胆液

zh_pron: dǎnyì

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄧˋ

zh_pron: dǎn-yì

zh_pron: daanyih

zh_pron: даньи

roman: danʹi

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


膽液質

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
膽液質 (canonical)
tan'ekishitsu (romanization)


膽液質

forms:
damaekjil (romanization)
담액질 (hangeul)


膽義

pos: unknown

pos_title: 釋義

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


膽勇

zh_pron: dǎnyǒng

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄩㄥˇ

zh_pron: dányǒng

zh_pron: dǎn-yǔng

zh_pron: daanyeong

zh_pron: даньюн

roman: danʹjun

ipa: /tän²¹⁴⁻³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膽戰

zh_pron: dǎnzhàn

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ

zh_pron: dǎnjhàn

zh_pron: dǎn-jàn

zh_pron: daanjann

zh_pron: даньчжань

roman: danʹčžanʹ

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹/


膽戰心寒

zh_pron: dǎnzhànxīnhán

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄢˊ

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄢˊ

zh_pron: dǎnjhànsinhán

zh_pron: dǎn-jàn-syīn-hán

zh_pron: daanjannshinharn

zh_pron: даньчжаньсиньхань

roman: danʹčžanʹsinʹxanʹ

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹ ɕin⁵⁵ xän³⁵/


膽戰心驚

zh_pron: dǎnzhànxīnjīng

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄓㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ

zh_pron: dǎnjhànsinjing

zh_pron: dǎn-jàn-syīn-jīng

zh_pron: daanjannshinjing

zh_pron: даньчжаньсиньцзин

roman: danʹčžanʹsinʹczin

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹ ɕin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


膽脹瘟

zh_pron: dǎnzhàngwēn

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄓㄤˋ ㄨㄣ

zh_pron: dǎnjhàngwun

zh_pron: dǎn-jàng-wēn

zh_pron: daanjanquen

zh_pron: даньчжанвэнь

roman: danʹčžanvɛnʹ

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ wən⁵⁵/


膽汁

forms: 胆汁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dǎnzhī

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄓ

zh_pron: daam² zap¹

zh_pron: táⁿ-chiap

zh_pron: dǎnjhih

zh_pron: dǎn-jr̄

zh_pron: daanjy

zh_pron: даньчжи

roman: danʹčži

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: dǎnzhīr

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄓㄦ

zh_pron: dǎnjhihr

zh_pron: dǎn-jīr

zh_pron: daanjel

zh_pron: даньчжир

roman: danʹčžir

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩ɻ⁵⁵/

zh_pron: dáam jāp

zh_pron: daam² dzap⁷

zh_pron: dam² zeb¹

ipa: /taːm³⁵ t͡sɐp̚⁵/

zh_pron: tánn-tsiap

zh_pron: dvafciab

ipa: /tã⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ap̚³²/

ipa: /tã⁴¹⁻⁴⁴ t͡si̯ap̚³²/


膽汁質

forms:
膽汁質 (canonical)
tanjūshitsu (romanization)


膽汁質

forms:
damjeupjil (romanization)
담즙질 (hangeul)


膽壯

zh_pron: dǎnzhuàng

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: dǎnjhuàng

zh_pron: dǎn-jwàng

zh_pron: daanjuanq

zh_pron: даньчжуан

roman: danʹčžuan

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


膽子

text: 這四種職業很危險，膽子小的人，根本幹不了。

roman: Zhè sì zhǒng zhíyè hěn wēixiǎn, dǎnzǐ xiǎo de rén, gēnběn gàn bù liǎo.

text: 这四种职业很危险，胆子小的人，根本干不了。

forms: 胆子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dǎnzi

zh_pron: ㄉㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: daam² zi²

zh_pron: dǎnzi̊h

zh_pron: dǎn-dz

zh_pron: даньцзы

roman: danʹczy

ipa: /tän²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

homophone: 撣子

homophone: 掸子

homophone: 膽子

homophone: 胆子

zh_pron: dáam jí

zh_pron: daam² dzi²

zh_pron: dam² ji²

ipa: /taːm³⁵ t͡siː³⁵/

勇氣

roman: yǒngqì

腰子

roman: yāozi

膽

roman: dǎn

膽量

roman: dǎnliàng


膽紫

zh_pron: dǎnzǐ

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄗˇ

zh_pron: dánzǐ

zh_pron: dǎnzǐh

zh_pron: dǎn-dž

zh_pron: daantzyy

ipa: /tän²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


紞紞

zh_pron: dǎndǎn

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄉㄢˇ

zh_pron: dándǎn

zh_pron: dǎn-dǎn

zh_pron: daandaan

zh_pron: даньдань

roman: danʹdanʹ

ipa: /tän²¹⁴⁻³⁵ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撣撣

ipa: /tän²¹⁴⁻³⁵ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


撣讓

zh_pron: shànràng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄖㄤˋ

zh_pron: shàn-ràng

zh_pron: shannranq

zh_pron: шаньжан

roman: šanʹžan

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʐɑŋ⁵¹/


撣系

zh_pron: tánxì

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: tánsì

zh_pron: tán-syì

zh_pron: tarnshih

zh_pron: таньси

roman: tanʹsi

ipa: /tʰän³⁵ ɕi⁵¹/


撣援

zh_pron: shànyuán

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: shàn-ywán

zh_pron: shannyuan

zh_pron: шаньюань

roman: šanʹjuanʹ

ipa: /ʂän⁵¹ ɥɛn³⁵/


撣子

forms:
撢子 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
掸子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dǎnzi

zh_pron: ㄉㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: daan⁶ zi²

zh_pron: dǎnzi̊h

zh_pron: dǎn-dz

zh_pron: даньцзы

ipa: /tän²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

zh_pron: daahn jí

zh_pron: daan⁶ dzi²

zh_pron: dan⁶ ji²

ipa: /taːn²² t͡siː³⁵/

雞毛撣子

roman: jīmáo dǎnzi


撣族

zh_pron: shànzú

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: shàn-dzú

zh_pron: shanntzwu

zh_pron: шаньцзу

roman: šanʹczu

ipa: /ʂän⁵¹ t͡su³⁵/


亶亶

zh_pron: dǎndǎn

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄉㄢˇ

zh_pron: dándǎn

zh_pron: dǎn-dǎn

zh_pron: daandaan

zh_pron: даньдань

ipa: /tän²¹⁴⁻³⁵ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


亶時

zh_pron: dǎnshí

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄕˊ

zh_pron: dǎnshíh

zh_pron: dǎn-shŕ

zh_pron: daanshyr

zh_pron: даньши

roman: danʹši

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

homophone: 膽石

homophone: 胆石

homophone: 膽識

homophone: 胆识


亶翔

zh_pron: zhānxiáng

zh_pron: ㄓㄢ ㄒㄧㄤˊ

zh_pron: jhansiáng

zh_pron: jān-syáng

zh_pron: janshyang

zh_pron: чжаньсян

roman: čžanʹsjan

ipa: /ʈ͡ʂän⁵⁵ ɕi̯ɑŋ³⁵/


旦不保夕

zh_pron: dànbùbǎoxì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧˋ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄨˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧˋ

zh_pron: dànbùbǎosì

zh_pron: dàn-bù-bǎu-syì

zh_pron: dannbubaoshih

zh_pron: даньбубаоси

roman: danʹbubaosi

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi⁵¹/


旦侘

zh_pron: dànchá

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄔㄚˊ

zh_pron: dàn-chá

zh_pron: dannchar

zh_pron: даньча

roman: danʹča

ipa: /tän⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


旦旦

zh_pron: dàndàn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: dàn-dàn

zh_pron: danndann

zh_pron: даньдань

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


旦兒

zh_pron: dànr

zh_pron: ㄉㄢˋㄦ

zh_pron: dall

zh_pron: даньр

roman: danʹr

ipa: /tɑɻ⁵¹/


旦過僧

zh_pron: dànguòsèng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄙㄥˋ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄍㄨㄛˋ ㄙㄥˋ

zh_pron: dàn-gwò-sèng

zh_pron: dannguohsenq

zh_pron: даньгосэн

roman: danʹgosɛn

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ sɤŋ⁵¹/


旦會

zh_pron: dànhuì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: dànhuèi

zh_pron: dàn-hwèi

zh_pron: dannhuey

zh_pron: даньхуэй

roman: danʹxuej

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


旦昏

zh_pron: dànhūn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄣ

zh_pron: dànhun

zh_pron: dàn-hwūn

zh_pron: dannhuen

zh_pron: даньхунь

roman: danʹxunʹ

ipa: /tän⁵¹ xu̯ən⁵⁵/


旦角

zh_pron: dànjué

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: daan² gok³

zh_pron: dànjyué

zh_pron: dàn-jywé

zh_pron: dannjyue

zh_pron: даньцзюэ

roman: danʹczjue

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: dànjuér

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄩㄝˊㄦ

zh_pron: dànjyuér

zh_pron: dàn-jywér

zh_pron: dannjyue'l

zh_pron: даньцзюэр

roman: danʹczjuer

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕy̯ɛɻ³⁵/

zh_pron: dáan gok

zh_pron: daan² gok⁸

zh_pron: dan² gog³

ipa: /taːn³⁵ kɔːk̚³/


旦角兒

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕy̯ɛɻ³⁵/


旦明

zh_pron: dànmíng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: dàn-míng

zh_pron: dannming

zh_pron: даньмин

roman: danʹmin

ipa: /tän⁵¹ miŋ³⁵/


旦暮

zh_pron: dànmù

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: dàn-mù

zh_pron: dannmuh

zh_pron: даньму

roman: danʹmu

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


旦那

pos_title: 名词

etymology_texts: 源自中古漢語 旦那 (中古 tanH na)、檀那 (中古 dan na)，两者均为梵語 दान (dā́na，“慷慨；给予的，捐助的”)的音译。最终与英語 donate和donor同源，源自原始印歐語 *déh₃nom。

glosses: （日本中世时期）夜里拜访寺庙者

glosses: （日本中世时期）夜里拜访寺庙者 绅士

glosses: 主人，顾客等： 一家之主，主人，老板

glosses: 主人，顾客等： 丈夫，老公

text: 旦那の隆之はまだお仕事頑張っているところですが、私は先にコーヒー屋さんのアルバイトから帰宅したところです

translation: 我老公隆之还在工作，我刚做完咖啡店的兼职正在回家路上

roman: Danna no Takayuki wa mada o-shigotoganbatte iru tokoro desu ga, watashi wa saki ni kōhī-ya-san no arubaito kara kitaku shita tokoro desu

ref: カロリン・エックハルト，「7 Julia 日本のどこがお好きっ？ [7：Julia 你喜欢日本的哪里？]」，收錄於 奥さま Guten(グーテン) Tag(ターク)! [主妇你好！]（虚构作品），东京：集英社：

ruby: 旦 だん

ruby: 那 な

ruby: 隆 たか

ruby: 之 ゆき

ruby: 仕 し

ruby: 事 ごと

ruby: 頑 がん

ruby: 張 ば

ruby: 私 わたし

ruby: 先 さき

ruby: 屋 や

ruby: 帰 き

ruby: 宅 たく

glosses: 主人，顾客等： （男性的）顾客

glosses: 主人，顾客等： 师傅，主人

glosses: 主人，顾客等： 主人，包养者

raw_tags: 艺伎等对自己的主人的称呼

glosses: 主人，顾客等： 主人

forms:
檀那 (alternative kanji)
旦那 (canonical)
danna (romanization)

other: だんな

roman: [dàńná]

ipa: [dã̠nːa̠]

布施

roman: fuse

sense: 捐赠

ruby: 布 ふ

ruby: 施 せ

主人

roman: shujin

sense: 丈夫，家主人，老板等

ruby: 主 しゅ

ruby: 人 じん

パトロン

roman: patoron

sense: 女性称呼包养者

notes:
现代日语中仅常用丈夫、家主、客人之意。
当称呼他人丈夫时，一般后加様 (sama)而变为旦(だん)那(な)様(さま) (danna-sama)。
佛教的施主一意常写作檀那。


旦那

pos: phrase

pos_title: 俗語

glosses:
旦(だん)那(な)を取(と)る (danna o toru)：找到人包養
旦(だん)那(な)の一(いっ)気(き)働(ばたら)きは鬼(おに)も叶(かな)わぬ (danna no ikkibataraki wa oni mo kanawanu)：「惡魔也無法匹敵認真做的人」→ 鮮少參與實際工作的人會在必要時加倍努力
旦(だん)那(な)の喧(けん)嘩(か)は槍(やり)持(も)ちから (danna no kenka wa yarimochi kara)：「主人之間的衝突始於衛兵之間的衝突」→星星之火可以燎原
旦(だん)那(な)の好(す)きな赤(あか)烏(え)帽(ぼ)子(し) (danna no suki na aka-eboshi)：「主人喜歡的赤烏帽」 → 烏帽子 (eboshi)一般是黑色的，而紅的烏帽則是違反常規：不管主人要幹什麼怪事都應遵從
旦(だん)那(な)の前(まえ)より釜(かま)の前(まえ) (danna no mae yori kama no mae)：「寧可在釜前都不要在師傅前」→即使貧窮都寧可做自己的師傅
旦(だん)那(な)三(さん)百(びゃく)我(われ)五(ご)百(ひゃく) (danna sanbyaku ware gohyaku)：「給師傅三百，給我五百」→人比起自己老闆或者主人更在意自己的利益

forms: 檀那 (alternative kanji)


旦氣

zh_pron: dànqì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: dàncì

zh_pron: dàn-chì

zh_pron: dannchih

zh_pron: даньци

roman: danʹci

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


旦日

zh_pron: dànrì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄖˋ

zh_pron: daan³ jat⁶

zh_pron: dànrìh

zh_pron: dàn-r̀

zh_pron: dannryh

zh_pron: даньжи

roman: danʹži

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/

zh_pron: daan yaht

zh_pron: daan³ jat⁹

zh_pron: dan³ yed⁶

ipa: /taːn³³ jɐt̚²/

zh_pron: tanH nyit

zh_pron: /*tˤan-s C.nik/

zh_pron: /*taːns njiɡ/

明仔日

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


旦夕

zh_pron: dànxī

zh_pron: dànxì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄒㄧ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: daan³ zik⁶

zh_pron: tàn-se̍k

zh_pron: tàn-sia̍k

zh_pron: tàn-si̍t

zh_pron: dànsi

zh_pron: dàn-syī

zh_pron: dannshi

zh_pron: даньси

roman: danʹsi

ipa: /tän⁵¹ ɕi⁵⁵/

homophone: 旦夕

homophone: 氮烯

zh_pron: dànsì

zh_pron: dàn-syì

zh_pron: dannshih

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/

zh_pron: daan jihk

zh_pron: daan³ dzik⁹

zh_pron: dan³ jig⁶

ipa: /taːn³³ t͡sɪk̚²/

zh_pron: tàn-si̍k

zh_pron: darnsek

ipa: /tan²¹⁻⁵³ si̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /tan²¹⁻⁴¹ si̯ɪk̚⁴/

ipa: /tan²¹⁻⁵³ si̯ɪk̚⁴/

ipa: /tan¹¹⁻⁵³ si̯ɪk̚⁴/

zh_pron: darnsiak

ipa: /tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ si̯ak̚²⁴/

zh_pron: darnsit

ipa: /tan¹¹⁻⁵³ sit̚⁴/

ipa: /tan²¹⁻⁴¹ sit̚⁴/

危在旦夕

roman: wēizàidànxī

天有不測風雲，人有旦夕禍福

roman: tiān yǒu bùcè fēngyún, rén yǒu dànxī huòfú


旦夕

forms:
旦夕 (canonical)
tanseki (romanization)

other: たんせき

roman: [tàńsékí]

roman: [táꜜǹsèkì]

ipa: [tã̠ɰ̃se̞kʲi]


旦夕

forms:
danseok (romanization)
단석 (hangeul)


旦月

zh_pron: dànyuè

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: dàn-ywè

zh_pron: dannyueh

zh_pron: даньюэ

roman: danʹjue

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


旦宅

zh_pron: dànzhài

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓㄞˋ

zh_pron: dànjhài

zh_pron: dàn-jài

zh_pron: dannjay

zh_pron: даньчжай

roman: danʹčžaj

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaɪ̯⁵¹/


旦晝

zh_pron: dànzhòu

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓㄡˋ

zh_pron: dànjhòu

zh_pron: dàn-jòu

zh_pron: dannjow

zh_pron: даньчжоу

roman: danʹčžou

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/


但得

zh_pron: dàndé

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄜˊ

zh_pron: dàn-dé

zh_pron: dannder

zh_pron: даньдэ

roman: danʹdɛ

ipa: /tän⁵¹ tɤ³⁵/


但等

zh_pron: dànděng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄥˇ

zh_pron: dàn-děng

zh_pron: danndeeng

zh_pron: даньдэн

roman: danʹdɛn

ipa: /tän⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


但凡

pos: conj

pos_title: 連詞

text: 但凡來自中國聯賽的球員登場，球隊都沒有取得過比賽的勝利。

roman: Dànfán láizì Zhōngguó liánsài de qiúyuán dēngchǎng, qiúduì dōu méiyǒu qǔdé guò bǐsài de shènglì.

ref: 2018，蒲垚磊，《世界杯可以没有中国队，但不能没有中国人》，澎湃新闻

text: 但凡来自中国联赛的球员登场，球队都没有取得过比赛的胜利。

ref: 2018，蒲垚磊，《世界杯可以没有中国队，但不能没有中国人》，澎湃新闻

text: 但凡沾染上這一話題的公司，無不備受人們的口誅筆伐。

roman: Dànfán zhānrǎn shàng zhè yī huàtí de gōngsī, wúbù bèishòu rénmen de kǒuzhūbǐfá.

ref: 2018，《招聘歧视录：美团拒聘乙肝骑手，爱奇艺排除河南人，苏宁涉歧视二本》，AI财经社

text: 但凡沾染上这一话题的公司，无不备受人们的口诛笔伐。

zh_pron: dànfán

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄈㄢˊ

zh_pron: daan⁶ faan⁴

zh_pron: dàn-fán

zh_pron: dannfarn

zh_pron: даньфань

roman: danʹfanʹ

ipa: /tän⁵¹ fän³⁵/

zh_pron: daahn fàahn

zh_pron: dan⁶ fan⁴

ipa: /taːn²² faːn²¹/

zh_pron: de^去 ve^去

ipa: /de²² ve⁴⁴/

zh_pron: de^去 ve^平

ipa: /de²³ ve¹¹/

凡是

roman: fánshì

只要

roman: zhǐyào


但基克

zh_pron: dànjīkè

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧ ㄎㄜˋ

zh_pron: dànjikè

zh_pron: dàn-jī-kè

zh_pron: dannjikeh

zh_pron: даньцзикэ

roman: danʹczikɛ

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


但祇

zh_pron: dànzhì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓˋ

zh_pron: dànjhìh

zh_pron: dàn-jr̀

zh_pron: dannjyh

zh_pron: даньчжи

roman: danʹčži

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


但是

text: 這兩臺筆記本雖然外形很像，但是功能上卻差別很大。

roman: Zhè liǎng tái bǐjìběn suīrán wàixíng hěn xiàng, dànshì gōngnéng shàng què chābié hěn dà.

text: 这两台笔记本虽然外形很像，但是功能上却差别很大。

text: 王秀英雖然考了第一，但是她一點也不驕傲。

roman: Wáng Xiùyīng suīrán kǎo le dìyī, dànshì tā yīdiǎn yě bù jiāo'ào.

text: 王秀英虽然考了第一，但是她一点也不骄傲。

text: 你剛才說得很好，但是有一點我不敢苟同。

roman: Nǐ gāngcái shuō de hěn hǎo, dànshì yǒu yī diǎn wǒ bùgǎngǒutóng.

text: 你刚才说得很好，但是有一点我不敢苟同。

text: 其餘的人無一个敢近倚𪜶，但是百姓尊重𪜶。

translation: 剩下的人沒有一個敢接近他們，但是那些百姓仍很尊重他們。

roman: Kî-û ê lâng bô chi̍t ê káⁿ kūn-óa in, nā-sī peh-sìⁿ chun-tiōng in.

