信以為真

glosses: 是假的事情，卻被誤認為是真的。

forms: 信以为真 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xìnyǐwéizhēn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄓㄣ

zh_pron: seon³ ji⁵ wai⁴ zan¹

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄓㄣ

zh_pron: sìnyǐwéijhen

zh_pron: syìn-yǐ-wéi-jēn

zh_pron: shinnyiiweijen

zh_pron: синьивэйчжэнь

roman: sinʹivɛjčžɛnʹ

ipa: /ɕin⁵¹ i²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/

zh_pron: seun yíh wàih jān

zh_pron: soen³ ji⁵ wai⁴ dzan¹

zh_pron: sên³ yi⁵ wei⁴ zen¹

ipa: /sɵn³³ jiː¹³ wɐi̯²¹ t͡sɐn⁵⁵/


原來

pos: noun

pos_title: 名詞

text: 回到原來

roman: huídào yuánlái

text: 回到原来

forms:
原来 (Simplified-Chinese)
元來 (Traditional-Chinese alternative)
元来 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: yuánlái

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ

zh_pron: йүанлэ (jyanle, I-I)

zh_pron: jyun⁴ loi⁴

zh_pron: ngièn-lòi

zh_pron: ngiàn-lòi

zh_pron: nguòng-lài

zh_pron: goân-lâi

zh_pron: nguang⁵ lai⁵

zh_pron: nguêng⁵ lai⁵

zh_pron: ywán-lái

zh_pron: yuanlai

zh_pron: юаньлай

roman: juanʹlaj

ipa: /ɥɛn³⁵ laɪ̯³⁵/

ipa: /yæ̃²⁴ lɛ²⁴/

zh_pron: yùhn lòih

zh_pron: jyn⁴ loi⁴

zh_pron: yun⁴ loi⁴

ipa: /jyːn²¹ lɔːi̯²¹/

zh_pron: ngien^ˇ loi^ˇ

zh_pron: ngian² loi²

ipa: /ŋi̯en¹¹ loi̯¹¹/

zh_pron: ngian^ˇ loi^ˇ

ipa: /ŋi̯an¹¹ loi̯¹¹/

ipa: /ŋuoŋ⁵³⁻³³ ⁽ˡ⁻⁾nˡai⁵³/

zh_pron: guân-lâi

zh_pron: goanlaai

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² lai̯²⁴/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² lai̯²⁴/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² lai̯¹³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ lai̯²⁴/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ lai̯²³/

zh_pron: nguâng lâi

zh_pron: nguêng lâi

ipa: /ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ lai⁵⁵/

ipa: /ŋueŋ⁵⁵⁻¹¹ lai⁵⁵/

zh_pron: nyoe^去 le

ipa: /n̠ʲyø²² le⁴⁴/

zh_pron: ngjwon loj

以往

roman: yǐwǎng

前時

roman: qiánshí

向時

roman: xiàngshí

夙昔

roman: sùxí

平昔

roman: píngxī

往前

roman: wǎngqián

往常

roman: wǎngcháng

往昔

roman: wǎngxǐ

從前

roman: cóngqián

既往

roman: jìwǎng

日前

roman: rìqián

日者

roman: rìzhě

早日

roman: zǎorì

昔年

roman: xínián

昔日

roman: xīrì

昔者

roman: xīzhě

曩昔

roman: nǎngxī

異日

roman: yìrì

疇昔

roman: chóuxī

素日

roman: sùrì

老底子

roman: lǎodǐzi

舊底

roman: gau⁶ dai²

舊時

roman: jiùshí

過去

roman: guòqù


原來

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 回到原來的地方

roman: huídào yuánlái de dìfang

text: 回到原来的地方

zh_pron: yuánlái

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ

zh_pron: йүанлэ (jyanle, I-I)

zh_pron: jyun⁴ loi⁴

zh_pron: ngièn-lòi

zh_pron: ngiàn-lòi

zh_pron: nguòng-lài

zh_pron: goân-lâi

zh_pron: nguang⁵ lai⁵

roman: juanʹlaj

ipa: /ɥɛn³⁵ laɪ̯³⁵/

ipa: /yæ̃²⁴ lɛ²⁴/

ipa: /jyːn²¹ lɔːi̯²¹/

ipa: /ŋuoŋ⁵³⁻³³ ⁽ˡ⁻⁾nˡai⁵³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² lai̯²⁴/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² lai̯²⁴/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² lai̯¹³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ lai̯²⁴/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ lai̯²³/

ipa: /ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ lai⁵⁵/

ipa: /ŋueŋ⁵⁵⁻¹¹ lai⁵⁵/

ipa: /n̠ʲyø²² le⁴⁴/

原始

roman: yuánshǐ


原來

pos: adv

pos_title: 副詞

text: 原來認為辦不到的事，現在辦到了。

roman: Yuánlái rènwéi bàn bù dào de shì, xiànzài bàn dào le.

text: 原来认为办不到的事，现在办到了。

glosses: 表示發現從前不知道的情況

text: 《原來你也在這裡》

roman: “Yuánlái nǐ yě zài zhèlǐ”

text: 《原来你也在这里》

text: 原來係你搞成噉嘅。

translation: 原來這是你做的。

roman: jyun⁴ loi⁴ hai⁶ nei⁵ gaau² sing⁴ gam² ge³.

text: 原来系你搞成噉嘅。

text: 約翰的女友發現了他的不忠並甩了他，原來他也有今天。

roman: Yuēhàn de nǚyǒu fāxiàn le tā de bùzhōng bìng shuǎi le tā, yuánlái tā yě yǒu jīntiān.

text: 约翰的女友发现了他的不忠并甩了他，原来他也有今天。

zh_pron: nguêng⁵ lai⁵

zh_pron: ywán-lái

zh_pron: yuanlai

zh_pron: юаньлай

ipa: /ɥɛn³⁵ laɪ̯³⁵/

ipa: /yæ̃²⁴ lɛ²⁴/

zh_pron: yùhn lòih

zh_pron: jyn⁴ loi⁴

zh_pron: yun⁴ loi⁴

ipa: /jyːn²¹ lɔːi̯²¹/

zh_pron: ngien^ˇ loi^ˇ

zh_pron: ngian² loi²

ipa: /ŋuoŋ⁵³⁻³³ ⁽ˡ⁻⁾nˡai⁵³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² lai̯²⁴/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² lai̯²⁴/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² lai̯¹³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ lai̯²⁴/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ lai̯²³/

ipa: /ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ lai⁵⁵/

ipa: /ŋueŋ⁵⁵⁻¹¹ lai⁵⁵/

ipa: /n̠ʲyø²² le⁴⁴/

一插手兒

roman: yīchāshǒur

sense: originally

一開始

roman: yīkāishǐ

乍出猛兒

roman: zhàchūměngr

最初

roman: zuìchū

初初

roman: co¹ co¹

劈頭

roman: pītóu

原先

roman: yuánxiān

原初

roman: yuánchū

原本

roman: yuánběn

始初

roman: shǐchū

就跟兒

roman: jiùgēnr

本來

roman: běnlái


title: 信义

redirect: 信義

pos: hard-redirect


偷偷兒地

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: tōutōurde

zh_pron: ㄊㄡ ㄊㄡㄦ ˙ㄉㄜ

zh_pron: toutourde̊

zh_pron: tōu-tōur-de

zh_pron: тоутоурдэ

roman: toutourdɛ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ⁵⁵ d̥ə²/


原來檔兒

glosses: 未經修飾改製的衣物器具等

forms: 原来档儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánláidàngr

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄉㄤˋㄦ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄉㄤˋㄦ

zh_pron: ywán-lái-dàngr

zh_pron: yuanlaidanql

zh_pron: юаньлайданр

roman: juanʹlajdanr

ipa: /ɥɛn³⁵ laɪ̯³⁵ tɑ̃ɻ⁵¹/


信意

zh_pron: xìnyì

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄧˋ

zh_pron: sìnyì

zh_pron: syìn-yì

zh_pron: shinnyih

zh_pron: синьи

roman: sinʹi

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


偷偷摸摸

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 瞞著人做事，不讓他人知道

zh_pron: tōutōumōmō

zh_pron: ㄊㄡ ㄊㄡ ㄇㄛ ㄇㄛ

zh_pron: tau¹ tau¹ mo¹ mo¹

zh_pron: tōutoumōmō

zh_pron: ㄊㄡ ˙ㄊㄡ ㄇㄛ ㄇㄛ

zh_pron: touto̊umomo

zh_pron: tōu-tou-mwō-mwō

zh_pron: тоутоумомо

roman: toutoumomo

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tʰoʊ̯⁵⁵ mu̯ɔ⁵⁵ mu̯ɔ⁵⁵/

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tʰoʊ̯² mu̯ɔ⁵⁵ mu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: tāu tāu mō mō

zh_pron: teo¹ teo¹ mo¹ mo¹

ipa: /tʰɐu̯⁵⁵ tʰɐu̯⁵⁵ mɔː⁵⁵ mɔː⁵⁵/

鬼鬼祟祟

roman: guǐguǐsuìsuì


信意兒

zh_pron: xìnyìr

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄧˋㄦ

zh_pron: sìnyìr

zh_pron: syìn-yìr

zh_pron: shinnyell

zh_pron: синьир

roman: sinʹir

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ iə̯ɻ⁵¹/


偷錫

zh_pron: tōuxí

zh_pron: ㄊㄡ ㄒㄧˊ

zh_pron: tousí

zh_pron: tōu-syí

zh_pron: toushyi

zh_pron: тоуси

roman: tousi

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ɕi³⁵/


信音

zh_pron: xìnyīn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄧㄣ

zh_pron: sìnyin

zh_pron: syìn-yīn

zh_pron: shinnin

zh_pron: синьинь

roman: sinʹinʹ

ipa: /ɕin⁵¹ in⁵⁵/


原立子

zh_pron: yuánlìzi

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ˙ㄗ

zh_pron: yuánlìzi̊h

zh_pron: ywán-lì-dz

zh_pron: юаньлицзы

roman: juanʹliczy

ipa: /ɥɛn³⁵ li⁵¹ d͡z̥z̩¹/


偷襲

zh_pron: tōuxí

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ɕi³⁵/


信印

zh_pron: xìnyìn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄧㄣˋ

zh_pron: sìnyìn

zh_pron: syìn-yìn

zh_pron: shinnyinn

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ in⁵¹/


原糧

zh_pron: yuánliáng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: ywán-lyáng

zh_pron: yuanliang

zh_pron: юаньлян

roman: juanʹljan

ipa: /ɥɛn³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


偷暇

zh_pron: tōuxiá

zh_pron: ㄊㄡ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: tousiá

zh_pron: tōu-syá

zh_pron: toushya

zh_pron: тоуся

roman: tousja

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ɕi̯ä³⁵/


原諒

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 我失態了，請原諒。

roman: Wǒ shītài le, qǐng yuánliàng.

text: 我失态了，请原谅。

text: 原諒我不能陪你去北京。

roman: Yuánliàng wǒ bù néng péi nǐ qù Běijīng.

text: 原谅我不能陪你去北京。

text: 廢除死刑是原諒殺人犯。

roman: Fèichú sǐxíng shì yuánliàng shārénfàn.

text: 废除死刑是原谅杀人犯。

forms: 原谅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánliàng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: jyun⁴ loeng⁶

zh_pron: ngun³ liang⁵

zh_pron: 'nyyon⁴ liong⁵

zh_pron: ngièn-liong

zh_pron: ngiàn-liong

zh_pron: goân-liōng

zh_pron: goân-liāng

zh_pron: nguang⁵ liang⁶

zh_pron: ywán-lyàng

zh_pron: yuanlianq

ipa: /ɥɛn³⁵ li̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: yùhn leuhng

zh_pron: jyn⁴ loeng⁶

zh_pron: yun⁴ lêng⁶

ipa: /jyːn²¹ lœːŋ²²/

ipa: /ᵑɡun²² liaŋ³²/

ipa: /ˈn̠ʲyɵn³⁵ liɔŋ¹¹/

zh_pron: ngien^ˇ liong

zh_pron: ngian² liong⁴

ipa: /ŋi̯en¹¹ li̯oŋ⁵⁵/

zh_pron: ngian^ˇ liong

ipa: /ŋi̯an¹¹ li̯oŋ⁵⁵/

zh_pron: guân-liōng

zh_pron: goanliong

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² li̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² li̯ɔŋ²²/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ li̯ɔŋ³³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²¹ li̯ɔŋ²²/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ li̯ɔŋ³³/

zh_pron: guân-liāng

zh_pron: goanliang

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² li̯aŋ²²/

zh_pron: nguâng liăng

ipa: /ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ liaŋ³⁵/

zh_pron: nyoe^去 lian

ipa: /n̠ʲyø²² liã⁴⁴/

סָלַח

roman: salákh

maaf

alt: memaafkan

ampun

alt: mengampuni

許す

roman: ゆるす, yurusu

អភ័យទោស

roman: a’pʰey tooh

អត់ទោស

roman: ɑt tooh

swamihi

alt: uswamihi

samihi

alt: usamihi

بخشیدن

roman: baxšidan

samehe

alt: -samehe

ยกโทษให้

roman: yók tôht hâi

ให้อภัย

roman: hâi a-pai

معاف کرنا

roman: māf karnā

מוחל זײַן

roman: moykhl zayn

包容

roman: bāoróng

原宥

roman: yuányòu

寬大

roman: kuāndà

寬容

roman: kuānróng

寬恕

roman: kuānshù

諒解

roman: liàngjiě

饒恕

roman: ráoshù


偷閒

forms:
偷閑 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
偸閒 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
偸閑 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
偷闲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōuxián

zh_pron: ㄊㄡ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: tau¹ haan⁴

zh_pron: thio-hân

zh_pron: thau-êng

zh_pron: tho͘-hân

zh_pron: tousián

zh_pron: tōu-syán

zh_pron: toushyan

zh_pron: тоусянь

roman: tousjanʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛn³⁵/

zh_pron: tāu hàahn

zh_pron: teo¹ han⁴

ipa: /tʰɐu̯⁵⁵ haːn²¹/

zh_pron: tioi'haan

ipa: /tʰi̯o³³ han²⁴/

zh_pron: thau-îng

zh_pron: tau'eeng

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻³³ i̯ɪŋ²⁴/

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻³³ i̯ɪŋ²³/

zh_pron: thoo-hân

zh_pron: to'haan

ipa: /tʰɔ⁴⁴⁻²² han¹³/

ipa: /tʰɔ⁴⁴⁻²² han²⁴/

偷懶

sense: 偷懶


信用單

zh_pron: xìnyongdān

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄩㄥ ㄉㄢ

zh_pron: sìnyo̊ngdan

zh_pron: syìn-yung-dān

zh_pron: синьюндань

roman: sinʹjundanʹ

ipa: /ɕin⁵¹ jʊŋ¹ tän⁵⁵/


偷閒躲靜

zh_pron: tōuxiánduǒjìng

zh_pron: ㄊㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: ㄊㄡ ㄒㄧㄢˊ ㄉㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: tousiánduǒjìng

zh_pron: tōu-syán-dwǒ-jìng

zh_pron: toushyanduoojinq

zh_pron: тоусяньдоцзин

roman: tousjanʹdoczin

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛn³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵¹/


信用票

zh_pron: xìnyongpiào

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄩㄥ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄩㄥ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: sìnyo̊ngpiào

zh_pron: syìn-yung-pyàu

zh_pron: синьюнпяо

roman: sinʹjunpjao

ipa: /ɕin⁵¹ jʊŋ¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


原陵

zh_pron: yuánlíng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: ywán-líng

zh_pron: yuanling

zh_pron: юаньлин

roman: juanʹlin

ipa: /ɥɛn³⁵ liŋ³⁵/


偷香

zh_pron: tōuxiāng

zh_pron: ㄊㄡ ㄒㄧㄤ

zh_pron: tousiang

zh_pron: tōu-syāng

zh_pron: toushiang

zh_pron: тоусян

roman: tousjan

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


信用品

zh_pron: xìnyongpǐn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄩㄥ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄩㄥ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: sìnyo̊ngpǐn

zh_pron: syìn-yung-pǐn

zh_pron: синьюнпинь

roman: sinʹjunpinʹ

ipa: /ɕin⁵¹ jʊŋ¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原鴒

ipa: /ɥɛn³⁵ liŋ³⁵/


偷香竊玉

zh_pron: tōuxiāngqièyù

zh_pron: ㄊㄡ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄝˋ ㄩˋ

zh_pron: ㄊㄡ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄝˋ ㄩˋ

zh_pron: tousiangcièyù

zh_pron: tōu-syāng-chyè-yù

zh_pron: toushiangchiehyuh

zh_pron: тоусянцеюй

roman: tousjancejuj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


信用證

zh_pron: xìnyongzhèng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄩㄥ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄩㄥ ㄓㄥˋ

zh_pron: sìnyo̊ngjhèng

zh_pron: syìn-yung-jèng

zh_pron: синьюнчжэн

roman: sinʹjunčžɛn

ipa: /ɕin⁵¹ jʊŋ¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


原羚

zh_pron: yuánlíng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: ywán-líng

zh_pron: yuanling

zh_pron: юаньлин

ipa: /ɥɛn³⁵ liŋ³⁵/


偷笑

text: 這位演員在臺上出糗，臺下觀眾都在偷笑

roman: zhèwèi yǎnyuán zài táishàng chūqiǔ, táixià guānzhòng dōu zài tōuxiào

text: 这位演员在台上出糗，台下观众都在偷笑

text: 做夢都偷笑

roman: zuòmèng dōu tōuxiào

text: 做梦都偷笑

text: Sales嗰啲我又唔夠口才，一個連陪酒陪傾計都俾客詐型嘅女仔，做Sales唔餓死都偷笑啦

translation: 至於當銷售員，我口才可沒那麼好，作為一個陪顧客喝酒都會被顧客抱怨的女孩，如果我當了銷售員，不挨餓我就滿足了。

roman: seu¹ si² go² di¹ ngo⁵ jau⁶ m⁴ gau³ hau² coi⁴, jat¹ go³ lin⁴ pui⁴ zau² pui⁴ king¹ gai³⁻² dou¹ bei² haak³ zaa³ jing⁴ ge³ neoi⁵ zai², zou⁶ seu¹ si² m⁴ ngo⁶ sei² dou¹ tau¹ siu³ laa¹

ref: 2013, 合扶道·二媽，《援交妹自白》頁55

text: Sales嗰啲我又唔够口才，一个连陪酒陪倾计都俾客诈型嘅女仔，做Sales唔饿死都偷笑啦

ref: 2013, 合扶道·二媽，《援交妹自白》頁55

text: 冰館都關門了，沒人潮了，怎麼可能有人願意花這麼多錢買這個店面，若是五千萬元成交都偷笑了！

roman: Bīngguǎn dōu guānmén le, méi réncháo le, zěnme kěnéng yǒu rén yuànyì huā zhème duō qián mǎi zhège diànmiàn, ruòshì wǔ qiān wàn yuán chéngjiāo dōu tōuxiào le!

