низок

etymology_texts: 来自原始斯拉夫語 *nizъkъ，来自原始印歐語 *ni-。

forms:
nizok (romanization)
понизок (comparative)
најнизок (superlative)

ipa: [ˈnizɔk]


риотрон

pos: unknown

glosses: 低温超导可变电感器件 （商品）


низом

glosses:
〔副〕沿低处，沿下边(与ве́рхом相对)
#::объе́хать ～沿下边绕行.


низость

glosses: 卑鄙(或下贱)勾当；卑鄙下流的话

text: дойти́ до ～ей 堕落到干卑鄙勾当的程度

text: говори́ть вся́кие ～и 说一大堆下流话.


низринуть

glosses:
-ну, -нешь; -нутый〔完〕кого-что〈旧〉扔下，推下；推倒(大而重的东西)
#::～ зда́ние推倒建筑物.


низший

text: ～ая до́лжность下级职位

text: ～ее образова́ние初等教育

text: ～ая сре́дняя шко́ла初级中学

text: ～ие расте́ния低等植物.


никак

pos: adv

pos_title: 副詞

forms:
ника́к (canonical)
nikák (romanization)

ipa: [nʲɪˈkak]

никоим о́бразом

roman: nikoim óbrazom

так и не

roman: tak i ne

ка́жется

roman: kážetsja

похо́же

roman: poxóže

ни

roman: ni

как

roman: kak


никак1

glosses:
〔语，插〕〈俗〉好像，似乎
#::～ э́то он пришёл！好像是他来了!Ты, ～, заболе́л？你好像病了?


рирпроекция

glosses:
[影]背影投影
背影放映摄影法
银幕合成


рис

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rysь。

forms: ris (romanization)

ipa: [ris]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-рис.wav

rhymes: -is


рис

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rysь。

forms:
ris (romanization)
рисови (plural)
рисъ (alternative)

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-рис.wav


рис

etymology_texts: 借自中古低地德語 rīs，來自晚期拉丁語 risus，來自拉丁語 orīza、oryza，來自古希臘語 ὄρυζα (óruza)、ὄρυζον (óruzon)。

forms:
ris (romanization)
ри́са (genitive)
ри́сы (nominative plural)
ри́сов (genitive plural)
ри́совый (relational adjective)

ipa: [rʲis]

ри́синка

roman: rísinka


рис

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rysь。

forms:
ри̏с (canonical)
rȉs (romanization)

ipa: /rîs/


рис

etymology_texts: 來自中古低地德語 rīs。

forms:
rys (romanization)
ри́су (genitive)
ри́совий (relational adjective)

ipa: [rɪs]

риж

roman: ryž

sense: 米


рис

etymology_texts: 借自俄語 рис (ris)。


никакой

pos: pron

pos_title: 代詞

glosses: 無論如何都不，任何都不，一點也不

text: не име́ть никако́го представле́ния

translation: 没有任何概念；一无所知

roman: ne imétʹ nikakóvo predstavlénija

text: Нет никако́го сомне́ния

translation: 毫无疑义

roman: Net nikakóvo somnénija

text: У него́ не́ было с собо́й никаки́х ли́чных веще́й.

translation: 他没有携带任何个人的东西。

roman: U nevó né bylo s sobój nikakíx líčnyx veščéj.

forms:
никако́й (canonical)
nikakój (romanization)

ipa: [nʲɪkɐˈkoj]

audio: Ru-никакой.ogg

ни оди́н

roman: ni odín

во́все не

roman: vóvse ne

отню́дь

roman: otnjúdʹ

како́й

roman: kakój

како́й-либо

roman: kakój-libo

како́й-нибудь

roman: kakój-nibudʹ

како́й-то

roman: kakój-to


Никарагуа

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 尼加拉瓜（位於中美洲的國家）

forms: Nikaragua (romanization)


Никарагуа

glosses: 尼加拉瓜（位於中美洲的國家）

forms:
Никара́гуа (canonical)
Nikarágua (romanization)
никарагуа́нский (relational adjective)

ipa: [nʲɪkɐˈraɡʊə]

audio: Ru-Никарагуа.ogg

никарагуа́нец

roman: nikaraguánec

никарагуа́нка

roman: nikaraguánka


риск

pos_title: 名词

forms:
risk (romanization)
ри́ска (genitive)
ри́ски (nominative plural)
ри́сков (genitive plural)

ipa: [rʲisk]

рискованность

roman: riskovannostʹ

sense: 風險

рисковый

roman: riskovyj

риско́ванный

roman: riskóvannyj

рискова́ть

roman: riskovátʹ

рискованно

roman: riskovanno

ռիսկ

roman: ṙisk


риск

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: ри́ска (ríska) 的屬格複數

forms: risk (romanization)


никарагуанец

glosses:
-нца〔阳〕尼加拉瓜人
*никарагуа́нка，复二-нок〔阴〕.


риска

glosses:
标线
刻线
划伤
准线
划痕


никелевый

pos: adj

glosses:
镍的
含镍的
〔形〕ни́кель的形容词.


рискнуть

pos: verb

pos_title: 動詞

forms:
рискну́ть (canonical)
risknútʹ (romanization)
рискова́ть (imperfective)

ipa: [rʲɪskˈnutʲ]

audio: Ru-рискнуть.ogg

rhymes: -utʲ


рискованный

pos_title: 形容词

etymology_texts: 視作рискова́ть (riskovátʹ，“冒險”)的過去被動分詞。

forms:
риско́ванный (canonical)
riskóvannyj (romanization)

ipa: [rʲɪˈskovən(ː)ɨj]

audio: Ru-рискованный.ogg

риско́ванное

roman: riskóvannoje

остро́жный

roman: ostróžnyj


рисковать

forms:
рискова́ть (canonical)
riskovátʹ (romanization)
рискну́ть (perfective)

ipa: [rʲɪskɐˈvatʲ]

audio: Ru-рисковать.ogg


никелировать

glosses:
镀镍
, -ру́ю, -ру́ешь; -ро́ван-ный〔未〕отникелирова́ть〔完〕что镀镍
#::～ ча́йник把壶镀上镍
*никелиро́вка〔阴〕.


никелировка

glosses: 见никелирова́ть


рисование

etymology_texts: рисова́ть (risovátʹ) + -а́ние (-ánije)。

forms:
рисова́ние (canonical)
risovánije (romanization)
рисова́ния (genitive)
рисова́ния (nominative plural)
рисова́ний (genitive plural)

ipa: [rʲɪsɐˈvanʲɪje]


рисовать

etymology_texts: 借自波蘭語 rysować，來自中古高地德語 rīzen，亦從德語 reißen。

forms:
рисова́ть (canonical)
risovátʹ (romanization)
нарисова́ть (perfective)
рисова́ние (noun-from-verb)

ipa: [rʲɪsɐˈvatʲ]

audio: Ru-рисовать.ogg

рисова́ние

roman: risovánije

рису́нок

roman: risúnok


рисоваться

glosses: （在想象中；或指用言語）描繪，描述

text: Ему́ рису́ется беззабо́тная жизнь.

translation: 他給自己描繪了一個無憂無慮的生活。

roman: Jemú risújetsja bezzabótnaja žiznʹ.

text: Ты что, пе́ред де́вушкой рису́ешься?

translation: 您在女朋友面前炫耀嗎？

roman: Ty što, péred dévuškoj risúješʹsja?

glosses: рисова́ть (risovátʹ) 的被動態

forms:
рисова́ться (canonical)
risovátʹsja (romanization)

ipa: [rʲɪsɐˈvat͡sːə]

видне́ться

roman: vyrisóvyvatʹsja

sense: 出現，呈現，顯現

представля́ться

roman: vídetʹsja

sense: （在想象中；或指用言語）描繪，描述

ви́деться

sense: （在想象中；或指用言語）描繪，描述

рисова́ть

roman: risovátʹ

нарисова́ть

roman: narisovátʹ

рисо́вка

roman: risóvka

рисова́льный

roman: risoválʹnyj

рисова́льщик

roman: risoválʹščik


никель

etymology_texts: 借自俄語 ни́кель (níkelʹ)。來自德語 Nickel。

forms: nikel (romanization)


никель

forms:
ни́кель (canonical)
níkelʹ (romanization)
ни́келя (genitive)
ни́кели (nominative plural)
ни́келей (genitive plural)

ipa: [ˈnʲikʲɪlʲ]

никелевый

roman: nikelevyj

никелин

roman: nikelin

никелирование

roman: nikelirovanije

նիկել

roman: nikel


рисовый

pos_title: 形容詞

text: ри́совая ка́ша

translation: 粥

roman: rísovaja káša

forms:
ри́совый (canonical)
rísovyj (romanization)

ipa: [ˈrʲisəvɨj]

audio: Ru-рисовый.ogg


никнуть

text: Тяжёлые коло́сья ～ли

text: 沉重的麦穗弯垂下来。Трава́ ～ет от жары́

text: 因天热草蔫了。

text: Она́ ～ет

text: 她精神沮丧。


никогда

etymology_texts: 對照立陶宛語 niekada。

text: Я никогда́ ничего́ не де́лаю.

translation: 我從不做任何事。

roman: Ja nikogdá ničevó ne délaju.

forms:
никогда́ (canonical)
nikogdá (romanization)

ipa: [nʲɪkɐɡˈda]

audio: Ru-никогда.ogg

rhymes: -a

когда́

roman: kogdá

когда́-либо

roman: kogdá-libo

когда́-нибудь

roman: kogdá-nibudʹ

когда́-то

roman: kogdá-to

не́когда

roman: nékogda

всегда́

roman: vsegdá

sense: 從不，永遠，不再

notes: 帶有副詞никогда的句子中含有не (ne)。

notes: 帶有副詞никогда的句子中含有非完整體限定動詞。例如：

notes:
Я никогда́ не эконо́мила на ча́шки ко́фе.
Ja nikogdá ne ekonómila na čáški kófe.
我喝咖啡從不省錢。

notes: 在帶過去時的句子中，使用副詞никогда來表示非常強烈的否定。例如：

notes:
Я никогда́ не е́здила на ло́шади.
Ja nikogdá ne jézdila na lóšadi.
我從來沒騎過馬。


никой

glosses:
代词 决不
, -а́я, -о́е, -и́е〔代，否定〕〈旧〉＝никако́й①解
#::～а́я вина́ не проща́ется
#::任何罪过都是不可饶恕的。Нико́им о́бразом〈书〉无论如何(也不)，决不
#::Ни в ко́ем ра́зе〈俗〉＝ни в ко́ем слу́чае
#::Ни в ко́ем слу́чае无论如何(也不)，无论在什么情况下(也不)
#::Ни в ко́ем слу́чае не соглаша́йся
#::无论在什么情况下你也不要同意。Ни в ко́ей ме́ре〈书〉丝毫(也不)，一点(也不)
#::Ни в ко́ей ме́ре не винова́т
#::(他)一点过错也没有。


рисс

glosses:
海峡
水道
河床
槽
沟
管道
通道


рисунок

forms:
рису́нок (canonical)
risúnok (romanization)
рису́нка (genitive)
рису́нки (nominative plural)
рису́нков (genitive plural)

ipa: [rʲɪˈsunək]

audio: Ru-рисунок.ogg

рисова́ние

roman: risovánije

рисовальщик

roman: risovalʹščik

рисовальщица

roman: risovalʹščica

прорисовка

roman: prorisovka

зарисо́вка

roman: zarisóvka

отрисо́вка

roman: otrisóvka

рисуночный

roman: risunočnyj

рисованый

roman: risovanyj

рисовальный

roman: risovalʹnyj

рисова́ть

roman: risovátʹ

рисова́ться

roman: risovátʹsja

нарисоваться

roman: narisovatʹsja

вы́рисовать

roman: výrisovatʹ

вы́рисоваться

roman: výrisovatʹsja

вырисо́вывать

roman: vyrisóvyvatʹ

вырисо́вываться

roman: vyrisóvyvatʹsja

изрисовать

roman: izrisovatʹ

изрисоваться

roman: izrisovatʹsja

изрисовывать

roman: izrisovyvatʹ

изрисовываться

roman: izrisovyvatʹsja

обрисова́ть

roman: obrisovátʹ

обрисоваться

roman: obrisovatʹsja

обрисо́вывать

roman: obrisóvyvatʹ

обрисовываться

roman: obrisovyvatʹsja

отрисовать

roman: otrisovatʹ

отрисоваться

roman: otrisovatʹsja

отрисовывать

roman: otrisovyvatʹ

отрисовываться

roman: otrisovyvatʹsja

перерисовать

roman: pererisovatʹ

перерисоваться

roman: pererisovatʹsja

перерисовывать

roman: pererisovyvatʹ

перерисовываться

roman: pererisovyvatʹsja

прорисовать

roman: prorisovatʹ

прорисоваться

roman: prorisovatʹsja

прорисовывать

roman: prorisovyvatʹ

прорисовываться

roman: prorisovyvatʹsja

срисовать

roman: srisovatʹ

срисоваться

roman: srisovatʹsja

срисовывать

roman: srisovyvatʹ

срисовываться

roman: srisovyvatʹsja


никотин

etymology_texts: 源自俄語 никоти́н (nikotín)，來自法語 nicotine，以法國外交官让·尼科命名。

forms: nikotin (romanization)


никотин

forms:
никоти́н (canonical)
nikotín (romanization)
никоти́нски (relational adjective)

ipa: [nikɔˈtin]

parts: ни ко тин


никотин

forms:
никоти́н (canonical)
nikotín (romanization)
никоти́на (genitive)

ipa: [nʲɪkɐˈtʲin]

никотин

roman: nikotin


никотин

forms:
нико̀тӣн (canonical)
nikòtīn (romanization)

ipa: /nikǒtiːn/


рисунчатый

glosses:
有图案的
带花纹的
插图的


рисуюсь

glosses: рисова́ться (risovátʹsja) 的第一人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
рису́юсь (canonical)
risújusʹ (romanization)

ipa: [rʲɪˈsujʉsʲ]


никотинамид

glosses:
（简称НАДО）＝ трифосфопиридиннуклеотид （简称ТПН）<化>三磷酸吡啶核甙酸
辅酶II


ритм

forms:
ritm (romanization)
ри́тма (genitive)
ри́тмы (nominative plural)
ри́тмов (genitive plural)

ipa: [rʲitm]

ритми́чный

roman: ritmíčnyj

ритми́ческий

roman: ritmíčeskij

ռիթմ

roman: ṙitʻm


никотинамидадениндинуклеотид

glosses:
（简称НАД） ＝ дифосфопиридиннуклеотид （简称ДПН）<化>二磷酸吡啶核甙酸
辅酶I


никотинный

glosses: 〔形〕尼古丁的，烟碱的.


ритмизация

glosses:
律动化
节律化
节奏化
节拍化
节拍的特点


никотиновый

glosses: 〔形〕尼古丁的，烟碱的.


никоторый

glosses:
-ая, -ое, -ые〔代，否定〕(用在否定句中，与前置词连用时，前置词插在ни和кото́рый的其他各格形式之间：ни у кото́рого, ни к кото́рому, ни с кото́рым, ни о кото́ром) 〈口〉任何的(也不)；任何人(也不)
#::～ из них ему́ не понра́вился
#::他们之中任何人他都不喜欢。


никрал

glosses: 尼克瑞尔（一种镍铬合金）


ритмопедия

glosses: 节律教学法（一种考虑到浓重机体的生物节律的外语教学法）


никуда

text: Я никуда́ не иду́.

translation: 我哪裡都不去。

roman: Ja nikudá ne idú.

text: Я нигде́ не́ был.

translation: 我哪裡都沒去。

roman: Ja nigdé né byl.

forms:
никуда́ (canonical)
nikudá (romanization)
ни̏куд (alternative)

ipa: [nʲɪkʊˈda]

не́куда

roman: nékuda

куда́-нибудь

roman: kudá-to

sense: 任何地方都不


никуда

glosses: 任何地方都不（位置發生改變；對比ни̏гдје/ни̏где）

forms:
ни̏куда (canonical)
nȉkuda (romanization)

ipa: /nîkuda/

parts: ни ку да


никудышка

glosses: -и，复二-шек〔阳，阴〕〈口，谑〉无用的人，不中用的人.


ритуал

forms:
ritual (romanization)
ритуален (relational adjective)

ipa: [rituˈaɫ]


ритуал

forms:
ритуа́л (canonical)
rituál (romanization)
ритуа́ла (genitive)
ритуа́лы (nominative plural)
ритуа́лов (genitive plural)

ipa: [rʲɪtʊˈaɫ]

ритуа́льный

roman: rituálʹnyj


ритуал

forms:
риту̀а̄л (canonical)
ritùāl (romanization)

ipa: /ritǔaːl/

parts: ри ту ал


ритуал

etymology_texts: 來自拉丁語 rītuālis，來自rītus。

forms:
ритуа́л (canonical)
rytuál (romanization)
ритуа́лу (genitive)
ритуа́ли (nominative plural)
ритуа́лів (genitive plural)
ритуа́льний (relational adjective)

ipa: [retʊˈaɫ]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-ритуал.wav

обря́д

roman: obrjád

sense: 儀式


никудышный

etymology_texts: никуда́ (nikudá) + -ы́шный (-ýšnyj)。

forms:
никуды́шный (canonical)
nikudýšnyj (romanization)
(по)никуды́шнее (comparative)
(по)никуды́шней (comparative)

ipa: [nʲɪkʊˈdɨʂnɨj]

никуды́шно

roman: nikudýšno

никуды́шность

roman: nikudýšnostʹ

никуды́шник

roman: nikudýšnik

никуды́шка

roman: nikudýška

никуда́

roman: nikudá


риф

text: кора́лловый риф

translation: 珊瑚礁

roman: korállovyj rif

text: брать ри́фы

translation: 收帆索

roman: bratʹ rífy

text: отдава́ть ри́фы

translation: 鬆開帆索

roman: otdavátʹ rífy

forms:
rif (romanization)
ри́фа (genitive)
ри́фы (nominative plural)
ри́фов (genitive plural)

ipa: [rʲif]

рифовый

roman: rifovyj


рифление

glosses:
凿沟
起槽
压波纹
制出网纹
刻槽
压
制波纹


никчёмный

etymology_texts: ни (ni) + к (k) + чему́ (čemú) + -ный (-nyj)。

forms:
nikčómnyj (romanization)
(по)никчёмнее (comparative)
(по)никчёмней (comparative)
никчёмность (abstract-noun)

ipa: [nʲɪkˈt͡ɕɵmnɨj]

никуды́шный

roman: bespoléznyj

sense: 無用的


никчемушный

glosses: 〔形〕〈俗〉＝никчёмный.


