zahlreiche

glosses:
zahlreich 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

glosses:
zahlreich 的屈折：
強變化主格/賓格複數

glosses:
zahlreich 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

glosses:
zahlreich 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數

ipa: [ˈtsaːlʁaɪ̯çə]


Berlins

pos: unknown

glosses: Berlin 的变格形式。


erfolgreicher

pos: adj

pos_title: 形容詞

ipa: /ɛɐ̯ˈfɔlkʁaɪ̯çɐ/


erfolgreicher

glosses:
erfolgreich 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

glosses:
erfolgreich 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

glosses:
erfolgreich 的屈折：
強變化屬格複數

ipa: /ɛɐ̯ˈfɔlkʁaɪ̯çɐ/


um-

pos: prefix

pos_title: 前缀

glosses: （不可分）表“周围”、“围绕”、“围抱”。

text: Arm（臂） -> umarmen（拥抱）

text: fahren（驾车） -> umfahren（绕行）

glosses: 表“重复”、“再次”；“用另一种方式”。

text: denken（想） -> umdenken（重新考虑、改变想法）

text: benennen（起名） -> umbenennen（改名）

glosses: （可分）表“倒”、“弄倒”。

text: blasen（吹） -> umblasen（吹倒）

glosses: （umfahren，可分）撞倒，撞上

text: Ich fahre das Verkehrszeichen um.　我把信号灯撞倒了。

glosses: （umfahren）绕着…开，绕行

text: Ich umfahre das Verkehrszeichen.　我绕着信号灯开。


um-

etymology_texts: < 中古英语 um-、umbe-、embe- < 古英语 ymb-、ymbe-（周围） < 原始日耳曼语 *umbi-（周围，左右，附近） < 原始印欧语 *ambhi（周围，附近）。 与荷兰语 om-（周围）、德语 um-（周围）、拉丁语 amb-（周围）、拉丁语 ambi-（双，均） < 古希腊语 ἀμφί（周围）、梵语 abhi（周围，对着）同源。 另见 umbe、umbe-。

glosses: （不再能产，多见于苏格兰英语）表“周围”、“附近”。


涇清渭濁

pos: phrase

pos_title: 成語

etymology_texts:
出自《詩經·邶風·谷風》：
各時代的說法有所不同，春秋時作「渭清涇濁／渭清泾浊」，唐朝時作「濁涇清渭／浊泾清渭」，宋朝時作「清渭濁涇／清渭浊泾」，清朝乾隆派陝西巡撫秦承恩考察，得出「涇清渭濁」的結論，流傳至今。

text: 涇以渭濁，湜湜其沚。

translation: 涇水注入混濁的渭水，河水靜止時，清澈見底。

roman: Jīng yǐ Wèi zhuó, shíshí qí zhǐ.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 泾以渭浊，湜湜其沚。

translation: 涇水注入混濁的渭水，河水靜止時，清澈見底。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

forms: 泾清渭浊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngqīngwèizhuó

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: jingcingwèijhuó

zh_pron: jīng-chīng-wèi-jwó

zh_pron: jingchingweyjwo

zh_pron: цзинцинвэйчжо

roman: czincinvɛjčžo

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ weɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


title: ungelivable

pos: hard-redirect


title: gelivable


黄疸

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
黃疸 (alternative kanji)
黄疸 (canonical)
ōdan (romanization)


protologism

etymology_texts: 構自古希腊语 πρῶτος (prôtos，“首個”) + λόγος (lógos，“詞”)。

glosses: 首造詞，新生詞，尚未被廣泛使用的詞彙。

text: 類似詞：neologism（新詞）

forms: protologisms (plural)

ipa: /pɹəʊˈtɒləˌdʒɪzm/


risti

pos_title: 名词

etymology_texts: < *krist-。借自某斯拉夫语言。


risti

pos: verb

pos_title: 动词

etymology_texts: < *krist-。借自某斯拉夫语言。

glosses: ristiä 的变位形式


valtio

etymology_texts: 源自名词 valta（力量）。


kohtalo

etymology_texts: kohta + -lo；本義為“部分，份額”。

text: kova kohtalo

translation: 苦命

text: Kohtalo kohteli kaltoin.

translation: 命运捉弄人。


valo

forms:
valon (accusative singular)
valoj (plural)
valojn (accusative plural)

ipa: /ˈvalo/


valo

etymology_texts: < 原始芬兰-乌拉尔语 *walke。与匈牙利语 világ 同源。

ipa: /ˈʋɑlo/


valo

pos: num

pos_title: 数词

etymology_texts: 继承自原始馬來-波利尼西亞語 *walu，源自原始南島語 *walu。对比他加禄语walo。


nalle

etymology_texts: < 瑞典语 nalle（熊）。

ipa: /ˈnɑlːe̞/


koira

etymology_texts: < 原始乌拉尔语 *kojra/kojera < 原始乌拉尔语词根 *koj(e)-（人）。对比 koiras。

ipa: /ˈkoirɑ/


katiska

etymology_texts: 借自古東斯拉夫語 котьци (kotĭci)；-ka的起源不確定，但同樣源自斯拉夫語。


korkea

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *korkëda。

glosses: 高的（在物理上位置高、超出基準面或平均水平的）

text: pudota korkealta

translation: 從高處墜落

glosses: 高的，高聳的（形容物體而非人：具有較大的垂直尺寸的）

text: 100 metriä korkealla

translation: 在100公尺高處（在100公尺的高度/海拔）

glosses:
高音的，音調高的
ylävireinen (“走音而音調比正確的音準更高的”)之同義詞

forms:
korkeampi (comparative)
korkein (superlative)

matala

sense: 高的（在物理上位置高、超出基準面或平均水平的）

matala

sense: 高的，高聳的（形容物體而非人：具有較大的垂直尺寸的）

matala

sense: 高的（位於高海拔處的）

matala

sense: 高的（數量大/多的）

matala

sense: 高音的，音調高的


vanhempi

pos_title: 形容词

text: vanhempi konstaapeli　高级警员

ipa: /ˈʋɑnɦe̞mpi/


vanhempi

text: Olenko ainoa vanhempi, jota kuormittaa lasten harrastukset?　我是担心她孩子兴趣的唯一一位家长吗？


vapaa

text: vapaa mies　自由人

text: Hänelle annettiin vapaat kädet tehdä, mitä hän haluaa.　他不受限制，想做什么做什么。

text: Päästimme kanin vapaaksi.　我们把兔子放了。

text: vapaa-aika　闲时

text: Istuin on vapaa.　位子空着。

text: vapaan kanan muna　放养产的蛋

ipa: /ˈʋɑpɑː/


vapaa

glosses: vapa 的部分格单数形。


aberrar

pos_title: 動詞

etymology_texts: 借自拉丁語 aberrāre。

forms:
aberro (first-person singular present)
aberrí (first-person singular past)
aberrat (past participle)

raw_tags: ；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /e̞/；(巴利阿里) /ə/；(中加泰羅尼亞) /ɛ/；(西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /e/


aberrar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 aberrāre。

forms:
aberro (first-person singular present)
aberrei (first-person singular past)
aberrado (past participle)

parts: a ber rar


aberrar

etymology_texts: 借自拉丁語 aberrāre。

forms:
aberro (first-person singular present)
aberré (first-person singular past)
aberrado (past participle)

ipa: /abeˈraɾ/

rhymes: -aɾ


autografiar

forms:
autografío (first-person singular present)
autografié (first-person singular past)
autografiado (past participle)

ipa: /autoɡɾaˈfjaɾ/


descafeinar

forms:
descafeíno (first-person singular present)
descafeiné (first-person singular past)
descafeinado (past participle)

ipa: /deskafeiˈnaɾ/


먹다

text: 近義詞：삼키다，섭취(攝取)하다

text: 相關詞彙：드시다，들다，마시다，잡수시다

text: 派生詞：먹이，먹거리，먹을거리，먹보，먹성(―性)，먹음직스럽다，먹음직하다，먹자골목，먹통(？)

text: 한 번에 세 그릇을 먹었다　　一顿吃了三大碗

ref: 派生詞：빌어먹다，잡아먹다，마음먹다，먹고살다，얻어먹다，까먹다，맞먹다，겁먹다，처먹다，써먹다，빼먹다，받아먹다，팔아먹다，따먹다，좀먹다，틀려먹다，떠먹다，물먹다，떼먹다，욕먹다，갉아먹다，떼어먹다，돼먹다，파먹다，우려먹다，뜯어먹다，굴러먹다，놀고먹다，빨아먹다，귀먹다，집어먹다，퍼먹다，알아먹다，막돼먹다，애먹다，고쳐먹다，말아먹다，맘먹다

text: 담배를 먹다　　抽烟

text: 연탄가스를 먹다　　吸进煤气

text: 이 일은 네가 마음먹어야[결정해야] 한다　　这件事，你可要打定主意

ref: 近義詞：품다

text: 나이를 먹다　　长了岁数

text: 두 살 먹다　　長了兩歲

text: 그는 또 한 차례 욕을 먹었다　　他又挨了一顿骂

text: 매 맞고 욕먹다　　挨打受骂

text: 그는 오래지 않아 “돈을 먹기” 시작했다　　他没多久便开始“吃钱”

text: 육십여만원을 먹었다　　贪污了六十多万元

text: 수익의 70%는 당신이 먹고, 우리들은 30%를 먹겠습니다　　收益您得七成，我们得三成

text: 이런 종이는 잉크를 먹지 않는다　　这种纸不吸墨

text: 보통 면화는 수분을 잘 먹지 못한다　　普通棉花是不容易吸收水分的

text: 경기에서 좋은 성적을 먹다　　在比赛中取得好成绩

text: 일등상을 먹다　　得头奖

text: 그의 팀은 연장전에서 한 골을 먹었다　　他的球队在加赛时输了一个球

text: 함부로 여자를 먹어서는 안 된다　　不能乱搞

text: 식칼이 잘 먹지 않는데, 네가 좀 갈아라　　菜刀不快了，你去磨一磨

text: 이 옷은 마로 짠 것인데 좀이 잘 먹는다[슨다]　　这件衣服是麻织品，最容易被虫子咬食

text: 널빤지에 나무좀이 먹어[쏠아] 구멍이 한 군데 생겼다　　木板蛀了一个窟窿

text: 버짐이 먹다　　长癣

text: 돈이 많이 먹는다　　需要很多钱

text: 이 공정을 평가해보니 57만원을 먹었다　　估计这项工程花费了57万元

text: 귀가 먹었다　　耳朵聋了

ref: 派生詞：귀먹다，먹먹하다；귀머거리


atraillar

forms:
atraíllo (first-person singular present)
atraillé (first-person singular past)
atraillado (past participle)

ipa: /atɾaiˈʝaɾ/

ipa: /atɾaiˈʎaɾ/

ipa: /atɾaiˈʃaɾ/

ipa: /atɾaiˈʒaɾ/


desahijar

forms:
deshijar (alternative)
desahíjo (first-person singular present)
desahijé (first-person singular past)
desahijado (past participle)

ipa: /desaiˈxaɾ/


desainar

glosses: 去掉……上面的脂肪/肥肉

forms:
desaíno (first-person singular present)
desainé (first-person singular past)
desainado (past participle)

ipa: /desaiˈnaɾ/


-ção

pos: suffix

pos_title: 后缀

etymology_texts: < 拉丁语 -tiōnem。与西班牙语 -ción，英语、法语 -tion 同源。

glosses: 名物化后缀。产生阴性名词。复数 -ções。

text: questionar（询问） -> questão（询问）

text: discutir（讨论） -> discussão（讨论）

text: expurgar（删削） -> expurgação（删除）


wiedzieć

etymology_texts: < 原始斯拉夫语 *věděti。

text: On wie, co jest dla niego najlepsze　他知道什么最适合他。

ipa: /ˈvjɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/

ipa: /ˈvjɛ.d͡ʑɛt͡ɕ/

rhymes: -ɛd͡ʑɛt͡ɕ

parts: wie dzieć


vaciar

forms:
vacio (first-person singular indicative present)
vaciáu (past participle)

ipa: /baˈθjaɾ/

ipa: [baˈθjaɾ]


vaciar

forms:
vacío (first-person singular present)
vacié (first-person singular past)
vaciado (past participle)

ipa: /baˈsjaɾ/

ipa: [baˈsjaɾ]


䪂

pos_title: 釋義

forms: 𩎎 (alternative)

zh_pron: gé (ge²)

zh_pron: ㄍㄜˊ

zh_pron: gé

zh_pron: ger

zh_pron: гэ

roman: gɛ

ipa: /kɤ³⁵/

zh_pron: keak

zh_pron: sreak


梤

glosses: 棻 (fēn，“有芳香的木頭”)之同義詞

zh_pron: fén

zh_pron: fēn (fen², fen¹)

zh_pron: ㄈㄣˊ

zh_pron: ㄈㄣ

zh_pron: fên²

zh_pron: fern

zh_pron: фэнь

roman: fɛnʹ

zh_pron: fēn

zh_pron: fen

zh_pron: fên¹

zh_pron: fàhn

zh_pron: fān

zh_pron: bjun

zh_pron: /*bɯn/


珤

pos: character

pos_title: 漢字

forms: bo (romanization)

raw_tags: 修正式：bo, 馬科恩-賴肖爾式：po, 耶鲁式：po


琇

etymology_texts:
同聲符字 (秀) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *luʔ, *slus）：意符 玉 (“jade”) + 聲符 秀 (上古 *slus) 。

zh_pron: xiù (xiu⁴)

zh_pron: ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: xiù

zh_pron: siòu

zh_pron: syòu

zh_pron: shiow

zh_pron: сю

roman: sju

ipa: /ɕi̯oʊ̯⁵¹/

zh_pron: sau

ipa: /sɐu̯³³/

zh_pron: yuwX

zh_pron: sjuwH

zh_pron: /*luʔ/

zh_pron: /*slus/


琇

forms: su (romanization)

raw_tags: 修正式：su, 馬科恩-賴肖爾式：su, 耶鲁式：swu


پرنده‌ها

forms:
پرندهها (canonical)
parande-hâ (romanization)


法償

glosses: 貨幣所具有的法定支付能力

forms: 法偿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fǎcháng

zh_pron: ㄈㄚˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: fǎ-cháng

zh_pron: faacharng

zh_pron: фачан

roman: fačan

ipa: /fä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

法償貨幣

roman: fǎcháng huòbì


title: 可爱

redirect: 可愛


奻

zh_pron: nuán

zh_pron: nán (nuan², nan²)

zh_pron: ㄋㄨㄢˊ

zh_pron: ㄋㄢˊ

zh_pron: nwán

zh_pron: nuan

zh_pron: нуань

roman: nuanʹ

zh_pron: nán

zh_pron: нань

roman: nanʹ

zh_pron: nyùhn

zh_pron: lyùhn

zh_pron: nün⁴

zh_pron: lün⁴


-lein

glosses: 指小后缀，表示“小…”。多见于南部德语。

text: 近似后缀：-chen

ipa: /laɪ̯n/


-chen

pos_title: 後綴

etymology_texts: 繼承自原始蒙古語 *-gcï (“施事後綴”) 和 *-cïn。對照蒙古語 -гч (-gč)、-чин (-čin)。

forms:
-ken (alternative)
-gen (alternative)

ipa: /-t͡ʂʰən/

notes: 與其他蒙古語系語言中的施事助詞一樣，使用此後綴構成的詞形也可用來表示職業名稱。 其主要用途是構成關係子句，表示與句子其他部分相關的正在進行的事件。


-chen

etymology_texts:
繼承自中古高地德語 -echen、-ichen，繼承自古高地德語 *-ihīn、*-uhīn，繼承自原始西日耳曼語 *-ukīn。
源自中部德語方言，-chen 在標準語的使用中已廣泛取代源於南部的 -lein。與德國低地薩克森語 -ken、-ke 以及荷蘭語 -tje 和 -ken 同源。更多資訊請參見 -kin。

glosses: 現今構成指小形式最常見的後綴

forms:
-chens (genitive)
-chen (plural)
-erchen (plural)
-elchen (alternative)

ipa: /çən/

ipa: [çən]

ipa: [çn̩]

ipa: /jən/

notes: 以後綴 -chen 結尾的詞總是中性，無論其基礎詞的性別為何。

notes: 一般而言，除去少數例外，帶 -chen 的指小詞會有變音 (Umlaut) 的詞幹元音。雙字母元音必須簡化為單個字母，因為現代德語正寫法不允許 ää 和 öö 這樣的組合（例如源自 Haar 的 Härchen、源自 Boot 的 Bötchen）。

notes: 詞尾的 -e 和 -en 在指小後綴前會脫落：源自 Karte 的 Kärtchen、源自 Garten 的 Gärtchen。

notes: 以 -ch（及其他一些音）結尾的詞使用雙重後綴 -elchen，例如源自 Strich 的 Strichelchen。然而，在書面語中，後綴 -lein 對於這些詞更為常見（Strichlein）。

notes: 指小詞複數通常不變，但一些複數為 -er 的詞可能會將此詞尾帶入指小詞複數中，產生 -erchen。這在 Kindchen → Kinderchen 中是標準用法；大多數其他形式（如 Lämmerchen 等）則略顯非正式或過時。


-chen

etymology_texts: 源自原始西日耳曼語 *-ikīn、*-ukīn，一個雙重指小詞，源自 *-ik、*-uk + *-īn。

forms:
-ercher (plural)
-cher (plural)
-chin (alternative)
-ken (alternative)
-kin (alternative)

ipa: /χen/

ipa: [ɕən]

notes: 與德語不同，盧森堡語指小詞保留基礎詞的性別。除少數例外，指小詞儘可能使用變音。詞幹以 -k、-g、-ch、-ng 結尾時，使用擴展後綴 -elchen。部分指小詞為不規則變化：Wäin → Wéngchen。

notes: 當緊接 -chen 之前的音節為重讀時，複數形式為 -ercher，否則為 -cher：Kätzchen → Kätzercher，但 Äppelchen → Äppelcher。具有不規則複數的名詞，其指小詞複數通常也表現出類似的不規則性：Hand → Hänn，類推為 Händchen → Hännercher。


-chen

etymology_texts: 繼承自古英語 -ċen、-cen、-ċin，繼承自原始西日耳曼語 *-ikīn、*-ukīn，等價於 -ok + -en (指小後綴)。


Magd

pos: name

pos_title: 专有名词

glosses: Magdalen 的截斷形式，指牛津大学莫德林学院。


Magd

etymology_texts: 源自中古高地德語 maget、magt，源自古高地德語 magad，源自原始西日耳曼語 *magaþ，源自原始日耳曼語 *magaþs，源自原始印歐語 *mogʰus (“年轻人”)。近亲同源词包括荷蘭語 meid、maagd、哥特語 𐌼𐌰𐌲𐌰𐌸𐍃 (magaþs)和英語 maid。

text: Wir haben keine Magd; muß kochen, fegen, stricken / Und nähn, und laufen früh und spat;

translation: 浮士德I

ref: 1808，Johann Wolfgang von Goethe，「Garten」，收錄於 Faust: Der Tragödie erster Teil [浮士德I]：

text: Und er sprach: Wer bist du? Sie antwortete: Ich bin Ruth, deine Magd. Breite deine Decke über deine Magd; denn du bist der Erbe.

translation: And he said: Who are you? She replied: I am Ruth, your maid. Spread your blanket over your maid; because you are the heir.

ref: Luther Bible 1912, The Book of Ruth 3, 9:

text: Ein starkes Bier, ein beizender Toback, / Und eine Magd im Putz das ist nun mein Geschmack.

translation: A strong beer, a bitter tobacco, / And a well-dressed maid, that's my taste now.

ref: 1808，Johann Wolfgang von Goethe，「Vor dem Thor」，收錄於 Faust: Der Tragödie erster Teil [浮士德I]：

forms:
Magd (genitive)
Mägde (plural)
Mägdlein (diminutive)
Mägdelein
Mägdchen
Knecht (masculine)

ipa: /maːkt/

ipa: /maːxt/

rhymes: -aːkt

homophone: Markt


entzweit

glosses:
entzweien 的屈折：
第三人稱單數現在時

glosses:
entzweien 的屈折：
第二人稱複數現在時

glosses:
entzweien 的屈折：
複數命令式

ipa: /ɛntˈt͡svaɪ̯t/


versifft

glosses: 〈口〉 肮脏的，污秽的，令人讨厌的，低劣的


abgehalftert

forms: abgehalfterter (strong nominative masculine singular)

ipa: /ˈapɡəˌhalftɐt/


abgefahren

pos_title: 分詞

ipa: /ˈʔapɡəfaːɐ̯n/

ipa: /ˈʔapɡəfaːʁən/


abgefahren

text: Ich habe gerade so was Abgefahrenes geträumt.