ref: 2016年8月11日，張嘉伶，神祕富豪砸巨資卡位 永康街店王再鍍金《財訊雙週刊》頁509：頁72

text: 冰馆都关门了，没人潮了，怎么可能有人愿意花这么多钱买这个店面，若是五千万元成交都偷笑了！

text:
「你為什麼不給我單獨訂一間房？」夏宇不爽地問我。
「我出錢，你有地方住就該偷笑了！還應該愉快的說謝謝呢！」

roman:
“Nǐ wèishénme bù gěi wǒ dāndú dìng yī jiān fáng?” Xià Yǔ bùshuǎng dì wèn wǒ.
“Wǒ chūqián, nǐ yǒu dìfāng zhù jiù gāi tōuxiào le! Hái yìnggāi yúkuài de shuō xièxiè ne!”

ref: 2022年，舒谦《偏偏喜欢你》，頁182

text:
「你为什么不给我单独订一间房？」夏宇不爽地问我。
「我出钱，你有地方住就该偷笑了！还应该愉快的说谢谢呢！」

ref: 2022年，舒谦《偏偏喜欢你》，頁182

text: 冇飛曲算偷笑喇。

translation: 沒有飛曲就要滿足了。

roman: mou⁵ fei¹ kuk¹ syun³ tau¹ siu³ laa³.

ref: 2023，片头起19分03秒，收錄於 笑满岭南七十载：专访第三届广东文艺终身成就奖获得者黄俊英：

text: 冇飞曲算偷笑喇。

zh_pron: tōuxiào

zh_pron: ㄊㄡ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: tau¹ siu³

zh_pron: thêu-seu

zh_pron: thau-chhiò

zh_pron: tousiào

zh_pron: tōu-syàu

zh_pron: toushiaw

zh_pron: тоусяо

roman: tousjao

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: tāu siu

zh_pron: teo¹ xiu³

ipa: /tʰɐu̯⁵⁵ siːu̯³³/

zh_pron: teu^ˊ seu

zh_pron: teu¹ seu⁴

ipa: /tʰeu̯²⁴⁻¹¹ seu̯⁵⁵/

zh_pron: thau-tshiò

zh_pron: tauchioix

ipa: /tʰau̯⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯o²¹/


信用狀

zh_pron: xìnyongzhuàng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄩㄥ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄩㄥ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: sìnyo̊ngjhuàng

zh_pron: syìn-yung-jwàng

zh_pron: синьюнчжуан

roman: sinʹjunčžuan

ipa: /ɕin⁵¹ jʊŋ¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


原流

zh_pron: yuánliú

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: yuánlióu

zh_pron: ywán-lyóu

zh_pron: yuanliou

zh_pron: юаньлю

roman: juanʹlju

ipa: /ɥɛn³⁵ li̯oʊ̯³⁵/


偷幸

zh_pron: tōuxìng

zh_pron: ㄊㄡ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: tousìng

zh_pron: tōu-syìng

zh_pron: toushinq

zh_pron: тоусин

roman: tousin

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


信譽

forms: 信誉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xìnyù

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄩˋ

zh_pron: seon³ jyu⁶

zh_pron: sìn-ū

zh_pron: sìn-īr

zh_pron: sìn-ī

zh_pron: sìnyù

zh_pron: syìn-yù

zh_pron: shinnyuh

zh_pron: синьюй

roman: sinʹjuj

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/

zh_pron: seun yuh

zh_pron: soen³ jy⁶

zh_pron: sên³ yu⁶

ipa: /sɵn³³ jyː²²/

zh_pron: sien'u

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ u³³/

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ u³³/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ u²²/

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɯ⁴¹/

zh_pron: sien'i

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ i³³/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ i²²/

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ i³³/


原陸

zh_pron: yuánlù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: ywán-lù

zh_pron: yuanluh

zh_pron: юаньлу

roman: juanʹlu

ipa: /ɥɛn³⁵ lu⁵¹/


偷穴

zh_pron: tōuxué

zh_pron: ㄊㄡ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: tousyué

zh_pron: tōu-sywé

zh_pron: toushyue

zh_pron: тоусюэ

roman: tousjue

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


信願行

zh_pron: xìnyuànxíng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄩㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄩㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: sìnyuànsíng

zh_pron: syìn-ywàn-syíng

zh_pron: shinnyuannshyng

zh_pron: синьюаньсин

roman: sinʹjuanʹsin

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹ ɕiŋ³⁵/


原馬

zh_pron: yuánmǎ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: ywán-mǎ

zh_pron: yuanmaa

zh_pron: юаньма

roman: juanʹma

ipa: /ɥɛn³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


偷學

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


信約

zh_pron: xìnyuē

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄩㄝ

zh_pron: sìnyue

zh_pron: syìn-ywē

zh_pron: shinniue

zh_pron: синьюэ

roman: sinʹjue

ipa: /ɕin⁵¹ ɥɛ⁵⁵/


偷眼

zh_pron: tōuyǎn

zh_pron: ㄊㄡ ㄧㄢˇ

zh_pron: touyǎn

zh_pron: tōu-yǎn

zh_pron: touyean

zh_pron: тоуянь

roman: toujanʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原煤

zh_pron: yuánméi

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄇㄟˊ

zh_pron: ywán-méi

zh_pron: yuanmei

zh_pron: юаньмэй

roman: juanʹmɛj

ipa: /ɥɛn³⁵ meɪ̯³⁵/


偷眼兒

zh_pron: tōuyǎnr

zh_pron: ㄊㄡ ㄧㄢˇㄦ

zh_pron: touyǎnr

zh_pron: tōu-yǎnr

zh_pron: touyeal

zh_pron: тоуяньр

roman: toujanʹr

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


信紙

forms: 信纸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xìnzhǐ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄓˇ

zh_pron: seon³ zi²

zh_pron: sìn-chóa

zh_pron: sìnjhǐh

zh_pron: syìn-jř

zh_pron: shinnjyy

zh_pron: синьчжи

roman: sinʹčži

ipa: /ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: seun jí

zh_pron: soen³ dzi²

zh_pron: sên³ ji²

ipa: /sɵn³³ t͡siː³⁵/

zh_pron: sìn-tsuá

zh_pron: sienzoar

ipa: /sin²¹⁻⁵³ t͡su̯a⁵³/

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡su̯a⁵⁵⁴/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ t͡su̯a⁵³/

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ t͡su̯a⁵³/

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ t͡su̯a⁴¹/


原夢

zh_pron: yuánmèng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄇㄥˋ

zh_pron: ywán-mèng

zh_pron: yuanmenq

zh_pron: юаньмэн

roman: juanʹmɛn

ipa: /ɥɛn³⁵ mɤŋ⁵¹/


偷壹

zh_pron: tōuyī

zh_pron: ㄊㄡ ㄧ

zh_pron: touyi

zh_pron: tōu-yī

zh_pron: toui

zh_pron: тоуи

roman: toui

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ i⁵⁵/


信重

zh_pron: xìnzhòng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: sìnjhòng

zh_pron: syìn-jùng

zh_pron: shinnjonq

zh_pron: синьчжун

roman: sinʹčžun

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


原绵

zh_pron: yuánmián

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˊ

zh_pron: ywán-myán

zh_pron: yuanmian

zh_pron: юаньмянь

roman: juanʹmjanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ mi̯ɛn³⁵/


偷營

zh_pron: tōuyíng

zh_pron: ㄊㄡ ㄧㄥˊ

zh_pron: touyíng

zh_pron: tōu-yíng

zh_pron: touyng

zh_pron: тоуин

roman: touin

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ iŋ³⁵/


信資

zh_pron: xìnzī

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄗ

zh_pron: sìnzih

zh_pron: syìn-dz̄

zh_pron: shinntzy

zh_pron: синьцзы

roman: sinʹczy

ipa: /ɕin⁵¹ t͡sz̩⁵⁵/


原棉

zh_pron: yuánmián

ipa: /ɥɛn³⁵ mi̯ɛn³⁵/


偷營劫寨

zh_pron: tōuyíngjiézhài

zh_pron: ㄊㄡ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄞˋ

zh_pron: ㄊㄡ ㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄞˋ

zh_pron: touyíngjiéjhài

zh_pron: tōu-yíng-jyé-jài

zh_pron: touyngjyejay

zh_pron: тоуинцзечжай

roman: touinczečžaj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ iŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/


信子

zh_pron: xìnzi

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ˙ㄗ

zh_pron: sìnzi̊h

zh_pron: syìn-dz

ipa: /ɕin⁵¹ d͡z̥z̩¹/

homophone: 信子

homophone: 芯子


原廟

zh_pron: yuánmiào

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄇㄧㄠˋ

zh_pron: ywán-myàu

zh_pron: yuanmiaw

zh_pron: юаньмяо

roman: juanʹmjao

ipa: /ɥɛn³⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹/


偷油兒

zh_pron: tōuyóu'ér

zh_pron: ㄊㄡ ㄧㄡˊ ㄦˊ

zh_pron: touyóu-ér

zh_pron: tōu-yóu-ér

zh_pron: touyouerl

zh_pron: тоуюэр

roman: toujuer

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ joʊ̯³⁵ ˀɤɻ³⁵/


信嘴

zh_pron: xìnzuǐ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: sìnzuěi

zh_pron: syìn-dzwěi

zh_pron: shinntzoei

zh_pron: синьцзуй

roman: sinʹczuj

ipa: /ɕin⁵¹ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原木

zh_pron: yuánmù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: ywán-mù

zh_pron: yuanmuh

zh_pron: юаньму

roman: juanʹmu

ipa: /ɥɛn³⁵ mu⁵¹/


偷諛

zh_pron: tōuyú

zh_pron: ㄊㄡ ㄩˊ

zh_pron: touyú

zh_pron: tōu-yú

zh_pron: touyu

zh_pron: тоуюй

roman: toujuj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ y³⁵/


原年

zh_pron: yuánnián

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: ywán-nyán

zh_pron: yuannian

zh_pron: юаньнянь

roman: juanʹnjanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ni̯ɛn³⁵/


偷運

zh_pron: tōuyùn

zh_pron: ㄊㄡ ㄩㄣˋ

zh_pron: touyùn

zh_pron: tōu-yùn

zh_pron: touyunn

zh_pron: тоуюнь

roman: toujunʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ yn⁵¹/


釁鬯

zh_pron: xìnchàng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄔㄤˋ

zh_pron: sìnchàng

zh_pron: syìn-chàng

zh_pron: shinnchanq

zh_pron: синьчан

roman: sinʹčan

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/


原鳥

zh_pron: yuánniǎo

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: ywán-nyǎu

zh_pron: yuanneau

zh_pron: юаньняо

roman: juanʹnjao

ipa: /ɥɛn³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


偷著

zh_pron: tōuzhe

zh_pron: ㄊㄡ ˙ㄓㄜ

zh_pron: toujhe̊

zh_pron: tōu-je

zh_pron: тоучжэ

roman: toučžɛ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ə²/


釁端

zh_pron: xìnduān

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄉㄨㄢ

zh_pron: sìnduan

zh_pron: syìn-dwān

zh_pron: shinnduan

zh_pron: синьдуань

roman: sinʹduanʹ

ipa: /ɕin⁵¹ tu̯än⁵⁵/


原牛

zh_pron: yuánniū

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄋㄧㄡ

zh_pron: yuánniou

zh_pron: ywán-nyōu

zh_pron: yuannhiou

zh_pron: юаньню

roman: juanʹnju

ipa: /ɥɛn³⁵ ni̯oʊ̯⁵⁵/


偷走

zh_pron: tōuzǒu

zh_pron: ㄊㄡ ㄗㄡˇ

zh_pron: touzǒu

zh_pron: tōu-dzǒu

zh_pron: toutzoou

zh_pron: тоуцзоу

roman: touczou

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


釁鼓

zh_pron: xìngǔ

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: sìngǔ

zh_pron: syìn-gǔ

zh_pron: shinnguu

zh_pron: синьгу

roman: sinʹgu

ipa: /ɕin⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原配

forms: 元配 (alternative)

zh_pron: yuánpèi

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄆㄟˋ

zh_pron: jyun⁴ pui³

zh_pron: nguòng-puói

zh_pron: goân-phòe

zh_pron: goân-phè

zh_pron: ywán-pèi

zh_pron: yuanpey

zh_pron: юаньпэй

roman: juanʹpɛj

ipa: /ɥɛn³⁵ pʰeɪ̯⁵¹/

homophone: 原配

homophone: 元配

zh_pron: yùhn pui

zh_pron: jyn⁴ pui³

zh_pron: yun⁴ pui³

ipa: /jyːn²¹ pʰuːi̯³³/

ipa: /ŋuoŋ⁵³⁻²¹ ^((pʰ-))mui²¹³/

zh_pron: guân-phuè

zh_pron: goanphoex

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ pʰu̯e²¹/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² pʰu̯e²¹/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² pʰu̯e²¹/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² pʰu̯e⁴¹/

zh_pron: guân-phè

zh_pron: goanphex

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ pʰe¹¹/


偷嘴

zh_pron: tōuzuǐ

zh_pron: ㄊㄡ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: touzuěi

zh_pron: tōu-dzwěi

zh_pron: toutzoei

zh_pron: тоуцзуй

roman: touczuj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


釁面

zh_pron: xìnmiàn

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: sìnmiàn

zh_pron: syìn-myàn

zh_pron: shinnmiann

zh_pron: синьмянь

roman: sinʹmjanʹ

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/


原品

zh_pron: yuánpǐn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: ywán-pǐn

zh_pron: yuanpiin

zh_pron: юаньпинь

roman: juanʹpinʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


偷做

zh_pron: tōuzuò

zh_pron: ㄊㄡ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: touzuò

zh_pron: tōu-dzwò

zh_pron: toutzuoh

zh_pron: тоуцзо

roman: touczo

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


釁社

zh_pron: xìnshè

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: sìnshè

zh_pron: syìn-shè

zh_pron: shinnsheh

zh_pron: синьшэ

roman: sinʹšɛ

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


原起

zh_pron: yuánqǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄑㄧˇ

zh_pron: yuáncǐ

zh_pron: ywán-chǐ

zh_pron: yuanchii

zh_pron: юаньци

roman: juanʹci

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


釁塗

zh_pron: xìntú

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨˊ

zh_pron: sìntú

zh_pron: syìn-tú

zh_pron: shinntwu

zh_pron: синьту

roman: sinʹtu

ipa: /ɕin⁵¹ tʰu³⁵/


原氣

zh_pron: yuánqì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: yuáncì

zh_pron: ywán-chì

zh_pron: yuanchih

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


釁隙

zh_pron: xìnxì

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: sìnsì

zh_pron: syìn-syì

zh_pron: shinnshih

zh_pron: синьси

roman: sinʹsi

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


原契

zh_pron: юаньци

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


婾薄

zh_pron: tōubò

zh_pron: ㄊㄡ ㄅㄛˋ

zh_pron: toubò

zh_pron: tōu-bwò

zh_pron: touboh

zh_pron: тоубо

roman: toubo

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ pu̯ɔ⁵¹/


釁浴

zh_pron: xìnyù

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄩˋ

zh_pron: sìnyù

zh_pron: syìn-yù

zh_pron: shinnyuh

zh_pron: синьюй

roman: sinʹjuj

ipa: /ɕin⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


婾存

zh_pron: tōucún

zh_pron: ㄊㄡ ㄘㄨㄣˊ

zh_pron: toucún

zh_pron: tōu-tswún

zh_pron: toutswen

zh_pron: тоуцунь

roman: toucunʹ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡sʰu̯ən³⁵/


釁鐘

zh_pron: xìnzhōng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ

zh_pron: sìnjhong

zh_pron: syìn-jūng

zh_pron: shinnjong

zh_pron: синьчжун

roman: sinʹčžun

ipa: /ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


原禽

zh_pron: yuánqín

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: yuáncín

zh_pron: ywán-chín

zh_pron: yuanchyn

zh_pron: юаньцинь

roman: juanʹcinʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰin³⁵/


婾惰

zh_pron: tōuduò

zh_pron: ㄊㄡ ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: touduò

zh_pron: tōu-dwò

zh_pron: touduoh

zh_pron: тоудо

roman: toudo

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ tu̯ɔ⁵¹/


原情

zh_pron: yuánqíng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: goân-chêng

zh_pron: yuáncíng

zh_pron: ywán-chíng

zh_pron: yuanchyng

zh_pron: юаньцин

roman: juanʹcin

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/

zh_pron: guân-tsîng

zh_pron: goanzeeng

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² t͡si̯ɪŋ¹³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ t͡si̯ɪŋ²³/

zh_pron: ngjwon dzjeng


婾合

zh_pron: tōuhé

zh_pron: ㄊㄡ ㄏㄜˊ

zh_pron: touhé

zh_pron: tōu-hé

zh_pron: touher

zh_pron: тоухэ

roman: touxɛ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ xɤ³⁵/


原球藻

zh_pron: yuánqiúzǎo

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄗㄠˇ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ ㄗㄠˇ

zh_pron: yuáncióuzǎo

zh_pron: ywán-chyóu-dzǎu

zh_pron: yuanchyoutzao

zh_pron: юаньцюцзао

roman: juanʹcjuczao

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


婾居

zh_pron: tōujū

zh_pron: ㄊㄡ ㄐㄩ

zh_pron: toujyu

zh_pron: tōu-jyū

zh_pron: toujiu

zh_pron: тоуцзюй

roman: touczjuj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/


焮天

zh_pron: xìntiān

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: sìntian

zh_pron: syìn-tyān

zh_pron: shinntian

zh_pron: синьтянь

roman: sinʹtjanʹ

ipa: /ɕin⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


原權

zh_pron: yuánquán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: yuáncyuán

zh_pron: ywán-chywán

zh_pron: yuanchyuan

zh_pron: юаньцюань

roman: juanʹcjuanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


婾快

zh_pron: tōukuài

zh_pron: ㄊㄡ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: toukuài

zh_pron: tōu-kwài

zh_pron: toukuay

zh_pron: тоукуай

roman: toukuaj

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


焮腫

zh_pron: xìnzhǒng

zh_pron: ㄒㄧㄣˋ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: sìnjhǒng

zh_pron: syìn-jǔng

zh_pron: shinnjoong

zh_pron: синьчжун

ipa: /ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原泉

zh_pron: yuánquán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˊ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


