況

zh_pron: kuàng (kuang⁴)

zh_pron: ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: khóng

zh_pron: kua̿ng

zh_pron: kuóng

zh_pron: huóng

zh_pron: hóng

zh_pron: hòng

zh_pron: khòng

zh_pron: kuàng

zh_pron: kwàng

zh_pron: kuanq

zh_pron: куан

roman: kuan

ipa: /kʰu̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: kuong

ipa: /kʰuaŋ²¹³/

zh_pron: fong

ipa: /fɔːŋ³³/

ipa: /fɔŋ⁵⁵/

ipa: /kʰuɔŋ²¹³/

zh_pron: kong^ˋ

ipa: /kʰoŋ³¹/

ipa: /kʰɔŋ³¹/

ipa: /kʰxuɒ̃⁴⁵/

ipa: /huɔŋ²¹³/

zh_pron: horng

ipa: /hɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /hɔŋ⁵³/

ipa: /hɔŋ⁴¹/

zh_pron: hoxng

ipa: /hɔŋ²¹/

ipa: /hɔŋ¹¹/

zh_pron: qoxng

ipa: /kʰɔŋ²¹/

zh_pron: khuàng

zh_pron: huaon^去

zh_pron: khuaon^去

ipa: /huɑ̃³⁴/

ipa: /kʰuɑ̃³⁴/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: xjwangH

zh_pron: /*hmaŋs/


北越

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 越南民主共和國／越南民主共和国 之通稱，1945年至1975年在越南北部存在的國家。

zh_pron: Běiyuè

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: bak¹ jyut⁶

zh_pron: Pak-oa̍t

zh_pron: Běi-ywè

zh_pron: Beeiyueh

zh_pron: Бэйюэ

roman: Bɛjjue

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/

zh_pron: bāk yuht

zh_pron: bak⁷ jyt⁹

zh_pron: beg¹ yud⁶

ipa: /pɐk̚⁵ jyːt̚²/

zh_pron: Pak-ua̍t

zh_pron: pak'oat

ipa: /pak̚³²⁻⁴ u̯at̚⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ u̯at̚²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ u̯at̚¹²¹/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ u̯at̚⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ u̯at̚⁴/

Nordvietnam

sense: 越南民主共和國的通稱

北ベトナム

roman: きたベトナム, Kita-Betonamu

越北

sense: 越南北部

南越

roman: Nányuè


北越

glosses: 越中国 (etchūnokuni)、越後国 (echigonokuni) 之合稱；有時也用於特指後者（相當於現在的新潟縣）

ruby: 越中国 えっちゅうのくに

ruby: 越後国 えちごのくに

forms:
北越 (canonical)
Hokuetsu (romanization)
ほくゑつ (archaic)

other: ほくえつ

roman: [hòkúétsú]

ipa: [ho̞kɯ̟e̞t͡sɨ]


北韓

forms: 北韩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běihán

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄏㄢˊ

zh_pron: bak¹ hon⁴

zh_pron: Pak-hân

zh_pron: Běi-hán

zh_pron: Beeiharn

zh_pron: Бэйхань

roman: Bɛjxanʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ xän³⁵/

zh_pron: bāk hòhn

zh_pron: bak⁷ hon⁴

zh_pron: beg¹ hon⁴

ipa: /pɐk̚⁵ hɔːn²¹/

zh_pron: pakhaan

ipa: /pak̚³²⁻⁴ han²⁴/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ han²⁴/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ han¹³/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ han²³/

zh_pron: poh^入 ghoe

ipa: /poʔ³³ ɦø⁴⁴/

北朝鮮

roman: Běi Cháoxiǎn

朝鮮民主主義人民共和國

roman: Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó


北韓

forms:
北韓 (canonical)
Hokkan (romanization)
ほくかん (archaic)

ipa: [ho̞k̚kã̠ɴ]

北朝鮮

roman: Kita Chōsen

sense: 國家

ruby: 北 きた

ruby: 朝 ちょう

ruby: 鮮 せん

南韓

roman: Nankan

sense: 朝鮮北部

ruby: 南韓 なんかん


北韓

forms:
Bukhan (romanization)
북한 (hangeul)


北齊書

glosses: 記載北朝北齊時期歷史的史書，由唐朝史學家李百藥撰寫

forms: 北齐书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běiqíshū

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄑㄧˊ ㄕㄨ

zh_pron: Běicíshu

zh_pron: Běi-chí-shū

zh_pron: Beeichyishu

zh_pron: Бэйцишу

roman: Bɛjcišu

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ ʂu⁵⁵/


匯出

pos: verb

pos_title: 動詞

forms: 汇出 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huìchū

zh_pron: ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨ

zh_pron: huèichu

zh_pron: hwèi-chū

zh_pron: hueychu

zh_pron: хуэйчу

roman: xuejču

ipa: /xu̯eɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


泩

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: shēng (sheng¹)

zh_pron: ㄕㄥ

zh_pron: shēng

zh_pron: sheng

zh_pron: шэн

roman: šɛn

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: sāng

ipa: /sɐŋ⁵⁵/


泪

etymology_texts: 會意漢字：氵 (“水”) + 目 (“眼睛”) 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「泪」的發音和釋義，請見「淚」。
（此字是「淚」的簡體字和異體字。）


泪

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
泪 (canonical)
namida (romanization)


entrenched

glosses: entrench 的簡單過去時和過去時分詞

forms: intrenched (obsolete alternative)


泵

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 泵（石部+4畫，共9畫，倉頡碼：一口水（MRE）或難一口水（XMRE），四角號碼：1023₂，部件組合：⿱石水）


泵

etymology_texts:
會意漢字：石 + 水 。
借自英語 pump。

glosses: 增加液體的壓力，用來移動液體的裝置

zh_pron: bèng (beng⁴)

zh_pron: ㄅㄥˋ

zh_pron: pāng

zh_pron: pōng

zh_pron: pǎng

zh_pron: bèng

zh_pron: benq

zh_pron: бэн

roman: bɛn

ipa: /pɤŋ⁵¹/

zh_pron: bām

zh_pron: būng

ipa: /pʊŋ⁵⁵/

zh_pron: pang

zh_pron: pong

ipa: /pɔŋ²²/

zh_pron: pông

pomp

sense: 裝置

طرمبة

roman: ṭurumba

מַשְׁאֵבָה

roman: mash'evá

ポンプ

roman: ponpu

喞筒

roman: そくとう, sokutō

ស្នប់

roman: snɑp

طولومبه

roman: tulumba


泵

etymology_texts:
會意漢字：石 + 水 。
擬聲詞；對照英語 boom。

text: 泵一聲噉爆炸

translation: 碰一聲，爆炸了

roman: bam⁴ jat¹ sing¹ gam² baau³ zaa³

text: 泵一声噉爆炸

zh_pron: bàhm


泹

glosses: 泹（水部+5畫，共8畫，倉頡碼：水日一（EAM），四角號碼：3611₂，部件組合：⿰氵旦）


泹

text: 把豆芽放在鍋裡泹一下撈起來涼拌。

translation: 把豆芽菜放入鍋子煮至半熟，撈起來當涼拌。

roman: Ba³ dou⁴ya² fang⁴ zai⁴ ko¹ ni³ dan³ i²ha⁴ nau¹ qi³nai² niang²ban⁴.

ref: 成都话方言词典

text: 把豆芽放在锅里泹一下捞起来凉拌。

translation: 把豆芽菜放入鍋子煮至半熟，撈起來當涼拌。

zh_pron: dǎn

zh_pron: dàn (dan³, dan⁴)

zh_pron: ㄉㄢˇ

zh_pron: ㄉㄢˋ

zh_pron: daan

zh_pron: дань

roman: danʹ

ipa: /tän²¹⁴/

zh_pron: dàn

zh_pron: dann

zh_pron: dan

zh_pron: daahn


劍術

forms: 剑术 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiànshù

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: gim³ seot⁶

zh_pron: jyàn-shù

zh_pron: jiannshuh

zh_pron: цзяньшу

roman: czjanʹšu

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

homophone: 劍術

homophone: 剑术

homophone: 建樹

homophone: 建树

zh_pron: gim seuht

zh_pron: gim³ soet⁹

zh_pron: gim³ sêd⁶

ipa: /kiːm³³ sɵt̚²/

zh_pron: kjaemH zywit

фехто́вка

sense: 以劍進行格鬥的技術

剣術

roman: けんじゅつ, kenjutsu

شمشیرزنی

roman: šamširzani

剣術

roman: kenjutsu

ruby: 剣 けん

ruby: 術 じゅつ

검술(劍術)

roman: geomsul

kiếm thuật

roman: 劍術


劍術

forms:
劍術 (canonical)
kenjutsu (romanization)


劍術

forms:
geomsul (romanization)
검술 (hangeul)


功完行滿

pos: phrase

pos_title: 成語

forms: 功完行满 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gōngwán-xíngmǎn

zh_pron: ㄍㄨㄥ ㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄇㄢˇ

zh_pron: ㄍㄨㄥ ㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄇㄢˇ

zh_pron: gongwánsíngmǎn

zh_pron: gūng-wán-syíng-mǎn

zh_pron: gongwanshyngmaan

zh_pron: гунваньсинмань

roman: gunvanʹsinmanʹ

ipa: /kʊŋ⁵⁵ wän³⁵ ɕiŋ³⁵ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


VAN

glosses:
VAN
====翻译====
翻譯
* 简体中文：加值型网路
* 正體中文：加值型網路


加值

zh_pron: jiāzhí

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄓˊ

zh_pron: gaa¹ zik⁶

zh_pron: ka-ta̍t

zh_pron: jiajhíh

zh_pron: jyā-jŕ

zh_pron: jiajyr

zh_pron: цзячжи

roman: czjačži

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: gā jihk

zh_pron: gaa¹ dzik⁹

zh_pron: ga¹ jig⁶

ipa: /kaː⁵⁵ t͡sɪk̚²/

zh_pron: ka'dat

ipa: /ka⁴⁴⁻²² tat̚⁴/

ipa: /ka³³ tat̚²⁴/

ipa: /ka⁴⁴⁻²² tat̚¹²¹/

ipa: /ka⁴⁴⁻³³ tat̚⁴/

ipa: /ka⁴⁴⁻³³ tat̚⁴/


加加林

glosses: 俄語姓氏Гага́рин (Gagárin) 的轉寫

glosses:
俄語姓氏Гага́рин (Gagárin) 的轉寫
尤指蘇聯航天員尤里·亞歷克賽耶維奇·加加林

zh_pron: Jiājiālín

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: gaa¹ gaa¹ lam⁴

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: Jiajialín

zh_pron: Jyā-jyā-lín

zh_pron: Jiajialin

zh_pron: Цзяцзялинь

roman: Czjaczjalinʹ

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ lin³⁵/

zh_pron: gā gā làhm

zh_pron: ga¹ ga¹ lem⁴

ipa: /kaː⁵⁵ kaː⁵⁵ lɐm²¹/

جَاجَارِين

sense: 俄語姓氏

roman: gāgārīn

גגארין

roman: gagárin

ガガーリン

roman: Gagārin

گاگارین

roman: gâgârin


加塞兒

forms:
加塞儿 (Simplified-Chinese)
夾塞兒 (Traditional-Chinese alternative)
夹塞儿 (Simplified-Chinese alternative)
加⫽塞兒 (canonical)

zh_pron: jiāsāir

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄙㄞㄦ

zh_pron: jiasair

zh_pron: jyā-sāir

zh_pron: jiasal

zh_pron: цзясайр

roman: czjasajr

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ sɑɻ⁵⁵/

homophone: 加塞兒

homophone: 加塞儿

homophone: 夾塞兒

homophone: 夹塞儿


加密

glosses: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

text: 加密技術

roman: jiāmì jìshù

text: 加密技术

text: 加密算法

roman: jiāmì suànfǎ

zh_pron: jiāmì

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄇㄧˋ

zh_pron: gaa¹ mat⁶

zh_pron: ka-bi̍t

zh_pron: gia¹ mig⁸

zh_pron: jiamì

zh_pron: jyā-mì

zh_pron: jiamih

zh_pron: цзями

roman: czjami

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ mi⁵¹/

zh_pron: gā maht

zh_pron: gaa¹ mat⁹

zh_pron: ga¹ med⁶

ipa: /kaː⁵⁵ mɐt̚²/

zh_pron: ka'bit

ipa: /ka⁴⁴⁻³³ bit̚⁴/

zh_pron: kia mi̍k

ipa: /kia³³⁻²³ mik̚⁴/

encriptar

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

zašifrovat

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

kryptere

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

enkryptere

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

versleutelen

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

coderen

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

vercijferen

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

encrypteren

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

encrypt

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

ĉifri

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

kryptata

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

salata

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

koodata

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

coder

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

chiffrer

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

crypter

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

encriptar

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

verschlüsseln

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

ankripte

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

הצפין

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

dulrita

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

cifrare

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

暗号化

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

roman: angōka-suru

alt: 暗号化する

암호화하다

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

šifruoti

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

szyfrować

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

encriptar

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

cifrar

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

codificar

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

criptar

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

cripta

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

шифрова́ть

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

зашифрова́ть

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

cifrar

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

encriptar

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

codificar

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

kryptera

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

şifrelemek

sense: 將明文資訊改變為難以讀取的密文內容

加密貨幣

roman: jiāmì huòbì


加拉罕

glosses: 俄語姓氏Карахан (Karaxan) 的轉寫

zh_pron: Jiālāhǎn

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄏㄢˇ

zh_pron: Jialahǎn

zh_pron: Jyā-lā-hǎn

zh_pron: Jialhahaan

zh_pron: Цзялахань

roman: Czjalaxanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ lä⁵⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


加沙地帶

glosses: 西亞巴勒斯坦西部地中海沿岸的狹長地帶

forms: 加沙地带 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Jiāshā dìdài

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄕㄚ ㄉㄧˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: gaa¹ saa¹ dei⁶ daai³

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄕㄚ ㄉㄧˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: Jiasha dìdài

zh_pron: Chia¹-sha¹ ti⁴-tai⁴

zh_pron: Jyā-shā dì-dài

zh_pron: Jiasha dihday

zh_pron: Цзяша дидай

roman: Czjaša didaj

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʂä⁵⁵ ti⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

zh_pron: gā sā deih daai

zh_pron: ga¹ sa¹ déi⁶ dai³

ipa: /kaː⁵⁵ saː⁵⁵ tei̯²² taːi̯³³/

Gasastrook

sense: 巴勒斯坦西部地带

গজ্জা ভূখণ্ড

roman: gojja bhukhonḍo

רְצוּעַת עַזָּה

roman: r'tsu'át 'azá

עַזָּה

roman: 'áza

ガザ地区

roman: ガザちく, Gaza chiku

ដីជ្រោយហ្គាស្សា

roman: dəy crouy gaazaa

加沙走廊

sense: 西亞巴勒斯坦西部地中海沿岸的狹長地帶

加薩走廊

sense: 西亞巴勒斯坦西部地中海沿岸的狹長地帶

加萨走廊

sense: 西亞巴勒斯坦西部地中海沿岸的狹長地帶

加沙

sense: 西亞巴勒斯坦西部地中海沿岸的狹長地帶


洘

glosses: 洘（水部+6畫，共9畫，倉頡碼：水十大尸（EJKS），四角號碼：3412₇，部件組合：⿰氵考）


洘

text: 洘秫秫

translation: 非常的擁擠

roman: khó-chu̍t-chu̍t

zh_pron: kǎo (kao³)

zh_pron: ㄎㄠˇ

zh_pron: kō̤

zh_pron: khó

zh_pron: kǎo

zh_pron: kǎu

zh_pron: kao

zh_pron: као

roman: kao

ipa: /kʰɑʊ̯²¹⁴/

zh_pron: háau

zh_pron: qoir

ipa: /kʰo⁵⁵⁴/

ipa: /kʰɤ⁴¹/

zh_pron: khawX

zh_pron: /*kʰluːʔ/

漖

sense: 濃稠，黏稠


洘

glosses: 馬車、牛車等以動物為動力的車

zh_pron: kào (kao⁴)

zh_pron: ㄎㄠˋ

zh_pron: kào

zh_pron: kàu

zh_pron: kaw

ipa: /kʰɑʊ̯⁵¹/


洨

etymology_texts:
同聲符字 (交) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡreːw）：意符 水 (“河；水”) + 聲符 交 (上古 *kreːw) 。

glosses: (～水, ～河) 位於中國河北的河

glosses: (～水) 位於中國安徽的江；現稱為沱江。

glosses: (～縣) 中國安徽的縣，現今

zh_pron: xiáo (xiao²)

zh_pron: ㄒㄧㄠˊ

zh_pron: hâu

zh_pron: xiáo

zh_pron: siáo

zh_pron: syáu

zh_pron: shyau

zh_pron: сяо

roman: sjao

ipa: /ɕi̯ɑʊ̯³⁵/

zh_pron: ngàauh

zh_pron: hàauh

ipa: /ŋaːu̯²¹/

zh_pron: haau

zh_pron: ngâu

zh_pron: kau

zh_pron: ghau^去

ipa: /ɦɔ²³/

zh_pron: haew

zh_pron: /*ɡreːw/


洨

etymology_texts: 來自閩南語 潲 (siâu)。


努爾哈赤

etymology_texts: 源自滿語 ᠨᡠᡵᡤᠠᠴᡳ (nurgaci)。

glosses: 明末女真人的首領，後金的建立者

forms:
努尔哈赤 (Simplified-Chinese)
奴兒哈赤 (Traditional-Chinese alternative)
奴儿哈赤 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: Nǔ'ěrhāchì

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄦˇ ㄏㄚ ㄔˋ

zh_pron: núěrhāchì

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄦˇ ㄏㄚ ㄔˋ

zh_pron: Nǔ-ěrhachìh

zh_pron: Nǔ-ěr-hā-chr̀

zh_pron: Nuueelhachyh

zh_pron: Нуэрхачи

roman: Nuerxači

ipa: /nu²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ xä⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


洵

etymology_texts:
同聲符字 (匀) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *sqʰʷin, *sɢʷin）：意符 氵 + 聲符 旬 (上古 *sɢʷin) 。

glosses: 誠然，實在：恂的另一種寫法

text: 豈無居人？不如叔也、洵美且仁。

translation: 難道真的沒有人嗎？沒人能與叔比，確實俊美又仁慈。

roman: Qǐ wú jūrén? Bùrú shū yě, xún měi qiě rén.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 岂无居人？不如叔也、洵美且仁。

translation: 難道真的沒有人嗎？沒人能與叔比，確實俊美又仁慈。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

glosses: 河川名，古代濄水的分支，位於今中國山西省太原市境內

glosses: 泫 (“流淚的樣子”)的另一種寫法

forms: 汮 (alternative)

zh_pron: xún (xun²)

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ

zh_pron: xún

zh_pron: syún

zh_pron: shyun

zh_pron: сюнь

roman: sjunʹ

zh_pron: sēun

zh_pron: sên¹

zh_pron: swin

zh_pron: /*sqʰʷin/


洵

glosses: ^‡ 在古代辭書被定義為均。

glosses: ^‡ 在古代辭書被定義為堪。

zh_pron: zwin

zh_pron: /*sɢʷin/


洵

glosses: 敻 (“遙遠；疏遠”)的另一種寫法

text: 于嗟洵兮，不我信兮。

translation: 唉，路途遙遠，再也不能實踐我的誓言。

roman: Xūjiē xuàn xī, bù wǒ xìn xī.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

zh_pron: xuàn (xuan⁴)

zh_pron: ㄒㄩㄢˋ

zh_pron: xuàn

zh_pron: syuàn

zh_pron: sywàn

zh_pron: shiuann

zh_pron: сюань

roman: sjuanʹ

ipa: /ɕy̯ɛn⁵¹/

zh_pron: hyun

zh_pron: hün³


洵

forms: sun, hyeon (romanization)

raw_tags: 修正式：sun, hyeon, 馬科恩-賴肖爾式：sun, hyŏn, 耶鲁式：swun, hyen


勒龐

forms: 勒庞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lèpáng

zh_pron: ㄌㄜˋ ㄆㄤˊ

zh_pron: lak⁶ pong⁴

zh_pron: Lè-páng

zh_pron: Lehparng

zh_pron: Лэпан

roman: Lɛpan

ipa: /lɤ⁵¹ pʰɑŋ³⁵/

zh_pron: lahk pòhng

zh_pron: lak⁹ pong⁴

zh_pron: leg⁶ pong⁴

ipa: /lɐk̚² pʰɔːŋ²¹/


流

glosses: 液体的移动，如：流汗|水往低处流

glosses: 移动不定，如：流星,流动

glosses: 向坏的方面转变，如：放任自流

glosses: 旧时的刑法，把犯人送到边远地区去，如：流放

glosses: 指江河的流水，如：河流|洪流

glosses: 像水流的东西，如：气流|寒流|暖流

glosses: 品类；等级，如：不入流|三教九流

zh_pron: liú (liu²)

zh_pron: ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: лю (li͡u, I)

zh_pron: liù

zh_pron: lâu

zh_pron: liǔ

zh_pron: làu

zh_pron: liû

zh_pron: liú

zh_pron: lióu

zh_pron: lyóu

zh_pron: liou

zh_pron: лю

roman: lju

ipa: /li̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: liu

zh_pron: làuh

ipa: /lɐu̯²¹/

zh_pron: liu^ˇ

zh_pron: laau

zh_pron: liuu

zh_pron: lieu^去

ipa: /li̯əu̯¹³/

zh_pron: ljuw


涆

zh_pron: hàn (han⁴)

zh_pron: ㄏㄢˋ

zh_pron: hàn

zh_pron: hann

zh_pron: хань

roman: xanʹ

zh_pron: hohn

ipa: /hɔːn²²/


涋

zh_pron: tū (tu¹)

zh_pron: ㄊㄨ

zh_pron: tū

zh_pron: tu

zh_pron: tʻu¹

zh_pron: ту

roman: tu

zh_pron: tēut

zh_pron: têd¹

ipa: /tʰɵt̚⁵/


涥

zh_pron: hēng (heng¹)

zh_pron: ㄏㄥ

zh_pron: hēng

zh_pron: heng

zh_pron: хэн

roman: xɛn

ipa: /xɤŋ⁵⁵/

zh_pron: hāng

ipa: /hɐŋ⁵⁵/


涮

glosses: 涮（水部+8畫，共11畫，倉頡碼：水尸月弓（ESBN），四角號碼：3210₀，部件組合：⿰氵刷）


涮

etymology_texts:
同聲符字 (刷) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *sroːns）：意符 氵 + 聲符 刷 (上古 *sroːd, *srod) 。

