牽強附會

glosses: 把沒有關聯的事情勉強拉扯到一起

text: 後儒牽強附會，費盡心思，不知都是古今學不分明的緣故。

roman: Hòu rú qiānqiǎngfùhuì, fèijìnxīnsī, bùzhī dōu shì gǔjīn xué bù fēnmíng de yuángù.

ref: 1904年，曾樸《孽海花》第十一回

text: 后儒牵强附会，费尽心思，不知都是古今学不分明的缘故。

ref: 1904年，曾樸《孽海花》第十一回

forms:
牽强附會 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
牵强附会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānqiǎngfùhuì

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: hin¹ koeng⁵ fu⁶ wui⁶

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: cianciǎngfùhuèi

zh_pron: chyān-chyǎng-fù-hwèi

zh_pron: chiancheangfuhhuey

zh_pron: цяньцянфухуэй

roman: cjanʹcjanfuxuej

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: hīn kéuhng fuh wuih

zh_pron: hin¹ kêng⁵ fu⁶ wui⁶

ipa: /hiːn⁵⁵ kʰœːŋ¹³ fuː²² wuːi̯²²/

皮傅

roman: pífù

牽強付会

roman: kenkyōfukai

ruby: 強 きょう

ruby: 付 ふ

ruby: 会 かい

견강부회(牽强附會)

roman: gyeon'gangbuhoe


牽強推理

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: qiānqiǎngtuīlǐ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄤˇ ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ

zh_pron: cianciǎngtueilǐ

zh_pron: chyān-chyǎng-twēi-lǐ

zh_pron: chiancheangtueilii

zh_pron: цяньцянтуйли

roman: cjanʹcjantujli

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ tʰu̯eɪ̯⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牽染

zh_pron: qiānrǎn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄖㄢˇ

zh_pron: cianrǎn

zh_pron: chyān-rǎn

zh_pron: chianraan

zh_pron: цяньжань

roman: cjanʹžanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʐän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牽入

zh_pron: qiānrù

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄖㄨˋ

zh_pron: cianrù

zh_pron: chyān-rù

zh_pron: chianruh

zh_pron: цяньжу

roman: cjanʹžu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʐu⁵¹/

homophone: 嵌入

homophone: 簽入

homophone: 签入

homophone: 遷入

homophone: 迁入


牽涉

pos: verb

pos_title: 動詞

forms: 牵涉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānshè

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄜˋ

zh_pron: hin¹ sip³

zh_pron: khan-sia̍p

zh_pron: kang¹ siab⁸

zh_pron: cianshè

zh_pron: chyān-shè

zh_pron: chiansheh

zh_pron: цяньшэ

roman: cjanʹšɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂɤ⁵¹/

zh_pron: hīn sip

zh_pron: hin¹ sip⁸

zh_pron: hin¹ xib³

ipa: /hiːn⁵⁵ siːp̚³/

zh_pron: qansiap

ipa: /kʰan⁴⁴⁻²² si̯ap̚⁴/

ipa: /kʰan³³ si̯ap̚²⁴/

ipa: /kʰan⁴⁴⁻²² si̯ap̚¹²¹/

ipa: /kʰan⁴⁴⁻³³ si̯ap̚⁴/

ipa: /kʰan⁴⁴⁻³³ si̯ap̚⁴/

zh_pron: khang sia̍p

ipa: /kʰaŋ³³⁻²³ siap̚⁴/


牽繩

zh_pron: qiànshéng

zh_pron: ㄑㄧㄢˋ ㄕㄥˊ

zh_pron: ciànshéng

zh_pron: chyàn-shéng

zh_pron: chiannsherng

zh_pron: цяньшэн

roman: cjanʹšɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹ ʂɤŋ³⁵/


牽束

zh_pron: qiānshù

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋ

zh_pron: cianshù

zh_pron: chyān-shù

zh_pron: chianshuh

zh_pron: цяньшу

roman: cjanʹšu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂu⁵¹/


牽帥

zh_pron: qiānshuò

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄨㄛˋ

zh_pron: cianshuò

zh_pron: chyān-shwò

zh_pron: chianshuoh

zh_pron: цяньшо

roman: cjanʹšo

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂu̯ɔ⁵¹/


牵丝

zh_pron: qiānsī

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄙ

zh_pron: ciansih

zh_pron: chyān-sz̄

zh_pron: chiansy

zh_pron: цяньсы

roman: cjanʹsy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ sz̩⁵⁵/


牵丝扳藤

zh_pron: qiānsībǎnténg

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄙ ㄅㄢˇ ㄊㄥˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄙ ㄅㄢˇ ㄊㄥˊ

zh_pron: ciansihbǎnténg

zh_pron: chyān-sz̄-bǎn-téng

zh_pron: chiansybaanterng

zh_pron: цяньсыбаньтэн

roman: cjanʹsybanʹtɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ sz̩⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹ tʰɤŋ³⁵/


牽絲戲

zh_pron: qiānsīxì

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄙ ㄒㄧˋ

zh_pron: ciansihsì

zh_pron: chyān-sz̄-syì

zh_pron: chiansyshih

zh_pron: цяньсыси

roman: cjanʹsysi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ sz̩⁵⁵ ɕi⁵¹/


牽挺

zh_pron: giāntǐng

zh_pron: ㄍㄧㄢ ㄊㄧㄥˇ

zh_pron: giantǐng

zh_pron: gyān-tǐng

zh_pron: giantiing

zh_pron: гяньтин

roman: gjanʹtin

ipa: /ki̯ɛn⁵⁵ tʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牽頭

zh_pron: qiāntóu

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄡˊ

zh_pron: ciantóu

zh_pron: chyān-tóu

zh_pron: chiantour

zh_pron: цяньтоу

roman: cjanʹtou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/


牽挽

zh_pron: qiānwǎn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄨㄢˇ

zh_pron: cianwǎn

zh_pron: chyān-wǎn

zh_pron: chianwoan

zh_pron: цяньвань

roman: cjanʹvanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牵线

zh_pron: qiānxiàn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ciansiàn

zh_pron: chyān-syàn

zh_pron: chianshiann

zh_pron: цяньсянь

roman: cjanʹsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


牵线搭桥

zh_pron: qiānxiàndāqiáo

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄚ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄚ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: ciansiàndaciáo

zh_pron: chyān-syàn-dā-chyáu

zh_pron: chianshianndachyau

zh_pron: цяньсяньдацяо

roman: cjanʹsjanʹdacjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ tä⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/


牽延

zh_pron: qiānyán

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄢˊ

zh_pron: cianyán

zh_pron: chyān-yán

zh_pron: chianyan

zh_pron: цяньянь

roman: cjanʹjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ jɛn³⁵/


牽曳

zh_pron: qiànyì

zh_pron: ㄑㄧㄢˋ ㄧˋ

zh_pron: ciànyì

zh_pron: chyàn-yì

zh_pron: chiannyih

zh_pron: цяньи

roman: cjanʹi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


牽曳船

zh_pron: qiànyìchuán

zh_pron: ㄑㄧㄢˋ ㄧˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˋ ㄧˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: ciànyìchuán

zh_pron: chyàn-yì-chwán

zh_pron: chiannyihchwan

zh_pron: цяньичуань

roman: cjanʹičuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


牵一而动全身

zh_pron: qiānyī'érdòngquánshēn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧ ㄦˊ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧ ㄦˊ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˊ ㄕㄣ

zh_pron: cianyi-érdòngcyuánshen

zh_pron: chyān-yī-ér-dùng-chywán-shēn

zh_pron: chianierldonqchyuanshen

zh_pron: цяньиэрдунцюаньшэнь

roman: cjanʹierduncjuanʹšɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ i⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ tʊŋ⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ʂən⁵⁵/


牽引

forms: 牵引 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānyǐn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄣˇ

zh_pron: hin¹ jan⁵

zh_pron: khiên-yîn

zh_pron: khiân-yîn

zh_pron: khan-ín

zh_pron: khian-ín

zh_pron: cianyǐn

zh_pron: chyān-yǐn

zh_pron: chianyiin

zh_pron: цяньинь

roman: cjanʹinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hīn yáhn

zh_pron: hin¹ yen⁵

ipa: /hiːn⁵⁵ jɐn¹³/

zh_pron: kien^ˊ in^ˊ

zh_pron: kian¹ yin¹

ipa: /kʰi̯en²⁴⁻¹¹ in²⁴/

zh_pron: kian^ˊ (r)in^ˊ

ipa: /kʰi̯an²⁴⁻¹¹ (j)in²⁴/

zh_pron: qan'ien

ipa: /kʰan⁴⁴⁻³³ in⁵³/

ipa: /kʰan⁴⁴⁻³³ in⁴¹/

ipa: /kʰan⁴⁴⁻²² in⁵³/

ipa: /kʰan³³ in⁵⁵⁴/

zh_pron: qien'ien

ipa: /kʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ in⁴¹/

ipa: /kʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ in⁵³/


牽引車

zh_pron: qiānyǐnchē

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄣˇ ㄔㄜ

zh_pron: cianyǐnche

zh_pron: chyān-yǐn-chē

zh_pron: chianyiinche

zh_pron: цяньиньчэ

roman: cjanʹinʹčɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


牽引機

zh_pron: qiānyǐnjī

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄣˇ ㄐㄧ

zh_pron: cianyǐnji

zh_pron: chyān-yǐn-jī

zh_pron: chianyiinji

zh_pron: цяньиньцзи

roman: cjanʹinʹczi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/


牽引力

zh_pron: qiānyǐnlì

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄣˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: cianyǐnlì

zh_pron: chyān-yǐn-lì

zh_pron: chianyiinlih

zh_pron: цяньиньли

roman: cjanʹinʹli

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


牽魚

zh_pron: qiānyú

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄩˊ

zh_pron: cianyú

zh_pron: chyān-yú

zh_pron: chianyu

zh_pron: цяньюй

roman: cjanʹjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ y³⁵/


牽張

zh_pron: qiānzhāng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄓㄤ

zh_pron: cianjhang

zh_pron: chyān-jāng

zh_pron: chianjang

zh_pron: цяньчжан

roman: cjanʹčžan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


牽制

zh_pron: qiānzhì

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄓˋ

zh_pron: cianjhìh

zh_pron: chyān-jr̀

zh_pron: chianjyh

zh_pron: цяньчжи

roman: cjanʹčži

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


牽著鼻子走

pos: phrase

pos_title: 俗語

glosses: 受人支配，盲目地聽命於人的人

forms:
牽着鼻子走 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
牵着鼻子走 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiān zhe bízǐ zǒu

zh_pron: ㄑㄧㄢ ˙ㄓㄜ ㄅㄧˊ ㄗˇ ㄗㄡˇ

zh_pron: hin¹ zoek⁶ bei⁶ zi² zau²

zh_pron: qiān zhe bízǐ zǒu [實際讀音：qiānzhebízízǒu

zh_pron: ㄑㄧㄢ ˙ㄓㄜ ㄅㄧˊ ㄗˇ ㄗㄡˇ

zh_pron: cian jhe̊ bízǐh zǒu

zh_pron: chʻien¹ chê⁵ pi²-tzŭ³ tsou³

zh_pron: chyān je bí-dž dzǒu

zh_pron: chian .je byitzyy tzoou

zh_pron: цянь чжэ бицзы цзоу

roman: cjanʹ čžɛ biczy czou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ə² pi³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻³⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hīn jeuhk beih jí jáu

zh_pron: hin¹ dzoek⁹ bei⁶ dzi² dzau²

zh_pron: hin¹ zêg⁶ béi⁶ ji² zeo²

ipa: /hiːn⁵⁵ t͡sœːk̚² pei̯²² t͡siː³⁵ t͡sɐu̯³⁵/


牽子

zh_pron: qiānzǐ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄗˇ

zh_pron: cianzǐh

zh_pron: chyān-dž

zh_pron: chiantzyy

zh_pron: цяньцзы

roman: cjanʹczy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


慳吝

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms: 悭吝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānlìn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄣˋ

zh_pron: haan¹ leon⁶

zh_pron: cianlìn

zh_pron: chyān-lìn

zh_pron: chianlinn

zh_pron: цяньлинь

roman: cjanʹlinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ lin⁵¹/

zh_pron: hāan leuhn

zh_pron: haan¹ loen⁶

zh_pron: han¹ lên⁶

ipa: /haːn⁵⁵ lɵn²²/


慳吝鬼

zh_pron: qiānlìnguǐ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄣˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄣˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: cianlìnguěi

zh_pron: chyān-lìn-gwěi

zh_pron: chianlinngoei

zh_pron: цяньлиньгуй

roman: cjanʹlinʹguj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ lin⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


慳囊

zh_pron: qiānnáng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄋㄤˊ

zh_pron: ciannáng

zh_pron: chyān-náng

zh_pron: chiannang

zh_pron: цяньнан

roman: cjanʹnan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ nɑŋ³⁵/


慳錢

forms: 悭钱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: haan¹ cin⁴⁻²

zh_pron: hāan chín

zh_pron: haan¹ tsin⁴⁻²

zh_pron: han¹ qin⁴⁻²

ipa: /haːn⁵⁵ t͡sʰiːn²¹⁻³⁵/


慳嗇

zh_pron: qiānsè

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄙㄜˋ

zh_pron: ciansè

zh_pron: chyān-sè

zh_pron: chianseh

zh_pron: цяньсэ

roman: cjanʹsɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ sɤ⁵¹/


慳嗇霖

zh_pron: qiānsèlín

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: ciansèlín

zh_pron: chyān-sè-lín

zh_pron: chiansehlin

zh_pron: цяньсэлинь

roman: cjanʹsɛlinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ sɤ⁵¹ lin³⁵/


慳貪

zh_pron: qiāntán

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄢˊ

zh_pron: ciantán

zh_pron: chyān-tán

zh_pron: chiantarn

zh_pron: цяньтань

roman: cjanʹtanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰän³⁵/


慳心

zh_pron: qiānxīn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ciansin

zh_pron: chyān-syīn

zh_pron: chianshin

zh_pron: цяньсинь

roman: cjanʹsinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ɕin⁵⁵/


铅白

zh_pron: qiānbó

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄅㄛˊ

zh_pron: cianbó

zh_pron: chyān-bwó

zh_pron: chianbor

zh_pron: цяньбо

roman: cjanʹbo

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pu̯ɔ³⁵/


铅板

zh_pron: qiānbǎn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄅㄢˇ

zh_pron: cianbǎn

zh_pron: chyān-bǎn

zh_pron: chianbaan

zh_pron: цяньбань

roman: cjanʹbanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鉛版

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 铅笔

redirect: 鉛筆

pos: hard-redirect


鉛筆刀

pos: noun

pos_title: 名詞

forms: 铅笔刀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānbǐdāo

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄅㄧˇ ㄉㄠ

zh_pron: cianbǐdao

zh_pron: chyān-bǐ-dāu

zh_pron: chianbiidau

zh_pron: цяньбидао

roman: cjanʹbidao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: khe^平 pih tau

ipa: /kʰe⁵⁵ piɪʔ³³ tɔ²¹/


鉛筆盒

forms: 铅笔盒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānbǐhé

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄅㄧˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: jyun⁴ bat¹ hap⁶⁻²

zh_pron: ên-pit-a̍h

zh_pron: cianbǐhé

zh_pron: chyān-bǐ-hé

zh_pron: chianbiiher

zh_pron: цяньбихэ

roman: cjanʹbixɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/

zh_pron: yùhn bāt háp

zh_pron: jyn⁴ bat⁷ hap⁹⁻²

zh_pron: yun⁴ bed¹ heb⁶⁻²

ipa: /jyːn²¹ pɐt̚⁵ hɐp̚²⁻³⁵/

zh_pron: enpit'ah

ipa: /ɛn²³⁻²¹ pit̚³⁻⁴ aʔ⁴/

zh_pron: khe^平 pih ghah

ipa: /kʰe⁵⁵ piɪʔ³³ ɦaʔ²¹/

文具盒

roman: wénjùhé

筆盒

roman: bǐhé

筆筒

roman: bǐtǒng

筆筒筒

roman: bi² tong² tong²⁻¹

筆袋

roman: bat¹ doi⁶⁻²


鉛筆畫

zh_pron: qiānbǐhuà

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: cianbǐhuà

zh_pron: chyān-bǐ-hwà

zh_pron: chianbiihuah

zh_pron: цяньбихуа

roman: cjanʹbixua

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/


鉛筆套

zh_pron: qiānbǐtào

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄅㄧˇ ㄊㄠˋ

zh_pron: cianbǐtào

zh_pron: chyān-bǐ-tàu

zh_pron: chianbiitaw

zh_pron: цяньбитао

roman: cjanʹbitao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯⁵¹/


鉛筆頭

zh_pron: qiānbǐtóu

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄅㄧˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: cianbǐtóu

zh_pron: chyān-bǐ-tóu

zh_pron: chianbiitour

zh_pron: цяньбитоу

roman: cjanʹbitou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/


鉛筆心

zh_pron: qiānbǐxīn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: cianbǐsin

zh_pron: chyān-bǐ-syīn

zh_pron: chianbiishin

zh_pron: цяньбисинь

roman: cjanʹbisinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/


鉛垂線

zh_pron: qiānchuíxiàn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: cianchuéisiàn

zh_pron: chyān-chwéi-syàn

zh_pron: chianchweishiann

zh_pron: цяньчуйсянь

roman: cjanʹčujsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


鉛錘

zh_pron: qiānchuí

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ

zh_pron: cianchuéi

zh_pron: chyān-chwéi

zh_pron: chianchwei

zh_pron: цяньчуй

roman: cjanʹčuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/


鉛黛

zh_pron: qiāndài

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄞˋ

zh_pron: ciandài

zh_pron: chyān-dài

zh_pron: chianday

zh_pron: цяньдай

roman: cjanʹdaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ taɪ̯⁵¹/


铅丹

zh_pron: qiāndān

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄢ

zh_pron: ciandan

zh_pron: chyān-dān

zh_pron: chiandan

zh_pron: цяньдань

roman: cjanʹdanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tän⁵⁵/


鉛彈

zh_pron: qiāndàn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄢˋ

zh_pron: ciandàn

zh_pron: chyān-dàn

zh_pron: chiandann

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tän⁵¹/


铅刀

zh_pron: qiāndāo

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄠ

zh_pron: ciandao

zh_pron: chyān-dāu

zh_pron: chiandau

zh_pron: цяньдао

roman: cjanʹdao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


铅刀驽马

zh_pron: qiāndāonúmǎ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄠ ㄋㄨˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄠ ㄋㄨˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: ciandaonúmǎ

zh_pron: chyān-dāu-nú-mǎ

zh_pron: chiandaunumaa

zh_pron: цяньдаонума

roman: cjanʹdaonuma

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵ nu³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


