古城

forms:
goseong (romanization)
고성 (hangeul)


古時

pos: noun

pos_title: 名詞

forms: 古时 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gǔshí

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄕˊ

zh_pron: gu² si⁴

zh_pron: kú-sṳ̀

zh_pron: kó͘-sî

zh_pron: gǔshíh

zh_pron: gǔ-shŕ

zh_pron: guushyr

zh_pron: гуши

roman: guši

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 古時

homophone: 古时

homophone: 穀食

homophone: 谷食

zh_pron: gú sìh

zh_pron: gu² xi⁴

ipa: /kuː³⁵ siː²¹/

zh_pron: gu^ˋ sii^ˇ

zh_pron: gu³ si²

ipa: /ku³¹ sɨ¹¹/

zh_pron: kóo-sî

zh_pron: kofsii

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ si²⁴/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ si¹³/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ si²⁴/

ipa: /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ si²³/


古時

forms:
古時 (canonical)
koji (romanization)


古時

glosses: 고시 (gosi)的漢字。

forms:
gosi (romanization)
고시 (hangeul)


穐

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 秋 (aki，“秋天”)的另一種寫法

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式龝）


palaeontologist

pos: unknown

glosses:
palaeontologist
====翻译====
翻譯
* 简体中文：古生物学家
* 正體中文：古生物學家


paleobiologist

glosses:
paleobiologist
====翻译====
翻譯
* 简体中文：古生物学家
* 正體中文：古生物學家


古羅馬

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 公元前9世紀初在義大利半島中部興起的文明

forms: 古罗马 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Gǔ Luómǎ

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: gu² lo⁴ maa⁵

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: Ku³ Lo²-ma³

zh_pron: Gǔ Lwó-mǎ

zh_pron: Guu Luomaa

zh_pron: Гу Лома

roman: Gu Loma

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gú lòh máh

zh_pron: gu² lo⁴ ma⁵

ipa: /kuː³⁵ lɔː²¹ maː¹³/

Roma e lashtë

sense: 古代文明

altes Rom

alt: das alte Rom

Sean-Róimh

alt: An tSean-Róimh

古代ローマ

roman: こだいローマ, Kodai Rōma

روم باستان

roman: rum-e bâstân

روم قدیم

roman: rum-e qadim

قَدِیم روم

roman: qadīm rom


古董

glosses: 古代遺留下來，具有古文化參考價值，並可供玩賞的器物

glosses: 不合時代潮流，頑固守舊的人

forms:
骨董 (alternative)
匫董 (alternative)

zh_pron: gǔdǒng

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄨㄥˇ

zh_pron: gu² dung²

zh_pron: 'gu³ dung³

zh_pron: kú-túng

zh_pron: kó͘-tóng

zh_pron: kó͘-táng

zh_pron: gou² dong²

zh_pron: gúdǒng

zh_pron: gǔ-dǔng

zh_pron: guudoong

zh_pron: гудун

roman: gudun

ipa: /ku²¹⁴⁻³⁵ tʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gú dúng

ipa: /kuː³⁵ tʊŋ³⁵/

ipa: /ˈku²¹³⁻²⁴ tuŋ²¹³/

zh_pron: gu^ˋ dung^ˋ

zh_pron: gu³ dung³

ipa: /ku³¹ tuŋ³¹/

zh_pron: kóo-tóng

zh_pron: kofdorng

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ tɔŋ⁴¹/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ⁵³/

zh_pron: kóo-táng

zh_pron: kofdarng

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ taŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: kóu tóng

ipa: /kou⁵²⁻³⁵ toŋ⁵²⁻²¹/

антыкварыя́т

sense: 器物

骨董品

roman: こっとうひん, kottōhin

骨董

roman: こっとう, kottō

آنتیک

roman: ântik

عتیقه

roman: 'atiqe

老古董

roman: lǎogǔdǒng


穴

glosses: 康熙部首 第116個（穴部）


穴

pos_title: 釋義

etymology_texts:
同聲符字 (穴) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 — 可能是洞穴入口或門板。傳統形式為𠕉。參見奐和罙的頂部部件。

text: 墓穴

roman: mùxué

text: 洞穴

roman: dòngxué

text: 經穴

roman: jīngxué

text: 经穴

text: 太陽穴

roman: tàiyángxué

text: 太阳穴

forms:
𠕉 (alternative)
𥤢 (alternative)

zh_pron: xué

zh_pron: xuè

zh_pron: ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: hie̍t

zh_pron: hia̍t

zh_pron: hied^ˋ

zh_pron: hiē

zh_pron: hiĕk

zh_pron: syué

zh_pron: sywé

zh_pron: shyue

zh_pron: сюэ

roman: sjue

ipa: /ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: syuè

zh_pron: sywè

zh_pron: shiueh

ipa: /ɕy̯ɛ⁵¹/

zh_pron: yuht

zh_pron: hied

zh_pron: hiad

ipa: /ɕuəʔ⁵⁴/

zh_pron: he̤̍h

ipa: /hœʔ⁴/

zh_pron: hiat

ipa: /hi̯ɛt̚²⁴/

ipa: /hi̯ɛt̚¹²¹/

zh_pron: hua̍k

zh_pron: hue̍k

zh_pron: yuih^入

ipa: /ɦyɪʔ¹²/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: hwet

zh_pron: /*ɡʷliːɡ/

孔

sense: 孔


穴

etymology_texts:
繼承自上古日語，來自原始日語 *ana。
首次用於公元 712年成書的《古事記》。

text: 靴下に穴が開いた。

translation: 我襪子破了一個洞。

roman: Kutsushita ni ana ga aita.

ruby: 靴 くつ

ruby: 下 した

ruby: 穴 あな

ruby: 開 あ

forms:
孔 (alternative kanji)
穴 (canonical)
ana (romanization)

other: あな

roman: [ànáꜜ]

ipa: [a̠na̠]

口

roman: kuchi

sense: 開口

坑

roman: kō

sense: 坑

洞

roman: hora

sense: 窟窿，坑洞

岩屋

roman: iwaya

sense: 窩，巢

損失

roman: sonshitsu

sense: 虧損，損失

欠点

roman: ketten

sense: 缺點，弱點


穴

glosses: (굴 혈, gul-)：窟窿，坑洞；窩，巢

glosses: (움 혈, um-)：防空洞

forms: 구멍 혈


穴

glosses: huyệt (“墓坑；穴位”)的漢字

forms: 儒字

下穴

roman: hạ huyệt

巢穴

roman: sào huyệt

死穴

roman: tử huyệt

穴墓

roman: huyệt mộ

開穴

roman: khai huyệt

點穴

roman: điểm huyệt


古都

glosses: 古代政權的首都；歷史上曾經作為首都的城市

text: 中國四大古都

roman: zhōngguó sì dà gǔdōu

text: 中国四大古都

zh_pron: gǔdū

zh_pron: ㄍㄨˇ ㄉㄨ

zh_pron: gu² dou¹

zh_pron: kó͘-to͘

zh_pron: gǔdu

zh_pron: gǔ-dū

zh_pron: guudu

zh_pron: гуду

roman: gudu

ipa: /ku²¹⁴⁻²¹ tu⁵⁵/

zh_pron: gú dōu

ipa: /kuː³⁵ tou̯⁵⁵/

zh_pron: kóo-too

zh_pron: kofdof

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔ⁴⁴/

ipa: /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔ³³/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔ⁴⁴/

ipa: /kɔ⁵³⁻⁴⁴ tɔ⁴⁴/

ipa: /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ tɔ⁴⁴/

古都

roman: koto

ruby: 古 こ

ruby: 都 と

고도(古都)

roman: godo


古都

forms:
古都 (alternative kanji)
故都 (alternative kanji)
古都 (canonical)
koto (romanization)

other: こと

roman: [kóꜜtò]

ipa: [ko̞to̞]

旧都

roman: kyūto

ruby: 旧 きゅう

新都

roman: shinto

ruby: 新 しん


古都

glosses: 고도 (godo)的漢字。

forms:
godo (romanization)
고도 (hangeul)


空

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: （kōng/ㄎㄨㄥ）沒有東西的。

glosses: （kōng/ㄎㄨㄥ）不切實際的。

glosses: （kōng/ㄎㄨㄥ）廣闊、高曠。

glosses: （kòng/ㄎㄨㄥˋ）尚未利用的，或缺少東西的。

zh_pron: kōng (kong¹)

zh_pron: ㄎㄨㄥ

zh_pron: кон (kon, I)

zh_pron: khûng

zh_pron: kó̤ng

zh_pron: kĕ̤ng

zh_pron: kŭng

zh_pron: khang

zh_pron: khong

zh_pron: kōng

zh_pron: kong

zh_pron: kūng

zh_pron: кун

roman: kun

ipa: /kʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: kung

ipa: /kʰoŋ⁵⁵/

ipa: /kʰɑŋ²⁴/

zh_pron: hūng

ipa: /hʊŋ⁵⁵/

ipa: /kʰuŋ⁴²/

zh_pron: kung^ˊ

ipa: /kʰuŋ²⁴/

ipa: /kʰʊŋ⁴⁴/

ipa: /kʰʊŋ⁵³/

ipa: /kʰxũŋ¹¹/

ipa: /kʰxũŋ⁴⁵/

ipa: /kʰɔŋ⁵⁴/

ipa: /kʰøyŋ⁵⁵/

ipa: /kʰuŋ⁵⁵/

zh_pron: qafng

zh_pron: qofng

ipa: /kʰaŋ⁴⁴/

ipa: /kʰɔŋ⁴⁴/

ipa: /kʰaŋ³³/

ipa: /kʰɔŋ³³/

ipa: /kʰoŋ³³/

zh_pron: khon^平

ipa: /kʰoŋ⁵³/

ipa: /kʰʊŋ³³/

ipa: /kʰʊŋ⁴⁵/

ipa: /kʰən³³/

ipa: /kʰən⁴⁵/

zh_pron: khuwng

zh_pron: /*kʰˤoŋ/

zh_pron: /*kʰoːŋ/

zh_pron: kòng (kong⁴)

zh_pron: ㄎㄨㄥˋ

zh_pron: khung

zh_pron: ko̤̿ng

zh_pron: káe̤ng

zh_pron: kóng

zh_pron: khòng

zh_pron: khàng

zh_pron: kòng

zh_pron: kùng

zh_pron: konq

ipa: /kʰʊŋ⁵¹/

zh_pron: kòngr

zh_pron: ㄎㄨㄥˋㄦ

zh_pron: kùngr

zh_pron: konql

zh_pron: кунр

roman: kunr

ipa: /kʰʊ̃ɻ⁵¹/

zh_pron: hung

ipa: /hʊŋ³³/


空

pos: adv

pos_title: 副词

glosses: （kōng/ㄎㄨㄥ）徒然、白白地。

glosses: （kōng/ㄎㄨㄥ）只、僅僅。

zh_pron: kōng (kong¹)

zh_pron: ㄎㄨㄥ

zh_pron: кон (kon, I)

zh_pron: khûng

zh_pron: kó̤ng

zh_pron: kĕ̤ng

zh_pron: kŭng

zh_pron: khang

zh_pron: khong

zh_pron: kōng

zh_pron: kong

zh_pron: kūng

zh_pron: кун

ipa: /kʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: kung

ipa: /kʰoŋ⁵⁵/

ipa: /kʰɑŋ²⁴/

zh_pron: hūng

ipa: /hʊŋ⁵⁵/

ipa: /kʰuŋ⁴²/

zh_pron: kung^ˊ

ipa: /kʰuŋ²⁴/

ipa: /kʰʊŋ⁴⁴/

ipa: /kʰʊŋ⁵³/

ipa: /kʰxũŋ¹¹/

ipa: /kʰxũŋ⁴⁵/

zh_pron: qafng

zh_pron: qofng

zh_pron: khon^平

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: khuwng

zh_pron: /*kʰˤoŋ/

zh_pron: /*kʰoːŋ/

zh_pron: kòng (kong⁴)


空

pos_title: 名词

glosses: （kōng/ㄎㄨㄥ）天、天際。

glosses: （kōng/ㄎㄨㄥ）虛無所有。

glosses: （kōng/ㄎㄨㄥ）佛教認為一切事物的現象都有各自的因緣，並無實體的概念。

glosses: （kòng/ㄎㄨㄥˋ）閒暇時間。

glosses: （kòng/ㄎㄨㄥˋ）間隙、可乘之機。

zh_pron: kōng (kong¹)

zh_pron: ㄎㄨㄥ

zh_pron: кон (kon, I)

zh_pron: khûng

zh_pron: kó̤ng

zh_pron: kĕ̤ng

zh_pron: kŭng

zh_pron: khang

ipa: /kʰɔŋ⁵⁴/

ipa: /kʰøyŋ⁵⁵/

ipa: /kʰuŋ⁵⁵/

ipa: /kʰaŋ⁴⁴/

ipa: /kʰɔŋ⁴⁴/

ipa: /kʰaŋ³³/

ipa: /kʰɔŋ³³/

ipa: /kʰoŋ³³/

ipa: /kʰoŋ⁵³/

ipa: /kʰʊŋ³³/

zh_pron: ㄎㄨㄥˋ

zh_pron: khung

zh_pron: ko̤̿ng

zh_pron: káe̤ng

zh_pron: kóng

zh_pron: khòng

zh_pron: khàng

zh_pron: kòng

zh_pron: kùng

zh_pron: konq

zh_pron: kòngr

zh_pron: ㄎㄨㄥˋㄦ

zh_pron: kùngr

zh_pron: konql

zh_pron: кунр

zh_pron: hung


空

pos: verb

pos_title: 动词

glosses: （kòng/ㄎㄨㄥˋ）騰出。

glosses: （kòng/ㄎㄨㄥˋ）缺乏、短少。

zh_pron: kōng (kong¹)

zh_pron: ㄎㄨㄥ

zh_pron: кон (kon, I)

zh_pron: khûng

zh_pron: kó̤ng

zh_pron: kĕ̤ng

zh_pron: kŭng

zh_pron: khang

zh_pron: khong

zh_pron: kōng

zh_pron: kong

zh_pron: kūng

zh_pron: кун

ipa: /kʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: kung

ipa: /kʰoŋ⁵⁵/

ipa: /kʰɑŋ²⁴/

zh_pron: hūng

ipa: /hʊŋ⁵⁵/

zh_pron: kung^ˊ

zh_pron: qafng

zh_pron: qofng

zh_pron: khon^平

ipa: /kʰʊŋ⁴⁵/

ipa: /kʰən³³/

ipa: /kʰən⁴⁵/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: khuwng

zh_pron: /*kʰˤoŋ/

zh_pron: /*kʰoːŋ/

zh_pron: kòng (kong⁴)

ipa: /kʰʊŋ⁵¹/

ipa: /kʰʊ̃ɻ⁵¹/

ipa: /hʊŋ³³/


空

etymology_texts:
⟨so₁ra⟩ → */sʷora/ → /sora/
源自 上古日語，顯然來自 原始日語 *suwara.
發現於《古事記》，公元 712 年。

text: 空が怪しくなってきた

translation: 要变天了。

roman: sora ga ayashiku nattekita

ruby: 空 そら

ruby: 怪 あや

text: 旅の空

translation: 旅途

roman: tabi no sora

ruby: 旅 たび

text: うわの空

translation: 心不在焉

roman: uwa no sora

forms:
虚 (alternative kanji)
空 (canonical)
sora (romanization)

other: そら

roman: [sóꜜrà]

ipa: [so̞ɾa̠]


空

pos: prefix

pos_title: 前綴詞

text: 空寝

translation: 装睡

roman: sorane

ruby: 寝 ね

forms:
虚 (alternative kanji)
空 (canonical)
sora- (romanization)


空

text: 空を言う

translation: 说谎

roman: kara o iu

ruby: 空 から

ruby: 言 い

text: 和歌を空で言う

translation: 背和歌。

roman: waka o kara deiu

ruby: 和歌 わか

forms:
空 (canonical)
kara (romanization)

other: から

roman: [kàráꜜ]

ipa: [ka̠ɾa̠]


空

etymology_texts:
源自 中古漢語 空 (中古 khuwng|khuwngH).
來自佛教的用語 梵語 शून्यता (śūnyatā) 的翻譯。

text: 空の雲

translation: 空中的云

roman: sora no kumo

ruby: 雲 くも

text: 財布はすぐ空になった

translation: 钱包很快就空了。

roman: saifu wa sugu kara ni natta

ruby: 財布 さいふ

glosses: （接头）白费的，无用的。

text: 空だのみ

translation: 白指望

roman: sora/kara danomi

ruby: 空 そら/から

text: 空回り

translation: 白忙

roman: kara mawari

ruby: 回 まわ

forms:
空 (canonical)
kū (romanization)

other: くう

roman: [kùú]

roman: [kúꜜù]

ipa: [kɯ̟ː]


空

forms:
空 (canonical)
空 (canonical)
Aki (romanization)
Sora (romanization)


title: 句容市

redirect: 句容

pos: hard-redirect


另一半

text: 找到理想的另一半

roman: zhǎodào lǐxiǎng de lìngyībàn

zh_pron: lìngyībàn

zh_pron: ㄌㄧㄥˋ ㄧ ㄅㄢˋ

zh_pron: ling⁶ jat¹ bun³

zh_pron: lìngyībàn [實際讀音：lìngyíbàn

zh_pron: lìngyibàn

zh_pron: lìng-yī-bàn

zh_pron: linqibann

zh_pron: линъибань

roman: linʺibanʹ

ipa: /liŋ⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ pän⁵¹/

zh_pron: lìngyībànr [實際讀音：lìngyíbànr

zh_pron: ㄌㄧㄥˋ ㄧ ㄅㄢˋㄦ

zh_pron: lìngyibànr

zh_pron: lìng-yī-bànr

zh_pron: linqiball

zh_pron: линъибаньр

roman: linʺibanʹr

ipa: /liŋ⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ pɑɻ⁵¹/

zh_pron: lihng yāt bun

zh_pron: ling⁶ jat⁷ bun³

zh_pron: ling⁶ yed¹ bun³

ipa: /lɪŋ²² jɐt̚⁵ puːn³³/


窗

etymology_texts:
同聲符字 (囱) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：穴 (“洞，孔”) + 囱 (“窗”) 。

etymology_texts: 源自環境名詞前綴 *s- + 通 (上古 l̥ˤoŋ, “穿過，透過”)，即“光透過的地方”（Baxter and Sagart, 2014）。

glosses: 牆或屋頂上建造的洞口，用以使光線或空氣進入室內。

text: 窗簾

roman: chuānglián

text: 窗帘

text: 打開個窗

translation: 開窗

roman: daa² hoi¹ go³ coeng¹

text: 打开个窗

classifier: 個

classifier: 个

classifier: 隻

classifier: 只

zh_pron: chuāng (chuang¹)

zh_pron: ㄔㄨㄤ

zh_pron: chhûng

zh_pron: té̤ng

zh_pron: chó̤ng

zh_pron: chŏng

zh_pron: thang

zh_pron: chhong

zh_pron: chuāng

zh_pron: chuang

zh_pron: chwāng

zh_pron: чуан

roman: čuan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: cang

zh_pron: cuong

ipa: /t͡sʰaŋ⁵⁵/

zh_pron: chēung

ipa: /t͡sʰœːŋ⁵⁵/

ipa: /tʰɔŋ³³/

ipa: /tʰɔŋ³³⁻³³⁵/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴²/

zh_pron: cung^ˊ

ipa: /t͡sʰuŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰʊŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰuɒ̃¹¹/

ipa: /tʰœyŋ⁵⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁵⁴/

zh_pron: tshong

zh_pron: tafng

zh_pron: zhofng

ipa: /tʰaŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴/

ipa: /tʰaŋ³³/

ipa: /t͡sʰɔŋ³³/

zh_pron: theng

ipa: /tʰeŋ³³/

zh_pron: tshaon^平

ipa: /t͡sʰɑ̃⁵³/

ipa: /t͡ɕʰy̯æn³³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: tsrhaewng

zh_pron: /*s-l̥ˤoŋ/

zh_pron: /*sʰroːŋ/

аԥенџьыр

sense: 窗戶

source: 窗戶

𒀊

roman: aptu, AB

شباك

roman: šebbāk, šobbāk

دريشة

roman: dirīša

شباك

roman: šubbāk


窗

glosses:
窗
（表外漢字，旧字体汉字，新字体形式窓）

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式窓）


窠

glosses: 鳥、獸、蟲類等棲息的巢穴。

glosses: 量詞。計算植物的單位。通「棵」。


窡

zh_pron: zhuó (zhuo²)

zh_pron: ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: zhuó

zh_pron: jhuó

zh_pron: jwó

zh_pron: jwo

zh_pron: чжо

roman: čžo

ipa: /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/

zh_pron: jēut

zh_pron: zêd¹

zh_pron: trweat

zh_pron: trwaet

zh_pron: /*rtoːd/


窧

zh_pron: zhuō (zhuo¹)

zh_pron: ㄓㄨㄛ

zh_pron: zhuō

zh_pron: jhuo

zh_pron: jwō

zh_pron: juo

ipa: /ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/


只欠東風

pos: phrase

pos_title: 成語

etymology_texts: 萬事俱備，只欠東風／万事俱备，只欠东风 (wànshì jùbèi, zhǐ qiàn dōngfēng)的簡稱。

text: 這件事我大致都準備好了，現在就只欠東風。

roman: Zhè jiàn shì wǒ dàzhì dōu zhǔnbèi hǎole, xiànzài jiù zhǐqiàndōngfēng.

text: 这件事我大致都准备好了，现在就只欠东风。

forms: 只欠东风 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǐqiàndōngfēng

zh_pron: ㄓˇ ㄑㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ

zh_pron: ㄓˇ ㄑㄧㄢˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ

zh_pron: jhǐhciàndongfong

zh_pron: jř-chyàn-dūng-fēng

zh_pron: jyychianndongfeng

zh_pron: чжицяньдунфэн

roman: čžicjanʹdunfɛn

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹ tʊŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/


只見樹木，不見森林

pos: proverb

pos_title: 諺語

glosses: 只看到局部，而看不到全體

forms: 只见树木，不见森林

zh_pron: zhǐjiànshùmù

zh_pron: bùjiànsēnlín

zh_pron: ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: zi² gin³ syu⁶ muk⁶

zh_pron: bat¹ gin³ sam¹ lam⁴

zh_pron: bùjiànsēnlín [實際讀音：zhǐjiànshùmù

zh_pron: bújiànsēnlín

zh_pron: ㄓˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄣ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: jhǐhjiànshùmù

zh_pron: bùjiànsenlín

zh_pron: jř-jyàn-shù-mù-

zh_pron: bù-jyàn-sēn-lín

zh_pron: jyyjiannshuhmuh

zh_pron: bujiannsenlin

zh_pron: чжицзяньшуму

roman: čžiczjanʹšumu, buczjanʹsɛnʹlinʹ

zh_pron: буцзяньсэньлинь

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ sən⁵⁵ lin³⁵/

zh_pron: jí gin syuh muhk

zh_pron: bāt gin sām làhm

zh_pron: dzi² gin³ sy⁶ muk⁹

zh_pron: bat⁷ gin³ sam¹ lam⁴

zh_pron: ji² gin³ xu⁶ mug⁶

zh_pron: bed¹ gin³ sem¹ lem⁴

ipa: /t͡siː³⁵ kiːn³³ syː²² mʊk̚² pɐt̚⁵ kiːn³³ sɐm⁵⁵ lɐm²¹/

見樹不見林

roman: jiànshùbùjiànlín

一葉障目，不見泰山

roman: yī yè zhàng mù, bù jiàn Tàishān


只許州官放火，不許百姓點燈

pos_title: 俗語

etymology_texts: 出自南宋陸遊的《老學庵筆記》：

text: 田登作郡，自諱其名，觸者必怒，吏卒多被榜笞。於是舉州皆謂「燈」為「火」。上元放燈，許人入州治遊觀。吏人遂書榜揭於市曰：「本州依例放火三日。」

translation: 田登做常州的州官，要別人避諱和他名字相同讀音的字，一旦有人違反他便生氣，他手下的官兵總是被鞭笞拷打。所以整個常州都把「燈」叫做「火」。有一年上元節要放燈籠，州府允許民眾到官署遊覽觀賞，官吏便寫了一張榜貼在集市，上面寫著：「本州按照慣例放火三天。」

roman: Tián Dēng zuò jùn, zì huì qí míng, chù zhě bì nù, lìzú duō bèi bǎngchī. Yúshì jǔ zhōu jiē wèi “dēng” wéi “huǒ”. Shàngyuán fàng dēng, xǔ rén rù zhōuzhì yóuguān. Lìrén suì shū bǎng jiē yú shì yuē: “Běn zhōu yī lì fànghuǒ sānrì.”

text: 田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被榜笞。于是举州皆谓「灯」为「火」。上元放灯，许人入州治游观。吏人遂书榜揭于市曰：「本州依例放火三日。」

glosses: 當權者能夠胡作非為，而限制普通人的自由

text: 襲人笑道：「可是你『只許州官放火，不許百姓點燈』。我們偶然說一句略妨礙些的話，就說是不利之談，你如今好好的咒他，是該的了！他便比別人嬌些，也不至這樣起來。」

roman: Xírén xiào dào: “Kěshì nǐ ‘zhǐ xǔ zhōuguān fànghuǒ, bùxǔ bǎixìng diǎndēng’. Wǒmen ǒurán shuō yījù lüè fáng'ài xiē de huà, jiù shuō shì bùlì zhī tán, nǐ rújīn hǎohǎo de zhòu tā, shì gāi de le! Tā biàn bǐ biérén jiāo xiē, yě bù zhì zhèyàng qǐlái.”

