通霄

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

ipa: /tʰuŋ²⁴⁻¹¹ seu̯²⁴/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² si̯au̯⁴⁴/

ipa: /tʰɔŋ³³ si̯au̯³³/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² si̯au̯⁴⁴/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ si̯au̯⁴⁴/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ si̯au̯⁴⁴/


通霄

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～鎮) 位於臺灣苗栗的鎮

zh_pron: tōngxiāo

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ

zh_pron: thûng-sêu

zh_pron: thong-siau

zh_pron: tongsiao

zh_pron: tūng-syāu

zh_pron: tongshiau

zh_pron: тунсяо

roman: tunsjao

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: tung^ˊ seu^ˊ

zh_pron: tung¹ seu¹

ipa: /tʰuŋ²⁴⁻¹¹ seu̯²⁴/

zh_pron: tongsiaw

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² si̯au̯⁴⁴/

ipa: /tʰɔŋ³³ si̯au̯³³/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² si̯au̯⁴⁴/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ si̯au̯⁴⁴/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ si̯au̯⁴⁴/


欲念

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: yùniàn

zh_pron: ㄩˋ ㄋㄧㄢˋ

zh_pron: yù-nyàn

zh_pron: yuhniann

zh_pron: юйнянь

roman: jujnjanʹ

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛn⁵¹/


心慌膽落

zh_pron: xīnhuāngdǎnluò

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄤ ㄉㄢˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄤ ㄉㄢˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: sinhuangdǎnluò

zh_pron: syīn-hwāng-dǎn-lwò

zh_pron: shinhuangdaanluoh

zh_pron: синьхуанданьло

roman: sinʹxuandanʹlo

ipa: /ɕin⁵⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵ tän²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/


欲塹

zh_pron: yùqiàn

zh_pron: ㄩˋ ㄑㄧㄢˋ

zh_pron: yùciàn

zh_pron: yù-chyàn

zh_pron: yuhchiann

zh_pron: юйцянь

roman: jujcjanʹ

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/


通霄達旦

zh_pron: tōngxiāodádàn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄉㄚˊ ㄉㄢˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄉㄚˊ ㄉㄢˋ

zh_pron: tongsiaodádàn

zh_pron: tūng-syāu-dá-dàn

zh_pron: tongshiaudardann

zh_pron: тунсяодадань

roman: tunsjaodadanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tä³⁵ tän⁵¹/


心慌意亂

pos: phrase

pos_title: 成語

forms: 心慌意乱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnhuāngyìluàn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄤ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: sam¹ fong¹ ji³ lyun⁶

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄤ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: sinhuangyìluàn

zh_pron: syīn-hwāng-yì-lwàn

zh_pron: shinhuangyihluann

zh_pron: синьхуанъилуань

roman: sinʹxuanʺiluanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/

zh_pron: sām fōng yi lyuhn

zh_pron: sam¹ fong¹ ji³ lyn⁶

zh_pron: sem¹ fong¹ yi³ lün⁶

ipa: /sɐm⁵⁵ fɔːŋ⁵⁵ jiː³³ lyːn²²/


通曉

zh_pron: tōngxiǎo

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: tongsiǎo

zh_pron: tūng-syǎu

zh_pron: tongsheau

zh_pron: тунсяо

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


欲擒故縱

glosses: 要使對方就範，故意先放鬆戒心

forms: 欲擒故纵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yùqíngùzòng

zh_pron: ㄩˋ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨˋ ㄗㄨㄥˋ

zh_pron: juk⁶ kam⁴ gu³ zung³

zh_pron: ㄩˋ ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨˋ ㄗㄨㄥˋ

zh_pron: yùcíngùzòng

zh_pron: yù-chín-gù-dzùng

zh_pron: yuhchynguhtzonq

zh_pron: юйциньгуцзун

roman: jujcinʹguczun

ipa: /y⁵¹ t͡ɕʰin³⁵ ku⁵¹⁻⁵³ t͡sʊŋ⁵¹/

zh_pron: yuhk kàhm gu jung

zh_pron: juk⁹ kam⁴ gu³ dzung³

zh_pron: yug⁶ kem⁴ gu³ zung³

ipa: /jʊk̚² kʰɐm²¹ kuː³³ t͡sʊŋ³³/

literal_meaning: 為了捕捉而故意放縱


心灰意懶

zh_pron: xīnhuīyìlǎn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄧˋ ㄌㄢˇ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄧˋ ㄌㄢˇ

zh_pron: sinhueiyìlǎn

zh_pron: syīn-hwēi-yì-lǎn

zh_pron: shinhueiyihlaan

zh_pron: синьхуэйилань

roman: sinʹxuejilanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵ i⁵¹ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


欲取姑予

zh_pron: yùqǔgūyǔ

zh_pron: ㄩˋ ㄑㄩˇ ㄍㄨ ㄩˇ

zh_pron: ㄩˋ ㄑㄩˇ ㄍㄨ ㄩˇ

zh_pron: yùcyǔguyǔ

zh_pron: yù-chyǔ-gū-yǔ

zh_pron: yuhcheuguyeu

zh_pron: юйцюйгуюй

roman: jujcjujgujuj

ipa: /y⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ ku⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心回意轉

zh_pron: xīnhuíyìzhuǎn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟˊ ㄧˋ ㄓㄨㄢˇ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟˊ ㄧˋ ㄓㄨㄢˇ

zh_pron: sinhuéiyìjhuǎn

zh_pron: syīn-hwéi-yì-jwǎn

zh_pron: shinhweiyihjoan

zh_pron: синьхуэйичжуань

roman: sinʹxuejičžuanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ xu̯eɪ̯³⁵ i⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通心

zh_pron: tōngxīn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: tongsin

zh_pron: tūng-syīn

zh_pron: tongshin

zh_pron: тунсинь

roman: tunsinʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/


欲取先予

zh_pron: yùqǔxiānyǔ

zh_pron: ㄩˋ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄢ ㄩˇ

zh_pron: ㄩˋ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄢ ㄩˇ

zh_pron: yùcyǔsianyǔ

zh_pron: yù-chyǔ-syān-yǔ

zh_pron: yuhcheushianyeu

zh_pron: юйцюйсяньюй

roman: jujcjujsjanʹjuj

ipa: /y⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通心粉

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 一種外型像黃色橡膠管子的義大利麵

zh_pron: tōngxīnfěn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄈㄣˇ

zh_pron: tung¹ sam¹ fan²

zh_pron: tongsinfěn

zh_pron: tūng-syīn-fěn

zh_pron: tongshinfeen

zh_pron: тунсиньфэнь

roman: tunsinʹfɛnʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tūng sām fán

zh_pron: tung¹ sem¹ fen²

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ sɐm⁵⁵ fɐn³⁵/

zh_pron: thon^平 shin fen

ipa: /tʰoŋ⁵⁵ ɕin³³ fən²¹/


心會

zh_pron: xīnhuì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: sinhuèi

zh_pron: syīn-hwèi

zh_pron: shinhuey

zh_pron: синьхуэй

roman: sinʹxuej

ipa: /ɕin⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


欲速不达

zh_pron: yùsùbùdá

zh_pron: ㄩˋ ㄙㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ

zh_pron: ㄩˋ ㄙㄨˋ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ

zh_pron: yù-sù-bù-dá

zh_pron: yuhsuhbudar

zh_pron: юйсубуда

roman: jujsubuda

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ tä³⁵/


通信兵

zh_pron: tōngxìnbīng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: tongsìnbing

zh_pron: tūng-syìn-bīng

zh_pron: tongshinnbing

zh_pron: тунсиньбин

roman: tunsinʹbin

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹ piŋ⁵⁵/


心活

zh_pron: xīnhuó

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: sinhuó

zh_pron: syīn-hwó

zh_pron: shinhwo

zh_pron: синьхо

roman: sinʹxo

ipa: /ɕin⁵⁵ xu̯ɔ³⁵/


欲速則不達

pos: proverb

pos_title: 諺語

text: 無欲速，無見小利。欲速則不達；見小利則大事不成。

translation: 不要只追求快速，不要貪圖小的利益。只追求快速，就容易達不到目標；貪圖小的利益，就難以辦成大事。

roman: Wú yù sù, wú jiàn xiǎolì. Yùsù zé bùdá; jiàn xiǎolì zé dàshì bùchéng.

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 无欲速，无见小利。欲速则不达；见小利则大事不成。

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

glosses: 為了快速的達到目的而失誤，反而讓人遠離原本的目標

forms: 欲速则不达 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yù sù zé bù dá

zh_pron: ㄩˋ ㄙㄨˋ ㄗㄜˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ

zh_pron: juk⁶ cuk¹ zak¹ bat¹ daat⁶

zh_pron: io̍k sok chek put ta̍t

zh_pron: yù sù zé bù dá

zh_pron: ㄩˋ ㄙㄨˋ ㄗㄜˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ

zh_pron: yù sù zé bù dá

zh_pron: yü⁴ su⁴ tsê² pu⁴ ta²

zh_pron: yù sù dzé bù dá

zh_pron: yuh suh tzer bu dar

zh_pron: юй су цзэ бу да

roman: juj su czɛ bu da

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ t͡sɤ³⁵ pu⁵¹ tä³⁵/

zh_pron: yuhk chūk jāk bāt daaht

zh_pron: juk⁹ tsuk⁷ dzak⁷ bat⁷ daat⁹

zh_pron: yug⁶ cug¹ zeg¹ bed¹ dad⁶

ipa: /jʊk̚² t͡sʰʊk̚⁵ t͡sɐk̚⁵ pɐt̚⁵ taːt̚²/

zh_pron: io̍k sok tsik put ta̍t

zh_pron: iok sog zeg pud dat

ipa: /i̯ɔk̚⁴⁻³² sɔk̚³² t͡si̯ɪk̚³²⁻⁴ put̚³²⁻⁴ tat̚⁴/

欲速不達

roman: yù sù bù dá


通信處

zh_pron: tōngxìnchù

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: tongsìnchù

zh_pron: tūng-syìn-chù

zh_pron: tongshinnchuh

zh_pron: тунсиньчу

roman: tunsinʹču

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


欲貪

zh_pron: yùtān

zh_pron: ㄩˋ ㄊㄢ

zh_pron: yùtan

zh_pron: yù-tān

zh_pron: yuhtan

zh_pron: юйтань

roman: jujtanʹ

ipa: /y⁵¹ tʰän⁵⁵/


心活耳軟

glosses: 形容沒有主見，容易輕信他人

forms: 心活耳软 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnhuó'ěrruǎn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˊ ㄦˇ ㄖㄨㄢˇ

zh_pron: xīnhuó'ěrruǎn [實際讀音：xīnhuóérruǎn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˊ ㄦˇ ㄖㄨㄢˇ

zh_pron: sinhuó-ěrruǎn

zh_pron: syīn-hwó-ěr-rwǎn

zh_pron: shinhwoeelroan

zh_pron: синьхоэржуань

roman: sinʹxoeržuanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ xu̯ɔ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通信船

zh_pron: tōngxìnchuán

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: tongsìnchuán

zh_pron: tūng-syìn-chwán

zh_pron: tongshinnchwan

zh_pron: тунсиньчуань

roman: tunsinʹčuanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


欲圖

zh_pron: yùtú

zh_pron: ㄩˋ ㄊㄨˊ

zh_pron: yü⁴-tʻu²

zh_pron: yù-tú

zh_pron: yuhtwu

zh_pron: юйту

roman: jujtu

ipa: /y⁵¹ tʰu³⁵/


心火

zh_pron: xīnhuǒ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: sam¹ fo²

zh_pron: sim-hér

zh_pron: sim-hé

zh_pron: sim-hóe

zh_pron: sinhuǒ

zh_pron: syīn-hwǒ

zh_pron: shinhuoo

zh_pron: синьхо

ipa: /ɕin⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 心火

homophone: 薪火

zh_pron: sām fó

zh_pron: sem¹ fo²

ipa: /sɐm⁵⁵ fɔː³⁵/

ipa: /sim³³ hə⁵⁵⁴/

zh_pron: simhea

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ he⁵³/

ipa: /sim⁴⁴⁻²² he⁵³/

zh_pron: sim-hué

zh_pron: simhoea

ipa: /sim⁴⁴⁻²² hu̯e⁵³/

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ hu̯e⁴¹/


通信鴿

zh_pron: tōngxìngē

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄍㄜ

zh_pron: tongsìnge

zh_pron: tūng-syìn-gē

zh_pron: tongshinnge

zh_pron: тунсиньгэ

roman: tunsinʹgɛ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹ kɤ⁵⁵/


心機

text: 白費心機

roman: báifèi xīnjī

text: 白费心机

forms: 心机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnjī

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧ

zh_pron: sam¹ gei¹

zh_pron: sîm-kî

zh_pron: sim-ki

zh_pron: sinji

zh_pron: syīn-jī

zh_pron: shinji

zh_pron: синьцзи

roman: sinʹczi

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

homophone: 心機

homophone: 心机

homophone: 心肌

homophone: 心跡

homophone: 心迹

zh_pron: sām gēi

zh_pron: sem¹ géi¹

ipa: /sɐm⁵⁵ kei̯⁵⁵/

zh_pron: xim^ˊ gi^ˊ

zh_pron: xim¹ gi¹

ipa: /sim²⁴⁻¹¹ ki²⁴/

zh_pron: simky

ipa: /sim⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

ipa: /sim³³ ki³³/

ipa: /sim⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/

心機婊

roman: xīnjībiǎo

枉費心機

roman: wǎngfèixīnjī

畀心機

roman: bei² sam¹ gei¹

費盡心機

roman: fèijìnxīnjī


心機

forms:
心機 (canonical)
shinki (romanization)

other: しんき

roman: [shíꜜǹkì]

ipa: [ɕĩŋʲkʲi]

心機一転

roman: shinki itten

ruby: 心 しん

ruby: 機 き

ruby: 一 い

ruby: 転 ってん


通信工

zh_pron: tōngxìngōng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: tongsìngong

zh_pron: tūng-syìn-gūng

zh_pron: tongshinngong

zh_pron: тунсиньгун

roman: tunsinʹgun

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


欲想

zh_pron: yùxiǎng

zh_pron: ㄩˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: yùsiǎng

zh_pron: yù-syǎng

zh_pron: yuhsheang

zh_pron: юйсян

roman: jujsjan

ipa: /y⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 豫想

homophone: 預想

homophone: 预想


心肌

glosses: 由心肌細胞構成的一種肌肉組織

zh_pron: xīnjī

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧ

zh_pron: sam¹ gei¹

zh_pron: sim-ki

zh_pron: sinji

zh_pron: syīn-jī

zh_pron: shinji

zh_pron: синьцзи

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

ipa: /sim⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

miocardi

sense: 肌肉組織

心筋

roman: しんきん, shinkin

心肌梗塞

roman: xīnjī gěngsè

心肌梗死

roman: xīnjī gěngsǐ

心肌炎

roman: xīnjīyán


通信錄

zh_pron: tōngxìnlù

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: tongsìnlù

zh_pron: tūng-syìn-lù

zh_pron: tongshinnluh

zh_pron: тунсиньлу

roman: tunsinʹlu

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


欲心

zh_pron: yùxīn

zh_pron: ㄩˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: yùsin

zh_pron: yù-syīn

zh_pron: yuhshin

zh_pron: юйсинь

roman: jujsinʹ

ipa: /y⁵¹ ɕin⁵⁵/


心肌炎

zh_pron: xīnjīyán

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧ ㄧㄢˊ

zh_pron: sam¹ gei¹ jim⁴

zh_pron: sim-ki-iām

zh_pron: sinjiyán

zh_pron: syīn-jī-yán

zh_pron: shinjiyan

zh_pron: синьцзиянь

roman: sinʹczijanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ jɛn³⁵/

zh_pron: sām gēi yìhm

zh_pron: sem¹ géi¹ yim⁴

ipa: /sɐm⁵⁵ kei̯⁵⁵ jiːm²¹/

zh_pron: simki'iam

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ i̯am³³/

miocarditis

sense: 心肌的炎症

心筋炎

roman: shinkin'en

میوکاردیت

roman: miyokârdit


通信犬

zh_pron: tōngxìnquǎn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˇ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˇ

zh_pron: tongsìncyuǎn

zh_pron: tūng-syìn-chywǎn

zh_pron: tongshinncheuan

zh_pron: тунсиньцюань

roman: tunsinʹcjuanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


欲要

zh_pron: yùyào

zh_pron: ㄩˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: yù-yàu

zh_pron: yuhyaw

zh_pron: юйяо

roman: jujjao

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


心跡

zh_pron: xīnjī

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧ

zh_pron: sinji

zh_pron: syīn-jī

zh_pron: shinji

zh_pron: синьцзи

roman: sinʹczi

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


通信社

zh_pron: tōngxìnshè

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: tongsìnshè

zh_pron: tūng-syìn-shè

zh_pron: tongshinnsheh

zh_pron: тунсиньшэ

roman: tunsinʹšɛ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


心極

zh_pron: xīnjí

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ

zh_pron: sinjí

zh_pron: syīn-jí

zh_pron: shinjyi

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


欲益反損

zh_pron: yùyìfànsǔn

zh_pron: ㄩˋ ㄧˋ ㄈㄢˋ ㄙㄨㄣˇ

zh_pron: ㄩˋ ㄧˋ ㄈㄢˋ ㄙㄨㄣˇ

zh_pron: yù-yì-fàn-swǔn

zh_pron: yuhyihfannsoen

zh_pron: юйифаньсунь

roman: jujifanʹsunʹ

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通信所

zh_pron: tōngxìnsuǒ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: tongsìnsuǒ

zh_pron: tūng-syìn-swǒ

zh_pron: tongshinnsuoo

zh_pron: тунсиньсо

roman: tunsinʹso

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心急

zh_pron: синьцзи

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


通信网

zh_pron: tōngxìnwǎng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄤˇ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄨㄤˇ

zh_pron: tongsìnwǎng

zh_pron: tūng-syìn-wǎng

zh_pron: tongshinnwoang

zh_pron: тунсиньван

roman: tunsinʹvan

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心急火燎

zh_pron: xīnjíhuǒliào

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: sam¹ gap¹ fo² liu⁴

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: sinjíhuǒliào

zh_pron: syīn-jí-hwǒ-lyàu

zh_pron: shinjyihuooliaw

zh_pron: синьцзихоляо

roman: sinʹczixoljao

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: sām gāp fó lìuh

zh_pron: sam¹ gap⁷ fo² liu⁴

zh_pron: sem¹ geb¹ fo² liu⁴

ipa: /sɐm⁵⁵ kɐp̚⁵ fɔː³⁵ liːu̯²¹/

心急如焚

roman: xīnjírúfén


通信員

zh_pron: tōngxìnyuán

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: tongsìnyuán

zh_pron: tūng-syìn-ywán

zh_pron: tongshinnyuan

zh_pron: тунсиньюань

roman: tunsinʹjuanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵¹ ɥɛn³⁵/


心急如焚

glosses: 心中十分著急，如火燒一般

zh_pron: xīnjírúfén

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄖㄨˊ ㄈㄣˊ

zh_pron: sam¹ gap¹ jyu⁴ fan⁴

zh_pron: sim¹ gib⁴ ru⁵ ung⁵

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄖㄨˊ ㄈㄣˊ

zh_pron: sinjírúfén

zh_pron: syīn-jí-rú-fén

zh_pron: shinjyirufern

zh_pron: синьцзижуфэнь

roman: sinʹczižufɛnʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʐu³⁵ fən³⁵/