铅刀一割

zh_pron: qiāndāoyīgē

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄠ ㄧ ㄍㄜ

zh_pron: ciandaoyige

zh_pron: chyān-dāu-yī-gē

zh_pron: chiandauige

zh_pron: цяньдаоигэ

roman: cjanʹdaoigɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵ kɤ⁵⁵/


铅毒

zh_pron: qiāndú

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄨˊ

zh_pron: ciandú

zh_pron: chyān-dú

zh_pron: chiandwu

zh_pron: цяньду

roman: cjanʹdu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tu³⁵/


鉛鈍

zh_pron: qiāndùn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: ciandùn

zh_pron: chyān-dwùn

zh_pron: chianduenn

zh_pron: цяньдунь

roman: cjanʹdunʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tu̯ən⁵¹/


鉛樊

zh_pron: qiānfán

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄈㄢˊ

zh_pron: cianfán

zh_pron: chyān-fán

zh_pron: chianfarn

zh_pron: цяньфань

roman: cjanʹfanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ fän³⁵/


鉛粉

zh_pron: qiānfěn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄈㄣˇ

zh_pron: cianfěn

zh_pron: chyān-fěn

zh_pron: chianfeen

zh_pron: цяньфэнь

roman: cjanʹfɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鉛封

zh_pron: qiānfēng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄈㄥ

zh_pron: cianfong

zh_pron: chyān-fēng

zh_pron: chianfeng

zh_pron: цяньфэн

roman: cjanʹfɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/


鉛汞

zh_pron: qiāngǒng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄥˇ

zh_pron: ciangǒng

zh_pron: chyān-gǔng

zh_pron: chiangoong

zh_pron: цяньгун

roman: cjanʹgun

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ kʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鉛華

zh_pron: qiānhuá

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: cianhuá

zh_pron: chyān-hwá

zh_pron: chianhwa

zh_pron: цяньхуа

roman: cjanʹxua

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ä³⁵/


鉛黃

zh_pron: qiānhuáng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: cianhuáng

zh_pron: chyān-hwáng

zh_pron: chianhwang

zh_pron: цяньхуан

roman: cjanʹxuan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


鉛灰

zh_pron: qiānhuī

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄟ

zh_pron: cianhuei

zh_pron: chyān-hwēi

zh_pron: chianhuei

zh_pron: цяньхуэй

roman: cjanʹxuej

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


鉛灰色

zh_pron: qiānhuīsè

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄟ ㄙㄜˋ

zh_pron: cianhueisè

zh_pron: chyān-hwēi-sè

zh_pron: chianhueiseh

zh_pron: цяньхуэйсэ

roman: cjanʹxuejsɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵ sɤ⁵¹/


鉛礦

zh_pron: qiānhuàng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄤˋ

zh_pron: cianhuàng

zh_pron: chyān-hwàng

zh_pron: chianhuanq

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ xu̯ɑŋ⁵¹/


鉛淚

zh_pron: qiānlèi

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄟˋ

zh_pron: cianlèi

zh_pron: chyān-lèi

zh_pron: chianley

zh_pron: цяньлэй

roman: cjanʹlɛj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ leɪ̯⁵¹/


鉛陵

zh_pron: qiānlíng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: cianlíng

zh_pron: chyān-líng

zh_pron: chianling

zh_pron: цяньлин

roman: cjanʹlin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ liŋ³⁵/


鉛駑

zh_pron: qiānnú

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄋㄨˊ

zh_pron: ciannú

zh_pron: chyān-nú

zh_pron: chiannu

zh_pron: цяньну

roman: cjanʹnu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ nu³⁵/


鉛皮

zh_pron: qiānpí

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄆㄧˊ

zh_pron: cianpí

zh_pron: chyān-pí

zh_pron: chianpyi

zh_pron: цяньпи

roman: cjanʹpi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pʰi³⁵/


鉛片

zh_pron: qiānpiàn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: cianpiàn

zh_pron: chyān-pyàn

zh_pron: chianpiann

zh_pron: цяньпянь

roman: cjanʹpjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/


鉛槧

zh_pron: qiānqiàn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢˋ

zh_pron: cianciàn

zh_pron: chyān-chyàn

zh_pron: chianchiann

zh_pron: цяньцянь

roman: cjanʹcjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹/


鉛球

forms: 铅球 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānqiú

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: jyun⁴ kau⁴

zh_pron: iân-kiû

zh_pron: ciancióu

zh_pron: chyān-chyóu

zh_pron: chianchyou

zh_pron: цяньцю

roman: cjanʹcju

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: yùhn kàuh

zh_pron: jyn⁴ kau⁴

zh_pron: yun⁴ keo⁴

ipa: /jyːn²¹ kʰɐu̯²¹/

zh_pron: ienkiuu

ipa: /i̯ɛn²⁴⁻²² ki̯u²⁴/

ipa: /i̯ɛn²⁴⁻²² ki̯u²⁴/

ipa: /i̯ɛn¹³⁻²² ki̯u¹³/

ipa: /i̯ɛn²⁴⁻¹¹ ki̯u²⁴/

ipa: /i̯ɛn²³⁻³³ ki̯u²³/

رَمْيُ الجُلَّة

sense: 田徑項目

הדיפת כדור ברזל

roman: hadifát kadúr barzél

砲丸投

roman: ほうがんなげ, hōgannage

ядро́

sense: 球

砲丸

roman: ほうがん, hōgan


鉛色

zh_pron: qiānsè

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄙㄜˋ

zh_pron: ciansè

zh_pron: chyān-sè

zh_pron: chianseh

zh_pron: цяньсэ

roman: cjanʹsɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ sɤ⁵¹/


鉛砂

zh_pron: qiānshā

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄚ

zh_pron: ciansha

zh_pron: chyān-shā

zh_pron: chiansha

zh_pron: цяньша

roman: cjanʹša

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂä⁵⁵/


铅室

zh_pron: qiānshì

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕˋ

zh_pron: cianshìh

zh_pron: chyān-shr̀

zh_pron: chianshyh

zh_pron: цяньши

roman: cjanʹši

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


鉛室法

zh_pron: qiānshìfǎ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: cianshìhfǎ

zh_pron: chyān-shr̀-fǎ

zh_pron: chianshyhfaa

zh_pron: цяньшифа

roman: cjanʹšifa

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鉛室結晶

zh_pron: qiānshìjiéjīng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: cianshìhjiéjing

zh_pron: chyān-shr̀-jyé-jīng

zh_pron: chianshyhjyejing

zh_pron: цяньшицзецзин

roman: cjanʹšiczeczin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


鉛室酸

zh_pron: qiānshìsuān

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕˋ ㄙㄨㄢ

zh_pron: cianshìhsuan

zh_pron: chyān-shr̀-swān

zh_pron: chianshyhsuan

zh_pron: цяньшисуань

roman: cjanʹšisuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹ su̯än⁵⁵/


鉛霜

zh_pron: qiānshuāng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄨㄤ

zh_pron: cianshuang

zh_pron: chyān-shwāng

zh_pron: chianshuang

zh_pron: цяньшуан

roman: cjanʹšuan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


鉛絲

zh_pron: qiānsī

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄙ

zh_pron: ciansih

zh_pron: chyān-sz̄

zh_pron: chiansy

zh_pron: цяньсы

roman: cjanʹsy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ sz̩⁵⁵/


鉛絲兒

zh_pron: qiānsīr

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄙㄦ

zh_pron: ciansihr

zh_pron: chyān-sīr

zh_pron: chiansel

zh_pron: цяньсыр

roman: cjanʹsyr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ sz̩ɻ⁵⁵/


鉛素

zh_pron: qiānsù

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄙㄨˋ

zh_pron: ciansù

zh_pron: chyān-sù

zh_pron: chiansuh

zh_pron: цяньсу

roman: cjanʹsu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ su⁵¹/


铅糖

zh_pron: qiāntáng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄤˊ

zh_pron: ciantáng

zh_pron: chyān-táng

zh_pron: chiantarng

zh_pron: цяньтан

roman: cjanʹtan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/


鉛條

zh_pron: qiāntiáo

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: ciantiáo

zh_pron: chyān-tyáu

zh_pron: chiantyau

zh_pron: цяньтяо

roman: cjanʹtjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


鉛鐵

zh_pron: qiāntiě

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: ciantiě

zh_pron: chyān-tyě

zh_pron: chiantiee

zh_pron: цяньте

roman: cjanʹte

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 铅线

redirect: 鉛線


鉛印

zh_pron: qiānyìn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄣˋ

zh_pron: cianyìn

zh_pron: chyān-yìn

zh_pron: chianyinn

zh_pron: цяньинь

roman: cjanʹinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ in⁵¹/


鉛印本

zh_pron: qiānyìnběn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄣˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: cianyìnběn

zh_pron: chyān-yìn-běn

zh_pron: chianyinnbeen

zh_pron: цяньиньбэнь

roman: cjanʹinʹbɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ in⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


铅直

zh_pron: qiānzhí

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄓˊ

zh_pron: cianjhíh

zh_pron: chyān-jŕ

zh_pron: chianjyr

zh_pron: цяньчжи

roman: cjanʹčži

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


铅中毒

zh_pron: qiānzhòngdú

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: cianjhòngdú

zh_pron: chyān-jùng-dú

zh_pron: chianjonqdwu

zh_pron: цяньчжунду

roman: cjanʹčžundu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ tu³⁵/


鉛子兒

zh_pron: qiānzǐr

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄗˇㄦ

zh_pron: cianzǐhr

zh_pron: chyān-dzǐr

zh_pron: chiantzeel

zh_pron: цяньцзыр

roman: cjanʹczyr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sz̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鉛字

zh_pron: qiānzì

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄗˋ

zh_pron: cianzìh

zh_pron: chyān-dz̀

zh_pron: chiantzyh

zh_pron: цяньцзы

roman: cjanʹczy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/

homophone: 簽字

homophone: 签字

homophone: 鉛字

homophone: 铅字


謙卑

zh_pron: qiānbēi

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄅㄟ

zh_pron: cianbei

zh_pron: chyān-bēi

zh_pron: chianbei

zh_pron: цяньбэй

roman: cjanʹbɛj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ peɪ̯⁵⁵/


謙沖

zh_pron: qiānchōng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄥ

zh_pron: cianchong

zh_pron: chyān-chūng

zh_pron: chianchong

zh_pron: цяньчун

roman: cjanʹčun

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/


謙詞

forms:
谦词 (Simplified-Chinese)
謙辭 (Traditional-Chinese alternative)
谦辞 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: qiāncí

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄘˊ

zh_pron: him¹ ci⁴

zh_pron: ciancíh

zh_pron: chyān-tsź

zh_pron: chiantsyr

zh_pron: цяньцы

roman: cjanʹcy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵/

zh_pron: hīm chìh

zh_pron: him¹ tsi⁴

zh_pron: him¹ qi⁴

ipa: /hiːm⁵⁵ t͡sʰiː²¹/


謙辭

forms:
gyeomsa (romanization)
겸사 (hangeul)


謙恭

forms: 谦恭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiāngōng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄥ

zh_pron: him¹ gung¹

zh_pron: khiam-kiong

zh_pron: kiam¹ giong¹

zh_pron: ciangong

zh_pron: chyān-gūng

zh_pron: chiangong

zh_pron: цяньгун

roman: cjanʹgun

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: hīm gūng

ipa: /hiːm⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: qiamkiofng

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻²² ki̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /kʰi̯am³³ ki̯ɔŋ³³/

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻²² ki̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻³³ ki̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻³³ ki̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: khiam kiong

ipa: /kʰiam³³⁻²³ kioŋ³³/

謙和

roman: qiānhé


謙恭

forms:
謙恭 (canonical)
kenkyō (romanization)

other: けんきょー

roman: [kèńkyóó]

ipa: [kẽ̞ŋʲkʲo̞ː]


謙恭

forms:
謙恭 (canonical)
kenkyō (romanization)
謙恭な (attributive)
謙恭に (continuative)
謙恭だろ (stem)
謙恭で (stem)
謙恭だ (stem)
謙恭な (stem)
謙恭なら (stem)
謙恭であれ (stem)
謙恭ではない (informal negative)
謙恭じゃない (informal negative)
謙恭だった (informal past)
謙恭ではなかった (informal past negative)
謙恭じゃなかった (informal past negative)
謙恭です (formal)
謙恭ではありません (formal negative)
謙恭じゃありません (formal negative)
謙恭でした (formal past)
謙恭ではありませんでした (formal past negative)
謙恭じゃありませんでした (formal past negative)
謙恭で
謙恭なら（ば）
謙恭だったら
謙恭だろう
謙恭に
謙恭さ
謙恭なら (stem)
謙恭に (stem)
謙恭なり (stem)
謙恭なり (stem)
謙恭なる (stem)
謙恭なれ (stem)
謙恭なれ (stem)
謙恭ならず
謙恭なれど
謙恭なれば
謙恭ならば
謙恭なりき
謙恭なりけり
謙恭に

ipa: [kẽ̞ŋʲkʲo̞ː]


謙恭

forms:
gyeomgong (romanization)
겸공 (hangeul)


謙光

zh_pron: qiānguāng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄤ

zh_pron: cianguang

zh_pron: chyān-gwāng

zh_pron: chianguang

zh_pron: цяньгуан

roman: cjanʹguan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


謙和

zh_pron: qiānhé

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄏㄜˊ

zh_pron: cianhé

zh_pron: chyān-hé

zh_pron: chianher

zh_pron: цяньхэ

roman: cjanʹxɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ xɤ³⁵/


謙謹

zh_pron: qiānjǐn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: cianjǐn

zh_pron: chyān-jǐn

zh_pron: chianjiin

zh_pron: цяньцзинь

roman: cjanʹczinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


謙敬

forms: 谦敬 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānjìng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: cianjìng

zh_pron: chyān-jìng

zh_pron: chianjinq

zh_pron: цяньцзин

roman: cjanʹczin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


謙懼

zh_pron: qiānjù

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄩˋ

zh_pron: cianjyù

zh_pron: chyān-jyù

zh_pron: chianjiuh

zh_pron: цяньцзюй

roman: cjanʹczjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/


謙克

forms: 谦克 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānkè

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄎㄜˋ

zh_pron: ciankè

zh_pron: chyān-kè

zh_pron: chiankeh

zh_pron: цянькэ

roman: cjanʹkɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


謙廉

zh_pron: qiānlián

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: cianlián

zh_pron: chyān-lyán

zh_pron: chianlian

zh_pron: цяньлянь

roman: cjanʹljanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ li̯ɛn³⁵/

homophone: 牽聯

homophone: 牵联

homophone: 牽連

homophone: 牵连


謙洽

zh_pron: qiānxiá

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: ciansiá

zh_pron: chyān-syá

zh_pron: chianshya

zh_pron: цянься

roman: cjanʹsja

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ä³⁵/


謙謙

zh_pron: qiānqiān

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ

zh_pron: ciancian

zh_pron: chyān-chyān

zh_pron: chianchian

zh_pron: цяньцянь

roman: cjanʹcjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


謙謙君子

pos_title: 成語

text: 初六：謙謙君子，用涉大川，吉。

translation: 陰爻第一爻位：謙虛又謙虛的君子，可以渡過大河，吉祥。

roman: Chū liù: qiānqiān jūnzǐ, yòng shè dà chuān, jí.

ref: 《易經》，公元前3千紀 – 前2千紀

text: 初六：谦谦君子，用涉大川，吉。

translation: 陰爻第一爻位：謙虛又謙虛的君子，可以渡過大河，吉祥。

ref: 《易經》，公元前3千紀 – 前2千紀

glosses: 謙虛有禮、自我要求嚴厲的人

forms: 谦谦君子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānqiānjūnzǐ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄗˇ

zh_pron: him¹ him¹ gwan¹ zi²

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄗˇ

zh_pron: ciancianjyunzǐh

zh_pron: chyān-chyān-jyūn-dž

zh_pron: chianchianjiuntzyy

zh_pron: цяньцяньцзюньцзы

roman: cjanʹcjanʹczjunʹczy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hīm hīm gwān jí

zh_pron: him¹ him¹ gwan¹ dzi²

zh_pron: him¹ him¹ guen¹ ji²

ipa: /hiːm⁵⁵ hiːm⁵⁵ kʷɐn⁵⁵ t͡siː³⁵/


謙讓

forms:
谦让 (Simplified-Chinese)
嗛讓 (Traditional-Chinese alternative archaic)

zh_pron: qiānràng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄖㄤˋ

zh_pron: him¹ joeng⁶

zh_pron: khiam-niū

zh_pron: khiam-niō͘

zh_pron: khiam-jiōng

zh_pron: cianràng

zh_pron: chyān-ràng

zh_pron: chianranq

zh_pron: цяньжан

roman: cjanʹžan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʐɑŋ⁵¹/

zh_pron: hīm yeuhng

zh_pron: him¹ yêng⁶

ipa: /hiːm⁵⁵ jœːŋ²²/

zh_pron: qiamniu

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻²² nĩ̯ũ²²/

ipa: /kʰi̯am³³ nĩ̯ũ⁴¹/

zh_pron: khiam-niōo

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻²² nĩ̯ɔ̃²²/

zh_pron: qiamjiong

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻³³ zi̯ɔŋ³³/

zh_pron: khem nyangH

zh_pron: /*k-r̥ˤem naŋ-s/

zh_pron: /*kʰeːm njaŋs/

婉拒

roman: wǎnjù

婉辭

roman: wǎn cí

客氣

roman: kèqì

推免

roman: tuīmiǎn

推卻

roman: tuīquè

推辭

roman: tuīcí

禮讓

roman: lǐràng

謝絕

roman: xièjué

退讓

roman: tuìràng

謙譲

roman: kenjō

ruby: 謙 けん

ruby: 譲 じょう

겸양(謙讓)

roman: gyeomyang

khiêm nhường

roman: 謙讓


謙讓

forms:
gyeomyang (romanization)
겸양 (hangeul)


