эмиссар

forms:
эмисса́р (canonical)
emissár (romanization)
эмисса́ра (genitive)
эмисса́ры (nominative plural)
эмисса́ров (genitive plural)

ipa: [ɪmʲɪˈsar]

audio: Ru-эмиссар.ogg


эмиссарский

pos: unknown

glosses: 〔形〕эмисса́р的形容词.


эмиссионный

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: эмиссио́нный банк

translation: 發行銀行

roman: emissiónnyj bank

text: эмиссио́нный спектр

translation: 發射光譜

roman: emissiónnyj spektr

forms:
эмиссио́нный (canonical)
emissiónnyj (romanization)

ipa: [ɪmʲɪsʲɪˈonːɨj]

эми́ссия

roman: emíssija


эмиссия

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 源自俄語 эми́ссия (emíssija)，來自法語 émission，來自拉丁語 ēmissiō (“向前發送”)，來自ēmittō (“放出”)，來自ex (“from, out of”) + mittō (“發送”)。

forms: émissiä (romanization)

ipa: [ɛˈmʲisʲɪɪ̯ə]

эмиссиялық

roman: émissiälyq


эмиссия

forms:
эми́ссия (canonical)
emíssija (romanization)
эми́ссии (genitive)
эми́ссии (nominative plural)
эми́ссий (genitive plural)
эмиссио́нный (relational adjective)

ipa: [ɪˈmʲisʲ(ː)ɪjə]


эмиттер

glosses:
发射体
放射体
发射目标
发射极


эмка

glosses: ，复二э́мок〔阴〕〈口〉м牌小汽车，м牌轿车.


эмоциональный

glosses: 情绪洋溢的，表示情感的. ～ая речь情绪洋溢的发言.

glosses: 易激动的，好动感情的. ～ челове́к爱激动的人.


эмоция

etymology_texts: 借自法語 émotion。

forms:
эмо́ция (canonical)
emócija (romanization)
эмо́ции (genitive)
эмо́ции (nominative plural)
эмо́ций (genitive plural)

ipa: [ɪˈmot͡sɨjə]

эмоциона́льный

roman: emocionálʹnyj

эмоциона́льность

roman: emocionálʹnostʹ

էմոցիա

roman: ēmocʻia


эмпатия

glosses:
[美学]移情作用
[心理]神入


эмпирей

glosses: 〔阳〕(古希腊神话中)九重霄，神仙世界. Вита́ть(或быть, находи́ться...) в эмпире́ях〈书，讽〉想入非非.


эмпиризм

glosses:
经验论
经验主义
〔阳〕〈书〉经验论，经验主义.


эмпирик

glosses: 〔阳〕〈书〉经验论者，经验主义者.


эмпирический

forms:
эмпири́ческий (canonical)
empiríčeskij (romanization)

ipa: [ɪm⁽ʲ⁾pʲɪˈrʲit͡ɕɪskʲɪj]

audio: Ru-эмпирический.ogg


эмпиричный

glosses:
-чен, -чна〔形〕〈书〉充满经验主义的，抱经验主义观点的. ～ вы́вод充满经验主义的结论.
эмпири́чность〔阴〕.


эмпуза

glosses:
[植]单枝虫霉
单枝虫霉属


эмтээсовец

glosses:
<口>机器拖拉机站工作人员
农机站职工


эмтээсовский

glosses:
<口>机器拖拉机站的
农机站的


эму

etymology_texts: 借自俄語 э́му (ému)，可能源自葡萄牙語 ema。

forms: ému (romanization)


эму

etymology_texts: 派生自葡萄牙語 ema。

forms:
э́му (canonical)
ému (romanization)

ipa: [ˈɛmʊ]

эму

roman: ému


эмульсионный

glosses:
乳浊液的
乳胶体的
乳化的
〔形〕эму́льсия的形容词.


эмульсия

glosses: 乳状液，乳胶体，乳浊液.


эмфаза

glosses: 〈文学〉加重表情，加强语势.

glosses: 〈语言〉(某些语言中对某些辅音)强调发音，加强发音.


эмфатический

glosses: 〈文学〉具有特殊表情的，重表情的. ～ая речь加强语势的话.

glosses: 〈语言〉强调的. ～ие зву́ки强调的音.


эмфизема

glosses: 〔阴〕〈医〉气肿. ～ лёгких肺气肿.


эмшер

glosses:
[建]艾木兴井
双层沉淀池


энантиоморфизм

glosses:
对映形态
对映异构形态
反型性
对称论


энантиотропия

glosses:
互变性
互变现象
对映现象


энантиотропный

glosses:
[理
化]双变性的
互变性的
对映性的


энгранаж

glosses: （钟表机构齿间的）啮合深度


эндем

glosses:
{某地区}特有的生物
某地特产的动、植物
〔阳〕(某地区)特有的生物.


эндемизм

glosses:
[生]特有现象
特有分布


эндемический

glosses:
[生]地区特有的
地方性的
土著的


эндокринный

glosses:
内分泌的
〔形〕〈生理〉内分泌的. ～ые заболева́ния内分泌疾病. Эндокри́нные же́лезы〈解〉内分泌腺. Эндокри́нная систе́ма〈解〉内分泌系统.


эндокринолог

glosses:
内分泌学家
〔阳〕内分泌科医生，内分泌学家.


эндомиксис

glosses:
<生>内融合
内合（生殖）


эндоморф

glosses:
内容体
内容矿物
内胚层体型者
胖型体质


эндоморфизм

glosses:
[数]自同态
[地]内变质{作用}


эндоморфоз

glosses:
[数]自同态
[地]内变质


эндоскоп

glosses:
内窥镜
铸件内表面检查仪
零部件检查及照相工具
孔探仪
〔阳〕〈医〉内窥镜，内腔镜.


эндоскопия

forms:
эндоскопи́я (canonical)
endoskopíja (romanization)
эндоскопи́и (genitive)
эндоскопи́и (nominative plural)
эндоскопи́й (genitive plural)

ipa: [ɪndəskɐˈpʲijə]


эндотеций

glosses:
[植]药室内壁
{蒴}内层


эндотрофный

glosses:
[医]内寄生的
体内寄生的


эндшпиль

glosses: 〔阳〕〈运动〉残局，残棋. ра́вный ～平局.


энервация

glosses:
[医]神经切除
神经无力


энергетик

glosses:
动力工作人员
动力工程学家
动力师
能源专家
〔阳〕动力技师，动力工程学家.


энергетика

glosses:
动力
动力技术
能
动力学
力能学
〔阴〕动力；动力学；动力工程学.


энергетический

glosses:
能源的
能的
动力的动力工程的
〔形〕动力的；动力学的. ～ое машинострое́ние动力机械制造. ～ие ресу́рсы动力资源.


энергичный

text: Президе́нт вы́прямился, вы́дохнул, опра́вил костю́м, вы́шел из храни́лища свое́й небы́строй, но энерги́чной похо́дкой, спусти́лся в кабине́т.

translation: 總統挺直了身子，呼出一口氣，整理了一下西裝，以那慢條斯理卻充滿活力的步伐走出儲藏室，走下樓進入他的辦公室。

roman: Prezidént výprjamilsja, výdoxnul, oprávil kostjúm, výšel iz xranílišča svojéj nebýstroj, no energíčnoj poxódkoj, spustílsja v kabinét.

ref: 2013，Владимир Сорокин [Vladimir Sorokin]，第XXIII章，收錄於 Теллурия，Corpus；English translation from Max Lawton（譯），Telluria，New York Review Books，2022：

forms:
энерги́чный (canonical)
ɛnɛrgíčnyj (romanization)

ipa: [ɪnɨrˈɡʲit͡ɕnɨj]

audio: Ru-энергичный.ogg

энерги́ческий

roman: energíčeskij

sense: 精力旺盛的，活潑的


энергия

etymology_texts: 源自俄語 энергия (energija)，來自德語 Energie，來自拉丁語 energīa，來自古希臘語 ἐνέργεια (enérgeia)。

forms: énergiä (romanization)


энергия

etymology_texts: 借自德語 Energie，來自拉丁語 energīa，來自古希臘語 ἐνέργεια (enérgeia)。

forms:
эне́ргия (canonical)
enɛ́rgija (romanization)
эне́ргии (genitive)
эне́ргии (nominative plural)
эне́ргий (genitive plural)

ipa: [ɪˈnɛrɡʲɪjə]

audio: Ru-энергия.ogg

энерги́чный

roman: enɛrgíčnyj

энерге́тика

roman: enɛrgétika

энергети́ческий

roman: enɛrgetíčeskij

энергия

roman: énergiä


энерго-

pos: prefix

pos_title: 前綴

glosses: 表示“能”、“动力”之意。

text: энергобала́нс

translation: 能量平衡(表)；动力平衡(表)

roman: energobaláns

forms: energo- (romanization)


энергоагрегат

glosses:
动力装置
能源组
发电机组


энергоблок

glosses:
动力机组
发电机组
〔阳〕动力机组，发电机组.


энерговооружённость

glosses:
动力装备程度
劳动的动力装备
用电量


энергодатчик

glosses:
动力传感器
能传感器
传能器


энергоёмкий

glosses:
动力耗量大的
电能耗量大的


энергоемкость

glosses:
энергоемкость (enɛrgojómkostʹ) 陰 無生
# энергоёмкость (enɛrgojómkostʹ)的另一種拼寫法


энергоизолированный

glosses:
绝能的
与外界没有能量交换的


энергоносители

glosses: 〔复〕(单энергоноси́тель〔阳〕)载能体.


энергопитание

glosses:
动力源
能源
供能
供电


энергопоезд

glosses:
发电列车
列车发电站
供电列车


энергорека

forms:
энѐргорека́ (canonical)
enèrgoreká (romanization)
энѐргореки́ (genitive)
энѐргореки́ (nominative plural)
энѐргоре́к (genitive plural)

ipa: [ɪˌnʲerɡərʲɪˈka]


энергосистема

glosses:
能源系统
动力系统
电力系统


энергостроитель

glosses:
动力企业建设者
动力工程建设者
〔阳〕动力企业建设者，动力工程建设者.


энергостроительный

glosses:
动力企业建设的
动力工程建设的
〔形〕энергострои́тельство的形容词.


энергостроительство

glosses:
动力企业建设
动力工程建设
〔中〕动力企业建设，动力工程建设.


энерготрата

glosses:
能量消耗
〔阴〕能量消耗. ～ы органи́зма机体的能量消耗. ～ы в усло́виях невесо́мости失重条件下的能量消耗.


энергоустановка

glosses:
动力装置
发电装置
能源装置


энергоцентр

glosses:
动力中心
发电厂（站）
能源中心


энзе

glosses:
不可动用的储存品
紧急备用品


энзимы

glosses: （单 энзим） [生化]酶


энзоотия

glosses:
[兽医]地方性动物传染病
地方性（某类动物的）兽疫


энный

glosses:
最高的
〔形〕N (n) 的(以拉丁字母N(n)表示的，意为“某一”、“某个”、“任何”). ～ член n项. ～ое число́ n数. ～ го́род N城.


энский

glosses: 〔形〕某(用以代替实际名称，常写作н-ский) . ～(或н-ский) полк某团. ～（或н-ский) заво́д某工厂.


энсонит

glosses:
[建]耐水酷素纤维板
多层胶纸板（绝热镶饰用）


энтада

glosses:
[植]过江龙
眼镜豆
藤子
藤子属


энтазис

glosses:
[建]圆柱收分线
柱上的微凸线


энтальпия

etymology_texts: 借自俄語 энтальпия (entalʹpija)，源自古希臘語 ἐνθάλπω (enthálpō)。

forms: éntalpiä (romanization)

ipa: [ɛntɐlʲˈpʲiɪ̯ə]


энтальпия

forms:
энтальпи́я (canonical)
entalʹpíja (romanization)
энтальпи́и (genitive)
энтальпи́и (nominative plural)
энтальпи́й (genitive plural)

ipa: [ɪntɐlʲˈpʲijə]

энтропия

roman: entropija

энтальпия

roman: éntalpiä


энтамёба

glosses:
[医
动]痢疾内变形虫
溶组织内阿米巴
痢疾阿米巴


энтерогенный

glosses:
由胚胎前肠来的
源自肠内的


энтомолог

glosses:
昆虫学家
〔阳〕昆虫学家.


энтомологический

glosses:
昆虫学的
〔形〕энтомоло́гия和энтомо́лог的形容词. ～ое иссле́дование昆虫学研究.


энтомология

forms:
энтомоло́гия (canonical)
entomológija (romanization)
энтомоло́гии (genitive)

ipa: [ɪntəmɐˈɫoɡʲɪjə]

энтомо́лог

roman: entomólog

энтомологи́ческий

roman: entomologíčeskij


энтомофаг

glosses:
食害虫动物
食害虫昆虫
害虫天敌
〔阳〕食(害)虫动物，食(害)虫昆虫.


энтропия

etymology_texts: 借自俄語 энтропи́я (entropíja)，來自德語 Entropie，來自古希臘語 τροπή (tropḗ，“轉換”)。

forms: éntropiä (romanization)

ipa: [ɪntrɐˈpʲijə]


энтропия

forms:
энтропи́я (canonical)
entropíja (romanization)
энтропи́и (genitive)
энтропи́и (nominative plural)
энтропи́й (genitive plural)

rhymes: -ijə

энтропийность

roman: entropijnostʹ

энтропийный

roman: entropijnyj

энтропия

roman: éntropiä


энтузиазм

forms:
энтузиа́зм (canonical)
entuziázm (romanization)
энтузиа́зма (genitive)
энтузиа́змы (nominative plural)
энтузиа́змов (genitive plural)

ipa: [ɪntʊzʲɪˈazm]

audio: Ru-энтузиазм.ogg

воодушевле́ние

roman: vooduševlénije

sense: 熱情，熱忱

энтузиа́ст

roman: entuziást


энтузиаст

forms:
энтузиа́ст (canonical)
entuziást (romanization)
энтузиа́ста (genitive)
энтузиа́сты (nominative plural)
энтузиа́стов (genitive plural)
энтузиа́стка (feminine)

ipa: [ɪntʊzʲɪˈast]


энтузиастический

glosses:
〔形〕〈旧〉热情的，热心的，热烈的. ～ая похвала́热情的赞扬.
энтузиасти́чески.


энцефалит

forms:
энцефали́т (canonical)
encefalít (romanization)
энцефали́та (genitive)
энцефали́ты (nominative plural)
энцефали́тов (genitive plural)

ipa: [ɪnt͡sɨfɐˈlʲit]


энцефалограмма

glosses:
脑（造影）照片
脑X光线照片
脑电图


энцефалограф

glosses:
脑造影器
脑电描记器
〔阳〕脑造影器.


энцефалографический

glosses:
脑造影{术}的
脑照相{术}的


энциклопедизм

glosses:
百科知识
博学多识
学识渊博
〔阳〕〈书〉学识渊博，通晓百科知识.


энциклопедист

glosses: 〈书〉学识渊博的人，具有百科知识者.

glosses: 百科全书派分子(十八世纪法国团结在百科全书出版部的进步思想家).


энциклопедический

glosses: 百科全书的. ～ слова́рь百科全书，百科辞典.

glosses: 学识渊博的；包括多种学科的. ～ ум学识渊博者. ～ое позна́ние百科知识.


энциклопедия

text: больша́я ～大百科全书

text: техни́ческая ～技术百科全书

text: Ходя́чая энциклопе́дия〈谑〉活百科字典；万事通

forms:
энциклопе́дия (canonical)
enciklopédija (romanization)
энциклопе́дии (genitive)
энциклопе́дии (nominative plural)
энциклопе́дий (genitive plural)
энциклопеди́ческий (relational adjective)

ipa: [ɪnt͡sɨkɫɐˈpʲedʲɪjə]

audio: Ru-энциклопедия.ogg


эозинофил

glosses:
[生理]嗜曙红细胞
嗜酸细胞


эозинофилия

glosses:
[医]嗜曙红细胞增多
嗜酸细胞增多


эозинофильный

glosses:
[生理]嗜曙红的
嗜酸的


эозоон

glosses:
[地质
古生物]始生物
原始虫


эозухия

glosses:
[古生物]始鳄
<复>始鳄目


эолит

glosses:
[考古]始石器时代
始石器


эоплейстоцен

glosses:
[地]始更新世
始更新统


эпакта

glosses: 阳历一年间超过阴历的日数（约11日）


эпасовец

glosses: 阿波罗-联盟号实验宇航员


эпатаж

glosses: 〔阳〕〈书〉越轨行为，乖谬行为，不体面的行为.


эпигенетический

glosses:
[地]后成的
后生的
遗传的
[生]后成论的
渐成论的


эпиглоттис

glosses: [解] （надгортанник） 会厌


эпигон

glosses: 〔阳〕(书〉(某学术派别、艺术流派等的)追随者，信徒；模仿者，仿造者；临摹者.


эпигонский

glosses: 〔形〕эпиго́н的形容词.


эпигонство

glosses: 模仿；模拟；仿造，因袭.


эпиграмма

glosses:
妙语
〔阴〕讽刺短诗. ～ (на кого) 讽刺…的短诗. дру́жеская ～善意的讽刺诗.


эпиграмматический

glosses:
警句的
讽刺的
〔形〕эпигра́мма的形容词.


эпиграф

etymology_texts: 借自俄語 эпи́граф (epígraf)，來自古希臘語 ἐπιγραφή (epigraphḗ，“碑文”)，來自ἐπιγράφω (epigráphō，“寫在上面”)，來自ἐπῐ- (epĭ-，“上方”) + γρᾰ́φω (grắphō，“寫”)。

forms:
épigraf (romanization)
эпи́графъ (alternative)

ipa: [ɪˈpʲiɡrəf]


эпиграф

forms:
эпи́граф (canonical)
epígraf (romanization)
эпи́графа (genitive)
эпи́графы (nominative plural)
эпи́графов (genitive plural)

эпиграф

roman: épigraf


эпиграфический

glosses: 〔形〕эпи́граф和эпигра́фика的形容词.


эпидемиолог

glosses:
流行病学家
〔阳〕流行病学家.


эпидемиологический

glosses:
流行病学的
〔形〕эпидемиоло́гия的形容词.


эпидемиология

glosses:
[医]流行病学
〔阴〕流行病学.


эпидемический

etymology_texts: эпиде́мия (epidémija) + -и́ческий (-íčeskij)。

forms:
эпидеми́ческий (canonical)
epidemíčeskij (romanization)

ipa: [ɪpʲɪdʲɪˈmʲit͡ɕɪskʲɪj]

эпиде́мия

roman: epidémija

эпидемиоло́гия

roman: epidemiológija

эпидемио́лог

roman: epidemiólog

эпидемиологи́ческий

roman: epidemiologíčeskij


эпидемия

etymology_texts: 借自俄語 эпиде́мия (epidémija)，派生自拉丁語 epidemia，派生自古希臘語 ἐπιδήμιος (epidḗmios)。

forms: épidemiä (romanization)

індет

roman: ındet


эпидемия

forms:
эпиде́мия (canonical)
epidémija (romanization)
эпиде́мии (genitive)
эпиде́мии (nominative plural)
эпиде́мий (genitive plural)

ipa: [ɪpʲɪˈdʲemʲɪjə]

audio: Ru-эпидемия.ogg

эпидемиолог

roman: epidemiolog

эпидемичность

roman: epidemičnostʹ

эпидеми́ческий

roman: epidemíčeskij

эпидемичный

roman: epidemičnyj

эпидемически

roman: epidemičeski


эпидермис

glosses:
[解]表皮
[植]表皮{层}


эпизод

glosses: (生活中的)一件事，事件，事故

text: интере́сные ～ы из жи́зни путеше́ственников旅行者生活中的一些有趣的事件

glosses: 琐事；无关重要的事；偶然的事

text: э́то лишь ～ в его́ жи́зни. 这只是他生活中的一个插曲。

glosses: (文艺作品的)一段情节，片断

text: вставно́й ～ в пье́се剧中的一段插曲.

forms:
эпизо́д (canonical)
epizód (romanization)
эпизо́да (genitive)
эпизо́ды (nominative plural)
эпизо́дов (genitive plural)

ipa: [ɪpʲɪˈzot]

rhymes: -ot


эпизодический

glosses:
插话式的
〔形〕偶然的，偶尔的，不经常的. ～ое явле́ние偶然的现象. ～ая по́мощь偶尔的帮助.
эпизоди́чески.


эпизодичный

glosses:
-чен, -чна〔形〕＝эпизоди́ческий.
эпизоди́чность〔阴〕.


