кувалда

etymology_texts:
換位自烏克蘭語 кова́дло (kovádlo，“鐵砧”) 或白俄羅斯語 кава́дла (kavádla，“鐵砧”)，源自波蘭語 kowadło (“鐵砧”)。
或派生自 вали́ть (valítʹ，“砍倒，推倒”)。

forms:
кува́лда (canonical)
kuválda (romanization)
кува́лды (genitive)
кува́лды (nominative plural)
кува́лд (genitive plural)
кува́лдовый (relational adjective)
кува́лдочка (diminutive)

ipa: [kʊˈvaɫdə]

կվալդ

roman: kvald

кува́лда

roman: kuválda


кувез

pos: unknown

glosses: （抚育早产婴儿的）保温箱


полк

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 繼承自古典蒙古語 ᠹᠣᠤᠯ (foul)。借自俄語 полк 陽 (polk)，來自古東斯拉夫語 пълъкъ 陽 (pŭlŭkŭ)。

forms: polk (romanization)

ipa: /pɔːlk/

ipa: [pʰɔːlkʰ]


полк

etymology_texts: 借自俄語 полк (polk)。


полк

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pъlkъ，可能來自原始日耳曼語 *fulką (“人”)。

ipa: [pɔɫk]

полковник

roman: polkovnik

полководец

roman: polkovodec


полк

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 пълъкъ (pŭlŭkŭ)，來自原始斯拉夫語 *pъlkъ，可能來自原始日耳曼語 *fulką (“人”) (對照英語 folk)。

forms:
polk (romanization)
полка́ (genitive)
полки́ (nominative plural)
полко́в (genitive plural)
полково́й (relational adjective)

ipa: [poɫk]

полко́вник

roman: polkóvnik

подполко́вник

roman: podpolkóvnik

полково́дец

roman: polkovódec

авиапо́лк

roman: aviapólk

на́шего полку́ при́было

roman: náševo polkú príbylo

сын полка́

roman: syn polká

полк

roman: polk


полк

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 пълъкъ (pŭlŭkŭ)，來自原始斯拉夫語 *pъlkъ。

forms:
polk (romanization)
по́лку (genitive)
полки́ (nominative plural)
полкі́в (genitive plural)

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-полк.wav

полково́дець

roman: polkovódecʹ


полк

etymology_texts: 借自俄語 полк (polk)，自身可能與英語 folk同源。


полка

etymology_texts: 借自俄語 полка (polka)。

forms: polka (romanization)


полка

text: Она́ размести́ла посу́ду на сре́дней по́лке в буфе́т.

translation: 她把器皿放在碗橱中间的搁板上。

roman: Oná razmestíla posúdu na srédnej pólke v bufét.

forms:
по́лка (canonical)
pólka (romanization)
по́лки (genitive)
по́лки (nominative plural)
по́лок (genitive plural)
по́лочка (diminutive)

ipa: [ˈpoɫkə]


полка

glosses: полк (polk) 的屬格單數

forms:
полка́ (canonical)
polká (romanization)

ipa: [pɐɫˈka]


полка

glosses: поло́к (polók) 的屬格單數

полка

roman: polka


кувейтец

glosses:
-тца〔阳〕科威特人
*куве́йтка，复二-ток〔阴〕.


полка1

glosses: 〔阴〕见поло́ть.


кувшин

etymology_texts:
來自晚期古東斯拉夫語 кувшинъ (kuvšinŭ)、кушинъ (kušinŭ)，將其解釋為立陶宛語 *kaušinas衍生自立陶宛語 káušas (“杓子、長柄杓、大湯匙”)，ковш (kovš)也是衍生至此，形式來自káuti (“砍、劈”)，來自原始波羅的-斯拉夫語 *káuˀtei，來自原始印歐語 *kowh₂-，詞根來自*kewh₂-。
與白俄羅斯語 каўшы́н (kaŭšýn)、куўшы́н (kuŭšýn)、кушы́н (kušýn)、кукшы́н (kukšýn)、烏克蘭語 куші́н (kušín)、куши́н (kušýn)同源。

forms:
кукши́н (dialectal alternative)
кувши́н (canonical)
kuvšín (romanization)
кувши́на (genitive)
кувши́ны (nominative plural)
кувши́нов (genitive plural)

ipa: [kʊfˈʂɨn]

rhymes: -ɨn

кувши́нка

roman: kuvšínka

кувшинный

roman: kuvšinnyj

ковш

roman: kovš

кувшин

roman: quwşin

кукшин

roman: qukşin

купшин

roman: qupşin


кувшинка

glosses: ，复二-нок〔阴〕〈植〉睡莲.


кувшинковый

glosses: 〔形〕кувши́нка的形容词.


полковник

glosses: (陆、空军)上孝?ста́рший ～大孝?


полковник

forms: polkovnik (romanization)

ipa: [ˈpɔɫkɔvnik]

потполковник

roman: potpolkovnik

sense: 中校


кувшинный

glosses:
〔形〕кувши́н的形容词
#::Кувши́нное ры́ло〈旧或俗〉下巴向前撅的难看嘴脸.


кувшинчик

glosses: 〔阳〕кувши́н的指小.


кувырк

glosses:
〔感〕(用作谓)〈口〉翻个儿，翻一个跟头
#::Она́ взяла́ стака́н и ～ его́ в рот
#::她拿起杯子，一口就喝了个底儿朝上。


полководец

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pъlkovodьcь。

forms:
polkovodec (romanization)
полководци (plural)

ipa: [pɔɫˈkɔvɔdɛt͡s]

parts: пол ко во дец


полководец

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pъlkovodьcь。字面分析等同於полк (polk，“軍隊”) + -о- (-o-) + вод(ить) (vod(itʹ)，“帶領”) + -ец (-ec)。

forms:
полково́дец (canonical)
polkovódec (romanization)
полково́дца (genitive)
полково́дцы (nominative plural)
полково́дцев (genitive plural)

ipa: [pəɫkɐˈvodʲɪt͡s]

audio: Ru-полководец.ogg


полководческий

pos: adj

glosses:
统帅的
〔形〕〈雅〉统帅的.


кувыркаться

pos: verb

glosses:
倒栽
翻筋斗
, -а́юсь, -а́ешься〔未〕кувыркну́ться, -ну́сь, -нёшься〔完一次〕翻跟头，翻个儿.


полковой

glosses:
团的
〔形〕团的
#::～о́е зна́мя团旗.


кувыркнуться

glosses:
翻筋斗
〔完一次〕见кувырка́ться.


кувырком

glosses: кувыро́к (kuvyrók) 的工具格單數

forms:
кувырко́м (canonical)
kuvyrkóm (romanization)

ipa: [kʊvɨrˈkom]


кувырком

pos: adv

pos_title: 副詞


куда-то

forms:
куда́-то (canonical)
kudá-to (romanization)

ipa: [kʊˈda‿tə]

куда́-либо

roman: kudá-nibudʹ

sense: 往某處，不知往哪裡


кудахтанье

glosses:
废话
闲谈
咯咯声
发咯咯声


поллитровый

glosses:
半公升容量的
〔形〕半升容量的，可装半升的.


кудахтать

pos_title: 動詞

forms:
куда́хтать (canonical)
kudáxtatʹ (romanization)

ipa: [kʊˈdaxtətʲ]


кудель

glosses:
麻屑
短纤维
〔阴〕麻纤维.


кудельный

glosses: 〔形〕куде́ль的形容词.


полмесяца

glosses: полуме́сяца或полме́сяца〔阳〕(用法同полве́ка)半个月.


кудерьки

glosses: -о́в〔复〕〈口〉ку́дри的指小.


полметра

glosses:
半米
, полуме́тра或полме́тра〔阳〕(用法同полве́ка)半米.


кудлатый

glosses: -а́т〔形〕〈俗〉毛发蓬乱的.


кудреватый

glosses:
-а́т〔形〕头发微鬈的
*кудрева́то.


кудри

glosses:
鬈发
, -е́й, -я́м〔复〕鬈发.


кудрявиться

glosses: 〈转〉(小树叶，绿叶等)茂密，繁盛

text: В ро́ще ～ятся берёзки

text: 〈转〉小树林中的桦树枝叶繁茂。


кудрявый

text: ～ые во́лосы鬈发

glosses: 〈转〉枝繁叶茂的；草木葱茏呈波浪起伏状的

text: ～ая берёза枝叶繁茂的桦树

glosses: 〈转〉过分粉饰的，辞藻华丽的；花言巧语的

text: ～ая речь花言巧语


полнедели

glosses: полунеде́ли或полнеде́ли〔阴〕(用法同полве́ка)半周.


кудряшки

glosses: -шек〔复〕(单кудря́шка〔阴〕)〈口〉ку́дри的指小.


полнеть

glosses: -е́ю, -е́ешь〔未〕пополне́ть〔完〕胖起来，发胖.


кудыкать

glosses:
-аю, -аешь〔未〕〈俗，谑〉问(走路的人)上哪儿
#::Не ～ай, пути́ не бу́дет
#::别问人家上哪儿去，这没有好处。(一种迷信：据说如果问了，这对行路人是个不吉利的预兆).


куерсит

glosses:
[矿]库克油面岩
黄油页岩


полнить

glosses:
-и́т〔未〕кого-что〈口〉使显得太胖
#::э́то пла́тье её ～и́т
#::她穿这件衣服显得太胖。


полниться

glosses: -ится〔未〕: слу́хом (и) земля́ по́лнится〈谚〉满城风雨.


кузен

glosses: 〔阳〕〈旧〉堂兄，堂弟；表兄，表弟.


полно

glosses: (用作谓)(кому或接动词原形)得了吧，别再…啦，够啦

text: По́лно тебе́

text: 你得了吧。～ спать

text: 不要再睡啦。

glosses: 〔语〕哪里(的话)；可别那么想(表示规劝、反驳)

text: Вы ко мне сли́шком до́бры

text: По́лноте, бро́сьте вы так говори́ть

text: “您待我太好了。" “哪里(的话)，您可别这么说。"


кузина

glosses: 〔阴〕〈旧〉堂姊，堂妹；表姐，表妹.


полно...

glosses:
(复合词前一部分)表示“丰满”、“胖”、“充分”之意，如：полноли́цый胖脸的
#::полносбо́рный全装配式的.
 полно
== 俄语 ==
或по́лноте(后者用于指“您”或许多人)
#(用作谓)(кому或接动词原形)得了吧，别再…啦，够啦
#::По́лно тебе́
#::你得了吧。～ спать
#::不要再睡啦。
#〔语〕哪里(的话)；可别那么想(表示规劝、反驳)
#::Вы ко мне сли́шком до́бры
#::По́лноте, бро́сьте вы так говори́ть
#::“您待我太好了。" “哪里(的话)，您可别这么说。"


полновесный

glosses: 重量十足的，不缺重量的；重的

text: ～ое зерно́饱满的子立?

text: ～ уда́р沉重的一击

glosses: 〈转，口〉真正的，充分的

text: ～ до́вод充分的理由


полновластный

glosses:
, -тен, -тна〔形〕有充分权力的，有无限权力的
*пол-новла́стно
*полновла́стие〔中〕.


полноводный

pos_title: 形容詞

etymology_texts: по́лный (pólnyj，“滿”) + -о- (-o-) + вода́ (vodá，“水”) + -ный (-nyj)。

glosses: (尤指河流、瀑布) 水流豐富的

text: когда́-то полново́дные исто́чники воды́

translation: 曾经丰富的水源

roman: kogdá-to polnovódnyje istóčniki vodý

glosses: (尤指河流、瀑布) 水位高的

text: Речно́й тра́нспорт возмо́жен то́лько тогда́, когда́ река́ явля́ется полново́дной.

translation: 只有当河水水位较高时，才有可能进行水运。

roman: Rečnój tránsport vozmóžen tólʹko togdá, kogdá reká javljájetsja polnovódnoj.

forms:
полново́дный (canonical)
polnovódnyj (romanization)

ipa: [pəɫnɐˈvodnɨj]


полноводье

glosses:
高水位
涨水
汛期
〔中〕(河流等的)高水位，涨水，洪峰.


полногласие

glosses: 〔中〕〈语言〉全元音音组.


полногласный

glosses: 〔形〕〈语言〉全元音音组的.


кузнечный

forms:
кузне́чный (canonical)
kuznéčnyj (romanization)

ipa: [kʊzʲˈnʲet͡ɕnɨj]

ку́зница

roman: kúznica

кузне́чик

roman: kuznéčik


кузница

glosses: чего〈转，雅〉熔炉(指锻炼、培养人才的地方)

text: ～ революцио́нных ка́дров革命干部的大熔炉.


кузов

etymology_texts: 借自韃靼語 kyzau̯ (“籃子”)。對照波蘭語 kozub。

forms:
ку́зов (canonical)
kúzov (romanization)
ку́зова (genitive)
кузова́ (nominative plural)
кузово́в (genitive plural)

ipa: [ˈkuzəf]

корзи́на

roman: kórob

sense: 籃子


полногрудый

glosses: -у́д〔形〕胸部丰满的，乳房高耸的.


кузовной

glosses: 〔形〕ку́зов②解的形容词.


кузовок

glosses: -вка́〔阳〕ку́зов①解的指小.


полнозвучный

glosses:
镇静而洪亮的
做作的
圆而胖的
, -чен, -чна〔形〕声音宏亮的
#::～ го́лос宏亮的嗓音
*полнозву́чно
*полнозву́чность〔阴〕.


кузькин

glosses: -а, -о, -ы〔形〕: показа́ть ку́зькину мать кому〈俗〉给…一个厉害看看.


кукарекать

glosses:
乌鸦
撬棍
啼叫
, -ает〔未〕прокукаре́кать〔完〕(公鸡)喔喔啼
*кукаре́канье〔中〕.


полнокровие

glosses:
过量供应
〔中〕〈旧〉多血，充血；多血症.


полнокровный

text: ～ая жизнь丰富多彩的生活


кукиш

glosses:
〔阳〕〈口〉表示轻蔑拒绝或嘲弄等的一种手势(握住拳头，将拇指从食指与中指中间伸出来)
#::показа́ть (кому) ～ 向…做嘲弄的手势
#::Ку́киш с ма́слом получи́ть(或дать)〈俗〉什么也得不到(或不给).


полнолуние

glosses:
满月
月圆时
〔中〕望；望月.


кукла

etymology_texts: 源自中古希臘語 κούκλα (koúkla)，來自拉丁語 cucūlla。與保加利亞語 гу́гла (gúgla，“頭巾”)、куку́л (kukúl，“尖頂帽”)（直接借自拉丁語的方言詞）同源。

glosses: 傀儡；受人操縱、支配的人

text: кукла на конци

translation: 被別人控制的人

literal_meaning: 線上的木偶

roman: kukla na konci

glosses: 編織成5股的紗線，看起來像是人形。

forms:
ку́кла (canonical)
kúkla (romanization)

ipa: [ˈkukɫɐ]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-кукла.wav

rhymes: -ukɫɐ

ку́кличка

roman: kúklička

куклово́д

roman: kuklovód

sense: 操偶的藝師

ку́клен

roman: kúklen

sense: 木偶戲


кукла

etymology_texts: 很可能來自原始斯拉夫語 *kukъla，詞性上為кука (kuka，“鉤”) + -ла (-la)。

хълм

roman: mogíla

sense: 小丘，土墩

чу́ка

roman: čúka

sense: 岩丘


кукла

etymology_texts: 可能是*kukъlь (“環”)的陰性形，與立陶宛語 kukulỹs (“dumpling”)同源。和詞源2相關。

glosses: 一種復活節供應的儀式性圓麵包（特別指Вели́кденска ку́кла (Velíkdenska kúkla)）

бри́мка

roman: brímka

sense: 圈，環

козуна́к

roman: kozunák


кукла

etymology_texts: 來自中古希臘語 κούκλα (koúkla)，來自拉丁語 cuculla。

forms:
kukla (romanization)
куклен (relational adjective)
кукличка (diminutive)
кукличе (diminutive)
кукле (diminutive)

ipa: [ˈkukɫa]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-кукла.wav


кукла

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 кукла (kukla)，來自中古希臘語 κούκλα (koúkla)，來自拉丁語 cuculla。

glosses: 傀儡；受人操縱、支配的人

forms:
ку́кла (canonical)
kúkla (romanization)
ку́клы (genitive)
ку́клы (nominative plural)
ку́кол (genitive plural)
ку́кольный (relational adjective)
ку́колка (diminutive)

ipa: [ˈkukɫə]

ку́кольник

roman: kúkolʹnik


полнометражный

glosses:
全长的
〔形〕大型的，标准长度的(指影片)(与короткометра́жный相对)
#::～ цветно́й документа́льный фильм大型彩色纪录片.


кукловод

forms:
куклово́д (canonical)
kuklovód (romanization)
куклово́да (genitive)
куклово́ды (nominative plural)
куклово́дов (genitive plural)

ipa: [kʊkɫɐˈvot]


полномочие

glosses:
全权
权力
职权
〔中〕权力，权能，全权
#::предоста́вить ～ия (кому) 授给…全权
#::～ на веде́ние дел处理事务的全权
#::быть облечённым чрезвыча́йными ～иями 被授予特命全权.


куклуксклановец

glosses:
-вца〔阳〕三K党徒
*куклукскла́новка，复二-вок〔阴〕.


полномочный

glosses:
全权的
, -чен, -чна〔形〕(有)全权的
#::～ представи́тель全权代表
#::чрезвыча́йный и ～ посо́л特命全权大使.


куковать

glosses:
куку́ет〔未〕прокукова́ть〔完〕(布谷鸟)咕咕叫
*кукова́ние〔中〕.


кукожиться

glosses: -жусь, -жишься〔未〕〈口〉(因冷或生病而)缩成一团，蜷缩在一起.


куколеотборник

glosses:
选谷机
选粮筒
黑草子选出器


куколка

glosses: ку́кла (kúkla) 的指小詞：小娃娃

glosses: 有吸引力的女人或女孩，洋娃娃

forms:
ку́колка (canonical)
kúkolka (romanization)
ку́колки (genitive)
ку́колки (nominative plural)
ку́колок (genitive plural)

ipa: [ˈkukəɫkə]

ку́кла

roman: kúkla

ку́кольный

roman: kúkolʹnyj


полноправный

glosses:
享有充分权利的
, -вен, -вна〔形〕享有充分权利的
#::～ граждани́н享有充分权利的公民
*полнопра́вно
*полнопра́вность〔阴〕.


кукольный

forms:
ку́кольный (canonical)
kúkolʹnyj (romanization)

ipa: [ˈkukəlʲnɨj]


полнородный

glosses:
〔形〕同父母的，同胞的
#::～ брат同胞兄弟.


кукситься

glosses: -кшусь, -ксишься〔未〕ску́кситься〔完〕〈口〉情绪不好，愁眉不展；(身体)不舒服.


