деспотизм

forms:
деспоти́зм (canonical)
despotízm (romanization)
деспоти́зма (genitive)

самовла́стие

roman: tiraníja

sense: 專制，獨裁

деспоти́ческий

roman: despotíčeskij

де́спот

roman: déspot

деспоти́чный

roman: despotíčnyj


деспотизм

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 來自де́спот (déspot) + -и́зм (-ýzm)。

forms:
деспоти́зм (canonical)
despotýzm (romanization)
деспоти́зму (genitive)

ipa: [despɔˈtɪzm]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-деспотизм.wav

деспоті́я

roman: tyraníja

де́спот

roman: déspotka

деспоти́чний

roman: despotýčnyj

деспоті́я

roman: despotíja


верховье

glosses: 上游，复二-ьев或-ий, -ьям〔中〕上游，上流；上游地带. в ～ьях Во́лги在伏尔加河上游地带.


деспотический

pos: unknown

glosses: 〈转〉独断独行的，专横的. ～ хара́ктер独断独行的性格. ‖деспоти́чески(用于②解).


верхогляд

glosses: 〔阳〕〈口〉浅薄的人；不求甚解的人，粗枝大叶的人. ‖верхогля́дка, 复二-док〔阴〕.


деспотичный

pos: adj

glosses:
独断专行
专横
, -чен, -чна〔形〕独断独行的，专横的. ‖деспоти́чно. ‖деспоти́чность〔阴〕.


верхоглядство

glosses: 〔中〕〈口〉浮皮潦草，不求甚解，粗枝大叶.


деспотия

glosses:
专政
〔阴〕专制的国家，独裁的国家.


верхолаз

glosses: 高空作业工，〔阳〕高空作业工人；高空作业专家. ‖верхола́зка，复二-зок〔阴〕〈口〉.


дестабилизатор

glosses:
减稳装置
减稳器
蒸馏
鸭翼
前置平尾


верхом

pos: adv

pos_title: 副詞

forms:
верхо́м (canonical)
verxóm (romanization)

ipa: [vʲɪrˈxom]


верхом

glosses: верх (verx) 的工具格單數

forms:
ве́рхом (canonical)
vérxom (romanization)

ipa: [ˈvʲerxəm]


верхотура

glosses: 〔阴〕〈口〉(某物的)上部；(楼房等的)上层. сиде́ть на ～е 坐在上面. забра́ться на са́мую ～у爬到最上层.


дестабилизировать

glosses:
破坏稳定
使...不稳定
减稳
, -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕что使不稳定，破坏正常秩序，破坏安定. ～ эконо́мику破坏稳定的经济形势. ‖дестабилиза́ция〔阴〕.


верхушечный

glosses: 顶端的，〔形〕верху́шка①②解的形容词. ～ые слои́ о́бщества社会的上层.


верхушка

forms:
верху́шка (canonical)
verxúška (romanization)
верху́шки (genitive)
верху́шки (nominative plural)
верху́шек (genitive plural)

ipa: [vʲɪrˈxuʂkə]

audio: Ru-верхушка.ogg


верченный

pos: verb

pos_title: 分詞

glosses: верте́ть (vertétʹ) 的過去時被動態非完整體分詞

forms:
ве́рченный (canonical)
vérčennyj (romanization)

ipa: [ˈvʲert͡ɕɪn(ː)ɨj]


верчусь

pos_title: 動詞

glosses: верте́ться (vertétʹsja) 的第一人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
верчу́сь (canonical)
verčúsʹ (romanization)

ipa: [vʲɪrˈt͡ɕʉsʲ]


верша

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 вьрша (vĭrša)，來自原始斯拉夫語 *vьrša (“魚簍，用柳樹編織的捕魚器具”)。

forms:
ве́рша (canonical)
vérša (romanization)
ве́рши (genitive)
ве́рши (nominative plural)
верш (genitive plural)
ве́ршей (genitive plural)

ipa: [ˈvʲerʂə]


верша

glosses: верши́ть (veršítʹ) 的現在時副詞性非完整體分詞

forms:
верша́ (canonical)
veršá (romanization)

ipa: [vʲɪrˈʂa]


вершина

text:
Мы ру́бим ступе́ни. Ни ша́гу наза́д!
И от напряже́нья коле́ни дрожа́т,
И се́рдце гото́во к верши́не бежа́ть из груди́.
Весь ми́р на ладо́ни - ты сча́стлив и не́м
И то́лько немно́го зави́дуешь те́м,
Други́м - у кото́рых верши́на ещё впереди́.

translation:
我們在切斷退路。沒有人會後退！
膝蓋緊張地顫抖，
心臟已經準備好從胸部直衝山巔。
整個世界盡在你的手掌中 - 你愉快而無言
只是有點嫉妒那些
高峰仍在前方的人。

roman:
My rúbim stupéni. Ni šágu nazád!
I ot naprjažénʹja koléni drožát,
I sérdce gotóvo k veršíne bežátʹ iz grudí.
Vesʹ mír na ladóni - ty sčástliv i ném
I tólʹko nemnógo zavíduješʹ tém,
Drugím - u kotóryx veršína ješčó vperedí.

ref: 1966，「Вершина [山巔]」，由 Владимир Высоцкий：

forms:
верши́на (canonical)
veršína (romanization)
верши́ны (genitive)
верши́ны (nominative plural)
верши́н (genitive plural)

ipa: [vʲɪrˈʂɨnə]

audio: Ru-вершина.ogg

верху́шка

roman: verxúška

sense: 山頂，山峰，山巔

кульмина́ция

roman: kulʹminácija

sense: 巔峰，高峰


вершина

forms:
верши́на (canonical)
veršýna (romanization)
верши́ни (genitive)
верши́ни (nominative plural)
верши́н (genitive plural)

audio: Uk-вершина.ogg

ipa: [ʋerˈʃɪnɐ]


деструктор

glosses: 〔阳〕焚毁炉；垃圾焚化炉.


вершинный

glosses: 〔形〕верши́на①解的形容词.


вершитель

glosses: 〔阳〕〈雅〉主宰者，支配者，主持者. ～ су́деб命运的主宰者，叱咤风云的人物. ‖верши́тельница〔阴〕.


десть

glosses: ，复-и, -е́й, -я́м〔阴〕一刀纸. ру́сская ～俄制一刀纸(24张). метри́ческая ～公制一刀纸(50张).


вершить

glosses: что解决；决定. ～ тру́дные вопро́сы解决难题. ～ госуда́рственные дела́决定国家大事. ～ (чью) судьбу́决定…的命运.

glosses: чем〈雅〉主宰，支配，管理. ～ су́дьбами主宰命运. ～ дела́ми主持事务.


вершки

glosses: -о́в〔复〕〈口〉(某物的)顶，尖，梢；上端，上部.


вершкование

glosses: 卷刃，崩刃，伤刃，拔顶，去梢


десульфуризация

glosses:
去硫{作用]
脱硫（作用）


веселеть

glosses: 愉快起来，, -е́ю, -е́ешь〔未〕повеселе́ть〔完〕快活起来，愉快起来，高兴起来.


веселинка

glosses: 愉快心情，〔阴〕〈口〉快乐，愉快的神情. ～ скакну́ла в его́ глаза́х. 愉快的神情在他眼中闪过。С весели́нкой乐呵呵地.


десятерик

glosses: 俄国旧的十进位度量单位.


веселить

glosses: 使快乐，, -лю́, -ли́шь; -ля́щий〔未〕кого-что使高兴，使愉快；使快活，使开心. ～ пу́блику使观众快活. Пе́сня ～и́т ду́шу. 歌声使人心旷神怡。Веселя́щий газ〈化〉笑气.


веселиться

glosses: весели́ть (veselítʹ) 的被动形

forms:
весели́ться (canonical)
veselítʹsja (romanization)
повесели́ться (perfective)
развесели́ться (perfective)

ipa: [vʲɪsʲɪˈlʲit͡sːə]

audio: Ru-веселиться.ogg

ра́доваться

roman: razvlekátʹsja

sense: 過得高興；行樂


десятериковый

glosses: 〔形〕десятери́к的形容词.


десятеро

glosses: 十付，十双，十对. За де́сятерых顶十个人.


десяти-

glosses: （复合词前一部分)表示“十”之意，如：десятиуго́льный十角的.


десятибалльный

glosses: 十级的(指风力、地震等). ～ шторм十级风暴.

glosses: 十级的(指评分制). ～ая систе́ма оце́нки十级评分制.


десятиборец

glosses: -рца〔阳〕十项全能运动员，十项全能运动参加者.


веселье

forms:
весе́лье (canonical)
vesélʹje (romanization)
весе́лья (genitive)
весе́лья (nominative plural)
весе́лий (genitive plural)

ipa: [vʲɪˈsʲelʲje]

audio: Ru-веселье.ogg

весели́ть

roman: veselítʹ

весели́ться

roman: veselítʹsja

весёлый

roman: vesjólyj

весельча́к

roman: veselʹčák


десятиборье

etymology_texts: 源自 де́сять (désjatʹ) + -и- (-i-) + боро́ть(ся) (borótʹ(sja)) + -ье (-ʹje)。

forms:
десятибо́рье (canonical)
desjatibórʹje (romanization)
десятибо́рья (genitive)
десятибо́рья (nominative plural)
десятибо́рий (genitive plural)

ipa: [dʲɪsʲɪtʲɪˈborʲje]

декатло́н

roman: dekatlón

sense: 十項全能

многобо́рье

roman: mnogobórʹje

десятибо́рец

roman: desjatibórec


весельный

glosses: 无桨的，或вёсельный〔形〕весло́的形容词.


десятигранник

forms:
десятигра́нник (canonical)
desjatigránnik (romanization)
десятигра́нника (genitive)
десятигра́нники (nominative plural)
десятигра́нников (genitive plural)

ipa: [dʲɪsʲɪtʲɪˈɡranʲːɪk]


весельчак

forms:
весельча́к (canonical)
veselʹčák (romanization)
весельчака́ (genitive)
весельчаки́ (nominative plural)
весельчако́в (genitive plural)

ipa: [vʲɪsʲɪlʲˈt͡ɕak]


десятигранный

pos_title: 形容詞

forms:
десятигра́нный (canonical)
desjatigránnyj (romanization)

ipa: [dʲɪsʲɪtʲɪˈɡranːɨj]


весенний

text: весенний сев

translation: 春播

roman: vesennij sev

text: весенний дождь

translation: 春雨

roman: vesennij doždʹ

forms:
весе́нний (canonical)
vesénnij (romanization)

ipa: [vʲɪˈsʲenʲːɪj]

audio: Ru-весенний.ogg

ве́шний

roman: járyj

sense: 春季的，春天的


десятидневка

glosses: ，复二-вок〔阴〕十日，一旬.


десятикилометровка

glosses: 百万分之一（指地图的比例）


весить

text: Ско́лько вы ве́сите?

translation: 你的體重是多少？

roman: Skólʹko vy vésite?

forms:
вѣ́сить (alternative)
ве́сить (canonical)
vésitʹ (romanization)

ipa: [ˈvʲesʲɪtʲ]

ве́шать

roman: véšatʹ

ве́шаться

roman: véšatʹsja

взве́шивать

roman: vzvéšivatʹ

взве́шиваться

roman: vzvéšivatʹsja

выве́шивать

roman: vyvéšivatʹ

дове́шивать

roman: dovéšivatʹ

заве́шивать

roman: zavéšivatʹ

заве́шиваться

roman: zavéšivatʹsja

занаве́шивать

roman: zanavéšivatʹ

наве́шивать

roman: navéšivatʹ

недове́шивать

roman: nedovéšivatʹ

обве́шивать

roman: obvéšivatʹ

обве́шиваться

roman: obvéšivatʹsja

отве́шивать

roman: otvéšivatʹ

переве́шивать

roman: perevéšivatʹ

переве́шиваться

roman: perevéšivatʹsja

подве́шивать

roman: podvéšivatʹ

подве́шиваться

roman: podvéšivatʹsja

приве́шивать

roman: privéšivatʹ

приве́шиваться

roman: privéšivatʹsja

прове́шивать

roman: provéšivatʹ

прове́шиваться

roman: provéšivatʹsja

разве́шивать

roman: razvéšivatʹ

разве́шиваться

roman: razvéšivatʹsja

све́шивать

roman: svéšivatʹ

све́шиваться

roman: svéšivatʹsja

уве́шивать

roman: uvéšivatʹ

уве́шиваться

roman: uvéšivatʹsja

уравнове́шивать

roman: uravnovéšivatʹ

уравнове́шиваться

roman: uravnovéšivatʹsja

взве́сить

roman: vzvésitʹ

взве́ситься

roman: vzvésitʹsja

вы́весить

roman: vývesitʹ

дове́сить

roman: dovésitʹ

дове́шать

roman: dovéšatʹ

заве́сить

roman: zavésitʹ

заве́шать

roman: zavéšatʹ

заве́ситься

roman: zavésitʹsja

заве́шаться

roman: zavéšatʹsja

занаве́сить

roman: zanavésitʹ

наве́сить

roman: navésitʹ

наве́шать

roman: navéšatʹ

недове́сить

roman: nedovésitʹ

обве́сить

roman: obvésitʹ

обве́шать

roman: obvéšatʹ

обве́ситься

roman: obvésitʹsja

обве́шаться

roman: obvéšatʹsja

отве́сить

roman: otvésitʹ

переве́сить

roman: perevésitʹ

переве́шать

roman: perevéšatʹ

переве́ситься

roman: perevésitʹsja

пове́сить

roman: povésitʹ

пове́ситься

roman: povésitʹsja

подве́сить

roman: podvésitʹ

подве́ситься

roman: podvésitʹsja

приве́сить

roman: privésitʹ

приве́ситься

roman: privésitʹsja

прове́сить

roman: provésitʹ

прове́ситься

roman: provésitʹsja

разве́сить

roman: razvésitʹ

разве́шать

roman: razvéšatʹ

разве́ситься

roman: razvésitʹsja

све́сить

roman: svésitʹ

све́ситься

roman: svésitʹsja

све́шать

roman: svéšatʹ

све́шаться

roman: svéšatʹsja

уве́сить

roman: uvésitʹ

уве́шать

roman: uvéšatʹ

уве́шаться

roman: uvéšatʹsja

уравнове́сить

roman: uravnovésitʹ

уравнове́ситься

roman: uravnovésitʹsja

вес

roman: ves

ви́снуть

roman: vísnutʹ

виссьтэ

roman: viss’te


десятиклассник

glosses: 〔阳〕十年级学生. ‖десятикла́ссница〔阴〕.


вески

glosses: 吊钩（泥芯上），小秤，力天平重量


десятикопеечный

glosses: 〔形〕(面额为)十戈比的. ～ая моне́та一枚十戈比的硬币.


веский

glosses: (分量)重的，沉重的. ～ това́р沉重的货物. Зо́лото и свине́ц  ～ие мета́ллы. 金和铅是重金属。

glosses: 有价值的，重要的；有力的，有分量的. ～ материа́л有价值的材料. ～ое сло́во有分量的话. ～ до́вод有力的论据. ‖ве́ско. ‖ве́скость〔阴〕.


десятикратный

glosses: 〔形〕十倍的；十次的. в ～ом разме́ре十倍.


весло

glosses: 桨，橹，复вёсла, вёсел, вёслам〔中〕桨；橹. грести́ ～ами划桨. сиде́ть на ～ах 划船.


весло

etymology_texts: 来自原始斯拉夫語 *veslo (“槳”)。

forms: veslo (romanization)

ipa: [ˈvɛsɫɔ]


десятилетие

etymology_texts: де́сять (désjatʹ) + -и- (-i-) + ле́то (léto) + -ие (-ije)。

forms:
десятиле́тие (canonical)
desjatilétije (romanization)
десятиле́тия (genitive)
десятиле́тия (nominative plural)
десятиле́тий (genitive plural)

ipa: [dʲɪsʲɪtʲɪˈlʲetʲɪje]

audio: Ru-десятилетие.ogg

десятиле́тний

roman: desjatilétnij

десятиле́тка

roman: desjatilétka

де́сять

roman: désjatʹ

деся́тый

roman: desjátyj

десяти́чный

roman: desjatíčnyj

деся́тка

roman: desjátka

деся́ток

roman: desjátok

де́сятеро

roman: désjatero

десятери́чный

roman: desjateríčnyj

десятери́к

roman: desjaterík

десятери́ковый

roman: desjateríkovyj

десятикра́тный

roman: desjatikrátnyj

десятикра́тно

roman: desjatikrátno

деся́тник

roman: desjátnik

десяти́на

roman: desjatína

ле́то

roman: léto


десятилетка

glosses: ，复二-ток〔阴〕〈口〉十年制学孝?


весновспашка

glosses: 复二-шек〔阴〕〈农〉春耕.


десятилетний

glosses: десятиле́тие的形容词.


весной

glosses: весна́ (vesná) 的工具格單數

forms:
весно́й (canonical)
vesnój (romanization)

ipa: [vʲɪsˈnoj]


десятина

glosses: 〔阴〕俄亩(等于2 400平方俄丈或109公顷).


веснушка

etymology_texts: 來自весну́ха (vesnúxa，“雀斑；發燒”) + -ка (-ka)。根據Vasmer的說法，весну́ха (vesnúxa)的原意大約是「春季疾病」，來自весна́ (vesná，“春天”)。

forms:
весну́шка (canonical)
vesnúška (romanization)
весну́шки (genitive)
весну́шки (nominative plural)
весну́шек (genitive plural)
весну́шечный (relational adjective)
весну́шечка (diminutive)

ipa: [vʲɪsˈnuʂkə]

весну́шчатый

roman: vesnúščatyj

кре́м от весну́шек

roman: krém ot vesnúšek


десятинный

glosses: 〔形〕десяти́на的形容词.


веснушки

glosses:
весну́шка (vesnúška) 的屈折：
屬格單數

glosses:
весну́шка (vesnúška) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
весну́шки (canonical)
vesnúški (romanization)

ipa: [vʲɪsˈnuʂkʲɪ]

audio: Ru-веснушки.ogg


десятирублёвка

forms:
desjatirubljóvka (romanization)
десятирублёвки (genitive)
десятирублёвки (nominative plural)
десятирублёвк (genitive plural)

ipa: [dʲɪsʲɪtʲɪrʊˈblʲɵfkə]


веснушчатый

glosses: 斑点，, -ат〔形〕满是雀斑的，带雀斑的. ～ ма́льчик长雀斑的男孩. ‖весну́шчатость〔阴〕.


десятитысячный

glosses: 〔形〕一万…(组成)的.

glosses: 〔形〕价值一万(卢布)的.


десятиугольник

etymology_texts: де́сять (désjatʹ) + -и- (-i-) + у́гол (úgol) + -ник (-nik)。

forms:
десятиуго́льник (canonical)
desjatiugólʹnik (romanization)
десятиуго́льника (genitive)
десятиуго́льники (nominative plural)
десятиуго́льников (genitive plural)

ipa: [dʲɪsʲɪtʲɪʊˈɡolʲnʲɪk]


весовая

glosses: -о́й〔阴〕(工厂等的)过磅处；过磅间.


десятичасовой

glosses: 十个小时的. ～о́е ожида́ние十个小时的等待.

glosses: 十点(钟)的. ～ по́езд十点(发车)的火车.


десятичный

glosses:
小数的
十进{位}的
〔形〕十进位的. ～ая систе́ма мер и весо́в十进位的度量衡制. Десяти́чные дро́би十进小数.


десятка

glosses: (数目字)10; 〈口〉10号，10路(指编号为10的电车、公共汽车等). Поезжа́й на ～е. 坐10路车走吧。

glosses: (扑克牌中的)10. пи́ковая ～黑桃十.

glosses: (面额为)十卢布的纸币.

glosses: 十桨小船. В пе́рвой деся́тке кто-что〈口〉前十名. э́та фи́рма в пе́рвой деся́тке. 这个公司名列前十名之内。Попа́сть в деся́тку 1)打中十环，中靶心；2)猜中；做对.


