努著

zh_pron: nǔzhe

zh_pron: ㄋㄨˇ ˙ㄓㄜ

zh_pron: nǔjhe̊

zh_pron: nǔ-je

zh_pron: нучжэ

roman: nučžɛ

ipa: /nu²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ə⁴/


努漬

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: nǔzé

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄗㄜˊ

zh_pron: nǔ-dzé

zh_pron: nuutzer

zh_pron: нуцзэ

roman: nuczɛ

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/


努嘴

zh_pron: nǔzuǐ

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: núzuǐ

zh_pron: nǔzuěi

zh_pron: nǔ-dzwěi

zh_pron: nuutzoei

zh_pron: нуцзуй

roman: nuczuj

ipa: /nu²¹⁴⁻³⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


努嘴兒

zh_pron: nǔzuǐr

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄗㄨㄟˇㄦ

zh_pron: núzuǐr

zh_pron: nǔzuěir

zh_pron: nǔ-dzwěir

zh_pron: nuutzoel

zh_pron: нуцзуйр

roman: nuczujr

ipa: /nu²¹⁴⁻³⁵ t͡su̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弩兒

zh_pron: nǔr

zh_pron: ㄋㄨˇㄦ

zh_pron: nuul

zh_pron: нур

roman: nur

ipa: /nuɻʷ²¹⁴/


弩箙

zh_pron: nǔfú

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: nǔ-fú

zh_pron: nuufwu

zh_pron: нуфу

roman: nufu

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/


弩父

zh_pron: nǔfǔ

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄈㄨˇ

zh_pron: núfǔ

zh_pron: nǔ-fǔ

zh_pron: nuufuu

ipa: /nu²¹⁴⁻³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弩弓

zh_pron: nǔgōng

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: nǔgong

zh_pron: nǔ-gūng

zh_pron: nuugong

zh_pron: нугун

roman: nugun

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/


弩弓子

zh_pron: nǔgōngzi

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄍㄨㄥ ˙ㄗ

zh_pron: nǔgongzi̊h

zh_pron: nǔ-gūng-dz

zh_pron: нугунцзы

roman: nugunczy

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


弩機

zh_pron: nǔjī

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄐㄧ

zh_pron: nǔji

zh_pron: nǔ-jī

zh_pron: nuuji

zh_pron: нуцзи

roman: nuczi

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


弩箭離弦

zh_pron: nǔjiànlíxián

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: nǔjiànlísián

zh_pron: nǔ-jyàn-lí-syán

zh_pron: nuujiannlishyan

zh_pron: нуцзяньлисянь

roman: nuczjanʹlisjanʹ

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ li³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/


弩末

zh_pron: nǔmò

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄇㄛˋ

zh_pron: nǔ-mwò

zh_pron: nuumoh

zh_pron: нумо

roman: numo

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/


弩炮

zh_pron: nǔpào

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄆㄠˋ

zh_pron: nǔ-pàu

zh_pron: nuupaw

zh_pron: нупао

roman: nupao

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹/


弩手

zh_pron: nǔshǒu

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: núshǒu

zh_pron: nǔ-shǒu

zh_pron: nuushoou

zh_pron: нушоу

roman: nušou

ipa: /nu²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弩臺

zh_pron: nǔtái

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄊㄞˊ

zh_pron: nǔ-tái

zh_pron: nuutair

zh_pron: нутай

roman: nutaj

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯³⁵/


弩牙

zh_pron: nǔyá

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄧㄚˊ

zh_pron: nǔ-yá

zh_pron: nuuya

zh_pron: нуя

roman: nuja

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ jä³⁵/


弩張劍拔

zh_pron: nǔzhāngjiànbá

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄓㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˊ

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄓㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄚˊ

zh_pron: nǔjhangjiànbá

zh_pron: nǔ-jāng-jyàn-bá

zh_pron: nuujangjiannbar

zh_pron: нучжанцзяньба

roman: nučžanczjanʹba

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ pä³⁵/


怒臂

zh_pron: nùbì

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: nù-bì

zh_pron: nuhbih

zh_pron: нуби

roman: nubi

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


怒不可遏

pos: phrase

pos_title: 成語

zh_pron: nùbùkě'è

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄜˋ

zh_pron: nou⁶ bat¹ ho² aat³

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄜˋ

zh_pron: nùbùkě-è

zh_pron: nù-bù-kě-è

zh_pron: nuhbukeeeh

zh_pron: нубукээ

roman: nubukɛe

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹/

zh_pron: nouh bāt hó aat

zh_pron: nou⁶ bat⁷ ho² aat⁸

zh_pron: nou⁶ bed¹ ho² ad³

ipa: /nou̯²² pɐt̚⁵ hɔː³⁵ aːt̚³/


怒朝

zh_pron: nùcháo

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: nù-cháu

zh_pron: nuhchaur

zh_pron: нучао

roman: nučao

ipa: /nu⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


怒嗔

zh_pron: nùchēn

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄔㄣ

zh_pron: nùchen

zh_pron: nù-chēn

zh_pron: nuhchen

zh_pron: нучэнь

roman: nučɛnʹ

ipa: /nu⁵¹ ʈ͡ʂʰən⁵⁵/


怒沖沖

zh_pron: nùchōngchōng

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ

zh_pron: nùchongchong

zh_pron: nù-chūng-chūng

zh_pron: nuhchongchong

zh_pron: нучунчун

roman: nučunčun

ipa: /nu⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/


怒惡

zh_pron: nù'è

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄜˋ

zh_pron: nù-è

zh_pron: nuheh

zh_pron: нуэ

roman: nue

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹/


怒髮衝冠

text: 相如因持璧卻立，倚柱，怒髮上衝冠。

translation: 藺相如握著玉石，隨即退後一步倚著柱子，氣得頭髮都撐起帽子。

roman: Xiàngrú yīn chí bì què lì, yǐ zhù, nù fà shàng chōng guān.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 相如因持璧却立，倚柱，怒发上冲冠。

translation: 藺相如握著玉石，隨即退後一步倚著柱子，氣得頭髮都撐起帽子。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 怒髮衝冠，憑欄處，瀟瀟雨歇。

roman: Nùfàchōngguān, píng lán chù, xiāoxiāo yǔ xiē.

ref: 岳飛，《滿江紅》

text: 怒发冲冠，凭栏处，潇潇雨歇。

forms: 怒发冲冠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nùfàchōngguān

zh_pron: nùfǎchōngguān

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄈㄚˋ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄈㄚˇ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄈㄚˋ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄢ

zh_pron: nùfàchongguan

zh_pron: nù-fà-chūng-gwān

zh_pron: nuhfahchongguan

zh_pron: нуфачунгуань

roman: nufačunguanʹ

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ fä⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄈㄚˇ ㄔㄨㄥ ㄍㄨㄢ

zh_pron: nùfǎchongguan

zh_pron: nù-fǎ-chūng-gwān

zh_pron: nuhfaachongguan

zh_pron: нуфачунгуань

ipa: /nu⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

literal_meaning: 因憤怒而頭髮直豎，頂起了帽子


怒忿忿

zh_pron: nùfènfèn

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄈㄣˋ ㄈㄣˋ

zh_pron: nù-fèn-fèn

zh_pron: nuhfennfenn

zh_pron: нуфэньфэнь

roman: nufɛnʹfɛnʹ

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹/


怒号

zh_pron: nùháo

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄏㄠˊ

zh_pron: nù-háu

zh_pron: nuhhaur

zh_pron: нухао

roman: nuxao

ipa: /nu⁵¹ xɑʊ̯³⁵/


怒恨

zh_pron: nùhèn

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄏㄣˋ

zh_pron: nù-hèn

zh_pron: nuhhenn

zh_pron: нухэнь

roman: nuxɛnʹ

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ xən⁵¹/


怒轟轟

zh_pron: nùhōnghōng

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ

zh_pron: nùhonghong

zh_pron: nù-hūng-hūng

zh_pron: nuhhonghong

zh_pron: нухунхун

roman: nuxunxun

ipa: /nu⁵¹ xʊŋ⁵⁵ xʊŋ⁵⁵/


怒哄哄

ipa: /nu⁵¹ xʊŋ⁵⁵ xʊŋ⁵⁵/


怒吼

zh_pron: nùhǒu

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄏㄡˇ

zh_pron: nù-hǒu

zh_pron: nuhhoou

zh_pron: нухоу

roman: nuxou

ipa: /nu⁵¹ xoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怒恚

zh_pron: nùhuì

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: nùhuèi

zh_pron: nù-hwèi

zh_pron: nuhhuey

zh_pron: нухуэй

roman: nuxuej

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


怒火

zh_pron: nùhuǒ

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: nou⁶ fo²

zh_pron: nu-fó

zh_pron: nō͘-hér

zh_pron: nō͘-hé

zh_pron: nō͘-hóe

zh_pron: lō͘-hóe

zh_pron: lō͘-hé

zh_pron: nù-hwǒ

zh_pron: nuhhuoo

zh_pron: нухо

roman: nuxo

ipa: /nu⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nouh fó

ipa: /nou̯²² fɔː³⁵/

zh_pron: nu^(foˋ)

zh_pron: nu⁴ fo³

ipa: /nu⁵⁵ fo³¹/

zh_pron: nōo-hér

ipa: /nɔ̃⁴¹⁻²² hə⁵⁵⁴/

zh_pron: nōo-hé

zh_pron: noxhea

ipa: /nɔ̃²²⁻²¹ he⁵³/

zh_pron: nōo-hué

zh_pron: noxhoea

ipa: /nɔ̃²²⁻²¹ hu̯e⁵³/

zh_pron: lōo-hué

zh_pron: loxhoea

ipa: /lɔ³³⁻²¹ hu̯e⁴¹/

zh_pron: lōo-hé

zh_pron: loxhea

ipa: /lɔ³³⁻¹¹ he⁵³/


怒火中燒

forms: 怒火中烧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nùhuǒzhōngshāo

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄠ

zh_pron: nou⁶ fo² zung¹ siu¹

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄠ

zh_pron: nùhuǒjhongshao

zh_pron: nù-hwǒ-jūng-shāu

zh_pron: nuhhuoojongshau

zh_pron: нухочжуншао

roman: nuxočžunšao

ipa: /nu⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: nouh fó jūng sīu

zh_pron: nou⁶ fo² dzung¹ siu¹

zh_pron: nou⁶ fo² zung¹ xiu¹

ipa: /nou̯²² fɔː³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ siːu̯⁵⁵/

怒髮衝冠

roman: nùfàchōngguān

怒形於色

roman: nùxíngyúsè

怒不可遏

roman: nùbùkě'è

喜笑顏開

roman: xǐxiàoyánkāi

歡天喜地

roman: huāntiānxǐdì

心花怒放

roman: xīnhuānùfàng

literal_meaning: 愤怒的火焰在内心燃烧


怒江

zh_pron: nùjiāng

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄐㄧㄤ

zh_pron: nùjiang

zh_pron: nù-jyāng

zh_pron: nuhjiang

zh_pron: нуцзян

roman: nuczjan

ipa: /nu⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


怒馬

zh_pron: nùmǎ

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: nù-mǎ

zh_pron: nuhmaa

zh_pron: нума

roman: numa

ipa: /nu⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怒罵

zh_pron: nùmà

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄇㄚˋ

zh_pron: nù-mà

zh_pron: nuhmah

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ mä⁵¹/


怒目

zh_pron: nùmù

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: nù-mù

zh_pron: nuhmuh

zh_pron: нуму

roman: numu

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


怒目橫眉

zh_pron: nùmùhéngméi

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄇㄨˋ ㄏㄥˊ ㄇㄟˊ

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄇㄨˋ ㄏㄥˊ ㄇㄟˊ

zh_pron: nù-mù-héng-méi

zh_pron: nuhmuhherngmei

zh_pron: нумухэнмэй

roman: numuxɛnmɛj

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ xɤŋ³⁵ meɪ̯³⁵/


怒拿塔起

zh_pron: nùnátǎqǐ

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄋㄚˊ ㄊㄚˇ ㄑㄧˇ

zh_pron: nùnátǎqǐ [實際讀音：nùnátáqǐ

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄋㄚˊ ㄊㄚˇ ㄑㄧˇ

zh_pron: nùnátǎcǐ

zh_pron: nù-ná-tǎ-chǐ

zh_pron: nuhnataachii

zh_pron: нунатаци

roman: nunataci

ipa: /nu⁵¹ nä³⁵ tʰä²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怒腦

zh_pron: nùnǎo

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄋㄠˇ

zh_pron: nù-nǎu

zh_pron: nuhnao

zh_pron: нунао

roman: nunao

ipa: /nu⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怒猊渴驥

zh_pron: nùníkějì

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄋㄧˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄋㄧˊ ㄎㄜˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: nù-ní-kě-jì

zh_pron: nuhnikeejih

zh_pron: нуникэцзи

roman: nunikɛczi

ipa: /nu⁵¹ ni³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/


怒氣

zh_pron: nùqì

zh_pron: nùqi

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄋㄨˋ ˙ㄑㄧ

zh_pron: nùcì

zh_pron: nùci̊

zh_pron: nù-chì-

zh_pron: nù-chi

zh_pron: nuhchih

zh_pron: нуци

roman: nuci, nuci

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ nu⁵¹ t͡ɕʰi¹/


怒人

zh_pron: nùrén

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: nù-rén

zh_pron: nuhren

zh_pron: нужэнь

roman: nužɛnʹ

ipa: /nu⁵¹ ʐən³⁵/


怒容

zh_pron: nùróng

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: nù-rúng

zh_pron: nuhrong

zh_pron: нужун

roman: nužun

ipa: /nu⁵¹ ʐʊŋ³⁵/


怒色

zh_pron: nùsè

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: nù-sè

zh_pron: nuhseh

zh_pron: нусэ

roman: nusɛ

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


怒視

zh_pron: nùshì

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄕˋ

zh_pron: nùshìh

zh_pron: nù-shr̀

zh_pron: nuhshyh

zh_pron: нуши

roman: nuši

ipa: /nu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


怒蘇

zh_pron: nùsū

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄙㄨ

zh_pron: nùsu

zh_pron: nù-sū

zh_pron: nuhsu

zh_pron: нусу

roman: nusu

ipa: /nu⁵¹ su⁵⁵/


怒濤

zh_pron: nùtáo

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄊㄠˊ

zh_pron: nù-táu

zh_pron: nuhtaur

zh_pron: нутао

roman: nutao

ipa: /nu⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵/


怒蛙

zh_pron: nùwā

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄨㄚ

zh_pron: nùwa

zh_pron: nù-wā

zh_pron: nuhua

zh_pron: нува

roman: nuva

ipa: /nu⁵¹ wä⁵⁵/


怒形於色

zh_pron: nùxíngyúsè

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: nùsíngyúsè

zh_pron: nù-syíng-yú-sè

zh_pron: nuhshyngyuseh

zh_pron: нусинъюйсэ

roman: nusinʺjujsɛ

ipa: /nu⁵¹ ɕiŋ³⁵ y³⁵ sɤ⁵¹/


怒言

zh_pron: nùyán

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: nù-yán

zh_pron: nuhyan

zh_pron: нуянь

roman: nujanʹ

ipa: /nu⁵¹ jɛn³⁵/


怒夷

zh_pron: nùyí

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄧˊ

zh_pron: nù-yí

zh_pron: nuhyi

zh_pron: нуи

roman: nui

ipa: /nu⁵¹ i³⁵/


怒語

zh_pron: nùyǔ

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄩˇ

zh_pron: nù-yǔ

zh_pron: nuhyeu

zh_pron: нуюй

roman: nujuj

ipa: /nu⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怒子

zh_pron: nùzǐ

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄗˇ

zh_pron: nùzǐh

zh_pron: nù-dž

zh_pron: nuhtzyy

zh_pron: нуцзы

roman: nuczy

ipa: /nu⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


怒族

zh_pron: nùzú

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: nù-dzú

zh_pron: nuhtzwu

zh_pron: нуцзу

roman: nuczu

ipa: /nu⁵¹ t͡su³⁵/


女妭

zh_pron: nǚbá

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄅㄚˊ

zh_pron: nyǔbá

zh_pron: nyǔ-bá

zh_pron: neubar

zh_pron: нюйба

roman: njujba

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ pä³⁵/


女魃

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ pä³⁵/


女伴

zh_pron: nǚbàn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄅㄢˋ

zh_pron: nyǔbàn

zh_pron: nyǔ-bàn

zh_pron: neubann

zh_pron: нюйбань

roman: njujbanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹/


女扮男裝

zh_pron: nǚbànnánzhuāng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄅㄢˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄤ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄅㄢˋ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄤ

zh_pron: nyǔbànnánjhuang

zh_pron: nyǔ-bàn-nán-jwāng

zh_pron: neubannnanjuang

zh_pron: нюйбаньнаньчжуан

roman: njujbanʹnanʹčžuan

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹ nän³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


女婢

zh_pron: nǚbèi

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄅㄟˋ

zh_pron: nyǔbèi

zh_pron: nyǔ-bèi

zh_pron: neubey

zh_pron: нюйбэй

roman: njujbɛj

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/


女嬖

zh_pron: nǚbì

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄅㄧˋ

zh_pron: nyǔbì

zh_pron: nyǔ-bì

zh_pron: neubih

zh_pron: нюйби

roman: njujbi

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/


女籩

zh_pron: nǚbiān

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄅㄧㄢ

zh_pron: nyǔbian

zh_pron: nyǔ-byān

zh_pron: neubian

zh_pron: нюйбянь

roman: njujbjanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵⁵/


女表

zh_pron: nǚbiǎo

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: nǘbiǎo

zh_pron: nyǔbiǎo

zh_pron: nyǔ-byǎu

zh_pron: neubeau

zh_pron: нюйбяо

roman: njujbjao

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女賓

pos: noun

pos_title: 名詞

forms: 女宾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǚbīn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄅㄧㄣ

zh_pron: nyǔbin

zh_pron: nyǔ-bīn

zh_pron: neubin

zh_pron: нюйбинь

roman: njujbinʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ pin⁵⁵/

男賓

roman: nánbīn


女兵

zh_pron: nǚbīng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄅㄧㄥ

zh_pron: nyǔbing

zh_pron: nyǔ-bīng

zh_pron: neubing

zh_pron: нюйбин

roman: njujbin

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵⁵/


女兵

forms:
女兵 (canonical)
johei (romanization)
ぢよへい (archaic)

other: じょへー

roman: [jòhéé]

ipa: [d͡ʑo̞he̞ː]


女兵

forms:
yeobyeong (romanization)
여병 (hangeul)


女兵

forms:
nyeobyeong (romanization)
녀병 (hangeul)


女撥

zh_pron: nǚbō

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄅㄛ

zh_pron: nyǔbo

zh_pron: nyǔ-bwō

zh_pron: neubo

zh_pron: нюйбо

roman: njujbo

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ⁵⁵/


女伯

zh_pron: nǚbó

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄅㄛˊ

zh_pron: nyǔbó

zh_pron: nyǔ-bwó

zh_pron: neubor

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵/


女曹兒

zh_pron: nǚcáor

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄘㄠˊㄦ

zh_pron: nyǔcáor

zh_pron: nyǔ-tsáur

zh_pron: neutsaurl

zh_pron: нюйцаор

roman: njujcaor

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaʊ̯ɻʷ³⁵/


女草

zh_pron: nǚcǎo

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: nǘcǎo

zh_pron: nyǔcǎo

zh_pron: nyǔ-tsǎu

zh_pron: neutsao

zh_pron: нюйцао

roman: njujcao

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女倡

zh_pron: nǚchàng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄔㄤˋ

zh_pron: nyǔchàng

zh_pron: nyǔ-chàng

zh_pron: neuchanq

zh_pron: нюйчан

roman: njujčan

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/


女丑

zh_pron: nǚchǒu

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄔㄡˇ

zh_pron: nǘchǒu

zh_pron: nyǔchǒu

zh_pron: nyǔ-chǒu

zh_pron: neuchoou

zh_pron: нюйчоу

roman: njujčou

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女床

zh_pron: nǚchuán

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: nyǔchuán

zh_pron: nyǔ-chwán

zh_pron: neuchwan

zh_pron: нюйчуань

roman: njujčuanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


女旦

zh_pron: nǚdàn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄉㄢˋ

zh_pron: nyǔdàn

zh_pron: nyǔ-dàn

zh_pron: neudann

zh_pron: нюйдань

roman: njujdanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/


女擋子

zh_pron: nǚdāngzi

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄉㄤ ˙ㄗ

zh_pron: nyǔdangzi̊h

zh_pron: nyǔ-dāng-dz

zh_pron: нюйданцзы

roman: njujdanczy

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


女道

zh_pron: nǚdào

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄉㄠˋ

zh_pron: nyǔdào

zh_pron: nyǔ-dàu

zh_pron: neudaw

zh_pron: нюйдао

roman: njujdao

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/


女德

text: 女德無極，婦怨無終。

roman: Nǚdé wújí, fùyuàn wúzhōng.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 女德无极，妇怨无终。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 宵靜女德，以伏蠱慝。

roman: Xiāo jìng nǚdé, yǐ fú gǔtè.

