採用

forms: 采用 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cǎiyòng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄩㄥˋ

zh_pron: coi² jung⁶

zh_pron: chhái-yung

zh_pron: cai^ˊ rhung^˖

zh_pron: chhái-iōng

zh_pron: chhái-ēng

zh_pron: cai² êng⁷

zh_pron: tsǎi-yùng

zh_pron: tsaeyonq

zh_pron: цайюн

roman: cajjun

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ jʊŋ⁵¹/

zh_pron: chói yuhng

zh_pron: tsoi² jung⁶

zh_pron: coi² yung⁶

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ jʊŋ²²/

zh_pron: cai^ˋ iung

zh_pron: cai³ yung⁴

ipa: /t͡sʰai̯³¹ i̯uŋ⁵⁵/

zh_pron: cai^ˋ (r)iung

ipa: /t͡sʰai̯³¹ (j)i̯uŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰai²⁴⁻³³ ʒuŋ³³/

zh_pron: tshái-iōng

zh_pron: zhayiong

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔŋ³³/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɔŋ³³/

ipa: /t͡sʰai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔŋ²²/

zh_pron: tshái-īng

zh_pron: zhayeng

ipa: /t͡sʰai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪŋ³³/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪŋ²²/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɪŋ³³/

zh_pron: tshái ēng

ipa: /t͡sʰai⁵²⁻³⁵ eŋ¹¹/

zh_pron: tshe^去 ion

ipa: /t͡sʰe³³ ioŋ⁴⁴/


採用

pos: noun

pos_title: 名詞

text: この二つの手段が主として採用されるのであります。

translation: 主要採用的是這兩個手段。

roman: Kono futatsu no shudan ga shutoshite saiyō sareru no de arimasu.

ref: 1942年，石原莞爾「最終戦争論・戦争史大観」：

ruby: 二 ふた

ruby: 手段 しゅだん

ruby: 主 しゅ

ruby: 採用 さいよう

text: 私の店では毎年高等小学卒業生を二十三名採用する。

translation: 我們店每年都僱用二十三名高等小學畢業生。

roman: Watashi no mise de wa maitoshi kōtō shōgaku sotsugyōsei o ni jū san mei saiyō suru.

ref: 1952年，相馬愛蔵「私の小売商道」：

ruby: 私 わたし

ruby: 店 みせ

ruby: 毎年高等小学卒業生 まいとしこうとうしょうがくそつぎょうせい

ruby: 二十三名 にじゅうさんめい

forms:
採用 (canonical)
saiyō (romanization)

雇用

roman: koyō

sense: 僱用

ruby: 雇用 こよう


採用

pos: verb

pos_title: 動詞

forms:
採用する (canonical)
saiyō suru (romanization)
採用し (continuative)
採用した (past)
採用し (imperfective)
採用し (continuative)
採用する (terminal)
採用する (attributive)
採用すれ (hypothetical)
採用せよ (imperative)
採用しろ (imperative)
採用される
採用させる (causative)
採用さす (causative)
採用できる
採用しよう
採用しない
採用せず
採用します (formal)
採用した
採用して
採用すれば


採用

glosses: 채용 (chaeyong)的漢字：僱用；採用。

forms:
chaeyong (romanization)
채용 (hangeul)


處女官

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: chǔnǚguān

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄍㄨㄢ

zh_pron: chúnǚguān

zh_pron: chǔnyǔguan

zh_pron: chǔ-nyǔ-gwān

zh_pron: chuuneuguan

zh_pron: чунюйгуань

roman: čunjujguanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/


處女航

zh_pron: chǔnǚháng

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄏㄤˊ

zh_pron: chúnǚháng

zh_pron: chǔnyǔháng

zh_pron: chǔ-nyǔ-háng

zh_pron: chuuneuharng

zh_pron: чунюйхан

roman: čunjujxan

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ xɑŋ³⁵/


處女林

zh_pron: chǔnǚlín

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: chúnǚlín

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: chǔnyǔlín

zh_pron: chǔ-nyǔ-lín

zh_pron: chuuneulin

zh_pron: чунюйлинь

roman: čunjujlinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ lin³⁵/


處女膜

glosses: 一層位於陰道口的環狀黏膜組織。

forms: 处女膜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǔnǚmó

zh_pron: chùnǚmó

zh_pron: chǔnǚmò

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄇㄛˊ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄋㄩˇ ㄇㄛˊ

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄇㄛˋ

zh_pron: cyu² neoi⁵ mok⁶⁻²

zh_pron: cyu⁵ neoi⁵ mok⁶⁻²

zh_pron: chúnǚmó

zh_pron: chǔnyǔmó

zh_pron: chǔ-nyǔ-mwó

zh_pron: chuuneumo

zh_pron: чунюймо

roman: čunjujmo

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

zh_pron: chǔnǚmór

zh_pron: chúnǚmór

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄇㄛˊㄦ

zh_pron: chǔnyǔmór

zh_pron: chǔ-nyǔ-mór

zh_pron: chuuneumol

zh_pron: чунюймор

roman: čunjujmor

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

zh_pron: chùnyǔmó

zh_pron: chù-nyǔ-mwó

zh_pron: chuhneumo

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

zh_pron: chùnǚmór

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄋㄩˇ ㄇㄛˊㄦ

zh_pron: chùnyǔmór

zh_pron: chù-nyǔ-mór

zh_pron: chuhneumol

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ³⁵/

zh_pron: chúnǚmò

zh_pron: chǔnyǔmò

zh_pron: chǔ-nyǔ-mwò

zh_pron: chuuneumoh

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: chǔnǚmòr

zh_pron: chúnǚmòr

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄇㄛˋㄦ

zh_pron: chǔnyǔmòr

zh_pron: chǔ-nyǔ-mòr

zh_pron: chuuneumoll

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔɻ⁵¹/

zh_pron: chyú néuih mók

zh_pron: chyúh néuih mók

zh_pron: tsy² noey⁵ mok⁹⁻²

zh_pron: tsy⁵ noey⁵ mok⁹⁻²

zh_pron: qu² nêu⁵ mog⁶⁻²

zh_pron: qu⁵ nêu⁵ mog⁶⁻²

ipa: /t͡sʰyː³⁵ nɵy̯¹³ mɔːk̚²⁻³⁵/

ipa: /t͡sʰyː¹³ nɵy̯¹³ mɔːk̚²⁻³⁵/

غِشَاء اَلْبَكَارَة

sense: 環狀黏膜組織

غشاء البكارة

roman: ḡešāʾ el-bakāra

קְרוּם הַבְּתוּלִין

roman: qrum habetulín


處女膜

forms:
處女膜 (canonical)
shojomaku (romanization)


處女膜

forms:
cheonyeomak (romanization)
처녀막 (hangeul)


處女性

zh_pron: chǔnǚxìng

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: chúnǚxìng

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: chǔnyǔsìng

zh_pron: chǔ-nyǔ-syìng

zh_pron: chuuneushinq

zh_pron: чунюйсин

roman: čunjujsin

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


處女作

pos_title: 名词

glosses: 某创作者或团体发表的第一个作品。

forms: 处女作 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǔnǚzuò

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: cyu² neoi⁵ zok³

zh_pron: cyu⁵ neoi⁵ zok³

zh_pron: chúnǚzuò

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: chǔnyǔzuò

zh_pron: chǔ-nyǔ-dzwò

zh_pron: chuuneutzuoh

zh_pron: чунюйцзо

roman: čunjujczo

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/

homophone: 處女作

homophone: 处女作

homophone: 處女座

homophone: 处女座

zh_pron: chyú néuih jok

zh_pron: chyúh néuih jok

zh_pron: tsy² noey⁵ dzok⁸

zh_pron: tsy⁵ noey⁵ dzok⁸

zh_pron: qu² nêu⁵ zog³

zh_pron: qu⁵ nêu⁵ zog³

ipa: /t͡sʰyː³⁵ nɵy̯¹³ t͡sɔːk̚³/

ipa: /t͡sʰyː¹³ nɵy̯¹³ t͡sɔːk̚³/


處女作

forms:
處女作 (canonical)
shojosaku (romanization)
しよぢよさく (archaic)


處女作

forms:
cheonyeojak (romanization)
처녀작 (hangeul)


處貧

zh_pron: chǔpín

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄆㄧㄣˊ

zh_pron: chǔ-pín

zh_pron: chuupyn

zh_pron: чупинь

roman: čupinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ pʰin³⁵/


處妾

zh_pron: chǔqiè

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: chǔciè

zh_pron: chǔ-chyè

zh_pron: chuuchieh

zh_pron: чуце

roman: čuce

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


處人

zh_pron: chǔrén

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: chǔ-rén

zh_pron: chuuren

zh_pron: чужэнь

roman: čužɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


處舍

zh_pron: chǔshè

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄕㄜˋ

zh_pron: chǔ-shè

zh_pron: chuusheh

zh_pron: чушэ

roman: čušɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/


處身

zh_pron: chǔshēn

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄕㄣ

zh_pron: chǔshen

zh_pron: chǔ-shēn

zh_pron: chuushen

zh_pron: чушэнь

roman: čušɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵/


彩蟾

zh_pron: cǎichán

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄔㄢˊ

zh_pron: tsǎi-chán

zh_pron: tsaecharn

zh_pron: цайчань

roman: cajčanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰän³⁵/


處士

text: 聖王不作，諸侯放恣，處士橫議。

roman: Shèngwáng bùzuò, zhūhóu fàngzì, chǔshì héngyì.

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 圣王不作，诸侯放恣，处士横议。

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 今世之處士，魁然無徒，廓然獨居，上觀許由，下察接輿，計同范蠡，忠合子胥。

roman: Jīnshì zhī chǔshì, kuíránwútú, kuòrán dújū, shàng guān Xǔ Yóu, xià chá Jiē Yú, jì tóng Fàn Lǐ, zhōng hé Zǐxū.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 今世之处士，魁然无徒，廓然独居，上观许由，下察接舆，计同范蠡，忠合子胥。

forms: 处士 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǔshì

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄕˋ

zh_pron: chǔshìh

zh_pron: chǔ-shr̀

zh_pron: chuushyh

zh_pron: чуши

roman: čuši

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 處世

homophone: 处世

homophone: 處事

homophone: 处事

homophone: 處士

homophone: 处士

homophone: 處室

homophone: 处室

處子

roman: chǔzǐ

sense: 有才學而隱居不做官的人


處士

forms:
處士 (canonical)
shoshi (romanization)


處士

forms:
cheosa (romanization)
처사 (hangeul)


彩唱

zh_pron: cǎichàng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄔㄤˋ

zh_pron: tsǎi-chàng

zh_pron: tsaechanq

zh_pron: цайчан

roman: cajčan

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/


處世

text: 處世若大夢，胡為勞其生。

translation: 人生在世如一場大夢，有什麼必要辛勞終生。

roman: Chǔshì ruò dàmèng, húwèi láo qí shēng.

ref: 唐．李白《春日醉起言志》詩

text: 处世若大梦，胡为劳其生。

translation: 人生在世如一場大夢，有什麼必要辛勞終生。

ref: 唐．李白《春日醉起言志》詩

text: 處世不分輕重，非丈夫也。

roman: Chǔshì bùfēn qīngzhòng, fēi zhàngfū yě.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 处世不分轻重，非丈夫也。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 沉默是一種處世哲學，用得好時，又是一種藝術。

roman: Chénmò shì yī zhǒng chǔshì zhéxué, yòng de hǎo shí, yòu shì yī zhǒng yìshù.

ref: 朱自清《沉默》

text: 沉默是一种处世哲学，用得好时，又是一种艺术。

forms: 处世 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cyu² sai³

zh_pron: chhú-sṳ

zh_pron: chhú-sè

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: chyú sai

zh_pron: tsy² sai³

zh_pron: qu² sei³

ipa: /t͡sʰyː³⁵ sɐi̯³³/

zh_pron: cu^ˋ sii

zh_pron: cu³ si⁴

ipa: /t͡sʰu³¹ sɨ⁵⁵/

zh_pron: tshú-sè

zh_pron: zhwsex

ipa: /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ se²¹/

ipa: /t͡sʰu⁵⁵⁴⁻²⁴ se⁴¹/

ipa: /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ se²¹/

ipa: /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ se¹¹/

ipa: /t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ se²¹/

行世

roman: xíngshì

為人處世

roman: wéirénchǔshì


處世

forms:
處世 (canonical)
shosei (romanization)


處世

forms:
cheose (romanization)
처세 (hangeul)


處事

forms: 处事 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chǔshì

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄕˋ

zh_pron: cyu² si⁶

zh_pron: chhìr-sīr

zh_pron: chhú-sū

zh_pron: chhù-sū

zh_pron: chǔshìh

zh_pron: chǔ-shr̀

zh_pron: chuushyh

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: chyú sih

zh_pron: tsy² si⁶

zh_pron: qu² xi⁶

ipa: /t͡sʰyː³⁵ siː²²/

zh_pron: tshìr-sīr

ipa: /t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɯ⁴¹/

zh_pron: tshú-sū

zh_pron: zhwsu

ipa: /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ su³³/

ipa: /t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ su³³/

zh_pron: tshù-sū

zh_pron: zhuosu

ipa: /t͡sʰu²¹⁻⁵³ su²²/


處事

zh_pron: chǔshì

zh_pron: чуши

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

ipa: /t͡sʰyː³⁵ siː²²/

ipa: /t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɯ⁴¹/

ipa: /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ su³³/

ipa: /t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ su³³/

ipa: /t͡sʰu²¹⁻⁵³ su²²/


處事

forms:
處事 (canonical)
shoji (romanization)


處守

zh_pron: chǔshǒu

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: chúshǒu

zh_pron: chǔ-shǒu

zh_pron: chuushoou

zh_pron: чушоу

roman: čušou

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彩車

glosses: 花車 （用於遊行或慶典）

forms: 彩车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cǎichē

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄔㄜ

zh_pron: coi² ce¹

zh_pron: cǎiche

zh_pron: tsǎi-chē

zh_pron: tsaeche

zh_pron: цайчэ

roman: cajčɛ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

zh_pron: chói chē

zh_pron: tsoi² tse¹

zh_pron: coi² cé¹

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

婚車

roman: hūnchē

sense: 結婚禮車


處署

zh_pron: chǔshǔ

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄕㄨˇ

zh_pron: chúshǔ

zh_pron: chǔ-shǔ

zh_pron: chuushuu

zh_pron: чушу

roman: čušu

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彩紬

zh_pron: cǎichóu

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄔㄡˊ

zh_pron: tsǎi-chóu

zh_pron: tsaechour

zh_pron: цайчоу

roman: cajčou

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


處死

zh_pron: chǔsǐ

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄙˇ

zh_pron: chúsǐ

zh_pron: chǔsǐh

zh_pron: chǔ-sž

zh_pron: chuusyy

zh_pron: чусы

roman: čusy

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


綵綢

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


處所

forms: 处所 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chùsuǒ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: chù-swǒ

zh_pron: chuhsuoo

zh_pron: чусо

roman: čuso

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彩翠

zh_pron: cǎicuì

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄘㄨㄟˋ

zh_pron: cǎicuèi

zh_pron: tsǎi-tswèi

zh_pron: tsaetsuey

zh_pron: цайцуй

roman: cajcuj

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/


處窩子

zh_pron: chǔwozi

zh_pron: ㄔㄨˇ ˙ㄨㄛ ˙ㄗ

zh_pron: chǔwo̊zi̊h

zh_pron: chǔ-wo-dz

zh_pron: чувоцзы

roman: čuvoczy

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴ wɔ⁴ d͡z̥z̩¹/


彩旦

zh_pron: cǎidàn

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄉㄢˋ

zh_pron: tsǎi-dàn

zh_pron: tsaedann

zh_pron: цайдань

roman: cajdanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/


處務

zh_pron: chǔwù

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄨˋ

zh_pron: chǔ-wù

zh_pron: chuuwuh

zh_pron: чуу

roman: čuu

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


彩燈

zh_pron: cǎidēng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄉㄥ

zh_pron: cǎideng

zh_pron: tsǎi-dēng

zh_pron: tsaedeng

zh_pron: цайдэн

roman: cajdɛn

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵⁵/


處心

zh_pron: chǔxīn

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: chǔsin

zh_pron: chǔ-syīn

zh_pron: chuushin

zh_pron: чусинь

roman: čusinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/


彩翡

zh_pron: cǎifěi

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄈㄟˇ

zh_pron: cáifěi

zh_pron: tsǎi-fěi

zh_pron: tsaefeei

zh_pron: цайфэй

roman: cajfɛj

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ feɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


處心積慮

zh_pron: chǔxīnjīlǜ

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ ㄌㄩˋ

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ ㄌㄩˋ

zh_pron: chǔsinjilyù

zh_pron: chǔ-syīn-jī-lyù

zh_pron: chuushinjiliuh

zh_pron: чусиньцзилюй

roman: čusinʹcziljuj

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ ly⁵¹/


彩鳳隨鴉

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 女子嫁給才貌遠不如自己的人，或指女子遇人不淑

text: 那裡有彩鳳去隨鴉，老鸛戲彈牙。

roman: Nàlǐ yǒu cǎifèng qù suíyā, lǎo guàn xì dànyá.

ref: 明·湯顯祖《紫釵記》第四六齣

text: 那里有彩凤去随鸦，老鹳戏弹牙。

ref: 明·湯顯祖《紫釵記》第四六齣

forms: 彩凤随鸦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cǎifèngsuíyā

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄈㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄚ

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄈㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄚ

zh_pron: cǎifòngsuéiya

zh_pron: tsǎi-fèng-swéi-yā

zh_pron: tsaefenqsweiia

zh_pron: цайфэнсуйя

roman: cajfɛnsujja

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵¹ su̯eɪ̯³⁵ jä⁵⁵/


處刑

zh_pron: chǔxíng

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: chǔsíng

zh_pron: chǔ-syíng

zh_pron: chuushyng

zh_pron: чусин

roman: čusin

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


彩號

forms: 彩号 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cǎihào

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄏㄠˋ

zh_pron: tsǎi-hàu

zh_pron: tsaehaw

zh_pron: цайхао

roman: cajxao

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: cǎihàor

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄏㄠˋㄦ

zh_pron: tsǎi-hàur

zh_pron: tsaehawl

zh_pron: цайхаор

roman: cajxaor

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/


處已

zh_pron: chǔyǐ

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄧˇ

zh_pron: chúyǐ

zh_pron: chǔ-yǐ

zh_pron: chuuyii

zh_pron: чуи

roman: čui

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


處以

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彩畫

zh_pron: cǎihuà

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: tsǎi-hwà

zh_pron: tsaehuah

zh_pron: цайхуа

roman: cajxua

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/


處於

zh_pron: chǔyū

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄩ

zh_pron: chǔyu

zh_pron: chǔ-yū

zh_pron: chuuiu

zh_pron: чуюй

roman: čujuj

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ y⁵⁵/


彩繪

forms: 彩绘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cǎihuì

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: coi² kui²

zh_pron: chhái-hōe

zh_pron: cǎihuèi

zh_pron: tsǎi-hwèi

zh_pron: tsaehuey

zh_pron: цайхуэй

roman: cajxuej

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: chói kúi

zh_pron: tsoi² kui²

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ kʰuːi̯³⁵/

zh_pron: tshái-huē

zh_pron: zhay'hoe

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ hu̯e²²/

ipa: /t͡sʰai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯e⁴¹/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ hu̯e²²/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ hu̯e³³/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁴⁴ hu̯e³³/


