風光

text: 要我說啊，鄉下美麗的田園風光就比風景區的好。

roman: Yào wǒ shuō a, xiāngxià měilì de tiányuán fēngguāng jiù bǐ fēngjǐngqū de hǎo.

text: 要我说啊，乡下美丽的田园风光就比风景区的好。

forms: 风光 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēngguāng

zh_pron: ㄈㄥ ㄍㄨㄤ

zh_pron: fung¹ gwong¹

zh_pron: fûng-kông

zh_pron: horng¹ gorng¹

zh_pron: hong-kong

zh_pron: huang¹ guang¹

zh_pron: fongguang

zh_pron: fēng-gwāng

zh_pron: fengguang

zh_pron: фэнгуан

roman: fɛnguan

ipa: /fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: fūng gwōng

zh_pron: fung¹ guong¹

ipa: /fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: fung^ˊ gong^ˊ

zh_pron: fung¹ gong¹

ipa: /fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/

zh_pron: horng⁵ gorng¹

zh_pron: ho̤ng-go̤ng

ipa: /hɒŋ⁵³³⁻¹¹ kɒŋ⁵³³/

ipa: /hɒŋ⁵⁴⁴⁻²¹ kɒŋ⁵⁴⁴/

zh_pron: hongkofng

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/

ipa: /hɔŋ³³ kɔŋ³³/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/

zh_pron: huang kuang

ipa: /huaŋ³³⁻²³ kuaŋ³³/

zh_pron: fon^平 kuaon^平

ipa: /foŋ⁵⁵ kuɑ̃²¹/

zh_pron: pjuwng kwang

風光明媚

roman: fēngguāngmíngmèi


風光

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: fēngguang

zh_pron: fēngguāng

zh_pron: ㄈㄥ ˙ㄍㄨㄤ

zh_pron: ㄈㄥ ㄍㄨㄤ

zh_pron: fung¹ gwong¹

zh_pron: fûng-kông

zh_pron: horng¹ gorng¹

zh_pron: fongguång

zh_pron: fēng-gwang

ipa: /fɤŋ⁵⁵ g̊u̯ɑŋ²/

ipa: /fɤŋ⁵⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/

ipa: /fʊŋ⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/

ipa: /fuŋ²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/

ipa: /hɒŋ⁵³³⁻¹¹ kɒŋ⁵³³/

ipa: /hɒŋ⁵⁴⁴⁻²¹ kɒŋ⁵⁴⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/

ipa: /hɔŋ³³ kɔŋ³³/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴/

風風光光

roman: fēngfēngguāngguāng


風光

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
風光 (canonical)
fūkō (romanization)

other: ふうこー

roman: [fùúkóó]

ipa: [ɸɯ̟ːko̞ː]


風光

forms:
punggwang (romanization)
풍광 (hangeul)


風向

text: 主導風向

roman: zhǔdǎo fēngxiàng

text: 主导风向

forms: 风向 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēngxiàng

zh_pron: ㄈㄥ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: fung¹ hoeng³

zh_pron: fûng-hiong

zh_pron: hong-hiàng

zh_pron: hong-hiòng

zh_pron: huang¹ hiang³

zh_pron: fongsiàng

zh_pron: fēng-syàng

zh_pron: fengshianq

zh_pron: фэнсян

roman: fɛnsjan

ipa: /fɤŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

homophone: 封相

homophone: 風向

homophone: 风向

zh_pron: fūng heung

zh_pron: fung¹ hêng³

ipa: /fʊŋ⁵⁵ hœːŋ³³/

zh_pron: fung^ˊ hiong

zh_pron: fung¹ hiong⁴

ipa: /fuŋ²⁴⁻¹¹ hi̯oŋ⁵⁵/

zh_pron: honghiaxng

zh_pron: honghioxng

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯aŋ²¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯ɔŋ²¹/

ipa: /hɔŋ³³ hi̯aŋ⁴¹/

ipa: /hɔŋ³³ hi̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯aŋ²¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯ɔŋ²¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hi̯aŋ¹¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hi̯ɔŋ¹¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hi̯aŋ²¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hi̯ɔŋ²¹/

zh_pron: huang hiàng

ipa: /huaŋ³³⁻²³ hiaŋ²¹³/

風面

sense: 風吹的方向

風勢

roman: fēngshì

風向標

roman: fēngxiàngbiāo

風向袋

roman: fēngxiàngdài


風向

forms:
風向 (canonical)
fūkō (romanization)


風向

forms:
punghyang (romanization)
풍향 (hangeul)


風向き

pos: unknown

glosses:
風向き【かざむき?かぜむき】
1. 风向。
2. 形势，趋势。
風向きが悪くなる
形势恶化。


風向計

glosses:
風向計【ふうこうけい】
风向仪，测风器。


風向風速計

glosses:
風向風速計【ふうこうふうそくけい】
风向风速计。


風合

glosses:
風合【ふうあい】
1. (织物)质量风格。
2. (织物)手感。


風刺

glosses:
風刺【ふうし】
名·他サ 讽刺，讥讽。
風刺小説
讽刺小说。


風姿

glosses:
風姿【ふうし】
风姿，风采。


風車

glosses: 一種把風能轉變為機械能的動力機，常用於發電、磨製麵粉，或用作風速計

glosses: 一種玩具，用紙或塑膠做成的葉片固定在軸的末端，可以隨風旋轉

text: 要去風車著放定，問恁阿嫂要坨行？

translation: 你要是想去的話，就把車子停好，問問你嫂子去哪裡。

roman: Beh khì hong-chhia tio̍h pàng-tiāⁿ, mn̄g lín a-só beh tôa kiâⁿ?

ref: 2003年，赖英凤，〈一支雨伞圆辚辚〉，收錄於周长楫和周清海所輯《新加坡闽南话俗语歌谣选》，第266頁

text: 要去风车着放定，问恁阿嫂要坨行？

translation: 你要是想去的話，就把車子停好，問問你嫂子去哪裡。

forms: 风车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēngchē

zh_pron: ㄈㄥ ㄔㄜ

zh_pron: fung¹ ce¹

zh_pron: fûng-chhâ

zh_pron: fung¹ ca¹

zh_pron: hong-chhia

zh_pron: hoang-chhia

zh_pron: hong-chha

zh_pron: huang¹ cia¹

zh_pron: fongche

zh_pron: fēng-chē

zh_pron: fengche

zh_pron: фэнчэ

roman: fɛnčɛ

ipa: /fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

zh_pron: fūng chē

zh_pron: fung¹ tse¹

zh_pron: fung¹ cé¹

ipa: /fʊŋ⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

zh_pron: fung^ˊ ca^ˊ

ipa: /fuŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰa²⁴/

ipa: /fʊŋ⁴⁴ t͡sʰa⁴⁴/

zh_pron: hong-tshia

zh_pron: hongchiaf

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /hɔŋ³³ t͡sʰi̯a³³/

zh_pron: huang-tshia

zh_pron: hoangchiaf

ipa: /hu̯aŋ³³ t͡sʰi̯a³³/

zh_pron: hong-tsha

zh_pron: hongzhaf

ipa: /hoŋ³³⁴ t͡sʰa³³⁴/

zh_pron: huang tshia

ipa: /huaŋ³³⁻²³ t͡sʰia³³/

zh_pron: fon^平 tsho

ipa: /foŋ⁵⁵ t͡sʰo²¹/

windmeul

sense: 動力機

טַחֲנַת רוּחַ

roman: takhanát rúakh

風車

roman: ふうしゃ, fūsha

آسیای بادی

roman: âsyâ-ye bâdi


風車

pos_title: 名词

forms:
風車 (canonical)
fūsha (romanization)

other: ふうしゃ

roman: [fúꜜùshà]

roman: [fùúshá]

ipa: [ɸɯ̟ːɕa̠]

ウィンドミル

roman: windomiru


風車

etymology_texts: 風 (kaza，古舊結合形) + 車 (kuruma，“輪子”)的組詞。kuruma 因連濁變為 guruma。

text: ね、風が吹いているよ、風車を回そう。

translation: 你看，風吹起來了，咱們來轉風車吧。

roman: Ne, kaze ga fuite iru yo, kazaguruma o mawasō.

ruby: 風 かぜ

ruby: 吹 ふ

ruby: 風 かざ

ruby: 車 ぐるま

ruby: 回 まわ

forms:
風車 (canonical)
kazaguruma (romanization)

other: かざぐるま

roman: [kàzágúꜜrùmà]

ipa: [ka̠za̠ɡɯ̟ɾɯ̟ma̠]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作カザグルマ。


風車

glosses: 풍차 (pungcha)的漢字：風車（動力機）。

forms:
pungcha (romanization)
馬科恩-賴肖爾式：p'ungch'a (romanization)
耶鲁式：phungcha (romanization)
풍차 (hangeul)


風車発電機

glosses:
風車発電機【ふうしゃはつでんき】
风力发电机。


風邪

etymology_texts:
源自 風 (kaze)。 漢字為熟字訓，源自漢語 風邪／风邪。
首次出現於公元 984 年。

text: 風邪を引く

translation: 感冒了

roman: kaze o hiku

ruby: 風邪 かぜ

ruby: 引 ひ

text: ——ああ、おまえがカゼひいた時一晩中看病してくれた、コンビニエンスストアで知り合った女子大生。

translation: --啊，你在便利商店遇到的那個女大學生，當你感冒時，她整晚都在照顧你。

roman: ——Ā, omae ga kaze hiita toki hitobanjū kanbyō shite kureta, konbiniensu sutoa de shiriatta joshi daisei.

ref: 1996年 2月20日 [1988年2月15日]，安達充，「テイク・オフ」，收錄於 SHORT PROGRAM(ショート・プログラム)，25th版，第1卷（虛構作品），東京：小學館，→ISBN，102頁：

ruby: 時 とき

ruby: 晩 ばん

ruby: 中 じゅう

ruby: 看 かん

ruby: 病 びょう

ruby: 知 し

ruby: 合 あ

ruby: 女 じょ

ruby: 子 し

ruby: 大 だい

ruby: 生 せい

forms:
風邪 (canonical)
風邪 (canonical)
kaze (romanization)

other: かぜ

roman: [kàzé]

ipa: [ka̠ze̞]

風邪気味

roman: kazegimi

ruby: 気 ぎ

ruby: 味 み

風邪薬

roman: kazegusuri

ruby: 薬 ぐすり

風邪気

roman: kazeke

ruby: 気 け

風邪声

roman: kazegoe

ruby: 声 ごえ

風邪引き

roman: kazehiki


風邪

forms:
風邪 (canonical)
fūja (romanization)

other: ふうじゃ

roman: [fúꜜùjà]

roman: [fùújá]

ipa: [ɸɯ̟ːʑa̠]


風趣

pos_title: 釋義

forms: 风趣 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēngqù

zh_pron: ㄈㄥ ㄑㄩˋ

zh_pron: fung¹ ceoi³

zh_pron: hong-chhù

zh_pron: hong-chhì

zh_pron: hong¹ cu³

zh_pron: fongcyù

zh_pron: fēng-chyù

zh_pron: fengchiuh

zh_pron: фэнцюй

roman: fɛncjuj

ipa: /fɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰy⁵¹/

zh_pron: fūng cheui

zh_pron: fung¹ tsoey³

zh_pron: fung¹ cêu³

ipa: /fʊŋ⁵⁵ t͡sʰɵy̯³³/

zh_pron: hong-tshù

zh_pron: hongzhux

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰu²¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰu¹¹/

ipa: /hɔŋ³³ t͡sʰu⁴¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰu²¹/

zh_pron: hong-tshì

zh_pron: hongchix

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰi²¹/

zh_pron: hong tshù

ipa: /hoŋ³³⁻²³ t͡sʰu²¹³/


風習

text: 蓋總督攬立法行政之大權，而行獨裁政治，為政者不顧臺灣之歷史、風習，不恤島民之輿論，掠奪人民應有之權利、束縛公眾言論之自由、濫用官權、視百姓如奴隸。

roman: Gài zǒngdū lǎn lìfǎ xíngzhèng zhī dàquán, ér xíng dúcái zhèngzhì, wéizhèngzhě bùgù Táiwān zhī lìshǐ, fēngxí, bù xù dǎomín zhī yúlùn, lüèduó rénmín yìngyǒu zhī quánlì, shùfù gōngzhòng yánlùn zhī zìyóu, lànyòng guānquán, shì bǎixìng rú núlì.

ref: 1924年，《廈門臺灣尚志會宣言書》

text: 盖总督揽立法行政之大权，而行独裁政治，为政者不顾台湾之历史、风习，不恤岛民之舆论，掠夺人民应有之权利、束缚公众言论之自由、滥用官权、视百姓如奴隶。

ref: 1924年，《廈門臺灣尚志會宣言書》

text: 他們最後所發見的距離，——使他們得以聚在一處的中庸的距離，就是「禮讓」和「上流的風習」。

roman: Tāmen zuìhòu suǒ fājiàn de jùlí, — shǐ tāmen déyǐ jù zài yī chù de zhōngyōng de jùlí, jiùshì “lǐràng” hé “shàngliú de fēngxí”.

ref: 1926年1月25日，魯迅《一點比喻》

text: 他们最后所发见的距离，——使他们得以聚在一处的中庸的距离，就是「礼让」和「上流的风习」。

ref: 1926年1月25日，魯迅《一點比喻》

forms: 风习 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēngxí

zh_pron: ㄈㄥ ㄒㄧˊ

zh_pron: fung¹ zaap⁶

zh_pron: fongsí

zh_pron: fēng-syí

zh_pron: fengshyi

zh_pron: фэнси

roman: fɛnsi

ipa: /fɤŋ⁵⁵ ɕi³⁵/

zh_pron: fūng jaahp

zh_pron: fung¹ dzaap⁹

zh_pron: fung¹ zab⁶

ipa: /fʊŋ⁵⁵ t͡saːp̚²/

時俗

roman: shísú

習俗

roman: xísú

風俗

roman: fēngsú

風尚

roman: fēngshàng

風氣

roman: fēngqì


風習

forms:
風習 (canonical)
fūshū (romanization)

other: ふうしゅう

roman: [fùúshúú]

ipa: [ɸɯ̟ːɕɨː]


風習

forms:
pungseup (romanization)
풍습 (hangeul)


風上

text: 風上にも置けない

translation:
①臭不可闻（別放在上風處）
②非道德的

roman: kazakami ni mo okenai

ruby: 風上 かざかみ

ruby: 置 お

forms:
風上 (canonical)
kazakami (romanization)
風上 (romanization)

other: かざかみ

roman: [kàzákámí]

ipa: [ka̠za̠ka̠mʲi]


風情

forms:
风情 (Simplified-Chinese)
丰情 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: fēngqíng

zh_pron: ㄈㄥ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: fung¹ cing⁴

zh_pron: hong-chêng

zh_pron: fongcíng

zh_pron: fēng-chíng

zh_pron: fengchyng

zh_pron: фэнцин

roman: fɛncin

ipa: /fɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/

zh_pron: fūng chìhng

zh_pron: fung¹ tsing⁴

zh_pron: fung¹ qing⁴

ipa: /fʊŋ⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

zh_pron: hong-tsîng

zh_pron: hongzeeng

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /hɔŋ³³ t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ¹³/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ²³/


風情

etymology_texts:
可能源自中古漢語合成词風情 (中古 pjuwng dzjeng)。 对比现代漢語 風情／风情 (fēngqíng)。
風的读音使用了较旧的呉(ご)音(おん) (gōn)“fu”，而情则使用了较新的漢音(かんおん) (kan'on)“sei”，说明该词被引入日语后发生了变化，或者被不止一次从汉语引入。

text: 風情のある庭

translation: 雅致的庭院

roman: fuzei no aru niwa

ruby: 風 ふ

ruby: 情 ぜい

ruby: 庭 にわ

glosses: （能乐戏剧中演员的）仪态，举止

forms:
風情 (canonical)
fuzei (romanization)

other: ふぜー

roman: [fúꜜzèè]

roman: [fùzéé]

ipa: [ɸɯ̟ze̞ː]


風情

pos: suffix

pos_title: 后缀

glosses: 区区...，像...一类的 (尤其是接在人名后)

forms:
風情 (canonical)
-fuzei (romanization)


風情

etymology_texts: 两汉字使用了较旧的呉(ご)音(おん) (gōn)而得来，可能从中古漢語引入。

forms:
風情 (canonical)
fūjō (romanization)

other: ふうじょー

roman: [fùújóó]

ipa: [ɸɯ̟ːʑo̞ː]


風食

glosses:
風食【ふうしょく】
名·他サ 风蚀。
風食作用
风蚀作用。


風信器

forms: 风信器 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēngxìnqì

zh_pron: ㄈㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: fongsìncì

zh_pron: fēng-syìn-chì

zh_pron: fengshinnchih

zh_pron: фэнсиньци

roman: fɛnsinʹci

ipa: /fɤŋ⁵⁵ ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


風塵

text: 陽平公融言於堅曰：「鮮卑、羌虜，我之仇讎，常思風塵之變以逞其志，所陳策畫，何可從也！」

translation: 陽平公對皇帝說：「鮮卑與羌虜，皆與我國為敵，時時渴求戰亂以實現野心。陛下怎能輕易採納他們[指鮮卑的慕容垂、羌虜的姚苌等人]所提的計策？」

roman: Yángpínggōng Róng yán yú Jiān yuē: “Xiānbēi, qiāng lǔ, wǒ zhī chóuchóu, cháng sī fēngchén zhī biàn yǐ chěng qí zhì, suǒ chén cèhuà, hé kě cóng yě!”

ref: 公元1084年，司馬光，《資治通鑒》

text: 阳平公融言于坚曰：「鲜卑、羌虏，我之仇雠，常思风尘之变以逞其志，所陈策画，何可从也！」

ref: 公元1084年，司馬光，《資治通鑒》

text: 國步初返正，乾坤尚風塵。

roman: Guóbù chū fǎnzhèng, qiánkūn shàng fēngchén.

ref: 杜甫《贈別賀蘭銛》

text: 国步初返正，乾坤尚风尘。

glosses: 紛亂的社會或漂泊江湖的境況

text: 命之不辰，風塵困瘁，甫得脫離，又遭棄捐。

translation: 命運注定與我作對，做妓女的日子困頓勞苦，我好不容易擺脫，卻又被拋棄。

roman: Mìng zhī bùchén, fēngchén kùncuì, fǔ dé tuōlí, yòu zāo qìjuān.

ref: 大約1624年，馮夢龍《杜十娘怒沉百寶箱》

text: 命之不辰，风尘困瘁，甫得脱离，又遭弃捐。

translation: 命運注定與我作對，做妓女的日子困頓勞苦，我好不容易擺脫，卻又被拋棄。

ref: 大約1624年，馮夢龍《杜十娘怒沉百寶箱》

forms: 风尘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēngchén

zh_pron: ㄈㄥ ㄔㄣˊ

zh_pron: fung¹ can⁴

zh_pron: hong-tîn

zh_pron: huang¹ dêng⁵

zh_pron: fongchén

zh_pron: fēng-chén

zh_pron: fengchern

zh_pron: фэнчэнь

roman: fɛnčɛnʹ

ipa: /fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/

homophone: 封臣

homophone: 風塵

homophone: 风尘

zh_pron: fūng chàhn

zh_pron: fung¹ tsan⁴

zh_pron: fung¹ cen⁴

ipa: /fʊŋ⁵⁵ t͡sʰɐn²¹/

zh_pron: hongdiin

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² tin²⁴/

ipa: /hɔŋ³³ tin²⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² tin¹³/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ tin²⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ tin²³/

zh_pron: huang têng

ipa: /huaŋ³³⁻²³ teŋ⁵⁵/

zh_pron: pjuwng drin

風塵僕僕

roman: fēngchénpúpú

風塵表物

roman: fēngchénbiǎowù


風塵

forms:
風塵 (canonical)
fūjin (romanization)
ふうぢん (archaic)

other: ふうじん

roman: [fùújíń]

ipa: [ɸɯ̟ːʑĩɴ]

俗世間

roman: zokusekan

sense: 俗世，世間


風塵

forms:
pungjin (romanization)
풍진 (hangeul)


風水害

glosses:
風水害【ふうすいがい】
风灾和水灾。


風説

glosses:
風説【ふうせつ】
传闻，谣传。


風雪

glosses:
風雪【ふうせつ】
1. 风雪。
2. 暴风雪。
3. 艰苦。


風船

forms: 风船 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēngchuán

zh_pron: ㄈㄥ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: фынчуан (fɨnčuan, I-I)

zh_pron: fung¹ syun⁴

zh_pron: fongchuán

zh_pron: fēng-chwán

zh_pron: fengchwan

zh_pron: фэнчуань

roman: fɛnčuanʹ

ipa: /fɤŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/

ipa: /fəŋ²⁴ ʈ͡ʂʰuæ̃²⁴/

zh_pron: fūng syùhn

zh_pron: fung¹ syn⁴

zh_pron: fung¹ xun⁴

ipa: /fʊŋ⁵⁵ syːn²¹/


風船

etymology_texts:
似乎是日語新創詞，衍生自中古漢語詞根，為風 (fū) + 船 (sen)的組詞。
首次使用於1860年。

forms:
風船 (canonical)
fūsen (romanization)

other: ふうせん

roman: [fùúséń]

ipa: [ɸɯ̟ːsẽ̞ɴ]

気球

roman: kikyū

sense: 氣球

風船葛

roman: fūsen kazura

ruby: 風船葛 ふうせんかずら

風船ガム

roman: fūsen gamu

ruby: 風船 ふうせん

風船水母

roman: fūsen kurage

ruby: 風船水母 ふうせんくらげ

風船茸

roman: fūsentake

ruby: 風船茸 ふうせんたけ

風船玉

roman: fūsen-dama

ruby: 風船玉 ふうせんだま

風船爆弾

roman: fūsen bakudan

ruby: 風船爆弾 ふうせんばくだん

風船虫

roman: fūsen mushi

ruby: 風船虫 ふうせんむし


風船

forms:
pungseon (romanization)
풍선 (hangeul)


風前のともしび

glosses:
風前のともしび【ふうぜんのともしび】
词组 风前之烛，危在旦夕。


風葬

glosses:
風葬【ふうそう】
风葬。


風足

glosses:
風足【かざあし】
风速。


風速

forms: 风速 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēngsù

zh_pron: ㄈㄥ ㄙㄨˋ

zh_pron: fung¹ cuk¹

zh_pron: hoang-sok

zh_pron: hong-sok

zh_pron: fongsù

zh_pron: fēng-sù

zh_pron: fengsuh

zh_pron: фэнсу

roman: fɛnsu

ipa: /fɤŋ⁵⁵ su⁵¹/

zh_pron: fūng chūk

zh_pron: fung¹ tsuk⁷

zh_pron: fung¹ cug¹

ipa: /fʊŋ⁵⁵ t͡sʰʊk̚⁵/

zh_pron: huang-sok

zh_pron: hoangsog

ipa: /hu̯aŋ³³ sɔk̚⁵/

zh_pron: hongsog

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² sɔk̚³²/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ sɔk̚³²/

vindhastighet

sense: 風的速度

風速

roman: ふうそく, fūsoku


風速

forms:
風速 (canonical)
fūsoku (romanization)

other: ふうそく

roman: [fùúsókú]

ipa: [ɸɯ̟ːso̞kɯ̟]


風速

forms:
pungsok (romanization)
풍속 (hangeul)