text: 把衣服涮一涮

roman: bǎ yīfú shuàn yī shuàn

glosses: 把切成薄片的肉，放入沸水焯，並馬上取出

text: 涮火鍋

roman: shuàn huǒguō

text: 涮火锅

zh_pron: shuàn (shuan⁴)

zh_pron: ㄕㄨㄢˋ

zh_pron: soàn

zh_pron: shuàn

zh_pron: shwàn

zh_pron: shuann

zh_pron: шуань

roman: šuanʹ

ipa: /ʂu̯än⁵¹/

zh_pron: saan

zh_pron: syun

zh_pron: suàn

zh_pron: soaxn

zh_pron: srwaenH

zh_pron: /*sroːns/

涮鍋子

roman: shuànguōzi


涮

glosses: 把切成薄片的肉，放入沸水焯，並馬上取出

text: 涮豬肝

translation: 汆燙豬肝

roman: sahⁿ ti-koaⁿ

text: 涮猪肝

zh_pron: sahⁿ

zh_pron: sannh

zh_pron: svaq

ipa: /sãʔ³²/


涯

pos_title: 释义

etymology_texts:
源自词干*ŋ(ˤ)rar (“陡坡，几近垂直的面”)，其亦派生出巘 (上古 *ŋ(r)ar(ʔ))、山 (上古 *s-ŋrar)和顏 (上古 *C.ŋˤrar, “额头”)（Baxter & Sagart, 2014）。
崖 (yá)和睚 (“眼眶”)与本词是同一个词（Schuessler, 2007）。

glosses: 岸边，海边，水边。陆地的尽头。

forms:
漄 (alternative)
厓 (alternative)

zh_pron: yá (ya²)

zh_pron: ㄧㄚˊ

zh_pron: ngài

zh_pron: gâi

zh_pron: gâ

zh_pron: yá

zh_pron: ya

zh_pron: я

roman: ja

ipa: /jä³⁵/

zh_pron: ngàaih

ipa: /ŋaːi̯²¹/

zh_pron: ngai^ˇ

ipa: /ŋai̯¹¹/

ipa: /ŋaɪ¹¹/

zh_pron: gaai

ipa: /ɡai̯¹³/

ipa: /ɡai̯²⁴/

ipa: /ɡai̯²³/

zh_pron: gaa

ipa: /ɡa²⁴/

zh_pron: ngâi

zh_pron: ya^去

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: ngje

zh_pron: ngea

zh_pron: /*ŋˤrar/

zh_pron: /*ŋreː/

zh_pron: /*ŋre/

崖

roman: yá

sense: 边际，尽头。

咫尺天涯

roman: zhǐchǐtiānyá

天涯

roman: tiānyá

天涯地角

roman: tiānyá dìjiǎo

天涯海角

roman: tiānyáhǎijiǎo

橫無際涯

roman: héngwújìyá

水涯

roman: shuǐyá

海角天涯

roman: hǎijiǎotiānyá

涯分

roman: yáfèn

涯涘

roman: yásì

涯際

roman: yájì

皮肉生涯

roman: píròushēngyá

際涯

roman: jìyá


涯

pos: soft-redirect


涯

pos_title: 汉字

一生涯

roman: isshōgai

ruby: 一生涯 いっしょうがい

境涯

roman: kyōgai

ruby: 境涯 きょうがい

公生涯

roman: kōshōgai

ruby: 公生涯 こうしょうがい

際涯

roman: saigai

ruby: 際涯 さいがい

水涯

roman: suigai

ruby: 水涯 すいがい

全生涯

roman: zenshōgai

ruby: 全生涯 ぜんしょうがい

天涯

roman: tengai

ruby: 天涯 てんがい

生涯学習

roman: shōgaigakushū

ruby: 生涯 しょうがい

ruby: 学習 がくしゅう


涯

pos_title: 名词

etymology_texts:
动词果てる (hateru，“结束，结果，完成”)的引申。
涯的hate读法罕用，并未收录在所有词典内。

forms:
涯 (canonical)
hate (romanization)

ipa: [ha̠te̞]


涯

etymology_texts: 源自中古漢語 涯 (中古 ngje|ngea)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作애 (ay) （耶魯拼音：ay）。

glosses: 애 (ae)的漢字：岸边。

forms: 물가 애


涼

glosses: 放在通風處使乾燥。今作“晾”。

glosses: 猶冷落。例：把人涼在一邊。

zh_pron: liáng (liang²)

zh_pron: ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: liòng

zh_pron: liâng

zh_pron: liông

zh_pron: niû

zh_pron: niô͘

zh_pron: liáng

zh_pron: lyáng

zh_pron: liang

zh_pron: лян

roman: ljan

ipa: /li̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: lèuhng

ipa: /lœːŋ²¹/

zh_pron: liong^ˇ

ipa: /liɔŋ¹¹/

ipa: /liɒ̃¹¹/

zh_pron: liaang

zh_pron: lioong

ipa: /li̯ɔŋ²³/

ipa: /li̯ɔŋ²⁴/

zh_pron: niuu

ipa: /nĩ̯ũ²³/

ipa: /nĩ̯ũ²⁴/

zh_pron: niôo

ipa: /nĩ̯ɔ̃¹³/

zh_pron: lian^去

zh_pron: ljang

zh_pron: /*ɡ·raŋ/


淡

etymology_texts:
同聲符字 (炎) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *l'aːm, *l'aːmʔ, *l'aːms, *lamʔ）：意符 氵 (“水”) + 聲符 炎 (上古 *ɦlam) 。

glosses: 食物等的味道不明显，不够咸

text: 啲湯好淡

translation: 汤好淡

roman: di¹ tong¹ hou² taam⁵

text: 啲汤好淡

glosses: 液体或气体中的某种成分稀薄，密度低

glosses: 冷漠，冷酷，不热心，没有同情心

glosses: 生意，业绩不好，客流量小

text: 淡季

roman: dànjì

text: 恬淡的生活

roman: tiándàn de shēnghuó

zh_pron: dàn (dan⁴)

zh_pron: ㄉㄢˋ

zh_pron: thâm

zh_pron: tham

zh_pron: tam^ˋ

zh_pron: tam^˖

zh_pron: dâng

zh_pron: tāⁿ

zh_pron: tǎⁿ

zh_pron: tām

zh_pron: tǎm

zh_pron: tàm

zh_pron: dàn

zh_pron: dann

zh_pron: дань

roman: danʹ

zh_pron: dan

zh_pron: táahm

zh_pron: daahm

zh_pron: tam^ˊ

zh_pron: tam

ipa: /tæ̃⁴⁵/

ipa: /tɑŋ²⁴²/

zh_pron: dāng

zh_pron: tānn

zh_pron: dva

ipa: /tã²²/

ipa: /tã³³/

zh_pron: tǎnn

zh_pron: dam

zh_pron: daxm

zh_pron: tăⁿ

zh_pron: tăm

ipa: /tã³⁵/

zh_pron: de^去

zh_pron: dae^去

ipa: /dɛ²⁴/

ipa: /dɛ¹¹³/

zh_pron: dae^上

ipa: /dɛ²²/

ipa: /dæ²⁴²/

ipa: /dɛ²¹³/

zh_pron: daen^去

ipa: /dẽ̞¹¹³/

zh_pron: daeon^上

ipa: /dæ̃¹¹³/

ipa: /tɑ⁵³⁵/

ipa: /dã¹⁴/

zh_pron: damX

zh_pron: damH

zh_pron: /*[l]ˤamʔ/

zh_pron: /*l'aːmʔ/

zh_pron: /*l'aːms/

淺

sense: 颜色偏向白色或不明显

冷淡

roman: lěngdàn

平淡

roman: píngdàn

平淡無奇

roman: píngdànwúqí

恬淡

roman: tiándàn

恬淡無為

roman: tiándàn wúwéi

慘淡

roman: cǎndàn

扯淡

roman: chědàn

攻苦食淡

roman: gōngkǔshídàn

暗淡

roman: àndàn

暗淡無光

roman: àndànwúguāng

沖淡

roman: chōngdàn

泔淡

roman: hǎndàn

淡交

roman: dànjiǎo

濃

sense: 食物等的味道不明显，不够咸

浓

sense: 食物等的味道不明显，不够咸


淡

zh_pron: yǎn

zh_pron: yàn (yan³, yan⁴)

zh_pron: ㄧㄢˇ

zh_pron: ㄧㄢˋ

zh_pron: yean

zh_pron: янь

roman: janʹ

ipa: /jɛn²¹⁴/

zh_pron: yàn

zh_pron: yann

zh_pron: yíhm

zh_pron: yemX

zh_pron: /*lamʔ/


淡

zh_pron: tán (tan²)

zh_pron: ㄊㄢˊ

zh_pron: tán

zh_pron: tarn

zh_pron: тань

roman: tanʹ

ipa: /tʰän³⁵/

zh_pron: tàahm

zh_pron: dam

zh_pron: /*l'aːm/


淡

淡白

roman: tanpaku

ruby: 淡 たん

ruby: 白 ぱく

冷淡

roman: reitan

ruby: 冷 れい

淡々

roman: tantan

ruby: 々 たん


淡

etymology_texts: 源自中古漢語 淡 (中古 damX|damH)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作담〯 (tǎm) （耶魯拼音：tam）。

glosses: 담 (dam)的漢字：淡。

forms: 맑을 담


淮

etymology_texts:
同聲符字 (唯) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡʷriːl）：意符 水 (“water”) + 聲符 隹 (上古 *tjul) 。

etymology_texts: Yang (1999)提出，此詞源自居住於淮河流域的淮夷部落對鳥（隹）圖騰的崇拜。

zh_pron: huái (huai²)

zh_pron: ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: fài

zh_pron: fai

zh_pron: huài

zh_pron: hoâi

zh_pron: huái

zh_pron: hwái

zh_pron: hwai

zh_pron: хуай

roman: xuaj

ipa: /xu̯aɪ̯³⁵/

zh_pron: wàaih

zh_pron: fai^ˇ

zh_pron: huâi

zh_pron: hoaai

zh_pron: wa^去

zh_pron: hweaj

zh_pron: /*[ɢ]ʷˤrij/

zh_pron: /*ɡʷriːl/

兩淮

roman: liǎnghuái

別風淮雨

roman: biéfēnghuáiyǔ

江淮

roman: Jiānghuái

淮北

roman: Huáiběi

淮南

roman: Huáinán

淮南子

roman: Huáinánzǐ

淮南雞犬

roman: huáinánjīquǎn

淮枳

roman: huáizhǐ

淮海戲

roman: huáihǎixì

淮軍

roman: huáijūn

淮鹽

roman: huáiyán

秦淮河

roman: Qínhuái Hé


清

zh_pron: qīng (qing¹)

zh_pron: ㄑㄧㄥ

zh_pron: chhîn

zh_pron: chhiâng

zh_pron: chéng

zh_pron: chĭng

zh_pron: chiăng

zh_pron: chheng

zh_pron: chhiⁿ

zh_pron: chhuiⁿ

zh_pron: chheⁿ

zh_pron: chhiaⁿ

zh_pron: qīng

zh_pron: cing

zh_pron: chīng

zh_pron: ching

zh_pron: цин

roman: cin

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: chēng

ipa: /t͡sʰɛːŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰin⁴²/

ipa: /t͡ɕʰiaŋ⁴²/

zh_pron: qin^ˊ

zh_pron: qiang^ˊ

ipa: /t͡sʰi̯aŋ²⁴/

ipa: /t͡ɕʰin⁴⁴/

ipa: /t͡ɕʰiaŋ⁴⁴/

ipa: /t͡ɕʰĩŋ¹¹/

ipa: /t͡sʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: 福清

zh_pron: tshing

zh_pron: zhefng

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³/

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: tshinn

zh_pron: chvy

ipa: /t͡sʰĩ⁴⁴/

zh_pron: tshuinn

zh_pron: zhvuy

ipa: /t͡sʰũ̯ĩ³³/

zh_pron: tshenn

zh_pron: zhvef

ipa: /t͡sʰɛ̃⁴⁴/

zh_pron: tshiann

zh_pron: chviaf

ipa: /t͡sʰĩ̯ã⁴⁴/

ipa: /t͡sʰĩ̯ã³³/

zh_pron: 清明

zh_pron: tsheng

ipa: /t͡sʰeŋ³³/

zh_pron: chin^平

ipa: /t͡ɕʰin⁵³/

ipa: /t͡ɕʰin³³/

zh_pron: 各地讀音


渠

glosses: 渠（水部+9畫，共12畫，倉頡碼：水尸木（ESD），四角號碼：3190₄，部件組合：⿱洰木）


渠

etymology_texts:
同聲符字 (巨) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡa）：意符 水 + 聲符 榘 (上古 *kʷaʔ) 的省略 。

glosses: 人工挖掘的水道；溝；排水溝；水溝

text: 靈渠

roman: Língqú

text: 灵渠

text: 污水渠

translation: 下水道

roman: wu¹ seoi² keoi⁴

classifier: 條

classifier: 条

zh_pron: qú (qu²)

zh_pron: ㄑㄩˊ

zh_pron: чү (čy, I)

zh_pron: khì

zh_pron: kṳ̀

zh_pron: kû

zh_pron: kîr

zh_pron: kî

zh_pron: qú

zh_pron: cyú

zh_pron: chʻü²

zh_pron: chyú

zh_pron: chyu

zh_pron: цюй

roman: cjuj

ipa: /t͡ɕʰy³⁵/

zh_pron: ky

ipa: /t͡ɕʰy²¹/

ipa: /t͡ɕʰy²⁴/

zh_pron: kèuih

zh_pron: kêu⁴

ipa: /kʰɵy̯²¹/

zh_pron: ki^ˇ

zh_pron: kuu

ipa: /kɯ²⁴/

zh_pron: kii

zh_pron: khṳ̂

ipa: /kʰɯ⁵⁵/

zh_pron: jiu^去

ipa: /d͡ʑy²³/

ipa: /t͡ɕy¹³/

zh_pron: gjo

坑渠

roman: kēngqú

幹渠

roman: gànqú

斗渠

roman: dǒuqú

橫渠學派

roman: héngqúxuépài

毛渠

roman: máoqú

水到渠成

roman: shuǐdàoqúchéng

河渠

roman: héqú

渠渠

roman: qúqú

渠率

roman: qúshuài

渠衝

roman: qúchōng

渠輩

roman: qúbēi

渠道

roman: qúdào

渠魁

roman: qúkuī

溝渠

roman: gōuqú

漕渠

roman: cáoqú

灌溉渠

roman: guàngàiqú

犀渠

roman: xījú

義渠

roman: Yìqú

軒渠

roman: xuānqú

通渠

roman: tōngqú

雝渠

roman: yōngqú

notes: 不像溝／沟，指的是人工和天然河道，而渠 (qú)只指人工河道。


渠

etymology_texts: 自4世紀到5世紀時使用，仍保留在許多中部和南部方言中 (Schuessler, 2007)。參見佢和伊。

text: 女婿昨來，必是渠所竊。

roman: Nǚxù zuó lái, bì shì qú suǒ qiè.

ref: 約公元3世紀，陳壽《三國志·吳書·趙達傳》

text: 女婿昨来，必是渠所窃。

ref: 約公元3世紀，陳壽《三國志·吳書·趙達傳》

text: 問渠哪得清如許，為有源頭活水來。

translation: [我想] 問它 [池塘]，為什麼它能如此清澈，這是因為流水不斷地流進來。

roman: Wèn qú nǎ dé qīng rú xǔ, wèi yǒu yuántóu huóshuǐ lái.

ref: 約12世紀，朱熹《觀書有感》

text: 问渠哪得清如许，为有源头活水来。

translation: [我想] 問它 [池塘]，為什麼它能如此清澈，這是因為流水不斷地流進來。

ref: 約12世紀，朱熹《觀書有感》

zh_pron: qú (qu²)

zh_pron: ㄑㄩˊ

zh_pron: kì

zh_pron: yì

zh_pron: kû

zh_pron: kîr

roman: cjuj

zh_pron: kéuih

zh_pron: héuih

zh_pron: kêu⁵

zh_pron: hêu⁵

ipa: /kʰɵy̯¹³/

ipa: /hɵy̯¹³/

zh_pron: 佢

ipa: /t͡ɕʰie²⁴/

zh_pron: gi^ˇ

zh_pron: (r)i^ˇ

zh_pron: yi^去

ipa: /ɦi²³/

zh_pron: ji^平

ipa: /d͡ʑi³¹³/


渡

pos_title: 动词

glosses: 以水上交通工具通过河流湖泊。

zh_pron: dù (du⁴)

zh_pron: ㄉㄨˋ

zh_pron: thu

zh_pron: dū

zh_pron: tō͘

zh_pron: thō͘

zh_pron: dù

zh_pron: duh

zh_pron: ду

roman: du

zh_pron: douh

zh_pron: tu

zh_pron: tōo

zh_pron: do

ipa: /tɔ⁴¹/

ipa: /tɔ³³/

ipa: /tɔ²²/

zh_pron: thōo

zh_pron: to

ipa: /tʰɔ³³/

zh_pron: duH

zh_pron: /*daːɡs/


渡

zh_pron: dù (du⁴)


湖

zh_pron: hú (hu²)

zh_pron: ㄏㄨˊ

zh_pron: fù

zh_pron: ǔ

zh_pron: hù

zh_pron: ô͘

zh_pron: hô͘

zh_pron: hú

zh_pron: hwu

zh_pron: ху

roman: xu

zh_pron: fu

zh_pron: wùh

zh_pron: fu^ˇ

zh_pron: ôo

zh_pron: oo

ipa: /ɔ¹³/

ipa: /ɔ²⁴/

ipa: /ɔ²³/

zh_pron: hôo

zh_pron: hoo

ipa: /hɔ²⁴/

ipa: /hɔ²³/

ipa: /hɔ¹³/

zh_pron: ôu

zh_pron: hû

zh_pron: wu^去

ipa: /ɦu²³/

ipa: /ɸu¹³/

zh_pron: hu

zh_pron: /*ɡaː/


湠

zh_pron: tàn (tan⁴)

zh_pron: ㄊㄢˋ

zh_pron: thàn

zh_pron: tàn

zh_pron: tann

zh_pron: тань

roman: tanʹ

ipa: /tʰän⁵¹/

zh_pron: taan

zh_pron: taxn

zh_pron: thanH

zh_pron: /*tʰaːns/


湠

湠卵

roman: thòaⁿ-nn̄g

湠囝

roman: thòaⁿ-kiáⁿ

湠根

roman: thòaⁿ-kin, thòaⁿ-kun

湠欉

roman: thòaⁿ-châng

湠澹

roman: thòaⁿ-tâm

湠種

roman: thòaⁿ-chéng

湠草

roman: thòaⁿ-chháu

湠開

roman: thòaⁿ--khui

生湠

roman: seⁿ-thòaⁿ, siⁿ-thòaⁿ

白湠

roman: pe̍h-thòaⁿ


湳

zh_pron: nǎn (nan³)

zh_pron: ㄋㄢˇ

zh_pron: nǎn

zh_pron: naan

zh_pron: нань

roman: nanʹ

ipa: /nän²¹⁴/

zh_pron: náahm

zh_pron: nomX

zh_pron: /*nuːmʔ/


湵

zh_pron: yǒu (you³)

zh_pron: ㄧㄡˇ

zh_pron: yǒu

zh_pron: yeou

zh_pron: ю

roman: ju

ipa: /joʊ̯²¹⁴/

zh_pron: yáuh

ipa: /jɐu̯¹³/


湷

zh_pron: zhuāng (zhuang¹)

zh_pron: ㄓㄨㄤ

zh_pron: zhuāng

zh_pron: jhuang

zh_pron: jwāng

zh_pron: juang

zh_pron: чжуан

roman: čžuan

ipa: /ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: jōng

ipa: /t͡sɔːŋ⁵⁵/


湸

zh_pron: liàng (liang⁴)

zh_pron: ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: liàng

zh_pron: lyàng

zh_pron: lianq

zh_pron: лян

roman: ljan

ipa: /li̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: leuhng

ipa: /lœːŋ²²/


溝

glosses: 「水注川為谿，注谿曰谷，注谷曰溝，注溝曰澮，注澮曰瀆。」—《湧幢小品》卷十八


滘

forms:
𬈯 (alternative)
漖 (alternative)

zh_pron: jiào (jiao⁴)

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: jiào

zh_pron: jyàu

zh_pron: jiaw

zh_pron: цзяо

roman: czjao

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: gaau

zh_pron: kà

倫教

roman: Lúnjiào


滧

glosses: 天然港灣的分支溪流（用於地名）

zh_pron: yáo (yao²)

zh_pron: ㄧㄠˊ

zh_pron: yáo

zh_pron: yáu

zh_pron: yau

zh_pron: яо

roman: jao

ipa: /jɑʊ̯³⁵/

zh_pron: haauh


滫

zh_pron: xiǔ (xiu³)

zh_pron: ㄒㄧㄡˇ

zh_pron: xiǔ

zh_pron: siǒu

zh_pron: syǒu

zh_pron: sheou

zh_pron: сю

roman: sju

ipa: /ɕi̯oʊ̯²¹⁴/

zh_pron: sáu

zh_pron: sau

zh_pron: sāu

ipa: /sɐu̯³⁵/

ipa: /sɐu̯³³/

ipa: /sɐu̯⁵⁵/

zh_pron: sjuwX

糔

sense: 米泔水

滫瀡

roman: xiǔsuǐ


滼

etymology_texts: 形聲漢字：意符 氵 + 聲符 梵 (上古 *bloms, *bum) 。

zh_pron: fàn (fan⁴)

zh_pron: ㄈㄢˋ

zh_pron: fàn

zh_pron: fann

zh_pron: фань

roman: fanʹ

zh_pron: paan


滼

etymology_texts: 形聲漢字：意符 氵 + 聲符 梵 (上古 *bloms, *bum) 。


漖

etymology_texts: 形聲漢字：意符 氵 (“水”) + 聲符 教 (上古 *kraːw, *kraːws) 。

glosses: 滘 (jiào)的另一種寫法，用於東漖／东漖。廣州市荔灣區地名

zh_pron: jiào (jiao⁴)

