左撇子

zh_pron: zuǒpiězi

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄆㄧㄝˇ ˙ㄗ

zh_pron: zo³ pie³ zi³

zh_pron: zo³ pie² zi³

zh_pron: zo² pit³ zi²

zh_pron: zo³ piet zi

zh_pron: ze² bieh⁴ zeh

zh_pron: zo³ pie⁶ zr

zh_pron: zuópiězi

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄆㄧㄝˇ ˙ㄗ

zh_pron: zuǒpiězi̊h

zh_pron: dzwǒ-pyě-dz

zh_pron: цзопецзы

roman: czopeczy

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ pʰi̯ɛ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

zh_pron: zopiez

ipa: /t͡so⁵³ pʰiɛ⁵³ t͡sz̩⁵³/

ipa: /t͡so⁵³ pʰiɛ²¹ t͡sz̩⁵³/

zh_pron: jó pit jí

zh_pron: dzo² pit⁸ dzi²

zh_pron: zo² pid³ ji²

ipa: /t͡sɔː³⁵ pʰiːt̚³ t͡siː³⁵/

ipa: /t͡so²¹³⁻²¹ pʰiɛt̚¹ t͡sz̩²/

ipa: /t͡sɤ⁵³ piəʔ² t͡səʔ³/

zh_pron: tsu^去 pih zy

ipa: /t͡su³³ piɪʔ⁵⁵ zz̩²¹/

ipa: /t͡so⁴¹ pʰi̯e̞²⁴ t͡sz̩³/

右撇子

roman: yòupiězi


左戚

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: zuǒqī

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄑㄧ

zh_pron: zuǒci

zh_pron: dzwǒ-chī

zh_pron: tzuoochi

zh_pron: цзоци

roman: czoci

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


左契

zh_pron: zuǒqì

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: zuǒcì

zh_pron: dzwǒ-chì

zh_pron: tzuoochih

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


title: 左迁

redirect: 左遷

pos: hard-redirect


左倾

zh_pron: zuǒqīng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄑㄧㄥ

zh_pron: zuǒcing

zh_pron: dzwǒ-chīng

zh_pron: tzuooching

zh_pron: цзоцин

roman: czocin

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


左丘

pos: name

pos_title: 專有名詞

zh_pron: Zuǒqiū

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄑㄧㄡ

zh_pron: zo² jau¹

zh_pron: Chó͘-khiu

zh_pron: Chó-khiu

zh_pron: Zuǒciou

zh_pron: Dzwǒ-chyōu

zh_pron: Tzuoochiou

zh_pron: Цзоцю

roman: Czocju

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/

zh_pron: jó yāu

zh_pron: dzo² jau¹

zh_pron: zo² yeo¹

ipa: /t͡sɔː³⁵ jɐu̯⁵⁵/

zh_pron: Tsóo-khiu

zh_pron: zofqiw

ipa: /t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰi̯u³³/

zh_pron: Tsó-khiu

zh_pron: zoy'qiw

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ kʰi̯u⁴⁴/

ipa: /t͡sɤ⁴¹⁻⁴⁴ kʰi̯u⁴⁴/


左券

pos: noun

pos_title: 名詞

zh_pron: zuǒquàn

zh_pron: zuǒjuàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄑㄩㄢˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: zo² gyun³

zh_pron: zo² hyun³

zh_pron: zuǒcyuàn

zh_pron: dzwǒ-chywàn

zh_pron: tzuoochiuann

zh_pron: цзоцюань

roman: czocjuanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹/

zh_pron: zuǒquànr

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄑㄩㄢˋㄦ

zh_pron: zuǒcyuànr

zh_pron: dzwǒ-chywànr

zh_pron: tzuoochiuall

zh_pron: цзоцюаньр

roman: czocjuanʹr

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: zuǒjyuàn

zh_pron: dzwǒ-jywàn

zh_pron: tzuoojiuann

zh_pron: цзоцзюань

roman: czoczjuanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/

zh_pron: zuǒjuànr

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄐㄩㄢˋㄦ

zh_pron: zuǒjyuànr

zh_pron: dzwǒ-jywànr

zh_pron: tzuoojiuall

zh_pron: цзоцзюаньр

roman: czoczjuanʹr

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɑɻ⁵¹/

zh_pron: jó gyun

zh_pron: jó hyun

zh_pron: dzo² gyn³

zh_pron: dzo² hyn³

zh_pron: zo² gün³

zh_pron: zo² hün³

ipa: /t͡sɔː³⁵ kyːn³³/

ipa: /t͡sɔː³⁵ hyːn³³/

左契

roman: zuǒqì

sense: 古代竹片契約

可操左券

roman: kěcāozuǒquàn

左券在握

roman: zuǒquànzàiwò


左人

zh_pron: zuǒrén

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: dzwǒ-rén

zh_pron: tzuooren

zh_pron: цзожэнь

roman: czožɛnʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


左袵

zh_pron: zuǒrèn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄖㄣˋ

zh_pron: dzwǒ-rèn

zh_pron: tzuoorenn

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐən⁵¹/


左哨

zh_pron: zuǒshào

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕㄠˋ

zh_pron: dzwǒ-shàu

zh_pron: tzuooshaw

zh_pron: цзошао

roman: czošao

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵¹/


左神

zh_pron: zuǒshēn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕㄣ

zh_pron: zuǒshen

zh_pron: dzwǒ-shēn

zh_pron: tzuooshen

zh_pron: цзошэнь

roman: czošɛnʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵/


左聲

zh_pron: zuǒshēng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕㄥ

zh_pron: zuǒsheng

zh_pron: dzwǒ-shēng

zh_pron: tzuoosheng

zh_pron: цзошэн

roman: czošɛn

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


左師

zh_pron: zuǒshī

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕ

zh_pron: zuǒshih

zh_pron: dzwǒ-shr̄

zh_pron: tzuooshy

zh_pron: цзоши

roman: czoši

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/


左史

zh_pron: zuǒshǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕˇ

zh_pron: zuóshǐ

zh_pron: zuǒshǐh

zh_pron: dzwǒ-shř

zh_pron: tzuooshyy

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左使

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左事

zh_pron: zuǒshì

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕˋ

zh_pron: zuǒshìh

zh_pron: dzwǒ-shr̀

zh_pron: tzuooshyh

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


左手

forms:
濟手 (Traditional-Chinese alternative Wu)
济手 (Simplified-Chinese alternative Wu)

zh_pron: zuǒshǒu

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: zo² sau²

zh_pron: do² siu²

zh_pron: 'zo³ siu³

zh_pron: chó-sú

zh_pron: ze² sou²

zh_pron: cō̤-chiū

zh_pron: chó-chhiú

zh_pron: chó͘-chhiú

zh_pron: zuóshǒu

zh_pron: dzwǒ-shǒu

zh_pron: tzuooshoou

zh_pron: цзошоу

roman: czošou

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 左手

homophone: 左首

zh_pron: jó sáu

zh_pron: dzo² sau²

zh_pron: zo² seo²

ipa: /t͡sɔː³⁵ sɐu̯³⁵/

ipa: /tᵘɔ⁵⁵ siu⁵⁵/

ipa: /ˈt͡so²¹³⁻²⁴ sɨu²¹³/

zh_pron: zo^ˋ su^ˋ

zh_pron: zo³ su³

ipa: /t͡so³¹ su³¹/

ipa: /t͡sɤ⁵³⁻¹¹ səu⁵³/

ipa: /t͡so³³⁻³⁵ ^((t͡sʰ-))ʒieu³³/

zh_pron: tsó-tshiú

zh_pron: zoychiuo

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯u⁵³/

zh_pron: tsóo-tshiú

zh_pron: zofchiuo

ipa: /t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi̯u⁵⁵⁴/

zh_pron: tsu^去 seu

zh_pron: ci^去 seu

ipa: /t͡su³³ sɤ⁴⁴/

ipa: /t͡ɕi³³ sɤ⁴⁴/


左手皮

zh_pron: zuǒshǒupí

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ ㄆㄧˊ

zh_pron: zuóshǒupí

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ ㄆㄧˊ

zh_pron: dzwǒ-shǒu-pí

zh_pron: tzuooshooupyi

zh_pron: цзошоупи

roman: czošoupi

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰi³⁵/


左手性

zh_pron: zuǒshǒuxìng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: zuóshǒuxìng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: zuǒshǒusìng

zh_pron: dzwǒ-shǒu-syìng

zh_pron: tzuooshooushinq

zh_pron: цзошоусин

roman: czošousin

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


左首

zh_pron: zuǒshǒu

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: zuóshǒu

zh_pron: dzwǒ-shǒu

zh_pron: tzuooshoou

zh_pron: цзошоу

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左書

zh_pron: zuǒshū

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕㄨ

zh_pron: zuǒshu

zh_pron: dzwǒ-shū

zh_pron: tzuooshu

zh_pron: цзошу

roman: czošu

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


左司

zh_pron: zuǒsī

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄙ

zh_pron: zuǒsih

zh_pron: dzwǒ-sz̄

zh_pron: tzuoosy

zh_pron: цзосы

roman: czosy

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


左思右想

zh_pron: zuǒsīyòuxiǎng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄙ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄙ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: zuǒsihyòusiǎng

zh_pron: dzwǒ-sz̄-yòu-syǎng

zh_pron: tzuoosyyowsheang

zh_pron: цзосыюсян

roman: czosyjusjan

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左算右想

zh_pron: zuǒsuànyòuxiǎng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄙㄨㄢˋ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄙㄨㄢˋ ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: zuǒsuànyòusiǎng

zh_pron: dzwǒ-swàn-yòu-syǎng

zh_pron: tzuoosuannyowsheang

zh_pron: цзосуаньюсян

roman: czosuanʹjusjan

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左袒

zh_pron: zuǒtǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄊㄢˇ

zh_pron: zuótǎn

zh_pron: dzwǒ-tǎn

zh_pron: tzuootaan

zh_pron: цзотань

roman: czotanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左襢

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左堂

zh_pron: zuǒtáng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄊㄤˊ

zh_pron: dzwǒ-táng

zh_pron: tzuootarng

zh_pron: цзотан

roman: czotan

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


左提右挈

zh_pron: zuǒtíyòuqiè

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄊㄧˊ ㄧㄡˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄊㄧˊ ㄧㄡˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: zuǒtíyòuciè

zh_pron: dzwǒ-tí-yòu-chyè

zh_pron: tzuootyiyowchieh

zh_pron: цзотиюце

roman: czotijuce

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


左提右攜

zh_pron: zuǒtíyòuxí

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄊㄧˊ ㄧㄡˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄊㄧˊ ㄧㄡˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: zuǒtíyòusí

zh_pron: dzwǒ-tí-yòu-syí

zh_pron: tzuootyiyowshyi

zh_pron: цзотиюси

roman: czotijusi

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ joʊ̯⁵¹ ɕi³⁵/


左圖右史

zh_pron: zuǒtúyòushǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄊㄨˊ ㄧㄡˋ ㄕˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄊㄨˊ ㄧㄡˋ ㄕˇ

zh_pron: zuǒtúyòushǐh

zh_pron: dzwǒ-tú-yòu-shř

zh_pron: tzuootwuyowshyy

zh_pron: цзотуюши

roman: czotujuši

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵ joʊ̯⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左徒

zh_pron: zuǒtú

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄊㄨˊ

zh_pron: dzwǒ-tú

zh_pron: tzuootwu

zh_pron: цзоту

roman: czotu

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/


左往右往

zh_pron: zuǒwǎngyòuwǎng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄨㄤˇ ㄧㄡˋ ㄨㄤˇ

zh_pron: zuówǎngyòuwǎng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄨㄤˇ ㄧㄡˋ ㄨㄤˇ

zh_pron: dzwǒ-wǎng-yòu-wǎng

zh_pron: tzuoowoangyowwoang

zh_pron: цзованъюван

roman: czovanʺjuvan

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左衛

zh_pron: zuǒwèi

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄨㄟˋ

zh_pron: dzwǒ-wèi

zh_pron: tzuoowey

zh_pron: цзовэй

roman: czovɛj

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/


左文

zh_pron: zuǒwén

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: zuǒwún

zh_pron: dzwǒ-wén

zh_pron: tzuoowen

zh_pron: цзовэнь

roman: czovɛnʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/


左轄

zh_pron: zuǒxiá

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: zuǒsiá

zh_pron: dzwǒ-syá

zh_pron: tzuooshya

zh_pron: цзося

roman: czosja

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä³⁵/


左賢王

zh_pron: zuǒxiánwáng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄤˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄤˊ

zh_pron: zuǒsiánwáng

zh_pron: dzwǒ-syán-wáng

zh_pron: tzuooshyanwang

zh_pron: цзосяньван

roman: czosjanʹvan

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵ wɑŋ³⁵/


左相

zh_pron: zuǒxiāng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: zuǒsiang

zh_pron: dzwǒ-syāng

zh_pron: tzuooshiang

zh_pron: цзосян

roman: czosjan

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


左校

zh_pron: zuǒxiào

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: zuǒsiào

zh_pron: dzwǒ-syàu

zh_pron: tzuooshiaw

zh_pron: цзосяо

roman: czosjao

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


左行

zh_pron: zuǒxíng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: zuǒsíng

zh_pron: dzwǒ-syíng

zh_pron: tzuooshyng

zh_pron: цзосин

roman: czosin

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


몸소

text: 몸소 기차역에 가서 영접하다　　亲自到火车站上迎接

ref: 近义词：친히


左形

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


左性

zh_pron: zuǒxing

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ˙ㄒㄧㄥ

zh_pron: zuǒsi̊ng

zh_pron: dzwǒ-sying

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴ ɕiŋ⁴/


左性子

zh_pron: zuǒxingzi

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ˙ㄒㄧㄥ ˙ㄗ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ˙ㄒㄧㄥ ˙ㄗ

zh_pron: zuǒsi̊ngzi̊h

zh_pron: dzwǒ-sying-dz

zh_pron: цзосинцзы

roman: czosinczy

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴ ɕiŋ⁴ d͡z̥z̩¹/


左旋

zh_pron: zuǒxuán

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: zuǒsyuán

zh_pron: dzwǒ-sywán

zh_pron: tzuooshyuan

zh_pron: цзосюань

roman: czosjuanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛn³⁵/


左選右選

zh_pron: zuǒxuǎnyòuxuǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄒㄩㄢˇ ㄧㄡˋ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: zuóxuǎnyòuxuǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄒㄩㄢˇ ㄧㄡˋ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: zuǒsyuǎnyòusyuǎn

zh_pron: dzwǒ-sywǎn-yòu-sywǎn

zh_pron: tzuoosheuanyowsheuan

zh_pron: цзосюаньюсюань

roman: czosjuanʹjusjuanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左學

zh_pron: zuǒxué

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: zuǒsyué

zh_pron: dzwǒ-sywé

zh_pron: tzuooshyue

zh_pron: цзосюэ

roman: czosjue

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


左言

zh_pron: zuǒyán

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: dzwǒ-yán

zh_pron: tzuooyan

zh_pron: цзоянь

roman: czojanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


左驗

zh_pron: zuǒyàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: dzwǒ-yàn

zh_pron: tzuooyann

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/


左掖

zh_pron: zuǒyè

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: dzwǒ-yè

zh_pron: tzuooyeh

zh_pron: цзое

roman: czoje

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


左掖臣

zh_pron: zuǒyèchén

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄝˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄝˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: dzwǒ-yè-chén

zh_pron: tzuooyehchern

zh_pron: цзоечэнь

roman: czoječɛnʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


左宜右有

zh_pron: zuǒyíyòuyǒu

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧˊ ㄧㄡˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧˊ ㄧㄡˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: dzwǒ-yí-yòu-yǒu

zh_pron: tzuooyiyowyeou

zh_pron: цзоиюю

roman: czoijuju

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ i³⁵ joʊ̯⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左乙

zh_pron: zuǒyǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧˇ

zh_pron: zuóyǐ

zh_pron: dzwǒ-yǐ

zh_pron: tzuooyii

zh_pron: цзои

roman: czoi

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左尹

zh_pron: zuǒyīn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄣ

zh_pron: zuǒyin

zh_pron: dzwǒ-yīn

zh_pron: tzuooin

zh_pron: цзоинь

roman: czoinʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


左擁右抱

zh_pron: zuǒyōngyòubào

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄩㄥ ㄧㄡˋ ㄅㄠˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄩㄥ ㄧㄡˋ ㄅㄠˋ

zh_pron: zuǒyongyòubào

zh_pron: dzwǒ-yūng-yòu-bàu

zh_pron: tzuooiongyowbaw

zh_pron: цзоюнъюбао

roman: czojunʺjubao

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ jʊŋ⁵⁵ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/


左右逢源

pos: phrase

pos_title: 成語

etymology_texts: 語出《孟子·離婁下》，原作「左右逢原」：

text: 孟子曰：「君子深造之以道，欲其自得之也。自得之，則居之安；居之安，則資之深；資之深，則取之左右逢其原，故君子欲其自得之也。」

translation: 君子想求高深的造詣是有一定的道路的，但要靠自己的努力才能得到；自己得到了，才能在辨別事物時處之安然；在辨別事物時處之安然，才能給與得深；給與得深，才能在處世中左右探尋到事物的本原；所以君子想要自己得到。

roman: Mèngzǐ yuē: “Jūnzǐ shēnzào zhī yǐ dào, yù qí zì dé zhī yě. Zì dé zhī, zé jū zhī ān; jū zhī ān, zé zī zhī shēn; zī zhī shēn, zé qǔ zhī zuǒyòu féng qí yuán, gù jūnzǐ yù qí zì dé zhī yě.”

