姐姐

pos_title: 名词

glosses: 親戚中年長於自己的同輩女性

text: 我昨天晚上給姐姐打電話了。

roman: Wǒ zuótiān wǎnshàng gěi jiějie dǎ diànhuà le.

text: 我昨天晚上给姐姐打电话了。

classifier: 位

glosses: 對年長於自己的同輩女性的稱呼

zh_pron: jiějie

zh_pron: jiějié

zh_pron: ㄐㄧㄝˇ ˙ㄐㄧㄝ

zh_pron: ㄐㄧㄝˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: jie³ jie³⁻²

zh_pron: җеҗе (ži͡əži͡ə, II-I)

zh_pron: ze²⁻⁴ ze²⁻¹

zh_pron: jia³ jia

zh_pron: chiá-chiá

zh_pron: jiějie̊

zh_pron: jyě-jye

zh_pron: цзецзе

roman: czecze

ipa: /t͡ɕi̯ɛ²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ɛ⁴/

zh_pron: jyě-jyé

zh_pron: jieejye

ipa: /t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: giegie

ipa: /t͡ɕiɛ⁵³ t͡ɕiɛ⁵³⁻²¹/

zh_pron: җеҗе (ži͡əži͡ə, II-I)

ipa: /t͡ɕiə⁵¹ t͡ɕiə²⁴/

zh_pron: jèh jē

zh_pron: dze²⁻⁴ dze²⁻¹

zh_pron: zé²⁻⁴ zé²⁻¹

ipa: /t͡sɛː³⁵⁻²¹ t͡sɛː³⁵⁻⁵⁵/

ipa: /t͡ɕia²¹³⁻²¹ t͡ɕia¹/

zh_pron: tsiá-tsiá

zh_pron: ciafciar

ipa: /t͡si̯a⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯a⁵³/

ipa: /t͡si̯a⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯a⁵⁵⁴/

ipa: /t͡si̯a⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯a⁵³/

ipa: /t͡si̯a⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯a⁵³/

ipa: /t͡si̯a⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯a⁴¹/

zh_pron: cia^去 cia

ipa: /t͡ɕia³³ t͡ɕia⁴⁴/

サポ

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: sapo

বা

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

বাই

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

বাইদেউ

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

taci

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

বুবু

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

আপা

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

manay

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

ка́ка

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

အမ

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

အစ်မ

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

taka

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

йӑмӑк

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

storesøster

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

older sister

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

daa

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

aleqaq

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

aleqa

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

eindy

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

ykéra

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

yke

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

दीदी

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

nővér

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

néne

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

manang

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

kakak

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

mbak

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

tétéh

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

raka

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

tata

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

姉

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: あね, ane

お姉さん

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: おねえさん, onēsan

姉ちゃん

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: ねえちゃん, nēchan

ಅಕ್ಕ

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

atsi

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

achi

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

누나

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

언니

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

しじゃー

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: shijā

эже

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

ເອື້ອຍ

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

kakak

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

ചേച്ചി

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

tuahine

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

tuakana

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

эгч

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

せざ

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: seza

しーじゃ

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: shīja

しーじゃをぅない

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: shīja wunai

女子しーじゃ

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: ゐなぐしーじゃ, winagu shīja

うふあばー

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

raw_tags: 最年長的姐姐；熟人稱呼語

roman: ufu abā

うふんみー

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

raw_tags: 家族整輩人中最年長的女性

roman: ufunmī

atsing

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

باجی

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

අක්කා

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

ausi

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

ate

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

அக்கா

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

tùtúna

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

апа

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

á

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

అక్క

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

ཨ་ལྕག

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

ཨ་ལྕགས

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

ཨ་ཅག

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

ཨ་ལྕག་ལགས

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

abla

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

آپا

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: āpā

آپی

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: āpī

باجی

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: bājī

ئاچا

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

ھەدە

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

chị

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

しじゃ

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: shija

すだ

sense: 親戚中年長於自己的同輩女性

roman: suda

姐妹

roman: jiěmèi

妹妹

roman: mèimei

哥哥

roman: gēge

弟弟

roman: dìdi


とびおりる

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: 跳下 (從高處，或行駛中的車輛)

forms:
飛び降りる (alternative kanji)
飛降りる (alternative kanji dated)
飛び下りる (alternative kanji)
飛下りる (alternative kanji dated)
tobioriru (romanization)
とびおり (continuative)
とびおりた (past)
とびおり (imperfective)
とびおり (continuative)
とびおりれ (hypothetical)
とびおりよ (imperative)
とびおりろ (imperative)
とびおりられる
とびおりさせる (causative)
とびおりさす (causative)
とびおりられる
とびおりれる³
とびおりよう
とびおりない
とびおりぬ
とびおりん
とびおりず
とびおります (formal)
とびおりた
とびおりて
とびおりれば

other: とびおりる

roman: [tòbíóríꜜrù]

ipa: [to̞bʲio̞ɾʲiɾɯ̟]

飛び降り自殺

roman: tobiori jisatsu

ruby: 飛 と

ruby: 降 お

ruby: 自殺 じさつ


title: 飛降りる

redirect: とびおりる

pos: hard-redirect


title: 飛び下りる


title: 飛下りる


跳下

zh_pron: tiàoxià

zh_pron: ㄊㄧㄠˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: tiàosià

zh_pron: tyàu-syà

zh_pron: tiawshiah

zh_pron: тяося

roman: tjaosja

ipa: /tʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/


一條心

pos: noun

pos_title: 名詞

forms: 一条心 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yītiáoxīn

zh_pron: ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: jat¹ tiu⁴ sam¹

zh_pron: yìtiáoxīn

zh_pron: yitiáosin

zh_pron: yī-tyáu-syīn

zh_pron: ityaushin

zh_pron: итяосинь

roman: itjaosinʹ

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: yāt tìuh sām

zh_pron: jat⁷ tiu⁴ sam¹

zh_pron: yed¹ tiu⁴ sem¹

ipa: /jɐt̚⁵ tʰiːu̯²¹ sɐm⁵⁵/


心思

text: 費盡心思

roman: fèi jìn xīnsī

text: 费尽心思

text: 沒有心思學習

roman: méiyǒu xīnsī xuéxí

text: 没有心思学习

zh_pron: xīnsī

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄙ

zh_pron: sam¹ si¹

zh_pron: sîm-sṳ̂

zh_pron: sim-su

zh_pron: sim-sir

zh_pron: sim-si

zh_pron: sim-sū

zh_pron: xīnsi

zh_pron: ㄒㄧㄣ ˙ㄙ

zh_pron: sinsi̊h

zh_pron: syīn-sz

zh_pron: синьсы

roman: sinʹsy

ipa: /ɕin⁵⁵ sz̩⁵⁵/

ipa: /ɕin⁵⁵ sz̩²/

zh_pron: sām sī

zh_pron: sem¹ xi¹

ipa: /sɐm⁵⁵ siː⁵⁵/

homophone: 心思

homophone: 深思

zh_pron: xim^ˊ sii^ˊ

zh_pron: xim¹ si¹

ipa: /sim²⁴⁻¹¹ sɨ²⁴/

zh_pron: simsw

ipa: /sim⁴⁴⁻²² su⁴⁴/

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ su⁴⁴/

ipa: /sim³³ sɯ³³/

zh_pron: simsy

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ si⁴⁴/

zh_pron: simsu

ipa: /sim⁴⁴⁻³³ su³³/

主意

sense: 念頭

心念

roman: xīnniàn

志意

roman: zhìyì

思想

roman: sīxiǎng

意念

roman: yìniàn

想法

roman: xiǎngfǎ

想頭

roman: xiǎngtou

理念

roman: lǐniàn

點子

roman: diǎnzi

腦力

roman: nǎolì

sense: 腦力

腦海

roman: nǎohǎi

頭腦

roman: tóunǎo

心境

sense: 心態

心情

roman: xīnqíng

心意

roman: xīnyì

心曲

roman: xīnqū

心神

roman: xīnshén

心緒

roman: xīnxù


心思

forms:
心思 (canonical)
shinshi (romanization)

other: しんし

roman: [shíꜜǹshì]

ipa: [ɕĩɰ̃ɕi]


智力

glosses: 生物一般性的精神能力，是一種較持久的個性，表現在適應環境、學習、抽象思考等能力上。

zh_pron: zhìlì

zh_pron: ㄓˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: zi³ lik⁶

zh_pron: tì-lia̍k

zh_pron: tì-le̍k

zh_pron: jhìhlì

zh_pron: jr̀-lì

zh_pron: jyhlih

zh_pron: чжили

roman: čžili

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 智利

homophone: 智力

homophone: 致力

homophone: 質粒

homophone: 质粒

zh_pron: ji lihk

zh_pron: dzi³ lik⁹

zh_pron: ji³ lig⁶

ipa: /t͡siː³³ lɪk̚²/

zh_pron: dieliak

ipa: /ti⁴¹⁻⁵⁵⁴ li̯ak̚²⁴/

zh_pron: tì-li̍k

zh_pron: dielek

ipa: /ti²¹⁻⁴¹ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /ti²¹⁻⁵³ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /ti²¹⁻⁵³ li̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /ti¹¹⁻⁵³ li̯ɪk̚⁴/

智力障礙

roman: zhìlì zhàng'ài

智障

roman: zhìzhàng

智慧

roman: zhìhuì


智力

forms:
jiryeok (romanization)
지력 (hangeul)


一等一

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: yīděngyī

zh_pron: ㄧ ㄉㄥˇ ㄧ

zh_pron: ih⁶ deng³ ih⁶

zh_pron: yìděngyī

zh_pron: yiděngyi

zh_pron: yī-děng-yī

zh_pron: ideengi

zh_pron: идэнъи

roman: idɛnʺi

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻⁵¹/

zh_pron: ih⁶ deng² ih⁶

zh_pron: ih-dêng-ih

ipa: /iʔ²¹ tɛŋ⁴⁵³⁻¹³ iʔ²¹/

ipa: /iʔ² tɛŋ³³²⁻²⁴ iʔ²/

一個的

sense: 最好的

上好

roman: shànghǎo

最佳

roman: zuìjiā

最好

roman: zuìhǎo

頂呱呱

roman: dǐngguāguā

頭等

roman: tóuděng

首要

roman: shǒuyào

literal_meaning: 第一等級中的第一名


一溜煙

pos: adv

pos_title: 副詞

text: 汽車一溜煙開走了。

roman: Qìchē yīliùyān kāizǒu le.

text: 汽车一溜烟开走了。

text: 他一溜煙就沒影兒了。

roman: Tā yīliùyān jiù méiyǐngr le.

text: 他一溜烟就没影儿了。

forms: 一溜烟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīliùyān

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄢ

zh_pron: jat¹ lau⁶ jin¹

zh_pron: yíliùyān

zh_pron: yiliòuyan

zh_pron: yī-lyòu-yān

zh_pron: iliowian

zh_pron: илюянь

roman: iljujanʹ

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ jɛn⁵⁵/

zh_pron: yīliùyānr

zh_pron: yíliùyānr

zh_pron: ㄧ ㄌㄧㄡˋ ㄧㄢㄦ

zh_pron: yiliòuyanr

zh_pron: yī-lyòu-yānr

zh_pron: iliowial

zh_pron: илюяньр

roman: iljujanʹr

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ li̯oʊ̯⁵¹ jɑɻ⁵⁵/

zh_pron: yāt lauh yīn

zh_pron: jat⁷ lau⁶ jin¹

zh_pron: yed¹ leo⁶ yin¹

ipa: /jɐt̚⁵ lɐu̯²² jiːn⁵⁵/

一道煙

roman: yīdàoyān

literal_meaning: 像是一縷煙


飛快

pos: unknown

pos_title: 釋義

forms: 飞快 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēikuài

zh_pron: ㄈㄟ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: fei¹ faai³

zh_pron: hui-khoài

zh_pron: feikuài

zh_pron: fēi-kwài

zh_pron: feikuay

zh_pron: фэйкуай

roman: fɛjkuaj

ipa: /feɪ̯⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/

zh_pron: fēi faai

zh_pron: féi¹ fai³

ipa: /fei̯⁵⁵ faːi̯³³/

zh_pron: hui-khuài

zh_pron: hui'qoaix

ipa: /hu̯i³³ kʰu̯ai̯⁴¹/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻²² kʰu̯ai̯²¹/


一會兒

forms: 一会儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīhuìr

zh_pron: yīhuǐr

zh_pron: ㄧ ㄏㄨㄟˋㄦ

zh_pron: ㄧ ㄏㄨㄟˇㄦ

zh_pron: йихур (jihur, I-I)

zh_pron: jat¹ wui⁶ ji⁴

zh_pron: yíhuìr

zh_pron: yihuèir

zh_pron: yī-hwèir

zh_pron: ihuell

zh_pron: ихуэйр

roman: ixuejr

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ xu̯əɻ⁵¹/

zh_pron: yìhuǐr

zh_pron: yihuěir

zh_pron: yī-hwěir

zh_pron: ihoel

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ xu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /i²⁴ xou²⁴/

zh_pron: yāt wuih yìh

zh_pron: jat⁷ wui⁶ ji⁴

zh_pron: yed¹ wui⁶ yi⁴

ipa: /jɐt̚⁵ wuːi̯²² jiː²¹/

一剎

roman: yīchà

一剎那

roman: yīchànà

一目𥍉仔

roman: chi̍t-ba̍k-nih-á

一瞬間

roman: yīshùnjiān

少刻

roman: shǎokè

少頃

roman: shǎoqǐng

時刻

roman: shíkè

有頃

roman: yǒuqǐng

片刻

roman: piànkè

瞬息

roman: shùnxí

瞬間

roman: shùnjiān

霎時

roman: shàshí

頃刻

roman: qǐngkè


一會兒

glosses: (官話) 一會／一会 (yīhuì) 的兒化形式。

text: 我想眯一會兒。

roman: Wǒ xiǎng mī yīhuìr.

text: 我想眯一会儿。

text: 你不要吵醒他，你讓他多睡一會兒。

roman: Nǐ bùyào chǎoxǐng tā, nǐ ràng tā duō shuì yīhuìr.

text: 你不要吵醒他，你让他多睡一会儿。

text: 聽完了我的話，老師躊躇了一會兒，才發表他的意見。

roman: Tīng wán le wǒ de huà, lǎoshī chóuchú le yīhuìr, cái fābiǎo tā de yìjiàn.

text: 听完了我的话，老师踌躇了一会儿，才发表他的意见。

zh_pron: yīhuìr

zh_pron: yīhuǐr

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ xu̯əɻ⁵¹/

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ xu̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /jɐt̚⁵ wuːi̯²² jiː²¹/


片刻

text: 終宵有許垂鵝伏，片刻應能沒馬啼。

roman: Zhōngxiāo yǒu xǔ chuí é fú, piànkè yīng néng mò mǎ tí.

ref: 明．徐渭《次夕降摶雪徑滿鵝鴨卵余睡而復起燒竹照之八十韻》

text: 终宵有许垂鹅伏，片刻应能没马啼。

ref: 明．徐渭《次夕降摶雪徑滿鵝鴨卵余睡而復起燒竹照之八十韻》

text: 正值鳳姐近日多事之時，無片刻閒暇之工。

roman: Zhèngzhí Fèngjiě jìnrì duōshì zhī shí, wú piànkè xiánxiá zhī gōng.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 正值凤姐近日多事之时，无片刻闲暇之工。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 試看片刻周郎火，一捲曹公戰艦空。

roman: Shì kàn piànkè Zhōuláng huǒ, yī juǎn Cáo gōng zhànjiàn kōng.

ref: 清·吳偉業《八風詩》之五

text: 试看片刻周郎火，一卷曹公战舰空。

ref: 清·吳偉業《八風詩》之五

text: 他就這樣昏昏沉沉地假寐了片刻。

roman: Tā jiù zhèyàng hūnhūnchénchén de jiǎmèi le piànkè.

ref: 巴金《死去的太陽》一

text: 他就这样昏昏沉沉地假寐了片刻。

zh_pron: piànkè

zh_pron: ㄆㄧㄢˋ ㄎㄜˋ

zh_pron: pin³ hak¹

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-片刻.wav

zh_pron: phiàn-khiak

zh_pron: phiàn-khek

zh_pron: pyàn-kè

zh_pron: piannkeh

zh_pron: пянькэ

roman: pjanʹkɛ

ipa: /pʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ kʰɤ⁵¹/

zh_pron: pin hāk

zh_pron: pin³ hak⁷

zh_pron: pin³ heg¹

ipa: /pʰiːn³³ hɐk̚⁵/

zh_pron: phiernqiag

ipa: /pʰi̯ɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi̯ak̚⁵/

zh_pron: phiàn-khik

zh_pron: phiernqeg

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁴¹ kʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /pʰi̯ɛn¹¹⁻⁵³ kʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /pʰi̯ɛn²¹⁻⁵³ kʰi̯ɪk̚³²/

oomblik

sense: 極短的時間

মুহূর্ত

roman: muhurtô

רֶגַע

roman: réga'


片刻

forms:
pyeon'gak (romanization)
편각 (hangeul)


一窩蜂

text: 孩子{zi們一窩蜂似地奔向海灘

roman: háizǐ{zimen yīwōfēng sìde bēnxiàng hǎitān

text: 孩子{zi们一窝蜂似地奔向海滩

text: 那些小妖，就是一窩蜂，齊齊擁上。

roman: Nàxiē xiǎo yāo, jiùshì yīwōfēng, qíqí yōng shàng.

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 那些小妖，就是一窝蜂，齐齐拥上。

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

forms: 一窝蜂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yīwōfēng

zh_pron: ㄧ ㄨㄛ ㄈㄥ

zh_pron: jat¹ wo¹ fung¹

zh_pron: yìwōfēng

zh_pron: yiwofong

zh_pron: yī-wō-fēng

zh_pron: iuofeng

zh_pron: ивофэн

roman: ivofɛn

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ wɔ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/

zh_pron: yāt wō fūng

zh_pron: jat⁷ wo¹ fung¹

zh_pron: yed¹ wo¹ fung¹

ipa: /jɐt̚⁵ wɔː⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/


青物

forms:
靑物 (alternative kanji)
青物 (canonical)
aomono (romanization)
あをもの (archaic)

other: あおもの

roman: [àóꜜmònò]

ipa: [a̠o̞mo̞no̞]


青菜

zh_pron: qīngcài

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄘㄞˋ

zh_pron: ceng¹ coi³

zh_pron: cing¹ coi³

zh_pron: chhiâng-chhoi

zh_pron: qing¹ cai³

zh_pron: qi¹ cai³

zh_pron: chhiⁿ-chhài

zh_pron: chheⁿ-chhài

zh_pron: cên¹ cai³

zh_pron: cingcài

zh_pron: chīng-tsài

zh_pron: chingtsay

zh_pron: цинцай

roman: cincaj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: chēng choi

zh_pron: chīng choi

zh_pron: tseng¹ tsoi³

zh_pron: tsing¹ tsoi³

zh_pron: céng¹ coi³

zh_pron: qing¹ coi³

ipa: /t͡sʰɛːŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/

ipa: /t͡sʰɪŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/

zh_pron: qiang^ˊ coi

zh_pron: qiang¹ coi⁴

ipa: /t͡sʰi̯aŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰoi̯⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰĩŋ¹¹ t͡sʰai⁴⁵/

ipa: /t͡ɕʰi¹¹ t͡sʰai⁴⁵/

zh_pron: tshinn-tshài

zh_pron: chvizhaix

ipa: /t͡sʰĩ³³ t͡sʰai̯⁴¹/

ipa: /t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² t͡sʰai̯²¹/

ipa: /t͡sʰĩ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai̯¹¹/

zh_pron: tshenn-tshài

zh_pron: zhvezhaix

ipa: /t͡sʰɛ̃⁴⁴⁻²² t͡sʰai̯²¹/

ipa: /t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai̯²¹/

zh_pron: tsheⁿ tshài

ipa: /t͡sʰẽ³³⁻²³ t͡sʰai²¹³/


青菜

forms:
靑菜 (alternative kanji)
青菜 (canonical)
aona (romanization)
あをな (archaic)

other: あおな

roman: [àóná]

roman: [àóꜜnà]

roman: [áꜜònà]

ipa: [a̠o̞na̠]