處約

zh_pron: chǔyuē

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄩㄝ

zh_pron: chǔyue

zh_pron: chǔ-ywē

zh_pron: chuuiue

zh_pron: чуюэ

roman: čujue

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵/


彩箋

zh_pron: cǎijiān

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄐㄧㄢ

zh_pron: cǎijian

zh_pron: tsǎi-jyān

zh_pron: tsaejian

zh_pron: цайцзянь

roman: cajczjanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


處在

zh_pron: chǔzài

zh_pron: chǔzai

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄗㄞˋ

zh_pron: ㄔㄨˇ ˙ㄗㄞ

zh_pron: chǔzåi

zh_pron: chǔ-dzài-

zh_pron: chǔ-dzai

zh_pron: chuutzay

zh_pron: чуцзай

roman: čuczaj, čuczaj

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu²¹⁴ d͡z̥aɪ̯⁴/


彩匠

zh_pron: cǎijiàng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: tsǎi-jyàng

zh_pron: tsaejianq

zh_pron: цайцзян

roman: cajczjan

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


處斬

zh_pron: chǔzhǎn

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄓㄢˇ

zh_pron: chúzhǎn

zh_pron: chǔjhǎn

zh_pron: chǔ-jǎn

zh_pron: chuujaan

zh_pron: чучжань

roman: čučžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彩轎

zh_pron: cǎijiào

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: tsǎi-jyàu

zh_pron: tsaejiaw

zh_pron: цайцзяо

roman: cajczjao

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


處之泰然

zh_pron: chǔzhītàirán

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄓ ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄓ ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: chǔjhihtàirán

zh_pron: chǔ-jr̄-tài-rán

zh_pron: chuujytayran

zh_pron: чучжитайжань

roman: čučžitajžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ ʐän³⁵/


彩褲

zh_pron: cǎikù

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄎㄨˋ

zh_pron: tsǎi-kù

zh_pron: tsaekuh

zh_pron: цайку

roman: cajku

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹/


處制

zh_pron: chǔzhì

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄓˋ

zh_pron: chǔjhìh

zh_pron: chǔ-jr̀

zh_pron: chuujyh

zh_pron: чучжи

roman: čučži

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 處治

homophone: 处治

homophone: 處置

homophone: 处置


彩禮

glosses: 訂親時一般由男方送予女方的財物

forms: 彩礼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cǎilǐ

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: coi² lai⁵

zh_pron: chhái-lé

zh_pron: cai² loi²

zh_pron: cáilǐ

zh_pron: tsǎi-lǐ

zh_pron: tsaelii

zh_pron: цайли

roman: cajli

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chói láih

zh_pron: tsoi² lai⁵

zh_pron: coi² lei⁵

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ lɐi̯¹³/

zh_pron: tshái-lé

zh_pron: zhaylea

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ le⁵³/

ipa: /t͡sʰai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ le⁵⁵⁴/

zh_pron: tshái lói

ipa: /t͡sʰai⁵²⁻³⁵ loi⁵²⁻²¹/


處治

zh_pron: chǔzhì

zh_pron: chǔzhi

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄓˋ

zh_pron: ㄔㄨˇ ˙ㄓ

zh_pron: chǔjhìh

zh_pron: chǔjhi̊h

zh_pron: chǔ-jr̀-

zh_pron: chǔ-jr

zh_pron: chuujyh

roman: čučži, čučži

roman: čučži, čučži

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ʐ̩⁴/


綵樓

zh_pron: cǎilóu

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄌㄡˊ

zh_pron: tsǎi-lóu

zh_pron: tsaelou

zh_pron: цайлоу

roman: cajlou

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ loʊ̯³⁵/


處置

text: 資產處置

roman: zīchǎn chǔzhì

text: 资产处置

forms: 处置 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cyu² zi³

zh_pron: cyu⁵ zi³

zh_pron: chhú-chṳ

zh_pron: chhù-tì

zh_pron: chhìr-tì

zh_pron: chhì-tì

zh_pron: chhú-tì

zh_pron: chhí-tì

zh_pron: cu² di³

zh_pron: chǔ-jr̀

zh_pron: чучжи

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: chyú ji

zh_pron: chyúh ji

zh_pron: tsy² dzi³

zh_pron: tsy⁵ dzi³

zh_pron: qu² ji³

zh_pron: qu⁵ ji³

ipa: /t͡sʰyː³⁵ t͡siː³³/

ipa: /t͡sʰyː¹³ t͡siː³³/

zh_pron: cu^ˋ zii

zh_pron: cu³ zi⁴

ipa: /t͡sʰu³¹ t͡sɨ⁵⁵/

zh_pron: tshù-tì

zh_pron: zhuo'dix

ipa: /t͡sʰu²¹⁻⁵³ ti²¹/

ipa: /t͡sʰu¹¹⁻⁵³ ti¹¹/

ipa: /t͡sʰu²¹⁻⁴¹ ti²¹/

zh_pron: tshìr-tì

ipa: /t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti⁴¹/

zh_pron: tshì-tì

zh_pron: chie'dix

ipa: /t͡sʰi²¹⁻⁵³ ti²¹/

zh_pron: tshú-tì

zh_pron: zhw'dix

ipa: /t͡sʰu⁵³⁻⁴⁴ ti¹¹/

ipa: /t͡sʰu⁴¹⁻⁴⁴ ti²¹/

zh_pron: tshí-tì

zh_pron: chy'dix

zh_pron: tshú tì

ipa: /t͡sʰu⁵²⁻³⁵ ti²¹³/

修理

roman: xiūlǐ

sense: 處罰

制裁

roman: zhìcái

懲治

roman: chéngzhì

懲罰

roman: chéngfá

懲處

roman: chéngchǔ

懲辦

roman: chéngbàn

拾掇

roman: shíduō

整治

roman: zhěngzhì

治

roman: zhì

治罪

roman: zhìzuì

發落

roman: fāluò

科罰

roman: kēfá

處分

roman: chǔfèn

處治

roman: chǔzhì, chǔzhi


處置

forms:
處置 (canonical)
shochi (romanization)


處置

forms:
cheochi (romanization)
처치 (hangeul)


彩蜺

zh_pron: cǎiní

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄋㄧˊ

zh_pron: tsǎi-ní

zh_pron: tsaeni

zh_pron: цайни

roman: cajni

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/


處子

zh_pron: chǔzǐ

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄗˇ

zh_pron: chúzǐ

zh_pron: chǔzǐh

zh_pron: chǔ-dž

zh_pron: chuutzyy

zh_pron: чуцзы

roman: čuczy

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彩排

glosses: 戲劇、舞蹈等正式演出前，最後一次的排演，所使用的服裝道具和正式演出時一樣

zh_pron: cǎipái

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ

zh_pron: coi² paai⁴

zh_pron: chhái-pâi

zh_pron: tsǎi-pái

zh_pron: tsaepair

zh_pron: цайпай

roman: cajpaj

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: chói pàaih

zh_pron: tsoi² paai⁴

zh_pron: coi² pai⁴

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ pʰaːi̯²¹/

zh_pron: tshái-pâi

zh_pron: zhay'paai

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ pai̯²⁴/

ipa: /t͡sʰai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ pai̯²⁴/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ pai̯¹³/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ pai̯²⁴/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁴⁴ pai̯²³/


處罪

zh_pron: chǔzuì

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: chǔzuèi

zh_pron: chǔ-dzwèi

zh_pron: chuutzuey

zh_pron: чуцзуй

roman: čuczuj

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


彩棚

zh_pron: cǎipéng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄆㄥˊ

zh_pron: tsǎi-péng

zh_pron: tsaeperng

zh_pron: цайпэн

roman: cajpɛn

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰɤŋ³⁵/


彩票

glosses: 運用在博彩中，印有號碼圖形或文字供人們填寫、選擇、購買並按特定規則取得中獎權利的憑證

text: 他到上海去，買了一張吕宋彩票回來。

roman: Tā dào Shànghǎi qù, mǎi le yī zhāng Lǚsòng cǎipiào huílái.

ref: 《二十年目睹之怪现状》第六回

text: 他到上海去，买了一张吕宋彩票回来。

ref: 《二十年目睹之怪现状》第六回

classifier: 張

classifier: 张

zh_pron: cǎipiào

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: coi² piu³

zh_pron: chhái-phiò

zh_pron: cai² pio³

zh_pron: tsǎi-pyàu

zh_pron: tsaepiaw

zh_pron: цайпяо

roman: cajpjao

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: cǎipiàor

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄆㄧㄠˋㄦ

zh_pron: tsǎi-pyàur

zh_pron: tsaepiawl

zh_pron: цайпяор

roman: cajpjaor

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰi̯aʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: chói piu

zh_pron: tsoi² piu³

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ pʰiːu̯³³/

zh_pron: tshái-phiò

zh_pron: zhayphioix

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ pʰi̯o²¹/

ipa: /t͡sʰai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰi̯o⁴¹/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ pʰi̯o²¹/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ pʰi̯o¹¹/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁴⁴ pʰi̯ɤ²¹/

zh_pron: tshái phiò

ipa: /t͡sʰai⁵²⁻³⁵ pʰio²¹³/

zh_pron: tshe^去 phiau^去

ipa: /t͡sʰe³³ pʰiɔ⁴⁴/

zh_pron: tshae^上 phiau^去

ipa: /t͡sʰɛ²² pʰiɔ¹³/

лотарѝен биле́т

sense: 憑證

彩券

roman: cǎiquàn

福利彩票

roman: fúlì cǎipiào


怵場

zh_pron: chùchǎng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: chù-chǎng

zh_pron: chuhchaang

zh_pron: чучан

roman: čučan

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彩旗

zh_pron: cǎiqí

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: coi² kei⁴

zh_pron: cǎicí

zh_pron: tsǎi-chí

zh_pron: tsaechyi

zh_pron: цайци

roman: cajci

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: chói kèih

zh_pron: tsoi² kei⁴

zh_pron: coi² kéi⁴

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ kʰei̯²¹/


怵怵忐忐

zh_pron: chùchutantān

zh_pron: ㄔㄨˋ ˙ㄔㄨ ˙ㄊㄢ ㄊㄢ

zh_pron: ㄔㄨˋ ˙ㄔㄨ ˙ㄊㄢ ㄊㄢ

zh_pron: chùchůtåntan

zh_pron: chù-chu-tan-tān

zh_pron: чучутаньтань

roman: čučutanʹtanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʈ͡ʂʰu¹ tʰän¹ tʰän⁵⁵/


彩氣

zh_pron: cǎiqì

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: cǎicì

zh_pron: tsǎi-chì

zh_pron: tsaechih

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


怵目驚心

glosses: 觸目驚心／触目惊心 (chùmùjīngxīn)之同義詞

forms: 怵目惊心 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chùmùjīngxīn

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: chùmùjingsin

zh_pron: chù-mù-jīng-syīn

zh_pron: chuhmuhjingshin

zh_pron: чумуцзинсинь

roman: čumuczinsinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/


彩氣兒

zh_pron: cǎiqìr

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄑㄧˋㄦ

zh_pron: cǎicìr

zh_pron: tsǎi-chìr

zh_pron: tsaechiell

zh_pron: цайцир

roman: cajcir

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiə̯ɻ⁵¹/


怵迫

zh_pron: chùpò

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄆㄛˋ

zh_pron: chù-pwò

zh_pron: chuhpoh

zh_pron: чупо

roman: čupo

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ pʰu̯ɔ⁵¹/


綵球

zh_pron: cǎiqiú

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: cǎicióu

zh_pron: tsǎi-chyóu

zh_pron: tsaechyou

zh_pron: цайцю

roman: cajcju

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


怵然

zh_pron: chùrán

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: chù-rán

zh_pron: chuhran

zh_pron: чужань

roman: čužanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʐän³⁵/


彩色

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms: 采色 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: cǎisè

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄙㄜˋ

zh_pron: coi² sik¹

zh_pron: chhái-set

zh_pron: cai³ sêd⁵

zh_pron: chhái-sek

zh_pron: chhái-siak

zh_pron: cai² sêg⁴

zh_pron: tsǎi-sè

zh_pron: tsaeseh

zh_pron: цайсэ

roman: cajsɛ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/

zh_pron: chói sīk

zh_pron: tsoi² sik⁷

zh_pron: coi² xig¹

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ sɪk̚⁵/

zh_pron: cai^ˋ sed^ˋ

zh_pron: cai³ sed⁵

ipa: /t͡sʰai̯³¹ set̚²/

ipa: /t͡sʰaɪ³¹ sɛt̚¹/

zh_pron: tshái-sik

zh_pron: zhayseg

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: tshái-siak

zh_pron: zhaysiag

ipa: /t͡sʰai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ak̚⁵/

zh_pron: tshái sek

ipa: /t͡sʰai⁵²⁻³⁵ sek̚²/

黑白

roman: hēibái


彩色

zh_pron: cǎisè

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄙㄜˋ

zh_pron: coi² sik¹

zh_pron: chhái-set

zh_pron: cai³ sêd⁵

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ sɪk̚⁵/

ipa: /t͡sʰaɪ³¹ sɛt̚¹/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sʰai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ak̚⁵/

ipa: /t͡sʰai⁵²⁻³⁵ sek̚²/

彩卷

roman: cǎijuǎn

彩色鉛筆

roman: cǎisè qiānbǐ


彩色

forms:
綵色 (alternative kanji)
綵色 (alternative kanji)
彩色 (canonical)
彩色 (canonical)
saishiki (romanization)
saishoku (romanization)

other: さいしき

roman: [sàíshíkí]

ipa: [sa̠iɕikʲi]

other: さいしょく

roman: [sàíshókú]

ipa: [sa̠iɕo̞kɯ̟]


彩色

forms:
綵色 (alternative kanji)
綵色 (alternative kanji)
彩色する (canonical)
彩色する (canonical)
saishiki suru (romanization)
saishoku suru (romanization)
彩色し (continuative)
彩色した (past)
彩色し (imperfective)
彩色し (continuative)
彩色する (terminal)
彩色する (attributive)
彩色すれ (hypothetical)
彩色せよ (imperative)
彩色しろ (imperative)
彩色される
彩色させる (causative)
彩色さす (causative)
彩色できる
彩色しよう
彩色しない
彩色せず
彩色します (formal)
彩色した
彩色して
彩色すれば
彩色し (imperfective)
彩色し (continuative)
彩色する (terminal)
彩色する (attributive)
彩色すれ (hypothetical)
彩色せよ (imperative)
彩色しろ (imperative)
彩色される
彩色させる (causative)
彩色さす (causative)
彩色できる
彩色しよう
彩色しない
彩色せず
彩色します (formal)
彩色した
彩色して
彩色すれば


彩色

forms:
chaesaek (romanization)
채색 (hangeul)


怵惕

zh_pron: chùtì

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄊㄧˋ

zh_pron: chù-tì

zh_pron: chuhtih

zh_pron: чути

roman: čuti

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹/


彩色奪目

zh_pron: cǎisèduómù

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄙㄜˋ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄙㄜˋ ㄉㄨㄛˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: tsǎi-sè-dwó-mù

zh_pron: tsaesehdwomuh

zh_pron: цайсэдому

roman: cajsɛdomu

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹ tu̯ɔ³⁵ mu⁵¹/


怵頭

zh_pron: chùtóu

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: chù-tóu

zh_pron: chuhtour

zh_pron: чутоу

roman: čutou

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/


彩聲

zh_pron: cǎishēng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄕㄥ

zh_pron: cǎisheng

zh_pron: tsǎi-shēng

zh_pron: tsaesheng

zh_pron: цайшэн

roman: cajšɛn

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


綵勝

zh_pron: cǎishèng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄕㄥˋ

zh_pron: tsǎi-shèng

zh_pron: tsaeshenq

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵¹/


彩飾

forms: 彩饰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cǎishì

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄕˋ

zh_pron: cǎishìh

zh_pron: tsǎi-shr̀

zh_pron: tsaeshyh

zh_pron: цайши

roman: cajši

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


彩塑

zh_pron: cǎisù

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄙㄨˋ

zh_pron: tsǎi-sù

zh_pron: tsaesuh

zh_pron: цайсу

roman: cajsu

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


俶擾

zh_pron: chùrǎo

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄖㄠˇ

zh_pron: chù-rǎu

zh_pron: chuhrao

zh_pron: чужао

roman: čužao

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʐɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彩陶

glosses: 新石器時代的一種陶器，表面有彩色花紋

zh_pron: cǎitáo

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄊㄠˊ

zh_pron: coi² tou⁴

zh_pron: tsǎi-táu

zh_pron: tsaetaur

zh_pron: цайтао

roman: cajtao

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵/

zh_pron: chói tòuh

zh_pron: tsoi² tou⁴

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ tʰou̯²¹/

彩陶文化

roman: cǎitáo wénhuà


彩陶

glosses: 新石器時代的一種陶器，表面有彩色花紋

forms:
彩陶 (canonical)
saitō (romanization)
さいたう (archaic)

other: さいとー

roman: [sàítóó]

ipa: [sa̠ito̞ː]


彩陶

forms:
chaedo (romanization)
채도 (hangeul)


俶儻

zh_pron: tìtǎng

zh_pron: ㄊㄧˋ ㄊㄤˇ

zh_pron: tì-tǎng

zh_pron: tihtaang

zh_pron: титан

roman: titan

ipa: /tʰi⁵¹ tʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彩陶文化

glosses: 中國華北地區新石器时代的文化，因出土文物有彩陶，故稱。仰韶文化 (yǎngsháowénhuà)之同義詞

zh_pron: cǎitáo wénhuà

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄊㄠˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄊㄠˊ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: cǎitáo wúnhuà

zh_pron: tsʻai³-tʻao² wên²-hua⁴

zh_pron: tsǎi-táu wén-hwà

zh_pron: tsaetaur wenhuah

zh_pron: цайтао вэньхуа

roman: cajtao vɛnʹxua

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯³⁵ wən³⁵ xu̯ä⁵¹/


俶獻

zh_pron: chùxiàn

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: chùsiàn

zh_pron: chù-syàn

zh_pron: chuhshiann

zh_pron: чусянь

roman: čusjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


彩頭

zh_pron: cǎitóu

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: tsǎi-tóu

zh_pron: tsaetour

zh_pron: цайтоу

roman: cajtou

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/


彩戲

zh_pron: cǎixì

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄒㄧˋ

zh_pron: cǎisì

zh_pron: tsǎi-syì

zh_pron: tsaeshih

zh_pron: цайси

roman: cajsi

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/


彩霞

zh_pron: cǎixiá

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: coi² haa⁴

zh_pron: chhái-hâ

zh_pron: chhái-hêe

zh_pron: cai³ xia²

zh_pron: cǎisiá

zh_pron: tsǎi-syá

zh_pron: tsaeshya

zh_pron: цайся

roman: cajsja

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä³⁵/

zh_pron: chói hàh

zh_pron: tsoi² haa⁴

zh_pron: coi² ha⁴

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ haː²¹/

zh_pron: tshái-hâ

zh_pron: zhay'haa

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁴⁴ ha²³/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ ha²⁴/

ipa: /t͡sʰai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ ha²⁴/

zh_pron: tshái-hêe

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ hɛ¹³/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹ ɕi̯a̠¹³/