эпизоотик

glosses:
[兽医]动物流行病专家
兽疫专家


эпизоотический

glosses:
[兽医]动物流行病的
防治动物流行病的
〔形〕эпизоо́тия的形容词.


эпизоотия

glosses:
[兽医]动物流行病
兽疫
〔阴〕〈兽医〉动物流行病，兽疫.


эпикриз

glosses:
[医]第二骤退
再骤退
临界后期
病案总结


эпикуреец

glosses: -е́йца〔阳〕享乐主义者；贪图享受的人，寻欢作乐的人.


эпикуреизм

glosses: 〈哲〉伊壁鸠鲁学说，伊壁鸠鲁主义.


эпикурейский

glosses: 〔形〕эпикуреи́зм和эпикуре́йство的形容词.


эпикурейство

glosses: 〔中〕〈书〉贪图享受，寻欢作乐.


эпилепсия

glosses:
[医]癫痫
羊痫风
羊癫风
或эпилепси́я〔阴〕癫痫，羊痫风.


эпилептик

glosses:
癫痫患者
〔阳〕癫痫病人，羊痫风病人.
эпилепти́чка，复二-чек〔阴〕〈口〉.


эпилептический

glosses:
[医]癫痫{性}的
〔形〕эпиле́псия的形容词.


эпилировка

glosses: 剪去毛针（剪去毛皮上的长毫）


эпилог

text: эпило́г рома́на

translation: 小說的結語

roman: epilóg romána

text: уда́чный эпило́г

translation: 順利的結局

roman: udáčnyj epilóg

text: эпило́г всей жи́зни

translation: 一輩子的下場

roman: epilóg vsej žízni

forms:
эпило́г (canonical)
epilóg (romanization)
эпило́га (genitive)
эпило́ги (nominative plural)
эпило́гов (genitive plural)

ipa: [ɪpʲɪˈɫok]

проло́г

roman: prológ

sense: 尾聲，後記，結語


эпиляция

glosses:
[医]脱毛（发）法
拔丢（发）


эпимераза

glosses:
[化]表异构酶
差向{异构}酶


эпиморфоз

glosses:
[生]直接发生
不全变态（如昆虫）
直接再生
增肢（如两栖类）


эпископ

glosses:
反射幻灯
反射投影机
反射示像机


эпистаз

glosses:
[医]溢液抑制
遗传特征隐匿


эпистолярный

glosses: 〈文学〉书信体的. ～ рома́н书信体小说.

glosses: 书信的. ～ насле́дие поэ́та诗人的书信遗产.


эпитафия

forms:
эпита́фия (canonical)
epitáfija (romanization)
эпита́фии (genitive)
эпита́фии (nominative plural)
эпита́фий (genitive plural)

ipa: [ɪpʲɪˈtafʲɪjə]


эпителиальный

glosses:
[解]上皮的
[植]皮膜的


эпитема

glosses:
[植]通水组织
贮水组织


эпитет

etymology_texts: 來自古希臘語 ἐπίθετον (epítheton，“綽號，形容詞”)。

forms:
эпи́тетъ (alternative)
эпи́тет (canonical)
epítet (romanization)
эпи́тета (genitive)
эпи́теты (nominative plural)
эпи́тетов (genitive plural)

ipa: [ɪˈpʲitʲɪt]


эпитрохоида

glosses:
长短幅圆外旋轮线
长短幅外摆线


эпифаринкс

glosses:
[动
解]（昆虫的）内唇
鼻咽
咽上部


эпифиты

glosses: （单эпифит） [植]附生植物


эпихлоргидрин

glosses:
[化]表氯醇
3-氯-1
2环氧丙烷


эпицентр

forms:
эпице́нтр (canonical)
epicéntr (romanization)
эпице́нтра (genitive)
эпице́нтры (nominative plural)
эпице́нтров (genitive plural)

ipa: [ɪpʲɪˈt͡sɛntr]


эпический

glosses: 〈转，书〉大义凛然的. ～ие по́двиги大义凛然的举动；壮举.

glosses: 庄重的，沉着的. ～ тон庄重的语调.


эполеты

glosses: 〔复〕(单эполе́та〔阴〕)(沙俄和其他一些国家军官礼服上的)带穗肩章.


эпоним

glosses:
齐名的人
名字被用于命名地方的人


эпопея

glosses: 长篇史诗；历史性巨著. ～ Гоме́ра荷马的长篇史诗. рома́н-～ `ёьва Толсто́го 《Война́ и мир》托尔斯泰的长篇历史小说《战争与和平》.

glosses: 〈转〉(贯穿整个某段历史时期的)重大事件. ～ Вели́кой Оте́чественной войны́伟大卫国战争的重大历史事件.


эпос

etymology_texts: 借自俄語 э́пос (épos)，源自古希臘語 ἔπος (épos，“詞，歌，史詩”)。

forms: épos (romanization)

дастан

roman: dastan

дәуірнама

roman: däuırnama

сага

roman: saga

эпопея

roman: épopeä


эпос

forms:
э́пос (canonical)
épos (romanization)
э́поса (genitive)
э́посы (nominative plural)
э́посов (genitive plural)

ipa: [ˈɛpəs]


эпоха

forms:
эпо́ха (canonical)
epóxa (romanization)
эпо́хи (genitive)
эпо́хи (nominative plural)
эпо́х (genitive plural)

ipa: [ɪˈpoxə]

пери́од

roman: éra

sense: 時期、時代、紀元

Прекра́сная эпо́ха

roman: Prekrásnaja epóxa


эпохальный

glosses:
新纪元的
划时代的
〔形〕〈书〉划时代的；重大的. собы́тия ～ого значе́ния具有划时代意义的事件.
эпоха́льность〔阴〕.


эпсилон

etymology_texts: 借自古希臘語 ἒ ψιλόν (è psilón)。

forms:
э́псилон (canonical)
épsilon (romanization)
э́псилона (genitive)
э́псилоны (nominative plural)
э́псилонов (genitive plural)

ipa: [ˈɛpsʲɪɫən]


эпюра

glosses:
图
线图
应力图
分布图


эра

text: до на́шей э́ры

translation: 公元前

roman: do nášej éry

text: на́шей э́ры

translation: 公元

roman: nášej éry

text: мезозо́йская э́ра

translation: 中生代

roman: mezozójskaja éra

forms:
э́ра (canonical)
éra (romanization)
э́ры (genitive)
э́ры (nominative plural)
эр (genitive plural)

ipa: [ˈɛrə]


эрг

glosses:
尔格
〔阳〕〈理〉尔格.


эргограф

glosses:
测功计
示功器
疲劳记录计


эргодический

glosses:
各态历经的
遍历{性}的


эргономика

glosses:
人机工程学
人素工程学
人类工程学
〔阴〕人类工程学.


эргономист

glosses:
人机工程学家
〔阳〕人类工程学家.


эргономия

glosses:
人机工程学
人素工程学
人类工程学
〔阴〕＝эргоно́мика.


эргостерин

glosses:
[化]麦角甾醇
麦解固醇


эрготоксин

glosses:
[药]麦角毒（素）
麦角毒硷


эректор

glosses:
[建]筒板安装器
安装举重器
安装架设器


эрекция

etymology_texts: 借自拉丁語 ērectiō。

forms:
эре́кция (canonical)
erɛ́kcija, erékcija (romanization)
эре́кции (genitive)
эре́кции (nominative plural)
эре́кций (genitive plural)

ipa: [ɪˈrɛkt͡sɨjə]

ipa: [ɪˈrʲekt͡sɨjə]

audio: Ru-эрекция.ogg

стоя́к

roman: stoják

sense: 勃起

էրեկցիա

roman: ērekcʻia


эретизм

glosses:
[生理]兴奋增盛
闪奋过度
兴奋增强


эрзац

glosses: 代用品. ～ ко́жи代用革. ～ ко́фе代用咖啡.

glosses: (用作形，不变)代用的. проду́кт ～代用品.


эрингиум

glosses:
[植]洋芫荽
刺芫荽
刺芫荽属


эрированность

glosses:
充气程度
充气质量
通气性


эритремия

glosses:
[医]红血球增多{症}
红细胞增多{症}


эритробласт

glosses:
[生理]成红细胞
有核红细胞


эритрозин

glosses:
[化]赤藓红
四碘萤光素


эритрокруорин

glosses: [生化]无脊{椎动物}血红蛋白


эритроциты

glosses:
<复>（单 эритроцит）红血球
红细胞
〔复〕(单эритроци́т〔阳〕)〈生理〉红血球.


эркер

glosses:
[建]悬楼
凸窗
〔阳〕〈建〉天窗，凸窗.


эрланг

glosses:
厄兰（话务单位）
占线小时


эрозионность

glosses:
侵蚀性
磨蚀性
侵蚀程度
磨蚀程度
侵蚀系数


эрозионный

glosses: 或эрози́йный〔形〕эро́зия的形容词. ～ проце́сс侵蚀过程. ～ая впа́дина(由于侵蚀形成的)凹地.


эрозия

etymology_texts: 借自俄語 эро́зия (erózija)，來自拉丁語 ērōsiō (“侵蝕，逐漸毀掉”)。

forms: éroziä (romanization)

ipa: [ɛˈrozʲɪɪ̯ə]

эрозиялану

roman: éroziälanu


эрозия

text: эро́зия почв

translation: 土壤侵蝕

roman: erózija počv

forms:
эро́зия (canonical)
erózija (romanization)
эро́зии (genitive)
эро́зии (nominative plural)
эро́зий (genitive plural)

ipa: [ɪˈrozʲɪjə]


эротизм

glosses: 〔阳〕〈书〉渔色，过分好色.


эротика

forms:
эро́тика (canonical)
erótika (romanization)
эро́тики (genitive)
эро́тики (nominative plural)
эро́тик (genitive plural)

ipa: [ɪˈrotʲɪkə]


эротический

etymology_texts: эро́т(ика) (erót(ika)) + -и́ческий (-íčeskij)。

text: эроти́ческий сон

translation: 春夢

roman: erotíčeskij son

forms:
эроти́ческий (canonical)
erotíčeskij (romanization)

ipa: [ɪrɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪj]

audio: Ru-эротический.ogg

эроти́чный

roman: erotíčnyj

эротизм

roman: erotizm

эро́тика

roman: erótika


эротичный

glosses:
-чен, -чна〔形〕〈书〉＝эроти́ческий.
эроти́чность〔阴〕.


эротоман

glosses:
〔阳〕〈书〉色情狂(者).
эротома́нка，复二-нок〔阴〕.


эрудированный

glosses:
博学的
, -ан, -анна〔形〕〈书〉博学的，学识渊博的. ～ учёный学识渊博的科学家.
эруди́рованность〔阴〕.


эрудит

etymology_texts: 借自拉丁語 ērudītus。

forms:
эруди́т (canonical)
erudít (romanization)
эруди́та (genitive)
эруди́ты (nominative plural)
эруди́тов (genitive plural)
эруди́тка (feminine)

ipa: [ɪrʊˈdʲit]

эруди́ция

roman: erudícija

эруди́рованный

roman: erudírovannyj

эруди́рованно

roman: erudírovanno

эруди́рованность

roman: erudírovannostʹ


эрудиция

etymology_texts: 來自拉丁語 ērudītiō。

forms:
эруди́ція (alternative)
эруди́ция (canonical)
erudícija (romanization)
эруди́ции (genitive)
эруди́ции (nominative plural)
эруди́ций (genitive plural)

ipa: [ɪrʊˈdʲit͡sɨjə]


эруптивный

glosses:
[地]火成的
火山喷出的
喷岩的
[天]爆发的


эрцгерцог

forms:
эрцге́рцог (canonical)
ercgércog (romanization)
эрцге́рцога (genitive)
эрцге́рцоги (nominative plural)
эрцге́рцогов (genitive plural)
эрцгерцоги́ня (feminine)

ipa: [ɪrd͡zˈɡʲert͡sək]


эсер

glosses:
〔阳〕 (＝социали́ст-революционе́р）社会革命党人.
эсе́рка，复二-рок〔阴〕.


эсеровский

glosses: 〔形〕эсе́р的形容词.


эска

glosses: 一种葡萄传染病 （藤内组织腐烂）


эскавэ

glosses: 〔阴，不变〕 (＝свобо́дно конверти́руемая валю́та) (СКВ) 自由兑换货币. опла́та в ～用自由兑换货币支付.


эскадренный

glosses: 〔形〕эска́дра的形容词. ～ миноно́сец驱逐舰.


эскадрильный

glosses: 〔形〕эскадри́лья的形容词.


эскадрилья

glosses:
航空兵大队
大队
飞行中队
空军中队
飞行大队
，复二-ий〔阴〕航空大队.


эскадрон

glosses:
[军]骑兵连
〔阳〕骑兵连.


эскадронный

glosses: (用作名)эскадро́нный, -ого〔阳〕〈口〉骑兵连长.


эскалатор

glosses:
升降梯
自动梯
自动升降机
〔阳〕自动升降梯. поднима́ться по ～у(或на ～е）乘自动升降梯上.


эскалаторный

glosses: 〔形〕эскала́тор的形容词.


эскалация

glosses:
升级
〔阴〕〈书〉(逐步)升级. ～ вое́нных де́йствий战争(逐步)升级.


эскапизм

glosses: 或эскепи́зм〔阳〕(西方国家某些青年团体中流行的)逃避现实.


эскарп

glosses:
[军]内岸
崖壁
〔阳〕〈军〉(反坦克的)内岸，岸壁，崖壁.


эскарпировать

glosses: -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕что〈军〉构筑内岸(或崖壁).


эскарповый

glosses: 或эска́рпный〔形〕эска́рп的形容词.


эскиз

forms:
эски́з (canonical)
eskíz (romanization)
эски́за (genitive)
эски́зы (nominative plural)
эски́зов (genitive plural)

ipa: [ɪˈskʲis]


эскизный

glosses:
草图的
略图的
, -зен, -зна〔形〕草图的；草拟的，起草的. ～ прое́кт草图的设计；起草的方案.
эски́зно.
эски́зность〔阴〕.


эскимо

glosses: 〔中，不变〕巧克力冰激凌，紫雪糕.


эскимос

glosses:
〔阳〕爱斯基摩人.
эскимо́ска，复二-сок〔阴〕.


эскорт

glosses:
护送队
护送兵
护航队
〔阳〕〈军〉护送队. морско́й ～护航舰队.


эскортировать

glosses:
护航
护卫
护送
, -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕кого-что〈书〉护送. ～ карава́н судо́в护送商船队.


эскортный

glosses: 〔形〕эско́рт的形容词.


эскудо

glosses: 〔阳，不变〕埃斯库多(葡萄牙及其他一些国家的本位货币).


эскулап

glosses: 〔阳〕〈旧，谑〉医生，大夫(原为古罗马神话中医神埃斯库拉庇俄斯的名字).


эсминец

etymology_texts: эска́дренный миноно́сец (eskádrennyj minonósec)的縮寫

forms:
эсми́нец (canonical)
esmínec (romanization)
эсми́нца (genitive)
эсми́нцы (nominative plural)
эсми́нцев (genitive plural)

ipa: [ɪsˈmʲinʲɪt͡s]

эска́дренный миноно́сец

roman: eskádrennyj minonósec

sense: 驅逐艦


эспаньолка

glosses: ，复二-лок〔阴〕山羊胡子.


эсперантист

glosses:
〔阳〕世界语专家；学习世界语者.
эсперанти́стка，复二-ток〔阴〕.


эспланада

glosses: 〈旧〉(要塞与市镇间的)旷地.

glosses: (高大建筑物前的)广场.


эссе

etymology_texts: 借自俄語 эссе́ (essé)，來自法語 essai。

forms: ésse (romanization)


эссе

forms:
эссе́ (canonical)
essɛ́ (romanization)

ipa: [ɪˈsːɛ]

էսսե

roman: ēsse

эссе

roman: ésse


эссе

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *isig。與巴什基爾語 эҫе (eθe)等同源。

forms: esse (romanization)


эссеист

glosses: 〔阳〕短评作者，随笔作家.


эссенция

glosses: 精(指某种浓缩液体). у́ксусная ～醋精. гру́шевая ～梨精.


эстакада

etymology_texts: 借自法語 estacade (“高架木橋”)。

forms:
эстака́да (canonical)
estakáda (romanization)
эстака́ды (genitive)
эстака́ды (nominative plural)
эстака́д (genitive plural)

ipa: [ɪstɐˈkadə]


эстакадный

glosses: 〔形〕эстака́да的形容词. ～ая желе́зная доро́га高架铁路.


эстамп

etymology_texts: 借自俄語 эстамп (estamp)，來自法語 estampe。

forms: éstamp (romanization)


эстамп

forms:
эста́мп (canonical)
estámp (romanization)
эста́мпа (genitive)
эста́мпы (nominative plural)
эста́мпов (genitive plural)

ipa: [ɪˈstamp]

эстамп

roman: éstamp


эстафета

glosses: 〈旧〉驿递；(由专门信使传递的)专函，紧急函件，文书. отпра́вить ～ой用驿递发出. Полу́чена ～. 收到一份驿递的文书。

glosses: 接力赛；接力棒. лы́жная ～滑雪接力赛. Приня́ть эстафе́ту у кого〈雅〉继承…的传统(或业绩).


эстафетный

glosses:
接力赛的
〔形〕эстафе́та的形容词. ～ая по́чта驿递. ～ бег接力赛跑. ～ая па́лочка接力棒.


эстет

glosses: 〈书〉唯美主义者，艺术至上主义者.


эстетизм

glosses: 〈艺〉唯美主义，艺术至上主义.


эстетик

glosses: эсте́тика (estɛ́tika) 的屬格複數

forms:
эсте́тик (canonical)
estɛ́tik (romanization)

ipa: [ɪˈstɛtʲɪk]


эстетик

forms:
эсте́тик (canonical)
estétik (romanization)
эсте́тика (genitive)
эсте́тики (nominative plural)
эсте́тиков (genitive plural)


эстетика

etymology_texts: 借自俄語 эсте́тика (estétika)，來自古希臘語 αἰσθητικός (aisthētikós，“感知”)，來自αἰσθάνομαι (aisthánomai，“感到”)。

forms: éstetika (romanization)

ipa: [ɪˈstɛtʲɪkə]

эстетикалық

roman: éstetikalyq


эстетика

etymology_texts: 借自古希臘語 αἰσθητικός (aisthētikós)。

text: Любо́вь к ста́рому во и́мя эсте́тики, а не во и́мя бу́дущего — любо́вь ста́рческая.

translation: 对旧事物的热爱——以美学角度，而非以未来为名——是老年痴呆症式的爱。

roman: Ljubóvʹ k stáromu vo ímja estétiki, a ne vo ímja búduščevo — ljubóvʹ stárčeskaja.

ref: 1913，Дмитрий Философов [Dmitry Filosofov]，Возраст России：

forms:
эсте́тика (canonical)
estɛ́tika (romanization)
эсте́тики (genitive)
эсте́тики (nominative plural)
эсте́тик (genitive plural)

ipa: [ɪˈstɛtʲɪkə]

audio: Ru-эсте́тика.ogg

audio: Ru-эстетика.ogg

эсте́т

roman: estɛ́t

эсте́тка

roman: estɛ́tka

эсте́тство

roman: estɛ́tstvo

эсте́тский

roman: estɛ́tskij

эстети́ческий

roman: estɛtíčeskij

эсте́тствовать

roman: estɛ́tstvovatʹ

эстети́чески

roman: estɛtíčeski

эсте́тски

roman: estɛ́tski

эстетика

roman: éstetika


эстетический

glosses: 美学的. ～ие тео́рии美学理论.

glosses: 审美的；美的，有美感的. ～ое удово́льствие美的享受. ～ое чу́вство美感.


эстетичный

glosses:
, -чен, -чна〔形〕美丽的，雅致的.
эстети́чность〔阴〕.


эстетотерапия

glosses:
美学疗法
 〔阴〕美学疗法.


эстетство

glosses: 〔中〕〈书，不赞〉唯美观点；唯美是求.


эстонец

glosses:
爱沙尼亚人
, -нца〔阳〕爱沙尼亚人.
эсто́нка，复二-нок〔阴〕.


