牛排

zh_pron: niúpái

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞˊ

zh_pron: ngau⁴ paai⁴

zh_pron: ngiù-phài

zh_pron: gû-pâi

zh_pron: ghu⁵ bai⁵

zh_pron: nióupái

zh_pron: nyóu-pái

zh_pron: nioupair

zh_pron: нюпай

roman: njupaj

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: ngàuh pàaih

zh_pron: ngeo⁴ pai⁴

ipa: /ŋɐu̯²¹ pʰaːi̯²¹/

zh_pron: ngiu^ˇ pai^ˇ

zh_pron: ngiu² pai²

ipa: /ŋi̯u¹¹ pʰai̯¹¹/

zh_pron: gu'paai

ipa: /ɡu²⁴⁻²² pai̯²⁴/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² pai̯²⁴/

ipa: /ɡu¹³⁻²² pai̯¹³/

ipa: /ɡu²⁴⁻¹¹ pai̯²⁴/

ipa: /ɡu²³⁻³³ pai̯²³/

zh_pron: gû pâi

ipa: /ɡu⁵⁵⁻¹¹ pai⁵⁵/

zh_pron: nyeu^去 ba

ipa: /n̠ʲiɤ²² ba⁴⁴/

biefstuk

sense: 塊狀牛肉

سْتِيك

roman: steyk

ستيك

roman: stēk

بفتيك

roman: buftēk, biftēk

ステーキ

roman: sutēki

ビーフステーキ

roman: bīfusutēki

ビフテキ

roman: bifuteki


牛排兒

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: niúpáir

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞˊㄦ

zh_pron: nióupáir

zh_pron: nyóu-páir

zh_pron: niouparl

zh_pron: нюпайр

roman: njupajr

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰɑɻ³⁵/


牛牌

zh_pron: niúpái

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄞˊ

zh_pron: nióupái

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰaɪ̯³⁵/


牛皮

zh_pron: niúpí

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ

zh_pron: ngau⁴ pei⁴

zh_pron: ngiù-phì

zh_pron: gû-phêr

zh_pron: gû-phê

zh_pron: gû-phôe

zh_pron: gu⁵ puê⁵

zh_pron: nióupí

zh_pron: nyóu-pí

zh_pron: nioupyi

zh_pron: нюпи

roman: njupi

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵/

zh_pron: ngàuh pèih

zh_pron: ngeo⁴ péi⁴

ipa: /ŋɐu̯²¹ pʰei̯²¹/

zh_pron: ngiu^ˇ pi^ˇ

zh_pron: ngiu² pi²

ipa: /ŋi̯u¹¹ pʰi¹¹/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² pʰə²⁴/

zh_pron: guphee

ipa: /ɡu²⁴⁻²² pʰe²⁴/

ipa: /ɡu²⁴⁻¹¹ pʰe²⁴/

zh_pron: gû-phuê

zh_pron: guphoee

ipa: /ɡu²³⁻³³ pʰu̯e²³/

ipa: /ɡu¹³⁻²² pʰu̯e¹³/

zh_pron: kû phuê

ipa: /ku⁵⁵⁻¹¹ pʰue⁵⁵/


牛皮菜

zh_pron: niúpícài

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄘㄞˋ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄘㄞˋ

zh_pron: nióupícài

zh_pron: nyóu-pí-tsài

zh_pron: nioupyitsay

zh_pron: нюпицай

roman: njupicaj

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


牛皮燈籠

zh_pron: niúpídēnglóng

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄉㄥ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: nióupídenglóng

zh_pron: nyóu-pí-dēng-lúng

zh_pron: nioupyidenglong

zh_pron: нюпидэнлун

roman: njupidɛnlun

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ tɤŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵/


牛皮膠

zh_pron: niúpíjiāo

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: nióupíjiao

zh_pron: nyóu-pí-jyāu

zh_pron: nioupyijiau

zh_pron: нюпицзяо

roman: njupiczjao

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


牛皮消

zh_pron: niúpíxiāo

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄠ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄠ

zh_pron: nióupísiao

zh_pron: nyóu-pí-syāu

zh_pron: nioupyishiau

zh_pron: нюписяо

roman: njupisjao

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


牛皮癬

zh_pron: niúpíxiǎn

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: nióupísiǎn

zh_pron: nyóu-pí-syǎn

zh_pron: nioupyishean

zh_pron: нюписянь

roman: njupisjanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牛皮蠅

zh_pron: niúpíyíng

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: nióupíyíng

zh_pron: nyóu-pí-yíng

zh_pron: nioupyiyng

zh_pron: нюпиин

roman: njupiin

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ iŋ³⁵/


牛皮紙

zh_pron: niúpízhǐ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄓˇ

zh_pron: nióupíjhǐh

zh_pron: nyóu-pí-jř

zh_pron: nioupyijyy

zh_pron: нюпичжи

roman: njupičži

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牛皮紙漿

zh_pron: niúpízhǐjiāng

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄓˇ ㄐㄧㄤ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ㄓˇ ㄐㄧㄤ

zh_pron: nióupíjhǐhjiang

zh_pron: nyóu-pí-jř-jyāng

zh_pron: nioupyijyyjiang

zh_pron: нюпичжицзян

roman: njupičžiczjan

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


牛脾

zh_pron: niúpí

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ

zh_pron: nióupí

zh_pron: nyóu-pí

zh_pron: nioupyi

zh_pron: нюпи

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵/


牛脾氣

zh_pron: niúpíqi

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ˙ㄑㄧ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ ˙ㄑㄧ

zh_pron: nióupíci̊

zh_pron: nyóu-pí-chi

zh_pron: нюпици

roman: njupici

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵ t͡ɕʰi³/


牛蘄

zh_pron: niúqí

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: nióucí

zh_pron: nyóu-chí

zh_pron: niouchyi

zh_pron: нюци

roman: njuci

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi³⁵/


牛氣

zh_pron: niúqi

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ˙ㄑㄧ

zh_pron: nióuci̊

zh_pron: nyóu-chi

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi³/


牛圈

zh_pron: niújuàn

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: nióujyuàn

zh_pron: nyóu-jywàn

zh_pron: nioujiuann

zh_pron: нюцзюань

roman: njuczjuanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


牛群

zh_pron: niúqún

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: nióucyún

zh_pron: nyóu-chyún

zh_pron: niouchyun

zh_pron: нюцюнь

roman: njucjunʹ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰyn³⁵/


牛肉

pos: noun

pos_title: 名詞

text: 我不吃牛肉。

roman: Wǒ bù chī niúròu.

zh_pron: niúròu

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ

zh_pron: nyiu² rou⁴

zh_pron: нюжу (ni͡uřu, I-III)

zh_pron: нюжу (ni͡uřu, I-II)

zh_pron: ngau⁴ juk⁶

zh_pron: ngeu³ nguuk⁵

zh_pron: ngiù-ngiuk

zh_pron: ngiu ngiug

zh_pron: ngiu² ngiug⁵

zh_pron: niû-nṳ̀

zh_pron: ngù-nṳ̆k

zh_pron: gû-bah

zh_pron: gû-mah

zh_pron: gû-hia̍k

zh_pron: ghu⁵ nêg⁸

zh_pron: ghu⁵ bhah⁴

zh_pron: nyiou² rou⁶

zh_pron: nióuròu

zh_pron: nyóu-ròu

zh_pron: niourow

zh_pron: нюжоу

roman: njužou

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹/

zh_pron: niurhou

ipa: /nʲiəu²¹ zəu²¹³/

ipa: /niou²⁴ ʐou⁴⁴/

ipa: /niou²⁴ ʐou⁵¹/

zh_pron: ngàuh yuhk

zh_pron: ngau⁴ juk⁹

zh_pron: ngeo⁴ yug⁶

ipa: /ŋɐu̯²¹ jʊk̚²/

ipa: /ᵑɡeu²² ᵑɡɵk̚³²/

zh_pron: ngiu^ˇ ngiug^ˋ

ipa: /ŋi̯u¹¹ ŋi̯uk̚²/

ipa: /ŋiu⁵⁵ ŋiuk⁵/

ipa: /ŋiu¹¹ ŋiʊk̚¹/

ipa: /niu³³ ny⁴²/

ipa: /ŋu⁵³⁻³³ nˡyʔ⁵/

zh_pron: gu'baq

ipa: /ɡu²⁴⁻²¹ baʔ³²/

ipa: /ɡu²³⁻²¹ baʔ³/

ipa: /ɡu²⁴⁻¹² baʔ³²/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² baʔ³²/

ipa: /ɡu¹³⁻²² baʔ³²/

ipa: /ɡu²³⁻³³ baʔ³²/

ipa: /ɡu²⁴⁻¹¹ baʔ³²/

zh_pron: gumaq

ipa: /ɡu²⁴⁻²² mãʔ⁵/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² maʔ⁵/

zh_pron: gu'hiak

ipa: /ɡu²⁴⁻²² hi̯ak̚²⁴/

zh_pron: gû ne̍k

zh_pron: gû bah

ipa: /ɡu⁵⁵⁻¹¹ nek̚⁴/

ipa: /ɡu⁵⁵⁻¹¹ baʔ²/

zh_pron: nyeu^去 nyoh^入

ipa: /n̠ʲiɤ²² n̠ʲioʔ⁴⁴/

zh_pron: nyeu^平 nyoh^入

ipa: /n̠ʲiəu³¹ n̠ʲioʔ⁵⁵/

ipa: /n̠ʲi̯əu̯¹³ ʐəu̯²⁴/

mish lope

sense: 牛的肉

(בְּשַׂר) בָּקָר

roman: (b'sar) bakár


牛肉

text: 今日、牛肉だけ食べてる。

translation: 今天我只會吃牛肉。

roman: Kyō, gyūniku dake tabeteru.

ruby: 今日 きょう

ruby: 牛 ぎゅう

ruby: 肉 にく

ruby: 食 た

forms:
牛肉 (canonical)
gyūniku (romanization)

ビーフ

roman: bīfu


牛肉

glosses: 우육 (uyuk)的漢字：同쇠고기。

forms:
uyuk (romanization)
우육 (hangeul)


牛肉乾

glosses: 經醃製及乾燥處理後的牛肉

classifier: 塊

classifier: 块

classifier: 張

classifier: 张

classifier: 疊

classifier: 叠

forms: 牛肉干 (Simplified-Chinese)

zh_pron: niúròugān

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄍㄢ

zh_pron: ngau⁴ juk⁶ gon¹

zh_pron: nióuròugan

zh_pron: nyóu-ròu-gān

zh_pron: niourowgan

zh_pron: нюжоугань

roman: njužouganʹ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹ kän⁵⁵/

zh_pron: ngàuh yuhk gōn

zh_pron: ngau⁴ juk⁹ gon¹

zh_pron: ngeo⁴ yug⁶ gon¹

ipa: /ŋɐu̯²¹ jʊk̚² kɔːn⁵⁵/

zh_pron: nyeu^去 nyoh koe

ipa: /n̠ʲiɤ²² n̠ʲioʔ⁵⁵ kø²¹/


牛肉乾兒

glosses: 牛肉乾／牛肉干 (niúròugān) 的兒化形式。

forms: 牛肉干儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: niúròugānr

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄍㄢㄦ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄍㄢㄦ

zh_pron: nióuròuganr

zh_pron: nyóu-ròu-gānr

zh_pron: niourowgal

zh_pron: нюжоуганьр

roman: njužouganʹr

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹ kɑɻ⁵⁵/


牛肉塊

zh_pron: niúròukuài

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: nióuròukuài

zh_pron: nyóu-ròu-kwài

zh_pron: niourowkuay

zh_pron: нюжоукуай

roman: njužoukuaj

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


牛肉塊兒

zh_pron: niúròukuàir

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄎㄨㄞˋㄦ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄎㄨㄞˋㄦ

zh_pron: nióuròukuàir

zh_pron: nyóu-ròu-kwàir

zh_pron: niourowkuall

zh_pron: нюжоукуайр

roman: njužoukuajr

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɑɻ⁵¹/


牛肉排

zh_pron: niúròupái

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄆㄞˊ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄆㄞˊ

zh_pron: nióuròupái

zh_pron: nyóu-ròu-pái

zh_pron: niourowpair

zh_pron: нюжоупай

roman: njužoupaj

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/


牛肉排兒

zh_pron: niúròupáir

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄆㄞˊㄦ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄆㄞˊㄦ

zh_pron: nióuròupáir

zh_pron: nyóu-ròu-páir

zh_pron: niourowparl

zh_pron: нюжоупайр

roman: njužoupajr

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹ pʰɑɻ³⁵/


牛肉條蟲

zh_pron: niúròutāochóng

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄊㄠ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄊㄠ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: nióuròutaochóng

zh_pron: nyóu-ròu-tāu-chúng

zh_pron: niourowtauchorng

zh_pron: нюжоутаочун

roman: njužoutaočun

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹ tʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/


牛肉汁

zh_pron: niúròuzhī

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄓ

zh_pron: nióuròujhih

zh_pron: nyóu-ròu-jr̄

zh_pron: niourowjy

zh_pron: нюжоучжи

roman: njužoučži

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʐoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


牛乳

glosses: 中國福建省的水牛奶製成的奶酪。

zh_pron: niúrǔ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˇ

zh_pron: ngau⁴ jyu⁵

zh_pron: ngiù-nen

zh_pron: nióurǔ

zh_pron: nyóu-rǔ

zh_pron: niouruu

zh_pron: нюжу

roman: njužu

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ngàuh yúh

zh_pron: ngau⁴ jy⁵

zh_pron: ngeo⁴ yu⁵

ipa: /ŋɐu̯²¹ jyː¹³/

zh_pron: ngiu^ˇ nen

zh_pron: ngiu² nen⁴

ipa: /ŋi̯u¹¹ nen⁵⁵/

zh_pron: nyeu^去 zy

ipa: /n̠ʲiɤ²² zz̩⁴⁴/

牛乳

roman: gyūnyū

ruby: 牛乳 ぎゅうにゅう

우유(牛乳)

roman: uyu


牛乳

forms:
牛乳 (canonical)
gyūnyū (romanization)
ぎうにゆう (archaic)

other: ぎゅうにゅう

roman: [gyùúnyúú]

ipa: [ɡʲɨːɲ̟ɨː]

ミルク

roman: miruku

牛乳屋

roman: gyūnyūya

ruby: 乳 にゅう

ruby: 屋 や

お乳

roman: ochichi

ruby: 乳 ちち

母乳

roman: bonyū

ruby: 母 ぼ


牛乳

glosses: 우유 (uyu)的漢字：牛奶。

forms:
uyu (romanization)
우유 (hangeul)


牛乳酒

zh_pron: niúrǔjiǔ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˇ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: niúrǔjiǔ [實際讀音：niúrújiǔ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˇ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: nióurǔjiǒu

zh_pron: nyóu-rǔ-jyǒu

zh_pron: niouruujeou

zh_pron: нюжуцзю

roman: njužuczju

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʐu²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牛乳油

zh_pron: niúrǔyóu

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˇ ㄧㄡˊ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˇ ㄧㄡˊ

zh_pron: nióurǔyóu

zh_pron: nyóu-rǔ-yóu

zh_pron: niouruuyou

zh_pron: нюжую

roman: njužuju

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹ joʊ̯³⁵/


牛舌

zh_pron: niúshé

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄕㄜˊ

zh_pron: ngau⁴ sit³

zh_pron: ngau⁴ sit⁶

zh_pron: gû-chi̍h

zh_pron: nióushé

zh_pron: nyóu-shé

zh_pron: niousher

zh_pron: нюшэ

roman: njušɛ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʂɤ³⁵/

zh_pron: ngàuh sit

zh_pron: ngàuh siht

zh_pron: ngau⁴ sit⁸

zh_pron: ngau⁴ sit⁹

zh_pron: ngeo⁴ xid³

zh_pron: ngeo⁴ xid⁶

ipa: /ŋɐu̯²¹ siːt̚³/

ipa: /ŋɐu̯²¹ siːt̚²/

zh_pron: gû-tsi̍h

zh_pron: gucih

ipa: /ɡu²⁴⁻²² t͡siʔ⁴/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² t͡siʔ²⁴/

ipa: /ɡu¹³⁻²² t͡siʔ¹²¹/

ipa: /ɡu²⁴⁻¹¹ t͡siʔ⁴/

ipa: /ɡu²³⁻³³ t͡siʔ⁴/


牛舍

zh_pron: niúshè

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: ngau⁴ se³

zh_pron: nióushè

zh_pron: nyóu-shè

zh_pron: niousheh

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʂɤ⁵¹/

zh_pron: ngàuh se

zh_pron: ngeo⁴ sé³

ipa: /ŋɐu̯²¹ sɛː³³/


牛蝨

zh_pron: niúshī

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄕ

zh_pron: nióushih

zh_pron: nyóu-shr̄

zh_pron: nioushy

zh_pron: нюши

roman: njuši

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


牛溲馬勃

zh_pron: niúsōumǎbó

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄙㄡ ㄇㄚˇ ㄅㄛˊ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄙㄡ ㄇㄚˇ ㄅㄛˊ

zh_pron: nióusoumǎbó

zh_pron: nyóu-sōu-mǎ-bwó

zh_pron: niousoumaabor

zh_pron: нюсоумабо

roman: njusoumabo

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ soʊ̯⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵/


牛酥

zh_pron: niúhé

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: nióuhé

zh_pron: nyóu-hé

zh_pron: niouher

zh_pron: нюхэ

roman: njuxɛ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ xɤ³⁵/


牛宿

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 二十八宿之一，北方玄武七宿第二

zh_pron: Niúxiù

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: Nióusiòu

zh_pron: Nyóu-syòu

zh_pron: Nioushiow

zh_pron: Нюсю

roman: Njusju

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


牛田

zh_pron: niútián

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: nióutián

zh_pron: nyóu-tyán

zh_pron: nioutyan

zh_pron: нютянь

roman: njutjanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


牛頭

zh_pron: niútóu

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: nióutóu

zh_pron: nyóu-tóu

zh_pron: nioutour

zh_pron: нютоу

roman: njutou

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


牛頭馬面

zh_pron: niútóumǎmiàn

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄇㄚˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄇㄚˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: nióutóumǎmiàn

zh_pron: nyóu-tóu-mǎ-myàn

zh_pron: nioutourmaamiann

zh_pron: нютоумамянь

roman: njutoumamjanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/


牛頭刨

zh_pron: niútóubào

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄅㄠˋ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄅㄠˋ

zh_pron: nióutóubào

zh_pron: nyóu-tóu-bàu

zh_pron: nioutourbaw

zh_pron: нютоубао

roman: njutoubao

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵¹/


牛頭刨床

zh_pron: niútóubàochuáng

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄅㄠˋ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄅㄠˋ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: nióutóubàochuáng

zh_pron: nyóu-tóu-bàu-chwáng

zh_pron: nioutourbawchwang

zh_pron: нютоубаочуан

roman: njutoubaočuan

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ pɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