風速計

glosses:
風速計【ふうそくけい】
风速计。


風速指示器

glosses:
風速指示器【ふうそくしじき】
风速计。


風俗

classifier: 個

classifier: 个

forms: 风俗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēngsú

zh_pron: ㄈㄥ ㄙㄨˊ

zh_pron: fung¹ zuk⁶

zh_pron: fûng-siu̍k

zh_pron: hŭng-sṳ̆k

zh_pron: hong-sio̍k

zh_pron: hong¹ sog⁸

zh_pron: fongsú

zh_pron: fēng-sú

zh_pron: fengswu

ipa: /fɤŋ⁵⁵ su³⁵/

zh_pron: fūng juhk

zh_pron: fung¹ dzuk⁹

zh_pron: fung¹ zug⁶

ipa: /fʊŋ⁵⁵ t͡sʊk̚²/

zh_pron: fung^ˊ xiug

zh_pron: fung¹ xiug⁶

ipa: /fuŋ²⁴⁻¹¹ si̯uk̚⁵/

ipa: /huŋ⁵⁵ ⁽ˢ⁻⁾nyʔ⁵/

zh_pron: hongsiok

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² si̯ɔk̚⁴/

ipa: /hɔŋ³³ si̯ɔk̚²⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² si̯ɔk̚¹²¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɔk̚⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɔk̚⁴/

zh_pron: hong so̍k

ipa: /hoŋ³³⁻²³ sok̚⁴/

時俗

roman: shísú

習俗

roman: xísú

風尚

roman: fēngshàng

風氣

roman: fēngqì

風習

roman: fēngxí

風俗畫

roman: fēngsúhuà

風俗習慣

roman: fēngsú xíguàn

風俗

roman: fūzoku

ruby: 風俗 ふうぞく

풍속(風俗)

roman: pungsok

phong tục

roman: 風俗


風俗

forms:
風俗 (canonical)
風俗 (canonical)
fūzoku (romanization)
fuzoku (romanization)

other: ふうぞく

roman: [fúꜜùzòkù]

ipa: [ɸɯ̟ːzo̞kɯ̟]


風損

glosses:
風損【ふうそん】
涡流损失，气流损失。


風体

glosses:
風体【ふうたい?ふうてい】
打扮，体态。


風袋

text: 風袋を引いて五キロ

translation: （去皮）净重五公斤

roman: fūtai o hīte go kiro

ruby: 風袋 ふうたい

ruby: 引 ひ

ruby: 五 ご

forms:
風袋 (canonical)
fūtai (romanization)


風致

glosses:
風致【ふうち】
景致，风趣。
風致地区
风景区。


風致地区

glosses:
風致地区【ふうちちく】
风景(地)区。


風潮

glosses:
風潮【ふうちょう】
潮流，时局。
時代の風潮
时代的潮流。


風通し

glosses:
風通し【かぜとおし?かざとおし】
通风。
風通しがよい
通风良好。


風通織

glosses:
風通織【ふうつうおり】
〈纺〉双面异色花纹组织。


風程

glosses:
風程【ふうてい】
风吹距离，风吹行程。


風土

glosses:
風土【ふうど】
风土，水土。
風土病
地方病。


風当り

glosses:
風当り【かぜあたり】
1. 风势。
2. 受到的责难或攻击。
世間の風当りが強い
社会上舆论遣责得厉害。


風胴

glosses:
風胴【ふうどう】
风洞。


風道

glosses:
風道【ふうどう】
风道，风向，导气管。


風馬牛

glosses:
風馬牛【ふうばぎゅう】
风马牛(不相及)，与己无关。


風配図

glosses: 风向玫瑰图，风图，风玫瑰。


風箱

glosses:
風箱【かざばこ】
风箱。


風物

glosses:
風物【ふうぶつ】
1. 风景，风物。
2. 应季的东西。
風物詩
①季节诗，即景诗。
3. ②季节的象征。


風聞

glosses:
風聞【ふうぶん】
名·他サ 风闻，谣传。


風変り

glosses:
風変り【ふうがわり】
名·形动 别致，古怪。


風防

glosses:
風防【ふうぼう】
汽车的 风档，风窗。


風防ワイパー

glosses:
風防ワイパー【ふうぼう wiper】
风档刮水器，风档雨刷，风窗刮水器。


風味

glosses:
風味【ふうみ】
风味，风道。


風来坊

glosses:
風来坊【ふうらいぼう】
1. 流浪者，来去无踪的人。
2. 没定性的人，反复无常的人


風流

glosses: 美好的，高雅的，有品味的

text: 搖落深知宋玉悲，風流儒雅亦吾師。

roman: Yáoluò shēnzhī Sòng Yù bēi, fēngliú rúyǎ yì wú shī.

ref: c. 766，杜甫，《詠懷古跡·二》

text: 摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。

ref: c. 766，杜甫，《詠懷古跡·二》

text: 大江東去，浪淘盡，千古風流人物。

roman: Dàjiāng dōngqù, làng táo jìn, qiāngǔ fēngliú rénwù.

ref: 1088年，蘇軾，《念奴嬌·赤壁懷古》

text: 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。

ref: 1088年，蘇軾，《念奴嬌·赤壁懷古》

text: 風流韻事

roman: fēngliúyùnshì

text: 风流韵事

forms: 风流 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēngliú

zh_pron: ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: fung¹ lau⁴

zh_pron: fûng-liù

zh_pron: hong-liû

zh_pron: huang¹ liu⁵

zh_pron: fonglióu

zh_pron: fēng-lyóu

zh_pron: fengliou

zh_pron: фэнлю

roman: fɛnlju

ipa: /fɤŋ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: fūng làuh

zh_pron: fung¹ leo⁴

ipa: /fʊŋ⁵⁵ lɐu̯²¹/

zh_pron: fung^ˊ liu^ˇ

zh_pron: fung¹ liu²

ipa: /fuŋ²⁴ li̯u¹¹/

zh_pron: hongliuu

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² li̯u²⁴/

ipa: /hɔŋ³³ li̯u²⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² li̯u¹³/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ li̯u²⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ li̯u²³/

zh_pron: huang liû

ipa: /huaŋ³³⁻²³ liu⁵⁵/

zh_pron: pjuwng ljuw

zh_pron: /*prəm ru/

zh_pron: /*plum ru/

一代風流

roman: yīdàifēngliú

賣風流

roman: màifēngliú

雲散風流

roman: jyúnsànfēngliú

風流倜儻

roman: fēngliútìtǎng

風流債

roman: fēngliúzhài

風流罪過

roman: fēngliúzuìguō

風流雲散

roman: fēngliúyúnsàn


風流

glosses: (比喻義) （字面意思是風和水流）

glosses:
(比喻義) （字面意思是風和水流）
餘韻，影響

text: 自茲以降，風流彌繁。

roman: Zìzī yǐjiàng, fēngliú mí fán.

ref: 《後漢書》約公元5世紀

text: 自兹以降，风流弥繁。

glosses:
(比喻義) （字面意思是風和水流）
社會習俗

text: 晚世風流俗敗，嗜欲多，禮義廢，君臣相{xiāng欺，父子相{xiāng疑。

roman: Wǎnshì fēngliú sú bài, shìyù duō, lǐyì fèi, jūnchén xiàng{xiāngqī, fùzǐ xiàng{xiāngyí.

ref: 《淮南子》，公元前2世紀

text: 晚世风流俗败，嗜欲多，礼义废，君臣相{xiāng欺，父子相{xiāng疑。

ref: 《淮南子》，公元前2世紀

glosses:
(比喻義) （字面意思是風和水流）
規矩，生活方式

text: 余故列其風流，區而載之。

roman: Yú gù liè qí fēngliú, qū ér zài zhī.

text: 余故列其风流，区而载之。

text: 然門庭蕭寂，居然有名士風流。

roman: Rán méntíng xiāojì, jūrán yǒu míngshì fēngliú.

ref: 劉義慶（編輯），《世說新語》，公元5世紀

text: 然门庭萧寂，居然有名士风流。

ref: 劉義慶（編輯），《世說新語》，公元5世紀

glosses:
(比喻義) （字面意思是風和水流）
藝術（作品）風格

text: 其體制風流，莫不相{xiāng襲。

roman: Qí tǐzhì fēngliú, mò bù xiàng{xiāngxí.

ref: c. 3世紀，嵇康，《琴賦》

text: 其体制风流，莫不相{xiāng袭。

ref: c. 3世紀，嵇康，《琴賦》

zh_pron: fēngliú

zh_pron: ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: fung¹ lau⁴

ipa: /fɤŋ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/

ipa: /fʊŋ⁵⁵ lɐu̯²¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² li̯u²⁴/

ipa: /hɔŋ³³ li̯u²⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² li̯u¹³/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ li̯u²⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ li̯u²³/

ipa: /huaŋ³³⁻²³ liu⁵⁵/


風流

text: 彼は風流を解しない。

translation: 他不解風情。

roman: Kare wa fūryū o kaishinai.

ruby: 彼 かれ

ruby: 風流 ふうりゅう

ruby: 解 かい

forms:
風流 (canonical)
fūryū (romanization)

other: ふうりゅう

roman: [fúꜜùryùù]

ipa: [ɸɯ̟ːɾʲɨː]

風流人

roman: fūryūjin

ruby: 風 ふう

ruby: 流 りゅう

ruby: 人 じん

風流韻事

roman: fūryū inji

ruby: 韻 いん

ruby: 事 じ


風流

glosses: 優雅的，精緻的，有格調的

forms:
風流 (canonical)
fūryū (romanization)
風流な (attributive)
風流に (continuative)
風流だろ (stem)
風流で (stem)
風流だ (stem)
風流な (stem)
風流なら (stem)
風流であれ (stem)
風流ではない (informal negative)
風流じゃない (informal negative)
風流だった (informal past)
風流ではなかった (informal past negative)
風流じゃなかった (informal past negative)
風流です (formal)
風流ではありません (formal negative)
風流じゃありません (formal negative)
風流でした (formal past)
風流ではありませんでした (formal past negative)
風流じゃありませんでした (formal past negative)
風流で
風流なら（ば）
風流だったら
風流だろう
風流に
風流さ
風流なら (stem)
風流に (stem)
風流なり (stem)
風流なり (stem)
風流なる (stem)
風流なれ (stem)
風流なれ (stem)
風流ならず
風流なれど
風流なれば
風流ならば
風流なりき
風流なりけり
風流に


風流

forms:
pungnyu (romanization)
풍류 (hangeul)


風量計

glosses:
風量計【ふうりょうけい】
风量计。


風力

glosses:
風力【ふうりょく】
风力，风速。


風力階級

glosses:
風力階級【ふうりょくかいきゅう】
风力等级，风速等级。


風力係数

glosses:
風力係数【ふうりょくけいすう】
风力系数。


風力計

glosses:
風力計【ふうりょくけい】
风力计。


風力発電所

glosses:
風力発電所【ふうりょくはつでんしょ】
风力发电站。


風力分級

glosses:
風力分級【ふうりょくぶんきゅう】
粒径不同的 风力分级。


風冷式変圧器

glosses:
風冷式変圧器【ふうれいしきへんあつき】
风冷式变压器。


風鈴

glosses:
風鈴【ふうりん】
风铃，风铎。


風路

glosses:
風路【ふうろ】
通风路线，风道。


風浪

forms: 风浪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēnglàng

zh_pron: ㄈㄥ ㄌㄤˋ

zh_pron: fung¹ long⁶

zh_pron: fûng-long

zh_pron: hong-lōng

zh_pron: hoang-lōng

zh_pron: huang¹ lang⁶

zh_pron: fonglàng

zh_pron: fēng-làng

zh_pron: fenglanq

zh_pron: фэнлан

roman: fɛnlan

ipa: /fɤŋ⁵⁵ lɑŋ⁵¹/

zh_pron: fūng lohng

ipa: /fʊŋ⁵⁵ lɔːŋ²²/

zh_pron: fung^ˊ long

zh_pron: fung¹ long⁴

ipa: /fuŋ²⁴⁻¹¹ loŋ⁵⁵/

zh_pron: honglong

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ lɔŋ³³/

ipa: /hɔŋ³³ lɔŋ⁴¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² lɔŋ²²/

zh_pron: huang-lōng

zh_pron: hoanglong

ipa: /hu̯aŋ³³ lɔŋ⁴¹/

zh_pron: huang lăng

ipa: /huaŋ³³⁻²³ laŋ³⁵/

zh_pron: pjuwng langH

風湧

sense: 水面激起的風與浪


風浪

forms:
風浪 (canonical)
fūrō (romanization)

other: ふうろー

roman: [fùúróó]

ipa: [ɸɯ̟ːɾo̞ː]


風浪

forms:
pungnang (romanization)
풍랑 (hangeul)


風浪階級

glosses:
風浪階級【ふうろうかいきゅう】
海浪级别，波浪等级。


伏す

glosses:
伏す【ふす】
自五
1. 趴着。
ベッドに伏す
趴在床上。
2. 躺，仰卧。
病の床(とこ)に伏す
卧病在床。
3. 潜伏。
やぶに伏す
潜伏在灌木丛中。


伏せる

glosses:
伏せる【ふせる】
他下一
1. 向下，伏下。
目を伏せる
把眼光低下来。
2. 隐藏，隐瞒。
しばらく伏せるておく
暂不公开。
3. 弄倒。
からだを伏せる
躺下。
4. 扣住，盖上。
ひよこにかごを伏せる
把小鸡扣在筐里。
5. 翻，扣(过来)。
トランプを伏せる
把扑克牌扣过来。


伏せ越し

glosses:
伏せ越し【ふせこし】
虹吸管，虹吸涵洞。


伏角の磁極

glosses:
伏角の磁極【ふくかくのじきょく】
磁偶极子。


伏角計

glosses:
伏角計【ふっかくけい】
磁倾计。


伏在

glosses:
伏在【ふくざい】
名·自サ 隐藏，潜伏。


伏字

glosses:
伏字【ふせじ】
印刷品上留出空白或用O、X等符号排版以表示 缺字，避讳字(的地方)。
伏字の多い本
开天窗多的书。


伏線

forms:
伏綫 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
伏线 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fúxiàn

zh_pron: ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: fúsiàn

zh_pron: fú-syàn

zh_pron: fwushiann

zh_pron: фусянь

roman: fusjanʹ

ipa: /fu³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 伏線

homophone: 伏线

homophone: 浮現

homophone: 浮现


伏線

text: 伏線回収

translation: 收回伏筆

roman: fukusen kaishū

ruby: 伏線 ふくせん

ruby: 回収 かいしゅう

text: 伏線を張る

translation: 埋下伏筆

roman: fukusen o haru

ruby: 張 は

forms:
伏線 (canonical)
fukusen (romanization)
ふくせん (archaic)

other: ふくせん

roman: [fùkúséń]

ipa: [ɸɯ̟kɯ̟sẽ̞ɴ]


伏線

forms:
bokseon (romanization)
복선 (hangeul)


伏目

glosses:
伏目【ふしめ】
眼睛往下看。
伏目がち
眼睛好往下看。


伏流水

glosses:
伏流水【ふくりゅうすい】
地下水。


副かん

glosses:
副かん【ふく桿】
撑条，拉条，拉杆。


副じん

glosses:
副じん【ふく腎】
副肾。


副プログラム

glosses:
副プログラム【ふく program】
子程序。


副プログラム文

glosses:
副プログラム文【ふく program ぶん】
子程序语句。


副わく

glosses:
副わく【ふく枠】
副架，辅助支架。


副引張材

glosses:
副引張材【ふくひっぱりざい】
再分桁架 副拉杆。


副業

forms: 副业 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùyè

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: fu³ jip⁶

zh_pron: fu-ngia̍p

zh_pron: fu⁴ ngiab⁶

zh_pron: hù-gia̍p

zh_pron: hu³ ngiab⁸

zh_pron: fù-yè

zh_pron: fuhyeh

zh_pron: фуе

roman: fuje

ipa: /fu⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

homophone: 副業

homophone: 副业

homophone: 父業

homophone: 父业

homophone: 複葉

homophone: 复叶

zh_pron: fu yihp

zh_pron: fu³ jip⁹

zh_pron: fu³ yib⁶

ipa: /fuː³³ jiːp̚²/

homophone: 庫頁

homophone: 库页

zh_pron: fu ngiab

ipa: /fu⁵⁵ ŋi̯ap̚⁵/

ipa: /fu⁵³ ŋiap̚⁵/

zh_pron: huo'giap

ipa: /hu²¹⁻⁵³ ɡi̯ap̚⁴/

ipa: /hu⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi̯ap̚²⁴/

ipa: /hu²¹⁻⁵³ ɡi̯ap̚¹²¹/

ipa: /hu¹¹⁻⁵³ ɡi̯ap̚⁴/

ipa: /hu²¹⁻⁴¹ ɡi̯ap̚⁴/

zh_pron: hù ngia̍p

ipa: /hu²¹³⁻⁵⁵ ŋiap̚⁴/


副業

forms:
副業 (canonical)
fukugyō (romanization)
ふくげふ (archaic)

other: ふくぎょー

roman: [fùkúgyóó]

ipa: [ɸɯ̟kɯ̟ɡʲo̞ː]


副原料

glosses:
副原料【ふくげんりょう】
辅助材料。


副産物

glosses:
副産物【ふくさんぶつ】
副产物，副产品。


副次的

glosses:
副次的【ふくじてき】
形动 从属的，次要的。
副次的な問題
次要的问题。


副軸

glosses:
副軸【ふくじく】
分配轴、凸轮轴、跨轮轴等 副轴。


副尺

glosses:
副尺【そえじゃく?ふくしゃく】
副尺，游标尺。


副手順

glosses:
副手順【ふくてじゅん】
子程序。


副準位

glosses:
副準位【ふくじゅんい】
亚级，亚能级。


副書

glosses:
副書【ふくしょ】
副本。


副助詞

glosses:
副助詞【ふくじょし】
〈语〉副助词。


副賞

glosses:
副賞【ふくしょう】
奖金，奖品(日本发奖时以奖状为「正賞」，奖金、奖品为「副賞」)。


副審

glosses:
副審【ふくしん】
〈法〉副裁判员。


副水量計

glosses:
副水量計【ふくすいりょうけい】
旁路流量计。


副製品

glosses:
副製品【ふくせいひん】
副产品。


副葬

glosses:
副葬【ふくそう】
名·他サ 殉葬。
副葬品
殉葬品。


副題

forms: 副题 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùtí

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄊㄧˊ

zh_pron: fù-tí

zh_pron: fuhtyi

zh_pron: фути

roman: futi

ipa: /fu⁵¹ tʰi³⁵/


副題

glosses:
副題【ふくだい】
副题。


副柱材

glosses:
副柱材【ふくちゅうざい】
桁架 副撑。


副都心

glosses:
副都心【ふくとしん】
大城市中的 区域性繁华区，副市中心。


副灯

glosses:
副灯【ふくとう】
1. 副号灯。
2. 辅助灯。


副道

glosses:
副道【ふくどう】
辅助道路，副路，便道。


副読本

glosses:
副読本【ふくどくほん?ふくとくほん】
补充教材。


副反応

glosses:
副反応【ふくはんのう】
副反应。


副標準

glosses:
副標準【ふくひょうじゅん】
副标准，参考标准。


副母線

glosses:
副母線【ふくぼせん】
备用母线。


副本線

glosses:
副本線【ふくほんせん】
车站内的 副干线。


副葉

glosses:
副葉【ふくよう】
天线方向图的 旁瓣，副瓣。


副励磁機

glosses:
副励磁機【ふくれいじき】
副励磁机。


副連接棒

glosses:
副連接棒【ふくれんせつぼう】
辅助连杆，副连杆。


復す

glosses:
復す【ふくす】
自他五
復する


復する

glosses:
復する【ふくする】
自他サ
1. 复原。
正常に復する
恢复正常。
2. 回答。


復位

glosses:
復位【ふくい】
名·自サ 整复，复位。
脱臼が復位した
脱臼复位了。


復員

glosses:
復員【ふくいん】
名·自サ
1. (军队)由战时编制变为平时编制。
2. 复员，退伍。


復縁

glosses:
復縁【ふくえん】
名·自サ
离婚者 恢复关系，复婚。


復学

glosses:
復学【ふくがく】
名·自サ 复学。


復活

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 基督徒相信耶穌被釘死在十字架後三天復活。

roman: Jīdūtú xiāngxìn Yēsū bèi dìng sǐ zài shízìjià hòu sān tiān fùhuó.

text: 基督徒相信耶稣被钉死在十字架后三天复活。

text: 長沙有人死，經月復活。

roman: Chángshā yǒu rén sǐ, jīng yuè fùhuó.

text: 长沙有人死，经月复活。

glosses: 已經沉寂的事，又出現生機

forms:
复活 (Simplified-Chinese)
仅活 (Simplified-Chinese alternative Min-Dong)

zh_pron: fùhuó

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: fuk⁶ wut⁶

zh_pron: fau⁶ wut⁶

zh_pron: fu̍k-fa̍t

zh_pron: fug⁶ fad⁶

zh_pron: hŭk-uăk

zh_pron: bô-uăk

zh_pron: ho̍k-oa̍h

zh_pron: hog⁸ uah⁸

zh_pron: fù-hwó

zh_pron: fuhhwo

zh_pron: фухо

roman: fuxo

ipa: /fu⁵¹ xu̯ɔ³⁵/

zh_pron: fuhk wuht

zh_pron: fauh wuht

zh_pron: fuk⁹ wut⁹

zh_pron: fau⁶ wut⁹

zh_pron: fug⁶ wud⁶

zh_pron: feo⁶ wud⁶

ipa: /fʊk̚² wuːt̚²/

ipa: /fɐu̯²² wuːt̚²/

zh_pron: fug fad

ipa: /fuk̚⁵ fat̚⁵/

ipa: /fʊk̚⁵ fat̚⁵/

ipa: /huʔ⁵⁻³³ uaʔ⁵/

ipa: /pu²⁴²⁻⁵⁵ uaʔ⁵/

zh_pron: ho̍k-ua̍h

zh_pron: hog'oah

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² u̯aʔ⁴/

ipa: /hɔk̚²⁴⁻² u̯aʔ²⁴/

ipa: /hɔk̚¹²¹⁻²¹ u̯aʔ¹²¹/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² u̯aʔ⁴/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² u̯aʔ⁴/

zh_pron: ho̍k ua̍h

ipa: /hok̚⁴⁻² uaʔ⁴/

zh_pron: voh^入 weh^入

ipa: /voʔ¹¹ ɦuəʔ²³/

съживя́вам

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

свестявам

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

reviscolar

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

genoplive

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

herleven

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

resurrect

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

revive

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

elpyä

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

გამოცოცხლება

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

გაცოცხლება

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

पुनर्जीवित

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

újraéleszt

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

életre kelt

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

magához térít

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

elpyä

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

甦る

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

roman: yomigaeru

復活

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

roman: fukkatsu suru

alt: 復活する

بووژاندنەوھ

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

زندو کردنەوە

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

reviviscere

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

resuscito

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

revivesco

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

animo

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

recipio

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

recipero

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

restituo

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

resipisco

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

vivifico

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

respiro

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

ожи́вее

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

whakahaumanu

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

whakahauora

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

haumanu

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

whakaora

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

reavivar

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

reanimar

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

reanima

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

reînvia

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

ожива́ть

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

ожи́ть

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

beothaich

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

oživeti

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

oživjeti

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

revitalizirati

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

återuppstå

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

hồi sinh

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

riviker

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

ravicoter

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

raviker

sense: 死亡以後重新回到活著的狀態

復活節

roman: fùhuójié

復活蛋

roman: fùhuódàn

復活

roman: fukkatsu

ruby: 復活 ふっかつ

부활(復活)

roman: buhwal


復活

forms:
復活 (canonical)
fukkatsu (romanization)
ふくくわつ (archaic)

other: ふっかつ

roman: [fùkkátsú]

ipa: [ɸɯ̟̊k̚ka̠t͡sɨ]