translation: 我剛剛做了個怪夢。

text: Du riechst, du fühlst, du siehst alles ganz klar, und trotzdem weißt du nicht, was und wer es war. Das ist komplett abgefahren.

ref: 1997, Alexa Hennig von Lange, Relax, page 94:

forms:
abgefahrener (strong nominative masculine singular)
abgefahrener (comparative)
am abgefahrensten (superlative)

ipa: /ˈʔapɡəfaːɐ̯n/

ipa: /ˈʔapɡəfaːʁən/


entzweien

glosses: vt. vr. 挑拨离间，使不和睦，制造纠纷，失和，争执，纠纷，离间，破裂，一刀两断，摔成两半


schadhaft

glosses: 有缺陷的，有損壞的，有毛病的

forms:
schadhafter (strong nominative masculine singular)
schadhafter (comparative)
am schadhaftesten (superlative)

ipa: /ˈʃaːthaft/

einwandfrei

sense: 有缺陷的，有損壞的，有毛病的

fehlerlos

sense: 有缺陷的，有損壞的，有毛病的

perfekt

sense: 有缺陷的，有損壞的，有毛病的

tadellos

sense: 有缺陷的，有損壞的，有毛病的

parts: schad haft


hinüber

pos: adv

pos_title: 副词

glosses: 穿过，越过（向着另一边）

glosses: 死了，掛了，坏掉了；完全坏了

text: Der ist hinüber.

translation: 他挂了。

text: Ich fürchte, die Milch ist hinüber.

translation: 很遗憾牛奶已经变质了。

text: Das Auto ist hinüber.

translation: 这车已经完全坏了。

ipa: /hɪˈnyːbəʁ/

ipa: [hɪˈnyːbɐ]

parts: hin über


abgekämpft

forms:
abgekämpfter (strong nominative masculine singular)
abgekämpfter (comparative)
am abgekämpftesten (superlative)

ipa: /ˈapɡəˌkɛmp͡ft/


title: 胡闹

redirect: 胡鬧


title: 胡说

redirect: 胡說


Gelaber

glosses: 〈中〉 〈俗〉 胡说，胡言


нелепицу

glosses: неле́пица (nelépica) 的賓格單數

forms:
неле́пицу (canonical)
nelépicu (romanization)

ipa: [nʲɪˈlʲepʲɪt͡sʊ]


чепуху

glosses: чепуха́ (čepuxá) 的賓格單數

forms:
чепуху́ (canonical)
čepuxú (romanization)

ipa: [t͡ɕɪpʊˈxu]


터무니

text: 派生词：터무니없다，터무니없이


беспричинно

glosses: 见 беспричинный。


굴다

text: 귀찮게 굴다　　讨人嫌

text: 사랑스럽게 굴다　　惹人爱

glosses: “구르다”(滾)的略詞。


ссору

glosses: ссо́ра (ssóra) 的賓格單數

forms:
ссо́ру (canonical)
ssóru (romanization)

ipa: [ˈsːorʊ]


mettre

etymology_texts: 繼承自中古法語 mettre，來自古法語 metre，來自拉丁語 mittere，可能來自原始印歐語 *meyth₂- (“交換，搬移”)。

text: il a pris un chiffon grisâtre et l'a mis sur la plaie

translation: 他拿了一块浅灰色的布，盖在伤口上。

ref: 1993，Aline Tauzin，Contes arabes de Mauritanie，→ISBN，133頁：

text: Elle n'avait pas mis son écharpe sur ses cheveux blonds

translation: 她没有把围巾盖在金发上。

ref: 2005，Marc Le Goupils，Revue de Paris，350頁：

text: Il est déjà temps de manger / Mettez la table et la nappe

translation: 已经到吃饭的时间了 / 摆好桌子，铺上布。

ref: 1846，Jean Mallat de Bassilan，Les Philippines: histoire, géographie, moeurs, agriculture, industrie et commerce des colonies espagnoles dans l'Océanie，196頁：

glosses: 執行，開始做 (+ à)

text: J'ouvris au hasard, je me rapprochai d'elle, elle appuya son épaule à mon épaule, et nous nous mîmes à lire chacun de notre côté, tout bas, la même page.

translation: 我随意打开（书），靠近她，她把肩膀靠在我的肩膀上，我们各自开始默默地读同一页。

ref: 1829，Victor Hugo，Le Dernier Jour d'un Condamné，第XXXIII節：

forms:
mectre (alternative)
metre (alternative)

ipa: /mɛtʁ/

homophone: mètre

roman: maîtres

rhymes: -ɛtʁ

word: avec des si on mettrait Paris en bouteille

word: mettre tous ses œufs dans le même panier

enlever

sense: 穿上


mettre

etymology_texts: 繼承自古法語 metre，來自拉丁語 mittō。

forms:
maette (alternative)
mett' (alternative)


отпечаток

forms: otpečatok (romanization)

ipa: [ɔtˈpɛt͡ʃatɔk]


отпечаток

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *otъpečatьkъ。可同步分析為отпеча́тать (otpečátatʹ) + -ок (-ok)。

text: отпеча́ток па́льца

translation: 指印

roman: otpečátok pálʹca

forms:
отпеча́ток (canonical)
otpečátok (romanization)
отпеча́тка (genitive)
отпеча́тки (nominative plural)
отпеча́тков (genitive plural)

ipa: [ɐtpʲɪˈt͡ɕatək]

audio: Ru-отпечаток.ogg

след

roman: pečátʹ

sense: 印記，烙印

отпечатывание

roman: otpečatyvanije

отпеча́тать

roman: otpečátatʹ

отпеча́таться

roman: otpečátatʹsja

отпеча́тывать

roman: otpečátyvatʹ

отпеча́тываться

roman: otpečátyvatʹsja

печа́тать

roman: pečátatʹ

напеча́тать

roman: napečátatʹ

пропечетать

roman: propečetatʹ

распеча́тать

roman: raspečátatʹ


prendre

etymology_texts: 繼承自古加泰羅尼亞語 prendre，來自拉丁語 prēndere，來自較古老的prehendere，來自prae- (“之前”) + hendere (“拿，抓住”)，來自原始印歐語 *gʰed-。

forms:
prenc (first-person singular present)
prenguí (first-person singular past)
pres (past participle)


prendre

etymology_texts: 繼承自拉丁語 prēndere，prehendere (“抓住”)的變體，prehendō的現在主動不定式。


prendre

etymology_texts: 繼承自中古法語 prendre，來自古法語 prendre, prandre，來自拉丁語 prēndere、prehendere (“抓住”)，prehendō的現在主動不定式，來自prae- (“之前”) + *hendō (“拿，抓”)（記錄中沒有不帶前綴的形式），來自原始印歐語 *gʰed-.

text: prends ma main

translation: 牽我的手

text: elle prend un café

translation: 她喝咖啡

text: Je vais prendre le plat du jour.

translation: 我去拿今天的菜餚。

text: prendre quelque chose à quelqu'un

translation: 從某人那裡拿走東西

text: prendre une décision

translation: 做決定

text: prendre des mesures draconiennes

translation: 採取嚴厲措施

text: le feu ne prend pas

translation: 火點不著

text: la sauce ne prend pas

translation: 醬汁沒有變稠

text: ma mayonnaise ne prend pas

translation: 我美乃滋沒有凝固

text: ça ne prend pas avec moi

translation: 我不喜歡這樣

text: je me suis pris la main dans la porte

translation: 我的手被門夾到了

text: je me suis pris la porte dans la figure

translation: 門撞到我的臉

text: Qu'est-ce qui t'a pris ? Qu'est-ce qui t'est passé par la tête ?

translation: 你在想什麼？你怎麼了？

text: Qu'est-ce qui lui a pris ? Quelle mouche l'a piqué ?

translation: 他在想什麼？他怎麼了？

text: bien lui en prit

translation: 對他來說很好；這是個不錯的選擇

literal_meaning: 他吸收的很好

text: mal lui en prit

translation: 對他來說很糟；這是個糟糕的選擇

literal_meaning: 他吸收的很糟

text: prendre en aversion

translation: 討厭

text: prendre en grippe

translation: 不喜歡

text: prendre en dégoût

translation: 感到厭惡

text: prendre de la vitesse

translation: 獲得速度

text: prendre du galon

translation: 獲得晉升

text: prendre de l'avance

translation: 獲得進展

text: prendre du retard

translation: 落後，掉隊

text: prendre de la hauteur

translation: 增加視野

text: prendre du recul

translation: 後退一步

text: prendre de la bouteille

translation: 累積經驗

text: en prendre de la graine

translation: 吸取教訓

text: prendre du poids

translation: 增加體重

text: prendre de la masse

translation: 增加肌肉

text: Ça va me prendre au moins deux heures pour le mettre à jour.

translation: 我至少需要兩個小時的時間更新。

glosses: 取 （一定的數目或數量）

text: Pour finir dans deux heures, ça prend trois personnes.

translation: 要在兩小時內完成，需要三個人。

text: il prend [quelque chose] à [quelqu'un]

translation: [某事]降臨到[某人]頭上

text: Il lui prend une fantaisie de mettre le feu à la maison.

translation: 他想放火燒房子。

text: Et s'il me prend l'envie d' m'en aller, enferme-moi et jette la clé.

translation: 如果我想离开，就把我锁起来并扔掉钥匙。

ref: 2015，Zaz，Si jamais j'oublie：

ipa: /pʁɑ̃dʁ/

falloir

sense: 需要 （一定時間）

falloir

sense: 取 （一定的數目或數量）


prendre

etymology_texts: 繼承自古法語 prendre、prandre，來自拉丁語 prēndō, prēndere，來自prehendō。

forms:
prende (alternative)
prenre (alternative)


prendre

etymology_texts: 繼承自古法語 prendre、prandre，來自拉丁語 prēndō, prēndere，prehendō, prehendere (“抓住、抢夺、拿走”)的其他形式。

forms:
prener (alternative)
préner (alternative)

donner

sense: 給


prendre

etymology_texts: 繼承自古奧克語 prendre。

forms:
panre (alternative)
penre (alternative)
prandre (alternative)
preindre (alternative)


prendre

text:
Sachiez, ce mes oncles m'esforce
Que je preigne mari a force,
Je m'enfuirai en aucun leu

translation:
要是我知道，我叔叔强迫我
违背我的意愿让我嫁给别人，
我就会立马逃走

ref: c. 1250，Rutebeuf，Ci encoumence la vie de Sainte Elyzabel, fille au roi de Hongrie：

forms:
penre (alternative)
perne (alternative)
prener (alternative)
prenze (alternative)

ipa: /ˈpɾendɾə/

ipa: /ˈpɾandɾə/


prendre

etymology_texts: 繼承自拉丁語 prēndere，prehendere的變體，prehendō的現代主動不定詞。與高盧-羅曼語支的古法語 prendre同源。


irse

forms:
me voy (first-person singular present)
me fui (first-person singular past)
ido (past participle)

ipa: /ˈiɾse/

rhymes: -iɾse


ande

glosses: andar 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式


ande

glosses: andar 的变位形式。


acquistare

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *acquīsītāre，繼承自拉丁語 acquīsītus，最終繼承自拉丁語 adquīrere。

glosses: 改進，改善 [助動詞 avere]

forms:
acquistàre (canonical)
acquìsto (first-person singular present)
acquistài (first-person singular past historic)
acquistàto (past participle)
avére (auxiliary)

rhymes: -are


servirsi

glosses: 使用，利用 [接 di]

glosses: （在餐桌上）自助，隨便吃

glosses: 有用於，有益於，有助於；利用 [接 di]

forms:
servìrsi (canonical)
mi sèrvo (first-person singular present)
mi servìi (first-person singular past historic)
servìtosi (past participle)

rhymes: -irsi


edo

glosses: etoa 的直陈式现在时共否定形。

glosses: etoa 的第二人称单数命令式现在时形。

glosses: etoa 的第二人称单数命令式现在时共否定形。


edo

etymology_texts: < 原始印欧语 *h₁ed-。 与古希腊语 ἔδω (edō)、梵语 अत्ति (átti)、赫梯语 𒂊𒀉𒈪 (eidmi)（我吃）与古英语 etan（ > 现代英语 eat）同源。

text: Tunc, modo edere volebat.　那时，他只想吃饭。

forms:
edō (canonical)
edere
ēsse
ēdī
ēsum

raw_tags: ；第三類變位、不規則替代形式


edo

etymology_texts: ē（出，ex 的省略） + dō（给）。

forms:
ēdō (canonical)
ēdere
ēdidī
ēditum


serem

glosses: serō 的第一人稱單數現在時主動態虛擬式


serem

glosses: ser 的第三人称复数人称不定式形。


serdes

glosses: ser 的第二人称复数人称不定式形。


serdes

glosses: ser 的第二人称复数人称不定式形。


sermos

glosses: ser 的第一人称复数人称不定式形。


sermos

glosses: ser 的第一人称复数人称不定式形。


seres

glosses: ser 的第二人稱單數人稱不定式


seres

etymology_texts: serō (“我種植、我播種”)的動詞變位形式。

glosses: serō 的第二人稱單數將來時主動態直陳式

forms: serēs (canonical)


seres

etymology_texts: serō (“我參加、我編織”)的動詞變位形式。

glosses: serō 的第二人稱單數將來時主動態直陳式


seres

etymology_texts: serō (“我繫”)的動詞變位形式。

glosses: serō 的第二人稱單數現在時主動態虛擬式


seres

glosses: ser 的第二人稱單數人稱不定式


sidos

glosses: ser的陽性複數過去分詞形。


sidos

glosses: ser 的陽性複數過去時分詞

ipa: /ˈsidos/

rhymes: -idos


sidas

glosses: sīdō 的第二人稱單數現在時主動態虛擬式

forms: sīdās (canonical)


sidas

glosses: sere 的陰性複數過去時分詞


sidas

glosses: sida 的不定屬格單數


sidas

glosses: sida 的被動態不定式

glosses: sida 的現在時被動態


sido

glosses: sitoa 的直陈式现在时共否定形。

glosses: sitoa 的第二人称单数命令式现在时形。

glosses: sitoa 的第二人称单数命令式现在时共否定形。


sido

etymology_texts: 参照拉丁语 sedeō（我坐）、古希腊语 ἵζω（我坐）。

glosses: 卡进，插不进，抽不出，滞留

forms:
sīdō (canonical)
sīdere
sīdī

raw_tags: ；第三類變位、無被動語態、無目的動名詞語幹


sido

etymology_texts: si- (modal) + -∅- (第三人稱主語前綴) + -∅- (分類綴) + -do (中性完整體詞幹 詞根-DOII，“是熱的”。

ipa: /sɪ̀tò/

notes:
這個動詞僅限於用第三人稱表達。
這個中性動詞只有完整體詞幹。


sido

glosses: ser 的阳性单数過去分词形。


caseus

forms:
cāseus (canonical)
cāseī (genitive)


malus

etymology_texts: < 拉丁语 malus（坏的）。类似 bonus。

glosses: （因对表现、成绩不满意而）退回奖金，退回红利

forms: maluses (plural)


malus

etymology_texts: 可能与古希腊语 μέλας (melas)（黑的，暗的）同源，但证据不充足。对比奥斯坎语 mallom、mallud（坏的）。

glosses: 坏的，不好的，邪恶的，龌龊的

text: malus et nequam homo　邪恶的人

text: consuetudo mala　坏习惯

glosses: 运气不佳的，不顺的，不吉利的

text: pessima puella　最不幸的女孩

forms:
mala (feminine)
malum (neuter)
pēior (comparative)
pessimus (superlative)
male (adverbial)

raw_tags: ；第一/第二類變格形容詞


malus

etymology_texts: < 古希腊语 μηλέα (mēlea)。

forms:
mālus (canonical)
mālī (genitive)


malus

etymology_texts: 可能源自词根 mac-，自古希腊语 μακρός (makros)（长的）、拉丁语 magnus（长的）。也有可能与 malus 词源（一）相同。

text: Malum erigi imperavit.　他命令把桅杆撑起来。


malus

glosses: （汽车）保险附加费：对于责任在于投保人的汽车事故，保险公司视其多寡向投保人增收相应的附加费。


animus

etymology_texts: < 拉丁语 animus（心灵，魂）。与 anima 同源。

forms: animuses (plural)

rhymes: -ænɪməs

homophone: animous


animus

text: Tibi bene ex animo volo.　我衷心祝愿你成功。

text: bono animo esse in aliquem　对某人有好感

text: Mi anime!　我心爱的

text: animus apertus et simplex　直率和质朴的性格

text: Fac animo magno fortique sis.　你要有坚韧不拔的勇气。

text: animi cadunt　丧失勇气

text: pone animos　勿骄傲

forms: animī (genitive)


in-

etymology_texts: < 中古英语 < 古英语 in-（在…里，进入） < 原始日耳曼语 *en-、*eni-（在…里，进入） < 原始印欧语 *en（在…里，进入）。另见 in。

glosses: 在…里；进入，进去；朝向，朝着；在…以内。

text: bound（前往的） -> inbound（入境的）

text: born（出生的） -> inborn（天生的）

text: hold（拥有） -> inhold（固有）

text: sight（看见） -> insight（洞察力）


in-

etymology_texts: < 拉丁语 in-（非…）。另见 un-。

glosses: 不…，非…，无…，缺乏…

text: proper（恰当的） -> improper（不恰当的）

text: accurate（准确的） -> inaccurate（不准确的）

text: edible（可食用的） -> inedible（不可食用的）

text: credulity（轻信） -> incredulity（不轻信）

text: patience（耐心） -> impatience（无耐心）

notes: 发生语音的逆同化：在 l 前变为 il-（如 illegal）。 在 b、m、p 前变为 im-（如 improper）。 在 r 前变为 ir-（如 irresistible）。

notes: 可添加在名词或形容词后。


in-

glosses: 同英语 in-：不…，无…，非…。


in-

glosses: 添加在名词或形容词后，表示含义加强。

text: slag（猛击） -> inslag（冲撞）

glosses: 添加在形容词后，表示否定。多见于法语借词。

text: sensibel（感觉的） -> insensibel（无感觉的）


in-

glosses: 不…，非…，无…，缺乏…。

notes: 在 b 或 p 前，变为 im-。barba（胡子） -> imberbis（无胡子的） patiēns（耐心的） -> impatiēns（无耐心的）

notes: 在 l、m 或 r 前，分别变为 il-、im-、ir-。labōrātus（劳累的） -> illabōrātus（未开垦的） mātūrus（成熟的） -> immātūrus（不成熟的） reverēns（尊敬的） -> irreverēns（不尊敬的）

notes: 在 gn 或 （有时）n 前，变为 ig-。gnārus（博学的） -> ignārus（无知的） nōmen（名字） -> ignōminia（侮辱）


in-

glosses: 在…里，在…内；进入，进去；在…上，到…上。

text: inblāwan（吸气），inēodan（进入），inēþung（吸气）

text: incoþu（内科疾病），indryhten（卓越的） < indryhtu（荣誉）

text: infrōd（十分有经验的，聪慧的） < frōd（聪明的）


-in

glosses: 同 -ine，表示某种物质：…素，…质。

text: dextrin（糊精），alizarin（茜素），globulin（球蛋白）

glosses: 同 -ing，用于口语，名物化，表示经常的动作。

text: sit-in, teach-in, marry-in


-in

text: gezellin, vriendin


-in

glosses: 入格单数后缀之一。见 -Vn。


-in

glosses: 构成形容词和某些副词的最高级。

text: heikko（弱的） -> heikoin

text: matala（低的，浅的） -> matalin

text: ruma（丑的） -> rumin

text: suuri（大的） -> suurin


-in

glosses: 从动词和动词词干构成非生物的表工具名词。

text: avata（打开） -> avain（钥匙）

text: keittää（烹） -> keitin（厨具）

text: puhella（聊）（源自 puhua，“说”） -> puhelin（电话）


-in

text: enfant（儿童） -> enfantin（儿童的）

text: crotte（粪） -> crottin（粪便）


-in

text: Bauer（农民） -> Bäuerin（女农民）

text: Freund（(男)朋友） -> Freundin（女朋友）

ipa: /ɪn/


-in

glosses: 第二人称单数所有格后缀，用于辅音后。

text: ev - evin　房子 - 你的房子

text: ofis - ofisin　办公室 - 你的办公室

text: öğretmen - öğretmenin　老师 - 老师的

forms: -ün (canonical)

notes: （所有格后缀）元音结尾的名词用 -n。kedi - kedin

notes: （所有格后缀）有四分的元音和谐，仅在词最后元音为 i 或 e 时使用，否则改为 -ün、-ın、-un。yüz - yüzün saç - saçın yol - yolun

notes: "p", "ç", "t", "k" 结尾可被改为 "b", "c", "d", "ğ"。sebep - sebebin köpek - köpeğin çekiç - çekicin senet - senedin

notes: （属格后缀）以元音结尾的词在添加后缀时，先添加中缀 n。peri - perinin


kytkin

glosses: kytkeä 的第一人称单数直陈式过去形。“我那时连接”


title: 放弃

redirect: 放棄


wanker

glosses: 傻子，笨蛋，令人不快的人

forms: wankers (plural)

ipa: /ˈwæŋkə(ɹ)/

rhymes: -æŋkə(ɹ)


wank

etymology_texts: 源頭未知。該詞首次用於動詞為1905年，作為名詞使用於1948年。可能是對照地區俚語詞彙wang、whang (“猛擊，毆打”)。對照荷蘭語 wanken (“來回移動；用手移動”)。

text: I was so embarrassed when my mother caught me wanking.