牛蘈

zh_pron: niútuí

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄊㄨㄟˊ

zh_pron: nióutuéi

zh_pron: nyóu-twéi

zh_pron: nioutwei

zh_pron: нютуй

roman: njutuj

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ tʰu̯eɪ̯³⁵/


牛蛙

glosses: 無尾目蛙科蛙屬動物，常用於養殖食用

zh_pron: niúwā

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄨㄚ

zh_pron: ngau⁴ waa¹

zh_pron: nióuwa

zh_pron: nyóu-wā

zh_pron: niouua

zh_pron: нюва

roman: njuva

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ wä⁵⁵/

zh_pron: ngàuh wā

zh_pron: ngeo⁴ wa¹

ipa: /ŋɐu̯²¹ waː⁵⁵/

agebalam

sense: 蛙

牛蛙

roman: ウシガエル, ushigaeru

ហ៊ីង

roman: hiŋ


牛蛙

forms:
牛蛙 (canonical)
牛蛙 (canonical)
ushigaeru (romanization)

other: うしがえる

roman: [ùshígáꜜèrù]

ipa: [ɯ̟ɕiɡa̠e̞ɾɯ̟]


牛王

zh_pron: niúwáng

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄨㄤˊ

zh_pron: nióuwáng

zh_pron: nyóu-wáng

zh_pron: niouwang

zh_pron: нюван

roman: njuvan

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ wɑŋ³⁵/


牛尾菜

zh_pron: niúwěicài

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄨㄟˇ ㄘㄞˋ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄨㄟˇ ㄘㄞˋ

zh_pron: nióuwěicài

zh_pron: nyóu-wěi-tsài

zh_pron: niouwoeitsay

zh_pron: нювэйцай

roman: njuvɛjcaj

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


牛尾草

zh_pron: niúwěicǎo

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄨㄟˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: niúwěicǎo [實際讀音：niúwéicǎo

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄨㄟˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: nióuwěicǎo

zh_pron: nyóu-wěi-tsǎu

zh_pron: niouwoeitsao

zh_pron: нювэйцао

roman: njuvɛjcao

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牛尾魚

zh_pron: niúwěiyú

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄨㄟˇ ㄩˊ

zh_pron: nióuwěiyú

zh_pron: nyóu-wěi-yú

zh_pron: niouwoeiyu

zh_pron: нювэйюй

roman: njuvɛjjuj

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵/


牛瘟

zh_pron: niúwēn

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄨㄣ

zh_pron: nióuwun

zh_pron: nyóu-wēn

zh_pron: niouuen

zh_pron: нювэнь

roman: njuvɛnʹ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ wən⁵⁵/


牛膝

glosses: 上述植物的乾燥根，作為藥材有補肝腎、強筋骨、活血通經、引火 (血) 下行、利尿通淋之效

text: 牛膝處處有之，謂之土牛膝，不堪服食。惟北土及川中人家栽蒔者爲良。秋間收子，至春種之。

roman: Niúxī chùchù yǒu zhī, wèi zhī tǔniúxī, bùkān fúshí. Wéi běitǔ jí Chuānzhōng rénjiā zāishí zhě wéi liáng. Qiū jiān shōu zǐ, zhì chūn zhòng zhī.

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之五 牛膝

text: 牛膝处处有之，谓之土牛膝，不堪服食。惟北土及川中人家栽莳者为良。秋间收子，至春种之。

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之五 牛膝

zh_pron: niúxī

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧ

zh_pron: giû-chhek

zh_pron: nióusi

zh_pron: nyóu-syī

zh_pron: nioushi

zh_pron: нюси

roman: njusi

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ɕi⁵⁵/

zh_pron: giû-tshik

zh_pron: giuzheg

ipa: /ɡi̯u²⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /ɡi̯u²⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪk̚⁵/

ipa: /ɡi̯u¹³⁻²² t͡sʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /ɡi̯u²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /ɡi̯u²³⁻³³ t͡sʰi̯ɪk̚³²/


牛膝

glosses: 莧科牛膝屬的植物（Achyranthes japonica）的乾燥根，作為藥材

forms:
牛膝 (canonical)
goshitsu (romanization)

other: ごしつ

roman: [gòshítsú]

ipa: [ɡo̞ɕit͡sɨ]


牛心

zh_pron: niúxīn

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: nióusin

zh_pron: nyóu-syīn

zh_pron: nioushin

zh_pron: нюсинь

roman: njusinʹ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ɕin⁵⁵/


牛心茄

zh_pron: niúxīnqié

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄝˊ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄝˊ

zh_pron: nióusincié

zh_pron: nyóu-syīn-chyé

zh_pron: nioushinchye

zh_pron: нюсиньце

roman: njusinʹce

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ɕin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ³⁵/


牛心左性

zh_pron: niúxīnzuǒxìng

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄗㄨㄛˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: nióusinzuǒsìng

zh_pron: nyóu-syīn-dzwǒ-syìng

zh_pron: nioushintzuooshinq

zh_pron: нюсиньцзосин

roman: njusinʹczosin

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ɕin⁵⁵ t͡su̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


牛性

zh_pron: niúxìng

zh_pron: niúxing

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ˙ㄒㄧㄥ

zh_pron: nióusìng

zh_pron: nióusi̊ng

zh_pron: nyóu-syìng-

zh_pron: nyóu-sying

zh_pron: nioushinq

zh_pron: нюсин

roman: njusin, njusin

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ ɕiŋ⁵¹ ni̯oʊ̯³⁵ ɕiŋ³/


牛眼

zh_pron: niúyǎn

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄧㄢˇ

zh_pron: nióuyǎn

zh_pron: nyóu-yǎn

zh_pron: niouyean

zh_pron: нюянь

roman: njujanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牛鞅

zh_pron: niúyàng

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄧㄤˋ

zh_pron: nióuyàng

zh_pron: nyóu-yàng

zh_pron: niouyanq

zh_pron: нюян

roman: njujan

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ jɑŋ⁵¹/


牛羊

zh_pron: niúyáng

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: nióuyáng

zh_pron: nyóu-yáng

zh_pron: niouyang

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/


牛衣

zh_pron: niúyī

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄧ

zh_pron: nióuyi

zh_pron: nyóu-yī

zh_pron: nioui

zh_pron: нюи

roman: njui

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ i⁵⁵/


牛疫

zh_pron: niúyì

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄧˋ

zh_pron: nióuyì

zh_pron: nyóu-yì

zh_pron: niouyih

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ i⁵¹/


牛飲

zh_pron: niúyǐn

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄧㄣˇ

zh_pron: nióuyǐn

zh_pron: nyóu-yǐn

zh_pron: niouyiin

zh_pron: нюинь

roman: njuinʹ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牛蠅

zh_pron: niúyíng

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄧㄥˊ

zh_pron: nióuyíng

zh_pron: nyóu-yíng

zh_pron: niouyng

zh_pron: нюин

roman: njuin

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ iŋ³⁵/


牛油

zh_pron: niúyóu

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: ngau⁴ jau⁴

zh_pron: ngiù-yù

zh_pron: gû-iû

zh_pron: ghu⁵ iu⁵

zh_pron: nióuyóu

zh_pron: nyóu-yóu

zh_pron: niouyou

zh_pron: нюю

roman: njuju

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ joʊ̯³⁵/

zh_pron: ngàuh yàuh

zh_pron: ngeo⁴ yeo⁴

ipa: /ŋɐu̯²¹ jɐu̯²¹/

zh_pron: ngiu^ˇ iu^ˇ

zh_pron: ngiu² yiu²

ipa: /ŋi̯u¹¹ i̯u¹¹/

zh_pron: ngiu^ˇ (r)iu^ˇ

ipa: /ŋi̯u¹¹ (j)i̯u¹¹/

zh_pron: gu'iuu

ipa: /ɡu²⁴⁻²² i̯u²⁴/

ipa: /ɡu²⁴⁻²² i̯u²⁴/

ipa: /ɡu¹³⁻²² i̯u¹³/

ipa: /ɡu²⁴⁻¹¹ i̯u²⁴/

ipa: /ɡu²³⁻³³ i̯u²³/

zh_pron: gû iû

ipa: /ɡu⁵⁵⁻¹¹ iu⁵⁵/

zh_pron: nyeu^去 yeu

ipa: /n̠ʲiɤ²² ɦiɤ⁴⁴/

植物牛油

roman: zhíwù niúyóu

牛油果

roman: niúyóuguǒ


牛崽

zh_pron: niúzǎi

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄗㄞˇ

zh_pron: nióuzǎi

zh_pron: nyóu-dzǎi

zh_pron: nioutzae

zh_pron: нюцзай

roman: njuczaj

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牛崽子

zh_pron: niúzǎizi

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄗㄞˇ ˙ㄗ

zh_pron: nióuzǎizi̊h

zh_pron: nyóu-dzǎi-dz

zh_pron: нюцзайцзы

roman: njuczajczy

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


牛藻

zh_pron: niúzǎo

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄗㄠˇ

zh_pron: nióuzǎo

zh_pron: nyóu-dzǎu

zh_pron: nioutzao

zh_pron: нюцзао

roman: njuczao

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牛子

pos_title: 名词

text: 河邊牛子星郎牽，三清宮殿浮晴煙。

roman: Hébiān niúzǐ xīngláng qiān, sānqīng gōngdiàn fú qíng yān.

ref: 李咸用，《升天行》

text: 河边牛子星郎牵，三清宫殿浮晴烟。

text: 那人大怒道：「這牛子好生無禮。」

translation: 那个人大怒道：“这个乡巴佬真是没礼貌。”

roman: Nà rén dànù dào: “Zhè niúzǐ hǎoshēng wúlǐ.”

ref: 馮夢龍，《醒世恒言》，十五貫戲言成巧禍

text: 那人大怒道：「这牛子好生无礼。」

translation: 那个人大怒道：“这个乡巴佬真是没礼貌。”

ref: 馮夢龍，《醒世恒言》，十五貫戲言成巧禍

glosses: 牛蒡 (niúbàng)之別名。

牛蒡

roman: niúbàng

forms: 牛仔 (alternative)

zh_pron: niúzǐ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ㄗˇ

zh_pron: nyiu² zi³

zh_pron: ngau⁴ zi²

zh_pron: ngiù-chṳ́

zh_pron: gû-chí

zh_pron: nióuzǐh

zh_pron: nyóu-dž

zh_pron: nioutzyy

zh_pron: нюцзы

roman: njuczy

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 牛仔

homophone: 牛子

zh_pron: niuz

ipa: /nʲiəu²¹ t͡sz̩⁵³/

zh_pron: ngàuh jí

zh_pron: ngau⁴ dzi²

zh_pron: ngeo⁴ ji²

ipa: /ŋɐu̯²¹ t͡siː³⁵/

zh_pron: ngiu^ˇ zii^ˋ

zh_pron: ngiu² zi³

ipa: /ŋi̯u¹¹ t͡sɨ³¹/

zh_pron: gû-tsí

zh_pron: gucie

ipa: /ɡu²³⁻³³ t͡si⁴¹/

ipa: /ɡu²⁴⁻¹¹ t͡si⁵³/

二老倌

sense: 乡巴佬

土包子

roman: tǔbāozi

怯子

roman: qièzi

鄉下人

roman: xiāngxiarén

鄉下佬

roman: xiāngxiàlǎo

鄉裡寶

roman: xian¹ li bau³

野人

roman: yěrén


牛子眼

zh_pron: niúziyǎn

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ˙ㄗ ㄧㄢˇ

zh_pron: nióuzi̊hyǎn

zh_pron: nyóu-dz-yǎn

zh_pron: нюцзыянь

roman: njuczyjanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


牛子眼兒

zh_pron: niúziyǎnr

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ˙ㄗ ㄧㄢˇㄦ

zh_pron: ㄋㄧㄡˊ ˙ㄗ ㄧㄢˇㄦ

zh_pron: nióuzi̊hyǎnr

zh_pron: nyóu-dz-yǎnr

zh_pron: нюцзыяньр

roman: njuczyjanʹr

ipa: /ni̯oʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³ jɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


忸怩

zh_pron: niǔní

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧˊ

zh_pron: nuk⁶ nei⁴

zh_pron: niǒuní

zh_pron: nyǒu-ní

zh_pron: neouni

zh_pron: нюни

roman: njuni

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni³⁵/

zh_pron: nuhk nèih

zh_pron: nuk⁹ nei⁴

zh_pron: nug⁶ néi⁴

ipa: /nʊk̚² nei̯²¹/


忸怩

pos: adv

pos_title: 副词

forms:
忸怩 (canonical)
jikuji (romanization)


忸怩結舌

zh_pron: niǔníjiéshé

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ

zh_pron: niǒuníjiéshé

zh_pron: nyǒu-ní-jyé-shé

zh_pron: neounijyesher

zh_pron: нюницзешэ

roman: njuniczešɛ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʂɤ³⁵/


扭擺舞

zh_pron: niǔbǎiwǔ

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄨˇ

zh_pron: niúbáiwǔ

zh_pron: niǒubǎiwǔ

zh_pron: nyǒu-bǎi-wǔ

zh_pron: neoubaewuu

zh_pron: нюбайу

roman: njubaju

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


扭別

zh_pron: niǔbié

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ

zh_pron: niǒubié

zh_pron: nyǒu-byé

zh_pron: neoubye

zh_pron: нюбе

roman: njube

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛ³⁵/


扭稟

zh_pron: niǔbǐng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: niúbǐng

zh_pron: niǒubǐng

zh_pron: nyǒu-bǐng

zh_pron: neoubiing

zh_pron: нюбин

roman: njubin

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


扭秤

zh_pron: niǔchèng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄔㄥˋ

zh_pron: niǒuchèng

zh_pron: nyǒu-chèng

zh_pron: neouchenq

zh_pron: нючэн

roman: njučɛn

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹/


扭搭扭搭

zh_pron: niǔdaniǔda

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ˙ㄉㄚ ㄋㄧㄡˇ ˙ㄉㄚ

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ˙ㄉㄚ ㄋㄧㄡˇ ˙ㄉㄚ

zh_pron: niǒudåniǒudå

zh_pron: nyǒu-da-nyǒu-da

zh_pron: нюданюда

roman: njudanjuda

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴ d̥ä⁴ ni̯oʊ̯²¹⁴ d̥ä⁴/


扭打

zh_pron: niǔdǎ

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄉㄚˇ

zh_pron: niúdǎ

zh_pron: niǒudǎ

zh_pron: nyǒu-dǎ

zh_pron: neoudaa

zh_pron: нюда

roman: njuda

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


扭斷

zh_pron: niǔduàn

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: niǒuduàn

zh_pron: nyǒu-dwàn

zh_pron: neouduann

zh_pron: нюдуань

roman: njuduanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/


扭乾

zh_pron: niǔgān

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄍㄢ

zh_pron: niǒugan

zh_pron: nyǒu-gān

zh_pron: neougan

zh_pron: нюгань

roman: njuganʹ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ kän⁵⁵/


扭股兒糖

zh_pron: niǔgǔrtáng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄍㄨˇㄦ ㄊㄤˊ

zh_pron: niúgǔrtáng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄍㄨˇㄦ ㄊㄤˊ

zh_pron: niǒugǔrtáng

zh_pron: nyǒu-gǔr-táng

zh_pron: neouguultarng

zh_pron: нюгуртан

roman: njugurtan

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kuɻʷ²¹⁴⁻²¹ tʰɑŋ³⁵/


扭壞

zh_pron: niǔhuài

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄏㄨㄞˋ

zh_pron: niǒuhuài

zh_pron: nyǒu-hwài

zh_pron: neouhuay

zh_pron: нюхуай

roman: njuxuaj

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯aɪ̯⁵¹/


扭獲

zh_pron: niǔhuò

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: niǒuhuò

zh_pron: nyǒu-hwò

zh_pron: neouhuoh

zh_pron: нюхо

roman: njuxo

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


扭角羚

zh_pron: niǔjiǎolíng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: niújiǎolíng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: niǒujiǎolíng

zh_pron: nyǒu-jyǎu-líng

zh_pron: neoujeauling

zh_pron: нюцзяолин

roman: njuczjaolin

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/


扭腳

zh_pron: niǔjiǎo

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: niújiǎo

zh_pron: niǒujiǎo

zh_pron: nyǒu-jyǎu

zh_pron: neoujeau

zh_pron: нюцзяо

roman: njuczjao

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


扭结

zh_pron: niǔjié

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: niǒujié

zh_pron: nyǒu-jyé

zh_pron: neoujye

zh_pron: нюцзе

roman: njucze

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


扭解

zh_pron: niǔjiè

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: niǒujiè

zh_pron: nyǒu-jyè

zh_pron: neoujieh

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


扭筋

zh_pron: niǔjīn

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄣ

zh_pron: niǒujin

zh_pron: nyǒu-jīn

zh_pron: neoujin

zh_pron: нюцзинь

roman: njuczinʹ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/


扭緊

zh_pron: niǔjǐn

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: niújǐn

zh_pron: niǒujǐn

zh_pron: nyǒu-jǐn

zh_pron: neoujiin

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


扭揪

zh_pron: niǔjiū

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄡ

zh_pron: niǒujiou

zh_pron: nyǒu-jyōu

zh_pron: neoujiou

zh_pron: нюцзю

roman: njuczju

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


扭開

zh_pron: niǔkāi

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄎㄞ

zh_pron: niǒukai

zh_pron: nyǒu-kāi

zh_pron: neoukai

zh_pron: нюкай

roman: njukaj

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵/


扭控

zh_pron: niǔkòng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄎㄨㄥˋ

zh_pron: niǒukòng

zh_pron: nyǒu-kùng

zh_pron: neoukonq

zh_pron: нюкун

roman: njukun

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰʊŋ⁵¹/


扭力

zh_pron: niǔlì

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: niǒulì

zh_pron: nyǒu-lì

zh_pron: neoulih

zh_pron: нюли

roman: njuli

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


扭臉

zh_pron: niǔliǎn

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: niúliǎn

zh_pron: niǒuliǎn

zh_pron: nyǒu-lyǎn

zh_pron: neoulean

zh_pron: нюлянь

roman: njuljanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


扭亮

zh_pron: niǔliàng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: niǒuliàng

zh_pron: nyǒu-lyàng

zh_pron: neoulianq

zh_pron: нюлян

roman: njuljan

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ⁵¹/


扭捏

zh_pron: niǔnie

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ˙ㄋㄧㄝ

zh_pron: nau² nip⁶

zh_pron: niú-ni̍h

zh_pron: liú-ni̍h

zh_pron: niǒunie̊

zh_pron: nyǒu-nye

zh_pron: нюне

roman: njune

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴ ni̯ɛ⁴/

zh_pron: náu nihp

zh_pron: nau² nip⁹

zh_pron: neo² nib⁶

ipa: /nɐu̯³⁵ niːp̚²/

zh_pron: niwnih

ipa: /nĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ nĩʔ¹²¹/

ipa: /nĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ nĩʔ⁴/

zh_pron: liwnih

ipa: /li̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩʔ²⁴/


扭扭捏捏

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 有話快說，別扭扭捏捏的。

roman: Yǒu huà kuài shuō, bié niǔniǔniēniē de.