весовщик

glosses: 司秤员，, -а́〔阳〕过磅员，司秤员，司磅员. ‖весовщи́ца〔阴〕.


десятник

glosses:
工长
组长
〔阳〕〈旧〉(建筑工人的)工长，组长.


весограф

glosses: 自动记录式称重仪，自动{记录}衡量器


десяток

glosses: 十，十个. ～ я́блок十个苹果. два ～а книг二十本书.

glosses: 十岁. Ему́ уже́ пошл седьмо́й ～. 他已经六十多岁了。Пя́тый ～ живу́, ни ра́зу не́ был бо́лен. 我活了四十多岁，一次也没有病过。

glosses: (只用复)(多位数中的)十位(数).

glosses: (只用复)几十，很多. ～и раз很多次，数十次. ～и люде́й数十人，很多人. ～и миллио́нов几千万，千百万. ～и со́тен成百上千，数以千计. ～и ты́сяч成千上万，数以万计. Не ро́бкого(或не трусли́вого) деся́тка〈口〉并非胆小鬼；胆大的人.


весок

glosses: 铅锤，悬锤，测锤，水准器


десятский

glosses: -ого〔阳〕(帝俄时由农民中选出的)甲长.


десятый

glosses: 第十. ～ое (число́) ма́я 5月10日.

glosses: (用作名)деся́тая, -ой〔阴〕十分之一. Из пя́того в деся́тое或с пя́того на деся́тое (говори́ть, расска́зывать...) 〈口，谑〉(说话、叙述)颠三倒四；语无伦次.


десять

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *desętь，來自原始印歐語 *déḱm̥t（ten和deci-的源頭）。

forms:
де́сять (canonical)
désjatʹ (romanization)

ipa: [ˈdʲesʲɪtʲ]

десятидневный

roman: desjatidnevnyj

десятикратный

roman: desjatikratnyj

десятиле́тие

roman: desjatilétije

десятиле́тка

roman: desjatilétka

десятиле́тний

roman: desjatilétnij

десятичный

roman: desjatičnyj

десятник

roman: desjatnik

вдесятеро

roman: vdesjatero

десятью́

roman: desjatʹjú

десятимиллионный

roman: desjatimillionnyj

миллио́нный

roman: milliónnyj

стотысячный

roman: stotysjačnyj

десятитысячный

roman: desjatitysjačnyj

ты́сячный

roman: týsjačnyj

со́тый

roman: sótyj

оди́н

roman: odín

сто

roman: sto

ты́сяча

roman: týsjača

миллио́н

roman: millión

notes: десять (desjatʹ) 在使用主格和賓格時，後接的名詞用屬格複數形式。在使用其他語法格時，後接的名詞則使用對應格的複數形式。

notes: де́сять ма́льчиков ― désjatʹ málʹčikov ― 十個男孩

notes: с десятью́ ма́льчиками ― s desjatʹjú málʹčikami ― 和十個男孩

notes: ма́льчиков де́сять ― málʹčikov désjatʹ ― 大概有十個男孩

notes: де́сять книг ― désjatʹ knig ― 十本書


десять

etymology_texts: 繼承自中古烏克蘭語 де́сять (désjatʹ)，來自古東斯拉夫語 де́сѧть (désętĭ)，來自原始斯拉夫語 *dȅsętь (“十”)。對照烏克蘭語 де́сять (désjatʹ)。


десять

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *desętь。同源詞包括白俄羅斯語 дзе́сяць (dzjésjacʹ)等。

ipa: [ˈdɛsʲɐtʲ]

notes: 用在десять後的名詞會變為屬格複數。

notes: де́сять сантиме́трів ― désjatʹ santymétriv ― 十公分


весомый

glosses: 〈转〉有力的，有分量的；显著的，明显的，有意义的. ～ые слова́有分量的话. ～ аргуме́нт有力的论据. ～ вклад显著的贡献. ‖весо́мо. ‖весо́мость〔阴〕.


десятью

text: де́сятью пя́ть — пятьдеся́т

translation: 十乘以五得五十

roman: désjatʹju pjátʹ — pjatʹdesját

forms:
де́сятью (canonical)
désjatʹju (romanization)

ipa: [ˈdʲesʲɪtʲjʊ]


десятью

glosses: де́сять (désjatʹ) 的工具格

forms:
десятью́ (canonical)
desjatʹjú (romanization)

ipa: [dʲɪsʲɪˈtʲju]


вест

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *věstь。

forms: vest (romanization)

ipa: [vɛst]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-вест.wav

rhymes: -ɛst

но́вост

roman: nóvost

съобще́ние

roman: sǎobšténie

новина́

roman: noviná


вест

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *věstь。

forms:
vest (romanization)
вести (plural)
вестъ (alternative)

новост

roman: novost

извести

roman: izvesti

известие

roman: izvestie

известува

roman: izvestuva

известувач

roman: izvestuvač

известувачка

roman: izvestuvačka

навести

roman: navesti

навестува

roman: navestuva

предвести

roman: predvesti

предвестува

roman: predvestuva


вест

etymology_texts: 借自荷蘭語 west (“西”)。

forms:
vest (romanization)
ве́ста (genitive)
ве́сты (nominative plural)
ве́стов (genitive plural)
вије̑ст (alternative)

ipa: [vʲest]

за́пад

roman: západ

sense: 西

за́падный ве́тер

roman: západnyj véter

sense: 西風


вест

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *věstь，來自原始波羅的-斯拉夫語 *waid-，來自原始印歐語 *weyd- (“看，知道，感知”)。

text: Да ли си му казала вести?

translation: 你告訴他這個新聞了嗎？

forms:
ве̑ст (canonical)
vȇst (romanization)

ipa: /ʋêːst/


детаидер

glosses:
减压阀
减压器
膨气机
胀气机
致冷压缩机


веста

glosses: 女灶神的，贞洁的，处女的，


вестерн

glosses: 西方人，西部片，西部小说，西方的，西洋的，西部的， 〔阳〕(取材于美国西部第一批移民生活的)西部惊险影片.


детализация

glosses:
详细规定
详细说明
细部设计
零件设计


детализировать

etymology_texts: 源自德語 detalisieren + -овать (-ovatʹ)；參見-и́ровать (-írovatʹ)。

glosses: 詳细地制定，周密地做出（规定、计划等）

forms:
детализи́ровать (canonical)
detalizírovatʹ (romanization)

ipa: [dʲɪtəlʲɪˈzʲirəvətʲ]

детализа́ция

roman: detalizácija

дета́ль

roman: detálʹ

дета́льный

roman: detálʹnyj

дета́льно

roman: detálʹno


вести

glosses: вест (vest) 的不定複數

forms:
ве́сти (canonical)
vésti (romanization)

ipa: [ˈvɛsti]


вести

glosses: вест (vest) 的不定複數

forms: vesti (romanization)


вести

forms:
vesti (romanization)
ведѫ (first-person singular present)

въвести

roman: vŭvesti

възвести

roman: vŭzvesti

довести

roman: dovesti

низъвести

roman: nizŭvesti

отъвести

roman: otŭvesti

повести

roman: povesti

привести

roman: privesti

провести

roman: provesti

прѣдъвести

roman: prědŭvesti

прѣвести

roman: prěvesti

съвести

roman: sŭvesti

водити

roman: voditi


вести

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *vesti。

text: вести́ заседа́ние

translation: 主持會議

roman: vestí zasedánije

text: вести́ перегово́ры

translation: 談判，協商

roman: vestí peregovóry

text: вести́ себя́

translation: 表現

roman: vestí sebjá

text: пло́хо себя́ вести́

translation: 行為不正

roman: plóxo sebjá vestí

text: вести́ себя́ хорошо́

translation: 對自己好

roman: vestí sebjá xorošó

text: вести́ войну́

translation: 發動戰爭，進行戰爭，處於戰爭狀態，打一場戰爭

roman: vestí vojnú

forms:
вести́ (canonical)
vestí (romanization)
повести́ (perfective)
веде́ние (noun-from-verb)

ipa: [vʲɪˈsʲtʲi]

homophone: везти́

roman: veztí

вести́сь

roman: vestísʹ

вводи́ть

roman: vvodítʹ

воспроизводи́ть

roman: vosproizvodítʹ

воспроизводи́ться

roman: vosproizvodítʹsja

возводи́ть

roman: vozvodítʹ

взводи́ть

roman: vzvodítʹ

взводи́ться

roman: vzvodítʹsja

выводи́ть

roman: vyvodítʹ

выводи́ться

roman: vyvodítʹsja

доводи́ть

roman: dovodítʹ

доводи́ться

roman: dovodítʹsja

заводи́ть

roman: zavodítʹ

заводи́ться

roman: zavodítʹsja

изводи́ть

roman: izvodítʹ

изводи́ться

roman: izvodítʹsja

наводи́ть

roman: navodítʹ

наводи́ться

roman: navodítʹsja

низводи́ть

roman: nizvodítʹ

обводи́ть

roman: obvodítʹ

обзаводи́ть

roman: obzavodítʹ

обзаводи́ться

roman: obzavodítʹsja

отводи́ть

roman: otvodítʹ

отводи́ться

roman: otvodítʹsja

переводи́ть

roman: perevodítʹ

переводи́ться

roman: perevodítʹsja

перепроизводи́ть

roman: pereproizvodítʹ

поводи́ть

roman: povodítʹ

подводи́ть

roman: podvodítʹ

понаводи́ть

roman: ponavodítʹ

приводи́ть

roman: privodítʹ

приводи́ться

roman: privodítʹsja

проводи́ть

roman: provodítʹ

проводи́ться

roman: provodítʹsja

провожа́ть

roman: provožátʹ

производи́ть

roman: proizvodítʹ

разводи́ть

roman: razvodítʹ

разводи́ться

roman: razvodítʹsja

своди́ть

roman: svodítʹ

своди́ться

roman: svodítʹsja

води́ть

roman: vodítʹ

уводи́ть

roman: uvodítʹ

повести́сь

roman: povestísʹ

ввести́

roman: vvestí

воспроизвести́

roman: vosproizvestí

воспроизвести́сь

roman: vosproizvestísʹ

возвести́

roman: vozvestí

взвести́

roman: vzvestí

взвести́сь

roman: vzvestísʹ

вы́вести

roman: vývesti

вы́вестись

roman: vývestisʹ

довести́

roman: dovestí

довести́сь

roman: dovestísʹ

завести́

roman: zavestí

завести́сь

roman: zavestísʹ

извести́

roman: izvestí

извести́сь

roman: izvestísʹ

навести́

roman: navestí

навести́сь

roman: navestísʹ

низвести́

roman: nizvestí

обвести́

roman: obvestí

обзавести́

roman: obzavestí

обзавести́сь

roman: obzavestísʹ

отвести́

roman: otvestí

отвести́сь

roman: otvestísʹ

перевести́

roman: perevestí

перевести́сь

roman: perevestísʹ

перепроизвести́

roman: pereproizvestí

повести́

roman: povestí

повы́вести

roman: povývesti

подвести́

roman: podvestí

понавести́

roman: ponavestí

привести́

roman: privestí

привести́сь

roman: privestísʹ

провести́

roman: provestí

провести́сь

roman: provestísʹ

произвести́

roman: proizvestí

развести́

roman: razvestí

развести́сь

roman: razvestísʹ

свести́

roman: svestí

свести́сь

roman: svestísʹ

увести́

roman: uvestí

notes: вести́ (vestí)是具象動詞，對照води́ть (vodítʹ)，則為抽象動詞。


вести

glosses:
весть (vestʹ) 的屈折：
屬格/與格/前置格單數

glosses:
весть (vestʹ) 的屈折：
主格/賓格複數

ipa: [ˈvʲesʲtʲɪ]


вести

forms:
ве̑сти (canonical)
vȇsti (romanization)

ipa: /ʋêːsti/

parts: вес ти


вести

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *vesti。

text: вести́ перемо́вини

roman: vestý peremóvyny

forms:
вести́ (canonical)
vestý (romanization)

ipa: [ʋeˈstɪ]

вести́ся

roman: vestýsja

ввести́

roman: vvestý

ведення

roman: vedennja

ви́вести

roman: vývesty

довести́

roman: dovestý

завести́

roman: zavestý

звести́

roman: zvestý

навести́

roman: navestý

перевести́

roman: perevestý

підвести́

roman: pidvestý

повести

roman: povesty

превести́

roman: prevestý

провести́

roman: provestý

розвести́

roman: rozvestý

увести

roman: uvesty

notes: Вести́ 是具象動詞，而води́ти (vodýty)則是抽象動詞。


деталированность

glosses:
细节
细部
详细
说明
清晰度


вестибулярный

glosses: [医]前庭的，〔形〕: вестибуля́рный аппара́т〈医〉前庭器官.


деталировка

glosses:
分件设计
零件设计
零件图
详图


вестибюль

forms:
вестибю́ль (canonical)
vestibjúlʹ (romanization)
вестибю́ля (genitive)
вестибю́ли (nominative plural)
вестибю́лей (genitive plural)

ipa: [vʲɪsʲtʲɪˈbʲʉlʲ]

audio: Ru-вестибюль.ogg

холл

roman: prixóžaja

sense: 門廳，前廳


вестись

glosses: 进行，办理. Разгово́р ～ётся ве́село. 谈话在愉快地进行。

glosses: (用作无)成为习惯，习以为尝?Так испоко́н ве́ку ～ётся. 历来如此。


деталь

etymology_texts: 借自法語 détail，來自détailler (“分開”)。本詞於19世紀中葉出現。

forms:
дета́ль (canonical)
detálʹ (romanization)
дета́ли (genitive)
дета́ли (nominative plural)
дета́лей (genitive plural)

ipa: [dʲɪˈtalʲ]

подро́бность

roman: njuáns

sense: 細微差異

составля́ющая

roman: komponént

sense: 零件，組件

детальный

roman: detalʹnyj

дета́льно

roman: detálʹno

дета́льность

roman: detálʹnostʹ

деталиро́вка

roman: detaliróvka


деталь

forms:
дета́ль (canonical)
detálʹ (romanization)
дета́лі (genitive)
дета́лі (nominative plural)
дета́лей (genitive plural)
дета́льний (relational adjective)

ipa: [deˈtalʲ]

подро́биця

roman: podróbycja

sense: 細節

дета́льний

roman: detálʹnyj

деталізува́ти

roman: detalizuváty


вестник

etymology_texts: 來自вест (vest，“消息”) + -ник (-nik)，原意為“信使，送信者”。

forms:
ве́стник (canonical)
véstnik (romanization)
вѣ́стникъ (alternative)

ipa: [ˈvɛsnik]

rhymes: -ɛsnik

вестоно́сец

roman: vestonósec

sense: 信使


вестник

forms:
ве́стник (canonical)
véstnik (romanization)
ве́стника (genitive)
ве́стники (nominative plural)
ве́стников (genitive plural)

ipa: [ˈvʲesʲnʲɪk]

audio: Ru-вестник.ogg

буреве́стник

roman: burevéstnik

весть

roman: vestʹ

предве́стник

roman: predvéstnik


вестовой

glosses: 〈旧〉报信的，送消息的；放信号的，信号的. ～ ого́нь烟火信号；烽火. ～о́е су́дно信号船.

glosses: (用作名)вестово́й, -о́го〔阳〕传令兵，勤务兵；通讯员.


весточка

glosses: весть (vestʹ) 的指小詞

forms:
ве́сточка (canonical)
véstočka (romanization)
ве́сточки (genitive)
ве́сточки (nominative plural)
ве́сточек (genitive plural)

ipa: [ˈvʲestət͡ɕkə]


детально

forms:
дета́льно (canonical)
detálʹno (romanization)

ipa: [dʲɪˈtalʲnə]

дета́ль

roman: detálʹ

детализи́ровать

roman: detalizírovatʹ

детализа́ция

roman: detalizácija


весть

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *věstь。

text: пропа́сть бе́з вести

translation: 失蹤 (毫無音信/下落不明)

roman: propástʹ béz vesti

text: Ма́рко отовсю́ду несёт ему́ весте́й.

translation: Marco給他帶來各地的消息。

roman: Márko otovsjúdu nesjót jemú vestéj.

forms:
вѣсть (alternative)
vestʹ (romanization)
ве́сти (genitive)
ве́сти (nominative plural)
весте́й (genitive plural)
ве́сточка (diminutive)

ipa: [vʲesʲtʲ]


весть

etymology_texts: 古教會斯拉夫語 вѣдѣти (věděti，“知道”)的第三人稱單數現在時。

glosses: (天) 曉得/知道：僅用於表達，通常和бог (box)使用

text: Бог весть куда́ мо́гут привести́ таки́е мы́сли.

translation: 天知道这些想法会把你带到哪裡去。

roman: Box vestʹ kudá mógut privestí takíje mýsli.

forms:
вѣсть (alternative)
vestʹ (romanization)

зна́ет

roman: védajet

sense: (天) 曉得/知道：僅用於表達，通常和бог (box)使用

ве́дает

sense: (天) 曉得/知道：僅用於表達，通常和бог (box)使用


детальное

glosses:
分钟
一会儿
微小的
分
备忘录
笔记
会议记录


детальный

forms:
дета́льный (canonical)
detálʹnyj (romanization)

ipa: [dʲɪˈtalʲnɨj]

audio: Ru-детальный.ogg

дета́льно

roman: detálʹno


весы

forms:
вѣсы́ (alternative)
весы́ (canonical)
vesý (romanization)
весо́в (genitive)

ipa: [vʲɪˈsɨ]

вес

roman: ves

Весы́

roman: Vesý

весо́мый

roman: vesómyj

ве́шать

roman: véšatʹ

взве́шивать

roman: vzvéšivatʹ

взве́сить

roman: vzvésitʹ

весо́мо

roman: vesómo


детва

glosses: 〔阴，集〕〈蜂〉蜜蜂幼虫；幼蜂.


весь

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *vьsь，來自原始印歐語 *weyḱ-。

forms: vesĭ (romanization)

весь

roman: vesʹ

веслина

roman: veslina

весца

roman: vesca


весь

pos: pron

pos_title: 代詞

etymology_texts:
繼承自原始斯拉夫語 *vьśь。
與梵語 विश्व (viśva，“全部”)同源。

text: весь день

translation: 整天

roman: vesʹ denʹ

text: весь гря́зный

translation: 渾身髒兮兮

roman: vesʹ grjáznyj

text: весь в снегу́

translation: 被雪覆蓋

roman: vesʹ v snegú

text: всего́

translation: 總；總和

roman: vsevó

text: всего́ хоро́шего

translation: 全都很好；祝您好運

roman: vsevó xoróševo

text: лу́чше всего́

translation: 全部很好

roman: lúčše vsevó

text: во всём ми́ре

translation: 世界各地

roman: vo vsjóm míre

text: и́зо всех сил

translation: 全力以赴

roman: ízo vsex sil

text: по всей стране́

translation: 全國

roman: po vsej strané

text: при всём том

translation: 所有這個

roman: pri vsjóm tom

forms:
vesʹ (romanization)
вся (feminine)
всё (neuter)
все (plural)

ipa: [vʲesʲ]

це́лый

roman: vsjákij

sense: 每

ка́ждый

sense: 每個

всеве́дение

roman: vsevédenije

всеве́дущий

roman: vsevéduščij

всеви́дящий

roman: vsevídjaščij

всевозмо́жный

roman: vsevozmóžnyj

всеме́рный

roman: vsemérnyj

всеми́рный

roman: vsemírnyj

всемогу́щий

roman: vsemogúščij

всенаро́дный

roman: vsenaródnyj

всео́бщий

roman: vseóbščij

всеросси́йский

roman: vserossíjskij

всеси́льный

roman: vsesílʹnyj

всеце́ло

roman: vsecélo

всё

roman: vsjo

всегда́

roman: vsegdá

notes: весь (vesʹ)及其各種形式既可作為形容詞使用，也可作為代詞使用。例如，

notes: Он сиди́т за компью́тером весь день. ― On sidít za kompʹjútɛrom vesʹ denʹ. ― 他整天坐在電腦前。

notes: Они́ съе́ли всю еду́. ― Oní sʺjéli vsju jedú. ― 他們吃了所有的食物。

notes: Мы обошли́ все магази́ны. ― My obošlí vse magazíny. ― 我們去了所有的商店。

notes: Почти́ все бы́ли на конце́рте. ― Počtí vse býli na koncérte. ― 幾乎所有人都在音樂會上。

notes: Всё хорошо́, что хорошо́ конча́ется. ― Vsjó xorošó, što xorošó končájetsja. ― 全部都是好的結局。


весь

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *vьsь。

text: города́ и ве́си

translation: 城市和鄉村

roman: gorodá i vési

forms:
vesʹ (romanization)
ве́си (genitive)
ве́си (nominative plural)
весе́й (genitive plural)
вѣсь (alternative)

дере́вня

roman: seló

sense: 村


весь

glosses: ве́сить (vésitʹ) 的第二人稱單數命令式非完整體

forms:
vesʹ (romanization)
ввесь (alternative)
уве́сь (alternative)


детвора

forms:
детвора́ (canonical)
detvorá (romanization)
детворы́ (genitive)

ipa: [dʲɪtvɐˈra]


детдом

glosses: ，复-а́〔阳〕保育院.