translation: 擼管的時候被我媽撞見，真是太尷尬了。

text: She wanked me in the morning.

translation: 她早上給我打手槍。

raw_tags: 主要用於粉絲用語和網路用語

forms:
wanks (third-person singular present)
wanking (present participle)
wanked (past participle)

ipa: /ˈwæŋk/

rhymes: -æŋk


wank

text: He’s having a wank!

translation: 他在打手槍！

text: You utter wank! How could you behave like that?

translation: 你这个彻头彻尾的混蛋！你怎么能做出这种事？

text: This opera is wank.

translation: 这部歌剧太烂了。

text: Did you see that thing on Channel 4? Yeah, it was wank.

translation: 你看了第四频道那个节目吗？是啊，简直烂透了。

text: I do sell a lot of wank, don't I?

translation: 我賣的很多都是垃圾，沒錯吧？

ref: 2000，Dylan Moran，「Cooking the Books」，收錄於 Black Books，第1卷，第1號（television production），由 Fran（Tamsin Greig）：

glosses: 同人圈發生的戲劇性、動盪、分歧的事情

text: Sometimes those involved in the wank will attempt to steer discussion by disguising themselves with a different user name and posting their own support.

ref: 2010, Karen Hellekson, “History, the Trace, and Fandom Wank”, in Heather Urbanski, editor, Writing and the Digital Generation: Essays on New Media Rhetoric, page 64:

text: As we've seen, the wank that broke out at the very first Supernatural fan convention (Asylum) in Coventry, UK in 2007 was partly inspired by Jensen Ackles' joke about Wincest.

ref: 2011, Katherine Larsen, Lynn Zubernis, Fandom at the Crossroads: Celebration, Shame and Fan/producer Relationships, page 156:

text: The general mission of Twankhard was to highlight various wanks in the fandom and cultivate anon-based discussion of them.

ref: 2013, "AngstGoddess", quoted in Anne Jamison, Fic: Why Fanfiction Is Taking Over the World, unknown page:

forms: wanks (plural)

jerk off

sense: 自慰的行為

wankery

sense: 荒謬且冗長的論述


wank

glosses: wanken 的單數命令式

glosses: wanken 的第一人稱單數現在時

rhymes: -aŋk


drittem

pos_title: 數詞

glosses: dritte 的強變化與格陽性/中性單數

ipa: /ˈdʁɪtəm/


Gummiboot

glosses: 〈中〉 橡胶船，橡胶艇，救生艇


-bar

etymology_texts: < 中古高地德语 -bære < 古高地德语 -bāri。 与古英语 -bære、荷兰语 -baar，中古低地德语 -bar（瑞典语 -bar）、古诺尔斯语 -bærr 同源。

glosses: 可…的，可以…的。多用于从动词构成相应的形容词。

text: brennen（燃烧） -> brennbar（可燃的）

text: tragen（携带） -> tragbar（便携的）

text: verfügen（支配，占有） -> verfügbar（可支配的）

text: verzichten（放弃） -> verzichtbar（可放弃的）

ipa: -baːɐ̯


-bar

etymology_texts: < 古瑞典语 -bar，借自中古低地德语 -bar。 与古瑞典语固有后缀 -bǣr（古诺尔斯语 -bærr）、德语 -bar、荷兰语 -baar、古英语 -bære 同源。


brennbar

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 源自動詞 brenn- (“燃燒”) + -bar (“可……的”)。

forms:
brennbarer (strong nominative masculine singular)
brennbarer (comparative)
am brennbarsten (superlative)

ipa: /ˈbʁɛnbaːɐ̯/

verbrennlich

sense: 可燃的；易燃的

parts: brenn bar


brennbar

forms:
brennbart (neuter singular)
brennbare (definite singular plural)


verzichtbar

text: Sind Noten verzichtbar? Und wenn ja, in welchen Fächern? [標題]

translation: 成绩可以取消吗？如果可以取消，哪些科目可以取消？

ref: 2022年 12月19日，Silke Fokken，Armin Himmelrath，「Sind Noten verzichtbar? Und wenn ja, in welchen Fächern?」，收錄於 Der Spiegel，→ISSN：

forms: verzichtbarer (strong nominative masculine singular)

ipa: /fɛɐ̯ˈt͡sɪçtbaːɐ̯/

unverzichtbar

sense: 可放棄的，可有可無的


-tje

etymology_texts:
< 中古荷兰语 -kijn < 上古荷兰语 *-kīn。该上古荷兰语后缀也产生现代荷兰语后缀 -ke 与南非荷兰语后缀 -tjie（
/ki/
）。 13-14世纪在北荷兰 -kijn 发生颚化，导致 k -> tj 的转变。

glosses: 指小后缀：主要添加在名词后，表示“小…”、“亲爱的…”。

notes: 在荷兰语中非常能产，有少数词汇已透过添加后缀而词化为有特别语义的词汇。

notes: 有语音上的顺同化。同化规则由词末音所决定，而非拼写。词形有：-je：用于擦音或塞音后 (-b, -c, -d, -f, -g, -ch, -k, -p, -q, -s, -sj, -t, -v, -x, -z)。 例：briefje, hokje, visje, doucheje (词末音为 -sj), raceje (词末音为 -s) -etje：用于重读短元音＋鼻辅音 (-m, -n, -ng) 后。 例：mannetje, vriendinnetje, lammetje, dingetje, bloemetje（也作 bloempje，因元音曾为长元音） -tje：用于 1) 重读长元音或非重读元音＋n；2) 元音或除鼻音的响音 (-a, -e, -i, -j, -l, -o, -r, -u, -w, -y) 后。 例：maantje, autootje, appeltje, vrouwtje -pje：用于重读长元音或非重读元音＋m 后。 例：boompje, bloempje (也作 bloemetje，因元音转变为短元音), bodempje -kje：用于重读长元音或非重读元音＋ng 后。-g 省略，后缀化的词以 -nkje 结尾。 例：koninkje, houdinkje


-bære

etymology_texts: < 原始日耳曼语 *-bērja-（携带的）。 与古弗里斯兰语 -ber、古高地德语 -bāri（ > 现代德语 -bar）、古英语 beran（携带， > 现代英语 bear）同源。

text: cornbǣre　带有谷物的

text: æppelbǣre　丰产的

text: wæstmbǣre　丰产的

text: andelbǣre　倒转的

text: ātorbǣre　有毒的

text: ceoselbǣre　沙砾多的

text: cwealmbǣre　凶暴的，凶恶的


abe

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示阿貝納基語。


abe

text: Let it abe, I say.

ref: 1839, The New Monthly Magazine, volume 1, page 527:

text: But if it amuses her I let it abe.

ref: 1864, Charles Dickens, Household Words, page 186:

text: But let that abe.

ref: 1885, Charles Gibbon, Heart's Delight, page 154:

ipa: /əˈbi/


abe

forms:
abe (indefinite plural)
abeja (definite singular)
abet (definite plural)
aba (alternative)
ache (alternative)
achi (alternative)
ai (alternative)
ahi (alternative)
aahi (alternative)

ipa: [aˈbɛ]


abe

pos_title: 副詞

text: Wetsch scho wider abe?

translation: 你想要再次下來？

ufe

sense: 向下地，下降地

notes: 也用於動詞前綴，對應德語 hinab-或德語 herab-。


abe

etymology_texts: 釋義“南”是借用自威尼斯語或受其影響；vago zò a Roma (“我往南去羅馬”，字面意思是“我往下去羅馬”)。

text: Ich ghéa abe kan Ròome.

translation: 我南下前往羅馬。


abe

pos_title: 名詞

etymology_texts: 來自古諾爾斯語 api (“蠢”)。

forms:
aben
aber (indefinite plural)

ipa: /aːbə/

ipa: [ˈæːb̥ə]

rhymes: -aːbə


abe

etymology_texts: 來自古諾爾斯語 apa，來自api (“蠢”)。

forms:
ab (imperative)
at abe (infinitive)
aber
abede
har abet


abe

etymology_texts: 來自拉丁語 avis, avem (“鳥”)，來自原始意大利語 *awis (“鳥”)，來自原始印歐語 *h₂éwis (“鳥”)。

forms: abes (plural)

ipa: /ˈabe/

rhymes: -abe


abe

etymology_texts: 來自古法語 arbre。


abe

text: S'abe faghet su mele.

translation: 蜜蜂製造蜂蜜。


abakus

forms:
àbakus (canonical)
а̀бакус

ipa: /ǎbakus/

parts: a ba kus


actum

pos_title: 名词

etymology_texts: 源自动词 agō（做）。

forms: āctum (canonical)


actum

pos_title: 分词

etymology_texts: 源自动词 agō（做）。

glosses: actus 的主格中性單數

glosses: actus 的賓格陽性單數

glosses: actus 的賓格中性單數

glosses: actus 的呼格中性單數


actum

pos_title: 动词

etymology_texts: 源自动词 agō（做）。


actus

etymology_texts: < agō（做）的完成被动分词。

raw_tags: 中性形 āctum）第一／二组变格。


actus

etymology_texts: < agō（做）的完成被动分词。

forms:
āctus (canonical)
āctūs (genitive)


agere

glosses: ageren 的(虛擬語氣) 單數現在時虛擬式


agere

glosses: agō 的現在時主動態不定式

glosses: agō 的第二人稱單數現在時被動態命令式


유머

text: 유머 감각

translation: 幽默感

roman: yumeo gamgak

forms: yumeo (romanization)

ipa: [jumʌ̹]

hangeul: 유머

roman: yumeo

roman: yumŏ

roman: yume


얼굴

etymology_texts: 最早以中古朝鮮語 얼굴（耶魯拼音：elkwul）見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。。中古朝鮮語意思為：“外表；形式”，不是“臉”。

forms: eolgul (romanization)

ipa: [ʌ̹ɭɡuɭ]

hangeul: 얼굴

roman: eolgul

roman: ŏlgul

낯

roman: nat

sense: 臉


머리카락

text: 머리카락이 쭈뼛하다　　起毛头

ref: 近义词：머리칼 (略词)、머리털


가락

text: 듣기 좋은 가락　　好听的调子

ref: 近义词：선율，음률

text: 말하는 가락이[어조가] 날카로우면서도 높고 낭랑했다　　说话语调尖锐高亢

text: 내 가락이[어조가] 높아졌다　　我声调高了起来

text: 이 노인은 몸에 가락이 배어 있어서, 극을 하는데 재미있게 한다　　这老爷子身上出活儿出戏出玩意儿

text: 큰 소리로 노래 한 가락을 부르다　　高歌一曲

text: 노래나 한 가락 뽑아봐라　　唱一首

text: 본사는 가락 3만6천매를 보유하고 있습니다　　该公司拥有纱锭3.6万枚

text: 본기계의 가락 용적은 모든 방적 기계 중에서 제일 큽니다　　本机锭子容积是所有编织机中最大的

text: 철사 위에 붉은 천 가락을 묶었다　　铁丝上系一条红布条儿

text: 머리 세 가락　　三绺儿头发

ref: 派生词：손가락，발가락，가락국수，머리카락，엿가락，숟가락，젓가락


빵

etymology_texts: 借自日語 パン (pan，“麵包”)，派生自葡萄牙語 pão (“麵包”)，派生自拉丁語 panis (“麵包”)。對照法語 pain、意大利語 pane、羅馬尼亞語 pâine、西班牙語 pan、臺灣閩南語 麭／𮮆 (pháng)。

text: 흑빵

translation: 稞麦面包

roman: heukppang

text: 롤빵

translation: 面包卷

roman: rolppang

text: 사람은 빵만으로 살 수 있는 것이 아니다

translation: 人不能靠着面包生活

roman: sarameun ppangmaneuro sal su inneun geosi anida

forms: ppang (romanization)

ipa: [p͈a̠ŋ]

hangeul: 빵

roman: ppang

계란빵

roman: gyeranppang

국화빵

roman: gukhwappang

링어빵

roman: ring'eoppang

붕어빵

roman: bung'eoppang

빵가루

roman: ppanggaru

빵나무

roman: ppangnamu

소다빵

roman: sodappang

어빵

roman: eoppang


빵

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

etymology_texts: 朝鮮語自源詞。。擬聲詞。


메뉴

text: 종업원에게 메뉴를 가지고 오게 하다.

translation: 叫服务员拿来菜谱。

roman: jong'eobwonege menyureul gajigo oge hada.

text: 오늘 메뉴에 무슨 음식이 있는지 우리에게 보여주세오.

translation: 让我们看看今天的菜单上有些什么菜。

roman: oneul menyue museun eumsigi inneunji uriege boyeojuse'o.

forms: menyu (romanization)

ipa: [me̞ɲu]

hangeul: 메뉴

roman: menyu

roman: meynyu

메뉴판(板)

roman: sikdanpyo

sense: 菜單


기요틴

forms: giyotin (romanization)

ipa: [kijotʰin]

hangeul: 기요틴

roman: giyotin

roman: kiyot'in


marché aux puces

etymology_texts: 字面意思是「跳蚤市場」。

forms: marchés aux puces (plural)

ipa: /maʁ.ʃe o pys/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-marché aux puces.wav


벼룩

etymology_texts:
最早以中古朝鮮語 벼록〮（耶魯拼音：pyèlwók）見於1527年的《訓蒙字會 / 훈몽자회》。。
可能與불룩 (bulluk，“腫脹；凸面”)和벼락 (byeorak，“雷；雷電”)等同族。

text: 벼룩의 간을 내어 먹다

translation: 吝嗇，一毛不拔

literal_meaning: 把跳蚤的肝臟拿出來吃

roman: byeorug-ui gan-eul naeeo meokda

forms: byeoruk (romanization)

ipa: [pjʌ̹ɾuk̚]

hangeul: 벼룩

roman: byeoruk

roman: byeolug

roman: pyŏruk

roman: pyelwuk


카페

etymology_texts: 借自法語 café。對照커피 (keopi)。

forms: kape (romanization)

ipa: [k͈a̠pʰe̞]

hangeul: 까페

roman: kkape

roman: kkap'e


피망

forms: pimang (romanization)

ipa: [pʰima̠ŋ]

hangeul: 피망

roman: pimang

roman: p'imang

roman: phimang

사자고추

roman: sajagochu

sense: 菜椒（Capsicum annuum var. angulosum）


ピーマン

etymology_texts: 源自法語 piment (“辣椒”)。

glosses: 指愚蠢、乏味、愚笨、不起眼的人 (以菜椒內部空心，比喻人沒有頭腦)

forms: pīman (romanization)

other: ピーマン

roman: [píꜜìmàǹ]

ipa: [pʲiːmã̠ɴ]

ベルペッパー

roman: beru peppā

sense: 椒

甘唐辛子

roman: ama tōgarashi

ruby: 甘 あま

ruby: 唐辛子 とうがらし

ピメント

roman: pimento

間抜け

roman: manuke

sense: 人

ruby: 間抜 まぬ

馬鹿

roman: baka

ruby: 馬鹿 ばか

阿呆

roman: ahō

ruby: 阿呆 あほう


노르마

etymology_texts: 派生自俄語 но́рма (nórma)，派生自拉丁語 norma。

forms: noreuma (romanization)

ipa: [no̞ɾɯma̠]

hangeul: 노르마

roman: noreuma

roman: noleuma

roman: norŭma

roman: noluma


파라솔

forms: parasol (romanization)

ipa: [pʰa̠ɾa̠sʰo̞ɭ]

hangeul: 파라솔

roman: parasol

roman: palasol

roman: p'arasol

roman: phalasol


норма

etymology_texts: 來自俄語 но́рма (nórma)，來自德語 Norm或是法語 norme，來自拉丁語 norma (“規矩、規範、戒律”)。

text: Тел нормаһы

translation: 語言規範

roman: Tel normahï

text: Салауат — башҡорт үҙаңының нормаһы.

translation: 薩拉瓦特是巴什基爾人自我認同的標準。

roman: Salawat — bašqort üðañïnïñ normahï.

text: Көндәлек норма

translation: 每日配額

roman: Köndälek norma

forms: norma (romanization)

parts: нор ма


норма

нормалау

roman: normalau

нормалаушы

roman: normalauşy

нормалы

roman: normaly

нормалық

roman: normalyq


норма

forms:
norma (romanization)
нормален (relational adjective)
нормативен (relational adjective)

ipa: [ˈnɔrma]


норма

etymology_texts: 借自拉丁語 norma。

forms:
но́рма (canonical)
nórma (romanization)
но́рмы (genitive)
но́рмы (nominative plural)
норм (genitive plural)

ipa: [ˈnormə]

нормализа́ция

roman: normalizácija

нормализировать

roman: normalizirovatʹ

норма́льный

roman: normálʹnyj

норма

roman: norma

нуорма

roman: nuorma


норма

forms:
но̑рма (canonical)
nȏrma (romanization)

ipa: /nôːrma/

parts: но рма


норма

forms:
но́рма (canonical)
nórma (romanization)
но́рми (genitive)
но́рми (nominative plural)
норм (genitive plural)

ipa: [ˈnɔrmɐ]


нормализировать

glosses: （что）使合乎标准，使规范化；使正常化

text: ～ литерату́рное произноше́ние　使标准语音规范化

text: ～ отноше́ния　使关系正常化


нормальный

forms:
норма́льный (canonical)
normálʹnyj (romanization)
(по)норма́льнее (comparative)
(по)норма́льней (comparative)
(наи)норма́льнейший (superlative)

ipa: [nɐrˈmalʲnɨj]

audio: Ru-нормальный.ogg

обы́чный

roman: standártnyj

sense: 普通的

но́рма

roman: nórma

нормальность

roman: normalʹnostʹ

нормализова́ть

roman: normalizovátʹ

норма́льно

roman: normálʹno

стра́нный

roman: neprávilʹnyj

сумасше́дший

roman: sumasšédšij

sense: 健全的


сумасшедший

etymology_texts: с (s) + ума́ (umá) + соше́дший (sošédšij)（俗語сойти́ с ума́ (sojtí s umá)的形容詞形式）。

text: сумасше́дший челове́к

translation: 疯人，有精神病的人

roman: sumasšédšij čelovék

text: сумасше́дший гнев

translation: 像疯人一样的发怒

roman: sumasšédšij gnev

text: сумасше́дший хара́ктер

translation: 狂暴的性格

roman: sumasšédšij xarákter

text: сумасше́дшая мысль

translation: 荒谬的想法

roman: sumasšédšaja myslʹ

glosses: 难以置信的；极端的，异常的

text: сумасше́дшая цена́

translation: 昂贵的价格

roman: sumasšédšaja cená

text: сумасше́дший успе́х

translation: 极大的成绩

roman: sumasšédšij uspéx

text: с сумасше́дшей быстрото́й

translation: 飞速地

roman: s sumasšédšej bystrotój

text: сумасше́дшие де́ньги

translation: 巨款

roman: sumasšédšije dénʹgi

forms:
сумасше́дший (canonical)
sumasšédšij (romanization)

ipa: [sʊmɐˈʂɛt͡ʂʂɨj]

audio: Ru-сумасшедший.ogg

сумасше́дший дом

roman: sumasšédšij dom

сойти́ с ума́

roman: sojtí s umá

сумасше́ствие

roman: sumasšéstvije

сумасше́ствовать

roman: sumasšéstvovatʹ


까벨

etymology_texts: 來自俄語 ка́бель (kábelʹ)。

glosses: 케이블 (keibeul，“電纜”)的朝鮮標準形式。

forms: kkabel (romanization)

ipa: [k͈a̠be̞ɭ]

hangeul: 까벨

roman: kkabel

roman: kkapeyl


프로

forms: peuro (romanization)

ipa: [pʰɯɾo̞]

hangeul: 프로

roman: peuro

roman: peulo

roman: p'ŭro

roman: phulo


프로

glosses: 프로페셔널 (peuropesyeoneol，“職業，專業”) 的截斷形式

text: 일부 연예인의 연기는 자기선전을 위한 것으로, 최선을 다하지 않아, 거의 프로 정신을 볼 수가 없다.

translation: 有些艺员演出是为了宣传自己，而没有尽力去演，似乎欠职业精神。

roman: ilbu yeonyeinui yeon'gineun jagiseonjeoneul wihan geoseuro, choeseoneul dahaji ana, geoui peuro jeongsineul bol suga eopda.