эстонский

forms:
эсто́нскій (alternative)
эсто́нский (canonical)
estónskij (romanization)

ipa: [ɪˈstonskʲɪj]

audio: Ru-эстонский.ogg

Эсто́ния

roman: Estónija

эсто́нец

roman: estónec

эсто́нка

roman: estónka


эстонский

forms:
эсто́нскій (alternative)
эсто́нский (canonical)
estónskij (romanization)
эсто́нского (genitive)

audio: Ru-эстонский.ogg

по-эстонски

roman: po-estonski


эстрагон

forms:
эстраго́н (canonical)
estragón (romanization)
эстраго́на (genitive)

ipa: [ɪstrɐˈɡon]

тархун

roman: tarxun

sense: 龍蒿


эстрада

forms:
эстра́да (canonical)
estráda (romanization)
эстра́ды (genitive)
эстра́ды (nominative plural)
эстра́д (genitive plural)
эстра́дный (relational adjective)

ipa: [ɪˈstradə]

audio: Ru-эстрада.ogg


эстрадник

glosses:
〔阳〕〈口〉(小型歌舞、戏剧等的)演员.
эстра́дница〔阴〕.


эстрадный

text: эстра́дный конце́рт

translation: 歌舞秀

roman: estrádnyj koncért

text: эстра́дный арти́ст

translation: 綜藝節目舞台

roman: estrádnyj artíst

text: эстра́дная арти́стка

translation: 歌舞演員

roman: estrádnaja artístka

forms:
эстра́дный (canonical)
estrádnyj (romanization)

ipa: [ɪˈstradnɨj]

audio: Ru-эстрадный.ogg

эстра́да

roman: estráda


эстрихгипс

glosses:
[建]水硬石膏
焦石膏（地板涂料）


эстроген

forms:
эстроге́н (canonical)
estrogén (romanization)
эстроге́на (genitive)
эстроге́ны (nominative plural)
эстроге́нов (genitive plural)

ipa: [ɪstrɐˈɡʲen]


эструс

glosses: [动]（течка）发情期（指哺乳动物）


эстуарий

glosses:
[地理]港湾
河口湾
三角湾


эсэсовец

glosses:
-вца〔阳〕(希特勒德国的)党卫军分子.
эсэ́совка，复二-вок〔阴〕.


эсэсовский

glosses: 〔形〕эсэ́совец的形容词.


эт.

glosses:
标准
规格
格式
校准器
标准具
标准样件


этаж

text: Он живёт этажо́м вы́ше.

translation: 他住在樓上。

roman: On živjót etažóm výše.

forms:
эта́жъ (alternative)
эта́ж (canonical)
etáž (romanization)
этажа́ (genitive)
этажи́ (nominative plural)
этаже́й (genitive plural)
эта́жный (relational adjective)

ipa: [ɪˈtaʂ]

rhymes: -aʂ

одноэта́жный

roman: odnoetážnyj

двухэта́жный

roman: dvuxɛtážnyj

трёхэтажный

roman: trjóxɛtažnyj

четырёхэтажный

roman: četyrjóxɛtažnyj


этажерка

etymology_texts: 借自法語 étagère。

forms:
этаже́рка (canonical)
etažérka (romanization)
этаже́рки (genitive)
этаже́рки (nominative plural)
этаже́рок (genitive plural)

ipa: [ɪtɐˈʐɛrkə]

стелла́ж

roman: stelláž

sense: 架子，書架


этажность

glosses:
[建]层数
楼层
〔阴〕〈专〉(楼的)层数. зда́ния повы́шенной ～и高层建筑.


этажный

forms:
эта́жный (canonical)
etážnyj (romanization)

ipa: [ɪˈtaʐnɨj]

эта́ж

roman: etáž


этак

pos: adv

pos_title: 副詞

text: и так и э́так

translation: 這樣或那樣

roman: i tak i étak

text: киломе́тров э́так 20

translation: 大約20公里

roman: kilométrov étak 20

forms:
э́так (canonical)
étak (romanization)

ipa: [ˈɛtək]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-этак.wav

э́дак

roman: édak

э́такий

roman: étakij

э́то

roman: éto

э́дакий

roman: édakij


этакий

glosses: 〔代〕〈口〉这样的，这种的(表示特殊、难得、少有、奇怪等). ～ая неуда́ча！真倒霉!


эталон

etymology_texts: 源自俄語 этало́н (etalón)，來自法語 étalon。

forms: étalon (romanization)

үлгі

roman: ülgı

эталондық

roman: étalondyq


эталон

etymology_texts: 借自法語 étalon，來自古法語 estalon，來自古法蘭克語 *stalo。

forms:
этало́н (canonical)
etalón (romanization)
этало́на (genitive)
этало́ны (nominative plural)
этало́нов (genitive plural)
этало́нный (relational adjective)

ipa: [ɪtɐˈɫon]

образе́ц

roman: obrazéc

идеа́л

roman: ideál


эталонирование

glosses:
标准化
校准
校核
选定标准样件
标准
标准样件鉴定


этанит

glosses:
乙烷橡胶
爱丹尼特聚硫橡胶


этаноламин

glosses:
乙醇胺
羟基乙胺
氨基乙醇


этап

etymology_texts: 借自法語 étape，來自德語 Stapel。

text: но́вый эта́п строи́тельства

translation: 建设的新阶段

roman: nóvyj etáp stroítelʹstva

text: после́дний эта́п эстафе́ты

translation: 接力赛的最后一段距离

roman: poslédnij etáp estaféty

glosses: 遞解犯人的住宿站； 一批被押解的犯人

forms:
эта́п (canonical)
etáp (romanization)
эта́па (genitive)
эта́пы (nominative plural)
эта́пов (genitive plural)

ipa: [ɪˈtap]

шаг

roman: šag

ста́дия

roman: stádija

ступе́нь

roman: stupénʹ

этапи́рование

roman: etapírovanije

эта́пник

roman: etápnik

эта́пный

roman: etápnyj

этапи́ровать

roman: etapírovatʹ

этапи́роваться

roman: etapírovatʹsja

поэта́пно

roman: poetápno

поэта́пный

roman: poetápnyj


этапный

glosses: 〔形〕эта́п ②③解的形容词.


этика

etymology_texts: 借自俄語 э́тика (étika)，來自拉丁語 ethica，來自古希臘語 ἠθική (ēthikḗ)，來自ἠθικός (ēthikós，“品格，道德，倫理”)，來自ἦθος (êthos，“品格，道德，倫理”)。

forms: étika (romanization)

ipa: [ˈɛtʲɪkə]


этика

forms:
э́тика (canonical)
étika (romanization)
э́тики (genitive)
э́тики (nominative plural)
э́тик (genitive plural)

мора́ль

roman: nrávstvennostʹ

sense: 倫理學

этически

roman: etično

эти́ческий

roman: etičnyj

этичность

roman: etičnostʹ

էթիկա

roman: ētʻika

этика

roman: étika


этикет

forms:
этике́т (canonical)
etikét (romanization)
этике́та (genitive)
этике́ты (nominative plural)
этике́тов (genitive plural)

ipa: [ɪtʲɪˈkʲet]


этикетаж

glosses:
（给展览品、陈列品等）贴标签
（全部陈列品的）全套标签


этикетировать

glosses:
贴商标
贴标签
加标记
加标牌


этикетировка

glosses: （этикетирование） этикетировать 的动名词


этикетировочный

glosses:
贴商标（标签）用的
系货签用的


этикетировщий

glosses:
制作商标（标签、货签）工人
贴商标（标签）工人
系货签工人


этикетка

forms:
этике́тка (canonical)
etikétka (romanization)
этике́тки (genitive)
этике́тки (nominative plural)
этике́ток (genitive plural)

ipa: [ɪtʲɪˈkʲetkə]

audio: Ru-этикетка.ogg

ярлы́к

roman: bírka

sense: 名牌，標籤


этикетный

glosses:
商标上的
标签上的
货签上的
, -тен, -тна〔形〕合乎礼节的，遵守礼节的.
этике́тно.


этикеточный

glosses: 〔形〕商标上的；标签上的. ～ая на́дпись商标(或标签)上的字.


этикетчик

glosses:
制作商标（标签
货签）的工人
商标（标签）专家


этил

glosses:
乙基
〔阳〕〈化〉乙(烷)基.


этиленгликольдинитрат

glosses:
硝酸次乙酯
乙二醇二硝酸酯


этиленизация

glosses: 乙烯处理（促进蔬菜及水果早熟的方法）


этиленимин

glosses:
乙撑亚胺
氮丙啶
氮杂环丙烷


этиленоксид

glosses:
乙烯化氧
氧丙环
环氧乙烷


этиловый

glosses:
乙基的
〔形〕〈化〉乙基的. ～ спирт乙醇，酒精.


этилоид

glosses:
埃基洛伊德塑料
乙基纤维塑素料


этимизол

glosses:
艾吉米苏尔（向神经药物
苏联产）


этимологический

glosses: 〔形〕этимоло́гия的形容词.


этимология

glosses: 词源学. специали́ст по ～ии词源学家.

glosses: 词源. установи́ть ～ию сло́ва确定词的来源.


этиолирование

glosses:
[植]黄化{现象}
褪绿


этиолировать

glosses:
[植]使受不到日光而变白
使黄化


этиология

glosses:
[医]病因学
病源学
病源


этический

glosses:
〔形〕伦理的；(合乎)道德的. ～ие но́рмы道德准则.
эти́чески.


этнический

glosses:
人种的
民族的
〔形〕民族的，人种的. ～ соста́в населе́ния人口的民族构成.
этни́чески.


этнограф

etymology_texts: 俄語 этногра́фия (etnográfija) 的逆構詞。

forms:
этно́граф (canonical)
etnógraf (romanization)
этно́графа (genitive)
этно́графы (nominative plural)
этно́графов (genitive plural)

ipa: [ɪtˈnoɡrəf]

этногра́фия

roman: etnográfija

этнографи́ческий

roman: etnografíčeskij

этнографи́чески

roman: etnografíčeski

этнографи́зм

roman: etnografízm


этнографический

etymology_texts: 源自 этногра́фия (etnográfija) + -и́ческий (-íčeskij)。

forms:
этнографи́ческий (canonical)
etnografíčeskij (romanization)

ipa: [ɪtnəɡrɐˈfʲit͡ɕɪskʲɪj]

этно́граф

roman: etnógraf


этнография

forms:
этногра́фия (canonical)
etnográfija (romanization)
этногра́фии (genitive)
этнографи́ческий (relational adjective)

ipa: [ɪtnɐˈɡrafʲɪjə]


этнология

glosses:
民族学
人类学
人类文化学


этрол

glosses:
纤维素塑料
压制塑料
爱卓塑料
纤维酯塑料


этюд

etymology_texts: 借自俄語 этю́д (etjúd)，來自法語 étude。

forms:
étüd (romanization)
этю́дъ (alternative)

ipa: [ɛˈtʲud]


этюд

glosses: 素描，草圖； 習作，[寫生]]

forms:
этю́д (canonical)
etjúd (romanization)
этю́да (genitive)
этю́ды (nominative plural)
этю́дов (genitive plural)

ipa: [ɪˈtʲut]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-этюд.wav

этюдик

roman: etjudik

этюдник

roman: etjudnik

этюдный

roman: etjudnyj

этюд

roman: étüd


этюдник

glosses: 〔阳〕画稿夹，画稿本；画板，画(具)箱.


этюдный

glosses: -ден, -дна〔形〕этю́д①③④解的形容词. ～ класс(美术学校的)写生班.


эублефара

glosses:
[动]眼皮守宫
<复>眼皮守宫科


эуфиллин

glosses:
[药]安茶硷
优菲林
氨基非林


эухарис

glosses:
[植]南美水仙
油加律
油加律属


эухинин

glosses:
[化
药]优奎宁
无味奎宁
乙基碳酸奎宁


эфемер

glosses:
[植]短生植物
寿短植物


эфемерный

etymology_texts: 來自法語 éphémère + -ный (-nyj)，來自古希臘語 ἐφήμερος (ephḗmeros，“一整天”)。

forms:
эфеме́рный (canonical)
efemérnyj (romanization)
(по)эфеме́рнее (comparative)
(по)эфеме́рней (comparative)

ipa: [ɪfʲɪˈmʲernɨj]

audio: Ru-эфемерный.ogg

эфеме́рно

roman: efemérno

эфеме́рность

roman: efemérnostʹ

эфемеро́ид

roman: efemeróid

эфемеро́идный

roman: efemeróidnyj

эфемери́да

roman: efemerída

эфемери́дный

roman: efemerídnyj


эфес

glosses: 〔阳〕(刀、剑等冷兵器的)柄；刀柄，剑柄.


эфиоп

glosses:
〔阳〕埃塞俄比亚人.
эфио́пка，复二-пок〔阴〕.


Эфиопия

pos: name

pos_title: 专有名词

glosses: 埃塞俄比亞，衣索比亞（位於東非的國家）

forms:
Éfiopiä (romanization)
Эѳіо́пія (alternative)

ipa: [ɪfʲɪˈopʲɪjə]


Эфиопия

pos_title: 專有名詞

glosses: 埃塞俄比亞，衣索比亞（位於東非的國家）

forms:
Эфио́пия (canonical)
Efiópija (romanization)
Эфио́пии (genitive)

ipa: [ɪfʲɪˈopʲɪjə]

audio: Ru-Эфиопия.ogg


эфир

etymology_texts: 源自俄語 эфир (efir)，來自古希臘語 αἰθήρ (aithḗr，“高空”)。

forms:
éfir (romanization)
эѳи́ръ (alternative)


эфир

etymology_texts: 借自古希臘語 αἰθήρ (aithḗr，“高空”)。

text: в эфи́ре

translation: 正在播出

roman: v efíre

text: прямо́й эфи́р

translation: 現場直播

literal_meaning: 直接廣播

roman: prjamój efír

forms:
эфи́р (canonical)
efír (romanization)
эфи́ра (genitive)
эфи́ры (nominative plural)
эфи́ров (genitive plural)

ipa: [ɪˈfʲir]

светоно́сный эфи́р

roman: svetonósnyj efír

sense: 以太

эфи́рный

roman: efírnyj

эфир

roman: éfir


эфира

glosses: эфи́р (efír) 的屬格單數

forms:
эфи́ра (canonical)
efíra (romanization)

ipa: [ɪˈfʲirə]


эфирный

forms:
эфи́рный (canonical)
efírnyj (romanization)

ipa: [ɪˈfʲirnɨj]


эфиронос

glosses:
含挥发物质的植物
香精油植物
〔阳〕含挥发物质的植物，香精油植物.


эфироносный

glosses:
含香精油的
〔形〕含香精油的，含挥发油的. ～ое расте́ние香精油植物.


эффект

forms:
эффе́кт (canonical)
effékt (romanization)
эффе́кта (genitive)
эффе́кты (nominative plural)
эффе́ктов (genitive plural)

ipa: [ɪˈfʲekt]

де́йствие

roman: slédstvije

sense: 效應

эффе́ктный

roman: efféktnyj

эффе́ктно

roman: efféktno

эффекти́вный

roman: effektívnyj

эффекти́вность

roman: effektívnostʹ


эффективность

etymology_texts: эффекти́вный (effektívnyj) + -ость (-ostʹ)。

text: эффекти́вность контро́ля

translation: 控制的效率

roman: effektívnostʹ kontrólja

forms:
эффекти́вность (canonical)
effektívnostʹ (romanization)
эффекти́вности (genitive)
эффекти́вности (nominative plural)
эффекти́вностей (genitive plural)

ipa: [ɪfʲɪkˈtʲivnəsʲtʲ]

audio: Ru-эффективность.ogg

де́йственность

roman: déjstvennostʹ

результати́вность

roman: rezulʹtatívnostʹ

эффе́кт

roman: effékt


эффективный

glosses:
有效的
有功效的
, -вен, -вна〔形〕有效(果)的，奏效的. ～ые ме́тоды лече́ния有效的治疗方法.
эффекти́вно.
эффекти́вность〔阴〕.


эффектный

glosses:
有效
有力的
, -тен, -тна〔形〕令人产生印象的，动人的，为了给人印象的. ～ костю́м给人留下印象的服装. ～ но́мер动人的节目.
эффе́ктно.
эффе́ктность〔阴〕.


эффектообразующий

glosses:
能取得成效的
有助于取得成效的
产生（经济）效果的


эфферентный

glosses:
[生理]传出的
（自血管或神经中枢等）外输的


эффузия

glosses:
隙透
渗透
泻流
喷发
喷出
溢出


эх

etymology_texts: 來自原始蒙古語 *eke，對照布里亞特語 эхэ (exe)、卡爾梅克衛拉特語 эк (ek)。

etymology_texts: 可能與原始突厥語 *äkä (“姐姐；阿姨，姑姑”)相關，也可能是蒙古語 эгч (egč，“姐姐”) 的同源對似詞。

etymology_texts:
回鶻蒙文 西里爾蒙文
 ᠡᠬᠡ
(eke) эх
(ex)
對照東鄉語 ekie。

forms:
ex (romanization)
ᠡᠬᠡ
эхчүүд (definite plural)

ipa: /ix/

ipa: [ix]

ээж

roman: eež

sense: 母親


эх

etymology_texts:
回鶻蒙文 西里爾蒙文
 ᠡᠬᠢ
(eki) эх
(ex)
來自原始蒙古語 *hekin (“腦，頭，開端”)，對照達斡爾語 xeky (“頭”)，可能也與更遠的滿語 ᡶᡝᡥᡳ (fehi，“腦”)有關。

forms:
ex (romanization)
ᠡᠬᠢ

анх

roman: anx

sense: 開始

эхлэл

roman: exlel

үүсгэл

roman: üüsgel

sense: 來源

хөрөнгө

roman: xöröngö

sense: 酵母

эхлэх

roman: exlex

эхлэл

sense: 開始，開頭


эх

forms: ex (romanization)


эх

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

glosses: 啊，哦 (表示悲歎或遺憾)

text: Эх, ты, лентя́й!

translation: 唉，你這個二流子！(表示責備或遺憾)

roman: Ex, ty, lentjáj!

glosses: 嘖嘖，你真是的 (責備他人)

text: Ты не сдал экза́мен? Эх, ты́!

translation: 你考試沒通過？真丟人！

roman: Ty ne sdal ekzámen? Ex, tý!

text: Я урони́л цветы́ в лу́жу! Эх, ты́!

translation: 我把花弄掉進水坑裡了！真遺憾！

roman: Ja uroníl cvetý v lúžu! Ex, tý!

ipa: [ɛx]


эх

pos_title: 名词

glosses: э́хо (éxo) 的屬格複數


эхин

glosses:
[建]冠托
镘形线（弧形剜或蛋形雕刻）
钟形圆饰


эхинококк

glosses:
[动
医]细粒棘球绦虫
包生绦虫


эхинококковый

glosses: [医]细粒棘球绦虫引起的


эхиноринх

glosses:
[动]棘吻虫
棘吻（虫）属


эхо

forms:
э́хо (canonical)
éxo (romanization)
э́ха (genitive)
э́ха (nominative plural)
эх (genitive plural)

ipa: [ˈɛxə]


эхо-камера

glosses:
（为音响效果而建的）回声室
回波箱
混响室


эхо-локатор

glosses:
主动声纳
声波定位仪
声波定位和测距系统


эхо-сигнал

glosses:
反射脉冲
回波
回波信号
反射信号


эхо...

glosses:
(复合词前一部分)表示“回声的”、 "回波的”之意，如：эховолна́回声波. эхолока́ция回声测位(法)；回波测位(法).
 эхо
== 俄语 == 回声
回波
反响
〔中〕
#回声，反响. лесно́е ～森林里的回声.
#应声虫. как ～ повторя́ть (что) 鹦鹉学舌般重复…
#回波.


эхограф

glosses:
自记式回波探测仪
自记式回声测探仪


эхолот

glosses:
声学测高仪
〔阳〕回声测深仪，回声探测器.


эцидий

glosses:
[植]春孢器
锈（孢）子器


эшафот

forms:
эшафо́тъ (alternative)
эшафо́т (canonical)
ešafót (romanization)
эшафо́та (genitive)
эшафо́ты (nominative plural)
эшафо́тов (genitive plural)

ipa: [ɪʂɐˈfot]

пла́ха

roman: pláxa

sense: 斷頭臺，絞刑臺

эшафотик

roman: ešafotik

эшафотный

roman: ešafotnyj


эшелон

glosses: 专用列车(或汽车队、飞机队). во́инский ～军用列车. ～ для переселе́нцев移民专用列车. Эшело́ны вла́сти〈书〉最高权力集团，决策集团.


эшелонирование

glosses:
梯次配置
高度层配置
间隔
高度规定
高度层次
作梯队


эшелонировать

glosses:
规定高度
作高度层次配置
作梯次配置
, -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕что〈军〉使成梯队，梯次配置. ～ войска́使军队成梯次配置. ～ оборо́ну使防御作梯次配置.
эшелони́рование〔中〕.