ref: 《國語》，約公元前4世紀

text: 宵静女德，以伏蛊慝。

ref: 《國語》，約公元前4世紀

text: 女德不厭，則壽命不究於高年。

roman: Nǚdé bù yàn, zé shòumìng bù jiū yú gāonián.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 女德不厌，则寿命不究于高年。

text: 改女冠為女道，尼為女德。

roman: Gǎi nǚguān wéi nǚdào, ní wéi nǚdé.

ref: 《宋史·卷二二·徽宗本紀四》

text: 改女冠为女道，尼为女德。

ref: 《宋史·卷二二·徽宗本紀四》

zh_pron: nǚdé

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄉㄜˊ

zh_pron: nyǔdé

zh_pron: nü³-tê²

zh_pron: nyǔ-dé

zh_pron: neuder

zh_pron: нюйдэ

roman: njujdɛ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/


女德

forms:
女德 (canonical)
jotoku (romanization)
ぢよとく (archaic)


女德

forms:
yeodeok (romanization)
여덕 (hangeul)


女德

forms:
nyeodeok (romanization)
녀덕 (hangeul)


女的

text: 你是男的抑是女的嗎？若是女的，許個女的說你著買女的的衫，了去女的的廁所穿衫。

translation: 你是男人還是女人？如果你是女人，那個女人說你應該買女式衣服，然後去女廁所換衣服。

roman: Lí sǐ lâm--ê á-sǐ lú--ê ba? Nǎ-sǐ lú--ê, hi-gê lú--ê seh lí tio̍h bóe lú--ê ê saⁿ, liáu khì lú--ê ê chhè-só͘ chhēng-saⁿ.

text: 你是男的抑是女的吗？若是女的，许个女的说你著买女的的衫，了去女的的厕所穿衫。

zh_pron: nǚde

zh_pron: ㄋㄩˇ ˙ㄉㄜ

zh_pron: neoi⁵ dik¹

zh_pron: ny² deh

zh_pron: lú--ê

zh_pron: nyy³ di

zh_pron: nyǔde̊

zh_pron: nü³-tê⁵

zh_pron: nyǔ-de

ipa: /ny²¹⁴ d̥ə⁴/

zh_pron: néuih dīk

zh_pron: noey⁵ dik⁷

zh_pron: nêu⁵ dig¹

ipa: /nɵy̯¹³ tɪk̚⁵/

ipa: /ny⁵³ təʔ¹/

ipa: /n̠ʲy⁴¹ ti³/

男的

roman: nánde


女低音

zh_pron: nǚdīyīn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄉㄧ ㄧㄣ

zh_pron: nyǔdiyin

zh_pron: nyǔ-dī-yīn

zh_pron: neudiin

zh_pron: нюйдиинь

roman: njujdiinʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ti⁵⁵ in⁵⁵/


女弟

text: 沅芷女弟青覽

translation: 請沅芷女弟子閱覽

roman: Yuánzhǐ nǚdì qīnglǎn

ref: 1955年，金庸《書劍恩仇錄》

text: 沅芷女弟青览

ref: 1955年，金庸《書劍恩仇錄》

zh_pron: nǚdì

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: neoi⁵ dai⁶

zh_pron: nyǔdì

zh_pron: nyǔ-dì

zh_pron: neudih

zh_pron: нюйди

roman: njujdi

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/

zh_pron: néuih daih

zh_pron: noey⁵ dai⁶

zh_pron: nêu⁵ dei⁶

ipa: /nɵy̯¹³ tɐi̯²²/

女弟子

sense: 女性弟子


女弟

forms:
女弟 (canonical)
jotei (romanization)
ぢよてい (archaic)

other: じょてー

roman: [jòtéé]

ipa: [d͡ʑo̞te̞ː]


女弟

forms:
nyeoje (romanization)
녀제 (hangeul)


女帝

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/


女兒

glosses: 雙親所生育、所收養的子女中的女性孩子

text: 嫁女兒

roman: jià nǚ'ér

text: 嫁女儿

text: 您女兒芳齡幾何？

roman: Nín nǚ'ér fānglíng jǐhé?

text: 您女儿芳龄几何？

text: 我那失散多年的女兒至今還無著落。

roman: Wǒ nà shīsàn duōnián de nǚ'ér zhìjīn hái wú zhuóluò.

text: 我那失散多年的女儿至今还无着落。

forms: 女儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǚ'ér

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄦˊ

zh_pron: нүр (nyr, II)

zh_pron: neoi⁵ ji⁴

zh_pron: lú-lî

zh_pron: lír-lî

zh_pron: lí-jî

zh_pron: lú-jî

zh_pron: nyǔ-ér

zh_pron: nü³-êrh²

zh_pron: neuerl

zh_pron: нюйэр

roman: njujɛr

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵/

zh_pron: néuih yìh

zh_pron: noey⁵ ji⁴

zh_pron: nêu⁵ yi⁴

ipa: /nɵy̯¹³ jiː²¹/

zh_pron: lwlii

ipa: /lu⁵⁵⁴⁻²⁴ li²⁴/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ li²⁴/

ipa: /lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ li²⁴/

zh_pron: lyjii

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ d͡zi¹³/

zh_pron: lwjii

ipa: /lu⁴¹⁻⁴⁴ zi²³/

zh_pron: nyu^去 r

ipa: /n̠ʲy²² ɦəl⁴⁴/

аԥҳа

sense: 女性子女

𒌉𒊩

roman: mārtu, DUMU.MUNUS

ӈавакык

roman: ŋavakək

بت

roman: bett

بنت

roman: bent

ܒܪܬܐ

roman: barəṯā

בְּרַתָּא

roman: bərattā

お嬢さん

roman: おじょうさん, ojōsan

doochter

lang: 弗爾-阿姆魯姆 & 博京哈德

дщерь

raw_tags: 教會、棄用，或在現代用法中帶諷刺義


女兒

forms:
女兒 (canonical)
joji (romanization)


女兒

glosses: 여아 (yeoa)的漢字。

forms:
yeoa (romanization)
여아 (hangeul)


女兒茶

zh_pron: nǚrchá

zh_pron: ㄋㄩˇㄦ ㄔㄚˊ

zh_pron: nyǔrchá

zh_pron: nyǔr-chá

zh_pron: neuelchar

zh_pron: нюйрча

roman: njujrča

ipa: /nyə̯ɻ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


女兒寡

zh_pron: nǚrguǎ

zh_pron: ㄋㄩˇㄦ ㄍㄨㄚˇ

zh_pron: nǘrguǎ

zh_pron: nyǔrguǎ

zh_pron: nyǔr-gwǎ

zh_pron: neuelgoa

zh_pron: нюйргуа

roman: njujrgua

ipa: /nyə̯ɻ²¹⁴⁻³⁵ ku̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女兒紅

etymology_texts: 在江南地區，這種酒傳統上是在女兒出生時釀造和埋藏，並在女兒的婚宴上拿出來。

forms: 女儿红 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǚ'érhóng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: neoi⁵ ji⁴ hung⁴

zh_pron: nyǔ-érhóng

zh_pron: nyǔ-ér-húng

zh_pron: neuerlhorng

zh_pron: нюйэрхун

roman: njujɛrxun

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵ xʊŋ³⁵/

zh_pron: néuih yìh hùhng

zh_pron: noey⁵ ji⁴ hung⁴

zh_pron: nêu⁵ yi⁴ hung⁴

ipa: /nɵy̯¹³ jiː²¹ hʊŋ²¹/

女兒酒

roman: nǚrjiǔ


女兒節

zh_pron: nǚrjié

zh_pron: ㄋㄩˇㄦ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: nyǔrjié

zh_pron: nyǔr-jyé

zh_pron: neueljye

zh_pron: нюйрцзе

roman: njujrcze

ipa: /nyə̯ɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


女兒酒

zh_pron: nǚrjiǔ

zh_pron: ㄋㄩˇㄦ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: nǘrjiǔ

zh_pron: nyǔrjiǒu

zh_pron: nyǔr-jyǒu

zh_pron: neueljeou

zh_pron: нюйрцзю

roman: njujrczju

ipa: /nyə̯ɻ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女兒癆

zh_pron: nǚrláo

zh_pron: ㄋㄩˇㄦ ㄌㄠˊ

zh_pron: nyǔrláo

zh_pron: nyǔr-láu

zh_pron: neuellau

zh_pron: нюйрлао

roman: njujrlao

ipa: /nyə̯ɻ²¹⁴⁻²¹ lɑʊ̯³⁵/


女兒牆

zh_pron: nǚrqiáng

zh_pron: ㄋㄩˇㄦ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: nyǔrciáng

zh_pron: nyǔr-chyáng

zh_pron: neuelchyang

zh_pron: нюйрцян

roman: njujrcjan

ipa: /nyə̯ɻ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


女兒香

zh_pron: nǚrxiāng

zh_pron: ㄋㄩˇㄦ ㄒㄧㄤ

zh_pron: nyǔrsiang

zh_pron: nyǔr-syāng

zh_pron: neuelshiang

zh_pron: нюйрсян

roman: njujrsjan

ipa: /nyə̯ɻ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


女二天

zh_pron: nǚ'èrtiān

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄦˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: nyǔ-èrtian

zh_pron: nyǔ-èr-tyān

zh_pron: neuelltian

zh_pron: нюйэртянь

roman: njujɛrtjanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


女犯

glosses: 佛教徒與女人性交犯下的罪刑

zh_pron: nǚfàn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: nyǔfàn

zh_pron: nyǔ-fàn

zh_pron: neufann

zh_pron: нюйфань

roman: njujfanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/


女犯

glosses: 佛教徒與女人性交犯下的罪刑

forms:
女犯 (canonical)
nyobon (romanization)

ipa: [ɲ̟o̞bõ̞ɴ]


女方

zh_pron: nǚfāng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄈㄤ

zh_pron: nyǔfang

zh_pron: nyǔ-fāng

zh_pron: neufang

zh_pron: нюйфан

roman: njujfan

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ fɑŋ⁵⁵/


女夫

text: 祜女夫嘗勸祜‘有所營置’。

roman: Hù nǚfū cháng quàn Hù ‘yǒusuǒ yíngzhì’.

ref: 648年，房玄齡（主編），《晉書》

text: 祜女夫尝劝祜‘有所营置’。

ref: 648年，房玄齡（主編），《晉書》

zh_pron: nǚfū

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄈㄨ

zh_pron: nyǔfu

zh_pron: nyǔ-fū

zh_pron: neufu

zh_pron: нюйфу

roman: njujfu

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ fu⁵⁵/


女夫

glosses: （以下詞條尚未創建：夫妻。）


女高音

zh_pron: nǚgāoyīn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄍㄠ ㄧㄣ

zh_pron: nyǔgaoyin

zh_pron: nyǔ-gāu-yīn

zh_pron: neugauin

zh_pron: нюйгаоинь

roman: njujgaoinʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵⁵ in⁵⁵/


女工

text: 工廠女工

roman: gōngchǎng nǚgōng

text: 工厂女工

glosses: 針線活 （傳統為女性負責的工作）

forms:
女功 (alternative)
女紅 (Traditional-Chinese alternative)
女红 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: nǚgōng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: neoi⁵ gung¹

zh_pron: nyǔgong

zh_pron: nyǔ-gūng

zh_pron: neugong

zh_pron: нюйгун

roman: njujgun

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

homophone: 女工

homophone: 女紅

homophone: 女红

homophone: 女功

homophone: 女宮

homophone: 女宫

zh_pron: néuih gūng

zh_pron: noey⁵ gung¹

zh_pron: nêu⁵ gung¹

ipa: /nɵy̯¹³ kʊŋ⁵⁵/

打工妹

roman: dǎgōngmèi

sense: 女性工人


女工

raw_tags: 明治時代-第二次世界大戰期間的稱呼

glosses: 縫殿寮的女性職員，負責染織、裁縫等工作

glosses: 女功 (“針線活”)之同義詞

forms:
女工 (canonical)
jokō (romanization)
ぢよこう (archaic)

other: じょこー

roman: [jòkóó]

ipa: [d͡ʑo̞ko̞ː]


女工

forms:
yeogong (romanization)
여공 (hangeul)


女公

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/


女公子

zh_pron: nǚgōngzǐ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄗˇ

zh_pron: nyǔgongzǐh

zh_pron: nyǔ-gūng-dž

zh_pron: neugongtzyy

zh_pron: нюйгунцзы

roman: njujgunczy

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女功

glosses: 女子所做的針線、刺繡、縫紉等工作

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

女紅

roman: nǚgōng

sense: 女子所做的針線、刺繡、縫紉等工作

女红

sense: 女子所做的針線、刺繡、縫紉等工作


女功

glosses: 女子所做的針線、刺繡、縫紉等工作

forms:
女紅 (alternative kanji)
女功 (canonical)
jokō (romanization)
ぢよこう (archaic)
女紅 (alternative)

女功場

roman: jokōba

ruby: 女 じょ

ruby: 功 こう

ruby: 場 ば


女宮

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/


女官

zh_pron: nǚguān

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄍㄨㄢ

zh_pron: nyǔguan

zh_pron: nyǔ-gwān

zh_pron: neuguan

zh_pron: нюйгуань

roman: njujguanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/


女冠

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/


女冠院

zh_pron: nǚguānyuàn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄍㄨㄢ ㄩㄢˋ

zh_pron: nyǔguanyuàn

zh_pron: nyǔ-gwān-ywàn

zh_pron: neuguanyuann

zh_pron: нюйгуаньюань

roman: njujguanʹjuanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵ ɥɛn⁵¹/


女冠子

zh_pron: nǚguānzi

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄍㄨㄢ ˙ㄗ

zh_pron: nyǔguanzi̊h

zh_pron: nyǔ-gwān-dz

zh_pron: нюйгуаньцзы

roman: njujguanʹczy

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵ d͡z̥z̩²/


女孩兒

glosses: (官話) 女孩 (nǚhái) 的兒化形式。

forms: 女孩儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǚháir

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄏㄞˊㄦ

zh_pron: neoi⁵ haai⁴ ji⁴

zh_pron: nyǔháir

zh_pron: nyǔ-háir

zh_pron: neuharl

zh_pron: нюйхайр

roman: njujxajr

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ xɑɻ³⁵/

zh_pron: néuih hàaih yìh

zh_pron: noey⁵ haai⁴ ji⁴

zh_pron: nêu⁵ hai⁴ yi⁴

ipa: /nɵy̯¹³ haːi̯²¹ jiː²¹/


女孩子

glosses: 年輕女性，多指女童或少女

text: 這只是聽說，但他顯然已離開了那女孩子。

roman: Zhè zhǐshì tīngshuō, dàn tā xiǎnrán yǐ líkāi le nà nǚháizi.

text: 这只是听说，但他显然已离开了那女孩子。

zh_pron: nǚháizi

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ ˙ㄗ

zh_pron: neoi⁵ haai⁴ zi²

zh_pron: nyǔháizi̊h

zh_pron: nyǔ-hái-dz

zh_pron: нюйхайцзы

roman: njujxajczy

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ xaɪ̯³⁵ d͡z̥z̩³/

zh_pron: néuih hàaih jí

zh_pron: noey⁵ haai⁴ dzi²

zh_pron: nêu⁵ hai⁴ ji²

ipa: /nɵy̯¹³ haːi̯²¹ t͡siː³⁵/

男孩子

roman: nánháizi


女好

zh_pron: nǚhǎo

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄏㄠˇ

zh_pron: nǘhǎo

zh_pron: nyǔhǎo

zh_pron: nyǔ-hǎu

zh_pron: neuhao

zh_pron: нюйхао

roman: njujxao

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女紅

glosses: 針線活 （傳統為女性負責的工作）

forms: 女红 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǚgōng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: neoi⁵ gung¹

zh_pron: nyǔgong

zh_pron: nyǔ-gūng

zh_pron: neugong

zh_pron: нюйгун

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: néuih gūng

zh_pron: noey⁵ gung¹

zh_pron: nêu⁵ gung¹

ipa: /nɵy̯¹³ kʊŋ⁵⁵/


女紅

glosses: 女功 (“針線活”)之同義詞

forms:
女紅 (canonical)
jokō (romanization)


女后

zh_pron: nǚhòu

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄏㄡˋ

zh_pron: nyǔhòu

zh_pron: nyǔ-hòu

zh_pron: neuhow

zh_pron: нюйхоу

roman: njujxou

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹/


女戶

zh_pron: nǚhù

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄏㄨˋ

zh_pron: nyǔhù

zh_pron: nyǔ-hù

zh_pron: neuhuh

zh_pron: нюйху

roman: njujxu

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹/


女花

zh_pron: nǚhuā

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄏㄨㄚ

zh_pron: nyǔhua

zh_pron: nyǔ-hwā

zh_pron: neuhua

zh_pron: нюйхуа

roman: njujxua

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/


女華

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/


女化

zh_pron: nǚhuà

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: nyǔhuà

zh_pron: nyǔ-hwà

zh_pron: neuhuah

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/


女皇

text: 武則天是中國歷史唯一一個女皇。

roman: Wǔ Zétiān shì Zhōngguó lìshǐ wéiyī yīge nǚhuáng.

text: 武则天是中国历史唯一一个女皇。

zh_pron: nǚhuáng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: neoi⁵ wong⁴

zh_pron: lú-hông

zh_pron: lí-hông

zh_pron: lír-hông

zh_pron: neng² uang⁵

zh_pron: nyǔhuáng

zh_pron: nyǔ-hwáng

zh_pron: neuhwang

zh_pron: нюйхуан

roman: njujxuan

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: néuih wòhng

zh_pron: noey⁵ wong⁴

zh_pron: nêu⁵ wong⁴

ipa: /nɵy̯¹³ wɔːŋ²¹/

homophone: 女王

homophone: 女皇

zh_pron: lw'hoong

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ²⁴/

ipa: /lu⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/

zh_pron: ly'hoong

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ hɔŋ²³/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ hɔŋ¹³/

ipa: /lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔŋ²⁴/

zh_pron: nṳ́ng uâng

ipa: /nɯŋ⁵²⁻³⁵ uaŋ⁵⁵/

perandoreshë

sense: 女性皇帝

קיסרית

roman: qeysarit

女帝

roman: じょてい, jotei

女皇

roman: じょこう, jokō

notes: 本詞用於女性君主，君主的妻子通常稱為皇后 (huánghòu)。


女皇

forms:
女皇 (canonical)
jokō (romanization)
ぢよくわう (archaic)

roman: [jòkóó]

roman: [jòkóꜜò]


女皇

forms:
yeohwang (romanization)
여황 (hangeul)


女皇

forms:
nyeohwang (romanization)
녀황 (hangeul)


女黃冠

zh_pron: nǚhuángguān

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: nyǔhuángguan

zh_pron: nyǔ-hwáng-gwān

zh_pron: neuhwangguan

zh_pron: нюйхуангуань

roman: njujxuanguanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑŋ³⁵ ku̯än⁵⁵/


女禍

zh_pron: nǚhuò

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: nyǔhuò

zh_pron: nyǔ-hwò

zh_pron: neuhuoh

zh_pron: нюйхо

roman: njujxo

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


女及第

zh_pron: nǚjídì

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: nyǔjídì

zh_pron: nyǔ-jí-dì

zh_pron: neujyidih

zh_pron: нюйцзиди

roman: njujczidi

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ ti⁵¹/


女紀

zh_pron: nǚjì

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄧˋ

zh_pron: nyǔjì

zh_pron: nyǔ-jì

zh_pron: neujih

zh_pron: нюйцзи

roman: njujczi

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹/


女家

zh_pron: nǚjiā

zh_pron: nǚjia

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄋㄩˇ ˙ㄐㄧㄚ

zh_pron: nyǔjia

zh_pron: nyǔjiå

zh_pron: nyǔ-jyā-

zh_pron: nyǔ-jya

zh_pron: neujia

zh_pron: нюйцзя

roman: njujczja, njujczja

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ny²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/