полносборный

glosses: 全装配式的（指钢筋混凝土预制构件）


куку

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

forms:
ку̏кӯ (canonical)
kȕkū (romanization)

ipa: /kûkuː/

parts: ку ку


кукуруза

etymology_texts:
不確定。与烏克蘭語 кукуру́(д)з (kukurú(d)z)、кукуру́(д)за (kukurú(d)za)、保加利亞語 кукуру́з (kukurúz)、кукума́ра (kukumára)、кукура́тка (kukurátka)、塞爾維亞-克羅地亞語 куку̀руз、斯洛文尼亞語 kukuruza、kukorica、koruza、波蘭語 kukurudza、kukurydza同源。德語 Kukuruz是从塞尔维亚-克罗地亚语中借用的，但西斯拉夫语支的词汇又被认为是从德语中借用的。
认为源头来自斯拉夫语族的说法，以及本词与塞爾維亞-克羅地亞語 kukurek (“鐵筷子”)和保加利亞語 кукуря́к (kukurják，“鐵筷子”)、斯洛文尼亞語 kukurjav、kukurjast (“鬈曲的”)之间的关系并不能解释词形上的问题（-dz-）。比较保加利亞語 мору́з (morúz)、моро́з (moróz，“玉米”)、мамалига (mamaliga，“玉米粥”)。
如果来源是羅馬尼亞語 cucuruz，其本义应为“松果”。
有一种假设值得注意，该说法认为“kukuru”是呼唤家禽来吃食（玉米）时的用词。
还有解释说本词是借自鄂圖曼土耳其語 قوقوروز (kokoroz)，最终来自阿爾巴尼亞語 *kokërëz，来自kokërr，该说法仍然经常被引用，但 F. Miklošič 和 F. E. Korsch 并不认为该词衍生自突厥语kokoros (“玉米”)。

forms:
кукуру́за (canonical)
kukurúza (romanization)
кукуру́зы (genitive)
кукуру́зы (nominative plural)
кукуру́з (genitive plural)
кукуру́зный (relational adjective)

ipa: [kʊkʊˈruzə]

маи́с

roman: maís

sense: 玉米

зубови́дная кукуру́за

roman: zubovídnaja kukurúza

sense: 有顶陷的玉米

кремни́стая кукуру́за

roman: kremnístaja kukurúza

sense: 硬质种的玉米

ло́пающаяся кукуру́за

roman: lópajuščajasja kukurúza

sense: 爆米花用的玉米

пле́нчатая кукуру́за

roman: plénčataja kukurúza

sense: 有稃种的玉米

са́харная кукуру́за

roman: sáxarnaja kukurúza

sense: 甜玉米

кукуру́зник

roman: kukurúznik

кукуруза

roman: kukuruza


кукуруза

forms:
кукуру́за (canonical)
kukurúza (romanization)

ipa: /kukurǔːza/

parts: ку ку ру за


полносоставный

glosses:
[铁]满长的
全列的
挂满全部车皮的


кукурузный

forms:
кукуру́зный (canonical)
kukurúznyj (romanization)

ipa: [kʊkʊˈruznɨj]

кукуру́за

roman: kukurúza


полнота

etymology_texts: по́лный (pólnyj) + -ота́ (-otá)。

forms:
полнота́ (canonical)
polnotá (romanization)
полноты́ (genitive)

ipa: [pəɫnɐˈta]

audio: Ru-полнота.ogg


кукушечий

glosses: -ья, -ье〔形〕布谷鸟的，杜鹃的.


полноте

glosses: полнота́ (polnotá) 的與格/前置格單數

forms:
полноте́ (canonical)
polnoté (romanization)

ipa: [pəɫnɐˈtʲe]


кукушка

etymology_texts: 擬聲詞；來自ку-ку́ (ku-kú) + -шка (-ška)。

text: куку́шка куку́ет: ку-ку́, ку-ку́!

translation: 布穀鳥的叫聲：布穀，布穀！

roman: kukúška kukújet: ku-kú, ku-kú!

text: Ночна́я куку́шка дневну́ю всегда́ перекуку́ет.

translation: 妻是枕边人，十事商量九事成

literal_meaning: 夜间的杜鹃总比白天的唱得好听

roman: Nočnája kukúška dnevnúju vsegdá perekukújet.

forms:
куку́шка (canonical)
kukúška (romanization)
куку́шки (genitive)
куку́шки (nominative plural)
куку́шек (genitive plural)
куку́шковый (relational adjective)
куку́шкин (relational adjective)
куку́шечка (diminutive)

ipa: [kʊˈkuʂkə]

audio: Ru-кукушка.ogg

куковать

roman: kukovatʹ

кукушечий

roman: kukušečij

кукушонок

roman: kukušonok


кукушонок

glosses: -нка; 复-ша́та, -ша́т, -ша́там〔阳〕杜鹃雏.


полноценный

etymology_texts: по́лный (pólnyj) + -о- (-o-) + цена́ (cená) + -ный (-nyj)。

glosses: 有充分價值的，貨真價實的，夠格的

forms:
полноце́нный (canonical)
polnocénnyj (romanization)
(по)полноце́ннее (comparative)
(по)полноце́нней (comparative)

ipa: [pəɫnɐˈt͡sɛnːɨj]

audio: Ru-полноценный.ogg

полноце́нность

roman: polnocénnostʹ


кулак

forms:
kułak (Latin character alternative)
кула́к (canonical)
kulák (romanization)
кулака́ (genitive)
кулакі́ (nominative plural)
кулако́ў (genitive plural)

ipa: [kuˈɫak]

rhymes: -ak


кулак

forms:
kułak (Latin character alternative)
кула́к (canonical)
kulák (romanization)
кулака́ (genitive)
кулакі́ (nominative plural)
кулако́ў (genitive plural)
кула́чка (feminine)

курку́ль

roman: kurkúlʹ

sense: 富農


кулак

etymology_texts: 借自俄語 кула́к (kulák，“拳頭”)，可能原是突厥語族。

forms:
кула́к (canonical)
kulák (romanization)
кула́чка (feminine)
кулах (alternative)

ipa: [koˈɫak]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-кулак.wav


кулак

glosses: куллэ (kulle) 的第二人稱單數直陳式現在時

forms: kulak (romanization)

ipa: /ˈkulak/


кулак

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *kulkak (“耳朵”)。與哈薩克語 құлақ (qūlaq)、南阿爾泰語 кулак (kulak)、克里米亞韃靼語 qulaq、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 къулакъ (qulaq)、庫梅克語 къулакъ (qulaq)、巴什基爾語 ҡолаҡ (qolaq)、韃靼語 колак (qolaq)、阿塞拜疆語 qulaq、加告茲語 kulak、土耳其語 kulak、土庫曼語 gulak、烏茲別克語 quloq、維吾爾語 قۇلاق (qulaq)、哈卡斯語 хулах (xulax)、紹爾語 қулақ、圖法語 ӄулаӄ、圖瓦語 кулак (kulak)、西部裕固語 qulaq等同源。

forms:
kulak (romanization)
قۇلاق


кулак

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *kulkak。


кулак

etymology_texts: 原始突厥語 *kulkak。與哈卡斯語 хулах (xulax)、紹爾語 қулақ (qulaq)、圖瓦語 кулак (kulak)、圖法語 ӄулаӄ (qulaq)、西部裕固語 qulaq等同源。

forms:
kulak (romanization)
кула́къ (alternative)


кулак

etymology_texts: 可能來自突厥語族，意思相同，來自*kul (“手”)。對照巴什基爾語 ҡул (qul，“手臂，手”)、韃靼語 кул (qul，“手臂，手”)、土耳其語 kol (“手臂”)。「富農」的意義來自держа́ть в кулаке́ (deržátʹ v kulaké，“保持依賴”)的表述，或形象地發展為「拳頭」→「緊握拳頭的人」。

text: Он сжима́л кулаки́ и был зол на себя́ за то, что он пресле́дует их, но останови́ться у него́ не хвата́ло во́ли.

translation: 他握紧拳头，对自己追赶他们感到生气，但他缺乏停下来的意志。

roman: On sžimál kulakí i byl zol na sebjá za to, što on preslédujet ix, no ostanovítʹsja u nevó ne xvatálo vóli.

ref: 1934，Константин Вагинов [Konstantin Vaginov]，「Глава 4. Зелёный дом」，收錄於 Гарпагониана：

forms:
кула́к (canonical)
kulák (romanization)
кулака́ (genitive)
кулаки́ (nominative plural)
кулако́в (genitive plural)
кула́чный (relational adjective)
кулачо́к (diminutive)

ipa: [kʊˈɫak]


кулак

forms:
кула́к (canonical)
kulák (romanization)
кулака́ (genitive)
кулаки́ (nominative plural)
кулако́в (genitive plural)
кула́чка (feminine)
кула́цкий (relational adjective)
кулачо́к (diminutive)


кулак

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *kulkak (“耳朵”)。與哈薩克語 құлақ (qūlaq)、吉爾吉斯語 кулак (kulak)、克里米亞韃靼語 qulaq、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 къулакъ (qulaq)、庫梅克語 къулакъ (qulaq)、巴什基爾語 ҡолаҡ (qolaq)、韃靼語 колак (qolaq)、阿塞拜疆語 qulaq、加告茲語 kulak、土耳其語 kulak、土庫曼語 gulak、烏茲別克語 quloq、維吾爾語 قۇلاق (qulaq)、哈卡斯語 хулах (xulax)、紹爾語 қулақ、圖法語 ӄулаӄ、圖瓦語 кулак (kulak)、西部裕固語 qulaq等同源。


кулак

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *kulkak (“耳朵”)。與土耳其語 kulak同源。

forms:
kulak (romanization)
кулакты (definite accusative)
кулактар (plural)

ipa: /qʊˈɫaq/


кулак

forms:
кула́к (canonical)
kulák (romanization)
кулака́ (genitive)
кулаки́ (nominative plural)
кулакі́в (genitive plural)
кула́чний (relational adjective)
кулачо́к (diminutive)


кулак

forms:
кула́к (canonical)
kulák (romanization)
кулака́ (genitive)
кулаки́ (nominative plural)
кулакі́в (genitive plural)
кула́чка (feminine)
кула́цький (relational adjective)
кулачо́к (diminutive)


полночный

text: ～ час子时


полночь

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *polъnoťь。可同步分析為пол- (pol-) + ночь (nočʹ)。

text: в по́лночь

translation: 在午夜

roman: v pólnočʹ

text: по́лночи

translation: 午夜

roman: pólnoči

text: полно́чи

translation: 半夜

roman: polnóči

forms:
по́лночь (canonical)
pólnočʹ (romanization)
полу́ночи (genitive)
по́лночи (genitive)
по́лночи (nominative plural)
по́лночей (genitive plural)

ipa: [ˈpoɫnət͡ɕ]

audio: Ru-полночь.ogg


полный

etymology_texts:
繼承自原始斯拉夫語 *pьlnъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *pílˀnas，來自原始印歐語 *pl̥h₁nós。
與包括拉丁語 plenus → 英語 replenish、梵語 पूर्ण (pūrṇa)和英語 full同源。

text: теа́тр по́лон

translation: 剧院座满

roman: teátr pólon

text: по́лный пансио́н

translation: 全食宿，美式旅館供膳制

roman: pólnyj pansión

text: по́лная побе́да

translation: 完全胜利

roman: pólnaja pobéda

forms:
по́лный (canonical)
pólnyj (romanization)
(по)полне́е (comparative)
(по)полне́й (comparative)
(наи)полне́йший (superlative)

ipa: [ˈpoɫnɨj]

полномо́чие

roman: polnomóčije

полнопра́вный

roman: polnoprávnyj

по́лностью

roman: pólnostʹju

полнота́

roman: polnotá

полноце́нный

roman: polnocénnyj


кулацкий

forms:
кула́цкий (canonical)
kuláckij (romanization)

ipa: [kʊˈɫat͡skʲɪj]


полова

glosses: 〔阴〕〈农〉谷壳，稻糠；残秸，滑秸(脱粒、打场后所余物).


половец

glosses:
-вца〔阳〕波洛韦次人(十一-十三世纪在南俄草原游牧的突厥语系民族)
*половча́нка, 复二-нок〔阴〕.


кулачество

glosses:
富农
富农阶级
〔中，集〕富农(阶级).


половик

glosses:
垫
席子
地毯
纠缠在一起
使无光泽
粗糙的
无光泽的
, -а́〔阳〕(编织的或各色碎布块拼凑成的)长条粗地毯；擦脚垫
#::про́волочный ～(门前的)铁丝擦脚垫.


кулачки

glosses: кулачо́к (kulačók) 的主格/賓格複數

forms:
кулачки́ (canonical)
kulačkí (romanization)

ipa: [kʊɫɐt͡ɕˈkʲi]


кулачковый

text: кулачко́вый вал

translation: 凸輪軸

roman: kulačkóvyj val

forms:
кулачко́вый (canonical)
kulačkóvyj (romanization)

ipa: [kʊɫɐt͡ɕˈkovɨj]


половина

etymology_texts: пол (pol，“半 (棄用)；性，性別”) + -овина (-ovina)。

forms:
полови́на (canonical)
polovína (romanization)

ipa: [poɫoˈvinɐ]

rhymes: -inɐ

полу-

roman: polu-

sense: 半


половина

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *polovina，來自*polъ。

forms:
polovina (romanization)
половини (plural)
половичен (relational adjective)
половинка (diminutive)

ipa: [pɔˈɫɔvina]


половина

text: полови́на пя́того

translation: 四點半

literal_meaning: 第五的一半

roman: polovína pjátovo

forms:
полови́на (canonical)
polovína (romanization)
полови́ны (genitive)
полови́ны (nominative plural)
полови́н (genitive plural)
полови́нный (relational adjective)
полови́нка (diminutive)

ipa: [pəɫɐˈvʲinə]

audio: Ru-половина.ogg


половина

forms:
поло̀вина (canonical)
polòvina (romanization)

ipa: /polǒʋina/

parts: по ло ви на


половина

forms:
полови́на (canonical)
polovýna (romanization)
полови́ни (genitive)
полови́ни (nominative plural)
полови́н (genitive plural)

ipa: [pɔɫɔˈʋɪnɐ]

audio: Uk-половина.ogg


кулачный

forms:
кула́чный (canonical)
kuláčnyj (romanization)

ipa: [kʊˈɫat͡ɕnɨj]


половинный

glosses:
半
一半
半边
一半的
一半的
一半
半
〔形〕一半的
#::～ая цена́半价.


кулачок

etymology_texts: кула́к (kulák) + -о́к (-ók)。

glosses: кула́к (kulák) 的指小詞

forms:
кулачо́к (canonical)
kulačók (romanization)
кулачка́ (genitive)
кулачки́ (nominative plural)
кулачко́в (genitive plural)
кулачко́вый (relational adjective)

ipa: [kʊɫɐˈt͡ɕɵk]


половинчатый

glosses: (只用全)〈专〉由两半构成的；分成两半的，半截的

text: ～ые две́ри(分为)两扇的门

text: ～ кирпи́ч半截的砖

glosses: 〈转〉不彻底的，有头无尾的；模棱两可的；犹豫不决的

text: ～ое реше́ние模棱两可的决定

text: ～ челове́к犹豫不决的人


кулачьё

glosses: 〔中，集〕〈口，蔑〉富农(们).


половица

glosses:
{单块}木板（木地板的）
〔阴〕(地板的)一块板.


кулебяка

glosses: 填入魚肉、肉類、蔬菜的長型烤餅

text: Вме́сто жи́рной кулебя́ки яви́лись начинё́нные во́здухом пирожки́[…].

translation: 原本厚实的库列比亚克烤饼变成了充满空气的蛋糕 […] 。

roman: Vmésto žírnoj kulebjáki javílisʹ načinjó́nnyje vózduxom pirožkí[…].

ref: 1859，Иван Гончаров [Ivan Goncharov]，「Часть 4, Глава 2」，收錄於 Обломов；English translation from Oblomov，(請提供日期或年份)：

text: — Ну-с, пе́ред кулебя́кой вы́пить, — продолжа́л секрета́рь вполго́лоса; он уже́ так увлё́кся, что, как пою́щий солове́й, не слы́шал ничего́, кро́ме со́бственного го́лоса. — Кулебя́ка должна́ быть аппети́тная, бессты́дная, во всей свое́й наготе́, чтоб собла́зн был.

translation: “好了，先生们，那么在享用库列比亚克烤饼之前，先喝点东西吧，”秘书低声说道；他此刻已完全沉浸其中，如同夜莺歌唱一般，耳边只剩下自己的声音。“库列比亚克烤饼应该诱人、放荡不羁，坦诚相待，这样才能真正令人垂涎欲滴。”

roman: — Nu-s, péred kulebjákoj výpitʹ, — prodolžál sekretárʹ vpolgólosa; on užé tak uvljó́ksja, što, kak pojúščij solovéj, ne slýšal ničevó, króme sóbstvennovo gólosa. — Kulebjáka dolžná bytʹ appetítnaja, besstýdnaja, vo vsej svojéj nagoté, štob soblázn byl.

ref: 1887，Антон Чехов [Anton Chekhov]，Сирена；English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky（譯），The Siren，New York：Alfred A. Knopf，2020：

forms:
кулебя́ка (canonical)
kulebjáka (romanization)
кулебя́ки (genitive)
кулебя́ки (nominative plural)
кулебя́к (genitive plural)
кулебя́чный (relational adjective)

ipa: [kʊlʲɪˈbʲakə]


половник

forms:
поло́вник (canonical)
polóvnik (romanization)
поло́вника (genitive)
поло́вники (nominative plural)
поло́вников (genitive plural)

ipa: [pɐˈɫovnʲɪk]

audio: Ru-половник.ogg


кулёк

glosses:
小蒲包
纸包
纸袋
, -лька́〔阳〕小纸袋，小纸包
#::Из кулька́ в рого́жку (попра́виться, испра́виться)〈俗〉愈弄愈糟；弄巧成拙.


половодье

glosses:
春汛
桃花汛
〔中〕春汛，桃花汛.


кулеш

glosses: -а́〔阳〕〈俗〉稀粥.


кули

glosses: ку́ла (kúla) 的不定複數

forms:
ку́ли (canonical)
kúli (romanization)


кули

glosses:
麻袋
解雇
掠夺
口袋
袋
解雇
床铺
白葡萄酒
掠夺
〔阳，不变〕苦力.


половой

pos_title: 形容词

etymology_texts: пол (pol，“地板”) + -ово́й (-ovój)，源自古東斯拉夫語 полъ (polŭ，“地板”)。

text: полова́я тря́пка

translation: 地板擦布

roman: polovája trjápka

forms:
полово́й (canonical)
polovój (romanization)

ipa: [pəɫɐˈvoj]


половой

pos_title: 名词

forms:
полово́й (canonical)
polovój (romanization)
полово́го (genitive)
половы́е (nominative plural)
половы́х (genitive plural)


половой

etymology_texts: 源自 пол (pol，“性，性別”) + -ово́й (-ovój)，与пол- (pol-，“一半”)相關。

text: полово́й акт

translation: 性行为，性交

roman: polovój akt

text: полова́я связь

translation: 两性关系

roman: polovája svjazʹ

text: полово́й о́рган

translation: 性器官

roman: polovój órgan

text: полово́й отбо́р

translation: 性选择

roman: polovój otbór

полово́е сноше́ние

roman: polovóje snošénije

полово́й а́кт

roman: polovój ákt


половой

glosses: поло́ва (polóva) 的工具格單數

forms:
поло́вой (canonical)
polóvoj (romanization)

ipa: [pɐˈɫovəj]


кулик

glosses:
鹞
, -а́〔阳〕〈动〉鹬.


половой1

glosses:
〔形〕性的
#::～ы́е о́рганы生殖器.


половой2

glosses: -о́го〔阳〕〈旧〉跑堂儿的，茶房，伙计.


кулинария

glosses: (成品或半成品)菜肴商店.


половый

glosses:
淡黄色的
〔形〕淡黄的，浅黄的(指犬、马的毛色).


кулинарный

glosses:
厨房的
〔形〕烹调的，烹饪的；菜肴的
#::～ реце́пт烹调法，烹饪法.


полог

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pologъ。由по- (po-) + 動詞лежа́ть (ležátʹ，“說謊”)的名詞化形式組成，帶有典型印歐名詞的 o-元音變換。

forms:
по́лог (canonical)
pólog (romanization)
по́лога (genitive)
по́логи (nominative plural)
по́логов (genitive plural)
по́логъ (alternative)

ipa: [ˈpoɫək]


полог

glosses: поло́гий (pológij) 的短陽性單數

forms:
поло́г (canonical)
pológ (romanization)

ipa: [pɐˈɫok]


кулиса

glosses: (常用复)〈剧〉侧面的布景，侧幕；(只用复)戏剧界

glosses: 〈技〉摇杆，肘杆，滑槽杆；月牙板

text: За кули́сами 1)在幕后；在后台；2)〈转〉私下；暗地里

text: За кули́сы下台；到后台.


кулисный

glosses:
〔形〕侧面布景的
#::～ая дверь侧面布景的门.


пологий

text: поло́гий бе́рег

translation: 傾斜海岸

roman: pológij béreg

forms:
поло́гій (alternative)
поло́гий (canonical)
pológij (romanization)
awkward-+ (comparative)

ipa: [pɐˈɫoɡʲɪj]

круто́й

roman: krutój

sense: 傾斜的


кулич

glosses: -а́〔阳〕(专为复活节烤制的)圆柱形甜面包.


кулички

glosses: -чек, -чкам〔复〕: у чёрта на кули́чках或к чёрту (чертя́м) на кули́чки〈口〉很远的地方.