ref: 巴克禮譯本、使徒行傳 (Acts) 5:13

text: 其余的人无一个敢近倚𪜶，但是百姓尊重𪜶。

translation: 剩下的人沒有一個敢接近他們，但是那些百姓仍很尊重他們。

ref: 巴克禮譯本、使徒行傳 (Acts) 5:13

zh_pron: dànshì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: daan⁶ si⁶

zh_pron: tān-sī

zh_pron: tān-sǐ

zh_pron: nā-sī

zh_pron: dang⁶ si⁶

zh_pron: dànshi

zh_pron: ㄉㄢˋ ˙ㄕ

zh_pron: dànshi̊h

zh_pron: dàn-shr

zh_pron: даньши

roman: danʹši

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

ipa: /tän⁵¹ ʂʐ̩¹/

zh_pron: daahn sih

zh_pron: dan⁶ xi⁶

ipa: /taːn²² siː²²/

zh_pron: daxnsi

ipa: /tan³³⁻¹¹ si³³/

ipa: /tan²¹ si²¹/

ipa: /tan²²⁻²¹ si²²/

ipa: /tan³³⁻²¹ si³³/

ipa: /tan⁴¹⁻²² si²²/

zh_pron: naxsi

ipa: /nã²²⁻²¹ si²²/

ipa: /nã³³⁻¹¹ si³³/

ipa: /nã³³⁻²¹ si³³/

zh_pron: tăng sĭ

ipa: /taŋ³⁵⁻¹¹ si³⁵/

zh_pron: de^去 zy

ipa: /de²² zz̩⁴⁴/

無奈

roman: wúnài

notes: 常和雖然／虽然與儘管／尽管配合在後方使用。


但是

pos: adv

pos_title: 副詞

zh_pron: dànshì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕˋ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

ipa: /tän⁵¹ ʂʐ̩¹/

ipa: /tan³³⁻¹¹ si³³/

ipa: /tan²²⁻²¹ si²²/

ipa: /tan³³⁻²¹ si³³/

ipa: /tan⁴¹⁻²² si²²/

ipa: /nã²²⁻²¹ si²²/

ipa: /nã³³⁻¹¹ si³³/

ipa: /nã³³⁻²¹ si³³/

ipa: /taŋ³⁵⁻¹¹ si³⁵/


但書

etymology_texts: 形譯詞，源自日語 但し書き (tadashigaki)。

glosses: 對上文的例外或附加某種條件的規定

forms: 但书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànshū

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕㄨ

zh_pron: daan⁶ syu¹

zh_pron: tān-su

zh_pron: dànshu

zh_pron: dàn-shū

zh_pron: dannshu

zh_pron: даньшу

roman: danʹšu

ipa: /tän⁵¹ ʂu⁵⁵/

zh_pron: daahn syū

zh_pron: daan⁶ sy¹

zh_pron: dan⁶ xu¹

ipa: /taːn²² syː⁵⁵/

zh_pron: daxnsw

ipa: /tan²²⁻²¹ su⁴⁴/

ipa: /tan⁴¹⁻²² su³³/

ipa: /tan²²⁻²¹ su⁴⁴/

ipa: /tan³³⁻¹¹ su⁴⁴/

ipa: /tan³³⁻²¹ su⁴⁴/

условие

sense: 法律用語

但書

roman: ただしがき, tadashigaki


但書

forms:
danseo (romanization)
단서 (hangeul)


但係

forms: 但系 (Simplified-Chinese)

zh_pron: daan⁶ hai⁶

zh_pron: an⁵ hai⁵

zh_pron: than-he

zh_pron: dan⁴ hê⁴

zh_pron: daahn haih

zh_pron: dan⁶ hei⁶

ipa: /taːn²² hɐi̯²²/

ipa: /an³² hai³²/

zh_pron: tan he

zh_pron: tan⁴ he⁴

ipa: /tʰan⁵⁵ he⁵⁵/

ipa: /tan⁵³⁻⁵⁵ he⁵³/


但願

zh_pron: dànyuàn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: dàn-ywàn

zh_pron: dannyuann

zh_pron: даньюань

roman: danʹjuanʹ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/


但澤

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 1920年至1939年間的一個半自主城邦

glosses: 波蘭格但斯克的舊名及德語稱呼

forms: 但泽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Dànzé

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄗㄜˊ

zh_pron: daan⁶ zaak⁶

zh_pron: Dàn-dzé

zh_pron: Danntzer

zh_pron: Даньцзэ

roman: Danʹczɛ

ipa: /tän⁵¹ t͡sɤ³⁵/

zh_pron: daahn jaahk

zh_pron: daan⁶ dzaak⁹

zh_pron: dan⁶ zag⁶

ipa: /taːn²² t͡saːk̚²/


但只

zh_pron: dànzhì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓˋ

zh_pron: dànjhìh

zh_pron: dàn-jr̀

zh_pron: dannjyh

zh_pron: даньчжи

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


但坐不妨

zh_pron: dànzuòbùfāng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄈㄤ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄈㄤ

zh_pron: dànzuòbùfang

zh_pron: dàn-dzwò-bù-fāng

zh_pron: danntzuohbufang

zh_pron: даньцзобуфан

roman: danʹczobufan

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ fɑŋ⁵⁵/


誕辰

zh_pron: dànchén

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: dàn-chén

zh_pron: dannchern

zh_pron: даньчэнь

roman: danʹčɛnʹ

ipa: /tän⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


誕大

zh_pron: dàndà

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄚˋ

zh_pron: dàn-dà

zh_pron: danndah

zh_pron: даньда

roman: danʹda

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹/


誕放

zh_pron: dànfàng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄈㄤˋ

zh_pron: dàn-fàng

zh_pron: dannfanq

zh_pron: даньфан

roman: danʹfan

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ fɑŋ⁵¹/


誕敷

zh_pron: dànfū

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄈㄨ

zh_pron: dànfu

zh_pron: dàn-fū

zh_pron: dannfu

zh_pron: даньфу

roman: danʹfu

ipa: /tän⁵¹ fu⁵⁵/


誕告

zh_pron: dàngào

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄍㄠˋ

zh_pron: dàn-gàu

zh_pron: danngaw

zh_pron: даньгао

roman: danʹgao

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ kɑʊ̯⁵¹/


誕闊

zh_pron: dànkuò

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄎㄨㄛˋ

zh_pron: dàn-kwò

zh_pron: dannkuoh

zh_pron: данько

roman: danʹko

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ kʰu̯ɔ⁵¹/


誕馬

zh_pron: dànmǎ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: dàn-mǎ

zh_pron: dannmaa

zh_pron: даньма

roman: danʹma

ipa: /tän⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


誕謾

zh_pron: dànmán

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄢˊ

zh_pron: dàn-mán

zh_pron: dannman

zh_pron: даньмань

roman: danʹmanʹ

ipa: /tän⁵¹ män³⁵/


誕彌

zh_pron: dànmí

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄧˊ

zh_pron: dàn-mí

zh_pron: dannmi

zh_pron: даньми

roman: danʹmi

ipa: /tän⁵¹ mi³⁵/


誕欺

zh_pron: dànqī

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄑㄧ

zh_pron: dànci

zh_pron: dàn-chī

zh_pron: dannchi

zh_pron: даньци

roman: danʹci

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


誕日

zh_pron: dànrì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄖˋ

zh_pron: dànrìh

zh_pron: dàn-r̀

zh_pron: dannryh

zh_pron: даньжи

roman: danʹži

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/


诞生

glosses: （人）出生，也比喻事物形成：例：1949年10月1日，中华人民共和国诞生。

zh_pron: dànshēng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕㄥ

zh_pron: dànsheng

zh_pron: dàn-shēng

zh_pron: dannsheng

zh_pron: даньшэн

roman: danʹšɛn

ipa: /tän⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


誕生地

zh_pron: dànshēngdì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕㄥ ㄉㄧˋ

zh_pron: dànshengdì

zh_pron: dàn-shēng-dì

zh_pron: dannshengdih

zh_pron: даньшэнди

roman: danʹšɛndi

ipa: /tän⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ ti⁵¹/


誕生節

zh_pron: dànshēngjié

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕㄥ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: dànshengjié

zh_pron: dàn-shēng-jyé

zh_pron: dannshengjye

zh_pron: даньшэнцзе

roman: danʹšɛncze

ipa: /tän⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


誕生日

etymology_texts: 源自誕生(たんじょう) (tanjō) + 日(ひ) (hi)。日字的讀音 hi 因連濁變為 bi。

forms:
誕生日 (canonical)
tanjōbi (romanization)
たんじやうび (archaic)

other: たんじょーび

roman: [tàńjóꜜòbì]

ipa: [tã̠ɲ̟d͡ʑo̞ːbʲi]

誕辰

roman: bāsudē

sense: 生日

誕生日おめでとう

roman: tanjōbi omedetō

ruby: 誕 たん

ruby: 生 じょう

ruby: 日 び

お誕生日おめでとうございます

roman: o-tanjōbi omedetō gozaimasu

お誕生日席

roman: o-tanjōbi-seki

ruby: 席 せき

天皇誕生日

roman: Tennō Tanjōbi

ruby: 天 てん

ruby: 皇 のう

聖名祝日

roman: seimei shukujitsu

ruby: 聖 せい

ruby: 名 めい

ruby: 祝 しゅく

ruby: 日 じつ

忌日

roman: meinichi


誕生日

forms:
誕生日 (canonical)
tanjōnichi (romanization)
たんじやうにち (archaic)


誕時

zh_pron: dànshí

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕˊ

zh_pron: dànshíh

zh_pron: dàn-shŕ

zh_pron: dannshyr

zh_pron: даньши

roman: danʹši

ipa: /tän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


誕妄

zh_pron: dànwàng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄨㄤˋ

zh_pron: dàn-wàng

zh_pron: dannwanq

zh_pron: даньван

roman: danʹvan

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/


誕育

zh_pron: dànyù

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄩˋ

zh_pron: dàn-yù

zh_pron: dannyuh

zh_pron: даньюй

roman: danʹjuj

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


誕章

zh_pron: dànzhāng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓㄤ

zh_pron: dànjhang

zh_pron: dàn-jāng

zh_pron: dannjang

zh_pron: даньчжан

roman: danʹčžan

ipa: /tän⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


誕子

zh_pron: dànzǐ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄗˇ

zh_pron: dànzǐh

zh_pron: dàn-dž

zh_pron: danntzyy

zh_pron: даньцзы

roman: danʹczy

ipa: /tän⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


訑訑

zh_pron: yíyí

zh_pron: ㄧˊ ㄧˊ

zh_pron: yí-yí

zh_pron: yiyi

zh_pron: ии

roman: ii

ipa: /i³⁵ i³⁵/


訑謾

zh_pron: tuōmàn

zh_pron: ㄊㄨㄛ ㄇㄢˋ

zh_pron: tuomàn

zh_pron: twō-màn

zh_pron: tuomann

zh_pron: томань

roman: tomanʹ

ipa: /tʰu̯ɔ⁵⁵ män⁵¹/


啖嘗

zh_pron: dǎncháng

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: dǎn-cháng

zh_pron: daancharng

zh_pron: даньчан

roman: danʹčan

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


啖啖

zh_pron: dǎndǎn

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄉㄢˇ

zh_pron: dándǎn

zh_pron: dǎn-dǎn

zh_pron: daandaan

zh_pron: даньдань

roman: danʹdanʹ

ipa: /tän²¹⁴⁻³⁵ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


啖飯

zh_pron: dǎnfàn

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: dǎn-fàn

zh_pron: daanfann

zh_pron: даньфань

roman: danʹfanʹ

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/


啖名

zh_pron: dànmíng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: dàn-míng

zh_pron: dannming

zh_pron: даньмин

roman: danʹmin

ipa: /tän⁵¹ miŋ³⁵/


啖食

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: dǎnshí

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄕˊ

zh_pron: dǎnshíh

zh_pron: dǎn-shŕ

zh_pron: daanshyr

zh_pron: даньши

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


啗飯

zh_pron: dànfàn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: dàn-fàn

zh_pron: dannfann

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/


啗嚼

zh_pron: dànjué

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: dànjyué

zh_pron: dàn-jywé

zh_pron: dannjyue

zh_pron: даньцзюэ

roman: danʹczjue

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


啗齧

zh_pron: dànniè

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄋㄧㄝˋ

zh_pron: dàn-nyè

zh_pron: dannnieh

zh_pron: даньне

roman: danʹne

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ni̯ɛ⁵¹/


彈撥

forms: 弹拨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tánbō

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄅㄛ

zh_pron: taan⁴ but⁶

zh_pron: tánbo

zh_pron: tán-bwō

zh_pron: tarnbo

zh_pron: таньбо

roman: tanʹbo

ipa: /tʰän³⁵ pu̯ɔ⁵⁵/

zh_pron: tàahn buht

zh_pron: taan⁴ but⁹

zh_pron: tan⁴ bud⁶

ipa: /tʰaːn²¹ puːt̚²/


彈駁

zh_pron: tánbó

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: tán-bwó

zh_pron: tarnbor

ipa: /tʰän³⁵ pu̯ɔ³⁵/


彈倉

zh_pron: dàncāng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄘㄤ

zh_pron: dàncang

zh_pron: dàn-tsāng

zh_pron: danntsang

zh_pron: даньцан

roman: danʹcan

ipa: /tän⁵¹ t͡sʰɑŋ⁵⁵/


彈巢

zh_pron: dàncháo

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: dàn-cháu

zh_pron: dannchaur

zh_pron: даньчао

roman: danʹčao

ipa: /tän⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


彈詞

zh_pron: táncí

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄘˊ

zh_pron: táncíh

zh_pron: tán-tsź

zh_pron: tarntsyr

zh_pron: таньцы

roman: tanʹcy

ipa: /tʰän³⁵ t͡sʰz̩³⁵/


彈帶

zh_pron: dàndài

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: dàn-dài

zh_pron: dannday

zh_pron: даньдай

roman: danʹdaj

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


彈道

glosses: 彈頭射出後所運行的軌跡，因空氣阻力和地心引力的影響，呈不對稱的弧線形

text: 洲際彈道導彈

roman: zhōujì dàndào dǎodàn

text: 洲际弹道导弹

forms: 弹道 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dàndào

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: daan⁶⁻² dou⁶

zh_pron: dàn-dàu

zh_pron: danndaw

zh_pron: даньдао

roman: danʹdao

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: dáan douh

zh_pron: dan⁶⁻² dou⁶

ipa: /taːn²²⁻³⁵ tou̯²²/

彈道學

roman: dàndàoxué

彈道導彈

roman: dàndào dǎodàn


彈道

glosses: （以下詞條尚未創建：弾道。）


彈道

glosses: 탄도 (tando)的漢字：彈道。

forms:
tando (romanization)
탄도 (hangeul)


彈道學

zh_pron: dàndàoxué

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: dàndàosyué

zh_pron: dàn-dàu-sywé

zh_pron: danndawshyue

zh_pron: даньдаосюэ

roman: danʹdaosjue

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


彈兒

zh_pron: dànr

zh_pron: ㄉㄢˋㄦ

zh_pron: dall

zh_pron: даньр

roman: danʹr

ipa: /tɑɻ⁵¹/


彈弓

zh_pron: dàngōng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: dàngong

zh_pron: dàn-gūng

zh_pron: danngong

zh_pron: даньгун

roman: danʹgun

ipa: /tän⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


彈弓子

zh_pron: dàngōngzi

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄍㄨㄥ ˙ㄗ

zh_pron: dàngongzi̊h

zh_pron: dàn-gūng-dz

zh_pron: даньгунцзы

roman: danʹgunczy

ipa: /tän⁵¹ kʊŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


弹冠

zh_pron: tánguān

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: tánguan

zh_pron: tán-gwān

zh_pron: tarnguan

zh_pron: таньгуань

roman: tanʹguanʹ

ipa: /tʰän³⁵ ku̯än⁵⁵/


彈冠相慶

pos_title: 成语

forms: 弹冠相庆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tánguānxiāngqìng

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˋ

zh_pron: taan³ gun¹ soeng¹ hing³

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˋ

zh_pron: tánguansiangcìng

zh_pron: tán-gwān-syāng-chìng

zh_pron: tarnguanshiangchinq

zh_pron: таньгуаньсянцин

roman: tanʹguanʹsjancin

ipa: /tʰän³⁵ ku̯än⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ⁵¹/

zh_pron: taan gūn sēung hing

zh_pron: tan³ gun¹ sêng¹ hing³

ipa: /tʰaːn³³ kuːn⁵⁵ sœːŋ⁵⁵ hɪŋ³³/

literal_meaning: 弹走帽子上的土[准备当官]，并相互庆祝


彈劾

glosses: 監察機關或民意機關，對違法失職的政府官員提出控訴，以監督其行為的行動

forms: 弹劾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tánhé

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: taan⁴ hat⁶

zh_pron: tân-he̍k

zh_pron: tân-hu̍t

zh_pron: tân-hāi

zh_pron: tán-hé

zh_pron: tarnher

zh_pron: таньхэ

roman: tanʹxɛ

ipa: /tʰän³⁵ xɤ³⁵/

homophone: 彈劾

homophone: 弹劾

homophone: 痰盒

zh_pron: tàahn haht

zh_pron: taan⁴ hat⁹

zh_pron: tan⁴ hed⁶

ipa: /tʰaːn²¹ hɐt̚²/

zh_pron: tân-hi̍k

zh_pron: danhek

ipa: /tan²³⁻³³ hi̯ɪk̚⁴/

ipa: /tan²⁴⁻¹¹ hi̯ɪk̚⁴/

ipa: /tan¹³⁻²² hi̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /tan²⁴⁻²² hi̯ɪk̚⁴/

zh_pron: danhut

ipa: /tan²⁴⁻²² hut̚²⁴/

zh_pron: danhai

ipa: /tan²⁴⁻¹¹ hai̯³³/

ipa: /tan²³⁻³³ hai̯³³/

абвінава́чваць

sense: 檢舉官員的犯罪行為

התחיל תהליך הדחה

roman: hitkhíl tahalíkh hadakhá

弾劾

roman: だんがいする, dangai suru

alt: 弾劾する

參劾

roman: cānhé

彈劾權

roman: tánhéquán

弾劾

roman: dangai

ruby: 弾劾 だんがい

탄핵(彈劾)

roman: tanhaek

đàn hặc

roman: 彈劾


彈劾

forms:
彈劾 (canonical)
dangai (romanization)


彈劾

forms:
tanhaek (romanization)
탄핵 (hangeul)