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 袭人笑道：「可是你『只许州官放火，不许百姓点灯』。我们偶然说一句略妨碍些的话，就说是不利之谈，你如今好好的咒他，是该的了！他便比别人娇些，也不至这样起来。」

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 這種刻意的強加，赤裸裸，昭然若揭，簡直就是只許州官放火，不許百姓點燈。

roman: Zhè zhǒng kèyì de qiángjiā, chìluǒluǒ, zhāoránruòjiē, jiǎnzhí jiù shì zhǐ xǔ zhōuguān fànghuǒ, bùxǔ bǎixìng diǎndēng.

ref: 2005年，馬浩，《決策就是拍腦袋》，第45頁

text: 这种刻意的强加，赤裸裸，昭然若揭，简直就是只许州官放火，不许百姓点灯。

ref: 2005年，馬浩，《決策就是拍腦袋》，第45頁

text: 更有民眾貼出早前紐森進行多人室內聚會的照片，以諷刺紐森只許州官放火，不許百姓點燈的施政作派。

roman: Gèng yǒu mínzhòng tiē chū zǎoqián Niǔsēn jìnxíng duōrén shìnèi jùhuì de zhàopiàn, yǐ fěngcì Niǔsēn zhǐ xǔ zhōuguān fànghuǒ, bùxǔ bǎixìng diǎndēng de shīzhèng zuòpài.

ref: 2021年3月7日（UTC+8），李佳音，無論接種疫苗與否 加州當局推雙層口罩 (California authorities suggested wearing two masks at once whether a person was vaccinated or not)

text: 更有民众贴出早前纽森进行多人室内聚会的照片，以讽刺纽森只许州官放火，不许百姓点灯的施政作派。

forms: 只许州官放火，不许百姓点灯

zh_pron: zhǐ xǔ zhōuguān fànghuǒ

zh_pron: bùxǔ bǎixìng diǎndēng

zh_pron: ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄓㄡ ㄍㄨㄢ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄥ

zh_pron: zi² heoi² zau¹ gun¹ fong³ fo²

zh_pron: bat¹ heoi² baak³ sing³ dim² dang¹

zh_pron: ㄓˇ ㄒㄩˇ ㄓㄡ ㄍㄨㄢ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄉㄧㄢˇ ㄉㄥ

zh_pron: jhǐh syǔ jhouguan fànghuǒ

zh_pron: bùsyǔ bǎisìng diǎndeng

zh_pron: chih³ hsü³ chou¹-kuan¹ fang⁴-huo³

zh_pron: pu⁴-hsü³ pai³-hsing⁴ tien³-têng¹

zh_pron: jř syǔ jōu-gwān fàng-hwǒ-

zh_pron: bù-syǔ bǎi-syìng dyǎn-dēng

zh_pron: jyy sheu jouguan fanqhuoo

zh_pron: busheu baeshinq deandeng

zh_pron: чжи сюй чжоугуань фанхо

roman: čži sjuj čžouguanʹ fanxo, busjuj bajsin djanʹdɛn

zh_pron: бусюй байсин дяньдэн

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ ku̯än⁵⁵ fɑŋ⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ɕy²¹⁴⁻³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵⁵/

zh_pron: jí héui jāu gūn fong fó

zh_pron: bāt héui baak sing dím dāng

zh_pron: dzi² hoey² dzau¹ gun¹ fong³ fo²

zh_pron: bat⁷ hoey² baak⁸ sing³ dim² dang¹

zh_pron: ji² hêu² zeo¹ gun¹ fong³ fo²

zh_pron: bed¹ hêu² bag³ xing³ dim² deng¹

ipa: /t͡siː³⁵ hɵy̯³⁵ t͡sɐu̯⁵⁵ kuːn⁵⁵ fɔːŋ³³ fɔː³⁵ pɐt̚⁵ hɵy̯³⁵ paːk̚³ sɪŋ³³ tiːm³⁵ tɐŋ⁵⁵/


叫做

pos_title: 動詞

glosses: 指某個人、某件事物或某種物品被稱為某種名稱

forms: 呌做 (alternative)

zh_pron: jiàozuò

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: giu³ zou⁶

zh_pron: kiò-chòe

zh_pron: kiò-chò

zh_pron: gio³ zo³

zh_pron: jyàu-dzwò

zh_pron: jiawtzuoh

zh_pron: цзяоцзо

roman: czjaoczo

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/

homophone: 叫作

homophone: 叫做

zh_pron: giu jouh

zh_pron: giu³ dzou⁶

ipa: /kiːu̯³³ t͡sou̯²²/

zh_pron: kiò-tsuè

zh_pron: kioirzoex

ipa: /ki̯o¹¹⁻⁵³ t͡su̯e¹¹/

ipa: /ki̯o²¹⁻⁵³ t͡su̯e²¹/

ipa: /ki̯o⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡su̯e⁴¹/

zh_pron: kiò-tsò

zh_pron: kioirzoix

ipa: /ki̯o²¹⁻⁵³ t͡so²¹/

ipa: /ki̯ɤ²¹⁻⁴¹ t͡sɤ²¹/

zh_pron: kiò tsò

ipa: /kio²¹³⁻⁵⁵ t͡so²¹³/


叫苦不迭

text: 偶與此輩傾談，便見叫苦不迭。

roman: Ǒu yǔ cǐbèi qīngtán, biàn jiàn jiàokǔbùdié.

ref: 毛澤東，1925年，《中國社會各階級的分析》，《毛澤東選集》

text: 偶与此辈倾谈，便见叫苦不迭。

ref: 毛澤東，1925年，《中國社會各階級的分析》，《毛澤東選集》

zh_pron: jiàokǔbùdié

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄎㄨˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄝˊ

zh_pron: giu³ fu² bat¹ dit⁶

zh_pron: gio³ kou² bug⁴ diag⁴

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄎㄨˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄝˊ

zh_pron: jyàu-kǔ-bù-dyé

zh_pron: jiawkuubudye

zh_pron: цзяокубуде

roman: czjaokubude

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ kʰu²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ti̯ɛ³⁵/

zh_pron: giu fú bāt diht

zh_pron: giu³ fu² bat⁷ dit⁹

zh_pron: giu³ fu² bed¹ did⁶

ipa: /kiːu̯³³ fuː³⁵ pɐt̚⁵ tiːt̚²/

zh_pron: kiò khóu puk tiak

ipa: /kio²¹³⁻⁵⁵ kʰou⁵²⁻³⁵ puk̚²⁻⁴ tiak̚²/


叮咚

pos_title: 副詞

forms: 丁冬 (alternative)

zh_pron: dīngdōng

zh_pron: ㄉㄧㄥ ㄉㄨㄥ

zh_pron: ding¹ dung¹

zh_pron: dingdong

zh_pron: dīng-dūng

zh_pron: диндун

roman: dindun

ipa: /tiŋ⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/

homophone: 丁冬

homophone: 叮咚

zh_pron: dīng dūng

ipa: /tɪŋ⁵⁵ tʊŋ⁵⁵/

叮噹

roman: dīngdāng


竁

zh_pron: cuì (cui⁴)

zh_pron: ㄘㄨㄟˋ

zh_pron: cuì

zh_pron: cuèi

zh_pron: tswèi

zh_pron: tsuey

zh_pron: цуй

roman: cuj

ipa: /t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: cheui

zh_pron: cêu³

ipa: /t͡sʰɵy̯³³/

zh_pron: tshjwejH

zh_pron: tsrhjwejH

zh_pron: tsyhwenH

zh_pron: /*skʰods/

zh_pron: /*skʰrods/

zh_pron: /*kʰjons/


trusty

pos_title: 形容词

etymology_texts: 源自中古英語 trusty、tristy、tresty，等价于trust + -y。

text: She's been using the same trusty sewing machine since she started out, thirty long years ago.

translation: 她还在用她三十年前开始时用的牢靠的缝纫机。

forms:
trustier (comparative)
trustiest (superlative)

ipa: /ˈtɹʌsti/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trusty.wav

rhymes: -ʌsti

trustworthy

sense: 可靠的；值得信赖的


trusty

glosses: 可信的人； 得到特权的囚犯

text: We usta have a rule that if a trusty shot an escaping convict, then the trusty would go free.

ref: 1941, James Howell Street, In my father's house:

text: The cell block is clean and doesn't smell of disinfectant. The trusties do all the work. The supply of trusties is always ample.

ref: 1953, Raymond Chandler, The Long Goodbye, Penguin, published 2010, page 58:

forms: trusties (plural)


立

glosses: 康熙部首 第117個（立部）


立

etymology_texts:
同聲符字 (立) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 – 一個人站在地面；對照大。

etymology_texts: 來自原始漢藏語 *g-r(j)ap (“站”)。對照位 (上古 *ɢʷrɯbs)。

text: 尋勿到座位末就要立垃海了。

translation: 如果你找不到座位，就必須站著了。

roman: ⁶zhin-veq-tau ⁶zu-we-meq ⁶zhieu ⁵iau ⁸liq-laq-he-leq

text: 寻勿到座位末就要立垃海了。

translation: 如果你找不到座位，就必須站著了。

text: 立刻

roman: lìkè

text: 不買立省100%

roman: bù mǎi lì shěng 100%

text: 不买立省100%

text: 沛公至軍，立誅殺曹無傷。

translation: 劉備回到軍營，立刻處死曹無傷。

roman: Pèigōng zhì jūn, lì zhūshā Cáo Wúshāng.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 沛公至军，立诛杀曹无伤。

translation: 劉備回到軍營，立刻處死曹無傷。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

forms: 𡗓 (alternative)

zh_pron: lì (li⁴)

zh_pron: ㄌㄧˋ

zh_pron: lǐ

zh_pron: li̊q

zh_pron: ли (li, I)

zh_pron: li̍p

zh_pron: lib^ˋ

zh_pron: lì

zh_pron: lĭk

zh_pron: lia̍p

zh_pron: lih

zh_pron: ли

roman: li

zh_pron: li

zh_pron: lahp

zh_pron: laahp

ipa: /ŋɔk̚²²/

zh_pron: lib

zh_pron: li̍h

zh_pron: lip

zh_pron: liap

zh_pron: 立捷

ipa: /ləp̚²⁴/

zh_pron: lih^入

zh_pron: lieh^入

ipa: /liɪʔ¹²/

ipa: /liɪʔ²²/

ipa: /ɦliəʔ²/

ipa: /liɪʔ²³/

ipa: /liəʔ²³/

ipa: /liəʔ¹²/

ipa: /liəʔ²¹²/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: /*rɯb/

三十而立

roman: sānshí'érlì

三權分立

roman: sānquánfēnlì

並立

roman: bìnglì

中立

roman: zhōnglì

中立主義

roman: zhōnglìzhǔyì

中立區

roman: zhōnglìqū

中立國

roman: zhōnglìguó

亭亭玉立

roman: tíngtíngyùlì

人立

roman: rénlì

佇立

roman: zhùlì

侍立

roman: shìlì

倒立

roman: dàolì

兀立

roman: wùlì

公立

roman: gōnglì

公立學校

roman: gōnglì xuéxiào

冊立

roman: cèlì

凡立司

roman: fánlìsī

創立

roman: chuànglì

勢不兩立

roman: shìbùliǎnglì

卓立

roman: zhuólì

卻立

roman: quèlì

哀毀骨立

roman: āihuǐgǔlì

單立人

roman: dānlìrén

國立

roman: guólì


立

pos: soft-redirect


立

zh_pron: li̍p


立

立会人

roman: tachiainin

ruby: 立 たち

ruby: 会 あい

ruby: 人 にん

立場

roman: tachiba

ruby: 場 ば

帆立貝

roman: hotategai

sense: 扇貝

ruby: 帆 ほ

ruby: 立 たて

ruby: 貝 がい


立

pos: affix

pos_title: 字綴

etymology_texts: 中古漢語 立 (liɪp̚)

forms:
立 (canonical)
ritsu (romanization)

ipa: [ɾʲit͡sɨ]

立位

roman: ritsui

sense: 站立式（體位）

ruby: 立 りつ

ruby: 位 い

立脚

roman: rikkyaku

ruby: 立 りっ

ruby: 脚 きゃく

立憲

roman: rikken

ruby: 憲 けん

立候補

roman: rikkōho

ruby: 候 こう

ruby: 補 ほ

立秋

roman: risshun

ruby: 秋 しゅん

立体

roman: rittai

ruby: 体 たい

立派

roman: rippa

sense: 優秀，卓越

ruby: 派 ぱ

立春

ruby: 春 しゅん

立証

roman: risshō

ruby: 証 しょう

立夏

roman: rikka

ruby: 夏 か

立冬

roman: rittō

ruby: 冬 とう

立腹

roman: rippuku

ruby: 腹 ぷく

立方

roman: rippō

ruby: 方 ぽう

立方体

roman: rippōtai

立法

ruby: 法 ぽう

立礼

roman: ritsurei

ruby: 礼 れい

孤立

roman: koritsu

ruby: 孤 こ


立

forms:
立 (canonical)
rittoru (romanization)


立

etymology_texts: 來自中古漢語 立 (中古 lip)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作립〮 (líp) （耶魯拼音：líp）。

glosses: 립/입 (rip/ip)的漢字：站；創立，建立。

forms:
설 립
설 입


可再生資源

forms: 可再生资源 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kězàishēng zīyuán

zh_pron: ㄎㄜˇ ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄗ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄎㄜˇ ㄗㄞˋ ㄕㄥ ㄗ ㄩㄢˊ

zh_pron: kězàisheng zihyuán

zh_pron: kʻo³-tsai⁴-shêng¹ tzŭ¹-yüan²

zh_pron: kě-dzài-shēng dz̄-ywán

zh_pron: keetzaysheng tzyyuan

zh_pron: кэцзайшэн цзыюань

roman: kɛczajšɛn czyjuanʹ

ipa: /kʰɤ²¹⁴⁻²¹ t͡saɪ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡sz̩⁵⁵ ɥɛn³⁵/


竌

zh_pron: chù (chu⁴)

zh_pron: ㄔㄨˋ

zh_pron: chù

zh_pron: chuh

zh_pron: чу

roman: ču

ipa: /ʈ͡ʂʰu⁵¹/

zh_pron: chyu

ipa: /t͡sʰyː³³/


可可西里

etymology_texts:
借自蒙古語 ᠬᠥᠬᠡ
ᠰᠢᠯ (köke sil，“青色的山梁”)。

glosses: 中國青海的一處自然保護區，位於青藏高原東北部，夾在唐古拉山和崑崙山之間

zh_pron: Kěkěxīlǐ

zh_pron: ㄎㄜˇ ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄌㄧˇ

zh_pron: ho² ho² sai¹ lei⁵

zh_pron: kékěxīlǐ

zh_pron: ㄎㄜˇ ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄌㄧˇ

zh_pron: Kěkěsilǐ

zh_pron: Kě-kě-syī-lǐ

zh_pron: Keekeeshilii

zh_pron: Кэкэсили

roman: Kɛkɛsili

ipa: /kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hó hó sāi léih

zh_pron: ho² ho² sei¹ léi⁵

ipa: /hɔː³⁵ hɔː³⁵ sɐi̯⁵⁵ lei̯¹³/


竘

forms: 𥩞 (alternative)

zh_pron: qǔ

zh_pron: jǔ

zh_pron: kǒu (qu³, ju³, kou³)

zh_pron: ㄑㄩˇ

zh_pron: ㄐㄩˇ

zh_pron: ㄎㄡˇ

zh_pron: cyǔ

zh_pron: chʻü³

zh_pron: chyǔ

zh_pron: cheu

zh_pron: цюй

roman: cjuj

ipa: /t͡ɕʰy²¹⁴/

zh_pron: jyǔ

zh_pron: chü³

zh_pron: jeu

zh_pron: цзюй

roman: czjuj

ipa: /t͡ɕy²¹⁴/

zh_pron: kǒu

zh_pron: koou

zh_pron: коу

roman: kou

ipa: /kʰoʊ̯²¹⁴/

zh_pron: kéuih

zh_pron: kêu⁵

ipa: /kʰɵy̯¹³/

zh_pron: khjuX

zh_pron: khuwX

zh_pron: /*kʰoːʔ/

zh_pron: /*kʰoʔ/


站

etymology_texts:
同聲符字 (占) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *rteːms）：意符 立 + 聲符 占 (上古 *ʔljem, *tjems) 。一個相對較晚出現的字 – 未見於《說文》；見於《廣韻》。

etymology_texts: 一個自九至十世紀便有記載的北方漢語詞彙。在多數現代北方漢語方言中取代了更早的「立 (上古 *rɯb)」。

text: 站起來

roman: zhànqǐlái

text: 站起来

text: 「以卵擊石，在高大堅硬的牆和雞蛋之間，我永遠站在雞蛋那方。」無論高牆是多麼正確，雞蛋是多麼地錯誤，我永遠站在雞蛋這邊。

roman: “yǐluǎnjīshí, zài gāodà jiānyìng de qiáng hé jīdàn zhījiān, wǒ yǒngyuǎn zhàn zài jīdàn nà fāng.” Wúlùn gāoqiáng shì duōme zhèngquè, jīdàn shì duōme de cuòwù, wǒ yǒngyuǎn zhàn zài jīdàn zhèbiān.

ref: 2009年，村上春樹耶路撒冷演講稿《Always on the side of the egg 永遠站在雞蛋那邊》，翻譯出自天下雜誌418期

text: 「以卵击石，在高大坚硬的墙和鸡蛋之间，我永远站在鸡蛋那方。」无论高墙是多么正确，鸡蛋是多么地错误，我永远站在鸡蛋这边。

zh_pron: zhàn (zhan⁴)

zh_pron: ㄓㄢˋ

zh_pron: zān

zh_pron: zhān

zh_pron: зан (zan, III)

zh_pron: cham

zh_pron: zham^ˇ

zh_pron: ca̿ng

zh_pron: câng

zh_pron: cáng

zh_pron: chām

zh_pron: chǎm

zh_pron: chàn

zh_pron: zhàn

zh_pron: jhàn

zh_pron: jàn

zh_pron: jann

zh_pron: чжань

roman: čžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂän⁵¹/

zh_pron: zan

ipa: /t͡sã⁵⁵/

ipa: /ʈ͡ʂã⁴⁴/

ipa: /t͡sæ̃⁴⁴/

zh_pron: jaahm

zh_pron: zam

ipa: /t͡sæ̃⁴⁵/

ipa: /t͡sɑŋ²⁴²/

ipa: /t͡sɑŋ²¹³/

zh_pron: cāng

zh_pron: tsām

zh_pron: tsǎm

zh_pron: tsàn

zh_pron: zaxn

zh_pron: tsăm

zh_pron: ze^去

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: treamH

zh_pron: /*rteːms/


站

etymology_texts:
普遍認為源於元代蒙古的影響 – 站赤 (zhànchì, “元朝驛站”)的簡稱，來自中古蒙古語 ᠵᠠᠮᠴᠢ (ǰamči，“驛站”)（> 蒙古語 замч (zamč，“嚮導；導遊”)），衍生自中古蒙古語 ᠵᠠᠮ (ǰam，“道路”)（> 蒙古語 зам (zam)）。
蒙古語 зам (zam)無疑與原始突厥語 *jam (“驛站”)同義（> 土耳其語 yam；~ 俄語 ям (jam)）含義相同。另可參照土耳其語 yamçı (“驛遞員”)、俄語 ямщи́к (jamščík，“駕車人，車夫”)。
關於詞源借用的方向，學術界尚未達成共識。普遍認為突厥語的「jam」與漢語的「站」皆源自蒙古語的「ǰam」，但部分學者（如圖梅巴耶夫在《哈薩克-蒙古語詞彙對照（Казахско-монгольские лексические параллели）》中）主張借用方向相反（即漢語「站起來 ＞ 直立 ＞ 站台」→ 中古蒙古語 → 突厥語 → 俄語）。無論詞源如何，顯而易見的是「jam」一詞存在已久，中亞地區曾用此詞指稱重要驛站或駐守於此的官員。
自此詞傳入中國以來，便與本土的「驛／驿 (yì)」一詞相互競爭。蒙古人統治的元朝時期，「站」字使用盛行，後明朝刻意壓制其使用，改推崇「驛」。清朝時期兩字並用，直至近代「站」字逐漸主導，用以詮釋現代概念中的「車站」等意涵。其他華語圈國家亦呈現偏好差異：越南使用「站」（trạm），而日韓兩國至今仍以「驛」表示車站（日語 駅 (えき, eki)、朝鮮語 역 (驛, yeok)）。

glosses: 機關團體為方便聯絡與服務所設置的小型單位

text: 加油站

roman: jiāyóuzhàn

glosses: 旅途中供人暫時駐留、休息或轉換交通工具的地方

text: 火車站

roman: huǒchēzhàn

text: 火车站

glosses: 網站／网站 (wǎngzhàn)的簡稱。

text: 站長

roman: zhàncháng

text: 站长

text: B站

translation: 嗶哩嗶哩

roman: B-zhàn

text: N站

translation: Niconico動畫

roman: N-zhàn

網站

roman: wǎngzhàn

zh_pron: zhàn (zhan⁴)

zh_pron: ㄓㄢˋ

zh_pron: zān

zh_pron: zhān

zh_pron: зан (zan, III)

zh_pron: cham

zh_pron: zham^ˇ

zh_pron: ca̿ng

zh_pron: câng

zh_pron: chām

zh_pron: chǎm

zh_pron: zhàn

zh_pron: jhàn

中繼站

roman: zhōngjìzhàn

互聯網站

roman: hùliánwǎngzhàn

停車站

roman: tíngchēzhàn

公共汽車站

roman: gōnggòngqìchē zhàn

兵站

roman: bīngzhàn

地鐵站

roman: dìtiězhàn

太空站

roman: tàikōngzhàn

巴士站

roman: bāshìzhàn

核電站

roman: hédiànzhàn

氣象站

roman: qìxiàngzhàn

水電站

roman: shuǐdiànzhàn

汽車站

roman: qìchēzhàn

發電站

roman: fādiànzhàn

泵站

roman: bèngzhàn

空間站

roman: kōngjiānzhàn

站不住腳

roman: zhànbùzhùjiǎo

站住

roman: zhànzhu

站台

roman: zhàntái

站崗

roman: zhàngǎng

站牌

roman: zhànpái

站穩

roman: zhànwěn

站立

roman: zhànlì

站起來

roman: zhàn qǐlai

站長

roman: zhànzhǎng

糧站

roman: liángzhàn

終點站

roman: zhōngdiǎnzhàn


站

glosses: 站：儒字；讀法：trạm, trậm

forms: 儒字


站

glosses: trạm (“站點”)的漢字

text: 站發電 (trạm phát điện)

translation: 發電站


章

pos: classifier

pos_title: 量詞

glosses: 文章、書籍、樂曲等，裡頭大的段落。

forms:
章 (canonical)
-shō (romanization)