положе

glosses: поло́гий和поло́го的比较级.


куличный

glosses: 〔形〕кули́ч的形容词.


положенный

glosses: положи́ть的被形过

glosses: 〔形〕规定(了)的，预定的，约定的；应分的

text: в ～ час在规定的时间

text: Получи́л ～ые ему́ де́ньги и дово́льствие

text: 得到了他应得的钱款和给养。


кулон

etymology_texts: 源自俄語 куло́н (kulón)。

forms: kulon (romanization)


кулон

forms:
куло́н (canonical)
kulón (romanization)
куло́на (genitive)
куло́ны (nominative plural)
куло́нов (genitive plural)

ipa: [kʊˈɫon]


кулон

кулон

roman: kulon


положительно

glosses: положи́тельный①②④⑥解的副词

text: Он был ～ красноречи́в

text: 他确实很有口才。

glosses: (用作插)当然，的确，无疑

text: Она́, ～, чу́вствует себя́ здесь хозя́йкой

text: 她的确感到自己是这里的主人。


кулон1

glosses: 〔阳〕(项链等上边的)宝石坠子.


положительный

etymology_texts: 來自положи́ть (položítʹ)。

glosses: 值得稱讚的，良好的，正面的，有益的

forms:
положи́тельный (canonical)
položítelʹnyj (romanization)
(по)положи́тельнее (comparative)
(по)положи́тельней (comparative)

ipa: [pəɫɐˈʐɨtʲɪlʲnɨj]

audio: Ru-положительный.ogg

позити́вный

roman: pozitívnyj

sense: 肯定的，認可的，同意的

ложноположи́тельный

roman: ložnopoložítelʹnyj

положи́тельная сте́пень

roman: položítelʹnaja stépenʹ

отрица́тельный

roman: negatívnyj


кулуарный

glosses:
〔形〕кулуа́ры的形容词；非正式的，不公开的
#::～ые разгово́ры密谈.


положить

etymology_texts: по- (po-) + ложи́ть (ložítʹ)。

text: положи́ть коне́ц страда́ниям

translation: 結束苦難

roman: položítʹ konéc stradánijam

forms:
положи́ть (canonical)
položítʹ (romanization)
класть (imperfective)

ipa: [pəɫɐˈʐɨtʲ]

audio: Ru-положить.ogg

положе́ние

roman: položénije

положи́ться

roman: položítʹsja

поло́жим

roman: polóžim

ложи́ться

roman: ložítʹsja

сложи́ть

roman: složítʹ

сложи́ться

roman: složítʹsja

кла́сться

roman: klástʹsja

notes: 非完整體形式ложи́ть (ložítʹ) (沒有任何前綴和反身後綴) 在現代俄語被認為是非標準的，應使用класть (klastʹ)來代替。


кулуары

glosses: (国会、剧场大厅两侧的)休息室，侧厅，走廊

glosses: 〈转，书〉(消息灵通的政界、社会人士间的)非正式谈话

text: Изве́стно из ～ов

text: 从消息灵通人士获悉。


положиться

glosses:
指望
依靠
信赖
, -ожу́сь, -о́жишься; -жи́сь〔完〕полага́ться 1, -а́юсь, -а́ешься〔未〕на кого-что依靠，指望，信赖，凭信
#::～ на со́бственные уси́лия依靠自己的努力
#::На него́ мо́жно ～и́ться
#::他是可以信赖的。


куль

glosses: 一大袋(散体物旧计量单位，约合五至九普特)

text: ～ муки́一大袋面粉.


полоз

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *polzъ。

text: До́брый жеребе́ц с лёгким скри́пом поло́зьев сдви́нул са́ни и бо́йкой хо́дою тро́нулся по нака́танной в посёлке моро́зной доро́ге

translation: 听话的马推着雪橇，雪橇的滑轨发出羞涩的吱吱声，它轻快地小跑着，开始沿着冰冻的村庄道路前进。

roman: Dóbryj žerebéc s ljóxkim skrípom polózʹjev sdvínul sáni i bójkoj xódoju trónulsja po nakátannoj v posjólke moróznoj doróge

ref: Лев Толстой, Хозяин и работник 1895:

forms:
по́лоз (canonical)
póloz (romanization)
по́лоза (genitive)
поло́зья (nominative plural)
поло́зьев (genitive plural)

ipa: [ˈpoɫəs]

ползти́

roman: polztí


полоз

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *polzъ。

forms:
по́лоз (canonical)
póloz (romanization)
по́лоза (genitive)
по́лозы (nominative plural)
по́лозов (genitive plural)


кульм

glosses:
[地]碳质页岩
库尔木（煤系下部的砂质粘土）


кульман

glosses:
制图装置
绘图台
制图台
〔阳〕绘图台.


кульминационный

glosses:
〔形〕кульмина́ция的形容词
#::～ пункт最高点，顶点，顶峰.


кульминация

glosses: 〈书〉顶点，极点，最高点.


полок

forms:
поло́к (canonical)
polók (romanization)
полка́ (genitive)
полки́ (nominative plural)
полко́в (genitive plural)


полок

glosses: по́лка (pólka) 的屬格複數

forms:
по́лок (canonical)
pólok (romanization)


культ-

pos: prefix

pos_title: 前綴

text: культтова́ры

translation: 文化用品

roman: kulʹttováry

forms: kulʹt- (romanization)


культиватор

glosses:
耕耘机
中耕机
松土机
〔阳〕〈农〉中耕机.


полольный

glosses:
除草的
除草用的
〔形〕除草用的.


полольщик

glosses:
除草工{人}
〔阳〕除草的人
*поло́льщица〔阴〕.


поломать

glosses:
折断
损坏
破坏
打破
折磨坏
〔完〕见лома́ть.


поломаться

glosses: (不用一、二人称)(许多)(被)弄坏，(被)毁坏

text: Игру́шки ～лись

text: 玩具坏了。

glosses: 〈口〉做作一阵；扭扭捏捏一阵；固执一阵

text: Он ～лся, а пото́м согласи́лся

text: 他固执了一阵，但是后来同意了。


поломойка

glosses: ，复二-о́ек〔阴〕〈旧〉擦洗地板的女工.


культивация

glosses:
中耕
耘地
松土除草
栽培
培植
中耕除草


полон

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pelnъ。俄語 плен (plen) 的同源對似詞，該詞借自古教會斯拉夫語 плѣнъ (plěnŭ)。

glosses: плен (plen)的另一種寫法

forms:
поло́нъ (alternative)
поло́н (canonical)
polón (romanization)
поло́на (genitive)
поло́ны (nominative plural)
поло́нов (genitive plural)
по́лонъ (alternative)

ipa: [pɐˈɫon]

полони́ть

roman: polonítʹ


полон

glosses: по́лный (pólnyj) 的短陽性單數

forms:
по́лон (canonical)
pólon (romanization)

ipa: [ˈpoɫən]


полон

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pelnъ。

text: Його́ взя́ли у поло́н.

translation: 他被關起來了。

roman: Johó vzjály u polón.

forms:
поло́н (canonical)
polón (romanization)
поло́ну (genitive)

ipa: [pɔˈɫɔn]

полоне́ний

roman: polonényj

полони́ти

roman: polonýty


культивирование

etymology_texts: культиви́ровать (kulʹtivírovatʹ) + -ание (-anije)。

forms:
культиви́рование (canonical)
kulʹtivírovanije (romanization)
культиви́рования (genitive)
культиви́рования (nominative plural)
культиви́рований (genitive plural)

ipa: [kʊlʲtʲɪˈvʲirəvənʲɪje]


полонез

glosses:
波罗奈斯舞
波兰舞
 〔阳〕波洛涅兹舞(波兰的一种隆重交际舞)；波洛涅兹舞曲.


культивировать

etymology_texts: 可能來自德語 kultivieren + -ова́ть (-ovátʹ)；參見-и́ровать (-írovatʹ)。

forms:
культиви́ровать (canonical)
kulʹtivírovatʹ (romanization)

ipa: [kʊlʲtʲɪˈvʲirəvətʲ]

прокультиви́ровать

roman: prokulʹtivírovatʹ

культу́ра

roman: kulʹtúra

культу́рный

roman: kulʹtúrnyj

культу́рность

roman: kulʹtúrnostʹ


полонизм

glosses: 〔阳〕来自波兰文的词语.


культовый

glosses:
〔形〕祭祀的；祭礼的
#::～ые зда́ния祭祀厅.


культпоезд

glosses: ，复-а́〔阳〕流动服务列车.


полонить

glosses: -ню́, -ни́шь; -нённый (-ён, -ена́)〔完，未〕кого-что〈古〉＝ плени́ть①解.


культпоход

glosses: 〔阳〕集体参观(指看剧、参观展览等).


полопаться

glosses:
-ается〔完〕(全部、许多)破裂
#::Наду́тые ши́ны ～лись от жа́ра
#::气打得很足的轮胎因受热放炮了。


полорогий

glosses: (用作名)полоро́гие, -их〔复〕洞角科，牛科.


культура

forms:
культу́ра (canonical)
kulʹtúra (romanization)
культу́ры (genitive)
культу́ры (nominative plural)
культу́р (genitive plural)

ipa: [kulʲˈtura]

audio: Be-культура.ogg


культура

forms:
культу́ра (canonical)
kulʹtúra (romanization)
культу́ры (genitive)
культу́ры (nominative plural)
культу́р (genitive plural)
культу́рный (relational adjective)
культу́рка (diminutive)

ipa: [kʊlʲˈturə]

audio: Ru-культура.ogg

rhymes: -urə

культури́зм

roman: kulʹturízm

культури́ст

roman: kulʹturíst

окульту́ривание

roman: okulʹtúrivanije

культ

roman: kulʹt

бескульту́рье

roman: beskulʹtúrʹje

культури́стский

roman: kulʹturístskij

ку́льтовый

roman: kúlʹtovyj

культиви́ровать

roman: kulʹtivírovatʹ

культу́рно

roman: kulʹtúrno

физкульту́ра

roman: fizkulʹtúra

կուլտուրա

roman: kultura

კულტურა

roman: ḳulṭura

култуура

roman: kultuura


культура

etymology_texts: 源自德語 Kultur，來自拉丁語 cultūra。

forms:
культу́ра (canonical)
kulʹtúra (romanization)
культу́ри (genitive)
культу́ри (nominative plural)
культу́р (genitive plural)
культу́рний (relational adjective)

ipa: [kʊlʲˈturɐ]

audio: Uk-культура.ogg


культуризм

glosses: 〔阳〕健美运动(做哑铃操、做壶铃操、举杠铃).


полосатый

etymology_texts: 來自полоса́ (polosá，“條紋”)。

forms:
полоса́тый (canonical)
polosátyj (romanization)

ipa: [pəɫɐˈsatɨj]

audio: Ru-полосатый.ogg


полоска

glosses: полоса́ (polosá) 的指小詞

forms:
поло́ска (canonical)
polóska (romanization)
поло́ски (genitive)
поло́ски (nominative plural)
поло́сок (genitive plural)

ipa: [pɐˈɫoskə]

audio: Ru-полоска.ogg


культурность

etymology_texts: культу́рный (kulʹtúrnyj) + -ость (-ostʹ)。

forms:
культу́рность (canonical)
kulʹtúrnostʹ (romanization)
культу́рности (genitive)
культу́рности (nominative plural)
культу́рностей (genitive plural)

ipa: [kʊlʲˈturnəsʲtʲ]

audio: Ru-культурность.ogg


полоскательный

glosses:
〔形〕洗濯用的，洗涮用的
#::Полоска́тельная ча́шка ＝полоска́тельница.


полоскаться

text: Де́ти ～утся в ре́чке

text: 孩子们在小河里扑腾水玩。

glosses: (不用一、二人称)〈转〉(旗、帆等迎风)飘扬，摆动

text: ～утся фла́ги

text: 旗帜飘扬。


культя

glosses: ，复二-е́й〔阴〕残肢，残手，残足.


культяпка

glosses: ，复二-пок〔阴〕〈口〉＝культя́.


полоснуть

glosses:
划伤
, -ну́, -нёшь〔完〕кого-что〈俗〉(用可留下条状痕迹的鞭、刀等)抽打，砍
#::～ кнуто́м (кого) 用鞭子抽打…～ из автома́та〈转〉用冲锋枪射击.


кум

glosses:
，复-мовья́, -мовьёв, -мовья́м〔阳〕干亲家(小孩的父母及教母对小孩教父的称呼)
#::Кум королю́国王的干亲家(意为完全自由的人，谁也不依赖的人).
----


кум

etymology_texts: 来自原始斯拉夫語 *kumъ。

forms:
kum (romanization)
кумови (plural)
кумој (diminutive)

ipa: [kum]

кума

roman: kuma

кумашин

roman: kumašin


кума

glosses: 〔阴〕干亲家母(小孩的父母及教父对小孩教母的称呼).


полосовальный

glosses:
{用以}切扁条的
剪扁条的
制扁条的
轧扁钢的


куманёк

glosses: -нька́〔阳〕〈俗〉кум的指小.


полосовать

glosses: что〈技〉把…剪(或切、割)成扁条

text: ～ желе́зо把铁切成扁条

glosses: кого-что〈俗〉把…打(或砍)出一条条伤痕


полосовой

glosses:
带的
带状的
条状的
带域的
〔形〕〈技〉(做成)带状的，条状的
#::～о́е желе́зо扁铁.


кумач

glosses: -а́〔阳〕红布，大红布.


полосонька

glosses: ，复二-нек〔阴〕полоса́⑦解的表爱.


кумачовый

glosses: 〔形〕＝кума́чный.


полостной

glosses: 〔形〕腔的；膛的；孔的.


кумекать

glosses: -аю, -аешь〔未〕〈俗〉寻思，琢磨；懂，明白.


полость

forms:
по́лость (canonical)
pólostʹ (romanization)
по́лости (genitive)
по́лости (nominative plural)
полосте́й (genitive plural)

ipa: [ˈpoɫəsʲtʲ]

audio: Ru-полость.ogg


полость1

glosses:
，复-и, -е́й, -я́м〔阴〕〈旧〉(车上盖腿用的)毯子，覆盖物
#::медве́жья ～ в саня́х雪橇上的熊皮.


кумир

glosses: 〈转〉受崇拜的人(或物)

text: Созда́ть(或сотвори́ть...) себе́ куми́р; возвести́ в куми́р кого-что〈雅〉认为唯一值得崇拜的是…；把…奉若神明.


кумирня

glosses: ，复二-рен〔阴〕多神教(通常为佛教)的小庙.


кумиться

glosses: -млю́сь, -ми́шься〔未〕покуми́ться〔完〕〈口〉认干亲，结成干亲家.


полотенце

etymology_texts: 來自полотно́ (polotnó，“帆布”) + -це (-ce)。對照古教會斯拉夫語 платьньце (platĭnĭce)和梵語 पट (paṭa，“布，服裝”)。

forms:
полоте́нце (canonical)
poloténce (romanization)
полоте́нца (genitive)
полоте́нца (nominative plural)
полоте́нец (genitive plural)
полоте́нечный (relational adjective)
полоте́нчико (diminutive)

ipa: [pəɫɐˈtʲent͡sə]

audio: Ru-полотенце.ogg


кумовской

glosses: 〔形〕кумовство́的形容词.


полотёр

glosses: (四格同二格)地板(常指拼花地板)打蜡工人

glosses: (四格同一格)地板打蜡机

text: электри́ческий ～电动地板打蜡机.


кумовство

etymology_texts: 來自кум (kum) + -ов (-ov) + -ство (-stvo)。

forms:
кумовство́ (canonical)
kumovstvó (romanization)
кумовства́ (genitive)

ipa: [kʊmɐfstˈvo]


полотёрный

glosses: 〔形〕地板打蜡(用)的.


полотно

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *poltьno，來自原始印歐語 *polto- (“布料”)，來自原始印歐語 *pel-。俄語 платно́ (platnó) 的同源對似詞，源自教會斯拉夫語。

forms:
полотно́ (canonical)
polotnó (romanization)
полотна́ (genitive)
поло́тна (nominative plural)
поло́тен (genitive plural)
полотня́ный (relational adjective)

ipa: [pəɫɐtˈno]

audio: Ru-полотно.ogg

полоте́нце

roman: poloténce

поло́тнище

roman: polótnišče


полотняный

glosses:
麻布的
麻布制的
〔形〕(亚)麻布(制)的；平纹棉布(制)的；平纹绸子(制)的.


кумушка

glosses: 〈转，口〉长舌妇，好搬弄是非的女人，爱传闲话的女人.


кумык

glosses:
〔阳〕库梅克人
*кумы́чка，复二-чек〔阴〕.


полоть

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pèlti。

forms:
поло́ть (canonical)
polótʹ (romanization)
прополо́ть (perfective)

ipa: [pɐˈɫotʲ]

выпа́лывать

roman: vypályvatʹ

sense: 除，鋤（草）

пропо́лка

roman: propólka


кумыкский

glosses: 〔形〕кумы́к的形容词.


полоумный

glosses:
-мен, -мна〔形〕〈口〉疯了的，癫狂的；疯狂的
#::～ стари́к疯老头
#::～ взгляд疯狂的目光
*полоу́мие〔中〕.


кумыс

etymology_texts: 源頭來自突厥語族，像是韃靼語 qımız (“發酵乳”)。

forms:
кумы́с (canonical)
kumýs (romanization)
кумы́са (genitive)

ipa: [kʊˈmɨs]

rhymes: -ɨs


полочка

glosses: по́лка (pólka) 的指小詞

forms:
по́лочка (canonical)
póločka (romanization)
по́лочки (genitive)
по́лочки (nominative plural)
по́лочек (genitive plural)

ipa: [ˈpoɫət͡ɕkə]


кумысный

glosses: 〔形〕酸马奶的，马乳酒的.


полошить

glosses:
-шу́, -ши́шь〔未〕всполоши́ть, -шённый (-ён, -ена́) 〔完〕кого〈俗〉惊动，惊扰
#::～ наро́д惊扰人们.


полошиться

glosses: -шу́сь, -ши́шься〔未〕всполоши́ться〔完〕〈俗〉惊慌(起来)，不安(起来).


кунайф

glosses:
库奈夫合金
铜镍铁磁合金


кунак

glosses: -а́〔阳〕亲友，友人(高加索山民用语).


полпути

etymology_texts: пол- (pol-，“半”) + путь (putʹ，“路”)，和путь (putʹ)的屬格。存在的間接格有путь (putʹ)的正常詞尾。

text: на полпути́

translation: 中途

roman: na polputí

text: останови́ться на полпути́

translation: 1) 中途停止 2) 中途猶豫

roman: ostanovítʹsja na polputí

text: верну́ться с полпути́

translation: 中途轉向

roman: vernútʹsja s polputí

forms:
полпути́ (canonical)
polputí (romanization)
полпути́ (genitive)

ipa: [ˌpoɫpʊˈtʲi]

полдоро́ги

roman: poldorógi

sense: 中途


кунацкий

glosses:
〔形〕亲友的
#::～ие отноше́ния亲友关系.


полслова

text: Он ушёл не сказа́в ни полсло́ва.

translation: 他一句話也沒說就走了。

roman: On ušól ne skazáv ni polslóva.

forms:
полсло́ва (canonical)
polslóva (romanization)
полусло́ва (genitive)

ipa: [pɐɫsˈɫovə]


кунгас

glosses: 木船（远东一带用的渔货两用非机动船）


кунжут

etymology_texts: 來自波斯語 کنجد (konjed)，像是經由突厥語族語言。

forms:
кунжу́т (canonical)
kunžút (romanization)
кунжу́та (genitive)
кунжу́ты (nominative plural)
кунжу́тов (genitive plural)

ipa: [kʊnˈʐut]

audio: LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-кунжут.wav

сезам

roman: sezam

кунжу́тный

roman: kunžútnyj


полтина

glosses:
〔阴〕〈旧〉＝ полти́нник
#::С полти́ной〈口〉(再加)半卢布
#::два с полти́ной两个半卢布.


кунжутный

glosses:
〔形〕芝麻(制)的
#::～ое ма́сло芝麻油，香油.


полтинник

glosses: 〔阳〕半卢布的硬币；五十戈比.


