結腸

forms: 结肠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiécháng

zh_pron: ㄐㄧㄝˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: git³ coeng⁴⁻²

zh_pron: kiat-tn̂g

zh_pron: jyé-cháng

zh_pron: jyecharng

zh_pron: цзечан

roman: czečan

ipa: /t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: git chéung

zh_pron: git⁸ tsoeng⁴⁻²

zh_pron: gid³ cêng⁴⁻²

ipa: /kiːt̚³ t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵/

zh_pron: kiatd'ngg

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁴ tŋ̍²⁴/

ipa: /ki̯ɛt̚⁵⁻²⁴ tŋ̍²⁴/

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁵ tŋ̍¹³/

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁴ tŋ̍²⁴/

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁴ tŋ̍²³/

قُولُون

sense: 大腸的主要部分

roman: qulūn

قولون

roman: qawlūn

結腸

roman: ketchō

کولون

roman: kolon

升結腸

roman: shēngjiécháng

橫結腸

roman: héngjiécháng


結腸

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
結腸 (canonical)
ketchō (romanization)


結腸

forms:
gyeoljang (romanization)
결장 (hangeul)


tour de force

pos: unknown

glosses:
tour-de-force
====翻译====
翻譯
* 简体中文：绝技
* 正體中文：絕技


筆記型電腦

glosses: 一種小型、可攜帶的個人電腦

forms: 笔记型电脑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bǐjìxíng diànnǎo

zh_pron: ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ

zh_pron: bat¹ gei³ jing⁴ din⁶ nou⁵

zh_pron: ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ

zh_pron: bǐjìsíng diànnǎo

zh_pron: pi³-chi⁴-hsing² tien⁴-nao³

zh_pron: bǐ-jì-syíng dyàn-nǎu

zh_pron: biijihshyng diannnao

zh_pron: бицзисин дяньнао

roman: biczisin djanʹnao

ipa: /pi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ ɕiŋ³⁵ ti̯ɛn⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: bāt gei yìhng dihn nóuh

zh_pron: bat⁷ gei³ jing⁴ din⁶ nou⁵

zh_pron: bed¹ géi³ ying⁴ din⁶ nou⁵

ipa: /pɐt̚⁵ kei̯³³ jɪŋ²¹ tiːn²² nou̯¹³/

筆電

roman: bǐdiàn


筋疲力盡

pos: phrase

pos_title: 成語

forms: 筋疲力尽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīnpílìjìn

zh_pron: ㄐㄧㄣ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: gan¹ pei⁴ lik⁶ zeon⁶

zh_pron: ㄐㄧㄣ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: jinpílìjìn

zh_pron: jīn-pí-lì-jìn

zh_pron: jinpyilihjinn

zh_pron: цзиньпилицзинь

roman: czinʹpiliczinʹ

ipa: /t͡ɕin⁵⁵ pʰi³⁵ li⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: gān pèih lihk jeuhn

zh_pron: gan¹ pei⁴ lik⁹ dzoen⁶

zh_pron: gen¹ péi⁴ lig⁶ zên⁶

ipa: /kɐn⁵⁵ pʰei̯²¹ lɪk̚² t͡sɵn²²/

精疲力盡

roman: jīngpílìjìn

精疲力竭

roman: jīngpílìjié

力盡筋疲

roman: lìjìnjīnpí

無精打采

roman: wújīngdǎcǎi

literal_meaning: 肌肉疲憊，氣力耗盡


簡陋

forms: 简陋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎnlòu

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ ㄌㄡˋ

zh_pron: gaan² lau⁶

zh_pron: kán-liō

zh_pron: kán-lō͘

zh_pron: jyǎn-lòu

zh_pron: jeanlow

zh_pron: цзяньлоу

roman: czjanʹlou

ipa: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ loʊ̯⁵¹/

zh_pron: gáan lauh

zh_pron: gan² leo⁶

ipa: /kaːn³⁵ lɐu̯²²/

zh_pron: kafnlioi

ipa: /kan⁵⁵⁴⁻²⁴ li̯o⁴¹/

zh_pron: kán-lōo

zh_pron: kafnlo

ipa: /kan⁵³⁻⁴⁴ lɔ²²/


silage

glosses:
silage
====翻译====
翻譯
* 简体中文：粗饲料
* 正體中文：粗飼料


粵語拼音

glosses: 各種粵語羅馬化方案 專指香港語言學學會粵語拼音方案

forms: 粵语拼音 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yuèyǔ pīnyīn

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄩˇ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ

zh_pron: jyut⁶ jyu⁵ ping³ jam¹

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄩˇ ㄆㄧㄣ ㄧㄣ

zh_pron: Yuèyǔ pinyin

zh_pron: Yüeh⁴-yü³ pʻin¹-yin¹

zh_pron: Ywè-yǔ pīn-yīn

zh_pron: Yuehyeu pinin

zh_pron: Юэюй пиньинь

roman: Juejuj pinʹinʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ pʰin⁵⁵ in⁵⁵/

zh_pron: yuht yúh ping yām

zh_pron: jyt⁹ jy⁵ ping³ jam¹

zh_pron: yud⁶ yu⁵ ping³ yem¹

ipa: /jyːt̚² jyː¹³ pʰɪŋ³³ jɐm⁵⁵/

يُتْبِنْغ

sense: 拼音系統

粤ピン

roman: etsu-pin

粵拼

roman: yuèpīn


精疲力盡

forms: 精疲力尽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngpílìjìn

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: zing¹ pei⁴ lik⁶ zeon⁶

zh_pron: cheng-phî-le̍k-chīn

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄆㄧˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: jingpílìjìn

zh_pron: jīng-pí-lì-jìn

zh_pron: jingpyilihjinn

zh_pron: цзинпилицзинь

roman: czinpiliczinʹ

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ pʰi³⁵ li⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: jīng pèih lihk jeuhn

zh_pron: dzing¹ pei⁴ lik⁹ dzoen⁶

zh_pron: jing¹ péi⁴ lig⁶ zên⁶

ipa: /t͡sɪŋ⁵⁵ pʰei̯²¹ lɪk̚² t͡sɵn²²/

zh_pron: tsing-phî-li̍k-tsīn

zh_pron: zengphilegcin

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ pʰi²³⁻³³ li̯ɪk̚⁴⁻³² t͡sin³³/

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ pʰi²⁴⁻¹¹ li̯ɪk̚⁴⁻³² t͡sin³³/


約伯記

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms: 约伯记 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yuēbójì

zh_pron: ㄩㄝ ㄅㄛˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: joek³ baak³ gei³

zh_pron: Yok-pak-ki

zh_pron: Iók-báik-*Gé

zh_pron: Iok-pek-kì

zh_pron: Yuebójì

zh_pron: Ywē-bwó-jì

zh_pron: Iueborjih

zh_pron: Юэбоцзи

roman: Jueboczi

ipa: /ɥɛ⁵⁵ pu̯ɔ³⁵ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: yeuk baak gei

zh_pron: joek⁸ baak⁸ gei³

zh_pron: yêg³ bag³ géi³

ipa: /jœːk̚³ paːk̚³ kei̯³³/

zh_pron: iog^ˋ bag^ˋ gi

zh_pron: yog⁵ bag⁵ gi⁴

ipa: /i̯ok̚² pak̚² ki⁵⁵/

zh_pron: (r)iog^ˋ bag^ˋ gi

ipa: /(j)i̯ok̚² pak̚² ki⁵⁵/

ipa: /yoʔ²⁴⁻²¹ pɛiʔ²⁴⁻⁵⁵ kɛi²¹³/

zh_pron: Iok-pik-kì

zh_pron: iokpekkix

ipa: /i̯ɔk̚³²⁻⁴ pi̯ɪk̚³²⁻⁴ ki²¹/

ipa: /i̯ɔk̚⁵⁻²⁴ pi̯ɪk̚⁵⁻²⁴ ki⁴¹/

ipa: /i̯ɔk̚³²⁻⁵ pi̯ɪk̚³²⁻⁵ ki²¹/

ipa: /i̯ɔk̚³²⁻⁴ pi̯ɪk̚³²⁻⁴ ki¹¹/

ipa: /i̯ɔk̚³²⁻⁴ pi̯ɪk̚³²⁻⁴ ki²¹/

Job

sense: 聖經書目

אִיּוֹב

roman: 'Iyóv

ヨブ記

roman: Yobu ki


約拿書

forms: 约拿书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yuēnáshū

zh_pron: ㄩㄝ ㄋㄚˊ ㄕㄨ

zh_pron: joek³ naa⁴ syu¹

zh_pron: Yok-nâ-sû

zh_pron: Iók-nā-cṳ̆

zh_pron: Iok-ná-su

zh_pron: Yuenáshu

zh_pron: Ywē-ná-shū

zh_pron: Iuenashu

zh_pron: Юэнашу

roman: Juenašu

ipa: /ɥɛ⁵⁵ nä³⁵ ʂu⁵⁵/

zh_pron: yeuk nàh syū

zh_pron: joek⁸ naa⁴ sy¹

zh_pron: yêg³ na⁴ xu¹

ipa: /jœːk̚³ naː²¹ syː⁵⁵/

zh_pron: iog^ˋ na^ˊ su^ˊ

zh_pron: yog⁵ na¹ su¹

ipa: /i̯ok̚² na²⁴⁻¹¹ su²⁴/

zh_pron: (r)iog^ˋ na^ˊ su^ˊ

ipa: /(j)i̯ok̚² na²⁴⁻¹¹ su²⁴/

ipa: /yoʔ²⁴⁻²¹ nˡa³³⁻²¹ ^((t͡s-))ʒy⁵⁵/

zh_pron: ioknafsw

ipa: /i̯ɔk̚³²⁻⁴ nã⁴¹⁻⁴⁴ su⁴⁴/

ipa: /i̯ɔk̚³²⁻⁴ nã⁵³⁻⁴⁴ su⁴⁴/

יונה

roman: yoná

ヨナ書

roman: Yona sho


紅包

glosses: 喜慶送的禮金，慶賀過年的壓歲錢

text: 恭喜發財，紅包拿來！

roman: Gōngxǐ fācái, hóngbāo ná lái!

text: 恭喜发财，红包拿来！

text: 我覺得他們做得很好，應該給他們漲工資，發紅包。

roman: Wǒ juéde tāmen zuò de hěn hǎo, yīnggāi gěi tāmen zhǎng gōngzī, fā hóngbāo.

text: 我觉得他们做得很好，应该给他们涨工资，发红包。

text: 當500萬元大獎砸中上虞人阮某時，欣喜若狂的他選擇了高調慶祝，大擺宴席，大派紅包。

roman: Dāng 500 wàn yuán dàjiǎng zá zhòng Shàngyú rén Ruǎn mǒu shí, xīnxǐruòkuáng de tā xuǎnzé le gāodiào qìngzhù, dà bǎi yànxí, dà pài hóngbāo.

ref: 2009年，彩皇上，中500萬就「消失」說明了啥

text: 当500万元大奖砸中上虞人阮某时，欣喜若狂的他选择了高调庆祝，大摆宴席，大派红包。

ref: 2009年，彩皇上，中500萬就「消失」說明了啥

forms: 红包 (Simplified-Chinese)

zh_pron: hóngbāo

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ

zh_pron: hung⁴ baau¹

zh_pron: fùng-pâu

zh_pron: âng-pau

zh_pron: ang⁵ bao¹

zh_pron: hóngbao

zh_pron: húng-bāu

zh_pron: horngbau

zh_pron: хунбао

roman: xunbao

ipa: /xʊŋ³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: hóngbāor

zh_pron: ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠㄦ

zh_pron: hóngbaor

zh_pron: húng-bāur

zh_pron: horngbaul

zh_pron: хунбаор

roman: xunbaor

ipa: /xʊŋ³⁵ paʊ̯ɻʷ⁵⁵/

zh_pron: hùhng bāau

zh_pron: hung⁴ bao¹

ipa: /hʊŋ²¹ paːu̯⁵⁵/

zh_pron: fung^ˇ bau^ˊ

zh_pron: fung² bau¹

ipa: /fuŋ¹¹ pau̯²⁴/

zh_pron: angpaw

ipa: /aŋ²⁴⁻²¹ pau̯⁴⁴/

ipa: /aŋ²⁴⁻²² pau̯⁴⁴/

ipa: /aŋ²⁴⁻²² pau̯³³/

ipa: /aŋ²³⁻³³ pau̯⁴⁴/

ipa: /aŋ²⁴⁻¹¹ pau̯⁴⁴/

ipa: /aŋ¹³⁻²² pau̯⁴⁴/

zh_pron: âng pau

ipa: /aŋ⁵⁵⁻¹¹ pau³³/


inflamed

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms:
more inflamed (comparative)
most inflamed (superlative)

ipa: /ɪnˈfleɪmd/

rhymes: -eɪmd


inflamed

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: inflame 的簡單過去時和過去時分詞


納指

glosses: 納斯達克指數／纳斯达克指数的簡稱。

forms: 纳指 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nàzhǐ

zh_pron: ㄋㄚˋ ㄓˇ

zh_pron: naap⁶ zi²

zh_pron: nàjhǐh

zh_pron: nà-jř

zh_pron: nahjyy

zh_pron: начжи

roman: načži

ipa: /nä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: naahp jí

zh_pron: naap⁹ dzi²

zh_pron: nab⁶ ji²

ipa: /naːp̚² t͡siː³⁵/


納米

pos: classifier

pos_title: 量詞

forms: 纳米 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nàmǐ

zh_pron: ㄋㄚˋ ㄇㄧˇ

zh_pron: naap⁶ mai⁵

zh_pron: nà-mǐ

zh_pron: nahmii

zh_pron: нами

roman: nami

ipa: /nä⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: naahp máih

zh_pron: naap⁹ mai⁵

zh_pron: nab⁶ mei⁵

ipa: /naːp̚² mɐi̯¹³/

納米技術

roman: nàmǐ jìshù

納米材料

roman: nàmǐ cáiliào

納米科技

roman: nàmǐ kējì

納米管

roman: nàmǐguǎn


納米

text: 納米技術

text: 纳米技术

text: 納米材料

text: 纳米材料

ipa: /nä⁵¹ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /naːp̚² mɐi̯¹³/


長斫

glosses: 장작〈長斫〉的漢字表記。


素顏

pos_title: 釋義

etymology_texts: 來自日語 素顔 (すがお)。

glosses: 完全不上妝的樣子、白白淨淨沒有化妝或修飾過的臉。

zh_pron: sùyán

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: sou³ ngaan⁴

zh_pron: sù-yán

zh_pron: suhyan

zh_pron: суянь

roman: sujanʹ

ipa: /su⁵¹ jɛn³⁵/

zh_pron: sou ngàahn

zh_pron: sou³ ngan⁴

ipa: /sou̯³³ ŋaːn²¹/


素顏

text: 素顔の美しい女の人　　素颜美女。


索克拉特斯

glosses: 蘇格拉底／苏格拉底 (Sūgélādǐ)之同義詞

glosses: 葡萄牙語男性名字Sócrates 的轉寫

zh_pron: Suǒkèlātèsī

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄊㄜˋ ㄙ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄊㄜˋ ㄙ

zh_pron: Suǒkèlatèsih

zh_pron: Swǒ-kè-lā-tè-sz̄

zh_pron: Suookehlhatehsy

zh_pron: Сокэлатэсы

roman: Sokɛlatɛsy

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ tʰɤ⁵¹ sz̩⁵⁵/


索福克里斯

glosses: 索福克勒斯 (Suǒfúkèlèsī，“古希臘劇作家”)的另一種寫法

zh_pron: Suǒfúkèlǐsī

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄙ

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄈㄨˊ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄙ

zh_pron: Suǒfúkèlǐsih

zh_pron: Swǒ-fú-kè-lǐ-sz̄

zh_pron: Suoofwukehliisy

zh_pron: Софукэлисы

roman: Sofukɛlisy

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵ kʰɤ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


紫微斗數

forms: 紫微斗数 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zǐwēi dǒu shù

zh_pron: zǐwéi dǒu shù

zh_pron: ㄗˇ ㄨㄟ ㄉㄡˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄗˇ ㄨㄟˊ ㄉㄡˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄗˇ ㄨㄟ ㄉㄡˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: zǐhwei dǒu shù

zh_pron: tzŭ³-wei¹ tou³ shu⁴

zh_pron: dž-wēi dǒu shù

zh_pron: tzyyuei doou shuh

zh_pron: цзывэй доу шу

roman: czyvɛj dou šu

ipa: /t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/

zh_pron: ㄗˇ ㄨㄟˊ ㄉㄡˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: zǐhwéi dǒu shù

zh_pron: tzŭ³-wei² tou³ shu⁴

zh_pron: dž-wéi dǒu shù

zh_pron: tzyywei doou shuh

zh_pron: цзывэй доу шу

ipa: /t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ toʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


紫微斗數

forms:
jamidusu (romanization)
자미두수 (hangeul)


紫微斗數

glosses: tử vi đẩu số的漢字


structuralism

glosses:
structuralism
====翻译====
翻譯
* 简体中文：结构主义
* 正體中文：結構主義


結痂

forms: 结痂 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiéjiā

zh_pron: ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: git³ gaa¹

zh_pron: jie⁶ ga¹

zh_pron: jiéjia

zh_pron: jyé-jyā

zh_pron: jyejia

zh_pron: цзецзя

roman: czeczja

ipa: /t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: git gā

zh_pron: git⁸ gaa¹

zh_pron: gid³ ga¹

ipa: /kiːt̚³ kaː⁵⁵/

ipa: /t͡ɕi̯e̞²⁴ ka̠³³/


stammeringly

glosses:
stammeringly
====翻译====
翻譯
* 简体中文：结结巴巴
* 正體中文：結結巴巴


컴백

text: 성공적인 컴백

translation: 一次成功的復出

roman: seonggongjeog-in keombaek

forms: keombaek (romanization)

ipa: [kʰʌ̹mbɛk̚]

ipa: [kʰʌ̹mbe̞k̚]

hangeul: 컴백

hangeul: 컴벡

roman: keombaek

roman: keombaeg

roman: k'ŏmbaek

roman: khempayk


結結巴巴

forms:
结结巴巴 (Simplified-Chinese)
結巴
结巴

zh_pron: jiējiebābā

zh_pron: ㄐㄧㄝ ˙ㄐㄧㄝ ㄅㄚ ㄅㄚ

zh_pron: git³ git³ baa¹ baa¹

zh_pron: ㄐㄧㄝ ˙ㄐㄧㄝ ㄅㄚ ㄅㄚ

zh_pron: jiejie̊baba

zh_pron: jyē-jye-bā-bā

zh_pron: цзецзебаба

roman: czeczebaba

ipa: /t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ d͡ʑ̥i̯ɛ² pä⁵⁵ pä⁵⁵/

zh_pron: git git bā bā

zh_pron: git⁸ git⁸ baa¹ baa¹

zh_pron: gid³ gid³ ba¹ ba¹

ipa: /kiːt̚³ kiːt̚³ paː⁵⁵ paː⁵⁵/


絕不

pos: adv

pos_title: 副詞

forms: 绝不 (Simplified-Chinese)

zh_pron: juébù

zh_pron: ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: zyut⁶ bat¹

zh_pron: choa̍t-put

zh_pron: jyuébù

zh_pron: jywé-bù

zh_pron: jyuebu

zh_pron: цзюэбу

roman: czjuebu

ipa: /t͡ɕy̯ɛ³⁵ pu⁵¹/

homophone: 決不

homophone: 决不

homophone: 絕不

homophone: 绝不

zh_pron: jyuht bāt

zh_pron: dzyt⁹ bat⁷

zh_pron: jud⁶ bed¹

ipa: /t͡syːt̚² pɐt̚⁵/

zh_pron: tsua̍t-put

zh_pron: zoadpud

ipa: /t͡su̯at̚⁴⁻³² put̚³²/

ipa: /t͡su̯at̚²⁴⁻² put̚⁵/

ipa: /t͡su̯at̚¹²¹⁻²¹ put̚³²/

ipa: /t͡su̯at̚⁴⁻³² put̚³²/

ipa: /t͡su̯at̚⁴⁻³² put̚³²/


絕大

text: 這是國民黨一個絕大的錯誤，我們希望它在抗日的洗禮中改正這個錯誤。

roman: Zhè shì Guómíndǎng yīge juédà de cuòwù, wǒmen xīwàng tā zài kàngrì de xǐlǐ zhōng gǎizhèng zhège cuòwù.