эшелонный

glosses: 〔形〕эшело́н的形容词


эякуляция

etymology_texts: 借自拉丁語 ēiaculātiō。

forms:
эякуля́ция (canonical)
ejakuljácija (romanization)
эякуля́ции (genitive)
эякуля́ции (nominative plural)
эякуля́ций (genitive plural)

ipa: [ɪ(j)ɪkʊˈlʲat͡sɨjə]

audio: LL-Q7737 (rus)-Cokewanna-Эякуляция.wav

семяизверже́ние

roman: semjaizveržénije

sense: 射精

эякули́ровать

roman: ejakulírovatʹ

эякуля́т

roman: ejakulját

эякуляторный

roman: ejakuljatornyj


юань

etymology_texts: 借自官話 圓／圆 (yuán)。

forms: juanʹ (romanization)

ipa: [jo͜än]


юань

etymology_texts: 借自官話 圓／圆 (yuán)。

forms:
юа́нь (canonical)
juánʹ (romanization)
юа́ня (genitive)
юа́ни (nominative plural)
юа́ней (genitive plural)

ipa: [jʊˈanʲ]


юАС

glosses: 少年飞机制造者（少先队飞机模型制造小组）


юбилей

glosses: (常指以十、百计的周年)纪念日. столе́тний ～ университе́та大学成立一百周年纪念日. 20-ле́тний ～ учёного学者的学术活动二十周年纪念日. отмеча́ть ～庆祝周年纪念日.

glosses: (常指以十、百计的周年)庆祝会，纪念会. Он приглашён на ～. 他被邀请参加纪念会.


юбилейный

glosses: 〔形〕юбиле́й的形容词. ～ая коми́ссия周年纪念会的筹备委员会. ～ое изда́ние(周年)纪念刊物. ～ая вы́ставка(周年)纪念展览会.


юбиляр

glosses: 〔阳〕(庆祝若干周年时)受庆贺的人(或机关、城市等). профе́ссор-～受庆贺的教授. заво́д-～受庆贺的工厂. поздравле́ния ～у向受庆贺者表示的祝贺.


юбочка

glosses: ，复二-чек〔阴〕ю́бка①解的指小.


юбочник

glosses: 〔阳〕〈俗，不赞〉好追逐女性的人，好色者.


юбочный

glosses:
裙子的
〔形〕ю́бка的形容词.


юбчонка

glosses: ，复二-нок〔阴〕ю́бка①解的表卑.


ювелир

forms:
ювели́р (canonical)
juvelír (romanization)
ювели́ра (genitive)
ювели́ры (nominative plural)
ювели́ров (genitive plural)
ювели́рный (relational adjective)

ipa: [jʉvʲɪˈlʲir]


ювелирный

glosses: 精細的，微小的，製作精良的，錯綜複雜的

forms:
ювели́рный (canonical)
juvelírnyj (romanization)

ipa: [jʉvʲɪˈlʲirnɨj]

audio: Ru-ювелирный.ogg

ювели́рно

roman: juvelírno

ювели́р

roman: juvelír

ювели́рка

roman: juvelírka

ювели́рно-часово́й

roman: juvelírno-časovój


ювенильный

glosses:
[地]原生的
初生的
岩浆生的
岩浆源的


ювенология

glosses:
青春学（研究青年人机体特点
寻找延长青春期的方法）
〔阴〕(研究延长青春期的)青春学.


юг

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *jugъ。

forms:
jug (romanization)
ю́жен (relational adjective)
югъ (alternative)

ipa: [ju̟k]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-юг.wav

rhymes: -uk

югозапад

roman: jugozapad

югозападен

roman: jugozapaden

югоизток

roman: jugoiztok

югоизточен

roman: jugoiztočen

южняк

roman: južnjak

южнячка

roman: južnjačka

южняшки

roman: južnjaški

Югосла́вия

roman: Jugoslávija

се́вер

roman: séver

sense: 南


юг

etymology_texts: 傳統上認為借自古教會斯拉夫語 югъ (jugŭ)、原始斯拉夫語 *jugъ，對照古東斯拉夫語 угъ (ugŭ)。然而，自我創新也是有可能的，對照教會斯拉夫語的借詞或沒有發生Iota化的詞中出現的 /й/ ：來自芬蘭語 huude 的方言詞 ю́дега (júdega，“白霜”)，部分北部俄語方言中 у (u) 讀若 /ю/，以及юрод (jurod)出現在教會斯拉夫語Ѫродъ (Ǫrodŭ)的現象。

text: Уе́хать на юга́

translation: 前往南方度假

roman: Ujéxatʹ na jugá

text: жить на ю́ге

translation: 住在南部（俄羅斯）

roman: žitʹ na júge

text: юг ве́ет, ста́рого гре́ет

translation: 南風吹來，溫暖了老人。

roman: jug véjet, stárovo gréjet

forms:
jug (romanization)
ю́га (genitive)
юга́ (nominative plural)
юго́в (genitive plural)

ipa: [juk]

ю́жный ве́тер

roman: júžnyj véter

sense: 南風

зюйд

roman: zjujd

ю́жный

roman: júžnyj


юг

etymology_texts: 來自原始彼爾姆語 *jug-，與彼爾姆科米語 югыд (jugyd)同源。

forms: jug (romanization)

ipa: [ˈjuk]


юго

glosses: иго (igo)的另一種寫法

forms:
ю́го (canonical)
júgo (romanization)


юго

text: шкемын ик югемат сита

translation: 我有一個繼承人就夠了

roman: škemyn ik jugemat sita

text: мый кугу югым налынам

translation: 我繼承了很多東西

roman: myj kugu jugym nalynam

text: президент шке югыж дене палымым ыштыш

translation: 總統介紹繼任者

roman: prezident ške jugyž deńe palymym yštyš

forms: jugo (romanization)

ipa: /ˈjuɡo/

rhymes: -uɡo

parts: ю го


юго-восток

forms:
ю́го-восто́к (canonical)
júgo-vostók (romanization)
ю́го-восто́ка (genitive)

ipa: [ˈjuɡə vɐˈstok]

зюйд-о́ст

roman: zjujd-óst

ю́го-восто́чный

roman: júgo-vostóčnyj

се́веро-за́пад

roman: sévero-západ

sense: 東南


юго-восточный

etymology_texts: 源自 ю́го-восто́к (júgo-vostók) + -ный (-nyj)。

text: ю́го-восто́чный ве́тер

translation: 東南風

roman: júgo-vostóčnyj véter

forms:
ю́го-восто́чный (canonical)
júgo-vostóčnyj (romanization)

ipa: [ˌjuɡə vɐˈstot͡ɕnɨj]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-юго-восточный.wav

ю́го-восто́к

roman: júgo-vostók

юг

roman: jug

южа́нин

roman: južánin

южа́нка

roman: južánka

восто́к

roman: vostók

восто́чный

roman: vostóčnyj


юго-запад

forms:
ю́го-за́пад (canonical)
júgo-západ (romanization)
ю́го-за́пада (genitive)

ipa: [ˈjuɡə ˈzapət]

зюйд-ве́ст

roman: zjujd-vést

ю́го-за́падный

roman: júgo-západnyj

се́веро-восто́к

roman: sévero-vostók

sense: 西南


югослав

glosses:
南斯拉夫人
〔阳〕南斯拉夫人.
югосла́вка, 复二-вок〔阴〕.


югославский

glosses:
南斯拉夫的
〔形〕南斯拉夫(人)的.


юдоль

glosses:
<旧>谷地
平川
〔阴〕〈旧，书〉受苦受难的地方；悲惨的生活. земна́я ～世间的苦难. ～ пла́ча(或слёз, печа́ли)人世苦海，悲惨的遭遇.


юдофоб

glosses:
〔阳〕〈旧〉反犹太人者，排斥犹太人者.
юдофо́бка，复二-бок〔阴〕.


юдофобский

glosses: 〔形〕юдофо́б的形容词.


южанин

etymology_texts: юг (jug，“南方”) + -а́нин (-ánin)。

forms:
южа́нин (canonical)
južánin (romanization)
южа́нина (genitive)
южа́не (nominative plural)
южа́н (genitive plural)

ipa: [jʊˈʐanʲɪn]


южн.

glosses: южный (južnyj)的縮寫：南的，南方的

forms: južn. (romanization)


юкка

forms:
ю́кка (canonical)
júkka (romanization)
ю́кки (genitive)
ю́кки (nominative plural)
юкк (genitive plural)

ipa: [ˈjukːə]


юкола

glosses: 〔阴〕(俄罗斯北方和远东居民为过冬储备的)干鱼.


юла

glosses: 〔阳，阴〕〈转，口〉坐立不安的人，好动的人(多指小孩). э́тот ～ мину́ты на ме́сте не посиди́т. 这个好动的人一分钟也坐不住。


юлить

glosses: 跑来跑去，转悠. Сиди́ споко́йно, не юли́. 坐稳当点，别乱动。

glosses: перед кем〈转〉在…面前献殷勤，逢迎. ～ пе́ред нача́льником在首长面前献殷勤.

glosses: 巧妙地回避，耍滑头. Не юли́, говори́ пра́вду. 别耍滑头，说实话吧。


юмор

forms:
ю́мор (canonical)
júmor (romanization)
ю́мора (genitive)

ipa: [ˈjumər]

юмори́ст

roman: jumoríst

юмористка

roman: jumoristka

юмористика

roman: jumoristika

юмористичность

roman: jumorističnostʹ

юморе́ска

roman: jumoréska

юмористичный

roman: jumorističnyj

юмористи́ческий

roman: jumoristíčeskij

юморной

roman: jumornoj

юмористически

roman: jumorističeski


юмореска

forms:
юморе́ска (canonical)
jumoréska (romanization)
юморе́ски (genitive)
юморе́ски (nominative plural)
юморе́сок (genitive plural)

ipa: [jʊmɐˈrʲeskə]


юморист

forms:
юмори́ст (canonical)
jumoríst (romanization)
юмори́ста (genitive)
юмори́сты (nominative plural)
юмори́стов (genitive plural)

ipa: [jʊmɐˈrʲist]

audio: Ru-юморист.ogg

юмори́стка

roman: jumorístka

ю́мор

roman: júmor


юмористический

forms:
юмористи́ческий (canonical)
jumoristíčeskij (romanization)

ipa: [jʊmərʲɪˈsʲtʲit͡ɕɪskʲɪj]

audio: Ru-юмористический.ogg


юн-

glosses: (复合词前一部分)表示 1)“少年”之意，如：юнко́р少年通讯员. 2) "青年”之意，如：юндвиже́ние青年运动.


юнга

glosses: 少年见习水手；少年水兵；下等水兵.


юнец

glosses:
树苗
, юнца́〔阳〕年轻人，少年. безу́сые ～ы́嘴巴没毛的后生；幼稚的年轻人.


юниор

glosses:
青少年运动员
〔阳〕(十八-二十岁的)青年运动员. фина́льные заплы́вы ～ов青年组游泳决赛.
юнио́рка, 复二-рок〔阴〕.


юнкер

glosses:
吸食麻药者
破汽车
，复-ы或-а́〔阳〕(沙俄军官学校的)学员，士官生.


юнкерский

glosses: 〔形〕ю́нкер-2的形容词. ～ое учи́лище士官学孝?


юннат

glosses:
少年{儿童}自然界研究组组员
少年{儿童}自然界研究者
〔阳〕少年自然科学研究组成员.


юннатский

glosses: 〔形〕юнна́т的形容词.


юность

glosses: 少年时代，青春时期. счастли́вая ～幸福的少年时代. в ～и在青春时期.

glosses: (用作集)〈转，雅〉青年(们). Пусть ～ растёт ве́село, беспе́чно и сча́стливо. 让青年们愉快地、无忧无虑地、幸福地成长。


юноша

etymology_texts: 繼承自，來自*junъ (“年輕”)。對照古東斯拉夫語 уноша (unoša)、塞爾維亞-克羅地亞語 junoša。

forms: junoša (romanization)

юноша

roman: junoša


юноша

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 юноша (junoša)，對照古東斯拉夫語 уноша (unoša)。

forms:
ю́ноша (canonical)
júnoša (romanization)
ю́ноши (genitive)
ю́ноши (nominative plural)
ю́ношей (genitive plural)

ipa: [ˈjunəʂə]

ю́ный

roman: júnyj

ю́ношеский

roman: júnošeskij


юношеский

forms:
ю́ношеский (canonical)
júnošeskij (romanization)

ipa: [ˈjunəʂɨskʲɪj]

audio: Ru-юношеский.ogg


юношество

glosses: (用作集)男女青年，青年(们). журна́л для ～а青年杂志.

glosses: ＝ю́ность①解. пора́ ～а青春时期.

forms:
ю́ношество (canonical)
júnošestvo (romanization)
ю́ношества (genitive)
ю́ношества (nominative plural)
ю́ношеств (genitive plural)

ipa: [ˈjunəʂɨstvə]


юпитер

forms:
юпи́тер (canonical)
jupíter (romanization)
юпи́тера (genitive)
юпи́теры (nominative plural)
юпи́теров (genitive plural)
юпи́тер (canonical)
jupíter (romanization)
юпи́тера (genitive)
юпитера́ (nominative plural)
юпитеро́в (genitive plural)

ipa: [jʉˈpʲitʲɪr]

в све́те юпи́теров

roman: v svéte jupíterov


юр

glosses: 〔阳〕: на юру́或на са́мом юру́〈口〉1)在开阔的高地上. Дом стои́т на юру́. 房子座落在开阔的高地上、?〈转〉在人来人往的显眼地方. сиде́ть на са́мом юру́坐在人来人往的地方.


юридический

text: юриди́ческая шко́ла

translation: 法學院

roman: juridíčeskaja škóla

text: юриди́ческая консульта́ция

translation: 法律諮詢處

roman: juridíčeskaja konsulʹtácija

text: юриди́ческий факульте́т

translation: 法學系

roman: juridíčeskij fakulʹtét

text: юриди́ческое лицо́

translation: 法人

roman: juridíčeskoje licó

forms:
юриди́ческий (canonical)
juridíčeskij (romanization)

ipa: [jʉrʲɪˈdʲit͡ɕɪskʲɪj]

audio: Ru-юридический.ogg


юрисдикция

forms:
юрисди́кция (canonical)
jurisdíkcija (romanization)

юриди́чески

roman: juridíčeski

sense: 法律的

юри́сконсулт

roman: jurískonsult

sense: 法律專家

юриспруде́нция

roman: jurisprudéncija

sense: 法學，法律學

юри́ст

roman: juríst

sense: 法學家


юрисдикция

etymology_texts: 借自俄語 юрисди́кция (jurisdíkcija)，來自拉丁語 iūrisdictiō。

forms: ürisdiksiä (romanization)

құзырет

roman: qūzyret


юрисдикция

forms:
юрисди́кция (canonical)
jurisdíkcija (romanization)
юрисди́кции (genitive)
юрисди́кции (nominative plural)
юрисди́кций (genitive plural)

ipa: [jʉrʲɪzʲˈdʲikt͡sɨjə]

audio: Ru-юрисдикция.ogg

юрисдикция

roman: ürisdiksiä


юрисконсульт

glosses:
法律顾问
〔阳〕法律顾问. ～ изда́тельства出版社的法律顾问.


юрисконсультский

glosses: 〔形〕юриско́нсульт的形容词.


юриспруденция

forms:
юриспруде́нция (canonical)
jurisprudéncija (romanization)

ipa: [jo̟risproˈdɛnt͡sijɐ]

rhymes: -ɛnt͡sijɐ

юриди́чески

sense: 司法上的，法律上的

юрисди́кция

roman: jurisdíkcija

sense: 司法權

юри́ст

sense: 法學家，法律學者


юриспруденция

forms:
юриспруде́нция (canonical)
jurisprudéncija (romanization)
юриспруде́нции (genitive)

ipa: [jʉrʲɪsprʊˈdʲent͡sɨjə]

правове́дение

roman: pravovédenije

sense: 法學，法律體系

юриспруде́нческий

roman: jurisprudénčeskij

юриспруде́нт

roman: jurisprudént


юрист

etymology_texts: 借自法語 juriste，可能經由俄語。

forms:
юри́ст (canonical)
juríst (romanization)
юри́стка (feminine)
юри́стски (relational adjective)

ipa: [jo̟ˈrist]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-юрист.wav

rhymes: -ist

прави́ст

roman: pravíst

юрисди́кция

sense: 管轄權


юрист

forms:
юри́ст (canonical)
juríst (romanization)
юри́ста (genitive)
юри́сты (nominative plural)
юри́стов (genitive plural)

ipa: [jʉˈrʲist]


юрист

etymology_texts: 源自俄語 юри́ст (juríst)。

forms: yurist (romanization)


юркать

glosses: 〔未〕见ю́ркнуть.


юркий

glosses:
ю́рок, юрка́, ю́рко〔形〕敏捷的，灵活的，非常迅速的. ～ое движе́ние灵敏的动作. ～ парни́шка动作灵活的小伙子.
ю́рко.
ю́ркость〔阴〕.


юркнуть

pos: verb

pos_title: 動詞

etymology_texts: 來自ю́ркий (júrkij) + -ну́ть (-nútʹ)或ю́ркий (júrkij) + -нуть (-nutʹ)。

text: юркнуть в толпу́

translation: 混入人群中

roman: jurknutʹ v tolpú

forms:
юркну́ть (canonical)
ю́ркнуть (canonical)
jurknútʹ (romanization)
júrknutʹ (romanization)

ipa: [jʊrkˈnutʲ]

ipa: [ˈjurknʊtʲ]

rhymes: -utʲ

ю́ркий

roman: júrkij


юродивый

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 юродивъ (jurodivŭ)。與原始斯拉夫語 *ǫrodъ有所關聯。註釋表明其來自古諾夫哥羅德方言或老普斯科夫方言，對照老普斯科夫方言 ѭза。

glosses: 古怪的，瘋狂的，錯亂的，神經質的

forms:
юро́дивый (canonical)
juródivyj (romanization)

ipa: [jʊˈrodʲɪvɨj]

поме́шанный

roman: čudakovátyj

sense: 古怪的，瘋狂的，錯亂的，神經質的

чудакова́тый

sense: 古怪的，瘋狂的，錯亂的，神經質的

юродивость

roman: jurodivostʹ

юродствовать

roman: jurodstvovatʹ


юродивый

forms:
юро́дивый (canonical)
juródivyj (romanization)
юро́дивого (genitive)
юро́дивые (nominative plural)
юро́дивых (genitive plural)
юро́дивая (feminine)


юродство

glosses: 极愚蠢的行为，癫狂行为.


юродствовать

glosses: -твую, -твуешь〔未〕〈不赞〉干蠢事，举止癫狂.


юрок

glosses: юрка́〔阳〕〈动〉燕雀.


юрта

forms:
ю́рта (canonical)
júrta (romanization)
ю́рты (genitive)
ю́рты (nominative plural)
юрт (genitive plural)

ipa: [ˈjurtə]


юрфак

glosses: 〔阳〕〈口〉(大学)法律系.


юрьев

glosses: -а, -о, -ы〔形〕: 1) ю́рьев день〈口，谑〉(因初到某地或刚加入某集体而出现的)暂时的一身轻. 2) вот тебе́, ба́бушка, и ю́рьев день〈口，谑〉真是失望已极；好景不长.


юс

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 ѫсъ (ǫsŭ，“大尤斯”)。

glosses: 尤斯，古西里爾字母中兩個鼻元音字母的名稱，包括小尤斯 (Ѧ) 與大尤斯 (Ѫ)。

text: юс ма́лый

translation: 小尤斯 (Ѧ)

roman: jus mályj

text: юс большо́й

translation: 大尤斯 (Ѫ)

roman: jus bolʹšój

forms:
юсъ (alternative)
jus (romanization)
ю́са (genitive)
ю́сы (nominative plural)
ю́сов (genitive plural)

ipa: [jus]

homophone: юз

roman: juz


юстировальный

glosses:
[技]调整用的
调准用的
调校用的


юстирование

glosses:
调整
校正
校准
校准误差
校直误差
调准


юстировка

forms:
юстиро́вка (canonical)
justiróvka (romanization)
юстиро́вки (genitive)
юстиро́вки (nominative plural)
юстиро́вок (genitive plural)

ipa: [jʉsʲtʲɪˈrofkə]


юстиция

glosses: 司法(制度). буржуа́зная ～资产阶级的司法制度.

glosses: 司法部门，司法机关. министе́рство ～ии司法部. служи́ть в ～ии在司法部门工作.


ютиться

glosses: 座落(在窄小的地方). На приго́рке ～лась дереву́шка. 村庄座落在小山丘上。Дом ～лся в углу́ са́да. 房子座落在花园的一角。

glosses: 栖身，寄居(在窄小、拥挤的地方). ～ у знако́мых寄居在熟人家里. Мне надое́ло ～ по чужи́м угла́м. 我已经厌烦了寄居他处的生活。


юфология

glosses:
飞碟学
不明飞行物体研究


юфтевый

glosses: 〔形〕油性革(制)的，多脂软革(制)的.