zh_pron: sām gāp yùh fàhn

zh_pron: sam¹ gap⁷ jy⁴ fan⁴

zh_pron: sem¹ geb¹ yu⁴ fen⁴

ipa: /sɐm⁵⁵ kɐp̚⁵ jyː²¹ fɐn²¹/

zh_pron: sim kip jû ûng

ipa: /sim³³⁻²³ kip̚²⁻⁴ d͡zu⁵⁵⁻¹¹ uŋ⁵⁵/


心急如火

zh_pron: xīnjírúhuǒ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: sinjírúhuǒ

zh_pron: syīn-jí-rú-hwǒ

zh_pron: shinjyiruhuoo

zh_pron: синьцзижухо

roman: sinʹczižuxo

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi³⁵ ʐu³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通行本

zh_pron: tōngxíngběn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄣˇ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄣˇ

zh_pron: tongsíngběn

zh_pron: tūng-syíng-běn

zh_pron: tongshyngbeen

zh_pron: тунсинбэнь

roman: tunsinbɛnʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


諭臣

zh_pron: yùchén

zh_pron: ㄩˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: yü⁴-chʻên²

zh_pron: yù-chén

zh_pron: yuhchern

zh_pron: юйчэнь

roman: jujčɛnʹ

ipa: /y⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


心幾

zh_pron: xīnjī

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧ

zh_pron: sinji

zh_pron: syīn-jī

zh_pron: shinji

zh_pron: синьцзи

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


通行處

zh_pron: tōngxíngchù

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ

zh_pron: tongsíngchù

zh_pron: tūng-syíng-chù

zh_pron: tongshyngchuh

zh_pron: тунсинчу

roman: tunsinču

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


諭敕

zh_pron: yùchì

zh_pron: ㄩˋ ㄔˋ

zh_pron: yùchìh

zh_pron: yù-chr̀

zh_pron: yuhchyh

zh_pron: юйчи

roman: jujči

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


心計

zh_pron: xīnjì

zh_pron: xīnji

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄐㄧ

zh_pron: sinjì

zh_pron: sinji̊

zh_pron: syīn-jì-

zh_pron: syīn-ji

zh_pron: shinjih

roman: sinʹczi, sinʹczi

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ ɕin⁵⁵ d͡ʑ̥i²/


通行權

forms: 通行权 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōngxíngquán

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: tongsíngcyuán

zh_pron: tūng-syíng-chywán

zh_pron: tongshyngchyuan

zh_pron: тунсинцюань

roman: tunsincjuanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


諭單

zh_pron: yùdān

zh_pron: ㄩˋ ㄉㄢ

zh_pron: yùdan

zh_pron: yù-dān

zh_pron: yuhdan

zh_pron: юйдань

roman: jujdanʹ

ipa: /y⁵¹ tän⁵⁵/


心技

zh_pron: xīnjì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ

zh_pron: syīn-jì

zh_pron: синьцзи

roman: sinʹczi

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/

homophone: 心悸

homophone: 心計

homophone: 心计


通行券

zh_pron: tōngxíngquàn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩㄢˋ

zh_pron: tongsíngcyuàn

zh_pron: tūng-syíng-chywàn

zh_pron: tongshyngchiuann

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹/


諭導

zh_pron: yùdǎo

zh_pron: ㄩˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: yù-dǎu

zh_pron: yuhdao

zh_pron: юйдао

roman: jujdao

ipa: /y⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心寄

zh_pron: sinjì

zh_pron: shinjih

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


通行稅

zh_pron: tōngxíngshuì

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: tongsíngshuèi

zh_pron: tūng-syíng-shwèi

zh_pron: tongshyngshuey

zh_pron: тунсиншуй

roman: tunsinšuj

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


諭德

zh_pron: yùdé

zh_pron: ㄩˋ ㄉㄜˊ

zh_pron: yü⁴-tê²

zh_pron: yù-dé

zh_pron: yuhder

zh_pron: юйдэ

roman: jujdɛ

ipa: /y⁵¹ tɤ³⁵/


心悸

zh_pron: xīnjì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ

zh_pron: syīn-jì

zh_pron: синьцзи

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


通行證

glosses: 准許在某一區域或道路通行的證件

text: 奮鬥，成功者的通行證

roman: fèndòu, chénggōng zhě de tōngxíngzhèng

ref: 奋斗，成功者的“通行证”

text: 奋斗，成功者的通行证

ref: 奋斗，成功者的“通行证”

forms:
通行証 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
通行证 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōngxíngzhèng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: tung¹ hang⁴ zing³

zh_pron: thong-hêng-chèng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: tongsíngjhèng

zh_pron: tūng-syíng-jèng

zh_pron: tongshyngjenq

zh_pron: тунсинчжэн

roman: tunsinčžɛn

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: tōngxíngzhèngr

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋㄦ

zh_pron: tongsíngjhèngr

zh_pron: tūng-syíng-jèngr

zh_pron: tongshyngjenql

zh_pron: тунсинчжэнр

roman: tunsinčžɛnr

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/

zh_pron: tūng hàhng jing

zh_pron: tung¹ hang⁴ dzing³

zh_pron: tung¹ heng⁴ jing³

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ hɐŋ²¹ t͡sɪŋ³³/

zh_pron: thong-hîng-tsìng

zh_pron: tonghengzexng

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²¹/


通行證

forms:
通行證 (canonical)
tsūkōshō (romanization)
つうかうしよう (archaic)


通行證

forms:
tonghaengjeung (romanization)
통행증 (hangeul)


諭告

zh_pron: yùgào

zh_pron: ㄩˋ ㄍㄠˋ

zh_pron: yù-gàu

zh_pron: yuhgaw

zh_pron: юйгао

roman: jujgao

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ kɑʊ̯⁵¹/


心尖

zh_pron: xīnjiān

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢ

zh_pron: sinjian

zh_pron: syīn-jyān

zh_pron: shinjian

zh_pron: синьцзянь

roman: sinʹczjanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


通性

glosses: 普遍的習性，共通的性質；共性

glosses: 某些語言中（如丹麥語、瑞典語、荷蘭語、西弗里斯蘭語等）的一種語法性別，由歷史上的陰性和陽性合流而成

glosses: 某些語言中（如拉丁語、立陶宛語）用於名詞的性別，可以是陰性也可以是陽性

zh_pron: tōngxìng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: tung¹ sing³

zh_pron: thong-sèng

zh_pron: tongsìng

zh_pron: tūng-syìng

zh_pron: tongshinq

zh_pron: тунсин

roman: tunsin

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: tūng sing

zh_pron: tung¹ xing³

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ sɪŋ³³/

homophone: 通勝

homophone: 通胜

homophone: 通性

zh_pron: thong-sìng

zh_pron: tongsexng

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² si̯ɪŋ²¹/

ipa: /tʰɔŋ³³ si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² si̯ɪŋ²¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɪŋ²¹/

zh_pron: thon^平 shin

ipa: /tʰoŋ⁵⁵ ɕin²¹/

агу́льны род

sense: 一種語法性別

genus commune

sense: 用於某些語言中的陽性或陰性名詞的性別

bendroji giminė

sense: 用於某些語言中的陽性或陰性名詞的性別

陰性

roman: yīnxìng

sense: 語法性別的一種

陽性

roman: yángxìng

中性

roman: zhōngxìng


諭祭文

zh_pron: yùjìwén

zh_pron: ㄩˋ ㄐㄧˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: yùjìwún

zh_pron: yù-jì-wén

zh_pron: yuhjihwen

zh_pron: юйцзивэнь

roman: jujczivɛnʹ

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ wən³⁵/


心堅石穿

zh_pron: xīnjiānshíchuān

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢ ㄕˊ ㄔㄨㄢ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢ ㄕˊ ㄔㄨㄢ

zh_pron: sinjianshíhchuan

zh_pron: syīn-jyān-shŕ-chwān

zh_pron: shinjianshyrchuan

zh_pron: синьцзяньшичуань

roman: sinʹczjanʹšičuanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


諭禁

zh_pron: yùjìn

zh_pron: ㄩˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: yù-jìn

zh_pron: yuhjinn

zh_pron: юйцзинь

roman: jujczinʹ

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/


通玄

zh_pron: tōngxuán

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: tongsyuán

zh_pron: tūng-sywán

zh_pron: tongshyuan

zh_pron: тунсюань

roman: tunsjuanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵/


心匠

zh_pron: xīnjiàng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: sinjiàng

zh_pron: syīn-jyàng

zh_pron: shinjianq

zh_pron: синьцзян

roman: sinʹczjan

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


諭令

forms: 谕 (canonical)

zh_pron: yùlìng

zh_pron: ㄩˋ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: yù-lìng

zh_pron: yuhlinq

zh_pron: юйлин

roman: jujlin

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ liŋ⁵¹/


心降

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


通學生

glosses: 未寄宿在校舍裡，每天自住處至學校上學的學生

forms: 通学生 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōngxuéshēng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄥ

zh_pron: tung¹ hok⁶ saang¹

zh_pron: thong-o̍h-seng

zh_pron: tongsyuésheng

zh_pron: tūng-sywé-shēng

zh_pron: tongshyuesheng

zh_pron: тунсюэшэн

roman: tunsjuešɛn

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: tūng hohk sāang

zh_pron: tung¹ hok⁹ saang¹

zh_pron: tung¹ hog⁶ sang¹

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ hɔːk̚² saːŋ⁵⁵/

zh_pron: thong-o̍h-sing

zh_pron: tong'oiqsefng

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² o(ʔ)⁴⁻²¹ si̯ɪŋ⁴⁴/

走讀生

roman: zǒudúshēng

通勤生

roman: tōngqínshēng


通學生

forms:
通學生 (canonical)
tsūgakusei (romanization)


通學生

forms:
tonghaksaeng (romanization)
통학생 (hangeul)


諭示

zh_pron: yùshì

zh_pron: ㄩˋ ㄕˋ

zh_pron: yùshìh

zh_pron: yù-shr̀

zh_pron: yuhshyh

zh_pron: юйши

roman: jujši

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 浴室

homophone: 獄室

homophone: 狱室

homophone: 遇事

homophone: 預示

homophone: 预示

homophone: 預試

homophone: 预试


心交

zh_pron: xīnjiāo

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠ

zh_pron: sinjiao

zh_pron: syīn-jyāu

zh_pron: shinjiau

zh_pron: синьцзяо

roman: sinʹczjao

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


諭說

zh_pron: yùshuō

zh_pron: ㄩˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: yùshuo

zh_pron: yù-shwō

zh_pron: yuhshuo

zh_pron: юйшо

roman: jujšo

ipa: /y⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


心焦

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


通訊

classifier: 篇

classifier: 則

classifier: 则

forms: 通讯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōngxùn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: tung¹ seon³

zh_pron: thong-sìn

zh_pron: tongsyùn

zh_pron: tūng-syùn

zh_pron: tongshiunn

zh_pron: тунсюнь

roman: tunsjunʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹/

zh_pron: tūng seun

zh_pron: tung¹ soen³

zh_pron: tung¹ sên³

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ sɵn³³/

homophone: 通信

homophone: 通訊

homophone: 通讯

zh_pron: tongsixn

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² sin²¹/

ipa: /tʰɔŋ³³ sin⁴¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² sin²¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ sin¹¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ sin²¹/

報道

roman: bàodào

sense: 報導

通訊員

roman: tōngxùnyuán

通訊社

roman: tōngxùnshè

通訊網

roman: tōngxùnwǎng

通訊處

roman: tōngxùnchù

通訊錄

roman: tōngxùnlù


通訊

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 通訊系統

roman: tōngxùn xìtǒng

text: 通讯系统

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹/

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ sɵn³³/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² sin²¹/

ipa: /tʰɔŋ³³ sin⁴¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² sin²¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ sin¹¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ sin²¹/

通信

roman: tōngxìn


通訊班

zh_pron: tōngxùnbān

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄅㄢ

zh_pron: tongsyùnban

zh_pron: tūng-syùn-bān

zh_pron: tongshiunnban

zh_pron: тунсюньбань

roman: tunsjunʹbanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹ pän⁵⁵/


諭帖

zh_pron: yùtiě

zh_pron: ㄩˋ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: yù-tyě

zh_pron: yuhtiee

zh_pron: юйте

roman: jujte

ipa: /y⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心絞痛

zh_pron: xīnjiǎotòng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: sinjiǎotòng

zh_pron: syīn-jyǎu-tùng

zh_pron: shinjeautonq

zh_pron: синьцзяотун

roman: sinʹczjaotun

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ⁵¹/


通訊處

zh_pron: tōngxùnchù

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: tongsyùnchù

zh_pron: tūng-syùn-chù

zh_pron: tongshiunnchuh

zh_pron: тунсюньчу

roman: tunsjunʹču

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


諭曉

zh_pron: yùxiǎo

zh_pron: ㄩˋ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: yùsiǎo

zh_pron: yù-syǎu

zh_pron: yuhsheau

zh_pron: юйсяо

roman: jujsjao

ipa: /y⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心解

zh_pron: xīnjiě

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: sinjiě

zh_pron: syīn-jyě

zh_pron: shinjiee

zh_pron: синьцзе

roman: sinʹcze

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通訊工

zh_pron: tōngxùngōng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: tongsyùngong

zh_pron: tūng-syùn-gūng

zh_pron: tongshiunngong

zh_pron: тунсюньгун

roman: tunsjunʹgun

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


諭意

zh_pron: yùyì

zh_pron: ㄩˋ ㄧˋ

zh_pron: yü⁴-i⁴

zh_pron: yù-yì

zh_pron: yuhyih

zh_pron: юйи

roman: juji

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 喻義

homophone: 喻义

homophone: 寓意

homophone: 愈益

homophone: 浴液

homophone: 煜熠

homophone: 鬱抑

homophone: 郁抑


心戒

zh_pron: xīnjiè

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: sinjiè

zh_pron: syīn-jyè

zh_pron: shinjieh

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


通訊欄

zh_pron: tōngxùnlán

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: tongsyùnlán

zh_pron: tūng-syùn-lán

zh_pron: tongshiunnlan

zh_pron: тунсюньлань

roman: tunsjunʹlanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹ län³⁵/


諭知

zh_pron: yùzhī

zh_pron: ㄩˋ ㄓ

zh_pron: yùjhih

zh_pron: yù-jr̄

zh_pron: yuhjy

zh_pron: юйчжи

roman: jujčži

ipa: /y⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

homophone: 預支

homophone: 预支

homophone: 預知

homophone: 预知


心勁

zh_pron: xīnjìn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: sinjìn

zh_pron: syīn-jìn

zh_pron: shinjinn

zh_pron: синьцзинь

roman: sinʹczinʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/


通訊社

zh_pron: tōngxùnshè

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: tongsyùnshè

zh_pron: tūng-syùn-shè

zh_pron: tongshiunnsheh

zh_pron: тунсюньшэ

roman: tunsjunʹšɛ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


心經

glosses: 般若波羅蜜多心經／般若波罗蜜多心经 (Bōrě Bōluómìduō Xīnjīng)的簡稱

forms: 心经 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xīnjīng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ

zh_pron: sam¹ ging¹

zh_pron: Sinjing

zh_pron: Syīn-jīng

zh_pron: Shinjing

zh_pron: Синьцзин

roman: Sinʹczin

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: sām gīng

zh_pron: sem¹ ging¹

ipa: /sɐm⁵⁵ kɪŋ⁵⁵/


心經

forms:
心經 (canonical)
Shingyō (romanization)
しんぎやう (archaic)


心經

forms:
Simgyeong (romanization)
심경 (hangeul)


諭旨

zh_pron: yùzhǐ

zh_pron: ㄩˋ ㄓˇ

zh_pron: yùjhǐh

zh_pron: yù-jř

zh_pron: yuhjyy

zh_pron: юйчжи

ipa: /y⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通訊網

zh_pron: tōngxùnwǎng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄨㄤˇ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄨㄤˇ

zh_pron: tongsyùnwǎng

zh_pron: tūng-syùn-wǎng

zh_pron: tongshiunnwoang

zh_pron: тунсюньван

roman: tunsjunʹvan

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


諭諮

zh_pron: yùzī

zh_pron: ㄩˋ ㄗ

zh_pron: yùzih

zh_pron: yü⁴-tzŭ¹

zh_pron: yù-dz̄

zh_pron: yuhtzy

zh_pron: юйцзы

roman: jujczy

ipa: /y⁵¹ t͡sz̩⁵⁵/


心驚

zh_pron: xīnjīng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ

zh_pron: sinjing

zh_pron: syīn-jīng

zh_pron: shinjing

zh_pron: синьцзин

roman: sinʹczin

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


通訊員

zh_pron: tōngxùnyuán

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: tongsyùnyuán

zh_pron: tūng-syùn-ywán

zh_pron: tongshiunnyuan

zh_pron: тунсюньюань

roman: tunsjunʹjuanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹ ɥɛn³⁵/


心驚膽戰

zh_pron: xīnjīngdǎnzhàn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ

zh_pron: sinjingdǎnjhàn

zh_pron: syīn-jīng-dǎn-jàn

zh_pron: shinjingdaanjann

zh_pron: синьцзинданьчжань

roman: sinʹczindanʹčžanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ tän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹/


通訊院士

zh_pron: tōngxùnyuànshì

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄩㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄩㄣˋ ㄩㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: tongsyùnyuànshìh

zh_pron: tūng-syùn-ywàn-shr̀

zh_pron: tongshiunnyuannshyh

zh_pron: тунсюньюаньши

roman: tunsjunʹjuanʹši

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕyn⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


心驚肉跳

zh_pron: xīnjīngròutiào

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄖㄡˋ ㄊㄧㄠˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄖㄡˋ ㄊㄧㄠˋ

zh_pron: sinjingròutiào

zh_pron: syīn-jīng-ròu-tyàu

zh_pron: shinjingrowtiaw

zh_pron: синьцзинжоутяо

roman: sinʹczinžoutjao

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


通雅

zh_pron: tōngyǎ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧㄚˇ

zh_pron: tongyǎ

zh_pron: tūng-yǎ

zh_pron: tongyea

zh_pron: тунъя

roman: tunʺja

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


喩話

zh_pron: yùhuà

zh_pron: ㄩˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: yù-hwà

zh_pron: yuhhuah

zh_pron: юйхуа

roman: jujxua

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


心旌

zh_pron: xīnjīng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ

zh_pron: sinjing

zh_pron: syīn-jīng

zh_pron: shinjing

zh_pron: синьцзин

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


喩教

zh_pron: yùjiào

zh_pron: ㄩˋ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: yù-jyàu

zh_pron: yuhjiaw

zh_pron: юйцзяо

roman: jujczjao

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


心淨

zh_pron: xīnjìng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: sinjìng

zh_pron: syīn-jìng

zh_pron: shinjinq

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


通謁

zh_pron: tōngyè

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧㄝˋ

zh_pron: tongyè

zh_pron: tūng-yè

zh_pron: tongyeh

zh_pron: тунъе

roman: tunʺje

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/


心淨兒

zh_pron: xīnjìngr

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥˋㄦ

zh_pron: sinjìngr

zh_pron: syīn-jìngr

zh_pron: shinjienql

zh_pron: синьцзинр

roman: sinʹczinr

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/


喩言

zh_pron: yùyán

zh_pron: ㄩˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: yù-yán

zh_pron: yuhyan

zh_pron: юйянь

roman: jujjanʹ

ipa: /y⁵¹ jɛn³⁵/

homophone: 寓言

homophone: 預言

homophone: 预言

homophone: 浴鹽

homophone: 浴盐


通義

zh_pron: tōngyì

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧˋ

zh_pron: tongyì

zh_pron: tūng-yì

zh_pron: tongyih

zh_pron: тунъи

roman: tunʺi

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ i⁵¹/


喩意

zh_pron: yùyì

zh_pron: ㄩˋ ㄧˋ

zh_pron: yü⁴-i⁴

zh_pron: yù-yì

zh_pron: yuhyih

zh_pron: юйи

roman: juji

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 喻義


心競

zh_pron: xīnjìng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: sinjìng

zh_pron: syīn-jìng

zh_pron: shinjinq

zh_pron: синьцзин

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


通議

zh_pron: tōngyì

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧˋ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ i⁵¹/