весьма

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語和古教會斯拉夫語 вьсьма (vĭsĭma) (古希臘語 πάντως (pántōs)、ὅλως (hólōs))；來自весь (vesʹ)。

text: весьма́ рад вас ви́деть

translation: 见到您很高兴

roman: vesʹmá rad vas vídetʹ

forms:
весьма́ (canonical)
vesʹmá (romanization)

ipa: [vʲɪsʲˈma]

о́чень

roman: óčenʹ

sense: 非常，很


детдомовец

glosses: -вца〔阳〕〈口〉保育院的孩子. ‖детдо́мовка，复二-вок〔阴〕.


вет-

glosses: (复合词前一部分)表示“兽医”之意，如：ветста́нция兽医站.


детектив

etymology_texts: 借自法語 détective經由英語 detective，detect的逆向構詞，衍生自拉丁語 detectus，detegere (“揭露”)的完整體過去分詞。

forms:
дедекти́в (obsolete alternative)
детекти́в (canonical)
detektív (romanization)
детекти́вски (relational adjective)
детекти́вен (relational adjective)

ipa: [dɛtɛkˈtif]


детектив

etymology_texts: 借自俄語 детекти́в (detektív)，來自英語 detective。

forms: detektiv (romanization)

детективтік

roman: detektivtık


детектив

forms:
детекти́в (canonical)
detektív (romanization)
детекти́ви (plural)
детекти́вка (feminine)
детекти́вски (relational adjective)


детектив

forms:
детекти́в (canonical)
dɛtɛktív (romanization)
детекти́ва (genitive)
детекти́вы (nominative plural)
детекти́вов (genitive plural)
детекти́вный (relational adjective)

ipa: [dɨtɨkˈtʲif]

audio: Ru-детектив 2.ogg

сы́щик

roman: operatívnik

sense: 偵探

детекти́вный рома́н

roman: dɛtɛktívnyj román

sense: 偵探小說

ча́стный детекти́в

roman: částnyj dɛtɛktív

դետեկտիվ

roman: detektiv


детектив

forms:
детѐктӣв (canonical)
detèktīv (romanization)


ветвистый

glosses: 分支的，单股的，分路的，, -и́ст〔形〕多枝的，枝密的；分枝的，多杈的. ～ая берёза枝密的白桦树. ～ая пшени́ца分枝小麦. ‖ветви́стость〔阴〕.


детективный

etymology_texts: детекти́в (dɛtɛktív) + -ный (-nyj)

ipa: [dɨtɨkˈtʲivnɨj]

детекти́в

roman: dɛtɛktív


ветвиться

glosses: -и́тся〔未〕生枝，出杈；分枝，分杈.


детективщик

glosses: 〔阳〕〈口〉侦探小说作家.


ветвь

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 вѣтвь (větvĭ)，來自原始斯拉夫語 *větvь、*větь，來自原始印歐語 *wéh₁itis。與保加利亞語 ве́тва (vétva)、ве́тка (vétka)、ве́я (véja)、ве́йка (véjka)、斯洛文尼亞語 vȇja (標調寫法)、捷克語 větev、斯洛伐克語 vetva、烏克蘭語 ві́та (víta)等同源。非斯拉夫語族同源詞有拉丁語 vītis (“vine”)、德語 Weide (“垂柳”)、古普魯士語 witwan (“垂柳”)、波斯語 بید (bid，“垂柳”)、英語 withe。

forms:
вѣтвь (alternative)
vetvʹ (romanization)
ве́тви (genitive)
ве́тви (nominative plural)
ветве́й (genitive plural)
ветвяно́й (relational adjective)
ве́тка (diminutive)

ipa: [vʲetfʲ]

ве́тка

roman: vétka

ветви́стый

roman: vetvístyj

ветви́ться

roman: vetvítʹsja

разветвля́ться

roman: razvetvljátʹsja

разветви́ться

roman: razvetvítʹsja


ветер

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *větrъ，來自原始印歐語 *h₂weh₁-。

text: Вчера дуваше силен ветер.

translation: 昨天這裡吹了強風。

roman: Včera duvaše silen veter.

forms:
ветар (alternative)
veter (romanization)
ветрови (plural)
ветерен (relational adjective)
ветре (diminutive)
ветерче (diminutive)
вѣ́теръ (alternative)
ветр (alternative)

ipa: [ˈvɛtɛr]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-ветер.wav

ветер во магла

roman: veter vo magla

ветерлив

roman: veterliv

ветерница

roman: veternica

ветерничав

roman: veterničav

ветерничаво

roman: veterničavo

ветерничавост

roman: veterničavost

ветерушка

roman: veteruška

ветре

roman: vetre

дува ветер

roman: duva veter

безветрен

roman: bezvetren

безветрие

roman: bezvetrie

безветрина

roman: bezvetrina

ветреница

roman: vetrenica

ветрило

roman: vetrilo

ветрина

roman: vetrina

ветричав

roman: vetričav

ветриште

roman: vetrište

ветровен

roman: vetroven

ветровит

roman: vetrovit

ветровка

roman: vetrovka

ветроказ

roman: vetrokaz

ветромер

roman: vetromer

ветромет

roman: vetromet

ветроса

roman: vetrosa

ветроштина

roman: vetroština

ветрушка

roman: vetruška

изветреан

roman: izvetrean

изветреаност

roman: izvetreanost

изветрее

roman: izvetree

непроветрен

roman: neprovetren

одветрум

roman: odvetrum

проветри

roman: provetri

разветри

roman: razvetri

светрум

roman: svetrum


ветер

etymology_texts:
繼承自原始斯拉夫語 *větrъ。
與英語 nirvana ← 梵語 निर्वाण (nirvāṇa，“吹出的；熄滅的”)、英語 weather、athlete、vent和wind等同源。

text: встре́чный ве́тер

translation: 逆风

roman: vstréčnyj véter

text: попу́тный ве́тер

translation: 顺风

roman: popútnyj véter

text: Сего́дня на у́лице ве́тер.

translation: 今天外面有风。

roman: Sevódnja na úlice véter.

text: броса́ть де́ньги на ве́тер

translation: 挥金如土

literal_meaning: 把錢扔到風中

roman: brosátʹ dénʹgi na véter

text: держа́ть нос по ве́тру

translation: 看风使舵

literal_meaning: 保持鼻子對風

roman: deržátʹ nos po vétru

text: Ве́тер свисти́т в карма́нах чьих, у кого

translation: 囊空如洗

literal_meaning: 口袋裡只有風在呼嘯

roman: Véter svistít v karmánax čʹix, u kovo

glosses: “變化/變革之風”，指情況的急劇變化 (通常用於片語ве́тер переме́н (véter peremén))

forms:
ве́тер (canonical)
véter (romanization)
ве́тра (genitive)
ве́тры (nominative plural)
ветра́^* (nominative plural)
ветро́в (genitive plural)
ве́тров (genitive plural)
ветрово́й (relational adjective)
ветряно́й (relational adjective)
ветеро́к (diminutive)

ipa: [ˈvʲetʲɪr]

ве́треный

roman: vétrenyj

ветря́к

roman: vetrják

ветря́нка

roman: vetrjánka

звёздный ве́тер

roman: zvjózdnyj véter

пове́трие

roman: povétrije

со́лнечный ве́тер

roman: sólnečnyj véter


детектор

glosses: 〈无线电〉检波器，检波管.

glosses: (光、热等的)探测器，检测器. Дете́ктор лжи测谎器.


ветеринар

forms:
veterinar (romanization)
ветеринарка (feminine)
ветеринарен (relational adjective)

ipa: [vɛtɛɾiˈnar]


ветеринар

forms:
ветерина́р (canonical)
veterinár (romanization)
ветерина́ра (genitive)
ветерина́ры (nominative plural)
ветерина́ров (genitive plural)
ветерина́рка (feminine)

ipa: [vʲɪtʲɪrʲɪˈnar]

rhymes: -ar

бэтэринээр

roman: beterineer


ветеринар

etymology_texts: 來自ветери́на。

forms:
ветерѝна̄р (canonical)
veterìnār (romanization)

ipa: /ʋeterǐnaːr/

parts: ве те ри нар


ветеринар

etymology_texts: 借自俄語 ветеринар (veterinar)。

forms: veterinar (romanization)


детекторный

glosses:
检波器的
 〔形〕дете́ктор的形容词. Дете́кторный примник晶体接收机；矿石收音机.


ветеринарный

glosses: 兽医学的，〔形〕兽医(学)的. ～ пункт兽医站. ～ врач兽医.


ветерок

glosses: 小风，微风，, -рка́〔阳〕小风，微风. С ветерко́м (прокати́ть, прокати́ться...)飞速地；一阵风似地(驶过). С ветерко́м或подби́тый ветерко́м轻浮的(指人).


ветка

forms:
vetka (romanization)
вѣ́тка (alternative)

ipa: [ˈvɛtka]


ветка

glosses: ветвь (vetvʹ，“枝條，樹枝”) 的指小詞

forms:
ве́тка (canonical)
vétka (romanization)
ве́тки (genitive)
ве́тки (nominative plural)
ве́ток (genitive plural)
ве́точный (relational adjective)
ве́точка (diminutive)

ipa: [ˈvʲetkə]


детерминант

glosses:
[数]行列式
 〔阳〕决定因素.


ветла

glosses: [植]白柳，复вётлы, -тел, -тлам〔阴〕白柳.


детерминизм

glosses:
决定论
 〔阳〕〈哲〉决定论.


детерминированный

glosses:
确定的
决定的
限定的
明确的
有定数的


вето

glosses: 否决，〔中，不变〕〈书〉禁止；否决；否决权. пра́во ～否决权. наложи́ть ～ (на что) 禁止…；否决…применя́ть ～行使否决权.


дети

etymology_texts: 繼承自原始納克語 *ṭateb。

forms:
deti (romanization)
дѣ́ти (alternative)

ipa: /ˈdɛti/


дети

glosses: ребёнок (rebjónok) 的主格複數

glosses: дитя́ (ditjá) 的主格複數

forms:
де́ти (canonical)
déti (romanization)

ipa: [ˈdʲetʲɪ]


ветошник

glosses: 〔阳〕〈旧〉收购破旧衣服的人；收购破烂儿的人. ‖вето́шница〔阴〕.


детина

forms:
дети́на (canonical)
detína (romanization)
дети́ны (genitive)
дети́ны (nominative plural)
дети́н (genitive plural)

ipa: [dʲɪˈtʲinə]


ветошный

glosses: 〔形〕破旧衣服的；破布的；破烂儿的.


детинушка

glosses: -и〔阳〕〈口〉дети́на的表爱.


ветошь

glosses: 破旧衣服；破布；破烂儿.

glosses: 拭布，抹布. протере́ть стано́к ～ью 用抹布擦机床.


детишки

glosses: -шек, -шкам〔复〕де́ти的表爱.


ветреник

glosses: 风轮调速器，〔阳〕〈口〉轻浮的人，轻佻的人. ‖ве́треница〔阴〕.


ветреница

glosses: 銀蓮花（银莲花属，anemone）

forms:
ве́треница (canonical)
vétrenica (romanization)
ве́треницы (genitive)
ве́треницы (nominative plural)
ве́трениц (genitive plural)

ipa: [ˈvʲetrʲɪnʲɪt͡sə]

анемо́н

roman: anemón

sense: 銀蓮花（银莲花属，anemone）


ветреница

glosses: ве́треник (vétrenik) 的陰性等價詞：輕浮、輕率的女人

forms:
ве́треница (canonical)
vétrenica (romanization)
ве́треницы (genitive)
ве́треницы (nominative plural)
ве́трениц (genitive plural)
ве́треник


детище

glosses: чего〈转，雅〉产物，产儿，劳动结晶. Шлковая маши́на была́ его́ ～ем, он сам е изобрл. 丝纺机是他的劳动结晶，他独自一人发明了它。


ветрено

glosses: ве́треный②解的副词.

glosses: (无，用作谓)有风，刮风. На дворе́ ～. 外面刮着风。


ветреный

glosses: 有风的. ～ день有风天.

glosses: 〈转〉轻佻的，轻浮的；反复无常的. ～ ю́ноша轻浮的少年. ～ посту́пок轻佻的行为. ‖ве́треность〔阴〕(用于②解).


детоксикация

glosses:
去{解}毒{作用}
去除放射性沾染
〔阴〕解毒(作用).


ветро

glosses:
<复合词第一部>，表示风的意思
 ветро...
== 俄语 ==
(复合词前一部分)表示“风”、“风力”之意，如：ветроколесо́风轮. ветродви́гатель风力发动机.


ветро-

pos: prefix

pos_title: 前綴

glosses: 表示“风”、“风力”之意。

text: ветроколесо́

translation: 风轮

roman: vetrokolesó

text: ветродви́гатель

translation: 风力发动机

roman: vetrodvígatelʹ

forms: vetro- (romanization)


детонатор

glosses: 〈专〉起爆管，雷管；传爆药.

glosses: 〈转〉鼓动者. ～ обще́ственного беспоко́йства社会动乱的鼓动者.


детонационнчй

glosses: 爆发性脉动（喷气操纵系统发动机推力的）


ветробой

glosses: 风倒木（暴风吹倒的树木，暴风折断的树枝），被风吹落的未成熟的果实，风落果


детонация

glosses:
起爆
爆炸
爆震
爆燃
〔阴〕〈专〉传爆，起爆.


ветровал

glosses: 吹倒，刮倒（树木被风吹倒的现象），风吹落的果实


ветровка

glosses: 复二-вок〔阴〕风衣.


ветрогон

glosses: 定风计，〔阳〕〈口〉＝ве́треник. ‖ветрого́нка，复二-нок〔阴〕.


ветродвигатель

glosses: 风力发动机，风车，风轮机


деторождение

glosses:
生育子女
〔中〕〈书〉生育子女.


детоубийство

glosses:
杀害婴儿罪
〔中〕杀害婴儿，杀死儿女.


детоубийца

glosses: -ы〔阳，阴〕杀害婴儿者，杀死儿女者.


деточка

glosses: 〔阴〕де́тка的表爱.


детсад

glosses: ，复-ы́〔阳〕幼儿园.


детсадовец

glosses: -вца〔阳〕上幼儿园的孩子.


детская

glosses: де́тский (détskij) 的主格陰性單數

forms:
де́тская (canonical)
détskaja (romanization)

ipa: [ˈdʲet͡skəjə]


детская

text: де́ти в де́тской

translation: 小孩在他們自己的房間裡

roman: déti v détskoj

forms:
де́тская (canonical)
détskaja (romanization)
де́тской (genitive)
де́тские (nominative plural)
де́тских (genitive plural)

де́тская ко́мната

roman: détskaja kómnata

sense: 兒童房

де́тский

roman: détskij

ко́мната

roman: kómnata


ветромер

forms: vetromer (romanization)

ipa: [ˈvɛtrɔmɛr]


детский

text: де́тская ко́мната

translation: 兒童房

text: де́тский дом

translation: 兒童之家；孤兒院

roman: détskij dom

text: де́тская престу́пность

translation: 少年犯罪

literal_meaning: 兒童犯罪

roman: détskaja prestúpnostʹ

text: де́тский сад

translation: 幼兒園

literal_meaning: 兒童花園

roman: détskij sad

text: де́тская площа́дка

translation: 遊樂場

literal_meaning: 兒童（活動）區域

roman: détskaja ploščádka

text: де́тский труд

translation: 童工

roman: détskij trud

text: Де́тский сад! Заче́м ты закры́л ко́шку в шкафу́?

translation: 多麼幼稚的惡作劇！為什麼你要把貓放在壁櫥裡？

literal_meaning: 幼兒園

roman: Détskij sad! Začém ty zakrýl kóšku v škafú?

text: де́тская коля́ска

translation: 嬰兒車

roman: détskaja koljáska

text: де́тское пита́ние

translation: 嬰兒食品

roman: détskoje pitánije

forms:
де́тский (canonical)
détskij (romanization)

ipa: [ˈdʲet͡skʲɪj]

audio: Ru-детский.ogg

homophone: де́дский

roman: dédskij

де́тская

roman: détskaja

sense: 嬰兒房


ветронепроницаемый

glosses: 防风的，不透风的，〔形〕防风的，不透风的. ～ая ку́ртка防风短外衣.


детство

glosses:
童年
童年时代
〔中〕童年(时代). друг ～а童年时的朋友. воспомина́ния ～а童年的回忆. с ～а从幼年起. Впасть в де́тство年老糊涂；昏聩.
----


детство

forms: detstvo (romanization)

ipa: [ˈdɛtstvɔ]

детинест

roman: detinest

детински

roman: detinski

детски

roman: detski

деца

roman: deca


детушки

glosses: -шек, -шкам〔复〕〈口〉де́ти的表爱.


деть

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *děti，來自原始印歐語 *dʰeh₁-，英語 do也從此處衍生而來。

text: Куда́ ты де́л кни́гу?

translation: 你把书放到哪儿去了？

roman: Kudá ty dél knígu?

text: куда́ деть

translation: 如何使用，如何安排，如何花費

roman: kudá detʹ

text: Куда́ я дел свои́ очки́?

translation: 我把眼睛忘在哪兒了？

roman: Kudá ja del svoí očkí?

forms:
дѣть (alternative)
detʹ (romanization)
дева́ть (imperfective)

ipa: [dʲetʲ]

дева́ть

roman: devátʹ

дева́ться

roman: devátʹsja

вдева́ть

roman: vdevátʹ

вдева́ться

roman: vdevátʹsja

вздева́ть

roman: vzdevátʹ

воздева́ть

roman: vozdevátʹ

задева́ть

roman: zadevátʹ

издева́ться

roman: izdevátʹsja

надева́ть

roman: nadevátʹ

надева́ться

roman: nadevátʹsja

одева́ть

roman: odevátʹ

одева́ться

roman: odevátʹsja

переодева́ть

roman: pereodevátʹ

переодева́ться

roman: pereodevátʹsja

поддева́ть

roman: poddevátʹ

подева́ть

roman: podevátʹ

поиздева́ться

roman: poizdevátʹsja

продева́ть

roman: prodevátʹ

продева́ться

roman: prodevátʹsja

раздева́ть

roman: razdevátʹ

раздева́ться

roman: razdevátʹsja

разодева́ть

roman: razodevátʹ

разодева́ться

roman: razodevátʹsja

деть

roman: detʹ

де́ться

roman: détʹsja

вдеть

roman: vdetʹ

вде́ться

roman: vdétʹsja

вздеть

roman: vzdetʹ

возде́ть

roman: vozdétʹ

заде́ть

roman: zadétʹ

наде́ть

roman: nadétʹ

наде́ться

roman: nadétʹsja

оде́ть

roman: odétʹ

оде́ться

roman: odétʹsja

переоде́ть

roman: pereodétʹ

переоде́ться

roman: pereodétʹsja

подде́ть

roman: poddétʹ

приоде́ть

roman: priodétʹ

приоде́ться

roman: priodétʹsja

проде́ть

roman: prodétʹ

проде́ться

roman: prodétʹsja

разде́ть

roman: razdétʹ

разде́ться

roman: razdétʹsja

разоде́ть

roman: razodétʹ

разоде́ться

roman: razodétʹsja


ветросиловой

glosses: 风力的，风力发动的，风动的，〔形〕风力的，风动的. ～а́я устано́вка风动装置.