女賈

zh_pron: nǚgǔ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: nǘgǔ

zh_pron: nyǔgǔ

zh_pron: nyǔ-gǔ

zh_pron: neuguu

zh_pron: нюйгу

roman: njujgu

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女嫁

zh_pron: nǚjià

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: nyǔjià

zh_pron: nyǔ-jyà

zh_pron: neujiah

roman: njujczja

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/


女監

zh_pron: nǚjiān

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄧㄢ

zh_pron: nyǔjian

zh_pron: nyǔ-jyān

zh_pron: neujian

zh_pron: нюйцзянь

roman: njujczjanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


女將

zh_pron: nǚjiāng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄧㄤ

zh_pron: nyǔjiang

zh_pron: nyǔ-jyāng

zh_pron: neujiang

zh_pron: нюйцзян

roman: njujczjan

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


女匠

zh_pron: nǚjiàng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: nyǔjiàng

zh_pron: nyǔ-jyàng

zh_pron: neujianq

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


女角

zh_pron: nǚjiǎo

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: nǘjiǎo

zh_pron: nyǔjiǎo

zh_pron: nyǔ-jyǎu

zh_pron: neujeau

zh_pron: нюйцзяо

roman: njujczjao

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女腳

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女節

zh_pron: nǚjié

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: nyǔjié

zh_pron: nyǔ-jyé

zh_pron: neujye

zh_pron: нюйцзе

roman: njujcze

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


女戒

zh_pron: nǚjiè

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: nyǔjiè

zh_pron: nyǔ-jyè

zh_pron: neujieh

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


女界

text: 女權痛零落，女界遭厄殃。

roman: Nǚquán tòng língluò, nǚjiè zāo è yāng.

ref: 柳亞子《放歌》

text: 女权痛零落，女界遭厄殃。

text: 數年以來，教育益溥，女界雖漸放光明，而擴張職權，尚無端倪。

roman: Shùnián yǐlái, jiàoyù yì pǔ, nǚjiè suī jiàn fàng guāngmíng, ér kuòzhāng zhíquán, shàngwú duānní.

ref: 郭孝成《民國各團體之組織‧女子軍之躍起》

text: 数年以来，教育益溥，女界虽渐放光明，而扩张职权，尚无端倪。

ref: 郭孝成《民國各團體之組織‧女子軍之躍起》

text: 出席的人，縣長以外，為縣農民協會、縣總工會、縣商民協會、縣女界聯合會、縣教職員聯合會、縣學生聯合會以及國民黨縣黨部的代表們。

roman: Chūxí de rén, xiànzhǎng yǐwài, wéi xiàn nóngmín xiéhuì, xiàn zǒnggōnghuì, xiàn shāngmín xiéhuì, xiàn nǚjiè liánhéhuì, xiàn jiàozhíyuán liánhéhuì, xiàn xuéshēng liánhéhuì yǐjí Guómíndǎng xiàn dǎngbù de dàibiǎomen.

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

text: 出席的人，县长以外，为县农民协会、县总工会、县商民协会、县女界联合会、县教职员联合会、县学生联合会以及国民党县党部的代表们。

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

zh_pron: neoi⁵ gaai³

zh_pron: nṳ̄-gái

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: néuih gaai

zh_pron: noey⁵ gaai³

zh_pron: nêu⁵ gai³

ipa: /nɵy̯¹³ kaːi̯³³/

ipa: /nˡy³³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ɑi²¹³/


女界

glosses: nữ giới (“女人，女性”)的漢字


女莖

zh_pron: nǚjīng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄧㄥ

zh_pron: nyǔjing

zh_pron: nyǔ-jīng

zh_pron: neujing

zh_pron: нюйцзин

roman: njujczin

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


女酒

zh_pron: nǚjiǔ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: nǘjiǔ

zh_pron: nyǔjiǒu

zh_pron: nyǔ-jyǒu

zh_pron: neujeou

zh_pron: нюйцзю

roman: njujczju

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女眷

zh_pron: nǚjuàn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: nyǔjyuàn

zh_pron: nyǔ-jywàn

zh_pron: neujiuann

zh_pron: нюйцзюань

roman: njujczjuanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


女君

zh_pron: nǚjūn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄐㄩㄣ

zh_pron: nyǔjyun

zh_pron: nyǔ-jyūn

zh_pron: neujiun

zh_pron: нюйцзюнь

roman: njujczjunʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/


女楷

zh_pron: nǚkǎi

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄎㄞˇ

zh_pron: nǘkǎi

zh_pron: nyǔkǎi

zh_pron: nyǔ-kǎi

zh_pron: neukae

zh_pron: нюйкай

roman: njujkaj

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ kʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女科

zh_pron: nǚkē

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄎㄜ

zh_pron: nyǔke

zh_pron: nü³-kʻo¹

zh_pron: nyǔ-kē

zh_pron: neuke

zh_pron: нюйкэ

roman: njujkɛ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/


女客

text: 送女客，急三盞而退，謂之「走送」。

roman: Sòng nǚkè, jí sān zhǎn ér tuì, wèi zhī “zǒu sòng”.

ref: 宋·孟元老《東京夢華錄·卷五·娶婦》

text: 送女客，急三盏而退，谓之「走送」。

ref: 宋·孟元老《東京夢華錄·卷五·娶婦》

text: 呼婦人曰女客。

roman: Hū fùrén yuē nǚkè.

ref: 清道光四年《苏州府志》

text: 呼妇人曰女客。

zh_pron: nǚkè

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄎㄜˋ

zh_pron: 'nyy³ kah⁶

zh_pron: nyǔkè

zh_pron: nü³-kʻo⁴

zh_pron: nyǔ-kè

zh_pron: neukeh

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/

ipa: /ˈn̠ʲy²¹³⁻¹³ kʰaʔ⁵/

zh_pron: nyu^去 khah

ipa: /n̠ʲy²² kʰaʔ⁴⁴/

妻

sense: 妻子


女客

forms:
女客 (canonical)
onnakyaku (romanization)
をんなきやく (archaic)

other: おんなきゃく

roman: [òńnáꜜkyàkù]

ipa: [õ̞nːa̠kʲa̠kɯ̟]

男客

roman: otokokyaku

ruby: 男 おとこ

ruby: 客 きゃく


女客

forms:
yeogaek (romanization)
여객 (hangeul)


女口

zh_pron: nǚkǒu

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄎㄡˇ

zh_pron: nǘkǒu

zh_pron: nyǔkǒu

zh_pron: nyǔ-kǒu

zh_pron: neukoou

zh_pron: нюйкоу

roman: njujkou

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女儈

zh_pron: nǚkuài

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: nyǔkuài

zh_pron: nyǔ-kwài

zh_pron: neukuay

zh_pron: нюйкуай

roman: njujkuaj

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


女郎

zh_pron: nǚláng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄌㄤˊ

zh_pron: nyǔláng

zh_pron: nyǔ-láng

zh_pron: neulang

zh_pron: нюйлан

roman: njujlan

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵/


女郎花

zh_pron: nǚlánghuā

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄌㄤˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: nyǔlánghua

zh_pron: nyǔ-láng-hwā

zh_pron: neulanghua

zh_pron: нюйланхуа

roman: njujlanxua

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ lɑŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/


女勞疸

glosses: 因房事或勞累過度引起的黃疸

forms: 女劳疸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǚláodǎn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄌㄠˊ ㄉㄢˇ

zh_pron: nyǔláodǎn

zh_pron: nyǔ-láu-dǎn

zh_pron: neulaudaan

zh_pron: нюйлаодань

roman: njujlaodanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ lɑʊ̯³⁵ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女牢

zh_pron: nǚláo

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄌㄠˊ

zh_pron: nyǔláo

zh_pron: nyǔ-láu

zh_pron: neulau

zh_pron: нюйлао

roman: njujlao

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ lɑʊ̯³⁵/


女樂

glosses: 中国古代的歌舞女艺人，也作歌妓、舞妓、歌舞妓;

zh_pron: nǚyuè

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: nyǔyuè

zh_pron: nyǔ-ywè

zh_pron: neuyueh

zh_pron: нюйюэ

roman: njujjue

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/


女隸

zh_pron: nǚlì

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: nyǔlì

zh_pron: nyǔ-lì

zh_pron: neulih

zh_pron: нюйли

roman: njujli

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


女伶

zh_pron: nǚlíng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: nyǔlíng

zh_pron: nyǔ-líng

zh_pron: neuling

zh_pron: нюйлин

roman: njujlin

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/


女靈

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/


女流

zh_pron: nǚliú

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: nyǔlióu

zh_pron: nyǔ-lyóu

zh_pron: neuliou

zh_pron: нюйлю

roman: njujlju

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/


女閭

zh_pron: nǚlǘ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄌㄩˊ

zh_pron: nyǔlyú

zh_pron: nü³-lü²

zh_pron: nyǔ-lyú

zh_pron: neuliu

zh_pron: нюйлюй

roman: njujljuj

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ly³⁵/


女羅

zh_pron: nǚluó

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: nyǔluó

zh_pron: nyǔ-lwó

zh_pron: neuluo

zh_pron: нюйло

roman: njujlo

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/


女蘿

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/


女落子

zh_pron: nǚluòzi

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄌㄨㄛˋ ˙ㄗ

zh_pron: nyǔluòzi̊h

zh_pron: nyǔ-lwò-dz

zh_pron: нюйлоцзы

roman: njujloczy

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


女貓

forms: 女猫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǚmāo

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄇㄠ

zh_pron: neoi⁵ maau¹

zh_pron: nyǔmao

zh_pron: nyǔ-māu

zh_pron: neumhau

zh_pron: нюймао

roman: njujmao

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: néuih māau

zh_pron: noey⁵ maau¹

zh_pron: nêu⁵ mao¹

ipa: /nɵy̯¹³ maːu̯⁵⁵/

郎貓

roman: lángmāo


女媒

zh_pron: nǚméi

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄇㄟˊ

zh_pron: nyǔméi

zh_pron: nyǔ-méi

zh_pron: neumei

zh_pron: нюймэй

roman: njujmɛj

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵/


女妹

zh_pron: nǚmèi

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄇㄟˋ

zh_pron: nyǔmèi

zh_pron: nyǔ-mèi

zh_pron: neumey

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ meɪ̯⁵¹/


女模女樣兒

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms: 女模女样儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǚmúnǚyàngr

zh_pron: nǚmónǚyàngr

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄇㄨˊ ㄋㄩˇ ㄧㄤˋㄦ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄇㄛˊ ㄋㄩˇ ㄧㄤˋㄦ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄇㄨˊ ㄋㄩˇ ㄧㄤˋㄦ

zh_pron: nyǔmúnyǔyàngr

zh_pron: nyǔ-mú-nyǔ-yàngr

zh_pron: neumuneuyanql

zh_pron: нюймунюйянр

roman: njujmunjujjanr

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ mu³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ jɑ̃ɻ⁵¹/

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄇㄛˊ ㄋㄩˇ ㄧㄤˋㄦ

zh_pron: nyǔmónyǔyàngr

zh_pron: nyǔ-mwó-nyǔ-yàngr

zh_pron: neumoneuyanql

zh_pron: нюймонюйянр

roman: njujmonjujjanr

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ jɑ̃ɻ⁵¹/


女奴

zh_pron: nǚnú

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄋㄨˊ

zh_pron: neoi⁵ nou⁴

zh_pron: lí-lô͘

zh_pron: nyǔnú

zh_pron: nyǔ-nú

zh_pron: neunu

zh_pron: нюйну

roman: njujnu

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ nu³⁵/

zh_pron: néuih nòuh

zh_pron: noey⁵ nou⁴

zh_pron: nêu⁵ nou⁴

ipa: /nɵy̯¹³ nou̯²¹/

zh_pron: lí-lôo

zh_pron: lyloo

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ lɔ²⁴/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔ²⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ lɔ¹³/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ lɔ²⁴/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ lɔ²³/

妾

roman: qiè

sense: 女性奴隸

丫頭

roman: yātou

sense: 供人使喚的年輕女子

丫鬟

roman: yāhuan

使女

roman: shǐnǚ

女侍

roman: nǚshì

女婢

roman: nǚbèi

女招待

roman: nǚzhāodài

妮子

roman: nīzi

婢女

roman: bìnǚ

小妮子

roman: xiǎonīzi


女女

zh_pron: neoi⁵⁻⁴ neoi⁵⁻²

zh_pron: neoi⁵⁻⁴ neoi⁵⁻¹

zh_pron: nèuih néui

zh_pron: nèuih nēui

zh_pron: noey⁵⁻⁴ noey⁵⁻²

zh_pron: noey⁵⁻⁴ noey⁵⁻¹

zh_pron: nêu⁵⁻⁴ nêu⁵⁻²

zh_pron: nêu⁵⁻⁴ nêu⁵⁻¹

ipa: /nɵy̯¹³⁻²¹ nɵy̯¹³⁻³⁵/

ipa: /nɵy̯¹³⁻²¹ nɵy̯¹³⁻⁵⁵/


女女

text: 好萊塢近來出現許多以女女戀為題材的電影

roman: hǎoláiwù jìnlái chūxiàn xǔduō yǐ nǚnǚ liàn wèi tícái de diànyǐng

ref: 2020年6月17日，山抓，雙影后女女CP！凱特溫絲蕾、瑟夏羅南《菊石》禁忌相愛，強勢問鼎各大影展！

text: 好莱坞近来出现许多以女女恋为题材的电影

zh_pron: nǚnǚ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄋㄩˇ

zh_pron: nǘnǚ

zh_pron: nyǔnyǔ

zh_pron: nü³-nü³

zh_pron: nyǔ-nyǔ

zh_pron: neuneu

zh_pron: нюйнюй

roman: njujnjuj

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女僕

zh_pron: nǚpú

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄆㄨˊ

zh_pron: nyǔpú

zh_pron: nü³-pʻu²

zh_pron: nyǔ-pú

zh_pron: neupwu

zh_pron: нюйпу

roman: njujpu

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ pʰu³⁵/


女妻

zh_pron: nǚqī

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄑㄧ

zh_pron: nyǔci

zh_pron: nyǔ-chī

zh_pron: neuchi

zh_pron: нюйци

roman: njujci

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


女騎

zh_pron: nǚqí

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: nyǔcí

zh_pron: nyǔ-chí

zh_pron: neuchyi

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/


女氣

zh_pron: nǚqì

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: nyǔcì

zh_pron: nyǔ-chì

zh_pron: neuchih

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


女錢

zh_pron: nǚqián

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: nyǔcián

zh_pron: nyǔ-chyán

zh_pron: neuchyan

zh_pron: нюйцянь

roman: njujcjanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


女倩

zh_pron: nǚqiàn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄑㄧㄢˋ

zh_pron: nyǔciàn

zh_pron: nyǔ-chyàn

zh_pron: neuchiann

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/


女牆

zh_pron: nǚqiáng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: nyǔciáng

zh_pron: nyǔ-chyáng

zh_pron: neuchyang

zh_pron: нюйцян

roman: njujcjan

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


女妾

zh_pron: nǚqiè

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: nyǔciè

zh_pron: nyǔ-chyè

zh_pron: neuchieh

zh_pron: нюйце

roman: njujce

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


女青

zh_pron: nǚqīng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄑㄧㄥ

zh_pron: nyǔcing

zh_pron: nyǔ-chīng

zh_pron: neuching

zh_pron: нюйцин

roman: njujcin

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


女情

zh_pron: nǚqíng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: nyǔcíng

zh_pron: nyǔ-chíng

zh_pron: neuchyng

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/


女權

glosses: 女性主义(女权运动、女权主义)是指一个主要以女性经验为来源与动机的社会理论与政治运动。在对社会关系进行批判之外，许多女性主义的支持者也着重于性别不平等的分析以及推动妇女的权利、利益与议题。女性主义理论的目的在于了解不平等的本质以及着重在性别政治、权力关系与性意识(sexuality)之上。女性主义探究的主题则包括歧视、刻板印象、物化(尤其是关于性的物化)、身体、家务分配、压迫与父权。

zh_pron: nǚquán

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: nyǔcyuán

zh_pron: nyǔ-chywán

zh_pron: neuchyuan

zh_pron: нюйцюань

roman: njujcjuanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

homophone: 女權

homophone: 女权

homophone: 女拳


女人家

zh_pron: nǚrénjiā

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: nyǔrénjia

zh_pron: nyǔ-rén-jyā

zh_pron: neurenjia

zh_pron: нюйжэньцзя

roman: njujžɛnʹczja

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


女戎

zh_pron: nǚróng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: nyǔróng

zh_pron: nyǔ-rúng

zh_pron: neurong

zh_pron: нюйжун

roman: njujžun

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵/


女桑

zh_pron: nǚsāng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄙㄤ

zh_pron: nyǔsang

zh_pron: nyǔ-sāng

zh_pron: neusang

zh_pron: нюйсан

roman: njujsan

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ sɑŋ⁵⁵/


女色

glosses: 女性色情。女子的美色、色相。


女色

glosses:
女色【じょしょく】
女色。


女僧

zh_pron: nǚsēng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄙㄥ

zh_pron: nyǔseng

zh_pron: nyǔ-sēng

zh_pron: neuseng

zh_pron: нюйсэн

roman: njujsɛn

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ sɤŋ⁵⁵/


女生

text: 一位手臂受傷的女生

roman: yī wèi shǒubì shòushāng de nǚshēng

text: 一位手臂受伤的女生

zh_pron: nǚshēng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄕㄥ

zh_pron: neoi⁵ sang¹

zh_pron: 'nyy³ sen¹

zh_pron: lú-seng

zh_pron: lú-sng

zh_pron: lír-sng

zh_pron: lí-seng

zh_pron: neng² sêng¹

zh_pron: nyǔsheng

zh_pron: nyǔ-shēng

zh_pron: neusheng

zh_pron: нюйшэн

roman: njujšɛn

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/

homophone: 女生

homophone: 女聲

homophone: 女声

homophone: 女甥

zh_pron: néuih sāng

zh_pron: noey⁵ sang¹

zh_pron: nêu⁵ seng¹

ipa: /nɵy̯¹³ sɐŋ⁵⁵/

ipa: /ˈn̠ʲy²¹³⁻¹³ sɛn⁴²/

zh_pron: lú-sing

zh_pron: lwsefng

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: lwsngf

ipa: /lu⁵⁵⁴⁻²⁴ sŋ̍³³/

ipa: /lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ sŋ̍³³/

zh_pron: lí-sing

zh_pron: lysefng

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: nṳ́ng seng

ipa: /nɯŋ⁵²⁻³⁵ seŋ³³/

男生

roman: nánshēng

女生

roman: josei

ruby: 女生 じょせい

여생(女生)

roman: yeosaeng

nữ sinh

roman: 女生


女生

forms:
女生 (canonical)
josei (romanization)

other: じょせー

roman: [jòséé]

ipa: [d͡ʑo̞se̞ː]


女生外嚮

glosses: 舊謂女子出生時面朝外，有出嫁從夫之義。後指出嫁的女兒心思朝外，向着丈夫。

text: 漢·班固《白虎通‧封公侯》：“以男生內向，有留家之義；女生外向，有從夫之義。”

text: 元·無名氏《舉案齊眉》第二摺：“我看這窮秀才，一千年不得發跡的。女生外向，怎教我不着惱。”

text: 《兒女英雄傳》第三三回：“老爺理他呢！他自來是這麼‘女生外向’！”

zh_pron: nǚshēngwàixiàng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄕㄥ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄕㄥ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: nyǔshengwàisiàng

zh_pron: nyǔ-shēng-wài-syàng

zh_pron: neushengwayshianq

zh_pron: нюйшэнвайсян

roman: njujšɛnvajsjan

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ waɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