полтораста

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 源自 полтора́ (poltorá，“一個半，一又二分之一”) + сто (sto，“一百”)。

forms:
полтора́ста (canonical)
poltorásta (romanization)

ipa: [pəɫtɐˈrastə]

полтора́

roman: poltorá

полу́торка

roman: polútorka


куниаль

glosses:
库尼阿尔合金
铜镍铝合金


куний

glosses: -ья, -ье〔形〕貂的；貂皮制的.


полу...

glosses:
(复合词前一部分)表示“半”、“不完全”之意，如：полуро́та半连
#::полуофициа́льный半官方的.


полуавтомат

glosses:
半自动机
半自动机床
半自动仪


полуавтоматика

glosses:
半自动装置
半自动机械
半自动技术


куница

forms:
куни́ца (canonical)
kuníca (romanization)
куни́цы (genitive)
куни́цы (nominative plural)
куни́ц (genitive plural)

ipa: [kʊˈnʲit͡sə]

куна

roman: kuna

куний

roman: kunij


куница

etymology_texts: 借自俄語 куница (kunica)。

forms: kunitsa (romanization)

киис

roman: kiis

sense: 黑貂


кунсткамера

glosses: 〔阴〕(在古代)各种珍奇物品的收藏；藏珍馆.


полуактивный

glosses: 半主动的（指引导、制导）


кунтуш

etymology_texts: 借自波蘭語 kontusz，源自匈牙利語 köntös。

glosses: 舊時匈牙利、波蘭，白俄羅斯，立陶宛和烏克蘭男性貴族穿著的長袖開襟外衣

forms:
кунту́ш (canonical)
kuntúš (romanization)
кунтуша́ (genitive)
кунтушы́ (nominative plural)
кунтушо́ў (genitive plural)

ipa: [kunˈtuʂ]


кунтуш

etymology_texts: 借自波蘭語 kontusz，源自匈牙利語 köntös。

glosses: 舊時匈牙利、波蘭，白俄羅斯，立陶宛和烏克蘭男性貴族穿著的長袖開襟外衣

forms:
ку́нтуш (canonical)
кунту́ш (canonical)
kúntuš (romanization)
kuntúš (romanization)
ку́нтуша (genitive)
кунтуша́ (genitive)
ку́нтуші (nominative plural)
кунтуші́ (nominative plural)
ку́нтушів (genitive plural)
кунтуші́в (genitive plural)

ipa: [ˈkuntʊʃ]

ipa: [kʊnˈtuʃ]


куомплектовывать

glosses:
配套
配备
补足
编制（到定额）


купаленка

glosses: ，复二-нок〔阴〕купа́льня的指小.


купальник

glosses: 〔阳〕〈口〉女式游泳衣.


купальный

etymology_texts: купа́ть (kupátʹ) + -а́льный (-álʹnyj)。

forms:
купа́льный (canonical)
kupálʹnyj (romanization)

ipa: [kʊˈpalʲnɨj]

купа́льный хала́т

roman: kupálʹnyj xalát

sense: 浴衣

купа́льный костю́м

roman: kupálʹnyj kostjúm

sense: 泳裝


купальня

glosses:
水滨浴场
浴棚
，复二-лен〔阴〕水滨浴场；浴棚；(浴场)更衣室.


купальщик

glosses:
〔阳〕浴者；游泳者
*купа́льщица〔阴〕.


купать

glosses:
给 洗澡
, -а́ю, -а́ешь; ку́панный〔未〕вы́купать, -анный〔完〕искупа́ть, -у́панный〔完〕кого-что给…洗澡；使浸在(液体中)
#::～ дете́й给孩子洗澡
*купа́нье〔中〕.


купаться

text: купа́ться в сча́стье

translation: 沐浴于幸福之中

roman: kupátʹsja v sčástʹje

glosses: купа́ть (kupátʹ) 的被动形

forms:
купа́ться (canonical)
kupátʹsja (romanization)
вы́купаться (perfective)
искупа́ться (perfective)

ipa: [kʊˈpat͡sːə]

audio: Ru-купаться.ogg


купе

forms:
купе́ (canonical)
kupé (romanization)
купе́а (plural)

ipa: [kuˈpɛ]


купе

glosses: ку́па (kúpa) 的與格/前置格單數

forms:
ку́пе (canonical)
kúpe (romanization)

ipa: [ˈkupʲe]


купе

forms:
купе́ (canonical)
kupé (romanization)

ipa: [kʊˈpɛ]


купейный

glosses:
〔形〕〈铁路〉＝купи́рованный
#::～ ваго́н有包房的车厢
*купе́йность〔阴〕.


купелирование

glosses:
灰吹法
烤
炼金法
（于灰皿中精炼金银之法）


купель

glosses:
洗礼盆
〔阴〕〈宗〉(洗礼用的)圣水盘，洗礼盘.


купеляция

glosses:
灰吹法
烤
炼金法
（于灰皿中精炼金银之法）


полубог

etymology_texts: полу- (polu-，“半-”) + бог (bog，“神”)

forms:
polubog (romanization)
полубогови (plural)

ipa: [ˈpɔɫubɔk]

полубожество

roman: polubožestvo


купец

etymology_texts: 來自купи́ть (kupítʹ) + -е́ц (-éc)。

forms:
купе́ц (canonical)
kupéc (romanization)
купца́ (genitive)
купцы́ (nominative plural)
купцо́в (genitive plural)
купе́ческий (relational adjective)

ipa: [kʊˈpʲet͡s]

купи́ть

roman: kupítʹ

կուպեց

roman: kupecʻ

купец

roman: kupec

көпес

roman: köpes


полубольной

glosses: -о́лен, -льна́〔形〕半病的，身体不大健康的，病病歪歪的.


полуботинки

glosses: полуботи́нок (polubotínok) 的主格/賓格複數

forms:
полуботи́нки (canonical)
polubotínki (romanization)

ipa: [pəɫʊbɐˈtʲinkʲɪ]


купецкий

glosses: 〔形〕〈俗，旧〉купе́ц①解的形容词.


купеческий

forms:
купе́ческий (canonical)
kupéčeskij (romanization)

ipa: [kʊˈpʲet͡ɕɪskʲɪj]

купе́ц

roman: kupéc

купе́чество

roman: kupéčestvo

покупа́ть

roman: pokupátʹ

ку́пля

roman: kúplja

купчи́ха

roman: kupčíxa


купечество

etymology_texts: 來自купе́ц (kupéc) + -ество (-estvo)，帶有意外的軟母音，仿照купе́ческий (kupéčeskij)。

forms:
купе́чество (canonical)
kupéčestvo (romanization)
купе́чества (genitive)

ipa: [kʊˈpʲet͡ɕɪstvə]


купирование

glosses: 〔中〕(通过及时有效治疗使疾病)缓解，减轻.


купированный

glosses:
〔形〕〈铁路〉有包房的，有单间的(指客车车厢)
#::～ ваго́н有包房的车厢.


купировать

glosses: 〈医〉(通过及时有效治疗使疾病)缓解，减轻


куплет

forms:
купле́т (canonical)
kuplét (romanization)

ipa: [koˈplɛt]


куплет

forms:
kuplet (romanization)
купле́тъ (alternative)

ipa: [kupˈlɛt]

двостих

roman: dvostih


куплет

forms:
купле́т (canonical)
kuplét (romanization)
купле́та (genitive)
купле́ты (nominative plural)
купле́тов (genitive plural)

ipa: [kʊˈplʲet]

двусти́шие

roman: dvustíšije

sense: 對句


куплетист

glosses:
〔阳〕讽刺(或诙谐)歌曲的演唱者
*куплети́стка，复二-ток〔阴〕.


куплетный

glosses: 〔形〕купле́т的形容词.


купля

glosses:
买
购买
，复二-пель〔阴〕购买
#::Ку́пля--прода́жа一买一卖；交易.


полувиток

glosses:
半圈
半匝
半扣（如弹簧的）


купол

glosses: 〈转〉半球形物，钟状物；(降落伞的)伞衣

text: раскры́ть ～ парашю́та张开降落伞的伞衣.


куполорама

glosses:
（一种能使观众产生实感的）圆（穹）顶银幕电影院
〔阴〕圆(穹)顶银幕电影院.


купольный

glosses: 〔形〕ку́пол的形容词.


купон

glosses: (公债、债券等的)息票，利息券

glosses: (报纸、杂志或商品包装物上的)购物优待券；(报纸、杂志的)订阅卡

glosses: (独联体一些国家代替货币使用的)支付凭证，流通券


купонный

glosses: 〔形〕купо́н的形容词.


купорос

etymology_texts: 借自法語 соuреrоsе。

text: ме́дный купоро́с

translation: 硫酸銅

roman: médnyj kuporós

forms:
купоро́с (canonical)
kuporós (romanization)
купоро́са (genitive)
купоро́сы (nominative plural)
купоро́сов (genitive plural)

ipa: [kʊpɐˈros]


купоросить

glosses:
侵入硫酸
, -о́шу, -о́сишь〔未〕что(用加矾灰浆)粉刷
#::～ потоло́к(用加矾灰浆)粉刷天花板.


купоросный

glosses:
刻薄的
〔形〕硫酸盐的；含硫酸盐的
#::Купоро́сное ма́сло(浓)硫酸；矾油.


полугласный

glosses:
半元音
〔形〕〈语言〉半元音的
#::～ое 《и》半元音的и (即й).


полугодие

forms: polugodie (romanization)

ipa: [pɔɫuˈɡɔdi(j)ɛ]


полугодие

forms:
полуго́дие (canonical)
polugódije (romanization)
полуго́дия (genitive)
полуго́дия (nominative plural)
полуго́дий (genitive plural)

ipa: [pəɫʊˈɡodʲɪje]

audio: Ru-полугодие.ogg

полго́да

roman: polugód

sense: 半年


полугодичный

glosses:
延续半年的
〔形〕半年的，为期半年的
#::～ые ку́рсы为期半年的学习班.


купчая

forms:
ку́пчая (canonical)
kúpčaja (romanization)
ку́пчей (genitive)
ку́пчие (nominative plural)
ку́пчих (genitive plural)

ipa: [ˈkupt͡ɕɪjə]


купчий

glosses: -ая, -ее〔形〕: ку́пчая кре́пость〈旧〉不动产买卖契约.


полугодовалый

glosses: 〔形〕半岁的，六个月的.


купчик

glosses: 〔阳〕〈口〉купе́ц①解的指小.


полугодовой

glosses:
半年一次的
〔形〕半年的
#::～ план半年的计划.


купчина

glosses: -ы〔阳〕〈口〉купе́ц①解的指大.


полугондола

glosses:
半吊舱
半短舱（研究用）


купчиха

glosses: (商人家庭出身的)妇女，姑娘


купюра

glosses:
〔阴〕〈书〉删节；漏段(指文艺、音乐等作品中)
#::Текст стихотворе́ния печа́тается с ～ами
#::诗稿印刷时有删节。


полуграмотный

glosses: -тен, -тна〔形〕识字不多的，半文盲的.


купюра1

glosses:
〔阴〕〈财〉(纸币、债券、有价证券等的)票面额，面值
#::Заём вы́пущен ～ами в 5 и 25 рубле́й
#::发行了面额为五卢布和二十五卢布的公债券。


кур

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kurъ (“公雞”)，可能原是擬聲詞。對照保加利亞語 пу́тка (pútka，“鴨子；女性生殖器”)，有類似的語義變化。

text: яж ми ку́ра

translation: 吃我雞巴

roman: jaž mi kúra

text: да ми седнеш на ку́ра

translation: 坐在我老二上

roman: da mi sedneš na kúra

text: боли ме ку́рът

translation: 我他嗎的才不管

roman: boli me kúrǎt

text: на един кур разстояние

translation: 在附近

literal_meaning: 離雞巴很近

roman: na edin kur razstojanie

text: кур!

translation: 他媽的！

roman: kur!

forms:
kur (romanization)
ку́рица (feminine)
ку́рче (diminutive)

ipa: [kur]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-кур.wav

rhymes: -ur

пе́тел

roman: kókoš

sense: 公雞

пе́нис

roman: huj

sense: 雞巴，老二

ку́рец

roman: kúrec

sense: 閹雞

ку́рка

roman: kúrka

чу́рка

roman: čúrka

sense: 野雞

ку́рник

roman: kúrnik

sense: 雞舍

ку́рещка

roman: kúreštka

ку́решка

roman: kúreška

sense: 鳥糞

ку́рва

roman: kúrva

sense: 妓女

кукури́гам

roman: kukurígam

sense: 啼叫 (公雞)

ку́ркам

roman: kúrkam

sense: 呱呱叫


кур

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *köri-、*kör- (“看”)。

forms: kur (romanization)


кур

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *kūr，對照南阿爾泰語 куру (kuru)、土耳其語 kuru、雅庫特語 куур (kuur)、阿塞拜疆語 quru。


кур

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *kur (“belt”)。對照南阿爾泰語 кур (kur)。

forms:
kur (romanization)
قۇر


кур

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kurъ (“公雞”)。

forms:
kur (romanization)
курови (plural)
куре (diminutive)
куриште
курӈ (alternative)

курва

roman: kurva

курвар

roman: kurvar

курварлак

roman: kurvarlak

курварница

roman: kurvarnica

курварство

roman: kurvarstvo

курветина

roman: kurvetina

курвинство

roman: kurvinstvo

курвиче

roman: kurviče

курвичка

roman: kurvička

курвиште

roman: kurvište

куре

roman: kure

куриште

roman: kurište

курле

roman: kurle

курташак

roman: kurtašak

курчи

roman: kurči

накурчи

roman: nakurči

се искурчи

roman: se iskurči

се курчи

roman: se kurči

се накурчи

roman: se nakurči

куроглав

roman: kuroglav

голем кур

roman: golem kur

кур ме боли

roman: kur me boli

кур ми е, двор ми е

roman: kur mi e, dvor mi e

преку куров

roman: preku kurov

notes: 上面的一些例子（作為行話在斯科普里流行和占主導地位，並從那裡擴展到各地）沒有通用重音，但在標準馬其頓語中應該有。北、東、中馬其頓語（僅年輕人）在大多數句子中不使用通用重音（在馬其頓語為а́кцентски це́лости (ákcentski célosti)），因為其用法已自然消失，在南、西、中馬其頓語（僅老年人）在日常對話中仍使用標準馬其頓語的通用重音。以下是標準馬其頓語普通重音的發音的例子：

notes:
се́дни/се́ди ми на́ курот
sédni/sédi mi ná kurot
坐在我老二上

notes:
на́ еден кур растоја́ние
ná eden kur rastojánie
附近
(字面意思是「老二的距離」)

notes:
преку́ кур ве́ќе!
prekú kur véḱe!
我受夠了！
(字面意思是「已經通過雞巴了！」) (ќ非重音，只是一個馬其頓語字母，但與重音符號完全相同。在這例子中，根據馬其頓語規則“當出現雙音節介詞+單音節單詞時”，可以選擇使用普通重音。

notes: 因為“Не ку́рчи се”是否定命令式，單詞的句型至關重要，但它卻以錯誤的方式流行起來（像所有的否定命令式一樣，不只有粗俗的，所以馬其頓人用正確的方式使用它們會很奇怪）。通俗用法，馬其頓人會說“не се ку́рчи”，儘管這並非標準馬其頓語。這種模式（例如：“не ку́рчи се” = 標準馬其頓語）僅用於否定命令式。對於非命令式，正確的用法是Те са́кам ― Te sákam ― 我愛你，而非са́кам те。或се де́ре ― se dére ― 大叫，而非де́ре се。


кур

forms:
kur (romanization)
куръ (alternative)

тайган

roman: tajgan


кур

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 куръ (kurŭ)，來自原始斯拉夫語 *kurъ。在古俄語中是公雞的常用詞，17世紀起被пѣту́хъ (pětúx)取代。

forms:
kur (romanization)
ку́ра (genitive)
ку́ры (nominative plural)
ку́ров (genitive plural)
кури́ный (relational adjective)

пету́х

roman: petúx

ку́ра

roman: kúra

ку́рица

roman: kúrica

курёнок

roman: kurjónok

курчёнок

roman: kurčónok

ку́рочник

roman: kúročnik

куря́тина

roman: kurjátina

куря́тник

roman: kurjátnik

куря́тня

roman: kurjátnja

курокра́д

roman: kurokrád

курое́д

roman: kurojéd

ку́рник

roman: kúrnik

куропа́тка

roman: kuropátka

куросле́п

roman: kuroslép

куросле́пник

roman: kuroslépnik

курохва́т

roman: kuroxvát

куроя́дец

roman: kurojádec

ку́рий

roman: kúrij

куря́чий

roman: kurjáčij

кури́ный

roman: kurínyj

куря́тный

roman: kurjátnyj

курола́пый

roman: kurolápyj


кур

etymology_texts: 借自法語 cour，以及在法語 faire la cour帶有類似形式的де́лать (délatʹ)、стро́ить (stróitʹ)等詞。

glosses: 矚目，注視，關注 （在外交事務中）讚揚；正式講話

glosses: 矚目，注視，關注 求愛，求歡，引誘

text: Я о́чень увѣрена, что онъ на́шу дере́вню предпочтетъ и раю, и Парижу; сло́вом, онъ мнѣ дѣлаетъ свой куръ.

translation: 我非常有信心他会更喜欢我们村，而不是天堂和巴黎；总而言之，他在追求我。

roman: Ja óčenʹ uvěrena, što on nášu derévnju predpočtet i raju, i Parižu; slóvom, on mně dělajet svoj kur.

ref: 1769，Dennis von Wiesen，Бригадиръ，「2, 6」：

text:
Хочу ли я? о, ciel!
В томъ только tous mes voeux! … Сама Agnes Sorel
Французскимъ королемъ такъ та была любима,
Какъ мною ваша дочь. — Je jurerai toujours,
Что я могу сказать, не дѣлая ей куръ,
И тѣмъ не сдѣлаю нималаго я крима:
Она divinité!

translation:
我愿意吗？哦，天啊！
这就是我的全部愿望！…阿涅斯·索雷尔她
深受法国国王的喜爱，
就像您的女儿在我身边一样。“我会永远发誓，
（即使）不追求着她，我也可以说，
这样我便不会犯下一丁点的罪：
她是神！”

roman:
Xoču li ja? o, ciel!
V tom tolʹko tous mes voeux! … Sama Agnes Sorel
Francuzskim korolem tak ta byla ljubima,
Kak mnoju vaša dočʹ. — Je jurerai toujours,
Što ja mogu skazatʹ, ne dělaja jej kur,
I těm ne sdělaju nimalago ja krima:
Ona divinité!

ref: 1790，Я́ков Бори́сович Княжни́н，Чудаки，「2, 3」：

text:
Софья. Онъ искренно меня любитъ.
Княгиня. Искренно любитъ–графъ Фольгинъ! ха, ха, ха! Ахъ! ma chère, очень видно, что ты еще не жила въ свѣтѣ.
Софья. Почему-жъ кажется вамъ это невѣроятнымъ? Я не имѣю никакой причины сомнѣваться въ его искренности.
Княгиня. О конечно! Странно только, что графъ, не смотря на свою искреннюю любовь къ тебѣ, старается меня увѣрять въ томъ-же; дѣлаетъ куры тетушкѣ, и волочится даже…
Даша. За мною. Да почему-жъ и не такъ, сударыня, вѣдь и я также женщина.
Софья. Это лишь вѣтренность. Я увѣрена, что графъ любитъ одну меня.
Княгиня. Или можетъ быть богатое приданое, которое тетушка даетъ за тобою.

translation:
苏菲 他是真心爱我的。
公爵夫人 福尔金伯爵是真心爱你的？哈，哈，哈！啊！我亲爱的，看得出来你是真的不谙世事啊。
苏菲 为什么您会觉得这不可能呢？我没有理由去怀疑他的真诚。
公爵夫人 当然！奇怪的是，伯爵并不认为他对你是真心的爱，却极力说服我相信他对你的爱；他追求着阿姨，甚至追着她…
朵拉 追着我？女士，既然我也是女人，为什么不可以呢？
苏菲 这只是轻浮而已。我确信伯爵只爱我一个人。
公爵夫人 可能他爱的只是你阿姨给你的丰厚嫁妆。

roman:
Sofʹja. On iskrenno menja ljubit.
Knjaginja. Iskrenno ljubit–graf Folʹgin! xa, xa, xa! Ax! ma chère, očenʹ vidno, što ty ješče ne žila v světě.
Sofʹja. Počemu-ž kažetsja vam eto nevěrojatnym? Ja ne iměju nikakoj pričiny somněvatʹsja v jevo iskrennosti.
Knjaginja. O konečno! Stranno tolʹko, što graf, ne smotrja na svoju iskrennjuju ljubovʹ k tebě, starajetsja menja uvěrjatʹ v tom-že; dělajet kury tetuškě, i voločitsja daže…
Daša. Za mnoju. Da počemu-ž i ne tak, sudarynja, vědʹ i ja takže ženščina.
Sofʹja. Eto lišʹ větrennostʹ. Ja uvěrena, što graf ljubit odnu menja.
Knjaginja. Ili možet bytʹ bogatoje pridanoje, kotoroje tetuška dajet za toboju.

ref: 1815，Михаи́л Никола́евич Заго́скин，Комедія противъ комедіи, или урокъ волокитамъ，「1, 1」：

forms:
kur (romanization)
ку́ра (genitive)
ку́ры (nominative plural)
ку́ров (genitive plural)

волочи́ться

roman: voločítʹsja

sense: 矚目，注視，關注 求愛，求歡，引誘


кур

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: ку́рица (kúrica，“母雞”) 的屬格/賓格複數


кур

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses:
ку́ра (kúra，“母雞”) 的屈折：
屬格複數

glosses:
ку́ра (kúra，“母雞”) 的屈折：
動物賓格複數


кур

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: кура́ (kurá，“暴風雪”) 的屬格複數


кур

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *kur (“腰帶”)。與哈薩克語 құр (qūr)、吉爾吉斯語 кур (kur)、紹爾語 қур、西部裕固語 qur等同源。

кайыш

roman: kayïš

бел-буу

roman: bel-buu


кур

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *kūr。對照上方的吉爾吉斯語詞條。

эргэ

roman: erge

sense: 古老

куур

roman: kuur

sense: 變乾


кур

etymology_texts: 繼承自原始突厥語 *kur (“腰帶”)。對照上方的吉爾吉斯語詞條。

курдаа

roman: kurdaa

sense: 帶，束，圍


полугусеничный

glosses:
半履带式的
〔形〕半履带式的.