喩喩

zh_pron: yúyú

zh_pron: ㄩˊ ㄩˊ

zh_pron: yü²-yü²

zh_pron: yú-yú

zh_pron: yuyu

zh_pron: юйюй

roman: jujjuj

ipa: /y³⁵ y³⁵/


通議大夫

zh_pron: tōngyìdàfū

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄈㄨ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄈㄨ

zh_pron: tongyìdàfu

zh_pron: tūng-yì-dà-fū

zh_pron: tongyihdahfu

zh_pron: тунъидафу

roman: tunʺidafu

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹ fu⁵⁵/


喩旨

zh_pron: yùzhǐ

zh_pron: ㄩˋ ㄓˇ

zh_pron: yùjhǐh

zh_pron: yù-jř

zh_pron: yuhjyy

zh_pron: юйчжи

roman: jujčži

ipa: /y⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心鏡

glosses: 如明鏡般清淨光明，可以映照萬象的心

forms: 心镜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnjìng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: sinjìng

zh_pron: syīn-jìng

zh_pron: shinjinq

zh_pron: синьцзин

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


心鏡

forms:
心鏡 (canonical)
shinkyō (romanization)
しんきやう (archaic)

other: しんきょー

roman: [shìńkyóó]

ipa: [ɕĩŋʲkʲo̞ː]


心鏡

forms:
simgyeong (romanization)
심경 (hangeul)


通譯

forms: 通译 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōngyì

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧˋ

zh_pron: tongyì

zh_pron: tūng-yì

zh_pron: tongyih

zh_pron: тунъи

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ i⁵¹/


心君

zh_pron: xīnjūn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄐㄩㄣ

zh_pron: sinjyun

zh_pron: syīn-jyūn

zh_pron: shinjiun

zh_pron: синьцзюнь

roman: sinʹczjunʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


通譯官

zh_pron: tōngyìguān

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: tongyìguan

zh_pron: tūng-yì-gwān

zh_pron: tongyihguan

zh_pron: тунъигуань

roman: tunʺiguanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ i⁵¹ ku̯än⁵⁵/


心開

zh_pron: xīnkāi

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄞ

zh_pron: sinkai

zh_pron: syīn-kāi

zh_pron: shinkai

zh_pron: синькай

roman: sinʹkaj

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/


通譯員

forms: 通译员 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōngyìyuán

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: tung¹ jik⁶ jyun⁴

zh_pron: tongyìyuán

zh_pron: tūng-yì-ywán

zh_pron: tongyihyuan

zh_pron: тунъиюань

roman: tunʺijuanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ i⁵¹ ɥɛn³⁵/

zh_pron: tūng yihk yùhn

zh_pron: tung¹ jik⁹ jyn⁴

zh_pron: tung¹ yig⁶ yun⁴

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ jɪk̚² jyːn²¹/


寓處

zh_pron: yùchù

zh_pron: ㄩˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: yù-chù

zh_pron: yuhchuh

zh_pron: юйчу

roman: jujču

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


心坎

zh_pron: xīnkǎn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄢˇ

zh_pron: sam¹ ham²

zh_pron: sim-khám

zh_pron: sinkǎn

zh_pron: syīn-kǎn

zh_pron: shinkaan

zh_pron: синькань

roman: sinʹkanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: xīnkǎnr

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄢˇㄦ

zh_pron: sinkǎnr

zh_pron: syīn-kǎnr

zh_pron: shinkaal

zh_pron: синьканьр

roman: sinʹkanʹr

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sām hám

zh_pron: sem¹ hem²

ipa: /sɐm⁵⁵ hɐm³⁵/

zh_pron: simqarm

ipa: /sim⁴⁴⁻²² kʰam⁵³/

ipa: /sim³³ kʰam⁵⁵⁴/


通誼

zh_pron: tōngyì

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧˋ

zh_pron: tongyì

zh_pron: tūng-yì

zh_pron: tongyih

zh_pron: тунъи

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ i⁵¹/


寓次

zh_pron: yùcì

zh_pron: ㄩˋ ㄘˋ

zh_pron: yùcìh

zh_pron: yü⁴-tzʻŭ⁴

zh_pron: yù-tsz̀

zh_pron: yuhtsyh

zh_pron: юйцы

roman: jujcy

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ t͡sʰz̩⁵¹/


心肯

zh_pron: xīnkěn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄣˇ

zh_pron: sinkěn

zh_pron: syīn-kěn

zh_pron: shinkeen

zh_pron: синькэнь

roman: sinʹkɛnʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通隱

zh_pron: tōngyǐn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧㄣˇ

zh_pron: tongyǐn

zh_pron: tūng-yǐn

zh_pron: tongyiin

zh_pron: тунъинь

roman: tunʺinʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寓公

zh_pron: yùgōng

zh_pron: ㄩˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: yùgong

zh_pron: yù-gūng

zh_pron: yuhgong

zh_pron: юйгун

roman: jujgun

ipa: /y⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


心肯意肯

zh_pron: xīnkěnyìkěn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄣˇ ㄧˋ ㄎㄣˇ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄣˇ ㄧˋ ㄎㄣˇ

zh_pron: sinkěnyìkěn

zh_pron: syīn-kěn-yì-kěn

zh_pron: shinkeenyihkeen

zh_pron: синькэньикэнь

roman: sinʹkɛnʹikɛnʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰən²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ kʰən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寓怪

zh_pron: yùguài

zh_pron: ㄩˋ ㄍㄨㄞˋ

zh_pron: yù-gwài

zh_pron: yuhguay

zh_pron: юйгуай

roman: jujguaj

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ku̯aɪ̯⁵¹/


心孔

zh_pron: xīnkǒng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: sinkǒng

zh_pron: syīn-kǔng

zh_pron: shinkoong

zh_pron: синькун

roman: sinʹkun

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心口

zh_pron: xīnkǒu

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄡˇ

zh_pron: sinkǒu

zh_pron: syīn-kǒu

zh_pron: shinkoou

zh_pron: синькоу

roman: sinʹkou

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通用化

zh_pron: tōngyònghuà

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄩㄥˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: tongyònghuà

zh_pron: tūng-yùng-hwà

zh_pron: tongyonqhuah

zh_pron: тунъюнхуа

roman: tunʺjunxua

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ jʊŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


寓懷

zh_pron: yùhuái

zh_pron: ㄩˋ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: yù-hwái

zh_pron: yuhhwai

zh_pron: юйхуай

roman: jujxuaj

ipa: /y⁵¹ xu̯aɪ̯³⁵/


通幽

zh_pron: tōngyōu

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧㄡ

zh_pron: tongyou

zh_pron: tūng-yōu

zh_pron: tongiou

zh_pron: тунъю

roman: tunʺju

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ joʊ̯⁵⁵/


寓禁於征

glosses: 加重稅收，迫使停止經營或消費，以達到禁止的目的

forms:
寓禁於徵 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
寓禁于征 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yùjìnyúzhēng

zh_pron: ㄩˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩˊ ㄓㄥ

zh_pron: ㄩˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩˊ ㄓㄥ

zh_pron: yùjìnyújheng

zh_pron: yù-jìn-yú-jēng

zh_pron: yuhjinnyujeng

zh_pron: юйцзиньюйчжэн

roman: jujczinʹjujčžɛn

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹ y³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


心口如一

glosses: 心中所想和口中所說的意思一模一樣

zh_pron: xīnkǒurúyī

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄧ

zh_pron: sam¹ hau² jyu⁴ jat¹

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄧ

zh_pron: sinkǒurúyi

zh_pron: syīn-kǒu-rú-yī

zh_pron: shinkoourui

zh_pron: синькоужуи

roman: sinʹkoužui

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/

zh_pron: sām háu yùh yāt

zh_pron: sam¹ hau² jy⁴ jat⁷

zh_pron: sem¹ heo² yu⁴ yed¹

ipa: /sɐm⁵⁵ hɐu̯³⁵ jyː²¹ jɐt̚⁵/


通郵

zh_pron: tōngyóu

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄧㄡˊ

zh_pron: tongyóu

zh_pron: tūng-yóu

zh_pron: tongyou

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ joʊ̯³⁵/


心口窩兒

zh_pron: xīnkǒuwōr

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄡˇ ㄨㄛㄦ

zh_pron: sinkǒuwor

zh_pron: syīn-kǒu-wōr

zh_pron: shinkoouuol

zh_pron: синькоувор

roman: sinʹkouvor

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔɻ⁵⁵/


寓居

zh_pron: yùjū

zh_pron: ㄩˋ ㄐㄩ

zh_pron: yùjyu

zh_pron: yü⁴-chü¹

zh_pron: yù-jyū

zh_pron: yuhjiu

zh_pron: юйцзюй

roman: jujczjuj

ipa: /y⁵¹ t͡ɕy⁵⁵/


通語

zh_pron: tōngyǔ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄩˇ

zh_pron: tongyǔ

zh_pron: tūng-yǔ

zh_pron: tongyeu

zh_pron: тунъюй

roman: tunʺjuj

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心寬

zh_pron: xīnkuān

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄢ

zh_pron: sinkuan

zh_pron: syīn-kwān

zh_pron: shinkuan

zh_pron: синькуань

roman: sinʹkuanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰu̯än⁵⁵/


寓客

zh_pron: yùkè

zh_pron: ㄩˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: yü⁴-kʻo⁴

zh_pron: yù-kè

zh_pron: yuhkeh

zh_pron: юйкэ

roman: jujkɛ

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/


通遠

zh_pron: tōngyuǎn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄩㄢˇ

zh_pron: tongyuǎn

zh_pron: tūng-ywǎn

zh_pron: tongyeuan

zh_pron: тунъюань

roman: tunʺjuanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɥɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心曠

zh_pron: xīnkuàng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: sinkuàng

zh_pron: syīn-kwàng

zh_pron: shinkuanq

zh_pron: синькуан

roman: sinʹkuan

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


寓木

zh_pron: yùmù

zh_pron: ㄩˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: yù-mù

zh_pron: yuhmuh

zh_pron: юйму

roman: jujmu

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


通运

zh_pron: tōngyùn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄩㄣˋ

zh_pron: tongyùn

zh_pron: tūng-yùn

zh_pron: tongyunn

zh_pron: тунъюнь

roman: tunʺjunʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ yn⁵¹/


心曠神怡

zh_pron: xīnkuàngshényí

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄤˋ ㄕㄣˊ ㄧˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄤˋ ㄕㄣˊ ㄧˊ

zh_pron: sinkuàngshényí

zh_pron: syīn-kwàng-shén-yí

zh_pron: shinkuanqshernyi

zh_pron: синькуаншэньи

roman: sinʹkuanšɛnʹi

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂən³⁵ i³⁵/


寓目

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


心虧

zh_pron: xīnkuī

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄟ

zh_pron: sinkuei

zh_pron: syīn-kwēi

zh_pron: shinkuei

zh_pron: синькуй

roman: sinʹkuj

ipa: /ɕin⁵⁵ kʰu̯eɪ̯⁵⁵/


通韻

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ yn⁵¹/


心勞日拙

zh_pron: xīnláorìzhuō

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄠˊ ㄖˋ ㄓㄨㄛ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄠˊ ㄖˋ ㄓㄨㄛ

zh_pron: sinláorìhjhuo

zh_pron: syīn-láu-r̀-jwō

zh_pron: shinlauryhjuo

zh_pron: синьлаожичжо

roman: sinʹlaožičžo

ipa: /ɕin⁵⁵ lɑʊ̯³⁵ ʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/


寓錢

zh_pron: yùqián

zh_pron: ㄩˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: yùcián

zh_pron: yù-chyán

zh_pron: yuhchyan

zh_pron: юйцянь

roman: jujcjanʹ

ipa: /y⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


心類

zh_pron: xīnlèi

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄟˋ

zh_pron: sinlèi

zh_pron: syīn-lèi

zh_pron: shinley

zh_pron: синьлэй

roman: sinʹlɛj

ipa: /ɕin⁵⁵ leɪ̯⁵¹/


寓人

zh_pron: yùrén

zh_pron: ㄩˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: yü⁴-jên²

zh_pron: yù-rén

zh_pron: yuhren

zh_pron: юйжэнь

roman: jujžɛnʹ

ipa: /y⁵¹ ʐən³⁵/


通则

zh_pron: tōngzé

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄗㄜˊ

zh_pron: tongzé

zh_pron: tūng-dzé

zh_pron: tongtzer

zh_pron: тунцзэ

roman: tunczɛ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ t͡sɤ³⁵/


心裡

text: 做好心裡準備

roman: zuòhǎo xīnlǐ zhǔnbèi

text: 做好心里准备

text: 心裡有鬼

roman: xīnlǐ yǒuguǐ

text: 心里有鬼

text: 往心裡去

roman: wǎng xīnlǐ qù

text: 往心里去

text: 你在想什麼，我心裡全明白。

roman: Nǐ zài xiǎng shénme, wǒ xīnli quán míngbai.

text: 你在想什么，我心里全明白。

text: 心裡一塊石頭落了地。

roman: Xīnlǐ yīkuài shítou luò le dì.

text: 心里一块石头落了地。

text: 這件事你必須牢牢記在心裡。

roman: Zhè jiàn shì nǐ bìxū láoláo jì zài xīnlǐ.

text: 这件事你必须牢牢记在心里。

text: 心裡悶得發慌

roman: xīnlǐ mēn dé fāhuāng

text: 心里闷得发慌

forms:
心裏 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
心里 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnlǐ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ

zh_pron: sam¹ leoi⁵

zh_pron: sim¹ li²

zh_pron: xīnli

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ

zh_pron: sinli̊

zh_pron: syīn-li

zh_pron: синьли

roman: sinʹli

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /ɕin⁵⁵ li²/

zh_pron: sām léuih

zh_pron: sam¹ loey⁵

zh_pron: sem¹ lêu⁵

ipa: /sɐm⁵⁵ lɵy̯¹³/

zh_pron: sim lí

ipa: /sim³³⁻²³ li⁵²/

內心

roman: nèixīn

寸心

roman: cùnxīn

心上

roman: xīnshàng, xīnshang

心中

roman: xīnzhōng

心內

roman: xīnnèi

心地

roman: xīndì

心坎

roman: xīnkǎn

心曲

roman: xīnqū

心田

roman: xīntián, xīntian

心窩

roman: xīnwō

心窩子

roman: xīnwōzi

心骨

roman: xīngú

意下

roman: yìxià

肚裡

roman: dùlǐ

肺肝

roman: fèigān

胸中

roman: xiōngzhōng

心裡有數

roman: xīnliyǒushù

心裡話

roman: xīnlǐhuà


寓人寓馬

zh_pron: yùrényùmǎ

zh_pron: ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄩˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: yù-rén-yù-mǎ

zh_pron: yuhrenyuhmaa

zh_pron: юйжэньюйма

roman: jujžɛnʹjujma

ipa: /y⁵¹ ʐən³⁵ y⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通照

zh_pron: tōngzhào

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓㄠˋ

zh_pron: tongjhào

zh_pron: tūng-jàu

zh_pron: tongjaw

zh_pron: тунчжао

roman: tunčžao

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


心裡分

zh_pron: xīnlifēn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ ㄈㄣ

zh_pron: sinli̊fen

zh_pron: syīn-li-fēn

zh_pron: синьлифэнь

roman: sinʹlifɛnʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ li² fən⁵⁵/


寓食

zh_pron: yùshí

zh_pron: ㄩˋ ㄕˊ

zh_pron: yùshíh

zh_pron: yù-shŕ

zh_pron: yuhshyr

zh_pron: юйши

roman: jujši

ipa: /y⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


通貞

zh_pron: tōngzhēn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓㄣ

zh_pron: tongjhen

zh_pron: tūng-jēn

zh_pron: tongjen

zh_pron: тунчжэнь

roman: tunčžɛnʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/


心裡話

zh_pron: xīnlǐhuà

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: sinlǐhuà

zh_pron: syīn-lǐ-hwà

zh_pron: shinliihuah

zh_pron: синьлихуа

roman: sinʹlixua

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/


寓氏公主

zh_pron: yùshìgōngzhǔ

zh_pron: ㄩˋ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ

zh_pron: ㄩˋ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨˇ

zh_pron: yùshìhgongjhǔ

zh_pron: yù-shr̀-gūng-jǔ

zh_pron: yuhshyhgongjuu

zh_pron: юйшигунчжу

roman: jujšigunčžu

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通正

zh_pron: tōngzhēng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓㄥ

zh_pron: tongjheng

zh_pron: tūng-jēng

zh_pron: tongjeng

zh_pron: тунчжэн

roman: tunčžɛn

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


心裡勁兒

zh_pron: xīnlijìnr

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ ㄐㄧㄣˋㄦ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ ㄐㄧㄣˋㄦ

zh_pron: sinli̊jìnr

zh_pron: syīn-li-jìnr

zh_pron: синьлицзиньр

roman: sinʹliczinʹr

ipa: /ɕin⁵⁵ li² t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/


寓試

zh_pron: yùshì

zh_pron: ㄩˋ ㄕˋ

zh_pron: yùshìh

zh_pron: yù-shr̀

zh_pron: yuhshyh

zh_pron: юйши

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 浴室

homophone: 獄室

homophone: 狱室

homophone: 遇事

homophone: 預示

homophone: 预示

homophone: 預試

homophone: 预试


通政司

zh_pron: tōngzhèngsī

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄙ

zh_pron: tongjhèngsih

zh_pron: tūng-jèng-sz̄

zh_pron: tongjenqsy

zh_pron: тунчжэнсы

roman: tunčžɛnsy

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ sz̩⁵⁵/


心裡美

zh_pron: xīnlǐměi

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄇㄟˇ

zh_pron: xīnlǐměi [實際讀音：xīnlíměi

zh_pron: sinlǐměi

zh_pron: syīn-lǐ-měi

zh_pron: shinliimeei

zh_pron: синьлимэй

roman: sinʹlimɛj

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寓書

zh_pron: yùshū

zh_pron: ㄩˋ ㄕㄨ

zh_pron: yùshu

zh_pron: yù-shū

zh_pron: yuhshu

zh_pron: юйшу

roman: jujšu

ipa: /y⁵¹ ʂu⁵⁵/


心裡有數

forms:
心裏有數 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
心里有数 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnliyǒushù

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ ㄧㄡˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: sam¹ leoi⁵ jau⁵ sou³

