu jin

zh_pron: bou² dzin³

zh_pron: bou² jin³

ipa: /pou̯³⁵ t͡siːn³³/

介紹

roman: jièshào

保舉

raw_tags: 書面，表示推薦拔擢人才，並為其作保

roman: bǎojǔ

保举

raw_tags: 書面，表示推薦拔擢人才，並為其作保

建議

roman: jiànyì

引薦

roman: yǐnjiàn

引進

roman: yǐnjìn

推舉

roman: tuījǔ

推薦

roman: tuījiàn

推選

roman: tuīxuǎn

舉薦

roman: jǔi'àn


保健

text: 性保健

roman: xìng bǎojiàn

zh_pron: bou² gin⁶

zh_pron: pó-kiān

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: bóu gihn

ipa: /pou̯³⁵ kiːn²²/

zh_pron: poy'kien

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɛn²²/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ɛn⁴¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɛn²²/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɛn³³/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɛn³³/

保健品

roman: bǎojiànpǐn

保健員

roman: bǎojiànyuán

保健室

roman: bǎojiànshí

大保健

roman: dàbǎojiàn


保健

forms:
保健 (canonical)
hoken (romanization)

other: ほけん

roman: [hòkéń]

ipa: [ho̞kẽ̞ɴ]

homophone: 保険

保健士

roman: hokenshi

ruby: 健 けん

ruby: 士 し

保健室

roman: hokenshitsu

ruby: 室 しつ

保健所

roman: hokenjo

ruby: 所 じょ

保健食

roman: hokenshoku

ruby: 食 しょく

保健体育

roman: hoken taiiku

ruby: 体育 たいいく

保健婦

roman: hokenfu

ruby: 婦 ふ

保健薬

roman: hoken'yaku

ruby: 薬 やく


保健

forms:
bogeon (romanization)
보건 (hangeul)


保健部

zh_pron: bǎojiànbù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: bǎu-jyàn-bù

zh_pron: baojiannbuh

zh_pron: баоцзяньбу

roman: baoczjanʹbu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


保健處

zh_pron: bǎojiànchù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: bǎu-jyàn-chù

zh_pron: baojiannchuh

zh_pron: баоцзяньчу

roman: baoczjanʹču

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


保健費

zh_pron: bǎojiànfèi

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄟˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄟˋ

zh_pron: bǎu-jyàn-fèi

zh_pron: baojiannfey

zh_pron: баоцзяньфэй

roman: baoczjanʹfɛj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/


保健科

zh_pron: bǎojiànkē

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜ

zh_pron: bǎojiànke

zh_pron: bǎu-jyàn-kē

zh_pron: baojiannke

zh_pron: баоцзянькэ

roman: baoczjanʹkɛ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ kʰɤ⁵⁵/


保健室

zh_pron: bǎojiànshí

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˊ

zh_pron: bǎojiànshíh

zh_pron: bǎu-jyàn-shŕ

zh_pron: baojiannshyr

zh_pron: баоцзяньши

roman: baoczjanʹši

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


保健員

zh_pron: bǎojiànyuán

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: bǎu-jyàn-ywán

zh_pron: baojiannyuan

zh_pron: баоцзяньюань

roman: baoczjanʹjuanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɥɛn³⁵/


保健院

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: баоцзяньюань

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ɥɛn³⁵/


保健站

zh_pron: bǎojiànzhàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: bǎojiànjhàn

zh_pron: bǎu-jyàn-jàn

zh_pron: baojiannjann

zh_pron: баоцзяньчжань

roman: baoczjanʹčžanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


保獎

zh_pron: bǎojiǎng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄤˇ

zh_pron: báojiǎng

zh_pron: bǎu-jyǎng

zh_pron: baojeang

zh_pron: баоцзян

roman: baoczjan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保結

zh_pron: bǎojié

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: bǎu-jyé

zh_pron: baojye

zh_pron: баоцзе

roman: baocze

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


保結狀

zh_pron: bǎojiézhuàng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: bǎojiéjhuàng

zh_pron: bǎu-jyé-jwàng

zh_pron: baojyejuanq

zh_pron: баоцзечжуан

roman: baoczečžuan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


保介

zh_pron: bǎojiè

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: bǎu-jyè

zh_pron: baojieh

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


保境

zh_pron: bǎojìng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: bǎu-jìng

zh_pron: baojinq

zh_pron: баоцзин

roman: baoczin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/


保境安民

zh_pron: bǎojìngānmín

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄢ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄢ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: bǎojìnganmín

zh_pron: bǎu-jìn-gān-mín

zh_pron: baojinnganmin

zh_pron: баоцзиньганьминь

roman: baoczinʹganʹminʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹ kän⁵⁵ min³⁵/


保舉

zh_pron: bǎojǔ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄩˇ

zh_pron: báojǔ

zh_pron: bǎojyǔ

zh_pron: bǎu-jyǔ

zh_pron: baojeu

zh_pron: баоцзюй

roman: baoczjuj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保聚

zh_pron: bǎojù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄩˋ

zh_pron: bǎojyù

zh_pron: bǎu-jyù

zh_pron: baojiuh

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹/


保菌者

zh_pron: bǎojūnzhe

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄩㄣ ˙ㄓㄜ

zh_pron: bǎojyunjhe̊

zh_pron: bǎu-jyūn-je

zh_pron: баоцзюньчжэ

roman: baoczjunʹčžɛ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ə²/


保勘

zh_pron: bǎokàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄎㄢˋ

zh_pron: bǎu-kàn

zh_pron: baokann

zh_pron: баокань

roman: baokanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰän⁵¹/


保克海峽

zh_pron: bǎokèhǎixiá

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄎㄜˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄎㄜˋ ㄏㄞˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: bǎokèhǎisiá

zh_pron: bǎu-kè-hǎi-syá

zh_pron: baokehhaeshya

zh_pron: баокэхайся

roman: baokɛxajsja

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä³⁵/


保留

text: 員工保留

roman: yuángōng bǎoliú

text: 员工保留

text: 保留票根

roman: bǎoliú piàogēn

text: 老師毫無保留的將知識傳授給學生。

roman: Lǎoshī háowú bǎoliú de jiāng zhīshí chuánshòu gěi xuéshēng.

text: 老师毫无保留的将知识传授给学生。

text: 該紳等率為稟請保留原任，無非出自該牧賄囑，以為沽名釣譽地步。

roman: Gāi shēn děng lǜ wèi bǐngqǐng bǎoliú yuánrèn, wúfēi chūzì gāi mù huìzhǔ, yǐwèi gūmíngdiàoyù dìbù.

ref: 《官場現形記》第四一回

text: 该绅等率为禀请保留原任，无非出自该牧贿嘱，以为沽名钓誉地步。

text: 保留權利

roman: bǎoliú quánlì

text: 保留权利

text: 保留意見

roman: bǎoliú yìjiàn

text: 保留意见

text: 對於這個敏感問題，許多人都採取保留的態度。

roman: Duì yú zhège mǐngǎn wèntí, xǔduō rén dōu cǎiqǔ bǎoliú de tàidù.

text: 对于这个敏感问题，许多人都采取保留的态度。

text: 賣肉的師傅毫不保留地講解讓刀飛快起來的磨刀妙招。

roman: Mài ròu de shīfù háobù bǎoliú de jiǎngjiě ràng dāo fēikuài qǐlái de módāo miàozhāo.

text: 卖肉的师傅毫不保留地讲解让刀飞快起来的磨刀妙招。

text: 著作保留權

roman: zhùzuò bǎoliú quán

text: 著作保留权

text: 保留索賠的權利

roman: bǎoliú suǒpéi de quánlì

text: 保留索赔的权利

text: 你一定在內為頭要保留，是那裡冤枉的事！如今上面還要密訪。

roman: Nǐ yīdìng zài nèi wèitóu yào bǎoliú, shì nàlǐ yuānwǎng de shì! Rújīn shàngmiàn hái yào mìfǎng.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 你一定在内为头要保留，是那里冤枉的事！如今上面还要密访。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

zh_pron: bǎoliú

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: bou² lau⁴

zh_pron: pó-liù

zh_pron: pó-liû

zh_pron: bo² liu⁵

zh_pron: bǎolióu

zh_pron: bǎu-lyóu

zh_pron: baoliou

zh_pron: баолю

roman: baolju

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: bóu làuh

zh_pron: bou² leo⁴

ipa: /pou̯³⁵ lɐu̯²¹/

zh_pron: bo^ˋ liu^ˇ

zh_pron: bo³ liu²

ipa: /po³¹ li̯u¹¹/

zh_pron: poyliuu

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ li̯u²⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ li̯u²⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ li̯u¹³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ li̯u²⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ li̯u²³/

zh_pron: pó liû

ipa: /po⁵²⁻³⁵ liu⁵⁵/

zh_pron: pau^去 lieu

ipa: /pɔ³³ liɤ⁴⁴/

保留劇目

roman: bǎoliú jùmù

保留

roman: horyū

ruby: 留 りゅう

보류(保留)

roman: boryu

bảo lưu

roman: 保留


保留

forms:
保留 (canonical)
horyū (romanization)

other: ほりゅう

roman: [hòryúú]

ipa: [ho̞ɾʲɨː]