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: jiào

zh_pron: jyàu

zh_pron: jiaw

zh_pron: цзяо

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: gaau


漖

zh_pron: gá

zh_pron: kà

ipa: /kɑ²¹³/

zh_pron: go̤̍

ipa: /kɒ⁴²/

zh_pron: kax

洘

sense: 稀


漢

zh_pron: hàn (han⁴)

zh_pron: ㄏㄢˋ

zh_pron: хан (han, III)

zh_pron: hon

zh_pron: háng

zh_pron: hàn

zh_pron: hann

zh_pron: хань

roman: xanʹ

ipa: /xæ̃⁴⁴/

ipa: /hɔːn³³/

ipa: /xæ̃⁴⁵/

ipa: /hɑŋ²¹³/

zh_pron: haxn

zh_pron: hàng

ipa: /haŋ²¹³/

zh_pron: hoe^去

ipa: /hø³⁴/

ipa: /hø⁵²³/

zh_pron: haen^去

ipa: /hẽ̞⁴⁵/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: xanH

zh_pron: /*n̥ˤar-s/

zh_pron: /*hnaːns/


漪

glosses: 漪（水部+11畫，共14畫，倉頡碼：水大竹口（EKHR），四角號碼：3412₁，部件組合：⿰氵猗）


漪

etymology_texts:
同聲符字 (奇) (鄭張尚芳 (2003))
參見漣漪／涟漪 (liányī)。

glosses: 漣漪／涟漪 (liányī)的簡稱。

漣漪

roman: liányī

zh_pron: yī (yi¹)

zh_pron: ㄧ

zh_pron: ĭ

audio: Cdo-fzho, 伊.ogg

zh_pron: i¹

zh_pron: ī

zh_pron: i²

zh_pron: yī

zh_pron: yi

zh_pron: i

zh_pron: и

roman: i

zh_pron: yí

ipa: /i⁵³³/

ipa: /i⁵⁴⁴/

zh_pron: í

zh_pron: 'je

zh_pron: /*qral/

淪漪

roman: lúnyī

漪漣

roman: yīlián


澃

zh_pron: jiǒng (jiong³)

zh_pron: ㄐㄩㄥˇ

zh_pron: jiǒng

zh_pron: jyǒng

zh_pron: jyǔng

zh_pron: jeong

zh_pron: цзюн

roman: czjun

ipa: /t͡ɕi̯ʊŋ²¹⁴/

zh_pron: gwing

ipa: /kʷɪŋ³³/


澵

zh_pron: zhēn (zhen¹)

zh_pron: ㄓㄣ

zh_pron: zhēn

zh_pron: jhen

zh_pron: jēn

zh_pron: jen

zh_pron: чжэнь

roman: čžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵⁵/

zh_pron: jēun

zh_pron: zên¹


濟

zh_pron: jì (ji⁴)

zh_pron: ㄐㄧˋ

zh_pron: chi

zh_pron: cá̤

zh_pron: chè

zh_pron: jì

zh_pron: jih

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: jai

ipa: /t͡sɐi̯³³/

zh_pron: ji

ipa: /t͡sɑ²¹³/

zh_pron: tsè

zh_pron: zex

zh_pron: tsì

zh_pron: ci^去

ipa: /t͡ɕi³⁴/

zh_pron: tsejH

zh_pron: /*ʔsliːls/


濡

glosses: 濡（水部+14畫，共17畫，倉頡碼：水一月月（EMBB），四角號碼：3112₇，部件組合：⿰氵需）


濡

etymology_texts:
同聲符字 (需) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *njo, *noːn）：意符 水 + 聲符 需 (上古 *sno) 。

glosses: 含忍，用於濡忍 (rúrěn)。

glosses: 古代河流名，在今中國河北省

zh_pron: rú

zh_pron: róu

zh_pron: ㄖㄨˊ

zh_pron: ㄖㄡˊ

zh_pron: jû

zh_pron: su

zh_pron: rú-

zh_pron: ru

zh_pron: rou

zh_pron: жу

roman: žu, žou

zh_pron: жоу

ipa: /ʐu³⁵ ʐoʊ̯³⁵/

zh_pron: yùh

zh_pron: juu

zh_pron: sw

zh_pron: nyu

zh_pron: nwan

zh_pron: /*njo/

zh_pron: /*noːn/

沾濡

roman: zhānrú

洽濡

roman: qiàrú

涵濡

roman: hánrú

澍濡

roman: shùrú

濡忍

roman: rúrěn

濡染

roman: rúrǎn

濡溼

roman: rúshī

濡滯

roman: rúzhì

濡跡

roman: rújī

濡首

roman: rúshǒu

目染耳濡

roman: mùrǎn'ěrrú

耳染目濡

roman: ěrrǎnmùrú

耳濡目染

roman: ěrrúmùrǎn


刀身

zh_pron: dāoshēn

zh_pron: ㄉㄠ ㄕㄣ

zh_pron: dou¹ san¹

zh_pron: daoshen

zh_pron: dāu-shēn

zh_pron: daushen

zh_pron: даошэнь

roman: daošɛnʹ

ipa: /tɑʊ̯⁵⁵ ʂən⁵⁵/

zh_pron: dōu sān

zh_pron: dou¹ sen¹

ipa: /tou̯⁵⁵ sɐn⁵⁵/


slaughterer

glosses:
slaughterer
====翻译====
翻譯
* 简体中文：刽子手
* 正體中文：劊子手


濷

zh_pron: fèi (fei⁴)

zh_pron: ㄈㄟˋ

zh_pron: fèi

zh_pron: fey

zh_pron: фэй

roman: fɛj

ipa: /feɪ̯⁵¹/

zh_pron: fai

ipa: /fɐi̯³³/


濹

etymology_texts: 形聲漢字：氵 + 墨 。由江戶時代後期儒者林述斎所造，出自隅田川的別名“墨田川”。

glosses: 僅用於濹東 (Bokutō)。


加拉太書

forms: 加拉太书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Jiālātàishū

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄊㄞˋ ㄕㄨ

zh_pron: gaa¹ laai¹ taai³ syu¹

zh_pron: Kâ-lâ-thai-sû

zh_pron: Ka-lia̍p-thài-su

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄌㄚ ㄊㄞˋ ㄕㄨ

zh_pron: Jialatàishu

zh_pron: Jyā-lā-tài-shū

zh_pron: Jialhatayshu

zh_pron: Цзялатайшу

roman: Czjalatajšu

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ lä⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ ʂu⁵⁵/

zh_pron: gā lāai taai syū

zh_pron: gaa¹ laai¹ taai³ sy¹

zh_pron: ga¹ lai¹ tai³ xu¹

ipa: /kaː⁵⁵ laːi̯⁵⁵ tʰaːi̯³³ syː⁵⁵/

zh_pron: ga^ˊ la^ˊ tai^(suˊ)

zh_pron: ga¹ la¹ tai⁴ su¹

ipa: /ka²⁴⁻¹¹ la²⁴⁻¹¹ tʰai̯⁵⁵ su²⁴/

zh_pron: kaliabtaesw

ipa: /ka⁴⁴⁻²² li̯ap̚⁴⁻³² tʰai̯²¹⁻⁵³ su⁴⁴/

ipa: /ka³³ li̯ap̚²⁴⁻² tʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ su³³/

ipa: /ka⁴⁴⁻²² li̯ap̚¹²¹⁻²¹ tʰai̯²¹⁻⁵³ su⁴⁴/

ipa: /ka⁴⁴⁻³³ li̯ap̚⁴⁻³² tʰai̯¹¹⁻⁵³ su⁴⁴/

ipa: /ka⁴⁴⁻³³ li̯ap̚⁴⁻³² tʰai̯²¹⁻⁴¹ su⁴⁴/

Galasiërs

sense: 新約聖經書目

ガラテヤ人への手紙

roman: Garateya-bito e no tegami


looting

glosses: 打劫、狩掠、搶劫或搶掠的行為

text: Looting rumors and fear of crime often exaggerated after natural disasters

translation: 搶掠的謠言和對犯罪的恐懼通常在發生自然災害之後被誇大

ref: 2017年 9月1日，華盛頓郵報：

forms: lootings (plural)


劫掠

zh_pron: jiélüè

zh_pron: ㄐㄧㄝˊ ㄌㄩㄝˋ

zh_pron: gip³ loek⁶

zh_pron: kiap-lia̍h

zh_pron: giab⁴ liah⁸

zh_pron: jiélyuè

zh_pron: jyé-lywè

zh_pron: jyeliueh

zh_pron: цзелюэ

roman: czeljue

ipa: /t͡ɕi̯ɛ³⁵ ly̯ɛ⁵¹/

zh_pron: gip leuhk

zh_pron: gip⁸ loek⁹

zh_pron: gib³ lêg⁶

ipa: /kiːp̚³ lœːk̚²/

zh_pron: kiapliah

ipa: /ki̯ap̚³²⁻⁴ li̯aʔ⁴/

ipa: /ki̯ap̚⁵⁻²⁴ li̯aʔ²⁴/

ipa: /ki̯ap̚³²⁻⁵ li̯aʔ¹²¹/

ipa: /ki̯ap̚³²⁻⁴ li̯aʔ⁴/

ipa: /ki̯ap̚³²⁻⁴ li̯aʔ⁴/

zh_pron: kiap lia̍h

ipa: /kiap̚²⁻⁴ liaʔ⁴/


瀔

etymology_texts:
同聲符字 (殻) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *koːɡ）：意符 氵 (“水”) + 聲符 穀 (上古 *kloːɡ) 。

forms: 濲 (alternative)

zh_pron: gǔ (gu³)

zh_pron: ㄍㄨˇ

zh_pron: gǔ

zh_pron: guu

zh_pron: гу

roman: gu

zh_pron: gūk

zh_pron: /*koːɡ/


瀙

zh_pron: qìn (qin⁴)

zh_pron: ㄑㄧㄣˋ

zh_pron: qìn

zh_pron: cìn

zh_pron: chìn

zh_pron: chinn

zh_pron: цинь

roman: cinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵¹/

zh_pron: chan

ipa: /t͡sʰɐn³³/

zh_pron: tsrin

zh_pron: tsrhinH

zh_pron: tshinH

zh_pron: /*sʰins/

zh_pron: /*ʔsrin/

zh_pron: /*sʰrins/


瀛

glosses: 瀛（水部+16畫，共19畫，倉頡碼：水卜弓女（EYNV），四角號碼：3011₇，部件組合：⿰氵嬴）


瀛

etymology_texts:
同聲符字 (贏) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *leŋ）：意符 水 + 聲符 嬴 (上古 *leŋ) 。

zh_pron: yíng (ying²)

zh_pron: ㄧㄥˊ

zh_pron: êng

zh_pron: yíng

zh_pron: yng

zh_pron: ин

roman: in

ipa: /iŋ³⁵/

zh_pron: yìhng

ipa: /jɪŋ²¹/

zh_pron: îng

zh_pron: eeng

ipa: /i̯ɪŋ²⁴/

ipa: /i̯ɪŋ¹³/

ipa: /i̯ɪŋ²³/

zh_pron: yeng

zh_pron: /*leŋ/

洋

sense: 海

寰瀛

roman: huányíng

東瀛

roman: dōngyíng

瀛壖

roman: yíngruán

瀛寰

roman: yínghuán

瀛洲

roman: yíngzhōu

瀛海

roman: yínghǎi

瀛眷

roman: yíngjuàn

蓬瀛

roman: péngyíng


animacy

glosses:
animacy
====翻译====
翻譯
* 简体中文：动物性
* 正體中文：動物性


차림새

text: 北韩：차림차리

text: 相关词汇：매무시，매무새，차림；차리다


瀴

zh_pron: yīng

zh_pron: yǐng

zh_pron: yìng (ying¹, ying³, ying⁴)

zh_pron: ㄧㄥ

zh_pron: ㄧㄥˇ

zh_pron: ㄧㄥˋ

zh_pron: ying

zh_pron: ing

ipa: /iŋ⁵⁵/

zh_pron: yiing

ipa: /iŋ²¹⁴/

zh_pron: yìng

zh_pron: yinq

ipa: /iŋ⁵¹/

ipa: /jɪŋ⁵⁵/

ipa: /jɪŋ³⁵/

zh_pron: in^平

zh_pron: mengX

zh_pron: 'engX

zh_pron: 'aengH

zh_pron: /*qreːŋs/

zh_pron: /*mqeːŋʔ/

zh_pron: /*qeːŋʔ/


瀵

glosses: 瀵（水部+17畫，共20畫，倉頡碼：水火木金（EFDC），四角號碼：3918₁，部件組合：⿰氵糞）


瀵

forms:
𬉂
𤀬 (alternative)
𤄪 (alternative)

zh_pron: fèn (fen⁴)

zh_pron: ㄈㄣˋ

zh_pron: fèn

zh_pron: fên⁴

zh_pron: fenn

zh_pron: фэнь

roman: fɛnʹ

zh_pron: fan

zh_pron: phjunH

zh_pron: pjunH

zh_pron: /*pɯns/

zh_pron: /*pʰɯns/


게릴라

forms: gerilla (romanization)

ipa: [ke̞ɾiɭɭa̠]

hangeul: 게릴라

roman: gerilla

roman: gelilla

roman: kerilla

roman: keylilla

유격대

roman: yugyeokdae

sense: 游击，游击队，游击队员


灀

zh_pron: shuàng (shuang⁴)

zh_pron: ㄕㄨㄤˋ

zh_pron: shuàng

zh_pron: shwàng

zh_pron: shuanq

zh_pron: шуан

roman: šuan

ipa: /ʂu̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: sēung

ipa: /sœːŋ⁵⁵/


매무새

text: 相关词汇：매무시，차림새

text: 派生词：옷매무새


勞委會

forms: 劳委会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: láowěihuì

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄨㄟˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: lou⁴ wai² wui⁶⁻²

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄨㄟˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: láowěihuèi

zh_pron: láu-wěi-hwèi

zh_pron: lauwoeihuey

zh_pron: лаовэйхуэй

roman: laovɛjxuej

ipa: /lɑʊ̯³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: lòuh wái wúi

zh_pron: lou⁴ wei² wui⁶⁻²

ipa: /lou̯²¹ wɐi̯³⁵ wuːi̯²²⁻³⁵/


勞委會

glosses: 行政院勞工委員會的簡稱，為勞動部前身

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄨㄟˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄌㄠˊ ㄨㄟˇ ㄏㄨㄟˋ

ipa: /lɑʊ̯³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/

ipa: /lou̯²¹ wɐi̯³⁵ wuːi̯²²⁻³⁵/


게거품

text: 北韩：게밥


거품

text: 派生词：거품기，물거품，게거품，피거품


灪

zh_pron: yù (yu⁴)

zh_pron: ㄩˋ

zh_pron: yù

zh_pron: yü⁴

zh_pron: yuh

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: 'jut

zh_pron: /*qud/


火

glosses: 康熙部首 第86個（火部）

forms: 灬 (alternative)

word: 伙, 吙, 𡵼, 𫹐, 𣲧, 狄, 阦, 𨑯, 𣃛, 𭨬, 𣏹, 𣧛, 𪵘, 𤘭, 𪻓, 𥘙, 𪼸, 𤰹, 疢, 𥄣, 秋, 𦈦, 耿, 𧺩, 鈥(钬), 𩖧, 𣺸, 𫘉, 𩲕, 𩵰, 𪌌

word: 邩, 𤬬, 畑, 秌, 𦓒, 烙, 䙺, 𧣌, 𨚊, 𨟽, 䲴, 𠠽, 𪢾, 𡗩, 𣏦, 𣲱, 𦙊, 𭿿, 𮝃, 𬮟, 𡇂

word: 𬽄, 灰, 𡭞, 𡵖, 𢏅, 苂, 𭭝, 𣱛, 𤽈, 𬔇, 荧, 𬔲, 羙, 䎡, 𬟩, 𧈾, 䙳, 𧿮, 倐, 𮦉, 𩇭, 𫳡, 𣣛, 𩬊, 𦎟, 𪎖, 𦹪, 𩃏, 齌, 䀆, 㴴, 燮


火

glosses: 物質燃燒時所產生的光與焰。例：火焰、煙火、火源。

glosses: 喻緊要；緊急。例：火速。

glosses: 喻強烈的慾望或感情。例：慾火。

glosses: 中醫指引起發炎、紅腫、煩躁等癥狀的原因。例：上火。

glosses: 槍炮彈藥。例：軍火、火器、火力。

text: 《字彙補‧火部》：“火，今人謂兔歧唇曰火。”

text: 清·郝懿行《證俗文》卷十七：“今謂破處曰火口子。”

zh_pron: huǒ (huo³)

zh_pron: ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: хуә (huə, II)

zh_pron: fó

zh_pron: hǒ

zh_pron: huōi

zh_pron: huō

zh_pron: hé

zh_pron: hér

zh_pron: hóe

zh_pron: hóⁿ

zh_pron: huê²

zh_pron: huǒ

zh_pron: hwǒ

zh_pron: huoo

zh_pron: хо

roman: xo

ipa: /xu̯ɔ²¹⁴/

zh_pron: xo

ipa: /fɔː³⁵/

ipa: /fᵘɔ⁵⁵/

zh_pron: fo^ˋ

zh_pron: hea

ipa: /hə⁵⁵/

ipa: /hə⁵³/

ipa: /hə³¹/

ipa: /hə⁵⁵⁴/

zh_pron: hué

zh_pron: hoea

zh_pron: hónn

zh_pron: hvor

ipa: /hɔ̃⁵⁵⁴/

ipa: /hɔ̃⁵³/

ipa: /hɔ̃⁴¹/

ipa: /xɔ³¹/

zh_pron: hu^去

zh_pron: hu^上

ipa: /ɸu⁴⁴/

zh_pron: hou^上

ipa: /hɤɯ⁴⁵/

ipa: /həu³²⁵/

zh_pron: ho^上

ipa: /xʊ⁴²/

zh_pron: xwaX

zh_pron: /*[qʷʰ]ˤəjʔ/

zh_pron: /*qʰʷaːlʔ/


self-made

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: 靠自己奮鬥成功的；白手起家的

text: My father was the quintessential self-made man.

translation: 我的父亲是典型的白手起家的人。

text: There was I a dragoon, roving, unsettled, not self-made like him, but self-unmade—all my earlier advantages thrown away, all my little learning unlearnt, nothing picked up but what unfitted me for most things that I could think of.

ref: 1852年3月～1853年9月，查爾斯·狄更斯，第LV章，收錄於 荒涼山莊，倫敦：Bradbury and Evans， […]，1853 出版，→OCLC，531頁：

text: “These were people who were self-made, and self-made people made up their own words,” Mr. Sokolowski added.

ref: 2021 November 9, Max Harrison-Caldwell, quoting Peter Sokolowski, “Words Full of Sound and Fury”, in The New York Times, →ISSN:

text: Originally each school was bound only by self-made rules.

ref: 1905, Fielding Yost, Football for Player and Spectator:

self-structured

sense: 靠自己奮鬥成功的；白手起家的

self-formed

sense: 靠自己奮鬥成功的；白手起家的

homemade

sense: 自製的

nepotistic

sense: 靠自己奮鬥成功的；白手起家的

cronyish

sense: 靠自己奮鬥成功的；白手起家的


저지르다

glosses: 惹（事），犯（错），闯（祸）


勸課

forms: 劝课 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quànkè

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: hyun³ fo³

zh_pron: cyuànkè

zh_pron: chywàn-kè

zh_pron: chiuannkeh

zh_pron: цюанькэ

roman: cjuanʹkɛ

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/

zh_pron: hyun fo

zh_pron: hyn³ fo³

zh_pron: hün³ fo³

ipa: /hyːn³³ fɔː³³/

zh_pron: khjwonH khwa|khwaH


災

zh_pron: zāi (zai¹)

zh_pron: ㄗㄞ

zh_pron: châi

zh_pron: căi

zh_pron: che

zh_pron: cher

zh_pron: chai

zh_pron: zāi

zh_pron: zai

zh_pron: dzāi

zh_pron: tzai

zh_pron: цзай

roman: czaj

ipa: /t͡saɪ̯⁵⁵/

zh_pron: jōi

ipa: /t͡sɔːi̯⁵⁵/

zh_pron: zai^ˊ

zh_pron: tse

zh_pron: zef

zh_pron: tser

ipa: /t͡sə³³/

ipa: /t͡sə⁴⁴/

zh_pron: tsai

zh_pron: zay

zh_pron: 各地讀音


炆

text: 佛跳牆，炆得咁鬼香，見到佛跳牆，鬼都要裝香

translation: 佛跳牆，慢火燜的好香啊，見到佛跳牆，連鬼都要上香

roman: fat⁶ tiu³ coeng⁴, man¹ dak¹ gam³ gwai² hoeng¹, gin³ dou³⁻² fat⁶ tiu³ coeng⁴, gwai² dou¹ jiu³ zong¹ hoeng¹

ref: 許冠傑／许冠杰：佛跳牆

text: 佛跳墙，炆得咁鬼香，见到佛跳墙，鬼都要装香

translation: 佛跳牆，慢火燜的好香啊，見到佛跳牆，連鬼都要上香

forms:
燜 (Traditional-Chinese alternative)
焖 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: wén (wen²)

zh_pron: ㄨㄣˊ

zh_pron: wén

zh_pron: wún

zh_pron: wên²

zh_pron: wen

zh_pron: вэнь

roman: vɛnʹ

zh_pron: mān


炆

forms: mun (romanization)

raw_tags: 修正式：mun, 馬科恩-賴肖爾式：mun, 耶鲁式：mun


炡

zh_pron: zhēng (zheng¹)

zh_pron: ㄓㄥ

zh_pron: zhēng

zh_pron: jheng

zh_pron: jēng

zh_pron: jeng

zh_pron: чжэн

roman: čžɛn

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: jīng

ipa: /t͡sɪŋ⁵⁵/


炡

forms: jeong (romanization)

raw_tags: 修正式：sa, 馬科恩-賴肖爾式：sa, 耶鲁式：sa


炫

zh_pron: xuàn (xuan⁴)

zh_pron: ㄒㄩㄢˋ

zh_pron: hiân

zh_pron: hiān

zh_pron: xuàn

zh_pron: syuàn

zh_pron: sywàn

zh_pron: shiuann

zh_pron: сюань

roman: sjuanʹ

ipa: /ɕy̯ɛn⁵¹/

zh_pron: yuhn

zh_pron: yùhn

zh_pron: hieen

zh_pron: hien


title: 包頭地區

redirect: 包頭

pos: hard-redirect


炯

forms:
烱 (Traditional-Chinese alternative)
𤈍 (alternative)
烱 (alternative)

zh_pron: jiǒng (jiong³)