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ ㄧㄡˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: sinli̊yǒushù

zh_pron: syīn-li-yǒu-shù

zh_pron: синьлиюшу

roman: sinʹlijušu

ipa: /ɕin⁵⁵ li² joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

zh_pron: xīnliyǒushùr

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄧ ㄧㄡˇ ㄕㄨˋㄦ

zh_pron: sinli̊yǒushùr

zh_pron: syīn-li-yǒu-shùr

zh_pron: синьлиюшур

roman: sinʹlijušur

ipa: /ɕin⁵⁵ li² joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂuɻʷ⁵¹/

zh_pron: sām léuih yáuh sou

zh_pron: sam¹ loey⁵ jau⁵ sou³

zh_pron: sem¹ lêu⁵ yeo⁵ sou³

ipa: /sɐm⁵⁵ lɵy̯¹³ jɐu̯¹³ sou̯³³/

心中有數

roman: xīnzhōngyǒushù

literal_meaning: 心裡有數字


寓宿

zh_pron: yùsù

zh_pron: ㄩˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: yù-sù

zh_pron: yuhsuh

zh_pron: юйсу

roman: jujsu

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


通知單

zh_pron: tōngzhīdān

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓ ㄉㄢ

zh_pron: tongjhihdan

zh_pron: tūng-jr̄-dān

zh_pron: tongjydan

zh_pron: тунчжидань

roman: tunčžidanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tän⁵⁵/


通知艦

zh_pron: tōngzhījiàn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: tongjhihjiàn

zh_pron: tūng-jr̄-jyàn

zh_pron: tongjyjiann

zh_pron: тунчжицзянь

roman: tunčžiczjanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


寓所

zh_pron: yùsuǒ

zh_pron: ㄩˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: yù-swǒ

zh_pron: yuhsuoo

zh_pron: юйсо

roman: jujso

ipa: /y⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 寓所

homophone: 御所


心理測驗

zh_pron: xīnlǐcèyàn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: sinlǐcèyàn

zh_pron: syīn-lǐ-tsè-yàn

zh_pron: shinliitsehyann

zh_pron: синьлицэянь

roman: sinʹlicɛjanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


通知書

zh_pron: tōngzhīshū

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓ ㄕㄨ

zh_pron: tongjhihshu

zh_pron: tūng-jr̄-shū

zh_pron: tongjyshu

zh_pron: тунчжишу

roman: tunčžišu

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂu⁵⁵/


寓望

zh_pron: yùwàng

zh_pron: ㄩˋ ㄨㄤˋ

zh_pron: yù-wàng

zh_pron: yuhwanq

zh_pron: юйван

roman: jujvan

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/


心理疗法

zh_pron: xīnlǐliáofǎ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: sinlǐliáofǎ

zh_pron: syīn-lǐ-lyáu-fǎ

zh_pron: shinliiliaufaa

zh_pron: синьлиляофа

roman: sinʹliljaofa

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通知信

zh_pron: tōngzhīxìn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: tongjhihsìn

zh_pron: tūng-jr̄-syìn

zh_pron: tongjyshinn

zh_pron: тунчжисинь

roman: tunčžisinʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕin⁵¹/


寓形

zh_pron: yùxíng

zh_pron: ㄩˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: yùsíng

zh_pron: yù-syíng

zh_pron: yuhshyng

zh_pron: юйсин

roman: jujsin

ipa: /y⁵¹ ɕiŋ³⁵/


心理描寫

zh_pron: xīnlǐmiáoxiě

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇ

zh_pron: sinlǐmiáosiě

zh_pron: syīn-lǐ-myáu-syě

zh_pron: shinliimiaushiee

zh_pron: синьлимяосе

roman: sinʹlimjaose

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ mi̯ɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


通指

zh_pron: tōngzhǐ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓˇ

zh_pron: tongjhǐh

zh_pron: tūng-jř

zh_pron: tongjyy

zh_pron: тунчжи

roman: tunčži

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


寓言

glosses: 以淺近假託的故事或用擬人手法，表達某種哲理的文學

zh_pron: yùyán

zh_pron: ㄩˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: jyu⁶ jin⁴

zh_pron: gū-giân

zh_pron: gī-gân

zh_pron: yù-yán

zh_pron: yuhyan

zh_pron: юйянь

roman: jujjanʹ

zh_pron: yuh yìhn

zh_pron: jy⁶ jin⁴

zh_pron: yu⁶ yin⁴

ipa: /jyː²² jiːn²¹/

zh_pron: guxgieen

ipa: /ɡu³³⁻¹¹ ɡi̯ɛn²⁴/

ipa: /ɡu⁴¹⁻²² ɡi̯ɛn²⁴/

ipa: /ɡu²²⁻²¹ ɡi̯ɛn²⁴/

ipa: /ɡu³³⁻²¹ ɡi̯ɛn²³/

zh_pron: gixgaan

ipa: /ɡi²²⁻²¹ ɡan¹³/

𐔸𐔰𐕃𐕒𐕡𐕘𐔴𐕒𐕡𐕢𐔴𐕚𐕒𐕡𐕎

sense: 文學形式

מָשָׁל

roman: mashál

寓言

roman: ぐうげん, gūgen

寓話

roman: ぐうわ, gūwa


寓言

forms:
寓言 (canonical)
gūgen (romanization)

other: ぐうげん

roman: [gùúgéń]

ipa: [ɡɯ̟ːɡẽ̞ɴ]


寓言

glosses: 우언 (ueon)的漢字。

forms:
ueon (romanization)
우언 (hangeul)


心理能力

zh_pron: xīnlǐnénglì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: sinlǐnénglì

zh_pron: syīn-lǐ-néng-lì

zh_pron: shinliinenglih

zh_pron: синьлинэнли

roman: sinʹlinɛnli

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ nɤŋ³⁵ li⁵¹/


通志

zh_pron: tōngzhì

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓˋ

zh_pron: tongjhìh

zh_pron: tūng-jr̀

zh_pron: tongjyh

zh_pron: тунчжи

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


寓意

zh_pron: yùyì

zh_pron: ㄩˋ ㄧˋ

zh_pron: jyu⁶ ji³

zh_pron: gū-ì

zh_pron: gī-ì

zh_pron: yü⁴-i⁴

zh_pron: yù-yì

zh_pron: yuhyih

zh_pron: юйи

roman: juji

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 喻义

homophone: 寓意

homophone: 愈益

homophone: 浴液

homophone: 煜熠

homophone: 鬱抑

homophone: 郁抑

zh_pron: yuh yi

zh_pron: jy⁶ ji³

zh_pron: yu⁶ yi³

ipa: /jyː²² jiː³³/

zh_pron: guxix

ipa: /ɡu²²⁻²¹ i²¹/

ipa: /ɡu³³⁻²¹ i²¹/

ipa: /ɡu³³⁻¹¹ i¹¹/

ipa: /ɡu⁴¹⁻²² i⁴¹/

zh_pron: gixix

ipa: /ɡi²²⁻²¹ i²¹/


心理年齡

zh_pron: xīnlǐniánlíng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: sinlǐniánlíng

zh_pron: syīn-lǐ-nyán-líng

zh_pron: shinliinianling

zh_pron: синьлиняньлин

roman: sinʹlinjanʹlin

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛn³⁵ liŋ³⁵/


通制

zh_pron: tōngzhì

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓˋ

zh_pron: tongjhìh

zh_pron: tūng-jr̀

zh_pron: tongjyh

zh_pron: тунчжи

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


寓屬

zh_pron: yùshǔ

zh_pron: ㄩˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: yù-shǔ

zh_pron: yuhshuu

zh_pron: юйшу

roman: jujšu

ipa: /y⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心理聲學

zh_pron: xīnlǐshēngxué

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄕㄥ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄕㄥ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: sinlǐshengsyué

zh_pron: syīn-lǐ-shēng-sywé

zh_pron: shinliishengshyue

zh_pron: синьлишэнсюэ

roman: sinʹlišɛnsjue

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


通燭

zh_pron: tōngzhú

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓㄨˊ

zh_pron: tongjhú

zh_pron: tūng-jú

zh_pron: tongjwu

zh_pron: тунчжу

roman: tunčžu

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵/


通綜

zh_pron: tōngzòng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄗㄨㄥˋ

zh_pron: tongzòng

zh_pron: tūng-dzùng

zh_pron: tongtzonq

zh_pron: тунцзун

roman: tunczun

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ t͡sʊŋ⁵¹/


心理小說

zh_pron: xīnlǐxiǎoshuō

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ

zh_pron: xīnlǐxiǎoshuō [實際讀音：xīnlíxiǎoshuō

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ

zh_pron: sinlǐsiǎoshuo

zh_pron: syīn-lǐ-syǎu-shwō

zh_pron: shinliisheaushuo

zh_pron: синьлисяошо

roman: sinʹlisjaošo

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


御筆

zh_pron: yùbǐ

zh_pron: ㄩˋ ㄅㄧˇ

zh_pron: yù-bǐ

zh_pron: yuhbii

zh_pron: юйби

roman: jujbi

ipa: /y⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


御賓

zh_pron: yùbǎo

zh_pron: ㄩˋ ㄅㄠˇ

zh_pron: yù-bǎu

zh_pron: yuhbao

zh_pron: юйбао

roman: jujbao

ipa: /y⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


痌瘝在抱

zh_pron: tóngguānzàibào

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄅㄠˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄅㄠˋ

zh_pron: tóngguanzàibào

zh_pron: túng-gwān-dzài-bàu

zh_pron: torngguantzaybaw

zh_pron: тунгуаньцзайбао

roman: tunguanʹczajbao

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ku̯än⁵⁵ t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/


心理學家

glosses: 研究心理學的科學家，心理學領域的專家

forms: 心理学家 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnlǐxuéjiā

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: sam¹ lei⁵ hok⁶ gaa¹

zh_pron: sim-lí-ha̍k-ka

zh_pron: sim-lí-ha̍k-kee

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: sinlǐsyuéjia

zh_pron: syīn-lǐ-sywé-jyā

zh_pron: shinliishyuejia

zh_pron: синьлисюэцзя

roman: sinʹlisjueczja

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: sām léih hohk gā

zh_pron: sam¹ lei⁵ hok⁹ gaa¹

zh_pron: sem¹ léi⁵ hog⁶ ga¹

ipa: /sɐm⁵⁵ lei̯¹³ hɔːk̚² kaː⁵⁵/

zh_pron: simly'hagkaf

ipa: /sim³³ li⁵⁵⁴⁻²⁴ hak̚²⁴⁻² ka³³/

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ li⁵³⁻⁴⁴ hak̚⁴⁻³² ka⁴⁴/

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ li⁴¹⁻⁴⁴ hak̚⁴⁻³² ka⁴⁴/

ipa: /sim⁴⁴⁻²² li⁵³⁻⁴⁴ hak̚⁴⁻³² ka⁴⁴/

ipa: /sim⁴⁴⁻²² li⁵³⁻⁴⁴ hak̚¹²¹⁻²¹ kɛ⁴⁴/

نَفْسَانِيّ

sense: 研究心理學的科學家

פְּסִיכוֹלוֹג

roman: p'sikhológ

פסיכולוגית

roman: p'sikhológit

心理学者

roman: しんりがくしゃ, shinrigakusha

روانشناس

roman: ravân-šenâs

نفسیات دان

roman: nafsiyāt-dān


御菜

zh_pron: yùcài

zh_pron: ㄩˋ ㄘㄞˋ

zh_pron: yù-tsài

zh_pron: yuhtsay

zh_pron: юйцай

roman: jujcaj

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


心理治療

zh_pron: xīnlǐzhìliáo

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: sinlǐjhìhliáo

zh_pron: syīn-lǐ-jr̀-lyáu

zh_pron: shinliijyhliau

zh_pron: синьличжиляо

roman: sinʹličžiljao

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ li̯ɑʊ̯³⁵/


蓪草

zh_pron: tōngcǎo

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄘㄠˇ

zh_pron: tongcǎo

zh_pron: tūng-tsǎu

zh_pron: tongtsao

zh_pron: тунцао

roman: tuncao

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


御車

zh_pron: yùjū

zh_pron: yùchē

zh_pron: ㄩˋ ㄐㄩ

zh_pron: ㄩˋ ㄔㄜ

zh_pron: yùjyu

zh_pron: yùche

zh_pron: yü⁴-chü¹

zh_pron: yü⁴-chʻê¹

zh_pron: yù-jyū-

zh_pron: yù-chē

zh_pron: yuhjiu

zh_pron: yuhche

zh_pron: юйцзюй

roman: jujczjuj, jujčɛ

zh_pron: юйчэ

ipa: /y⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ y⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


蓪草畫

zh_pron: tōngcǎohuà

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄘㄠˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄘㄠˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: tongcǎohuà

zh_pron: tūng-tsǎu-hwà

zh_pron: tongtsaohuah

zh_pron: тунцаохуа

roman: tuncaoxua

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/


心理主義

zh_pron: xīnlǐzhǔyì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: xīnlǐzhǔyì [實際讀音：xīnlízhǔyì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: sinlǐjhǔyì

zh_pron: syīn-lǐ-jǔ-yì

zh_pron: shinliijuuyih

zh_pron: синьличжуи

roman: sinʹličžui

ipa: /ɕin⁵⁵ li²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


御賜

zh_pron: yùcì

zh_pron: ㄩˋ ㄘˋ

zh_pron: yùcìh

zh_pron: yü⁴-tzʻŭ⁴

zh_pron: yù-tsz̀

zh_pron: yuhtsyh

zh_pron: юйцы

roman: jujcy

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ t͡sʰz̩⁵¹/


蓪草紙

zh_pron: tōngcǎozhǐ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄘㄠˇ ㄓˇ

zh_pron: tōngcǎozhǐ [實際讀音：tōngcáozhǐ

zh_pron: tongcǎojhǐh

zh_pron: tūng-tsǎu-jř

zh_pron: tongtsaojyy

zh_pron: тунцаочжи

roman: tuncaočži

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心力

zh_pron: xīnlì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ

zh_pron: sam¹ lik⁶

zh_pron: sîm-li̍t

zh_pron: sim-le̍k

zh_pron: sim-lia̍k

zh_pron: sinlì

zh_pron: syīn-lì

zh_pron: shinlih

zh_pron: синьли

roman: sinʹli

ipa: /ɕin⁵⁵ li⁵¹/

homophone: 心力

homophone: 新曆

homophone: 新历

zh_pron: sām lihk

zh_pron: sam¹ lik⁹

zh_pron: sem¹ lig⁶

ipa: /sɐm⁵⁵ lɪk̚²/

zh_pron: xim^ˊ lid

zh_pron: xim¹ lid⁶

ipa: /sim²⁴⁻¹¹ lit̚⁵/

zh_pron: sim-li̍k

zh_pron: simlek

ipa: /sim⁴⁴⁻²² li̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /sim⁴⁴⁻²² li̯ɪk̚⁴/

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ li̯ɪk̚⁴/

zh_pron: simliak

ipa: /sim³³ li̯ak̚²⁴/

心力交瘁

roman: xīnlìjiāocuì

心力衰竭

roman: xīnlì shuāijié


心力

forms:
心力 (canonical)
shinryoku (romanization)

other: しんりょく

roman: [shíꜜǹryòkù]

ipa: [ɕĩn̺ɾʲo̞kɯ̟]


心力

forms:
simnyeok (romanization)
심력 (hangeul)


御刀

zh_pron: yùdāo

zh_pron: ㄩˋ ㄉㄠ

zh_pron: yùdao

zh_pron: yù-dāu

zh_pron: yuhdau

zh_pron: юйдао

roman: jujdao

ipa: /y⁵¹ tɑʊ̯⁵⁵/


蓪紙

zh_pron: tōngzhǐ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓˇ

zh_pron: tongjhǐh

zh_pron: tūng-jř

zh_pron: tongjyy

zh_pron: тунчжи

roman: tunčži

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心力計

zh_pron: xīnlìjì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: sinlìjì

zh_pron: syīn-lì-jì

zh_pron: shinlihjih

zh_pron: синьлицзи

roman: sinʹliczi

ipa: /ɕin⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


御稻米

zh_pron: yùdàomǐ

zh_pron: ㄩˋ ㄉㄠˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: yù-dàu-mǐ

zh_pron: yuhdawmii

zh_pron: юйдаоми

roman: jujdaomi

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


禦敵

zh_pron: yùdí

zh_pron: ㄩˋ ㄉㄧˊ

zh_pron: yù-dí

zh_pron: yuhdyi

zh_pron: юйди

roman: jujdi

ipa: /y⁵¹ ti³⁵/

homophone: 禦敵

homophone: 御敌

homophone: 遇敵

homophone: 遇敌


心力交瘁

zh_pron: xīnlìjiāocuì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄟˋ

zh_pron: sam¹ lik⁶ gaau¹ seoi⁶

zh_pron: sim-le̍k-kau-chhùi

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄠ ㄘㄨㄟˋ

zh_pron: sinlìjiaocuèi

zh_pron: syīn-lì-jyāu-tswèi

zh_pron: shinlihjiautsuey

zh_pron: синьлицзяоцуй

roman: sinʹliczjaocuj

ipa: /ɕin⁵⁵ li⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: sām lihk gāau seuih

zh_pron: sam¹ lik⁹ gaau¹ soey⁶

zh_pron: sem¹ lig⁶ gao¹ sêu⁶

ipa: /sɐm⁵⁵ lɪk̚² kaːu̯⁵⁵ sɵy̯²²/

zh_pron: sim-li̍k-kau-tshuì

zh_pron: simlegkauzhuix

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ li̯ɪk̚⁴⁻³² kau̯⁴⁴⁻³³ t͡sʰu̯i²¹/

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ li̯ɪk̚⁴⁻³² kau̯⁴⁴⁻³³ t͡sʰu̯i¹¹/


御風

zh_pron: yùfēng

zh_pron: ㄩˋ ㄈㄥ

zh_pron: yùfong

zh_pron: yù-fēng

zh_pron: yuhfeng

zh_pron: юйфэн

roman: jujfɛn

ipa: /y⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


心力衰竭

zh_pron: xīnlì shuāijié

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: sam¹ lik⁶ seoi¹ kit³

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: sinlì shuaijié

zh_pron: hsin¹-li⁴ shuai¹-chieh²

zh_pron: syīn-lì shwāi-jyé

zh_pron: shinlih shuaijye

zh_pron: синьли шуайцзе

roman: sinʹli šuajcze

ipa: /ɕin⁵⁵ li⁵¹ ʂu̯aɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: sām lihk sēui kit

zh_pron: sam¹ lik⁹ soey¹ kit⁸

zh_pron: sem¹ lig⁶ sêu¹ kid³

ipa: /sɐm⁵⁵ lɪk̚² sɵy̯⁵⁵ kʰiːt̚³/


御夫星

zh_pron: yùfúxīng

zh_pron: ㄩˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: yùfúsing

zh_pron: yù-fú-syīng

zh_pron: yuhfwushing

zh_pron: юйфусин

roman: jujfusin

ipa: /y⁵¹ fu³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


心力衰弱

zh_pron: xīnlìshuāiruò

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: sinlìshuairuò

zh_pron: syīn-lì-shwāi-rwò

zh_pron: shinlihshuairuoh

zh_pron: синьлишуайжо

roman: sinʹlišuajžo

ipa: /ɕin⁵⁵ li⁵¹ ʂu̯aɪ̯⁵⁵ ʐu̯ɔ⁵¹/


同班

zh_pron: tóngbān

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄢ

zh_pron: tóngban

zh_pron: túng-bān

zh_pron: torngban

zh_pron: тунбань

roman: tunbanʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ pän⁵⁵/


御夫座

zh_pron: yùfúzuò

zh_pron: ㄩˋ ㄈㄨˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: yù-fú-dzwò

zh_pron: yuhfwutzuoh

zh_pron: юйфуцзо

roman: jujfuczo

ipa: /y⁵¹ fu³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


御溝

zh_pron: yùgōu

zh_pron: ㄩˋ ㄍㄡ

zh_pron: yùgou

zh_pron: yù-gōu

zh_pron: yuhgou

zh_pron: юйгоу

roman: jujgou

ipa: /y⁵¹ koʊ̯⁵⁵/


心厲

zh_pron: xīnlì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ

zh_pron: sinlì

zh_pron: syīn-lì

zh_pron: shinlih

zh_pron: синьли

roman: sinʹli


同伴兒

zh_pron: tóngbànr

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄢˋㄦ

zh_pron: túng-bànr

zh_pron: torngball

zh_pron: тунбаньр

roman: tunbanʹr

ipa: /tʰʊŋ³⁵ pɑɻ⁵¹/


御穀

forms: 御谷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yùgǔ

zh_pron: ㄩˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: yù-gǔ

zh_pron: yuhguu

zh_pron: юйгу

roman: jujgu

ipa: /y⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


同榜

zh_pron: tōngbǎng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄅㄤˇ

zh_pron: tongbǎng

zh_pron: tūng-bǎng

zh_pron: tongbaang

zh_pron: тунбан

roman: tunban

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心連心

zh_pron: xīnliánxīn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: sinliánsin

zh_pron: syīn-lyán-syīn

zh_pron: shinlianshin

zh_pron: синьляньсинь

roman: sinʹljanʹsinʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ li̯ɛn³⁵ ɕin⁵⁵/