рифлёный

glosses:
刻有齿纹的
有槽的
压有波纹的
网纹的


Нил

etymology_texts: 借自古希臘語 Νεῖλος (Neîlos)。

glosses: 尼羅河（非洲非洲的一條大河，通常被認為是世界上最長的河流；其流域涵蓋布隆迪／蒲隆地、盧安達、坦桑尼亞／坦尚尼亞、肯尼亞／肯亞、烏干達、剛果民主共和國、埃塞俄比亞／衣索比亞、厄立特里亞／厄利垂亞、南蘇丹、蘇丹和埃及，向北流經喀土穆和開羅並注入地中海）

forms: ни́лски (relational adjective)

ipa: [niɫ]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-Нил.wav

rhymes: -iɫ


Нил

forms: Нилъ (alternative)


Нил

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 Нилъ (Nilŭ)，源自古希臘語 Νεῖλος (Neîlos)。

forms:
Ни́ла (genitive)
Ни́лы (nominative plural)
Ни́лов (genitive plural)

ipa: [nʲiɫ]

ни́льский

roman: nílʹskij


Нил

forms:
Ни̏л (canonical)
Nȉl (romanization)

ipa: /nîl/


Нил

etymology_texts: 繼承自古典波斯語 نِیل (nīl)。

ipa: /nil/

ipa: [nil]


рифма

forms:
ри́ѳма (alternative)
ри́фма (canonical)
rífma (romanization)
ри́фмы (genitive)
ри́фмы (nominative plural)
рифм (genitive plural)

ipa: [ˈrʲifmə]


нимало

glosses: 一點也不，完全沒有，毫不

forms:
нима́ло (canonical)
nimálo (romanization)

ipa: [nʲɪˈmaɫə]


нимало

glosses: 一點也不，完全沒有，毫不

forms:
нѝмало (canonical)
nìmalo (romanization)

ipa: /nǐmalo/

parts: ни ма ло


рифмовать

glosses:
押韵
使押韵
押韵
押韵诗


риформинг

glosses:
改造
改良
[化]重整（炼油的）
重整设备


рифт

glosses:
[机]加强槽
锯齿形槽
[地]断裂
断层线
峡谷


нимфа

forms:
ни́мфа (canonical)
nímfa (romanization)
ни́мфы (genitive)
ни́мфы (nominative plural)
нимф (genitive plural)

ipa: [ˈnʲimfə]


нимфа

forms:
ни̑мфа (canonical)
nȋmfa (romanization)

ipa: /nîːmfa/

parts: ним фа


рифтовый

glosses:
[地]断裂的
断层线的
峡谷的


рицин

glosses:
[化]蓖麻毒{素}
[植]蓖麻


ниоткуда

glosses:
副词 从哪里也不
〔副〕(用在否定句中)(从)哪里(也不), (从)什么地方(也不)
#::～ нет пи́сем
#::哪里也没有来信。


нипель

glosses:
内接头
丝对
气门咀
喷咀


нипочём

text: Нипочём не верну́сь в совде́пию.

translation: 我永遠不會回到“sovdepia”（即蘇聯）。

roman: Nipočóm ne vernúsʹ v sovdépiju.

glosses: 廉價地，便宜地，很容易地

text: Он бра́та про́дал нипочём.

translation: 他把自己的兄弟白白賣掉了。

roman: On bráta pródal nipočóm.

text: Ему́ хо́лод нипочём.

translation: 他不在乎寒冷。

roman: Jemú xólod nipočóm.

forms: nipočóm (romanization)

ipa: [nʲɪpɐˈt͡ɕɵm]


ниппель

forms:
ни́ппель (canonical)
níppelʹ (romanization)
ни́ппеля (genitive)
ни́ппели (nominative plural)
ни́ппелей (genitive plural)
ни́ппель (canonical)
níppelʹ (romanization)
ни́ппеля (genitive)
ниппеля́ (nominative plural)
ниппеле́й (genitive plural)

ipa: [ˈnʲipʲɪlʲ]


ниппельный

glosses: 〔形〕螺纹接头的，螺纹接管的.


ричардия

glosses:
[植]马蹄莲
马蹄莲属
茜草科


нирвана

etymology_texts: 借自梵語 निर्वाण (nirvāṇa，“吹熄或撲滅，熄滅”)。

forms: nirvana (romanization)


нирвана

ipa: [nirˈvana]

rhymes: -ana


нирвана

etymology_texts: 借自梵語 निर्वाण (nirvāṇa，“吹熄或撲滅，熄滅”)。

forms:
нирва́на (canonical)
nirvána (romanization)
нирва́ны (genitive)
нирва́ны (nominative plural)
нирва́н (genitive plural)

ipa: [nʲɪrˈvanə]

rhymes: -anə


нирвана

etymology_texts: 借自梵語 निर्वाण (nirvāṇa，“吹熄或撲滅，熄滅”)。

forms:
нирва̀на (canonical)
nirvàna (romanization)

ipa: /nirʋǎna/

parts: нир ва на


нис-

glosses:
〔前缀〕＝низ..., 用在清辅音之前，如：ниспрове́ргнуть推倒
#::нисходи́ть走下.


робеть

forms:
робе́ть (canonical)
robétʹ (romanization)
оробе́ть (perfective)
сробе́ть (perfective)

ipa: [rɐˈbʲetʲ]

трепета́ть

roman: trepetátʹ

ро́бкий

roman: róbkij

ро́бость

roman: róbostʹ


нисколечко

glosses:
〔副〕〈口〉ниско́лько的指小
#::Де́нег нет ～
#::一点钱也没有。


робкий

etymology_texts: 來自古東斯拉夫語 робъ (robŭ，“農奴”) + -кий (-kij)，來自原始斯拉夫語 *orbъ (“奴隸”)，來自原始印歐語 *h₃órbʰos (“孤兒”)。

forms:
ро́бкий (canonical)
róbkij (romanization)
awkward-+c (comparative)

ipa: [ˈropkʲɪj]

нереши́тельный

roman: truslívyj

sense: 怯懦的，膽怯的，膽小的

робе́ть

roman: robétʹ

оробе́ть

roman: orobétʹ

ро́бко

roman: róbko


нисколько

text: Э́то ниско́лько не тру́дно.

translation: 一點也不難。

roman: Éto niskólʹko ne trúdno.

text: — Ско́лько э́то тебе́ сто́ило? — Ниско́лько.

translation: “你花了多少錢？” “一點點。”

roman: — Skólʹko éto tebé stóilo? — Niskólʹko.

forms:
ниско́лько (canonical)
niskólʹko (romanization)

ipa: [nʲɪˈskolʲkə]

audio: Ru-нисколько.ogg

ipa: [nʲɪˈskokə]


ниспадать

forms:
ниспада́ть (canonical)
nispadátʹ (romanization)
ниспа́сть (perfective)
ниспада́ние (noun-from-verb)

ipa: [nʲɪspɐˈdatʲ]


робость

forms:
ро́бость (canonical)
róbostʹ (romanization)
ро́бости (genitive)

ipa: [ˈrobəsʲtʲ]


ниспослать

forms:
ниспосла́ть (canonical)
nisposlátʹ (romanization)
ниспосыла́ть (imperfective)

ipa: [nʲɪspɐsˈɫatʲ]


робот

etymology_texts: 借自捷克語 robot。

text: не съм ро́бот

translation: 我不是機器人 (驗證碼)

roman: ne sǎm róbot

forms:
ро́бот (canonical)
róbot (romanization)

ipa: [ˈrɔbot]


робот

etymology_texts: 借自俄語 ро́бот (róbot)，來自捷克語 robot。

forms: robot (romanization)

роботтандыру

roman: robottandyru


робот

etymology_texts: 借自捷克語 robot。

forms:
ро́бот (canonical)
róbot (romanization)
ро́боти (plural)
ро́ботски (relational adjective)

ipa: [ˈrɔbɔt]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-робот.wav

parts: ро бот


робот

etymology_texts: 借自捷克語 robot，來自捷克語和斯洛伐克語 robota (“勞工”)，來自原始斯拉夫語 *orbota (“努力工作，奴役”)衍生自*orbъ (“奴隸”)，源頭來自原始印歐語 *h₃erbʰ- (“改變或演變身分”)，為*h₃órbʰos (“孤兒”)的前身。俄語 работа (rabota) 的同源對似詞。

text: я не ро́бот

translation: 我不是機器人 (驗證碼)

roman: ja ne róbot

forms:
ро́бот (canonical)
róbot (romanization)
ро́бота (genitive)
ро́боты (nominative plural)
ро́ботов (genitive plural)

ipa: [ˈrobət]

rhymes: -obət

бот

roman: bot

робототе́хника

roman: robototéxnika

роботиза́ция

roman: robotizácija

роботизи́рованый

roman: robotizírovanyj

ռոբոտ

roman: ṙobot


робот

forms:
ро̏бот (canonical)
rȍbot (romanization)

ipa: /rôbot/


робот

etymology_texts: 借自捷克語 robot。

text: я не ро́бот

translation: 我不是機器人 (驗證碼)

forms:
ро́бот (canonical)
róbot (romanization)
ро́бота (genitive)
ро́боти (nominative plural)
ро́ботів (genitive plural)


ниспосылать

etymology_texts: нис- (nis-) + по- (po-) + -сыла́ть (-sylátʹ)。

forms:
ниспосыла́ть (canonical)
nisposylátʹ (romanization)
ниспосла́ть (perfective)

ipa: [nʲɪspəsɨˈɫatʲ]


ниспровергать

glosses:
推翻
推倒
〔未〕见ниспрове́ргнуть.


ниспровергнуть

glosses:
推翻
推倒
, -ну, -нешь; -е́рг或 -е́ргнул, -гла; -е́ргнутый〔完〕ниспроверга́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕кого-что〈雅〉抛下；推倒；推翻
#::～ ста́тую推倒雕像
#::～ мона́рха打倒君主
*ниспроверже́ние〔中〕.


робот-забойщик

glosses:
掘进机器人（一种遥控的自动掘进装置）
自动掘进机


нисходить

glosses: 〔未〕见низойти́.


робот-многостаночник

glosses: 同时管许多台机床的机器人


робот-оператор

glosses:
机器人操作工
做操作工的机器人


нисходящий

glosses: нисходи́ть的主形现

glosses: 〔形〕下降的，递降的(与восходя́щий相对)

text: ～ поря́док递降次序

text: ～ая интона́ция降(语)调.


нисхождение

glosses:
下降
下沉
〔中〕见низойти́.


нисшествие

glosses: 〔中〕见низойти́.


роботизация

glosses:
采用机器人
采用机械手
机械手化


роботизированный

glosses:
配备机器人的
采用机械手的


нитевидный

glosses:
丝状的
细线的
, -ден, -дна〔形〕线状的，丝状的
#::Нитеви́дный пульс〈医〉丝状脉.


нитеводитель

glosses:
[纺]导纱器
导纱钩
导丝器


робототехнический

glosses:
机器人技术的
机械手技术的
自动机技术的
自动操纵技术的
遥控技术的


ров

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rovъ。

forms: rov (romanization)

ipa: [rɔf]

rhymes: -ɔf


ров

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rovъ。

forms:
rov (romanization)
ро́вови (plural)
ро́вче (diminutive)
ровъ (alternative)


ров

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ровъ (rovŭ)，來自原始斯拉夫語 *rovъ (“溝，腔”)，來自*ryti (“挖”) (經由рыть (rytʹ))。

forms:
rov (romanization)
рва (genitive)
рвы (nominative plural)
рвов (genitive plural)

ipa: [rof]


ров

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rovъ。


нитеразделитель

glosses:
[纺]隔纱器
隔纱板
纱线隔距装置


нити

glosses:
нить (nitʹ) 的屈折：
屬格/與格/前置格單數

glosses:
нить (nitʹ) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
ни́ти (canonical)
níti (romanization)

ipa: [ˈnʲitʲɪ]


нити

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nyti (“嚮往”)。

forms:
ни́ти (canonical)
nýty (romanization)
пони́ти (perfective)

ipa: [ˈnɪte]


ровиль

glosses:
罗维尔（聚氯乙烯纤维
法）


нитка

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *nitь。

forms:
nitka (romanization)
нитки (plural)

ipa: [ˈnitka]

нишка

roman: niška


нитка

text: ши́тый бе́лыми ни́тками

translation: 容易看穿

literal_meaning: 縫有白線

roman: šítyj bélymi nítkami

forms:
ни́тка (canonical)
nítka (romanization)
ни́тки (genitive)
ни́тки (nominative plural)
ни́ток (genitive plural)
ни́точка (diminutive)

ipa: [ˈnʲitkə]

нить

roman: nitʹ


нитка

forms:
ни́тка (canonical)
nýtka (romanization)
ни́тки (genitive)
нитки́ (nominative plural)
нито́к (genitive plural)
ни́точка (diminutive)

ipa: [ˈnɪtkɐ]

зубна́ ни́тка

roman: zubná nýtka

sense: 牙線


ниточка

glosses:
，复二-чек〔阴〕ни́тка的指小
#::Ходи́ть по ни́точке〈口〉驯顺已极；顺从已极；绝对听话
#::По ни́точке разобра́ть〈口〉很仔细地分析.


ниточный

glosses:
线的
制线的
〔形〕线的
#::～ая фа́брика线厂
#::～ые кату́шки线轴.


ровнитель

glosses:
（造纸机上的）纸料均匀器
饰面辊
水印辊


ровно

pos_title: 副词

text: Доро́га идёт дово́льно ро́вно

translation: 路面很平整。

roman: Doróga idjót dovólʹno róvno

text: Я приду́ ро́вно в де́вять

translation: 我9点整到。

roman: Ja pridú róvno v dévjatʹ

forms:
ро́вно (canonical)
róvno (romanization)

ipa: [ˈrovnə]

гла́дко

roman: gládko

sense: 平整地，光滑地

равноме́рно

roman: razmerenno

sense: 均匀的，有规律地

то́чно

roman: tóčno

sense: 准确地

ро́вный

roman: róvnyj


ровно

glosses: ро́вный (róvnyj) 的短中性單數


ровно

pos: conj

pos_title: 连词

бу́дто

roman: slóvno

sense: 好像，就像


ровно

pos: particle

pos_title: 助词

соверше́нно

roman: sovsém

sense: 完全，十足，绝对


ровность

glosses:
平度
平滑性
平坦
平面度
平滑度
均匀
平静


нитраты

glosses: -ов〔复〕(单нитра́т〔阳〕)〈化〉硝酸盐.


ровный

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *orvьnъ。與白俄羅斯語 ро́ўны (róŭny)同源。俄語 ра́вный (rávnyj) 的同源對似詞，源自教會斯拉夫語。

forms:
ро́вный (canonical)
róvnyj (romanization)
(по)ровне́е (comparative)
(по)ровне́й (comparative)
(наи)ровне́йший (superlative)

ipa: [ˈrovnɨj]

notes: 在表達не ровён ча́с (ne rovjón čás，“上帝保佑，凡事難以預料”，字面意思是“時辰未到”)時，可以發現一種特殊短陽性單數形式。


нитрид

etymology_texts: 源自俄語 нитри́д (nitríd)，來自德語 Nitrid。

forms: nitrid (romanization)


нитрид

forms:
нитри́д (canonical)
nitríd (romanization)
нитри́да (genitive)
нитри́ды (nominative plural)
нитри́дов (genitive plural)

ipa: [nʲɪˈtrʲit]


ровнять

glosses:
耙子
耙平
浪子
耙
由前至后向上倾斜
倾斜度


ровод

glosses:
引导
[电]导体
导线
引线
[机]导管


рог

etymology_texts: 繼承自中古白俄羅斯語 рогъ (roh)，來自古東斯拉夫語 рогъ (rogŭ)，來自原始斯拉夫語 *rogъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *rágas。

forms:
roh (romanization)
ро́га (genitive)
ро́гі (nominative plural)
рог (genitive plural)
раго́ў (genitive plural)

ipa: [rox]


рог

forms:
roh (romanization)
рага́ (genitive)
рагі́ (nominative plural)
раго́ў (genitive plural)

ву́гал

roman: vúhal

sense: 外角


рог

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rogъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *rágas。

text: ловджийски рог

translation: 狩獵者的號角

roman: lovdžijski rog

forms:
rog (romanization)
ро́гов (relational adjective)
ро́гче (diminutive)
рогце́ (diminutive)

ipa: [rɔk]

рога́тка

roman: rogátka

рогле́

roman: roglé

рогу́ля

roman: rogúlja

ро́гуша

roman: róguša

роже́ц

roman: rožéc

ро́жков

roman: róžkov

рога́т

roman: rogát

рогова́т

roman: rogovát

ро́жи

roman: róži

ро́жък

roman: róžǎk


рог

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rogъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *rágas。

text: вит рог

translation: 彎曲的角

roman: vit rog

text: скршен рог

translation: 斷角

roman: skršen rog

text: рог на изобилието

translation: 豐裕之角

roman: rog na izobilieto

forms:
rog (romanization)
рокче (diminutive)

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-рог.wav

homophone: рок

roman: rok

rhymes: -ɔk


рог

forms:
rog (romanization)
рогъ (alternative)


рог

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rogъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *rágas。

text: согну́ть в бара́ний рог

translation: 向（某人）施加壓力

roman: sognútʹ v baránij rog

text: наставля́ть рога

translation: 外遇

roman: nastavljátʹ roga

text: ро́г изоби́лия

roman: róg izobílija

forms:
rog (romanization)
ро́га (genitive)
рога́ (nominative plural)
рого́в (genitive plural)
рогово́й (relational adjective)
рожо́к (diminutive)

ipa: [rok]

rhymes: -ok

носоро́г

roman: nosoróg

единоро́г

roman: jedinoróg

козеро́г

roman: kozeróg

безро́гий

roman: bezrógij

отро́г

roman: otróg

рога́тый

roman: rogátyj

рогоно́сец

roman: rogonósec

рожо́к

roman: rožók

notes: 不規則複數рога́其實是一種古老雙數形式。


рог

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rogъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *rágas。

forms:
ро̑г (canonical)
rȏg (romanization)

ipa: /rôːɡ/


рогатка

forms:
рога́тка (canonical)
rogátka (romanization)
рога́тки (genitive)
рога́тки (nominative plural)
рога́ток (genitive plural)

ipa: [rɐˈɡatkə]

ռագատկա

roman: ṙagatka

רוּגַטְקָה

roman: rugátka

рогъотка

roman: roğotka

ლაგატკა

roman: lagaṭḳa


рогатый

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rogatъ。

glosses: 烏龜的，王八的，綠帽子的

forms:
рога́тый (canonical)
rogátyj (romanization)

ipa: [rɐˈɡatɨj]

audio: Ru-рогатый.ogg

rhymes: -atɨj

рог

roman: rog

рогово́й

roman: rogovój

рога́стый

roman: rogástyj


рогатый

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rogatъ。

forms:
рога́тый (canonical)
rogátyj (romanization)
рога́того (genitive)
рога́тые (nominative plural)
рога́тых (genitive plural)

audio: Ru-рогатый.ogg

чёрт

roman: dʹjávol

sense: 惡魔


роговик

forms:
рогови́к (canonical)
rogovík (romanization)
рогови́ка (genitive)
рогови́ки (nominative plural)
рогови́ков (genitive plural)

ipa: [rəɡɐˈvʲik]


роговина

glosses: 角伤（兽角划伤皮革之处）


нитро-

glosses: (复合词前一部分)表示“硝基”、“硝酸”、“硝化”、“氮”之意，如：нитрокра́ска硝化瓷漆，硝基涂料.