婾樂

zh_pron: tōulè

zh_pron: ㄊㄡ ㄌㄜˋ

zh_pron: toulè

zh_pron: tōu-lè

zh_pron: touleh

zh_pron: тоулэ

roman: toulɛ

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ lɤ⁵¹/


原人

zh_pron: yuánrén

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: ywán-rén

zh_pron: yuanren

zh_pron: юаньжэнь

roman: juanʹžɛnʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ʐən³⁵/


婾生

zh_pron: tōushēng

zh_pron: ㄊㄡ ㄕㄥ

zh_pron: tousheng

zh_pron: tōu-shēng

zh_pron: тоушэн

roman: toušɛn

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


婾食

zh_pron: tōushí

zh_pron: ㄊㄡ ㄕˊ

zh_pron: toushíh

zh_pron: tōu-shŕ

zh_pron: toushyr

zh_pron: тоуши

roman: touši

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


原任

ipa: /ɥɛn³⁵ ʐən³⁵/


婾恃

zh_pron: tōushì

zh_pron: ㄊㄡ ㄕˋ

zh_pron: toushìh

zh_pron: tōu-shr̀

zh_pron: toushyh

ipa: /tʰoʊ̯⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


興敗

zh_pron: xīngbài

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄅㄞˋ

zh_pron: singbài

zh_pron: syīng-bài

zh_pron: shingbay

zh_pron: синбай

roman: sinbaj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ paɪ̯⁵¹/


原赦

zh_pron: yuánshè

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: ywán-shè

zh_pron: yuansheh

zh_pron: юаньшэ

roman: juanʹšɛ

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂɤ⁵¹/


婾娛

zh_pron: yúyú

zh_pron: ㄩˊ ㄩˊ

zh_pron: yü²-yü²

zh_pron: yú-yú

zh_pron: yuyu

zh_pron: юйюй

roman: jujjuj

ipa: /y³⁵ y³⁵/


興辦

zh_pron: xìngbàn

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄅㄢˋ

zh_pron: sìngbàn

zh_pron: syìng-bàn

zh_pron: shinqbann

zh_pron: синбань

roman: sinbanʹ

ipa: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/


原審

zh_pron: yuánshěn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕㄣˇ

zh_pron: ywán-shěn

zh_pron: yuansheen

zh_pron: юаньшэнь

roman: juanʹšɛnʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興兵

zh_pron: xīngbīng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄅㄧㄥ

zh_pron: singbing

zh_pron: syīng-bīng

zh_pron: shingbing

zh_pron: синбин

roman: sinbin

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ piŋ⁵⁵/


興波作浪

zh_pron: xīngbōzuòlàng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄅㄛ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄅㄛ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ

zh_pron: singbozuòlàng

zh_pron: syīng-bwō-dzwò-làng

zh_pron: shingbotzuohlanq

zh_pron: синбоцзолан

roman: sinboczolan

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ pu̯ɔ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lɑŋ⁵¹/


原生礦

zh_pron: yuánshēngkuàng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: yuánshengkuàng

zh_pron: ywán-shēng-kwàng

zh_pron: yuanshengkuanq

zh_pron: юаньшэнкуан

roman: juanʹšɛnkuan

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


興沖沖

zh_pron: xìngchōngchōng

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ

zh_pron: sìngchongchong

zh_pron: syìng-chūng-chūng

zh_pron: shinqchongchong

zh_pron: синчунчун

roman: sinčunčun

ipa: /ɕiŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/


原生岩

zh_pron: yuánshēngyán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄧㄢˊ

zh_pron: yuánshengyán

zh_pron: ywán-shēng-yán

zh_pron: yuanshengyan

zh_pron: юаньшэнъянь

roman: juanʹšɛnʺjanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ jɛn³⁵/


原生質

zh_pron: yuánshēngzhì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄓˋ

zh_pron: yuánshengjhìh

zh_pron: ywán-shēng-jr̀

zh_pron: yuanshengjyh

zh_pron: юаньшэнчжи

roman: juanʹšɛnčži

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


頭把

zh_pron: tóubà

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄅㄚˋ

zh_pron: tóu-bà

zh_pron: tourbah

zh_pron: тоуба

roman: touba

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pä⁵¹/


興出

zh_pron: xīngchū

zh_pron: xīngchu

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄔㄨ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ˙ㄔㄨ

zh_pron: singchu

zh_pron: singchů

zh_pron: syīng-chū-

zh_pron: syīng-chu

zh_pron: shingchu

zh_pron: синчу

roman: sinču, sinču

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/


頭白

zh_pron: tóubái

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄅㄞˊ

zh_pron: tóu-bái

zh_pron: tourbair

zh_pron: тоубай

roman: toubaj

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ paɪ̯³⁵/


興詞構訟

zh_pron: xīngcígòusòng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄘˊ ㄍㄡˋ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄘˊ ㄍㄡˋ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: singcíhgòusòng

zh_pron: syīng-tsź-gòu-sùng

zh_pron: shingtsyrgowsonq

zh_pron: синцыгоусун

roman: sincygousun

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵ koʊ̯⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹/


原始代

zh_pron: yuánshǐdài

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: yuánshǐhdài

zh_pron: ywán-shř-dài

zh_pron: yuanshyyday

zh_pron: юаньшидай

roman: juanʹšidaj

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


頭版

zh_pron: tóubǎn

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄅㄢˇ

zh_pron: tóu-bǎn

zh_pron: tourbaan

zh_pron: тоубань

roman: toubanʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興辭

zh_pron: xìngcí

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄘˊ

zh_pron: sìngcíh

zh_pron: syìng-tsź

zh_pron: shinqtsyr

zh_pron: синцы

roman: sincy

ipa: /ɕiŋ⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


原始界

zh_pron: yuánshǐjiè

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: yuánshǐhjiè

zh_pron: ywán-shř-jyè

zh_pron: yuanshyyjieh

zh_pron: юаньшицзе

roman: juanʹšicze

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


頭半

zh_pron: tóubàn

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄅㄢˋ

zh_pron: tóu-bàn

zh_pron: tourbann

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pän⁵¹/


興匆匆

zh_pron: xìngcōngcōng

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ

zh_pron: sìngcongcong

zh_pron: syìng-tsūng-tsūng

zh_pron: shinqtsongtsong

zh_pron: синцунцун

roman: sincuncun

ipa: /ɕiŋ⁵¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/


原始龍

zh_pron: yuánshǐlóng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: yuánshǐhlóng

zh_pron: ywán-shř-lúng

zh_pron: yuanshyylong

zh_pron: юаньшилун

roman: juanʹšilun

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/


興德

zh_pron: xīngdé

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄉㄜˊ

zh_pron: singdé

zh_pron: syīng-dé

zh_pron: shingder

zh_pron: синдэ

roman: sindɛ

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ tɤ³⁵/


頭半天

zh_pron: tóubàntiān

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: tóubàntian

zh_pron: tóu-bàn-tyān

zh_pron: tourbanntian

zh_pron: тоубаньтянь

roman: toubanʹtjanʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pän⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/


原始權

zh_pron: yuánshǐquán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: yuánshǐhcyuán

zh_pron: ywán-shř-chywán

zh_pron: yuanshyychyuan

zh_pron: юаньшицюань

roman: juanʹšicjuanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


興動

zh_pron: xīngdòng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: singdòng

zh_pron: syīng-dùng

zh_pron: shingdonq

zh_pron: синдун

roman: sindun

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ tʊŋ⁵¹/


原始生物

zh_pron: yuánshǐshēngwù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄕㄥ ㄨˋ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄕㄥ ㄨˋ

zh_pron: yuánshǐhshengwù

zh_pron: ywán-shř-shēng-wù

zh_pron: yuanshyyshengwuh

zh_pron: юаньшишэнъу

roman: juanʹšišɛnʺu

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹/


頭半天兒

zh_pron: tóubàntiānr

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢㄦ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢㄦ

zh_pron: tóubàntianr

zh_pron: tóu-bàn-tyānr

zh_pron: tourbanntial

zh_pron: тоубаньтяньр

roman: toubanʹtjanʹr

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pän⁵¹ tʰi̯ɑɻ⁵⁵/


興都庫什山脈

zh_pron: xīngdūkùshíshānmò

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄉㄨ ㄎㄨˋ ㄕˊ ㄕㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄉㄨ ㄎㄨˋ ㄕˊ ㄕㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: singdukùshíhshanmò

zh_pron: syīng-dū-kù-shŕ-shān-mwò

zh_pron: shingdukuhshyrshanmoh

zh_pron: синдукушишаньмо

roman: sindukušišanʹmo

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ tu⁵⁵ kʰu⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ʂän⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


原始型

zh_pron: yuánshǐxíng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: yuánshǐhsíng

zh_pron: ywán-shř-syíng

zh_pron: yuanshyyshyng

zh_pron: юаньшисин

roman: juanʹšisin

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


頭本

zh_pron: tóuběn

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄅㄣˇ

zh_pron: tóu-běn

zh_pron: tourbeen

zh_pron: тоубэнь

roman: toubɛnʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興都斯坦

zh_pron: xìngdūsītǎn

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨ ㄙ ㄊㄢˇ

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨ ㄙ ㄊㄢˇ

zh_pron: sìngdusihtǎn

zh_pron: syìng-dū-sz̄-tǎn

zh_pron: shinqdusytaan

zh_pron: синдусытань

roman: sindusytanʹ

ipa: /ɕiŋ⁵¹ tu⁵⁵ sz̩⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原始性

zh_pron: yuánshǐxìng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: yuánshǐhsìng

zh_pron: ywán-shř-syìng

zh_pron: yuanshyyshinq

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


興都斯坦人

zh_pron: xìngdūsītǎnrén

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨ ㄙ ㄊㄢˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄉㄨ ㄙ ㄊㄢˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: sìngdusihtǎnrén

zh_pron: syìng-dū-sz̄-tǎn-rén

zh_pron: shinqdusytaanren

zh_pron: синдусытаньжэнь

roman: sindusytanʹžɛnʹ

ipa: /ɕiŋ⁵¹ tu⁵⁵ sz̩⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


原始要終

zh_pron: yuánshǐyāozhōng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄧㄠ ㄓㄨㄥ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄧㄠ ㄓㄨㄥ

zh_pron: yuánshǐhyaojhong

zh_pron: ywán-shř-yāu-jūng

zh_pron: yuanshyyiaujong

zh_pron: юаньшияочжун

roman: juanʹšijaočžun

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


頭邊

zh_pron: tóubiān

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄅㄧㄢ

zh_pron: tóubian

zh_pron: tóu-byān

zh_pron: tourbian

zh_pron: тоубянь

roman: toubjanʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pi̯ɛn⁵⁵/


興發

zh_pron: xīngfā

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄈㄚ

zh_pron: singfa

zh_pron: syīng-fā

zh_pron: shingfa

zh_pron: синфа

roman: sinfa

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ fä⁵⁵/


原始葉

zh_pron: yuánshǐyè

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: yuánshǐhyè

zh_pron: ywán-shř-yè

zh_pron: yuanshyyyeh

zh_pron: юаньшие

roman: juanʹšije

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


頭標

zh_pron: tóubiāo

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄅㄧㄠ

zh_pron: tóubiao

zh_pron: tóu-byāu

zh_pron: tourbiau

zh_pron: тоубяо

roman: toubjao

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/


興法

zh_pron: xīngfǎ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄈㄚˇ

zh_pron: singfǎ

zh_pron: syīng-fǎ

zh_pron: shingfaa

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原是

zh_pron: yuánshì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕˋ

zh_pron: yuánshìh

zh_pron: ywán-shr̀

zh_pron: yuanshyh

zh_pron: юаньши

roman: juanʹši

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


頭部

glosses: 指股價上漲至某價位時遇到某種原因受阻而下滑的區段

forms: 头部 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóubù

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: tau⁴ bou⁶

zh_pron: tóu-bù

zh_pron: tourbuh

zh_pron: тоубу

roman: toubu

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pu⁵¹/

zh_pron: tàuh bouh

zh_pron: teo⁴ bou⁶

ipa: /tʰɐu̯²¹ pou̯²²/


頭部

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pu⁵¹/

ipa: /tʰɐu̯²¹ pou̯²²/


頭部

forms:
頭部 (canonical)
tōbu (romanization)

other: とーぶ

roman: [tóꜜòbù]

ipa: [to̞ːbɯ̟]

頭部侵食

roman: tōbu shinshoku

ruby: 頭 とう

ruby: 部 ぶ

ruby: 侵 しん

ruby: 食 しょく


頭部

glosses: 두부 (dubu)的漢字。

forms:
dubu (romanization)
두부 (hangeul)


興廢

zh_pron: xīngfèi

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄈㄟˋ

zh_pron: singfèi

zh_pron: syīng-fèi

zh_pron: shingfey

zh_pron: синфэй

roman: sinfɛj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ feɪ̯⁵¹/


原獸

zh_pron: yuánshòu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕㄡˋ

zh_pron: ywán-shòu

zh_pron: yuanshow

zh_pron: юаньшоу

roman: juanʹšou

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂoʊ̯⁵¹/


頭彩

zh_pron: tóucái

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄘㄞˊ

zh_pron: tóu-tsái

zh_pron: tourtsair

zh_pron: тоуцай

roman: toucaj

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


title: 兴奋

redirect: 興奮


頭茬

zh_pron: tóuchá

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄔㄚˊ

zh_pron: tóu-chá

zh_pron: tourchar

zh_pron: тоуча

roman: touča

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


興奮劑

glosses: 有刺激性并能促进大脑、心脏、肺脏功能的药品。

text: 體育比賽中使用興奮劑是不正當的。

roman: Tǐyù bǐsài zhōng shǐyòng xìngfènjì shì bù zhèngdāng de.

text: 体育比赛中使用兴奋剂是不正当的。

forms: 兴奋剂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīngfènjì

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: hing¹ fan⁵ zai¹

zh_pron: hèng-hùn-che

zh_pron: singfènjì

zh_pron: syīng-fèn-jì

zh_pron: shingfennjih

zh_pron: синфэньцзи

roman: sinfɛnʹczi

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: hīng fáhn jāi

zh_pron: hing¹ fan⁵ dzai¹

zh_pron: hing¹ fen⁵ zei¹

ipa: /hɪŋ⁵⁵ fɐn¹³ t͡sɐi̯⁵⁵/

zh_pron: hìng-hùn-tse

zh_pron: heanghuonzef

ipa: /hi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ hun²¹⁻⁵³ t͡se⁴⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hun⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡se³³/

ipa: /hi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ hun²¹⁻⁵³ t͡se⁴⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ hun¹¹⁻⁵³ t͡se⁴⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ hun²¹⁻⁴¹ t͡se⁴⁴/

стимулант

sense: 藥品

覚醒剤

roman: かくせいざい, kakuseizai


原說

zh_pron: yuánshuō

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: yuánshuo

zh_pron: ywán-shwō

zh_pron: yuanshuo

zh_pron: юаньшо

roman: juanʹšo

ipa: /ɥɛn³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/


頭場

zh_pron: tóucháng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: tóu-cháng

zh_pron: tourcharng

zh_pron: тоучан

roman: toučan

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


兴奋性

zh_pron: xīngfènxìng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: singfènsìng

zh_pron: syīng-fèn-syìng

zh_pron: shingfennshinq

zh_pron: синфэньсин

roman: sinfɛnʹsin

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


原絲體

zh_pron: yuánsītǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄙ ㄊㄧˇ

zh_pron: yuánsihtǐ

zh_pron: ywán-sz̄-tǐ

zh_pron: yuansytii

zh_pron: юаньсыти

roman: juanʹsyti

ipa: /ɥɛn³⁵ sz̩⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭朝裡

zh_pron: tóucháolǐ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄔㄠˊ ㄌㄧˇ

zh_pron: tóu-cháu-lǐ

zh_pron: tourchaurlii

zh_pron: тоучаоли

roman: toučaoli

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興奮閾

zh_pron: xīngfènyù

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄈㄣˋ ㄩˋ

zh_pron: singfènyù

zh_pron: syīng-fèn-yù

zh_pron: shingfennyuh

zh_pron: синфэньюй

roman: sinfɛnʹjuj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


原藪

zh_pron: yuánsòu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄙㄡˋ

zh_pron: ywán-sòu

zh_pron: yuansow

zh_pron: юаньсоу

roman: juanʹsou

ipa: /ɥɛn³⁵ soʊ̯⁵¹/


頭朝下

zh_pron: tóucháoxià

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄔㄠˊ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: tóucháosià

zh_pron: tóu-cháu-syà

zh_pron: tourchaurshiah

zh_pron: тоучаося

roman: toučaosja

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ä⁵¹/


興豐

zh_pron: xīngfēng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄈㄥ

zh_pron: singfong

zh_pron: syīng-fēng

zh_pron: shingfeng

zh_pron: синфэн

roman: sinfɛn

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/


原訴

zh_pron: yuánsù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: ywán-sù

zh_pron: yuansuh

zh_pron: юаньсу

roman: juanʹsu

ipa: /ɥɛn³⁵ su⁵¹/

homophone: 元素

homophone: 原宿


興風作浪

zh_pron: xīngfēngzuòlàng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄈㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄈㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄤˋ

zh_pron: singfongzuòlàng

zh_pron: syīng-fēng-dzwò-làng

zh_pron: shingfengtzuohlanq

zh_pron: синфэнцзолан

roman: sinfɛnczolan

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lɑŋ⁵¹/


原素

ipa: /ɥɛn³⁵ su⁵¹/


頭翅

zh_pron: tóuchì

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄔˋ

zh_pron: tóuchìh

zh_pron: tóu-chr̀

zh_pron: tourchyh

zh_pron: тоучи

roman: touči

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/


title: 兴复

redirect: 興復


原酸根

zh_pron: yuánsuāngēn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄙㄨㄢ ㄍㄣ

zh_pron: yuánsuangen

zh_pron: ywán-swān-gēn

zh_pron: yuansuangen

zh_pron: юаньсуаньгэнь

roman: juanʹsuanʹgɛnʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ su̯än⁵⁵ kən⁵⁵/


頭充血

zh_pron: tóuchōngxuè

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄔㄨㄥ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄔㄨㄥ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: tóuchongsyuè

zh_pron: tóu-chūng-sywè

zh_pron: tourchongshiueh

zh_pron: тоучунсюэ

roman: toučunsjue

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ⁵¹/


興感

zh_pron: xinggǎn

zh_pron: ˙ㄒㄧㄥ ㄍㄢˇ

zh_pron: si̊nggǎn

zh_pron: sying-gǎn

zh_pron: .shinggaan

zh_pron: сингань

roman: singanʹ

ipa: /ɕiŋ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原索

zh_pron: yuánsuǒ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ywán-swǒ

zh_pron: yuansuoo

zh_pron: юаньсо

roman: juanʹso

ipa: /ɥɛn³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭籌

forms: 头筹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóuchóu

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄔㄡˊ

zh_pron: tóu-chóu

zh_pron: tourchour

zh_pron: тоучоу

roman: toučou

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: duw drjuw

佔頭籌

roman: zhàntóuchóu


興高采烈

forms: 兴高采烈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xìnggāocǎiliè

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄍㄠ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: hing³ gou¹ coi² lit⁶