謙慎

zh_pron: qiānshèn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄣˋ

zh_pron: cianshèn

zh_pron: chyān-shèn

zh_pron: chianshenn

zh_pron: цяньшэнь

roman: cjanʹšɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂən⁵¹/


謙退

zh_pron: qiāntuì

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄨㄟˋ

zh_pron: ciantuèi

zh_pron: chyān-twèi

zh_pron: chiantuey

zh_pron: цяньтуй

roman: cjanʹtuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰu̯eɪ̯⁵¹/


謙虛

forms: 谦虚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānxū

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄒㄩ

zh_pron: him¹ heoi¹

zh_pron: khiâm-hî

zh_pron: khiam-hir

zh_pron: khiam-hu

zh_pron: khiam-hi

zh_pron: kiam¹ he¹

zh_pron: ciansyu

zh_pron: chyān-syū

zh_pron: chianshiu

zh_pron: цяньсюй

roman: cjanʹsjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ɕy⁵⁵/

zh_pron: hīm hēui

zh_pron: him¹ hoey¹

zh_pron: him¹ hêu¹

ipa: /hiːm⁵⁵ hɵy̯⁵⁵/

zh_pron: kiam^ˊ hi^ˊ

zh_pron: kiam¹ hi¹

ipa: /kʰi̯am²⁴⁻¹¹ hi²⁴/

ipa: /kʰi̯am³³ hɯ³³/

zh_pron: qiamhw

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻³³ hu⁴⁴/

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻²² hu⁴⁴/

zh_pron: qiamhy

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻²² hi⁴⁴/

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻³³ hi⁴⁴/

zh_pron: khiam hṳ

ipa: /kʰiam³³⁻²³ hɯ³³/

zh_pron: chi^平 shiu

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵ ɕy²¹/

مُتْوَاضِع

sense: 虛心謙讓而不自滿

צָנוּעַ

roman: tsanúa

謙虚

roman: けんきょな, kenkyo na

alt: 謙虚な

謙遜

roman: けんそんした, kenson shita

alt: 謙遜した


謙虛

zh_pron: qiānxū

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄒㄩ

zh_pron: him¹ heoi¹

zh_pron: khiâm-hî

zh_pron: khiam-hir

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ɕy⁵⁵/

ipa: /hiːm⁵⁵ hɵy̯⁵⁵/

ipa: /kʰi̯am²⁴⁻¹¹ hi²⁴/

ipa: /kʰi̯am³³ hɯ³³/

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻³³ hu⁴⁴/

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻²² hu⁴⁴/

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻²² hi⁴⁴/

ipa: /kʰi̯am⁴⁴⁻³³ hi⁴⁴/

ipa: /kʰiam³³⁻²³ hɯ³³/

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵ ɕy²¹/

謙虛謹慎

roman: qiānxūjǐnshèn


謙虛

forms:
謙虛 (canonical)
kenkyo (romanization)
謙虛な (attributive)
謙虛に (continuative)


謙虛

forms:
謙虛 (canonical)
kenkyo (romanization)


謙虛

forms:
gyeomheo (romanization)
겸허 (hangeul)


title: 谦逊

redirect: 謙遜


謙巽

zh_pron: qiānxùn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: ciansyùn

zh_pron: chyān-syùn

zh_pron: chianshiunn

zh_pron: цяньсюнь

roman: cjanʹsjunʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ɕyn⁵¹/


謙挹

zh_pron: qiānyì

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧˋ

zh_pron: cianyì

zh_pron: chyān-yì

zh_pron: chianyih

zh_pron: цяньи

roman: cjanʹi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ i⁵¹/


愆罰

zh_pron: qiānfá

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄈㄚˊ

zh_pron: cianfá

zh_pron: chyān-fá

zh_pron: chianfar

zh_pron: цяньфа

roman: cjanʹfa

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ fä³⁵/


愆犯

zh_pron: qiānfàn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄈㄢˋ

zh_pron: cianfàn

zh_pron: chyān-fàn

zh_pron: chianfann

zh_pron: цяньфань

roman: cjanʹfanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ fän⁵¹/


愆伏

zh_pron: qiānfú

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄈㄨˊ

zh_pron: cianfú

zh_pron: chyān-fú

zh_pron: chianfwu

zh_pron: цяньфу

roman: cjanʹfu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ fu³⁵/


愆過

zh_pron: qiānguò

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄛˋ

zh_pron: cianguò

zh_pron: chyān-gwò

zh_pron: chianguoh

zh_pron: цяньго

roman: cjanʹgo

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ku̯ɔ⁵¹/


愆家

zh_pron: qiānjiā

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ

zh_pron: cianjia

zh_pron: chyān-jyā

zh_pron: chianjia

zh_pron: цяньцзя

roman: cjanʹczja

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


愆咎

zh_pron: qiānjiù

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: cianjiòu

zh_pron: chyān-jyòu

zh_pron: chianjiow

zh_pron: цяньцзю

roman: cjanʹczju

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


愆痾

zh_pron: qiānē

zh_pron: ㄑㄧㄚ ㄋㄜ

zh_pron: ciane

zh_pron: chyā-nē

zh_pron: chianhe

zh_pron: цянэ

roman: cjanɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ä⁵⁵ nɤ⁵⁵/


愆面

zh_pron: qiānmiàn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: cianmiàn

zh_pron: chyān-myàn

zh_pron: chianmiann

zh_pron: цяньмянь

roman: cjanʹmjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/


愆謬

zh_pron: qiānmiù

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄡˋ

zh_pron: cianmiòu

zh_pron: chyān-myòu

zh_pron: chianmiow

zh_pron: цяньмю

roman: cjanʹmju

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ mi̯oʊ̯⁵¹/


愆期

zh_pron: qiānqí

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄑㄧˊ

zh_pron: ciancí

zh_pron: chyān-chí

zh_pron: chianchyi

zh_pron: цяньци

roman: cjanʹci

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


愆稔

zh_pron: qiānrěn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄖㄣˇ

zh_pron: cianrěn

zh_pron: chyān-rěn

zh_pron: chianreen

zh_pron: цяньжэнь

roman: cjanʹžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʐən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


愆失

zh_pron: qiānshī

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕ

zh_pron: cianshih

zh_pron: chyān-shr̄

zh_pron: chianshy

zh_pron: цяньши

roman: cjanʹši

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


愆爽

zh_pron: qiānshuǎng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄨㄤˇ

zh_pron: cianshuǎng

zh_pron: chyān-shwǎng

zh_pron: chianshoang

zh_pron: цяньшуан

roman: cjanʹšuan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


愆忒

zh_pron: qiāntè

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄜˋ

zh_pron: ciantè

zh_pron: chyān-tè

zh_pron: chianteh

zh_pron: цяньтэ

roman: cjanʹtɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰɤ⁵¹/


愆序

zh_pron: qiānxù

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄒㄩˋ

zh_pron: ciansyù

zh_pron: chyān-syù

zh_pron: chianshiuh

zh_pron: цяньсюй

roman: cjanʹsjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ɕy⁵¹/


愆殃

zh_pron: qiānyāng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄤ

zh_pron: cianyang

zh_pron: chyān-yāng

zh_pron: chianiang

zh_pron: цяньян

roman: cjanʹjan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ jɑŋ⁵⁵/


愆陽

zh_pron: qiānyáng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄤˊ

zh_pron: cianyáng

zh_pron: chyān-yáng

zh_pron: chianyang

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ jɑŋ³⁵/


愆義

zh_pron: qiānyì

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧˋ

zh_pron: cianyì

zh_pron: chyān-yì

zh_pron: chianyih

zh_pron: цяньи

roman: cjanʹi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ i⁵¹/


愆尤

zh_pron: qiānyóu

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄡˊ

zh_pron: cianyóu

zh_pron: chyān-yóu

zh_pron: chianyou

zh_pron: цянью

roman: cjanʹju

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ joʊ̯³⁵/


愆滯

zh_pron: qiānzhì

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄓˋ

zh_pron: cianjhìh

zh_pron: chyān-jr̀

zh_pron: chianjyh

zh_pron: цяньчжи

roman: cjanʹčži

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


籤差

zh_pron: qiānchāi

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄔㄞ

zh_pron: cianchai

zh_pron: chyān-chāi

zh_pron: chianchai

zh_pron: цяньчай

roman: cjanʹčaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/


籤掣

zh_pron: qiānchè

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄔㄜˋ

zh_pron: cianchè

zh_pron: chyān-chè

zh_pron: chiancheh

zh_pron: цяньчэ

roman: cjanʹčɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/


簽呈

zh_pron: qiānchéng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄔㄥˊ

zh_pron: cianchéng

zh_pron: chyān-chéng

zh_pron: chiancherng

zh_pron: цяньчэн

roman: cjanʹčɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 牽成

homophone: 牵成

homophone: 謙誠

homophone: 谦诚


籤刺

zh_pron: qiāncī

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄘ

zh_pron: ciancih

zh_pron: chyān-tsz̄

zh_pron: chiantsy

zh_pron: цяньцы

roman: cjanʹcy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sʰz̩⁵⁵/


簽到

glosses: （在會議、辦公室等）登記出席情形

forms:
签到 (Simplified-Chinese)
簽⫽到 (canonical)

zh_pron: qiāndào

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄠˋ

zh_pron: cim¹ dou³

zh_pron: chhiam-tò͘

zh_pron: chhiam-tò

zh_pron: ciandào

zh_pron: chyān-dàu

zh_pron: chiandaw

zh_pron: цяньдао

roman: cjanʹdao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: chīm dou

zh_pron: tsim¹ dou³

zh_pron: qim¹ dou³

ipa: /t͡sʰiːm⁵⁵ tou̯³³/

zh_pron: tshiam-tòo

zh_pron: chiamdox

ipa: /t͡sʰi̯am³³ tɔ⁴¹/

zh_pron: tshiam-tò

zh_pron: chiamdoix

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ tɤ²¹/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² to²¹/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ to¹¹/

報到

roman: bàodào


簽到簿

zh_pron: qiāndàobù

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: ciandàobù

zh_pron: chyān-dàu-bù

zh_pron: chiandawbuh

zh_pron: цяньдаобу

roman: cjanʹdaobu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


簽訂

forms: 签订 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiāndìng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: cim¹ ding³

zh_pron: chhiam-tēng

zh_pron: chhiam-tèng

zh_pron: ciam¹ dêng³

zh_pron: ciandìng

zh_pron: chyān-dìng

zh_pron: chiandinq

zh_pron: цяньдин

roman: cjanʹdin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tiŋ⁵¹/

zh_pron: chīm ding

zh_pron: tsim¹ ding³

zh_pron: qim¹ ding³

ipa: /t͡sʰiːm⁵⁵ tɪŋ³³/

zh_pron: tshiam-tīng

zh_pron: chiamdeng

ipa: /t͡sʰi̯am³³ ti̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ ti̯ɪŋ³³/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² ti̯ɪŋ²²/

zh_pron: tshiam-tìng

zh_pron: chiamdexng

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ ti̯ɪŋ¹¹/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ ti̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² ti̯ɪŋ²¹/

zh_pron: tshiam tèng

ipa: /t͡sʰiam³³⁻²³ teŋ²¹³/


簽定

zh_pron: qiāndìng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄉㄧㄥˋ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tiŋ⁵¹/


title: 签儿

redirect: 籤兒


簽發

zh_pron: qiānfā

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄈㄚ

zh_pron: cianfa

zh_pron: chyān-fā

zh_pron: chianfa

zh_pron: цяньфа

roman: cjanʹfa

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ fä⁵⁵/


籤分

zh_pron: qiānfèn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄈㄣˋ

zh_pron: cianfèn

zh_pron: chyān-fèn

zh_pron: chianfenn

zh_pron: цяньфэнь

roman: cjanʹfɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ fən⁵¹/


籤卦

zh_pron: qiānguà

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄍㄨㄚˋ

zh_pron: cianguà

zh_pron: chyān-gwà

zh_pron: chianguah

zh_pron: цяньгуа

roman: cjanʹgua

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ku̯ä⁵¹/


籤箋

zh_pron: qiānjiān

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄢ

zh_pron: cianjian

zh_pron: chyān-jyān

zh_pron: chianjian

zh_pron: цяньцзянь

roman: cjanʹczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


籤揭

zh_pron: qiānjiē

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄝ

zh_pron: cianjie

zh_pron: chyān-jyē

zh_pron: chianjie

zh_pron: цяньцзе

roman: cjanʹcze

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


籤捐

zh_pron: qiānjuān

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄢ

zh_pron: cianjyuan

zh_pron: chyān-jywān

zh_pron: chianjiuan

zh_pron: цяньцзюань

roman: cjanʹczjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵⁵/


簽名

text: 來賓請簽名留念。

roman: Láibīn qǐng qiānmíng liúniàn.

text: 来宾请签名留念。

forms:
签名 (Simplified-Chinese)
簽⫽名 (canonical)

zh_pron: qiānmíng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: cim¹ meng⁴⁻²

zh_pron: chhiam-miâ

zh_pron: ciam¹ mian⁵

zh_pron: cianmíng

zh_pron: chyān-míng

zh_pron: chianming

zh_pron: цяньмин

roman: cjanʹmin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ miŋ³⁵/

zh_pron: chīm méng

zh_pron: tsim¹ meng⁴⁻²

zh_pron: qim¹ méng⁴⁻²

ipa: /t͡sʰiːm⁵⁵ mɛːŋ²¹⁻³⁵/

zh_pron: tshiam-miâ

zh_pron: chiammiaa

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² mĩ̯ã²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯am³³ mĩ̯ã²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² mĩ̯ã¹³/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ mĩ̯ã²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ mĩ̯ã²³/

zh_pron: tshiam miâⁿ

ipa: /t͡sʰiam³³⁻²³ mĩã⁵⁵/

autograf

sense: 簽署名字

امضالامق

roman: imzalamak

חתמענען

roman: khasmenen

具名

roman: jùmíng

簽字

roman: qiānzì

署名

roman: shǔmíng


簽名

forms: 签名 (Simplified-Chinese)

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ miŋ³⁵/

ipa: /t͡sʰiːm⁵⁵ mɛːŋ²¹⁻³⁵/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² mĩ̯ã²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯am³³ mĩ̯ã²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² mĩ̯ã¹³/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ mĩ̯ã²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ mĩ̯ã²³/

ipa: /t͡sʰiam³³⁻²³ mĩã⁵⁵/

handtekening

sense: 題寫的姓名

חֲתִימָה

roman: khatimá

署名

roman: しょめい, shomei

サイン

roman: sain

امضا

roman: imza


簽名簿

zh_pron: qiānmíngbù

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: cianmíngbù

zh_pron: chyān-míng-bù

zh_pron: chianmingbuh

zh_pron: цяньминбу

roman: cjanʹminbu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ miŋ³⁵ pu⁵¹/


籤判

zh_pron: qiānpàn

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄆㄢˋ

zh_pron: cianpàn

zh_pron: chyān-pàn

zh_pron: chianpann

zh_pron: цяньпань

roman: cjanʹpanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pʰän⁵¹/


籤票

zh_pron: qiānpiào

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: cianpiào

zh_pron: chyān-pyàu

zh_pron: chianpiaw

zh_pron: цяньпяо

roman: cjanʹpjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


籤票人

zh_pron: qiānpiàorén

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄆㄧㄠˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄆㄧㄠˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: cianpiàorén

zh_pron: chyān-pyàu-rén

zh_pron: chianpiawren

zh_pron: цяньпяожэнь

roman: cjanʹpjaožɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹ ʐən³⁵/


籤詩

zh_pron: qiānshī

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕ

zh_pron: cianshih

zh_pron: chyān-shr̄

zh_pron: chianshy

zh_pron: цяньши

roman: cjanʹši

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


籤事

zh_pron: qiānshì

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕˋ

zh_pron: cianshìh

zh_pron: chyān-shr̀

zh_pron: chianshyh

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


簽收

glosses: 收到信件或物品後，在指定的單據上蓋章或簽名，以示確認收到

forms: 签收 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānshōu

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄡ

zh_pron: cim¹ sau¹

zh_pron: chhiam-siu

zh_pron: ciam¹ siu¹

zh_pron: cianshou

zh_pron: chyān-shōu

zh_pron: chianshou

zh_pron: цяньшоу

roman: cjanʹšou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: chīm sāu

zh_pron: tsim¹ sau¹

zh_pron: qim¹ seo¹

ipa: /t͡sʰiːm⁵⁵ sɐu̯⁵⁵/

zh_pron: tshiam-siu

zh_pron: chiamsiw

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² si̯u⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯am³³ si̯u³³/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² si̯u⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ si̯u⁴⁴/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ si̯u⁴⁴/

zh_pron: tshiam siu

ipa: /t͡sʰiam³³⁻²³ siu³³/


籤首級

zh_pron: qiānshǒují

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄡˇ ㄐㄧˊ

zh_pron: cianshǒují

zh_pron: chyān-shǒu-jí

zh_pron: chianshooujyi

zh_pron: цяньшоуцзи

roman: cjanʹšouczi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/


籤書

zh_pron: qiānshū

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄨ

zh_pron: cianshu

zh_pron: chyān-shū

zh_pron: chianshu

zh_pron: цяньшу

roman: cjanʹšu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂu⁵⁵/


籤樞

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂu⁵⁵/


簽署

zh_pron: qiānshǔ

zh_pron: qiānshù

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄨˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄨˋ

zh_pron: cim¹ cyu⁵

zh_pron: chhiam-sú

zh_pron: chhiam-sír

zh_pron: chhiam-sí

zh_pron: cianshǔ

zh_pron: chyān-shǔ

zh_pron: chianshuu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: cianshù

zh_pron: chyān-shù

zh_pron: chianshuh

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂu⁵¹/

zh_pron: chīm chyúh

zh_pron: tsim¹ tsy⁵

zh_pron: qim¹ qu⁵

ipa: /t͡sʰiːm⁵⁵ t͡sʰyː¹³/

zh_pron: tshiam-sú

zh_pron: chiamsuo

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² su⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ su⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ su⁴¹/

zh_pron: tshiam-sír

ipa: /t͡sʰi̯am³³ sɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: tshiam-sí

zh_pron: chiamsie

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² si⁵³/


籤帥

zh_pron: qiānshuài

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄨㄞˋ

zh_pron: cianshuài

zh_pron: chyān-shwài

zh_pron: chianshuay

zh_pron: цяньшуай

roman: cjanʹšuaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂu̯aɪ̯⁵¹/


籤題

zh_pron: qiāntí

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄧˊ

zh_pron: ciantí

zh_pron: chyān-tí

zh_pron: chiantyi

zh_pron: цяньти

roman: cjanʹti

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰi³⁵/


签題

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰi³⁵/


籤條

zh_pron: qiāntiáo

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: ciantiáo

zh_pron: chyān-tyáu

zh_pron: chiantyau

zh_pron: цяньтяо

roman: cjanʹtjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


籤廳

zh_pron: qiāntīng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄥ

zh_pron: cianting

zh_pron: chyān-tīng

zh_pron: chianting

zh_pron: цяньтин

roman: cjanʹtin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


籤同

zh_pron: qiāntóng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: ciantóng

zh_pron: chyān-túng

zh_pron: chiantorng

zh_pron: цяньтун

roman: cjanʹtun

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/


籤筒兒

zh_pron: qiāntǒngr

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄨㄥˇㄦ

zh_pron: ciantǒngr

zh_pron: chyān-tǔngr

zh_pron: chiantoongl

zh_pron: цяньтунр

roman: cjanʹtunr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰʊ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