рогожа

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rogozia。

forms: rogoža (romanization)

ipa: [ˈrɔɡɔʒa]

рогозина

roman: rogozina

sense: 粗麻布

рогожар

roman: rogožar

рогоз

roman: rogoz


рогожа

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 рогожа (rogoža)，來自原始斯拉夫語 *rogozia，來自*rogozъ (“蘆葦，燈心草”)。

forms:
рого́жа (canonical)
rogóža (romanization)
рого́жи (genitive)
рого́жи (nominative plural)
рого́ж (genitive plural)

ipa: [rɐˈɡoʐə]

рого́з

roman: rogóz


род

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rodъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *radás。

forms:
rod (romanization)
ро́ду (genitive)
ро́ды (nominative plural)
ро́даў (genitive plural)

ipa: [rot]

ро́дны

roman: ródny


род

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rodъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *radás。

forms: rod (romanization)

ipa: [rɔt]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-род.wav

rhymes: -ɔt


род

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rodъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *radás。

forms:
rod (romanization)
родови (plural)
родов (relational adjective)
родъ (alternative)


род

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rodъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *radás。

glosses: 世代，家世，門第，血統，家族，人種，部落，家系

text: о́т роду

translation: 成年的

roman: ót rodu

forms:
rod (romanization)
ро́да (genitive)
роды́ (nominative plural)
родо́в (genitive plural)
родово́й (relational adjective)

homophone: рот

roman: rot

rhymes: -ot

ро̄дт

roman: rōdt


род

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rodъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *radás。

forms:
rod (romanization)
ро́да (genitive)
рода́ (nominative plural)
родо́в (genitive plural)


род

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rodъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *radás。

text: мужско́й род

translation: 陽性

roman: mužskój rod

text: же́нский род

translation: 陰性

roman: žénskij rod

text: сре́дний род

translation: 中性

roman: srédnij rod

text: о́бщий род

translation: 通性

roman: óbščij rod

forms:
rod (romanization)
ро́да (genitive)
ро́ды (nominative plural)
родо́в (genitive plural)
родово́й (relational adjective)

вы́родок

roman: výrodok

заро́дыш

roman: zaródyš

поро́да

roman: poróda

приро́да

roman: priróda

роддо́м

roman: roddóm

ро́дина

roman: ródina

роди́тель

roman: rodítelʹ

роди́тельный

roman: rodítelʹnyj

родни́к

roman: rodník

родно́й

roman: rodnój

роднове́рие

roman: rodnovérije

родови́тый

roman: rodovítyj

ро́дом

roman: ródom

родство́

roman: rodstvó

ро́дственник

roman: ródstvennik

рожа́ть

roman: rožátʹ

роди́ть

roman: rodítʹ

сла́ва ро́ду

roman: sláva ródu

сродни́

roman: srodní

уро́д

roman: uród


род

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rodъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *radás。

forms:
ро̑д (canonical)
rȏd (romanization)

ipa: /rôːd/


родамин

glosses: [化]玫瑰精（一种染料）


нитрование

glosses: 见 нитрация@нитровать@硝化


нитроглицерин

glosses:
[化]硝化甘油
〔阳〕硝化甘油.


нитроглицериновый

glosses: 〔形〕нитроглицери́н的形容词.


родильный

etymology_texts: роди́ть (rodítʹ) + -и́льный (-ílʹnyj)。

glosses: 產科的，分娩的，出生的，助產的，產後的

text: роди́льный дом

translation: 婦產科醫院

roman: rodílʹnyj dom

text: роди́льная пала́та

translation: 產科病房

roman: rodílʹnaja paláta

text: роди́льное отделе́ние

translation: 產科

roman: rodílʹnoje otdelénije

text: роди́льный зал

translation: 產房

roman: rodílʹnyj zal

text: роди́льная горя́чка

translation: 產褥熱

roman: rodílʹnaja gorjáčka

forms:
роди́льный (canonical)
rodílʹnyj (romanization)

ipa: [rɐˈdʲilʲnɨj]


нитрогрунтовка

glosses:
[涂]硝基底漆
硝基底子油


родинка

forms:
ро́динка (canonical)
ródinka (romanization)
ро́динки (genitive)
ро́динки (nominative plural)
ро́динок (genitive plural)

ipa: [ˈrodʲɪnkə]

audio: Ru-родинка.ogg

роди́мое пятно́

roman: rodímoje pjatnó

sense: 胎記，痣

род

roman: rod

роди́тель

roman: rodítelʹ

роди́тельница

roman: rodítelʹnica

ро́дина

roman: ródina

роженица

roman: roženica

вы́родок

roman: výrodok

уро́дство

roman: uródstvo

поро́да

roman: poróda

рожде́ние

roman: roždénije

ро́ды

roman: ródy

порожде́ние

roman: poroždénije

приро́да

roman: priróda

урожа́й

roman: urožáj

соро́дич

roman: soródič

наро́д

roman: naród

отродье

roman: otrodʹje

вырожде́ние

roman: vyroždénije

уроже́нец

roman: urožénec

роди́мый

roman: rodímyj

роди́тельский

roman: rodítelʹskij

роди́тельный

roman: rodítelʹnyj

ро́дственный

roman: ródstvennyj

роди́вшийся

roman: rodívšijsja

уро́дливый

roman: uródlivyj

поро́дистый

roman: poródistyj

приро́дный

roman: priródnyj

урожа́йный

roman: urožájnyj

междунаро́дный

roman: meždunaródnyj

рожда́ть

roman: roždátʹ

рожда́ться

roman: roždátʹsja

роди́ться

roman: rodítʹsja

уродиться

roman: uroditʹsja

вырожда́ться

roman: vyroždátʹsja

уро́довать

roman: uródovatʹ

изуро́довать

roman: izuródovatʹ

породи́ть

roman: porodítʹ

порожда́ть

roman: poroždátʹ

уродить

roman: uroditʹ

отродясь

roman: otrodjasʹ


родители

glosses: родител (roditel) 的不定複數

forms: roditeli (romanization)

ipa: [rɔˈditɛli]


родители

glosses: роди́тель (rodítelʹ) 的主格複數

forms:
роди́тели (canonical)
rodíteli (romanization)

ipa: [rɐˈdʲitʲɪlʲɪ]

audio: Ru-родители.ogg


родитель

etymology_texts: 來自роди́ть (rodítʹ，“出生”) + -тель (-telʹ，代理名詞後綴)。

forms:
роди́тель (canonical)
rodítelʹ (romanization)
роди́теля (genitive)
роди́тели (nominative plural)
роди́телей (genitive plural)
роди́тельница (feminine)
роди́тельский (relational adjective)

ipa: [rɐˈdʲitʲɪlʲ]

audio: Ru-родитель.ogg

оте́ц

roman: otéc

sense: 父親，家長

роди́тельный

roman: rodítelʹnyj

рожа́ть

roman: rožátʹ

роди́ть

roman: rodítʹ

родня́

roman: rodnjá

родно́й

roman: rodnój

род

roman: rod

родово́й

roman: rodovój

ро́дом

roman: ródom

роды́

roman: rodý

родство́

roman: rodstvó

роди́мый

roman: rodímyj

ро́дина

roman: ródina

родни́ть

roman: rodnítʹ

сродни́ть

roman: srodnítʹ

породни́ть

roman: porodnítʹ

родни́ться

roman: rodnítʹsja

ро̄дҍхель

roman: rōd’x’el’


родитель

forms:
роди́тель (canonical)
rodýtelʹ (romanization)
роди́теля (genitive)
роди́телі (nominative plural)
роди́телів (genitive plural)
роди́телька (feminine)

ipa: [rɔˈdɪtelʲ]

audio: Uk-родитель.ogg

ба́тько

roman: táto

sense: 家長，父親

роди́ти

roman: rodýty


нитроза

glosses:
[化]含硝硫酸
硫酸硝气溶液


родительный

etymology_texts: 源自 роди́ть (rodítʹ，“分娩，生產”) + -тельный (-telʹnyj)。仿譯自拉丁語 genetīvus。

text: роди́тельный паде́ж

translation: 屬格

roman: rodítelʹnyj padéž

forms:
роди́тельный (canonical)
rodítelʹnyj (romanization)

ipa: [rɐˈdʲitʲɪlʲnɨj]


родительский

text: роди́тельский контро́ль

translation: 家長的控制

roman: rodítelʹskij kontrólʹ

text: роди́тельская любо́вь

translation: 家長的愛

roman: rodítelʹskaja ljubóvʹ

forms:
роди́тельский (canonical)
rodítelʹskij (romanization)

ipa: [rɐˈdʲitʲɪlʲskʲɪj]

audio: Ru-родительский.ogg


нитрозоалкилмочевины

glosses: （单－на）亚硝基烃化尿素（抗癌剂）


родить

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rodìti。

forms:
роди́ть (canonical)
rodítʹ (romanization)
рожда́ть (imperfective)
рожа́ть (imperfective)
рожде́ние (noun-from-verb)

ipa: [rɐˈdʲitʲ]

роди́ться

roman: rodítʹsja

новорождённый

roman: novoroždjónnyj

роди́тель

roman: rodítelʹ

ро́ды

roman: ródy

рожде́ние

roman: roždénije

Рождество́

roman: Roždestvó

ро́же́ни́ца

roman: róžéníca

notes: 這動詞的非完整體用法已過時。現代俄語只允許使用完整體。

notes: 除了родила́ (完整體) / роди́ла (非完整體)和因各方面而產生的不可避免的差異外，完整體和非完整體的所有形式都相同：完整體沒有現代分詞，而非完整體的現在時用於將來時。


родиться

text: Он роди́лся/родился́ в 1967 (ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т седьмо́м) году́.

translation: 他出生於1967（一千九百六十七）年。

roman: On rodílsja/rodilsjá v 1967 (týsjača devjatʹsót šestʹdesját sedʹmóm) godú.

forms:
роди́ться (canonical)
rodítʹsja (romanization)
рожда́ться (imperfective)
рожде́ние (noun-from-verb)

ipa: [rɐˈdʲit͡sːə]

audio: Ru-родиться.ogg

появи́ться на свет

roman: pojavítʹsja na svet

sense: 出生

возни́кнуть

roman: pojavítʹsja

sense: 產生，出現

рожа́ть

roman: rožátʹ

роди́ть

roman: rodítʹ

рождённый

roman: roždjónnyj


родиться

glosses: 發芽，生長，成長；產生，形成

text: В лесу́ роди́лась ёлочка, / В лесу́ она́ росла́. / Зимо́й и ле́том стро́йная, / Зелёная была́.

translation: 森林裡有棵聖誕樹長出枝芽， / 它在森林裡成長。/ 不管是冬天還是夏天， / 它都是那麼的纖細青翠。

roman: V lesú rodílasʹ jóločka, / V lesú oná roslá. / Zimój i létom strójnaja, / Zeljónaja bylá.

ref: 1903–1905，「В лесу родилась ёлочка [森林裡長出一棵聖誕樹]」，Раиса Адамовна Кудашева (Raisa Adamovna Kudasheva)（作詞），Леонид Карлович Бекман (Leonid Karlovich Bekman)（作曲）：

forms:
роди́ться (canonical)
rodítʹsja (romanization)

audio: Ru-родиться.ogg

уроди́ться

roman: urodítʹsja

sense: 發芽，生長，成長；產生，形成


родник

forms:
родни́к (canonical)
rodník (romanization)
родника́ (genitive)
родники́ (nominative plural)
роднико́в (genitive plural)
родничо́к (diminutive)

ipa: [rɐdʲˈnʲik]

исто́чник

roman: istóčnik

ключ

roman: ključ

роднико́вый

roman: rodnikóvyj


роднить

glosses: 使形成血缘关系；使结为亲戚

text: э́то родни́ло их

text: 这件事使他们亲近起来。

glosses: с кем-чем使近似起来

text: Мно́гие при́знаки ～я́т живо́тных одного́ ви́да

text: 许多特征使一些同类动物相似。


родниться

glosses:
-ню́сь, -ни́шься〔未〕породни́ться〔完〕形成血缘关系；结为亲戚
#::～ с семьёй ста́рого дру́га与老朋友家结亲.


родничок

etymology_texts: родни́к (rodník) + -о́к (-ók)。

glosses: родни́к (rodník) 的指小詞: 溫泉

forms:
родничо́к (canonical)
rodničók (romanization)
родничка́ (genitive)
роднички́ (nominative plural)
родничко́в (genitive plural)

ipa: [rədʲnʲɪˈt͡ɕɵk]


родной

forms:
родно́й (canonical)
rodnój (romanization)

ipa: [rɐdˈnoj]

ро́дственный

roman: ródstvennyj

роди́мый

roman: rodímyj

бли́зкий

roman: blízkij

ро́дственник

roman: ródstvennik

род

roman: rod

роди́тельница

roman: rodítelʹnica

ро́дина

roman: ródina

роженица

roman: roženica

вы́родок

roman: výrodok

уро́д

roman: uród

уро́дство

roman: uródstvo

поро́да

roman: poróda

порожде́ние

roman: poroždénije

приро́да

roman: priróda

ро́динка

roman: ródinka

урожа́й

roman: urožáj

соро́дич

roman: soródič

наро́д

roman: naród

отродье

roman: otrodʹje

вырожде́ние

roman: vyroždénije

уроже́нец

roman: urožénec

роди́тельский

roman: rodítelʹskij

роди́тельный

roman: rodítelʹnyj

роди́вшийся

roman: rodívšijsja

уро́дливый

roman: uródlivyj

поро́дистый

roman: poródistyj

приро́дный

roman: priródnyj

урожа́йный

roman: urožájnyj

междунаро́дный

roman: meždunaródnyj

рожда́ть

roman: roždátʹ

рожда́ться

roman: roždátʹsja

роди́ться

roman: rodítʹsja

уродиться

roman: uroditʹsja

вырожда́ться

roman: vyroždátʹsja

уро́довать

roman: uródovatʹ

изуро́довать

roman: izuródovatʹ

породи́ть

roman: porodítʹ

порожда́ть

roman: poroždátʹ

уродить

roman: uroditʹ

отродясь

roman: otrodjasʹ


родня

forms:
родня́ (canonical)
rodnjá (romanization)
родни́ (genitive)
родни́ (nominative plural)
родне́й (genitive plural)

ipa: [rɐdʲˈnʲa]

род

roman: rod

роди́тель

roman: rodítelʹ

роди́тельница

roman: rodítelʹnica

ро́дственник

roman: ródstvennik

ро́дина

roman: ródina

роженица

roman: roženica

вы́родок

roman: výrodok

уро́д

roman: uród

уро́дство

roman: uródstvo

поро́да

roman: poróda

рожде́ние

roman: roždénije

ро́ды

roman: ródy

Рождество́

roman: Roždestvó

порожде́ние

roman: poroždénije

приро́да

roman: priróda

ро́динка

roman: ródinka

урожа́й

roman: urožáj

соро́дич

roman: soródič

наро́д

roman: naród

отродье

roman: otrodʹje

вырожде́ние

roman: vyroždénije

уроже́нец

roman: urožénec

роди́мый

roman: rodímyj

роди́тельский

roman: rodítelʹskij

роди́тельный

roman: rodítelʹnyj

ро́дственный

roman: ródstvennyj

роди́вшийся

roman: rodívšijsja

родно́й

roman: rodnój

роди́ть

roman: rodítʹ

рожа́ть

roman: rožátʹ


родня

pos_title: 分詞

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: родни́ть (rodnítʹ) 的現在時副詞性非完整體分詞

forms:
родня́ (canonical)
rodnjá (romanization)


родовитость

glosses:
血
血统
血液
纨绔子弟
使人初尝经验
用血涂身


родовитый

glosses:
出身名门的
, -и́т〔形〕〈旧〉(属于)世袭贵族的，世袭名门的
*родови́тость〔阴〕.


родовой

text: родово́е име́ние/иму́щество

translation: 遺產

roman: rodovóje iménije/imúščestvo

text: родова́я месть

translation: 家族鬥爭

roman: rodovája mestʹ

text: родово́й строй

translation: 部落制度

roman: rodovój stroj

text: родовы́е и видовы́е назва́ния расте́ний

translation: 植物的通用名稱和特定名稱

roman: rodovýje i vidovýje nazvánija rasténij

text: родовы́е оконча́ния

translation: 性別屈折形式

roman: rodovýje okončánija

text: родовы́е поту́ги/схва́тки

translation: 分娩的痛苦；出生的陣痛

roman: rodovýje potúgi/sxvátki

forms:
родово́й (canonical)
rodovój (romanization)

ipa: [rədɐˈvoj]

audio: Ru-родовой.ogg

род

roman: rod


родовой1

glosses:
〔形〕〈语言〉(示)性的
#::～ы́е оконча́ния прилага́тельных形容词性的词尾.


родовой2

glosses:
〔形〕ро́ды的形容词
#::～ы́е му́ки分娩的痛苦.


родовспомогательный

glosses:
〔形〕助产的，接生的，产科的
#::～ое учрежде́ние产院.


родовспоможение

glosses: 〔中〕〈医〉助产，孕产妇保健.