text: 有话快说，别扭扭捏捏的。

text: 那個演員邁著小步子扭扭捏捏地穿過舞臺。

roman: Nàge yǎnyuán mài zhe xiǎo bùzi niǔniǔniēniē de chuānguò wǔtái.

text: 那个演员迈着小步子扭扭捏捏地穿过舞台。

zh_pron: niǔniǔniēniē

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ ㄋㄧㄝ

zh_pron: nau² nau² nip⁶ nip⁶

zh_pron: niúniǔniēniē

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ ㄋㄧㄝ

zh_pron: niǒuniǒunienie

zh_pron: nyǒu-nyǒu-nyē-nyē

zh_pron: neouneounhienhie

zh_pron: нюнюнене

roman: njunjunene

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni̯ɛ⁵⁵ ni̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: náu náu nihp nihp

zh_pron: nau² nau² nip⁹ nip⁹

zh_pron: neo² neo² nib⁶ nib⁶

ipa: /nɐu̯³⁵ nɐu̯³⁵ niːp̚² niːp̚²/

扭捏

roman: niǔnie


扭扭屹屹

zh_pron: niǔniuyìyì

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ˙ㄋㄧㄡ ㄧˋ ㄧˋ

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ˙ㄋㄧㄡ ㄧˋ ㄧˋ

zh_pron: niǒunio̊uyìyì

zh_pron: nyǒu-nyou-yì-yì

zh_pron: нюнюии

roman: njunjuii

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴ ni̯oʊ̯⁴ i⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


扭毆

zh_pron: niǔ'ǒu

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄡˇ

zh_pron: niúǒu

zh_pron: niǒu-ǒu

zh_pron: nyǒu-ǒu

zh_pron: neouoou

zh_pron: нюоу

roman: njuou

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


扭曲

text: 遭受撞擊的小車車體嚴重扭曲變形，碎片散落一地。

roman: Zāoshòu zhuàngjī de xiǎochē chētǐ yánzhòng niǔqū biànxíng, suìpiàn sànluò yīdì.

text: 遭受撞击的小车车体严重扭曲变形，碎片散落一地。

text: 長久以來，黑金政治始終是扭曲臺灣政經秩序和社會正義的原罪。

roman: Chángjiǔ yǐlái, hēijīn zhèngzhì shǐzhōng shì niǔqū Táiwān zhèngjīng zhìxù hé shèhuì zhèngyì de yuánzuì.

ref: 中華民國九十年元旦總統祝詞

text: 长久以来，黑金政治始终是扭曲台湾政经秩序和社会正义的原罪。

ref: 中華民國九十年元旦總統祝詞

zh_pron: niǔqū

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄑㄩ

zh_pron: nau² kuk¹

zh_pron: niú-khiok

zh_pron: niu² kiog⁴

zh_pron: niǒucyu

zh_pron: nyǒu-chyū

zh_pron: neouchiu

zh_pron: нюцюй

roman: njucjuj

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵/

zh_pron: náu kūk

zh_pron: nau² kuk⁷

zh_pron: neo² kug¹

ipa: /nɐu̯³⁵ kʰʊk̚⁵/

zh_pron: niw'qiog

ipa: /nĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ kʰi̯ɔk̚³²/

ipa: /nĩ̯ũ⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰi̯ɔk̚⁵/

ipa: /nĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ kʰi̯ɔk̚³²/

ipa: /nĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ kʰi̯ɔk̚³²/

ipa: /nĩ̯ũ⁴¹⁻⁴⁴ kʰi̯ɔk̚³²/

zh_pron: niú khiok

ipa: /niu⁵²⁻³⁵ kʰiok̚²/

扭曲作直

roman: niǔqūzuòzhí


扭曲作直

zh_pron: niǔqūzuòzhí

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄑㄩ ㄗㄨㄛˋ ㄓˊ

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄑㄩ ㄗㄨㄛˋ ㄓˊ

zh_pron: niǒucyuzuòjhíh

zh_pron: nyǒu-chyū-dzwò-jŕ

zh_pron: neouchiutzuohjyr

zh_pron: нюцюйцзочжи

roman: njucjujczočži

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


扭傷

zh_pron: niǔshāng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄕㄤ

zh_pron: niǒushang

zh_pron: nyǒu-shāng

zh_pron: neoushang

zh_pron: нюшан

roman: njušan

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵⁵/


扭忕

zh_pron: niǔshì

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄕˋ

zh_pron: niǒushìh

zh_pron: nyǒu-shr̀

zh_pron: neoushyh

zh_pron: нюши

roman: njuši

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


扭手

zh_pron: niǔshǒu

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: niúshǒu

zh_pron: niǒushǒu

zh_pron: nyǒu-shǒu

zh_pron: neoushoou

zh_pron: нюшоу

roman: njušou

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


扭送

zh_pron: niǔsòng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: niǒusòng

zh_pron: nyǒu-sùng

zh_pron: neousonq

zh_pron: нюсун

roman: njusun

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵¹/


扭搜

zh_pron: niǔsōu

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄙㄡ

zh_pron: niǒusou

zh_pron: nyǒu-sōu

zh_pron: neousou

zh_pron: нюсоу

roman: njusou

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ soʊ̯⁵⁵/


扭頭

zh_pron: niǔtóu

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄊㄡˊ

zh_pron: niǒutóu

zh_pron: nyǒu-tóu

zh_pron: neoutour

zh_pron: нютоу

roman: njutou

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵/


扭頭別膀

zh_pron: niǔtóubiébàng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄊㄡˊ ㄅㄧㄝˊ ㄅㄤˋ

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄊㄡˊ ㄅㄧㄝˊ ㄅㄤˋ

zh_pron: niǒutóubiébàng

zh_pron: nyǒu-tóu-byé-bàng

zh_pron: neoutourbyebanq

zh_pron: нютоубебан

roman: njutoubeban

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰoʊ̯³⁵ pi̯ɛ³⁵ pɑŋ⁵¹/


扭歪

zh_pron: niǔwāi

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄨㄞ

zh_pron: niǒuwai

zh_pron: nyǒu-wāi

zh_pron: neouuai

zh_pron: нювай

roman: njuvaj

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵⁵/


扭彎

zh_pron: niǔwān

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄨㄢ

zh_pron: niǒuwan

zh_pron: nyǒu-wān

zh_pron: neouuan

zh_pron: нювань

roman: njuvanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ wän⁵⁵/


扭紋

zh_pron: niǔwén

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: niǒuwún

zh_pron: nyǒu-wén

zh_pron: neouwen

zh_pron: нювэнь

roman: njuvɛnʹ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/


扭熄

zh_pron: niǔxī

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄒㄧ

zh_pron: niǒusi

zh_pron: nyǒu-syī

zh_pron: neoushi

zh_pron: нюси

roman: njusi

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵⁵/


扭習

zh_pron: niǔxí

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄒㄧˊ

zh_pron: niǒusí

zh_pron: nyǒu-syí

zh_pron: neoushyi

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


扭小

zh_pron: niǔxiǎo

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: niúxiǎo

zh_pron: niǒusiǎo

zh_pron: nyǒu-syǎu

zh_pron: neousheau

zh_pron: нюсяо

roman: njusjao

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


扭腰

zh_pron: niǔyāo

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄧㄠ

zh_pron: niǒuyao

zh_pron: nyǒu-yāu

zh_pron: neouiau

zh_pron: нюяо

roman: njujao

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵⁵/


扭轉心腸

zh_pron: niǔzhuǎnxīncháng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ

zh_pron: niúzhuǎnxīncháng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄤˊ

zh_pron: niǒujhuǎnsincháng

zh_pron: nyǒu-jwǎn-syīn-cháng

zh_pron: neoujoanshincharng

zh_pron: нючжуаньсиньчан

roman: njučžuanʹsinʹčan

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


扭子

zh_pron: niǔzi

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ˙ㄗ

zh_pron: niǒuzi̊h

zh_pron: nyǒu-dz

zh_pron: нюцзы

roman: njuczy

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


扭捽

zh_pron: niǔzù

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄗㄨˋ

zh_pron: niǒuzù

zh_pron: nyǒu-dzù

zh_pron: neoutzuh

zh_pron: нюцзу

roman: njuczu

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su⁵¹/


紐埃島

zh_pron: niǔ'āidǎo

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄞ ㄉㄠˇ

zh_pron: niǒu-aidǎo

zh_pron: nyǒu-āi-dǎu

zh_pron: neouaidao

zh_pron: ню’айдао

roman: nju’ajdao

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


紐絆

zh_pron: niǔbàn

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄅㄢˋ

zh_pron: niǒubàn

zh_pron: nyǒu-bàn

zh_pron: neoubann

zh_pron: нюбань

roman: njubanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹/


紐帶

zh_pron: niǔdài

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: niǒudài

zh_pron: nyǒu-dài

zh_pron: neouday

zh_pron: нюдай

roman: njudaj

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


紐俄爾連斯

zh_pron: niǔ'é'ěrliánsī

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄜˊ ㄦˇ ㄌㄧㄢˊ ㄙ

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄜˊ ㄦˇ ㄌㄧㄢˊ ㄙ

zh_pron: niǒu-é-ěrliánsih

zh_pron: nyǒu-é-ěr-lyán-sz̄

zh_pron: neouereelliansy

zh_pron: нюээрляньсы

roman: njueerljanʹsy

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤ³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ li̯ɛn³⁵ sz̩⁵⁵/


紐芬蘭

zh_pron: niǔfēnlán

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄈㄣ ㄌㄢˊ

zh_pron: niǒufenlán

zh_pron: nyǒu-fēn-lán

zh_pron: neoufenlan

zh_pron: нюфэньлань

roman: njufɛnʹlanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵⁵ län³⁵/


紐幾內亞

zh_pron: niǔjīnèiyà

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄋㄟˋ ㄧㄚˋ

zh_pron: niǒujinèiyà

zh_pron: nyǒu-jī-nèi-yà

zh_pron: neoujineyyah

zh_pron: нюцзинэйя

roman: njuczinɛjja

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ neɪ̯⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹/


紐結

zh_pron: niǔjié

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: niǒujié

zh_pron: nyǒu-jyé

zh_pron: neoujye

zh_pron: нюцзе

roman: njucze

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


紐解鼎遷

zh_pron: niǔjiědǐngqiān

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ

zh_pron: niújiédǐngqiān

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄐㄧㄝˇ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ

zh_pron: niǒujiědǐngcian

zh_pron: nyǒu-jyě-dǐng-chyān

zh_pron: neoujieediingchian

zh_pron: нюцзединцянь

roman: njuczedincjanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ tiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


紐喀斯爾

glosses: 紐卡斯爾／纽卡斯尔 (Niǔkǎsī'ěr)的另一種寫法。

forms: 纽喀斯尔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Niǔkāsī'ěr

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄎㄚ ㄙ ㄦˇ

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄎㄚ ㄙ ㄦˇ

zh_pron: Niǒukasih-ěr

zh_pron: Nyǒu-kā-sz̄-ěr

zh_pron: Neoukasyeel

zh_pron: Нюкасыэр

roman: Njukasyer

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰä⁵⁵ sz̩⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


紐扣

glosses: 用來將服裝兩個分離的部分接合的部件

forms:
紐釦 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
纽扣 (Simplified-Chinese)
鈕扣 (Traditional-Chinese alternative)
鈕釦 (Traditional-Chinese alternative)
钮扣 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: niǔkòu

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄎㄡˋ

zh_pron: nau⁵⁻² kau³

zh_pron: liú-khàu

zh_pron: liú-khiò

zh_pron: niǒukòu

zh_pron: nyǒu-kòu

zh_pron: neoukow

zh_pron: нюкоу

roman: njukou

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰoʊ̯⁵¹/

zh_pron: niǔkòur

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄎㄡˋㄦ

zh_pron: niǒukòur

zh_pron: nyǒu-kòur

zh_pron: neoukowl

zh_pron: нюкоур

roman: njukour

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: náu kau

zh_pron: neo⁵⁻² keo³

ipa: /nɐu̯¹³⁻³⁵ kʰɐu̯³³/

zh_pron: liw'qaux

ipa: /li̯u⁵³⁻⁴⁴ kʰau̯²¹/

zh_pron: liw'qioix

ipa: /li̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰi̯o⁴¹/

knoop

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

thumbull

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

sumbull

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

kopsë

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

زِرّ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

زرار

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

roman: zurrār

زرار

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

roman: zrār

دگمة

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

roman: dugma

صدفة

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

roman: ṣadfa

botón

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

կոճակ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

বুটাম

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

গুনঠি

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

গুদাম

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

botón

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

маргъал

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

düymə

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

төймә

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

botoi

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

гу́зік

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

বোতাম

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ко́пче

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ကြယ်သီး

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

тобшо

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

botó

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ᎦᏙᏗ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ᎦᏘᏗ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

dögme

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

sadef

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

knoflík

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

botaun

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

knap

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

knoop

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

button

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

butono

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

nööp

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

knappur

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

nappi

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

bouton

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

botón

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

forma

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ღილი

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

Knopf

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

Chnopf

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

κουμπί

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

બટન

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

anini

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

כַּפתוֹר

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

roman: kaftor

बटन

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

gomb

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

Knopp

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

tala

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

hnappur

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

butono

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

kancing

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

butang

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

cnaipe

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

cnaipí

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

bottone

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ボタン

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

roman: botan

boton

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

товч

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

түйме

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ឡេវ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

단추

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

버튼

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

دوگمە

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

قۆپچە

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

گِژِک

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

bişkoj

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

топчу

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ປຸ່ມ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ກະດຸມ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

pūga

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

poga

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

butó

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

saga

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

Knapp

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

копче

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

butang

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ᡨᠣᡥᠣᠨ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

pātene

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

batawi

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

botoun

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

товч

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

тохон

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

bouton

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

knapp

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

knapp

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

تکمه

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

roman: tokmá

دگمه

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

roman: dogme

تکمه

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

roman: tokme

Knoop

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

guzik

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

botão

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

nasture

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

buton

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

buttun

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

battung

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

büttel

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

nuv

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

raw_tags: Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan

nouf

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

пу́говица

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

guziks

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

putan

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

пуце

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

дугме

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

гумб

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

puce

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

dugme

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

gumb

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

gombík

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

gumb

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

botón

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

knapp

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ꠛꠥꠔꠣꠋ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ꠉꠥꠔꠣꠝ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ꠛꠥꠔꠣꠝ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

butones

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

тугма

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

bùtúnena

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

mǫ̀tunéna

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

mųstúnena

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

төймө

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

గుండీ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

బొత్తాము

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ดุม

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

กระดุม

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ཐེབ་འཇུ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

düğme

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ilik

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

ґу́дзик

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

تۈگمە

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

tugma

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

cúc

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

knop

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

тимэх

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件

קנאָפּ

sense: 將服裝兩個分離的部分接合的部件


紐扣兒

glosses: (官話) 紐扣／纽扣 (niǔkòu) 的兒化形式。

forms: 纽扣儿 (Simplified-Chinese)

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤʊ̯ɻʷ⁵¹/


紐倫堡

glosses: 位於德國巴伐利亞的中心城市

forms: 纽伦堡 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Niǔlúnbǎo

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄠˇ

zh_pron: nau² leon⁴ bou²

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄠˇ

zh_pron: Niǒulúnbǎo

zh_pron: Nyǒu-lwún-bǎu

zh_pron: Neouluenbao

zh_pron: Нюлуньбао

roman: Njulunʹbao

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: náu lèuhn bóu

zh_pron: nau² loen⁴ bou²

zh_pron: neo² lên⁴ bou²

ipa: /nɐu̯³⁵ lɵn²¹ pou̯³⁵/

نُورَنْبِيرْغ

sense: 德國城市

ニュルンベルク

roman: Nyurunberugu

نورنبرگ

roman: nuranberg

Ню́рнберг

roman: Njúrnbɛrg


紐門兒

zh_pron: niǔménr

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: niǒuménr

zh_pron: nyǒu-ménr

zh_pron: neoumel

zh_pron: нюмэньр

roman: njumɛnʹr

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ məɻ³⁵/


紐捏

zh_pron: niǔnie

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ˙ㄋㄧㄝ

zh_pron: niǒunie̊

zh_pron: nyǒu-nye

zh_pron: нюне

roman: njune

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴ ni̯ɛ⁴/


紐襻

zh_pron: niǔpàn

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄆㄢˋ

zh_pron: niǒupàn

zh_pron: nyǒu-pàn

zh_pron: neoupann

zh_pron: нюпань

roman: njupanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/


紐襻兒

zh_pron: niǔpànr

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄆㄢˋㄦ

zh_pron: niǒupànr

zh_pron: nyǒu-pànr

zh_pron: neoupall

zh_pron: нюпаньр

roman: njupanʹr

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰɑɻ⁵¹/


紐絲綸

zh_pron: niǔsīlún

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄙ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: niǒusihlún

zh_pron: nyǒu-sz̄-lwún

zh_pron: neousyluen

zh_pron: нюсылунь

roman: njusylunʹ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵ lu̯ən³⁵/


紐約

etymology_texts: 借自英語 New York，可能通過一种保留了約／约中/-k /音的中國南方方言（也許是台山話)。

glosses: (～州，舊稱～省) 美國的州

glosses: (～市) 美國最大城市，位於紐約州

text: 初二日北行至美國東界紐約海口海程六千七百餘里

roman: Chū'èr rì běi xíng zhì Měiguó dōng jiè Niǔyuē hǎikǒu hǎichéng liù qiān qī bǎi yú lǐ