保留

forms:
保留する (canonical)
horyū suru (romanization)
保留し (continuative)
保留した (past)
保留し (imperfective)
保留し (continuative)
保留する (terminal)
保留する (attributive)
保留すれ (hypothetical)
保留せよ (imperative)
保留しろ (imperative)
保留される
保留させる (causative)
保留さす (causative)
保留できる
保留しよう
保留しない
保留せず
保留します (formal)
保留した
保留して
保留すれば


保留地

zh_pron: bǎoliúdì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: bǎolióudì

zh_pron: bǎu-lyóu-dì

zh_pron: baolioudih

zh_pron: баолюди

roman: baoljudi

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵ ti⁵¹/


保羅林

zh_pron: bǎoluólín

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: bǎu-lwó-lín

zh_pron: baoluolin

zh_pron: баололинь

roman: baololinʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ lin³⁵/


保馬法

zh_pron: bǎomǎfǎ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄇㄚˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: báomáfǎ

zh_pron: bǎu-mǎ-fǎ

zh_pron: baomaafaa

zh_pron: баомафа

roman: baomafa

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保密

text: 保密及競業限制協議

roman: bǎomì jí jìngyè xiànzhì xiéyì

text: 保密及竞业限制协议

text: 我們承諾保證您的信息絕對保密。

roman: Wǒmen chéngnuò bǎozhèng nín de xìnxī juéduì bǎomì.

text: 我们承诺保证您的信息绝对保密。

text: 大姐還讓我們保什麼密？

roman: Dàjiě hái ràng wǒmen bǎo shénme mì?

text: 大姐还让我们保什么密？

forms: 保⫽密 (canonical)

zh_pron: bǎomì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄇㄧˋ

zh_pron: bou² mat⁶

zh_pron: pó-bi̍t

zh_pron: bo² mig⁸

zh_pron: bǎu-mì

zh_pron: baomih

zh_pron: баоми

roman: baomi

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mi⁵¹/

zh_pron: bóu maht

zh_pron: bou² mat⁹

zh_pron: bou² med⁶

ipa: /pou̯³⁵ mɐt̚²/

homophone: 保密

homophone: 寶物

homophone: 宝物

zh_pron: poy'bit

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ bit̚⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ bit̚²⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ bit̚¹²¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ bit̚⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ bit̚⁴/

zh_pron: pó mi̍k

ipa: /po⁵²⁻³⁵ mik̚⁴/


保苗

zh_pron: bǎomiáo

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄇㄧㄠˊ

zh_pron: bǎu-myáu

zh_pron: baomiau

zh_pron: баомяо

roman: baomjao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɑʊ̯³⁵/


保命

pos_title: 动词

text: 保命更重要。

roman: Bǎomìng gèng zhòngyào.

forms: 保⫽命 (canonical)

zh_pron: bǎomìng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: bou² meng⁶

zh_pron: bou² ming⁶

zh_pron: pó-miang

zh_pron: bǎu-mìng

zh_pron: baominq

zh_pron: баомин

roman: baomin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ miŋ⁵¹/

zh_pron: bóu mehng

zh_pron: bóu mihng

zh_pron: bou² méng⁶

ipa: /pou̯³⁵ mɛːŋ²²/

ipa: /pou̯³⁵ mɪŋ²²/

zh_pron: bo^ˋ miang

zh_pron: bo³ miang⁴

ipa: /po³¹ mi̯aŋ⁵⁵/


保命

forms:
保命 (canonical)
hōmei (romanization)

other: ほーめー

roman: [hòóméé]

ipa: [ho̞ːme̞ː]


保命

forms:
bomyeong (romanization)
보명 (hangeul)


保母

glosses: 保姆 (bǎomǔ)的另一種寫法。

zh_pron: bǎomǔ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄇㄨˇ

zh_pron: bou² mou⁵

zh_pron: báomǔ

zh_pron: bǎu-mǔ

zh_pron: baomuu

zh_pron: баому

roman: baomu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 保姆

homophone: 褓姆

homophone: 保母

homophone: 鴇母

homophone: 鸨母

zh_pron: bóu móuh

ipa: /pou̯³⁵ mou̯¹³/


保母

forms:
保姆 (alternative kanji)
保母 (canonical)
hobo (romanization)


保寧

zh_pron: bǎoníng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄋㄧㄥˊ

zh_pron: bǎu-níng

zh_pron: baoning

zh_pron: баонин

roman: baonin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ niŋ³⁵/


保暖

zh_pron: bǎonuǎn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄋㄨㄢˇ

zh_pron: báonuǎn

zh_pron: bǎu-nwǎn

zh_pron: baonoan

zh_pron: баонуань

roman: baonuanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ nu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 保暖

homophone: 飽暖

homophone: 饱暖


保暖杯

zh_pron: bǎonuǎnbēi

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄋㄨㄢˇ ㄅㄟ

zh_pron: báonuǎnbēi

zh_pron: bǎonuǎnbei

zh_pron: bǎu-nwǎn-bēi

zh_pron: baonoanbei

zh_pron: баонуаньбэй

roman: baonuanʹbɛj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ nu̯än²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵⁵/


保暖桶

zh_pron: bǎonuǎntǒng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄋㄨㄢˇ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: báonuántǒng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄋㄨㄢˇ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: bǎu-nwǎn-tǔng

zh_pron: baonoantoong

zh_pron: баонуаньтун

roman: baonuanʹtun

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ nu̯än²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保全

zh_pron: bǎoquán

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: bou² cyun⁴

zh_pron: pó-chhiòn

zh_pron: pó-choân

zh_pron: bǎocyuán

zh_pron: bǎu-chywán

zh_pron: baochyuan

zh_pron: баоцюань

roman: baocjuanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

zh_pron: bóu chyùhn

zh_pron: bou² tsyn⁴

zh_pron: bou² qun⁴

ipa: /pou̯³⁵ t͡sʰyːn²¹/

homophone: 保全

homophone: 保存

zh_pron: bo^ˋ qion^ˇ

zh_pron: bo³ qion²

ipa: /po³¹ t͡sʰi̯on¹¹/

zh_pron: pó-tsuân

zh_pron: poyzoaan

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯an²⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡su̯an²⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯an¹³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯an²⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su̯an²³/


保全

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯an²⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡su̯an²⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯an¹³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡su̯an²⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡su̯an²³/


保全

forms:
保全 (canonical)
hozen (romanization)

other: ほぜん

roman: [hòzéń]

ipa: [ho̞zẽ̞ɴ]


保全

forms:
保全する (canonical)
hozen suru (romanization)
保全し (continuative)
保全した (past)
保全し (imperfective)
保全し (continuative)
保全する (terminal)
保全する (attributive)
保全すれ (hypothetical)
保全せよ (imperative)
保全しろ (imperative)
保全される
保全させる (causative)
保全さす (causative)
保全できる
保全しよう
保全しない
保全せず
保全します (formal)
保全した
保全して
保全すれば


保全

forms:
bojeon (romanization)
보전 (hangeul)