彈劾權

zh_pron: tánhéquán

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄏㄜˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: tánhécyuán

zh_pron: tán-hé-chywán

zh_pron: tarnherchyuan

zh_pron: таньхэцюань

roman: tanʹxɛcjuanʹ

ipa: /tʰän³⁵ xɤ³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


彈痕

zh_pron: dànhén

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄣˊ

zh_pron: dàn-hén

zh_pron: dannhern

zh_pron: даньхэнь

roman: danʹxɛnʹ

ipa: /tän⁵¹ xən³⁵/


彈簧

zh_pron: tánhuáng

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: tán-hwáng

zh_pron: tarnhwang

zh_pron: таньхуан

roman: tanʹxuan

ipa: /tʰän³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


彈簧秤

zh_pron: tánhuángchèng

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˋ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˋ

zh_pron: tán-hwáng-chèng

zh_pron: tarnhwangchenq

zh_pron: таньхуанчэн

roman: tanʹxuančɛn

ipa: /tʰän³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹/


彈簧鋼

zh_pron: tánhuánggāng

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄍㄤ

zh_pron: tánhuánggang

zh_pron: tán-hwáng-gāng

zh_pron: tarnhwanggang

zh_pron: таньхуанган

roman: tanʹxuangan

ipa: /tʰän³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ kɑŋ⁵⁵/


彈簧門

zh_pron: tánhuángmén

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: tán-hwáng-mén

zh_pron: tarnhwangmen

zh_pron: таньхуанмэнь

roman: tanʹxuanmɛnʹ

ipa: /tʰän³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ mən³⁵/


彈簧針

zh_pron: tánhuángzhēn

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄣ

zh_pron: tánhuángjhen

zh_pron: tán-hwáng-jēn

zh_pron: tarnhwangjen

zh_pron: таньхуанчжэнь

roman: tanʹxuančžɛnʹ

ipa: /tʰän³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/


彈回

zh_pron: tánhuí

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄏㄨㄟˊ

zh_pron: tánhuéi

zh_pron: tán-hwéi

zh_pron: tarnhwei

zh_pron: таньхуэй

roman: tanʹxuej

ipa: /tʰän³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/


彈夾

zh_pron: dànjiā

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: dànjia

zh_pron: dàn-jyā

zh_pron: dannjia

zh_pron: даньцзя

roman: danʹczja

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


弹铗

zh_pron: tánjiá

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄐㄧㄚˊ

zh_pron: tán-jyá

zh_pron: tarnjya

zh_pron: таньцзя

roman: tanʹczja

ipa: /tʰän³⁵ t͡ɕi̯ä³⁵/


彈界

zh_pron: dànjiè

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: dàn-jyè

zh_pron: dannjieh

zh_pron: даньцзе

roman: danʹcze

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


彈盡援絕

pos_title: 成語

glosses: 已到最後關頭，處境十分艱難

forms: 弹尽援绝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànjìnyuánjué

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: daan⁶ zeon⁶ wun⁴ zyut⁶

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: dànjìnyuánjyué

zh_pron: dàn-jìn-ywán-jywé

zh_pron: dannjinnyuanjyue

zh_pron: даньцзиньюаньцзюэ

roman: danʹczinʹjuanʹczjue

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹ ɥɛn³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: daahn jeuhn wùhn jyuht

zh_pron: daan⁶ dzoen⁶ wun⁴ dzyt⁹

zh_pron: dan⁶ zên⁶ wun⁴ jud⁶

ipa: /taːn²² t͡sɵn²² wuːn²¹ t͡syːt̚²/

彈盡糧絕

roman: dànjìnliángjué


彈徑

zh_pron: dànjìng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: dàn-jìng

zh_pron: dannjinq

zh_pron: даньцзин

roman: danʹczin

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/


彈糾

zh_pron: tánjiū

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄐㄧㄡ

zh_pron: tánjiou

zh_pron: tán-jyōu

zh_pron: tarnjiou

zh_pron: таньцзю

roman: tanʹczju

ipa: /tʰän³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


彈殼

zh_pron: dànké

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄎㄜˊ

zh_pron: dàn-ké

zh_pron: dannker

zh_pron: данькэ

roman: danʹkɛ

ipa: /tän⁵¹ kʰɤ³⁵/

homophone: 彈殼

homophone: 弹壳

homophone: 蛋殼

homophone: 蛋壳


彈坑

glosses: 炮彈、地雷、炸彈等爆炸後，在地面或物體表面形成的坑洞

forms: 弹坑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànkēng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄎㄥ

zh_pron: dànkeng

zh_pron: dàn-kēng

zh_pron: dannkeng

zh_pron: данькэн

roman: danʹkɛn

ipa: /tän⁵¹ kʰɤŋ⁵⁵/

zh_pron: dànkēngr

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄎㄥㄦ

zh_pron: dànkengr

zh_pron: dàn-kēngr

zh_pron: dannkengl

zh_pron: данькэнр

roman: danʹkɛnr

ipa: /tän⁵¹ kʰɤ̃ɻ⁵⁵/


彈空說嘴

zh_pron: tánkōngshuōzuǐ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄨㄛ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄨㄛ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: tánkongshuozuěi

zh_pron: tán-kūng-shwō-dzwěi

zh_pron: tarnkongshuotzoei

zh_pron: танькуншоцзуй

roman: tanʹkunšoczuj

ipa: /tʰän³⁵ kʰʊŋ⁵⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彈孔

zh_pron: dànkǒng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: dàn-kǔng

zh_pron: dannkoong

zh_pron: данькун

roman: danʹkun

ipa: /tän⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彈力

glosses: 發生彈性形變的物體要恢復原狀時，接觸物體產生的力

forms: 弹力 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tánlì

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: daan⁶ lik⁶

zh_pron: tân-le̍k

zh_pron: tōaⁿ-la̍t

zh_pron: tán-lì

zh_pron: tarnlih

zh_pron: таньли

roman: tanʹli

ipa: /tʰän³⁵ li⁵¹/

zh_pron: daahn lihk

zh_pron: daan⁶ lik⁹

zh_pron: dan⁶ lig⁶

ipa: /taːn²² lɪk̚²/

zh_pron: tân-li̍k

zh_pron: danlek

ipa: /tan²³⁻³³ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /tan²⁴⁻¹¹ li̯ɪk̚⁴/

ipa: /tan²⁴⁻²² li̯ɪk̚⁴/

zh_pron: tuānn-la̍t

zh_pron: dvoaxlat

ipa: /tũ̯ã³³⁻¹¹ lat̚⁴/

ipa: /tũ̯ã³³⁻²¹ lat̚⁴/


彈力

forms:
彈力 (canonical)
danryoku (romanization)


彈力

forms:
tallyeok (romanization)
탄력 (hangeul)


彈力素

zh_pron: tánlìsù

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄌㄧˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: tán-lì-sù

zh_pron: tarnlihsuh

zh_pron: таньлису

roman: tanʹlisu

ipa: /tʰän³⁵ li⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


彈力襪

zh_pron: tánlìwà

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄌㄧˋ ㄨㄚˋ

zh_pron: tán-lì-wà

zh_pron: tarnlihwah

zh_pron: таньлива

roman: tanʹliva

ipa: /tʰän³⁵ li⁵¹⁻⁵³ wä⁵¹/


彈力性

zh_pron: tánlìxìng

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: tánlìsìng

zh_pron: tán-lì-syìng

zh_pron: tarnlihshinq

zh_pron: таньлисин

roman: tanʹlisin

ipa: /tʰän³⁵ li⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


彈率

zh_pron: tánlǜ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄌㄩˋ

zh_pron: tánlyù

zh_pron: tán-lyù

zh_pron: tarnliuh

zh_pron: таньлюй

roman: tanʹljuj

ipa: /tʰän³⁵ ly⁵¹/


彈棉匠

zh_pron: tánmiánjiàng

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: tán-myán-jyàng

zh_pron: tarnmianjianq

zh_pron: таньмяньцзян

roman: tanʹmjanʹczjan

ipa: /tʰän³⁵ mi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


彈墨

zh_pron: tánmò

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄇㄛˋ

zh_pron: tán-mwò

zh_pron: tarnmoh

zh_pron: таньмо

roman: tanʹmo

ipa: /tʰän³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


彈幕

etymology_texts: 釋義2源自日語，原本是用來描述弾幕(だんまく) (danmaku，也用於電子遊戲中的子彈火力類型，即子彈地獄) 和Niconico動畫上的發送評論功能（後被中國影音網站bilibili所採用）。

glosses: 觀眾能在觀看影片/直播的過程中發表自己的評論，與該時間段的所有觀眾分享

text: 隱藏彈幕

roman: yǐncáng dànmù

text: 隐藏弹幕

classifier: 條

classifier: 条

forms: 弹幕 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànmù

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: daan⁶ mok⁶

zh_pron: dàn-mù

zh_pron: dannmuh

zh_pron: даньму

roman: danʹmu

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

zh_pron: daahn mohk

zh_pron: daan⁶ mok⁹

zh_pron: dan⁶ mog⁶

ipa: /taːn²² mɔːk̚²/

弾幕

roman: danmaku

ruby: 弾幕 だんまく

탄막(彈幕)

roman: tanmak


彈幕

forms:
彈幕 (canonical)
danmaku (romanization)


彈幕

forms:
tanmak (romanization)
탄막 (hangeul)


彈盤

zh_pron: dànpán

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄆㄢˊ

zh_pron: dàn-pán

zh_pron: dannparn

zh_pron: даньпань

roman: danʹpanʹ

ipa: /tän⁵¹ pʰän³⁵/


彈抨

zh_pron: tánpēng

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄆㄥ

zh_pron: tánpeng

zh_pron: tán-pēng

zh_pron: tarnpeng

zh_pron: таньпэн

roman: tanʹpɛn

ipa: /tʰän³⁵ pʰɤŋ⁵⁵/


彈片

zh_pron: dànpiàn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: dàn-pyàn

zh_pron: dannpiann

zh_pron: даньпянь

roman: danʹpjanʹ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/


彈片兒

zh_pron: dànpiànr

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄆㄧㄢˋㄦ

zh_pron: dàn-pyànr

zh_pron: dannpiall

zh_pron: даньпяньр

roman: danʹpjanʹr

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/


彈棋

zh_pron: tánqí

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: táncí

zh_pron: tán-chí

zh_pron: tarnchyi

zh_pron: таньци

roman: tanʹci

ipa: /tʰän³⁵ t͡ɕʰi³⁵/


彈琴

zh_pron: tánqín

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: táncín

zh_pron: tán-chín

zh_pron: tarnchyn

zh_pron: таньцинь

roman: tanʹcinʹ

ipa: /tʰän³⁵ t͡ɕʰin³⁵/


彈染

zh_pron: tánrǎn

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄖㄢˇ

zh_pron: tán-rǎn

zh_pron: tarnraan

zh_pron: таньжань

roman: tanʹžanʹ

ipa: /tʰän³⁵ ʐän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彈射

zh_pron: tánshè

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: tán-shè

zh_pron: tarnsheh

zh_pron: таньшэ

roman: tanʹšɛ

ipa: /tʰän³⁵ ʂɤ⁵¹/


彈射器

zh_pron: tánshèqì

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄕㄜˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: tánshècì

zh_pron: tán-shè-chì

zh_pron: tarnshehchih

zh_pron: таньшэци

roman: tanʹšɛci

ipa: /tʰän³⁵ ʂɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


彈事

zh_pron: tánshì

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄕˋ

zh_pron: tánshìh

zh_pron: tán-shr̀

zh_pron: tarnshyh

zh_pron: таньши

roman: tanʹši

ipa: /tʰän³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


彈室

zh_pron: dànshì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: dànshìh

zh_pron: dàn-shr̀

zh_pron: dannshyh

zh_pron: даньши

roman: danʹši

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


彈膛

zh_pron: dàntáng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: dàn-táng

zh_pron: danntarng

zh_pron: даньтан

roman: danʹtan

ipa: /tän⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


彈條

zh_pron: tántiáo

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: tán-tyáu

zh_pron: tarntyau

zh_pron: таньтяо

roman: tanʹtjao

ipa: /tʰän³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


彈條秤

zh_pron: tántiáochèng

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˊ ㄔㄥˋ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄊㄧㄠˊ ㄔㄥˋ

zh_pron: tán-tyáu-chèng

zh_pron: tarntyauchenq

zh_pron: таньтяочэн

roman: tanʹtjaočɛn

ipa: /tʰän³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹/


彈頭

zh_pron: dàntóu

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: dàn-tóu

zh_pron: danntour

zh_pron: даньтоу

roman: danʹtou

ipa: /tän⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/


彈塗魚

zh_pron: tántúyú

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄊㄨˊ ㄩˊ

zh_pron: tán-tú-yú

zh_pron: tarntwuyu

zh_pron: таньтуюй

roman: tanʹtujuj

ipa: /tʰän³⁵ tʰu³⁵ y³⁵/


彈腿

zh_pron: tántuǐ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄊㄨㄟˇ

zh_pron: tántuěi

zh_pron: tán-twěi

zh_pron: tarntoei

zh_pron: таньтуй

roman: tanʹtuj

ipa: /tʰän³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彈丸

zh_pron: dànwán

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄨㄢˊ

zh_pron: dàn-wán

zh_pron: dannwan

zh_pron: даньвань

roman: danʹvanʹ

ipa: /tän⁵¹ wän³⁵/


彈丸庫

zh_pron: dànwánkù

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄨㄢˊ ㄎㄨˋ

zh_pron: dàn-wán-kù

zh_pron: dannwankuh

zh_pron: даньваньку

roman: danʹvanʹku

ipa: /tän⁵¹ wän³⁵ kʰu⁵¹/


彈違

zh_pron: tánwéi

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: tán-wéi

zh_pron: tarnwei

zh_pron: таньвэй

roman: tanʹvɛj

ipa: /tʰän³⁵ weɪ̯³⁵/


彈尾類

zh_pron: tánwěilèi

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄨㄟˇ ㄌㄟˋ

zh_pron: tán-wěi-lèi

zh_pron: tarnwoeiley

zh_pron: таньвэйлэй

roman: tanʹvɛjlɛj

ipa: /tʰän³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ leɪ̯⁵¹/


彈匣

glosses: 一種為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

forms: 弹匣 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànxiá

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: dànsiá

zh_pron: dàn-syá

zh_pron: dannshya

zh_pron: данься

roman: danʹsja

ipa: /tän⁵¹ ɕi̯ä³⁵/

magasyn

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

خَزَّان الْبُنْدُقِيَّة

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

مَخْزَن طَلَقَاتِ السِّلَاحِ

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

магазі́н

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

магазы́н

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

магази́н

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

пълнител

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

carregador

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

magasin

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

zásobník

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

magazijn

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

magazine

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

magasin

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

patruunalipas

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

lipas

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

makasiini

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

magasin

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

მჭიდი

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

Magazin

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

γεμιστήρας

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

מַחְסָנִית

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

roman: makhsanít

tár

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

tölténytár

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

skothylkjahólf

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

kartochuyo

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

caricatore

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

弾倉

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

roman: だんそう, dansō

оқжатар

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

탄창(彈倉)

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

magazīna

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

магаци́н

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

шаржер

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

kopa matā

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

magasîn

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

خِشاب

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

magazynek

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

cartucho

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

магази́н

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

cargador

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

magasin

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

ซองกระสุน

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

མདེལ་ཤུབ

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

şarjör

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

магази́н

sense: 為可連續射擊的槍械儲存並供應彈藥的容器

彈倉

roman: dàncāng


彈弦

zh_pron: tánxián

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: tánsián

zh_pron: tán-syán

zh_pron: tarnshyan

zh_pron: таньсянь

roman: tanʹsjanʹ

ipa: /tʰän³⁵ ɕi̯ɛn³⁵/


彈性

glosses: 物體受外力作用影響，外力移除，還可恢復原狀的特性

forms:
弹性 (Simplified-Chinese)
𰐔性

zh_pron: tánxìng

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: daan⁶ sing³

zh_pron: thàn-sin

zh_pron: tân-sèng

zh_pron: tôaⁿ-sèng

zh_pron: tōaⁿ-sèng

zh_pron: tánsìng

zh_pron: tán-syìng

zh_pron: tarnshinq

zh_pron: таньсин

roman: tanʹsin

ipa: /tʰän³⁵ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: daahn sing

zh_pron: dan⁶ xing³

ipa: /taːn²² sɪŋ³³/

zh_pron: tan^ˇ xin

zh_pron: tan² xin⁴

ipa: /tʰan¹¹ sin⁵⁵/

zh_pron: tân-sìng

zh_pron: dansexng

ipa: /tan²⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /tan¹³⁻²² si̯ɪŋ²¹/

ipa: /tan²⁴⁻²² si̯ɪŋ²¹/

zh_pron: tuânn-sìng

zh_pron: dvoasexng

ipa: /tũ̯ã²³⁻³³ si̯ɪŋ²¹/

ipa: /tũ̯ã²⁴⁻¹¹ si̯ɪŋ¹¹/

zh_pron: tuānn-sìng

zh_pron: dvoaxsexng

ipa: /tũ̯ã³³⁻¹¹ si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /tũ̯ã³³⁻²¹ si̯ɪŋ²¹/

גְּמִישׁוּת

roman: gmishút

弾力性

roman: だんりょくせい, danryokusei

弾性

roman: だんせい, dansei

弾性

roman: dansei

ruby: 弾性 だんせい

탄성(彈性)

roman: tanseong

đàn tính

roman: 彈性


彈性

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: 事情無固定標準，而可隨機調整

zh_pron: tánxìng

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: daan⁶ sing³

zh_pron: thàn-sin

zh_pron: tân-sèng

ipa: /tʰän³⁵ ɕiŋ⁵¹/

ipa: /taːn²² sɪŋ³³/

ipa: /tan²⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /tan¹³⁻²² si̯ɪŋ²¹/

ipa: /tan²⁴⁻²² si̯ɪŋ²¹/

ipa: /tũ̯ã²³⁻³³ si̯ɪŋ²¹/

ipa: /tũ̯ã²⁴⁻¹¹ si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /tũ̯ã³³⁻¹¹ si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /tũ̯ã³³⁻²¹ si̯ɪŋ²¹/

靈活

roman: línghuó


彈性

forms:
彈性 (canonical)
dansei (romanization)


彈性

forms:
tanseong (romanization)
탄성 (hangeul)


彈性波

zh_pron: tánxìngbō

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄛ

zh_pron: tánsìngbo

zh_pron: tán-syìng-bwō

zh_pron: tarnshinqbo

zh_pron: таньсинбо

roman: tanʹsinbo

ipa: /tʰän³⁵ ɕiŋ⁵¹ pu̯ɔ⁵⁵/


彈性計

zh_pron: tánxìngjì

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: tánsìngjì

zh_pron: tán-syìng-jì

zh_pron: tarnshinqjih

zh_pron: таньсинцзи

roman: tanʹsinczi

ipa: /tʰän³⁵ ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


彈壓

glosses: ［政治活動などを］镇压，［人などを］压制


彈壓

glosses: 탄압〈彈壓〉的漢字表記。


彈壓

glosses: đàn áp［彈壓］的漢字表記。


彈藥

glosses: 槍彈、炮彈、炸彈、火藥等爆炸物的統稱

text: 儲定彈藥

translation: 儲蓄/韜光養晦

roman: cyu⁵ ding⁶ daan⁶⁻² joek⁶

text: 储定弹药

forms: 弹药 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànyào

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: daan⁶⁻² joek⁶

zh_pron: tôaⁿ-io̍h

zh_pron: tân-io̍h

zh_pron: dàn-yàu

zh_pron: dannyaw

zh_pron: даньяо

roman: danʹjao

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: dáan yeuhk

zh_pron: daan⁶⁻² joek⁹

zh_pron: dan⁶⁻² yêg⁶

ipa: /taːn²²⁻³⁵ jœːk̚²/

zh_pron: tuânn-io̍h

zh_pron: dvoa'ioih

ipa: /tũ̯ã²⁴⁻²² i̯oʔ²⁴/

zh_pron: dan'ioih

ipa: /tan²⁴⁻¹¹ i̯oʔ⁴/

ipa: /tan²⁴⁻²² i̯oʔ⁴/

ipa: /tan¹³⁻²² i̯oʔ¹²¹/

ipa: /tan²³⁻³³ i̯ɤʔ⁴/


彈藥

forms:
彈藥 (canonical)
dan'yaku (romanization)


彈藥

forms:
tanyak (romanization)
탄약 (hangeul)