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 孟子曰：「君子深造之以道，欲其自得之也。自得之，则居之安；居之安，则资之深；资之深，则取之左右逢其原，故君子欲其自得之也。」

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

glosses: 指修行有得，做事即可得心應手，取之不竭

forms: 左右逢原 (alternative)

zh_pron: zuǒyòuféngyuán

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄈㄥˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: zo² jau⁶ fung⁴ jyun⁴

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄈㄥˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: zuǒyòufóngyuán

zh_pron: dzwǒ-yòu-féng-ywán

zh_pron: tzuooyowferngyuan

zh_pron: цзоюфэнъюань

roman: czojufɛnʺjuanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹ fɤŋ³⁵ ɥɛn³⁵/

zh_pron: jó yauh fùhng yùhn

zh_pron: dzo² jau⁶ fung⁴ jyn⁴

zh_pron: zo² yeo⁶ fung⁴ yun⁴

ipa: /t͡sɔː³⁵ jɐu̯²² fʊŋ²¹ jyːn²¹/

八面玲瓏

roman: bāmiànlínglóng

無往不利

roman: wúwǎngbùlì

左支右絀

roman: zuǒzhīyòuchù

四面受敵

roman: sìmiànshòudí

literal_meaning: 左右兩邊都能夠得到水源


左右具宜

zh_pron: zuǒyòujùyí

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄐㄩˋ ㄧˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄐㄩˋ ㄧˊ

zh_pron: zuǒyòujyùyí

zh_pron: dzwǒ-yòu-jyù-yí

zh_pron: tzuooyowjiuhyi

zh_pron: цзоюцзюйи

roman: czojuczjuji

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹ i³⁵/


左右開弓

glosses: 雙手或雙腳均善於日常活動

forms: 左右开弓 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuǒyòukāigōng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄎㄞ ㄍㄨㄥ

zh_pron: zuǒyòukaigong

zh_pron: dzwǒ-yòu-kāi-gūng

zh_pron: tzuooyowkaigong

zh_pron: цзоюкайгун

roman: czojukajgun

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


左右親近

zh_pron: zuǒyòuqīnjīn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣ

zh_pron: zuǒyòucinjin

zh_pron: dzwǒ-yòu-chīn-jīn

zh_pron: tzuooyowchinjin

zh_pron: цзоюциньцзинь

roman: czojucinʹczinʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/


左右手

zh_pron: zuǒyòushǒu

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: zo² jau⁶ sau²

zh_pron: chó-iū-chhiú

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: dzwǒ-yòu-shǒu

zh_pron: tzuooyowshoou

zh_pron: цзоюшоу

roman: czojušou

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jó yauh sáu

zh_pron: dzo² jau⁶ sau²

zh_pron: zo² yeo⁶ seo²

ipa: /t͡sɔː³⁵ jɐu̯²² sɐu̯³⁵/

zh_pron: tsó-iū-tshiú

zh_pron: zoyiuxchiuo

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ i̯u²²⁻²¹ t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /t͡so⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯u⁴¹⁻²² t͡sʰi̯u⁵⁵⁴/

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ i̯u²²⁻²¹ t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ i̯u³³⁻¹¹ t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /t͡sɤ⁴¹⁻⁴⁴ i̯u³³⁻²¹ t͡sʰi̯u⁴¹/

如左右手

roman: rúzuǒyòushǒu


左右袒

zh_pron: zuǒyòutǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄊㄢˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄊㄢˇ

zh_pron: dzwǒ-yòu-tǎn

zh_pron: tzuooyowtaan

zh_pron: цзоютань

roman: czojutanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左右為難

forms:
左右爲難 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
左右为难 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuǒyòuwéinán

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

zh_pron: zo² jau⁶ wai⁴ naan⁴

zh_pron: chó-iū-ûi-lân

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

zh_pron: dzwǒ-yòu-wéi-nán

zh_pron: tzuooyowweinan

zh_pron: цзоювэйнань

roman: czojuvɛjnanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹ weɪ̯³⁵ nän³⁵/

zh_pron: jó yauh wàih nàahn

zh_pron: dzo² jau⁶ wai⁴ naan⁴

zh_pron: zo² yeo⁶ wei⁴ nan⁴

ipa: /t͡sɔː³⁵ jɐu̯²² wɐi̯²¹ naːn²¹/

zh_pron: tsó-iū-uî-lân

zh_pron: zoyiuxuilaan

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ i̯u²²⁻²¹ u̯i²⁴⁻²² lan²⁴/

ipa: /t͡so⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯u⁴¹⁻²² u̯i²⁴⁻²² lan²⁴/

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ i̯u²²⁻²¹ u̯i¹³⁻²² lan¹³/

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ i̯u³³⁻¹¹ u̯i²⁴⁻¹¹ lan²⁴/

ipa: /t͡sɤ⁴¹⁻⁴⁴ i̯u³³⁻²¹ u̯i²³⁻³³ lan²³/


左右衛

zh_pron: zuǒyòuwèi

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: dzwǒ-yòu-wèi

zh_pron: tzuooyowwey

zh_pron: цзоювэй

roman: czojuvɛj

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


左右選

zh_pron: zuǒyòuxuǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: zuǒyòusyuǎn

zh_pron: dzwǒ-yòu-sywǎn

zh_pron: tzuooyowsheuan

zh_pron: цзоюсюань

roman: czojusjuanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左右翼

zh_pron: zuǒyòuyí

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄧˊ

zh_pron: dzwǒ-yòu-yí

zh_pron: tzuooyowyi

zh_pron: цзоюи

roman: czojui

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹ i³⁵/


左魚

zh_pron: zuǒyú

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄩˊ

zh_pron: dzwǒ-yú

zh_pron: tzuooyu

zh_pron: цзоюй

roman: czojuj

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ y³⁵/


左魚符

zh_pron: zuǒyúfú

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄩˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: dzwǒ-yú-fú

zh_pron: tzuooyufwu

zh_pron: цзоюйфу

roman: czojujfu

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ y³⁵ fu³⁵/


左語

zh_pron: zuǒyǔ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄩˇ

zh_pron: zuóyǔ

zh_pron: dzwǒ-yǔ

zh_pron: tzuooyeu

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左遮右掩

zh_pron: zuǒzhēyòuyǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓㄜ ㄧㄡˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓㄜ ㄧㄡˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: zuǒjheyòuyǎn

zh_pron: dzwǒ-jē-yòu-yǎn

zh_pron: tzuoojeyowyean

zh_pron: цзочжэюянь

roman: czočžɛjujanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤ⁵⁵ joʊ̯⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左證

zh_pron: zuǒzhèng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: zuǒjhèng

zh_pron: dzwǒ-jèng

zh_pron: tzuoojenq

zh_pron: цзочжэн

roman: czočžɛn

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


左支右絀

glosses: 形容顧此失彼，窮於應付的窘況

forms:
左支右绌 (Simplified-Chinese)
左右支絀 (Traditional-Chinese alternative)
左右支绌 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: zuǒzhīyòuchù

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: zo² zi¹ jau⁶ zyut⁶

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄔㄨˋ

zh_pron: zuǒjhihyòuchù

zh_pron: dzwǒ-jr̄-yòu-chù

zh_pron: tzuoojyyowchuh

zh_pron: цзочжиючу

roman: czočžijuču

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu⁵¹/

zh_pron: jó jī yauh jyuht

zh_pron: dzo² dzi¹ jau⁶ dzyt⁹

zh_pron: zo² ji¹ yeo⁶ jud⁶

ipa: /t͡sɔː³⁵ t͡siː⁵⁵ jɐu̯²² t͡syːt̚²/

literal_meaning: 射箭時以左臂將弓撐直，彎曲右臂以扣弓弦


左支右調

zh_pron: zuǒzhīyòudiào

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: zuǒjhihyòudiào

zh_pron: dzwǒ-jr̄-yòu-dyàu

zh_pron: tzuoojyyowdiaw

zh_pron: цзочжиюдяо

roman: czočžijudjao

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ joʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


左支右吾

zh_pron: zuǒzhīyòuwú

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄨˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄨˊ

zh_pron: zuǒjhihyòuwú

zh_pron: dzwǒ-jr̄-yòu-wú

zh_pron: tzuoojyyowwu

zh_pron: цзочжиюу

roman: czočžijuu

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ joʊ̯⁵¹ u³⁵/


左支右捂

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄨˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄨˊ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ joʊ̯⁵¹ u³⁵/


左支右牾

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄨˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄨˊ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ joʊ̯⁵¹ u³⁵/


左枝右吾

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄨˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄨˊ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ joʊ̯⁵¹ u³⁵/


左枝右捂

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄨˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄨˊ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ joʊ̯⁵¹ u³⁵/


左枝右牾

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄨˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓ ㄧㄡˋ ㄨˊ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ joʊ̯⁵¹ u³⁵/


左助

zh_pron: zuǒzhù

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓㄨˋ

zh_pron: zuǒjhù

zh_pron: dzwǒ-jù

zh_pron: tzuoojuh

zh_pron: цзочжу

roman: czočžu

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


左轉

zh_pron: zuǒzhuǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓㄨㄢˇ

zh_pron: zuózhuǎn

zh_pron: zuǒjhuǎn

zh_pron: dzwǒ-jwǎn

zh_pron: tzuoojoan

zh_pron: цзочжуань

roman: czočžuanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


左紫

zh_pron: zuǒzí

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄗˊ

zh_pron: zuǒzíh

zh_pron: dzwǒ-dź

zh_pron: tzuootzyr

zh_pron: цзоцзы

roman: czoczy

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩³⁵/


左字

zh_pron: zuǒzì

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄗˋ

zh_pron: zuǒzìh

zh_pron: dzwǒ-dz̀

zh_pron: tzuootzyh

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/


佐車

zh_pron: zuǒjū

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄐㄩ

zh_pron: zuǒjyu

zh_pron: dzwǒ-jyū

zh_pron: tzuoojiu

zh_pron: цзоцзюй

roman: czoczjuj

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵⁵/


佐貳

zh_pron: zuó'èr

zh_pron: ㄗㄨㄛˊ ㄦˋ

zh_pron: zuó-èr

zh_pron: dzwó-èr

zh_pron: tzwoell

zh_pron: цзоэр

roman: czoer

ipa: /t͡su̯ɔ³⁵ ˀɤɻ⁵¹/


佐輔

zh_pron: zuǒfǔ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄈㄨˇ

zh_pron: zuófǔ

zh_pron: dzwǒ-fǔ

zh_pron: tzuoofuu

zh_pron: цзофу

roman: czofu

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


佐和耳

zh_pron: zuǒhé'ěr

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄏㄜˊ ㄦˇ

zh_pron: zuǒhé-ěr

zh_pron: dzwǒ-hé-ěr

zh_pron: tzuoohereel

zh_pron: цзохээр

roman: czoxɛer

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


佐侯

zh_pron: zuǒhòu

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄏㄡˋ

zh_pron: dzwǒ-hòu

zh_pron: tzuoohow

zh_pron: цзохоу

roman: czoxou

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹/


佐疾

zh_pron: zuǒjí

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄐㄧˊ

zh_pron: dzwǒ-jí

zh_pron: tzuoojyi

zh_pron: цзоцзи

roman: czoczi

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/


佐理

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 佐理員

translation: 支援人員

roman: zuǒlǐyuán

text: 佐理员

zh_pron: zuǒlǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: zuólǐ

zh_pron: dzwǒ-lǐ

zh_pron: tzuoolii

zh_pron: цзоли

roman: czoli

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

使勁

roman: shǐjìn

助力

roman: zhùlì

匡助

roman: kuāngzhù

協助

roman: xiézhù

參佐

roman: cānzuǒ

增援

roman: zēngyuán

幫

roman: bāng

幫助

roman: bāngzhù

幫同

roman: bāngtóng

幫忙

roman: bāngmáng

幫手

roman: bong¹ sau²

幫扶

roman: bāngfú

幫襯

roman: bāngchèn

扶持

roman: fúchí

扶掖

roman: fúyè

拉巴

roman: lāba

挺

roman: tǐng

援助

roman: yuánzhù

支助

roman: zhīzhù

支持

roman: zhīchí

支援

roman: zhīyuán

相幫

roman: xiāngbāng

翼

roman: yì

臂助

roman: bìzhù

補益

roman: bǔyì

補臺

roman: bǔtái

輔助

roman: fǔzhù

陪

roman: péi


佐理人

zh_pron: zuǒlìrén

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: dzwǒ-lì-rén

zh_pron: tzuoolihren

zh_pron: цзолижэнь

roman: czoližɛnʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li⁵¹ ʐən³⁵/


佐吏

zh_pron: zuǒlì

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: dzwǒ-lì

zh_pron: tzuoolih

roman: czoli

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


佐隸

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


佐林根

zh_pron: zuǒlíngēn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄣ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄣ

zh_pron: zuǒlíngen

zh_pron: dzwǒ-lín-gēn

zh_pron: tzuoolingen

zh_pron: цзолиньгэнь

roman: czolinʹgɛnʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ lin³⁵ kən⁵⁵/


佐領

glosses: 或稱牛彔、牛錄，源於滿語ᠨᡳᡵᡠ，转写：niru，為八旗行政組織單位，甲喇的下一級。

zh_pron: zuǒlǐng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: zuólǐng

zh_pron: dzwǒ-lǐng

zh_pron: tzuooliing

zh_pron: цзолин

roman: czolin

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


佐命

zh_pron: zuǒmìng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: dzwǒ-mìng

zh_pron: tzuoominq

zh_pron: цзомин

roman: czomin

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ miŋ⁵¹/


佐器

zh_pron: zuǒqì

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: zuǒcì

zh_pron: dzwǒ-chì

zh_pron: tzuoochih

zh_pron: цзоци

roman: czoci

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


佐戎

zh_pron: zuǒróng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: dzwǒ-rúng

zh_pron: tzuoorong

zh_pron: цзожун

roman: czožun

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵/


佐膳

zh_pron: zuǒshàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕㄢˋ

zh_pron: dzwǒ-shàn

zh_pron: tzuooshann

zh_pron: цзошань

roman: czošanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵¹/


佐世保

etymology_texts: 形譯詞，源自日語 佐世保 (Sasebo)。

glosses: (～市) 位於日本長崎的城市

zh_pron: Zuǒshìbǎo

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕˋ ㄅㄠˇ

zh_pron: Zuǒshìhbǎo

zh_pron: Dzwǒ-shr̀-bǎu

zh_pron: Tzuooshyhbao

zh_pron: Цзошибао

roman: Czošibao

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


佐世保

forms:
佐世保 (canonical)
Sasebo (romanization)


佐書

zh_pron: zuǒshū

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄕㄨ

zh_pron: zuǒshu

zh_pron: dzwǒ-shū

zh_pron: tzuooshu

zh_pron: цзошу

roman: czošu

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


佐相

zh_pron: zuǒxiàng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: zuǒsiàng

zh_pron: dzwǒ-syàng

zh_pron: tzuooshianq

zh_pron: цзосян

roman: czosjan

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


佐佑

zh_pron: zuǒyòu

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ

zh_pron: dzwǒ-yòu

zh_pron: tzuooyow

zh_pron: цзою

roman: czoju

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯⁵¹/


佐雜

zh_pron: zuǒzá

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄗㄚˊ

zh_pron: dzwǒ-dzá

zh_pron: tzuootzar

zh_pron: цзоцза

roman: czocza

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sä³⁵/


佐雜官

zh_pron: zuǒzáguān

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄗㄚˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄗㄚˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: zuǒzáguan

zh_pron: dzwǒ-dzá-gwān

zh_pron: tzuootzarguan

zh_pron: цзоцзагуань

roman: czoczaguanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sä³⁵ ku̯än⁵⁵/


佐證

classifier: 個

classifier: 个

classifier: 條

classifier: 条

forms:
佐证 (Simplified-Chinese)
左證 (Traditional-Chinese alternative)
左证 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: zuǒzhèng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: zo³ zing³

zh_pron: chó-chèng

zh_pron: chó͘-chèng

zh_pron: zo² zêng³

zh_pron: zuǒjhèng

zh_pron: dzwǒ-jèng

zh_pron: tzuoojenq

zh_pron: цзочжэн

roman: czočžɛn

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: jo jing

zh_pron: dzo³ dzing³

zh_pron: zo³ jing³

ipa: /t͡sɔː³³ t͡sɪŋ³³/

zh_pron: tsó-tsìng

zh_pron: zoyzexng

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡sɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹/

zh_pron: tsóo-tsìng

zh_pron: zofzexng

ipa: /t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯ɪŋ⁴¹/

zh_pron: tsó tsèng

ipa: /t͡so⁵²⁻³⁵ t͡seŋ²¹³/


佐證

text: 又三本均誤，查檢舊籍，可得佐證者，亦爲僭改，惜存疑之字尚多，所學𧪈陋，不足一一訂證，則滋愧焉。

roman: Yòu sān běn jūn wù, chájiǎn jiù jí, kě dé zuǒzhèng zhě, yì wéi jiàn gǎi, xī cúnyí zhī zì shàng duō, suǒ xué jiǎnlòu, bùzú yīyī dìngzhèng, zé zī kuì yān.

ref: 夏敬觀《齊東野語》校後記

text: 又三本均误，查检旧籍，可得佐证者，亦为僭改，惜存疑之字尚多，所学𧪈陋，不足一一订证，则滋愧焉。

ref: 夏敬觀《齊東野語》校後記

zh_pron: zuǒzhèng

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓㄥˋ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

ipa: /t͡sɔː³³ t͡sɪŋ³³/

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /t͡so⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡sɤ⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /t͡so⁵²⁻³⁵ t͡seŋ²¹³/