保任

zh_pron: bǎorèn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄖㄣˋ

zh_pron: bǎu-rèn

zh_pron: baorenn

zh_pron: баожэнь

roman: baožɛnʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən⁵¹/


保山

text: 況且還有舅舅做保山。他們都是一氣，姑娘一個人那裡說得過呢。

roman: Kuàngqiě háiyǒu jiùjiu zuò bǎoshān. Tāmen dōushì yīqì, gūniáng yīgerén nǎlǐ shuō dé guò ne.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 况且还有舅舅做保山。他们都是一气，姑娘一个人那里说得过呢。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 邢夫人想了一想，薛家根基不錯，且現今大富；薛蝌生得又好；且賈母硬作保山，將計就計便應了。

roman: Xíng Fūrén xiǎng le yī xiǎng, Xuē jiā gēnjī bùcuò, qiě xiànjīn dàfù; Xuē Kē shēng de yòu hǎo; qiě Jiǎmǔ yìng zuò bǎoshān, jiāngjìjiùjì biàn yìng le.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 邢夫人想了一想，薛家根基不错，且现今大富；薛蝌生得又好；且贾母硬作保山，将计就计便应了。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

zh_pron: bǎoshān

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄢ

zh_pron: bou² saan¹

zh_pron: bǎoshan

zh_pron: bǎu-shān

zh_pron: baoshan

zh_pron: баошань

roman: baošanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/

homophone: 保山

homophone: 寶山

homophone: 宝山

zh_pron: bóu sāan

zh_pron: bou² san¹

ipa: /pou̯³⁵ saːn⁵⁵/

保

roman: bǎo

sense: 擔保人

保證人

roman: bǎozhèngrén

擔保人

roman: dānbǎorén

伐柯人

roman: fákērén

sense: 媒人

冰人

roman: bīngrén

媒人

roman: méirén

媒人婆

roman: méirénpó

媒人媽

roman: muòi-nè̤ng-mā

媒人嫲

roman: mû-nêng-mǎ

媒妁

roman: méishuò

媒姨

roman: bhuê⁵ i⁵

媒婆

roman: méipó

紅娘

roman: hóngniáng


保山

glosses: (～市) 中國雲南的地級市

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/


保山

glosses: 保山（中國雲南的地級市）

forms:
保山 (canonical)
Hozan (romanization)


保商

zh_pron: bǎoshāng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄤ

zh_pron: bǎoshang

zh_pron: bǎu-shāng

zh_pron: baoshang

zh_pron: баошан

roman: baošan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵⁵/


保墒

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵⁵/


保升

zh_pron: bǎoshēng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄥ

zh_pron: bǎosheng

zh_pron: bǎu-shēng

zh_pron: baosheng

zh_pron: баошэн

roman: baošɛn

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


保釋

forms: 保释 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoshì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕˋ

zh_pron: bou² sik¹

zh_pron: bǎoshìh

zh_pron: bǎu-shr̀

zh_pron: baoshyh

zh_pron: баоши

roman: baoši

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: bóu sīk

zh_pron: bou² sik⁷

zh_pron: bou² xig¹

ipa: /pou̯³⁵ sɪk̚⁵/


保守

glosses: 特指維持舊狀態，不求改變或改進。

forms: 保㝊 (alternative)

zh_pron: bǎoshǒu

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: bou² sau²

zh_pron: pó-sú

zh_pron: pó-siú

zh_pron: báoshǒu

zh_pron: bǎu-shǒu

zh_pron: baoshoou

zh_pron: баошоу

roman: baošou

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bóu sáu

zh_pron: bou² seo²

ipa: /pou̯³⁵ sɐu̯³⁵/

zh_pron: bo^ˋ su^ˋ

zh_pron: bo³ su³

ipa: /po³¹ su³¹/

zh_pron: poysiuo

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ si̯u⁵³/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯u⁵⁵⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ si̯u⁵³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ si̯u⁵³/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ si̯u⁴¹/

zh_pron: pau^去 seu

ipa: /pɔ³³ sɤ⁴⁴/


保守

text: 保守党　　保守党。


保守

glosses: 보수〈保守〉的漢字表記。


保守

glosses: bảo thủ［保守］的漢字表記。


保守黨

zh_pron: bǎoshǒudǎng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄉㄤˇ

zh_pron: báoshóudǎng

zh_pron: bǎu-shǒu-dǎng

zh_pron: baoshooudaang

zh_pron: баошоудан

roman: baošoudan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保守派

zh_pron: bǎoshǒupài

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄆㄞˋ

zh_pron: báoshǒupài

zh_pron: bǎu-shǒu-pài

zh_pron: baoshooupay

zh_pron: баошоупай

roman: baošoupaj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵¹/


保守性

forms:
bosuseong (romanization)
보수성 (hangeul)


保守主義者

zh_pron: bǎoshǒuzhǔyìzhe

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: báoshóuzhǔyìzhe

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄡˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: bǎoshǒujhǔyìjhe̊

zh_pron: bǎu-shǒu-jǔ-yì-je

zh_pron: баошоучжуичжэ

roman: baošoučžuičžɛ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


保送

zh_pron: bǎosòng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: bǎu-sùng

zh_pron: baosonq

zh_pron: баосун

roman: baosun

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵¹/


保條

zh_pron: bǎotiáo

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: bǎu-tyáu

zh_pron: baotyau

zh_pron: баотяо

roman: baotjao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


保條子

zh_pron: bǎotiáozi

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄊㄧㄠˊ ˙ㄗ

zh_pron: bǎotiáozi̊h

zh_pron: bǎu-tyáu-dz

zh_pron: баотяоцзы

roman: baotjaoczy

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/


保外

zh_pron: bǎowài

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄞˋ

zh_pron: bǎu-wài

zh_pron: baoway

zh_pron: баовай

roman: baovaj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵¹/


保王主義

zh_pron: bǎowángzhǔyì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄤˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄤˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: bǎowángjhǔyì

zh_pron: bǎu-wáng-jǔ-yì

zh_pron: baowangjuuyih

zh_pron: баованчжуи

roman: baovančžui

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


title: 保卫

redirect: 保衛


保衛隊

zh_pron: bǎowèiduì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: bǎowèiduèi

zh_pron: bǎu-wèi-dwèi

zh_pron: baoweyduey

zh_pron: баовэйдуй

roman: baovɛjduj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


保衛科

zh_pron: bǎowèikē

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ ㄎㄜ

zh_pron: bǎowèike

zh_pron: bǎu-wèi-kē

zh_pron: baoweyke

zh_pron: баовэйкэ

roman: baovɛjkɛ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ kʰɤ⁵⁵/


保衛團

zh_pron: bǎowèituán

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: bǎu-wèi-twán

zh_pron: baoweytwan

zh_pron: баовэйтуань

roman: baovɛjtuanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ tʰu̯än³⁵/


保衛員

zh_pron: bǎowèiyuán

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄟˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: bǎu-wèi-ywán

zh_pron: baoweyyuan

zh_pron: баовэйюань

roman: baovɛjjuanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/


保溫

glosses: 保持温度使热不散出去或传进来。

zh_pron: bǎowēn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄣ

zh_pron: bǎowun

zh_pron: bǎu-wēn

zh_pron: baouen

zh_pron: баовэнь

roman: baovɛnʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵/


保溫車

zh_pron: bǎowēnchē

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄣ ㄔㄜ

zh_pron: bǎowunche

zh_pron: bǎu-wēn-chē

zh_pron: baouenche

zh_pron: баовэньчэ

roman: baovɛnʹčɛ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


保溫帽

zh_pron: bǎowēnmào

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄣ ㄇㄠˋ

zh_pron: bǎowunmào

zh_pron: bǎu-wēn-màu

zh_pron: baouenmaw

zh_pron: баовэньмао

roman: baovɛnʹmao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ mɑʊ̯⁵¹/


保溫瓶

zh_pron: bǎowēnpíng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄣ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: bǎowunpíng

zh_pron: bǎu-wēn-píng

zh_pron: baouenpyng

zh_pron: баовэньпин

roman: baovɛnʹpin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ pʰiŋ³⁵/


保溫箱

zh_pron: bǎowēnxiāng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨㄣ ㄒㄧㄤ

zh_pron: bǎowunsiang

zh_pron: bǎu-wēn-syāng

zh_pron: baouenshiang

zh_pron: баовэньсян

roman: baovɛnʹsjan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


保息

zh_pron: bǎoxí

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧˊ

zh_pron: bǎosí

zh_pron: bǎu-syí

zh_pron: baoshyi

zh_pron: баоси

roman: baosi

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


保險

text: 我敢保險這是世界新紀錄。

roman: Wǒ gǎn bǎoxiǎn zhè shì shìjiè xīn jìlù.

text: 我敢保险这是世界新纪录。

text: 照我說的做，保險沒事。

roman: Zhào wǒ shuō de zuò, bǎoxiǎn méishì.