甦生

roman: sosei

sense: 死而復生

再来

roman: sairai

sense: 恢復，回歸

復活祭

roman: fukkatsusai

sense: 復活節

ruby: 復 ふっ

ruby: 活 かつ

ruby: 祭 さい


復活

forms:
復活する (canonical)
fukkatsu suru (romanization)
ふくくわつ (archaic)
復活し (continuative)
復活した (past)
復活し (imperfective)
復活し (continuative)
復活する (terminal)
復活する (attributive)
復活すれ (hypothetical)
復活せよ (imperative)
復活しろ (imperative)
復活される
復活させる (causative)
復活さす (causative)
復活できる
復活しよう
復活しない
復活せず
復活します (formal)
復活した
復活して
復活すれば

ipa: [ɸɯ̟̊k̚ka̠t͡sɨ]

蘇る

roman: ikikaeru


復活

forms:
buhwal (romanization)
부활 (hangeul)


復刊

glosses:
復刊【ふっかん】
名·他サ 复刊。


復帰

glosses: 返回，回程，恢复，复原，复归

forms:
復歸 (alternative kanji)
復帰 (canonical)
fukki (romanization)


復帰

pos_title: 动词

text: 原隊に復帰する

text: 回原来的部队。

forms:
復歸 (alternative kanji)
復帰する (canonical)
fukki suru (romanization)
復帰し (continuative)
復帰した (past)
復帰し (imperfective)
復帰し (continuative)
復帰する (terminal)
復帰する (attributive)
復帰すれ (hypothetical)
復帰せよ (imperative)
復帰しろ (imperative)
復帰される
復帰させる (causative)
復帰さす (causative)
復帰できる
復帰しよう
復帰しない
復帰せず
復帰します (formal)
復帰した
復帰して
復帰すれば


復帰コード

glosses:
復帰コード【ふっき code】
返回码。


復帰コードレジスター

glosses:
復帰コードレジスター【ふっき code register】
返回码寄存器。


復帰改行

glosses:
復帰改行【ふっきかいぎょう】
新行。


復帰時間

glosses:
復帰時間【ふっきじかん】
递归时间。


復旧

text: データの復旧に１日かかった。

translation: 花了一天時間還原資料。

roman: Dēta no fukkyū ni ichi nichi kakatta.

ruby: 復旧 ふっきゅう

ruby: １日 いちにち

forms:
復舊 (alternative kanji)
復旧 (canonical)
fukkyū (romanization)

other: ふっきゅう

roman: [fùkkyúú]

ipa: [ɸɯ̟k̚ʲkʲɨː]


復旧

text: 堤防を復旧する

translation: 修复堤坝

roman: teibō o fukkyū suru

ruby: 堤防 ていぼう

ruby: 旧 きゅう

forms:
復舊 (alternative kanji)
復旧する (canonical)
fukkyū suru (romanization)
復旧し (continuative)
復旧した (past)
復旧し (imperfective)
復旧し (continuative)
復旧する (terminal)
復旧する (attributive)
復旧すれ (hypothetical)
復旧せよ (imperative)
復旧しろ (imperative)
復旧される
復旧させる (causative)
復旧さす (causative)
復旧できる
復旧しよう
復旧しない
復旧せず
復旧します (formal)
復旧した
復旧して
復旧すれば

ipa: [ɸɯ̟k̚ʲkʲɨː]


復旧警報

glosses:
復旧警報【ふっきゅうけいほう】
释放报警。


復旧時間

glosses:
復旧時間【ふっきゅうじかん】
复原时间，释放时间。


復旧電けん

glosses:
復旧電けん【ふっきゅうでん鍵】
复原电键。


復旧電磁石

glosses:
復旧電磁石【ふっきゅうでんじしゃく】
释放电磁铁。


復旧電流

glosses:
復旧電流【ふっきゅうでんりゅう】
释放电流。


復旧歩進

glosses:
復旧歩進【ふっきゅうほしん】
回程，逆行程。


復興

text: 復興國家

roman: fùxīng guójiā

text: 复兴国家

forms: 复兴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùxīng

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: fuk⁶ hing¹

zh_pron: fu̍k-hîn

zh_pron: fug^ˋ hin^ˋ

zh_pron: horh⁷ hing¹

zh_pron: ho̍k-heng

zh_pron: fùsing

zh_pron: fù-syīng

zh_pron: fuhshing

zh_pron: фусин

roman: fusin

ipa: /fu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: fuhk hīng

zh_pron: fuk⁹ hing¹

zh_pron: fug⁶ hing¹

ipa: /fʊk̚² hɪŋ⁵⁵/

zh_pron: fug^(hinˊ)

zh_pron: fug⁶ hin¹

ipa: /fuk̚⁵ hin²⁴/

ipa: /fuk² hin⁵³/

zh_pron: horh⁶ hing¹

zh_pron: ho̤̍h-hing

ipa: /hɒʔ⁴⁻²¹ hiŋ⁵³³/

ipa: /hɒʔ⁴⁻² hiŋ⁵⁴⁴/

zh_pron: ho̍k-hing

zh_pron: hoghefng

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² hi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /hɔk̚²⁴⁻² hi̯ɪŋ³³/

ipa: /hɔk̚¹²¹⁻²¹ hi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² hi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² hi̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: bjuwH xing

zh_pron: /*m-p(r)uk qʰ(r)əŋ/

zh_pron: /*buɡ qʰɯŋ/

中興

roman: zhōngxīng

文藝復興

roman: Wényì Fùxīng

復興

roman: fukkō

ruby: 復興 ふっこう

부흥(復興)

roman: buheung

phục hưng

roman: 復興


復興

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～區，舊稱～鄉) 臺灣桃園的區

glosses: (～區) 中國河北邯鄲的區

glosses: (～嶼) 復興嶼：中華民國福建金門烈嶼的島嶼

zh_pron: fùxīng

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: fuk⁶ hing¹

zh_pron: fu̍k-hîn

zh_pron: fug^ˋ hin^ˋ

zh_pron: horh⁷ hing¹

zh_pron: ho̍k-heng

ipa: /fu⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/

ipa: /fʊk̚² hɪŋ⁵⁵/

ipa: /hɒʔ⁴⁻²¹ hiŋ⁵³³/

ipa: /hɒʔ⁴⁻² hiŋ⁵⁴⁴/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² hi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /hɔk̚²⁴⁻² hi̯ɪŋ³³/

ipa: /hɔk̚¹²¹⁻²¹ hi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² hi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² hi̯ɪŋ⁴⁴/


復興

forms:
復興 (canonical)
fukkō (romanization)

other: ふっこー

roman: [fùkkóó]

ipa: [ɸɯ̟k̚ko̞ː]

復旧

roman: fukkyū

復元

roman: fukugen

ruby: 復元 ふくげん

再興

roman: saikō

ruby: 再興 さいこう


復興

forms:
復興する (canonical)
fukkō suru (romanization)
復興し (continuative)
復興した (past)
復興し (imperfective)
復興し (continuative)
復興する (terminal)
復興する (attributive)
復興すれ (hypothetical)
復興せよ (imperative)
復興しろ (imperative)
復興される
復興させる (causative)
復興さす (causative)
復興できる
復興しよう
復興しない
復興せず
復興します (formal)
復興した
復興して
復興すれば


復興

forms:
buheung (romanization)
부흥 (hangeul)


復興

glosses: Phục Hưng (“文藝復興的”)的漢字


復極

glosses:
復極【ふっきょく】
去极化(作用)。


復極剤

glosses:
復極剤【ふくきょくざい】
去极化剂。


復元

glosses:
復元【ふくげん】
名·自他サ 复原，还原，恢复原状。
壁画を復元する
恢复壁画原状。


復原てこ

glosses:
復原てこ【ふくげん挺子】
复位扛杆。


復原モーメント

glosses:
復原モーメント【ふくげん moment】
回复力矩。


復原偶力

glosses:
復原偶力【ふくげんぐうりょく】
稳定力偶。


復原性範囲

glosses:
復原性範囲【ふくげんせいはんい】
复原范围，稳定范围。


復原率

glosses:
復原率【ふくげんりつ】
回复率。


復原力曲線

glosses:
復原力曲線【ふくげんりょくきょくせん】
稳定性曲线。


復原力滅失角

glosses:
復原力滅失角【ふくげんりょくめっしつかく】
稳定消失角。


復古

glosses:
復古【ふっこ】
名·自他サ 复古。


復刻

glosses:
復刻【ふっこく】
名·他サ
1. (木版书的)复刻，翻版。
2. (书籍)复制。
復刻本
复刻本，翻印版。


復座圧力

glosses:
復座圧力【ふくざあつりょく】
阀 复座压力，(溢流阀等的)关闭压力。


復習

forms:
復習 (canonical)
fukushū (romanization)
ふくしふ (archaic)

other: ふくしゅう

roman: [fùkúshúú]

ipa: [ɸɯ̟kɯ̟ɕɨː]


復習

text: 博士は、かるくうなずいて、相手がいったことを頭の中で復習した。

translation: 博士微微點頭，將對方所說的話在腦中複習了一遍。

roman: Hakushi wa, karuku unazuite, aite ga itta koto o atama no naka de fukushū shita.

ref: 1948年，海野十三，怪星ガン：

ruby: 博 はく

ruby: 士 し

ruby: 相 あい

ruby: 手 て

ruby: 頭 あたま

ruby: 中 なか

ruby: 復 ふく

ruby: 習 しゅう

forms:
復習する (canonical)
fukushū suru (romanization)
ふくしふ (archaic)
復習し (continuative)
復習した (past)
復習し (imperfective)
復習し (continuative)
復習する (terminal)
復習する (attributive)
復習すれ (hypothetical)
復習せよ (imperative)
復習しろ (imperative)
復習される
復習させる (causative)
復習さす (causative)
復習できる
復習しよう
復習しない
復習せず
復習します (formal)
復習した
復習して
復習すれば


復習

forms:
bokseup (romanization)
복습 (hangeul)


復唱

glosses:
復唱【ふくしょう】
名·他サ 重述，复述。


復職

glosses:
復職【ふくしょく】
名·自サ 复职。


復水

glosses:
復水【ふくすい】
冷凝水，凝汽水。


復水ポンプ

glosses:
復水ポンプ【ふくすい pump】
凝结水泵，凝泵。


復水器

glosses:
復水器【ふくすいき】
冷凝器，凝汽器，凝结器。


復水器管

glosses:
復水器管【ふくすいきかん】
冷凝管。


復水率

glosses:
復水率【ふくすいりつ】
凝结比，凝结率。


復線器

glosses:
復線器【ふくせんき】
车辆 复轨体。


復炭

glosses:
復炭【ふくたん】
钢材 恢复碳量，二次增碳。


復炭剤

glosses:
復炭剤【ふくたんざい】
恢复碳量用 增碳剂。


復調

glosses:
復調【ふくちょう】
1. 解调，反调制。
2. 检波。


復調器

glosses:
復調器【ふくちょうき】
1. 解调器，反调制器。
2. 检波器。


復動素子

glosses:
復動素子【ふくどうそし】
双稳元件，触发器。


復熱室

glosses:
復熱室【ふくねつしつ】
回流换热器，回热式。


復命

glosses:
復命【ふくめい】
名·他サ 复命，汇报(向上级报告执行任务的情况)。


復路

glosses:
復路【ふくろ】
归途，回路。


幅そろえおさ

glosses:
幅そろえおさ【はば揃え筬】
〈纺〉定幅筘。


幅ひろげ

glosses:
幅ひろげ【はば拡げ】
轧制 展宽。


幅員

text: 以如此幅員之大，而皇朝乃有甲申三月之變，何也？

translation: 儘管國土如此廣大，皇朝卻仍然發生了甲申年三月的變故，這是為什麼呢？

roman: i yeocha pogwon ji dae, i hwangjo nae yu gapsin samwol ji byeon, ha ya?

ref: 1787年，《宋子大全》

forms:
幅员 (Simplified-Chinese)
幅圓 (Traditional-Chinese alternative)
幅圆 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: fúyuán

zh_pron: ㄈㄨˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: fuk¹ jyun⁴

zh_pron: hok-oân

zh_pron: fú-ywán

zh_pron: fwuyuan

zh_pron: фуюань

roman: fujuanʹ

ipa: /fu³⁵ ɥɛn³⁵/

zh_pron: fūk yùhn

zh_pron: fuk⁷ jyn⁴

zh_pron: fug¹ yun⁴

ipa: /fʊk̚⁵ jyːn²¹/

zh_pron: hok-uân

zh_pron: hok'oaan

ipa: /hɔk̚³²⁻⁴ u̯an²⁴/

ipa: /hɔk̚⁵⁻²⁴ u̯an²⁴/

ipa: /hɔk̚³²⁻⁵ u̯an¹³/

ipa: /hɔk̚³²⁻⁴ u̯an²⁴/

ipa: /hɔk̚³²⁻⁴ u̯an²³/

zh_pron: pjuwk hjun

幅員

roman: fukuin

ruby: 幅員 ふくいん


幅員

forms:
幅員 (canonical)
fukuin (romanization)
ふくゐん (archaic)
幅圓 (alternative)

other: ふくいん

roman: [fùkúíń]

ipa: [ɸɯ̟kɯ̟ĩɴ]


幅員

forms:
pogwon (romanization)
폭원 (hangeul)


幅系列

glosses:
幅系列【はばけいれつ】
轴承 宽度系列。


幅出し

glosses:
幅出し【はばだし】
1. 拉幅，展宽轧制。
2. 展宽横轧。


幅出しおさ

glosses:
幅出しおさ【はばだし筬】
〈纺〉(分条整经机用)定幅筘，密度筘。


幅出しわく

glosses:
幅出しわく【はばだし枠】
〈纺〉(圆筒形针织物加工用)拉幅框架。


幅出機

glosses:
幅出機【はばだしき】
拉幅机，展宽机。


幅跳び

glosses:
幅跳び【はばとび】
〈体〉跳远。
走り幅跳び
助跑跳远。


幅木

glosses:
幅木【はばき】
〈建〉芯头。


服す

glosses:
服す【ふくす】
自他五
服する


服する

glosses:
服する【ふくする】
自他サ
1. 服从。
命令に服する
从命。
2. 从事，服务。
喪に服する
服丧。
3. 服用(药、茶等)。
薬を服する
服药。


服従

etymology_texts: 源自服(ふく) (fuku) + 従(じゅう) (jū)，源自中古漢語 服從 (bɨuk̚ d͡zɨoŋ)。

text: 絶対服従

translation: 绝对服从

roman: zettai fukujū

ruby: 絶対 ぜったい

ruby: 服従 ふくじゅう

forms:
服從 (alternative kanji)
服従 (canonical)
fukujū (romanization)
ふくじゆう (archaic)

other: ふくじゅう

roman: [fùkújúú]

ipa: [ɸɯ̟̊kɯ̟ʑɨː]


服従

forms:
服從 (alternative kanji)
服従する (canonical)
fukujū suru (romanization)
ふくじゆう (archaic)
服従し (continuative)
服従した (past)
服従し (imperfective)
服従し (continuative)
服従する (terminal)
服従する (attributive)
服従すれ (hypothetical)
服従せよ (imperative)
服従しろ (imperative)
服従される
服従させる (causative)
服従さす (causative)
服従できる
服従しよう
服従しない
服従せず
服従します (formal)
服従した
服従して
服従すれば

ipa: [ɸɯ̟̊kɯ̟ʑɨː]


服飾

forms: 服饰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fúshì

zh_pron: ㄈㄨˊ ㄕˋ

zh_pron: fuk⁶ sik¹

zh_pron: ho̍k-sek

zh_pron: ho̍k-siak

zh_pron: fúshìh

zh_pron: fú-shr̀

zh_pron: fwushyh

zh_pron: фуши

roman: fuši

ipa: /fu³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 伏事

homophone: 拂拭

homophone: 服事

homophone: 服侍

homophone: 服式

homophone: 服飾

homophone: 服饰

homophone: 浮世

zh_pron: fuhk sīk

zh_pron: fuk⁹ sik⁷

zh_pron: fug⁶ xig¹

ipa: /fʊk̚² sɪk̚⁵/

zh_pron: ho̍k-sik

zh_pron: hogseg

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² si̯ɪk̚³²/

ipa: /hɔk̚¹²¹⁻²¹ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: hogsiag

ipa: /hɔk̚²⁴⁻² si̯ak̚⁵/


服飾

glosses:
服飾【ふくしょく】
服饰。


服飾品

glosses:
服飾品【ふくしょくひん】
衣服装饰品。


服喪

glosses: 自己的長輩或平輩親屬死後，在一定的期限內帶孝，表示哀悼

forms: 服丧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fúsāng

zh_pron: ㄈㄨˊ ㄙㄤ

zh_pron: fu⁶ san¹

zh_pron: fúsang

zh_pron: fú-sāng

zh_pron: fwusang

zh_pron: фусан

roman: fusan

ipa: /fu³⁵ sɑŋ⁵⁵/

homophone: 服喪

homophone: 服丧

homophone: 扶桑

homophone: 扶喪

homophone: 扶丧

ipa: /ɸu²⁴ san³³/

守孝

roman: shǒuxiào


服喪

forms:
服喪 (canonical)
fukumo (romanization)

other: ふくも

roman: [fùkúmó]

roman: [fùkúꜜmò]

ipa: [ɸɯ̟kɯ̟mo̞]


服喪

forms:
服喪する (canonical)
fukumo suru (romanization)
服喪し (continuative)
服喪した (past)
服喪し (imperfective)
服喪し (continuative)
服喪する (terminal)
服喪する (attributive)
服喪すれ (hypothetical)
服喪せよ (imperative)
服喪しろ (imperative)
服喪される
服喪させる (causative)
服喪さす (causative)
服喪できる
服喪しよう
服喪しない
服喪せず
服喪します (formal)
服喪した
服喪して
服喪すれば


服喪

forms:
boksang (romanization)
복상 (hangeul)


服地

glosses:
服地【ふくじ】
西服衣料。


服務

text: 優質服務

roman: yōuzhì fúwù

text: 优质服务

text: 服務周到

roman: fúwù zhōudào

text: 服务周到

text: 服務水平

roman: fúwù shuǐpíng

text: 服务水平

text: 送餐服務

roman: sòngcān fúwù

text: 送餐服务

text: 托兒服務

roman: tuō'ér fúwù

text: 托儿服务

text: 客制化服務

roman: kèzhìhuà fúwù

text: 客制化服务

text: 服務部門

roman: fúwù bùmén

text: 服务部门

text: 志願服務

roman: zhìyuàn fúwù

text: 志愿服务

text: 社區心理健康服務

roman: shèqū xīnlǐ jiànkāng fúwù

text: 社区心理健康服务

text: 為客戶提供優秀服務

roman: wèi kèhù tígōng yōuxiù fúwù

text: 为客户提供优秀服务

classifier: 項

classifier: 项

forms: 服务 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fúwù

zh_pron: ㄈㄨˊ ㄨˋ

zh_pron: fuk⁶ mou⁶

zh_pron: fu̍k-vu

zh_pron: fug^ˋ vu^ˇ

zh_pron: fug⁶ vu⁴

zh_pron: hŭk-ô

zh_pron: horh⁷ bu⁵

zh_pron: ho̍k-bū

zh_pron: hog⁸ bhu⁶

zh_pron: fúwu

zh_pron: ㄈㄨˊ ˙ㄨ

zh_pron: fúwů

zh_pron: fú-wu

zh_pron: фуу

roman: fuu

ipa: /fu³⁵ u⁵¹/

ipa: /fu³⁵ u³/

zh_pron: fuhk mouh

zh_pron: fuk⁹ mou⁶

zh_pron: fug⁶ mou⁶

ipa: /fʊk̚² mou̯²²/

zh_pron: fug vu

ipa: /fuk̚⁵ vu⁵⁵/

ipa: /fuk² vu¹¹/

ipa: /fʊk̚⁵ ʋu⁵³/

ipa: /huʔ⁵⁻²¹ ou²⁴²/

zh_pron: horh⁴ bu⁵

zh_pron: ho̤̍h-bū

ipa: /hɒʔ⁴⁻⁴² pu¹¹/

ipa: /hɒʔ⁴ pu²¹/

zh_pron: hogbu

ipa: /hɔk̚¹²¹⁻²¹ bu²²/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² bu²²/

ipa: /hɔk̚⁴³⁻²¹ bu²²/

ipa: /hɔk̚²⁴⁻² bu⁴¹/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² bu³³/

zh_pron: ho̍k bŭ

ipa: /hok̚⁴⁻² bu³⁵/

zh_pron: voh^入 vu^去

ipa: /voʔ¹¹ vu²³/

ipa: /voʔ²² vu¹³/

diens

sense: 任職；履行職務

שירות

alt: שירות \ שֵׁרוּת


服務

text: 為人民服務

roman: wèi rénmín fúwù

text: 为人民服务

text: 服務社會

roman: fúwù shèhuì

text: 服务社会

text: 科技應為人民利益服務。

roman: Kējì yīng wèi rénmín lìyì fúwù.

text: 科技应为人民利益服务。

zh_pron: fúwù

zh_pron: ㄈㄨˊ ㄨˋ

zh_pron: fuk⁶ mou⁶

zh_pron: fu̍k-vu

zh_pron: fug^ˋ vu^ˇ

zh_pron: fug⁶ vu⁴

zh_pron: hŭk-ô

zh_pron: horh⁷ bu⁵

ipa: /fʊk̚⁵ ʋu⁵³/

ipa: /huʔ⁵⁻²¹ ou²⁴²/

ipa: /hɒʔ⁴⁻⁴² pu¹¹/

ipa: /hɔk̚¹²¹⁻²¹ bu²²/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² bu²²/

ipa: /hɔk̚⁴³⁻²¹ bu²²/

ipa: /hɔk̚²⁴⁻² bu⁴¹/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² bu³³/

shërbej

sense: 替社會、別人做事

خدم

roman: ḵadam

務める

roman: つとめる, tsutomeru

勤務

roman: きんむする, kinmu suru

alt: 勤務する

服務

roman: ふくむする, fukumu suru

alt: 服務する


服務

forms:
服務 (canonical)
fukumu (romanization)

other: ふくむ

roman: [fùkúꜜmù]

roman: [fúꜜkùmù]

ipa: [ɸɯ̟kɯ̟mɯ̟]


服務

forms:
服務する (canonical)
fukumu suru (romanization)
服務し (continuative)
服務した (past)
服務し (imperfective)
服務し (continuative)
服務する (terminal)
服務する (attributive)
服務すれ (hypothetical)
服務せよ (imperative)
服務しろ (imperative)
服務される
服務させる (causative)
服務さす (causative)
服務できる
服務しよう
服務しない
服務せず
服務します (formal)
服務した
服務して
服務すれば


服務

forms:
bongmu (romanization)
복무 (hangeul)


服薬

glosses:
服薬【ふくやく】
名·自サ 服药，吃药。


服装

text: 服装を整える

translation: 整装

roman: fukusō o totonoeru

ruby: 服装 ふくそう

ruby: 整 ととの

forms:
服裝 (alternative kanji)
服装 (canonical)
fukusō (romanization)

other: ふくそー

roman: [fùkúsóó]

ipa: [ɸɯ̟kɯ̟so̞ː]