彩绣

zh_pron: cǎixiù

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: cǎisiòu

zh_pron: tsǎi-syòu

zh_pron: tsaeshiow

zh_pron: цайсю

roman: cajsju

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


彩繡

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


搐風

zh_pron: chōufēng

zh_pron: ㄔㄡ ㄈㄥ

zh_pron: choufong

zh_pron: chōu-fēng

zh_pron: choufeng

zh_pron: чоуфэн

roman: čoufɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/


彩選格

zh_pron: cǎixuǎngé

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄒㄩㄢˇ ㄍㄜˊ

zh_pron: cáixuǎngé

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄒㄩㄢˇ ㄍㄜˊ

zh_pron: cǎisyuǎngé

zh_pron: tsǎi-sywǎn-gé

zh_pron: tsaesheuanger

zh_pron: цайсюаньгэ

roman: cajsjuanʹgɛ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/


搐搦

zh_pron: chùnuò

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄋㄨㄛˋ

zh_pron: chù-nwò

zh_pron: chuhnuoh

zh_pron: чуно

roman: čuno

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ nu̯ɔ⁵¹/


彩絢

zh_pron: cǎixuàn

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄒㄩㄢˋ

zh_pron: cǎisyuàn

zh_pron: tsǎi-sywàn

zh_pron: tsaeshiuann

zh_pron: цайсюань

roman: cajsjuanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn⁵¹/


搐縮

zh_pron: chùsuō

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛ

zh_pron: chùsuo

zh_pron: chù-swō

zh_pron: chuhsuo

zh_pron: чусо

roman: čuso

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ su̯ɔ⁵⁵/


彩鷁

zh_pron: cǎiyì

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄧˋ

zh_pron: tsǎi-yì

zh_pron: tsaeyih

zh_pron: цайи

roman: caji

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


彩雲

zh_pron: cǎiyún

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄩㄣˊ

zh_pron: tsǎi-yún

zh_pron: tsaeyun

zh_pron: цайюнь

roman: cajjunʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ yn³⁵/


滀漯

zh_pron: chùlěi

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄌㄟˇ

zh_pron: chù-lěi

zh_pron: chuhleei

zh_pron: чулэй

roman: čulɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彩暈

zh_pron: cǎiyùn

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄩㄣˋ

zh_pron: tsǎi-yùn

zh_pron: tsaeyunn

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ yn⁵¹/


彩子

zh_pron: cǎizi

zh_pron: ㄘㄞˇ ˙ㄗ

zh_pron: cǎizi̊h

zh_pron: tsǎi-dz

zh_pron: цайцзы

roman: cajczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


觸搏

zh_pron: chùbó

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: chù-bwó

zh_pron: chuhbor

zh_pron: чубо

roman: čubo

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ pu̯ɔ³⁵/


觸塵

zh_pron: chùchén

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: chù-chén

zh_pron: chuhchern

zh_pron: чучэнь

roman: čučɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


採辦

zh_pron: cǎibàn

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄅㄢˋ

zh_pron: tsǎi-bàn

zh_pron: tsaebann

zh_pron: цайбань

roman: cajbanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹/


觸處

zh_pron: chùchù

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: chù-chù

zh_pron: chuhchuh

zh_pron: чучу

roman: čuču

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


採風

glosses: 到基層進行實地調查，瞭解民情；田野調查

forms:
采風 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
采风 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cǎifēng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄈㄥ

zh_pron: cǎifong

zh_pron: tsǎi-fēng

zh_pron: tsaefeng

zh_pron: цайфэн

roman: cajfɛn

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/

homophone: 採風

homophone: 采风

homophone: 采風


觸唇

zh_pron: chùchún

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄔㄨㄣˊ

zh_pron: chù-chwún

zh_pron: chuhchwen

zh_pron: чучунь

roman: čučunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


採購

forms: 采购 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cǎigòu

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄍㄡˋ

zh_pron: coi² kau³

zh_pron: coi² gau³

zh_pron: chhái-kò͘

zh_pron: chhái-kio

zh_pron: chhái-káng

zh_pron: tsǎi-gòu

zh_pron: tsaegow

zh_pron: цайгоу

roman: cajgou

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ koʊ̯⁵¹/

zh_pron: chói kau

zh_pron: chói gau

zh_pron: tsoi² kau³

zh_pron: tsoi² gau³

zh_pron: coi² keo³

zh_pron: coi² geo³

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ kʰɐu̯³³/

ipa: /t͡sʰɔːi̯³⁵ kɐu̯³³/

zh_pron: tshái-kòo

zh_pron: zhay'kox

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ kɔ²¹/

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ kɔ¹¹/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁴⁴ kɔ²¹/

zh_pron: tshái-kio

zh_pron: zhay'kioy

ipa: /t͡sʰai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯o³³/

zh_pron: tshái-káng

zh_pron: zhay'karng

ipa: /t͡sʰai̯⁵³⁻⁴⁴ kaŋ⁵³/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁴⁴ kaŋ⁴¹/

zh_pron: tshe^去 keu

ipa: /t͡sʰe³³ kɤ⁴⁴/


觸電

glosses: 動物軀體與電流相接觸，輕者感受衝擊，重者立即昏迷或死亡

text: 當心觸電。

roman: Dāngxīn chùdiàn.

text: 当心触电。

glosses: 雙方互相愛慕、互生情愫的感覺

text: 首次觸電

roman: shǒucì chùdiàn

text: 首次触电

text: 再次觸電

roman: zàicì chùdiàn

text: 再次触电

forms:
触电 (Simplified-Chinese)
觸⫽電 (canonical)

zh_pron: chùdiàn

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: zuk¹ din⁶

zh_pron: cuuk² en⁵

zh_pron: chhiok-tiān

zh_pron: cog⁴ diêng⁶

zh_pron: chù-dyàn

zh_pron: chuhdiann

zh_pron: чудянь

roman: čudjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/

zh_pron: jūk dihn

zh_pron: dzuk⁷ din⁶

zh_pron: zug¹ din⁶

ipa: /t͡sʊk̚⁵ tiːn²²/

ipa: /t͡sʰɵk̚⁵⁵ en³²/

zh_pron: tshiok-tiān

zh_pron: chiokdien

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ ti̯ɛn⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ ti̯ɛn²²/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ ti̯ɛn²²/

zh_pron: tshok tiĕng

ipa: /t͡sʰok̚²⁻⁴ tieŋ³⁵/

電人

sense: 電流接觸

來電

roman: láidiàn

sense: 雙方互相愛慕


採集

zh_pron: cǎijí

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄐㄧˊ

zh_pron: tsǎi-jí

zh_pron: tsaejyi

zh_pron: цайцзи

roman: cajczi

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/


採集

glosses:
采集，搜集。
方言を採集する
搜集方言。


觸動

zh_pron: chùdòng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: chù-dùng

zh_pron: chuhdonq

zh_pron: чудун

roman: čudun

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/


觸發

glosses: 因接触或刺激引发后续反应

text: 觸發條件

roman: chùfā tiáojiàn

text: 触发条件

forms: 触发 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chùfā

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄈㄚ

zh_pron: zuk¹ faat³

zh_pron: coeh⁶ huah⁶

zh_pron: cyoeh⁶ huoh⁶

zh_pron: chhiok-hoat

zh_pron: chùfa

zh_pron: chù-fā

zh_pron: chuhfa

zh_pron: чуфа

roman: čufa

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ fä⁵⁵/

zh_pron: jūk faat

zh_pron: dzuk⁷ faat⁸

zh_pron: zug¹ fad³

ipa: /t͡sʊk̚⁵ faːt̚³/

zh_pron: coeh⁴ huah⁶

zh_pron: che̤h-huah

ipa: /t͡sʰœʔ²¹⁻⁴² huaʔ²¹/

zh_pron: cyoeh⁷ huoh⁶

ipa: /t͡sʰyøʔ²⁻⁴ huoʔ²/

zh_pron: tshiok-huat

zh_pron: chiokhoad

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ hu̯at̚⁵/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ hu̯at̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ hu̯at̚³²/

започвам

sense: 因接触或刺激引发后续反应

инициирам

sense: 因接触或刺激引发后续反应

desencadenar

sense: 因接触或刺激引发后续反应

spustit

sense: 因接触或刺激引发后续反应

initiëren

sense: 因接触或刺激引发后续反应

activeren

sense: 因接触或刺激引发后续反应

ontketenen

sense: 因接触或刺激引发后续反应

trigger

sense: 因接触或刺激引发后续反应

activate

sense: 因接触或刺激引发后续反应

stir up

sense: 因接触或刺激引发后续反应

ekigi

sense: 因接触或刺激引发后续反应

päästikustama

sense: 因接触或刺激引发后续反应

käynnistää

sense: 因接触或刺激引发后续反应

déclencher

sense: 因接触或刺激引发后续反应

desencadear

sense: 因接触或刺激引发后续反应

auslösen

sense: 因接触或刺激引发后续反应

triggern

sense: 因接触或刺激引发后续反应

πυροδοτώ

sense: 因接触或刺激引发后续反应

kivált

sense: 因接触或刺激引发后续反应

kelt

sense: 因接触或刺激引发后续反应

előidéz

sense: 因接触或刺激引发后续反应

hrinda af stað

sense: 因接触或刺激引发后续反应

koma af stað

sense: 因接触或刺激引发后续反应

innescare

sense: 因接触或刺激引发后续反应

accendere la miccia

sense: 因接触或刺激引发后续反应

attivare

sense: 因接触或刺激引发后续反应

provocare

sense: 因接触或刺激引发后续反应

scatenare

sense: 因接触或刺激引发后续反应

일으키다

sense: 因接触或刺激引发后续反应

촉발(觸發)시키다

sense: 因接触或刺激引发后续反应

유발(誘發)하다

sense: 因接触或刺激引发后续反应

powodować

sense: 因接触或刺激引发后续反应

wywoływać

sense: 因接触或刺激引发后续反应

ativar

sense: 因接触或刺激引发后续反应

desencadear

sense: 因接触或刺激引发后续反应

spustiť

sense: 因接触或刺激引发后续反应

desencadenar

sense: 因接触或刺激引发后续反应

provocar

sense: 因接触或刺激引发后续反应

iniciar

sense: 因接触或刺激引发后续反应

precipitar

sense: 因接触或刺激引发后续反应

causar

sense: 因接触或刺激引发后续反应

喚起

roman: huànqǐ

引發

roman: yǐnfā

引起

roman: yǐnqǐ, yǐnqi

招

roman: zhāo

招惹

roman: zhāore

挑動

roman: tiǎodòng

掀動

roman: xiāndòng

滋生

roman: zīshēng

觸發器

roman: chùfāqì


觸發

forms:
觸發 (canonical)
shokuhatsu (romanization)


觸發

forms:
chokbal (romanization)
촉발 (hangeul)


採纳

zh_pron: cǎinà

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄋㄚˋ

zh_pron: tsǎi-nà

zh_pron: tsaenah

zh_pron: цайна

roman: cajna

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/


觸發電路

zh_pron: chùfādiànlù

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄈㄚ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: chùfadiànlù

zh_pron: chù-fā-dyàn-lù

zh_pron: chuhfadiannluh

zh_pron: чуфадяньлу

roman: čufadjanʹlu

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ fä⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


採暖

zh_pron: cǎinuǎn

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄋㄨㄢˇ

zh_pron: cáinuǎn

zh_pron: tsǎi-nwǎn

zh_pron: tsaenoan

zh_pron: цайнуань

roman: cajnuanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ nu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


觸發器

glosses: 具有两种稳定状态的一种电路。

glosses: 在数据库中设定的特殊存储过程,当指定的事件(如INSERT、UPDATE、DELETE)发生时自动执行。

forms: 触发器 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chùfāqì

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄈㄚ ㄑㄧˋ

zh_pron: chùfacì

zh_pron: chù-fā-chì

zh_pron: chuhfachih

zh_pron: чуфаци

roman: čufaci

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ fä⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

flip-flop

sense: 電路

trigger

sense: SQL存儲過程

トリガ

roman: toriga

正反器

roman: zhèngfǎnqì

sense: 電子學


anh em

etymology_texts: anh em［兄弟，姐妹］


採取

glosses: 采纳听取，选取实施，采摘，收取。

forms: 采取 (Simplified-Chinese)


採取

glosses:
选取，提取。
指紋を採取する
取指纹。


觸發水雷

zh_pron: chùfāshuǐléi

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄈㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄟˊ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄈㄚ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄟˊ

zh_pron: chùfashuěiléi

zh_pron: chù-fā-shwěi-léi

zh_pron: chuhfashoeilei

zh_pron: чуфашуйлэй

roman: čufašujlɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ fä⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ leɪ̯³⁵/


觸犯

text: 觸犯法律

roman: chùfàn fǎlǜ

text: 触犯法律

forms: 触犯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chùfàn

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: cuk¹ faan⁶

zh_pron: zuk¹ faan⁶

zh_pron: chhiok-hoān

zh_pron: chhiok-hoǎn

zh_pron: cug⁴ huam⁶

zh_pron: chù-fàn

zh_pron: chuhfann

zh_pron: чуфань

roman: čufanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/

zh_pron: chūk faahn

zh_pron: jūk faahn

zh_pron: tsuk⁷ faan⁶

zh_pron: dzuk⁷ faan⁶

zh_pron: cug¹ fan⁶

zh_pron: zug¹ fan⁶

ipa: /t͡sʰʊk̚⁵ faːn²²/

ipa: /t͡sʊk̚⁵ faːn²²/

zh_pron: tshiok-huān

zh_pron: chiokhoan

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ hu̯an²²/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ hu̯an²²/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ hu̯an³³/

zh_pron: tshiok-huǎn

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ hu̯an²²/

zh_pron: tshuk huăm

ipa: /t͡sʰuk̚²⁻⁴ huam³⁵/

촉범(觸犯)

roman: chokbeom

xúc phạm

roman: 觸犯


觸犯

forms:
chokbeom (romanization)
촉범 (hangeul)


触感

zh_pron: chùgǎn

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄍㄢˇ

zh_pron: chù-gǎn

zh_pron: chuhgaan

zh_pron: чугань

roman: čuganʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


採摭

text: 公廣覽博聞，好奇尚異，游宦四方，採摭眾事，集成此編。

roman: Gōng guǎnglǎn bówén, hàoqíshàngyì, yóuhuàn sìfāng, cǎizhí zhòng shì, jí chéng cǐ biān.

ref: 南宋·洪邁《夷堅志》序

text: 公广览博闻，好奇尚异，游宦四方，采摭众事，集成此编。

forms: 采摭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cǎizhí

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄓˊ

zh_pron: cǎijhíh

zh_pron: tsǎi-jŕ

zh_pron: tsaejyr

zh_pron: цайчжи

roman: cajčži

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


觸官

zh_pron: chùguān

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: chùguan

zh_pron: chù-gwān

zh_pron: chuhguan

zh_pron: чугуань

roman: čuguanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ku̯än⁵⁵/


觸換覺

zh_pron: chùmōjué

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄇㄛ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: chùmojyué

zh_pron: chù-mwō-jywé

zh_pron: chuhmhojyue

zh_pron: чумоцзюэ

roman: čumoczjue

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ mu̯ɔ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


睬瞅

zh_pron: cǎiqiū

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄑㄧㄡ

zh_pron: cǎiciou

zh_pron: tsǎi-chyōu

zh_pron: tsaechiou

zh_pron: цайцю

roman: cajcju

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


觸諱

zh_pron: chùhuì

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: chùhuèi

zh_pron: chù-hwèi

zh_pron: chuhhuey

zh_pron: чухуэй

roman: čuxuej

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


觸霍頭

zh_pron: chùméitóu

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: chù-méi-tóu

zh_pron: chuhmeitour

zh_pron: чумэйтоу

roman: čumɛjtou

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ meɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


跴案

zh_pron: cǎi'àn

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄢˋ

zh_pron: cǎi-àn

zh_pron: tsǎi-àn

zh_pron: tsaeann

zh_pron: цайань

roman: cajanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀän⁵¹/


跴蛋兒

zh_pron: cǎidànr

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄉㄢˋㄦ

zh_pron: tsǎi-dànr

zh_pron: tsaedall

zh_pron: цайданьр

roman: cajdanʹr

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ tɑɻ⁵¹/


觸機

zh_pron: chùjī

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧ

zh_pron: chùji

zh_pron: chù-jī

zh_pron: chuhji

zh_pron: чуцзи

roman: čuczi

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


觸及

zh_pron: chùjí

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: chù-jí

zh_pron: chuhjyi

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕi³⁵/


跴訪

zh_pron: cǎifǎng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄈㄤˇ

zh_pron: cáifǎng

zh_pron: tsǎi-fǎng

zh_pron: tsaefaang

zh_pron: цайфан

roman: cajfan

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ fɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


跴獲

zh_pron: cǎihuò

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: tsǎi-hwò

zh_pron: tsaehuoh

zh_pron: цайхо

roman: cajxo

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


觸忌

zh_pron: chùjì

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: chù-jì

zh_pron: chuhjih

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


觸諫

zh_pron: chùjiàn

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: chù-jyàn

zh_pron: chuhjiann

zh_pron: чуцзянь

roman: čuczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


跴緝

zh_pron: cǎiqī

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄑㄧ

zh_pron: cǎici

zh_pron: tsǎi-chī

zh_pron: tsaechi

zh_pron: цайци

roman: cajci

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


觸鍵法

zh_pron: chùjiànfǎ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: chù-jyàn-fǎ

zh_pron: chuhjiannfaa

zh_pron: чуцзяньфа

roman: čuczjanʹfa

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


跴蹻

zh_pron: cǎiqiāo

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄑㄧㄠ

zh_pron: cǎiciao

zh_pron: tsǎi-chyāu

zh_pron: tsaechiau

zh_pron: цайцяо

roman: cajcjao

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/


觸礁

forms:
触礁 (Simplified-Chinese)
觸⫽礁 (canonical)

zh_pron: chùjiāo

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: zuk¹ ziu¹

zh_pron: cog⁴ ziao¹

zh_pron: chùjiao

zh_pron: chù-jyāu

zh_pron: chuhjiau

zh_pron: чуцзяо

roman: čuczjao

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: jūk jīu

zh_pron: dzuk⁷ dziu¹

zh_pron: zug¹ jiu¹

ipa: /t͡sʊk̚⁵ t͡siːu̯⁵⁵/

zh_pron: tshok tsiau

ipa: /t͡sʰok̚²⁻⁴ t͡siau³³/

著礁

sense: 船航行時撞上暗礁


綵绸

zh_pron: cǎichóu

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄔㄡˊ

zh_pron: tsǎi-chóu

zh_pron: tsaechour

zh_pron: цайчоу

roman: cajčou

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


觸角

glosses: 某些有爪動物、節肢動物或是軟體動物等生長於頭部的一種感覺器官。大部份都生長於頭部的兩側，具有聽覺、觸覺以及嗅覺等功能。

forms: 触角 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chùjiǎo

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: zuk¹ gok³

zh_pron: chhiok-kak

zh_pron: chhio̍k-kak

zh_pron: cog⁴ gag⁴

zh_pron: chù-jyǎu

zh_pron: chuhjeau

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jūk gok

zh_pron: dzuk⁷ gok⁸

zh_pron: zug¹ gog³

ipa: /t͡sʊk̚⁵ kɔːk̚³/

homophone: 觸覺

homophone: 触觉

homophone: 觸角

homophone: 触角

zh_pron: tshiok-kak

zh_pron: chiokkag

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ kak̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ kak̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ kak̚⁵/

zh_pron: tshio̍k-kak

zh_pron: chiogkag

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚⁴⁻³² kak̚³²/

zh_pron: tshok kak

ipa: /t͡sʰok̚²⁻⁴ kak̚²/

هَوَائِيّ

sense: 感覺器官

מחוש

roman: makhósh

触角

roman: しょっかく, shokkaku

شاخک

roman: šâxak

анте́нна

roman: antɛ́nna


觸角

forms:
觸角 (canonical)
shokkaku (romanization)