ref: 1867，志剛，初使泰西紀，林華齋書坊，1877 出版：

text: 初二日北行至美国东界纽约海口海程六千七百余里

ref: 1867，志剛，初使泰西紀，林華齋書坊，1877 出版：

forms: 纽约 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Niǔyuē

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ

zh_pron: nau² joek³

zh_pron: niu² yiak²

zh_pron: Niú-yok

zh_pron: Ngiú-yok

zh_pron: nêu³ yog⁵

zh_pron: Niū-iók

zh_pron: Niú-iok

zh_pron: Niú-iak

zh_pron: niu² iêh⁴

zh_pron: Niǒuyue

zh_pron: Nyǒu-ywē

zh_pron: Neouiue

zh_pron: Нююэ

roman: Njujue

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵/

zh_pron: náu yeuk

zh_pron: nau² joek⁸

zh_pron: neo² yêg³

ipa: /nɐu̯³⁵ jœːk̚³/

ipa: /ⁿdiu⁵⁵ jiak̚⁵⁵/

zh_pron: niu^ˋ iog^ˋ

zh_pron: ngiu^ˋ iog^ˋ

zh_pron: niu³ yog⁵

zh_pron: ngiu³ yog⁵

ipa: /ni̯u³¹ i̯ok̚²/

ipa: /ŋi̯u³¹ i̯ok̚²/

zh_pron: niu^ˋ (r)iog^ˋ

zh_pron: ngiu^ˋ (r)iog^ˋ

ipa: /ni̯u³¹ (j)i̯ok̚²/

ipa: /ŋi̯u³¹ (j)i̯ok̚²/

ipa: /neu³¹ iɔk̚¹/

ipa: /nˡieu³³⁻⁵⁵ yɔʔ²⁴/

zh_pron: niwiog

ipa: /nĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔk̚³²/

ipa: /nĩ̯ũ⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯ɔk̚⁵/

ipa: /nĩ̯ũ⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɔk̚³²/

zh_pron: niwiag

ipa: /nĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ i̯ak̚³²/

zh_pron: niú ieh

ipa: /niu⁵²⁻³⁵ ieʔ²/

zh_pron: nyeu^去 iah

ipa: /n̠ʲiɤ²² iaʔ⁴⁴/

نِيُويُورْك

roman: niyūyūrk

نيويورك

roman: nyūyōrk, niyūyōrk

נְיוּ יוֹרְק

roman: nyu york

ニューヨーク

roman: Nyūyōku

ニューヨークシティ

roman: Nyūyōkushiti

ニューヨーク市

roman: Nyūyōku-shi

뉴욕

roman: Nyuyok

نْیویورک

roman: nyuyork


纽子

zh_pron: niǔzi

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ˙ㄗ

zh_pron: niǒuzi̊h

zh_pron: nyǒu-dz

zh_pron: нюцзы

roman: njuczy

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


杻鐐

zh_pron: chǒuliáo

zh_pron: ㄔㄡˇ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: chǒu-lyáu

zh_pron: choouliau

zh_pron: чоуляо

roman: čouljao

ipa: /ʈ͡ʂʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ li̯ɑʊ̯³⁵/


鈕絆兒

zh_pron: niǔbànr

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄅㄢˋㄦ

zh_pron: niǒubànr

zh_pron: nyǒu-bànr

zh_pron: neouball

zh_pron: нюбаньр

roman: njubanʹr

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ pɑɻ⁵¹/


鈕孔

zh_pron: niǔkǒng

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: niúkǒng

zh_pron: niǒukǒng

zh_pron: nyǒu-kǔng

zh_pron: neoukoong

zh_pron: нюкун

roman: njukun

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鈕口

zh_pron: niǔkǒu

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄎㄡˇ

zh_pron: niúkǒu

zh_pron: niǒukǒu

zh_pron: nyǒu-kǒu

zh_pron: neoukoou

zh_pron: нюкоу

roman: njukou

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


紐兒

forms:
纽儿 (Simplified-Chinese)
鈕兒 (Traditional-Chinese alternative)
钮儿 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: niǔr

zh_pron: ㄋㄧㄡˇㄦ

zh_pron: niǒur

zh_pron: nyǒur

zh_pron: neoul

zh_pron: нюр

roman: njur

ipa: /ni̯ɤʊ̯ɻʷ²¹⁴/


紐子

forms:
纽子 (Simplified-Chinese)
鈕子 (Traditional-Chinese alternative)
钮子 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: nyeu^去 tsy

ipa: /n̠ʲiɤ²² t͡sz̩⁴⁴/


鈕襻

zh_pron: niǔpàn

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄆㄢˋ

zh_pron: niǒupàn

zh_pron: nyǒu-pàn

zh_pron: neoupann

zh_pron: нюпань

roman: njupanʹ

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰän⁵¹/


鈕襻兒

zh_pron: niǔpànr

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄆㄢˋㄦ

zh_pron: niǒupànr

zh_pron: nyǒu-pànr

zh_pron: neoupall

zh_pron: нюпаньр

roman: njupanʹr

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰɑɻ⁵¹/


鈕樞

zh_pron: niǔshū

zh_pron: ㄋㄧㄡˇ ㄕㄨ

zh_pron: niǒushu

zh_pron: nyǒu-shū

zh_pron: neoushu

zh_pron: нюшу

roman: njušu

ipa: /ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


農本局

zh_pron: nóngběnjú

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄅㄣˇ ㄐㄩˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄅㄣˇ ㄐㄩˊ

zh_pron: nóngběnjyú

zh_pron: núng-běn-jyú

zh_pron: nongbeenjyu

zh_pron: нунбэньцзюй

roman: nunbɛnʹczjuj

ipa: /nʊŋ³⁵ pən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy³⁵/


農兵

zh_pron: nóngbīng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄅㄧㄥ

zh_pron: nóngbing

zh_pron: núng-bīng

zh_pron: nongbing

zh_pron: нунбин

roman: nunbin

ipa: /nʊŋ³⁵ piŋ⁵⁵/


農蠶

zh_pron: nóngcán

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄘㄢˊ

zh_pron: núng-tsán

zh_pron: nongtsarn

zh_pron: нунцань

roman: nuncanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡sʰän³⁵/


農倉

zh_pron: nóngcāng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄘㄤ

zh_pron: nóngcang

zh_pron: núng-tsāng

zh_pron: nongtsang

zh_pron: нунцан

roman: nuncan

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵/


農產

zh_pron: nóngchǎn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ

zh_pron: núng-chǎn

zh_pron: nongchaan

zh_pron: нунчань

roman: nunčanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


農產品

zh_pron: nóngchǎnpǐn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: nóngchǎnpǐn [實際讀音：nóngchánpǐn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: núng-chǎn-pǐn

zh_pron: nongchaanpiin

zh_pron: нунчаньпинь

roman: nunčanʹpinʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


農產物

zh_pron: nóngchǎnwù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄔㄢˇ ㄨˋ

zh_pron: núng-chǎn-wù

zh_pron: nongchaanwuh

zh_pron: нунчаньу

roman: nunčanʹu

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


农场

zh_pron: nóngcháng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: núng-cháng

zh_pron: nongcharng

zh_pron: нунчан

roman: nunčan

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


农村

zh_pron: nóngcūn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄘㄨㄣ

zh_pron: nóngcun

zh_pron: núng-tswūn

zh_pron: nongtsuen

zh_pron: нунцунь

roman: nuncunʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡sʰu̯ən⁵⁵/


農村公社

zh_pron: nóngcūngōngshè

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄘㄨㄣ ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄘㄨㄣ ㄍㄨㄥ ㄕㄜˋ

zh_pron: nóngcungongshè

zh_pron: núng-tswūn-gūng-shè

zh_pron: nongtsuengongsheh

zh_pron: нунцуньгуншэ

roman: nuncunʹgunšɛ

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡sʰu̯ən⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ ʂɤ⁵¹/


農貸

zh_pron: nóngdài

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: núng-dài

zh_pron: nongday

zh_pron: нундай

roman: nundaj

ipa: /nʊŋ³⁵ taɪ̯⁵¹/


農丁

zh_pron: nóngdīng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄉㄧㄥ

zh_pron: nóngding

zh_pron: núng-dīng

zh_pron: nongding

zh_pron: нундин

roman: nundin

ipa: /nʊŋ³⁵ tiŋ⁵⁵/


农夫

zh_pron: nóngfū

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨ

zh_pron: nóngfu

zh_pron: núng-fū

zh_pron: nongfu

zh_pron: нунфу

roman: nunfu

ipa: /nʊŋ³⁵ fu⁵⁵/


農父

zh_pron: nóngfǔ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: núng-fǔ

zh_pron: nongfuu

ipa: /nʊŋ³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


农妇

zh_pron: nóngfù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: núng-fù

zh_pron: nongfuh

ipa: /nʊŋ³⁵ fu⁵¹/


农工

zh_pron: nónggōng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: nónggong

zh_pron: núng-gūng

zh_pron: nonggong

zh_pron: нунгун

roman: nungun

ipa: /nʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/

homophone: 農功

homophone: 农功

homophone: 農工

homophone: 农工


農工隊

zh_pron: nónggōngduì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: nónggongduèi

zh_pron: núng-gūng-dwèi

zh_pron: nonggongduey

zh_pron: нунгундуй

roman: nungunduj

ipa: /nʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


農工商部

zh_pron: nónggōngshāngbù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ ㄅㄨˋ

zh_pron: nónggongshangbù

zh_pron: núng-gūng-shāng-bù

zh_pron: nonggongshangbuh

zh_pron: нунгуншанбу

roman: nungunšanbu

ipa: /nʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵ pu⁵¹/


農功

ipa: /nʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/


農官

zh_pron: nóngguān

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: nóngguan

zh_pron: núng-gwān

zh_pron: nongguan

zh_pron: нунгуань

roman: nunguanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ ku̯än⁵⁵/


農戶

zh_pron: nónghù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨˋ

zh_pron: núng-hù

zh_pron: nonghuh

zh_pron: нунху

roman: nunxu

ipa: /nʊŋ³⁵ xu⁵¹/


農會

glosses: 具有社團法人性質的農民組織

forms: 农会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nónghuì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: lông-hōe

zh_pron: nónghuèi

zh_pron: núng-hwèi

zh_pron: nonghuey

zh_pron: нунхуэй

roman: nunxuej

ipa: /nʊŋ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: lông-huē

zh_pron: longhoe

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² hu̯e²²/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² hu̯e⁴¹/

ipa: /lɔŋ¹³⁻²² hu̯e²²/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻¹¹ hu̯e³³/

ipa: /lɔŋ²³⁻³³ hu̯e³³/


農會

forms:
農會 (canonical)
nōkai (romanization)


農會

forms:
nonghoe (romanization)
농회 (hangeul)


農活

zh_pron: nónghuó

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: núng-hwó

zh_pron: nonghwo

zh_pron: нунхо

roman: nunxo

ipa: /nʊŋ³⁵ xu̯ɔ³⁵/


農機

zh_pron: nóngjī

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧ

zh_pron: nóngji

zh_pron: núng-jī

zh_pron: nongji

zh_pron: нунцзи

roman: nunczi

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵/


農機部

zh_pron: nóngjībù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄅㄨˋ

zh_pron: nóngjibù

zh_pron: núng-jī-bù

zh_pron: nongjibuh

zh_pron: нунцзибу

roman: nunczibu

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ pu⁵¹/


農家肥料

zh_pron: nóngjiāféiliào

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄟˊ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄟˊ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: nóngjiaféiliào

zh_pron: núng-jyā-féi-lyàu

zh_pron: nongjiafeirliaw

zh_pron: нунцзяфэйляо

roman: nunczjafɛjljao

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ feɪ̯³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹/


農家品種

zh_pron: nóngjiāpǐnzhǒng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˇ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: nóngjiāpǐnzhǒng [實際讀音：nóngjiāpínzhǒng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄣˇ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: nóngjiapǐnjhǒng

zh_pron: núng-jyā-pǐn-jǔng

zh_pron: nongjiapiinjoong

zh_pron: нунцзяпиньчжун

roman: nunczjapinʹčžun

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ pʰin²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


農家子

zh_pron: nóngjiāzǐ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄗˇ

zh_pron: nóngjiazǐh

zh_pron: núng-jyā-dž

zh_pron: nongjiatzyy

zh_pron: нунцзяцзы

roman: nunczjaczy

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


農稼

zh_pron: nóngjià

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: núng-jyà

zh_pron: nongjiah

zh_pron: нунцзя

roman: nunczja

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹/


農郊

zh_pron: nóngjiáo

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄠˊ

zh_pron: núng-jyáu

zh_pron: nongjyau

zh_pron: нунцзяо

roman: nunczjao

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯³⁵/


農界

zh_pron: nóngjiè

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: núng-jyè

zh_pron: nongjieh

zh_pron: нунцзе

roman: nuncze

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


农具

zh_pron: nóngjù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: nóngjyù

zh_pron: núng-jyù

zh_pron: nongjiuh

zh_pron: нунцзюй

roman: nunczjuj

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕy⁵¹/


農抗會

zh_pron: nóngkànghuì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄎㄤˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄎㄤˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: nóngkànghuèi

zh_pron: núng-kàng-hwèi

zh_pron: nongkanqhuey

zh_pron: нунканхуэй

roman: nunkanxuej

ipa: /nʊŋ³⁵ kʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


農科

zh_pron: nóngkē

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄎㄜ

zh_pron: nóngke

zh_pron: núng-kē

zh_pron: nongke

zh_pron: нункэ

roman: nunkɛ

ipa: /nʊŋ³⁵ kʰɤ⁵⁵/


農墾部

zh_pron: nóngkěnbù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄎㄣˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄎㄣˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: núng-kěn-bù

zh_pron: nongkeenbuh

zh_pron: нункэньбу

roman: nunkɛnʹbu

ipa: /nʊŋ³⁵ kʰən²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


農礦部

zh_pron: nóngkuàngbù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄎㄨㄤˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄎㄨㄤˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: núng-kwàng-bù

zh_pron: nongkuanqbuh

zh_pron: нункуанбу

roman: nunkuanbu

ipa: /nʊŋ³⁵ kʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


農樂舞

zh_pron: nónglèwǔ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄌㄜˋ ㄨˇ

zh_pron: núng-lè-wǔ

zh_pron: nonglehwuu

zh_pron: нунлэу

roman: nunlɛu

ipa: /nʊŋ³⁵ lɤ⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


農林

etymology_texts: 農業林業／农业林业 (nóngyè línyè)的簡稱。

forms: 农林 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nónglín

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: nung⁴ lam⁴

zh_pron: lông-lîm

zh_pron: núng-lín

zh_pron: nonglin

zh_pron: нунлинь

roman: nunlinʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ lin³⁵/

zh_pron: nùhng làhm

zh_pron: nung⁴ lem⁴

ipa: /nʊŋ²¹ lɐm²¹/

zh_pron: longliim

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² lim²⁴/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² lim²⁴/

ipa: /lɔŋ¹³⁻²² lim¹³/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻¹¹ lim²⁴/

ipa: /lɔŋ²³⁻³³ lim²³/


農林

forms:
農林 (canonical)
nōrin (romanization)

other: のーりん

roman: [nòóríń]

ipa: [no̞ːɾʲĩɴ]


農林

forms:
nongnim (romanization)
농림 (hangeul)


農林部

zh_pron: nónglínbù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄨˋ

zh_pron: núng-lín-bù

zh_pron: nonglinbuh

zh_pron: нунлиньбу

roman: nunlinʹbu

ipa: /nʊŋ³⁵ lin³⁵ pu⁵¹/


農忙

zh_pron: nóngmáng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄇㄤˊ

zh_pron: núng-máng

zh_pron: nongmang

zh_pron: нунман

roman: nunman

ipa: /nʊŋ³⁵ mɑŋ³⁵/


title: 农民

redirect: 農民

pos: hard-redirect


農末

zh_pron: nóngmò

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄇㄛˋ

zh_pron: núng-mwò

zh_pron: nongmoh

zh_pron: нунмо

roman: nunmo

ipa: /nʊŋ³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


農畝

zh_pron: nóngmǔ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄇㄨˇ

zh_pron: núng-mǔ

zh_pron: nongmuu

zh_pron: нунму

roman: nunmu

ipa: /nʊŋ³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


农奴

zh_pron: nóngnú

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨˊ

zh_pron: núng-nú

zh_pron: nongnu

zh_pron: нунну

roman: nunnu

ipa: /nʊŋ³⁵ nu³⁵/


農奴制

zh_pron: nóngnúzhì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨˊ ㄓˋ

zh_pron: nóngnújhìh

zh_pron: núng-nú-jr̀

zh_pron: nongnujyh

zh_pron: нуннучжи

roman: nunnučži

ipa: /nʊŋ³⁵ nu³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


農奴制度

zh_pron: nóngnúzhìdù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨˊ ㄓˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨˊ ㄓˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: nóngnújhìhdù

zh_pron: núng-nú-jr̀-dù

zh_pron: nongnujyhduh

zh_pron: нуннучжиду

roman: nunnučžidu

ipa: /nʊŋ³⁵ nu³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/


農奴主

zh_pron: nóngnúzhǔ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨˊ ㄓㄨˇ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨˊ ㄓㄨˇ

zh_pron: nóngnújhǔ

zh_pron: núng-nú-jǔ

zh_pron: nongnujuu

zh_pron: нуннучжу

roman: nunnučžu

ipa: /nʊŋ³⁵ nu³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


農圃

zh_pron: nóngpú

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄆㄨˊ

zh_pron: núng-pú

zh_pron: nongpwu

zh_pron: нунпу

roman: nunpu

ipa: /nʊŋ³⁵ pʰu³⁵/


農渠

zh_pron: nóngqú

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄑㄩˊ

zh_pron: nóngcyú

zh_pron: núng-chyú

zh_pron: nongchyu

zh_pron: нунцюй

roman: nuncjuj

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕʰy³⁵/


農人

text: 倬彼甫田，歲取十千；我取其陳，食我農人，自古有年。

roman: Zhuō bǐ fǔ tián, suì qǔ shíqiān; wǒ qǔ qí chén, shí wǒ nóngrén, zìgǔ yǒunián.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 倬彼甫田，岁取十千；我取其陈，食我农人，自古有年。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

forms: 农人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nóngrén

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: nung⁴ jan⁴

zh_pron: long⁵ ring⁵

zh_pron: núng-rén

zh_pron: nongren

zh_pron: нунжэнь

roman: nunžɛnʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ ʐən³⁵/

zh_pron: nùhng yàhn

zh_pron: nung⁴ yen⁴

ipa: /nʊŋ²¹ jɐn²¹/

zh_pron: lông jîng

ipa: /loŋ⁵⁵⁻¹¹ d͡ziŋ⁵⁵/

zh_pron: nowng nyin

zh_pron: /*nˤ[o]ŋ ni[ŋ]/

zh_pron: /*nuːŋ njin/


農人

forms:
農人 (canonical)
nōjin (romanization)

other: のーじん

roman: [nòójíń]

ipa: [no̞ːʑĩɴ]


農人

forms:
農人 (canonical)
nōnin (romanization)

other: のーにん

roman: [nòóníń]

ipa: [no̞ːɲ̟ĩɴ]