服

roman: fuku

sense: 服裝

ruby: 服 ふく

衣服

roman: ifuku

ruby: 衣服 いふく

衣類

roman: irui

ruby: 衣類 いるい


福の神

glosses:
福の神【ふくのかみ】
福神。


福引

glosses:
福引【ふくびき】
抽签 中彩，中奖。


福運

glosses:
福運【ふくうん】
幸福好运，福运。


福耳

glosses:
福耳【ふくみみ】
大耳垂的耳朵。


福助

glosses:
福助【ふくすけ】
1. 头大身矮的偶人，福神像。
2. 头大的人。


福神漬け

glosses:
福神漬け【ふくじんづけ】
七种菜腌的 什锦酱菜。


福徳

glosses:
福徳【ふくとく】
1. 幸福和财产。
2. 善报，好报。


福々しい

glosses:
福々しい【ふくぶくしい】
形
脸
1. 胖乎乎的，有福气。
福々しい顔
福相，胖乎乎的脸。
2. ～さ


腹ごしらえ

glosses:
腹ごしらえ【はらごしらえ】【腹拵え】
名
先填饱肚子，先吃饱饭。
働く前に腹ごしらえをする
干活之前先填饱肚子。


腹ごなし

glosses:
腹ごなし【はらごなし】
名·自サ 消食，助消化。
腹ごなしに散歩する
散散步，消消食儿。


腹の虫

glosses:
腹の虫【はらのむし】
1. 蛔虫。
2. 内心激动。
腹の虫がおさまらない
怒气不息。


腹ばう

glosses:
腹ばう【はら這う】
自五
1. 爬。
2. 俯卧，趴。
ベッドに腹ばうって下さい
请趴在床上。


腹案

glosses:
腹案【ふくあん】
内心的打算，心计。


腹違い

glosses:
腹違い【はうちがい】
同父异母。


腹巻

glosses:
腹巻【はらまき】
保暖 缠腰布。


腹起し

glosses:
腹起し【はらおこし】
〈建〉横撑。


腹鼓

glosses:
腹鼓【はらつづみ】
1. 饱食终日。
2. 酒足饭饱。


腹黒い

forms:
腹黑い (alternative kanji)
腹黒い (canonical)
haraguroi (romanization)
腹黒く (continuative)
腹黒かろ (stem)
腹黒く (stem)
腹黒けれ (stem)
腹黒かれ (stem)
腹黒くない (informal negative)
腹黒かった (informal past)
腹黒くなかった (informal past negative)
腹黒いです (formal)
腹黒くないです (formal negative)
腹黒かったです (formal past)
腹黒くなかったです (formal past negative)
腹黒くて
腹黒ければ
腹黒かったら
腹黒かろう
腹黒く
腹黒さ

other: はらぐろい

roman: [hàrágúróꜜì]

ipa: [ha̠ɾa̠ɡɯ̟ɾo̞i]


腹積もり

glosses:
腹積もり【はらづもり】
计划，打算。
雨でも行く腹積もりでいます
下雨也想去。


腹蔵

glosses:
腹蔵【ふくぞう】
隐讳，隐蔽。


腹蔵ない

glosses:
腹蔵ない【ふくぞうない】
形 毫不隐讳。
腹蔵ないく言う
坦率地说。


腹鉄筋

glosses:
腹鉄筋【はらてっきん】
〈建〉腹筋，抗剪钢筋。


腹八分

glosses:
腹八分【はらはちぶ】
八分饱。
腹八分に医者いらず
吃饭八分饱，不把医生找。


腹付け

glosses:
腹付け【はらづけ】
路堤帮坡，边波洼肚补填。


腹立たしい

glosses:
腹立たしい【はらだたしい】
形 可气。
腹立たしい事件
令人可气的事件。


腹立つ

glosses:
腹立つ【はらだつ】
自五 生气。


複エネルギー過渡現象

glosses:
複エネルギー過渡現象【ふく(德) ?nergie かとげんしょう】
双贮能元件电路，(电感电容电路)过渡过程。


複ジェット気化器

glosses:
複ジェット気化器【ふくjet きかき】
双嘴化油器。


複バーニヤ

glosses:
複バーニヤ【ふく vernier】
双游标，复式游标。


複はすば歯車

glosses:
複はすば歯車【ふく斜歯はぐるま】
人字齿轮。


複プリズム

glosses:
複プリズム【ふく prism】
双棱镜，组合棱镜。


複らせん歯車

glosses:
複らせん歯車【ふく螺旋はぐるま】
人字齿轮。


複眼

glosses:
複眼【ふくがん】
蜻蜓、蝴蝶等动物由许多小眼睛构成的 复眼。


複空胴クライストロン

glosses:
複空胴クライストロン【ふくくうどう klystron】
双腔速调管。


複屈折

forms: 复屈折 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùqūzhé

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄑㄩ ㄓㄜˊ

zh_pron: fùcyujhé

zh_pron: fù-chyū-jé

zh_pron: fuhchiujer

zh_pron: фуцюйчжэ

roman: fucjujčžɛ

ipa: /fu⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ ʈ͡ʂɤ³⁵/


複屈折

glosses:
複屈折【ふくくっせつ】
双(重)折射


複結晶分光計

glosses:
複結晶分光計【ふくけっしょうぶんこうけい】
双晶体分光镜。


複口巻

glosses:
複口巻【ふくくちまき】
多回路绕组。


複号

glosses:
複号【ふくごう】
1. 重号，"土"号。
2. 译码。


複号器

glosses:
複号器【ふくごうき】
译码器。


複合イオン

glosses:
複合イオン【ぶくごう ion】
离子群。


複合スペクトル

glosses:
複合スペクトル【ふくごう (法) spectrum】
复合光谱


複合フィルター

glosses:
複合フィルター【ふくごう filter】
复合滤波器。


複合レンズ系

glosses:
複合レンズ系【ふくごう lens けい】
复合透镜系统，复合光组。


複合運送

glosses:
複合運送【ふくごううんそう】
联运。


複合仮説

glosses:
複合仮説【ふくごうかせつ】
复合假设。


複合核

glosses:
複合核【ふくごうかく】
中间核，复核。


複合管

glosses:
複合管【ふくごうかん】
复合(电子)管。


複合顕微鏡

glosses:
複合顕微鏡【ふくごうけんびきょう】
复式显微镜。


複合構造

glosses:
複合構造【ふくごうこうぞう】
复合结构。


複合材料

glosses:
複合材料【ふくごうざいりょう】
复合材料，增强材料。


複合削り

glosses:
複合削り【ふくごうけずり】
复合切削。


複合制御システム

glosses:
複合制御システム【ふくごうせいぎょ system】
复合控制系统。


複合体

glosses:
複合体【ふくごうたい】
复合体，组合体。


複合中心

glosses:
複合中心【ふくごうちゅうしん】
复合中心。


複合肥料

glosses:
複合肥料【ふくごうひりょう】
复合肥料。


複合文

glosses:
複合文【ふくごうぶん】
复合语句。


複合変調

glosses:
複合変調【ふくごうへんちょう】
1. 复合调制。
2. 混合多重调制。


複合目標

glosses:
複合目標【ふくごうもくひょう】
复目标。


複根

glosses:
複根【ふくこん】
复根。


複座弁

glosses:
複座弁【ふくざべん】
双座阀。


複索グラブ

glosses:
複索グラブ【ふくさく grab】
双索抓斗。


複雑

glosses: 複雜的，不簡單或不直觀的

forms:
複雜 (alternative kanji)
複雑 (canonical)
fukuzatsu (romanization)
複雑な (attributive)
複雑に (continuative)
複雑だろ (stem)
複雑で (stem)
複雑だ (stem)
複雑な (stem)
複雑なら (stem)
複雑であれ (stem)
複雑ではない (informal negative)
複雑じゃない (informal negative)
複雑だった (informal past)
複雑ではなかった (informal past negative)
複雑じゃなかった (informal past negative)
複雑です (formal)
複雑ではありません (formal negative)
複雑じゃありません (formal negative)
複雑でした (formal past)
複雑ではありませんでした (formal past negative)
複雑じゃありませんでした (formal past negative)
複雑で
複雑なら（ば）
複雑だったら
複雑だろう
複雑に
複雑さ

other: ふくざつ

roman: [fùkúzátsú]

ipa: [ɸɯ̟̊kɯ̟za̠t͡sɨ]

ややこしい

roman: yayakoshii

sense: 複雜的，不簡單或不直觀的


複式

glosses:
複式【ふくしき】
复式。


複式インゼクタ

glosses:
複式インゼクタ【ふくしき injector】
复式喷射器。


複式けた

glosses:
複式けた【ふくしき桁】
组合梁。


複式シャー

glosses:
複式シャー【ふくしき shear】
复式剪床，复式剪刀机。


複式ジャック

glosses:
複式ジャック【ふくしき jack】
复式塞孔。


複式ノズル

glosses:
複式ノズル【ふくしき nozzle】
双联式喷燃器，双路式燃油雾化器。


複式リンク

glosses:
複式リンク【ふくしき link】
复式链节。


複式押抜き機

glosses:
複式押抜き機【ふくしきおしぬきき】
多头冲床，多头冲压机，复式冲压机。


複式気化器

glosses:
複式気化器【ふくしききかき】
复式化油器。


複式交換機

glosses:
複式交換機【ふくしきこうかんき】
复式交换机。


複式刃物台

glosses:
複式刃物台【ふくしきはものだい】
复式刀架。


複式接続

glosses:
複式接続【ふくしきせつぞく】
复接。


複式抵抗溶接

glosses:
複式抵抗溶接【ふくしきていこうようせつ】
多点电阻焊接。


複写

glosses:
複写【ふくしゃ】
名·他サ
1. (书画等)复制，翻拍。
2. 复写，誉写。
複写紙
复写纸。


複写機

forms:
複寫機 (alternative kanji)
複写機 (canonical)
fukushaki (romanization)

other: ふくしゃき

roman: [fùkúsháꜜkì]

ipa: [ɸɯ̟̊kɯ̟ɕa̠kʲi]


複斜材トラス

glosses:
複斜材トラス【ふくしゃざい truss】
交叉斜杆桁架。


複焦点レンズ

glosses:
複焦点レンズ【ふくしょうてん lens】
复合透镜，组合透镜，双焦点透镜。


複心曲線

glosses:
複心曲線【ふくしんきょくせん】
复曲线，双心曲线。


複数

text: 複数の言語

translation: 多種語言

roman: fukusū no gengo

ruby: 複 ふく

ruby: 数 すう

ruby: 言 げん

ruby: 語 ご

glosses: 複數，數的一種，常用於標示多於一個或多於兩個的物件

forms:
複數 (alternative kanji)
複数 (canonical)
fukusū (romanization)

other: ふくすう

roman: [fùkúsúꜜù]

ipa: [ɸɯ̟̊kɯ̟sɨː]

複数形

roman: fukusūkei

ruby: 形 けい

複数為替制度

roman: fukusū kawase seido

ruby: 為替 かわせ

ruby: 制 せい

ruby: 度 ど

単数

roman: tansū

ruby: 単数 たんすう

双数

roman: sōsū

ruby: 双数 そうすう

複数

roman: fukusū

ruby: 複数 ふくすう


複数コンソール

glosses:
複数コンソール【ふくすう console】
多个控制台。


複数散乱

glosses:
複数散乱【ふくすうさんらん】
多次散射。


複製

forms: 复制 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùzhì

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄓˋ

zh_pron: fuk¹ zai³

zh_pron: hok-chè

zh_pron: hok-chì

zh_pron: ho̍k-chè

zh_pron: fùjhìh

zh_pron: fù-jr̀

zh_pron: fuhjyh

zh_pron: фучжи

roman: fučži

ipa: /fu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: fūk jai

zh_pron: fuk⁷ dzai³

zh_pron: fug¹ zei³

ipa: /fʊk̚⁵ t͡sɐi̯³³/

zh_pron: hok-tsè

zh_pron: hokzex

ipa: /hɔk̚⁵⁻²⁴ t͡se⁴¹/

ipa: /hɔk̚³²⁻⁴ t͡se²¹/

ipa: /hɔk̚³²⁻⁴ t͡se¹¹/

zh_pron: hok-tsì

zh_pron: hokcix

ipa: /hɔk̚³²⁻⁵ t͡si²¹/

zh_pron: ho̍k-tsè

zh_pron: hogzex

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² t͡se¹¹/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² t͡se²¹/

複製品

roman: fùzhìpǐn

複製文

roman: fùzhìwén

階級複製

roman: jiējí fùzhì


複製

forms:
複製 (canonical)
fukusei (romanization)

other: ふくせー

roman: [fùkúséé]

ipa: [ɸɯ̟kɯ̟se̞ː]


複製

forms:
複製する (canonical)
fukusei suru (romanization)
複製し (continuative)
複製した (past)
複製し (imperfective)
複製し (continuative)
複製する (terminal)
複製する (attributive)
複製すれ (hypothetical)
複製せよ (imperative)
複製しろ (imperative)
複製される
複製させる (causative)
複製さす (causative)
複製できる
複製しよう
複製しない
複製せず
複製します (formal)
複製した
複製して
複製すれば

ipa: [ɸɯ̟kɯ̟se̞ː]


複線

glosses:
複線【ふくせん】
1. 复线。
2. 双轨。


複線橋

glosses:
複線橋【ふくせんきょう】
复线铁路桥。


複素関数

glosses:
複素関数【ふくそかんすう】
复变函数。


複素振幅

glosses:
複素振幅【ふくそしんぷく】
复数振幅。


複素数データ

glosses:
複素数データ【ふくそすう data】
复数型数据。


複素数体

glosses:
複素数体【ふくそすうたい】
复数域。


複素速度

glosses:
複素速度【ふくそそくど】
复合速度。


複素定数

glosses:
複素定数【ふくそていすう】
复数常数。


複素透磁率

glosses:
複素透磁率【ふくそとうじりつ】
复数磁导率。


複素平面

glosses:
複素平面【ふくそへいめん】
复平面，复数平面。


複素変位

glosses:
複素変位【ふくそうへんい】
复数变换。


複素変数

glosses:
複素変数【ふくそへんすう】
复数变数。


複双力源

glosses:
複双力源【ふくそうりきげん】
双力偶源。


複体

glosses:
複体【ふくたい】
拓扑学 复形，复体。


複断面

glosses:
複断面【ふくだんめん】
复式断面。


複調

glosses:
複調【ふくちょう】
名·自サ
身体的状况 恢复。


複鉄筋

glosses:
複鉄筋【ふくてっきん】
双重钢筋。


複動ウインチ

glosses:
複動ウインチ【ふくどう winch】
双力绞车。


複動くい打ちハンマ

glosses:
複動くい打ちハンマ【ふくどう杭うち hammer】
双动打桩锤。


複動クランクプレス

glosses:
複動クランクプレス【ふくどう crank press】
1. 双动曲柄式压力机。
2. 双动曲柄式冲床。


複動ハンマ

glosses:
複動ハンマ【ふくどう hammer】
双动锤。


複動圧縮機

glosses:
複動圧縮機【ふくどうあっしゅくき】
双动压缩机。


複動機関

glosses:
複動機関【ふくどうきかん】
双作用发动机，双作用式柴油机。


複動油圧プレス

glosses:
複動油圧プレス【ふくどうゆあつ press】
双动油压机，双动油压冲床。


複同調フィルター

glosses:
複同調フィルター【ふくどうちょう filter】
双调谐滤波器。


複同調空中線

glosses:
複同調空中線【ふくどうちょうくうちゅうせん】
双调谐天线。


複導体

glosses:
複導体【ふくどうたい】
1. 双导线，双导体。
2. 导线束。


複二重連星

glosses:
複二重連星【ふくにじゅうれんせい】
伴星。


複燃料

glosses:
複燃料【ふくねんりょう】
双组元燃料。


複背斜

glosses:
複背斜【ふくはいしゃ】
〈地〉复背斜。


複比例

glosses:
複比例【ふくひれい】
复比例。


複複線

glosses:
複複線【ふくふくせん】
并列复线，双复线。


複分解

glosses:
複分解【ふくぶんかい】
复分解。


複分岐器

glosses:
複分岐器【ふくぶんぎき】
双开道岔。


複文

glosses:
複文【ふくぶん】
〈语〉复句，复合句。


複目やすり

glosses:
複目やすり【ふくめ鑢】
双纹锉，交纹锉。


複融点

glosses:
複融点【ふくゆうてん】
双重熔点。


複葉

glosses:
複葉【ふくよう】
1. 复叶。
2. (飞机)双翼。
複葉機
双翼机。


複葉機

glosses:
複葉機【ふくようき】
双翼(飞)机。


複利

glosses: 本金產生的利息或收益，下次再併入本金繼續累積，產生更多利息或收益

forms: 复利 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùlì

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: fuk¹ lei⁶

zh_pron: fù-lì

zh_pron: fuhlih

zh_pron: фули

roman: fuli

ipa: /fu⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 富麗

homophone: 富丽

homophone: 複利

homophone: 复利

zh_pron: fūk leih

zh_pron: fuk⁷ lei⁶

zh_pron: fug¹ léi⁶

ipa: /fʊk̚⁵ lei̯²²/

homophone: 福利

အတိုးရင်းပွား

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

složené úročení

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

renters rente

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

samengestelde interest

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

compound interest

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

koronkorko

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

intérêts composés

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

Zinseszins

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

ανατοκισμός

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

ἀνατοκισμός

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

ચક્રવૃદ્ધિ વ્યાજ

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

kuala ʻano hui

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

kuala hoʻohui

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

kamatos kamat

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

bunga majemuk

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

bunga berbunga

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

ús iolraithe

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

interesse composto

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

複利

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

roman: fukuri

복리

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

anatocismus

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

faedah kompaun

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

huamoni whakaputu

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

odsetki złożone

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

juros compostos

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

сло́жные проце́нты

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

riadh fillte

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

ntiressi cumpostu

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

ränta på ränta

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

sammansatt ränta

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

lambalang tubo

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

చక్రవడ్డీ

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

adlog

sense: 併入本金繼續累積的利息或收益

單利

roman: dānlì


複利

forms:
複利 (canonical)
fukuri (romanization)
ふくり (archaic)

other: ふくり

roman: [fùkúꜜrì]

ipa: [ɸɯ̟kɯ̟ɾʲi]

単利

roman: tanri

ruby: 単利 たんり


複流式

glosses:
複流式【ふくりゅうしき】
双向电流制。


複流電けん

glosses:
複流電けん【ふくりゅうでん鍵】
双流电键。


複流発電機

glosses:
複流発電機【ふくりゅうはつでんき】
交直流发电机。


複輪

glosses:
複輪【ふくりん】
双轮。


複輪間隔

glosses:
複輪間隔【ふくりんかんかく】
双轮间隔。


複列

glosses:
複列【ふくれつ】
双列。


複列ディスクハロー

glosses:
複列ディスクハロー【ふくれつ disc harrow】
双排圆盘耙。


複列外輪

glosses:
複列外輪【ふくれつがいりん】
双列外圈，双滚道外圈。


覆い

glosses:
覆い【おおい】
罩子，盖，遮盖物。
本に覆いをかける
包书皮。


覆い止め金具

glosses:
覆い止め金具【おおいとめかなぐ】
紧固件，卡子。


覆い板

glosses:
覆い板【おおいいた】
盖板，罩板。


覆す

glosses:
覆す【くつがえす】
他五
1. 弄翻。
船を覆す
把船弄翻。
2. 打倒。
政府を覆す
颠覆政府。


覆る

text: 大波にさらわれて、船が覆った

translation: 船被大浪卷翻了

roman: ōnami ni sarawarete, fune ga kutsugaetta

ruby: 大波 おおなみ

ruby: 船 ふね

ruby: 覆 くつがえ

forms:
覆る (canonical)
kutsugaeru (romanization)
くつがへる (archaic)
覆り (continuative)
覆った (past)
覆ら (imperfective)
覆り (continuative)
覆れ (hypothetical)
覆れ (imperative)
覆られる
覆らせる (causative)
覆らす (causative)
覆れる
覆ろう
覆らない
覆らず
覆ります (formal)
覆った
覆って
覆れば

other: くつがえる

roman: [kùtsúgáꜜèrù]

ipa: [kɯ̟t͡sɨɡa̠e̞ɾɯ̟]


覆光溶接

glosses:
覆光溶接【ふっこうようせつ】
埋弧焊。


覆水

glosses:
覆水【ふくすい】
1. 覆水，泼了的水。
覆水盆に返らず
①复水难收。
2. ②离婚的夫妇不再复婚。


覆滅

glosses:
覆滅【ふくめつ】
名·自他サ 覆灭，击溃。敵を～する／消灭敌人。


弗素化

glosses:
弗素化【ふっそか】
氟化。


払い

glosses:
払い【はらい】
1. 付款。
分割払い(ばらい)
分期付款。
2. 卖掉物品。


払いのける

glosses:
払いのける【はらいのける】
他下一
1. 拂掉。
2. 推开。


払い下げ

glosses:
払い下げ【はらいさげ】
机关处理拍卖物品。
払い下げ品
处理品。


払い穴

glosses:
払い穴【はらいあな】
〈建〉边缘炮眼，边缘钻孔。


払い込む

glosses:
払い込む【はらいこむ】
他五 缴纳。
税金を払い込む
缴纳税金。


払い戻す

text: 家賃を払い戻す

translation: 退還房租

roman: yachin o haraimodosu

ruby: 家賃 やちん

ruby: 払 はら

ruby: 戻 もど

text: 貯金を払い戻す

translation: 提取存款

roman: chokin o haraimodosu

ruby: 貯金 ちょきん

forms:
拂い戾す (alternative kanji)
払戻す (alternative kanji)
払い戻す (canonical)
haraimodosu (romanization)
はらひもどす (archaic)
払い戻し (continuative)
払い戻した (past)
払い戻さ (imperfective)
払い戻し (continuative)
払い戻せ (hypothetical)
払い戻せ (imperative)
払い戻される
払い戻させる (causative)
払い戻さす (causative)
払い戻せる
払い戻そう
払い戻さない
払い戻さず
払い戻します (formal)
払い戻した
払い戻して
払い戻せば
払ひ戻さ (stem)
払ひ戻し (stem)
払ひ戻す (stem)
払ひ戻す (stem)
払ひ戻せ (stem)
払ひ戻せ (stem)
払ひ戻さず
払ひ戻せど
払ひ戻せば
払ひ戻さば
払ひ戻しき
払ひ戻しけり
払ひ戻しつ
払ひ戻しぬ
払ひ戻せり
払ひ戻したり
払ひ戻さむ

other: はらいもどす

roman: [hàráímódóꜜsù]

roman: [hàráímódósú]

ipa: [ha̠ɾa̠imo̞do̞sɨ]


払う

text: 肩の雪を払う

translation: 撣掉肩上的雪

roman: kata no yuki o harau

ruby: 肩 かた

ruby: 雪 ゆき

text: ほこりを払う

translation: 撢掉灰塵

roman: hokori o harau

text: 手で蝿を払う

translation: 趕走蒼蠅

roman: te de hae o harau

ruby: 手 て

ruby: 蝿 はえ

text: 蜘蛛の巣を払う

translation: 除掉蜘蛛網

roman: kumo no su o harau

ruby: 蜘蛛 くも

ruby: 巣 す

text: 給料を払う

translation: 支付工資

roman: kyūryō o harau

ruby: 給料 きゅうりょう

text: 借金を払う

translation: 還賬

roman: shakkin o harau

ruby: 借金 しゃっきん

text: 犠牲を払う

translation: 做出犧牲

roman: gisei o harau

ruby: 犠牲 ぎせい

text: 部屋を払う

translation: to clear out the room

roman: heya o harau

ruby: 部屋 へや

text: 古本や古新聞を払う

translation: 賣掉舊書和舊報紙

roman: furuhon ya furushinbun o harau

ruby: 古本 ふるほん

ruby: 古新聞 ふるしんぶん

text: 注意を払う

translation: 給予注意

roman: chūi o harau

ruby: 注意 ちゅうい

forms:
拂う (alternative kanji)
払う (canonical)
harau (romanization)
はらふ (archaic)
払い (continuative)
払った (past)
払わ (imperfective)
払い (continuative)
払え (hypothetical)
払え (imperative)
払われる
払わせる (causative)
払わす (causative)
払える
払おう
払わない
払わず
払います (formal)
払った
払って
払えば

other: はらう

roman: [hàráꜜù]

ipa: [ha̠ɾa̠ɯ̟]

other: ハロー

roman: [hàróꜜò]

ipa: [ha̠ɾo̞ː]