text: 照我说的做，保险没事。

glosses: 憑仗險要、穩固之地以自保

forms:
保险 (Simplified-Chinese)
保⫽險 (canonical)

zh_pron: bǎoxiǎn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: bou² him²

zh_pron: bau³ xien³

zh_pron: pó-hiám

zh_pron: bǎu-hǐng

zh_pron: bō̤-hiēng

zh_pron: bo² hiam²

zh_pron: báoxiǎn

zh_pron: bǎosiǎn

zh_pron: bǎu-syǎn

zh_pron: baoshean

zh_pron: баосянь

roman: baosjanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bóu hím

ipa: /pou̯³⁵ hiːm³⁵/

ipa: /pau²¹³⁻²⁴ ɕiɛn²¹³/

zh_pron: bo^ˋ hiam^ˋ

zh_pron: bo³ hiam³

ipa: /po³¹ hi̯am³¹/

ipa: /pau²¹ xiŋ²¹/

ipa: /po³³⁻³⁵ ⁽ʰ⁻⁾ieŋ³³/

zh_pron: poy'hiarm

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯am⁵⁵⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ hi̯am⁴¹/

zh_pron: pó hiám

ipa: /po⁵²⁻³⁵ hiam⁵²⁻²¹/

zh_pron: pau^去 shi

ipa: /pɔ³³ ɕi⁴⁴/

zh_pron: pawX xjemX

zh_pron: /*pˤuʔ qʰr[a]mʔ/

zh_pron: /*puːʔ qʰramʔ/

保

roman: bǎo

sense: 保證

保準

roman: bǎozhǔn

保證

roman: bǎozhèng

保障

roman: bǎo zhàng

擔保

roman: dānbǎo

確保

roman: quèbǎo

管

roman: guǎn

管保

roman: guǎnbǎo

管教

roman: guǎnjiào

人壽保險

roman: rénshòubǎoxiǎn

人身保險

roman: rénshēnbǎoxiǎn

保險人

roman: bǎoxiǎnrén

保險公司

roman: bǎoxiǎn gōngsī

保險刀

roman: bǎoxiǎndāo

保險單

roman: bǎoxiǎndān

保險套

roman: bǎoxiǎntào

保險帶

roman: bǎoxiǎndài

保險櫃

roman: bǎoxiǎnguì


保險

text: 天氣忽冷忽熱，多穿點保險！

roman: Tiānqì hūlěnghūrè, duō chuān diǎn bǎoxiǎn!

text: 天气忽冷忽热，多穿点保险！

forms: 保险 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoxiǎn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: bou² him²

zh_pron: bau³ xien³

zh_pron: pó-hiám

zh_pron: bǎu-hǐng

roman: baosjanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /pau²¹³⁻²⁴ ɕiɛn²¹³/

ipa: /po³³⁻³⁵ ⁽ʰ⁻⁾ieŋ³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯am⁵⁵⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ hi̯am⁴¹/

ipa: /po⁵²⁻³⁵ hiam⁵²⁻²¹/

信實

roman: xìnshí

可靠

roman: kěkào

把牢

raw_tags: 區域用詞，主要用於否定語境

roman: bǎláo

把穩

roman: bǎwěn, bǎwen

牢

roman: láo

牢牢

roman: láoláo

牢靠

roman: láokao

穩妥

roman: wěntuǒ

穩當

roman: wěndāng

穩陣

roman: wan2 zan6

保險燈

roman: bǎoxiǎndēng

保險箱

roman: bǎoxiǎnxiāng

保險絲

roman: bǎoxiǎnsī

保險費

roman: bǎoxiǎnfèi

公保

roman: gōngbǎo

社會保險

roman: shèhuìbǎoxiǎn

責任保險

roman: zérèn bǎoxiǎn

保険

roman: hoken

ruby: 保険 ほけん

보험(保險)

roman: boheom

bảo hiểm

roman: 保險


保險

glosses: 一種投保人通過繳交保險費，將風險轉移到承保人或保險公司的方式

text: 保險額

roman: bǎoxiǎn é

text: 保险额

text: 你的車上保險了嗎？

roman: Nǐ de chē shàng bǎoxiǎn le ma?

text: 你的车上保险了吗？

zh_pron: bō̤-hiēng

zh_pron: bo² hiam²

zh_pron: báoxiǎn

zh_pron: bǎosiǎn

zh_pron: bǎu-syǎn

zh_pron: baoshean

roman: baosjanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /pau²¹³⁻²⁴ ɕiɛn²¹³/

ipa: /po³³⁻³⁵ ⁽ʰ⁻⁾ieŋ³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯am⁵⁵⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ hi̯am⁴¹/

ipa: /po⁵²⁻³⁵ hiam⁵²⁻²¹/

sigurim

sense: 風險轉移方式

ביטוח

roman: bitúakh

alt: ביטוח \ בִּטּוּחַ

保険

roman: ほけん, hoken


保險

zh_pron: баосянь

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bóu hím

ipa: /pau²¹³⁻²⁴ ɕiɛn²¹³/

zh_pron: bo^ˋ hiam^ˋ

zh_pron: bo³ hiam³

ipa: /po³³⁻³⁵ ⁽ʰ⁻⁾ieŋ³³/

zh_pron: poy'hiarm

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯am⁵⁵⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ hi̯am⁴¹/

zh_pron: pó hiám

ipa: /po⁵²⁻³⁵ hiam⁵²⁻²¹/

一定

roman: yīdìng

保準

roman: bǎozhǔn

保管

roman: bǎoguǎn

勢必

roman: shìbì

必定

roman: bìdìng

必然

roman: bìrán

決計

roman: juéjì

準保

roman: zhǔnbǎo

準定

roman: zhǔndìng

肯定

roman: kěndìng

人壽保險

roman: rénshòubǎoxiǎn

人身保險

roman: rénshēnbǎoxiǎn

保險人

roman: bǎoxiǎnrén

保險公司

roman: bǎoxiǎn gōngsī

保險刀

roman: bǎoxiǎndāo

保險單

roman: bǎoxiǎndān

保險套

roman: bǎoxiǎntào

保險帶

roman: bǎoxiǎndài

保險櫃

roman: bǎoxiǎnguì


保險

forms:
保險 (canonical)
hoken (romanization)


保險

forms:
boheom (romanization)
보험 (hangeul)


保險帶

zh_pron: bǎoxiǎndài

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: báoxiǎndài

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: bǎosiǎndài

zh_pron: bǎu-syǎn-dài

zh_pron: baosheanday

zh_pron: баосяньдай

roman: baosjanʹdaj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


保險單

zh_pron: bǎoxiǎndān

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄢ

zh_pron: báoxiǎndān

zh_pron: bǎosiǎndan

zh_pron: bǎu-syǎn-dān

zh_pron: baosheandan

zh_pron: баосяньдань

roman: baosjanʹdanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/


保險刀

zh_pron: bǎoxiǎndāo

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄠ

zh_pron: báoxiǎndāo

zh_pron: bǎosiǎndao

zh_pron: bǎu-syǎn-dāu

zh_pron: baosheandau

zh_pron: баосяньдао

roman: baosjanʹdao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵⁵/


保險刀兒

zh_pron: bǎoxiǎndāor

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄠㄦ

zh_pron: báoxiǎndāor

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄠㄦ

zh_pron: bǎosiǎndaor

zh_pron: bǎu-syǎn-dāur

zh_pron: baosheandaul

zh_pron: баосяньдаор

roman: baosjanʹdaor

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ taʊ̯ɻʷ⁵⁵/


保險燈

zh_pron: bǎoxiǎndēng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄉㄥ

zh_pron: báoxiǎndēng

zh_pron: bǎosiǎndeng

zh_pron: bǎu-syǎn-dēng

zh_pron: baosheandeng

zh_pron: баосяньдэн

roman: baosjanʹdɛn

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵⁵/


保險費

glosses: 保險依所需費率，被保人需交付的費用

forms: 保险费 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoxiǎnfèi

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄟˋ

zh_pron: bou² him² fai³

zh_pron: pó-hiám-hùi

zh_pron: báoxiǎnfèi

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄟˋ

zh_pron: bǎosiǎnfèi

zh_pron: bǎu-syǎn-fèi

zh_pron: baosheanfey

zh_pron: баосяньфэй

roman: baosjanʹfɛj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹/

zh_pron: bóu hím fai

zh_pron: bou² him² fei³

ipa: /pou̯³⁵ hiːm³⁵ fɐi̯³³/

zh_pron: pó-hiám-huì

zh_pron: poy'hiafmhuix

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³⁻⁴⁴ hu̯i²¹/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯am⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯i⁴¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³⁻⁴⁴ hu̯i²¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³⁻⁴⁴ hu̯i¹¹/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ hi̯am⁴¹⁻⁴⁴ hu̯i²¹/