青菜に塩

roman: aona ni shio

sense: 無精打采

ruby: 青菜 あおな

ruby: 塩 しお


蔬菜

text: 種植蔬菜

roman: zhòngzhí shūcài

text: 种植蔬菜

text: 綠葉蔬菜

roman: lǜyè shūcài

text: 绿叶蔬菜

zh_pron: shūcài

zh_pron: ㄕㄨ ㄘㄞˋ

zh_pron: so¹ coi³

zh_pron: so͘-chhài

zh_pron: so¹ cai³

zh_pron: shucài

zh_pron: shū-tsài

zh_pron: shutsay

zh_pron: шуцай

roman: šucaj

ipa: /ʂu⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: sō choi

zh_pron: so¹ tsoi³

ipa: /sɔː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/

zh_pron: soo-tshài

zh_pron: sozhaix

ipa: /sɔ⁴⁴⁻²² t͡sʰai̯²¹/

ipa: /sɔ³³ t͡sʰai̯⁴¹/

ipa: /sɔ⁴⁴⁻²² t͡sʰai̯²¹/

ipa: /sɔ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai̯¹¹/

ipa: /sɔ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai̯²¹/

zh_pron: so tshài

ipa: /so³³⁻²³ t͡sʰai²¹³/

zh_pron: su^平 tshe

zh_pron: su^去 tshe

ipa: /su⁵⁵ t͡sʰe²¹/

ipa: /su³³ t͡sʰe⁴⁴/

groente

sense: 可供食用的青菜、瓜果

خضار

roman: xuḍār

خضرة

roman: ḵuḍra

ܝܲܪܩܵܐ

roman: yārqa

יֶרֶק

roman: yérek


蔬菜

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～村) 位於中國湖北黃岡英山溫泉的村

ipa: /ʂu⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

ipa: /sɔː⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³³/

ipa: /sɔ⁴⁴⁻²² t͡sʰai̯²¹/

ipa: /sɔ³³ t͡sʰai̯⁴¹/

ipa: /sɔ⁴⁴⁻²² t͡sʰai̯²¹/

ipa: /sɔ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai̯¹¹/

ipa: /sɔ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai̯²¹/

ipa: /so³³⁻²³ t͡sʰai²¹³/


瓜果

glosses: 瓜類植物之下位子房形成的果實。

zh_pron: guāguǒ

zh_pron: ㄍㄨㄚ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: guaguǒ

zh_pron: gwā-gwǒ

zh_pron: guaguoo

zh_pron: гуаго

roman: guago

ipa: /ku̯ä⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


暁

pos: character

pos_title: 漢字

glosses:
暁
（常用漢字，新字体汉字，旧字体形式曉）

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式曉）


暁

etymology_texts:
⟨aka to₂ki₁⟩ → */akatəkʲi/ → /akat͡suki/
源自上古日語 曉 (akato₂ki₁)。
原為明か (aka，動詞明く (aku)的未然形 (mizenkei)) + 時 (toki)。

text: 有明のつれなく見えし別れより暁ばかり憂きものはなし

translation: 自從那次離別，我在晚月的眩光中看到那遙遠的眼神時，對我來說，似乎沒有什麼比黎明前的幾個小時更殘酷了。

roman: ariake no tsurenaku mieshi wakare yori akatsuki bakari ukimono wa nashi

ruby: 有明 ありあけ

ruby: 見 み

ruby: 別 わか

ruby: 暁 あかつき

ruby: 憂 う

forms:
曉 (alternative kanji)
暁 (canonical)
akatsuki (romanization)

other: あかつき

roman: [àkátsúkí]

ipa: [a̠ka̠t͡sɨ̥kʲi]

sense: 黎明

暁起き

roman: akatsuki-oki

sense: 在黎明前醒來

ruby: 起 お

暁方

roman: akatsukigata

ruby: 方 がた

暁月夜

roman: akatsuki-zukuyo

ruby: 月 づく

ruby: 夜 よ

暁の空

roman: akatsuki no sora

sense: 黎明的天空

ruby: 空 そら

暁の茶事

roman: akatsuki no chaji

ruby: 茶 ちゃ

ruby: 事 じ

暁の別れ

roman: akatsuki no wakare

暁闇

roman: akatsuki yami

sense: 沒有月亮的黎明

ruby: 闇 やみ

成功の暁には

roman: seikō no akatsuki ni wa

sense: 當某人成功時

ruby: 成功 せいこう


暁

pos: proverb

pos_title: 諺語

forms: 曉 (alternative kanji)


暁

forms:
曉 (alternative kanji)
暁 (canonical)
Akatsuki (romanization)


暁

pos: affix

pos_title: 詞綴

etymology_texts:
/ɡeu/ → */ɡʲəː/ → /ɡʲoː/
派生自中古漢語 曉 (中古 xewX)。

forms:
曉 (alternative kanji)
暁 (canonical)
gyō (romanization)
げう (archaic)

暁鴉

roman: gyōa

ruby: 暁 ぎょう

ruby: 鴉 あ

暁闇

roman: gyōan

ruby: 闇 あん

暁雨

roman: gyōu

ruby: 雨 う

暁雲

roman: gyōun

ruby: 雲 うん

暁角

roman: gyōkaku

ruby: 角 かく

暁起

roman: gyōki

ruby: 起 き

暁鶏

roman: gyōkei

ruby: 鶏 けい

暁月

roman: gyōgetsu

ruby: 月 げつ

暁鼓

roman: gyōko

ruby: 鼓 こ

暁光

roman: gyōkō

ruby: 光 こう

暁更

ruby: 更 こう

暁紅

ruby: 紅 こう

暁日

roman: gyōjitsu

ruby: 日 じつ

暁鐘

roman: gyōshō

ruby: 鐘 しょう

暁新世

roman: gyōshinsei

ruby: 新 しん

ruby: 世 せい

暁星

roman: gyōsei

ruby: 星 せい

暁達

roman: gyōtatsu

ruby: 達 たつ

暁旦

roman: gyōtan

ruby: 旦 たん

暁知

ruby: 知 ち

暁智

roman: gyōchi

ruby: 智 ち

暁通

roman: gyōtsū

ruby: 通 つう

暁天

roman: gyōten

ruby: 天 てん

暁風

roman: gyōfū

ruby: 風 ふう

暁霧

roman: gyōmu

ruby: 霧 む

暁諭

ruby: 諭 ゆ

暁喩

roman: gyōyu

ruby: 喩 ゆ

暁露

roman: gyōro

ruby: 露 ろ

諫暁

roman: kangyō

ruby: 諫 かん

今暁

roman: kongyō

ruby: 今 こん

昨暁

roman: sakugyō

ruby: 昨 さく

秋暁

roman: shūgyō

ruby: 秋 しゅう

春暁

roman: shungyō

ruby: 春 しゅん

早暁

roman: sōgyō

ruby: 早 そう


暁

forms:
曉 (alternative kanji)
暁 (canonical)
Gyō (romanization)
げう (archaic)


暁

etymology_texts: 形容詞 明らか (akiraka，“清晰的，可見的”) 詞幹的名詞化。

forms:
曉 (alternative kanji)
暁 (canonical)
Akira (romanization)


暁

etymology_texts: 古典日語形容詞 聡し (satoshi)，即現代日語的 聡い (satoi，“聰明的”) 的名詞化。

forms:
曉 (alternative kanji)
暁 (canonical)
Satoshi (romanization)


暁

etymology_texts: 動詞 悟る (satoru，“感知，理解”) 的名詞化。

forms:
曉 (alternative kanji)
暁 (canonical)
Satoru (romanization)


暁

etymology_texts: 動詞通る (tōru，“理解，了解”) 的名詞化。

forms:
曉 (alternative kanji)
暁 (canonical)
Tōru (romanization)
とほる (archaic)


暁

forms:
暁 (canonical)
Akana (romanization)


暁

glosses:
暁
（常用漢字，新字体汉字，旧字体形式曉）

raw_tags: 新字体汉字，旧字体形式曉）


暁

ipa: [akat͡ɕit͡ɕi]


拂曉

forms: 拂晓 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fúxiǎo

zh_pron: ㄈㄨˊ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: fat¹ hiu²

zh_pron: hut-hiáu

zh_pron: fúsiǎo

zh_pron: fú-syǎu

zh_pron: fwusheau

zh_pron: фусяо

roman: fusjao

ipa: /fu³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fāt híu

zh_pron: fat⁷ hiu²

zh_pron: fed¹ hiu²

ipa: /fɐt̚⁵ hiːu̯³⁵/

zh_pron: huthiao

ipa: /hut̚³²⁻⁵ hi̯au̯⁵³/

ipa: /hut̚⁵⁻²⁴ hi̯au̯⁵⁵⁴/

ipa: /hut̚³²⁻⁴ hi̯au̯⁵³/

凌晨

roman: língchén

大清早

roman: dàqīngzǎo

天光

roman: tiānguāng

平明

roman: píngmíng

拍殕仔光

roman: phah-phú-á-kng

晨明

roman: chénmíng

清早

roman: qīngzǎo

清晨

roman: qīngchén

透早

roman: thàu-chá

黎明

roman: límíng


拂曉

glosses: (～鄉) 位於中國安徽滁州定遠的鄉

ipa: /fu³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /fɐt̚⁵ hiːu̯³⁵/

ipa: /hut̚³²⁻⁵ hi̯au̯⁵³/

ipa: /hut̚⁵⁻²⁴ hi̯au̯⁵⁵⁴/

ipa: /hut̚³²⁻⁴ hi̯au̯⁵³/


拂曉

forms:
拂曉 (canonical)
futsugyō (romanization)


雨戸

glosses: （遮挡风雨的）木板套窗，外廊木窗

forms:
雨戶 (alternative kanji)
雨戸 (canonical)
amado (romanization)


天の川

etymology_texts: 來自天 (ama，“天上”) + の (no，所有格/定語助詞) + 川 (kawa)。

glosses: 銀河 （織姫和彥星每年7月7日相會的地方）

forms:
天の河 (alternative kanji)
天の川 (canonical)
Amanogawa (romanization)
あまのがは (archaic)

other: あまのがわ

roman: [àmánóꜜgàwà]

ipa: [a̠ma̠no̞ɡa̠β̞a̠]


天の川

etymology_texts: 來自天 (ten，“天上”) + の (no，所有格/定語助詞) + 川 (kawa)。

forms:
天の川 (canonical)
Ten no Kawa (romanization)
てんのかは (archaic)


銀河

forms: 银河 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yínhé

zh_pron: ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: ngan⁴ ho⁴

zh_pron: ngiùn-hò

zh_pron: ngiun ho

zh_pron: gûn-hô

zh_pron: gîn-hô

zh_pron: gîrn-hô

zh_pron: ngeng⁵ ho⁵

zh_pron: yín-hé

zh_pron: ynher

zh_pron: иньхэ

roman: inʹxɛ

ipa: /in³⁵ xɤ³⁵/

zh_pron: ngàhn hòh

zh_pron: ngen⁴ ho⁴

ipa: /ŋɐn²¹ hɔː²¹/

ipa: /ŋɐn⁴² hɔ⁴²/

zh_pron: ngiun^ˇ ho^ˇ

zh_pron: ngiun² ho²

ipa: /ŋi̯un¹¹ ho¹¹/

ipa: /ŋiun⁵⁵ ho⁵⁵/

zh_pron: gunhooi

ipa: /ɡun²⁴⁻¹¹ ho²⁴/

ipa: /ɡun²⁴⁻²² ho²⁴/

zh_pron: ginhooi

ipa: /ɡin¹³⁻²² ho¹³/

ipa: /ɡin²³⁻³³ hɤ²³/

zh_pron: ngṳ̂ng hô

ipa: /ŋɯŋ⁵⁵⁻¹¹ ho⁵⁵/

zh_pron: nyin^去 wu

ipa: /n̠ʲin²² ɦu⁴⁴/

zh_pron: ngin ha

Camiño de Santiago

lit: 聖地亞哥之徑

שביל החלב

roman: sh'víl ha'khaláv

Láir Bhán

alt: An Láir Bhán

Via Lattea

alt: la Via Lattea

天の川

roman: あまのがわ, amanogawa

C'mîns d'St. Jacques

alt: Les C'mîns d'St. Jacques

lit: 聖雅克之徑

tapi'irapé

lit: 貘之路

銀河系

roman: Yínhéxì

銀河

roman: ginga

ruby: 銀 ぎん

ruby: 河 が

은하(銀河)

roman: eunha

Ngân Hà

roman: 銀河


銀河

text: ついにぼくはやりとげたんだ‼お母さん！地球のみんな‼銀河の中心までたどり着きましたよ‼

translation: 我終於做到了‼媽媽！地球的大家‼我到達銀河的中心了‼

roman: Tsui ni boku wa yaritogeta n da‼ Okāsan! Chikyū no minna‼ Ginga no chūshin made tadoritsukimashita yo‼

ref: 1987年 5月1日 [1987年3月20日]，藤子不二雄，「老(ろう)年(ねん)期(き)の終(おわ)り [老年期的結局]」，收錄於 みどりの守り神 [綠色的守護神]（藤子不二雄 ＳＦ全短編；2），2nd版，第2卷（虛構作品），東京：中央公論新社，→ISBN，「第二章」，528頁：

ruby: 母 かあ

ruby: 地 ち

ruby: 球 きゅう

ruby: 中 ちゅう

ruby: 心 しん

ruby: 着 つ

forms:
銀河 (canonical)
Ginga (romanization)

other: ぎんが

roman: [gíꜜǹgà]

ipa: [ɡʲĩŋɡa̠]


銀河

forms:
銀河 (canonical)
ginga (romanization)

青色コンパクト矮小銀河

roman: aoiro konpakuto waishō ginga

ruby: 青 あお

ruby: 色 いろ

ruby: 矮 わい

ruby: 小 しょう

天の川銀河

roman: Amanogawa Ginga

ruby: 天 あま

ruby: 川 がわ

暗黒銀河

roman: ankoku ginga

ruby: 暗 あん

ruby: 黒 こく

渦巻銀河

roman: uzumaki ginga

ruby: 渦 うず

ruby: 巻 まき

銀河群

roman: gingagun

ruby: 群 ぐん

銀河系

roman: Gingakei

ruby: 系 けい

銀河団

roman: gingadan

ruby: 団 だん

銀河フィラメント

roman: ginga firamento

グランドデザイン渦巻銀河

roman: gurando dezain uzumaki ginga

原始銀河

roman: genshi ginga

ruby: 原 げん

ruby: 始 し

楕円銀河

roman: daen ginga

ruby: 楕 だ

ruby: 円 えん

超銀河団

roman: chōgingadan

ruby: 超 ちょう

電波銀河

roman: denpa ginga

ruby: 電 でん

ruby: 波 ぱ

散在銀河

roman: sanzai ginga

ruby: 散 さん

ruby: 在 ざい

スターバースト銀河

roman: sutābāsuto ginga

セイファート銀河

roman: Seifāto ginga

相互作用銀河

roman: sōgo sayō ginga

ruby: 相 そう

ruby: 互 ご

ruby: 作 さ

ruby: 用 よう

非棒状渦巻銀河

roman: hibōjō uzumaki ginga

ruby: 非 ひ

ruby: 棒 ぼう

ruby: 状 じょう

非棒状レンズ状銀河

roman: hibōjō renzu-jō ginga


甘やかす

glosses:
甘やかす【あまやかす】
他五 娇纵，娇养，娇惯，娇宠，娇生惯养。
子どもを甘やかす
娇惯孩子。


title: あまやかす

redirect: 甘やかす


余り

etymology_texts:
動詞余る (amaru，“剩餘，剩下”)的連用形 (ren'yōkei)。 出現於公元 712 的 古事記。
在形容詞和副詞的用法中，還有促音讀法あんまり (anmari) 作爲强調形式出現。這種形式出現與15世紀。

text: 余りの寒さにかぜをひいてしまった

translation: 因天气过于寒冷而感冒了。

roman: amari no samusa ni kaze o hīte shimatta

ruby: 余 あま

ruby: 寒 さむ

forms:
餘り (alternative kanji)
あんま (informal alternative)
余り (canonical)
余り (canonical)
amari (romanization)
anmari (romanization)
余りな (attributive)
余りに (continuative)

other: あまり

roman: [àmáríꜜ]

ipa: [a̠ma̠ɾʲi]

other: あんまり

roman: [àńmáríꜜ]

ipa: [ã̠mːa̠ɾʲi]

roman: [àmárí]

roman: [àńmárí]


余り

text: この小説は余りおもしろくない

translation: 这本小说没什麼意思。

roman: kono shōsetsu wa amari omoshiroku nai

ruby: 小説 しょうせつ

forms:
餘り (alternative kanji)
あんま (informal alternative)
余り (canonical)
余り (canonical)
amari (romanization)
anmari (romanization)

notes: 本詞通常使用平假名表記。


余り

text: 食事の余りを犬にやる

translation: 把剩饭喂狗。

roman: shokuji no amari o inu ni yaru

ruby: 食 しょく

ruby: 事 じ

ruby: 犬 いぬ

text: 5を2で割ると2が立って余りは1

translation: 五除以二得二余一。

roman: 5 o 2 de waru to 2 ga tatte amari wa 1

ruby: 割 わ

ruby: 立 た

glosses: 表示过于，过分，……之极

text: 勝ちを急ぐ余り負けてしまった

translation: 因求胜心切而输了。

roman: kachi o isogu amari makete shimatta

ruby: 勝 か

ruby: 急 いそ

ruby: 負 ま

forms:
餘り (alternative kanji)
あんま (informal alternative)
余り (canonical)
amari (romanization)


余り

pos: suffix

pos_title: 後綴

text: 百円余りのがいい

translation: 一百多元的就行。

roman: hyakuen amari noga ii

ruby: 百円 ひゃくえん

forms:
餘り (alternative kanji)
あんま (informal alternative)
余り (canonical)
-amari (romanization)


韎

zh_pron: mèi

zh_pron: mài (mei⁴, mai⁴)

zh_pron: ㄇㄟˋ

zh_pron: ㄇㄞˋ

zh_pron: mey

zh_pron: мэй

roman: mɛj

ipa: /meɪ̯⁵¹/

zh_pron: mài

zh_pron: may

zh_pron: май

roman: maj

ipa: /maɪ̯⁵¹/

zh_pron: muih

zh_pron: meajH

zh_pron: mat

zh_pron: /*mreːds/

zh_pron: /*maːd/

韎韐

roman: mèigé


韤

glosses: 韤（韋部+15畫，共24畫，倉頡碼：木手廿田戈（DQTWI），部件組合：⿰韋蔑）


顎

pos_title: 释义

etymology_texts:
同聲符字 (屰) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *ŋaːɡ）：聲符 咢 (上古 *ŋaːɡ) + 意符 頁 。

glosses: 即顎骨，構成顏面中央及下方各三分之一部分的骨骼。包括左右各一合成、固定不動的上顎骨，以及其下方能夠作開閉運動的下顎骨，所有的上下牙齒即植立於顎骨上面，發揮咀嚼功能。

zh_pron: è (e⁴)

zh_pron: ㄜˋ

zh_pron: ngáuk

zh_pron: go̍k

zh_pron: è

zh_pron: o⁴

zh_pron: eh

zh_pron: э

roman: e

ipa: /ˀɤ⁵¹/

zh_pron: ngohk

ipa: /ŋɔːk̚²/

ipa: /ŋɑuʔ²⁴/

zh_pron: gok

ipa: /ɡɔk̚⁴/

ipa: /ɡɔk̚²⁴/

ipa: /ɡɔk̚¹²¹/

zh_pron: nga̍k

zh_pron: ngak

zh_pron: /*ŋaːɡ/

下顎

roman: xià'è

上顎

roman: shàng'è

硬顎

roman: yìngè

軟顎

roman: ruǎnè

顎下腺

roman: èxiàxiàn

顎化

roman: èhuà

顎裂

roman: èliè

顎骨

roman: ègǔ


顎

forms:
顎 (canonical)
ago (romanization)

other: あご

roman: [àgóꜜ]

ipa: [a̠ɡo̞]


顎

forms:
顎 (canonical)
gaku (romanization)

other: がく

roman: [gáꜜkù]

ipa: [ɡa̠kɯ̟]

顎骨

roman: gakukotsu

ruby: 顎骨 がくこつ

顎関節

roman: gakukansetsu

sense: 顳下頜關節

ruby: 顎関節 がくかんせつ


顎

pos_title: 汉字

forms: ak (romanization)

raw_tags: 修正式：ak, 馬科恩-賴肖爾式：ak, 耶鲁式：ak


憧れ

etymology_texts: 動詞憧(あこが)れる (akogareru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。

forms:
憬れ (alternative kanji)
憧れ (canonical)
akogare (romanization)

other: あこがれ

roman: [àkógáré]

ipa: [a̠ko̞ɡa̠ɾe̞]


憧憬

zh_pron: chōngjǐng

zh_pron: ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: cung¹ ging²

zh_pron: chhiong-kéng

zh_pron: chongjǐng

zh_pron: chūng-jǐng

zh_pron: chongjiing

zh_pron: чунцзин

roman: čunczin

ipa: /ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chūng gíng

zh_pron: tsung¹ ging²

ipa: /t͡sʰʊŋ⁵⁵ kɪŋ³⁵/

zh_pron: tshiong-kíng

zh_pron: chiongkeang

ipa: /t͡sʰi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɔŋ³³ ki̯ɪŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: tsyhowng kjwaengX


憧憬

forms: 憧憬 (alternative)

ipa: /ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /t͡sʰʊŋ⁵⁵ kɪŋ³⁵/

ipa: /t͡sʰi̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯ɔŋ³³ ki̯ɪŋ⁵⁵⁴/


憧憬

forms:
憧憬 (canonical)
dōkei (romanization)
どうけい (archaic)

other: どーけー

roman: [dòókéé]

ipa: [do̞ːke̞ː]

憧れ

roman: akogare

ruby: 憧 あこが


憧憬

forms:
憧憬する (canonical)
dōkei suru (romanization)
どうけい (archaic)
憧憬し (continuative)
憧憬した (past)
憧憬し (imperfective)
憧憬し (continuative)
憧憬する (terminal)
憧憬する (attributive)
憧憬すれ (hypothetical)
憧憬せよ (imperative)
憧憬しろ (imperative)
憧憬される
憧憬させる (causative)
憧憬さす (causative)
憧憬できる
憧憬しよう
憧憬しない
憧憬せず
憧憬します (formal)
憧憬した
憧憬して
憧憬すれば

憧れる

roman: akogareru


憧憬

glosses: 憧憬 (dōkei，“渴望”)的另一種寫法

forms:
憧憬 (canonical)
shōkei (romanization)
しようけい (archaic)

other: しょーけー

roman: [shòókéé]

ipa: [ɕo̞ːke̞ː]


憧憬

glosses: 憧憬する (dōkei suru，“渴望”)的另一種寫法

forms:
憧憬する (canonical)
shōkei suru (romanization)
しようけい (archaic)
憧憬し (continuative)
憧憬した (past)
憧憬し (imperfective)
憧憬し (continuative)
憧憬する (terminal)
憧憬する (attributive)
憧憬すれ (hypothetical)
憧憬せよ (imperative)
憧憬しろ (imperative)
憧憬される
憧憬させる (causative)
憧憬さす (causative)
憧憬できる
憧憬しよう
憧憬しない
憧憬せず
憧憬します (formal)
憧憬した
憧憬して
憧憬すれば


憧憬

glosses: 동경 (donggyeong)的漢字：思念；渴望。

forms:
donggyeong (romanization)
동경 (hangeul)


嚮往

text: 我們都嚮往幸福的生活。

roman: Wǒmen dōu xiàngwǎng xìngfú de shēnghuó.

text: 我们都向往幸福的生活。

text: 她一直嚮往著純潔的愛情。

roman: Tā yīzhí xiàngwǎng zhe chúnjié de àiqíng.