彈藥班

zh_pron: dànyàobān

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ ㄅㄢ

zh_pron: dànyàoban

zh_pron: dàn-yàu-bān

zh_pron: dannyawban

zh_pron: даньяобань

roman: danʹjaobanʹ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹ pän⁵⁵/


彈藥兵

zh_pron: dànyàobīng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: dànyàobing

zh_pron: dàn-yàu-bīng

zh_pron: dannyawbing

zh_pron: даньяобин

roman: danʹjaobin

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹ piŋ⁵⁵/


彈藥車

zh_pron: dànyàochē

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ ㄔㄜ

zh_pron: dànyàoche

zh_pron: dàn-yàu-chē

zh_pron: dannyawche

zh_pron: даньяочэ

roman: danʹjaočɛ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


彈藥庫

zh_pron: dànyaokù

zh_pron: ㄉㄢˋ ˙ㄧㄠ ㄎㄨˋ

zh_pron: dànyåokù

zh_pron: dàn-yau-kù

zh_pron: даньяоку

roman: danʹjaoku

ipa: /tän⁵¹ jɑʊ̯¹ kʰu⁵¹/


彈藥所

zh_pron: dànyàosuǒ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: dàn-yàu-swǒ

zh_pron: dannyawsuoo

zh_pron: даньяосо

roman: danʹjaoso

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彈藥筒

zh_pron: dànyàotóng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: dàn-yàu-túng

zh_pron: dannyawtorng

zh_pron: даньяотун

roman: danʹjaotun

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹ tʰʊŋ³⁵/


彈藥箱

zh_pron: dànyàoxiāng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: dànyàosiang

zh_pron: dàn-yàu-syāng

zh_pron: dannyawshiang

zh_pron: даньяосян

roman: danʹjaosjan

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


彈雨

zh_pron: dànyǔ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄩˇ

zh_pron: dàn-yǔ

zh_pron: dannyeu

zh_pron: даньюй

roman: danʹjuj

ipa: /tän⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彈章

zh_pron: tánzhāng

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄓㄤ

zh_pron: tánjhang

zh_pron: tán-jāng

zh_pron: tarnjang

zh_pron: таньчжан

roman: tanʹčžan

ipa: /tʰän³⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


弹指

zh_pron: tánzhǐ

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄓˇ

zh_pron: tánjhǐh

zh_pron: tán-jř

zh_pron: tarnjyy

zh_pron: таньчжи

roman: tanʹčži

ipa: /tʰän³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 彈指

homophone: 弹指

homophone: 潭祉


彈指頃

zh_pron: tánzhǐqǐng

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄓˇ ㄑㄧㄥˇ

zh_pron: tánzhǐqǐng [實際讀音：tánzhíqǐng

zh_pron: tánjhǐhcǐng

zh_pron: tán-jř-chǐng

zh_pron: tarnjyychiing

zh_pron: таньчжицин

roman: tanʹčžicin

ipa: /tʰän³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彈治

zh_pron: tánzhì

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄓˋ

zh_pron: tánjhìh

zh_pron: tán-jr̀

zh_pron: tarnjyh

ipa: /tʰän³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


彈著點

zh_pron: dànzháodiǎn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓㄠˊ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓㄠˊ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: dànjháodiǎn

zh_pron: dàn-jáu-dyǎn

zh_pron: dannjaurdean

zh_pron: даньчжаодянь

roman: danʹčžaodjanʹ

ipa: /tän⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


彈子

zh_pron: dànzi

zh_pron: ㄉㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: dànzi̊h

zh_pron: dàn-dz

zh_pron: даньцзы

roman: danʹczy

ipa: /tän⁵¹ d͡z̥z̩¹/

homophone: 彈子

homophone: 弹子

homophone: 擔子

homophone: 担子


彈子房

zh_pron: dànzifáng

zh_pron: ㄉㄢˋ ˙ㄗ ㄈㄤˊ

zh_pron: dànzi̊hfáng

zh_pron: dàn-dz-fáng

zh_pron: даньцзыфан

roman: danʹczyfan

ipa: /tän⁵¹ d͡z̥z̩¹ fɑŋ³⁵/


彈子盤

zh_pron: tánzipán

zh_pron: ㄊㄢˊ ˙ㄗ ㄆㄢˊ

zh_pron: tánzi̊hpán

zh_pron: tán-dz-pán

zh_pron: таньцзыпань

roman: tanʹczypanʹ

ipa: /tʰän³⁵ d͡z̥z̩³ pʰän³⁵/


彈子檯

zh_pron: dànzitái

zh_pron: ㄉㄢˋ ˙ㄗ ㄊㄞˊ

zh_pron: dànzi̊htái

zh_pron: dàn-dz-tái

zh_pron: даньцзытай

roman: danʹczytaj

ipa: /tän⁵¹ d͡z̥z̩¹ tʰaɪ̯³⁵/


彈奏

zh_pron: tánzòu

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄗㄡˋ

zh_pron: tán-dzòu

zh_pron: tarntzow

zh_pron: таньцзоу

roman: tanʹczou

ipa: /tʰän³⁵ t͡soʊ̯⁵¹/


憚憚

zh_pron: dàndàn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: dàn-dàn

zh_pron: danndann

zh_pron: даньдань

roman: danʹdanʹ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


憚煩

zh_pron: dànfán

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄈㄢˊ

zh_pron: dàn-fán

zh_pron: dannfarn

zh_pron: даньфань

roman: danʹfanʹ

ipa: /tän⁵¹ fän³⁵/


憚服

zh_pron: dànfù

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: dàn-fù

zh_pron: dannfuh

zh_pron: даньфу

roman: danʹfu

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/


憚赫

text: 白波若山，海水震蕩，聲侔鬼神，憚赫千里。

roman: Báibō ruò shān, hǎishuǐ zhèndàng, shēng móu guǐshén, dànhè qiānlǐ.

ref: 《莊子·外物》

text: 白波若山，海水震荡，声侔鬼神，惮赫千里。

text: 故其文章言語與事相侔，憚赫若雷霆，浩汗若河漢。

roman: Gù qí wénzhāng yányǔ yǔ shì xiāng móu, dànhè ruò léitíng, hàohàn ruò héhàn.

ref: 唐·韓愈〈上襄陽於相公書〉

text: 故其文章言语与事相侔，惮赫若雷霆，浩汗若河汉。

ref: 唐·韓愈〈上襄陽於相公書〉

forms: 惮赫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànhè

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄜˋ

zh_pron: daan⁶ haak¹

zh_pron: dàn-hè

zh_pron: dannheh

zh_pron: даньхэ

roman: danʹxɛ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ xɤ⁵¹/

zh_pron: daahn hāak

zh_pron: daan⁶ haak⁷

zh_pron: dan⁶ hag¹

ipa: /taːn²² haːk̚⁵/

zh_pron: danH xaek

zh_pron: /*daːns qʰraːɡ/


憚勞

text: 大王有命，微臣不敢憚勞。

roman: Dàwáng yǒu mìng, wēichén bùgǎn dànláo.

ref: 清·李渔《怜香伴·请封》

text: 大王有命，微臣不敢惮劳。

ref: 清·李渔《怜香伴·请封》

forms: 惮劳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànláo

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄌㄠˊ

zh_pron: dàn-láu

zh_pron: dannlau

zh_pron: даньлао

roman: danʹlao

ipa: /tän⁵¹ lɑʊ̯³⁵/


憚漫

zh_pron: dànmàn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄢˋ

zh_pron: dàn-màn

zh_pron: dannmann

zh_pron: даньмань

roman: danʹmanʹ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ män⁵¹/


憚懾

zh_pron: dànzhè

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓㄜˋ

zh_pron: dànjhè

zh_pron: dàn-jè

zh_pron: dannjeh

zh_pron: даньчжэ

roman: danʹčžɛ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤ⁵¹/


憚畏

zh_pron: dànwèi

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: dàn-wèi

zh_pron: dannwey

zh_pron: даньвэй

roman: danʹvɛj

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


淡巴菰

zh_pron: dànbāgū

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄚ ㄍㄨ

zh_pron: dànbagu

zh_pron: dàn-bā-gū

zh_pron: dannbagu

zh_pron: даньбагу

roman: danʹbagu

ipa: /tän⁵¹ pä⁵⁵ ku⁵⁵/


淡泊

zh_pron: dànbó

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: dàn-bwó

zh_pron: dannbor

zh_pron: даньбо

roman: danʹbo

ipa: /tän⁵¹ pu̯ɔ³⁵/

homophone: 淡泊

homophone: 淡薄


淡薄

glosses: (閩南語，福建話，新加坡潮州話) 一點，些許

zh_pron: daam⁶ bok⁶

zh_pron: tām-po̍h

zh_pron: tǎm-po̍h

zh_pron: tām-po̍k

zh_pron: tǎm-po̍k

zh_pron: dam⁶ boh⁸

ipa: /tän⁵¹ pu̯ɔ³⁵/

zh_pron: daahm bohk

zh_pron: daam⁶ bok⁹

zh_pron: dam⁶ bog⁶

ipa: /taːm²² pɔːk̚²/

zh_pron: daxmpoih

ipa: /tam²²⁻²¹ poʔ⁴³/

ipa: /tam²¹ poʔ⁴/

ipa: /tam²²⁻²¹ poʔ⁴/

ipa: /tam²²⁻²¹ poʔ¹²¹/

ipa: /tam²² poʔ²⁴/

ipa: /tam³³⁻²² poʔ²⁴/

zh_pron: daxmpok

ipa: /tam²²⁻²¹ pɔk̚¹²¹/

ipa: /tam²²⁻²¹ pɔk̚⁴/

ipa: /tam²² pɔk̚²⁴/

zh_pron: tăm po̍h

ipa: /tam³⁵⁻¹¹ poʔ⁴/


淡薄

zh_pron: dànbó

ipa: /tän⁵¹ pu̯ɔ³⁵/

ipa: /taːm²² pɔːk̚²/

ipa: /tam²²⁻²¹ poʔ⁴³/

ipa: /tam²²⁻²¹ poʔ⁴/

ipa: /tam²²⁻²¹ poʔ¹²¹/

ipa: /tam³³⁻²² poʔ²⁴/

ipa: /tam²²⁻²¹ pɔk̚¹²¹/

ipa: /tam²²⁻²¹ pɔk̚⁴/

ipa: /tam³⁵⁻¹¹ poʔ⁴/


淡菜

zh_pron: dàncài

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄘㄞˋ

zh_pron: dàn-tsài

zh_pron: danntsay

zh_pron: даньцай

roman: danʹcaj

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


淡出

zh_pron: dànchū

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄔㄨ

zh_pron: dànchu

zh_pron: dàn-chū

zh_pron: dannchu

zh_pron: даньчу

roman: danʹču

ipa: /tän⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


淡辭

zh_pron: dàncí

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄘˊ

zh_pron: dàncíh

zh_pron: dàn-tsź

zh_pron: danntsyr

zh_pron: даньцы

roman: danʹcy

ipa: /tän⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


淡淡

zh_pron: dàndàn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: dàn-dàn

zh_pron: danndann

zh_pron: даньдань

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


淡蕩

zh_pron: dàndàng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄤˋ

zh_pron: dàn-dàng

zh_pron: danndanq

zh_pron: даньдан

roman: danʹdan

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹/


淡度

zh_pron: dàndù

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: dàn-dù

zh_pron: dannduh

zh_pron: даньду

roman: danʹdu

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/


淡沲

zh_pron: dànduò

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: dàn-dwò

zh_pron: dannduoh

zh_pron: даньдо

roman: danʹdo

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tu̯ɔ⁵¹/


淡而無味

zh_pron: dànérwúwèi

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄋㄜˊㄦ ㄨˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄋㄜˊㄦ ㄨˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: dà-nér-wú-wèi

zh_pron: dahne'lwuwey

zh_pron: данэрувэй

roman: danɛruvɛj

ipa: /tä⁵¹ nɤɻ³⁵ u³⁵ weɪ̯⁵¹/


淡飯

zh_pron: dànfàn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: dàn-fàn

zh_pron: dannfann

zh_pron: даньфань

roman: danʹfanʹ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/


淡紅

zh_pron: dànhóng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: dàn-húng

zh_pron: dannhorng

zh_pron: даньхун

roman: danʹxun

ipa: /tän⁵¹ xʊŋ³⁵/


淡化

text: 海水淡化

roman: hǎishuǐ dànhuà

glosses: 事情採較不挑起注意或反作用的方式處理

zh_pron: dànhuà

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: daam⁶ faa³

zh_pron: tām-hòa

zh_pron: dàn-hwà

zh_pron: dannhuah

zh_pron: даньхуа

roman: danʹxua

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

homophone: 淡化

homophone: 淡話

homophone: 淡话

homophone: 氮化

zh_pron: daahm fa

zh_pron: dam⁶ fa³

ipa: /taːm²² faː³³/

zh_pron: tām-huà

zh_pron: daxmhoax

ipa: /tam²²⁻²¹ hu̯a²¹/

ipa: /tam⁴¹⁻²² hu̯a⁴¹/

ipa: /tam²²⁻²¹ hu̯a²¹/

ipa: /tam³³⁻¹¹ hu̯a¹¹/

ipa: /tam³³⁻²¹ hu̯a²¹/


淡化熱

zh_pron: dànhuàrè

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄜˋ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄖㄜˋ

zh_pron: dàn-hwà-rè

zh_pron: dannhuahreh

zh_pron: даньхуажэ

roman: danʹxuažɛ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/


淡話

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


淡積雲

zh_pron: dànjīyún

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧ ㄩㄣˊ

zh_pron: dànjiyún

zh_pron: dàn-jī-yún

zh_pron: dannjiyun

zh_pron: даньцзиюнь

roman: danʹczijunʹ

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ yn³⁵/


淡交

zh_pron: dànjiǎo

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: dàn-jyǎu

zh_pron: dannjeau

zh_pron: даньцзяо

roman: danʹczjao

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


淡慄

zh_pron: dànlì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: dàn-lì

zh_pron: dannlih

zh_pron: даньли

roman: danʹli

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


淡栗色

zh_pron: dànlìsè

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄌㄧˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: dàn-lì-sè

zh_pron: dannlihseh

zh_pron: даньлисэ

roman: danʹlisɛ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


淡悶

zh_pron: tánmēn

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄇㄣ

zh_pron: tánmen

zh_pron: tán-mēn

zh_pron: tarnmhen

zh_pron: таньмэнь

roman: tanʹmɛnʹ

ipa: /tʰän³⁵ mən⁵⁵/


淡漠

zh_pron: dànmò

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: dàn-mwò

zh_pron: dannmoh

zh_pron: даньмо

roman: danʹmo

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


淡墨榜

zh_pron: dànmòbǎng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄛˋ ㄅㄤˇ

zh_pron: dàn-mwò-bǎng

zh_pron: dannmohbaang

zh_pron: даньмобан

roman: danʹmoban

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


淡默

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


淡氣

glosses: 氮氣在化學元素用字偏旁標準化之前的原始寫法。

zh_pron: dànqì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: dàncì

zh_pron: dàn-chì

zh_pron: dannchih

zh_pron: даньци

roman: danʹci

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


淡然處之

zh_pron: dànránchǔzhī

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄖㄢˊ ㄔㄨˇ ㄓ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄖㄢˊ ㄔㄨˇ ㄓ

zh_pron: dànránchǔjhih

zh_pron: dàn-rán-chǔ-jr̄

zh_pron: dannranchuujy

zh_pron: даньжаньчучжи

roman: danʹžanʹčučži

ipa: /tän⁵¹ ʐän³⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


淡入

zh_pron: dànrù

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄖㄨˋ

zh_pron: dàn-rù

zh_pron: dannruh

zh_pron: даньжу

roman: danʹžu

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/


淡色

zh_pron: dànsè

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: dàn-sè

zh_pron: dannseh

zh_pron: даньсэ

roman: danʹsɛ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


淡事

zh_pron: dànshì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: dànshìh

zh_pron: dàn-shr̀

zh_pron: dannshyh

zh_pron: даньши

roman: danʹši

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


淡水

glosses: 水質中僅有微量濃度的氯化鈉溶解在內的天然水溶液

zh_pron: dànshuǐ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: taam⁵ seoi²

zh_pron: thâm-súi

zh_pron: tǎm-súi

zh_pron: tām-súi

zh_pron: tǎm-chúi

zh_pron: tām-chúi

zh_pron: dànshuěi

zh_pron: dàn-shwěi

zh_pron: dannshoei

zh_pron: даньшуй

roman: danʹšuj

ipa: /tän⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: táahm séui

zh_pron: taam⁵ soey²

zh_pron: tam⁵ sêu²

ipa: /tʰaːm¹³ sɵy̯³⁵/

zh_pron: tam^ˊ sui^ˋ

zh_pron: tam¹ sui³

ipa: /tʰam²⁴ su̯i³¹/

zh_pron: tǎm-suí

ipa: /tam²² su̯i⁵⁵⁴/

zh_pron: tām-suí

zh_pron: daxmsuie

ipa: /tam²²⁻²¹ su̯i⁵³/

zh_pron: tǎm-tsuí

ipa: /tam²² t͡su̯i⁵⁵⁴/

zh_pron: tām-tsuí

zh_pron: daxmzuie

ipa: /tam³³⁻²¹ t͡su̯i⁴¹/

ipa: /tam³³⁻¹¹ t͡su̯i⁵³/

ipa: /tam²²⁻²¹ t͡su̯i⁵³/

varswater

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

مَاءٌ عَذْبٌ

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

aigua dolça

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

ferskvand

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

zoet water

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

vers water

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

fresh water

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

dolĉakvo

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

magevesi

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

makea vesi

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

eau douce

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

auga doce

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

მტკნარი წყალი

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

Süßwasser

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

γλυκό νερό

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

γλυκύ ὕδωρ

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

מַיִם מְתוּקִים

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

roman: mayim metukim

édesvíz

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

acqua dolce

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

淡水

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

roman: たんすい, tansui

真水

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

roman: まみず, mamizu

민물

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

담수(淡水)

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

aqua dulcis

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

saldūdens

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

Söötwater

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

air tawar

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

ശുദ്ധജലം

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

wai māori

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

ieau douoche

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

ferskvann

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

ferskvatn

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

aiga doça

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

آب شیرین

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

roman: âb-e širin

słodka woda

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

água doce

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

apă dulce

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

пре́сная вода́

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

fìor-uisge

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

agua dulce

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

sötvatten

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

färskvatten

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

น้ำจืด

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

kolwara

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

tatlı su

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

nước ngọt

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

nước nhạt

sense: 氯化鈉濃度極低的天然水溶液

淡水魚

roman: dànshuǐyú

鹹水

roman: xiánshuǐ

鹽水

roman: yánshuǐ

海水

roman: hǎishuǐ


淡水

glosses: (～區，舊稱～鎮) 臺灣新北的區

zh_pron: Dànshuǐ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: daam⁶ seoi²

zh_pron: Tham-súi

zh_pron: Tām-chúi

zh_pron: Tām-súi

zh_pron: Dànshuěi

zh_pron: Dàn-shwěi

zh_pron: Dannshoei

zh_pron: Даньшуй

roman: Danʹšuj

ipa: /tän⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: daahm séui

zh_pron: daam⁶ soey²

zh_pron: dam⁶ sêu²

ipa: /taːm²² sɵy̯³⁵/

zh_pron: tam^(suiˋ)

zh_pron: tam⁴ sui³

ipa: /tʰam⁵⁵ su̯i³¹/

zh_pron: Tām-tsuí

ipa: /tam³³⁻²¹ t͡su̯i⁴¹/

ipa: /tam³³⁻¹¹ t͡su̯i⁵³/

zh_pron: Tām-suí

ipa: /tam³³⁻¹¹ su̯i⁵³/

ipa: /tam³³⁻²¹ su̯i⁴¹/


淡水

forms:
淡水 (canonical)
tansui (romanization)

other: たんすい

roman: [tàńsúí]

ipa: [tã̠ɰ̃sɨi]

淡水魚

roman: tansuigyo

ruby: 淡水魚 たんすいぎょ

淡水湖

roman: tansuiko

ruby: 淡 たん

ruby: 水 すい

ruby: 湖 こ

海水

roman: kaisui

ruby: 海水 かいすい


淡水海線

zh_pron: dànshuǐhǎimián

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄞˇ ㄇㄧㄢˊ

zh_pron: dànshuǐhǎimián [實際讀音：dànshuíhǎimián

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄞˇ ㄇㄧㄢˊ

zh_pron: dànshuěihǎimián

zh_pron: dàn-shwěi-hǎi-myán

zh_pron: dannshoeihaemian

zh_pron: даньшуйхаймянь

roman: danʹšujxajmjanʹ

ipa: /tän⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn³⁵/


淡水湖

zh_pron: dànshuǐhú

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ

zh_pron: dànshuěihú

zh_pron: dàn-shwěi-hú

zh_pron: dannshoeihwu

zh_pron: даньшуйху

roman: danʹšujxu

ipa: /tän⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu³⁵/


淡水魚

glosses: 主要棲息於湖泊、濕地、河流、溪流等淡水環境的魚類

forms: 淡水鱼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànshuǐyú

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩˊ

zh_pron: taam⁵ seoi² jyu⁴⁻²

zh_pron: dànshuěiyú

zh_pron: dàn-shwěi-yú

zh_pron: dannshoeiyu

zh_pron: даньшуйюй

roman: danʹšujjuj

ipa: /tän⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵/

zh_pron: táahm séui yú

zh_pron: taam⁵ soey² jy⁴⁻²

zh_pron: tam⁵ sêu² yu⁴⁻²

ipa: /tʰaːm¹³ sɵy̯³⁵ jyː²¹⁻³⁵/

海水魚

roman: hǎishuǐyú


淡水魚

forms:
淡水魚 (canonical)
tansuigyo (romanization)

other: たんすいぎょ

roman: [tàńsúꜜìgyò]

ipa: [tã̠ɰ̃sɨiɡʲo̞]