프로페셔널

roman: jeonmun'ga

sense: 프로페셔널 (peuropesyeoneol，“職業，專業”) 的截斷形式

전문가(專門家)

sense: 프로페셔널 (peuropesyeoneol，“職業，專業”) 的截斷形式

아마추어

roman: amachueo

sense: 프로페셔널 (peuropesyeoneol，“職業，專業”) 的截斷形式


프로

glosses: 프로덕션 (peurodeoksyeon，“生產；製片公司”) 的截斷形式


프로

glosses: 프로그램 (peurogeuraem，“節目；程序，程式；計劃”) 的截斷形式


케이블

forms: keibeul (romanization)

ipa: [kʰe̞ibɯɭ]

hangeul: 케이블

roman: keibeul

roman: k'eibŭl

roman: kheyipul


프로그램

text: 설치 프로그램

translation: 安装程序

roman: seolchi peurogeuraem

text: 날마다 난 아침 프로그램을 진행해.

translation: 每天早上我都主持節目。

roman: Nalmada nan achim peurogeuraemeul jinhaenghae.

text: 오늘 저녁 만찬회의 프로그램은 아주 재밌어요.

translation: 今天晚会的节目很精彩。

roman: Oneul jeonyeok manchanhoe-ui peurogeuraem-eun aju jaemisseoyo.

forms: peurogeuraem (romanization)

ipa: [pʰɯɾo̞ɡɯɾɛm]

ipa: [pʰɯɾo̞ɡɯɾe̞m]

hangeul: 프로그램

hangeul: 프로그렘

roman: peurogeuraem

roman: peulogeulaem

roman: p'ŭrogŭraem

roman: phulokulaym

audio: LL-Q9176 (kor)-HappyMidnight-프로그램.wav


마트료시카

etymology_texts: 借自俄語 матрёшка (matrjóška)。

forms: mateuryosika (romanization)

ipa: [ma̠tʰɯɾjoɕʰikʰa̠]

hangeul: 마트료시카

roman: mateuryosika

roman: mateulyosika

roman: mat'ŭryosik'a


프롤레타리아

forms: peurolletaria (romanization)

ipa: [pʰɯɾo̞ɭɭe̞tʰa̠ɾia̠]

hangeul: 프롤레타리아

roman: peurolletaria

roman: peulolletalia

roman: p'ŭrollet'aria


퍼센트

text: 1월에서 7월분은 작년 동기에 비해 4.6퍼센트 성장했다

translation: 一月至七月比去年同期增长4.6个百分点

roman: 1woreseo 7wolbuneun jangnyeon donggie bihae 4.6peosenteu seongjanghaetda

forms: peosenteu (romanization)

ipa: [pʰʌ̹sʰe̞ntʰɯ]

hangeul: 퍼센트

roman: peosenteu

roman: p'ŏsent'ŭ

roman: pheseynthu

audio: y


hof

forms:
hofs (genitive singular)
hof (nominative plural)

ipa: /hɔːv/


hof

etymology_texts: < 原始日耳曼语 *hof- < 原始印欧语 *keup-——*keu-（弯，湾）的后缀化形。 与古萨克森语 hof（ > 荷兰语 hof）、古高地德语 hof（ > 德语 Hof）、古诺尔斯语 hof（ > 瑞典语 hov）同源。

ipa: /hof/


hof

etymology_texts: < 原始日耳曼语 *hōfaz < 原始印欧语 *kōpos。 同源词有：古萨克森语 hof（ > 荷兰语 hoef）、古高地德语 huof（ > 德语 Huf）、古诺尔斯语 hófr（ > 丹麦语 hov、冰岛语 hófur、瑞典语 hof）、俄语 копыто、梵语 शप्ह (śapha)。

text: 派生语汇：现代英语 hoof

ipa: /hoːf/


hof

glosses: （hov 的旧拼法）宫廷


인텔리겐치아

etymology_texts: 借自俄語 интеллигенция (intelligencija)。

glosses: 知識界，知識分子，知識階層

forms: intelligenchia (romanization)

ipa: [intʰe̞ʎʎiɡe̞ɲt͡ɕʰia̠]

hangeul: 인텔리겐치아

roman: intelligenchia

roman: int'elligench'ia


intellegentia

etymology_texts: 源自 intellegō（知道）。

forms: intellegentiae (genitive)


intellegentia

etymology_texts: 源自 intellegō（知道）。


차르

etymology_texts: 來自俄語 царь (carʹ)。

forms: chareu (romanization)

ipa: [t͡ɕʰa̠ɾɯ]

hangeul: 차르

roman: chareu

roman: chaleu

roman: ch'arŭ

roman: chalu

짜리

roman: jjari

sense: 沙皇


intelligentsija

etymology_texts: < 俄语 интеллигенция。

text: 近义：älymystö


älymystö

text: 近义：intelligentsija


페레스트로이카

etymology_texts: 借自俄語 перестро́йка (perestrójka)。

forms: pereseuteuroika (romanization)

ipa: [pʰe̞ɾe̞sʰɯtʰɯɾo̞ikʰa̠]

hangeul: 페레스트로이카

roman: pereseuteuroika

roman: peleseuteuloika

roman: p'eresŭt'ŭroik'a


pieriestrojka

etymology_texts: 借自俄語 перестро́йка (perestrójka)。

forms: pierestrojka (alternative)

rhymes: -ɔjka

parts: pie ries troj ka


그라프

forms: geurapeu (romanization)

ipa: [kɯɾa̠pʰɯ]

hangeul: 그라프

roman: geurapeu

roman: geulapeu

roman: kŭrap'ŭ


게르마늄

forms: gereumanyum (romanization)

ipa: [ke̞ɾɯma̠ɲum]

hangeul: 게르마늄

roman: gereumanyum

roman: geleumanyum

roman: kerŭmanyum

roman: keylumanyum

저마늄

roman: jeomanyum

sense: 鍺


수컷

text: 反义词：암컷


그람

forms: geuram (romanization)

ipa: [kɯɾa̠m]

hangeul: 그람

roman: geuram

roman: geulam

roman: kŭram

roman: kulam


그램

forms: geuraem (romanization)

ipa: [kɯɾɛm]

ipa: [kɯɾe̞m]

hangeul: 그램

hangeul: 그렘

roman: geuraem

roman: geulaem

roman: kŭraem

roman: kulaym

밀리그램

roman: milligeuraem

sense: 毫克

킬로그램

roman: killogeuraem

sense: 千克


킬로그램

forms: killogeuraem (romanization)

ipa: [cçiɭɭo̞ɡɯɾɛm]

ipa: [cçiɭɭo̞ɡɯɾe̞m]

hangeul: 킬로그램

hangeul: 킬로그렘

roman: killogeulaem

roman: k'illogŭraem

roman: khillokulaym


밀리그램

forms: milligeuraem (romanization)

ipa: [miʎʎiɡɯɾɛm]

ipa: [miʎʎiɡɯɾe̞m]

hangeul: 밀리그램

hangeul: 밀리그렘

roman: milligeulaem

roman: milligŭraem

roman: millikulaym


브러시

text: 페인트용 브러시

translation: 油漆刷

roman: peinteuyong beureosi

text: 브러시 휠

translation: 刷轮

roman: beureosi hwil

forms: beureosi (romanization)

ipa: [pɯɾʌ̹ɕʰi]

hangeul: 브러시

roman: beureosi

roman: beuleosi

roman: pŭrŏsi

roman: pulesi


硼素

forms:
bungso (romanization)
붕소 (hangeul)


플루오르

forms: peulluoreu (romanization)

ipa: [pʰɯɭɭuo̞ɾɯ]

hangeul: 플루오르

roman: peulluoreu

roman: peulluoleu

roman: p'ŭlluorŭ

roman: phullwuolu

플루오린

roman: bulso

sense: 氟


石硫黃

glosses: 硫黃／硫黄 (liúhuáng)之別名。

硫黃

roman: liúhuáng

forms: 石硫黄 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shíliúhuáng

zh_pron: ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: shíhlióuhuáng

zh_pron: shŕ-lyóu-hwáng

zh_pron: shyrliouhwang

zh_pron: шилюхуан

roman: šiljuxuan

ipa: /ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


石硫黃

forms:
seogyuhwang (romanization)
석유황 (hangeul)


燐素

glosses: 인소〈燐素〉的漢字表記。


ケイ素

forms:
珪素 (alternative kanji)
硅素 (alternative kanji)
ケイ素 (canonical)
keiso (romanization)

other: けーそ

roman: [kéꜜèsò]

ipa: [ke̞ːso̞]

シリコン

roman: shirikon


鹽素

forms: 盐素 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yánsù

zh_pron: ㄧㄢˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: iâm-sò͘

zh_pron: yán-sù

zh_pron: yansuh

zh_pron: яньсу

roman: janʹsu

ipa: /jɛn³⁵ su⁵¹/

zh_pron: iâm-sòo

zh_pron: iamsox

ipa: /i̯am²⁴⁻²² sɔ²¹/

ipa: /i̯am²⁴⁻²² sɔ⁴¹/

ipa: /i̯am¹³⁻²² sɔ²¹/

ipa: /i̯am²⁴⁻¹¹ sɔ¹¹/

ipa: /i̯am²³⁻³³ sɔ²¹/


鹽素

forms:
鹽素 (canonical)
enso (romanization)


鹽素

glosses: 염소 (yeomso)的漢字：氯。

forms:
yeomso (romanization)
염소 (hangeul)


mangan

etymology_texts: mangur的賓格單數形。

text: á mangan hátt

translation: 在許多方面

ipa: /ˈmɛŋkan/


mangan

glosses: manga 的属格单数形式。


mangan

etymology_texts: 間接來自意大利語 manganese，拉丁語 magnesia的變體，來自古希臘語 μαγνησία (magnēsía)，以Μαγνησία (Magnēsía)命名。

forms:
mangan-mangan (plural)
manganku (informal first-person genitive)
manganmu (impolite second-person genitive)
mangannya (third-person genitive)

ipa: [maŋɡan]

ipa: [maŋɡən]

ipa: [mɛŋɡən]

rhymes: -aŋɡan

rhymes: -ɡan

rhymes: -an


mangan

forms:
màngān (canonical)
ма̀нга̄н

ipa: /mǎnɡaːn/

parts: man gan


mangan

pos_title: 動詞

glosses: mangar 的第三人稱複數現在時直陳式


mangan

ipa: [maːn˧˧ ɣaːn˧˧]

ipa: [maːŋ˧˧ ɣaːŋ˧˧]

ipa: [maːŋ˧˧ ɣaːŋ˧˧]


철딱서니

text: 철딱서니 없다　　不懂礼貌

ref: 近义词：철、철따구니、철딱지


센스

forms: senseu (romanization)

ipa: [sʰe̞nsʰɯ]

hangeul: 센스

roman: senseu

roman: sensŭ

roman: seynsu


봄

text: 近义词：춘

text: 季节：봄 - 여름 - 가을 - 겨울

text: 대지에 봄이 돌아오다　　大地回春

ref: 派生词：봄날，올봄，봄철，새봄，봄비，봄바람，초봄，봄볕，봄맞이，봄빛，봄나들이


亜鉛

forms:
亜鉛 (canonical)
aen (romanization)

other: あえん

roman: [àéń]

roman: [áꜜèǹ]

ipa: [a̠ẽ̞ɴ]


砒素

zh_pron: pīsù

zh_pron: ㄆㄧ ㄙㄨˋ

zh_pron: pisù

zh_pron: pī-sù

zh_pron: pisuh

zh_pron: пису

roman: pisu

ipa: /pʰi⁵⁵ su⁵¹/


砒素

forms:
砒素 (canonical)
砒素 (canonical)
hiso (romanization)


ヒ素

forms:
砒素 (alternative kanji)
ヒ素 (canonical)
ヒ素 (canonical)
hiso (romanization)

other: ヒそ

roman: [híꜜsò]

roman: [hìsóꜜ]

ipa: [çi̥so̞]


title: 水银

redirect: 水銀


朱錫

glosses: 주석〈朱錫〉的漢字表記。


딱

text: 너 딱 잘 왔다　　你来得正好

text: 이 신발은 내가 신으니 딱 맞는다　　这双鞋我穿正好

text: 날씨가 춥지도 덥지도 않아 여행가기에 딱 알맞다　　天气不冷不热，正好出去旅行

text: 딱 들어맞다　　恰好合适

text: 자기의 마음에 딱 들다　　正中下怀

text: 우리가 집에 이르자 날이 딱 어두워졌다　　我们到了家，天将将黑

text: 쌀 열 근이 한 항아리를 딱 채운다　　十斤米，将可将沿儿装满一坛子

text: 딱 50명 있다　　正好有五十个人

text: 천성적으로 딱 바라진 몸, 넓은 어깨　　天生一副胖墩墩的身材，宽肩膀

text: 그의 곁에 딱 들러붙어 있다　　紧贴着他的身旁

text: 구멍이 딱 막혔다　　洞全都被塞住了

text: 입을 딱 벌리다　　大张着嘴

text: 담배를 딱 끊다　　断然戒烟

text: 딱 거절하다　　断然拒绝

text: 딱 자르다　　斩断

text: 딱 잘라서　　一口

text: 딱 잡아떼다　　死赖

text: 소리가 딱 멈추다　　戛然而止

text: 딱 소리를 내며 나뭇가지가 부러졌다　　嘎巴地一声树枝折下来了


배우다

text: 近义词：깨닫다，익히다

text: 배워서 알다　　学会

ref: 反义词：가르치다

text: 너는 그의 장점을 배워야지, 결점을 배워서는 안 된다　　你应该学他的优点，而不应学他的缺点

text: 장씨의 사람 됨됨이는 확실히 배울 점이 있다　　老张的为人确有可取之处


아르바이트

etymology_texts: 源自德語 Arbeit，可能受到日語 アルバイト影響。

glosses: 小时工，散工，零工，临时工；兼職

text: 아르바이트를 해서 학비를 벌다

translation: 打工赚学费

roman: areubaiteureul haeseo hakbireul beolda

forms: areubaiteu (romanization)

ipa: [a̠ɾɯba̠itʰɯ]

hangeul: 아르바이트

roman: areubaiteu

roman: aleubaiteu

roman: arŭbait'ŭ


이데올로기

forms: ide'ollogi (romanization)

ipa: [ide̞o̞ɭɭo̞ɡi]

hangeul: 이데올로기

roman: ide'ollogi

roman: ideollogi


バイト

etymology_texts: 日語 アルバイト (arubaito) 的截斷形式，其借自德語 Arbeit。

glosses: アルバイト (arubaito，“兼职工作”) 的截斷形式

text: バイトの金が入ったのか…

translation: 你刚得了做兼职的钱吧...

roman: Baito no kane ga haitta no ka…

ref: 1996年 2月20日 [1988年2月15日]，Mitsuru Adachi，「交差点前 [In Front of the Intersection]」，收錄於 SHORT(ショート) PROGRAM(プログラム) [Short Program]，25th版，第1卷（fiction），Tokyo：Shogakukan，→ISBN，46頁：

ruby: 金 かね

ruby: 入 はい

forms: baito (romanization)

other: バイト

roman: [bàító]

ipa: [ba̠ito̞]


バイト

roman: [báꜜìtò]


バイト

etymology_texts: 源自荷蘭語 beitel。


全套

zh_pron: quántào

zh_pron: ㄑㄩㄢˊ ㄊㄠˋ

zh_pron: cyun⁴ tou³

zh_pron: cyuántào

zh_pron: chywán-tàu

zh_pron: chyuantaw

zh_pron: цюаньтао

roman: cjuanʹtao

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ tʰɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: chyùhn tou

zh_pron: tsyn⁴ tou³

zh_pron: qun⁴ tou³

ipa: /t͡sʰyːn²¹ tʰou̯³³/


Vorarbeit

forms:
Vorarbeit (genitive)
Vorarbeiten (plural)

ipa: [ˈfoːɐ̯ʔaʁˌbaɪ̯t]

parts: Vor ar beit


칼륨

text: 탄산칼륨

translation: 碳酸钾

roman: tansankallyum

text: 염화칼륨

translation: 氯化钾

roman: yeomhwakallyum

text: 과망간산칼륨

translation: 高锰酸钾

roman: gwamanggansankallyum

text: 취화칼륨

translation: 溴化钾

roman: chwihwakallyum

text: 초산칼륨

translation: 醋酸钾

roman: chosankallyum

text: 옥화칼륨

translation: 碘化钾

roman: okhwakallyum

text: 수산화칼륨

translation: 氢氧化钾

roman: susanhwakallyum

forms: kallyum (romanization)

ipa: [kʰa̠ʎʎum]

hangeul: 칼륨

roman: kallyum

roman: k'allyum

roman: khallyum


타워

forms: tawo (romanization)

ipa: [tʰa̠wʌ̹]

hangeul: 타워

roman: tawo

roman: t'awŏ

roman: thawe


파고다

forms: pagoda (romanization)

ipa: [pʰa̠ɡo̞da̠]

hangeul: 파고다

roman: pagoda

roman: p'agoda

roman: phakota


塔婆

zh_pron: tǎpó

zh_pron: ㄊㄚˇ ㄆㄛˊ

zh_pron: tǎ-pwó

zh_pron: taapor

zh_pron: тапо

roman: tapo

ipa: /tʰä²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ³⁵/

zh_pron: thap ba


塔婆

forms:
塔婆 (canonical)
tōba (romanization)

ipa: [to̞ːba̠]


塔婆

glosses: 탑파 (tap'pa)的漢字：(佛教) 舍利塔，佛塔。

forms:
tap'pa (romanization)
탑파 (hangeul)


그노시스

etymology_texts: 借自古希臘語 γνώσις (gnṓsis)。

forms: geunosiseu (romanization)

ipa: [kɯno̞ɕʰisʰɯ]

hangeul: 그노시스

roman: geunosiseu

roman: kŭnosisŭ

roman: kunosisu


γνῶσις

etymology_texts: 源自 γιγνώσκω（(我)知道）。

forms:
γνῶσῐς (canonical)
gnôsĭs (romanization)
γνώσεως (genitive)