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄍㄠ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: sìnggaocǎiliè

zh_pron: syìng-gāu-tsǎi-lyè

zh_pron: shinqgautsaelieh

zh_pron: сингаоцайле

roman: singaocajle

ipa: /ɕiŋ⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɛ⁵¹/

zh_pron: hing gōu chói liht

zh_pron: hing³ gou¹ tsoi² lit⁹

zh_pron: hing³ gou¹ coi² lid⁶

ipa: /hɪŋ³³ kou̯⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵ liːt̚²/

興致勃勃

roman: xìngzhìbóbó


原索動物

zh_pron: yuánsuǒdòngwù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: ywán-swǒ-dùng-wù

zh_pron: yuansuoodonqwuh

zh_pron: юаньсодунъу

roman: juanʹsodunʺu

ipa: /ɥɛn³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


頭次

forms: 头次 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tao⁵ ce³

zh_pron: thâu tshṳ̀

ipa: /tʰau⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰɯ²¹³/


興戈

zh_pron: xīnggē

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄍㄜ

zh_pron: singge

zh_pron: syīng-gē

zh_pron: shingge

zh_pron: сингэ

roman: singɛ

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ kɤ⁵⁵/


原田

zh_pron: yuántián

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: ywán-tyán

zh_pron: yuantyan

zh_pron: юаньтянь

roman: juanʹtjanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

homophone: 原田

homophone: 園田

homophone: 园田


原田

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 日語姓氏原田，Harada 的形譯詞

ipa: /ɥɛn³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


原田

forms:
原田 (canonical)
Harada (romanization)


头寸

zh_pron: tóucùn

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄘㄨㄣˋ

zh_pron: tóu-tswùn

zh_pron: tourtsuenn

zh_pron: тоуцунь

roman: toucunʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ t͡sʰu̯ən⁵¹/


興革

zh_pron: xìnggé

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: sìnggé

zh_pron: syìng-gé

zh_pron: shinqger

ipa: /ɕiŋ⁵¹ kɤ³⁵/


原頭

zh_pron: yuántóu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: ywán-tóu

zh_pron: yuantour

zh_pron: юаньтоу

roman: juanʹtou

ipa: /ɥɛn³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


頭達

zh_pron: tóudá

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄉㄚˊ

zh_pron: tóu-dá

zh_pron: tourdar

zh_pron: тоуда

roman: touda

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ tä³⁵/


興工

zh_pron: xīnggōng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄥ

zh_pron: singgong

zh_pron: syīng-gūng

zh_pron: shinggong

zh_pron: сингун

roman: singun

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


原圖

zh_pron: yuántú

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: ywán-tú

zh_pron: yuantwu

zh_pron: юаньту

roman: juanʹtu

ipa: /ɥɛn³⁵ tʰu³⁵/


頭答

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ tä³⁵/


興國

zh_pron: xìngguó

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: sìngguó

zh_pron: syìng-gwó

zh_pron: shinqgwo

zh_pron: синго

roman: singo

ipa: /ɕiŋ⁵¹ ku̯ɔ³⁵/


原委

glosses: 事情的始末；事情的所有細節

forms: 源委 (alternative)

zh_pron: yuánwěi

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄨㄟˇ

zh_pron: jyun⁴ wai²

zh_pron: goân-úi

zh_pron: ywán-wěi

zh_pron: yuanwoei

zh_pron: юаньвэй

roman: juanʹvɛj

ipa: /ɥɛn³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùhn wái

zh_pron: jyn⁴ wai²

zh_pron: yun⁴ wei²

ipa: /jyːn²¹ wɐi̯³⁵/

zh_pron: guân-uí

zh_pron: goan'uie

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² u̯i⁵⁵⁴/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² u̯i⁵³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² u̯i⁵³/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ u̯i⁴¹/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ u̯i⁵³/

本末

roman: běnmò

究竟

roman: jiūjìng

經過

roman: jīngguò


頭擋

zh_pron: tóudǎng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄉㄤˇ

zh_pron: tóu-dǎng

zh_pron: tourdaang

zh_pron: тоудан

roman: toudan

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興酣

zh_pron: xìnghān

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄏㄢ

zh_pron: sìnghan

zh_pron: syìng-hān

zh_pron: shinqhan

zh_pron: синхань

roman: sinxanʹ

ipa: /ɕiŋ⁵¹ xän⁵⁵/


頭擋兒

zh_pron: tóudǎngr

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄉㄤˇㄦ

zh_pron: tóu-dǎngr

zh_pron: tourdaangl

zh_pron: тоуданр

roman: toudanr

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ tɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興化

zh_pron: xīnghuà

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: singhuà

zh_pron: syīng-hwà

zh_pron: shinghuah

zh_pron: синхуа

roman: sinxua

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹/


原位癌

zh_pron: yuánwèi'ái

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄨㄟˋ ㄞˊ

zh_pron: yuánwèi-ái

zh_pron: ywán-wèi-ái

zh_pron: yuanweyair

zh_pron: юаньвэйай

roman: juanʹvɛjaj

ipa: /ɥɛn³⁵ weɪ̯⁵¹ ˀaɪ̯³⁵/


頭道

zh_pron: tóudào

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: tóu-dàu

zh_pron: tourdaw

zh_pron: тоудао

roman: toudao

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


興懷

zh_pron: xīnghuái

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: singhuái

zh_pron: syīng-hwái

zh_pron: shinghwai

zh_pron: синхуай

roman: sinxuaj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ xu̯aɪ̯³⁵/


頭燈

zh_pron: tóudēng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄉㄥ

zh_pron: tóudeng

zh_pron: tóu-dēng

zh_pron: tourdeng

zh_pron: тоудэн

roman: toudɛn

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ tɤŋ⁵⁵/


興壞

zh_pron: xīnghuài

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄞˋ

zh_pron: singhuài

zh_pron: syīng-hwài

zh_pron: shinghuay

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ xu̯aɪ̯⁵¹/


原文兒

zh_pron: yuánwénr

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄨㄣˊㄦ

zh_pron: yuánwúnr

zh_pron: ywán-wénr

zh_pron: yuanwel

zh_pron: юаньвэньр

roman: juanʹvɛnʹr

ipa: /ɥɛn³⁵ wəɻ³⁵/


頭等

forms: 头等 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóuděng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄉㄥˇ

zh_pron: tau⁴ dang²

zh_pron: thâu-téng

zh_pron: tóu-děng

zh_pron: tourdeeng

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tàuh dáng

zh_pron: teo⁴ deng²

ipa: /tʰɐu̯²¹ tɐŋ³⁵/

zh_pron: thâu-tíng

zh_pron: tau'deang

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² ti̯ɪŋ⁵³/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² ti̯ɪŋ⁵⁵⁴/

ipa: /tʰau̯¹³⁻²² ti̯ɪŋ⁵³/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻¹¹ ti̯ɪŋ⁵³/

ipa: /tʰau̯²³⁻³³ ti̯ɪŋ⁴¹/

上好

roman: shànghǎo

最佳

roman: zuìjiā

最好

roman: zuìhǎo

頂呱呱

roman: dǐngguāguā

首要

roman: shǒuyào

頭等艙

roman: tóuděngcāng

最壞

roman: zuìhuài

最差

roman: zuì chà


興回來

zh_pron: xīnghuílai

zh_pron: xīnghuílái

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ˙ㄌㄞ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ

zh_pron: singhuéilåi

zh_pron: singhuéilái

zh_pron: syīng-hwéi-lai-

zh_pron: syīng-hwéi-lái

zh_pron: shinghweilai

zh_pron: синхуэйлай

roman: sinxuejlaj, sinxuejlaj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯³⁵ laɪ̯³ ɕiŋ⁵⁵ xu̯eɪ̯³⁵ laɪ̯³⁵/


原無

zh_pron: yuánwú

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄨˊ

zh_pron: ywán-wú

zh_pron: yuanwu

zh_pron: юаньу

roman: juanʹu

ipa: /ɥɛn³⁵ u³⁵/


頭敵

zh_pron: tóudí

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄉㄧˊ

zh_pron: tóu-dí

zh_pron: tourdyi

zh_pron: тоуди

roman: toudi

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ti³⁵/


興會

zh_pron: xìnghuì

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: sìnghuèi

zh_pron: syìng-hwèi

zh_pron: shinqhuey

zh_pron: синхуэй

roman: sinxuej

ipa: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


原物

zh_pron: yuánwù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄨˋ

zh_pron: ywán-wù

zh_pron: yuanwuh

ipa: /ɥɛn³⁵ u⁵¹/


頭抵

zh_pron: tóudǐ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄉㄧˇ

zh_pron: tóu-dǐ

zh_pron: tourdii

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興積

zh_pron: xīngjī

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄐㄧ

zh_pron: singji

zh_pron: syīng-jī

zh_pron: shingji

zh_pron: синцзи

roman: sinczi

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


原隰

zh_pron: yuánxí

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: yuánsí

zh_pron: ywán-syí

zh_pron: yuanshyi

zh_pron: юаньси

roman: juanʹsi

ipa: /ɥɛn³⁵ ɕi³⁵/


頭地

zh_pron: tóudì

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: tóu-dì

zh_pron: tourdih

zh_pron: тоуди

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ti⁵¹/


興家

zh_pron: xīngjiā

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄚ

zh_pron: singjia

zh_pron: syīng-jyā

zh_pron: shingjia

zh_pron: синцзя

roman: sinczja

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


原先

zh_pron: yuánxiān

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ

zh_pron: yuánsian

zh_pron: ywán-syān

zh_pron: yuanshian

zh_pron: юаньсянь

roman: juanʹsjanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/


頭頂

zh_pron: tóudǐng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄉㄧㄥˇ

zh_pron: tóu-dǐng

zh_pron: tourdiing

zh_pron: тоудин

roman: toudin

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興家立業

zh_pron: xīngjiālìyè

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: singjialìyè

zh_pron: syīng-jyā-lì-yè

zh_pron: shingjialihyeh

zh_pron: синцзялие

roman: sinczjalije

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


原纖維

zh_pron: yuánxiānwéi

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ

zh_pron: yuánsianwéi

zh_pron: ywán-syān-wéi

zh_pron: yuanshianwei

zh_pron: юаньсяньвэй

roman: juanʹsjanʹvɛj

ipa: /ɥɛn³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ weɪ̯³⁵/


頭鵝

zh_pron: tóu'é

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄜˊ

zh_pron: tóu-é

zh_pron: tourer

zh_pron: тоуэ

roman: toue

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ˀɤ³⁵/


興建

text: 興建大業，有功力焉，而滯於散將，豈是漢祖河山之義乎！

roman: Xīngjiàn dàyè, yǒu gōnglì yān, ér zhì yú sǎnjiàng, qǐ shì Hànzǔ héshān zhī yì hū!

ref: 648年，房玄齡（主編），《晉書》

text: 兴建大业，有功力焉，而滞于散将，岂是汉祖河山之义乎！

ref: 648年，房玄齡（主編），《晉書》

forms: 兴建 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīngjiàn

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: hing¹ gin³

zh_pron: hîn-kien

zh_pron: hîn-kian

zh_pron: heng-kiàn

zh_pron: singjiàn

zh_pron: syīng-jyàn

zh_pron: shingjiann

zh_pron: синцзянь

roman: sinczjanʹ

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: hīng gin

ipa: /hɪŋ⁵⁵ kiːn³³/

zh_pron: hin^ˊ gien

zh_pron: hin¹ gian⁴

ipa: /hin²⁴⁻¹¹ ki̯en⁵⁵/

zh_pron: hin^ˊ gian

ipa: /hin²⁴⁻¹¹ ki̯an⁵⁵/

zh_pron: hing-kiàn

zh_pron: hengkiexn

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɛn²¹/

ipa: /hi̯ɪŋ³³ ki̯ɛn⁴¹/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ki̯ɛn²¹/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɛn¹¹/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ki̯ɛn²¹/


原線

zh_pron: yuánxiàn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: yuánsiàn

zh_pron: ywán-syàn

zh_pron: yuanshiann

zh_pron: юаньсянь

ipa: /ɥɛn³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


頭額

forms: 头额 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóu'é

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄜˊ

zh_pron: thâu-hia̍h

zh_pron: tóu-é

zh_pron: tourer

zh_pron: тоуэ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ˀɤ³⁵/

zh_pron: tau'hiah

ipa: /tʰau̯²⁴⁻¹¹ hi̯aʔ⁴/

ipa: /tʰau̯²³⁻²¹ hi̯aʔ⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² hi̯aʔ²⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻³³ hi̯aʔ⁵/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² hi̯aʔ⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻³³ hi̯aʔ⁴/

ipa: /tʰau̯¹³⁻²² hi̯aʔ¹²¹/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻¹² hi̯aʔ⁵⁴/


興教

zh_pron: xīngjiào

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: singjiào

zh_pron: syīng-jyàu

zh_pron: shingjiaw

zh_pron: синцзяо

roman: sinczjao

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


原線圈

zh_pron: yuánxiànquān

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩㄢ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩㄢ

zh_pron: yuánsiàncyuan

zh_pron: ywán-syàn-chywān

zh_pron: yuanshiannchiuan

zh_pron: юаньсяньцюань

roman: juanʹsjanʹcjuanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/


頭兒

glosses: (官話) 頭／头 (tóu) 的兒化形式。

forms: 头儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóur

zh_pron: ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: tau⁴ ji⁴

zh_pron: tourl

zh_pron: тоур

roman: tour

ipa: /tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: tàuh yìh

zh_pron: teo⁴ yi⁴

ipa: /tʰɐu̯²¹ jiː²¹/

到頭兒

roman: dàotóur

月頭兒

roman: yuètóur

老頭兒

roman: lǎotóur

開頭兒

roman: kāitóur


興嗟

zh_pron: xīngjiē

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄝ

zh_pron: singjie

zh_pron: syīng-jyē

zh_pron: shingjie

zh_pron: синцзе

roman: sincze

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


原心

zh_pron: yuánxīn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: yuánsin

zh_pron: ywán-syīn

zh_pron: yuanshin

zh_pron: юаньсинь

roman: juanʹsinʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ɕin⁵⁵/


頭兒錢

zh_pron: tóurqián

zh_pron: ㄊㄡˊㄦ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: tóurcián

zh_pron: tóur-chyán

zh_pron: tourlchyan

zh_pron: тоурцянь

roman: tourcjanʹ

ipa: /tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


興居

zh_pron: xīngjū

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄐㄩ

zh_pron: singjyu

zh_pron: syīng-jyū

zh_pron: shingjiu

zh_pron: синцзюй

roman: sinczjuj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/


原薪

zh_pron: yuánxīn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ

ipa: /ɥɛn³⁵ ɕin⁵⁵/


頭髮

text: 梳頭髮

roman: shū tóufa

text: 梳头发

text: 一縷頭髮

roman: yī lǚ tóufa

text: 一缕头发

text: 種植頭髮

roman: zhòngzhí tóufa

text: 种植头发

text: 我把頭髮染成了粉的。

roman: Wǒ bǎ tóufà rǎn chéng le fěn de.

text: 我把头发染成了粉的。

classifier: 條

classifier: 条

classifier: 根

classifier: 縷

classifier: 缕

classifier: 綹

classifier: 绺

forms: 头发 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóufa

zh_pron: tóufǎ

zh_pron: ㄊㄡˊ ˙ㄈㄚ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: tou² fa²⁻¹

zh_pron: туфа (tufa, I-II)

zh_pron: tau⁴ faat³

zh_pron: teu² fat

zh_pron: thèu-fat

zh_pron: tou¹ fah⁴

zh_pron: tàu-huók

zh_pron: tou² fa⁶

zh_pron: tóufå

zh_pron: tóu-fa

zh_pron: тоуфа

roman: toufa

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ fä³/

zh_pron: tóu-fǎ

zh_pron: tourfaa

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: toufa

ipa: /tʰəu²¹ fa²¹⁻⁵⁵/

ipa: /tʰou²⁴ fa⁵¹/

zh_pron: tàuh faat

zh_pron: tau⁴ faat⁸

zh_pron: teo⁴ fad³

ipa: /tʰɐu̯²¹ faːt̚³/

ipa: /tʰɛu²⁴ fat̚²/

zh_pron: teu^ˇ fad^ˋ

zh_pron: teu² fad⁵

ipa: /tʰeu̯¹¹ fat̚²/

ipa: /tʰxəu¹¹ faʔ²/

ipa: /tʰau⁵³⁻²¹ ⁽ʰ⁻⁾uɔʔ²⁴/

zh_pron: deu^去 fah

ipa: /dɤ²² faʔ⁴⁴/

ipa: /tʰəu̯¹³ ɸa̠²⁴/

zh_pron: duw pjot

zh_pron: /*[m-t]ˤo pot/

zh_pron: /*doː pod/

notes: 身體其他部位的毛髮用毛 (máo)代替。

頭髪

roman: tōhatsu

ruby: 頭髪 とうはつ

두발(頭髮)

roman: dubal


頭髮

forms:
頭髮 (canonical)
tōhatsu (romanization)


興舉

zh_pron: xìngjǔ

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: sìngjyǔ

zh_pron: syìng-jyǔ

zh_pron: shinqjeu

zh_pron: синцзюй

ipa: /ɕiŋ⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭髮菜

forms: 头发菜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóufacài

zh_pron: tóufǎcài

zh_pron: ㄊㄡˊ ˙ㄈㄚ ㄘㄞˋ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄈㄚˇ ㄘㄞˋ

zh_pron: tau⁴ faat³ coi³

zh_pron: tóufåcài

zh_pron: tóu-fa-tsài

zh_pron: тоуфацай

roman: toufacaj

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ fä³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: tóu-fǎ-tsài

zh_pron: tourfaatsay

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: tàuh faat choi

zh_pron: tau⁴ faat⁸ tsoi³

zh_pron: teo⁴ fad³ coi³

ipa: /tʰɐu̯²¹ faːt̚³ t͡sʰɔːi̯³³/


興瞿

zh_pron: xīngqú

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄑㄩˊ

zh_pron: singcyú

zh_pron: syīng-chyú

zh_pron: shingchyu

zh_pron: синцюй

roman: sincjuj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰy³⁵/


原形體

zh_pron: yuánxíngtǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: yuánsíngtǐ

zh_pron: ywán-syíng-tǐ

zh_pron: yuanshyngtii

zh_pron: юаньсинти

roman: juanʹsinti

ipa: /ɥɛn³⁵ ɕiŋ³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭風

zh_pron: tóufēng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄈㄥ

zh_pron: tóufong

zh_pron: tóu-fēng

zh_pron: tourfeng

zh_pron: тоуфэн

roman: toufɛn

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵/


興開

zh_pron: xīngkāi

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄎㄞ

zh_pron: singkai

zh_pron: syīng-kāi

zh_pron: shingkai

zh_pron: синкай

roman: sinkaj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/


原形學

zh_pron: yuánxíngxué

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: yuánsíngsyué

zh_pron: ywán-syíng-sywé

zh_pron: yuanshyngshyue

zh_pron: юаньсинсюэ

roman: juanʹsinsjue

ipa: /ɥɛn³⁵ ɕiŋ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


頭風眩

zh_pron: tóufēngxuàn

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄈㄥ ㄒㄩㄢˋ

zh_pron: tóufongsyuàn

zh_pron: tóu-fēng-sywàn

zh_pron: tourfengshiuann

zh_pron: тоуфэнсюань

roman: toufɛnsjuanʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ fɤŋ⁵⁵ ɕy̯ɛn⁵¹/