保費

roman: bǎofèi


保險費

forms:
boheombi (romanization)
보험비 (hangeul)


保險粉

zh_pron: bǎoxiǎnfěn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄣˇ

zh_pron: báoxiánfěn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄈㄣˇ

zh_pron: bǎosiǎnfěn

zh_pron: bǎu-syǎn-fěn

zh_pron: baosheanfeen

zh_pron: баосяньфэнь

roman: baosjanʹfɛnʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保險蓋

zh_pron: bǎoxiǎngài

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄞˋ

zh_pron: báoxiǎngài

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄞˋ

zh_pron: bǎosiǎngài

zh_pron: bǎu-syǎn-gài

zh_pron: baosheangay

zh_pron: баосяньгай

roman: baosjanʹgaj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/


保險櫃

glosses: 一種用來存放貴重物品，可以防盜、防火的設備

forms: 保险柜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoxiǎnguì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: bou² him² gwai⁶

zh_pron: báoxiǎnguì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: bǎosiǎnguèi

zh_pron: bǎu-syǎn-gwèi

zh_pron: baosheanguey

zh_pron: баосяньгуй

roman: baosjanʹguj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: bóu hím gwaih

zh_pron: bou² him² guei⁶

ipa: /pou̯³⁵ hiːm³⁵ kʷɐi̯²²/


保險機

zh_pron: bǎoxiǎnjī

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧ

zh_pron: báoxiǎnjī

zh_pron: bǎosiǎnji

zh_pron: bǎu-syǎn-jī

zh_pron: baosheanji

zh_pron: баосяньцзи

roman: baosjanʹczi

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


保險率

zh_pron: bǎoxiǎnlǜ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄌㄩˋ

zh_pron: báoxiǎnlǜ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄌㄩˋ

zh_pron: bǎosiǎnlyù

zh_pron: bǎu-syǎn-lyù

zh_pron: baosheanliuh

zh_pron: баосяньлюй

roman: baosjanʹljuj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/


保險器

zh_pron: bǎoxiǎnqì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: báoxiǎnqì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: bǎosiǎncì

zh_pron: bǎu-syǎn-chì

zh_pron: baosheanchih

zh_pron: баосяньци

roman: baosjanʹci

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


保險人

zh_pron: bǎoxiǎnrén

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: báoxiǎnrén

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: bǎosiǎnrén

zh_pron: bǎu-syǎn-rén

zh_pron: baosheanren

zh_pron: баосяньжэнь

roman: baosjanʹžɛnʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


保險絲

glosses: 一種用於保護電路的過電流保護元件，當電路發生短路或電流過載時，它會在高熱下自動熔斷並切斷電路

forms: 保险丝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoxiǎnsī

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄙ

zh_pron: bou² him² si¹

zh_pron: pó-hiám-si

zh_pron: báoxiǎnsī

zh_pron: bǎosiǎnsih

zh_pron: bǎu-syǎn-sz̄

zh_pron: baosheansy

zh_pron: баосяньсы

roman: baosjanʹsy

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

zh_pron: bóu hím sī

zh_pron: bou² him² xi¹

ipa: /pou̯³⁵ hiːm³⁵ siː⁵⁵/

zh_pron: poy'hiafmsy

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³⁻⁴⁴ si⁴⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ hi̯am⁴¹⁻⁴⁴ si⁴⁴/

smeltdraad

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

مُنْصَهِرَة

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

مصهر

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

roman: miṣhar

fusible

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

бушо́н

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fusible

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

pojistka

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

sikring

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

zekering

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fuse

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fandogardilo

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fandaĵo

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

sikring

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

sulake

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

varoke

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fusible

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

plomb

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

Sicherung

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

τηκτασφάλεια

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

biztosíték

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

olvadóbiztosító

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fuzeblo

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

sekring

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

pengaman lebur

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fiús

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fusibile

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

ヒューズ

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

roman: hyūzu

퓨즈

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

drošinātājs

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

saugiklis

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fius

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

waea katiara

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

katiara

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

sikring

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

sikring

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

فیوز

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

roman: fyuz

bezpiecznik

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fusível

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

пла́вкий предохрани́тель

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

про́бка

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

osigùrāč

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

poistky

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

poistka

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

lethose

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fiyusi

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fusible

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

fius

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

säkring

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

propp

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

ฟิวส์

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

roman: fiw

ffiws

sense: 用於保護電路的過電流保護元件

ffiwsen

sense: 用於保護電路的過電流保護元件


保險套

glosses: 避孕和防止性病傳播的薄膜套子

forms: 保险套 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎoxiǎntào

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄊㄠˋ

zh_pron: bou² him² tou³

zh_pron: pó-hiám-tho

zh_pron: pó-hiám-thò

zh_pron: báoxiǎntào

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄊㄠˋ

zh_pron: bǎosiǎntào

zh_pron: bǎu-syǎn-tàu

zh_pron: baosheantaw

zh_pron: баосяньтао

roman: baosjanʹtao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: bǎoxiǎntàor

zh_pron: báoxiǎntàor

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄊㄠˋㄦ

zh_pron: bǎosiǎntàor

zh_pron: bǎu-syǎn-tàur

zh_pron: baosheantawl

zh_pron: баосяньтаор

roman: baosjanʹtaor

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: bóu hím tou

ipa: /pou̯³⁵ hiːm³⁵ tʰou̯³³/

zh_pron: bo^ˋ hiam^ˋ to

zh_pron: bo³ hiam³ to⁴

ipa: /po³¹ hi̯am³¹ tʰo⁵⁵/

zh_pron: poy'hiafmtoix

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³⁻⁴⁴ tʰo²¹/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯am⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰo⁴¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³⁻⁴⁴ tʰo²¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ hi̯am⁵³⁻⁴⁴ tʰo¹¹/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ hi̯am⁴¹⁻⁴⁴ tʰɤ²¹/

保險落

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


保險箱

zh_pron: bǎoxiǎnxiāng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: báoxiǎnxiāng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: bǎosiǎnsiang

zh_pron: bǎu-syǎn-syāng

zh_pron: baosheanshiang

zh_pron: баосяньсян

roman: baosjanʹsjan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


保險信

zh_pron: bǎoxiǎnxìn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: báoxiǎnxìn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: bǎosiǎnsìn

zh_pron: bǎu-syǎn-syìn

zh_pron: baosheanshinn

zh_pron: баосяньсинь

roman: baosjanʹsinʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/


保險行

zh_pron: bǎoxiǎnháng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄤˊ

zh_pron: báoxiǎnháng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄤˊ

zh_pron: bǎosiǎnháng

zh_pron: bǎu-syǎn-háng

zh_pron: baosheanharng

zh_pron: баосяньхан

roman: baosjanʹxan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ xɑŋ³⁵/


保押費

zh_pron: bǎoyāfèi

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧㄚ ㄈㄟˋ

zh_pron: bǎoyafèi

zh_pron: bǎu-yā-fèi

zh_pron: baoiafey

zh_pron: баояфэй

roman: baojafɛj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵ feɪ̯⁵¹/


保养

zh_pron: bǎoyǎng

zh_pron: bǎoyang

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧㄤˇ

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄧㄤ

zh_pron: báoyǎng,bǎoyang

zh_pron: bǎoyång

zh_pron: bǎu-yǎng-

zh_pron: bǎu-yang

zh_pron: baoyeang

zh_pron: баоян

roman: baojan, baojan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴ jɑŋ⁴/