가나

pos_title: 專有名詞

glosses: 迦納、加納（非洲國家名）

forms: Gana (romanization)

ipa: [ka̠na̠]

hangeul: 가나

roman: Gana

roman: Kana

roman: kana


가나

etymology_texts: 借自日語 仮名 (假名)。

forms: gana (romanization)

roman: gana


교또

text: 南韩：교토


고뿌

etymology_texts: 源自日語 カップ (kappu)。

forms: goppu (romanization)

ipa: [ko̞p͈u]

hangeul: 고뿌

roman: goppu

roman: go'ppu

roman: koppu


컵

forms: keop (romanization)

ipa: [kʰʌ̹p̚]

hangeul: 컵

roman: keop

roman: keob

roman: k'ŏp

roman: khep


australis

pos_title: 形容词

forms:
austrālis (canonical)
austrāle (neuter)
austrālissimus (superlative)

raw_tags: ；第三類變格雙詞尾形容詞


felix

forms:
fēlīx (canonical)
fēlīcis (genitive)
fēlīcior (comparative)
fēlīcissimus (superlative)
fēlīciter (adverbial)

raw_tags: ；第三類變格單詞尾形容詞


amicus

glosses: （amicus curiae 的简称）（法院的）顾问


amicus

glosses: 友谊的，好意的，怀有善意的

text: amicissimus animus　知己的友情

text: Nihil est mihi amicius solitudine.　我最喜爱独居。

forms:
amīcus (canonical)
amīca (feminine)
amīcum (neuter)
amīcior (comparative)
amīcissimus (superlative)
amīcē (adverbial)

raw_tags: ；第一/第二類變格形容詞


amicus

text: ~ intimus　密友

forms:
amīcus (canonical)
amīcī (genitive)
amīca (feminine)


omnes

pos: pron

pos_title: 代詞

glosses: 他們所有人（每一團體的所有成員，例如：家庭）


omnes

glosses: omnis 的主格/賓格/呼格陽性/陰性複數

forms: omnēs (canonical)


yester-

pos_title: 前缀

etymology_texts: < 中古英语 yester-、yister- < 古英语 ġeostran-、ġiestran-（前一日） < 原始日耳曼语 *gistr-（昨日） < 原始印欧语 *dǵheis-、*dǵhyes-（昨日）。 与哥特语 𐌲𐌹𐍃𐍄𐍂𐌰- (gistra-)（明日）同源。另见 yesterday。


wake-up call

glosses: （酒店等的）催醒电话，叫早电话

text: She requested a five a.m. wake-up call from the front desk.　她向前台要求在五点被叫醒。

glosses: （让人意识到问题或不利处境的）惊醒警告

text: The recent deaths should serve as a wake-up call to others at risk.　近期的死亡事件应为其他处于危险中的人敲响了警钟。

forms: wake-up calls (plural)


nudiustertian

etymology_texts: 借自拉丁語 nudius tertius，源自短語 nunc dies tertius est (“现在是第三天”)。此詞為納撒尼爾·沃德 (1578–1652) 於《The Simple Cobler of Aggawam in America》（1647）中所造。

text: One of the best Chocolate gateau^([sic，意為gateaux]) I have ever had! And I just had it nudiustertian afternoon.

ref: 2015年 4月14日，“Jet”，「Jamaica Blue」，收錄於 Brewtiful Coffee（blog），原始內容存檔自 原始內容，存檔時間 2016年4月10日：

text: Nudiustertian – adjective Definition: Want a new way to mention something that happened on Wednesday – the day before yesterday? Here you go. Example: “I shared some corned beef hash that nudiustertian morning.”

ref: 2015 August 21, “Jaffe Morning Briefing”, in NJTV, archived from the original on 06 Sep 2015:

parts: nu di us ter tian


amplitudine

glosses: amplitūdō 的奪格單數

forms: amplitūdine (canonical)


magnitudine

etymology_texts: 借自拉丁語 magnitūdinem。意大利語 magnitudo 的同源對似詞。

forms: magnitudini (plural)

rhymes: -udine

grandezza

sense: 廣大，偉大


magnitudine

glosses: magnitūdō 的奪格單數

forms: magnitūdine (canonical)


-able

pos_title: 后缀

etymology_texts: < 中古英语 < 古法语 < 拉丁语 -ābilis。与 able 无相近的语源联系，但目前在语义上紧密相关。

glosses: 可以…的，可…的，可以被…的。

text: move（移动） -> movable（可被移动的）

text: amend（修订） -> amendable（可被修订的）

text: sell（出售） -> salable（适于销售的）

text: pay（付款） -> payable（应付的）

text: report（报道） -> reportable（值得报导的）

text: tax（征税） -> taxable（应纳税的）

text: fashion（时尚） -> fashionable（时髦的）

text: season（季节） -> seasonable（合时令的）

ipa: /-əbəl/

notes: 添加后缀时，词末不发音的 -e 一般脱落。词干以软音 -ce（如 replaceable）或 -ge（changeable）结尾时，-e 保留，避免 c、g 发硬音。

notes: -ible 与此后缀发音与用法相同，两者无严格的选用规则。一般来说，-ible 用于源自拉丁语第二、三、四组变位动词的词汇，以及以软音 c、g 结尾的部分词汇，-able 则用于其它词汇，特别是源自拉丁语第一组变位和源自法语或古英语的词汇。

notes: 有些 -able 派生得到的形容词构自不能与宾语搭配的动词，这些词在词法分析时就需要借用到相应的介词。rely（依靠） -> reliable（可信赖的）(worthy of being relied on) laugh（笑） -> laughable（可笑的，荒谬的）(suited for laughing at) remark（评论） -> remarkable（非凡的）(fit to be remarked upon)

notes: 以不重读的 -ate 结尾的动词在添加后缀时一般丢掉 -ate。communicate（沟通） -> communicable（可传达的） eradicate（根除） -> eradicable（可被根除的）

notes: 表示动作可进行性的 -able 派生词，其否定形 un- 有时比肯定形常见。break（破碎） -> unbreakable（牢不可破的） sink（沉没） -> unsinkable（不会沉的） touch（触摸） -> untouchable（不可触及的）


-able

etymology_texts: < 古法语 < 拉丁语 -ābilis。

ipa: /abl/


-able

glosses: 值得被…的，应被…的，可被…的。

text: honnorable　值得被尊敬的

glosses: 类似英语 -ing，产生某种形象或印象。

text: forsenable　令人发狂的


habeo

etymology_texts:
源自原始意大利語 *habēō 或 *haβēō；後者源自早期的 *haβējō，可能源自 *gʰeh₁bʰ-éh₁-ye-ti，源自原始印歐語 *gʰeh₁bʰ- (“抓，拿”)。對照古愛爾蘭語 gaibid (“拿，握”)、波蘭語 gabać (“搭訕，起訴”)。
因此，長期以來人們認為它與英語 give 有關，儘管最近的研究對此表示懷疑。儘管在含義和形式上相似，但 habeo 與英語 have 無關，後者反而是拉丁語 capiō (“拿，取”) 的同源詞。
奧斯坎語和翁布里亞語有帶有 -b- 的同源形式，這必然反映了原始的 *-b-，因為原始義大利語 *-β-（也就是原始印歐語 *-bʰ-）在這些語言中變成了 -f-，而不是 -b-。另一方面，*b 是原始印歐語中很少見的音位，其地位仍然存在爭議。因此，這個詞的確切起源尚不清楚。
最早的文獻見於普勞圖斯（約公元前254年至前184年）的作品和《巴克科斯祭典諮詢會決議》（公元前186年）。翁布里亞語的同源詞 hab- 見於《伊古維鐃青銅板》（最古老的銘牌為公元前3世紀）。奧斯坎語的同源詞 haf-見於《班提納銅表》（公元前89年）。
當在後期拉丁語及其後的羅曼語族中用作未來時時，發音演變為 /ˈaβjo/ > /ˈajo/。

text: Spērō ut pācem semper habeant.

translation: 我希望他們永遠有和平。

text: Ō̆ dī immortālēs! ubinam gentium sumus? in quā urbe vīvimus? quam rem pūblicam habēmus?

translation: 不朽的神啊！我們究竟在哪裡？我們生活在怎樣的城市裡？我們有怎樣的政府？

ref: 106 BCE – 43 BCE, Cicero, Cat. 1.9:

text: Cavē, catapultam habeō!

translation: 小心，我有一台投石機！

text: mea quidem haec habeō omnia meō pecūliō ēmpta.

translation: 我的確擁有這一切，是用我自己的積蓄買的。

text: scortum quaerit, habet argentum.

translation: 他在找妓女，他有錢［字面意思：「銀子」］。

text: Annōs vīgintī habet.

translation: 他二十歲。

text: trīgintā ... annōs habēre

translation: 三十歲

ref: c.''' 95 CE, Quintilian, Institutio Oratoria 6.3.73:

text: Nam dīvitiārum et fōrmae glōria flū̆xa atque fragilis est, virtūs clāra aeternaque habētur.

translation: 因為財富和美貌的榮耀是短暫而易逝的；而心靈的美德則是卓越且永遠為人所具備的。

ref: 86 BCE – c. 35 BCE, Sallust, Bellum Catilinae :

glosses: 將某人或某物看待、視為或認為是……

text: in numerō habēre

translation: 歸入……一類

text: […] pro indignissimo habuerant se patrio regno tutoris fraude pulsos

translation: […] 他們認為最殘忍的，是因監護人的背叛而從父親的王位上被趕下來。

ref: 27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita libri I.40:

text: dum studet urbanus tenditque disertus haberi.

translation: 同時他努力並渴望被視為文雅而雄辯。

ref: 20 BCE, Horace, Epistles I.19.16:

text: diemque cladis quotannis maestum habuerit ac lugubrem.

translation: 每年他都把災難發生的那一天視作陰鬱而悲哀的日子。

ref: 121 CE, Suetonius, The Twelve Caesars :

text:
[…] ac rāra domōrum
tēcta vident, quae nunc Rōmāna potentia caelō
aequāvit, tum rēs inopēs Evandrus habēbat.

ref: 70 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneis 8.98–100:

text: Ea tum cura maxime intentos habebat Romanos, non ab ira tantum, quae in nullam unquam ciuitatem iustior fuit, quam quod urbs tam nobilis ac potens, sicut defectione sua traxerat aliquot populos, ita recepta inclinatura rursus animos uidebatur ad ueteris imperii respectum.

translation: 這種擔憂在當時格外困擾著全神貫注的羅馬人，與其說是因為憤怒（對任何一座城市的憤怒都從未如此合情合理），不如說是因為這座如此高貴且強大的城市，既然曾以其叛亂吸引了一些城邦的支持，人們認為一旦將其重新奪回，便會再次將眾人的目光轉回對舊政府的敬意上。

ref: 27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita libri 26.1:

text:
Libertas […] longo post tempore venit,
postquam nos Amaryllis habet, Galatea reliquit.

translation: 自由 […] 在漫長的等待後終於到來，自從 Amaryllis 擁有了我，而 Galatea 離開了我。

ref: 70 BCE – 19 BCE, Virgil, Eclogues 1:

text:
Ferreus ille fuit, qui, te cum posset habere,
maluerit praedas stultus et arma sequi.

translation: 他是鐵做的，當他本可以擁有妳時，卻愚蠢地選擇了追逐戰利品和武器。

ref: c.''' 27 BCE, Tibullus, Elegies 1.2.65-6:

text: Vbi nunc adulescens habet?

translation: 那個年輕人現在住在哪裡？

text:
Haec sunt aedes, hic habet;
Lesbonico est nomen.

text: hoc tibi tam ignoscemus nos amici, quam ignoverunt Medeae, quae Corinthum arcem altam habebant matronae opulentae, […]

translation: 我們這些朋友會原諒你，就像美狄亞的過錯被那些居住在科林斯高地的富貴主婦們所原諒一樣 […]

text: dum in conloquio legati essent uagi per castra alius alia […] qua Poeni qua Numidae haberent […] specularentur

ref: 59 BC–AD 17, Titus Livius 30.4:

text: Nec in publico vestimenta lavare, nec berbices tondere habeant licitum

translation: 他們沒有允許在公共場合洗衣服，也不允許剪羊毛

text: Illud sacramentum quod juratum habeo

translation: 我已經發過的誓

text: […]hoc quasi stagnum pernavigemus nam satis habeo deliberatum, sicut adhibendam in consciptione diligentiam[…]

ref: 430-489，Caius Sollius Modestus Apollinaris Sidonius，Epistolae Liber Octavus, Epistola I，278頁：

text: Feri eum adhuc, nam si non feriveris, ego te ferire habeo

translation: 再打他一次，因為如果你不打，我將打你

text: Currens affer illum ad me, ego enim eum habeo baptizare

translation: 快把他帶到我這裡，我要為他施洗

text: Ipse enim, quia ægrotat, habeo eum visitare

translation: 他生病了，我想去探望他

text: Sanāre tē habēbat Deus per indulgentiam, sī fatērēris.

ref: 354 CE – 430 CE, Aurelius Augustinus Hipponensis, Sermōnēs CCLIII.253:

text: Ā patriā Cathalōniae sē absentāre habuērunt, et in fugam sē cōnstituērunt, ne justitia dē ipsis fieret

translation: 他們不得不離開加泰隆尼亞，並決定逃亡，以免受到法律制裁

text: Habet in Spīnogilō mānsum dominicātum cum casā et aliīs casticiīs sufficienter

translation: 在 Spinogilo 有一座領主的別墅，附帶房屋及其他建築

forms:
abeō (nonstandard alternative)
habeō (canonical)
habēre
habuī
habitum

possideō

sense: 有，持有

possideō

sense: 具備，具有（特質）

habitō

sense: 居住於某處；棲息於某地

notes:
在後期拉丁語中，隨著古典合成未來時因語音變化在口語中逐漸衰落，其多種迂迴表達法之一是將 habeo 的現在時變位與不定詞連用；最初這種結構嚴格來說表示情態：公元2世紀晚期，奧盧斯·格利烏斯，《阿提卡之夜》（Noctes Atticae），第20卷，10,2：sī quid igitur ex Vergiliō, Plautō, Enniō quaerere habēs, quaerās licet.
如果你有什麼問題想問維吉爾、普勞圖斯和恩紐斯，你可以問。

notes:
最終它成為羅曼語族中表達未來時的常見方式：公元5世紀早期，奧古斯丁，《約翰福音佈道》（In Evangelium Ioannis Tractatus），I, 4,2：Tempestās illa tollere habet tōtam paleam dē āreā
那場風暴將捲起地上的所有穀殼


LEGO

etymology_texts: < 丹麦语 leg（玩） + godt（好）。


habere

glosses: habeō 的現在時主動態不定式

glosses: habeō 的第二人稱單數現在時被動態命令式


habere

glosses: haber 的定指單數與格


somos

glosses: ser 的第一人稱複數現在時直陳式


somos

glosses: ser 的第一人称复数现在时直陈式形。


somos

glosses: ser 的第一人称复数现在时直陈式形。


somos

glosses: ser 的第一人称复数现在时直陈式形。


wissbegierig

forms:
wissbegieriger (strong nominative masculine singular)
wissbegieriger (comparative)
am wissbegierigsten (superlative)

ipa: /ˈvɪsbəˌɡiːʁɪç/

ipa: /-ˌɡiːʁɪk/

parts: wiss be gie rig


Aftershave

glosses: （男人剃须后抹的）润肤液；须后水； 胡后水


Californien

glosses: 加利福尼亞（美國西部的州）

forms:
Kalifornien (alternative)
California (alternative)
Californiens (genitive)


Californien

glosses: 加利福尼亞的本地人或居民 (通常為男性)

forms:
Californiens (plural)
Californienne (feminine)


Kampanien

glosses: 坎帕尼亚，意大利南部地区


Costaricanerin

glosses: Costa-Ricanerin的曾用標準拼寫，其應1996年正字法改革規定而被棄用

forms:
Costaricanerin (genitive)
Costaricanerinnen (plural)
Costaricaner (masculine)


Costaricaner

glosses: Costa-Ricaner的曾用標準拼寫，其應1996年正字法改革規定而被棄用

forms:
Costaricaners (genitive)
Costaricaner (plural)
Costaricanerin (feminine)


Kretin

glosses: 〈阳〉 傻瓜，白痴，笨蛋


Costa-Ricanerin

glosses: 女性哥斯達黎加/哥斯大黎加人

forms:
Costa Ricanerin (alternative)
Costaricanerin (alternative)
Costa-Ricanerin (genitive)
Costa-Ricanerinnen (plural)
Costa-Ricaner (masculine)

ipa: /ˌkɔstaʁiˈkaːnəʁɪn/


Eigenthum

glosses: Eigentum的已棄用拼寫，其應1901年的第二屆正字法大會被廢棄

forms:
Eigenthumes (genitive)
Eigenthums (genitive)
Eigenthümer (plural)
Eigenthume (plural)


Egypten

glosses: Ägypten的已棄用拼寫，其應1901年的第二屆正字法大會被廢棄

forms: Egyptens (genitive)


Dasssatz

glosses: 用 dass 引导的从句

ipa: /ˈdasˌzat͡s/


Dachgeschoss

glosses: 顶楼，顶层（一般指尖顶）

ipa: /ˈdaχɡəˌʃɔs/


bogen

glosses: buigen的複數過去式直陳式、虛擬式。


bogen

glosses: biegen 的第一人稱/第三人稱複數簡單過去時

ipa: /ˈboːɡŋ̩/

ipa: /ˈboːɡən/


Tränen

glosses: Träne 的变格形式。


gackern

glosses: 窃笑，嘎嘎地笑，闲谈，聊天


Lachanfall

glosses: 〈阳〉 哄堂大笑，突然的笑


totlachen

text: Das ist zum Totlachen.

translation: 能让人笑掉大牙。

forms:
lacht tot (third-person singular present)
lachte tot (past)
totgelacht (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [ˈtoːtˌlaxn̩]

kaputtlachen

sense: 大笑，笑死

parts: tot la chen


schieflachen

forms:
lacht schief (third-person singular present)
lachte schief (past)
schiefgelacht (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: [ˈʃiːfˌlaxn̩]

kaputtlachen

sense: 笑死，头都笑掉


fröhlicher

glosses:
fröhlich 的屈折：
強變化/混合變化主格陽性單數

glosses:
fröhlich 的屈折：
強變化屬格/與格陰性單數

glosses:
fröhlich 的屈折：
強變化屬格複數

ipa: /ˈfʁøːlɪçɐ/


Gekreische

forms:
Gekreisch (alternative)
Gekreisches (genitive)

ipa: /ɡəˈkʁaɪ̯ʃə/

parts: Ge krei sche


frohgemut

etymology_texts: 中古高地德語 vrōgemuot。

glosses: 心情愉悅的，充滿希望的，充滿信心的

text: Er packte seinen Rucksack und machte sich frohgemut an den Aufstieg.

translation: 他收拾好背包，興高采烈地開始了登山之旅。

forms:
frohgemuter (strong nominative masculine singular)
frohgemuter (comparative)
am frohgemutesten (superlative)

ipa: /ˈfʁoːɡəˌmuːt/


frohgemut

etymology_texts: 中古高地德語 vrōgemuot。

ipa: /ˈfʁoːɡəˌmuːt/


glückliches

glosses: glücklich 的強變化/混合變化主格/賓格中性單數

ipa: /ˈɡlʏklɪçəs/


weihnachten

glosses: 到…圣诞节了，圣诞节快到了

forms:
weihnachtet (third-person singular present)
weihnachtete (past)
geweihnachtet (past participle)
haben (auxiliary)


glücken

etymology_texts: 繼承自中古高地德語 gelücken，派生自 gelücke (“好運，成功”)，即現代德語的 Glück。

text: Die Operation ist geglückt.

translation: 手術很成功。

glosses: 實現 [接 與格 「某人」 和 zu (+ 不定式) 「某事」]

text: Es ist mir nicht geglückt, die Unterlagen zu finden.

translation: 我沒能找到這些文件。

forms:
glückt (third-person singular present)
glückte (past)
geglückt (past participle)
sein (auxiliary)

ipa: /ˈɡlʏkn̩/

erfolgreich sein

sense: 成功，取得成就

gelingen

sense: 實現 [接 與格 「某人」 和 zu (+ 不定式) 「某事」]


Massel

etymology_texts: (20世纪) < 西意第绪语 מזל (mazl)（运气） < 希伯来语 מַזָלוֹתּ (mazzālot)（功夫；(旧)星座）——מַזָל (mazzāl)（星，运）的复数。

glosses: 运气，运，走运，天上掉下馅饼

ipa: /ˈmasl̩/

notes:
在德国主要用作阳性名词。在奥地利与德国东南部用作中性。
其他写法：（奥地利）Masel （奥地利）Masen, Masn


knuddeln

etymology_texts: 源自中部德语和德國低地薩克森語方言德國低地薩克森語 [具體何詞?]，衍生自一组意为“（绳）结”的单词，对比利普里安中部法蘭克尼亞語 Knöddel (“结”)、中古荷蘭語 knodde (“结”)。这些单词属于与Knoten (“结”)相关连的大量词干。该单词原意为“紧抱”，对比英語 squeeze的相同义项。

forms:
knuddelt (third-person singular present)
knuddelte (past)
geknuddelt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈknʊdəln/

ipa: [ˈknʊdəln]

ipa: [ˈknʊdl̩n]


Kuß

glosses: Kuss的曾用標準拼寫，其應1996年正字法改革規定而被棄用

forms:
Kusses (genitive)
Küsse (plural)


Zungenkuß

glosses: Zungenkuss的曾用標準拼寫，其應1996年正字法改革規定而被棄用

forms:
Zungenkußes (genitive)
Zungenküße (plural)