рододендрон

forms:
рододе́ндрон (canonical)
rododɛ́ndron (romanization)
рододе́ндрона (genitive)
рододе́ндроны (nominative plural)
рододе́ндронов (genitive plural)

ipa: [rədɐˈdɛndrən]

рододе́ндроновый

roman: rododéndronovyj


нитрополиуретан

glosses:
硝基聚氨脂
硝基聚氨基甲酸脂


родоначальник

forms:
родонача́льник (canonical)
rodonačálʹnik (romanization)
родонача́льника (genitive)
родонача́льники (nominative plural)
родонача́льников (genitive plural)
родонача́льница (feminine)

ipa: [rədənɐˈt͡ɕælʲnʲɪk]


родословие

forms: rodoslovie (romanization)

ipa: [rɔdɔˈsɫɔvi(j)ɛ]


родословие

etymology_texts: 來自род (rod) + -о- (-o-) + сло́во (slóvo) + -ие (-ije)。

forms:
родосло́вие (canonical)
rodoslóvije (romanization)
родосло́вия (genitive)
родосло́вия (nominative plural)
родосло́вий (genitive plural)
родосло́вный (relational adjective)

ipa: [rədɐsˈɫovʲɪje]

audio: Ru-родословие.ogg

родосло́вно

roman: rodoslóvno

родово́й

roman: rodovój

ро́дом

roman: ródom

роды́

roman: rodý

родство́

roman: rodstvó

роди́тель

roman: rodítelʹ

ро́дина

roman: ródina

рожда́ть

roman: roždátʹ

рожда́ться

roman: roždátʹsja

роди́ться

roman: rodítʹsja

родня́

roman: rodnjá

родни́ть

roman: rodnítʹ

породни́ть

roman: porodnítʹ

родни́ться

roman: rodnítʹsja

породни́ться

roman: porodnítʹsja

сло́во

roman: slóvo

слове́чко

roman: slovéčko

словцо́

roman: slovcó

сло́вно

roman: slóvno

сло́вник

roman: slóvnik

слове́сный

roman: slovésnyj

слове́сник

roman: slovésnik


родословная

glosses: родосло́вный (rodoslóvnyj) 的主格陰性單數

forms:
родосло́вная (canonical)
rodoslóvnaja (romanization)

ipa: [rədɐsˈɫovnəjə]

audio: Ru-родословная.ogg


родословная

forms:
родосло́вная (canonical)
rodoslóvnaja (romanization)
родосло́вной (genitive)
родосло́вные (nominative plural)
родосло́вных (genitive plural)

audio: Ru-родословная.ogg

родосло́вие

roman: rodoslóvije

sense: 家譜，族譜

родосло́вный

roman: rodoslóvnyj

род

roman: rod

родово́й

roman: rodovój

ро́дом

roman: ródom

роды́

roman: rodý

родство́

roman: rodstvó

роди́мый

roman: rodímyj

роди́тель

roman: rodítelʹ

роди́тельный

roman: rodítelʹnyj

рожа́ть

roman: rožátʹ

роди́ть

roman: rodítʹ

родно́й

roman: rodnój


родословный

text: ～ая табли́ца家谱图表

glosses: (用作名)родосло́вная, -ой〔阴〕＝родосло́вие.


родохрозит

forms:
родохрози́т (canonical)
rodoxrozít (romanization)
родохрози́та (genitive)
родохрози́ты (nominative plural)
родохрози́тов (genitive plural)

ipa: [rədəxrɐˈzʲit]


родственник

glosses:
亲戚
亲属
〔阳〕亲戚，亲属
#::да́льний ～远亲
#::～ по ма́тери母系亲属
#::～ со стороны́ отца́父系亲属
#::Он мне ～
#::他是我的亲戚。Не ～ я ему́
#::我和他不是亲属。‖ро́дственница〔阴〕.


родственность

glosses:
关系
亲和力
酷爱
姻亲


нитрошпатлевка

glosses:
硝基腻子
打底涂料
底漆


родственный

glosses: (只用全)有血统关系的，亲属的

text: ～ые отноше́ния血统关系，亲属关系

glosses: 同源的，同种的；相似的，近似的

text: ～ые наро́ды同源的民族

text: ～ые языки́同源的语言

text: ～ые нау́ки相近的科学

text: ～ое отноше́ние (к кому) 像亲人一样对待…～ приём亲切的接待


нитрошпатлёвка

glosses:
[涂]硝基腻子
打底涂料
底漆


родство

text: родство́ по прямо́й ли́нии

translation: 直系亲属

roman: rodstvó po prjamój línii

text: состоя́ть в родстве́ (с кем)

translation: 同…有亲戚关系

roman: sostojátʹ v rodstvé (s kem)

text: многочи́сленное родство́

translation: 亲戚多

roman: mnogočíslennoje rodstvó

text: родство́ славя́нских наро́дов

translation: 各斯拉夫民族的同源

roman: rodstvó slavjánskix naródov

forms:
родство́ (canonical)
rodstvó (romanization)
родства́ (genitive)

ipa: [rɐt͡stˈvo]

audio: Ru-родство.ogg


роды

forms:
ро́ды (canonical)
ródy (romanization)
ро́дов (genitive)

ipa: [ˈrodɨ]

ipa: [rɐˈdɨ]

audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-роды.wav

роди́льный

roman: rodílʹnyj


роды

glosses: род (rod，“出生，出身”) 的主格/賓格複數

forms:
роды́ (canonical)
rodý (romanization)


роды

glosses: род (rod，“(語法) 性”) 的主格/賓格複數

forms:
ро́ды (canonical)
ródy (romanization)


роевня

glosses: ，复二-вен〔阴〕〈蜂〉(粗麻布做的)分蜂箱，蜂篮(分蜂用).


роение

glosses: 〔中〕见рои́ться.


нитчатый

glosses:
〔形〕(某些动植物名称的组成部分)线状的，丝状的
#::～ые че́рви丝虫
#::～ые во́доросли丝状藻.


рожать

glosses: 〔未〕见роди́ть.


нить

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nitь。

forms:
nitʹ (romanization)
ни́ти (genitive)
ни́ти (nominative plural)
ни́тей (genitive plural)
ни́тяный (relational adjective)
ни́точка (diminutive)

ipa: [nʲitʲ]

нитеви́дный

roman: nitevídnyj

нитяно́й

roman: nitjanój

ни́точный

roman: nítočnyj

ни́тка

roman: nítka

нитча́тка

roman: nitčátka


рождаемость

etymology_texts: рожда́емый (roždájemyj) + -ость (-ostʹ)。

forms:
рожда́емость (canonical)
roždájemostʹ (romanization)
рожда́емости (genitive)
рожда́емости (nominative plural)
рожда́емостей (genitive plural)

ipa: [rɐʐˈda(j)ɪməsʲtʲ]

audio: Ru-рождаемость.ogg

сме́ртность

roman: smértnostʹ

sense: 出生率


нитяный

glosses:
线制的
〔形〕线织的，线制的
#::～ые перча́тки线手套.


рождать

glosses:
生
分娩
产生
〔未〕见роди́ть.


рождаться

etymology_texts: рожда́ть (roždátʹ) + -ся (-sja)。

glosses: рожда́ть (roždátʹ) 的被動態

forms:
рожда́ться (canonical)
roždátʹsja (romanization)
роди́ться (perfective)

ipa: [rɐʐˈdat͡sːə]

audio: Ru-рождаться.ogg


рождение

etymology_texts: роди́ть (rodítʹ) + -е́ние (-énije)。

text: с са́мого рожде́ния

translation: 生來，自出生之日起

roman: s sámovo roždénija

text: Когда́ его́ день рожде́ния?

translation: 他什麼時候過生日？

roman: Kogdá jevó denʹ roždénija?

text: Я не москви́ч по рожде́нию, но жил в Москве́ с ра́ннего де́тства.

translation: 我不是莫斯科生人，但從幼年起便住在莫斯科。

roman: Ja ne moskvíč po roždéniju, no žil v Moskvé s ránnevo détstva.

forms:
рожде́ніе (alternative)
рожде́нье (alternative)
рожде́ние (canonical)
roždénije (romanization)
рожде́ния (genitive)
рожде́ния (nominative plural)
рожде́ний (genitive plural)

ipa: [rɐʐˈdʲenʲɪje]

audio: Ru-рождение.ogg

rhymes: -enʲɪɪ̯ə

да́та рожде́ния

roman: dáta roždénija

де́нь рожде́ния

roman: dénʹ roždénija

деторожде́ние

roman: detoroždénije


рождённый

pos_title: 分词

glosses: роди́ть (rodítʹ) 的過去時被動態完整體分詞

glosses: роди́ть (rodítʹ) 的過去時被動態非完整體分詞

forms: roždjónnyj (romanization)

ipa: [rɐʐˈdʲɵnːɨj]


рождественский

etymology_texts: Рождество́ (Roždestvó) + -енский (-enskij)。

forms:
рожде́ственский (canonical)
roždéstvenskij (romanization)

ipa: [rɐʐˈdʲestvʲɪnskʲɪj]

audio: Ru-Рождественский.ogg

роди́ть

roman: rodítʹ

рожде́ние

roman: roždénije

рождество́

roman: roždestvó

Рождество́

roman: Roždestvó


ниц

glosses:
〔副〕〈旧〉以额触地
#::па́дать ～叩头.


рождество

forms: roždestvo (romanization)

ipa: [ˈrɔʒdɛstvɔ]


рождество

glosses: Рождество́ (Roždestvó)的大小寫替代形式

forms:
рождество́ (canonical)
roždestvó (romanization)
рождества́ (genitive)
рождества́ (nominative plural)
рожде́ств (genitive plural)

ipa: [rəʐdʲɪstˈvo]

audio: Ru-рождество.ogg


ничего

etymology_texts: ничто́ (ništó)的屬格形式。

glosses: 沒什麼（不定代詞ничто́ (ništó)的屬格；很少使用主格，而優先使用屬格）

text: Что с ним? — Ничего́.

translation: 他怎麼了？ — 沒什麼。

roman: Što s nim? — Ničevó.

text: Ничего́ нет.

translation: 沒有什麼。

roman: Ničevó net.

text: Как ва́ше здоро́вье? —— Ничего́.

translation: 你健康狀況如何？ — 普普通通。

roman: Kak váše zdoróvʹje? —— Ničevó.

text: Как он поёт? — Ничего́.

translation: 他唱得怎麼樣？ — 不錯。

roman: Kak on pojót? — Ničevó.

forms:
ничё (alternative)
нечего (alternative)
ничего́ (canonical)
ničevó (romanization)

ipa: [nʲɪt͡ɕɪˈvo]

ничего́шеньки

roman: ničegóšenʹki


роженица

glosses:
产妇
或рожени́ца〔阴〕产妇.


ничего1

glosses:
〔代，否定，不变〕〈口〉＝ничто́ ①解
#::Его́ ～ не интересу́ет
#::他对什么都不感兴趣。


рожечник

glosses: 〔阳〕号角(吹)手，角笛(吹)手.


ничегонеделание

glosses: 〔中〕〈口〉什么事也不做，消磨光阴.


рожистый

glosses: 〔形〕〈医〉丹毒(性)的.


ничегошеньки

glosses:
〔副〕〈口〉任什么(都不)，什么(也不)
#::～ ты не зна́ешь
#::你是什么也不知道。～ нет к обе́ду
#::午饭什么吃的都没有。


рожица

glosses: ро́жа (róža，“丑臉”)的愛稱

forms:
ро́жица (canonical)
róžica (romanization)
ро́жицы (genitive)
ро́жицы (nominative plural)
ро́жиц (genitive plural)

ipa: [ˈroʐɨt͡sə]

ро́жа

roman: róža


ничей

glosses: 〔否定〕不属任何人的，无主的

text: ～ дом无主的房子

glosses: 〔不定〕(用在否定句中，与前置词连用时，前置词插在ни和чей的其他各格形式之间：ни с чьего́, ни к чьему́, ни с чьим, ни о чьём)无论何人的(也不)

text: ～чьи́х веще́й не тро́гай

text: 无论谁的东西也不要动。Ни в чьей по́мощи не нужда́юсь

text: 我不需要任何人的帮助。

glosses: (用作名)ничья́, -чье́й〔阴〕〈运动，口〉平局

text: согласи́ться на ～чью́同意平局.


рожковый

glosses: рожко́вое де́рево〈植〉角豆树.


ничейный

glosses: 〈运动〉无胜负的，不分胜负的

text: ～ счёт不分胜负的比分

glosses: 〈口〉不属于任何人的，无主的

text: ～ая земля́无主的地.


рожок

forms:
рожо́к (canonical)
rožók (romanization)
рожка́ (genitive)
ро́жки (nominative plural)
ро́жек (genitive plural)
рожо́к (canonical)
rožók (romanization)
рожка́ (genitive)
рожки́ (nominative plural)
рожко́в (genitive plural)

ipa: [rɐˈʐok]

рог

roman: rog

магази́н

roman: magazín

рога́лик

roman: rogálik

рога́тый

roman: rogátyj

рожечник

roman: rožečnik

рожковый

roman: rožkovyj

ռաժոկ

roman: ṙažok


рожон

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *oržьnъ。

text: лезть на рожо́н

translation: 自找麻煩

roman: leztʹ na rožón

forms:
рожо́н (canonical)
rožón (romanization)
рожна́ (genitive)
рожны́ (nominative plural)
рожно́в (genitive plural)

ipa: [rɐˈʐon]


рожь

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ръжь (rŭžĭ)，來自原始斯拉夫語 *rъžь，源頭來自原始印歐語 *wrugʰyo-。對照塞爾維亞-克羅地亞語 塞爾維亞-克羅地亞語 raž、保加利亞語 ръж (rǎž)、拉脫維亞語 rudzi、德語 Roggen、英語 rye。

forms:
rožʹ (romanization)
ржи (genitive)
ржи (nominative plural)
ржей (genitive plural)
ржано́й (relational adjective)

ipa: [roʂ]

ржа́нище

roman: ržánišče

ржи́ца

roman: ržíca

ржи́ще

roman: ržíšče

արիշ

roman: ariš

арыш

roman: arïš

ро̄шшь

roman: rōšš’

арыш

roman: arış

оруос

roman: oruos


роз-

glosses:
〔前缀〕＝раз...和раз 1...用在带重音时，如：ро́здал分发
#::ро́злив分灌；泛滥.


роза

forms:
ро́за (canonical)
róza (romanization)
ро́зов (relational adjective)

ipa: [ˈrɔzɐ]


роза

forms:
ро́за (canonical)
róza (romanization)
ро́зи (plural)
ро́зев (relational adjective)

ipa: [ˈrɔza]

parts: ро за


роза

text: Во имя розы

translation: 以玫瑰之名

roman: Vo imja rozy

text: ро́за ветро́в

translation: 風玫瑰圖

roman: róza vetróv

forms:
ро́за (canonical)
róza (romanization)
ро́зы (genitive)
ро́зы (nominative plural)
роз (genitive plural)
ро́зовый (relational adjective)
ро́зочка (diminutive)

ipa: [ˈrozə]

ро́зочка

roman: rózočka

роза́рий

roman: rozárij

розоцве́тный

roman: rozocvétnyj


ничком

glosses:
副词 脸朝下
〔副〕脸朝下
#::лежа́ть ～脸朝下趴着.


розан

glosses: 〔阳〕〈旧〉蔷薇花，玫瑰花.


ничтоже

glosses: : ничто́же сумня́ся (сумня́шеся) 〈谑〉毫不犹豫；毫不考虑.


ничтожество

forms:
ничто́жество (canonical)
ničtóžestvo (romanization)
ничто́жества (genitive)
ничто́жества (nominative plural)
ничто́жеств (genitive plural)

ipa: [nʲɪt͡ɕˈtoʐɨstvə]


розантрен

glosses:
[化]蔷薇士林
品红士林


ничтожный

text: ничто́жный трус

translation: 卑微的懦夫

roman: ničtóžnyj trus

forms:
ничто́жный (canonical)
ničtóžnyj (romanization)

ipa: [nʲɪt͡ɕˈtoʐnɨj]

audio: Ru-ничтожный.ogg

ничто́жество

roman: ničtóžestvo

уничтожа́ть

roman: uničtožátʹ

уничто́жить

roman: uničtóžitʹ


розанчик

glosses: (上端像花瓣合拢状的)一种小白面包.


ничуть

forms:
ничу́ть (canonical)
ničútʹ (romanization)

ipa: [nʲɪˈt͡ɕʉtʲ]


ниша

forms:
niša (romanization)
разниша (perfective)

ipa: [ˈniʃa]


ниша

forms:
niša (romanization)
ниши (plural)


ниша

forms:
ни́ша (canonical)
níša (romanization)
ни́ши (genitive)
ни́ши (nominative plural)
ниш (genitive plural)
ни́шевый (relational adjective)

ipa: [ˈnʲiʂə]

нише

roman: ńiše


розарий

glosses:
念珠
〔阳〕蔷薇(或玫瑰)花圃，蔷薇(或玫瑰)花坛.


нишкни

glosses: 〔感〕(源于нишкну́ть) 〈旧，方〉住口，住嘴；别再说(或喊、哭)了.


розвальни

glosses: -ей〔复〕(矮而宽的)无座雪橇.


нищать

etymology_texts: ни́щий (níščij) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
нища́ть (canonical)
niščátʹ (romanization)
обнища́ть (perfective)

ipa: [nʲɪˈɕːætʲ]

изнища́ть

roman: izniščátʹ

обнища́ть

roman: obniščátʹ

обнища́ние

roman: obniščánije

обнища́лый

roman: obniščályj

ни́щий

roman: níščij

нищета́

roman: niščetá

ни́щенский

roman: níščenskij

ни́щенство

roman: níščenstvo

ни́щенствовать

roman: níščenstvovatʹ

ни́щенка

roman: níščenka


розговенье

glosses: 〔中〕见разгове́ться.


роздых

text: рабо́тать без ро́здыха

translation: 不停歇地工作

roman: rabótatʹ bez rózdyxa

forms:
ро́здых (canonical)
rózdyx (romanization)
ро́здыха (genitive)
ро́здыхи (nominative plural)
ро́здыхов (genitive plural)

ipa: [ˈrozdɨx]

о́тдых

roman: peredýška

sense: 工間休息；途中休息

о́тдых

roman: ótdyx

дых

roman: dyx

дыха́ние

roman: dyxánije

передых

roman: peredyx

отдохновение

roman: otdoxnovenije

вдох

roman: vdox

вы́дох

roman: výdox

вздох

roman: vzdox

воздыхатель

roman: vozdyxatelʹ

дышаший

roman: dyšašij

двоякодышаший

roman: dvojakodyšašij

дыха́тельный

roman: dyxátelʹnyj

отдыха́ющий

roman: otdyxájuščij

отдохну́вший

roman: otdoxnúvšij

дыша́ть

roman: dyšátʹ

дыша́ться

roman: dyšátʹsja

отдыха́ть

roman: otdyxátʹ

отдыхаться

roman: otdyxatʹsja

отдохну́ть

roman: otdoxnútʹ


нищенка

glosses: ，复二-нок〔阴〕女乞丐.


нищенский

text: ни́щенская сума́

translation: 讨饭袋子

roman: níščenskaja sumá

text: ни́щенская жизнь

translation: 乞丐（般）的生活

roman: níščenskaja žiznʹ

glosses: 微薄的，可怜的 （薪水等）

text: ни́щенский гонора́р

translation: 微薄的稿酬

roman: níščenskij gonorár

forms:
ни́щенский (canonical)
níščenskij (romanization)

ipa: [ˈnʲiɕːɪnskʲɪj]


нищенство

glosses:
贫困
〔中〕行乞，讨饭；赤贫
#::занима́ться ～ом 讨饭，行乞
#::жить в ～е 过赤贫生活.


нищенствовать

glosses: -твую, -твуешь〔未〕讨饭，行乞；过赤贫生活.