農民

roman: nōmin

ruby: 農民 のうみん


農桑

zh_pron: nóngsāng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄙㄤ

zh_pron: nóngsang

zh_pron: núng-sāng

zh_pron: nongsang

zh_pron: нунсан

roman: nunsan

ipa: /nʊŋ³⁵ sɑŋ⁵⁵/


農穡

zh_pron: nóngsè

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: núng-sè

zh_pron: nongseh

zh_pron: нунсэ

roman: nunsɛ

ipa: /nʊŋ³⁵ sɤ⁵¹/


農商部

zh_pron: nóngshāngbù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄕㄤ ㄅㄨˋ

zh_pron: nóngshangbù

zh_pron: núng-shāng-bù

zh_pron: nongshangbuh

zh_pron: нуншанбу

roman: nunšanbu

ipa: /nʊŋ³⁵ ʂɑŋ⁵⁵ pu⁵¹/


農舍

zh_pron: nóngshè

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: núng-shè

zh_pron: nongsheh

zh_pron: нуншэ

roman: nunšɛ

ipa: /nʊŋ³⁵ ʂɤ⁵¹/


農師

zh_pron: nóngshī

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄕ

zh_pron: nóngshih

zh_pron: núng-shr̄

zh_pron: nongshy

zh_pron: нунши

roman: nunši

ipa: /nʊŋ³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/


農時

glosses: 適合從事農作物耕種、收穫等農務的時節

forms: 农时 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nóngshí

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄕˊ

zh_pron: nung⁴ si⁴

zh_pron: nóngshíh

zh_pron: núng-shŕ

zh_pron: nongshyr

ipa: /nʊŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: nùhng sìh

zh_pron: nung⁴ xi⁴

ipa: /nʊŋ²¹ siː²¹/


農時

forms:
農時 (canonical)
nōji (romanization)

other: のーじ

roman: [nóꜜòjì]

ipa: [no̞ːʑi]

農期

roman: nōki

ruby: 農 のう

ruby: 期 き


農時

forms:
nongsi (romanization)
농시 (hangeul)


title: 农事

redirect: 農事


農田

zh_pron: nóngtián

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: núng-tyán

zh_pron: nongtyan

zh_pron: нунтянь

roman: nuntjanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ tʰi̯ɛn³⁵/


農田水利

zh_pron: nóngtiánshuǐlì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄊㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄊㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: nóngtiánshuěilì

zh_pron: núng-tyán-shwěi-lì

zh_pron: nongtyanshoeilih

zh_pron: нунтяньшуйли

roman: nuntjanʹšujli

ipa: /nʊŋ³⁵ tʰi̯ɛn³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


農土

zh_pron: nóngtǔ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄊㄨˇ

zh_pron: núng-tǔ

zh_pron: nongtuu

zh_pron: нунту

roman: nuntu

ipa: /nʊŋ³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


農務

zh_pron: nóngwù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄨˋ

zh_pron: núng-wù

zh_pron: nongwuh

zh_pron: нунъу

roman: nunʺu

ipa: /nʊŋ³⁵ u⁵¹/

homophone: 濃霧

homophone: 浓雾

homophone: 農務

homophone: 农务


農隙

zh_pron: nóngxì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: nóngsì

zh_pron: núng-syì

zh_pron: nongshih

zh_pron: нунси

roman: nunsi

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕi⁵¹/


農閒

zh_pron: nóngxián

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: nóngsián

zh_pron: núng-syán

zh_pron: nongshyan

zh_pron: нунсянь

roman: nunsjanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/


農祥

zh_pron: nóngxiáng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄤˊ

zh_pron: nóngsiáng

zh_pron: núng-syáng

zh_pron: nongshyang

zh_pron: нунсян

roman: nunsjan

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/


農械

zh_pron: nóngxiè

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˋ

zh_pron: nóngsiè

zh_pron: núng-syè

zh_pron: nongshieh

zh_pron: нунсе

roman: nunse

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕi̯ɛ⁵¹/


農畜

zh_pron: nóngchù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄔㄨˋ

zh_pron: núng-chù

zh_pron: nongchuh

zh_pron: нунчу

roman: nunču

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


農學

glosses: 研究與農作物生產相關領域的科學

forms: 农学 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nóngxué

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: nung⁴ hok⁶

zh_pron: lông-ha̍k

zh_pron: nóngsyué

zh_pron: núng-sywé

zh_pron: nongshyue

zh_pron: нунсюэ

roman: nunsjue

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: nùhng hohk

zh_pron: nung⁴ hok⁹

zh_pron: nung⁴ hog⁶

ipa: /nʊŋ²¹ hɔːk̚²/

zh_pron: longhak

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² hak̚⁴/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² hak̚²⁴/

ipa: /lɔŋ¹³⁻²² hak̚¹²¹/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻¹¹ hak̚⁴/

ipa: /lɔŋ²³⁻³³ hak̚⁴/

agronomi

sense: 科學

אַגְרוֹנוֹמְיָה

roman: agronómiya

農学

roman: のうがく, nōgaku

چفتجیلك

roman: çiftcilik

برزشناسی

roman: barzšenâsi


農學

forms:
農學 (canonical)
nōgaku (romanization)


農學

forms:
nonghak (romanization)
농학 (hangeul)


農學家

zh_pron: nóngxuéjiā

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: nóngsyuéjia

zh_pron: núng-sywé-jyā

zh_pron: nongshyuejia

zh_pron: нунсюэцзя

roman: nunsjueczja

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


農學院

zh_pron: nóngxuéyuàn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋ

zh_pron: nóngsyuéyuàn

zh_pron: núng-sywé-ywàn

zh_pron: nongshyueyuann

zh_pron: нунсюэюань

roman: nunsjuejuanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ³⁵ ɥɛn⁵¹/


農諺

zh_pron: nóngyàn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: núng-yàn

zh_pron: nongyann

zh_pron: нунъянь

roman: nunʺjanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛn⁵¹/

homophone: 濃豔

homophone: 浓艳

homophone: 農諺

homophone: 农谚


農藥

zh_pron: nóngyào

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄠˋ

zh_pron: núng-yàu

zh_pron: nongyaw

zh_pron: нунъяо

roman: nunʺjao

ipa: /nʊŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/


農業部

zh_pron: nóngyèbù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: núng-yè-bù

zh_pron: nongyehbuh

zh_pron: нунъебу

roman: nunʺjebu

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


農業革命

zh_pron: nóngyègémìng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: núng-yè-gé-mìng

zh_pron: nongyehgerminq

zh_pron: нунъегэмин

roman: nunʺjegɛmin

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹ kɤ³⁵ miŋ⁵¹/


農業工人

forms: 农业工人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nóngyè gōngrén

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ

zh_pron: nóngyè gongrén

zh_pron: nung²-yeh⁴ kung¹-jên²

zh_pron: núng-yè gūng-rén

zh_pron: nongyeh gongren

zh_pron: нунъе гунжэнь

roman: nunʺje gunžɛnʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹ kʊŋ⁵⁵ ʐən³⁵/

農工

roman: nónggōng


農業國

zh_pron: nóngyèguó

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: núng-yè-gwó

zh_pron: nongyehgwo

zh_pron: нунъего

roman: nunʺjevo

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹ ku̯ɔ³⁵/


農業化學

zh_pron: nóngyèhuàxué

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: nóngyèhuàsyué

zh_pron: núng-yè-hwà-sywé

zh_pron: nongyehhuahshyue

zh_pron: нунъехуасюэ

roman: nunʺjexuasjue

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


農業機器

zh_pron: nóngyèjīqì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄑㄧˋ

zh_pron: nóngyèjicì

zh_pron: núng-yè-jī-chì

zh_pron: nongyehjichih

zh_pron: нунъецзици

roman: nunʺjeczici

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


農業機器站

zh_pron: nóngyèjīqìzhàn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄑㄧˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧ ㄑㄧˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: nóngyèjicìjhàn

zh_pron: núng-yè-jī-chì-jàn

zh_pron: nongyehjichihjann

zh_pron: нунъецзицичжань

roman: nunʺjeczicičžanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


農業技術

zh_pron: nóngyèjìshù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: núng-yè-jì-shù

zh_pron: nongyehjihshuh

zh_pron: нунъецзишу

roman: nunʺjeczišu

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


農業區劃

zh_pron: nóngyèqūhuá

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄑㄩ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: nóngyècyuhuá

zh_pron: núng-yè-chyū-hwá

zh_pron: nongyehchiuhwa

zh_pron: нунъецюйхуа

roman: nunʺjecjujxua

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵ xu̯ä³⁵/


農業稅

zh_pron: nóngyèshuì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: nóngyèshuèi

zh_pron: núng-yè-shwèi

zh_pron: nongyehshuey

zh_pron: нунъешуй

roman: nunʺješuj

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


農業土壤

zh_pron: nóngyètǔrǎng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ

zh_pron: nóngyètǔrǎng [實際讀音：nóngyètúrǎng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄊㄨˇ ㄖㄤˇ

zh_pron: núng-yè-tǔ-rǎng

zh_pron: nongyehtuuraang

zh_pron: нунъетужан

roman: nunʺjetužan

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹ tʰu²¹⁴⁻³⁵ ʐɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


農業學校

zh_pron: nóngyèxuéxiào

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: nóngyèsyuésiào

zh_pron: núng-yè-sywé-syàu

zh_pron: nongyehshyueshiaw

zh_pron: нунъесюэсяо

roman: nunʺjesjuesjao

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


農業銀行

zh_pron: nóngyèyínháng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄤˊ

zh_pron: núng-yè-yín-háng

zh_pron: nongyehynharng

zh_pron: нунъеиньхан

roman: nunʺjeinʹxan

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹ in³⁵ xɑŋ³⁵/


農業用地

zh_pron: nóngyèyòngdì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄩㄥˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄩㄥˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: núng-yè-yùng-dì

zh_pron: nongyehyonqdih

zh_pron: нунъеюнди

roman: nunʺjejundi

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/


農業用鹽

zh_pron: nóngyèyòngyán

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄩㄥˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄩㄥˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: núng-yè-yùng-yán

zh_pron: nongyehyonqyan

zh_pron: нунъеюнъянь

roman: nunʺjejunʺjanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹ jɛn³⁵/


農業資本

zh_pron: nóngyèzīběn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄗ ㄅㄣˇ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄗ ㄅㄣˇ

zh_pron: nóngyèzihběn

zh_pron: núng-yè-dz̄-běn

zh_pron: nongyehtzybeen

zh_pron: нунъецзыбэнь

roman: nunʺjeczybɛnʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛ⁵¹ t͡sz̩⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


農藝

zh_pron: nóngyì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧˋ

zh_pron: núng-yì

zh_pron: nongyih

zh_pron: нунъи

roman: nunʺi

ipa: /nʊŋ³⁵ i⁵¹/


農藝化學

zh_pron: nóngyìhuàxué

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: nóngyìhuàsyué

zh_pron: núng-yì-hwà-sywé

zh_pron: nongyihhuahshyue

zh_pron: нунъихуасюэ

roman: nunʺixuasjue

ipa: /nʊŋ³⁵ i⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


農藝師

zh_pron: nóngyìshī

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧˋ ㄕ

zh_pron: nóngyìshih

zh_pron: núng-yì-shr̄

zh_pron: nongyihshy

zh_pron: нунъиши

roman: nunʺiši

ipa: /nʊŋ³⁵ i⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


農藝學

zh_pron: nóngyìxué

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: nóngyìsyué

zh_pron: núng-yì-sywé

zh_pron: nongyihshyue

zh_pron: нунъисюэ

roman: nunʺisjue

ipa: /nʊŋ³⁵ i⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


農月

zh_pron: nóngyuè

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: núng-ywè

zh_pron: nongyueh

zh_pron: нунъюэ

roman: nunʺjue

ipa: /nʊŋ³⁵ ɥɛ⁵¹/


農運

zh_pron: nóngyùn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: núng-yùn

zh_pron: nongyunn

zh_pron: нунъюнь

roman: nunʺjunʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ yn⁵¹/


農戰

zh_pron: nóngzhàn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: nóngjhàn

zh_pron: núng-jàn

zh_pron: nongjann

zh_pron: нунчжань

roman: nunčžanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


農丈人

zh_pron: nóngzhàngrén

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: nóngjhàngrén

zh_pron: núng-jàng-rén

zh_pron: nongjanqren

zh_pron: нунчжанжэнь

roman: nunčžanžɛnʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ ʐən³⁵/


農正

zh_pron: nóngzhèng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: nóngjhèng

zh_pron: núng-jèng

zh_pron: nongjenq

zh_pron: нунчжэн

roman: nunčžɛn

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


農政

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


農植

zh_pron: nóngzhí

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄓˊ

zh_pron: nóngjhíh

zh_pron: núng-jŕ

zh_pron: nongjyr

zh_pron: нунчжи

roman: nunčži

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


農殖

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


農莊

zh_pron: nóngzhuàng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: nóngjhuàng

zh_pron: núng-jwàng

zh_pron: nongjuanq

zh_pron: нунчжуан

roman: nunčžuan

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


title: 农作

redirect: 農作


农作物

zh_pron: nóngzuòwù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄨˋ

zh_pron: núng-dzwò-wù

zh_pron: nongtzuohwuh

zh_pron: нунцзо’у

roman: nunczo’u

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


農作學

zh_pron: nóngzuòxué

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: nóngzuòsyué

zh_pron: núng-dzwò-sywé

zh_pron: nongtzuohshyue

zh_pron: нунцзосюэ

roman: nunczosjue

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


農作制

zh_pron: nóngzuòzhì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓˋ

zh_pron: nóngzuòjhìh

zh_pron: núng-dzwò-jr̀

zh_pron: nongtzuohjyh

zh_pron: нунцзочжи

roman: nunczočži

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


儂家

zh_pron: nóngjiā

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: nóngjia

zh_pron: núng-jyā

zh_pron: nongjia

zh_pron: нунцзя

roman: nunczja

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


儂人

zh_pron: nóngrén

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: núng-rén

zh_pron: nongren

zh_pron: нунжэнь

roman: nunžɛnʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ ʐən³⁵/


儂早

pos: phrase

pos_title: 短語

forms: 侬早 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ⁶non ⁵tsau

zh_pron: non^去 tsau^去

zh_pron: ³non ²tsau

ipa: /noŋ³³ t͡sɔ³⁴/


儂族

zh_pron: nóngzú

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄗㄨˊ

zh_pron: núng-dzú

zh_pron: nongtzwu

zh_pron: нунцзу

roman: nunczu

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡su³⁵/


噥噥

zh_pron: nóngnong

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ˙ㄋㄨㄥ

zh_pron: nóngno̊ng

zh_pron: núng-nung

zh_pron: нуннун

roman: nunnun

ipa: /nʊŋ³⁵ nʊŋ³/


濃茶

zh_pron: nóngchá

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄔㄚˊ

zh_pron: núng-chá

zh_pron: nongchar

zh_pron: нунча

roman: nunča

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


濃帶

zh_pron: néngdai

zh_pron: ㄋㄥˊ ˙ㄉㄞ

zh_pron: néngdåi

zh_pron: néng-dai

zh_pron: нэндай

roman: nɛndaj

ipa: /nɤŋ³⁵ d̥aɪ̯³/


title: 浓淡

redirect: 濃淡


浓度

zh_pron: nóngdù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˋ

zh_pron: núng-dù

zh_pron: nongduh

zh_pron: нунду

roman: nundu

ipa: /nʊŋ³⁵ tu⁵¹/


浓度计

zh_pron: nóngdùjì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: núng-dù-jì

zh_pron: nongduhjih

zh_pron: нундуцзи

roman: nunduczi

ipa: /nʊŋ³⁵ tu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


濃紅銀礦

zh_pron: nónghóngyínkuǎng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄣˊ ㄎㄨㄤˇ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄧㄣˊ ㄎㄨㄤˇ

zh_pron: núng-húng-yín-kwǎng

zh_pron: nonghorngynkoang

zh_pron: нунхунъинькуан

roman: nunxunʺinʹkuan

ipa: /nʊŋ³⁵ xʊŋ³⁵ in³⁵ kʰu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 浓厚

redirect: 濃厚


濃厚飼料

zh_pron: nónghòusìliào

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ ㄙˋ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄏㄡˋ ㄙˋ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: nónghòusìhliào

zh_pron: núng-hòu-sz̀-lyàu

zh_pron: nonghowsyhliaw

zh_pron: нунхоусыляо

roman: nunxousyljao

ipa: /nʊŋ³⁵ xoʊ̯⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹/


濃黃土

zh_pron: nónghuángtǔ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˇ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˇ

zh_pron: núng-hwáng-tǔ

zh_pron: nonghwangtuu

zh_pron: нунхуанту

roman: nunxuantu

ipa: /nʊŋ³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


濃積雲

zh_pron: nóngjīyún

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧ ㄩㄣˊ

zh_pron: nóngjiyún

zh_pron: núng-jī-yún

zh_pron: nongjiyun

zh_pron: нунцзиюнь

roman: nunczijunʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/


濃烈

zh_pron: nóngliè

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: núng-lyè

zh_pron: nonglieh

zh_pron: нунле

roman: nunle

ipa: /nʊŋ³⁵ li̯ɛ⁵¹/


濃綠

zh_pron: nónglǜ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄌㄩˋ

zh_pron: nónglyù

zh_pron: núng-lyù

zh_pron: nongliuh

zh_pron: нунлюй

roman: nunljuj

ipa: /nʊŋ³⁵ ly⁵¹/


濃眉

zh_pron: nóngméi

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄇㄟˊ

zh_pron: núng-méi

zh_pron: nongmei

zh_pron: нунмэй

roman: nunmɛj

ipa: /nʊŋ³⁵ meɪ̯³⁵/


濃抹

zh_pron: nóngmǒ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄇㄛˇ

zh_pron: núng-mwǒ

zh_pron: nongmoo

zh_pron: нунмо

roman: nunmo

ipa: /nʊŋ³⁵ mu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


濃坭

zh_pron: nóngní

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄋㄧˊ

zh_pron: núng-ní

zh_pron: nongni

zh_pron: нунни

roman: nunni

ipa: /nʊŋ³⁵ ni³⁵/


濃濃

zh_pron: nóngnóng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨㄥˊ

zh_pron: núng-núng

zh_pron: nongnong

zh_pron: нуннун

ipa: /nʊŋ³⁵ nʊŋ³⁵/


濃睡

zh_pron: nóngshuì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: nóngshuèi

zh_pron: núng-shwèi

zh_pron: nongshuey

zh_pron: нуншуй

roman: nunšuj

ipa: /nʊŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


title: 浓缩

redirect: 濃縮


濃縮器

zh_pron: nóngsuōqì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄑㄧˋ

zh_pron: nóngsuocì

zh_pron: núng-swō-chì

zh_pron: nongsuochih

zh_pron: нунсоци

roman: nunsoci

ipa: /nʊŋ³⁵ su̯ɔ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


浓缩物

zh_pron: nóngsuōwù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛ ㄨˋ

zh_pron: nóngsuowù

zh_pron: núng-swō-wù

zh_pron: nongsuowuh

zh_pron: нунсо’у

roman: nunso’u

ipa: /nʊŋ³⁵ su̯ɔ⁵⁵ u⁵¹/


title: 浓雾

redirect: 濃霧


濃香

zh_pron: nóngxiāng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ

zh_pron: nóngsiang

zh_pron: núng-syāng

zh_pron: nongshiang

zh_pron: нунсян

roman: nunsjan

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


濃煙

zh_pron: nóngyān

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢ

zh_pron: nóngyan

zh_pron: núng-yān

zh_pron: nongian

zh_pron: нунъянь

roman: nunʺjanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛn⁵⁵/


浓艳

zh_pron: nóngyàn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: núng-yàn

zh_pron: nongyann

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛn⁵¹/


濃蔭

zh_pron: nóngyìn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄣˋ

zh_pron: núng-yìn

zh_pron: nongyinn

zh_pron: нунъинь

roman: nunʺinʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ in⁵¹/


濃郁

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 一陣濃郁的花香撲面而來。

roman: Yī zhèn nóngyù de huāxiāng pūmiàn ér lái.