деться

text: Куда́ де́лись мои́ очки́?

translation: 我的眼鏡去哪兒了？

roman: Kudá délisʹ moí očkí?

text: Она́ не зна́ла, куда́ де́ться от стыда́.

translation: 她羞得不知道该去哪里躲。

roman: Oná ne znála, kudá détʹsja ot stydá.

text: Куда́ мне де́ться?

translation: 我該去哪裡？

roman: Kudá mne détʹsja?

text: не́куда де́ться

translation: 無處可去

roman: nékuda détʹsja

glosses: деть (detʹ) 的被動態

forms:
де́ться (canonical)
détʹsja (romanization)
дева́ться (imperfective)

ipa: [ˈdʲet͡sːə]

исче́знуть

roman: podevátʹsja

sense: 消失不見


дефект

forms:
defekt (romanization)
дефектен (relational adjective)

ipa: [ˈdɛfɛkt]

ipa: [dɛˈfɛkt]


дефект

forms:
дефе́кт (canonical)
defékt (romanization)
дефе́кта (genitive)
дефе́кты (nominative plural)
дефе́ктов (genitive plural)

ipa: [dʲɪˈfʲekt]

дефе́ктный

roman: deféktnyj

дефе́ктность

roman: deféktnostʹ

дефекти́вный

roman: defektívnyj

дефекти́вность

roman: defektívnostʹ

дефектоско́п

roman: defektoskóp


дефект

forms:
дѐфект (canonical)
дефе̏кт (canonical)
dèfekt (romanization)
defȅkt (romanization)

ipa: /děfekt/

parts: де фект


дефект

etymology_texts: 來自拉丁語 dēfectus。

forms:
дефе́кт (canonical)
defékt (romanization)
дефе́кту (genitive)
дефе́кти (nominative plural)
дефе́ктів (genitive plural)

ipa: [deˈfɛkt]

ва́да

roman: nedólik

sense: 缺點


дефектация

glosses:
故障检验
缺陷检验
探伤
有故障的
不合格的
带缺陷的
故障探测
故障分析


дефективный

text: дефективный ребёнок

translation: 殘疾兒童

roman: defektivnyj rebjónok

forms:
дефекти́вный (canonical)
defektívnyj (romanization)

ipa: [dʲɪfʲɪkˈtʲivnɨj]

audio: Ru-дефективный.ogg

дефе́кт

roman: defékt


дефектность

glosses:
缺陷程度
不良程度
缺点
毛病


ветроустойчивый

glosses: 抗风的（指根深干粗的树）


ветрочет

glosses: 计风器，计风盘，风速计算器


дефектный

forms:
дефе́ктный (canonical)
deféktnyj (romanization)
(по)дефе́ктнее (comparative)
(по)дефе́ктней (comparative)

ipa: [dʲɪˈfʲektnɨj]


ветрочёт

glosses: 计风器，计风盘，风速计算器


дефектовать

glosses:
探伤
检验缺陷
检验
挑毛病


дефектовочный

glosses:
探伤{用}的
检验缺陷{用}的
〔形〕检验缺陷(用)的，检验故障(用)的，探伤(用)的. ～ уча́сток检验工段.


дефектовщик

glosses:
检验员
〔阳〕缺陷检验员，故障检验员.


дефектолог

glosses: 〔阳〕残疾儿童教育学家.


ветрянка

glosses: 旋翼，扇形摆轮，风车，风向计，风速仪，擒纵机构，复二-нок〔阴〕〈俗〉风磨；风车.


ветряной

text: ветряно́й дви́гатель

roman: vetrjanój dvígatelʹ

forms:
ветряно́й (canonical)
vetrjanój (romanization)

ipa: [vʲɪtrʲɪˈnoj]

ветрово́й

roman: vétrjanyj

sense: 風的，風力的

ветряна́я ме́льница

roman: vetrjanája mélʹnica

sense: 風車

ветр

roman: vetr

sense: 風

ве́треный

roman: vétrenyj

sense: 颳風


ветряный

glosses: 水痘，〔形〕: ве́тряная о́спа水痘.


дефибрер

glosses:
碎木机
磨木机
木料碾碎机


дефибрировать

glosses:
[技]（造纸等）磨（木）制（浆）
磨制（木浆）


ветслужба

glosses: 兽医站，兽医服务，兽医勤务，〔阴〕兽医站；兽医服务；兽医勤务.


дефиле

glosses: 〔中，不变〕〈军〉隘路；隘口，狭窄通道.


дефилировать

glosses:
游行
列队进行
阅兵
炫耀
校阅场
, -рую, -руешь〔未〕〈书〉(阅兵、游行时)隆重地走过，庄严地行进.


ветхий

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 ветъхъ (vetŭxŭ)，可能替代自вётхий (vjótxij)。來自原始斯拉夫語 *vetъxъ (“老，古舊”)。

text: Ве́тхий Заве́т

translation: 舊約聖經

roman: Vétxij Zavét

glosses: 老的，破舊的，破爛，腐敗，衰老的

forms:
ве́тхий (canonical)
vétxij (romanization)
awkward-+c (comparative)

ipa: [ˈvʲetxʲɪj]

ве́тошь

roman: vétošʹ


ветхий

etymology_texts: 來自古東斯拉夫語 ветъхъ (vetŭxŭ)，來自原始斯拉夫語 *vetъxъ (“老，古舊”)。

forms:
ве́тхий (canonical)
vétxyj (romanization)

ipa: [ˈʋɛtxei̯]


дефиниция

glosses:
清晰度
〔阴〕〈书〉定义；释义.


ветхозаветный

glosses: (只用全)《旧约全书》的.

glosses: 古旧的，过时的，陈腐的. ～ обы́чай陈腐的风俗. ‖ветхозаве́тность〔阴〕(用于②解).


дефис

forms:
дефи́с (canonical)
defís (romanization)
дефи́са (genitive)
дефи́сы (nominative plural)
дефи́сов (genitive plural)

ipa: [dʲɪˈfʲis]

դեֆիս

roman: defis


ветчина

forms:
ветчина́ (canonical)
vetčiná (romanization)
ветчины́ (genitive)
ветчи́ны (nominative plural)
ветчи́н (genitive plural)

ipa: [vʲɪt͡ɕːɪˈna]

audio: Ru-ветчина.ogg


дефицит

glosses: 缺乏，不足. ～ в то́пливе缺乏燃料. ～ в рабо́чей си́ле劳动力不足. э́ти това́ры сейча́с в ～е. 这些商品现在短缺。


дефицитный

glosses: 亏本的；有赤字的. ～ое предприя́тие亏损企业.

glosses: 短缺的，供不应求的. ～ое сырь短缺的原料. ‖дефици́тность〔阴〕.


ветшать

glosses: -а́ю, -а́ешь〔未〕обветша́ть〔完〕陈旧，破旧；陈腐；衰老.


веха

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *věxa。

text: ста́вить пограни́чные ве́хи

translation: 设国境界桩

roman: stávitʹ pograníčnyje véxi

text: стоя́ть ве́хой на пути́

translation: 是…道路上的里程碑

roman: stojátʹ véxoj na putí

forms:
вѣ́ха (alternative)
ве́ха (canonical)
véxa (romanization)
ве́хи (genitive)
ве́хи (nominative plural)
вех (genitive plural)
ве́шка (diminutive)
вёшка (diminutive)

ipa: [ˈvʲexə]

поворо́тный пункт

roman: povorótnyj punkt

sense: 里程碑，地標

вешить

roman: vešitʹ

обвешить

roman: obvešitʹ


дефлегмация

glosses:
[化]分凝作用
分馏{作用}


вече

glosses: 〔中〕市民大会(古罗斯某些城市的最高权力机关)；市民大会的场所.


вечевой

glosses: 〔形〕ве́че的形容词. ～ ко́локол召集市民大会的钟.


вечереть

glosses: -е́ет〔未〕(常用作无)入夜，到了傍晚，天黑. Уже́ ～ло. 天色已晚。


дефлектор

glosses:
偏转器
偏导装置
导流板
导流片
折流板
导风板
导流盘
导油板
磁偏角测定器


вечеринка

forms:
večerinka (romanization)
вечеринки (plural)

ipa: [vɛˈt͡ʃɛɾiŋka]

соаре́

roman: sedenka

sense: 晚宴，晚會

вечер

roman: večer

parts: ве че рин ка


вечеринка

forms:
вечери́нка (canonical)
večerínka (romanization)
вечери́нки (genitive)
вечери́нки (nominative plural)
вечери́нок (genitive plural)
вечери́ночный (relational adjective)

ipa: [vʲɪt͡ɕɪˈrʲinkə]

audio: Ru-вечеринка.ogg

тусо́вка

roman: tusóvka

ве́чер

roman: véčer

вечеро́к

roman: večerók

вечерник

roman: večernik

вече́рня

roman: večérnja

ве́черя

roman: véčerja

вече́рний

roman: večérnij

вечере́ть

roman: večerétʹ

завечере́ть

roman: zavečerétʹ

ве́чером

roman: véčerom

ввечеру́

roman: vvečerú


дефлокулирование

glosses:
反絮凝作用
散凝作用
絮散


дефлокуляция

glosses:
反絮凝作用
散凝作用
絮散


вечерком

glosses: 〔副〕〈口〉ве́чером的指小.


вечерник

glosses: 〔阳〕〈口〉夜校学生. ‖вече́рница〔阴〕.


вечерница

glosses: [植]香花草，香花草属，[动]山蝠，<复>山蝠属


деформация

forms:
деформа́ция (canonical)
deformácija, dɛformácija (romanization)
деформа́ции (genitive)
деформа́ции (nominative plural)
деформа́ций (genitive plural)

ipa: [dʲɪfɐrˈmat͡sɨjə]

ipa: [dɨfɐrˈmat͡sɨjə]


вечерок

glosses: -рка́〔阳〕ве́чер ①③解的指小.


деформирование

glosses:
变形作用
形变作用
变形
应变


деформированный

glosses: деформи́ровать (deformírovatʹ, dɛformírovatʹ) 的過去時被動態非完整體分詞

glosses: деформи́ровать (deformírovatʹ, dɛformírovatʹ) 的過去時被動態完整體分詞

forms:
деформи́рованный (canonical)
deformírovannyj, dɛformírovannyj (romanization)

ipa: [dʲɪfɐrˈmʲirəvən(ː)ɨj]

ipa: [dɨfɐrˈmʲirəvən(ː)ɨj]


вечно

forms:
večno (romanization)
вѣ́чно (alternative)

ipa: [ˈvɛt͡ʃnɔ]


вечно

text: Ве́чно ты ле́зешь.

roman: Véčno ty lézešʹ.

forms:
ве́чно (canonical)
véčno (romanization)

ipa: [ˈvʲet͡ɕnə]

постоянно

roman: postojanno

sense: 不斷地

ве́чность

roman: véčnostʹ

ве́чный

roman: véčnyj


вечно

glosses: ве́чный (véčnyj) 的短中性單數

forms:
ве́чно (canonical)
véčno (romanization)
вје̏чно (alternative)


вечно

forms:
ве̏чно (canonical)
vȅčno (romanization)

ipa: /ʋêt͡ʃno/

parts: ве чно


деформировать

etymology_texts: 可能來自法語 déformer + -и́ровать (-írovatʹ)。

ipa: [dʲɪfɐrˈmʲirəvətʲ]

ipa: [dɨfɐrˈmʲirəvətʲ]

деформа́ция

roman: deformácija, dɛformácija

реформи́ровать

roman: reformírovatʹ

трансформи́ровать

roman: transformírovatʹ

формирова́ть

roman: formirovátʹ

сформиро́вывать

roman: sformiróvyvatʹ

сформирова́ть

roman: sformirovátʹ

расформиро́вывать

roman: rasformiróvyvatʹ

расформирова́ть

roman: rasformirovátʹ

переформиро́вывать

roman: pereformiróvyvatʹ

переформирова́ть

roman: pereformirovátʹ

информи́ровать

roman: informírovatʹ

дезинформи́ровать

roman: dezinformírovatʹ

проинформи́ровать

roman: proinformírovatʹ


вечнозеленый

glosses: 常绿的，常绿树，常绿植物


деформироваться

glosses:
变形
应变
, -руется〔完，未〕〈书〉变形，走样. ～ от сы́рости因受潮而变形. ‖деформа́ция〔阴〕.


вечнозелёный

etymology_texts: 源自 ве́чный (véčnyj) + -о- (-o-) + зелёный (zeljónyj)，仿譯自德語 immergrün。

text: ве́чнозелёные расте́ния

translation: 常青植物

roman: véčnozeljónyje rasténija

forms: večnozeljónyj (romanization)

ipa: [ˈvʲet͡ɕnəzʲɪˈlʲɵnɨj]


деформируемость

glosses:
变形性
变形能力
加工性


вечность

etymology_texts:
繼承自原始斯拉夫語 *věčьnostь。
與保加利亞語 вечност (večnost)、馬其頓語 вечност (večnost)、波蘭語 wieczność、塞爾維亞-克羅地亞語 вечност同源。

forms:
вѣ́чность (alternative)
ве́чность (canonical)
véčnostʹ (romanization)
ве́чности (genitive)
ве́чности (nominative plural)
ве́чностей (genitive plural)

ipa: [ˈvʲet͡ɕnəsʲtʲ]

audio: Ru-вечность.ogg

вечнозелёный

roman: večnozeljónyj


вечный

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *věčьnъ。

text: ве́чная дру́жба

translation: 永恒的友谊

roman: véčnaja drúžba

text: ве́чные снега́

translation: 终年积雪

roman: véčnyje snegá

text: погрузи́ться в ве́чный сон

translation: 长眠；与世长辞

roman: pogruzítʹsja v véčnyj son

text: ве́чное владе́ние

translation: 長期所有權

roman: véčnoje vladénije

text: ве́чные ссо́ры

translation: 无休止的争吵

roman: véčnyje ssóry

text: ве́чная трево́га

translation: 经常的担心

roman: véčnaja trevóga

forms:
вѣ́чный (alternative)
ве́чный (canonical)
véčnyj (romanization)
(по)ве́чнее (comparative)
(по)ве́чней (comparative)

ipa: [ˈvʲet͡ɕnɨj]

ве́чно

roman: véčno

ве́чность

roman: véčnostʹ


вечор

glosses: 〔副〕〈旧或俗〉昨天；昨天晚上.


вешала

glosses: 晒架，悬架（作晒鱼、晒网等），捏子，夹子，夹钳，线夹，夹片


вешалка

etymology_texts: ве́шать (véšatʹ，“吊”) + -лка (-lka)。

forms:
ве́шалка (canonical)
véšalka (romanization)
ве́шалки (genitive)
ве́шалки (nominative plural)
ве́шалок (genitive plural)

ipa: [ˈvʲeʂəɫkə]

audio: Ru-вешалка.ogg

ве́шать

roman: véšatʹ

пове́сить

roman: povésitʹ

վեշլկա

roman: vešlka

ვეშალკა

roman: vešalḳa

ვეშოლკა

roman: vešolḳa


дехканин

glosses: ，复-а́не, -а́н, -а́нам〔阳〕(中亚及某些东方国家的)农民. ‖дехка́нка，复二-нок〔阴〕.


вешать

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *věšati。

text: ве́шать лапшу́ на́ уши

translation: 欺騙

literal_meaning: 耳朵上掛麵條

roman: véšatʹ lapšú ná uši

forms:
ве́шать (canonical)
véšatʹ (romanization)
пове́сить (perfective)

ipa: [ˈvʲeʂətʲ]

ве́шалка

roman: véšalka

ве́шание

roman: véšanije

висе́ть

roman: visétʹ

ви́снуть

roman: vísnutʹ

пове́шение

roman: povéšenije


дехканский

glosses: 〔形〕дехка́нин的形容词.


вешать1

glosses: кого-что称，过磅. ～ (что) на веса́х用磅称…

glosses: (只用完)что称出(若干). ～ кило́ мя́са称出一公斤肉.


вешаться

etymology_texts: ве́шать (véšatʹ) + -ся (-sja)。

glosses: ве́шать (véšatʹ) 的被動態

forms:
ве́шаться (canonical)
véšatʹsja (romanization)
пове́ситься (perfective)

ipa: [ˈvʲeʂət͡sə]

вес

roman: ves

ве́сить

roman: vésitʹ

весо́мый

roman: vesómyj

вися́чий

roman: visjáčij

висю́лька

roman: visjúlʹka


вешка

glosses: ве́ха (véxa) 的指小詞：界碑，地標

forms:
вѣ́шка (alternative)
вёшка (dialectal alternative)
ве́шка (canonical)
véška (romanization)
ве́шки (genitive)
ве́шки (nominative plural)
ве́шек (genitive plural)

ipa: [ˈvʲeʂkə]

пограни́чный знак

roman: pograníčnyj znak

sense: ве́ха (véxa) 的指小詞：界碑，地標


вешний

glosses: 〔形〕春天的，春的(指天气、自然状况). ～ие во́ды春汛.


вещательный

glosses: 广播的，〔形〕(无线电)广播的.


децентрализация

etymology_texts: децентрализ(ова́ть) (dɛcentraliz(ovátʹ)) + -а́ция (-ácija)。

forms:
децентрализа́ция (canonical)
dɛcentralizácija (romanization)
децентрализа́ции (genitive)
децентрализа́ции (nominative plural)
децентрализа́ций (genitive plural)

ipa: [ˌdɛt͡sɨntrəlʲɪˈzat͡sɨjə]

децентрализова́ть

roman: dɛcentralizovátʹ

децентрализи́ровать

roman: dɛcentralizírovatʹ


децентрализовать

glosses: , -зу́ю, -зу́ешь; -зо́ванный〔完，未〕что〈书〉使(管理权等)分散，把…改为分散的. ～ управле́ние改为分散管理. ‖децентрализа́ция〔阴〕.


вещать

glosses: 〈书〉郑重地说，正经地说.

glosses: (不用一、二人称)(无线电)广播，播送. ‖веща́ние〔中〕(用于③解).


деци-

glosses: 表示“十分之一”，“分”之意。

text: децили́тр

translation: 十分之一升，分升

roman: decilítr

forms: deci- (romanization)


вещевой

glosses: 〔形〕物品的；装东西的. ～о́е снабже́ние被服供给. ～ мешо́к背囊；被服袋. ～ склад储藏室.


децибел

glosses:
分贝
，复二-ов或(表示计量时多用)-бе́л〔阳〕〈理〉分贝.


вещественный

glosses: 物质的，实体的. ～ мир物质世界.

glosses: (只用全)物的，物品的；实物的. ～ уще́рб物质损失. ‖веще́ственность〔阴〕(用于①解). Веще́ственные доказа́тельства〈法〉物证. Веще́ственное и́мя существи́тельное物质名词.