海水魚

roman: kaisuigyo

ruby: 海水魚 かいすいぎょ

海魚

roman: umiuo

ruby: 海魚 うみうお

海魚

roman: kaigyo

ruby: 海魚 かいぎょ

鹹水魚

roman: kansuigyo

ruby: 鹹水魚 かんすいぎょ


淡水魚

forms:
damsueo (romanization)
담수어 (hangeul)


淡臺

zh_pron: tántái

zh_pron: ㄊㄢˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: tán-tái

zh_pron: tarntair

zh_pron: таньтай

roman: tanʹtaj

ipa: /tʰän³⁵ tʰaɪ̯³⁵/


淡忘

zh_pron: dànwàng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄨㄤˋ

zh_pron: dàn-wàng

zh_pron: dannwanq

zh_pron: даньван

roman: danʹvan

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/


淡味

zh_pron: dànwèi

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: dàn-wèi

zh_pron: dannwey

zh_pron: даньвэй

roman: danʹvɛj

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


淡雅

zh_pron: dànyǎ

zh_pron: dànya

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄧㄚˇ

zh_pron: ㄉㄢˋ ˙ㄧㄚ

zh_pron: dànyå

zh_pron: dàn-yǎ-

zh_pron: dàn-ya

zh_pron: dannyea

zh_pron: данья

roman: danʹja, danʹja

ipa: /tän⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹ jä¹/


淡月

zh_pron: dànyuè

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: dàn-ywè

zh_pron: dannyueh

zh_pron: даньюэ

roman: danʹjue

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


淡災

zh_pron: dànzāi

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄗㄞ

zh_pron: dànzai

zh_pron: dàn-dzāi

zh_pron: danntzai

zh_pron: даньцзай

roman: danʹczaj

ipa: /tän⁵¹ t͡saɪ̯⁵⁵/


淡竹

zh_pron: dànzhú

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓㄨˊ

zh_pron: tām-tek

zh_pron: dànjhú

zh_pron: dàn-jú

zh_pron: dannjwu

zh_pron: даньчжу

roman: danʹčžu

ipa: /tän⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵/

zh_pron: tām-tik

zh_pron: daxmdeg

ipa: /tam³³⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /tam³³⁻¹¹ ti̯ɪk̚³²/


淡竹

forms:
淡竹 (canonical)
淡竹 (canonical)
hachiku (romanization)

other: はちく

roman: [hàchíkú]

ipa: [ha̠t͡ɕikɯ̟]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中。


淡竹

forms:
damjuk (romanization)
담죽 (hangeul)


淡竹葉

glosses: 淡竹葉乾燥莖葉，作為藥材有解熱、退火之效

forms: 淡竹叶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànzhúyè

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓㄨˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: dànjhúyè

zh_pron: dàn-jú-yè

zh_pron: dannjwuyeh

zh_pron: даньчжуе

roman: danʹčžuje

ipa: /tän⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵ jɛ⁵¹/


淡妝濃抹

zh_pron: dànzhuāngnóngmǒ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓㄨㄤ ㄋㄨㄥˊ ㄇㄛˇ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓㄨㄤ ㄋㄨㄥˊ ㄇㄛˇ

zh_pron: dànjhuangnóngmǒ

zh_pron: dàn-jwāng-núng-mwǒ

zh_pron: dannjuangnongmoo

zh_pron: даньчжуаннунмо

roman: danʹčžuannunmo

ipa: /tän⁵¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵ nʊŋ³⁵ mu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蛋氨酸

zh_pron: dànānsuān

zh_pron: ㄉㄚˋ ㄋㄢ ㄙㄨㄢ

zh_pron: dànansuan

zh_pron: dà-nān-swān

zh_pron: dahnhansuan

zh_pron: дананьсуань

roman: dananʹsuanʹ

ipa: /tä⁵¹ nän⁵⁵ su̯än⁵⁵/


蛋白

glosses: 包覆蛋黃的透明膠狀物質，主要成分為蛋白質。

glosses: 蛋白質／蛋白质 (dànbáizhì)的簡稱。

蛋白質

roman: dànbáizhì

forms: 旦白

zh_pron: dànbái

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ

zh_pron: dan⁴ be²

zh_pron: daan⁶⁻² baak⁶

zh_pron: daan⁶⁻² baak⁶⁻²

zh_pron: an⁵ pak⁴

zh_pron: tan⁵ pah⁷

zh_pron: tàn-pe̍k

zh_pron: tàn-pia̍k

zh_pron: dàn-bái

zh_pron: dannbair

zh_pron: даньбай

roman: danʹbaj

ipa: /tän⁵¹ paɪ̯³⁵/

zh_pron: danbe

ipa: /tan²¹³ pɛ²¹/

zh_pron: dáan baahk

zh_pron: dáan báak

zh_pron: daan⁶⁻² baak⁹

zh_pron: daan⁶⁻² baak⁹⁻²

zh_pron: dan⁶⁻² bag⁶

zh_pron: dan⁶⁻² bag⁶⁻²

ipa: /taːn²²⁻³⁵ paːk̚²/

ipa: /taːn²²⁻³⁵ paːk̚²⁻³⁵/

ipa: /an³² pʰak̚²¹/

ipa: /tʰan¹¹ pʰaʔ²/

zh_pron: tàn-pi̍k

zh_pron: darnpek

ipa: /tan²¹⁻⁵³ pi̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /tan²¹⁻⁴¹ pi̯ɪk̚⁴/

ipa: /tan²¹⁻⁵³ pi̯ɪk̚⁴/

ipa: /tan¹¹⁻⁵³ pi̯ɪk̚⁴/

zh_pron: darnpiak

ipa: /tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ pi̯ak̚²⁴/

zh_pron: de^去 bah

ipa: /de²² baʔ⁴⁴/

غِرْقِل

sense: 包裹蛋黃的透明膠狀物質

بياض البيض

roman: byāḍ el-bayḍ, byāḍ el-bīḍ

חֶלְבּוֹן

roman: khelbón

卵白

roman: らんぱく, ranpaku

白身

roman: しろみ, shiromi

蛋白

roman: たんぱく, tanpaku

白仁

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


蛋白

etymology_texts: 源自中古漢語複合詞 蛋白 (tan? bæk)。使用漢音讀法，因此借入時間可能較晚。

forms:
蛋白 (canonical)
蛋白 (canonical)
tanpaku (romanization)

other: たんぱく

roman: [táꜜǹpàkù]

roman: [tàńpákú]

ipa: [tã̠mpa̠kɯ̟]

卵白

roman: ranpaku

sense: 蛋白

ruby: 卵 らん

ruby: 白 ぱく

白身

roman: shiromi

ruby: 白 しろ

ruby: 身 み

蛋白質

roman: tanpakushitsu

ruby: 蛋 たん

ruby: 質 しつ

蛋白尿

roman: tanpakunyō

ruby: 尿 にょう

蛋白分解酵素

roman: tanpaku bunkai kōso

ruby: 分 ぶん

ruby: 解 かい

ruby: 酵 こう

ruby: 素 そ

蛋白消化酵素

roman: tanpaku shōka kōso

ruby: 消 しょう

ruby: 化 か

蛋白石

roman: tanpakuseki

ruby: 石 せき

notes: 由於首字蛋罕用，因此本詞常用片假名書寫（タンパク）。


蛋白

glosses: 단백 (danbaek)的漢字：蛋白；단백질 (蛋白質, danbaekjil)的簡稱。

forms:
danbaek (romanization)
단백 (hangeul)


蛋白腖

zh_pron: dànbáidòng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: dàn-bái-dùng

zh_pron: dannbairdonq

zh_pron: даньбайдун

roman: danʹbajdun

ipa: /tän⁵¹ paɪ̯³⁵ tʊŋ⁵¹/


蛋白酶

zh_pron: dànbáiméi

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄇㄟˊ

zh_pron: dàn-bái-méi

zh_pron: dannbairmei

zh_pron: даньбаймэй

roman: danʹbajmɛj

ipa: /tän⁵¹ paɪ̯³⁵ meɪ̯³⁵/


蛋白尿

zh_pron: dànbáiniào

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄋㄧㄠˋ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄋㄧㄠˋ

zh_pron: dàn-bái-nyàu

zh_pron: dannbairniaw

zh_pron: даньбайняо

roman: danʹbajnjao

ipa: /tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


蛋白石

zh_pron: dànbáishí

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄕˊ

zh_pron: dànbáishíh

zh_pron: dàn-bái-shŕ

zh_pron: dannbairshyr

zh_pron: даньбайши

roman: danʹbajši

ipa: /tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵/


蛋白銀

zh_pron: dànbáiyín

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄧㄣˊ

zh_pron: dàn-bái-yín

zh_pron: dannbairyn

zh_pron: даньбайинь

roman: danʹbajinʹ

ipa: /tän⁵¹ paɪ̯³⁵ in³⁵/


蛋白質

glosses: 由一个或多个氨基酸长鏈构成的複雜生物分子天然有机化合物。

text: 蛋白質折疊

roman: dànbáizhì zhédié

text: 蛋白质折叠

text: 富含蛋白質

roman: fùhán dànbáizhì

text: 富含蛋白质

text: 酒精可使蛋白質變性。

roman: Jiǔjīng kě shǐ dànbáizhì biànxìng.

text: 酒精可使蛋白质变性。

glosses: 笨蛋或蠢蛋 + 白痴 (báichī) + 神經質／神经质 (shénjīngzhì)。

forms: 蛋白质 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànbáizhì

zh_pron: dànbáizhí

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄓˋ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄞˊ ㄓˊ

zh_pron: daan⁶⁻² baak⁶ zat¹

zh_pron: tan⁴ pag⁶ zed⁵

zh_pron: tàn-pe̍k-chit

zh_pron: tàn-pia̍k-chit

zh_pron: tān-pe̍k-chit

zh_pron: dànbáijhìh

zh_pron: dàn-bái-jr̀

zh_pron: dannbairjyh

zh_pron: даньбайчжи

roman: danʹbajčži

ipa: /tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: dànbáijhíh

zh_pron: dàn-bái-jŕ

zh_pron: dannbairjyr

ipa: /tän⁵¹ paɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: dáan baahk jāt

zh_pron: daan⁶⁻² baak⁹ dzat⁷

zh_pron: dan⁶⁻² bag⁶ zed¹

ipa: /taːn²²⁻³⁵ paːk̚² t͡sɐt̚⁵/

ipa: /tʰan⁵³ pʰak̚⁵ t͡sət̚¹/

zh_pron: tàn-pi̍k-tsit

zh_pron: darnpegcid

ipa: /tan¹¹⁻⁵³ pi̯ɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/

ipa: /tan²¹⁻⁴¹ pi̯ɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/

ipa: /tan²¹⁻⁵³ pi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sit̚³²/

ipa: /tan²¹⁻⁵³ pi̯ɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/

zh_pron: tàn-pia̍k-tsit

zh_pron: darnpiagcid

ipa: /tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ pi̯ak̚²⁴⁻² t͡sit̚⁵/

zh_pron: tān-pi̍k-tsit

zh_pron: daxnpegcid

ipa: /tan³³⁻¹¹ pi̯ɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/

ipa: /tan³³⁻²¹ pi̯ɪk̚⁴⁻³² t͡sit̚³²/

zh_pron: de^去 bah tseh

ipa: /de²² baʔ⁵⁵ t͡səʔ²¹/

սպիտակուց

sense: 复杂生物分子

חֶלְבּוֹן

roman: ḥelbón

蛋白質

roman: たんぱくしつ, tanpakushitsu

プロテイン

roman: purotein

پروتئین

roman: porote'yn


蛋白質

etymology_texts: 蛋白 (tanpaku) + 質 (shitsu，“材料”)；用蛋白是意譯自德語 Eiweiß。

forms:
蛋白質 (canonical)
tanpakushitsu (romanization)

other: たんぱくしつ

roman: [tàńpákúꜜshìtsù]

roman: [tàńpáꜜkùshìtsù]

ipa: [tã̠mpa̠kɯ̟ɕi̥t͡sɨ]

蛋白質分解酵素

roman: tanpakushitsu bunkai kōso

緑色蛍光蛋白質

roman: ryokushoku keikō tanpakushitsu

ruby: 緑 りょく

ruby: 色 しょく

ruby: 蛍 けい

ruby: 光 こう

蛋白質

roman: dànbáizhì

단백질

roman: danbaekjil


蛋白質

forms:
danbaekjil (romanization)
馬科恩-賴肖爾式：tanbaekchil (romanization)
耶鲁式：tānpaykqcil (romanization)
단백질 (hangeul)


蛋蛋

zh_pron: dàndàn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: dan⁴ dan⁴⁻¹

zh_pron: daan⁶⁻² daan⁶⁻²

zh_pron: dan³ dan³⁻²

zh_pron: dàndan

zh_pron: ㄉㄢˋ ˙ㄉㄢ

zh_pron: dàndån

zh_pron: dàn-dan

zh_pron: даньдань

roman: danʹdanʹ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

ipa: /tän⁵¹ d̥än¹/

zh_pron: dandan

ipa: /tan²¹³ tan²¹³⁻⁵⁵/

zh_pron: dáan dáan

zh_pron: dan⁶⁻² dan⁶⁻²

ipa: /taːn²²⁻³⁵ taːn²²⁻³⁵/

ipa: /tæ̃⁴⁵ tæ̃⁴⁵⁻⁵³/


蛋蛋

text: 9歲澳洲男孩札克（Zac）對於捏痛弟弟的蛋蛋很有罪惡感，特地寫信向他道歉。

roman: 9 suì Àozhōu nánhái Zhákè (Zac) duìyú niē tòng dìdì de dàndan hěn yǒu zuì'ègǎn, tèdì xiěxìn xiàng tā dàoqiàn.

ref: 2013年4月14日，捏痛弟弟蛋蛋 男孩道歉信瘋傳，中央通訊社

text: 9岁澳洲男孩札克（Zac）对于捏痛弟弟的蛋蛋很有罪恶感，特地写信向他道歉。

ref: 2013年4月14日，捏痛弟弟蛋蛋 男孩道歉信瘋傳，中央通訊社

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/

ipa: /tän⁵¹ d̥än¹/

ipa: /tan²¹³ tan²¹³⁻⁵⁵/

zh_pron: dan⁶⁻² dan⁶⁻²

ipa: /taːn²²⁻³⁵ taːn²²⁻³⁵/

ipa: /tæ̃⁴⁵ tæ̃⁴⁵⁻⁵³/

外腎

sense: 睪丸


蛋丁

zh_pron: dàndīng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄧㄥ

zh_pron: dànding

zh_pron: dàn-dīng

zh_pron: dannding

zh_pron: даньдин

roman: danʹdin

ipa: /tän⁵¹ tiŋ⁵⁵/


蛋粉

zh_pron: dànfěn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄈㄣˇ

zh_pron: dàn-fěn

zh_pron: dannfeen

zh_pron: даньфэнь

roman: danʹfɛnʹ

ipa: /tän⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蛋糕

glosses: 用麵粉、雞蛋、奶油、糖製成的食品

classifier: 個

classifier: 个

glosses: 可用來分配的利益、財富等

text: 動了某人的蛋糕

roman: dòng le mǒu rén de dàngāo

text: 动了某人的蛋糕

text: 一起把蛋糕做大

roman: yīqǐ bǎ dàngāo zuò dà

zh_pron: dàngāo

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄍㄠ

zh_pron: данго (dango, III-I)

zh_pron: daan⁶ gou¹

zh_pron: an⁵ gau¹

zh_pron: tan⁴ gau¹

zh_pron: tān-ko

zh_pron: tàn-ko

zh_pron: dang³ go¹

zh_pron: dan⁵ gau¹

zh_pron: dàngao

zh_pron: dàn-gāu

zh_pron: danngau

zh_pron: даньгао

roman: danʹgao

ipa: /tän⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵/

ipa: /tæ̃⁴⁴ kɔ²⁴/

zh_pron: daahn gōu

zh_pron: dan⁶ gou¹

ipa: /taːn²² kou̯⁵⁵/

ipa: /an³² kau³³/

ipa: /tʰan⁵³ kau⁴⁴/

zh_pron: daxnkoy

ipa: /tan²²⁻²¹ ko⁴⁴/

zh_pron: darnkoy

ipa: /tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ ko³³/

zh_pron: tàng ko

ipa: /taŋ²¹³⁻⁵⁵ ko³³/

zh_pron: de^去 kau

ipa: /de²² kɔ⁴⁴/

ipa: /tan²¹⁻¹¹ kɒu̯³³/

аторт

sense: 食品

جتوه

roman: gatō

كيكة

roman: kēka

كيك

roman: kēk

كاتو

roman: gātō

gâteau

raw_tags: 切成小塊的大蛋糕，或一個比較小的蛋糕

petta

raw_tags: Rumantsch Grischun, Sursilvan, Surmiran, Puter, Vallader

bizcocho

raw_tags: 生日或婚禮蛋糕、多米尼加、波多黎各

pastel

raw_tags: 西班牙東北部、墨西哥、薩爾瓦多、危地馬拉、洪都拉斯

queque

raw_tags: 哥斯達黎加、尼加拉瓜、智利——夾心蛋糕

torta

raw_tags: 阿根廷、玻利維亞、厄瓜多爾、秘魯、烏拉圭、委內瑞拉、智利——夾心蛋糕


蛋戶

zh_pron: dànhù

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: dàn-hù

zh_pron: dannhuh

zh_pron: даньху

roman: danʹxu

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/


蛋黃

glosses: 卵內的黃色球狀物質，是胚的主要營養來源。

forms: 蛋黄 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànhuáng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: dan⁴ huang²

zh_pron: daan⁶⁻² wong⁴⁻²

zh_pron: daan⁶ wong⁴⁻²

zh_pron: tan⁵ uong⁴

zh_pron: tàn-hông

zh_pron: dàn-hwáng

zh_pron: dannhwang

zh_pron: даньхуан

roman: danʹxuan

ipa: /tän⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵/

homophone: 淡黃

homophone: 淡黄

homophone: 蛋黃

homophone: 蛋黄

zh_pron: dànhuángr

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄤˊㄦ

zh_pron: dàn-hwángr

zh_pron: dannhwangl

zh_pron: даньхуанр

roman: danʹxuanr

ipa: /tän⁵¹ xu̯ɑ̃ɻ³⁵/

zh_pron: danxuong

ipa: /tan²¹³ xuaŋ²¹/

zh_pron: dáan wóng

zh_pron: daahn wóng

zh_pron: dan⁶⁻² wong⁴⁻²

zh_pron: dan⁶ wong⁴⁻²

ipa: /taːn²²⁻³⁵ wɔːŋ²¹⁻³⁵/

ipa: /taːn²² wɔːŋ²¹⁻³⁵/

ipa: /tʰan¹¹ uɔŋ³⁵/

zh_pron: darnhoong

ipa: /tan⁴¹⁻⁵⁵⁴ hɔŋ²⁴/

zh_pron: de^去 huaon

ipa: /de²² huɑ̃⁴⁴/

jaune d'oeuf

alt: jaune d’œuf

חֶלְמוֹן

roman: khelmón

卵黄

roman: らんおう, ran'ō

黄身

roman: きみ, kimi

蛋黄

roman: たんおう, tan'ō, たんこう, tankō

زرده

roman: zarde

زردی

roman: zardi

蛋黃醬

roman: dànhuángjiàng

蛋白

roman: dànbái

蛋黄

roman: tan'ō

ruby: 黄 おう

蛋黄

roman: tankō

ruby: 黄 こう

단황(蛋黃)

roman: danhwang


蛋黃

forms:
蛋黃 (canonical)
蛋黃 (canonical)
tan'ō (romanization)
tankō (romanization)


蛋黃

forms:
danhwang (romanization)
단황 (hangeul)