買う

roman: kau

ruby: 買 か

遣う

roman: tsukau

ruby: 遣 つか

支払う

roman: shiharau

ruby: 支 し


払暁

forms:
拂曉 (alternative kanji)
払暁 (canonical)
futsugyō (romanization)

other: ふつぎょー

roman: [fùtsúgyóó]

ipa: [ɸɯ̟t͡sɨɡʲo̞ː]


払子

glosses:
払子【ほっす】
拂子，拂尘(佛家用具)。


払拭

glosses:
払拭【ふっしょく】
名·他サ
1. 拂拭。
2. 肃清，消除。
不安を払拭する
清除不安。


払底

glosses:
払底【ふってい】
名·自サ 缺乏，欠缺。
商品が払底する
商品欠缺。


沸かし継ぎ

glosses:
沸かし継ぎ【わかしつぎ】
浇焊。


沸かし継ぎ機

glosses:
沸かし継ぎ機【わかしつぎき】
浇焊机。


沸かし継ぎ剤

glosses:
沸かし継ぎ剤【わかしつぎざい】
焊剂。


沸かし付け

glosses:
沸かし付け【わかしつけ】
浇焊。


沸かす

text: 湯を沸かす

translation: 燒水

roman: yu o wakasu

ruby: 湯 ゆ

ruby: 沸 わ

text: 見物人を沸かす

translation: 使觀眾沸騰

roman: kenbutsunin o wakasu

ruby: 見物人 けんぶつにん

glosses: 熔化金屬（又寫作鎔かす (wakasu)）

text: 鉛を沸かす

translation: 化鉛

roman: namari o wakasu

ruby: 鉛 なまり

ruby: 鎔 わ

forms:
鎔かす (alternative kanji)
沸かす (canonical)
wakasu (romanization)
沸かし (continuative)
沸かした (past)
沸かさ (imperfective)
沸かし (continuative)
沸かせ (hypothetical)
沸かせ (imperative)
沸かされる
沸かさせる (causative)
沸かさす (causative)
沸かせる
沸かそう
沸かさない
沸かさず
沸かします (formal)
沸かした
沸かして
沸かせば
沸かさ (stem)
沸かし (stem)
沸かせ (stem)
沸かせ (stem)
沸かさず
沸かせど
沸かせば
沸かさば
沸かしき
沸かしけり
沸かしつ
沸かしぬ
沸かせり
沸かしたり
沸かさむ

other: わかす

roman: [wàkású]

ipa: [β̞a̠ka̠sɨ]


沸き過ぎ湯

glosses:
沸き過ぎ湯【わきすぎゆ】
过热金属熔液。


沸き起る

glosses:
沸き起る【わきおこる】
自五
1. (从内部)涌现，出现。
一時にどっといろんな思いが沸き起るってくる
一阵思潮涌上心头。
2. (激动、兴奋之情)引起，涌起。
拍手が沸き起る
响起了热烈的掌声。


沸き上る

glosses:
沸き上る【わきあがる】
自五
1. 水滚开，沸腾。
湯が沸き上る
热水滚开。
2. (云等)涌现，卷起。
3. (观众)激动，沸腾。
スタンドに大歓声が沸き上るった
看台上欢声雷动。


沸点気圧計

glosses:
沸点気圧計【ふってんきあつけい】
温度气压计。


沸点上昇

glosses:
沸点上昇【ふってんじょうしょう】
沸点上升。


沸点上昇法

glosses:
沸点上昇法【ふってんじょうしょうほう】
测平均分子量的 沸点上升法。


沸騰

glosses:
沸騰【ふっとう】
名·自サ
1. 沸腾。
沸騰点
沸点。
2. 达到极点。
人気が沸騰する
红极一时。
3. (玻璃料熔化时冒出的)气泡。


沸騰床

glosses:
沸騰床【ふっとうしょう】
沸腾床。


沸騰水型軽水炉

glosses:
沸騰水型軽水炉【ふっとうすいがたけいすいろ】
沸(腾)水(反应)堆。


沸騰水型原子炉

glosses:
沸騰水型原子炉【ふっとうすいがたげんしろ】
沸水反应堆，沸水堆。


沸騰水炉

glosses:
沸騰水炉【ふっとうすいろ】
沸水反应堆。


沸騰点

glosses:
沸騰点【ふっとうてん】
沸点。


沸返る

glosses:
沸返る【わきかえる】
自五
1. (水等)沸腾。
湯が沸返るっている
水滚开。
2. (气得)暴跳。
腹の中が沸返る
气冲牛斗。
3. 狂热，欢腾。
勝利に沸返る
因胜利而欢腾。


沸立つ

glosses:
沸立つ【わきたつ】
他五
1. 滚开，沸腾。
熱湯が沸立つっている
热水滚开。
2. 欢腾。
熱戦に沸立つ
观众为激烈的比赛而欢腾起来。


仏トン

glosses:
仏トン【ふつ ton】
公吨。


仏画

glosses:
仏画【ぶつが】
1. 有关佛教的画。
2. 画有佛僧的画。


仏閣

glosses:
仏閣【ぶっかく】
佛阁，佛堂。
神社仏閣
神社和寺院。


仏教

forms:
佛教 (alternative kanji)
仏教 (canonical)
Bukkyō (romanization)
ぶつけう (archaic)

other: ぶっきょー

roman: [búꜜkkyòò]

roman: [bùkkyóꜜò]

ipa: [bɯ̟k̚ʲkʲo̞ː]


仏具

glosses:
仏具【ぶつぐ】
佛具，作佛事用的器具。


仏師

glosses:
仏師【ぶっし】
做佛像的人。


仏事

glosses:
仏事【ぶつじ】
佛事，法会。


仏式

glosses:
仏式【ぶっしき】
佛教的仪式。


仏舎利

glosses:
仏舎利【ぶっしゃり】
佛骨，舍利。


仏前

glosses:
仏前【ぶつぜん】
1. 佛前。
2. 供在佛前的东西。
仏前のそなえ物
佛前的供品。


仏像

glosses: 佛像（佛陀的畫像或雕像）

forms:
佛像 (alternative kanji)
仏像 (canonical)
butsuzō (romanization)
ぶつざう (archaic)

other: ぶつぞー

roman: [bùtsúzóó]

ipa: [bɯ̟t͡sɨzo̞ː]

仏像二座

roman: butsuzō-niza

ruby: 仏 ぶつ

ruby: 像 ぞう

ruby: 二 に

ruby: 座 ざ

仏像二体

roman: butsuzō-nitai

ruby: 体 たい


仏壇

glosses:
仏壇【ぶつだん】
摆放佛像和亡人灵牌的 佛龛。


仏頂面

glosses:
仏頂面【ぶっちょうづら】
苦脸，板着脸。


仏道

glosses:
仏道【ぶつどう】
佛门，佛教。


仏法

forms:
佛法 (alternative kanji)
仏法 (canonical)
buppō (romanization)
ぶっぽふ (archaic)

other: ぶっぽー

roman: [bùppóó]

roman: [bùppóꜜò]

ipa: [bɯ̟p̚po̞ː]

王法

roman: sehō

sense: 法 (hō)之同義詞


仏滅

glosses: 佛滅；釋迦牟尼圓寂，涅槃

forms:
佛滅 (alternative kanji)
仏滅 (canonical)
butsumetsu (romanization)

other: ぶつめつ

roman: [bùtsúmétsú]

ipa: [bɯ̟t͡sɨme̞t͡sɨ]

六曜

sense: 大凶日


物

pos_title: 释义

etymology_texts: 对比原始漢藏語 *(m/b)rəw (“谷物；种子；血脉”) (STEDT)，其派生出藏語 འབྲུ ('bru，“种子；谷物”)、景頗語 amyu (ə myú，“类型”)、緬甸語 မျိုး (myui:，“种子”)。

glosses: 客观存在的独立而具体的实体。

text: 物體

roman: wùtǐ

text: 物体

text: 動物

roman: dòngwù

text: 动物

text: 言之有物

roman: yánzhīyǒuwù

glosses: 物理 (wùlǐ)的簡稱。

物理

roman: wùlǐ

text: 物色

roman: wùsè

text: 家己物

translation: 自己做

roman: ga¹ gi⁷ muêh⁸

glosses: 乜 (“什么”)的另一種寫法

zh_pron: wù (wu⁴)

zh_pron: ㄨˋ

zh_pron: вә (və, I)

zh_pron: vu̍t

zh_pron: ŭ

zh_pron: ŏ

zh_pron: ŭk

zh_pron: mi̍h

zh_pron: mn̍gh

zh_pron: mn̄g

zh_pron: mī

zh_pron: mih

zh_pron: bu̍t

zh_pron: u⁶

zh_pron: wù

zh_pron: wuh

zh_pron: у

roman: u

zh_pron: u

ipa: /və²⁴/

zh_pron: maht

ipa: /ᵐbᵘɔt̚³²/

zh_pron: vud

ipa: /vəʔ²/

ipa: /mĩʔ⁴/

ipa: /mĩʔ¹²¹/

zh_pron: mngh

ipa: /mŋ̍ʔ²⁴/

ipa: /mŋ̍ʔ⁵⁴/

ipa: /mŋ̍ʔ³⁵/

zh_pron: mng

ipa: /mŋ̍³³/

zh_pron: mi

ipa: /mĩ³³/

zh_pron: miq

ipa: /mĩʔ⁵/

ipa: /mĩʔ³²/

zh_pron: but

zh_pron: mue̍h

zh_pron: veh^去

zh_pron: 'meh^去

ipa: /vəʔ³⁴/

ipa: /məʔ³⁴/

zh_pron: 物事

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: mjut

zh_pron: /*mɯd/

作

sense: 做

整治

roman: zhěngzhì

一物

roman: yīwù

下酒物

roman: xiàjiǔwù

事物

roman: shìwù

互物

roman: hùwù

人物

roman: rénwù

人物畫

roman: rénwùhuà


物

pos: character

pos_title: 汉字

forms: 物 (informal alternative)

好物

roman: kōbutsu

ruby: 好 こう

ruby: 物 ぶつ

本物

roman: honmono

ruby: 本 ほん

ruby: 物 もの

物語

roman: monogatari

ruby: 語 がたり

食べ物

roman: tabemono

ruby: 食 た

着物

roman: kimono

ruby: 着 き

動物

roman: dōbutsu

ruby: 動 どう

果物

roman: kudamono

ruby: 果 くだ

見物

roman: kenbutsu

ruby: 見 けん

贋物

roman: ganbutsu

ruby: 贋 がん

物売り

roman: monōri

ruby: 売 う

物売

roman: monō

建物

roman: tatemono

ruby: 建 たて


物

etymology_texts:
⟨mo₂no₂⟩ → ⟨mono₂⟩ → /mono/
源自上古日語。可考于《古事记》。最终源自原始日語 *mənə。

glosses: 东西，物品 实物

text: この法律において「物」とは、有体物をいう。

translation: 法律中的所谓“物”是指有实体的事物。

roman: Kono hōritsu ni oite “mono” to wa, yūtaibutsu o iu.

ref: 日本民法，第八十五条

ruby: 法 ほう

ruby: 律 りつ

ruby: 有 ゆう

forms:
物 (canonical)
mono (romanization)

other: もの

roman: [mònóꜜ]

roman: [mònó]

ipa: [mo̞no̞]

物

roman: butsu

sense: 东西，物品


物

text: 密室モノ

translation: 密室类型（的故事）

roman: misshitsu-mono

ruby: 密室 みっしつ

text: 探偵もののドラマ

translation: 侦探剧

roman: tantei-mono no dorama

ruby: 探 たん

ruby: 偵 てい

text: 冒険ものです。

translation: 是冒险类型的

roman: Bōken-mono desu.

ruby: 冒 ぼう

ruby: 険 けん

forms:
物 (canonical)
物 (canonical)
-mono (romanization)


物

pos: prefix

pos_title: 前缀

forms:
物 (canonical)
mono- (romanization)

物寂しい

roman: monosabishii

ruby: 物寂 ものさび

物凄い

roman: monosugoi

ruby: 物凄 ものすご

物狂い

roman: monogurui

ruby: 物狂 ものぐる


物

glosses: 物 (mono，“物品”)的另一種寫法

forms:
物 (canonical)
mon (romanization)

ipa: [mõ̞ɴ]


物

etymology_texts: 源自中古漢語 物 (中古 mjut)。

forms:
物 (canonical)
物 (canonical)
butsu (romanization)
ぶつ (archaic)

other: ぶつ

roman: [búꜜtsù]

ipa: [bɯ̟t͡sɨ]

物

roman: mono

sense: 东西


物

pos: affix

pos_title: 词缀

etymology_texts: 源自中古漢語 物 (中古 mjut)。

forms:
物 (canonical)
butsu (romanization)
ぶつ (archaic)


物

etymology_texts: 源自中古漢語 物 (中古 mjut)。

glosses: 물 (mul)的漢字：物品，东西。

forms: 물건(物件) 물


物

forms:
物 (canonical)
munū (romanization)

ipa: /munuː/


物

forms:
物 (canonical)
物 (canonical)
munu (romanization)
mun (romanization)

ipa: /munu/

ipa: /muŋ/


物

glosses: vật (“物品，东西”)的漢字

forms:
漢越音
字喃


物いり

glosses:
物いり【もの入り】
名·形动 开支，开销。
入院で思いがけない物いりだ
住院的开销特别大。


物おじ

glosses:
物おじ【もの怖じ】
名·自サ 胆小，怯懦。
物おじして中に入ろうとしない
胆小不敢进去。


物かは

glosses:
物かは【ものかは】
词组
== 日语 ==
物かは【「は」读「わ」】不在乎，不当回事。
暑さも物かは，と元気に出発していった
根本不把酷暑放在眼里，精神饱满地出发了。


物まね

glosses:
物まね【もの真似】
模仿，仿效。


物もらい

glosses:
物もらい【もの貰い】
1. 乞丐。
2. 针眼，麦粒肿。


物価

text: 物価指数

translation: 物價指數

roman: bukka shisuu

ruby: 物 ぶっ

ruby: 価指 かし

ruby: 数 すう

forms:
物價 (alternative kanji)
物価 (canonical)
bukka (romanization)

other: ぶっか

roman: [bùkká]

ipa: [bɯ̟k̚ka̠]


物界

glosses:
物界【ぶっかい】
1. (光)物方。
2. 物方空间。


物覚え

glosses:
物覚え【ものおぼえ】
记性，记忆(力)。
物覚えが悪い
记性不好。


物干

glosses:
物干【ものほし】
晾晒东西的地方。
物干竿(ざお)
晒衣竿。


物忌み

glosses:
物忌み【ものいみ】
名·自サ
阴阳道等的 斋戒，避忌。


物議

glosses:
物議【ぶつぎ】
物议，众人的议论。
物議をかもす
引起物议，引起众人议论。


物距離

glosses:
物距離【ぶっきょり】
物距。


物空間

glosses:
物空間【ぶつくうかん】
〈理〉物方。


物件

glosses: 一個記憶體位址，其中擁有值，這個位址可能有標識符指向此處

zh_pron: wùjiàn

zh_pron: ㄨˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: вәҗян (vəži͡an, I-I)

zh_pron: mat⁶ gin⁶⁻²

zh_pron: vu̍t-khien

zh_pron: vu̍t-khian

zh_pron: vud⁶ kian⁴

zh_pron: mi̍h-kiāⁿ

zh_pron: mī-kiāⁿ

zh_pron: mi̍h-kiǎⁿ

zh_pron: mn̍gh-kiǎⁿ

zh_pron: mn̍gh-kiāⁿ

zh_pron: mn̄g-kiāⁿ

zh_pron: muêh⁸ gian⁶

zh_pron: wù-jyàn

zh_pron: wuhjiann

zh_pron: уцзянь

roman: uczjanʹ

ipa: /u⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 晤見

homophone: 晤见

homophone: 物件

ipa: /və²⁴ t͡ɕiæ̃²⁴/

zh_pron: maht gín

zh_pron: mat⁹ gin⁶⁻²

zh_pron: med⁶ gin⁶⁻²

ipa: /mɐt̚² kiːn²²⁻³⁵/

zh_pron: vud kien

ipa: /vut̚⁵ kʰi̯en⁵⁵/

zh_pron: vud kian

ipa: /vut̚⁵ kʰi̯an⁵⁵/

ipa: /ʋut̚⁵ kʰian⁵³/

zh_pron: mi̍h-kiānn

zh_pron: miqkvia

ipa: /mĩ(ʔ)¹²¹⁻²¹ kĩ̯ã²²/

ipa: /mĩ(ʔ)⁴⁻²¹ kĩ̯ã³³/

ipa: /mi(ʔ)⁴³⁻²¹ kĩ̯ã²²/

ipa: /mĩ(ʔ)⁴⁻²¹ kĩ̯ã²²/

ipa: /mi(ʔ)⁴⁻³ kĩ̯ã²¹/

ipa: /mĩ(ʔ)⁴⁻¹ kĩ̯ã³³/

zh_pron: mī-kiānn

zh_pron: mixkvia

ipa: /mĩ³³⁻²¹ kĩ̯ã³³/

zh_pron: mi̍h-kiǎnn

ipa: /mi(ʔ)²⁴⁻² kĩ̯ã³³/

zh_pron: mn̍gh-kiǎnn

ipa: /mŋ̍(ʔ)²⁴⁻² kĩ̯ã²²/

ipa: /mŋ̍(ʔ)²⁴⁻² kĩ̯ã³³/

zh_pron: mn̍gh-kiānn

zh_pron: mngqkvia

ipa: /mŋ̍(ʔ)⁴³⁻²¹ kĩ̯ã²²/

ipa: /mŋ̍(ʔ)³⁵⁻² kĩ̯ã³¹/

ipa: /mŋ̍(ʔ)⁵⁴⁻¹² kĩ̯ã²²/

zh_pron: mn̄g-kiānn

zh_pron: mngxkvia

ipa: /mŋ̍³³⁻¹¹ kĩ̯ã³³/

zh_pron: mue̍h kiăⁿ

ipa: /mueʔ⁴⁻² kĩã³⁵/

zh_pron: meh^入 ci

ipa: /məʔ¹¹ t͡ɕi²³/

對象

sense: 計算機

notes: 物件用於具體的事物。抽象的事物應該用官話 事情 (shìqing)或閩南語 代誌／代志 (tāi-chì)。

物件

roman: bukken

ruby: 物件 ぶっけん

물건(物件)

roman: mulgeon


物件

text: 事故物件

translation: 凶宅

roman: jiko bukken

ruby: 事故 じこ

forms:
物件 (canonical)
bukken (romanization)

other: ぶっけん

roman: [bùkkéń]

ipa: [bɯ̟k̚kẽ̞ɴ]

物件費

roman: bukkenhi

ruby: 件 けん

ruby: 費 ひ


物件

forms:
mulgeon (romanization)
물건 (hangeul)


物見

text: 物見遊山

translation: 游山玩水。

roman: monomiyusan

ruby: 物見遊山 ものみゆさん

glosses: 暸望，侦察。（watchman）

text: 物見兵

translation: 侦察兵。

roman: monomihei

ruby: 物 もの

ruby: 見 み

ruby: 兵 へい

forms:
物見 (canonical)
monomi (romanization)


物見高い

glosses:
物見高い【ものみだかい】
形 好奇。
火事場は物見高いやじうまで混雑していた
火灾现场挤满了好奇的看热闹的人。


物言い

glosses:
物言い【ものいい】
1. 说话的方式，措词。
物言いがきつい
说话尖刻。
2. (相扑等对裁判等)提出异议。
物言いをつける
提出反对意见。
3. 争论，争吵。


物語

forms: 物语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wùyǔ

zh_pron: ㄨˋ ㄩˇ

zh_pron: mat⁶ jyu⁵

zh_pron: bu̍t-gú

zh_pron: wù-yǔ

zh_pron: wuhyeu

zh_pron: уюй

roman: ujuj

ipa: /u⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: maht yúh

zh_pron: mat⁹ jy⁵

zh_pron: med⁶ yu⁵

ipa: /mɐt̚² jyː¹³/

zh_pron: budguo

ipa: /but̚⁴⁻³² ɡu⁵³/

ipa: /but̚²⁴⁻² ɡu⁵⁵⁴/

ipa: /but̚¹²¹⁻²¹ ɡu⁵³/

ipa: /but̚⁴⁻³² ɡu⁵³/

ipa: /but̚⁴⁻³² ɡu⁴¹/

古仔

sense: 故事；情節

源氏物語

roman: Yuánshì Wùyǔ


物語

text: 源氏物語

translation: 源氏物語

roman: Genji Monogatari

ruby: 源 げん

ruby: 氏 じ

ruby: 語 がたり

text: 指輪物語

translation: 指環王

literal_meaning: 指環的故事

roman: Yubiwa Monogatari

ruby: 指 ゆび

ruby: 輪 わ

text: パイの物語

translation: 少年Pi的奇幻漂流

literal_meaning: Pi的故事

roman: Pai no Monogatari

glosses: 平安朝到鎌倉時代的一種散文形式

glosses: 淨瑠璃、歌舞伎的演出、演技的形式之一

forms:
物語 (canonical)
monogatari (romanization)

other: ものがたり

roman: [mònógáꜜtàrì]

ipa: [mo̞no̞ɡa̠ta̠ɾʲi]

逸話

roman: itsuwa

ruby: 逸話 いつわ

お話

roman: ohanashi

ruby: 話 はなし

寓話

roman: gūwa

ruby: 寓話 ぐうわ

自伝

roman: jiden

ruby: 自伝 じでん

神話

roman: shinwa

ruby: 神話 しんわ

説話

roman: setsuwa

ruby: 説話 せつわ

伝説

roman: densetsu

ruby: 伝説 でんせつ

童話

roman: dōwa

ruby: 童話 どうわ

法話

roman: hōwa

ruby: 法話 ほうわ

民話

roman: minwa

ruby: 民話 みんわ

夢物語

roman: yumemonogatari

ruby: 夢物語 ゆめものがたり


物語

forms:
物語する (canonical)
monogatari suru (romanization)
物語し (continuative)
物語した (past)
物語し (imperfective)
物語し (continuative)
物語する (terminal)
物語する (attributive)
物語すれ (hypothetical)
物語せよ (imperative)
物語しろ (imperative)
物語される
物語させる (causative)
物語さす (causative)
物語できる
物語しよう
物語しない
物語せず
物語します (formal)
物語した
物語して
物語すれば


物語る

glosses:
物語る【ものがたる】
他五
1. 讲，谈。
体験を物語る
讲述体验。
2. 说明，表明。
彼の日焼けしたたくましい手足は労働の厳しさを物語るっていた
他那粗壮黝黑的手脚充分说明了劳动的艰苦。


物好き

pos_title: 形容词

text: 寒中水泳とは物好きな人だ。

translation: 冰天雪地的还去游泳，真是奇怪呢。

roman: Kanchū suiei to wa monozuki na hito da.

ruby: 寒中 かんちゅう

ruby: 水泳 すいえい

ruby: 物好 ものず

ruby: 人 ひと

glosses: 精巧的，精妙的，精致的；细心的

text: 物数奇な座敷へ通され。

translation: 被领到一个精妙的别墅。

roman: Monozuki na zashiki e tōsare.