вещество

forms:
вещество́ (canonical)
veštestvó (romanization)

ipa: [vɛʃtɛstˈvɔ]

rhymes: -vɔ

вещ

roman: vešt


вещество

etymology_texts: вещь (veščʹ，“物”) + -ество́ (-estvó)。

forms:
вещество́ (canonical)
veščestvó (romanization)
вещества́ (genitive)
вещества́ (nominative plural)
веще́ств (genitive plural)

ipa: [vʲɪɕːɪstˈvo]

audio: Ru-вещество.ogg

rhymes: -o

субста́нция

roman: substáncija

sense: 物質，質料

вещь

roman: veščʹ

вещи́ца

roman: veščíca

вещево́й

roman: veščevój

веще́ственный

roman: veščéstvennyj

овеществля́ть

roman: oveščestvljátʹ


вещизм

glosses: 物质欲，〔阳〕〈不赞〉追求物质财富，拜金主义(指只重物质财富轻视精神财富).


вещий

glosses: -ая, -ее〔形〕〈雅〉有预见的；预言的，预见性的. ～ие слова́有预见性的话.


вещица

glosses: вещь①③解的指小. ～ы из ко́сти骨头制的小玩艺儿.


дециметр

etymology_texts: 借自法語 décimètre。

forms:
дециме́тр (canonical)
dɛcimétr (romanization)
дециме́тра (genitive)
дециме́тры (nominative plural)
дециме́тров (genitive plural)

ipa: [dɨt͡sɨˈmʲetr]

дециметро́вый

roman: dɛcimetróvyj


дециметр

etymology_texts: 借自法語 décimètre。等同於деци- (decy-) + метр (metr)。

forms:
дециме́тр (canonical)
decymétr (romanization)
дециме́тра (genitive)
дециме́три (nominative plural)
дециме́трів (genitive plural)

ipa: [det͡seˈmɛtr]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-дециметр.wav


вещичка

glosses: 个人财物，随身用品，装备，不需要的物品，复二-чек〔阴〕вещи́ца的指小表爱.


вещмешок

glosses: 背包，, -шка́〔阳〕背包，背袋.


вещный

glosses: 〔形〕〈专〉物的，物品的；实物的，东西的. Ве́щное пра́во〈法〉物权.


вещь

forms:
вѣщь (alternative)
veštĭ (romanization)

безвещьнъ

roman: bezveštĭnŭ

безвещьствьнъ

roman: bezveštĭstvĭnŭ

вещьнъ

roman: veštĭnŭ

вещьство

roman: veštĭstvo

вещьствьнъ

roman: veštĭstvĭnŭ

невещьствьнъ

roman: neveštĭstvĭnŭ

вещь

roman: veščĭ

вещь

վեշ

roman: veš

ვეში

roman: veši

ве̄шшь

roman: viešš’


вещь

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 вещь (veščĭ)，源自古教會斯拉夫語 вещь (veštĭ)，來自原始斯拉夫語 *veťь。

forms:
veščʹ (romanization)
ве́щи (genitive)
ве́щи (nominative plural)
веще́й (genitive plural)
вещево́й (relational adjective)
вещи́ца (diminutive)
вещи́чка (diminutive)

ipa: [vʲeɕː]

вещество́

roman: veščestvó


дешвенький

glosses: 〔形〕дешвый的指小.


веяльщик

glosses: 〔阳〕扬场的人；开簸谷机的工人. ‖ве́яльщица〔阴〕.


дешёвка

etymology_texts: 源自дешёвый (dešóvyj) + -ка (-ka)。

text: купить по дешёвке

translation: 買廉價貨

roman: kupitʹ po dešóvke

glosses: 没有价值的东西；没有趣味的东西

forms:
dešóvka (romanization)
дешёвки (genitive)
дешёвки (nominative plural)
дешёвок (genitive plural)

ipa: [dʲɪˈʂofkə]


веяние

glosses: 思潮，潮流；趨勢，風氣，風尚

forms:
ве́яние (canonical)
véjanije (romanization)
ве́яния (genitive)
ве́яния (nominative plural)
ве́яний (genitive plural)

ipa: [ˈvʲe(j)ɪnʲɪje]


веяный

glosses: 簸过的，簸净的，〔形〕簸净的，扬净的，簸过的.


веять

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 вѣꙗти (vějati)，來自原始斯拉夫語 *vějati，來自原始波羅的-斯拉夫語 *wḗˀtei，來自原始印歐語 *h₂weh₁-。

text: Сла́бый ве́тер ве́ет над реко́й.

translation: 微风在河面上吹拂。

roman: Slábyj véter véjet nad rekój.

glosses: 散發出；吹来，袭来；令人感到

text: Всю́ду ве́ет за́пах све́жего се́на.

translation: 到处散发着新割下的青草的芳香。

roman: Vsjúdu véjet zápax svéževo séna.

text: у́тренний ветеро́к ве́ет прохла́дой

translation: 晨风送来凉意

roman: útrennij veterók véjet proxládoj

text: Уже́ ве́ет весно́й.

translation: 已经感到春天的气息。

roman: Užé véjet vesnój.

text: ве́ют кра́сные знамёна

translation: 红旗飘扬

roman: véjut krásnyje znamjóna

forms:
вѣ́ять (alternative)
ве́ять (canonical)
véjatʹ (romanization)

ipa: [ˈvʲe(j)ɪtʲ]

audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-веять.wav

ве́яние

roman: véjanije

ве́ялка

roman: véjalka


дешевизна

glosses: 〔阴〕物价低廉(与дорогови́зна相对)；低价钱，便宜. ～ ры́нка市场物价低廉. ～ проду́ктов食品便宜.


вживаться

glosses: 〔未〕见вжи́ться.


дёшево

forms:
djóševo (romanization)
(по)деше́вле (comparative)

ipa: [ˈdʲɵʂɨvə]


дёшево

glosses: дешёвый (dešóvyj) 的短中性單數

forms: djóševo (romanization)


вживе

glosses: 〔副〕〈旧〉在世时，活着的时候；〈雅〉活活地；活着.


дешёвый

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 дешевъ (deševŭ)，源自原始斯拉夫語 *deševъ。

text: Це́ны там дешёвые

translation: 那裡的價格很低。

roman: Cény tam dešóvyje

text: располо́женная в одно́м из са́мых дешёвых райо́нов Москвы́

translation: 位於莫斯科物價最低的區之一

roman: raspolóžennaja v odnóm iz sámyx dešóvyx rajónov Moskvý

forms:
dešóvyj (romanization)
(по)деше́вле (comparative)
(по)дешеве́е (comparative)
(по)дешеве́й (comparative)
(наи)дешеве́йший (superlative)

ipa: [dʲɪˈʂovɨj]

audio: Ru-дешёвый.ogg

дешеви́зна

roman: deševízna

дешёвка

roman: dešóvka

notes: 比較級деше́вле (dešévle)用於字面上的“廉價”，而дешеве́е (deševéje)用於比喻義。


вживить

glosses: -влю́, -ви́шь; -влённый (-ён, -ена́) 〔完〕вживля́ть, -я́ю, -я́ешь〔未〕что〈医〉埋藏. Под мы́шцу больно́го ～лён специа́льный аппара́т. 在病人的肌肉下面埋藏一个特殊装置。


дешифрирование

glosses:
判读
调绘
译码
判别
解码


вживлять

glosses: 〔未〕见вживи́ть.


дешифрировать

glosses:
见 дешифрирование
, -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕что〈专〉辨认，辨译，释译. ～ ме́стность辨认地形. ～ ру́копись释译手稿.


вживляться

glosses: -я́ется〔未〕〈医〉埋藏于…之中.


вжик

glosses: 嗖(急促、尖啸的声音).

glosses: (用作谓)发出急促、尖啸的声音.


дешифровать

glosses: , -ру́ю, -ру́ешь; -ро́ванный〔完，未〕что＝расшифрова́тьрасшифро́вывать. ‖дешифро́вка〔阴〕.


вжикать

glosses: -а́ю, -а́ешь〔未〕вжи́кнуть, -ну, -нешь〔完一次〕〈口〉发出急促、尖啸的声音. ～ют пу́ли. 子弹嗖嗖地飞过。


вжикнуть

glosses: 〔完一次〕见вжика́ть.


вжиться

glosses: -иву́сь, -ивёшься; -и́лся, -и- ла́сь, -ило́сь或-и́лось〔完〕вжива́ться, -а́юсь, -а́ешься〔未〕во что弄惯，搞熟；习惯于；深入领会. ～ в (какую) рабо́ту搞熟…工作. ～ в (какую) жизнь习惯…生活. ～ в свою́ роль深入领会自己扮演的角色.


деэмульгатор

glosses:
[化]乳浊澄清器
乳浊分离器


вз-

glosses: (взо..., взъ..., вс...) 〔前缀〕I构成动词：1)“向上”之意，如：взлете́ть起飞，向上飞. 2)动作强度、动作达到某种状态，如：взалка́ть渴求，渴望. взбу́хнуть胀大. 3)行为完成、结束、到某种顶点状态或某种极限，如：взбеси́ть使狂怒，使大发雷霆. 4)(与后缀-ся并用)动作强烈，如：взбунтова́ться起来造反，暴动. II构成名词：“高处”、“邻近”之意，如：взго́рье高地，小山. взмо́рье海滨，海边.


деэмульгация

glosses:
[化]去乳化作用
乳浊澄清作用


взад

text: взад и вперёд

translation: 來回，往返

roman: vzad i vperjód

forms:
vzad (romanization)
уза́д (alternative)

ipa: [vzat]

зад

roman: zad

задо́к

roman: zadók

за́дом

roman: zádom

за́дний

roman: zádnij

за́дник

roman: zádnik


деэмульгирование

glosses:
脱乳作用
去乳化
乳浊澄清作用


деяние

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *dějanьje。可同步分析為де́ять (déjatʹ) + -я́ние (-jánije)。

glosses: 事跡，行為，行動，事業，行徑

forms:
дея́ние (canonical)
dejánije (romanization)
дея́ния (genitive)
дея́ния (nominative plural)
дея́ний (genitive plural)

ipa: [dʲɪˈjænʲɪje]

rhymes: -anʲɪje

де́йствие

roman: postúpok

sense: 事跡，行為，行動，事業，行徑

посту́пок

sense: 事跡，行為，行動，事業，行徑

де́ло

roman: délo

деле́ц

roman: deléc

безделица

roman: bezdelica

безделу́шка

roman: bezdelúška

безде́льник

roman: bezdélʹnik

безде́льница

roman: bezdélʹnica

безде́ятельность

roman: bezdéjatelʹnostʹ

де́йствие

roman: déjstvije

де́ятельность

roman: déjatelʹnostʹ

де́ятель

roman: déjatelʹ

де́ятельница

roman: déjatelʹnica

де́йство

roman: déjstvo

действи́тельность

roman: dejstvítelʹnostʹ

противоде́йствие

roman: protivodéjstvije

де́йственность

roman: déjstvennostʹ

подде́лка

roman: poddélka

переде́лка

roman: peredélka

поде́льник

roman: podélʹnik

делови́тость

roman: delovítostʹ

самоде́ятельность

roman: samodéjatelʹnostʹ

отде́лка

roman: otdélka

ковродел

roman: kovrodel

ковроделие

roman: kovrodelije

де́льный

roman: délʹnyj

делово́й

roman: delovój

делови́тый

roman: delovítyj

деланый

roman: delanyj

де́йственный

roman: déjstvennyj

де́ятельный

roman: déjatelʹnyj

сдельный

roman: sdelʹnyj

действи́тельный

roman: dejstvítelʹnyj

бездеятельный

roman: bezdejatelʹnyj

самоде́ятельный

roman: samodéjatelʹnyj

отде́лочный

roman: otdéločnyj

де́лать

roman: délatʹ

де́латься

roman: délatʹsja

де́йствовать

roman: déjstvovatʹ

безде́йствовать

roman: bezdéjstvovatʹ

безде́льничать

roman: bezdélʹničatʹ

выде́лывать

roman: vydélyvatʹ

выде́лываться

roman: vydélyvatʹsja

соде́ять

roman: sodéjatʹ

де́льно

roman: délʹno

делови́то

roman: delovíto

делово

roman: delovo

деятельно

roman: dejatelʹno

действенно

roman: dejstvenno

действи́тельно

roman: dejstvítelʹno

без дела

roman: bez dela


деятель

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *dějateľь。等同於де́ять (déjatʹ) + -тель (-telʹ)。

forms:
де́ятель (canonical)
déjatelʹ (romanization)
де́ятеля (genitive)
де́ятели (nominative plural)
де́ятелей (genitive plural)
де́ятельница (feminine)

ipa: [ˈdʲe(j)ɪtʲɪlʲ]

audio: Ru-деятель.ogg

де́ятельность

roman: déjatelʹnostʹ

де́ятельный

roman: déjatelʹnyj

диэйэтэл

roman: dieyetel


деятельность

etymology_texts: де́ятельный (déjatelʹnyj) + -ость (-ostʹ)。

text: Он говорил, что есть только два источника людских пороков: праздность и суеверие, и что есть только две добродетели: деятельность и ум.

translation: 他曾经说过，人类的罪恶只有两种来源——懒惰和迷信，而美德只有两种——活動和智慧。

roman: On govoril, što jestʹ tolʹko dva istočnika ljudskix porokov: prazdnostʹ i sujeverije, i što jestʹ tolʹko dve dobrodeteli: dejatelʹnostʹ i um.

forms:
де́ятельность (canonical)
déjatelʹnostʹ (romanization)
де́ятельности (genitive)
де́ятельности (nominative plural)
де́ятельностей (genitive plural)

ipa: [ˈdʲe(j)ɪtʲɪlʲnəsʲtʲ]

audio: Ru-деятельность.ogg

де́ятель

roman: déjatelʹ

жизнеде́ятельность

roman: žiznedéjatelʹnostʹ


деятельный

etymology_texts: де́ять (déjatʹ) + -тельный (-telʹnyj)。

forms:
де́ятельный (canonical)
déjatelʹnyj (romanization)

ipa: [ˈdʲe(j)ɪtʲɪlʲnɨj]

акти́вный

roman: aktívnyj

sense: 活躍，精力充沛

дея́ние

roman: dejánije


деяться

glosses: де́ется; де́ялось〔未〕поде́яться〔完〕〈俗或方〉发生，做出. Что там де́ется？那里出了什么事?Что с ним поде́ялось？他发生了什么事?


джаз

glosses:
爵士乐队
爵士音乐
(复合词前一部分)表示“爵士乐的”之意，如：джаз-му́зыка爵士乐. джаз-орке́стр爵士乐队.


джазист

glosses: 〔阳〕爵士乐乐师. ‖джази́стка, 复二-ток〔阴〕.


взаимный

glosses: 互相的，, -мен, -мна〔形〕相互的，彼此的，互相间的. ～ое дове́рие互相信任. ～ая по́мощь互相帮助. ‖взаи́мно. ‖взаи́мность〔阴〕.


джазовый

glosses:
爵士乐
诸如此类
〔形〕джаз的形容词.


взаимо

glosses:
<复合词第一部>，表示相互，互相的意思
 взаимо...
== 俄语 ==
(复合词前一部分)表示“互相”、“彼此”之意，如：взаимовлия́ние互相影响. взаимозаменя́емый互相替换的.


взаимо-

glosses: 表示“互相”、“彼此”之意。

text: взаимовлия́ние

translation: 互相影响

roman: vzaimovlijánije

text: взаимозаменя́емый

translation: 互相替换的

roman: vzaimozamenjájemyj

forms: vzaimo- (romanization)

ipa: [vzɐˌimə]


Джакарта

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms:
Джака́рта (canonical)
Džakárta (romanization)
Джака́рты (genitive)

ipa: [d͡ʐʐɐˈkartə]


Джакарта

forms:
Джака́рта (canonical)
Džakárta (romanization)
Джака́рти (genitive)
джака́ртський (relational adjective)

ipa: [d͡ʒɐˈkartɐ]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Джакарта.wav


джек

glosses:
打眼机
插座
插孔
千斤顶


взаимовыгодный

etymology_texts: взаимо- (vzaimo-) + вы́годный (výgodnyj)。

forms:
взаимовы́годный (canonical)
vzaimovýgodnyj (romanization)

ipa: [vzɐˌimɐˈvɨɡədnɨj]

вы́годный

roman: výgodnyj

вы́годно

roman: výgodno

вы́года

roman: výgoda

выга́дывать

roman: vygádyvatʹ

вы́гадать

roman: výgadatʹ


взаимовыручка

glosses: 〔阴〕互相救助，互相支援.


джем

forms:
džem (romanization)
дже́ма (genitive)
дже́мы (nominative plural)
дже́мов (genitive plural)

ipa: [d͡ʐʐɛm]

ջեմ

roman: ǰem


джем

forms:
džem (romanization)
дже́му (genitive)
дже́ми (nominative plural)
дже́мів (genitive plural)
дже́мовий (relational adjective)

ipa: [d͡ʒɛm]


джемпер

etymology_texts: 借自英語 jumper和一些語音變化。參見шу́ба (šúba)、зипу́н (zipún)。

forms:
дже́мпер (canonical)
džémper (romanization)
дже́мпера (genitive)
дже́мперы (nominative plural)
джемпера́ (nominative plural)
дже́мперов (genitive plural)
джемперо́в (genitive plural)

ipa: [ˈd͡ʐʐɛm⁽ʲ⁾pʲɪr]

жемпір

roman: jempır

жемпир

roman: cempir


джемсонит

glosses:
[矿]羽毛矿
脆硫锑铅矿


джентльмен

forms:
джентльме́н (canonical)
дже́нтльмен (canonical)
džentlʹmén, džentlʹmɛ́n (romanization)
džéntlʹmen, džentlʹmɛ́n (romanization)
джентльме́на (genitive)
дже́нтльмена (genitive)
джентльме́ны (nominative plural)
дже́нтльмены (nominative plural)
джентльме́нов (genitive plural)
дже́нтльменов (genitive plural)
джентльме́нский (relational adjective)

ipa: [d͡ʐʐɨntlʲˈmʲen]

audio: Ru-джентльмен.ogg

ipa: [d͡ʐʐɨntlʲˈmɛn]

audio: Ru-джентльмен (mɛ).ogg

ipa: [ˈd͡ʐʐɛntlʲmʲɪn]

ipa: [ˈd͡ʐʐɛntlʲmɨn]


джентльменский

etymology_texts: джентльме́н (džentlʹmɛ́n) + -ский (-skij)。

ipa: [d͡ʐʐɨntlʲˈmɛnskʲɪj]

ipa: [d͡ʐʐɨntlʲˈmʲenskʲɪj]


джерсе

glosses:
（джерси及 джерси）平针织品（卫生衫、运动衫等）
平针织的


джерси

glosses:
运动衫
或джерси́I〔中，不变〕毛(或丝)针织物；毛(或丝)针织物制品. II〔形，不变〕毛(或丝)针织物(制)的. костю́м ～针织毛料服装.


джерсовый

glosses:
（＝джерсвый）平针织品的
〔形〕毛(或丝)针织物(制)的.


джигитовать

glosses: -ту́ю, -ту́ешь〔未〕表演特等骑术.


взаимоисключающий

glosses: 互相排除的，不相容的，互斥的


джин

forms: džin (romanization)

ipa: [dʒin]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-джин.wav

rhymes: -in


джин

forms:
džin (romanization)
джи́на (genitive)
джи́ны (nominative plural)
джи́нов (genitive plural)

ipa: [d͡ʐʐɨn]

rhymes: -ɨn


джинн

etymology_texts: 借自阿拉伯語 جِنّ (jinn)。

forms:
džinn (romanization)
джи́нна (genitive)
джи́нны (nominative plural)
джи́ннов (genitive plural)


джинсики

glosses: -ов〔复〕джи́нсы的指小表爱.


джинсовый

glosses: джи́нсы的形容词.