佐職統屬

zh_pron: zuǒzhítǒngshū

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓˊ ㄊㄨㄥˇ ㄕㄨ

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓˊ ㄊㄨㄥˇ ㄕㄨ

zh_pron: zuǒjhíhtǒngshu

zh_pron: dzwǒ-jŕ-tǔng-shū

zh_pron: tzuoojyrtoongshu

zh_pron: цзочжитуншу

roman: czočžitunšu

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


佐治

zh_pron: zuǒzhì

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓˋ

zh_pron: zuǒjhìh

zh_pron: dzwǒ-jr̀

zh_pron: tzuoojyh

zh_pron: цзочжи

roman: czočži

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


佐治亞

zh_pron: zuǒzhìyà

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓˋ ㄧㄚˋ

zh_pron: zuǒjhìhyà

zh_pron: dzwǒ-jr̀-yà

zh_pron: tzuoojyhyah

zh_pron: цзочжия

roman: czočžija

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/


佐治員

zh_pron: zuǒzhìyuán

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: zuǒjhìhyuán

zh_pron: dzwǒ-jr̀-ywán

zh_pron: tzuoojyhyuan

zh_pron: цзочжиюань

roman: czočžijuanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ɥɛn³⁵/


佐助

zh_pron: zuǒzhù

zh_pron: ㄗㄨㄛˇ ㄓㄨˋ

zh_pron: zuǒjhù

zh_pron: dzwǒ-jù

zh_pron: tzuoojuh

zh_pron: цзочжу

roman: czočžu

ipa: /t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


作案

zh_pron: zuò'àn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄢˋ

zh_pron: zuò-àn

zh_pron: dzwò-àn

zh_pron: tzuohann

zh_pron: цзоань

roman: czoanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/


作罷

forms: 作罢 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòbà

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄚˋ

zh_pron: zok³ baa⁶

zh_pron: chok-pǎ

zh_pron: chok-pā

zh_pron: dzwò-bà

zh_pron: tzuohbah

zh_pron: цзоба

roman: czoba

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pä⁵¹/

zh_pron: jok bah

zh_pron: dzok⁸ baa⁶

zh_pron: zog³ ba⁶

ipa: /t͡sɔːk̚³ paː²²/

zh_pron: tsok-pǎ

ipa: /t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ pa²²/

zh_pron: tsok-pā

zh_pron: zokpa

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁵ pa²²/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ pa²²/


作伴

text: 讓我們紅塵作伴 活得瀟瀟灑灑

roman: ràng wǒmen hóngchén zuòbàn, huó dé xiāoxiāosǎsǎ

ref: 1998年，動力火車（作詞：瓊瑤），《當》

text: 让我们红尘作伴 活得潇潇洒洒

ref: 1998年，動力火車（作詞：瓊瑤），《當》

zh_pron: zuòbàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ

zh_pron: zok³ bun⁶

zh_pron: zok³ pun⁵

zh_pron: dzwò-bàn

zh_pron: tzuohbann

zh_pron: цзобань

roman: czobanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/

homophone: 作伴

homophone: 做伴

zh_pron: zuòbànr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋㄦ

zh_pron: dzwò-bànr

zh_pron: tzuohball

zh_pron: цзобаньр

roman: czobanʹr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pɑɻ⁵¹/

zh_pron: jok buhn

zh_pron: jok púhn

zh_pron: dzok⁸ bun⁶

zh_pron: dzok⁸ pun⁵

zh_pron: zog³ bun⁶

zh_pron: zog³ pun⁵

ipa: /t͡sɔːk̚³ puːn²²/

ipa: /t͡sɔːk̚³ pʰuːn¹³/

做伴

roman: zuòbàn

作陪

roman: zuòpéi


作伴兒

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pɑɻ⁵¹/


作保

zh_pron: zuòbǎo

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄠˇ

zh_pron: dzwò-bǎu

zh_pron: tzuohbao

zh_pron: цзобао

roman: czobao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作弊

glosses: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

glosses: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情 於考試中採用違反規則的手段，以獲得高於自身實際能力的成績

text: 我們從流行於大學校園的關於作弊的順口溜中，可以看出大學生對待作弊的心態。諸如「考試不作弊的是傻蛋，作弊被逮住的是笨蛋，作弊逮不住的是精蛋」……

roman: Wǒmen cóng liúxíng yú dàxué xiàoyuán de guānyú zuòbì de shùnkǒuliū zhōng, kěyǐ kànchū dàxuéshēng duìdài zuòbì de xīntài. Zhūrú “kǎoshì bù zuòbì de shì shǎdàn, zuòbì bèi dǎi zhù de shì bèndàn, zuòbì dǎi bùzhù de shì jīngdàn”......

ref: 任慧英; 张英 (六月 2005)， “大学生考试作弊心理探析”，中国青年研究，第 6 期，ISSN 1002-9931，第 81-82 頁

text: 我们从流行于大学校园的关于作弊的顺口溜中，可以看出大学生对待作弊的心态。诸如「考试不作弊的是傻蛋，作弊被逮住的是笨蛋，作弊逮不住的是精蛋」……

forms: 作⫽弊 (canonical)

zh_pron: zuòbì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: zok³ bai⁶

zh_pron: chok-pi

zh_pron: cáuk-bê

zh_pron: chok-pē

zh_pron: chok-pè

zh_pron: chok-pī

zh_pron: choh-piah

zh_pron: chò-piah

zh_pron: zag⁴ bi⁷

zh_pron: dzwò-bì

zh_pron: tzuohbih

zh_pron: цзоби

roman: czobi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/

zh_pron: jok baih

zh_pron: dzok⁸ bai⁶

zh_pron: zog³ bei⁶

ipa: /t͡sɔːk̚³ pɐi̯²²/

zh_pron: zog^ˋ bi

zh_pron: zog⁵ bi⁴

ipa: /t͡sok̚² pi⁵⁵/

ipa: /t͡souʔ²⁴⁻⁵⁵ pɛi²⁴²/

zh_pron: tsok-pē

zh_pron: zokpe

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ pe²²/

ipa: /t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ pe⁴¹/

zh_pron: tsok-pè

zh_pron: zokpex

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ pe²¹/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ pe¹¹/

zh_pron: tsok-pī

zh_pron: zokpi

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁵ pi²²/

zh_pron: tsoh-piah

zh_pron: zoihpiaq

ipa: /t͡so(ʔ)³²⁻⁵³ pi̯aʔ³²/

ipa: /t͡sɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ pi̯aʔ³²/

zh_pron: tsò-piah

zh_pron: zoirpiaq

ipa: /t͡so¹¹⁻⁵³ pi̯aʔ³²/

ipa: /t͡sɤ²¹⁻⁴¹ pi̯aʔ³²/

zh_pron: tsak pī

ipa: /t͡sak̚²⁻⁴ pi¹¹/

kroek

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

rren

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

غَشَّ

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

غش

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

roman: ḡašš

غشّ

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

roman: ḡəšš

ঠগ

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

ভাঁৰ

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

cığallıq etmək

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

измамвам

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

изигравам

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

trampejar

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

mentir

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

fer trampes

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

ᎦᎶᏄᎮᎭ

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

podvádět

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

snyde

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

svindle

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

bedrage

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

valsspelen

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

bedriegen

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

cheat

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

trompi

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

snýta

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

svíkja

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

svika

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

huijata

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

luntata

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

tricher

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

schwindeln

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

schummeln

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

überlisten

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

𐌰𐍆𐌷𐍉𐌻𐍉𐌽

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

רימה

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

छलना

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

csal

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

puskázik

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

svindla

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

feall

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

alt: feall ar

déan cneámhaireacht ar

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

déan caimiléireacht ar

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

imir

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

alt: imir ar

déan séitéireacht

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

alt: déan séitéireacht (ar)

cúigleáil

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

fregare

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

imbrogliare

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

barare

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

騙す

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

roman: damasu

まやかす

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

roman: mayakasu

偽る

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

roman: itsuwaru

fraudō

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

krāpt

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

šmaukt

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

mānīt

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

maldināt

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

fuddelen

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

ма́ми

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

и́леџи

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

purei tāhae

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

jukse

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

fuske

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

سینه

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

roman: sanh

oszukiwać

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

trapacear

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

roubar

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

batotar

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

trișa

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

моше́нничать

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

смоше́нничать

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

мухлева́ть

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

смухлева́ть

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

обма́нывать

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

обману́ть

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

обду́ривать

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

обдури́ть

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

надува́ть

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

наду́ть

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

गर्धयते

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

varati

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

podvádzať

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

hacer trampa

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

enfullar

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

jaranear

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

machetearse

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

fuska

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

svindla

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

bedra

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

lura

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

fiffla

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

โกง

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

aldatmak

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

dolandırmak

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

kopya çekmek

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

шахраюва́ти

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

махлюва́ти

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

дури́ти

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

обма́нювати

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

gian lận

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

bịp

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

xập xí xập ngầu

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

cütön

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

citön

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

tructer

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

twyllo

sense: 使用欺騙或不正當的手段做違紀、違規、違法的事情

舞弊

roman: wǔbì

出貓

roman: ceot1 maau1

sense: 考試作弊


作壁上觀

etymology_texts: 出自《史記·項羽本紀》：

text: 當是時，楚兵冠諸侯。諸侯軍救鉅鹿下者十餘壁，莫敢縱兵。及楚擊秦，諸將皆從壁上觀。

translation: 當時，楚國的軍隊在諸侯國當中也是首屈一指。前來營救鉅鹿的各諸侯國，雖然也攻下了幾十座壁壘，卻沒有繼續發兵進攻。楚軍一路殺進秦軍陣營，各諸侯國將領卻只站在自己的壁壘上旁觀。

roman: Dāng shì shí, Chǔ bīng guàn zhūhóu. Zhūhóu jūn jiù Jùlù xià zhě shí yú bì, mò gǎn zòng bīng. Jí Chǔ jī Qín, zhū jiàng jiē cóng bì shàng guān.

text: 当是时，楚兵冠诸侯。诸侯军救巨鹿下者十余壁，莫敢纵兵。及楚击秦，诸将皆从壁上观。

glosses: 坐觀成敗，不幫助任何一方

forms: 作壁上观 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòbìshàngguān

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: zok³ bik¹ soeng⁶ gun¹

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄕㄤˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: zuòbìshàngguan

zh_pron: dzwò-bì-shàng-gwān

zh_pron: tzuohbihshanqguan

zh_pron: цзобишангуань

roman: czobišanguanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹ ku̯än⁵⁵/

zh_pron: jok bīk seuhng gūn

zh_pron: dzok⁸ bik⁷ soeng⁶ gun¹

zh_pron: zog³ big¹ sêng⁶ gun¹

ipa: /t͡sɔːk̚³ pɪk̚⁵ sœːŋ²² kuːn⁵⁵/

壁上觀

roman: bìshàngguān

literal_meaning: 站在壁壘上旁觀


作別

zh_pron: zuòbié

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄝˊ

zh_pron: dzwò-byé

zh_pron: tzuohbye

zh_pron: цзобе

roman: czobe

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pi̯ɛ³⁵/


作場

zh_pron: zuòcháng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: dzwò-cháng

zh_pron: tzuohcharng

zh_pron: цзочан

roman: czočan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


作場

forms:
作場 (canonical)
sakuba (romanization)

ipa: [sa̠kɯ̟ba̠]


作輟

zh_pron: zuòchuò

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ

zh_pron: dzwò-chwò

zh_pron: tzuohchuoh

zh_pron: цзочо

roman: czočo

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɔ⁵¹/


作词

zh_pron: zuòcí

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄘˊ

zh_pron: zuòcíh

zh_pron: dzwò-tsź

zh_pron: tzuohtsyr

zh_pron: цзоцы

roman: czocy

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


作歹

zh_pron: zuòdǎi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄞˇ

zh_pron: dzwò-dǎi

zh_pron: tzuohdae

zh_pron: цзодай

roman: czodaj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ taɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作底

zh_pron: zuòdǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˇ

zh_pron: dzwò-dǐ

zh_pron: tzuohdii

zh_pron: цзоди

roman: czodi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作抵

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作動筒

zh_pron: zuòdòngtǒng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: dzwò-dùng-tǔng

zh_pron: tzuohdonqtoong

zh_pron: цзодунтун

roman: czoduntun

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作對

zh_pron: zuòduì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: zuòduèi

zh_pron: dzwò-dwèi

zh_pron: tzuohduey

zh_pron: цзодуй

roman: czoduj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


作惡

forms: 作恶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuò'è

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄜˋ

zh_pron: zok³ ok³

zh_pron: chok-ok

zh_pron: zuò-è

zh_pron: dzwò-è

zh_pron: tzuoheh

zh_pron: цзоэ

roman: czoe

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹/

zh_pron: jok ok

zh_pron: dzok⁸ ok⁸

zh_pron: zog³ og³

ipa: /t͡sɔːk̚³ ɔːk̚³/

zh_pron: zog^ˋ og^ˋ

zh_pron: zog⁵ og⁵

ipa: /t͡sok̚² ok̚²/

zh_pron: tsok-ok

zh_pron: zok'og

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ ɔk̚³²/

ipa: /t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ ɔk̚⁵/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁵ ɔk̚³²/


作噩

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹/


作伐

zh_pron: zuòfā

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚ

zh_pron: zuòfa

zh_pron: dzwò-fā

zh_pron: tzuohfa

zh_pron: цзофа

roman: czofa

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ fä⁵⁵/


作法自斃

zh_pron: zuòfǎzìbì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ ㄗˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ ㄗˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: zuòfǎzìhbì

zh_pron: dzwò-fǎ-dz̀-bì

zh_pron: tzuohfaatzyhbih

zh_pron: цзофацзыби

roman: czofaczybi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


作反

zh_pron: zuòfǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄈㄢˇ

zh_pron: dzwò-fǎn

zh_pron: tzuohfaan

zh_pron: цзофань

roman: czofanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作坊

zh_pron: zuōfang

zh_pron: zuòfang

zh_pron: ㄗㄨㄛ ˙ㄈㄤ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄈㄤ

zh_pron: zok³ fong¹

zh_pron: chok-hóng

zh_pron: zuofång

zh_pron: dzwō-fang

zh_pron: цзофан

roman: czofan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ fɑŋ²/

zh_pron: zuòfång

zh_pron: dzwò-fang

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ fɑŋ¹/

zh_pron: jok fōng

zh_pron: dzok⁸ fong¹

zh_pron: zog³ fong¹

ipa: /t͡sɔːk̚³ fɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: tsok-hóng

zh_pron: zokhorng

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ hɔŋ⁵³/


作坊房

zh_pron: zuōfangfáng

zh_pron: ㄗㄨㄛ ˙ㄈㄤ ㄈㄤˊ

zh_pron: zuofångfáng

zh_pron: dzwō-fang-fáng

zh_pron: цзофанфан

roman: czofanfan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ fɑŋ² fɑŋ³⁵/


作坊頭兒

zh_pron: zuōfāngtóur

zh_pron: ㄗㄨㄛ ㄈㄤ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: zuofangtóur

zh_pron: dzwō-fāng-tóur

zh_pron: tzuofangtourl

zh_pron: цзофантоур

roman: czofantour

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ fɑŋ⁵⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/


作坊眼兒

zh_pron: zuōfāngyǎnr

zh_pron: ㄗㄨㄛ ㄈㄤ ㄧㄢˇㄦ

zh_pron: zuofangyǎnr

zh_pron: dzwō-fāng-yǎnr

zh_pron: tzuofangyeal

zh_pron: цзофанъяньр

roman: czofanʺjanʹr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ fɑŋ⁵⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作廢

forms: 作废 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòfèi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟˋ

zh_pron: zok³ fai³

zh_pron: chok-hòe

zh_pron: chok-hùi

zh_pron: zag⁴ hui³

zh_pron: dzwò-fèi

zh_pron: tzuohfey

zh_pron: цзофэй

roman: czofɛj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/

zh_pron: jok fai

zh_pron: dzok⁸ fai³

zh_pron: zog³ fei³

ipa: /t͡sɔːk̚³ fɐi̯³³/

zh_pron: tsok-huè

zh_pron: zokhoex

ipa: /t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ hu̯e⁴¹/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ hu̯e¹¹/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ hu̯e²¹/

zh_pron: tsok-huì

zh_pron: zokhuix

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁵ hu̯i²¹/

zh_pron: tsak hùi

ipa: /t͡sak̚²⁻⁴ hui²¹³/

報廢

roman: bàofèi


作福作威

glosses: 作威作福 (zuòwēizuòfú)之同義詞

zh_pron: zuòfúzuòwēi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ

zh_pron: zuòfúzuòwei

zh_pron: dzwò-fú-dzwò-wēi

zh_pron: tzuohfwutzuohuei

zh_pron: цзофуцзовэй

roman: czofuczovɛj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ fu³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ weɪ̯⁵⁵/


作梗

zh_pron: zuògěng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄥˇ

zh_pron: dzwò-gěng

zh_pron: tzuohgeeng

zh_pron: цзогэн

roman: czogɛn

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ kɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作工

zh_pron: zuògōng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: zuògong

zh_pron: dzwò-gūng

zh_pron: tzuohgong

zh_pron: цзогун

roman: czogun

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

homophone: 作供

homophone: 做工


作工戲

zh_pron: zuògōngxì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄧˋ

zh_pron: zuògongsì

zh_pron: dzwò-gūng-syì

zh_pron: tzuohgongshih

zh_pron: цзогунси

roman: czogunsi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ɕi⁵¹/


作古

text: 上曰：自我作古，可乎？

roman: Shàng yuē: zìwǒzuògǔ, kě hū?

ref: 《舊唐書·卷五·高宗本紀下》

glosses: 去世；死亡（已作古人的省稱）

zh_pron: zuògǔ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: zok³ gu²

zh_pron: chok-kó͘

zh_pron: dzwò-gǔ

zh_pron: tzuohguu

zh_pron: цзогу

roman: czogu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 作古

homophone: 坐骨

zh_pron: jok gú

zh_pron: dzok⁸ gu²

zh_pron: zog³ gu²

ipa: /t͡sɔːk̚³ kuː³⁵/

zh_pron: tsok-kóo

zh_pron: zokkor

ipa: /t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ kɔ⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁵ kɔ⁵³/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ kɔ⁵³/