興凱湖

zh_pron: xīngkǎihú

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄎㄞˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: singkǎihú

zh_pron: syīng-kǎi-hú

zh_pron: shingkaehwu

zh_pron: синкайху

roman: sinkajxu

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ kʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/


原形質

zh_pron: yuánxíngzhí

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓˊ

zh_pron: yuánsíngjhíh

zh_pron: ywán-syíng-jŕ

zh_pron: yuanshyngjyr

zh_pron: юаньсинчжи

roman: juanʹsinčži

ipa: /ɥɛn³⁵ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


頭伏

zh_pron: tóufú

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: tóu-fú

zh_pron: tourfwu

zh_pron: тоуфу

roman: toufu

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ fu³⁵/


興立

zh_pron: xīnglì

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄌㄧˋ

zh_pron: singlì

zh_pron: syīng-lì

zh_pron: shinglih

zh_pron: синли

roman: sinli

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ li⁵¹/


頭蓋

zh_pron: tóugài

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄞˋ

zh_pron: tóu-gài

zh_pron: tourgay

zh_pron: тоугай

roman: tougaj

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ kaɪ̯⁵¹/


興利

zh_pron: xìnglì

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: sìnglì

zh_pron: syìng-lì

zh_pron: shinqlih

ipa: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


原性

zh_pron: yuánxìng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: yuánsìng

zh_pron: ywán-syìng

zh_pron: yuanshinq

zh_pron: юаньсин

roman: juanʹsin

ipa: /ɥɛn³⁵ ɕiŋ⁵¹/


頭蓋骨

glosses: 也稱為「腦蓋骨」，以八片扁平骨合成。

zh_pron: tóugàigǔ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄞˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: tóu-gài-gǔ

zh_pron: tourgayguu

zh_pron: тоугайгу

roman: tougajgu

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ kaɪ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興利除弊

zh_pron: xìnglìchúbì

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄔㄨˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄔㄨˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: sìnglìchúbì

zh_pron: syìng-lì-chú-bì

zh_pron: shinqlihchwubih

zh_pron: синличуби

roman: sinličubi

ipa: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ʈ͡ʂʰu³⁵ pi⁵¹/


頭蓋腔

zh_pron: tóugàiqiāng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄞˋ ㄑㄧㄤ

zh_pron: tóugàiciang

zh_pron: tóu-gài-chyāng

zh_pron: tourgaychiang

zh_pron: тоугайцян

roman: tougajcjan

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ kaɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


興利除害

zh_pron: xìnglìchúhài

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄔㄨˊ ㄏㄞˋ

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄔㄨˊ ㄏㄞˋ

zh_pron: sìnglìchúhài

zh_pron: syìng-lì-chú-hài

zh_pron: shinqlihchwuhay

zh_pron: синличухай

roman: sinličuxaj

ipa: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ʈ͡ʂʰu³⁵ xaɪ̯⁵¹/


原雪

zh_pron: yuánxuě

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: yuánsyuě

zh_pron: ywán-sywě

zh_pron: yuansheue

zh_pron: юаньсюэ

roman: juanʹsjue

ipa: /ɥɛn³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭高頭低

zh_pron: tóugāotóudī

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄠ ㄊㄡˊ ㄉㄧ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄠ ㄊㄡˊ ㄉㄧ

zh_pron: tóugaotóudi

zh_pron: tóu-gāu-tóu-dī

zh_pron: tourgautourdi

zh_pron: тоугаотоуди

roman: tougaotoudi

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ ti⁵⁵/


興廉

zh_pron: xīnglián

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: singlián

zh_pron: syīng-lyán

zh_pron: shinglian

zh_pron: синлянь

roman: sinljanʹ

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ li̯ɛn³⁵/


原壓

zh_pron: yuányà

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: ywán-yà

zh_pron: yuanyah

zh_pron: юанья

roman: juanʹja

ipa: /ɥɛn³⁵ jä⁵¹/


頭更

zh_pron: tóujīng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: tóujing

zh_pron: tóu-jīng

zh_pron: tourjing

zh_pron: тоуцзин

roman: touczin

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


兴隆

zh_pron: xīnglóng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: singlóng

zh_pron: syīng-lúng

zh_pron: shinglong

zh_pron: синлун

roman: sinlun

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵/


原鹽

zh_pron: yuányán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: ywán-yán

zh_pron: yuanyan

zh_pron: юаньянь

roman: juanʹjanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ jɛn³⁵/


頭功

zh_pron: tóugōng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: tóugong

zh_pron: tóu-gūng

zh_pron: tourgong

zh_pron: тоугун

roman: tougun

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/


興隆票

zh_pron: xīnglóngpiào

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: singlóngpiào

zh_pron: syīng-lúng-pyàu

zh_pron: shinglongpiaw

zh_pron: синлунпяо

roman: sinlunpjao

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


原羊

zh_pron: yuányáng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: ywán-yáng

zh_pron: yuanyang

zh_pron: юаньян

roman: juanʹjan

ipa: /ɥɛn³⁵ jɑŋ³⁵/


頭拱地

zh_pron: tóugǒngdì

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄨㄥˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄨㄥˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: tóu-gǔng-dì

zh_pron: tourgoongdih

zh_pron: тоугунди

roman: tougundi

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/


興隆笙

zh_pron: xīnglóngshēng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄥˊ ㄕㄥ

zh_pron: singlóngsheng

zh_pron: syīng-lúng-shēng

zh_pron: shinglongsheng

zh_pron: синлуншэн

roman: sinlunšɛn

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


原樣

forms: 原样 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuányàng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄤˋ

zh_pron: jyun⁴ joeng⁶

zh_pron: ngièn-yong

zh_pron: ngiàn-yong

zh_pron: ywán-yàng

zh_pron: yuanyanq

ipa: /ɥɛn³⁵ jɑŋ⁵¹/

zh_pron: yùhn yeuhng

zh_pron: jyn⁴ joeng⁶

zh_pron: yun⁴ yêng⁶

ipa: /jyːn²¹ jœːŋ²²/

zh_pron: ngien^ˇ iong

zh_pron: ngian² yong⁴

ipa: /ŋi̯en¹¹ i̯oŋ⁵⁵/

zh_pron: ngian^ˇ (r)iong

ipa: /ŋi̯an¹¹ (j)i̯oŋ⁵⁵/

原貌

roman: yuánmào


頭垢

forms: 头垢 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóugòu

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄡˋ

zh_pron: tóu-gòu

zh_pron: tourgow

zh_pron: тоугоу

roman: tougou

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ koʊ̯⁵¹/


頭垢

forms:
雲脂 (alternative kanji)
頭垢 (canonical)
fuke (romanization)

other: ふけ

roman: [fùkéꜜ]

roman: [fùké]

ipa: [ɸɯ̟ke̞]


興樓

zh_pron: xīnglóu

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄌㄡˊ

zh_pron: singlóu

zh_pron: syīng-lóu

zh_pron: shinglou

zh_pron: синлоу

roman: sinlou

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ loʊ̯³⁵/


原野

zh_pron: yuányě

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄝˇ

zh_pron: jyun⁴ je⁵

zh_pron: goân-iá

zh_pron: ywán-yě

zh_pron: yuanyee

zh_pron: юанье

roman: juanʹje

ipa: /ɥɛn³⁵ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùhn yéh

zh_pron: jyn⁴ je⁵

zh_pron: yun⁴ yé⁵

ipa: /jyːn²¹ jɛː¹³/

zh_pron: guân-iá

zh_pron: goan'iar

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² i̯a⁵³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² i̯a⁵⁵⁴/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² i̯a⁵³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ i̯a⁵³/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ i̯a⁴¹/


原野

forms:
原野 (canonical)
gen'ya (romanization)

ipa: [ɡẽ̞ɰ̃ja̠]


頭箍兒

zh_pron: tóugūr

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄨㄦ

zh_pron: tóugur

zh_pron: tóu-gūr

zh_pron: tourgul

zh_pron: тоугур

roman: tougur

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ kuɻʷ⁵⁵/


興律

zh_pron: xìnglǜ

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄌㄩˋ

zh_pron: sìnglyù

zh_pron: syìng-lyù

zh_pron: shinqliuh

zh_pron: синлюй

roman: sinljuj

ipa: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/


原葉體

zh_pron: yuányètǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄝˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: ywán-yè-tǐ

zh_pron: yuanyehtii

zh_pron: юаньети

roman: juanʹjeti

ipa: /ɥɛn³⁵ jɛ⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭骨

zh_pron: tóugǔ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: tóu-gǔ

zh_pron: tourguu

zh_pron: тоугу

roman: tougu

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興門

zh_pron: xīngmén

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄇㄣˊ

zh_pron: singmén

zh_pron: syīng-mén

zh_pron: shingmen

zh_pron: синмэнь

roman: sinmɛnʹ

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ mən³⁵/


原義

zh_pron: yuányì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧˋ

zh_pron: ywán-yì

zh_pron: yuanyih

zh_pron: юаньи

roman: juanʹi

ipa: /ɥɛn³⁵ i⁵¹/

homophone: 原意

homophone: 園藝

homophone: 园艺


頭管

zh_pron: tóuguǎn

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: tóu-gwǎn

zh_pron: tourgoan

zh_pron: тоугуань

roman: touguanʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興甿

zh_pron: xīngméng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄇㄥˊ

zh_pron: singméng

zh_pron: syīng-méng

zh_pron: shingmeng

zh_pron: синмэн

roman: sinmɛn

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ mɤŋ³⁵/


頭櫃

zh_pron: tóuguì

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: tóuguèi

zh_pron: tóu-gwèi

zh_pron: tourguey

zh_pron: тоугуй

roman: touguj

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵¹/


興滅繼絕

zh_pron: xīngmièjìjué

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄇㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: singmièjìjyué

zh_pron: syīng-myè-jì-jywé

zh_pron: shingmiehjihjyue

zh_pron: синмецзицзюэ

roman: sinmecziczjue

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ mi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


頭號

zh_pron: tóuhào

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄠˋ

zh_pron: tóu-hàu

zh_pron: tourhaw

zh_pron: тоухао

roman: touxao

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ xɑʊ̯⁵¹/


興南

zh_pron: xīngnán

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄋㄢˊ

zh_pron: singnán

zh_pron: syīng-nán

zh_pron: shingnan

zh_pron: синнань

roman: sinnanʹ

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ nän³⁵/


原因論

zh_pron: yuányīnlùn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄣ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: yuányinlùn

zh_pron: ywán-yīn-lwùn

zh_pron: yuaninluenn

zh_pron: юаньиньлунь

roman: juanʹinʹlunʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ in⁵⁵ lu̯ən⁵¹/


頭號兒

zh_pron: tóuhàor

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄠˋㄦ

zh_pron: tóu-hàur

zh_pron: tourhawl

zh_pron: тоухаор

roman: touxaor

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/


興能

zh_pron: xīngnéng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄋㄥˊ

zh_pron: singnéng

zh_pron: syīng-néng

zh_pron: shingneng

zh_pron: синнэн

roman: sinnɛn

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ nɤŋ³⁵/


原音

glosses: 原始的聲音，指錄音後尚未經過音效編輯軟體微調的聲音。

zh_pron: yuányīn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄣ

zh_pron: yuányin

zh_pron: ywán-yīn

zh_pron: yuanin

zh_pron: юаньинь

roman: juanʹinʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ in⁵⁵/

homophone: 元音

homophone: 原因

錄音室

roman: lùyīnshì


頭盒

zh_pron: tóuhé

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: tóu-hé

zh_pron: tourher

zh_pron: тоухэ

roman: touxɛ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ xɤ³⁵/


興農

zh_pron: xīngnóng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: singnóng

zh_pron: syīng-núng

zh_pron: shingnong

zh_pron: синнун

roman: sinnun

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ nʊŋ³⁵/


頭花

zh_pron: tóuhuā

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: tóuhua

zh_pron: tóu-hwā

zh_pron: tourhua

zh_pron: тоухуа

roman: touxua

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ xu̯ä⁵⁵/


興起

forms: 兴起 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīngqǐ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄑㄧˇ

zh_pron: hing¹ hei²

zh_pron: hîn-hí

zh_pron: heng-khí

zh_pron: hêng¹ ki²

zh_pron: singcǐ

zh_pron: syīng-chǐ

zh_pron: shingchii

zh_pron: синци

roman: sinci

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hīng héi

zh_pron: hing¹ héi²

ipa: /hɪŋ⁵⁵ hei̯³⁵/

zh_pron: hin^ˊ hi^ˋ

zh_pron: hin¹ hi³

ipa: /hin²⁴ hi³¹/

zh_pron: hing-khí

zh_pron: hengqie

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kʰi⁵³/

ipa: /hi̯ɪŋ³³ kʰi⁵⁵⁴/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kʰi⁵³/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰi⁵³/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ kʰi⁴¹/

zh_pron: heng khí

ipa: /heŋ³³⁻²³ kʰi⁵²/

勃起

roman: bóqǐ

奮起

roman: fènqǐ


興起

zh_pron: xìngqǐ

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧˇ

zh_pron: hing³ hei²

zh_pron: sìngcǐ

zh_pron: syìng-chǐ

zh_pron: shinqchii

ipa: /ɕiŋ⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hing héi

zh_pron: hing³ héi²

ipa: /hɪŋ³³ hei̯³⁵/


興起

forms:
興起 (canonical)
kōki (romanization)

other: こーき

roman: [kóꜜòkì]

ipa: [ko̞ːkʲi]


興起

forms:
興起する (canonical)
kōki suru (romanization)
興起し (continuative)
興起した (past)
興起し (imperfective)
興起し (continuative)
興起する (terminal)
興起する (attributive)
興起すれ (hypothetical)
興起せよ (imperative)
興起しろ (imperative)
興起される
興起させる (causative)
興起さす (causative)
興起できる
興起しよう
興起しない
興起せず
興起します (formal)
興起した
興起して
興起すれば


興起

forms:
heunggi (romanization)
흥기 (hangeul)


頭會箕賦

zh_pron: tóuhuìjīfù

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ ㄈㄨˋ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ ㄈㄨˋ

zh_pron: tóuhuèijifù

zh_pron: tóu-hwèi-jī-fù

zh_pron: tourhueyjifuh

zh_pron: тоухуэйцзифу

roman: touxuejczifu

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ fu⁵¹/


興寢

zh_pron: xīngqǐn

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄣˇ

zh_pron: singcǐn

zh_pron: syīng-chǐn

zh_pron: shingchiin

zh_pron: синцинь

roman: sincinʹ

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原有

zh_pron: yuányǒu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ

zh_pron: ywán-yǒu

zh_pron: yuanyeou

zh_pron: юанью

roman: juanʹju

ipa: /ɥɛn³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭會箕斂

zh_pron: tóuhuìjīliàn

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄟˋ ㄐㄧ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: tóuhuèijiliàn

zh_pron: tóu-hwèi-jī-lyàn

zh_pron: tourhueyjiliann

zh_pron: тоухуэйцзилянь

roman: touxuejcziljanʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ li̯ɛn⁵¹/


興慶

zh_pron: xīngqìng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄑㄧㄥˋ

zh_pron: singcìng

zh_pron: syīng-chìng

zh_pron: shingchinq

zh_pron: синцин

roman: sincin

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵¹/


原有學

zh_pron: yuányǒuxué

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: yuányǒusyué

zh_pron: ywán-yǒu-sywé

zh_pron: yuanyeoushyue

zh_pron: юаньюсюэ

roman: juanʹjusjue

ipa: /ɥɛn³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


興渠

zh_pron: xīngqú

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄑㄩˊ

zh_pron: singcyú

zh_pron: syīng-chyú

zh_pron: shingchyu

zh_pron: синцюй

roman: sincjuj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰy³⁵/


原宥

zh_pron: yuányòu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄡˋ

zh_pron: ywán-yòu

zh_pron: yuanyow

zh_pron: юанью

ipa: /ɥɛn³⁵ joʊ̯⁵¹/


頭昏腦悶

zh_pron: tóuhūnnǎomèn

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄠˇ ㄇㄣˋ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄠˇ ㄇㄣˋ

zh_pron: tóuhunnǎomèn

zh_pron: tóu-hwūn-nǎu-mèn

zh_pron: tourhuennaomenn

zh_pron: тоухуньнаомэнь

roman: touxunʹnaomɛnʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ xu̯ən⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mən⁵¹/


原语

zh_pron: yuányǔ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄩˇ

zh_pron: ywán-yǔ

zh_pron: yuanyeu

zh_pron: юаньюй

roman: juanʹjuj

ipa: /ɥɛn³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭昏腦脹

zh_pron: tóuhūnnǎozhàng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄠˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄋㄠˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: tóuhunnǎojhàng

zh_pron: tóu-hwūn-nǎu-jàng

zh_pron: tourhuennaojanq

zh_pron: тоухуньнаочжан

roman: touxunʹnaočžan

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ xu̯ən⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


原原本本

forms:
元元本本 (alternative)
源源本本 (alternative)

zh_pron: yuányuánběnběn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ ㄅㄣˇ

zh_pron: jyun⁴ jyun⁴ bun² bun²

zh_pron: yuányuánběnběn [實際讀音：yuányuánbénběn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ ㄅㄣˇ

zh_pron: ywán-ywán-běn-běn

zh_pron: yuanyuanbeenbeen

zh_pron: юаньюаньбэньбэнь

roman: juanʹjuanʹbɛnʹbɛnʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ ɥɛn³⁵ pən²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùhn yùhn bún bún

zh_pron: jyn⁴ jyn⁴ bun² bun²

zh_pron: yun⁴ yun⁴ bun² bun²

ipa: /jyːn²¹ jyːn²¹ puːn³⁵ puːn³⁵/


興讓

zh_pron: xīngràng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄖㄤˋ

zh_pron: singràng

zh_pron: syīng-ràng

zh_pron: shingranq

zh_pron: синжан

roman: sinžan

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʐɑŋ⁵¹/


頭昏眼花

text: 你有點頭昏眼花了。

roman: Nǐ yǒudiǎn tóuhūnyǎnhuā le.