御瞽

ipa: /y⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 心灵

redirect: 心靈

pos: hard-redirect


同孢性

zh_pron: tóngbāoxìng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: tóngbaosìng

zh_pron: túng-bāu-syìng

zh_pron: torngbaushinq

zh_pron: тунбаосин

roman: tunbaosin

ipa: /tʰʊŋ³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


御寒

zh_pron: yùhán

zh_pron: ㄩˋ ㄏㄢˊ

zh_pron: yù-hán

zh_pron: yuhharn

zh_pron: юйхань

roman: jujxanʹ

ipa: /y⁵¹ xän³⁵/


心靈論

zh_pron: xīnlínglún

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: sinlínglún

zh_pron: syīn-líng-lwún

zh_pron: shinlingluen

zh_pron: синьлинлунь

roman: sinʹlinlunʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ liŋ³⁵ lu̯ən³⁵/


御河

zh_pron: yùhé

zh_pron: ㄩˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: yù-hé

zh_pron: yuhher

zh_pron: юйхэ

roman: jujxɛ

ipa: /y⁵¹ xɤ³⁵/


心靈性巧

zh_pron: xīnlíngxìngqiǎo

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄠˇ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄠˇ

zh_pron: sinlíngsìngciǎo

zh_pron: syīn-líng-syìng-chyǎu

zh_pron: shinlingshinqcheau

zh_pron: синьлинсинцяо

roman: sinʹlinsincjao

ipa: /ɕin⁵⁵ liŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


同胞攻乳

zh_pron: tóngbāogōngrǔ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ ㄍㄨㄥ ㄖㄨˇ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠ ㄍㄨㄥ ㄖㄨˇ

zh_pron: tóngbaogongrǔ

zh_pron: túng-bāu-gūng-rǔ

zh_pron: torngbaugongruu

zh_pron: тунбаогунжу

roman: tunbaogunžu

ipa: /tʰʊŋ³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


御黃李

zh_pron: yùhuánglǐ

zh_pron: ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˇ

zh_pron: yù-hwáng-lǐ

zh_pron: yuhhwanglii

zh_pron: юйхуанли

roman: jujxuanli

ipa: /y⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心領

zh_pron: xīnlǐng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: sinlǐng

zh_pron: syīn-lǐng

zh_pron: shinliing

zh_pron: синьлин

roman: sinʹlin

ipa: /ɕin⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


同辈

zh_pron: tóngbèi

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: túng-bèi

zh_pron: torngbey

zh_pron: тунбэй

roman: tunbɛj

ipa: /tʰʊŋ³⁵ peɪ̯⁵¹/


御極

zh_pron: yùjí

zh_pron: ㄩˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: yù-jí

zh_pron: yuhjyi

zh_pron: юйцзи

roman: jujczi

ipa: /y⁵¹ t͡ɕi³⁵/


心領神會

glosses: 不必經由言語或文字的表達，心裡便已明白

forms: 心领神会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnlǐngshénhuì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: sam¹ ling⁵ san⁴ wui⁶

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: sinlǐngshénhuèi

zh_pron: syīn-lǐng-shén-hwèi

zh_pron: shinliingshernhuey

zh_pron: синьлиншэньхуэй

roman: sinʹlinšɛnʹxuej

ipa: /ɕin⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: sām líhng sàhn wuih

zh_pron: sem¹ ling⁵ sen⁴ wui⁶

ipa: /sɐm⁵⁵ lɪŋ¹³ sɐn²¹ wuːi̯²²/


同病相救

zh_pron: tóngbìngxiāngjiù

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: tóngbìngsiangjiòu

zh_pron: túng-bìng-syāng-jyòu

zh_pron: torngbinqshiangjiow

zh_pron: тунбинсянцзю

roman: tunbinsjanczju

ipa: /tʰʊŋ³⁵ piŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


御駕

zh_pron: yùjià

zh_pron: ㄩˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: yù-jyà

zh_pron: yuhjiah

zh_pron: юйцзя

roman: jujczja

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/


心領意會

zh_pron: xīnlǐngyìhuì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄥˇ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: sinlǐngyìhuèi

zh_pron: syīn-lǐng-yì-hwèi

zh_pron: shinliingyihhuey

zh_pron: синьлинъихуэй

roman: sinʹlinʺixuej

ipa: /ɕin⁵⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


同病相憐

forms: 同病相怜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóngbìngxiānglián

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: tung⁴ beng⁶ soeng¹ lin⁴

zh_pron: tông-pēng-siong-lîn

zh_pron: tông-pēⁿ-siang-lîn

zh_pron: tông-pīⁿ-siong-lîn

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: tóngbìngsianglián

zh_pron: túng-bìng-syāng-lyán

zh_pron: torngbinqshianglian

zh_pron: тунбинсянлянь

roman: tunbinsjanljanʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ piŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ li̯ɛn³⁵/

zh_pron: tùhng behng sēung lìhn

zh_pron: tung⁴ béng⁶ sêng¹ lin⁴

ipa: /tʰʊŋ²¹ pɛːŋ²² sœːŋ⁵⁵ liːn²¹/

zh_pron: tông-pīng-siong-lîn

zh_pron: dongpexngsiongliin

ipa: /tɔŋ²⁴⁻¹¹ pi̯ɪŋ³³⁻¹¹ si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ lin²⁴/

ipa: /tɔŋ²³⁻³³ pi̯ɪŋ³³⁻²¹ si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ lin²³/

zh_pron: tông-pēnn-siang-lîn

zh_pron: dongpvexsiangliin

ipa: /tɔŋ²³⁻³³ pẽ³³⁻²¹ si̯aŋ⁴⁴⁻³³ lin²³/

zh_pron: tông-pīnn-siong-lîn

zh_pron: dongpvixsiongliin

ipa: /tɔŋ²⁴⁻¹¹ pĩ³³⁻¹¹ si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ lin²⁴/

동병상련(同病相憐)

roman: dongbyeongsangnyeon

đồng bệnh tương liên

roman: 同病相憐

同病相憐れむ

roman: dōbyō aiawaremu

ruby: 同病 どうびょう

ruby: 相憐 あいあわ


同病相憐

forms:
dongbyeongsangnyeon (romanization)
동병상련 (hangeul)


御街

zh_pron: yùjiē

zh_pron: ㄩˋ ㄐㄧㄝ

zh_pron: yùjie

zh_pron: yù-jyē

zh_pron: yuhjie

zh_pron: юйцзе

roman: jujcze

ipa: /y⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


同病異治

zh_pron: tóngbìngyìzhì

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄧˋ ㄓˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄧˋ ㄓˋ

zh_pron: tóngbìngyìjhìh

zh_pron: túng-bìng-yì-jr̀

zh_pron: torngbinqyihjyh

zh_pron: тунбинъичжи

roman: tunbinʺičži

ipa: /tʰʊŋ³⁵ piŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


御览

zh_pron: yùlǎn

zh_pron: ㄩˋ ㄌㄢˇ

zh_pron: yù-lǎn

zh_pron: yuhlaan

zh_pron: юйлань

roman: jujlanʹ

ipa: /y⁵¹ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 御覽

homophone: 御览

homophone: 預覽

homophone: 预览


同步

zh_pron: tóngbù

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: túng-bù

zh_pron: torngbuh

zh_pron: тунбу

roman: tunbu

ipa: /tʰʊŋ³⁵ pu⁵¹/


心路

zh_pron: xīnlù

zh_pron: xīnlu

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄨ

zh_pron: sinlù

zh_pron: sinlů

zh_pron: syīn-lù-

zh_pron: syīn-lu

zh_pron: shinluh

zh_pron: синьлу

roman: sinʹlu, sinʹlu

ipa: /ɕin⁵⁵ lu⁵¹ ɕin⁵⁵ lu²/


御李

zh_pron: yùlǐ

zh_pron: ㄩˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: yù-lǐ

zh_pron: yuhlii

zh_pron: юйли

roman: jujli

ipa: /y⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心路兒

zh_pron: xīnlùr

zh_pron: xīnlur

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄨˋㄦ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄌㄨㄦ

zh_pron: sinlùr

zh_pron: sinlůr

zh_pron: syīn-lùr-

zh_pron: syīn-lur

zh_pron: shinlull

zh_pron: синьлур

roman: sinʹlur, sinʹlur

ipa: /ɕin⁵⁵ luɻʷ⁵¹ ɕin⁵⁵ luɻʷ²/


同步器

zh_pron: tóngbùqì

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: tóngbùcì

zh_pron: túng-bù-chì

zh_pron: torngbuhchih

zh_pron: тунбуци

roman: tunbuci

ipa: /tʰʊŋ³⁵ pu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


御柳

zh_pron: yùliǔ

zh_pron: ㄩˋ ㄌㄧㄡˇ

zh_pron: yùliǒu

zh_pron: yù-lyǒu

zh_pron: yuhleou

zh_pron: юйлю

roman: jujlju

ipa: /y⁵¹ li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心呂

zh_pron: xīnlǚ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄩˇ

zh_pron: sinlyǔ

zh_pron: syīn-lyǔ

zh_pron: shinleu

zh_pron: синьлюй

roman: sinʹljuj

ipa: /ɕin⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


同步性

zh_pron: tóngbùxìng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: tóngbùsìng

zh_pron: túng-bù-syìng

zh_pron: torngbuhshinq

zh_pron: тунбусин

roman: tunbusin

ipa: /tʰʊŋ³⁵ pu⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


御龍

zh_pron: yùlóng

zh_pron: ㄩˋ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: yù-lúng

zh_pron: yuhlong

zh_pron: юйлун

roman: jujlun

ipa: /y⁵¹ lʊŋ³⁵/


心膂

ipa: /ɕin⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


同參

zh_pron: tóngcān

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄘㄢ

zh_pron: tóngcan

zh_pron: túng-tsān

zh_pron: torngtsan

zh_pron: тунцань

roman: tuncanʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡sʰän⁵⁵/


御馬

zh_pron: yùmǎ

zh_pron: ㄩˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: yù-mǎ

zh_pron: yuhmaa

zh_pron: юйма

roman: jujma

ipa: /y⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心律

zh_pron: xīnlǜ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ

zh_pron: sam¹ leot⁶

zh_pron: sinlyù

zh_pron: syīn-lyù

zh_pron: shinliuh

zh_pron: синьлюй

ipa: /ɕin⁵⁵ ly⁵¹/

homophone: 心律

homophone: 心率

homophone: 新綠

homophone: 新绿

zh_pron: sām leuht

zh_pron: sam¹ loet⁹

zh_pron: sem¹ lêd⁶

ipa: /sɐm⁵⁵ lɵt̚²/

心律不整

roman: xīnlǜ bùzhěng

心律不齊

roman: xīnlǜ bùqí

心率

roman: xīnlǜ

心跳

roman: xīntiào


同儕

glosses: 與自己在年齡、地位、興趣等方面相近的平輩

forms: 同侪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóngchái

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄞˊ

zh_pron: tung⁴ caai⁴

zh_pron: túng-chái

zh_pron: torngchair

zh_pron: тунчай

roman: tunčaj

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: tùhng chàaih

zh_pron: tung⁴ tsaai⁴

zh_pron: tung⁴ cai⁴

ipa: /tʰʊŋ²¹ t͡sʰaːi̯²¹/

zh_pron: duwng dzreaj

zh_pron: /*lˤoŋ [dz]ˤəj/

zh_pron: /*doːŋ zriːl/


同儕

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵/

ipa: /tʰʊŋ²¹ t͡sʰaːi̯²¹/


御麥

zh_pron: yùmài

zh_pron: ㄩˋ ㄇㄞˋ

zh_pron: yù-mài

zh_pron: yuhmay

zh_pron: юймай

roman: jujmaj

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/


心慮

zh_pron: xīnlǜ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ

zh_pron: sinlyù

zh_pron: syīn-lyù

zh_pron: shinliuh

zh_pron: синьлюй


同產

zh_pron: tóngchǎn

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄢˇ

zh_pron: túng-chǎn

zh_pron: torngchaan

zh_pron: тунчань

roman: tunčanʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


御门

zh_pron: yùmén

zh_pron: ㄩˋ ㄇㄣˊ

zh_pron: yü⁴-mên²

zh_pron: yù-mén

zh_pron: yuhmen

zh_pron: юймэнь

roman: jujmɛnʹ

ipa: /y⁵¹ mən³⁵/


心亂

zh_pron: xīnluàn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: sinluàn

zh_pron: syīn-lwàn

zh_pron: shinluann

zh_pron: синьлуань

roman: sinʹluanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ lu̯än⁵¹/


同塵

zh_pron: tóngchén

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄣˊ

zh_pron: túng-chén

zh_pron: torngchern

zh_pron: тунчэнь

roman: tunčɛnʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


御米

zh_pron: yùmǐ

zh_pron: ㄩˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: yù-mǐ

zh_pron: yuhmii

zh_pron: юйми

roman: jujmi

ipa: /y⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心亂如麻

zh_pron: xīnluànrúmá

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄨˊ ㄇㄚˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄨˊ ㄇㄚˊ

zh_pron: sinluànrúmá

zh_pron: syīn-lwàn-rú-má

zh_pron: shinluannruma

zh_pron: синьлуаньжума

roman: sinʹluanʹžuma

ipa: /ɕin⁵⁵ lu̯än⁵¹ ʐu³⁵ mä³⁵/


同翅目

zh_pron: tóngchìmù

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: tóngchìhmù

zh_pron: túng-chr̀-mù

zh_pron: torngchyhmuh

zh_pron: тунчиму

roman: tunčimu

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


御墨

zh_pron: yùmò

zh_pron: ㄩˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: yù-mwò

zh_pron: yuhmoh

zh_pron: юймо

roman: jujmo

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


心略

zh_pron: xīnlüè

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄌㄩㄝˋ

zh_pron: sinlyuè

zh_pron: syīn-lywè

zh_pron: shinliueh

zh_pron: синьлюэ

roman: sinʹljue

ipa: /ɕin⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹/


同仇

zh_pron: tóngchóu

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ

zh_pron: túng-chóu

zh_pron: torngchour

zh_pron: тунчоу

roman: tunčou

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


御女

zh_pron: yùnǖ

zh_pron: ㄩˋ ㄋㄩ

zh_pron: yùnyu

zh_pron: yü⁴-nü¹

zh_pron: yù-nyū

zh_pron: yuhnhiu

zh_pron: юйнюй

roman: jujnjuj

ipa: /y⁵¹ ny⁵⁵/


心馬

zh_pron: xīnmǎ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄚˇ

zh_pron: sinmǎ

zh_pron: syīn-mǎ

zh_pron: shinmaa

zh_pron: синьма

roman: sinʹma

ipa: /ɕin⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


同仇敵愾

forms:
同仇敌忾 (Simplified-Chinese)
同讎敵愾 (Traditional-Chinese alternative)
同雠敌忾 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: tóngchóudíkài

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ ㄉㄧˊ ㄎㄞˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ ㄉㄧˊ ㄎㄞˋ

zh_pron: túng-chóu-dí-kài

zh_pron: torngchourdyikay

zh_pron: тунчоудикай

roman: tunčoudikaj

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵ ti³⁵ kʰaɪ̯⁵¹/


御批

zh_pron: yùpi

zh_pron: ㄩˋ ˙ㄆㄧ

zh_pron: yùpi̊

zh_pron: yü⁴-pʻi⁵

zh_pron: yù-pi

zh_pron: юйпи

roman: jujpi

ipa: /y⁵¹ pʰi¹/


心脈

zh_pron: xīnmò

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄛˋ

zh_pron: sinmò

zh_pron: syīn-mwò

zh_pron: shinmoh

zh_pron: синьмо

roman: sinʹmo

ipa: /ɕin⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


同儔

zh_pron: tóngchóu

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ

zh_pron: túng-chóu

zh_pron: torngchour

zh_pron: тунчоу

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


御妻

zh_pron: yùqī

zh_pron: ㄩˋ ㄑㄧ

zh_pron: yùci

zh_pron: yù-chī

zh_pron: yuhchi

zh_pron: юйци

roman: jujci

ipa: /y⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


心滿意足

forms: 心满意足 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnmǎnyìzú

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄢˇ ㄧˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: sam¹ mun⁵ ji³ zuk¹

zh_pron: sim-móa-ì-chiok

zh_pron: sim-boán-ì-chiok

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄢˇ ㄧˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: sinmǎnyìzú

zh_pron: syīn-mǎn-yì-dzú

zh_pron: shinmaanyihtzwu

zh_pron: синьманьицзу

roman: sinʹmanʹiczu

ipa: /ɕin⁵⁵ män²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡su³⁵/

zh_pron: sām múhn yi jūk

zh_pron: sam¹ mun⁵ ji³ dzuk⁷

zh_pron: sem¹ mun⁵ yi³ zug¹

ipa: /sɐm⁵⁵ muːn¹³ jiː³³ t͡sʊk̚⁵/

zh_pron: sim-muá-ì-tsiok

zh_pron: simmoafieciog

ipa: /sim⁴⁴ mũ̯ã⁴¹ i²¹ t͡si̯ɔk̚³²/

ipa: /sim⁴⁴ mũ̯ã⁵³ i²¹ t͡si̯ɔk̚³²/

ipa: /sim⁴⁴ mũ̯ã⁵³ i¹¹ t͡si̯ɔk̚³²/

zh_pron: sim-buán-ì-tsiok

zh_pron: simboafn'ieciog

ipa: /sim⁴⁴ bu̯an⁵³ i¹¹ t͡si̯ɔk̚³²/

ipa: /sim⁴⁴ bu̯an⁴¹ i²¹ t͡si̯ɔk̚³²/

稱心如意

roman: chènxīnrúyì

志得意滿

roman: zhìdéyìmǎn


心滿意足

forms:
simmanuijok (romanization)
심만의족 (hangeul)


同出一轍

zh_pron: tóngchūyīzhé

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄧ ㄓㄜˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄧ ㄓㄜˊ

zh_pron: tóngchuyijhé

zh_pron: túng-chū-yī-jé

zh_pron: torngchuijer

zh_pron: тунчуичжэ

roman: tunčuičžɛ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ i⁵⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵/


御氣

zh_pron: yùqì

zh_pron: ㄩˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: yùcì

zh_pron: yù-chì

zh_pron: yuhchih

zh_pron: юйци

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


心忙

zh_pron: xīnmáng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄤˊ

zh_pron: sinmáng

zh_pron: syīn-máng

zh_pron: shinmang

zh_pron: синьман

roman: sinʹman

ipa: /ɕin⁵⁵ mɑŋ³⁵/


同窗

zh_pron: tóngchuāng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤ

zh_pron: tóngchuang

zh_pron: túng-chwāng

zh_pron: torngchuang

zh_pron: тунчуан

roman: tunčuan

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


御前

zh_pron: yùqián

zh_pron: ㄩˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: yùcián

zh_pron: yù-chyán

zh_pron: yuhchyan

zh_pron: юйцянь

roman: jujcjanʹ

ipa: /y⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


同床各夢

zh_pron: tóngchuánggèmèng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄜˋ ㄇㄥˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄜˋ ㄇㄥˋ

zh_pron: túng-chwáng-gè-mèng

zh_pron: torngchwanggehmenq

zh_pron: тунчуангэмэн

roman: tunčuangɛmɛn

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ kɤ⁵¹⁻⁵³ mɤŋ⁵¹/


心忙意亂

forms: 心忙意乱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnmángyìluàn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄤˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄤˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: sinmángyìluàn

zh_pron: syīn-máng-yì-lwàn

zh_pron: shinmangyihluann

zh_pron: синьманъилуань

roman: sinʹmanʺiluanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ mɑŋ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/