ref: 毛澤東，1940年，《新民主主義論》，《毛澤東選集》

text: 这是国民党一个绝大的错误，我们希望它在抗日的洗礼中改正这个错误。

ref: 毛澤東，1940年，《新民主主義論》，《毛澤東選集》

forms: 绝大 (Simplified-Chinese)

zh_pron: juédà

zh_pron: ㄐㄩㄝˊ ㄉㄚˋ

zh_pron: zyut⁶ daai⁶

zh_pron: jyuédà

zh_pron: jywé-dà

zh_pron: jyuedah

zh_pron: цзюэда

roman: czjueda

ipa: /t͡ɕy̯ɛ³⁵ tä⁵¹/

zh_pron: jyuht daaih

zh_pron: dzyt⁹ daai⁶

zh_pron: jud⁶ dai⁶

ipa: /t͡syːt̚² taːi̯²²/


絕大

forms:
絕大 (canonical)
zetsudai (romanization)


絕大

pos: root

pos_title: 詞根

forms:
jeoldae (romanization)
절대 (hangeul)


손잡다

text: 그들은 손잡고 학교에 갔다　　他們拉著手向學校走


히트

pos_title: 名词

forms: hiteu (romanization)

ipa: [çitʰɯ]

hangeul: 히트

roman: hiteu

roman: hit'ŭ


stewardship

glosses:
stewardship
====翻译====
翻譯
* 简体中文：管家职务
* 正體中文：管家職務


簡單化

forms: 简单化 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎndān huà

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: gaan² daan¹ faa³

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ ㄉㄢ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: jiǎndan huà

zh_pron: chien³-tan¹ hua⁴

zh_pron: jyǎn-dān hwà

zh_pron: jeandan huah

zh_pron: цзяньдань хуа

roman: czjanʹdanʹ xua

ipa: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: gáan dāan fa

zh_pron: gan² dan¹ fa³

ipa: /kaːn³⁵ taːn⁵⁵ faː³³/


진저리

text: 진저리를 치다　　打寒戰


精闢

text: 精闢概括

roman: jīngpì gàikuò

text: 精辟概括

forms: 精辟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngpì

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄆㄧˋ

zh_pron: zing¹ pik¹

zh_pron: cheng-phiak

zh_pron: cheng-pi̍t

zh_pron: cheng-phek

zh_pron: cheng-phiah

zh_pron: jingpì

zh_pron: jīng-pì

zh_pron: jingpih

zh_pron: цзинпи

roman: czinpi

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ pʰi⁵¹/

zh_pron: jīng pīk

zh_pron: dzing¹ pik⁷

zh_pron: jing¹ pig¹

ipa: /t͡sɪŋ⁵⁵ pʰɪk̚⁵/

homophone: 晶癖

homophone: 精闢

homophone: 精辟

zh_pron: tsing-phiak

zh_pron: zengphiag

ipa: /t͡si̯ɪŋ³³ pʰi̯ak̚⁵/

zh_pron: tsing-pi̍t

zh_pron: zengpit

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ pit̚⁴/

zh_pron: tsing-phik

zh_pron: zengpheg

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² pʰi̯ɪk̚³²/

zh_pron: tsing-phiah

zh_pron: zengphiaq

ipa: /t͡si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² pʰi̯aʔ³²/


紀檢

etymology_texts: 紀律檢查／纪律检查 (jìlǜ, jìlü jiǎnchá)的簡稱。

forms: 纪检 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìjiǎn

zh_pron: ㄐㄧˋ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: gei² gim²

zh_pron: jì-jyǎn

zh_pron: jihjean

zh_pron: цзицзянь

roman: cziczjanʹ

ipa: /t͡ɕi⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: géi gím

zh_pron: géi² gim²

ipa: /kei̯³⁵ kiːm³⁵/


紈絝子弟

glosses: 只知享樂不知人生甘苦的富家子弟

forms:
纨绔子弟 (Simplified-Chinese)
紈袴子弟 (Traditional-Chinese alternative)
纨袴子弟 (Simplified-Chinese alternative)
紈褲子弟 (Traditional-Chinese alternative)
纨裤子弟 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: wánkùzǐdì

zh_pron: ㄨㄢˊ ㄎㄨˋ ㄗˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: jyun⁴ fu³ zi² dai⁶

zh_pron: ㄨㄢˊ ㄎㄨˋ ㄗˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: wánkùzǐhdì

zh_pron: wán-kù-dž-dì

zh_pron: wankuhtzyydih

zh_pron: ванькуцзыди

roman: vanʹkuczydi

ipa: /wän³⁵ kʰu⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/

zh_pron: yùhn fu jí daih

zh_pron: jyn⁴ fu³ dzi² dai⁶

zh_pron: yun⁴ fu³ ji² dei⁶

ipa: /jyːn²¹ fuː³³ t͡siː³⁵ tɐi̯²²/


紋路

glosses: 物体表面上呈现的线形条纹。


紐卡斯爾

glosses: 英語國家多個地名 英國英格蘭東北區域泰恩-威爾郡的都市自治市、城市。

glosses: 英語國家多個地名 澳大利亞第七大城市，新南威爾士州第二大城市。

glosses: 英語國家多個地名 南非夸祖魯-納塔爾省的工業城市。

glosses: 英語國家多個地名 英國英格蘭斯塔福德郡北部的一座集鎮。

forms: 纽卡斯尔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Niǔkǎsī'ěr

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄎㄚˇ ㄙ ㄦˇ

zh_pron: nau⁵ kaa¹ si¹ ji⁵

zh_pron: niúkǎsīěr

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄎㄚˇ ㄙ ㄦˇ

zh_pron: Niǒukǎsih-ěr

zh_pron: Nyǒu-kǎ-sz̄-ěr

zh_pron: Neoukaasyeel

zh_pron: Нюкасыэр

roman: Njukasyer

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰä²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: náuh kā sī yíh

zh_pron: neo⁵ ka¹ xi¹ yi⁵

ipa: /nɐu̯¹³ kʰaː⁵⁵ siː⁵⁵ jiː¹³/

نْيُوكَاسَل

sense: 城市

ニューカッスル

roman: Nyūkassuru

نْیُوکاسَل

roman: nyūkāsal

泰恩河畔紐卡斯爾

sense: 英語國家多個地名 英國英格蘭東北區域泰恩-威爾郡的都市自治市、城市。

泰恩河畔纽卡斯尔

sense: 英語國家多個地名 英國英格蘭東北區域泰恩-威爾郡的都市自治市、城市。

紐卡斯爾安德萊姆

sense: 英語國家多個地名 英國英格蘭斯塔福德郡北部的一座集鎮。

纽卡斯尔安德莱姆

sense: 英語國家多個地名 英國英格蘭斯塔福德郡北部的一座集鎮。

紐喀斯爾

roman: Niǔkāsī'ěr


紐交所

glosses: 紐約證券交易所／纽约证券交易所 (Niǔyuē zhèngquàn jiāoyìsuǒ)的簡稱。

forms: 纽交所 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Niǔjiāosuǒ

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: Niǒujiaosuǒ

zh_pron: Nyǒu-jyāu-swǒ

zh_pron: Neoujiausuoo

zh_pron: Нюцзяосо

roman: Njuczjaoso

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


索契

etymology_texts: 借自俄語 Со́чи (Sóči)。

glosses: 俄羅斯克拉斯諾達爾邊疆區城市

zh_pron: Suǒqì

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: sok³ kai³

zh_pron: Suǒcì

zh_pron: Swǒ-chì

zh_pron: Suoochih

zh_pron: Соци

roman: Soci

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: sok kai

zh_pron: sok⁸ kai³

zh_pron: sog³ kei³

ipa: /sɔːk̚³ kʰɐi̯³³/

Шәача

sense: 俄羅斯城市

سُوتْشِي

roman: sōtšī

ソチ

roman: Sochi

سوچی

roman: soči

โซชิ

roman: soh-chí

سوچی

roman: sōcī


kimbap

etymology_texts: 借自朝鮮語 김밥 (gimbap)，來自김 (gim，“朝鮮海苔”) + 밥 (bap，“飯”)。

text: First-time visitors to this takeout spot in Koreatown should try the buffet; regulars come for noodles and kimbap, or Korean-style sushi filled with pickled vegetables

translation: 第一次光顾这家位于韩国城的外卖店的顾客应该尝试一下自助餐；常客来这里一般吃面条和紫菜包饭，也就是韩式泡菜寿司

ref: 2009年 6月3日，Julia Moskin，「Ethnic and Affordable」，收錄於 New York Times：

text: The babbling stream, people spreading out rush mats to sit on, snacking on kimbap.

translation: 溪水潺潺，人们铺开草席坐着，吃着紫菜包饭。

ref: 2015，Han Kang，由 Deborah Smith，The Vegetarian [素食主義者]，Granta，2018 出版，12頁：

forms:
gimbap (alternative)
kimbab (alternative)
kimbaps (plural)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-kimbap.wav


紫菜包飯

etymology_texts: 可能仿譯自朝鮮語 김밥 (gimbap)。

glosses: 一種韓國食品，將蒸熟的白米飯和各種其他材料捲進紫菜中，再切成一塊塊供應

forms: 紫菜包饭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zǐcàibāofàn

zh_pron: ㄗˇ ㄘㄞˋ ㄅㄠ ㄈㄢˋ

zh_pron: zi² coi³ baau¹ faan⁶

zh_pron: ㄗˇ ㄘㄞˋ ㄅㄠ ㄈㄢˋ

zh_pron: zǐhcàibaofàn

zh_pron: dž-tsài-bāu-fàn

zh_pron: tzyytsaybaufann

zh_pron: цзыцайбаофань

roman: czycajbaofanʹ

ipa: /t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵ fän⁵¹/

zh_pron: jí choi bāau faahn

zh_pron: dzi² tsoi³ baau¹ faan⁶

zh_pron: ji² coi³ bao¹ fan⁶

ipa: /t͡siː³⁵ t͡sʰɔːi̯³³ paːu̯⁵⁵ faːn²²/

kimbap

sense: 韓國食品

キムパプ

roman: kimupapu


結義

glosses: 朋友間相約締結為兄弟姐妹

forms: 结义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiéyì

zh_pron: ㄐㄧㄝˊ ㄧˋ

zh_pron: kiat-gī

zh_pron: jyé-yì

zh_pron: jyeyih

zh_pron: цзеи

roman: czei

ipa: /t͡ɕi̯ɛ³⁵ i⁵¹/

zh_pron: kiatgi

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁴ ɡi²²/

ipa: /ki̯ɛt̚⁵⁻²⁴ ɡi⁴¹/

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁵ ɡi²²/

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁴ ɡi³³/

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁴ ɡi³³/

kết nghĩa

roman: 結義


結賬

text: 服務員！結賬！

roman: Fúwùyuán! Jiézhàng!

text: 服务员！结账！

forms:
结账 (Simplified-Chinese)
結帳 (Traditional-Chinese alternative)
结帐 (Simplified-Chinese alternative)
結⫽賬 (canonical)

zh_pron: jiézhàng

zh_pron: ㄐㄧㄝˊ ㄓㄤˋ

zh_pron: git³ zoeng³

zh_pron: jiéjhàng

zh_pron: jyé-jàng

zh_pron: jyejanq

zh_pron: цзечжан

roman: czečžan

ipa: /t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/

zh_pron: git jeung

zh_pron: git⁸ dzoeng³

zh_pron: gid³ zêng³

ipa: /kiːt̚³ t͡sœːŋ³³/


음침하다

glosses: （林）陰森，（屋）陰暗，（天色、面色）陰沉


title: 絛蟲綱

redirect: 絛蟲

pos: hard-redirect


絞刑

forms: 绞刑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎoxíng

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: gaau² jing⁴

zh_pron: káu-hìn

zh_pron: jiǎosíng

zh_pron: jyǎu-syíng

zh_pron: jeaushyng

zh_pron: цзяосин

roman: czjaosin

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: gáau yìhng

zh_pron: gao² ying⁴

ipa: /kaːu̯³⁵ jɪŋ²¹/

zh_pron: gau^ˋ hin^ˇ

zh_pron: gau³ hin²

ipa: /kau̯³¹ hin¹¹/

絞刑架

roman: jiǎoxíngjià


絞扭

forms: 绞扭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎoniǔ

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄋㄧㄡˇ

zh_pron: jiáoniǔ

zh_pron: jiǎoniǒu

zh_pron: jyǎu-nyǒu

zh_pron: jeauneou

zh_pron: цзяоню

roman: czjaonju

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


의뭉스럽다

forms:
uimungseureopda (romanization)
의뭉스러워
의뭉스러우니 (sequential)

ipa: [ɰimuŋsʰɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangeul: 의뭉스럽따

roman: uimungseureopda

roman: uimungseuleobda

roman: ŭimungsŭrŏpta

roman: uymungsulepta


絞痛

forms: 绞痛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎotòng

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: gaau² tung³

zh_pron: ká-thiàⁿ

zh_pron: jyǎu-tùng

zh_pron: jeautonq

zh_pron: цзяотун

roman: czjaotun

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ⁵¹/

zh_pron: gáau tung

zh_pron: gao² tung³

ipa: /kaːu̯³⁵ tʰʊŋ³³/

zh_pron: ká-thiànn

zh_pron: kaftviax

ipa: /ka⁵³⁻⁴⁴ tʰĩ̯ã²¹/

ipa: /ka⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰĩ̯ã⁴¹/

心絞痛

roman: xīnjiǎotòng


絞盤

glosses: 利用輪軸原理搬動重物的起重機械

forms: 绞盘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎopán

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄆㄢˊ

zh_pron: gaau² pun⁴

zh_pron: jyǎu-pán

zh_pron: jeauparn

zh_pron: цзяопань

roman: czjaopanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰän³⁵/

zh_pron: gáau pùhn

zh_pron: gao² pun⁴

ipa: /kaːu̯³⁵ pʰuːn²¹/

gangspil

sense: 起重機械

כַּנָּן

roman: kanan

キャプスタン

roman: kyapusutan

بوجرغات

roman: bocurgat

چقرق

roman: çıkrık


絞縊

forms: 绞缢 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎoyì

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄧˋ

zh_pron: gaau² ai³

zh_pron: jyǎu-yì

zh_pron: jeauyih

zh_pron: цзяои

roman: czjaoi

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

zh_pron: gáau ai

zh_pron: gao² ei³

ipa: /kaːu̯³⁵ ɐi̯³³/


絞車

forms: 绞车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎochē

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄔㄜ

zh_pron: gaau² ce¹

zh_pron: ká-chhia

zh_pron: jiǎoche

zh_pron: jyǎu-chē

zh_pron: jeauche

zh_pron: цзяочэ

roman: czjaočɛ

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

homophone: 絞車

homophone: 绞车

homophone: 腳車

homophone: 脚车

zh_pron: gáau chē

zh_pron: gaau² tse¹

zh_pron: gao² cé¹

ipa: /kaːu̯³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

zh_pron: ká-tshia

zh_pron: kafchiaf

ipa: /ka⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /ka⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi̯a³³/

ipa: /ka⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /ka⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /ka⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰi̯a⁴⁴/


어두컴컴하다

glosses: （天色）昏暗，昏黑，（屋）陰暗


絮說

forms: 絮说 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xùshuō

zh_pron: ㄒㄩˋ ㄕㄨㄛ

zh_pron: syùshuo

zh_pron: syù-shwō

zh_pron: shiuhshuo

zh_pron: сюйшо

roman: sjujšo

ipa: /ɕy⁵¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


統一碼

glosses: Unicode，官方機構Unicode聯盟所用的中文名稱

forms: 统一码 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǒngyīmǎ

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄇㄚˇ

zh_pron: tung² jat¹ maa⁵

zh_pron: tǒngyimǎ

zh_pron: tǔng-yī-mǎ

zh_pron: toongimaa

zh_pron: тунъима

roman: tunʺima

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: túng yāt máh

zh_pron: tung² jat⁷ maa⁵

zh_pron: tung² yed¹ ma⁵

ipa: /tʰʊŋ³⁵ jɐt̚⁵ maː¹³/

Unicode

sense: Unicode

יוניקוד

roman: yunikod

ユニコード

roman: yunikōdo

یونیکد

roman: yuni-kod

ยูนิโคด

roman: yooníkôht


統一資源定位符

forms: 统一资源定位符 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǒngyī zīyuán dìngwèifú

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄗ ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: tung² jat¹ zi¹ jyun⁴ ding⁶ wai⁶⁻² fu⁴

zh_pron: tǒngyī zīyuán dìngwèifú [實際讀音：tǒngyì zīyuán dìngwèifú

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄗ ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: tǒngyi zihyuán dìngwèifú

zh_pron: tʻung³-i¹ tzŭ¹-yüan² ting⁴-wei⁴-fu²

zh_pron: tǔng-yī dz̄-ywán dìng-wèi-fú

zh_pron: toongi tzyyuan dinqweyfwu

zh_pron: тунъи цзыюань динвэйфу

roman: tunʺi czyjuanʹ dinvɛjfu

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻⁵¹ t͡sz̩⁵⁵ ɥɛn³⁵ tiŋ⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹ fu³⁵/

zh_pron: túng yāt jī yùhn dihng wái fùh

zh_pron: tung² jat⁷ dzi¹ jyn⁴ ding⁶ wai⁶⁻² fu⁴

zh_pron: tung² yed¹ ji¹ yun⁴ ding⁶ wei⁶⁻² fu⁴

ipa: /tʰʊŋ³⁵ jɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵ jyːn²¹ tɪŋ²² wɐi̯²²⁻³⁵ fuː²¹/


commander-in-chief

glosses:
commander-in-chief
====翻译====
翻譯
* 简体中文：统帅
* 正體中文：統帥


絲網

glosses: 絲織的網。亦指棉、紗、麻等製成的網。

forms: 丝网 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sīwǎng

zh_pron: ㄙ ㄨㄤˇ

zh_pron: sihwǎng

zh_pron: sz̄-wǎng

zh_pron: sywoang

zh_pron: сыван

roman: syvan

ipa: /sz̩⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

絲網印刷

roman: sīwǎng yìnshuā


title: 綏芬河市

redirect: 綏芬河


經世

text: 計日用之權宜，忘經世之遠略，豈夫識微者之爲乎？

roman: Jì rìyòng zhī quányí, wàng jīngshì zhī yuǎnlüè, qǐ fú shí wēi zhě zhī wéi hū?

ref: 《後漢書》約公元5世紀

text: 计日用之权宜，忘经世之远略，岂夫识微者之为乎？

forms: 经世 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngshì

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄕˋ

zh_pron: ging¹ sai³

zh_pron: jingshìh

zh_pron: jīng-shr̀

zh_pron: jingshyh

zh_pron: цзинши

roman: czinši

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 經世

homophone: 经世

homophone: 經事

homophone: 经事

homophone: 驚世

homophone: 惊世

homophone: 京室

homophone: 荆室

homophone: 京市

homophone: 更事

zh_pron: gīng sai

zh_pron: ging¹ sei³

ipa: /kɪŋ⁵⁵ sɐi̯³³/

經世濟民

roman: jīngshìjìmín


經世

forms:
經世 (canonical)
keisei (romanization)


經世

forms:
gyeongse (romanization)
경세 (hangeul)


scriptures

glosses:
scriptures
====翻译====
翻譯
* 简体中文：经典
* 正體中文：經典


經典

glosses: 中華古籍；尤指作為典範的儒家經書

text: 我國經典，未經整理，讀起來特別難，一般人往往望而生畏，結果是敬而遠之。

roman: Wǒguó jīngdiǎn, wèijīng zhěnglǐ, dú qǐlái tèbié nán, yībānrén wǎngwǎng wàng'érshēngwèi, jiéguǒ shì jìng'éryuǎnzhī.

ref: 1942年，朱自清《經典常談》

text: 我国经典，未经整理，读起来特别难，一般人往往望而生畏，结果是敬而远之。

ref: 1942年，朱自清《經典常談》

text: 佛教經典

roman: fójiào jīngdiǎn

text: 佛教经典

glosses: 具有權威性的、模範性的事物

text: 奉為經典

roman: fèngwéi jīngdiǎn

text: 奉为经典

text: 米高梅倒閉了，我們還有經典的電影可以看嗎？

roman: Mǐgāoméi dǎobì le, wǒmen háiyǒu jīngdiǎn de diànyǐng kěyǐ kàn ma?