觸角

forms:
chokgak (romanization)
촉각 (hangeul)


觸角腺

zh_pron: chùjiǎoxiàn

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: chùjiǎosiàn

zh_pron: chù-jyǎu-syàn

zh_pron: chuhjeaushiann

zh_pron: чуцзяосянь

roman: čuczjaosjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/


綵毫

zh_pron: cǎiháo

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄏㄠˊ

zh_pron: tsǎi-háu

zh_pron: tsaehaur

zh_pron: цайхао

roman: cajxao

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɑʊ̯³⁵/


綵畫

zh_pron: cǎihuà

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: tsǎi-hwà

zh_pron: tsaehuah

zh_pron: цайхуа

roman: cajxua

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/


綵結

zh_pron: cǎijié

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: tsǎi-jyé

zh_pron: tsaejye

zh_pron: цайцзе

roman: cajcze

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


觸接

zh_pron: chùjiè

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: chù-jyè

zh_pron: chuhjieh

zh_pron: чуцзе

roman: čucze

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


綵楼

zh_pron: cǎilóu

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄌㄡˊ

zh_pron: tsǎi-lóu

zh_pron: tsaelou

zh_pron: цайлоу

roman: cajlou

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ loʊ̯³⁵/


觸景生情

zh_pron: chùjǐngshēngqíng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄥ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: chùjǐngshengcíng

zh_pron: chù-jǐng-shēng-chíng

zh_pron: chuhjiingshengchyng

zh_pron: чуцзиншэнцин

roman: čuczinšɛncin

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


綵女

zh_pron: cǎinǚ

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄋㄩˇ

zh_pron: cáinǚ

zh_pron: cǎinyǔ

zh_pron: tsǎi-nyǔ

zh_pron: tsaeneu

zh_pron: цайнюй

roman: cajnjuj

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


觸覺

zh_pron: chùjué

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: chùjyué

zh_pron: chù-jywé

zh_pron: chuhjyue

zh_pron: чуцзюэ

roman: čuczjue

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


綵牌樓

zh_pron: cǎipáilou

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄆㄞˊ ˙ㄌㄡ

zh_pron: cǎipáilo̊u

zh_pron: tsǎi-pái-lou

zh_pron: цайпайлоу

roman: cajpajlou

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵ loʊ̯³/


觸覺末梢器

zh_pron: chùjuémòshāoqì

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄇㄛˋ ㄕㄠ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄇㄛˋ ㄕㄠ ㄑㄧˋ

zh_pron: chùjyuémòshaocì

zh_pron: chù-jywé-mwò-shāu-chì

zh_pron: chuhjyuemohshauchih

zh_pron: чуцзюэмошаоци

roman: čuczjuemošaoci

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ mu̯ɔ⁵¹ ʂɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


觸覺器

zh_pron: chùjuéqì

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: chùjyuécì

zh_pron: chù-jywé-chì

zh_pron: chuhjyuechih

zh_pron: чуцзюэци

roman: čuczjueci

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


觸覺小體

zh_pron: chùjuéxiǎotǐ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˇ

zh_pron: chùjuéxiǎotǐ [實際讀音：chùjuéxiáotǐ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˇ

zh_pron: chùjyuésiǎotǐ

zh_pron: chù-jywé-syǎu-tǐ

zh_pron: chuhjyuesheautii

zh_pron: чуцзюэсяоти

roman: čuczjuesjaoti

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


綵棚

zh_pron: cǎipéng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄆㄥˊ

zh_pron: tsǎi-péng

zh_pron: tsaeperng

zh_pron: цайпэн

roman: cajpɛn

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰɤŋ³⁵/


觸覺型

zh_pron: chùjuéxíng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: chùjyuésíng

zh_pron: chù-jywé-syíng

zh_pron: chuhjyueshyng

zh_pron: чуцзюэсин

roman: čuczjuesin

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵ ɕiŋ³⁵/


綵胜

zh_pron: cǎishèng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄕㄥˋ

zh_pron: tsǎi-shèng

zh_pron: tsaeshenq

zh_pron: цайшэн

roman: cajšɛn

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵¹/


觸蹶

zh_pron: chùjué

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: chùjyué

zh_pron: chù-jywé

zh_pron: chuhjyue

zh_pron: чуцзюэ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


綵燕

zh_pron: cǎiyàn

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: tsǎi-yàn

zh_pron: tsaeyann

zh_pron: цайянь

roman: cajjanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/


觸類旁通

glosses: 透過已知事物的認識與理解，類比相似事物的認知

forms: 触类旁通 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chùlèipángtōng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄌㄟˋ ㄆㄤˊ ㄊㄨㄥ

zh_pron: zuk¹ leoi⁶ pong⁴ tung¹

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄌㄟˋ ㄆㄤˊ ㄊㄨㄥ

zh_pron: chùlèipángtong

zh_pron: chù-lèi-páng-tūng

zh_pron: chuhleyparngtong

zh_pron: чулэйпантун

roman: čulɛjpantun

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ leɪ̯⁵¹ pʰɑŋ³⁵ tʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: jūk leuih pòhng tūng

zh_pron: dzuk⁷ loey⁶ pong⁴ tung¹

zh_pron: zug¹ lêu⁶ pong⁴ tung¹

ipa: /t͡sʊk̚⁵ lɵy̯²² pʰɔːŋ²¹ tʰʊŋ⁵⁵/


綵衣

zh_pron: cǎiyī

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄧ

zh_pron: cǎiyi

zh_pron: tsǎi-yī

zh_pron: tsaei

zh_pron: цайи

roman: caji

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/


觸羅

zh_pron: chùluó

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: chù-lwó

zh_pron: chuhluo

zh_pron: чуло

roman: čulo

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ lu̯ɔ³⁵/


綵衣年

zh_pron: cǎiyīnián

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄧ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: cǎiyinián

zh_pron: tsǎi-yī-nyán

zh_pron: tsaeinian

zh_pron: цайинянь

roman: cajinjanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/


触媒

zh_pron: chùméi

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄇㄟˊ

zh_pron: chù-méi

zh_pron: chuhmei

zh_pron: чумэй

roman: čumɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ meɪ̯³⁵/


綵衣娛親

zh_pron: cǎiyīyúqīn

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄧ ㄩˊ ㄑㄧㄣ

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄧ ㄩˊ ㄑㄧㄣ

zh_pron: cǎiyiyúcin

zh_pron: tsǎi-yī-yú-chīn

zh_pron: tsaeiyuchin

zh_pron: цайиюйцинь

roman: cajijujcinʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ y³⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/


觸媒劑

zh_pron: chùméijì

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄇㄟˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: chù-méi-jì

zh_pron: chuhmeijih

zh_pron: чумэйцзи

roman: čumɛjczi

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ meɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵¹/


綵仗

zh_pron: cǎizhàng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: cǎijhàng

zh_pron: tsǎi-jàng

zh_pron: tsaejanq

zh_pron: цайчжан

roman: cajčžan

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


觸目

zh_pron: chùmù

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: chù-mù

zh_pron: chuhmuh

zh_pron: чуму

roman: čumu

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


綵子

zh_pron: cǎizi

zh_pron: ㄘㄞˇ ˙ㄗ

zh_pron: cǎizi̊h

zh_pron: tsǎi-dz

zh_pron: цайцзы

roman: cajczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


觸目皆是

glosses: 滿眼望去都是，形容事物眾多

forms: 触目皆是 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chùmùjiēshì

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄕˋ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄕˋ

zh_pron: chùmùjieshìh

zh_pron: chù-mù-jyē-shr̀

zh_pron: chuhmuhjieshyh

zh_pron: чумуцзеши

roman: čumuczeši

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

俯拾即是

roman: fǔshíjíshì

俯拾皆是

roman: fǔshíjiēshì

比比皆是

roman: bǐbǐjiēshì


觸目驚心

glosses: 目光所及，令人內心深受衝擊

text: 飛機失事現場一片火海，令人觸目驚心。

roman: Fēijī shīshì xiànchǎng yīpiàn huǒhǎi, lìngrén chùmùjīngxīn.

text: 飞机失事现场一片火海，令人触目惊心。

text: 車禍現場血肉橫飛，讓人看得觸目驚心。

roman: Chēhuò xiànchǎng xuèròuhéngfēi, ràng rén kàndé chùmùjīngxīn.

text: 车祸现场血肉横飞，让人看得触目惊心。

forms: 触目惊心 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chùmùjīngxīn

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: zuk¹ muk⁶ ging¹ sam¹

zh_pron: cog⁴ mag⁸ gian¹ sim¹

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: chùmùjingsin

zh_pron: chù-mù-jīng-syīn

zh_pron: chuhmuhjingshin

zh_pron: чумуцзинсинь

roman: čumuczinsinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: jūk muhk gīng sām

zh_pron: dzuk⁷ muk⁹ ging¹ sam¹

zh_pron: zug¹ mug⁶ ging¹ sem¹

ipa: /t͡sʊk̚⁵ mʊk̚² kɪŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵/

zh_pron: tshok ma̍k kiaⁿ sim

ipa: /t͡sʰok̚²⁻⁴ mak̚⁴⁻² kĩã³³⁻²³ sim³³/

怵目驚心

roman: chùmùjīngxīn

駭目驚心

roman: hàimùjīngxīn


踩遍

zh_pron: cǎipiàn

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: tsǎi-pyàn

zh_pron: tsaepiann

zh_pron: цайпянь

roman: cajpjanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰi̯ɛn⁵¹/


觸怒

zh_pron: chùnù

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄋㄨˋ

zh_pron: chù-nù

zh_pron: chuhnuh

zh_pron: чуну

roman: čunu

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ nu⁵¹/


踩壞

zh_pron: cǎihuài

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄏㄨㄞˋ

zh_pron: tsǎi-hwài

zh_pron: tsaehuay

zh_pron: цайхуай

roman: cajxuaj

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯aɪ̯⁵¹/


觸淺

zh_pron: chùqiǎn

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄑㄧㄢˇ

zh_pron: chùciǎn

zh_pron: chù-chyǎn

zh_pron: chuhchean

zh_pron: чуцянь

roman: čucjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


踩開

zh_pron: cǎikāi

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄎㄞ

zh_pron: cǎikai

zh_pron: tsǎi-kāi

zh_pron: tsaekai

zh_pron: цайкай

roman: cajkaj

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵/


觸熱

zh_pron: chùrè

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄖㄜˋ

zh_pron: chù-rè

zh_pron: chuhreh

zh_pron: чужэ

roman: čužɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/


踩蹻

zh_pron: cǎiqiāo

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄑㄧㄠ

zh_pron: cǎiciao

zh_pron: tsǎi-chyāu

zh_pron: tsaechiau

zh_pron: цайцяо

roman: cajcjao

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/


觸殺

zh_pron: clùshā

zh_pron: clu ㄕㄚ

zh_pron: clùsha

zh_pron: tslù-shā

zh_pron: cluhsha

zh_pron: цlуша

roman: cluša

ipa: /t͡sʰlu⁵¹ ʂä⁵⁵/


踩繩的

zh_pron: cǎishéngde

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄕㄥˊ ˙ㄉㄜ

zh_pron: cǎishéngde̊

zh_pron: tsǎi-shéng-de

zh_pron: цайшэндэ

roman: cajšɛndɛ

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ³⁵ d̥ə³/


觸殺作用

zh_pron: clùshāzuòyòng

zh_pron: clu ㄕㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: clu ㄕㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: clùshazuòyòng

zh_pron: tslù-shā-dzwò-yùng

zh_pron: cluhshatzuohyonq

zh_pron: цlушацзоюн

roman: clušaczojun

ipa: /t͡sʰlu⁵¹ ʂä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/


踩死

zh_pron: cǎisǐ

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄙˇ

zh_pron: cáisǐ

zh_pron: cǎisǐh

zh_pron: tsǎi-sž

zh_pron: tsaesyy

zh_pron: цайсы

roman: cajsy

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


觸手

glosses: 無脊椎動物的器官（多用於感測外部變化，也可用於捕食）

glosses: 汙手（古代有些少數民族認爲右手汙穢）

forms: 触手 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chùshǒu

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: zuk¹ sau²

zh_pron: chùshou

zh_pron: ㄔㄨˋ ˙ㄕㄡ

zh_pron: chùsho̊u

zh_pron: chù-shou

zh_pron: чушоу

roman: čušou

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʂoʊ̯¹/

zh_pron: jūk sáu

zh_pron: dzuk⁷ sau²

zh_pron: zug¹ seo²

ipa: /t͡sʊk̚⁵ sɐu̯³⁵/

مِجَس

sense: 無脊椎動物的器官

זְרוֹעַ

roman: z'róa'

触手

roman: しょくしゅ, shokushu

بازوچه

roman: bâzuče


觸手

forms:
觸手 (canonical)
shokushu (romanization)


觸手

glosses: 촉수 (choksu)的漢字：触手。

forms:
choksu (romanization)
촉수 (hangeul)


踩歲

zh_pron: cǎisuì

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: cǎisuèi

zh_pron: tsǎi-swèi

zh_pron: tsaesuey

zh_pron: цайсуй

roman: cajsuj

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹/


觸暑

text: 今歲戊辰六月，子期自武林觸暑來訪。

roman: Jīnsuì wùchén liùyuè, zǐqī zì Wǔlín chùshǔ láifǎng.

ref: 黃宗羲《贈黃子期序》

text: 今岁戊辰六月，子期自武林触暑来访。

forms: 触暑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chùshǔ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: chù-shǔ

zh_pron: chuhshuu

zh_pron: чушу

roman: čušu

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


踩髒

zh_pron: cǎizāng

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄗㄤ

zh_pron: cǎizang

zh_pron: tsǎi-dzāng

zh_pron: tsaetzang

zh_pron: цайцзан

roman: cajczan

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sɑŋ⁵⁵/


觸痛

zh_pron: chùtòng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: chù-tùng

zh_pron: chuhtonq

zh_pron: чутун

roman: čutun

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹/


踩閘

zh_pron: cǎizhá

zh_pron: ㄘㄞˇ ㄓㄚˊ

zh_pron: cǎijhá

zh_pron: tsǎi-já

zh_pron: tsaejar

zh_pron: цайчжа

roman: cajčža

ipa: /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä³⁵/


觸頭

zh_pron: chùtóu

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: chù-tóu

zh_pron: chuhtour

zh_pron: чутоу

roman: čutou

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/


觸突

zh_pron: chùtū

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄊㄨ

zh_pron: chùtu

zh_pron: chù-tū

zh_pron: chuhtu

zh_pron: чуту

roman: čutu

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ tʰu⁵⁵/


菜把

zh_pron: càibà

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄅㄚˋ

zh_pron: tsài-bà

zh_pron: tsaybah

zh_pron: цайба

roman: cajba

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ pä⁵¹/


觸網

zh_pron: chùwǎng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄨㄤˇ

zh_pron: chù-wǎng

zh_pron: chuhwoang

zh_pron: чуван

roman: čuvan

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜白蝶

zh_pron: càibáidiè

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄅㄞˊ ㄉㄧㄝˋ

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄅㄞˊ ㄉㄧㄝˋ

zh_pron: tsài-bái-dyè

zh_pron: tsaybairdieh

zh_pron: цайбайде

roman: cajbajde

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ paɪ̯³⁵ ti̯ɛ⁵¹/


觸忤

zh_pron: chùwǔ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄨˇ

zh_pron: chù-wǔ

zh_pron: chuhwuu

zh_pron: чуу

roman: čuu

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜板兒

zh_pron: càibǎr

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄅㄚˇㄦ

zh_pron: tsài-bǎr

zh_pron: tsaybaal

zh_pron: цайбар

roman: cajbar

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


觸迕

zh_pron: chùwù

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄨˋ

zh_pron: chù-wù

zh_pron: chuhwuh

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


菜幫子

zh_pron: càibāngzi

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄅㄤ ˙ㄗ

zh_pron: càibangzi̊h

zh_pron: tsài-bāng-dz

zh_pron: цайбанцзы

roman: cajbanczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ pɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


觸興

zh_pron: chùxìng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: chùsìng

zh_pron: chù-syìng

zh_pron: chuhshinq

zh_pron: чусин

roman: čusin

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


菜包子

zh_pron: càibāozi

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄅㄠ ˙ㄗ

zh_pron: coi³ baau¹ zi²

zh_pron: càibaozi̊h

zh_pron: tsài-bāu-dz

zh_pron: цайбаоцзы

roman: cajbaoczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/

zh_pron: choi bāau jí

zh_pron: tsoi³ baau¹ dzi²

zh_pron: coi³ bao¹ ji²

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ paːu̯⁵⁵ t͡siː³⁵/

菜貨

roman: càihuo

sense: 懦弱無用的人


觸鬚

glosses: 觸角，有爪動物、節足動物或是軟體動物等生長於頭部的一種感覺器官。

glosses: 觸手，常見於軟體動物，蠕動式柔軟細長器官。

glosses: 觸枝，常見於蜘蛛、螯肢動物亞門等生物，也是昆蟲及甲殼亞門等生物的第二觸角。

glosses: 感覺毛，常見於哺乳動物，多長在面頰上，鼻孔下。

forms: 触须 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chùxū

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄒㄩ

zh_pron: zuk¹ sou¹

zh_pron: chùsyu

zh_pron: chù-syū

zh_pron: chuhshiu

zh_pron: чусюй

roman: čusjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ɕy⁵⁵/

zh_pron: jūk sōu

zh_pron: dzuk⁷ sou¹

zh_pron: zug¹ sou¹

ipa: /t͡sʊk̚⁵ sou̯⁵⁵/


觸眼

zh_pron: chùyǎn

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: chù-yǎn

zh_pron: chuhyean

zh_pron: чуянь

roman: čujanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜伯

zh_pron: càibó

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: tsài-bwó

zh_pron: tsaybor

zh_pron: цайбо

roman: cajbo

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ pu̯ɔ³⁵/


觸癢

zh_pron: chùyǎng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄧㄤˇ

zh_pron: chù-yǎng

zh_pron: chuhyeang

zh_pron: чуян

roman: čujan

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜場

forms: 菜场 (Simplified-Chinese)

zh_pron: càichǎng

zh_pron: càicháng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: coi³ coeng⁴

zh_pron: tsài-chǎng

zh_pron: tsaychaang

zh_pron: цайчан

roman: cajčan

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tsài-cháng

zh_pron: tsaycharng

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: choi chèuhng

zh_pron: tsoi³ tsoeng⁴

zh_pron: coi³ cêng⁴

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ t͡sʰœːŋ²¹/

zh_pron: tshe^去 zan

ipa: /t͡sʰe³³ zã⁴⁴/


觸衣

zh_pron: chùyī

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄧ

zh_pron: chùyi

zh_pron: chù-yī

zh_pron: chuhi

zh_pron: чуи

roman: čui

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ i⁵⁵/


菜床

zh_pron: càichuáng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: tsài-chwáng

zh_pron: tsaychwang

zh_pron: цайчуан

roman: cajčuan

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


觸診

zh_pron: chùzhěn

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄓㄣˇ

zh_pron: chùjhěn

zh_pron: chù-jěn

zh_pron: chuhjeen

zh_pron: чучжэнь

roman: čučžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜床兒

zh_pron: càichuángr

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄔㄨㄤˊㄦ

zh_pron: tsài-chwángr

zh_pron: tsaychwangl

zh_pron: цайчуанр

roman: cajčuanr

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑ̃ɻ³⁵/


觸值

zh_pron: chùzhí

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄓˊ

zh_pron: chùjhíh

zh_pron: chù-jŕ

zh_pron: chuhjyr

zh_pron: чучжи

roman: čučži

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


菜床子

zh_pron: càichuángzi

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄔㄨㄤˊ ˙ㄗ

zh_pron: càichuángzi̊h

zh_pron: tsài-chwáng-dz

zh_pron: цайчуанцзы

roman: cajčuanczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


觸罪

zh_pron: chùzuì

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: chùzuèi

zh_pron: chù-dzwèi

zh_pron: chuhtzuey

zh_pron: чуцзуй

roman: čuczuj

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


菜單

glosses: 餐廳供顧客在進餐時選擇所進食菜色的單子

text: 請給我菜單。

roman: Qǐng gěi wǒ càidān.