text: 她一直向往着纯洁的爱情。

forms:
向往 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
向往 (Simplified-Chinese)
鄉往 (Traditional-Chinese alternative)
乡往 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xiàngwǎng

zh_pron: ㄒㄧㄤˋ ㄨㄤˇ

zh_pron: hoeng³ wong⁵

zh_pron: hoeng² wong⁵

zh_pron: hiòng-óng

zh_pron: hiàng-óng

zh_pron: siàngwǎng

zh_pron: syàng-wǎng

zh_pron: shianqwoang

zh_pron: сянван

roman: sjanvan

ipa: /ɕi̯ɑŋ⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: heung wóhng

zh_pron: héung wóhng

zh_pron: hêng³ wong⁵

zh_pron: hêng² wong⁵

ipa: /hœːŋ³³ wɔːŋ¹³/

ipa: /hœːŋ³⁵ wɔːŋ¹³/

zh_pron: hiorng'orng

ipa: /hi̯ɔŋ¹¹⁻⁵³ ɔŋ⁵³/

ipa: /hi̯ɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /hi̯ɔŋ²¹⁻⁵³ ɔŋ⁵³/

ipa: /hi̯ɔŋ²¹⁻⁴¹ ɔŋ⁴¹/

zh_pron: hiarng'orng

ipa: /hi̯aŋ²¹⁻⁵³ ɔŋ⁵³/

zh_pron: xjangH hjwangX

zh_pron: /*qʰaŋ-s ɢʷaŋʔ/

zh_pron: /*qʰaŋs ɢʷaŋ/


憧れる

pos_title: 动词

forms:
憬れる (alternative kanji)
憧れる (canonical)
akogareru (romanization)
憧れ (continuative)
憧れた (past)
憧れ (imperfective)
憧れ (continuative)
憧れれ (hypothetical)
憧れよ (imperative)
憧れろ (imperative)
憧れられる
憧れさせる (causative)
憧れさす (causative)
憧れられる
憧れれる³
憧れよう
憧れない
憧れぬ
憧れん
憧れず
憧れます (formal)
憧れた
憧れて
憧れれば
憧れ (stem)
憧れ (stem)
憧る (stem)
憧るる (stem)
憧るれ (stem)
憧れよ (stem)
憧れず
憧るれど
憧るれば
憧れば
憧れき
憧れけり
憧れつ
憧れぬ
憧れたり
憧れむ

other: あこがれる

roman: [àkógárérú]

ipa: [a̠ko̞ɡa̠ɾe̞ɾɯ̟]

恋しい

roman: koishī

ruby: 恋 こい


浅い

pos_title: 形容词

text: 傷が浅いので、すぐ治った

translation: 伤比较浅，很快就好了

roman: kizu ga asai no de, sugu naotta

ruby: 傷 きず

ruby: 浅 あさ

ruby: 治 なお

text: 教師になってまだ日が浅い

translation: 当老师还没多久。

roman: kyōshi ni natte mada hi ga asai

ruby: 教 きょう

ruby: 師 し

ruby: 日 ひ

text: 知恵が浅い

translation: 不灵光，不聪明

roman: chie ga asai

ruby: 知恵 ちえ

forms:
淺い (alternative kanji)
浅い (canonical)
asai (romanization)
浅く (continuative)
浅かろ (stem)
浅く (stem)
浅けれ (stem)
浅かれ (stem)
浅くない (informal negative)
浅かった (informal past)
浅くなかった (informal past negative)
浅いです (formal)
浅くないです (formal negative)
浅かったです (formal past)
浅くなかったです (formal past negative)
浅くて
浅ければ
浅かったら
浅かろう
浅く
浅さ

other: あさい

roman: [àsáí]

roman: [àsáꜜì]

ipa: [a̠sa̠i]

深い

roman: fukai

ruby: 深 ふか


朝顔

glosses: 喇叭筒形；漏斗状物件，方斗箱。

forms:
朝顏 (alternative kanji)
朝顔 (canonical)
朝顔 (canonical)
asagao (romanization)


牽牛花

forms: 牵牛花 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānniúhuā

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: hin¹ ngau⁴ faa¹

zh_pron: khiên-ngiù-fâ

zh_pron: khiân-ngiù-fâ

zh_pron: qie¹ niou¹ hua¹

zh_pron: khan-gû-hoe

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: ciannióuhua

zh_pron: chyān-nyóu-hwā

zh_pron: chianniouhua

zh_pron: цяньнюхуа

roman: cjanʹnjuxua

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: qiānniúhuār

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄡˊ ㄏㄨㄚㄦ

zh_pron: ciannióuhuar

zh_pron: chyān-nyóu-hwār

zh_pron: chianniouhual

zh_pron: цяньнюхуар

roman: cjanʹnjuxuar

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/

zh_pron: hīn ngàuh fā

zh_pron: hin¹ ngeo⁴ fa¹

ipa: /hiːn⁵⁵ ŋɐu̯²¹ faː⁵⁵/

zh_pron: kien^ˊ ngiu^ˇ fa^ˊ

zh_pron: kian¹ ngiu² fa¹

ipa: /kʰi̯en²⁴ ŋi̯u¹¹ fa²⁴/

zh_pron: kian^ˊ ngiu^ˇ fa^ˊ

ipa: /kʰi̯an²⁴ ŋi̯u¹¹ fa²⁴/

ipa: /t͡ɕʰie¹¹ niəu¹¹ xua¹¹/

zh_pron: khan-gû-hue

zh_pron: qan'gu'hoef

ipa: /kʰan⁴⁴⁻³³ ɡu²³⁻³³ hu̯e⁴⁴/

ipa: /kʰan⁴⁴⁻³³ ɡu²⁴⁻¹¹ hu̯e⁴⁴/

牽牛花

roman: kengyūka

ruby: 牽牛花 けんぎゅうか

牽牛花

roman: kengoka

ruby: 牽牛花 けんごか

견우화(牽牛花)

roman: gyeonuhwa


牽牛花

etymology_texts: 借自漢語 牽牛花／牵牛花 (qiānniúhuā)，對照官話 牽牛花／牵牛花 (qiānniúhuā)。

forms:
牽牛花 (canonical)
kengyūka (romanization)
けんぎうくわ (archaic)

other: けんぎゅうか

roman: [kèńgyúꜜùkà]

ipa: [kẽ̞ŋʲɡʲɨːka̠]


牽牛花

etymology_texts: 可能受到牽牛子 (kengoshi)影響，(可否註明詞源⁽⁺⁾出處？)。

forms:
牽牛花 (canonical)
kengoka (romanization)
けんごくわ (archaic)

other: けんごか

roman: [kèńgóꜜkà]

ipa: [kẽ̞ŋɡo̞ka̠]


仰ぐ

text: 天を仰いで大笑する

translation: 仰天大笑。

roman: ten o aoide taishō suru

ruby: 天 てん

ruby: 仰 あお

ruby: 大 たい

ruby: 笑 しょう

text: 古人の徳を仰ぐ

translation: 仰慕古人的德行。

roman: kojin no toku o aogu

ruby: 古 こ

ruby: 人 じん

ruby: 徳 とく

text: 部長に指示を仰ぐ

translation: 向部长请示。

roman: buchō ni shiji oaogu

ruby: 部 ぶ

ruby: 長 ちょう

ruby: 指示 しじ

text: 毒を仰ぐ

translation: 服毒。

roman: doku o aogu

ruby: 毒 どく

forms:
仰ぐ (canonical)
aogu (romanization)
あふぐ (archaic)
仰ぎ (continuative)
仰いだ (past)
仰が (imperfective)
仰ぎ (continuative)
仰げ (hypothetical)
仰げ (imperative)
仰がれる
仰がせる (causative)
仰がす (causative)
仰げる
仰ごう
仰がない
仰がず
仰ぎます (formal)
仰いだ
仰いで
仰げば

other: あおぐ

roman: [àóꜜgù]

ipa: [a̠o̞ɡɯ̟]

仰ぎ見る

roman: aogimiru

ruby: 見 み

振り仰ぐ

roman: furiaogu

ruby: 振 ふ


title: あおくなる

redirect: 青くなる


青白い

etymology_texts: 青 (ao，“蓝”) + 白い (shiroi，“白色的”)。shiroi 因連濁變為 jiroi。

forms:
靑白い (alternative kanji)
青白い (canonical)
aojiroi (romanization)
青白く (continuative)
青白かろ (stem)
青白く (stem)
青白けれ (stem)
青白かれ (stem)
青白くない (informal negative)
青白かった (informal past)
青白くなかった (informal past negative)
青白いです (formal)
青白くないです (formal negative)
青白かったです (formal past)
青白くなかったです (formal past negative)
青白くて
青白ければ
青白かったら
青白かろう
青白く
青白さ

other: あおじろい

roman: [àójíróꜜì]

ipa: [a̠o̞ʑiɾo̞i]


あおじろい

forms:
aojiroi (romanization)
あおじろく (continuative)


青二才

glosses:
青二才【あおにさい】
小毛孩子，黄口孺子。
青二才のくせに出すぎたことを言うな
小毛孩子别说过分的话。


仰天

glosses:
非常吃惊。
びっくり仰天
大吃一惊。


title: あおむく

redirect: 仰向く


赤い

glosses:
赤い【あかい】
形
1. 红，红色。
はずかしくて顔が赤いくなった
羞得脸红了。
2. 进步的，革命的，共产主义的。


明かす

text: 弄清原因。

ref: 理由を明かす

text: 公开秘密。

ref: 秘密を明かす

text: 哭一夜。

ref: 泣き明かす


title: あかす

redirect: 明かす


欺く

text: 国民を欺く

translation: 欺騙國民

roman: kokumin o azamuku

ruby: 国民 こくみん

ruby: 欺 あざむ

text: その人はトラックをも欺く重さだ。

translation: 那個人像卡車一樣重。

roman: Sono hito wa torakku o mo azamuku omosa da.

ruby: 人 ひと

ruby: 重 おも

forms:
欺く (canonical)
azamuku (romanization)
欺き (continuative)
欺いた (past)
欺か (imperfective)
欺き (continuative)
欺け (hypothetical)
欺け (imperative)
欺かれる
欺かせる (causative)
欺かす (causative)
欺ける
欺こう
欺かない
欺かず
欺きます (formal)
欺いた
欺いて
欺けば

ipa: [a̠za̠mɯ̟kɯ̟]

騙す

roman: damasu

sense: 欺騙

ruby: 騙 だま


title: あざむく

redirect: 欺く


假話

forms: 假话 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎhuà

zh_pron: ㄐㄧㄚˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: gaa² waa⁶

zh_pron: gaa² waa⁶⁻²

zh_pron: ká-fa

zh_pron: jyǎ-hwà

zh_pron: jeahuah

zh_pron: цзяхуа

roman: czjaxua

ipa: /t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: gá wah

zh_pron: gá wá

zh_pron: ga² wa⁶

zh_pron: ga² wa⁶⁻²

ipa: /kaː³⁵ waː²²/

ipa: /kaː³⁵ waː²²⁻³⁵/

zh_pron: ga^ˋ fa

zh_pron: ga³ fa⁴

ipa: /ka³¹ fa⁵⁵/


虛偽

forms:
虛僞 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
虚伪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xūwěi

zh_pron: xūwèi

zh_pron: ㄒㄩ ㄨㄟˇ

zh_pron: ㄒㄩ ㄨㄟˋ

zh_pron: heoi¹ ngai⁶

zh_pron: hui¹ ngai⁵

zh_pron: hu-gūi

zh_pron: hir-gûi

zh_pron: hi-gūi

zh_pron: hi-gûi

zh_pron: hu-ūi

zh_pron: hir-ûi

zh_pron: he¹ ngui⁶

zh_pron: syuwěi

zh_pron: syū-wěi

zh_pron: shiuwoei

zh_pron: сюйвэй

roman: sjujvɛj

ipa: /ɕy⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: syuwèi

zh_pron: syū-wèi

zh_pron: shiuwey

ipa: /ɕy⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

zh_pron: hēui ngaih

zh_pron: hoey¹ ngai⁶

zh_pron: hêu¹ ngei⁶

ipa: /hɵy̯⁵⁵ ŋɐi̯²²/

ipa: /hui³³ ᵑɡai³²/

zh_pron: hu-guī

zh_pron: hu'gui

ipa: /hu⁴⁴⁻²² ɡu̯i²²/

zh_pron: hir-guî

ipa: /hɯ³³ ɡu̯i²⁴/

zh_pron: hi-guī

zh_pron: hi'gui

ipa: /hi⁴⁴⁻³³ ɡu̯i³³/

ipa: /hi⁴⁴⁻²² ɡu̯i²²/

zh_pron: hi-guî

zh_pron: hi'guii

ipa: /hi⁴⁴⁻³³ ɡu̯i²⁴/

ipa: /hi⁴⁴⁻³³ ɡu̯i²³/

zh_pron: hu-uī

zh_pron: hu'ui

ipa: /hu⁴⁴⁻²² u̯i²²/

zh_pron: hir-uî

ipa: /hɯ³³ u̯i²⁴/

zh_pron: hṳ ngŭi

ipa: /hɯ³³⁻²³ ŋui³⁵/

zh_pron: shiu^平 we

ipa: /ɕy⁵⁵ ɦue²¹/

偽善

roman: wěishàn, wèishàn

誠偽

roman: chéngwěi

誠實

roman: chéngshí

虚偽

roman: kyogi

ruby: 虚 きょ

ruby: 偽 ぎ

虚偽

roman: kogi

ruby: 虚 こ

허위(虛僞)

roman: heowi

hư nguỵ

roman: 虛偽


朝飯前

etymology_texts: 由朝飯 (asameshi，“早饭”) + 前 (mae)构成的复合词，字面意思为“早饭前”，即“早饭前就能做完的事”。

text: そう、問題ないよ、こんなの朝飯前だ。

translation: 对，没问题，这种事小菜一碟。

roman: Sō, mondai nai yo, konna no asameshimae da.

ruby: 問題 もんだい

ruby: 朝飯前 あさめしまえ

forms:
朝飯前 (canonical)
asameshimae (romanization)

ipa: /a̠sa̠ me̞ɕi ma̠e̞/

お茶の子さいさい

roman: ocha no ko saisai

ruby: 茶 ちゃ

ruby: 子 こ


早飯

forms: 早饭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zǎofàn

zh_pron: ㄗㄠˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: zou² faan⁶

zh_pron: chá-pn̄g

zh_pron: chá-pūiⁿ

zh_pron: za² bung⁷

zh_pron: zau³ fan⁵

zh_pron: zau³ fan

zh_pron: dzǎu-fàn

zh_pron: tzaofann

zh_pron: цзаофань

roman: czaofanʹ

ipa: /t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/

zh_pron: jóu faahn

zh_pron: dzou² faan⁶

zh_pron: zou² fan⁶

ipa: /t͡sou̯³⁵ faːn²²/

zh_pron: tsá-pn̄g

zh_pron: zafp'ng

ipa: /t͡sa⁵⁵⁴⁻²⁴ pŋ̍⁴¹/

ipa: /t͡sa⁵³⁻⁴⁴ pŋ̍²²/

zh_pron: tsá-puīnn

zh_pron: zafpvui

ipa: /t͡sa⁵³⁻⁴⁴ pũ̯ĩ²²/

zh_pron: tsá pūng

ipa: /t͡sa⁵²⁻³⁵ puŋ¹¹/

zh_pron: tsau^去 ve

ipa: /t͡sɔ³³ ve⁴⁴/

zh_pron: tsau^上 ve^去

ipa: /t͡sæ⁵² ve¹¹/

ipa: /t͡sɒu̯⁴¹ ɸan²¹⁻¹¹/

ipa: /t͡sɑʊ̯³³ fan³/


早飯

forms:
早飯 (canonical)
hayameshi (romanization)

other: はやめし

roman: [hàyáméshí]

roman: [hàyáꜜmèshì]

ipa: [ha̠ja̠me̞ɕi]


正餐

glosses: 一天中定時所吃的早、中、晚三餐

classifier: 頓

classifier: 顿

classifier: 餐

classifier: 份

zh_pron: zhèngcān

zh_pron: ㄓㄥˋ ㄘㄢ

zh_pron: zing³ caan¹

zh_pron: chṳn-chhôn

zh_pron: zen⁴ con¹

zh_pron: jhèngcan

zh_pron: jèng-tsān

zh_pron: jenqtsan

zh_pron: чжэнцань

roman: čžɛncanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡sʰän⁵⁵/

zh_pron: jing chāan

zh_pron: dzing³ tsaan¹

zh_pron: jing³ can¹

ipa: /t͡sɪŋ³³ t͡sʰaːn⁵⁵/

zh_pron: ziin^(conˊ)

zh_pron: zin⁴ con¹

ipa: /t͡sɨn⁵⁵ t͡sʰon²⁴/

ipa: /t͡sən⁵³ t͡sʰɔn⁴⁴/


正餐

forms:
正餐 (canonical)
seisan (romanization)

other: せーさん

roman: [sèésáń]

ipa: [se̞ːsã̠ɴ]


正餐

forms:
jeongchan (romanization)
정찬 (hangeul)


一天

text: 中國農民有很大的潛伏力，只要組織和指揮得當，能使日本軍隊一天忙碌二十四小時，使之疲於奔命。

roman: Zhōngguó nóngmín yǒu hěn dà de qiánfúlì, zhǐyào zǔzhī hé zhǐhuī dédàng, néng shǐ Rìběn jūnduì yītiān mánglù èrshísì xiǎoshí, shǐ zhī píyúbēnmìng.

ref: 毛澤東，1938年，《論持久戰》，《毛澤東選集》

text: 中国农民有很大的潜伏力，只要组织和指挥得当，能使日本军队一天忙碌二十四小时，使之疲于奔命。

ref: 毛澤東，1938年，《論持久戰》，《毛澤東選集》

text: 幹了一天

roman: gàn le yītiān

text: 干了一天

text: 總有一天

roman: zǒng yǒu yītiān

text: 总有一天

text: 又有幾家親友子弟，因他的學問高深，都送文章請他批評改正，一天都也没些空閑。

roman: Yòu yǒu jǐ jiā qīnyǒu zǐdì, yīn tā de xuéwèn gāoshēn, dōu sòng wénzhāng qǐng tā pīpíng gǎizhèng, yītiān dōu yě méi xiē kōngxián.

ref: 清·文康《儿女英雄传》第一回

text: 又有几家亲友子弟，因他的学问高深，都送文章请他批评改正，一天都也没些空闲。

ref: 清·文康《儿女英雄传》第一回

text: 三妹是個樂天派，一天家有說有笑的，就是不瞭解別人。

roman: Sānmèi shì ge yuètiānpài, yītiān jiā yǒushuōyǒuxiào de, jiùshì bù liǎojiě biérén.

ref: 巴金《春》二

text: 三妹是个乐天派，一天家有说有笑的，就是不了解别人。

text: 時遇冬初，紛紛揚揚，下着這一天大雪。

roman: Shíyù dōng chū, fēnfēnyángyáng, xià zhe zhè yītiān dàxuě.

ref: 元·張國賓《合汗衫》第一折

text: 时遇冬初，纷纷扬扬，下着这一天大雪。

ref: 元·張國賓《合汗衫》第一折

zh_pron: yītiān

zh_pron: ㄧ ㄊㄧㄢ

zh_pron: jat¹ tin¹

zh_pron: yìtiān

zh_pron: yitian

zh_pron: yī-tyān

zh_pron: itian

zh_pron: итянь

roman: itjanʹ

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: yāt tīn

zh_pron: jat⁷ tin¹

zh_pron: yed¹ tin¹

ipa: /jɐt̚⁵ tʰiːn⁵⁵/

zh_pron: ih^入 thi

ipa: /iɪʔ³³ tʰi⁴⁴/

一旦

roman: yīdàn

sense: 一晝夜

一日

roman: yīrì

全天

sense: 一整天

成天

roman: chéngtiān

成日

roman: chéngrì

整天

roman: zhěngtiān

整日

roman: zhěngrì

盡日

roman: jìnrì

終日

roman: zhōngrì


一天

glosses: 一天下 (ittenka，“全世界”)之簡寫

forms:
一天 (canonical)
itten (romanization)

other: いってん

roman: [ìttéń]

roman: [ìttéꜜǹ]

ipa: [it̚tẽ̞ɴ]

一天の主

roman: itten no aruji

ruby: 一天 いってん

ruby: 主 あるじ

一天の君

roman: itten no kimi

ruby: 君 きみ

一天万乗

roman: ittenbanjō

ruby: 一天万乗 いってんばんじょう

一天四海

roman: ittenshikai

ruby: 一 いっ

ruby: 天 てん

ruby: 四 し

ruby: 海 かい


一天

forms:
ilcheon (romanization)
일천 (hangeul)


一日

zh_pron: yīrì

zh_pron: ㄧ ㄖˋ

zh_pron: jat¹ jat⁶

zh_pron: yit-ngit

zh_pron: cì-nì

zh_pron: siŏh-nĭk

zh_pron: ék-nĭk

zh_pron: chi̍t-ji̍t

zh_pron: chi̍t-li̍t

zh_pron: chi̍t-gi̍t

zh_pron: zêg⁸ rig⁸

zh_pron: yírì

zh_pron: yirìh

zh_pron: yī-r̀

zh_pron: iryh

zh_pron: ижи

roman: iži

ipa: /i⁵⁵⁻³⁵ ʐ̩⁵¹/

zh_pron: yāt yaht

zh_pron: jat⁷ jat⁹

zh_pron: yed¹ yed⁶

ipa: /jɐt̚⁵ jɐt̚²/

zh_pron: id^ˋ ngid^ˋ

zh_pron: yid⁵ ngid⁵

ipa: /it̚² ŋit̚²/

zh_pron: (r)id^ˋ ngid^ˋ

ipa: /(j)it̚² ŋit̚²/

ipa: /t͡si⁴² ni⁴²/

ipa: /suoʔ⁵⁻³³ nˡiʔ⁵/

ipa: /iʔ²⁴⁻²¹ nˡiʔ⁵/

zh_pron: tsi̍t-ji̍t

zh_pron: cidjit

ipa: /t͡sit̚¹²¹⁻²¹ d͡zit̚¹²¹/

ipa: /t͡sit̚⁵⁻² d͡zit̚⁵/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻¹ d͡zit̚⁴/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻³² zit̚⁴/

zh_pron: tsi̍t-li̍t

zh_pron: cidlit

ipa: /t͡sit̚²⁴⁻² lit̚²⁴/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻³² lit̚⁴/

ipa: /t͡sit̚³⁵⁻² lit̚³⁵/

ipa: /t͡sit̚⁴⁻¹ lit̚⁴/

ipa: /t͡sit̚⁵⁴⁻³² lit̚⁵⁴/

zh_pron: tsi̍t-gi̍t

zh_pron: cidgit

zh_pron: tse̍k ji̍k

ipa: /t͡sek̚⁴⁻² d͡zik̚⁴/

zh_pron: ih^入 nyih^入

ipa: /iɪʔ³³ n̠ʲiɪʔ⁴⁴/

ipa: /iɪʔ⁴⁴ n̠ʲiɪʔ⁴⁴/

一旦

sense: 過去的某一天

一天

roman: yītiān

晝

sense: 白天


一日

etymology_texts:
/tuki tati/ → /t͡suitat͡ɕi/
原为月 (tsuki，“月；月份”) + 立ち (tachi，“开始”，動詞立(た)つ (tatsu，“站起；发生；开始”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei))的结合形式。

glosses: （陰曆或陽曆的某月的）一日，一号

forms:
朔日 (alternative kanji)
朔 (alternative kanji)
1日 (alternative kanji)
一日 (canonical)
tsuitachi (romanization)

other: ついたち

roman: [tsùítáchíꜜ]

ipa: [t͡sɨita̠t͡ɕi]