章

forms:
章 (canonical)
Shō (romanization)


端

etymology_texts:
同聲符字 (耑) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *toːn）：意符 立 + 聲符 耑 (上古 *toːn) 。

text: 開端

roman: kāiduān

text: 开端

text: 端正

roman: duānzhèng

text: 警方端掉販毒窩點。

roman: Jǐngfāng duān diào fàndú wōdiǎn.

text: 警方端掉贩毒窝点。

text: 端的

roman: duānde

glosses: (～母) 中古漢語的一個聲母（端 (中古 twan)）

forms: 耑 (alternative)

zh_pron: duān (duan¹)

zh_pron: ㄉㄨㄢ

zh_pron: tôn

zh_pron: duăng

zh_pron: toaⁿ

zh_pron: toan

zh_pron: duān

zh_pron: duan

zh_pron: dwān

zh_pron: дуань

roman: duanʹ

zh_pron: dyūn

zh_pron: dün¹

zh_pron: don^ˊ

zh_pron: tuann

zh_pron: dvoaf

ipa: /tũ̯ã³³/

ipa: /tũ̯ã⁴⁴/

zh_pron: tuan

zh_pron: doafn

zh_pron: tueng

zh_pron: tuang

zh_pron: toe^平

ipa: /tø⁵³/

zh_pron: twan

zh_pron: /*tˤor/

zh_pron: /*toːn/

一端

roman: yīduān

三端

roman: sānduān

不端

roman: bùduān

事端

roman: shìduān

他端

roman: tāduān

八端

roman: bāduān

兵端

roman: bīngduān

千緒萬端

roman: qiānxùwànduān

四端

roman: sìduān

多端

roman: duōduān

大端

roman: dàduān

好端端

roman: hǎoduānduān

尖端

roman: jiānduān

尖端放電

roman: jiānduānfàngdiàn

尾端

roman: wěiduān

履端

roman: lǚduān

弊端

roman: bìduān

更端

roman: gēngduān

極端

roman: jíduān

毫端

roman: háoduān

海端

roman: Hǎiduān

無端

roman: wúduān

爭端

roman: zhēngduān

玄端

roman: xuánduān

生端

roman: shēngduān

異端

roman: yìduān

異端邪說

roman: yìduānxiéshuō

發端

roman: fāduān

百端

roman: bóduān, bǎiduān

禍端

roman: huòduān

萬端

roman: wànduān

端五

roman: Duānwǔ

端人

roman: duānrén

端倪

roman: duānní

端公

roman: duāngōng

端凝

roman: duānníng

端午節

roman: Duānwǔjié

端嚴

roman: duānyán

端坐

roman: duānzuò

端子

roman: duānzi

端居

roman: duānjū

端拱

roman: duāngǒng

端揆

roman: duānkuí

端整

roman: duānzhěng


端

pos_title: 名詞

forms:
端 (canonical)
hashi (romanization)

other: はし

roman: [hàshí]

ipa: [ha̠ɕi]


端

pos_title: 漢字

glosses: 단 (dan)的漢字：事物的頭尾。

glosses: 단 (dan)的漢字：(地理學) 岬。

glosses: 단 (dan)的漢字：頭緒。

forms: 끝 단


竹

glosses: 禾本科的一個分支，分佈在亞熱帶地區，為多年生植物。


EPROM

glosses:
EPROM
====翻译====
翻譯
* 简体中文：可擦写可编程只读存储器
* 正體中文：可擦寫可編程祇讀存儲器


笈

etymology_texts:
同聲符字 (及) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *skʰrɯːb, *ɡrab, *ɡab, *ɡrɯb）：意符 𥫗 (“竹子”) + 聲符 及 (上古 *ɡrɯb) 。

forms: 𥭊 (alternative)

zh_pron: jí (ji²)

zh_pron: ㄐㄧˊ

zh_pron: jí

zh_pron: jyi

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi³⁵/

zh_pron: kahp

zh_pron: kāp

ipa: /kʰɐp̚²/

ipa: /kʰɐp̚⁵/

zh_pron: gip

zh_pron: gjep

zh_pron: tsrheap

zh_pron: gjaep

zh_pron: /*skʰrɯːb/

zh_pron: /*ɡrab/

zh_pron: /*ɡab/

zh_pron: /*ɡrɯb/

玉笈

roman: yùjí

祕笈

roman: mìjí


笈

etymology_texts: 負(お)う (ou，“背負”)的連用形。

glosses: 一種有腿的箱子，由遊方僧和山伏背負，用來裝書籍、法器、衣物等物品

text: 彼は仏の像を入れた重い笈を背負って、錫杖をついて、信州の雪を踏みわけて中仙道へ出た。

translation: 他背著裝入沉重佛像的笈，手持錫杖，跋涉在信州的雪地裡，抵達了中仙道。

roman: Kare wa hotoke no zō o ireta omoi oi o seotte, shakujō o tsuite, Shinshū no yuki o fumiwakete Nakasendō e deta.

ref: 1918，岡本綺堂，半七捕物帳 お照の父，青空文庫：

ruby: 彼 かれ

ruby: 仏 ほとけ

ruby: 像 ぞう

ruby: 入 い

ruby: 重 おも

ruby: 笈 おい

ruby: 背負 せお

ruby: 錫杖 しゃくじょう

ruby: 信州 しんしゅう

ruby: 雪 ゆき

ruby: 踏 ふ

ruby: 中仙道 なかせんどう

ruby: 出 で

forms:
負 (alternative kanji)
笈 (canonical)
oi (romanization)
おひ (archaic)

other: おい

roman: [óꜜì]

ipa: [o̞i]

笈

roman: kyū

sense: 一種有腿的箱子，由遊方僧和山伏背負，用來裝書籍、法器、衣物等物品

笈摺

roman: oizuri

ruby: 笈摺 おいずり

笈摺

roman: oizuru

ruby: 笈摺 おいずる

板笈

roman: itaoi

ruby: 板笈 いたおい


笈

etymology_texts:
/kipu/ → /kifu/ → /kiu/ → /kjuː/
來自中古漢語 笈 (中古 gip, “書箱”)。

glosses: 笈 (oi，“一種有腿的箱子，由遊方僧和山伏背負，用來裝書籍、法器、衣物等物品”)之同義詞

text: 言葉の如く庫裡に入りて笈を卸し […]

translation: 我按照指示來到寺院廚房，卸下了我的笈 […]

roman: Kotoba no gotoku kuri ni irite kifu o oroshi […]

ref: 1934，夢野久作，白くれない，青空文庫：

ruby: 言葉 ことば

ruby: 如 ごと

ruby: 庫裡 くり

ruby: 笈 きふ

ruby: 卸 おろ

forms:
笈 (canonical)
kyū (romanization)
きふ (archaic)

other: きゅう

roman: [kyúꜜù]

ipa: [kʲɨː]

孤笈

roman: kokyū

ruby: 孤 こ

ruby: 笈 きゅう

書笈

roman: shokyū

ruby: 書 しょ

秘笈

roman: hikyū

ruby: 秘 ひ

負笈

roman: fukyū

ruby: 負 ふ

笈を負う

roman: kyū o ou

ruby: 負 お


笈

glosses: cặp (“書包；書箱”) 的喃字

forms: 字喃


可數

forms: 可数 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kěshǔ

zh_pron: ㄎㄜˇ ㄕㄨˇ

zh_pron: késhǔ

zh_pron: kě-shǔ

zh_pron: keeshuu

zh_pron: кэшу

roman: kɛšu

ipa: /kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


可樂

text: 德行可象，聲氣可樂，動作有文，言語有章，以臨其下。

roman: Déxíng kě xiàng, shēngqì kělè, dòngzuò yǒu wén, yányǔ yǒu zhāng, yǐ lín qí xià.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 德行可象，声气可乐，动作有文，言语有章，以临其下。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

forms: 可乐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kělè

zh_pron: ㄎㄜˇ ㄌㄜˋ

zh_pron: ho² lok⁶

zh_pron: khó-lo̍k

zh_pron: kʻo³-lê⁴

zh_pron: kě-lè

zh_pron: keeleh

zh_pron: кэлэ

roman: kɛlɛ

ipa: /kʰɤ²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹/

zh_pron: hó lohk

zh_pron: ho² lok⁹

zh_pron: ho² log⁶

ipa: /hɔː³⁵ lɔːk̚²/

zh_pron: qoylok

ipa: /kʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ lɔk̚⁴/

ipa: /kʰo⁵³⁻⁴⁴ lɔk̚⁴/

zh_pron: khu^去 loh

ipa: /kʰu³³ loʔ⁴⁴/

zh_pron: khaX lak

zh_pron: /*[k]ʰˤa[j]ʔ [r]ˤawk/

zh_pron: /*kʰaːlʔ raːwɢ/

可樂餅

roman: kělèbǐng

百事可樂

roman: bǎishì kělè

可哀

sense: 令人感到喜悅或開心的


可樂

etymology_texts: 音義兼譯自英語 cola。臺灣客家語的 khó-là 及泉漳話的 khò͘-lah 發音，可能是經由日語 コーラ (kōra)。

glosses: 一種黑褐色、味甜、含咖啡因的汽水

text: 無糖可樂

roman: wútáng kěyuè

text: 无糖可乐

zh_pron: ho² lok⁵

zh_pron: khó-là

zh_pron: kō̤-lŏ̤h

zh_pron: khò͘-lah

zh_pron: ko² lag⁸

ipa: /kʰɤ²¹⁴⁻²¹ lɤ⁵¹/

zh_pron: kělèr

zh_pron: ㄎㄜˇ ㄌㄜˋㄦ

zh_pron: kě-lèr

zh_pron: keelehl

zh_pron: кэлэр

roman: kɛlɛr

ipa: /kʰɤ²¹⁴⁻²¹ lɤɻ⁵¹/

ipa: /hɔː³⁵ lɔːk̚²/

ipa: /hᵘɔ⁵⁵ lɔk̚³²/

zh_pron: ko^ˋ la^ˇ

zh_pron: ko³ la²

ipa: /kʰo³¹ la¹¹/

ipa: /kʰo³³⁻²¹ l̃oʔ⁵/

ipa: /kʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ lɔk̚⁴/

ipa: /kʰo⁵³⁻⁴⁴ lɔk̚⁴/

zh_pron: khòo-lah

zh_pron: qorlaq

ipa: /kʰɔ¹¹⁻⁵³ laʔ³²/

ipa: /kʰɔ²¹⁻⁴¹ laʔ³²/

zh_pron: khó la̍k

ipa: /kʰo⁵²⁻³⁵ lak̚⁴/

ipa: /kʰu³³ loʔ⁴⁴/

كُولَا

sense: 汽水

كولا

roman: kola

كولا

roman: kōla

קוֹלָה

roman: qola

コーラ

roman: kōra

可口可樂

roman: Kěkǒukělè

小可

roman: xiǎokě

百事可樂

roman: Bǎishìkělè


可行

zh_pron: kěxíng

zh_pron: ㄎㄜˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: kěsíng

zh_pron: kě-syíng

zh_pron: keeshyng

zh_pron: кэсин

roman: kɛsin

ipa: /kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


可親

forms: 可亲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: kěqīn

zh_pron: ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣ

zh_pron: ho² can¹

zh_pron: kěcin

zh_pron: kě-chīn

zh_pron: keechin

zh_pron: кэцинь

roman: kɛcinʹ

ipa: /kʰɤ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin⁵⁵/

zh_pron: hó chān

zh_pron: ho² tsan¹

zh_pron: ho² cen¹

ipa: /hɔː³⁵ t͡sʰɐn⁵⁵/

和藹可親

roman: hé'ǎikěqīn

藹然可親

roman: ǎiránkěqīn


adjustable

forms:
more adjustable (comparative)
most adjustable (superlative)


pronounceability

glosses:
pronounceability
====翻译====
翻譯
* 简体中文：可读音性
* 正體中文：可讀音性


笹

glosses: 笹（竹部+5畫，共11畫，倉頡碼：竹心廿（HPT），四角號碼：8871₇，部件組合：⿱𥫗世）


笹

etymology_texts:
形譯詞，源自日語 笹 (sasa)。
按照拼寫的發音，同世 (shì)。

zh_pron: shì

zh_pron: tì (shi⁴, ti⁴)

zh_pron: ㄕˋ

zh_pron: ㄊㄧˋ

zh_pron: shìh

zh_pron: shr̀

zh_pron: shyh

zh_pron: ши

roman: ši

ipa: /ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: tì

zh_pron: tʻi⁴

zh_pron: tih

zh_pron: ти

roman: ti

zh_pron: sai

ipa: /sɐi̯³³/


笹

笹川

roman: Sasagawa

ruby: 笹川 ささがわ

笹原

roman: Sasahara

ruby: 笹原 ささはら


笹

forms:
篠 (alternative kanji)
小竹 (alternative kanji)
笹 (canonical)
笹 (canonical)
sasa (romanization)

other: ささ

roman: [sàsá]

ipa: [sa̠sa̠]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ササ。


DE

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 3166-1二位字母國家代碼，表示德國，自1990。

glosses: (國際標準，棄用) 原為ISO 3166-1二位字母國家代碼，表示西德，自1974至1990。

DEU

sense: (國際標準) ISO 3166-1二位字母國家代碼，表示德國，自1990。


臺北

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 官方名稱，源自1875年創立的臺北府。

glosses: (～市) （臺灣、中華民國的首都、直轄市）

glosses: (～縣) 舊縣名（現改為新北）

glosses: (～盆地) 臺灣第二大盆地。

forms:
台北 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
台北 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Táiběi

zh_pron: ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ

zh_pron: toi⁴ bak¹

zh_pron: Thòi-pet

zh_pron: toi² bêd⁵

zh_pron: Dǒ-bă̤

zh_pron: Dài-báe̤k

zh_pron: Tâi-pak

zh_pron: tai⁵ bag⁴

zh_pron: Tái-běi

zh_pron: Tairbeei

zh_pron: Тайбэй

roman: Tajbɛj

ipa: /tʰaɪ̯³⁵ peɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tòih bāk

zh_pron: toi⁴ bak⁷

zh_pron: toi⁴ beg¹

ipa: /tʰɔːi̯²¹ pɐk̚⁵/

zh_pron: toi^ˇ bed^ˋ

zh_pron: toi² bed⁵

ipa: /tʰoi̯¹¹ pet̚²/

ipa: /tʰoɪ¹¹ pɛt̚¹/

ipa: /to²¹ pɛ²⁴/

ipa: /tai⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɔyʔ²⁴/

zh_pron: dai'pag

ipa: /tai̯²⁴⁻²² pak̚³²/

ipa: /tai̯²⁴⁻²² pak̚⁵/

ipa: /tai̯¹³⁻²² pak̚³²/

ipa: /tai̯²⁴⁻¹¹ pak̚³²/

ipa: /tai̯²³⁻³³ pak̚³²/

zh_pron: thâi pak

ipa: /tʰai⁵⁵⁻¹¹ pak̚²/

zh_pron: de^去 poh

ipa: /de²² poʔ⁴⁴/

Taipei

sense: 台灣城市

تَايْبِيه

roman: taybīh

تَايْبِيه

roman: taybey

تَايْبِي

roman: taybī

تَايْبَاي

roman: taybay

تايْبيه

roman: tāybē

تايْپيه

roman: tāypē

טַאיפֵּיי

roman: taypéy

台北

roman: タイペイ, Taipei, たいほく, Taihoku

タイペイ

roman: Taipei

タイベイ

roman: Taibei

notes: 雖然「臺」字為中華民國教育部推薦用字，但現時民間用「台北」要比「臺北」多。


臺北

forms:
臺北 (canonical)
臺北 (canonical)
Taipei (romanization)


臺北

forms:
臺北 (canonical)
臺北 (canonical)
Taihoku (romanization)


臺北

forms:
Daebuk (romanization)
대북 (hangeul)


臺南

etymology_texts: 官方名稱，來自1887年創立的臺南府。

glosses: (～市) （位於南臺灣的直轄市）

glosses: (～市) （因2010年市縣合併改制，現為直轄市）

glosses: (～縣) （因2010年市縣合併改制，現為直轄市）

forms:
台南 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
台南 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Táinán

zh_pron: ㄊㄞˊ ㄋㄢˊ

zh_pron: toi⁴ naam⁴

zh_pron: Thòi-nàm

zh_pron: toi² nam²

zh_pron: Dài-nàng

zh_pron: Tâi-lâm

zh_pron: Tái-nán

zh_pron: Tairnan

zh_pron: Тайнань

roman: Tajnanʹ

ipa: /tʰaɪ̯³⁵ nän³⁵/

zh_pron: tòih nàahm

zh_pron: toi⁴ nam⁴

ipa: /tʰɔːi̯²¹ naːm²¹/

zh_pron: toi^ˇ nam^ˇ

ipa: /tʰoi̯¹¹ nam¹¹/

ipa: /tʰoɪ¹¹ nam¹¹/

ipa: /tai⁵³⁻³³ nˡaŋ⁵³/

zh_pron: dailaam

ipa: /tai̯²⁴⁻²² lam²⁴/

ipa: /tai̯²⁴⁻²² lam²⁴/

ipa: /tai̯¹³⁻²² lam¹³/

ipa: /tai̯²⁴⁻¹¹ lam²⁴/

ipa: /tai̯²³⁻³³ lam²³/

鳳凰城

roman: Fènghuángchéng

臺東

roman: Táidōng

臺西

roman: Táixī

臺北

roman: Táiběi

臺中

roman: Táizhōng

台南

roman: Tainan

ruby: 台 たい

ruby: 南 なん

대남(臺南)

roman: Daenam

Đài Nam

roman: 臺南


臺南

forms:
臺南 (canonical)
Tainan (romanization)


臺南

forms:
Daenam (romanization)
대남 (hangeul)


title: 台南縣

redirect: 台南


title: 台州地區

redirect: 台州


臺幣

glosses: 中華民國在臺灣發行的法定貨幣 （現一般指新臺幣）

forms:
台幣 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
台币 (Simplified-Chinese)

zh_pron: táibì

zh_pron: ㄊㄞˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: toi⁴ bai⁶

zh_pron: tâi-pē

zh_pron: tâi-pè

zh_pron: tâi-pī

zh_pron: tái-bì

zh_pron: tairbih

zh_pron: тайби

roman: tajbi

ipa: /tʰaɪ̯³⁵ pi⁵¹/

zh_pron: tòih baih

zh_pron: toi⁴ bei⁶

ipa: /tʰɔːi̯²¹ pɐi̯²²/

zh_pron: dai'pe

ipa: /tai̯²⁴⁻²² pe⁴¹/

zh_pron: dai'pex

ipa: /tai̯²⁴⁻¹¹ pe¹¹/

ipa: /tai̯²³⁻³³ pe²¹/

ipa: /tai̯²⁴⁻²² pe²¹/

zh_pron: dai'pi

ipa: /tai̯¹³⁻²² pi²²/

新臺幣

roman: xīntáibì


檯式

pos_title: 形容詞

text: 檯式麥克風

roman: táishì màikèfēng

text: 台式麦克风

forms:
臺式 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
枱式 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
台式 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
台式 (Simplified-Chinese)

zh_pron: táishì

zh_pron: ㄊㄞˊ ㄕˋ

zh_pron: táishìh

zh_pron: tái-shr̀

zh_pron: tairshyh

zh_pron: тайши

roman: tajši

ipa: /tʰaɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


臺東

glosses: (～市) 位於臺灣臺東的城市

forms:
台東 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
台东 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Táidōng

zh_pron: ㄊㄞˊ ㄉㄨㄥ

zh_pron: toi⁴ dung¹

zh_pron: Thòi-tûng

zh_pron: Dài-dĕ̤ng

zh_pron: Tâi-tang

zh_pron: Tâi-tong

zh_pron: Táidong

zh_pron: Tái-dūng

zh_pron: Tairdong

zh_pron: Тайдун

roman: Tajdun

ipa: /tʰaɪ̯³⁵ tʊŋ⁵⁵/

zh_pron: tòih dūng

ipa: /tʰɔːi̯²¹ tʊŋ⁵⁵/

zh_pron: toi^ˇ dung^ˊ

zh_pron: toi² dung¹

ipa: /tʰoi̯¹¹ tuŋ²⁴/

ipa: /tai⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵗ⁻⁾løyŋ⁵⁵/

zh_pron: dai'dafng

ipa: /tai̯²³⁻³³ taŋ⁴⁴/

ipa: /tai̯²⁴⁻¹¹ taŋ⁴⁴/

zh_pron: dai'dofng

ipa: /tai̯²⁴⁻²² tɔŋ⁴⁴/

ipa: /tai̯²⁴⁻²² tɔŋ³³/

ipa: /tai̯¹³⁻²² tɔŋ⁴⁴/

臺南

roman: Táinán


臺東

forms:
臺東 (canonical)
Taitō (romanization)