zh_pron: ㄐㄩㄥˇ

zh_pron: kuén

zh_pron: kéng

zh_pron: jiǒng

zh_pron: jyǒng

zh_pron: jyǔng

zh_pron: jeong

zh_pron: цзюн

roman: czjun

ipa: /t͡ɕi̯ʊŋ²¹⁴/

zh_pron: gwíng

ipa: /kʷɪŋ³⁵/

zh_pron: guen^ˋ

zh_pron: kíng

zh_pron: keang

ipa: /ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁵⁵⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴¹/

zh_pron: kuáng

zh_pron: kuéng

zh_pron: khuéng

zh_pron: cion^去

ipa: /t͡ɕioŋ³⁴/

zh_pron: hwengX

zh_pron: kwengX

zh_pron: /*kʷeːŋʔ/

zh_pron: /*ɡʷeːŋʔ/

炯炯

roman: jiǒngjiǒng


炴

zh_pron: yǎng (yang³)

zh_pron: ㄧㄤˇ

zh_pron: yǎng

zh_pron: yeang

zh_pron: ян

roman: jan

ipa: /jɑŋ²¹⁴/

zh_pron: yéung

ipa: /jœːŋ³⁵/

zh_pron: 'jangX

zh_pron: /*qaŋʔ/


化凍

forms: 化冻 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huàdòng

zh_pron: ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: faa³ dung³

zh_pron: hwà-dùng

zh_pron: huahdonq

zh_pron: хуадун

roman: xuadun

ipa: /xu̯ä⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

zh_pron: fa dung

zh_pron: fa³ dung³

ipa: /faː³³ tʊŋ³³/


炻

zh_pron: shí (shi²)

zh_pron: ㄕˊ

zh_pron: shí

zh_pron: shíh

zh_pron: shŕ

zh_pron: shyr

zh_pron: ши

roman: ši

ipa: /ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: sehk

zh_pron: ség⁶

ipa: /sɛːk̚²/


化妝舞會

glosses: 欧美上流社会在公司年会或大型庆功会、时尚派对上的一种安排，通常需要戴面具或者伪装才可以参加。

forms: 化妆舞会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huà zhuāng wǔ huì

zh_pron: ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄨˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ ㄨˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: huà jhuang wǔ huèi

zh_pron: hua⁴ chuang¹ wu³ hui⁴

zh_pron: hwà jwāng wǔ hwèi

zh_pron: huah juang wuu huey

zh_pron: хуа чжуан у хуэй

roman: xua čžuan u xuej

ipa: /xu̯ä⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/


炾

zh_pron: huǎng (huang³)

zh_pron: ㄏㄨㄤˇ

zh_pron: huǎng

zh_pron: hwǎng

zh_pron: hoang

zh_pron: хуан

roman: xuan

ipa: /xu̯ɑŋ²¹⁴/

zh_pron: fóng

ipa: /fɔːŋ³⁵/


굼뜨다

text: 北韩：굼되다


apothecary

etymology_texts: 源自古法語 apotecaire，源自中世紀拉丁語 apothecarius (“店主”)，源自apotheca (“商店”)，早期形式拉丁語 apotheca (“仓库”)，源自古希臘語 ἀποθήκη (apothḗkē，“仓库”)，源自ἀπό (apó，“出，离”) + τίθημι (títhēmi，“放置”)，即“用来把东西放起来的地方”。英語 boutique和英語 bodega 的同源對似詞。

glosses: pharmacist (“药剂师”)之同義詞； （中世纪或近现代时的）药剂师，卖药人

text: The girls, though their illness was long and dangerous, recovered under Mrs. Palmer's care, who watched over them as if they had been her own; and from that time an affection, as valuable as it was pleasant, sprang up between them. When Lady Anne returned, she called, and talked about every thing but the apothecary's bill.

ref: 1838 (date written), L[etitia] E[lizabeth] L[andon], chapter V, in Lady Anne Granard; or, Keeping up Appearances. […], volume I, London: Henry Colburn, […], published 1842, →OCLC, page 62:

text: It amused me to see the bustle and the life in the apothecary's shop across the street.

ref: 1886, Peter Christen Asbjørnsen, translated by H.L. Brækstad, Folk and Fairy Tales, page 2:

text: The Russian people as a whole almost revered the apothecary, and they entered it as they would enter a sanctum.

ref: 1919, S.A., “Pharmacy in Russia”, in Soviet Russia, volume 1, number 27, page 6:

text: He was befriended by a local druggist, Jay Miller, who worked at the apothecary at the corner of Sixth and Harrison Street.

ref: 1998, Karen Holliday Tanner, Doc Holliday: A Family Portrait, University of Oklahoma Press, published 2001, →ISBN, pages 205–206:

forms:
appothecarie (alternative)
apothecaries (plural)

ipa: /əˈpɒθəkəɹi/

ipa: /əˈpɑθəˌkɛəɹi/


烆

pos_title: 字義

zh_pron: héng (heng²)

zh_pron: ㄏㄥˊ

zh_pron: héng

zh_pron: herng

zh_pron: хэн

roman: xɛn

ipa: /xɤŋ³⁵/

zh_pron: hàhng

ipa: /hɐŋ²¹/


굶주림

text: 近义词：기아


化敵為友

forms:
化敵爲友 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
化敌为友 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huàdíwéiyǒu

zh_pron: ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ

zh_pron: faa³ dik⁶ wai⁴ jau⁵

zh_pron: ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ

zh_pron: hwà-dí-wéi-yǒu

zh_pron: huahdyiweiyeou

zh_pron: хуадивэйю

roman: xuadivɛjju

ipa: /xu̯ä⁵¹ ti³⁵ weɪ̯³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fa dihk wàih yáuh

zh_pron: faa³ dik⁹ wai⁴ jau⁵

zh_pron: fa³ dig⁶ wei⁴ yeo⁵

ipa: /faː³³ tɪk̚² wɐi̯²¹ jɐu̯¹³/


化痰

zh_pron: huàtán

zh_pron: ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˊ

zh_pron: faa³ taam⁴

zh_pron: hòa-thâm

zh_pron: hwà-tán

zh_pron: huahtarn

zh_pron: хуатань

roman: xuatanʹ

ipa: /xu̯ä⁵¹ tʰän³⁵/

zh_pron: fa tàahm

zh_pron: fa³ tam⁴

ipa: /faː³³ tʰaːm²¹/

zh_pron: huà-thâm

zh_pron: hoartaam

ipa: /hu̯a²¹⁻⁵³ tʰam²⁴/

ipa: /hu̯a⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰam²⁴/

ipa: /hu̯a²¹⁻⁵³ tʰam¹³/

ipa: /hu̯a¹¹⁻⁵³ tʰam²⁴/

ipa: /hu̯a²¹⁻⁴¹ tʰam²³/

zh_pron: ho^去 de

ipa: /ho³³ de⁴⁴/


덧없다

text: 덧없는 꿈의 세계　　虚幻的梦境

ref: 副词：덧없이

text: 덧없는 생각이 머리를 어지럽히다　　杂乱的思绪弄得头脑混乱


北京烤鴨

glosses: 源自中國北京的料理，以填鴨用爐火熏烤，完成後配以大蔥絲、黃瓜絲、甜麵醬，用薄餅卷著食用。

forms: 北京烤鸭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Běijīng kǎoyā

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄎㄠˇ ㄧㄚ

zh_pron: bak¹ ging¹ haau¹ aap³

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ ㄎㄠˇ ㄧㄚ

zh_pron: Běijing kǎoya

zh_pron: Pei³-ching¹ kʻao³-ya¹

zh_pron: Běi-jīng kǎu-yā

zh_pron: Beeijing kaoia

zh_pron: Бэйцзин каоя

roman: Bɛjczin kaoja

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵/

zh_pron: bāk gīng hāau aap

zh_pron: bak⁷ ging¹ haau¹ aap⁸

zh_pron: beg¹ ging¹ hao¹ ab³

ipa: /pɐk̚⁵ kɪŋ⁵⁵ haːu̯⁵⁵ aːp̚³/

պեկինյան բադ

sense: 料理

北京ダック

roman: Pekin dakku

مرغابی پکن

roman: morğâbi Pekan

اردک پکن

roman: ordak Pekan

เป็ดปักกิ่ง

roman: bpèt bpàk-gìng

北京鴨

roman: běijīngyā


烜

zh_pron: xuǎn (xuan³)

zh_pron: ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: húi

zh_pron: soan

zh_pron: xuǎn

zh_pron: syuǎn

zh_pron: sywǎn

zh_pron: sheuan

zh_pron: сюань

roman: sjuanʹ

ipa: /ɕy̯ɛn²¹⁴/

zh_pron: hyún

zh_pron: hyūn

zh_pron: hün²

zh_pron: hün¹

zh_pron: huí

zh_pron: suan

zh_pron: huie

zh_pron: soafn

zh_pron: xjweX

zh_pron: xjwonX

zh_pron: /*qʷʰarʔ/

zh_pron: /*qʰrolʔ/

zh_pron: /*qʰonʔ/

烜赫

roman: xuǎnhè


北史

glosses: 記載南北朝時期北朝歷史的紀傳體史書，由唐朝時的李延寿所著

zh_pron: Běishǐ

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄕˇ

zh_pron: bak¹ si²

zh_pron: béishǐ

zh_pron: Běishǐh

zh_pron: Běi-shř

zh_pron: Beeishyy

zh_pron: Бэйши

roman: Bɛjši

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bāk sí

zh_pron: bak⁷ si²

zh_pron: beg¹ xi²

ipa: /pɐk̚⁵ siː³⁵/


烤

etymology_texts:
同聲符字 (丂) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kʰluːʔ）：意符 火 + 聲符 考 (上古 *kʰluːʔ) 。

glosses: 將東西置於炭火等熱源附近，使其烘熟

text: 烤焦了

roman: kǎo jiāo le

text: 衣服被雨淋濕了，趕快拿去烤乾。

roman: Yīfú bèi yǔ lìnshī le, gǎnkuài náqù kǎoqián.

text: 衣服被雨淋湿了，赶快拿去烤干。

text: 烤火

roman: kǎohuǒ

zh_pron: kǎo (kao³)

zh_pron: ㄎㄠˇ

zh_pron: kō̤

zh_pron: khóⁿ

zh_pron: khó

zh_pron: kǎo

zh_pron: kǎu

zh_pron: kao

zh_pron: као

roman: kao

ipa: /kʰɑʊ̯²¹⁴/

zh_pron: hāau

zh_pron: háau

zh_pron: khónn

zh_pron: qvor

ipa: /kʰɔ̃⁵⁵⁴/

zh_pron: qoir

ipa: /kʰɤ⁴¹/

zh_pron: kháu

zh_pron: khau^去

ipa: /kʰɔ³⁴/

zh_pron: /*kʰluːʔ/

燒

sense: 將東西置於炭火等熱源附近，使其烘熟

烧

sense: 將東西置於炭火等熱源附近，使其烘熟

烘烤

roman: hōngkǎo

烤爐

roman: kǎolú

烤肉

roman: kǎoròu

烤雞

roman: kǎojī

烤鴨

roman: kǎoyā

燒烤

roman: shāokǎo


title: 北屯市

redirect: 北屯


title: 北川羌族自治縣

redirect: 北川


烪

zh_pron: zhèn (zhen⁴)

zh_pron: ㄓㄣˋ

zh_pron: zhèn

zh_pron: jhèn

zh_pron: jèn

zh_pron: jenn

zh_pron: чжэнь

roman: čžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹/


北碚

zh_pron: Běibèi

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄅㄟˋ

zh_pron: bak¹ pui⁵

zh_pron: Běi-bèi

zh_pron: Beeibey

zh_pron: Бэйбэй

roman: Bɛjbɛj

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/

zh_pron: bāk púih

zh_pron: bak⁷ pui⁵

zh_pron: beg¹ pui⁵

ipa: /pɐk̚⁵ pʰuːi̯¹³/


烿

forms:
𭎿 (alternative)
炿 (alternative)

zh_pron: róng (rong²)

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: róng

zh_pron: rúng

zh_pron: rong

zh_pron: жун

roman: žun

ipa: /ʐʊŋ³⁵/

zh_pron: yùhng

ipa: /jʊŋ²¹/


title: 北門鄉

redirect: 北門


焆

forms: 焨 (alternative)

zh_pron: juān (juan¹)

zh_pron: ㄐㄩㄢ

zh_pron: juān

zh_pron: jyuan

zh_pron: jywān

zh_pron: jiuan

zh_pron: цзюань

roman: czjuanʹ

ipa: /t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: gyūn

zh_pron: gün¹

zh_pron: kwen

zh_pron: /*kʷeːn/


焆

zh_pron: yè (ye⁴)

zh_pron: ㄧㄝˋ

zh_pron: yè

zh_pron: yeh

zh_pron: е

roman: je

ipa: /jɛ⁵¹/

zh_pron: 'jet

zh_pron: /*qred/


焆

zh_pron: yuè (yue⁴)

zh_pron: ㄩㄝˋ

zh_pron: yuè

zh_pron: ywè

zh_pron: yueh

zh_pron: юэ

roman: jue

ipa: /ɥɛ⁵¹/

zh_pron: 'wet

zh_pron: /*qʷeːd/


匪穴

zh_pron: fěixué

zh_pron: fěixuè

zh_pron: ㄈㄟˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄈㄟˇ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: fei² jyut⁶

zh_pron: húi-hia̍t

zh_pron: fěisyué

zh_pron: fěi-sywé

zh_pron: feeishyue

zh_pron: фэйсюэ

roman: fɛjsjue

ipa: /feɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: fěisyuè

zh_pron: fěi-sywè

zh_pron: feeishiueh

ipa: /feɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ⁵¹/

zh_pron: féi yuht

zh_pron: fei² jyt⁹

zh_pron: féi² yud⁶

ipa: /fei̯³⁵ jyːt̚²/

zh_pron: huí-hia̍t

zh_pron: huy'hiat

ipa: /hu̯i⁵³⁻⁴⁴ hi̯ɛt̚¹²¹/

ipa: /hu̯i⁵³⁻⁴⁴ hi̯ɛt̚⁴/

ipa: /hu̯i⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯ɛt̚²⁴/


焓

glosses: 焓（火部+7畫，共11畫，倉頡碼：火人戈口（FOIR）或難火人戈口（XFOIR），四角號碼：9886₂，部件組合：⿰火含）


焓

etymology_texts:
會意漢字及形聲漢字：意符 火 + 聲符 含 (hán，“包含，內含”) 。
1947年，由中國工程師劉仙洲在他的《英漢機械工程辭典》中創造。

glosses: 熱力學狀態函數，定義為系統內能 U 與壓力 P、體積 V 之積的總和（H=U+PV）。在等壓過程中，焓的變化量等於系統與環境交換的熱量，故常用於描述等壓條件下的化學反應熱效應。

zh_pron: hán (han²)

zh_pron: ㄏㄢˊ

zh_pron: hán

zh_pron: harn

zh_pron: хань

roman: xanʹ

zh_pron: hàhm

entalpia

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

entalpia

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

entalpi

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

enthalpy

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

entalpio

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

entalpia

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

lämpösisältö

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

enthalpie

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

Enthalpie

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

ενθαλπία

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

entalpia

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

entalpi

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

エンタルピー

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

roman: entarupī

энтальпия

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

អង់តាល់ពី

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

hāwera

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

entalpi

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

آنتالپی

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

roman: ântâlpi

entalpia

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

zawartość cieplna

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

entalpia

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

энтальпи́я

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

entalpía

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

entalpi

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

sanginit

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

เอนทาลปี

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

เอนทัลปี

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

entalpi

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

ısı kapsamı

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和

entanpi

sense: 系統內能與體積和外界施加壓力的乘之和


slip-ring

glosses:
slip-ring
====翻译====
翻譯
* 简体中文：汇流环
* 正體中文：匯流環


無

glosses: 沒有，不存在。例：無知，無疑。

glosses: 副詞。表疑問，位於句末。

glosses: 副詞。表禁止。勿，不可。

zh_pron: wú (wu²)

zh_pron: ㄨˊ

zh_pron: vú

zh_pron: mò

zh_pron: vù

zh_pron: mo

zh_pron: vu

zh_pron: maǔ

zh_pron: ǔ

zh_pron: mò̤

zh_pron: ù

zh_pron: bô

zh_pron: bû

zh_pron: ⁶m

zh_pron: ²m

zh_pron: ¹m

zh_pron: ²n

zh_pron: ³m

zh_pron: ⁵m

zh_pron: ²u

zh_pron: u²

zh_pron: wú

zh_pron: wu

zh_pron: у

roman: u

zh_pron: mòuh

zh_pron: mo^ˇ

zh_pron: vu^ˇ

ipa: /ʋu¹¹/

ipa: /mɔ²⁴/

zh_pron: 毛

zh_pron: beó

ipa: /pɤ¹³/

ipa: /pɤ²⁴/

zh_pron: bú

zh_pron: booi

ipa: /bɔ²⁴/

ipa: /bɤ²³/

zh_pron: buu

ipa: /bɔ²²/

zh_pron: m^去

ipa: /m̩²³/

zh_pron: m^平

ipa: /m̩³¹/

ipa: /m̩²²³/

ipa: /m̩²³¹/

ipa: /m̩²²/

zh_pron: 'm^平

ipa: /m̩⁵³/

zh_pron: n^平

ipa: /ɦn̩²⁴/

zh_pron: 'm^上

ipa: /m̩⁴⁵/

zh_pron: 'm^去

ipa: /m̩⁵⁵/

zh_pron: wu^去

ipa: /ɦu²³/

zh_pron: vu^平

ipa: /βu³¹/

zh_pron: vu^上

zh_pron: wu^平

ipa: /ɦu²³¹/

ipa: /ɦu³¹³/

ipa: /ɦu²²/

ipa: /m̩³¹³/

ipa: /u³¹³/


無

zh_pron: mó (mo²)

zh_pron: ㄇㄛˊ

zh_pron: mò

zh_pron: mŏ

zh_pron: mó

zh_pron: mwó

zh_pron: mo

zh_pron: мо

roman: mo

ipa: /mu̯ɔ³⁵/

zh_pron: mòh

ipa: /mɔː²¹/

zh_pron: mo^ˇ

zh_pron: mo^去


焢

zh_pron: hōng (hong¹)

zh_pron: ㄏㄨㄥ

zh_pron: hōng

zh_pron: hong

zh_pron: hūng

zh_pron: хун

roman: xun

ipa: /xʊŋ⁵⁵/

ipa: /hʊŋ⁵⁵/


焢

text: 焢肉飯

translation: 燉豬肉飯

roman: khòng-bah-pn̄g

text: 焢肉饭

zh_pron: khòng

zh_pron: qoxng

ipa: /kʰɔŋ²¹/

ipa: /kʰɔŋ⁴¹/

ipa: /kʰɔŋ¹¹/


焨

zh_pron: fèng (feng⁴)

zh_pron: ㄈㄥˋ

zh_pron: fèng

zh_pron: fòng

zh_pron: fenq

zh_pron: фэн

roman: fɛn

ipa: /fɤŋ⁵¹/

zh_pron: fung

ipa: /fʊŋ³³/


焯

text: 焯蝦

translation: 煮蝦子

roman: coek³ haa¹

text: 焯虾

forms: 灼 (alternative Cantonese)

zh_pron: chāo (chao¹)

zh_pron: ㄔㄠ

zh_pron: chāo

zh_pron: chao

zh_pron: chāu

zh_pron: chau

zh_pron: чао

roman: čao

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: jeuk

zh_pron: cheuk

zh_pron: zêg³

zh_pron: cêg³

ipa: /t͡sœːk̚³/

ipa: /t͡sʰœːk̚³/

zh_pron: tshok

zh_pron: tshah^入

ipa: /t͡sʰaʔ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰaʔ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰɑʔ⁴³/

焯水

roman: chāoshuǐ


焯

zh_pron: zhuō

zh_pron: zhuó (zhuo¹, zhuo²)

zh_pron: ㄓㄨㄛ

zh_pron: ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: chhiok

zh_pron: tok

zh_pron: jhuo

zh_pron: jwō

zh_pron: juo

zh_pron: чжо

roman: čžo

ipa: /ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: zhuó

zh_pron: jhuó

zh_pron: jwó

zh_pron: jwo

ipa: /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/

zh_pron: tshiok

zh_pron: chiog

zh_pron: dog

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²/

ipa: /tɔk̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚⁵/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²/

zh_pron: tsyak

zh_pron: /*tjewɢ/


焯

forms: jak (romanization)

raw_tags: 修正式：jak, 馬科恩-賴肖爾式：chak, 耶鲁式：cak


然

word: 㒄, 㜣, 㦓, 㬗, 䔳, 䳿, 嘫, 撚, 橪, 燃, 繎, 蹨, 撚, 𡑋, 𡮫, 𤺱, 𥊶, 𥢯, 𥳚


然

etymology_texts:
同聲符字 (肰) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *njen）：聲符 肰 (上古 *njen，“狗肉”) + 意符 火 – 燃燒。也許是會意漢字。衍生詞燃 (上古 *njen)在現代漢語替代原詞。
須注意左上部件被分析為肉，而所組成的部件肰，其被畫成一個傾斜的月，看起來更像是夕加上額外的筆順；對照祭、將。

etymology_texts: 融合了如 (上古 *nja, *njas)和其具有示範意義的音素*-n (Schuessler, 2007)。

text: 凡有四端於我者，知皆擴而充之矣，若火之始然，泉之始達。

translation: 既然所有人都有這四項原則，都知道把它加以推廣和充實，如同火的開始燃燒，泉水的開始奔流。

roman: Fán yǒu sìduān yú wǒ zhě, zhī jiē kuò ér chōng zhī yǐ, ruò huǒ zhī shǐ rán, quán zhī shǐ dá.

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 凡有四端于我者，知皆扩而充之矣，若火之始然，泉之始达。

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 然後

roman: ránhòu

text: 然后

text: 不然

roman: bùrán

text: 非然也。

translation: 並非如此。

roman: Fēi rán yě.

text: 子曰：「何必高宗，古之人皆然。」

translation: 孔子說：“不只是高宗一人，古時候的人都是如此。”

roman: Zǐ yuē: “Hé bì Gāo Zōng, gǔ zhī rén jiē rán.”