ruby: 物数奇 ものずき

ruby: 座敷 ざしき

ruby: 通 とお

text: 物好きな連中

translation: 爱管闲事的一帮人

roman: monozuki na renchū

ruby: 連中 れんちゅう

forms:
ものずき (alternative kanji)
物数奇 (alternative kanji)
物好き (canonical)
monozuki (romanization)
物好きな (attributive)
物好きに (continuative)
物好きだろ (stem)
物好きで (stem)
物好きだ (stem)
物好きな (stem)
物好きなら (stem)
物好きであれ (stem)
物好きではない (informal negative)
物好きじゃない (informal negative)
物好きだった (informal past)
物好きではなかった (informal past negative)
物好きじゃなかった (informal past negative)
物好きです (formal)
物好きではありません (formal negative)
物好きじゃありません (formal negative)
物好きでした (formal past)
物好きではありませんでした (formal past negative)
物好きじゃありませんでした (formal past negative)
物好きで
物好きなら（ば）
物好きだったら
物好きだろう
物好きに
物好きさ


物好き

forms:
ものずき (alternative kanji)
物数奇 (alternative kanji)
物好き (canonical)
monozuki (romanization)


物腰

glosses:
物腰【ものごし】
待人的 言行，举止。
やわらかな物腰
和蔼的态度。


物差

glosses:
物差【ものさし】
1. (刻度)尺。
2. 标准，尺度。
考え方の物差が違う
考虑问题的标准不一样。


物産

glosses:
物産【ぶっさん】
物产，产品。
物産展
土特产展览会。


物思い

glosses:
物思い【ものおもい】
思虑，忧虑。
物思いにふける
沉思。


物事

text: 儂看買點啥個物事撥伊吃吃？

translation: 你看要不要買點什麼東西讓他吃？

roman: ⁶non ⁵khoe ⁶ma-ti ⁵sa-geq ⁸meq-zy ⁷paq-yi ⁷chiq ⁷chiq

text: 侬看买点啥个物事拨伊吃吃？

translation: 你看要不要買點什麼東西讓他吃？

zh_pron: wùshì

zh_pron: ㄨˋ ㄕˋ

zh_pron: mat⁶ si⁶

zh_pron: mi̿-dī

zh_pron: wùshìh

zh_pron: wù-shr̀

zh_pron: wuhshyh

zh_pron: уши

roman: uši

ipa: /u⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 物事

homophone: 誤事

homophone: 误事

zh_pron: maht sih

zh_pron: mat⁹ si⁶

zh_pron: med⁶ xi⁶

ipa: /mɐt̚² siː²²/

ipa: /mi³³ ti⁵⁵/

zh_pron: meh^入 zy

ipa: /məʔ¹¹ zz̩²³/

zh_pron: meh^入 zy^去

ipa: /məʔ²² zz̩⁵²³/


物事

text: 物事にはそれぞれの論理がある。

translation: 凡事都有他的邏輯。

roman: Monogoto ni wa sorezore no ronri ga aru.

ruby: 物事 ものごと

ruby: 論理 ろんり

forms:
物事 (canonical)
monogoto (romanization)

other: ものごと

roman: [mònóꜜgòtò]

ipa: [mo̞no̞ɡo̞to̞]


物持

glosses:
物持【ものもち】
1. 财产，富翁。
2. (使用东西)经心。
物持がいい
使用东西经心。


物質移動

glosses:
物質移動【ぶっしついどう】
质量转移，质量传递。


物質移動係数

glosses:
物質移動係数【ぶっしついどうけいすう】
质量传递系数，传质系数。


物質化

glosses:
物質化【ぶっしつか】
物质化。


物質収支

glosses:
物質収支【ぶっしつしゅうし】
1. 物资平衡。
2. 物资平衡表。


物質波

glosses:
物質波【ぶっしつは】
物质波。


物笑い

glosses:
物笑い【ものわらい】
笑柄，笑话。
物笑いの種となる
成了笑柄。


物象

glosses:
物象【ぶっしょう】
1. 物象，物的现象，天生物所发生的现象。
2. 物理、化学、矿物学等的总称。


物上げ

glosses:
物上げ【ものあげ】
1. 砂钩。
2. 升降机。


物上げジャッキ

glosses:
物上げジャッキ【ものあげ jack】
起重器。


物上げ機

glosses:
物上げ機【ものあげき】
升降机。


物情

glosses:
物情【ぶつじょう】
1. 东西的样子，性质。
2. 物情，世人心情。


物色

glosses:
物色【ぶっしょく】
名·他サ 寻找，物色。
人材を物色する
物色人才。


物心

forms:
物心 (canonical)
busshin (romanization)

other: ぶっしん

roman: [bùsshíń]

roman: [búꜜsshìǹ]

ipa: [bɯ̟ɕːĩɴ]


物心

glosses: 懂事（幼儿开始对周围有意识）

forms:
物心 (canonical)
monogokoro (romanization)

other: ものごころ

roman: [mònógóꜜkòrò]

ipa: [mo̞no̞ɡo̞ko̞ɾo̞]

物心がつく

roman: monogokoro ga tsuku

sense: 懂事

ruby: 物心 ものごころ


物惜しみ

glosses:
物惜しみ【ものおしみ】
名·自サ 吝惜，吝啬。
物惜しみすぎると人に嫌われる
过分的小气令人讨厌。


物騒

pos_title: 形容動詞

text: 物騒な世の中になった

translation: 世界已經天翻地覆

roman: bussō na yo no naka ni natta

ruby: 物騒 ぶっそう

ruby: 世 よ

ruby: 中 なか

forms:
物騷 (alternative kanji)
物騒 (canonical)
bussō (romanization)
物騒な (attributive)
物騒に (continuative)
物騒だろ (stem)
物騒で (stem)
物騒だ (stem)
物騒な (stem)
物騒なら (stem)
物騒であれ (stem)
物騒ではない (informal negative)
物騒じゃない (informal negative)
物騒だった (informal past)
物騒ではなかった (informal past negative)
物騒じゃなかった (informal past negative)
物騒です (formal)
物騒ではありません (formal negative)
物騒じゃありません (formal negative)
物騒でした (formal past)
物騒ではありませんでした (formal past negative)
物騒じゃありませんでした (formal past negative)
物騒で
物騒なら（ば）
物騒だったら
物騒だろう
物騒に
物騒さ

other: ぶっそー

roman: [bùssóꜜò]

ipa: [bɯ̟sːo̞ː]

物騒がしい

roman: monosawagashii

ruby: 物 もの

ruby: 騒 さわ

平静

roman: heisei

sense: 騷亂不安的

ruby: 平静 へいせい


物騒

forms:
物騷 (alternative kanji)
物騒 (canonical)
bussō (romanization)


物體

glosses:
物体【ぶったい】
物体，物。


物体距離

glosses:
物体距離【ぶったいきょり】
物距。


物体色

glosses:
物体色【ぶったいしょく】
体色。


物知り

etymology_texts: 由物(もの) (mono，“事物”) + 知(し)り (shiri，動詞知(し)る (shiru，“知道”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) 組成的複合詞。

text: 物知り顔で言った

translation: 用故作博學的樣子說著

roman: monoshiri kao de itta

ruby: 知 し

ruby: 顔 かお

ruby: 言 い

text: 彼女の物知りには驚いた。

translation: 對她的知識淵博大吃一驚。

roman: Kanojo no monoshiri ni wa odoroita.

ruby: 彼女 かのじょ

ruby: 驚 おどろ

forms:
物識り (alternative kanji)
もの知り (alternative kanji)
物知り (canonical)
monoshiri (romanization)

other: ものしり

roman: [mònóshíꜜrì]

roman: [mònóshíríꜜ]

roman: [mònóshírí]

ipa: [mo̞no̞ɕiɾʲi]


物知り顔

glosses:
物知り顔【ものしりがお】
名·形动 假装博学多识。


物置

glosses: 储物室；橱柜等收纳物品的地方

forms:
物置き (alternative kanji)
物置 (canonical)
monooki (romanization)

other: ものおき

roman: [mònóóꜜkì]

roman: [mònóókíꜜ]

ipa: [mo̞no̞o̞kʲi]


物的

glosses:
物的【ぶってき】
形动 物质的。
物的生活はゆたかでない
物质生活并不富裕。


物的流通

glosses:
物的流通【ぶってきりゅうつう】
物流，物质流通。


物的流通システム

glosses:
物的流通システム【ぶってきりゅうつう system】
物流系统。


物点

glosses:
物点【ぶってん】
物点。


物納

glosses:
物納【ぶつのう】
实物税。


物標

glosses:
物標【ぶっぴょう】
1. 目标。
2. (雷达的)反射标。


物標の構成

glosses:
物標の構成【ぶっぴょうのこうせい】
词组
雷达的 目标合成。


物標方位

glosses:
物標方位【ぶっぴょうほうい】
目标方位(角)。


物品

zh_pron: wùpǐn

zh_pron: ㄨˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: mat⁶ ban²

zh_pron: bu̍t-phín

zh_pron: muêh⁸ bing²

zh_pron: wù-pǐn

zh_pron: wuhpiin

zh_pron: упинь

roman: upinʹ

ipa: /u⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: maht bán

zh_pron: mat⁹ ban²

zh_pron: med⁶ ben²

ipa: /mɐt̚² pɐn³⁵/

zh_pron: budphien

ipa: /but̚⁴⁻³² pʰin⁵³/

ipa: /but̚²⁴⁻² pʰin⁵⁵⁴/

ipa: /but̚¹²¹⁻²¹ pʰin⁵³/

ipa: /but̚⁴⁻³² pʰin⁵³/

ipa: /but̚⁴⁻³² pʰin⁴¹/

zh_pron: mue̍h píng

ipa: /mueʔ⁴⁻² piŋ⁵²/


物品

forms:
物品 (canonical)
buppin (romanization)

ipa: [bɯ̟p̚ʲpʲĩɴ]


物物交換

forms: 物物交换 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wùwùjiāohuàn

zh_pron: ㄨˋ ㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ

zh_pron: ㄨˋ ㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ

zh_pron: wùwùjiaohuàn

zh_pron: wù-wù-jyāu-hwàn

zh_pron: wuhwuhjiauhuann

zh_pron: ууцзяохуань

roman: uuczjaoxuanʹ

ipa: /u⁵¹⁻⁵³ u⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xu̯än⁵¹/


物物交換

glosses: 以物易物（不經由貨幣支付方式行交易，而是以物品直接交換方式進行交易）

forms:
物々交換 (alternative kanji)
物物交換 (canonical)
butsubutsukōkan (romanization)

ipa: [bɯ̟t͡sɨbɯ̟t͡sɨko̞ːkã̠ɴ]


物物交換

forms:
物々交換 (alternative kanji)
物物交換する (canonical)
butsubutsukōkan suru (romanization)
物物交換し (continuative)
物物交換した (past)
物物交換し (imperfective)
物物交換し (continuative)
物物交換する (terminal)
物物交換する (attributive)
物物交換すれ (hypothetical)
物物交換せよ (imperative)
物物交換しろ (imperative)
物物交換される
物物交換させる (causative)
物物交換さす (causative)
物物交換できる
物物交換しよう
物物交換しない
物物交換せず
物物交換します (formal)
物物交換した
物物交換して
物物交換すれば

ipa: [bɯ̟t͡sɨbɯ̟t͡sɨko̞ːkã̠ɴ]


物物交換

forms:
mulmulgyohwan (romanization)
물물교환 (hangeul)


物別れ

glosses:
物別れ【ものわかれ】
名·自サ 决裂，破裂。
会社と組合の交渉は物別れで終った
公司与工会的谈判以决裂告终。


物欲

glosses:
物欲【ぶつよく】
物欲，(金钱、物品)贪欲。


物欲しげ

glosses:
物欲しげ【ものほしげ】
形动 眼馋。
物欲しげに見つめる
眼馋地盯着。


物理

glosses: 研究物體的性質、狀態、運動等變化的學科

text: 等離子體物理

roman: děnglízǐtǐ wùlǐ

text: 等离子体物理

text: 爾輩不能究物理，是非木杮，豈能為暴漲攜之去？

translation: 你們這些人推究不清楚事物的道理，這（石獸）又不是木片，怎麼能被暴漲的河水給帶走呢？

roman: Ěrbèi bùnéng jiū wùlǐ, shì fēi mùfèi, qǐnéng wéi bàozhǎng xié zhī qù?

ref: 清·紀昀《閱微草堂筆記·姑妄聽之二》

text: 尔辈不能究物理，是非木杮，岂能为暴涨携之去？

ref: 清·紀昀《閱微草堂筆記·姑妄聽之二》

zh_pron: wùlǐ

zh_pron: ㄨˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: mat⁶ lei⁵

zh_pron: vu̍t-lî

zh_pron: vud⁶ li¹

zh_pron: veh⁴ li²

zh_pron: bu̍t-lí

zh_pron: muêh⁸ li²

zh_pron: wù-lǐ

zh_pron: wuhlii

zh_pron: ули

roman: uli

ipa: /u⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: maht léih

zh_pron: mat⁹ lei⁵

zh_pron: med⁶ léi⁵

ipa: /mɐt̚² lei̯¹³/

zh_pron: vud^(liˊ)

ipa: /vut̚⁵ li²⁴/

ipa: /ʋut̚⁵ li⁴⁴/

ipa: /vəʔ²⁻⁴⁵ li⁵³/

zh_pron: budlie

ipa: /but̚⁴⁻³² li⁵³/

ipa: /but̚²⁴⁻² li⁵⁵⁴/

ipa: /but̚¹²¹⁻²¹ li⁵³/

ipa: /but̚⁴⁻³² li⁵³/

ipa: /but̚⁴⁻³² li⁴¹/

zh_pron: mue̍h lí

ipa: /mueʔ⁴⁻² li⁵²/


物理

pos: adv

pos_title: 副詞

zh_pron: wùlǐ

ipa: /u⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /vəʔ²⁻⁴⁵ li⁵³/

ipa: /but̚⁴⁻³² li⁵³/

ipa: /but̚²⁴⁻² li⁵⁵⁴/

ipa: /but̚¹²¹⁻²¹ li⁵³/

ipa: /but̚⁴⁻³² li⁵³/

ipa: /but̚⁴⁻³² li⁴¹/

數理化

roman: shùlǐhuà

物理化學

roman: wùlǐ huàxué

物理學

roman: wùlǐxué

物理治療

roman: wùlǐ zhìliáo

物理量

roman: wùlǐ liàng

理化

roman: lǐhuà


物理

etymology_texts: 源自中古漢語 物理 (“事物的道理”)。

glosses: 研究物體的性質、狀態、運動等變化的學科

forms:
物理 (canonical)
butsuri (romanization)

other: ぶつり

roman: [búꜜtsùrì]

ipa: [bɯ̟t͡sɨɾʲi]

物理

roman: wùlǐ

물리

roman: mulli


物理トラック

glosses:
物理トラック【ぶつり track】
物理磁道。


物理化学

forms:
物理化學 (alternative kanji)
物理化学 (canonical)
butsuri kagaku (romanization)
ぶつりくわがく (archaic)

other: ぶつりかがく

roman: [bùtsúrí káꜜgàkù]

ipa: [bɯ̟t͡sɨɾʲi ka̠ɡa̠kɯ̟]


物理吸着

glosses:
物理吸着【ぶつりきゅうちゃく】
物理吸附。


物理検層

glosses:
物理検層【ぶつりけんそう】
地球 物理测井。


物理現象

glosses:
物理現象【ぶつりげんしょう】
物理现象。


物理光学

glosses:
物理光学【ぶつりこうがく】
物理光学。


物理測光

glosses:
物理測光【ぶつりそっこう】
物理光度学，客观光度学，物理光度测量法。


物理探鉱

glosses:
物理探鉱【ぶつりたんこう】
物理探矿。


物理探査

glosses:
物理探査【ぶつりたんさ】
地球 物理勘探。


物理地下探査法

glosses:
物理地下探査法【ぶつりちかたんさほう】
地球物理勘探。


物理定数

glosses:
物理定数【ぶつりていすう】
物理常数。


物理的トレーサー

glosses:
物理的トレーサー【ぶつりてき tracer】
原子 物理示踪剂。


物理的ひょう動

glosses:
物理的ひょう動【ぶつりてき秤どう】
物理天平动。


物理的性質

glosses:
物理的性質【ぶつりてきせいしつ】
物理性质。


物理変化

glosses:
物理変化【ぶつりへんか】
物理变化。


物理変光星

glosses:
物理変光星【ぶつりへんこうせい】
物理变星。


物理聨置

glosses:
物理聨置【ぶつりそうち】
物理设备，实际设备。


物流

glosses:
物流【ぶつりゅう】
物资流通。


物量

glosses:
物量【ぶつりょう】
1. 物的分量。
2. 物的数量。


分かち書き

glosses:
分かち書き【わかちがき】
词与词 分写。


分かつ

glosses:
分かつ【わかつ】
他五
1. 分别，分离。
たもとを分かつ
分别，分离，断绝关系。
2. 区分，区别。
昼夜を分かつたず
不分昼夜。
3. 分配，分担。
希望者に実費で分かつ
给申请者按实际开销分配。
4. 分辨。
是非を分かつ
分辨是非。


分けぜき

glosses:
分けぜき【わけ堰】
分支内浇口。


分けだき

glosses:
分けだき【わけ焚】
分片燃烧。


分け隔て

text: 誰に対しても分け隔てなく接する

translation: 對誰都一視同仁

roman: dare ni taishite mo wakehedatenaku sessuru

ruby: 誰 だれ

ruby: 対 たい

ruby: 分 わ

ruby: 隔 へだ

ruby: 接 せっ

forms:
別け隔て (alternative kanji)
わけ隔て (alternative kanji)
分隔て (alternative kanji)
分け隔て (canonical)
wakehedate (romanization)

other: わけへだて

roman: [wàkéhédáté]

roman: [wàkéhéꜜdàtè]

roman: [wáꜜkèhèdàtè]

ipa: [β̞a̠ke̞he̞da̠te̞]

差別

roman: sabetsu

ruby: 差 さ

ruby: 別 べつ


分け隔て

forms:
別け隔て (alternative kanji)
わけ隔て (alternative kanji)
分隔て (alternative kanji)
分け隔てする (canonical)
wakehedate suru (romanization)
分け隔てし (continuative)
分け隔てした (past)
分け隔てし (imperfective)
分け隔てし (continuative)
分け隔てする (terminal)
分け隔てする (attributive)
分け隔てすれ (hypothetical)
分け隔てせよ (imperative)
分け隔てしろ (imperative)
分け隔てされる
分け隔てさせる (causative)
分け隔てさす (causative)
分け隔てできる
分け隔てしよう
分け隔てしない
分け隔てせず
分け隔てします (formal)
分け隔てした
分け隔てして
分け隔てすれば


分け前

etymology_texts: 分(わ)け (wake，動詞分(わ)ける (wakeru，“分享，共享”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)) + 前(まえ) (-mae)

text: 分け前争いをする

translation: 由于分配不当而争吵。

roman: wakemae arasoi o suru

ruby: 前争 まえあらそ

forms:
分け前 (canonical)
wakemae (romanization)
わけまへ (archaic)

other: わけまえ

roman: [wàkémáꜜè]

roman: [wàkémáé]

roman: [wàkéꜜmàè]

ipa: [β̞a̠ke̞ma̠e̞]


分け入る

glosses:
分け入る【わけいる】
自五 劈开草木而进。
しげみに分け入る
进入到茂密之处。


分け目

glosses:
分け目【わけめ】
1. (胜负、成败的)关键，关头。
天下分け目の戦い
决定胜负的一战。
2. 分界处，区分点。
かみの毛の分け目
头发的分缝儿。


分らず屋

glosses:
分らず屋【わからずや】
不懂道理的人，胡搅蛮缠的人。


分り

glosses:
分り【わかり】
1. 懂道理。
分りのいい子
懂事的孩子。
2. 领会，明白。
分りが早い
领会得快。


分りかねる

glosses:
分りかねる【わかりかねる】
自下一
1. 难区分，难以判断。
眞伪のほどは分りかねる
真伪程度难以辨认。
2. 难理解。
あなたのいまの話は分りかねるねます
你刚才说的话难理解。


分りきった

glosses:
分りきった【わかり切った】
词组 理所当然，明明白白的。
そんなことは分りきったことです
那种事是明摆着的。


わかる

text: 意味が分る　　懂得意思。

text: 試験の結果が分る　　考试的结果已经知道了。

text: ものの分るった人　　明白道理的人。


分れ道

glosses:
分れ道【わかれみち】
1. 分手时岔道。
2. 岔道。
3. 岔道口。


分れ目

glosses:
分れ目【わかれめ】
1. 交界，界限。
岩沼(いわぬま)は東北本線と常磐線(じょうばんせん)との分れ目だ
岩沼是东北本线和常盘线的交界。
2. 关键，十字路口。
人生の分れ目
人生的十字路口。


分圧

glosses:
分圧【ぶんあつ】
分压(强)。


分圧器

glosses:
分圧器【ぶんあつき】
分压器。


分圧計

glosses:
分圧計【ぶんあつけい】
分压器。


分域

glosses:
分域【ぶんいき】
区域。


分引き

glosses:
分引き【ぶびき】
降价，打折扣。


分円歯車

glosses:
分円歯車【ぶんえんはぐるま】
扇形齿轮。


分解ガス

glosses:
分解ガス【ぶんかい gas】
裂化气。


分解角

glosses:
分解角【ぶんかいかく】
分辨角。


分解機

glosses:
分解機【ぶんかいき】
分析器。


分解工具

glosses:
分解工具【ぶんかいこうぐ】
拆卸工具。


分解体

glosses:
分解体【ぶんかいたい】
〈数〉可分域。


分解度

glosses:
分解度【ぶんかいど】
1. 分解度。
2. 分辨能力。
3. 清晰度。


分解能

glosses:
分解能【ぶんかいのう】
1. 分辨能力。
2. 分解度。


分解溶融

glosses:
分解溶融【ぶんかいようゆう】
异元熔融。


分解率

glosses:
分解率【ぶんかいりつ】
裂化率。


分解力

glosses:
分解力【ぶんかいりょく】
分辨能力。


分塊

glosses:
分塊【ぶんかい】
开坯。


分塊テーブル

glosses:
分塊テーブル【ぶんかい table】
初轧辊道。


分塊ミル

glosses:
分塊ミル【ぶんかい mill】
初轧机。


分塊ロール機

glosses:
分塊ロール機【ぶんかい roll き】
开坯机，初轧机。


分塊圧延機

glosses:
分塊圧延機【ぶんかいあつえんき】
开坯机，初轧机。


分割ロール

glosses:
分割ロール【ぶんかつ roll】
组合滚筒。


分割関数

glosses:
分割関数【ぶんかつかんすう】
划分函数。


分割教示

glosses:
分割教示【ぶんかつきょうじ】
分离示教。


分割型

glosses:
分割型【ぶんかつがた】
分开模，多开模。


分割構造

glosses:
分割構造【ぶんかつこうぞう】
部分结构。


分割行列

glosses:
分割行列【ぶんかつぎょうれつ】
〈数〉分块(矩)阵。


分割軸方向刻み

glosses:
分割軸方向刻み【ぶんかつじくほうこうきざみ】
轴向螺距。


分割線

glosses:
分割線【ぶんかつせん】
分型线。


分割鉄心

glosses:
分割鉄心【ぶんかつてっしん】
分裂铁心。


分割湯口

glosses:
分割湯口【ぶんかつゆぐち】
分型面浇口。


分割表

glosses:
分割表【ぶんかつひょう】
列联表。


分割法

glosses:
分割法【ぶんかつほう】
〈数〉分块法，列联法。


分割面

glosses:
分割面【ぶんかつめん】
分型面。


分割模型

glosses:
分割模型【ぶんかつもけい】
1. 两开模。
2. 多开模。


分割木型

glosses:
分割木型【ぶんかつきがた】
1. 两开木模。
2. 多开木模。


分割陽極

glosses:
分割陽極【ぶんかつようきょく】
分瓣阳极。


分巻コイル

glosses:
分巻コイル【ぶんまき coil】
分流线圈。


分巻巻き

glosses:
分巻巻き【ぶんまきまき】
1. 并激绕法。
2. 并激绕组。
3. 分流线圈。


分巻巻き線

glosses:
分巻巻き線【ぶんまきまきせん】
1. 分流线圈。
2. 并激绕组。


分巻調整器

glosses:
分巻調整器【ぶんまきちょうせいき】
并联稳压器。


分巻電動機

glosses:
分巻電動機【ぶんまきでんどうき】
并激电动机。


分巻発電機

glosses:
分巻発電機【ぶんまきはつでんき】
并激发电机。


分巻励磁

glosses:
分巻励磁【ぶんまきれいじ】
并激。


分岐ソケット

glosses:
分岐ソケット【ぶんき socket】
分路插座。


分岐回路

glosses:
分岐回路【ぶんきかいろ】
支路。


分岐管

glosses:
分岐管【ぶんきかん】
分支管。


分岐器

glosses:
分岐器【ぶんきき】
道岔转辙器。


分岐限界法

glosses:
分岐限界法【ぶんきげんかいほう】
分歧求极(限值)取优法。


分岐線

glosses:
分岐線【ぶんきせん】
分 支线。


分岐線路

glosses:
分岐線路【ぶんきせんろ】
联轨线。


分岐点

etymology_texts: 分(ぶん)岐(き) (bunki，“分歧”) + 点(てん) (ten，“點”)的組詞。

forms:
分岐點 (alternative kanji)
分岐点 (canonical)
bunkiten (romanization)

other: ぶんきてん

roman: [bùńkíꜜtèǹ]

ipa: [bɯ̟̃ŋʲkʲi̥tẽ̞ɴ]