text: 米高梅倒闭了，我们还有经典的电影可以看吗？

forms: 经典 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngdiǎn

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: ging¹ din²

zh_pron: keng-tián

zh_pron: gêng¹ diang²

zh_pron: gian¹ diang²

zh_pron: jingdiǎn

zh_pron: jīng-dyǎn

zh_pron: jingdean

zh_pron: цзиндянь

roman: czindjanʹ

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gīng dín

ipa: /kɪŋ⁵⁵ tiːn³⁵/

zh_pron: king-tián

zh_pron: kengdiern

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ti̯ɛn⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ ti̯ɛn⁵⁵⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ti̯ɛn⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ti̯ɛn⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ti̯ɛn⁴¹/

zh_pron: keng tiáng

zh_pron: kiaⁿ tiáng

ipa: /keŋ³³⁻²³ tiaŋ⁵²/

ipa: /kĩã³³⁻²³ tiaŋ⁵²/

zh_pron: keng tenX

zh_pron: /*k-lˤeŋ tˤə[r]ʔ/

zh_pron: /*keːŋ tɯːnʔ/

正經

roman: zhèngjīng

sense: 中華古籍

經卷

roman: jīngjuàn

sense: 宗教典籍


經典

text: 經典版

roman: jīngdiǎn bǎn

text: 经典版

zh_pron: jīngdiǎn

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄉㄧㄢˇ

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /kɪŋ⁵⁵ tiːn³⁵/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ti̯ɛn⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ ti̯ɛn⁵⁵⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ti̯ɛn⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ti̯ɛn⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ti̯ɛn⁴¹/

ipa: /keŋ³³⁻²³ tiaŋ⁵²/

ipa: /kĩã³³⁻²³ tiaŋ⁵²/

経典

roman: kyōten

ruby: 経 きょう

ruby: 典 てん

経典

roman: kyōden

ruby: 典 でん

経典

roman: keiten

ruby: 経 けい

경전(經典)

roman: gyeongjeon

kinh điển

roman: 經典


經典

forms:
經典 (canonical)
kyōten (romanization)
經典 (canonical)
keiten (romanization)


經典

forms:
gyeongjeon (romanization)
경전 (hangeul)


經卷

forms: 经卷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngjuàn

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: ging¹ gyun²

zh_pron: jingjyuàn

zh_pron: jīng-jywàn

zh_pron: jingjiuann

zh_pron: цзинцзюань

roman: czinczjuanʹ

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/

zh_pron: gīng gyún

zh_pron: ging¹ gyn²

zh_pron: ging¹ gün²

ipa: /kɪŋ⁵⁵ kyːn³⁵/


經合

glosses: 經濟合作／经济合作 (jīngjì hézuò)的簡稱。

forms: 经合 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīnghé

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ

zh_pron: ging¹ hap⁶

zh_pron: jinghé

zh_pron: jīng-hé

zh_pron: jingher

zh_pron: цзинхэ

roman: czinxɛ

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ xɤ³⁵/

zh_pron: gīng hahp

zh_pron: ging¹ hap⁹

zh_pron: ging¹ heb⁶

ipa: /kɪŋ⁵⁵ hɐp̚²/

經合組織

roman: Jīnghé Zǔzhī


經商

text: 下海經商

roman: xiàhǎi jīngshāng

text: 下海经商

forms: 经商 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngshāng

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄕㄤ

zh_pron: ging¹ soeng¹

zh_pron: kîn-sông

zh_pron: keng-siong

zh_pron: keng-siang

zh_pron: jin¹ shan¹

zh_pron: jingshang

zh_pron: jīng-shāng

zh_pron: цзиншан

roman: czinšan

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/

zh_pron: gīng sēung

zh_pron: ging¹ sêng¹

ipa: /kɪŋ⁵⁵ sœːŋ⁵⁵/

zh_pron: gin^ˊ song^ˊ

zh_pron: gin¹ song¹

ipa: /kin²⁴⁻¹¹ soŋ²⁴/

zh_pron: king-siong

zh_pron: kengsiofng

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ si̯ɔŋ³³/

zh_pron: king-siang

zh_pron: kengsiafng

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² si̯aŋ⁴⁴/

ipa: /t͡ɕin³³ ʂan³³/

ipa: /t͡ɕin³³ san³³/


經常

text: 他講課的時候課堂上經常是空空如也。

roman: Tā jiǎngkè de shíhòu kètáng shàng jīngcháng shì kōngkōngrúyě.

text: 他讲课的时候课堂上经常是空空如也。

text: 老師，我以後可以經常過來向您討教嗎？

roman: Lǎoshī, wǒ yǐhòu kěyǐ jīngcháng guòlái xiàng nín tǎojiào ma?

text: 老师，我以后可以经常过来向您讨教吗？

forms: 经常 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngcháng

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄔㄤˊ

zh_pron: ging¹ soeng⁴

zh_pron: kîn-sòng

zh_pron: keng-siông

zh_pron: keng-siâng

zh_pron: gêng¹ sion⁵

zh_pron: jingcháng

zh_pron: jīng-cháng

zh_pron: jingcharng

zh_pron: цзинчан

roman: czinčan

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: gīng sèuhng

zh_pron: ging¹ sêng⁴

ipa: /kɪŋ⁵⁵ sœːŋ²¹/

zh_pron: gin^ˊ song^ˇ

zh_pron: gin¹ song²

ipa: /kin²⁴ soŋ¹¹/

zh_pron: king-siông

zh_pron: kengsioong

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ²³/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ si̯ɔŋ²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² si̯ɔŋ²⁴/

zh_pron: king-siâng

zh_pron: kengsiaang

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² si̯aŋ¹³/

zh_pron: keng siôⁿ

ipa: /keŋ³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/

zh_pron: jin^平 zan

ipa: /d͡ʑin⁵⁵ zã²¹/

動輒

roman: dòngzhé

常常

roman: chángcháng

往往

roman: wǎngwǎng

時常

roman: shícháng

時時

roman: shíshí

每每

roman: měiměi

終古

roman: zhōnggǔ


經常

text: 經常開支

roman: jīngcháng kāizhī

text: 经常开支

zh_pron: jīngcháng

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄔㄤˊ

zh_pron: ging¹ soeng⁴

zh_pron: kîn-sòng

zh_pron: keng-siông

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

ipa: /kɪŋ⁵⁵ sœːŋ²¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ²³/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ si̯ɔŋ²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² si̯ɔŋ²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² si̯aŋ¹³/

ipa: /keŋ³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/

ipa: /d͡ʑin⁵⁵ zã²¹/


經度

forms: 经度 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngdù

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄉㄨˋ

zh_pron: ging¹ dou⁶

zh_pron: jingdù

zh_pron: jīng-dù

zh_pron: jingduh

zh_pron: цзинду

roman: czindu

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ tu⁵¹/

homophone: 精度

homophone: 經度

homophone: 经度

zh_pron: gīng douh

ipa: /kɪŋ⁵⁵ tou̯²²/

llonxitú

sense: 地球表面東西距離的度數

経度

roman: けいど, keido

東經

roman: dōngjīng

西經

roman: xījīng

緯度

roman: wěidù


經度

forms:
經度 (canonical)
keido (romanization)


經度

forms:
gyeongdo (romanization)
경도 (hangeul)


shock-resistant

glosses:
shock-resistant
====翻译====
翻譯
* 简体中文：经撞
* 正體中文：經撞


sutras

glosses:
sutras
====翻译====
翻譯
* 简体中文：经书
* 正體中文：經書


經書

glosses: 泛指古聖先賢的著述、典籍。

glosses: 泛指古聖先賢的著述、典籍。 經典

glosses: 泛指古聖先賢的著述、典籍。 經文，聖典

forms: 经书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngshū

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄕㄨ

zh_pron: ging¹ syu¹

zh_pron: kîn-sû

zh_pron: jingshu

zh_pron: jīng-shū

zh_pron: цзиншу

roman: czinšu

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂu⁵⁵/

homophone: 經書

homophone: 经书

homophone: 驚輸

homophone: 惊输

zh_pron: gīng syū

zh_pron: ging¹ sy¹

zh_pron: ging¹ xu¹

ipa: /kɪŋ⁵⁵ syː⁵⁵/

zh_pron: gin^ˊ su^ˊ

zh_pron: gin¹ su¹

ipa: /kin²⁴⁻¹¹ su²⁴/

經籍

roman: jīngjí

sense: 儒家經典

群經

roman: qúnjīng


經書

forms:
經書 (canonical)
keisho (romanization)


經書

forms:
gyeongseo (romanization)
경서 (hangeul)


經濟合作與發展組織

glosses: 全球38個市場經濟國家組成的政府間國際組織

forms: 经济合作与发展组织

zh_pron: Jīngjì Hézuò Yǔ Fāzhǎn Zǔzhī

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄗㄨˇ ㄓ

zh_pron: ging¹ zai³ hap⁶ zok³ jyu⁵ faat³ zin² zou² zik¹

zh_pron: Jīngjì Hézuò Yǔ Fāzhǎn Zǔzhī [實際讀音：jīngjìhézuòyǔfāzhánzǔzhī

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄗㄨˇ ㄓ

zh_pron: Jingjì Hézuò Yǔ Fajhǎn Zǔjhih

zh_pron: Ching¹-chi⁴ Ho²-tso⁴ Yü³ Fa¹-chan³ Tsu³-chih¹

zh_pron: Jīng-jì Hé-dzwò Yǔ Fā-jǎn Dzǔ-jr̄

zh_pron: Jingjih Hertzuoh Yeu Fajaan Tzuujy

zh_pron: Цзинцзи Хэцзо Юй Фачжань Цзучжи

roman: Czinczi Xɛczo Juj Fačžanʹ Czučži

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ xɤ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ fä⁵⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻³⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: gīng jai hahp jok yúh faat jín jóu jīk

zh_pron: ging¹ dzai³ hap⁹ dzok⁸ jy⁵ faat⁸ dzin² dzou² dzik⁷

zh_pron: ging¹ zei³ heb⁶ zog³ yu⁵ fad³ jin² zou² jig¹

ipa: /kɪŋ⁵⁵ t͡sɐi̯³³ hɐp̚² t͡sɔːk̚³ jyː¹³ faːt̚³ t͡siːn³⁵ t͡sou̯³⁵ t͡sɪk̚⁵/

經合組織

roman: Jīnghé Zǔzhī


經營

zh_pron: jīngyíng

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄧㄥˊ

zh_pron: ging¹ jing⁴

zh_pron: kîn-yìn

zh_pron: keng-êng

zh_pron: jingyíng

zh_pron: jīng-yíng

zh_pron: jingyng

zh_pron: цзинъин

roman: czinʺin

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ iŋ³⁵/

homophone: 晶瑩

homophone: 晶莹

homophone: 經營

homophone: 经营

zh_pron: gīng yìhng

zh_pron: ging¹ ying⁴

ipa: /kɪŋ⁵⁵ jɪŋ²¹/

zh_pron: gin^ˊ in^ˇ

zh_pron: gin¹ yin²

ipa: /kin²⁴ in¹¹/

zh_pron: gin^ˊ (r)in^ˇ

ipa: /kin²⁴ (j)in¹¹/

zh_pron: king-îng

zh_pron: keng'eeng

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² i̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ i̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² i̯ɪŋ¹³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ i̯ɪŋ²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ i̯ɪŋ²³/


經理

glosses: 公司、企業中主持策劃整個部門事務的負責人

text: 市場經理

roman: shìchǎng jīnglǐ

text: 市场经理

text: 基金經理

roman: jījīn jīnglǐ

text: 基金经理

text: 數引公卿、郎、將講論經理，夜分及寐。

roman: Shuò yǐn gōngqīng, láng, jiàng jiǎnglùn jīnglǐ, yèfēn jí mèi.

text: 数引公卿、郎、将讲论经理，夜分及寐。

text: 道也者，治之經理也。

roman: Dào yě zhě, zhì zhī jīnglǐ yě.

ref: 《荀子》，約公元前3世紀

text: 道也者，治之经理也。

ref: 《荀子》，約公元前3世紀

forms: 经理 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīnglǐ

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ

zh_pron: ging¹ lei⁵

zh_pron: gen¹ lei^(4*)

zh_pron: kîn-lî

zh_pron: ging¹ li³

zh_pron: keng-lí

zh_pron: gêng¹ li²

zh_pron: jinglǐ

zh_pron: jīng-lǐ

zh_pron: jinglii

zh_pron: цзинли

roman: czinli

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gīng léih

zh_pron: ging¹ léi⁵

ipa: /kɪŋ⁵⁵ lei̯¹³/

ipa: /ken³³ lei²¹⁻²¹⁵/

zh_pron: gin^ˊ li^ˊ

zh_pron: gin¹ li¹

ipa: /kin²⁴⁻¹¹ li²⁴/

zh_pron: ging⁵ li³

zh_pron: ging-lî

ipa: /kiŋ⁵³³⁻¹¹ li⁴⁵³/

ipa: /kiŋ⁵⁴⁴⁻²¹ li³³²/

zh_pron: king-lí

zh_pron: kenglie

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ li⁵⁵⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ li⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ li⁴¹/

zh_pron: keng lí

ipa: /keŋ³³⁻²³ li⁵²/

zh_pron: cin^平 li^去

ipa: /t͡ɕin⁵⁵ li²¹/

menaxher

sense: 負責人

مدير

roman: mudīr

店長

roman: てんちょう, tenchō


經理

text: 皇帝明德，經理宇內。

roman: Huángdì míngdé, jīnglǐ yǔnèi.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 皇帝明德，经理宇内。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 且說當時孫權承孫策遺命，掌江東之事。經理未定，人報周瑜自巴丘提兵回吳。

roman: Qiěshuō dāngshí Sūn Quán chéng Sūn Cè yímìng, zhǎng Jiāngdōng zhī shì. Jīnglǐ wèidìng, rén bào Zhōu Yú zì Bāqiū tíbīng huí Wú.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 且说当时孙权承孙策遗命，掌江东之事。经理未定，人报周瑜自巴丘提兵回吴。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

zh_pron: jīnglǐ

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄌㄧˇ

zh_pron: ging¹ lei⁵

zh_pron: gen¹ lei^(4*)

zh_pron: kîn-lî

zh_pron: ging¹ li³

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /kɪŋ⁵⁵ lei̯¹³/

ipa: /ken³³ lei²¹⁻²¹⁵/

ipa: /kin²⁴⁻¹¹ li²⁴/

ipa: /kiŋ⁵³³⁻¹¹ li⁴⁵³/

ipa: /kiŋ⁵⁴⁴⁻²¹ li³³²/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ li⁵⁵⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ li⁵³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ li⁴¹/

ipa: /keŋ³³⁻²³ li⁵²/


經理

forms:
經理 (canonical)
keiri (romanization)


經理

forms:
gyeongni (romanization)
경리 (hangeul)


經痛

forms: 经痛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngtòng

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: ging¹ tung³

zh_pron: keng-thòng

zh_pron: keng-thiàⁿ

zh_pron: jingtòng

zh_pron: jīng-tùng

zh_pron: jingtonq

zh_pron: цзинтун

roman: czintun

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ tʰʊŋ⁵¹/

zh_pron: gīng tung

ipa: /kɪŋ⁵⁵ tʰʊŋ³³/

zh_pron: king-thòng

zh_pron: kengtoxng

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² tʰɔŋ²¹/

zh_pron: king-thiànn

zh_pron: kengtviax

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰĩ̯ã²¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ tʰĩ̯ã¹¹/


經過

text: 經過走廊

roman: jīngguò zǒuláng

text: 经过走廊

text: 經過一番深思熟慮後做出的決定

roman: jīngguò yīfān shēnsīshúlǜ hòu zuòchū de juédìng

text: 经过一番深思熟虑后做出的决定

forms: 经过 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngguò

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ

zh_pron: jin¹ go⁴

zh_pron: ging¹ gwo³

zh_pron: kîn-ko

zh_pron: gin^ˋ go^ˇ

zh_pron: ging¹ go⁴

zh_pron: keng-kè

zh_pron: keng-kèr

zh_pron: keng-kòe

zh_pron: gêng¹ guê³

zh_pron: jingguò

zh_pron: jīng-gwò

zh_pron: jingguoh

zh_pron: цзинго

roman: czingo

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ku̯ɔ⁵¹/

zh_pron: gingo

ipa: /t͡ɕin⁵⁵ ko²¹³/

zh_pron: gīng gwo

zh_pron: ging¹ guo³

ipa: /kɪŋ⁵⁵ kʷɔː³³/

zh_pron: gin^ˊ go

zh_pron: gin¹ go⁴

ipa: /kin²⁴⁻¹¹ ko⁵⁵/

ipa: /kin⁵³ ko¹¹/

zh_pron: ging² ngo⁴

zh_pron: ging-geo̍

ipa: /kiŋ⁵³³⁻¹³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋo⁴²/

ipa: /kiŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ ⁽ᵏ⁻⁾ŋo⁴²/

zh_pron: king-kè

zh_pron: kengkex

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ke²¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ke¹¹/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ ke⁴¹/

zh_pron: king-kèr

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kə¹²/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ kə⁴¹/

zh_pron: king-kuè

zh_pron: kengkoex

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ku̯e²¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ku̯e²¹/

zh_pron: keng kuè

ipa: /keŋ³³⁻²³ kue²¹³/

穿過

roman: chuānguò

sense: 通過

経過

roman: keika

ruby: 過 か

경과(經過)

roman: gyeonggwa

kinh qua

roman: 經過


經過

zh_pron: jīngguò

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ

zh_pron: jin¹ go⁴

zh_pron: ging¹ gwo³

zh_pron: kîn-ko

zh_pron: gin^ˋ go^ˇ

zh_pron: ging¹ go⁴

zh_pron: keng-kè

zh_pron: keng-kèr

zh_pron: keng-kòe

zh_pron: gêng¹ guê³

zh_pron: jingguò

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ku̯ɔ⁵¹/

ipa: /t͡ɕin⁵⁵ ko²¹³/

ipa: /kɪŋ⁵⁵ kʷɔː³³/

ipa: /kin²⁴⁻¹¹ ko⁵⁵/

ipa: /kiŋ⁵³³⁻¹³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋo⁴²/

ipa: /kiŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ ⁽ᵏ⁻⁾ŋo⁴²/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ke²¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ke¹¹/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ ke⁴¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kə¹²/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ kə⁴¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ku̯e²¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ku̯e²¹/

ipa: /keŋ³³⁻²³ kue²¹³/

原委

roman: yuánwěi

本末

roman: běnmò

究竟

roman: jiūjìng


經過

pos: prep

pos_title: 介詞

zh_pron: jīng-gwò

zh_pron: jingguoh

zh_pron: цзинго

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ku̯ɔ⁵¹/

zh_pron: gingo

ipa: /t͡ɕin⁵⁵ ko²¹³/

zh_pron: gīng gwo

zh_pron: ging¹ guo³

ipa: /kɪŋ⁵⁵ kʷɔː³³/

zh_pron: gin^ˊ go

zh_pron: gin¹ go⁴

ipa: /kin²⁴⁻¹¹ ko⁵⁵/

zh_pron: ging² ngo⁴

zh_pron: ging-geo̍

ipa: /kiŋ⁵³³⁻¹³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋo⁴²/

ipa: /kiŋ⁵⁴⁴⁻²⁴ ⁽ᵏ⁻⁾ŋo⁴²/

zh_pron: king-kè

zh_pron: kengkex

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ke²¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ke¹¹/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ ke⁴¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² kə¹²/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ kə⁴¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² ku̯e²¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ ku̯e²¹/

ipa: /keŋ³³⁻²³ kue²¹³/

經

roman: jīng

經由

roman: jīngyóu

通過

roman: tōngguò

透過

roman: tòuguò


經過

forms:
經過 (canonical)
keika (romanization)
けいくわ (archaic)


經過

forms:
gyeonggwa (romanization)
경과 (hangeul)