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

glosses: 副詞或形容詞後綴，表示“在某種意義上；像是”。

text: 顯然

roman: xiǎnrán

text: 显然

text: 果然

roman: guǒrán

text: 龐然大物

translation: 巨大 [大的物品]

roman: pángrándàwù

text: 庞然大物

text: 喟然長嘆

translation: 嘆氣 (“喟”是感嘆詞)

roman: kuìránchángtàn

text: 喟然长叹

translation: 嘆氣 (“喟”是感嘆詞)

text: 然而

roman: rán'ér

text: 吾不能早用子，今急而求子，是寡人之過也。然鄭亡，子亦有不利焉。

translation: 我之前沒有任用你，現在我遇到困境還求助於你，我承認之前都是我的錯。但是當鄭國滅亡，對你也會有損失。

roman: Wú bùnéng zǎo yòng zǐ, jīn jí ér qiú zǐ, shì guǎrén zhī guò yě. Rán Zhèng wáng, zǐ yì yǒu bùlì yān.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 不以為然

translation: 不認為是正確的；反對

roman: bùyǐwèirán

text: 不以为然

text: 子曰：「雍之言然。」

translation: 孔子說：“雍你說的是對的。”

roman: Zǐ yuē: “Yōng zhī yán rán.”

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 沛公然其計，從之。

translation: 劉邦同意此計畫，並遵從執行。

roman: Pèi gōng rán qí jì, cóng zhī.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 沛公然其计，从之。

translation: 劉邦同意此計畫，並遵從執行。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

forms:
⿱犬一
𤉷 (alternative)
𤟙 (alternative)
嘫 (alternative)
㸐 (Traditional-Chinese alternative)
𬊾 (Simplified-Chinese alternative)
𤓉 (alternative)

zh_pron: rán (ran²)

zh_pron: ㄖㄢˊ

zh_pron: yèn

zh_pron: yàn

zh_pron: ǐng

zh_pron: iòng

zh_pron: liân

zh_pron: jiân

zh_pron: rán

zh_pron: ran

zh_pron: жань

roman: žanʹ

ipa: /ʐän³⁵/

zh_pron: rhan

zh_pron: yìhn

zh_pron: ien^ˇ

zh_pron: (r)ian^ˇ

ipa: /ʐæ̃¹¹/

ipa: /iŋ²¹/

zh_pron: lieen

zh_pron: jieen

zh_pron: jiêng

zh_pron: jiâng

zh_pron: zoe^去

ipa: /zø²³/

ipa: /y̯ẽ¹³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: nyen

zh_pron: /*njen/

不盡然

roman: bùjìnrán

不自然

roman: bùzìrán

乍然

roman: zhàrán

云然

roman: yúnrán

亦然

roman: yìrán

仍然

roman: réngrán

依然

roman: yīrán

俄然

roman: érán

信然

roman: xìnrán

倏然

roman: shùrán

倘然

roman: tǎngrán

偶然論

roman: ǒuránlùn

傀然

roman: guīrán

傲然

roman: àorán

僩然

roman: xiànrán

儼然

roman: yǎnrán

全然

roman: quánrán

公然

roman: gōngrán

具然

roman: jùrán

再不然

roman: zàiburán

冒然

roman: màorán

冷然

roman: lěngrán

凜然

roman: lǐnrán

劃然

roman: huárán

勃然

roman: bórán

匹然

roman: pǐran

卒然

roman: cúrán


然

靄然

roman: aizen

sense: 如霧

ruby: 靄然 あいぜん

唖然

roman: azen

ruby: 唖 あ

ruby: 然 ぜん

一目瞭然

roman: ichimokuryōzen

ruby: 一目瞭然 いちもくりょうぜん

愕然

roman: gakuzen

ruby: 愕然 がくぜん

砉然

roman: kekizen

ruby: 砉然 けきぜん

毅然

roman: kizen

ruby: 毅 き

偶然

roman: gūzen

ruby: 偶然 ぐうぜん

公然

roman: kōzen

ruby: 公然 こうぜん

自然

roman: shizen

ruby: 自 し

自然界

roman: shizenkai

ruby: 界 かい

自然科学

roman: shizen kagaku

ruby: 科 か

ruby: 学 がく

自然環境

roman: shizen kankyō

ruby: 環 かん

ruby: 境 きょう

自然現象

roman: shizen genshō

ruby: 現 げん

ruby: 象 しょう

全然

roman: zenzen

ruby: 全然 ぜんぜん

騒然

roman: sōzen

ruby: 騒然 そうぜん

泰然自若

roman: taizenjijaku

ruby: 泰然自若 たいぜんじじゃく

徒然

roman: tsurezure

ruby: 徒然 つれづれ

天然

roman: tennen

ruby: 天然 てんねん

当然

roman: tōzen

ruby: 当然 とうぜん

同然

roman: dōzen

ruby: 同然 どうぜん

突然

roman: totsuzen

ruby: 突然 とつぜん

判然

roman: hanzen

ruby: 判然 はんぜん

必然

roman: hitsuzen

ruby: 必然 ひつぜん

呆然

roman: bōzen

ruby: 呆然 ぼうぜん

未然

roman: mizen

ruby: 未 み

慄然

ruby: 慄然 りつぜん

りつ然

roman: ritsuzen


然

pos: suffix

pos_title: 後綴

etymology_texts: 來自中古漢語 然 (nyen，“-像”)。

glosses: 表示狀態（沒有具體的語義）

forms:
然 (canonical)
-zen (romanization)

ipa: [d͡zẽ̞ɴ]


然

glosses: 연 (yeon)的漢字：就像是。

forms: 그러할 연


區字框

forms: 区字框 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qūzìkuàng

zh_pron: qūzìkuāng

zh_pron: ㄑㄩ ㄗˋ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: ㄑㄩ ㄗˋ ㄎㄨㄤ

zh_pron: keoi¹ zi⁶ kwaang¹

zh_pron: cyuzìhkuàng

zh_pron: chyū-dz̀-kwàng

zh_pron: chiutzyhkuanq

zh_pron: цюйцзыкуан

roman: cjujczykuan

ipa: /t͡ɕʰy⁵⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: cyuzìhkuang

zh_pron: chyū-dz̀-kwāng

zh_pron: chiutzyhkuang

ipa: /t͡ɕʰy⁵⁵ t͡sz̩⁵¹ kʰu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: kēui jih kwāang

zh_pron: koey¹ dzi⁶ kwaang¹

zh_pron: kêu¹ ji⁶ kuang¹

ipa: /kʰɵy̯⁵⁵ t͡siː²² kʷʰaːŋ⁵⁵/

匡字框

roman: kuāngzìkuàng


焸

forms: 焽 (alternative)

zh_pron: gǔ (gu³)

zh_pron: ㄍㄨˇ

zh_pron: gǔ

zh_pron: guu

zh_pron: гу

roman: gu

zh_pron: kuX

zh_pron: /*kaːʔ/


焸

zh_pron: xiǒng (xiong³)

zh_pron: ㄒㄩㄥˇ

zh_pron: xiǒng

zh_pron: syǒng

zh_pron: syǔng

zh_pron: sheong

zh_pron: сюн

roman: sjun

ipa: /ɕi̯ʊŋ²¹⁴/


焸

zh_pron: yīng (ying¹)

zh_pron: ㄧㄥ

zh_pron: yīng

zh_pron: ying

zh_pron: ing

zh_pron: ин

roman: in

ipa: /iŋ⁵⁵/


區間

forms: 区间 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qūjiān

zh_pron: ㄑㄩ ㄐㄧㄢ

zh_pron: keoi¹ gaan³

zh_pron: khu-kan

zh_pron: cyujian

zh_pron: chyū-jyān

zh_pron: chiujian

zh_pron: цюйцзянь

roman: cjujczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: kēui gaan

zh_pron: koey¹ gaan³

zh_pron: kêu¹ gan³

ipa: /kʰɵy̯⁵⁵ kaːn³³/

zh_pron: qu'kafn

ipa: /kʰu⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/

ipa: /kʰu³³ kan³³/

ipa: /kʰu⁴⁴⁻²² kan⁴⁴/

ipa: /kʰu⁴⁴⁻³³ kan⁴⁴/

ipa: /kʰu⁴⁴⁻³³ kan⁴⁴/

zh_pron: chiu^平 ci

ipa: /t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕi²¹/


煁

zh_pron: chén (chen²)

zh_pron: ㄔㄣˊ

zh_pron: sîm

zh_pron: chén

zh_pron: chʻên²

zh_pron: chern

zh_pron: чэнь

roman: čɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰən³⁵/

zh_pron: sàhm

zh_pron: nàhm

zh_pron: síng

ipa: /ɬiŋ¹³/

ipa: /ɬiŋ²⁴/

zh_pron: siim

zh_pron: dzyim

zh_pron: /*ɡljum/


十一月份

glosses: 十一月 (shíyīyuè)之同義詞

zh_pron: Shíyīyuèfèn

zh_pron: ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ

zh_pron: sap⁶ jat¹ jyut⁶ fan⁶

zh_pron: Shíyīyuèfen

zh_pron: ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ

zh_pron: ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ ˙ㄈㄣ

zh_pron: Shíhyiyuèfe̊n

zh_pron: Shŕ-yī-ywè-fen

zh_pron: Шииюэфэнь

roman: Šiijuefɛnʹ

ipa: /ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹/

ipa: /ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ ɥɛ⁵¹ fən¹/

zh_pron: sahp yāt yuht fahn

zh_pron: sap⁹ jat⁷ jyt⁹ fan⁶

zh_pron: seb⁶ yed¹ yud⁶ fen⁶

ipa: /sɐp̚² jɐt̚⁵ jyːt̚² fɐn²²/


煉

etymology_texts:
同聲符字 (柬) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡ·reːns）：意符 火 + 聲符 柬 (上古 *kreːnʔ) 。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「煉」的發音和釋義，請見「鍊」。
（此字是「鍊」的異體字。）

forms:
𥒯 (alternative)
𧹯 (alternative)

修煉

roman: xiūliàn

冶煉

roman: yěliàn

化煉

roman: huàliàn

土法煉鋼

roman: tǔfǎ liàngāng

提煉

roman: tíliàn

炮煉

roman: páoliàn

煉丹

roman: liàndān

煉丹術

roman: liàndānshù

煉乳

roman: liànrǔ

煉句

roman: liànjù

煉奶

roman: liànnǎi

煉字

roman: liànzì

煉油

roman: liànyóu

煉油廠

roman: liànyóuchǎng

煉炭

roman: liàntàn

煉焦

roman: liànjiāo

煉焦爐

roman: liànjiāolú

煉獄

roman: liànyù

煉石補天

roman: liànshíbǔtiān

煉蜜

roman: liànmì

煉製

roman: liànzhì

煉金術

roman: liànjīnshù

煉銅

roman: liàntóng

煉鐵

roman: liàntiě

燒煉

roman: shāoliàn

真金不怕火煉

roman: zhēn jīn bù pà huǒ liàn

磨煉

roman: móliàn

試煉

roman: shìliàn

鍛煉

roman: duànliàn


煉

glosses: 用火燒或高溫加熱等方法，使物質去除雜質


pos: symbol

pos_title: 符號

text: A remarkable feature of the accident was that the engine was 4-4-2 tank No. 13, the guard's brake was No. 13, and there were 13 wagons in the train.

ref: 1944 November and December, “Notes and News: Bufferstop Collisions in Northern Ireland”, in Railway Magazine, page 370:


煐

zh_pron: yīng (ying¹)

zh_pron: ㄧㄥ

zh_pron: yīng

zh_pron: ying

zh_pron: ing

zh_pron: ин

roman: in

ipa: /jɪŋ⁵⁵/


煐

forms: yeong (romanization)

raw_tags: 修正式：yeong, 馬科恩-賴肖爾式：yŏng, 耶鲁式：yeng


glosses: 1980 的截斷形式 （1980° 旋轉）


煓

etymology_texts:
同聲符字 (耑) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *tʰoːn）：意符 火 + 聲符 耑 (上古 *toːn) 。

zh_pron: tuān (tuan¹)

zh_pron: ㄊㄨㄢ

zh_pron: duăng

zh_pron: chhoan

zh_pron: tuān

zh_pron: tuan

zh_pron: twān

zh_pron: туань

roman: tuanʹ

ipa: /tʰu̯än⁵⁵/

zh_pron: tyūn

zh_pron: tün¹

zh_pron: tshuan

zh_pron: zhoafn

zh_pron: thwan

zh_pron: /*tʰoːn/


十二月份

glosses: 十二月 (shí'èryuè)之同義詞

zh_pron: Shí'èryuèfèn

zh_pron: ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ

zh_pron: sap⁶ ji⁶ jyut⁶ fan⁶

zh_pron: Shí'èryuefen

zh_pron: ㄕˊ ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ

zh_pron: ㄕˊ ㄦˋ ˙ㄩㄝ ˙ㄈㄣ

zh_pron: Shíh-èryue̊fe̊n

zh_pron: Shŕ-èr-ywe-fen

zh_pron: Шиэрюэфэнь

roman: Šierjuefɛnʹ

ipa: /ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹/

ipa: /ʂʐ̩³⁵ ˀɤɻ⁵¹ ɥɛ¹ fən¹/

zh_pron: sahp yih yuht fahn

zh_pron: sap⁹ ji⁶ jyt⁹ fan⁶

zh_pron: seb⁶ yi⁶ yud⁶ fen⁶

ipa: /sɐp̚² jiː²² jyːt̚² fɐn²²/


煛

zh_pron: jiǒng (jiong³)

zh_pron: ㄐㄩㄥˇ

zh_pron: jiǒng

zh_pron: jyǒng

zh_pron: jyǔng

zh_pron: jeong

zh_pron: цзюн

roman: czjun

ipa: /t͡ɕi̯ʊŋ²¹⁴/

zh_pron: gwíng

ipa: /kʷɪŋ³⁵/

zh_pron: kwengX

zh_pron: /*kʷeːŋʔ/


煝

zh_pron: mèi (mei⁴)

zh_pron: ㄇㄟˋ

zh_pron: mèi

zh_pron: mey

zh_pron: мэй

roman: mɛj

ipa: /meɪ̯⁵¹/

zh_pron: meih

zh_pron: méi⁶

zh_pron: me^去

zh_pron: mijH

zh_pron: /*mrils/


煤

glosses: 由古代植物轉化為的化石，因為內含大量的碳，所以用作為燃料。


照

etymology_texts:
同聲符字 (刀) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *tjews）：意符 灬 (“火”) + 聲符 昭 (上古 *tjew) – 火光閃耀。

etymology_texts: 昭 (上古 *tjew, “明亮”)的動詞分化 (Schuessler, 2007)。

forms:
⿱𭕄一
㷖 (alternative)
燳 (alternative)
曌 (alternative)
瞾 (alternative)
炤 (Traditional-Chinese alternative)

zh_pron: zhào (zhao⁴)

zh_pron: ㄓㄠˋ

zh_pron: җо (žo, III)

zh_pron: cheu

zh_pron: ciāu

zh_pron: ciéu

zh_pron: chiàu

zh_pron: chiò

zh_pron: ziê³

zh_pron: zhào

zh_pron: jhào

zh_pron: jàu

zh_pron: jaw

zh_pron: чжао

roman: čžao

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: zao

ipa: /ʈ͡ʂɔ⁴⁴/

zh_pron: jiu

zh_pron: zeu

zh_pron: tsiàu

zh_pron: ciaux

zh_pron: tsiò

zh_pron: cioix

ipa: /t͡si̯ɤ²¹/

zh_pron: tsiè

zh_pron: tsiòu

zh_pron: tsau^去

ipa: /t͡sɔ³⁴/

zh_pron: tsyewH

zh_pron: /*taw-s/

zh_pron: /*tjews/


十堰

glosses: (～市) 中國湖北的地級市

zh_pron: Shíyàn

zh_pron: ㄕˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: sap⁶ jin²

zh_pron: Sĕk-iēng

zh_pron: Cha̍p-ián

zh_pron: Shíhyàn

zh_pron: Shŕ-yàn

zh_pron: Shyryann

zh_pron: Шиянь

roman: Šijanʹ

ipa: /ʂʐ̩³⁵ jɛn⁵¹/

zh_pron: sahp yín

zh_pron: sap⁹ jin²

zh_pron: seb⁶ yin²

ipa: /sɐp̚² jiːn³⁵/

ipa: /sɛiʔ⁵⁻³³ ieŋ³³/

zh_pron: Tsa̍p-ián

zh_pron: zab'iern

ipa: /t͡sap̚⁴⁻³² i̯ɛn⁵³/

ipa: /t͡sap̚²⁴⁻² i̯ɛn⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sap̚¹²¹⁻²¹ i̯ɛn⁵³/

ipa: /t͡sap̚⁴⁻³² i̯ɛn⁵³/

ipa: /t͡sap̚⁴⁻³² i̯ɛn⁴¹/

zh_pron: zeh^去 i

ipa: /zəʔ³³ i⁴⁴/


十字路口

pos_title: 俗語

glosses: 面臨重大問題而難以抉擇的處境

text: 人生的十字路口

roman: rénshēng de shízìlùkǒu

zh_pron: shízìlùkǒu

zh_pron: ㄕˊ ㄗˋ ㄌㄨˋ ㄎㄡˇ

zh_pron: sap⁶ zi⁶ lou⁶ hau²

zh_pron: sip⁵ du⁵ lu⁵ heu²

zh_pron: ㄕˊ ㄗˋ ㄌㄨˋ ㄎㄡˇ

zh_pron: shíhzìhlùkǒu

zh_pron: shŕ-dz̀-lù-kǒu

zh_pron: shyrtzyhluhkoou

zh_pron: шицзылукоу

roman: šiczylukou

ipa: /ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sahp jih louh háu

zh_pron: sap⁹ dzi⁶ lou⁶ hau²

zh_pron: seb⁶ ji⁶ lou⁶ heo²

ipa: /sɐp̚² t͡siː²² lou̯²² hɐu̯³⁵/

ipa: /sip̚³² tu³² lu³² heu⁵⁵/

十字路

roman: shízìlù

十字街頭

roman: shízì jiētóu

丁字路口

roman: dīngzì lùkǒu


煸

glosses: 將生鮮食物快炒至半熟的烹調法

zh_pron: biān (bian¹)

zh_pron: ㄅㄧㄢ

zh_pron: biān

zh_pron: bian

zh_pron: byān

zh_pron: бянь

roman: bjanʹ

zh_pron: bīn

zh_pron: pīn


十字軍東征

glosses: 11世紀至13世紀基督教軍隊發起的一系列宗教戰爭，主要目的是從占領聖地的穆斯林手中奪回聖地。

forms: 十字军东征 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shízìjūn Dōngzhēng

zh_pron: ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄥ ㄓㄥ

zh_pron: sap⁶ zi⁶ gwan¹ dung¹ zing¹

zh_pron: ㄕˊ ㄗˋ ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄥ ㄓㄥ

zh_pron: Shíhzìhjyun Dongjheng

zh_pron: Shih²-tzŭ⁴-chün¹ Tung¹-chêng¹

zh_pron: Shŕ-dz̀-jyūn Dūng-jēng

zh_pron: Shyrtzyhjiun Dongjeng

zh_pron: Шицзыцзюнь Дунчжэн

roman: Šiczyczjunʹ Dunčžɛn

ipa: /ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵ tʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: sahp jih gwān dūng jīng

zh_pron: sap⁹ dzi⁶ gwan¹ dung¹ dzing¹

zh_pron: seb⁶ ji⁶ guen¹ dung¹ jing¹

ipa: /sɐp̚² t͡siː²² kʷɐn⁵⁵ tʊŋ⁵⁵ t͡sɪŋ⁵⁵/

حَمْلَة صَلِيبِيَّة

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

roman: ḥamla ṣalībiyya

խաչակրաց արշավանք

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

բասաճ

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

ܩܪܵܒ݂ܵܐ ܕܨܠܝܼܒ݂ܵܝܹ̈ܐ

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

roman: qrāḇā d-ṣlīḇāyē

creuada

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

křižová výprava

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

kruciáta

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

korstog

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

kruistocht

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

Crusade

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

kampanjo

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

ristisõda

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

ristiretki

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

croisade

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

ჯვაროსნული ლაშქრობა

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

Kreuzzug

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

σταυροφορία

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

מסע צלב

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

roman: masá tzlav

kereszteshadjárat

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

Perang Salib

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

十字軍

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

roman: じゅうじぐん, jūjigun

крест жорықтары

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

십자군 전쟁

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

십자군

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

Cruciata

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

expeditio sacra

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

Perang Salib

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

korstog

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

جنگهای صلیبی

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

roman: jang-hâye salibi

krucjata

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

cruzada

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

cruciadă

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

кресто́вый похо́д

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

Cogadh na Croise

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

крсташки поход

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

крсташки рат

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

križarski pohod

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

križarski rat

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

krstaški pohod

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

krstaški rat

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

križiak

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

cruzada

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

korståg

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

Krusada

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

haçlılar

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

хресто́вий похі́д

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

קרייצצוג

sense: 基督教軍隊向聖地發起的戰役

roman: kreitstsug

十字軍東侵

roman: Shízìjūn Dōngqīn


十字螺絲刀

glosses: 前頭為十字的用來旋緊或旋鬆螺絲的工具

forms: 十字螺丝刀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shízì luósīdāo

zh_pron: ㄕˊ ㄗˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄉㄠ

zh_pron: sap⁶ zi⁶ lo⁴ si¹ dou¹

zh_pron: ㄕˊ ㄗˋ ㄌㄨㄛˊ ㄙ ㄉㄠ

zh_pron: shíhzìh luósihdao

zh_pron: shih²-tzŭ⁴ lo²-ssŭ¹-tao¹

zh_pron: shŕ-dz̀ lwó-sz̄-dāu

zh_pron: shyrtzyh luosydau

zh_pron: шицзы лосыдао

roman: šiczy losydao

ipa: /ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩⁵¹ lu̯ɔ³⁵ sz̩⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: sahp jih lòh sī dōu

zh_pron: sap⁹ dzi⁶ lo⁴ si¹ dou¹

zh_pron: seb⁶ ji⁶ lo⁴ xi¹ dou¹

ipa: /sɐp̚² t͡siː²² lɔː²¹ siː⁵⁵ tou̯⁵⁵/

プラスドライバー

roman: purasu doraiba


十月革命

glosses: 1917年11月7日（俄曆10月25日）俄國工人和農民在以列寧為首的布爾什維克黨的領導下進行的社會主義革命。

glosses: (～島) 位於俄罗斯北地的岛屿

zh_pron: Shíyuè Gémìng

zh_pron: ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: sap⁶ jyut⁶ gaak³ ming⁶

zh_pron: ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: Shíhyuè Gémìng

zh_pron: Shih²-yüeh⁴ Ko²-ming⁴

zh_pron: Shŕ-ywè Gé-mìng

zh_pron: Shyryueh Germinq

zh_pron: Шиюэ Гэмин

roman: Šijue Gɛmin

ipa: /ʂʐ̩³⁵ ɥɛ⁵¹ kɤ³⁵ miŋ⁵¹/

zh_pron: sahp yuht gaak mihng

zh_pron: sap⁹ jyt⁹ gaak⁸ ming⁶

zh_pron: seb⁶ yud⁶ gag³ ming⁶

ipa: /sɐp̚² jyːt̚² kaːk̚³ mɪŋ²²/

ოქტომბრის რევოლუცია

sense: 俄國社會主義革命

अक्टूबर क्रांति

roman: akṭūbar krānti

十月革命

roman: じゅうがつかくめい, Jūgatsu Kakumei


十月革命

forms:
十月革命 (canonical)
Jūgatsu Kakumei (romanization)

other: じゅうがつかくめー

roman: [jùúgátsú káꜜkùmèè]

ipa: [d͡ʑɨːɡa̠t͡sɨ ka̠kɯ̟me̞ː]