朔日丸

roman: tsuitachigan

ruby: 朔日 ついたち

ruby: 丸 がん

朔日草

roman: tsuitachisō

ruby: 草 そう

福寿草

roman: fukujusō

ruby: 福 ふく

ruby: 寿 じゅ

朔日降り

roman: tsuitachiburi

ruby: 降 ぶ

朔日松

roman: tsuitachimatsu

ruby: 松 まつ

朔日道

roman: tsuitachimichi

ruby: 道 みち

朔日路

ruby: 路 みち

notes: 读音tsuitachi（ついたち）为指日期中某月第一天的最常用的读法。


一日

etymology_texts: 源自中古漢語 一日 (ʔiɪt̚ ȵiɪt̚，字面意思是“1+天”)。对比客家語，读音yit-ngit。

text: 一日を過ごす

translation: 过一天

roman: ichinichi o sugosu

ruby: 一 いち

ruby: 日 にち

ruby: 過 す

text: 充実した一日でしたね♡お父さん

translation: 真是很充实的一天呢！♡对吧，爸爸？

roman: Jūjitsushita ichinichi deshita ne ♡ otō-san

ref: 1997年 12月12日，安孙子三和，「みかん・絵日記 おはなし⑦ [蜜柑绘日记#7]」，收錄於 みかん・絵日記 [蜜柑绘日记]，第2卷（小说），东京：白泉社，14頁：

ruby: 充 じゅう

ruby: 実 じつ

ruby: 父 とう

text: ローマは一日にして成らず

translation: 罗马不是一天建成的

roman: rōma wa ichinichi ni shite narazu

ruby: 一日 いちにち

ruby: 成 な

forms:
1日 (alternative kanji)
一日 (canonical)
ichinichi (romanization)

other: いちにち

roman: [ìchíníchíꜜ]

roman: [ìchíníchí]

ipa: [it͡ɕiɲ̟it͡ɕi]

一日一善

roman: ichinichīchizen

ruby: 一日一善 いちにちいちぜん

一日一日

roman: ichinichīchinichi

ruby: 一日一日 いちにちいちにち

一日一夜

roman: ichinichīchiya

ruby: 一日一夜 いちにちいちや

一日置き

roman: ichinichioki

ruby: 一日置 いちにちお

一日経

roman: ichinichikyō

ruby: 一日経 いちにちきょう

一日三秋

roman: ichinichisanshū

ruby: 三 さん

ruby: 秋 しゅう

一日千秋

roman: ichinichisenshū

ruby: 千 せん

一日路

roman: ichinichiji

ruby: 一日路 いちにちじ

一日中

roman: ichinichijū

ruby: 一日中 いちにちじゅう

一日片時

roman: ichinichihenji

ruby: 一日片時 いちにちへんじ

一日増し

roman: ichinichimashi

ruby: 一日増 いちにちま

notes:
ichinichi（いちにち）读音比下面的近义词ichijitsu（いちじつ）更常见。用法模式上可能会有些许方言上的差别。
读音 tsuitachi（ついたち）为指日期中某月第一天的最常用的读法。


一日

etymology_texts:
最终来源于中古漢語 一日 (ʔiɪt̚ ȵiɪt̚，字面意思是“1+天”)。对比现代閩南語读音chi̍t-ji̍t。
此读音的第一个字母使用吴音，而第二个字母使用汉音，显示了该词借用来日语后的读音偏移的趋势。

forms:
一日 (canonical)
ichijitsu (romanization)

other: いちじつ

roman: [ìchíjítsúꜜ]

roman: [ìchíjítsú]

ipa: [it͡ɕiʑit͡sɨ]

一日三秋

roman: ichijitsusanshū

ruby: 日 じつ

一日千秋

roman: ichijitsusenshū

notes:
近义词 ichinichi（いちにち）更加常见。用法模式上可能会有些许方言上的差别。
读音 tsuitachi（ついたち）为指日期中某月第一天的最常用的读法。


一日

forms:
1日 (alternative kanji)
一日 (canonical)
ippi (romanization)
いつぴ (archaic)

other: いっぴ

roman: [íꜜppì]

ipa: [ip̚ʲpʲi]

notes: 该读音罕用。用法模式上可能会有些许方言上的差别。


一日

etymology_texts: 一 (hito，“一”) + 日 (hi，“日；天”)的结合。出现在十一世纪初叶的《源氏物语》中。

forms:
1日 (alternative kanji)
一日 (canonical)
hitohi (romanization)

other: ひとひ

roman: [hìtóꜜhì]

ipa: [çi̥to̞çi]


一日

etymology_texts:
/hitohi/ → /hitohe/ → /hitoe/
如上的发音 hitohi 变迁得来。

glosses: （和上面 hitohi 读音的词意义相同）

forms:
1日 (alternative kanji)
一日 (canonical)
hitoe (romanization)
ひとへ (archaic)

ipa: [çi̥to̞e̞]


一日

glosses: 일일 (iril)的漢字。

forms:
iril (romanization)
일일 (hangeul)


下肢

glosses: 身體的下半身，包括臀部以下、大腿、小腿、腳掌等部分

glosses: 身體的下半身，包括臀部以下、大腿、小腿、腳掌等部分 雙腿

zh_pron: xiàzhī

zh_pron: ㄒㄧㄚˋ ㄓ

zh_pron: haa⁶ zi¹

zh_pron: hǎ-chi

zh_pron: hā-chi

zh_pron: hēe-chi

zh_pron: hǎ-ki

zh_pron: hā-ki

zh_pron: siàjhih

zh_pron: syà-jr̄

zh_pron: shiahjy

zh_pron: сячжи

roman: sjačži

ipa: /ɕi̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: hah jī

zh_pron: haa⁶ dzi¹

zh_pron: ha⁶ ji¹

ipa: /haː²² t͡siː⁵⁵/

zh_pron: hǎ-tsi

ipa: /ha²² t͡si³³/

zh_pron: hā-tsi

zh_pron: haxcy

ipa: /ha²²⁻²¹ t͡si⁴⁴/

zh_pron: hēe-tsi

ipa: /hɛ²²⁻²¹ t͡si⁴⁴/

ipa: /ha²² ki³³/

zh_pron: haxky

ipa: /ha²²⁻²¹ ki⁴⁴/


下肢

forms:
下肢 (canonical)
kashi (romanization)

other: かし

roman: [káꜜshì]

ipa: [ka̠ɕi]

足

roman: ashi

ruby: 足 あし

上肢

roman: jōshi

ruby: 上 じょう

ruby: 肢 し


下肢

glosses: 하지 (haji)的漢字。

forms:
haji (romanization)
하지 (hangeul)


船身

zh_pron: chuánshēn

zh_pron: ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣ

zh_pron: chuánshen

zh_pron: chwán-shēn

zh_pron: chwanshen

zh_pron: чуаньшэнь

roman: čuanʹšɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ʂən⁵⁵/

船體

roman: chuántǐ


航行

glosses: 飛機在空中飛行；船在水上行走

zh_pron: hángxíng

zh_pron: ㄏㄤˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: hong⁴ hang⁴

zh_pron: hâng-hêng

zh_pron: hángsíng

zh_pron: háng-syíng

zh_pron: harngshyng

zh_pron: хансин

roman: xansin

ipa: /xɑŋ³⁵ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: hòhng hàhng

zh_pron: hong⁴ heng⁴

ipa: /hɔːŋ²¹ hɐŋ²¹/

zh_pron: hâng-hîng

zh_pron: hangheeng

ipa: /haŋ²⁴⁻²² hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /haŋ²⁴⁻²² hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /haŋ¹³⁻²² hi̯ɪŋ¹³/

ipa: /haŋ²⁴⁻¹¹ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /haŋ²³⁻³³ hi̯ɪŋ²³/

航行

roman: kōkō

ruby: 航 こう

ruby: 行 こう

항행(航行)

roman: hanghaeng


航行

text: 航行を続けている。

translation: 船持續航行。

roman: Kōkō o tsuzukete iru.

ruby: 続 つづ

forms:
航行 (canonical)
kōkō (romanization)
かうかう (archaic)

other: こーこー

roman: [kòókóó]

ipa: [ko̞ːko̞ː]

航行衛星

roman: kōkō eisei

ruby: 衛 えい

ruby: 星 せい

航行区域

roman: kōkō kuiki

ruby: 区 く

ruby: 域 いき


航行

forms:
航行する (canonical)
kōkō suru (romanization)
かうかう (archaic)
航行し (continuative)
航行した (past)
航行し (imperfective)
航行し (continuative)
航行する (terminal)
航行する (attributive)
航行すれ (hypothetical)
航行せよ (imperative)
航行しろ (imperative)
航行される
航行させる (causative)
航行さす (causative)
航行できる
航行しよう
航行しない
航行せず
航行します (formal)
航行した
航行して
航行すれば


航行

forms:
hanghaeng (romanization)
항행 (hangeul)


アジア

etymology_texts: 借自漢語 亞細亞／亚细亚 (Yàxìyà)，後者源自拉丁語 Asia。發音可能受到荷蘭語 Azië 影響。

forms:
亜細亜 (alternative kanji dated)
亜 (alternative)
アジヤ (alternative)
Ajia (romanization)

other: アジア

roman: [áꜜjìà]

ipa: [a̠ʑia̠]

アジア大陸

roman: Ajia tairiku

ruby: 大陸 たいりく

北アジア

roman: Kita Ajia

ruby: 北 きた

小アジア

roman: Shō Ajia

ruby: 小 しょう

中央アジア

roman: chūō Ajia

ruby: 中 ちゅう

ruby: 央 おう

東南アジア

roman: Tōnan Ajia

ruby: 東 とう

ruby: 南 なん

特定アジア

roman: Tokutei Ajia

ruby: 特 とく

ruby: 定 てい

西アジア

roman: Nishi Ajia

ruby: 西 にし

東アジア

roman: Higashi Ajia

ruby: 東 ひがし

南アジア

roman: Minami Ajia

ruby: 南 みなみ


足跡

text: 巴·掃馬，13世紀的著名旅行家，其足跡東起北京，西至巴黎。

roman: Bā Sǎomǎ, 13 shìjì de zhùmíng lǚxíngjiā, qí zújì dōng qǐ Běijīng, xī zhì Bālí.

text: 巴·扫马，13世纪的著名旅行家，其足迹东起北京，西至巴黎。

forms:
足蹟 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
足迹 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
足迹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zújì

zh_pron: zújī

zh_pron: ㄗㄨˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄗㄨˊ ㄐㄧ

zh_pron: zuk¹ zik¹

zh_pron: chiok-chiak

zh_pron: chiok-chek

zh_pron: dzú-jì

zh_pron: tzwujih

zh_pron: цзуцзи

roman: czuczi

ipa: /t͡su³⁵ t͡ɕi⁵¹/

homophone: 足跡

homophone: 足迹

homophone: 足蹟

zh_pron: zúji

zh_pron: dzú-jī

zh_pron: tzwuji

ipa: /t͡su³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: jūk jīk

zh_pron: dzuk⁷ dzik⁷

zh_pron: zug¹ jig¹

ipa: /t͡sʊk̚⁵ t͡sɪk̚⁵/

zh_pron: tsiok-tsiak

zh_pron: ciokciag

ipa: /t͡si̯ɔk̚⁵⁻²⁴ t͡si̯ak̚⁵/

zh_pron: tsiok-tsik

zh_pron: ciokzeg

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁴ t͡si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁵ t͡si̯ɪk̚³²/

腳印

roman: jiǎoyìn

腳步

roman: jiǎobù

足印

roman: zúyìn


足跡

forms:
足跡 (canonical)
ashiato (romanization)

other: あしあと

roman: [àshíáꜜtò]

ipa: [a̠ɕia̠to̞]


足跡

forms:
足跡 (canonical)
sokuseki (romanization)
足迹 (alternative)

other: そくせき

roman: [sòkúsékí]

ipa: [so̞kɯ̟̊se̞kʲi]


足跡

forms:
jokjeok (romanization)
족적 (hangeul)


腳印

forms:
脚印 (Simplified-Chinese)
跤印 (alternative Min-Nan)
骹印 (alternative Min-Nan)

zh_pron: jiǎoyìn

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˋ

zh_pron: goek³ jan³

zh_pron: kha-ìn

zh_pron: jyǎu-yìn

zh_pron: jeauyinn

zh_pron: цзяоинь

roman: czjaoinʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ in⁵¹/

zh_pron: jiǎoyìnr

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄧㄣˋㄦ

zh_pron: jyǎu-yìnr

zh_pron: jeauyell

zh_pron: цзяоиньр

roman: czjaoinʹr

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ inə̯ɻ⁵¹/

zh_pron: geuk yan

zh_pron: goek⁸ jan³

zh_pron: gêg³ yen³

ipa: /kœːk̚³ jɐn³³/

zh_pron: qa'ixn

ipa: /kʰa⁴⁴⁻²² in²¹/

ipa: /kʰa³³ in⁴¹/

ipa: /kʰa⁴⁴⁻²² in²¹/

ipa: /kʰa⁴⁴⁻³³ in¹¹/

ipa: /kʰa⁴⁴⁻³³ in²¹/

أَثَر قَدَم

sense: 腳移動過留下的痕跡

足跡

roman: あしあと, ashiato

رد پا

roman: rad-e pâ

ایز

roman: iz

след

raw_tags: ноги́ 或 ступни́

отпеча́ток

raw_tags: ноги́ 或 ступни́


title: あしあと

redirect: 足跡


足音

text: 夫逃虛空者，藜藋柱乎鼪鼬之逕、踉位其空，聞人足音跫然而喜矣，又況乎昆弟親戚之謦欬其側者乎！

roman: Fú táo xūkōng zhě, líhuò zhù hū shēngyòu zhī jìng, liàng wèi qí kōng, wén rén zúyīn qióngrán ér xǐ yǐ, yòu kuàng hū kūndì qīnqī zhī qǐngkài qí cè zhě hū!

ref: 《莊子·徐無鬼》

text: 夫逃虚空者，藜藋柱乎鼪鼬之迳、踉位其空，闻人足音跫然而喜矣，又况乎昆弟亲戚之謦欬其侧者乎！

text: 穹谷無足音，遠水無歸舟。

roman: Qiónggǔ wú zúyīn, yuǎn shuǐ wú guī zhōu.

ref: 明·楊慎〈東望樓〉

text: 穹谷无足音，远水无归舟。

text: 矧夫適用之文，無分高下之手。或邇言巷議，涓流輒裨高深；或大冊鴻編，足音寥同空谷。

roman: Shěn fú shìyòng zhī wén, wú fēn gāoxià zhī shǒu. Huò ěryánxiàngyì, juānliú zhé bì gāoshēn; huò dàcèhóngbiān, zúyīn liáo tóng kōnggǔ.

ref: 清·魏源《皇朝經世文編·五例》

text: 矧夫适用之文，无分高下之手。或迩言巷议，涓流辄裨高深；或大册鸿编，足音寥同空谷。

ref: 清·魏源《皇朝經世文編·五例》

text: 只隱隱的聽着蹬蹬的足音。

roman: Zhǐ yǐnyǐn de tīng zhe dèngdèng de zúyīn.

ref: 瞿秋白〈那個城〉

text: 只隐隐的听着蹬蹬的足音。

zh_pron: zúyīn

zh_pron: ㄗㄨˊ ㄧㄣ

zh_pron: zuk¹ jam¹

zh_pron: zúyin

zh_pron: dzú-yīn

zh_pron: tzwuin

zh_pron: цзуинь

roman: czuinʹ

ipa: /t͡su³⁵ in⁵⁵/

zh_pron: jūk yām

zh_pron: dzuk⁷ jam¹

zh_pron: zug¹ yem¹

ipa: /t͡sʊk̚⁵ jɐm⁵⁵/

zh_pron: tsjowk 'im

zh_pron: /*ʔsoɡ qrɯm/


足音

text: 入り乱れた足音が近づいてくる。

translation: 雜亂的腳步聲越來越近。

roman: Irimidareta ashioto ga chikazuite kuru.

ruby: 入 い

ruby: 乱 みだ

ruby: 足音 あしおと

ruby: 近 ちか

forms:
足音 (canonical)
ashioto (romanization)

other: あしおと

roman: [àshíóꜜtò]

roman: [àshíótóꜜ]

roman: [àshíótó]

ipa: [a̠ɕio̞to̞]


足音

forms:
jogeum (romanization)
족음 (hangeul)


明日

text: 醉後來好好走入夢中 明日醒來猶原是一尾活龍

roman: chùi āu lâi hó-hó kiâⁿ ji̍p bāng-tiong, bêng-li̍t chhíⁿ-lâi iu-goân sī chi̍t bóe oa̍h-liông

ref: 《酒國英雄》謝雷／谢雷，陳百潭／陈百潭做詞

text: 醉后来好好走入梦中 明日醒来犹原是一尾活龙

ref: 《酒國英雄》謝雷／谢雷，陳百潭／陈百潭做詞

zh_pron: míngrì

zh_pron: ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ

zh_pron: ming⁴ jat⁶

zh_pron: 'miang⁴ nyit⁶

zh_pron: mìn-ngit

zh_pron: miâ-li̍t

zh_pron: miâ-ji̍t

zh_pron: bêng-ji̍t

zh_pron: bêng-li̍t

zh_pron: muan³ rig⁸

zh_pron: ma³ rig⁸

zh_pron: mua³ rêg⁸

zh_pron: min² r⁶

zh_pron: min² nyi⁶

zh_pron: míngrìh

zh_pron: míng-r̀

zh_pron: mingryh

zh_pron: минжи

roman: minži

ipa: /miŋ³⁵ ʐ̩⁵¹/

zh_pron: mìhng yaht

zh_pron: ming⁴ jat⁹

zh_pron: ming⁴ yed⁶

ipa: /mɪŋ²¹ jɐt̚²/

ipa: /ˈmiaŋ³⁵ n̠ʲit̚⁵/

zh_pron: min^ˇ ngid^ˋ

zh_pron: min² ngid⁵

ipa: /min¹¹ ŋit̚²/

zh_pron: mialit

ipa: /mĩ̯ã²⁴⁻²² lit̚²⁴/

ipa: /mĩ̯ã²⁴⁻²² lit̚⁴/

zh_pron: miajit

ipa: /mĩ̯ã¹³⁻²² d͡zit̚¹²¹/

zh_pron: bîng-ji̍t

zh_pron: bengjit

ipa: /bi̯ɪŋ²³⁻³³ zit̚⁴/

zh_pron: bîng-li̍t

zh_pron: benglit

ipa: /bi̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ lit̚⁴/

zh_pron: muàⁿ ji̍k

zh_pron: mà ji̍k

zh_pron: muà je̍k

ipa: /mũã²¹³⁻⁵⁵ d͡zik̚⁴/

ipa: /ma²¹³⁻⁵⁵ d͡zik̚⁴/

ipa: /mua²¹³⁻⁵⁵ d͡zek̚⁴/

ipa: /min¹³ ʐ̩²⁴/

ipa: /min¹³ n̠ʲi²⁴/

zh_pron: mjaeng nyit

zh_pron: /*mraŋ C.nik/

zh_pron: /*mraŋ njiɡ/

明仔日

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）

明日黃花

roman: míngrìhuánghuā

明日

roman: myōnichi

ruby: 明日 みょうにち

明日

roman: meijitsu

ruby: 明日 めいじつ

명일(明日)

roman: myeong'il


明日

etymology_texts:
朝 (ashita，“明早”) 的轉義，其自身和朝 (asa，“早晨”) 同源。
漢字借自漢語 明日 (míngrì)。

text: 明日は雨ですね。

translation: 明天下雨呢。

roman: Ashita wa ame desu ne.

ruby: 明日 あした

ruby: 雨 あめ

text: 明日の夕方

translation: 明晚

roman: ashita no yūgata

ruby: 夕方 ゆうがた

forms:
明日 (canonical)
ashita (romanization)

other: あした

roman: [àshítáꜜ]

roman: [àshítá]

ipa: [a̠ɕi̥ta̠]

明日天気

roman: ashita tenki

ruby: 天 てん

ruby: 気 き

明日葉

ruby: 明日 アシタ

ruby: 葉 バ

鹹草

roman: ashitaba

sense: 明日葉，Angelica keiskei

ruby: 鹹草 アシタバ


明日

forms:
明日 (canonical)
Ashita (romanization)


明日

etymology_texts:
可能源自動詞明かす (akasu)。
*: */akasu/ → */akusu/ → /asu/

etymology_texts: 可能為朝 (asa，“早上”) 的一種元音變化形式，或與其為同源詞。

etymology_texts:
繼承自上古日語，首見於《古事記》（公元712年）。
關於其詞源有多種說法：
漢字寫法形譯詞，源自漢語 明日 (míngrì)。

text: 明日もまた、同じ日が来るのだろう。幸福は一生、来ないのだ。それは、わかっている。けれども、きっと来る、あすは来る、と信じて寝るのがいいのでしょう。

translation: 明天可能又會是同樣的一天，就和往常一樣。真正的幸福永遠不會出現在我的生活中。我知道這一點。但也許最好的辦法是在睡覺時相信它會來，它明天就會來。

roman: Asu mo mata, onaji hi ga kuru no darō. Kōfuku wa isshō, konai no da. Sore wa, wakatteiru. Keredo mo, kitto kuru, asu wa kuru, to shinjite neru no ga ii no deshō.