損益分岐点

roman: son'eki bunkiten

ruby: 損 そん

ruby: 益 えき

ruby: 分 ぶん

ruby: 岐 き

ruby: 点 てん


分岐箱

glosses:
分岐箱【ぶんきばこ】
1. 分线盒。
2. (电缆)分支箱。


分岐命令

glosses:
分岐命令【ぶんきめいれい】
转移指令。


分教場

glosses:
分教場【ぶんきょうじょう】
中、小学的 分校。


分業

glosses:
分業【ぶんぎょう】
分工，分开干。


分業化

glosses:
分業化【ぶんぎょうか】
专业化。


分極

glosses:
分極【ぶんきょく】
1. 极化。
2. 偏振化。


分極剤

glosses:
分極剤【ぶんきょくざい】
极化剂。


分極作用

glosses:
分極作用【ぶんきょくさよう】
1. 极化作用。
2. 偏振化作用。


分極波

glosses:
分極波【ぶんきょくは】
极化波。


分極率

glosses:
分極率【ぶんきょくりつ】
极化率。


分極力

glosses:
分極力【ぶんきょくりょく】
极化能力。


分権

glosses:
分権【ぶんけん】
分权。


分光学

etymology_texts: 複合詞，源自分(ぶん)光(こう) (bunkō，“將光分解為光譜”) + 学(がく) (-gaku，“學科”)。

forms:
分光學 (alternative kanji)
分光学 (canonical)
bunkōgaku (romanization)
ぶんくわうがく (archaic)

other: ぶんこーがく

roman: [bùńkóꜜògàkù]

ipa: [bɯ̟̃ŋko̞ːɡa̠kɯ̟]

分光法

roman: bunkōhō

ruby: 光 こう

ruby: 法 ほう


分光計

glosses:
分光計【ぶんこうけい】
1. 光谱仪。
2. (棱镜式)测角仪。


分光光度計

glosses:
分光光度計【ぶんこうこうどけい】
分光光度计。


分光高温計

glosses:
分光高温計【ぶんこうこうおんけい】
光谱高温计。


分光写真計

glosses:
分光写真計【ぶんこうしゃしんけい】
摄谱仪。


分光測光器

glosses:
分光測光器【ぶんこうそっこうき】
分光光度计。


分光連星

glosses:
分光連星【ぶんこうれんせい】
分光双星。


分厚

glosses:
分厚【ぶあつ】
形动 厚，厚的。
分厚な書物
厚书。


分厚い

glosses:
分厚い【ぶあつい】
形 厚，厚的。
分厚い書物
厚书。


分際

forms:
分际 (Simplified-Chinese)
份際 (Traditional-Chinese alternative)
份际 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: fènjì

zh_pron: ㄈㄣˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: fèn-jì

zh_pron: fennjih

zh_pron: фэньцзи

roman: fɛnʹczi

ipa: /fən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


分際

ipa: /fən⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


分際

text: ゴミ以下のクソの分際で…！ 許さん… 許さん… 許さんぞぉぉ！

translation: 你這個廢物，沒有活著的價值！該死！該死！該死！

roman: Gomi ika no kuso no bunzai de…! Yurusan… yurusan… yurusan zooo!

ref: 2023，Capcom，バイオハザード RE:4 [生化危機4 重製版]，Capcom，PlayStation 5、PlayStation 4、Xbox Series X/S、Steam：

ruby: 以 い

ruby: 下 か

ruby: 際 ざい

ruby: 許 ゆる

forms:
分際 (canonical)
bunzai (romanization)

other: ぶんざい

roman: [bùńzáí]

roman: [bùńzáꜜì]

roman: [búꜜǹzàì]

ipa: [bɯ̟̃nd͡za̠i]

身の程

roman: bugen, bungen

sense: 身分，資格


分冊

glosses:
〈分 冊〉【ぶんさつ】
1. 分册。
第二分冊
第二分册。
2. 分成几册。
このテキストは四分冊になっている
这套教材分四册。


分散角

glosses:
分散角【ぶんさんかく】
色散角。


分散曲線

glosses:
分散曲線【ぶんさんきょくせん】
1. 分散曲线。
2. 色散曲线。


分散検定

glosses:
分散検定【ぶんさんけんてい】
方差检验。


分散成分

glosses:
分散成分【ぶんさんせいぶん】
方差分量。


分散体

glosses:
分散体【ぶんさんたい】
分散体。


分散度

glosses:
分散度【ぶんさんど】
1. 色散系数。
2. 分散度。


分散能

glosses:
分散能【ぶんさんのう】
1. 分散能力。
2. 色散本领。


分散波

glosses:
分散波【ぶんさんは】
弥散波。


分散媒

glosses:
分散媒【ぶんさんばい】
1. 分散剂。
2. 色散介质。


分散比変換

glosses:
分散比変換【ぶんさんひへんかん】
方差比变换。


分散分析

glosses:
分散分析【ぶんさんぶんせき】
方差分析。


分散法

glosses:
分散法【ぶんさんほう】
1. 方差法。
2. 色散法。


分散律

glosses:
分散律【ぶんさんりつ】
方差律。


分子ふるい

glosses:
分子ふるい【ぶんし篩】
分子筛。


分子化合物

glosses:
分子化合物【ぶんしかごうぶつ】
分子化合物。


分子回転

glosses:
分子回転【ぶんしかいてん】
分子旋转。


分子結合

glosses:
分子結合【ぶんしけつごう】
分子键。


分子構造

glosses:
分子構造【ぶんしこうぞう】
分子结构。


分子鎖

glosses:
分子鎖【ぶんしくさり】
分子链。


分子線

glosses:
分子線【ぶんしせん】
分子束，分子射线。


分子線メーザ

glosses:
分子線メーザ【ぶんしせん maser】
分子束微波重子放大器。


分子伝導度

glosses:
分子伝導度【ぶんしでんどうど】
1. 克分子传导率。
2. 克分子电导率。


分子伝導率

glosses:
分子伝導率【ぶんしでんどうりつ】
1. 克分子传导率。
2. 克分子电导率。


分子導電度

glosses:
分子導電度【ぶんしどうでんど】
分子导电系数。


分子配向

glosses:
分子配向【ぶんしはいこう】
分子定向。


分子配列

glosses:
分子配列【ぶんしはいれつ】
分子排列。


分子比

glosses:
分子比【ぶんしひ】
1. 克分子比，克分子浓度。
2. 分子比率。


分子物理学

etymology_texts: 源自 分(ぶん)子(し) (bunshi，“分子”) + 物(ぶつ)理(り)学(がく) (butsurigaku，“物理學”)。

forms:
分子物理學 (alternative kanji)
分子物理学 (canonical)
bunshi butsurigaku (romanization)

other: ぶんしぶつりがく

roman: [bùńshí bútsúríꜜgàkù]

ipa: [bɯ̟̃ɰ̃ɕi bɯ̟t͡sɨɾʲiɡa̠kɯ̟]


分子分極

glosses:
分子分極【ぶんしぶんきょく】
分子极化。


分子容

glosses:
分子容【ぶんしよう】
克分子体积。


分子量

glosses:
分子量【ぶんしりょう】
分子量。


分糸ガイド

glosses:
分糸ガイド【ぶんし guide】
分丝棒。


分室

glosses:
分室【ぶんしつ】
1. 分开的房间。
2. 分处，分室。


分室型干燥機

glosses:
分室型干燥機【ぶんしつけいかんそうき】
分段烘干机。


分取り中子

glosses:
分取り中子【ぶんとりなかご】
组合砂芯。


分周回路

glosses:
分周回路【ぶんしゅうかいろ】
分频电路。


分周器

glosses:
分周器【ぶんしゅうき】
分频器。


分周比

glosses:
分周比【ぶんしゅうひ】
分频比。


分宿

glosses:
分宿【ぶんしゅく】
名·自サ 分开住，分别投宿。
二軒の旅館に分宿する
分别投宿在两家旅馆。


分縮器

glosses:
分縮器【ぶんしゅくき】
分凝器。


分掌

glosses:
分掌【ぶんしょう】
名·他サ 分掌，分担。
事務分掌
分担事务。


分乗

glosses:
分乗【ぶんじょう】
名·自サ 分别乘坐，分乘。
バス2台に分乗する
分乘两辆公共汽车。


分譲

glosses:
分譲【ぶんじょう】
名·他サ
住房、土地等 分开出售。
分譲住宅
分售住房，分售公寓。


分食

glosses:
分食【ぶんしょく】
偏蚀。


分析化學

glosses: 開發分析物質成分、結構的方法。

forms: 分析化学 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēnxī huàxué

zh_pron: ㄈㄣ ㄒㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: fan¹ sik¹ faa³ hok⁶

zh_pron: hun-siak hòa-ha̍k

zh_pron: hun-sek hòa-ha̍k

zh_pron: ㄈㄣ ㄒㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: fensi huàsyué

zh_pron: fên¹-hsi¹ hua⁴-hsüeh²

zh_pron: fēn-syī hwà-sywé

zh_pron: fenshi huahshyue

zh_pron: фэньси хуасюэ

roman: fɛnʹsi xuasjue

ipa: /fən⁵⁵ ɕi⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: fān sīk fa hohk

zh_pron: fan¹ sik⁷ faa³ hok⁹

zh_pron: fen¹ xig¹ fa³ hog⁶

ipa: /fɐn⁵⁵ sɪk̚⁵ faː³³ hɔːk̚²/

zh_pron: hun-siak huà-ha̍k

zh_pron: hunsiag hoarhak

ipa: /hun³³ si̯ak̚⁵⁻²⁴ hu̯a⁴¹⁻⁵⁵⁴ hak̚²⁴/

zh_pron: hun-sik huà-ha̍k

zh_pron: hunseg hoarhak

ipa: /hun⁴⁴⁻³³ si̯ɪk̚³²⁻⁴ hu̯a¹¹⁻⁵³ hak̚⁴/

ipa: /hun⁴⁴⁻²² si̯ɪk̚³²⁻⁴ hu̯a²¹⁻⁵³ hak̚⁴/

ipa: /hun⁴⁴⁻³³ si̯ɪk̚³²⁻⁴ hu̯a²¹⁻⁴¹ hak̚⁴/

ipa: /hun⁴⁴⁻²² si̯ɪk̚³²⁻⁵ hu̯a²¹⁻⁵³ hak̚¹²¹/


分析学

glosses:
分析学【ぶんせきがく】
分析学。


分析度数計

glosses:
分析度数計【ぶんせきどすうけい】
分析计数计。


分節

glosses:
分節【ぶんせつ】
名·他サ 分节，分段。


分繊

glosses:
分繊【ぶんせん】
1. 〈纺〉
2. 单纤丝。
3. 抱合不良。
4. 开松。


分相応

glosses:
分相応【ぶんそうおう】
名·形动 合乎身份。
分相応の住まい
与身份相称的住宅。


分増し

glosses:
分増し【ぶんまし】
1. 尺寸过大。
2. 安全系数过大。


分断

glosses:
分断【ぶんだん】
名·他サ 分裂，割断。
大雨で鉄道が分断された
由于大雨，铁路被切断了。


分電盤

glosses:
分電盤【ぶんでんばん】
配电板。


分銅

glosses:
分銅【ぶんどう】
1. 砝码。
2. 秤砣。
3. (气锤的)锤头。


分納

glosses:
分納【ぶんのう】
名·他サ 分期缴纳。


分波器

glosses:
分波器【ぶんはき】
分波器。


分配コンベヤ

glosses:
分配コンベヤ【ぶんぱい conveyor】
供砂(皮带)运输机。


分配関数

glosses:
分配関数【ぶんぱいかんすう】
分配函数。


分配集流弁

glosses:
分配集流弁【ぶんぱいしゅうりゅうべん】
分流集流阀。


分配増幅器

glosses:
分配増幅器【ぶんぱいぞうふくき】
配电放大器。


分配束

glosses:
分配束【ぶんぱいそく】
〈数〉分配格。


分配弁

glosses:
分配弁【ぶんぱいべん】
分配阀。


分配流路

glosses:
分配流路【ぶんぱいりゅうろ】
1. 配水渠。
2. 分配流道。


分布巻

glosses:
分布巻【ぶんぷまき】
分布绕组。


分布率

glosses:
分布率【ぶんぷりつ】
分布系数。


分捕る

glosses:
分捕る【ぶんどる】
他五
1. 缴获。
敵の大砲を分捕る
缴获敌军大炮。
2. 抢夺。


分約

glosses:
分約【ぶんやく】
分批交货。


分離器

glosses:
分離器【ぶんりき】
分离器，离析器。


分離型

glosses:
分離型【ぶんりがた】
组合模。


分離砂

glosses:
分離砂【ぶんりずな】
分型砂，界砂。


分離線

glosses:
分離線【ぶんりせん】
分(离)线。


分離転向車線

glosses:
分離転向車線【ぶんりてんこうしゃせん】
分隔式转弯车道。


分離量

glosses:
分離量【ぶんりりょう】
离散量。


分流タービン

glosses:
分流タービン【ぶんりゅう turbine】
双流式涡轮。


分流加減器

glosses:
分流加減器【ぶんりゅうかげんき】
分路变阻器。


分流子

glosses:
分流子【ぶんりゅうし】
分流子，分流器。


分流式フィルタ

glosses:
分流式フィルタ【ぶんりゅうしき filter】
旁通式过滤器。


分留管

glosses:
分留管【ぶんりゅうかん】
分馏管。


分留塔

glosses:
分留塔【ぶんりゅうとう】
分镏塔


分類

text: 《書‧舜典》附亡《書》序：“帝釐下土，方設居方，別生分類，作《汩作》。”

text: 孔傳：“生，姓也，別其姓族，分其類使相從。”

text: 唐·白居易《唐故湖州長城縣令贈戶部侍郎博陵崔府君神道碑銘並序》：“唐虞之際，因生為姜姓。暨周封齊，分類曰崔氏。”

text: 馬南村《燕山夜話‧選詩和選文》：“所謂‘詩’，所謂‘文’，究竟應該如何區別？它們的體裁和形式又應該怎樣分類？實際上這是自古迄今爭論未決的問題。”

text: 成仿吾《長征回憶錄》十：“找出一些認識的，可以吃的野菜，挖出帶回來，分類洗乾凈，煮着吃。”

forms: 分类 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fēnlèi

zh_pron: ㄈㄣ ㄌㄟˋ

zh_pron: fan¹ leoi⁶

zh_pron: fûn-lui

zh_pron: hun-lūi

zh_pron: pun-lūi

zh_pron: hung¹ lui⁷

zh_pron: fenlèi

zh_pron: fēn-lèi

zh_pron: fenley

zh_pron: фэньлэй

roman: fɛnʹlɛj

ipa: /fən⁵⁵ leɪ̯⁵¹/

zh_pron: fān leuih

zh_pron: fan¹ loey⁶

zh_pron: fen¹ lêu⁶

ipa: /fɐn⁵⁵ lɵy̯²²/

zh_pron: fun^ˊ lui

zh_pron: fun¹ lui⁴

ipa: /fun²⁴⁻¹¹ lu̯i⁵⁵/

zh_pron: hun-luī

zh_pron: hunlui

ipa: /hun³³ lu̯i⁴¹/

ipa: /hun⁴⁴⁻³³ lu̯i³³/

ipa: /hun⁴⁴⁻²² lu̯i²²/

zh_pron: pun-luī

zh_pron: punlui

ipa: /pun⁴⁴⁻²² lu̯i²²/

ipa: /pun³³ lu̯i⁴¹/

zh_pron: hung lūi

ipa: /huŋ³³⁻²³ lui¹¹/

zh_pron: fen^平 le

ipa: /fən⁵⁵ le²¹/

分類學

roman: fēnlèixué

分類法

roman: fēnlèifǎ

垃圾分類

roman: lājī fēnlèi


分類

forms:
分類 (alternative kanji)
分類 (canonical)
bunrui (romanization)


分類機

glosses:
分類機【ぶんるいき】
分类器，分发机。


分列

zh_pron: fēnliè

zh_pron: ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: fenliè

zh_pron: fēn-lyè

zh_pron: fenlieh

zh_pron: фэньле

roman: fɛnʹle

ipa: /fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹/

homophone: 分列

homophone: 分裂


分列

glosses:
分列【ぶんれつ】
名·自サ
队形的 分列。
分列式
分列式。


分裂性

glosses:
分裂性【ぶんれつせい】
分裂性。


分裂生成物

glosses:
分裂生成物【ぶんれつせいせいぶつ】
裂变产物。


分裂体

glosses:
分裂体【ぶんれつたい】
分裂域。


分路コンデンサ

glosses:
分路コンデンサ【ぶんろ condenser】
并联电容器。


分路リアクトル

glosses:
分路リアクトル【ぶんろ reactor】
分路电抗器。


分路巻線

glosses:
分路巻線【ぶんろまきせん】
1. 分流线圈。
2. 并激绕组。


分路抵抗

glosses:
分路抵抗【ぶんろていこう】
分流电阻。


噴炎管

glosses:
噴炎管【ふんえんかん】
1. 喷管。
2. 焊炬。


噴炎灯

glosses:
噴炎灯【ふんえんとう】
焊接喷灯。


噴煙

glosses:
噴煙【ふんえん】
火山等 喷烟。


噴火

forms: 喷火 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pēnhuǒ

zh_pron: ㄆㄣ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: pan³ fo²

zh_pron: penhuǒ

zh_pron: pēn-hwǒ

zh_pron: penhuoo

zh_pron: пэньхо

roman: pɛnʹxo

ipa: /pʰən⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: pan fó

zh_pron: pen³ fo²

ipa: /pʰɐn³³ fɔː³⁵/

噴火器

roman: pēnhuǒqì

噴火山

roman: pēnhuǒshān


噴火

forms:
噴火 (canonical)
funka (romanization)
ふんくわ (archaic)

other: ふんか

roman: [fùńká]

ipa: [ɸɯ̟̃ŋka̠]


噴火

forms:
噴火する (canonical)
funka suru (romanization)
噴火し (continuative)
噴火した (past)
噴火し (imperfective)
噴火し (continuative)
噴火する (terminal)
噴火する (attributive)
噴火すれ (hypothetical)
噴火せよ (imperative)
噴火しろ (imperative)
噴火される
噴火させる (causative)
噴火さす (causative)
噴火できる
噴火しよう
噴火しない
噴火せず
噴火します (formal)
噴火した
噴火して
噴火すれば


噴火

forms:
bunhwa (romanization)
분화 (hangeul)


噴火口

glosses: 火山活動時地下高溫物質噴到地面的出口

forms: 喷火口 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pēnhuǒkǒu

zh_pron: ㄆㄣ ㄏㄨㄛˇ ㄎㄡˇ

zh_pron: pan³ fo² hau²

zh_pron: pēnhuǒkǒu [實際讀音：pēnhuókǒu

zh_pron: penhuǒkǒu

zh_pron: pēn-hwǒ-kǒu

zh_pron: penhuookoou

zh_pron: пэньхокоу

roman: pɛnʹxokou

ipa: /pʰən⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: pan fó háu

zh_pron: pen³ fo² heo²

ipa: /pʰɐn³³ fɔː³⁵ hɐu̯³⁵/

火山口

roman: huǒshānkǒu

sense: 火山活動時地下高溫物質噴到地面的出口


噴火口

forms:
噴火口 (canonical)
funkakō (romanization)
ふんくわこう (archaic)

other: ふんかこー

roman: [fùńkáꜜkòò]

roman: [fùńkákóó]

ipa: [ɸɯ̟̃ŋka̠ko̞ː]

クレーター

roman: kurētā

火山口

roman: kazankuchi

ruby: 火 か

ruby: 山 ざん

ruby: 口 くち

火口

roman: kakō

ruby: 口 こう


噴火口

glosses: 분화구 (bunhwagu)的漢字：火山口，噴火口。

forms:
bunhwagu (romanization)
분화구 (hangeul)


噴気ポンプ

glosses:
噴気ポンプ【ふんき pump】
喷汽泵。


噴口

glosses:
噴口【ふんこう】
1. 喷射孔。
2. 喷嘴。


噴砂機

glosses:
噴砂機【ふんさき】
喷砂机。


噴射

glosses:
噴射【ふんしゃ】
名·他サ 喷射，喷出。


噴射ガン

glosses:
噴射ガン【ふんしゃgun】
喷枪。


噴射ノズル

glosses:
噴射ノズル【ふんしゃnozzle】
喷嘴。


噴射バーナ

glosses:
噴射バーナ【ふんしゃburner】
喷射燃烧器。


噴射ポープ

glosses:
噴射ポープ【ふんしゃpump】
喷射泵。


噴射圧縮機

glosses:
噴射圧縮機【ふんしゃあっしゅくき】
喷射式压缩机。


噴射圧力計

glosses:
噴射圧力計【ふんしゃあつりょくけい】
喷射压力计。


噴射口

glosses:
噴射口【ふんしゃぐち】
喷射孔。


噴射推進機

glosses:
噴射推進機【ふんしゃすいしんき】
喷气式推进器。


噴射推進式飛行機

glosses:
噴射推進式飛行機【ふんしゃすいしんしきひこうき】
喷气式飞机。


噴射掃除機

glosses:
噴射掃除機【ふんしゃそうじき】
喷砂清理机。


噴射復水器

glosses:
噴射復水器【ふんしゃふくすいき】
喷射冷凝器。


噴射弁

glosses:
噴射弁【ふんしゃべん】
喷射阀。


噴出

glosses:
噴出【ふんしゅつ】
名·自他サ 射出，喷出。


噴出す

glosses:
噴出す【ふきだす】
自五
1. (水、石油等)喷出。
温泉が噴出す
温泉冒出水来。
2. 噗地一声笑出来。


噴進剤

glosses:
噴進剤【ふんしんざい】
推进剂。


噴水

forms: 喷水 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pēnshuǐ

zh_pron: ㄆㄣ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: pan³ seoi²

zh_pron: phùn-chúi

zh_pron: penshuěi

zh_pron: pēn-shwěi

zh_pron: penshoei

zh_pron: пэньшуй

roman: pɛnʹšuj

ipa: /pʰən⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: pan séui

zh_pron: pan³ soey²

zh_pron: pen³ sêu²

ipa: /pʰɐn³³ sɵy̯³⁵/

zh_pron: phùn-tsuí

zh_pron: phuonzuie

ipa: /pʰun²¹⁻⁵³ t͡su̯i⁵³/

ipa: /pʰun⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡su̯i⁵⁵⁴/

ipa: /pʰun²¹⁻⁵³ t͡su̯i⁵³/

ipa: /pʰun¹¹⁻⁵³ t͡su̯i⁵³/

ipa: /pʰun²¹⁻⁴¹ t͡su̯i⁴¹/

噴水池

roman: pēnshuǐchí


噴水

forms:
噴水 (canonical)
funsui (romanization)

other: ふんすい

roman: [fùńsúí]

ipa: [ɸɯ̟̃ɰ̃sɨi]