юфть

etymology_texts: 未知，但被認為是突厥語族源自古典波斯語 جفت (juft，“一對”)，因皮革是成對地被鞣制的。

forms:
юхть (alternative)
ю́фта (alternative)
ю́хта (alternative)
juftʹ (romanization)
ю́фти (genitive)

ipa: [juftʲ]

юфтя́ный

roman: juftjányj

ю́фотный

roman: júfotnyj

юфт

roman: juft

ю́хта

roman: júxta

юхт

roman: juxt


юфтяной

glosses: 〔形〕油性革制的，多脂软革制的.


ябеда

glosses: 〔阴〕毁谤，谗言；告密. гну́сная ～卑鄙的谗言.

glosses: 〔阳，阴〕毁谤者，进谗言者.


ябедник

glosses: 〈口〉毁谤者，进谗言者；告密者.


ябедничать

glosses:
-аю, -аешь〔未〕ная́бедничать〔完〕 (на кого或无补语)〈口〉毁谤，进谗言；告密.
я́бедничество〔中〕.


яблоко

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *ablъko，來自原始印歐語 *h₂ébōl、*h₂ébl̥。與保加利亞語 ябълка (jabǎlka)、波蘭語 jabłko和英語 apple同源。

text: ада́мово я́блоко

translation: 喉結

literal_meaning: 亞當的蘋果

roman: adámovo jábloko

text: я́блоко раздо́ра

translation: 禍根

literal_meaning: 金蘋果

roman: jábloko razdóra

text: в я́блоках

translation: 斑紋（通常用於馬）

roman: v jáblokax

glosses: 眼球 (通常用於глазно́е я́блоко)

forms:
я́блоко (canonical)
jábloko (romanization)
я́блока (genitive)
я́блоки (nominative plural)
я́блок (genitive plural)
я́блочный (relational adjective)
я́блочко (diminutive)

ipa: [ˈjabɫəkə]

я́блоня

roman: jáblonja

яблока

roman: jabloka

яблоко

roman: jabloko

яблоко

roman: yabloko

ᠶᠠᠪᠯᠣᠺ

roman: yablok

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

яблок

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑


яблоко

etymology_texts: 借自俄語 яблоко (jabloko)。

text: кыһыл яблоко

translation: 紅蘋果

roman: kıhıl yabloko

forms: yabloko (romanization)

дьаабылака

roman: caabılaka

sense: 蘋果


яблоневый

glosses: (用作名)я́блоневые, -ых〔复〕〈植〉梨亚科.


яблонный

glosses: 〔形〕苹果树的. ～ сад苹果园.


яблонька

glosses: 复二-нек〔阴〕я́блоня的指小.


яблоня

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *abolnь，來自原始印歐語 *h₂ebol-ni-。

forms:
я́блоня (canonical)
jáblonja (romanization)
я́блони (genitive)
я́блони (nominative plural)
я́блонь (genitive plural)
я́блоневый (relational adjective)
я́блонька (diminutive)

ipa: [ˈjabɫənʲə]

я́блоко

roman: jábloko

яблони

roman: jabloni

яблоня

roman: yablonya


яблочко

glosses: (环靶的)靶心. попа́сть в са́мое ～正中靶心；〈转，口〉说中，猜中.

glosses: 一首水兵歌曲的名称；(在这首歌曲伴奏下的)水兵舞.


яблочный

glosses: 〔形〕苹果的；苹果制的. ～ая ко́жица苹果皮. ～ое варе́нье苹果酱.


яваницин

glosses:
[药]爪哇菌素
爪哇链霉素
爪哇新月形真菌素


явить

glosses: явлю́, я́вишь; я́вленный〔完〕явля́ть, -я́ю, -я́ешь〔未〕кого-что〈雅〉表现出，显示(出). ～ собо́й приме́р му́жества做出英勇的榜样. ～ приме́р патриоти́зма做出爱国主义的典范. ～ себя́ геро́ем表现出英雄气概.


явиться

text: Яви́сь ко мне.

translation: 來找我。

roman: Javísʹ ko mne.

forms:
яви́ться (canonical)
javítʹsja (romanization)
явля́ться (imperfective)

ipa: [(j)ɪˈvʲit͡sːə]

audio: Ru-явиться.ogg

появи́ться

roman: pojavítʹsja

яви́ть

roman: javítʹ

явля́ть

roman: javljátʹ

явле́ние

roman: javlénije

я́вный

roman: jávnyj

явь

roman: javʹ


явление

etymology_texts: яви́ть (javítʹ) + -е́ние (-énije)。

text: фонети́ческое явле́ние

translation: 語音現象

roman: fonɛtíčeskoje javlénije

text: побо́чное явле́ние

translation: 副作用

roman: pobóčnoje javlénije

forms:
явле́ніе (alternative)
явле́ние (canonical)
javlénije (romanization)
явле́ния (genitive)
явле́ния (nominative plural)
явле́ний (genitive plural)

ipa: [(j)ɪˈvlʲenʲɪje]

audio: Ru-явление.ogg

rhymes: -enʲɪɪ̯ə

явля́ться

roman: javljátʹsja

яви́ться

roman: javítʹsja


явлюсь

glosses: яви́ться (javítʹsja) 的第一人稱單數將來時直陳式完整體

forms:
явлю́сь (canonical)
javljúsʹ (romanization)

ipa: [(j)ɪˈvlʲʉsʲ]


являть

etymology_texts: яви́ть (javítʹ) + -я́ть (-játʹ)。

forms:
явля́ть (canonical)
javljátʹ (romanization)
яви́ть (perfective)

ipa: [(j)ɪˈvlʲætʲ]

предъявля́ть

roman: predʺjavljátʹ


являться

glosses: 是 [接 工具格 「某事」] (常用於文學上下文，強調成為某事物的例子或擁有某種地位)

text: Сло́во «так» в да́нном предложе́нии явля́ется наре́чием.

translation: 此句中的「так」是副詞。

roman: Slóvo “tak” v dánnom predložénii javljájetsja naréčijem.

text: Одно́й из са́мых изве́стных сете́й кофе́ен в ми́ре явля́ется Starbucks.

translation: 星巴克是世界上最著名的咖啡連鎖店之一。

roman: Odnój iz sámyx izvéstnyx setéj koféjen v míre javljájetsja Starbucks.

text: Да́нный ме́тод явля́ется безопа́сным и неинвази́вным.

translation: 此方法安全無侵入性。

roman: Dánnyj métod javljájetsja bezopásnym i neinvazívnym.

forms:
явля́ться (canonical)
javljátʹsja (romanization)
яви́ться (perfective)

ipa: [(j)ɪˈvlʲat͡sːə]

audio: Ru-являться.ogg


явнобрачный

glosses:
[植]显花的
有花植物的
<用作名词> явнобрачные<复>显花植物


явность

glosses:
公然
公开
明显性
明白


явный

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *avьnъ。字面分析等同於явь (javʹ) + -ный (-nyj)。

forms:
я́вный (canonical)
jávnyj (romanization)

ipa: [ˈjavnɨj]

очеви́дный

roman: očevídnyj

откры́тый

roman: otkrýtyj

неприкры́тый

roman: neprikrýtyj

я́вка

roman: jávka

появле́ние

roman: pojavlénije

изъявление

roman: izʺjavlenije

объявле́ние

roman: obʺjavlénije

явочный

roman: javočnyj

я́вственный

roman: jávstvennyj

я́вно

roman: jávno

я́вственно

roman: jávstvenno


явор

etymology_texts: 繼承自古斯洛伐克語 javor，來自原始斯拉夫語 *avorъ。

forms:
javor (romanization)
яворови (relational adjective)

ipa: [ˈjavɔr]

rhymes: -avɔr


явор

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *avorъ。

forms:
я́вор (canonical)
jávor (romanization)
я́вора (genitive)
я́воры (nominative plural)
я́воров (genitive plural)

ipa: [ˈjavər]


яворовый

glosses: 〔形〕я́вор的形容词.


явочный

glosses: 〔形〕秘密接头的. ～ пункт秘密接头地点. я́вочным поря́дком(或путём)擅自地；未经许可地. заня́ть помеще́ние я́вочным поря́дком擅自占房.


явственный

glosses:
-ен或-енен, -енна〔形〕明显的，分明的；清楚的. ～ звук清晰的声音.
я́вственно. Мне ～ послы́шался шёпот. 我清楚地听到了悄悄的说话声。
я́вственность〔阴〕.


явь

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *avь，源自原始印歐語 *h₂ew-。同源詞包括波蘭語 jawa、烏克蘭語 я́ва (jáva)、ява́ (javá) 或 яв (jav)。

text: жива́я явь

translation: 活生生的事實

roman: živája javʹ

text: Мечта́ ста́ла явью.

translation: 理想成了現實。

roman: Mečtá stála javʹju.

forms:
javʹ (romanization)
я́ви (genitive)
я́ви (nominative plural)
я́вей (genitive plural)

ipa: [jæfʲ]

наяву́

roman: najavú

я́вный

roman: jávnyj


яга

glosses: 〔阴〕＝ ба́ба-яга́@ягдташ@-а或-а́〔阳〕猎袋，猎物包.

ipa: [(j)ɪˈɡa]


ягельный

glosses: 〔形〕я́гель的形容词.


ягнёнок

glosses:
羊羔
小绵羊
, -нка, 复-ня́та, -ня́т, -ня́-там〔阳〕羊羔，小绵羊；〈口〉温顺的人.


ягниться

glosses:
小羊
羊羔
, -и́тся〔未〕оягни́ться或объягни́ться〔完〕(羊)产羔.


ягода

etymology_texts: 繼承自古教會斯拉夫語 агода (agoda)，來自原始斯拉夫語 *agoda，來自原始波羅的-斯拉夫語 *ṓˀgāˀ。

forms:
я́года (canonical)
jágoda (romanization)
я́годов (relational adjective)
я́годка (diminutive)

ipa: [ˈja̟ɡodɐ]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-ягода.wav

rhymes: -aɡodɐ


ягода

etymology_texts: 繼承自古斯洛伐克語 jahoda，來自原始斯拉夫語 *agoda。與包括斯洛伐克語 jahoda (“草莓”)、盧森尼亞語 я́года (jáhoda，“漿果”)等同源。

forms: jahoda (romanization)

ipa: [jaˈɦɔda]

rhymes: -ɔda

parts: яго да


ягода

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ꙗгода (jagoda)，來自原始斯拉夫語 *agoda，來自原始波羅的-斯拉夫語 *ṓˀgāˀ。

forms:
я́года (canonical)
jágoda (romanization)
я́годы (genitive)
я́годы (nominative plural)
я́год (genitive plural)
я́годный (relational adjective)
я́годка (diminutive)

ipa: [ˈjaɡədə]

шишкоя́года

roman: šiškojágoda

одного́ по́ля я́годы

roman: odnovó pólja jágody

я́годи́ца

roman: jágodíca

ягоди́чный

roman: jagodíčnyj

я́годник

roman: jágodnik

я́годница

roman: jágodnica

виня́га

roman: vinjága

יאַגדע

roman: yagde


ягода

etymology_texts: 繼承自古盧森尼亞語 ꙗ҆́года (ja҆́hoda)，來自古東斯拉夫語 ꙗгода (jagoda)，來自原始斯拉夫語 *agoda，來自原始波羅的-斯拉夫語 *ṓˀgāˀ。

forms:
я́года (canonical)
jáhoda (romanization)
я́годи (genitive)
я́годи (nominative plural)
я́гід (genitive plural)

ipa: [ˈjaɦɔdɐ]


ягодица

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *agodica。字面分析等同於я́года (jágoda，“漿果”) + -ица (-ica)，因形狀類似臀部而得名：對照方言的意思。

forms:
я́годица (canonical)
ягоди́ца^* (canonical)
jágodica (romanization)
jagodíca^* (romanization)
я́годицы (genitive)
ягоди́цы^* (genitive)
я́годицы (nominative plural)
ягоди́цы^* (nominative plural)
я́годиц (genitive plural)
ягоди́ц^* (genitive plural)

ipa: [ˈjaɡədʲɪt͡sə]

raw_tags: * 更常用，但較口語，有些情況下不應當使用


ягодицы

glosses:
я́годица (jágodica) 的屈折：
屬格單數

glosses:
я́годица (jágodica) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
я́годицы (canonical)
jágodicy (romanization)

ipa: [ˈjaɡədʲɪt͡sɨ]


ягодичный

glosses: 〔形〕я́годица的形容词.


ягодка

glosses: я́года (jágoda) 的指小詞；漿果

forms:
я́годка (canonical)
jágodka (romanization)
я́годки (genitive)
я́годки (nominative plural)
я́годок (genitive plural)

ipa: [ˈjaɡətkə]


ягодник

glosses: 生长浆果的地方，浆果园.

glosses: (用作集)浆果灌木丛，浆果植物.

glosses: 〈口〉采浆果的人；卖浆果的人.


ягодный

glosses: 〔形〕浆果的；浆果制的. ～ сад浆果园. ～ые напи́тки浆果酒.


ягуар

forms:
ягуа́р (canonical)
jaguár (romanization)
ягуа́ра (genitive)
ягуа́ры (nominative plural)
ягуа́ров (genitive plural)

ipa: [(j)ɪɡʊˈar]

rhymes: -ar

յագուար

roman: yaguar

я̄гуар

roman: jeaguar


ягуаровый

glosses: 〔形〕ягуа́р的形容词.


яд

etymology_texts: 來自原始列茲金語 *ʎ:än:。

glosses: йад (jad)的另一種寫法

forms: äd (romanization)


яд

etymology_texts: 來自古東斯拉夫語 ядъ (jadŭ) / ѣдъ (jědŭ)，來自原始斯拉夫語 *jadъ。

text:
Э́то ме́дленный яд
Э́то сводит с ума́
А они́ говоря́т - винова́та сама́

translation:
它是緩慢的毒藥
它使我瘋狂
他們說這都是我的錯

roman:
Éto médlennyj jad
Éto svodit s umá
A oní govorját - vinováta samá

ref: 1999，「Я сошла́ с ума́」，由 t.A.T.u.：

glosses: 害人之心不可有，防人之心不可無

forms:
jad (romanization)
я́да (genitive)
я́ды (nominative plural)
я́дов (genitive plural)

ipa: [jat]

rhymes: -at

отра́ва

roman: otráva

противоя́дие

roman: protivojádije

ядови́тый

roman: jadovítyj


ядерный

glosses: ядро́①②③⑤解的形容词.

glosses: 核反应的，利用原子能的. ～ая эне́ргия核能，原子能. ～ая реа́кция核反应. ～ое ору́жие核武器.

glosses: 核武器的，拥有核武器的. ～ое испыта́ние核武器试验. ～ые держа́вы核大国. я́дерный реа́ктор(或котёл)核反应堆；原子反应堆. я́дерная фи́зика核物理学.


ядерщик

glosses:
核物理学家
〔阳〕〈口〉核物理学家.


ядовитый

glosses: 有毒的；(動植物) 釋放毒素的

forms:
ядови́тый (canonical)
jadovítyj (romanization)
(по)ядови́тее (comparative)
(по)ядови́тей (comparative)
(наи)ядови́тейший (superlative)

ipa: [(j)ɪdɐˈvʲitɨj]

audio: Ru-ядовитый.ogg

ядови́тый газ

roman: jadovítyj gaz

ядови́тая змея́

roman: jadovítaja zmejá

ядови́тый зуб

roman: jadovítyj zub

ядови́тое расте́ние

roman: jadovítoje rasténije

яд

roman: jad

ядови́тость

roman: jadovítostʹ


ядозуб

glosses:
[动]毒晰
<复>毒晰科


ядохимикаты

glosses: 〔复〕(单ядохимика́т〔阳〕)农药，杀虫药.


ядрёный

glosses: 长得实成的，果仁儿饱满的. ～ оре́х果仁儿饱满的核桃. ～ая капу́ста心实的大白菜.

glosses: 〈转〉健壮的，结实的. ～ па́рень健壮的小伙子. ～ стари́к结实的老头.

glosses: 〈转〉清新的(指空气)；味浓的(指饮料)；刺骨的(指严寒). ～ во́здух清新的空气. ～ квас味浓的克瓦斯. ～ моро́з刺骨的严寒.


ядровый

glosses: 〔形〕ядро́①②解的形容词. Ядро́вое мы́ло〈专〉(含大量脂肪酸的)上等肥皂.


ядрореакторный

glosses: [动]{原子}核反应堆的


ядротолкатель

glosses:
铅球运动员
〔阳〕铅球运动员.


ядрышко

glosses: ядро́ ①解的指小.


язва

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jazva。

forms:
я́зва (canonical)
jázva (romanization)
я́звен (relational adjective)

злина

roman: neštastie

sense: 邪惡，禍害

язвя

roman: jazvja

sense: 刺痛；冒犯，侮辱

язвителен

roman: jazvitelen

sense: 潰瘍的

язвен

roman: jazven


язва

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ꙗзва (jazva)，源自原始斯拉夫語 *jazva。與古普魯士語 eyswo (“伤口”)、立陶宛語 áiža (“裂縫”)、拉脫維亞語 aĩza (“裂縫”) 同源。

text: я́зва желу́дка

translation: 胃潰瘍

roman: jázva želúdka

text: я́зва двенадцатиперстной кишки́

translation: 十二指腸潰瘍

roman: jázva dvenadcatiperstnoj kiškí

text: моровая я́зва

translation: 瘟疫

roman: morovaja jázva

text: сиби́рская я́зва

translation: 炭疽

roman: sibírskaja jázva

forms:
я́зва (canonical)
jázva (romanization)
я́звы (genitive)
я́звы (nominative plural)
язв (genitive plural)

ipa: [ˈjazvə]

я́звенный

roman: jázvennyj

язви́тельный

roman: jazvítelʹnyj

уязвлённый

roman: ujazvljónnyj

уязви́мый

roman: ujazvímyj

язви́ть

roman: jazvítʹ

уязвля́ть

roman: ujazvljátʹ

уязви́ть

roman: ujazvítʹ

съязви́ть

roman: sʺjazvítʹ

я́звенник

roman: jázvennik


язвенник

glosses:
胃溃疡病人
[植]绒毛花
绒毛花属
〔阳〕〈口〉胃(或十二指肠)溃疡病人.
я́звенница〔阴〕.


язвенный

glosses:
溃疡性的
溃烂性的
〔形〕я́зва①解的形容词. я́звенная боле́знь胃溃疡；十二指肠溃疡.


язвина

glosses: 缺口；伤痕. ～ы на ноже́刀刃上的缺口. ～ на ко́же皮肤上的伤痕.


язвинка

glosses: ，复二-нок〔阴〕я́звина②解的指小.


язвительный

glosses:
刻毒的
, -лен, -льна〔形〕刻薄的，挖苦的，讽刺的. ～ тон讽刺的口吻. ～ая насме́шка挖苦的嘲笑. ～ая кри́тика刻薄的批评. ～ челове́к说话刻薄的人.
язви́тельно.
язви́тельность〔阴〕.


язвить

etymology_texts: 和 я́зва (jázva，“潰瘍，疼痛”) 相關。

text: Жгу́чие упрёки со́вести язви́лили его́.

translation: 良心上的强烈谴责使他痛苦。

roman: Žgúčije uprjóki sóvesti jazvílili jevó.

forms:
язви́ть (canonical)
jazvítʹ (romanization)
съязви́ть (perfective)

ipa: [(j)ɪzˈvʲitʲ]

язви́тельно

roman: jazvítelʹno

язви́тельность

roman: jazvítelʹnostʹ

я́зва

roman: jázva

язвенный

roman: jazvennyj

язвенник

roman: jazvennik


язвочка

glosses: ，复二-чек〔阴〕я́зва①③解的指小.