自我作故

roman: zìwǒzuògǔ

sense: 自創新例，不依就規

下世

roman: xiàshì

上天

roman: shàngtiān

上路

roman: shànglù

不在

roman: bùzài

不幸

roman: bùxìng

不祿

roman: bùlù

仙逝

roman: xiānshì

仙遊

roman: xiānyóu

做鬼

roman: zuòguǐ

傾世

roman: qīngshì

入寂

roman: rùjì

凋謝

roman: diāoxiè

去世

roman: qùshì

合眼

roman: héyǎn

喪亡

roman: sàngwáng

喪命

roman: sàngmìng

喪生

roman: sàngshēng

嗚呼

roman: wūhū

嚥氣

roman: yànqì

圓寂

roman: yuánjì

壽終正寢

roman: shòuzhōngzhèngqǐn

失氣

roman: shīqì

安息

roman: ānxī

安眠

roman: ānmián

就義

roman: jiùyì

崩殂

roman: bēngcú

崩駕

roman: bēngjià

忽然

roman: hūrán

故世

roman: gùshì

斃命

roman: bìmìng

晏駕

roman: yànjià

枯死

roman: kūsǐ

棄世

roman: qìshì

歸天

roman: guītiān

歸西

roman: guīxī

死

roman: sǐ

死亡

roman: sǐwáng

死人

roman: sǐrén

死掉

roman: sǐdiào

氣絕

roman: qìjué

永眠

roman: yǒngmián

沒世

roman: mòshì

物化

roman: wùhuà

病故

roman: bìnggù

病死

roman: bìngsǐ

病逝

roman: bìngshì

盡命

roman: jìnmìng

終

roman: zhōng


作怪

zh_pron: zuòguài

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ

zh_pron: dzwò-gwài

zh_pron: tzuohguay

zh_pron: цзогуай

roman: czoguaj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ku̯aɪ̯⁵¹/


作官

zh_pron: zuòguān

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: zuòguan

zh_pron: dzwò-gwān

zh_pron: tzuohguan

zh_pron: цзогуань

roman: czoguanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ku̯än⁵⁵/

homophone: 作官

homophone: 做官


作館

zh_pron: zuòguǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: dzwò-gwǎn

zh_pron: tzuohgoan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作鬼

zh_pron: zuòguǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: zuòguěi

zh_pron: dzwò-gwěi

zh_pron: tzuohgoei

zh_pron: цзогуй

roman: czoguj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作鬼兒

zh_pron: zuòguǐr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄟˇㄦ

zh_pron: zuòguěir

zh_pron: dzwò-gwěir

zh_pron: tzuohgoel

zh_pron: цзогуйр

roman: czogujr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ku̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作好作歹

zh_pron: zuòhǎozuòdǎi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄞˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄞˇ

zh_pron: dzwò-hǎu-dzwò-dǎi

zh_pron: tzuohhaotzuohdae

zh_pron: цзохаоцзодай

roman: czoxaoczodaj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ taɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作耗

zh_pron: zuòhào

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˋ

zh_pron: dzwò-hàu

zh_pron: tzuohhaw

zh_pron: цзохао

roman: czoxao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/


作畫

forms: 作画 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòhuà

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: zok³ waa⁶⁻²

zh_pron: choh-ōe

zh_pron: dzwò-hwà

zh_pron: tzuohhuah

zh_pron: цзохуа

roman: czoxua

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: jok wá

zh_pron: dzok⁸ waa⁶⁻²

zh_pron: zog³ wa⁶⁻²

ipa: /t͡sɔːk̚³ waː²²⁻³⁵/

zh_pron: tsoh-uē

zh_pron: zoih'oe

ipa: /t͡so(ʔ)³²⁻⁵³ u̯e²²/

ipa: /t͡so(ʔ)⁵ u̯e⁴¹/

ipa: /t͡so(ʔ)³²⁻⁵³ u̯e²²/

ipa: /t͡so(ʔ)³²⁻⁵³ u̯e³³/

ipa: /t͡sɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ u̯e³³/


作活

zh_pron: zuòhuó

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: dzwò-hwó

zh_pron: tzuohhwo

zh_pron: цзохо

roman: czoxo

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ xu̯ɔ³⁵/


作活兒

zh_pron: zuòhuór

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊㄦ

zh_pron: dzwò-hwór

zh_pron: tzuohhwol

zh_pron: цзохор

roman: czoxor

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ xu̯ɔɻ³⁵/


作急

zh_pron: zuòjí

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: dzwò-jí

zh_pron: tzuohjyi

zh_pron: цзоцзи

roman: czoczi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi³⁵/


作計

zh_pron: zuòjì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: dzwò-jì

zh_pron: tzuohjih

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


作價

zh_pron: zuòjià

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: dzwò-jyà

zh_pron: tzuohjiah

zh_pron: цзоцзя

roman: czoczja

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/


作假

zh_pron: zuòjiǎ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: dzwò-jyǎ

zh_pron: tzuohjea

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作嫁

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/


作奸犯科

zh_pron: zuòjiānfànkē

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ ㄈㄢˋ ㄎㄜ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ ㄈㄢˋ ㄎㄜ

zh_pron: zuòjianfànke

zh_pron: dzwò-jyān-fàn-kē

zh_pron: tzuohjianfannke

zh_pron: цзоцзяньфанькэ

roman: czoczjanʹfanʹkɛ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ fän⁵¹ kʰɤ⁵⁵/


黃繭

forms: 黄茧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: 'uong⁴ jien³

ipa: /ˈuɔŋ³⁵ t͡ɕiɛn²¹³/


作件

zh_pron: zuòjiàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: dzwò-jyàn

zh_pron: tzuohjiann

zh_pron: цзоцзянь

roman: czoczjanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


作踐

zh_pron: zuójian

zh_pron: ㄗㄨㄛˊ ˙ㄐㄧㄢ

zh_pron: zuójiån

zh_pron: dzwó-jyan

ipa: /t͡su̯ɔ³⁵ d͡ʑ̥i̯ɛn³/


作勁

zh_pron: zuòjìn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: dzwò-jìn

zh_pron: tzuohjinn

zh_pron: цзоцзинь

roman: czoczinʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/


作就

zh_pron: zuòjiù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: zuòjiòu

zh_pron: dzwò-jyòu

zh_pron: tzuohjiow

zh_pron: цзоцзю

roman: czoczju

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


作客

text: 萬里悲秋常作客，百年多病獨登臺。

roman: Wànlǐ bēi qiū cháng zuòkè, bǎinián duō bìng dú dēng tái.

ref: 唐·杜甫《登高》诗

text: 万里悲秋常作客，百年多病独登台。

text: 話說徽州府有一商人，……專一走川陝作客販貨，大得利息。

roman: Huàshuō Huīzhōu fǔ yǒu yī shāngrén,...... Zhuānyī zǒu Chuān Shǎn zuòkè fànhuò, dà dé lìxī.

ref: 《初刻拍案驚奇》卷四

text: 话说徽州府有一商人，……专一走川陕作客贩货，大得利息。

forms: 作⫽客 (canonical)

zh_pron: zuòkè

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: zok³ haak³

zh_pron: chok-khiak

zh_pron: chòe-kheh

zh_pron: chò-kheeh

zh_pron: dzwò-kè

zh_pron: tzuohkeh

zh_pron: цзокэ

roman: czokɛ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/

homophone: 作客

homophone: 做客

zh_pron: jok haak

zh_pron: dzok⁸ haak⁸

zh_pron: zog³ hag³

ipa: /t͡sɔːk̚³ haːk̚³/

zh_pron: tsok-khiak

zh_pron: zokqiag

ipa: /t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ kʰi̯ak̚⁵/

zh_pron: tsuè-kheh

zh_pron: zoea'qeq

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ kʰeʔ³²/

zh_pron: tsò-kheeh

ipa: /t͡so²¹⁻⁵³ kʰɛʔ³²/

做客

roman: zuòkè

sense: 到別人家做客人

作東

roman: zuòzhǔ

sense: 到别人家做客人


作苦

zh_pron: zuòkǔ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨˇ

zh_pron: dzwò-kǔ

zh_pron: tzuohkuu

zh_pron: цзоку

roman: czoku

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作闊

zh_pron: zuòkuò

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄛˋ

zh_pron: dzwò-kwò

zh_pron: tzuohkuoh

zh_pron: цзоко

roman: czoko

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɔ⁵¹/


作勞

zh_pron: zuòláo

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄠˊ

zh_pron: dzwò-láu

zh_pron: tzuohlau

zh_pron: цзолао

roman: czolao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ lɑʊ̯³⁵/


作樂

zh_pron: zuòyuè

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: dzwò-ywè

zh_pron: tzuohyueh

zh_pron: цзоюэ

roman: czojue

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


作雷

zh_pron: zuōléi

zh_pron: ㄗㄨㄛ ㄌㄟˊ

zh_pron: zuoléi

zh_pron: dzwō-léi

zh_pron: tzuolei

zh_pron: цзолэй

roman: czolɛj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ leɪ̯³⁵/


作禮

zh_pron: zuòlǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: dzwò-lǐ

zh_pron: tzuohlii

zh_pron: цзоли

roman: czoli

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作例

zh_pron: zuòlì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: dzwò-lì

zh_pron: tzuohlih

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


作料

zh_pron: zuóliao

zh_pron: ㄗㄨㄛˊ ˙ㄌㄧㄠ

zh_pron: zuóliåo

zh_pron: dzwó-lyau

zh_pron: цзоляо

roman: czoljao

ipa: /t͡su̯ɔ³⁵ li̯ɑʊ̯³/


作料兒

zh_pron: zuóliaor

zh_pron: ㄗㄨㄛˊ ˙ㄌㄧㄠㄦ

zh_pron: zuóliåor

zh_pron: dzwó-lyaur

zh_pron: цзоляор

roman: czoljaor

ipa: /t͡su̯ɔ³⁵ li̯aʊ̯ɻʷ³/


作亂

zh_pron: zuòluàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: dzwò-lwàn

zh_pron: tzuohluann

zh_pron: цзолуань

roman: czoluanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/


作落

zh_pron: zuòluò

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: dzwò-lwò

zh_pron: tzuohluoh

zh_pron: цзоло

roman: czolo

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/


作麼

zh_pron: zuòma

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄇㄚ

zh_pron: zuòmå

zh_pron: dzwò-ma

zh_pron: цзома

roman: czoma

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ mä¹/


作麼生

zh_pron: zuòmáshēng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄇㄚˊ ㄕㄥ

zh_pron: zuòmásheng

zh_pron: dzwò-má-shēng

zh_pron: tzuohmasheng

zh_pron: цзомашэн

roman: czomašɛn

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ mä³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


作媒

zh_pron: zuòméi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄇㄟˊ

zh_pron: dzwò-méi

zh_pron: tzuohmei

zh_pron: цзомэй

roman: czomɛj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ meɪ̯³⁵/


作美

text: 今天大伙去郊遊，無奈天公不作美，竟然下起雨來。

roman: Jīntiān dàhuǒ qù jiāoyóu, wúnài tiāngōng bù zuòměi, jìngrán xià qǐ yǔ lái.

text: 今天大伙去郊游，无奈天公不作美，竟然下起雨来。

zh_pron: zuòměi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄇㄟˇ

zh_pron: zok³ mei⁵

zh_pron: chok-bí

zh_pron: dzwò-měi

zh_pron: tzuohmeei

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jok méih

zh_pron: dzok⁸ mei⁵

zh_pron: zog³ méi⁵

ipa: /t͡sɔːk̚³ mei̯¹³/

zh_pron: tsok-bí

zh_pron: zokbie

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ bi⁵³/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁵ bi⁵³/

ipa: /t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ bi⁵⁵⁴/


作夢

zh_pron: zuòmèng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ

zh_pron: dzwò-mèng

zh_pron: tzuohmenq

zh_pron: цзомэн

roman: czomɛn

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ mɤŋ⁵¹/


作摩

zh_pron: zuòmo

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄇㄛ

zh_pron: zuòmo̊

zh_pron: dzwò-mwo

zh_pron: цзомо

roman: czomo

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ mu̯ɔ¹/


作幕

zh_pron: zuòmù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: dzwò-mù

zh_pron: tzuohmuh

zh_pron: цзому

roman: czomu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


作難

zh_pron: zuònán

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄋㄢˊ

zh_pron: dzwò-nán

zh_pron: tzuohnan

zh_pron: цзонань

roman: czonanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ nän³⁵/


作念

text: 我作念你的言詞，今日都應口。

roman: Wǒ zuòniàn nǐ de yáncí, jīnrì dōu yìngkǒu.

ref: 元．關漢卿《救風塵》第二折

text: 我作念你的言词，今日都应口。

ref: 元．關漢卿《救風塵》第二折

text: 不由人口兒裡作念心兒裡印。

roman: Bùyóu rén kǒur lǐ zuòniàn xīnr lǐ yìn.

ref: 王實甫，《西廂記》，公元13 – 14世紀

text: 不由人口儿里作念心儿里印。

ref: 王實甫，《西廂記》，公元13 – 14世紀

text: 更聽有使命至，將陳豨首級入宮。韓信大怒：『打即匹夫，我教你恁的如何卻反了！』自作念之間，左右人報與韓信，有蕭相門外下馬。

roman: Gèng tīng yǒu shǐmìng zhì, jiāng Chén Xī shǒují rùgōng. Hán Xìn dànù: ‘Dǎ jí pǐfū, wǒ jiào nǐ rènde rúhé què fǎn le!’ Zì zuòniàn zhījiān, zuǒyòu rén bào yǔ Hán Xìn, yǒu Xiāo xiàng ménwài xiàmǎ.

ref: 《前漢書平話》卷上

text: 更听有使命至，将陈豨首级入宫。韩信大怒：『打即匹夫，我教你恁的如何却反了！』自作念之间，左右人报与韩信，有萧相门外下马。

text: 也是我心專，作念的一靈兒須活現，留得你生全，免的我兩口兒常掛牽。

roman: Yěshì wǒ xīnzhuān, zuòniàn de yī língr xū huóxiàn, liú dé nǐ shēngquán, miǎn de wǒ liǎngkǒur cháng guàqiān.

ref: 元．張國賓《合汗衫》第四折

text: 也是我心专，作念的一灵儿须活现，留得你生全，免的我两口儿常挂牵。

ref: 元．張國賓《合汗衫》第四折

text: 直把你作念到關津渡口前，活咒到天涯海角邊。

roman: Zhí bǎ nǐ zuòniàn dào Guānjīn dùkǒu qián, huó zhòu dào tiānyáhǎijiǎo biān.

ref: 元．馬致遠《青衫淚》第二折

text: 直把你作念到关津渡口前，活咒到天涯海角边。

ref: 元．馬致遠《青衫淚》第二折

text: 當日蕭何三箭，登壇拜將。今日成敗都是蕭何用機，人皆作念怨之。

roman: Dāngrì Xiāo Hé sān jiàn, dēng tán bài jiāng. Jīnrì chéngbài dōushì Xiāo Hé yòng jī, rén jiē zuòniàn yuàn zhī.

text: 当日萧何三箭，登坛拜将。今日成败都是萧何用机，人皆作念怨之。

zh_pron: zuòniàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˋ

zh_pron: dzwò-nyàn

zh_pron: tzuohniann

zh_pron: цзонянь

roman: czonjanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛn⁵¹/

作誦

roman: zuòsòng

sense: 咒罵


作鸟兽散

zh_pron: zuòniàoshòusàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄋㄧㄠˋ ㄕㄡˋ ㄙㄢˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄋㄧㄠˋ ㄕㄡˋ ㄙㄢˋ

zh_pron: dzwò-nyàu-shòu-sàn

zh_pron: tzuohniawshowsann

zh_pron: цзоняошоусань

roman: czonjaošousanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ni̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ sän⁵¹/


作孽

zh_pron: zuòniè

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄋㄧㄝˋ

zh_pron: dzwò-nyè

zh_pron: tzuohnieh

zh_pron: цзоне

roman: czone

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛ⁵¹/


作弄

zh_pron: zuōnong

zh_pron: ㄗㄨㄛ ˙ㄋㄨㄥ

zh_pron: zuono̊ng

zh_pron: dzwō-nung

zh_pron: цзонун

roman: czonun

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ nʊŋ²/


作嘔

zh_pron: zuò'ǒu

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄡˇ

zh_pron: zuò-ǒu

zh_pron: dzwò-ǒu

zh_pron: tzuohoou

zh_pron: цзооу

roman: czoou

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作派

zh_pron: zuòpai

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄆㄞ

zh_pron: zuòpåi

zh_pron: dzwò-pai

zh_pron: цзопай

roman: czopaj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pʰaɪ̯¹/


作陪

zh_pron: zuòpéi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄆㄟˊ

zh_pron: dzwò-péi

zh_pron: tzuohpeir

zh_pron: цзопэй

roman: czopɛj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pʰeɪ̯³⁵/


作配

zh_pron: zuòpèi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄆㄟˋ

zh_pron: dzwò-pèi

zh_pron: tzuohpey

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰeɪ̯⁵¹/


作親

zh_pron: zuòqīn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄣ

zh_pron: zuòcin

zh_pron: dzwò-chīn

zh_pron: tzuohchin

zh_pron: цзоцинь

roman: czocinʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/


作情

zh_pron: zuòqing

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄑㄧㄥ

zh_pron: zuòci̊ng

zh_pron: dzwò-ching

zh_pron: цзоцин

roman: czocin

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰiŋ¹/


作曲法

zh_pron: zuòqǔfǎ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: zuòqǔfǎ [實際讀音：zuòqúfǎ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: zuòcyǔfǎ

zh_pron: dzwò-chyǔ-fǎ

zh_pron: tzuohcheufaa

zh_pron: цзоцюйфа

roman: czocjujfa

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作曲家

glosses: 從事樂曲創作的藝術家（多指有相當成就的人）

zh_pron: zuòqǔjiā

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: zok³ kuk¹ gaa¹

zh_pron: chok-khiok-ka

zh_pron: chok-khek-ka

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: zuòcyǔjia

zh_pron: dzwò-chyǔ-jyā

zh_pron: tzuohcheujia

zh_pron: цзоцюйцзя

roman: czocjujczja

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: jok kūk gā

zh_pron: dzok⁸ kuk⁷ gaa¹

zh_pron: zog³ kug¹ ga¹

ipa: /t͡sɔːk̚³ kʰʊk̚⁵ kaː⁵⁵/

zh_pron: tsok-khiok-ka

zh_pron: zokqiokkaf

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ kʰi̯ɔk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/

zh_pron: tsok-khik-ka

zh_pron: zokqekkaf

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ kʰi̯ɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/