經驗主義

glosses: 認識論的幾種觀點之一，指出知識僅來自或主要來自感官經驗

forms: 经验主义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngyànzhǔyì

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ging¹ jim⁶ zyu² ji⁶

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: jingyànjhǔyì

zh_pron: jīng-yàn-jǔ-yì

zh_pron: jingyannjuuyih

zh_pron: цзинъяньчжуи

roman: czinʺjanʹčžui

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ jɛn⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

zh_pron: gīng yihm jyú yih

zh_pron: ging¹ jim⁶ dzy² ji⁶

zh_pron: ging¹ yim⁶ ju² yi⁶

ipa: /kɪŋ⁵⁵ jiːm²² t͡syː³⁵ jiː²²/

経験論

roman: けいけんろん, keikenron

経験主義

roman: けいけんしゅぎ, keikenshugi

經驗論

roman: jīngyànlùn


經驗主義

forms:
經驗主義 (canonical)
keikenshugi (romanization)


經驗主義

forms:
gyeongheomjuui (romanization)
경험주의 (hangeul)


綜觀

forms: 综观 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zōngguān

zh_pron: zòngguān

zh_pron: ㄗㄨㄥ ㄍㄨㄢ

zh_pron: ㄗㄨㄥˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: zung³ gun¹

zh_pron: chong-koan

zh_pron: zongguan

zh_pron: dzūng-gwān

zh_pron: tzongguan

zh_pron: цзунгуань

roman: czunguanʹ

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/

zh_pron: zòngguan

zh_pron: dzùng-gwān

zh_pron: tzonqguan

ipa: /t͡sʊŋ⁵¹ ku̯än⁵⁵/

homophone: 綜觀

homophone: 综观

homophone: 縱觀

homophone: 纵观

zh_pron: jung gūn

zh_pron: dzung³ gun¹

ipa: /t͡sʊŋ³³ kuːn⁵⁵/

zh_pron: tsong-kuan

zh_pron: zongkoafn

ipa: /t͡sɔŋ³³ ku̯an³³/

ipa: /t͡sɔŋ⁴⁴⁻³³ ku̯an⁴⁴/

ipa: /t͡sɔŋ⁴⁴⁻²² ku̯an⁴⁴/


綠島

glosses: (～鄉) 位於臺灣臺東的鄉

forms: 绿岛 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lǜdǎo

zh_pron: ㄌㄩˋ ㄉㄠˇ

zh_pron: luk⁶ dou²

zh_pron: Liu̍k-tó

zh_pron: Le̍k-tó

zh_pron: Lyùdǎo

zh_pron: Lyù-dǎu

zh_pron: Liuhdao

zh_pron: Люйдао

roman: Ljujdao

ipa: /ly⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: luhk dóu

zh_pron: luk⁹ dou²

zh_pron: lug⁶ dou²

ipa: /lʊk̚² tou̯³⁵/

homophone: 綠島

homophone: 绿岛

homophone: 鹿島

homophone: 鹿岛

homophone: 鹿嶋

zh_pron: liug^(doˋ)

zh_pron: liug⁶ do³

ipa: /li̯uk̚⁵ to³¹/

zh_pron: Li̍k-tó

zh_pron: legdoir

ipa: /li̯ɪk̚⁴⁻³² tɤ⁴¹/


綠島

forms:
綠島 (canonical)
Ryokutō (romanization)


綠菜花

forms: 绿菜花 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǜcàihuā

zh_pron: ㄌㄩˋ ㄘㄞˋ ㄏㄨㄚ

zh_pron: luk⁶ coi³ faa¹

zh_pron: lyùcàihua

zh_pron: lyù-tsài-hwā

zh_pron: liuhtsayhua

zh_pron: люйцайхуа

roman: ljujcajxua

ipa: /ly⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: luhk choi fā

zh_pron: luk⁹ tsoi³ faa¹

zh_pron: lug⁶ coi³ fa¹

ipa: /lʊk̚² t͡sʰɔːi̯³³ faː⁵⁵/


維吾爾人

glosses: 維吾爾族 （個人、民族）

text: 2017年最後一次是4月打電話給我母親。我母親告訴我以後不要打電話。基本上在外的維吾爾人往裡面打電話都是2017年4月大家拿到的回應都是一樣不要再打電話。所以已經兩年我不清楚我母親現在是甚麼情況。

roman: 2017 nián zuìhòu yīcì shì 4 yuè dǎdiànhuà gěi wǒ mǔqīn. Wǒ mǔqīn gàosu wǒ yǐhòu bùyào dǎdiànhuà. Jīběnshàng zàiwài de wéiwú'ěrrén wǎng lǐmiàn dǎdiànhuà dōu shì 2017 nián 4 yuè dàjiā nádào de huíyìng dōu shì yīyàng bùyào zài dǎdiànhuà. Suǒyǐ yǐjīng liǎng nián wǒ bù qīngchu wǒ mǔqīn xiànzài shì shénme qíngkuàng.

ref: 2019，片头起1:10，收錄於 【聲援維吾爾 守護台灣】，由 伊力哈木·馬合穆提，民主進步黨：

text: 2017年最后一次是4月打电话给我母亲。我母亲告诉我以后不要打电话。基本上在外的维吾尔人往里面打电话都是2017年4月大家拿到的回应都是一样不要再打电话。所以已经两年我不清楚我母亲现在是什么情况。

forms: 维吾尔人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wéiwú'ěrrén

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: wai⁴ ng⁴ ji⁵ jan⁴

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: wéiwú-ěrrén

zh_pron: wéi-wú-ěr-rén

zh_pron: weiwueelren

zh_pron: вэйуэржэнь

roman: vɛjueržɛnʹ

ipa: /weɪ̯³⁵ u³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

zh_pron: wàih ǹgh yíh yàhn

zh_pron: wei⁴ ng⁴ yi⁵ yen⁴

ipa: /wɐi̯²¹ ŋ̍²¹ jiː¹³ jɐn²¹/


維基物種

glosses: 維基媒體基金會建立的一個開放、自由的物種目錄，涵蓋地球所有的生命體

forms: 维基物种 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wéijī Wùzhǒng

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄨˋ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: wai⁴ gei¹ mat⁶ zung²

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄨˋ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: Wéiji Wùjhǒng

zh_pron: Wei²-chi¹ Wu⁴-chung³

zh_pron: Wéi-jī Wù-jǔng

zh_pron: Weiji Wuhjoong

zh_pron: Вэйцзи Учжун

roman: Vɛjczi Učžun

ipa: /weɪ̯³⁵ t͡ɕi⁵⁵ u⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wàih gēi maht júng

zh_pron: wai⁴ gei¹ mat⁹ dzung²

zh_pron: wei⁴ géi¹ med⁶ zung²

ipa: /wɐi̯²¹ kei̯⁵⁵ mɐt̚² t͡sʊŋ³⁵/

Wikispecies

sense: 開放、自由的物種目錄

উইকিপ্রজাতি

lang: 比什奴普萊利亞-曼尼普爾語


生放送

etymology_texts: 形譯詞，源自日語 生放送 (namahōsō)。

zh_pron: shēngfàngsòng

zh_pron: ㄕㄥ ㄈㄤˋ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: shengfàngsòng

zh_pron: shēng-fàng-sùng

zh_pron: shengfanqsonq

zh_pron: шэнфансун

roman: šɛnfansun

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵ fɑŋ⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹/

直播

roman: zhíbō


生放送

etymology_texts: 源自生 (nama-，“現場”) + 放送 (hōsō，“播報”)。英語 live broadcast 的意譯。

glosses: （電視節目）直播，現場直播。

text: テレビの生放送のプログラム

translation: 電視直播節目

roman: terebi no namahōsō no puroguramu

ruby: 生放送 なまほうそう

forms:
生放送 (canonical)
namahōsō (romanization)
なまはうそう (archaic)

other: なまほーそー

roman: [nàmáhóꜜòsòò]

ipa: [na̠ma̠ho̞ːso̞ː]

生配信

roman: namahaishin

ruby: 生 なま

ruby: 配 はい

ruby: 信 しん

生中継

roman: namachūkei

ruby: 中 ちゅう

ruby: 継 けい


生放送

glosses: （電視節目）直播，現場直播。

text: 現場から生放送する

translation: 從現場直播

roman: genba kara namahōsōsuru

ruby: 現場 げんば

forms:
生放送する (canonical)
namahōsō suru (romanization)
なまはうそう (archaic)
生放送し (continuative)
生放送した (past)
生放送し (imperfective)
生放送し (continuative)
生放送する (terminal)
生放送する (attributive)
生放送すれ (hypothetical)
生放送せよ (imperative)
生放送しろ (imperative)
生放送される
生放送させる (causative)
生放送さす (causative)
生放送できる
生放送しよう
生放送しない
生放送せず
生放送します (formal)
生放送した
生放送して
生放送すれば

roman: [nàmáhóꜜòsòò]


生放送

forms:
saengbangsong (romanization)
생방송 (hangeul)


먹장구름

text: 近義詞：먹구름


먹음직스럽다

glosses: 令人胃口大開的，令人食指大動的

forms:
meogeumjikseureopda (romanization)
먹음직스러워
먹음직스러우니 (sequential)

ipa: [mʌ̹ɡɯmd͡ʑiks͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠]

hangeul: 머금직쓰럽따

roman: meogeumjikseureopda

roman: meog'eumjigseuleobda

roman: mŏgŭmjiksŭrŏpta


可愛い

pos_title: 形容词

etymology_texts:
/kawajui/ → /kawaiː/
由下文kawayui变迁而来。
汉字表记可愛い为借字 (当て字)和熟字訓，且使用了愛的不规则读法。与漢語 可愛／可爱 (kě'ài，官话kě'ài，闽南语khó-ài)发音相近实属巧合。注意中间的-w-不是添加在ka （可）和ai（愛）之间的额外音素，因为本词并不是派生自这些词素。
在17世纪初叶发音已成为/kawaiː/，且可能和古旧形式kawayui并存。可见于《日葡辞書》的1603年版。

text: 可愛い子には旅をさせよ

translation: 玉不琢不成器

literal_meaning: 送你爱的小孩去旅行吧

roman: kawaii ko ni wa tabi o saseyo

ruby: 可 か

ruby: 愛 わい

ruby: 子 こ

ruby: 旅 たび

text: かわいい子と付き合う

translation: 和可爱的女孩子交往

roman: kawaii ko to tsukiau

ruby: 付 つ

ruby: 合 あ

text: 暴れなきゃ可愛い顔なんだよな

translation: 不发狂的时候脸还是挺可爱的

roman: Abarenakya kawaii kao nan da yo na

ref: 2003年 9月22日，有楽彰展，「第(だい)63話(わ) 幼(おさな)い記(き)憶(おく) [第63话：幼稚的记忆]」，收錄於 東(とう)京(きょう)アンダーグラウンド [东京地底奇兵]，11卷（虚构作品），史克威尔艾尼克斯，→ISBN，99頁：

ruby: 暴 あば

ruby: 顔 かお

text:
私なんかより藤原さんの方が可愛いですよ
可愛さと綺麗さは別物だろ

translation:
藤原同学比我要可爱哦
可爱和漂亮是两码事吧

roman:
Watashi nanka yori Fujiwara-san no hō ga kawaii desu yo
Kawaisa to kireisa wa betsumono daro

ref: 2018，赤坂明，「第92話 かぐや様を照らさせたい [第92话 想让辉夜大小姐害羞]」，收錄於 かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜 [辉夜大小姐想让我告白～天才们的恋爱头脑战～]，10卷（虚构作品），集英社：

ruby: 私 わたし

ruby: 藤原 ふじわら

ruby: 方 ほう

ruby: 綺 き

ruby: 麗 れい

ruby: 別物 べつもの

text: その程度の嘘で人を騙せると思っているところはまだまだかわいいものである。

translation: 以为那种谎话就能骗到人真是幼稚。

roman: Sono teido no uso de hito o damaseru to omotteiru tokoro wa madamada kawaii mono de aru.

ruby: 程 てい

ruby: 度 ど

ruby: 嘘 うそ

ruby: 人 ひと

ruby: 騙 だま

ruby: 思 おも

text: 戦中戦後の生活苦に比べれば石油ショック時の狂乱物価など可愛いものだ。

translation: 石油危机时发狂的物价跟战时战后的艰苦生活比简直不值一提。

roman: Senchū sengo no seikatsuku ni kurabereba sekiyu shokku-ji no kyōran bukka nado kawaii mono da.

ruby: 戦 せん

ruby: 後 ご

ruby: 生 せい

ruby: 活 かつ

ruby: 苦 く

ruby: 比 くら

ruby: 石 せき

ruby: 油 ゆ

ruby: 時 じ

ruby: 狂 きょう

ruby: 乱 らん

ruby: 物 ぶっ

ruby: 価 か

forms:
可愛い (canonical)
kawaii (romanization)
かはいい (archaic)
可愛く (continuative)
可愛かろ (stem)
可愛く (stem)
可愛けれ (stem)
可愛かれ (stem)
可愛くない (informal negative)
可愛かった (informal past)
可愛くなかった (informal past negative)
可愛いです (formal)
可愛くないです (formal negative)
可愛かったです (formal past)
可愛くなかったです (formal past negative)
可愛くて
可愛ければ
可愛かったら
可愛かろう
可愛く
可愛さ

other: かわいい

roman: [kàwáíꜜì]

ipa: [ka̠β̞a̠ii]

可愛そう

roman: kawaisō

ruby: 可愛 かわい

可哀相

ruby: 可哀相 かわいそう

可哀想

ruby: 可哀想 かわいそう

可愛がる

roman: kawaigaru

可愛い気

roman: kawaige

ruby: 可愛 かわ

ruby: 気 げ

可愛らしい

roman: kawairashii

可愛くない

roman: kawaikunai

notes:
一般使用平假名拼写
===== 衍生词汇 =====
派生詞
* 可愛(かわい)そう (kawaisō)、可哀相(かわいそう) (kawaisō)、可哀想(かわいそう) (kawaisō)：可怜的，可悲的
* 可愛(かわい)がる (kawaigaru)：认为...可爱，疼爱
* 可愛(かわ)い気(げ) (kawaige): 可爱的样子
* 可愛(かわい)らしい (kawairashii)：可爱的
* 可愛(かわい)くない (kawaikunai)


可愛い

etymology_texts:
/kahahajushi/ → /kahajushi/ → /kawajui/
古典词顔映し (kawahayushi，“羞愧的”)的缩短形式。词义从“羞愧的”演变为“可悲的、引人同情的”，再变成“可爱的”。汉字或为熟字訓，源自前文读法。对比朝鲜语예쁘다 (yeppeuda)，其原意为“可怜的”，现在为“漂亮的”。

glosses: 尴尬的，羞愧的：参见顔映し (kawahayushi)。

text: （拉丁语：）可悲的；（西班牙语：）可悲的，kawaii。

ref: 1632, Diego Collado, Dictionarium sive thesauri linguae Iaponicae compendium

forms:
可愛い (canonical)
kawayui (romanization)
かはゆい (archaic)
可愛く (continuative)
可愛かろ (stem)
可愛く (stem)
可愛けれ (stem)
可愛かれ (stem)
可愛くない (informal negative)
可愛かった (informal past)
可愛くなかった (informal past negative)
可愛いです (formal)
可愛くないです (formal negative)
可愛かったです (formal past)
可愛くなかったです (formal past negative)
可愛くて
可愛ければ
可愛かったら
可愛かろう
可愛く
可愛さ

other: かわゆい

roman: [kàwáyúꜜì]

ipa: [ka̠β̞a̠jɯ̟i]


любви

glosses:
любо́вь (ljubóvʹ) 的屈折：
屬格/與格/前置格單數

glosses:
любо́вь (ljubóvʹ) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
любви́ (canonical)
ljubví (romanization)

ipa: [lʲʊbˈvʲi]

ipa: [lʲʉbʲˈvʲi]


уважения

glosses:
уваже́ние (uvažénije) 的屈折：
屬格單數

glosses:
уваже́ние (uvažénije) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
уваже́ния (canonical)
uvažénija (romanization)

ipa: [ʊvɐˈʐɛnʲɪjə]


сердцу

glosses: се́рдце (sérdce) 的與格單數

forms:
се́рдцу (canonical)
sérdcu (romanization)

ipa: [ˈsʲert͡sʊ]


男便

forms:
nampyeon (romanization)
남편 (hangeul)


노는계집

glosses: （色情酒家等處的）賣淫女，賣身女

text: 近義詞：창녀(娼女)，매춘부(賣春婦)，유녀(游女)，창부(娼婦)，논다니


어질다

glosses: “어지르다”的慶尚、全南方言。


엉키다

glosses: （엉클어지다 的略詞）纏繞

text: 近義詞：얽히다


엇갈리다

glosses: （意見）分歧，不和，（感情）交織


엉클다

text: 派生詞：엉클어지다


виде

glosses: види (vidi) 的第二人稱/第三人稱單數不定過去式

forms: vide (romanization)

ipa: [ˈvidɛ]


виде

glosses: вид (vid) 的前置格單數

forms:
ви́де (canonical)
víde (romanization)

ipa: [ˈvʲidʲe]


вышестоящим

glosses: 见 вышестоящий。


органам

glosses: о́рган (órgan) 的與格複數

forms:
о́рганам (canonical)
órganam (romanization)

ipa: [ˈorɡənəm]


органам

glosses: орга́н (orgán) 的與格複數

forms:
орга́нам (canonical)
orgánam (romanization)

ipa: [ɐrˈɡanəm]


орган

etymology_texts: 源自古希臘語 ὄργανον (órganon，“器具，工具”)，可能經由拉丁語 organum或其他的西方語言。

forms:
о́рган (canonical)
órgan (romanization)
органи́чен (relational adjective)

органи́зъм

roman: organízǎm

sense: 有機體

организи́рам

roman: organizíram

sense: 組織


орган

etymology_texts: 源頭來自古希臘語 ὄργανον (órganon)。

forms:
organ (romanization)
органски (relational adjective)

ipa: [ˈɔrɡan]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-орган.wav


орган

etymology_texts: 明顯源自俄語 орга́н (orgán)。源頭來自古希臘語 ὄργανον (órganon)。

text: Пищеварительнай системась — Пищеварительная система — Органонь группа (..)

translation: 消化系統 — 消化系統 [俄語] — 一組器官 (..)

roman: Piščevaŕiťeľnaj śisťemaś — Piščevaŕiťeľnaja śisťema — Organoń gruppa (..)

forms: organ (romanization)


орган

etymology_texts: 來自ор (or，“毛皮外套”) + -га (-ga，補助敘述後綴) + -н (-n，第一人稱單數所有格後綴)。

glosses: ор (or) 的所有格

ipa: /orɡɑn/


орган

etymology_texts: 借自古希臘語 ὄργανον (órganon)。

text: о́рганы вла́сти

translation: 政府機關

roman: órgany vlásti

text: законода́тельный о́рган

translation: 立法機關

roman: zakonodátelʹnyj órgan

text: исполни́тельный о́рган

translation: 行政機關

roman: ispolnítelʹnyj órgan

text: ме́стный о́рган вла́сти

translation: 地方政府

roman: méstnyj órgan vlásti

text: о́рганы здравоохране́ния

translation: 健康機關

roman: órgany zdravooxranénija

text: руководя́щие о́рганы

translation: 治理機構

roman: rukovodjáščije órgany

text: ежедне́вные о́рганы печа́ти

translation: 日報

roman: ježednévnyje órgany pečáti

forms:
о́рган (canonical)
órgan (romanization)
о́ргана (genitive)
о́рганы (nominative plural)
о́рганов (genitive plural)

ipa: [ˈorɡən]

ipa: [ɐrˈɡan]

rhymes: -an

օրգան

roman: ōrgan


орган

etymology_texts: 借自古希臘語 ὄργανον (órganon)。

forms:
орга́н (canonical)
orgán (romanization)
орга́на (genitive)
орга́ны (nominative plural)
орга́нов (genitive plural)

органист

roman: organist

органный

roman: organnyj


орган

forms:
о̀рга̄н (canonical)
òrgān (romanization)

ipa: /ǒrɡaːn/

parts: ор ган


орган

etymology_texts: 源自古希臘語 ὄργανον (órganon)。

text: О́ргани держа́вної вла́ди

translation: 公共機關

literal_meaning: 國家權力機關

roman: Órhany deržávnoji vlády

forms:
о́рган (canonical)
órhan (romanization)
о́ргана (genitive)
о́ргани (nominative plural)
о́рганів (genitive plural)

ipa: [ˈɔrɦɐn]

ipa: [ɔrˈɦan]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-орган.wav

організа́тор

roman: orhanizátor

організаці́йний

roman: orhanizacíjnyj

організа́ція

roman: orhanizácija

органі́зм

roman: orhanízm

організува́ти

roman: orhanizuváty

органі́чний

roman: orhaníčnyj


орган

etymology_texts: 源自古希臘語 ὄργανον (órganon)。

forms:
орга́н (canonical)
orhán (romanization)
орга́на (genitive)
орга́ни (nominative plural)
орга́нів (genitive plural)