蛋黃粉

zh_pron: dànhuángfěn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄈㄣˇ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄈㄣˇ

zh_pron: dàn-hwáng-fěn

zh_pron: dannhwangfeen

zh_pron: даньхуанфэнь

roman: danʹxuanfɛnʹ

ipa: /tän⁵¹ xu̯ɑŋ³⁵ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蛋家

zh_pron: dànjiā

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: dànjia

zh_pron: dàn-jyā

zh_pron: dannjia

zh_pron: даньцзя

roman: danʹczja

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


蛋殼

forms: 蛋壳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànké

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄎㄜˊ

zh_pron: daan⁶⁻² hok³

zh_pron: dàn-ké

zh_pron: dannker

zh_pron: данькэ

roman: danʹkɛ

ipa: /tän⁵¹ kʰɤ³⁵/

homophone: 彈殼

homophone: 弹壳

homophone: 蛋殼

homophone: 蛋壳

zh_pron: dànkér

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄎㄜˊㄦ

zh_pron: dàn-kér

zh_pron: dannker'l

zh_pron: данькэр

roman: danʹkɛr

ipa: /tän⁵¹ kʰɤɻ³⁵/

zh_pron: dáan hok

zh_pron: daan⁶⁻² hok⁸

zh_pron: dan⁶⁻² hog³

ipa: /taːn²²⁻³⁵ hɔːk̚³/

eierdop

sense: 卵的外殼

卵の殻

roman: たまごのから, tamago no kara

卵殻

roman: らんかく, rankaku, たまごがら, tamagogara

សំបកពង

roman: sɑmbɑɑk pɔɔng


蛋殼兒

glosses: (官話) 蛋殼／蛋壳 (dànké) 的兒化形式。

forms: 蛋壳儿 (Simplified-Chinese)

ipa: /tän⁵¹ kʰɤɻ³⁵/


蛋類

glosses: 禽類所產的蛋的總稱（通常作為食物）

forms: 蛋类 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànlèi

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄌㄟˋ

zh_pron: dàn-lèi

zh_pron: dannley

zh_pron: даньлэй

roman: danʹlɛj

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ leɪ̯⁵¹/


蛋卵

zh_pron: dànluǎn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄌㄨㄢˇ

zh_pron: dàn-lwǎn

zh_pron: dannloan

zh_pron: даньлуань

roman: danʹluanʹ

ipa: /tän⁵¹ lu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蛋品

zh_pron: dànpǐn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: dàn-pǐn

zh_pron: dannpiin

zh_pron: даньпинь

roman: danʹpinʹ

ipa: /tän⁵¹ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蛋青

zh_pron: dànqīng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: dàncing

zh_pron: dàn-chīng

zh_pron: dannching

zh_pron: даньцин

roman: danʹcin

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

homophone: 淡青

homophone: 蛋清


蛋清

zh_pron: dan⁴ qin¹

zh_pron: daan⁶⁻² cing¹

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: dànqīngr

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄑㄧㄥㄦ

zh_pron: dàncingr

zh_pron: dàn-chīngr

zh_pron: dannchiengl

zh_pron: даньцинр

roman: danʹcinr

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕʰiɤ̯̃ɻ⁵⁵/

zh_pron: dankin

ipa: /tan²¹³ t͡ɕʰin⁵⁵/

zh_pron: dáan chīng

zh_pron: daan⁶⁻² tsing¹

zh_pron: dan⁶⁻² qing¹

ipa: /taːn²²⁻³⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/

zh_pron: de^去 chin

ipa: /de²² t͡ɕʰin⁴⁴/

白仁

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


蛋清兒

glosses: (官話) 蛋清 (dànqīng) 的兒化形式。

forms: 蛋清儿 (Simplified-Chinese)

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕʰiɤ̯̃ɻ⁵⁵/

白仁

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


蛋丘

zh_pron: dànqiū

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄑㄧㄡ

zh_pron: dànciou

zh_pron: dàn-chyōu

zh_pron: dannchiou

zh_pron: даньцю

roman: danʹcju

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


蛋人

zh_pron: dànrén

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: dàn-rén

zh_pron: dannren

zh_pron: даньжэнь

roman: danʹžɛnʹ

ipa: /tän⁵¹ ʐən³⁵/


蛋子

zh_pron: dànzi

zh_pron: ㄉㄢˋ ˙ㄗ

zh_pron: dànzi̊h

zh_pron: dàn-dz

zh_pron: даньцзы

roman: danʹczy

ipa: /tän⁵¹ d͡z̥z̩¹/

homophone: 彈子

homophone: 弹子

homophone: 擔子

homophone: 担子


氮苯

zh_pron: dànběn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: dàn-běn

zh_pron: dannbeen

zh_pron: даньбэнь

roman: danʹbɛnʹ

ipa: /tän⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氮肥

glosses: 含氮的肥料，常見的有硝酸铵或尿素。氮是製造葉綠素的主要成分，能促進枝葉濃綠，生長旺盛。

zh_pron: dànféi

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄈㄟˊ

zh_pron: dàn-féi

zh_pron: dannfeir

zh_pron: даньфэй

roman: danʹfɛj

ipa: /tän⁵¹ feɪ̯³⁵/

窒素肥料

roman: ちっそ ひりょう, chisso hiryō

窒素質肥料

roman: ちっそしつ ひりょう, chissoshitu hiryō


氮化

zh_pron: dànhuà

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: dàn-hwà

zh_pron: dannhuah

zh_pron: даньхуа

roman: danʹxua

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

homophone: 淡化

homophone: 淡話


氮化物

glosses: 負價氮和另外一個化學元素組成的二元化合物

zh_pron: dànhuàwù

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˋ

zh_pron: dàn-hwà-wù

zh_pron: dannhuahwuh

zh_pron: даньхуау

roman: danʹxuau

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

нитрид

sense: 負價氮的二元化合物

窒化物

roman: ちっかぶつ, chikkabutsu


氮茂

zh_pron: dànmào

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄠˋ

zh_pron: dàn-màu

zh_pron: dannmaw

zh_pron: даньмао

roman: danʹmao

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹/


氮萘

zh_pron: dànnài

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄋㄞˋ

zh_pron: dàn-nài

zh_pron: dannnay

zh_pron: даньнай

roman: danʹnaj

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹/


氮平衡

zh_pron: dànpínghéng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ

zh_pron: dàn-píng-héng

zh_pron: dannpyngherng

zh_pron: даньпинхэн

roman: danʹpinxɛn

ipa: /tän⁵¹ pʰiŋ³⁵ xɤŋ³⁵/


氮氣

forms: 氮气 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dànqì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: daam⁶ hei³

zh_pron: tām-khì

zh_pron: dàncì

zh_pron: dàn-chì

zh_pron: dannchih

zh_pron: даньци

roman: danʹci

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/

zh_pron: daahm hei

zh_pron: dam⁶ héi³

ipa: /taːm²² hei̯³³/

zh_pron: daxmqix

ipa: /tam²²⁻²¹ kʰi²¹/

ipa: /tam⁴¹⁻²² kʰi⁴¹/

ipa: /tam²²⁻²¹ kʰi²¹/

ipa: /tam³³⁻¹¹ kʰi¹¹/

ipa: /tam³³⁻²¹ kʰi²¹/


氮素

zh_pron: dànsù

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: dàn-sù

zh_pron: dannsuh

zh_pron: даньсу

roman: danʹsu

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


氮素計

zh_pron: dànsùjì

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄙㄨˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: dàn-sù-jì

zh_pron: dannsuhjih

zh_pron: даньсуцзи

roman: danʹsuczi

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ su⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


氮茚

zh_pron: dànjié

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: dàn-jyé

zh_pron: dannjye

zh_pron: даньцзе

roman: danʹcze

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


氮雜苯

zh_pron: dànzáběn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄗㄚˊ ㄅㄣˇ

zh_pron: dàn-dzá-běn

zh_pron: danntzarbeen

zh_pron: даньцзабэнь

roman: danʹczabɛnʹ

ipa: /tän⁵¹ t͡sä³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


氮雜茂

zh_pron: dànzámào

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄗㄚˊ ㄇㄠˋ

zh_pron: dàn-dzá-màu

zh_pron: danntzarmaw

zh_pron: даньцзамао

roman: danʹczamao

ipa: /tän⁵¹ t͡sä³⁵ mɑʊ̯⁵¹/


氮雜萘

zh_pron: dànzánài

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄗㄚˊ ㄋㄞˋ

zh_pron: dàn-dzá-nài

zh_pron: danntzarnay

zh_pron: даньцзанай

roman: danʹczanaj

ipa: /tän⁵¹ t͡sä³⁵ naɪ̯⁵¹/


氮雜茚

zh_pron: dànzájié

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄗㄚˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄗㄚˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: dàn-dzá-jyé

zh_pron: danntzarjye

zh_pron: даньцзацзе

roman: danʹczacze

ipa: /tän⁵¹ t͡sä³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


氮質尿

zh_pron: dànzhíniào

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓˊ ㄋㄧㄠˋ

zh_pron: dànjhíhniào

zh_pron: dàn-jŕ-nyàu

zh_pron: dannjyrniaw

zh_pron: даньчжиняо

roman: danʹčžinjao

ipa: /tän⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


氮質血癥

zh_pron: dànzhíxuèzhèng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓˊ ㄒㄩㄝˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: dànjhíhsyuèjhèng

zh_pron: dàn-jŕ-sywè-jèng

zh_pron: dannjyrshiuehjenq

zh_pron: даньчжисюэчжэн

roman: danʹčžisjuečžɛn

ipa: /tän⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


氮族

zh_pron: dànzú

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: dàn-dzú

zh_pron: danntzwu

zh_pron: даньцзу

roman: danʹczu

ipa: /tän⁵¹ t͡su³⁵/


蜑菜

zh_pron: dàncài

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄘㄞˋ

zh_pron: dàn-tsài

zh_pron: danntsay

zh_pron: даньцай

roman: danʹcaj

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


蜑船

zh_pron: dànchuán

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: dàn-chwán

zh_pron: dannchwan

zh_pron: даньчуань

roman: danʹčuanʹ

ipa: /tän⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


蜑丁

zh_pron: dàndīng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄧㄥ

zh_pron: dànding

zh_pron: dàn-dīng

zh_pron: dannding

zh_pron: даньдин

roman: danʹdin

ipa: /tän⁵¹ tiŋ⁵⁵/


蜑戶

glosses: 分布於中國南方內河和沿海港灣的漢族漁民社群

forms: 疍户 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: dànhù

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: dàn-hù

zh_pron: dannhuh

zh_pron: даньху

roman: danʹxu

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/

蜑民

roman: dànmín

蜑家

roman: dànjiā

蜑人

roman: dànrén


蜑家

zh_pron: dànjiā

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: dànjia

zh_pron: dàn-jyā

zh_pron: dannjia

zh_pron: даньцзя

roman: danʹczja

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


蜑酒

zh_pron: dànjiǔ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: dànjiǒu

zh_pron: dàn-jyǒu

zh_pron: dannjeou

zh_pron: даньцзю

roman: danʹczju

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蜑民

glosses: 分布於中國南方內河和沿海港灣的漢族漁民社群

forms:
疍民 (alternative)
蛋民 (alternative)
但民 (alternative)

zh_pron: dànmín

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: daan⁶ man⁴

zh_pron: tan⁴ min²

zh_pron: dàn-mín

zh_pron: dannmin

zh_pron: даньминь

roman: danʹminʹ

ipa: /tän⁵¹ min³⁵/

zh_pron: daahn màhn

zh_pron: dan⁶ men⁴

ipa: /taːn²² mɐn²¹/

ipa: /tʰan⁵³⁻⁵⁵ min¹¹/

蜑戶

roman: dànhù


蜑人

zh_pron: dànrén

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: dàn-rén

zh_pron: dannren

zh_pron: даньжэнь

roman: danʹžɛnʹ

ipa: /tän⁵¹ ʐən³⁵/


蜑子

zh_pron: dànzǐ

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄗˇ

zh_pron: dànzǐh

zh_pron: dàn-dž

zh_pron: danntzyy

zh_pron: даньцзы

roman: danʹczy

ipa: /tän⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窞穽

zh_pron: dànjǐng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: dàn-jǐng

zh_pron: dannjiing

zh_pron: даньцзин

roman: danʹczin

ipa: /tän⁵¹ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


噉名

zh_pron: dànmíng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: dàn-míng

zh_pron: dannming

zh_pron: даньмин

roman: danʹmin

ipa: /tän⁵¹ miŋ³⁵/


噉蔗

zh_pron: dànzhè

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄓㄜˋ

zh_pron: dànjhè

zh_pron: dàn-jè

zh_pron: dannjeh

zh_pron: даньчжэ

roman: danʹčžɛ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤ⁵¹/


彈葯

zh_pron: dànyào

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: dàn-yàu

zh_pron: dannyaw

zh_pron: даньяо

roman: danʹjao

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/


憺憺

zh_pron: dǎndǎn

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄉㄢˇ

zh_pron: dándǎn

zh_pron: dǎn-dǎn

zh_pron: daandaan

zh_pron: даньдань

roman: danʹdanʹ

ipa: /tän²¹⁴⁻³⁵ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


憺怕

zh_pron: dǎnpò

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄆㄛˋ

zh_pron: dǎn-pwò

zh_pron: daanpoh

zh_pron: даньпо

roman: danʹpo

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ pʰu̯ɔ⁵¹/


憺然

zh_pron: dǎnrán

zh_pron: ㄉㄢˇ ㄖㄢˊ

zh_pron: dǎn-rán

zh_pron: daanran

zh_pron: даньжань

roman: danʹžanʹ

ipa: /tän²¹⁴⁻²¹ ʐän³⁵/


憺畏

zh_pron: dànwèi

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: dàn-wèi

zh_pron: dannwey

zh_pron: даньвэй

roman: danʹvɛj

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


澹泊

zh_pron: dànbó

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: dàn-bwó

zh_pron: dannbor

zh_pron: даньбо

roman: danʹbo

ipa: /tän⁵¹ pu̯ɔ³⁵/

homophone: 淡泊

homophone: 淡薄


澹薄

ipa: /tän⁵¹ pu̯ɔ³⁵/


澹淡

zh_pron: dàndàn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: dàn-dàn

zh_pron: danndann

zh_pron: даньдань

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


澹澹

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


澹澉

zh_pron: dàngàn

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄍㄢˋ

zh_pron: dàn-gàn

zh_pron: danngann

zh_pron: даньгань

roman: danʹganʹ

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ kän⁵¹/


澹話

zh_pron: dànhuà

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: dàn-hwà

zh_pron: dannhuah

zh_pron: даньхуа

roman: danʹxua

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/

homophone: 淡话

homophone: 氮化


澹林

glosses: 中國古代東北部一少數民族名稱。

zh_pron: dànlín

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: dàn-lín

zh_pron: dannlin

zh_pron: даньлинь

roman: danʹlinʹ

ipa: /tän⁵¹ lin³⁵/


澹漠

zh_pron: dànmò

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: dàn-mwò

zh_pron: dannmoh

zh_pron: даньмо

roman: danʹmo

ipa: /tän⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


澹濘

zh_pron: dàntíng

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: dàn-tíng

zh_pron: danntyng

zh_pron: даньтин

roman: danʹtin

ipa: /tän⁵¹ tʰiŋ³⁵/


澹然

zh_pron: dànrán

zh_pron: ㄉㄢˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: dàn-rán

zh_pron: dannran

zh_pron: даньжань

ipa: /tän⁵¹ ʐän³⁵/


當壁

zh_pron: dāngbì

zh_pron: ㄉㄤ ㄅㄧˋ

zh_pron: dangbì

zh_pron: dāng-bì

zh_pron: dangbih

zh_pron: данби

roman: danbi

ipa: /tɑŋ⁵⁵ pi⁵¹/


當兵

text: 他不是當兵的料。

roman: Tā bùshì dāngbīng de liào.

text: 他不是当兵的料。

forms:
当兵 (Simplified-Chinese)
當⫽兵 (canonical)

zh_pron: dāngbīng

zh_pron: ㄉㄤ ㄅㄧㄥ

zh_pron: dong¹ bing¹

zh_pron: tng-peng

zh_pron: dangbing

zh_pron: dāng-bīng

zh_pron: данбин

roman: danbin

ipa: /tɑŋ⁵⁵ piŋ⁵⁵/

zh_pron: dōng bīng

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ pɪŋ⁵⁵/

zh_pron: tng-ping

zh_pron: dngpefng

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² pi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tŋ̍³³ pi̯ɪŋ³³/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² pi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻³³ pi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻³³ pi̯ɪŋ⁴⁴/

參軍

roman: cānjūn

從戎

roman: cóngróng

從軍

roman: cóngjūn


當不起

zh_pron: dāngbuqǐ

zh_pron: ㄉㄤ ˙ㄅㄨ ㄑㄧˇ

zh_pron: dangbůcǐ

zh_pron: dāng-bu-chǐ

zh_pron: dangbuchii

zh_pron: данбуци

roman: danbuci

ipa: /tɑŋ⁵⁵ b̥u² t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


當槽兒的

zh_pron: dāngcáorde

zh_pron: ㄉㄤ ㄘㄠˊㄦ ˙ㄉㄜ

zh_pron: dangcáorde̊

zh_pron: dāng-tsáur-de

zh_pron: данцаордэ

roman: dancaordɛ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡sʰaʊ̯ɻʷ³⁵ d̥ə³/


當差

text: 凡一戶全不附籍，有賦役者，家長杖一百，無賦役者，杖八十，附籍當差。

roman: Fán yī hù quán bù fùjí, yǒu fùyì zhě, jiāzhǎng zhàng yībǎi, wú fùyì zhě, zhàng bāshí, fùjí dāngchāi.

ref: 《大明律·戶役·脫漏戶口》

text: 凡一户全不附籍，有赋役者，家长杖一百，无赋役者，杖八十，附籍当差。

ref: 《大明律·戶役·脫漏戶口》

text: 他們雖不料理這些，卻日夜也是在園中照看當差之人，關門閉戶，起早睡晚，大雨大雪，姑娘們出入，抬轎子，撐船，拉冰床，一應粗糙活計，都是他們的差使。

roman: Tāmen suī bù liàolǐ zhèxiē, què rìyè yě shì zài yuán zhōng zhàokàn dāngchāi zhī rén, guān mén bì hù, qǐ zǎo shuì wǎn, dàyǔ dàxuě, gūniáng men chūrù, tái jiàozi, chēngchuán, lā bīngchuáng, yīyìng cūcāo huójì, dōushì tāmen de chāishǐ.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 他们虽不料理这些，却日夜也是在园中照看当差之人，关门闭户，起早睡晚，大雨大雪，姑娘们出入，抬轿子，撑船，拉冰床，一应粗糙活计，都是他们的差使。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 你們是願意回家務農？是願意在山當嘍{lóu兵？是願意投營當差？回家務農，我指引你們回家務農的道路；在山當嘍{lóu兵，我指引你們在山當嘍{lóu兵的道路；投營當差，我指引你們投營當差的道路。

roman: Nǐmen shì yuànyì huíjiā wùnóng? Shì yuànyì zài shān dāng lou{lóubīng? Shì yuànyì tóuyíng dāngchāi? Huíjiā wùnóng, wǒ zhǐyǐn nǐmen huíjiā wùnóng de dàolù; zài shān dāng lou{lóubīng, wǒ zhǐyǐn nǐmen zài shān dāng lou{lóubīng de dàolù; tóuyíng dāngchāi, wǒ zhǐyǐn nǐmen tóuyíng dāngchāi de dàolù.

ref: 清末·石玉崑《小五義》第九十九回

text: 你们是愿意回家务农？是愿意在山当喽{lóu兵？是愿意投营当差？回家务农，我指引你们回家务农的道路；在山当喽{lóu兵，我指引你们在山当喽{lóu兵的道路；投营当差，我指引你们投营当差的道路。

ref: 清末·石玉崑《小五義》第九十九回

text: 好仔唔當差。

translation: 好人不會去當警察。

roman: hou² zai² m⁴ dong¹ caai¹.