Zungenkuss

ipa: /ˈt͡sʊŋənˌkʊs/


ero

etymology_texts: 世界語 -ero (“成分”) 的逆構詞

glosses: 一点，一片，一块，一小部分，一部分

forms:
eron (accusative singular)
eroj (plural)
erojn (accusative plural)


ero

etymology_texts: 源自 erä （“远离”）。

text: Tiedätkö mitä eroa on netbookilla ja notebookilla?　你知道上网本与笔记本电脑的区别吗？

text: Ainoa ero äitiin oli hieman tummempi ihonväri.　跟他母亲比起来，他只是肤色深些。

glosses: （avioero 的简称）离婚，离异

glosses: （以 päästä/hankkiutua eroon jostakin 的形式）除掉，摆脱，除去


ero

glosses: essere 的第一人称单数命令式直陈式形。


ero

glosses: （eroina 的简称）海洛因


ero

glosses:
sum 的第一人稱單數將來時主動態直陳式
## “我将是”


doppelganger

forms: doppelgangers (plural)

ipa: /ˈdɒp(ə)lˌɡɛŋə/

ipa: /-ˌɡæŋə/

ipa: /ˈdɑp(ə)lˌɡɛŋəɹ/

ipa: /-ˌɡæŋəɹ/

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-doppelganger.wav


dobbeltgænger

forms:
dobbeltgængeren
dobbeltgængere (indefinite plural)

ipa: /dɔbəltɡɛnɡər/

ipa: [ˈd̥ʌb̥əld̥ˈɡ̊ɛŋɐ]


hodari

text: 相关词汇：hotsi, nakkisämpylä


ドッペルゲンガー

forms: dopperugengā (romanization)

other: ドッペルゲンガー

roman: [dòppérúgéꜜǹgàà]

ipa: [do̞p̚pe̞ɾɯ̟ɡẽ̞ŋɡa̠ː]


кондом

forms: kondom (romanization)

ipa: [kɔnˈdɔm]

презерватив

roman: prezervativ


кондом

forms:
кондо́м (canonical)
kondóm (romanization)
кондо́ма (genitive)
кондо́мы (nominative plural)
кондо́мов (genitive plural)

ipa: [kɐnˈdom]

презервати́в

roman: gondón

sense: 保險套


кондом

forms:
ко̀ндо̄м (canonical)
kòndōm (romanization)

ipa: /kǒndoːm/

parts: кон дом


sdegno

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: sdegnare 的第一人稱單數現在時直陳式

rhymes: -eɲɲo


sdegnare

forms:
sdegnàre (canonical)
sdégno (first-person singular present)
sdegnài (first-person singular past historic)
sdegnàto (past participle)
avére (auxiliary)


sdegnato

pos_title: 分詞

forms:
sdegnata (feminine)
sdegnati (masculine plural)
sdegnate (feminine plural)


to-

etymology_texts: < 中古英語 < 古英語 tō-、te- （“远离，离开”） < 原始日耳曼语 *tiz- （“远离，分离”） < 原始印欧语 *dis- （“分离，破碎”）、*dwis- （“成两段，分开”）。 同源词有：荷蘭語 toe-、te-，德語 zu-、zer-，拉丁語 dis- （“分离”）。 另见 dis-。

glosses: （在标准英语中不再能产，组词性仅存于方言）表示“分离”、“离开”、“分开”、“成几部分”。


to-

etymology_texts: < 中古英語 to （“到”） < 古英語 tō （“到”）。 另见 to。

glosses: （在标准英语中不再能产，组词性仅存于方言）表示“朝向”、“向着”、“对着”、“…之上”。


to-

etymology_texts: < 原始日耳曼语 *tiz- < 原始印欧语 *dis。 同源词有：古弗里斯蘭語 ti-、te-，古撒克遜語 ti-，古高地德語 zi-、zir-、zar-、zur-（ > 德語 zer-），哥特語 𐌳𐌹𐍃- (tus-) 及 拉丁語 dis-。

glosses: （非重读 te-, ti-；重读 tō-）主要从动词派生动词，表示“分离”、“分开”、“碎裂”。

ipa: /toː/

notes: 此前缀有两个词形：重读 (tō-) 与非重读 (te-, ti-)。最初用非重读词形产生动词，用重读词形产生其他词（名词、副词等）。在古英语后期，两者间的区别逐渐消失，重读形成为唯一词形。


durch-

glosses: 表示“通过”、“经”、“透”、“通”。主要产生可分动词。

text: leben（生活） -> durchleben（经历）（不可分）

text: denken（想） -> durchdenken（广泛考虑，想透）（不可分）

text: fallen（落） -> durchfallen（失败）（可分）

text: blicken（看） -> durchblicken（浏览）（可分）

text: führen（领导） -> durchführen（执行）（可分）


-n-

pos: infix

pos_title: 中缀

glosses: 构成复合词，用于连接复合词的两个部分。德语称为 Fugenelement。

text: Bauer（农民） + -n- + Hof（院子） -> Bauernhof（农场）

text: Backe（脸颊） + -n- + Bart（胡须） -> Backenbart（髯）

text: Meile（英里） + -n- + Stein（石头） -> Meilenstein（里程碑）

text: Sonne（太阳） + -n- + Brille（眼镜） -> Sonnenbrille（墨镜）

text: Auge（眼镜） + -n- + Blick（瞅） -> Augenblick（瞬间）


-n-

pos: interfix

pos_title: 間綴

glosses: a consonant that often appears as a ligature between the elements of a compound word. It usually comes between a final nasal vowel (ą, ę, į, ǫ) and a suffix that begins with a vowel. The nasal vowel(s) lose the nasal mark when followed by -n.^(一個輔音，經常作為複合詞成分之間的連字出現。它通常出現在最後一個鼻音元音（ą, ę, į, ǫ）和一個以元音開頭的後綴之間。鼻音元音在後面跟-n時會失去鼻音標記。)


-s-

etymology_texts: 繼承自中古英語 -s, -es，繼承自古英語 -es (“-'s”，陽性和中性屬格單數結尾)，在許多舊的複合詞中保留了下來。在近現代的說法中，則來自複合詞中的派生語素-'s的合併。另請參見-'s。

glosses: 用於連接複合詞中元素的屬格間綴，相當於現代英語所有格的附著語素 -'s。

text: hogshead, kingsman, yearsworth, womenswear


-s-

etymology_texts: 繼承自 荷蘭語 -s-。

glosses: 用於連接複合詞中元素的間綴，最初為屬格間綴，

notes: 南非荷蘭語中 -s- 間綴的使用基於現有詞彙中的模式。它經常在 -ing、-ie 和 -er 後綴之後使用，而很少用在不可數名詞之後。

notes: 前一個元素以 s 結尾（poskantoor）或後一個元素以 s 開頭（stadspoort）時不使用 -s-。


-s-

glosses: 輔音，有時作為複合詞的元素之間的連接詞出現。


-s-

glosses: 出現於某些複合詞中間的間綴。


-s-

glosses: 用於連接某些複合詞元素的屬格間綴。


-s-

glosses: 屬格間綴，表示前者是後者的特徵。

forms: -es- (alternative)


-s-

glosses: 用於連接某些複合詞元素的屬格間綴。

notes: 此間綴經常使用於大多數派生後綴（例如 -heit, -ling, -tum, -ung，也包括 -ität, -tion 等等借用的後綴）。在此之外，這個間綴只在少數詞彙中出現。其中大部分是強變化陽性和中性名詞，但並非沒有例外（見上方的 Arbeit 陰）。也有在某些複合詞中使用此間綴，但在其他複合詞中則不使用的情況，例如 Arbeitszimmer, Arbeitgeber, Darlehensgeber。


-s-

glosses: 輔音，有時作為複合詞的元素之間的連接詞出現。


-s-

glosses: 屬格間綴，表示前者是後者的特徵。


-s-

glosses: 屬格間綴，表示前者是後者的特徵。


-s-

etymology_texts: 源自屬格後綴，最終源自原始日耳曼語 *-as。和德語 -s-、荷蘭語 -s- 同源。

glosses: 用於連接某些複合詞中的兩個元素。


-s-

glosses: 屬格間綴，表示前者是後者的特徵。


rinnen

forms:
rinnt
rann (past)
geronnen (past participle)
ränne
rönne
sein (auxiliary)


davonlaufen

text: Uns läuft die Zeit davon.

translation: 我們時間不多了。

text: Es klingelte und als er die Tür öffnete, sah er die Gören davonlaufen.

translation: 門鈴響了，他打開門，看到孩子們正跑開。

text: Ein Hund bellt, wenn er mit den Sinnen etwas wahrgenommen hat; daraufhin, weil ihn sein Bellen erschreckt und aufregt, und des weiteren, weil sich das wahrgenommene Objekt um ihn kümmert, nicht um ihn kümmert oder davonläuft.

translation: 狗因感官察覺到某物而吠叫；隨後，由於吠叫令牠驚惶不安，且被感知之物或追逐牠、或漠視牠、或逃離牠。

ref: 1929，Kurt Tucholsky，Das Lächeln der Mona Lisa (Sammelband)，Rowohlt Verlag，138頁：

forms:
läuft davon
lief davon (past)
davongelaufen (past participle)
sein (auxiliary)

ipa: /daˈfɔnˌlaʊ̯fɱ̩/

ipa: /daˈfɔnˌlaʊ̯fən/

davonrennen

sense: 逃離，迅速離開


zurücklaufen

glosses: 返回 步行返回，走回

glosses: 返回 跑回

text: ein Band zurücklaufen lassen

translation: 倒带

forms:
läuft zurück
lief zurück (past)
zurückgelaufen (past participle)
sein (auxiliary)

ipa: [t͡suˈʁʏkˌlaʊ̯fn̩]

ipa: [t͡suˈʁʏkˌlaʊ̯fm̩]

zurückgehen

sense: 返回 步行返回，走回

zurückrennen

sense: 返回 跑回

zurückfließen

sense: 流回

parts: zu rück lau fen


Laufen

ipa: /ˈlau̯fən/, /ˈlau̯fn̩/, /ˈlau̯fm̩/


teen

glosses: （13-19岁间的）青少年

forms: teens (plural)

enpr: tēn

ipa: /tiːn/

rhymes: -iːn


teen

etymology_texts: < 中古英语 tene < 古英语 teōna（责备，批评） < 古英语 teōn（控诉）。 同源词有：德语 zeihen、哥特语 𐌲𐌰𐍄𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽 (gateihan)（告诉，宣布）、拉丁语 dīcere（说）。 另见 token。


teen

etymology_texts: < 古英語 teónian、tnan （“中伤，使烦恼”）。见词源（二）。

forms:
teens (third-person singular present)
teening (present participle)
teened (past participle)


teen

forms:
tenen (plural)
teentje (diminutive)

ipa: /ˈteːn/


teen

glosses: tehdä 的第一人稱單數直陳式現在時

text: (Minä) teen kakkuja.　我做蛋糕。

text: Minä teen rikoksia.　我犯罪。


tine

etymology_texts: < 古英语 tind。 与德语 Zinne 同源。

glosses: （叉等的）尖头，尖齿；（鹿角的）分叉

forms: tines (plural)

ipa: /taɪn/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tine.wav

rhymes: -aɪn

homophone: Tyne


tine

etymology_texts: < 古愛爾蘭語 teine < 原始凯尔特语 *teφnet- （“火”）。 对比布列塔尼语与康沃尔语 tan、威尔士语 tân。

ipa: [ˈtʲinʲə]


tine

pos: unknown

text: te iubesc pe tine　我爱你


zeihen

glosses: （支配属格）（jemanden einer Sache zeihen）控诉，控告

text: Er wurde des Diebstahls geziehen.　他被指控偷窃。

ipa: /ˈt͡saɪ̯ən/


verzeihen

text: Ich kann dir nicht verzeihen.

translation: 我沒法原諒你。

text: Verzeihen Sie!

translation: 請再說一遍！對不起！

forms:
verzeiht
verzieh (past)
verziehen (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯ən/

parts: ver zei hen


entwenden

text: 近义词：stehlen, rauben, wegnehmen, unterschlagen

text: 派生词：Entwendung

ipa: /ʔɛntˈvɛndn̩/, /ʔɛntˈvɛndən/


ent-

pos_title: 前綴

etymology_texts: 源自古高地德語 ant-，源自原始日耳曼語 *andi-，*anþi-， 即 and 的组合形。 與 中古荷蘭語 ont- (荷蘭語 ont-)，古英語 and-，ond- (英語 un-)，古諾爾斯語 and- (瑞典語 an-)，哥特語 𐌰𐌽𐌳- (and-)，丹麥語 und- 同源。

glosses: 从表动作的动词构成新的不可分動詞的前綴，表示從物體中移除一些東西，有“逃离”、“离开”、“离去”的意思。令…逃离的事物一般为派生动词的与格宾语。

text: gleiten（滑行） -> jemandem entgleiten（滑出去；滑倒）

text: laufen（跑） -> jemandem/etwas entlaufen（逃离）

text: reißen（拉扯） -> jemandem etwas entreißen（攫取）

glosses: 不可分動詞的前綴，表示轉換到相反的情況，反轉

glosses: 不可分動詞的前綴，表示某事物的開始。

glosses: 从名词、形容词或其他动词构成动词，表示“除去”、“缺少”、“去除”之意。类似于英语 de- 或 dis-。

text: Gift（毒） -> entgiften（解毒，去毒）

text: Mut（胆量） -> entmutigen（使气馁）

text: scharf（清晰的，锐利的） -> entschärfen（使柔和；去掉雷管）

text: spannen（拉紧） -> entspannen（缓和）

ipa: /ɛnt/

ipa: [ʔɛntʰ]

entarten

sense: 除去、離去

entdecken

sense: 反轉

entbrennen

sense: 開始


rhotic

pos: adj

etymology_texts: 英語 rhotacism 的逆構詞，由 John Wells 在1968年创造。

glosses: （关于英语方言）有r儿音的；指将词中所有 r 全部念出的英语方言，如将 bar 念为 /bɑːr/，将 bard 和 barred 念为 /bɑːrd/，等等。美式、加拿大式英语，以及英国西北、爱尔兰和苏格兰的英语方言，基本都是 rhotic 的。

glosses: （关于音素）类似英语词中 r 音的；包括 /ɹ/, /ɻ/, /ɚ/, /ɝ/，甚至 /r/。

ipa: /ˈrəʊtɪk/

ipa: /ˈroʊtɪk/

ipa: [ˈroʊɾɪk]


teenager

etymology_texts: -teen（单独成词） + age + -er。产生于20世纪。http://www.etymonline.com/index.php?term=teenage

glosses: （13-19岁的）青少年

forms: teenagers (plural)


teenager

glosses: （13-19岁的）青少年


teenage

etymology_texts: 首见于约1700年：teen（英国肯特郡方言，同 tine：“用围墙围住”） （抽象名物化）。

enpr: tēnʹĭj

ipa: /ˈtiːnɪd͡ʒ/

parts: teen age


teenage

text: 派生词：teenager, teen

ipa: /ˈtiːneɪd͡ʒ/


-teen

etymology_texts: < 古英語 -tēne。

glosses: 用于构成从十三（thirteen）到十九（nineteen）的基数词。

text: 派生词：thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen; teenager, teenage, teen


-cide

etymology_texts: < 法語 -cide < 拉丁語 -cida （“杀手”） < -cid（ < caedō （“杀”） + -a （“…者”））。

etymology_texts: 拉丁語caedere“切”。

glosses: 杀、杀死、毁灭…（的事件或过程）

text: suicide（自杀）

text: genocide（种族灭绝）

glosses: 杀、杀死、毁灭…的人或事物

text: insecticide（杀虫剂）

text: herbicide（除草剂）

text: decide（切下來→決定）


minä

pos_title: 代词

etymology_texts: 与人称代词 me 同源。

glosses: （第一人称单数人称代词）我

notes: 变格不规则。无共格与具格。缺格罕用。

notes: 除标准格外，minä 与其他人称代词有不同的宾格形 minut。

notes: 书面语常省略（可从动词变位形获知），但口语一般不省略。（对比 me，“我们”，的用法）。

notes: 近义词：ma（古／诗）, mie（方）, miä（方）, mä（方）, mää（俗）


minä

etymology_texts: 与人称代词 me 同源。

text: 近义词：itse, minuus, ego


minä

glosses: （疑问）mikä 的样格單數

text: Minä sinä minua oikein pidät?　你把我当成什么了？

glosses: （疑问）mikä 的样格複數

text: Minä päivinä sinä näit hänet?　你哪几天去看她了？

glosses: （不定）mikä 的样格單數

glosses: （不定）mikä 的样格複數


minä

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *minä。

forms:
minun (genitive)
mindai (partitive)


обременительная

pos_title: 形容詞

glosses: обременительный (obremenitelʹnyj) 的陰性單數主格

forms:
обремени́тельная (canonical)
obremenítelʹnaja (romanization)

ipa: [ɐbrʲɪmʲɪˈnʲitʲɪlʲnəjə]


затруднительная

glosses: затруднительный (zatrudnitelʹnyj) 的陰性單數主格

forms:
затрудни́тельная (canonical)
zatrudnítelʹnaja (romanization)

ipa: [zətrʊdʲˈnʲitʲɪlʲnəjə]


просьба

pos_title: 名詞

etymology_texts: проси́ть (prosítʹ) + -ьба (-ʹba)。

text: У меня́ к тебе́ про́сьба.

translation: 我有一個請求。

roman: U menjá k tebé prósʹba.

text: Про́сьба не оставля́ть без присмо́тра свой бага́ж.

translation: 請不要讓你的行李沒人看管。

roman: Prósʹba ne ostavljátʹ bez prismótra svoj bagáž.

text: Про́сьба ограни́чивать тако́е описа́ние 500 слова́ми.

translation: 請將此敘述限制在500字以內。

roman: Prósʹba ograníčivatʹ takóje opisánije 500 slovámi.

text: Про́сьба к чле́нам э́то учи́тывать.

translation: 請各位成員考慮到這點。

roman: Prósʹba k člénam éto učítyvatʹ.

forms:
про́сьба (canonical)
prósʹba (romanization)
про́сьбы (genitive)
про́сьбы (nominative plural)
просьб (genitive plural)

audio: Ru-просьба.ogg

ipa: [ˈprozʲbə]

проси́ть

roman: prosítʹ


просьба

etymology_texts: 來自проси́ти (prosýty) + -ьба (-ʹba)。

forms:
про́сьба (canonical)
prósʹba (romanization)
про́сьби (genitive)
про́сьби (nominative plural)
просьб (genitive plural)

ipa: [ˈprɔzʲbɐ]

audio: Uk-просьба.ogg

проха́ння

roman: proxánnja

sense: 請求，懇求


-heid

etymology_texts: < 中古荷蘭語 -heit < 古荷蘭語 -heit < 原始日耳曼语 *haidus。 与德语 -heit、英语 -hood 同源。

glosses: 名物化后缀，用于从形容词词根产生名词，特别是抽象名词。类似于英语后缀 -ity、-ness。


-hood

etymology_texts: < 古英語 -hād < 原始日耳曼语 *haidus，经中古英語 -hode。（对比中古英語 -head）。

etymology_texts: 同源后缀有：德语 -heit、荷兰语 -heid、瑞典语 -het、挪威语 -het/-heit、丹麦语 -hed。瑞典语、挪威语、丹麦语后缀借自西日耳曼祖语。

glosses: 主要添加在名词后，表示条件或状态。

text: child（孩子） -> childhood（童年）

text: adult（成年人） -> adulthood（成年）

glosses: 表示拥有某一条件或状态的群体。

text: brother（兄弟） -> brotherhood（手足情谊）

text: neighbour（邻居） -> neighbourhood（街区）

ipa: /hʊd/


-heit

etymology_texts: 源自中古高地德語 -heit，源自古高地德語 -heit，源自原始西日耳曼語 *-haidu，最终源自原始日耳曼語 *haiduz (“性格，举止”)。与荷蘭語 -heid、英語 -hood、丹麥語 -hed同源。

glosses: 将表示抽象概念的形容词词根转化为名词，与英语中-ness、-th、-ty、-dom等后缀类似：

glosses: 将具体名词转化为抽象名词：

forms:
-keit (alternative)
-heit (genitive)
-heiten (plural)

ipa: /-haɪ̯t/

ipa: [haɪ̯t]

notes: -heit是这个后缀的一般形式，但在形容词后缀后，它会变为-keit。这些后缀有-bar、-ig、-isch、-lich、-sam。比如：nützlich (“有用的”) + -heit → Nützlichkeit (“用处”)。

notes: 以非重音-el, -er结尾的形容词通常也用-keit：eitel (“爱慕虚荣的”) + -heit → Eitelkeit (“虚荣”) mager (“瘦削的”) + -heit → Magerkeit (“瘦削”) 但是也有例外，如Dunkelheit (“黑暗”)、Sicherheit (“安全”)。

notes: 有时候一些形容词会添加-ig-后才加本后缀，导致其变为-keit。这适用于以-haft和-los结尾的形容词：fehlerhaft (“有错误的”) + -heit → Fehlerhaftigkeit (“错误，不正确”)。亦有不少其他形容词遵循这一规律：müde (“疲劳的”) + -heit → Müdigkeit (“疲劳”)。部分形容词甚至同时存在两种形式，对比Neuheit (“新颖，创新”)和Neuigkeit (“新闻，消息”)。