מַלְחִין

roman: malkhin

作曲家

roman: さっきょくか, sakkyokuka

作曲者

roman: さっきょくしゃ, sakkyokusha

کمپوزر

roman: kampozár

آهنگساز

roman: âhangsâz


作曲家

forms:
作曲家 (canonical)
sakkyokuka (romanization)
さくきよくか (archaic)
人

other: さっきょくか

roman: [sàkkyókúká]

ipa: [sa̠k̚ʲkʲo̞kɯ̟̊ka̠]

作曲者

roman: sakkyokusha

ruby: 作 さっ

ruby: 曲 きょく

ruby: 者 しゃ


作曲家

forms:
jakgokga (romanization)
작곡가 (hangeul)


作人

zh_pron: zuòrén

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: dzwò-rén

zh_pron: tzuohren

zh_pron: цзожэнь

roman: czožɛnʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʐən³⁵/


作人

glosses: 佃農（平安時代以後從莊園領主處租土地耕種的人）

forms:
作人 (canonical)
sakunin (romanization)

other: さくにん

roman: [sàkúníń]

ipa: [sa̠kɯ̟ɲ̟ĩɴ]


作色

zh_pron: zuòsè

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: dzwò-sè

zh_pron: tzuohseh

zh_pron: цзосэ

roman: czosɛ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


作善

zh_pron: zuòshàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢˋ

zh_pron: dzwò-shàn

zh_pron: tzuohshann

zh_pron: цзошань

roman: czošanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/


作舍道邊

zh_pron: zuòshèdàobiān

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄢ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ ㄉㄠˋ ㄅㄧㄢ

zh_pron: zuòshèdàobian

zh_pron: dzwò-shè-dàu-byān

zh_pron: tzuohshehdawbian

zh_pron: цзошэдаобянь

roman: czošɛdaobjanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵/


作舍道旁

zh_pron: zuòshèdàopáng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ ㄉㄠˋ ㄆㄤˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ ㄉㄠˋ ㄆㄤˊ

zh_pron: dzwò-shè-dàu-páng

zh_pron: tzuohshehdawparng

zh_pron: цзошэдаопан

roman: czošɛdaopan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹ pʰɑŋ³⁵/


作甚麼

zh_pron: zuòshénmó (чит. zuòshénma)

zh_pron: zuo ㄕㄣˊ mo ( чит . zuo ㄕㄣˊ ma)

zh_pron: zuòshénmó (чит. zuòshénmå)

zh_pron: zuo-shên²-mo (-чит.- zuo-shên²-ma)

zh_pron: zwò-shén-mó (-чит-.- zwò-shén-ma)

zh_pron: tzuohshernmo2 (5чит5.5 tzuohshernma)5

zh_pron: zошэньмо (чит. zошэньма)

roman: zošɛnʹmo (čit. zošɛnʹma

ipa: /zuo⁵¹ ʂən³⁵ mo³⁵ (³ чит¹ ¹ zuo⁵¹ ʂən³⁵ ma)³/


作聲

zh_pron: zuòshēng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥ

zh_pron: zuòsheng

zh_pron: dzwò-shēng

zh_pron: tzuohsheng

zh_pron: цзошэн

roman: czošɛn

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/

homophone: 作聲

homophone: 作声

homophone: 做聲

homophone: 做声

homophone: 做生


作聲兒

zh_pron: zuòshēngr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄥㄦ

zh_pron: zuòshengr

zh_pron: dzwò-shēngr

zh_pron: tzuohshengl

zh_pron: цзошэнр

roman: czošɛnr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂɤ̃ɻ⁵⁵/


作詩

forms: 作诗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòshī

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕ

zh_pron: zok³ si¹

zh_pron: zuòshih

zh_pron: dzwò-shr̄

zh_pron: tzuohshy

zh_pron: цзоши

roman: czoši

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

homophone: 作詩

homophone: 作诗

homophone: 坐失

zh_pron: jok sī

zh_pron: dzok⁸ si¹

zh_pron: zog³ xi¹

ipa: /t͡sɔːk̚³ siː⁵⁵/


作詩

forms:
作詩 (canonical)
sakushi (romanization)

other: さくし

roman: [sàkúshí]

ipa: [sa̠kɯ̟ɕi]


作詩

forms:
作詩する (canonical)
sakushi suru (romanization)
作詩し (continuative)
作詩した (past)
作詩し (imperfective)
作詩し (continuative)
作詩する (terminal)
作詩する (attributive)
作詩すれ (hypothetical)
作詩せよ (imperative)
作詩しろ (imperative)
作詩される
作詩させる (causative)
作詩さす (causative)
作詩できる
作詩しよう
作詩しない
作詩せず
作詩します (formal)
作詩した
作詩して
作詩すれば


作什麼

zh_pron: zuòshíma

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ ˙ㄇㄚ

zh_pron: zuòshíhmå

zh_pron: dzwò-shŕ-ma

zh_pron: цзошима

roman: czošima

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ mä³/


作事

zh_pron: zuòshì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ

zh_pron: zuòshìh

zh_pron: dzwò-shr̀

zh_pron: tzuohshyh

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 作事

homophone: 作勢

homophone: 作势

homophone: 做事

homophone: 坐視

homophone: 坐视


作勢

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


作手

zh_pron: zuòshǒu

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: dzwò-shǒu

zh_pron: tzuohshoou

zh_pron: цзошоу

roman: czošou

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作書

zh_pron: zuòshū

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨ

zh_pron: zuòshu

zh_pron: dzwò-shū

zh_pron: tzuohshu

zh_pron: цзошу

roman: czošu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂu⁵⁵/


作述

zh_pron: zuòshù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: dzwò-shù

zh_pron: tzuohshuh

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


作數

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


作耍

zh_pron: zuòshuǎ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨㄚˇ

zh_pron: dzwò-shwǎ

zh_pron: tzuohshoa

zh_pron: цзошуа

roman: czošua

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂu̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作死

text: 你是要作死啊？！

roman: Nǐ shì yào zuōsǐ a?!

text: 作死你呀？

translation: 找死啊你？

roman: zok³ sei² nei⁵ aa⁴?

text: 你這個虎剌孩作死也。你的銀子又少，怎敢罵我？

roman: Nǐ zhège hǔlàhái zuōsǐ yě. Nǐ de yínzi yòu shào, zěn gǎn mà wǒ?

ref: 元·無名氏《陳州糶米》第一摺

text: 你这个虎剌孩作死也。你的银子又少，怎敢骂我？

ref: 元·無名氏《陳州糶米》第一摺

text: 這賊配軍卻不是作死，倒來戲弄老娘！

roman: Zhè zéi pèijūn què bùshì zuōsǐ, dǎo lái xìnòng lǎoniáng!

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 这贼配军却不是作死，倒来戏弄老娘！

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

zh_pron: zuōsǐ

zh_pron: zuòsǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛ ㄙˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄙˇ

zh_pron: zok³ sei²

zh_pron: cŏ̤-sǐ

zh_pron: zuosǐh

zh_pron: dzwō-sž

zh_pron: tzuosyy

zh_pron: цзосы

roman: czosy

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: zuòsǐh

zh_pron: dzwò-sž

zh_pron: tzuohsyy

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jok séi

zh_pron: dzok⁸ sei²

zh_pron: zog³ séi²

ipa: /t͡sɔːk̚³ sei̯³⁵/

ipa: /t͡sɔ²⁴ si²¹/

zh_pron: tsoh^入 shi

ipa: /t͡soʔ³³ ɕi⁴⁴/


作誦

zh_pron: zuòsòng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: dzwò-sùng

zh_pron: tzuohsonq

zh_pron: цзосун

roman: czosun

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹/


作速

zh_pron: zuòsù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: dzwò-sù

zh_pron: tzuohsuh

zh_pron: цзосу

roman: czosu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


作酸

zh_pron: zuōsuān

zh_pron: ㄗㄨㄛ ㄙㄨㄢ

zh_pron: zuosuan

zh_pron: dzwō-swān

zh_pron: tzuosuan

zh_pron: цзосуань

roman: czosuanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ su̯än⁵⁵/


作祟

zh_pron: zuòsuì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: zok³ seoi⁶

zh_pron: chok-sūi

zh_pron: zuòsuèi

zh_pron: dzwò-swèi

zh_pron: tzuohsuey

zh_pron: цзосуй

roman: czosuj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: jok seuih

zh_pron: dzok⁸ soey⁶

zh_pron: zog³ sêu⁶

ipa: /t͡sɔːk̚³ sɵy̯²²/

zh_pron: tsok-suī

zh_pron: zoksui

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ su̯i²²/

ipa: /t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ su̯i⁴¹/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁵ su̯i²²/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ su̯i³³/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ su̯i³³/


作獺

zh_pron: zuòtà

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄚˋ

zh_pron: dzwò-tà

zh_pron: tzuohtah

zh_pron: цзота

roman: czota

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰä⁵¹/


作撻

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰä⁵¹/


作蹋

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰä⁵¹/


作態

zh_pron: zuòtài

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˋ

zh_pron: dzwò-tài

zh_pron: tzuohtay

zh_pron: цзотай

roman: czotaj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/


作頭

zh_pron: zuòtóu

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: dzwò-tóu

zh_pron: tzuohtour

zh_pron: цзотоу

roman: czotou

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/


作圖

zh_pron: zuòtú

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄨˊ

zh_pron: dzwò-tú

zh_pron: tzuohtwu

zh_pron: цзоту

roman: czotu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tʰu³⁵/


作外

zh_pron: zuòwài

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄞˋ

zh_pron: dzwò-wài

zh_pron: tzuohway

zh_pron: цзовай

roman: czovaj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ waɪ̯⁵¹/


作威福

zh_pron: zuòwēifú

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄈㄨˊ

zh_pron: zuòweifú

zh_pron: dzwò-wēi-fú

zh_pron: tzuohueifwu

zh_pron: цзовэйфу

roman: czovɛjfu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ weɪ̯⁵⁵ fu³⁵/


作威作福

etymology_texts: 本作「作福作威 (zuòfúzuòwēi)」，出自《尚書·洪範》：

text: 惟辟作福，惟辟作威

translation: 只有君主，可以給予獎賞，只有君主，可以降下懲罰。

roman: wéi pì zuò fú, wéi pì zuò wēi

ref: 《尚書》，約公元前4 – 前3世紀

zh_pron: zuòwēizuòfú

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: zok³ wai¹ zok³ fuk¹

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: zuòweizuòfú

zh_pron: dzwò-wēi-dzwò-fú

zh_pron: tzuohueitzuohfwu

zh_pron: цзовэйцзофу

roman: czovɛjczofu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ weɪ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ fu³⁵/

zh_pron: jok wāi jok fūk

zh_pron: dzok⁸ wai¹ dzok⁸ fuk⁷

zh_pron: zog³ wei¹ zog³ fug¹

ipa: /t͡sɔːk̚³ wɐi̯⁵⁵ t͡sɔːk̚³ fʊk̚⁵/

literal_meaning: 執行懲罰和獎賞


title: 作为

redirect: 作為


作為犯

glosses: 行為人通過主動實施法律禁止的行為而構成的犯罪

forms:
作爲犯 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
作为犯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòwéifàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: dzwò-wéi-fàn

zh_pron: tzuohweifann

zh_pron: цзовэйфань

roman: czovɛjfanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ weɪ̯³⁵ fän⁵¹/


作為犯

forms:
作爲犯 (alternative kanji)
作為犯 (canonical)
sakuihan (romanization)
さくゐはん (archaic)

other: さくいはん

roman: [sàkúíꜜhàǹ]

ipa: [sa̠kɯ̟ihã̠ɴ]


作偽

zh_pron: zuòwěi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: dzwò-wěi

zh_pron: tzuohwoei

zh_pron: цзовэй

roman: czovɛj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作文本

zh_pron: zuowénběn

zh_pron: ˙ㄗㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ

zh_pron: ˙ㄗㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄅㄣˇ

zh_pron: zuo̊wúnběn

zh_pron: dzwo-wén-běn

zh_pron: .tzuowenbeen

zh_pron: цзовэньбэнь

roman: czovɛnʹbɛnʹ

ipa: /d͡z̥u̯ɔ wən³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作務

zh_pron: zuòwù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ

zh_pron: dzwò-wù

zh_pron: tzuohwuh

zh_pron: цзо’у

roman: czo’u

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


作息

zh_pron: zuòxī

zh_pron: zuòxí

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: zok³ sik¹

zh_pron: chok-sek

zh_pron: chok-siak

zh_pron: chok-sit

zh_pron: zuòsi

zh_pron: dzwò-syī

zh_pron: tzuohshi

zh_pron: цзоси

roman: czosi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ɕi⁵⁵/

zh_pron: zuòsí

zh_pron: dzwò-syí

zh_pron: tzuohshyi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ɕi³⁵/

homophone: 作息

homophone: 坐席

homophone: 座席

zh_pron: jok sīk

zh_pron: dzok⁸ sik⁷

zh_pron: zog³ xig¹

ipa: /t͡sɔːk̚³ sɪk̚⁵/

zh_pron: tsok-sik

zh_pron: zokseg

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: tsok-siak

zh_pron: zoksiag

ipa: /t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ si̯ak̚⁵/

zh_pron: tsok-sit

zh_pron: zoksid

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁵ sit̚³²/


作行

zh_pron: zuòháng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄏㄤˊ

zh_pron: dzwò-háng

zh_pron: tzuohharng

zh_pron: цзохан

roman: czoxan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ xɑŋ³⁵/


作眼

zh_pron: zuòyǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: dzwò-yǎn

zh_pron: tzuohyean

zh_pron: цзоянь

roman: czojanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作樣

zh_pron: zuóyang

zh_pron: ㄗㄨㄛˊ ˙ㄧㄤ

zh_pron: zuóyång

zh_pron: dzwó-yang

zh_pron: цзоян

roman: czojan

ipa: /t͡su̯ɔ³⁵ jɑŋ³/


title: 作业

redirect: 作業


作業法

zh_pron: zuòyèfǎ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: dzwò-yè-fǎ

zh_pron: tzuohyehfaa

zh_pron: цзоефа

roman: czojefa

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作揖

zh_pron: zuōyī

zh_pron: ㄗㄨㄛ ㄧ

zh_pron: zuoyi

zh_pron: dzwō-yī

zh_pron: tzuoi

zh_pron: цзои

roman: czoi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ i⁵⁵/


作藝

zh_pron: zuòyì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ

zh_pron: dzwò-yì

zh_pron: tzuohyih

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


作俑

zh_pron: zuòyǒng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˇ

zh_pron: dzwò-yǔng

zh_pron: tzuohyeong

zh_pron: цзоюн

roman: czojun

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作用力

zh_pron: zuòyonglì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄩㄥ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄩㄥ ㄌㄧˋ

zh_pron: zuòyo̊nglì

zh_pron: dzwò-yung-lì

zh_pron: цзоюнли

roman: czojunli

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ jʊŋ¹ li⁵¹/


作用物

zh_pron: zuòyòngwù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: dzwò-yùng-wù

zh_pron: tzuohyonqwuh

zh_pron: цзоюнъу

roman: czojunʺu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


作寃

zh_pron: zuōyuān

zh_pron: ㄗㄨㄛ ㄩㄢ

zh_pron: zuoyuan

zh_pron: dzwō-ywān

zh_pron: tzuoiuan

zh_pron: цзоюань

roman: czojuanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵⁵ ɥɛn⁵⁵/


作賊膽虛

zh_pron: zuòzéidǎnxū

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ ㄉㄢˇ ㄒㄩ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ ㄉㄢˇ ㄒㄩ

zh_pron: zuòzéidǎnsyu

zh_pron: dzwò-dzéi-dǎn-syū

zh_pron: tzuohtzeirdaanshiu

zh_pron: цзоцзэйданьсюй

roman: czoczɛjdanʹsjuj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡seɪ̯³⁵ tän²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵⁵/


作賊心虛

glosses: 做壞事怕人察覺而內心不安

forms:
作贼心虚 (Simplified-Chinese)
做賊心虛 (Traditional-Chinese alternative)
做贼心虚 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: zuòzéixīnxū

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄩ

zh_pron: zok³ caak⁶ sam¹ heoi¹

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄩ

zh_pron: zuòzéisinsyu

zh_pron: dzwò-dzéi-syīn-syū

zh_pron: tzuohtzeirshinshiu

zh_pron: цзоцзэйсиньсюй

roman: czoczɛjsinʹsjuj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡seɪ̯³⁵ ɕin⁵⁵ ɕy⁵⁵/

zh_pron: jok chaahk sām hēui

zh_pron: dzok⁸ tsaak⁹ sam¹ hoey¹

zh_pron: zog³ cag⁶ sem¹ hêu¹

ipa: /t͡sɔːk̚³ t͡sʰaːk̚² sɐm⁵⁵ hɵy̯⁵⁵/


作戰

glosses: 戰鬥、打仗一切軍事行動的總稱

forms: 作战 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòzhàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: zok³ zin³

zh_pron: chok-chan

zh_pron: chok-chiàn

zh_pron: zuòjhàn

zh_pron: dzwò-jàn

zh_pron: tzuohjann

zh_pron: цзочжань

roman: czočžanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/

zh_pron: jok jin

zh_pron: dzok⁸ dzin³

zh_pron: zog³ jin³

ipa: /t͡sɔːk̚³ t͡siːn³³/

zh_pron: zog^ˋ zan

zh_pron: zog⁵ zan⁴

ipa: /t͡sok̚² t͡san⁵⁵/

zh_pron: tsok-tsiàn

zh_pron: zokciexn

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯ɛn²¹/

ipa: /t͡sɔk̚⁵⁻²⁴ t͡si̯ɛn⁴¹/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁵ t͡si̯ɛn²¹/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯ɛn¹¹/

ipa: /t͡sɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯ɛn²¹/

作戦

roman: sakusen

ruby: 作戦 さくせん

작전(作戰)

roman: jakjeon

tác chiến

roman: 作戰


作戰

forms:
作戰 (canonical)
sakusen (romanization)


作戰

forms:
jakjeon (romanization)
작전 (hangeul)