text: 一阵浓郁的花香扑面而来。

forms: 浓郁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nóngyù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄩˋ

zh_pron: nung⁴ juk¹

zh_pron: lông-ut

zh_pron: núng-yù

zh_pron: nongyuh

zh_pron: нунъюй

roman: nunʺjuj

ipa: /nʊŋ³⁵ y⁵¹/

zh_pron: nùhng yūk

zh_pron: nung⁴ juk⁷

zh_pron: nung⁴ yug¹

ipa: /nʊŋ²¹ jʊk̚⁵/

zh_pron: long'ud

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² ut̚⁵/

ipa: /lɔŋ²⁴⁻²² ut̚³²/

ipa: /lɔŋ¹³⁻²² ut̚³²/


濃雲

zh_pron: nóngyún

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄩㄣˊ

zh_pron: núng-yún

zh_pron: nongyun

zh_pron: нунъюнь

roman: nunʺjunʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ yn³⁵/


濃重

zh_pron: nóngzhòng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: nóngjhòng

zh_pron: núng-jùng

zh_pron: nongjonq

zh_pron: нунчжун

roman: nunčžun

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


濃妝

zh_pron: nóngzhuāng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ

zh_pron: nóngjhuang

zh_pron: núng-jwāng

zh_pron: nongjuang

zh_pron: нунчжуан

roman: nunčžuan

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

homophone: 濃妝

homophone: 浓妆

homophone: 農莊

homophone: 农庄


濃妝豔抹

zh_pron: nóngzhuāngyànmǒ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄇㄛˇ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄇㄛˇ

zh_pron: nóngjhuangyànmǒ

zh_pron: núng-jwāng-yàn-mwǒ

zh_pron: nongjuangyannmoo

zh_pron: нунчжуанъяньмо

roman: nunčžuanʺjanʹmo

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ jɛn⁵¹ mu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膿包

forms: 脓包 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nóngbāo

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄅㄠ

zh_pron: nung⁴ baau¹

zh_pron: nóngbao

zh_pron: núng-bāu

zh_pron: nongbau

zh_pron: нунбао

roman: nunbao

ipa: /nʊŋ³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: nùhng bāau

zh_pron: nung⁴ bao¹

ipa: /nʊŋ²¹ paːu̯⁵⁵/

尿泡

roman: niàopāo

sense: 沒用的人

膿皰

roman: nóngpào


膿包子

zh_pron: nóngbāozi

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄅㄠ ˙ㄗ

zh_pron: nóngbaozi̊h

zh_pron: núng-bāu-dz

zh_pron: нунбаоцзы

roman: nunbaoczy

ipa: /nʊŋ³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/


膿瘡

zh_pron: nóngchuāng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄔㄨㄤ

zh_pron: nóngchuang

zh_pron: núng-chwāng

zh_pron: nongchuang

zh_pron: нунчуан

roman: nunčuan

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


膿毒病

zh_pron: nóngdúbìng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: núng-dú-bìng

zh_pron: nongdwubinq

zh_pron: нундубин

roman: nundubin

ipa: /nʊŋ³⁵ tu³⁵ piŋ⁵¹/


膿毒血癥

zh_pron: nóngdúxuèzhèng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄉㄨˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: nóngdúsyuèjhèng

zh_pron: núng-dú-sywè-jèng

zh_pron: nongdwushiuehjenq

zh_pron: нундусюэчжэн

roman: nundusjuečžɛn

ipa: /nʊŋ³⁵ tu³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


膿潰

zh_pron: nóngkuì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄎㄨㄟˋ

zh_pron: nóngkuèi

zh_pron: núng-kwèi

zh_pron: nongkuey

zh_pron: нункуй

roman: nunkuj

ipa: /nʊŋ³⁵ kʰu̯eɪ̯⁵¹/


膿漏

zh_pron: nónglòu

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄌㄡˋ

zh_pron: núng-lòu

zh_pron: nonglow

zh_pron: нунлоу

roman: nunlou

ipa: /nʊŋ³⁵ loʊ̯⁵¹/


膿漏眼

zh_pron: nónglòuyǎn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄌㄡˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄌㄡˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: núng-lòu-yǎn

zh_pron: nonglowyean

zh_pron: нунлоуянь

roman: nunloujanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ loʊ̯⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膿尿

zh_pron: nóngsuī

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄟ

zh_pron: nóngsuei

zh_pron: núng-swēi

zh_pron: nongsuei

zh_pron: нунсуй

roman: nunsuj

ipa: /nʊŋ³⁵ su̯eɪ̯⁵⁵/


膿泡

zh_pron: nóngpào

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ

zh_pron: núng-pàu

zh_pron: nongpaw

zh_pron: нунпао

roman: nunpao

ipa: /nʊŋ³⁵ pʰɑʊ̯⁵¹/


膿泡病

zh_pron: nóngpàobìng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: núng-pàu-bìng

zh_pron: nongpawbinq

zh_pron: нунпаобин

roman: nunpaobin

ipa: /nʊŋ³⁵ pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


膿皰

forms: 脓疱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nung⁴ paau³

ipa: /nʊŋ³⁵ pʰɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: nùhng paau

zh_pron: nung⁴ pao³

ipa: /nʊŋ²¹ pʰaːu̯³³/


膿皰病

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ ㄅㄧㄥˋ

ipa: /nʊŋ³⁵ pʰɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


膿皰瘡

zh_pron: nóngpàochuāng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ ㄔㄨㄤ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄆㄠˋ ㄔㄨㄤ

zh_pron: nóngpàochuang

zh_pron: núng-pàu-chwāng

zh_pron: nongpawchuang

zh_pron: нунпаочуан

roman: nunpaočuan

ipa: /nʊŋ³⁵ pʰɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


膿皮病

zh_pron: nóngpíbìng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄆㄧˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄆㄧˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: núng-pí-bìng

zh_pron: nongpyibinq

zh_pron: нунпибин

roman: nunpibin

ipa: /nʊŋ³⁵ pʰi³⁵ piŋ⁵¹/


膿氣胸

zh_pron: nóngqìxiōng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄑㄧˋ ㄒㄩㄥ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄑㄧˋ ㄒㄩㄥ

zh_pron: nóngcìsyong

zh_pron: núng-chì-syūng

zh_pron: nongchihshiong

zh_pron: нунцисюн

roman: nuncisjun

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


膿水

zh_pron: nóngshuǐ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: nóngshuěi

zh_pron: núng-shwěi

zh_pron: nongshoei

zh_pron: нуншуй

roman: nunšuj

ipa: /nʊŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膿團

zh_pron: nóngtuán

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: núng-twán

zh_pron: nongtwan

zh_pron: нунтуань

roman: nuntuanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ tʰu̯än³⁵/


膿性

zh_pron: nóngxìng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: nóngsìng

zh_pron: núng-syìng

zh_pron: nongshinq

zh_pron: нунсин

roman: nunsin

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹/


膿性卡他

zh_pron: nǒngxìngkǎtā

zh_pron: ㄋㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄎㄚˇ ㄊㄚ

zh_pron: ㄋㄨㄥˇ ㄒㄧㄥˋ ㄎㄚˇ ㄊㄚ

zh_pron: nǒngsìngkǎta

zh_pron: nǔng-syìng-kǎ-tā

zh_pron: noongshinqkaata

zh_pron: нунсинката

roman: nunsinkata

ipa: /nʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵/


膿性皮炎

zh_pron: nóngxìngpíyán

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: nóngsìngpíyán

zh_pron: núng-syìng-pí-yán

zh_pron: nongshinqpyiyan

zh_pron: нунсинпиянь

roman: nunsinpijanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹ pʰi³⁵ jɛn³⁵/


膿胸

zh_pron: nóngxiōng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄥ

zh_pron: nóngsyong

zh_pron: núng-syūng

zh_pron: nongshiong

zh_pron: нунсюн

roman: nunsjun

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


膿血債

zh_pron: nóngxuèzhài

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄞˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄞˋ

zh_pron: nóngsyuèjhài

zh_pron: núng-sywè-jài

zh_pron: nongshiuehjay

zh_pron: нунсюэчжай

roman: nunsjuečžaj

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/


膿血癥

zh_pron: nóngxuèzhèng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: nóngsyuèjhèng

zh_pron: núng-sywè-jèng

zh_pron: nongshiuehjenq

zh_pron: нунсюэчжэн

roman: nunsjuečžɛn

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


膿眼症

zh_pron: nóngyǎnzhèng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: nóngyǎnjhèng

zh_pron: núng-yǎn-jèng

zh_pron: nongyeanjenq

zh_pron: нунъяньчжэн

roman: nunʺjanʹčžɛn

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


膿瘍

zh_pron: nóngyáng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄤˊ

zh_pron: núng-yáng

zh_pron: nongyang

zh_pron: нунъян

roman: nunʺjan

ipa: /nʊŋ³⁵ jɑŋ³⁵/


膿溢

zh_pron: nóngyì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧˋ

zh_pron: núng-yì

zh_pron: nongyih

zh_pron: нунъи

roman: nunʺi


膿腫

zh_pron: nóngzhǒng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: nóngjhǒng

zh_pron: núng-jǔng

zh_pron: nongjoong

zh_pron: нунчжун

roman: nunčžun

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


穠密

zh_pron: nóngmì

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧˋ

zh_pron: núng-mì

zh_pron: nongmih

zh_pron: нунми

roman: nunmi

ipa: /nʊŋ³⁵ mi⁵¹/


穠纖

zh_pron: nóngxiān

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄒㄧㄢ

zh_pron: nóngsian

zh_pron: núng-syān

zh_pron: nongshian

zh_pron: нунсянь

roman: nunsjanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/


秾艳

zh_pron: nóngyàn

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: núng-yàn

zh_pron: nongyann

zh_pron: нунъянь

roman: nunʺjanʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛn⁵¹/


濃豔

zh_pron: nóngyán

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: núng-yán

zh_pron: nongyan

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛn³⁵/


濃粧

zh_pron: nóngzhuāng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ

zh_pron: nóngjhuang

zh_pron: núng-jwāng

zh_pron: nongjuang

zh_pron: нунчжуан

roman: nunčžuan

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


穠豔

ipa: /nʊŋ³⁵ jɛn⁵¹/


襛華

zh_pron: nónghuá

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: núng-hwá

zh_pron: nonghwa

zh_pron: нунхуа

roman: nunxua

ipa: /nʊŋ³⁵ xu̯ä³⁵/


醲醇

zh_pron: nóngchún

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄔㄨㄣˊ

zh_pron: núng-chwún

zh_pron: nongchwen

zh_pron: нунчунь

roman: nunčunʹ

ipa: /nʊŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


醲酒

zh_pron: nóngjiǔ

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: nóngjiǒu

zh_pron: núng-jyǒu

zh_pron: nongjeou

zh_pron: нунцзю

roman: nunczju

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


醲郁

zh_pron: nóngyù

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄩˋ

zh_pron: núng-yù

zh_pron: nongyuh

zh_pron: нунъюй

roman: nunʺjuj


弄筆

zh_pron: nòngbǐ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄅㄧˇ

zh_pron: nùng-bǐ

zh_pron: nonqbii

zh_pron: нунби

roman: nunbi

ipa: /nʊŋ⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弄兵

zh_pron: lòngbīng

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: lòngbing

zh_pron: lùng-bīng

zh_pron: lonqbing

zh_pron: лунбин

roman: lunbin

ipa: /lʊŋ⁵¹ piŋ⁵⁵/


弄潮

zh_pron: lòngcháo

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: lùng-cháu

zh_pron: lonqchaur

zh_pron: лунчао

roman: lunčao

ipa: /lʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


弄潮兒

zh_pron: lòngcháor

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄔㄠˊㄦ

zh_pron: lùng-cháur

zh_pron: lonqchaurl

zh_pron: лунчаор

roman: lunčaor

ipa: /lʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰaʊ̯ɻʷ³⁵/


弄臣

text: 文帝度丞相已困通（鄧通），使使者持節召通，而謝丞相曰：「此吾弄臣，君釋之。」

roman: Wéndì duó chéngxiàng yǐ kùn Tōng (Dèng Tōng), shǐ shǐzhě chí jié zhào Tōng, ér xiè chéngxiàng yuē: “Cǐ wú nòngchén, jūn shì zhī.”

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 文帝度丞相已困通（邓通），使使者持节召通，而谢丞相曰：「此吾弄臣，君释之。」

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

glosses: 帝王所寵幸狎玩的近臣 中世紀和文藝復興時期，貴族家庭的成員或君主受僱來供客人娛樂的小丑

text: 文帝度丞相已困通（鄧通），使使者持節召通，而謝丞相曰：「此吾弄臣，君釋之。」

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 文帝度丞相已困通（邓通），使使者持节召通，而谢丞相曰：「此吾弄臣，君释之。」

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

zh_pron: nòngchén

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: nùng-chén

zh_pron: nonqchern

zh_pron: нунчэнь

roman: nunčɛnʹ

ipa: /nʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/

بَهْلُول

sense: 小丑

לֵיצַן חָצֵר

roman: lētzán ẖatzér

لوده

roman: lowde


弄臣

forms:
弄臣 (canonical)
rōshin (romanization)


弄臣

forms:
nongsin (romanization)
농신 (hangeul)


弄痴人

zh_pron: lòngchírén

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄔˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: lòngchíhrén

zh_pron: lùng-chŕ-rén

zh_pron: lonqchyrren

zh_pron: лунчижэнь

roman: lunčižɛnʹ

ipa: /lʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ ʐən³⁵/


弄錯

zh_pron: nòngcuò

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: nùng-tswò

zh_pron: nonqtsuoh

zh_pron: нунцо

roman: nunco

ipa: /nʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/


弄到

zh_pron: nòngdào

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: nùng-dàu

zh_pron: nonqdaw

zh_pron: нундао

roman: nundao

ipa: /nʊŋ⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/


弄蝶

zh_pron: lòngdié

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ

zh_pron: lùng-dyé

zh_pron: lonqdye

zh_pron: лунде

roman: lunde

ipa: /lʊŋ⁵¹ ti̯ɛ³⁵/


弄蝶科

zh_pron: lòngdiékē

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ ㄎㄜ

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄉㄧㄝˊ ㄎㄜ

zh_pron: lòngdiéke

zh_pron: lùng-dyé-kē

zh_pron: lonqdyeke

zh_pron: лундекэ

roman: lundekɛ

ipa: /lʊŋ⁵¹ ti̯ɛ³⁵ kʰɤ⁵⁵/


弄兒

forms: 弄儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nòng'ér

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄦˊ

zh_pron: nòng-ér

zh_pron: nùng-ér

zh_pron: nonqerl

zh_pron: нунъэр

roman: nunʺer

ipa: /nʊŋ⁵¹ ˀɤɻ³⁵/


弄法

zh_pron: lòngfǎ

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: lùng-fǎ

zh_pron: lonqfaa

zh_pron: лунфа

roman: lunfa

ipa: /lʊŋ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弄鬼

zh_pron: nòngguǐ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: nòngguěi

zh_pron: nùng-gwěi

zh_pron: nonqgoei

zh_pron: нунгуй

roman: nunguj

ipa: /nʊŋ⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弄鬼弄神

zh_pron: nòngguǐnongshén

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ ˙ㄋㄨㄥ ㄕㄣˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟˇ ˙ㄋㄨㄥ ㄕㄣˊ

zh_pron: nòngguěino̊ngshén

zh_pron: nùng-gwěi-nung-shén

zh_pron: нунгуйнуншэнь

roman: nungujnunšɛnʹ

ipa: /nʊŋ⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴ nʊŋ⁴ ʂən³⁵/


弄翰

zh_pron: lònghàn

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄏㄢˋ

zh_pron: lùng-hàn

zh_pron: lonqhann

zh_pron: лунхань

roman: lunxanʹ

ipa: /lʊŋ⁵¹⁻⁵³ xän⁵¹/


弄好

zh_pron: nònghǎo

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄏㄠˇ

zh_pron: nùng-hǎu

zh_pron: nonqhao

zh_pron: нунхао

roman: nunxao

ipa: /nʊŋ⁵¹ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弄壞

glosses: 處理不當而導致損壞、毀壞

text: 他不小心弄壞了模型。

roman: Tā bù xiǎoxīn nònghuài le móxíng.

text: 他不小心弄坏了模型。

forms: 弄坏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nònghuài

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄏㄨㄞˋ

zh_pron: nung⁶ waai⁶

zh_pron: nùng-hwài

zh_pron: nonqhuay

zh_pron: нунхуай

roman: nunxuaj

ipa: /nʊŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯aɪ̯⁵¹/

zh_pron: nuhng waaih

zh_pron: nung⁶ wai⁶

ipa: /nʊŋ²² waːi̯²²/


弄火

zh_pron: lònghuǒ

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: lùng-hwǒ

zh_pron: lonqhuoo

zh_pron: лунхо

roman: lunxo

ipa: /lʊŋ⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弄機

zh_pron: lòngjī

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄐㄧ

zh_pron: lòngji

zh_pron: lùng-jī

zh_pron: lonqji

zh_pron: лунцзи

roman: lunczi

ipa: /lʊŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


弄假成真

pos_title: 成語

glosses: 本是刻意假裝的，想不到結果卻變成真實

text: 校方自備人造煙霧熏倒學生 消防演習「弄假成真」

roman: xiàofāng zìbèi rénzào yānwù xūndǎo xuéshēng, xiāofáng yǎnxí “nòngjiǎchéngzhēn”

text: 校方自备人造烟雾熏倒学生 消防演习「弄假成真」

zh_pron: nòngjiǎchéngzhēn

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ

zh_pron: lung⁶ gaa² sing⁴ zan¹

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄐㄧㄚˇ ㄔㄥˊ ㄓㄣ

zh_pron: nòngjiǎchéngjhen

zh_pron: nùng-jyǎ-chéng-jēn

zh_pron: nonqjeacherngjen

zh_pron: нунцзячэнчжэнь

roman: nunczjačɛnčžɛnʹ

ipa: /nʊŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/

zh_pron: luhng gá sìhng jān

zh_pron: lung⁶ gaa² sing⁴ dzan¹

zh_pron: lung⁶ ga² xing⁴ zen¹

ipa: /lʊŋ²² kaː³⁵ sɪŋ²¹ t͡sɐn⁵⁵/


弄局

zh_pron: nòngjú

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄐㄩˊ

zh_pron: nòngjyú

zh_pron: nùng-jyú

zh_pron: nonqjyu

zh_pron: нунцзюй

roman: nunczjuj

ipa: /nʊŋ⁵¹ t͡ɕy³⁵/


弄具

zh_pron: lòngjù

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: lāng-kū

zh_pron: lòngjyù

zh_pron: lùng-jyù

zh_pron: lonqjiuh

zh_pron: лунцзюй

roman: lunczjuj

ipa: /lʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/

zh_pron: laxngku

ipa: /laŋ²²⁻²¹ ku²²/

ipa: /laŋ⁴¹⁻²² ku⁴¹/

ipa: /laŋ²²⁻²¹ ku²²/

ipa: /laŋ³³⁻¹¹ ku³³/

ipa: /laŋ³³⁻²¹ ku³³/


弄口

zh_pron: lòngkǒu

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄎㄡˇ

zh_pron: lùng-kǒu

zh_pron: lonqkoou

zh_pron: лункоу

roman: lunkou

ipa: /lʊŋ⁵¹ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弄巧成拙

zh_pron: nòngqiǎochéngzhuó

zh_pron: nòngqiǎochéngzhuō

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄛ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄛ

zh_pron: nòngciǎochéngjhuó

zh_pron: nòngciǎochéngjhuo

zh_pron: nùng-chyǎu-chéng-jwó-

zh_pron: nùng-chyǎu-chéng-jwō

zh_pron: nonqcheaucherngjwo

zh_pron: nonqcheaucherngjuo

zh_pron: нунцяочэнчжо

roman: nuncjaočɛnčžo, nuncjaočɛnčžo

zh_pron: нунцяочэнчжо

ipa: /nʊŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ nʊŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/