органі́ст

roman: orhaníst

орга́нний

roman: orhánnyj


title: 结构

redirect: 結構


構型

glosses: 物質內電子或原子等粒子的排布情況

forms:
构型 (Simplified-Chinese)
構形 (Traditional-Chinese alternative)
构形 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: gòuxíng

zh_pron: ㄍㄡˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: gòusíng

zh_pron: gòu-syíng

zh_pron: gowshyng

zh_pron: гоусин

roman: gousin

ipa: /koʊ̯⁵¹ ɕiŋ³⁵/

تَهايُؤ

sense: 化学义项

پیکربندی

roman: peykarbandi


title: 构型

redirect: 構型


cấu hình

etymology_texts: cấu hình［構形／構型］


米開朗基羅

glosses: 一位15－16世紀的意大利藝術家，全名米開朗基羅·迪·洛多維科·博納羅蒂·西蒙尼（1475–1564）

forms: 米开朗基罗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Mǐkāilǎngjīluó

zh_pron: ㄇㄧˇ ㄎㄞ ㄌㄤˇ ㄐㄧ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: mai⁵ hoi¹ long⁵ gei¹ lo⁴

zh_pron: ㄇㄧˇ ㄎㄞ ㄌㄤˇ ㄐㄧ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: Mǐkailǎngjiluó

zh_pron: Mǐ-kāi-lǎng-jī-lwó

zh_pron: Miikailaangjiluo

zh_pron: Микайланцзило

roman: Mikajlanczilo

ipa: /mi²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵ lɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/

zh_pron: máih hōi lóhng gēi lòh

zh_pron: mei⁵ hoi¹ long⁵ géi¹ lo⁴

ipa: /mɐi̯¹³ hɔːi̯⁵⁵ lɔːŋ¹³ kei̯⁵⁵ lɔː²¹/

Michelangelo

sense: 意大利藝術家

ミケランジェロ

roman: Mikeranjero


約翰

etymology_texts:
音譯自拉丁語 Iōhannēs或古希臘語 Ἰωάννης (Iōánnēs)，兩者都源自聖經希伯來語 יוֹחָנָן (Yōḥānān)。（19世紀中期）
早期音譯為：曜輪 （8世紀）和若望/若翰 （17世紀）。

glosses: 英語男性名字 and 姓氏John 的轉寫

text: 約翰的女友發現了他的不忠並甩了他，原來他也有今天。

roman: Yuēhàn de nǚyǒu fāxiàn le tā de bùzhōng bìng shuǎi le tā, yuánlái tā yě yǒu jīntiān.

text: 约翰的女友发现了他的不忠并甩了他，原来他也有今天。

glosses: 德語男性名字Johann 的轉寫

forms: 约翰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yuēhàn

zh_pron: ㄩㄝ ㄏㄢˋ

zh_pron: joek³ hon⁶

zh_pron: Yok-hon

zh_pron: Iók-hâng

zh_pron: Iok-hān

zh_pron: Ioh-hān

zh_pron: Yuehàn

zh_pron: Ywē-hàn

zh_pron: Iuehann

zh_pron: Юэхань

roman: Juexanʹ

ipa: /ɥɛ⁵⁵ xän⁵¹/

zh_pron: yeuk hohn

zh_pron: joek⁸ hon⁶

zh_pron: yêg³ hon⁶

ipa: /jœːk̚³ hɔːn²²/

zh_pron: iog^ˋ hon

zh_pron: yog⁵ hon⁴

ipa: /i̯ok̚² hon⁵⁵/

zh_pron: (r)iog^ˋ hon

ipa: /(j)i̯ok̚² hon⁵⁵/

ipa: /yoʔ²⁴⁻⁵⁵ hɑŋ²⁴²/

zh_pron: iokhan

ipa: /i̯ɔk̚³²⁻⁴ han³³/

ipa: /i̯ɔk̚³²⁻⁴ han²²/

zh_pron: ioihhan

ipa: /i̯ɤ(ʔ)³²⁻⁴¹ han³³/

ipa: /i̯o(ʔ)³²⁻⁵³ han³³/

Johan

sense: 十二門徒之一

ܝܘܿܚܲܢܵܢ

roman: Yoḳānnan

יוחנן

roman: Yōħanān

ヨハネ

roman: Yohane

notes: 在新教翻譯中，約翰／约翰 (Yuēhàn)代表了門徒約翰和施洗約翰。


索爾仁尼琴

glosses: 俄語姓氏Солжени́цын (Solženícyn)，Solzhenitsyn 的轉寫

glosses: 亞歷山大·索爾仁尼琴（俄罗斯小说家）

forms: 索尔仁尼琴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Suǒ'ěrrénníqín

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ ㄖㄣˊ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: sok³ ji⁵ jan⁴ nei⁴ kam⁴

zh_pron: suóěrrénníqín

zh_pron: ㄙㄨㄛˇ ㄦˇ ㄖㄣˊ ㄋㄧˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: Suǒ-ěrrénnícín

zh_pron: Swǒ-ěr-rén-ní-chín

zh_pron: Suooeelrennichyn

zh_pron: Соэржэньницинь

roman: Soeržɛnʹnicinʹ

ipa: /su̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ ni³⁵ t͡ɕʰin³⁵/

zh_pron: sok yíh yàhn nèih kàhm

zh_pron: sok⁸ ji⁵ jan⁴ nei⁴ kam⁴

zh_pron: sog³ yi⁵ yen⁴ néi⁴ kem⁴

ipa: /sɔːk̚³ jiː¹³ jɐn²¹ nei̯²¹ kʰɐm²¹/

Solzhenitsyn

sense: 俄语姓氏


組詞

glosses: 將單個漢字組成雙音節或多音節的詞語

forms: 组词 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zǔcí

zh_pron: ㄗㄨˇ ㄘˊ

zh_pron: zou² ci⁴

zh_pron: zǔcíh

zh_pron: dzǔ-tsź

zh_pron: tzuutsyr

zh_pron: цзуцы

roman: czucy

ipa: /t͡su²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/

zh_pron: jóu chìh

zh_pron: dzou² tsi⁴

zh_pron: zou² qi⁴

ipa: /t͡sou̯³⁵ t͡sʰiː²¹/


結婚紀念日

glosses: 紀念配偶兩人結婚之日，通常以年為周期

forms: 结婚纪念日 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiéhūn jìniànrì

zh_pron: ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄖˋ

zh_pron: git³ fan¹ gei² nim⁶ jat⁶

zh_pron: ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄣ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄖˋ

zh_pron: jiéhun jìniànrìh

zh_pron: chieh²-hun¹ chi⁴-nien⁴-jih⁴

zh_pron: jyé-hwūn jì-nyàn-r̀

zh_pron: jyehuen jihniannryh

zh_pron: цзехунь цзиняньжи

roman: czexunʹ czinjanʹži

ipa: /t͡ɕi̯ɛ³⁵ xu̯ən⁵⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/

zh_pron: git fān géi nihm yaht

zh_pron: git⁸ fan¹ gei² nim⁶ jat⁹

zh_pron: gid³ fen¹ géi² nim⁶ yed⁶

ipa: /kiːt̚³ fɐn⁵⁵ kei̯³⁵ niːm²² jɐt̚²/


絞刑架

forms: 绞刑架 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎoxíngjià

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: káu-hìn-ka

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: jiǎosíngjià

zh_pron: jyǎu-syíng-jyà

zh_pron: jeaushyngjiah

zh_pron: цзяосинцзя

roman: czjaosinczja

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: gau^ˋ hin^ˇ ga

zh_pron: gau³ hin² ga⁴

ipa: /kau̯³¹ hin¹¹ ka⁵⁵/


絞盡腦汁

forms: 绞尽脑汁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎojìnnǎozhī

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄋㄠˇ ㄓ

zh_pron: gaau² zeon⁶ nou⁵ zap¹

zh_pron: ká-chīn-náu-chiap

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄋㄠˇ ㄓ

zh_pron: jiǎojìnnǎojhih

zh_pron: jyǎu-jìn-nǎu-jr̄

zh_pron: jeaujinnnaojy

zh_pron: цзяоцзиньнаочжи

roman: czjaoczinʹnaočži

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: jiǎojìnnǎozhīr

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄋㄠˇ ㄓㄦ

zh_pron: jiǎojìnnǎojhihr

zh_pron: jyǎu-jìn-nǎu-jīr

zh_pron: jeaujinnnaojel

zh_pron: цзяоцзиньнаочжир

roman: czjaoczinʹnaočžir

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩ɻ⁵⁵/

zh_pron: gáau jeuhn nóuh jāp

zh_pron: gaau² dzoen⁶ nou⁵ dzap⁷

zh_pron: gao² zên⁶ nou⁵ zeb¹

ipa: /kaːu̯³⁵ t͡sɵn²² nou̯¹³ t͡sɐp̚⁵/

zh_pron: ká-tsīn-náu-tsiap

zh_pron: kafcixnnawciab

ipa: /ka⁵³⁻⁴⁴ t͡sin²²⁻²¹ nãũ̯⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ap̚³²/

ipa: /ka⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sin⁴¹⁻²² nãũ̯⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯ap̚⁵/

ipa: /ka⁵³⁻⁴⁴ t͡sin³³⁻¹¹ nãũ̯⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ap̚³²/

ipa: /ka⁴¹⁻⁴⁴ t͡sin³³⁻²¹ nãũ̯⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ap̚³²/

literal_meaning: 將腦漿榨乾


絞肉機

forms: 绞肉机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎoròujī

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄖㄡˋ ㄐㄧ

zh_pron: gaau² juk⁶ gei¹

zh_pron: jiǎoròuji

zh_pron: jyǎu-ròu-jī

zh_pron: jeaurowji

zh_pron: цзяожоуцзи

roman: czjaožouczi

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: gáau yuhk gēi

zh_pron: gaau² juk⁹ gei¹

zh_pron: gao² yug⁶ géi¹

ipa: /kaːu̯³⁵ jʊk̚² kei̯⁵⁵/

碎肉器

roman: suìròuqì


統一戰線

glosses: 聯合及團結不同政治團體及社會各界的力量，為同一政治目的而共同奮鬥的政治鬥爭方式

text: 而要勝利，他們就必須在各種不同的情形下團結一切可能的革命的階級和階層，組織革命的統一戰線。

roman: Ér yào shènglì, tāmen jiù bìxū zài gèzhǒng bùtóng de qíngxíng xià tuánjié yīqiè kěnéng de gémìng de jiējí hé jiēcéng, zǔzhī gémìng de tǒngyī zhànxiàn.

ref: 毛澤東，1939年，《中國革命和中國共產黨》，《毛澤東選集》

text: 而要胜利，他们就必须在各种不同的情形下团结一切可能的革命的阶级和阶层，组织革命的统一战线。

ref: 毛澤東，1939年，《中國革命和中國共產黨》，《毛澤東選集》

forms:
統一戰綫 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
统一战线 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tǒngyī zhànxiàn

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: tung² jat¹ zin³ sin³

zh_pron: ㄊㄨㄥˇ ㄧ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: tǒngyi jhànsiàn

zh_pron: tʻung³-i¹ chan⁴-hsien⁴

zh_pron: tǔng-yī jàn-syàn

zh_pron: toongi jannshiann

zh_pron: тунъи чжаньсянь

roman: tunʺi čžanʹsjanʹ

ipa: /tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: túng yāt jin sin

zh_pron: tung² jat⁷ dzin³ sin³

zh_pron: tung² yed¹ jin³ xin³

ipa: /tʰʊŋ³⁵ jɐt̚⁵ t͡siːn³³ siːn³³/

統戰

roman: tǒngzhàn


steerage

glosses:
steerage
====翻译====
翻譯
* 简体中文：统舱
* 正體中文：統艙


thread-like

glosses:
thread-like
====翻译====
翻譯
* 简体中文：丝状
* 正體中文：絲狀


staking

glosses: stake 的現在時分詞和動名詞


staking

etymology_texts: 繼承自中古英語 stakyng、staking，來自古英語 stacung (“用木樁刺”)，來自古英語 *stacian (“打樁”)，等同於stake + -ing。

text: Despite the quick, clean “dustings” shown on Buffy the Vampire Slayer, or the bloody stakings in so many vampire films, the stake was not a weapon used to actually destroy a vampire but a tool in a more elaborate exorcism.

ref: 2009, Jonathan Maberry, David F. Kramer, They Bite:

forms: stakings (plural)


staking

text: Daar is stakings in die mynbougebiede.

translation: 這裡的礦區發生罷工。

forms:
stakings (plural)
stakinkie (diminutive)


staking

date: 自19世紀

forms:
stakingen (plural)
stakinkje (diminutive)

parts: sta king


經文

forms: 经文 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngwén

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄨㄣˊ

zh_pron: ging¹ man⁴

zh_pron: kîn-vùn

zh_pron: keng-bûn

zh_pron: gêng¹ bhung⁵

zh_pron: jingwún

zh_pron: jīng-wén

zh_pron: jingwen

zh_pron: цзинвэнь

roman: czinvɛnʹ

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ wən³⁵/

zh_pron: gīng màhn

zh_pron: ging¹ men⁴

ipa: /kɪŋ⁵⁵ mɐn²¹/

zh_pron: gin^ˊ vun^ˇ

zh_pron: gin¹ vun²

ipa: /kin²⁴ vun¹¹/

zh_pron: king-bûn

zh_pron: kengbuun

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² bun²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ bun²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² bun¹³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ bun²⁴/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ bun²³/

zh_pron: keng bûng

ipa: /keŋ³³⁻²³ buŋ⁵⁵/

zh_pron: jin^平 ven

ipa: /d͡ʑin⁵⁵ vən²¹/


經濟改革

glosses: 在經濟方面執行的改革 特指蘇聯自1987年6月起推行的一系列改革措施

forms: 经济改革 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngjì gǎigé

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄍㄞˇ ㄍㄜˊ

zh_pron: jingjì gǎigé

zh_pron: ching¹-chi⁴ kai³-ko²

zh_pron: jīng-jì gǎi-gé

zh_pron: jingjih gaeger

zh_pron: цзинцзи гайгэ

roman: czinczi gajgɛ

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ kaɪ̯²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/


經紀人

forms: 经纪人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngjìrén

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ging¹ gei² jan⁴

zh_pron: jingjìrén

zh_pron: jīng-jì-rén

zh_pron: jingjihren

zh_pron: цзинцзижэнь

roman: czinczižɛnʹ

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹ ʐən³⁵/

zh_pron: gīng géi yàhn

zh_pron: ging¹ géi² yen⁴

ipa: /kɪŋ⁵⁵ kei̯³⁵ jɐn²¹/


經線

glosses: 紡織品或織布機上的縱線。

forms:
經綫 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
经线 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngxiàn

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: keⁿ-sòaⁿ

zh_pron: kiⁿ-sòaⁿ

zh_pron: jingsiàn

zh_pron: jīng-syàn

zh_pron: jingshiann

zh_pron: цзинсянь

roman: czinsjanʹ

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 涇縣

homophone: 泾县

homophone: 經線

homophone: 经线

zh_pron: kenn-suànn

zh_pron: kinn-suànn

zh_pron: kvesvoax

zh_pron: kvisvoax

ipa: /kẽ⁴⁴⁻²² sũ̯ã²¹/

ipa: /kĩ⁴⁴⁻²² sũ̯ã²¹/

ipa: /kẽ³³ sũ̯ã⁴¹/

ipa: /kĩ³³ sũ̯ã⁴¹/

ipa: /kɛ̃⁴⁴⁻²² sũ̯ã²¹/

ipa: /kĩ⁴⁴⁻²² sũ̯ã²¹/

ipa: /kẽ⁴⁴⁻³³ sũ̯ã¹¹/

ipa: /kĩ⁴⁴⁻³³ sũ̯ã¹¹/

ipa: /kẽ⁴⁴⁻³³ sũ̯ã²¹/

ipa: /kĩ⁴⁴⁻³³ sũ̯ã²¹/

llonxitú

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

оҙонлок

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

меридиан

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

longitud

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

længdegrad

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

meridian

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

lengtegraad

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

meridiaan

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

longitude

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

longitudo

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

pituuspiiri

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

meridiaani

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

longitudi

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

longitude

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

lonxitude

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

გრძედი

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

მერიდიანი

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

geographische Länge

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

Längengrad

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

μήκος

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

γεωγραφικό μήκος

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

παράλληλοι

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

longitudo

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

longitudine

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

経線

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

roman: けいせん, keisen

경선

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

меридија́н

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

до́лжина

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

garisan bujur

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

dowan-liurid

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

ahopou

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

bĩn-lugsi

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

południk

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

longitude

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

меридиа́н

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

долгота́

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

domhan-fhad

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

longitud

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

geografisk längd

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

längdgrad

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

antasligid

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

రేఖాంశము

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

boylam

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

hydred

sense: 地球表面穿過北極和南極的假想線

緯線

roman: wěixiàn

東經

roman: dōngjīng

西經

roman: xījīng


經線

forms:
經線 (canonical)
keisen (romanization)


經線

forms:
gyeongseon (romanization)
경선 (hangeul)


維吉尼亞

glosses: (～州, ～聯邦) 美國的州，東部。官方名稱：維吉尼亞邦／维吉尼亚邦。首府：里奇蒙

forms: 维吉尼亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wéijíníyà

zh_pron: Wéijíníyǎ

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ

zh_pron: wai⁴ gat¹ nei⁴ aa³

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: Wéi-jí-ní-yà

zh_pron: Weijyiniyah

zh_pron: Вэйцзиния

roman: Vɛjczinija

ipa: /weɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵ ni³⁵ jä⁵¹/

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄐㄧˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ

zh_pron: Wéi-jí-ní-yǎ

zh_pron: Weijyiniyea

ipa: /weɪ̯³⁵ t͡ɕi³⁵ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wàih gāt nèih a

zh_pron: wai⁴ gat⁷ nei⁴ aa³

zh_pron: wei⁴ ged¹ néi⁴ a³

ipa: /wɐi̯²¹ kɐt̚⁵ nei̯²¹ aː³³/

فِيرْجِينِيَا

sense: 美國東部的州

roman: firjīniyā

ڤيرجينيا

roman: verjenya

فرجينيا

roman: virjīnya, firjīnya

バージニア

roman: Bājinia

Virjeeney

alt: Yn Virjeeney

弗吉尼亞

roman: Fújíníyà

維珍尼亞

roman: Wéizhēnníyà


維德角

glosses: 位於西非的群島和國家。官方名稱：維德角共和國／维德角共和国。首都：培亞／培亚

forms: 维德角 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wéidéjiǎo

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: wai⁴ dak¹ gok³

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: Wéi-dé-jyǎu

zh_pron: Weiderjeau

zh_pron: Вэйдэцзяо

roman: Vɛjdɛczjao

ipa: /weɪ̯³⁵ tɤ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wàih dāk gok

zh_pron: wai⁴ dak⁷ gok⁸

zh_pron: wei⁴ deg¹ gog³

ipa: /wɐi̯²¹ tɐk̚⁵ kɔːk̚³/

Kaap Verde

sense: 佛得角

source: 佛得角

كابو ڤيردي

roman: kabu vērdi

الرَّاس الْأَخْضَر

roman: ar-rās al-ʔaḵḍar


維持費

glosses: 維持組織、設施運營所需要的費用；維護費

forms:
維持費 (canonical)
ijihi (romanization)
いぢひ (archaic)

other: いじひ

roman: [ìjíꜜhì]

ipa: [iʑiçi]

維持金

roman: ijikin

ruby: 維 い

ruby: 持 じ

ruby: 金 きん


維持費

forms:
yujibi (romanization)
유지비 (hangeul)