нищий

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *niščь。

forms:
ни́щий (canonical)
níščij (romanization)
(по)нище́е (comparative)
(по)нище́й (comparative)

ipa: [ˈnʲiɕːɪj]


нищий

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *niščь。

forms:
ни́щий (canonical)
níščij (romanization)
ни́щего (genitive)
ни́щие (nominative plural)
ни́щих (genitive plural)
ни́щенка (feminine)

бедня́к

roman: poprošájka

sense: 乞丐

ни́щенка

roman: níščenka

ни́щенство

roman: níščenstvo

ни́щенствовать

roman: níščenstvovatʹ

нищета́

roman: niščetá


нищий

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *niščь。

forms:
ни́щий (canonical)
nýščyj (romanization)

ipa: [ˈnɪʃt͡ʃei̯]

ни́щення

roman: nýščennja

ни́щити

roman: nýščyty

ни́щитель

roman: nýščytelʹ

низьки́й

roman: nyzʹkýj


розжиг

glosses:
起动
点火
〔阳〕见разже́чь.


розлив

glosses: 〔阳〕见разли́ть.


розмарин

glosses: 迷迭香 (Salvia rosmarinus, syn. Rosmarinus officinalis)

forms:
розмари́н (canonical)
rozmarín (romanization)

ipa: [rozmɐˈrin]

rhymes: -in


розмарин

glosses: рузмарин (ruzmarin)的非標準形式。

forms: rozmarin (romanization)

ipa: [ˈrɔzmaɾin]


розмарин

forms:
розмари́н (canonical)
rozmarín (romanization)
розмари́на (genitive)
розмари́ны (nominative plural)
розмари́нов (genitive plural)

ipa: [rəzmɐˈrʲin]


розмариновый

glosses: 〔形〕розмари́н的形容词.


но1

glosses: (常发较长的声音，催马快走时的吆喝声)

glosses: (重复使用：но-но，表示提醒、威胁)嘘，哎

text: Но-но, поти́ше！哎，静一下!


розниться

glosses:
-ится〔未〕чем от кого-чего〈旧或俗〉有差别，不相同，两样
#::～ ро́стом от други́х身材与别人不同.


нобелевский

glosses:
〔形〕诺贝尔的
#::～ая пре́мия诺贝尔奖金.


розница

glosses:
零售
零卖
〔阴〕〈商〉零售商品
#::В ро́зницу (продава́ть, покупа́ть...) 零(售、购等).


нобелий

forms:
нобе́лий (canonical)
nobélij (romanization)
нобе́лиев (relational adjective)

ipa: [noˈbɛlij]

rhymes: -ɛlij

менделевий

roman: mendelevij

sense: 化學元素

лоуренсий

roman: lourensij


нобелий

etymology_texts: 借自俄語 нобе́лий (nobélij)，以Alfred Nobel命名。

forms: nobelii (romanization)

менделевий

roman: mendelevii

лоуренсий

roman: lourensii


нобелий

forms:
нобе́лий (canonical)
nobélij (romanization)
нобе́лия (genitive)
нобе́лии (nominative plural)
нобе́лиев (genitive plural)

ipa: [nɐˈbʲelʲɪj]

менделе́вий

roman: mendelévij

лоуре́нсий

roman: lourénsij


новатор

etymology_texts: 借自拉丁語 novātor。

forms:
нова́тор (canonical)
novátor (romanization)
нова́тора (genitive)
нова́торы (nominative plural)
нова́торов (genitive plural)

ipa: [nɐˈvatər]


розничный

glosses:
零售的
〔形〕零售的
#::～ые това́ры零售商品
#::～ые це́ны零售价格.


новаторский

glosses:
革新的
革新者的
〔形〕革新的；革新者的
#::～ почи́н革新的创举
#::～ие ме́тоды革新的方法
*нова́торски.


розно

glosses:
〔副〕〈俗〉分开，不在一起
#::жить ～分开住.


рознь

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *orz-。

text: се́ять рознь

translation: 挑撥離間

roman: séjatʹ roznʹ

text: межнациона́льная рознь

translation: 種族/民族衝突

roman: mežnacionálʹnaja roznʹ

forms:
roznʹ (romanization)
ро́зни (genitive)

ipa: [rozʲnʲ]


рознь

pos_title: 表語

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *orz-。

text: одно́ друго́му рознь

translation: 兩者有區別

roman: odnó drugómu roznʹ

text: челове́к челове́ку рознь

translation: 沒有兩個相同的人；人們各不相同

roman: čelovék čelovéku roznʹ

forms: roznʹ (romanization)


новация

forms:
нова́ция (canonical)
novácija (romanization)
нова́ции (genitive)
нова́ции (nominative plural)
нова́ций (genitive plural)

ipa: [nɐˈvat͡sɨjə]

иннова́ция

roman: innovácija

нови́нка

roman: novínka

нововведе́ние

roman: novovvedénije

нова́тор

roman: novátor


розоварня

glosses: ，复二-рен〔阴〕玫瑰油厂.


новейший

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *novějь。

glosses: но́вый (nóvyj)的最高級

forms:
нове́йший (canonical)
novéjšij (romanization)

ipa: [nɐˈvʲejʂɨj]

audio: Ru-новейший.ogg


розоветь

glosses: 成为绯红色的，变成粉红色

text: Щёки розове́ют на моро́зе

text: 两颊冻得绯红。

glosses: (不用一、二人称)(只用未)呈粉红色

text: Вдалеке́ ～ют цвету́щие сады́

text: 远处鲜花盛开的花园呈一片粉红色。


новелла

etymology_texts: 借自意大利語 novella。

forms:
нове́лла (canonical)
novélla, novɛ́lla (romanization)
нове́ллы (genitive)
нове́ллы (nominative plural)
нове́лл (genitive plural)

ipa: [nɐˈvʲeɫ(ː)ə]

ipa: [nɐˈvɛɫ(ː)ə]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-новелла.wav

расска́з

roman: rasskáz

sense: 短篇小說，中篇小說


розово

glosses: (复合词前一部分)表示“粉红色”之意，如：ро́зово-фиоле́товый淡紫红色的.


розовый

text: ро́зовый куст

translation: 玫瑰叢

roman: rózovyj kust

text: ро́зовые мечты́

translation: 美妙的幻想

roman: rózovyje mečtý

forms:
ро́зовый (canonical)
rózovyj (romanization)
ро́зовенький (diminutive)

ipa: [ˈrozəvɨj]

audio: Ru-розовый.ogg

бле́дно-кра́сный

roman: blédno-krásnyj

ро́за

roman: róza

розовость

roman: rozovostʹ

розове́ть

roman: rozovétʹ


розочка

glosses: ，复二-чек〔阴〕ро́за的指小.


розыгрыш

glosses: (比赛、下棋等的)和局，平局.


новеллистический

glosses:
〔形〕短篇小说的
#::～ая литерату́ра短篇小说.


розыгрышный

glosses: 〔形〕ро́зыгрыш ②解的形容词.


новенький

glosses:
崭新的
, -ого〔阳〕〈口〉(学校的)新生；新工作人员，新手
*но́венькая, -ой〔阴〕.


розыск

text: отпра́виться на ～и 出去寻找

text: Уголо́вный ро́зыск刑事侦查处.


новизна

glosses:
新奇
〔阴〕新；新事物，新现象
#::～ взгля́дов(或во взгля́дах）观点新颖.


розыскной

glosses: разыскно́й (razysknój)的另一種寫法

forms:
розыскно́й (canonical)
rozysknój (romanization)

ipa: [rəzɨskˈnoj]

ро́зыск

roman: rózysk

разы́скивать

roman: razýskivatʹ

разыска́ть

roman: razyskátʹ


новинка

glosses:
新事物
新产品
新现象
，复二-нок〔阴〕新东西；新作品；新发明；新鲜事物；新消息；新产品
#::кни́жные ～и新出版的书
#::～и нау́ки и те́хники科学技术的新发明
#::В витри́не вы́ставлены ～и
#::橱窗里陈列着新产品。В нови́нку (кому что或接动词原形)〈口〉初次经验到；感到新鲜.


роить

glosses:
рою́, рои́шь〔未〕кого〈蜂〉使聚成群
#::～ пчёл使蜜蜂聚成群.


новичок

text: ～ в судострое́нии造船业的新手.


роиться

glosses: 〈蜂〉(随新王)分成新群

glosses: 〈转〉丛生，交集；(思想、幻想等)不断涌现

text: Мы́сли ～я́тся в голове́

text: 万念丛生。‖рое́ние〔中〕.


ново...

glosses:
(复合词前一部分)表示 1)“现代”之意，如：новогре́ческий现代希腊的
#::2) “新”之意，如：нововведённый新实行的.


рой

glosses: 一窝；一群(蜜蜂、飞虫等)

text: оси́ный ～一窝黄蜂

text: ～и́ комаро́в一群群的蚊子

glosses: кого-чего或какой〈转〉许多，一连串，一大群

text: ～ воспомина́ний一连串的回忆.


новоасбестозурит

glosses: 新石棉硅藻土（绝热材料）


ройер

glosses:
罗依耳型松砂机
带式松砂机


ройка

glosses:
凹兜（凸凹根干）
树根凹槽
蜜蜂分群


ройся

glosses: ры́ться (rýtʹsja) 的第二人稱單數命令式非完整體

forms:
ро́йся (canonical)
rójsja (romanization)

ipa: [ˈrojsʲə]


рок

etymology_texts: 來自古東斯拉夫語 рокъ (rokŭ)，來自原始斯拉夫語 *rokъ。

forms:
rok (romanization)
ро́ка (genitive)
ро́кі (nominative plural)
ро́каў (genitive plural)

ipa: [rok]

год

roman: hod

sense: 年


рок

forms:
rok (romanization)
ро́ку (genitive)


рок

etymology_texts: 來自原始芬蘭-烏戈爾語 *rekke。與烏得穆爾特語 ӝук (džuk)同源。

forms: rok (romanization)


рок

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rokъ。

ipa: [rɔk]

homophone: рог

roman: rog


рок

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rokъ (現代俄語срок (srok))。與речь (rečʹ)相關。

forms:
rok (romanization)
ро́ка (genitive)
ро́ки (nominative plural)
ро́ков (genitive plural)
роково́й (relational adjective)

судьба́

roman: fátum

sense: 命運，厄運

роково́й

roman: rokovój

проро́чить

roman: proróčitʹ

проро́к

roman: prorók


рок

forms:
rok (romanization)
ро́ка (genitive)
ро́ки (nominative plural)
ро́ков (genitive plural)
ро́ковый (relational adjective)

рок-му́зыка

roman: rok-múzyka

sense: 搖滾樂

рок-н-ро́лл

roman: rok-n-róll

ро́кер

roman: róker

говноро́к

roman: govnorók


рок

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rokъ。與俄語 срок (srok)、波蘭語 rok等同源。

forms:
ро̏к (canonical)
rȍk (romanization)


нововведение

glosses:
新办法
新措施
新设施
〔中〕新办法，新措施；新秩序.


рок1

text: танцева́ть ～跳摇摆舞

glosses: (用作形，不变)摇滚乐的.


нововыходящий

glosses:
-ая, -ее〔形〕初次出版的，新出版的
#::～ ежего́дник新出版的年鉴.


рокада

glosses: 〔阴〕〈军〉沿战线的道路(或铁路).


новогвинеец

glosses:
-е́йца〔阳〕新几内亚人
*новогвине́йка, 复二-е́ек〔阴〕.


рокадный

glosses:
〔形〕〈军〉沿战线的
#::～ые пути́沿战线的道路.


рокер

glosses:
摇杆
摇臂
内钩手形
〔阳〕(骑摩托车或开汽车在市区内)横冲直撞的青年人.


новогодний

etymology_texts: 來自но́вый (nóvyj) + -о- (-o-) + год (god) + -ний (-nij)，基於Но́вый год (Nóvyj god，“新年”)。

text: нового́дние поздравле́ния

translation: 新年祝贺

roman: novogódnije pozdravlénija

text: нового́дний ве́чер

translation: 新年晚会

roman: novogódnij véčer

text: нового́дний пода́рок

translation: 新年礼物

roman: novogódnij podárok

forms:
нового́дний (canonical)
novogódnij (romanization)

ipa: [nəvɐˈɡodʲnʲɪj]

audio: Ru-новогодний.ogg


рокироваться

glosses: -ру́юсь, -ру́ешься〔完，未〕〈棋〉王车易位.


рокировка

glosses: ，复二-вок〔阴〕〈棋〉王车易位.


новодел

glosses: 〔阳〕〈口〉翻修的建筑物.


новодемократический

glosses:
〔形〕新民主主义的
#::～ая револю́ция新民主主义革命.


роковой

text: рокова́я оши́бка

translation: 致命錯誤

roman: rokovája ošíbka

text: роково́й час

translation: 命運時刻

roman: rokovój čas

forms:
роково́й (canonical)
rokovój (romanization)

ipa: [rəkɐˈvoj]

audio: Ru-роковой.ogg

рок

roman: rok


новозеландец

glosses:
新西兰人
, -дца〔阳〕新西兰人
*новозела́ндка, 复二-док〔阴〕.


рококо

glosses: 洛可可建筑；洛可可艺术(十八世纪在西欧盛行的建筑和装饰式样)

glosses: (用作形，不变)洛可可式的

text: ме́бель ～洛可可式家具.


рокот

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 рокотъ (rokotŭ)，來自原始斯拉夫語 *rokotъ。可能與*rekti相關。

text: ро́кот волн

translation: 海浪咆哮聲

roman: rókot voln

forms:
ро́кот (canonical)
rókot (romanization)
ро́кота (genitive)
ро́коты (nominative plural)
ро́котов (genitive plural)

ipa: [ˈrokət]

рокота́ть

roman: rokotátʹ

пророкотать

roman: prorokotatʹ


новозеландский

glosses:
新西兰的
 〔形〕新西兰(人)的.


новоиспечённый

glosses:
〔形〕〈口，谑〉刚做出来的；初出茅庐的
#::～ до́ктор初出茅庐的医生.


рокотать

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 рокотати (rokotati)，來自原始斯拉夫語 *rokotati。可能與*rekti相關。

text: роко́чет отдалённый гром

translation: 远处雷声隆隆

roman: rokóčet otdaljónnyj grom

forms:
рокота́ть (canonical)
rokotátʹ (romanization)
пророкота́ть (perfective)

ipa: [rəkɐˈtatʲ]

ро́кот

roman: rókot


новокаин

glosses:
奴弗卡因
〔阳〕〈药〉普鲁卡因，奴佛卡因.


новокаиновый

glosses: 〔形〕новокаи́н的形容词.


рокфор

glosses:
羊乳干酪
, -а或-у〔阳〕罗克福尔干酪(因原产地法国罗克福尔而得名的一种羊乳干酪).


рол

text: ～ бума́ги一卷纸.


ролевой

glosses:
〔形〕〈技〉圆筒(形)的；一卷的
#::～а́я бума́га卷筒纸.


новолуние

glosses:
新月
月芽
月牙
〔中〕朔，朔月；新月出现(时).


новоль

glosses:
新油
诺瓦尔油（一种干性油）


роликобежный

glosses:
滑轮运动的
〔形〕: роликобе́жный спорт旱冰运动.


новомодный

glosses:
新找到的
, -ден, -дна〔形〕〈口，常表示不赞〉新式样的，时髦的
#::～ костю́м新式样的衣服
#::～ые слове́чки时髦字眼
*новомо́дно.


роликовый

glosses:
滚柱的
滚棒的
辊子的
辊柱的
〔形〕ро́лик的形容词
#::～ подши́пник滚柱轴承
#::～ые коньки́旱冰鞋.


новообразование

glosses:
赘瘤
〔中〕新生成；新生物；新现象；肿瘤
#::～ия в слова́рном соста́ве языка́语言词汇中的新现象
#::злока́чественное ～ в лёгких肺部恶性肿瘤，肺癌.


новообращенный

glosses:
改变宗教信仰的人
皈依者


роллер

glosses:
滚柱
滚筒
辊子
起落架


новоприбывший

glosses:
无经验的人
尚无经验的人
新手
新参加的童子军
, -ая, -ее〔形〕新到的，新来的
#::～ие курса́нты新来的学员.


новорождённость

glosses:
新生儿状态
婴儿初生期
〔阴〕新生儿状态；婴儿初生期.


роль

etymology_texts: 借自法語 rôle，來自拉丁語 rotulus (“紙捲”)。

forms:
rolʹ (romanization)
ро́ли (genitive)
ро́ли (nominative plural)
роле́й (genitive plural)
ролево́й (relational adjective)
рол (alternative)

ipa: [rolʲ]

rhymes: -olʲ

назначе́ние

roman: míssija

sense: 角色，職責

судовая роль

roman: sudovaja rolʹ

sense: 船員名冊

ролевик

roman: rolevik

рөл

roman: röl


роль

etymology_texts: 似乎源自德語 Rolle (“捲，角色”)，借自古法語 rolle（法語 rôle也從此），源自拉丁語 rotulus (“紙捲”)。

forms:
rolʹ (romanization)
ро́ли (genitive)
ро́ли (nominative plural)
ро́лей (genitive plural)
ролево́й (relational adjective)


роль

forms:
rolʹ (romanization)
ро́лі (genitive)
ро́лі (nominative plural)
ро́лей (genitive plural)

ipa: [rɔlʲ]


новорождённый

etymology_texts: но́вый (nóvyj，“新”) + -о- (-o-) + рождённый (roždjónnyj，“出生”)。

forms:
новоро́жденный (alternative)
novoroždjónnyj (romanization)

ipa: [nəvərɐʐˈdʲɵnːɨj]


новорождённый

forms:
новоро́жденный (alternative)
novoroždjónnyj (romanization)
новорождённого (genitive)
новорождённые (nominative plural)
новорождённых (genitive plural)

ipa: [nəvərɐʐˈdʲɵnːɨj]

новорождённая

roman: novoroždjónnaja

роди́ть

roman: rodítʹ


рольганг

glosses:
输送辊道
辊道
地辊
滚床


новосёл

glosses:
〔阳〕新住户，新迁来的人
#::Дом ждёт ～ов
#::房子等待新住户迁入。‖новосёлка, 复二-лок〔阴〕.


новоселье

text: перее́хать на ～搬到新住处

text: поздра́вить с ～ьем祝贺乔迁之喜

text: пригласи́ть на ～邀请赴新居酒宴.


новостройка

text: шко́ла-～新建的校舍

text: жить в ～е住在新楼里

text: рабо́тать на ～е在新建筑工地工作.


рольный

glosses:
压成板的
压延的
圆筒的
滚子的
卷的
〔形〕рол ②解的形容词.


новотельный

glosses:
〔形〕〈农〉刚生犊的；初次生犊的
#::～ая коро́ва刚生犊的母泞?～ скот初次生犊的牲畜.


новоявленный

glosses: 〔形〕〈讽〉新出世的，崭露头角的，初出茅庐的.


ром

glosses:
罗姆酒
, -а或-у〔阳〕(甘蔗制的一种烈性)糖酒，罗姆酒.