御人

zh_pron: yùrén

zh_pron: ㄩˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: yü⁴-jên²

zh_pron: yù-rén

zh_pron: yuhren

zh_pron: юйжэнь

roman: jujžɛnʹ

ipa: /y⁵¹ ʐən³⁵/


心盲

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: xīnmáng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄤˊ

zh_pron: sinmáng

zh_pron: syīn-máng

zh_pron: shinmang

zh_pron: синьман

ipa: /ɕin⁵⁵ mɑŋ³⁵/

心盲症

roman: xīnmángzhèng


同床共忱

zh_pron: tóngchuánggòngzhěn

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄣˇ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄣˇ

zh_pron: tóngchuánggòngjhěn

zh_pron: túng-chwáng-gùng-jěn

zh_pron: torngchwanggonqjeen

zh_pron: тунчуангунчжэнь

roman: tunčuangunčžɛnʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ kʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


御容

zh_pron: yùróng

zh_pron: ㄩˋ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: yù-rúng

zh_pron: yuhrong

zh_pron: юйжун

roman: jujžun

ipa: /y⁵¹ ʐʊŋ³⁵/


同床異夢

glosses: 雖然做著同一件事，但各自的打算不同

forms:
同牀異夢 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
同床异梦 (Simplified-Chinese)
同床各夢 (Traditional-Chinese alternative)
同床各梦 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: tóngchuángyìmèng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄧˋ ㄇㄥˋ

zh_pron: tung⁴ cong⁴ ji⁶ mung⁶

zh_pron: tông-chhn̂g-ī-bōng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄧˋ ㄇㄥˋ

zh_pron: túng-chwáng-yì-mèng

zh_pron: torngchwangyihmenq

zh_pron: тунчуанъимэн

roman: tunčuanʺimɛn

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ mɤŋ⁵¹/

zh_pron: tùhng chòhng yih muhng

zh_pron: tung⁴ tsong⁴ ji⁶ mung⁶

zh_pron: tung⁴ cong⁴ yi⁶ mung⁶

ipa: /tʰʊŋ²¹ t͡sʰɔːŋ²¹ jiː²² mʊŋ²²/

zh_pron: tông-tshn̂g-ī-bōng

zh_pron: dongzhng'ixbong

ipa: /tɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰŋ̍²⁴⁻¹¹ i³³⁻¹¹ bɔŋ³³/

ipa: /tɔŋ²³⁻³³ t͡sʰŋ̍²³⁻³³ i³³⁻²¹ bɔŋ³³/

貌合神離

roman: màohéshénlí

心心相印

roman: xīnxīnxiāngyìn

志同道合

roman: zhìtóngdàohé

同心同德

roman: tóngxīntóngdé

同舟共濟

roman: tóngzhōugòngjì

同床異夢

roman: dōshōimu

ruby: 同 どう

ruby: 床 しょう

ruby: 異 い

ruby: 夢 む

동상이몽(同床異夢)

roman: dongsang'imong

đồng sàng dị mộng

roman: 同床異夢


同床異夢

glosses: 雖然做著同一件事，但各自的打算不同

forms:
同床異夢 (canonical)
dōshōimu (romanization)
どうしやういむ (archaic)

other: どーしょーいむ

roman: [dòóshóóíꜜmù]

ipa: [do̞ːɕo̞ːimɯ̟]


同床異夢

forms:
dongsang'imong (romanization)
동상이몽 (hangeul)


心門

zh_pron: xīnmén

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄣˊ

zh_pron: sinmén

zh_pron: syīn-mén

zh_pron: shinmen

zh_pron: синьмэнь

roman: sinʹmɛnʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ mən³⁵/


御師

zh_pron: yùshī

zh_pron: ㄩˋ ㄕ

zh_pron: yùshih

zh_pron: yù-shr̄

zh_pron: yuhshy

zh_pron: юйши

roman: jujši

ipa: /y⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


心迷

zh_pron: xīnmí

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄧˊ

zh_pron: sinmí

zh_pron: syīn-mí

zh_pron: shinmi

zh_pron: синьми

roman: sinʹmi

ipa: /ɕin⁵⁵ mi³⁵/


同辭

zh_pron: tóngcí

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄘˊ

zh_pron: tóngcíh

zh_pron: túng-tsź

zh_pron: torngtsyr

zh_pron: тунцы

roman: tuncy

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡sʰz̩³⁵/


御食

zh_pron: yùshí

zh_pron: ㄩˋ ㄕˊ

zh_pron: yùshíh

zh_pron: yù-shŕ

zh_pron: yuhshyr

ipa: /y⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


同次式

zh_pron: tóngcìshì

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄘˋ ㄕˋ

zh_pron: tóngcìhshìh

zh_pron: túng-tsz̀-shr̀

zh_pron: torngtsyhshyh

zh_pron: тунцыши

roman: tuncyši

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


心迷意亂

forms: 心迷意乱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnmíyìluàn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄧˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄧˊ ㄧˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: sinmíyìluàn

zh_pron: syīn-mí-yì-lwàn

zh_pron: shinmiyihluann

zh_pron: синьмиилуань

roman: sinʹmiiluanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ mi³⁵ i⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/

心煩意亂

roman: xīnfányìluàn


御史

glosses: 戰國時指史官，明清指主管糾察的官吏

zh_pron: yùshǐ

zh_pron: ㄩˋ ㄕˇ

zh_pron: jyu⁶ si²

zh_pron: yùshǐh

zh_pron: yù-shř

zh_pron: yuhshyy

zh_pron: юйши

ipa: /y⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 御史

homophone: 浴室

homophone: 獄室

homophone: 狱室

zh_pron: yuh sí

zh_pron: jy⁶ si²

zh_pron: yu⁶ xi²

ipa: /jyː²² siː³⁵/

zh_pron: ngjoH sriX

zh_pron: /*m-[qʰ](r)aʔ s-rəʔ/

zh_pron: /*ŋas srɯʔ/

御史大夫

roman: yùshǐ dàfū

御史臺

roman: yùshǐtái

어사(御史)

roman: eosa


御史

glosses: 어사 (eosa)的漢字。

forms:
eosa (romanization)
어사 (hangeul)


心苗

zh_pron: xīnmiáo

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄠˊ

zh_pron: sinmiáo

zh_pron: syīn-myáu

zh_pron: shinmiau

zh_pron: синьмяо

roman: sinʹmjao

ipa: /ɕin⁵⁵ mi̯ɑʊ̯³⁵/


同爨

zh_pron: tóngcuàn

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄘㄨㄢˋ

zh_pron: túng-tswàn

zh_pron: torngtsuann

zh_pron: тунцуань

roman: tuncuanʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡sʰu̯än⁵¹/


御史大夫

zh_pron: yùshǐ dàfū

zh_pron: ㄩˋ ㄕˇ ㄉㄚˋ ㄈㄨ

zh_pron: ㄩˋ ㄕˇ ㄉㄚˋ ㄈㄨ

zh_pron: yùshǐh dàfu

zh_pron: yü⁴-shih³ ta⁴-fu¹

zh_pron: yù-shř dà-fū

zh_pron: yuhshyy dahfu

zh_pron: юйши дафу

roman: jujši dafu

ipa: /y⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ fu⁵⁵/


心明眼亮

zh_pron: xīnmíngyǎnliàng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: sinmíngyǎnliàng

zh_pron: syīn-míng-yǎn-lyàng

zh_pron: shinmingyeanlianq

zh_pron: синьминъяньлян

roman: sinʹminʺjanʹljan

ipa: /ɕin⁵⁵ miŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ⁵¹/


同代人

zh_pron: tóngdàirén

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: túng-dài-rén

zh_pron: torngdayren

zh_pron: тундайжэнь

roman: tundajžɛnʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ taɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/


御史府

zh_pron: yùshǐfǔ

zh_pron: ㄩˋ ㄕˇ ㄈㄨˇ

zh_pron: yùshǐfǔ [實際讀音：yùshífǔ

zh_pron: yùshǐhfǔ

zh_pron: yù-shř-fǔ

zh_pron: yuhshyyfuu

zh_pron: юйшифу

roman: jujšifu

ipa: /y⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心膜炎

zh_pron: xīnmóyán

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄛˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: sinmóyán

zh_pron: syīn-mwó-yán

zh_pron: shinmoyan

zh_pron: синьмоянь

roman: sinʹmojanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ mu̯ɔ³⁵ jɛn³⁵/


同黨

forms: 同党 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóngdǎng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄉㄤˇ

zh_pron: tung⁴ dong²

zh_pron: thùng-tóng

zh_pron: túng-dǎng

zh_pron: torngdaang

zh_pron: тундан

roman: tundan

ipa: /tʰʊŋ³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tùhng dóng

ipa: /tʰʊŋ²¹ tɔːŋ³⁵/

zh_pron: tung^ˇ dong^ˋ

zh_pron: tung² dong³

ipa: /tʰuŋ¹¹ toŋ³¹/

共犯

roman: gòngfàn

sense: 同夥

同夥

roman: tónghuǒ

同謀

roman: tóngmóu

同謀犯

roman: tóngmóufàn

幫兇

roman: bāngxiōng

爪牙

roman: zhǎoyá

狗腿子

roman: gǒutuǐzi

走卒

roman: zǒuzú

走狗

roman: zǒugǒu

鷹犬

roman: yīngquǎn


同黨

forms:
dongdang (romanization)
동당 (hangeul)


同黨

glosses: đồng đảng的漢字


御史臺

forms:
御史台 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
御史台 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yùshǐtái

zh_pron: ㄩˋ ㄕˇ ㄊㄞˊ

zh_pron: jyu⁶ si² toi⁴

zh_pron: yùshǐhtái

zh_pron: yù-shř-tái

zh_pron: yuhshyytair

zh_pron: юйшитай

roman: jujšitaj

ipa: /y⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: yuh sí tòih

zh_pron: jy⁶ si² toi⁴

zh_pron: yu⁶ xi² toi⁴

ipa: /jyː²² siː³⁵ tʰɔːi̯²¹/


御史臺

forms:
御史臺 (canonical)
gyoshidai (romanization)
ぎよしだい (archaic)


御史臺

forms:
eosadae (romanization)
어사대 (hangeul)


心目

zh_pron: xīnmù

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ

zh_pron: sinmù

zh_pron: syīn-mù

zh_pron: shinmuh

zh_pron: синьму

roman: sinʹmu

ipa: /ɕin⁵⁵ mu⁵¹/

homophone: 心目

homophone: 欣慕

homophone: 歆慕


御史中丞

zh_pron: yùshǐzhōngchéng

zh_pron: ㄩˋ ㄕˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ

zh_pron: ㄩˋ ㄕˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ

zh_pron: yùshǐhjhongchéng

zh_pron: yù-shř-jūng-chéng

zh_pron: yuhshyyjongcherng

zh_pron: юйшичжунчэн

roman: jujšičžunčɛn

ipa: /y⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


同道者

zh_pron: tóngdàozhe

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: tóngdàojhe̊

zh_pron: túng-dàu-je

zh_pron: тундаочжэ

roman: tundaočžɛ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


心目中

zh_pron: xīnmùzhōng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ ㄓㄨㄥ

zh_pron: sinmùjhong

zh_pron: syīn-mù-jūng

zh_pron: shinmuhjong

zh_pron: синьмучжун

roman: sinʹmučžun

ipa: /ɕin⁵⁵ mu⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


御世

zh_pron: yùshì

zh_pron: ㄩˋ ㄕˋ

zh_pron: yùshìh

zh_pron: yù-shr̀

zh_pron: yuhshyh

zh_pron: юйши

roman: jujši

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 遇事

homophone: 預示

homophone: 预示

homophone: 預試

homophone: 预试


同德

zh_pron: tóngdé

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄉㄜˊ

zh_pron: túng-dé

zh_pron: torngder

zh_pron: тундэ

roman: tundɛ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ tɤ³⁵/


心慕手追

zh_pron: xīnmùshǒuzhuī

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ ㄕㄡˇ ㄓㄨㄟ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄨˋ ㄕㄡˇ ㄓㄨㄟ

zh_pron: sinmùshǒujhuei

zh_pron: syīn-mù-shǒu-jwēi

zh_pron: shinmuhshooujuei

zh_pron: синьмушоучжуй

roman: sinʹmušoučžuj

ipa: /ɕin⁵⁵ mu⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/


御事

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


心內

zh_pron: xīnnèi

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄋㄟˋ

zh_pron: sinnèi

zh_pron: syīn-nèi

zh_pron: shinney

zh_pron: синьнэй

roman: sinʹnɛj

ipa: /ɕin⁵⁵ neɪ̯⁵¹/


御手

zh_pron: yùshǒu

zh_pron: ㄩˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: yù-shǒu

zh_pron: yuhshoou

zh_pron: юйшоу

roman: jujšou

ipa: /y⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心內膜

zh_pron: xīnnèimó

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄋㄟˋ ㄇㄛˊ

zh_pron: sinnèimó

zh_pron: syīn-nèi-mwó

zh_pron: shinneymo

zh_pron: синьнэймо

roman: sinʹnɛjmo

ipa: /ɕin⁵⁵ neɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵/


同等地

zh_pron: tóngděngde

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄉㄥˇ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄉㄥˇ ˙ㄉㄜ

zh_pron: tóngděngde̊

zh_pron: túng-děng-de

zh_pron: тундэндэ

roman: tundɛndɛ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ tɤŋ²¹⁴ d̥ə⁴/


御書

zh_pron: yùshū

zh_pron: ㄩˋ ㄕㄨ

zh_pron: yùshu

zh_pron: yù-shū

zh_pron: yuhshu

zh_pron: юйшу

roman: jujšu

ipa: /y⁵¹ ʂu⁵⁵/


同等語

zh_pron: tóngděngyǔ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄉㄥˇ ㄩˇ

zh_pron: tóngděngyǔ [實際讀音：tóngdéngyǔ

zh_pron: túng-děng-yǔ

zh_pron: torngdeengyeu

zh_pron: тундэнъюй

roman: tundɛnʺjuj

ipa: /tʰʊŋ³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心內膜炎

zh_pron: xīnnèimóyán

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄋㄟˋ ㄇㄛˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄋㄟˋ ㄇㄛˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: sinnèimóyán

zh_pron: syīn-nèi-mwó-yán

zh_pron: shinneymoyan

zh_pron: синьнэймоянь

roman: sinʹnɛjmojanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ neɪ̯⁵¹ mu̯ɔ³⁵ jɛn³⁵/


御水

pos_title: 名词

text: 出家初隸何方寺？上國西明御水東。

roman: Chūjiā chū lì héfāng sì? Shàngguó Xīmíng yùshuǐ dōng.

ref: 唐·賈島《送于總持歸京》詩

text: 出家初隶何方寺？上国西明御水东。

ref: 唐·賈島《送于總持歸京》詩

zh_pron: yùshuǐ

zh_pron: ㄩˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: yùshuěi

zh_pron: yù-shwěi

zh_pron: yuhshoei

zh_pron: юйшуй

roman: jujšuj

ipa: /y⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


御水

forms:
御水 (canonical)
mi-moi (romanization)
みもひ (archaic)


御水

glosses: 어수 (eosu)的漢字。

forms:
eosu (romanization)
어수 (hangeul)


心囊

zh_pron: xīnnáng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄋㄤˊ

zh_pron: sinnáng

zh_pron: syīn-náng

zh_pron: shinnang

zh_pron: синьнан

roman: sinʹnan

ipa: /ɕin⁵⁵ nɑŋ³⁵/


同地

zh_pron: tóngdì

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: túng-dì

zh_pron: torngdih

zh_pron: тунди

roman: tundi

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ti⁵¹/


心囊炎

zh_pron: xīnnángyán

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄋㄤˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: sinnángyán

zh_pron: syīn-náng-yán

zh_pron: shinnangyan

zh_pron: синьнанъянь

roman: sinʹnanʺjanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ nɑŋ³⁵ jɛn³⁵/


同调

zh_pron: tóngdiào

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: túng-dyàu

zh_pron: torngdiaw

zh_pron: тундяо

roman: tundjao

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


title: 御侮

redirect: 禦侮


心鬧

zh_pron: xīnnào

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄋㄠˋ

zh_pron: sinnào

zh_pron: syīn-nàu

zh_pron: shinnaw

zh_pron: синьнао

roman: sinʹnao

ipa: /ɕin⁵⁵ nɑʊ̯⁵¹/


御璽

forms: 御玺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yùxǐ

zh_pron: ㄩˋ ㄒㄧˇ

zh_pron: jyu⁶ saai²

zh_pron: gū-sú

zh_pron: yùsǐ

zh_pron: yù-syǐ

zh_pron: yuhshii

zh_pron: юйси

roman: jujsi

ipa: /y⁵¹ ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yuh sáai

zh_pron: jy⁶ saai²

zh_pron: yu⁶ sai²

ipa: /jyː²² saːi̯³⁵/

zh_pron: guxsuo

ipa: /ɡu²²⁻²¹ su⁵³/

ipa: /ɡu⁴¹⁻²² su⁵⁵⁴/

ipa: /ɡu²²⁻²¹ su⁵³/

ipa: /ɡu³³⁻¹¹ su⁵³/

ipa: /ɡu³³⁻²¹ su⁴¹/


御璽

forms:
御璽 (canonical)
gyoji (romanization)

other: ぎょじ

roman: [gyóꜜjì]

ipa: [ɡʲo̞ʑi]


御璽

forms:
御璽 (canonical)
mishirushi (romanization)

ipa: [mʲiɕiɾɯ̟ɕi]


心念

zh_pron: xīnniàn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˋ

zh_pron: sinniàn

zh_pron: syīn-nyàn

zh_pron: shinniann

zh_pron: синьнянь

roman: sinʹnjanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ ni̯ɛn⁵¹/


御下

zh_pron: yùxià

zh_pron: ㄩˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: yùsià

zh_pron: yù-syà

zh_pron: yuhshiah

zh_pron: юйся

roman: jujsja

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/


心凝形釋

zh_pron: xīnníngxíngshì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˋ

zh_pron: sinníngsíngshìh

zh_pron: syīn-níng-syíng-shr̀

zh_pron: shinningshyngshyh

zh_pron: синьнинсинши

roman: sinʹninsinši

ipa: /ɕin⁵⁵ niŋ³⁵ ɕiŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


同惡相濟

glosses: 惡人彼此互相幫助，共同作惡。

text: 暨諸葛誕滔天作逆，稱兵揚楚，欽、咨逋罪，同惡相濟，帥其蛑賊，以入壽春，憑阻淮山，敢距王命。

roman: Jì Zhūgě Dàn tāotiān zuònì, chēngbīng Yángchǔ, Qīn, Zī būzuì, tóng'èxiàngjì, shuài qí móuzéi, yǐ rù Shòuchūn, píngzǔ Huáishān, gǎn jù wángmìng.

ref: 648年，房玄齡（主編），《晉書》

text: 暨诸葛诞滔天作逆，称兵扬楚，钦、咨逋罪，同恶相济，帅其蛑贼，以入寿春，凭阻淮山，敢距王命。

ref: 648年，房玄齡（主編），《晉書》

text: 操賊奸惡日甚，將來必為篡逆之事。吾等為漢臣，豈可同惡相濟？

roman: Cāo zéi jiān'è rì shèn, jiānglái bì wéi cuànnì zhī shì. Wúděng wéi Hàn chén, qǐkě tóng'èxiàngjì?