язык1

glosses: 语言；话. славя́нские ～и́斯拉夫语言. родно́й ～本族语. найти́ о́бщий ～ (с кем) 〈转〉同…找到共同语言. говори́ть на ра́зных ～а́х (с кем) 用不同的语言讲话；〈转〉说不到一起去.

glosses: (只用单)说话(能力)(常用于固定词组中). де́рзкий на ～说话粗鲁的. о́стрый на ～说话尖刻的. лиши́ться ～а́丧失说话能力. отня́ть ～使失去说话能力. Больно́й лежи́т без ～а́ и без движе́ний. 病人躺着，不能说话，也不能动弹。

glosses: (只用单)语言，用语；文体，语体. литерату́рный ～标准语；文学语言. поэти́ческий ～诗体语言. ～ Пу́шкина普希金的语言. ～ есть важне́йшее сре́дство обще́ния в челове́ческом о́бществе. 语言是人类社会最重要的交际工具。

glosses: (动物的)鸣声，语；(代替语言表达意思的动作、方式的)语；(只用单)чего〈转〉(事物、现象的)表明，表示. ～ живо́тных兽语. ～ же́стов手势语. ～ доро́жных зна́ков路标信号. ～ ф`


языкастый

glosses: -а́ст〔形〕〈口〉尖嘴薄舌的，多嘴多舌的，爱吵嘴的.


языкатый

glosses: -а́т〔形〕〈口〉＝языка́стый.


языковед

glosses:
语言学家
精通数种外国语者
语言学者
〔阳〕语言学家.


языковедческий

etymology_texts: 源自 языкове́д (jazykovéd) + -ческий (-českij)。

forms:
языкове́дческий (canonical)
jazykovédčeskij (romanization)

ipa: [(j)ɪzɨkɐˈvʲet͡ɕːɪskʲɪj]


языковой

etymology_texts: 源自 язы́к (jazýk) + -ово́й (-ovój)。

text: языково́е кольцо́

translation: 舌環

roman: jazykovóje kolʹcó

text: языково́й барье́р

translation: 語言障礙

roman: jazykovój barʹjér

forms:
языково́й (canonical)
jazykovój (romanization)

ipa: [(j)ɪzɨkɐˈvoj]

audio: Ru-языковой.ogg

лингвисти́ческий

roman: lingvistíčeskij


языковый

glosses: 〔形〕舌头的；舌头制的. ～ая колбаса́舌头灌肠.


языкотворческий

glosses: 〔形〕языкотво́рчество的形容词.


языческий

glosses:
异教徒
〔形〕язы́чество的形容词.


язычество

glosses: 〔中〕多神教，偶像崇拜.


язычковый

glosses:
软音
〔形〕язычо́к②③④解的形容词.


язычник

glosses:
异教徒
〔阳〕多神教徒，偶像崇拜者.
язы́чница〔阴〕.


язычный

etymology_texts: 源自 язы́к (jazýk，“舌頭”) + -ный (-nyj)。

text: язы́чная мы́шца

translation: 舌頭肌肉

roman: jazýčnaja mýšca

text: язы́чный согла́сный

translation: 舌輔音

roman: jazýčnyj soglásnyj

forms:
язы́чный (canonical)
jazýčnyj (romanization)
(по)язы́чнее (comparative)
(по)язы́чней (comparative)

ipa: [(j)ɪˈzɨt͡ɕnɨj]

многоязы́чный

roman: mnogojazýčnyj

русскоязы́чный

roman: russkojazýčnyj

англоязы́чный

roman: anglojazýčnyj


язычок

glosses: язы́к (jazýk) 的指小詞：舌頭

forms:
язычо́к (canonical)
jazyčók (romanization)
язычка́ (genitive)
язычки́ (nominative plural)
язычко́в (genitive plural)

ipa: [(j)ɪzɨˈt͡ɕɵk]


язь

forms:
jazʹ (romanization)
язя́ (genitive)
язи́ (nominative plural)
язе́й (genitive plural)

ipa: [jæsʲ]


яичко

glosses: 小顆的蛋 (яйцо的指小)

text: Мне нравится играть с твоими яичками.

translation: 我喜歡玩弄你的蛋蛋。

roman: Mne nravitsja igratʹ s tvoimi jaičkami.

forms:
яи́чко (canonical)
jaíčko (romanization)
яи́чка (genitive)
яи́чки (nominative plural)
яи́чек (genitive plural)

ipa: [(j)ɪˈit͡ɕkə]

яйцо́

roman: jajcó

я́йки

roman: jájki


яичник

glosses:
卵巢
子房
〔阳〕〈解〉卵巢.


яичница

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *ājьčьnica。

glosses: 歐姆蛋／奄列／西式蛋餅或其他煎蛋料理

forms:
яи́чница (canonical)
jaíšnica, jaíčnica (romanization)
яи́чницы (genitive)
яи́чницы (nominative plural)
яи́чниц (genitive plural)

ipa: [(j)ɪˈiʂnʲɪt͡sə]

ipa: [(j)ɪˈit͡ɕnʲɪt͡sə]

audio: Ru-яичница.ogg

яеснича

roman: jajesńića


яичный

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *ājьčьnъ。可同步分析為яйцо́ (jajcó) + -ный (-nyj)。

text: яи́чный желто́к

translation: 蛋黃

roman: jaíčnyj želtók

forms:
яи́чный (canonical)
jaíčnyj (romanization)

ipa: [(j)ɪˈit͡ɕnɨj]

яи́чко

roman: jaíčko

яи́чница

roman: jaíšnica, jaíčnica

яи́чник

roman: jaíšnik, jaíčnik


яйце-мясной

glosses:
[农]蛋肉兼用的
多蛋多肉的


яйцевидный

glosses:
卵形的
, -ден, -дна〔形〕卵形的，椭圆形的. ～ ка́мень鹅卵石.


яйцеживородящий

glosses: -ая, -ее〔形〕〈动〉卵胎生的.


яйцекладущий

glosses:
＝ яйцеродный
<用作名词> яйцекладущие <复>[动]单孔目
, -ая, -ее〔形〕〈动〉卵生的(与живородя́щий相对).


яйцеклетка

glosses:
[生]卵
卵细胞
，复二-ток〔阴〕〈生物〉卵，卵细胞.


яйценоский

glosses:
[农]蛋用的
产卵多的
〔形〕〈农〉下蛋的；产蛋多的(指家禽).
яйцено́скость〔阴〕.


яйцеродный

glosses: 〔形〕＝яйцекладу́щий.


яйцо

etymology_texts: 來自古東斯拉夫語 ꙗице (jaice)，來自原始斯拉夫語 *ājьcè，*ȃje (“蛋”)的指小詞，源頭來自原始波羅的-斯拉夫語 *ṓja (“蛋”)，來自原始印歐語 *h₂ōwyóm (“蛋”)。

forms:
яйцо́ (canonical)
jajcó (romanization)
яйца́ (genitive)
я́йцы (nominative plural)
яе́ц (genitive plural)
яе́чны (relational adjective)
яе́чка (diminutive)

ipa: [jajˈt͡so]

я́йка

roman: jájka


яйцо

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ꙗице (jaice)，來自原始斯拉夫語 *ājьcè，*ȃje (“蛋”)的指小詞，源頭來自原始波羅的-斯拉夫語 *ṓja (“蛋”)，來自原始印歐語 *h₂ōwyóm (“蛋”)。

text: класть яйца́

translation: 下蛋，产卵

roman: klastʹ jajcá

text: я́йца ку́рицу не у́чат

translation: 不要班門弄斧

literal_meaning: 鸡蛋不能教训母鸡

roman: jájca kúricu ne účat

text: она́ де́ржит его́ за я́йца

translation: 她抓住了他的把柄

roman: oná déržit jevó za jájca

forms:
яйцо́ (canonical)
jajcó (romanization)
яйца́ (genitive)
я́йца (nominative plural)
яи́ц (genitive plural)
я́иц^* (genitive plural)
яи́чный (relational adjective)
яи́чко (diminutive)

ipa: [(j)ɪjˈt͡so]

мудо́

roman: mudjá

sense: 睪丸

подка́тывать я́йца

roman: podkátyvatʹ jájca


як

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jako。

forms: jak (romanization)

ipa: [jak]

які́

roman: jakí


як

pos: conj

pos_title: 連詞

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jako。


як

etymology_texts: 源頭來自藏語 གཡག (g.yag)，來自原始漢藏語 *g-jak ~ g-jaŋ。

forms:
jak (romanization)
я́ка (genitive)
я́кі (nominative plural)
я́каў (genitive plural)


як

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jakъ。

ipa: [ja̟k]

rhymes: -ak


як

pos: pron

pos_title: 代詞

etymology_texts: 繼承自原始通古斯語 *xia，對照鄂溫克語 экун (əkun)、滿語 ᠠᡳ (ai)、赫哲語 хай (hay)。


як

forms:
jak (romanization)
я́ка (genitive)
я́ки (nominative plural)
я́ков (genitive plural)


як

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 與波斯語 یک (yek)相關。

forms: yak (romanization)


як

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ꙗко (jako)，來自原始斯拉夫語 *jako。


як

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ꙗко (jako)，來自原始斯拉夫語 *jako。

text: чорні́ші як на́ші лю́ди

translation: 比我們的人更黑

roman: čorníši jak náši ljúdy


як

forms:
jak (romanization)
я́ка (genitive)
я́ки (nominative plural)
я́ків (genitive plural)


якамара

glosses:
[动]美洲啄木鸟
<复>美洲啄木鸟科


якана

glosses:
[动]雉
<复>雉
亚目


якобинец

glosses: 〈旧〉思想激进的人，自由思想者.


якобинский

glosses: 〔形〕якоби́нец的形容词. Якоби́нский клуб雅各宾俱乐部.


якобы

text: Он утвержда́ет, что я́кобы ничего́ не зна́ет.

translation: 他聲稱他什麼都不知道。

roman: On utverždájet, što jákoby ničevó ne znájet.

forms:
я́кобы (canonical)
jákoby (romanization)

ipa: [ˈjakəbɨ]

я́ко

roman: jáko


якорница

glosses:
锚箱
下锚船
定位船
驳船（载运索具的）


якорный

forms:
я́корный (canonical)
jákornyj (romanization)

ipa: [ˈjakərnɨj]

я́корь

roman: jákorʹ

подъя́корный

roman: podʺjákornyj


якорцы

glosses:
<复>[植]刺蒺藜
蒺藜
蒺藜属


якорь

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ѧкорь (jękorĭ)，來自拉丁語 ancora (“錨”)經由古瑞典語 ankari (> 瑞典語 ankare)，古諾爾斯語 akkeri，來自古希臘語 ἄγκυρα (ánkura，“錨；鉤”)。

text: я́корь мне в за́дницу!

translation: 一個錨到我的屁股！（表示完全不解或不認同）

roman: jákorʹ mne v zádnicu!

forms:
я́корь (canonical)
jákorʹ (romanization)
я́коря (genitive)
якоря́ (nominative plural)
якоре́й (genitive plural)
я́корный (relational adjective)

ipa: [ˈjakərʲ]

ёакар

roman: jåkar

ياكور

roman: yakor

дьаакыр

roman: caakır


якут

forms:
яку́т (canonical)
jakút (romanization)
яку́та (genitive)
яку́ты (nominative plural)
яку́тов (genitive plural)
яку́тка (feminine)

ipa: [(j)ɪˈkut]

яку́тский

roman: jakútskij

Яку́тск

roman: Jakútsk

Яку́тия

roman: Jakútija

雅库特

roman: Yǎkùtè

якут

roman: yakut


якутский

glosses:
雅库特(苏联自治共和国名)
雅库特人
〔形〕яку́т的形容词.


якшаться

etymology_texts: 源自原始突厥語 *yakšï (“好的”)。

glosses: (口語，貶義) обща́ться (obščátʹsja，“交際，交往”)之同義詞

forms:
якша́ться (canonical)
jakšátʹsja (romanization)
поякша́ться (perfective)

ipa: [(j)ɪkˈʂat͡sːə | jakˈʂat͡sʲsʲa]


ял

etymology_texts: 同源詞包括韃靼語 ял (yal，“休息”)、南阿爾泰語 јал (ǰal，“休息”)、庫梅克語 ял (yal，“休息”)。

text: ял көнө

translation: 休息一天

roman: yal könö

text: төшкө ял

translation: 午休

roman: töškö yal

text: Беренсенән, Өфө алыҫ түгел, икенсенән, һеҙҙә тәбиғәт матур, ул ял индустрияһын үҫтереү өсөн мөмкинлек бирә.

translation: 首先，乌法离这里不远；其次，你们那里的自然环境优美，这为发展休闲产业创造了机会。

roman: Berensenän, Öfö alïθ tügel, ikensenän, heððä täbiğät matur, ul yal industriyahïn üθterew ösön mömkinlek birä.

forms: yal (romanization)

ipa: [jɑɫ]


ял

etymology_texts:
繼承自原始突厥語 *yāl (“鬃毛”)。
同源詞包括古回鶻語 [需要文字] (jal，“鬃毛”)；哈薩克語、吉爾吉斯語 жал (cal)、南阿爾泰語 јал (ǰal)、烏茲別克語 yol、維吾爾語 يال (yal)、土庫曼語 ýal、阿塞拜疆語 yal (“鬃毛”) 等。


ял

pos_title: 分詞

glosses: ям (jam) 的不定陽性單數過去時主動態不定過去式分詞

forms: jal (romanization)

ipa: [ja̟ɫ]


ял

etymology_texts:
繼承自原始突厥語 *āgïl。
同源詞包括哈薩克語 ауыл (auyl)、卡拉卡爾帕克語 аўыл (awıl)、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 ауул (awul)、韃靼語 авыл (awıl)、吉爾吉斯語 айыл (ayıl)、哈卡斯語、紹爾語 аал (aal)、土耳其語 ağıl 等。

ял

roman: jal


ял

etymology_texts: 源自伏爾加保加爾語 يال (yēl)，原始突厥語 *ēl。


ял

etymology_texts: 借自楚瓦什語 ял (jal)。

text: марий ял

translation: 馬里人村莊

roman: marij jal

ipa: /jɑl/

rhymes: -ɑl


ял

etymology_texts: 源自原始共同突厥語 *yala (“懷疑；誹謗”)，對比哈薩克語 жала (jala)。

forms:
jal (romanization)
ᠶᠠᠯᠠ

шийтгэл

roman: šiitgel

sense: 判決，判處，懲辦，懲罰

яллах

roman: jallax

sense: 控告，起诉；定罪，判罪，惩处

ялтан

roman: jaltan

sense: 案犯，犯人，囚犯，罪犯

ялагдах

roman: jalagdax

sense: 失败，失利


ял

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *yāl。


ял

glosses: 一种短而宽的小艇，配有两、三或四对桨

forms:
jal (romanization)
я́ла (genitive)
я́лы (nominative plural)
я́лов (genitive plural)

ipa: [jaɫ]


ял

glosses: ять (jatʹ) 的陽性單數過去時直陳式完整體


ял

etymology_texts: 繼承自原始馬里語 *jål，繼承自原始烏拉爾語 *jalka。同源詞包括東馬里語 йол (jol)。

ipa: /ˈjɑl/


ялик

text: Одна́жды взду́мал я пригласи́ть моего́ до́брого прия́теля перее́хать со мной на я́лике из Петербу́рга в Кроншта́дт.

translation: 有一次，我决定邀请我的好朋友和我一起乘坐小艇从圣彼得堡前往喀琅施塔得。

roman: Odnáždy vzdúmal ja priglasítʹ mojevó dóbrovo prijátelja perejéxatʹ so mnoj na jálike iz Peterbúrga v Kronštádt.

ref: 1824，Фаддей Булгарин [Thaddeus Bulgarin]，Правдоподобные небылицы, или Странствование по свету в двадцать девятом веке：

forms:
я́лик (canonical)
jálik (romanization)
я́лика (genitive)
я́лики (nominative plural)
я́ликов (genitive plural)

ipa: [ˈjælʲɪk]


яличный

glosses: 〔形〕я́лик的形容词.


яловеть

glosses: -еет〔未〕оя́ловеть〔完〕〈农〉不产犊，不下崽.


яловость

glosses: 〔阴〕〈农〉不产犊，不下崽.


яловый

glosses: 〈农〉不产犊的，不下崽的. ～ая коро́ва不产犊的母泞?～ая овца́不产羔的母绵羊.

glosses: 牛犊皮制的，小牛皮的. ～ая ко́жа小牛皮，牛犊皮. ～ые сапоги́小牛皮制的靴子.


ямб

glosses:
抑扬格
〔阳〕〈文学〉(诗的)抑扬格.


ямбический

glosses:
短长格
抑扬格
抑扬格诗
〔形〕ямб的形容词.


ямина

glosses: 〔阴〕я́ма①②解的指大.


ямища

glosses: 〔阴〕я́ма①②解的指大.


ямка

glosses: я́ма (jáma) 的指小詞：孔、穴、窩；人體上的小凹槽（窩）

forms:
я́мка (canonical)
jámka (romanization)
я́мки (genitive)
я́мки (nominative plural)
я́мок (genitive plural)
я́мочка (diminutive)

ipa: [ˈjamkə]


ямочка

glosses: я́мка (jámka) 的指小詞、я́ма (jáma) 的指小詞：孔、穴、窩；酒窩

forms:
я́мочка (canonical)
jámočka (romanization)
я́мочки (genitive)
я́мочки (nominative plural)
я́мочек (genitive plural)

ipa: [ˈjamət͡ɕkə]


ямс

glosses:
[植]山药
薯蓣
薯蓣属


ямской

glosses: 〔形〕〈史〉驿站的，驿务的. ～а́я тро́йка驿站的三套马车.


ямщик

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ямьщикъ (jamĭščikŭ)，來自突厥語族。對照韃靼語 ямчы (yamçı)、土耳其語 yamçı。源自中古蒙古語 ᠵᠠᠮᠴᠢ (ǰamči)。在-щик (-ščik)的影響下修改結尾。

forms:
ямщи́к (canonical)
jamščík (romanization)
ямщика́ (genitive)
ямщики́ (nominative plural)
ямщико́в (genitive plural)

ipa: [(j)ɪmˈɕːik]

изво́зчик

roman: izvózčik

ку́чер

roman: kúčer

возни́ца

roman: vozníca

ям

roman: jam

ямщичка

roman: jamščička

ямщичиха

roman: jamščičixa

ямщичество

roman: jamščičestvo

ямско́й

roman: jamskój

ямщицкий

roman: jamščickij

ямщичий

roman: jamščičij

ямщико́в

roman: jamščikóv

ямщиковский

roman: jamščikovskij

ямщичихин

roman: jamščičixin

ямщичкин

roman: jamščičkin

ямщичить

roman: jamščičitʹ

ямщичничать

roman: jamščičničatʹ

ямщиковать

roman: jamščikovatʹ

по-ямщицки

roman: po-jamščicki


ямщицкий

glosses: 〔形〕ямщи́к的形容词.


январский

text: янва́рский день

translation: 一月的一天

roman: janvárskij denʹ

forms:
янва́рский (canonical)
janvárskij (romanization)

ipa: [(j)ɪnˈvarskʲɪj]


январь

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 генуарь (genuarĭ)、генуарии (genuarii)，來自中古希臘語 Γενάρης (Genárēs)、Ἰανουάριος (Ianouários)，來自拉丁語 iānuārius，來自拉丁語 Iānus (“雅努斯，羅馬神話的神明”)，來自（大概）原始印歐語 *ei- (“去”)。

text: в январе́

translation: 在一月

roman: v janvaré

text: в январе́ э́того го́да

translation: 在今年一月

roman: v janvaré étovo góda

text: в январе́ про́шлого го́да

translation: 去年一月

roman: v janvaré próšlovo góda

text: в январе́ бу́дущего го́да

translation: 明年一月

roman: v janvaré búduščevo góda

text: до января́

translation: 一月之間

roman: do janvarjá

text: с января́ по дека́брь

translation: 從一月到十二月

roman: s janvarjá po dekábrʹ

text: к январю́

translation: 到一月

roman: k janvarjú

text: пе́рвое января́

translation: 一月初

roman: pérvoje janvarjá

text: пе́рвого января́

translation: 在一月初

roman: pérvovo janvarjá

text: 1-го января́ 2010 г.

roman: 1-go janvarjá 2010 g.

text: 1.I.2010 г.

forms:
генварь (obsolete alternative)
янва́рь (canonical)
janvárʹ (romanization)
января́ (genitive)
январи́ (nominative plural)
январе́й (genitive plural)
янва́рский (relational adjective)

ipa: [(j)ɪnˈvarʲ]

январ

roman: janʷar

ғинуар

roman: ğinuar

январь

roman: janʷarʲ

январ

roman: janvar

январь

roman: yanvarʹ

январь

roman: janwar’

январь

roman: änvar’

январьгов

roman: janvaŕgov

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

январ

roman: yanvar

يانۋار

roman: yanwar


январь

etymology_texts: 源自俄語 янва́рь (janvárʹ)。

forms:
yanvarʹ (romanization)
январьны (definite accusative)
январьлар (plural)

ipa: /janʋaˑɾʲ/

бир ай

roman: bïr ay

sense: 第一個月


янки

forms:
я́нки (canonical)
jánki (romanization)

ipa: [ˈjankʲɪ]


янтарный

glosses: 琥珀制的. ～ мундшту́к琥珀烟嘴儿.

glosses: 琥珀色的. ～ цвет琥珀色.