熊

glosses: 哺乳動物名。體大，肉食性，可爬樹。例：棕熊、黑熊、貓熊、熊貓。

glosses: 喻欺負，批評，斥責。例：挨熊。

glosses: 喻軟弱、怯懦、懦弱，笨拙。例：熊樣、熊包。北京話亦讀 /suŋ³⁵/，義為“膽小怕事”，今俗作“𪨊”。

zh_pron: xióng (xiong²)

zh_pron: ㄒㄩㄥˊ

zh_pron: щүн (xyn, I)

zh_pron: yùng

zh_pron: hê̤ng

zh_pron: hṳ̀ng

zh_pron: hîm

zh_pron: hiông

zh_pron: xióng

zh_pron: syóng

zh_pron: syúng

zh_pron: shyong

zh_pron: сюн

roman: sjun

ipa: /ɕi̯ʊŋ³⁵/

zh_pron: xyng

ipa: /ɕyoŋ²¹/

ipa: /ɕyŋ²⁴/

zh_pron: hùhng

ipa: /hʊŋ²¹/

ipa: /ɕiuŋ³⁵/

zh_pron: iung^ˇ

ipa: /i̯uŋ¹¹/

zh_pron: (r)iung^ˇ

ipa: /iʊŋ¹¹/

ipa: /ɕỹŋ¹¹/

ipa: /xœyŋ³³/

zh_pron: hiim

zh_pron: hioong

ipa: /hi̯ɔŋ²⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ¹³/

ipa: /hi̯ɔŋ²³/

zh_pron: yon^去

ipa: /ɦioŋ²³/

ipa: /ɕi̯ʊŋ¹³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: hjuwng

zh_pron: /*ɢʷlɯm/


myriads

glosses:
myriads
====翻译====
翻譯
* 简体中文：千亿
* 正體中文：千億


myriads

glosses: myriad 的不定屬格單數


熚

zh_pron: bì (bi⁴)

zh_pron: ㄅㄧˋ

zh_pron: bì

zh_pron: bih

zh_pron: би

roman: bi

zh_pron: bāt

zh_pron: pjit

zh_pron: /*pid/


千島列島

glosses: 位於俄羅斯遠東堪察加半島與日本北海道島之間的列島

forms: 千岛列岛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Qiāndaǒlìedaǒ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: Ciandǎolièdǎo

zh_pron: Chyān-dǎu-lyè-dǎu

zh_pron: Chiandaoliehdao

zh_pron: Цяньдаоледао

roman: Cjanʹdaoledao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɛ⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

千島群島

roman: Qiāndǎo Qúndǎo


千島列島

glosses: 位於俄羅斯遠東堪察加半島與日本北海道島之間的列島

forms:
千島列島 (canonical)
Chishima Rettō (romanization)

other: ちしまれっとー

roman: [chìshímá réꜜttòò]

ipa: [t͡ɕiɕima̠ ɾe̞t̚to̞ː]


千島群島

glosses: 位於俄羅斯堪察加半島西南與日本北海道東北之間的一組火山島。

forms:
千島羣島 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
千岛群岛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Qiāndǎo Qúndǎo

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: cin¹ dou² kwan⁴ dou²

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: Ciandǎo Cyúndǎo

zh_pron: Chʻien¹-tao³ Chʻün²-tao³

zh_pron: Chyān-dǎu Chyún-dǎu

zh_pron: Chiandao Chyundao

zh_pron: Цяньдао Цюньдао

roman: Cjanʹdao Cjunʹdao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chīn dóu kwàhn dóu

zh_pron: tsin¹ dou² kwan⁴ dou²

zh_pron: qin¹ dou² kuen⁴ dou²

ipa: /t͡sʰiːn⁵⁵ tou̯³⁵ kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/

جُزُر اَلْكُورِيل

roman: juzur al-kurīl

千島列島

roman: ちしまれっとう, Chishima rettō

クリル列島

roman: クリルれっとう, Kuriru rettō


熝

glosses: 淥／渌 (lù)的另一種寫法

zh_pron: lu̍k

zh_pron: luhk

ipa: /lɵk̚³²/

zh_pron: lug


熞

glosses: 將燒紅的鐵浸入水中淬煉。

zh_pron: jiān (jian¹)

zh_pron: ㄐㄧㄢ

zh_pron: jiān

zh_pron: jian

zh_pron: jyān

zh_pron: цзянь

roman: czjanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


千禧年

glosses: 千年交替的一年，尤指2000年

zh_pron: qiānxǐnián

zh_pron: qiānxīnián

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄒㄧˇ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄒㄧ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: cin¹ hei¹ nin⁴

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄒㄧˇ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: ciansǐnián

zh_pron: chyān-syǐ-nyán

zh_pron: chianshiinian

zh_pron: цяньсинянь

roman: cjanʹsinjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵/

zh_pron: ciansinián

zh_pron: chyān-syī-nyán

zh_pron: chianshinian

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/

zh_pron: chīn hēi nìhn

zh_pron: tsin¹ hei¹ nin⁴

zh_pron: qin¹ héi¹ nin⁴

ipa: /t͡sʰiːn⁵⁵ hei̯⁵⁵ niːn²¹/


熥

glosses: 用蒸、烤等方式把食物弄熱

text: 冰箱內面的菜若欲食愛先熥予燒。

translation: 如果要吃冰箱裡的菜，要先加熱。

roman: Peng-siuⁿ lāi-bīn ê chhài nā beh chia̍h ài seng thn̄g hō͘ sio.

text: 冰箱内面的菜若欲食爱先熥予烧。

translation: 如果要吃冰箱裡的菜，要先加熱。

forms: 煅 (alternative Hokkien)

zh_pron: tēng (teng¹)

zh_pron: ㄊㄥ

zh_pron: tŭng

zh_pron: thn̄g

zh_pron: thňg

zh_pron: thūiⁿ

zh_pron: tēng

zh_pron: teng

zh_pron: tʻêng¹

zh_pron: тэн

roman: tɛn

ipa: /tʰɤŋ⁵⁵/

zh_pron: tūng

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵/

ipa: /tʰuŋ⁵⁵/

zh_pron: tng

ipa: /tʰŋ̍³³/

ipa: /tʰŋ̍²²/

zh_pron: thuīnn

zh_pron: tvui

ipa: /tʰũ̯ĩ²²/


千里寄鵝毛

glosses: 千里送鵝毛 (qiānlǐ sòng émáo)之同義詞

forms: 千里寄鹅毛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānlǐ jì émáo

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧˋ ㄜˊ ㄇㄠˊ

zh_pron: cianlǐ jì émáo

zh_pron: chʻien¹-li³ chi⁴ o²-mao²

zh_pron: chyān-lǐ jì é-máu

zh_pron: chianlii jih ermau

zh_pron: цяньли цзи эмао

roman: cjanʹli czi emao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ ˀɤ³⁵ mɑʊ̯³⁵/


千鈞一髮

etymology_texts: 由唐朝文學家韓愈初次使用。

glosses: 一髮千鈞／一发千钧 (yīfàqiānjūn)之同義詞

text: 中流孤艇，千鈞一髮，老夫何有？

roman: Zhōngliú gū tǐng, qiānjūnyīfà, lǎofū héyǒu?

ref: 宋·李曾伯《水龍吟·吾皇神武中興》

text: 中流孤艇，千钧一发，老夫何有？

ref: 宋·李曾伯《水龍吟·吾皇神武中興》

forms: 千钧一发 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānjūnyīfà

zh_pron: qiānjūnyīfǎ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄈㄚˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄈㄚˇ

zh_pron: cin¹ gwan¹ jat¹ faat³

zh_pron: qiānjūnyīfà [實際讀音：qiānjūnyífà

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄈㄚˋ

zh_pron: cianjyunyifà

zh_pron: chyān-jyūn-yī-fà

zh_pron: chianjiunifah

zh_pron: цяньцзюньифа

roman: cjanʹczjunʹifa

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵ i⁵⁵⁻³⁵ fä⁵¹/

zh_pron: qiānjūnyīfǎ [實際讀音：qiānjūnyìfǎ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄧ ㄈㄚˇ

zh_pron: cianjyunyifǎ

zh_pron: chyān-jyūn-yī-fǎ

zh_pron: chianjiunifaa

zh_pron: цяньцзюньифа

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chīn gwān yāt faat

zh_pron: tsin¹ gwan¹ jat⁷ faat⁸

zh_pron: qin¹ guen¹ yed¹ fad³

ipa: /t͡sʰiːn⁵⁵ kʷɐn⁵⁵ jɐt̚⁵ faːt̚³/

岌岌可危

roman: jíjíkěwēi

急不可待

roman: jíbùkědài

九死一生

roman: jiǔsǐyīshēng

安如磐石

roman: ānrúpánshí


燁

glosses:
1. 火光盛大的樣子。
2. 光盛的樣子。例︰燁燁。
3. 光彩鮮明的樣子。例:燁然。


午安

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

zh_pron: wǔ'ān

zh_pron: ㄨˇ ㄢ

zh_pron: ng⁵ on¹

zh_pron: ńg-ôn

zh_pron: ngó͘-an

zh_pron: wǔ-an

zh_pron: wǔ-ān

zh_pron: wuuan

zh_pron: у’ань

roman: u’anʹ

ipa: /u²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵⁵/

zh_pron: ńgh ōn

ipa: /ŋ̍¹³ ɔːn⁵⁵/

zh_pron: ng^ˋ on^ˊ

zh_pron: ng³ on¹

ipa: /ŋ̍³¹ on²⁴/

zh_pron: ngóo-an

zh_pron: ngofafn

ipa: /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴/

ipa: /ŋɔ̃⁵⁵⁴⁻²⁴ an³³/

ipa: /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴/

ipa: /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ an⁴⁴/

ipa: /ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ an⁴⁴/

goeie middag

sense: 中午的問候用語

צָהֳרַיִם טוֹבִים

roman: tsohoráyim tovím

こんにちは

roman: konnichi wa

今日は

roman: こんにちは, konnichi wa


燚

etymology_texts: 炎的二疊字或火的四疊字。

zh_pron: yì (yi⁴)

zh_pron: ㄧˋ

zh_pron: yì

zh_pron: i⁴

zh_pron: yih

zh_pron: и

roman: i

zh_pron: yihk

zh_pron: ngaih

ipa: /ŋɐi̯²²/


semi-overt

glosses:
semi-overt
====翻译====
翻譯
* 简体中文：半公开
* 正體中文：半公開


semicircle

glosses:
semicircle
====翻译====
翻譯
* 简体中文：半圆
* 正體中文：半圓


semi-circular

text: Seven huge concentric semi-circular rings of stone surround the northern end, and quite rightly are Grade 2-listed by conservation body Historic England.

ref: 2020 August 26, Tim Dunn, “Great railway bores of our time!”, in Rail, page 45:

forms:
more semi-circular (comparative)
most semi-circular (superlative)


half-court

glosses:
half-court
====翻译====
翻譯
* 简体中文：半场
* 正體中文：半場


semi-employed

glosses:
semi-employed
====翻译====
翻譯
* 简体中文：半失业
* 正體中文：半失業


P&O

glosses:
P&O
====翻译====
翻譯
* 简体中文：半岛和东方航海
* 正體中文：半島和東方航海


半決賽

glosses: 淘汰賽前的倒數第二輪比賽，由四名選手或四個隊伍分兩組比賽，勝者進入決賽

glosses: 以爭奪決賽名額為目的而進行的淘汰賽

forms: 半决赛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bànjuésài

zh_pron: ㄅㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄞˋ

zh_pron: bun³ kyut³ coi³

zh_pron: ㄅㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄙㄞˋ

zh_pron: bànjyuésài

zh_pron: bàn-jywé-sài

zh_pron: bannjyuesay

zh_pron: баньцзюэсай

roman: banʹczjuesaj

ipa: /pän⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ saɪ̯⁵¹/

zh_pron: bun kyut choi

zh_pron: bun³ kyt⁸ tsoi³

zh_pron: bun³ küd³ coi³

ipa: /puːn³³ kʰyːt̚³ t͡sʰɔːi̯³³/

الدور قبل النهائي

sense: 決賽前的比賽

準決勝

roman: じゅんけっしょう, junkesshō

รองสุดท้าย

roman: rong-sùd-táai

準決賽

roman: zhǔnjuésài


半糖夫妻

glosses: 一種居住同城市但分居的婚姻方式，夫妻二人在工作日獨自生活，週末共同生活

zh_pron: bàntáng fūqī

zh_pron: ㄅㄢˋ ㄊㄤˊ ㄈㄨ ㄑㄧ

zh_pron: bun³ tong⁴ fu¹ cai¹

zh_pron: ㄅㄢˋ ㄊㄤˊ ㄈㄨ ㄑㄧ

zh_pron: bàntáng fuci

zh_pron: pan⁴-tʻang² fu¹-chʻi¹

zh_pron: bàn-táng fū-chī

zh_pron: banntarng fuchi

zh_pron: баньтан фуци

roman: banʹtan fuci

ipa: /pän⁵¹ tʰɑŋ³⁵ fu⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

zh_pron: bun tòhng fū chāi

zh_pron: bun³ tong⁴ fu¹ tsai¹

zh_pron: bun³ tong⁴ fu¹ cei¹

ipa: /puːn³³ tʰɔːŋ²¹ fuː⁵⁵ t͡sʰɐi̯⁵⁵/


半老徐娘

pos_title: 成语

glosses: 徐娘半老 (xúniángbànlǎo)之同義詞。

zh_pron: bànlǎoxúniáng

zh_pron: ㄅㄢˋ ㄌㄠˇ ㄒㄩˊ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: bun³ lou⁵ ceoi⁴ noeng⁴

zh_pron: ㄅㄢˋ ㄌㄠˇ ㄒㄩˊ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: bànlǎosyúniáng

zh_pron: bàn-lǎu-syú-nyáng

zh_pron: bannlaoshyuniang

zh_pron: баньлаосюйнян

roman: banʹlaosjujnjan

ipa: /pän⁵¹ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy³⁵ ni̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: bun lóuh chèuih nèuhng

zh_pron: bun³ lou⁵ tsoey⁴ noeng⁴

zh_pron: bun³ lou⁵ cêu⁴ nêng⁴

ipa: /puːn³³ lou̯¹³ t͡sʰɵy̯²¹ nœːŋ²¹/


semi-civilized

glosses:
semi-civilized
====翻译====
翻譯
* 简体中文：半开化
* 正體中文：半開化


半開門

text: 如今半開門的女子，倒多似我們那些嫖客，都去走小路子。

roman: Rújīn bànkāimén de nǚzǐ, dǎo duō sì wǒmen nàxiē piáokè, dōu qù zǒu xiǎo lùzi.

ref: 清·李渔《凰求凤·夥谋》

text: 如今半开门的女子，倒多似我们那些嫖客，都去走小路子。

ref: 清·李渔《凰求凤·夥谋》

forms: 半开门 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bànkāimén

zh_pron: ㄅㄢˋ ㄎㄞ ㄇㄣˊ

zh_pron: bànkaimén

zh_pron: bàn-kāi-mén

zh_pron: bannkaimen

zh_pron: банькаймэнь

roman: banʹkajmɛnʹ

ipa: /pän⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵ mən³⁵/

zh_pron: poe^去 khe men

ipa: /pø³³ kʰe⁵⁵ mən²¹/

個中

roman: gèzhōng

勾欄

roman: gōulán

妓樓

roman: jìlóu

妓院

roman: jìyuàn

妓館

roman: jìguǎn

娼寮

roman: chāngliáo

娼樓

roman: chānglóu

窯

roman: yáo

窯子

roman: yáozi

花柳

roman: huāliǔ

青樓

roman: qīnglóu


半間不界

glosses: 比喻做事情不彻底，或者形容肤浅


title: 卑南鄉

redirect: 卑南


title: 卓溪鄉

redirect: 卓溪


卓爾不群

text: 夫惟大雅，卓爾不羣。

roman: Fú wéi dàyǎ, zhuó'ěrbùqún.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 夫惟大雅，卓尔不群。

forms:
卓爾不羣 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
卓尔不群 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhuó'ěrbùqún

zh_pron: ㄓㄨㄛˊ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: coek³ ji⁵ bat¹ kwan⁴

zh_pron: ㄓㄨㄛˊ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: jhuó-ěrbùcyún

zh_pron: jwó-ěr-bù-chyún

zh_pron: jwoeelbuchyun

zh_pron: чжоэрбуцюнь

roman: čžoerbucjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/

zh_pron: cheuk yíh bāt kwàhn

zh_pron: tsoek⁸ ji⁵ bat⁷ kwan⁴

zh_pron: cêg³ yi⁵ bed¹ kuen⁴

ipa: /t͡sʰœːk̚³ jiː¹³ pɐt̚⁵ kʷʰɐn²¹/

出類拔萃

roman: chūlèibácuì

鶴立雞群

roman: hèlìjīqún


卓蘭

pos_title: 專有名詞

glosses: (～鎮) 位於臺灣苗栗的鎮

forms: 卓兰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhuólán

zh_pron: ㄓㄨㄛˊ ㄌㄢˊ

zh_pron: coek³ laan⁴

zh_pron: Chok-làn

zh_pron: Tá-làn

zh_pron: Toh-lân

zh_pron: Tá-lân

zh_pron: Tà-lân

zh_pron: Tah-lân

zh_pron: Jhuólán

zh_pron: Jwó-lán

zh_pron: Jwolan

zh_pron: Чжолань

roman: Čžolanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ län³⁵/

zh_pron: cheuk làahn

zh_pron: tsoek⁸ laan⁴

zh_pron: cêg³ lan⁴

ipa: /t͡sʰœːk̚³ laːn²¹/

zh_pron: zog^ˋ lan^ˇ

zh_pron: da^ˋ lan^ˇ

zh_pron: zog⁵ lan²

zh_pron: da³ lan²

ipa: /t͡sok̚² lan¹¹/

ipa: /ta³¹ lan¹¹/

zh_pron: doihlaan

ipa: /tɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ lan²³/

ipa: /to(ʔ)³²⁻⁵³ lan²⁴/

zh_pron: daflaan

ipa: /ta⁵³⁻⁴⁴ lan²⁴/

ipa: /ta⁴¹⁻⁴⁴ lan²³/

zh_pron: darlaan

ipa: /ta²¹⁻⁴¹ lan²³/

ipa: /ta¹¹⁻⁵³ lan²⁴/

zh_pron: dahlaan

ipa: /ta(ʔ)³²⁻⁴¹ lan²³/

ipa: /ta(ʔ)³²⁻⁵³ lan²⁴/


南乳

glosses: 加入紅麯發酵的豆腐乳，外觀呈紅色，起源自廣東

text: 南乳豬手

translation: 用紅色豆腐乳燜製的豬腳

roman: nánrǔ zhūshǒu

text: 南乳猪手

zh_pron: nánrǔ

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄖㄨˇ

zh_pron: naam⁴ jyu⁵

zh_pron: nán-rǔ

zh_pron: nanruu

zh_pron: наньжу

roman: nanʹžu

ipa: /nän³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nàahm yúh

zh_pron: naam⁴ jy⁵

zh_pron: nam⁴ yu⁵

ipa: /naːm²¹ jyː¹³/


南充

etymology_texts: 隋開皇十八年（598年），因位於南充國縣之南而將原安漢縣更名為南充。

glosses: (～市) 中國四川的地級市

zh_pron: Nánchōng

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄔㄨㄥ

zh_pron: naam⁴ cung¹

zh_pron: nam⁵ cong¹

zh_pron: Nánchong

zh_pron: Nán-chūng

zh_pron: Nanchong

zh_pron: Наньчун

roman: Nanʹčun

ipa: /nän³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: nàahm chūng

zh_pron: naam⁴ tsung¹

zh_pron: nam⁴ cung¹

ipa: /naːm²¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: nâm tshong

ipa: /nam⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰoŋ³³/


title: 南充市

redirect: 南充


南冰洋

zh_pron: Nánbīngyáng

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄧㄤˊ

zh_pron: naam⁴ bing¹ joeng⁴

zh_pron: Nánbingyáng

zh_pron: Nán-bīng-yáng

zh_pron: Nanbingyang

zh_pron: Наньбинъян

roman: Nanʹbinʺjan

ipa: /nän³⁵ piŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: nàahm bīng yèuhng

zh_pron: nam⁴ bing¹ yêng⁴

ipa: /naːm²¹ pɪŋ⁵⁵ jœːŋ²¹/

Suidelike Oseaan

sense: 海洋

Aigéan Antartach

alt: An tAigéan Antartach

南極海

roman: なんきょくかい, Nankyokukai

南大洋

roman: なんたいよう, Nantaiyō

南氷洋

roman: なんぴょうよう, Nanpyōyō

Oċean ta' Nofsinhar

alt: l-Oċean ta' Nofsinhar

Mooir Antarctagh

alt: Yn Vooir Antarctagh

اقیانوس منجمد جنوبی

roman: oqyânus-e monjamed-e janubi


title: 南化鄉

redirect: 南化


title: 南匯區

redirect: 南匯


南卡羅來納

pos_title: 专有名词

forms:
南卡罗来纳 (Simplified-Chinese)
南卡羅萊納 (Traditional-Chinese alternative)
南卡罗莱纳 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: Nán Kǎluóláinà