text: 你有点头昏眼花了。

text: 我們被猛烈的風吹得頭昏眼花。

roman: Wǒmen bèi měngliè de fēng chuī dé tóuhūnyǎnhuā.

text: 我们被猛烈的风吹得头昏眼花。

forms: 头昏眼花 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóuhūnyǎnhuā

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄣ ㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ

zh_pron: tóuhunyǎnhua

zh_pron: tóu-hwūn-yǎn-hwā

zh_pron: tourhuenyeanhua

zh_pron: тоухуньяньхуа

roman: touxunʹjanʹxua

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ xu̯ən⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/

頭暈眼花

roman: tóuyūnyǎnhuā


興戎

zh_pron: xīngróng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: singróng

zh_pron: syīng-rúng

zh_pron: shingrong

zh_pron: синжун

roman: sinžun

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʐʊŋ³⁵/


原約

zh_pron: yuányuē

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄩㄝ

zh_pron: yuányue

zh_pron: ywán-ywē

zh_pron: yuaniue

zh_pron: юаньюэ

roman: juanʹjue

ipa: /ɥɛn³⁵ ɥɛ⁵⁵/


頭貨

zh_pron: tóuhuò

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: tóu-hwò

zh_pron: tourhuoh

zh_pron: тоухо

roman: touxo

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ xu̯ɔ⁵¹/


興繕

zh_pron: xīngshàn

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄕㄢˋ

zh_pron: singshàn

zh_pron: syīng-shàn

zh_pron: shingshann

zh_pron: синшань

roman: sinšanʹ

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʂän⁵¹/


原韻

zh_pron: yuányùn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: ywán-yùn

zh_pron: yuanyunn

zh_pron: юаньюнь

roman: juanʹjunʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ yn⁵¹/


頭家

glosses: 老闆；帶頭人；領頭人；做頭頭的人

forms: 头家 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóujiā

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: tau⁴ gaa¹

zh_pron: thèu-kâ

zh_pron: teu ga^ˋ

zh_pron: têu² ga¹

zh_pron: tao² gor¹

zh_pron: tao² ge¹

zh_pron: thâu-ke

zh_pron: thâu-kee

zh_pron: thâu--ke

zh_pron: tao⁵ gê¹

zh_pron: tao⁵ ge¹

zh_pron: tóujia

zh_pron: tóu-jyā

zh_pron: tourjia

zh_pron: тоуцзя

roman: touczja

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: tàuh gā

zh_pron: teo⁴ ga¹

ipa: /tʰɐu̯²¹ kaː⁵⁵/

zh_pron: teu^ˇ ga^ˊ

zh_pron: teu² ga¹

ipa: /tʰeu̯¹¹ ka²⁴/

ipa: /tʰeu⁵⁵ ka⁵³/

ipa: /tʰeu¹¹ ka⁴⁴/

zh_pron: tao⁵ or¹

zh_pron: táu-go̤

ipa: /tʰau¹³⁻¹¹ ⁽ᵏ⁻⁾ɒ⁵³³/

ipa: /tʰau²⁴⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ɒ⁵⁴⁴/

zh_pron: táu-ga̤

ipa: /tʰau¹³⁻¹¹ ke⁵³³/

ipa: /tʰau²⁴⁻²¹ ke⁵⁴⁴/

zh_pron: tau'kef

ipa: /tʰau̯²³⁻³³ ke⁴⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻¹¹ ke⁴⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² ke³³/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²¹ ke⁴⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻³³ ke⁴⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² ke⁴⁴/

ipa: /tʰau̯¹³⁻²² kɛ⁴⁴/

zh_pron: thâu ke

ipa: /tʰau⁵⁵⁻¹¹ ke³³/

ipa: /tʰau²² kɛ³⁵/


興盛

text: 現在的世界，是處在革命和戰爭的新時代，是資本主義決然死滅和社會主義決然興盛的時代。

roman: Xiànzài de shìjiè, shì chǔzài gémìng hé zhànzhēng de xīnshídài, shì zīběnzhǔyì juérán sǐmiè hé shèhuìzhǔyì juérán xīngshèng de shídài.

ref: 毛澤東，1940年，《新民主主義論》，《毛澤東選集》

text: 现在的世界，是处在革命和战争的新时代，是资本主义决然死灭和社会主义决然兴盛的时代。

ref: 毛澤東，1940年，《新民主主義論》，《毛澤東選集》

forms: 兴盛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīngshèng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄕㄥˋ

zh_pron: hing¹ sing⁶

zh_pron: heng-sēng

zh_pron: singshèng

zh_pron: syīng-shèng

zh_pron: shingshenq

zh_pron: синшэн

roman: sinšɛn

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: hīng sihng

zh_pron: hing¹ xing⁶

ipa: /hɪŋ⁵⁵ sɪŋ²²/

zh_pron: hing-sīng

zh_pron: hengseng

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɪŋ³³/

ipa: /hi̯ɪŋ³³ si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² si̯ɪŋ²²/

zh_pron: shin^平 zen^去

ipa: /ɕin⁵⁵ zən²¹/

衰敗

roman: shuāibài


興盛

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵¹/

ipa: /hɪŋ⁵⁵ sɪŋ²²/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɪŋ³³/

ipa: /hi̯ɪŋ³³ si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² si̯ɪŋ²²/

ipa: /ɕin⁵⁵ zən²¹/

卬卬

roman: áng'áng

富強

roman: fùqiáng

強盛

roman: qiángshèng

昌明

roman: chāngmíng

旺盛

roman: wàngshèng

條暢

roman: tiáochàng

火爆

roman: huǒbào

紅火

roman: hónghuo

繁榮

roman: fánróng

繁盛

roman: fánshèng

繽紛

roman: bīnfēn

興旺

roman: xīngwang

茂盛

roman: màoshèng

蓬勃

roman: péngbó

蕃昌

roman: fánchāng

軫軫

roman: zhěnzhěn

隆盛

roman: lóngshèng

鼎盛

roman: dǐngshèng

不景

roman: bùjǐng

不景氣

roman: bùjǐngqì

低迷

roman: dīmí

冷淡

roman: lěngdàn

慘淡

roman: cǎndàn

清淡

roman: qīngdàn

蕭條

roman: xiāotiáo


興盛

forms:
興盛 (canonical)
kōsei (romanization)

other: こーせー

roman: [kòóséé]

ipa: [ko̞ːse̞ː]


興盛

forms:
興盛する (canonical)
kōsei suru (romanization)
興盛し (continuative)
興盛した (past)
興盛し (imperfective)
興盛し (continuative)
興盛する (terminal)
興盛する (attributive)
興盛すれ (hypothetical)
興盛せよ (imperative)
興盛しろ (imperative)
興盛される
興盛させる (causative)
興盛さす (causative)
興盛できる
興盛しよう
興盛しない
興盛せず
興盛します (formal)
興盛した
興盛して
興盛すれば


興盛

forms:
heungseong (romanization)
흥성 (hangeul)


原載

zh_pron: yuánzǎi

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗㄞˇ

zh_pron: ywán-dzǎi

zh_pron: yuantzae

zh_pron: юаньцзай

roman: juanʹczaj

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭奬

zh_pron: tóujiǎng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄐㄧㄤˇ

zh_pron: tóu-jyǎng

zh_pron: tourjeang

zh_pron: тоуцзян

roman: touczjan

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興師

zh_pron: xīngshī

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄕ

zh_pron: singshih

zh_pron: syīng-shr̄

zh_pron: shingshy

zh_pron: синши

roman: sinši

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


原藻類

zh_pron: yuánzǎolèi

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗㄠˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: ywán-dzǎu-lèi

zh_pron: yuantzaoley

zh_pron: юаньцзаолэй

roman: juanʹczaolɛj

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/


title: 头角

redirect: 頭角


興師動眾

zh_pron: xīngshīdòngzhòng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄕ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄕ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: singshihdòngjhòng

zh_pron: syīng-shr̄-dùng-jùng

zh_pron: shingshydonqjonq

zh_pron: синшидунчжун

roman: sinšidunčžun

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


原藻族

zh_pron: yuánzǎozú

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗㄠˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: ywán-dzǎu-dzú

zh_pron: yuantzaotzwu

zh_pron: юаньцзаоцзу

roman: juanʹczaoczu

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/


頭角崢嶸

zh_pron: tóujuézhēngróng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: tóujyuéjhengróng

zh_pron: tóu-jywé-jēng-rúng

zh_pron: tourjyuejengrong

zh_pron: тоуцзюэчжэнжун

roman: touczjuečžɛnžun

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ʐʊŋ³⁵/


興師問罪

forms: 兴师问罪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīngshīwènzuì

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄕ ㄨㄣˋ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: hing¹ si¹ man⁶ zeoi⁶

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄕ ㄨㄣˋ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: singshihwùnzuèi

zh_pron: syīng-shr̄-wèn-dzwèi

zh_pron: shingshywenntzuey

zh_pron: синшивэньцзуй

roman: sinšivɛnʹczuj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵ wən⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: hīng sī mahn jeuih

zh_pron: hing¹ si¹ man⁶ dzoey⁶

zh_pron: hing¹ xi¹ men⁶ zêu⁶

ipa: /hɪŋ⁵⁵ siː⁵⁵ mɐn²² t͡sɵy̯²²/


原造

zh_pron: yuánzào

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗㄠˋ

zh_pron: ywán-dzàu

zh_pron: yuantzaw

zh_pron: юаньцзао

roman: juanʹczao

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/


頭巾

zh_pron: tóujīn

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: tóujin

zh_pron: tóu-jīn

zh_pron: tourjin

zh_pron: тоуцзинь

roman: touczinʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


興時

zh_pron: xīngshí

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄕˊ

zh_pron: singshíh

zh_pron: syīng-shŕ

zh_pron: shingshyr

zh_pron: синши

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


title: 原则

redirect: 原則


頭巾氣

zh_pron: tóujīnqì

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˋ

zh_pron: tóujincì

zh_pron: tóu-jīn-chì

zh_pron: tourjinchih

zh_pron: тоуцзиньци

roman: touczinʹci

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


興事

zh_pron: xīngshì

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄕˋ

zh_pron: singshìh

zh_pron: syīng-shr̀

zh_pron: shingshyh

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


原則上

zh_pron: yuánzéshang

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗㄜˊ ˙ㄕㄤ

zh_pron: yuánzéshång

zh_pron: ywán-dzé-shang

zh_pron: юаньцзэшан

roman: juanʹczɛšan

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sɤ³⁵ ʂɑŋ³/


頭筋

zh_pron: tóujīn

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: tóujin

zh_pron: tóu-jīn

zh_pron: tourjin

zh_pron: тоуцзинь

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


興首

zh_pron: xīngshǒu

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄕㄡˇ

zh_pron: singshǒu

zh_pron: syīng-shǒu

zh_pron: shingshoou

zh_pron: синшоу

roman: sinšou

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原則性

zh_pron: yuánzéxìng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: yuánzésìng

zh_pron: ywán-dzé-syìng

zh_pron: yuantzershinq

zh_pron: юаньцзэсин

roman: juanʹczɛsin

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sɤ³⁵ ɕiŋ⁵¹/


頭頸

forms: 头颈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: deu^去 cin

ipa: /dɤ²² t͡ɕin⁴⁴/


興衰

zh_pron: xīngshuāi

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄕㄨㄞ

zh_pron: singshuai

zh_pron: syīng-shwāi

zh_pron: shingshuai

zh_pron: синшуай

roman: sinšuaj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ʂu̯aɪ̯⁵⁵/


原知

zh_pron: yuánzhī

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓ

zh_pron: yuánjhih

zh_pron: ywán-jr̄

zh_pron: yuanjy

zh_pron: юаньчжи

roman: juanʹčži

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


頭酒

zh_pron: tóujiǔ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: tóujiǒu

zh_pron: tóu-jyǒu

zh_pron: tourjeou

zh_pron: тоуцзю

roman: touczju

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興訟

zh_pron: xīngsòng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: singsòng

zh_pron: syīng-sùng

zh_pron: shingsonq

zh_pron: синсун

roman: sinsun

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ sʊŋ⁵¹/


原職

zh_pron: yuánzhí

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓˊ

zh_pron: yuánjhíh

zh_pron: ywán-jŕ

zh_pron: yuanjyr

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


頭殼

forms: 头壳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóuké

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄎㄜˊ

zh_pron: tau⁴ hok³

zh_pron: heu³ hok⁴

zh_pron: thâu-khak

zh_pron: tao⁵ kag⁴

zh_pron: tóu-ké

zh_pron: tourker

zh_pron: тоукэ

roman: toukɛ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ kʰɤ³⁵/

zh_pron: tàuh hok

zh_pron: tau⁴ hok⁸

zh_pron: teo⁴ hog³

ipa: /tʰɐu̯²¹ hɔːk̚³/

ipa: /heu²² hɔk̚²¹/

zh_pron: tau'qag

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²¹ kʰak̚³²/

ipa: /tʰau̯¹³⁻²² kʰak̚³²/

ipa: /tʰau̯²³⁻²¹ kʰak̚³/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻³³ kʰak̚²/

ipa: /tʰau̯²³⁻³³ kʰak̚³²/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻¹¹ kʰak̚³²/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻³³ kʰak̚³²/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² kʰak̚⁵/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻¹² kʰak̚³²/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² kʰak̚³²/

zh_pron: thâu khak

ipa: /tʰau⁵⁵⁻¹¹ kʰak̚²/


興嘆

zh_pron: xīngtàn

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ

zh_pron: singtàn

zh_pron: syīng-tàn

zh_pron: shingtann

zh_pron: синтань

roman: sintanʹ

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ tʰän⁵¹/


原植體

zh_pron: yuánzhítǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: yuánjhíhtǐ

zh_pron: ywán-jŕ-tǐ

zh_pron: yuanjyrtii

zh_pron: юаньчжити

roman: juanʹčžiti

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭口

zh_pron: tóukou

zh_pron: ㄊㄡˊ ˙ㄎㄡ

zh_pron: tóuko̊u

zh_pron: tóu-kou

zh_pron: тоукоу

roman: toukou

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ kʰoʊ̯³/


興騰

zh_pron: xīngténg

zh_pron: xīngteng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄊㄥˊ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ˙ㄊㄥ

zh_pron: singténg

zh_pron: singte̊ng

zh_pron: syīng-téng-

zh_pron: syīng-teng

zh_pron: shingterng

zh_pron: синтэн

roman: sintɛn, sintɛn

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ tʰɤŋ³⁵ ɕiŋ⁵⁵ tʰɤŋ²/


原址

text: 原址拆除重建

roman: yuánzhǐ chāichú chóngjiàn

zh_pron: yuánzhǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓˇ

zh_pron: jyun⁴ zi²

zh_pron: goân-chí

zh_pron: yuánjhǐh

zh_pron: ywán-jř

zh_pron: yuanjyy

zh_pron: юаньчжи

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùhn jí

zh_pron: jyn⁴ dzi²

zh_pron: yun⁴ ji²

ipa: /jyːn²¹ t͡siː³⁵/

homophone: 原址

homophone: 原子

zh_pron: guân-tsí

zh_pron: goancie

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡si⁵³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡si⁵⁵⁴/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² t͡si⁵³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ t͡si⁵³/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ t͡si⁴¹/


頭盔

text: 自行車頭盔

roman: zìxíngchē tóukuī

text: 自行车头盔

classifier: 個

classifier: 个

classifier: 頂

classifier: 顶

glosses: 免責聲明 (參見戴頭盔／戴头盔)

forms: 头盔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóukuī

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄎㄨㄟ

zh_pron: tau⁴ kwai¹

zh_pron: thèu-khûi

zh_pron: thâu-khoe

zh_pron: tao⁵ kuê¹

zh_pron: tóukuei

zh_pron: tóu-kwēi

zh_pron: tourkuei

zh_pron: тоукуй

roman: toukuj

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ kʰu̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: tàuh kwāi

zh_pron: teo⁴ kuei¹

ipa: /tʰɐu̯²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵/

zh_pron: teu^ˇ kui^ˊ

zh_pron: teu² kui¹

ipa: /tʰeu̯¹¹ kʰu̯i²⁴/

zh_pron: thâu-khue

zh_pron: tau'qoef

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² kʰu̯e⁴⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² kʰu̯e³³/

ipa: /tʰau̯¹³⁻²² kʰu̯e⁴⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻¹¹ kʰu̯e⁴⁴/

ipa: /tʰau̯²³⁻³³ kʰu̯e⁴⁴/

zh_pron: thâu khue

ipa: /tʰau⁵⁵⁻¹¹ kʰue³³/

helm

sense: 保護頭部的盔甲

خوذة

roman: ḵūḏa

دبولغه

roman: dubulğa

توبولغا

roman: tubulğa

קַסְדָּה

roman: kasda

ヘルメット

roman: herumetto


興替

zh_pron: xīngtì

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄊㄧˋ

zh_pron: singtì

zh_pron: syīng-tì

zh_pron: shingtih

zh_pron: синти

roman: sinti

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ tʰi⁵¹/


原纸

zh_pron: yuánzhǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓˇ

zh_pron: yuánjhǐh

zh_pron: ywán-jř

zh_pron: yuanjyy

zh_pron: юаньчжи

roman: juanʹčži

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭裡

forms:
頭裏 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
头里 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóuli

zh_pron: ㄊㄡˊ ˙ㄌㄧ

zh_pron: tóuli̊

zh_pron: tóu-li

zh_pron: тоули

roman: touli

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ li³/

前邊

roman: qiánbiān

前面

roman: qiánmiàn

前頭

roman: qiántou


頭裡

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ li³/

事先

roman: shìxiān

事前

roman: shìqián

提前

roman: tíqián

預先

roman: yùxiān


興頭

zh_pron: xìngtou

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ˙ㄊㄡ

zh_pron: sìngto̊u

zh_pron: syìng-tou

zh_pron: синтоу

roman: sintou

ipa: /ɕiŋ⁵¹ tʰoʊ̯¹/


原质

zh_pron: yuánzhì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓˋ

zh_pron: yuánjhìh

zh_pron: ywán-jr̀

zh_pron: yuanjyh

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


頭臉

zh_pron: tóuliǎn

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: tóu-lyǎn

zh_pron: tourlean

zh_pron: тоулянь

roman: touljanʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興頭兒

zh_pron: xìngtóur

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: sìngtóur

zh_pron: syìng-tóur

zh_pron: shinqtourl

zh_pron: синтоур

roman: sintour

ipa: /ɕiŋ⁵¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/


原種

zh_pron: yuánzhǒng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: yuánjhǒng

zh_pron: ywán-jǔng

zh_pron: yuanjoong

zh_pron: юаньчжун

roman: juanʹčžun

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭臉兒

zh_pron: tóuliǎnr

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄌㄧㄢˇㄦ

zh_pron: tóu-lyǎnr

zh_pron: tourleal

zh_pron: тоуляньр

roman: touljanʹr

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ li̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興頭上