ref: 1939，太宰治，女生徒：

ruby: 明日 あす

ruby: 同 おな

ruby: 日 ひ

ruby: 来 く

ruby: 幸 こう

ruby: 福 ふく

ruby: 一 いっ

ruby: 生 しょう

ruby: 来 こ

ruby: 信 しん

ruby: 寝 ね

forms:
明日 (canonical)
asu (romanization)

other: あす

roman: [àsúꜜ]

roman: [àsú]

ipa: [a̠sɨ]

明日明後日

roman: asu-asatte

ruby: 明後日 あさって

飛鳥

ruby: 飛鳥 あすか

明日香

roman: Asuka

ruby: 明日香 あすか

明後日

roman: asatte

明日知らぬ

roman: asu shiranu

ruby: 明日知 あすし

翌檜

roman: asunaro

ruby: 翌檜 アスナロ

明日の淵瀬

roman: asu no fuchise

ruby: 淵 ふち

ruby: 瀬 せ

明日は淵瀬

roman: asu wa fuchise

明日は檜

roman: asu wa hinoki

ruby: 檜 ひのき

明日は我が身

roman: asu wa waga mi

ruby: 我 わ

ruby: 身 み

明日檜

roman: asuhi

ruby: 檜 ひ

明日をも知れぬ身

roman: asu o mo shirenu mi

ruby: 知 し

今日明日

roman: kyō-asu

ruby: 今日 きょう

今日か明日か

roman: kyō ka asu ka

今日考えて明日語れ

roman: kyō kangaete asu katare

ruby: 考 かんが

ruby: 語 かた

今日の情けは明日の仇

roman: kyō no nasake wa asu no ada

ruby: 情 なさ

ruby: 仇 あだ

今日は人の上明日は我が身の上

roman: kyō wa hito no ue asu wa waga mi no ue

ruby: 人 ひと

ruby: 上明日 うえあす

ruby: 上 うえ

今日も明日も醒め果てる

roman: kyō mo asu mo samehateru

ruby: 醒 さ

ruby: 果 は


明日

etymology_texts: 可能為朝 (asa，“早上”) 的一種元音變化形式，或與其為同源詞。

roman: [àsúꜜ]

roman: [àsú]


明日

etymology_texts: 可能為朝 (asa，“早上”) 的一種元音變化形式，或與其為同源詞。


明日

etymology_texts:
/mʲau nʲiti/ → /mʲɔːɲit͡ɕi/ → /mʲoːɲit͡ɕi/
派生自中古漢語複合詞明日 (中古 mjaeng nyit)。

forms:
明日 (canonical)
myōnichi (romanization)
みやうにち (archaic)

other: みょーにち

roman: [myóꜜònìchì]

ipa: [mʲo̞ːɲ̟it͡ɕi]

今明日

roman: konmyōnichi

ruby: 今 こん

ruby: 明 みょう

ruby: 日 にち

大明日

roman: daimyōnichi

ruby: 大 だい


明日

etymology_texts:
較後期從漢語 明日 (míngrì)借入，使用漢音。
此讀音罕用。

forms:
明日 (canonical)
meijitsu (romanization)


明日

forms:
明日 (canonical)
明日 (canonical)
明日 (canonical)
明日 (canonical)
明日 (canonical)
Nukui (romanization)
Akehi (romanization)
Myōga (romanization)
Nukuhi (romanization)
Akebi (romanization)

昨日

roman: kinō

ruby: 昨日 きのう

昨日

roman: sakujitsu

ruby: 昨日 さくじつ

昨日

roman: kiso

sense: 昨天

ruby: 昨日 きそ

notes: 此詞依語域的不同，使用的讀音也不相同。其關聯詞也有類似的情況：根據正式程度的差異（從口語到書面），「昨天」可以作昨日(きのう) (kinō)、昨日(きそ) (kiso，罕用) 或昨日(さくじつ) (sakujitsu)；「今天」可以作今日(きょう) (kyō)、今日(こんにち) (konnichi) 或本日(ほんじつ) (honjitsu)。


明日

glosses: 명일 (myeong'il)的漢字：明天，明日。

forms:
myeong'il (romanization)
명일 (hangeul)


明日

etymology_texts: 可能源自詞根 as-，和朝 (asa，“早上”) 的一種元音變換形式同源。

text: 意岐米母夜阿布美能於岐米阿須用理波美夜麻賀久理弖美延受加母阿良牟

roman: Oki₁me₂ mo₂ ya Apumi₁ no₂ Oki₁me₂ asu yo₁ri pa mi₁yama-gakurite mi₁yezu ka mo₂ aramu

forms:
asu (romanization)
あす

明日

roman: asu


腳步

glosses: 前人所留下，可以作為後世模範的事蹟

forms:
脚步 (Simplified-Chinese)
跤步 (alternative Min-Nan)
骹步 (alternative Min-Nan)

zh_pron: jiǎobù

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: goek³ bou⁶

zh_pron: kiok-phu

zh_pron: kha-pō͘

zh_pron: ka¹ bou⁷

zh_pron: jyǎu-bù

zh_pron: jeaubuh

zh_pron: цзяобу

roman: czjaobu

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/

zh_pron: geuk bouh

zh_pron: goek⁸ bou⁶

zh_pron: gêg³ bou⁶

ipa: /kœːk̚³ pou̯²²/

zh_pron: giog^ˋ pu

zh_pron: giog⁵ pu⁴

ipa: /ki̯ok̚² pʰu⁵⁵/

zh_pron: kha-pōo

zh_pron: qa'po

ipa: /kʰa⁴⁴⁻²² pɔ²²/

ipa: /kʰa³³ pɔ⁴¹/

ipa: /kʰa⁴⁴⁻²² pɔ²²/

ipa: /kʰa⁴⁴⁻³³ pɔ³³/

ipa: /kʰa⁴⁴⁻³³ pɔ³³/

zh_pron: kha pōu

ipa: /kʰa³³⁻²³ pou¹¹/

步

roman: bù

sense: 步伐

步子

roman: bùzi

腳印

roman: jiǎoyìn

sense: 腳印

足印

roman: zúyìn

足跡

roman: zújì


行走

text: 冰上很難行走。

roman: Bīng shàng hěn nán xíngzǒu.

text: 冰上很难行走。

text: 在懸崖邊行走是危險的。

roman: Zài xuányá biān xíngzǒu shì wēixiǎn de.

text: 在悬崖边行走是危险的。

zh_pron: xíngzǒu

zh_pron: ㄒㄧㄥˊ ㄗㄡˇ

zh_pron: haang⁴ zau²

zh_pron: hàng-chéu

zh_pron: hêng-cháu

zh_pron: hêng-chó͘

zh_pron: kiâⁿ-cháu

zh_pron: síngzǒu

zh_pron: syíng-dzǒu

zh_pron: shyngtzoou

zh_pron: синцзоу

roman: sinczou

ipa: /ɕiŋ³⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hàahng jáu

zh_pron: haang⁴ dzau²

zh_pron: hang⁴ zeo²

ipa: /haːŋ²¹ t͡sɐu̯³⁵/

zh_pron: hang^ˇ zeu^ˋ

zh_pron: hang² zeu³

ipa: /haŋ¹¹ t͡seu̯³¹/

zh_pron: hîng-tsáu

zh_pron: hengzao

ipa: /hi̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡sau̯⁵⁵⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ¹³⁻²² t͡sau̯⁵³/

ipa: /hi̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡sau̯⁵³/

zh_pron: hîng-tsóo

zh_pron: hengzor

ipa: /hi̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sɔ⁵³/

ipa: /hi̯ɪŋ²³⁻³³ t͡sɔ⁴¹/

zh_pron: kiânn-tsáu

zh_pron: kviazao

ipa: /kĩ̯ã²⁴⁻²² t͡sau̯⁵⁵⁴/

ipa: /kĩ̯ã¹³⁻²² t͡sau̯⁵³/

ipa: /kĩ̯ã²⁴⁻²² t͡sau̯⁵³/


走路

text: 他每天都走路上班。

roman: Tā měitiān dōu zǒulù shàngbān.

text: 當公司要我走路

roman: dāng gōngsī yào wǒ zǒulù

text: 当公司要我走路

text: 再不好好做，就叫你走路。

roman: Zài bù hǎohǎo zuò, jiù jiào nǐ zǒulù.

forms: 走⫽路 (canonical)

zh_pron: zǒulù

zh_pron: ㄗㄡˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: zau² lou⁶

zh_pron: cháu-lō͘

zh_pron: ⁵tseu ⁶lu

zh_pron: dzǒu-lù

zh_pron: tzoouluh

zh_pron: цзоулу

roman: czoulu

ipa: /t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

zh_pron: jáu louh

zh_pron: dzau² lou⁶

zh_pron: zeo² lou⁶

ipa: /t͡sɐu̯³⁵ lou̯²²/

zh_pron: tsáu-lōo

zh_pron: zawlo

ipa: /t͡sau̯⁵³⁻⁴⁴ lɔ²²/

ipa: /t͡sau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔ⁴¹/

ipa: /t͡sau̯⁵³⁻⁴⁴ lɔ²²/

ipa: /t͡sau̯⁵³⁻⁴⁴ lɔ³³/

ipa: /t͡sau̯⁴¹⁻⁴⁴ lɔ³³/

zh_pron: tseu^去 lu

zh_pron: tseu^去 lu^去

zh_pron: ²tseu ³lu

ipa: /t͡sɤ³³ lu⁴⁴/

ipa: /t͡sɤ⁴⁴ lu²³/

走道兒

sense: 行走

停生意

sense: 開除

炒魷魚

roman: chǎo yóuyú

解僱

roman: jiěgù

解聘

roman: jiěpìn

遣散

roman: qiǎnsàn

開除

roman: kāichú

革除

roman: géchú


走路

ipa: /t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

ipa: /t͡sɐu̯³⁵ lou̯²²/

ipa: /t͡sau̯⁵³⁻⁴⁴ lɔ²²/

ipa: /t͡sau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔ⁴¹/

ipa: /t͡sau̯⁵³⁻⁴⁴ lɔ²²/

ipa: /t͡sau̯⁵³⁻⁴⁴ lɔ³³/

ipa: /t͡sau̯⁴¹⁻⁴⁴ lɔ³³/

ipa: /t͡sɤ³³ lu⁴⁴/

ipa: /t͡sɤ⁴⁴ lu²³/


走路

text: 佢有一日嚟話、佢掌櫃虧空佢一千銀、個千銀佢係特登留翻嚟還一條債、個掌櫃走路去、揾佢唔到。

translation: 有一天他來了，說他的會計挪用了一千元，他把這筆錢用來還債，這個會計跑路了，找不到他。

roman: keoi⁵ jau⁵ jat¹ jat⁶ lai⁴ waa⁶, keoi⁵ zoeng² gwai⁶⁻² kwai¹ hung¹ keoi⁵ jat¹ cin¹ ngan⁴, go³ cin¹ ngan⁴ keoi⁵ hai⁶ dak⁶ dang¹ lau⁴ faan¹ lai⁴ waan⁴ jat¹ tiu⁴ zaai³, go³ zoeng² gwai⁶⁻² zau² lou⁶⁻² heoi³, wan² keoi⁵ m⁴ dou³⁻².

ref: 1912，James Dyer Ball，How to Speak Cantonese，4th版，Kelly & Wash，210–211頁：

text: 佢有一日嚟话、佢掌柜亏空佢一千银、个千银佢系特登留翻嚟还一条债、个掌柜走路去、揾佢唔到。

forms:
走佬 (alternative Cantonese)
走⫽路 (canonical)

zh_pron: zau² lou⁶⁻²

zh_pron: deu² lu^(5*)

zh_pron: zao² lou⁷

ipa: /t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

zh_pron: jáu lóu

zh_pron: dzau² lou⁶⁻²

zh_pron: zeo² lou⁶⁻²

ipa: /t͡sɐu̯³⁵ lou̯²²⁻³⁵/

ipa: /teu⁵⁵ lu³²⁻³²⁵/

ipa: /t͡sau̯⁵³⁻⁴⁴ lɔ²²/

ipa: /t͡sau̯⁵⁵⁴⁻²⁴ lɔ⁴¹/

ipa: /t͡sau̯⁵³⁻⁴⁴ lɔ²²/

ipa: /t͡sau̯⁵³⁻⁴⁴ lɔ³³/

ipa: /t͡sau̯⁴¹⁻⁴⁴ lɔ³³/

zh_pron: tsáu lōu

ipa: /t͡sau⁵²⁻³⁵ lou¹¹/

notes: 因為發音的關係，粵語中走佬 (zau² lou²)的形式更常見。


走路

forms:
走路 (canonical)
sōro (romanization)

other: そーろ

roman: [sóꜜòrò]

ipa: [so̞ːɾo̞]


足下

text: 合抱之木，生於毫末；九層之台，起於累土；千里之行，始於足下。

roman: Hébào zhī mù, shēng yú háomò; jiǔ céng zhī tái, qǐ yú lěi tǔ; qiānlǐ zhī xíng, shǐ yú zúxià.

ref: 《道德經》，公元前4世紀

text: 合抱之木，生于毫末；九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。

ref: 《道德經》，公元前4世紀

text: 足下躡絲履，頭上玳瑁光。

roman: Zúxià niè sī lǚ, tóushàng dàimào guāng.

ref: 《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭十三．古辭．焦仲卿妻》

text: 足下蹑丝履，头上玳瑁光。

ref: 《樂府詩集．卷七三．雜曲歌辭十三．古辭．焦仲卿妻》

zh_pron: zúxià

zh_pron: ㄗㄨˊ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: zuk¹ haa⁶

zh_pron: chiok-hā

zh_pron: zúsià

zh_pron: dzú-syà

zh_pron: tzwushiah

zh_pron: цзуся

roman: czusja

ipa: /t͡su³⁵ ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: jūk hah

zh_pron: dzuk⁷ haa⁶

zh_pron: zug¹ ha⁶

ipa: /t͡sʊk̚⁵ haː²²/

zh_pron: tsiok-hā

zh_pron: ciokha

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁴ ha²²/

ipa: /t͡si̯ɔk̚⁵⁻²⁴ ha⁴¹/

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁵ ha²²/

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁴ ha³³/

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁴ ha³³/

zh_pron: tsjowk haeX

zh_pron: /*[ts]ok ɡˤraʔ/

zh_pron: /*ʔsoɡ ɡraːʔ/


足下

pos: pron

pos_title: 代詞

glosses: 古代下對上或同輩相稱的敬辭

text: 足下驕恣，誅殺無道，天下共畔足下，足下其自為計。

roman: Zúxià jiāozì, zhūshā wúdào, tiānxià gòng pàn zúxià, zúxià qí zì wéi jì.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 足下骄恣，诛杀无道，天下共畔足下，足下其自为计。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 吾久別足下，特來敘舊。

roman: Wú jiǔbié zúxià, tèlái xùjiù.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 吾久别足下，特来叙旧。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

ipa: /t͡su³⁵ ɕi̯ä⁵¹/

ipa: /t͡sʊk̚⁵ haː²²/

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁴ ha²²/

ipa: /t͡si̯ɔk̚⁵⁻²⁴ ha⁴¹/

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁵ ha²²/

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁴ ha³³/

ipa: /t͡si̯ɔk̚³²⁻⁴ ha³³/

閣下

roman: géxià


足下

etymology_texts: 足 (ashi) + 元 (moto)的複合。 注意 moto 可以拼寫爲元、下或許。

text: 地震で足下が揺れた。

translation: 腳下的地面因地震而震動。

roman: Jishin de ashimoto ga yureta.

ruby: 地震 じしん

ruby: 足下 あしもと

ruby: 揺 ゆ

text: 足下がドロドロと溶けだしたら、こいつが現れる前兆だ。

translation: 當地面開始溶解成泥狀時，就意味著在我們說話的時候那個東西正在出現。

roman: Ashimoto ga dorodoro to tokedashitara, koitsu ga arawareru zenchō da.

ref: 1999年 9月23日，「泥(どろ)に潜(ひそ)み棲(す)むもの [隱藏在泥土中的東西]」，收錄於 Vol.5，科樂美：

ruby: 足 あし

ruby: 下 もと

ruby: 溶 と

ruby: 現 あらわ

ruby: 前 ぜん

ruby: 兆 ちょう

text: この事業では、足下を固めてから、やっと発動できるようになります。

translation: 一旦我們在這個專案上站穩了腳跟，我們就終於能夠開始行動了。

roman: Kono jigyō de wa, ashimoto o katamete kara, yatto hatsudō dekiru yō ni narimasu.

ruby: 事 じ

ruby: 業 ぎょう

ruby: 固 かた

ruby: 発動 はつどう

text: 足元注意

translation: 注意腳下（在標誌上）

roman: ashimoto chūi

ruby: 元 もと

ruby: 注 ちゅう

ruby: 意 い

text: 足下の業績は好調に推移している。

translation: 最近的獲利趨勢一直向好。

roman: Ashimoto no gyōseki wa kōchō ni suii shite iru.

ruby: 業績 ぎょうせき

ruby: 好調 こうちょう

ruby: 推 すい

ruby: 移 い

glosses: 房屋結構中的柱子：從地基到屋頂托樑的垂直支撐

glosses: 收割稻穀的時候，落在腳下的穀粒

glosses: 魚、海豹或類似海洋動物的鰭

forms:
足元 (alternative kanji)
足許 (alternative kanji)
足下 (canonical)
ashimoto (romanization)

other: あしもと

roman: [àshímóꜜtò]

ipa: [a̠ɕimo̞to̞]

地面

roman: jimen

sense: 腳下，地面

ruby: 地 じ

ruby: 面 めん

立場

roman: tachiba

sense: 站立點

ruby: 立 たち

ruby: 場 ば

足場

roman: ashiba

sense: 立足點

歩き方

roman: arukikata

sense: 步態

ruby: 歩 ある

ruby: 方 かた

足付き

roman: ashitsuki

sense: 腳步

ruby: 付 つ

最近

roman: saikin

sense: 最近的事件

ruby: 最近 さいきん

近頃

roman: chikagoro

ruby: 近頃 ちかごろ

柱

roman: hashira

sense: 結構柱

ruby: 柱 はしら

通し柱

roman: tōshibashira

ruby: 通 とお

ruby: 柱 ばしら

履物

roman: hakimono

sense: 褲子

ruby: 履物 はきもの

鰭

roman: hire

sense: 鰭

ruby: 鰭 ひれ


足下

etymology_texts: 足 (a，現代 ashi 的舊結合形式) + 元 (moto)的複合。

forms:
足元 (alternative kanji)
足下 (canonical)
amoto (romanization)

ipa: [a̠mo̞to̞]

家柄

roman: iegara

sense: 家族地位

ruby: 家柄 いえがら

身分

roman: mibun

sense: 個人地位、身份

ruby: 身 み

ruby: 分 ぶん

足下正し

roman: amoto tadashi

sense: 具有良好的教養，擁有堅實的血統

ruby: 足下正 あもとただ

千里の行も足下に始まる

roman: senri no kō mo sokka ni hajimaru

sense: 千里之行始於足下

ruby: 千里 せんり

ruby: 行 こう

ruby: 足 そっ

ruby: 下 か

ruby: 始 はじ


足下

etymology_texts: 源自中古漢語足下 (tsjowk hæ^X，字面意思是“腳 + 下，下方”)。對比現代粵語 zuk¹ haa⁶。

glosses: 書面信件中用來表示對收件人的尊稱

forms:
足下 (canonical)
sokka (romanization)

other: そっか

roman: [sóꜜkkà]

ipa: [so̞k̚ka̠]

足駄

roman: ashida

sense: 雨鞋

ruby: 足 あし

ruby: 駄 だ


味わう

text: 酒を味わう

translation: 品酒

roman: sakeoajiwau

ruby: 酒 さけ

ruby: 味 あじ

text: この言葉はよく味わうべきだ

translation: 这句话应该好好回味

roman: konokotobahayokuajiwaubekida

ruby: 言葉 ことば

text: 父が死に，人生の悲しみを味わった

translation: 父亲去世了，使我尝到了人生的痛苦

ruby: 父 ちち

ruby: 死 し

ruby: 人生 じんせい

ruby: 悲 かな

forms:
味わう (canonical)
ajiwau (romanization)
あぢはふ (archaic)
味わい (continuative)
味わった (past)
味わわ (imperfective)
味わい (continuative)
味わえ (hypothetical)
味わえ (imperative)
味わわれる
味わわせる (causative)
味わわす (causative)
味わえる
味わおう
味わわない
味わわず
味わいます (formal)
味わった
味わって
味わえば

other: あじわう

roman: [àjíwáꜜù]

roman: [àjíwáú]

ipa: [a̠ʑiβ̞a̠ɯ̟]


あじわう

forms:
ajiwau (romanization)
あじわい (continuative)
あじわった (past)


title: 与る

redirect: あずかる


小豆

glosses:
小豆【あずき】
赤小豆，小豆，红小豆。


紅豆

glosses: 豆科蝶形花亞科豇豆屬植物 （Vigna angularis）

text: 紅豆生南國，春來發幾枝？

translation: 紅豆生長在南方，春天到來時，不知又道長出多少？

roman: Hóngdòu shēng nánguó, chūn lái fā jǐ zhī?