text: 请给我菜单。

text: 菜單欄

roman: càidānlán

text: 菜单栏

classifier: 個

classifier: 个

forms: 菜单 (Simplified-Chinese)

zh_pron: càidān

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄉㄢ

zh_pron: цэдан (cedan, III-I)

zh_pron: coi³ daan¹

zh_pron: chhài-toaⁿ

zh_pron: cai³ duan¹

zh_pron: càidan

zh_pron: tsài-dān

zh_pron: tsaydan

zh_pron: цайдань

roman: cajdanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ tän⁵⁵/

zh_pron: càidānr

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄉㄢㄦ

zh_pron: càidanr

zh_pron: tsài-dānr

zh_pron: tsaydal

zh_pron: цайданьр

roman: cajdanʹr

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ tɑɻ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɛ⁴⁴ tæ̃²⁴/

zh_pron: choi dāan

zh_pron: tsoi³ daan¹

zh_pron: coi³ dan¹

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ taːn⁵⁵/

zh_pron: tshài-tuann

zh_pron: zhae'dvoaf

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ tũ̯ã³³/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ tũ̯ã⁴⁴/

zh_pron: tshài tuaⁿ

ipa: /t͡sʰai²¹³⁻⁵⁵ tũã³³/

zh_pron: tshe^去 te

ipa: /t͡sʰe³³ te⁴⁴/

spyskaart

sense: 選擇菜色的單子

منيو

roman: ményu

منيو

roman: mínyu

ܣܸܕܪܵܐ ܕܡܹܐܟ݂ܠܵܬܹ̈ܐ

roman: sidrā d-mēḵlātē

תַּפְרִיט

roman: tafrít

メニュー

roman: menyū

お品書き

roman: おしながき, oshinagaki


閦

zh_pron: chù (chu⁴)

zh_pron: ㄔㄨˋ

zh_pron: chù

zh_pron: chuh

zh_pron: чу

roman: ču

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹/


閦

pos: character

pos_title: 漢字

阿閦

roman: Ashuku

sense: 阿閦佛

ruby: 阿 あ

ruby: 閦 しゅく

阿閦寺

roman: Ashuku-ji

ruby: 寺 じ

阿閦如来

roman: Ashuku Nyorai

ruby: 如来 にょらい

阿閦婆

roman: Ashukuba

ruby: 婆 ば

阿閦婆

roman: Ashikuba

ruby: 閦 しく

阿閦仏

roman: Ashuku-butsu

ruby: 阿閦 あしゅく

ruby: 仏 ぶつ


菜單子

zh_pron: càidànzi

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄉㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: càidànzi̊h

zh_pron: tsài-dàn-dz

zh_pron: цайданьцзы

roman: cajdanʹczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹ d͡z̥z̩¹/


菜刀

zh_pron: càidāo

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄉㄠ

zh_pron: càidao

zh_pron: tsài-dāu

zh_pron: tsaydau

zh_pron: цайдао

roman: cajdao

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵/


諔詭

zh_pron: chùguǐ

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: chùguěi

zh_pron: chù-gwěi

zh_pron: chuhgoei

zh_pron: чугуй

roman: čuguj

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜地

zh_pron: càidì

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: tsài-dì

zh_pron: tsaydih

zh_pron: цайди

roman: cajdi

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

homophone: 菜地

homophone: 采地

homophone: 寀地


菜碟兒

zh_pron: càidiér

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄉㄧㄝˊㄦ

zh_pron: tsài-dyér

zh_pron: tsaydye'l

zh_pron: цайдер

roman: cajder

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ti̯ɛɻ³⁵/


歜

etymology_texts:
同聲符字 (蜀) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *sdoːmʔ, *tʰjoɡ）：聲符 蜀 (上古 *djoɡ) + 意符 欠 。

zh_pron: chù (chu⁴)

zh_pron: ㄔㄨˋ

zh_pron: chù

zh_pron: chuh

zh_pron: чу

zh_pron: chūk

ipa: /t͡sʰʊk̚⁵/

zh_pron: tsyhowk

zh_pron: /*tʰjoɡ/


歜

zh_pron: cǎn (can³)

zh_pron: ㄘㄢˇ

zh_pron: cǎn

zh_pron: tsǎn

zh_pron: tsaan

zh_pron: цань

roman: canʹ

ipa: /t͡sʰän²¹⁴/

zh_pron: dzomX

zh_pron: /*sdoːmʔ/


菜豆

zh_pron: càidòu

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄉㄡˋ

zh_pron: coi³ dau⁶⁻²

zh_pron: chhài-tāu

zh_pron: tsài-dòu

zh_pron: tsaydow

zh_pron: цайдоу

roman: cajdou

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ toʊ̯⁵¹/

zh_pron: choi dáu

zh_pron: tsoi³ dau⁶⁻²

zh_pron: coi³ deo⁶⁻²

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ tɐu̯²²⁻³⁵/

zh_pron: tshài-tāu

zh_pron: zhae'dau

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ tau̯²²/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ tau̯⁴¹/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ tau̯²²/

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ tau̯³³/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ tau̯³³/

লেচেৰা

sense: 一年生豆科菜豆屬植物

インゲンマメ

roman: ingenmame

サイトウ

roman: saitō

サンドマメ

roman: sandomame

fréjol

raw_tags: 玻利維亞、厄瓜多爾、秘魯

frijol

raw_tags: 哥斯達黎加、古巴、薩爾瓦多、危地馬拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜

habichuela

raw_tags: 西班牙太陽海岸、多明尼加、波多黎各

poroto

raw_tags: 阿根廷、智利、巴拿馬、烏拉圭

ถั่วปากอ้า

roman: tùa bpàak âa

ถั่วฝักยาว

roman: tùa fàk yaao

架豆

sense: 菜豆屬植物

四季豆

roman: sìjìdòu

敏豆

roman: mǐndòu

豆角

roman: dòujiǎo

sense: 豇豆


菜豆

forms:
菜豆 (canonical)
菜豆 (canonical)
saitō (romanization)


菜敦子

zh_pron: càidūnzi

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄉㄨㄣ ˙ㄗ

zh_pron: càidunzi̊h

zh_pron: tsài-dwūn-dz

zh_pron: цайдуньцзы

roman: cajdunʹczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ tu̯ən⁵⁵ d͡z̥z̩²/


菜兒

zh_pron: càir

zh_pron: ㄘㄞˋㄦ

zh_pron: tsàir

zh_pron: tsall

zh_pron: цайр

roman: cajr

ipa: /t͡sʰɑɻ⁵¹/


菜飯

text: uncle我真的很愛你 因為你煮的菜飯又好吃又那麼便宜

roman: uncle wǒ zhēnde hěn ài nǐ, yīnwèi nǐ zhǔ de càifàn yòu hǎochī yòu nàme piányí

ref: 2021，「这个那个」由 李安和金文明：

text: uncle我真的很爱你 因为你煮的菜饭又好吃又那么便宜

ref: 2021，「这个那个」由 李安和金文明：

glosses: 一種江南菜餚，米飯加入青菜（有時也有豆、根菜和肉）上湯蒸熟做成

forms: 菜饭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: càifàn

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: coi³ faan⁶

zh_pron: chhài-pn̄g

zh_pron: tsài-fàn

zh_pron: tsayfann

zh_pron: цайфань

roman: cajfanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/

zh_pron: choi faahn

zh_pron: tsoi³ faan⁶

zh_pron: coi³ fan⁶

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ faːn²²/

zh_pron: tshài-pn̄g

zh_pron: zhae'png

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴² pŋ̍²²/

zh_pron: tshe^去 ve

zh_pron: tshe^平 ve

ipa: /t͡sʰe³³ ve⁴⁴/

ipa: /t͡sʰe⁵⁵ ve²¹/

zh_pron: tshe^去 ve^去

ipa: /t͡sʰe⁴⁴ ve/

鹹酸飯

sense: 江南菜餚


菜飯

glosses: 含有青菜的米飯，一種做法是切碎的青菜混入米飯中蒸熟，另一種做法是將米飯蒸好，再往裡混入青菜

forms:
菜飯 (canonical)
nameshi (romanization)

other: なめし

roman: [náꜜmèshì]

ipa: [na̠me̞ɕi]


菜飯

forms:
chaeban (romanization)
채반 (hangeul)


菜粉蝶

zh_pron: càifěndiè

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄈㄣˇ ㄉㄧㄝˋ

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄈㄣˇ ㄉㄧㄝˋ

zh_pron: tsài-fěn-dyè

zh_pron: tsayfeendieh

zh_pron: цайфэньде

roman: cajfɛnʹde

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛ⁵¹/


菜根

zh_pron: càigēn

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄍㄣ

zh_pron: càigen

zh_pron: tsài-gēn

zh_pron: tsaygen

zh_pron: цайгэнь

roman: cajgɛnʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ kən⁵⁵/


菜瓜

zh_pron: càiguā

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄍㄨㄚ

zh_pron: coi³ gwaa¹

zh_pron: chhoi-kôa

zh_pron: chái-guă

zh_pron: chhài-koe

zh_pron: chhài-koa

zh_pron: càigua

zh_pron: tsài-gwā

zh_pron: tsaygua

zh_pron: цайгуа

roman: cajgua

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ku̯ä⁵⁵/

zh_pron: choi gwā

zh_pron: tsoi³ gwaa¹

zh_pron: coi³ gua¹

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ kʷaː⁵⁵/

zh_pron: coi^(guaˊ)

zh_pron: coi⁴ gua¹

ipa: /t͡sʰoi̯⁵⁵ ku̯a²⁴/

ipa: /t͡sʰai²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ua⁵⁵/

zh_pron: tshài-kue

zh_pron: zhae'koef

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ ku̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ ku̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ ku̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ ku̯e³³/

zh_pron: tshài-kua

zh_pron: zhae'koaf

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ ku̯a⁴⁴/

zh_pron: tshe^去 ko

ipa: /t͡sʰe³³ ko⁴⁴/

醃瓜

sense: 越瓜


菜瓜

zh_pron: càiguā

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄍㄨㄚ

zh_pron: coi³ gwaa¹

zh_pron: chhoi-kôa

zh_pron: chái-guă

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ku̯ä⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ kʷaː⁵⁵/

ipa: /t͡sʰai²¹³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ua⁵⁵/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ ku̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ ku̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ ku̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ ku̯e³³/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ ku̯a⁴⁴/

蠢笨

roman: chǔnbèn


菜館

forms: 菜馆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: càiguǎn

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: coi³ gun²

zh_pron: chhài-koán

zh_pron: tsài-gwǎn

zh_pron: tsaygoan

zh_pron: цайгуань

roman: cajguanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: càiguǎnr

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄍㄨㄢˇㄦ

zh_pron: tsài-gwǎnr

zh_pron: tsaygoal

zh_pron: цайгуаньр

roman: cajguanʹr

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: choi gún

zh_pron: tsoi³ gun²

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ kuːn³⁵/

zh_pron: tshài-kuán

zh_pron: zhae'koarn

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ ku̯an⁵³/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ ku̯an⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ ku̯an⁵³/

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ ku̯an⁵³/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ ku̯an⁴¹/

zh_pron: tshe^去 kuoe

ipa: /t͡sʰe³³ kuø⁴⁴/

酒家

roman: jiǔjiā

酒樓

roman: jiǔlóu

食肆

roman: sik⁶ si³

飯店

roman: fàndiàn

飯莊

roman: fànzhuāng

飯鋪

roman: fànpù

飯館

roman: fànguǎn

餐廳

roman: cāntīng

餐館

roman: cānguǎn

館子

roman: guǎnzi


菜館

forms:
菜館 (canonical)
saikan (romanization)
さいくわん (archaic)

other: さいかん

roman: [sàíkáń]

ipa: [sa̠ikã̠ɴ]


菜果

zh_pron: càiguǒ

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: tsài-gwǒ

zh_pron: tsayguoo

zh_pron: цайго

roman: cajgo

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜蕻

zh_pron: càihòng

zh_pron: càihóng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄏㄨㄥˋ

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: tsài-hùng-

zh_pron: tsài-húng

zh_pron: tsayhonq

zh_pron: tsayhorng

zh_pron: цайхун

roman: cajxun, cajxun

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ xʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹ xʊŋ³⁵/


菜戶

zh_pron: càihú

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: tsài-hú

zh_pron: tsayhwu

zh_pron: цайху

roman: cajxu

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ xu³⁵/


菜花

text: 菜花的治療以電燒或雷射爲主，治療要有除草般的耐心，發一次治療一次，漸漸就能痊癒。

roman: Càihuā de zhìliáo yǐ diànshāo huò léishè wèizhǔ, zhìliáo yào yǒu chúcǎo bān de nàixīn, fā yīcì zhìliáo yīcì, jiànjiàn jiù néng quányù.

ref: 1995年，董漢欽《實用婦女醫學手冊》章節24.5 菜花（尖形濕疣）第221頁

text: 菜花的治疗以电烧或雷射为主，治疗要有除草般的耐心，发一次治疗一次，渐渐就能痊愈。

ref: 1995年，董漢欽《實用婦女醫學手冊》章節24.5 菜花（尖形濕疣）第221頁

text: 另外，常見的性傳染病－菜花（學名尖形濕疣），其致病原也是這種病毒，只是不同的亞型，因此曾染患菜花者，更應該特別注意每年需做子宮頸防癌抹片檢查。

roman: Lìngwài, chángjiàn de xìngchuánrǎnbìng － càihuā (xuémíng jiānxíng shīyóu), qí zhìbìngyuán yě shì zhè zhǒng bìngdú, zhǐshì bùtóng de yàxíng, yīncǐ céng rǎnhuàn càihuā zhě, gèng yìnggāi tèbié zhùyì měi nián xū zuò zǐgōngjǐng fáng'ái mǒpiàn jiǎnchá.

ref: 2013 年2月，邱婉昀，子宮頸癌診斷與治療《台中慈濟藥訊》4期, 第一號, 第3頁

text: 另外，常见的性传染病－菜花（学名尖形湿疣），其致病原也是这种病毒，只是不同的亚型，因此曾染患菜花者，更应该特别注意每年需做子宫颈防癌抹片检查。

text: 但是，使用保險套無法有效防止菜花（尖型濕疣）、泡疹的傳染！

roman: Dànshì, shǐyòng bǎoxiǎntào wúfǎ yǒuxiào fángzhǐ càihuā (jiānxíng shīyóu), pàozhěn de chuánrǎn!

ref: 2014年，童寶玲，生理篇《女人20‧40‧60——健康動起來》，第20頁

text: 但是，使用保险套无法有效防止菜花（尖型湿疣）、泡疹的传染！

ref: 2014年，童寶玲，生理篇《女人20‧40‧60——健康動起來》，第20頁

zh_pron: càihuā

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ

zh_pron: coi³ faa¹

zh_pron: coi⁴ fa¹

zh_pron: cai³ hua¹

zh_pron: chhài-hoe

zh_pron: chhài-hoa

zh_pron: càihua

zh_pron: tsài-hwā

zh_pron: tsayhua

zh_pron: цайхуа

roman: cajxua

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: càihuār

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚㄦ

zh_pron: càihuar

zh_pron: tsài-hwār

zh_pron: tsayhual

zh_pron: цайхуар

roman: cajxuar

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ xu̯ɑɻ⁵⁵/

zh_pron: choi fā

zh_pron: tsoi³ faa¹

zh_pron: coi³ fa¹

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ faː⁵⁵/

ipa: /t͡sʰoɪ⁵³ fa⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai⁴⁵ xua¹¹/

zh_pron: tshài-hue

zh_pron: zhae'hoef

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯¹²⁻⁴⁴ hu̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ hu̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ hu̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu̯e³³/

zh_pron: tshài-hua

zh_pron: zhae'hoaf

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ hu̯a⁴⁴/

韭仔花

sense: 韭菜花

綠菜花

roman: lǜcàihuā


菜花

etymology_texts: 來自菜(な) (na) + 花(はな) (hana)。hana 因連濁變為 bana。

forms:
菜花 (canonical)
nabana (romanization)
なばな (archaic)

other: なばな

roman: [náꜜbànà]

ipa: [na̠ba̠na̠]


菜花

forms:
chaehwa (romanization)
채화 (hangeul)