女聲

forms: 女声 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǚshēng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄕㄥ

zh_pron: neoi⁵ sing¹

zh_pron: nyǔsheng

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: néuih sīng

zh_pron: noey⁵ sing¹

zh_pron: nêu⁵ xing¹

ipa: /nɵy̯¹³ sɪŋ⁵⁵/


女聲

forms:
女聲 (canonical)
josei (romanization)
ぢよせい (archaic)


女聲

forms:
yeoseong (romanization)
여성 (hangeul)


女師

zh_pron: nǚshī

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄕ

zh_pron: nyǔshih

zh_pron: nyǔ-shr̄

zh_pron: neushy

zh_pron: нюйши

roman: njujši

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/


女石

zh_pron: nǚshí

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄕˊ

zh_pron: nyǔshíh

zh_pron: nyǔ-shŕ

zh_pron: neushyr

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


女史

zh_pron: nǚshǐ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄕˇ

zh_pron: nǘshǐ

zh_pron: nyǔshǐh

zh_pron: nyǔ-shř

zh_pron: neushyy

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女史花

zh_pron: nǚshǐhuā

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄕˇ ㄏㄨㄚ

zh_pron: nǘshǐhuā

zh_pron: nyǔshǐhhua

zh_pron: nyǔ-shř-hwā

zh_pron: neushyyhua

zh_pron: нюйшихуа

roman: njujšixua

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/


女市

zh_pron: nǚshì

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄕˋ

zh_pron: nyǔshìh

zh_pron: nyǔ-shr̀

zh_pron: neushyh

zh_pron: нюйши

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 女士

homophone: 女式


女式

zh_pron: neoi⁵ sik¹

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: néuih sīk

zh_pron: noey⁵ sik⁷

zh_pron: nêu⁵ xig¹

ipa: /nɵy̯¹³ sɪk̚⁵/

homophone: 女色

男式

roman: nánshì


女事

glosses: 針線活 （傳統為女性負責的工作）

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


女侍

zh_pron: neoi⁵ si⁶

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: néuih sih

zh_pron: noey⁵ si⁶

zh_pron: nêu⁵ xi⁶

ipa: /nɵy̯¹³ siː²²/

丫頭

roman: yātou

丫鬟

roman: yāhuan

使女

roman: shǐnǚ

女奴

roman: nǚnú

女婢

roman: nǚbèi

女招待

roman: nǚzhāodài

妮子

roman: nīzi

婢女

roman: bìnǚ

小妮子

roman: xiǎonīzi


女室

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


女叔

zh_pron: nǚshū

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄕㄨ

zh_pron: nyǔshu

zh_pron: nyǔ-shū

zh_pron: neushu

zh_pron: нюйшу

roman: njujšu

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


女廝

zh_pron: nǚsī

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄙ

zh_pron: nyǔsih

zh_pron: nü³-ssŭ¹

zh_pron: nyǔ-sz̄

zh_pron: neusy

zh_pron: нюйсы

roman: njujsy

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


女宿

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 二十八宿之一，北方玄武七宿第三

zh_pron: Nǚxiù

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: Nyǔsiòu

zh_pron: Nyǔ-syòu

zh_pron: Neushiow

zh_pron: Нюйсю

roman: Njujsju

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


女孫

zh_pron: nǚsūn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄙㄨㄣ

zh_pron: nyǔsun

zh_pron: nyǔ-swūn

zh_pron: neusuen

zh_pron: нюйсунь

roman: njujsunʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ su̯ən⁵⁵/


女堂子

zh_pron: nǚtángzi

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄊㄤˊ ˙ㄗ

zh_pron: nyǔtángzi̊h

zh_pron: nyǔ-táng-dz

zh_pron: нюйтанцзы

roman: njujtanczy

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


女祧

zh_pron: nǚtiāo

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄊㄧㄠ

zh_pron: nyǔtiao

zh_pron: nyǔ-tyāu

zh_pron: neutiau

zh_pron: нюйтяо

roman: njujtjao

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/


女童

zh_pron: nǚtóng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: nyǔtóng

zh_pron: nyǔ-túng

zh_pron: neutorng

zh_pron: нюйтун

roman: njujtun

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/


女童子

zh_pron: nǚtóngzi

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄊㄨㄥˊ ˙ㄗ

zh_pron: nyǔtóngzi̊h

zh_pron: nyǔ-túng-dz

zh_pron: нюйтунцзы

roman: njujtunczy

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


女徒

zh_pron: nǚtú

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄊㄨˊ

zh_pron: nyǔtú

zh_pron: nü³-tʻu²

zh_pron: nyǔ-tú

zh_pron: neutwu

zh_pron: нюйту

roman: njujtu

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/


女媧

glosses: 中國傳說時代中的上古氏族首領，後成為中國神話中的人類始祖

forms: 女娲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Nǚwā

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄨㄚ

zh_pron: neoi⁵ wo¹

zh_pron: Lú-o

zh_pron: Lí-o

zh_pron: Lír-o͘

zh_pron: Lú-oa

zh_pron: Lí-oa

zh_pron: Lír-oa

zh_pron: Lír-koa

zh_pron: Lí-koa

zh_pron: Lú-koa

zh_pron: Nyǔwa

zh_pron: Nyǔ-wā

zh_pron: Neuua

zh_pron: Нюйва

roman: Njujva

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ wä⁵⁵/

zh_pron: néuih wō

zh_pron: noey⁵ wo¹

zh_pron: nêu⁵ wo¹

ipa: /nɵy̯¹³ wɔː⁵⁵/

zh_pron: lwoy

ipa: /lu⁴¹⁻⁴⁴ ɤ⁴⁴/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ o⁴⁴/

zh_pron: lyoy

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ o⁴⁴/

zh_pron: Lír-oo

ipa: /lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɔ³³/

zh_pron: Lú-ua

zh_pron: lwoaf

ipa: /lu⁴¹⁻⁴⁴ u̯a⁴⁴/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ u̯a⁴⁴/

zh_pron: Lí-ua

zh_pron: lyoaf

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ u̯a⁴⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ u̯a⁴⁴/

zh_pron: Lír-ua

ipa: /lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ u̯a³³/

zh_pron: Lír-kua

ipa: /lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ ku̯a³³/

zh_pron: Lí-kua

zh_pron: ly'koaf

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ ku̯a⁴⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ku̯a⁴⁴/

zh_pron: Lú-kua

zh_pron: lw'koaf

ipa: /lu⁴¹⁻⁴⁴ ku̯a⁴⁴/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ ku̯a⁴⁴/

Nüwa

sense: 中國神話人物

女媧

roman: じょか, Joka

媧皇

roman: Wāhuáng

女媧

roman: Joka

ruby: 媧 か

여와(女媧)

roman: Yeowa

Nữ Oa

roman: 女媧


女媧

etymology_texts: 源自漢語 女媧／女娲 (Nǚwā)。

forms:
女媧 (canonical)
Joka (romanization)
ぢよくわ (archaic)

ipa: [d͡ʑo̞ka̠]


女媧

forms:
Yeowa (romanization)
여와 (hangeul)


女襪

zh_pron: nǚwà

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄨㄚˋ

zh_pron: nyǔwà

zh_pron: nyǔ-wà

zh_pron: neuwah

zh_pron: нюйва

roman: njujva

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ wä⁵¹/


女菀

zh_pron: nǚwǎn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄨㄢˇ

zh_pron: nǘwǎn

zh_pron: nyǔwǎn

zh_pron: nyǔ-wǎn

zh_pron: neuwoan

zh_pron: нюйвань

roman: njujvanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女王

zh_pron: nǚwáng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄨㄤˊ

zh_pron: nyǔwáng

zh_pron: nyǔ-wáng

zh_pron: neuwang

zh_pron: нюйван

roman: njujvan

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ wɑŋ³⁵/


女王

glosses: 女皇，女王。～ばち ／ 蜂王。


女萎

zh_pron: nǚwēi

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄨㄟ

zh_pron: nyǔwei

zh_pron: nyǔ-wēi

zh_pron: neuuei

zh_pron: нюйвэй

roman: njujvɛj

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵/


女巫

glosses: 裝神弄鬼，搞迷信騙人的婦女

glosses: 女性神官名，負責管理歌舞拜神、占卜、祈禱等

zh_pron: nǚwū

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄨ

zh_pron: neoi⁵ mou⁴

zh_pron: nṳ̄-ŭ

zh_pron: nyǔwu

zh_pron: nyǔ-wū

zh_pron: neuu

zh_pron: нюйу

roman: njuju

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ u⁵⁵/

zh_pron: néuih mòuh

zh_pron: noey⁵ mou⁴

zh_pron: nêu⁵ mou⁴

ipa: /nɵy̯¹³ mou̯²¹/

ipa: /nˡy³³⁻²¹ u⁵⁵/

巫婆

roman: wūpó

神婆

roman: shénpó

師婆

roman: shīpó

神婆子

roman: shénpózi

notes: 現今，這個詞常和西方童話故事與流行文化聯結。


女膝

zh_pron: nǚxī

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄧ

zh_pron: nyǔsi

zh_pron: nyǔ-syī

zh_pron: neushi

zh_pron: нюйси

roman: njujsi

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/


女戲

zh_pron: nǚxì

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄧˋ

zh_pron: nyǔsì

zh_pron: nyǔ-syì

zh_pron: neushih

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/


女系

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/


女仙

zh_pron: nǚxiān

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄧㄢ

zh_pron: nyǔsian

zh_pron: nyǔ-syān

zh_pron: neushian

zh_pron: нюйсянь

roman: njujsjanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/


女先

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/


女先兒

zh_pron: nǚxiānr

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄧㄢㄦ

zh_pron: nyǔsianr

zh_pron: nyǔ-syānr

zh_pron: neushial

zh_pron: нюйсяньр

roman: njujsjanʹr

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑɻ⁵⁵/


女相

zh_pron: nǚxiàng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: nyǔsiàng

zh_pron: nyǔ-syàng

zh_pron: neushianq

zh_pron: нюйсян

roman: njujsjan

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


女鞋

zh_pron: nǚxié

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: nyǔsié

zh_pron: nyǔ-syé

zh_pron: neushye

zh_pron: нюйсе

roman: njujse

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ³⁵/


女星

zh_pron: nǚxīng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄧㄥ

zh_pron: nyǔsing

zh_pron: nyǔ-syīng

zh_pron: neushing

zh_pron: нюйсин

roman: njujsin

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵⁵/


女兄

text: 姊，女兄也。

roman: Zǐ, nǚxiōng yě.

ref: 公元2世紀，《說文解字》

text: 仰天掩面哭一聲，女弟女兄同入井。

roman: Yǎngtiān yǎnmiàn kū yīshēng, nǚdì nǚxiōng tóng rù jǐng.

ref: 883年，韋莊《秦婦吟》

text: 仰天掩面哭一声，女弟女兄同入井。

ref: 883年，韋莊《秦婦吟》

zh_pron: nǚxiōng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄩㄥ

zh_pron: nyǔsyong

zh_pron: nyǔ-syūng

zh_pron: neushiong

zh_pron: нюйсюн

roman: njujsjun

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/

女弟

roman: nǚdì

sense: 姐姐


女須

zh_pron: nǚxū

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄩ

zh_pron: nyǔsyu

zh_pron: nü³-hsü¹

zh_pron: nyǔ-syū

zh_pron: neushiu

zh_pron: нюйсюй

roman: njujsjuj

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵⁵/


女婿

forms: 女壻 (alternative)

zh_pron: nǚxu

zh_pron: nǚxù

zh_pron: ㄋㄩˇ ˙ㄒㄩ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄩˋ

zh_pron: нүщү (nyxy, II-I)

zh_pron: neoi⁵ sai³

zh_pron: nyy³ xy

zh_pron: ny² xy³

zh_pron: lú-sài

zh_pron: lí-sài

zh_pron: lír-sài

zh_pron: nyǔsyů

zh_pron: nü³-hsü⁵

zh_pron: nyǔ-syu

ipa: /ny²¹⁴ ɕy⁴/

zh_pron: nyǔsyù

zh_pron: nü³-hsü⁴

zh_pron: nyǔ-syù

zh_pron: neushiuh

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹/

ipa: /ny⁵¹ ɕy²⁴/

zh_pron: néuih sai

zh_pron: noey⁵ sai³

zh_pron: nêu⁵ sei³

ipa: /nɵy̯¹³ sɐi̯³³/

ipa: /n̠ʲy²¹³⁻²¹ ɕy¹/

ipa: /ny⁵³ ɕy⁴⁵/

zh_pron: lwsaix

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ sai̯¹¹/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ sai̯²¹/

zh_pron: lysaix

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ sai̯²¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ sai̯²¹/

ipa: /lɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ sai̯⁴¹/

zh_pron: nyu^去 shi

zh_pron: nyu^去 shiu

ipa: /n̠ʲy²² ɕi⁴⁴/

ipa: /n̠ʲy²² ɕy⁴⁴/

zh_pron: nrjoX sejH

zh_pron: /*naʔ sŋeːs/

dhëndër

sense: 女兒的丈夫

სიძე

alt: სიძე̂

חָתָן

roman: khatan


女婿

etymology_texts:
/dʲo sei/ → /d͡ʑosei/ → /d͡ʑoseː/
最早見於明治時代中期。
最终源自中古漢語 女婿 (中古 nrjoX sejH)，兩個字均使用漢音 (kan'on)

forms:
女壻 (alternative kanji)
女婿 (canonical)
josei (romanization)
ぢよせい (archaic)

娘婿

roman: musumemuko

sense: 女婿


女婿

etymology_texts: 最终源自中古漢語 女婿 (中古 nrjoX sejH)，女字使用不常用的呉音 (goon)讀法 nyo，婿字則使用漢音 (kan'on)讀法 sei。

forms:
女壻 (alternative kanji)
女婿 (canonical)
nyosei (romanization)


女學

zh_pron: nǚxué

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: nyǔsyué

zh_pron: nyǔ-sywé

zh_pron: neushyue

zh_pron: нюйсюэ

roman: njujsjue

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


女血統

zh_pron: nǚxiětǒng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄧㄝˇ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: nǘxiétǒng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄧㄝˇ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: nyǔsiětǒng

zh_pron: nyǔ-syě-tǔng

zh_pron: neushieetoong

zh_pron: нюйсетун

roman: njujsetun

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女訓

zh_pron: nǚxùn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: nyǔsyùn

zh_pron: nyǔ-syùn

zh_pron: neushiunn

zh_pron: нюйсюнь

roman: njujsjunʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɕyn⁵¹/


女妖

zh_pron: nǚyāo

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄧㄠ

zh_pron: nyǔyao

zh_pron: nyǔ-yāu

zh_pron: neuiau

zh_pron: нюйяо

roman: njujjao

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵⁵/


女謁

zh_pron: nǚyè

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: nyǔyè

zh_pron: nyǔ-yè

zh_pron: neuyeh

zh_pron: нюйе

roman: njuje

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


女医

zh_pron: nǚyī

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄧ

zh_pron: nyǔyi

zh_pron: nü³-i¹

zh_pron: nyǔ-yī

zh_pron: neui

zh_pron: нюйи

roman: njuji

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/


女夷

zh_pron: nǚyí

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄧˊ

zh_pron: nyǔyí

zh_pron: nü³-i²

zh_pron: nyǔ-yí

zh_pron: neuyi

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ i³⁵/


女陰

forms: 女阴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǚyīn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄧㄣ

zh_pron: neoi⁵ jam¹

zh_pron: nyǔyin

zh_pron: nyǔ-yīn

zh_pron: neuin

zh_pron: нюйинь

roman: njujinʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/

zh_pron: néuih yām

zh_pron: noey⁵ jam¹

zh_pron: nêu⁵ yem¹

ipa: /nɵy̯¹³ jɐm⁵⁵/


女陰癌

zh_pron: nǚyīnái

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄧ ㄋㄞˊ

zh_pron: nyǔyinái

zh_pron: nyǔ-yī-nái

zh_pron: neuinai

zh_pron: нюйинай

roman: njujinaj

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ naɪ̯³⁵/


女陰炎

zh_pron: nǚyīnyán

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄧㄣ ㄧㄢˊ

zh_pron: nyǔyinyán

zh_pron: nyǔ-yīn-yán

zh_pron: neuinyan

zh_pron: нюйиньянь

roman: njujinʹjanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ jɛn³⁵/


女傭

zh_pron: nǚyòng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄩㄥˋ

zh_pron: nyǔyòng

zh_pron: nyǔ-yùng

zh_pron: neuyonq

zh_pron: нюйюн

roman: njujjun

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ jʊŋ⁵¹/


女御

zh_pron: nǚyù

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄩˋ

zh_pron: nyǔyù

zh_pron: nü³-yü⁴

zh_pron: nyǔ-yù

zh_pron: neuyuh

zh_pron: нюйюй

roman: njujjuj

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


女垣

zh_pron: nǚyuán

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: nyǔyuán

zh_pron: nyǔ-ywán

zh_pron: neuyuan

zh_pron: нюйюань

roman: njujjuanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


女詐病者

zh_pron: nǚzhàbìngzhe

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄚˋ ㄅㄧㄥˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄚˋ ㄅㄧㄥˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: nyǔjhàbìngjhe̊

zh_pron: nyǔ-jà-bìng-je

zh_pron: нюйчжабинчжэ

roman: njujčžabinčžɛ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


女招待

zh_pron: nǚzhāodài

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄠ ㄉㄞˋ

zh_pron: nyǔjhaodài

zh_pron: nyǔ-jāu-dài

zh_pron: neujauday

zh_pron: нюйчжаодай

roman: njujčžaodaj

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ taɪ̯⁵¹/


女貞

zh_pron: nǚzhēn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄣ

zh_pron: nyǔjhen

zh_pron: nyǔ-jēn

zh_pron: neujen

zh_pron: нюйчжэнь

roman: njujčžɛnʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/

homophone: 女真

homophone: 女貞

homophone: 女贞


女貞觀

zh_pron: nǚzhēnguān

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄣ ㄍㄨㄢ

zh_pron: nyǔjhenguan

zh_pron: nyǔ-jēn-gwān

zh_pron: neujenguan

zh_pron: нюйчжэньгуань

roman: njujčžɛnʹguanʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


女貞子

glosses: 木犀科植物女貞（Ligustrum lucidum）的乾燥成熟果實，作為藥材有滋補肝腎，明目烏髮之效

forms: 女贞子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǚzhēnzǐ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄣ ㄗˇ

zh_pron: nyǔjhenzǐh

zh_pron: nyǔ-jēn-dž

zh_pron: neujentzyy

zh_pron: нюйчжэньцзы

roman: njujčžɛnʹczy

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 女真子

homophone: 女貞子

homophone: 女贞子


女楨

zh_pron: nǚzhēn

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/


女眞

forms:
女眞 (canonical)
Joshin (romanization)


女眞

forms:
Yeojin (romanization)
여진 (hangeul)


女眞文

zh_pron: nǚzhēnwén

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄣ ㄨㄣˊ

zh_pron: nyǔjhenwún

zh_pron: nyǔ-jēn-wén

zh_pron: neujenwen

zh_pron: нюйчжэньвэнь

roman: njujčžɛnʹvɛnʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵ wən³⁵/


女侄

zh_pron: nǚzhí

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓˊ

zh_pron: nyǔjhíh

zh_pron: nyǔ-jŕ

zh_pron: neujyr

zh_pron: нюйчжи

roman: njujčži

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


女直

glosses: 女真 (Nǚzhēn)之別名。

女真

roman: Nǚzhēn

zh_pron: Nǚzhí

zh_pron: Nyǔjhíh

zh_pron: Nyǔ-jŕ

zh_pron: Neujyr

zh_pron: Нюйчжи

roman: Njujčži

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


女贄

zh_pron: nǚzhì

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓˋ

zh_pron: nyǔjhìh

zh_pron: nyǔ-jr̀

zh_pron: neujyh

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


女中

etymology_texts: 女子中學／女子中学 (nǚzǐ zhōngxué)的簡稱。

zh_pron: nǚzhōng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄨㄥ

zh_pron: neoi⁵ zung¹

zh_pron: lí-tiong

zh_pron: lú-tiong

zh_pron: nyǔjhong

zh_pron: nyǔ-jūng

zh_pron: neujong

zh_pron: нюйчжун

roman: njujčžun

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

zh_pron: néuih jūng

zh_pron: noey⁵ dzung¹

zh_pron: nêu⁵ zung¹

ipa: /nɵy̯¹³ t͡sʊŋ⁵⁵/

zh_pron: ly'diofng

zh_pron: lw'diofng

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɔŋ³³/

ipa: /lu⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɔŋ³³/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /lu⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/