джинсы

forms:
джи́нсы (canonical)
džínsy (romanization)
джи́нсов (genitive)
джи́нсовый (relational adjective)
джинсо́вый (relational adjective)

ipa: [ˈd͡ʐʐɨnsɨ]


джинсы

glosses: джинса́ (džinsá) 的屬格單數

forms:
джинсы́ (canonical)
džinsý (romanization)

ipa: [d͡ʐʐɨnˈsɨ]


джип

forms: džip (romanization)

ipa: [dʒip]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-джип.wav

rhymes: -ip

джи́пка

roman: džípka


джип

forms:
džip (romanization)
джи́па (genitive)
джи́пы (nominative plural)
джи́пов (genitive plural)

ipa: [d͡ʐʐɨp]

rhymes: -ɨp

внедоро́жник

roman: vnedoróžnik

sense: 運動型多功能車的總稱

джи́повский

roman: džípovskij

ջիպ

roman: ǰip


взаимообусловленность

glosses: 相互制约，〔阴〕相互制约，互相依存.


джиу

glosses: 〔中，不变〕＝дзюдо́.


взаимообщение

glosses: 〔中〕相互交往，互相联系.


взаимоотношение

glosses: (事物、现象间的)相互关系. экономи́ческое и полити́ческое ～经济与政治的相互关系.

glosses: (只用复)相互关系. челове́ческие ～ия人与人的相互关系. норма́льные ～ия 相互间的正常关系.


джонка

glosses:
（横）帆船
，复二-нок〔阴〕(中国式的)帆船. морска́я ～海帆船.


взаимопомощь

glosses: 互助，〔阴〕互助. ～ в рабо́те工作中的互相帮助. ка́сса ～и互助会.


джунгли

glosses:
热带丛林
, -ей〔复〕热带(沼泽)丛林. зако́н ～ей〈转〉弱肉强食的原则.


взаимопонимание

glosses: 相互谅解，〔中〕互相谅解. на осно́ве ～ия在互相谅解的基础上. доби́ться ～ия в рабо́те在工作中取得互相谅解.


джутовый

glosses:
黄麻纤维
〔形〕黄麻(制)的.


дзот

glosses: 〔阳〕〈军〉土木火力点，土木堡垒.


дзюдо

etymology_texts: 借自日語 柔(じゅう)道(どう) (jūdō)。

forms:
дзюдо́ (canonical)
dzjudó (romanization)

ipa: [d͡zʲzʲʊˈdo]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-дзюдо.wav

дзюдои́ст

roman: dzjudoíst

дзюдои́стка

roman: dzjudoístka

дзюдо́ка

roman: dzjudóka

parts: дзю до́


дзюдо

etymology_texts: 借自日語 柔(じゅう)道(どう) (jūdō)。

ipa: [d͡zʲʊˈdɔ]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-дзюдо.wav

дзюдої́ст

roman: dzjudojístka

дзюдої́стський

roman: dzjudojístsʹkyj


взаимопроникновение

glosses: 相互渗透，互{相贯}穿，互相穿透


дзюдоист

glosses: 〔阳〕(日本的)柔道运动员. ‖дзюдои́стка，复二-ток〔阴〕.


ди..

glosses:
<复合词第一部>表示“二”
“双”
 ди-’’’


диабет

glosses:
糖尿病
〔阳〕〈医〉多尿症. Са́харный диабе́т糖尿病.


взаимосвязанный

etymology_texts: взаимо- (vzaimo-) + свя́занный (svjázannyj)。

glosses: 相互連結的，有相互關係的，相關的

forms:
взаимосвя́занный (canonical)
vzaimosvjázannyj (romanization)

ipa: [vzɐˌimɐsˈvʲazən(ː)ɨj]

взаимосвя́зь

roman: vzaimosvjázʹ

взаимо-

roman: vzaimo-

взаи́мный

roman: vzaímnyj

взаи́мно

roman: vzaímno

взаи́мность

roman: vzaímnostʹ

свя́занный

roman: svjázannyj

связь

roman: svjazʹ

свя́зывать

roman: svjázyvatʹ

связа́ть

roman: svjazátʹ

свя́зываться

roman: svjázyvatʹsja

связа́ться

roman: svjazátʹsja

связу́ющий

roman: svjazújuščij

свя́зный

roman: svjáznyj

свя́зность

roman: svjáznostʹ

связно́й

roman: svjaznój

свя́зка

roman: svjázka

связи́ст

roman: svjazíst


диабетик

glosses: 〔阳〕多尿症患者；糖尿病患者.


взаимосвязь

glosses: 相互关系，相互联系，相互耦合，〔阴〕相互联络，相互交往；相互联系，相互关系. культу́рная ～文化上的相互交往.


взаимосогласованный

glosses: 协商一致的，〔形〕彼此协调一致的；(谈判双方)一致同意的.


диагенез

glosses:
[地]成岩作用
再结合作用
沉积变质


диагноз

glosses:
诊断
特性
特征
调查分析
检查
识别
判断
〔阳〕诊断. поста́вить ～诊断.


диагностика

glosses: 诊断，确诊. ра́нняя ～ заболева́ния疾病的早期诊断.


диагностировать

glosses: 诊断. ～ боле́знь诊病.


взаймы

text: дава́ть/дать взаймы́

translation: 借出

roman: davátʹ/datʹ vzajmý

text: брать/взять взаймы́

translation: 借用

roman: bratʹ/vzjatʹ vzajmý

forms:
взаймы́ (canonical)
vzajmý (romanization)

ipa: [vzɐjˈmɨ]

долг

roman: v kredít

sense: 借，貸


диагоналевый

glosses: 〔形〕斜纹布(或呢)的.


взалкать

glosses: 〔完〕见алка́ть.


взамен

forms:
взаме́н (canonical)
vzamén (romanization)

ipa: [vzɐˈmʲen]


взамен

pos: prep

pos_title: 介詞

glosses: 反對 （交換） (на (na) + 屬格)


взаперти

glosses: 〔副〕禁锢，囚禁；〈转〉闭门不出，不与人交往. держа́ть (кого) ～把…禁闭起来. жить ～深居简出.


взаправдашний

glosses: 〔形〕〈俗〉真正的，真实的，真的.


диагональ

glosses: 斜纹布(或呢). По диагона́ли (идти́, дви́гаться, быть располо́женным...) 斜穿着(走)；斜对着.


взаправду

glosses: 〔副〕〈俗〉确实，实在，真的. ～ так бы́ло？当真是这样来着?


диагональный

glosses:
对角线的
, -лен, -льна〔形〕对角线的，中斜线的；斜对的. ～ое направле́ние斜对方向. ‖диагона́льно.


взапуски

glosses: 〔副〕〈口〉竞相追逐着，互相追赶着；〈转〉比着，争着. бе́гать ～争先恐后地跑.


диаграмма

glosses:
记录纸
线路图
图表
图解
曲线图
线图
〔阴〕(表明数量对比的)图表，图解；线图. ～ ро́ста промы́шленности工业增长图表.


взасос

glosses: 〔副〕〈口〉久吸不放地；用力深吸地. ～вдыха́ть све́жий во́здух深深地吸新鲜空气. целова́ться ～紧紧地长吻. ～ прочита́л рома́н. 〈转〉一口气读完了一部小说。


взатяжку

glosses: 〔副〕〈口〉: кури́ть взатя́жку深深地吸烟.


взахлёб

glosses: 〔副〕〈俗〉上气不接下气地，气喘吁吁地(指说话等)；急急忙忙地，贪婪地(指吃、喝等). ～ расска́зывать上气不接下气地讲. кури́ть ～一口接一口地吸烟. ～ хва́лят (кого) 对…赞不绝口.


диадема

etymology_texts: 借自通用希臘語 διάδημα (diádēma，“花環狀的裝飾性頭飾”)，源自古希臘語 διαδέω (diadéō，“環繞，綁起”) + -μα (-ma，結果名詞後綴)。

glosses: (妇女的) 贵重冠状头饰

forms:
діаде́ма (alternative)
диаде́ма (canonical)
diadɛ́ma (romanization)
диаде́мы (genitive)
диаде́мы (nominative plural)
диаде́м (genitive plural)

ipa: [dʲɪɐˈdɛmə]


взашей

glosses: 或взаше́й〔副〕〈俗〉(粗暴地)掐着脖颈(撵出、推出、赶出). ～ вы́гнать掐着脖颈赶出去.


взбадривать

glosses: 〔未〕见взбодри́ть.


взбадриваться

glosses: 〔未〕见взбодри́ться.


взбаламутить

glosses: 〔完〕见баламу́тить.


взбалмошный

glosses: 疯狂的，, -шен, -шна〔形〕〈口〉狂妄的；任性的，乖张的；喜怒无常的. ‖взба́лмошно. ‖взба́лмошность〔阴〕.


взбалтывать

glosses: 摇动，摇荡，〔未〕见взболта́ть.


взбегать

glosses: 〔未〕见взбежа́ть.


взбежать

glosses: -егу́, -ежи́шь, -егу́т〔完〕взбега́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕跑上. ～ по ле́стнице顺着楼梯跑上.


взбеленить

glosses: -ню́, -ни́шь; -нённый (-ён, -ена́)〔完〕кого〈俗〉使大发雷霆，使狂怒起来.


взбелениться

glosses: -ню́сь, -ни́шься〔完〕〈俗〉大发雷霆，狂怒起来.


взбеситься

glosses: 勃然大怒，大發雷霆，暴跳如雷

glosses: взбеси́ть (vzbesítʹ) 的被動態

forms:
взбеси́ться (canonical)
vzbesítʹsja (romanization)
беси́ться (imperfective)

ipa: [vzbʲɪˈsʲit͡sːə]

беси́ть

roman: besítʹ

взбеси́ть

roman: vzbesítʹ

бес

roman: bes

бесёнок

roman: besjónok

бесо́вский

roman: besóvskij

беснова́ться

roman: besnovátʹsja

беснова́тый

roman: besnovátyj

бе́шеный

roman: béšenyj

бе́шенство

roman: béšenstvo


взбивалка

glosses: 搅拌器，搅打器，打桨机，搅乳器，搅蛋器


взбивать

glosses: 搅打，搅拌，搅起泡沫，〔未〕见взбить.


взбивший

glosses: взбить (vzbitʹ) 的過去時主動態完整體分詞

forms:
взби́вший (canonical)
vzbívšij (romanization)

ipa: [ˈvzbʲifʂɨj]


взбираться

etymology_texts: 來自вз- (vz-) + -бира́ть (-birátʹ) + -ся (-sja)，意思遵循相應的完整體взобра́ться (vzobrátʹsja)。

forms:
взбира́ться (canonical)
vzbirátʹsja (romanization)
взобра́ться (perfective)

ipa: [vzbʲɪˈrat͡sːə]


взбитый

glosses: взбить (vzbitʹ) 的過去時被動態完整體分詞

forms:
взби́тый (canonical)
vzbítyj (romanization)

ipa: [ˈvzbʲitɨj]


взбить

forms:
взби́ть (canonical)
vzbítʹ (romanization)
взбива́ть (imperfective)

ipa: [vzbʲitʲ]


взбодрить

glosses: -рю́, -ри́шь; -рённый (-ён, -ена́)〔完〕взба́дривать, -аю, -аешь〔未〕кого〈口〉鼓舞，鼓励. ～ весёлым сло́вом用快活的话鼓舞.


взбодриться

glosses: -рю́сь, -ри́шься〔完〕взба́дриваться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉精神振奋起来.


взболтать

glosses: 摇动，使颤抖，抖动，使颤动，震荡，振，抖动，摇动，抖，, -а́ю, -а́ешь; -о́лтанный〔完〕взба́лтывать, -аю, -аешь〔未〕что搅匀；摇晃匀. ～ миксту́ру пе́ред употребле́нием使用前把药水摇匀.


диакритический

glosses: 〔形〕: диакрити́ческий знак〈语言〉变音符(如俄语字母上的两点).


взбороздить

glosses: 〔完〕见борозди́ть.


диалект

forms:
диале́кт (canonical)
dialékt (romanization)

ipa: [diɐˈlɛkt]

rhymes: -ɛkt

го́вор

roman: naréčie

sense: 方言


диалект

etymology_texts: 俄語 диале́кт (dialékt)。

forms:
диале́кт (canonical)
dialjékt (romanization)

ipa: [dʲɪɐˈlʲekt]

parts: ди а лект


диалект

text: токи́йский диале́кт

translation: 東京方言

roman: tokíjskij dialékt

forms:
диале́кт (canonical)
dialékt (romanization)
диале́кта (genitive)
диале́кты (nominative plural)
диале́ктов (genitive plural)
диале́ктный (relational adjective)

диалектоло́гия

roman: dialektológija

диалекти́зм

roman: dialektízm

диале́кт

roman: dialjékt


взборонить

glosses: взбредать@〔未〕见взбрести́.


взбрести

glosses: -еду́, -едёшь; -рёл, -ела́; -е́дший〔完〕взбреда́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕〈口〉(慢慢地、费劲地)登上，走上. ～ на холм登上山冈. Взбрести́ в го́лову(或на ум)〈口，不赞〉突然想起；忽然产生(某种念头).


диалектик

glosses: 〔阳〕辩证法学家(与метафи́зик相对).


диалектика

glosses: 辩证法. материалисти́ческая ～唯物辩证法.


диалектико

glosses: 〔形〕辩证唯物主义的，辩证唯物论的. ～ая тео́рия позна́ния辩证唯物论的认识论.


взбудораживать

glosses: 〔未〕见взбудора́жить.


диалектический

glosses:
辩证法的
〔形〕辩证法的. ～ материали́зм辩证唯物主义.


взбудораживаться

glosses: 〔未〕见взбудора́житься.


диалектичный

glosses: -чен, -чна〔形〕辩证(法)的.


взбудоражить

etymology_texts: вз- (vz-) + будора́жить (budorážitʹ)。

forms:
взбудора́жить (canonical)
vzbudorážitʹ (romanization)
будора́жить (imperfective)
взбудора́живать (imperfective)

ipa: [vzbʊdɐˈraʐɨtʲ]

буди́ть

roman: budítʹ

разбуди́ть

roman: razbudítʹ

пробуди́ть

roman: probudítʹ

раж

roman: raž


взбудоражиться

glosses: -жусь, -жишься〔完〕взбудора́живаться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉(觉得)不安，惊惶起来.


диалектолог

glosses: 〔阳〕方言学家，方言研究人员.


взбунтоваться

etymology_texts: взбунтова́ть (vzbuntovátʹ) + -ся (-sja)。

glosses: взбунтова́ть (vzbuntovátʹ) 的被动形

forms:
взбунтова́ться (canonical)
vzbuntovátʹsja (romanization)
бунтова́ться (imperfective)

ipa: [vzbʊntɐˈvat͡sːə]

бунтова́ть

roman: buntovátʹ

взбунтова́ть

roman: vzbuntovátʹ

бунт

roman: bunt

бунта́рь

roman: buntárʹ

бунта́рский

roman: buntárskij

бунта́рство

roman: buntárstvo

вунтовщи́к

roman: vuntovščík


взбухать

glosses: 〔未〕见взбу́хнуть.


взбухнуть

glosses: (因潮湿等)膨胀，胀大，隆起. ～хли по́чки на дере́вьях. 树芽胀大了。


взбучка

glosses: 〔阴〕〈俗〉打，揍；痛斥，狠狠地教训. зада́ть ～у (кому) 揍…一顿，收拾…一顿；教训…一顿. Ну и ～ ему́ была́！嘿，把他收拾了一顿!


взваливать

glosses: 使担起，举起来放在 上，归咎于，〔未〕见взвали́ть.


диализировать

glosses:
渗透析
溶出
分解{析}


взвалить

glosses: кого-что на кого-что(用力抬起笨重、大的东西)放在…上. ～ (на кого) мешо́к把袋子放在…的身上. ～ чемода́н себе́ на́ плечи把皮箱扛到肩上. ～ больно́го на́ спину把病人背起来.

glosses: что на кого-что〈转，口〉将(繁重的工作)加于，使担负；归(咎)于. ～ всю рабо́ту на секретаря́把全部工作都压在秘书身上. ～ вину́ (на кого) 委过于…


взвар

glosses: (用野果、草、叶子等煮出的)汁液，汁儿.

glosses: 用干果煮的甜羹；糖煮干果.


взведение

glosses: 待发状态，备炸状态，解脱保险，开动


взведенный

glosses: 成待发状态的，解脱保险的


диалог

etymology_texts: 借自俄語 диало́г (dialóg)，來自古法語 dialoge，來自晚期拉丁語 dialogus，來自古希臘語 διάλογος (diálogos，“對話，交談”)，來自διά (diá，“通過，透過”) + λόγος (lógos，“演說，演講，敘說”)，來自διαλέγομαι (dialégomai，“交談”)，來自διά (diá) + λέγειν (légein，“說話”)。

forms:
dialog (romanization)
діало́гъ (alternative)

сөйлесім

roman: söilesım

сұхбат

roman: sūxbat


диалог

etymology_texts: 派生自古法語 dialoge，來自晚期拉丁語 dialogus，來自古希臘語 διάλογος (diálogos，“對話，交談”)，來自διά (diá，“通過，透過”) + λόγος (lógos，“演說，演講，敘說”)，來自διαλέγομαι (dialégomai，“交談”)，來自διά (diá) + λέγειν (légein，“說話”)。

forms:
диало́г (canonical)
dialóg (romanization)
диало́га (genitive)
диало́ги (nominative plural)
диало́гов (genitive plural)

ipa: [dʲɪɐˈɫok]

диалоги́чность

roman: dialogíčnostʹ


взвесить

forms:
взвѣ́сить (alternative)
взве́сить (canonical)
vzvésitʹ (romanization)
взве́шивать (imperfective)

ipa: [ˈvzvʲesʲɪtʲ]

audio: Ru-взвесить.ogg

вес

roman: ves

ве́сить

roman: vésitʹ


диалогический

glosses:
对话的
问答体的
〔形〕对话的；对白的. ～ая речь对话语言.


взвеситься

glosses: 刻度，爆，登，规模，称重，攀登，鳞片，锈，垢，剥鳞，剥除，, -е́шусь, -е́сишься〔完〕взве́-шиваться, -аюсь, -аешься〔未〕量自己的体重.


взвести

glosses: кого领…上，搀扶…走上；使走上，使登上. ～ (кого) на́ гору领…上山.

glosses: что на кого-что(与глаза́, взор等连用)举目看，抬眼向上看.

glosses: что〈旧〉建造，建筑.

glosses: что на кого(不公正地)归咎于，委过于；推委于. ～ (на кого) обвине́ние委罪于… ～ (на кого) поклёп诬告…‖взвод 1〔阳〕(用于①②解). Взвести́ куро́к扳起枪机；张开机头.


взвесь

glosses: 悬浮体，悬浮物，悬胶体，悬浮，悬浊液，〔阴〕〈理，化〉悬浮物，悬浮体，悬浮液.


взвешенный

glosses: взве́сить (vzvésitʹ) 的過去時被動態完整體分詞

forms:
взве́шенный (canonical)
vzvéšennyj (romanization)

ipa: [ˈvzvʲeʂɨn(ː)ɨj]


взвешенный

glosses: 經過深思熟慮的，好好斟酌過的


взвешивать

etymology_texts: взве́сить (vzvésitʹ) + -ивать (-ivatʹ)。

forms:
взвѣ́шивать (alternative)
взве́шивать (canonical)
vzvéšivatʹ (romanization)
взве́сить (perfective)

ipa: [ˈvzvʲeʂɨvətʲ]

audio: Ru-взвешивать.ogg


диаметр

etymology_texts: 借自俄語 диа́метр (diámetr)，源頭來自古希臘語 διάμετρος (diámetros)。

forms: diametr (romanization)

ipa: /dɪjɑmjɪtr/


диаметр

etymology_texts: 借自俄語 диаметр (diametr)。

forms: ďiametr (romanization)

ipa: /ɟiˈamet(ɘ)r/

ipa: [ɟiˈämet(ɘ)r]

parts: ди а метр


диаметр

forms:
диа́метр (canonical)
diámetr (romanization)
диа́метра (genitive)
диа́метры (nominative plural)
диа́метров (genitive plural)

ipa: [dʲɪˈamʲɪtr]

audio: Ru-диаметр.ogg

диаметральный

roman: diametralʹnyj

диаметра́льно

roman: diametrálʹno

диаметр

roman: diametr

диаметр

roman: ďiametr


взвешиваться

glosses: 刻度，爆，登，规模，称重，攀登，鳞片，锈，垢，剥鳞，剥除，〔未〕见взве́ситься.