ref: 8世紀，王維《相思 (xiāngsī)》

text: 红豆生南国，春来发几枝？

translation: 紅豆生長在南方，春天到來時，不知又道長出多少？

ref: 8世紀，王維《相思 (xiāngsī)》

forms:
红豆 (Simplified-Chinese)
紅荳 (Traditional-Chinese alternative)

zh_pron: hóngdòu

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ ㄉㄡˋ

zh_pron: hung⁴ dau⁶⁻²

zh_pron: huung³ eu^(5*)

zh_pron: fùng-theu

zh_pron: âng-tāu

zh_pron: ang⁵ dao⁷

zh_pron: húng-dòu

zh_pron: horngdow

zh_pron: хундоу

roman: xundou

ipa: /xʊŋ³⁵ toʊ̯⁵¹/

zh_pron: hùhng dáu

zh_pron: hung⁴ deo⁶⁻²

ipa: /hʊŋ²¹ tɐu̯²²⁻³⁵/

ipa: /hɵŋ²² eu³²⁻³²⁵/

zh_pron: fung^ˇ teu

zh_pron: fung² teu⁴

ipa: /fuŋ¹¹ tʰeu̯⁵⁵/

zh_pron: angdau

ipa: /aŋ²⁴⁻²² tau̯²²/

ipa: /aŋ²⁴⁻²² tau̯⁴¹/

ipa: /aŋ¹³⁻²² tau̯²²/

ipa: /aŋ²⁴⁻¹¹ tau̯³³/

ipa: /aŋ²³⁻³³ tau̯³³/

zh_pron: âng tāu

ipa: /aŋ⁵⁵⁻¹¹ tau¹¹/

zh_pron: huwng duwH

লাল মুগ

sense: 豇豆屬植物

小豆

roman: アズキ, azuki

赤豆

roman: chìdòu

相思豆

sense: 海紅豆

相思子

roman: xiāngsīzǐ

sense: 雞母珠

紅豆飯

roman: hóngdòufàn


アスファルト

text: 涙の数だけ強くなれるよ アスファルトに咲く 花のように

translation: 泪水的数量也可以成就强大 就像绽放在沥青路上的花朵

roman: Namida no kazu dake tsuyoku nareru yo asufaruto ni saku hana no yō ni

ref: 1995，「TOMORROW (TOMORROW)」，岡本真夜、真名杏樹（作詞），由 岡本真夜：

ruby: 涙 なみだ

ruby: 数 かず

ruby: 強 つよ

ruby: 咲 さ

ruby: 花 はな

text: アスファルトの上だろーとどこだろーと構いませんぜ 酒のためなら アスファルトに咲く花のよーになれますぜ！

translation: 在沥青路上也行哪里也行 只要为了喝酒我们可以做开在沥青路上的花！

roman: Asufaruto no ue darō to doko darō to kamaimasen ze Sake no tame nara asufaruto ni saku hana no yō ni naremasu ze!

ref: 2004年 9月8日，空知英秋，「[第](だい)[十](じゅう)[七](しち)[訓](くん) [酔](よ)ってなくても[酔](よ)ったふりして[上](じょう)[司](し)のヅラ[取](と)れ [第17课：就算没醉也装醉去抢你上司的假发吧]」，收錄於 [銀](ぎん)[魂](たま) [银魂]，第3卷（虚构作品），东京：集英社，→ISBN：

ruby: 上 うえ

ruby: 構 かま

forms: asufaruto (romanization)

other: アスファルト

roman: [àsúfáꜜrùtò]

ipa: [a̠sɨ̥ɸa̠ɾɯ̟to̞]

アスファルトコンクリート

roman: asufarutokonkurīto

アスファルトジャングル

roman: asufarutojanguru


瀝青

glosses: 一種有機混合物。由碳和氫的化合物組成

text: 松脂。别名：松膏、松肪、松膠、松香、瀝青。

roman: Sōngzhī. Biémíng: sōnggāo, sōngfáng, sōngjiāo, sōngxiāng, lìqīng.

ref: 明·李时珍《本草纲目·木一·松》

text: 松脂。别名：松膏、松肪、松胶、松香、沥青。

ref: 明·李时珍《本草纲目·木一·松》

forms:
沥青 (Simplified-Chinese)
瀝靑 (Traditional-Chinese alternative)
沥青 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: lìqīng

zh_pron: ㄌㄧˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: lik⁶ cing¹

zh_pron: lik¹ cing¹

zh_pron: lik⁶ ceng¹

zh_pron: le̍k-chheng

zh_pron: lia̍k-chheng

zh_pron: lêh⁸ cên¹

zh_pron: lìcing

zh_pron: lì-chīng

zh_pron: lihching

zh_pron: лицин

roman: licin

ipa: /li⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: lihk chīng

zh_pron: līk chīng

zh_pron: lihk chēng

zh_pron: lik⁹ tsing¹

zh_pron: lik⁷ tsing¹

zh_pron: lik⁹ tseng¹

zh_pron: lig⁶ qing¹

zh_pron: lig¹ qing¹

zh_pron: lig⁶ céng¹

ipa: /lɪk̚² t͡sʰɪŋ⁵⁵/

ipa: /lɪk̚⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/

ipa: /lɪk̚² t͡sʰɛːŋ⁵⁵/

zh_pron: li̍k-tshing

zh_pron: legzhefng

ipa: /li̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /li̯ɪk̚⁴⁻³² t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: lia̍k-tshing

zh_pron: liagzhefng

ipa: /li̯ak̚²⁴⁻² t͡sʰi̯ɪŋ³³/

zh_pron: le̍h tsheⁿ

ipa: /leʔ⁴⁻² t͡sʰẽ³³/

asfalt

sense: 黑色粘稠有機化合物

אַסְפַלְט

roman: asfált

アスファルト

roman: asufaruto

瀝青

roman: れきせい, rekisei

آسفالت

roman: asfalt

قطران

roman: katran


瀝青

forms:
瀝靑 (alternative kanji)
瀝青 (canonical)
rekisei (romanization)


膩煩

zh_pron: nìfán

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄈㄢˊ

zh_pron: nì-fán

zh_pron: nihfarn

zh_pron: нифань

roman: nifanʹ

ipa: /ni⁵¹ fän³⁵/


生厭

forms: 生厌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shēngyàn

zh_pron: ㄕㄥ ㄧㄢˋ

zh_pron: shengyàn

zh_pron: shēng-yàn

zh_pron: shengyann

zh_pron: шэнъянь

roman: šɛnʺjanʹ

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵ jɛn⁵¹/


厭惡

forms: 厌恶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yànwù

zh_pron: ㄧㄢˋ ㄨˋ

zh_pron: jim³ wu³

zh_pron: iàm-ok

zh_pron: iàm-ò͘

zh_pron: iàm-òⁿ

zh_pron: yàn-wù

zh_pron: yannwuh

zh_pron: яньу

roman: janʹu

ipa: /jɛn⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

zh_pron: yim wu

zh_pron: yim³ wu³

ipa: /jiːm³³ wuː³³/

zh_pron: iarm'og

ipa: /i̯am²¹⁻⁵³ ɔk̚³²/

ipa: /i̯am⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɔk̚⁵/

zh_pron: iàm-òo

zh_pron: iarm'ox

ipa: /i̯am²¹⁻⁵³ ɔ²¹/

zh_pron: iàm-ònn

zh_pron: iarm'vox

ipa: /i̯am²¹⁻⁵³ ɔ̃²¹/

仇恨

roman: chóuhèn

作嘔

roman: zuò'ǒu

唾棄

roman: tuòqì

嫌惡

roman: xiánwù

嫌憎

roman: xiánzēng

怨恨

roman: yuànhèn

恨怒

roman: hènnù

恚恨

roman: huìhèn

惡嫌

roman: wùxián

悵恨

roman: chànghèn

慍恚

roman: yùnhuì

憎恨

roman: zēnghèn

憤恨

roman: fènhèn

憤毒

roman: fèndú

煩惡

roman: fánwù

討厭

roman: tǎoyàn

痴迷

roman: chīmí

喜歡

roman: xǐhuan


厭惡

forms:
厭惡 (canonical)
en'o (romanization)


討厭

glosses: 表達厭煩、煩躁情緒，有時為表示詼諧、親近的反話。

text: 你真討厭！

roman: Nǐ zhēn tǎoyàn!

text: 你真讨厌！

text: 討厭死了！

roman: Tǎoyàn sǐ le!

text: 讨厌死了！

forms: 讨厌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǎoyàn

zh_pron: ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ

zh_pron: tou² jim³

zh_pron: thó-yam

zh_pron: thó-iàm

zh_pron: thó-ià

zh_pron: tǎu-yàn

zh_pron: taoyann

zh_pron: таоянь

roman: taojanʹ

ipa: /tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/

zh_pron: tóu yim

zh_pron: tou² yim³

ipa: /tʰou̯³⁵ jiːm³³/

zh_pron: to^ˋ iam

zh_pron: to³ yam⁴

ipa: /tʰo³¹ i̯am⁵⁵/

zh_pron: to^ˋ (r)iam

ipa: /tʰo³¹ (j)i̯am⁵⁵/

zh_pron: toyiaxm

ipa: /tʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ i̯am²¹/

ipa: /tʰo⁵³⁻⁴⁴ i̯am¹¹/

ipa: /tʰo⁵³⁻⁴⁴ i̯am²¹/

ipa: /tʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯am⁴¹/

zh_pron: toyiax

ipa: /tʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ i̯a²¹/

ipa: /tʰo⁵³⁻⁴⁴ i̯a¹¹/

歡快

roman: huānkuài


討厭

text: 最終我們都活成了自己討厭的樣子。

roman: Zuìzhōng wǒmen dōu huó chéng le zìjǐ tǎoyàn de yàngzi.

text: 最终我们都活成了自己讨厌的样子。

ipa: /tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛn⁵¹/

ipa: /tʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ i̯am²¹/

ipa: /tʰo⁵³⁻⁴⁴ i̯am¹¹/

ipa: /tʰo⁵³⁻⁴⁴ i̯am²¹/

ipa: /tʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯am⁴¹/

ipa: /tʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ i̯a²¹/

ipa: /tʰo⁵³⁻⁴⁴ i̯a¹¹/


喜歡

glosses: 對人或事物有好感或感興趣

text: 你喜歡這本書嗎？

roman: Nǐ xǐhuan zhè běn shū ma?

text: 你喜欢这本书吗？

text: 我還是很喜歡你。

roman: Wǒ háishì hěn xǐhuan nǐ.

text: 我还是很喜欢你。

text: 她是我最喜歡的作家，沒有之一。

roman: Tā shì wǒ zuì xǐhuan de zuòjiā, méiyǒu zhīyī.

text: 她是我最喜欢的作家，没有之一。

text: 世界上最可悲的事情，莫過於你喜歡他，他卻只把你當朋友。

roman: Shìjiè shàng zuì kěbēi de shìqíng, mòguòyú nǐ xǐhuān tā, tā què zhǐ bǎ nǐ dāng péngyǒu.

text: 世界上最可悲的事情，莫过于你喜欢他，他却只把你当朋友。

text: 你喜歡邊聽音樂邊做作業嗎？

roman: Nǐ xǐhuān biān tīng yīnyuè biān zuò zuòyè ma?

text: 你喜欢边听音乐边做作业吗？

text: 老媽總喜歡哭。

roman: Lǎomā zǒng xǐhuan kū.

text: 老妈总喜欢哭。

forms: 喜欢 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xǐhuan

zh_pron: xǐhuān

zh_pron: ㄒㄧˇ ˙ㄏㄨㄢ

zh_pron: ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ

zh_pron: xi³ huan¹

zh_pron: щихуан (xihuan, II-I)

zh_pron: hei² fun¹

zh_pron: hí-fôn

zh_pron: hi³ fon¹

zh_pron: xi² huan¹

zh_pron: hí-hoaⁿ

zh_pron: hí-hoan

zh_pron: hi² huan¹

zh_pron: xi³ honn

zh_pron: sǐhuån

zh_pron: syǐ-hwan

zh_pron: сихуань

roman: sixuanʹ

ipa: /ɕi²¹⁴ xu̯än⁴/

zh_pron: sǐhuan

zh_pron: syǐ-hwān

zh_pron: shiihuan

ipa: /ɕi²¹⁴⁻²¹ xu̯än⁵⁵/

zh_pron: xixuan

ipa: /ɕi⁵³ xuan⁵⁵/

ipa: /ɕi⁵¹ xuæ̃²⁴/

zh_pron: héi fūn

zh_pron: héi² fun¹

ipa: /hei̯³⁵ fuːn⁵⁵/

zh_pron: hi^ˋ fon^ˊ

ipa: /hi³¹ fon²⁴/

ipa: /hi³¹ fɔn⁴⁴/

ipa: /ɕi⁵³ xuæ̃¹¹/

zh_pron: hí-huann

zh_pron: hy'hvoaf

ipa: /hi⁵⁵⁴⁻²⁴ hũ̯ã³³/

ipa: /hi⁵³⁻⁴⁴ hũ̯ã⁴⁴/

zh_pron: hí-huan

zh_pron: hy'hoafn

ipa: /hi⁵³⁻⁴⁴ hu̯an⁴⁴/

ipa: /hi⁴¹⁻⁴⁴ hu̯an⁴⁴/

zh_pron: hí huaⁿ

ipa: /hi⁵²⁻³⁵ hũã³³/

ipa: /ɕi⁴¹ xõ³/

hou van

sense: 對人或事物有好感或感興趣

エラマス

sense: 對人或事物有好感或感興趣

roman: eramas

pëlqej

sense: 對人或事物有好感或感興趣

sense: 對人或事物有好感或感興趣

حَبَّ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

أَحَبَّ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

اِسْتَمْطَعَ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

أَعْجَبَ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

حب

sense: 對人或事物有好感或感興趣

roman: ḥabb

սիրել

sense: 對人或事物有好感或感興趣

plac

sense: 對人或事物有好感或感興趣

arisescu

sense: 對人或事物有好感或感興趣

prestar

sense: 對人或事物有好感或感興趣

bəyənmək

sense: 對人或事物有好感或感興趣

xoşlamaq

sense: 對人或事物有好感或感興趣

xoşu gəlmək

sense: 對人或事物有好感或感興趣

xoşuna gəlmək

sense: 對人或事物有好感或感興趣

gustatu

sense: 對人或事物有好感或感興趣

падаба́цца

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 不及物，動作的主體是動詞賓語的與格形式

любі́ць

sense: 對人或事物有好感或感興趣

পছন্দ করা

sense: 對人或事物有好感或感興趣

karout

sense: 對人或事物有好感或感興趣

харе́свам

sense: 對人或事物有好感或感興趣

харе́сам

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ကြိုက်

sense: 對人或事物有好感或感興趣

agradar

sense: 對人或事物有好感或感興趣

buot

sense: 對人或事物有好感或感興趣

kara

sense: 對人或事物有好感或感興趣

bos da gans

sense: 對人或事物有好感或感興趣

mít rád

sense: 對人或事物有好感或感興趣

líbit

sense: 對人或事物有好感或感興趣

alt: líbit se

kunne lide

sense: 對人或事物有好感或感興趣

synes om

sense: 對人或事物有好感或感興趣

houden van

sense: 對人或事物有好感或感興趣

graag

sense: 對人或事物有好感或感興趣

hebben

sense: 對人或事物有好感或感興趣

lusten

sense: 對人或事物有好感或感興趣

graag

sense: 對人或事物有好感或感興趣

lusten

sense: 對人或事物有好感或感興趣

leuk

sense: 對人或事物有好感或感興趣

vinden

sense: 對人或事物有好感或感興趣

like

sense: 對人或事物有好感或感興趣

be fond of

sense: 對人或事物有好感或感興趣

be keen on

sense: 對人或事物有好感或感興趣

plaĉi

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 不及物，動作的主語用介詞 al 標記

alt: plaĉi al

ŝati

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ami

sense: 對人或事物有好感或感興趣

meeldima

sense: 對人或事物有好感或感興趣

dáma

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 主語用與格形式，賓語用賓格形式

hóva

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 主語用與格形式，賓語用賓格形式

líka

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 主語用與格形式，賓語用賓格形式

falla

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 主語用與格形式，賓語用賓格形式

pitää

sense: 對人或事物有好感或感興趣

tykätä

sense: 對人或事物有好感或感興趣

nauttia

sense: 對人或事物有好感或感興趣

aimer

sense: 對人或事物有好感或感興趣

plaire

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 不及物，動作的主體是動詞的賓語

alt: plaire (à)

bien aimer

sense: 對人或事物有好感或感興趣

gustar

sense: 對人或事物有好感或感興趣

მოსწონს

sense: 對人或事物有好感或感興趣

mögen

sense: 對人或事物有好感或感興趣

gern haben

sense: 對人或事物有好感或感興趣

gefallen

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 不及物，動作的主體是動詞賓語的與格形式

αρέσει

sense: 對人或事物有好感或感興趣

αρέσκομαι

sense: 對人或事物有好感或感興趣

προτιμώ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

αγαπώ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

φιλέω

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ગમવું

sense: 對人或事物有好感或感興趣

אָהַב

sense: 對人或事物有好感或感興趣

roman: aháv

מָצָא חֵן בְּעֵינֵי

sense: 對人或事物有好感或感興趣

roman: matzá ẖen b'enéy

lit: 在……眼中找到恩典

पसंद करना

sense: 對人或事物有好感或感興趣

पसंद होना

sense: 對人或事物有好感或感興趣

szeret

sense: 對人或事物有好感或感興趣

kedvel

sense: 對人或事物有好感或感興趣

tetszik

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ínyére van

sense: 對人或事物有好感或感興趣

líka

sense: 對人或事物有好感或感興趣

prizar

sense: 對人或事物有好感或感興趣

suka

sense: 對人或事物有好感或感興趣

amar

sense: 對人或事物有好感或感興趣

fruer

sense: 對人或事物有好感或感興趣

is maith le

sense: 對人或事物有好感或感興趣

piacere

sense: 對人或事物有好感或感興趣

alt: piacere a

好き

sense: 對人或事物有好感或感興趣

roman: ... がすき, ... ga suki

alt: …が好き

好む

sense: 對人或事物有好感或感興趣

roman: このむ, konomu

ұнату

sense: 對人或事物有好感或感興趣

жарату

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ចូលចិត្ត

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ចំណូល

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ឆប

sense: 對人或事物有好感或感興趣

좋아하다

sense: 對人或事物有好感或感興趣

хошуна гелмек

sense: 對人或事物有好感或感興趣

гёнгюне гирмек

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ушатмакъ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ушатдырмакъ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ушатылмакъ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ярамакъ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

арив гёрмек

sense: 對人或事物有好感或感興趣

кепине гелмек

sense: 對人或事物有好感或感興趣

پێخۆشبوون

sense: 對人或事物有好感或感興趣

حەزلێبوون

sense: 對人或事物有好感或感興趣

жактыруу

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ມັກ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ຊອບ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

amō

sense: 對人或事物有好感或感興趣

dīligō

sense: 對人或事物有好感或感興趣

placeō

sense: 對人或事物有好感或感興趣

probō

sense: 對人或事物有好感或感興趣

approbō

sense: 對人或事物有好感或感興趣

fruor

sense: 對人或事物有好感或感興趣

patikt

sense: 對人或事物有好感或感興趣

patikti

sense: 對人或事物有好感或感興趣

geernhebben

sense: 對人或事物有好感或感興趣

leefhebben

sense: 對人或事物有好感或感興趣

mögen

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ᦠᦳᧄ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

се допаѓа

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 不及物，動作的主體是動詞的賓語

се допадне

sense: 對人或事物有好感或感興趣

suka

sense: 對人或事物有好感或感興趣

s'laik lesh

sense: 對人或事物有好感或感興趣

s'mie lesh

sense: 對人或事物有好感或感興趣

matareka

sense: 對人或事物有好感或感興趣

дурлах

sense: 對人或事物有好感或感興趣

дуртай байх

sense: 對人或事物有好感或感興趣

дуртай

sense: 對人或事物有好感或感興趣

piacé a

sense: 對人或事物有好感或感興趣

मन पराउनु

sense: 對人或事物有好感或感興趣

राम्रो लाग्नु

sense: 對人或事物有好感或感興趣

andza

sense: 對人或事物有好感或感興趣

alt: hwandza

pvendza

sense: 對人或事物有好感或感興趣

alt: upvendza

aimer

sense: 對人或事物有好感或感興趣

liikot

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ᨾᩢ᩠ᨠ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

roman: mak

ᩉᩩᨾ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

roman: hum

ᨪᩬᨷ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

roman: sop

like

sense: 對人或事物有好感或感興趣

synes om

sense: 對人或事物有好感或感興趣

agradar

sense: 對人或事物有好感或感興趣

līcian

sense: 對人或事物有好感或感興趣

بگنمك

sense: 對人或事物有好感或感興趣

roman: beğenmek

دوسْت دَاشْتَن

sense: 對人或事物有好感或感興趣

خوش آمدن

sense: 對人或事物有好感或感興趣

alt: اَز ... خْوَش آمَدَن

دوسْت داشْتَن

sense: 對人或事物有好感或感興趣

خوش آمدن

sense: 對人或事物有好感或感興趣

roman: az ... xoš âmadan

alt: اَز ... خوش... آمَدَن

jleichen

sense: 對人或事物有好感或感興趣

lubić

sense: 對人或事物有好感或感興趣

podobać

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 不及物，動作的主體是動詞賓語的與格形式

alt: podobać się

gostar

sense: 對人或事物有好感或感興趣

plăcea

sense: 對人或事物有好感或感興趣

нра́виться

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 不及物，動作的主體是動詞賓語的與格形式

люби́ть

sense: 對人或事物有好感或感興趣

во̀лети

sense: 對人或事物有好感或感興趣

во̀љети

sense: 對人或事物有好感或感興趣

љу́бити

sense: 對人或事物有好感或感興趣

свиђати

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 不及物，動作的主體是動詞賓語的與格形式

alt: сви́ђати се

vòleti

sense: 對人或事物有好感或感興趣

vòljeti

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ljúbiti

sense: 對人或事物有好感或感興趣

sviđati

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 不及物，動作的主體是動詞賓語的與格形式

alt: svíđati se

mať rád

sense: 對人或事物有好感或感興趣

mať rada

sense: 對人或事物有好感或感興趣

páčiť

sense: 對人或事物有好感或感興趣

alt: páčiť sa

ľúbiť

sense: 對人或事物有好感或感興趣

alt: ľúbiť sa

imeti rad

sense: 對人或事物有好感或感興趣

spódobaś

sense: 對人或事物有好感或感興趣

alt: spódobaś se

zespódobaś

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 不及物，動作的主體是動詞賓語的與格形式

alt: zespódobaś se

gustar

sense: 對人或事物有好感或感興趣

kupenda

sense: 對人或事物有好感或感興趣

tycka om

sense: 對人或事物有好感或感興趣

gilla

sense: 對人或事物有好感或感興趣

magustohan

sense: 對人或事物有好感或感興趣

дуст доштан

sense: 對人或事物有好感或感興趣

விருப்பம்

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ái

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ఇస్టపడు

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ชอบ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