維族

glosses: 維吾爾族／维吾尔族 (Wéiwú'ěrzú)的簡稱。

維吾爾族

roman: Wéiwú'ěrzú

forms: 维族 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wéizú

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄗㄨˊ

zh_pron: wéi-dzú

zh_pron: weitzwu

zh_pron: вэйцзу

roman: vɛjczu

ipa: /weɪ̯³⁵ t͡su³⁵/


維爾容

glosses: 南非語姓氏Viljoen 的轉寫

forms: 维尔容 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wéi'ěrróng

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄦˇ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: Wéi-ěrróng

zh_pron: Wéi-ěr-rúng

zh_pron: Weieelrong

zh_pron: Вэйэржун

roman: Vɛjɛržun

ipa: /weɪ̯³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʐʊŋ³⁵/


維生

forms: 维生 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wéishēng

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄕㄥ

zh_pron: wai⁴ sang¹

zh_pron: wéisheng

zh_pron: wéi-shēng

zh_pron: weisheng

zh_pron: вэйшэн

roman: vɛjšɛn

ipa: /weɪ̯³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

homophone: 維生

homophone: 维生

homophone: 為生

homophone: 为生

zh_pron: wàih sāng

zh_pron: wei⁴ seng¹

ipa: /wɐi̯²¹ sɐŋ⁵⁵/

zh_pron: vi^去 sen

ipa: /vi²² sən⁴⁴/

維生素

roman: wéishēngsù


NetEase

glosses:
NetEase
====翻译====
翻譯
* 简体中文：网易
* 正體中文：網易


網特

glosses: 網絡特工／网络特工的簡稱。

forms: 网特 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎngtè

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄊㄜˋ

zh_pron: wǎng-tè

zh_pron: woangteh

zh_pron: вантэ

roman: vantɛ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹/


網站

glosses: 在同一单个特定网域域名下多个相关關聯的页面的集合

forms: 网站 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎngzhàn

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄓㄢˋ

zh_pron: mong⁵ zaam⁶

zh_pron: mióng-cham

zh_pron: miong³ cam⁴

zh_pron: bāng-chām

zh_pron: bāng-chǎm

zh_pron: mang⁶ zam⁶

zh_pron: wǎngjhàn

zh_pron: wǎng-jàn

zh_pron: woangjann

zh_pron: ванчжань

roman: vančžanʹ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹/

zh_pron: móhng jaahm

zh_pron: mong⁵ dzaam⁶

zh_pron: mong⁵ zam⁶

ipa: /mɔːŋ¹³ t͡saːm²²/

zh_pron: miong^ˋ zam

zh_pron: miong³ zam⁴

ipa: /mi̯oŋ³¹ t͡sam⁵⁵/

ipa: /miɔŋ³¹ t͡sʰam⁵³/

zh_pron: bāng-tsām

zh_pron: baxngzam

ipa: /baŋ³³⁻¹¹ t͡sam³³/

ipa: /baŋ²²⁻²¹ t͡sam²²/

ipa: /baŋ³³⁻²¹ t͡sam³³/

zh_pron: bāng-tsǎm

ipa: /baŋ⁴¹⁻²² t͡sam²²/

zh_pron: măng tsăm

ipa: /maŋ³⁵⁻¹¹ t͡sam³⁵/

webwerf

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

vënd i rrjetës

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

ዌብሳይት

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

مَوْقِع وِيب

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

roman: mawqiʿ web

ցանցակայք

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

վեբ կայքը

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

ܫܵܘܦܵܐ ܐܸܠܝܼܩܲܛܪܘܿܢܵܝܵܐ

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

veb-sayt

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

sayt

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

webgune

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

вэб-са́йт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

сайт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

вэб-старо́нка

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

ওয়েবসাইট

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

lec'hienn

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

уе́бсайт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

ဝက်ဘ်ဆိုဒ်

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

vep sait

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

pàgina web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

lloc web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

websted

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

hjemmeside

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

website

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

website

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

webstek

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

site

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

website

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

site

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

retejo

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

TTT-ejo

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

veebisait

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

verkkosivusto

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

sivusto

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

www-sivu

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

nettisivu

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

site web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

site

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

site Web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

site Internet

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

ვებსაიტი

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

Website

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

Webangebot

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

Webauftritt

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

Internetauftritt

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

Webpräsenz

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

Internetpräsenz

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

ιστότοπος

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

ιστοχώρος

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

જાળસ્થળ

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

אתר אינטרנט

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

roman: atar internet

जालपृष्ठ

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

वेबसाइट

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

साइट

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

जालस्थल

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

honlap

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

webhely

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

vefsetur

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

vefur

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

retoloko

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

situs web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

sito del web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

suíomh gréasáin

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

sito web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

sito

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

ウェブサイト

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

roman: webusaito

サイト

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

roman: saito

karinan-aptas

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

веб-сайт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

сайт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

វិបសាយ

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

ស្ថានបណ្ដាញ

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

웹사이트

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

사이트

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

веб-сайт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

сайт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

ເວັບໄຊຕ໌

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

situs interrētiālis

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

tīmekļa vietne

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

tinklalapis

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

мре́жно ме́сто

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

веб-сајт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

сајт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

веб-стра́ница

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

vohikala

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

vohikala

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

tapak sesawang

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

laman sesawang

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

laman web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

tapak web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

വെബ്സൈറ്റ്

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

ജാലീസ്ഥാനിക

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

വെബ്സ്ഥാനം

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

sit elettroniku

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

sit

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

pae tukutuku

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

संकेतस्थळ

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

वेबसाइट

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

вэб сайт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

níłchʼi naaltsoos

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

word: Béésh Łichíʼii biyiʼdóó ił Nahazʼą́ baa Haneʼ

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

nettside

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

hjemmeside

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

heimeside

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

nettside

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

heimeside

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

وبگاه

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

roman: vebgâh

تارنما

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

roman: târnamâ

پایگاه

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

roman: pây-gâh

witryna internetowa

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

strona WWW

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

strona internetowa

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

sítio

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

site

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

website

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

web site

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

sítio web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

saite

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

sítio na Internet

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

site

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

site web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

веб-са́йт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

roman: vɛb-sájt

сайт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

веб-страни́ца

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

roman: vɛb-straníca

страни́ца интерне́та

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

roman: straníca intɛrnɛ́ta

wabsteid

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

làrach-lìn

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

ionad

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

eadar-lìon

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

alt: eadar-lìn

веб-локација

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

веб-место

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

веб-сајт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

веб-страница

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

web-lokacija

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

web-mjesto

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

web-sajt

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

web-stranica

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

වෙබ්-අඩවිය

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

spletna stran

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

websaete

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

sitio web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

website

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

página web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

tovuti

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

webbplats

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

sajt

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

webbsajt

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

hemsida

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

pahinarya

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

сомона

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

сайт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

வலைத் தளம்

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

เว็บไซต์

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

መርበብ መካን

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

Web sitesi

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

websaýt

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

веб-са́йт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

сайт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

веб-сторі́нка

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

vebsayt

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

trang web

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

trang mạng

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

trang thông tin điện tử

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

resodatoped

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

gwefan

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

safwe

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

уэбсайт

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

וועבזײַטל

sense: 全球資訊網／萬維網上的頁面集合

網頁

roman: wǎngyè


netspeak

glosses:
netspeak
====翻译====
翻譯
* 简体中文：网络语言
* 正體中文：網絡語言


cyberspeak

glosses:
cyberspeak
====翻译====
翻譯
* 简体中文：网络语言
* 正體中文：網絡語言


網絡語言

glosses: 网络中产生或应用于网络交流的一种语言，包括中英文字母、标点、符号、拼音、图标（图片）和文字等多种组合。这种组合，往往在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义。

forms: 网络语言 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎng luò yǔ yán

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄩˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: wang³ lo⁴ yü³ yen²

zh_pron: wǎng lwò yǔ yán

zh_pron: woang luoh yeu yan

zh_pron: ван ло юй янь

roman: van lo juj janʹ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


Tingidae

glosses:
Tingidae
====翻译====
翻譯
* 简体中文：网蝽
* 正體中文：網蝽


網路

glosses: 多個電子元件組成的複雜電路網狀系統

glosses: 使用節點分享資源的數字/數位電信網路

forms: 网路 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎnglù

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: mong⁵ lou⁶

zh_pron: mióng-lu

zh_pron: bāng-lō͘

zh_pron: wǎng-lù

zh_pron: woangluh

zh_pron: ванлу

roman: vanlu

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

zh_pron: móhng louh

ipa: /mɔːŋ¹³ lou̯²²/

zh_pron: miong^ˋ lu

zh_pron: miong³ lu⁴

ipa: /mi̯oŋ³¹ lu⁵⁵/

zh_pron: bāng-lōo

zh_pron: baxnglo

ipa: /baŋ³³⁻¹¹ lɔ³³/

ipa: /baŋ³³⁻²¹ lɔ³³/

網

roman: wǎng

網絡

raw_tags: 中國大陸、香港、澳門、馬來西亞、新加坡

roman: wǎngluò

网络

raw_tags: 中國大陸、香港、澳門、馬來西亞、新加坡

無線網路

roman: wúxiàn wǎnglù

網際網路

roman: Wǎngjì Wǎnglù


網路

text: 網路經濟

roman: wǎnglù jīngjì

text: 网路经济

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

ipa: /mɔːŋ¹³ lou̯²²/

ipa: /baŋ³³⁻¹¹ lɔ³³/

ipa: /baŋ³³⁻²¹ lɔ³³/

互聯網

roman: Hùliánwǎng

因特網

roman: Yīntèwǎng

網絡

roman: Wǎngluò

網際網絡

roman: Wǎngjì Wǎngluò

英特網

roman: Yīngtèwǎng


網遊

glosses: 網絡遊戲／网络游戏 (wǎngluò yóuxì)的簡稱或網路遊戲／网路游戏 (wǎnglù yóuxì)的簡稱。

forms:
網游 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
网游 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎngyóu

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄧㄡˊ

zh_pron: mong⁵ jau⁴

zh_pron: mang⁶ iu⁵

zh_pron: wǎng-yóu

zh_pron: woangyou

zh_pron: ванъю

roman: vanʺju

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/

zh_pron: wǎngyóur

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄧㄡˊㄦ

zh_pron: wǎng-yóur

zh_pron: woangyoul

zh_pron: ванъюр

roman: vanʺjur

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: móhng yàuh

zh_pron: mong⁵ yeo⁴

ipa: /mɔːŋ¹³ jɐu̯²¹/

zh_pron: măng iû

ipa: /maŋ³⁵⁻¹¹ iu⁵⁵/


網際網絡

forms: 网际网络 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wǎngjì Wǎngluò

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: mong⁵ zai³ mong⁵ lok⁶

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: Wang³-chi⁴ Wang³-lo⁴

zh_pron: Wǎng-jì Wǎng-lwò

zh_pron: Woangjih Woangluoh

zh_pron: Ванцзи Ванло

roman: Vanczi Vanlo

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: móhng jai móhng lohk

zh_pron: mong⁵ dzai³ mong⁵ lok⁹

zh_pron: mong⁵ zei³ mong⁵ log⁶

ipa: /mɔːŋ¹³ t͡sɐi̯³³ mɔːŋ¹³ lɔːk̚²/

網路

roman: Wǎnglù


綺想曲

glosses: 隨想曲；古典音樂的一種曲式

zh_pron: qǐxiǎngqǔ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˇ

zh_pron: ji² kwong⁴ soeng² kuk¹

zh_pron: qíxiángqǔ

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˇ

zh_pron: cǐsiǎngcyǔ

zh_pron: chǐ-syǎng-chyǔ

zh_pron: chiisheangcheu

zh_pron: цисянцюй

roman: cisjancjuj

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yí kwòhng séung kūk

zh_pron: ji² kwong⁴ soeng² kuk⁷

zh_pron: yi² kuong⁴ sêng² kug¹

ipa: /jiː³⁵ kʷʰɔːŋ²¹ sœːŋ³⁵ kʰʊk̚⁵/


綺想曲

forms:
奇想曲 (alternative kanji)
綺想曲 (canonical)
kisōkyoku (romanization)
きさうきよく (archaic)

other: きそーきょく

roman: [kìsóꜜòkyòkù]

ipa: [kʲiso̞ːkʲo̞kɯ̟]

カプリッチオ

roman: kapuritchio

狂想曲

roman: kyōsōkyoku

ruby: 想 そう

ruby: 曲 きょく


綺想曲

forms:
gisanggok (romanization)
기상곡 (hangeul)


綿陽

glosses: (～市) 位於中國四川的城市

forms: 绵阳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Miányáng

zh_pron: ㄇㄧㄢˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: Mian² yang²

zh_pron: Myán-yáng

zh_pron: Mianyang

zh_pron: Мяньян

roman: Mjanʹjan

ipa: /mi̯ɛn³⁵ jɑŋ³⁵/

zh_pron: Mianjang

ipa: /miɛn²¹ iaŋ²¹/


title: 綿陽市

redirect: 綿陽


緊扣

forms: 紧扣 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jǐnkòu

zh_pron: ㄐㄧㄣˇ ㄎㄡˋ

zh_pron: gan² kau³

zh_pron: jǐn-kòu

zh_pron: jiinkow

zh_pron: цзинькоу

roman: czinʹkou

ipa: /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ kʰoʊ̯⁵¹/

zh_pron: gán kau

zh_pron: gen² keo³

ipa: /kɐn³⁵ kʰɐu̯³³/


緊絀

forms: 紧绌 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jǐnchù

zh_pron: ㄐㄧㄣˇ ㄔㄨˋ

zh_pron: jǐn-chù

zh_pron: jiinchuh

zh_pron: цзиньчу

roman: czinʹču

ipa: /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


緊繃繃

glosses: 神情嚴肅、不自然或心情緊張

forms: 紧绷绷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jǐnbēngbēng

zh_pron: ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ ㄅㄥ

zh_pron: jǐnbengbeng

zh_pron: jǐn-bēng-bēng

zh_pron: jiinbengbeng

zh_pron: цзиньбэнбэн

roman: czinʹbɛnbɛn

ipa: /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ pɤŋ⁵⁵ pɤŋ⁵⁵/


緘默

text: 保持緘默

roman: bǎochí jiānmò

text: 保持缄默

forms: 缄默 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiānmò

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄇㄛˋ

zh_pron: gaam¹ mak⁶

zh_pron: jianmò

zh_pron: jyān-mwò

zh_pron: jianmoh

zh_pron: цзяньмо

roman: czjanʹmo

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: gāam mahk

zh_pron: gaam¹ mak⁹

zh_pron: gam¹ meg⁶

ipa: /kaːm⁵⁵ mɐk̚²/

沉默

roman: chénmò

緘默權

roman: jiānmòquán

緘默症

roman: jiānmòzhèng

默然

roman: mòrán


緘默

forms:
緘默 (canonical)
kanmoku (romanization)


緘默

forms:
緘默する (canonical)
kanmoku suru (romanization)
緘默し (continuative)
緘默した (past)
緘默し (imperfective)
緘默し (continuative)
緘默する (terminal)
緘默する (attributive)
緘默すれ (hypothetical)
緘默せよ (imperative)
緘默しろ (imperative)
緘默される
緘默させる (causative)
緘默さす (causative)
緘默できる
緘默しよう
緘默しない
緘默せず
緘默します (formal)
緘默した
緘默して
緘默すれば


緘默

forms:
hammuk (romanization)
함묵 (hangeul)


title: 線西鄉

redirect: 線西


screenwriter

glosses:
screenwriter
====翻译====
翻譯
* 简体中文：编剧
* 正體中文：編劇


playwright-director

glosses:
playwright-director
====翻译====
翻譯
* 简体中文：编导
* 正體中文：編導


choreographer-director

glosses:
choreographer-director
====翻译====
翻譯
* 简体中文：编导
* 正體中文：編導


scenarist-director

glosses:
scenarist-director
====翻译====
翻譯
* 简体中文：编导
* 正體中文：編導


編程

etymology_texts: 編寫程序／编写程序 (biānxiě chéngxù)的簡稱。

text: 編程範式

roman: biānchéng fànshì

text: 编程范式

forms: 编程 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biānchéng

zh_pron: ㄅㄧㄢ ㄔㄥˊ

zh_pron: pin¹ cing⁴

zh_pron: bianchéng

zh_pron: byān-chéng

zh_pron: biancherng

zh_pron: бяньчэн

roman: bjanʹčɛn

ipa: /pi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 編成

homophone: 编成

homophone: 編程

homophone: 编程

homophone: 邊城

homophone: 边城

zh_pron: pīn chìhng

zh_pron: pin¹ tsing⁴

zh_pron: pin¹ qing⁴

ipa: /pʰiːn⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/


編輯器

glosses: 用來編寫和檢視檔案的工具。

forms: 编辑器 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biānjíqì

zh_pron: ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ ㄑㄧˋ

zh_pron: pin¹ cap¹ hei³

zh_pron: bianjícì

zh_pron: byān-jí-chì

zh_pron: bianjyichih

zh_pron: бяньцзици

roman: bjanʹczici

ipa: /pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi³⁵ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: pīn chāp hei

zh_pron: pin¹ tsap⁷ hei³

zh_pron: pin¹ ceb¹ héi³

ipa: /pʰiːn⁵⁵ t͡sʰɐp̚⁵ hei̯³³/

エディタ

roman: edita

編集機

roman: へんしゅうき, henshūki

ویرایشگر

roman: virâyešgar


緩急輕重

glosses: 輕重緩急／轻重缓急 (qīngzhònghuǎnjí)之同義詞

forms: 缓急轻重 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huǎnjíqīngzhòng

zh_pron: ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: huǎnjícingjhòng

zh_pron: hwǎn-jí-chīng-jùng

zh_pron: hoanjyichingjonq

zh_pron: хуаньцзицинчжун

roman: xuanʹczicinčžun

ipa: /xu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


緬元

forms: 缅元 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Miǎnyuán

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: Myǎn-ywán

zh_pron: Meanyuan

zh_pron: Мяньюань

roman: Mjanʹjuanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


title: 緬因州

redirect: 緬因


緬文

forms: 缅文 (Simplified-Chinese)

zh_pron: miǎnwén

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: min⁵ man⁴

zh_pron: miǎnwún

zh_pron: myǎn-wén

zh_pron: meanwen

zh_pron: мяньвэнь

roman: mjanʹvɛnʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/

zh_pron: míhn màhn

zh_pron: min⁵ men⁴

ipa: /miːn¹³ mɐn²¹/


緬甸聯邦

glosses: 緬甸的別稱；全稱緬甸聯邦共和國

forms: 缅甸联邦 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Miǎndiàn Liánbāng

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ

zh_pron: Miǎndiàn Liánbang

zh_pron: Mien³-tien⁴ Lien²-pang¹

zh_pron: Myǎn-dyàn Lyán-bāng

zh_pron: Meandiann Lianbang

zh_pron: Мяньдянь Ляньбан

roman: Mjanʹdjanʹ Ljanʹban

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹ li̯ɛn³⁵ pɑŋ⁵⁵/


縉雲

glosses: (～縣) 中國浙江麗水的縣

forms: 缙云 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Jìnyún

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄩㄣˊ

zh_pron: Jìn-yún

zh_pron: Jinnyun

zh_pron: Цзиньюнь

roman: Czinʹjunʹ

ipa: /t͡ɕin⁵¹ yn³⁵/


criss-crossed

glosses:
criss-crossed
====翻译====
翻譯
* 简体中文：纵横
* 正體中文：縱橫


縱橫馳騁

glosses: 四處奔馳，毫無阻礙。多指作戰英勇無敵。

forms: 纵横驰骋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zōnghéngchíchěng

zh_pron: ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ ㄔˊ ㄔㄥˇ

zh_pron: zung¹ waang⁴ ci⁴ ping³

zh_pron: ㄗㄨㄥ ㄏㄥˊ ㄔˊ ㄔㄥˇ

zh_pron: zonghéngchíhchěng

zh_pron: dzūng-héng-chŕ-chěng

zh_pron: tzongherngchyrcheeng

zh_pron: цзунхэнчичэн

roman: czunxɛnčičɛn

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ xɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jūng wàahng chìh ping

zh_pron: dzung¹ waang⁴ tsi⁴ ping³

zh_pron: zung¹ wang⁴ qi⁴ ping³

ipa: /t͡sʊŋ⁵⁵ waːŋ²¹ t͡sʰiː²¹ pʰɪŋ³³/


縹緲

forms: 缥缈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: piāomiǎo

zh_pron: piǎomiǎo

zh_pron: ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ

zh_pron: ㄆㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ

zh_pron: piu¹ miu⁵

zh_pron: piu⁵ miu⁵

zh_pron: phiau-biáu

zh_pron: piaomiǎo

zh_pron: pyāu-myǎu

zh_pron: piaumeau

zh_pron: пяомяо

roman: pjaomjao

ipa: /pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 縹緲

homophone: 缥缈

homophone: 飄渺

homophone: 飘渺

zh_pron: piáomiǎo

zh_pron: pyǎu-myǎu

zh_pron: peaumeau

ipa: /pʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: pīu míuh

zh_pron: píuh míuh

ipa: /pʰiːu̯⁵⁵ miːu̯¹³/

ipa: /pʰiːu̯¹³ miːu̯¹³/

zh_pron: phiau'biao

ipa: /pʰi̯au̯³³ bi̯au̯⁵⁵⁴/

ipa: /pʰi̯au̯⁴⁴⁻²² bi̯au̯⁵³/


總的來說

text: 總的來說，我這一代還算比較開通。

roman: Zǒngdeláishuō, wǒ zhè yīdài hái suàn bǐjiào kāitōng.