text: 好仔唔当差。

text: 他稱一生從未犯法，當差34年更未曾遲到，不想臨退休前破壞完美守時紀錄，故向事主簡單解釋便想離開。

roman: taa¹ cing¹ jat¹ sang¹ cung⁴ mei⁶ faan⁶ faat³, dong¹ caai¹ 34 nin⁴ gang¹ mei⁶ cang⁴ ci⁴ dou³, bat¹ soeng² lam⁴ teoi³ jau¹ cin⁴ po³ waai⁶ jyun⁴ mei⁵ sau² si⁴ gei² luk⁶, gu³ hoeng³ si⁶ zyu² gaan² daan¹ gaai² sik¹ bin⁶ soeng² lei⁴ hoi¹.

ref: 2019年4月18日，林樂兒，警長涉摸女生臀部案 被告稱當差34年從未遲到 被指非禮庭上落淚，刊載於《香港01》網站

text: 他称一生从未犯法，当差34年更未曾迟到，不想临退休前破坏完美守时纪录，故向事主简单解释便想离开。

forms: 当差 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dāngchāi

zh_pron: ㄉㄤ ㄔㄞ

zh_pron: донцэ (donce, I-I)

zh_pron: dong¹ caai¹

zh_pron: ong¹ cai¹

zh_pron: tông-chhâ

zh_pron: tng-chhe

zh_pron: dangchai

zh_pron: dāng-chāi

zh_pron: данчай

roman: dančaj

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/

ipa: /tɑŋ²⁴ t͡sʰɛ²⁴/

zh_pron: dōng chāai

zh_pron: dong¹ tsaai¹

zh_pron: dong¹ cai¹

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ t͡sʰaːi̯⁵⁵/

ipa: /ɔŋ³³ t͡sʰai³³/

zh_pron: dong^ˊ ca^ˊ

zh_pron: dong¹ ca¹

ipa: /toŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰa²⁴/

zh_pron: tng-tshe

zh_pron: dngzhef

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/

ipa: /tŋ̍³³ t͡sʰe³³/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/


當差

text: 總理這才想起，不曾拿手本，忙著叫當差去取，自己等在船上。

roman: Zǒnglǐ zhè cái xiǎngqǐ, bùcéng ná shǒuběn, máng zhe jiào dāngchāi qù qǔ, zìjǐ děng zài chuán shàng.

ref: 清末·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第五十二回

text: 总理这才想起，不曾拿手本，忙着叫当差去取，自己等在船上。

ref: 清末·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第五十二回

zh_pron: dāngchāi

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/

ipa: /tɑŋ²⁴ t͡sʰɛ²⁴/

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ t͡sʰaːi̯⁵⁵/

ipa: /ɔŋ³³ t͡sʰai³³/

ipa: /toŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰa²⁴/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/

ipa: /tŋ̍³³ t͡sʰe³³/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/


當差的

zh_pron: dāngchāide

zh_pron: ㄉㄤ ㄔㄞ ˙ㄉㄜ

zh_pron: dangchaide̊

zh_pron: dāng-chāi-de

zh_pron: данчайдэ

roman: dančajdɛ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵ d̥ə²/


當場

zh_pron: dāngchǎng

zh_pron: ㄉㄤ ㄔㄤˇ

zh_pron: dangchǎng

zh_pron: dāng-chǎng

zh_pron: dangchaang

zh_pron: данчан

roman: dančan

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


當場出彩

zh_pron: dāngchǎngchūcǎi

zh_pron: ㄉㄤ ㄔㄤˇ ㄔㄨ ㄘㄞˇ

zh_pron: ㄉㄤ ㄔㄤˇ ㄔㄨ ㄘㄞˇ

zh_pron: dangchǎngchucǎi

zh_pron: dāng-chǎng-chū-tsǎi

zh_pron: dangchaangchutsae

zh_pron: данчанчуцай

roman: dančančucaj

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


當朝

zh_pron: dāngcháo

zh_pron: ㄉㄤ ㄔㄠˊ

zh_pron: dangcháo

zh_pron: dāng-cháu

zh_pron: dangchaur

zh_pron: данчао

roman: dančao

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


當車

zh_pron: dàngchē

zh_pron: dàngjū

zh_pron: ㄉㄤˋ ㄔㄜ

zh_pron: ㄉㄤˋ ㄐㄩ

zh_pron: dàngche

zh_pron: dàngjyu

zh_pron: dàng-chē-

zh_pron: dàng-jyū

zh_pron: danqche

zh_pron: danqjiu

zh_pron: данчэ

roman: dančɛ, danczjuj

zh_pron: данцзюй

ipa: /tɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ tɑŋ⁵¹ t͡ɕy⁵⁵/


当初

zh_pron: dāngchū

zh_pron: ㄉㄤ ㄔㄨ

zh_pron: dangchu

zh_pron: dāng-chū

zh_pron: данчу

roman: danču

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


當代

forms: 当代 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dāngdài

zh_pron: ㄉㄤ ㄉㄞˋ

zh_pron: dong¹ doi⁶

zh_pron: tong-tāi

zh_pron: tng-tāi

zh_pron: dangdài

zh_pron: dāng-dài

zh_pron: dangday

zh_pron: дандай

roman: dandaj

ipa: /tɑŋ⁵⁵ taɪ̯⁵¹/

zh_pron: dōng doih

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ tɔːi̯²²/

zh_pron: dongdai

ipa: /tɔŋ³³ tai̯⁴¹/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ tai̯³³/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² tai̯²²/

zh_pron: dngdai

ipa: /tŋ̍³³ tai̯⁴¹/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² tai̯²²/

zh_pron: taon^平 de^去

ipa: /tɑ̃⁵⁵ de²¹/

ipa: /tɑ̃⁴⁴ de/

近代

roman: jìndài


當代

ipa: /tɑŋ⁵⁵ taɪ̯⁵¹/

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ tɔːi̯²²/

ipa: /tɔŋ³³ tai̯⁴¹/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ tai̯³³/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² tai̯²²/

ipa: /tŋ̍³³ tai̯⁴¹/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² tai̯²²/

ipa: /tɑ̃⁵⁵ de²¹/


當代

forms:
當代 (canonical)
tōdai (romanization)
たうだい (archaic)


當代

forms:
dangdae (romanization)
당대 (hangeul)


噹噹

zh_pron: dāngdāng

zh_pron: ㄉㄤ ㄉㄤ

zh_pron: dangdang

zh_pron: dāng-dāng

zh_pron: дандан

roman: dandan

ipa: /tɑŋ⁵⁵ tɑŋ⁵⁵/


噹噹兒

zh_pron: diāngdiangr

zh_pron: ㄉㄧㄤ ˙ㄉㄧㄤㄦ

zh_pron: diangdiångr

zh_pron: dyāng-dyangr

zh_pron: дяндянр

roman: djandjanr

ipa: /ti̯ɑŋ⁵⁵ d̥i̯ɑ̃ɻ²/


噹噹兒車

zh_pron: diāngdiangrchē

zh_pron: ㄉㄧㄤ ˙ㄉㄧㄤㄦ ㄔㄜ

zh_pron: ㄉㄧㄤ ˙ㄉㄧㄤㄦ ㄔㄜ

zh_pron: diangdiångrche

zh_pron: dyāng-dyangr-chē

zh_pron: дяндянрчэ

roman: djandjanrčɛ

ipa: /ti̯ɑŋ⁵⁵ d̥i̯ɑ̃ɻ² ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


當道

zh_pron: dāngdào

zh_pron: ㄉㄤ ㄉㄠˋ

zh_pron: dangdào

zh_pron: dāng-dàu

zh_pron: dangdaw

zh_pron: дандао

roman: dandao

ipa: /tɑŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


当地

glosses: 指某人所在或某事发生的地方。指当事人所在的旁边的地上。

zh_pron: dāngdì

zh_pron: ㄉㄤ ㄉㄧˋ

zh_pron: dangdì

zh_pron: dāng-dì

zh_pron: dangdih

zh_pron: данди

roman: dandi

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ti⁵¹/


当地

forms:
當地 (alternative kanji)
当地 (canonical)
tōchi (romanization)

other: とーち

roman: [tóꜜòchì]

ipa: [to̞ːt͡ɕi]

現地

roman: genchi

ruby: 現地 げんち

その土地

roman: sonotochi

ruby: 土地 とち

当所

roman: tōsho

ruby: 当所 とうしょ


當地時

zh_pron: dāngdìshí

zh_pron: ㄉㄤ ㄉㄧˋ ㄕˊ

zh_pron: dangdìshíh

zh_pron: dāng-dì-shŕ

zh_pron: dangdihshyr

zh_pron: дандиши

roman: dandiši

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ti⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


當店

forms: 当店 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dàngdiàn

zh_pron: ㄉㄤˋ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: tong-tiam

zh_pron: dáung-dáing

zh_pron: tǹg-tiàm

zh_pron: dàng-dyàn

zh_pron: danqdiann

zh_pron: дандянь

roman: dandjanʹ

ipa: /tɑŋ⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/

zh_pron: dong diam

zh_pron: dong⁴ diam⁴

ipa: /toŋ⁵⁵ ti̯am⁵⁵/

ipa: /touŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ᵗ⁻⁾naiŋ²¹³/

zh_pron: dngrdiaxm

ipa: /tŋ̍²¹⁻⁵³ ti̯am²¹/

ipa: /tŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ ti̯am⁴¹/

ipa: /tŋ̍²¹⁻⁵³ ti̯am²¹/

ipa: /tŋ̍¹¹⁻⁵³ ti̯am¹¹/

ipa: /tŋ̍²¹⁻⁴¹ ti̯am²¹/

zh_pron: taon^去 ti

ipa: /tɑ̃³³ ti⁴⁴/


當掉

zh_pron: dāngdiào

zh_pron: ㄉㄤ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: dangdiào

zh_pron: dāng-dyàu

zh_pron: dangdiaw

zh_pron: дандяо

roman: dandjao

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


當東

zh_pron: dāngdòng

zh_pron: ㄉㄤ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: dangdòng

zh_pron: dāng-dùng

zh_pron: dangdonq

zh_pron: дандун

roman: dandun

ipa: /tɑŋ⁵⁵ tʊŋ⁵¹/


當堵

zh_pron: dāngdǔ

zh_pron: ㄉㄤ ㄉㄨˇ

zh_pron: dangdǔ

zh_pron: dāng-dǔ

zh_pron: dangduu

zh_pron: данду

roman: dandu

ipa: /tɑŋ⁵⁵ tu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


當覩

ipa: /tɑŋ⁵⁵ tu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


當斷不斷

zh_pron: dāngduànbùduàn

zh_pron: ㄉㄤ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: ㄉㄤ ㄉㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: dangduànbùduàn

zh_pron: dāng-dwàn-bù-dwàn

zh_pron: dangduannbuduann

zh_pron: дандуаньбудуань

roman: danduanʹbuduanʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ tu̯än⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ tu̯än⁵¹/


當兒

glosses: (官話) 當／当 的兒化形式。

forms: 当儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dāngr

zh_pron: ㄉㄤㄦ

zh_pron: dangr

zh_pron: dangl

zh_pron: данр

roman: danr

ipa: /tɑ̃ɻ⁵⁵/


當耳邊風

zh_pron: dāngérbiānfāng

zh_pron: ㄉㄢ ㄍㄜˊㄦ ㄅㄧㄢ ㄈㄤ

zh_pron: ㄉㄢ ㄍㄜˊㄦ ㄅㄧㄢ ㄈㄤ

zh_pron: dangérbianfang

zh_pron: dān-gér-byān-fāng

zh_pron: danger'lbianfang

zh_pron: даньгэрбяньфан

roman: danʹgɛrbjanʹfan

ipa: /tän⁵⁵ kɤɻ³⁵ pi̯ɛn⁵⁵ fɑŋ⁵⁵/


当番

zh_pron: dāngfān

zh_pron: ㄉㄤ ㄈㄢ

zh_pron: dangfan

zh_pron: dāng-fān

zh_pron: данфань

roman: danfanʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ fän⁵⁵/


当番

text: 今日は当番だ　　今天值班。


当方

zh_pron: dàngfāng

zh_pron: ㄉㄤˋ ㄈㄤ

zh_pron: dàngfang

zh_pron: dàng-fāng

zh_pron: danqfang

zh_pron: данфан

roman: danfan

ipa: /tɑŋ⁵¹ fɑŋ⁵⁵/


当方

text: 当方に異存はありません　　我方没有异议。


当否

zh_pron: dāngfǒu

zh_pron: ㄉㄤ ㄈㄡˇ

zh_pron: dangfǒu

zh_pron: dāng-fǒu

zh_pron: dangfoou

zh_pron: данфоу

roman: danfou

ipa: /tɑŋ⁵⁵ foʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


當隔拉

zh_pron: dānggélā

zh_pron: ㄉㄤ ㄍㄜˊ ㄌㄚ

zh_pron: danggéla

zh_pron: dāng-gé-lā

zh_pron: danggerlha

zh_pron: дангэла

roman: dangɛla

ipa: /tɑŋ⁵⁵ kɤ³⁵ lä⁵⁵/


當關

zh_pron: dāngguān

zh_pron: ㄉㄤ ㄍㄨㄢ

zh_pron: dangguan

zh_pron: dāng-gwān

zh_pron: дангуань

roman: danguanʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


當官

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


當歸

glosses: 繖形科的一種多年生草本植物（Angelica sinensis）。

glosses: 上述植物的乾燥根部，作為藥材有補血活血之效，常作為藥膳之用

text: 今隴西四陽黑水當歸，多肉少枝氣香，名馬尾當歸。西川北部當歸，多根枝而細。歷陽所出者，色白而氣味薄，不相似，呼爲草當歸，缺少時亦用之。

roman: Jīn Lǒngxī sìyáng hēishuǐ dāngguī, duō ròu shǎo zhī qì xiāng, míng mǎwěi dāngguī. Xīchuān běibù dāngguī, duō gēn zhī ér xì. Lìyáng suǒ chū zhě, sè bái ér qìwèi bó, bù xiàngsì, hū wéi cǎodāngguī, quēshào shí yì yòng zhī.

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之三 當歸

text: 今陇西四阳黑水当归，多肉少枝气香，名马尾当归。西川北部当归，多根枝而细。历阳所出者，色白而气味薄，不相似，呼为草当归，缺少时亦用之。

ref: 明·李時珍《本草綱目》草之三 當歸

text: 當歸辛香而潤，香則走脾，潤則補血，故能透入中焦榮氣之分，而為補榮之聖藥。

roman: Dāngguī xīnxiāng ér rùn, xiāng zé zǒu pí, rùn zé bǔxuè, gù néng tòurù zhōngjiāo róng qì zhī fēn, ér wéi bǔ róng zhī shèngyào.

ref: 清·徐大椿《神農本草經百種錄》當歸

text: 当归辛香而润，香则走脾，润则补血，故能透入中焦荣气之分，而为补荣之圣药。

ref: 清·徐大椿《神農本草經百種錄》當歸

forms: 当归 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dāngguī

zh_pron: ㄉㄤ ㄍㄨㄟ

zh_pron: dong¹ gwai¹

zh_pron: dŏng-gŭi

zh_pron: tong-kui

zh_pron: dangguei

zh_pron: dāng-gwēi

zh_pron: дангуй

roman: danguj

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: dōng gwāi

zh_pron: dong¹ guei¹

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ kʷɐi̯⁵⁵/

ipa: /touŋ⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋui⁵⁵/

zh_pron: dongkuy

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² ku̯i⁴⁴/

ipa: /tɔŋ³³ ku̯i³³/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² ku̯i⁴⁴/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ ku̯i⁴⁴/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ ku̯i⁴⁴/

白蘄

roman: báiqí


當歸

forms:
當歸 (canonical)
tōki (romanization)
たうき (archaic)

ipa: [to̞ːkʲi]


當歸

forms:
danggwi (romanization)
당귀 (hangeul)


當鍋

zh_pron: dāngguō

zh_pron: ㄉㄤ ㄍㄨㄛ

zh_pron: dangguo

zh_pron: dāng-gwō

zh_pron: данго

roman: dango

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ku̯ɔ⁵⁵/


當國

zh_pron: dāngguó

zh_pron: ㄉㄤ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: dangguó

zh_pron: dāng-gwó

zh_pron: danggwo

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ku̯ɔ³⁵/


當機立斷

glosses: 當下立刻作出決斷，毫不遲疑

text: 他一見苗頭不對，便當機立斷，拔腿就跑。

roman: Tā yījiàn miáotóu bùduì, biàn dāngjīlìduàn, bátuǐjiùpǎo.

text: 他一见苗头不对，便当机立断，拔腿就跑。

forms: 当机立断 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dāngjīlìduàn

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄧ ㄌㄧˋ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: dong¹ gei¹ lap⁶ dyun⁶

zh_pron: dong¹ gei¹ laap⁶ dyun⁶

zh_pron: tong-ki-li̍p-toàn

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄧ ㄌㄧˋ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: dangjilìduàn

zh_pron: dāng-jī-lì-dwàn

zh_pron: dangjilihduann

zh_pron: данцзилидуань

roman: dancziliduanʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ tu̯än⁵¹/

zh_pron: dōng gēi lahp dyuhn

zh_pron: dōng gēi laahp dyuhn

zh_pron: dong¹ gei¹ lap⁹ dyn⁶

zh_pron: dong¹ gei¹ laap⁹ dyn⁶

zh_pron: dong¹ géi¹ leb⁶ dün⁶

zh_pron: dong¹ géi¹ lab⁶ dün⁶

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵ lɐp̚² tyːn²²/

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵ laːp̚² tyːn²²/

zh_pron: tong-ki-li̍p-tuàn

zh_pron: dongkilibdoaxn

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² lip̚⁴⁻³² tu̯an²¹/

ipa: /tɔŋ³³ ki³³ lip̚²⁴⁻² tu̯an⁴¹/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² ki⁴⁴⁻²² lip̚¹²¹⁻²¹ tu̯an²¹/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ lip̚⁴⁻³² tu̯an¹¹/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴⁻³³ lip̚⁴⁻³² tu̯an²¹/


當即

zh_pron: dāngjí

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄧˊ

zh_pron: dangjí

zh_pron: dāng-jí

zh_pron: dangjyi

zh_pron: данцзи

roman: danczi

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


当家

zh_pron: dāngjiā

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄧㄚ

zh_pron: dangjia

zh_pron: dāng-jyā

zh_pron: данцзя

roman: danczja

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


当家

text: 当家の主人　　我家的主人。


當家的

zh_pron: dāngjiāde

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄧㄚ ˙ㄉㄜ

zh_pron: dangjiade̊

zh_pron: dāng-jyā-de

zh_pron: данцзядэ

roman: danczjadɛ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ d̥ə²/


當家兒

zh_pron: dàngjiār

zh_pron: ㄉㄤˋ ㄐㄧㄚㄦ

zh_pron: dàngjiar

zh_pron: dàng-jyār

zh_pron: danqjial

zh_pron: данцзяр

roman: danczjar

ipa: /tɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵/


當家子

zh_pron: dàngjiāzi

zh_pron: ㄉㄤˋ ㄐㄧㄚ ˙ㄗ

zh_pron: dàngjiazi̊h

zh_pron: dàng-jyā-dz

zh_pron: данцзяцзы

roman: danczjaczy

ipa: /tɑŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ d͡z̥z̩²/


當家作主

zh_pron: dāngjiāzuòzhǔ

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄧㄚ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: dangjiazuòjhǔ

zh_pron: dāng-jyā-dzwò-jǔ

zh_pron: dangjiatzuohjuu

zh_pron: данцзяцзочжу

roman: danczjaczočžu

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


當間兒

zh_pron: dāngjiànr

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄧㄢˋㄦ

zh_pron: dangjiànr

zh_pron: dāng-jyànr

zh_pron: dangjiall

zh_pron: данцзяньр

roman: danczjanʹr

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑɻ⁵¹/


當街

glosses: 官话方言中家门外、大街上的意思。

zh_pron: dāngjiē

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄧㄝ

zh_pron: dangjie

zh_pron: dāng-jyē

zh_pron: данцзе

roman: dancze

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


當今

text: 是按怎當今你會睡治這 無人咧管你是死是活

translation: 你為什麼現在會睡在這裡 沒人來管你是死是活

roman: sī-án-chóaⁿ tong-kim lí ē khùn tī chia, bô lâng teh koán lí sī sí sī oa̍h

ref: 2008，「Mother 你只是一個名」由 黄一飞：

text: 是按怎当今你会睡治这 无人咧管你是死是活

translation: 你為什麼現在會睡在這裡 沒人來管你是死是活

ref: 2008，「Mother 你只是一個名」由 黄一飞：

forms: 当今 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dāngjīn

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄧㄣ

zh_pron: dong¹ gam¹

zh_pron: tong-kim

zh_pron: tng-kim

zh_pron: dong¹ gim¹

zh_pron: dangjin

zh_pron: dāng-jīn

zh_pron: данцзинь

roman: danczinʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/

zh_pron: dōng gām

zh_pron: dong¹ gem¹

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ kɐm⁵⁵/

zh_pron: dongkym

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ kim⁴⁴/

ipa: /tɔŋ³³ kim³³/

ipa: /tɔŋ³³⁻²¹ kim³³/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² kim⁴⁴/

zh_pron: dngkym

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻³³ kim⁴⁴/

zh_pron: tong kim

ipa: /toŋ³³⁻²³ kim³³/

zh_pron: tang kim

zh_pron: /*tˤaŋ [k]r[ə]m/

zh_pron: /*taːŋ krɯm/

此時

sense: 現今；現在


當今

forms:
當今 (canonical)
tōkon (romanization)