保養品

zh_pron: bǎoyǎngpǐn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧㄤˇ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: báoyángpǐn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧㄤˇ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: bǎu-yǎng-pǐn

zh_pron: baoyeangpiin

zh_pron: баоянпинь

roman: baojanpinʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保役

zh_pron: bǎoyì

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧˋ

zh_pron: bǎu-yì

zh_pron: baoyih

zh_pron: баои

roman: baoi

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


保嬰堂

zh_pron: bǎoyīngtáng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧㄥ ㄊㄤˊ

zh_pron: bǎoyingtáng

zh_pron: bǎu-yīng-táng

zh_pron: baoingtarng

zh_pron: баоинтан

roman: baointan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/


保傭

zh_pron: bǎoyōng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄩㄥ

zh_pron: bǎoyong

zh_pron: bǎu-yūng

zh_pron: baoiong

zh_pron: баоюн

roman: baojun

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jʊŋ⁵⁵/


保庸

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jʊŋ⁵⁵/


保右

zh_pron: bǎoyòu

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧㄡˋ

zh_pron: bǎu-yòu

zh_pron: baoyow

zh_pron: баою

roman: baoju

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹/


保佑

text: 上帝保佑你！

roman: Shàngdì bǎoyòu nǐ!

text: 上帝保佑女王

roman: Shàngdì bǎoyòu Nǚwáng

text: 我明天要考試了，保佑我吧！

roman: Wǒ míngtiān yào kǎoshì le, bǎoyòu wǒ ba!

text: 我明天要考试了，保佑我吧！

text: 若見滿城都擺的香花燈燭，他就只當是一年到頭都是如此，就喜歡這些人好善，就肯保佑人。

roman: Ruò jiàn mǎnchéng dōu bǎi de xiānghuā dēngzhú, tā jiù zhǐ dāngshì yīniándàotóu dōushì rúcǐ, jiù xǐhuān zhèxiē rén hǎoshàn, jiù kěn bǎoyòu rén.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 若见满城都摆的香花灯烛，他就只当是一年到头都是如此，就喜欢这些人好善，就肯保佑人。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

forms: 保祐 (alternative)

zh_pron: bou² jau⁶

zh_pron: bau³ iu

zh_pron: pó-yu

zh_pron: bǎu-iǔ

zh_pron: bō̤-iêu

zh_pron: bō̤-ô

zh_pron: pó-iū

zh_pron: pó͘-iū

zh_pron: bo² iu⁶

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹/

zh_pron: bóu yauh

zh_pron: bou² yeo⁶

ipa: /pou̯³⁵ jɐu̯²²/

ipa: /pau²¹³⁻²¹ iu¹/

zh_pron: bo^ˋ iu

zh_pron: bo³ yiu⁴

ipa: /po³¹ i̯u⁵⁵/

zh_pron: bo^ˋ (r)iu

ipa: /po³¹ (j)i̯u⁵⁵/

ipa: /pau²¹ iu²¹/

ipa: /po³³⁻⁵⁵ iɛu²⁴²/

ipa: /po³³⁻⁵⁵ ou²⁴²/

zh_pron: poyiu

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ i̯u³³/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯u⁴¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ i̯u²²/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ i̯u³³/

zh_pron: póo-iū

zh_pron: pofiu

ipa: /pɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯u⁴¹/

zh_pron: pó iŭ

ipa: /po⁵²⁻³⁵ iu³⁵/

zh_pron: pawX hjuwH

呵護

roman: hēhù

庇佑

roman: bìyòu

賜福

roman: cìfú


保育

text: 兒童發展與保育

roman: értóng fāzhǎn yǔ bǎoyù

text: 儿童发展与保育

text: 生態保育

roman: shēngtài bǎoyù

text: 生态保育

zh_pron: bǎoyù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄩˋ

zh_pron: bou² juk⁶

zh_pron: pó-io̍k

zh_pron: bo² iog⁸

zh_pron: bǎu-yù

zh_pron: baoyuh

zh_pron: баоюй

roman: baojuj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/

homophone: 保育

homophone: 寶玉

homophone: 宝玉

zh_pron: bóu yuhk

zh_pron: bou² juk⁹

zh_pron: bou² yug⁶

ipa: /pou̯³⁵ jʊk̚²/

zh_pron: poyiok

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔk̚⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ɔk̚²⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔk̚¹²¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔk̚⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɔk̚⁴/

zh_pron: pó io̍k

ipa: /po⁵²⁻³⁵ iok̚⁴/

保育員

roman: bǎoyǔyuán


保育

forms:
保育 (canonical)
hoiku (romanization)

other: ほいく

roman: [hóꜜìkù]

roman: [hòíkú]

ipa: [ho̞ikɯ̟]

託児

roman: takuji

ruby: 託 たく

ruby: 児 じ

保育園

roman: hoikuen

ruby: 育 いく

ruby: 園 えん

保育所

roman: hoikusho

ruby: 所 しょ

保育器

roman: hoikuki

ruby: 器 き


保育

forms:
保育する (canonical)
hoiku suru (romanization)
保育し (continuative)
保育した (past)
保育し (imperfective)
保育し (continuative)
保育する (terminal)
保育する (attributive)
保育すれ (hypothetical)
保育せよ (imperative)
保育しろ (imperative)
保育される
保育させる (causative)
保育さす (causative)
保育できる
保育しよう
保育しない
保育せず
保育します (formal)
保育した
保育して
保育すれば


保育員

zh_pron: bǎoyǔyuán

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄩˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: báoyǔyuán

zh_pron: bǎu-yǔ-ywán

zh_pron: baoyeuyuan

zh_pron: баоюйюань

roman: baojujjuanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


保育院

zh_pron: bǎoyùyuàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄩˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: bǎu-yù-ywàn

zh_pron: baoyuhyuann

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ y⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/


保障

text: 《左傳‧定公十二年》：“且成，孟氏之保障也；無成，是無孟氏也。”

text: 《三國志‧吳志‧孫靜傳》：“堅始舉事，靜糾合鄉曲及宗室五六百人以為保障，眾咸附焉。”

text: 丁玲《莎菲女士的日記‧三月二十八號》：“可是我又傾慕他，思念他，甚至於沒有他，我就失掉一切生活意義的保障了。”

glosses: 特指供防禦戍守的軍事建築物。

text: 《資治通鑒‧陳宣帝太建十三年》：“隋主患之，敕緣邊脩保障，峻長城，命上柱國武威陰壽鎮幽州。”

text: 宋·葉適《守禦錄》：“不惟郡人當安不忘危，且使無寓人，修牆屋，猶知任拒守之責，而況於保障扞禦之臣乎！”

text: 清·昭槤《嘯亭雜錄‧宋金形勢》：“然建炎之初，河北尚為宋守，河南淮右堅城數十，自相保障。”

text: 毛澤東《抗日時期的經濟問題和財政問題》：“發展經濟，保障供給，是我們的經濟工作和財政工作的總方針。”

zh_pron: bǎo zhàng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: bǎo jhàng

zh_pron: pao³ chang⁴

zh_pron: bǎu jàng

zh_pron: bao janq

zh_pron: бао чжан

roman: bao čžan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


保障

text: 生活の保障　　生活上的保障。

forms:
保障 (canonical)
hoshō (romanization)

other: ほしょー

roman: [hòshóó]

ipa: [ho̞ɕo̞ː]


保障

forms:
保障する (canonical)
hoshō suru (romanization)
保障し (continuative)
保障した (past)
保障し (imperfective)
保障し (continuative)
保障する (terminal)
保障する (attributive)
保障すれ (hypothetical)
保障せよ (imperative)
保障しろ (imperative)
保障される
保障させる (causative)
保障さす (causative)
保障できる
保障しよう
保障しない
保障せず
保障します (formal)
保障した
保障して
保障すれば


保障

glosses: 보장〈保障〉的漢字表記。


保障

glosses: bảo chướng［保障］的漢字表記。


保正

zh_pron: bǎozhèng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: bǎojhèng

zh_pron: bǎu-jèng

zh_pron: baojenq

zh_pron: баочжэн

roman: baočžɛn

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


保證

glosses: 對於他人行為、資產或信用負責擔保

text: 保證穩定供貨

roman: bǎozhèng wěndìng gōnghuò

text: 保证稳定供货

text: 我們承諾保證您的信息絕對保密。

roman: Wǒmen chéngnuò bǎozhèng nín de xìnxī juéduì bǎomì.