簽押

zh_pron: qiānyā

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄚ

zh_pron: cianya

zh_pron: chyān-yā

zh_pron: chiania

zh_pron: цянья

roman: cjanʹja

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ jä⁵⁵/


簽押房

zh_pron: qiānyāfáng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄚ ㄈㄤˊ

zh_pron: cianyafáng

zh_pron: chyān-yā-fáng

zh_pron: chianiafarng

zh_pron: цяньяфан

roman: cjanʹjafan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ jä⁵⁵ fɑŋ³⁵/


簽押格

zh_pron: qiānyāgé

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄚ ㄍㄜˊ

zh_pron: cianyagé

zh_pron: chyān-yā-gé

zh_pron: chianiager

zh_pron: цяньягэ

roman: cjanʹjagɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ jä⁵⁵ kɤ³⁵/


籤語

zh_pron: qiānyǔ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄩˇ

zh_pron: cianyǔ

zh_pron: chyān-yǔ

zh_pron: chianyeu

zh_pron: цяньюй

roman: cjanʹjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


簽約

text: 簽約儀式

roman: qiānyuē yíshì

text: 签约仪式

forms: 签约 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānyuē

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄩㄝ

zh_pron: cim¹ joek³

zh_pron: chhiam-iok

zh_pron: ciam¹ ioh⁴

zh_pron: cianyue

zh_pron: chyān-ywē

zh_pron: chianiue

zh_pron: цяньюэ

roman: cjanʹjue

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ɥɛ⁵⁵/

zh_pron: chīm yeuk

zh_pron: tsim¹ joek⁸

zh_pron: qim¹ yêg³

ipa: /t͡sʰiːm⁵⁵ jœːk̚³/

zh_pron: tshiam-iok

zh_pron: chiam'iog

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² i̯ɔk̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯am³³ i̯ɔk̚⁵/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² i̯ɔk̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ i̯ɔk̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ i̯ɔk̚³²/

zh_pron: tshiam ioh

ipa: /t͡sʰiam³³⁻²³ ioʔ²/


簽證

glosses: 給予其他國家或地區人民進入該國國境的入境許可

text: 過境簽證

roman: guòjìng qiānzhèng

text: 过境签证

text: 延期簽證

roman: yánqī qiānzhèng

text: 延期签证

text: 入境簽證

roman: rùjìng qiānzhèng

text: 入境签证

text: 出境簽證

roman: chūjìng qiānzhèng

text: 出境签证

text: 互免簽證

roman: hùmiǎn qiānzhèng

text: 互免签证

text: 領事簽證

roman: lǐngshì qiānzhèng

text: 领事签证

text: 有效簽證

roman: yǒuxiào qiānzhèng

text: 有效签证

text: 我第一次申請美國旅遊簽證被拒簽了。

roman: Wǒ dì yī cì shēnqǐng měiguó lǚyóu qiānzhèng bèi jùqiān le.

text: 我第一次申请美国旅游签证被拒签了。

text: 他將相關證件交給旅行社辦理簽證。

roman: Tā jiāng xiàngguān zhèngjiàn jiāogěi lǚxíngshè bànlǐ qiānzhèng.

text: 他将相关证件交给旅行社办理签证。

text: 什麼是改簽？旅客變更乘車日期、時間、車次、席位、席別及到站時需辦理的簽證手續。

roman: Shénme shì gǎiqiān? Lǚkè biàngēng chéngchē rìqī, shíjiān, chēcì, xíwèi, xíbié jí dàozhàn shí xū bànlǐ de qiānzhèng shǒuxù.

text: 什么是改签？旅客变更乘车日期、时间、车次、席位、席别及到站时需办理的签证手续。

text: 中轉簽證是持通票的旅客在客票有效期內於中轉站辦理接續換乘列車的簽證手續。

roman: Zhōngzhuǎn qiānzhèng shì chí tōngpiào de lǚkè zài kèpiào yǒuxiàoqī nèi yú zhōngzhuǎnzhàn bànlǐ jiēxù huànchéng lièchē de qiānzhèng shǒuxù.

text: 中转签证是持通票的旅客在客票有效期内于中转站办理接续换乘列车的签证手续。

forms: 签证 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānzhèng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ

zh_pron: чянҗын (či͡anžɨn, I-III)

zh_pron: cim¹ zing³

zh_pron: chhiâm-chṳn

zh_pron: chhiam-chèng

zh_pron: ciam¹ zêng³

zh_pron: cianjhèng

zh_pron: chyān-jèng

zh_pron: chianjenq

zh_pron: цяньчжэн

roman: cjanʹčžɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: qiānzhèngr

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋㄦ

zh_pron: cianjhèngr

zh_pron: chyān-jèngr

zh_pron: chianjenql

zh_pron: цяньчжэнр

roman: cjanʹčžɛnr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/

ipa: /t͡ɕʰiæ̃²⁴ ʈ͡ʂəŋ⁴⁴/

zh_pron: chīm jing

zh_pron: tsim¹ dzing³

zh_pron: qim¹ jing³

ipa: /t͡sʰiːm⁵⁵ t͡sɪŋ³³/

zh_pron: qiam^ˊ ziin

zh_pron: qiam¹ zin⁴

ipa: /t͡sʰi̯am²⁴⁻¹¹ t͡sɨn⁵⁵/

zh_pron: tshiam-tsìng

zh_pron: chiamzexng

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡sʰi̯am³³ t͡si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ²¹/

zh_pron: tshiam tsèng

ipa: /t͡sʰiam³³⁻²³ t͡seŋ²¹³/

zh_pron: chi^平 tsen

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡sən²¹/

visum

sense: 入境許可

ڤيزا

roman: vīza

فيزا

roman: fīza

تَأْشِيرَة

roman: taʔšīra

biza

alt: bīzā̀

וִיזָה

roman: víza

אֲשֵׁרָה

roman: 'ashrá


簽證

zh_pron: qiānzhèng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ

zh_pron: чянҗын (či͡anžɨn, I-III)

zh_pron: cim¹ zing³

zh_pron: chhiâm-chṳn

zh_pron: chhiam-chèng

zh_pron: ciam¹ zêng³

zh_pron: cianjhèng

zh_pron: chyān-jèng

zh_pron: chianjenq

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/

ipa: /t͡ɕʰiæ̃²⁴ ʈ͡ʂəŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰiːm⁵⁵ t͡sɪŋ³³/

ipa: /t͡sʰi̯am²⁴⁻¹¹ t͡sɨn⁵⁵/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡sʰi̯am³³ t͡si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /t͡sʰiam³³⁻²³ t͡seŋ²¹³/

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡sən²¹/


簽註

zh_pron: qiānzhù

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄓㄨˋ

zh_pron: cianjhù

zh_pron: chyān-jù

zh_pron: chianjuh

zh_pron: цяньчжу

roman: cjanʹčžu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


簽注

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


籤爪

zh_pron: qiānzhǎo

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄓㄠˇ

zh_pron: cianjhǎo

zh_pron: chyān-jǎu

zh_pron: chianjao

zh_pron: цяньчжао

roman: cjanʹčžao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


签子

zh_pron: qiānzi

zh_pron: ㄑㄧㄢ ˙ㄗ

zh_pron: cianzi̊h

zh_pron: chyān-dz

zh_pron: цяньцзы

roman: cjanʹczy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ d͡z̥z̩²/


簽字

forms: 签字 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānzì

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄗˋ

zh_pron: cim¹ zi⁶

zh_pron: chhiâm-sṳ

zh_pron: chhiam-lī

zh_pron: chhiam-jī

zh_pron: cianzìh

zh_pron: chyān-dz̀

zh_pron: chiantzyh

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/

zh_pron: chīm jih

zh_pron: tsim¹ dzi⁶

zh_pron: qim¹ ji⁶

ipa: /t͡sʰiːm⁵⁵ t͡siː²²/

zh_pron: qiam^ˊ sii

zh_pron: qiam¹ si⁴

ipa: /t͡sʰi̯am²⁴⁻¹¹ sɨ⁵⁵/

zh_pron: tshiam-lī

zh_pron: chiamli

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ li³³/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² li²²/

ipa: /t͡sʰi̯am³³ li⁴¹/

zh_pron: tshiam-jī

zh_pron: chiamji

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻²² d͡zi²²/

ipa: /t͡sʰi̯am⁴⁴⁻³³ zi³³/


鉛鎚

zh_pron: qiānchuí

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ

zh_pron: cianchuéi

zh_pron: chyān-chwéi

zh_pron: chianchwei

zh_pron: цяньчуй

roman: cjanʹčuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/


騫崩

zh_pron: qiānbēng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄅㄥ

zh_pron: cianbeng

zh_pron: chyān-bēng

zh_pron: chianbeng

zh_pron: цяньбэн

roman: cjanʹbɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ pɤŋ⁵⁵/


騫舉

zh_pron: qiānjǔ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄐㄩˇ

zh_pron: cianjyǔ

zh_pron: chyān-jyǔ

zh_pron: chianjeu

zh_pron: цяньцзюй

roman: cjanʹczjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


騫騫

zh_pron: qiānqiān

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ

zh_pron: ciancian

zh_pron: chyān-chyān

zh_pron: chianchian

zh_pron: цяньцянь

roman: cjanʹcjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


騫騰

zh_pron: qiānténg

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄊㄥˊ

zh_pron: cianténg

zh_pron: chyān-téng

zh_pron: chianterng

zh_pron: цяньтэн

roman: cjanʹtɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ tʰɤŋ³⁵/


騫汙

zh_pron: qiānwū

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄨ

zh_pron: cianwu

zh_pron: chyān-wū

zh_pron: chianu

zh_pron: цяньу

roman: cjanʹu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ u⁵⁵/


褰開

zh_pron: qiānkāi

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄎㄞ

zh_pron: ciankai

zh_pron: chyān-kāi

zh_pron: chiankai

zh_pron: цянькай

roman: cjanʹkaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/


褰裳

zh_pron: qiānsháng

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄕㄤˊ

zh_pron: ciansháng

zh_pron: chyān-sháng

zh_pron: chiansharng

zh_pron: цяньшан

roman: cjanʹšan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʂɑŋ³⁵/


褰縐

zh_pron: qiānzhòu

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄓㄡˋ

zh_pron: cianjhòu

zh_pron: chyān-jòu

zh_pron: chianjow

zh_pron: цяньчжоу

roman: cjanʹčžou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/


鬝俚

forms: 𱆀俚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiānlǐ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ

zh_pron: cianlǐ

zh_pron: chyān-lǐ

zh_pron: chianlii

zh_pron: цяньли

roman: cjanʹli

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


籤兒

zh_pron: qiānr

zh_pron: ㄑㄧㄢㄦ

zh_pron: cianr

zh_pron: chyānr

zh_pron: chial

zh_pron: цяньр

roman: cjanʹr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɑɻ⁵⁵/


籤押

zh_pron: qiānyá

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄧㄚˊ

zh_pron: cianyá

zh_pron: chyān-yá

zh_pron: chianya

zh_pron: цянья

roman: cjanʹja

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ jä³⁵/


籤子

zh_pron: qiānzi

zh_pron: ㄑㄧㄢ ˙ㄗ

zh_pron: cianzi̊h

zh_pron: chyān-dz

zh_pron: цяньцзы

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ d͡z̥z̩²/


拑巴

zh_pron: qiánba

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄚ

zh_pron: ciánbå

zh_pron: chyán-ba

zh_pron: цяньба

roman: cjanʹba

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ b̥ä³/


拑口

zh_pron: qiánkǒu

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄎㄡˇ

zh_pron: ciánkǒu

zh_pron: chyán-kǒu

zh_pron: chyankoou

zh_pron: цянькоу

roman: cjanʹkou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拑勒

zh_pron: qiánlè

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄌㄜˋ

zh_pron: ciánlè

zh_pron: chyán-lè

zh_pron: chyanleh

zh_pron: цяньлэ

roman: cjanʹlɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ lɤ⁵¹/


拑馬

zh_pron: qiánmǎ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: ciánmǎ

zh_pron: chyán-mǎ

zh_pron: chyanmaa

zh_pron: цяньма

roman: cjanʹma

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


拑秣

zh_pron: qiánmò

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄛˋ

zh_pron: ciánmò

zh_pron: chyán-mwò

zh_pron: chyanmoh

zh_pron: цяньмо

roman: cjanʹmo

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


拑者

zh_pron: qiánzhe

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ciánjhe̊

zh_pron: chyán-je

zh_pron: цяньчжэ

roman: cjanʹčžɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³/


拑制

zh_pron: qiánzhì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ

zh_pron: ciánjhìh

zh_pron: chyán-jr̀

zh_pron: chyanjyh

zh_pron: цяньчжи

roman: cjanʹčži

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 前志

homophone: 前置

homophone: 潛質

homophone: 潜质

homophone: 鉗制

homophone: 钳制


前癌

zh_pron: qiányán

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: ciányán

zh_pron: chyán-yán

zh_pron: chyanyan

zh_pron: цяньянь

roman: cjanʹjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ jɛn³⁵/

homophone: 前沿

homophone: 前言


前拔

zh_pron: jiānbá

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄅㄚˊ

zh_pron: jianbá

zh_pron: jyān-bá

zh_pron: jianbar

zh_pron: цзяньба

roman: czjanʹba

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ pä³⁵/


前半拉

zh_pron: qiánbanla

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄢ ˙ㄌㄚ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄢ ˙ㄌㄚ

zh_pron: ciánbånlå

zh_pron: chyán-ban-la

zh_pron: цяньбаньла

roman: cjanʹbanʹla

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ b̥än³ lä¹/


前半期

zh_pron: qiánbanqi

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄢ ˙ㄑㄧ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄢ ˙ㄑㄧ

zh_pron: ciánbånci̊

zh_pron: chyán-ban-chi

zh_pron: цяньбаньци

roman: cjanʹbanʹci

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ b̥än³ t͡ɕʰi¹/


前半天

zh_pron: qiánbantiān

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄢ ㄊㄧㄢ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄢ ㄊㄧㄢ

zh_pron: ciánbåntian

zh_pron: chyán-ban-tyān

zh_pron: цяньбаньтянь

roman: cjanʹbanʹtjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ b̥än³ tʰi̯ɛn⁵⁵/


前半夜

zh_pron: qiánbanyè

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄢ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄢ ㄧㄝˋ

zh_pron: ciánbånyè

zh_pron: chyán-ban-yè

zh_pron: цяньбанье

roman: cjanʹbanʹje

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ b̥än³ jɛ⁵¹/


前半夜兒

zh_pron: qiánbanyèr

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄢ ㄧㄝˋㄦ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄅㄢ ㄧㄝˋㄦ

zh_pron: ciánbånyèr

zh_pron: chyán-ban-yèr

zh_pron: цяньбаньер

roman: cjanʹbanʹjer

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ b̥än³ jɛɻ⁵¹/


title: 前辈

redirect: 前輩


前輩兒

zh_pron: qiánbèir

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄟˋㄦ

zh_pron: ciánbèir

zh_pron: chyán-bèir

zh_pron: chyanbell

zh_pron: цяньбэйр

roman: cjanʹbɛjr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pəɻ⁵¹/


前臂

zh_pron: qiánbèi

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: ciánbèi

zh_pron: chyán-bèi

zh_pron: chyanbey

zh_pron: цяньбэй

roman: cjanʹbɛj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ peɪ̯⁵¹/


前臂骨

zh_pron: qiánbìgǔ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: ciánbìgǔ

zh_pron: chyán-bì-gǔ

zh_pron: chyanbihguu

zh_pron: цяньбигу

roman: cjanʹbigu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pi⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前邊

zh_pron: qiánbiān

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ

zh_pron: ciánbian

zh_pron: chyán-byān

zh_pron: chyanbian

zh_pron: цяньбянь

roman: cjanʹbjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pi̯ɛn⁵⁵/


前膊

zh_pron: qiánbó

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: ciánbó

zh_pron: chyán-bwó

zh_pron: chyanbor

zh_pron: цяньбо

roman: cjanʹbo

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pu̯ɔ³⁵/


前膊骨

zh_pron: qiánbógǔ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄛˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄛˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: ciánbógǔ

zh_pron: chyán-bwó-gǔ

zh_pron: chyanborguu

zh_pron: цяньбогу

roman: cjanʹbogu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pu̯ɔ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前不久

zh_pron: qiánbùjiǔ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: ciánbùjiǒu

zh_pron: chyán-bù-jyǒu

zh_pron: chyanbujeou

zh_pron: цяньбуцзю

roman: cjanʹbuczju

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pu⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前不圓音

zh_pron: qiánbùyuányīn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩㄢˊ ㄧㄣ

zh_pron: ciánbùyuányin

zh_pron: chyán-bù-ywán-yīn

zh_pron: chyanbuyuanin

zh_pron: цяньбуюаньинь

roman: cjanʹbujuanʹinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pu⁵¹ ɥɛn³⁵ in⁵⁵/


前不圓韻

zh_pron: qiánbùyuányùn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩㄢˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄩㄢˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: ciánbùyuányùn

zh_pron: chyán-bù-ywán-yùn

zh_pron: chyanbuyuanyunn

zh_pron: цяньбуюаньюнь

roman: cjanʹbujuanʹjunʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pu⁵¹ ɥɛn³⁵ yn⁵¹/