новшество

text: Вре́мя, каза́лось, останови́лось для них; никако́е «но́вшевство» не проника́ло за грани́цу их «оа́зиса».

translation: 时间对他们而言仿佛停止了；没有任何“革新”能够突破他们的“绿洲”。

roman: Vrémja, kazálosʹ, ostanovílosʹ dlja nix; nikakóje “nóvševstvo” ne pronikálo za granícu ix “oázisa”.

ref: 1877，Иван Тургенев [Ivan Turgenev]，「Часть первая. XIX」，收錄於 Новь：

forms:
но́вшество (canonical)
nóvšestvo (romanization)
но́вшества (genitive)
но́вшества (nominative plural)
но́вшеств (genitive plural)

ipa: [ˈnofʂɨstvə]


роман

etymology_texts: 源自俄語 рома́н (román)，來自法語 roman，來自古法語 romanz。

forms: roman (romanization)


роман

forms:
roman (romanization)
رومان


роман

forms:
roman (romanization)
романче (diminutive)

ipa: [ˈrɔman]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-роман.wav

ipa: [rɔˈman]


роман

etymology_texts: 借自俄語 рома́н (román)，源自法語 roman。

forms:
roman (romanization)
ᠷᠣᠮᠠᠨ
рома́нъ (alternative)


роман

etymology_texts: 借自法語 roman，來自古法語 romanz。

forms:
рома́н (canonical)
román (romanization)
рома́на (genitive)
рома́ны (nominative plural)
рома́нов (genitive plural)

ipa: [rɐˈman]

романи́ст

roman: romaníst

романти́зм

roman: romantízm

романти́ческий

roman: romantíčeskij

романти́чный

roman: romantíčnyj

Рома́н

roman: Román

ռոման

roman: ṙoman

роман

roman: roman

арамаан

roman: aramaan


роман

forms:
ро̀ма̄н (canonical)
ròmān (romanization)

ipa: /rǒmaːn/

parts: ро ман


роман

forms:
рома́н (canonical)
román (romanization)
рома́ну (genitive)
рома́ни (nominative plural)
рома́нів (genitive plural)


роман

forms:
рома́н (canonical)
román (romanization)
рома́ну (genitive)


роман-цемент

glosses:
[建]罗马水泥
天然水泥


нога

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *noga，來自原始波羅的-斯拉夫語 *nagā́ˀ，來自原始印歐語 *h₃nṓgʰs。

forms:
нога́ (canonical)
nogá (romanization)

ipa: [noˈɡa]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-нога.wav

rhymes: -ɡa

ходи́ло

roman: stǎpálo

sense: 腳

крак

roman: krak

sense: 腿

подно́жие

roman: podnóžie

sense: 山腳

подно́жка

roman: podnóžka

sense: 立足點

но́кът

roman: nókǎt

sense: 指甲

notes: 在現代保加利亞語，нога́ (nogá)的單數形式大多棄用。只有雙數詞нозе́ (nozé)還在使用，特別是在腳的意義上 （下肢的不動部分）。如今，крак (krak)表達的是腿的意思 (原意：跨越、跨步的肢體)。


нога

forms:
noga (romanization)
нозе (plural)
ноџе (diminutive)
ⱀⱁⰳⰰ (alternative)

ipa: [ˈnɔɡa]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-нога.wav

стапало

roman: stapalo

кршинога

roman: kršinoga

ногавица

roman: nogavica

ногалка

roman: nogalka

ногари

roman: nogari

ногарка

roman: nogarka

подножје

roman: podnožje

стонога

roman: stonoga

стоногалка

roman: stonogalka

белоног

roman: belonog

босоног

roman: bosonog

брзоног

roman: brzonog

двоножен

roman: dvonožen

долгоног

roman: dolgonog

едноног

roman: ednonog

кривоног

roman: krivonog

куцоног

roman: kuconog

лесноног

roman: lesnonog

ножен

roman: nožen

паторног

roman: patornog

танконог

roman: tankonog

триножен

roman: trinožen

троножен

roman: tronožen

четвороножен

roman: četvoronožen

четириножен

roman: četirinožen

шарконог

roman: šarkonog

шароног

roman: šaronog

notes: 在談到腳時，人們幾乎總是使用這個詞。然而，如果要特別強調主題是腳而不是腿，則會使用стапало (stapalo)。


нога

forms: noga (romanization)


нога

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 нога (noga)，來自原始斯拉夫語 *noga，來自原始波羅的-斯拉夫語 *nagā́ˀ，來自原始印歐語 *h₃nṓgʰs。與英語 nail、ungulate、立陶宛語 nagas、波斯語 ناخن (nâxon)、拉丁語 unguis、西班牙語 uña、威爾士語 ewin、古希臘語 ὄνυξ (ónux)同源。

text: встать на́ ноги

translation: 从疾病中恢復

roman: vstatʹ ná nogi

forms:
нога́ (canonical)
nogá (romanization)
ноги́ (genitive)
но́ги (nominative plural)
ног (genitive plural)
ножно́й (relational adjective)
но́женька (diminutive)
но́жка (diminutive)

ipa: [nɐˈɡa]

на широ́кую но́гу

roman: na širókuju nógu

подно́жка

roman: podnóžka

брюхоно́гий

roman: brjuxonógij

козлоно́гий

roman: kozlonógij

безно́гий

roman: beznógij

нога́стый

roman: nogástyj

одноно́гий

roman: odnonógij

трено́га

roman: trenóga

трено́жник

roman: trenóžnik

ножо́нка

roman: nožónka

обезно́жеть

roman: obeznóžetʹ

обезно́живать

roman: obeznóživatʹ

обезно́жить

roman: obeznóžitʹ

трено́жить

roman: trenóžitʹ

стрено́живать

roman: strenóživatʹ

стрено́жить

roman: strenóžitʹ

notes: 將屬格複數ног (nog)讀作“нох”被認為是過時的發音。


нога

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 нога (noga)，來自原始斯拉夫語 *noga，來自原始波羅的-斯拉夫語 *nagā́ˀ，來自原始印歐語 *h₃nṓgʰs。

forms:
но́га (canonical)
nóha (romanization)


нога

forms:
но̀га (canonical)
nòga (romanization)


нога

forms:
нога́ (canonical)
nohá (romanization)
ноги́ (genitive)
но́ги (nominative plural)
ніг (genitive plural)
ні́жка (diminutive)

ipa: [nɔˈɦa]


романизовать

glosses:
-зу́ю, -зу́ешь; -зо́ван-ный或романизи́ровать, -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕кого-что(文化上)使罗马化
*романиза́ция〔阴〕.


романизоваться

glosses:
-зу́юсь, -зу́ешься〔完，未〕(文化上)罗马化
*романиза́ция〔阴〕.


ногаец

glosses:
-а́йца〔阳〕诺盖人
*нога́йка, 复二-га́ек〔阴〕.


романист

forms:
romanist (romanization)
романистка (feminine)

ipa: [rɔmaˈnist]


романист

forms:
романи́ст (canonical)
romaníst (romanization)
романи́ста (genitive)
романи́сты (nominative plural)
романи́стов (genitive plural)
романи́стка (feminine)

ipa: [rəmɐˈnʲist]

рома́н

roman: román

рома́нский

roman: románskij


ноголист

glosses: [植]＝подофилл叶足


романист1

glosses:
〔阳〕罗马语文学家
*романи́стка，复二-ток〔阴〕.


ноготки

glosses: ногото́к (nogotók) 的主格/賓格複數

forms:
ноготки́ (canonical)
nogotkí (romanization)

ipa: [nəɡɐtˈkʲi]


романический

glosses: 〔形〕рома́н ②解的形容词.


романный

glosses: 〔形〕рома́н ①解的形容词.


ноготок

etymology_texts: но́готь (nógotʹ) + -о́к (-ók)。

glosses: но́готь (nógotʹ) 的指小詞

forms:
ногото́к (canonical)
nogotók (romanization)
ноготка́ (genitive)
ноготки́ (nominative plural)
ноготко́в (genitive plural)
ногото́чек (diminutive)

ipa: [nəɡɐˈtok]


ноготь

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nogъtь，源自原始印歐語 *h₃nogʰ-、*h₃nogʷʰ-。

forms:
но́готь (canonical)
nógotʹ (romanization)
но́гтя (genitive)
но́гти (nominative plural)
ногте́й (genitive plural)
ногтево́й (relational adjective)
ногото́к (diminutive)
ногото́чек (diminutive)

ipa: [ˈnoɡətʲ]


ногтевой

etymology_texts: но́готь (nógotʹ) + -ево́й (-evój)。

text: ногтево́е ло́же

translation: 甲床

roman: nogtevóje lóže

forms:
ногтево́й (canonical)
nogtevój (romanization)

ipa: [nəktʲɪˈvoj]

но́готь

roman: nógotʹ


романский

forms:
рома́нский (canonical)
románskij (romanization)

ipa: [rɐˈmanskʲɪj]


романсный

glosses: 〔形〕рома́нс的形容词.


романтизм

glosses: 浪漫主义(十九世纪初期文学艺术的一种流派)

text: сочета́ние революцио́нного реали́зма с революцио́нным ～ом革命现实主义与革命浪漫主义相结合

glosses: 〈书〉理想主义，理想主义的心境.


романтик

forms:
рома́нтик (canonical)
romántik (romanization)
рома́нтика (genitive)
рома́нтики (nominative plural)
рома́нтиков (genitive plural)

ipa: [rɐˈmanʲtʲɪk]

ipa: [rəmɐnʲˈtʲik]

audio: Ru-романтик.ogg


романтик

forms:
романти́к (canonical)
romantík (romanization)
романтика́ (genitive)
романтики́ (nominative plural)
романтико́в (genitive plural)

audio: Ru-романтик.ogg


романтик

glosses: рома́нтика (romántika) 的屬格複數

forms:
рома́нтик (canonical)
romántik (romanization)


ножевой

glosses:
刀的
刀砍的
〔形〕刀(子)的
#::～а́я ра́на刀伤
#::～ черено́к刀把子；刀柄.


романтика

forms:
romantika (romanization)
романтики (plural)
романтичен (relational adjective)

ipa: [rɔˈmantika]


романтика

forms:
рома́нтика (canonical)
romántika (romanization)
рома́нтики (genitive)
рома́нтики (nominative plural)
рома́нтик (genitive plural)

ipa: [rɐˈmanʲtʲɪkə]


романтика

glosses: романти́к (romantík) 的屬格單數

forms:
романтика́ (canonical)
romantiká (romanization)

ipa: [rəmənʲtʲɪˈka]


романтика

glosses:
рома́нтик (romántik) 的屈折：
屬格單數

glosses:
рома́нтик (romántik) 的屈折：
動物賓格單數

forms:
рома́нтика (canonical)
romántika (romanization)


романтический

glosses: романти́зм和рома́нтика的形容词

glosses: ＝романти́чный

glosses: ～ настро́енный челове́к怀有幻想的人.

forms:
романти́ческий (canonical)
romantíčeskij (romanization)


романтичный

glosses:
不切实际的
浪漫的
有浪漫思想感情等
浪漫
罗曼蒂克
富于浪漫气息的人
, -чен, -чна〔形〕充满理想的，怀有幻想的
*романти́чно
*романти́чность〔阴〕.


ноженька

glosses: ，复二-нек〔阴〕нога́①解的指小.


ножик

glosses:
刀
刀子
〔阳〕刀(子)
#::перочи́нный ～铅笔刀.


ромашка

glosses: (只用单)〈药〉甘菊，加密列；甘菊浸剂

text: полоска́ть го́рло ～ой用甘菊浸剂漱嗓子.


ножичек

glosses: -чка〔阳〕но́жик的指小.


ромашковый

glosses: 〔形〕рома́шка的形容词.


ножища

glosses: 〔阴〕нога́①解的指大.


ромб

etymology_texts: 源自俄語 ромб (romb)，來自拉丁語 rhombus，來自古希臘語 ῥόμβος (rhómbos，“菱形”)，來自ῥέμβω (rhémbō，“轉動”)。

forms: romb (romanization)

ромбылық

roman: rombylyq


ромб

forms:
romb (romanization)
ромбоиден (relational adjective)

ipa: [rɔmp]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-ромб.wav


ромб

etymology_texts: 來自古希臘語 ῥόμβος (rhómbos，“菱形”)，來自ῥέμβω (rhémbō，“轉動”)。

forms:
romb (romanization)
ро́мба (genitive)
ро́мбы (nominative plural)
ро́мбов (genitive plural)
ро́мбик (diminutive)

ipa: [romp]

ромбический

roman: rombičeskij

ромбовидный

roman: rombovidnyj

ромбододекаэдр

roman: rombododekaedr

ромбоид

roman: romboid

ромбоэдр

roman: romboedr

ромб

roman: romb


ромб

forms:
ро̏мб (canonical)
rȍmb (romanization)


ножище

glosses: -а〔阳〕нож的指大.


ножницы

etymology_texts: 來自нож (nož)。

text: механи́ческие но́жницы

translation: 鱷口形剪機

roman: mexaníčeskije nóžnicy

text: гильоти́нные но́жницы

translation: 裁切機，裁紙機

roman: gilʹotínnyje nóžnicy

text: но́жницы для ногте́й

translation: 指甲剪

roman: nóžnicy dlja nogtéj

text: садо́вые но́жницы

translation: 切割機

roman: sadóvyje nóžnicy

forms:
но́жницы (canonical)
nóžnicy (romanization)
но́жниц (genitive)
но́жничный (relational adjective)
но́жнички (diminutive)

ipa: [ˈnoʐnʲɪt͡sɨ]

audio: Ru-ножницы.ogg

ноожисьэ

roman: noozise

ноожисьэ

roman: nōžisʹe


ромбический

glosses:
菱形的
斜方形的
〔形〕ромб的形容词.


ножной

etymology_texts: нога́ (nogá) + -но́й (-nój)。

text: ножна́я ва́нна

translation: 腳盆

roman: nožnája vánna

text: ножны́е му́скулы

translation: 腿部肌肉

roman: nožnýje múskuly

text: ножна́я шве́йная маши́нка

translation: 腳踏縫紉機

roman: nožnája švéjnaja mašínka

forms:
ножно́й (canonical)
nožnój (romanization)

ipa: [nɐʐˈnoj]

нога́

roman: nogá


ромбовый

glosses:
＝ ромбический
〔形〕ромб的形容词.


ножны

forms:
но́жны (canonical)
ножны́^* (canonical)
nóžny (romanization)
nožný^* (romanization)
но́жен (genitive)
ножо́н^* (genitive)

ipa: [ˈnoʐnɨ]

ipa: [nɐʐˈnɨ]

нож

roman: nož


ромбогемиморфный

glosses:
[结晶]菱形异极象的
斜方异极象的


ромбодвупирамидальный

glosses:
[矿]菱形双锥的
斜方双锥的


ножовка

glosses:
手锯
弓锯
锯机
锯床
单手锯
，复二-вок〔阴〕手锯，刀锯；手提式锯机.


ромбододекаэдр

glosses:
斜方十二面体
菱形十二面体


ножонка

glosses: ，复二-нок〔阴〕нога́①解的指小.


ромботетраэдрический

glosses:
[矿]斜方四面体的
菱形四面体的


ноздреватый

glosses:
真菌的
, -а́т〔形〕多(小)孔的；疏松的
#::～ сыр多孔的干酪
#::～ снег松散的雪
*ноздрева́тость〔阴〕.


ноздря

glosses:
小孔
气孔
鼻孔
，复-и, -е́й, -я́м〔阴〕鼻孔
#::Ноздря́ в ноздрю́ (идти́, дви́гаться)〈口，谑〉并排地；一个挨一个地(走).


ромштекс

glosses: 〔阳〕〈烹调〉炸牛肉块.


ронгалит

glosses: 雕白粉（甲醛合亚硫酸氢钠）


Ной

glosses: 挪亞，諾亞 （聖經人物）

forms:
Noj (romanization)
Но́я (genitive)
Но́и (nominative plural)
Но́ев (genitive plural)

ipa: [noj]


рондо

glosses:
二韵叠句短诗
回旋曲
饰物
突起的小环形装饰物
〔中，不变〕〈乐〉回旋曲.


нокаут

forms: nokaut (romanization)

ipa: [ˈnɔkaut]

ipa: [nɔˈkaut]

нокаути́ра

roman: nokautíra

нокаути́ран

roman: nokautíran


нокаут

forms:
нока́ут (canonical)
nokáut (romanization)
нока́ута (genitive)
нока́уты (nominative plural)
нока́утов (genitive plural)

ipa: [nɐˈkaʊt]

нокаути́ровать

roman: nokautírovatʹ


нокаут

forms:
нока̀ут (canonical)
nokàut (romanization)

ipa: /nokǎut/

parts: но ка ут


нокаутировать

glosses: -рую, -руешь; -рованный〔完〕кого〈运动〉(拳击)击昏.


нокдаун

glosses:
击倒
拆卸
拍卖出
〔阳〕〈运动〉击倒(拳击时被击倒后在八秒钟内能站起并继续比赛).


ноктюрн

glosses:
夜曲
〔阳〕〈乐〉夜曲.


ронять

etymology_texts:
來自ронить (ronitʹ)，來自古東斯拉夫語 ронити (roniti)，來自原始斯拉夫語 *roniti。
與塞爾維亞-克羅地亞語 ронити、波蘭語 ronić同源。

text: роня́ть ве́щи из рук на́ пол

translation: 把手里的东西掉在地板上

roman: ronjátʹ véšči iz ruk ná pol

text: роня́ть кни́ги со стола́

translation: 把书从桌子上碰掉

roman: ronjátʹ knígi so stolá

text: Дере́вья роня́ют ли́стья.

translation: 树落叶了。

roman: Derévʹja ronjájut lístʹja.

forms:
роня́ть (canonical)
ronjátʹ (romanization)
урони́ть (perfective)

ipa: [rɐˈnʲætʲ]

вы́ронить

roman: výronitʹ

зарони́ть

roman: zaronítʹ

нароня́ть

roman: naronjátʹ

оброни́ть

roman: obronítʹ

пороня́ть

roman: poronjátʹ

пророни́ть

roman: proronítʹ

разроня́ть

roman: razronjátʹ

роня́ться

roman: ronjátʹsja

срони́ть

roman: sronítʹ

урони́ть

roman: uronítʹ

уро́н

roman: urón


нолевой

glosses:
零的
零位的
零度的
零点的
〔形〕零的；零度的；数字“0" 的
#::～а́я температу́ра(气温)零度
#::Нолева́я (нулева́я) стри́жка剪光.


ропак

glosses: -а́〔阳〕(浮冰群中的)侧立(或直立)的冰块.


нолик

glosses: 〔阳〕ноль①解的指小.