янтарь

etymology_texts: 繼承自中古俄語 ꙗнтарь，來自早期онтарь (ontarʹ)、оньтарь (onʹtarʹ)。借自立陶宛語的方言jentaras、gẽntaras和書面語giñtaras、gintãras。

forms:
янта́рь (canonical)
jantárʹ (romanization)
янтаря́ (genitive)
янтари́ (nominative plural)
янтаре́й (genitive plural)
янта́рный (relational adjective)

ipa: [(j)ɪnˈtarʲ]

амбер

roman: ilektr

sense: 琥珀

янта́р

roman: jantár

јантар

roman: jantar


янычар

glosses:
古时土耳其苏丹的禁卫军
土耳其兵
亲信
爪牙


янычарский

glosses: 〔形〕яныча́ры的形容词.


янычары

glosses: -а́р(用于集合意义)或-а́ров〔复〕(单яныча́р〔阳〕)土耳其帝国的精兵.


японец

forms:
япо́нец (canonical)
japónec (romanization)
япо́нца (genitive)
япо́нцы (nominative plural)
япо́нцев (genitive plural)
япо́нка (feminine)

ipa: [(j)ɪˈponʲɪt͡s]

Япо́ния

roman: Japónija

япо́нский

roman: japónskij

япо́шка

roman: japóška


японоведение

glosses: 〔中〕＝япони́стика.


японский

forms:
япо́нский (canonical)
japónskij (romanization)

ipa: [(j)ɪˈponskʲɪj]

audio: Ru-японский.ogg

япо́нец

roman: japónec

япо́нка

roman: japónka


японский

forms:
япо́нский (canonical)
japónskij (romanization)
япо́нского (genitive)

audio: Ru-японский.ogg


яр

glosses: (на яру́）陡岸，悬崖.

glosses: (в яру́）荒芜的深谷.


яр1

glosses: 〔阳〕(某些鸟类)交尾期的病态.


яранга

etymology_texts: 借自楚科奇語 яраӈы。

glosses: 鹿皮帳篷（用馴鹿皮製成的圓形或錐形帳篷，是西伯利亞東北部一些游牧原住民的傳統移動住所）

forms:
яра́нга (canonical)
jaránga (romanization)
яра́нги (genitive)
яра́нги (nominative plural)
яра́нг (genitive plural)

ipa: [(j)ɪˈranɡə]


ярд

glosses:
码
〔阳〕码(英美制长度单位，等于9144厘米).


ярем

glosses: 〔阳〕〈古〉＝ярмо́.


яремный

glosses: 〔形〕ярмо́①解的形容词.


яриться

glosses: 〈转〉(自然现象的)狂暴，汹涌. ～я́тся во́лны. 波涛汹涌。

glosses: (不用一、二人称)(动物)发情.


ярка

glosses: 母羊（未曾产羔的小母羊）

forms:
я́рка (canonical)
járka (romanization)
я́рки (genitive)
я́рки (nominative plural)
я́рок (genitive plural)

ipa: [ˈjarkə]


ярка

glosses: я́ркий (járkij) 的短陰性單數

forms:
ярка́ (canonical)
jarká (romanization)

ipa: [(j)ɪrˈka]


ярка

glosses: 母羊（未曾产羔的小母羊）

ipa: [ˈjarkɐ]


ярка

glosses: ярки́й (jarkýj) 的陰性單數

ipa: [jɐrˈka]


яркий

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ꙗръкꙑи (jarŭkyi)，來自原始斯拉夫語 *jarъkъ，來自*jaro、*jarъ + *-ъkъ。

forms:
я́ркій (alternative)
я́ркий (canonical)
járkij (romanization)
(по)я́рче (comparative)
(наи)ярча́йший (superlative)
я́рко (adverbial)
я́ркость (abstract-noun)

ipa: [ˈjarkʲɪj]

блестя́щий

roman: sijájuščij

sense: 明亮的

я́ркость

roman: járkostʹ

sense: 明亮


ярко

forms:
я́рко (canonical)
járko (romanization)
(по)я́рче (comparative)


ярко

glosses: я́ркий (járkij) 的短中性單數

forms:
я́рко (canonical)
járko (romanization)


ярко...

glosses:
或я́рко-...(复合词前一部分)表示1)“明亮的”之意，如：яркогла́зый眼睛明亮的. 2) "(颜色)鲜艳的”，如：я́рко-кра́сный鲜红的.
 ярко
== 俄语 ==
副词 明亮


яркость

etymology_texts: я́ркий (járkij，“明亮”) + -ость (-ostʹ，“表示性質、狀態”)。

forms:
я́ркость (canonical)
járkostʹ (romanization)
я́ркости (genitive)
я́ркости (nominative plural)
я́ркостей (genitive plural)

ipa: [ˈjarkəsʲtʲ]


ярлык

etymology_texts: 來自韃靼語 ярлыг (yarlığ)。

glosses: 札兒里黑（俄羅斯13至15世紀金帳汗國時期的詔書）

text: Метрополитъ Петръ, такъ же какъ и другіе, ѣздилъ въ Орду; подъ 1313 годомъ въ лѣтописи говори́тся, что Князь Великій Михаилъ Ярославичъ и съ нимъ Митрополитъ Петръ пошли́ въ Орду, по тому что въ Ордѣ Ханъ Узвекъ сѣлъ, и все обнови́лось, и всѣ приходи́ли въ Орду и ярлыки́ бра́ли, ка́ждый на своё и́мя. Митрополи́тъ Петръ былъ въ Ордѣ у Хана въ велико чести, и отпущенъ былъ отъ Хана со мно́гою честію и упра́вою на Русь, и всѣ Православные Христіяне встрѣчали его́ по э́тому со мно́гою ра́достью.

translation: 彼得都主教和其他人一样，去了萨莱；在1313年的记录中说，米哈伊尔-雅罗斯拉夫奇大公和彼得都主教一起去了萨莱，因为在月即别汗在萨莱。萨莱的一切都焕然一新，所有人都以自己的名义拿着札儿里黑，去了萨莱。大汗对彼得都主教评价甚高，大汗把他和他的同行人以很高的礼遇送回到了罗斯，因此所有东正教徒都很高兴地迎接他。

roman: Metropolit Petr, tak že kak i drugije, jězdil v Ordu; pod 1313 godom v lětopisi govorítsja, što Knjazʹ Velikij Mixail Jaroslavič i s nim Mitropolit Petr pošlí v Ordu, po tomu što v Ordě Xan Uzvek sěl, i vse obnovílosʹ, i vsě prixodíli v Ordu i jarlykí bráli, káždyj na svojó ímja. Mitropolít Petr byl v Ordě u Xana v veliko česti, i otpuščen byl ot Xana so mnógoju čestiju i uprávoju na Rusʹ, i vsě Pravoslavnyje Xristijane vstrěčali jevó po étomu so mnógoju rádostʹju.

ref: 1865，Геннадій Карповъ（根纳季·卡尔波夫），О́черки изъ исторіи россіиской церко́вной іерархіи，莫斯科：

text: Же́нщина сде́лала вы́вод, что ярлы́к был пришит одни́м из рабо́тников фа́брики, изгота́вливающей изде́лия Primark (страна́-производи́тель пла́тья не называ́ется).

translation: 这名妇女得出结论，标签是由生产普利马克商品的工厂工人之一缝制的（裙子的生产国未被提及）。

roman: Žénščina sdélala vývod, što jarlýk byl prišit odním iz rabótnikov fábriki, izgotávlivajuščej izdélija Primark (straná-proizvodítelʹ plátʹja ne nazyvájetsja).

ref: 2014年 6月24日，「На пла́тье изве́стной мо́дной ма́рки нашли́ ярлы́к с мольбо́й о по́мощи」，收錄於 Lenta.ru：

text: При э́том экспе́рты пока́ не совсе́м понима́ют, что вообще́ стоит счита́ть иску́сственным интелле́ктом. Традицио́нные определе́ния уже устаре́ли, ведь распознава́ть изображе́ния и текст, отвеча́ть на просты́е вопро́сы и да́же писать му́зыку уме́ют все те же нейросети. Одна́ко мо́дный термин бы́стро подхвати́ли маркето́логи, и тепе́рь ярлы́к ИИ акти́вно применя́ется в продвиже́нии мно́гих перспекти́вных се́рвисов.

translation: 也就是说，专家们并不完全了解什么应该被定义为人工智能。随着时间的推移，传统的定义已经过时，因为识别图片和文本、回答普通问题，甚至作曲，现在所有神经网络都能做到。然而，这个时髦的术语在营销人员中迅速流行起来，现在“人工智能”的标签被广泛用于推销许多有潜在商机的服务。

roman: Pri étom ekspérty poká ne sovsém ponimájut, što voobščé stoit sčitátʹ iskússtvennym intelléktom. Tradiciónnyje opredelénija uže ustaréli, vedʹ raspoznavátʹ izobražénija i tekst, otvečátʹ na prostýje voprósy i dáže pisatʹ múzyku uméjut vse te že nejroseti. Odnáko módnyj termin býstro podxvatíli marketólogi, i tepérʹ jarlýk II aktívno primenjájetsja v prodvižénii mnógix perspektívnyx sɛ́rvisov/sérvisov.

ref: 2016年 11月25日，「Одни́ деньги на уме́」，收錄於 Lenta.ru：

text: В нём [в приложе́нии обме́на мгнове́нными сообще́ниями] появи́лось три но́вых спо́соба взаимоде́йствия с предприя́тиями: ярлы́к для мгнове́нного начала перепи́ски, возмо́жность запра́шивать у компа́ний поса́дочные тало́ны и други́е да́нные тако́го рода, а та́кже подде́ржка в режи́ме реа́льного вре́мени.

translation: 在其[即时通讯应用程序]中出现了三种与公司互动的新模式：一是用于迅速开启互动的快捷按钮，二是向公司询问登机牌等类似数据的可能性，以及实时支持。

roman: V njóm [v priložénii obména mgnovénnymi soobščénijami] pojavílosʹ tri nóvyx spósoba vzaimodéjstvija s predprijátijami: jarlýk dlja mgnovénnovo načala perepíski, vozmóžnostʹ zaprášivatʹ u kompánij posádočnyje talóny i drugíje dánnyje takóvo roda, a tákže poddéržka v režíme reálʹnovo vrémeni.

ref: 2018年 8月3日，「Facebook всерьёз взяла́сь за монетиза́цию WhatsApp」，收錄於 3D News – Daily Digital Digest，解释The Verge的博文，来自WhatsApp 新闻稿：

forms:
ярлы́г (alternative)
ярлы́к (canonical)
jarlýk (romanization)
ярлыка́ (genitive)
ярлыки́ (nominative plural)
ярлыко́в (genitive plural)

ipa: [(j)ɪrˈɫɨk]

гра́мота

roman: grámota

sense: 札兒里黑（俄羅斯13至15世紀金帳汗國時期的詔書）

би́рка

roman: šílʹdik

sense: 貼紙，標籤

стереоти́п

roman: stereotíp

sense: 膚淺刻板的定義、分類

ярлычо́к

roman: jarlyčók

sense: 小標籤


ярлычок

glosses:
标签
, -чка́〔阳〕ярлы́к②解的指小.


ярмарка

glosses:
集市
交易会
, я́рмарки-распрода́жи，复二я́рмарок-распрода́ж〔阴〕(由若干企业共同定期举办的)展销会.


ярмарочный

glosses:
集市的
〔形〕я́рмарка的形容词. ～ая торго́вля集市贸易. ～ день集日.


ярмо

glosses: (只用单)чего或какое〈转，雅〉桎梏；羁绊；压迫. ～ колониали́зма殖民主义的压迫.


яровизация

glosses:
开花结实促进法
种子促熟法


яровизировать

glosses:
-рую, -руешь; -рованный〔完，未〕что〈农〉加以春化处理，使春化.
яровиза́ция〔阴〕.


яровой

glosses: 春播的，春种的(与ози́мый相对)；春播作物的. ～ сев春播. ～а́я пшени́ца春小麦. ～о́е по́ле种上春播作物的土地.

glosses: (用作名)ярово́е, -о́го〔中〕春播作物(与ози́мое相对). убо́рка ～ы́х春播作物的收割.


ярок

glosses: я́ркий (járkij) 的短陽性單數

forms:
я́рок (canonical)
járok (romanization)

ipa: [ˈjarək]


ярок

glosses: я́рка (járka) 的屬格/賓格複數


яростный

forms:
я́ростный (canonical)
járostnyj (romanization)

ipa: [ˈjarəsnɨj]

audio: Ru-яростный.ogg

бе́шеный

roman: neístovyj

sense: 激烈的，猛烈的

яри́ть

roman: jaritʹsja

я́ростно

roman: járostno

я́рость

roman: jarostnostʹ

я́рый

roman: járyj


ярость

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *jarostь (“狂怒”) (對照塞爾維亞-克羅地亞語 járȏst)，來自*jarъ (“狂怒”) + *-ostь (抽象名詞化)。

forms:
я́рость (canonical)
járostʹ (romanization)
я́рости (genitive)
я́рости (nominative plural)
я́ростей (genitive plural)

ipa: [ˈjarəsʲtʲ]

разъяриться

roman: razʺjaritʹsja

я́ростный

roman: járostnyj

sense: 狂暴的，猛烈的


ярочка

glosses: ，复二-чек〔阴〕я́рка的指小.


ярус

glosses: (物体一层层平放的)层，叠. уложи́ть мешки́ в три ～а把口袋垛成三层. сложи́ть брёвна ～ами把原木一层层地垛起来.

glosses: (杂技场里观众坐席的)层，楼(层). ло́жа второ́го ～а二楼的厢座. в (на) ве́рхнем ～е在顶层，在最高层.

glosses: 〈渔〉长钓索(一种很长的带钓钩的鱼具).


ярусный

glosses: 〔形〕я́рус的形容词.


ярчайший

etymology_texts: я́рче (járče) + -а́йший (-ájšij)。

glosses: я́ркий (járkij)的最高級

forms:
ярча́йший (canonical)
jarčájšij (romanization)

ipa: [(j)ɪrˈt͡ɕæjʂɨj]

я́ркий

roman: járkij

я́рко

roman: járko

нея́ркий

roman: nejárkij

нея́рко

roman: nejárko

нея́ркость

roman: nejárkostʹ


ярче

glosses: я́ркий和я́рко的比较级.


ярый

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jarъ (“狂怒”)。

forms:
я́рый (canonical)
járyj (romanization)
(по)я́рее (comparative)
(по)я́рей (comparative)

ipa: [ˈjarɨj]


ярый

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jarъ (“春天”)。

text: я́рые пчёлы

translation: 今年的第一群蜜蜂

roman: járyje pčóly

forms:
я́рый (canonical)
járyj (romanization)

весе́нний

roman: vesénnij

sense: 春天

ле́тний

roman: létnij

sense: 夏天

ле́тный

roman: létnyj


ярый1

glosses: 〔形〕亮的；白的；〈古〉明亮的，发光的. ～ воск白蜡. ～ мёд白蜂蜜. ～ая звезда́明亮的星星.


ярь

glosses:
绿色颜料（铜绿）
, я́ри-медя́нки〔阴〕铜绿，碱式醋酸铜.


ясельный

glosses: 〔形〕я́сли的形容词. ～ ребёнок入托的孩子. ～ во́зраст入托年龄(指三岁以前).


ясеневый

glosses: 〔形〕я́сень的形容词.


ясень

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *asenь。

forms:
я́сень (canonical)
jásjenʹ (romanization)
я́сеня (genitive)
я́сені (nominative plural)
я́сеняў (genitive plural)

ipa: [ˈjasʲenʲ]

rhymes: -asʲenʲ


ясень

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *asenь。

forms:
я́сень (canonical)
jásenʹ (romanization)
я́сеня (genitive)
я́сени (nominative plural)
я́сеней (genitive plural)

ipa: [ˈjæsʲɪnʲ]

я́сеневый

roman: jásenevyj


ясли

glosses: 托儿所. де́тские ～托儿所. отда́ть ребёнка в ～送小孩入托.


яснеть

glosses: -е́ет〔未〕(也用作无)发亮；晴朗起来；清楚(或明了)起来. ～ет уже́ восто́к. 东方已经发白。К утру́ ～ет. 快到早晨时天转晴了。Мысль ～ет. 思路清楚了。


ясно

text: я́сно (ми е)

translation: 我知道了

literal_meaning: 我很清楚

roman: jásno (mi e)

forms:
я́сно (canonical)
jásno (romanization)
по́-я́сно (comparative)
на́й-я́сно (superlative)

ipa: [ˈja̟sno]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-ясно.wav

rhymes: -asno


ясно

glosses: я́сен (jásen) 的不定中性單數

forms:
я́сно (canonical)
jásno (romanization)


ясно

forms:
я́сно (canonical)
jásno (romanization)
(по)ясне́е (comparative)
(по)ясне́й (comparative)

ipa: [ˈjasnə]


ясно

glosses: я́сный (jásnyj) 的短中性單數


ясно

pos_title: 表語

поня́тно

roman: jásnenʹko

sense: 好，我明白了，是


ясновидение

glosses:
明察秋毫
〔中〕〈书〉预见性，洞察力.


ясновидец

glosses:
-дца〔阳〕〈书〉有预见的人，有洞察力的人.
яснови́дица〔阴〕.


ясновидящий

glosses: 有洞察力的，有远见的. ～ие лю́ди有远见的人们.

glosses: (用作名)яснови́дящий, -его〔阳〕яснови́дящая, -ей〔阴〕有洞察力的人，有远见的人.