前艙

zh_pron: qiáncāng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄘㄤ

zh_pron: ciáncang

zh_pron: chyán-tsāng

zh_pron: chyantsang

zh_pron: цяньцан

roman: cjanʹcan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵/


前腸

zh_pron: qiáncháng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: ciáncháng

zh_pron: chyán-cháng

zh_pron: chyancharng

zh_pron: цяньчан

roman: cjanʹčan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


前場

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


前朝

zh_pron: qiáncháo

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄠˊ

zh_pron: ciáncháo

zh_pron: chyán-cháu

zh_pron: chyanchaur

zh_pron: цяньчао

roman: cjanʹčao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


title: 前车

redirect: 前車


前車之鑒

glosses: 前人的失敗經驗或教訓，可作為後人的借鏡

forms:
前車之鑑 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
前车之鉴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánchēzhījiàn

zh_pron: qiánjūzhījiàn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄓ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄓ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: cin⁴ geoi¹ zi¹ gaam³

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜ ㄓ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ciánchejhihjiàn

zh_pron: chyán-chē-jr̄-jyàn

zh_pron: chyanchejyjiann

zh_pron: цяньчэчжицзянь

roman: cjanʹčɛčžiczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄓ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ciánjyujhihjiàn

zh_pron: chyán-jyū-jr̄-jyàn

zh_pron: chyanjiujyjiann

zh_pron: цяньцзюйчжицзянь

roman: cjanʹczjujčžiczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕy⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: chìhn gēui jī gaam

zh_pron: tsin⁴ goey¹ dzi¹ gaam³

zh_pron: qin⁴ gêu¹ ji¹ gam³

ipa: /t͡sʰiːn²¹ kɵy̯⁵⁵ t͡siː⁵⁵ kaːm³³/

前車可鑒

roman: qiánchēkějiàn

前車覆，後車戒

roman: qián chē fù, hòu chē jiè

literal_meaning: 前面翻倒的車的警告


前尘

zh_pron: qiánchén

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄣˊ

zh_pron: ciánchén

zh_pron: chyán-chén

zh_pron: chyanchern

zh_pron: цяньчэнь

roman: cjanʹčɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


前成說

zh_pron: qiánchéngshuō

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: ciánchéngshuo

zh_pron: chyán-chéng-shwō

zh_pron: chyancherngshuo

zh_pron: цяньчэншо

roman: cjanʹčɛnšo

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/


前程萬里

forms: 前程万里 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánchéngwànlǐ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: ciánchéngwànlǐ

zh_pron: chyán-chéng-wàn-lǐ

zh_pron: chyancherngwannlii

zh_pron: цяньчэнваньли

roman: cjanʹčɛnvanʹli

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ wän⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

literal_meaning: 前面的路程有萬里的距離


前仇

zh_pron: qiánchóu

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄡˊ

zh_pron: ciánchóu

zh_pron: chyán-chóu

zh_pron: chyanchour

zh_pron: цяньчоу

roman: cjanʹčou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


前垂

zh_pron: qiánchuí

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄟˊ

zh_pron: ciánchuéi

zh_pron: chyán-chwéi

zh_pron: chyanchwei

zh_pron: цяньчуй

roman: cjanʹčuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/


前此

zh_pron: qiáncǐ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄘˇ

zh_pron: ciáncǐh

zh_pron: chyán-tsž

zh_pron: chyantsyy

zh_pron: цяньцы

roman: cjanʹcy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前次

zh_pron: qiáncì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄘˋ

zh_pron: ciáncìh

zh_pron: chyán-tsz̀

zh_pron: chyantsyh

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡sʰz̩⁵¹/


前代

text: 有憑虛公子者，心奓體忲。雅好博古，學乎舊史氏，是以多識前代之載。

roman: Yǒu píngxū gōngzǐ zhě, xīnzhātǐtài. Yǎhào bógǔ, xué hū jiùshǐshì, shìyǐ duō shí qiándài zhī zǎi.

ref: 東漢·張衡·《西京賦》

text: 有凭虚公子者，心奓体忲。雅好博古，学乎旧史氏，是以多识前代之载。

glosses: 前一個或幾個世代；前一辈或几辈

zh_pron: qiándài

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: cin⁴ doi⁶

zh_pron: ciándài

zh_pron: chyán-dài

zh_pron: chyanday

zh_pron: цяньдай

roman: cjanʹdaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ taɪ̯⁵¹/

homophone: 前代

homophone: 錢袋

homophone: 钱袋

zh_pron: chìhn doih

zh_pron: tsin⁴ doi⁶

zh_pron: qin⁴ doi⁶

ipa: /t͡sʰiːn²¹ tɔːi̯²²/

前世

roman: qiánshì

sense: 以前的時代

先世

roman: xiānshì


前代

forms:
前代 (canonical)
zendai (romanization)

other: ぜんだい

roman: [zéꜜǹdàì]

ipa: [d͡zẽ̞nda̠i]

先代

roman: sendai

ruby: 先代 せんだい

前代未聞

roman: zendaimimon

ruby: 前 ぜん

ruby: 代 だい

ruby: 未 み

ruby: 聞 もん


前代

forms:
jeondae (romanization)
전대 (hangeul)


前导

zh_pron: qiándǎo

zh_pron: qiándào

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: ciándǎo

zh_pron: ciándào

zh_pron: chyán-dǎu-

zh_pron: chyán-dàu

zh_pron: chyandao

zh_pron: chyandaw

zh_pron: цяньдао

roman: cjanʹdao, cjanʹdao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


前燈

glosses: 裝在交通工具前端用來照明的燈具

forms: 前灯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiándēng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄉㄥ

zh_pron: ciándeng

zh_pron: chyán-dēng

zh_pron: chyandeng

zh_pron: цяньдэн

roman: cjanʹdɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tɤŋ⁵⁵/


前敵

zh_pron: qiándí

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧˊ

zh_pron: ciándí

zh_pron: chyán-dí

zh_pron: chyandyi

zh_pron: цяньди

roman: cjanʹdi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ti³⁵/


前殿

zh_pron: qiándiàn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: ciándiàn

zh_pron: chyán-dyàn

zh_pron: chyandiann

zh_pron: цяньдянь

roman: cjanʹdjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ti̯ɛn⁵¹/


前頂

zh_pron: qiándǐng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄥˇ

zh_pron: ciándǐng

zh_pron: chyán-dǐng

zh_pron: chyandiing

zh_pron: цяньдин

roman: cjanʹdin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前定

zh_pron: qiándìng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: ciándìng

zh_pron: chyán-dìng

zh_pron: chyandinq

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tiŋ⁵¹/


前度劉郎

zh_pron: qiándùliúláng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˊ

zh_pron: ciándùlióuláng

zh_pron: chyán-dù-lyóu-láng

zh_pron: chyanduhlioulang

zh_pron: цяньдулюлан

roman: cjanʹduljulan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tu⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ lɑŋ³⁵/


前隊

zh_pron: qiánduì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ciánduèi

zh_pron: chyán-dwèi

zh_pron: chyanduey

zh_pron: цяньдуй

roman: cjanʹduj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


前額

forms: 前额 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qián'é

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄜˊ

zh_pron: cin⁴ ngaak⁶

zh_pron: chêng-hia̍h

zh_pron: chûiⁿ-hia̍h

zh_pron: cián-é

zh_pron: chyán-é

zh_pron: chyaner

zh_pron: цяньэ

roman: cjanʹe

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ˀɤ³⁵/

zh_pron: chìhn ngaahk

zh_pron: tsin⁴ ngaak⁹

zh_pron: qin⁴ ngag⁶

ipa: /t͡sʰiːn²¹ ŋaːk̚²/

zh_pron: tsîng-hia̍h

zh_pron: zenghiah

ipa: /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻²² hi̯aʔ⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ¹³⁻²² hi̯aʔ¹²¹/

zh_pron: tsuînn-hia̍h

zh_pron: zvui'hiah

ipa: /t͡sũ̯ĩ²⁴⁻²² hi̯aʔ²⁴/


前兒

zh_pron: qiánr

zh_pron: ㄑㄧㄢˊㄦ

zh_pron: ciánr

zh_pron: chyánr

zh_pron: chyal

zh_pron: цяньр

roman: cjanʹr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɑɻ³⁵/


前兒個

forms: 前儿个 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánrge

zh_pron: ㄑㄧㄢˊㄦ ˙ㄍㄜ

zh_pron: ciánrge̊

zh_pron: chyánr-ge

zh_pron: цяньргэ

roman: cjanʹrgɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɑɻ³⁵ g̊ə³/

昨兒個

roman: zuórge

今兒個

roman: jīnrgè

明兒個

roman: míngrge

後兒個

roman: hòurge


前發

zh_pron: qiánfǎ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: ciánfǎ

zh_pron: chyán-fǎ

zh_pron: chyanfaa

zh_pron: цяньфа

roman: cjanʹfa

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前番

zh_pron: qiánfān

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄈㄢ

zh_pron: ciánfan

zh_pron: chyán-fān

zh_pron: chyanfan

zh_pron: цяньфань

roman: cjanʹfanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ fän⁵⁵/


前房

zh_pron: qiánfáng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄈㄤˊ

zh_pron: ciánfáng

zh_pron: chyán-fáng

zh_pron: chyanfarng

zh_pron: цяньфан

roman: cjanʹfan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ fɑŋ³⁵/


title: 前锋

redirect: 前鋒


前鋒校

zh_pron: qiánfēngxiào

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: ciánfongsiào

zh_pron: chyán-fēng-syàu

zh_pron: chyanfengshiaw

zh_pron: цяньфэнсяо

roman: cjanʹfɛnsjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ fɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


前鋒營

zh_pron: qiánfēngyíng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄧㄥˊ

zh_pron: ciánfongyíng

zh_pron: chyán-fēng-yíng

zh_pron: chyanfengyng

zh_pron: цяньфэнъин

roman: cjanʹfɛnʺin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ fɤŋ⁵⁵ iŋ³⁵/


前佛

zh_pron: qiánfó

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄈㄛˊ

zh_pron: ciánfó

zh_pron: chyán-fwó

zh_pron: chyanfor

zh_pron: цяньфо

roman: cjanʹfo

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ fu̯ɔ³⁵/


前祓

zh_pron: jiānfú

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄈㄨˊ

zh_pron: jianfú

zh_pron: jyān-fú

zh_pron: jianfwu

zh_pron: цзяньфу

roman: czjanʹfu

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ fu³⁵/


前附詞

zh_pron: qiánfùcí

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄘˊ

zh_pron: ciánfùcíh

zh_pron: chyán-fù-tsź

zh_pron: chyanfuhtsyr

zh_pron: цяньфуцы

roman: cjanʹfucy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ fu⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


前赴

zh_pron: qiánfù

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: ciánfù

zh_pron: chyán-fù

zh_pron: chyanfuh

zh_pron: цяньфу

roman: cjanʹfu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ fu⁵¹/


前赴後繼

zh_pron: qiánfùhòujì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ciánfùhòujì

zh_pron: chyán-fù-hòu-jì

zh_pron: chyanfuhhowjih

zh_pron: цяньфухоуцзи

roman: cjanʹfuxouczi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ fu⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


前功

zh_pron: qiángōng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ciángong

zh_pron: chyán-gūng

zh_pron: chyangong

zh_pron: цяньгун

roman: cjanʹgun

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kʊŋ⁵⁵/

homophone: 前功

homophone: 鉗工

homophone: 钳工


前功盡棄

zh_pron: qiángōngjìnqì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ciángongjìncì

zh_pron: chyán-gūng-jìn-chì

zh_pron: chyangongjinnchih

zh_pron: цяньгунцзиньци

roman: cjanʹgunczinʹci

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


前溝牙類

zh_pron: qiángōuyálèi

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄡ ㄧㄚˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄡ ㄧㄚˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: ciángouyálèi

zh_pron: chyán-gōu-yá-lèi

zh_pron: chyangouyaley

zh_pron: цяньгоуялэй

roman: cjanʹgoujalɛj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ koʊ̯⁵⁵ jä³⁵ leɪ̯⁵¹/


前構

zh_pron: qiángòu

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄡˋ

zh_pron: ciángòu

zh_pron: chyán-gòu

zh_pron: chyangow

zh_pron: цяньгоу

roman: cjanʹgou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ koʊ̯⁵¹/


前古

zh_pron: qiángǔ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: ciángǔ

zh_pron: chyán-gǔ

zh_pron: chyanguu

zh_pron: цяньгу

roman: cjanʹgu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前官

zh_pron: qiánguān

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ciánguan

zh_pron: chyán-gwān

zh_pron: chyanguan

zh_pron: цяньгуань

roman: cjanʹguanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ku̯än⁵⁵/


前規

zh_pron: qiánguī

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ

zh_pron: ciánguei

zh_pron: chyán-gwēi

zh_pron: chyanguei

zh_pron: цяньгуй

roman: cjanʹguj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/


前軌

zh_pron: qiánguǐ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: ciánguěi

zh_pron: chyán-gwěi

zh_pron: chyangoei

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前過

forms: 前过 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chêng-kè

zh_pron: chân-kòe

zh_pron: tsîng-kè

zh_pron: zengkex

ipa: /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻²² ke²¹/

zh_pron: tsân-kuè

zh_pron: zankoex

ipa: /t͡san¹³⁻²² ku̯e²¹/


前過

pos: adv

pos_title: 副詞

ipa: /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻²² ke²¹/

ipa: /t͡san¹³⁻²² ku̯e²¹/


前好

zh_pron: qiánhǎo

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄠˇ

zh_pron: ciánhǎo

zh_pron: chyán-hǎu

zh_pron: chyanhao

zh_pron: цяньхао

roman: cjanʹxao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前和

zh_pron: qiánhé

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: ciánhé

zh_pron: chyán-hé

zh_pron: chyanher

zh_pron: цяньхэ

roman: cjanʹxɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ xɤ³⁵/


前後腳兒

zh_pron: qiánhòujiǎor

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄠˇㄦ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄠˇㄦ

zh_pron: ciánhòujiǎor

zh_pron: chyán-hòu-jyǎur

zh_pron: chyanhowjeaul

zh_pron: цяньхоуцзяор

roman: cjanʹxouczjaor

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ xoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯aʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前後受敵

zh_pron: qiánhòushòudí

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄕㄡˋ ㄉㄧˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄡˋ ㄕㄡˋ ㄉㄧˊ

zh_pron: ciánhòushòudí

zh_pron: chyán-hòu-shòu-dí

zh_pron: chyanhowshowdyi

zh_pron: цяньхоушоуди

roman: cjanʹxoušoudi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹ ti³⁵/


前呼後擁

zh_pron: qiánhūhòuyōng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨ ㄏㄡˋ ㄩㄥ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨ ㄏㄡˋ ㄩㄥ

zh_pron: ciánhuhòuyong

zh_pron: chyán-hū-hòu-yūng

zh_pron: chyanhuhowiong

zh_pron: цяньхухоуюн

roman: cjanʹxuxoujun

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ xu⁵⁵ xoʊ̯⁵¹ jʊŋ⁵⁵/


前胡

glosses: 繖形科植物白花前胡（Kitagawia praeruptora）和紫花前胡（Angelica decursiva）的乾燥根，作為藥材有宣散風熱、降氣化痰之效

zh_pron: qiánhú

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: ciánhú

zh_pron: chyán-hú

zh_pron: chyanhwu

zh_pron: цяньху

roman: cjanʹxu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ xu³⁵/


前胡

glosses: 野竹 (のだけ, nodake，“紫花前胡”)之同義詞

forms:
前胡 (canonical)
zengo (romanization)


前胡

forms:
jeonho (romanization)
전호 (hangeul)


前徽

zh_pron: qiánhuī

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄟ

zh_pron: ciánhuei

zh_pron: chyán-hwēi

zh_pron: chyanhuei

zh_pron: цяньхуэй

roman: cjanʹxuej

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


前婚

zh_pron: qiánhūn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄣ

zh_pron: ciánhun

zh_pron: chyán-hwūn

zh_pron: chyanhuen

zh_pron: цяньхунь

roman: cjanʹxunʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ xu̯ən⁵⁵/


前甲板

zh_pron: qiánjiǎbǎn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄢˇ

zh_pron: qiánjiǎbǎn [實際讀音：qiánjiábǎn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄢˇ

zh_pron: ciánjiǎbǎn

zh_pron: chyán-jyǎ-bǎn

zh_pron: chyanjeabaan

zh_pron: цяньцзябань

roman: cjanʹczjabanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前鑑

zh_pron: qiánjiàn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ciánjiàn

zh_pron: chyán-jyàn

zh_pron: chyanjiann

zh_pron: цяньцзянь

roman: cjanʹczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


前腳

zh_pron: qiánjiǎo

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ciánjiǎo

zh_pron: chyán-jyǎu

zh_pron: chyanjeau

zh_pron: цяньцзяо

roman: cjanʹczjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前进

zh_pron: qiánjìn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: ciánjìn

zh_pron: chyán-jìn

zh_pron: chyanjinn

zh_pron: цяньцзинь

roman: cjanʹczinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕin⁵¹/

homophone: 前進

homophone: 前进

homophone: 淺近

homophone: 浅近


前進士

zh_pron: qiánjìnshì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ

zh_pron: ciánjìnshìh

zh_pron: chyán-jìn-shr̀

zh_pron: chyanjinnshyh

zh_pron: цяньцзиньши

roman: cjanʹczinʹši

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


前經

zh_pron: qiánjīng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: ciánjing

zh_pron: chyán-jīng

zh_pron: chyanjing

zh_pron: цяньцзин

roman: cjanʹczin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


前景

zh_pron: qiánjǐng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: cin⁴ ging²

zh_pron: chiân-kéng

zh_pron: chêng-kéng

zh_pron: ciánjǐng

zh_pron: chyán-jǐng

zh_pron: chyanjiing

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chìhn gíng

zh_pron: tsin⁴ ging²

zh_pron: qin⁴ ging²

ipa: /t͡sʰiːn²¹ kɪŋ³⁵/

zh_pron: tsiân-kíng

zh_pron: cienkeang

ipa: /t͡si̯ɛn²⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn¹³⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn²³⁻³³ ki̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /t͡si̯ɛn²⁴⁻¹¹ ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn²⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: tsîng-kíng

zh_pron: zengkeang

ipa: /t͡si̯ɪŋ¹³⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁵³/


前臼齒

glosses: 位於犬齒與大臼齒之間的牙齒

forms: 前臼齿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánjiùchǐ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄔˇ

zh_pron: cin⁴ kau⁵ ci²

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄔˇ

zh_pron: ciánjiòuchǐh

zh_pron: chyán-jyòu-chř

zh_pron: chyanjiowchyy

zh_pron: цяньцзючи

roman: cjanʹczjuči

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chìhn káuh chí

zh_pron: tsin⁴ kau⁵ tsi²

zh_pron: qin⁴ keo⁵ qi²

ipa: /t͡sʰiːn²¹ kʰɐu̯¹³ t͡sʰiː³⁵/


前倨後恭

glosses: 沒有原則，態度轉變迅速的人

forms: 前倨后恭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánjùhòugōng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: cin⁴ geoi³ hau⁶ gung¹

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩˋ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ciánjyùhòugong

zh_pron: chyán-jyù-hòu-gūng

zh_pron: chyanjiuhhowgong

zh_pron: цяньцзюйхоугун

roman: cjanʹczjujxougun

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: chìhn geui hauh gūng

zh_pron: tsin⁴ goey³ hau⁶ gung¹

zh_pron: qin⁴ gêu³ heo⁶ gung¹

ipa: /t͡sʰiːn²¹ kɵy̯³³ hɐu̯²² kʊŋ⁵⁵/

literal_meaning: 先前傲慢，後來又恭敬


前鋸筋

zh_pron: qiánjùjīn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄣ

zh_pron: ciánjyùjin

zh_pron: chyán-jyù-jīn

zh_pron: chyanjiuhjin

zh_pron: цяньцзюйцзинь

roman: cjanʹczjujczinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕy⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/


前覺

zh_pron: qiánjué

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: ciánjyué

zh_pron: chyán-jywé

zh_pron: chyanjyue

zh_pron: цяньцзюэ

roman: cjanʹczjue

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


前款

zh_pron: qiánkuǎn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄢˇ

zh_pron: ciánkuǎn

zh_pron: chyán-kwǎn

zh_pron: chyankoan

zh_pron: цянькуань

roman: cjanʹkuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前來

zh_pron: qiánlái

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ

zh_pron: ciánlái

zh_pron: chyán-lái

zh_pron: chyanlai

zh_pron: цяньлай

roman: cjanʹlaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ laɪ̯³⁵/


前勞

text: 服車而朝，毋廢前勞。

roman: Fúchē ér cháo, wú fèi qiánláo.