text: 总的来说，我这一代还算比较开通。

forms: 总的来说 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zǒngdeláishuō

zh_pron: ㄗㄨㄥˇ ˙ㄉㄜ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: zung² dik¹ loi⁴ syut³

zh_pron: ㄗㄨㄥˇ ˙ㄉㄜ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: zǒngde̊láishuo

zh_pron: dzǔng-de-lái-shwō

zh_pron: цзундэлайшо

roman: czundɛlajšo

ipa: /t͡sʊŋ²¹⁴ d̥ə⁴ laɪ̯³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: júng dīk lòih syut

zh_pron: dzung² dik⁷ loi⁴ syt⁸

zh_pron: zung² dig¹ loi⁴ xud³

ipa: /t͡sʊŋ³⁵ tɪk̚⁵ lɔːi̯²¹ syːt̚³/

全盤看來

roman: quánpán kànlái

基本

roman: jīběn

基本上

roman: jīběnshang

大抵

roman: dàdǐ

大都

roman: dàdū

大體

roman: dàtǐ

大體上

roman: dàtǐshang

總算

roman: zǒngsuàn

總之

roman: zǒngzhī


CEO

glosses:
CEO
====翻译====
翻譯
* 简体中文：总经理
* 正體中文：總經理


總編

glosses: 總編輯／总编辑 (zǒngbiānjí)的簡稱。

總編輯

roman: zǒngbiānjí

forms: 总编 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zǒngbiān

zh_pron: ㄗㄨㄥˇ ㄅㄧㄢ

zh_pron: zǒngbian

zh_pron: dzǔng-byān

zh_pron: tzoongbian

zh_pron: цзунбянь

roman: czunbjanʹ

ipa: /t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵⁵/


title: 績溪縣

redirect: 績溪


繁文

zh_pron: fánwén

zh_pron: ㄈㄢˊ ㄨㄣˊ

zh_pron: fánwún

zh_pron: fán-wén

zh_pron: farnwen

zh_pron: фаньвэнь

roman: fanʹvɛnʹ

ipa: /fän³⁵ wən³⁵/


繁星

text: 雨後的夜晚，繁星點點

roman: yǔ hòu de yèwǎn, fánxīng diǎndiǎn

text: 雨后的夜晚，繁星点点

zh_pron: fánxīng

zh_pron: ㄈㄢˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: faan⁴ sing¹

zh_pron: fàn-sên

zh_pron: hoân-seng

zh_pron: fánsing

zh_pron: fán-syīng

zh_pron: farnshing

zh_pron: фаньсин

roman: fanʹsin

ipa: /fän³⁵ ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: fàahn sīng

zh_pron: fan⁴ xing¹

ipa: /faːn²¹ sɪŋ⁵⁵/

zh_pron: fan^ˇ sen^ˊ

zh_pron: fan² sen¹

ipa: /fan¹¹ sen²⁴/

zh_pron: huân-sing

zh_pron: hoansefng

ipa: /hu̯an²⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /hu̯an²⁴⁻²² si̯ɪŋ³³/

ipa: /hu̯an¹³⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/


繁花

zh_pron: fánhuā

zh_pron: ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: fánhua

zh_pron: fán-hwā

zh_pron: farnhua

zh_pron: фаньхуа

roman: fanʹxua

ipa: /fän³⁵ xu̯ä⁵⁵/


tambour

glosses:
tambour
====翻译====
翻譯
* 简体中文：绷子
* 正體中文：繃子


繃緊

forms: 绷紧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bēngjǐn

zh_pron: ㄅㄥ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: maang¹ gan²

zh_pron: bengjǐn

zh_pron: bēng-jǐn

zh_pron: bengjiin

zh_pron: бэнцзинь

roman: bɛnczinʹ

ipa: /pɤŋ⁵⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: māang gán

zh_pron: mang¹ gen²

ipa: /maːŋ⁵⁵ kɐn³⁵/


tapestry

etymology_texts: 源自中古英語 tapiestre，源自古法語 tapisserie (“绣帷”)。

text: Sepia Delft tiles surrounded the fireplace, their crudely drawn Biblical scenes in faded cyclamen blending with the pinkish pine, while above them, instead of a mantelshelf, there was an archway high enough to form a balcony with slender balusters and a tapestry-hung wall behind.

ref: 1963, Margery Allingham, chapter 3, in The China Governess:

glosses: 形形色色的事物；错综复杂的事物

text: European adventurers found themselves within a watery world, a tapestry of streams, channels, wetlands, lakes and lush riparian meadows enriched by floodwaters from the Mississippi River.

ref: 2013 January-February, Nancy Langston, “The Fraught History of a Watery World”, in American Scientist, volume 101, number 1, page 59:

forms: tapestries (plural)

ipa: /ˈtæpəstɹi/

ipa: [ˈtæpəst͡ʃɹi]


tapestry

pos_title: 动词

glosses: 用绣帷或绣帷一般的饰品来装饰

text: We had run above twenty miles when the sun set, carpeting the sea, and tapestrying the sky with a rare unison of delicate green and golden hues […]

ref: 1833, Adolphus Slade, Records of Travels in Turkey, Greece, &c., "Captain Pasha's Alarm", page 152:

text: The banqueting-hall, all open to the sky, and with thick curtains of ivy tapestrying the walls, and grass and weeds growing on the arches that overpass it, is indescribably beautiful.

ref: 1854 September 13, Nathaniel Hawthorne, English Note-Books, "Conway Castle":

text: I present Bosnavina to its Duchess, I kiss the hem of her Majesty's robe and will tapestry her Palace with conquered flags.

ref: 1921, Israel Zangwill, The Cockpit: Romantic Drama in Three Acts, page 255:

forms:
tapestries (third-person singular present)
tapestrying (present participle)
tapestried (past participle)


繫上

forms: 系上 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìshang

zh_pron: ㄐㄧˋ ˙ㄕㄤ

zh_pron: jìshång

zh_pron: jì-shang

zh_pron: цзишан

roman: czišan

ipa: /t͡ɕi⁵¹ ʂɑŋ¹/


繭子

forms:
茧子 (Simplified-Chinese)
趼子 (alternative)

zh_pron: jiǎnzi

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: gaan² zi²

zh_pron: jiǎnzi̊h

zh_pron: jyǎn-dz

zh_pron: цзяньцзы

roman: czjanʹczy

ipa: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

homophone: 剪子

homophone: 繭子

homophone: 茧子

homophone: 趼子

zh_pron: gáan jí

zh_pron: gaan² dzi²

zh_pron: gan² ji²

ipa: /kaːn³⁵ t͡siː³⁵/

zh_pron: ci^去 zy

ipa: /t͡ɕi³³ zz̩⁴⁴/

繭

sense: 蠶繭

手跉

sense: 老繭

繭

roman: jiǎn

老繭

roman: lǎojiǎn

胼胝

roman: piánzhī

趼子

roman: jiǎnzi


繼女

glosses: 妻或夫在上一次婚姻关系中所生之女。

forms: 继女 (Simplified-Chinese)

继子

roman: jìzǐ

继父

roman: jìfù


step-parents

glosses:
step-parents
====翻译====
翻譯
* 简体中文：继父母
* 正體中文：繼父母


used-up

glosses:
used-up
====翻译====
翻譯
* 简体中文：罄匮
* 正體中文：罄匱


罐裝

text: 罐裝食品

roman: guànzhuāng shípǐn

text: 罐装食品

forms: 罐装 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guànzhuāng

zh_pron: ㄍㄨㄢˋ ㄓㄨㄤ

zh_pron: gun³ zong¹

zh_pron: koàn-chng

zh_pron: guànjhuang

zh_pron: gwàn-jwāng

zh_pron: guannjuang

zh_pron: гуаньчжуан

roman: guanʹčžuan

ipa: /ku̯än⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: gun jōng

zh_pron: gun³ dzong¹

ipa: /kuːn³³ t͡sɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: kuàn-tsng

zh_pron: koarnzngf

ipa: /ku̯an²¹⁻⁵³ t͡sŋ̍⁴⁴/

ipa: /ku̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sŋ̍³³/

ipa: /ku̯an²¹⁻⁵³ t͡sŋ̍⁴⁴/

ipa: /ku̯an¹¹⁻⁵³ t͡sŋ̍⁴⁴/

ipa: /ku̯an²¹⁻⁴¹ t͡sŋ̍⁴⁴/

консерви́ран

sense: 以罐頭包裝的

conserve

alt: en conserve

boîte

alt: en boîte

Dose

alt: Dosen-

缶詰

roman: かんづめの, kanzume no

alt: 缶詰の

缶

roman: かんの, kan no

alt: 缶の

банка

alt: в ба́нке


置之死地而後生

glosses: 形容置身於無退路的境地，勢必能拚死向前，求得生存

text: 孫子云：「置之死地而後生。」若魏兵絕我汲水之道，蜀兵豈不死戰？以一可當百也。

roman: Sūnzǐ yún: “Zhìzhīsǐdì'érhòushēng.” Ruò Wèi bīng jué wǒ jíshuǐ zhī dào, Shǔ bīng qǐbù sǐzhàn? Yǐ yī kě dāng bǎi yě.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 孙子云：「置之死地而后生。」若魏兵绝我汲水之道，蜀兵岂不死战？以一可当百也。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 置之死地而后生 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhìzhīsǐdì'érhòushēng

zh_pron: ㄓˋ ㄓ ㄙˇ ㄉㄧˋ ㄦˊ ㄏㄡˋ ㄕㄥ

zh_pron: ㄓˋ ㄓ ㄙˇ ㄉㄧˋ ㄦˊ ㄏㄡˋ ㄕㄥ

zh_pron: jhìhjhihsǐhdì-érhòusheng

zh_pron: jr̀-jr̄-sž-dì-ér-hòu-shēng

zh_pron: jyhjysyydiherlhowsheng

zh_pron: чжичжисыдиэрхоушэн

roman: čžičžisydierxoušɛn

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹ ˀɤɻ³⁵ xoʊ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


罰站

forms: 罚站 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fázhàn

zh_pron: ㄈㄚˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: fat⁶ zaam⁶

zh_pron: fájhàn

zh_pron: fá-jàn

zh_pron: farjann

zh_pron: фачжань

roman: fačžanʹ

ipa: /fä³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

zh_pron: faht jaahm

zh_pron: fat⁹ dzaam⁶

zh_pron: fed⁶ zam⁶

ipa: /fɐt̚² t͡saːm²²/


羅伯特

glosses: 英語, 德語, 意大利語, and 葡萄牙語男性名字Robert 的轉寫

forms: 罗伯特 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luóbótè

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄅㄛˊ ㄊㄜˋ

zh_pron: Lwó-bwó-tè

zh_pron: Luoborteh

zh_pron: Лоботэ

roman: Lobotɛ

ipa: /lu̯ɔ³⁵ pu̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹/

Robérti

sense: 男性名字

رُوبِرْت

roman: rōbert

رُوبِير

roman: robēr

ᏩᏆᏘ

roman: waquati

ロバート

roman: Robāto

رابرت

roman: râbert

羅貝爾

roman: Luóbèi'ěr

罗拔

roman: lo4 bat6


羅姆人

glosses: 源自印度的民族，多從事遊牧活動。

forms: 罗姆人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: luómǔrén

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄨˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: lo⁴ mou⁵ jan⁴

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄨˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: lwó-mǔ-rén

zh_pron: luomuuren

zh_pron: ломужэнь

roman: lomužɛnʹ

ipa: /lu̯ɔ³⁵ mu²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/

zh_pron: lòh móuh yàhn

zh_pron: lo⁴ mou⁵ yen⁴

ipa: /lɔː²¹ mou̯¹³ jɐn²¹/

Rom

sense: 民族

ロマ

roman: Roma

cigan

sense: 個體

غجرى

roman: ḡagarī

نورى

roman: nūrī


羅定

etymology_texts:
1577年明朝政府平定羅旁地區的瑤族叛亂後所改的名稱，取羅旁平定/罗旁平定之義。
首字羅可能借自壯侗語系的底層詞彙。Shao (2015) 認為羅可能與壯語 laj (“下；底”)（見於 lajbya (“山麓”)），或原始侗水語 *ra (“田地”)（南侗語 jav、水語 qxgas、毛南語 yras）同源。需注意，在廣東有許多地名都是以羅字打頭的。

glosses: (～市) 中國廣東雲浮的縣級市

forms: 罗定 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luódìng

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: lo⁴ ding⁶

zh_pron: Lwó-dìng

zh_pron: Luodinq

zh_pron: Лодин

roman: Lodin

ipa: /lu̯ɔ³⁵ tiŋ⁵¹/

zh_pron: lòh dihng

ipa: /lɔː²¹ tɪŋ²²/


羅密歐與茱麗葉

etymology_texts: 英國劇作家莎士比亞的知名悲劇作品。

glosses: 一對戀人，特別是年輕、明顯相愛且來自處於彼此對立的家庭或群體的戀人

text: 普契尼的代表歌劇作品《托斯卡》（Tosca），劇中有革命、殺人、愛情、搶女人與羅密歐與茱麗葉般的灑狗血雙亡結局，堪稱是歌劇界腥羶色最佳代言作品！

roman: Pǔqìní de dàibiǎo gējù zuòpǐn “Tuōsīkǎ” (Tosca), jù zhōng yǒu gémìng, shārén, àiqíng, qiǎng nǚrén yǔ Luómì'ōu yǔ Zhūlìyè bān de sǎgǒuxuè shuāngwáng jiéjú, kānchēng shì gējù jiè xīngshānsè zuìjiā dàiyán zuòpǐn!

ref: 欣音樂 （2013年6月13日），「一首曲子的記憶－今夜星光燦爛」，收錄於 Xinmedia

text: 普契尼的代表歌剧作品《托斯卡》（Tosca），剧中有革命、杀人、爱情、抢女人与罗密欧与茱丽叶般的洒狗血双亡结局，堪称是歌剧界腥羶色最佳代言作品！

forms: 罗密欧与茱丽叶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luómì'oū yǔ Zhūlìyè

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˋ ㄡ ㄩˇ ㄓㄨ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄧˋ ㄡ ㄩˇ ㄓㄨ ㄌㄧˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: Luómì-ou yǔ Jhulìyè

zh_pron: Lo²-mi⁴-ou¹ yü³ Chu¹-li⁴-yeh⁴

zh_pron: Lwó-mì-ōu yǔ Jū-lì-yè

zh_pron: Luomihou yeu Julihyeh

zh_pron: Ломиоу юй Чжулие

roman: Lomiou juj Čžulije

ipa: /lu̯ɔ³⁵ mi⁵¹ ˀoʊ̯⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

رُومْيُو وَجُولِيِيت

sense: 悲劇

roman: rūmyū wa-jūliyit

ロミオとジュリエット

roman: Romio to Jurietto

Роме́о и Джулье́тта

roman: Romɛ́o i Džulʹjétta


title: 羅山縣

redirect: 羅山


羅摩衍那

etymology_texts: 借自梵語 रामायण (rāmāyaṇa)。

glosses: 古印度兩大梵語史詩之一，主要講述拘薩羅國王子羅摩和他妻子悉多的故事

forms: 罗摩衍那 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luómóyǎnnà

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄛˊ ㄧㄢˇ ㄋㄚˋ

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄛˊ ㄧㄢˇ ㄋㄚˋ

zh_pron: Lwó-mwó-yǎn-nà

zh_pron: Luomoyeannah

zh_pron: Ломояньна

roman: Lomojanʹna

ipa: /lu̯ɔ³⁵ mu̯ɔ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/

ৰামায়ণ

sense: 古印度史詩

រាមកេរ្តិ៍

roman: riem kee

रामायण

alt: रामायणम्

摩訶婆羅多

roman: Móhēpóluóduō


title: 羅東鎮

redirect: 羅東


羅浮宮

glosses: 位於法國巴黎市中心、塞納河右岸的博物館，為著名法國地標

forms: 罗浮宫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luófúgōng

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: lo⁴ fau⁴ gung¹

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄈㄨˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: Luófúgong

zh_pron: Lwó-fú-gūng

zh_pron: Luofwugong

zh_pron: Лофугун

roman: Lofugun

ipa: /lu̯ɔ³⁵ fu³⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: lòh fàuh gūng

zh_pron: lo⁴ feo⁴ gung¹

ipa: /lɔː²¹ fɐu̯²¹ kʊŋ⁵⁵/

اَللُّوفْر

sense: 法國巴黎的博物館

اللوفر

roman: el-lūvr

Louvre

alt: le Louvre

ルーヴル

roman: Rūvuru

لوور

roman: luvr

盧浮宮

roman: Lúfúgōng


羅漢果

glosses: 上述植物的乾燥成熟果實，作為藥材

forms: 罗汉果 (Simplified-Chinese)

zh_pron: luóhànguǒ

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: lo⁴ hon³ gwo²

zh_pron: lô-hàn-kó

zh_pron: lo⁵ hang³ guê²

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: lwó-hàn-gwǒ

zh_pron: luohannguoo

zh_pron: лоханьго

roman: loxanʹgo

ipa: /lu̯ɔ³⁵ xän⁵¹ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: luóhànguǒr

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄛˇㄦ

zh_pron: lwó-hàn-gwǒr

zh_pron: luohannguool

zh_pron: лоханьгор

roman: loxanʹgor

ipa: /lu̯ɔ³⁵ xän⁵¹ ku̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lòh hon gwó

zh_pron: lo⁴ hon³ guo²

ipa: /lɔː²¹ hɔːn³³ kʷɔː³⁵/

zh_pron: loi'harnkoir

ipa: /lo²⁴⁻¹¹ han¹¹⁻⁵³ ko⁵³/

ipa: /lɤ²³⁻³³ han²¹⁻⁴¹ kɤ⁴¹/

ipa: /lo²⁴⁻²¹ han²¹⁻⁴² ko⁴²/

zh_pron: lô hàng kué

ipa: /lo⁵⁵⁻¹¹ haŋ²¹³⁻⁵⁵ kue⁵²⁻²¹/


羅漢果

forms:
羅漢果 (alternative kanji)
羅漢果 (canonical)
rakanka (romanization)
らかんくわ (archaic)

other: らかんか

roman: [ràkáꜜǹkà]

ipa: [ɾa̠kã̠ŋka̠]


羅漢果

forms:
nahan'gwa (romanization)
나한과 (hangeul)