полуда

glosses: ＝луже́ние(见луди́ть)


курага

glosses: 〔阴，集〕(去核的)杏干.


куражиться

glosses: -жусь, -жишься〔未〕 (над кем或无补语)〈俗〉举止傲慢；嘲弄.


полуденный

forms:
полу́денный (canonical)
polúdennyj (romanization)

ipa: [pɐˈɫudʲɪn(ː)ɨj]

по́лдень

roman: póldenʹ

полу-

roman: polu-

день

roman: denʹ


куралон

glosses: 库拉纶（一种朝鲜产的聚乙烯醇纤维）


куранты

glosses:
自鸣钟
, -ов〔复〕钟楼上的自鸣钟；(能奏乐的)自鸣挂钟.


куратор

glosses: 〔阳〕〈书〉监护人，保护人.


полудить

glosses:
镀锡
包锡
〔完〕见луди́ть.


кураторский

glosses: 〔形〕кура́тор的形容词.


полудня

glosses: по́лдень (póldenʹ) 的屬格單數

forms:
полу́дня (canonical)
polúdnja (romanization)

ipa: [pɐˈɫudʲnʲə]


курвиметр

glosses:
曲率计
曲线仪
曲线长度表


курган

etymology_texts: 來自突厥語族；對照土耳其語 kurgan (“堡壘”)。

forms:
курга́н (canonical)
kurgán (romanization)
курга́на (genitive)
курга́ны (nominative plural)
курга́нов (genitive plural)

ipa: [kʊrˈɡan]

курга́нный

roman: kurgánnyj

курга́нчик

roman: kurgánčik


курганный

glosses: 〔形〕курга́н的形容词.


кургузый

glosses: 过于短小的，过于瘦小的(指衣服).


курд

glosses:
库尔德族
〔阳〕库尔德人
*курдя́нка，复二-нок〔阴〕.


полузабытый

glosses: -ы́т〔形〕差不多忘了的，忘了一半的.


курдюк

glosses: -а́〔阳〕羊尾根上的脂肪，(羊的)肥尾.


полузабытьё

glosses: 单六о -тье́, в -тьи́〔中〕半失去知觉状态，迷迷糊糊状态.


курение

etymology_texts: кури́ть (kurítʹ) + -е́ние (-énije)。

forms:
куре́ние (canonical)
kurénije (romanization)
куре́ния (genitive)
куре́ния (nominative plural)
куре́ний (genitive plural)

ipa: [kʊˈrʲenʲɪje]

audio: Ru-курение.ogg

кури́ть

roman: kurítʹ

кури́тельный

roman: kurítelʹnyj


куренной

glosses:
〔形〕куре́нь③解的形容词
#::Куренно́й атама́н(十六-十八世纪的)哥萨克军独立分队长.


курёнок

glosses: -нка，复-ря́та, -ря́т, -ря́там〔阳〕〈俗〉小鸡，鸡雏.


курень

glosses: 〈方〉(看菜园、瓜田的)木棚，窝棚

glosses: (库班、顿河一带的)房子，农舍

glosses: 〈史〉哥萨克军的独立分队.


курзал

glosses: 〔阳〕〈旧〉(疗养院内集会、演出用的)大厅.


куриальный

glosses: 〔形〕ку́рия的形容词.


курилка

glosses: 〔阴〕〈口〉＝кури́тельная(见кури́тельный)

glosses: 〔阳，阴〕〈谑〉爱好吸烟的人，烟鬼.


курилка1

glosses: : жив кури́лка！〈口，谑〉仍然健在(指受过挫折、长期杳无音信的人)!


курильница

forms:
кури́льница (canonical)
kurílʹnica (romanization)
кури́льницы (genitive)
кури́льницы (nominative plural)
кури́льниц (genitive plural)

ipa: [kʊˈrʲilʲnʲɪt͡sə]

кади́ло

roman: kadílʹnica

sense: 香爐


полузащитник

glosses:
中卫
〔阳〕〈运动〉(足球队、冰球队的)前卫.


курильня

glosses: ，复二-лен〔阴〕大烟馆，吸食鸦片的烟馆.


курильщик

etymology_texts: кури́ть (kurítʹ) + -льщик (-lʹščik)

forms:
кури́льщикъ (alternative)
кури́льщик (canonical)
kurílʹščik (romanization)
кури́льщика (genitive)
кури́льщики (nominative plural)
кури́льщиков (genitive plural)
кури́льщица (feminine)

ipa: [kʊˈrʲilʲɕːɪk]


полузнайка

glosses: -и，复二-а́ек〔阳，阴〕〈口，不赞〉一知半解的人，半瓶醋.


куриный

glosses:
鸡的
〔形〕鸡的；鸡肉的
#::～ое перо́鸡毛
#::～ая котле́та鸡肉饼
#::～ бульо́н鸡汤
#::Кури́ная слепота́ 1)＝куросле́п; 2)夜盲(症)
#::Кури́ная грудь鸡胸
#::Кури́ная па́мять〈口，谑〉记性不好；坏记性.


курировать

forms:
кури́ровать (canonical)
kurírovatʹ (romanization)

ipa: [kʊˈrʲirəvətʲ]

audio: ru-курировать.ogg

кура́тор

roman: kurátor


полузнание

glosses: 〔中〕一知半解，半瓶醋.


курительный

glosses: 吸烟(用)的；点香的，烧香(用)的

text: ～ая тру́бка烟斗

text: ～ таба́к烟草

glosses: (用作名)кури́тельная, -ой〔阴〕吸烟室.


полузонтик

glosses:
[植]二歧聚
{伞}花序


курить

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 кꙋрити (kuriti，“煙，冒煙”)，來自原始斯拉夫語 *kuriti。

text: Не курю́!

translation: 我不吸煙！

roman: Ne kurjú!

glosses: 點燃帶有芳香的物質；煙熏

text: кури́ть ла́даном

translation: 烧香

roman: kurítʹ ládanom

text: кури́ть смолу́

translation: 提炼树脂

roman: kurítʹ smolú

forms:
кури́ть (canonical)
kurítʹ (romanization)
покури́ть (perfective)

ipa: [kʊˈrʲitʲ]

ку́ривать

roman: kúrivatʹ

кури́ться

roman: kurítʹsja

воскуря́ть

roman: voskurjátʹ

выку́ривать

roman: vykúrivatʹ

выку́риваться

roman: vykúrivatʹsja

доку́ривать

roman: dokúrivatʹ

доку́риваться

roman: dokúrivatʹsja

заку́ривать

roman: zakúrivatʹ

иску́ривать

roman: iskúrivatʹ

иску́риваться

roman: iskúrivatʹsja

наку́ривать

roman: nakúrivatʹ

наку́риваться

roman: nakúrivatʹsja

обку́ривать

roman: obkúrivatʹ

обку́риваться

roman: obkúrivatʹsja

оку́ривать

roman: okúrivatʹ

переку́ривать

roman: perekúrivatʹ

подку́ривать

roman: podkúrivatʹ

поку́ривать

roman: pokúrivatʹ

прику́ривать

roman: prikúrivatʹ

проку́ривать

roman: prokúrivatʹ

проку́риваться

roman: prokúrivatʹsja

раску́ривать

roman: raskúrivatʹ

раску́риваться

roman: raskúrivatʹsja

ску́ривать

roman: skúrivatʹ

воскури́ть

roman: voskurítʹ

вы́курить

roman: výkuritʹ

вы́куриться

roman: výkuritʹsja

докури́ть

roman: dokurítʹ

докури́ться

roman: dokurítʹsja

закури́ть

roman: zakurítʹ

закури́ться

roman: zakurítʹsja

искури́ть

roman: iskurítʹ

искури́ться

roman: iskurítʹsja

накури́ть

roman: nakurítʹ

накури́ться

roman: nakurítʹsja

обкури́ть

roman: obkurítʹ

обкури́ться

roman: obkurítʹsja

окури́ть

roman: okurítʹ

перекури́ть

roman: perekurítʹ

подкури́ть

roman: podkurítʹ

поднакури́ть

roman: podnakurítʹ

покури́ть

roman: pokurítʹ

прикури́ть

roman: prikurítʹ

прокури́ть

roman: prokurítʹ

прокури́ться

roman: prokurítʹsja

раскури́ть

roman: raskurítʹ

раскури́ться

roman: raskurítʹsja

скури́ть

roman: skurítʹ

куре́ние

roman: kurénije

ку́рево

roman: kúrevo

кури́льщик

roman: kurílʹščik

курильщица

roman: kurilʹščica

кӯррэ

roman: kūrre


куриться

glosses: (ку́рится）点着，燃着；(芳香的物质)冒烟

text: Сыро́й таба́к не ～ится

text: 潮湿的烟草点不着。Костёр сла́бо ～ится

text: 篝火微微冒着烟。

glosses: (кури́тся) чем冒烟，冒气；被烟(或雾、雪、灰尘等)笼罩

text: Земля́ ～лась тума́ном

text: 雾气笼罩着大地。Вулка́н ～и́тся

text: 火山在冒烟。

glosses: (烟、雾、雪、灰尘等)飞扬，弥漫

text: ～ится пыль

text: 尘土飞扬。


полуинвариант

glosses:
[数]累积量
半不变式
半不变量


курица

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kurica。可同步分析為ку́ра (kúra) + -ица (-ica)。

text: Ку́рица — не пти́ца, ба́ба — не челове́к.

translation: 雞不是鳥，女人也不是人。

roman: Kúrica — ne ptíca, bába — ne čelovék.

text: Ку́рица — не пти́ца, По́льша — не заграни́ца.

translation:
雞不是鳥，波蘭也不是外國。
(這裡的波蘭可以用任何前社會主義國家或蘇維埃共和國代替)

roman: Kúrica — ne ptíca, Pólʹša — ne zagraníca.

raw_tags: 這裡的波蘭可以用任何前社會主義國家或蘇維埃共和國代替

text: ку́рица кло́хчет (куда́хчет)

translation: 母雞咯咯叫

roman: kúrica klóxčet (kudáxčet)

text: ку́ры несу́тся

translation: 母雞下蛋

roman: kúry nesútsja

text: ку́рица снесла́ яйцо́

translation: 母雞正在下蛋

roman: kúrica sneslá jajcó

text: ку́рица выси́живает я́йца

translation: 母雞育雛

roman: kúrica vysíživajet jájca

forms:
ку́рица (canonical)
kúrica (romanization)
ку́рицы (genitive)
ку́ры (nominative plural)
ку́рицы (nominative plural)
кур (genitive plural)
ку́риц (genitive plural)
кури́ный (relational adjective)
ку́рочка (diminutive)

ipa: [ˈkurʲɪt͡sə]

де́нег ку́ры не клюю́т

roman: déneg kúry ne kljujút

как ку́рица ла́пой

roman: kak kúrica lápoj

носи́ться как ку́рица с яйцо́м

roman: nosítʹsja kak kúrica s jajcóm

ку́рам на́ смех

roman: kúram ná smex

ку́рицын сын

roman: kúricyn syn

word: даже слепая курица иногда находит зёрнышко

roman: daže slepaja kurica inogda naxodit zjórnyško

кур

roman: kur

курёнок

roman: kurjónok

куря́тина

roman: kurjátina

ку́рий

roman: kúrij

кури́ный

roman: kurínyj

ку́рицын

roman: kúricyn

куря́чий

roman: kurjáčij

куурусса

roman: kuurussa


курия

glosses:
〔阴〕(按阶层、财产或其他条件划分的)选民单位，选民组
#::рабо́чая ～工人选民组
#::Па́пская(或ри́мская) ку́рия罗马教廷.


курковый

glosses:
〔形〕куро́к的形容词
#::～ое ружьё有扳机的猎枪.


курлыкать

glosses: -ы́чу, -ы́чешь或〈口〉-аю, -аешь〔未〕курлы́кнуть, -ну, -нешь〔完一次〕鹤唳，鹤鸣.


курлыкнуть

glosses: 〔完一次〕见курлы́кать.


полукафтан

glosses: 〔阳〕(俄罗斯的男式)短外衣.


курнаковит

glosses:
[矿]富水镁硼石
单斜硼镁石


курной

glosses:
〔形〕(旧时)靠无烟囱炉子取暖的
#::～а́я изба́靠无烟囱炉灶取暖的农舍.


курнуть

glosses:
吸一下
抽一下
〔完一次〕见кури́ть.


куроводство

glosses:
养鸡业
〔中〕养鸡业；养鸡场.


куроводческий

glosses: 〔形〕养鸡业的；养鸡场的.


курок

glosses:
扳机
扳钮
枪上的板机
机头
, -рка́〔阳〕(枪上的)扳机
#::взвести́ ～扳起扳机
#::спусти́ть ～放下扳机.


куролесить

glosses: -е́шу, -е́сишь〔未〕накуроле́сить〔完〕〈俗〉胡闹，胡作非为.


куропатка

glosses:
松鸡
鹧鸪
松鸡肉
，复二-ток〔阴〕沙鸡，山鹑；沙鸡肉，山鹑肉.


курортник

glosses:
〔阳〕(在疗养地的)疗养者
*куро́ртница〔阴〕.


курортничать

glosses: -аю, -аешь〔未〕〈俗〉(在疗养地)疗养.


курортный

glosses:
〔形〕疗养(地)的
#::～ райо́н疗养区.


курортологический

glosses: 〔形〕курортоло́гия的形容词.


курослеп

glosses: 〔阳〕毛脚鸡，五虎草，毛茛(某些野生黄花植物的俗称).


курочка

glosses: ку́рица (kúrica) 的指小詞：（小）母雞

glosses: ку́ра (kúra)的愛稱、指小詞：（小）母雞

glosses: 任何雌性家禽（鵪鶉、野雞、雞等）

forms:
ку́рочка (canonical)
kúročka (romanization)
ку́рочки (genitive)
ку́рочки (nominative plural)
ку́рочек (genitive plural)

ipa: [ˈkurət͡ɕkə]


полукольцо

glosses:
半圆环
半环
半年轮
半圆形扣环
半圆


курс

forms:
kurs (romanization)
курсен (relational adjective)

ipa: [kurs]

курсист

roman: kursist

курсистка

roman: kursistka


курс

etymology_texts: 借自俄語 курс (kurs)。

text: нэгдүгээр курс

translation: 一年級

roman: negdügeer kurs

text: тогоочийн курс

translation: 烹飪課；烹飪班

roman: togoočiin kurs

text: нэг курс тариа хийх

translation: 進行一個療程的注射

roman: neg kurs taria xiix

forms:
kurs (romanization)
ᠺᠦᠷᠰ
курсъ (alternative)


курс

etymology_texts: 衍生自拉丁語 cursus。與德語 Kurs、法語 cours、法語 course、英語 course等同源。

text: зако́нчить курс

translation: 完成課程

roman: zakónčitʹ kurs

forms:
kurs (romanization)
ку́рса (genitive)
ку́рсы (nominative plural)
ку́рсов (genitive plural)
курсово́й (relational adjective)

курса́нт

roman: kursánt

курсантка

roman: kursantka

курси́стка

roman: kursístka

курси́ровать

roman: kursírovatʹ

կուրս

roman: kurs


курс

glosses: курса́ (kursá) 的屬格/賓格複數

forms: kurs (romanization)


курс

etymology_texts: 借自德語 Kurs，來自拉丁語 cursus。

forms:
ку̏рс (canonical)
kȕrs (romanization)

ipa: /kûrs/


курс

forms:
kurs (romanization)
ку́рсу (genitive)
ку́рси (nominative plural)
ку́рсів (genitive plural)


курсант

glosses: (学习班、训练班的)学员

text: ～ы пехо́тного учи́лища步兵学校学员


курсантский

glosses: 〔形〕курса́нт②解的形容词.


полуконтейнеровоз

glosses:
半集装箱{运输}车
半集装箱{运输}船


курсив

glosses:
斜体字
〔阳〕斜体(铅)字
#::вы́делить цита́ту ～ом用斜体字突出引文.


курсивный

glosses:
斜体的
斜体字
〔形〕斜体(铅)字的.


курсировать

glosses: 沿一定路線定期航行，行駛

forms:
курси́ровать (canonical)
kursírovatʹ (romanization)

ipa: [kʊrˈsʲirəvətʲ]

курси́рование

roman: kursírovanije

курсово́й

roman: kursovój

курсо́вка

roman: kursóvka

курсови́к

roman: kursovík


полукровка

glosses:
半纯种牲畜
，复二-вок〔阴〕〈专〉半纯种牲畜(主要指马)
#::кобы́ла-полукро́вка混血母马.


курсистка

forms:
курси́стка (canonical)
kursístka (romanization)
курси́ст (masculine)

ipa: [kurˈsistka]


курсистка

glosses: курси́ст (kursíst) 的陰性等價詞：（俄國革命前）高等女子講習班學員

forms:
курси́стка (canonical)
kursístka (romanization)
курси́стки (genitive)
курси́стки (nominative plural)
курси́сток (genitive plural)
курси́ст

ipa: [kʊrˈsʲistkə]


полукровный

glosses:
〔形〕〈专〉混血的
#::～ая ло́шадь混血马.


полукруг

glosses:
半圆
半圆形
〔阳〕半圆(形)
#::сесть ～ом围坐成半圆形.


полукруглый

glosses:
半圆形的
, -у́гл, -гла́, -гло〔形〕半圆形的.


курсовка

glosses:
疗养证
，复二-вок〔阴〕疗养证(在疗养地有权享受医疗及膳食的证件).


курсовой

glosses:
教程的
航向的
方向的
方针的
课程的
〔形〕航向的；年级的；训练班的；疗程的；汇率的；行情的.


курсовочник

glosses: 〔阳〕〈口〉有疗养证的疗养者.


полукустарник

glosses:
[植]小灌木
半灌木
〔阳〕半灌木.


полулежать

glosses:
躺
处于休息位置
, -жу́, -жи́шь; -лёжа〔未〕半倚半卧.