策

pos_title: 釋義

etymology_texts:
同聲符字 (朿) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *sʰreːɡ）：意符 竹 + 聲符 朿 (上古 *sʰeɡs) 。

glosses: 古代用於書寫的木片、竹簡，用繩編成一冊

glosses: 文體名，用於科舉考試，內容以陳述政事的計劃為主

glosses: 古代的一種計算工具，清朝時用於乘法、除法或提取平方根的乘法表寫在上面

glosses: （替代寫法 敇） 鞭打，驅使

glosses: 永字八法第五筆，為斜書向上之一筆

text: 策價錢

translation: 討論價錢

roman: chhek kè-chîⁿ

text: 策价钱

zh_pron: cè (ce⁴)

zh_pron: ㄘㄜˋ

zh_pron: chhet

zh_pron: ced

zh_pron: cêd⁵

zh_pron: chă̤

zh_pron: cháik

zh_pron: cháh

zh_pron: chhek

zh_pron: chhiak

zh_pron: chherk

zh_pron: cêh⁴

zh_pron: cè

zh_pron: tsʻê⁴

zh_pron: tsè

zh_pron: tseh

zh_pron: цэ

roman: cɛ

ipa: /t͡sʰɤ⁵¹/

zh_pron: ce

ipa: /t͡sʰɛ²¹/

zh_pron: chaak

ipa: /t͡sʰɛt̚⁵/

zh_pron: ced^ˋ

ipa: /t͡sʰɛt̚¹/

ipa: /t͡sʰɛ²⁴/

ipa: /t͡sʰɑʔ²⁴/

zh_pron: cheh

ipa: /t͡sʰɛʔ²¹/

ipa: /t͡sʰɛʔ²/

zh_pron: tshik

zh_pron: zheg

ipa: /t͡sʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯ɪk̚⁵/

zh_pron: tshiak

zh_pron: chiag

zh_pron: tsherk

ipa: /t͡sʰək̚⁵/

zh_pron: tsheh

zh_pron: tshiah

zh_pron: tshah^入

ipa: /t͡sʰaʔ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɤ̞²⁴/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: tsrheak

zh_pron: /*[tsʰ](ˤ)rek/

zh_pron: /*sʰreːɡ/

冊

roman: jiǎncè

sense: 古代用於書寫的木片、竹簡，用繩編成一冊

册

sense: 古代用於書寫的木片、竹簡，用繩編成一冊

簡策

sense: 古代用於書寫的木片、竹簡，用繩編成一冊

简策

sense: 古代用於書寫的木片、竹簡，用繩編成一冊

簡冊

sense: 古代用於書寫的木片、竹簡，用繩編成一冊

简册

sense: 古代用於書寫的木片、竹簡，用繩編成一冊

下策

roman: xiàcè

中策

roman: zhōngcè

乘堅策肥

roman: chéngjiāncèféi

先策

roman: xiāncè

公共政策

roman: gōnggòng zhèngcè

典策

roman: diǎncè

出謀獻策

roman: chūmóuxiàncè

制策

roman: zhìcè

劃策

roman: huàcè

大陸政策

roman: dàlùzhèngcè

妙策

roman: miàocè

定策

roman: dìngcè

射策

roman: shècè

對策

roman: duìcè

愚民政策

roman: yúmín zhèngcè

戰國策

roman: Zhànguócè

手策

roman: shǒucè

政策

roman: zhèngcè

方策

roman: fāngcè

書策

roman: shūcè

束手無策

roman: shùshǒuwúcè

杖策

roman: zhàngcè

決策

roman: juécè


策

etymology_texts: 來自中古漢語 策 (t͡ʃʰˠɛk̚)。

text: 正直は決して最上の策ではない。

translation: 誠實從來都不是上策。

roman: Shōjiki wa kesshite saijō no saku de wa nai.

ruby: 正 しょう

ruby: 直 じき

ruby: 決 けっ

ruby: 最 さい

ruby: 上 じょう

ruby: 策 さく

glosses: 永字八法第五筆，為斜書向上之一筆

forms:
策 (canonical)
saku (romanization)

other: さく

roman: [sàkúꜜ]

roman: [sáꜜkù]

ipa: [sa̠kɯ̟]

永字八法

roman: eiji happō

ruby: 永 えい

ruby: 字 じ

ruby: 八 はっ

ruby: 法 ぽう

策を講ずる

roman: saku o kōzuru

ruby: 講 こう

策を施す

roman: saku o hodokosu

ruby: 施 ほどこ

側

roman: soku

ruby: 側 そく

勒

roman: roku

ruby: 勒 ろく

努

roman: do

ruby: 努 ど

趯

roman: teki

ruby: 趯 てき

掠

roman: ryaku

ruby: 掠 りゃく

啄

roman: taku

ruby: 啄 たく

磔

ruby: 磔 たく


臺西

glosses: (～鄉) 位於臺灣雲林的鄉

forms:
台西 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
台西 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Táixī

zh_pron: ㄊㄞˊ ㄒㄧ

zh_pron: toi⁴ sai¹

zh_pron: Thòi-sî

zh_pron: Tâi-se

zh_pron: Táisi

zh_pron: Tái-syī

zh_pron: Tairshi

zh_pron: Тайси

roman: Tajsi

ipa: /tʰaɪ̯³⁵ ɕi⁵⁵/

zh_pron: tòih sāi

zh_pron: toi⁴ sei¹

ipa: /tʰɔːi̯²¹ sɐi̯⁵⁵/

zh_pron: toi^ˇ xi^ˊ

zh_pron: toi² xi¹

ipa: /tʰoi̯¹¹ si²⁴/

zh_pron: daisef

ipa: /tai̯²⁴⁻²² se⁴⁴/

ipa: /tai̯²⁴⁻²² se³³/

ipa: /tai̯¹³⁻²² se⁴⁴/

ipa: /tai̯²⁴⁻¹¹ se⁴⁴/

ipa: /tai̯²³⁻³³ se⁴⁴/

臺東

roman: Táidōng

臺南

roman: Táinán

臺北

roman: Táiběi

臺中

roman: Táizhōng


all-powerful

glosses:
all-powerful
====翻译====
翻譯
* 简体中文：叱咤风云
* 正體中文：叱咤風雲


史瓦辛格

zh_pron: Shǐwǎxīngé

zh_pron: ㄕˇ ㄨㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ

zh_pron: shíwǎxīngé

zh_pron: ㄕˇ ㄨㄚˇ ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ

zh_pron: Shǐhwǎsingé

zh_pron: Shř-wǎ-syīn-gé

zh_pron: Shyywoashinger

zh_pron: Шивасиньгэ

roman: Šivasinʹgɛ

ipa: /ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ wä²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ kɤ³⁵/


right-deviation

glosses:
right-deviation
====翻译====
翻譯
* 简体中文：右倾
* 正體中文：右傾


筿

forms: so (romanization)

raw_tags: 修正式：so, 馬科恩-賴肖爾式：so, 耶鲁式：so


Stendhal

glosses:
Stendhal
====翻译====
翻譯
* 简体中文：司汤达
* 正體中文：司湯達


篜

zh_pron: zhēng (zheng¹)

zh_pron: ㄓㄥ

zh_pron: zhēng

zh_pron: jheng

zh_pron: jēng

zh_pron: jeng

zh_pron: чжэн

roman: čžɛn

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: jīng

ipa: /t͡sɪŋ⁵⁵/

zh_pron: tsying

zh_pron: /*klɯŋ/


篶

forms:
篠 (alternative kanji)
篶 (canonical)
suzu (romanization)

篠竹

roman: suzutake

sense: 赤竹屬植物（Sasa borealis）


篿

etymology_texts:
同聲符字 (專) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *doːn, *tjon）：意符 竹 + 聲符 專 (上古 *tjon) 。

forms: 𥮔 (alternative)

zh_pron: tuán (tuan²)

zh_pron: ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: tuán

zh_pron: twán

zh_pron: twan

zh_pron: туань

roman: tuanʹ

ipa: /tʰu̯än³⁵/

zh_pron: tyùhn

zh_pron: tün⁴

zh_pron: dwan

zh_pron: /*doːn/


篿

zh_pron: zhuān (zhuan¹)

zh_pron: ㄓㄨㄢ

zh_pron: zhuān

zh_pron: jhuan

zh_pron: jwān

zh_pron: juan

zh_pron: чжуань

roman: čžuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu̯än⁵⁵/

zh_pron: jyūn

zh_pron: tsywen

zh_pron: /*tjon/

筳篿

roman: tíngzhuān


簊

forms:
𥫠 (alternative)
𥫶 (alternative)

zh_pron: jī

zh_pron: jù

zh_pron: lǚ (ji¹, ju⁴, lü³)

zh_pron: ㄐㄧ

zh_pron: ㄐㄩˋ

zh_pron: ㄌㄩˇ

zh_pron: ji

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: jyù

zh_pron: chü⁴

zh_pron: jiuh

zh_pron: цзюй

roman: czjuj

ipa: /t͡ɕy⁵¹/

zh_pron: lǚ

zh_pron: lyǔ

zh_pron: lü³

zh_pron: leu

zh_pron: люй

roman: ljuj


簐

zh_pron: niǎn (nian³)

zh_pron: ㄋㄧㄢˇ

zh_pron: niǎn

zh_pron: nyǎn

zh_pron: nean

zh_pron: нянь

roman: njanʹ

ipa: /ni̯ɛn²¹⁴/

zh_pron: nín


簓

etymology_texts: 日本国(こく)字(じ) (kokuji)。會意漢字：竹 + 彫 。

glosses: （將竹子劈成細條製成的）竹刷子，竹炊帚

forms:
簓 (canonical)
sasara (romanization)

other: ささら

roman: [sàsárá]

ipa: [sa̠sa̠ɾa̠]


簡

etymology_texts:
同聲符字 (閒) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kreːnʔ）：意符 竹 + 聲符 間／间 (上古 *ɡreːn) 。

forms:
𫈉 (Simplified-Chinese)
蕑 (Traditional-Chinese alternative)
𰱇 (Simplified-Chinese alternative)
𥳑 (alternative)
柬 (alternative)

zh_pron: jiǎn (jian³)

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: kién

zh_pron: kián

zh_pron: gāng

zh_pron: kán

zh_pron: jiǎn

zh_pron: jyǎn

zh_pron: jean

zh_pron: цзянь

roman: czjanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/

zh_pron: gáan

zh_pron: gien^ˋ

zh_pron: gian^ˋ

zh_pron: karn

zh_pron: káng

zh_pron: ci^去

ipa: /t͡ɕi³⁴/

zh_pron: keanX

zh_pron: /*kˤre[n]ʔ/

zh_pron: /*kreːnʔ/

不複雜

roman: bù fùzá

sense: 不複雜

單純

roman: dānchún

淺易

roman: qiǎnyì

簡單

roman: jiǎndān

簡易

roman: jiǎnyì

輕巧

roman: qīngqiǎo

刪繁就簡

roman: shānfánjiùjiǎn

因陋就簡

roman: yīnlòujiùjiǎn

夷簡

roman: yíjiǎn

妙簡

roman: miàojiǎn

從簡

roman: cóngjiǎn

手簡

roman: shǒujiǎn

折簡

roman: zhéjiǎn

斷簡殘篇

roman: duànjiǎncánpiān

斷編殘簡

roman: duànbiāncánjiǎn

殘篇斷簡

roman: cánpiān duànjiǎn

汗簡

roman: hànjiǎn

深居簡出

roman: shēnjūjiǎnchū

狂簡

roman: kuángjiǎn

短簡

roman: duǎnjiǎn

竹簡

roman: zhújiǎn

簡任

roman: jiǎnrèn

簡便

roman: jiǎnbiàn

簡儀

roman: jiǎnyí

簡冊

roman: jiǎncè

簡分數

roman: jiǎnfēnshù

簡則

roman: jiǎnzé

簡化

roman: jiǎnhuà

簡化字

roman: jiǎnhuàzì


簡

glosses: 英語女性名字Jane 的轉寫

zh_pron: jiǎn (jian³)

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: kién

roman: czjanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/


簡

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式𥳑）


簡

etymology_texts: 來自中古漢語 簡 (中古 keanX)。

forms:
簡 (canonical)
kan (romanization)
簡な (attributive)
簡に (continuative)
簡だろ (stem)
簡で (stem)
簡だ (stem)
簡な (stem)
簡なら (stem)
簡であれ (stem)
簡ではない (informal negative)
簡じゃない (informal negative)
簡だった (informal past)
簡ではなかった (informal past negative)
簡じゃなかった (informal past negative)
簡です (formal)
簡ではありません (formal negative)
簡じゃありません (formal negative)
簡でした (formal past)
簡ではありませんでした (formal past negative)
簡じゃありませんでした (formal past negative)
簡で
簡なら（ば）
簡だったら
簡だろう
簡に
簡さ

other: かん

roman: [káꜜǹ]

ipa: [kã̠ɴ]


簡

etymology_texts: 來自中古漢語 簡 (中古 keanX)。

forms:
簡 (canonical)
kan (romanization)


簡

etymology_texts: 來自中古漢語 簡 (中古 keanX)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作간〯 (kǎn) （耶魯拼音：kǎn）。

glosses: 간 (gan)的漢字：不複雜。

glosses: 간 (gan)的漢字：省略，減省。

glosses: 간 (gan)的漢字：書信。

glosses: 간 (gan)的漢字：選擇。

forms: 대쪽 간


簩

glosses: 古書上記載的一種有毒的竹子

glosses: 用於𥯨簩竹／思簩竹。指思勞竹屬。

zh_pron: láo (lao²)

zh_pron: ㄌㄠˊ

zh_pron: láo

zh_pron: láu

zh_pron: lau

zh_pron: лао

roman: lao

ipa: /lɑʊ̯³⁵/

zh_pron: lòuh


簯

zh_pron: qí (qi²)

zh_pron: ㄑㄧˊ

zh_pron: qí

zh_pron: cí

zh_pron: chí

zh_pron: chyi

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: kèih

zh_pron: kéi⁴


籉

zh_pron: tái (tai²)

zh_pron: ㄊㄞˊ

zh_pron: tái

zh_pron: tair

zh_pron: тай

roman: taj

ipa: /tʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: tòih

ipa: /tʰɔːi̯²¹/

zh_pron: doj

zh_pron: /*dɯː/


리더십

forms: rideosip (romanization)

ipa: [ɾidʌ̹ɕʰip̚]

hangeul: 리더십

roman: rideosip

roman: lideosib

roman: ridŏsip

roman: litesip


물안경

forms:
muran'gyeong (romanization)
물眼鏡 (hanja)

ipa: [muɾa̠nɡjʌ̹ŋ]

hangeul: 무란경

roman: muran'gyeong

roman: mul'angyeong

roman: muran'gyŏng


籾

zh_pron: ní (ni²)

zh_pron: ㄋㄧˊ

zh_pron: ní

zh_pron: ni

zh_pron: ни

roman: ni

notes: 根據中華人民共和國教育部2005年公布的《日本汉字的汉语读音规范（草案）》，此字作為日本漢字的普通話讀音為 rèn。


籿

zh_pron: cùn (cun⁴)

zh_pron: ㄘㄨㄣˋ

zh_pron: cùn

zh_pron: tswùn

zh_pron: tsuenn

zh_pron: цунь

roman: cunʹ

ipa: /t͡sʰu̯ən⁵¹/

公寸

roman: gōngcùn


粁

etymology_texts: 會意漢字：米 (“公尺”) + 千 (“一千”) 。

zh_pron: qiān (qian¹)

zh_pron: ㄑㄧㄢ

zh_pron: qiān

zh_pron: cian

zh_pron: chyān

zh_pron: chian

zh_pron: цянь

roman: cjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

公里

roman: gōnglǐ


粁

etymology_texts: 會意漢字：米 (“公尺”) + 千 (“一千”) 。日本国(こく)字(じ) (kokuji)。


粅

zh_pron: wù (wu⁴)

zh_pron: ㄨˋ

zh_pron: but

zh_pron: wù

zh_pron: wuh

zh_pron: у

roman: u

zh_pron: maht

zh_pron: bud


粑

glosses: 粑（米部+4畫，共10畫，倉頡碼：火木日山（FDAU），四角號碼：9791₇，部件組合：⿰米巴）


粑

forms: 巴

zh_pron: bā (ba¹)

zh_pron: ㄅㄚ

zh_pron: bā

zh_pron: ba

zh_pron: ба

roman: ba

ipa: /pä⁵⁵/

糍粑

roman: cíbā


粙

glosses: 粙（米部+5畫，共11畫，倉頡碼：火木中田（FDLW），部件組合：⿰米由）


粙

etymology_texts: 可能是稻 (上古 *l'uːʔ) 的變體（Schuessler, 2007, apud Norman, p.c.）。

forms:
秞 (alternative)
稻 (alternative)

zh_pron: zhòu (zhou⁴)

zh_pron: ㄓㄡˋ

zh_pron: diû

zh_pron: tiū

zh_pron: tiǔ

zh_pron: zhòu

zh_pron: jhòu

zh_pron: jòu

zh_pron: jow

zh_pron: чжоу

roman: čžou

ipa: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/

zh_pron: jauh

ipa: /t͡sɐu̯²²/

zh_pron: diū

zh_pron: diu

zh_pron: tiŭ


酒煎子

glosses: 주전자〈酒煎子〉的漢字表記。


粩

glosses: 將糯米加芋頭蒸熟製成的粿，經風乾油炸製成的食品，可加入各種配料製成不同口味

text: 米粩

roman: bí-láu

text: 塗豆仁粩

translation: 花生粩

roman: thô͘-tāu-jîn-láu

text: 涂豆仁粩

zh_pron: lǎo (lao³)

zh_pron: ㄌㄠˇ

zh_pron: láu

zh_pron: lǎo

zh_pron: lǎu

zh_pron: lao

zh_pron: лао

roman: lao

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴/

zh_pron: lóuh


糊

glosses: 塗抹有黏性的東西，以使物體黏合在一起

forms:
胡
䊀 (alternative)
餬 (Traditional-Chinese alternative)
䭌 (alternative)
䭅 (Traditional-Chinese alternative)
𬲾 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: hú

zh_pron: hū

zh_pron: hù (hu², hu¹, hu⁴)

zh_pron: ㄏㄨˊ

zh_pron: ㄏㄨ

zh_pron: ㄏㄨˋ

zh_pron: kô͘

zh_pron: hô͘

zh_pron: khô͘

zh_pron: hwu

zh_pron: ху

roman: xu

zh_pron: hu

zh_pron: hù

zh_pron: huh

zh_pron: wùh

zh_pron: kôo

zh_pron: koo

ipa: /kɔ¹³/

ipa: /kɔ²⁴/

ipa: /kɔ²³/

zh_pron: hôo

zh_pron: hoo

ipa: /hɔ²⁴/

ipa: /hɔ²³/

ipa: /hɔ¹³/

zh_pron: khôo

zh_pron: qoo

ipa: /kʰɔ²⁴/

ipa: /kʰɔ²³/

ipa: /kʰɔ¹³/

zh_pron: kôu

zh_pron: hû

zh_pron: hôu

zh_pron: /*ɡaː/

不含糊

roman: bùhánhu

含糊其辭

roman: hánhúqící

模模糊糊

roman: mómohuhú

漿糊

roman: jiànghu

爛糊

roman: lànhu

眵目糊

roman: chǐmuhu

稠糊

roman: chóuhu

糊刷

roman: hùshua

糊劑

roman: hùjì

糊口

roman: húkǒu

糊名

roman: húmíng

糊塗帳

roman: hútuzhàng

糊塗蟲

roman: hútuchóng

糊弄

roman: hùlong, hùnong, hùneng

糊弄局

roman: húnongjú

糊突

roman: hútú

糊精

roman: hújīng

糊紙

roman: húzhǐ

糊裱

roman: húbiǎo

老糊塗

roman: lǎohútu

膩糊

roman: nìhu

芝麻糊

roman: zhīmahù

裝糊塗

roman: zhuānghútu

裱糊

roman: biǎohú

裱糊匠

roman: biǎohújiàng

迷迷糊糊

roman: mímíhúhú

麻糊

roman: máhú

麻麻糊糊

roman: mámahūhū

黏糊

roman: niánhu

黑糊糊

roman: hēihūhū

鼎邊糊

roman: dǐngbiānhú


糊

糊化

roman: koka

ruby: 糊化 こか

糊精

roman: kosei

ruby: 糊精 こせい

糊塗

roman: koto

ruby: 糊塗 こと

模糊

roman: moko

ruby: 模糊 もこ

糢糊

ruby: 糢糊 もこ


糊

text: 匂いのいい蚊帳と糊のよくきいた浴衣。

roman: Nioi no ii kaya to nori no yoku kīta yukata.

ref: 1925，梶井基次郎，檸檬 [檸檬]：

ruby: 匂 にお

ruby: 蚊帳 かや

ruby: 糊 のり

ruby: 浴衣 ゆかた

forms:
糊 (canonical)
nori (romanization)

other: のり

roman: [nòríꜜ]

ipa: [no̞ɾʲi]


糊

forms: ho (romanization)

raw_tags: 修正式：ho, 馬科恩-賴肖爾式：ho, 耶鲁式：ho


糋

etymology_texts: 形聲漢字：意符 米 + 聲符 前 。

zh_pron: jiàn (jian⁴)

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: chìⁿ

zh_pron: jiàn

zh_pron: jyàn

zh_pron: jiann

zh_pron: цзянь

roman: czjanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: jin

zh_pron: tsìnn

zh_pron: cvix

ipa: /t͡sĩ¹¹/

ipa: /t͡sĩ⁴¹/

ipa: /t͡sĩ²¹/

乍

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


糎

glosses: 糎（米部+9畫，共15畫，倉頡碼：火木一田土（FDMWG），部件組合：⿰米厘）


糎

etymology_texts:
形譯詞，源自日語 糎。
按照拼寫的發音，即厘或依語意讀作米 (mǐ)。

glosses: 公尺之千分之一 (mm)

zh_pron: lí (li²)

zh_pron: ㄌㄧˊ

zh_pron: lí

zh_pron: li

zh_pron: ли

roman: li

zh_pron: lèih

zh_pron: máih

zh_pron: léi⁴

ipa: /mɐi̯¹³/

釐米

roman: límǐ

sense: 公分 (cm)