羅馬字母

glosses: 拉丁字母 (lādīng zìmǔ)之別名。

拉丁字母

roman: lādīng zìmǔ

forms: 罗马字母 (Simplified-Chinese)

zh_pron: luómǎ zìmǔ

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄗˋ ㄇㄨˇ

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄗˋ ㄇㄨˇ

zh_pron: luómǎ zìhmǔ

zh_pron: lo²-ma³ tzŭ⁴-mu³

zh_pron: lwó-mǎ dz̀-mǔ

zh_pron: luomaa tzyhmuu

zh_pron: лома цзыму

roman: loma czymu

ipa: /lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


羅馬數字

glosses: 以羅馬字母記錄的數字，用字母 I、V、X、L、C、D 和 M 表達所有正整數

forms: 罗马数字 (Simplified-Chinese)

zh_pron: luómǎ shùzì

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄕㄨˋ ㄗˋ

zh_pron: lo⁴ maa⁵ sou³ zi⁶

zh_pron: lô-má sò͘-lī

zh_pron: lô-má sò͘-jī

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄕㄨˋ ㄗˋ

zh_pron: luómǎ shùzìh

zh_pron: lo²-ma³ shu⁴-tzŭ⁴

zh_pron: lwó-mǎ shù-dz̀

zh_pron: luomaa shuhtzyh

zh_pron: лома шуцзы

roman: loma šuczy

ipa: /lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹/

zh_pron: lòh máh sou jih

zh_pron: lo⁴ maa⁵ sou³ dzi⁶

zh_pron: lo⁴ ma⁵ sou³ ji⁶

ipa: /lɔː²¹ maː¹³ sou̯³³ t͡siː²²/

zh_pron: lô-má sòo-lī

zh_pron: loimar sorli

ipa: /lo²⁴⁻²² mã⁵³⁻⁴⁴ sɔ²¹⁻⁵³ li²²/

zh_pron: lô-má sòo-jī

zh_pron: loimar sorji

ipa: /lɤ²³⁻³³ mã⁴¹⁻⁴⁴ sɔ²¹⁻⁴¹ zi³³/

númberu romanu

sense: 以羅馬字母記錄的數字

ספרה רומית

roman: sifra romit

rómverskur tölustafur

alt: rómverskir tölustafir

ローマ数字

roman: Rōma-sūji

ارقام رومی

roman: arqâm-e rumi


Romário

glosses:
Romário
====翻译====
翻譯
* 简体中文：罗马里奥
* 正體中文：羅馬里奧


羅馬里奧

glosses: 葡萄牙語男性名字Romário 的轉寫

forms: 罗马里奥 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Luómǎlǐ'ào

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄠˋ

zh_pron: Luómǎlǐ'ào [實際讀音：luómálǐào

zh_pron: ㄌㄨㄛˊ ㄇㄚˇ ㄌㄧˇ ㄠˋ

zh_pron: Luómǎlǐ-ào

zh_pron: Lwó-mǎ-lǐ-àu

zh_pron: Luomaaliiaw

zh_pron: Ломалиао

roman: Lomaliao

ipa: /lu̯ɔ³⁵ mä²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ ˀɑʊ̯⁵¹/


trammels

glosses:
trammels
====翻译====
翻譯
* 简体中文：羁绊
* 正體中文：羈絆


羊排

zh_pron: yángpái

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄆㄞˊ

zh_pron: joeng⁴ paai⁴

zh_pron: yáng-pái

zh_pron: yangpair

zh_pron: янпай

roman: janpaj

ipa: /jɑŋ³⁵ pʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: yèuhng pàaih

zh_pron: yêng⁴ pai⁴

ipa: /jœːŋ²¹ pʰaːi̯²¹/

雞排

roman: jīpái

牛排

roman: niúpái


羊群

zh_pron: yángqún

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: joeng⁴ kwan⁴

zh_pron: yòng-khiùn

zh_pron: iûⁿ-kûn

zh_pron: yángcyún

zh_pron: yáng-chyún

zh_pron: yangchyun

zh_pron: янцюнь

roman: jancjunʹ

ipa: /jɑŋ³⁵ t͡ɕʰyn³⁵/

zh_pron: yèuhng kwàhn

zh_pron: yêng⁴ kuen⁴

ipa: /jœːŋ²¹ kʷʰɐn²¹/

zh_pron: iong^ˇ kiun^ˇ

zh_pron: yong² kiun²

ipa: /i̯oŋ¹¹ kʰi̯un¹¹/

zh_pron: (r)iong^ˇ kiun^ˇ

ipa: /(j)i̯oŋ¹¹ kʰi̯un¹¹/

zh_pron: iûnn-kûn

zh_pron: viu'kuun

ipa: /ĩ̯ũ²⁴⁻¹¹ kun²⁴/

ipa: /ĩ̯ũ²³⁻³³ kun²³/


羊群

forms:
羊群 (canonical)
yōgun (romanization)
やうぐん (archaic)

other: よーぐん

roman: [yòógúń]

ipa: [jo̞ːɡɯ̟̃ɴ]

羊群岩

roman: yōgungan

ruby: 羊群岩 ようぐんがん


羊群

forms:
yanggun (romanization)
양군 (hangeul)


羊角包

zh_pron: yángjiǎobāo

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄅㄠ

zh_pron: joeng⁴ gok³ baau¹

zh_pron: yángjiǎobao

zh_pron: yáng-jyǎu-bāu

zh_pron: yangjeaubau

zh_pron: янцзяобао

roman: janczjaobao

ipa: /jɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: yèuhng gok bāau

zh_pron: joeng⁴ gok⁸ baau¹

zh_pron: yêng⁴ gog³ bao¹

ipa: /jœːŋ²¹ kɔːk̚³ paːu̯⁵⁵/

可頌

roman: kěsòng

新月形麵包

roman: xīnyuèxíng miànbāo

牛角包

roman: niújiǎobāo

牛角麵包

roman: niújiǎo miànbāo

羊角麵包

roman: yángjiǎo miànbāo


羊角豆

zh_pron: yángjiǎodòu

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ

zh_pron: joeng⁴ gok³ dau⁶⁻²

zh_pron: iûⁿ-kak-tāu

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄡˋ

zh_pron: yáng-jyǎu-dòu

zh_pron: yangjeaudow

zh_pron: янцзяодоу

roman: janczjaodou

ipa: /jɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ toʊ̯⁵¹/

zh_pron: yèuhng gok dáu

zh_pron: joeng⁴ gok⁸ dau⁶⁻²

zh_pron: yêng⁴ gog³ deo⁶⁻²

ipa: /jœːŋ²¹ kɔːk̚³ tɐu̯²²⁻³⁵/

zh_pron: iûnn-kak-tāu

zh_pron: viu'kakdau

ipa: /ĩ̯ũ²⁴⁻¹¹ kak̚³²⁻⁴ tau̯³³/

ipa: /ĩ̯ũ²³⁻³³ kak̚³²⁻⁴ tau̯³³/

黃秋葵

roman: huángqiūkuí

sense: 秋葵

秋葵莢

roman: qiūkuíjiá


羊角麵包

forms:
羊角麪包 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
羊角面包 (Simplified-Chinese)
羊角麫包 (Traditional-Chinese alternative)
羊角面包 (alternative)

zh_pron: yángjiǎo miànbāo

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ

zh_pron: joeng⁴ gok³ min⁶ baau¹

zh_pron: ㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄠ

zh_pron: yángjiǎo miànbao

zh_pron: yang²-chiao³ mien⁴-pao¹

zh_pron: yáng-jyǎu myàn-bāu

zh_pron: yangjeau miannbau

zh_pron: янцзяо мяньбао

roman: janczjao mjanʹbao

ipa: /jɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: yèuhng gok mihn bāau

zh_pron: joeng⁴ gok⁸ min⁶ baau¹

zh_pron: yêng⁴ gog³ min⁶ bao¹

ipa: /jœːŋ²¹ kɔːk̚³ miːn²² paːu̯⁵⁵/

羊角包

roman: yángjiǎobāo


美因茨

glosses: 位於德國萊茵蘭-普法爾茨的城市和州府。

zh_pron: Měiyīncí

zh_pron: ㄇㄟˇ ㄧㄣ ㄘˊ

zh_pron: Měiyincíh

zh_pron: Měi-yīn-tsź

zh_pron: Meeiintsyr

zh_pron: Мэйиньцы

roman: Mɛjinʹcy

ipa: /meɪ̯²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵/

Majnci

sense: 德國城市

マインツ

roman: Maintsu

マイエンス

roman: Maiensu

ماینْتْس

roman: mâynts

ไมนทซ์

roman: maints

مینز

roman: Maynz


精誠所至，金石為開

glosses: 人的誠心所到，能感動天地，使金石為之開裂。比喻只要專心誠意去做，什麼疑難的問題都能解決出來。


約翰遜

glosses: 英語姓氏Johnson 的轉寫

forms: 约翰逊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yuēhànxùn

zh_pron: ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: joek³ hon⁶ seon³

zh_pron: Yuehànsyùn

zh_pron: Ywē-hàn-syùn

zh_pron: Iuehannshiunn

zh_pron: Юэханьсюнь

roman: Juexanʹsjunʹ

ipa: /ɥɛ⁵⁵ xän⁵¹⁻⁵³ ɕyn⁵¹/

zh_pron: yeuk hohn seun

zh_pron: joek⁸ hon⁶ soen³

zh_pron: yêg³ hon⁶ sên³

ipa: /jœːk̚³ hɔːn²² sɵn³³/


納傑夫

glosses: 伊拉克城市，伊斯蘭教什葉派聖城之一

forms: 纳杰夫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Nàjíefū

zh_pron: ㄋㄚˋ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄨ

zh_pron: Nàjiéfu

zh_pron: Nà-jyé-fū

zh_pron: Nahjyefu

zh_pron: Нацзефу

roman: Naczefu

ipa: /nä⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵ fu⁵⁵/

Najaf

sense: 伊拉克城市

نجف

roman: najaf


絞死

forms: 绞死 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiǎosǐ

zh_pron: ㄐㄧㄠˇ ㄙˇ

zh_pron: gaau² sei²

zh_pron: jiáosǐ

zh_pron: jiǎosǐh

zh_pron: jyǎu-sž

zh_pron: jeausyy

zh_pron: цзяосы

roman: czjaosy

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gáau séi

zh_pron: gao² séi²

ipa: /kaːu̯³⁵ sei̯³⁵/


經由

forms: 经由 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngyóu

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄧㄡˊ

zh_pron: ging¹ jau⁴

zh_pron: jingyóu

zh_pron: jīng-yóu

zh_pron: jingyou

zh_pron: цзинъю

roman: czinʺju

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ joʊ̯³⁵/

homophone: 精油

homophone: 經由

homophone: 经由

homophone: 鯨油

homophone: 鲸油

zh_pron: gīng yàuh

zh_pron: ging¹ yeo⁴

ipa: /kɪŋ⁵⁵ jɐu̯²¹/


經由

forms:
經由 (canonical)
keiyu (romanization)


經貿

etymology_texts: 經濟／经济 (jīngjì) + 貿易／贸易 (màoyì)

text: 經貿往來

roman: jīngmào wǎnglái

text: 经贸往来

forms: 经贸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīngmào

zh_pron: ㄐㄧㄥ ㄇㄠˋ

zh_pron: ging¹ mau⁶

zh_pron: keng-bō͘

zh_pron: jingmào

zh_pron: jīng-màu

zh_pron: jingmaw

zh_pron: цзинмао

roman: czinmao

ipa: /t͡ɕiŋ⁵⁵ mɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: gīng mauh

zh_pron: ging¹ meo⁶

ipa: /kɪŋ⁵⁵ mɐu̯²²/

zh_pron: king-bōo

zh_pron: kengbo

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² bɔ²²/

ipa: /ki̯ɪŋ³³ bɔ⁴¹/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻²² bɔ²²/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ bɔ³³/

ipa: /ki̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ bɔ³³/


synthesized

glosses:
synthesized
====翻译====
翻譯
* 简体中文：综合
* 正體中文：綜合


title: 綠島鄉

redirect: 綠島


peace-keeping

glosses:
peace-keeping
====翻译====
翻譯
* 简体中文：维和
* 正體中文：維和


維和

forms: 维和 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wéihé

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: wai⁴ wo⁴

zh_pron: ûi-hô͘

zh_pron: ûi-hô

zh_pron: wéi-hé

zh_pron: weiher

zh_pron: вэйхэ

roman: vɛjxɛ

ipa: /weɪ̯³⁵ xɤ³⁵/

homophone: 圍合

homophone: 围合

homophone: 維和

homophone: 维和

homophone: 違和

homophone: 违和

zh_pron: wàih wòh

zh_pron: wei⁴ wo⁴

ipa: /wɐi̯²¹ wɔː²¹/

zh_pron: uî-hôo

zh_pron: ui'hoo

ipa: /u̯i²⁴⁻²² hɔ²⁴/

zh_pron: uî-hô

zh_pron: ui'hooi

ipa: /u̯i²⁴⁻²² ho²⁴/

ipa: /u̯i¹³⁻²² ho¹³/

حِفْظ سَلَام

sense: 維持和平

平和維持

roman: へいわいじ, heiwa iji

صُلحبانی

roman: solh-bâni


維權

text: 消費者維權

roman: xiāofèizhě wéiquán

text: 消费者维权

text: 維權人士

roman: wéiquán rénshì

text: 维权人士

forms: 维权 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wéiquán

zh_pron: ㄨㄟˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: wai⁴ kyun⁴

zh_pron: ûi-koân

zh_pron: rui⁶ kuang⁵

zh_pron: wéicyuán

zh_pron: wéi-chywán

zh_pron: weichyuan

zh_pron: вэйцюань

roman: vɛjcjuanʹ

ipa: /weɪ̯³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/

zh_pron: wàih kyùhn

zh_pron: wai⁴ kyn⁴

zh_pron: wei⁴ kün⁴

ipa: /wɐi̯²¹ kʰyːn²¹/

zh_pron: uî-kuân

zh_pron: ui'koaan

ipa: /u̯i¹³⁻²² ku̯an¹³/

ipa: /u̯i²⁴⁻²² ku̯an²⁴/

zh_pron: jŭi khuâng

ipa: /d͡zui³⁵⁻¹¹ kʰuaŋ⁵⁵/


網癮

text: 戒網癮

roman: jiè wǎngyǐn

text: 戒网瘾

text: […]，原告送李國強到被告處時^([sic])戒網癮的，非但沒有起到戒網癮效果，還對李國強身體和精神造成嚴重的傷害。

roman: […], yuángào sòng Lǐ Guóqiáng dào bèigào chù shí ^([ sic ]) jiè wǎngyǐn de, fēidàn méiyǒu qǐ dào jiè wǎngyǐn xiàoguǒ, hái duì Lǐ Guóqiáng shēntǐ hé jīngshén zàochéng yánzhòng de shānghài.

ref: 2020年3月23日，济南市槐荫区人民法院，（2020）鲁0104民初547号民事判决书

text: […]，原告送李国强到被告处时^([sic])戒网瘾的，非但没有起到戒网瘾效果，还对李国强身体和精神造成严重的伤害。

forms: 网瘾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎngyǐn

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄧㄣˇ

zh_pron: mong⁵ jan⁵

zh_pron: mang⁶ ing²

zh_pron: wángyǐn

zh_pron: wǎng-yǐn

zh_pron: woangyiin

zh_pron: ванъинь

roman: vanʺinʹ

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: móhng yáhn

zh_pron: mong⁵ yen⁵

ipa: /mɔːŋ¹³ jɐn¹³/

zh_pron: măng íng

ipa: /maŋ³⁵⁻¹¹ iŋ⁵²/

cyberaddiction

sense: 網絡成癮

ネット中毒

roman: ネットちゅうどく, netto chūdoku


網際網路

glosses: 由若干個電子計算機網路相互連接而成的網路

forms: 网际网路 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Wǎngjì Wǎnglù

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: mong⁵ zai³ mong⁵ lou⁶

zh_pron: bāng-chè bāng-lō͘

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄐㄧˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: Wang³-chi⁴ Wang³-lu⁴

zh_pron: Wǎng-jì Wǎng-lù

zh_pron: Woangjih Woangluh

zh_pron: Ванцзи Ванлу

roman: Vanczi Vanlu

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/

zh_pron: móhng jai móhng louh

zh_pron: mong⁵ dzai³ mong⁵ lou⁶

zh_pron: mong⁵ zei³ mong⁵ lou⁶

ipa: /mɔːŋ¹³ t͡sɐi̯³³ mɔːŋ¹³ lou̯²²/

zh_pron: bāng-tsè bāng-lōo

zh_pron: baxngzex baxnglo

ipa: /baŋ²²⁻²¹ t͡se²¹⁻⁵³ baŋ²²⁻²¹ lɔ²²/

ipa: /baŋ⁴¹⁻²² t͡se⁴¹⁻⁵⁵⁴ baŋ⁴¹⁻²² lɔ⁴¹/

ipa: /baŋ²²⁻²¹ t͡se²¹⁻⁵³ baŋ²²⁻²¹ lɔ²²/

ipa: /baŋ³³⁻¹¹ t͡se¹¹⁻⁵³ baŋ³³⁻¹¹ lɔ³³/

ipa: /baŋ³³⁻²¹ t͡se²¹⁻⁴¹ baŋ³³⁻²¹ lɔ³³/

互聯網

roman: Hùliánwǎng

因特網

roman: Yīntèwǎng

網

roman: wǎng

網絡

roman: Wǎngluò

網路

roman: Wǎnglù

網際網絡

roman: Wǎngjì Wǎngluò

英特網

roman: Yīngtèwǎng


網頁

glosses: 指全球資訊網 (WWW) 上以 HTML 傳輸的各個超文字文件，彼此之間通常會建立超連結，且為網頁瀏覽器檢視而設計。

glosses: 指網站，由網站的首頁擴展而來。

text: 回家不要忘了查看我的個人網頁喔！

roman: Huíjiā bùyào wàng le chákàn wǒ de gèrén wǎngyè ō!

text: 回家不要忘了查看我的个人网页喔！

forms: 网页 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǎngyè

zh_pron: ㄨㄤˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: mong⁵ jip⁶

zh_pron: bāng-ia̍h

zh_pron: wǎng-yè

zh_pron: woangyeh

zh_pron: ванъе

roman: vanʺje

ipa: /wɑŋ²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

zh_pron: móhng yihp

zh_pron: mong⁵ jip⁹

zh_pron: mong⁵ yib⁶

ipa: /mɔːŋ¹³ jiːp̚²/

zh_pron: baxng'iah

ipa: /baŋ³³⁻²¹ i̯aʔ⁴/

ipa: /baŋ³³⁻¹¹ i̯aʔ⁴/

ipa: /baŋ²¹ i̯aʔ⁴/

webblad

sense: 網站中的各個頁面

صَفْحَة وِيب

roman: ṣafḥat web

דַּף

roman: daf

ホームページ

roman: hōmu pēji

ウェブページ

roman: webu pēji

صَفحِهٔ وِب

roman: safhe-ye veb

تاربَرگ

roman: târbarg

веб-страни́ца

roman: vɛb-straníca


title: 綿陽地區


緊繃

forms: 紧绷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jǐnbēng

zh_pron: ㄐㄧㄣˇ ㄅㄥ

zh_pron: gan² bang¹

zh_pron: jǐnbeng

zh_pron: jǐn-bēng

zh_pron: jiinbeng

zh_pron: цзиньбэн

roman: czinʹbɛn

ipa: /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ pɤŋ⁵⁵/

zh_pron: gán bāng

zh_pron: gen² beng¹

ipa: /kɐn³⁵ pɐŋ⁵⁵/


緊要關頭

forms: 紧要关头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jǐnyào guāntóu

zh_pron: ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ

zh_pron: gan² jiu³ gwaan¹ tau⁴

zh_pron: ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ

zh_pron: jǐnyào guantóu

zh_pron: chin³-yao⁴ kuan¹-tʻou²

zh_pron: jǐn-yàu gwān-tóu

zh_pron: jiinyaw guantour

zh_pron: цзиньяо гуаньтоу

roman: czinʹjao guanʹtou

ipa: /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹ ku̯än⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: gán yiu gwāan tàuh

zh_pron: gen² yiu³ guan¹ teo⁴

ipa: /kɐn³⁵ jiːu̯³³ kʷaːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹/


緘口不言

etymology_texts: 來自《明史．卷一八九．何遵傳》：

text: 正德間，給事、御史挾勢凌人，趨權擇便，凡朝廷大闕失，群臣大奸惡，緘口不言。

roman: Zhèngdé jiān, gěishì, yùshǐ xiéshì língrén, qū quán zé biàn, fán cháotíng dà quèshī, qúnchén dà jiān'è, jiānkǒubùyán.

text: 正德间，给事、御史挟势凌人，趋权择便，凡朝廷大阙失，群臣大奸恶，缄口不言。

forms: 缄口不言 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiānkǒubùyán

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄐㄧㄢ ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: jiankǒubùyán

zh_pron: jyān-kǒu-bù-yán

zh_pron: jiankooubuyan

zh_pron: цзянькоубуянь

roman: czjanʹkoubujanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ jɛn³⁵/

緘舌閉口

roman: jiānshébìkǒu

守口如瓶

roman: shǒukǒurúpíng