диаметральный

glosses: 〈转〉(与противополо́жность, противопоставле́ние等连用)完全的，正(相对)的. ～ая противополо́жность正相反. ‖диаметра́льно(用于②解). Их мне́ния ～ противополо́жны друг дру́гу. 他们的意见截然相反。模秤?学)的.


взвешу

glosses: взве́сить (vzvésitʹ) 的第一人稱單數將來時直陳式完整體

forms:
взве́шу (canonical)
vzvéšu (romanization)

ipa: [ˈvzvʲeʂʊ]


взвешусь

glosses: 刻度，爆，登，规模，称重，攀登，鳞片，锈，垢，剥鳞，剥除


диамилфталат

glosses:
酞酸盐
邻笨二甲酸二戊酯


взвиваться

glosses: 〔未〕见взви́ться.


взвизгивать

glosses: 〔未〕见взви́згнуть.


взвизгнуть

glosses: 尖叫，尖叫声，高声发出，, -ну, -нешь〔完，完一次〕взви́згивать, -аю, -аешь〔未〕尖声叫，尖声喊.


взвинтить

glosses: 旋上，拧紧，, -нчу́, -нти́шь; -и́нченный〔完〕взви́нчивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что〈口〉刺激，使紧张；使激昂，使兴奋. ～ не́рвы使精神紧张. ～ (чьи) настрое́ния使…的情绪激昂. Взвинти́ть це́ны〈口〉哄抬物价.


диапазон

glosses:
区域
范围
波段
变距范围
光带
波带
较差
音域
频带


взвинченный

glosses: взвинти́ть的被形过.

glosses: 〔形〕异常激动的，激昂的，兴奋起来的. ～ое настрое́ние异常激动的心情.


взвинчивать

glosses: 旋上，拧紧，〔未〕见взвинти́ть.


диапир

glosses:
[地]剌穿褶皱
底辟褶皱


взвить

etymology_texts: 源自 вз- (vz-，“向上”) + вить (vitʹ，“搓，編，捻”)。

glosses: 使旋轉上升，捲起；使飄揚起來

forms:
vzvitʹ (romanization)
взвива́ть (imperfective)

ipa: [vzvʲitʲ]


диапиризм

glosses:
[地]剌穿现象
剌穿作用
底辟现象
底辟作用
侵入褶皱


взвиться

glosses: 旋转(或盘旋)上升，卷起；飘扬起来，升起. ～или́сь со́колы. 几只鹰盘旋上升。

glosses: 〈转，俗〉(非常)生气，气愤.


диапозитив

glosses:
缩小的底片
幻灯板
透明正片


взвихриться

glosses: -ится或взвихри́ться, -и́тся〔完〕〈口〉旋转(或盘旋)而起；(在旋风中)旋转.


взвод

etymology_texts: 借自俄語 взвод (vzvod)。

forms: vzvod (romanization)

ipa: [vzvɔt]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-взвод.wav

rhymes: -ɔt


взвод

etymology_texts: 借自俄語 взвод (vzvod)。


взвод

text: Но́чью Михаи́л Ива́нович посла́л взвод солда́т для охра́ны зда́ния мэ́рии на Тверско́й.

translation: 夜间，米哈伊尔·伊万诺沃维奇派遣一排士兵守卫特维尔大街的市长办公大楼。

roman: Nóčʹju Mixaíl Ivánovič poslál vzvod soldát dlja oxrány zdánija mɛ́rii na Tverskój.

ref: 1997，Александр Коржаков [Alexander Korzhakov]，「А когда кончился наркоз...」，收錄於 Борис Ельцин: от рассвета до заката，Москва：Интербук；English translation from Boris Yeltsin: From Dawn to Dusk，(請提供日期或年份)：

forms:
vzvod (romanization)
взво́да (genitive)
взво́ды (nominative plural)
взво́дов (genitive plural)

ipa: [vzvot]

взводи́ть

roman: vzvodítʹ

взвод

roman: vzvod


взвод

etymology_texts: 借自俄語 взвод (vzvod).

forms:
vzvod (romanization)
взво́ду (genitive)
взводи́ (nominative plural)
взводі́в (genitive plural)

ipa: [wzwɔd]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-взвод.wav

чота́

roman: čotá

sense: 排


взвод1

glosses: 〈专〉(枪的)卡笋，卡槽. Пистоле́т на боево́м ～е. 手枪的枪机扳上了。Быть на взво́де〈口〉有点儿醉.


взводить

glosses: 引導（某人/某物）[接 на (na，+ 賓格) 「朝上」]

glosses: 不公正地將（指控、誹謗等）指向 [接 на (na，+ 賓格) 「針對某人/某事」]

forms:
взводи́ть (canonical)
vzvodítʹ (romanization)
взвести́ (perfective)

ipa: [vzvɐˈdʲitʲ]

возводи́ть

roman: vozvodítʹ

sense: 搭建，建築

взводи́ться

roman: vzvodítʹsja

взвести́сь

roman: vzvestísʹ

взводно́й

roman: vzvodnój

взведе́ние

roman: vzvedénije

води́ть

roman: vodítʹ

вести́

roman: vestí

повести́

roman: povestí


взводной

glosses: 〔形〕взвод 1②解的形容词.


взводный

glosses: 排的. ～ команди́р排长.

glosses: (用作名)взво́дный, -ого〔阳〕排长.


диастереомер

glosses: （＝ диастереоизомер）非对映体


взволновать

glosses: 煩擾，擾亂，使憂慮，使驚慌，打亂

forms:
взволнова́ть (canonical)
vzvolnovátʹ (romanization)
волнова́ть (imperfective)

ipa: [vzvəɫnɐˈvatʲ]

audio: Ru-взволновать.ogg

обеспоко́ить

roman: vstrevóžitʹ

sense: 煩擾，擾亂，使憂慮，使驚慌，打亂

побеспоко́ить

sense: 煩擾，擾亂，使憂慮，使驚慌，打亂

взбудора́жить

sense: 煩擾，擾亂，使憂慮，使驚慌，打亂

встрево́жить

sense: 煩擾，擾亂，使憂慮，使驚慌，打亂

взволно́ванный

roman: vzvolnóvannyj

волна

roman: volna

волне́ние

roman: volnénije

волнительный

roman: volnitelʹnyj


взволноваться

glosses: 使起波浪，使激动不安，〔完〕见волнова́ться.


взвыть

glosses: (动物)嚎叫起来. За окно́м ～ы́ла овча́рка. 牧羊犬在窗外嚎叫起来。

glosses: 〈口〉号叫起来，号哭起来；〈转，俗〉觉得绝望，非常害怕. ～ от бо́ли痛得号哭起来.


взгляд

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *vъzględъ，來自*vъz- + *ględěti。

forms:
взглядъ (alternative)
vzgljad (romanization)
взгля́да (genitive)
взгля́ды (nominative plural)
взгля́дов (genitive plural)

ipa: [vzɡlʲat]

rhymes: -at

взор

roman: vzor

sense: 目光，眼神，視線


взглянуть

forms:
взгляну́ть (canonical)
vzgljanútʹ (romanization)
гляде́ть (imperfective)
взгля́дывать (imperfective)

ipa: [vzɡlʲɪˈnutʲ]

audio: Ru-взглянуть.ogg

гля́нуть

roman: gljánutʹ

sense: 瞥一眼，瞧一眼

взгляд

roman: vzgljad

гляде́ть

roman: gljadétʹ

notes: Гляде́ть比взгля́дывать更常用。


взгорье

glosses: 〔中〕不大的高地，小山，小山冈.


взгревать

glosses: 〔未〕见взгреть.


взгреть

glosses: -е́ю, -е́ешь; -е́тый〔完〕взгрева́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕кого〈俗〉狠揍，收拾；大骂，痛骂.


взгромождать

etymology_texts: 源自 взгромозди́ть (vzgromozdítʹ) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
взгроможда́ть (canonical)
vzgromoždátʹ (romanization)
взгромозди́ть (perfective)

ipa: [vzɡrəmɐʐˈdatʲ]


взгромождаться

etymology_texts: 源自 взгроможда́ть (vzgromoždátʹ) + -ся (-sja)。

glosses: взгроможда́ть (vzgromoždátʹ) 的被動態

forms:
взгроможда́ться (canonical)
vzgromoždátʹsja (romanization)
взгромозди́ться (perfective)

ipa: [vzɡrəmɐʐˈdat͡sːə]


взгромоздить

etymology_texts: 源自 вз- (vz-) + громозди́ть (gromozdítʹ)。

glosses: 往高处堆，往上面放；垛起来，堆起来

text: взгромоздить бага́ж на маши́ну

translation: 把行李装到汽车上

roman: vzgromozditʹ bagáž na mašínu

text: взгромоздить де́рево на ло́дку

translation: 把木头堆到船上

roman: vzgromozditʹ dérevo na lódku

forms:
взгромозди́ть (canonical)
vzgromozdítʹ (romanization)
взгроможда́ть (imperfective)

ipa: [vzɡrəmɐzʲˈdʲitʲ]


взгромоздиться

etymology_texts: 源自 взгромозди́ть (vzgromozdítʹ) + -ся (-sja)

text: взгромоздиться на ве́рхнюю по́лку в ваго́не

translation: 爬上车厢里的上层卧铺

roman: vzgromozditʹsja na vérxnjuju pólku v vagóne

glosses: взгромозди́ть (vzgromozdítʹ) 的被動態

forms:
взгромозди́ться (canonical)
vzgromozdítʹsja (romanization)
взгроможда́ться (imperfective)

ipa: [vzɡrəmɐzʲˈdʲit͡sːə]

audio: Ru-взгромоздиться.ogg


взгрустнуть

glosses: -ну́, -нёшь〔完〕〈口〉感到有些愁闷，有点忧愁.


взгрустнуться

glosses: -нётся〔无，完〕(忽觉得)有些愁闷，有点忧愁.


вздваивать

glosses: 〔未〕见вздво́ить.


вздвоить

glosses: -о́ю, -о́ишь; -о́енный〔完〕вздва́ивать, -аю, -аешь〔未〕что使(每一行)变为两行. Ряды́ ～вой！成两行(变两列)!


вздёргивать

glosses: 〔未〕见вздёрнуть.


вздёржка

glosses: 穿在…上的细绳(或带子等).


диафрагма

glosses:
光阑
光圈
薄膜
隔膜
隔片
隔板
孔板
装药架


вздёрнутый

glosses: вздёрнуть的被形过.

glosses: 〔形〕翘的；耸的；昂起的(指鼻、肩、头等). ～ нос翘鼻子.


вздёрнуть

glosses: 〈口〉向上扯，拉上去；扬起，抬起. ～ флаг把旗升上去. ～ го́лову昂起头.

glosses: 〈俗〉绞死，吊死. ～ на ви́селицу绞死. ‖вздёржка〔阴〕(用于①解). Вздёрнуть нос〈口〉鼻孔朝天；傲慢起来. Вздёрнуть плеча́ми耸肩(表示不解、不同意等).


вздеть

glosses: 穿上；戴上. ～ ла́ты穿上铠甲. ～ очки́ на́ нос戴上眼镜.


вздор

text: Что́ за вздор?

translation: 說的什麼廢話？

roman: Štó za vzdor?

forms:
vzdor (romanization)
вздо́ра (genitive)
вздо́ры (nominative plural)
вздо́ров (genitive plural)

ipa: [vzdor]

дребеде́нь

roman: abrakadábra

sense: 胡說，廢話

вздорность

roman: vzdornostʹ

вздо́рный

roman: vzdórnyj

вздорить

roman: vzdoritʹ

повздорить

roman: povzdoritʹ


вздорить

forms:
вздо́рить (canonical)
vzdóritʹ (romanization)
повздо́рить (perfective)

ipa: [ˈvzdorʲɪtʲ]


вздорный

forms:
вздо́рный (canonical)
vzdórnyj (romanization)

ipa: [ˈvzdornɨj]

вздор

roman: vzdor

вздо́рить

roman: vzdóritʹ

повздо́рить

roman: povzdóritʹ


вздорожание

glosses: 欣赏，评价，判断，感激，增值，鉴定书


вздорожать

glosses: 涨价，〔完〕见дорожа́ть.


вздорщик

glosses: 〔阳〕〈口〉爱吵架的人，好口角的人. ‖вздо́рщица〔阴〕.


вздох

etymology_texts: 俄語 вздохну́ть (vzdoxnútʹ) 的動詞派生詞。

text: до после́днего вздо́ха

translation: 直到最後一口氣，直到死亡

roman: do poslédnevo vzdóxa

forms:
vzdox (romanization)
вздо́ха (genitive)
вздо́хи (nominative plural)
вздо́хов (genitive plural)

ipa: [vzdox]

вздыха́ть

roman: vzdyxátʹ

вздохну́ть

roman: vzdoxnútʹ

подвздо́шный

roman: podvzdóšnyj


дибром

glosses: <复合词第一部>表示“二溴”之意


вздрагивать

glosses: 哆嗦一下，震颤一下，〔未〕见вздро́гнуть.


вздремнуть

glosses:
小睡，打盹儿, -ну́, -нешь〔完〕
〈口〉睡一会儿；(打)瞌睡，打盹儿.
～ часок 睡一个钟点.


вздрогнуть

glosses: 哆嗦一下，震颤一下，, -ну, -нешь〔完〕вздра́гивать, -аю, -аешь〔未〕哆嗦，颤抖，战栗. ～уть от хо́лода打了一个寒战. ～ от неожи́данности由于意外情况而战栗不安.


вздувание

glosses: 膨胀，肿起，突起，肿胀，鼓胀


вздувать

glosses: 打气，〔未〕见вздуть.


диван

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 دیوان (dîvân)，來自波斯語 دیوان (divân)。

forms:
дива́н (canonical)
diván (romanization)

ipa: [diˈvan]


диван

etymology_texts: 來自鄂圖曼土耳其語 دیوان (dîvân)，來自波斯語 دیوان (divân)。

forms:
divan (romanization)
дивани (plural)

ipa: [ˈdivan]


диван

forms:
divan (romanization)
ᠳᠢᠸᠠᠩ
дива́нъ (alternative)


диван

etymology_texts: 來自鄂圖曼土耳其語 دیوان (dîvân)，來自波斯語 دیوان (divân)；源頭來自蘇美爾語 𒁾 (dub，“土碑”)) + 古波斯語 *vahana- (“房子”)的結合，來自原始印歐語 *h₂wes- (“居住”)，英語 was和vestal也經由此處。

forms:
дива́н (canonical)
diván (romanization)
дива́на (genitive)
дива́ны (nominative plural)
дива́нов (genitive plural)
дива́нный (relational adjective)
дива́нчик (diminutive)

ipa: [dʲɪˈvan]

дива́н-крова́ть

roman: diván-krovátʹ

դիվան

roman: divan


диван

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *divьnъ。

forms:
ди̑ван (canonical)
dȋvan (romanization)
ди̑внӣ
дивнији (comparative)

ipa: /dîːʋan/

parts: ди ван


диван

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 دیوان (dîvân)，來自波斯語 دیوان (divân)。

forms:
дѝва̄н (canonical)
dìvān (romanization)

ipa: /dǐʋaːn/


диван

forms:
дива́н (canonical)
dyván (romanization)
дива́на (genitive)
дива́ни (nominative plural)
дива́нів (genitive plural)

ipa: [deˈʋan]


вздуваться

glosses: вздува́ть (vzduvátʹ) 的被动形

forms:
вздува́ться (canonical)
vzduvátʹsja (romanization)
взду́ться (perfective)

ipa: [vzdʊˈvat͡sːə]

вздува́ть

roman: vzduvátʹ

взду́ть

roman: vzdútʹ

взду́тый

roman: vzdútyj

взду́тие

roman: vzdútije

дуть

roman: dutʹ

поду́ть

roman: podútʹ

ду́тый

roman: dútyj

дутьё

roman: dutʹjó


вздумать

glosses: 突然想，, -аю, -аешь〔完〕(接动词原形)(忽然)想要，打算. ～ прокати́ться突然想乘车兜兜风. Не взду́май (те) (接动词原形)〈口〉甭想；别打算.


дивергентный

glosses:
发（分
扩
辐）散的
分叉的
岔开的


дивергенция

glosses:
不稳定运动
发散
散度
辐散


вздуматься

glosses: 突然想起，, -ается〔无，完〕(接动词原形)〈口〉(忽然)想起，想到，想要. ～лось погуля́ть. 忽然想要去散散步。


дивергировать

glosses:
分出
岔开
发散
逸出
散射
消耗


вздутие

glosses: 膨胀，突起，肿胀，鼓胀，鼓泡，肿起


диверсант

etymology_texts: 來自диве́рсия (divérsija，“顛覆”) + -ант (-ant，代理後綴)，第一個詞素最初借自拉丁語 dīversiōnem，經由一個或數個西方語言中介（例如：波蘭語 dywersja、法語 diversion），第二個詞素借自法語 -ant。法語中，*diversant這個詞不存在。

forms:
диверса́нт (canonical)
diversánt (romanization)
диверса́нта (genitive)
диверса́нты (nominative plural)
диверса́нтов (genitive plural)
диверса́нтка (feminine)

ipa: [dʲɪvʲɪrˈsant]


диверсант

forms:
диверса́нт (canonical)
dyversánt (romanization)
диверса́нта (genitive)
диверса́нти (nominative plural)
диверса́нтів (genitive plural)
диверса́нтка (feminine)
диверса́нтський (relational adjective)

ipa: [deʋerˈsant]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-диверсант.wav

диверсі́йний

roman: dyversíjnyj

диве́рсія

roman: dyvérsija


вздутый

glosses: 逐渐增加，增强，肿胀，优秀，膨胀，隆起，增大


вздуть

glosses: 刮起，吹起. ～ песо́к刮起沙子.

glosses: (也用作无)使胀大，使鼓起. ～у́ло живо́т. 肚子胀得挺大。

glosses: 〈转，口〉使猛涨，哄抬. ～ це́ны на това́ры哄抬物价.

glosses: 〈俗〉吹燃，吹旺. ～ ого́нь把火吹旺.


диверсия

etymology_texts: 首次使用於1706年。源頭來自拉丁語 dīversiō。

glosses: 破壞活動 （與作戰無關的行動，通常是破壞基礎設施）

forms:
диве́рсія (alternative)
диве́рсия (canonical)
divérsija (romanization)
диве́рсии (genitive)
диве́рсии (nominative plural)
диве́рсий (genitive plural)
диверсио́нный (relational adjective)

ipa: [dʲɪˈvʲersʲɪjə]

диверса́нт

roman: diversánt


вздуть1

glosses: -у́ю, -у́ешь〔完〕кого〈俗〉揍，痛打.


дивертер

glosses:
分流{电阻}器
分流避雷器


вздуться

glosses: (被风等吹得)升起；鼓起来. Паруса́ ～у́лись от ве́тра. 帆被风吹得鼓鼓的。

glosses: 鼓起，胀起，隆起；肿起；(水位)上涨. Щека́ ～у́лась. 腮肿了。～у́лся Доне́ц. 顿涅茨河涨水了。

glosses: 〈转，口〉(物价等)猛涨，暴涨. ‖взду́тие〔中〕(用于②③解).