女中

etymology_texts: 形譯詞自日語 女中(じょちゅう) (jochū)。

text: 這間飯店的女中真𠢕案內人客，較加嘛生理好。

translation: 這間飯店的女服務員很會招待客人，難怪生意那麼好。

roman: Che keng pn̄g-tiàm ê lí-tiong chin gâu àn-nāi lâng-kheh, khah-ka mā seng-lí hó.

text: 这间饭店的女中真𠢕案内人客，较加嘛生理好。

translation: 這間飯店的女服務員很會招待客人，難怪生意那麼好。

text: 這个女中誠骨力，共頭家𪜶厝裡摒甲誠清氣。

translation: 這個女僕非常勤勞，把老闆家打掃得非常乾淨。

roman: Che ê lí-tiong chiâⁿ kut-la̍t, kā thâu-ke in chhù--lí piaⁿ kah chiâⁿ chheng-khì.

text: 这个女中诚骨力，共头家𪜶厝里摒甲诚清气。

translation: 這個女僕非常勤勞，把老闆家打掃得非常乾淨。

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /li⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɔŋ³³/

ipa: /lu⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɔŋ³³/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /lu⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɔŋ⁴⁴/


女中

glosses: 下女 (gejo，“女僕”)之同義詞

forms:
女中 (canonical)
jochū (romanization)
ぢよちゆう (archaic)


女中

glosses: （南韓）여중 (yeojung)的漢字。

forms:
yeojung (romanization)
여중 (hangeul)


女中

glosses: （北韓）녀중 (nyeojung)的漢字。

forms:
nyeojung (romanization)
녀중 (hangeul)


女中郎

zh_pron: nǚzhōngláng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄤˊ

zh_pron: nyǔjhongláng

zh_pron: nyǔ-jūng-láng

zh_pron: neujonglang

zh_pron: нюйчжунлан

roman: njujčžunlan

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ lɑŋ³⁵/


女中音

zh_pron: nǚzhōngyīn

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄣ

zh_pron: nyǔjhongyin

zh_pron: nyǔ-jūng-yīn

zh_pron: neujongin

zh_pron: нюйчжунъинь

roman: njujčžunʺinʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ in⁵⁵/


女妐

zh_pron: nǚzhōng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄨㄥ

zh_pron: nyǔjhong

zh_pron: nyǔ-jūng

zh_pron: neujong

zh_pron: нюйчжун

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


女主

zh_pron: nǚzhǔ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄨˇ

zh_pron: nǘzhǔ

zh_pron: nyǔjhǔ

zh_pron: nyǔ-jǔ

zh_pron: neujuu

zh_pron: нюйчжу

roman: njujčžu

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

男主

roman: nánzhǔ


女主人

zh_pron: nǚzhǔrén

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: nǘzhǔrén

zh_pron: nyǔjhǔrén

zh_pron: nyǔ-jǔ-rén

zh_pron: neujuuren

zh_pron: нюйчжужэнь

roman: njujčžužɛnʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


女祝

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女装

forms:
女裝 (alternative kanji)
女装 (canonical)
josō (romanization)
ぢよさう (archaic)

other: じょそー

roman: [jòsóó]

ipa: [d͡ʑo̞so̞ː]

女装子

roman: josōko

ruby: 装 そう

ruby: 子 こ

男装

roman: dansō

ruby: 男装 だんそう


女装

pos: verb

pos_title: 動詞

forms:
女裝 (alternative kanji)
女装する (canonical)
josō suru (romanization)
ぢよさう (archaic)
女装し (continuative)
女装した (past)
女装し (imperfective)
女装し (continuative)
女装する (terminal)
女装する (attributive)
女装すれ (hypothetical)
女装せよ (imperative)
女装しろ (imperative)
女装される
女装させる (causative)
女装さす (causative)
女装できる
女装しよう
女装しない
女装せず
女装します (formal)
女装した
女装して
女装すれば


女子民

zh_pron: nǚzǐmín

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄗˇ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: nǘzǐmín

zh_pron: nyǔzǐhmín

zh_pron: nyǔ-dž-mín

zh_pron: neutzyymin

zh_pron: нюйцзыминь

roman: njujczyminʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ min³⁵/


女子子

text: 母之姊妹爲從母，從母之男子爲從母晜弟，其女子子爲從母姊妹。

translation: 母親的姊妹叫做姨母，姨母的兒子叫做表兄弟，姨母的女兒叫做表姊妹。

roman: Mǔ zhī zǐmèi wéi cóngmǔ, cóngmǔ zhī nánzǐ wéi cóngmǔkūndì, qí nǚzǐzǐ wéi cóngmǔzǐmèi.

ref: 《爾雅》，公元前5 – 前2世紀

text: 母之姊妹为从母，从母之男子为从母晜弟，其女子子为从母姊妹。

translation: 母親的姊妹叫做姨母，姨母的兒子叫做表兄弟，姨母的女兒叫做表姊妹。

ref: 《爾雅》，公元前5 – 前2世紀

zh_pron: nǚzǐzǐ

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄗˇ ㄗˇ

zh_pron: nǘzízǐ

zh_pron: nyǔzǐhzǐh

zh_pron: nyǔ-dž-dž

zh_pron: neutzyytzyy

zh_pron: нюйцзыцзы

roman: njujczyczy

ipa: /ny²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


女宗

zh_pron: nǚzōng

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄗㄨㄥ

zh_pron: nyǔzong

zh_pron: nyǔ-dzūng

zh_pron: neutzong

zh_pron: нюйцзун

roman: njujczun

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/


籹

zh_pron: nǚ (nü³)

zh_pron: ㄋㄩˇ

zh_pron: nǚ

zh_pron: nyǔ

zh_pron: nü³

zh_pron: neu

zh_pron: нюй

roman: njuj

zh_pron: yúh

zh_pron: y⁵

zh_pron: ü⁵

ipa: /yː¹³/

zh_pron: nrjoX

zh_pron: /*nraʔ/

zh_pron: /*naʔ/

粔籹

roman: jùnǜ


恧縮

zh_pron: nǜsuō

zh_pron: ㄋㄩˋ ㄙㄨㄛ

zh_pron: nyùsuo

zh_pron: nyù-swō

zh_pron: niuhsuo

zh_pron: нюйсо

roman: njujso

ipa: /ny⁵¹ su̯ɔ⁵⁵/


衄銳

zh_pron: niùruì

zh_pron: ㄋㄧㄡˋ ㄖㄨㄟˋ

zh_pron: niòuruèi

zh_pron: nyòu-rwèi

zh_pron: niowruey

zh_pron: нюжуй

roman: njužuj

ipa: /ni̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʐu̯eɪ̯⁵¹/


衄血

zh_pron: niùxuè

zh_pron: ㄋㄧㄡˋ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: niòusyuè

zh_pron: nyòu-sywè

zh_pron: niowshiueh

zh_pron: нюсюэ

roman: njusjue

ipa: /ni̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹/


瘧病

zh_pron: nüèbìng

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: nyuèbìng

zh_pron: nywè-bìng

zh_pron: niuehbinq

zh_pron: нюэбин

roman: njuebin

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


瘧蟲

zh_pron: nüèchóng

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: nyuèchóng

zh_pron: nywè-chúng

zh_pron: niuehchorng

zh_pron: нюэчун

roman: njuečun

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


瘧滌平

zh_pron: nüèdìpíng

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄉㄧˋ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: nyuèdìpíng

zh_pron: nywè-dì-píng

zh_pron: niuehdihpyng

zh_pron: нюэдипин

roman: njuedipin

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ pʰiŋ³⁵/


瘧鬼

zh_pron: nüèguǐ

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: nyuèguěi

zh_pron: nywè-gwěi

zh_pron: niuehgoei

zh_pron: нюэгуй

roman: njueguj

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瘧寒

zh_pron: nüèhán

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄏㄢˊ

zh_pron: nyuèhán

zh_pron: nywè-hán

zh_pron: niuehharn

zh_pron: нюэхань

roman: njuexanʹ

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ xän³⁵/


瘧疾

glosses: 一種由瘧原蟲引起的寄生蟲傳染病，藉由蚊子所傳播

forms: 疟疾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nüèjí

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: joek⁶ zat⁶

zh_pron: lio̍k-chi̍t

zh_pron: gia̍k-chi̍t

zh_pron: lio̍k-che̍k

zh_pron: gia̍k-che̍k

zh_pron: gio̍k-che̍k

zh_pron: nüèji

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ˙ㄐㄧ

zh_pron: nyuèji̊

zh_pron: nywè-ji

zh_pron: нюэцзи

roman: njueczi

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ t͡ɕi³⁵/

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ d͡ʑ̥i¹/

zh_pron: yeuhk jaht

zh_pron: joek⁹ dzat⁹

zh_pron: yêg⁶ zed⁶

ipa: /jœːk̚² t͡sɐt̚²/

zh_pron: lio̍k-tsi̍t

zh_pron: liogcit

ipa: /li̯ɔk̚⁴⁻³² t͡sit̚⁴/

ipa: /li̯ɔk̚²⁴⁻² t͡sit̚²⁴/

zh_pron: gia̍k-tsi̍t

zh_pron: giagcit

ipa: /ɡi̯ak̚¹²¹⁻²¹ t͡sit̚¹²¹/

zh_pron: lio̍k-tsi̍k

zh_pron: liogzek

ipa: /li̯ɔk̚⁴⁻³² t͡si̯ɪk̚⁴/

zh_pron: gia̍k-tsi̍k

zh_pron: giagzek

ipa: /ɡi̯ak̚¹²¹⁻²¹ t͡si̯ɪk̚¹²¹/

zh_pron: gio̍k-tsi̍k

zh_pron: giogzek

ipa: /ɡi̯ɔk̚⁴⁻³² t͡si̯ɪk̚⁴/

техьагъу

sense: 疾病

מָלַרְיָה

roman: malárya

マラリア

roman: mararia

ជំងឺគ្រុនចាញ់

roman: cumŋɨɨ krun caɲ

atonahuistli

lang: 扎卡特蘭-阿瓦卡特蘭-特佩欽特拉


瘧疾

forms:
瘧疾 (canonical)
gyakushitsu (romanization)

other: ぎゃくしつ

roman: [gyàkúshítsú]

ipa: [ɡʲa̠kɯ̟ɕit͡sɨ]

瘧

roman: okori

ruby: 瘧 おこり


瘧疾

forms:
hakjil (romanization)
학질 (hangeul)


瘧癘

zh_pron: nüèlì

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: nyuèlì

zh_pron: nywè-lì

zh_pron: niuehlih

zh_pron: нюэли

roman: njueli

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


瘧媒蚊

glosses: 瘧蚊／疟蚊 (nüèwén)之別名。

瘧蚊

roman: nüèwén

forms: 疟媒蚊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nüèméiwén

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄇㄟˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄇㄟˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: nyuèméiwún

zh_pron: nywè-méi-wén

zh_pron: niuehmeiwen

zh_pron: нюэмэйвэнь

roman: njuemɛjvɛnʹ

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ meɪ̯³⁵ wən³⁵/


瘧母

zh_pron: nüèmǔ

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄇㄨˇ

zh_pron: nyuèmǔ

zh_pron: nywè-mǔ

zh_pron: niuehmuu

zh_pron: нюэму

roman: njuemu

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瘧蚊

glosses: 雙翅目蚊科瘧蚊屬（Anopheles）昆蟲統稱

forms: 疟蚊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nüèwén

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: joek⁶ man⁴⁻¹

zh_pron: nyuèwún

zh_pron: nywè-wén

zh_pron: niuehwen

zh_pron: нюэвэнь

roman: njuevɛnʹ

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ wən³⁵/

zh_pron: yeuhk mān

zh_pron: joek⁹ man⁴⁻¹

zh_pron: yêg⁶ men⁴⁻¹

ipa: /jœːk̚² mɐn²¹⁻⁵⁵/

малари́чен кома́р

sense: 瘧蚊屬昆蟲

ハマダラカ

roman: hamadaraka

按蚊

roman: ànwén

瘧媒蚊

roman: nüèméiwén


瘧原蟲

zh_pron: nüèyuánchóng

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: nyuèyuánchóng

zh_pron: nywè-ywán-chúng

zh_pron: niuehyuanchorng

zh_pron: нюэюаньчун

roman: njuejuanʹčun

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


瘧瘴

zh_pron: nüèzhàng

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: nyuèjhàng

zh_pron: nywè-jàng

zh_pron: niuehjanq

zh_pron: нюэчжан

roman: njuečžan

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


瘧子

forms: 疟子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yàozi

zh_pron: nüèzi

zh_pron: ㄧㄠˋ ˙ㄗ

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ˙ㄗ

zh_pron: joek⁶ zi²

zh_pron: yàozi̊h

zh_pron: yàu-dz

zh_pron: яоцзы

roman: jaoczy

ipa: /jɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/

zh_pron: nyuèzi̊h

zh_pron: nywè-dz

zh_pron: нюэцзы

roman: njueczy

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ d͡z̥z̩¹/

zh_pron: yeuhk jí

zh_pron: joek⁹ dzi²

zh_pron: yêg⁶ ji²

ipa: /jœːk̚² t͡siː³⁵/


虐魃

zh_pron: nüèbá

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄅㄚˊ

zh_pron: nyuèbá

zh_pron: nywè-bá

zh_pron: niuehbar

zh_pron: нюэба

roman: njueba

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ pä³⁵/


虐暴

zh_pron: nüèbào

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄅㄠˋ

zh_pron: nyuèbào

zh_pron: nywè-bàu

zh_pron: niuehbaw

zh_pron: нюэбао

roman: njuebao

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/


虐打

zh_pron: nüèdǎ

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄉㄚˇ

zh_pron: nyuèdǎ

zh_pron: nywè-dǎ

zh_pron: niuehdaa

zh_pron: нюэда

roman: njueda

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


虐待

zh_pron: nüèdài

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: nyuèdài

zh_pron: nywè-dài

zh_pron: niuehday

zh_pron: нюэдай

roman: njuedaj

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


虐待狂

zh_pron: nüèdàikuáng

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄤˊ

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄤˊ

zh_pron: nyuèdàikuáng

zh_pron: nywè-dài-kwáng

zh_pron: niuehdaykwang

zh_pron: нюэдайкуан

roman: njuedajkuan

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ kʰu̯ɑŋ³⁵/


虐害

zh_pron: nüèhai

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ˙ㄏㄞ

zh_pron: nyuèhåi

zh_pron: nywè-hai

zh_pron: нюэхай

roman: njuexaj

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ xaɪ̯¹/


虐烈

zh_pron: nüèliè

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: nyuèliè

zh_pron: nywè-lyè

zh_pron: niuehlieh

zh_pron: нюэле

roman: njuele

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/


虐亂

zh_pron: nüèluàn

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: nyuèluàn

zh_pron: nywè-lwàn

zh_pron: niuehluann

zh_pron: нюэлуань

roman: njueluanʹ

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/


虐謀

zh_pron: nüèmóu

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄇㄡˊ

zh_pron: nyuèmóu

zh_pron: nywè-móu

zh_pron: niuehmou

zh_pron: нюэмоу

roman: njuemou

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ moʊ̯³⁵/


虐刃

zh_pron: nüèrèn

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄖㄣˋ

zh_pron: nyuèrèn

zh_pron: nywè-rèn

zh_pron: niuehrenn

zh_pron: нюэжэнь

roman: njuežɛnʹ

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʐən⁵¹/


title: 虐杀

redirect: 虐殺

pos: hard-redirect


虐使

zh_pron: nüèshǐ

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄕˇ

zh_pron: nyuèshǐh

zh_pron: nywè-shř

zh_pron: niuehshyy

zh_pron: нюэши

roman: njueši

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


虐世

zh_pron: nüèshì

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄕˋ

zh_pron: nyuèshìh

zh_pron: nywè-shr̀

zh_pron: niuehshyh

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


虐威

zh_pron: nüèwēi

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄨㄟ

zh_pron: nyuèwei

zh_pron: nywè-wēi

zh_pron: niuehuei

zh_pron: нюэвэй

roman: njuevɛj

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ weɪ̯⁵⁵/


虐淫症

zh_pron: nüèyínzhèng

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄧㄣˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄧㄣˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: nyuèyínjhèng

zh_pron: nywè-yín-jèng

zh_pron: niuehynjenq

zh_pron: нюэиньчжэн

roman: njueinʹčžɛn

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ in³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


虐用

zh_pron: nüèyòng

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: nyuèyòng

zh_pron: nywè-yùng

zh_pron: niuehyonq

zh_pron: нюэюн

roman: njuejun

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/


虐遇

zh_pron: nüèyù

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄩˋ

zh_pron: nyuèyù

zh_pron: nywè-yù

zh_pron: niuehyuh

zh_pron: нюэюй

roman: njuejuj

ipa: /ny̯ɛ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


虐政

zh_pron: nüèzhēng

zh_pron: ㄋㄩㄝˋ ㄓㄥ

zh_pron: nyuèjheng

zh_pron: nywè-jēng

zh_pron: niuehjeng

zh_pron: нюэчжэн

roman: njuečžɛn

ipa: /ny̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


暖廠

zh_pron: nuǎnchǎng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄔㄤˇ

zh_pron: nuánchǎng

zh_pron: nwǎn-chǎng

zh_pron: noanchaang

zh_pron: нуаньчан

roman: nuanʹčan

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


暖塵

zh_pron: nuǎnchén

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄔㄣˊ

zh_pron: nwǎn-chén

zh_pron: noanchern

zh_pron: нуаньчэнь

roman: nuanʹčɛnʹ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


暖床

zh_pron: nuǎnchuáng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: nwǎn-chwáng

zh_pron: noanchwang

zh_pron: нуаньчуан

roman: nuanʹčuan

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


暖翠

zh_pron: nuǎncuì

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄘㄨㄟˋ

zh_pron: nuǎncuèi

zh_pron: nwǎn-tswèi

zh_pron: noantsuey

zh_pron: нуаньцуй

roman: nuanʹcuj

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/


暖肚

zh_pron: nuǎndù

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄉㄨˋ

zh_pron: nwǎn-dù

zh_pron: noanduh

zh_pron: нуаньду

roman: nuanʹdu

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹/


暖耳

zh_pron: nuǎněr

zh_pron: ㄋㄨㄚˇ ㄋㄜˇㄦ

zh_pron: nuáněr

zh_pron: nwǎ-něr

zh_pron: noanee'l

zh_pron: нуанэр

roman: nuanɛr

ipa: /nu̯ä²¹⁴⁻³⁵ nɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


暖房

glosses: 日光房，陽光房，日光浴室

zh_pron: nuǎnfáng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄈㄤˊ

zh_pron: nyun⁵ fong⁴

zh_pron: loán-pâng

zh_pron: nwǎn-fáng

zh_pron: noanfarng

zh_pron: нуаньфан

roman: nuanʹfan

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵/

zh_pron: nyúhn fòhng

zh_pron: nyn⁵ fong⁴

zh_pron: nün⁵ fong⁴

ipa: /nyːn¹³ fɔːŋ²¹/

zh_pron: luán-pâng

zh_pron: loafnpaang

ipa: /lu̯an⁵³⁻⁴⁴ paŋ²⁴/

zh_pron: noe^去 vaon

ipa: /nø²² vɑ̃⁴⁴/

zh_pron: nwanX bjang

暖房

roman: danbō

ruby: 暖房 だんぼう

난방(暖房)

roman: nanbang


暖房

glosses: 在入新房、遷居或新婚前一日，鄰里親友至新居送禮、祝賀

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵/

ipa: /nyːn¹³ fɔːŋ²¹/

ipa: /lu̯an⁵³⁻⁴⁴ paŋ²⁴/

ipa: /nø²² vɑ̃⁴⁴/


暖房

forms:
煖房 (alternative kanji)
暖房 (canonical)
danbō (romanization)

ipa: [dã̠mbo̞ː]