-heit

etymology_texts: 源自中古挪威語 -heit，借自中古低地德語 -heit。对比書面挪威語 -het、瑞典語 -het和丹麥語 -hed。最终源自原始日耳曼語 *haiduz。


Nacktheit

pos_title: 名词

text: 近义词：Adamskostüm, Blöße

ipa: /ˈnakthaɪ̯t/


con-

pos: prefix

etymology_texts: < 拉丁語前缀 con- < 拉丁语 cum （“与”）。

glosses: （不再能产）表示“共”、“共同”、“联合”、“联系”之意。

text: congenial（意气相投的）

text: congregation（教堂会众）

text: console（抚慰）

text: consonant（辅音）

text: construct（建筑）

text: converge（汇集）

glosses: （不再能产）用于增强词义。

text: confirm（确认）

notes: 此后缀有语音的顺同化现象，有以下词形：

notes: 在 b, m, p 前变为 com-：communism （“共產主義”）、community （“社區；團體；圈子”）、company （“公司”）、combat （“作战”）, commit （“犯”）, compel （“强迫”）。

notes: 也作 co-：coexistence （“共存”）, cosine （“余弦”）。


con-

etymology_texts: 英語 conlang 的逆構詞，即 constructed language（“人造语言”）的合成词。

glosses: （不普遍）表示“人工”、“人造”；“虚拟”、“虚构”或“与人造语言／人造世界相关”之意。

text: 派生词：conculture, conlang, conlanger, conlanging, conlangistan, conperson, conpeople, conreligion, conscript, con-script, consociety, consubstantial, conworld


con-

etymology_texts: < 拉丁語前缀 con- < 拉丁语 cum （“与”）。

glosses: （不再能产）表示“共”、“共同”、“联合”、“联系”之意。

text: condisciple（同学）

text: congrégation（教堂会众）

text: console（抚慰）

text: consonant（辅音）

text: construire（建筑）

text: converger（汇集）

glosses: （不再能产）用于增强词义。

text: confirmer（确认）


con-

etymology_texts: < 介词 cum （“与”）。

glosses: 表示“与”、“共”、“共同”、“联合”之意。

notes: 词根若以 s, f 开头，则前缀中的 o 变为长元音，如：cōnspīrō, cōnferō。

notes: 在 b, p, m; l; r 前发生同化，产生 com-; col-; cor-。见上文。

notes: 相关词汇：co-, com-, coadunare, condemnare, confirmare, congelare, coitus, cum


con-

etymology_texts: < 拉丁語前缀 con- < 拉丁语 cum （“与”）。

glosses: 表示“共”、“共同”、“联合”、“联系”之意。用法说明见上。

text: 派生词：convivir, conjuntar, complot, confluir, convenir, consocio, concuñado, componer, compadre, combinar, coetáneo, cooperar, coacusado, consuegro


quot

text: quot annis　每年

text: Quot calamitates?　有多少灾难？

text: Quot hominēs, tot sententiae.　人有多少，观点就有多少。


sententia

etymology_texts: < sentiō （“感受”）。

forms: sententiae (genitive)


-que

pos: conj

pos_title: 连词

etymology_texts: 原始印欧语 *kʷe （“与”）。 与梵语 च (ca)、古希腊语 τε (te)、原始日耳曼语 -h（现代英语 (thou)gh）同源。

glosses: 毕竟、还是、然而、但是、卻

glosses: （-que ... -que）…也好…也好、…都是…

notes: 在古语与公文中，比 et 常用

notes: 後接形容詞修飾整體，如 Senatus Populusque Romanus（元老院和羅馬人民）

notes: 可用于强调语义类似的词汇：Fames sitisque.（饥渴） Augeri amplificarique.（增加与扩大） Admirabilis incredibilisque.（可钦与卓越） Fuga pavorque.（逃离与恐惧） Cibus victusque.（食物与生计） Concilium coetusque.（集会与会议） 常见于如下短语中：Longe longeque.（远不可及） Longe multumque. Saepe diuque.（频繁并持久） 与比较级：Plus plusque.（越来越） Magis magisque. Minus minusque.（越来越少） 与人称和所有代词：Me meosque.（我和我的） Se suaque.（他们与他们的财产）

notes: 语义对立：Jus nefasque.（法律与罪恶） Ultro citroque.（各处） Tempus locusque.（时间与地点）


Liber

pos_title: 专有名词

glosses: 古意大利的丰收神，以后与希腊的酒神巴考斯合一了。

forms:
Līber (canonical)
Līberī (genitive)


libër

etymology_texts: 借自晚期通俗拉丁語（或古意大利語），源自拉丁語 liber。

text: Ia dhashë librin e ri atij.

translation: 我把那本新書給了他。

forms:
líbër (canonical)
libra (indefinite plural)
libri (definite singular)
librat (definite plural)

ipa: /ˈlibəɾ/

ipa: [ˈlibəɹ]

audio: LL-Q8748 (sqi)-Katerinadedej-liber.wav


liberatus

pos_title: 分词

etymology_texts: līberō 的完成被动分词。

glosses: 解围的，摆脱的；被宽释的

raw_tags: perf. part.　 līberātus （〈陽〉）（阴性形 līberāta

raw_tags: 中性形 līberātum）第一／二组变格。


libo

pos_title: 动词

glosses: 从某物中拿一点，剔出，选拔

forms:
lībō (canonical)
lībāre
lībāvī
lībātum


libo

pos_title: 數詞

etymology_texts: 繼承自原始菲律賓語 *ʀibu，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *ʀibu。


libo

pos_title: 動詞

glosses: libar 的第一人稱單數現在時直陳式


libo

etymology_texts: 借自馬來語 ribu，源自原始馬來-波利尼西亞語 *ʀibu。比較中比科爾語 ribo、宿霧語 libo、庫約農語 ribo、希利蓋農語 libo、伊斯納格語 ribu、爪哇語 ꦲꦺꦮꦸ (èwu)、盧布阿甘卡林阿語 libu、馬拉加斯語 arivo、馬來語 ribu、馬拉瑙語 nggibo、陶蘇格語 ibu、德頓語 rihun、窩里沃語 rewu 和尤加德語 ribu。

forms: ᜎᜒᜊᜓ

ipa: /ˈlibo/

rhymes: -ibo

mil

sense: 千


libo

forms:
libó (canonical)
ᜎᜒᜊᜓ

ipa: /liˈbo/

ipa: [lɪˈbo]

rhymes: -o

linlang

sense: 愚弄、欺騙或蒙蔽的行為


emp-

glosses: ent- 在 f 前的词形。

text: fehlen（缺乏） -> empfehlen（推荐）

text: finden（找到） -> empfinden（觉得）


Chemieunfall

glosses: 〈阳〉 化学事故，化学品泄漏


fahr

glosses: fahren 的变位形式。


einschärfen

glosses: 灌输，强调，使铭记，谆谆教诲


scharfäugig

glosses: 敏锐的，锐利的，明察秋毫


scharfzüngig

pos_title: 形容词

glosses: 尖刻的，尖锐的；刻薄的，尖酸的


verschwommen

forms:
verschwommener (strong nominative masculine singular)
verschwommener (comparative)
am verschwommensten (superlative)


beißend

glosses: beißen 的現在時分詞：尖刻的，尖酸的；刺鼻的

ipa: /ˈbaɪ̯sn̩t/


Antidot

forms:
Antidotes (genitive)
Antidote (plural)

ipa: [antiˈdoːt]

parts: An ti dot


κακός

glosses: 不中用的，怯懦的，胆小的


κακός

text: κακοί άνθρωποι　邪恶的人

text: κακοί τρόποι　不文明的举止

forms:
kakós (romanization)
κακή (feminine)
κακιά (feminine)
κακό (neuter)


caco-

pos_title: 前缀

etymology_texts: < 古希臘語 κακός (kakos)（“坏的”）。

glosses: 坏的，恶的，劣的；邪恶的


misunderestimate

etymology_texts: misunderstand + underestimate 組成的混成詞。 最早见于1897年，但一般多认为是由美国总统小布什所创造。

text: They misunderestimated me.　他们把我给错低估了。——小布什 http://news.bbc.co.uk/2/hi/7809160.stm

forms:
misunderestimates (third-person singular present)
misunderestimating (present participle)
misunderestimated (past participle)


refudiate

etymology_texts: repudiate + refute + refuse 組成的混成詞。美国女政客莎拉·佩林的著名口误。

text: Peaceful Muslims should refudiate the mosque being built in New York City near where the Twin Towers once stood.　和平主义的穆斯林教徒应反对在纽约双塔原址建造清真寺的计划。——莎拉·佩林，於推特 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/07/19/AR2010071904916.html http://twitter.com/sarahpalinusa/status/18863040998

forms:
refudiates (third-person singular present)
refudiating (present participle)
refudiated (past participle)


格物致知

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 欲誠其意者，先致其知，致知在格物。

roman: Yù chéng qí yì zhě, xiān zhì qí zhī, zhìzhī zài géwù.

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

text: 欲诚其意者，先致其知，致知在格物。

ref: 《禮記》，約公元前4 – 前2世紀

glosses: 推究事物的道理，方能獲得不盡的知識

zh_pron: géwùzhìzhī

zh_pron: ㄍㄜˊ ㄨˋ ㄓˋ ㄓ

zh_pron: géwùjhìhjhih

zh_pron: gé-wù-jr̀-jr̄

zh_pron: gerwuhjyhjy

zh_pron: гэучжичжи

roman: gɛučžičži

ipa: /kɤ³⁵ u⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

格致

roman: gézhì

sense: 簡稱


格物致知

glosses: 推究事物的道理，方能獲得不盡的知識

forms:
格物致知 (canonical)
kakubutsu chichi (romanization)

other: かくぶつちち

roman: [kàkúbútsúchíꜜchì]

ipa: [ka̠kɯ̟bɯ̟t͡sɨt͡ɕit͡ɕi]


格物致知

forms:
gyeongmulchiji (romanization)
격물치지 (hangeul)


magni

glosses: magnus 的主格陽性複數

glosses: magnus 的屬格陽性單數

glosses: magnus 的屬格中性單數

glosses: magnus 的呼格陽性複數

forms: magnī (canonical)


bonum

glosses: bonus 的主格中性單數

glosses: bonus 的賓格陽性單數

glosses: bonus 的賓格中性單數

glosses: bonus 的呼格中性單數


bonitas

pos: noun

glosses: 善意，良善，仁慈，同情心，恩情

forms:
bonitās (canonical)
bonitātis (genitive)


-ul

pos_title: 后缀

glosses: 添加在形容词后，构成副词。

notes: 有二分的元音和谐，-ul 用于后元音后，词末 -a 变为 -á；-ül 用于前元音后，词末 -e 变为 -é-。


-ul

glosses: 后附着的定冠词，等同于 -l。

notes: 用于主格与宾格不以元音结尾的阳性和中性名词。bărbatul < bărbat（阳） visul < vis（中）


hiç

glosses: （多用 hiçbir）没有，没有一个，没有任何一个

text: Bunların hiçbiri bana uygun değil.　这里面没有适合我的。

text: Hiç Türkiye'de bulundun mu? - Hayır, Türkiye'de hiç bulunmadım.　你去过土耳其吗？—没有，没去过。

text: Hiç problemim yok.　我没有问题。


iste

glosses: （指距离话者远但距离听者近的人或事物）（你）这，（你）这个，那，那个

glosses: 这是（你所在的…，所有的…）


pedo-

etymology_texts:
詞源樹
原始希臘語 *pā́wits
古希臘語 παῖς (paîs)派生
英語 pedo-
源自古希臘語 παῖς (paîs，“孩童”)，παιδ- (paid-) 的屬格詞幹。

forms:
paedo- (alternative)
pædo- (alternative)

ipa: /ˈpɛdo/

ipa: /pɛˈdɒ/

notes: 元音前的 -o 有時被省略。


pedo-

etymology_texts: 來自古希臘語 πέδον (pédon，“地面”)。


pedo-

etymology_texts:
詞源樹
原始意大利語 *pets
拉丁語 pēs派生
英語 pedo-
源自拉丁語 pēs (“腳”)。

pod-

sense: 與腳有關的


pedo-

etymology_texts: 來自古希臘語 παῖς (paîs，“兒童”)。


pedo-

etymology_texts: 來自古希臘語 πέδον (pédon，“地面”)。


pedo-

etymology_texts: 來自古希臘語 παῖς (paîs，“兒童”)。

notes: 元音前的-o有時被省略。


pedo-

etymology_texts: 來自古希臘語 πέδον (pédon，“地面”)。


pedo-

etymology_texts: 來自拉丁語 pēs (“腳”)。


pedo-

etymology_texts:
詞源樹
原始希臘語 *pā́wits
古希臘語 παῖς (paîs)派生
葡萄牙語 pedo-
派生自古希臘語 παῖς (paîs，“兒童”)。

forms: ped- (alternative)

notes: 元音前的 -o 有時被省略。

parts: pe do-


pedo-

etymology_texts:
詞源樹
原始意大利語 *pets
拉丁語 pēs派生
葡萄牙語 pedo-
派生自拉丁語 pēs (“腳”)。


παῖς

etymology_texts: 繼承自原始希臘語 *pā́wits。同源詞包括拉丁語 puer、梵語 पु॒त्र (putrá，“兒子”) 以及阿維斯陀語 𐬞𐬎𐬚𐬭𐬀 (puθra，“兒童”)。

forms:
πᾰ́ῑ̈ς (alternative)
παῦς (alternative)
paîs (romanization)
παιδός (genitive)

notes: 多利安希臘語的屬格複數是 παιδῶν (paidôn)，史詩希臘語的與格複數是 παίδεσσι (paídessi)。

notes: 阿爾克曼使用的賓格單數為 παίδα (paída)。

παιδί

roman: paidí

-παις

roman: -pais


patiens

pos: verb

etymology_texts: patior （“承受；等”） 的现在主动分词。

glosses: 能忍受住…的，耐劳的，坚韧的

raw_tags: patiēns （〈陽〉/〈陰〉/〈中〉）（属格 patientis）；第三组变格。


title: 民间

redirect: 民間

pos: hard-redirect


народе

glosses: наро́д (naród) 的前置格單數

forms:
наро́де (canonical)
naróde (romanization)

ipa: [nɐˈrodʲe]


народе

glosses: наро́д (naród) 的呼格單數

ipa: [nɐˈrɔde]

ipa: [ˈnarɔde]


народе

glosses: на́рід (nárid) 的呼格單數

forms:
на́роде (canonical)
národe (romanization)


patior

forms:
patī
passus sum

raw_tags: ；第三類變位iō變體、異態


patens

etymology_texts: pateō 的现在分词。

glosses: 开着的，打开的，敞开的，露天的

raw_tags: patēns （〈陽〉/〈陰〉/〈中〉）（属格 patentis）；第三组变格。


patens

etymology_texts: pateō 的现在分词。

forms:
patēns (canonical)
patentis (genitive)
patentior (comparative)
patentissimus (superlative)

raw_tags: ；第三類變格單詞尾形容詞


patefacio

etymology_texts: 源自 pateō (“開”) + faciō (“製造，建造”)。

glosses: 打开，解开，展开，张开，敞开

glosses: 揭示，揭露，显露，使看得见

forms:
patefaciō (canonical)
patefacere
patefēcī
patefactum

aperiō

sense: 打开，解开，展开，张开，敞开

adaperiō

sense: 打开，解开，展开，张开，敞开

aperiō

sense: 揭示，揭露，显露，使看得见

adaperiō

sense: 揭示，揭露，显露，使看得见

interclūdō

sense: 打开，解开，展开，张开，敞开

claudō

sense: 打开，解开，展开，张开，敞开

inclūdō

sense: 打开，解开，展开，张开，敞开

arceō

sense: 打开，解开，展开，张开，敞开

obserō

sense: 打开，解开，展开，张开，敞开

operiō

sense: 打开，解开，展开，张开，敞开

vēlō

sense: 揭示，揭露，显露，使看得见

dissimulō

sense: 揭示，揭露，显露，使看得见

occultō

sense: 揭示，揭露，显露，使看得见

obnūbō

sense: 揭示，揭露，显露，使看得见

raw_tags: ；第三類變位iō變體、添補


patriarcha

glosses: 总主教，（东正教的）大主教

forms: patriarchae (genitive)


facio

etymology_texts: < 原始印欧语 *dʰeh₁- （“放，置”）。 同源词有：古希腊语 τίθημι (tithēmi)、梵语 दधाति (dádhāti)、古英语 dōn（ > 现代英语 do）。

glosses: 使…成为…的财产，使…属于…的权力之下

forms:
faciō (canonical)
facere
fēcī
factum

raw_tags: ；第三類變位iō變體、添補


factus

etymology_texts: faciō （“做”） 的完成被动分词。

raw_tags: 中性形 factum）第一／二组变格。


facta

glosses: factus 的主格陰性單數

glosses: factus 的主格中性複數

glosses: factus 的賓格中性複數

glosses: factus 的呼格陰性單數

glosses: factus 的呼格中性複數

glosses: factus 的奪格陰性單數


facti

glosses: factus 的主格陽性複數

glosses: factus 的屬格陽性單數

glosses: factus 的屬格中性單數

glosses: factus 的呼格陽性複數

forms: factī (canonical)


facto

glosses: factus 的與格陽性單數

glosses: factus 的與格中性單數

glosses: factus 的奪格陽性單數

glosses: factus 的奪格中性單數

forms: factō (canonical)


factam

glosses: factus 的賓格陰性單數


facere

glosses: faciō 的現在時主動態不定式

forms: фачере (alternative)


facere

glosses: 做，製造，創造（的行為）

forms: faceri (plural)

rhymes: -at͡ʃere

naștere

sense: 出生

creare

sense: 創造

parts: fa ce re


factae

glosses: factus 的主格陰性複數

glosses: factus 的屬格陰性單數

glosses: factus 的與格陰性單數

glosses: factus 的呼格陰性複數


factorum

pos_title: 分詞

glosses: factus 的屬格陽性複數

glosses: factus 的屬格中性複數

forms: factōrum (canonical)


factarum

glosses: factus 的屬格陰性複數

forms: factārum (canonical)


factas

glosses: factus 的賓格陰性複數

forms: factās (canonical)


facte

glosses: factus 的呼格陽性單數


factos

glosses: factus 的賓格陽性複數

forms: factōs (canonical)


factio

glosses: 政党，党派，宗派，政治派系

forms:
factiō (canonical)
factiōnis (genitive)


facilitas

glosses: faciliter 的第二人稱單數先過去時


facilitas

etymology_texts: 源自facilis (“可行的，容易的”) + -tās (表示性質，狀態)。拉丁語 facultās 的同源對似詞。

forms:
facilitās (canonical)
facilitātis (genitive)


facilitas

glosses: facilitar 的第二人稱單數現在時直陳式


facilitas

glosses: facilitar 的第二人稱單數現在時直陳式


facilis

audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-facilis.wav


facilis

etymology_texts: 繼承自原始意大利語 *fakelis。等同於faciō (“做，製作”) + -ilis。

forms:
facile (neuter)
facilior (comparative)
facillimus (superlative)
facile (adverbial)

prōmptus

sense: 方便的，合適的

rapidus

sense: 現成的，快速的，迅速的

affābilis

sense: 和氣的，溫情的

obsequēns

sense: 順從的，屈服的，願意的

difficilis

sense: 困難的

raw_tags: ；第三類變格雙詞尾形容詞


facetus

etymology_texts: 派生自原始印歐語 *ǵʰweh₂k- (“閃耀”)，和 fax, 立陶宛語 žvakė (“蠟燭”) 同源。

forms:
facētus (canonical)
facēta (feminine)
facētum (neuter)
facētior (comparative)
facētissimus (superlative)

raw_tags: ；第一/第二類變格形容詞


facetia

etymology_texts: < facētus （“妙趣横生的”）。

glosses: （多用复）笑话，幽默，讽刺，谐谑

forms:
facētia (canonical)
facētiae (genitive)

ipa: [fäˈt͡ʃɛt̪.t̪͡s̪i.ä]


fabula

etymology_texts: 来自原始意大利語 *fāðlā，来自原始印歐語 *bʰeh₂- (“說”) + *-dʰleh₂。

forms:
fābula (canonical)
fābulae (genitive)