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄎㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄋㄚˋ

zh_pron: naam⁴ kaa¹ lo⁴ loi⁴ naap⁶

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄎㄚˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄞˊ ㄋㄚˋ

zh_pron: Nan² Kʻa³-lo²-lai²-na⁴

zh_pron: Nán Kǎ-lwó-lái-nà

zh_pron: Nan Kaaluolainah

zh_pron: Нань Калолайна

roman: Nanʹ Kalolajna

ipa: /nän³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ laɪ̯³⁵ nä⁵¹/

zh_pron: nàahm kā lòh lòih naahp

zh_pron: naam⁴ kaa¹ lo⁴ loi⁴ naap⁹

zh_pron: nam⁴ ka¹ lo⁴ loi⁴ nab⁶

ipa: /naːm²¹ kʰaː⁵⁵ lɔː²¹ lɔːi̯²¹ naːp̚²/

Suid-Carolina

sense: 美國的州

كَارُولَايْنَا اَلْجَنُوبِيَّة

roman: karulaynā l-janubiyya

サウスカロライナ

roman: Sausu-Karoraina

南カロライナ

roman: Minami-Karoraina

南卡

roman: Nánkǎ


南城

glosses: (～縣) 中國江西撫州的縣

glosses: (～市) 位於日本沖繩的城市

glosses: (～街道) 位於中國湖北孝感安陸區的街道

glosses: (～街道) 位於中國湖北襄陽棗陽的街道

zh_pron: Nánchéng

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: naam⁴ sing⁴

zh_pron: Nán-chéng

zh_pron: Nancherng

zh_pron: Наньчэн

roman: Nanʹčɛn

ipa: /nän³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

zh_pron: nàahm sìhng

zh_pron: nam⁴ xing⁴

ipa: /naːm²¹ sɪŋ²¹/

東城

roman: Dōngchéng

西城

roman: Xīchéng

北城

roman: Běichéng


南大

zh_pron: Nándà

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄉㄚˋ

zh_pron: Nán-dà

zh_pron: Nandah

zh_pron: Наньда

roman: Nanʹda

ipa: /nän³⁵ tä⁵¹/


title: 南安市

redirect: 南安


title: 南寧市

redirect: 南寧


南岸

zh_pron: nán'àn

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄢˋ

zh_pron: naam⁴ ngon⁶

zh_pron: nán-àn

zh_pron: nanann

zh_pron: наньань

roman: nanʹanʹ

ipa: /nän³⁵ ˀän⁵¹/

zh_pron: nàahm ngohn

zh_pron: nam⁴ ngon⁶

ipa: /naːm²¹ ŋɔːn²²/


南岸

ipa: /nän³⁵ ˀän⁵¹/

ipa: /naːm²¹ ŋɔːn²²/


南岸

forms:
南岸 (canonical)
nangan (romanization)

other: なんがん

roman: [nàńgáń]

ipa: [nã̠ŋɡã̠ɴ]


南崗

glosses: (～區) 中國黑龍江哈爾濱的區

forms: 南岗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Nángǎng

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄍㄤˇ

zh_pron: Nán-gǎng

zh_pron: Nangaang

zh_pron: Наньган

roman: Nanʹgan

ipa: /nän³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 南州鄉

redirect: 南州


title: 南平地區

redirect: 南平


南投

etymology_texts: 來自拍瀑拉語 Ramtau。

glosses: (～市) 位於臺灣南投的城市和行政中心

zh_pron: Nántóu

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: naam⁴ tau⁴

zh_pron: Nàm-thèu

zh_pron: nam teu

zh_pron: Nàng-dàu

zh_pron: Lâm-tâu

zh_pron: Lâm-tô͘

zh_pron: Lâm-tiô

zh_pron: Nán-tóu

zh_pron: Nantour

zh_pron: Наньтоу

roman: Nanʹtou

ipa: /nän³⁵ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: nàahm tàuh

zh_pron: nam⁴ teo⁴

ipa: /naːm²¹ tʰɐu̯²¹/

zh_pron: nam^ˇ teu^ˇ

zh_pron: nam² teu²

ipa: /nam¹¹ tʰeu̯¹¹/

ipa: /nam⁵⁵ tʰeu⁵⁵/

ipa: /nˡaŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾nau⁵³/

zh_pron: lamdaau

ipa: /lam²⁴⁻¹¹ tau̯²⁴/

ipa: /lam²³⁻³³ tau̯²³/

zh_pron: Lâm-tôo

zh_pron: lamdoo

ipa: /lam¹³⁻²² tɔ¹³/

ipa: /lam²⁴⁻²² tɔ²⁴/

zh_pron: lamdiooi

ipa: /lam²⁴⁻²² ti̯o²⁴/


南投

glosses:
南投（臺灣中部的縣）
# 南投（位於臺灣南投的城市和行政中心）

forms:
南投 (canonical)
Nantō (romanization)


title: 南投縣

redirect: 南投


Nanniwan

glosses:
Nanniwan
====翻译====
翻譯
* 简体中文：南泥湾
* 正體中文：南泥灣


南港

text: 南港軟體工業園區

translation: 南港軟體園區的別名

roman: Nángǎng Ruǎntǐ Gōngyè Yuánqū

ref: NKZONE

text: 南港软体工业园区

glosses: (～里) 位於臺灣臺北南港區的里

glosses: (～村) 位於臺灣澎湖七美的村

zh_pron: Nángǎng

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄍㄤˇ

zh_pron: naam⁴ gong²

zh_pron: Nàm-kóng

zh_pron: Lâm-káng

zh_pron: Nán-gǎng

zh_pron: Nangaang

zh_pron: Наньган

ipa: /nän³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nàahm góng

zh_pron: nam⁴ gong²

ipa: /naːm²¹ kɔːŋ³⁵/

zh_pron: nam^ˇ gong^ˋ

zh_pron: nam² gong³

ipa: /nam¹¹ koŋ³¹/

zh_pron: lamkarng

ipa: /lam²⁴⁻²² kaŋ⁵³/

ipa: /lam²⁴⁻²² kaŋ⁵⁵⁴/

ipa: /lam¹³⁻²² kaŋ⁵³/

ipa: /lam²⁴⁻¹¹ kaŋ⁵³/

ipa: /lam²³⁻³³ kaŋ⁴¹/


南澳

glosses: (～縣) 中國廣東汕頭的縣

glosses: (～鄉) 位於臺灣宜蘭的鄉

glosses: (～州) 南澳大利亞／南澳大利亚的簡稱。

zh_pron: Nán'ào

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄠˋ

zh_pron: naam⁴ ou³

zh_pron: Nàm-o

zh_pron: Lâm-ò

zh_pron: lam⁵ o³

zh_pron: nam⁵ o³

zh_pron: Nán-ào

zh_pron: Nán-àu

zh_pron: Nanaw

zh_pron: Наньао

roman: Nanʹao

ipa: /nän³⁵ ˀɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: nàahm ou

zh_pron: nam⁴ ou³

ipa: /naːm²¹ ou̯³³/

zh_pron: nam^ˇ o

zh_pron: nam² o⁴

ipa: /nam¹¹ o⁵⁵/

zh_pron: lam'oix

ipa: /lam²⁴⁻²² o²¹/

ipa: /lam²⁴⁻²² o⁴¹/

ipa: /lam¹³⁻²² o²¹/

ipa: /lam²⁴⁻¹¹ o¹¹/

ipa: /lam²³⁻³³ ɤ²¹/

zh_pron: lâm ò

zh_pron: nâm ò

ipa: /lam⁵⁵⁻¹¹ o²¹³/

ipa: /nam⁵⁵⁻¹¹ o²¹³/


title: 南澳鄉

redirect: 南澳


title: 南竿鄉

redirect: 南竿


南芬

glosses: (～區) 中國遼寧本溪的區

zh_pron: Nánfēn

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄈㄣ

zh_pron: Nánfen

zh_pron: Nán-fēn

zh_pron: Nanfen

zh_pron: Наньфэнь

roman: Nanʹfɛnʹ

ipa: /nän³⁵ fən⁵⁵/


title: 南庄鄉

redirect: 南庄


Jambudvipa

glosses:
Jambudvipa
====翻译====
翻譯
* 简体中文：南赡部洲
* 正體中文：南贍部洲


title: 南通地區

redirect: 南通


南門

forms: 南门 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nánmén

zh_pron: ㄋㄢˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: naam⁴ mun⁴

zh_pron: nàm-mùn

zh_pron: Lâm-bûn

zh_pron: Lâm-mn̂g

zh_pron: nán-mén

zh_pron: nanmen

zh_pron: наньмэнь

roman: nanʹmɛnʹ

ipa: /nän³⁵ mən³⁵/

zh_pron: nàahm mùhn

zh_pron: nam⁴ mun⁴

ipa: /naːm²¹ muːn²¹/

zh_pron: nam^ˇ mun^ˇ

zh_pron: nam² mun²

ipa: /nam¹¹ mun¹¹/

zh_pron: lambuun

ipa: /lam¹³⁻²² bun¹³/

ipa: /lam²⁴⁻²² bun²⁴/

zh_pron: lammngg

ipa: /lam²³⁻³³ mŋ̍²³/

ipa: /lam²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/


南門

ipa: /nän³⁵ mən³⁵/

ipa: /lam²³⁻³³ mŋ̍²³/

ipa: /lam²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/

東門

roman: dōngmén

西門

roman: xīmén

北門

roman: běimén


南門

forms:
nammun (romanization)
남문 (hangeul)


title: 南開區

redirect: 南開


어느덧

text: 어느덧 또 새해가 되었다　　弹指间又到了新年


닻

text: 닻을 올리다　　起锚

ref: 派生词：닻줄


กกุธภัณฑ์

other: กกุธภัณฑ์

roman: k k u dʰ bʰ ạ ɳ ɖ ʻ

other: กะ-กุด-ทะ-พัน

roman: k a – k u ɗ – d a – b ạ n

roman: gà-gùt-tá-pan

roman: ka-kut-tha-phan


กง

glosses: 轮钢；船的肋材；一种甜食品；弓形物

other: กง

roman: k ŋ

roman: gong

roman: kong

ipa: /koŋ˧/


ก้ง

glosses: （西北方言）有斑纹的；大


ก๊ง

glosses: 喝；一种量酒器；等于五十毫升

other: ก๊ง

roman: k ˊ ŋ

roman: góng

ipa: /koŋ˦˥/


ก๋ง

glosses: （华人家族的）公；祖父或外祖父

other: ก๋ง

roman: k ˇ ŋ

roman: gǒng

ipa: /koŋ˩˩˦/


กงกาง

other: กงกาง

roman: k ŋ k ā ŋ

other: กง-กาง

roman: k ŋ – k ā ŋ

roman: gong-gaang

roman: kong-kang


กงการ

other: กงการ

roman: k ŋ k ā r

other: กง-กาน

roman: k ŋ – k ā n

roman: gong-gaan

roman: kong-kan


กงโก้

forms: ความกงโก้ (abstract-noun)

other: กงโก้

roman: k ŋ o k ˆ

other: กง-โก้

roman: k ŋ – o k ˆ

roman: gong-gôo

roman: kong-ko


ก้งโค้ง

other: ก้งโค้ง

roman: k ˆ ŋ o g ˆ ŋ

other: ก้ง-โค้ง

roman: k ˆ ŋ – o g ˆ ŋ

roman: gông-kóong

roman: kong-khong

ipa: /koŋ˥˩.kʰoːŋ˦˥/


กงฉาก

other: กงฉาก

roman: k ŋ t͡ɕʰ ā k

other: กง-ฉาก

roman: k ŋ – t͡ɕʰ ā k

roman: gong-chàak

roman: kong-chak

ipa: /koŋ˧.t͡ɕʰaːk̚˨˩/


กงไฉ่

other: กงไฉ่

roman: k ŋ ai t͡ɕʰ ˋ

other: กง-ไฉ่

roman: k ŋ – ai t͡ɕʰ ˋ

roman: gong-chài

roman: kong-chai


กงเต๊ก

other: กงเต๊ก

roman: k ŋ e t ˊ k

other: กง-เต็๊ก

roman: k ŋ – e t ˘ ˊ k

roman: gong-dték

roman: kong-tek


กงล้อ

other: กงล้อ

roman: k ŋ l ˆ ɒ

other: กง-ล้อ

roman: k ŋ – l ˆ ɒ

roman: gong-lɔ́ɔ

roman: kong-lo

ipa: /koŋ˧.lɔː˦˥/


กงวาน

other: กงวาน

roman: k ŋ w ā n

other: กง-วาน

roman: k ŋ – w ā n

roman: gong-waan

roman: kong-wan


กงสี

other: กงสี

roman: k ŋ s ī

other: กง-สี

roman: k ŋ – s ī

roman: gong-sǐi

roman: kong-si


กงสุล

other: กงสุล

roman: k ŋ s u l

other: กง-สุน

roman: k ŋ – s u n

roman: gong-sǔn

roman: kong-sun


กช

forms: gòt (romanization)

other: กช

roman: k d͡ʑ

other: กด

roman: k ɗ

other: กด-ชะ-

roman: k ɗ – d͡ʑ a –

roman: gòt

roman: gòt-chá-

roman: kot

roman: kot-cha-

ipa: /kot̚˨˩/

homophone: กฎ

homophone: กด


กฎเกณฑ์

other: กฎเกณฑ์

roman: k ᶑ e k ɳ ɖ ʻ

other: กด-เกน

roman: k ɗ – e k n

roman: gòt-geen

roman: kot-ken


กฎข้อบังคับ

other: กฎข้อบังคับ

roman: k ᶑ kʰ ˆ ɒ ɓ ạ ŋ g ạ ɓ

other: กด-ค่อ-บัง-คับ

roman: k ɗ – g ˋ ɒ – ɓ ạ ŋ – g ạ ɓ

roman: gòt-kɔ̂ɔ-bang-káp

roman: kot-kho-bang-khap

ipa: /kot̚˨˩.kʰɔː˥˩.baŋ˧.kʰap̚˦˥/


กฎจราจร

other: กฎจราจร

roman: k ᶑ t͡ɕ r ā t͡ɕ r

other: กด-จะ-รา-จอน

roman: k ɗ – t͡ɕ a – r ā – t͡ɕ ɒ n

roman: gòt-jà-raa-jɔɔn

roman: kot-cha-ra-chon

ipa: /kot̚˨˩.t͡ɕa˨˩.raː˧.t͡ɕɔːn˧/


กฎบัตร

glosses: （合法的；政治的）特许状

other: กฎบัตร

roman: k ᶑ ɓ ạ t r

other: กด-บัด

roman: k ɗ – ɓ ạ ɗ

roman: gòt-bàt

roman: kot-bat


กฎหมาย

other: กฎหมาย

roman: k ᶑ h m ā y

other: กด-หฺมาย

roman: k ɗ – h ̥ m ā y

roman: gòt-mǎai

roman: kot-mai


กฎหมายระหว่างประเทศ

other: กฎหมายระหว่างประเทศ

roman: k ᶑ h m ā y r a h w ˋ ā ŋ p r a e d ɕ

other: กด-หฺมาย-ระ-หฺว่าง-ปฺระ-เทด

roman: k ɗ – h ̥ m ā y – r a – h ̥ w ˋ ā ŋ – p ̥ r a – e d ɗ

roman: gòt-mǎai-rá-wàang-bprà-têet

roman: kot-mai-ra-wang-pra-thet

ipa: /kot̚˨˩.maːj˩˩˦.ra˦˥.waːŋ˨˩.pra˨˩.tʰeːt̚˥˩/


กุฏิ

other: กุฏิ

roman: k u ʈ i

other: กุ-ติ

roman: k u – t i

other: กุด-ติ

roman: k u ɗ – t i

other: กุด

roman: k u ɗ

roman: gù-dtì

roman: gùt-dtì

roman: gùt

roman: ku-ti

roman: kut-ti

roman: kut

ipa: /kut̚˨˩/

homophone: กุด


title: กฏ

redirect: กฎ


กฎอัยการศึก

other: กฎอัยการศึก

roman: k ᶑ ɒ ạ y k ā r ɕ ụ k

other: กด-ไอ-ยะ-กาน-สึก

roman: k ɗ – ai ɒ – y a – k ā n – s ụ k

roman: gòt-ai-yá-gaan-sʉ̀k

roman: kot-ai-ya-kan-suek


กฏุก

glosses: 辣；辛辣；熱辣辣；暴躁；激烈；痛苦


กฎุมพี

other: กฎุมพี

roman: k ᶑ u m b ī

other: กะ-ดุม-พี

roman: k a – ɗ u m – b ī

roman: gà-dum-pii

roman: ka-dum-phi


กฐิน

glosses: 迦稀那衣；常指十月佛教的布施

other: กฐิน

roman: k ʈʰ i n

other: กะ-ถิน

roman: k a – tʰ i n

other: กะ-ถิน-

roman: k a – tʰ i n –

other: กะ-ถิน-นะ-

roman: k a – tʰ i n – n a –

roman: gà-tǐn

roman: gà-tǐn-

roman: gà-tǐn-ná-

roman: ka-thin

roman: ka-thin-

roman: ka-thin-na-


กด

glosses: 傣那纪年用词，指以“七”结尾的年

other: กด

roman: k ɗ

roman: gòt

roman: kot

homophone: กช


กดขี่

other: กดขี่

roman: k ɗ kʰ ī ˋ

other: กด-ขี่

roman: k ɗ – kʰ ī ˋ

roman: gòt-kìi

roman: kot-khi


กดคอ

other: กดคอ

roman: k ɗ g ɒ

other: กด-คอ

roman: k ɗ – g ɒ

roman: gòt-kɔɔ

roman: kot-kho

ipa: /kot̚˨˩.kʰɔː˧/


กดดัน

other: กดดัน

roman: k ɗ ɗ ạ n

other: กด-ดัน

roman: k ɗ – ɗ ạ n

roman: gòt-dan

roman: kot-dan


ก็ได้

other: ก็ได้

roman: k ˘ ai ɗ ˆ

other: ก้อ-ด้าย

roman: k ˆ ɒ – ɗ ˆ ā y

roman: gɔ̂ɔ-dâai

roman: ko-dai

ipa: /kɔː˥˩.daːj˥˩/


กตเวทิตา

other: กตเวทิตา

roman: k t e w d i t ā

other: กะ-ตะ-เว-ทิ-ตา

roman: k a – t a – e w – d i – t ā

roman: gà-dtà-wee-tí-dtaa

roman: ka-ta-we-thi-ta


กตเวที

other: กตเวที

roman: k t e w d ī

other: กะ-ตะ-เว-ที

roman: k a – t a – e w – d ī

roman: gà-dtà-wee-tii

roman: ka-ta-we-thi


กตัญชลี

other: กตัญชลี

roman: k t ạ ɲ d͡ʑ l ī

other: กะ-ตัน-ชะ-ลี

roman: k a – t ạ n – d͡ʑ a – l ī

roman: gà-dtan-chá-lii

roman: ka-tan-cha-li


กตัญญู

other: กตัญญู

roman: k t ạ ɲ ɲ ū

other: กะ-ตัน-ยู

roman: k a – t ạ n – y ū

roman: gà-dtan-yuu

roman: ka-tan-yu


กตาภินิหาร

glosses: 宏德；大恩大德（積下的）

other: กตาภินิหาร

roman: k t ā bʰ i n i h ā r

other: กะ-ตา-พิ-นิ-หาน

roman: k a – t ā – b i – n i – h ā n

roman: gà-dtaa-pí-ní-hǎan

roman: ka-ta-phi-ni-han


กติกา

other: กติกา

roman: k t i k ā

other: กะ-ติ-กา

roman: k a – t i – k ā

roman: gà-dtì-gaa

roman: ka-ti-ka


กถา

other: กถา

roman: k tʰ ā

other: กะ-ถา

roman: k a – tʰ ā

roman: gà-tǎa

roman: ka-tha

ipa: /ka˨˩.tʰaː˩˩˦/


กถิกาจารย์

other: กถิกาจารย์

roman: k tʰ i k ā t͡ɕ ā r y ʻ

other: กะ-ถิ-กา-จาน

roman: k a – tʰ i – k ā – t͡ɕ ā n

roman: gà-tì-gaa-jaan

roman: ka-thi-ka-chan


กทรรป

other: กทรรป

roman: k d r r p

other: กะ-ทับ

roman: k a – d ạ ɓ

roman: gà-táp

roman: ka-thap


กทลี

other: กทลี

roman: k d l ī

other: กะ-ทะ-ลี

roman: k a – d a – l ī

roman: gà-tá-lii

roman: ka-tha-li


ก้น

glosses: 屁股；底部（器具，池塘等）；剩余部分（香烟等）；最里面（房屋等）

other: ก้น

roman: k ˆ n

roman: gôn

roman: kon

ipa: /kon˥˩/


กนก

glosses: 黄金；荆束的一种；泰国图案中的一种

other: กนก

roman: k n k

other: กะ-หฺนก

roman: k a – h ̥ n k

roman: gà-nòk

roman: ka-nok


ก้นบึ้ง

other: ก้นบึ้ง

roman: k ˆ n ɓ ụ ˆ ŋ

other: ก้น-บึ้ง

roman: k ˆ n – ɓ ụ ˆ ŋ

roman: gôn-bʉ̂ng

roman: kon-bueng


ก้นบุหรี่

other: ก้นบุหรี่

roman: k ˆ n ɓ u h r ī ˋ

other: ก้น-บุ-หฺรี่

roman: k ˆ n – ɓ u – h ̥ r ī ˋ

roman: gôn-bù-rìi

roman: kon-bu-ri


ก้นหนัก

glosses: 懒惰的；不愿意从位子起来

other: ก้นหนัก

roman: k ˆ n h n ạ k

other: ก้น-หฺนัก

roman: k ˆ n – h ̥ n ạ k

roman: gôn-nàk

roman: kon-nak


กนิษฐภคินี

other: กนิษฐภคินี

roman: k n i ʂ ʈʰ bʰ g i n ī

other: กะ-นิด-ถะ-พะ-คิ-นี

roman: k a – n i ɗ – tʰ a – b a – g i – n ī

roman: gà-nít-tà-pá-kí-nii

roman: ka-nit-tha-pha-khi-ni


กนิษฐา

glosses: 较年轻的兄弟；甜心；亲爱的

other: กนิษฐา

roman: k n i ʂ ʈʰ ā

other: กะ-นิด-ถา

roman: k a – n i ɗ – tʰ ā

roman: gà-nít-tǎa

roman: ka-nit-tha


กบ

etymology_texts: 源自原始台語 *kɤpᴰ (“frog”)。與老撾語 ກົບ (kop), 北部泰語 ᨠᩫ᩠ᨷ, 撣語 ၵူပ်း (kúup), 阿洪姆語 𑜀𑜤𑜆𑜫 (kup), 儂壯語 gaep gaep, 布依語 gobt, 壯語 goep, 石語 กั๊บ同源。