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

text: 服车而朝，毋废前劳。

ref: 《左傳》，約公元前4世紀

forms: 前劳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánláo

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄌㄠˊ

zh_pron: ciánláo

zh_pron: chyán-láu

zh_pron: chyanlau

zh_pron: цяньлао

roman: cjanʹlao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ lɑʊ̯³⁵/


前臉兒

zh_pron: qiánliǎnr

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˇㄦ

zh_pron: ciánliǎnr

zh_pron: chyán-lyǎnr

zh_pron: chyanleal

zh_pron: цяньляньр

roman: cjanʹljanʹr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ li̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前列腺炎

zh_pron: qiánlièxiànyán

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: ciánlièsiànyán

zh_pron: chyán-lyè-syàn-yán

zh_pron: chyanliehshiannyan

zh_pron: цяньлесяньянь

roman: cjanʹlesjanʹjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹ jɛn³⁵/

homophone: 前列腺炎

homophone: 前列腺癌


前烈

zh_pron: qiánliè

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: ciánliè

zh_pron: chyán-lyè

zh_pron: chyanlieh

zh_pron: цяньле

roman: cjanʹle

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ li̯ɛ⁵¹/


前路

zh_pron: qiánlù

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: ciánlù

zh_pron: chyán-lù

zh_pron: chyanluh

zh_pron: цяньлу

roman: cjanʹlu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ lu⁵¹/


前慮

zh_pron: qiánlǜ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄌㄩˋ

zh_pron: ciánlyù

zh_pron: chyán-lyù

zh_pron: chyanliuh

zh_pron: цяньлюй

roman: cjanʹljuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ly⁵¹/


前馬

zh_pron: qiánmǎ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: ciánmǎ

zh_pron: chyán-mǎ

zh_pron: chyanmaa

zh_pron: цяньма

roman: cjanʹma

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前門

text: 你今天出去的話，記得鎖上前門。

roman: Nǐ jīntiān chūqù dehuà, jìde suǒshàng qiánmén.

text: 你今天出去的话，记得锁上前门。

forms: 前门 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánmén

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: cin⁴ mun⁴⁻²

zh_pron: ten³ mong^(3*)

zh_pron: chhièn-mùn

zh_pron: chêng-mn̂g

zh_pron: ciánmén

zh_pron: chyán-mén

zh_pron: chyanmen

zh_pron: цяньмэнь

roman: cjanʹmɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mən³⁵/

zh_pron: qiánménr

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: ciánménr

zh_pron: chyán-ménr

zh_pron: chyanmel

zh_pron: цяньмэньр

roman: cjanʹmɛnʹr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ məɻ³⁵/

zh_pron: chìhn mún

zh_pron: tsin⁴ mun⁴⁻²

zh_pron: qin⁴ mun⁴⁻²

ipa: /t͡sʰiːn²¹ muːn²¹⁻³⁵/

ipa: /tʰen²² ᵐbɔŋ²²⁻²²⁵/

zh_pron: qien^ˇ mun^ˇ

zh_pron: qian² mun²

ipa: /t͡sʰi̯en¹¹ mun¹¹/

zh_pron: tsîng-mn̂g

zh_pron: zengmngg

ipa: /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻²² mŋ̍²⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ¹³⁻²² mŋ̍¹³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ mŋ̍²⁴/

ipa: /t͡si̯ɪŋ²³⁻³³ mŋ̍²³/

前門拒虎，後門進狼

roman: qiánmén jù hǔ, hoùmén jìn láng

後門

roman: hòumén


前門

pos: name

pos_title: 專有名詞

zh_pron: Qiánmén

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: Ciánmén

zh_pron: Chyán-mén

zh_pron: Chyanmen

zh_pron: Цяньмэнь

roman: Cjanʹmɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mən³⁵/

後門

roman: Hòumén


前門

forms:
前門 (canonical)
zenmon (romanization)

other: ぜんもん

roman: [zèńmóń]

ipa: [d͡zẽ̞mːõ̞ɴ]

正門

roman: seimon

sense: 字面

ruby: 正門 せいもん

表門

roman: omotemon

sense: 書面和比喻

ruby: 表門 おもてもん

前門に虎を防ぎ後門に狼を進む

roman: zenmon ni tora o fusegi kōmon ni ōkami o susumu

ruby: 前門 ぜんもん

ruby: 虎 とら

ruby: 防 ふせ

ruby: 後門 こうもん

ruby: 狼 おおかみ

ruby: 進 すす

前門の虎、後門の狼

roman: zenmon no tora, kōmon no ōkami

後門

roman: kōmon

裏門

roman: uramon

ruby: 裏門 うらもん


前門

forms:
jeonmun (romanization)
전문 (hangeul)


前門兒

glosses: (官話) 前門／前门 (qiánmén) 的兒化形式。

forms: 前门儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánménr

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: ciánménr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ məɻ³⁵/


前面

text: 房子前面是禾場。

roman: Fángzi qiánmiàn shì héchánɡ.

text: 房子前面是禾场。

zh_pron: qiánmiàn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: cin⁴ min⁶

zh_pron: cin⁴ min³

zh_pron: chhièn-mien

zh_pron: qiên² miên⁴

zh_pron: qie¹ mie³

zh_pron: chêng-bīn

zh_pron: chûiⁿ-bīn

zh_pron: zoin⁵ ming⁷

zh_pron: qiánmian

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄇㄧㄢ

zh_pron: ciánmiån

zh_pron: chyán-myan

zh_pron: цяньмянь

roman: cjanʹmjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mi̯ɛn⁵¹/

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mi̯ɛn³/

zh_pron: qiánmiànr

zh_pron: qiánmianr

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋㄦ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄇㄧㄢㄦ

zh_pron: ciánmiånr

zh_pron: chyán-myanr

zh_pron: цяньмяньр

roman: cjanʹmjanʹr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mi̯ɑɻ⁵¹/

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mi̯ɑɻ³/

zh_pron: chìhn mihn

zh_pron: tsin⁴ min⁶

zh_pron: qin⁴ min⁶

ipa: /t͡sʰiːn²¹ miːn²²/

ipa: /t͡sʰin²¹ min³²/

zh_pron: qien^ˇ mien

zh_pron: qian² mian⁴

ipa: /t͡sʰi̯en¹¹ mi̯en⁵⁵/

ipa: /t͡ɕʰiɛn¹¹ miɛn⁵³/

ipa: /t͡ɕʰie¹¹ mie⁴⁵/

zh_pron: tsîng-bīn

zh_pron: zengbin

ipa: /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻¹¹ bin³³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ¹³⁻²² bin²²/

ipa: /t͡si̯ɪŋ²⁴⁻²² bin²²/

ipa: /t͡si̯ɪŋ²³⁻³³ bin³³/

zh_pron: tsuînn-bīn

zh_pron: zvui'bin

ipa: /t͡sũ̯ĩ²⁴⁻²² bin⁴¹/

zh_pron: tsôiⁿ mīng

ipa: /t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ miŋ¹¹/

zh_pron: zhi^去 mi

ipa: /ʑi²² mi⁴⁴/

前邊

roman: qiánbiān

前頭

roman: qiántou

頭裡

roman: tóuli


前面

glosses: 前線面 (“鋒面”)之同義詞

forms:
前面 (canonical)
zenmen (romanization)

other: ぜんめん

roman: [zèńméń]

roman: [zèńméꜜǹ]

ipa: [d͡zẽ̞mːẽ̞ɴ]


前面

forms:
前面 (canonical)
maezura (romanization)
まへづら (archaic)

other: まえづら

roman: [màézúrá]

ipa: [ma̠e̞zɨɾa̠]


前面

forms:
jeonmyeon (romanization)
전면 (hangeul)


前面兒

glosses: (官話) 前面 (qiánmiàn) 的兒化形式。

forms: 前面儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánmiànr

zh_pron: ciánmiànr

zh_pron: chyán-myànr

zh_pron: chyanmiall

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mi̯ɑɻ⁵¹/


前磨牙

zh_pron: qiánmóyá

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄛˊ ㄧㄚˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄛˊ ㄧㄚˊ

zh_pron: ciánmóyá

zh_pron: chyán-mwó-yá

zh_pron: chyanmoya

zh_pron: цяньмоя

roman: cjanʹmoja

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mu̯ɔ³⁵ jä³⁵/


前母

zh_pron: qiánmǔ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄨˇ

zh_pron: ciánmǔ

zh_pron: chyán-mǔ

zh_pron: chyanmuu

zh_pron: цяньму

roman: cjanʹmu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前腦

zh_pron: qiánnǎo

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄋㄠˇ

zh_pron: ciánnǎo

zh_pron: chyán-nǎu

zh_pron: chyannao

zh_pron: цяньнао

roman: cjanʹnao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前排

zh_pron: qiánpái

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄆㄞˊ

zh_pron: ciánpái

zh_pron: chyán-pái

zh_pron: chyanpair

zh_pron: цяньпай

roman: cjanʹpaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pʰaɪ̯³⁵/


前仆後繼

text: 中國人民為國家獨立、民族解放和民主自由進行了前仆後繼的英勇奮鬥。

roman: Zhōngguó rénmín wèi guójiā dúlì, mínzú jiěfàng hé mínzhǔ zìyóu jìnxíng le qiánpúhòujì de yīngyǒng fèndòu.

ref: 中华人民共和国宪法

text: 中国人民为国家独立、民族解放和民主自由进行了前仆后继的英勇奋斗。

forms: 前仆后继 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánpūhòujì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄆㄨ ㄏㄡˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: cin⁴ fu⁶ hau⁶ gai³

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄆㄨ ㄏㄡˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ciánpuhòujì

zh_pron: chyán-pū-hòu-jì

zh_pron: chyanpuhowjih

zh_pron: цяньпухоуцзи

roman: cjanʹpuxouczi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pʰu⁵⁵ xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: chìhn fuh hauh gai

zh_pron: tsin⁴ fu⁶ hau⁶ gai³

zh_pron: qin⁴ fu⁶ heo⁶ gei³

ipa: /t͡sʰiːn²¹ fuː²² hɐu̯²² kɐi̯³³/


前七子

zh_pron: qiánqīzǐ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄗˇ

zh_pron: ciáncizǐh

zh_pron: chyán-chī-dž

zh_pron: chyanchitzyy

zh_pron: цяньцицзы

roman: cjanʹciczy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前妻

zh_pron: qiánqī

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧ

zh_pron: ciánci

zh_pron: chyán-chī

zh_pron: chyanchi

zh_pron: цяньци

roman: cjanʹci

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

homophone: 前妻

homophone: 前期


前橋

zh_pron: qiánqiáo

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: ciánciáo

zh_pron: chyán-chyáu

zh_pron: chyanchyau

zh_pron: цяньцяо

roman: cjanʹcjao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

homophone: 前橋

homophone: 前桥

homophone: 前鞽

homophone: 前鞒


前清

glosses: 辛亥革命建立民國以後對清朝的稱呼。

text: 前清地方造丁口冊，有正冊、另册二種，好人入正冊，匪盜等壞人入另冊。

roman: Qiánqīng dìfāng zào dīngkǒucè, yǒu zhèngcè, lìngcè èr zhǒng, hǎorén rù zhèngcè, fěidào děng huàirén rù lìngcè.

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

text: 前清地方造丁口册，有正册、另册二种，好人入正册，匪盗等坏人入另册。

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

text: 九月十八日照會閩前清督松壽，要求一切政務悉歸新政府。

roman: Jiǔyuè shíbā rì zhàohuì Mǐn Qiánqīng dū Sōngshòu, yāoqiú yīqiè zhèngwù xī guī xīn zhèngfǔ.

ref: 郭孝威《福建光复记》

text: 九月十八日照会闽前清督松寿，要求一切政务悉归新政府。

zh_pron: Qiánqīng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ

zh_pron: cin⁴ cing¹

zh_pron: Ciáncing

zh_pron: Chyán-chīng

zh_pron: Chyanching

zh_pron: Цяньцин

roman: Cjanʹcin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: chìhn chīng

zh_pron: tsin⁴ tsing¹

zh_pron: qin⁴ qing¹

ipa: /t͡sʰiːn²¹ t͡sʰɪŋ⁵⁵/


前情

zh_pron: qiánqíng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: ciáncíng

zh_pron: chyán-chíng

zh_pron: chyanchyng

zh_pron: цяньцин

roman: cjanʹcin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


前驱

zh_pron: qiánqū

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩ

zh_pron: ciáncyu

zh_pron: chyán-chyū

zh_pron: chyanchiu

zh_pron: цяньцюй

roman: cjanʹcjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


前屈

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


前去

zh_pron: qiánqù

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩˋ

zh_pron: ciáncyù

zh_pron: chyán-chyù

zh_pron: chyanchiuh

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy⁵¹/


前卻

zh_pron: qiánqué

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄩㄝˊ

zh_pron: ciáncyué

zh_pron: chyán-chywé

zh_pron: chyanchyue

zh_pron: цяньцюэ

roman: cjanʹcjue

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰy̯ɛ³⁵/


前燃室

zh_pron: qiánránshì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄖㄢˊ ㄕˋ

zh_pron: ciánránshìh

zh_pron: chyán-rán-shr̀

zh_pron: chyanranshyh

zh_pron: цяньжаньши

roman: cjanʹžanʹši

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʐän³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


前榮

zh_pron: qiánróng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: ciánróng

zh_pron: chyán-rúng

zh_pron: chyanrong

zh_pron: цяньжун

roman: cjanʹžun

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʐʊŋ³⁵/


前灑

zh_pron: jiānsǎ

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄙㄚˇ

zh_pron: jiansǎ

zh_pron: jyān-sǎ

zh_pron: jiansaa

zh_pron: цзяньса

roman: czjanʹsa

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ sä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前鰓類

zh_pron: qiánsāilèi

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄙㄞ ㄌㄟˋ

zh_pron: ciánsailèi

zh_pron: chyán-sāi-lèi

zh_pron: chyansailey

zh_pron: цяньсайлэй

roman: cjanʹsajlɛj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ saɪ̯⁵⁵ leɪ̯⁵¹/


前晌

zh_pron: qiánshǎng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄕㄤˇ

zh_pron: ciánshǎng

zh_pron: chyán-shǎng

zh_pron: chyanshaang

zh_pron: цяньшан

roman: cjanʹšan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前晌兒

zh_pron: qiánshǎngr

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄕㄤˇㄦ

zh_pron: ciánshǎngr

zh_pron: chyán-shǎngr

zh_pron: chyanshaangl

zh_pron: цяньшанр

roman: cjanʹšanr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前哨戰

zh_pron: qiánshàozhàn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: ciánshàojhàn

zh_pron: chyán-shàu-jàn

zh_pron: chyanshawjann

zh_pron: цяньшаочжань

roman: cjanʹšaočžanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


前審

zh_pron: qiánshěn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣˇ

zh_pron: ciánshěn

zh_pron: chyán-shěn

zh_pron: chyansheen

zh_pron: цяньшэнь

roman: cjanʹšɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前失

zh_pron: qiánshī

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄕ

zh_pron: ciánshih

zh_pron: chyán-shr̄

zh_pron: chyanshy

zh_pron: цяньши

roman: cjanʹši

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


前時

zh_pron: qiánshí

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄕˊ

zh_pron: ciánshíh

zh_pron: chyán-shŕ

zh_pron: chyanshyr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩³⁵/


前市

zh_pron: qiánshì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ

zh_pron: ciánshìh

zh_pron: chyán-shr̀

zh_pron: chyanshyh

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 前世

homophone: 前事


前室

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


前室

forms:
前室 (canonical)
zenshitsu (romanization)

other: ぜんしつ

roman: [zèńshítsú]

ipa: [d͡zẽ̞ɰ̃ɕit͡sɨ]


前室

forms:
jeonsil (romanization)
전실 (hangeul)