菜花兒

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ xu̯ɑɻ⁵⁵/


黜免

zh_pron: chùmiǎn

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: ceot¹ min⁵

zh_pron: thut-bián

zh_pron: chù-myǎn

zh_pron: chuhmean

zh_pron: чумянь

roman: čumjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chēut míhn

zh_pron: tsoet⁷ min⁵

zh_pron: cêd¹ min⁵

ipa: /t͡sʰɵt̚⁵ miːn¹³/

zh_pron: tutbiern

ipa: /tʰut̚³²⁻⁴ bi̯ɛn⁵³/

ipa: /tʰut̚⁵⁻²⁴ bi̯ɛn⁵⁵⁴/

ipa: /tʰut̚³²⁻⁵ bi̯ɛn⁵³/

ipa: /tʰut̚³²⁻⁴ bi̯ɛn⁵³/

ipa: /tʰut̚³²⁻⁴ bi̯ɛn⁴¹/

免官

roman: miǎnguān

免職

roman: miǎnzhí

撤職

roman: chèzhí

罷免

roman: bàmiǎn

罷官

roman: bàguān

罷黜

roman: bàchù

褫職

roman: chǐzhí

貶黜

roman: biǎnchù

革職

roman: gézhí


菜花蛇

zh_pron: càihuāshé

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄜˊ

zh_pron: càihuashé

zh_pron: tsài-hwā-shé

zh_pron: tsayhuasher

zh_pron: цайхуашэ

roman: cajxuašɛ

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵ ʂɤ³⁵/


菜貨

zh_pron: càihuo

zh_pron: ㄘㄞˋ ˙ㄏㄨㄛ

zh_pron: càihuo̊

zh_pron: tsài-hwo

zh_pron: цайхо

roman: cajxo

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ xu̯ɔ¹/


菜甲

zh_pron: càijià

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: tsài-jyà

zh_pron: tsayjiah

zh_pron: цайцзя

roman: cajczja

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/


菜醬

zh_pron: càijiàng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: tsài-jyàng

zh_pron: tsayjianq

zh_pron: цайцзян

roman: cajczjan

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


菜窖

zh_pron: càijiào

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: tsài-jyàu

zh_pron: tsayjiaw

zh_pron: цайцзяо

roman: cajczjao

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


菜窖子

zh_pron: càijiàozi

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄐㄧㄠˋ ˙ㄗ

zh_pron: càijiàozi̊h

zh_pron: tsài-jyàu-dz

zh_pron: цайцзяоцзы

roman: cajczjaoczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/


菜莖

zh_pron: càijīng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: càijing

zh_pron: tsài-jīng

zh_pron: tsayjing

zh_pron: цайцзин

roman: cajczin

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


菜枯

zh_pron: càikū

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄎㄨ

zh_pron: càiku

zh_pron: tsài-kū

zh_pron: tsayku

zh_pron: цайку

roman: cajku

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ kʰu⁵⁵/


矗矗

zh_pron: chùchù

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: chù-chù

zh_pron: chuhchuh

zh_pron: чучу

roman: čuču

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


菜籃

zh_pron: càilán

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: tsài-lán

zh_pron: tsaylan

zh_pron: цайлань

roman: cajlanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ län³⁵/


矗個兒

zh_pron: chuǒger

zh_pron: ㄔㄨㄛˇ ˙ㄍㄜㄦ

zh_pron: chuǒge̊r

zh_pron: chwǒ-ger

zh_pron: чогэр

roman: čogɛr

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɔ²¹⁴ g̊ɤɻ⁴/


菜碼兒

zh_pron: càimǎr

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄇㄚˇㄦ

zh_pron: tsài-mǎr

zh_pron: tsaymaal

zh_pron: цаймар

roman: cajmar

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ mɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜苗

zh_pron: càimiáo

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄇㄧㄠˊ

zh_pron: tsài-myáu

zh_pron: tsaymiau

zh_pron: цаймяо

roman: cajmjao

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ mi̯ɑʊ̯³⁵/


矗立

text: 自定山轉而西，服光晷，薄星辰，亘二百里，迅馳而矗立。

roman: Zì Dìngshān zhuǎn ér xī, fú guāngguǐ, bó xīngchén, gèn èrbǎi lǐ, xùnchí ér chùlì.

ref: 宋·秦觀《遊湯泉》詩

text: 自定山转而西，服光晷，薄星辰，亘二百里，迅驰而矗立。

zh_pron: chùlì

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: cuk¹ lap⁶

zh_pron: cuk¹ laap⁶

zh_pron: thiok-li̍p

zh_pron: chhiok-li̍p

zh_pron: chhak-li̍p

zh_pron: cog⁴ lib⁸

zh_pron: chù-lì

zh_pron: chuhlih

zh_pron: чули

roman: čuli

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 畜力

homophone: 矗立

zh_pron: chūk lahp

zh_pron: chūk laahp

zh_pron: tsuk⁷ lap⁹

zh_pron: tsuk⁷ laap⁹

zh_pron: cug¹ leb⁶

zh_pron: cug¹ lab⁶

ipa: /t͡sʰʊk̚⁵ lɐp̚²/

ipa: /t͡sʰʊk̚⁵ laːp̚²/

zh_pron: tioklip

ipa: /tʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ lip̚⁴/

ipa: /tʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ lip̚¹²¹/

ipa: /tʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ lip̚²⁴/

zh_pron: tshiok-li̍p

zh_pron: chioklip

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ lip̚⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚⁵⁻²⁴ lip̚²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯ɔk̚³²⁻⁵ lip̚¹²¹/

zh_pron: tshak-li̍p

zh_pron: zhaklip

ipa: /t͡sʰak̚³²⁻⁴ lip̚⁴/

zh_pron: tshok li̍p

ipa: /t͡sʰok̚²⁻⁴ lip̚⁴/

屹立

roman: yìlì

挺直

roman: tǐngzhí

挺立

roman: tǐnglì

直立

roman: zhílì

聳峙

roman: sǒngzhì

聳立

roman: sǒnglì

陡立

roman: dǒulì

高聳

roman: gāosǒng


矗傷

zh_pron: chùshāng

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄕㄤ

zh_pron: chùshang

zh_pron: chù-shāng

zh_pron: chuhshang

zh_pron: чушан

roman: čušan

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/


菜牛

zh_pron: càiniú

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: càinióu

zh_pron: tsài-nyóu

zh_pron: tsayniou

zh_pron: цайню

roman: cajnju

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ni̯oʊ̯³⁵/


矗直

zh_pron: chùzhí

zh_pron: ㄔㄨˋ ㄓˊ

zh_pron: chùjhíh

zh_pron: chù-jŕ

zh_pron: chuhjyr

zh_pron: чучжи

roman: čučži

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


菜農

zh_pron: càinóng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: tsài-núng

zh_pron: tsaynong

zh_pron: цайнун

roman: cajnun

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ nʊŋ³⁵/


菜耙子

zh_pron: càipázi

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄆㄚˊ ˙ㄗ

zh_pron: càipázi̊h

zh_pron: tsài-pá-dz

zh_pron: цайпацзы

roman: cajpaczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ pʰä³⁵ d͡z̥z̩³/


搋懷裡

zh_pron: chuāihuáili

zh_pron: ㄔㄨㄞ ㄏㄨㄞˊ ˙ㄌㄧ

zh_pron: ㄔㄨㄞ ㄏㄨㄞˊ ˙ㄌㄧ

zh_pron: chuaihuáili̊

zh_pron: chwāi-hwái-li

zh_pron: чуайхуайли

roman: čuajxuajli

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵⁵ xu̯aɪ̯³⁵ li³/


菜盤

zh_pron: càipán

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄆㄢˊ

zh_pron: tsài-pán

zh_pron: tsayparn

zh_pron: цайпань

roman: cajpanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ pʰän³⁵/


搋壞

zh_pron: chuāihuài

zh_pron: ㄔㄨㄞ ㄏㄨㄞˋ

zh_pron: chuaihuài

zh_pron: chwāi-hwài

zh_pron: chuaihuay

zh_pron: чуайхуай

roman: čuajxuaj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵⁵ xu̯aɪ̯⁵¹/


菜鋪

zh_pron: càipù

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄆㄨˋ

zh_pron: tsài-pù

zh_pron: tsaypuh

zh_pron: цайпу

roman: cajpu

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ pʰu⁵¹/


搋麵

forms:
搋麪 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
搋面 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuāimiàn

zh_pron: ㄔㄨㄞ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: chuaimiàn

zh_pron: chwāi-myàn

zh_pron: chuaimiann

zh_pron: чуаймянь

roman: čuajmjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/


菜圃

zh_pron: càipǔ

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄆㄨˇ

zh_pron: tsài-pǔ

zh_pron: tsaypuu

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 菜圃

homophone: 菜譜

homophone: 菜谱


搋手兒

zh_pron: chuāishǒur

zh_pron: ㄔㄨㄞ ㄕㄡˇㄦ

zh_pron: chuaishǒur

zh_pron: chwāi-shǒur

zh_pron: chuaishooul

zh_pron: чуайшоур

roman: čuajšour

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵⁵ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜青

zh_pron: coi⁴ qiang¹

ipa: /t͡sʰoɪ⁵³ t͡ɕʰiaŋ⁴⁴/

菜秧

roman: càiyāng


菜青蟲

zh_pron: càiqīngchóng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: càicingchóng

zh_pron: tsài-chīng-chúng

zh_pron: tsaychingchorng

zh_pron: цайцинчун

roman: cajcinčun

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


揣測

zh_pron: chuǎicè

zh_pron: ㄔㄨㄞˇ ㄘㄜˋ

zh_pron: chwǎi-tsè

zh_pron: choaitseh

zh_pron: чуайцэ

roman: čuajcɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤ⁵¹/


菜茹

zh_pron: càirú

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄖㄨˊ

zh_pron: tsài-rú

zh_pron: tsayru

zh_pron: цайжу

roman: cajžu

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʐu³⁵/


揣度

zh_pron: chuǎiduò

zh_pron: ㄔㄨㄞˇ ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: chwǎi-dwò

zh_pron: choaiduoh

zh_pron: чуайдо

roman: čuajdo

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵¹/


菜色

zh_pron: càisè

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: tsài-sè

zh_pron: tsayseh

zh_pron: цайсэ

roman: cajsɛ

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


菜商

zh_pron: càisháng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄕㄤˊ

zh_pron: tsài-sháng

zh_pron: tsaysharng

zh_pron: цайшан

roman: cajšan

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʂɑŋ³⁵/


揣骨

zh_pron: chuǎigǔ

zh_pron: ㄔㄨㄞˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: chuáigǔ

zh_pron: chwǎi-gǔ

zh_pron: choaiguu

zh_pron: чуайгу

roman: čuajgu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


揣摸

zh_pron: chuǎimo

zh_pron: ㄔㄨㄞˇ ˙ㄇㄛ

zh_pron: chuǎimo̊

zh_pron: chwǎi-mwo

zh_pron: чуаймо

roman: čuajmo

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯²¹⁴ mu̯ɔ⁴/


菜石

zh_pron: càishí

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄕˊ

zh_pron: càishíh

zh_pron: tsài-shŕ

zh_pron: tsayshyr

zh_pron: цайши

roman: cajši

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


揣摩

glosses: 琢磨解析事物的真相或含意

zh_pron: chuǎimó

zh_pron: ㄔㄨㄞˇ ㄇㄛˊ

zh_pron: cyun² mo¹

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵/

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯²¹⁴ mu̯ɔ⁴/

zh_pron: chyún mō

zh_pron: tsyn² mo¹

zh_pron: qun² mo¹

ipa: /t͡sʰyːn³⁵ mɔː⁵⁵/

冥想

roman: míngxiǎng

品味

roman: pǐnwèi

尋味

roman: xúnwèi

思想

roman: sīxiǎng

思索

roman: sīsuǒ

思維

roman: sīwéi

思考

roman: sīkǎo

思量

roman: sīliáng

掂掇

roman: diānduò

推敲

roman: tuīqiāo

掂量

roman: diānliang

沉思

roman: chénsī

深思

roman: shēnsī

照顧

roman: zhàogù

玩味

roman: wànwèi

琢磨

roman: zuómo

算計

roman: suànjì

考慮

roman: kǎolǜ

苦思

roman: kǔsī

著想

roman: zhuóxiǎng

計算

roman: jìsuàn

設想

roman: shèxiǎng

顧全

roman: gùquán

顧及

roman: gùjí

揣摩

roman: shima

ruby: 揣摩 しま


揣摩

forms:
揣摩 (canonical)
shima (romanization)

other: しま

roman: [shíꜜmà]

ipa: [ɕima̠]

揣摩臆測

roman: shimaokusoku

ruby: 揣 し

ruby: 摩 ま

ruby: 臆 おく

ruby: 測 そく

揣摩憶測

ruby: 憶 おく


揣摩

forms:
揣摩する (canonical)
shima suru (romanization)
揣摩し (continuative)
揣摩した (past)
揣摩し (imperfective)
揣摩し (continuative)
揣摩する (terminal)
揣摩する (attributive)
揣摩すれ (hypothetical)
揣摩せよ (imperative)
揣摩しろ (imperative)
揣摩される
揣摩させる (causative)
揣摩さす (causative)
揣摩できる
揣摩しよう
揣摩しない
揣摩せず
揣摩します (formal)
揣摩した
揣摩して
揣摩すれば


菜食

roman: cajši

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


菜食

forms:
菜食 (canonical)
saishoku (romanization)
さいしよく (archaic)

roman: [sàíshókú]

ipa: [sa̠iɕo̞kɯ̟]

菜食主義

roman: saishokushugi

ruby: 菜 さい

ruby: 食 しょく

ruby: 主 しゅ

ruby: 義 ぎ

肉食

roman: nikushoku

sense: 素食


菜食

forms:
菜食する (canonical)
saishoku suru (romanization)
さいしよく (archaic)
菜食し (continuative)
菜食した (past)
菜食し (imperfective)
菜食し (continuative)
菜食する (terminal)
菜食する (attributive)
菜食すれ (hypothetical)
菜食せよ (imperative)
菜食しろ (imperative)
菜食される
菜食させる (causative)
菜食さす (causative)
菜食できる
菜食しよう
菜食しない
菜食せず
菜食します (formal)
菜食した
菜食して
菜食すれば

肉食する

roman: nikushoku suru

sense: 吃素


菜食

forms:
chaesik (romanization)
채식 (hangeul)


揣擬

zh_pron: chuǎinǐ

zh_pron: ㄔㄨㄞˇ ㄋㄧˇ

zh_pron: chuáinǐ

zh_pron: chwǎi-nǐ

zh_pron: choainii

zh_pron: чуайни

roman: čuajni

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ni²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜市

zh_pron: càishì

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄕˋ

zh_pron: coi³ si⁵

zh_pron: coi⁴ si⁴

zh_pron: chhài-chhǐ

zh_pron: chhài-chhī

zh_pron: cai³ ci⁶

zh_pron: càishìh

zh_pron: tsài-shr̀

zh_pron: tsayshyh

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: choi síh

zh_pron: tsoi³ si⁵

zh_pron: coi³ xi⁵

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ siː¹³/

ipa: /t͡sʰoɪ⁵³⁻⁵⁵ sz̩⁵³/

zh_pron: tshài-tshǐ

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰi²²/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰi³³/

zh_pron: tshài-tshī

zh_pron: zhaechi

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ t͡sʰi³³/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ t͡sʰi²²/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ t͡sʰi³³/

zh_pron: tshài tshĭ

ipa: /t͡sʰai²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰi³⁵/


揣想

zh_pron: chuǎixiǎng

zh_pron: ㄔㄨㄞˇ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: chuáixiǎng

zh_pron: chuǎisiǎng

zh_pron: chwǎi-syǎng

zh_pron: choaisheang

zh_pron: чуайсян

roman: čuajsjan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜蔬

zh_pron: càishū

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄕㄨ

zh_pron: цэфу (cefu, III-I)

zh_pron: coi³ so¹

zh_pron: chhài-soe

zh_pron: chhài-se

zh_pron: càishu

zh_pron: tsài-shū

zh_pron: tsayshu

zh_pron: цайшу

roman: cajšu

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʂu⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɛ⁴⁴ fou²⁴/

zh_pron: choi sō

zh_pron: tsoi³ so¹

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ sɔː⁵⁵/

zh_pron: tshài-sue

zh_pron: zhaesoef

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ su̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ su̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ su̯e⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ su̯e³³/

zh_pron: tshài-se

zh_pron: zhaesef

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ se⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ se⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ se⁴⁴/


菜蔬

forms:
菜蔬 (canonical)
saiso (romanization)

other: さいそ

roman: [sáꜜìsò]

ipa: [sa̠iso̞]


菜蔬

glosses: 채소 (chaeso)的漢字：蔬菜。

forms:
chaeso (romanization)
채소 (hangeul)


揣知

zh_pron: chuǎizhī

zh_pron: ㄔㄨㄞˇ ㄓ

zh_pron: chuǎijhih

zh_pron: chwǎi-jr̄

zh_pron: choaijy

zh_pron: чуайчжи

roman: čuajčži

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


菜苔

zh_pron: càitái

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: tsài-tái

zh_pron: tsaytair

zh_pron: цайтай

roman: cajtaj

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


菜薹

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


啜羹

zh_pron: chuògēng

zh_pron: ㄔㄨㄛˋ ㄍㄥ

zh_pron: chuògeng

zh_pron: chwò-gēng

zh_pron: chuohgeng

zh_pron: чогэн

roman: čogɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹ kɤŋ⁵⁵/


菜攤

zh_pron: càitān

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄊㄢ

zh_pron: càitan

zh_pron: tsài-tān

zh_pron: tsaytan

zh_pron: цайтань

roman: cajtanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ tʰän⁵⁵/


啜哄

zh_pron: chuòhǒng

zh_pron: ㄔㄨㄛˋ ㄏㄨㄥˇ

zh_pron: chwò-hǔng

zh_pron: chuohhoong

zh_pron: чохун

roman: čoxun

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹ xʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜攤兒

zh_pron: càitānr

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄊㄢㄦ

zh_pron: càitanr

zh_pron: tsài-tānr

zh_pron: tsaytal

zh_pron: цайтаньр

roman: cajtanʹr

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ tʰɑɻ⁵⁵/


啜茗

zh_pron: chuòmíng

zh_pron: ㄔㄨㄛˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: chwò-míng

zh_pron: chuohming

zh_pron: чомин

roman: čomin

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹ miŋ³⁵/


菜攤子

zh_pron: càitānzi

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄊㄢ ˙ㄗ

zh_pron: càitanzi̊h

zh_pron: tsài-tān-dz

zh_pron: цайтаньцзы

roman: cajtanʹczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ tʰän⁵⁵ d͡z̥z̩²/


啜泣

zh_pron: chuòqì

zh_pron: ㄔㄨㄛˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: chuòcì

zh_pron: chwò-chì

zh_pron: chuohchih

zh_pron: чоци

roman: čoci

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


菜湯

zh_pron: càitāng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄊㄤ

zh_pron: càitang

zh_pron: tsài-tāng

zh_pron: tsaytang

zh_pron: цайтан

roman: cajtan

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ tʰɑŋ⁵⁵/


啜菽

zh_pron: chuòshū

zh_pron: ㄔㄨㄛˋ ㄕㄨ

zh_pron: chuòshu

zh_pron: chwò-shū

zh_pron: chuohshu

zh_pron: чошу

roman: čošu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹ ʂu⁵⁵/


菜團

zh_pron: càituán

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: tsài-twán

zh_pron: tsaytwan

zh_pron: цайтуань

roman: cajtuanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ tʰu̯än³⁵/


啜菽饮水

zh_pron: chuòshūyǐnshuǐ

zh_pron: ㄔㄨㄛˋ ㄕㄨ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: chuòshūyǐnshuǐ [實際讀音：chuòshūyínshuǐ

zh_pron: ㄔㄨㄛˋ ㄕㄨ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: chuòshuyǐnshuěi

zh_pron: chwò-shū-yǐn-shwěi

zh_pron: chuohshuyiinshoei

zh_pron: чошуиньшуй

roman: čošuinʹšuj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹ ʂu⁵⁵ in²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


啜飲

zh_pron: chuòyǐn

zh_pron: ㄔㄨㄛˋ ㄧㄣˇ

zh_pron: chwò-yǐn

zh_pron: chuohyiin

zh_pron: чоинь

roman: čoinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜糰子

zh_pron: càituánzi

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄊㄨㄢˊ ˙ㄗ

zh_pron: càituánzi̊h

zh_pron: tsài-twán-dz

zh_pron: цайтуаньцзы

roman: cajtuanʹczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ tʰu̯än³⁵ d͡z̥z̩³/