ясность

text: я́сность мы́сли

translation: 思想清晰；頭腦清醒

roman: jásnostʹ mýsli

text: я́сность це́ли

translation: 目標明確

roman: jásnostʹ céli

text: внести́ я́сность

translation: 釐清事情

roman: vnestí jásnostʹ

text: для/ра́ди я́сности

translation: 為了清楚起見

roman: dlja/rádi jásnosti

text: замнём для я́сности

translation: 讓我們停止這話題

roman: zamnjóm dlja jásnosti

text: Мне стало невыразимо тошно от такой ясности мышления, и я чувствовал, что если буду молчать ещё, то наверное заплачу…

translation: 这思路的清晰让我感到难以言表的悲伤和痛苦，我觉得如果我继续保持沉默的话，我真的会哭……

roman: Mne stalo nevyrazimo tošno ot takoj jasnosti myšlenija, i ja čuvstvoval, što jesli budu molčatʹ ješčó, to navernoje zaplaču…

ref: 1895，Максим Горький，Однажды осенью：

forms:
я́сность (canonical)
jásnostʹ (romanization)
я́сности (genitive)

ipa: [ˈjasnəsʲtʲ]

audio: Ru-ясность.ogg

я́сный

roman: jásnyj


ясный

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *ěsnъ。

forms:
я́сный (canonical)
jásnyj (romanization)
(по)ясне́е (comparative)
(по)ясне́й (comparative)

ipa: [ˈjasnɨj]

све́тлый

roman: svétlyj

чёткий

roman: čótkij

отчётливый

roman: otčótlivyj

вня́тный

roman: vnjátnyj

поня́тный

roman: ponjátnyj

очеви́дный

roman: očevídnyj

досту́пный

roman: dostúpnyj

постижимый

roman: postižimyj

я́сность

roman: jásnostʹ

нея́сность

roman: nejásnostʹ

выясненность

roman: vyjasnennostʹ

выясне́ние

roman: vyjasnénije

выяснимость

roman: vyjasnimostʹ

выяснитель

roman: vyjasnitelʹ

выяснительница

roman: vyjasnitelʹnica

изъяснение

roman: izʺjasnenije

изъяснимость

roman: izʺjasnimostʹ

изъяснитель

roman: izʺjasnitelʹ

изъяснительница

roman: izʺjasnitelʹnica

невыясненность

roman: nevyjasnennostʹ

неизъяснённость

roman: neizʺjasnjónnostʹ

неизъяснимость

roman: neizʺjasnimostʹ

необъяснённость

roman: neobʺjasnjónnostʹ

необъяснимость

roman: neobʺjasnimostʹ

непрояснённость

roman: neprojasnjónnostʹ

неуяснённость

roman: neujasnjónnostʹ

объясне́ние

roman: obʺjasnénije

объяснимость

roman: obʺjasnimostʹ

объяснитель

roman: obʺjasnitelʹ

объясни́тельная

roman: obʺjasnítelʹnaja

объяснительница

roman: obʺjasnitelʹnica

поясне́ние

roman: pojasnénije

пояснитель

roman: pojasnitelʹ

пояснительница

roman: pojasnitelʹnica

проясне́ние

roman: projasnénije

прояснённость

roman: projasnjónnostʹ

прояснитель

roman: projasnitelʹ

прояснительница

roman: projasnitelʹnica

разъясне́ние

roman: razʺjasnénije

разъяснимость

roman: razʺjasnimostʹ

разъяснитель

roman: razʺjasnitelʹ

разъяснительница

roman: razʺjasnitelʹnica

уяснение

roman: ujasnenije

уяснённость

roman: ujasnjónnostʹ

ясенец

roman: jasenec

я́сень

roman: jásenʹ

яснец

roman: jasnec

яска

roman: jaska

ясновидение

roman: jasnovidenije

ясновидец

roman: jasnovidec

ясновидица

roman: jasnovidica

яснозоркость

roman: jasnozorkostʹ

яснослышание

roman: jasnoslyšanije

яснотка

roman: jasnotka

ясочка

roman: jasočka

нея́сный

roman: nejásnyj

вы́ясненный

roman: výjasnennyj

невыясненный

roman: nevyjasnennyj

изъяснимый

roman: izʺjasnimyj

неизъясни́мый

roman: neizʺjasnímyj

необъясни́мый

roman: neobʺjasnímyj

объясни́тельный

roman: obʺjasnítelʹnyj

пояснительный

roman: pojasnitelʹnyj

ясновельможный

roman: jasnovelʹmožnyj

яснови́дящий

roman: jasnovídjaščij

ясноглазый

roman: jasnoglazyj

ясноликий

roman: jasnolikij

яснолицый

roman: jasnolicyj

ясноокий

roman: jasnookij

ясне́ть

roman: jasnétʹ

яснеться

roman: jasnetʹsja

яснить

roman: jasnitʹ

ясниться

roman: jasnitʹsja

пояснеть

roman: pojasnetʹ

прояснеть

roman: projasnetʹ

разъяснеться

roman: razʺjasnetʹsja

вы́яснить

roman: výjasnitʹ

вы́ясниться

roman: výjasnitʹsja

выясня́ть

roman: vyjasnjátʹ

выясня́ться

roman: vyjasnjátʹsja

изъясни́ть

roman: izʺjasnítʹ

изъясни́ться

roman: izʺjasnítʹsja

изъясня́ть

roman: izʺjasnjátʹ

изъясня́ться

roman: izʺjasnjátʹsja

объясни́ть

roman: obʺjasnítʹ

объясни́ться

roman: obʺjasnítʹsja

объясня́ть

roman: obʺjasnjátʹ

объясня́ться

roman: obʺjasnjátʹsja

поясни́ть

roman: pojasnítʹ

поясни́ться

roman: pojasnítʹsja

поясня́ть

roman: pojasnjátʹ

поясняться

roman: pojasnjatʹsja

прояснить

roman: projasnitʹ

проясни́ться

roman: projasnítʹsja

проясня́ть

roman: projasnjátʹ

проясня́ться

roman: projasnjátʹsja


яства

forms:
я́ства (canonical)
jástva (romanization)
яств (genitive)

ipa: [ˈjastvə]


яства

glosses:
я́ство (jástvo) 的屈折：
屬格單數

glosses:
я́ство (jástvo) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
я́ства (canonical)
jástva (romanization)


яство

etymology_texts: 與俄語 есть (jestʹ，“吃”)、俄語 еда́ (jedá，“食物”)、俄語 яд (jad)、俄語 я́сли (jásli)相關。

forms:
я́ство (canonical)
jástvo (romanization)
я́ства (genitive)
я́ства (nominative plural)
яств (genitive plural)


ястреб

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *àstrę̄bъ (字面意思是“迅捷翅膀”)，與拉丁語 accipiter (“鷹，隼”)同源。

forms:
я́стреб (canonical)
jástreb (romanization)
я́стребов (relational adjective)

ipa: [ˈja̟strɛp]

rhymes: -astrɛp

керкене́з

roman: kerkenéz

sense: 紅隼

гера́к

roman: gerák

sense: 蒼鷹


ястреб

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *àstrę̄bъ。

forms:
я́стреб (canonical)
jástreb (romanization)
я́стреба (genitive)
ястреба́ (nominative plural)
я́стребы (nominative plural)
ястребо́в (genitive plural)
я́стребов (genitive plural)

ipa: [ˈjastrʲɪp]

ястребёнок

roman: jastrebjónok

ястребиный

roman: jastrebinyj

го́лубь

roman: gólubʹ


ястребёнок

glosses: -нка，复-бя́та, -бя́т, бя́там〔阳〕鹞雏.


ястребиный

text: Улы́бка вдруг исче́зла с лица́ Ряби́нина. Ястреби́ное, хи́щное и жёсткое выраже́ние установи́лось на нём.

translation: 笑容立刻從弗拉基米爾的臉上消失了。臉上只剩下鷹一樣貪婪殘忍的表情。

roman: Ulýbka vdrug isčézla s licá Rjabínina. Jastrebínoje, xíščnoje i žóstkoje vyražénije ustanovílosʹ na njóm.

ref: 1877，Лев Толстой [Leo Tolstoy]，「Часть II Глава XVI」，收錄於 Анна Каренина；English translation from Constance Garnett（譯），Anna Karenina，1901：

forms:
ястреби́ный (canonical)
jastrebínyj (romanization)

ipa: [(j)ɪstrʲɪˈbʲinɨj]


ястребок

glosses: 〈口〉歼击机(苏联卫国战争时期对《Як》型歼击机的称呼).


ястык

glosses: -а́〔阳〕〈渔〉鱼卵，未加工的鱼子.


ястычный

glosses: 〔形〕ясты́к的形容词.


ятаган

glosses:
(土耳其人用的)弯刀
军刀
马刀
〔阳〕(土耳其的)大曲尖刀，大曲舰?


ятрофизика

glosses: [医]（17世纪的）物理医学


ятрохимия

glosses:
[医]（17世纪的）医用化学
化学医学


ятрышник

glosses:
[植]红门兰
红门兰属
〔阳〕〈植〉红门兰.


ятрышниковый

glosses: 〔形〕ятры́шник的形容词.


ять

glosses: 〔阳〕旧字母的名称. Коро́ву че́рез ～ пи́шет он. 〈口，谑〉他斗大字一个不识。На ять сделать что〈俗，谑〉把…做得极好；把…做得呱呱叫.


яхонтовый

glosses: 〔形〕я́хонт的形容词.


яхт

glosses:
〔阳〕游艇俱乐部.
 яхт...
== 俄语 ==
或яхт-...(复合词的前一部分)表示“快艇”、“游艇”之意，如：яхтклу́бовец游艇俱乐部成员.


яхта

glosses:
游艇
快艇
轻舟
〔阴〕帆艇；快艇；游艇. го́ночная ～竞赛用快艇. мото́рная ～小汽艇.


яхтенный

glosses: 〔形〕я́хта的形容词.


яхтсмен

forms:
яхтсме́н (canonical)
jaxtsmén (romanization)
яхтсме́на (genitive)
яхтсме́ны (nominative plural)
яхтсме́нов (genitive plural)
яхтсме́нка (feminine)

ipa: [(j)ɪxt͡sˈmʲen]


яхтсменский

glosses: 〔形〕яхтсме́н的形容词.


ячеистый

glosses:
多孔的
蜂窝状的
格状的
, -ист〔形〕〈专〉多孔的，蜂窝状的. ～ бето́н气泡混凝土.


ячейка

etymology_texts: 借自俄語 яче́йка (jačéjka)。

forms:
yaçeyka (romanization)
ياچەيقا


ячейка

etymology_texts: 來自現已過時的ячея́ (jačejá) + -ка (-ka)。根據Vasmer的說法，可能來自原始斯拉夫語 *ęčаjа。俄語 вечея́ (večejá，“石磨上的洞”) 的同源對似詞。

forms:
яче́йка (canonical)
jačéjka (romanization)
яче́йки (genitive)
яче́йки (nominative plural)
яче́ек (genitive plural)

ipa: [(j)ɪˈt͡ɕejkə]


ячейковый

glosses: 〔形〕яче́йка的形容词.


ячёнок

glosses: -нка, 复яча́та, яча́т, яча́там〔阳〕牦牛犊.


ячество

glosses: 〔中〕〈书，不赞〉唯我主义，个人主义.


ячея

glosses: ，复二яче́й〔阴〕〈专〉＝яче́йка①解.


ячий

glosses: -ья, -ье〔形〕як的形容词.


ячменный

glosses: 〔形〕大麦(做)的. ～ая мука́大麦面粉. ～ хлеб大麦面包.


ячмень

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *(j)ęčьmy。與俄語 ячме́нь (jačménʹ)同源。

forms:
ячме́нь (canonical)
jačmjénʹ (romanization)
ячме́ню (genitive)

ipa: [jat͡ʂˈmʲenʲ]


ячмень

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ꙗчьмꙑ (jačĭmy)，來自原始斯拉夫語 *(j)ęčьmy。與包括古希臘語 ἀκοστή (akostḗ，“大麥”)、拉丁語 acus (“針葉”)和古英語 ahar (“玉米穗”)同源。

forms:
ячме́нь (canonical)
jačménʹ (romanization)
ячменя́ (genitive)
ячмени́ (nominative plural)
ячмене́й (genitive plural)

ipa: [(j)ɪt͡ɕˈmʲenʲ]

ячменёк

roman: jačmenjók

ячменный

roman: jačmennyj


ячмень1

glosses: -я́〔阳〕睑(板)腺炎，麦粒肿，针眼. ～ на глазу́睑腺炎. Сел ～ на ле́вый глаз. 左眼起了个针眼。


ячневый

glosses: 〔形〕大麦米(做)的，大麦面的. ～ая крупа́大麦米.


яшма

etymology_texts: 源自波斯語 یشم (yašm)。

forms: äşma (romanization)


яшма

forms:
я́шма (canonical)
jášma (romanization)
я́шмы (genitive)
я́шмы (nominative plural)
яшм (genitive plural)

ipa: [ˈjaʂmə]

яспис

roman: jaspis

sense: 碧玉

яшмовый

roman: jašmovyj


яшмовый

glosses: 〔形〕я́шма的形容词.


ящер

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *aščerъ。

forms:
я́щер (canonical)
jáščer (romanization)
я́щера (genitive)
я́щеры (nominative plural)
я́щеров (genitive plural)

ipa: [ˈjæɕːɪr]

панголи́н

roman: pangolín

sense: 穿山甲

я́щерица

roman: jáščerica

я́щерка

roman: jáščerka


ящерица

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *aščerica。

forms:
я́щерица (canonical)
jáščerica (romanization)
я́щерицы (genitive)
я́щерицы (nominative plural)
я́щериц (genitive plural)

ipa: [ˈjæɕːɪrʲɪt͡sə]

audio: Ru-ящерица.ogg

я́щер

roman: jáščer

я́щеричный

roman: jáščeričnyj


ящеры

glosses: 某些绝种的爬行动物、两栖动物的旧称.


ящик

forms:
yaşçik (romanization)
я́щикъ (alternative)


ящик

etymology_texts:
繼承自古東斯拉夫語 аскъ (askŭ)或ꙗскъ (jaskŭ)，來自古諾爾斯語 askr (“木製容器”)或eski (“灰燼盒”)。參見*askaz的同源詞。
“祕密設施”的義項，來自蘇聯時期的規定，將郵件寄往沒有名稱的郵政信箱，對這些設施的名稱進行保密。

glosses: электро́нный почто́вый я́щик (elektrónnyj počtóvyj jáščik)之簡寫：收件匣

forms:
я́щик (canonical)
jáščik (romanization)
я́щика (genitive)
я́щики (nominative plural)
я́щиков (genitive plural)
я́щичек (diminutive)

ipa: [ˈjæɕːɪk]

абоне́нтский я́щик

roman: režímnoje predprijátije

sense: 秘密設施，軍事設施

абоне́нтский я́щик

roman: abonéntskij jáščik

откла́дывать в до́лгий я́щик

roman: otkládyvatʹ v dólgij jáščik

сыгра́ть в я́щик

roman: sygrátʹ v jáščik

почто́вый я́щик

roman: počtóvyj jáščik

чёрный я́щик

roman: čórnyj jáščik

я́щик Пандо́ры

roman: jáščik Pandóry

յաշիկ

roman: yašik

йәшник

roman: yäšnik

яьшка

roman: jäška

жәшік

roman: jäşık

ჲაშიკ

roman: yašiḳ

ჰაშიკ

roman: hašiḳ


ящик

etymology_texts: 來自古東斯拉夫語 аскъ (askŭ)或ꙗскъ (jaskŭ)。

forms:
я́щик (canonical)
jáščyk (romanization)
я́щика (genitive)
ящики́ (nominative plural)
ящикі́в (genitive plural)
я́щичок (diminutive)

ipa: [ˈjaʃt͡ʃek]


ящичек

glosses: -чка〔阳〕я́щик①②解的指小.


ящичный

glosses:
箱形的
〔形〕箱的，匣的. ～ замо́к箱锁.


ящур

glosses:
[兽医]口蹄疫
〔阳〕口蹄疫.


ᡩᠠᠯᠪᠠᡴᡳ

text: 《御製増訂清文鑑·卷二·地輿類·第十四》

text:
ᡩᠠᠯᠪᠠ ᡩᡝ
ᠪᡳᠰᡳᡵᡝᠩᡤᡝ ᠪᡝ᠈
ᡩᠠᠯᠪᠠᡴᡳ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉

roman: dalba-de bisirengge-be, dalbaki sembi.

forms: dalbaki (romanization)


abalambi

pos: romanization

pos_title: 羅馬化

glosses: ᠠᠪᠠᠯᠠᠮᠪᡳ (“打獵”)的羅馬化


aga galaka

glosses:
ᠠᡤᠠ
ᡤᠠᠯᠠᡴᠠ的羅馬化

word:
ᠠᡤᠠ
ᡤᠠᠯᠠᡴᠠ


ᠠᠪᡴᠠᡳ

glosses: ᠠᠪᡴᠠ (abka) 的屬格（天的）

forms: abkai (romanization)

word:
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᠰᡠᡴᡩᡠᠨ

roman: abkai sukdun

word:
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᠵᡠᡳ

roman: abkai jui

word:
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ

roman: abkai wehiyehe

word:
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᡝᠵᡝᠨ

roman: abkai ejen

word:
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᡤᡠᡵᡠᠨ

roman: abkai gurun

word:
ᠠᠪᡴᠠᡳ
ᡶᡠᠯᡳᠩᡤᠠ

roman: abkai fulingga


ᠠᠪᡴᠠᡳ ᠮᠣᡵᡳᠨ

glosses: 天马（《山海经》中的神兽，出没于马成山，形似白犬，首黑，有肉翅，见人则飞）

forms: abkai morin (romanization)


absa

glosses:
absus 的屈折：
主格/呼格陰性單數

glosses:
absus 的屈折：
主格/賓格/呼格中性複數


absa

glosses: absus 的奪格陰性單數

forms: absā (canonical)


ᠠᠪᠰᡳ

forms: absi (romanization)

ipa: [ˌɑʂʐ̩]

ᠠᡳᠪᡳᠴᡳ

roman: aibici

sense: 從哪裡


ᠠᠪᠰᡳ

text:
ᡨᡝ
ᠠᠪᠰᡳ
ᡤᡝᠨᡝᠮᠪᡳ᠉

translation: 如今要往哪裡去？

roman: te absi genembi.


achabungga

glosses: ᠠᠴᡥᠠᠪᡠᠩᡤᠠ的羅馬化：相合的


achiburu niyalma

glosses:
ᠠᠴᡥᡳᠪᡠᡵᡠ
ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ的羅馬化：聖人

word:
ᠠᠴᡥᡳᠪᡠᡵᡠ
ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ


achuhiyadambi

glosses: ᠠᠴᡥᡠᡥᡳᠶᠠᡩᠠᠮᠪᡳ的羅馬化：讒害


ado

pos: symbol

pos_title: 符號

etymology_texts: 英語 Adjora 的縮寫。

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示阿布語。


ado

etymology_texts: 源自北部中古英語 at do (“做”)，do、don (“做”) 的不定式，參見 do。受古諾爾斯語用介詞 at、att 標記不定式的操作影響（對比丹麥語 at gå (“走，去”)）。參見 at、do。

forms: aadó (alternative)

ipa: /əˈduː/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ado.wav

rhymes: -uː

notes: ado 基本見於固定短語中，如 without further ado 或 much ado about nothing。


ado

forms: ados (plural)

audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ado.wav


ado

etymology_texts: 和薩赫威格貝語 ado 和阿扎語 (尼日爾-剛果語系) edu 同源。

forms: àdó (canonical)


ado

glosses: dadāti (“給”) 的第二人稱單數不定過去式主動態


ado

etymology_texts: 繼承自原始庫希特語。同源詞包括布爾吉語 ada、哈迪亞語 ado 和卡姆巴塔語 ado。

ipa: /ˈado/

parts: a do


ado

glosses: adaw (“離開”)的另一種寫法

forms: adawaf


ado

glosses: adio (“加”)的另一種寫法

forms: adaf


ado

etymology_texts: 借自西班牙語 arroz。

ipa: [aɾ̠o]


aga silenggi

glosses:
ᠠᡤᠠ
ᠰᡳᠯᡝᠩᡤᡳ的羅馬化

word:
ᠠᡤᠠ
ᠰᡳᠯᡝᠩᡤᡳ


aggalambi

glosses: ᠠᡤᡤᠠᠯᠠᠮᠪᡳ的羅馬化


agu

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示阿瓜卡特卡語。


ahantumbi

glosses: ᠠᡥᠠᠨᡨᡠᠮᠪᡳ的羅馬化


ahun

glosses: iron的發音拼寫，代表了非洲裔美國人白話 英語

text: “I told him to keep them in his pockets.” Versh said. “Holding on to that ahun gate.”

ref: 1929, William Faulkner, The Sound and the Fury, Folio Society, published 2016, page 6:


ahun

etymology_texts: 源自*abu，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 *qabu；對照卡羅巴塔克語 abu。


ahun

etymology_texts: 源自 a- (施事前綴) + hún (“癢”)。

forms:
ahún (canonical)
awun (alternative)
aụn (alternative)
alábaụn (alternative)
aghọn (alternative)
ọbaun (alternative)

ayún

sense: 癢、發癢


ahun

etymology_texts: 繼承自繼承自原始約魯巴語 *a-ɣʊ̃、*a-ŋʊ̃，繼承自繼承自原始埃德基里語 *a-ɣʊ̃、*a-ŋʊ̃，最終繼承自繼承自原始類約魯巴語 *á-ŋʊ̃。對照奧盧庫米語 ághọ́n與伊加拉語 áñọ。

alábahun

sense: 龜，烏龜，陸龜


ahun

glosses: Alstonia boonei（板凳木、布氏鸡骨常山、奶酪木、花纹木；夾竹桃科的一種樹木）

forms: ahùn (canonical)


ahuumbumbi

glosses: ᠠᡥᡡᠮᠪᡠᠮᠪᡳ的羅馬化，ahūmbumbi的另一種拼寫法


ai baita

glosses:
ᠠᡳ
ᠪᠠᡳᡨᠠ的羅馬化

word:
ᠠᡳ
ᠪᠠᡳᡨᠠ


ai gelhun akv

glosses:
ᠠᡳ
ᡤᡝᠯᡥᡠᠨ
ᠠᡴᡡ的羅馬化；ai gelhun akū的另一種寫法

word:
ᠠᡳ
ᡤᡝᠯᡥᡠᠨ
ᠠᡴᡡ


aibici jihe bihe

glosses:
ᠠᡳᠪᡳᠴᡳ
ᠵᡳᡥᡝ
ᠪᡳᡥᡝ的羅馬化

word:
ᠠᡳᠪᡳᠴᡳ
ᠵᡳᡥᡝ
ᠪᡳᡥᡝ


aibis'huun

glosses: ᠠᡳᠪᡳᡮᡥᡡᠨ的羅馬化，aibits'hūn的另一種拼寫法


aidahashambi

glosses: ᠠᡳᡩᠠᡥᠠᠰᡥᠠᠮᠪᡳ的羅馬化：逞凶发横


aifini

glosses: ᠠᡳᡶᡳᠨᡳ (“早就”)的羅馬化


aifumbi

glosses: ᠠᡳᡶᡠᠮᠪᡳ (“食言”)的羅馬化


aihadambi

glosses: ᠠᡳᡥᠠᡩᠠᠮᠪᡳ的羅馬化