вздыбить

glosses: кого使(马等)用后腿站起，竖起身子来.

glosses: что使竖立，使立起来. ～ шерсть把毛立起来.


вздыбиться

glosses: (马等)用后腿站起来，竖起身子来.

glosses: 扬起，掀起，飞起；竖起，直竖起来. Волна́ ～илась на высоту́ до пяти́десяти фу́тов. 浪头掀起五十英尺高。Во́лосы ～ились. 头发竖起来了。


вздыбливать

glosses: 〔未〕见взды́бить.


вздыбливаться

glosses: 〔未〕见взды́биться.


вздымать

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 въздымати (vŭzdymati)。通常解釋為原始斯拉夫語 *vъzdymati (“炸開”)，來自*dymati，是*dǫti的迭代字。它被視為подыма́ть (podymátʹ)的異分析，作為по-дыма́ть的結果，至少在現代意義上是如此。

forms:
вздыма́ть (canonical)
vzdymátʹ (romanization)

ipa: [vzdɨˈmatʲ]

вздыма́ться

roman: vzdymátʹsja


вздыматься

glosses: вздыма́ть (vzdymátʹ) 的被動態

forms:
вздыма́ться (canonical)
vzdymátʹsja (romanization)

ipa: [vzdɨˈmat͡sːə]

вздыма́ть

roman: vzdymátʹ


вздымающийся

glosses: вздыма́ться (vzdymátʹsja) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
вздыма́ющийся (canonical)
vzdymájuščijsja (romanization)

ipa: [vzdɨˈmajʉɕːɪjsʲə]


вздыхатель

glosses: 〔阳〕〈谑，旧〉爱慕者，思慕者，倾慕者. ‖вздыха́тельница〔阴〕.


дивиться

text: диви́ться кому́-либо/чему́-либо

translation: 對某人/某事驚嘆

roman: divítʹsja komú-libo/čemú-libo

glosses: диви́ть (divítʹ) 的被動態

forms:
диви́ться (canonical)
divítʹsja (romanization)
подиви́ться (perfective)

ipa: [dʲɪˈvʲit͡sːə]

диви́ть

roman: divítʹ

ди́во

roman: dívo

ди́вный

roman: dívnyj


дивиться

glosses: диви́тися (dyvýtysja) 的第三人稱單數現在時非完整體

forms:
ди́виться (canonical)
dývytʹsja (romanization)

ipa: [ˈdɪʋet͡sʲːɐ]


диво

forms:
divo (romanization)
подиво (comparative)
најдиво (superlative)

ipa: [ˈdivɔ]


диво

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *dȋvo。

text: на ди́во

translation: 出色的

roman: na dívo

text: что за ди́во!

translation: 太精彩了！；太出色了！

roman: što za dívo!

forms:
ди́во (canonical)
dívo (romanization)
ди́ва (genitive)
ди́ва (nominative plural)
див (genitive plural)
ди́вный (relational adjective)

ipa: [ˈdʲivə]

чу́до

roman: čúdo

sense: 奇觀，奇跡，奇事

диви́ться

roman: divítʹsja

удивля́ться

roman: udivljátʹsja

удиви́ться

roman: udivítʹsja

удивле́ние

roman: udivlénije

удиви́тельный

roman: udivítelʹnyj


диво

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *dȋvo。

forms:
ди́во (canonical)
dývo (romanization)
ди́ва (genitive)
дива́ (nominative plural)
див (genitive plural)
ди́вний (relational adjective)

ipa: [ˈdɪwɔ]


взимать

text: взима́ть по́шлины с това́ров

translation: 徵收商品稅

roman: vzimátʹ póšliny s továrov

forms:
взима́ть (canonical)
vzimátʹ (romanization)

ipa: [vzʲɪˈmatʲ]

audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-взимать.wav

взыма́ть

roman: vzymátʹ

sense: 徵收，收取

взима́ние

roman: vzimánije


взиматься

glosses: 征收，核收，收取，提取，收费


взирать

glosses: -а́ю, -а́ешь〔未〕на кого-что〈旧〉看，望. Не взира́я на кого-что不顾；不管.


взламывать

glosses: 撬开，凿开，冲破，〔未〕见взлома́ть.


взлелеять

glosses: 护士，护理，哺乳，看护，〔完〕见леле́ять.


взлёт

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *vъzletъ，衍生自*vъzletěti，взлете́ть (vzletétʹ)的原型。

forms:
vzljot (romanization)
взлёта (genitive)
взлёты (nominative plural)
взлётов (genitive plural)
взлётный (relational adjective)

ipa: [vz⁽ʲ⁾lʲɵt]

rhymes: -ot

взлета́ть

roman: vzletátʹ

взлете́ть

roman: vzletétʹ


взлетать

etymology_texts: взлете́ть (vzletétʹ) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
взлета́ть (canonical)
vzletátʹ (romanization)
взлете́ть (perfective)

ipa: [vz⁽ʲ⁾lʲɪˈtatʲ]

audio: Ru-взлетать.ogg

взлёт

roman: vzljot

взлётный

roman: vzljótnyj


взлететь

glosses: 起飞；向上飞；飞腾. ～е́ли самолёты. 飞机起飞了。

glosses: 〈口〉(急速地)登上；跑上；驶上. ～ на ле́стницу急速登上楼梯. ‖взлёт〔阳〕. Взлете́ть на во́здух 1)炸得粉碎；炸毁；2)〈转〉(理想、计划等)完全落空；成为泡影；被抛到九霄云外.


взлётно

glosses: 〔形〕(飞机)起降的. ～ая полоса́(飞机)起降跑道.


взлётно-посадочный

glosses: 起飞着陆的，（飞机）起降的


взлётный

glosses: 起飞的，〔形〕〈空〉起飞(用)的. ～ая доро́жка起飞跑道. ～ая площа́дка起飞场.


диграф

glosses:
两字一音{的}
单音双字母{的}
[计]有向图


взлизина

glosses: 〔阴〕〈口〉鬓上秃的地方，秃鬓角.


взломать

glosses: 撬开；拆开；凿开. ～ дверь撬门. ～ пол拆地板. ～ лёд凿开冰.

glosses: 〈转，军〉突破，摧毁. ～ оборо́ну врага́突破敌人的防线. ‖взлом〔阳〕.


взломщик

etymology_texts: взлома́ть (vzlomátʹ) + -щик (-ščik)

forms:
взло́мщик (canonical)
vzlómščik (romanization)
взло́мщика (genitive)
взло́мщики (nominative plural)
взло́мщиков (genitive plural)
взло́мщица (feminine)

ipa: [ˈvzɫomɕːɪk]

взла́мывать

roman: vzlámyvatʹ

взлома́ть

roman: vzlomátʹ

взлом

roman: vzlom


взлохматить

glosses: -а́чу, -а́тишь; -а́чен-ный〔完〕взлохма́чивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что使(毛、发等)披散，弄散乱. ～ во́лосы把头发弄乱.


дидим

glosses: [化]钕镨（Di）（旧时认为是一个元素）


взлохматиться

glosses: -а́чусь, -а́тишься〔完〕взлохма́чиваться, -аюсь, -аешься〔未〕蓬松，披散，散乱.


взлохмаченный

glosses: взлохма́тить的被形过.

glosses: 〔形〕蓬松的，散乱的(指毛发).

glosses: 〔形〕长毛蓬乱的，乱蓬蓬的；头发散乱的，披头散发的.


взлохмачивать

glosses: 〔未〕见взлохма́тить.


диез

etymology_texts: 借自法語 dièse，來自古希臘語 δίεσις (díesis)。

forms:
дие́з (canonical)
dijéz, diéz (romanization)
дие́за (genitive)
дие́зы (nominative plural)
дие́зов (genitive plural)

ipa: [dʲɪˈjes]

ipa: [dʲɪˈɛs]

до́ дие́з

roman: dó dijéz/diéz

дубль-дие́з

roman: dublʹ-dijéz/diéz


взлохмачиваться

glosses: 〔未〕见взлохма́титься.


диелдрин

glosses:
[化]狄氏剂
氧桥氯甲桥萘


взлущить

glosses: 〔完〕见лущи́ть.


взманить

glosses: 吸引，引诱，, -ню́, -ни́шь〔完〕кого-что〈口，旧〉引诱，诱惑；使向往，引起…的愿望.


взмахивать

glosses: 向上挥动，〔未〕见взмахну́ть.


диететика

forms: dietetika (romanization)

ipa: [di(j)ɛˈtɛtika]


диететика

forms:
диете́тика (canonical)
dijetétika (romanization)
диете́тики (genitive)
диете́тики (nominative plural)
диете́тик (genitive plural)

ipa: [dʲɪ(j)ɪˈtʲetʲɪkə]


взмахнуть

glosses: 向上挥动，, -ну́, -нёшь〔完〕взма́хивать, -аю, -аешь〔未〕чем(向上)挥动，挥舞；扬起；鼓(翼)，振(翅). ～ руко́й挥手. ～ фура́жкой挥舞制帽. ～ кры́льями振翅. ‖взмах〔阳〕.


взмести

glosses: -ету́, -етёшь; -мёл, -ела́; -мётший; -метённый (-ён, -ена́) 〔完〕＝взмета́ть.


диетический

glosses:
规定饮食的
〔形〕饮食制的，规定饮食的. ～ая пи́ща规定的饮食；病人的定食. ～ая столо́вая病人定食食堂.


взмёт

glosses: 〈农〉(休闲地、荒地的)初耕.


диетология

glosses:
（＝диететика）饮食学
〔阴〕饮食营养学.


взметать

glosses: 向上抛，向上扔，扬起. Ве́тер ～та́л соло́му. 风吹得干草飞扬。

glosses: 〈农〉初耕. ‖взмёт〔阳〕(用于①解).


взметнуть

glosses: чем向上挥动；昂起，扬起. Конь ～у́л голово́й. 马扬了一下头。


дизайн

glosses:
设计
打图样
计划
打算构思
〔阳〕工艺设计，工业品艺术设计.


взметнуться

glosses: -нётся〔完〕взмётываться, -ается〔未〕腾起，升起；蹿起，跳起. Раке́та ～у́лась к не́бу. 火箭腾空而起。Во́зле ло́дки ～у́лась больша́я ры́бина. 船旁边蹿出一条大鱼。


дизайнер

glosses:
设计者（人
师）
制图者（员）
工业品艺术设计师
〔阳〕工业品艺术设计师.


взмётывать

glosses: 〔未〕见взмета́ть和взметну́ть.


дизелевоз

glosses:
柴油机车
〔阳〕柴油机车.


взмётываться

glosses: 〔未〕见взметну́ться.


дизелестроение

glosses: 〔中〕柴油机制造(业).


взмокать

glosses: 〔未〕见взмо́кнуть.


дизелин

glosses:
"дизелин" - 柴油 (误写入).
"дизель", "дизельное топливо" - 柴油 (正确的拼写)


дизель

glosses:
*〔阳〕柴油电动船.
*"дизельное топливо" - 柴油


взмокнуть

glosses: -ну, -нешь; -мок, -кла〔完〕взмока́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕〈口〉浸湿，淋湿；出汗，流汗，冒汗. Земля́ ～кла. 地都湿透了。Он зарозове́л от смуще́ния и сра́зу ～ок по́том. 他窘得脸通红，浑身立刻冒汗了。


взмолиться

glosses: 恳求，, -олю́сь, -о́лишься〔完〕苦苦哀求起来，央告起来，恳求起来. ～ о проще́нии恳求原谅，告起饶来.


взморье

forms:
взмо́рье (canonical)
vzmórʹje (romanization)
взмо́рья (genitive)
взмо́рья (nominative plural)
взмо́рий (genitive plural)

ipa: [ˈvzmorʲje]


взмоститься

glosses: -ощу́сь, -ости́шься〔完〕〈口〉爬到上面呆下(或坐下、躺下等). ～ на облучо́к爬到车老板的坐位上坐下. ～ в седло́爬到马鞍上坐下. ～ на де́рево爬到树上呆着.


взмутить

glosses: 搅浑，弄昏，〔完〕见мути́ть.


взмывать

etymology_texts: взмыть (vzmytʹ) + -ва́ть (-vátʹ)。

forms:
взмыва́ть (canonical)
vzmyvátʹ (romanization)
взмыть (perfective)

ipa: [vzmɨˈvatʲ]


взмыленный

glosses: взмы́лить的被形过.

glosses: 〔形〕满身大汗的，大汗淋漓的(指马).


взмыливать

glosses: 〔未〕见взмы́лить.


дизель-электрический

glosses:
用柴油机车发电的
柴油发电机的


взмылить

glosses: -лю, -лишь; -ленный〔完〕взмы́ливать, -аю, -аешь〔未〕кого使(马)满身大汗，大汗淋漓. ～ коня́ бе́шеной ездо́й使马狂奔得大汗淋漓.


дизельная

glosses:
柴油机室
柴油机间
, -ой〔阴〕柴油机室，柴油机间.


взмыть

glosses: -мо́ю, -мо́ешь〔完〕взмыва́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕(急速地)向上飞，飞上去. Пти́ца, как стрела́, ～ы́ла к не́бу. 鸟儿像箭一样冲向天空。Орёл ～ыл под облака́. 鹰冲向云端。


дизельный

glosses:
柴油机的
〔形〕柴油机(发动)的.


взнос

text: чле́нский взнос

translation: 會員費

roman: člénskij vznos

forms:
vznos (romanization)
взно́са (genitive)
взно́сы (nominative plural)
взно́сов (genitive plural)

ipa: [vznos]


дизентерийный

glosses: 〔形〕〈医〉痢疾的. ～ые па́лочки痢疾杆菌.


взнуздать

glosses: кого(给马)戴上嚼子.

glosses: кого-что〈转，俗〉使服从，使就范.


дизентерия

glosses:
痢疾
〔阴〕〈医〉痢疾.


взнуздывать

glosses: 马笼头，套上笼头，控制，〔未〕见взнузда́ть.


взо-

glosses: вз- (vz-)的另一種寫法 (用於部分輔音連綴前)

forms: vzo- (romanization)

ipa: [vzə]

ipa: [ˈvzo]


взобраться

etymology_texts: взо- (vzo-，“向上”) + брать (bratʹ，“拿”) + -ся (-sja)。

forms:
взобра́ться (canonical)
vzobrátʹsja (romanization)
взбира́ться (imperfective)

ipa: [vzɐˈbrat͡sːə]


взобью

glosses: взбить (vzbitʹ) 的第一人稱單數將來時直陳式完整體

forms:
взобью́ (canonical)
vzobʹjú (romanization)

ipa: [vzɐˈb⁽ʲ⁾ju]


взойти

text:
Да, чудеса́… и ду́мал ли ты, Мни́шек,
Что мой слуга́ взойдё́т на трон моско́вский?

translation:
是的，真是个奇迹……而你，姆尼谢克，
你认为我的仆人会登上莫斯科的王位吗？

roman:
Da, čudesá… i dúmal li ty, Mníšek,
Što moj slugá vzojdjó́t na tron moskóvskij?

ref: 1831，Александр Пушкин [Alexander Pushkin]，「Замок воеводы Мнишка в Самборе」，收錄於 Борис Годунов；English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky（譯），Boris Godunov，New York：Vintage Books，2023：

glosses: 升起 (太陽、月亮、星星等)

forms:
взойти́ (canonical)
vzojtí (romanization)
всходи́ть (imperfective)
восходи́ть (imperfective)

ipa: [vzɐjˈtʲi]

ipa: [vzɐjˈtʲːi]

восхо́д

roman: vosxód

восходи́ть

roman: vosxodítʹ

всход

roman: vsxod

сойти́

roman: sojtí

sense: 登上，上升，攀登，升高


взор

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *vъzorъ。

glosses: 光學儀器偵察排（用於早期的Восток航天器，它使用鏡子，利用太陽手動定向航天器，以提供地球的最佳視野）

forms:
vzor (romanization)
взо́ра (genitive)
взо́ры (nominative plural)
взо́ров (genitive plural)

ipa: [vzor]

rhymes: -or

взгляд

roman: vzgljad

sense: 注視，掃視，凝視

взира́ть

roman: vzirátʹ


дизтопливо

glosses:
柴油
柴油机燃料
〔中〕重油，柴油.


взорвать

glosses: что使爆炸；炸毁. ～ мост炸桥.

glosses: (常用作无)кого〈转，口〉使发怒，触怒，惹恼. От его́ слов меня́ ～рва́ло. 他的话触怒了我。


дизъюнктивный

glosses:
分离性的
转析的
析取的


взорваться

glosses: (不用一、二人称)爆炸；炸毁. Грана́та ～рвала́сь. 手榴弹爆炸了。Мост ～рва́лся. 桥炸毁了。

glosses: 〈转，口〉发怒，大怒起来. Услы́шав ложь, он ～рва́лся. 听到谎言，他勃然大怒。


дизъюнктный

glosses:
分离{性}的
转析的
析取的


дизъюнкция

glosses:
[化]分离
分解
相反
对立
破裂


взрастить

glosses: -ащу́, -асти́шь; -ащённый (-ён, -ена́) 〔完〕взра́щивать, -аю, -аешь〔未〕кого-что〈雅〉培育，培植；抚养，培养. ～ фрукто́вые сады́培育果园. ～ зе́лень培植花草树木. ～ дочь 抚养女儿. ～ тала́нты培养有才能的人，培养人材.


дизьюнкция

glosses:
分裂
断开
相反
对立
析取
或
门
过程
逻辑加


взращивать

glosses: 〔未〕见взрасти́ть.


взреветь

glosses: -ву́, -вёшь〔完〕(突然)吼叫，咆哮；大声喊叫；(机器等)大声尖叫，吼叫. Медве́дь ～л. 熊突然吼叫起来。Парово́з ～л. 机车尖叫了一声。


взрезать

glosses: 〔未〕见взре́зать.


взрезывать

glosses: 〔未〕见взре́зать.


взрослеть

glosses: -е́ю, -е́ешь〔未〕повзросле́ть〔完〕(变成)成年(人)，长成大人.


диитзон

glosses:
[化]双硫腙
二苯基硫卡巴腙


взрослый

forms:
взро́слый (canonical)
vzróslyj (romanization)
(по)взросле́е (comparative)
(по)взросле́й (comparative)
са́мый взро́слый (superlative)

ipa: [ˈvzrosɫɨj]

audio: Ru-взрослый.ogg

зре́лый

roman: bolʹšój

sense: 生長的，長大的，成熟的

во́зраст

roman: vózrast

возрастно́й

roman: vozrastnój

повзросле́вший

roman: povzroslévšij

взросле́ть

roman: vzroslétʹ

взрослить

roman: vzroslitʹ

возраста́ть

roman: vozrastátʹ


взрослый

forms:
взро́слый (canonical)
vzróslyj (romanization)
взро́слого (genitive)
взро́слые (nominative plural)
взро́слых (genitive plural)
взро́слая (feminine)

audio: Ru-взрослый.ogg


дикарский

glosses: 〔形〕дика́рь①②解的形容词.


взрыв

glosses: 爆炸；爆破，炸毁. я́дерный ～核爆炸. ～ га́за瓦斯爆炸. ～ мо́ста炸毁桥梁.

glosses: чего〈转〉迸发，爆发. ～ аплодисме́нтов爆发出一阵掌声. ～ негодова́ния发怒. ～ сме́ха迸发出笑声.

glosses: 〈哲〉爆发(一种旧质到新质的变化).

glosses: 〈语言〉爆破(指某些辅音的发音动作).


дикарь

etymology_texts: ди́кий (díkij) + -а́рь (-árʹ)。

forms:
дика́рь (canonical)
dikárʹ (romanization)
дикаря́ (genitive)
дикари́ (nominative plural)
дикаре́й (genitive plural)
дика́рка (feminine)
дика́рский (relational adjective)

ipa: [dʲɪˈkarʲ]

дика́рство

roman: dykárstvo

дьикээр

roman: cikeer