弄清

zh_pron: nòngqīng

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: lung⁶ cing¹

zh_pron: nòngcing

zh_pron: nùng-chīng

zh_pron: nonqching

zh_pron: нунцин

roman: nuncin

ipa: /nʊŋ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: luhng chīng

zh_pron: lung⁶ tsing¹

zh_pron: lung⁶ qing¹

ipa: /lʊŋ²² t͡sʰɪŋ⁵⁵/


弄權

zh_pron: lòngquán

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: lòngcyuán

zh_pron: lùng-chywán

zh_pron: lonqchyuan

zh_pron: лунцюань

roman: luncjuanʹ

ipa: /lʊŋ⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


弄殺

zh_pron: nòngshā

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄕㄚ

zh_pron: nòngsha

zh_pron: nùng-shā

zh_pron: nonqsha

zh_pron: нунша

roman: nunša

ipa: /nʊŋ⁵¹ ʂä⁵⁵/


弄舌

zh_pron: lòngshé

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄕㄜˊ

zh_pron: lùng-shé

zh_pron: lonqsher

zh_pron: луншэ

roman: lunšɛ

ipa: /lʊŋ⁵¹ ʂɤ³⁵/


弄蛇

ipa: /lʊŋ⁵¹ ʂɤ³⁵/


弄蛇人

glosses: 東南亞地區（多指印度）的街頭藝人

zh_pron: nòngshérén

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄕㄜˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄕㄜˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: nùng-shé-rén

zh_pron: nonqsherren

zh_pron: нуншэжэнь

roman: nunšɛžɛnʹ

ipa: /nʊŋ⁵¹ ʂɤ³⁵ ʐən³⁵/


弄神弄鬼

zh_pron: nòngshénnòngguī

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄕㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄕㄣˊ ㄋㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ

zh_pron: nòngshénnòngguei

zh_pron: nùng-shén-nùng-gwēi

zh_pron: nonqshernnonqguei

zh_pron: нуншэньнунгуй

roman: nunšɛnʹnunguj

ipa: /nʊŋ⁵¹ ʂən³⁵ nʊŋ⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/


弄死

zh_pron: nòngsǐ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄙˇ

zh_pron: nòngsǐh

zh_pron: nùng-sž

zh_pron: nonqsyy

zh_pron: нунсы

roman: nunsy

ipa: /nʊŋ⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弄聳

zh_pron: nòngsǒng

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄙㄨㄥˇ

zh_pron: nùng-sǔng

zh_pron: nonqsoong

zh_pron: нунсун

roman: nunsun

ipa: /nʊŋ⁵¹ sʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弄堂

classifier: 條

classifier: 条

forms:
衖堂 (alternative)
弄唐 (alternative)

zh_pron: lòngtáng

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: lung⁶ tong⁴

zh_pron: lùng-táng

zh_pron: lonqtarng

zh_pron: лунтан

roman: luntan

ipa: /lʊŋ⁵¹ tʰɑŋ³⁵/

zh_pron: luhng tòhng

ipa: /lʊŋ²² tʰɔːŋ²¹/

zh_pron: lon^去 daon^去

ipa: /loŋ²² dɑ̃⁴⁴/

zh_pron: lon^去 daon^平

ipa: /loŋ²² dɑ̃³³/

zh_pron: lon^去 dan^平

ipa: /loŋ¹¹ daŋ²⁴/

ipa: /loŋ²² dɑ̃¹³/


弄濤

zh_pron: lòngtáo

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄊㄠˊ

zh_pron: lùng-táu

zh_pron: lonqtaur

zh_pron: лунтао

roman: luntao

ipa: /lʊŋ⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵/


弄田

zh_pron: lòngtián

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: lùng-tyán

zh_pron: lonqtyan

zh_pron: лунтянь

roman: luntjanʹ

ipa: /lʊŋ⁵¹ tʰi̯ɛn³⁵/


弄通

zh_pron: nòngtōng

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄊㄨㄥ

zh_pron: nòngtong

zh_pron: nùng-tūng

zh_pron: nonqtong

zh_pron: нунтун

roman: nuntun

ipa: /nʊŋ⁵¹ tʰʊŋ⁵⁵/


弄痛

zh_pron: lòngtòng

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: lùng-tùng

zh_pron: lonqtonq

zh_pron: лунтун

roman: luntun

ipa: /lʊŋ⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹/


弄瓦

zh_pron: nòngwǎ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄨㄚˇ

zh_pron: nùng-wǎ

zh_pron: nonqwoa

zh_pron: нунва

roman: nunva

ipa: /nʊŋ⁵¹ wä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弄丸

zh_pron: lòngwán

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄨㄢˊ

zh_pron: lùng-wán

zh_pron: lonqwan

zh_pron: лунвань

roman: lunvanʹ

ipa: /lʊŋ⁵¹ wän³⁵/


弄物

zh_pron: lòngwù

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄨˋ

zh_pron: lùng-wù

zh_pron: lonqwuh

zh_pron: лунъу

roman: lunʺu

ipa: /lʊŋ⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


弄小

zh_pron: nòngxiǎo

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: nòngsiǎo

zh_pron: nùng-syǎu

zh_pron: nonqsheau

zh_pron: нунсяо

roman: nunsjao

ipa: /nʊŋ⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弄性尚氣

zh_pron: nòngxìngshàngqì

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: nòngsìngshàngcì

zh_pron: nùng-syìng-shàng-chì

zh_pron: nonqshinqshanqchih

zh_pron: нунсиншанци

roman: nunsinšanci

ipa: /nʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


弄虛作假

pos_title: 俗語

glosses: 以虛偽面目或虛假事物行騙

forms: 弄虚作假 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nòngxūzuòjiǎ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: lung⁶ heoi¹ zok³ gaa²

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄒㄩ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: nòngsyuzuòjiǎ

zh_pron: nùng-syū-dzwò-jyǎ

zh_pron: nonqshiutzuohjea

zh_pron: нунсюйцзоцзя

roman: nunsjujczoczja

ipa: /nʊŋ⁵¹ ɕy⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: luhng hēui jok gá

zh_pron: lung⁶ hoey¹ dzok⁸ gaa²

zh_pron: lung⁶ hêu¹ zog³ ga²

ipa: /lʊŋ²² hɵy̯⁵⁵ t͡sɔːk̚³ kaː³⁵/

實事求是

roman: shíshìqiúshì


弄壎

zh_pron: lòngxuān

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄒㄩㄢ

zh_pron: lòngsyuan

zh_pron: lùng-sywān

zh_pron: lonqshiuan

zh_pron: лунсюань

roman: lunsjuanʹ

ipa: /lʊŋ⁵¹ ɕy̯ɛn⁵⁵/


弄印

zh_pron: nòngyìn

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄧㄣˋ

zh_pron: nùng-yìn

zh_pron: nonqyinn

zh_pron: нунъинь

roman: nunʺinʹ

ipa: /nʊŋ⁵¹⁻⁵³ in⁵¹/


弄優

zh_pron: lòngyōu

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄧㄡ

zh_pron: lòngyou

zh_pron: lùng-yōu

zh_pron: lonqiou

zh_pron: лунъю

roman: lunʺju

ipa: /lʊŋ⁵¹ joʊ̯⁵⁵/


弄月

zh_pron: lòngyuè

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: lùng-ywè

zh_pron: lonqyueh

zh_pron: лунъюэ

roman: lunʺjue

ipa: /lʊŋ⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


弄糟

zh_pron: nòngzāo

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄗㄠ

zh_pron: nòngzao

zh_pron: nùng-dzāu

zh_pron: nonqtzau

zh_pron: нунцзао

roman: nunczao

ipa: /nʊŋ⁵¹ t͡sɑʊ̯⁵⁵/


弄璋

zh_pron: nòngzhāng

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄓㄤ

zh_pron: nòngjhang

zh_pron: nùng-jāng

zh_pron: nonqjang

zh_pron: нунчжан

roman: nunčžan

ipa: /nʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


弄麞

ipa: /nʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


弄姿

zh_pron: lòngzī

zh_pron: ㄌㄨㄥˋ ㄗ

zh_pron: lòngzih

zh_pron: lùng-dz̄

zh_pron: lonqtzy

zh_pron: лунцзы

roman: lunczy

ipa: /lʊŋ⁵¹ t͡sz̩⁵⁵/


弄嘴

zh_pron: nòngzuǐ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: nòngzuěi

zh_pron: nùng-dzwěi

zh_pron: nonqtzoei

zh_pron: нунцзуй

roman: nunczuj

ipa: /nʊŋ⁵¹ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


弄嘴弄舌

zh_pron: nòngzuǐnòngshé

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˇ ㄋㄨㄥˋ ㄕㄜˊ

zh_pron: ㄋㄨㄥˋ ㄗㄨㄟˇ ㄋㄨㄥˋ ㄕㄜˊ

zh_pron: nòngzuěinòngshé

zh_pron: nùng-dzwěi-nùng-shé

zh_pron: nonqtzoeinonqsher

zh_pron: нунцзуйнуншэ

roman: nunczujnunšɛ

ipa: /nʊŋ⁵¹ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ nʊŋ⁵¹ ʂɤ³⁵/


譨譨

zh_pron: nòunòu

zh_pron: ㄋㄡˋ ㄋㄡˋ

zh_pron: nòu-nòu

zh_pron: nownow

zh_pron: ноуноу

roman: nounou

ipa: /noʊ̯⁵¹⁻⁵³ noʊ̯⁵¹/


耨鎛

zh_pron: nòubó

zh_pron: ㄋㄡˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: nòu-bwó

zh_pron: nowbor

zh_pron: ноубо

roman: noubo

ipa: /noʊ̯⁵¹ pu̯ɔ³⁵/


耨耕

zh_pron: nòugēng

zh_pron: ㄋㄡˋ ㄍㄥ

zh_pron: nòugeng

zh_pron: nòu-gēng

zh_pron: nowgeng

zh_pron: ноугэн

roman: nougɛn

ipa: /noʊ̯⁵¹ kɤŋ⁵⁵/


耨禮

zh_pron: rùlǐ

zh_pron: ㄖㄨˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: rù-lǐ

zh_pron: ruhlii

zh_pron: жули

roman: žuli

ipa: /ʐu⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


奴輩

zh_pron: núbèi

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: nú-bèi

zh_pron: nubey

zh_pron: нубэй

roman: nubɛj

ipa: /nu³⁵ peɪ̯⁵¹/


奴婢

zh_pron: núbì

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: nou⁴ pei⁵

zh_pron: nù-pî

zh_pron: nù-bê

zh_pron: nú-bì

zh_pron: nubih

zh_pron: нуби

roman: nubi

ipa: /nu³⁵ pi⁵¹/

zh_pron: nòuh péih

zh_pron: nou⁴ péi⁵

ipa: /nou̯²¹ pʰei̯¹³/

zh_pron: nu^ˇ bi^ˊ

zh_pron: nu² bi¹

ipa: /nu¹¹ pi²⁴/

ipa: /nˡu⁵³⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾βɛi²⁴²/

zh_pron: nu bjieX

zh_pron: /*nˤa [b]eʔ/

zh_pron: /*naː peʔ|beʔ/


奴才

zh_pron: núcái

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄘㄞˊ

zh_pron: nú-tsái

zh_pron: nutsair

zh_pron: нуцай

roman: nucaj

ipa: /nu³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


奴才相

zh_pron: núcaixiàng

zh_pron: ㄋㄨˊ ˙ㄘㄞ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄋㄨˊ ˙ㄘㄞ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: núcåisiàng

zh_pron: nú-tsai-syàng

zh_pron: нуцайсян

roman: nucajsjan

ipa: /nu³⁵ t͡sʰaɪ̯³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


奴產子

zh_pron: núchǎnzǐ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄔㄢˇ ㄗˇ

zh_pron: núchǎnzǐ [實際讀音：núchánzǐ

zh_pron: núchǎnzǐh

zh_pron: nú-chǎn-dž

zh_pron: nuchaantzyy

zh_pron: нучаньцзы

roman: nučanʹczy

ipa: /nu³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


奴唇牌舌

zh_pron: nùchúnbìshé

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄔㄨㄣˊ ㄅㄧˋ ㄕㄜˊ

zh_pron: ㄋㄨˋ ㄔㄨㄣˊ ㄅㄧˋ ㄕㄜˊ

zh_pron: nù-chwún-bì-shé

zh_pron: nuhchwenbihsher

zh_pron: нучуньбишэ

roman: nučunʹbišɛ

ipa: /nu⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵ pi⁵¹ ʂɤ³⁵/


奴佛卡因

zh_pron: núfókǎyǐn

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄈㄛˊ ㄎㄚˇ ㄧㄣˇ

zh_pron: núfókǎyǐn [實際讀音：núfókáyǐn

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄈㄛˊ ㄎㄚˇ ㄧㄣˇ

zh_pron: nú-fwó-kǎ-yǐn

zh_pron: nuforkaayiin

zh_pron: нуфокаинь

roman: nufokainʹ

ipa: /nu³⁵ fu̯ɔ³⁵ kʰä²¹⁴⁻³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


奴家

pos: pron

pos_title: 代詞

zh_pron: nújiā

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: nou⁴ gaa¹

zh_pron: nù-gă

zh_pron: nújia

zh_pron: nú-jyā

zh_pron: nujia

zh_pron: нуцзя

roman: nuczja

ipa: /nu³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: nòuh gā

zh_pron: nou⁴ ga¹

ipa: /nou̯²¹ kaː⁵⁵/

ipa: /nˡu⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾a⁵⁵/


奴軍

zh_pron: nújūn

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄐㄩㄣ

zh_pron: nújyun

zh_pron: nú-jyūn

zh_pron: nujiun

zh_pron: нуцзюнь

roman: nuczjunʹ

ipa: /nu³⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


title: 奴隶

redirect: 奴隸


奴隸制

zh_pron: núlìzhì

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓˋ

zh_pron: núlìjhìh

zh_pron: nú-lì-jr̀

zh_pron: nulihjyh

zh_pron: нуличжи

roman: nuličži

ipa: /nu³⁵ li⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


奴隸主

glosses: 奴隸的主人；對另一個人有控制權或所有權的人

forms: 奴隶主 (Simplified-Chinese)

zh_pron: núlìzhǔ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: nou⁴ dai⁶ zyu²

zh_pron: núlìjhǔ

zh_pron: nú-lì-jǔ

zh_pron: nulihjuu

zh_pron: нуличжу

roman: nuličžu

ipa: /nu³⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nòuh daih jyú

zh_pron: nou⁴ dai⁶ dzy²

zh_pron: nou⁴ dei⁶ ju²

ipa: /nou̯²¹ tɐi̯²² t͡syː³⁵/

ստրկատեր

sense: 有權控制另一個人類的人

奴隷所有者

roman: どれいしょゆうしゃ, dorei shoyūsha


奴隸主義

zh_pron: núlìzhǔyì

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: núlìjhǔyì

zh_pron: nú-lì-jǔ-yì

zh_pron: nulihjuuyih

zh_pron: нуличжуи

roman: nuličžui

ipa: /nu³⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


奴虜

zh_pron: núlǔ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄌㄨˇ

zh_pron: nú-lǔ

zh_pron: nuluu

zh_pron: нулу

roman: nulu

ipa: /nu³⁵ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


奴戮

zh_pron: núlù

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: nú-lù

zh_pron: nuluh

ipa: /nu³⁵ lu⁵¹/


奴奴

text: 果然有書，就打死了，我也甘心；假若無書，卻不枉殺了奴奴也？

roman: Guǒrán yǒu shū, jiù dǎsǐ le, wǒ yě gānxīn; jiǎruò wú shū, què bù wǎng shā le núnú yě?