作戰軍

zh_pron: zuòzhànjūn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ ㄐㄩㄣ

zh_pron: zuòjhànjyun

zh_pron: dzwò-jàn-jyūn

zh_pron: tzuohjannjiun

zh_pron: цзочжаньцзюнь

roman: czočžanʹczjunʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕyn⁵⁵/


作戰區

zh_pron: zuòzhànqū

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ ㄑㄩ

zh_pron: zuòjhàncyu

zh_pron: dzwò-jàn-chyū

zh_pron: tzuohjannchiu

zh_pron: цзочжаньцюй

roman: czočžanʹcjuj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/


作戰線

zh_pron: zuòzhànxiàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: zuòjhànsiàn

zh_pron: dzwò-jàn-syàn

zh_pron: tzuohjannshiann

zh_pron: цзочжаньсянь

roman: czočžanʹsjanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


作證

zh_pron: zuòzhèng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: zuòjhèng

zh_pron: dzwò-jèng

zh_pron: tzuohjenq

zh_pron: цзочжэн

roman: czočžɛn

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


作主

zh_pron: zuòzhǔ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: zuòjhǔ

zh_pron: dzwò-jǔ

zh_pron: tzuohjuu

zh_pron: цзочжу

roman: czočžu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 作主

homophone: 做主


作準

zh_pron: zuòzhǔn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨㄣˇ

zh_pron: zuòjhǔn

zh_pron: dzwò-jwǔn

zh_pron: tzuohjoen

zh_pron: цзочжунь

roman: czočžunʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


作子

zh_pron: zuòzi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄗ

zh_pron: zuòzi̊h

zh_pron: dzwò-dz

zh_pron: цзоцзы

roman: czoczy

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


作作

zh_pron: zuòzuò

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: dzwò-dzwò

zh_pron: tzuohtzuoh

zh_pron: цзоцзо

roman: czoczo

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


坐板

zh_pron: zuòbǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: dzwò-bǎn

zh_pron: tzuohbaan

zh_pron: цзобань

roman: czobanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐板瘡

zh_pron: zuòbǎnchuāng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˇ ㄔㄨㄤ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˇ ㄔㄨㄤ

zh_pron: zuòbǎnchuang

zh_pron: dzwò-bǎn-chwāng

zh_pron: tzuohbaanchuang

zh_pron: цзобаньчуан

roman: czobanʹčuan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


坐辦

zh_pron: zuòbàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄢˋ

zh_pron: dzwò-bàn

zh_pron: tzuohbann

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/

homophone: 作伴

homophone: 做伴


坐辟

zh_pron: zuòpì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄆㄧˋ

zh_pron: dzwò-pì

zh_pron: tzuohpih

zh_pron: цзопи

roman: czopi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰi⁵¹/


坐髀

zh_pron: zuòbì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: dzwò-bì

zh_pron: tzuohbih

zh_pron: цзоби

roman: czobi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


坐標

glosses: 表示平面上或空間中某一定點的位置標示

forms:
坐标 (Simplified-Chinese)
座標 (Traditional-Chinese alternative)
座标 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: zuòbiāo

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ

zh_pron: zo⁶ biu¹

zh_pron: chō-piau

zh_pron: chǒ-phiau

zh_pron: chō-phiau

zh_pron: chěr-phiau

zh_pron: zuòbiao

zh_pron: dzwò-byāu

zh_pron: tzuohbiau

zh_pron: цзобяо

roman: czobjao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: joh bīu

zh_pron: dzo⁶ biu¹

ipa: /t͡sɔː²² piːu̯⁵⁵/

zh_pron: tsō-piau

zh_pron: zoixpiaw

ipa: /t͡so²²⁻²¹ pi̯au̯⁴⁴/

zh_pron: tsǒ-phiau

ipa: /t͡so²² pʰi̯au̯³³/

zh_pron: tsō-phiau

zh_pron: zoixphiaw

ipa: /t͡so²²⁻²¹ pʰi̯au̯⁴⁴/

zh_pron: tsěr-phiau

ipa: /t͡sə²² pʰi̯au̯³³/

koördinaat

sense: 位置標示

座標

roman: ざひょう, zahyō

مختصات

roman: moxtasât

橫坐標

roman: héngzuòbiāo


座標角

zh_pron: zuòbiāojiǎo

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: zuòbiaojiǎo

zh_pron: dzwò-byāu-jyǎu

zh_pron: tzuohbiaujeau

zh_pron: цзобяоцзяо

roman: czobjaoczjao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐标面

zh_pron: zuòbiāomiàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: zuòbiaomiàn

zh_pron: dzwò-byāu-myàn

zh_pron: tzuohbiaumiann

zh_pron: цзобяомянь

roman: czobjaomjanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/


坐标系

zh_pron: zuòbiāoxì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄒㄧˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄒㄧˋ

zh_pron: zuòbiaosì

zh_pron: dzwò-byāu-syì

zh_pron: tzuohbiaushih

zh_pron: цзобяоси

roman: czobjaosi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi⁵¹/


座標線

zh_pron: zuòbiāoxiàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: zuòbiaosiàn

zh_pron: dzwò-byāu-syàn

zh_pron: tzuohbiaushiann

zh_pron: цзобяосянь

roman: czobjaosjanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


座標儀

zh_pron: zuòbiāoyí

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄧˊ

zh_pron: zuòbiaoyí

zh_pron: dzwò-byāu-yí

zh_pron: tzuohbiauyi

zh_pron: цзобяои

roman: czobjaoi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ i³⁵/


坐标轴

zh_pron: zuòbiāozhóu

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄡˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄧㄠ ㄓㄡˊ

zh_pron: zuòbiaojhóu

zh_pron: dzwò-byāu-jóu

zh_pron: tzuohbiaujour

zh_pron: цзобяочжоу

roman: czobjaočžou

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯³⁵/


坐補

zh_pron: zuòbǔ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˇ

zh_pron: dzwò-bǔ

zh_pron: tzuohbuu

zh_pron: цзобу

roman: czobu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐不安

zh_pron: zuòbù'ān

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄢ

zh_pron: zuòbù-an

zh_pron: dzwò-bù-ān

zh_pron: tzuohbuan

zh_pron: цзобу’ань

roman: czobu’anʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ˀän⁵⁵/


坐不垂堂

zh_pron: zuòbùchuítáng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: zuòbùchuéitáng

zh_pron: dzwò-bù-chwéi-táng

zh_pron: tzuohbuchweitarng

zh_pron: цзобучуйтан

roman: czobučujtan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵ tʰɑŋ³⁵/


坐不開

zh_pron: zuòbùkāi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ

zh_pron: zuòbùkai

zh_pron: dzwò-bù-kāi

zh_pron: tzuohbukai

zh_pron: цзобукай

roman: czobukaj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵/


坐不穩

zh_pron: zuòbùwěn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄨㄣˇ

zh_pron: zuòbùwǔn

zh_pron: dzwò-bù-wěn

zh_pron: tzuohbuwoen

zh_pron: цзобувэнь

roman: czobuvɛnʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ wən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐不下

zh_pron: zuòbùxià

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: zuòbùsià

zh_pron: dzwò-bù-syà

zh_pron: tzuohbushiah

zh_pron: цзобуся

roman: czobusja

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/


坐不重席

zh_pron: zuòbùchóngxí

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: zuòbùchóngsí

zh_pron: dzwò-bù-chúng-syí

zh_pron: tzuohbuchorngshyi

zh_pron: цзобучунси

roman: czobučunsi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ɕi³⁵/


坐不住

zh_pron: zuòbùzhù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: zuòbùjhù

zh_pron: dzwò-bù-jù

zh_pron: tzuohbujuh

zh_pron: цзобучжу

roman: czobučžu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


坐部

zh_pron: zuòbù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: dzwò-bù

zh_pron: tzuohbuh

zh_pron: цзобу

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


坐部伎

zh_pron: zuòbùjì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: dzwò-bù-jì

zh_pron: tzuohbuhjih

zh_pron: цзобуцзи

roman: czobuczi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


坐財

zh_pron: zuòcái

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄘㄞˊ

zh_pron: dzwò-tsái

zh_pron: tzuohtsair

zh_pron: цзоцай

roman: czocaj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


坐倉

zh_pron: zuòcāng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄘㄤ

zh_pron: zuòcang

zh_pron: dzwò-tsāng

zh_pron: tzuohtsang

zh_pron: цзоцан

roman: czocan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡sʰɑŋ⁵⁵/


坐艙

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡sʰɑŋ⁵⁵/


坐曹

zh_pron: zuòcáo

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄘㄠˊ

zh_pron: dzwò-tsáu

zh_pron: tzuohtsaur

zh_pron: цзоцао

roman: czocao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡sʰɑʊ̯³⁵/


坐草

zh_pron: zuòcǎo

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: dzwò-tsǎu

zh_pron: tzuohtsao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐側

zh_pron: zuòcè

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: dzwò-tsè

zh_pron: tzuohtseh

zh_pron: цзоцэ

roman: czocɛ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/


坐禪

zh_pron: zuòchán

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔㄢˊ

zh_pron: zo⁶ sim⁴

zh_pron: chěr-siân

zh_pron: chē-siân

zh_pron: dzwò-chán

zh_pron: tzuohcharn

zh_pron: цзочань

roman: czočanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰän³⁵/

zh_pron: joh sìhm

zh_pron: dzo⁶ sim⁴

zh_pron: zo⁶ xim⁴

ipa: /t͡sɔː²² siːm²¹/

zh_pron: tsěr-siân

ipa: /t͡sə²² si̯ɛn²⁴/

zh_pron: tsē-siân

zh_pron: zexsieen

ipa: /t͡se²²⁻²¹ si̯ɛn¹³/

ipa: /t͡se²²⁻²¹ si̯ɛn²⁴/

ipa: /t͡se³³⁻²¹ si̯ɛn²³/

ipa: /t͡se²¹ si̯ɛn²³/

ipa: /t͡se³³⁻¹¹ si̯ɛn²⁴/


坐場白

zh_pron: zuòchǎngbái

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤˇ ㄅㄞˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤˇ ㄅㄞˊ

zh_pron: dzwò-chǎng-bái

zh_pron: tzuohchaangbair

zh_pron: цзочанбай

roman: czočanbaj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵/


坐場詩

zh_pron: zuòchǎngshī

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔㄤˇ ㄕ

zh_pron: zuòchǎngshih

zh_pron: dzwò-chǎng-shr̄

zh_pron: tzuohchaangshy

zh_pron: цзочанши

roman: czočanši

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/


坐乘

zh_pron: zuòchéng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: dzwò-chéng

zh_pron: tzuohcherng

zh_pron: цзочэн

roman: czočɛn

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 作成

homophone: 做成


坐吃

zh_pron: zuòchī

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔ

zh_pron: zuòchih

zh_pron: dzwò-chr̄

zh_pron: tzuohchy

zh_pron: цзочи

roman: czoči

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/


坐吃山崩

glosses: 坐吃山空 (zuòchīshānkōng)之同義詞

zh_pron: zuòchīshānbēng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔ ㄕㄢ ㄅㄥ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔ ㄕㄢ ㄅㄥ

zh_pron: zuòchihshanbeng

zh_pron: dzwò-chr̄-shān-bēng

zh_pron: tzuohchyshanbeng

zh_pron: цзочишаньбэн

roman: czočišanʹbɛn

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʂän⁵⁵ pɤŋ⁵⁵/


坐吃山空

zh_pron: zuòchīshānkōng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔ ㄕㄢ ㄎㄨㄥ

zh_pron: zuòchihshankong

zh_pron: dzwò-chr̄-shān-kūng

zh_pron: tzuohchyshankong

zh_pron: цзочишанькун

roman: czočišanʹkun

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ʂän⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/

坐吃山崩

roman: zuòchīshānbēng


坐馳

zh_pron: zuòchí

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔˊ

zh_pron: zuòchíh

zh_pron: dzwò-chŕ

zh_pron: tzuohchyr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/


坐愁行嘆

zh_pron: zuòchōuxìngtàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔㄡ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔㄡ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ

zh_pron: zuòchousìngtàn

zh_pron: dzwò-chōu-syìng-tàn

zh_pron: tzuohchoushinqtann

zh_pron: цзочоусинтань

roman: czočousintanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/


坐處

zh_pron: zuòchu

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄔㄨ

zh_pron: zuòchů

zh_pron: dzwò-chu

zh_pron: цзочу

roman: czoču

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰu¹/


坐床

glosses: 舊時婚儀，新婚夫婦拜堂後，入房並坐於床帳間

text: 張狼在前，翠蓮在後，先生捧著五穀，隨進房中，新人坐床。

roman: Zhāng Láng zài qián, Cuìlián zài hòu, xiānshēng pěng zhe wǔgǔ, suí jìn fángzhōng, xīnrén zuòchuáng.

ref: 《清平山堂話本．快嘴李翠蓮記》

text: 张狼在前，翠莲在后，先生捧着五谷，随进房中，新人坐床。

ref: 《清平山堂話本．快嘴李翠蓮記》

zh_pron: zuòchuáng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: dzwò-chwáng

zh_pron: tzuohchwang

zh_pron: цзочуан

roman: czočuan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/

坐帳

roman: zuòzhàng

sense: 舊時婚儀，新婚夫婦拜堂後，入房並坐於床帳間

坐帐

sense: 舊時婚儀，新婚夫婦拜堂後，入房並坐於床帳間


坐床

glosses: 對西藏兩大宗教領袖達賴喇嘛和班禪喇嘛的轉世靈童，公認其身分的一種儀式

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


坐次

zh_pron: zuòcì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄘˋ

zh_pron: zuòcìh

zh_pron: dzwò-tsz̀

zh_pron: tzuohtsyh

zh_pron: цзоцы

roman: czocy

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰz̩⁵¹/


坐催

zh_pron: zuòcuī

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄘㄨㄟ

zh_pron: zuòcuei

zh_pron: dzwò-tswēi

zh_pron: tzuohtsuei

zh_pron: цзоцуй

roman: czocuj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡sʰu̯eɪ̯⁵⁵/


坐大

zh_pron: zuòdà

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄚˋ

zh_pron: dzwò-dà

zh_pron: tzuohdah

zh_pron: цзода

roman: czoda

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹/


坐待

zh_pron: zuòdài

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: dzwò-dài

zh_pron: tzuohday

zh_pron: цзодай

roman: czodaj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


坐導藥

zh_pron: zuòdàoyào

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄠˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: dzwò-dàu-yàu

zh_pron: tzuohdawyaw

zh_pron: цзодаояо

roman: czodaojao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


坐纛旗兒

zh_pron: zuòdúqír

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨˊ ㄑㄧˊㄦ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨˊ ㄑㄧˊㄦ

zh_pron: zuòdúcír

zh_pron: dzwò-dú-chír

zh_pron: tzuohdwuchyel

zh_pron: цзодуцир

roman: czoducir

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tu³⁵ t͡ɕʰiə̯ɻ³⁵/


坐的

zh_pron: zuòdì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: dzwò-dì

zh_pron: tzuohdih

zh_pron: цзоди

roman: czodi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


坐等

zh_pron: zuòděng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄥˇ

zh_pron: dzwò-děng

zh_pron: tzuohdeeng

zh_pron: цзодэн

roman: czodɛn

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐等兒

zh_pron: zuòděngr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄥˇㄦ

zh_pron: dzwò-děngr

zh_pron: tzuohdeengl

zh_pron: цзодэнр

roman: czodɛnr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tɤ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐地

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


坐地兒

zh_pron: zuòdìr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋㄦ

zh_pron: dzwò-dìr

zh_pron: tzuohdiell

zh_pron: цзодир

roman: czodir

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tiə̯ɻ⁵¹/


坐地分贓

zh_pron: zuòdìfēnzāng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄈㄣ ㄗㄤ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄈㄣ ㄗㄤ

zh_pron: zuòdìfenzang

zh_pron: dzwò-dì-fēn-dzāng

zh_pron: tzuohdihfentzang

zh_pron: цзодифэньцзан

roman: czodifɛnʹczan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ fən⁵⁵ t͡sɑŋ⁵⁵/


坐地虎

zh_pron: zuòdìhǔ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨˇ

zh_pron: dzwò-dì-hǔ

zh_pron: tzuohdihhuu

zh_pron: цзодиху

roman: czodixu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐地戶

zh_pron: zuòdìhù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: dzwò-dì-hù

zh_pron: tzuohdihhuh

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/


turn out

pos_title: 名词

text: The turn out at Sarah's party was not very good.　去莎拉聚会的人不多。

audio: En-au-turn out.ogg


turn out

pos_title: 动词

glosses: …地发展（或发生），结果…

text: I had hoped our first meeting would turn out better.　我本期望我们首次会议可以更顺利的。

glosses: 到场，参加，出席（某项活动）

text: Hundreds of people turned out to see the parade.　结果有上百人去看游行了。

text: Turn out the lights before you leave.　走之前把灯关上。

glosses: （(as) it turns out）结果是…，原来是，证明是

text: It turns out that he just made a lucky guess.　结果他猜中了。

text: The bakery turns out three hundred pies each day.　面包房每天做三百个馅饼。

forms:
turns out (third-person singular present)
turning out (present participle)
turned out (past participle)