དགའ་བོ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

དགའ་བོ་བྱེད

sense: 對人或事物有好感或感興趣

མཉེས་པོ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

མཉེས་པོ་གནང

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ལ་དོན

sense: 對人或事物有好感或感興趣

ལ/-ར

sense: 對人或事物有好感或感興趣

hoşlanmak

sense: 對人或事物有好感或感興趣

sevmek

sense: 對人或事物有好感或感興趣

подо́батися

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 不及物，動作的主體是動詞賓語的與格形式

люби́ти

sense: 對人或事物有好感或感興趣

پَسَنْد ہونا

sense: 對人或事物有好感或感興趣

yoqtirmoq

sense: 對人或事物有好感或感興趣

thích

sense: 對人或事物有好感或感興趣

löfilön

sense: 對人或事物有好感或感興趣

plidön

sense: 對人或事物有好感或感興趣

hoffi

sense: 對人或事物有好感或感興趣

leicio

sense: 對人或事物有好感或感興趣

געפֿעלן

sense: 對人或事物有好感或感興趣

raw_tags: 不及物，動作的主體是動詞賓語的與格形式

sinayen

sense: 對人或事物有好感或感興趣

weş şiyen

sense: 對人或事物有好感或感興趣

rıdiyen

sense: 對人或事物有好感或感興趣

喜好

roman: xǐhào

sense: 對人或事物有好感或感興趣

喜愛

roman: xǐ'ài

sense: 對人或事物有好感或感興趣

喜爱

sense: 對人或事物有好感或感興趣

嗜好

roman: shìhào, shìhao

sense: 對人或事物有好感或感興趣

心愛

roman: xīn'ài

sense: 對人或事物有好感或感興趣

心爱

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

爱好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

欣賞

roman: xīnshǎng

sense: 對人或事物有好感或感興趣

欣赏

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

roman: huānxǐ

sense: 對人或事物有好感或感興趣

欢喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

熱愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

热爱

sense: 對人或事物有好感或感興趣

熱衷

roman: rèzhōng

sense: 對人或事物有好感或感興趣

热衷

sense: 對人或事物有好感或感興趣

稀罕

sense: 對人或事物有好感或感興趣

酷好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

酷愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

酷爱

sense: 對人或事物有好感或感興趣

好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

喜好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

字

sense: 對人或事物有好感或感興趣

喜愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

喜好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

好希

sense: 對人或事物有好感或感興趣

稀罕

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

爽心

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

蘇格

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

合意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

佮意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

蘇格

sense: 對人或事物有好感或感興趣

待見

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

意愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

佮意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

舒合

sense: 對人或事物有好感或感興趣

佮意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

意愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

佮意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

佮意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

佮意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

佮意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

意愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

舒合

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

舒合

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

佮意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

尚

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

愛

sense: 對人或事物有好感或感興趣

好

sense: 對人或事物有好感或感興趣

尚

sense: 對人或事物有好感或感興趣

舒合

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣

字

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

歡喜

sense: 對人或事物有好感或感興趣

看相

sense: 對人或事物有好感或感興趣

中意

sense: 對人或事物有好感或感興趣


喜歡

text: 今日相樂，皆當喜歡。

roman: Jīnrì xiāng lè, jiē dàng xǐhuān.

ref: B.C.E.3世紀—2世紀《善哉行》

text: 今日相乐，皆当喜欢。

ref: B.C.E.3世紀—2世紀《善哉行》

zh_pron: xǐhuan

zh_pron: xǐhuān

zh_pron: ㄒㄧˇ ˙ㄏㄨㄢ

zh_pron: ㄒㄧˇ ㄏㄨㄢ

zh_pron: xi³ huan¹

zh_pron: щихуан (xihuan, II-I)

zh_pron: hei² fun¹

zh_pron: hí-fôn

zh_pron: hi³ fon¹

zh_pron: xi² huan¹

zh_pron: hí-hoaⁿ

zh_pron: hí-hoan

zh_pron: hi² huan¹

roman: sixuanʹ

ipa: /ɕi²¹⁴ xu̯än⁴/

ipa: /ɕi²¹⁴⁻²¹ xu̯än⁵⁵/

ipa: /ɕi⁵¹ xuæ̃²⁴/

ipa: /ɕi⁵³ xuæ̃¹¹/

ipa: /hi⁵⁵⁴⁻²⁴ hũ̯ã³³/

ipa: /hi⁵³⁻⁴⁴ hũ̯ã⁴⁴/

ipa: /hi⁵³⁻⁴⁴ hu̯an⁴⁴/

ipa: /hi⁴¹⁻⁴⁴ hu̯an⁴⁴/

ipa: /hi⁵²⁻³⁵ hũã³³/

和樂

roman: hélè

喜躍

roman: xǐyuè

夷悅

roman: yíyuè

夷愉

roman: yíyú

安樂

roman: ānlè

康樂

roman: kānglè

忻悅

roman: xīnyuè

快意

roman: kuàiyì

快樂

roman: kuàilè

悅意

roman: yuèyì

愉快

roman: yúkuài

愉悅

roman: yúyuè

暢快

roman: chàngkuài

欣喜

roman: xīnxǐ

欣忭

roman: xīnbiàn

歡娛

roman: huānyú

歡快

roman: huānkuài

歡悅

roman: huānyuè

歡暢

roman: huānchàng

歡樂

roman: huānlè


愉悅

forms: 愉悦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yúyuè

zh_pron: ㄩˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: jyu⁴ jyut⁶

zh_pron: lû-ia̍t

zh_pron: lû-iat

zh_pron: jî-ia̍t

zh_pron: û-ia̍t

zh_pron: î-ia̍t

zh_pron: yú-ywè

zh_pron: yuyueh

zh_pron: юйюэ

roman: jujjue

ipa: /y³⁵ ɥɛ⁵¹/

homophone: 愉悅

homophone: 愉悦

homophone: 逾越

zh_pron: yùh yuht

zh_pron: jy⁴ jyt⁹

zh_pron: yu⁴ yud⁶

ipa: /jyː²¹ jyːt̚²/

zh_pron: lu'iat

ipa: /lu²⁴⁻²² i̯ɛt̚⁴/

zh_pron: lu'iad

ipa: /lu²⁴⁻²² i̯ɛt̚⁵/

zh_pron: ji'iat

ipa: /d͡zi¹³⁻²² i̯ɛt̚¹²¹/

zh_pron: u'iat

ipa: /u²⁴⁻²² i̯ɛt̚⁴/

zh_pron: i'iat

ipa: /i¹³⁻²² i̯ɛt̚¹²¹/


秋風

text: 嫋嫋兮秋風，洞庭波兮木葉下。

roman: Niǎoniǎo xī qiūfēng, dòngtíng bō xī mùyè xià.

ref: 《楚辭》，公元前4世紀 – 前2世紀

text: 袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。

ref: 《楚辭》，公元前4世紀 – 前2世紀

forms: 秋风 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiūfēng

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄈㄥ

zh_pron: cau¹ fung¹

zh_pron: chhiu-hong

zh_pron: chhiu-hoang

zh_pron: cioufong

zh_pron: chyōu-fēng

zh_pron: chioufeng

zh_pron: цюфэн

roman: cjufɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/

zh_pron: chāu fūng

zh_pron: tsau¹ fung¹

zh_pron: ceo¹ fung¹

ipa: /t͡sʰɐu̯⁵⁵ fʊŋ⁵⁵/

zh_pron: tshiu-hong

zh_pron: chiu'hofng

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴/

zh_pron: tshiu-huang

zh_pron: chiu'hoafng

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻²² hu̯aŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u³³ hu̯aŋ³³/

zh_pron: tshjuw pjuwng

zh_pron: /*tsʰiw prəm/

zh_pron: /*sʰɯw plum/

金風

sense: 秋季的風

打秋風

roman: dǎ qiūfēng

秋風掃落葉

roman: qiūfēngsǎoluòyè

秋風過耳

roman: qiūfēngguò'ěr


秋風

etymology_texts: 為秋(あき) (aki，“秋天”) + 風(かぜ) (kaze)的組詞。

text: 秋風が吹く。

translation: 秋風吹起。

roman: Akikaze ga fuku.

ruby: 秋風 あきかぜ

ruby: 吹 ふ

glosses: 男女的愛慕之情冷淡下来（用秋 (aki)作為 飽き (aki，“疲勞”)的雙關。）

forms:
秋風 (canonical)
akikaze (romanization)

other: あきかぜ

roman: [àkíꜜkàzè]

roman: [àkíkáꜜzè]

ipa: [a̠kʲika̠ze̞]

秋風が立つ

roman: akikaze ga tatsu

ruby: 立 た

秋風月

roman: akikaze-zuki

ruby: 月 づき

秋風の

roman: akikaze no

秋風の曲

roman: Akikaze no Kyoku

ruby: 曲 きょく

初秋風

roman: hatsu-akikaze

ruby: 初 はつ


秋風

etymology_texts: 為秋(あき) (aki，“秋天”) + 風(かぜ) (kaze)的組詞。

forms:
秋風 (canonical)
Akikaze (romanization)


秋風

forms:
秋風 (canonical)
shūfū (romanization)
しうふう (archaic)

other: しゅうふう

roman: [shùúfúú]

ipa: [ɕɨːɸɯ̟ː]

金風

roman: seifū

秋風索寞

ruby: 秋風 しゅうふう

ruby: 索寞 さくばく

秋風索漠

roman: shūfū sakubaku

ruby: 索漠 さくばく

秋風辞

ruby: 秋 しゅう

ruby: 風 ふうの

ruby: 辞 じ

秋風の辞

roman: Shūfū no Ji

秋風楽

roman: Shūfūraku

ruby: 楽 らく

秋風嶺

roman: Shūfūrei

ruby: 嶺 れい


秋風

forms:
秋風 (canonical)
秋風 (canonical)
Aika (romanization)
Akika (romanization)


秋風

forms:
chupung (romanization)
추풍 (hangeul)


秋季

zh_pron: qiūjì

zh_pron: ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ

zh_pron: cau¹ gwai³

zh_pron: chhiû-kui

zh_pron: ciu^ˋ gui^ˇ

zh_pron: chhiu-kùi

zh_pron: ciu¹ kui³

zh_pron: cioujì

zh_pron: chyōu-jì

zh_pron: chioujih

zh_pron: цюцзи

roman: cjuczi

ipa: /t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: chāu gwai

zh_pron: tsau¹ gwai³

zh_pron: ceo¹ guei³

ipa: /t͡sʰɐu̯⁵⁵ kʷɐi̯³³/

zh_pron: qiu^ˊ gui

zh_pron: qiu¹ gui⁴

ipa: /t͡sʰi̯u²⁴⁻¹¹ ku̯i⁵⁵/

ipa: /t͡sʰiu⁵³ kui¹¹/

zh_pron: tshiu-kuì

zh_pron: chiu'kuix

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻²² ku̯i²¹/

ipa: /t͡sʰi̯u³³ ku̯i⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻²² ku̯i²¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻³³ ku̯i¹¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴⁴⁻³³ ku̯i²¹/

zh_pron: tshiu khùi

ipa: /t͡sʰiu³³⁻²³ kʰui²¹³/


秋季

forms:
秋季 (canonical)
shūki (romanization)

other: しゅうき

roman: [shúꜜùkì]

ipa: [ɕɨːkʲi]

秋

roman: aki

ruby: 秋 あき

秋期

roman: shūki

ruby: 秋期 しゅうき


秋季

forms:
chugye (romanization)
추계 (hangeul)


空地

glosses: 沒有加以利用或空無所有的地。

classifier: 塊

classifier: 块

classifier: 笪

zh_pron: kòngdì

zh_pron: ㄎㄨㄥˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: hung¹ dei⁶

zh_pron: hung¹ dei⁶⁻²

zh_pron: khung-thi

zh_pron: khàng-tōe

zh_pron: khàng-tē

zh_pron: khang-tōe

zh_pron: khang-tē

zh_pron: kùng-dì

zh_pron: konqdih

zh_pron: кунди

roman: kundi

ipa: /kʰʊŋ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

zh_pron: hūng deih

zh_pron: hūng déi

zh_pron: hung¹ déi⁶

zh_pron: hung¹ déi⁶⁻²

ipa: /hʊŋ⁵⁵ tei̯²²/

ipa: /hʊŋ⁵⁵ tei̯²²⁻³⁵/

zh_pron: kung ti

zh_pron: kung⁴ ti⁴

ipa: /kʰuŋ⁵⁵ tʰi⁵⁵/

zh_pron: khàng-tuē

zh_pron: qarngdoe

ipa: /kʰaŋ¹¹⁻⁵³ tu̯e³³/

ipa: /kʰaŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tu̯e⁴¹/

ipa: /kʰaŋ²¹⁻⁵³ tu̯e²²/

zh_pron: qarngde

ipa: /kʰaŋ²¹⁻⁵³ te²²/

ipa: /kʰaŋ²¹⁻⁴¹ te³³/

zh_pron: khang-tuē

zh_pron: qangdoe

ipa: /kʰaŋ⁴⁴⁻³³ tu̯e³³/

zh_pron: qangde

ipa: /kʰaŋ⁴⁴⁻³³ te³³/

白地

roman: báidì


空地

forms:
gongji (romanization)
공지 (hangeul)


空房

glosses: 無人居住、沒有貯藏物品的房子

zh_pron: kōngfáng

zh_pron: kòngfáng

zh_pron: ㄎㄨㄥ ㄈㄤˊ

zh_pron: ㄎㄨㄥˋ ㄈㄤˊ

zh_pron: hung¹ fong⁴⁻²

zh_pron: khang-pâng

zh_pron: kongfáng

zh_pron: kūng-fáng

zh_pron: kongfarng

zh_pron: кунфан

roman: kunfan

ipa: /kʰʊŋ⁵⁵ fɑŋ³⁵/

zh_pron: kùng-fáng

zh_pron: konqfarng

ipa: /kʰʊŋ⁵¹ fɑŋ³⁵/

zh_pron: hūng fóng

ipa: /hʊŋ⁵⁵ fɔːŋ²¹⁻³⁵/

zh_pron: qangpaang

ipa: /kʰaŋ⁴⁴⁻²² paŋ²⁴/

ipa: /kʰaŋ³³ paŋ²⁴/

ipa: /kʰaŋ⁴⁴⁻²² paŋ¹³/

ipa: /kʰaŋ⁴⁴⁻³³ paŋ²⁴/

ipa: /kʰaŋ⁴⁴⁻³³ paŋ²³/


あきや

pos: soft-redirect

redirects: 空き家 明也 明允 秋谷


明後日

etymology_texts:
/asate/ → /asat̚te/
轉變自早期的asate（參見詞源2）。
漢字拼寫來自myōgonichi（參見詞源3）。

forms:
明後日 (canonical)
asatte (romanization)

other: あさって

roman: [àsáꜜttè]

ipa: [a̠sa̠t̚te̞]

明日明後日

roman: asu-asatte

ruby: 明日 あす

ruby: 明後日 あさって

明明後日

roman: shiasatte

ruby: 明明後日 しあさって

弥の明後日

roman: yanoasatte

ruby: 弥 や

弥な明後日

roman: yanaasatte

明後日の方を向く

roman: asatte no hō o muku

ruby: 方 ほう

ruby: 向 む


明後日

etymology_texts:
/asu sarite/ → /asːarʉte/ → /asate/
1263年的詞源字典名語記 (Myōgoki)當中記載為 asusate 演變而來，轉變自明日去りて (asu sarite)，後者為明日 (asu，“明天”) + 去りて (sarite，現代寫作去って (satte)，去る (saru，“離去，過去”)的接續形)的組詞。
漢字拼寫來自myōgonichi（參見詞源3）。

text: あさてばかりになりて、例のやうにいたくもふかさで渡りたまへり。

roman: Asate bakari ni narite, rei no yō ni itaku mo fukasa de watari-tamaeri.

ruby: 例 れい

ruby: 渡 わた

forms:
明後日 (canonical)
asate (romanization)

明後日

roman: asatte

明日明後日

roman: asu-asate

ruby: 明後日 あさて


明後日

etymology_texts: 來自明後 (myōgo-，“下一個...之後”) + 日 (nichi，“天”)。

forms:
明後日 (canonical)
myōgonichi (romanization)
みやうごにち (archaic)

other: みょーごにち

roman: [myòógóꜜnìchì]

ipa: [mʲo̞ːɡo̞ɲ̟it͡ɕi]

明後

roman: myōgo

sense: 後天

明明後日

roman: myōmyōgonichi

ruby: 明 みょう

ruby: 後 ご

ruby: 日 にち


朝寝

glosses: 睡懶覺，早晨睡到很晚才起

forms:
朝寝 (canonical)
朝寝 (canonical)
asane (romanization)
asai (romanization)

other: あさね

roman: [àsáꜜnè]

roman: [àsáné]

roman: [àsánéꜜ]

ipa: [a̠sa̠ne̞]

朝寝坊

roman: asanebō

ruby: 朝寝坊 あさねぼう


朝寝

glosses: 睡懶覺，早晨睡到很晚才起

forms:
朝寝する (canonical)
asane suru (romanization)
朝寝し (continuative)
朝寝した (past)
朝寝し (imperfective)
朝寝し (continuative)
朝寝する (terminal)
朝寝する (attributive)
朝寝すれ (hypothetical)
朝寝せよ (imperative)
朝寝しろ (imperative)
朝寝される
朝寝させる (causative)
朝寝さす (causative)
朝寝できる
朝寝しよう
朝寝しない
朝寝せず
朝寝します (formal)
朝寝した
朝寝して
朝寝すれば


朝寝

glosses: 睡懶覺，早晨睡到很晚才起

ipa: [a̠sa̠i]


萊索托

glosses: 位於非洲南部的國家。首都：馬塞盧／马塞卢

forms: 莱索托 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Láisuǒtuō

zh_pron: ㄌㄞˊ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨㄛ

zh_pron: loi⁴ sok³ tok³

zh_pron: Lâi-sek-thok

zh_pron: Lâi-sak-thok

zh_pron: ㄌㄞˊ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨㄛ

zh_pron: Láisuǒtuo

zh_pron: Lái-swǒ-twō

zh_pron: Laisuootuo

zh_pron: Лайсото

roman: Lajsoto

ipa: /laɪ̯³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: lòih sok tok

zh_pron: loi⁴ sok⁸ tok⁸

zh_pron: loi⁴ sog³ tog³

ipa: /lɔːi̯²¹ sɔːk̚³ tʰɔːk̚³/

zh_pron: Lâi-sik-thok

zh_pron: laisektog

ipa: /lai̯²⁴⁻²² si̯ɪk̚³²⁻⁴ tʰɔk̚³²/

ipa: /lai̯¹³⁻²² si̯ɪk̚³²⁻⁵ tʰɔk̚³²/

zh_pron: laisaktog

ipa: /lai̯²⁴⁻²² sak̚⁵⁻²⁴ tʰɔk̚⁵/

賴索托

roman: Làisuǒtuō


title: あかつきには

redirect: 暁には


赤帽

glosses: (火车站的)行李搬運工，腳夫


title: あかぼう

redirect: 赤帽


崇める

etymology_texts: 源自下二段活用動詞崇(あが)む (agamu)。

forms:
崇める (canonical)
agameru (romanization)
崇め (continuative)
崇めた (past)
崇め (imperfective)
崇め (continuative)
崇めれ (hypothetical)
崇めよ (imperative)
崇めろ (imperative)
崇められる
崇めさせる (causative)
崇めさす (causative)
崇められる
崇めれる³
崇めよう
崇めない
崇めぬ
崇めん
崇めず
崇めます (formal)
崇めた
崇めて
崇めれば

other: あがめる

roman: [àgáméꜜrù]

ipa: [a̠ɡa̠me̞ɾɯ̟]

尊ぶ

roman: tattobu

ruby: 尊 たっと

持ち上げる

roman: mochiageru

ruby: 持 も

ruby: 上 あ

卑しめる

roman: iyashimeru

ruby: 卑 いや

蔑む

roman: sageshimu

ruby: 蔑 さげし


明かり

etymology_texts: 明(あ)かる (akaru，“变亮”)的名词。

text: 明かりを点ける。

translation: 开灯。

roman: Akari o tsukeru.

ruby: 明 あ

ruby: 点 つ

forms:
灯り (alternative kanji)
明かり (canonical)
akari (romanization)

other: あかり

roman: [àkárí]

ipa: [a̠ka̠ɾʲi]

明るい

roman: akarui

sense: 亮的

ruby: 明 あか

明ける

roman: akeru

sense: 破晓

明け

roman: ake

sense: 破晓，天亮

明らか

roman: akiraka

sense: 明确的

ruby: 明 あき


あつい

glosses: 熱い：（物体或感情）热的

glosses: 熱い： （体温）发热的，发烧的

forms:
atsui (romanization)
あつく (continuative)

other: あつい

roman: [àtsúꜜì]

ipa: [a̠t͡sɨi]


あつい

text: 厚い辞書

translation: 厚厚的词典

roman: atsui jisho

ruby: 厚 あつ

ruby: 辞 じ

ruby: 書 しょ

text: 大統領の支持層は厚い。

translation: 总统有很多的支持者。

roman: Daitōryō no shijisō wa atsui.

ruby: 大 だい

ruby: 統 とう

ruby: 領 りょう

ruby: 支 し

ruby: 持 じ

ruby: 層 そう

glosses: 厚い，篤い：热忱的，热心的

text: 彼は情にあつい人だ。

translation: 他是一个很热心的人。

roman: Kare wa jō ni atsui hito da.

ruby: 彼 かれ

ruby: 情 じょう

ruby: 人 ひと

text: 信仰の厚いキリスト教徒

translation: 虔诚的基督徒

roman: shinkō no atsui kirisuto kyōto

ruby: 信 しん

ruby: 仰 こう

ruby: 教 きょう

ruby: 徒 と

roman: [àtsúí]


熱い

etymology_texts: 与暑い (atsui，“（天气）热的”)同源。

glosses: （物体或感觉）热的，烫的

text: 熱いお茶

translation: 热茶

roman: atsui ocha

ruby: 熱 あつ

ruby: 茶 ちゃ

text: これまでに見つかった最も熱い惑星はセ氏約２５００度だった。

translation: 目前找到的最热的行星温度约摄氏2500度。

roman: Kore made ni mitsukatta mottomo atsui wakusei wa se-shi yaku nisengohyaku-do datta.