噴泉

roman: funsen

sense: 人工噴泉


噴燃器

glosses:
噴燃器【ふんねんき】
喷射燃烧器。


噴霧器

glosses: 一種使液體變成霧狀小滴並均勻射出的器具

forms: 喷雾器 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pēnwùqì

zh_pron: ㄆㄣ ㄨˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: pan³ mou⁶ hei³

zh_pron: phùn-bū-khì

zh_pron: penwùcì

zh_pron: pēn-wù-chì

zh_pron: penwuhchih

zh_pron: пэньуци

roman: pɛnʹuci

ipa: /pʰən⁵⁵ u⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: pan mouh hei

zh_pron: pen³ mou⁶ héi³

ipa: /pʰɐn³³ mou̯²² hei̯³³/

zh_pron: phuonbuxqix

ipa: /pʰun²¹⁻⁵³ bu²²⁻²¹ kʰi²¹/

ipa: /pʰun⁴¹⁻⁵⁵⁴ bu⁴¹⁻²² kʰi⁴¹/

ipa: /pʰun²¹⁻⁵³ bu²²⁻²¹ kʰi²¹/

ipa: /pʰun¹¹⁻⁵³ bu³³⁻¹¹ kʰi¹¹/

ipa: /pʰun²¹⁻⁴¹ bu³³⁻²¹ kʰi²¹/


噴霧器

forms:
噴霧器 (alternative kanji)
噴霧機 (alternative kanji)
噴霧器 (canonical)
funmuki (romanization)
台

other: ふんむき

roman: [fùńmúꜜkì]

ipa: [ɸɯ̟̃mːɯ̟kʲi]


噴霧器

glosses: 분무기 (bunmugi)的漢字：噴霧器。

forms:
bunmugi (romanization)
분무기 (hangeul)


噴霧銃

glosses:
噴霧銃【ふんむじゅう】
喷枪。


噴霧粉

glosses:
噴霧粉【ふんむふん】
雾化粉末。


噴霧法

glosses:
噴霧法【ふんむほう】
1. 喷雾法。
2. 金属雾化法。


噴油ポンプ

glosses:
噴油ポンプ【ふんゆ pump】
燃油喷射泵。


噴油器

glosses:
噴油器【ふんゆき】
喷油器。


噴流

glosses:
噴流【ふんりゅう】
喷流。


噴流ポンプ

glosses:
噴流ポンプ【ふんりゅう pump】
喷射泵。


噴流モデル

glosses:
噴流モデル【ふんりゅう model】
射流模型。


墳墓

classifier: 座

forms: 坟墓 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fénmù

zh_pron: ㄈㄣˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: fen² mo⁴

zh_pron: fan⁴ mou⁶

zh_pron: fùn-mu

zh_pron: hûn-bōng

zh_pron: hûn-mō͘

zh_pron: hûn-bō͘

zh_pron: phûn-bōng

zh_pron: phûn-bō͘

zh_pron: fén-mù

zh_pron: fernmuh

zh_pron: фэньму

roman: fɛnʹmu

ipa: /fən³⁵ mu⁵¹/

zh_pron: fenmo

ipa: /fən²¹ mo²¹³/

zh_pron: fàhn mouh

zh_pron: fen⁴ mou⁶

ipa: /fɐn²¹ mou̯²²/

zh_pron: fun^ˇ mu

zh_pron: fun² mu⁴

ipa: /fun¹¹ mu⁵⁵/

zh_pron: hunbong

ipa: /hun²⁴⁻²² bɔŋ²²/

ipa: /hun²³⁻³³ bɔŋ³³/

ipa: /hun¹³⁻²² bɔŋ²²/

zh_pron: hûn-mōo

zh_pron: hunmo

ipa: /hun²⁴⁻²² mɔ̃⁴¹/

zh_pron: hûn-bōo

zh_pron: hunbo

ipa: /hun²⁴⁻¹¹ bɔ³³/

zh_pron: phunbong

ipa: /pʰun²³⁻³³ bɔŋ³³/

zh_pron: phûn-bōo

zh_pron: phunbo

ipa: /pʰun²⁴⁻¹¹ bɔ³³/

zh_pron: ven^去 mu

ipa: /vən²² mu⁴⁴/

zh_pron: bjun muH

zh_pron: /*bɯn maːɡs/

墳墓

roman: funbo

ruby: 墳 ふん

ruby: 墓 ぼ

분묘(墳墓)

roman: bunmyo

phần mộ

roman: 墳墓


墳墓

forms:
墳墓 (canonical)
funbo (romanization)

other: ふんぼ

roman: [fúꜜǹbò]

ipa: [ɸɯ̟̃mbo̞]


墳墓

forms:
bunmyo (romanization)
분묘 (hangeul)


憤る

etymology_texts: 源自意気通(いきどお)る (ikidōru)（意気 (iki) + 通る (tōru)）。

text: 人情のうすらいだ世を憤る。

translation: 為人情薄如紙的社會而慨嘆。

roman: Ninjō no usuraida yo o ikidōru.

ruby: 人情 にんじょう

ruby: 世 よ

ruby: 憤 いきどお

forms:
憤る (canonical)
ikidōru (romanization)
憤り (continuative)
憤った (past)
憤ら (imperfective)
憤り (continuative)
憤れ (hypothetical)
憤れ (imperative)
憤られる
憤らせる (causative)
憤らす (causative)
憤れる
憤ろう
憤らない
憤らず
憤ります (formal)
憤った
憤って
憤れば


憤慨

glosses:
憤慨【ふんがい】
名·自他サ 愤慨，气愤。


憤激

glosses:
憤激【ふんげき】
名·自サ 愤怒，激愤。


憤死

glosses:
憤死【ふんし】
名·自サ
1. 愤然死去。
2. (棒球)跑垒者令人惋惜的出局。


憤怒

glosses: 一種強烈情緒反應，涉及對感知到挑釁、傷害、威脅強烈不舒適、不合作等狀態

forms:
愤怒 (Simplified-Chinese)
忿怒 (alternative)

zh_pron: fènnù

zh_pron: ㄈㄣˋ ㄋㄨˋ

zh_pron: fan⁵ nou⁶

zh_pron: fun-nu

zh_pron: hūn-nō͘

zh_pron: hùn-nō͘

zh_pron: hún-nō͘

zh_pron: hùn-lō͘

zh_pron: fèn-nù

zh_pron: fennnuh

zh_pron: фэньну

roman: fɛnʹnu

ipa: /fən⁵¹⁻⁵³ nu⁵¹/

homophone: 奮怒

homophone: 奋怒

homophone: 忿怒

homophone: 憤怒

homophone: 愤怒

zh_pron: fáhn nouh

zh_pron: fen⁵ nou⁶

ipa: /fɐn¹³ nou̯²²/

zh_pron: fun nu

zh_pron: fun⁴ nu⁴

ipa: /fun⁵⁵ nu⁵⁵/

zh_pron: hūn-nōo

zh_pron: huxnno

ipa: /hun²²⁻²¹ nɔ̃²²/

zh_pron: hùn-nōo

zh_pron: huonno

ipa: /hun¹¹⁻⁵³ nɔ̃³³/

ipa: /hun²¹⁻⁴¹ nɔ̃³³/

ipa: /hun²¹⁻⁵³ nɔ̃²²/

ipa: /hun⁴¹⁻⁵⁵⁴ nɔ̃⁴¹/

zh_pron: hún-nōo

zh_pron: hwnno

ipa: /hun⁵³⁻⁴⁴ nɔ̃²²/

zh_pron: hùn-lōo

zh_pron: huonlo

ipa: /hun¹¹⁻⁵³ lɔ³³/

ipa: /hun²¹⁻⁴¹ lɔ³³/

kwaad

sense: 強烈情緒反應

zemëruar

alt: i zemëruar

منرفز

roman: menarfez

غضبان

roman: ḡaḍbān

معصب

roman: mʕaṣṣib

معصب

roman: muʕaṣṣib

معصب

roman: mʕaṣṣab

غاضب

roman: ḡāḍeb

زعلان

roman: zaʕlān


憤怒

forms:
忿怒 (alternative kanji)
憤怒 (canonical)
fundo (romanization)

other: ふんど

roman: [fúꜜǹdò]

ipa: [ɸɯ̟̃ndo̞]


憤怒

forms:
忿怒 (alternative kanji)
憤怒する (canonical)
fundo suru (romanization)
憤怒し (continuative)
憤怒した (past)
憤怒し (imperfective)
憤怒し (continuative)
憤怒する (terminal)
憤怒する (attributive)
憤怒すれ (hypothetical)
憤怒せよ (imperative)
憤怒しろ (imperative)
憤怒される
憤怒させる (causative)
憤怒さす (causative)
憤怒できる
憤怒しよう
憤怒しない
憤怒せず
憤怒します (formal)
憤怒した
憤怒して
憤怒すれば


憤怒

forms:
忿怒 (alternative kanji)
憤怒 (canonical)
funnu (romanization)

other: ふんぬ

roman: [fúꜜǹnù]

ipa: [ɸɯ̟̃nːɯ̟]


憤怒

forms:
忿怒 (alternative kanji)
憤怒する (canonical)
funnu suru (romanization)
憤怒し (continuative)
憤怒した (past)
憤怒し (imperfective)
憤怒し (continuative)
憤怒する (terminal)
憤怒する (attributive)
憤怒すれ (hypothetical)
憤怒せよ (imperative)
憤怒しろ (imperative)
憤怒される
憤怒させる (causative)
憤怒さす (causative)
憤怒できる
憤怒しよう
憤怒しない
憤怒せず
憤怒します (formal)
憤怒した
憤怒して
憤怒すれば


奮い起す

glosses:
奮い起す【ふるいおこす】
他五 激发，振奋。
勇気を奮い起す
鼓起勇气。


奮い立つ

glosses:
奮い立つ【ふるいたつ】
自五 奋勇，奋起。
人心を奮い立つ
振奋人心。


奮う

glosses:
奮う【ふるう】
自他五
1. 振作，鼓起。
勇気を奮う
鼓起勇气。
2. 兴旺。
事業が奮う
事业兴旺。
3. 显示，发挥。
権力を奮う
动用权力。


奮って

glosses:
奮って【ふるって】
副 主动地，积极地。
奮って参加する
踊跃参加。


奮起

forms: 奋起 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fènqǐ

zh_pron: ㄈㄣˋ ㄑㄧˇ

zh_pron: fan⁵ hei²

zh_pron: fun-hí

zh_pron: hùn-khí

zh_pron: fèncǐ

zh_pron: fèn-chǐ

zh_pron: fennchii

zh_pron: фэньци

roman: fɛnʹci

ipa: /fən⁵¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: fáhn héi

zh_pron: fen⁵ héi²

ipa: /fɐn¹³ hei̯³⁵/

zh_pron: fun^(hiˋ)

zh_pron: fun⁴ hi³

ipa: /fun⁵⁵ hi³¹/

zh_pron: huonqie

ipa: /hun²¹⁻⁵³ kʰi⁵³/

ipa: /hun⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁵⁵⁴/

ipa: /hun²¹⁻⁵³ kʰi⁵³/

ipa: /hun¹¹⁻⁵³ kʰi⁵³/

ipa: /hun²¹⁻⁴¹ kʰi⁴¹/

抖擻

roman: dǒusǒu

sense: 振作

煥發

roman: huànfā

提起

roman: tíqǐ

振奮

roman: zhènfèn

抬

roman: tái

sense: 舉起

拿起

roman: náqǐ

舉起

roman: jǔqǐ

奮起直追

roman: fènqǐzhíhuǐ

興起

roman: xīngqǐ


奮起

forms:
奮起 (canonical)
funki (romanization)
ふんき (archaic)

other: ふんき

roman: [fúꜜǹkì]

ipa: [ɸɯ̟̃ŋʲkʲi]


奮起

forms:
奮起する (canonical)
funki suru (romanization)
ふんき (archaic)
奮起し (continuative)
奮起した (past)
奮起し (imperfective)
奮起し (continuative)
奮起する (terminal)
奮起する (attributive)
奮起すれ (hypothetical)
奮起せよ (imperative)
奮起しろ (imperative)
奮起される
奮起させる (causative)
奮起さす (causative)
奮起できる
奮起しよう
奮起しない
奮起せず
奮起します (formal)
奮起した
奮起して
奮起すれば


奮迅

glosses:
奮迅【ふんじん】
迅猛。


奮戦

glosses:
奮戦【ふんせん】
名·自サ 奋战。


奮闘

text: 孤軍奮闘

translation: 孤军奋战

roman: kogunfuntō

ruby: 孤軍 こぐん

ruby: 奮闘 ふんとう

forms:
奮鬭 (alternative kanji)
奮闘 (canonical)
funtō (romanization)

other: ふんとー

roman: [fùńtóó]

ipa: [ɸɯ̟̃nto̞ː]

闘争

roman: tōsō

ruby: 闘争 とうそう


奮闘

forms:
奮鬭 (alternative kanji)
奮闘する (canonical)
funtō suru (romanization)
奮闘し (continuative)
奮闘した (past)
奮闘し (imperfective)
奮闘し (continuative)
奮闘する (terminal)
奮闘する (attributive)
奮闘すれ (hypothetical)
奮闘せよ (imperative)
奮闘しろ (imperative)
奮闘される
奮闘させる (causative)
奮闘さす (causative)
奮闘できる
奮闘しよう
奮闘しない
奮闘せず
奮闘します (formal)
奮闘した
奮闘して
奮闘すれば


奮発

glosses: 豁出去，下狠心拿出（錢等）

forms:
奮發 (alternative kanji)
奮発 (canonical)
funpatsu (romanization)

other: ふんぱつ

roman: [fùńpátsú]

ipa: [ɸɯ̟̃mpa̠t͡sɨ]


奮発

glosses: 豁出去，下狠心拿出（錢等）

forms:
奮發 (alternative kanji)
奮発する (canonical)
funpatsu suru (romanization)
奮発し (continuative)
奮発した (past)
奮発し (imperfective)
奮発し (continuative)
奮発する (terminal)
奮発する (attributive)
奮発すれ (hypothetical)
奮発せよ (imperative)
奮発しろ (imperative)
奮発される
奮発させる (causative)
奮発さす (causative)
奮発できる
奮発しよう
奮発しない
奮発せず
奮発します (formal)
奮発した
奮発して
奮発すれば

ipa: [ɸɯ̟̃mpa̠t͡sɨ]


奮励

glosses:
奮励【ふんれい】
名·自サ 奋勉。


粉コークス

glosses:
粉コークス【こな(德) ?oks】
焦炭粉。


粉みじん

glosses:
粉みじん【こなみじん】
粉碎。


粉骨砕身

etymology_texts: 為粉骨(ふんこつ) (funkotsu) + 砕身(さいしん) (saishin，“破壞身體”)的組詞。對照漢語粉身碎骨 (fěnshēn-suìgǔ)、粉骨碎身 (fěngǔ suì shēn)。

forms:
粉骨碎身 (alternative kanji)
粉骨砕身 (canonical)
funkotsu saishin (romanization)

other: ふんこつさいしん

roman: [fùńkótsú sáíshíń]

ipa: [ɸɯ̟̃ŋko̞t͡sɨ̥ sa̠iɕĩɴ]


粉砕

glosses:
粉砕【ふんさい】
名·他サ
1. 粉碎，破碎。
粉砕機
粉碎机。
2. 粉碎，打垮。
敵を粉砕する
打垮敌人。


粉砕機

glosses:
粉砕機【ふんさいき】
粉碎机。


粉飾

glosses:
粉飾【ふんしょく】
名·他サ 粉饰，装璜门面。
粉飾決算
假决算，掩饰真相的决算。


粉食

glosses:
粉食【ふんしょく】
面食。


粉塵

forms: 粉尘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fěnchén

zh_pron: ㄈㄣˇ ㄔㄣˊ

zh_pron: fěn-chén

zh_pron: feenchern

zh_pron: фэньчэнь

roman: fɛnʹčɛnʹ

ipa: /fən²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


粉塵

glosses:
粉塵【ふんじん】
粉尘。


粉雪

glosses:
粉雪【こゆき】【こなゆき】
1. 小雪。
2. 细雪。


粉體

glosses:
粉体【ふんたい】
粉状体。


粉体学

glosses:
粉体学【ふんたいがく】
粉体学。


粉炭

glosses:
粉炭【ふんたん】
煤粉。


粉乳

glosses:
粉乳【ふんにゅう】
奶粉。
脱脂粉乳
脱脂奶粉。


粉付け

glosses:
粉付け【こなづけ】
敷粉，撒粉。


粉末や金

glosses:
粉末や金【ふんまつ冶きん】
粉末冶金。


粉末成形ブレス

glosses:
粉末成形ブレス【ふんまつせいけい press】
粉末成形压力机。


粉末切断法

glosses:
粉末切断法【ふんまつせつだんほう】
助熔剂氧气切割法。


粉末度

glosses:
粉末度【ふんまつど】
颗粒细度。


粉末熱間押し出し機

glosses:
粉末熱間押し出し機【ふんまつねっかんおしだしき】
粉末(态)挤压机。


粉末放電加工

glosses:
粉末放電加工【ふんまつほうでんかこう】
放电粉末加工。


粉末法

glosses:
粉末法【ふんまつほう】
1. 粉末法。
2. X线粉末分析法。


粉霧化

glosses:
粉霧化【ふんむか】
粉末雾化。


粉薬

glosses:
粉薬【こなぐすり】
面儿药，散剂。


粉流ベッド炉

glosses:
粉流ベッド炉【ふんりゅう bed ろ】
粒子流动加热炉。


紛らす

forms:
紛らす (canonical)
magirasu (romanization)
紛らし (continuative)
紛らした (past)
紛らさ (imperfective)
紛らし (continuative)
紛らせ (hypothetical)
紛らせ (imperative)
紛らされる
紛らさせる (causative)
紛らさす (causative)
紛らせる
紛らそう
紛らさない
紛らさず
紛らします (formal)
紛らした
紛らして
紛らせば

other: まぎらす

roman: [màgíráꜜsù]

ipa: [ma̠ɡʲiɾa̠sɨ]


紛らわしい

glosses: 容易误会的，误导人的；有歧义的，模棱两可的

text: 紛らわしい字をさける

translation: 避开容易混淆的字

roman: magirawashī ji o sakeru

ruby: 紛 まぎ

ruby: 字 じ

forms:
紛らわしい (canonical)
magirawashii (romanization)
紛らわしく (continuative)
紛らわしかろ (stem)
紛らわしく (stem)
紛らわしけれ (stem)
紛らわしかれ (stem)
紛らわしくない (informal negative)
紛らわしかった (informal past)
紛らわしくなかった (informal past negative)
紛らわしいです (formal)
紛らわしくないです (formal negative)
紛らわしかったです (formal past)
紛らわしくなかったです (formal past negative)
紛らわしくて
紛らわしければ
紛らわしかったら
紛らわしかろう
紛らわしく
紛らわしさ

ipa: [ma̠ɡʲiɾa̠β̞a̠ɕii]

曖昧な

sense: 模棱两可的


紛れ

etymology_texts: 源自動詞紛れる (magureru，“迷路”)。 名詞的釋義發展自迷路 → 偶然遇到 → 偶然的結果。

glosses: 偶然，好運 （一般用于出现好的结果时）

text: まぐれで合格する

translation: 偶然合格了。

roman: magure de gōkaku suru

ruby: 合 ごう

ruby: 格 かく

forms:
紛れ (canonical)
magure (romanization)

other: まぐれ

roman: [máꜜgùrè]

roman: [màgúréꜜ]

ipa: [ma̠ɡɯ̟ɾe̞]

紛れ当たり

roman: magureatari

ruby: 紛 まぐ

ruby: 当 あ


紛れ

glosses: 紛れる (magureru) 的未然形及連用形 [一段動詞]


紛れ

etymology_texts: 源自動詞紛れる (magireru，“變得混亂，混淆”)。

text: 紛れもない事実

translation: 不容混淆的事实。

roman: magiremonai jijitsu

ruby: 事 じ

ruby: 実 じつ

forms:
紛れ (canonical)
magire (romanization)

other: まぎれ

roman: [màgíréꜜ]

roman: [màgíré]

ipa: [ma̠ɡʲiɾe̞]


紛れ

etymology_texts: 源自動詞紛れる (magireru，“變得混亂，混淆”)。

glosses: 紛れる (magireru) 的未然形及連用形 [一段動詞]


紛れる

glosses:
紛れる【まぎれる】
自下一
1. 不易区别，混同，混入。
紛れやすい
容易混淆。
2. 分散，忘记。
気が紛れる
解闷，散心。


紛糾

glosses:
紛糾【ふんきゅう】
名·自サ 纠纷，混乱。
会議は紛糾した
会议一片混乱。


紛失

glosses:
紛失【ふんしつ】
名·自他サ 丢失，遗夫。
紛失届(とどき)
遗失报告。


紛争

glosses:
紛争【ふんそう】
名·自サ 纠纷，纷争。


雰圍氣

forms:
雰圍氣 (canonical)
fun'iki (romanization)


雰圍氣

forms:
雰圍氣 (canonical)
fuinki (romanization)


雰圍氣

forms:
bunwigi (romanization)
분위기 (hangeul)


雰囲気ガス発生機

glosses:
雰囲気ガス発生機【ふんいき gas はっせいき】
保护气发生器。


雰囲気槽

glosses:
雰囲気槽【ふんいきそう】
环境试验装置。


文ラベル

glosses:
文ラベル【ぶん label】
语句标号。


文案

glosses: 昔日官署草擬文書或管理檔案的人；現指廣告宣傳方面撰寫文稿的人。

zh_pron: wén'àn

zh_pron: ㄨㄣˊ ㄢˋ

zh_pron: bûn-àn

zh_pron: wún-àn

zh_pron: wén-àn

zh_pron: wenann

zh_pron: вэньань

roman: vɛnʹanʹ

ipa: /wən³⁵ ˀän⁵¹/

zh_pron: bun'axn

ipa: /bun²⁴⁻²² an²¹/

ipa: /bun²⁴⁻²² an⁴¹/

ipa: /bun¹³⁻²² an²¹/

ipa: /bun²⁴⁻¹¹ an¹¹/

ipa: /bun²³⁻³³ an²¹/


文案

forms:
文案 (canonical)
bun'an (romanization)


文案

glosses: 문안〈文案〉的漢字表記。


文案

glosses: văn án［文案］的漢字表記。


文意

glosses:
文意【ぶんい】
文章的内容，文意。


文運

glosses:
文運【ぶんうん】
文运，文化、艺术等发展的趋势。