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 操贼奸恶日甚，将来必为篡逆之事。吾等为汉臣，岂可同恶相济？

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 同恶相济 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóng'èxiāngjì

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄜˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ

zh_pron: tóng-èsiangjì

zh_pron: túng-è-syāng-jì

zh_pron: torngehshiangjih

zh_pron: тунъэсянцзи

roman: tunʺesjanczi

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ˀɤ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


御窯

zh_pron: yùyáo

zh_pron: ㄩˋ ㄧㄠˊ

zh_pron: yù-yáu

zh_pron: yuhyau

zh_pron: юйяо

roman: jujjao

ipa: /y⁵¹ jɑʊ̯³⁵/


心皮

zh_pron: xīnpí

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄆㄧˊ

zh_pron: sinpí

zh_pron: syīn-pí

zh_pron: shinpyi

zh_pron: синьпи

roman: sinʹpi

ipa: /ɕin⁵⁵ pʰi³⁵/


同方

zh_pron: tóngfāng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄈㄤ

zh_pron: tóngfang

zh_pron: túng-fāng

zh_pron: torngfang

zh_pron: тунфан

roman: tunfan

ipa: /tʰʊŋ³⁵ fɑŋ⁵⁵/


御醫

zh_pron: yùyī

zh_pron: ㄩˋ ㄧ

zh_pron: yùyi

zh_pron: yü⁴-i¹

zh_pron: yù-yī

zh_pron: yuhi

zh_pron: юйи

roman: juji

ipa: /y⁵¹ i⁵⁵/

homophone: 御醫

homophone: 御医

homophone: 浴衣


心皮柄

zh_pron: xīnpíbǐng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄆㄧˊ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄆㄧˊ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: sinpíbǐng

zh_pron: syīn-pí-bǐng

zh_pron: shinpyibiing

zh_pron: синьпибин

roman: sinʹpibin

ipa: /ɕin⁵⁵ pʰi³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


同房

zh_pron: tóngfáng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄈㄤˊ

zh_pron: túng-fáng

zh_pron: torngfarng

ipa: /tʰʊŋ³⁵ fɑŋ³⁵/


心脾

zh_pron: xīnpí

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄆㄧˊ

zh_pron: sinpí

zh_pron: syīn-pí

zh_pron: shinpyi

zh_pron: синьпи

ipa: /ɕin⁵⁵ pʰi³⁵/


同分異構

zh_pron: tōngfēnyìgòu

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄈㄣ ㄧˋ ㄍㄡˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄈㄣ ㄧˋ ㄍㄡˋ

zh_pron: tongfenyìgòu

zh_pron: tūng-fēn-yì-gòu

zh_pron: tongfenyihgow

zh_pron: тунфэньигоу

roman: tunfɛnʹigou

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ fən⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹/


御札

zh_pron: yùzhá

zh_pron: ㄩˋ ㄓㄚˊ

zh_pron: yùjhá

zh_pron: yù-já

zh_pron: yuhjar

zh_pron: юйчжа

roman: jujčža

ipa: /y⁵¹ ʈ͡ʂä³⁵/


同分異構體

zh_pron: tóngfēnyìgòutǐ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣ ㄧˋ ㄍㄡˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣ ㄧˋ ㄍㄡˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: tóngfenyìgòutǐ

zh_pron: túng-fēn-yì-gòu-tǐ

zh_pron: torngfenyihgowtii

zh_pron: тунфэньигоути

roman: tunfɛnʹigouti

ipa: /tʰʊŋ³⁵ fən⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心平氣和

zh_pron: xīnpíngqìhé

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: sinpíngcìhé

zh_pron: syīn-píng-chì-hé

zh_pron: shinpyngchihher

zh_pron: синьпинцихэ

roman: sinʹpincixɛ

ipa: /ɕin⁵⁵ pʰiŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹ xɤ³⁵/


御仗

zh_pron: yùzhàng

zh_pron: ㄩˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: yùjhàng

zh_pron: yù-jàng

zh_pron: yuhjanq

zh_pron: юйчжан

roman: jujčžan

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


同分異構物

zh_pron: tóngfēnyìgòuwù

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣ ㄧˋ ㄍㄡˋ ㄨˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄈㄣ ㄧˋ ㄍㄡˋ ㄨˋ

zh_pron: tóngfenyìgòuwù

zh_pron: túng-fēn-yì-gòu-wù

zh_pron: torngfenyihgowwuh

zh_pron: тунфэньигоуу

roman: tunfɛnʹigouu

ipa: /tʰʊŋ³⁵ fən⁵⁵ i⁵¹⁻⁵³ koʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


心魄

zh_pron: xīnpò

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄆㄛˋ

zh_pron: sinpò

zh_pron: syīn-pwò

zh_pron: shinpoh

zh_pron: синьпо

roman: sinʹpo

ipa: /ɕin⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/


心期

zh_pron: xīnqī

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄑㄧ

zh_pron: sinci

zh_pron: syīn-chī

zh_pron: shinchi

zh_pron: синьци

roman: sinʹci

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/


同父

zh_pron: tóngfù

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: túng-fù

zh_pron: torngfuh

zh_pron: тунфу

roman: tunfu

ipa: /tʰʊŋ³⁵ fu⁵¹/


御製

zh_pron: yùzhì

zh_pron: ㄩˋ ㄓˋ

zh_pron: yùjhìh

zh_pron: yù-jr̀

zh_pron: yuhjyh

zh_pron: юйчжи

roman: jujčži

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


心氣

forms: 心气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnqì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄑㄧˋ

zh_pron: sincì

zh_pron: syīn-chì

zh_pron: shinchih

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


同甘共苦

zh_pron: tónggāngòngkǔ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ

zh_pron: tung⁴ gam¹ gung⁶ fu²

zh_pron: tông-kam-kiōng-khó͘

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄎㄨˇ

zh_pron: tónggangòngkǔ

zh_pron: túng-gān-gùng-kǔ

zh_pron: tornggangonqkuu

zh_pron: тунганьгунку

roman: tunganʹgunku

ipa: /tʰʊŋ³⁵ kän⁵⁵ kʊŋ⁵¹ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tùhng gām guhng fú

zh_pron: tung⁴ gem¹ gung⁶ fu²

ipa: /tʰʊŋ²¹ kɐm⁵⁵ kʊŋ²² fuː³⁵/

zh_pron: tông-kam-kiōng-khóo

zh_pron: dongkamkioxngqor

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² kam⁴⁴⁻²² ki̯ɔŋ²²⁻²¹ kʰɔ⁵³/

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² kam³³ ki̯ɔŋ⁴¹⁻²² kʰɔ⁵⁵⁴/

ipa: /tɔŋ¹³⁻²² kam⁴⁴⁻²² ki̯ɔŋ²²⁻²¹ kʰɔ⁵³/

ipa: /tɔŋ²⁴⁻¹¹ kam⁴⁴⁻³³ ki̯ɔŋ³³⁻¹¹ kʰɔ⁵³/

ipa: /tɔŋ²³⁻³³ kam⁴⁴⁻³³ ki̯ɔŋ³³⁻²¹ kʰɔ⁴¹/

甘苦與共

roman: gānkǔyǔgòng

同舟共濟

roman: tóngzhōugòngjì


御眾

zh_pron: yùzhòng

zh_pron: ㄩˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: yùjhòng

zh_pron: yù-jùng

zh_pron: yuhjonq

zh_pron: юйчжун

roman: jujčžun

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


心氣兒

zh_pron: xīnqìr

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄑㄧˋㄦ

zh_pron: sincìr

zh_pron: syīn-chìr

zh_pron: shinchiell

zh_pron: синьцир

roman: sinʹcir

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕʰiə̯ɻ⁵¹/


御主

pos: pron

pos_title: 代詞

etymology_texts: 御 (o-，敬稱前綴) + 主 (nushi，“主人；您”)

glosses: 您，你，汝 （對平級或上級的稱呼）

text: おぬしら

roman: onushira

text: は…… 古代文学の解読が夢でありましてマヤの絵文字やクレタの……

translation: 沒錯…我有個解讀古代文學的夢，像瑪雅的象形文字、克里特島的……

roman: Ha…… kodai bungaku no kaidoku ga yume de arimashite Maya no emoji ya Kureta no……

ref: 1987年 3月20日 [1987年2月20日]，藤子不二雄，「超兵器ガ壱號 [超级兵器格壹号]」，收錄於 カンビュセスの籤(くじ) [岡比西斯之籤]（藤子不二雄 ＳＦ全短編；1），2nd版，第1卷（虛構作品），東京：中央公論新社，→ISBN，「第一章」，76頁：

ruby: 古 こ

ruby: 代 だい

ruby: 文 ぶん

ruby: 学 がく

ruby: 解 かい

ruby: 読 どく

ruby: 夢 ゆめ

ruby: 絵 え

ruby: 文 も

ruby: 字 じ

text: 犬夜叉、おぬしの父は、西国を根城にしていた化け犬であったと聞くが…

translation: 犬夜叉，我聽說您的父親，就是住在西國巢中的一條妖犬…

roman: Inuyasha, onushi no chichi wa, Saigoku o nejiro ni shite ita bakeinu de atta to kiku ga…

ref: 1997年 7月15日，高橋留美子，「第(だい)４(よん)話(わ) 半(はん)妖(よう) [第4話 半妖]」，收錄於 犬(いぬ)夜(や)叉(しゃ) [犬夜叉]，第2卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，76頁：

ruby: 犬 いぬ

ruby: 夜 や

ruby: 叉 しゃ

ruby: 父 ちち

ruby: 西 さい

ruby: 国 ごく

ruby: 根 ね

ruby: 城 じろ

ruby: 化 ば

ruby: 聞 き

text: 許せ、三郎。おぬしを助けることはできなかった。だが、おぬしの剣はこの手の中で舞い続けるであろう。

translation: 原諒我吧，三郎。我沒法幫助你。但是，你的劍還會繼續在我手中揮舞。

roman: Yuruse, Saburō. O-nushi o tasukeru koto wa dekinakatta. Da ga, onushi no ken wa kono te no naka de maitsuzukeru de arō.

ref: 2005年 2月4日，「恩(おん)義(ぎ)ある侍(さむらい) [蒙恩武士]」，收錄於 神(かみ)河(がわ)謀(む)叛(ほん) [神河謀叛]，威世智：

ruby: 許 ゆる

ruby: 三 さぶ

ruby: 郎 ろう

ruby: 助 たす

ruby: 剣 けん

ruby: 手 て

ruby: 中 なか

ruby: 舞 ま

ruby: 続 つづ

forms:
お主 (alternative kanji)
御主 (canonical)
onushi (romanization)

other: おぬし

roman: [ònúꜜshì]

ipa: [o̞nɯ̟ɕi]

ご主人

roman: go-shujin

sense: 主人

ruby: 主 しゅ

ruby: 人 じん

お前

roman: omae

sense: 你

ruby: 前 まえ


同格關係

zh_pron: tónggéguānxì

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄜˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄜˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ

zh_pron: tónggéguansì

zh_pron: túng-gé-gwān-syì

zh_pron: tornggerguanshih

zh_pron: тунгэгуаньси

roman: tungɛguanʹsi

ipa: /tʰʊŋ³⁵ kɤ³⁵ ku̯än⁵⁵ ɕi⁵¹/


心虔

zh_pron: xīnqián

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: sincián

zh_pron: syīn-chyán

zh_pron: shinchyan

zh_pron: синьцянь

roman: sinʹcjanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


御撰

zh_pron: yùzhuàn

zh_pron: ㄩˋ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: yùjhuàn

zh_pron: yù-jwàn

zh_pron: yuhjuann

zh_pron: юйчжуань

roman: jujčžuanʹ

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/


同根

zh_pron: tónggēn

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄣ

zh_pron: tónggen

zh_pron: túng-gēn

zh_pron: tornggen

zh_pron: тунгэнь

roman: tungɛnʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ kən⁵⁵/


心牆

zh_pron: xīnqiáng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: sinciáng

zh_pron: syīn-chyáng

zh_pron: shinchyang

zh_pron: синьцян

roman: sinʹcjan

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


御纂

zh_pron: yùzuǎn

zh_pron: ㄩˋ ㄗㄨㄢˇ

zh_pron: yù-dzwǎn

zh_pron: yuhtzoan

zh_pron: юйцзуань

roman: jujczuanʹ

ipa: /y⁵¹ t͡su̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


同根詞

zh_pron: tónggēncí

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄣ ㄘˊ

zh_pron: tónggencíh

zh_pron: túng-gēn-tsź

zh_pron: tornggentsyr

zh_pron: тунгэньцы

roman: tungɛnʹcy

ipa: /tʰʊŋ³⁵ kən⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵/


御座

zh_pron: yùzuò

zh_pron: ㄩˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: yù-dzwò

zh_pron: yuhtzuoh

zh_pron: юйцзо

roman: jujczo

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/

homophone: 御座

homophone: 玉座


御座

forms:
御座 (canonical)
goza (romanization)

ipa: [ɡo̞za̠]

王座

roman: ōza

sense: 王座

ruby: 王 おう

ruby: 座 ざ

皇位

roman: kōi

ruby: 皇 こう

ruby: 位 い

御座る

roman: gozaru

ruby: 御座 ござ


御座

other: ぎょざ

roman: [gyóꜜzà]

ipa: [ɡʲo̞za̠]


御座

forms:
御座 (canonical)
oza (romanization)

other: おざ

roman: [òzá]

ipa: [o̞za̠]


御座

glosses: 顯貴者坐、臥的地方；居所、宮室

forms:
御座 (canonical)
omashi (romanization)

ipa: [o̞ma̠ɕi]


御座

forms:
御座 (canonical)
mimashi (romanization)

ipa: [mʲima̠ɕi]


心巧

zh_pron: xīnqiǎo

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄠˇ

zh_pron: sinciǎo

zh_pron: syīn-chyǎu

zh_pron: shincheau

zh_pron: синьцяо

roman: sinʹcjao

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


同庚

zh_pron: tónggēng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄥ

zh_pron: tónggeng

zh_pron: túng-gēng

zh_pron: tornggeng

zh_pron: тунгэн

roman: tungɛn

ipa: /tʰʊŋ³⁵ kɤŋ⁵⁵/


心竅

zh_pron: xīnqiào

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄠˋ

zh_pron: sinciào

zh_pron: syīn-chyàu

zh_pron: shinchiaw

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


同工

zh_pron: tónggōng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: tung⁴ gung¹

zh_pron: thùng-kûng

zh_pron: tónggong

zh_pron: túng-gūng

zh_pron: tornggong

zh_pron: тунгун

roman: tungun

ipa: /tʰʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/

homophone: 桐宮

homophone: 桐宫

homophone: 童工

homophone: 同工

homophone: 同功

homophone: 彤弓

homophone: 彤宮

homophone: 彤宫

zh_pron: tùhng gūng

ipa: /tʰʊŋ²¹ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: tung^ˇ gung^ˊ

zh_pron: tung² gung¹

ipa: /tʰuŋ¹¹ kuŋ²⁴/


心怯

zh_pron: xīnqiè

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: sinciè

zh_pron: syīn-chyè

zh_pron: shinchieh

zh_pron: синьце

roman: sinʹce

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


同工同酬

zh_pron: tónggōngtóngchóu

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄊㄨㄥˊ ㄔㄡˊ

zh_pron: tónggongtóngchóu

zh_pron: túng-gūng-túng-chóu

zh_pron: tornggongtorngchour

zh_pron: тунгунтунчоу

roman: tunguntunčou

ipa: /tʰʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


心清

zh_pron: xīnqīng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥ

zh_pron: sincing

zh_pron: syīn-chīng

zh_pron: shinching

zh_pron: синьцин

roman: sinʹcin

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


棫樸

forms: 棫朴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yùpú

zh_pron: ㄩˋ ㄆㄨˊ

zh_pron: yü⁴-pʻu²

zh_pron: yù-pú

zh_pron: yuhpwu

zh_pron: юйпу

roman: jujpu

ipa: /y⁵¹ pʰu³⁵/


同工異曲

zh_pron: tónggōngyìqǔ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: tónggongyìcyǔ

zh_pron: túng-gūng-yì-chyǔ

zh_pron: tornggongyihcheu

zh_pron: тунгунъицюй

roman: tungunʺicjuj

ipa: /tʰʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵ i⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


同功繭

zh_pron: tónggōngjiǎn

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: tónggongjiǎn

zh_pron: túng-gūng-jyǎn

zh_pron: tornggongjean

zh_pron: тунгунцзянь

roman: tungunczjanʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心球

zh_pron: xīnqiú

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: sincióu

zh_pron: syīn-chyóu

zh_pron: shinchyou

zh_pron: синьцю

roman: sinʹcju

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


矞皇

zh_pron: yùhuáng

zh_pron: ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: yù-hwáng

zh_pron: yuhhwang

zh_pron: юйхуан

roman: jujxuan

ipa: /y⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/


同功一體

zh_pron: tónggōngyītǐ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄧ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄧ ㄊㄧˇ

zh_pron: tónggongyitǐ

zh_pron: túng-gūng-yī-tǐ

zh_pron: tornggongitii

zh_pron: тунгунъити

roman: tungunʺiti

ipa: /tʰʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵ i⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心曲

zh_pron: xīnqū

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄑㄩ

zh_pron: sincyu

zh_pron: syīn-chyū

zh_pron: shinchiu

zh_pron: синьцюй

roman: sinʹcjuj

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


矞矞

zh_pron: yù yù

zh_pron: ㄩˋ ㄩˋ

zh_pron: yü⁴ yü⁴

zh_pron: yuh yuh

zh_pron: юй юй

roman: juj juj

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


同官

zh_pron: tóngguān

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: tóngguan

zh_pron: túng-gwān

zh_pron: torngguan

zh_pron: тунгуань

roman: tunguanʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ku̯än⁵⁵/


心泉

zh_pron: xīnquán

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: sincyuán

zh_pron: syīn-chywán

zh_pron: shinchyuan

zh_pron: синьцюань

roman: sinʹcjuanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


同光

zh_pron: tóngguāng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ

zh_pron: tóngguang

zh_pron: túng-gwāng

zh_pron: torngguang

zh_pron: тунгуан

roman: tunguan

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


心熱

zh_pron: xīnrè

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄜˋ

zh_pron: sinrè

zh_pron: syīn-rè

zh_pron: shinreh

zh_pron: синьжэ

roman: sinʹžɛ

ipa: /ɕin⁵⁵ ʐɤ⁵¹/


裕度

zh_pron: yùdù

zh_pron: ㄩˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: yù-dù

zh_pron: yuhduh

zh_pron: юйду

roman: jujdu

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/


同歸殊塗

glosses: 同歸殊途／同归殊途 (tóngguīshūtú)的另一種拼寫法

forms: 同归殊涂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóngguīshūtú

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄕㄨ ㄊㄨˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄕㄨ ㄊㄨˊ

zh_pron: tónggueishutú

zh_pron: túng-gwēi-shū-tú

zh_pron: tornggueishutwu

zh_pron: тунгуйшуту

roman: tungujšutu

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ ʂu⁵⁵ tʰu³⁵/


心熱病

zh_pron: xīnrèbìng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄜˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄜˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: sinrèbìng

zh_pron: syīn-rè-bìng

zh_pron: shinrehbinq

zh_pron: синьжэбин

roman: sinʹžɛbin

ipa: /ɕin⁵⁵ ʐɤ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


裕蠱

zh_pron: yùgǔ

zh_pron: ㄩˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: yù-gǔ

zh_pron: yuhguu

zh_pron: юйгу

roman: jujgu

ipa: /y⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


同歸於盡

zh_pron: tóngguīyújìn

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄩˊ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄩˊ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: tónggueiyújìn

zh_pron: túng-gwēi-yú-jìn

zh_pron: tornggueiyujinn

zh_pron: тунгуйюйцзинь

roman: tungujjujczinʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ y³⁵ t͡ɕin⁵¹/