冷房

roman: reibō

ruby: 冷房 れいぼう


暖房

forms:
煖房 (alternative kanji)
暖房する (canonical)
danbō suru (romanization)
暖房し (continuative)
暖房した (past)
暖房し (imperfective)
暖房し (continuative)
暖房する (terminal)
暖房する (attributive)
暖房すれ (hypothetical)
暖房せよ (imperative)
暖房しろ (imperative)
暖房される
暖房させる (causative)
暖房さす (causative)
暖房できる
暖房しよう
暖房しない
暖房せず
暖房します (formal)
暖房した
暖房して
暖房すれば


暖房

forms:
nanbang (romanization)
난방 (hangeul)


暖風

zh_pron: nuǎnfēng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄈㄥ

zh_pron: nuǎnfong

zh_pron: nwǎn-fēng

zh_pron: noanfeng

zh_pron: нуаньфэн

roman: nuanʹfɛn

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/


暖風扇

zh_pron: nuǎnfēngshàn

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄕㄢˋ

zh_pron: nuǎnfongshàn

zh_pron: nwǎn-fēng-shàn

zh_pron: noanfengshann

zh_pron: нуаньфэншань

roman: nuanʹfɛnšanʹ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵ ʂän⁵¹/


暖鋒

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/


暖鋒面

zh_pron: nuǎnfēngmiàn

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: nuǎnfongmiàn

zh_pron: nwǎn-fēng-myàn

zh_pron: noanfengmiann

zh_pron: нуаньфэнмянь

roman: nuanʹfɛnmjanʹ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/


暖閣

glosses: 與大屋隔開而又相通連，可設爐取暖的小房間，泛指設爐取暖的小閣

text: 暖閣春初入，溫爐興稍闌。

roman: Nuǎngé chūn chū rù, wēn lú xìng shāo lán.

ref: 唐．白居易《別春爐》詩

text: 暖阁春初入，温炉兴稍阑。

text: 四人圍坐在熏籠上敘家常，紫鵑倒坐在暖閣裡臨窗作針黹。

roman: Sìrén wéi zuò zài xūnlóng shàng xù jiācháng, Zǐjuān dǎo zuò zài nuǎngé lǐ lín chuāng zuò zhēnzhǐ.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 四人围坐在熏笼上叙家常，紫鹃倒坐在暖阁里临窗作针黹。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 他而今官大了，是翰林院大學士，又帶著左春坊，每日就要站在朝廷大堂上暖閣子裡議事。

roman: Tā érjīn guān dà le, shì hànlínyuàn dàxuéshì, yòu dài zhù zuǒ chūnfāng, měirì jiùyào zhàn zài cháotíng dàtáng shàng nuǎngézǐ lǐ yìshì.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 他而今官大了，是翰林院大学士，又带著左春坊，每日就要站在朝廷大堂上暖阁子里议事。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

forms: 暖阁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nuǎngé

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄍㄜˊ

zh_pron: nwǎn-gé

zh_pron: noanger

zh_pron: нуаньгэ

roman: nuanʹgɛ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/


暖鍋

zh_pron: nuǎnguō

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄍㄨㄛ

zh_pron: nuǎnguo

zh_pron: nwǎn-gwō

zh_pron: noanguo

zh_pron: нуаньго

roman: nuanʹgo

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ⁵⁵/


暖寒

zh_pron: nuǎnhán

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄏㄢˊ

zh_pron: nwǎn-hán

zh_pron: noanharn

zh_pron: нуаньхань

roman: nuanʹxanʹ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ xän³⁵/


暖和

pos_title: 形容词

text: 他素日又不要湯婆子，咱們那熏籠上暖和，比不得那屋裡炕冷，今兒可以不用。

roman: Tā sùrì yòu bùyào tāngpózi, zánmen nà xūnlóng shàng nuǎnhuo, bǐ bùdé nà wūlǐ kàng lěng, jīnr kěyǐ bù yòng.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 他素日又不要汤婆子，咱们那熏笼上暖和，比不得那屋里炕冷，今儿可以不用。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

zh_pron: nuǎnhuo

zh_pron: nuǎnhuó

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ˙ㄏㄨㄛ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: nyun⁵ wo⁴

zh_pron: loán-hô

zh_pron: loán-hô͘

zh_pron: nuǎnhuo̊

zh_pron: nwǎn-hwo

zh_pron: нуаньхо

roman: nuanʹxo

ipa: /nu̯än²¹⁴ xu̯ɔ⁴/

zh_pron: nwǎn-hwó

zh_pron: noanhwo

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵/

zh_pron: nyúhn wòh

zh_pron: nyn⁵ wo⁴

zh_pron: nün⁵ wo⁴

ipa: /nyːn¹³ wɔː²¹/

zh_pron: luán-hô

zh_pron: loafnhooi

ipa: /lu̯an⁵³⁻⁴⁴ ho¹³/

ipa: /lu̯an⁵³⁻⁴⁴ ho²⁴/

zh_pron: luán-hôo

zh_pron: loafnhoo

ipa: /lu̯an⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔ²⁴/

燒烙

roman: shāoluò

涼快

roman: liángkuài

涼爽

roman: liángshuǎng


暖和

pos_title: 动词

zh_pron: nuǎnhuo

zh_pron: nuǎnhuó

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ˙ㄏㄨㄛ

ipa: /nu̯än²¹⁴ xu̯ɔ⁴/

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵/

ipa: /nyːn¹³ wɔː²¹/

ipa: /lu̯an⁵³⁻⁴⁴ ho¹³/

ipa: /lu̯an⁵³⁻⁴⁴ ho²⁴/

ipa: /lu̯an⁵⁵⁴⁻²⁴ hɔ²⁴/


暖烘烘

zh_pron: nuǎnhōnghōng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ

zh_pron: nuǎnhonghong

zh_pron: nwǎn-hūng-hūng

zh_pron: noanhonghong

zh_pron: нуаньхунхун

roman: nuanʹxunxun

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ xʊŋ⁵⁵ xʊŋ⁵⁵/


暖壺

classifier: 隻

classifier: 只

forms: 暖壶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nuǎnhú

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: nyun⁵ wu⁴⁻²

zh_pron: nôn-fù

zh_pron: nwǎn-hú

zh_pron: noanhwu

zh_pron: нуаньху

roman: nuanʹxu

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/

zh_pron: nyúhn wú

zh_pron: nyn⁵ wu⁴⁻²

zh_pron: nün⁵ wu⁴⁻²

ipa: /nyːn¹³ wuː²¹⁻³⁵/

zh_pron: non^ˊ fu^ˇ

zh_pron: non¹ fu²

ipa: /non²⁴ fu¹¹/

湯壺

sense: 湯壺


暖花房

zh_pron: nuǎnhuāfáng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄤˊ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄈㄤˊ

zh_pron: nuǎnhuafáng

zh_pron: nwǎn-hwā-fáng

zh_pron: noanhuafarng

zh_pron: нуаньхуафан

roman: nuanʹxuafan

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵ fɑŋ³⁵/


暖花室

zh_pron: nuǎnhuāshì

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄚ ㄕˋ

zh_pron: nuǎnhuashìh

zh_pron: nwǎn-hwā-shr̀

zh_pron: noanhuashyh

zh_pron: нуаньхуаши

roman: nuanʹxuaši

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


暖火

zh_pron: nuǎnhuǒ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: nuánhuǒ

zh_pron: nwǎn-hwǒ

zh_pron: noanhuoo

zh_pron: нуаньхо

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


暖轎

zh_pron: nuǎnjiào

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: nwǎn-jyàu

zh_pron: noanjiaw

zh_pron: нуаньцзяо

roman: nuanʹczjao

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


暖炕

zh_pron: nuǎnkàng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄎㄤˋ

zh_pron: nwǎn-kàng

zh_pron: noankanq

zh_pron: нуанькан

roman: nuanʹkan

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ kʰɑŋ⁵¹/


暖空氣

zh_pron: nuǎnkōngqì

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄎㄨㄥ ㄑㄧˋ

zh_pron: nuǎnkongcì

zh_pron: nwǎn-kūng-chì

zh_pron: noankongchih

zh_pron: нуанькунци

roman: nuanʹkunci

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ kʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


暖簾

zh_pron: nuǎnlián

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: nwǎn-lyán

zh_pron: noanlian

zh_pron: нуаньлянь

roman: nuanʹljanʹ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn³⁵/


暖寮

zh_pron: nuǎnliáo

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: nwǎn-lyáu

zh_pron: noanliau

zh_pron: нуаньляо

roman: nuanʹljao

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯³⁵/


暖流

zh_pron: nuǎnliú

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: nuǎnlióu

zh_pron: nwǎn-lyóu

zh_pron: noanliou

zh_pron: нуаньлю

roman: nuanʹlju

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/


暖炉

zh_pron: nuǎnlú

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄌㄨˊ

zh_pron: nwǎn-lú

zh_pron: noanlu

zh_pron: нуаньлу

roman: nuanʹlu

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ lu³⁵/


暖帽

zh_pron: nuǎnmào

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄇㄠˋ

zh_pron: nwǎn-màu

zh_pron: noanmaw

zh_pron: нуаньмао

roman: nuanʹmao

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵¹/


暖暖

zh_pron: xuānxuān

zh_pron: ㄒㄩㄢ ㄒㄩㄢ

zh_pron: syuansyuan

zh_pron: sywān-sywān

zh_pron: shiuanshiuan

zh_pron: сюаньсюань

roman: sjuanʹsjuanʹ

ipa: /ɕy̯ɛn⁵⁵ ɕy̯ɛn⁵⁵/


暖暖

glosses: (～里) 位於臺灣基隆暖暖區的里

zh_pron: Nuǎnnuǎn

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄋㄨㄢˇ

zh_pron: nyun⁵ nyun⁵

zh_pron: Nôn-nôn

zh_pron: Loán-Loán

zh_pron: nuánnuǎn

zh_pron: Nwǎn-nwǎn

zh_pron: Noannoan

zh_pron: Нуаньнуань

roman: Nuanʹnuanʹ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻³⁵ nu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nyúhn nyúhn

zh_pron: nyn⁵ nyn⁵

zh_pron: nün⁵ nün⁵

ipa: /nyːn¹³ nyːn¹³/

zh_pron: non^ˊ non^ˊ

zh_pron: non¹ non¹

ipa: /non²⁴⁻¹¹ non²⁴/

zh_pron: Luán-Luán

zh_pron: loafnloarn

ipa: /lu̯an⁵³⁻⁴⁴ lu̯an⁵³/

ipa: /lu̯an⁵⁵⁴⁻²⁴ lu̯an⁵⁵⁴/

ipa: /lu̯an⁴¹⁻⁴⁴ lu̯an⁴¹/


暖棚

zh_pron: nuǎnpéng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄆㄥˊ

zh_pron: nwǎn-péng

zh_pron: noanperng

zh_pron: нуаньпэн

roman: nuanʹpɛn

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ pʰɤŋ³⁵/


暖氣

zh_pron: nuǎnqì

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: nuǎncì

zh_pron: nwǎn-chì

zh_pron: noanchih

zh_pron: нуаньци

roman: nuanʹci

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


暖氣管

zh_pron: nuǎnqìguǎn

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: nuǎncìguǎn

zh_pron: nwǎn-chì-gwǎn

zh_pron: noanchihgoan

zh_pron: нуаньцигуань

roman: nuanʹciguanʹ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


暖氣管兒

zh_pron: nuǎnqìguǎner

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄚˇ ˙ㄋㄜㄦ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄚˇ ˙ㄋㄜㄦ

zh_pron: nuǎncìguǎne̊r

zh_pron: nwǎn-chì-gwǎ-ner

zh_pron: нуаньцигуанэр

roman: nuanʹciguanɛr

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ ku̯ä²¹⁴ nɤɻ⁴/


暖氣管子

zh_pron: nuǎnqìguǎnzi

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: nuǎncìguǎnzi̊h

zh_pron: nwǎn-chì-gwǎn-dz

zh_pron: нуаньцигуаньцзы

roman: nuanʹciguanʹczy

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ ku̯än²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


暖氣爐

zh_pron: nuǎnqìlú

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄌㄨˊ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄌㄨˊ

zh_pron: nuǎncìlú

zh_pron: nwǎn-chì-lú

zh_pron: noanchihlu

zh_pron: нуаньцилу

roman: nuanʹcilu

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ lu³⁵/


暖氣片

zh_pron: nuǎnqìpiàn

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: nuǎncìpiàn

zh_pron: nwǎn-chì-pyàn

zh_pron: noanchihpiann

zh_pron: нуаньципянь

roman: nuanʹcipjanʹ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/


暖氣團

zh_pron: nuǎnqìtuán

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: nuǎncìtuán

zh_pron: nwǎn-chì-twán

zh_pron: noanchihtwan

zh_pron: нуаньцитуань

roman: nuanʹcituanʹ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹ tʰu̯än³⁵/


暖汽

zh_pron: nuǎnqì

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: nuǎncì

zh_pron: nwǎn-chì

zh_pron: noanchih

zh_pron: нуаньци

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


暖泉

zh_pron: nuǎnquán

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: nuǎncyuán

zh_pron: nwǎn-chywán

zh_pron: noanchyuan

zh_pron: нуаньцюань

roman: nuanʹcjuanʹ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


暖熱

zh_pron: nuǎnrè

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄖㄜˋ

zh_pron: nwǎn-rè

zh_pron: noanreh

zh_pron: нуаньжэ

roman: nuanʹžɛ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹/


暖融融

zh_pron: nuǎnróngróng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: nwǎn-rúng-rúng

zh_pron: noanrongrong

zh_pron: нуаньжунжун

roman: nuanʹžunžun

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵ ʐʊŋ³⁵/


暖喪

zh_pron: nuǎnsāng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄙㄤ

zh_pron: nuǎnsang

zh_pron: nwǎn-sāng

zh_pron: noansang

zh_pron: нуаньсан

roman: nuanʹsan

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ sɑŋ⁵⁵/


暖色

zh_pron: nuǎnsè

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄙㄜˋ

zh_pron: nwǎn-sè

zh_pron: noanseh

zh_pron: нуаньсэ

roman: nuanʹsɛ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/


暖笙

zh_pron: nuǎnshēng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄕㄥ

zh_pron: nuǎnsheng

zh_pron: nwǎn-shēng

zh_pron: noansheng

zh_pron: нуаньшэн

roman: nuanʹšɛn

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


暖室法

zh_pron: nuǎnshìfǎ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄕˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: nuǎnshìhfǎ

zh_pron: nwǎn-shr̀-fǎ

zh_pron: noanshyhfaa

zh_pron: нуаньшифа

roman: nuanʹšifa

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


暖手筒

zh_pron: nuǎnshǒutóng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄕㄡˇ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: nuánshǒutóng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄕㄡˇ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: nwǎn-shǒu-túng

zh_pron: noanshooutorng

zh_pron: нуаньшоутун

roman: nuanʹšoutun

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ³⁵/


暖壽

zh_pron: nuǎnshòu

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄕㄡˋ

zh_pron: nwǎn-shòu

zh_pron: noanshow

zh_pron: нуаньшоу

roman: nuanʹšou

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵¹/


暖姝

text: 所謂暖姝者，學一先生之言，則暖暖姝姝，而私自說也。

roman: Suǒwèi nuǎnshū zhě, xué yī xiānshēng zhī yán, zé xuānxuān shūshū, ér sīzì shuō yě.

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 所谓暖姝者，学一先生之言，则暖暖姝姝，而私自说也。

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

zh_pron: xuānshū

zh_pron: ㄒㄩㄢ ㄕㄨ

zh_pron: syuanshu

zh_pron: sywān-shū

zh_pron: shiuanshu

zh_pron: сюаньшу

roman: sjuanʹšu

ipa: /ɕy̯ɛn⁵⁵ ʂu⁵⁵/


暖水袋

zh_pron: nuǎnshuǐdài

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: nyun⁵ seoi² doi⁶⁻²

zh_pron: non¹ sui³ toi⁴

zh_pron: nuan²⁻¹ sui² dai³

zh_pron: nuánshuǐdài

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: nuǎnshuěidài

zh_pron: nwǎn-shwěi-dài

zh_pron: noanshoeiday

zh_pron: нуаньшуйдай

roman: nuanʹšujdaj

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/

zh_pron: nyúhn séui dói

zh_pron: nyn⁵ soey² doi⁶⁻²

zh_pron: nün⁵ sêu² doi⁶⁻²

ipa: /nyːn¹³ sɵy̯³⁵ tɔːi̯²²⁻³⁵/

ipa: /nɔn⁴⁴⁻³⁵ suɪ³¹ tʰoɪ⁵³/

ipa: /nuæ̃⁵³⁻¹¹ suei⁵³ tai⁴⁵/


暖水瓶

zh_pron: nuǎnshuǐpíng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: nyun⁵ seoi² ping⁴

zh_pron: nuánshuǐpíng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: nuǎnshuěipíng

zh_pron: nwǎn-shwěi-píng

zh_pron: noanshoeipyng

zh_pron: нуаньшуйпин

roman: nuanʹšujpin

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiŋ³⁵/

zh_pron: nuǎnshuǐpíngr

zh_pron: nuánshuǐpíngr

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊㄦ

zh_pron: nuǎnshuěipíngr

zh_pron: nwǎn-shwěi-píngr

zh_pron: noanshoeipyengl

zh_pron: нуаньшуйпинр

roman: nuanʹšujpinr

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰiɤ̯̃ɻ³⁵/

zh_pron: nyúhn séui pìhng

zh_pron: nyn⁵ soey² ping⁴

zh_pron: nün⁵ sêu² ping⁴

ipa: /nyːn¹³ sɵy̯³⁵ pʰɪŋ²¹/


暖寺

zh_pron: nuǎnsì

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄙˋ

zh_pron: nuǎnsìh

zh_pron: nwǎn-sz̀

zh_pron: noansyh

zh_pron: нуаньсы

roman: nuanʹsy

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵¹/


暖酥

zh_pron: nuǎnsū

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄙㄨ

zh_pron: nuǎnsu

zh_pron: nwǎn-sū

zh_pron: noansu

zh_pron: нуаньсу

roman: nuanʹsu

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ su⁵⁵/


暖天氣

zh_pron: nuǎntiānqì

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ

zh_pron: nuǎntiancì

zh_pron: nwǎn-tyān-chì

zh_pron: noantianchih

zh_pron: нуаньтяньци

roman: nuanʹtjanʹci

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


暖屋

zh_pron: nuǎnwū

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄨ

zh_pron: nuǎnwu

zh_pron: nwǎn-wū

zh_pron: noanu

zh_pron: нуаньу

roman: nuanʹu

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ u⁵⁵/


暖武里

etymology_texts: 借自泰語 นนทบุรี。

zh_pron: Nuǎnwǔlǐ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄨˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: nyun⁵ mou⁵ lei⁵

zh_pron: nuánwúlǐ

zh_pron: Nwǎn-wǔ-lǐ

zh_pron: Noanwuulii

zh_pron: Нуаньули

roman: Nuanʹuli

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nyúhn móuh léih

zh_pron: nyn⁵ mou⁵ lei⁵

zh_pron: nün⁵ mou⁵ léi⁵

ipa: /nyːn¹³ mou̯¹³ lei̯¹³/

Nonthaburi

sense: 泰國的城市及府名


暖席

zh_pron: nuǎnxí

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄒㄧˊ

zh_pron: nuǎnsí

zh_pron: nwǎn-syí

zh_pron: noanshyi

zh_pron: нуаньси

roman: nuanʹsi

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


暖孝

zh_pron: nuǎnxiào

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: nuǎnsiào

zh_pron: nwǎn-syàu

zh_pron: noanshiaw

zh_pron: нуаньсяо

roman: nuanʹsjao

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


暖袖

zh_pron: nuǎnxiù

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: nuǎnsiòu

zh_pron: nwǎn-syòu

zh_pron: noanshiow

zh_pron: нуаньсю

roman: nuanʹsju

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


暖眼

zh_pron: nuǎnyǎn

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: nuányǎn

zh_pron: nwǎn-yǎn

zh_pron: noanyean

zh_pron: нуаньянь

roman: nuanʹjanʹ

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


暖洋洋

zh_pron: nuǎnyángyáng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: nyun⁵ joeng⁴ joeng⁴