полумаска

glosses: ，复二-сок〔阴〕(只遮住上半个脸的)半截面具.


полумассный

glosses:
用以制半纸料的
做纸浆的


курсы

glosses: курс (kurs) 的主格/賓格複數

forms:
ку́рсы (canonical)
kúrsy (romanization)

ipa: [ˈkursɨ]


курсы

text: ку́рсы англи́йского языка́

translation: 英語課

roman: kúrsy anglíjskovo jazyká

text: подготови́тельные ку́рсы

translation: 補習班

roman: podgotovítelʹnyje kúrsy

forms:
ку́рсы (canonical)
kúrsy (romanization)
ку́рсов (genitive)


курсы

glosses:
курса́ (kursá) 的屈折：
屬格單數

glosses:
курса́ (kursá) 的屈折：
主格複數

forms:
курсы́ (canonical)
kursý (romanization)

ipa: [kʊrˈsɨ]


куртель

glosses: 柯塔尔（英国产的一种腈纶）


куртизанка

glosses:
高等妓女
，复二-нок〔阴〕〈旧〉(上层社会中的)交际花.


полумгла

glosses: 〔阴〕(破晓前或黄昏时的)半明半暗，昏暗.


куртина

glosses: 〈军，古〉(棱堡间的)幕墙，间壁.


полумера

glosses:
缓解剂
辩解之词
〔阴〕不彻底的办法，敷衍办法，治标办法
#::не ограни́чиваться ～ами 不局限于治标办法.


полумесяц

forms:
полуме́сяц (canonical)
polumésjac (romanization)
полуме́сяца (genitive)
полуме́сяцы (nominative plural)
полуме́сяцев (genitive plural)

ipa: [ˌpoɫʊˈmʲesʲɪt͡s]

полумесячный

roman: polumesjačnyj


куртка

etymology_texts: 源頭衍生自拉丁語 curtus (“短”)。

forms:
ку́ртка (canonical)
kúrtka (romanization)
ку́ртки (genitive)
ку́ртки (nominative plural)
ку́рток (genitive plural)
ку́рточка (diminutive)

ipa: [ˈkurtkə]

կուրտկա

roman: kurtka

კურტკა

roman: ḳurṭḳa

къурткӕ

roman: k’urtkæ


куртка

etymology_texts: 衍生自拉丁語 curtus (“短”)。

forms:
ку́ртка (canonical)
kúrtka (romanization)
ку́ртки (genitive)
ку́ртки (nominative plural)
ку́рток (genitive plural)

ipa: [ˈkurtkɐ]


курточка

glosses: 复二-чек〔阴〕ку́ртка的指小.


полумесячный

glosses:
〔形〕半个月的
#::～ые кани́кулы半个月的假期.


курточный

glosses: 〔形〕ку́ртка的形容词.


курчавиться

glosses: -ится〔未〕(毛发等)鬈曲.


курчавый

forms:
курча́вый (canonical)
kurčávyj (romanization)
курча́во (adverbial)
курча́вость (abstract-noun)

ipa: [kʊrˈt͡ɕavɨj]

audio: Ru-курчавый.ogg

кудря́вый

roman: kudrjávyj

кучеря́вый

roman: kučerjávyj


курчатовий

forms:
курчато́вий (canonical)
kurčatóvij (romanization)
курчато́вия (genitive)
курчато́вии (nominative plural)
курчато́виев (genitive plural)

ipa: [kʊrt͡ɕɪˈtovʲɪj]

резерфо́рдий

roman: rezerfórdij

sense: 龲

лоуре́нсий

roman: lourénsij

sense: 化學元素

нильсбо́рий

roman: nilʹsbórij


курчонок

glosses: -нка，复-ча́та, -ча́т, -ча́там〔阳〕〈俗或方〉鸡雏，小鸡儿.


курьёз

glosses:
〔阳〕开心的奇事，希奇古怪的事，大笑话；奇谈怪论
#::Для(或ра́ди) курьёза为了好玩；为了取笑.


курьёзный

glosses:
-зен, -зна〔形〕好笑的，奇异的，有趣的
#::～ слу́чай可笑的事件
*курьёзно
*курьёзность〔阴〕.


полуминутка

glosses: ，复二-ток〔阴〕〈口〉半分钟电视节目.


курьер

forms:
курье́р (canonical)
kurʹjér (romanization)
курье́ра (genitive)
курье́ры (nominative plural)
курье́ров (genitive plural)

ipa: [kʊˈrʲjer]

курье́рский

roman: kurʹjérskij


полумонокок

glosses:
半硬壳
半硬壳式结构
半硬壳式机身


курьерский

glosses:
送信的
〔形〕通信员的；信使的
#::Курье́рский по́езд〈旧〉特别快车
#::Курье́рская тро́йка; курье́рские ло́шади〈旧〉(直达的)信使专用的三套马车(或马匹)
#::Как на курье́рских火急地；飞快地.


курятина

forms:
куря́тина (canonical)
kurjátina (romanization)
куря́тины (genitive)

ipa: [kʊˈrʲætʲɪnə]

ку́рица

roman: kúrica


курятина

forms:
ку́рятина (canonical)
kúrjatyna (romanization)
ку́рятини (genitive)

ipa: [ˈkurʲɐtenɐ]

ipa: [kʊˈrʲatenɐ]

audio: Uk-курятина.ogg

raw_tags: 音頻 (куря́тина)


курятник

forms:
куря́тник (canonical)
kurjátnik (romanization)
куря́тника (genitive)
куря́тники (nominative plural)
куря́тников (genitive plural)

ipa: [kʊˈrʲætʲnʲɪk]

күрээтинньик

roman: küreetinńik


курящий

glosses: (用作名)куря́щий, -его〔阳〕吸烟者

text: ～ ваго́н可以吸烟的车厢.


полумрак

glosses:
半暗
昏暗
〔阳〕昏暗，半明半暗
#::сиде́ть в ～е在昏暗中坐着.


кус

glosses:
，复-ы́〔阳〕〈俗〉一大块(可吃的东西)
#::жи́рный ～一块肥肉；〈转，不赞〉有油水可捞的事
#::Урва́ть кус〈不赞〉捞一把.


полумуфта

glosses:
半离合器
半联轴节
半接箍


кусать

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kǫsati，字面上看可能衍生自кус (kus)。

forms:
куса́ть (canonical)
kusátʹ (romanization)
покуса́ть (perfective)
укуси́ть (perfective)

ipa: [kʊˈsatʲ]

куса́ние

roman: kusánije

куса́тельный

roman: kusátelʹnyj

куса́чки

roman: kusáčki

куса́ть ло́кти

roman: kusátʹ lókti

кусо́к

roman: kusók

уку́с

roman: ukús


кусаться

text: Соба́ки ～ются

text: 狗咬人。

glosses: (不用一、二人称)〈口〉(有刺的植物、风、严寒等)扎人，刺人

glosses: (不用一、二人称)〈转，口，谑〉贵得买不起.


кусачий

glosses: 〔形〕〈口〉咬人的；扎(刺)人的.


полундра

glosses: 〔感〕〈俗〉躲开(原为海员、救火员警告上面有东西掉下来时用语).


кусачки

glosses:
克丝钳
, -чек, -чкам〔复〕钳子，克丝钳子；指甲剪子.


полуночи

glosses: по́лночь (pólnočʹ) 的屬格/與格/前置格單數

forms:
полу́ночи (canonical)
polúnoči (romanization)

ipa: [pɐˈɫunət͡ɕɪ]


полуночник

glosses:
〔阳〕〈口〉熬夜的人，夜猫子
*полуно́чница〔阴〕.


кусковой

glosses:
〔形〕块状的，(切、劈成)碎块的
#::～ са́хар成块的糖.


полуночничать

glosses: , -аю, -аешь〔未〕〈口〉熬夜.


куснуть

glosses:
咬一下
叮一下
螫一下
刺一下
啄一下
扎痛一下
扎一下人
咬下
〔完一次〕见куса́ть.


полуночный

glosses: 或полуно́чный〔形〕＝ полно́чный.


кусок

text: разби́ть (разорва́ть) в (на) куски́

translation: 打（撕）成碎块

roman: razbítʹ (razorvátʹ) v (na) kuskí

text: сукно́ в куска́х

translation: 成匹的呢子

roman: suknó v kuskáx

text: ла́комый кусо́к

translation: 花邊新聞，八卦新聞

literal_meaning: 美味的一小塊

roman: lákomyj kusók

text: Собира́ть куски́

translation: 乞討

literal_meaning: 撿起小塊

roman: Sobirátʹ kuskí

text: кусо́к в го́рло не идёт кому

translation: （因激动、劳累等）吃不下东西

roman: kusók v górlo ne idjót komu

text: два куска́

translation: 二千元

roman: dva kuská

forms:
кусо́к (canonical)
kusók (romanization)
куска́ (genitive)
куски́ (nominative plural)
куско́в (genitive plural)
кусо́чек (diminutive)

ipa: [kʊˈsok]

кусськ

roman: kuss’k


полуобезьяна

glosses:
[动]狐猴
原猴
<复>狐猴亚目


кусочек

glosses: кусо́к (kusók) 的指小詞：一片，一點，一粒

forms:
кусо́чек (canonical)
kusóček (romanization)
кусо́чка (genitive)
кусо́чки (nominative plural)
кусо́чков (genitive plural)

ipa: [kʊˈsot͡ɕɪk]

audio: Ru-кусочек.ogg

кус

roman: kus

вкус

roman: vkus

при́вкус

roman: prívkus

перекус

roman: perekus

заку́ска

roman: zakúska

закусь

roman: zakusʹ

кусака

roman: kusaka

ку́шанье

roman: kúšanʹje

безвку́сие

roman: bezvkúsije

безвку́сица

roman: bezvkúsica

вкушание

roman: vkušanije

искуше́ние

roman: iskušénije

вкуснятина

roman: vkusnjatina

послевкусие

roman: poslevkusije

прикус

roman: prikus

предвкуше́ние

roman: predvkušénije

надкус

roman: nadkus

искус

roman: iskus

искуситель

roman: iskusitelʹ


полуоборот

glosses:
半周
半转
〔阳〕半转；身体侧转九十度
#::～ колеса́轮子的半转.


кусочки

glosses: кусо́чек (kusóček) 的主格/賓格複數

forms:
кусо́чки (canonical)
kusóčki (romanization)

ipa: [kʊˈsot͡ɕkʲɪ]


куст

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kustъ。與俄語 куст (kust)、烏克蘭語 кущ (kušč)同源。

forms:
kust (romanization)
куста́ (genitive)
кусты́ (nominative plural)
кусто́ў (genitive plural)

ipa: [kust]

rhymes: -ust


куст

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kustъ。與白俄羅斯語 куст (kust)、烏克蘭語 кущ (kušč)同源。

text: За кустами, прямо против окна, темнела высокая ограда, высокие верхушки деревьев большого сада, облитые и проникнутые лунным светом, глядели из-за неё.

translation: 灌木丛后面，正对着窗户，是一道高高的篱笆，篱笆外是一片大花园，篱笆外是高大的树梢，沐浴在月光下。

roman: Za kustami, prjamo protiv okna, temnela vysokaja ograda, vysokije verxuški derevʹjev bolʹšovo sada, oblityje i proniknutyje lunnym svetom, gljadeli iz-za nejó.

ref: 1883，Всеволод Гаршин，第II章，收錄於 Красный цветок；English translation from A Red Flower，Philadelphia：Brown Brothers，1911：

forms:
kust (romanization)
куста́ (genitive)
кусты́ (nominative plural)
кусто́в (genitive plural)
ку́стик (diminutive)

куста́рник

roman: kustárnik

кустово́й

roman: kustovój


полуокружность

glosses:
半圆周
〔阴〕半圆，圆周的一半.


кустарник

forms:
куста́рник (canonical)
kustárnik (romanization)
куста́рника (genitive)
куста́рники (nominative plural)
куста́рников (genitive plural)

ipa: [kʊˈstarnʲɪk]

audio: Ru-кустарник.ogg

куст

roman: kust


кустарниковый

glosses:
灌木的
灌木一般的
〔形〕灌木的，灌木林的；丛生的.


полуосвещённый

glosses: -ён, -ена́〔形〕光线暗淡的，半明不暗的.


кустарный

forms:
куста́рный (canonical)
kustárnyj (romanization)
(по)куста́рнее (comparative)
(по)куста́рней (comparative)

ipa: [kʊˈstarnɨj]

реме́сленный

roman: reméslennyj

sense: 手工的

куста́рно

roman: kustárno

куста́рность

roman: kustárnostʹ

полукуста́рный

roman: polukustárnyj

куста́рь

roman: kustárʹ

куста́рничество

roman: kustárničestvo

куста́рничать

roman: kustárničatʹ


полуостров

forms:
полуо́стров (canonical)
poluóstrov (romanization)

ipa: [poɫoˈɔstrof]

rhymes: -ɔstrof


полуостров

forms:
полуо́стров (canonical)
poluóstrov (romanization)
полуостровски (relational adjective)
полуо́стровъ (alternative)

ipa: [pɔɫuˈɔstrɔf]

полуостровски

roman: poluostrovski


полуостров

forms:
полуо́стров (canonical)
poluóstrov (romanization)
полуо́строва (genitive)
полуострова́ (nominative plural)
полуострово́в (genitive plural)
полуостровно́й (relational adjective)

ipa: [ˌpoɫʊˈostrəf]

ipa: [pəɫʊˈostrəf]

audio: Ru-полуостров.ogg


кустарщина

glosses: 〔阴〕〈口，藐〉手工业方式，落后的工作方法，原始的工作方法.


полуостровной

etymology_texts: 源自 полуо́стров (poluóstrov) + -но́й (-nój)。

forms:
полуостровно́й (canonical)
poluostrovnój (romanization)

ipa: [pəɫʊəstrɐvˈnoj]

полуо́стров

roman: poluóstrov


кустарь

glosses:
手工业者
, -я́〔阳〕(家庭)手工业者.


кустик

glosses: 〔阳〕куст ①解的指小.


кустистый

glosses: 丛生的，一丛丛的；〈转〉成撮的(通常指眉毛)

text: ～ые бро́ви成撮的眉毛


куститься

glosses:
-и́тся〔未〕分蘖，丛生；〈转〉(头发)成撮，成绺
*куще́ние〔中〕.


полупальто

forms:
по̀лупальто́ (canonical)
pòlupalʹtó (romanization)
по̀лупальта́ (genitive)
по̀лупальта́ (nominative plural)
по̀лупа́льт (genitive plural)

ipa: [ˌpoɫʊpɐlʲˈto]


кустовой

glosses: 〔形〕куст ②解的形容词.


полупар

glosses:
[农]短期休闲地
半休闲地


полупаразит

glosses:
[植]半寄生物
半寄生杂草


кусточек

glosses: -чка〔阳〕〈口〉小灌木.


кутать

glosses:
包住
裹住
缠住
给 穿得太暖
, -аю, -аешь〔未〕кого-что包严，裹住；给…穿得太暖；(雾等)笼罩
#::～ ребёнка в шерстяно́й плато́к用毛围巾把小孩围严
#::Нельзя́ ～ ребёнка
#::不要给小孩穿得过暖。


кутаться

glosses:
包住
裹住
缠住
, -аюсь, -аешься〔未〕把自己裹严；衣服穿得很暖；(被雾等)笼罩
#::～ платко́м围上围巾
#::Степь ～лась в тума́н
#::雾笼罩了草原。


полупетля

glosses:
半筋斗
半斤斗和半滚
殷麦曼转弯


кутёж

glosses: -ежа́〔阳〕(众人的)狂饮，纵酒.


кутерьма

glosses: 〔阴〕〈口〉乱忙，杂乱无章.


полуполба

glosses:
[植]二粒小麦
双粒小麦


кутила

glosses: -ы〔阳〕〈口〉纵酒作乐的人.


кутить

glosses:
消散
, кучу́, ку́тишь〔未〕кутну́ть, -ну́, -нёшь〈口〉〔完一次〕大吃大喝，纵酒作乐
#::Кути́ть и мути́ть; кути́ть да мути́ть引起纠纷.


полупорнографический

glosses:
〔形〕半色情的，半黄色的
#::～ журна́л半色情杂志.


кутнуть

glosses: 〔完一次〕见кути́ть.


полупортик

glosses:
[船]门
小舷门
波门
进口


куток

glosses:
[矿]角煤
{房舍内} 隔断的一角
, -тка́〔阳〕〈俗或方〉室内隔出来的一块地方，室内隔出来的一角.


кутья

glosses: ，复二-е́й〔阴〕蜜粥(多用大米、蜜、葡萄干做成，葬礼后，用来款待客人).


кутюрье

glosses: 〔阳，不变〕时装设计师.


кухарка

text: Из мучной кади, привешенной к весовому коромыслу, в эту минуту выглянула толстая рожа румяной кухарки Аксиньи.

translation: 这时，厨子阿克西尼娅那胖胖的红脸庞从挂在称重机横梁上的面粉桶里往外望。

roman: Iz mučnoj kadi, privešennoj k vesovomu koromyslu, v etu minutu vygljanula tolstaja roža rumjanoj kuxarki Aksinʹi.

ref: 1865，Николай Лесков，「Глава вторая」，收錄於 Леди Макбет Мценского уезда；English translation from Alfred Edward Chamot（譯），Lady Macbeth of the Mtsensk District，1922：

forms:
куха́рка (canonical)
kuxárka (romanization)
куха́рки (genitive)
куха́рки (nominative plural)
куха́рок (genitive plural)

ipa: [kʊˈxarkə]


кухарка

etymology_texts: 借自波蘭語 kucharka。可同步分析為ку́хар (kúxar) + -ка (-ka)。

glosses: ку́хар (kúxar) 的陰性等價詞：廚師

forms:
куха́рка (canonical)
ку́харка (canonical)
kuxárka (romanization)
kúxarka (romanization)
куха́рки (genitive)
ку́харки (genitive)
куха́рки (nominative plural)
ку́харки (nominative plural)
куха́рок (genitive plural)
ку́харок (genitive plural)
ку́хар (masculine)

ipa: [kʊˈxarkɐ]

ipa: [ˈkuxɐrkɐ]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-кухарка.wav

raw_tags: 音頻 (ку́харка)


кухарничать

glosses: -аю, -аешь〔未〕〈口〉当女厨师；〈谑〉做饭.


кухлянка

glosses: ，复二-нок〔阴〕(北方民族的)毛皮外衣.


кухмистерская

glosses: -ой〔阴〕〈旧〉小饭馆.


полупроводник

glosses:
半导体
, -а́〔阳〕〈理〉半导体.


полупроводниковый

glosses:
半导体的
〔形〕〈理〉半导体的
#::～ приёмник半导体收音机.


кухонный

text: ку́хонный стол

translation: 廚房餐桌

roman: kúxonnyj stol

forms:
ку́хонный (canonical)
kúxonnyj (romanization)

ipa: [ˈkuxən(ː)ɨj]

audio: Ru-кухонный.ogg

ку́хня

roman: kúxnja


кухонька

glosses:
小厨房
，复二-нек〔阴〕ку́хня①解的指小.


куцый

glosses: 短的；被砍短的(指尾巴)

text: ～ хво́стик短尾巴

glosses: 短尾巴的，尾巴剪短的(指禽兽)

text: ～ щено́к短尾巴的小狗

text: ～ пету́х秃尾巴公鸡

glosses: 〈转，不赞〉尺寸不够的；过短的

text: ～ мунди́р过短的制服

text: ～ая иде́я肤浅的想法，短浅的见解


полупролетариат

glosses:
半无产阶级
〔阳〕半无产阶级.