毫米

roman: gōnglí

sense: 公尺之千分之一 (mm)

公釐

sense: 公尺之千分之一 (mm)


糎

etymology_texts: 會意漢字：米 (“metre”) + 厘 (“百分之一”) 。日本国(こく)字(じ) (kokuji)。


糫

glosses: 一種用麵粉做的食品；用於膏糫。


糽

zh_pron: zhēng (zheng¹)

zh_pron: ㄓㄥ

zh_pron: zhēng

zh_pron: jheng

zh_pron: jēng

zh_pron: jeng

zh_pron: чжэн

roman: čžɛn

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: jāng

ipa: /t͡sɐŋ⁵⁵/


糾

zh_pron: jiū

zh_pron: jiǔ (jiu¹, jiu³)

zh_pron: ㄐㄧㄡ

zh_pron: ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: giēu

zh_pron: kiù

zh_pron: jiou

zh_pron: jyōu

zh_pron: цзю

roman: czju

ipa: /t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/

zh_pron: jiǔ

zh_pron: jiǒu

zh_pron: jyǒu

zh_pron: jeou

ipa: /t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴/

zh_pron: gáu

zh_pron: dáu

ipa: /kɐu̯³⁵/

ipa: /tɐu̯³⁵/

zh_pron: kiux

zh_pron: kiŭ

zh_pron: ciau^平

ipa: /t͡ɕiɔ⁵³/

zh_pron: cieu^平

zh_pron: ciu^平

ipa: /t͡ɕʏ⁴⁴/

ipa: /t͡ɕiø³³⁴/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: kjiwX

zh_pron: /*kiwʔ/

zh_pron: /*kɯw/

zh_pron: /*krɯwʔ/


素

zh_pron: sù (su⁴)

zh_pron: ㄙㄨˋ

zh_pron: su

zh_pron: su̿

zh_pron: só

zh_pron: sò͘

zh_pron: sù

zh_pron: suh

zh_pron: су

roman: su

zh_pron: sou

ipa: /ɬu³³/

zh_pron: sòo

zh_pron: sox

ipa: /sɔ⁴¹/

ipa: /sɔ²¹/

ipa: /sɔ¹¹/

zh_pron: su^去

zh_pron: suH

zh_pron: /*saːs/


素

glosses: （もと）原材料，構成某物的本質。

text: 素に戻る。

translation: 回歸本真。

roman: Su ni modoru.

ruby: 素 す

ruby: 戻 もど

glosses: （そ）（数論）除了1及其本身外，不會被其他整數整除。

text: 互いに素。素数。

forms:
素 (canonical)
moto (romanization)

素人

roman: shirōto

ruby: 素人 しろうと

素手

roman: sude

ruby: 素手 すで

素敵

roman: suteki

ruby: 素敵 すてき

素麺

roman: sōmen

ruby: 素麺 そうめん

素因

roman: soin

ruby: 素因 そいん

素因数分解

roman: soinsūbunkai

ruby: 素因数分解 そいんすうぶんかい

素懐

roman: sokai

ruby: 素懐 そかい

素材

roman: sozai

ruby: 素材 そざい

素餐

roman: sosan

ruby: 素餐 そさん

素子

roman: soshi

ruby: 素子 そし

素糸

ruby: 素糸 そし

素志

ruby: 素志 そし

素封

roman: sohō

ruby: 素封 そほう

素封家

roman: sohōka

ruby: 素封家 そほうか

素養

roman: soyō

ruby: 素養 そよう

元素

roman: genso

ruby: 元素 げんそ

酵素

roman: kōso

ruby: 酵素 こうそ

酸素

roman: sanso

ruby: 酸素 さんそ

毒素

roman: dokuso

ruby: 毒素 どくそ

弗素

roman: fusso

ruby: 弗素 ふっそ

要素

roman: yōso

ruby: 要素 ようそ

沃素

ruby: 沃素 ようそ


素

pos: suffix

pos_title: 接尾詞

glosses: 物質的基本元素。特別是非金屬元素。

text: 酵素。

text: 音素、形態素、語彙素。

forms:
素 (canonical)
-so (romanization)


終

etymology_texts:
同聲符字 (冬) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *tjuŋ）：意符 糹／纟 + 聲符 冬 (上古 *tuːŋ) – 繩結的末端。

zh_pron: zhōng (zhong¹)

zh_pron: ㄓㄨㄥ

zh_pron: chûng

zh_pron: cé̤ng

zh_pron: cṳ̆ng

zh_pron: chiong

zh_pron: zhōng

zh_pron: jhong

zh_pron: jūng

zh_pron: jong

zh_pron: чжун

roman: čžun

ipa: /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sɵŋ³³/

zh_pron: zung^ˊ

ipa: /t͡sœyŋ⁵⁴/

zh_pron: tsiong

zh_pron: ciofng

ipa: /t͡si̯ɔŋ³³/

ipa: /t͡si̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: tsong

zh_pron: tson^平

zh_pron: tsyuwng

zh_pron: /*tuŋ/

zh_pron: /*tjuŋ/

不可終日

roman: bùkě-zhōngrì

不知所終

roman: bùzhīsuǒzhōng

令終

roman: lìngzhōng

全始全終

roman: quánshǐquánzhōng

最終

roman: zuìzhōng

凶終隙末

roman: xiōngzhōngxìmò

劇終

roman: jùzhōng

原始要終

roman: yuánshǐyāozhōng

受終

roman: shòuzhōng

告終

roman: gàozhōng

善始善終

roman: shànshǐshànzhōng

善終

roman: shànzhōng

壽終正寢

roman: shòuzhōngzhèngqǐn

始終不渝

roman: shǐzhōngbùyú

始終如一

roman: shǐzhōngrúyī

年終

roman: niánzhōng

從一而終

roman: cóngyī'érzhōng

曲終人散

roman: qǔzhōngrénsàn

月終

roman: yuèzhōng

有始有終

roman: yǒushǐyǒuzhōng

有始無終

roman: yǒushǐwúzhōng

終不成

roman: zhōngbùchéng

終久

roman: zhōngjiǔ

終了

roman: zhōngliǎo

終伏

roman: zhōngfú

終制

roman: zhōngzhì

終南捷徑

roman: Zhōngnán jiéjìng

終古

roman: zhōnggǔ

終場

roman: zhōngchǎng

終夕

roman: zhōngxì

終夜

roman: zhōngyè

終天

roman: zhōngtiān

終始

roman: zhōngshǐ


終

text: 終のすみか

translation: 最後的住所

roman: tsui no sumika

ruby: 終 つい

forms:
竟 (alternative kanji)
遂 (alternative kanji)
終 (canonical)
tsui (romanization)
つひ (archaic)

ipa: [t͡sɨi]


終

etymology_texts: 來自中古漢語 終 (中古 tsyuwng)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作죠ᇰ (cywong) （耶魯拼音：cyong）。

glosses: 종 (jong)的漢字：結束；完畢。

forms: 마칠 종


絘

glosses: 已經捻接好尚未絞成綫的麻縷

zh_pron: cì (ci⁴)

zh_pron: ㄘˋ

zh_pron: cì

zh_pron: cìh

zh_pron: tzʻŭ⁴

zh_pron: tsz̀

zh_pron: tsyh

zh_pron: цы

roman: cy

ipa: /t͡sʰz̩⁵¹/

zh_pron: chi

ipa: /t͡sʰiː³³/

zh_pron: tshijH

zh_pron: /*sl̥ʰis/

絘布

roman: cìbù


綫

pos_title: 释义

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「綫」的發音和釋義，請見「線」。
（此字是「線」的傳統異體字。）

notes: 在香港，當代表交通路線時，優先使用綫。 2013年《通用规范汉字表》中綫作为线的繁体字，線为异体字。


維

zh_pron: wéi (wei²)

zh_pron: ㄨㄟˊ

zh_pron: vì

zh_pron: ṳ̌

zh_pron: mì

zh_pron: ûi

zh_pron: î

zh_pron: bî

zh_pron: wéi

zh_pron: wei

zh_pron: вэй

roman: vɛj

ipa: /weɪ̯³⁵/

zh_pron: wàih

ipa: /wɐi̯²¹/

zh_pron: vi^ˇ

zh_pron: uî

zh_pron: uii

zh_pron: ii

zh_pron: bii

zh_pron: jŭi

zh_pron: jûi

zh_pron: vi^去

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: ywij

zh_pron: /*ɢʷij/

zh_pron: /*ɢʷi/


緌

etymology_texts:
同聲符字 (委) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *njul）：意符 糸 (“silk”) + 聲符 委 (上古 *qrol, *qrolʔ) 。

etymology_texts: 可能繼承自原始漢藏語 *(d/n)waj (“悬挂；依附；爬行”)；參見垂 (上古 *djol) (STEDT)。

glosses: 中國古代帽子垂下部分；帽纓

text: 葛屨五兩，冠緌雙止。

roman: Gě jù wǔ liǎng, guān ruí shuāng zhǐ.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 葛屦五两，冠𮉫双止。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

forms: 𡱵 (alternative)

zh_pron: ruí (rui²)

zh_pron: ㄖㄨㄟˊ

zh_pron: ruí

zh_pron: ruéi

zh_pron: rwéi

zh_pron: ruei

zh_pron: жуй

roman: žuj

ipa: /ʐu̯eɪ̯³⁵/

zh_pron: yèuih

zh_pron: yeuih

zh_pron: yêu⁴

zh_pron: yêu⁶

ipa: /jɵy̯²¹/

ipa: /jɵy̯²²/

zh_pron: nywij

zh_pron: /*nuj/

zh_pron: /*njul/


縒

glosses: 縒（糸部+10畫，共16畫，倉頡碼：女火廿手一（VFTQM），四角號碼：2891₁，部件組合：⿰糹差）


縒

zh_pron: cī (ci¹)

zh_pron: ㄘ

zh_pron: cī

zh_pron: cih

zh_pron: tzʻŭ¹

zh_pron: tsz̄

zh_pron: tsy

zh_pron: цы

ipa: /t͡sʰz̩⁵⁵/

zh_pron: chī

ipa: /t͡sʰiː⁵⁵/

zh_pron: tsrhje

zh_pron: saX

zh_pron: tshak

zh_pron: /*slaːlʔ/

zh_pron: /*sʰral/

zh_pron: /*sʰlaːɡ/


縙

zh_pron: rǒng (rong³)

zh_pron: ㄖㄨㄥˇ

zh_pron: rǒng

zh_pron: rǔng

zh_pron: roong

zh_pron: жун

roman: žun

ipa: /ʐʊŋ²¹⁴/


縙

zh_pron: róng (rong²)

zh_pron: ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: róng

zh_pron: rúng

zh_pron: rong

ipa: /ʐʊŋ³⁵/


縙

zh_pron: ròng (rong⁴)

zh_pron: ㄖㄨㄥˋ

zh_pron: ròng

zh_pron: rùng

zh_pron: ronq

ipa: /ʐʊŋ⁵¹/

䩸

sense: 覆於鞍上作裝飾的细毛毯


繁

etymology_texts:
同聲符字 (緐) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *baːl, *baːn, *ban）：聲符 敏 (上古 *mrɯʔ, *mrɯŋʔ) + 意符 糸 。

etymology_texts: 蕃 (上古 *ban, “茂盛；眾多”)的同音字。

text: 繁星

roman: fánxīng

text: 繁體字

roman: fántǐzì

text: 繁体字

text: 繁盛

roman: fánshèng

forms: ⿰纟凡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fán (fan²)

zh_pron: ㄈㄢˊ

zh_pron: fàn

zh_pron: hoân

zh_pron: fán

zh_pron: farn

zh_pron: фань

roman: fanʹ

zh_pron: fàahn

zh_pron: fan^ˇ

zh_pron: huân

zh_pron: hoaan

zh_pron: huâng

zh_pron: huêng

zh_pron: bjon

zh_pron: /*ban/

刪繁就簡

roman: shānfánjiùjiǎn

卷帙浩繁

roman: juànzhìhàofán

實繁有徒

roman: shífányǒutú

急竹繁絲

roman: jízhúfánsī

枝繁葉茂

roman: zhīfányèmào

浩繁

roman: hàofán

紛繁

roman: fēnfán

繁冗

roman: fánrǒng

繁分數

roman: fánfēnshù

繁劇

roman: fánjù

繁博

roman: fánbó

繁多

roman: fánduō

繁密

roman: fánmì

繁富

roman: fánfù

繁忙

roman: fánmáng

繁文縟禮

roman: fánwénrùlǐ

繁榮

roman: fánróng

繁殖

roman: fánzhí

繁瑣

roman: fánsuǒ

繁細

roman: fánxì

繁縟

roman: fánrù

繁纓

roman: fányīng

繁缺

roman: fánquē

繁育

roman: fányù

繁茂

roman: fánmào

繁蕪

roman: fánwú

繁衍

roman: fányǎn

繁賾

roman: fánzé

繁重

roman: fánzhòng

繁雜

roman: fánzá

繁難

roman: fánnán

繁露

roman: fánlù

繁體

roman: fántǐ

繁麗

roman: fánlì

葉塊繁殖

roman: yèkuàifánzhí

頻繁

roman: pínfán

簡

roman: jiǎn

sense: 複雜

繁

roman: han

ruby: 繁 はん

번(繁)

roman: beon

phồn

roman: 繁


繁

etymology_texts: 蕃 (上古 *ban, “茂盛；眾多”)的同音字。

zh_pron: pó (po²)

zh_pron: ㄆㄛˊ

zh_pron: pó

zh_pron: pʻo²

zh_pron: pwó

zh_pron: por

zh_pron: по

roman: po

ipa: /pʰu̯ɔ³⁵/

zh_pron: ba

zh_pron: /*baːl/


繁

etymology_texts: 蕃 (上古 *ban, “茂盛；眾多”)的同音字。

zh_pron: pán (pan²)

zh_pron: ㄆㄢˊ

zh_pron: pán

zh_pron: parn

zh_pron: пань

roman: panʹ

ipa: /pʰän³⁵/

zh_pron: ban

zh_pron: /*baːn/


繁

etymology_texts: 蕃 (上古 *ban, “茂盛；眾多”)的同音字。

zh_pron: mǐn (min³)

zh_pron: ㄇㄧㄣˇ

zh_pron: mǐn

zh_pron: miin

zh_pron: минь

roman: minʹ


繁

glosses:
繁
（常用漢字，新字体汉字，旧字体形式繁）

繁根

roman: shijine

ruby: 繁 しじ

ruby: 根 ね

繁吹く

roman: shibuku

ruby: 繁吹 しぶ

繁桟

roman: komizan

ruby: 繁桟 こみざん

繁縷

roman: hakobera

ruby: 繁縷 はこべら

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式繁）


繁

pos_title: 詞綴

etymology_texts: 來自中古漢語 繁 (中古 bjon)。

forms:
繁 (alternative kanji)
繁 (canonical)
han (romanization)
はん (archaic)

other: はん

roman: [háꜜǹ]

ipa: [hã̠ɴ]

繁委

roman: han'i

ruby: 委 い

繁蔚

ruby: 蔚 い

蕃育

roman: han'iku

ruby: 蕃 はん

ruby: 育 いく

繁陰

roman: han'in

ruby: 陰 いん

繁蔚

roman: han'utsu

ruby: 蔚 うつ

繁雲

roman: han'un

ruby: 雲 うん

繁英

roman: han'ei

ruby: 英 えい

繁栄

ruby: 栄 えい

繁纓

ruby: 纓 えい

繁翳

ruby: 翳 えい

繁衍

roman: han'en

ruby: 衍 えん

繁音

roman: han'on

ruby: 音 おん

繁柯

roman: hanka

ruby: 柯 か

繁科

ruby: 科 か

繁苛

ruby: 苛 か

繁夥

ruby: 夥 か

繁華

ruby: 華 か

繁会

roman: hankai

ruby: 会 かい

煩簡

roman: hankan

ruby: 煩 はん

ruby: 簡 かん

繁翰

ruby: 翰 かん

繁詭

roman: hanki

ruby: 詭 き

繁刑

roman: hankei

ruby: 刑 けい

煩劇

roman: hangeki

ruby: 劇 げき

繁絃

roman: hangen

ruby: 絃 げん

繁言

ruby: 言 げん

繁減

ruby: 減 げん

繁興

roman: hankō

ruby: 興 こう

繁瑣

roman: hansa

ruby: 瑣 さ

繁砕

roman: hansai

ruby: 砕 さい

繁采

ruby: 采 さい

煩細

ruby: 細 さい

繁錯

roman: hansaku


繁

etymology_texts: 來自中古漢語 繁 (中古 bjon)。

roman: [háꜜǹ]


繁

etymology_texts:
⟨sige₂⟩ → */siᵑɡəɨ/ → /ɕiɡe/
繼承自上古日語。

forms:
繁 (alternative kanji)
繁 (canonical)
shige (romanization)
しげ (archaic)

ipa: [ɕiɡe̞]

繁繁

roman: shigeshige

ruby: 繁 しげ

繁い

roman: shigei

茂み

roman: shigemi

ruby: 茂 しげ

茂る

roman: shigeru

繁金物

roman: shigekanamono

ruby: 金 かな

ruby: 物 もの

繁繁し

roman: shigeshigeshi

繁太

roman: Shigeta

ruby: 太 た

繁垂木

roman: shigedaruki

ruby: 垂 だる

ruby: 木 き

繁縫い

roman: shigenui

ruby: 縫 ぬ

繁菱

roman: shigebishi

ruby: 菱 びし

繁骨

roman: shigebone

ruby: 骨 ぼね

繁目結い

roman: shigemeyui

ruby: 目 め

ruby: 結 ゆ

繁文

roman: shigemon

ruby: 文 もん

繁山

roman: shigeyama

ruby: 山 やま

事繁

roman: kotoshige

ruby: 事 こと

縦繁

roman: tateshige

ruby: 縦 たて


繁

etymology_texts: 動詞茂る (shigeru，“生長蓬勃，茂盛”)的名詞化。

forms:
繁 (alternative kanji)
繁 (canonical)
Shigeru (romanization)


繁

glosses: 번 (beon)的漢字：複雜，費解。

glosses: 번 (beon)的漢字：茂盛，興盛。

glosses: 번 (beon)的漢字：豪華，華麗。

glosses: 반 (ban)的漢字：束帶，腰帶。

glosses: 파 (pa)的漢字：白色。

forms: 번성할 번


繝

zh_pron: jiàn (jian⁴)

zh_pron: ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: jiàn

zh_pron: jyàn

zh_pron: jiann

zh_pron: цзянь

roman: czjanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: gaan


繝

forms: gan (romanization)

raw_tags: 修正式：gan, 馬科恩-賴肖爾式：kan, 耶鲁式：kan


北屯

glosses: (～市) 中國新疆自治區的縣級市

glosses: (～區，舊稱～鄉) 臺灣臺中的區

zh_pron: Běitún

zh_pron: ㄅㄟˇ ㄊㄨㄣˊ

zh_pron: bak¹ tyun⁴

zh_pron: Pet-thùn

zh_pron: Pak-tūn

zh_pron: Běi-twún

zh_pron: Beeitwen

zh_pron: Бэйтунь

roman: Bɛjtunʹ

ipa: /peɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ən³⁵/

zh_pron: bāk tyùhn

zh_pron: bak⁷ tyn⁴

zh_pron: beg¹ tün⁴

ipa: /pɐk̚⁵ tʰyːn²¹/

zh_pron: bed^ˋ tun^ˇ

zh_pron: bed⁵ tun²

ipa: /pet̚² tʰun¹¹/

zh_pron: pakdun

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tun²²/

ipa: /pak̚⁵⁻²⁴ tun⁴¹/

ipa: /pak̚³²⁻⁵ tun²²/

ipa: /pak̚³²⁻⁴ tun³³/


千里之堤，潰於蟻穴

text: 千丈之堤，以螻蟻之穴潰；百尺之室，以突隙之煙焚。

translation: 千里的長堤，因小小蟻穴而崩潰；百尺的高樓，因煙囪縫隙的火星而焚毀。

roman: Qiān zhàng zhī dī, yǐ lóuyǐ zhī xué kuì; bǎi chǐ zhī shì, yǐ tū xì zhī yān fén.