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 果然有书，就打死了，我也甘心；假若无书，却不枉杀了奴奴也？

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 阿喜留可笑道：『奴奴曾嘗此味來，無何。』

roman: Ā xǐ liú kě xiào dào: ‘Núnú céng cháng cǐ wèi lái, wúhé.’

ref: 馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年

text: 阿喜留可笑道：『奴奴曾尝此味来，无何。』

ref: 馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年

zh_pron: núnú

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄋㄨˊ

zh_pron: nú-nú

zh_pron: nunu

zh_pron: нуну

roman: nunu

ipa: /nu³⁵ nu³⁵/


奴僕

zh_pron: núpú

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄆㄨˊ

zh_pron: nú-pú

zh_pron: nupwu

zh_pron: нупу

roman: nupu

ipa: /nu³⁵ pʰu³⁵/


奴怯

zh_pron: núqié

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄑㄧㄝˊ

zh_pron: núcié

zh_pron: nú-chyé

zh_pron: nuchye

zh_pron: нуце

roman: nuce

ipa: /nu³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ³⁵/


奴視

forms: 奴视 (Simplified-Chinese)

zh_pron: núshì

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄕˋ

zh_pron: núshìh

zh_pron: nú-shr̀

zh_pron: nushyh

zh_pron: нуши

roman: nuši

ipa: /nu³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


奴書

zh_pron: núshū

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄕㄨ

zh_pron: núshu

zh_pron: nú-shū

zh_pron: nushu

zh_pron: нушу

roman: nušu

ipa: /nu³⁵ ʂu⁵⁵/


奴胎

zh_pron: nútāi

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄊㄞ

zh_pron: nútai

zh_pron: nú-tāi

zh_pron: nutai

zh_pron: нутай

roman: nutaj

ipa: /nu³⁵ tʰaɪ̯⁵⁵/


奴拓

zh_pron: núzhè

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄓㄜˋ

zh_pron: nújhè

zh_pron: nú-jè

zh_pron: nujeh

zh_pron: нучжэ

roman: nučžɛ

ipa: /nu³⁵ ʈ͡ʂɤ⁵¹/


奴性

zh_pron: núxìng

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: núsìng

zh_pron: nú-syìng

zh_pron: nushinq

zh_pron: нусин

roman: nusin

ipa: /nu³⁵ ɕiŋ⁵¹/


奴役

zh_pron: núyì

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄧˋ

zh_pron: nou⁴ jik⁶

zh_pron: nù-yi̍t

zh_pron: lô͘-e̍k

zh_pron: lô͘-ia̍k

zh_pron: nô͘-e̍k

zh_pron: nú-yì

zh_pron: nuyih

zh_pron: нуи

roman: nui

ipa: /nu³⁵ i⁵¹/

zh_pron: nòuh yihk

zh_pron: nou⁴ jik⁹

zh_pron: nou⁴ yig⁶

ipa: /nou̯²¹ jɪk̚²/

zh_pron: nu^ˇ id

zh_pron: nu² yid⁶

ipa: /nu¹¹ it̚⁵/

zh_pron: nu^ˇ (r)id

ipa: /nu¹¹ (j)it̚⁵/

zh_pron: lôo-i̍k

zh_pron: lo'ek

ipa: /lɔ²⁴⁻²² i̯ɪk̚⁴/

ipa: /lɔ²³⁻³³ i̯ɪk̚⁴/

ipa: /lɔ²⁴⁻¹¹ i̯ɪk̚⁴/

ipa: /lɔ¹³⁻²² i̯ɪk̚¹²¹/

zh_pron: lôo-ia̍k

zh_pron: lo'iak

ipa: /lɔ²⁴⁻²² i̯ak̚²⁴/

zh_pron: nôo-i̍k

zh_pron: no'ek

ipa: /nɔ̃¹³⁻²² i̯ɪk̚¹²¹/


奴役化

zh_pron: núyìhuà

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄧˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: nú-yì-hwà

zh_pron: nuyihhuah

zh_pron: нуихуа

roman: nuixua

ipa: /nu³⁵ i⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


奴役性

zh_pron: núyìxìng

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: núyìsìng

zh_pron: nú-yì-syìng

zh_pron: nuyihshinq

zh_pron: нуисин

roman: nuisin

ipa: /nu³⁵ i⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


奴子

zh_pron: núzǐ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄗˇ

zh_pron: núzǐh

zh_pron: nú-dž

zh_pron: nutzyy

zh_pron: нуцзы

roman: nuczy

ipa: /nu³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


孥兒

zh_pron: nú'ér

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄦˊ

zh_pron: nú-ér

zh_pron: nuerl

zh_pron: нуэр

roman: nuer

ipa: /nu³⁵ ˀɤɻ³⁵/


孥戮

zh_pron: núlù

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: nú-lù

zh_pron: nuluh

zh_pron: нулу


孥稚

zh_pron: núzhì

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄓˋ

zh_pron: nújhìh

zh_pron: nú-jr̀

zh_pron: nujyh

zh_pron: нучжи

roman: nučži

ipa: /nu³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


駑才

zh_pron: núcái

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄘㄞˊ

zh_pron: nú-tsái

zh_pron: nutsair

zh_pron: нуцай

roman: nucaj

ipa: /nu³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


駑材

ipa: /nu³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


駑鈍

zh_pron: núdùn

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: nú-dwùn

zh_pron: nuduenn

zh_pron: нудунь

roman: nudunʹ

ipa: /nu³⁵ tu̯ən⁵¹/


駑馬

forms: 驽马 (Simplified-Chinese)

zh_pron: númǎ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: nú-mǎ

zh_pron: numaa

zh_pron: нума

roman: numa

ipa: /nu³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

騏驥

roman: qíjì


駑馬

glosses: 比喻才能不出眾的人。有時也用作自謙用詞。

forms:
駑馬 (canonical)
doba (romanization)


駑馬

glosses: 노마〈駑馬〉的漢字表記。


駑鉛

zh_pron: núqiān

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄑㄧㄢ

zh_pron: núcian

zh_pron: nú-chyān

zh_pron: nuchian

zh_pron: нуцянь

roman: nucjanʹ

ipa: /nu³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


駑怯

zh_pron: núqiè

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: núciè

zh_pron: nú-chyè

zh_pron: nuchieh

zh_pron: нуце

roman: nuce

ipa: /nu³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


駑散

zh_pron: núsǎn

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄙㄢˇ

zh_pron: nú-sǎn

zh_pron: nusaan

zh_pron: нусань

roman: nusanʹ

ipa: /nu³⁵ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


駑駘

zh_pron: nútái

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: nú-tái

zh_pron: nutair

zh_pron: нутай

ipa: /nu³⁵ tʰaɪ̯³⁵/


駑下

zh_pron: núxià

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: núsià

zh_pron: nú-syà

zh_pron: nushiah

zh_pron: нуся

roman: nusja

ipa: /nu³⁵ ɕi̯ä⁵¹/


努埃爾人

zh_pron: nǔ'āi'ěrrén

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄞ ㄦˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄞ ㄦˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: nǔ-ai-ěrrén

zh_pron: nǔ-āi-ěr-rén

zh_pron: nuuaieelren

zh_pron: ну’айэржэнь

roman: nu’ajɛržɛnʹ

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ ˀaɪ̯⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


努比亞

glosses: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

forms: 努比亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Núbǐyà

zh_pron: Núbǐyǎ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˇ

zh_pron: nou⁵ bei² aa³

zh_pron: Nú-bǐ-yà

zh_pron: Nubiiyah

zh_pron: Нубия

roman: Nubija

ipa: /nu³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

zh_pron: Núbǐyǎ [實際讀音：núbíyǎ

zh_pron: Nú-bǐ-yǎ

zh_pron: Nubiiyea

ipa: /nu³⁵ pi²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nóuh béi a

zh_pron: nou⁵ béi² a³

ipa: /nou̯¹³ pei̯³⁵ aː³³/

Nubië

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

النُّوبَة

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Նուբիա

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubiya

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Ну́бія

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Нубия

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Núbia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Núbie

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubien

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubië

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubio

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nuubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubie

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

ნუბია

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubien

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Νουβία

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

נוביה

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

roman: nubíyah

Núbia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Núbía

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

ヌビア

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

roman: Nubia

Нубия

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

누비아

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Нубия

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nūbija

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubija

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Нубија

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

नुबिया

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

نوبه

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

roman: nûbâ

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Núbia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Ну́бия

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Нубија

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubija

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Núbia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubija

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubien

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

นิวเบีย

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

roman: niu-biia

Nübye

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Ну́бія

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubiya

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區

Nubia

sense: 埃及南部與蘇丹北部之間的尼羅河沿岸地區


努比亞人

zh_pron: nǔbǐyàrén

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: núbǐyàrén

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: nǔ-bǐ-yà-rén

zh_pron: nuubiiyahren

zh_pron: нубияжэнь

roman: nubijažɛnʹ

ipa: /nu²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹ ʐən³⁵/


努比亞沙漠

zh_pron: núbǐyàshāmò

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ ㄕㄚ ㄇㄛˋ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ ㄕㄚ ㄇㄛˋ

zh_pron: núbǐyàshamò

zh_pron: nú-bǐ-yà-shā-mwò

zh_pron: nubiiyahshamoh

zh_pron: нубияшамо

roman: nubijašamo

ipa: /nu³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹ ʂä⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


努兒

zh_pron: nǔr

zh_pron: ㄋㄨˇㄦ

zh_pron: nuul

zh_pron: нур

roman: nur

ipa: /nuɻʷ²¹⁴/


努勁兒

zh_pron: nǔjìnr

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄐㄧㄣˋㄦ

zh_pron: nǔ-jìnr

zh_pron: nuujiell

zh_pron: нуцзиньр

roman: nuczinʹr

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/


努庫阿洛法

etymology_texts: 借自湯加語 Nukuʻalofa，源自 nuku (“住處，居留處”) + alofa (“愛”)。字面意思是「愛之家」。

forms: 努库阿洛法 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Nǔkù'āluòfǎ

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄎㄨˋ ㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: nou⁵ fu³ aa³ lok⁶ faat³

zh_pron: nou⁵ fu³ aa³ lok³ faat³

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄎㄨˋ ㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄈㄚˇ

zh_pron: Nǔkù-aluòfǎ

zh_pron: Nǔ-kù-ā-lwò-fǎ

zh_pron: Nuukuhaluohfaa

zh_pron: Нуку’алофа

roman: Nuku’alofa

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ kʰu⁵¹ ˀä⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nóuh fu a lohk faat

zh_pron: nóuh fu a lok faat

zh_pron: nou⁵ fu³ aa³ lok⁹ faat⁸

zh_pron: nou⁵ fu³ aa³ lok⁸ faat⁸

zh_pron: nou⁵ fu³ a³ log⁶ fad³

zh_pron: nou⁵ fu³ a³ log³ fad³

ipa: /nou̯¹³ fuː³³ aː³³ lɔːk̚² faːt̚³/

ipa: /nou̯¹³ fuː³³ aː³³ lɔːk̚³ faːt̚³/

Nuku'alofa

sense: 湯加/東加首都城市

ヌクアロファ

roman: Nukuarofa


努力

text: 不懈努力

roman: bùxiè nǔlì

text: 共同努力

roman: gòngtóng nǔlì

text: 我會好好努力把我的博士讀完。

roman: Wǒ huì hǎohǎo nǔlì bǎ wǒ de bóshì dúwán.

text: 我会好好努力把我的博士读完。

text: 要是現在不努力的話，將來會後悔的。

roman: Yàoshì xiànzài bù nǔlì dehuà, jiānglái huì hòuhuǐ de.

text: 要是现在不努力的话，将来会后悔的。

text: 我一直在嘗試努力，可結果總是不盡人意。

roman: Wǒ yīzhí zài chángshì nǔlì, kě jiéguǒ zǒngshì bùjìn rényì.

text: 我一直在尝试努力，可结果总是不尽人意。

zh_pron: nǔlì

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: nou⁵ lik⁶

zh_pron: lu³ lit⁶

zh_pron: nú-li̍t

zh_pron: nu^ˊ lid^ˋ

zh_pron: nó͘-le̍k

zh_pron: lǒ͘-lia̍k

zh_pron: ló͘-le̍k

zh_pron: no³ lag⁸

zh_pron: nǔ-lì

zh_pron: nuulih

zh_pron: нули

roman: nuli

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

zh_pron: nóuh lihk

zh_pron: nou⁵ lik⁹

zh_pron: nou⁵ lig⁶

ipa: /nou̯¹³ lɪk̚²/

homophone: 努力

homophone: 腦力

homophone: 脑力

ipa: /lu²¹³⁻¹³ lit̚⁵/

zh_pron: nu^ˋ lid

zh_pron: nu³ lid⁶

ipa: /nu³¹ lit̚⁵/

ipa: /nu²⁴⁻³³ lit²/

zh_pron: nóo-li̍k

zh_pron: noflek

ipa: /nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚¹²¹/

zh_pron: lǒo-lia̍k

ipa: /lɔ²² li̯ak̚²⁴/

zh_pron: lóo-li̍k

zh_pron: loflek

ipa: /lɔ⁴¹⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /lɔ⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

zh_pron: nò la̍k

ipa: /no²¹³⁻⁵⁵ lak̚⁴/

zh_pron: nu^去 lih

ipa: /nu²² liɪʔ⁴⁴/

一力

roman: yīlì

下力

roman: xiàlì

不遺餘力

roman: bùyíyúlì

僶俛

roman: mǐnmiǎn

儘力

roman: jǐnlì

全力以赴

roman: quánlìyǐfù

出力

roman: chūlì

力

roman: lì

力圖

roman: lìtú

力求

roman: lìqiú

力爭

roman: lìzhēng

勉力

roman: miǎnlì

呵嘶呵嘶

roman: o⁴ sr¹ o⁴ sr¹

強力

roman: qiánglì

悉力

roman: xīlì

打拼

roman: dǎpīn

極力

roman: jílì

殫力

roman: dānlì

用力

roman: yònglì

盡力

roman: jìnlì

竭力

roman: jiélì

竭盡全力

roman: jiéjìnquánlì

賣力

roman: màilì

賣力氣

roman: màilìqì


努力

text: 一個非常努力的員工

roman: yī ge fēicháng nǔlì de yuángōng

text: 一个非常努力的员工

zh_pron: nǔlì

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: nou⁵ lik⁶

zh_pron: lu³ lit⁶

zh_pron: nú-li̍t

zh_pron: nu^ˊ lid^ˋ

zh_pron: nó͘-le̍k

zh_pron: lǒ͘-lia̍k

zh_pron: ló͘-le̍k

roman: nuli

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

ipa: /lu²¹³⁻¹³ lit̚⁵/

ipa: /nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /lɔ²² li̯ak̚²⁴/

ipa: /lɔ⁴¹⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /lɔ⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /no²¹³⁻⁵⁵ lak̚⁴/

ipa: /nu²² liɪʔ⁴⁴/

亹亹

roman: wěiwěi

刻苦

roman: kèkǔ

勤力

roman: qínlì

勤勉

roman: qínmiǎn

勤勞

roman: qínláo

勤奮

roman: qínfèn

勤快

roman: qínkuài, qínkuai

勤懇

roman: qínkěn

堅苦

roman: jiānkǔ

巴巴結結

roman: bāba-jiējiē

用功

roman: yònggōng

耐勞

roman: nàiláo

懶惰

roman: lǎnduò


努力

pos_title: 副詞

text: 非常努力地工作

roman: fēicháng nǔlì de gōngzuò

zh_pron: no³ lag⁸

zh_pron: nǔ-lì

zh_pron: nuulih

zh_pron: нули

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

zh_pron: nóuh lihk

zh_pron: nou⁵ lik⁹

zh_pron: nou⁵ lig⁶

ipa: /lu²¹³⁻¹³ lit̚⁵/

zh_pron: nu^ˋ lid

zh_pron: nu³ lid⁶

ipa: /nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /lɔ²² li̯ak̚²⁴/

ipa: /lɔ⁴¹⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /lɔ⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /no²¹³⁻⁵⁵ lak̚⁴/

ipa: /nu²² liɪʔ⁴⁴/


努力

text: 盡最大的努力

roman: jìn zuìdà de nǔlì

text: 尽最大的努力

text: 資質愚笨的人應加倍努力，方可獲致成功。

roman: Zīzhì yúbèn de rén yìng jiābèi nǔlì, fāng kě huòzhì chénggōng.

text: 资质愚笨的人应加倍努力，方可获致成功。

zh_pron: nǔlì

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄌㄧˋ

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/

ipa: /lu²¹³⁻¹³ lit̚⁵/

zh_pron: nóo-li̍k

zh_pron: noflek

ipa: /nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /nɔ̃⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚¹²¹/

zh_pron: lǒo-lia̍k

ipa: /lɔ²² li̯ak̚²⁴/

zh_pron: lóo-li̍k

zh_pron: loflek

ipa: /lɔ⁴¹⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /lɔ⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪk̚⁴/

zh_pron: nò la̍k

ipa: /no²¹³⁻⁵⁵ lak̚⁴/

zh_pron: nu^去 lih

ipa: /nu²² liɪʔ⁴⁴/


努力

etymology_texts: 來自中古漢語組成努力 (中古 nuX lik, 字面意思為“發揮 + 力量”)。對照現代粵語讀法 nou⁵ lik⁶或閩南語 ló͘-le̍k。

forms:
努力 (canonical)
doryoku (romanization)

other: どりょく

roman: [dóꜜryòkù]

ipa: [do̞ɾʲo̞kɯ̟]

労力

roman: rōryoku

ruby: 労力 ろうりょく

尽力

roman: jinryoku

ruby: 尽力 じんりょく


努力

text: 彼は試験に合格するために努力した。

translation: 他為通過考試而努力。

roman: Kare wa shiken ni gōkaku suru tame ni doryoku shita.

ruby: 彼 かれ

ruby: 試験 しけん

ruby: 合格 ごうかく

ruby: 努力 どりょく

forms:
努力する (canonical)
doryoku suru (romanization)
努力し (continuative)
努力した (past)
努力し (imperfective)
努力し (continuative)
努力する (terminal)
努力する (attributive)
努力すれ (hypothetical)
努力せよ (imperative)
努力しろ (imperative)
努力される
努力させる (causative)
努力さす (causative)
努力できる
努力しよう
努力しない
努力せず
努力します (formal)
努力した
努力して
努力すれば

ipa: [do̞ɾʲo̞kɯ̟]

努める

roman: tsutomeru

ruby: 努 つと


努力

forms:
noryeok (romanization)
노력 (hangeul)


努美阿

zh_pron: Nǔměi'ā

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄇㄟˇ ㄚ

zh_pron: núměiā

zh_pron: Nǔměi-a

zh_pron: Nǔ-měi-ā

zh_pron: Nuumeeia

zh_pron: Нумэйа

roman: Numɛja

ipa: /nu²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀä⁵⁵/

نُومِيَا

sense: 新喀里多尼亞首府

roman: numiyā

ヌメア

roman: Numea


努目

zh_pron: nǔmù

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄇㄨˋ

zh_pron: nǔ-mù

zh_pron: nuumuh

zh_pron: нуму

roman: numu

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/


努傷

zh_pron: nǔshāng

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄕㄤ

zh_pron: nǔshang

zh_pron: nǔ-shāng

zh_pron: nuushang

zh_pron: нушан

roman: nušan

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵⁵/


努特卡人

zh_pron: nǔtèkǎrén

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄊㄜˋ ㄎㄚˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄊㄜˋ ㄎㄚˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: nǔ-tè-kǎ-rén

zh_pron: nuutehkaaren

zh_pron: нутэкажэнь

roman: nutɛkažɛnʹ

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ kʰä²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


努圖克

zh_pron: nǔtúkè

zh_pron: ㄋㄨˇ ㄊㄨˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: nǔ-tú-kè

zh_pron: nuutwukeh

zh_pron: нутукэ

roman: nutukɛ

ipa: /nu²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵ kʰɤ⁵¹/


努瓦克肖特

zh_pron: núwǎkèxiāotè

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄨㄚˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄜˋ

zh_pron: ㄋㄨˊ ㄨㄚˇ ㄎㄜˋ ㄒㄧㄠ ㄊㄜˋ

zh_pron: núwǎkèsiaotè

zh_pron: nú-wǎ-kè-syāu-tè

zh_pron: nuwoakehshiauteh

zh_pron: нувакэсяотэ

roman: nuvakɛsjaotɛ

ipa: /nu³⁵ wä²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ tʰɤ⁵¹/