坐地窩兒

zh_pron: zuòdìwōr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄨㄛㄦ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄨㄛㄦ

zh_pron: zuòdìwor

zh_pron: dzwò-dì-wōr

zh_pron: tzuohdihuol

zh_pron: цзодивор

roman: czodivor

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹ wɔɻ⁵⁵/


坐墊

zh_pron: zuòdiàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: dzwò-dyàn

zh_pron: tzuohdiann

zh_pron: цзодянь

roman: czodjanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/


坐殿

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/


坐定

zh_pron: zuòdìng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: dzwò-dìng

zh_pron: tzuohdinq

zh_pron: цзодин

roman: czodin

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


坐篼

zh_pron: zuòdōu

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄡ

zh_pron: zuòdou

zh_pron: dzwò-dōu

zh_pron: tzuohdou

zh_pron: цзодоу

roman: czodou

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ toʊ̯⁵⁵/


坐斷

zh_pron: zuòduàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: dzwò-dwàn

zh_pron: tzuohduann

zh_pron: цзодуань

roman: czoduanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tu̯än⁵¹/


坐墩

zh_pron: zuòdūn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄣ

zh_pron: zuòdun

zh_pron: dzwò-dwūn

zh_pron: tzuohduen

zh_pron: цзодунь

roman: czodunʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tu̯ən⁵⁵/


坐蹲兒

zh_pron: zuòdūnr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄉㄨㄣㄦ

zh_pron: zuòdunr

zh_pron: dzwò-dwūnr

zh_pron: tzuohduel

zh_pron: цзодуньр

roman: czodunʹr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tu̯əɻ⁵⁵/


坐兒

zh_pron: zuòr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋㄦ

zh_pron: dzwòr

zh_pron: tzuoll

zh_pron: цзор

roman: czor

ipa: /t͡su̯ɔɻ⁵¹/


坐法

zh_pron: zuòfǎ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: co⁵ faat³

zh_pron: dzwò-fǎ

zh_pron: tzuohfaa

zh_pron: цзофа

roman: czofa

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 作法

homophone: 做法

zh_pron: chóh faat

zh_pron: tso⁵ faat⁸

zh_pron: co⁵ fad³

ipa: /t͡sʰɔː¹³ faːt̚³/


坐煩了

zh_pron: zuòfánla

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄈㄢˊ ˙ㄌㄚ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄈㄢˊ ˙ㄌㄚ

zh_pron: zuòfánlå

zh_pron: dzwò-fán-la

zh_pron: цзофаньла

roman: czofanʹla

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ fän³⁵ lä³/


坐給

zh_pron: zuògěi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄟˇ

zh_pron: dzwò-gěi

zh_pron: tzuohgeei

zh_pron: цзогэй

roman: czogɛj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ keɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐跟

zh_pron: zuògen

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄍㄣ

zh_pron: zuòge̊n

zh_pron: dzwò-gen

zh_pron: цзогэнь

roman: czogɛnʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ g̊ən¹/


坐跟兒

zh_pron: zuògenr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄍㄣㄦ

zh_pron: zuòge̊nr

zh_pron: dzwò-genr

zh_pron: цзогэньр

roman: czogɛnʹr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ g̊əɻ¹/


坐更

zh_pron: zuògēng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄥ

zh_pron: zuògeng

zh_pron: dzwò-gēng

zh_pron: tzuohgeng

zh_pron: цзогэн

roman: czogɛn

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ kɤŋ⁵⁵/


坐更夫

zh_pron: zuògēngfū

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄥ ㄈㄨ

zh_pron: zuògengfu

zh_pron: dzwò-gēng-fū

zh_pron: tzuohgengfu

zh_pron: цзогэнфу

roman: czogɛnfu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ kɤŋ⁵⁵ fu⁵⁵/


坐工兒

zh_pron: zuògōngr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄥㄦ

zh_pron: zuògongr

zh_pron: dzwò-gūngr

zh_pron: tzuohgongl

zh_pron: цзогунр

roman: czogunr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ kʊ̃ɻ⁵⁵/


坐功

zh_pron: zuògōng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: zuògong

zh_pron: dzwò-gūng

zh_pron: tzuohgong

zh_pron: цзогун

roman: czogun

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

homophone: 作供

homophone: 做工


坐关

zh_pron: zuòjiàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: dzwò-jyàn

zh_pron: tzuohjiann

zh_pron: цзоцзянь

roman: czoczjanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


坐觀成敗

zh_pron: zuòguānchéngbài

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ

zh_pron: zuòguanchéngbài

zh_pron: dzwò-gwān-chéng-bài

zh_pron: tzuohguancherngbay

zh_pron: цзогуаньчэнбай

roman: czoguanʹčɛnbaj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ku̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ paɪ̯⁵¹/


坐關

zh_pron: zuòguān

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: zuòguan

zh_pron: dzwò-gwān

zh_pron: tzuohguan

zh_pron: цзогуань

roman: czoguanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ku̯än⁵⁵/

homophone: 作官

homophone: 做官


坐館

zh_pron: zuòguǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: dzwò-gwǎn

zh_pron: tzuohgoan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐花

zh_pron: zuòhuā

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ

zh_pron: zuòhua

zh_pron: dzwò-hwā

zh_pron: tzuohhua

zh_pron: цзохуа

roman: czoxua

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ xu̯ä⁵⁵/


坐化

zh_pron: zuòhuà

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: zo⁶ faa³

zh_pron: dzwò-hwà

zh_pron: tzuohhuah

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: joh fa

zh_pron: dzo⁶ faa³

zh_pron: zo⁶ fa³

ipa: /t͡sɔː²² faː³³/


坐懷不亂

zh_pron: zuòhuáibùluàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: dzwò-hwái-bù-lwàn

zh_pron: tzuohhwaibuluann

zh_pron: цзохуайбулуань

roman: czoxuajbuluanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ xu̯aɪ̯³⁵ pu⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/


坐家

zh_pron: zuòjiā

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: zuòjia

zh_pron: dzwò-jyā

zh_pron: tzuohjia

zh_pron: цзоцзя

roman: czoczja

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


坐家虎

zh_pron: zuòjiāhǔ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄨˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄏㄨˇ

zh_pron: zuòjiahǔ

zh_pron: dzwò-jyā-hǔ

zh_pron: tzuohjiahuu

zh_pron: цзоцзяху

roman: czoczjaxu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐家女兒

zh_pron: zuòjiānǚ'ér

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄋㄩˇ ㄦˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ ㄋㄩˇ ㄦˊ

zh_pron: zuòjianyǔ-ér

zh_pron: dzwò-jyā-nyǔ-ér

zh_pron: tzuohjianeuerl

zh_pron: цзоцзянюйэр

roman: czoczjanjujɛr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵/


坐甲

zh_pron: zuòjiǎ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: dzwò-jyǎ

zh_pron: tzuohjea

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐賈

zh_pron: zuògǔ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: dzwò-gǔ

zh_pron: tzuohguu

zh_pron: цзогу

roman: czogu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 作古

homophone: 坐骨


坐賈釐

zh_pron: zuògǔlí

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨˇ ㄌㄧˊ

zh_pron: dzwò-gǔ-lí

zh_pron: tzuohguuli

zh_pron: цзогули

roman: czoguli

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ li³⁵/


坐監

forms: 坐监 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòjiān

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢ

zh_pron: co⁵ gaam¹

zh_pron: to¹ gam¹

zh_pron: chhô-kâm

zh_pron: co¹ gam¹

zh_pron: chē-kaⁿ

zh_pron: chěr-kaⁿ

zh_pron: zo⁶ gam¹

zh_pron: zo⁶ gang¹

zh_pron: zuòjian

zh_pron: dzwò-jyān

zh_pron: tzuohjian

zh_pron: цзоцзянь

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/

homophone: 坐監

homophone: 坐监

homophone: 座間

homophone: 座间

zh_pron: chóh gāam

zh_pron: tso⁵ gaam¹

zh_pron: co⁵ gam¹

ipa: /t͡sʰɔː¹³ kaːm⁵⁵/

ipa: /tʰᵘɔ³³ kam³³/

zh_pron: co^ˊ gam^ˊ

ipa: /t͡sʰo²⁴⁻¹¹ kam²⁴/

ipa: /t͡sʰo⁴⁴ kam⁴⁴/

zh_pron: tsē-kann

zh_pron: zexkvaf

ipa: /t͡se³³⁻¹¹ kã⁴⁴/

ipa: /t͡se²²⁻²¹ kã⁴⁴/

ipa: /t͡se³³⁻²¹ kã⁴⁴/

zh_pron: tsěr-kann

ipa: /t͡sə²² kã³³/

zh_pron: tsŏ kam

zh_pron: tsŏ kang

ipa: /t͡so³⁵⁻¹¹ kam³³/

ipa: /t͡so³⁵⁻¹¹ kaŋ³³/


坐監

zh_pron: zuòjiàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: zo⁶ gaam³

zh_pron: dzwò-jyàn

zh_pron: tzuohjiann

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: joh gaam

zh_pron: dzo⁶ gaam³

zh_pron: zo⁶ gam³

ipa: /t͡sɔː²² kaːm³³/


坐江山

zh_pron: zuòjiāngshān

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ

zh_pron: zuòjiangshan

zh_pron: dzwò-jyāng-shān

zh_pron: tzuohjiangshan

zh_pron: цзоцзяншань

roman: czoczjanšanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/


坐礁

zh_pron: zuòjiāo

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: zuòjiao

zh_pron: dzwò-jyāu

zh_pron: tzuohjiau

zh_pron: цзоцзяо

roman: czoczjao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


坐禁閉

zh_pron: zuòjìnbì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: dzwò-jìn-bì

zh_pron: tzuohjinnbih

zh_pron: цзоцзиньби

roman: czoczinʹbi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


坐具

zh_pron: zuòjù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: zuòjyù

zh_pron: dzwò-jyù

zh_pron: tzuohjiuh

zh_pron: цзоцзюй

roman: czoczjuj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


坐科

zh_pron: zuòkē

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜ

zh_pron: zuòke

zh_pron: dzwò-kē

zh_pron: tzuohke

zh_pron: цзокэ

roman: czokɛ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ kʰɤ⁵⁵/


坐克

text: 我未勞而彼已困，不及二年，可坐克也。

roman: Wǒ wèi láo ér bǐ yǐ kùn, bùjí èr nián, kě zuòkè yě.

ref: 陳壽，《三國志》，約公元3世紀

text: 我未劳而彼已困，不及二年，可坐克也。

ref: 陳壽，《三國志》，約公元3世紀

zh_pron: zuòkè

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: dzwò-kè

zh_pron: tzuohkeh

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/

homophone: 作客

homophone: 做客


坐客

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/


坐扣

zh_pron: zuòkòu

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄎㄡˋ

zh_pron: dzwò-kòu

zh_pron: tzuohkow

zh_pron: цзокоу

roman: czokou

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ kʰoʊ̯⁵¹/


坐困

zh_pron: zuòkùn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄣˋ

zh_pron: dzwò-kwùn

zh_pron: tzuohkuenn

zh_pron: цзокунь

roman: czokunʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ən⁵¹/


坐臘

zh_pron: zuòlà

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄚˋ

zh_pron: dzwò-là

zh_pron: tzuohlah

zh_pron: цзола

roman: czola

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lä⁵¹/


坐蠟

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lä⁵¹/


坐來

zh_pron: zuòlái

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄞˊ

zh_pron: dzwò-lái

zh_pron: tzuohlai

zh_pron: цзолай

roman: czolaj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ laɪ̯³⁵/


坐牢

zh_pron: zuòláo

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄠˊ

zh_pron: zo⁶ lou⁴

zh_pron: co⁵ lau⁴

zh_pron: cō-lâu

zh_pron: chē-lô

zh_pron: zo⁶ lao⁵

zh_pron: dzwò-láu

zh_pron: tzuohlau

zh_pron: цзолао

roman: czolao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ lɑʊ̯³⁵/

zh_pron: joh lòuh

zh_pron: dzo⁶ lou⁴

ipa: /t͡sɔː²² lou̯²¹/

ipa: /t͡sʰo¹¹ lau³⁵/

ipa: /t͡so⁵⁵ lau³³/

zh_pron: tsē-lô

zh_pron: zexlooi

ipa: /t͡se³³⁻²¹ lɤ²³/

ipa: /t͡se³³⁻¹¹ lo²⁴/

zh_pron: tsŏ lâu

ipa: /t͡so³⁵⁻¹¹ lau⁵⁵/


坐冷板凳

text: 坐穿冷板凳

translation: 始終受到冷落

roman: zuò chuān lěngbǎndèng

zh_pron: zuò lěngbǎndèng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄥˇ ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ

zh_pron: co⁵ laang⁵ baan² dang³

zh_pron: zuò lěngbǎndèng [實際讀音：zuòléngbǎndèng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄥˇ ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ

zh_pron: tso⁴ lêng³-pan³-têng⁴

zh_pron: dzwò lěng-bǎn-dèng

zh_pron: tzuoh leengbaandenq

zh_pron: цзо лэнбаньдэн

roman: czo lɛnbanʹdɛn

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ lɤŋ²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ tɤŋ⁵¹/

zh_pron: zuòlěngbǎndèngr [實際讀音：zuòléngbǎndèngr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄥˇ ㄅㄢˇ ㄉㄥˋㄦ

zh_pron: zuòlěngbǎndèngr

zh_pron: dzwò-lěng-bǎn-dèngr

zh_pron: tzuohleengbaandenql

zh_pron: цзолэнбаньдэнр

roman: czolɛnbanʹdɛnr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ lɤŋ²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ tɤ̃ɻ⁵¹/

zh_pron: chóh láahng báan dang

zh_pron: tso⁵ laang⁵ baan² dang³

zh_pron: co⁵ lang⁵ ban² deng³

ipa: /t͡sʰɔː¹³ laːŋ¹³ paːn³⁵ tɐŋ³³/


坐釐

zh_pron: zuòlí

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˊ

zh_pron: dzwò-lí

zh_pron: tzuohli

zh_pron: цзоли

roman: czoli

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ li³⁵/


坐力

zh_pron: zuòlì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: zo⁶ lik⁶

zh_pron: dzwò-lì

zh_pron: tzuohlih

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

zh_pron: joh lihk

zh_pron: dzo⁶ lik⁹

zh_pron: zo⁶ lig⁶

ipa: /t͡sɔː²² lɪk̚²/


坐立不安

glosses: 指一個人情緒不安定，坐著、站著也不是

zh_pron: zuòlìbù'ān

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄢ

zh_pron: zo⁶ laap⁶ bat¹ on¹

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄢ

zh_pron: zuòlìbù-an

zh_pron: dzwò-lì-bù-ān

zh_pron: tzuohlihbuan

zh_pron: цзолибу’ань

roman: czolibu’anʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ˀän⁵⁵/

zh_pron: joh laahp bāt ōn

zh_pron: dzo⁶ laap⁹ bat⁷ on¹

zh_pron: zo⁶ lab⁶ bed¹ on¹

ipa: /t͡sɔː²² laːp̚² pɐt̚⁵ ɔːn⁵⁵/


坐立不定

zh_pron: zuòlìbùdìng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: dzwò-lì-bù-dìng

zh_pron: tzuohlihbudinq

zh_pron: цзолибудин

roman: czolibudin

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


坐立誦讀

zh_pron: zuòlìsòngdú

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧˋ ㄙㄨㄥˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: dzwò-lì-sùng-dú

zh_pron: tzuohlihsonqdwu

zh_pron: цзолисунду

roman: czolisundu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹ tu³⁵/


坐糧

zh_pron: zuòliáng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: dzwò-lyáng

zh_pron: tzuohliang

zh_pron: цзолян

roman: czoljan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ li̯ɑŋ³⁵/


坐糧廳

zh_pron: zuòliángtīng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄥ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄤˊ ㄊㄧㄥ

zh_pron: zuòliángting

zh_pron: dzwò-lyáng-tīng

zh_pron: tzuohliangting

zh_pron: цзолянтин

roman: czoljantin

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ li̯ɑŋ³⁵ tʰiŋ⁵⁵/


坐列

zh_pron: zuòliè

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: dzwò-lyè

zh_pron: tzuohlieh

zh_pron: цзоле

roman: czole

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ li̯ɛ⁵¹/


坐率

zh_pron: zuòlǜ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄩˋ

zh_pron: zuòlyù

zh_pron: dzwò-lyù

zh_pron: tzuohliuh

zh_pron: цзолюй

roman: czoljuj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/


坐落

forms: 座落 (alternative)

zh_pron: zuòluò

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: zo⁶ lok⁶

zh_pron: chhô-lo̍k

zh_pron: chǒ͘-lo̍k

zh_pron: chō-lo̍k

zh_pron: chěr-lo̍h

zh_pron: chē-lo̍h

zh_pron: dzwò-lwò

zh_pron: tzuohluoh

zh_pron: цзоло

roman: czolo

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: joh lohk

zh_pron: dzo⁶ lok⁹

zh_pron: zo⁶ log⁶

ipa: /t͡sɔː²² lɔːk̚²/

zh_pron: co^ˊ log

zh_pron: co¹ log⁶

ipa: /t͡sʰo²⁴⁻¹¹ lok̚⁵/

zh_pron: tsǒo-lo̍k

ipa: /t͡sɔ²² lɔk̚²⁴/

zh_pron: tsō-lo̍k

zh_pron: zoixlok

ipa: /t͡so²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/

ipa: /t͡so²²⁻²¹ lɔk̚⁴/

zh_pron: tsěr-lo̍h

ipa: /t͡sə²² loʔ²⁴/

zh_pron: tsē-lo̍h

zh_pron: zexloih

ipa: /t͡se²²⁻²¹ loʔ¹²¹/

ipa: /t͡se²²⁻²¹ loʔ⁴/

位居

sense: 地處

位於

roman: wèiyú

坐低

sense: 坐下


坐馬癰

zh_pron: zuòmǎyōng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄇㄚˇ ㄩㄥ

zh_pron: zuòmǎyong

zh_pron: dzwò-mǎ-yūng

zh_pron: tzuohmaaiong

zh_pron: цзомаюн

roman: czomajun

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹ jʊŋ⁵⁵/


坐滿

zh_pron: zuòmǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄇㄢˇ

zh_pron: dzwò-mǎn

zh_pron: tzuohmaan

zh_pron: цзомань

roman: czomanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ män²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐卯宴

zh_pron: zuòmǎoyàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄇㄠˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄇㄠˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: dzwò-mǎu-yàn