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

text: 千丈之堤，以蝼蚁之穴溃；百尺之室，以突隙之烟焚。

translation: 千里的長堤，因小小蟻穴而崩潰；百尺的高樓，因煙囪縫隙的火星而焚毀。

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

glosses: 對小處的疏失不慎而導致大災禍

forms: 千里之堤，溃于蚁穴

zh_pron: qiānlǐzhīdī

zh_pron: kuìyúyǐxué

zh_pron: qiānlǐzhītí

zh_pron: kuìyúyǐxuè

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄓ ㄉㄧ

zh_pron: ㄎㄨㄟˋ ㄩˊ ㄧˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄓ ㄊㄧˊ

zh_pron: ㄎㄨㄟˋ ㄩˊ ㄧˇ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: cin¹ lei⁵ zi¹ tai⁴

zh_pron: kui² jyu¹ ngai⁵ jyut⁶

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄓ ㄉㄧ

zh_pron: ㄎㄨㄟˋ ㄩˊ ㄧˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: cianlǐjhihdi

zh_pron: kuèiyúyǐsyué

zh_pron: chyān-lǐ-jr̄-dī-

zh_pron: kwèi-yú-yǐ-sywé

zh_pron: chianliijydi

zh_pron: kueyyuyiishyue

zh_pron: цяньличжиди

roman: cjanʹličžidi, kujjujisjue

zh_pron: куйюйисюэ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ti⁵⁵ kʰu̯eɪ̯⁵¹ y³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄓ ㄊㄧˊ

zh_pron: ㄎㄨㄟˋ ㄩˊ ㄧˇ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: cianlǐjhihtí

zh_pron: kuèiyúyǐsyuè

zh_pron: chyān-lǐ-jr̄-tí-

zh_pron: kwèi-yú-yǐ-sywè

zh_pron: chianliijytyi

zh_pron: kueyyuyiishiueh

zh_pron: цяньличжити

roman: cjanʹličžiti, kujjujisjue

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tʰi³⁵ kʰu̯eɪ̯⁵¹ y³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ⁵¹/

zh_pron: chīn léih jī tàih

zh_pron: kúi yū ngáih yuht

zh_pron: tsin¹ lei⁵ dzi¹ tai⁴

zh_pron: kui² jy¹ ngai⁵ jyt⁹

zh_pron: qin¹ léi⁵ ji¹ tei⁴

zh_pron: kui² yu¹ ngei⁵ yud⁶

ipa: /t͡sʰiːn⁵⁵ lei̯¹³ t͡siː⁵⁵ tʰɐi̯²¹ kʰuːi̯³⁵ jyː⁵⁵ ŋɐi̯¹³ jyːt̚²/

literal_meaning: 千里的長堤，因小小蟻穴而崩潰


即早

zh_pron: jízǎo

zh_pron: ㄐㄧˊ ㄗㄠˇ

zh_pron: zik¹ zou²

zh_pron: jí-dzǎu

zh_pron: jyitzao

zh_pron: цзицзао

roman: cziczao

ipa: /t͡ɕi³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 即早

homophone: 及早

zh_pron: jīk jóu

zh_pron: dzik⁷ dzou²

zh_pron: jig¹ zou²

ipa: /t͡sɪk̚⁵ t͡sou̯³⁵/


testicles

notes: 因為睪丸是成對的，所以常用複數形。


去皮

forms: 去⫽皮 (canonical)

zh_pron: qùpí

zh_pron: ㄑㄩˋ ㄆㄧˊ

zh_pron: heoi³ pei⁴

zh_pron: cyùpí

zh_pron: chʻü⁴-pʻi²

zh_pron: chyù-pí

zh_pron: chiuhpyi

zh_pron: цюйпи

roman: cjujpi

ipa: /t͡ɕʰy⁵¹ pʰi³⁵/

zh_pron: heui pèih

zh_pron: hoey³ pei⁴

zh_pron: hêu³ péi⁴

ipa: /hɵy̯³³ pʰei̯²¹/

قَشَّرَ

sense: 去除外皮

قَشَّر

roman: gaššar

абірáць

roman: abirać

wadja

alt: uwadja

むく

roman: かわをむく, kawa o muku

alt: 皮を剥く

очи́стить

raw_tags: кожуру́, шелуху́

menya

alt: kumenya


叉燒包

glosses: 加入小塊的叉燒，和蠔油等調味為餡料的包子

classifier: 籠

classifier: 笼

forms:
叉烧包 (Simplified-Chinese)
叉燒飽 (Traditional-Chinese alternative)
叉烧饱 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: chāshāobāo

zh_pron: ㄔㄚ ㄕㄠ ㄅㄠ

zh_pron: caa¹ siu¹ baau¹

zh_pron: ca¹ siau¹ bau^(1*)

zh_pron: chashaobao

zh_pron: chā-shāu-bāu

zh_pron: chashaubau

zh_pron: чашаобао

roman: čašaobao

ipa: /ʈ͡ʂʰä⁵⁵ ʂɑʊ̯⁵⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: chā sīu bāau

zh_pron: tsaa¹ siu¹ baau¹

zh_pron: ca¹ xiu¹ bao¹

ipa: /t͡sʰaː⁵⁵ siːu̯⁵⁵ paːu̯⁵⁵/

ipa: /t͡sʰa³³ siau³³ pau³³⁻³³⁵/

zh_pron: tshau^去 sau pau

ipa: /t͡sʰɔ³³ sɔ⁵⁵ pɔ²¹/


反人類罪

glosses: 危害人類罪／危害人类罪 (wēihài rénlèi zuì)之同義詞

text: 利比里亞軍閥頭目查爾斯·泰勒因為徵用童兵、劫掠、謀殺和戰時強姦等罪，被國際法庭裁定犯戰爭罪和反人類罪，判處50年有期徒刑。

roman: Lìbǐlǐyà jūnfá tóumù Chá'ěrsī Tàilè yīnwèi zhēngyòng tóngbīng, jiélüè, móushā hé zhànshí qiángjiān děng zuì, bèi guójì fǎtíng cáidìng fàn zhànzhēngzuì hé fǎnrénlèizuì, pànchù 50 nián yǒuqītúxíng.

text: 利比里亚军阀头目查尔斯·泰勒因为征用童兵、劫掠、谋杀和战时强奸等罪，被国际法庭裁定犯战争罪和反人类罪，判处50年有期徒刑。

forms: 反人类罪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fǎnrénlèi zuì

zh_pron: ㄈㄢˇ ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: faan² jan⁴ leoi⁶ zeoi⁶

zh_pron: ㄈㄢˇ ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: fǎnrénlèi zuèi

zh_pron: fan³-jên²-lei⁴ tsui⁴

zh_pron: fǎn-rén-lèi dzwèi

zh_pron: faanrenley tzuey

zh_pron: фаньжэньлэй цзуй

roman: fanʹžɛnʹlɛj czuj

ipa: /fän²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ leɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: fáan yàhn leuih jeuih

zh_pron: faan² jan⁴ loey⁶ dzoey⁶

zh_pron: fan² yen⁴ lêu⁶ zêu⁶

ipa: /faːn³⁵ jɐn²¹ lɵy̯²² t͡sɵy̯²²/


反右運動

glosses: 中國共產黨1957年發起的一場大型政治運動，目的在於清除支持資本主義、反對集體化的知識分子

forms: 反右运动 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Fǎnyòu Yùndòng

zh_pron: ㄈㄢˇ ㄧㄡˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: faan² jau⁶ wan⁶ dung⁶

zh_pron: ㄈㄢˇ ㄧㄡˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: Fan³-yu⁴ Yün⁴-tung⁴

zh_pron: Fǎn-yòu Yùn-dùng

zh_pron: Faanyow Yunndonq

zh_pron: Фанью Юньдун

roman: Fanʹju Junʹdun

ipa: /fän²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

zh_pron: fáan yauh wahn duhng

zh_pron: fan² yeo⁶ wen⁶ dung⁶

ipa: /faːn³⁵ jɐu̯²² wɐn²² tʊŋ²²/

反右派鬥爭

roman: Fǎn yòupài dòuzhēng


反斜線

glosses: 主要用於編寫電腦程式的專門符號（%5C）

forms:
反斜綫 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
反斜线 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fǎnxiéxiàn

zh_pron: ㄈㄢˇ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄈㄢˇ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: fǎnsiésiàn

zh_pron: fǎn-syé-syàn

zh_pron: faanshyeshiann

zh_pron: фаньсесянь

roman: fanʹsesjanʹ

ipa: /fän²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

مَائِلَة مُعَاكِسَة

sense: 標點符號

roman: māʔila muʕākisa

バックスラッシュ

roman: bakkusurasshu

逆斜線

roman: ぎゃくしゃせん, gyakushasen

反斜槓

roman: fǎnxiégàng


anti-submarine

glosses:
anti-submarine
====翻译====
翻譯
* 简体中文：反潜
* 正體中文：反潛


antisubmarine

glosses:
antisubmarine
====翻译====
翻譯
* 简体中文：反潜
* 正體中文：反潛


counter-claim

glosses:
counter-claim
====翻译====
翻譯
* 简体中文：反诉
* 正體中文：反訴


counter-revolutionary

glosses:
counter-revolutionary
====翻译====
翻譯
* 漢語：反革命


不虞匱乏

forms: 不虞匮乏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bùyúkuìfá

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄎㄨㄟˋ ㄈㄚˊ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄩˊ ㄎㄨㄟˋ ㄈㄚˊ

zh_pron: bùyúkuèifá

zh_pron: bù-yú-kwèi-fá

zh_pron: buyukueyfar

zh_pron: буюйкуйфа

roman: bujujkujfa

ipa: /pu⁵¹ y³⁵ kʰu̯eɪ̯⁵¹ fä³⁵/


title: 南芬區

redirect: 南芬


原核生物

glosses: 通常由單一原核细胞形成的生物，一般沒有細胞內膜、沒有核膜包裹的成型細胞核

zh_pron: yuánhé shēngwù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄨˋ

zh_pron: jyun⁴ hat⁶ sang¹ mat⁶

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄕㄥ ㄨˋ

zh_pron: yuánhé shengwù

zh_pron: yüan²-ho² shêng¹-wu⁴

zh_pron: ywán-hé shēng-wù

zh_pron: yuanher shengwuh

zh_pron: юаньхэ шэнъу

roman: juanʹxɛ šɛnʺu

ipa: /ɥɛn³⁵ xɤ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹/

zh_pron: yùhn haht sāng maht

zh_pron: jyn⁴ hat⁹ sang¹ mat⁹

zh_pron: yun⁴ hed⁶ seng¹ med⁶

ipa: /jyːn²¹ hɐt̚² sɐŋ⁵⁵ mɐt̚²/

原核生物

roman: げんかくせいぶつ, genkaku-seibutsu

真核生物

roman: zhēnhé shēngwù


原核生物

forms:
原核生物 (canonical)
genkaku seibutsu (romanization)

ipa: [ɡẽ̞ŋka̠kɯ̟ se̞ːbɯ̟t͡sɨ]

真核生物

roman: shinkaku seibutsu

ruby: 真核 しんかく

ruby: 生物 せいぶつ


原核生物

forms:
wonhaeksaengmul (romanization)
원핵생물 (hangeul)


原產

forms: 原产 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánchǎn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄔㄢˇ

zh_pron: jyun⁴ caan²

zh_pron: ywán-chǎn

zh_pron: yuanchaan

zh_pron: юаньчань

roman: juanʹčanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùhn cháan

zh_pron: jyn⁴ tsaan²

zh_pron: yun⁴ can²

ipa: /jyːn²¹ t͡sʰaːn³⁵/

原產地

roman: yuánchǎndì


原產

forms:
原產 (canonical)
gensan (romanization)


博弈論

glosses: 應用數學的一個分支，研究個人或組織選擇各種行動以使其回報最大化的策略情境

forms: 博弈论 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bóyìlùn

zh_pron: ㄅㄛˊ ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: bok³ jik⁶ leon⁶

zh_pron: bwó-yì-lwùn

zh_pron: boryihluenn

zh_pron: боилунь

roman: boilunʹ

ipa: /pu̯ɔ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ lu̯ən⁵¹/

zh_pron: bok yihk leuhn

zh_pron: bok⁸ jik⁹ loen⁶

zh_pron: bog³ yig⁶ lên⁶

ipa: /pɔːk̚³ jɪk̚² lɵn²²/

zh_pron: pak yek lwon|lwonH

joku-teoria

sense: 研究戰略情勢的數學分支

source: 賽局理論

賽局理論

roman: sàijú lǐlùn


博弈論

glosses: 三國時期史學家韋昭所作的一篇議論文

ipa: /pu̯ɔ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ lu̯ən⁵¹/

ipa: /pɔːk̚³ jɪk̚² lɵn²²/


原州

forms: 原州 (dated alternative)

zh_pron: Yuánzhōu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄡ

zh_pron: jyun⁴ zau¹

zh_pron: Yuánjhou

zh_pron: Ywán-jōu

zh_pron: Yuanjou

zh_pron: Юаньчжоу

roman: Juanʹčžou

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: yùhn jāu

zh_pron: jyn⁴ dzau¹

zh_pron: yun⁴ zeo¹

ipa: /jyːn²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/


原州

etymology_texts: 來自朝鮮語 원주(原州) (wonju)。

forms:
原州 (canonical)
Wonju (romanization)

ipa: [β̞õ̞ɲ̟d͡ʑɨ]


原州

etymology_texts: 形譯詞，源自朝鮮語 원주(原州) (wonju)。

forms:
原州 (canonical)
Genshū (romanization)
げんしう (archaic)

ipa: [ɡẽ̞ɰ̃ɕɨː]

原州

roman: Wonju

ruby: 原州 ウォンジュ


原州

forms:
Wonju (romanization)
원주 (hangeul)


title: 友誼縣

redirect: 友誼


anti-war

glosses:
anti-war
====翻译====
翻譯
* 简体中文：反战
* 正體中文：反戰


反文旁

zh_pron: fǎnwénpáng

zh_pron: ㄈㄢˇ ㄨㄣˊ ㄆㄤˊ

zh_pron: faan² man⁴ pong⁴

zh_pron: fan³ un² ban²

zh_pron: fǎnwúnpáng

zh_pron: fǎn-wén-páng

zh_pron: faanwenparng

zh_pron: фаньвэньпан

roman: fanʹvɛnʹpan

ipa: /fän²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ pʰɑŋ³⁵/

zh_pron: fǎnwénpángr

zh_pron: ㄈㄢˇ ㄨㄣˊ ㄆㄤˊㄦ

zh_pron: fǎnwúnpángr

zh_pron: fǎn-wén-pángr

zh_pron: faanwenparngl

zh_pron: фаньвэньпанр

roman: fanʹvɛnʹpanr

ipa: /fän²¹⁴⁻²¹ wən³⁵ pʰɑ̃ɻ³⁵/

zh_pron: fáan màhn pòhng

zh_pron: fan² men⁴ pong⁴

ipa: /faːn³⁵ mɐn²¹ pʰɔːŋ²¹/

zh_pron: fe^去 ven baon

zh_pron: fe^去 ven paon

ipa: /fe³³ vən⁵⁵ bɑ̃²¹/

ipa: /fe³³ vən⁵⁵ pɑ̃²¹/

ipa: /ɸan⁴¹ u̯ən¹³ pan¹³/

反文

roman: fǎnwén

反文邊

roman: fǎnwénbiān


Anti-Dühring

glosses:
Anti-Dühring
====翻译====
翻譯
* 简体中文：反杜林论
* 正體中文：反杜林論


反清

zh_pron: fǎnqīng

zh_pron: ㄈㄢˇ ㄑㄧㄥ

zh_pron: faan² cing¹

zh_pron: fǎncing

zh_pron: fǎn-chīng

zh_pron: faanching

zh_pron: фаньцин

roman: fanʹcin

ipa: /fän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: fáan chīng

zh_pron: faan² tsing¹

zh_pron: fan² qing¹

ipa: /faːn³⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/

反清復明

roman: fǎnqīngfùmíng


anti-science

glosses:
anti-science
====翻译====
翻譯
* 简体中文：反科学
* 正體中文：反科學


anti-scientific

glosses:
anti-scientific
====翻译====
翻譯
* 简体中文：反科学
* 正體中文：反科學


取其精華，去其糟粕

pos_title: 成語

glosses: 留下事物好的部分、捨棄無用的部分

forms: 取其精华，去其糟粕

zh_pron: qǔ qí jīnghuá

zh_pron: qù qí zāopò

zh_pron: ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: ㄑㄩˋ ㄑㄧˊ ㄗㄠ ㄆㄛˋ

zh_pron: ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: ㄑㄩˋ ㄑㄧˊ ㄗㄠ ㄆㄛˋ

zh_pron: cyǔ cí jinghuá

zh_pron: cyù cí zaopò

zh_pron: chʻü³ chʻi² ching¹-hua²

zh_pron: chʻü⁴ chʻi² tsao¹-pʻo⁴

zh_pron: chyǔ chí jīng-hwá

zh_pron: chyù chí dzāu-pwò

zh_pron: cheu chyi jinghwa

zh_pron: chiuh chyi tzaupoh

zh_pron: цюй ци цзинхуа

roman: cjuj ci czinxua , cjuj ci czaopo

zh_pron: цюй ци цзаопо

ipa: /t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ xu̯ä³⁵ t͡ɕʰy⁵¹ t͡ɕʰi³⁵ t͡sɑʊ̯⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/


繩

etymology_texts:
同聲符字 (黽) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɦbljɯŋ）：意符 糸 + 聲符 黽 (上古 *mlenʔ, *mliŋʔ, *mreːŋʔ) 。

glosses: 用兩股以上纖維或金屬絲絞揉成的長條物

classifier: 條

classifier: 条

forms:
䋲 (Traditional-Chinese alternative)
绳 (Simplified-Chinese alternative)
縄 (alternative)

zh_pron: shéng (sheng²)

zh_pron: ㄕㄥˊ

zh_pron: шын (šɨn, I)

zh_pron: sṳ̀n

zh_pron: sìng

zh_pron: chîn

zh_pron: sîn

zh_pron: sêng

zh_pron: shéng

zh_pron: sherng

zh_pron: шэн

roman: šɛn

ipa: /ʂɤŋ³⁵/

zh_pron: шын (šɨn, I)

ipa: /ʂəŋ²⁴/

zh_pron: sìhng

zh_pron: síng

ipa: /sɪŋ²¹/

ipa: /sɪŋ²¹⁻³⁵/

zh_pron: siin^ˇ

zh_pron: tsîn

zh_pron: ciin

zh_pron: siin

zh_pron: sîng

zh_pron: seeng

ipa: /si̯ɪŋ¹³/

ipa: /si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²³/

zh_pron: zen^去

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: zying

zh_pron: /*ɦbljɯŋ/

引繩批根

roman: yǐnshéngpīgēn

引繩排根

roman: yǐnshéngpáigēn

毛繩

roman: máoshéng

沖繩

roman: Chōngshéng

準繩

roman: zhǔnshéng

火繩

roman: huǒshéng

玉繩

roman: yùshéng

瓦灶繩床

roman: wǎzàoshéngchuán

甕牖繩樞

roman: wèngyǒushéngshū

絨頭繩

roman: róngtóushéng

繩之以法

roman: shéngzhīyǐfǎ

繩之於法

roman: shéngzhīyúfǎ

繩伎

roman: shéngjì

繩子

roman: shéngzi

繩尺

roman: shéngchǐ

繩床

roman: shéngchuán

繩愆糾謬

roman: shéngqiānjiūmiù

繩文

roman: Shéngwén

繩梯

roman: shéngtī

繩橋

roman: shéngqiáo

繩正

roman: shéngzhèng

繩索

roman: shéngsuǒ

繩結

roman: shéngjié

繩繩

roman: shéngshéng

繩趨尺步

roman: shéngqūchǐbù

繩墨

roman: shéngmò

纜繩

roman: lànshéng

規矩準繩

roman: guījǔzhǔnshéng


繩

glosses: 用於繩繩／绳绳 (shéngshéng)。

zh_pron: mǐn (min³)

zh_pron: ㄇㄧㄣˇ

zh_pron: mǐn

zh_pron: miin

zh_pron: минь

roman: minʹ


繩

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式縄）


繩

etymology_texts: 來自中古漢語 繩 (中古 zying)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作스ᇰ (sung) （耶魯拼音：sung）。

glosses: 승 (seung)的漢字：繩子。

glosses: 승 (seung)的漢字：衡量；約束。

forms: 노끈 승


繪

etymology_texts:
同聲符字 (會) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡoːbs）：意符 糸 + 聲符 會 (上古 *koːbs, *ɡoːbs) 。

forms:
絵 (alternative)
𦅩 (alternative)
繢 (Traditional-Chinese alternative)
缋 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: huì (hui⁴)

zh_pron: ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: fi

zh_pron: huôi

zh_pron: kōe

zh_pron: kòe

zh_pron: hōe

zh_pron: huì

zh_pron: huèi

zh_pron: hwèi

zh_pron: huey

zh_pron: хуэй

roman: xuej

ipa: /xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: kúi

zh_pron: kui

ipa: /kʰuːi̯³⁵/

ipa: /kʰuːi̯³³/

ipa: /kʰᵘɔi³³/

zh_pron: kuē

zh_pron: koe

zh_pron: kuè

zh_pron: koex

zh_pron: huē

zh_pron: hoe

zh_pron: kuài

zh_pron: we^去

zh_pron: hwajH

zh_pron: /*ɡoːbs/

畫

roman: huà

sense: 作畫

人體彩繪

roman: réntǐ cǎihuì

圖繪

roman: túhuì

彩繪

roman: cǎihuì

描繪

roman: miáohuì

摛章繪句

roman: chīzhānghuìjù

法繪

roman: fǎhuì

測繪

roman: cèhuì

繪事後素

roman: huìshìhòusù

繪像

roman: huìxiàng

繪具

roman: huìjù

繪圖

roman: huìtú

繪圖板

roman: huìtúbǎn

繪影繪聲

roman: huìyǐnghuìshēng

繪畫

roman: huìhuà

繪聲繪影

roman: huìshēnghuìyǐng

繪聲繪色

roman: huìshēnghuìsè

繪製

roman: huìzhì

蒔繪

roman: shíhuì

藻繪

roman: zǎohuì


繪

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式絵）


繪

glosses: 회 (hoe)的漢字：作畫，畫圖。

forms: 그림 회


繭

etymology_texts:
同聲符字 (繭) (鄭張尚芳 (2003))
會意漢字：糸 (“絲”) + 虫 (“昆蟲”) + 黹 (“針線活”) 的省略 。

glosses: 手心或腳掌因過度摩擦所生之厚皮

zh_pron: jiǎn (jian³)

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: gǎing

zh_pron: giēng

zh_pron: kián

zh_pron: kéng

zh_pron: kán

zh_pron: jiǎn

zh_pron: jyǎn

zh_pron: jean

zh_pron: цзянь

roman: czjanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴/

zh_pron: gáan

zh_pron: kiern

ipa: /ki̯ɛn⁵⁵⁴/

zh_pron: kíng

zh_pron: keang

ipa: /ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴¹/

zh_pron: karn

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: kenX

zh_pron: /*keːnʔ/

蠶繭

sense: 蠶繭

手跉

sense: 厚皮


繭

forms:
繭 (canonical)
mayu (romanization)

other: まゆ

roman: [máꜜyù]

ipa: [ma̠jɯ̟]


繭

forms: gyeon (romanization)

raw_tags: 修正式：gyeon, 馬科恩-賴肖爾式：kyŏn, 耶鲁式：kyen


繮

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「繮」的發音和釋義，請見「韁」。
（此字是「韁」的異體字。）