心肉

zh_pron: xīnròu

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄡˋ

zh_pron: sinròu

zh_pron: syīn-ròu

zh_pron: shinrow

zh_pron: синьжоу

roman: sinʹžou

ipa: /ɕin⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹/


裕固

zh_pron: yùgù

zh_pron: ㄩˋ ㄍㄨˋ

zh_pron: yù-gù

zh_pron: yuhguh

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹/


同軌

forms: 同轨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóngguǐ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: tóngguěi

zh_pron: túng-gwěi

zh_pron: tornggoei

zh_pron: тунгуй

roman: tunguj

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


同軌

forms:
同軌 (canonical)
dōki (romanization)

other: どーき

roman: [dóꜜòkì]

ipa: [do̞ːkʲi]


心如刀割

text: 我心如刀割

roman: wǒ xīnrúdāogē

text: 怎麼看你笑著 我卻心如刀割

roman: zěnme kàn nǐ xiào zhe, wǒ què xīnrúdāogē

ref: 2019年，周興哲《怎麼了》

text: 怎么看你笑着 我却心如刀割

ref: 2019年，周興哲《怎麼了》

zh_pron: xīnrúdāogē

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄉㄠ ㄍㄜ

zh_pron: sam¹ jyu⁴ dou¹ got³

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄉㄠ ㄍㄜ

zh_pron: sinrúdaoge

zh_pron: syīn-rú-dāu-gē

zh_pron: shinrudauge

zh_pron: синьжудаогэ

roman: sinʹžudaogɛ

ipa: /ɕin⁵⁵ ʐu³⁵ tɑʊ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/

zh_pron: sām yùh dōu got

zh_pron: sam¹ jy⁴ dou¹ got⁸

zh_pron: sem¹ yu⁴ dou¹ god³

ipa: /sɐm⁵⁵ jyː²¹ tou̯⁵⁵ kɔːt̚³/

心如刀切

roman: xīnrúdāoqiē

literal_meaning: 心頭像被利刃劃過


裕國

zh_pron: yùguó

zh_pron: ㄩˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: yù-gwó

zh_pron: yuhgwo

zh_pron: юйго

roman: jujgo

ipa: /y⁵¹ ku̯ɔ³⁵/


同國

zh_pron: tóngguó

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: túng-gwó

zh_pron: tornggwo

zh_pron: тунго

roman: tungo

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ku̯ɔ³⁵/


心如刀切

glosses: 心如刀割 (xīnrúdāogē)之同義詞

zh_pron: xīnrúdāoqiē

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄉㄠ ㄑㄧㄝ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄉㄠ ㄑㄧㄝ

zh_pron: sinrúdaocie

zh_pron: syīn-rú-dāu-chyē

zh_pron: shinrudauchie

zh_pron: синьжудаоце

roman: sinʹžudaoce

ipa: /ɕin⁵⁵ ʐu³⁵ tɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵⁵/


裕後光前

zh_pron: yùhòuguāngqián

zh_pron: ㄩˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: ㄩˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄤ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: yùhòuguangcián

zh_pron: yù-hòu-gwāng-chyán

zh_pron: yuhhowguangchyan

zh_pron: юйхоугуанцянь

roman: jujxouguancjanʹ

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


同國人

zh_pron: tóngguórén

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄛˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: túng-gwó-rén

zh_pron: tornggworen

zh_pron: тунгожэнь

roman: tungožɛnʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ ku̯ɔ³⁵ ʐən³⁵/


心如鐵石

zh_pron: xīnrútiěshí

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄝˇ ㄕˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄝˇ ㄕˊ

zh_pron: sinrútiěshíh

zh_pron: syīn-rú-tyě-shŕ

zh_pron: shinrutieeshyr

zh_pron: синьжутеши

roman: sinʹžuteši

ipa: /ɕin⁵⁵ ʐu³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


裕民

zh_pron: yùmín

zh_pron: ㄩˋ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: yù-mín

zh_pron: yuhmin

zh_pron: юйминь

roman: jujminʹ

ipa: /y⁵¹ min³⁵/


同蒿

zh_pron: tónghāo

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄏㄠ

zh_pron: tónghao

zh_pron: túng-hāu

zh_pron: tornghau

zh_pron: тунхао

roman: tunxao

ipa: /tʰʊŋ³⁵ xɑʊ̯⁵⁵/


心如搖旌

zh_pron: xīnrúyáojīng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄧㄠˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: sinrúyáojing

zh_pron: syīn-rú-yáu-jīng

zh_pron: shinruyaujing

zh_pron: синьжуяоцзин

roman: sinʹžujaoczin

ipa: /ɕin⁵⁵ ʐu³⁵ jɑʊ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


裕如

zh_pron: yùrú

zh_pron: ㄩˋ ㄖㄨˊ

zh_pron: yù-rú

zh_pron: yuhru

zh_pron: юйжу

roman: jujžu

ipa: /y⁵¹ ʐu³⁵/


心如湧泉

zh_pron: xīnrúyǒngquán

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄩㄥˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄩㄥˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: sinrúyǒngcyuán

zh_pron: syīn-rú-yǔng-chywán

zh_pron: shinruyeongchyuan

zh_pron: синьжуюнцюань

roman: sinʹžujuncjuanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ ʐu³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


裕裕

zh_pron: yùyù

zh_pron: ㄩˋ ㄩˋ

zh_pron: yü⁴-yü⁴

zh_pron: yù-yù

zh_pron: yuhyuh

zh_pron: юйюй

roman: jujjuj

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/

homophone: 郁郁

homophone: 鬱鬱


心如淵泉

zh_pron: xīnrúyuānquán

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄩㄢ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄩㄢ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: sinrúyuancyuán

zh_pron: syīn-rú-ywān-chywán

zh_pron: shinruiuanchyuan

zh_pron: синьжуюаньцюань

roman: sinʹžujuanʹcjuanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ ʐu³⁵ ɥɛn⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


裕政

zh_pron: yùzhèng

zh_pron: ㄩˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: yùjhèng

zh_pron: yù-jèng

zh_pron: yuhjenq

zh_pron: юйчжэн

roman: jujčžɛn

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


同化物

zh_pron: tónghuàwù

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ

zh_pron: túng-hwà-wù

zh_pron: tornghuahwuh

zh_pron: тунхуау

roman: tunxuau

ipa: /tʰʊŋ³⁵ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


心軟

text: 和聋子竹马联姻后，我们天天做恨。没有感情，全是技巧。五年时间一到，本打算立刻解除协议。眼前却浮现出他聋着耳朵为我买糖葫芦差点被车撞的画面，一下心软。

roman: Hé lóngzi zhúmǎ liányīn hòu, wǒmen tiāntiān zuòhèn. Méiyǒu gǎnqíng, quán shì jìqiǎo. Wǔ-nián shíjiān yí dào, běn dǎsuàn lìkè jiěchú xiéyì. Yǎnqián què fúxiàn chū tā lóngzhe ěrduo wèi wǒ mǎi tánghúlu chādiǎn bèi chē zhuàng de huàmiàn, yīxià xīnruǎn.

ref: 2024年 12月1日，巧莓味小羊，Bilibili，原始內容存檔自 原始內容，存檔時間 2024年12月27日：

text: 和聾子竹馬聯姻後，我們天天做恨。沒有感情，全是技巧。五年時間一到，本打算立刻解除協議。眼前卻浮現出他聾著耳朵為我買糖葫蘆差點被車撞的畫面，一下心軟。

forms: 心软 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīnruǎn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄖㄨㄢˇ

zh_pron: sam¹ jyun⁵

zh_pron: sim-nńg

zh_pron: sim¹ neng²

zh_pron: sinruǎn

zh_pron: syīn-rwǎn

zh_pron: shinroan

zh_pron: синьжуань

roman: sinʹžuanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sām yúhn

zh_pron: sam¹ jyn⁵

zh_pron: sem¹ yun⁵

ipa: /sɐm⁵⁵ jyːn¹³/

homophone: 心軟

homophone: 心软

homophone: 深遠

homophone: 深远

zh_pron: simnngr

ipa: /sim⁴⁴⁻²² nŋ̍⁵³/

ipa: /sim³³ nŋ̍⁵⁵⁴/

ipa: /sim⁴⁴⁻²² nŋ̍⁵³/

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ nŋ̍⁵³/

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ nŋ̍⁴¹/

zh_pron: sim nṳ́ng

ipa: /sim³³⁻²³ nɯŋ⁵²/

心硬

roman: xīnyìng


裕足

zh_pron: yùzú

zh_pron: ㄩˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: yù-dzú

zh_pron: yuhtzwu

zh_pron: юйцзу

roman: jujczu

ipa: /y⁵¹ t͡su³⁵/

homophone: 獄卒

homophone: 狱卒

homophone: 鬱卒

homophone: 郁卒


同懷

zh_pron: tónghuái

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: túng-hwái

zh_pron: tornghwai

zh_pron: тунхуай

roman: tunxuaj

ipa: /tʰʊŋ³⁵ xu̯aɪ̯³⁵/


心散

zh_pron: xīnsǎn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄙㄢˇ

zh_pron: sinsǎn

zh_pron: syīn-sǎn

zh_pron: shinsaan

zh_pron: синьсань

roman: sinʹsanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遇便

zh_pron: yùbiàn

zh_pron: ㄩˋ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: yù-byàn

zh_pron: yuhbiann

zh_pron: юйбянь

roman: jujbjanʹ

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/


同夥

forms:
同伙 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
同伙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tónghuǒ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: tung⁴ fo²

zh_pron: tung¹ hue²

zh_pron: tông-hóⁿ

zh_pron: tông-hér

zh_pron: dang⁵ huê²

zh_pron: túng-hwǒ

zh_pron: tornghuoo

zh_pron: тунхо

roman: tunxo

ipa: /tʰʊŋ³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tùhng fó

ipa: /tʰʊŋ²¹ fɔː³⁵/

ipa: /tʰxũŋ¹¹ xuɤ⁵³/

zh_pron: tông-hónn

zh_pron: donghvor

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² hɔ̃⁵³/

ipa: /tɔŋ¹³⁻²² hɔ̃⁵³/

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² hə⁵⁵⁴/

zh_pron: tâng hué

ipa: /taŋ⁵⁵⁻¹¹ hue⁵²/


同夥

glosses: 共同參加某種組織或活動的同伴

ipa: /tʰʊŋ³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /tʰʊŋ²¹ fɔː³⁵/

ipa: /tʰxũŋ¹¹ xuɤ⁵³/

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² hɔ̃⁵³/

ipa: /tɔŋ¹³⁻²² hɔ̃⁵³/

ipa: /tɔŋ²⁴⁻²² hə⁵⁵⁴/

ipa: /taŋ⁵⁵⁻¹¹ hue⁵²/

共犯

roman: gòngfàn

同謀

roman: tóngmóu

同謀犯

roman: tóngmóufàn

同黨

roman: tóngdǎng

幫兇

roman: bāngxiōng

爪牙

roman: zhǎoyá

狗腿子

roman: gǒutuǐzi

走卒

roman: zǒuzú

走狗

roman: zǒugǒu

鷹犬

roman: yīngquǎn


心喪

zh_pron: xīnsāng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄙㄤ

zh_pron: sinsang

zh_pron: syīn-sāng

zh_pron: shinsang

zh_pron: синьсан

roman: sinʹsan

ipa: /ɕin⁵⁵ sɑŋ⁵⁵/


遇不遇兒

zh_pron: yùbùyùr

zh_pron: ㄩˋ ㄅㄨˋ ㄩˋㄦ

zh_pron: yù-bù-yùr

zh_pron: yuhbuyuell

zh_pron: юйбуюйр

roman: jujbujujr

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ yə̯ɻ⁵¹/


同级

zh_pron: tóngjí

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: túng-jí

zh_pron: torngjyi

zh_pron: тунцзи

roman: tunczi

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕi³⁵/


心善

zh_pron: xīnshàn

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄕㄢˋ

zh_pron: sinshàn

zh_pron: syīn-shàn

zh_pron: shinshann

zh_pron: синьшань

roman: sinʹšanʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ ʂän⁵¹/


遇刺

zh_pron: yùcì

zh_pron: ㄩˋ ㄘˋ

zh_pron: yùcìh

zh_pron: yü⁴-tzʻŭ⁴

zh_pron: yù-tsz̀

zh_pron: yuhtsyh

zh_pron: юйцы

roman: jujcy

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ t͡sʰz̩⁵¹/


同甲

glosses: 同龄。因同龄者出生之年的甲子是相同的。

zh_pron: tóngjiǎ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: túng-jyǎ

zh_pron: torngjea

zh_pron: тунцзя

roman: tunczja

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


心傷

zh_pron: xīnshāng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄕㄤ

zh_pron: sinshang

zh_pron: syīn-shāng

zh_pron: shinshang

zh_pron: синьшан

roman: sinʹšan

ipa: /ɕin⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/


遇到

text: 他遇到了一個事故。

roman: Tā yùdào le yī ge shìgù.

text: 他遇到了一个事故。

text: 我終於遇到知音了。

roman: Wǒ zhōngyú yùdào zhīyīn le.

text: 我终于遇到知音了。

zh_pron: yùdào

zh_pron: ㄩˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: yu⁴ dao³

zh_pron: jyu⁶ dou³

zh_pron: jyu⁶ dou³⁻²

zh_pron: gū-kàu

zh_pron: gī-kàu

zh_pron: bū-kàu

zh_pron: yù-dàu

zh_pron: yuhdaw

zh_pron: юйдао

roman: jujdao

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/

homophone: 御道

homophone: 遇到

zh_pron: ydao

ipa: /y²¹³ tau⁵³/

zh_pron: yuh dou

zh_pron: yuh dóu

zh_pron: jy⁶ dou³

zh_pron: jy⁶ dou³⁻²

zh_pron: yu⁶ dou³

zh_pron: yu⁶ dou³⁻²

ipa: /jyː²² tou̯³³/

ipa: /jyː²² tou̯³³⁻³⁵/

zh_pron: guxkaux

ipa: /ɡu⁴¹⁻²² kau̯⁴¹/

ipa: /ɡu²²⁻²¹ kau̯²¹/

zh_pron: gixkaux

ipa: /ɡi²²⁻²¹ kau̯²¹/

zh_pron: buxkaux

ipa: /bu⁴¹⁻²² kau̯⁴¹/

值遇

roman: zhíyù

拄著

roman: tú-tio̍h

相逢

roman: xiāngféng

相遇

roman: xiāngyù

碰上

roman: pèngshàng

碰到

roman: pèngdào

碰見

roman: pèngjiàn, pèngjian

蒙受

roman: méngshòu

遇見

roman: yùjiàn

遭受

roman: zāoshòu

遭逢

roman: zāoféng

遭遇

roman: zāoyù


同教

zh_pron: tóngjiào

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: túng-jyàu

zh_pron: torngjiaw

zh_pron: тунцзяо

roman: tunczjao

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


心傷力

zh_pron: xīnshānglì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄕㄤ ㄌㄧˋ

zh_pron: sinshanglì

zh_pron: syīn-shāng-lì

zh_pron: shinshanglih

zh_pron: синьшанли

roman: sinʹšanli

ipa: /ɕin⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵ li⁵¹/


遇害

pos_title: 动词

text: 愍貞良兮遇害，將夭折兮碎糜。

roman: Mǐn zhēnliáng xī yùhài, jiāng yāozhé xī suìmí.

ref: 東漢·王逸《九思·傷時》

text: 愍贞良兮遇害，将夭折兮碎糜。

ref: 東漢·王逸《九思·傷時》

text: 家屬聽聞女兒已經遇害的噩耗，不禁嚎啕大哭。

roman: Jiāshǔ tīngwén nǚ'ér yǐjīng yùhài de èhào, bùjīn háotáodàkū.

text: 家属听闻女儿已经遇害的噩耗，不禁嚎啕大哭。

text: 急兄讎張飛遇害 雪弟恨先主興兵

roman: jí xiōng chóu Zhāng Fēi yùhài, xuě dì hèn Xiānzhǔ xìngbīng

ref: 《三國演義》第八十一回

text: 急兄雠张飞遇害 雪弟恨先主兴兵

zh_pron: yùhài

zh_pron: ㄩˋ ㄏㄞˋ

zh_pron: jyu⁶ hoi⁶

zh_pron: gū-hāi

zh_pron: yù-hài

zh_pron: yuhhay

zh_pron: юйхай

roman: jujxaj

ipa: /y⁵¹⁻⁵³ xaɪ̯⁵¹/

zh_pron: yuh hoih

zh_pron: jy⁶ hoi⁶

zh_pron: yu⁶ hoi⁶

ipa: /jyː²² hɔːi̯²²/

zh_pron: guxhai

ipa: /ɡu²²⁻²¹ hai̯²²/

ipa: /ɡu⁴¹⁻²² hai̯⁴¹/

ipa: /ɡu²²⁻²¹ hai̯²²/

ipa: /ɡu³³⁻¹¹ hai̯³³/

ipa: /ɡu³³⁻²¹ hai̯³³/


同進士出身

zh_pron: tóngjìnshìchūshēn

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄔㄨ ㄕㄣ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ ㄔㄨ ㄕㄣ

zh_pron: tóngjìnshìhchushen

zh_pron: túng-jìn-shr̀-chū-shēn

zh_pron: torngjinnshyhchushen

zh_pron: тунцзиньшичушэнь

roman: tunczinʹšičušɛnʹ

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂən⁵⁵/


心賞

zh_pron: xīnshǎng

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄕㄤˇ

zh_pron: sinshǎng

zh_pron: syīn-shǎng

zh_pron: shinshaang

zh_pron: синьшан

roman: sinʹšan

ipa: /ɕin⁵⁵ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


遇合

zh_pron: yùhé

zh_pron: ㄩˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: yù-hé

zh_pron: yuhher

zh_pron: юйхэ

roman: jujxɛ

ipa: /y⁵¹ xɤ³⁵/


同晶

zh_pron: tóngjīng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: tóngjing

zh_pron: túng-jīng

zh_pron: torngjing

zh_pron: тунцзин

roman: tunczin

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


心上

zh_pron: xīnshàng

zh_pron: xīnshang

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄕㄤˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄕㄤ

zh_pron: sinshàng

zh_pron: sinshång

zh_pron: syīn-shàng-

zh_pron: syīn-shang

zh_pron: shinshanq

roman: sinʹšan, sinʹšan

ipa: /ɕin⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹ ɕin⁵⁵ ʂɑŋ²/


遇機

zh_pron: yùjī

zh_pron: ㄩˋ ㄐㄧ

zh_pron: yùji

zh_pron: yù-jī

zh_pron: yuhji

zh_pron: юйцзи

roman: jujczi

ipa: /y⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

homophone: 玉肌

homophone: 鬱積

homophone: 郁积


同晶現象

zh_pron: tóngjīngxiànxiàng

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: tóngjingsiànsiàng

zh_pron: túng-jīng-syàn-syàng

zh_pron: torngjingshiannshianq

zh_pron: тунцзинсяньсян

roman: tunczinsjanʹsjan

ipa: /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


心上人

zh_pron: xīnshangrén

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄕㄤ ㄖㄣˊ

zh_pron: sinshångrén

zh_pron: syīn-shang-rén

zh_pron: синьшанжэнь

roman: sinʹšanžɛnʹ

ipa: /ɕin⁵⁵ ʂɑŋ² ʐən³⁵/