ропот

text: глухо́й ～不敢明说的怨言，嘀嘀咕咕的怨言

text: ～ пошёл

text: 产生了怨言。

text: ～ ручья́溪流的潺潺声.

forms:
ро́потъ (alternative)
ро́пот (canonical)
rópot (romanization)
ро́пота (genitive)
ро́поты (nominative plural)
ро́потов (genitive plural)

ipa: [ˈropət]

rhymes: -opət


роптать

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 ръпътати (rŭpŭtati)。

forms:
ропта́ть (canonical)
roptátʹ (romanization)

ipa: [rɐpˈtatʲ]

заропта́ть

roman: zaroptátʹ

возропта́ть

roman: vozroptátʹ

поропта́ть

roman: poroptátʹ

ро́пот

roman: rópot


ноль

text: два гра́дуса ни́же ～я́ 零下二度

text: равня́ться ～ю́ 等于零

text: начина́ть с ～я́〈转〉从零开始；从头开始

text: Сего́дня на ～е́

text: 今天(气温)零度。

text: Но́ль-но́ль 1)整

text: подъём в пять но́ль-но́ль五点整起床

text: 2) 〈运动〉(零比零)平局

text: Ноль внима́ния на кого-что〈口〉(对…)毫不注意

text: Ноль без па́лочки〈口，谑〉微不足道的人

text: Стричь под ноль剃光头.


номенклатура

forms: nomenklatura (romanization)

ipa: [nɔmɛŋkɫaˈtuɾa]


номенклатура

forms:
номенклату́ра (canonical)
nomenklatúra (romanization)
номенклату́ры (genitive)
номенклату́ры (nominative plural)
номенклату́р (genitive plural)

ipa: [nəmʲɪnkɫɐˈturə]

audio: Ru-номенклатура.ogg

номенклату́рный

roman: nomenklatúrnyj

номенклатурщик

roman: nomenklaturščik


номенклатура

forms:
номенклату́ра (canonical)
nomenklatúra (romanization)

ipa: /nomenklatǔːra/

parts: но мен кла ту ра


номенклатура

forms:
номенклату́ра (canonical)
nomenklatúra (romanization)
номенклату́ри (genitive)
номенклату́ри (nominative plural)
номенклату́р (genitive plural)
номенклату́рний (relational adjective)

ipa: [nɔmenkɫɐˈturɐ]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-номенклатура.wav


роса

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rosà，來自原始波羅的-斯拉夫語 *rasā́ˀ，來自原始印歐語 *h₁róseh₂。

forms:
роса́ (canonical)
rosá (romanization)
роси́ца (diminutive)

ipa: [roˈsa]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-роса.wav

rhymes: -sa


роса

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rosà，來自原始波羅的-斯拉夫語 *rasā́ˀ，來自原始印歐語 *h₁róseh₂.

forms:
rosa (romanization)
росен (relational adjective)
росичка (diminutive)

ipa: [ˈrɔsa]


роса

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rosà，來自原始波羅的-斯拉夫語 *rasā́ˀ，來自原始印歐語 *h₁róseh₂.

forms:
роса́ (canonical)
rosá (romanization)
росы́ (genitive)
ро́сы (nominative plural)
рос (genitive plural)
роси́нка (diminutive)

ipa: [rɐˈsa]

ороша́ть, ороси́ть

roman: orošátʹ, orosítʹ

ороше́ние

roman: orošénije

роси́нка

roman: rosínka

рося́нка

roman: rosjánka


роса

forms:
ро̀са (canonical)
ròsa (romanization)

ipa: /rǒsa/

parts: ро са


роса

forms:
роса́ (canonical)
rosá (romanization)
роси́ (genitive)
ро́си (nominative plural)
рос (genitive plural)
роси́нка (diminutive)

ipa: [rɔˈsa]


номенклатурный

glosses: 〔形〕номенклату́ра的形容词.


росинка

glosses:
，复二-нок〔阴〕露珠
#::Ма́ковой роси́нки(或ни роси́нки) во рту не́ было〈口〉滴水没沾牙；一点东西也没有吃.


росистый

text: ～ая трава́落上许多露水的草

text: ～ое у́тро有露的早晨


номер

etymology_texts: 借自俄語 но́мер (nómer)。

forms:
ну́мер (dated alternative)
но́мер (canonical)
nómer (romanization)

ipa: [ˈnɔmɛr]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-номер.wav

rhymes: -ɔmɛr

шега́

roman: minávka

sense: 惡作劇，花招


номер

etymology_texts: 來自俄語 но́мер (nómer)。

forms:
но́мер (canonical)
nómer (romanization)
но́мери (plural)
но́меръ (alternative)
ну́мер (alternative)
ну́меръ (alternative)

parts: но мер


номер

etymology_texts: 最早被證明為ну́мер (númer)，現已過時，來自德語 Nummer。該形式но́мер (nómer)可能受到法語 nombre的影響。

text: Како́й ваш но́мер телефо́на?

translation: 你的電話號碼是？

roman: Kakój vaš nómer telefóna?

forms:
но́мер (canonical)
nómer (romanization)
но́мера (genitive)
номера́ (nominative plural)
номеро́в (genitive plural)
номерно́й (relational adjective)
номеро́к (diminutive)

ipa: [ˈnomʲɪr]

поря́дковый но́мер

roman: porjádkovyj nómer

notes: 經常縮寫成№。倍數表明複數：№№ (“номера (nomera)”)。

но́мер

roman: nómer

ნომერი

roman: nomeri

нөмір

roman: nömır

номер

roman: nomer

но̄мер

roman: nōm’er

نومۇر

roman: nomur


номер

etymology_texts: 來自德語 Nummer，與包括俄語 но́мер (nómer)等同源。

text: Яки́й ваш но́мер телефо́ну?

roman: Jakýj vaš nómer telefónu?

forms:
но́мер (canonical)
nómer (romanization)
но́мера (genitive)
номери́ (nominative plural)
номері́в (genitive plural)
номерни́й (relational adjective)
номеро́к (diminutive)

ipa: [ˈnɔmer]


роскошество

text: ～ в пи́ще讲求饮食的奢华

text: отказа́ться от вся́ких ～ств杜绝一切铺张现象.


номерник

glosses:
号牌式交换机
小型交换机
表号器


роскошествовать

glosses: в чём在…上做得过分；过分讲究

text: ～ в наря́дах过分讲求穿戴.


номерной

etymology_texts: но́мер (nómer) + -но́й (-nój)。

forms:
номерно́й (canonical)
nomernój (romanization)

ipa: [nəmʲɪrˈnoj]

безномерно́й

roman: beznomernój


номерной

etymology_texts: но́мер (nómer) + -но́й (-nój)。

forms:
номерно́й (canonical)
nomernój (romanization)
номерно́го (genitive)
номерны́е (nominative plural)
номерны́х (genitive plural)
номерна́я (feminine)


роскошничать

glosses: -аю, -аешь〔未〕〈口〉＝роско́шествовать.


роскошный

etymology_texts: ро́скошь (róskošʹ) + -ный (-nyj)。

text: роско́шный стиль

translation: 華麗風，奢華風

roman: roskóšnyj stilʹ

forms:
роско́шный (canonical)
roskóšnyj (romanization)
(по)роско́шнее (comparative)
(по)роско́шней (comparative)
(наи)роско́шнейший (superlative)

ipa: [rɐˈskoʂnɨj]

audio: Ru-роскошный.ogg

пы́шный

roman: pýšnyj

убо́гий

roman: ubógij


номеровать

glosses:
编号
打号
, -ру́ю, -ру́ешь; -ро́ванный〔未〕＝ нумерова́ть.


роскошь

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *orzkošь。

forms:
ро́скошь (canonical)
róskošʹ (romanization)
ро́скоши (genitive)

ipa: [ˈroskəʂ]

audio: Ru-роскошь.ogg

роско́шный

roman: roskóšnyj


номерок

etymology_texts: но́мер (nómer) + -о́к (-ók)。

glosses: но́мер (nómer，“房間、車牌等”) 的指小詞

forms:
номеро́к (canonical)
nomerók (romanization)
номерка́ (genitive)
номерки́ (nominative plural)
номерко́в (genitive plural)

ipa: [nəmʲɪˈrok]

audio: Ru-номерок.ogg

номерно́й

roman: nomernój


рослость

glosses:
[冶]（铸锭时）冒顶
上涨
胀起


рослый

forms:
ро́слый (canonical)
róslyj (romanization)
(по)росле́е (comparative)
(по)росле́й (comparative)

ipa: [ˈrosɫɨj]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-рослый.wav

высо́кий

roman: vysókij

sense: 魁梧的

ни́зкий

roman: maloróslyj


росный

glosses: 〔形〕: ро́сный ла́дан安息香树胶.


номин

glosses:
额定的
公称的
标称的
 номин.
== 俄语 ==
额定的
公称的
标称的


росный1

glosses:
〔形〕多露水的
*ро́сно.


номин.

glosses:
额定的
公称的
标称的
 номин
== 俄语 == 额定的
公称的
标称的


номинал

glosses:
定额
额定值
标价
公称尺寸
〔阳〕标价；票面价格
#::прода́жа по ～у按标价出售.


номинализм

glosses:
номинализм
*唯名论
*名义主义


росомаха

forms:
росома́ха (canonical)
rosomáha (romanization)
росома́ка (alternative)
росома́къ (alternative)


росомаха

etymology_texts: 詞源不明。可能是換位自原始斯拉夫語 *sormaxa (禁忌語)，烏克蘭語 сорома́ха (soromáxa，“狼獾”，方言)和白俄羅斯語 сарома́ха (saromáxa，“狼獾”，方言)也經由此。對照現代俄語 росома́ха (rosomáxa)、россома́ха (rossomáxa)（來自中古俄語 росома́ха (rosomáxa)、россома́ха (rossomáxa)，最早見於17世紀早期）和古諾夫哥羅德語 росомуха (rosomuxa)（最早見於14世紀）。

forms:
росома́ха (canonical)
rosomáxa (romanization)
росома́ховый (relational adjective)
россома́ха (alternative)

Росома́къ

roman: Rosomák

расама́ха

roman: rasamáxa

росома́к

roman: rosomák

росома́ха

roman: rosomáxa

росома́х

roman: rosomáx


росомаха

etymology_texts:
繼承自中古俄語 росома́ха (rosomáxa)、россома́ха (rossomáxa)（最早見於17世紀早期）。；росома́ка (rosomáka)、россома́ка (rossomáka)、росома́къ 陽 (rosomák)（最早見於16世紀中期）。 更遠的詞源未知。
根據Trubachev的說法，可能是換位自禁忌語 соромаха，該詞在一些烏克蘭語方言中仍存在，來自假設的原始斯拉夫語形式 *sormaxa，所以與原始日耳曼語 *harmô、拉脫維亞語 sermulis和立陶宛語 šarmuõ、šermuõ、šermuonė̃lis等同源。

forms:
росома́ха (canonical)
rosomáxa (romanization)
росома́хи (genitive)
росома́хи (nominative plural)
росома́х (genitive plural)

ipa: [rəsɐˈmaxə]

рожамак

roman: rožamak

росома́ха

roman: rosomáha


номинальный

text: номина́льная цена́

translation: 名義價格

roman: nominálʹnaja cená

text: номина́льная сто́имость

translation: 面值

roman: nominálʹnaja stóimostʹ

text: номина́льный глава́ госуда́рства

translation: 虛位國家元首

roman: nominálʹnyj glavá gosudárstva

text: номина́льный глава́ организа́ции

translation: 組織的虛位領導人

roman: nominálʹnyj glavá organizácii

text: номина́льная нагру́зка

translation: 額定負載

roman: nominálʹnaja nagrúzka

text: номина́льная мо́щность

translation: 額定功率/容量

roman: nominálʹnaja móščnostʹ

text: номина́льный ток

translation: 額定電流

roman: nominálʹnyj tok

forms:
номина́льный (canonical)
nominálʹnyj (romanization)

ipa: [nəmʲɪˈnalʲnɨj]

номина́л

roman: nominál


росомаший

glosses: -ья, -ье〔形〕狼獾的；狼獾皮做的.


номинант

glosses:
〔阳〕〈书〉(在某项有奖竞赛或奖励活动中被提出的)奖项候选人
#::определи́ть победи́теля среди́ ～ов从奖项候选人中确定一名优胜者.


номинатив

forms:
nominativ (romanization)
номинативен (relational adjective)

ipa: [nɔminaˈtif]


номинатив

forms:
номинати́в (canonical)
nominatív (romanization)
номинати́ва (genitive)
номинати́вы (nominative plural)
номинати́вов (genitive plural)

ipa: [nəmʲɪnɐˈtʲif]

имени́тельный паде́ж

roman: imenítelʹnyj padéž

sense: 主格


номинатив

forms:
но̏минатӣв (canonical)
nȍminatīv (romanization)


роспись

glosses: 壁画；(天棚上的)装饰图案；(日用品的)装潢

text: дре́вние ～и 古代壁画

text: ～ дохо́дов и расхо́дов收支清单.


роспуск

glosses:
解散
分散
折散的东西
〔阳〕见распусти́ть.


роспуски

glosses: -ов〔复〕(运原木、长木板等专用的)大板车，雪橇.


российский

text: Е́сли она́ не вы́йдет на доро́гу созда́ния действи́тельно планоме́рной еди́ной организа́ции вме́сто росси́йского бесто́лкового ха́оса и неле́пости, — тогда́ э́та револю́ция оста́нется револю́цией буржуа́зной.

translation: 如果它不走建立真正有計劃的統一組織的道路，代替俄國人的渾渾噩噩的混亂和荒唐，那麽這場革命仍將是一場資產階級革命。

roman: Jésli oná ne výjdet na dorógu sozdánija dejstvítelʹno planomérnoj jedínoj organizácii vmésto rossíjskovo bestólkovovo xáosa i neléposti, — togdá éta revoljúcija ostánetsja revoljúcijej buržuáznoj.

forms:
россі́йскій (alternative)
росси́йский (canonical)
rossíjskij (romanization)

ipa: [rɐˈsʲijskʲɪj]

audio: Ru-российский.ogg

rhymes: -ijskʲɪj

Росгва́рдия

roman: Rosgvárdija

sense: 俄羅斯國家近衛軍

Роскомнадзо́р

roman: Roskomnadzór

sense: 俄羅斯聯邦通信、資訊科技和大眾傳媒監督局

всеросси́йский

roman: vserossíjskij

общеросси́йский

roman: obščerossíjskij

notes: 這個詞росси́йский強調屬於俄羅斯國民/居民（不論其種族身份），與單純表示民族的ру́сский (rússkij)相反。在某些情況下，這些詞可以交替使用。

российскай

roman: rossiyskay

parts: рос сий ский


номинативный

glosses:
〔形〕〈语法〉指名的；主格的
#::～ая фу́нкция сло́ва词的称名功能
#::～ое предложе́ние主格句.


номинация

glosses: (为某项有奖竞赛或奖励活动而设立的)奖项

text: пре́мии по десяти́ ～ям十个奖项的奖金.


россиянин

glosses:
，复-я́не, -я́н, -я́нам〔阳〕〈旧，雅〉俄罗斯人
*россия́нка，复二-нок〔阴〕.


номография

glosses:
列线图解
图解法
诺模学


россказни

glosses: -ей〔复〕〈口〉不可信的话，胡说.


россыпный

glosses: 〔形〕ро́ссыпь ②解的形容词.


россыпь

glosses: 〈口〉(大量的)零散物，散体物；零散的一大堆

text: грузи́ть зерно́ ～ью 把谷物散装上

glosses: (常用复)〈地质〉砂矿，冲击矿床，漂砂矿床；岩屑层

text: золоты́е ～и 金砂矿床；〈转〉宝藏.


россьпь

glosses:
散装货
散落
耗损
补充件


рост

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ростъ (rostŭ)，來自原始斯拉夫語 *orstъ。可同步分析為расти́ (rastí，“成長”)；注意該動詞的詞幹重音形式以рос- (ros-)開頭。

text: Весна́ и ле́то вре́мя ро́ста расте́ний.

translation: 春天和夏天是植物的生长时期。

roman: Vesná i léto vrémja rósta rasténij.

text: рост промы́шленности

translation: 工业的发展

roman: rost promýšlennosti

text: рост жи́зненного у́ровня

translation: 生活水平的提高

roman: rost žíznennovo úrovnja

text: Како́го он ро́ста?

translation: 他身材多高？

roman: Kakóvo on rósta?

text: Он ро́стом с меня́.

translation: 他和我一般高。

roman: On róstom s menjá.

text: дава́ть де́ньги в рост

translation: 放债生息

roman: davátʹ dénʹgi v rost

forms:
ростъ (alternative)
rost (romanization)
ро́ста (genitive)
роста́ (nominative plural)
росто́в (genitive plural)
ростово́й (relational adjective)
росто́чек (diminutive)

ipa: [rost]

разви́тие

roman: razvítije

удлине́ние

roman: udlinénije

повыше́ние

roman: povyšénije

увеличе́ние

roman: uveličénije

росто́к

roman: rostók

ростовщи́к

roman: rostovščík

ро́слый

roman: róslyj


рост

etymology_texts: 對照波斯語 راست (râst)，源頭來自原始印歐語 *h₃reǵtós。

text: дасти рост

translation: 右手

roman: dasti rost

text: Моро ба роҳи рост ҳидоят кун.

translation: 求你引導我們上正路。

roman: Moro ba rohi rost hidoyat kun.

forms: rost (romanization)

чап

roman: čap

sense: 右邊的


ростверк

glosses:
桩台
格排垛
[建]承台
格床{基础}


нонилион

glosses:
千的十次幂
百万的九次幂


ростепель

glosses: 〔阴〕＝о́ттепель.


ростовой

forms:
ростово́й (canonical)
rostovój (romanization)

ipa: [rəstɐˈvoj]

рост

roman: rost

расти́

roman: rastí


ростовщик

etymology_texts: ростово́й (rostovój) + -щи́к (-ščík)

forms:
ростовщи́к (canonical)
rostovščík (romanization)
ростовщика́ (genitive)
ростовщики́ (nominative plural)
ростовщико́в (genitive plural)
ростовщи́ца (feminine)

ipa: [rəstɐfˈɕːik]

проце́нтщик

roman: procéntščik

sense: 放高利貸者，放債者

ростовщический

roman: rostovščičeskij

ростовщичество

roman: rostovščičestvo

ростовщичий

roman: rostovščičij


ростовщица

glosses: ростовщи́к (rostovščík) 的陰性等價詞：女性放高利貸者

forms:
ростовщи́ца (canonical)
rostovščíca (romanization)
ростовщи́цы (genitive)
ростовщи́цы (nominative plural)
ростовщи́ц (genitive plural)
ростовщи́к

ipa: [rəstɐfˈɕːit͡sə]

проце́нтщица

roman: procéntščica

sense: ростовщи́к (rostovščík) 的陰性等價詞：女性放高利貸者


ростовщический

glosses:
放高利贷的
〔形〕高利贷者的；〈转〉重利盘剥的
#::～ капита́л高利贷资本
#::～ие проце́нты高利，重利
#::～ое поведе́ние盘剥的行为.


нонпарель

glosses:
[印]六磅的铅字
〔阴〕〈印〉六点铅字.