other: กบ

roman: k ɓ

roman: gòp

roman: kop

ipa: /kop̚˨˩/


title: กบฎ

redirect: กบฏ


กบฏ

other: กบฏ

roman: k ɓ ʈ

other: กะ-บด

roman: k a – ɓ ɗ

roman: gà-bòt

roman: ka-bot


กบเหลาดินสอ

other: กบเหลาดินสอ

roman: k ɓ e h l ā ɗ i n s ɒ

other: กบ-เหฺลา-ดิน-สอ

roman: k ɓ – e h ̥ l ā – ɗ i n – s ɒ

roman: gòp-lǎo-din-sɔ̌ɔ

roman: kop-lao-din-so


กบาล

glosses: 腦殼；頭骨；頭；腦袋；祭品

other: กบาล

roman: k ɓ ā l

other: กะ-บาน

roman: k a – ɓ ā n

roman: gà-baan

roman: ka-ban


กบิล

glosses: 類型；種類；程序；途徑；方式；方法；群；叢；譜；猴；褐色；紅狗；火状；太阳的别称

other: กบิล

roman: k ɓ i l

other: กะ-บิน

roman: k a – ɓ i n

roman: gà-bin

roman: ka-bin

homophone: กบินทร์

homophone: กะบิล


กบี่

other: กบี่

roman: k ɓ ī ˋ

other: กะ-บี่

roman: k a – ɓ ī ˋ

roman: gà-bìi

roman: ka-bi


กบูร

other: กบูร

roman: k ɓ ū r

other: กะ-บูน

roman: k a – ɓ ū n

roman: gà-buun

roman: ka-bun


กโบร

other: กโบร

roman: k o ɓ r

other: กะ-โบน

roman: k a – o ɓ n

roman: gà-boon

roman: ka-bon

homophone: กโบล


กโบล

other: กโบล

roman: k o ɓ l

homophone: กโบร


กปณ

glosses: 貧困，貧苦；孤苦伶仃；無依無靠；穷人；貧苦者；孤兒；乞丐


กปิตัน

other: กปิตัน

roman: k p i t ạ n

other: กะ-ปิ-ตัน

roman: k a – p i – t ạ n

roman: gà-bpì-dtan

roman: ka-pi-tan


ก้ม

glosses: 低（頭）；俯（首）；躬身；彎腰

other: ก้ม

roman: k ˆ m

roman: gôm

roman: kom

ipa: /kom˥˩/


กมล

other: กมล

roman: k m l

other: กะ-มน

roman: k a – m n

roman: gà-mon

roman: ka-mon


กมุท

other: กมุท

roman: k m u d

other: กะ-มุด

roman: k a – m u ɗ

roman: gà-mút

roman: ka-mut


กร

glosses: 手；臂；税务；租税；光芒；工作者

other: กร

roman: k r

other: กอน

roman: k ɒ n

roman: gɔɔn

roman: kon

ipa: /kɔːn˧/


กรกฎาคม

etymology_texts: 源自กรกฎ (gɔɔ-rá-gòt，“螃蟹”) + อาคม (“到來”)；字面意思為“螃蟹（巨蟹座）的到來”；一般認為是德瓦旺社·瓦罗巴甲 (1858–1923) 和帕亞西·孫通沃漢 (1822–1891) 所造，官方上最早用於1890年4月1日拉瑪五世頒布的法令。

glosses: (เดือน~, ~มาส) 七月

forms: gà-rá-gà-daa-kom (romanization)

other: กรกฎาคม

roman: k r k ᶑ ā g m

other: กะ-ระ-กะ-ดา-คม

roman: k a – r a – k a – ɗ ā – g m

other: กะ-รัก-กะ-ดา-คม

roman: k a – r ạ k – k a – ɗ ā – g m

roman: gà-rá-gà-daa-kom

roman: gà-rák-gà-daa-kom

roman: ka-ra-ka-da-khom

roman: ka-rak-ka-da-khom


กรกฎาคม

pos: abbrev

pos_title: 縮寫

roman: k r k ᶑ ā g m

other: กะ-ระ-กะ-ดา-คม

roman: k a – r a – k a – ɗ ā – g m

other: กะ-รัก-กะ-ดา-คม

roman: k a – r ạ k – k a – ɗ ā – g m


กรง

other: กรง

roman: k r ŋ

other: กฺรง

roman: k ̥ r ŋ

roman: grong

roman: krong

ipa: /kroŋ˧/


กรงขัง

other: กรงขัง

roman: k r ŋ kʰ ạ ŋ

other: กฺรง-ขัง

roman: k ̥ r ŋ – kʰ ạ ŋ

roman: grong-kǎng

roman: krong-khang


กรงเล็บ

other: กรงเล็บ

roman: k r ŋ e l ˘ ɓ

other: กฺรง-เล็บ

roman: k ̥ r ŋ – e l ˘ ɓ

roman: grong-lép

roman: krong-lep


dented

glosses:
dented
====翻译====
翻譯
* 简体中文：凹进
* 正體中文：凹進


燵

pos_title: 釋義

zh_pron: dá (da²)

zh_pron: ㄉㄚˊ

zh_pron: dá

zh_pron: dar

zh_pron: да

roman: da

ipa: /tä³⁵/

zh_pron: daaht


燵

pos_title: 名詞

forms:
燵 (canonical)
tatsu (romanization)

ipa: [ta̠t͡sɨ]

炬燵

roman: kotatsu

ruby: 炬 こ

ruby: 燵 たつ


力大無比

pos_title: 成語

forms: 力大无比 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lìdàwúbǐ

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄉㄚˋ ㄨˊ ㄅㄧˇ

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄉㄚˋ ㄨˊ ㄅㄧˇ

zh_pron: lì-dà-wú-bǐ

zh_pron: lihdahwubii

zh_pron: лидауби

roman: lidaubi

ipa: /li⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ u³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

力大無窮

roman: lìdàwúqióng

孔武有力

roman: kǒngwǔyǒulì


勒緊褲帶

text: 食品價格飛漲，使得不少中低收入人群不得不選擇勒緊褲帶過日子。

roman: Shípǐn jiàgé fēizhǎng, shǐdé bùshào zhōng dī shōurù rénqún bùdébù xuǎnzé lēi jǐn kùdài guò rìzǐ.

text: 食品价格飞涨，使得不少中低收入人群不得不选择勒紧裤带过日子。

forms: 勒紧裤带 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lēi jǐn kùdài

zh_pron: ㄌㄟ ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: ㄌㄟ ㄐㄧㄣˇ ㄎㄨˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: lei jǐn kùdài

zh_pron: lei¹ chin³ kʻu⁴-tai⁴

zh_pron: lēi jǐn kù-dài

zh_pron: lhei jiin kuhday

zh_pron: лэй цзинь кудай

roman: lɛj czinʹ kudaj

ipa: /leɪ̯⁵⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/

勒緊褲頭

roman: lēi jǐn kùtóu


動物脂肪

forms: 动物脂肪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòngwù zhīfáng

zh_pron: dòngwù zhǐfáng

zh_pron: ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ ㄓ ㄈㄤˊ

zh_pron: ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ ㄓˇ ㄈㄤˊ

zh_pron: ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ ㄓ ㄈㄤˊ

zh_pron: dòngwù jhihfáng

zh_pron: tung⁴-wu⁴ chih¹-fang²

zh_pron: dùng-wù jr̄-fáng

zh_pron: donqwuh jyfarng

zh_pron: дунъу чжифан

roman: dunʺu čžifan

ipa: /tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fɑŋ³⁵/

zh_pron: ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ ㄓˇ ㄈㄤˊ

zh_pron: dòngwù jhǐhfáng

zh_pron: tung⁴-wu⁴ chih³-fang²

zh_pron: dùng-wù jř-fáng

zh_pron: donqwuh jyyfarng

zh_pron: дунъу чжифан

ipa: /tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵/

notes: 通常漢語用“脂肪”是指會凝固的油脂。


動魄驚心

glosses: 驚心動魄／惊心动魄 (jīngxīndòngpò)之同義詞

forms: 动魄惊心 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dòngpòjīngxīn

zh_pron: ㄉㄨㄥˋ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ㄉㄨㄥˋ ㄆㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: dòngpòjingsin

zh_pron: dùng-pwò-jīng-syīn

zh_pron: donqpohjingshin

zh_pron: дунпоцзинсинь

roman: dunpoczinsinʹ

ipa: /tʊŋ⁵¹⁻⁵³ pʰu̯ɔ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/


爩

forms: 𤓮 (alternative)

zh_pron: yù (yu⁴)

zh_pron: ㄩˋ

zh_pron: yù

zh_pron: yü⁴

zh_pron: yuh

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: wāt

zh_pron: 'jut

zh_pron: /*qud/


爳

pos_title: 動詞

etymology_texts: 源自漢字 爲 (“做”，表示中古朝鮮語 ᄒᆞ (ho-)) + 了 (動作完成，表示中古朝鮮語 ㄴ)，兩者都因其語義而被使用；但 了 可能是另一個更常見的口訣符號 𰆊 (-n，隱 (-n) 的簡寫) 的變體或錯誤。

etymology_texts: 源自 ᄒᆞ (ho-，“做”) + ㄴ (-n，過去時標記)。

glosses: ᄒᆞᆫ (hon)的口訣拼寫法

forms: hon (romanization)


勤勤懇懇

forms:
勤勤恳恳 (Simplified-Chinese)
勤懇
勤恳

zh_pron: qínqínkěnkěn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄣˇ ㄎㄣˇ

zh_pron: kan⁴ kan⁴ han² han²

zh_pron: qínqínkěnkěn [實際讀音：qínqínkénkěn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄣˇ ㄎㄣˇ

zh_pron: cíncínkěnkěn

zh_pron: chín-chín-kěn-kěn

zh_pron: chynchynkeenkeen

zh_pron: циньцинькэнькэнь

roman: cinʹcinʹkɛnʹkɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕʰin³⁵ kʰən²¹⁴⁻³⁵ kʰən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kàhn kàhn hán hán

zh_pron: ken⁴ ken⁴ hen² hen²

ipa: /kʰɐn²¹ kʰɐn²¹ hɐn³⁵ hɐn³⁵/


父

pos_title: 释义

text: 组词：父子(ふし)/父兄(ふけい)/父母(ふぼ)/老父(ろうふ)

glosses: 长一辈的男子，上年纪的男子。

text: 组词：田父(てんぷ)/漁父(ぎょふ)/父老(ふろう)


爸

etymology_texts:
同聲符字 (巴) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *praːs, *baʔ）：意符 父 (“父親”) + 聲符 巴 (上古 *praː) 。

etymology_texts: 父 (上古 *baʔ, “父親”)的口語形式，繼承自原始漢藏語 *p/ba (“男性；父親”)。

text: 我爸是李剛！

translation: 我的父親是李剛！

roman: Wǒ bà shì Lǐ Gāng!

text: 我爸是李刚！

forms:
罷 (Traditional-Chinese alternative)
罢 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: bà (ba⁴)

zh_pron: ㄅㄚˋ

zh_pron: pâ

zh_pron: bă

zh_pron: bâ

zh_pron: pē

zh_pron: pě

zh_pron: pēe

zh_pron: pa

zh_pron: pā

zh_pron: pǎ

zh_pron: bê⁶

zh_pron: bà

zh_pron: bah

zh_pron: ба

roman: ba

ipa: /pä⁵¹/

zh_pron: ba

zh_pron: bā

zh_pron: ba^ˊ

ipa: /pɑ²⁴²/

zh_pron: pe

ipa: /pɛ²²/

zh_pron: paa

zh_pron: paf

zh_pron: 父

zh_pron: pĕ

zh_pron: pa^平

ipa: /pɑ⁴⁴/

zh_pron: baX

zh_pron: /*praːs/

zh_pron: /*baʔ/

郎爸

roman: lángbà

阿爸

roman: ābà


爸

pos_title: 漢字

forms: pa (romanization)

raw_tags: 修正式：pa, 馬科恩-賴肖爾式：p'a, 耶鲁式：pha


勸學

forms: 劝学 (Simplified-Chinese)

zh_pron: quànxué

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: hyun³ hok⁶

zh_pron: cyuànsyué

zh_pron: chywàn-sywé

zh_pron: chiuannshyue

zh_pron: цюаньсюэ

roman: cjuanʹsjue

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: hyun hohk

zh_pron: hyn³ hok⁹

zh_pron: hün³ hog⁶

ipa: /hyːn³³ hɔːk̚²/


勸誡

forms:
劝诫 (Simplified-Chinese)
勸戒 (Traditional-Chinese alternative)
劝戒 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: quànjiè

zh_pron: ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: hyun³ gaai³

zh_pron: khoàn-kài

zh_pron: cyuànjiè

zh_pron: chywàn-jyè

zh_pron: chiuannjieh

zh_pron: цюаньцзе

roman: cjuanʹcze

ipa: /t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: hyun gaai

zh_pron: hyn³ gaai³

zh_pron: hün³ gai³

ipa: /hyːn³³ kaːi̯³³/

zh_pron: khuàn-kài

zh_pron: qoarnkaix

ipa: /kʰu̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ kai̯⁴¹/

ipa: /kʰu̯an²¹⁻⁵³ kai̯²¹/


爾

word: 儞, 邇, 𦢈, 𠧌, 彌, 𢣚, 𢣭, 禰, 穪, 襧, 䌤, 薾, 籋, 濔, 獮, 隬 檷, 𩰞, 嬭, 趰, 躎, 鑈, 𡁠, 镾, 擟, 覼, 鸍, 壐, 璽, 蠒, 𨤻, 䦵, 鿛, 鿜, 鿝, 鿞, 鿠, 鿡, 鿥, 鿧, 鿨, 鿩, 𪓿


爾

etymology_texts:
同聲符字 (爾) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 – 织布机上纱线交叉的布匹 – 檷 (上古 *niːlʔ, “繞絲、紡線的木架；織布機”)的本字。被借來作虛詞。

text: 爾等

translation: 你們

roman: ěrděng

text: 尔等

text: 誰謂爾無羊，三百維群。

translation: 誰說你沒有羊？一群就有三百頭。

roman: Shéi wèi ěr wú yáng, sānbǎi wéi qún.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 谁谓尔无羊，三百维群。

translation: 誰說你沒有羊？一群就有三百頭。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 我無爾詐，爾無我虞。

translation: 我不欺詐你，你不欺騙我。

roman: Wǒ wú ěr zhà, ěr wú wǒ yú.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 我无尔诈，尔无我虞。

translation: 我不欺詐你，你不欺騙我。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 爾日

translation: 那天

roman: ěrrì

text: 尔日

text: 爾後

translation: 之後

roman: ěrhòu

text: 尔后

text: 彼爾維何，維常之華。

translation: 是什麼花開得那麼茂盛？那是棠梨的花。

roman: Bǐ ěr wéi hé, wéi cháng zhī huā.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 彼尔维何，维常之华。

translation: 是什麼花開得那麼茂盛？那是棠梨的花。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

glosses: 用作表示狀態、樣貌、聲音等的形容詞或副詞後綴

text: 子路率爾而對曰…

translation: 子路輕率地回答道…

roman: Zǐlù shuài'ěr ér duì yuē...

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 子路率尔而对曰…

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 鼓瑟希，鏗爾。舍瑟而作，對曰…

translation: （曾點）彈瑟的聲音逐漸放慢，最後發出“鏗”的一聲。他放下瑟、直起身子回答道…

roman: Gǔ sè xī, kēng'ěr. Shě sè ér zuò, duì yuē...

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 鼓瑟希，铿尔。舍瑟而作，对曰…

translation: （曾點）彈瑟的聲音逐漸放慢，最後發出“鏗”的一聲。他放下瑟、直起身子回答道…

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 爾冬陞

translation: 香港演員、導演

roman: ji⁵ dung¹ sing¹

text: 尔冬升

zh_pron: ěr (er³)

zh_pron: ㄦˇ

zh_pron: ngí

zh_pron: ní

zh_pron: ī

zh_pron: jíⁿ

zh_pron: e³

zh_pron: ěr

zh_pron: êrh³

zh_pron: eel

zh_pron: эр

roman: er

ipa: /ˀɤɻ²¹⁴/

zh_pron: yíh

zh_pron: ngi^ˋ

zh_pron: ni^ˋ

ipa: /ŋi³¹/

zh_pron: cî

zh_pron: nie

ipa: /nĩ⁵⁵⁴/

ipa: /nĩ⁴¹/

ipa: /nĩ⁵³/

zh_pron: jínn

zh_pron: jvie

ipa: /zĩ⁴¹/

ipa: /d͡zĩ⁵³/

zh_pron: jṳ́

ipa: /d͡zɯ⁵²/

zh_pron: r^去

ipa: /ɦəl²³/

zh_pron: 'r^平

ipa: /əl⁴⁴/

ipa: /əl²³¹/

ipa: /ɤ̞⁴¹/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: nyeX

zh_pron: /*njelʔ/

然

roman: rán

sense: 用作表示狀態、樣貌、聲音等的形容詞或副詞後綴

不爾

roman: bù'ěr

不過爾爾

roman: bùguò'ěr'ěr

乃爾

roman: nǎi'ěr

侃爾

roman: kǎněr

俄爾

roman: é'ěr

倏爾

roman: shù'ěr

偶爾

roman: ǒu'ěr

具爾

roman: jù'ěr

出爾反爾

roman: chū'ěrfǎn'ěr

卓爾

roman: zhuó'ěr

卓爾不群

roman: zhuó'ěrbùqún


爾

glosses: 語助詞，表示有所斟酌語氣

zh_pron: nî

zh_pron: nī

zh_pron: nii

ipa: /nĩ²⁴/

ipa: /nĩ¹³/

zh_pron: ni

ipa: /nĩ³³/

遐爾

roman: hiah-nī


爾

zh_pron: niā

zh_pron: liǎ

zh_pron: nǐ

zh_pron: niâ

zh_pron: nia

ipa: /nĩ̯ã²²/

ipa: /nĩ̯ã³³/

ipa: /nĩ²²/

zh_pron: niaa

ipa: /nĩ̯ã²³/

ipa: /nĩ̯ã²⁴/

爾爾

roman: niā-niā


爾

zh_pron: nǎ

zh_pron: nā

ipa: /nã²²/


爾

text: 塞爾維亞

translation: 巴爾幹半島國家（Serbia）

roman: Sài'ěrwéiyà

text: 塞尔维亚

translation: 巴爾幹半島國家（Serbia）

text: 吉爾吉斯斯坦

translation: 中亞國家（Kyrgyzstan）

roman: Jí'ěrjísīsītǎn

text: 吉尔吉斯斯坦

text: 呼倫貝爾

translation: 內蒙古自治區地級市（Hulunbuir）

roman: Hūlúnbèi'ěr

text: 呼伦贝尔

translation: 內蒙古自治區地級市（Hulunbuir）

text: 墨爾本

translation: 澳大利亞第二大城市（Melbourne）

roman: Mò'ěrběn

text: 墨尔本

translation: 澳大利亞第二大城市（Melbourne）

text: 密爾沃基

translation: 美國威斯康星州城市（Milwaukee）

roman: Mì'ěrwòjī

text: 密尔沃基

translation: 美國威斯康星州城市（Milwaukee）

text: 哈爾科夫

translation: 烏克蘭城市（Kharkhiv）

roman: Hā'ěrkēfū

text: 哈尔科夫

text: 那格浦爾

translation: 印度城市（Nagpur）

roman: Nàgépǔ'ěr

text: 那格浦尔

translation: 印度城市（Nagpur）

text: 帕摩爾

translation: 倫敦西敏市的一條街道（Pall Mall）

roman: Pàmó'ěr

text: 帕摩尔

translation: 倫敦西敏市的一條街道（Pall Mall）

text: 柯爾克孜

translation: 中亞及新疆的民族（Kyrgyz）

roman: Kē'ěrkèzī

text: 柯尔克孜

translation: 中亞及新疆的民族（Kyrgyz）

zh_pron: ěr (er³)

zh_pron: ㄦˇ

zh_pron: ngí

zh_pron: ní

zh_pron: ī

zh_pron: jíⁿ

zh_pron: e³

zh_pron: ěr

zh_pron: êrh³

zh_pron: eel

zh_pron: эр

ipa: /ˀɤɻ²¹⁴/

zh_pron: yíh

zh_pron: ngi^ˋ

zh_pron: ni^ˋ

ipa: /ŋi³¹/

zh_pron: cî

zh_pron: nie

ipa: /nĩ⁵⁵⁴/

ipa: /nĩ⁴¹/

ipa: /nĩ⁵³/

zh_pron: jínn

zh_pron: jvie

zh_pron: jṳ́

zh_pron: r^去

克孜爾

roman: kèzī'ěr

克拉斯諾亞爾斯克

roman: kèlāsīnuòyà'ěrsīkè

凡爾

roman: fáněr

凡爾賽

roman: fáněrsài

切爾諾貝利

roman: Qiè'ěrnuòbèilì

加爾各答

roman: Jiā'ěrgèdá

努爾哈赤

roman: Nǔ'ěrhāchì

北愛爾蘭

roman: Běi-Ài'ěrlán

卑爾根

roman: Bēi'ěrgēn

卡塔爾

roman: Kǎtǎ'ěr

厄瓜多爾

roman: Èguāduō'ěr

吉爾吉斯

roman: jí'ěrjísī

哈爾濱

roman: Hā'ěrbīn

喀什米爾

roman: kāshímǐ'ěr

埃菲爾鐵塔

roman: Āifēi'ěr Tiětǎ

基爾

roman: jī'ěr

notes: 常用於轉寫外語中的 /l/ 音和不直接跟元音的 /r/ 音，如尼泊爾／尼泊尔 (Níbó'ěr)（Nepal）、斯德哥爾摩／斯德哥尔摩 (Sīdégē'ěrmó)（Stockholm）、克什米爾／克什米尔 (kèshímǐ'ěr)（Kashmir）、塞爾維亞／塞尔维亚 (Sài'ěrwéiyà)（Serbia）。


爾

glosses:
爾
（人名用漢字，旧字体汉字，新字体形式尓）

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式尓）


爾

pos: affix

pos_title: 詞綴

etymology_texts: 源自中古漢語 爾 (中古 nyeX)。

glosses: 遠指代詞，大致等同於現代的それ (sore)或その (sono)：那

glosses: 漢文 (kanbun)中用於表示狀態的助字

forms:
爾 (canonical)
ji (romanization)