ruby: 見 み

ruby: 最 もっと

ruby: 惑星 わくせい

ruby: 氏約２５００度 しやくにせんごひゃくど

text: 熱い気持ち

translation: 热情

roman: atsui kimochi

ruby: 気持 きも

text: 熱い応援

translation: 热情的支持

roman: atsui ōen

ruby: 応援 おうえん

text: 熱い歓迎

translation: 热烈的欢迎

roman: atsui kangei

ruby: 歓迎 かんげい

forms:
熱い (canonical)
atsui (romanization)
熱く (continuative)
熱かろ (stem)
熱く (stem)
熱けれ (stem)
熱かれ (stem)
熱くない (informal negative)
熱かった (informal past)
熱くなかった (informal past negative)
熱いです (formal)
熱くないです (formal negative)
熱かったです (formal past)
熱くなかったです (formal past negative)
熱くて
熱ければ
熱かったら
熱かろう
熱く
熱さ

熱い戦争

roman: atsui sensō

sense: 热战

ruby: 戦争 せんそう

冷たい

roman: tsumetai

sense: （物体）冷的

ruby: 冷 つめ

温かい

roman: atatakai

sense: （物体）暖的

ruby: 温 あたた

暑い

roman: atsui

sense: （天气）热的

ruby: 暑 あつ

notes: 表记熱い用于形容物体或感情。天气热需要使用暑(あつ)い (atsui)。


暑い

text: 暑い日にぴったり

translation: 最适合热天

roman: atsui hi ni pittari

ruby: 日 ひ

forms:
暑い (alternative kanji)
暑い (canonical)
atsui (romanization)
暑く (continuative)
暑かろ (stem)
暑く (stem)
暑けれ (stem)
暑かれ (stem)
暑くない (informal negative)
暑かった (informal past)
暑くなかった (informal past negative)
暑いです (formal)
暑くないです (formal negative)
暑かったです (formal past)
暑くなかったです (formal past negative)
暑くて
暑ければ
暑かったら
暑かろう
暑く
暑さ

寒い

roman: samui

ruby: 寒 さむ

暖かい

ruby: 暖 あたた

涼しい

roman: suzushii

ruby: 涼 すず

notes: 暑い用来形容天气。要说明物体或感情的热，使用熱(あつ)い (atsui)。


hawaiian

forms:
hawaiiană (feminine singular)
hawaiieni (masculine plural)
hawaiiene


霰

etymology_texts: 繼承自原始漢藏語 *sjar (“雹；霰”)；對照藏語 སེར་བ (ser ba，“雹”)和西達芒語 सेर (“雹”) (STEDT)。

glosses: 雨點遇冷空氣凝成的雪珠，降落時呈白色不透明的小冰粒，常呈球形或圓錐形，多降於下雪前。

zh_pron: xiàn (xian⁴)

zh_pron: ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: sien

zh_pron: tǐng

zh_pron: siéng

zh_pron: sòaⁿ

zh_pron: siàn

zh_pron: xiàn

zh_pron: syàn

zh_pron: shiann

zh_pron: сянь

roman: sjanʹ

ipa: /ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: sin

zh_pron: xien

ipa: /ɕiɛn⁵³/

ipa: /tʰiŋ²¹/

ipa: /siɛŋ²¹³/

zh_pron: suànn

zh_pron: svoax

ipa: /sũ̯ã²¹/

ipa: /sũ̯ã⁴¹/

zh_pron: siexn

zh_pron: suàⁿ

zh_pron: sàng

ipa: /sũã²¹³/

ipa: /saŋ²¹³/

zh_pron: shi^去

ipa: /ɕi³⁴/

zh_pron: senH

zh_pron: /*sqʰeːns/

霰彈

roman: xiàndàn


霰

forms:
霰 (canonical)
arare (romanization)

other: あられ

roman: [àráré]

ipa: [a̠ɾa̠ɾe̞]

雹

roman: hyō

sense: 冰粒

ruby: 雹 ひょう

霰餅

roman: araremochi

sense: 雪餅

ruby: 霰餅 あられもち


霰

etymology_texts: 來自中古漢語 霰 (中古 senH)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作션〯 (syěn) （耶魯拼音：syen）。

forms:
싸라기눈 산
싸라기눈 선


ありさま

etymology_texts: 有(あ)り (ari，“有”，動詞有(あ)る (aru，“成為”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。) + 様(さま) (sama，“方式；外觀”)。

forms:
有り様 (alternative kanji)
有様 (alternative kanji)
arisama (romanization)
ありさま (archaic)

other: ありさま

roman: [àríꜜsàmà]

roman: [àrísámá]

ipa: [a̠ɾʲisa̠ma̠]


楓香

glosses: 植物名。原被歸為金縷梅科楓香屬，1998年被重歸類為楓香科楓香屬。原產台灣。


あり

glosses: 有り：有る (aru)的古典日語寫法


ありあまる

etymology_texts: 源自有(あ)り (ari，“動詞有(あ)る (aru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”) + 余(あま)る (amaru)。

forms:
有り余る (alternative kanji)
ariamaru (romanization)
ありあまる (archaic)
ありあまり (continuative)
ありあまった (past)
ありあまら (imperfective)
ありあまり (continuative)
ありあまれ (hypothetical)
ありあまれ (imperative)
ありあまられる
ありあまらせる (causative)
ありあまらす (causative)
ありあまれる
ありあまろう
ありあまらない
ありあまらず
ありあまります (formal)
ありあまった
ありあまって
ありあまれば

other: ありあまる

roman: [àríámáꜜrù]

roman: [àríámárú]

ipa: [a̠ɾʲia̠ma̠ɾɯ̟]


有り合わせ

glosses: 現成，現有(不特地做準備)


title: ありあわせ

redirect: 有り合わせ


ありがとう

pos: intj

pos_title: 叹词

etymology_texts: この天気(てんき)はありがたいね。 ― Kono tenki wa arigatai ne. ― 这个天气真好啊。

etymology_texts:
/ariɡataku/ → /ariɡatau/ → /ariɡatoː/。
源自ありがたく (arigataku)，上古日語形容词ありがたし (arigatashi，现代形式ありがたい (arigatai，“感激的”))的连用形，源自有り (ari，有る (aru，“有，存在”)的連用形 (ren'yōkei)) + 難し (katashi，“困难的”，现代形式難い (katai))。katashi 因連濁變為 gatashi。
现代日语的“-i”形容词以前在连用形中以“-ki”结尾，这个中间的/k/在室町时代时在连用形（-ki变为-i）和连体形（-ku变为-u）中消失。然而多数单词的连体形又变回以-ku结尾，词尾-u仅沿用于某些日常固定短语中比如本词ありがとう (arigatō)，以及おはよう (ohayō)和おめでとう (omedetō)，还有极端正式的用法内。
ありがたし首次可考于8世纪的古老文献内。原意为“很难存在的，很难是的”，后语义变迁为“特别的，稀有的”，然后在15世纪时成为“好的，感激的，想要拥有的”。这些词义仍有使用：
与葡萄牙語 obrigado (“谢谢”)的相似性纯属巧合。葡萄牙人首次抵达日本是在1543年，晚于本词用于表达感谢的引言的出现一世纪以上。

forms:
あんがと (alternative)
有り難う (alternative kanji)
有難う (alternative kanji)
arigatō (romanization)
ありがたう (archaic)

other: ありがとー

roman: [àríꜜgàtòò]

ipa: [a̠ɾʲiɡa̠to̞ː]

ipa: [a̠˨ɾi˦ɡ̃a̠˨to̞ː˨˨]

ipa: [a̠˨ɾi˦ɡ̃a̠˦to̞ː˨˨]

ipa: [a̠˨ɾi˨ɡ̃a̠˨to̞ː˦˨]

ipa: [a̠˨ɾi˨ɡ̃a̠˨to̞ː˦˦]

notes: 多用平假名表记，有时使用汉字表记作有り難う或有難う，多用于正式写作。

notes: 完整形式为ありがとうございます (arigatō gozaimasu)。可前接加强程度的どうも (dōmo，“非常”)、大変 (taihen，“非常”)或本当に (hontō ni，“真的”)。下文的同类词汇中大致越往下越礼貌。

notes: 可前接くれて (kurete)来表示因为什么动作感谢对方。


アルコール

etymology_texts:
/arukohoru/ → /arukoːru/
借自荷蘭語 alcohol，最開始讀作アルコホル (arukohoru)，因為當時漢字標音寫作亜(あ)爾(る)箇(こ)保(ほ)児(る) (arukohoru)。中間音 /h/ 可能是按照拼寫的發音（依歷史假名遣，ho→wo→o），讀法變化類似凍(こほ)る (kōru)。對照法語 alcool、意大利語 alcol、葡萄牙語 álcool，這些羅曼語族詞彙亦將 /h/ 脫落了。

text: いや、アルコールはダメなんだ。

translation: 不用了，我喝不來酒。

roman: Iya, arukōru wa dame na n da.

ref: 1996年 2月20日 [1988年2月15日]，安達充，「テイク・オフ [Take Off]」，收錄於 SHORT(ショート) PROGRAM(プログラム) [Short Program]，25th版，第1卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，104頁：

forms:
酒精 (alternative kanji obsolete)
arukōru (romanization)

other: アルコール

roman: [àrúkóórú]

ipa: [a̠ɾɯ̟ko̞ːɾɯ̟]

酒精

roman: shusei

sense: 酒精

酒

roman: sake

sense: 酒

消毒用アルコール

roman: shōdokuyō arukōru

sense: 消毒用酒精

ruby: 消 しょう

ruby: 毒 どく

ruby: 用 よう


日本アルプス

pos_title: 名词

glosses: 日本阿爾卑斯山脈，指日本中部地方的飛彈、木曾、赤石的三個高山地


にほんアルプス

glosses: 日本阿爾卑斯山脈，指日本中部地方的飛彈、木曾、赤石的三個高山地


暗合

glosses:
暗合【あんごう】
名?自サ 巧合，不谋而合。


暗號

forms: 暗号 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ànhào

zh_pron: ㄢˋ ㄏㄠˋ

zh_pron: am³ hou⁶

zh_pron: am-ho

zh_pron: am⁴ hau⁴

zh_pron: àm-hō

zh_pron: àn-hàu

zh_pron: annhaw

zh_pron: аньхао

roman: anʹxao

ipa: /ˀän⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: ànhàor

zh_pron: ㄢˋ ㄏㄠˋㄦ

zh_pron: àn-hàur

zh_pron: annhawl

zh_pron: аньхаор

roman: anʹxaor

ipa: /ˀän⁵¹⁻⁵³ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: am houh

zh_pron: em³ hou⁶

ipa: /ɐm³³ hou̯²²/

zh_pron: am ho

zh_pron: am⁴ ho⁴

ipa: /am⁵⁵ ho⁵⁵/

ipa: /am⁵³⁻⁵⁵ hau⁵³/

zh_pron: armhoi

ipa: /am²¹⁻⁵³ ho²²/

ipa: /am⁴¹⁻⁵⁵⁴ ho⁴¹/

ipa: /am²¹⁻⁵³ ho²²/

ipa: /am¹¹⁻⁵³ ho³³/

ipa: /am²¹⁻⁴¹ hɤ³³/


暗號

glosses: 彼此约定的秘密信号（利用声音、动作等）。例：联络~。

zh_pron: ànhào

zh_pron: ㄢˋ ㄏㄠˋ

zh_pron: am³ hou⁶

ipa: /ˀän⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/

ipa: /ˀän⁵¹⁻⁵³ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/

ipa: /ɐm³³ hou̯²²/

ipa: /am⁵³⁻⁵⁵ hau⁵³/

ipa: /am²¹⁻⁵³ ho²²/

ipa: /am⁴¹⁻⁵⁵⁴ ho⁴¹/

ipa: /am²¹⁻⁵³ ho²²/

ipa: /am¹¹⁻⁵³ ho³³/

ipa: /am²¹⁻⁴¹ hɤ³³/


暗號

forms:
暗號 (canonical)
angō (romanization)


暗號

glosses: 암호 (amho)的漢字。

forms:
amho (romanization)
암호 (hangeul)


生徒会

etymology_texts: 生徒 (“學生”) + 会 (“集團”)。

forms:
生徒會 (alternative kanji)
生徒会 (canonical)
seitokai (romanization)

other: せーとかい

roman: [sèétóꜜkàì]

ipa: [se̞ːto̞ka̠i]


title: せいとかい

redirect: 生徒会


腳下

glosses: 帝王的駐在地。如古代稱天子腳下即指京城。

forms: 脚下 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎoxià

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: goek³ haa⁶

zh_pron: kiok-hâ

zh_pron: jiǎosià

zh_pron: jyǎu-syà

zh_pron: jeaushiah

zh_pron: цзяося

roman: czjaosja

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: geuk hah

zh_pron: goek⁸ haa⁶

zh_pron: gêg³ ha⁶

ipa: /kœːk̚³ haː²²/

zh_pron: giog^ˋ ha^ˊ

zh_pron: giog⁵ ha¹

ipa: /ki̯ok̚² ha²⁴/


帽子

glosses: 戴在頭上，用以遮陽﹑避雨﹑保暖或裝飾的配件

text: 戴帽子

roman: dài màozi

text: 摘帽子

roman: zhāi màozi

classifier: 頂

classifier: 顶

glosses: 加上不恰當﹑挖苦、罪嫌等標籤

text: 扣帽子

roman: kòu màozi

text: 就是不拿定息，摘掉了資產階級的帽子，也還需要一個相當的時間繼續進行思想改造。

roman: Jiùshì bù ná dìngxī, zhāidiào le zīchǎn jiējí de màozi, yě hái xūyào yīge xiāngdāng de shíjiān jìxù jìnxíng sīxiǎng gǎizào.

ref: 毛澤東，1957年，《關於正確處理人民內部矛盾的問題》，《毛澤東選集》

text: 就是不拿定息，摘掉了资产阶级的帽子，也还需要一个相当的时间继续进行思想改造。

ref: 毛澤東，1957年，《關於正確處理人民內部矛盾的問題》，《毛澤東選集》

classifier: 個

classifier: 个

zh_pron: màozi

zh_pron: ㄇㄠˋ ˙ㄗ

zh_pron: mao⁴ zi³

zh_pron: мозы (mozɨ, III-I)

zh_pron: mou⁶ zi²

zh_pron: mou⁶⁻² zi²

zh_pron: mau⁵ zi

zh_pron: mau³ zeh

zh_pron: màozi̊h

zh_pron: màu-dz

zh_pron: маоцзы

roman: maoczy

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/

zh_pron: maoz

ipa: /mau²¹³ t͡sz̩⁵³/

ipa: /mɔ⁴⁴ t͡sz̩²⁴/

zh_pron: mouh jí

zh_pron: móu jí

zh_pron: mou⁶ dzi²

zh_pron: mou⁶⁻² dzi²

zh_pron: mou⁶ ji²

zh_pron: mou⁶⁻² ji²

ipa: /mou̯²² t͡siː³⁵/

ipa: /mou̯²²⁻³⁵ t͡siː³⁵/

ipa: /mau¹¹ t͡sz̩¹/

ipa: /mau⁴⁵ t͡səʔ⁴/

zh_pron: mau^去 tsy

ipa: /mɔ²² t͡sz̩⁴⁴/

帽子戲法

roman: màozi xìfǎ

綠帽子

roman: lǜmàozi

帽子

roman: bōshi

ruby: 帽 ぼう

ruby: 子 し

모자(帽子)

roman: moja


帽子

text: 帽子をかぶる。

translation: 戴帽子

roman: Bōshi o kaburu.

forms:
帽子 (canonical)
bōshi (romanization)

other: ぼーし

roman: [bòóshí]

ipa: [bo̞ːɕi]


帽子

glosses: 모자 (moja)的漢字。

forms:
moja (romanization)
모자 (hangeul)


恭敬

zh_pron: gōngjìng

zh_pron: ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: gung¹ ging³

zh_pron: gṳ̆ng-géng

zh_pron: kiong-kèng

zh_pron: gongjìng

zh_pron: gūng-jìng

zh_pron: gongjinq

zh_pron: гунцзин

roman: gunczin

ipa: /kʊŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: gūng ging

ipa: /kʊŋ⁵⁵ kɪŋ³³/

ipa: /kyŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋɛiŋ²¹³/

zh_pron: kiong-kìng

zh_pron: kiongkexng

ipa: /ki̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ²¹/

ipa: /ki̯ɔŋ³³ ki̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /ki̯ɔŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɪŋ²¹/

ipa: /ki̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɪŋ¹¹/

ipa: /ki̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɪŋ²¹/

zh_pron: kjowng kjaengH

zh_pron: /*koŋ kreŋ(ʔ)-s/

zh_pron: /*kloŋ kreŋs/


暗記

glosses:
暗記【あんき】
名?他サ 熟记，暗记，记住。


暗算

pos_title: 動詞

zh_pron: ànsuàn

zh_pron: ㄢˋ ㄙㄨㄢˋ

zh_pron: am³ syun³

zh_pron: am-son

zh_pron: àm-soàn

zh_pron: àm-sǹg

zh_pron: àm-sùiⁿ

zh_pron: àn-swàn

zh_pron: annsuann

zh_pron: аньсуань

roman: anʹsuanʹ

ipa: /ˀän⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹/

zh_pron: am syun

zh_pron: am³ syn³

zh_pron: em³ xun³

ipa: /ɐm³³ syːn³³/

zh_pron: am son

zh_pron: am⁴ son⁴

ipa: /am⁵⁵ son⁵⁵/

zh_pron: àm-suàn

zh_pron: armsoaxn

ipa: /am¹¹⁻⁵³ su̯an¹¹/

ipa: /am²¹⁻⁴¹ su̯an²¹/

ipa: /am²¹⁻⁵³ su̯an²¹/

ipa: /am⁴¹⁻⁵⁵⁴ su̯an⁴¹/

zh_pron: armsngx

ipa: /am²¹⁻⁴¹ sŋ̍²¹/

ipa: /am²¹⁻⁵³ sŋ̍²¹/

ipa: /am¹¹⁻⁵³ sŋ̍¹¹/

ipa: /am⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍⁴¹/

zh_pron: àm-suìnn

zh_pron: armsvuix

ipa: /am²¹⁻⁵³ sũ̯ĩ²¹/

密謀

roman: mìmóu

謀害

roman: móuhài

陰謀

roman: yīnmóu


暗算

pos_title: 名詞

text: 險遭暗算

roman: xiǎnzāo ànsuàn

text: 险遭暗算

zh_pron: ànsuàn

zh_pron: ㄢˋ ㄙㄨㄢˋ

zh_pron: am³ syun³

zh_pron: am-son

ipa: /ˀän⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹/

ipa: /ɐm³³ syːn³³/

ipa: /am¹¹⁻⁵³ su̯an¹¹/

ipa: /am²¹⁻⁴¹ su̯an²¹/

ipa: /am²¹⁻⁵³ su̯an²¹/

ipa: /am⁴¹⁻⁵⁵⁴ su̯an⁴¹/

ipa: /am²¹⁻⁴¹ sŋ̍²¹/

ipa: /am²¹⁻⁵³ sŋ̍²¹/

ipa: /am¹¹⁻⁵³ sŋ̍¹¹/

ipa: /am⁴¹⁻⁵⁵⁴ sŋ̍⁴¹/

ipa: /am²¹⁻⁵³ sũ̯ĩ²¹/

詭計

roman: guǐjì


暗算

text: 東屋氏は眼をつぶって暗算を始める。

translation: 東屋先生把眼睛閉上，開始心算。

roman: Azumaya-shi wa me o tsubutte anzan o hajimeru.

ref: 1933, 大阪圭吉, 死の快走船:

ruby: 東屋氏 あづまやし

ruby: 眼 め

ruby: 暗算 あんざん

ruby: 始 はじ

forms:
暗算 (canonical)
anzan (romanization)

other: あんざん

roman: [àńzáń]

ipa: [ã̠nd͡zã̠ɴ]


暗算

forms:
暗算する (canonical)
anzan suru (romanization)
暗算し (continuative)
暗算した (past)
暗算し (imperfective)
暗算し (continuative)
暗算する (terminal)
暗算する (attributive)
暗算すれ (hypothetical)
暗算せよ (imperative)
暗算しろ (imperative)
暗算される
暗算させる (causative)
暗算さす (causative)
暗算できる
暗算しよう
暗算しない
暗算せず
暗算します (formal)
暗算した
暗算して
暗算すれば


安心

text: 安心恬蕩，棲志浮雲。

roman: Ānxīn tián dàng, qī zhì fúyún.

ref: 《文選》，公元6世紀

text: 安心恬荡，栖志浮云。

text: 您且安心，待咱思忖則個。

roman: Nín qiě ānxīn, dài zán sīcǔn zége.

ref: 《五代史平話．晉史．卷上》

text: 您且安心，待咱思忖则个。

ref: 《五代史平話．晉史．卷上》

text: 且有泗水之險，安心坐守，可保無虞。

roman: Qiě yǒu Sìshuǐ zhī xiǎn, ānxīn zuòshǒu, kě bǎo wúyú.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 且有泗水之险，安心坐守，可保无虞。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 我豈有安心不救之理，快取水來。

roman: Wǒ qǐyǒu ānxīn bù jiù zhī lǐ, kuài qǔshuǐ lái.

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 我岂有安心不救之理，快取水来。

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

forms: 安⫽心 (canonical)

zh_pron: ānxīn

zh_pron: ㄢ ㄒㄧㄣ

zh_pron: on¹ sam¹

zh_pron: ôn-sîm

zh_pron: uíng-séng

zh_pron: ăng-sĭng

zh_pron: an-sim

zh_pron: uan¹ sim¹

zh_pron: ansin

zh_pron: ān-syīn

zh_pron: anshin

zh_pron: аньсинь

roman: anʹsinʹ

ipa: /ˀän⁵⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: ōn sām

zh_pron: on¹ sem¹

ipa: /ɔːn⁵⁵ sɐm⁵⁵/

zh_pron: on^ˊ xim^ˊ

zh_pron: on¹ xim¹

ipa: /on²⁴⁻¹¹ sim²⁴/

ipa: /uiŋ⁵⁴ seiŋ⁵⁴/

ipa: /aŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾niŋ⁵⁵/

zh_pron: ansym

ipa: /an⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/

ipa: /an³³ sim³³/

ipa: /an⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/

ipa: /an⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/

ipa: /an⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/

zh_pron: uaⁿ sim

ipa: /ũã³³⁻²³ sim³³/

zh_pron: 'an sim

放心

roman: fàngxīn

sense: 無須掛念

安心立命

roman: ānxīnlìmìng

安心

roman: anshin

ruby: 安心 あんしん

안심(安心)

roman: ansim

an tâm

roman: 安心