前手

zh_pron: qiánshǒu

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: ciánshǒu

zh_pron: chyán-shǒu

zh_pron: chyanshoou

zh_pron: цяньшоу

roman: cjanʹšou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前思後想

zh_pron: qiánsīhòuxiǎng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄙ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄙ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: ciánsihhòusiǎng

zh_pron: chyán-sz̄-hòu-syǎng

zh_pron: chyansyhowsheang

zh_pron: цяньсыхоусян

roman: cjanʹsyxousjan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ sz̩⁵⁵ xoʊ̯⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前所未聞

zh_pron: qiánsuǒwèiwén

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: ciánsuǒwèiwún

zh_pron: chyán-swǒ-wèi-wén

zh_pron: chyansuooweywen

zh_pron: цяньсовэйвэнь

roman: cjanʹsovɛjvɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ wən³⁵/


前所未有

zh_pron: qiánsuǒwèiyǒu

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: ciánsuǒwèiyǒu

zh_pron: chyán-swǒ-wèi-yǒu

zh_pron: chyansuooweyyeou

zh_pron: цяньсовэйю

roman: cjanʹsovɛjju

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前臺

zh_pron: qiántái

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: ciántái

zh_pron: chyán-tái

zh_pron: chyantair

zh_pron: цяньтай

roman: cjanʹtaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰaɪ̯³⁵/


前膛

zh_pron: qiántáng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: ciántáng

zh_pron: chyán-táng

zh_pron: chyantarng

zh_pron: цяньтан

roman: cjanʹtan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰɑŋ³⁵/


前廳

zh_pron: qiántīng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥ

zh_pron: ciánting

zh_pron: chyán-tīng

zh_pron: chyanting

zh_pron: цяньтин

roman: cjanʹtin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰiŋ⁵⁵/


前庭炎

zh_pron: qiántíngyán

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: ciántíngyán

zh_pron: chyán-tíng-yán

zh_pron: chyantyngyan

zh_pron: цяньтинъянь

roman: cjanʹtinʺjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰiŋ³⁵ jɛn³⁵/


前頭

zh_pron: qiántou

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄊㄡ

zh_pron: ciánto̊u

zh_pron: chyán-tou

zh_pron: цяньтоу

roman: cjanʹtou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³/


前頭骨

zh_pron: qiántóugǔ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: ciántóugǔ

zh_pron: chyán-tóu-gǔ

zh_pron: chyantourguu

zh_pron: цяньтоугу

roman: cjanʹtougu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前頭人

zh_pron: qiántóurén

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: ciántóurén

zh_pron: chyán-tóu-rén

zh_pron: chyantourren

zh_pron: цяньтоужэнь

roman: cjanʹtoužɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʐən³⁵/


前頭葉

zh_pron: qiántóuyè

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: ciántóuyè

zh_pron: chyán-tóu-yè

zh_pron: chyantouryeh

zh_pron: цяньтоуе

roman: cjanʹtouje

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰoʊ̯³⁵ jɛ⁵¹/


前晚

zh_pron: qiánwǎn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄨㄢˇ

zh_pron: ciánwǎn

zh_pron: chyán-wǎn

zh_pron: chyanwoan

zh_pron: цяньвань

roman: cjanʹvanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ wän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前王

zh_pron: qiánwáng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˊ

zh_pron: ciánwáng

zh_pron: chyán-wáng

zh_pron: chyanwang

zh_pron: цяньван

roman: cjanʹvan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ wɑŋ³⁵/


前桅

zh_pron: qiánwéi

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: ciánwéi

zh_pron: chyán-wéi

zh_pron: chyanwei

zh_pron: цяньвэй

roman: cjanʹvɛj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯³⁵/

homophone: 前桅

homophone: 犍為

homophone: 犍为


前委

zh_pron: qiánwěi

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˇ

zh_pron: ciánwěi

zh_pron: chyán-wěi

zh_pron: chyanwoei

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前卫

zh_pron: qiánwèi

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: ciánwèi

zh_pron: chyán-wèi

zh_pron: chyanwey

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/


前衛戰

zh_pron: qiánwèizhàn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: ciánwèijhàn

zh_pron: chyán-wèi-jàn

zh_pron: chyanweyjann

zh_pron: цяньвэйчжань

roman: cjanʹvɛjčžanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


前胃

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/


前無古人

zh_pron: qiánwúgǔrén

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄨˊ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄨˊ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: ciánwúgǔrén

zh_pron: chyán-wú-gǔ-rén

zh_pron: chyanwuguuren

zh_pron: цяньугужэнь

roman: cjanʹugužɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ u³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


前五代

zh_pron: qiánwǔdài

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄨˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: ciánwǔdài

zh_pron: chyán-wǔ-dài

zh_pron: chyanwuuday

zh_pron: цяньудай

roman: cjanʹudaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ u²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


前夕

glosses: 事情或活動要發生的前一段時間

zh_pron: qiánxī

zh_pron: qiánxì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: cin⁴ zik⁶

zh_pron: chiân-si̍t

zh_pron: chiân-se̍k

zh_pron: zoin⁵ sêg⁴

zh_pron: ciánsi

zh_pron: chyán-syī

zh_pron: chyanshi

zh_pron: цяньси

roman: cjanʹsi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi⁵⁵/

zh_pron: ciánsì

zh_pron: chyán-syì

zh_pron: chyanshih

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi⁵¹/

homophone: 前夕

homophone: 前戲

homophone: 前戏

zh_pron: chìhn jihk

zh_pron: tsin⁴ dzik⁹

zh_pron: qin⁴ jig⁶

ipa: /t͡sʰiːn²¹ t͡sɪk̚²/

zh_pron: tsiân-si̍t

zh_pron: ciensit

ipa: /t͡si̯ɛn¹³⁻²² sit̚¹²¹/

ipa: /t͡si̯ɛn²⁴⁻²² sit̚²⁴/

zh_pron: tsiân-si̍k

zh_pron: ciensek

ipa: /t͡si̯ɛn²⁴⁻²² si̯ɪk̚⁴/

zh_pron: tsôiⁿ sek

ipa: /t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/


前夕

forms:
前夕 (canonical)
zenseki (romanization)

other: ぜんせき

roman: [zèńsékí]

ipa: [d͡zẽ̞ɰ̃se̞kʲi]


前夕

forms:
jeonseok (romanization)
전석 (hangeul)


前席

zh_pron: qiánxí

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧˊ

zh_pron: ciánsí

zh_pron: chyán-syí

zh_pron: chyanshyi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi³⁵/


前賢

zh_pron: qiánxián

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: ciánsián

zh_pron: chyán-syán

zh_pron: chyanshyan

zh_pron: цяньсянь

roman: cjanʹsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/


前銜

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/


前嫌

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/


前嫌盡釋

zh_pron: qiánxiánjìnshí

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ

zh_pron: ciánsiánjìnshíh

zh_pron: chyán-syán-jìn-shŕ

zh_pron: chyanshyanjinnshyr

zh_pron: цяньсяньцзиньши

roman: cjanʹsjanʹczinʹši

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi̯ɛn³⁵ t͡ɕin⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


title: 前线

redirect: 前線


前向

zh_pron: qiánxiàng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ciánsiàng

zh_pron: chyán-syàng

zh_pron: chyanshianq

zh_pron: цяньсян

roman: cjanʹsjan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


前项

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


前些

zh_pron: qiánxiē

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄝ

zh_pron: ciánsie

zh_pron: chyán-syē

zh_pron: chyanshie

zh_pron: цяньсе

roman: cjanʹse

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi̯ɛ⁵⁵/


前囟

zh_pron: qiánxìn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: ciánsìn

zh_pron: chyán-syìn

zh_pron: chyanshinn

zh_pron: цяньсинь

roman: cjanʹsinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕin⁵¹/


前星

zh_pron: qiánxīng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: ciánsing

zh_pron: chyán-syīng

zh_pron: chyanshing

zh_pron: цяньсин

roman: cjanʹsin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


前行

zh_pron: qiánxíng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: ciánsíng

zh_pron: chyán-syíng

zh_pron: chyanshyng

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕiŋ³⁵/


前修

zh_pron: qiánxiū

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄡ

zh_pron: ciánsiou

zh_pron: chyán-syōu

zh_pron: chyanshiou

zh_pron: цяньсю

roman: cjanʹsju

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


前绪

zh_pron: qiánxù

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: ciánsyù

zh_pron: chyán-syù

zh_pron: chyanshiuh

zh_pron: цяньсюй

roman: cjanʹsjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕy⁵¹/


前雪

zh_pron: jiānxuě

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: jiansyuě

zh_pron: jyān-sywě

zh_pron: jiansheue

zh_pron: цзяньсюэ

roman: czjanʹsjue

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


前沿

zh_pron: qiányán

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: cin⁴ jyun⁴

zh_pron: chiân-iân

zh_pron: ciányán

zh_pron: chyán-yán

zh_pron: chyanyan

zh_pron: цяньянь

roman: cjanʹjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ jɛn³⁵/

homophone: 前沿

homophone: 前言

zh_pron: chìhn yùhn

zh_pron: tsin⁴ jyn⁴

zh_pron: qin⁴ yun⁴

ipa: /t͡sʰiːn²¹ jyːn²¹/

zh_pron: tsiân-iân

zh_pron: cien'ieen

ipa: /t͡si̯ɛn¹³⁻²² i̯ɛn¹³/

ipa: /t͡si̯ɛn²⁴⁻²² i̯ɛn²⁴/


前沿

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ jɛn³⁵/

ipa: /t͡si̯ɛn¹³⁻²² i̯ɛn¹³/

ipa: /t͡si̯ɛn²⁴⁻²² i̯ɛn²⁴/


前檐

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ jɛn³⁵/


前彥

zh_pron: qiányàn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: ciányàn

zh_pron: chyán-yàn

zh_pron: chyanyann

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ jɛn⁵¹/


前仰後合

zh_pron: qiányǎnghòuhé

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧㄤˇ ㄏㄡˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧㄤˇ ㄏㄡˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: ciányǎnghòuhé

zh_pron: chyán-yǎng-hòu-hé

zh_pron: chyanyeanghowher

zh_pron: цяньянхоухэ

roman: cjanʹjanxouxɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹ xɤ³⁵/


前業

zh_pron: qiányè

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: ciányè

zh_pron: chyán-yè

zh_pron: chyanyeh

zh_pron: цянье

roman: cjanʹje

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ jɛ⁵¹/

homophone: 前夜

homophone: 前葉

homophone: 前叶


前夜

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ jɛ⁵¹/


前遺隊

zh_pron: qiánqiǎnduì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˇ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˇ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ciánciǎnduèi

zh_pron: chyán-chyǎn-dwèi

zh_pron: chyancheanduey

zh_pron: цяньцяньдуй

roman: cjanʹcjanʹduj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tu̯eɪ̯⁵¹/


前疑

zh_pron: qiányi

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄧ

zh_pron: ciányi̊

zh_pron: chyán-yi

zh_pron: цяньи

roman: cjanʹi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ i³/


前議兵

zh_pron: qiányìbīng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: ciányìbing

zh_pron: chyán-yì-bīng

zh_pron: chyanyihbing

zh_pron: цяньибин

roman: cjanʹibin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ i⁵¹ piŋ⁵⁵/


前詣

zh_pron: qiányì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧˋ

zh_pron: ciányì

zh_pron: chyán-yì

zh_pron: chyanyih

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ i⁵¹/


前因後果

forms: 前因后果 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiányīnhòuguǒ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧㄣ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: cin⁴ jan¹ hau⁶ gwo²

zh_pron: chhièn-yîn heu-kó

zh_pron: cien rhin^ˋ heu^˖ go^ˊ

zh_pron: chiân-in-hiō-kó

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧㄣ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: ciányinhòuguǒ

zh_pron: chyán-yīn-hòu-gwǒ

zh_pron: chyaninhowguoo

zh_pron: цяньиньхоуго

roman: cjanʹinʹxougo

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ in⁵⁵ xoʊ̯⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chìhn yān hauh gwó

zh_pron: tsin⁴ jan¹ hau⁶ gwo²

zh_pron: qin⁴ yen¹ heo⁶ guo²

ipa: /t͡sʰiːn²¹ jɐn⁵⁵ hɐu̯²² kʷɔː³⁵/

zh_pron: qien^ˇ in^ˊ heu^(goˋ)

zh_pron: qian² yin¹ heu⁴ go³

ipa: /t͡sʰi̯en¹¹ in²⁴⁻¹¹ heu̯⁵⁵ ko³¹/

zh_pron: qien^ˇ (r)in^ˊ heu^(goˋ)

ipa: /t͡sʰi̯en¹¹ (j)in²⁴⁻¹¹ heu̯⁵⁵ ko³¹/

ipa: /t͡sʰien⁵⁵ ʒin⁵³ heu³³ ko²⁴/

zh_pron: tsiân-in-hiō-kó

zh_pron: cien'inhioixkoir

ipa: /t͡si̯ɛn²⁴⁻¹¹ in⁴⁴⁻³³ hi̯o³³⁻¹¹ ko⁵³/

ipa: /t͡si̯ɛn²³⁻³³ in⁴⁴⁻³³ hi̯ɤ³³⁻²¹ kɤ⁴¹/

後果前因

roman: hòuguǒqiányīn

sense: 事情的起因和結果


前營

zh_pron: qiányíng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: ciányíng

zh_pron: chyán-yíng

zh_pron: chyanyng

zh_pron: цяньин

roman: cjanʹin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ iŋ³⁵/


前由

zh_pron: qiányóu

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: ciányóu

zh_pron: chyán-yóu

zh_pron: chyanyou

zh_pron: цянью

roman: cjanʹju

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ joʊ̯³⁵/


前鱼

zh_pron: qiányú

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄩˊ

zh_pron: ciányú

zh_pron: chyán-yú

zh_pron: chyanyu

zh_pron: цяньюй

roman: cjanʹjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ y³⁵/


前元音

zh_pron: qiányuányīn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄧㄣ

zh_pron: ciányuányin

zh_pron: chyán-ywán-yīn

zh_pron: chyanyuanin

zh_pron: цяньюаньинь

roman: cjanʹjuanʹinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɥɛn³⁵ in⁵⁵/


前圓韻

zh_pron: qiányuányùn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: ciányuányùn

zh_pron: chyán-ywán-yùn

zh_pron: chyanyuanyunn

zh_pron: цяньюаньюнь

roman: cjanʹjuanʹjunʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɥɛn³⁵ yn⁵¹/


前缘

zh_pron: qiányuán

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: ciányuán

zh_pron: chyán-ywán

zh_pron: chyanyuan

zh_pron: цяньюань

roman: cjanʹjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɥɛn³⁵/


前韻

zh_pron: qiányùn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: ciányùn

zh_pron: chyán-yùn

zh_pron: chyanyunn

zh_pron: цяньюнь

roman: cjanʹjunʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ yn⁵¹/


前載

zh_pron: qiánzài

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄗㄞˋ

zh_pron: ciánzài

zh_pron: chyán-dzài

zh_pron: chyantzay

zh_pron: цяньцзай

roman: cjanʹczaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡saɪ̯⁵¹/


前站

zh_pron: qiánzhàn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: ciánjhàn

zh_pron: chyán-jàn

zh_pron: chyanjann

zh_pron: цяньчжань

roman: cjanʹčžanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


前賬

zh_pron: qiánzhàng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓㄤˋ

zh_pron: ciánjhàng

zh_pron: chyán-jàng

zh_pron: chyanjanq

zh_pron: цяньчжан

roman: cjanʹčžan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


前哲

zh_pron: qiánzhé

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓㄜˊ

zh_pron: ciánjhé

zh_pron: chyán-jé

zh_pron: chyanjer

zh_pron: цяньчжэ

roman: cjanʹčžɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵/


前辙

zh_pron: qiánchè

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄜˋ

zh_pron: ciánchè

zh_pron: chyán-chè

zh_pron: chyancheh

zh_pron: цяньчэ

roman: cjanʹčɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/


前知

zh_pron: qiánzhī

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓ

zh_pron: ciánjhih

zh_pron: chyán-jr̄

zh_pron: chyanjy

zh_pron: цяньчжи

roman: cjanʹčži

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


前志

zh_pron: qiánzhì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ

zh_pron: ciánjhìh

zh_pron: chyán-jr̀

zh_pron: chyanjyh

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 前志

homophone: 前置

homophone: 潛質

homophone: 潜质

homophone: 鉗制

homophone: 钳制


title: 前置词

redirect: 前置詞


前置的

zh_pron: qiánzhìde

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ciánjhìhde̊

zh_pron: chyán-jr̀-de

zh_pron: цяньчжидэ

roman: cjanʹčžidɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ d̥ə¹/


前置格

glosses: 語法格的一種，通常充當介詞的賓語

zh_pron: qiánzhìgé

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: ciánjhìhgé

zh_pron: chyán-jr̀-gé

zh_pron: chyanjyhger

zh_pron: цяньчжигэ

roman: cjanʹčžigɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ kɤ³⁵/

prepositief

sense: 充當介詞賓語的語法格

前置格

roman: ぜんちかく, zenchikaku


前置格

forms:
前置格 (canonical)
zenchikaku (romanization)

other: ぜんちかく

roman: [zèńchíꜜkàkù]

ipa: [d͡zẽ̞ɲ̟t͡ɕika̠kɯ̟]


前置格

forms:
jeonchigyeok (romanization)
전치격 (hangeul)