zh_pron: xìngtóushang

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄊㄡˊ ˙ㄕㄤ

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄊㄡˊ ˙ㄕㄤ

zh_pron: sìngtóushång

zh_pron: syìng-tóu-shang

zh_pron: синтоушан

roman: sintoušan

ipa: /ɕiŋ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ ʂɑŋ³/


原仲

zh_pron: Yuánzhòng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: Yuánjhòng

zh_pron: Ywán-jùng

zh_pron: Yuanjonq

zh_pron: Юаньчжун

roman: Juanʹčžun

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


兴亡

zh_pron: xīngwáng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ

zh_pron: singwáng

zh_pron: syīng-wáng

zh_pron: shingwang

zh_pron: синван

roman: sinvan

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ wɑŋ³⁵/


頭領

zh_pron: tóulǐng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: tóu-lǐng

zh_pron: tourliing

zh_pron: тоулин

roman: toulin

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原主

zh_pron: yuánzhǔ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄨˇ

zh_pron: ngièn-chú

zh_pron: ngiàn-chú

zh_pron: goân-chú

zh_pron: yuánjhǔ

zh_pron: ywán-jǔ

zh_pron: yuanjuu

zh_pron: юаньчжу

roman: juanʹčžu

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yuánzhǔr

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄨˇㄦ

zh_pron: yuánjhǔr

zh_pron: ywán-jǔr

zh_pron: yuanjuul

zh_pron: юаньчжур

roman: juanʹčžur

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ngien^ˇ zu^ˋ

zh_pron: ngian² zu³

ipa: /ŋi̯en¹¹ t͡su³¹/

zh_pron: ngian^ˇ zu^ˋ

ipa: /ŋi̯an¹¹ t͡su³¹/

zh_pron: guân-tsú

zh_pron: goanzuo

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ t͡su⁴¹/


頭顱

etymology_texts:
根據Schuessler (2007)的說法，與髑髏 (上古 *doːɡ roː)和𩑒顱 (中古 dak|traek|trhaek lu)同源。這詞讓人聯想到米佐語 lu ro (“頭骨”，字面意思是“乾燥頭顱”)、米佐語 lu ruh (“頭骨”)，就像漢語的第一個音節。第二個音節顱 (上古 *b·raː)，可能是以*r/*l開頭的重複音節。參見髑髏／髑髅 (dúlóu)。
須注意該複合詞比顱／颅出現的還早。

forms: 头颅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóulú

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄌㄨˊ

zh_pron: tau⁴ lou⁴

zh_pron: thâu-lô͘

zh_pron: tao⁵ lu⁵

zh_pron: tóu-lú

zh_pron: tourlu

zh_pron: тоулу

roman: toulu

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ lu³⁵/

zh_pron: tàuh lòuh

zh_pron: teo⁴ lou⁴

ipa: /tʰɐu̯²¹ lou̯²¹/

zh_pron: thâu-lôo

zh_pron: tauloo

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² lɔ²⁴/

ipa: /tʰau̯¹³⁻²² lɔ¹³/

zh_pron: thâu lû

ipa: /tʰau⁵⁵⁻¹¹ lu⁵⁵/

zh_pron: duw lu

zh_pron: /*doː b·raː/


興旺

zh_pron: xīngwang

zh_pron: ㄒㄧㄥ ˙ㄨㄤ

zh_pron: singwång

zh_pron: syīng-wang

zh_pron: синван

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ wɑŋ²/


原主兒

zh_pron: yuánzhǔr

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄨˇㄦ

zh_pron: yuánjhǔr

zh_pron: ywán-jǔr

zh_pron: yuanjuul

zh_pron: юаньчжур

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭路

zh_pron: tóulù

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: tóu-lù

zh_pron: tourluh

zh_pron: тоулу

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ lu⁵¹/


興微

zh_pron: xīngwēi

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄨㄟ

zh_pron: singwei

zh_pron: syīng-wēi

zh_pron: shinguei

zh_pron: синвэй

roman: sinvɛj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ weɪ̯⁵⁵/


原住

zh_pron: yuánzhù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: yuánjhù

zh_pron: ywán-jù

zh_pron: yuanjuh

zh_pron: юаньчжу

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/

homophone: 原著

homophone: 圓柱

homophone: 圆柱

homophone: 援助


頭路兒

zh_pron: tóulùr

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄌㄨˋㄦ

zh_pron: tóu-lùr

zh_pron: tourlull

zh_pron: тоулур

roman: toulur

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ luɻʷ⁵¹/


title: 兴味

redirect: 興味


原注

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


頭絡

zh_pron: tóuluò

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: tóu-lwò

zh_pron: tourluoh

zh_pron: тоуло

roman: toulo

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ lu̯ɔ⁵¹/


興味兒

zh_pron: xìngwèir

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋㄦ

zh_pron: sìngwèir

zh_pron: syìng-wèir

zh_pron: shinqwell

zh_pron: синвэйр

roman: sinvɛjr

ipa: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ wəɻ⁵¹/


原註

zh_pron: yuánzhù

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: yuánjhù

zh_pron: ywán-jù

zh_pron: yuanjuh

zh_pron: юаньчжу

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


頭絡系

zh_pron: tóuluòxì

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: tóuluòsì

zh_pron: tóu-lwò-syì

zh_pron: tourluohshih

zh_pron: тоулоси

roman: toulosi

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


興味索然

zh_pron: xìngwèisuǒrán

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: sìngwèisuǒrán

zh_pron: syìng-wèi-swǒ-rán

zh_pron: shinqweysuooran

zh_pron: синвэйсожань

roman: sinvɛjsožanʹ

ipa: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


原狀

text: 維持原狀

roman: wéichí yuánzhuàng

text: 维持原状

forms: 原状 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánzhuàng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: jyun⁴ zong⁶

zh_pron: goân-chōng

zh_pron: yuánjhuàng

zh_pron: ywán-jwàng

zh_pron: yuanjuanq

zh_pron: юаньчжуан

roman: juanʹčžuan

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: yùhn johng

zh_pron: jyn⁴ dzong⁶

zh_pron: yun⁴ zong⁶

ipa: /jyːn²¹ t͡sɔːŋ²²/

zh_pron: guân-tsōng

zh_pron: goanzong

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡sɔŋ²²/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡sɔŋ⁴¹/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² t͡sɔŋ²²/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ t͡sɔŋ³³/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ t͡sɔŋ³³/


原狀

forms:
原狀 (canonical)
genjō (romanization)
げんじやう (archaic)


原狀

forms:
wonsang (romanization)
원상 (hangeul)


頭馬

zh_pron: tóumǎ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: tóu-mǎ

zh_pron: tourmaa

zh_pron: тоума

roman: touma

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興無滅資

zh_pron: xīngwúmièzī

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄨˊ ㄇㄧㄝˋ ㄗ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄨˊ ㄇㄧㄝˋ ㄗ

zh_pron: singwúmièzih

zh_pron: syīng-wú-myè-dz̄

zh_pron: shingwumiehtzy

zh_pron: синъумецзы

roman: sinʺumeczy

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ u³⁵ mi̯ɛ⁵¹ t͡sz̩⁵⁵/


頭毛

forms: 头毛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóumáo

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄠˊ

zh_pron: tau⁴ mou⁴

zh_pron: heu³ mau³

zh_pron: thèu-mô

zh_pron: tê-mâu

zh_pron: thâu-mn̂g

zh_pron: thâu-mô͘

zh_pron: thâu-mo͘

zh_pron: thâ-mô͘

zh_pron: tao⁵ mo⁵

zh_pron: tóu-máu

zh_pron: tourmau

zh_pron: тоумао

roman: toumao

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ mɑʊ̯³⁵/

zh_pron: tàuh mòuh

zh_pron: teo⁴ mou⁴

ipa: /tʰɐu̯²¹ mou̯²¹/

ipa: /heu²² ᵐbau²²/

zh_pron: teu^ˇ mo^ˊ

zh_pron: teu² mo¹

ipa: /tʰeu̯¹¹ mo²⁴/

ipa: /tʰe³³ mau³³/

zh_pron: taumngg

ipa: /tʰau̯²³⁻³³ mŋ̍²³/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²¹ mŋ̍²⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻¹² mŋ̍²⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻³³ mŋ̍²⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/

zh_pron: thâu-môo

zh_pron: taumoo

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²¹ mɔ²⁴/

ipa: /tʰau̯¹³⁻²² mɔ̃¹³/

ipa: /tʰau̯²³⁻²¹ mɔ²³/

zh_pron: thâu-moo

zh_pron: taumof

ipa: /tʰau̯²⁴⁻³³ mɔ̃⁴⁴/

zh_pron: thâ-môo

zh_pron: tamoo

ipa: /tʰa²³⁻²¹ mɔ²³/

zh_pron: thâu mô

ipa: /tʰau⁵⁵⁻¹¹ mo⁵⁵/


興務

zh_pron: xīngwù

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄨˋ

zh_pron: singwù

zh_pron: syīng-wù

zh_pron: shingwuh

zh_pron: синъу

roman: sinʺu

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ u⁵¹/


原著者

zh_pron: yuánzhùzhe

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: yuánjhùjhe̊

zh_pron: ywán-jù-je

zh_pron: юаньчжучжэ

roman: juanʹčžučžɛ

ipa: /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


頭門

zh_pron: tóumén

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: tóu-mén

zh_pron: tourmen

zh_pron: тоумэнь

roman: toumɛnʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ mən³⁵/


興賢

zh_pron: xīngxián

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: singsián

zh_pron: syīng-syán

zh_pron: shingshyan

zh_pron: синсянь

roman: sinsjanʹ

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn³⁵/


頭迷

zh_pron: tóumí

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄧˊ

zh_pron: tóu-mí

zh_pron: tourmi

zh_pron: тоуми

roman: toumi

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ mi³⁵/


興心

zh_pron: xīngxīn

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄣ

zh_pron: singsin

zh_pron: syīng-syīn

zh_pron: shingshin

zh_pron: синсинь

roman: sinsinʹ

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/


原子筆

glosses: 一種使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具，筆尖裝有可自由轉動的微型金屬球，通過滾動將筆管中的油墨帶到書寫面上

classifier: 支

classifier: 枝

forms: 原子笔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánzǐbǐ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄅㄧˇ

zh_pron: jyun⁴ zi² bat¹

zh_pron: ngun³ du² bit²

zh_pron: ngièn-chṳ́-pit

zh_pron: ngiàn-chṳ́-pit

zh_pron: ngien zii^ˊ bid

zh_pron: ye¹ zeh bieh⁴

zh_pron: ngṳ̂ing-cǔ-bĭ

zh_pron: nguòng-cṳ̄-bék

zh_pron: ngyng² zo³ bih⁶

zh_pron: goân-chú-pit

zh_pron: yuánzǐbǐ [實際讀音：yuánzíbǐ

zh_pron: yuánzǐhbǐ

zh_pron: ywán-dž-bǐ

zh_pron: yuantzyybii

zh_pron: юаньцзыби

roman: juanʹczybi

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yùhn jí bāt

zh_pron: jyn⁴ dzi² bat⁷

zh_pron: yun⁴ ji² bed¹

ipa: /jyːn²¹ t͡siː³⁵ pɐt̚⁵/

ipa: /ᵑɡun²² tu⁵⁵ pit̚⁵⁵/

zh_pron: ngien^ˇ zii^ˋ bid^ˋ

zh_pron: ngian² zi³ bid⁵

ipa: /ŋi̯en¹¹ t͡sɨ³¹ pit̚²/

zh_pron: ngian^ˇ zii^ˋ bid^ˋ

ipa: /ŋi̯an¹¹ t͡sɨ³¹ pit̚²/

ipa: /ŋien⁵⁵ t͡sɨ²⁴⁻³³ pit⁵/

ipa: /ye¹¹ t͡səʔ² piəʔ²/

ipa: /ŋyiŋ³³ t͡su²¹ pi²⁴/

ipa: /ŋuoŋ⁵³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy³³⁻⁵⁵ ⁽ᵖ⁻⁾βɛiʔ²⁴/

zh_pron: ngyng⁵ no² wih⁶

ipa: /ŋyŋ²⁴⁻²¹ ^((t͡s-))no³³²⁻²⁴ ⁽ᵖ⁻⁾βiʔ²/

zh_pron: guân-tsú-pit

zh_pron: goanzw'pid

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ pit̚³²/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ pit̚³²/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ pit̚³²/

zh_pron: nyoe^去 tsy pih

ipa: /n̠ʲyø²² t͡sz̩⁵⁵ piɪʔ²¹/

balpuntpen

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

stilolaps

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

قَلَم حِبْر

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

գնդիկավոր գրիչ

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

diyircəkli qələm

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ша́рыкавая ру́чка

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ру́чка

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

কলম

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

химика́лка

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

писа́лка

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ဘောပင်

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ဘောပွိုင့်ပင်

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

bolígraf

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

boli

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ploma d'escriure

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

kuličkové pero

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

propiska

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

propisovací tužka

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

propisovačka

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

kuglepen

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

balpen

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ballpoint pen

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

globkrajono

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

pastapliiats

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

biki

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

kúlupennur

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

kuulakärkikynä

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

bic

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

stylo à bille

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

crayon à bille

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ბურთულიანი კალამი

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

Kugelschreiber

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

Kuli

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

στυλό διαρκείας

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

plim biy

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

עֵט כַּדּוּרִי

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

बॉलपेन

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

golyóstoll

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

kúlupenni

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

bolpen

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

peann gránbhiorach

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

badhró

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

penna a sfera

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

biro

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ボールペン

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

roman: bōrupen

қаламсап

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ដងប៉ាកកាគ្លី

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ដងប៉ាកាឃ្លី

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ប៊ិច

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

볼펜

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

원주필(圓珠筆)

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

원자필(原子筆)

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

калемсап

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ບິກ

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ສໍປາກກາ

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

stilus sphaeratus

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

lodīšu pildspalva

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

tušinukas

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

хемиско пенкало

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

pen mata bulat

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

pen mata bola

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

pen bebola

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

penepura

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

үзгэн бал

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

बलपेन

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

roman: balpen

kulepenn

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

kulepenn

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

خودکار

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

roman: xod-kâr

długopis

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

caneta esferográfica

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

esferográfica

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

pix

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ша́риковая ру́чка

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ру́чка

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

хе́мӣјска̄ о̀ло̄вка

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ке́мӣјска̄ о̀ло̄вка

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

hémījskā òlōvka

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

kémījskā òlōvka

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

guľôčkové pero

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

kemični svinčnik

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

bolígrafo

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

birome

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

boli

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

esfero

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

raw_tags: 哥倫比亞、哥斯達黎加、薩爾瓦多、危地馬拉、尼加拉瓜、秘魯、委內瑞拉

lapicero

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

lápiz pasta

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

mango

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

pluma

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

plumero

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

puntabola

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

kalamu

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

kulspetspenna

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

kulpenna

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

bolpoint

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

bolpen

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ручка

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

குமிழ்முனைப் பேனா

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

బాల్ పెన్

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

బాల్ పాయింట్ పెన్

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ปากกาลูกลื่น

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ปากกาหมึกแห้ง

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

tükenmez kalem

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ruçka

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

кулько́ва ру́чка

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ру́чка

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

ruchka

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

viết bi

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

bút bi

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

bút nguyên tử

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

glöpapen

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

beiro

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

báírò

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

yenzcuhbit

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

yenzcuhbiz

sense: 使用旋轉鋼珠傳遞墨水的書寫工具

원자필(原子筆)

roman: wonjapil


原子筆

forms:
wonjapil (romanization)
원자필 (hangeul)


頭眠

zh_pron: tóumián

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄧㄢˊ

zh_pron: tóu-myán

zh_pron: tourmian

zh_pron: тоумянь

roman: toumjanʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ mi̯ɛn³⁵/


兴行

zh_pron: xīngxíng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: singsíng

zh_pron: syīng-syíng

zh_pron: shingshyng

zh_pron: синсин

roman: sinsin

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ɕiŋ³⁵/


原子塵

zh_pron: yuánzǐchén

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄔㄣˊ

zh_pron: yuánzǐhchén

zh_pron: ywán-dž-chén

zh_pron: yuantzyychern

zh_pron: юаньцзычэнь

roman: juanʹczyčɛnʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


頭面

zh_pron: tóumian

zh_pron: ㄊㄡˊ ˙ㄇㄧㄢ

zh_pron: tóumiån

zh_pron: tóu-myan

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ mi̯ɛn³/


興修

text: 若材力不辦興修，便許申奏替換，賞可謂重，罰可謂輕。

roman: Ruò cáilì bùbàn xīngxiū, biàn xǔ shēnzòu tìhuàn, shǎng kěwèi zhòng, fá kěwèi qīng.

ref: 宋·蘇軾《上神宗皇帝書》

text: 若材力不办兴修，便许申奏替换，赏可谓重，罚可谓轻。

ref: 宋·蘇軾《上神宗皇帝書》

forms: 兴修 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīngxiū

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄡ

zh_pron: hing¹ sau¹

zh_pron: heng-siu

zh_pron: singsiou

zh_pron: syīng-syōu

zh_pron: shingshiou

zh_pron: синсю

roman: sinsju

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/

zh_pron: hīng sāu

zh_pron: hing¹ seo¹

ipa: /hɪŋ⁵⁵ sɐu̯⁵⁵/

zh_pron: hing-siu

zh_pron: hengsiw

ipa: /hi̯ɪŋ³³ si̯u³³/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² si̯u⁴⁴/