куча

etymology_texts:
借自中古希臘語 κουκκιά 複 (koukkiá，“豆”)。與古東斯拉夫語 кутья (kutĭja，“庫提亞”)同源。
在教會斯拉夫語文本中作。

forms:
куче́ (alternative)
кучя́ (alternative)
кутя (alternative)
куча́ (canonical)
kučá (romanization)

жито за помен

roman: žito za pomen

sense: 庫提亞


куча

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *kuča。

text: фибона́ччиева ку́ча

translation: 斐波那契堆積

roman: fibonáččijeva kúča

text: выделе́ние па́мяти в ку́че

translation: 堆積分配內存

roman: vydelénije pámjati v kúče

forms:
ку́ча (canonical)
kúča (romanization)
ку́чи (genitive)
ку́чи (nominative plural)
куч (genitive plural)
кучево́й (relational adjective)
ку́чка (diminutive)

ipa: [ˈkut͡ɕə]

кучево́й

roman: kučevój

ку́чный

roman: kúčnyj

кууча

roman: kuuça


куча

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 куча (kuča)，來自原始斯拉夫語 *kǫťa。俄語 ку́ща (kúšča) 的同源對似詞，源自教會斯拉夫語。

glosses: 用人高的桿子搭成的、覆蓋着泥土的小屋

forms:
ку́ча (canonical)
kúča (romanization)
ку́чи (genitive)
ку́чи (nominative plural)
куч (genitive plural)


полупромышленный

glosses:
半工业性的
〔形〕半工业性的
#::～ое произво́дство半工业性生产.


кучевой

etymology_texts: ку́ча (kúča) + -ево́й (-evój)。

text: кучево́е о́блако

translation: 積雲

roman: kučevóje óblako

forms:
кучево́й (canonical)
kučevój (romanization)

ipa: [kʊt͡ɕɪˈvoj]

ку́ча

roman: kúča


кучер

forms:
ку́чер (canonical)
kúčer (romanization)
ку́чера (genitive)
кучера́ (nominative plural)
кучеро́в (genitive plural)

ipa: [ˈkut͡ɕɪr]

изво́зчик

roman: jamščík

sense: 車夫


кучерской

glosses: (用作名)кучерска́я, -о́й〔阴〕(地主家)马车夫的住房.


полупрочитанный

glosses: 〔形〕囫囵吞枣读完的，草草读完的.


кучка

etymology_texts: куче (kuče) 的陰性。

glosses: ку́че (kúče) 的陰性等價詞：母狗，雌犬

forms:
ку́чка (canonical)
kúčka (romanization)
ку́че (masculine)

ipa: [ˈkut͡ʃkɐ]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-кучка.wav

rhymes: -ut͡ʃkɐ


кучка

etymology_texts: куче (kuče) 的陰性。

glosses: 婊子，潑婦（對女性的辱罵用語）

forms:
kučka (romanization)
кучкин (relational adjective)

ipa: [ˈkut͡ʃka]


кучка

glosses: ку́ча (kúča) 的指小詞：小堆

forms:
ку́чка (canonical)
kúčka (romanization)
ку́чки (genitive)
ку́чки (nominative plural)
ку́чек (genitive plural)

ipa: [ˈkut͡ɕkə]

кучкова́ться

roman: kučkovátʹsja


кучка

forms:
ку̏чка (canonical)
kȕčka (romanization)

ipa: /kût͡ʃka/

parts: куч ка


полупустыня

glosses:
半沙漠
半沙漠地带
，复二-ы́нь〔阴〕半沙漠(地带).


кучный

glosses:
密集的
紧密的
, -чен, -чна́或-чна, -чно〔形〕密集的，紧密的
#::～ая стрельба́密集射击
*ку́чно
*ку́чность〔阴〕.


кушак

glosses:
饰带
窗框
门框
, -а́〔阳〕宽腰带.


кушанье

etymology_texts: 來自ку́шать (kúšatʹ，“吃”)。

forms:
ку́шанье (canonical)
kúšanʹje (romanization)
ку́шанья (genitive)
ку́шанья (nominative plural)
ку́шаний (genitive plural)

ipa: [ˈkuʂənʲje]


кушать

glosses:
吃
, -аю, -аешь〔未〕поку́шать〔完〕что(通常表示有礼貌地请对方)吃，吃饭
#::Ку́шайте, пожа́луйста！请吃吧!Что бу́дете ку́шать？你想吃什么?


кушетка

glosses: 躺椅；小且無椅背的椅子或沙發

forms:
куше́тка (canonical)
kušétka (romanization)
куше́тки (genitive)
куше́тки (nominative plural)
куше́ток (genitive plural)

ipa: [kʊˈʂɛtkə]


кущение

glosses: 〔中〕见кусти́ться.


кхмер

glosses:
〔阳〕高棉人
*кхме́рка，复二-рок〔阴〕.


кхмерский

glosses:
〔形〕高棉(人)的
#::～ наро́д高棉人民.


кыш

glosses: 或кш〔感〕嘘(驱赶鸟、禽的声音).


кьштымит

glosses:
[矿]刚玉黑云钙长岩
刚石钙长黑云岩


кьят

etymology_texts: 借自緬甸語 ကျပ် (kyap)。

glosses: 缅甸元 （缅甸法定货币）

forms:
kʹjat (romanization)
кья́та (genitive)
кья́ты (nominative plural)
кья́тов (genitive plural)

ipa: [kʲjat]


полусапожки

glosses:
-жек, -жкам〔复〕矮靴，短筒靴
#::(见附图2-1)


полусвет

glosses:
暗娼阶层
(由暗娼组成的)风月场
品德有问题的女人
〔阳〕昏暗，暗淡的光线.


полусвет1

glosses: 〔阳〕(不属于上流社会，但摹仿上流社会生活方式的交际花之类妇女构成的)半上流社会.


кювет

glosses:
[建]边沟
〔阳〕(路两旁的)水壕；排水沟.


полусинтетический

glosses:
半合成的
混纺的
 〔形〕半合成的，混纺的.


полусмерть

glosses:
〔阴〕: до полусме́рти〈口〉到半死，要死，要命
#::уста́ть до полу-сме́рти累得要死.


кюре

glosses: 〔阳，不变〕(法、比等国)天主教教区的牧师.


полусогнутый

glosses: 〔形〕半弯的，稍弯曲的.


полусон

glosses:
-сна́〔阳〕半睡眠状态
#::быть в ～е́处于半睡眠状态.


полусонный

glosses:
〔形〕半睡半醒的，没有完全睡醒的；昏昏欲睡的
#::～ вид没有完全睡醒的样子；昏昏欲睡的样子
*полусо́нно.


полустанок

glosses: -нка〔阳〕〈铁路〉小车站.


кюрий

glosses:
[化]锔
〔阳〕〈化〉锔.


полустишие

glosses:
诗的半句
半行
不完全诗行
〔中〕〈文学〉诗的半句(半行).


кяриз

glosses:
暗渠
地下工程（特指伊朗和中亚地区收集地下水灌溉农田的水利建设）


лаакунарный

glosses:
[数]缺项的
空隙的
空白的


лабаз

glosses: 〈旧〉粮店，米面铺；粮栈

text: мучно́й ～面粉店

glosses: (搭在树上)窥望野兽的台子

text: охо́тничий ～ на де́реве猎人在树上的窥望台.


лабазник

glosses:
绣线菊属的灌木
绣线菊草属的草
〔阳〕〈旧〉米面店老板；米面店伙计.


полусфера

glosses:
半球面
半球
半球形支架


лабазный

glosses: 〔形〕лаба́з的形容词.


лабильный

glosses:
不安定的
易变的
, -лен, -льна〔形〕〈书〉不稳定的，易变的
#::～ое давле́ние易变压力
*лаби́льность〔阴〕.


лабиринт

etymology_texts: 來自古希臘語 λαβύρινθος (labúrinthos)。

forms:
лабири́нтъ (alternative)
лабири́нт (canonical)
labirínt (romanization)
лабири́нта (genitive)
лабири́нты (nominative plural)
лабири́нтов (genitive plural)
лабири́нтик (diminutive)

ipa: [ɫəbʲɪˈrʲint]

audio: Ru-лабиринт.ogg


лабиринт

forms:
лабѝринт (canonical)
labìrint (romanization)

ipa: /labǐrint/

parts: ла би ринт


лабиринтовый

glosses:
迷宫
复杂的状态
难解的事物
迷路


лаборант

forms:
laborant (romanization)
лаборантка (feminine)

ipa: [ɫabɔˈrant]


лаборант

forms:
лабора́нт (canonical)
laboránt (romanization)
лабора́нта (genitive)
лабора́нты (nominative plural)
лабора́нтов (genitive plural)
лабора́нтка (feminine)

ipa: [ɫəbɐˈrant]


лаборант

etymology_texts: 源自 лабора̀то̄риј。

forms:
лабо̀рант (canonical)
labòrant (romanization)

ipa: /labǒrant/

parts: ла бо рант


полутёмный

forms: polutjómnyj (romanization)

ipa: [ˌpoɫʊˈtʲɵmnɨj]


лаборантский

glosses:
〔形〕实验员的
#::～ие обя́занности实验员的职责.


полутень

forms:
полуте́нь (canonical)
poluténʹ (romanization)
полуте́ни (genitive)
полуте́ни (nominative plural)
полуте́ней (genitive plural)
полутене́й (genitive plural)

ipa: [pəɫʊˈtʲenʲ]

ipa: [ˌpoɫʊˈtʲenʲ]


лабораторно

glosses:
在实验室条件下
用实验室方法
〔副〕在实验室中，用实验室方法
#::проверя́ть ～在实验室中检验.


лабораторный

etymology_texts: лаборато́рия (laboratórija) + -ный (-nyj)。

forms:
лаборато́рный (canonical)
laboratórnyj (romanization)

ipa: [ɫəbərɐˈtornɨj]

audio: Ru-лабораторный.ogg

лаборато́рия

roman: laboratórija


полутомпак

glosses:
半吞巴克黄铜
高锌荷兰黄铜


лава

glosses: кого-чего〈转〉洪流，狂澜

text: ～ люде́й人流

glosses: (用作副)ла́вой洪流般地.


полутон

glosses: (复-а́)(由浅入深的)中间色.


полутора-

glosses:
(复合词前一部分)表示“一个半”之意，如：полутораме́сячный一个半月的
#::полуторато́нный一吨半的.


лава1

glosses: 〔阴〕〈军〉骑兵散兵包抄(哥萨克骑兵包围敌人的一种战术).


лава2

glosses: 〔阴〕〈矿〉采煤工作面，采煤掌子.


лаванда

forms:
лава́нда (canonical)
lavánda (romanization)
лава́нды (genitive)
лава́нды (nominative plural)
лава́нд (genitive plural)

ipa: [ɫɐˈvandə]


лаванда

etymology_texts: 借自俄語 лава́нда (lavánda)，來自意大利語 lavanda。

forms:
лава́нда (canonical)
lavánda (romanization)
лава́нди (genitive)
лава́нди (nominative plural)
лава́нд (genitive plural)
лава́ндовий (relational adjective)

ipa: [ɫɐˈʋandɐ]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-лаванда.wav


лавандовый

glosses:
〔形〕〈植〉熏衣草(制)的
#::～ое ма́сло熏衣草油.


лаваш

glosses: 〔阳〕(南方、中亚地区的死面)烤饼.


лавёр

glosses: [技]{制糖工业用的}洗气器


полутораступенчатый

glosses: 一级半的（指一种液体火箭）


лавина

glosses: 大型且快速移动的东西；洪流

forms:
лави́на (canonical)
lavína (romanization)
лави́ны (genitive)
лави́ны (nominative plural)
лави́н (genitive plural)

ipa: [ɫɐˈvʲinə]

audio: LL-Q7737 (rus)-DomesticFrog-лавина.wav


лавина

forms:
ла̀вина (canonical)
làvina (romanization)


лавина

etymology_texts: 借自波蘭語 lawina，來自拉丁語 lābīna。

forms:
лави́на (canonical)
lavýna (romanization)
лави́ни (genitive)
лави́ни (nominative plural)
лави́н (genitive plural)

ipa: [ɫɐˈʋɪnɐ]


лавинный

glosses: 〔形〕лави́на的形容词.


лавировать

forms:
лави́ровать (canonical)
lavírovatʹ (romanization)

ipa: [ɫɐˈvʲirəvətʲ]


полуторный

glosses:
一个半的
〔形〕(某单位的)一又二分之一的，一个半的
#::в ～ом разме́ре加半倍；一倍半.


лавис

glosses:
[印]铜版印刷
雕刻铜版
铜版
铜版画


лавка

forms:
ла́вка (canonical)
lávka (romanization)

ipa: [ˈɫafkɐ]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-лавка.wav

rhymes: -afkɐ


лавка

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lavà。

forms:
ла́вка (canonical)
lávka (romanization)
ла́вки (genitive)
ла́вки (nominative plural)
ла́вок (genitive plural)
ла́вочный (relational adjective)
ла́вочка (diminutive)

ipa: [ˈɫafkə]

скаме́йка

roman: skaméjka

магази́нчик

roman: magazínčik

автола́вка

roman: avtolávka

лавчо́нка

roman: lavčónka

ла́вочник

roman: lávočnik

ла́вочный

roman: lávočnyj

ла̅ффьк

roman: la̅ff’k


лавка

etymology_texts: ла́ва (láva) + -ка (-ka，指小後綴)。當用於“商店”釋義時，源自俄語 ла́вка (lávka)。

glosses: ла́ва (láva) 的指小詞：長凳

text: садо́ва ла́вка

translation: 庭園長凳

roman: sadóva lávka

forms:
ла́вка (canonical)
lávka (romanization)
ла́вки (genitive)
ла́вки (nominative plural)
ла́вок (genitive plural)
лавни́чний (relational adjective)

ipa: [ˈɫau̯kɐ]

крамни́ця

roman: kramnýcja

sense: 商店


лавка1

glosses:
，复二-вок〔阴〕小铺，店铺
#::бакале́йная ～食品杂货铺
#::сходи́ть в ～у 到小铺去一趟.


лавовый

glosses:
熔岩
火山岩
溶岩
〔形〕(火山)熔岩的.


лавочка

glosses: ，复二-чек〔阴〕ла́вка的指小.


лавочка1

glosses: 〈口〉非法行径，阴谋勾当；搞阴谋勾当的小集团

text: развести́ ～у合伙作恶

text: э́то одна́ ～

text: 这是一伙歹徒。


полуудача

glosses: 〔阴〕小小的成功，微不足道的成功.


лавочник

glosses:
老板
店主
 〔阳〕〈旧〉小铺老板；小店伙计
*ла́вочница〔阴〕.


полуустав

glosses: 〔阳〕简化多角字体(古希腊和古斯拉夫手稿中界于多角字体(уста́в) 和草书(ско́ропись)之间的字体).


лавочный

glosses: 〔形〕小铺的；小铺卖的.


полууставный

glosses: 〔形〕полууста́в的形容词.


лавр

text: почива́ть на ла́врах

translation: 安於現狀，不思進取

literal_meaning: 得到月桂冠者休息

roman: počivátʹ na lávrax

forms:
лавръ (alternative)
lavr (romanization)
ла́вра (genitive)
ла́вры (nominative plural)
ла́вров (genitive plural)
ла́вровый (relational adjective)
лавро́вый (relational adjective)

ipa: [ɫavr]

лаврови́шня

roman: lavrovíšnja

ла́вровый

roman: lávrovyj

лавро́вый

roman: lavróvyj

ла́вры

roman: lávry

лавр

roman: lavr

лаврын

roman: lavryn


лавр

glosses: ла́вра (lávra) 的屬格複數

forms:
лавръ (alternative)
lavr (romanization)


полуустойчивость

glosses:
半安定性
半稳定性
半稳定度


лавра

etymology_texts: 來自古希臘語 λαύρα (laúra)。

forms:
lavra (romanization)
лаври (plural)

ipa: [ˈɫavra]


лавра

forms:
ла́вра (canonical)
lávra (romanization)
ла́вры (genitive)
ла́вры (nominative plural)
лавр (genitive plural)

ipa: [ˈɫavrə]


лавра

glosses: лавр (lavr) 的屬格單數

forms:
ла́вра (canonical)
lávra (romanization)


лавровишневый

glosses: 〔形〕лаврови́шня的形容词.


полуфабрикат

glosses:
半成品
半制品
〔阳〕半成品，半制品.


лавровишня

etymology_texts: лавр (lavr) + -о- (-o-) + ви́шня (víšnja)。

forms:
лаврови́шня (canonical)
lavrovíšnja (romanization)
лаврови́шни (genitive)
лаврови́шни (nominative plural)
лаврови́шен (genitive plural)

ipa: [ˌɫavrɐˈvʲiʂnʲə]


лавровый

glosses: 前者为лавр①解的形容词，后者为лавр的形容词

text: ～о́вый вено́к桂冠

text: ～о́вый лист月桂叶(调味品)

text: ла́вровая ро́ща月桂树丛

glosses: (用作名)ла́вровые, -ых〔复〕〈植〉樟科.


лаврский

glosses: 〔形〕(直属东正教最高会议的)(男)大寺院的.


полуфинал

forms:
полуфина́л (canonical)
polufinál (romanization)
полуфина́ла (genitive)
полуфина́лы (nominative plural)
полуфина́лов (genitive plural)

ipa: [ˌpoɫʊfʲɪˈnaɫ]


лавсановый

glosses:
拉芙桑织物的
〔形〕лавса́н的形容词.


полуфиналист

glosses: 〔阳〕〈运动〉获得半决赛(或复赛)权的运动员.


лавчонка

glosses: ，复二-нок〔阴〕ла́вка 1的表卑.


лаг

glosses:
计程器
距离记录器
〔阳〕〈海〉测程仪，计程仪.


полуфинальный

glosses:
〔形〕〈运动〉半决赛的，复赛的
#::～ забе́г на две́сти ме́тров二百米复赛.


лага

forms:
laga (romanization)
лаги (plural)

ipa: [ˈɫaɡa]


лагерник

glosses:
〔阳〕〈俗〉拘禁在拘留营(集中营)的人
*ла́герница〔阴〕.


лагерный

glosses:
〔形〕野营的，露营的；(战俘)营的
#::～ая пала́тка营帐.


лагерь

etymology_texts: 後借用自德語 Lager (“營”)。

forms:
ла́герь (canonical)
lágerʹ (romanization)
ла́геря (genitive)
лагеря́ (nominative plural)
лагере́й (genitive plural)
ла́герный (relational adjective)

ipa: [ˈɫaɡʲɪrʲ]

стоя́нка

roman: stojánka

ка́торга

roman: kátorga

сою́з

roman: sojúz

коали́ция

roman: koalícija

word: Гла́вное управле́ние исправи́тельно-трудовы́х лагере́й

roman: Glávnoje upravlénije ispravítelʹno-trudovýx lageréj

концла́герь

roman: konclágerʹ

ла́герник

roman: lágernik


лагранжиан

glosses:
拉格朗日函数
拉格朗日算符


лагуна

etymology_texts: 源自俄語 лагу́на (lagúna)，來自意大利語 laguna，來自拉丁語 lacuna。

forms: laguna (romanization)

ipa: [ɫɐˈɡunə]


лагуна

forms:
лагу́на (canonical)
lagúna (romanization)
лагу́ны (genitive)
лагу́ны (nominative plural)
лагу́н (genitive plural)

лагуна

roman: laguna


лагуна

forms:
лагу́на (canonical)
lagúna (romanization)

ipa: /laɡǔːna/

parts: ла гу на


лагунный

glosses: 〔形〕лагу́на的形容词.


лад

etymology_texts: 借自俄語 лад (lad)，源自原始斯拉夫語 *ladъ (“和諧，和睦”)。

forms: lad (romanization)

ipa: [ɫat]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-лад.wav

rhymes: -at

Ла́да

roman: Láda

ла́да

roman: láda

sense: 親愛的

ладо́вен

roman: ladóven

ладо́вност

roman: ladóvnost

sense: 家庭凝聚力


лад

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *xoldъ (“涼爽，冷”)。

forms:
lad (romanization)
ладен (relational adjective)
ладъ (alternative)

ладало

roman: ladalo

ладен

roman: laden

ладилник

roman: ladilnik

ладовина

roman: ladovina


лад

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *ladъ，源頭未知。

forms:
lad (romanization)
ла́да (genitive)
лады́ (nominative plural)
ладо́в (genitive plural)

согла́сие

roman: mir

sense: 和諧，和睦

спо́соб

roman: srédstvo

sense: 方式，途徑

ла́дить

roman: láditʹ

ладо́к

roman: ladók

ла́дный

roman: ládnyj

ла́довый

roman: ládovyj

ла́дно

roman: ládno


лад

glosses: ла́да (láda) 的屬格/賓格複數


лад

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *ladъ，源頭未知。

forms:
lad (romanization)
ла́ду (genitive)
ладу́ (genitive)
лади́ (nominative plural)
ладі́в (genitive plural)

ipa: [ɫad]


получатель

glosses:
收件人
收货人
收货单位
接收器
〔阳〕〈公文〉领受人，收件人，收信人
#::～ гру́зов领货人；收货人
*получа́тельница〔阴〕.