text: 我们承诺保证您的信息绝对保密。

forms: 保证 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bou² zing³

zh_pron: pó-chṳn

zh_pron: bau³ zen⁴

zh_pron: pó-chèng

zh_pron: bo² zêng³

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: bóu jing

zh_pron: bou² dzing³

zh_pron: bou² jing³

ipa: /pou̯³⁵ t͡sɪŋ³³/

homophone: 保證

homophone: 保证

homophone: 補正

homophone: 补正

zh_pron: bo^ˋ ziin

zh_pron: bo³ zin⁴

ipa: /po³¹ t͡sɨn⁵⁵/

ipa: /pau³¹ t͡sən⁵³/

zh_pron: pó-tsìng

zh_pron: poyzexng

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹/

zh_pron: pó tsèng

ipa: /po⁵²⁻³⁵ t͡seŋ²¹³/

ضَمِنَ

sense: 負責擔保

temîn

alt: temîn kirin

misoger

alt: misoger kirin

garantî

alt: garantî kirin


保證

text: 服務保證

roman: fúwù bǎozhèng

text: 服务保证

zh_pron: bǎozhèng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: bǎojhèng

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

ipa: /pou̯³⁵ t͡sɪŋ³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /po⁵²⁻³⁵ t͡seŋ²¹³/

保障

roman: bǎo zhàng

保證人

roman: bǎozhèngrén

保證書

roman: bǎozhèngshū

保證金

roman: bǎozhengjīn

保証

roman: hoshō

ruby: 保証 ほしょう

보증(保證)

roman: bojeung

bảo chứng

roman: 保證


保證

forms:
保證 (canonical)
hoshō (romanization)


保證

forms:
bojeung (romanization)
보증 (hangeul)


保證股

zh_pron: bǎozhenggǔ

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄓㄥ ㄍㄨˇ

zh_pron: bǎojhe̊nggǔ

zh_pron: bǎu-jeng-gǔ

zh_pron: баочжэнгу

roman: baočžɛngu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ɤŋ⁴ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保證金

zh_pron: bǎozhengjīn

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄓㄥ ㄐㄧㄣ

zh_pron: bǎojhe̊ngjin

zh_pron: bǎu-jeng-jīn

zh_pron: баочжэнцзинь

roman: baočžɛnczinʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ɤŋ⁴ t͡ɕin⁵⁵/


保證人

glosses: 對於他人的行為或財力負責擔保的人

forms: 保证人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎozhèngrén

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: bou² zing³ jan⁴

zh_pron: pó-chèng-lâng

zh_pron: pó-chèng-jîn

zh_pron: pó-chèng-lîn

zh_pron: bo² zêng³ nang⁵

zh_pron: bǎojhèngrén

zh_pron: bǎu-jèng-rén

zh_pron: baojenqren

zh_pron: баочжэнжэнь

roman: baočžɛnžɛnʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/

zh_pron: bóu jing yàhn

zh_pron: bou² dzing³ jan⁴

zh_pron: bou² jing³ yen⁴

ipa: /pou̯³⁵ t͡sɪŋ³³ jɐn²¹/

zh_pron: pó-tsìng-lâng

zh_pron: poyzeanglaang

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ¹³/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ laŋ²⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ laŋ²⁴/

zh_pron: pó-tsìng-jîn

zh_pron: poyzeangjiin

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/

zh_pron: pó-tsìng-lîn

zh_pron: poyzeangliin

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ lin²⁴/

zh_pron: pó tsèng nâng

ipa: /po⁵²⁻³⁵ t͡seŋ²¹³⁻⁵⁵ naŋ⁵⁵/

保

roman: bǎo

保山

roman: bǎoshān

擔保人

roman: dānbǎorén


保證人

forms:
保證人 (canonical)
hoshōnin (romanization)


保證人

forms:
bojeung'in (romanization)
보증인 (hangeul)


保證書

glosses: 表明承諾人將履行特定義務或不再從事某種行為的正式書面承諾文件

forms: 保证书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎozhèngshū

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄕㄨ

zh_pron: bou² zing³ syu¹

zh_pron: bor³ zing⁴ zy¹

zh_pron: pó-chèng-su

zh_pron: bǎojhèngshu

zh_pron: bǎu-jèng-shū

zh_pron: baojenqshu

zh_pron: баочжэншу

roman: baočžɛnšu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʂu⁵⁵/

zh_pron: bóu jing syū

zh_pron: bou² dzing³ sy¹

zh_pron: bou² jing³ xu¹

ipa: /pou̯³⁵ t͡sɪŋ³³ syː⁵⁵/

zh_pron: bor⁵ zing¹ zy¹

zh_pron: bô̤-ci̍ng-cṳ

ipa: /pɒ⁴⁵³⁻¹¹ t͡siŋ⁴²⁻⁵⁵ t͡sy⁵³³/

ipa: /pɒ³³²⁻²¹ t͡siŋ⁴²⁻⁵⁵ t͡sy⁵⁴⁴/

zh_pron: pó-tsìng-su

zh_pron: poyzeangsw

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ su⁴⁴/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ su³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ su⁴⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ su⁴⁴/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ su⁴⁴/

保狀

roman: bǎozhuàng


保證書

forms:
bojeungseo (romanization)
보증서 (hangeul)


保重

glosses: 希望聽者保護身體，注重健康

text: 海上風大，保重身體。

roman: Hǎi shàng fēng dà, bǎozhòng shēntǐ.

text: 海上风大，保重身体。

zh_pron: bǎozhòng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: bou² zung⁶

zh_pron: pó-chhung

zh_pron: pó-chung

zh_pron: pó-tiōng

zh_pron: pó-tiǒng

zh_pron: pó-tāng

zh_pron: bǎojhòng

zh_pron: bǎu-jùng

zh_pron: baojonq

zh_pron: баочжун

roman: baočžun

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/

zh_pron: bóu juhng

zh_pron: bou² dzung⁶

ipa: /pou̯³⁵ t͡sʊŋ²²/

zh_pron: bo^ˋ cung^(/ boˋ) zung

zh_pron: bo³ cung⁴

zh_pron: bo³ zung⁴

ipa: /po³¹ t͡sʰuŋ⁵⁵/

ipa: /po³¹ t͡suŋ⁵⁵/

zh_pron: poy'diong

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ²²/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɔŋ²²/

zh_pron: poy'dang

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ taŋ³³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ taŋ³³/


保住

zh_pron: bǎozhù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄨˋ

zh_pron: bǎojhù

zh_pron: bǎu-jù

zh_pron: baojuh

zh_pron: баочжу

roman: baočžu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


保狀

zh_pron: bǎozhuàng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: bǎojhuàng

zh_pron: bǎu-jwàng

zh_pron: baojuanq

zh_pron: баочжуан

roman: baočžuan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


保準

zh_pron: bǎozhǔn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄨㄣˇ

zh_pron: báozhǔn

zh_pron: bǎojhǔn

zh_pron: bǎu-jwǔn

zh_pron: baojoen

zh_pron: баочжунь

roman: baočžunʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保準兒

zh_pron: bǎozhǔnr

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄨㄣˇㄦ

zh_pron: báozhǔnr

zh_pron: bǎojhǔnr

zh_pron: bǎu-jwǔnr

zh_pron: baojoel

zh_pron: баочжуньр

roman: baočžunʹr

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


保左人

zh_pron: bǎozuǒrén

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: báozuǒrén

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: bǎu-dzwǒ-rén

zh_pron: baotzuooren

zh_pron: баоцзожэнь

roman: baoczožɛnʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


鴇兒

forms: 鸨儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎo'ér

zh_pron: bǎor

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄦˊ

zh_pron: ㄅㄠˇㄦ

zh_pron: bǎo-ér

zh_pron: bǎu-ér

zh_pron: baoerl

zh_pron: баоэр

roman: baoer

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵/

zh_pron: bǎur

zh_pron: baol

zh_pron: баор

roman: baor

ipa: /paʊ̯ɻʷ²¹⁴/


鴇母

glosses: 開設妓院，蓄養幼女使成娼妓，或誘惑控制婦女賣淫的女人。

forms: 鸨母 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎomǔ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄇㄨˇ

zh_pron: bou² mou⁵

zh_pron: báomǔ

zh_pron: bǎu-mǔ

zh_pron: baomuu

zh_pron: баому

roman: baomu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 保姆

homophone: 褓姆

homophone: 保母

homophone: 鴇母

zh_pron: bóu móuh

ipa: /pou̯³⁵ mou̯¹³/


堡壁

zh_pron: bǎobǐ

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄅㄧˇ

zh_pron: báobǐ

zh_pron: bǎu-bǐ

zh_pron: baobii

zh_pron: баоби

roman: baobi

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


堡礁

zh_pron: bǎojiāo

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄐㄧㄠ

zh_pron: bǎojiao

zh_pron: bǎu-jyāu

zh_pron: baojiau

zh_pron: баоцзяо

roman: baoczjao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


堡聚

zh_pron: pùjù

zh_pron: ㄆㄨˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: pùjyù

zh_pron: pù-jyù

zh_pron: puhjiuh

zh_pron: пуцзюй

roman: puczjuj

ipa: /pʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


堡壘

glosses: 為軍事防禦而建的堅固建築物

forms: 堡垒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǎolěi

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄟˇ

zh_pron: bou² leoi⁵

zh_pron: bau² lui⁴

zh_pron: pó-lúi

zh_pron: báolěi

zh_pron: bǎu-lěi

zh_pron: baoleei

zh_pron: баолэй

roman: baolɛj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bóu léuih

zh_pron: bou² loey⁵

zh_pron: bou² lêu⁵

ipa: /pou̯³⁵ lɵy̯¹³/

ipa: /pau⁵⁵ lui²¹/

zh_pron: bo^ˋ lui^ˋ

zh_pron: bo³ lui³

ipa: /po³¹ lu̯i³¹/

zh_pron: pó-luí

zh_pron: poyluie

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ lu̯i⁵³/

ipa: /po⁵⁵⁴⁻²⁴ lu̯i⁵⁵⁴/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ lu̯i⁵³/

ipa: /po⁵³⁻⁴⁴ lu̯i⁵³/

ipa: /pɤ⁴¹⁻⁴⁴ lu̯i⁴¹/

城堡

roman: chéngbǎo

城牆

roman: chéngqiáng

堡塁

roman: hōrui

ruby: 堡 ほう

ruby: 塁 るい

堡塁

roman: horui

ruby: 堡 ほ

보루(堡壘)

roman: boru

bảo luỹ

roman: 堡壘


堡壘

glosses: 보루 (boru)的漢字。

forms:
boru (romanization)
보루 (hangeul)


堡壘戰

zh_pron: bǎolěizhàn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄟˇ ㄓㄢˋ

zh_pron: báolěizhàn

zh_pron: bǎolěijhàn

zh_pron: bǎu-lěi-jàn

zh_pron: baoleeijann

zh_pron: баолэйчжань

roman: baolɛjčžanʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ leɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹/


堡祿

zh_pron: bǎolù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: bǎu-lù

zh_pron: baoluh

zh_pron: баолу

roman: baolu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/


堡塞

zh_pron: bǎosài

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄙㄞˋ

zh_pron: bǎu-sài

zh_pron: baosay

zh_pron: баосай

roman: baosaj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ saɪ̯⁵¹/


堡哨

zh_pron: bǎoshào

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄠˋ

zh_pron: bǎu-shàu

zh_pron: baoshaw

zh_pron: баошао

roman: baošao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵¹/


堡戍

zh_pron: bǎoshù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: bǎu-shù

zh_pron: baoshuh

zh_pron: баошу

roman: baošu

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


堡塢

zh_pron: bǎowù

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄨˋ

zh_pron: bǎu-wù

zh_pron: baowuh

zh_pron: бао’у

roman: bao’u

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


堡營

zh_pron: bǎoyíng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄧㄥˊ

zh_pron: bǎu-yíng

zh_pron: baoyng

zh_pron: баоин

roman: baoin

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ iŋ³⁵/


堡柵

zh_pron: bǎozhà

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄚˋ

zh_pron: bǎojhà

zh_pron: bǎu-jà

zh_pron: baojah

zh_pron: баочжа

roman: baočža

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä⁵¹/


堡砦

zh_pron: bǎozhài

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄞˋ

zh_pron: bǎojhài

zh_pron: bǎu-jài

zh_pron: baojay

zh_pron: баочжай

roman: baočžaj

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/


堡寨

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/


堡障

zh_pron: bǎozhàng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: bǎojhàng

zh_pron: bǎu-jàng

zh_pron: baojanq

zh_pron: баочжан

roman: baočžan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


堡子

classifier: 座

zh_pron: bǔzi

zh_pron: bǎozi

zh_pron: ㄅㄨˇ ˙ㄗ

zh_pron: ㄅㄠˇ ˙ㄗ

zh_pron: bǔzi̊h

zh_pron: bǔ-dz

zh_pron: буцзы

roman: buczy

ipa: /pu²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

zh_pron: bǎozi̊h

zh_pron: bǎu-dz

zh_pron: баоцзы

roman: baoczy

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

塢

roman: wù

sense: 村莊

屯落

roman: túnluò

村子

roman: cūnzi

村莊

roman: cūnzhuāng

聚落

roman: jùluò

莊

roman: zhuāng

農莊

roman: nóngzhuàng

鄉村

roman: xiāngcūn

鄉莊

roman: xiāngzhuāng


葆葆

zh_pron: bǎobǎo

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄅㄠˇ

zh_pron: báobǎo

zh_pron: bǎu-bǎu

zh_pron: baobao

zh_pron: баобао

roman: baobao

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 保保

homophone: 寶寶

homophone: 宝宝


葆宮

zh_pron: bǎogōng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: bǎogong

zh_pron: bǎu-gūng

zh_pron: baogong

zh_pron: баогун

roman: baogun

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/


葆光

zh_pron: bǎoguāng

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄍㄨㄤ

zh_pron: bǎoguang

zh_pron: bǎu-gwāng

zh_pron: baoguang

zh_pron: баогуан

roman: baoguan

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/


葆眞

zh_pron: bǎozhēn

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄓㄣ

zh_pron: bǎojhen

zh_pron: bǎu-jēn

zh_pron: baojen

zh_pron: баочжэнь

roman: baočžɛnʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/


緥裙

zh_pron: bǎoqún

zh_pron: ㄅㄠˇ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: bǎocyún

zh_pron: bǎu-chyún

zh_pron: baochyun

zh_pron: баоцюнь

roman: baocjunʹ

ipa: /pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵/


報案

glosses: 將違反法律、危害社會治安的事件向治安機關報告

text: 報假案

roman: bào jiǎ àn

text: 报假案

forms:
报案 (Simplified-Chinese)
報⫽案 (canonical)

zh_pron: bào'àn

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄢˋ

zh_pron: bou³ on³

zh_pron: po-on

zh_pron: pò-àn

zh_pron: bo³ uan³

zh_pron: bào-àn

zh_pron: bàu-àn

zh_pron: bawann

zh_pron: баоань

roman: baoanʹ

ipa: /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

zh_pron: bou on

ipa: /pou̯³³ ɔːn³³/

zh_pron: bo on

zh_pron: bo⁴ on⁴

ipa: /po⁵⁵ on⁵⁵/

zh_pron: poiraxn

ipa: /po²¹⁻⁵³ an²¹/

ipa: /po⁴¹⁻⁵⁵⁴ an⁴¹/

ipa: /po²¹⁻⁵³ an²¹/

ipa: /po¹¹⁻⁵³ an¹¹/

ipa: /pɤ²¹⁻⁴¹ an²¹/

zh_pron: pò uàⁿ

ipa: /po²¹³⁻⁵⁵ ũã²¹³/


報罷

zh_pron: bàobà

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄅㄚˋ

zh_pron: bàu-bà

zh_pron: bawbah

zh_pron: баоба

roman: baoba

ipa: /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pä⁵¹/


報拜

zh_pron: bàobài

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄅㄞˋ

zh_pron: bàu-bài

zh_pron: bawbay

zh_pron: баобай

roman: baobaj

ipa: /pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹/


報板

zh_pron: bàobǎn

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: bàu-bǎn

zh_pron: bawbaan

zh_pron: баобань

roman: baobanʹ

ipa: /pɑʊ̯⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


報本

zh_pron: bàoběn

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: bàu-běn

zh_pron: bawbeen

zh_pron: баобэнь

roman: baobɛnʹ

ipa: /pɑʊ̯⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


報表

zh_pron: bàobiǎo

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: bàu-byǎu

zh_pron: bawbeau

zh_pron: баобяо

roman: baobjao

ipa: /pɑʊ̯⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 報表

homophone: 报表

homophone: 爆錶

homophone: 爆表


报偿

zh_pron: bàocháng

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: bàu-cháng

zh_pron: bawcharng

zh_pron: баочан

roman: baočan

ipa: /pɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


報稱

zh_pron: bàochēng

zh_pron: ㄅㄠˋ ㄔㄥ

zh_pron: bàocheng

zh_pron: bàu-chēng

zh_pron: bawcheng

zh_pron: баочэн

roman: baočɛn

ipa: /pɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/