原子船

zh_pron: yuánzǐchuán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: yuánzǐhchuán

zh_pron: ywán-dž-chwán

zh_pron: yuantzyychwan

zh_pron: юаньцзычуань

roman: juanʹczyčuanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


頭面人物

glosses: 在社會上有權勢、威望的人物

forms: 头面人物 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóumiàn rénwù

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄨˋ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄨˋ

zh_pron: tʻou²-mien⁴ jên²-wu⁴

zh_pron: tóu-myàn rén-wù

zh_pron: tourmiann renwuh

zh_pron: тоумянь жэньу

roman: toumjanʹ žɛnʹu

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ mi̯ɛn⁵¹ ʐən³⁵ u⁵¹/


興許

forms: 兴许 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xīngxǔ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄒㄩˇ

zh_pron: xin¹ xu³

zh_pron: hing¹ heoi²

zh_pron: singsyǔ

zh_pron: syīng-syǔ

zh_pron: shingsheu

zh_pron: синсюй

roman: sinsjuj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: xinxy

ipa: /ɕin⁵⁵ ɕy⁵³/

zh_pron: hīng héui

zh_pron: hing¹ hoey²

zh_pron: hing¹ hêu²

ipa: /hɪŋ⁵⁵ hɵy̯³⁵/

也許

roman: yěxǔ

保不住

roman: bǎobuzhù

保不定

roman: bǎobudìng

保不齊

roman: bǎobuqí

備不住

roman: bèibuzhù

凡勢

roman: hoān-sè

可能

roman: kěnéng

容許

roman: róngxǔ

怕是

roman: pàshi

或者

roman: huòzhě

或許

roman: huòxǔ

指不定

roman: zhǐbùdìng

搞不好

roman: gǎobùhǎo

沒準兒

roman: méizhǔnr

話唔埋

roman: waa⁶ m⁴ maai⁴

話唔定

roman: waa⁶ m⁴ ding⁶

說不定

roman: shuōbùdìng

講唔定

roman: gong² m⁴ ding⁶

難免

roman: nánmiǎn


原子彈

glosses: 一種核武器，基於核分裂和核連鎖反應原理的一類爆炸裝置

text: 投下原子彈

roman: tóuxià yuánzǐdàn

text: 投下原子弹

forms: 原子弹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánzǐdàn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄉㄢˋ

zh_pron: jyun⁴ zi² daan⁶⁻²

zh_pron: goân-chú-tôaⁿ

zh_pron: goân-chú-tân

zh_pron: goân-chír-tôaⁿ

zh_pron: goân-chír-tân

zh_pron: nguang⁵ ze² tang⁵

zh_pron: yuánzǐhdàn

zh_pron: ywán-dž-dàn

zh_pron: yuantzyydann

zh_pron: юаньцзыдань

roman: juanʹczydanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹/

zh_pron: yùhn jí dáan

zh_pron: jyn⁴ dzi² daan⁶⁻²

zh_pron: yun⁴ ji² dan⁶⁻²

ipa: /jyːn²¹ t͡siː³⁵ taːn²²⁻³⁵/

zh_pron: guân-tsú-tuânn

zh_pron: goanzw'dvoaa

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ tũ̯ã²³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ tũ̯ã²⁴/

zh_pron: guân-tsú-tân

zh_pron: goanzw'daan

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ tan¹³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ tan²⁴/

zh_pron: guân-tsír-tuânn

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tũ̯ã²⁴/

zh_pron: guân-tsír-tân

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡sɯ⁵⁵⁴⁻²⁴ tan²⁴/

zh_pron: nguâng tsṳ́ thâng

ipa: /ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sɯ⁵²⁻³⁵ tʰaŋ⁵⁵/

atoombom

sense: 核武器

قُنْبُلَة ذَرِّيَّة

roman: qunbula ḏarriyya

פְּצָצָה אֲטוֹמִית

roman: ptsatsá atomít

原子爆弾

roman: げんしばくだん, genshi bakudan

原爆

roman: げんばく, genbaku


頭名

forms: 头名 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóumíng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: tou² min²

zh_pron: tau⁴ ming⁴

zh_pron: 'teu² miang⁴

zh_pron: thèu-miàng

zh_pron: tiu² miang²

zh_pron: tê-miâng

zh_pron: tàu-miàng

zh_pron: thâu-miâ

zh_pron: dou² min²

zh_pron: tóu-míng

zh_pron: tourming

zh_pron: тоумин

roman: toumin

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ miŋ³⁵/

zh_pron: tou min

ipa: /tʰəu²¹ min²¹/

zh_pron: tàuh mìhng

zh_pron: teo⁴ ming⁴

ipa: /tʰɐu̯²¹ mɪŋ²¹/

ipa: /ˈtʰɛu²⁴ miaŋ³⁵/

zh_pron: teu^ˇ miang^ˇ

zh_pron: teu² miang²

ipa: /tʰeu̯¹¹ mi̯aŋ¹¹/

ipa: /tʰiu¹¹ miaŋ¹¹/

ipa: /tʰe³³ miaŋ³³/

ipa: /tʰau⁵³⁻³³ miaŋ⁵³/

zh_pron: taumiaa

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² mĩ̯ã²⁴/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² mĩ̯ã²⁴/

ipa: /tʰau̯¹³⁻²² mĩ̯ã¹³/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻¹¹ mĩ̯ã²⁴/

ipa: /tʰau̯²³⁻³³ mĩ̯ã²³/

ipa: /təu̯¹³ min¹³/

頭一名

roman: tóuyīmíng


興學

zh_pron: xīngxué

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: singsyué

zh_pron: syīng-sywé

zh_pron: shingshyue

zh_pron: синсюэ

roman: sinsjue

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


原子反應堆

zh_pron: yuánzǐfǎnyìngduī

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ ㄉㄨㄟ

zh_pron: yuánzǐfǎnyìngduī [實際讀音：yuánzífǎnyìngduī

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ ㄉㄨㄟ

zh_pron: yuánzǐhfǎnyìngduei

zh_pron: ywán-dž-fǎn-yìng-dwēi

zh_pron: yuantzyyfaanyinqduei

zh_pron: юаньцзыфаньиндуй

roman: juanʹczyfanʹinduj

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹ tu̯eɪ̯⁵⁵/


頭明

zh_pron: tóumíng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: tóu-míng

zh_pron: tourming

zh_pron: тоумин

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ miŋ³⁵/


興言及此

zh_pron: xīngyánjícǐ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄘˇ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄘˇ

zh_pron: singyánjícǐh

zh_pron: syīng-yán-jí-tsž

zh_pron: shingyanjyitsyy

zh_pron: синъяньцзицы

roman: sinʺjanʹczicy

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ jɛn³⁵ t͡ɕi³⁵ t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭木林

zh_pron: tóumùlín

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: tóu-mù-lín

zh_pron: tourmuhlin

zh_pron: тоумулинь

roman: toumulinʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ mu⁵¹ lin³⁵/


興揚

zh_pron: xīngyáng

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄧㄤˊ

zh_pron: singyáng

zh_pron: syīng-yáng

zh_pron: shingyang

zh_pron: синъян

roman: sinʺjan

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/


原子價

zh_pron: yuánzǐjià

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: yuánzǐhjià

zh_pron: ywán-dž-jyà

zh_pron: yuantzyyjiah

zh_pron: юаньцзыцзя

roman: juanʹczyczja

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/


头目

zh_pron: tóumù

zh_pron: tóumu

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: ㄊㄡˊ ˙ㄇㄨ

zh_pron: tóumů

zh_pron: tóu-mù-

zh_pron: tóu-mu

zh_pron: tourmuh

zh_pron: тоуму

roman: toumu, toumu

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ mu⁵¹ tʰoʊ̯³⁵ mu³/


興揚兒

zh_pron: xīngyángr

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄧㄤˊㄦ

zh_pron: singyángr

zh_pron: syīng-yángr

zh_pron: shingyangl

zh_pron: синъянр

roman: sinʺjanr

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ jɑ̃ɻ³⁵/


頭目人

zh_pron: tóumùrén

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: tóu-mù-rén

zh_pron: tourmuhren

zh_pron: тоумужэнь

roman: toumužɛnʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ mu⁵¹ ʐən³⁵/


興樣

zh_pron: xìngyang

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ˙ㄧㄤ

zh_pron: sìngyång

zh_pron: syìng-yang

zh_pron: синъян

ipa: /ɕiŋ⁵¹ jɑŋ¹/


原子論

zh_pron: yuánzǐlùn

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: yuánzǐhlùn

zh_pron: ywán-dž-lwùn

zh_pron: yuantzyyluenn

zh_pron: юаньцзылунь

roman: juanʹczylunʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ lu̯ən⁵¹/


頭目人兒

zh_pron: tóumùrénr

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ ㄖㄣˊㄦ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄇㄨˋ ㄖㄣˊㄦ

zh_pron: tóu-mù-rénr

zh_pron: tourmuhrel

zh_pron: тоумужэньр

roman: toumužɛnʹr

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ mu⁵¹ ʐəɻ³⁵/


興妖作怪

zh_pron: xīngyāozuòguài

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄧㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄧㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ

zh_pron: singyaozuòguài

zh_pron: syīng-yāu-dzwò-gwài

zh_pron: shingiautzuohguay

zh_pron: синъяоцзогуай

roman: sinʺjaoczoguaj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ jɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ku̯aɪ̯⁵¹/


原子能

zh_pron: yuánzǐnéng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄋㄥˊ

zh_pron: jyun⁴ zi² nang⁴

zh_pron: goân-chú-lêng

zh_pron: yuánzǐhnéng

zh_pron: ywán-dž-néng

zh_pron: yuantzyyneng

zh_pron: юаньцзынэн

roman: juanʹczynɛn

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ nɤŋ³⁵/

zh_pron: yùhn jí nàhng

zh_pron: jyn⁴ dzi² nang⁴

zh_pron: yun⁴ ji² neng⁴

ipa: /jyːn²¹ t͡siː³⁵ nɐŋ²¹/

zh_pron: guân-tsú-lîng

zh_pron: goanzwleeng

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴⁻²⁴ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² t͡su⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪŋ¹³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ t͡su⁴¹⁻⁴⁴ li̯ɪŋ²³/

核能

roman: hénéng


頭內痛

zh_pron: tóunèitòng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄋㄟˋ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄋㄟˋ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: tóu-nèi-tùng

zh_pron: tourneytonq

zh_pron: тоунэйтун

roman: tounɛjtun

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹/


兴业

zh_pron: xīngyè

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄧㄝˋ

zh_pron: singyè

zh_pron: syīng-yè

zh_pron: shingyeh

zh_pron: синъе

roman: sinʺje

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ jɛ⁵¹/

homophone: 星夜

homophone: 興業

homophone: 兴业


原子热

zh_pron: yuánzǐrè

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄖㄜˋ

zh_pron: yuánzǐhrè

zh_pron: ywán-dž-rè

zh_pron: yuantzyyreh

zh_pron: юаньцзыжэ

roman: juanʹczyžɛ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʐɤ⁵¹/


頭難

zh_pron: tóunán

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄋㄢˊ

zh_pron: tóu-nán

zh_pron: tournan

zh_pron: тоунань

roman: tounanʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ nän³⁵/


原子时

zh_pron: yuánzǐshí

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄕˊ

zh_pron: yuánzǐhshíh

zh_pron: ywán-dž-shŕ

zh_pron: yuantzyyshyr

zh_pron: юаньцзыши

roman: juanʹczyši

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


興義

glosses: (～市) 位於中國貴州的城市

forms: 兴义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Xīngyì

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄧˋ

zh_pron: hing¹ ji⁶

zh_pron: Singyì

zh_pron: Syīng-yì

zh_pron: Shingyih

zh_pron: Синъи

roman: Sinʺi

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ i⁵¹/

zh_pron: hīng yih

zh_pron: hing¹ yi⁶

ipa: /hɪŋ⁵⁵ jiː²²/


頭腦

glosses: 脑筋；理智；思想：头脑清楚。［近］脑筋|脑子。

glosses: 头绪；要领；门路：摸不着头脑。

forms: 头脑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tóunǎo

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ

zh_pron: tau⁴ nou⁵

zh_pron: thèu-nó

zh_pron: tê-nǎu

zh_pron: tàu-nō̤

zh_pron: thâu-náu

zh_pron: thâu-ló

zh_pron: thâu-nó͘

zh_pron: tóu-nǎu

zh_pron: tournao

zh_pron: тоунао

roman: tounao

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tàuh nóuh

zh_pron: teo⁴ nou⁵

ipa: /tʰɐu̯²¹ nou̯¹³/

zh_pron: teu^ˇ no^ˋ

zh_pron: teu² no³

ipa: /tʰeu̯¹¹ no³¹/

ipa: /tʰe³³ nau²¹/

ipa: /tʰau⁵³⁻³³ nˡo³³/

zh_pron: taunao

ipa: /tʰau̯²³⁻³³ nãũ̯⁴¹/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻³³ nãũ̯⁵³/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻¹² nãũ̯⁵³/

ipa: /tʰau̯²³⁻²¹ nau̯⁴⁴⁵/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² nãũ̯⁵⁵/

ipa: /tʰau̯¹³⁻²² nãũ̯⁵³/

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² nãũ̯⁵³/

zh_pron: tauloir

ipa: /tʰau̯²⁴⁻²² lo⁵⁵⁴/

zh_pron: thâu-nóo

zh_pron: taunor

ipa: /tʰau̯²⁴⁻¹¹ nɔ̃⁵³/


興英

zh_pron: xīngying

zh_pron: ㄒㄧㄥ ˙ㄧㄥ

zh_pron: singyi̊ng

zh_pron: syīng-ying

zh_pron: синъин

roman: sinʺin

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ iŋ²/


原子時代

zh_pron: yuánzǐshídài

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄕˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄕˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: yuánzǐhshíhdài

zh_pron: ywán-dž-shŕ-dài

zh_pron: yuantzyyshyrday

zh_pron: юаньцзышидай

roman: juanʹczyšidaj

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ taɪ̯⁵¹/


頭腦酒

zh_pron: tóunǎojiǔ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: tóunǎojiǔ [實際讀音：tóunáojiǔ

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: tóunǎojiǒu

zh_pron: tóu-nǎu-jyǒu

zh_pron: tournaojeou

zh_pron: тоунаоцзю

roman: tounaoczju

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


興雨

zh_pron: xīngyǔ

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄩˇ

zh_pron: singyǔ

zh_pron: syīng-yǔ

zh_pron: shingyeu

zh_pron: синъюй

roman: sinʺjuj

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


原子說

zh_pron: yuánzǐshuō

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄕㄨㄛ

zh_pron: yuánzǐhshuo

zh_pron: ywán-dž-shwō

zh_pron: yuantzyyshuo

zh_pron: юаньцзышо

roman: juanʹczyšo

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


頭泥

zh_pron: tóuní

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄋㄧˊ

zh_pron: tóu-ní

zh_pron: tourni

zh_pron: тоуни

roman: touni

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ni³⁵/


興獄

zh_pron: xīngyù

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄩˋ

zh_pron: singyù

zh_pron: syīng-yù

zh_pron: shingyuh

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ y⁵¹/


原子圑

glosses: 两种或两种以上元素的原子结合而形成的原子组合。在许多化学反应中原子团作为一个整体参加反应。

forms: 原子团 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánzǐtuán

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: yuánzǐhtuán

zh_pron: ywán-dž-twán

zh_pron: yuantzyytwan

zh_pron: юаньцзытуань

roman: juanʹczytuanʹ

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ tʰu̯än³⁵/


原子性

zh_pron: yuánzǐxìng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: yuánzǐhsìng

zh_pron: ywán-dž-syìng

zh_pron: yuantzyyshinq

zh_pron: юаньцзысин

roman: juanʹczysin

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


興悅

zh_pron: xìngyuè

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: sìngyuè

zh_pron: syìng-ywè

zh_pron: shinqyueh

zh_pron: синъюэ

roman: sinʺjue

ipa: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


頭年

zh_pron: tóunián

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: tóu-nyán

zh_pron: tournian

zh_pron: тоунянь

roman: tounjanʹ

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ ni̯ɛn³⁵/


興贊

zh_pron: xīngzàn

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄗㄢˋ

zh_pron: singzàn

zh_pron: syīng-dzàn

zh_pron: shingtzann

zh_pron: синцзань

roman: sinczanʹ

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡sän⁵¹/


原子藻

zh_pron: yuánzǐzǎo

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄗㄠˇ

zh_pron: yuánzǐzǎo [實際讀音：yuánzízǎo

zh_pron: yuánzǐhzǎo

zh_pron: ywán-dž-dzǎu

zh_pron: yuantzyytzao

zh_pron: юаньцзыцзао

roman: juanʹczyczao

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


頭帕

zh_pron: tóupà

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄆㄚˋ

zh_pron: tóu-pà

zh_pron: tourpah

zh_pron: тоупа

roman: toupa

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pʰä⁵¹/


原子鐘

glosses: 一種極其精確的參考時鐘，其運行基於原子過程，通常是與銫等元素中特定能階躍遷相關的電磁輻射頻率。

forms: 原子钟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuánzǐzhōng

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄓㄨㄥ

zh_pron: jyun⁴ zi² zung¹

zh_pron: yuánzǐhjhong

zh_pron: ywán-dž-jūng

zh_pron: yuantzyyjong

zh_pron: юаньцзычжун

roman: juanʹczyčžun

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

zh_pron: yùhn jí jūng

zh_pron: jyn⁴ dzi² dzung¹

zh_pron: yun⁴ ji² zung¹

ipa: /jyːn²¹ t͡siː³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵/

atoomhorlosie

sense: 基於園子過程的參考時鐘

原子時計

roman: げんしどけい, genshidokei


頭蓬

zh_pron: tóupéng

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄆㄥˊ

zh_pron: tóu-péng

zh_pron: tourperng

zh_pron: тоупэн

roman: toupɛn

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pʰɤŋ³⁵/


興造

zh_pron: xīngzào

zh_pron: ㄒㄧㄥ ㄗㄠˋ

zh_pron: singzào

zh_pron: syīng-dzàu

zh_pron: shingtzaw

zh_pron: синцзао

roman: sinczao

ipa: /ɕiŋ⁵⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹/


原阻力

zh_pron: yuánzǔlì

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄗㄨˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: ywán-dzǔ-lì

zh_pron: yuantzuulih

zh_pron: юаньцзули

roman: juanʹczuli

ipa: /ɥɛn³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


頭批

zh_pron: tóupī

zh_pron: ㄊㄡˊ ㄆㄧ

zh_pron: tóupi

zh_pron: tóu-pī

zh_pron: tourpi

zh_pron: тоупи

roman: toupi

ipa: /tʰoʊ̯³⁵ pʰi⁵⁵/


興致

forms: 兴致 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xìngzhì

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ

zh_pron: hing³ zi³

zh_pron: hèng-tì

zh_pron: sìngjhìh

zh_pron: syìng-jr̀

zh_pron: shinqjyh

zh_pron: синчжи

roman: sinčži

ipa: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 性質

homophone: 性质

homophone: 興致

homophone: 兴致

zh_pron: hing ji

zh_pron: hing³ dzi³

zh_pron: hing³ ji³

ipa: /hɪŋ³³ t͡siː³³/

zh_pron: hìng-tì

zh_pron: heangdix

ipa: /hi̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ ti¹¹/

ipa: /hi̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti⁴¹/

ipa: /hi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ ti²¹/

ipa: /hi̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ ti²¹/

意味

roman: yìwèi

意趣

roman: yìqù

樂趣

roman: lèqù

氣味

roman: qìwèi

興味

roman: xìngwèi

興會

roman: xìnghuì

趣味

roman: qùwèi

興致勃勃

roman: xìngzhìbóbó


興致

forms:
興致 (canonical)
kyōchi (romanization)

other: きょーち

roman: [kyóꜜòchì]

ipa: [kʲo̞ːt͡ɕi]


興致

forms:
heungchi (romanization)
흥치 (hangeul)