лад1

glosses: (只用复)(弦乐器指板上的)品

glosses: (只用复)(手风琴、管乐器等的)键子

text: перебира́ть ～ы́ гармо́ни按手风琴的键子

text: В лад〈口〉协调，合拍，一致

text: петь в лад唱得合拍

text: В лад с(用作前)(五格)〈口〉与…一致，与…合拍，与…和谐.


получать

text: получа́ть пре́мию

translation: 領獎

roman: polučátʹ prémiju

forms:
получа́ть (canonical)
polučátʹ (romanization)
получи́ть (perfective)

ipa: [pəɫʊˈt͡ɕætʲ]

audio: Ru-получать.ogg

принима́ть

roman: prinimátʹ

sense: 收到，獲得，接受

полу́чка

roman: polúčka

получа́тель

roman: polučátelʹ

благополу́чие

roman: blagopolúčije

получе́ние

roman: polučénije

злополу́чный

roman: zlopolúčnyj

благополу́чный

roman: blagopolúčnyj

заполучать

roman: zapolučatʹ

залучать

roman: zalučatʹ

благополу́чно

roman: blagopolúčno

получа́ться

roman: polučátʹsja

получи́ться

roman: polučítʹsja


лада

glosses:
-ы〔阳，阴〕〈民诗〉亲爱的，爱人
#::мой ～我的丈夫
#::моя́ ～我的妻子.


получаться

glosses:
收到
接到
结果
发生
出现
成功
〔未〕见получи́ться.


ладан

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ладанъ (ladanŭ)，來自古希臘語 λάδανον (ládanon)。

text: дыша́ть на ла́дан

translation: 行將就木，時日不多

literal_meaning: 呼吸香

roman: dyšátʹ na ládan

text: бежа́ть, как чёрт от ла́дана

translation: 千方百計地避開，躲開

roman: bežátʹ, kak čórt ot ládana

forms:
ла́данъ (alternative)
ла́дан (canonical)
ládan (romanization)
ла́дана (genitive)
ла́даны (nominative plural)
ла́данов (genitive plural)

ipa: [ˈɫadən]

ладаница

roman: ladanica

ладанка

roman: ladanka

ладанник

roman: ladannik


ладан

glosses: хла́дан (“冷的”)的另一種寫法

forms:
ла́дан (canonical)
ládan (romanization)
ла̑днӣ
ла̀днијӣ (comparative)

ipa: /lǎːdan/


получение

etymology_texts: получи́ть (polučítʹ) + -е́ние (-énije)。

forms:
получе́ние (canonical)
polučénije (romanization)
получе́ния (genitive)
получе́ния (nominative plural)
получе́ний (genitive plural)

ipa: [pəɫʊˈt͡ɕenʲɪje]

audio: Ru-получение.ogg

взя́тие

roman: vzjátije

получа́ть

roman: polučátʹ

получи́ть

roman: polučítʹ

заполучи́ть

roman: zapolučítʹ


ладанка

glosses: ，复二-нок〔阴〕护身袋，护身囊(迷信的人佩带在胸前，内装神香、符等物).


ладанный

glosses:
〔形〕香的，神香的
#::～ дым香(生的)烟.


получистый

glosses:
不大清洁的
不大纯的
半精制的


ладейный

glosses: 〔形〕(国际象棋的)车的.


получить

etymology_texts: по- (po-) + лучи́ть (lučítʹ)。

text: получи́ть пре́мию

translation: 得到獎賞

roman: polučítʹ prémiju

forms:
получи́ть (canonical)
polučítʹ (romanization)
получа́ть (imperfective)
получе́ние (noun-from-verb)

ipa: [pəɫʊˈt͡ɕitʲ]

audio: Ru-получить.ogg

приня́ть

roman: prinjátʹ

sense: 收到，得到，獲得

дополуча́ть

roman: dopolučátʹ

заполуча́ть

roman: zapolučátʹ

недополуча́ть

roman: nedopolučátʹ

дополучи́ть

roman: dopolučítʹ

недополучи́ть

roman: nedopolučítʹ

получе́ние

roman: polučénije

полу́чка

roman: polúčka

получа́тель

roman: polučátelʹ

благополу́чие

roman: blagopolúčije


ладить

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *laditi。字面分析等同於лад (lad，“和諧，協調”) + -ить (-itʹ)。

glosses: 與…關係良好，與…和睦相處

text: они́ не ла́дят

translation: 他們合不來

roman: oní ne ládjat

text: он ла́дил в го́род е́хать

translation: 他打算去鎮上

roman: on ládil v górod jéxatʹ

text: ла́дить одно́ и то же

translation: 老調重彈

roman: láditʹ odnó i to že

forms:
ла́дить (canonical)
láditʹ (romanization)
пола́дить (perfective)
нала́дить (perfective)
зала́дить (perfective)

ipa: [ˈɫadʲɪtʲ]

лад

roman: lad

нала́дка

roman: naládka

отла́дка

roman: otládka

слад

roman: slad

разла́д

roman: razlád

улаживание

roman: ulaživanije

ла́дный

roman: ládnyj


ладить1

glosses: что〈俗〉修好，弄好，准备好；调好(乐器)

text: ～ бо́рону и соху́收拾好耙和犁

text: ～ балала́йку调好巴拉莱卡琴

glosses: (接动词原形)〈俗〉打算，想

text: Он ～л в го́род е́хать

text: 他打算去城里。

glosses: что〈口〉反复地说，唠叨

text: ～ одно́ и то же反反复复地说同一件事.


получка

text: получи́ть ～у领工资

text: заня́ть де́нег до ～и在领工资前借点钱.


ладиться

glosses:
-ится〔未〕〈口〉得手，搞得顺利
#::Де́ло не ～ится
#::事情不顺利。


получулки

glosses: -ло́к, -лка́м〔复〕(单получуло́к, -лка́〔阳〕)齐膝长袜，半高筒袜.


ладно

forms:
ladno (romanization)
поладно (comparative)
најладно (superlative)
лан (alternative)

ipa: [ˈɫadnɔ]


ладно

text: Ла́дно, ла́дно, я э́то сде́лаю.

translation: 好，好，我做。

roman: Ládno, ládno, ja éto sdélaju.

forms:
ла́дно (canonical)
ládno (romanization)

ipa: [ˈɫadnə]

ла́диться

roman: láditʹsja


ладный

text: ～ ма́узер小巧玲珑的毛瑟枪

text: ～ая фигу́ра匀称的体形

text: ～ па́рень干练的小伙子

text: ～ая семья́和睦的家庭

text: ～ые отноше́ния融洽的关系

text: ～ая пе́сня和谐的歌声.


ладоль

glosses:
手（长度单位
英制
=4英寸=0.1016米）


полушалок

glosses: -лка〔阳〕〈俗〉小块的披巾，小头巾.


ладонь

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *dolnь；規則變化的詞形до́лонь (dólonʹ)出現在方言中。俄語 длань (dlanʹ) 的同源對似詞，其源自教會斯拉夫語。

forms:
ладо́нь (canonical)
ladónʹ (romanization)
ладо́ни (genitive)
ладо́ни (nominative plural)
ладо́ней (genitive plural)
ладо́ша (diminutive)
ладо́шка (diminutive)

ipa: [ɫɐˈdonʲ]

ладо́ши

roman: ladóši

наладо́нник

roman: naladónnik

наладо́нный

roman: naladónnyj


полушарие

text: пра́вое ～ головно́го мо́зга大脑右半球

text: се́верное ～北半球.


ладоши

glosses: ладо́ни (ladóni) 的指小詞：手掌

text: бить в ладо́ши

translation: 拍手

roman: bitʹ v ladóši

text: хло́пать в ладо́ши

roman: xlópatʹ v ladóši

forms:
ладо́ши (canonical)
ladóši (romanization)
ладо́ш (genitive)

ipa: [ɫɐˈdoʂɨ]


ладоши

glosses:
ладо́ша (ladóša) 的屈折：
主格/賓格複數

glosses:
ладо́ша (ladóša) 的屈折：
屬格單數

forms:
ладо́ши (canonical)
ladóši (romanization)


ладошка

glosses: ладо́нь (ladónʹ) 的指小詞、ладо́ша (ladóša) 的指小詞

forms:
ладо́шка (canonical)
ladóška (romanization)
ладо́шки (genitive)
ладо́шки (nominative plural)
ладо́шек (genitive plural)

ipa: [ɫɐˈdoʂkə]

audio: Ru-ладошка.ogg


ладушка

glosses:
-и，复二-шек〔阳，阴〕ла́да的表爱
#::В ла́душки игра́ть〈口〉作拉杜什卡游戏(与孩子们一起边唱歌谣边拍手).


ладья

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *oldī，與現代俄語 ло́дка (lódka)同源。

forms:
ладья́ (canonical)
ladʹjá (romanization)
ладьи́ (genitive)
ладьи́ (nominative plural)
ладе́й (genitive plural)

ipa: [ɫɐˈdʲja]

тура́

roman: turá

sense: 車，城堡（縮寫：Л）


полушерстяной

glosses:
半毛的
半毛半棉的
半毛半丝的
〔形〕半毛的.


полуширина

glosses:
半宽{度}
半值幅
{船的}中轴距离


полуширота

glosses: {航体理论图上的}半宽图


лаз

glosses: 〈口〉＝лазе́йка①解

glosses: 〈专〉入孔，进身孔；除垢孔；检查孔.


полушка

glosses:
复二-шек〔阴〕(古时价值四分之一戈比的)铜钱
#::Ни полу́шки分文没有；一文不名.


полушник

glosses:
[植]华水韭
水韭
水韭属


лазарет

glosses:
医院
医务所
〔阳〕(军队中的)小医院
#::полково́й ～团医院
#::До́ма у меня́  це́лый ～
#::〈转，口，谑〉我的一家全病了。


лазаретный

glosses: 〔形〕(军队中的)小医院的.


лазать

glosses:
-аю, -аешь; -ающий〔未〕〈口〉＝ла́зить
*ла́занье〔中〕.


полушубок

etymology_texts: полу- (polu-) + шу́ба (šúba) + -ок (-ok)。

text: По двору, в накинутом на плечи полушубке, крестясь и позёвывая, плёлся из сарая в кухню старый приказчик.

translation: 一位老职员，披着羊皮大衣，一边画着十字，一边打着哈欠，从谷仓穿过院子，拖着沉重的步子向厨房走去。

roman: Po dvoru, v nakinutom na pleči polušubke, krestjasʹ i pozjóvyvaja, pljólsja iz saraja v kuxnju staryj prikazčik.

ref: 1865，Николай Лесков，「Глава восьмая」，收錄於 Леди Макбет Мценского уезда：

forms:
полушу́бок (canonical)
polušúbok (romanization)
полушу́бка (genitive)
полушу́бки (nominative plural)
полушу́бков (genitive plural)

ipa: [pəɫʊˈʂubək]

ipa: [ˌpoɫʊˈʂubək]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-полушубок.wav


лазейка

text: оста́вить себе́ лазе́йку

translation: 給自己留下漏洞

roman: ostávitʹ sebé lazéjku

forms:
лазе́йка (canonical)
lazéjka (romanization)
лазе́йки (genitive)
лазе́йки (nominative plural)
лазе́ек (genitive plural)

ipa: [ɫɐˈzʲejkə]

лаз

roman: laz

лаза́нье

roman: lazánʹje

ла́зить

roman: lázitʹ

ла́зать

roman: lázatʹ


лазер

glosses:
激光
莱塞光
激光器
 〔阳〕激光；激光器
#::исцеля́ющий ～医疗激光.


полушутя

glosses:
〔副〕半开玩笑地
#::сказа́ть ～半开玩笑地说.


полуэкспресс

glosses: 〔阳〕快车(指非每站必停的公共汽车).


лазерный

glosses:
激光的
 〔形〕激光的；激光器的
#::～ генера́тор激光发生器
#::～ая связь激光通讯
#::～ые лучи́激光束.


лазеро-

glosses: (复合词前一部分)表示“激光”之意，如：лазеротерапи́я激光治疗，激光疗法.


полцены

glosses:
〔阴〕〈口〉(常与за连用)半价，对折
#::купи́ть за ～买得很便宜.


полчаса

glosses:
半小时
, получа́са或〈口〉полчаса́〔阳〕(用法同полве́ка)半小时，半点钟
#::за ～ до (чего) 在…之前半小时
#::че́рез ～过半小时
#::в ～е ходьбы́ от го́рода离城步行半小时的路程
#::～ом ра́ньше обыкнове́нного比平常早半个钟点
#::э́ти ～реша́ющие
#::这半个小时是很关键的。Часы́ бьют ка́ждые ～
#::钟每半小时打一次点。


полчасика

glosses: получа́сика〔阳〕полчаса́的指小.


лазить

glosses:
天蓝色
, ла́жу, ла́зишь; ла́зящий〔未〕лезть ①②③解的不定向
#::～ на дере́вья爬树
#::～ящие расте́ния攀缘植物.


полчище

glosses: 〈书〉大量的军队(多指敌军)

glosses: (常用复)кого-чего〈转，口〉一大群，一大帮

text: ～а комаро́в成群的蚊子.


лазоревый

forms:
лазо́ревый (canonical)
lazórevyj (romanization)

ipa: [ɫɐˈzorʲɪvɨj]


лазурит

glosses:
天青石
青金石
〔阳〕〈矿〉青金石.


полшага

glosses:
полуша́га或〈口〉полшага́〔阳〕(用法同полве́ка)半步
#::сде́лать ～ впра́во向右迈半步
#::Че́рез ка́ждые ～ он остана́вливается
#::他每半步一停。


лазурный

text: лазу́рное мо́ре

translation: 蔚蓝的海洋

roman: lazúrnoje móre

forms:
лазу́рный (canonical)
lazúrnyj (romanization)

ipa: [ɫɐˈzurnɨj]

лазо́ревый

roman: lazórevyj

sense: 天藍色的

лазурит

roman: lazurit

лазу́рь

roman: lazúrʹ


полшажка

glosses: 〔阳〕полшага́的指小.


лазурь

glosses: 〈旧或雅〉天蓝色，蔚蓝色

text: берли́нская ～普鲁士蓝.


полый

text: ～ая тру́бка空心管子

text: ～ая вода́(春汛时)溢出河岸的水.


лазутчик

glosses:
密使
使者
〔阳〕〈旧〉(潜入敌后的)谍报员
*лазу́тчица〔阴〕.


полымя

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *polmy。與俄語 по́лымя (pólymja)、пла́мя (plámja)同源。

forms:
по́лымя (canonical)
pólymja (romanization)
по́лымя (genitive)
по́ломя (alternative)

ipa: [ˈpoɫɨmʲa]

по́лымны

roman: pólymny

sense: 燃燒


полымя

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *polmy。俄語 пла́мя (plámja) 的同源對似詞，源自古東斯拉夫語。

glosses: пла́мя (plámja)之同義詞

text: из огня́ да в по́лымя

translation: 每況愈下

roman: iz ognjá da v pólymja

forms:
по́лымя (canonical)
полымя́ (canonical)
pólymja (romanization)
polymjá (romanization)

ipa: [ˈpoɫɨmʲə]

ipa: [pəɫɨˈmʲa]


лай

forms: laj (romanization)

ipa: [ɫaj]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-лай.wav

rhymes: -aj


лай

etymology_texts: 借自波斯語 لای (lây)。

forms: lai (romanization)


лай

etymology_texts: 借自藏語 ལས (las，“動作，工作”)。


лай

etymology_texts: 借自波斯語 لای (lây)。


лай

etymology_texts: 衍生自ла́ять (lájatʹ)。

forms:
laj (romanization)
ла́я (genitive)
ла́и (nominative plural)
ла́ев (genitive plural)

ла́йка

roman: lájka

ла́ять

roman: lájatʹ


лай

etymology_texts: 衍生自ла́ять (lájatʹ)。

glosses: ла́ять (lájatʹ) 的第二人稱單數命令式非完整體


полынный

glosses: 〔形〕艾的；苦味如艾的.


лайка

glosses:
小孩
小山羊
欺骗
，复二ла́ек〔阴〕莱卡狗，北极犬(北方打猎、守护鹿群、拉雪橇等用的一种狗).


полынь

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 пелынь (pelynĭ)。對照保加利亞語 пели́н (pelín)、捷克語 peluň、波蘭語 piołun。根據Vasmer的說法，可能與пали́ть (palítʹ，“燃燒，燒焦”)和поле́но (poléno，“（燃燒的）圓木”)有相關。

forms:
полы́нь (canonical)
polýnʹ (romanization)
полы́ни (genitive)
полы́ни (nominative plural)
полы́ней (genitive plural)

ipa: [pɐˈɫɨnʲ]

rhymes: -ɨnʲ

евша́н

roman: jevšán

sense: 苦艾，艾蒿


лайка1

glosses:
〔阴〕一种细软(绵羊或山羊)皮革
#::перча́тки из ～и软皮手套.


полынья

glosses:
冰穴
冰洞
，复二-не́й〔阴〕未冻(或已解冻)的水面，冰窟窿
#::Са́ни провали́лись в ～ью́
#::雪橇掉到冰窟窿里了。


лайнер

etymology_texts: 源自俄語 ла́йнер (lájner)，來自英語 liner。

forms: lainer (romanization)


лайнер

forms:
ла́йнер (canonical)
lájner (romanization)
ла́йнера (genitive)
ла́йнеры (nominative plural)
ла́йнеров (genitive plural)

ipa: [ˈɫajnʲɪr]


полысение

glosses: 〔中〕见лысе́ть.


полысеть

etymology_texts: 源自 по- (po-) + лысе́ть (lysétʹ)。

forms:
полысе́ть (canonical)
polysétʹ (romanization)
лысе́ть (imperfective)

ipa: [pəɫɨˈsʲetʲ]

облысе́ть

roman: oblysétʹ

sense: 變得禿

лы́сый

roman: lýsyj

лы́сина

roman: lýsina

облысе́лый

roman: oblysélyj


лайчонок

glosses: -нка，复-ча́та, -ча́т, -ча́там〔阳〕莱卡狗崽.


полыхать

glosses: (不用一、二人称)猛烈的燃烧，(烈焰)熊熊燃烧

text: ～а́ет пожа́р

text: 烈火熊熊。

glosses: (不用一、二人称)〈转〉发光，闪射

text: Зака́т ～а́ет

text: 霞光万道。

text: Щёки ～ют

text: 两颊泛红。


лак

etymology_texts: 源頭來自波斯語 لاک (lāk)（或歐洲語言）來自印地語 लाख (lākh)，來自梵語 लाक्षा (lākṣā)。

forms:
lak (romanization)
ла́ков (relational adjective)

ipa: [ɫak]


лак

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lǫkъ。

forms: lak (romanization)


лак

etymology_texts: 借自德語 Lack或荷蘭語 lak或法語 laque，來自波斯語 لاک (lāk)，來自印地語 लाख (lākh)，來自梵語 लाक्षा (lākṣā)。

forms:
lak (romanization)
ла́ка (genitive)
ла́ки (nominative plural)
ла́ков (genitive plural)
ла́ковый (relational adjective)

лакирова́ть

roman: lakirovátʹ

лакировка

roman: lakirovka

ла́ковый

roman: lákovyj

лаах

roman: laax


лак

forms:
lak (romanization)
ла́ка (genitive)
ла́ки (nominative plural)
ла́ков (genitive plural)

лакец

roman: lakec

sense: 拉克族人


лак

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lьgъkъ，來自 pre-Slavic *h₁ln̥gʷʰ-u-ko，來自原始印歐語 *h₁lengʷʰ-。

forms:
ла̏к (canonical)
lȁk (romanization)
ла̏кӣ
ла̏кшӣ (comparative)

ipa: /lâk/


лак

etymology_texts: 來自德語 Lack，來自意大利語 lacca。

forms:
ла̏к (canonical)
lȁk (romanization)