нонсенс

forms:
но́нсенс (canonical)
nónsɛns (romanization)
но́нсенса (genitive)
но́нсенсы (nominative plural)
но́нсенсов (genitive plural)

ipa: [ˈnonsɨns]

бессмы́слица

roman: nesoobraznostʹ

sense: 胡說


росток

forms:
росто́к (canonical)
rostók (romanization)
ростка́ (genitive)
ростки́ (nominative plural)
ростко́в (genitive plural)
росто́чек (diminutive)

ipa: [rɐˈstok]


ноосфера

glosses:
智力层
〔阴〕智力圈(人类智慧和技术的活动范围)
#::нау́ка о ～е研究人类智力活动范围的科学.


росточек

glosses:
-чка〔阳〕рост ④解的指小
#::Он ～ом не вы́шел
#::〈口〉他个子没长起来。


ростра

glosses: 〔阴〕〈建〉古战船船头形的柱饰.


ростральный

glosses:
〔形〕〈建〉有古战船船头形装饰的
#::～ые коло́нны有古战船船头形装饰的圆柱.


нора

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nora。

text: уйти́ в свою́ нору́

translation: 回到自己狭小阴暗的住所

roman: ujtí v svojú norú

forms:
нора́ (canonical)
norá (romanization)
норы́ (genitive)
но́ры (nominative plural)
нор (genitive plural)
но́рка (diminutive)

ipa: [nɐˈra]

rhymes: -a

нору́шка

roman: norúška

но́рный

roman: nórnyj

но́рник

roman: nórnik


нора

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nora。

text: Заєць сидить у своїй норі.

translation: 兔子正坐在它的洞穴裡。

roman: Zajecʹ sydytʹ u svojij nori.

forms:
нора́ (canonical)
norá (romanization)
нори́ (genitive)
но́ри (nominative plural)
нір (genitive plural)

ipa: [nɔˈra]


ростры

glosses:
放艇甲板
飞机停放平台甲板
舱口格栅盖板
补助圆木
横梁
, ростр〔复〕〈海〉吊杆；放艇甲板；补助圆材；横梁组.


росчерк

glosses:
兴隆
挥动
繁荣
享盛名
炫耀
花腔
〔阳〕花字体，涡形字体；(签字时最末字母带出的)花笔道
#::по́дпись с ～ом带花笔道的签字
#:: (Одни́м) ро́счерком пера́ реши́ть что大笔一挥就(决定)；草草地(决定).


росянка

forms:
рося́нка (canonical)
rosjánka (romanization)
рося́нки (genitive)
рося́нки (nominative plural)
рося́нок (genitive plural)

ipa: [rɐˈsʲankə]

роса́

roman: rosá


норвежец

glosses:
挪威人
, -жца〔阳〕挪威人
*норве́жка，复二-жек〔阴〕.


рот

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rъtъ。

forms:
rot (romanization)
ро́та (genitive)
раты́ (nominative plural)
рато́ў (genitive plural)
ротъ (alternative)

ipa: [rot]

ву́сны

roman: vúsny

sense: 嘴巴


рот

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *rъtъ.

text: дыша́ть ртом

translation: 用嘴巴呼吸

roman: dyšátʹ rtom

text: У меня́ пять ртов в семье́.

translation: 我家有五張嘴。

roman: U menjá pjatʹ rtov v semʹjé.

forms:
rot (romanization)
рта (genitive)
рты (nominative plural)
ртов (genitive plural)
ротово́й (relational adjective)
ро́тик (diminutive)

homophone: род

roman: rod

уста́

roman: ustá

косоро́тый

roman: kosorótyj


рот

glosses: ро́та (róta) 的屬格複數

forms: rot (romanization)


рот

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *rъtъ。

forms:
rot (romanization)
ро́та (genitive)
роти́ (nominative plural)
роті́в (genitive plural)

ipa: [rɔt]

вуста́

roman: vustá


рота

etymology_texts: 源自俄語 ро́та (róta)，來由中古高地德語 rotte (“分隊、單位、群”)。

forms: rota (romanization)

ipa: [ˈrotə]


рота

etymology_texts: 借自中古高地德語 rotte (“分隊、單位、群”)。

forms:
ро́та (canonical)
róta (romanization)
ро́ты (genitive)
ро́ты (nominative plural)
рот (genitive plural)
ро́тный (relational adjective)


рота

etymology_texts: 借自中古高地德語 rotte (“分隊、單位、群”)。

forms:
ро́та (canonical)
róta (romanization)
ро́ти (genitive)
ро́ти (nominative plural)
рот (genitive plural)

ipa: [ˈrɔtɐ]


ротанг

glosses:
藤条
藤
藤茎
藤林
藤杖


норвежский

glosses:
挪威的
〔形〕挪威(人)的.


норд

etymology_texts: 借自荷蘭語 noord (“北”)。

forms:
nord (romanization)
но́рда (genitive)
но́рды (nominative plural)
но́рдов (genitive plural)

ipa: [nort]

се́вер

roman: séver

sense: 北

се́верный ве́тер

roman: sévernyj véter

sense: 北風


норд-вест

forms:
норд-ве́ст (canonical)
nord-vést (romanization)
норд-ве́ста (genitive)
норд-ве́сты (nominative plural)
норд-ве́стов (genitive plural)
норд-ве́стовый (relational adjective)

ipa: [ˌnordˈvʲest]

ipa: [ˌnort ˈvʲest]

се́веро-за́пад

roman: sévero-západ

sense: 西北


ротапринт

glosses:
胶印机
〔阳〕〈专〉(小型简化的)胶印机；胶印法.


норд-норд-вест

glosses:
北北西
北北西方向
北北西风


ротапринтный

glosses:
胶印的
〔形〕ротапри́нт的形容词.


норд-норд-ост

glosses:
北北东
北北东方向
北北东风


ротатор

glosses:
手摇油印机
转子
转体
转动体
手摇式油印机
〔阳〕手摇油印机；轮转印刷机.


ротаторный

glosses: 〔形〕рота́тор的形容词.


норд-ост

forms:
норд-о́ст (canonical)
nord-óst (romanization)
норд-о́ста (genitive)
норд-о́сты (nominative plural)
норд-о́стов (genitive plural)
норд-о́стовый (relational adjective)

ipa: [ˌnort ˈost]

се́веро-восто́к

roman: sévero-vostók

sense: 東北


нордмаркит

glosses:
[矿]英碱正长岩
锰十字石


ротационный

glosses:
旋转的
转动的
转子{式}的
旋光的
〔形〕ротацио́нная маши́на轮转印刷机.


норка

glosses: нора́ (norá) 的指小詞

forms:
но́рка (canonical)
nórka (romanization)
но́рки (genitive)
но́рки (nominative plural)
но́рок (genitive plural)

ipa: [ˈnorkə]


норка

но́рковый

roman: nórkovyj


ротик

glosses: 〔阳〕рот ①解的指小.


норка1

glosses: 复二-рок〔阴〕нора́的指小.


ротмистр

glosses: 〔阳〕(沙俄)骑兵大尉.


норковый

glosses:
-ая, -ое或но́рочий, -ья, -ье〔形〕水貂的；水貂皮(制)的
#::～ая шу́ба水貂皮大衣.


ротный

glosses: (用作名)ро́тный, -ого〔阳〕连长.


ротовой

glosses:
口头的
口说的
口试
口头
口的
〔形〕рот ①②解的形容词
#::～а́я по́лость口腔.


ротогравюра

glosses:
照相凹印
照相凹版轮转印刷


нормализация

forms:
нормализа́ция (canonical)
normalizácija (romanization)
нормализа́ции (genitive)
нормализа́ции (nominative plural)
нормализа́ций (genitive plural)

ipa: [nərməlʲɪˈzat͡sɨjə]


ротография

glosses:
旋印照片
无底片黑白照片


нормализованный

glosses:
常化的
正火的
规格化的


нормализовать

glosses:
使标准化
使规范化
使正规化
使正常化
, -зу́ю, -зу́ешь; -зо́ванный〔完，未〕что使合乎标准，使规范化；使正常化
#::～ литерату́рное произноше́ние使标准语音规范化
#::～ отноше́ния使关系正常化
*нормализа́ция〔阴〕.


ротозей

glosses: 漫不经心的人，太马虎的人


нормализоваться

glosses:
标准化
正常化
合乎规范
, -зу́ется〔完，未〕正常化，变正尝?Отноше́ния ～лись
#::关系已正常化。


нормаль

glosses:
规格
标准
法线
垂直线
标准件


ротозейничать

glosses: -аю, -аешь〔未〕〈口，不赞〉马马虎虎；看热闹.


роток

glosses:
-тка́〔阳〕рот ①解的指小
#::На чужо́й ～ не наки́нешь плато́к
#::〈谚〉别人的嘴是封不住的。


нормальной

glosses:
标准的
正常的
法线的
法向的


норманн

glosses: 〔阳〕诺曼人(中世纪居住在斯堪的纳维亚半岛的民族总称).


ротонда

glosses:
[建]圆形建筑物
〔阴〕〈建〉圆形建筑物，圆亭，圆厅.


норманнский

glosses: 〔形〕норма́нн的形容词.


ротонда1

glosses:
〔阴〕女斗篷
#::ли́сья ～狐皮女斗篷.


норматив

glosses:
定额标准
定额
标准
〔阳〕定额；标准
#::пла́новые ～ы 计划定额
#::вы́работка ～ов制定定额.


ротоплёнка

glosses:
[印]照相凹版纸
旋印软片


нормативный

forms:
нормати́вный (canonical)
normatívnyj (romanization)

ipa: [nərmɐˈtʲivnɨj]

audio: Ru-нормативный.ogg


нормирование

glosses:
规定定额
查定定额
定额化
规格化
制订定额
规定标准


нормировать

glosses:
规定定额
, -ру́ю, -ру́ешь; -ро́ван-ный〔完，未〕что规定定额，规定标准额
#::～ за́работную пла́ту规定工资标准额
*нормирова́ние〔中〕和нормиро́вка〔阴〕.


ротор

glosses:
转子
旋翼
动片
旋度
涡旋
涡度
〔阳〕〈技〉转子；叶片；(直升飞机等的水平)旋翼；旋转部
#::～ генера́тора发电机转子.


нормировочный

glosses: 〔形〕规定定额的，做定额工作的.


роторный

glosses: 〔形〕ро́тор的形容词.


ротофильм

glosses:
[印]照相凹版纸
旋印软片


нормы

glosses:
но́рма (nórma) 的屈折：
屬格單數

glosses:
но́рма (nórma) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
но́рмы (canonical)
nórmy (romanization)

ipa: [ˈnormɨ]


ротофото

glosses:
旋转照相
[印]旋转凹印照相


норов

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 норовъ (norovŭ)，來自 原始斯拉夫語 *norvъ。俄語 нрав (nrav) 的同源對似詞。

forms:
но́ровъ (alternative)
но́ров (canonical)
nórov (romanization)
но́рова (genitive)
но́ровы (nominative plural)
но́ровов (genitive plural)

ipa: [ˈnorəf]

нрав

roman: nrav

sense: 脾氣，性情

норови́стый

roman: norovístyj

норови́ть

roman: norovítʹ


норовистый

etymology_texts: но́ров (nórov) + -и́стый (-ístyj)。

forms:
норови́стый (canonical)
norovístyj (romanization)
(по)норови́стее (comparative)
(по)норови́стей (comparative)

ipa: [nərɐˈvʲistɨj]


рохля

glosses: -и，复二-ей〔阳，阴〕〈口，不赞〉慢性子(人)，做事迟钝的人.


норовить

glosses:
-влю́, -ви́шь〔未〕〈口〉很想，竭力要
#::～ пры́гнуть竭力要跳.


роща

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *oršča，來自早期*orstja。與俄語 рост (rost，“生長”)、расти́ (rastí，“長大”)同源。

text: она́ защища́ет свяще́нные ро́щи от боле́зней

translation: 她保護樹林不受折磨

roman: oná zaščiščájet svjaščénnyje róšči ot boléznej

forms:
ро́ща (canonical)
róšča (romanization)
ро́щи (genitive)
ро́щи (nominative plural)
рощ (genitive plural)
ро́щица (diminutive)

ipa: [ˈroɕːə]


нос

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nosъ，來自原始印歐語 *néh₂s。

forms:
nos (romanization)
но́са (genitive)
насы́ (nominative plural)
насо́ў (genitive plural)

ipa: [nos]


нос

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nosъ，來自原始印歐語 *néh₂s。

forms:
nos (romanization)
но́сен (relational adjective)
носле́ (diminutive)

ipa: [nɔs]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-нос.wav

rhymes: -ɔs


нос

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nosъ，來自原始印歐語 *néh₂s。

forms:
nos (romanization)
носови (plural)
носен (relational adjective)
назален (relational adjective)
носе (diminutive)

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-нос.wav

’рт

roman: ’rt

sense: 海角，岬角


нос

forms:
nos (romanization)
носъ (alternative)

ipa: /nos/

мла

roman: mla


нос

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nosъ，來自原始印歐語 *néh₂s。與英語 nose同源。

text: У него́ кровь идёт из но́са

translation: 他鼻子流血了。

roman: U nevó krovʹ idjót iz nósa

forms:
nos (romanization)
но́са (genitive)
носы́ (nominative plural)
носо́в (genitive plural)
носово́й (relational adjective)
но́сик (diminutive)
носо́к (diminutive)
носи́ще
нося́ра
носи́на

rhymes: -os

на носу́

roman: na nosú

sense: 近在咫尺

безно́сый

roman: beznósyj

носа́тый

roman: nosátyj

носа́ч

roman: nosáč

носоро́г

roman: nosoróg


нос

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nosъ，來自原始印歐語 *néh₂s。

forms:
но̑с (canonical)
nȏs (romanization)
но̀снӣ (relational adjective)
но̀сић (diminutive)

ipa: /nôːs/


рощица

etymology_texts: ро́ща (róšča) + -ица (-ica)。

glosses: ро́ща (róšča，“矮林，灌木叢”) 的指小詞

forms:
ро́щица (canonical)
róščica (romanization)
ро́щицы (genitive)
ро́щицы (nominative plural)
ро́щиц (genitive plural)

ipa: [ˈroɕːɪt͡sə]

ро́ща

roman: róšča


носастый

glosses: -а́ст〔形〕〈口〉(有)大鼻子的；(有)长喙的.


роялизм

glosses:
君主主义
保皇主义
忠君思想
〔阳〕〈书〉君主主义，保皇主义；忠君.


роялист

glosses:
骑士
骑手
保皇党
傲慢的
〔阳〕〈书〉保皇党分子，君主主义者
*рояли́стка，复二-ток〔阴〕.


носатый

glosses:
鼻子大的
好管闲事的
爱追问的


роялистский

glosses: 〔形〕〈书〉рояли́зм的形容词.


носик

text: ча́йник с отби́тым ～ом 打掉嘴儿的茶壶.


рояль

forms:
роя́ль (canonical)
rojálʹ (romanization)
роя́ля (genitive)
роя́ли (nominative plural)
роя́лей (genitive plural)

ipa: [rɐˈjælʲ]


рояль

forms:
роя́ль (canonical)
rojálʹ (romanization)
роя́ля (genitive)
роя́лі (nominative plural)
роя́лів (genitive plural)

ipa: [rɔˈjalʲ]


носилки

glosses:
手推车
担架
抬架
吊台
轿子
, -лок, -лкам〔复〕(抬重物用的)木架；担架
#::санита́рные ～救护担架
#::носи́ть в ～ах用担架抬.


рояльный

glosses: 〔形〕роя́ль的形容词.


носильный

glosses:
〔形〕穿的(指衣服)
#::～ое бельё内衣，衬衣.


носильщик

etymology_texts: носи́ть (nosítʹ) + -льщик (-lʹščik)

forms:
носи́льщик (canonical)
nosílʹščik (romanization)
носи́льщика (genitive)
носи́льщики (nominative plural)
носи́льщиков (genitive plural)
носи́льщица (feminine)

ipa: [nɐˈsʲilʲɕːɪk]

audio: Ru-носильщик.ogg

носи́ть

roman: nosítʹ


носитель

etymology_texts: носи́ть (nosítʹ，“運送”) + -тель (-telʹ，“表示人的後綴”)。

text: носи́тель языка́

translation: 母語人士

roman: nosítelʹ jazyká

forms:
носи́тель (canonical)
nosítelʹ (romanization)
носи́теля (genitive)
носи́тели (nominative plural)
носи́телей (genitive plural)
носи́тельница (feminine)

ipa: [nɐˈsʲitʲɪlʲ]

audio: Ru-носитель.ogg


ртище

glosses: -а〔阳〕рот ①解的指大.


носить

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *nositi，自身來自*nesti (нести́ (nestí)亦經由此)。

glosses: 具有某樣東西（名字、鬢角、槍）

forms:
носи́ть (canonical)
nosítʹ (romanization)
износи́ть (perfective)
наноси́ть (perfective)
сноси́ть (perfective)
относи́ть (perfective)

ipa: [nɐˈsʲitʲ]

внесе́ние

roman: vnesénije

взнос

roman: vznos

внос

roman: vnos

вознесе́ние

roman: voznesénije

вынесе́ние

roman: vynesénije

вы́нос

roman: výnos

доно́с

roman: donós

донесе́ние

roman: donesénije

жертвоприноше́ние

roman: žertvoprinošénije

зано́с

roman: zanós

нанесе́ние

roman: nanesénije

нано́с

roman: nanós

носи́лки

roman: nosílki

носка

roman: noska

ноше́ние

roman: nošénije

обноски

roman: obnoski

отноше́ние

roman: otnošénije

перено́с

roman: perenós

переноска

roman: perenoska

подно́с

roman: podnós

подноше́ние

roman: podnošénije

поно́с

roman: ponós

поноше́ние

roman: ponošénije

принос

roman: prinos

приноше́ние

roman: prinošénije

пронос

roman: pronos

произноше́ние

roman: proiznošénije

снос

roman: snos

сно́ска

roman: snóska

сноше́ние

roman: snošénije

унос

roman: unos

notes: Носить和對應的完整體поноси́ть為抽象動詞。對應的нести́則是具體動詞。


носище

glosses: -а〔阳〕нос ①②解的指大.


носка

glosses: 〔阴〕见нести́和носи́ть.


носки

glosses:
中统袜
短袜
〔复〕(单носо́к, -ска́〔阳〕)短袜
#::па́ра ～о́в 一双短袜
#::～-нейло́н(或нейло́новые ～)尼龙袜.


ноский

glosses:
耐穿的
产卵多的
多产的
, -сок, -ска或-ска́, -ско〔形〕耐穿的，结实的(指衣、鞋等)
#::～ая ткань禁穿的布
*но́скость〔阴〕.


ноский1

glosses:
-сок, -ска〔形〕产卵多的
#::～ая гусы́ня下蛋多的母鹅
*но́скость〔阴〕.