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: nwǎn-yáng-yáng

zh_pron: noanyangyang

zh_pron: нуаньянъян

roman: nuanʹjanʺjan

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: nyúhn yèuhng yèuhng

zh_pron: nyn⁵ joeng⁴ joeng⁴

zh_pron: nün⁵ yêng⁴ yêng⁴

ipa: /nyːn¹³ jœːŋ²¹ jœːŋ²¹/


暖衣

zh_pron: nuǎnyī

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄧ

zh_pron: nuǎnyi

zh_pron: nwǎn-yī

zh_pron: noani

zh_pron: нуаньи

roman: nuanʹi

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/


餪房

zh_pron: nuǎnfáng

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄈㄤˊ

zh_pron: nwǎn-fáng

zh_pron: noanfarng

zh_pron: нуаньфан

roman: nuanʹfan

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵/


餪女

zh_pron: nuǎnnǚ

zh_pron: ㄋㄨㄢˇ ㄋㄩˇ

zh_pron: nuánnǚ

zh_pron: nuǎnnyǔ

zh_pron: nwǎn-nyǔ

zh_pron: noanneu

zh_pron: нуаньнюй

roman: nuanʹnjuj

ipa: /nu̯än²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


黁

glosses:
黁（麻部+9畫，共20畫，倉頡碼：戈木竹木日（IDHDA），部件組合：⿸麻香）
==== 參考資料 ====
*
* 康熙字典：第1515页第26字
* 大漢和辭典：第47914字
* 大字源：第2045页第31字
* 漢語大字典（第一版）：第7卷第4725页第9字
* Unihan：U+9EC1


黁

zh_pron: nún (nun²)

zh_pron: ㄋㄨㄣˊ

zh_pron: nún

zh_pron: nwún

zh_pron: nuen

zh_pron: нунь

roman: nunʹ

zh_pron: nwon

zh_pron: /*nuːn/


挪撥

zh_pron: nuóbō

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄅㄛ

zh_pron: nuóbo

zh_pron: nwó-bwō

zh_pron: nuobo

zh_pron: нобо

roman: nobo

ipa: /nu̯ɔ³⁵ pu̯ɔ⁵⁵/


挪到

zh_pron: nuódào

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: nwó-dàu

zh_pron: nuodaw

zh_pron: нодао

roman: nodao

ipa: /nu̯ɔ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


挪墊

zh_pron: nuódiàn

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: nwó-dyàn

zh_pron: nuodiann

zh_pron: нодянь

roman: nodjanʹ

ipa: /nu̯ɔ³⁵ ti̯ɛn⁵¹/


挪後

zh_pron: nuóhòu

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄏㄡˋ

zh_pron: nwó-hòu

zh_pron: nuohow

zh_pron: нохоу

roman: noxou

ipa: /nu̯ɔ³⁵ xoʊ̯⁵¹/


挪借

zh_pron: nuójiè

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: nwó-jyè

zh_pron: nuojieh

zh_pron: ноцзе

roman: nocze

ipa: /nu̯ɔ³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


挪近

zh_pron: nuójìn

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: nwó-jìn

zh_pron: nuojinn

zh_pron: ноцзинь

roman: noczinʹ

ipa: /nu̯ɔ³⁵ t͡ɕin⁵¹/


挪開

zh_pron: nuókāi

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄎㄞ

zh_pron: nuókai

zh_pron: nwó-kāi

zh_pron: nuokai

zh_pron: нокай

roman: nokaj

ipa: /nu̯ɔ³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/


挪挪兒

zh_pron: nuónuor

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ˙ㄋㄨㄛㄦ

zh_pron: nuónuo̊r

zh_pron: nwó-nwor

zh_pron: нонор

roman: nonor

ipa: /nu̯ɔ³⁵ nu̯ɔɻ³/


挪挱

zh_pron: nuósuō

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄙㄨㄛ

zh_pron: nuósuo

zh_pron: nwó-swō

zh_pron: nuosuo

zh_pron: носо

roman: noso

ipa: /nu̯ɔ³⁵ su̯ɔ⁵⁵/


挪威人

zh_pron: nuówēirén

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄨㄟ ㄖㄣˊ

zh_pron: nuóweirén

zh_pron: nwó-wēi-rén

zh_pron: nuoueiren

zh_pron: новэйжэнь

roman: novɛjžɛnʹ

ipa: /nu̯ɔ³⁵ weɪ̯⁵⁵ ʐən³⁵/


挪移

zh_pron: nuóyí

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄧˊ

zh_pron: no⁴ ji⁴

zh_pron: nwó-yí

zh_pron: nuoyi

zh_pron: нои

roman: noi

ipa: /nu̯ɔ³⁵ i³⁵/

zh_pron: nòh yìh

zh_pron: no⁴ yi⁴

ipa: /nɔː²¹ jiː²¹/

靜止

sense: 移動


挪用

glosses: 未允許，私自使用（多指金錢方面）

text: 挪用公款

roman: nuóyòng gōngkuǎn

text: 他打算挪用為小孩準備的教育基金來償還銀行貸款。

roman: Tā dǎsuàn nuóyòng wèi xiǎohái zhǔnbèi de jiàoyù jījīn lái chánghái yínháng dàikuǎn.

text: 他打算挪用为小孩准备的教育基金来偿还银行贷款。

zh_pron: nuóyòng

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄩㄥˋ

zh_pron: no⁴ jung⁶

zh_pron: no͘-iōng

zh_pron: nó͘-iōng

zh_pron: nó͘-ēng

zh_pron: nwó-yùng

zh_pron: nuoyonq

zh_pron: ноюн

roman: nojun

ipa: /nu̯ɔ³⁵ jʊŋ⁵¹/

zh_pron: nòh yuhng

zh_pron: no⁴ yung⁶

ipa: /nɔː²¹ jʊŋ²²/

zh_pron: noo-iōng

zh_pron: no'iong

ipa: /nɔ̃³³ i̯ɔŋ⁴¹/

zh_pron: nóo-iōng

zh_pron: nofiong

ipa: /nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔŋ²²/

zh_pron: nóo-īng

zh_pron: nofeng

ipa: /nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ i̯ɪŋ²²/

騰挪

roman: téngnuó

sense: 私自使用

文化挪用

roman: wénhuà nuóyòng


儺儺

zh_pron: nuónuó

zh_pron: ㄋㄨㄛˊ ㄋㄨㄛˊ

zh_pron: nwó-nwó

zh_pron: nuonuo

zh_pron: ноно

roman: nono

ipa: /nu̯ɔ³⁵ nu̯ɔ³⁵/


諾爾

zh_pron: nuò'ěr

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄦˇ

zh_pron: nuò-ěr

zh_pron: nwò-ěr

zh_pron: nuoheel

zh_pron: ноэр

roman: noer

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


諾爾弗克島

zh_pron: nuò'ěrfúkèdǎo

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄦˇ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄦˇ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: nuò-ěrfúkèdǎo

zh_pron: nwò-ěr-fú-kè-dǎu

zh_pron: nuoheelfwukehdao

zh_pron: ноэрфукэдао

roman: noerfukɛdao

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ kʰɤ⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


諾爾曼

zh_pron: nuò'ěrmàn

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄦˇ ㄇㄢˋ

zh_pron: nuò-ěrmàn

zh_pron: nwò-ěr-màn

zh_pron: nuoheelmann

zh_pron: ноэрмань

roman: noermanʹ

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ män⁵¹/


諾法斯克細亞

zh_pron: nuòfǎsīkēxìyà

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄈㄚˇ ㄙ ㄎㄜ ㄒㄧˋ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄈㄚˇ ㄙ ㄎㄜ ㄒㄧˋ ㄧㄚˋ

zh_pron: nuòfǎsihkesìyà

zh_pron: nwò-fǎ-sz̄-kē-syì-yà

zh_pron: nuohfaasykeshihyah

zh_pron: нофасыкэсия

roman: nofasykɛsija

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ kʰɤ⁵⁵ ɕi⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/


諾伏港

zh_pron: nuòfúgǎng

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄍㄤˇ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄍㄤˇ

zh_pron: nwò-fú-gǎng

zh_pron: nuohfwugaang

zh_pron: нофуган

roman: nofugan

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ fu³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


諾福克

zh_pron: nuòfúkè

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: nwò-fú-kè

zh_pron: nuohfwukeh

zh_pron: нофукэ

roman: nofukɛ

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ fu³⁵ kʰɤ⁵¹/


諾皋

zh_pron: nuògāo

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄍㄠ

zh_pron: nuògao

zh_pron: nwò-gāu

zh_pron: nuohgau

zh_pron: ногао

roman: nogao

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵/


諾夥

zh_pron: nuòhuǒ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: nwò-hwǒ

zh_pron: nuohhuoo

zh_pron: нохо

roman: noxo

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


諾曼底

glosses: 法国西北部的一个地理和文化区域，濒临英吉利海峡

glosses: (～大區) 位於法國的大區

forms: 诺曼底 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Nuòmàndǐ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄇㄢˋ ㄉㄧˇ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄇㄢˋ ㄉㄧˇ

zh_pron: Nwò-màn-dǐ

zh_pron: Nuohmanndii

zh_pron: Номаньди

roman: Nomanʹdi

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ män⁵¹ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Normandië

sense: 法國地區名

نُورْمَانْدِي

roman: nurmandī

נורמנדי

roman: normandi

Normainn

alt: An Normainn

ノルマンディー

roman: Norumandī

นอร์ม็องดี

roman: nɔɔr-mɔng-dii

諾曼第

roman: Nuòmàndì


諾曼底半島

zh_pron: nuòmàndǐbàndǎo

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄇㄢˋ ㄉㄧˇ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄇㄢˋ ㄉㄧˇ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: nwò-màn-dǐ-bàn-dǎu

zh_pron: nuohmanndiibanndao

zh_pron: номаньдибаньдао

roman: nomanʹdibanʹdao

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ män⁵¹ ti²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


諾們罕

zh_pron: nuòmenhǎn

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ˙ㄇㄣ ㄏㄢˇ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ˙ㄇㄣ ㄏㄢˇ

zh_pron: nuòme̊nhǎn

zh_pron: nwò-men-hǎn

zh_pron: номэньхань

roman: nomɛnʹxanʹ

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ mən¹ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


諾謨圖

zh_pron: nuòmótǔ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄇㄛˊ ㄊㄨˇ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄇㄛˊ ㄊㄨˇ

zh_pron: nwò-mwó-tǔ

zh_pron: nuohmotuu

zh_pron: номоту

roman: nomotu

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ mu̯ɔ³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


諾木洪

zh_pron: nuòmùhóng

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: nwò-mù-húng

zh_pron: nuohmuhhorng

zh_pron: номухун

roman: nomuxun

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ xʊŋ³⁵/


title: 诺诺

redirect: 諾諾


諾諾連聲

zh_pron: nuònuòliánshēng

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄋㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄋㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ

zh_pron: nuònuòliánsheng

zh_pron: nwò-nwò-lyán-shēng

zh_pron: nuohnuohliansheng

zh_pron: ноноляньшэн

roman: nonoljanʹšɛn

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ nu̯ɔ⁵¹ li̯ɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


諾斯士派

zh_pron: nuòsīshìpài

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄕˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄕˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: nuòsihshìhpài

zh_pron: nwò-sz̄-shr̀-pài

zh_pron: nuohsyshyhpay

zh_pron: носышипай

roman: nosyšipaj

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ sz̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


諾斯替派

zh_pron: nuòsītìpài

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄊㄧˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄊㄧˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: nuòsihtìpài

zh_pron: nwò-sz̄-tì-pài

zh_pron: nuohsytihpay

zh_pron: носытипай

roman: nosytipaj

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰi⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


諾藤

zh_pron: nuòténg

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄊㄥˊ

zh_pron: nwò-téng

zh_pron: nuohterng

zh_pron: нотэн

roman: notɛn

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ tʰɤŋ³⁵/


諾脫

zh_pron: nuòtuō

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄊㄨㄛ

zh_pron: nuòtuo

zh_pron: nwò-twō

zh_pron: nuohtuo

zh_pron: ното

roman: noto

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/


諾威

text: 別的國度裏怎樣，我不知道。單知道諾威人Hamsun有一本小說叫《飢餓》，粗野的口吻是很多的，但我並不見這一類話。

roman: Bié de guódù lǐ zěnyàng, wǒ bù zhīdào. Dān zhīdào Nuòwēirén Hamsun yǒu yī běn xiǎoshuō jiào “Jī'è”, cūyě de kǒuwěn shì hěnduō de, dàn wǒ bìngbù jiàn zhè yī lèi huà.

ref: 1925年，魯迅《論「他媽的！」》

text: 别的国度里怎样，我不知道。单知道诺威人Hamsun有一本小说叫《饥饿》，粗野的口吻是很多的，但我并不见这一类话。

ref: 1925年，魯迅《論「他媽的！」》

forms: 诺威 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Nuòwēi

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄨㄟ

zh_pron: nok⁶ wai¹

zh_pron: Nuòwei

zh_pron: Nwò-wēi

zh_pron: Nuohuei

zh_pron: Новэй

roman: Novɛj

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ weɪ̯⁵⁵/

zh_pron: nohk wāi

zh_pron: nok⁹ wai¹

zh_pron: nog⁶ wei¹

ipa: /nɔːk̚² wɐi̯⁵⁵/


諾威

etymology_texts: 漢字為借字 (当て字)。

glosses: ノルウェー (“挪威”)的已棄用拼寫

forms:
諾威 (canonical)
Noruwē (romanization)


諾唯

zh_pron: nuòwéi

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: nwò-wéi

zh_pron: nuohwei

zh_pron: новэй

roman: novɛj

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ weɪ̯³⁵/


諾沃西比爾斯克

zh_pron: nuòwòxībǐ'ěrsīkè

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄅㄧˇ ㄦˇ ㄙ ㄎㄜˋ

zh_pron: nuòwòxībǐ'ěrsīkè [實際讀音：nuòwòxībíěrsīkè

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄒㄧ ㄅㄧˇ ㄦˇ ㄙ ㄎㄜˋ

zh_pron: nuòwòsibǐ-ěrsihkè

zh_pron: nwò-wò-syī-bǐ-ěr-sz̄-kè

zh_pron: nuohwohshibiieelsykeh

zh_pron: новосибиэрсыкэ

roman: novosibiersykɛ

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ wɔ⁵¹ ɕi⁵⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


諾亞方舟

zh_pron: nuòyàfāngzhōu

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄧㄚˋ ㄈㄤ ㄓㄡ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄧㄚˋ ㄈㄤ ㄓㄡ

zh_pron: nuòyàfangjhou

zh_pron: nwò-yà-fāng-jōu

zh_pron: nuohyahfangjou

zh_pron: нояфанчжоу

roman: nojafančžou

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ fɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


諾言

glosses: 事先答應別人要做某事的話。

text: 遵守諾言

roman: zūnshǒu nuòyán

text: 遵守诺言

text: 違背諾言

roman: wéibèi nuòyán

text: 违背诺言

forms: 诺言 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nuòyán

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: nok⁶ jin⁴

zh_pron: nog⁶ ngian²

zh_pron: lio̍k-giân

zh_pron: lo̍k-giân

zh_pron: jia̍k-gân

zh_pron: nwò-yán

zh_pron: nuohyan

zh_pron: ноянь

roman: nojanʹ

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ jɛn³⁵/

zh_pron: nohk yìhn

zh_pron: nok⁹ jin⁴

zh_pron: nog⁶ yin⁴

ipa: /nɔːk̚² jiːn²¹/

ipa: /nɔk̚⁵ ŋian¹¹/

zh_pron: lioggieen

ipa: /li̯ɔk̚⁴⁻³² ɡi̯ɛn²⁴/

ipa: /li̯ɔk̚²⁴⁻² ɡi̯ɛn²⁴/

zh_pron: loggieen

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² ɡi̯ɛn²³/

ipa: /lɔk̚⁴⁻³² ɡi̯ɛn²⁴/

zh_pron: jiaggaan

ipa: /d͡zi̯ak̚¹²¹⁻²¹ ɡan¹³/

وعد

roman: waʕd

وَعَد

roman: waʕad

prumessa

alt: prumèssa

הַבְטָחָה

roman: havtakhá

נֶדֶר

roman: néder

約束

roman: やくそく, yakusoku

سوز

roman: söz

وعد

roman: vä'd

وعد

roman: vaʾad

واده

roman: wāda

وعده

roman: wa'da

ژمنه

roman: žmᶕna

وعده

roman: va'deh

قول

roman: qowl

وعدہ

roman: va'da

承諾

roman: xǔnuò

sense: 事先答應別人要做某事的話。

承诺

sense: 事先答應別人要做某事的話。

誓言

sense: 事先答應別人要做某事的話。

許諾

sense: 事先答應別人要做某事的話。

许诺

sense: 事先答應別人要做某事的話。


諾言

glosses: 事先答應別人要做某事的話

forms:
諾言 (canonical)
dakugen (romanization)

other: だくげん

roman: [dàkúgéń]

ipa: [da̠kɯ̟ɡẽ̞ɴ]


諾言

forms:
nageon (romanization)
낙언 (hangeul)


諾顏

roman: nojanʹ

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ jɛn³⁵/


諾彥

zh_pron: nuòyàn

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄧㄢˋ

zh_pron: nwò-yàn

zh_pron: nuohyann

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/


諾責

zh_pron: nuòzé

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄗㄜˊ

zh_pron: nwò-dzé

zh_pron: nuohtzer

zh_pron: ноцзэ

roman: noczɛ

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ t͡sɤ³⁵/


喏喏

zh_pron: nuònuò

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄋㄨㄛˋ

zh_pron: nwò-nwò

zh_pron: nuohnuoh

zh_pron: ноно

roman: nono

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ nu̯ɔ⁵¹/


搦下

zh_pron: nuòxià

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: nuòsià

zh_pron: nwò-syà

zh_pron: nuohshiah

zh_pron: нося

roman: nosja

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/


搦戰

zh_pron: nuòzhàn

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: nuòjhàn

zh_pron: nwò-jàn

zh_pron: nuohjann

zh_pron: ночжань

roman: nočžanʹ

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


懦鈍

zh_pron: nuòdùn

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: nwò-dwùn

zh_pron: nuohduenn

zh_pron: нодунь

roman: nodunʹ

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tu̯ən⁵¹/


懦夫

zh_pron: nuòfū

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨ

zh_pron: nuòfu

zh_pron: nwò-fū

zh_pron: nuohfu

zh_pron: нофу

roman: nofu

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ fu⁵⁵/


懦衿

zh_pron: nuòjīn

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: nuòjin

zh_pron: nwò-jīn

zh_pron: nuohjin

zh_pron: ноцзинь

roman: noczinʹ

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


懦怯

zh_pron: nuòqiè

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: nuòciè

zh_pron: nwò-chyè

zh_pron: nuohchieh

zh_pron: ноце

roman: noce

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


懦弱

zh_pron: nuòruò

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄖㄨㄛˋ

zh_pron: no⁶ joek⁶

zh_pron: ngǒ͘-lio̍k

zh_pron: ngō͘-lio̍k

zh_pron: ngō͘-jio̍k

zh_pron: no³ riag⁸

zh_pron: nwò-rwò

zh_pron: nuohruoh

zh_pron: ножо

roman: nožo

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʐu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: noh yeuhk

zh_pron: no⁶ joek⁹

zh_pron: no⁶ yêg⁶

ipa: /nɔː²² jœːk̚²/

zh_pron: ngǒo-lio̍k

ipa: /ŋɔ̃²² li̯ɔk̚²⁴/

zh_pron: ngōo-lio̍k

zh_pron: ngoxliok

ipa: /ŋɔ̃²²⁻²¹ li̯ɔk̚⁴/

zh_pron: ngōo-jio̍k

zh_pron: ngoxjiok

ipa: /ŋɔ̃²²⁻²¹ d͡zi̯ɔk̚¹²¹/

zh_pron: nò jia̍k

ipa: /no²¹³⁻⁵⁵ d͡ziak̚⁴/

喪膽

roman: sàngdǎn

怯懦

roman: qiènuò

熊

roman: xióng

細膽

roman: sai³ daam²

羞怯

roman: xiūqiè

膽小

roman: dǎnxiǎo

荏弱

roman: rěnruò

軟弱

roman: ruǎnruò

孱弱

roman: chánruò

果敢

roman: guǒgǎn

無畏

roman: wúwèi

英勇

roman: yīngyǒng

勇敢

roman: yǒnggǎn


懦愚

zh_pron: nuòyú

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄩˊ

zh_pron: nwò-yú

zh_pron: nuohyu

zh_pron: ноюй

roman: nojuj

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ y³⁵/


糯稻

zh_pron: nuòdào

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: nwò-dàu

zh_pron: nuohdaw

zh_pron: нодао

roman: nodao

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/


糯米

glosses: 禾本科稻之品種「糯稻」碾出的米

zh_pron: nuòmǐ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: no⁶ mai⁵

zh_pron: no⁵ mai²

zh_pron: 'lo⁵ mi³

zh_pron: no-mí

zh_pron: no⁴ mi³

zh_pron: no³ bhi²

zh_pron: lo⁵ mi³

zh_pron: nwò-mǐ

zh_pron: nuohmii

zh_pron: номи

roman: nomi

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: noh máih

zh_pron: no⁶ mei⁵

ipa: /nɔː²² mɐi̯¹³/

ipa: /ⁿdᵘɔ³² ᵐbai⁵⁵/

ipa: /ˈlo¹¹ mi²¹³/

zh_pron: no^(miˋ)