前置性

zh_pron: qiánzhìxìng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ciánjhìhsìng

zh_pron: chyán-jr̀-syìng

zh_pron: chyanjyhshinq

zh_pron: цяньчжисин

roman: cjanʹčžisin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


前軸

zh_pron: qiánzhōu

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓㄡ

zh_pron: ciánjhou

zh_pron: chyán-jōu

zh_pron: chyanjou

zh_pron: цяньчжоу

roman: cjanʹčžou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


前箸

zh_pron: qiánzhù

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨˋ

zh_pron: ciánjhù

zh_pron: chyán-jù

zh_pron: chyanjuh

zh_pron: цяньчжу

roman: cjanʹčžu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


前綴

glosses: 前置於其他詞素的詞綴、接辭

forms: 前缀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánzhuì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓㄨㄟˋ

zh_pron: cin⁴ zeoi³

zh_pron: ciánjhuèi

zh_pron: chyán-jwèi

zh_pron: chyanjuey

zh_pron: цяньчжуй

roman: cjanʹčžuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: chìhn jeui

zh_pron: tsin⁴ dzoey³

zh_pron: qin⁴ zêu³

ipa: /t͡sʰiːn²¹ t͡sɵy̯³³/

parashtesë

sense: 前置於其他詞素的詞綴

תְּחִלִּית

roman: tkhilít

接頭辞

roman: せっとうじ, settōji

接頭語

roman: せっとうご, settōgo

угтвар

roman: ugtvar

سرينه

roman: sariná

مختاړی

roman: mǝxtãṛay

پیشوند

roman: pišvand

接頭語

sense: 前置於其他詞素的詞綴、接辭

接头语

sense: 前置於其他詞素的詞綴、接辭

接頭辭

sense: 前置於其他詞素的詞綴、接辭

接头辞

sense: 前置於其他詞素的詞綴、接辭

字首

sense: 前置於其他詞素的詞綴、接辭

詞頭

sense: 前置於其他詞素的詞綴、接辭

词头

sense: 前置於其他詞素的詞綴、接辭


前濯

zh_pron: jiānzhuó

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: jianjhuó

zh_pron: jyān-jwó

zh_pron: jianjwo

zh_pron: цзяньчжо

roman: czjanʹčžo

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


前騶

zh_pron: qiánzōu

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡ

zh_pron: ciánzou

zh_pron: chyán-dzōu

zh_pron: chyantzou

zh_pron: цяньцзоу

roman: cjanʹczou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡soʊ̯⁵⁵/


前奏

zh_pron: qiánzòu

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄗㄡˋ

zh_pron: ciánzòu

zh_pron: chyán-dzòu

zh_pron: chyantzow

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡soʊ̯⁵¹/


前作

zh_pron: qiánzuò

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: ciánzuò

zh_pron: chyán-dzwò

zh_pron: chyantzuoh

zh_pron: цяньцзо

roman: cjanʹczo

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/


蕁麻

glosses: 荨麻科荨麻属（Urtica）植物的泛称

glosses: 荨麻科荨麻属植物的一個種（Urtica fissa）

forms:
荨麻 (Simplified-Chinese)
尋麻 (Traditional-Chinese alternative)
寻麻 (Simplified-Chinese alternative)
燖麻 (Traditional-Chinese alternative)
𬊈麻 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: qiánmá

zh_pron: xúnmá

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄚˊ

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄇㄚˊ

zh_pron: cam⁴ maa⁴

zh_pron: ciánmá

zh_pron: chyán-má

zh_pron: chyanma

zh_pron: цяньма

roman: cjanʹma

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ mä³⁵/

zh_pron: syúnmá

zh_pron: syún-má

zh_pron: shyunma

zh_pron: сюньма

roman: sjunʹma

ipa: /ɕyn³⁵ mä³⁵/

zh_pron: chàhm màh

zh_pron: tsam⁴ maa⁴

zh_pron: cem⁴ ma⁴

ipa: /t͡sʰɐm²¹ maː²¹/

ахәац

sense: 植物

گرزنه

roman: garzane

סרפד

roman: sirpád

蕁麻

roman: いらくさ, irakusa

мурса

roman: mursa

къычытгъан

roman: qıçıtğan


蕁麻

forms:
蕁麻 (canonical)
jinma (romanization)

other: じんま

roman: [jíꜜǹmà]

ipa: [d͡ʑĩmːa̠]

蕁麻疹

roman: jinmashin

ruby: 蕁 じん

ruby: 麻 ま

ruby: 疹 しん


蕁麻

forms:
刺草 (alternative kanji)
蕁麻 (canonical)
irakusa (romanization)


蕁麻

glosses: tầm ma (“蕁麻”)的漢字


蕁麻科

zh_pron: xúnmákē

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄇㄚˊ ㄎㄜ

zh_pron: syúnmáke

zh_pron: syún-má-kē

zh_pron: shyunmake

zh_pron: сюньмакэ

roman: sjunʹmakɛ

ipa: /ɕyn³⁵ mä³⁵ kʰɤ⁵⁵/


蕁麻疹

glosses: 一種皮膚過敏性疾病，表現爲局部皮膚忽然成塊地紅腫發癢

forms:
荨麻疹 (Simplified-Chinese)
蕁痲疹 (Traditional-Chinese alternative)
荨痳疹 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: xúnmázhěn

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ

zh_pron: cam⁴ maa⁴ can²

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄇㄚˊ ㄓㄣˇ

zh_pron: syúnmájhěn

zh_pron: syún-má-jěn

zh_pron: shyunmajeen

zh_pron: сюньмачжэнь

roman: sjunʹmačžɛnʹ

ipa: /ɕyn³⁵ mä³⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chàhm màh chán

zh_pron: tsam⁴ maa⁴ tsan²

zh_pron: cem⁴ ma⁴ cen²

ipa: /t͡sʰɐm²¹ maː²¹ t͡sʰɐn³⁵/

եղնջացան

sense: 皮膚過敏性疾病

蕁麻疹

roman: じんましん, jinmashin

قورداشنی

roman: kurdeşeni

کهیر

roman: kahir

بشترم

roman: boštaram


蕁麻疹

forms:
蕁麻疹 (canonical)
jinmashin (romanization)

other: じんましん

roman: [jìńmáꜜshìǹ]

ipa: [d͡ʑĩmːa̠ɕĩɴ]


蕁麻疹

glosses: 심마진 (simmajin)的漢字：同두드러기。

forms:
simmajin (romanization)
심마진 (hangeul)


鈐榜大臣

zh_pron: qiánbǎngdàchén

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄤˇ ㄉㄚˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄤˇ ㄉㄚˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: ciánbǎngdàchén

zh_pron: chyán-bǎng-dà-chén

zh_pron: chyanbaangdahchern

zh_pron: цяньбандачэнь

roman: cjanʹbandačɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


鈐記

zh_pron: qiánjì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: ciánjì

zh_pron: chyán-jì

zh_pron: chyanjih

zh_pron: цяньцзи

roman: cjanʹczi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵¹/


鈐鍵

zh_pron: qiánjiàn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ciánjiàn

zh_pron: chyán-jyàn

zh_pron: chyanjiann

zh_pron: цяньцзянь

roman: cjanʹczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


鈐謀

zh_pron: qiánmóu

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄇㄡˊ

zh_pron: ciánmóu

zh_pron: chyán-móu

zh_pron: chyanmou

zh_pron: цяньмоу

roman: cjanʹmou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ moʊ̯³⁵/


鈐束

zh_pron: qiánshù

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: ciánshù

zh_pron: chyán-shù

zh_pron: chyanshuh

zh_pron: цяньшу

roman: cjanʹšu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂu⁵¹/


鈐韜

zh_pron: qiántāo

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄊㄠ

zh_pron: ciántao

zh_pron: chyán-tāu

zh_pron: chyantau

zh_pron: цяньтао

roman: cjanʹtao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰɑʊ̯⁵⁵/


鈐印

zh_pron: qiányìn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄧㄣˋ

zh_pron: ciányìn

zh_pron: chyán-yìn

zh_pron: chyanyinn

zh_pron: цяньинь

roman: cjanʹinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ in⁵¹/


鈐章

zh_pron: qiánzhāng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓㄤ

zh_pron: ciánjhang

zh_pron: chyán-jāng

zh_pron: chyanjang

zh_pron: цяньчжан

roman: cjanʹčžan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


虔誠

glosses: 恭敬而有誠意（常指宗教信仰）。

text: 他的父親是激烈的無神論者，母親是虔誠的天主教徒。

roman: Tā de fùqīn shì jīliè de wúshénlùnzhě, mǔqīn shì qiánchéng de tiānzhǔjiàotú.

text: 他的父亲是激烈的无神论者，母亲是虔诚的天主教徒。

forms: 虔诚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánchéng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: kin⁴ sing⁴

zh_pron: khièn-sṳ̀n

zh_pron: khiàn-sṳ̀n

zh_pron: kien shin

zh_pron: khiân-sêng

zh_pron: ciánchéng

zh_pron: chyán-chéng

zh_pron: chyancherng

zh_pron: цяньчэн

roman: cjanʹčɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 前程

homophone: 虔誠

homophone: 虔诚

zh_pron: kìhn sìhng

zh_pron: kin⁴ xing⁴

ipa: /kʰiːn²¹ sɪŋ²¹/

zh_pron: kien^ˇ siin^ˇ

zh_pron: kian² sin²

ipa: /kʰi̯en¹¹ sɨn¹¹/

zh_pron: kian^ˇ siin^ˇ

ipa: /kʰi̯an¹¹ sɨn¹¹/

ipa: /kʰien⁵⁵ ʃin⁵⁵/

zh_pron: khiân-sîng

zh_pron: qienseeng

ipa: /kʰi̯ɛn²⁴⁻²² si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰi̯ɛn²⁴⁻²² si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰi̯ɛn¹³⁻²² si̯ɪŋ¹³/

ipa: /kʰi̯ɛn²⁴⁻¹¹ si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /kʰi̯ɛn²³⁻³³ si̯ɪŋ²³/

صَالِح

sense: 恭敬而有誠意

敬虔

roman: けいけいんな, keiken na

alt: 敬虔な

信心深い

roman: しんじんぶかい, shinjinbukai


虔誠主義

zh_pron: qiánchéngzhǔyì

zh_pron: qiánchengzhǔyì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄔㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ˙ㄔㄥ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ciánchéngjhǔyì

zh_pron: ciánche̊ngjhǔyì

zh_pron: chyán-chéng-jǔ-yì-

zh_pron: chyán-cheng-jǔ-yì

zh_pron: chyancherngjuuyih

zh_pron: цяньчэнчжуи

roman: cjanʹčɛnčžui, cjanʹčɛnčžui

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


虔程

zh_pron: qiánchéng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: ciánchéng

zh_pron: chyán-chéng

zh_pron: chyancherng

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


虔持

zh_pron: qiánchí

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄔˊ

zh_pron: ciánchíh

zh_pron: chyán-chŕ

zh_pron: chyanchyr

zh_pron: цяньчи

roman: cjanʹči

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/


虔禱

zh_pron: qiándǎo

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: ciándǎo

zh_pron: chyán-dǎu

zh_pron: chyandao

zh_pron: цяньдао

roman: cjanʹdao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


虔告

zh_pron: qiángào

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄠˋ

zh_pron: ciángào

zh_pron: chyán-gàu

zh_pron: chyangaw

zh_pron: цяньгао

roman: cjanʹgao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kɑʊ̯⁵¹/


虔恭

zh_pron: qiángōng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ciángong

zh_pron: chyán-gūng

zh_pron: chyangong

zh_pron: цяньгун

roman: cjanʹgun

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kʊŋ⁵⁵/

homophone: 前功

homophone: 鉗工

homophone: 钳工


虔潔

zh_pron: qiánjié

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ciánjié

zh_pron: chyán-jyé

zh_pron: chyanjye

zh_pron: цяньцзе

roman: cjanʹcze

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


虔謹

zh_pron: qiánjǐn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: ciánjǐn

zh_pron: chyán-jǐn

zh_pron: chyanjiin

zh_pron: цяньцзинь

roman: cjanʹczinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


虔敬

zh_pron: qiánjìng

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: kin⁴ ging³

zh_pron: khiân-kèng

zh_pron: ciánjìng

zh_pron: chyán-jìng

zh_pron: chyanjinq

zh_pron: цяньцзин

roman: cjanʹczin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: kìhn ging

ipa: /kʰiːn²¹ kɪŋ³³/

zh_pron: khiân-kìng

zh_pron: qienkexng

ipa: /kʰi̯ɛn²⁴⁻²² ki̯ɪŋ²¹/

ipa: /kʰi̯ɛn²⁴⁻²² ki̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /kʰi̯ɛn¹³⁻²² ki̯ɪŋ²¹/

ipa: /kʰi̯ɛn²⁴⁻¹¹ ki̯ɪŋ¹¹/

ipa: /kʰi̯ɛn²³⁻³³ ki̯ɪŋ²¹/


虔恪

zh_pron: qiánkè

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: ciánkè

zh_pron: chyán-kè

zh_pron: chyankeh

zh_pron: цянькэ

roman: cjanʹkɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kʰɤ⁵¹/


虔懇

zh_pron: qiánkěn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄎㄣˇ

zh_pron: ciánkěn

zh_pron: chyán-kěn

zh_pron: chyankeen

zh_pron: цянькэнь

roman: cjanʹkɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kʰən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


虔叩

zh_pron: qiánkòu

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄎㄡˋ

zh_pron: ciánkòu

zh_pron: chyán-kòu

zh_pron: chyankow

zh_pron: цянькоу

roman: cjanʹkou

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ kʰoʊ̯⁵¹/


虔劉

zh_pron: qiánliú

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: ciánlióu

zh_pron: chyán-lyóu

zh_pron: chyanliou

zh_pron: цяньлю

roman: cjanʹlju

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ li̯oʊ̯³⁵/


虔婆

zh_pron: qiánpó

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄆㄛˊ

zh_pron: kin⁴ po⁴

zh_pron: ciánpó

zh_pron: chyán-pwó

zh_pron: chyanpor

zh_pron: цяньпо

roman: cjanʹpo

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pʰu̯ɔ³⁵/

zh_pron: kìhn pòh

ipa: /kʰiːn²¹ pʰɔː²¹/


虔虔

zh_pron: qiánqián

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: ciáncián

zh_pron: chyán-chyán

zh_pron: chyanchyan

zh_pron: цяньцянь

roman: cjanʹcjanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


虔求

zh_pron: qiánqiú

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: ciáncióu

zh_pron: chyán-chyóu

zh_pron: chyanchyou

zh_pron: цяньцю

roman: cjanʹcju

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


虔申

zh_pron: qiánshēn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣ

zh_pron: ciánshen

zh_pron: chyán-shēn

zh_pron: chyanshen

zh_pron: цяньшэнь

roman: cjanʹšɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʂən⁵⁵/


虔肅

zh_pron: qiánsù

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: ciánsù

zh_pron: chyán-sù

zh_pron: chyansuh

zh_pron: цяньсу

roman: cjanʹsu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ su⁵¹/


虔心

zh_pron: qiánxīn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ciánsin

zh_pron: chyán-syīn

zh_pron: chyanshin

zh_pron: цяньсинь

roman: cjanʹsinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕin⁵⁵/

homophone: 潛心

homophone: 潜心

homophone: 虔心


虔信

zh_pron: qiánxìn

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: ciánsìn

zh_pron: chyán-syìn

zh_pron: chyanshinn

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕin⁵¹/


虔信派

zh_pron: qiánxìnpài

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: ciánsìnpài

zh_pron: chyán-syìn-pài

zh_pron: chyanshinnpay

zh_pron: цяньсиньпай

roman: cjanʹsinʹpaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕin⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


虔信主義

zh_pron: qiánxìnzhǔyì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄣˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄣˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ciánsìnjhǔyì

zh_pron: chyán-syìn-jǔ-yì

zh_pron: chyanshinnjuuyih

zh_pron: цяньсиньчжуи

roman: cjanʹsinʹčžui

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ɕin⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


虔祗

zh_pron: qiánzhī

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓ

zh_pron: ciánjhih

zh_pron: chyán-jr̄

zh_pron: chyanjy

zh_pron: цяньчжи

roman: cjanʹčži

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


虔製

zh_pron: qiánzhì

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄓˋ

zh_pron: ciánjhìh

zh_pron: chyán-jr̀

zh_pron: chyanjyh

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


錢案子

zh_pron: qiánànzi

zh_pron: ㄑㄧㄚˊ ㄋㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: ciánànzi̊h

zh_pron: chyá-nàn-dz

zh_pron: цянаньцзы

roman: cjananʹczy

ipa: /t͡ɕʰi̯ä³⁵ nän⁵¹ d͡z̥z̩¹/


錢板兒

forms: 钱板儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánbǎnr

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄢˇㄦ

zh_pron: ciánbǎnr

zh_pron: chyán-bǎnr

zh_pron: chyanbaal

zh_pron: цяньбаньр

roman: cjanʹbanʹr

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


錢包

glosses: 存放金錢、證件等的袋子，一般體積較小。

forms: 钱包 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qiánbāo

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄠ

zh_pron: cin⁴ baau¹

zh_pron: cin⁴⁻² baau¹

zh_pron: chhièn-pâu

zh_pron: qiên² bau¹

zh_pron: qie¹ bau¹

zh_pron: chîⁿ-pau

zh_pron: zienn² bau¹

zh_pron: ciánbao

zh_pron: chyán-bāu

zh_pron: chyanbau

zh_pron: цяньбао

roman: cjanʹbao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: chìhn bāau

zh_pron: chín bāau

zh_pron: tsin⁴ baau¹

zh_pron: tsin⁴⁻² baau¹

zh_pron: qin⁴ bao¹

zh_pron: qin⁴⁻² bao¹

ipa: /t͡sʰiːn²¹ paːu̯⁵⁵/

ipa: /t͡sʰiːn²¹⁻³⁵ paːu̯⁵⁵/

zh_pron: qien^ˇ bau^ˊ

zh_pron: qian² bau¹

ipa: /t͡sʰi̯en¹¹ pau̯²⁴/

ipa: /t͡ɕʰiɛn¹¹ pau⁴⁴/

ipa: /t͡ɕʰie¹¹ pau¹¹/

zh_pron: tsînn-pau

zh_pron: cvi'paw

ipa: /t͡sĩ²⁴⁻²² pau̯⁴⁴/

ipa: /t͡sĩ²⁴⁻²² pau̯³³/

ipa: /t͡sĩ¹³⁻²² pau̯⁴⁴/

ipa: /t͡sĩ²⁴⁻¹¹ pau̯⁴⁴/

ipa: /t͡sĩ²³⁻³³ pau̯⁴⁴/

ipa: /t͡si̯ẽ¹³ pɒu̯³³/

ipa: /t͡ɕi̯ẽ¹³ pɒu̯³³/

beursie

sense: 存放金錢的袋子

محفظة

roman: maḥfaẓa

بوك

roman: būk

مِحْفَظَة

roman: miḥfaẓa

بزطام

roman: bazṭām

بزطام

roman: buzṭām


錢背

zh_pron: qiánbèi

zh_pron: ㄑㄧㄢˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: ciánbèi

zh_pron: chyán-bèi

zh_pron: chyanbey

zh_pron: цяньбэй

roman: cjanʹbɛj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ peɪ̯⁵¹/