啜汁

zh_pron: chuòzhī

zh_pron: ㄔㄨㄛˋ ㄓ

zh_pron: chuòjhih

zh_pron: chwò-jr̄

zh_pron: chuohjy

zh_pron: чочжи

roman: čočži

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


菜心

zh_pron: càixīn

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: coi³ sam¹

zh_pron: toi¹ lhim¹⁻⁴

zh_pron: chhài-sim

zh_pron: càisin

zh_pron: tsài-syīn

zh_pron: tsayshin

zh_pron: цайсинь

roman: cajsinʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ɕin⁵⁵/

zh_pron: choi sām

zh_pron: tsoi³ sam¹

zh_pron: coi³ sem¹

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ sɐm⁵⁵/

ipa: /tʰᵘɔi³³ ɬim³³⁻²¹/

zh_pron: tshài-sim

zh_pron: zhaesym

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ sim⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ sim³³/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ sim⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ sim⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ sim⁴⁴/

zh_pron: tshe^去 shin^平

ipa: /t͡sʰe³³ ɕin⁴⁴/

zh_pron: tshae^去 shin^平

ipa: /t͡sʰɛ⁴⁴ ɕin⁵³/

choy sum

sense: 原產於中國的蔬菜

菜心

roman: さいしん, saishin

菜薹

roman: càitái


菜心

forms:
菜心 (canonical)
菜心 (canonical)
saishin (romanization)

other: さいしん

roman: [sàíshíń]

ipa: [sa̠iɕĩɴ]


啜賺

zh_pron: chuòzuàn

zh_pron: ㄔㄨㄛˋ ㄗㄨㄢˋ

zh_pron: chwò-dzwàn

zh_pron: chuohtzuann

zh_pron: чоцзуань

roman: čoczuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯än⁵¹/


菜蚜

zh_pron: càiyá

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄧㄚˊ

zh_pron: tsài-yá

zh_pron: tsayya

zh_pron: цайя

roman: cajja

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ jä³⁵/


菜秧

zh_pron: càiyāng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄧㄤ

zh_pron: càiyang

zh_pron: tsài-yāng

zh_pron: tsayiang

zh_pron: цайян

roman: cajjan

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ⁵⁵/


嘬兵

zh_pron: chuàibīng

zh_pron: ㄔㄨㄞˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: chuàibing

zh_pron: chwài-bīng

zh_pron: chuaybing

zh_pron: чуайбин

roman: čuajbin

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹ piŋ⁵⁵/


菜餚

forms: 菜肴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: càiyáo

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄧㄠˊ

zh_pron: coi³ ngaau⁴

zh_pron: chhài-hâu

zh_pron: chhài-ngâu

zh_pron: chhài-gâu

zh_pron: tsài-yáu

zh_pron: tsayyau

zh_pron: цайяо

roman: cajjao

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ jɑʊ̯³⁵/

zh_pron: choi ngàauh

zh_pron: tsoi³ ngaau⁴

zh_pron: coi³ ngao⁴

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ ŋaːu̯²¹/

zh_pron: tshài-hâu

zh_pron: zhae'haau

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ hau̯²⁴/

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ hau̯²⁴/

zh_pron: tshài-ngâu

zh_pron: zhaengaau

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ ŋãũ̯²⁴/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ ŋãũ̯²³/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ ŋãũ̯²⁴/

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁵³ ŋãũ̯¹³/

zh_pron: tshài-gâu

zh_pron: zhae'gaau

ipa: /t͡sʰai̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡau̯²⁴/


嘬嘬

zh_pron: chuàichuài

zh_pron: ㄔㄨㄞˋ ㄔㄨㄞˋ

zh_pron: chwài-chwài

zh_pron: chuaychuay

zh_pron: чуайчуай

roman: čuajčuaj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹/


菜殽

zh_pron: càiyáo

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄧㄠˊ

zh_pron: tsài-yáu

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ jɑʊ̯³⁵/


嘬嚃

zh_pron: chuàità

zh_pron: ㄔㄨㄞˋ ㄊㄚˋ

zh_pron: chwài-tà

zh_pron: chuaytah

zh_pron: чуайта

roman: čuajta

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰä⁵¹/


菜蠅

zh_pron: càiyíng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄧㄥˊ

zh_pron: tsài-yíng

zh_pron: tsayyng

zh_pron: цайин

roman: cajin

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ iŋ³⁵/


嘬血

zh_pron: zuōxuè

zh_pron: ㄗㄨㄛ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: zuosyuè

zh_pron: dzwō-sywè

zh_pron: tzuoshiueh

zh_pron: цзосюэ

roman: czosjue

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/


ánh nắng

etymology_texts: ánh nắng［阳光，日光］


菜油

zh_pron: càiyóu

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: coi³ jau⁴

zh_pron: chhài-iû

zh_pron: cai⁴ iou²

zh_pron: tsài-yóu

zh_pron: tsayyou

zh_pron: цайю

roman: cajju

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ joʊ̯³⁵/

zh_pron: choi yàuh

zh_pron: tsoi³ jau⁴

zh_pron: coi³ yeo⁴

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ jɐu̯²¹/

zh_pron: tshài-iû

zh_pron: zhae'iuu

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ i̯u²³/

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ i̯u²⁴/

zh_pron: tshe^去 yeu

ipa: /t͡sʰe³³ ɦiɤ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰai̯⁴⁵ i̯əu̯¹³/

植物油

roman: zhíwùyóu

素油

roman: sùyóu

菜籽油

roman: càizǐyóu


嘬炙

zh_pron: chuàizhì

zh_pron: ㄔㄨㄞˋ ㄓˋ

zh_pron: chuàijhìh

zh_pron: chwài-jr̀

zh_pron: chuayjyh

zh_pron: чуайчжи

roman: čuajčži

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


title: 菜园

redirect: 菜園

pos: hard-redirect


嘬子

zh_pron: zuōzi

zh_pron: ㄗㄨㄛ ˙ㄗ

zh_pron: zuozi̊h

zh_pron: dzwō-dz

zh_pron: цзоцзы

roman: czoczy

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


菜園子

forms: 菜园子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: càiyuánzi

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄩㄢˊ ˙ㄗ

zh_pron: càiyuánzi̊h

zh_pron: tsài-ywán-dz

zh_pron: цайюаньцзы

roman: cajjuanʹczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ɥɛn³⁵ d͡z̥z̩³/

園田

roman: yuántián

菜圃

roman: càipǔ

菜園

roman: càiyuán


嘬嘴

zh_pron: zuōzuǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: zuozuěi

zh_pron: dzwō-dzwěi

zh_pron: tzuotzoei

zh_pron: цзоцзуй

roman: czoczuj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜罩

zh_pron: càizhào

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄓㄠˋ

zh_pron: càijhào

zh_pron: tsài-jàu

zh_pron: tsayjaw

zh_pron: цайчжао

roman: cajčžao

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


菜种

zh_pron: càizhǒng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: càijhǒng

zh_pron: tsài-jǔng

zh_pron: tsayjoong

zh_pron: цайчжун

roman: cajčžun

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


踹倒

zh_pron: chuàidǎo

zh_pron: ㄔㄨㄞˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: chwài-dǎu

zh_pron: chuaydao

zh_pron: чуайдао

roman: čuajdao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜籽田

zh_pron: càizǐtián

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄗˇ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: càizǐhtián

zh_pron: tsài-dž-tyán

zh_pron: tsaytzyytyan

zh_pron: цайцзытянь

roman: cajczytjanʹ

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵/


踹踽

zh_pron: chuàijǔ

zh_pron: ㄔㄨㄞˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: chuàijyǔ

zh_pron: chwài-jyǔ

zh_pron: chuayjeu

zh_pron: чуайцзюй

roman: čuajczjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜籽油

glosses: 用油菜籽壓榨提取的植物油

forms: 菜子油 (alternative)

zh_pron: càizǐyóu

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄗˇ ㄧㄡˊ

zh_pron: coi³ zi² jau⁴

zh_pron: chhài-chí-iû

zh_pron: càizǐhyóu

zh_pron: tsài-dž-yóu

zh_pron: tsaytzyyyou

zh_pron: цайцзыю

roman: cajczyju

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/

zh_pron: choi jí yàuh

zh_pron: tsoi³ dzi² jau⁴

zh_pron: coi³ ji² yeo⁴

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ t͡siː³⁵ jɐu̯²¹/

zh_pron: tshài-tsí-iû

zh_pron: zhaecyiuu

ipa: /t͡sʰai̯²¹⁻⁴¹ t͡si⁴¹⁻⁴⁴ i̯u²³/

ipa: /t͡sʰai̯¹¹⁻⁵³ t͡si⁵³⁻⁴⁴ i̯u²⁴/

rapeseed oil

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

řepkový olej

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

rapsolie

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

koolzaadolie

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

rapsiöljy

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

aceite de colza

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

რაფსის ზეთი

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

Rapsöl

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

ola ráibe

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

olio di colza

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

菜種油

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

roman: nataneabura

rapsolje

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

rapsolje

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

azeite de colza

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

óleo de colza

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

ра́псовое ма́сло

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

aceite de colza

sense: 用油菜籽壓榨提取的植物油

植物油

sense: 植物油

菜油

roman: càiyóu

芥花油

roman: jièhuāyóu

sense: 芥花籽油

油菜油

roman: yóucàiyóu


踹破

zh_pron: chuàipò

zh_pron: ㄔㄨㄞˋ ㄆㄛˋ

zh_pron: chwài-pwò

zh_pron: chuaypoh

zh_pron: чуайпо

roman: čuajpo

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ pʰu̯ɔ⁵¹/


菜子

zh_pron: càizi

zh_pron: ㄘㄞˋ ˙ㄗ

zh_pron: càizi̊h

zh_pron: tsài-dz

zh_pron: цайцзы

roman: cajczy

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/


踹死

zh_pron: chuàisǐ

zh_pron: ㄔㄨㄞˋ ㄙˇ

zh_pron: chuàisǐh

zh_pron: chwài-sž

zh_pron: chuaysyy

zh_pron: чуайсы

roman: čuajsy

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜子餅

zh_pron: càizǐbǐng

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄗˇ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: càizǐbǐng [實際讀音：càizíbǐng

zh_pron: càizǐhbǐng

zh_pron: tsài-dž-bǐng

zh_pron: tsaytzyybiing

zh_pron: цайцзыбин

roman: cajczybin

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


菜子田

zh_pron: càizǐtián

zh_pron: ㄘㄞˋ ㄗˇ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: càizǐhtián

zh_pron: tsài-dž-tyán

zh_pron: tsaytzyytyan

zh_pron: цайцзытянь

ipa: /t͡sʰaɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵/


川貝

zh_pron: chuānbèi

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄅㄟˋ

zh_pron: chuanbèi

zh_pron: chwān-bèi

zh_pron: chuanbey

zh_pron: чуаньбэй

roman: čuanʹbɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ peɪ̯⁵¹/


川萆薢

zh_pron: chuānbìxiè

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: chuanbìsiè

zh_pron: chwān-bì-syè

zh_pron: chuanbihshieh

zh_pron: чуаньбисе

roman: čuanʹbise

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛ⁵¹/


川菜

zh_pron: chuāncài

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄘㄞˋ

zh_pron: cyun¹ coi³

zh_pron: chhoan-chhài

zh_pron: chuancài

zh_pron: chwān-tsài

zh_pron: chuantsay

zh_pron: чуаньцай

roman: čuanʹcaj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: chyūn choi

zh_pron: tsyn¹ tsoi³

zh_pron: qun¹ coi³

ipa: /t͡sʰyːn⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/

zh_pron: tshuan-tshài

zh_pron: zhoanzhaix

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻²² t͡sʰai̯²¹/

ipa: /t͡sʰu̯an³³ t͡sʰai̯⁴¹/

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻²² t͡sʰai̯²¹/

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻³³ t͡sʰai̯¹¹/

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻³³ t͡sʰai̯²¹/


川綢

zh_pron: chuānchóu

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄔㄡˊ

zh_pron: chuanchóu

zh_pron: chwān-chóu

zh_pron: chuanchour

zh_pron: чуаньчоу

roman: čuanʹčou

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


參拜

glosses: 指到廟宇、佛寺、神社、墓葬等祭祀場所對祭祀對象表達敬意且含有宗教性質的禮儀

forms: 参拜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cānbài

zh_pron: ㄘㄢ ㄅㄞˋ

zh_pron: caam¹ baai³

zh_pron: chhâm-pai

zh_pron: saⁿ-pài

zh_pron: cam¹ bai³

zh_pron: canbài

zh_pron: tsān-bài

zh_pron: tsanbay

zh_pron: цаньбай

roman: canʹbaj

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ paɪ̯⁵¹/

zh_pron: chāam baai

zh_pron: tsaam¹ baai³

ipa: /t͡sʰaːm⁵⁵ paːi̯³³/

zh_pron: cam^ˊ bai

zh_pron: cam¹ bai⁴

ipa: /t͡sʰam²⁴⁻¹¹ pai̯⁵⁵/

zh_pron: sann-pài

zh_pron: sva'paix

ipa: /sã⁴⁴⁻²² pai̯²¹/

ipa: /sã³³ pai̯⁴¹/

ipa: /sã⁴⁴⁻²² pai̯²¹/

ipa: /sã⁴⁴⁻³³ pai̯¹¹/

ipa: /sã⁴⁴⁻³³ pai̯²¹/

zh_pron: tsham pài

ipa: /t͡sʰam³³⁻²³ pai²¹³/

參謁

roman: cānyè

参拝

roman: sanpai

ruby: 参拝 さんぱい

참배(參拜)

roman: chambae


參拜

forms:
參拜 (canonical)
sanpai (romanization)


參拜

forms:
參拜する (canonical)
sanpai suru (romanization)
參拜し (continuative)
參拜した (past)
參拜し (imperfective)
參拜し (continuative)
參拜する (terminal)
參拜する (attributive)
參拜すれ (hypothetical)
參拜せよ (imperative)
參拜しろ (imperative)
參拜される
參拜させる (causative)
參拜さす (causative)
參拜できる
參拜しよう
參拜しない
參拜せず
參拜します (formal)
參拜した
參拜して
參拜すれば


川楚教匪

zh_pron: chuānchǔjiàofěi

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄔㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄈㄟˇ

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄔㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄈㄟˇ

zh_pron: chuanchǔjiàofěi

zh_pron: chwān-chǔ-jyàu-fěi

zh_pron: chuanchuujiawfeei

zh_pron: чуаньчуцзяофэй

roman: čuanʹčuczjaofɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ feɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


參辦

zh_pron: cānbàn

zh_pron: ㄘㄢ ㄅㄢˋ

zh_pron: canbàn

zh_pron: tsān-bàn

zh_pron: tsanbann

zh_pron: цаньбань

roman: canʹbanʹ

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ pän⁵¹/


川川

zh_pron: chuānchuān

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄔㄨㄢ

zh_pron: chuanchuan

zh_pron: chwān-chwān

zh_pron: чуаньчуань

roman: čuanʹčuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


參半

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ pän⁵¹/


川谷

zh_pron: chuāngǔ

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄍㄨˇ

zh_pron: chuangǔ

zh_pron: chwān-gǔ

zh_pron: chuanguu

zh_pron: чуаньгу

roman: čuanʹgu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


參參

zh_pron: shēnshēn

zh_pron: ㄕㄣ ㄕㄣ

zh_pron: shenshen

zh_pron: shēn-shēn

zh_pron: шэньшэнь

roman: šɛnʹšɛnʹ

ipa: /ʂən⁵⁵ ʂən⁵⁵/

homophone: 深深

homophone: 莘莘


川穀

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


參察

zh_pron: cānchá

zh_pron: ㄘㄢ ㄔㄚˊ

zh_pron: canchá

zh_pron: tsān-chá

zh_pron: tsanchar

zh_pron: цаньча

roman: canʹča

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


川觀

zh_pron: chuānguān

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄢ

zh_pron: chuanguan

zh_pron: chwān-gwān

zh_pron: чуаньгуань

roman: čuanʹguanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


參差

zh_pron: cēncī

zh_pron: ㄘㄣ ㄘ

zh_pron: cencih

zh_pron: tsʻên¹-tzʻŭ¹

zh_pron: tsēn-tsz̄

zh_pron: tsentsy

zh_pron: цэньцы

roman: cɛnʹcy

ipa: /t͡sʰən⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵/

homophone: 參差

homophone: 参差

homophone: 嵾嵳

homophone: 㟥嵳


川衡

zh_pron: chuānhéng

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄏㄥˊ

zh_pron: chuanhéng

zh_pron: chwān-héng

zh_pron: chuanherng

zh_pron: чуаньхэн

roman: čuanʹxɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ xɤŋ³⁵/


參差不齊

text: 仲尼以來，國君將相，卿士名臣，參差不齊。

roman: Zhòngní yǐlái, guójūn jiàngxiàng, qīngshì míngchén, cēncībùqí.

ref: 漢·揚雄《法言》序

text: 仲尼以来，国君将相，卿士名臣，参差不齐。

text: 禮生見他們參差不齊，也只好由著他們敷衍了事。

roman: Lǐshēng jiàn tāmen cēncībùqí, yě zhǐhǎo yóuzhe tāmen fūyǎnliǎoshì.