ipa: /no⁵⁵ mi³¹/

ipa: /no⁵³⁻⁵⁵ mi³¹/

zh_pron: nò bí

ipa: /no²¹³⁻⁵⁵ bi⁵²⁻²¹/

zh_pron: nu^去 mi^去

ipa: /nu²² mi⁴⁴/

zh_pron: nu^去 mi^上

ipa: /nu¹³ mi²¹/

ipa: /lo²¹⁻¹¹ mi⁴¹/

বৰা চাউল

sense: 米的品種

もち米

roman: もちごめ, mochigome


糯米

zh_pron: zug⁸ bhi²

zh_pron: tsu̍k bí

ipa: /t͡suk̚⁴⁻² bi⁵²/


糯米酒

zh_pron: nuòmǐjiǔ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄇㄧˇ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: nuòmǐjiǔ [實際讀音：nuòmíjiǔ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄇㄧˇ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: nuòmǐjiǒu

zh_pron: nwò-mǐ-jyǒu

zh_pron: nuohmiijeou

zh_pron: номицзю

roman: nomiczju

ipa: /nu̯ɔ⁵¹ mi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


糯樹

zh_pron: nuòshù

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: nwò-shù

zh_pron: nuohshuh

zh_pron: ношу

roman: nošu

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


糯玉米

zh_pron: nuòyùmǐ

zh_pron: ㄋㄨㄛˋ ㄩˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: nwò-yù-mǐ

zh_pron: nuohyuhmii

zh_pron: ноюйми

roman: nojujmi

ipa: /nu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


дворовый

text: дворо́вые лю́ди

translation: 宮廷人員 (王子宮廷裡)

roman: dvoróvyje ljúdi

text: дворо́вая соба́ка

translation: 1) 看門狗；2) 雜種狗

literal_meaning: 院子裡的狗

roman: dvoróvaja sobáka

text: дворо́вые постро́йки

translation: 外屋

literal_meaning: 院子裡的建築

roman: dvoróvyje postrójki

text: дворо́вая кома́нда

translation: 鄰里小組

roman: dvoróvaja kománda

forms:
дворо́вый (canonical)
dvoróvyj (romanization)

ipa: [dvɐˈrovɨj]

audio: Ru-дворо́вый.ogg

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-дворовый.wav

двор

roman: dvor

дворе́ц

roman: dvoréc

дво́рня

roman: dvórnja


дворцовый

etymology_texts: дворе́ц (dvoréc) + -о́вый (-óvyj)。

text: дворцо́вый переворо́т

translation: 宮廷革命，政變

roman: dvorcóvyj perevorót

forms:
дворцо́вый (canonical)
dvorcóvyj (romanization)

ipa: [dvɐrˈt͡sovɨj]

дворе́цкий

roman: dvoréckij

дворо́вый

roman: dvoróvyj

дворяни́н

roman: dvorjanín

дворя́нский

roman: dvorjánskij

дворя́нство

roman: dvorjánstvo

дво́рник

roman: dvórnik

дво́рницкая

roman: dvórnickaja


дворянин

glosses:
贵族
，复-я́не, -я́н, -я́нам〔阳〕贵族. пото́мственный ～世袭贵族. ‖ дворя́нка，复二-нок〔阴〕.


ва

etymology_texts: 繼承自原始彼爾姆語 *vå，繼承自原始烏拉爾語 *wete。

forms: va (romanization)

ipa: /ˈʋa/

ipa: [ˈʋä]

rhymes: -a


ва

etymology_texts: 繼承自原始彼爾姆語 *vå，繼承自原始烏拉爾語 *wete，和匈牙利語 víz、芬蘭語 vesi同源。


ва

сок

roman: sok

sense: 果汁


ва

pos: pron

pos_title: 代詞

glosses: 你倆、你們兩個（第二人稱雙數代詞）


ваал

glosses: 巴力(古代迦南人信奉的司生生化育之神)，邪神，偶像


дворянство

glosses:
贵族
〔中〕贵族(阶层).


двоюродный

etymology_texts: 來自古東斯拉夫語 дъвою родꙋ (dŭvoju rodu，“兩代”) + -ный (-nyj)。дъвою (dŭvoju)為屬格雙數形式，其中的-ю- (-ju-)被提取出來，並類推應用於трою́родный (trojúrodnyj)、четверою́родный (četverojúrodnyj)。

glosses: 表示與主詞同輩但親疏關係高一等的親屬

text: двою́родный дед

translation: 伯公，祖父輩

roman: dvojúrodnyj ded

text: двою́родный дя́дя

translation: 叔伯輩，即父系堂兄輩

roman: dvojúrodnyj djádja

text: двою́родный брат

translation: 堂兄弟輩，即兄長輩

roman: dvojúrodnyj brat

text: двою́родный племя́нник

translation: 表侄子，侄子輩

roman: dvojúrodnyj plemjánnik

text: двою́родный внук

translation: 表孫子，孫子輩

roman: dvojúrodnyj vnuk

text: двою́родный пра́внук

translation: 表曾孫，曾孫輩

roman: dvojúrodnyj právnuk

forms:
двою́рный (nonstandard alternative)
двою́родный (canonical)
dvojúrodnyj (romanization)

ipa: [dvɐˈjurədnɨj]

audio: Ru-двоюродный.ogg

ipa: [dvɐˈjurnɨj]


вагинизм

glosses: 阴道痉挛(指由于阴道局部过敏而有痛感的痉挛)


двоякий

glosses:
双重的
两种的
, -я́к〔形〕双重的，二重的；两种的. ～ смысл双重意思. ～ая вы́года双重利益. ～ исхо́д两种结局. ‖двоя́ко.


вагон

etymology_texts: 源自俄語 ваго́н (vagón)，來自法語 wagon，來自英語 waggon，來自中古荷蘭語 wagen。

forms: vagon (romanization)

ipa: [vɐˈɡon]


вагон

forms:
vagon (romanization)
вагонски (relational adjective)
вагонче (diminutive)

ipa: [ˈvaɡɔn]

ipa: [vaˈɡɔn]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-вагон.wav


вагон

etymology_texts: 源自俄語 ваго́н (vagón)，來自法語 wagon，來自英語 wagon，來自中古荷蘭語 wāgen。

forms:
vagon (romanization)
ваго́нъ (alternative)


вагон

etymology_texts: 借自法語 wagon，來自英語 waggon，來自中古荷蘭語 wagen。

text: ваго́н-холоди́льник

translation: 冷藏車

roman: vagón-xolodílʹnik

text: ваго́н-платфо́рма

translation: 平板車，纜車

roman: vagón-platfórma

text: ваго́н-рестора́н

translation: 餐車

roman: vagón-restorán

text: ваго́н-цисте́рна

translation: 坦克車

roman: vagón-cistɛ́rna/cistérna

text: бага́жный ваго́н

translation: 行李車

roman: bagážnyj vagón

text: пассажи́рский ваго́н

translation: 客車

roman: passažírskij vagón

text: спа́льный ваго́н

translation: 臥車

roman: spálʹnyj vagón

text: това́рный ваго́н

translation: 運貨車廂，貨車

roman: továrnyj vagón

forms:
ваго́н (canonical)
vagón (romanization)
ваго́на (genitive)
ваго́ны (nominative plural)
ваго́нов (genitive plural)
ваго́нный (relational adjective)
ваго́нчик (diminutive)

вагоне́тка

roman: vagonétka

վագոն

roman: vagon

ვაგონი

roman: vagoni

багөн

roman: bagön

багон

roman: bagon

вагон

roman: wağon

ۋاگۇن

roman: wagun


вагон

forms:
ва̀го̄н (canonical)
vàgōn (romanization)

ipa: /ʋǎɡoːn/

parts: ва гон


вагон

forms:
ваго́н (canonical)
vahón (romanization)
ваго́на (genitive)
ваго́ни (nominative plural)
ваго́нів (genitive plural)

ipa: [ʋɐˈɦɔn]


вагон

etymology_texts: 借自俄語 вагон (vagon)。

text: утуйар вагон

roman: utuyar vagon


двояко

glosses:
副词 用两种方法
以两种形式


двояковогнутый

glosses:
双凹形的
〔形〕两面凹的. ～ое стекло́双凹面镜.


двояковыпуклый

glosses:
双凸形的
〔形〕两面凸的. ～ая ли́нза双凸透镜.


двоякодышащие

glosses: -их〔复〕(单двоякоды́шащее, -его〔中〕)〈动〉肺鱼亚纲.


дву-

pos: prefix

pos_title: 前缀

glosses: 表示“二”、“双”之意，如：

text: двугра́нный　二面的

text: двухстру́нный　二弦的


двубортный

glosses:
双排钮扣的
对襟的
〔形〕双排扣的. ～ое пальто́双排扣大衣.


двуглавый

glosses:
两头的
〔形〕双头的. Двугла́вая мы́шца〈解〉二头肌.


вагонетка

glosses: 手推车，小车，斗车，料车，复二-ток〔阴〕(在窄轨线路或架空索道上行走的)平车，斗车；小(推)车. ша́хтная ～矿车.


вагонетчик

glosses: 〔阳〕推小车(或平车、斗车)的工人. ‖вагоне́тчица〔阴〕.


вагонник

glosses: 〔阳〕车辆厂(或车辆修理厂、车辆停车场)的工作人员.


двугранный

forms:
двугра́нный (canonical)
dvugránnyj (romanization)

ipa: [dvʊˈɡranːɨj]


вагонный

glosses: 车厢的，〔形〕车辆的. ～ парк停车场；车辆总数.


двугривенный

glosses: -ого〔阳〕〈口〉(面额为)二十戈比的钱；(一枚)二十戈比的硬币.


вагонооборот

glosses: 车辆周转时间，车辆周转数机


двудольный

glosses: 〔形〕〈植〉双子叶的；由两部分组成的. ～ые расте́ния双子叶植物. ～ разме́р стиха́双音节诗格(抑扬格或扬抑格).


вагоноопрокидыватель

glosses: 翻车装置，翻车机，倾卸货车


двудомные

glosses: -ых〔复〕(单двудо́мное, -ого〔中〕)雌雄异株植物.


вагоноподъёмник

glosses: {轨道式}起重车，{铁路}起重车


двуединый

glosses: 〔形〕〈书〉两位一体的.


двужильный

glosses:
双芯的
〔形〕〈口〉坚韧耐劳的，强壮的，有力的. ～ая ло́шадь健壮耐劳的马. ～ челове́к身体强壮的人.


вагоноремонтный

glosses: 修理车辆的，〔形〕修理车辆的. ～заво́д车辆修理厂.


вагоностроительный

glosses: 〔形〕(制造)车辆的. ～ заво́д车辆(制造)厂.


двузначный

glosses: 二位(数)的. ～ое число́二位数.

glosses: 有两个意义的. ～ое выраже́ние有两个意义的语句.


вагончик

glosses: ваго́н①②解的指小.

glosses: (供拖拉机手和农机人员等用的)宿营车.


вагранка

glosses: 化铁炉，熔铁炉，冲天炉，复二-нок〔阴〕熔铁炉；熔炉.


двуколка

glosses:
手推车
马车
用车装载
大车
，复二-лок〔阴〕两轮马车.


ваграночный

glosses: 〔形〕熔铁炉的；熔炉的.


двукратный

glosses:
二路的
二次的
二回的
〔形〕两回的，两次的；加倍的. ～ чемпио́н两次冠军. ～ое приглаше́ние 两次邀请. в ～ом разме́ре加倍(地). ‖двукра́тно.


двукрылые

glosses: -ых〔复〕(单двукры́лое, -ого〔中〕)〈动〉双翅目.


вади

glosses: 干涸河道，旱谷，溪流，多岩石的干涸河床


двулеток

glosses: -тка〔阳〕两岁的动物.


важнецкий

glosses: 〔形〕〈俗〉＝ва́жный⑤解. Щи ～ие!白菜汤太好啦!


двуликий

glosses:
有两面的
两面派的
, -и́к〔形〕〈书〉含彼此矛盾的两方面的；两面派的，口是心非的. Не́которые лю́ди ～ки и лицеме́рны. 一些人口是心非，虚伪。 Двули́кий я́нус两面派；口是心非的人.


двуличие

glosses: 口是心非，虚伪，两面性，伪善

text: упрека́ть (кого) в ～ии斥责…虚伪.

forms:
двули́чие (canonical)
dvulíčije (romanization)
двули́чия (genitive)
двули́чия (nominative plural)
двули́чий (genitive plural)


важничать

etymology_texts: ва́ж(ный) (váž(nyj)) + -ничать (-ničatʹ)。

glosses: 妄自尊大，自高自大，擺架子

forms:
ва́жничать (canonical)
vážničatʹ (romanization)
зава́жничать (perfective)

ipa: [ˈvaʐnʲɪt͡ɕɪtʲ]

зазнава́ться

roman: zaznavátʹsja

sense: 妄自尊大，自高自大，擺架子

ва́жный

roman: vážnyj

ва́жность

roman: vážnostʹ


важно

pos: adv

pos_title: 副詞

forms:
važno (romanization)
поважно (comparative)
најважно (superlative)

ipa: [ˈvaʒnɔ]


важно

forms:
ва́жно (canonical)
vážno (romanization)
(по)важне́е (comparative)
(по)важне́й (comparative)

ipa: [ˈvaʐnə]


важно

glosses: ва́жный (vážnyj) 的短中性單數

forms:
ва́жно (canonical)
vážno (romanization)


важно

forms:
ва̑жно (canonical)
vȃžno (romanization)

ipa: /ʋâːʒno/

parts: важ но


двуличность

glosses:
奸诈
狡猾
搞两面派
口是心非
不诚实
表里不一


важность

text: (常带定语)重大，重要

text: чрезвыча́йная ～特别重要的意义

text: ～ собы́тия事件的重要性

text: обстоя́тельства осо́бой ～и 特别重要的情况

text: де́ло госуда́рственной ～и 国家要事

text: придава́ть большу́ю ～ (чему) 认为…有极其重要的意义；非常重视

text: напусти́ть на себя́ ～ 摆出傲慢的样子

text: Велика́ ва́жность; э́ка ва́жность; не велика́ ва́жность〈口〉没有什么了不起；无关紧要

forms:
ва́жность (canonical)
vážnostʹ (romanization)
ва́жности (genitive)

ipa: [ˈvaʐnəsʲtʲ]

audio: Ru-важность.ogg


двуличный

glosses: 偽善的，虛偽的；兩面派的

forms:
двули́чный (canonical)
dvulíčnyj (romanization)

ipa: [dvʊˈlʲit͡ɕnɨj]


важный

etymology_texts: 借自波蘭語 ważny，來自waga (“規模，重要，重要性”)，來自古高地德語 wāga。

glosses: 驕傲的，高傲的，威嚴的，傲慢的

forms:
ва́жный (canonical)
vážnyj (romanization)
(по)важне́е (comparative)
(по)важне́й (comparative)
(наи)важне́йший (superlative)

ipa: [ˈvaʐnɨj]


двуногий

glosses:
两足动物
〔形〕有双足的，两条腿的. из поро́ды ～их两条腿型的(指人，谑).


двуокись

etymology_texts: 源自 дву- (dvu-) + о́кись (ókisʹ)。

forms:
двуо́кись (canonical)
dvuókisʹ (romanization)
двуо́киси (genitive)
двуо́киси (nominative plural)
двуо́кисей (genitive plural)

ipa: [dvʊˈokʲɪsʲ]

диокси́д

roman: dioksíd

sense: 二氧化物

двуо́кись углеро́да

roman: dvuókisʹ ugleróda

sense: 二氧化碳

о́кись

roman: ókisʹ

sense: 氧化物


вазопрессин

glosses: [医]垂体后叶素，血管加压素


двупалый

glosses: 〔形〕二趾的，二爪甲的(指动物).


двупланный

glosses: 〔形〕在两张平面图上的. ～ое изображе́ние绘在两张图纸上的图象. ‖двупла́нность〔阴〕.


вазочка

glosses: 复二-чек〔阴〕ва́за的指小.


двуполье

glosses: 〔中〕(每年有一半土地休耕的)轮休制.


двупольный

glosses: 〔形〕двупо́лье的形容词.


двуручный

glosses: 〔形〕有两个把手的，双柄的. ～ая пила́双柄锯.


вакансия

forms:
вака́нсия (canonical)
vakánsija (romanization)
вака́нсии (genitive)
вака́нсии (nominative plural)
вака́нсий (genitive plural)

ipa: [vɐˈkan⁽ʲ⁾sʲɪjə]


двурушник

glosses:
两面派
〔阳〕两面派. ‖двуру́шница〔阴〕.


вакантный

glosses: 空的，空闲的，空着的，空缺的，, -тен, -тна〔形〕(职务)空缺的，空着的. ～ая до́лжность空缺.


двурушничать

glosses:
耍两面派手腕
, -аю, -аешь〔未〕сдвуру́шничать〔完〕耍两面派(手腕).


ваккумировать

glosses: 抽成真空，真空作业，真空处理


двурушнический

glosses:
耍两面派手腕的
〔形〕耍两面派(手腕)的. ‖двуру́шнически.


вакса

etymology_texts: 來自原始通古斯語 *ŋiaksa。

forms: vaaksa (romanization)


вакса

forms:
ва́кса (canonical)
váksa (romanization)
ва́ксы (genitive)
ва́ксы (nominative plural)
вакс (genitive plural)

ipa: [ˈvaksə]

ваксить

roman: vaksitʹ

наваксить

roman: navaksitʹ

վաքս

roman: vakʻs

واکس

roman: vâks


двурушничество

glosses:
两面派手腕
〔中〕两面派(手腕)，两面三刀. полити́ческое ～政治上的两面派(手腕).


ваксить

glosses: 黑色的，黑色，黑人，黑暗的，情绪很糟的，不加牛奶的，使黑，宣布为不合法，, -кшу, -ксишь〔未〕нава́к-сить, -кшенный〔完〕что〈俗〉(给皮鞋)打黑鞋油.


двусветный

glosses: 〔形〕上下两排窗的(指房屋).


вакуолизация

glosses: 空泡，空，空所，泡的形成，泡的扩展


двускатный

glosses:
山墙
〔形〕两面(有)坡的. ～ая кры́ша两面坡屋顶.


двусложный

etymology_texts: дву- (dvu-) + слог (slog) + -ный (-nyj)。

forms:
двусло́жный (canonical)
dvuslóžnyj (romanization)

ipa: [dvʊsˈɫoʐnɨj]


двусмысленность

glosses: 见двусмы́сленный.

glosses: 模棱两可的话，含糊话；双关语.


двусмысленный

glosses: 意义含糊的，模棱两可的；双关的. ～ отве́т模棱两可的回答.

glosses: 语意轻薄的，不体面的. ～ая шу́тка轻薄的玩笑. ‖двусмы́сленно. ‖двусмы́сленность〔阴〕.


двусмыслица

glosses: 〔阴〕〈口〉含糊话，模棱两可的话；双关语.


двуспальный

glosses:
两人睡的
〔形〕两人睡觉用的. ～ая крова́ть双人床.


двустволка

glosses:
双筒枪
，复二-лок〔阴〕双筒猎枪.


двуствольный

glosses: 〔形〕双筒的. ～ое ружь双筒枪.