繻

glosses: 古代以割裂的繻，作為出入關隘的憑證

zh_pron: xū

zh_pron: rú (xu¹, ru²)

zh_pron: ㄒㄩ

zh_pron: ㄖㄨˊ

zh_pron: syu

zh_pron: hsü¹

zh_pron: syū

zh_pron: shiu

zh_pron: сюй

roman: sjuj

ipa: /ɕy⁵⁵/

zh_pron: rú

zh_pron: ru

zh_pron: жу

roman: žu

ipa: /ʐu³⁵/

zh_pron: sēui

zh_pron: sêu¹

ipa: /sɵy̯⁵⁵/

裂繻

roman: lièxū


纁

glosses: 曛 (xūn)的另一種寫法

zh_pron: xūn (xun¹)

zh_pron: ㄒㄩㄣ

zh_pron: xūn

zh_pron: syun

zh_pron: syūn

zh_pron: shiun

zh_pron: сюнь

roman: sjunʹ

zh_pron: fān

zh_pron: xjun

zh_pron: /*qʰun/


纁

forms: hun (romanization)

raw_tags: 修正式：hun, 馬科恩-賴肖爾式：hun, 耶鲁式：hwun


纂

zh_pron: zuǎn (zuan³)

zh_pron: ㄗㄨㄢˇ

zh_pron: chhoàn

zh_pron: zuǎn

zh_pron: dzwǎn

zh_pron: tzoan

zh_pron: цзуань

roman: czuanʹ

ipa: /t͡su̯än²¹⁴/

zh_pron: jyún

zh_pron: tshuàn

zh_pron: zhoaxn

zh_pron: tswanX

zh_pron: /*ʔsloːnʔ/

編纂

roman: biānzuǎn

纂修

roman: zuǎnxiū

纂繡

roman: zuǎnxiù

纂纂

roman: zuǎnzuǎn

都纂

roman: dūzuǎn


纂

forms: chan (romanization)

raw_tags: 修正式：chan, 馬科恩-賴肖爾式：ch'an, 耶鲁式：chan


纃

zh_pron: qí (qi²)

zh_pron: ㄑㄧˊ

zh_pron: qí

zh_pron: cí

zh_pron: chí

zh_pron: chyi

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi³⁵/


纃

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式緕）


纅

etymology_texts:
同聲符字 (樂) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *lawɢ）：意符 糹／纟 + 聲符 樂 (上古 *ŋraːwɢs, *raːwɢ, *ŋraːwɢ) 。

zh_pron: yào (yao⁴)

zh_pron: ㄧㄠˋ

zh_pron: yào

zh_pron: yàu

zh_pron: yaw

zh_pron: яо

roman: jao

ipa: /jɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: yak

zh_pron: /*lawɢ/


纅

zh_pron: lì (li⁴)

zh_pron: ㄌㄧˋ

zh_pron: lì

zh_pron: lih

zh_pron: ли

roman: li


纆

zh_pron: mò (mo⁴)

zh_pron: ㄇㄛˋ

zh_pron: mò

zh_pron: mwò

zh_pron: moh

zh_pron: мо

roman: mo

ipa: /mu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: mahk

zh_pron: mok

zh_pron: /*mɯːɡ/

徽纆

roman: huīmò


纆

text: 石頭對塗跤纆落去。

translation: 石頭突然猛烈的砸在地板上。

roman: Chio̍h-thâu tùi thô͘-kha hmh lo̍h-khì.

text: 石头对涂跤𬙊落去。

translation: 石頭突然猛烈的砸在地板上。

forms:
摁 (alternative)
撼 (alternative)

zh_pron: hmh

zh_pron: hmq

ipa: /hm̩ʔ³²/


纇

etymology_texts:
同聲符字 (頪) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ruːls）：糸 + 頪 。

zh_pron: lèi (lei⁴)

zh_pron: ㄌㄟˋ

zh_pron: lŏi

zh_pron: lèi

zh_pron: ley

zh_pron: лэй

roman: lɛj

ipa: /leɪ̯⁵¹/

zh_pron: leuih

zh_pron: lêu⁶

ipa: /lɵy̯²²/

ipa: /l̃øy⁵⁵/

zh_pron: lwojH

zh_pron: /*ruːls/


纈

zh_pron: xié (xie²)

zh_pron: ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: xié

zh_pron: sié

zh_pron: syé

zh_pron: shye

zh_pron: се

roman: se

ipa: /ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: kit

zh_pron: lit

zh_pron: het

zh_pron: /*ɡiːd/

夾纈

roman: jiāxié

纈氨酸

roman: xié'ānsuān

纈胺酸

roman: xié'ànsuān

纈草

roman: xiécǎo

蠟纈

roman: làxié


纈

forms: hil (romanization)

raw_tags: 修正式：hil, 馬科恩-賴肖爾式：hil, 耶鲁式：hil


纞

etymology_texts: 形聲漢字：意符 糸 (“絲線”) + 聲符 戀 (上古 *b·rons) 。

forms:
𦃳 (alternative)
⿰糹𭟄 (Traditional-Chinese alternative)
⿰纟𭟄 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: liàn (lian⁴)

zh_pron: ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: liàn

zh_pron: lyàn

zh_pron: liann

zh_pron: лянь

roman: ljanʹ


纞

raw_tags: 旧字体汉字，新字体形式𦃳）


红

etymology_texts: 「紅」的簡化（糹 → 纟）

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「红」的發音和釋義，請見「紅」。
（此字是「紅」的簡化字。）


纣

etymology_texts: 「紂」的簡化（糹 → 纟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「纣」的發音和釋義，請見「紂」。
（此字是「紂」的簡化字。）


纤

etymology_texts: 「纖」的簡化（糹 → 纟 和 韱 → 千）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「纤」的發音和釋義，請見「纖」。
（此字是「纖」的簡化字。）


纤

etymology_texts:
「纖」的簡化（糹 → 纟 和 韱 → 千）。
「縴」的簡化（糹 → 纟 和 牽 → 千）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「纤」的發音和釋義，請見「縴」。
（此字是「縴」的簡化字。）


纥

glosses: 纥（纟部+3畫，共6畫，倉頡碼：女一人弓（VMON），四角號碼：2811，部件組合：⿰纟乞）


纥

etymology_texts: 「紇」的簡化（糹 → 纟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「纥」的發音和釋義，請見「紇」。
（此字是「紇」的簡化字。）


约

etymology_texts: 「約」的簡化（糹 → 纟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「约」的發音和釋義，請見「約」。
（此字是「約」的簡化字。）


级

etymology_texts: 「級」的簡化（糹 → 纟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「级」的發音和釋義，請見「級」。
（此字是「級」的簡化字。）


纨

etymology_texts: 「紈」的簡化（糹 → 纟）

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「纨」的發音和釋義，請見「紈」。
（此字是「紈」的簡化字。）


绂

etymology_texts: 「紱」的簡化（糹 → 纟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「绂」的發音和釋義，請見「紱」。
（此字是「紱」的簡化字。）


绬

etymology_texts: 「緓」的簡化（糹 → 纟）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「绬」的發音和釋義，請見「緓」。
（此字是「緓」的簡化字。）


罓

zh_pron: gāng (gang¹)

zh_pron: ㄍㄤ

zh_pron: gāng

zh_pron: gang

zh_pron: ган

roman: gan

ipa: /kɑŋ⁵⁵/


罢

word: 摆 罴 䎬 䙓 𠙣 𢅄 𣉳 𣘓 𣡯 𣺽 𦃿 𩺩 𪤄 𪳴 𪽝 𫁂 𫔆 𬙞 𰠹 𰦜 𰱯 𱝤 𱴩


罢

etymology_texts: 「⿱罒䏻」的簡化（去除「䏍」）。中華人民共和國於1956年在《漢字簡化方案》中，作為正式的簡化字採用。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「罢」的發音和釋義，請見「罷」。
（此字是「罷」的簡體字和異體字。）


反間計

glosses: 故意散布謠言，使對方發生內鬨的兵法

forms: 反间计 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fǎnjiànjì

zh_pron: ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: faan² gaan³ gai³

zh_pron: hoán-kàn-kè

zh_pron: ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: fǎn-jyàn-jì

zh_pron: faanjiannjih

zh_pron: фаньцзяньцзи

roman: fanʹczjanʹczi

ipa: /fän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: fáan gaan gai

zh_pron: fan² gan³ gei³

ipa: /faːn³⁵ kaːn³³ kɐi̯³³/

zh_pron: huán-kàn-kè

zh_pron: hoafnkarnkex

ipa: /hu̯an⁵³⁻⁴⁴ kan²¹⁻⁵³ ke²¹/

ipa: /hu̯an⁵⁵⁴⁻²⁴ kan⁴¹⁻⁵⁵⁴ ke⁴¹/

ipa: /hu̯an⁵³⁻⁴⁴ kan²¹⁻⁵³ ke²¹/

ipa: /hu̯an⁵³⁻⁴⁴ kan¹¹⁻⁵³ ke¹¹/

ipa: /hu̯an⁴¹⁻⁴⁴ kan²¹⁻⁴¹ ke²¹/

連環計

roman: liánhuánjì


anti-party

glosses:
anti-party
====翻译====
翻譯
* 简体中文：反党
* 正體中文：反黨


罽

zh_pron: jì (ji⁴)

zh_pron: ㄐㄧˋ

zh_pron: jì

zh_pron: jih

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: gai

ipa: /kɐi̯³³/

zh_pron: kjejH

zh_pron: /*krads/


罽

forms: gye (romanization)

raw_tags: 修正式：gye, 馬科恩-賴肖爾式：kye, 耶鲁式：kyey


羊

glosses: 哺乳動物，反芻類。包括山羊、綿羊、羚羊等種。

zh_pron: yáng (yang²)

zh_pron: ㄧㄤˊ

zh_pron: ён (i͡on, I)

zh_pron: yông

zh_pron: iô̤ng

zh_pron: iòng

zh_pron: yáng

zh_pron: yang

zh_pron: ян

roman: jan

ipa: /jɑŋ³⁵/

zh_pron: yángr

zh_pron: ㄧㄤˊㄦ

zh_pron: yangl

zh_pron: янр

roman: janr

ipa: /jɑ̃ɻ³⁵/

zh_pron: iang

ipa: /iɑŋ²⁴/

zh_pron: yèuhng

ipa: /jœːŋ²¹/

ipa: /iɔŋ³⁵/

zh_pron: iong^ˊ

ipa: /i̯oŋ²⁴/

zh_pron: (r)iong^ˊ

ipa: /iɔŋ¹¹/

ipa: /iɒ̃¹¹/

ipa: /iɔŋ³³/

ipa: /i̯æn¹³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: /*ɢaŋ/

zh_pron: /*laŋ/


羋

glosses: 羋（羊部+1畫，共7畫，倉頡碼：廿手（TQ）或難難廿手（XXTQ），四角號碼：1150₀，部件組合：⿱⿴卝丨干或⿱⿴卝丨𰀁）


羋

etymology_texts:
同聲符字 (羋) (鄭張尚芳 (2003))
指事漢字：表示羊咩咩叫。

zh_pron: miē

zh_pron: mǐ (mie¹, mi³)

zh_pron: ㄇㄧㄝ

zh_pron: ㄇㄧˇ

zh_pron: mie

zh_pron: myē

zh_pron: mhie

zh_pron: ме

roman: me

ipa: /mi̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: mǐ

zh_pron: mii

zh_pron: ми

roman: mi

zh_pron: mē

zh_pron: méh

zh_pron: méih

zh_pron: mé¹

zh_pron: mé⁵

zh_pron: méi⁵

ipa: /mɛː⁵⁵/

ipa: /mɛː¹³/

zh_pron: mjieX

zh_pron: /*meʔ/


羋

etymology_texts:
同聲符字 (羋) (鄭張尚芳 (2003))
指事漢字：表示羊咩咩叫。

etymology_texts: 來自壯侗語族中表示“熊”的詞（Schuessler, 2007）apud（Yan, 1983）；對比原始台語 *ʰmwɯjᴬ (“熊”)（> 泰語 หมี (mǐi)、壯語 mui）。《史記》記載這是楚國王室的姓，而熊 (上古 *ɢʷlɯm)則是氏。

zh_pron: Mǐ (Mi³)

zh_pron: Bí

zh_pron: Mǐ

zh_pron: Mii

zh_pron: Ми

roman: Mi

zh_pron: bie

zh_pron: mí

zh_pron: mi^去


羋

forms: mi (romanization)

raw_tags: 修正式：mi, 馬科恩-賴肖爾式：mi, 耶鲁式：mi


美

glosses: 美麗，美觀。例：美人、美女、審美。

glosses: 善，好。例：美好、美妙、美德、物美價廉。

glosses: 味甘，可口。例：美酒、美食。

glosses: 美好的人或事物。例：成人之美、美不勝收。

glosses: 理想的。例：美選、美遷。

glosses: 高興，得意。例：美滋滋。

glosses: （英 America）美國的略稱。亞米利加、美利堅。例：美金、反美。

glosses: （英 America）美洲的略稱。例：北美、南美。

glosses: （英 mel）（聽覺學）音調的主觀單位，等於頻率為1000赫的音的音調的千分之一。


羒

text: 羊：牡，羒；牝，牂。

roman: Yáng: mǔ, fén; pìn, zāng.

ref: 《爾雅》，公元前5 – 前2世紀

text: 蒙古人有馬百者，輸牝馬一；牛百者，輸羒{fén牛一；羊百者，輸羒{fén羊一；著為令。

translation: 蒙古人若有馬百匹，須繳納母馬一匹；有牛百頭，須繳納母牛一頭；有羊百隻，須繳納母羊一隻；並定為法令。

roman: Ménggǔrén yǒu mǎ bǎi zhě, shū pìnmǎ yī; niú bǎi zhě, shū 羒{fénniú yī; yáng bǎi zhě, shū 羒{fényáng yī; zhuó wèi lìng.

ref: 1920年，柯劭忞《新元史·卷四·本紀第四》

text: 蒙古人有马百者，输牝马一；牛百者，输羒{fén牛一；羊百者，输羒{fén羊一；着为令。

ref: 1920年，柯劭忞《新元史·卷四·本紀第四》

zh_pron: fén (fen²)

zh_pron: ㄈㄣˊ

zh_pron: fén

zh_pron: fên²

zh_pron: fern

zh_pron: фэнь

roman: fɛnʹ

zh_pron: fàhn

zh_pron: bjun

zh_pron: /*bɯn/


羘

zh_pron: zāng (zang¹)

zh_pron: ㄗㄤ

zh_pron: zāng

zh_pron: zang

zh_pron: dzāng

zh_pron: tzang

zh_pron: цзан

roman: czan

ipa: /t͡sɑŋ⁵⁵/


羘

forms: jang (romanization)

raw_tags: 修正式：jang, 馬科恩-賴肖爾式：chang, 耶鲁式：cang


群

etymology_texts:
同聲符字 (君) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ɡlun）：聲符 君 (上古 *klun) + 意符 羊 。

etymology_texts: 源自原始漢藏語 *m-kul (“二十；全”)；与昆 (上古 *kuːn)、藏語 ཀུན (kun，“全部”)、緬甸語 အကုန် (a.kun，“全部”)同源（Benedict, 1972; STEDT）。

glosses: 多个个体组合起来的一个整体

glosses: 一种集合以及一个二元运算所组成的代数结构，其中存在一个单位元，且每个元素均有逆元

glosses: 聊天软件中，多名用户加入后组合起来的一个用户集合，成员们在其中可以互相聊天，共享文件等

text: 入群、退群

roman: rùqún, tuìqún

text: 群裡的dalao們

roman: qúnlǐ de dàlǎomen

text: 群里的dalao们

text: 發錯群

roman: fā cuò qún

text: 发错群

glosses: 人或动物的集合的分類詞。

glosses: (～母) 中古汉语的一个全浊聲母：群 (中古 gjun)，參見：群母

forms:
𠹩 (alternative)
𡲻 (alternative)
䭽 (alternative)

zh_pron: qún (qun²)

zh_pron: ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: чүн (čyn, I)

zh_pron: khiùn

zh_pron: gùng

zh_pron: kûn

zh_pron: qún

zh_pron: cyún

zh_pron: chʻün²

zh_pron: chyún

zh_pron: chyun

zh_pron: цюнь

roman: cjunʹ

ipa: /t͡ɕʰyn³⁵/

ipa: /t͡ɕʰyŋ²⁴/

zh_pron: kwàhn

ipa: /kʷʰɐn²¹/

zh_pron: kiun^ˇ

zh_pron: kuun

zh_pron: khûng

ipa: /kʰuŋ⁵⁵/

zh_pron: jiuin^去

zh_pron: gjun

zh_pron: /*ɡlun/

幫子

roman: bāngzi

sense: 人的集合

不群

roman: bùqún

人群

roman: rénqún

出群

roman: chūqún

卓爾不群

roman: zhuó'ěrbùqún

博愛濟群

roman: bó'àijìqún

博覽群書

roman: bólǎnqúnshū

合群

roman: héqún

咬群

roman: yǎoqún

害群之馬

roman: hàiqúnzhīmǎ

山群

roman: shānqún

愛群

roman: àiqún

成群

roman: chéngqún

拔群

roman: báqún

敬業樂群

roman: jìngyèyàoqún

族群

roman: zúqún

星群

roman: xīngqún

植物群落

roman: zhíwùqúnluò

樂群

roman: yàoqún, lèqún

機群

roman: jīqún

狐群狗黨

roman: húqún-gǒudǎng

症候群

roman: zhènghòuqún

空群

roman: kōngqún

羊群

roman: yángqún

群下

roman: qúnxià

群小

roman: qúnxiǎo

群居

roman: qúnjū

群島

roman: qúndǎo

群從

roman: qúnzòng

群性

roman: qúnxìng

群情

roman: qúnqīng

群眾

roman: qúnzhòng

群策群力

roman: qúncèqúnlì

群組

roman: qúnzǔ

群經

roman: qúnjīng

群聚

roman: qúnjù

群育

roman: qúnyù

群芳

roman: qúnfāng

群英

roman: qúnyīng

群英會

roman: qúnyīnghuì

群落

roman: qúnluò

群蟻潰堤

roman: yǐkuìdī, yǐkuìtí

群蟻附羶

roman: qúnyǐfùshān


群

pos_title: 名词

glosses: 多个个体组合起来的一个整體

forms:
群 (canonical)
gun (romanization)


群

pos_title: 后缀

glosses: 表示群体的后缀：多个个体组合起来的一个整體

forms:
群 (canonical)
-gun (romanization)


群

glosses: （以下詞條尚未創建：むら。）


群

pos_title: 汉字

glosses: （무리 군）：群体，人群

forms: 군


羯

etymology_texts:
同聲符字 (曷) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kad）：意符 羊 + 聲符 曷 (上古 *ɡaːd) 。

etymology_texts: 另外，Wang (1982)則認為此詞和割 (上古 *kaːd)相關。

glosses: 羯族 （居於中國北部的少數民族）

zh_pron: jié (jie²)

zh_pron: ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: kiat

zh_pron: jié

zh_pron: jyé

zh_pron: jye

zh_pron: цзе

roman: cze

ipa: /t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: kit

zh_pron: git

ipa: /t͡ɕiəʔ²/

zh_pron: kiad

ipa: /ki̯ɛt̚³²/

zh_pron: kiek

zh_pron: kiak

zh_pron: kjot

zh_pron: /*kad/

摩羯座

roman: Mójiézuò

䍪羯

roman: wàjié

羯羊

roman: jiéyáng


羯

glosses: (更多特別指) 羯族(細節參見漢語 羯 (jié))

羯鼓

roman: kakko

ruby: 羯 かっ

ruby: 鼓 こ

羯鼓舞

roman: kakkomai

ruby: 舞 まい

羯鼓物

roman: kakkomono

羯鼓踊

roman: kakko odori

ruby: 踊 おどり

羯磨

roman: katsuma

ruby: 羯 かつ

ruby: 磨 ま

羯磨

roman: konma

ruby: 羯 こん

羯磨金剛

roman: konma kongō

ruby: 金 こん

ruby: 剛 ごう


羯

forms: gal (romanization)

raw_tags: 修正式：gal, 馬科恩-賴肖爾式：kal, 耶鲁式：kal


羴

etymology_texts:
同聲符字 (羴) (鄭張尚芳 (2003))
羊的三疊字。

glosses: （替代寫法 羶、膻） 羊的臊味

zh_pron: shān (shan¹)

zh_pron: ㄕㄢ

zh_pron: shān

zh_pron: shan

zh_pron: шань

roman: šanʹ

ipa: /ʂän⁵⁵/

zh_pron: jīn

zh_pron: sāan

zh_pron: sīn

zh_pron: xean

zh_pron: /*qʰreːn/

zh_pron: /*qʰljen/


羴

etymology_texts:
同聲符字 (羴) (鄭張尚芳 (2003))
羊的三疊字。


羽

glosses: 康熙部首 第124個（羽部）

word: 䣁, 頨, 𩢳, 𢏖, 𢬙, 毣, 𫊼, 𫖈, 𥂨, 𪓦, 𦭳, 扇, 䎝, 䨒, 𩭅, 𪊮, 𨌺, 𣷺, 禤, 𧝁, 𨶟


羽

etymology_texts:
同聲符字 (羽) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字：翅膀或羽毛。

etymology_texts: 來自原始漢藏語 *s-grwa (“羽毛”)，其也是藏語 སྒྲོ (sgro，“大羽毛”)的源頭（Coblin, 1986；或Gong Hwang-cherng, 2002；STEDT）；或來自*w(a/u) (“鳥；蛋；翅膀；雞”)（Matisoff, 2000；Schuessler, 2007；Sagart, 2021b；STEDT）。

text: 蜉蝣之羽，衣裳楚楚。

translation: 蜉蝣的翅膀，是明亮而閃爍的長袍。

roman: Fúyóu zhī yǔ, yīcháng chǔchǔ.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

glosses: 羽冠扇子，古代舞者拿在手上的裝飾，以雉尾製成

text: 黨羽

roman: dǎngyǔ

text: 党羽

glosses: 古代五聲音階中的音名，大致相當於西洋音樂簡譜上的唱名 la

text: 羽者，紆也，陰氣在上，陽氣在下；……。

translation: 羽這個音，意思是要彎曲，讓陰氣在上面，陽氣在下面；……。

roman: Yǔ zhě, yū yě, yīnqì zài shàng, yángqì zài xià;.......