ref: 清·李寶嘉《官場現形記》第一回

text: 礼生见他们参差不齐，也只好由着他们敷衍了事。

ref: 清·李寶嘉《官場現形記》第一回

forms: 参差不齐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cēncībùqí

zh_pron: ㄘㄣ ㄘ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: caam¹ ci¹ bat¹ cai⁴

zh_pron: ㄘㄣ ㄘ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: cencihbùcí

zh_pron: tsēn-tsz̄-bù-chí

zh_pron: tsentsybuchyi

zh_pron: цэньцыбуци

roman: cɛnʹcybuci

ipa: /t͡sʰən⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ pu⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: chāam chī bāt chàih

zh_pron: tsaam¹ tsi¹ bat⁷ tsai⁴

zh_pron: cam¹ qi¹ bed¹ cei⁴

ipa: /t͡sʰaːm⁵⁵ t͡sʰiː⁵⁵ pɐt̚⁵ t͡sʰɐi̯²¹/


川后

zh_pron: chuānhòu

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄏㄡˋ

zh_pron: chuanhòu

zh_pron: chwān-hòu

zh_pron: chuanhow

zh_pron: чуаньхоу

roman: čuanʹxou

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/


參差狀

zh_pron: cēncīzhuàng

zh_pron: ㄘㄣ ㄘ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: cencihjhuàng

zh_pron: tsēn-tsz̄-jwàng

zh_pron: tsentsyjuanq

zh_pron: цэньцычжуан

roman: cɛnʹcyčžuan

ipa: /t͡sʰən⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


川椒

zh_pron: chuānjiāo

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄐㄧㄠ

zh_pron: chuanjiao

zh_pron: chwān-jyāu

zh_pron: chuanjiau

zh_pron: чуаньцзяо

roman: čuanʹczjao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


參禪

zh_pron: cānchán

zh_pron: ㄘㄢ ㄔㄢˊ

zh_pron: caam¹ sim⁴

zh_pron: canchán

zh_pron: tsān-chán

zh_pron: tsancharn

zh_pron: цаньчань

roman: canʹčanʹ

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ ʈ͡ʂʰän³⁵/

zh_pron: chāam sìhm

zh_pron: tsaam¹ sim⁴

zh_pron: cam¹ xim⁴

ipa: /t͡sʰaːm⁵⁵ siːm²¹/


川劇

glosses: 中國戲曲劇種，主要流行於四川省、重慶市，以及雲南省、貴州省、湖北省的部分地區

forms: 川剧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuānjù

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄐㄩˋ

zh_pron: cyun¹ kek⁶

zh_pron: chuanjyù

zh_pron: chwān-jyù

zh_pron: chuanjiuh

zh_pron: чуаньцзюй

roman: čuanʹczjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/

zh_pron: chyūn kehk

zh_pron: tsyn¹ kek⁹

zh_pron: qun¹ kég⁶

ipa: /t͡sʰyːn⁵⁵ kʰɛːk̚²/


參朝

zh_pron: cāncháo

zh_pron: ㄘㄢ ㄔㄠˊ

zh_pron: cancháo

zh_pron: tsān-cháu

zh_pron: tsanchaur

zh_pron: цаньчао

roman: canʹčao

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


川軍

zh_pron: chuānjūn

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄐㄩㄣ

zh_pron: chuanjyun

zh_pron: chwān-jyūn

zh_pron: chuanjiun

zh_pron: чуаньцзюнь

roman: čuanʹczjunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


参辰卯酉

zh_pron: shēnchénmǎoyǒu

zh_pron: ㄕㄣ ㄔㄣˊ ㄇㄠˇ ㄧㄡˇ

zh_pron: shēnchénmǎoyǒu [實際讀音：shēnchénmáoyǒu

zh_pron: ㄕㄣ ㄔㄣˊ ㄇㄠˇ ㄧㄡˇ

zh_pron: shenchénmǎoyǒu

zh_pron: shēn-chén-mǎu-yǒu

zh_pron: shenchernmaoyeou

zh_pron: шэньчэньмаою

roman: šɛnʹčɛnʹmaoju

ipa: /ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ mɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


川連

zh_pron: chuānlián

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: chuanlián

zh_pron: chwān-lyán

zh_pron: chuanlian

zh_pron: чуаньлянь

roman: čuanʹljanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ li̯ɛn³⁵/


參承

zh_pron: cānchéng

zh_pron: ㄘㄢ ㄔㄥˊ

zh_pron: canchéng

zh_pron: tsān-chéng

zh_pron: tsancherng

zh_pron: цаньчэн

roman: canʹčɛn

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


川靈

zh_pron: chuānlíng

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: chuanlíng

zh_pron: chwān-líng

zh_pron: chuanling

zh_pron: чуаньлин

roman: čuanʹlin

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ liŋ³⁵/


川流

zh_pron: chuānliú

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: chuanlióu

zh_pron: chwān-lyóu

zh_pron: chuanliou

zh_pron: чуаньлю

roman: čuanʹlju

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/


參縒

zh_pron: cēncī

zh_pron: ㄘㄣ ㄘ

zh_pron: cencih

zh_pron: tsʻên¹-tzʻŭ¹

zh_pron: tsēn-tsz̄

zh_pron: tsentsy

zh_pron: цэньцы

roman: cɛnʹcy

ipa: /t͡sʰən⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵/


川流不息

text: 也許就在這一瞬間 你的笑容依然如晚霞般 在川流不息的時光中 神采飛揚

roman: Yěxǔ jiù zài zhè yīshùnjiān, Nǐ de xiàoróng yīrán rú wǎnxiá bān, Zài chuānliúbùxī de shíguāng zhōng, Shéncǎifēiyáng

ref: 2002，許巍，「時光」，收錄於 時光·漫步，由 許巍：

text: 也许就在这一瞬间 你的笑容依然如晚霞般 在川流不息的时光中 神采飞扬

ref: 2002，許巍，「時光」，收錄於 時光·漫步，由 許巍：

zh_pron: chuānliúbùxī

zh_pron: chuānliúbùxí

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧ

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: cyun¹ lau⁴ bat¹ sik¹

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-川流不息.wav

zh_pron: chhoan-liû-put-sek

zh_pron: cuang¹ liu⁵ bug⁴ sêg⁴

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧ

zh_pron: chuanlióubùsi

zh_pron: chwān-lyóu-bù-syī

zh_pron: chuanlioubushi

zh_pron: чуаньлюбуси

roman: čuanʹljubusi

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵ pu⁵¹ ɕi⁵⁵/

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: chuanlióubùsí

zh_pron: chwān-lyóu-bù-syí

zh_pron: chuanlioubushyi

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵ pu⁵¹ ɕi³⁵/

zh_pron: chyūn làuh bāt sīk

zh_pron: tsyn¹ lau⁴ bat⁷ sik⁷

zh_pron: qun¹ leo⁴ bed¹ xig¹

ipa: /t͡sʰyːn⁵⁵ lɐu̯²¹ pɐt̚⁵ sɪk̚⁵/

zh_pron: tshuan-liû-put-sik

zh_pron: zhoanliu'putseg

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻³³ li̯u²⁴⁻¹¹ put̚³²⁻⁴ si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻³³ li̯u²³⁻³³ put̚³²⁻⁴ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: tshuang liû puk sek

ipa: /t͡sʰuaŋ³³⁻²³ liu⁵⁵⁻¹¹ puk̚²⁻⁴ sek̚²/


anh nuôi

etymology_texts: anh nuôi［炊事兵］


川路

zh_pron: chuānlù

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄌㄨˋ

zh_pron: chuanlù

zh_pron: chwān-lù

zh_pron: chuanluh

zh_pron: чуаньлу

roman: čuanʹlu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ lu⁵¹/


參錯

zh_pron: cēncuò

zh_pron: cāncuò

zh_pron: ㄘㄣ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: ㄘㄢ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: cencuò

zh_pron: cancuò

zh_pron: tsēn-tswò-

zh_pron: tsān-tswò

zh_pron: tsentsuoh

zh_pron: tsantsuoh

zh_pron: цэньцо

roman: cɛnʹco, canʹco

zh_pron: цаньцо

ipa: /t͡sʰən⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹ t͡sʰän⁵⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/


川馬

zh_pron: chuānmǎ

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄇㄚˇ

zh_pron: chuanmǎ

zh_pron: chwān-mǎ

zh_pron: chuanmaa

zh_pron: чуаньма

roman: čuanʹma

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


參彈

zh_pron: cāntán

zh_pron: ㄘㄢ ㄊㄢˊ

zh_pron: cantán

zh_pron: tsān-tán

zh_pron: tsantarn

zh_pron: цаньтань

roman: canʹtanʹ

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ tʰän³⁵/


川朴

glosses: 厚朴，以四川出產者最著名

zh_pron: chuānpò

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄆㄛˋ

zh_pron: chuanpò

zh_pron: chwān-pwò

zh_pron: chuanpoh

zh_pron: чуаньпо

roman: čuanʹpo

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/


參道

zh_pron: cāndào

zh_pron: ㄘㄢ ㄉㄠˋ

zh_pron: candào

zh_pron: tsān-dàu

zh_pron: tsandaw

zh_pron: цаньдао

roman: canʹdao

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


川崎

pos: name

pos_title: 专有名词

glosses: 川崎（日本摩托车制造商）

forms:
川崎 (canonical)
Kawasaki (romanization)

other: かわさき

roman: [kàwásákí]

ipa: [ka̠β̞a̠sa̠kʲi]


參訂

zh_pron: cāndìng

zh_pron: ㄘㄢ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: candìng

zh_pron: tsān-dìng

zh_pron: tsandinq

zh_pron: цаньдин

roman: canʹdin

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ tiŋ⁵¹/


川強瞿

zh_pron: chuānqiángqū

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄑㄧㄤˊ ㄑㄩ

zh_pron: chuanciángcyu

zh_pron: chwān-chyáng-chyū

zh_pron: chuanchyangchiu

zh_pron: чуаньцянцюй

roman: čuanʹcjancjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


參對

zh_pron: cānduì

zh_pron: ㄘㄢ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: canduèi

zh_pron: tsān-dwèi

zh_pron: tsanduey

zh_pron: цаньдуй

roman: canʹduj

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


川禽

zh_pron: chuānqín

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: chuancín

zh_pron: chwān-chín

zh_pron: chuanchyn

zh_pron: чуаньцинь

roman: čuanʹcinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


參膏

zh_pron: shēngāo

zh_pron: ㄕㄣ ㄍㄠ

zh_pron: shengao

zh_pron: shēn-gāu

zh_pron: shengau

zh_pron: шэньгао

roman: šɛnʹgao

ipa: /ʂən⁵⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


川師

zh_pron: chuānshī

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄕ

zh_pron: chuanshih

zh_pron: chwān-shr̄

zh_pron: chuanshy

zh_pron: чуаньши

roman: čuanʹši

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


參革

zh_pron: cāngé

zh_pron: ㄘㄢ ㄍㄜˊ

zh_pron: cangé

zh_pron: tsān-gé

zh_pron: tsanger

zh_pron: цаньгэ

roman: canʹgɛ

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ kɤ³⁵/


川苔

zh_pron: chuāntái

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄊㄞˊ

zh_pron: chuantái

zh_pron: chwān-tái

zh_pron: chuantair

zh_pron: чуаньтай

roman: čuanʹtaj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/


參共

zh_pron: cāngòng

zh_pron: ㄘㄢ ㄍㄨㄥˋ

zh_pron: cangòng

zh_pron: tsān-gùng

zh_pron: tsangonq

zh_pron: цаньгун

roman: canʹgun

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ kʊŋ⁵¹/


川土

zh_pron: chuāntǔ

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄊㄨˇ

zh_pron: chuantǔ

zh_pron: chwān-tǔ

zh_pron: chuantuu

zh_pron: чуаньту

roman: čuanʹtu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


參觀

text: 參觀路線

roman: cānguān lùxiàn

text: 参观路线

text: 歡迎參觀。

roman: Huānyíng cānguān.

text: 欢迎参观。

forms: 参观 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cānguān

zh_pron: ㄘㄢ ㄍㄨㄢ

zh_pron: caam¹ gun¹

zh_pron: chhâm-kôn

zh_pron: chham-koan

zh_pron: cam¹ guang¹

zh_pron: canguan

zh_pron: tsān-gwān

zh_pron: tsanguan

zh_pron: цаньгуань

roman: canʹguanʹ

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

zh_pron: chāam gūn

zh_pron: tsaam¹ gun¹

zh_pron: cam¹ gun¹

ipa: /t͡sʰaːm⁵⁵ kuːn⁵⁵/

zh_pron: cam^ˊ gon^ˊ

zh_pron: cam¹ gon¹

ipa: /t͡sʰam²⁴⁻¹¹ kon²⁴/

zh_pron: tsham-kuan

zh_pron: zhamkoafn

ipa: /t͡sʰam⁴⁴⁻²² ku̯an⁴⁴/

ipa: /t͡sʰam³³ ku̯an³³/

ipa: /t͡sʰam⁴⁴⁻²² ku̯an⁴⁴/

ipa: /t͡sʰam⁴⁴⁻³³ ku̯an⁴⁴/

ipa: /t͡sʰam⁴⁴⁻³³ ku̯an⁴⁴/

zh_pron: tsham kuang

ipa: /t͡sʰam³³⁻²³ kuaŋ³³/

zh_pron: tshoe^平 kuoe

ipa: /t͡sʰø⁵⁵ kuø²¹/

觀看

roman: guānkàn


川蟋

zh_pron: chuānquán

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: chuancyuán

zh_pron: chwān-chywán

zh_pron: chuanchyuan

zh_pron: чуаньцюань

roman: čuanʹcjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


參觀團

zh_pron: cānguāntuán

zh_pron: ㄘㄢ ㄍㄨㄢ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: canguantuán

zh_pron: tsān-gwān-twán

zh_pron: tsanguantwan

zh_pron: цаньгуаньтуань

roman: canʹguanʹtuanʹ

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ ku̯än⁵⁵ tʰu̯än³⁵/


川芎

glosses: 上述植物的乾燥根莖，作為藥材

forms: 川穹 (alternative)

zh_pron: chuānxiōng

zh_pron: chuānqiōng

zh_pron: chuāngōng

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄒㄩㄥ

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄑㄩㄥ

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄍㄨㄥ

zh_pron: cyun¹ gung¹

zh_pron: chhôn-kiûng

zh_pron: chhoan-kiong

zh_pron: chuansyong

zh_pron: chwān-syūng

zh_pron: chuanshiong

zh_pron: чуаньсюн

roman: čuanʹsjun

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/

zh_pron: chuancyong

zh_pron: chwān-chyūng

zh_pron: chuanchiong

zh_pron: чуаньцюн

roman: čuanʹcjun

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡ɕʰi̯ʊŋ⁵⁵/

zh_pron: chuangong

zh_pron: chwān-gūng

zh_pron: чуаньгун

roman: čuanʹgun

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: chyūn gūng

zh_pron: tsyn¹ gung¹

zh_pron: qun¹ gung¹

ipa: /t͡sʰyːn⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: con^ˊ giung^ˊ

zh_pron: con¹ giung¹

ipa: /t͡sʰon²⁴⁻¹¹ ki̯uŋ²⁴/

zh_pron: tshuan-kiong

zh_pron: zhoankiofng

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻²² ki̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰu̯an³³ ki̯ɔŋ³³/

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻²² ki̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻³³ ki̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰu̯an⁴⁴⁻³³ ki̯ɔŋ⁴⁴/

芎藭

roman: xiōngqióng


川芎

forms:
川芎 (canonical)
senkyū (romanization)

other: せんきゅう

roman: [sèńkyúú]

ipa: [sẽ̞ŋʲkʲɨː]

女草

roman: onnagusa

ruby: 女 おんな

ruby: 草 ぐさ


川芎

forms:
cheon'gung (romanization)
천궁 (hangeul)


參觀團員

zh_pron: cānguāntuányuán

zh_pron: ㄘㄢ ㄍㄨㄢ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄘㄢ ㄍㄨㄢ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: canguantuányuán

zh_pron: tsān-gwān-twán-ywán

zh_pron: tsanguantwanyuan

zh_pron: цаньгуаньтуаньюань

roman: canʹguanʹtuanʹjuanʹ

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ ku̯än⁵⁵ tʰu̯än³⁵ ɥɛn³⁵/


川崖

zh_pron: chuānyá

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄧㄚˊ

zh_pron: chuanyá

zh_pron: chwān-yá

zh_pron: chuanya

zh_pron: чуанья

roman: čuanʹja

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ jä³⁵/


參管

zh_pron: cānguǎn

zh_pron: ㄘㄢ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: canguǎn

zh_pron: tsān-gwǎn

zh_pron: tsangoan

zh_pron: цаньгуань

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


川鹽

zh_pron: chuānyán

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄧㄢˊ

zh_pron: chuanyán

zh_pron: chwān-yán

zh_pron: chuanyan

zh_pron: чуаньянь

roman: čuanʹjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ jɛn³⁵/


參光

zh_pron: cānguāng

zh_pron: ㄘㄢ ㄍㄨㄤ

zh_pron: canguang

zh_pron: tsān-gwāng

zh_pron: tsanguang

zh_pron: цаньгуан

roman: canʹguan

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


川遊

zh_pron: chuānyóu

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄧㄡˊ

zh_pron: chuanyóu

zh_pron: chwān-yóu

zh_pron: chuanyou

zh_pron: чуанью

roman: čuanʹju

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ joʊ̯³⁵/


參劾

zh_pron: cānhé

zh_pron: ㄘㄢ ㄏㄜˊ

zh_pron: canhé

zh_pron: tsān-hé

zh_pron: tsanher

zh_pron: цаньхэ

roman: canʹxɛ

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ xɤ³⁵/


川域

zh_pron: chuānyù

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄩˋ

zh_pron: chuanyù

zh_pron: chwān-yù

zh_pron: chuanyuh

zh_pron: чуаньюй

roman: čuanʹjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ y⁵¹/


參賀

zh_pron: cānhè

zh_pron: ㄘㄢ ㄏㄜˋ

zh_pron: canhè

zh_pron: tsān-hè

zh_pron: tsanheh

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ xɤ⁵¹/


川原

zh_pron: chuānyuán

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄩㄢˊ

zh_pron: chuanyuán

zh_pron: chwān-ywán

zh_pron: chuanyuan

zh_pron: чуаньюань

roman: čuanʹjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ɥɛn³⁵/


參候

zh_pron: cānhòu

zh_pron: ㄘㄢ ㄏㄡˋ

zh_pron: canhòu

zh_pron: tsān-hòu

zh_pron: tsanhow

zh_pron: цаньхоу

roman: canʹxou

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/


川資

zh_pron: chuānzī

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄗ

zh_pron: chuanzih

zh_pron: chwān-dz̄

zh_pron: chuantzy

zh_pron: чуаньцзы

roman: čuanʹczy

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵/


參互

zh_pron: cānhù

zh_pron: ㄘㄢ ㄏㄨˋ

zh_pron: canhù

zh_pron: tsān-hù

zh_pron: tsanhuh

zh_pron: цаньху

roman: canʹxu

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ xu⁵¹/


氚

etymology_texts: 會意漢字：气 (“氣體”) + 川 (“三”) 。亦為形聲漢字，川為聲符。對照氘和氚。

etymology_texts: 可能受新拉丁語 tritium 影響。在官話中，這個漢字和氕 (piē)、氘 (dāo)類似，讀為陰平調（一聲）。

glosses: 氫元素的一種放射性同位素（符號 T 或 ³₁H），具有一個質子和兩個中子。

zh_pron: chuān (chuan¹)

zh_pron: ㄔㄨㄢ

zh_pron: chuān

zh_pron: chuan

zh_pron: chwān

zh_pron: чуань

roman: čuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/

zh_pron: chyūn

три́тий

sense: 氫的放射性同位素

三重水素

roman: sanjūsuiso

超重氫

roman: chāozhòngqīng


參畫

zh_pron: cānhuà

zh_pron: ㄘㄢ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: canhuà

zh_pron: tsān-hwà

zh_pron: tsanhuah

zh_pron: цаньхуа

roman: canʹxua

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ xu̯ä⁵¹/


穿白

zh_pron: chuānbái

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄅㄞˊ

zh_pron: chuanbái

zh_pron: chwān-bái

zh_pron: chuanbair

zh_pron: чуаньбай

roman: čuanʹbaj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ paɪ̯³⁵/


參懷

zh_pron: cānhuái

zh_pron: ㄘㄢ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: canhuái

zh_pron: tsān-hwái

zh_pron: tsanhwai

zh_pron: цаньхуай

roman: canʹxuaj

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ xu̯aɪ̯³⁵/


穿敗

zh_pron: chuānbài

zh_pron: ㄔㄨㄢ ㄅㄞˋ

zh_pron: chuanbài

zh_pron: chwān-bài

zh_pron: chuanbay

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ paɪ̯⁵¹/


參會

forms: 参会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cānhuì

zh_pron: ㄘㄢ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: canhuèi

zh_pron: tsān-hwèi

zh_pron: tsanhuey

zh_pron: цаньхуэй

roman: canʹxuej

ipa: /t͡sʰän⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/

與會

roman: yùhuì