zh_pron: tzuohmaoyann

zh_pron: цзомаоянь

roman: czomaojanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/


坐名

zh_pron: zuòmíng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: dzwò-míng

zh_pron: tzuohming

zh_pron: цзомин

roman: czomin

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ miŋ³⁵/


坐年

zh_pron: zuònián

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: dzwò-nyán

zh_pron: tzuohnian

zh_pron: цзонянь

roman: czonjanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ni̯ɛn³⁵/


坐盤

zh_pron: zuòpán

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄆㄢˊ

zh_pron: dzwò-pán

zh_pron: tzuohparn

zh_pron: цзопань

roman: czopanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pʰän³⁵/


坐坡

zh_pron: zuòpō

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄆㄛ

zh_pron: zuòpo

zh_pron: dzwò-pwō

zh_pron: tzuohpo

zh_pron: цзопо

roman: czopo

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pʰu̯ɔ⁵⁵/


坐婆

zh_pron: zuòpó

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄆㄛˊ

zh_pron: dzwò-pwó

zh_pron: tzuohpor

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ pʰu̯ɔ³⁵/


坐鋪

zh_pron: zuòpù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄆㄨˋ

zh_pron: dzwò-pù

zh_pron: tzuohpuh

zh_pron: цзопу

roman: czopu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pʰu⁵¹/


坐騎

zh_pron: zuòqí

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: zuòcí

zh_pron: dzwò-chí

zh_pron: tzuohchyi

zh_pron: цзоци

roman: czoci

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/


坐旗

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/


坐啟

zh_pron: zuòqǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˇ

zh_pron: zuòcǐ

zh_pron: dzwò-chǐ

zh_pron: tzuohchii

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐起

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐起根

zh_pron: zuòqǐgēn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄍㄣ

zh_pron: zuòcǐgen

zh_pron: dzwò-chǐ-gēn

zh_pron: tzuohchiigen

zh_pron: цзоцигэнь

roman: czocigɛnʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kən⁵⁵/


坐起根兒

zh_pron: zuòqǐgēnr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄍㄣㄦ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄍㄣㄦ

zh_pron: zuòcǐgenr

zh_pron: dzwò-chǐ-gēnr

zh_pron: tzuohchiigel

zh_pron: цзоцигэньр

roman: czocigɛnʹr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ kəɻ⁵⁵/


坐前

zh_pron: zuòqián

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: zuòcián

zh_pron: dzwò-chyán

zh_pron: tzuohchyan

zh_pron: цзоцянь

roman: czocjanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


坐頃

zh_pron: zuòqǐng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄥˇ

zh_pron: zuòcǐng

zh_pron: dzwò-chǐng

zh_pron: tzuohchiing

zh_pron: цзоцин

roman: czocin

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐蓐

zh_pron: zuòrù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨˋ

zh_pron: dzwò-rù

zh_pron: tzuohruh

zh_pron: цзожу

roman: czožu

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/


坐褥

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/


坐褥子

zh_pron: zuòrùzi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨˋ ˙ㄗ

zh_pron: zuòrùzi̊h

zh_pron: dzwò-rù-dz

zh_pron: цзожуцзы

roman: czožuczy

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹ d͡z̥z̩¹/


坐山觀虎鬥

zh_pron: zuòshānguānhǔdōu

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄢ ㄏㄨˇ ㄉㄡ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄢ ㄍㄨㄢ ㄏㄨˇ ㄉㄡ

zh_pron: zuòshanguanhǔdou

zh_pron: dzwò-shān-gwān-hǔ-dōu

zh_pron: tzuohshanguanhuudou

zh_pron: цзошаньгуаньхудоу

roman: czošanʹguanʹxudou

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂän⁵⁵ ku̯än⁵⁵ xu²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵⁵/


坐商

zh_pron: zuòshāng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤ

zh_pron: zuòshang

zh_pron: dzwò-shāng

zh_pron: tzuohshang

zh_pron: цзошан

roman: czošan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/


坐上

zh_pron: zuòshàng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ

zh_pron: dzwò-shàng

zh_pron: tzuohshanq

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/


坐失良機

zh_pron: zuòshīliángjī

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧ

zh_pron: zuòshihliángji

zh_pron: dzwò-shr̄-lyáng-jī

zh_pron: tzuohshyliangji

zh_pron: цзошилянцзи

roman: czošiljanczi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


坐實

text: 沒想到一語成讖，當時脫口而出，今日卻坐實了。

roman: Méi xiǎngdào yīyǔchéngchèn, dāngshí tuōkǒu'érchū, jīnrì què zuòshí le.

text: 没想到一语成谶，当时脱口而出，今日却坐实了。

forms: 坐实 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòshí

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ

zh_pron: zuòshíh

zh_pron: dzwò-shŕ

zh_pron: tzuohshyr

zh_pron: цзоши

roman: czoši

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


坐實

pos: adj

pos_title: 形容詞

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


坐實

pos: adv

pos_title: 副詞

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

當真

roman: dàngzhēn

的而且確

roman: dik¹ ji⁴ ce² kok³

真正

roman: zhēnzhèng

真真

roman: zhēnzhēn

確乎

roman: quèhu, quèhū

確實

roman: quèshí

著實

roman: zhuóshí

誠然

roman: chéngrán


坐食

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


坐視

forms: 坐视 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòshì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ

zh_pron: zo⁶ si⁶

zh_pron: chō-sī

zh_pron: chǒ͘-sī

zh_pron: zuòshìh

zh_pron: dzwò-shr̀

zh_pron: tzuohshyh

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 作事

homophone: 作勢

homophone: 作势

homophone: 做事

homophone: 坐視

homophone: 坐视

zh_pron: joh sih

zh_pron: dzo⁶ si⁶

zh_pron: zo⁶ xi⁶

ipa: /t͡sɔː²² siː²²/

zh_pron: tsō-sī

zh_pron: zoixsi

ipa: /t͡so²²⁻²¹ si²²/

zh_pron: tsǒo-sī

ipa: /t͡sɔ²² si⁴¹/

不忍坐視

roman: bùrěnzuòshì


坐視不救

zh_pron: zuòshìbùjiù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: zuòshìhbùjiòu

zh_pron: dzwò-shr̀-bù-jyòu

zh_pron: tzuohshyhbujiow

zh_pron: цзошибуцзю

roman: czošibuczju

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


坐視不理

forms: 坐视不理 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòshìbùlǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: zuòshìhbùlǐ

zh_pron: dzwò-shr̀-bù-lǐ

zh_pron: tzuohshyhbulii

zh_pron: цзошибули

roman: czošibuli

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐收漁利

glosses: 利用別人彼此間的衝突矛盾而獲利

forms: 坐收渔利 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuòshōuyúlì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄡ ㄩˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: zo⁶ sau¹ jyu⁴ lei⁶

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄡ ㄩˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: zuòshouyúlì

zh_pron: dzwò-shōu-yú-lì

zh_pron: tzuohshouyulih

zh_pron: цзошоуюйли

roman: czošoujujli

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂoʊ̯⁵⁵ y³⁵ li⁵¹/

zh_pron: joh sāu yùh leih

zh_pron: dzo⁶ sau¹ jy⁴ lei⁶

zh_pron: zo⁶ seo¹ yu⁴ léi⁶

ipa: /t͡sɔː²² sɐu̯⁵⁵ jyː²¹ lei̯²²/


坐守

zh_pron: zuòshǒu

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: dzwò-shǒu

zh_pron: tzuohshoou

zh_pron: цзошоу

roman: czošou

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐死

zh_pron: zuòsǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄙˇ

zh_pron: zuòsǐh

zh_pron: dzwò-sž

zh_pron: tzuohsyy

zh_pron: цзосы

roman: czosy

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐索

zh_pron: zuòsuǒ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: dzwò-swǒ

zh_pron: tzuohsuoo

zh_pron: цзосо

roman: czoso

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐談

zh_pron: zuòtán

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ

zh_pron: dzwò-tán

zh_pron: tzuohtarn

zh_pron: цзотань

roman: czotanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tʰän³⁵/


坐談會

zh_pron: zuòtánhuì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: zuòtánhuèi

zh_pron: dzwò-tán-hwèi

zh_pron: tzuohtarnhuey

zh_pron: цзотаньхуэй

roman: czotanʹxuej

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tʰän³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


坐談客

zh_pron: zuòtánkè

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: dzwò-tán-kè

zh_pron: tzuohtarnkeh

zh_pron: цзотанькэ

roman: czotanʹkɛ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tʰän³⁵ kʰɤ⁵¹/


坐探

zh_pron: zuòtàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˋ

zh_pron: dzwò-tàn

zh_pron: tzuohtann

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/


坐堂

zh_pron: zuòtáng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: dzwò-táng

zh_pron: tzuohtarng

zh_pron: цзотан

roman: czotan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


坐塘

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


坐討

zh_pron: zuòtǎo

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄠˇ

zh_pron: dzwò-tǎu

zh_pron: tzuohtao

zh_pron: цзотао

roman: czotao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐鐵

zh_pron: zuòtiě

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: dzwò-tyě

zh_pron: tzuohtiee

zh_pron: цзоте

roman: czote

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐頭

zh_pron: zuòtóu

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: dzwò-tóu

zh_pron: tzuohtour

zh_pron: цзотоу

roman: czotou

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/


坐亡

zh_pron: zuòwáng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄤˊ

zh_pron: dzwò-wáng

zh_pron: tzuohwang

zh_pron: цзован

roman: czovan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ wɑŋ³⁵/


坐位

zh_pron: zuòwèi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: dzwò-wèi

zh_pron: tzuohwey

zh_pron: цзовэй

roman: czovɛj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/

homophone: 坐位

homophone: 座位


坐位兒

zh_pron: zuòwèir

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟˋㄦ

zh_pron: dzwò-wèir

zh_pron: tzuohwell

zh_pron: цзовэйр

roman: czovɛjr

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ wəɻ⁵¹/


坐窩

zh_pron: zuòwo

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄨㄛ

zh_pron: zuòwo̊

zh_pron: dzwò-wo

zh_pron: цзово

roman: czovo

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ wɔ¹/


坐窩兒

zh_pron: zuòwōr

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛㄦ

zh_pron: zuòwor

zh_pron: dzwò-wōr

zh_pron: tzuohuol

zh_pron: цзовор

roman: czovor

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ wɔɻ⁵⁵/


坐臥不寧

zh_pron: zuòwòbùníng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄋㄧㄥˊ

zh_pron: dzwò-wò-bù-níng

zh_pron: tzuohwohbuning

zh_pron: цзовобунин

roman: czovobunin

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ wɔ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ niŋ³⁵/


坐誣

zh_pron: zuòwū

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄨ

zh_pron: zuòwu

zh_pron: dzwò-wū

zh_pron: tzuohu

zh_pron: цзо’у

roman: czo’u

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ u⁵⁵/


坐席

zh_pron: zuòxí

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: zuòsí

zh_pron: dzwò-syí

zh_pron: tzuohshyi

zh_pron: цзоси

roman: czosi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ɕi³⁵/

homophone: 作息

homophone: 坐席

homophone: 座席


坐系

zh_pron: zuòxì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: zuòsì

zh_pron: dzwò-syì

zh_pron: tzuohshih

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


坐夏

zh_pron: zuòxià

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: zuòsià

zh_pron: dzwò-syà

zh_pron: tzuohshiah

zh_pron: цзося

roman: czosja

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/


坐夏由

zh_pron: zuòxiàyóu

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: zuòsiàyóu

zh_pron: dzwò-syà-yóu

zh_pron: tzuohshiahyou

zh_pron: цзосяю

roman: czosjaju

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹ joʊ̯³⁵/


坐享其成

glosses: 不出勞力，而享受現成的福利

zh_pron: zuòxiǎngqíchéng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: zo⁶ hoeng² kei⁴ sing⁴

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: zuòsiǎngcíchéng

zh_pron: dzwò-syǎng-chí-chéng

zh_pron: tzuohsheangchyicherng

zh_pron: цзосянцичэн

roman: czosjancičɛn

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

zh_pron: joh héung kèih sìhng

zh_pron: dzo⁶ hoeng² kei⁴ sing⁴

zh_pron: zo⁶ hêng² kéi⁴ xing⁴

ipa: /t͡sɔː²² hœːŋ³⁵ kʰei̯²¹ sɪŋ²¹/


坐嘯

zh_pron: zuòxiào

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: zuòsiào

zh_pron: dzwò-syàu

zh_pron: tzuohshiaw

zh_pron: цзосяо

roman: czosjao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


坐薪懸膽

zh_pron: zuòxīnxuándǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄢˊ ㄉㄢˇ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄣ ㄒㄩㄢˊ ㄉㄢˇ

zh_pron: zuòsinsyuándǎn

zh_pron: dzwò-syīn-sywán-dǎn

zh_pron: tzuohshinshyuandaan

zh_pron: цзосиньсюаньдань

roman: czosinʹsjuanʹdanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ɕin⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐行

zh_pron: zuòxíng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: zuòsíng

zh_pron: dzwò-syíng

zh_pron: tzuohshyng

zh_pron: цзосин

roman: czosin

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ɕiŋ³⁵/


坐性

zh_pron: zuòxing

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ˙ㄒㄧㄥ

zh_pron: zuòsi̊ng

zh_pron: dzwò-sying

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ɕiŋ¹/


坐虛帳

zh_pron: zuòxūzhàng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄩ ㄓㄤˋ

zh_pron: zuòsyujhàng

zh_pron: dzwò-syū-jàng

zh_pron: tzuohshiujanq

zh_pron: цзосюйчжан

roman: czosjujčžan

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ɕy⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


坐酗

zh_pron: zuòxù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: zuòsyù

zh_pron: dzwò-syù

zh_pron: tzuohshiuh

zh_pron: цзосюй

roman: czosjuj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


坐選

zh_pron: zuòxuǎn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: zuòsyuǎn

zh_pron: dzwò-sywǎn

zh_pron: tzuohsheuan

zh_pron: цзосюань

roman: czosjuanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐衙

zh_pron: zuòyà

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧㄚˋ

zh_pron: dzwò-yà

zh_pron: tzuohyah

zh_pron: цзоя

roman: czoja

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/


坐言起行

zh_pron: zuòyánqǐxìng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: zuòyáncǐsìng

zh_pron: dzwò-yán-chǐ-syìng

zh_pron: tzuohyanchiishinq

zh_pron: цзояньцисин

roman: czojanʹcisin

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ jɛn³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


坐洋燈

zh_pron: zuòyángdēng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄉㄥ

zh_pron: zuòyángdeng

zh_pron: dzwò-yáng-dēng

zh_pron: tzuohyangdeng

zh_pron: цзояндэн

roman: czojandɛn

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ jɑŋ³⁵ tɤŋ⁵⁵/


坐藥

zh_pron: zuòyào

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: dzwò-yàu

zh_pron: tzuohyaw

zh_pron: цзояо

roman: czojao

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


坐葉

zh_pron: zuòyè

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: dzwò-yè

zh_pron: tzuohyeh

zh_pron: цзое

roman: czoje

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


坐夜

zh_pron: co⁵ je⁶⁻²

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

zh_pron: chóh yé

zh_pron: tso⁵ je⁶⁻²

zh_pron: co⁵ yé⁶⁻²

ipa: /t͡sʰɔː¹³ jɛː²²⁻³⁵/


坐以待斃

glosses: 在緊要關頭不積極採取措施，坐等失敗。

forms:
坐以待毙 (Simplified-Chinese)
坐而待斃 (Traditional-Chinese alternative)
坐而待毙 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: zuòyǐdàibì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧˇ ㄉㄞˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: zo⁶ ji⁵ doi⁶ bai⁶

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧˇ ㄉㄞˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: dzwò-yǐ-dài-bì

zh_pron: tzuohyiidaybih

zh_pron: цзоидайби

roman: czoidajbi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/

zh_pron: joh yíh doih baih

zh_pron: dzo⁶ ji⁵ doi⁶ bai⁶

zh_pron: zo⁶ yi⁵ doi⁶ bei⁶

ipa: /t͡sɔː²² jiː¹³ tɔːi̯²² pɐi̯²²/


坐以待旦

zh_pron: zuòyìdàidàn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: dzwò-yì-dài-dàn

zh_pron: tzuohyihdaydann

zh_pron: цзоидайдань

roman: czoidajdanʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


坐椅

zh_pron: zuòyǐ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧˇ

zh_pron: dzwò-yǐ

zh_pron: tzuohyii

zh_pron: цзои

roman: czoi

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐抑

zh_pron: zuòyì

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ

zh_pron: dzwò-yì

zh_pron: tzuohyih

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


坐隱

zh_pron: zuòyǐn

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧㄣˇ

zh_pron: dzwò-yǐn

zh_pron: tzuohyiin

zh_pron: цзоинь

roman: czoinʹ

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


坐右銘

zh_pron: zuòyòumíng

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄧㄡˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: dzwò-yòu-míng

zh_pron: tzuohyowming

zh_pron: цзоюмин

roman: czojumin

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ joʊ̯⁵¹ miŋ³⁵/


坐獄

zh_pron: zuòyù

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄩˋ

zh_pron: dzwò-yù

zh_pron: tzuohyuh

zh_pron: цзоюй

roman: czojuj

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


坐月子

glosses: 婦人產後一個月內的休息調養。

text: 這是當時坐月子落下的病根。

roman: Zhè shì dāngshí zuòyuèzi lào xià de bìnggēn.

text: 这是当时坐月子落下的病根。

zh_pron: zuòyuèzi

zh_pron: ㄗㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ˙ㄗ

zh_pron: zo⁴ yue² zi³

zh_pron: co⁵ jyut⁶ zi²

zh_pron: co⁵ nyot⁶ zi

zh_pron: zue³ yeh⁴ zeh

zh_pron: zo⁵ ye⁶ zr

zh_pron: zuòyuèzi̊h

zh_pron: dzwò-ywè-dz

zh_pron: цзоюэцзы

roman: czojueczy

ipa: /t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹ d͡z̥z̩¹/

zh_pron: zoyez

ipa: /t͡so²¹³ ye²¹ t͡sz̩⁵³/

zh_pron: chóh yuht jí

zh_pron: tso⁵ jyt⁹ dzi²

zh_pron: co⁵ yud⁶ ji²

ipa: /t͡sʰɔː¹³ jyːt̚² t͡siː³⁵/

ipa: /t͡sʰo¹¹ n̠ʲɵt̚⁵ t͡sz̩²/

ipa: /t͡suɤ⁴⁵ yəʔ² t͡səʔ³/

ipa: /t͡so²¹⁻¹¹ y̯e̞²⁴ t͡sz̩³/