фа́була

roman: fábula


fabula

glosses: fābula 的奪格單數

forms: fābulā (canonical)


fabulor

etymology_texts: 源自 fābula (“故事，對話”) + -or (派生自名詞的後綴)，源自 for (“說話”)。

forms:
fābulō (alternative)
fābulor (canonical)
fābulārī
fābulārier
fābulātus sum

garriō

sense: 談話，會談，閒談


fabricor

glosses: fabricō 的第一人稱單數現在時被動態直陳式


fabrico

forms:
fabricō (canonical)
fabricāre
fabricāvī
fabricātum


fabrico

glosses: fabricar 的第一人称单数现在时直陈式形。


fabricatio

forms:
fābricātiō (canonical)
fābricātiōnis (genitive)


fabrica

etymology_texts: < faber （“手工艺人”）。

forms: fabricae (genitive)


fabrica

glosses: fabricar 的第二人称非敬单数肯定命令式形。

glosses: fabricar 的第二人称敬称单数现在时直陈式形。

glosses: fabricar 的第三人称单数现在时直陈式形。


faber

etymology_texts: < faber （“工匠”）。

forms:
fabra (feminine)
fabrum (neuter)

raw_tags: ；第一/第二類變格形容詞 (主格陽性單數結尾為-er


faba

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 fava，來自拉丁語 faba。

forms: fabas (plural)

ipa: /ˈfaba/

rhymes: -aba


mal-

etymology_texts: 源自古法語 mal-，源自拉丁語副詞 male，源自 malus。

glosses: 壞，糟糕 邪惡

text: malism, malinfluence

translation: 現世邪惡說；惡意影響

glosses: 壞，糟糕 不健康，有害

text: maleffect

translation: 不良影響

glosses: 壞，糟糕 不愉快

text: malodor

translation: 惡臭

glosses: 壞，糟糕 不正確

text: maldifferentiation

translation: （幹細胞等）分化不正確

glosses: 壞，糟糕 不完整，未完成

text: maldescent

translation: 睪丸下降不完全

glosses: 壞，糟糕 不良地，有缺陷

text: malfed, malnourished, malcirculation

translation: 吃得不好，營養不良，血液循環不足

text: malcommunication

translation: 非出於善意或未如預期進行的溝通

text: maladherence, malcontent

translation: 不服從，不滿

mis-

sense: 壞，糟糕

para-

sense: 壞，糟糕 不正確

under-

sense: 壞，糟糕 不良地，有缺陷

hypo-

sense: 壞，糟糕 不良地，有缺陷

dys-

sense: 壞，糟糕 不良地，有缺陷

mis-

sense: 非故意，錯誤，意外

a-

sense: 不，非


mal-

ipa: /mal-/

roman: mal-

mala

sense: 相反的

malo

sense: 相反

male

sense: 恰恰相反

notes: 一些語言中也帶有和 mal- 類似的前綴，且具有與壞或邪惡相關的含義。但在世界語中，mal- 僅表示反義詞，不具有貶低意義。含貶義的詞綴包括 mis- (“錯誤地，不正確地，糟糕地”)、fi- (“可恥的”) 和 -aĉ- (“品質低劣，可鄙的”)。

notes: 儘管有 mal- 的存在，但仍有許多表示相反的單字可用，例如 malgranda 和 eta (“小”)，或者 malgaja 和 trista (“悲傷”)。其中一些是詩歌語的或較為罕見的用語，但其他的已經或多或少地被普遍使用。mal- 可能並且經常被用來產生相反的意思，儘管在某些情況下它可能有稍微不同的含義；例如 malpaco (“動亂、衝突”) 和 milito (“戰爭”)。

notes: 當需要區分某種意義的「反面」和「不存在」時，後者可以用 ne- (“不”) 或 sen- (“沒有”) 來表示。例如 malamiko (“敵人”) 和 neamiko (“非朋友”，可能是陌生人或僅僅相識的人)。


mal-

etymology_texts: 繼承自中古法語 mal-，繼承自古法語 mal-，源自 mal (“壞的；糟糕地”)。

ipa: /mal/

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-mal-.wav


mal-

etymology_texts: 源自拉丁語 male (“糟糕地”)。


mal-

pos: prep

pos_title: 介詞

glosses: ma’ 的定指形式，用於元音或 qamri 輔音前。

text: mal-mara

translation: 和（這個）女人

text: mal-idea

translation: 與（這個）想法

forms: mau- (alternative)


mal-

pos_title: 前綴

etymology_texts: 源自拉丁語 male (“糟糕地”)。


mal-

etymology_texts: 借自拉丁語 male (“糟糕地”)。


mal-

etymology_texts: 源自拉丁語 male (“糟糕地”)。


promiscuus

etymology_texts: < prō + misceō （“混合”）。

glosses: 混杂的，混在一起的，区分不开的；公共的，共同的

forms:
prōmiscuus (canonical)
prōmiscua (feminine)
prōmiscuum (neuter)
prōmiscuē (adverbial)

raw_tags: ；第一/第二類變格形容詞


promereo

etymology_texts: < prō + mereō （“值得”）。

forms:
prōmereō (canonical)
prōmerēre
prōmeruī
prōmeritum


emo

glosses: 与情感核相关的次文化，以及认同此次文化的年轻人

forms: emos (plural)


emo

glosses: （常贬）动感情的，敏感的

forms:
more emo (comparative)
most emo (superlative)


emo

forms:
emon (accusative singular)
emoj (plural)
emojn (accusative plural)


emo

etymology_texts: < emä （“母亲 (旧)、子宫”）。


emo

glosses: 认同情感核次文化的年轻人


hardcore

glosses: 核心，中坚；死守的；死硬的；坚持的，顽强的，顽固的

text: He's a hardcore gamer.　他打游戏瘾大了。

glosses: 激烈的，强烈的，剧烈的；古怪的，毛骨悚然的；表面上暴力的

text: That show was hardcore, dude.　诶，那节目太刺激了。

glosses: 有阴茎插入镜头的，描绘阴交的

glosses: （比普通音乐）更加激烈的，更强烈的

forms:
more hardcore (comparative)
most hardcore (superlative)

rhymes: -ɔː(ɹ)


eminens

forms:
ēminēns (canonical)
ēminentis (genitive)
ēminentior (comparative)
ēminenter (adverbial)

raw_tags: ；第三類變格單詞尾形容詞


emitto

forms:
ēmittō (canonical)
ēmittere
ēmīsī
ēmissum


emoneo

etymology_texts: 源自 ex- (“出”) + moneō (“警告，建议”)。

forms:
ēmoneō (canonical)
ēmonēre
ēmonuī
ēmonitum


emoveo

etymology_texts: < ē （“出”）——自 ex + moveō （“移动”）。

glosses: 推出，抽出，拉出，提出，掏出

forms:
ēmoveō (canonical)
ēmovēre
ēmōvī
ēmōtum


emergo

glosses: emergere 的第一人称单数现在时形。


emergo

glosses: 浮出，泅出，漂上来；出现，出来，涌现，显出

glosses: 发生（某种结果）；根据…而来；结论是…

glosses: 解脱，摆脱，脱出；脱落，松落，拧下

glosses: （~ se 或 emergi）出来，浮出，泅出，离开，摆脱

forms:
ēmergō (canonical)
ēmergere
ēmersī
ēmersum


emereo

etymology_texts: < ē + mereō （“值得”）。

forms:
ēmereō (canonical)
ēmerēre
ēmeruī
ēmeritum


fore-

etymology_texts: < 中古英語 < 古英語 fōr(e)- < 原始日耳曼语 *fura-、*forai- （“前，前面”） < 原始印欧语 *per-、*pr- （“前，以前；过，通”）。 同源词有：古撒克遜語与古高地德語 fora-、哥特語 faura-。

glosses: 表示“前”、“在…之前”、“以前”。

text: forecast（“预报”）

text: forebear（“祖先”）

ipa: /fɔː/

ipa: /fɔɹ/

ipa: /fo(ː)ɹ/

ipa: /foə/

homophone: four

roman: for


fore-

glosses: 表示“前”、“在…之前”、“以前”。

text: fōrecwide（“简介，标题，预感”）

text: fōremanian（“规劝，事先告诫”）

text: fōremǣrlīċ（“预感”）

text: fōrerīm（“序言，序幕”）

text: fōrecnēoris（“子孙”）

text: fōrefrēfrend（“地方长官，行省总督”）

text: fōrecostigan（“亵圣”）

text: fōreġehāt（“誓”）

text: fōremearcung（“标题，章”）

glosses: 表示“首”、“第一”、“首位”。

text: fōreseld（“第一个座位”）

glosses: 表示“最”、“极”、“最前”。

text: foremaniġ（“很多”）

text: foremihtiġ（“最强大”）


for-

etymology_texts: < 中古英語 < 古英語 for- （“远，离，全”，前缀） < 原始日耳曼语 *fur-、*fer-、*fra- （“远，离，全”，前缀） < 原始印欧语 *pro-、*per-、*pr- （前缀）。 同源词有：西弗里斯蘭語 fer-、荷蘭語 ver-、德語 ver-、丹麥語 for-、挪威語 for-、拉丁語 per-。 另见 for。

glosses: （不再能产） 表示“远”、“远离”；“自”、“从”。

text: forbid（“禁止”）

text: forget（“遗忘”）

text: forbear（“克制”）

glosses: （不再能产） 表示“全”、“全部”、“完全”。

text: forgive（“宽恕”）

text: forgather（“收集”）

ipa: /fə/


for-

etymology_texts:
< 中古法語 < 古法語 for-
::< （部分地） 晚期拉丁語 forīs；为晚期拉丁語副词 forīs （“屋外，门外”）的转义，用于对具有 *fur- 前缀的词汇进行意译。对比晚期拉丁語 foris facere （“做错”） = 古高地德語 firwirken （“做错”）、晚期拉丁語 forisfactus （“恶举”） = 哥特語 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃 (frawauhts)（“恶举”）、后期拉丁语 foris consiliare （“误导”） = 古高地德語 firleitan （“误导”） 等。
::< （部分地） *fur- < 原始日耳曼语 *fur-、*fir-、*fra- （“远，离”） < 原始印欧语 *pro-、*per-、*pr-。

etymology_texts: 另见 for-。 与法語 fors （“除了”）、法語 hors （“外面”） 相关。

glosses: （不再能产）表示“错误”、“隔离”、“不当”、“不足”。

ipa: /fɔʁ/


for-

etymology_texts: < 原始日耳曼语 *fer-、*fur-、*fra- （“远，离”） < 原始印欧语 *pro-、*per-、*pr-，含义繁多，包括“回绝”、“毁灭”、“禁止”等。 同源词有：古弗里斯兰语 for-、古萨克森语 far-、for-（ > 荷兰语 ver-）、古高地德语 fir-、far-（ > 现代德语 ver-）。 日耳曼语以外，还与古希腊语 περί、拉丁语 per-、古教会斯拉夫语 пре-（ > 俄语 пере-）同源。

glosses: 从动词构成动词，表示“错误”、“远离”、“歧途”、“禁止”、“放弃”、“倒错”、“毁灭”。

glosses: 从形容词和动词产生语义增强的形容词，表示“全”、“完全”。

ipa: /for/


valta

glosses:
valtar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
valtar 的屈折：
第二人稱單數命令式


valta

etymology_texts: 借自某。 对比瑞典语 våld、德语 Gewalt。 首本芬兰语《圣经新约》（1548年）中使用的是 walda。

glosses: （用于复合词）主…，首…，主要的

text: valtakatu　主街

text: valtaväylä　主流

text: Yhdysvallat　美国

text: Itävalta　奥地利 （仿译德语 Österreich）


dis

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示迪馬薩語。


dis

etymology_texts: disrespect 的缩写（多为美国黑人英语）。

glosses: 看不起，作践，不尊重，不尊敬，无礼，轻蔑，不敬，不确定

forms:
disses (third-person singular present)
dissing (present participle)
dissed (past participle)

ipa: /dɪs/

rhymes: -ɪs


dis

etymology_texts: disrespect 的缩写（多为美国黑人英语）。

glosses: 看不起，作践，不尊重，不尊敬，无礼，轻蔑，不敬，消失

forms: disses (plural)


dis

etymology_texts: < 古諾爾斯語 dís。

glosses: 斯堪的纳维亚民间传说中的未成年女性神祇。

forms: disir (plural)


dis

pos: abbrev

pos_title: 缩写

glosses: = dit is（“那是”）


dis

glosses: disse 的命令式形。


dis

glosses:
dire 的屈折：
第一人稱/第二人稱單數現在時直陳式

glosses:
dire 的屈折：
第一人稱/第二人稱單數先過去時

glosses:
dire 的屈折：
第二人稱單數命令式

ipa: /di/

audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-dis.wav


dis

glosses: dicir 的第二人稱單數現在時直陳式


dis

forms:
dīs (canonical)
dītis (genitive)
dītior (comparative)
dītissimus (superlative)

ipa: [ˈd̪is]

ipa: [ˈdiːs]

raw_tags: ；第三類變格單詞尾形容詞


dis

glosses: dire 的第一人称单数现在时直陈式形。

glosses: dire 的第二人称单数现在时直陈式形。

glosses: dire 的第二人称单数现在时命令式形。


król

pos_title: 名詞

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *korľь，過去多認為源自古高地德語 Karl。

forms:
królowa (feminine)
królik
królisko
królewski (relational adjective)

ipa: /ˈkrul/

rhymes: -ul


król

etymology_texts: 源自原始斯拉夫語 *korľь，過去多認為源自古高地德語 Karl。

text: król karo

translation: 方片K

text: król kier

translation: 紅桃K

text: król pik

translation: 黑桃K

text: król trefl

translation: 梅花K


chłopiec

pos_title: 名词

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *xolpьсь。字面分析等同於chłop + -ec。首次記錄於15世纪

ipa: /xɫɔpjɛt͡s/


chłopiec

etymology_texts: 繼承自古波蘭語 chłopiec。字面分析等同於chłop + -iec。

forms: chłopczyk (diminutive)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-chłopiec.wav

rhymes: -ɔpjɛt͡s

chłopak

sense: 男孩

syn

sense: 儿子

chłopak

sense: 男朋友

chłopak

sense: 男工人 [接 na (+ 賓格)]

parts: chło piec


stół

etymology_texts: < 原始斯拉夫语 *stolъ。

ipa: /ˈstuw/

ipa: /ˈstoɫ/

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-stół.wav

rhymes: -uw

homophone: stuł


krzesło

etymology_texts: 繼承自古波蘭語 krzasło，來自原始斯拉夫語 *krěslo。

forms: krzesełko (diminutive)

rhymes: -ɛswɔ

parts: krze sło


pisać

forms:
napisać (perfective)
pisywać

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-pisać się.wav

rhymes: -isat͡ɕ

parts: pi sać


też

pos: particle

pos_title: 助词

ipa: /ˈtɛʂ/

ipa: /ˈteʂ/

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-też.wav

rhymes: -ɛʂ


książka

etymology_texts: 繼承自古波蘭語 książka。字面分析等同於księga + -ka。

forms: książeczka (diminutive)

audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-książka.wav

audio: LL-Q809 (pol)-Gower-książka.wav

rhymes: -ɔw̃ʂka

parts: książ ka


dyskusja

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 discussiō。

forms:
dyskusyjka (diminutive)
dyskusyjny (relational adjective)

rhymes: -usja

parts: dys ku sja


proszę

pos_title: 感叹词

audio: LL-Q809 (pol)-Krokus-proszę.wav

rhymes: -ɔʂɛw̃

parts: pro szę


proszę

glosses: prosić 的第一人稱單數現在時


organizacja

etymology_texts: 借自中世紀拉丁語 organisātiō。

forms: organizacyjny (relational adjective)

rhymes: -at͡sja

parts: or ga ni za cja


dawny

etymology_texts: < 原始斯拉夫语 *davьnъ。


dawny

etymology_texts: < 原始斯拉夫语 *davьnъ。

forms:
dawniejszy
najdawniejszy
dawno

rhymes: -avnɘ

parts: daw ny


ruoka

etymology_texts: < 原始日耳曼语 *rōkā。


ravinto

glosses: ravi 的單數過去時名詞形主動分詞==芬蘭語==

forms:
ravinton (accusative singular)
ravintoj (plural)
ravintojn (accusative plural)


ravinto

text: ravintoarvo（“营养价值”）


aineeton

glosses: 难以觉察的，无形的，无形体的，无实体的


supinus

glosses: 向上仰的，向后弯的，脸朝上的

glosses: 懒散的，不介意的，无所谓的

forms:
supīnus (canonical)
supīna (feminine)
supīnum (neuter)
supinissimus (superlative)

raw_tags: ；第一/第二類變格形容詞


starey

glosses: 盯着的，盯着看的，张目注视的

forms:
starier (comparative)
stariest (superlative)

ipa: /stɛəri/


supinum

glosses: supinus 的主格中性單數


supina

glosses: supinus 的主格陰性單數

glosses: supinus 的主格中性複數

glosses: supinus 的賓格中性複數

glosses: supinus 的呼格陰性單數

glosses: supinus 的主格中性複數

glosses: supinus 的奪格陰性單數


suppleo

forms:
suppleō (canonical)
supplēre
supplēvī
supplētum


alo

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示瓦卡西胡語。


alo

glosses: alare 的第一人稱單數現在時


alo

glosses: （se ~ 或被动）以…为生

forms:
alō (canonical)
alere
aluī
altum
alitum


alo

glosses: alar 的第一人稱單數現在時直陳式


supplere

etymology_texts: < 拉丁語 supplēre——suppleō （“供应”） 的现在主动不定式。

forms:
suppler (imperative)
at supplere (infinitive)
supplerer
supplerede
er/har suppleret


supplere

glosses: suppleō 的現在時主動態不定式

forms: supplēre (canonical)


alennus

glosses: alentua 的第二人稱單數現在時命令式 (帶附著語素-s)


alentaa

glosses: alentaa 的第三人称单数直陈式现在时形式。


puhua

etymology_texts: < 原始乌拉尔语 *pušɜ，最初含义可能为“吹”。

glosses: （指“谈论某事”时后接出格）谈，谈话

glosses: （后接部分格）讲（某种语言）

parts: pu hu a


puhua

pos_title: 词组

etymology_texts: < 原始乌拉尔语 *pušɜ，最初含义可能为“吹”。


sanoa

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *sanoidak。等同sana (“詞”) + -oa。與英格里亞語 sannoa同源。

glosses: 說，講 (關於 = 出格、對 = 向格)

text: Sanoiko hän sen?

translation: 她說了嗎？

text: Sanoiko hän siitä mitään sinulle?

translation: 她對你說過什麼？

text: Ei saada sanaa sanottua enää sanomattomaksi.

translation: 已經說過的話就不能不說。

glosses: 呼叫，命名 (+ 轉移格)；(被動) 經由 (+ 轉移格)

text: Häntä sanottiin Pekaksi.

translation: 他被稱為Pekka。

text: Sanoisin sitä pyramidihuijaukseksi.

translation: 我稱之為金字塔計畫。

virkkoa

sense: 說，講 (關於 = 出格、對 = 向格)

vääntää

sense: 說，講 (關於 = 出格、對 = 向格)

lausua

sense: 說，講 (關於 = 出格、對 = 向格)

todeta

sense: 說，講 (關於 = 出格、對 = 向格)

heittää

sense: 說，講 (關於 = 出格、對 = 向格)

olla että

sense: 說，講 (關於 = 出格、對 = 向格)

sprookata

sense: 說，講 (關於 = 出格、對 = 向格)

kutsua

sense: 呼叫，命名 (+ 轉移格)；(被動) 經由 (+ 轉移格)


säilöä

etymology_texts: :säilö 的屈折词形。

glosses: säilö 的部分格单数形式。


säilöä

pos_title: 动词

text: ~ etikkaliemeen　腌渍


alentua

etymology_texts: 源自动词 alentaa 的被动动词。


kaksi

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭語 *kakci，繼承自原始烏拉爾語 *kakta (~ *käktä)。詞尾的 i 常見於芬蘭語族，類比 yksi (“1”)。