ref: 西元前79年，班固《白虎通》

text: 羽者，纡也，阴气在上，阳气在下；……。

translation: 羽這個音，意思是要彎曲，讓陰氣在上面，陽氣在下面；……。

ref: 西元前79年，班固《白虎通》

zh_pron: yǔ (yu³)

zh_pron: ㄩˇ

zh_pron: y³

zh_pron: yí

zh_pron: y²

zh_pron: ṳ̌

zh_pron: ṳ̄

zh_pron: ú

zh_pron: í

zh_pron: u²

zh_pron: yǔ

zh_pron: yü³

zh_pron: yeu

zh_pron: юй

roman: juj

ipa: /y²¹⁴/

zh_pron: y

zh_pron: yúh

ipa: /y²¹³/

zh_pron: i^ˋ

zh_pron: (r)i^ˋ

zh_pron: uo

ipa: /u⁵⁵⁴/

zh_pron: ie

zh_pron: yu^去

ipa: /ɦy²³/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: hjuX

zh_pron: hjuH

zh_pron: /*ɢʷaʔ/

zh_pron: /*ɢʷas/

七羽

roman: qīyǔ

仙羽

roman: xiānyǔ

冬羽

roman: dōngyǔ

吉光片羽

roman: jíguāngpiànyǔ

子羽

roman: zǐyǔ

射石飲羽

roman: shèshíyǐnyǔ

巽羽

roman: xùnyǔ

干羽

roman: gānyǔ

引商刻羽

roman: yǐnshāngkèyǔ

怪羽

roman: guàiyǔ

戢羽

roman: jíyǔ

括羽

roman: guāyǔ

振羽

roman: zhènyǔ

撥風羽

roman: bōfēngyǔ

板羽球

roman: bǎnyǔqiú

毛羽

roman: máoyǔ

沒羽

roman: mòyǔ

片羽

roman: piànyǔ

瑞羽

roman: ruìyǔ

白羽

roman: bóyǔ

移宮換羽

roman: yígōnghuànyù

穆羽

roman: mùyǔ

絨羽

roman: róngyǔ

羽人

roman: yǔrén

羽儀

roman: yǔyí

羽冠

roman: yǔguān

羽化

roman: yǔhuà

羽卮

roman: yǔzhǐ

羽士

roman: yǔshì

羽客

roman: yǔkè

羽扇

roman: yǔshàn

羽扇豆

roman: yǔshàndòu

羽旄

roman: yǔmáo

羽旆

roman: yǔpèi

羽族

roman: yǔzú

羽旗

roman: yǔqí

羽書

roman: yǔshū

羽杯

roman: yǔbēi

羽林

roman: yǔlín

羽林孤兒

roman: yǔlíngū'ér


羽

etymology_texts:
同聲符字 (羽) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字：翅膀或羽毛。

etymology_texts: 根據東漢學者鄭玄（127-200）對《周禮》中《考工記》以下一段話的注釋：「弓而羽閷，末應將發。」唐代學者賈公彥認為鄭玄的讀法是破讀／破读 (pòdú, “為區分同字不同義而改變的讀音”)。這段話的文本品質，以及鄭、賈二人注釋的意義，都受到了質疑。

glosses: 此詞的含意不確定。可能性包括：

glosses:
此詞的含意不確定。可能性包括：
慢而放鬆 （同緩）

zh_pron: hù (hu⁴)

zh_pron: ㄏㄨˋ

zh_pron: hù

zh_pron: huh

zh_pron: ху

roman: xu

zh_pron: 戶

zh_pron: 扈


羽

羽化

roman: uka

ruby: 羽 う

ruby: 化 か

羽毛

roman: umō

ruby: 毛 もう

換羽

roman: kan'u

ruby: 換 かん

羽太

roman: hata

sense: 石斑魚

ruby: 羽 ハ

ruby: 太 タ

合羽

roman: kappa

sense: 雨衣

ruby: 合 カッ

ruby: 羽 パ

羽衣

roman: hagoromo

ruby: 羽衣 はごろも


羽

etymology_texts:
見於西元938年成書的《和名類聚抄》。
為羽 (ha，“羽毛”，見下) + 根 (ne)的組詞，原先特指翎與皮膚相連的部分。隨著時間推移，意思逐漸擴大到羽毛及翅膀。

glosses: (鳥類、蝙蝠、昆蟲的) 翅、翅膀；(飛機的) 機翼

forms:
羽 (canonical)
hane (romanization)

other: はね

roman: [hàné]

ipa: [ha̠ne̞]

羽茎

roman: kaku

sense: 翎與皮膚連接的地方

羽毛

sense: 羽毛

翼

roman: tsubasa

sense: (鳥類、蝙蝠、昆蟲的) 翅、翅膀；(飛機的) 機翼

矢羽根

roman: yabane

sense: 箭羽

羽子

roman: hago

sense: 羽毛球（球）

羽田

roman: Haneda

ruby: 羽 はね

ruby: 田 だ

羽布団

roman: hanebuton

ruby: 布 ぶ

ruby: 団 とん

尾羽

roman: obane

ruby: 尾 お

ruby: 羽 ばね

大羽

roman: ōbane

ruby: 大 おお

風切り羽

roman: kazakiribane

ruby: 風 かざ

ruby: 切 き

手羽

roman: teba

ruby: 手 て

ruby: 羽 ば

綿羽

roman: watabane

ruby: 綿 わた


羽

pos_title: 专有名词

forms:
羽 (canonical)
Hane (romanization)


羽

etymology_texts:
源自上古日語。
可能與葉 (ha，“葉子”)同源。

glosses: 羽毛 （包括人造羽毛，如羽毛球上的毛）

glosses: (鳥類、蝙蝠、昆蟲的) 翅、翅膀；(飛機的) 機翼

glosses: 拉弓時握把與弓扣之間的距離

glosses: 圖案上有鳥羽的家紋 (kamon)

forms:
羽 (canonical)
ha (romanization)

other: は

roman: [hà]

ipa: [ha̠]

翼

sense: (鳥類、蝙蝠、昆蟲的) 翅、翅膀；(飛機的) 機翼

羽色

roman: hairo

ruby: 羽 は

ruby: 色 いろ

羽団扇

roman: hauchiwa

ruby: 団扇 うちわ

羽音

roman: haoto

ruby: 音 おと

羽子

ruby: 羽子 はご

羽子板

roman: hagoita

ruby: 板 いた

羽根

roman: hane

ruby: 羽根 はね

羽二重

roman: habutae

ruby: 二 ぶた

ruby: 重 え

銀杏羽

roman: ichōba

ruby: 銀杏 いちょう

団扇

roman: uchiwa

尾羽

roman: oha

ruby: 尾羽 おは

大羽

roman: ōba

思い羽

roman: omoiba

ruby: 思 おも

白羽

roman: shiraha

ruby: 白 しら

剣羽

roman: tsurugiba

ruby: 剣 つるぎ

出羽

roman: Dewa

ruby: 出羽 でわ

羽が利く

roman: ha ga kiku

ruby: 利 き


羽

etymology_texts:
源自上古日語。
可能與葉 (ha，“葉子”)同源。

forms:
羽 (canonical)
羽 (canonical)
羽 (canonical)
羽 (canonical)
-ha (romanization)
-ba (romanization)
-pa (romanization)
-wa (romanization)

notes: 作後綴時，-ha 有時會因為 連濁 (連濁) 而讀作 ば (-ba) 或 ぱ (-pa)，或者因為 ハ行転呼音 (ha-gyō tenkoon)（/-p-/ → /-ɸ-/ → /-w-/）而讀作 わ (-wa)。


羽

forms:
羽 (canonical)
u (romanization)

other: う

roman: [úꜜ]

ipa: [ɯ̟]

五音

roman: goin

sense: 五聲音階中的音名


羽

羽前

roman: Uzen

ruby: 羽 う

ruby: 前 ぜん

羽後

roman: Ugo

ruby: 後 ご

陸羽

roman: Rikū

ruby: 陸 りく

奥羽

roman: Ōu

ruby: 奥 おう


羽

glosses: 우 (u)的漢字：羽毛。

forms: 깃 우


羽

etymology_texts:
最早見於西元712年成書的《古事記》。
可能與葉 (pa)同源。

text: 水鳥乃可毛羽能伊呂乃青馬乎家布美流比等波可芸利奈之等伊布

roman: mi₁duto₂ri no₂ kamopa no₂ iro₂ no₂ awouma wo ke₁pu mi₁ru hi₁to₂ pa kagi₁ri nasi to₂ ipu

ref: c. 759，萬葉集，「第20卷，第4494篇」：

text: 秋津羽之袖振妹乎珠匣奥尓念乎見賜吾君

roman: akidupa no₂ so₁de puru imo wo tamakusige₂ oku ni omopu wo mi₁tamape₁ waga ki₁mi₁

ref: c. 759，萬葉集，「第3卷，第376篇」：

forms:
pa (romanization)
は

羽

roman: は, ha, ば, -ba, ぱ, -pa, わ, -wa


翀

text: 鵠飛舉萬里，一飛翀昊蒼

translation: 天鵝能飛到萬里之外，一振翅便直上藍天。

roman: hú fēi jǔ wànlǐ, yī fēi chōng hào cāng

text: 鹄飞举万里，一飞翀昊苍

translation: 天鵝能飛到萬里之外，一振翅便直上藍天。

zh_pron: chōng (chong¹)

zh_pron: ㄔㄨㄥ

zh_pron: chōng

zh_pron: chong

zh_pron: chūng

zh_pron: чун

roman: čun

ipa: /ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: drjuwng

zh_pron: /*duŋ/


翂

etymology_texts: 形聲漢字（上古 *pɯn）：意符 羽 + 聲符 分 (上古 *pɯn, *bɯns) 。

etymology_texts: 翂 (上古 *pɯn)和飛 (上古 *pɯl)相關。

text: 其為鳥也，翂翂翐翐，而似無能。

roman: Qí wèi niǎo yě, fēnfēn zhìzhì, ér sì wúnéng.

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 其为鸟也，翂翂翐翐，而似无能。

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

forms:
𦐈 (alternative)
𣸜 (alternative)

zh_pron: fēn (fen¹)

zh_pron: ㄈㄣ

zh_pron: fēn

zh_pron: fen

zh_pron: fên¹

zh_pron: фэнь

roman: fɛnʹ

zh_pron: fān

zh_pron: /*pɯn/


叛逃

pos_title: 動詞

zh_pron: pàntáo

zh_pron: ㄆㄢˋ ㄊㄠˊ

zh_pron: bun⁶ tou⁴

zh_pron: pàn-táu

zh_pron: panntaur

zh_pron: паньтао

roman: panʹtao

ipa: /pʰän⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵/

zh_pron: buhn tòuh

ipa: /puːn²² tʰou̯²¹/

homophone: 叛徒

homophone: 叛逃

潛逃

roman: qiántáo


翎

etymology_texts:
同聲符字 (令) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *reːŋ）：聲符 令 (上古 *ren, *reŋ, *reŋs, *reːŋ, *reːŋs) + 意符 羽 。

glosses: 清代官員用來區別品級的冠飾

zh_pron: líng (ling²)

zh_pron: ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: lêng

zh_pron: líng

zh_pron: ling

zh_pron: лин

roman: lin

zh_pron: língr

zh_pron: ㄌㄧㄥˊㄦ

zh_pron: liengl

zh_pron: линр

roman: linr

ipa: /liɤ̯̃ɻ³⁵/

zh_pron: lìhng

ipa: /lɪŋ²¹/

zh_pron: lîng

zh_pron: leeng

ipa: /li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /li̯ɪŋ¹³/

ipa: /li̯ɪŋ²³/

zh_pron: leng

zh_pron: /*reːŋ/

白翎雀

roman: báilíngqiǎo, bólíngquè

翎子

roman: língzi

翎毛

roman: língmáo

翎毛畫

roman: língmáohuà

翎花

roman: línghuā

花翎

roman: huālíng

藍翎

roman: lánlíng

雁翎刀

roman: yànlíngdāo

雉雞翎

roman: zhìjīlíng

鵝翎扇

roman: élíngshàn


翐

glosses: 用於翐翐 (zhìzhì)。

forms: 𣺐 (alternative)

zh_pron: qiào

zh_pron: zhì (qiao⁴, zhi⁴)

zh_pron: ㄑㄧㄠˋ

zh_pron: ㄓˋ

zh_pron: ciào

zh_pron: chyàu

zh_pron: chiaw

zh_pron: цяо

roman: cjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: zhì

zh_pron: jhìh

zh_pron: jr̀

zh_pron: jyh

zh_pron: чжи

roman: čži

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: diht

zh_pron: drit


stammering

text: We could not understand his inarticulate stammerings.

translation: 我们听不懂他含糊不清的结巴话。

text: At that point, humanity crosses another threshold, miniaturizes its universe into symbolic form, and takes a toddling step toward iconography, writing, and the first stammerings of calendrical notation and mathematics.

translation: 此时，人类跨越了另一个门槛，将宇宙缩小为符号形式，并向图像学、文字以及历法和数学的初步发展迈出了蹒跚的一步。

ref: 1981，William Irwin Thompson，The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture，London：Rider/Hutchinson & Co.，95頁：

forms: stammerings (plural)


stammering

glosses: stammer 的現在時分詞和動名詞


翣

glosses: 古時棺木兩旁形狀像扇子的飾物

zh_pron: shà (sha⁴)

zh_pron: ㄕㄚˋ

zh_pron: shà

zh_pron: shah

zh_pron: ша

roman: ša

ipa: /ʂä⁵¹/

zh_pron: saap

zh_pron: sraep

zh_pron: /*sraːb/

僂翣

roman: lóushà

扇翣

roman: shànshà

璧翣

roman: bìhà

翣舌

roman: shàshé

黻翣

roman: fúshà


翣

forms: sap (romanization)

raw_tags: 修正式：sap, 馬科恩-賴肖爾式：sap, 耶鲁式：sap


翫

zh_pron: wán

zh_pron: wàn

zh_pron: ㄨㄢˊ

zh_pron: ㄨㄢˋ

zh_pron: wan

zh_pron: вань

roman: vanʹ

zh_pron: wann

zh_pron: wuhn

zh_pron: wàahn

zh_pron: ngwanH

zh_pron: /*ŋoːns/


翫

forms:
翫 (canonical)
Itō (romanization)


翫

forms: wan (romanization)

raw_tags: 馬科恩-賴肖爾式：wan, 耶鲁式：wan


翯

etymology_texts:
同聲符字 (高) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *qʰraːwɢ, *ɡraːwɢ, *ɡoːwɢ）：意符 羽 + 聲符 高 (上古 *kaːw) 。

text: 麀鹿濯濯，白鳥翯翯。王在靈沼，於牣魚躍。

roman: Yōulù zhuózhuó, báiniǎo hèhè. Wáng zài língzhǎo, yú rèn yú yuè.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 麀鹿濯濯，白鸟翯翯。王在灵沼，于牣鱼跃。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 然後灝溔潢漾，安翔徐徊，翯乎滈滈，東注大湖，衍溢陂池。

roman: Ránhòu hàoyǎo huángyàng, ānxiáng xúhuái, hè hū hàohào, dōng zhù dàhú, yǎnyì bēichí.

ref: 西漢·司馬相如〈上林賦〉

text: 然后灏溔潢漾，安翔徐徊，翯乎滈滈，东注大湖，衍溢陂池。

ref: 西漢·司馬相如〈上林賦〉

forms: 𩫉 (alternative)

zh_pron: hè (he⁴)

zh_pron: ㄏㄜˋ

zh_pron: hè

zh_pron: heh

zh_pron: хэ

roman: xɛ

ipa: /xɤ⁵¹/

zh_pron: hohk

ipa: /hɔːk̚²/

zh_pron: howk

zh_pron: haewk

zh_pron: xaewk

zh_pron: /*[ɡ]ˤrawk/

zh_pron: /*qʰraːwɢ/

zh_pron: /*ɡraːwɢ/

zh_pron: /*ɡoːwɢ/

翯翯

roman: hèhè


翯

zh_pron: hào (hao⁴)

zh_pron: ㄏㄠˋ

zh_pron: hào

zh_pron: hàu

zh_pron: haw

zh_pron: хао

roman: xao

ipa: /xɑʊ̯⁵¹/


老

glosses: 年歲大，與“幼”或“少”相對。

glosses: 用於族、地區和國家的名稱之前，表示該族、國或地區的人。如老美 (lǎoměi)。

glosses: （食物或飲用的液體）不新鮮

text: 牛排太老了，我咬不動它。

roman: Niúpái tài lǎo le, wǒ yǎo bù dòng tā.

text: 牛排太老了，我咬不动它。

text: 這雞蛋煮老了，你沒掌握好火候。

roman: Zhè jīdàn zhǔ lǎo le, nǐ méi zhǎngwò hǎo huǒhòu.

text: 这鸡蛋煮老了，你没掌握好火候。

text: 你別老這樣！

roman: Nǐ bié lǎo zhèyàng!

text: 你别老这样！

zh_pron: lǎo (lao³)

zh_pron: ㄌㄠˇ

zh_pron: ло (lo, II)

zh_pron: ló

zh_pron: sē

zh_pron: la̿u

zh_pron: lo̤̿

zh_pron: lǎu

zh_pron: lâu

zh_pron: lō̤

zh_pron: lāu

zh_pron: láu

zh_pron: làu

zh_pron: lǎ

zh_pron: ló͘

zh_pron: nó͘

zh_pron: lǎo

zh_pron: lao

zh_pron: лао

roman: lao

ipa: /lɑʊ̯²¹⁴/

ipa: /lɔ⁵¹/

zh_pron: lóuh

zh_pron: lo^ˋ

ipa: /lɔ³³/

ipa: /l̃ɑu²⁴²/

zh_pron: lau

zh_pron: laux

zh_pron: loir

ipa: /lɤ⁴¹/

zh_pron: lóo

zh_pron: lor

ipa: /lɔ⁵⁵⁴/

zh_pron: nóo

zh_pron: nor

ipa: /nɔ̃⁵⁵⁴/

ipa: /nɔ̃⁵³/

ipa: /nɔ̃⁴¹/

zh_pron: 老闆

zh_pron: 老鶚

zh_pron: lău

zh_pron: lau^去

ipa: /lɔ²³/

ipa: /læ²³¹/

zh_pron: 'lau^上

ipa: /lɔ⁵³/

ipa: /lɔ¹¹³/

ipa: /lɒu̯⁴¹/

zh_pron: lawX

zh_pron: /*ruːʔ/


者

text: 組詞：学者(がくしゃ)/筆者(ひっしゃ)

text: そういう者はいない

text: 没有那样的人。

text: 組詞：前者(ぜんしゃ)/後者(こうしゃ)


耆

notes: 這個字在 kRSUnicode 的部首和部首外筆劃有兩種：<老+4> 以及 <日+6>。後者可能用於日語。


耆

etymology_texts: 和原始藏緬語 *b-gryas (“老的”) 相關，比較緬甸語 ကြီး (kri:，“大的，老的”) (STEDT)。

text: 六十曰耆，指使。

roman: Liùshí yuē qí, zhǐshǐ.

ref: 《禮記·曲禮上》

text: 乃屬其耆老而告之。

roman: Nǎi zhǔ qí qílǎo ér gào zhī.

ref: 《孟子·梁惠王下》

text: 乃属其耆老而告之。

text: 不僭不貪，不懦不耆；完其守備，以待不虞，又何畏矣？

roman: Bù jiàn bù tān, bù nuò bù qí; wán qí shǒu bèi, yǐ dài bù yú, yòu hé wèi yǐ?

ref: 《左傳·昭公二十三年》

text: 不僭不贪，不懦不耆；完其守备，以待不虞，又何畏矣？

zh_pron: qí (qi²)

zh_pron: ㄑㄧˊ

zh_pron: khì

zh_pron: ki

zh_pron: gì

zh_pron: kî

zh_pron: qí

zh_pron: cí

zh_pron: chí

zh_pron: chyi

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi³⁵/

zh_pron: kèih

zh_pron: kéi⁴

zh_pron: ki^ˇ

zh_pron: gí

zh_pron: kii

zh_pron: khî

zh_pron: gjij

zh_pron: /*ɡri/

紳耆

roman: shēnqí

耆儒

roman: qírú

耆宿

roman: qísù

耆年

roman: qínián

耆德

roman: qídé

耆碩

roman: qíshí

耆老

roman: qílǎo

耆臘

roman: qílà

耆舊

roman: qíjiù

耆艾

roman: qí'ài


耆

text: 嗣武受之、勝殷遏劉、耆定爾功。

roman: Sì Wǔ shòu zhī, shèng yīn è liú, zhǐ dìng ěr gōng.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 嗣武受之、胜殷遏刘、耆定尔功。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

zh_pron: zhǐ (zhi³)

zh_pron: ㄓˇ

zh_pron: zhǐ

zh_pron: jhǐh

zh_pron: jř

zh_pron: jyy

zh_pron: чжи

roman: čži

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴/


耆

glosses: 嗜 (“喜愛”)的本字。

text: 民食芻豢，麋鹿食薦，蝍蛆甘帶，鴟鴉耆鼠，四者孰知正味？

roman: Mín shí chú huàn, mílù shí jiàn, jíqū gān dài, chī yā shì shǔ, sì zhě shú zhī zhèng wèi?

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 民食刍豢，麋鹿食荐，蝍蛆甘带，鸱鸦耆鼠，四者孰知正味？

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

zh_pron: shì (shi⁴)

zh_pron: ㄕˋ

zh_pron: shì

zh_pron: shìh

zh_pron: shr̀

zh_pron: shyh

zh_pron: ши

roman: ši

ipa: /ʂʐ̩⁵¹/


耆

forms: gi, chi (romanization)

raw_tags: 修正式：gi, chi, 馬科恩-賴肖爾式：ki, ch'i, 耶鲁式：ki, chi


耍

zh_pron: shuǎ (shua³)

zh_pron: ㄕㄨㄚˇ

zh_pron: sá

zh_pron: suǎ

zh_pron: suā

zh_pron: sóa

zh_pron: shuǎ

zh_pron: shwǎ

zh_pron: shoa

zh_pron: шуа

roman: šua

ipa: /ʂu̯ä²¹⁴/

zh_pron: sua

zh_pron: sa^ˋ

zh_pron: suá

zh_pron: soar

zh_pron: sa^去

ipa: /ɕy̯a̠⁴¹/

zh_pron: /*sqʰʷraːʔ/

嬉

sense: 玩耍


耍

etymology_texts: 可能來自賞 (上古 *hjaŋʔ, “欣賞”)。

text: 佮朋友耍

translation: 和朋友玩耍

roman: gah⁴ pêng⁵ iu² seng²

zh_pron: sńg

zh_pron: sngr

ipa: /sŋ̍⁴¹/

ipa: /sŋ̍⁵³/

zh_pron: sṳ́ng

ipa: /sɯŋ⁵²/

耍笑

roman: sńg-chhiò


耒

glosses: 康熙部首 第127個（耒部）


耒

etymology_texts:
同聲符字 (耒) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字 – 木質的犁，最初有三条横线（彡），用于犁的爪，後简化為兩條。

zh_pron: lěi (lei³)

zh_pron: ㄌㄟˇ

zh_pron: lói

zh_pron: lúi

zh_pron: lūi

zh_pron: lěi

zh_pron: leei

zh_pron: лэй

roman: lɛj

ipa: /leɪ̯²¹⁴/

zh_pron: leuih

zh_pron: loih

zh_pron: lêu⁶

ipa: /lɵy̯²²/

ipa: /lɔːi̯²²/

zh_pron: loi^ˋ

zh_pron: luí

zh_pron: luī

zh_pron: luie

zh_pron: lui

zh_pron: lwijX

zh_pron: lwojH

zh_pron: /*ruːls/

zh_pron: /*rulʔ/


耒

etymology_texts: 「來」的簡化（从 → 二）。

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「耒」的發音和釋義，請見「來」。
（此字是「來」的新加坡簡體字（1969–1976）。）


耖

glosses: 農具，形似耙，用於翻鬆泥土。

zh_pron: chào (chao⁴)

zh_pron: ㄔㄠˋ

zh_pron: chào

zh_pron: chàu

zh_pron: chaw

zh_pron: чао

roman: čao

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: chaau

ipa: /t͡sʰaːu̯³³/

zh_pron: tsrhaewH

zh_pron: /*sm̥ʰreːws/


耖

forms: cho (romanization)

raw_tags: 修正式：cho, 馬科恩-賴肖爾式：ch'o, 耶鲁式：cho


耳

glosses: 康熙部首 第128個（耳部）

word: 刵, 取, 恥, 𫾬, 毦, 郰, 𨠧, 鵈, 咠, 𡱡, 茸, 𢩇, 斊, 𥥯, 𥹢, 䇯, 𮐘, 髶, 𩲽, 𬸽, 𫉻, 聾, 闻, 敢, 摂, 朂, 𢦀, 𤧬