當今

forms:
danggeum (romanization)
당금 (hangeul)


當緊

zh_pron: dāngjǐn

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: dangjǐn

zh_pron: dāng-jǐn

zh_pron: dangjiin

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


當經

zh_pron: dāngjīng

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄧㄥ

zh_pron: dangjing

zh_pron: dāng-jīng

zh_pron: данцзин

roman: danczin

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


当局

glosses: 名稱帶局 (kyoku)的機構人員稱呼己方

forms:
當局 (alternative kanji)
当局 (canonical)
tōkyoku (romanization)
たうきよく (archaic)

other: とーきょく

roman: [tóꜜòkyòkù]

ipa: [to̞ːkʲo̞kɯ̟]

当局者

roman: tōkyokusha

ruby: 当 とう

ruby: 局 きょく

ruby: 者 しゃ


當局者昏

zh_pron: dāngjúzhehūn

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄩˊ ˙ㄓㄜ ㄏㄨㄣ

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄩˊ ˙ㄓㄜ ㄏㄨㄣ

zh_pron: dangjyújhe̊hun

zh_pron: dāng-jyú-je-hwūn

zh_pron: данцзюйчжэхунь

roman: danczjujčžɛxunʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕy³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³ xu̯ən⁵⁵/


當局者昏旁觀者清

zh_pron: dāngjúzhehūnpángguànzheqīng

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄩˊ ˙ㄓㄜ ㄏㄨㄣ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢˋ ˙ㄓㄜ ㄑㄧㄥ

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄩˊ ˙ㄓㄜ ㄏㄨㄣ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢˋ ˙ㄓㄜ ㄑㄧㄥ

zh_pron: dangjyújhe̊hunpángguànjhe̊cing

zh_pron: dāng-jyú-je-hwūn-páng-gwàn-je-chīng

zh_pron: данцзюйчжэхуньпангуаньчжэцин

roman: danczjujčžɛxunʹpanguanʹčžɛcin

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕy³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³ xu̯ən⁵⁵ pʰɑŋ³⁵ ku̯än⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


當局者昏旁觀者審

zh_pron: dāngjúzhehūnpángguànzheshěn

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄩˊ ˙ㄓㄜ ㄏㄨㄣ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢˋ ˙ㄓㄜ ㄕㄣˇ

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄩˊ ˙ㄓㄜ ㄏㄨㄣ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢˋ ˙ㄓㄜ ㄕㄣˇ

zh_pron: dangjyújhe̊hunpángguànjhe̊shěn

zh_pron: dāng-jyú-je-hwūn-páng-gwàn-je-shěn

zh_pron: данцзюйчжэхуньпангуаньчжэшэнь

roman: danczjujčžɛxunʹpanguanʹčžɛšɛnʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕy³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³ xu̯ən⁵⁵ pʰɑŋ³⁵ ku̯än⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹ ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


當局者迷

zh_pron: dāngjúzhemí

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄩˊ ˙ㄓㄜ ㄇㄧˊ

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄩˊ ˙ㄓㄜ ㄇㄧˊ

zh_pron: dangjyújhe̊mí

zh_pron: dāng-jyú-je-mí

zh_pron: данцзюйчжэми

roman: danczjujčžɛmi

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕy³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³ mi³⁵/


title: 当局者迷，旁观者清

redirect: 當局者迷，旁觀者清

pos: hard-redirect


當局者迷旁觀者審

zh_pron: dāngjúzhemípángguànzheshěn

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄩˊ ˙ㄓㄜ ㄇㄧˊ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢˋ ˙ㄓㄜ ㄕㄣˇ

zh_pron: ㄉㄤ ㄐㄩˊ ˙ㄓㄜ ㄇㄧˊ ㄆㄤˊ ㄍㄨㄢˋ ˙ㄓㄜ ㄕㄣˇ

zh_pron: dangjyújhe̊mípángguànjhe̊shěn

zh_pron: dāng-jyú-je-mí-páng-gwàn-je-shěn

zh_pron: данцзюйчжэмипангуаньчжэшэнь

roman: danczjujčžɛmipanguanʹčžɛšɛnʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕy³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³ mi³⁵ pʰɑŋ³⁵ ku̯än⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹ ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


當口

zh_pron: dāngkou

zh_pron: ㄉㄤ ˙ㄎㄡ

zh_pron: dangko̊u

zh_pron: dāng-kou

zh_pron: данкоу

roman: dankou

ipa: /tɑŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²/


當口兒

zh_pron: dāngkour

zh_pron: ㄉㄤ ˙ㄎㄡㄦ

zh_pron: dangko̊ur

zh_pron: dāng-kour

zh_pron: данкоур

roman: dankour

ipa: /tɑŋ⁵⁵ kʰɤʊ̯ɻʷ²/


當來

zh_pron: dānglái

zh_pron: ㄉㄤ ㄌㄞˊ

zh_pron: danglái

zh_pron: dāng-lái

zh_pron: danglai

zh_pron: данлай

roman: danlaj

ipa: /tɑŋ⁵⁵ laɪ̯³⁵/


噹啷

forms:
當啷 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
当啷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dānglāng

zh_pron: ㄉㄤ ㄌㄤ

zh_pron: dong¹ long¹

zh_pron: dong¹ long⁴

zh_pron: danglang

zh_pron: dāng-lāng

zh_pron: danglhang

zh_pron: данлан

roman: danlan

ipa: /tɑŋ⁵⁵ lɑŋ⁵⁵/

zh_pron: dōng lōng

zh_pron: dōng lòhng

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ lɔːŋ⁵⁵/

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ lɔːŋ²¹/


當郎

ipa: /tɑŋ⁵⁵ lɑŋ⁵⁵/


當浪

zh_pron: dānglang

zh_pron: ㄉㄤ ˙ㄌㄤ

zh_pron: danglång

zh_pron: dāng-lang

ipa: /tɑŋ⁵⁵ lɑŋ²/


當牢節級

zh_pron: dāngláojiéjí

zh_pron: ㄉㄤ ㄌㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄉㄤ ㄌㄠˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: dangláojiéjí

zh_pron: dāng-láu-jyé-jí

zh_pron: danglaujyejyi

zh_pron: данлаоцзецзи

roman: danlaoczeczi

ipa: /tɑŋ⁵⁵ lɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕi³⁵/


當梁

zh_pron: dāngliáng

zh_pron: ㄉㄤ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: dangliáng

zh_pron: dāng-lyáng

zh_pron: dangliang

zh_pron: данлян

roman: danljan

ipa: /tɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/


当量

ipa: /tɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/


當令

zh_pron: dānglìng

zh_pron: ㄉㄤ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: danglìng

zh_pron: dāng-lìng

zh_pron: danglinq

zh_pron: данлин

roman: danlin

ipa: /tɑŋ⁵⁵ liŋ⁵¹/


當盧

zh_pron: dānglú

zh_pron: ㄉㄤ ㄌㄨˊ

zh_pron: danglú

zh_pron: dāng-lú

zh_pron: danglu

zh_pron: данлу

roman: danlu

ipa: /tɑŋ⁵⁵ lu³⁵/


當爐

ipa: /tɑŋ⁵⁵ lu³⁵/


當路

zh_pron: dānglù

zh_pron: ㄉㄤ ㄌㄨˋ

zh_pron: danglù

zh_pron: dāng-lù

zh_pron: dangluh

ipa: /tɑŋ⁵⁵ lu⁵¹/


当面

text: 当面は先送りすると表明した。

translation: （政府）宣布暫時將推遲處理。

roman: Tōmen wa sakiokuri suru to hyōmei shita.

ruby: 当面 とうめん

ruby: 先送 さきおく

ruby: 表 ひょう

ruby: 明 めい

forms:
當面 (alternative kanji)
当面 (canonical)
tōmen (romanization)
たうめん (archaic)

other: とーめん

roman: [tòóméń]

ipa: [to̞ːmẽ̞ɴ]

差し当たり

roman: sashiatari

sense: 現在，暫時


当面

forms:
當面 (alternative kanji)
当面する (canonical)
tōmen suru (romanization)
たうめん (archaic)
当面し (continuative)
当面した (past)
当面し (imperfective)
当面し (continuative)
当面する (terminal)
当面する (attributive)
当面すれ (hypothetical)
当面せよ (imperative)
当面しろ (imperative)
当面される
当面させる (causative)
当面さす (causative)
当面できる
当面しよう
当面しない
当面せず
当面します (formal)
当面した
当面して
当面すれば


當面兒

zh_pron: dāngmiànr

zh_pron: ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋㄦ

zh_pron: dangmiànr

zh_pron: dāng-myànr

zh_pron: dangmiall

zh_pron: данмяньр

roman: danmjanʹr

ipa: /tɑŋ⁵⁵ mi̯ɑɻ⁵¹/


當面鼓，對面鑼

zh_pron: dāngmiàngǔ

zh_pron: duìmiànluó

zh_pron: ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: dangmiàngǔ

zh_pron: duèimiànluó

zh_pron: dāng-myàn-gǔ-

zh_pron: dwèi-myàn-lwó

zh_pron: dangmiannguu

zh_pron: dueymiannluo

zh_pron: данмяньгу

roman: danmjanʹgu, dujmjanʹlo

zh_pron: дуймяньло

ipa: /tɑŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ lu̯ɔ³⁵/


當面鑼，對面鼓

zh_pron: dāngmiànluó

zh_pron: duìmiàngǔ

zh_pron: ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄉㄤ ㄇㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: dangmiànluó

zh_pron: duèimiàngǔ

zh_pron: dāng-myàn-lwó-

zh_pron: dwèi-myàn-gǔ

zh_pron: dangmiannluo

zh_pron: dueymiannguu

zh_pron: данмяньло

roman: danmjanʹlo, dujmjanʹgu

zh_pron: дуймяньгу

ipa: /tɑŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹ lu̯ɔ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


當年

text: 想當年，他可是紅極一時的明星呢！

roman: Xiǎng dāngnián, tā kěshì hóng jí yīshí de míngxīng ne!

text: 想当年，他可是红极一时的明星呢！

text: 他當年對我的一番教導，讓我一生受用不盡。

roman: Tā dāngnián duì wǒ de yīfān jiàodǎo, ràng wǒ yīshēng shòuyòng bùjìn.

text: 他当年对我的一番教导，让我一生受用不尽。

forms: 当年 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dāngnián

zh_pron: ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: dong¹ nin⁴

zh_pron: ong¹ nen³

zh_pron: tông-ngièn

zh_pron: tông-ngiàn

zh_pron: tng-nî

zh_pron: tong-nî

zh_pron: deng¹ ni⁵

zh_pron: dangnián

zh_pron: dāng-nyán

zh_pron: dangnian

zh_pron: даннянь

roman: dannjanʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/

zh_pron: dōng nìhn

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ niːn²¹/

ipa: /ɔŋ³³ ⁿden²²/

zh_pron: dong^ˊ ngien^ˇ

zh_pron: dong¹ ngian²

ipa: /toŋ²⁴ ŋi̯en¹¹/

zh_pron: dong^ˊ ngian^ˇ

ipa: /toŋ²⁴ ŋi̯an¹¹/

zh_pron: dngnii

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² nĩ²⁴/

ipa: /tŋ̍³³ nĩ²⁴/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² nĩ¹³/

zh_pron: dongnii

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ nĩ²⁴/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ nĩ²³/

zh_pron: tṳng nî

ipa: /tɯŋ³³⁻²³ ni⁵⁵/

以往

roman: yǐwǎng

前時

roman: qiánshí

原來

roman: yuánlái

向時

roman: xiàngshí

夙昔

roman: sùxí

平昔

roman: píngxī

往前

roman: wǎngqián

往常

roman: wǎngcháng

往昔

roman: wǎngxǐ

從前

roman: cóngqián

既往

roman: jìwǎng

日前

roman: rìqián

日者

roman: rìzhě

早日

roman: zǎorì

昔年

roman: xínián

昔日

roman: xīrì

昔者

roman: xīzhě

曩昔

roman: nǎngxī

異日

roman: yìrì

疇昔

roman: chóuxī

素日

roman: sùrì

老底子

roman: lǎodǐzi

舊底

roman: gau⁶ dai²

舊時

roman: jiùshí

過去

roman: guòqù


當年

zh_pron: dāngnián

zh_pron: ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: dong¹ nin⁴

zh_pron: ong¹ nen³

roman: dannjanʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ niːn²¹/

ipa: /ɔŋ³³ ⁿden²²/

ipa: /toŋ²⁴ ŋi̯en¹¹/

ipa: /toŋ²⁴ ŋi̯an¹¹/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² nĩ²⁴/

ipa: /tŋ̍³³ nĩ²⁴/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² nĩ¹³/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ nĩ²⁴/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ nĩ²³/

ipa: /tɯŋ³³⁻²³ ni⁵⁵/


當年

text: 她入學當年，正好趕上實施九年國民義務教育。

roman: Tā rùxué dāngnián, zhènghǎo gǎnshàng shíshī jiǔnián guómín yìwùjiàoyù.

text: 她入学当年，正好赶上实施九年国民义务教育。

zh_pron: dàngnián

zh_pron: ㄉㄤˋ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: dàng-nyán

zh_pron: danqnian

ipa: /tɑŋ⁵¹ ni̯ɛn³⁵/


當年

forms:
當年 (canonical)
tōnen (romanization)


當年

forms:
dangnyeon (romanization)
당년 (hangeul)


當年

glosses: đương niên的漢字


當寧

zh_pron: dāngzhù

zh_pron: ㄉㄤ ㄓㄨˋ

zh_pron: dangjhù

zh_pron: dāng-jù

zh_pron: dangjuh

zh_pron: данчжу

roman: dančžu

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


當佩亞法山

zh_pron: dāngpèiyàfǎshān

zh_pron: ㄉㄤ ㄆㄟˋ ㄧㄚˋ ㄈㄚˇ ㄕㄢ

zh_pron: ㄉㄤ ㄆㄟˋ ㄧㄚˋ ㄈㄚˇ ㄕㄢ

zh_pron: dangpèiyàfǎshan

zh_pron: dāng-pèi-yà-fǎ-shān

zh_pron: dangpeyyahfaashan

zh_pron: данпэйяфашань

roman: danpɛjjafašanʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ pʰeɪ̯⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/


當票

zh_pron: dàngpiào

zh_pron: ㄉㄤˋ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: dàng-pyàu

zh_pron: danqpiaw

zh_pron: данпяо

roman: danpjao

ipa: /tɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


當票兒

glosses: (官話) 當票／当票 (dàngpiào) 的兒化形式。

forms: 当票儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dàngpiàor

zh_pron: ㄉㄤˋ ㄆㄧㄠˋㄦ

zh_pron: dàng-pyàur

zh_pron: danqpiawl

zh_pron: данпяор

roman: danpjaor

ipa: /tɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi̯aʊ̯ɻʷ⁵¹/


當鋪

glosses: 以個人貴重財產作為抵押，並出借現款給典當者的店鋪

text: 其中有個姓施的，叫做施鳳光，本是有家，家裡開著好幾個當鋪。

roman: Qízhōng yǒu ge xìng Shī de, jiào zuò Shī Fèngguāng, běn shì yǒu jiā, jiālǐ kāi zhe hǎojǐge dāngpù.

ref: 《文明小史》第五八回

text: 其中有个姓施的，叫做施凤光，本是有家，家里开着好几个当铺。

classifier: 間

classifier: 间

forms:
當舖 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
当铺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dàngpù

zh_pron: ㄉㄤˋ ㄆㄨˋ

zh_pron: dong³ pou³⁻²

zh_pron: tǹg-phò͘

zh_pron: dàng-pù

zh_pron: danqpuh

zh_pron: данпу

roman: danpu

ipa: /tɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰu⁵¹/

zh_pron: dong póu

ipa: /tɔːŋ³³ pʰou̯³³⁻³⁵/

zh_pron: tǹg-phòo

zh_pron: dngrphox

ipa: /tŋ̍¹¹⁻⁵³ pʰɔ¹¹/

ipa: /tŋ̍²¹⁻⁴¹ pʰɔ²¹/

مرهن

roman: marhan

בית עבוט

roman: bet avót

חנות משכונות

roman: khanút mashkonót

質屋

roman: しちや, shichiya


當前

text: 當前世界經濟增長乏力。

roman: Dāngqián shìjiè jīngjì zēngzhǎng fálì.

text: 当前世界经济增长乏力。

forms: 当前 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dāngqián

zh_pron: ㄉㄤ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: dong¹ cin⁴

zh_pron: tong-chiân

zh_pron: tng-chûiⁿ

zh_pron: tng-chêng

zh_pron: deng¹ zoin⁵

zh_pron: dangcián

zh_pron: dāng-chyán

zh_pron: dangchyan

zh_pron: данцянь

roman: dancjanʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

zh_pron: dōng chìhn

zh_pron: dong¹ tsin⁴

zh_pron: dong¹ qin⁴

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ t͡sʰiːn²¹/

zh_pron: tong-tsiân

zh_pron: dongcieen

ipa: /tɔŋ³³ t͡si̯ɛn²⁴/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² t͡si̯ɛn¹³/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɛn²³/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² t͡si̯ɛn²⁴/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɛn²⁴/

zh_pron: tng-tsuînn

zh_pron: dngzvuii

ipa: /tŋ̍³³ t͡sũ̯ĩ²⁴/

zh_pron: tng-tsîng

zh_pron: dngzeeng

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²⁴/

zh_pron: tṳng tsôiⁿ

ipa: /tɯŋ³³⁻²³ t͡sõĩ⁵⁵/

現在

roman: xiànzài


當前

zh_pron: dāngqián

zh_pron: ㄉㄤ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: dong¹ cin⁴

zh_pron: tong-chiân

zh_pron: tng-chûiⁿ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ t͡sʰiːn²¹/

ipa: /tɔŋ³³ t͡si̯ɛn²⁴/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² t͡si̯ɛn¹³/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɛn²³/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² t͡si̯ɛn²⁴/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɛn²⁴/

ipa: /tŋ̍³³ t͡sũ̯ĩ²⁴/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /tɯŋ³³⁻²³ t͡sõĩ⁵⁵/

大敵當前

roman: dàdídāngqián


當前

zh_pron: tng-chêng

zh_pron: deng¹ zoin⁵

zh_pron: dangcián

zh_pron: dāng-chyán

zh_pron: dangchyan

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ t͡sʰiːn²¹/

ipa: /tɔŋ³³ t͡si̯ɛn²⁴/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² t͡si̯ɛn¹³/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɛn²³/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻²² t͡si̯ɛn²⁴/

ipa: /tɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɛn²⁴/

ipa: /tŋ̍³³ t͡sũ̯ĩ²⁴/

ipa: /tŋ̍⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /tɯŋ³³⁻²³ t͡sõĩ⁵⁵/


當戧

zh_pron: dǎngqiàng

zh_pron: ㄉㄤˇ ㄑㄧㄤˋ

zh_pron: dǎngciàng

zh_pron: dǎng-chyàng

zh_pron: daangchianq

zh_pron: данцян

roman: dancjan

ipa: /tɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵¹/


當權

zh_pron: dāngquán

zh_pron: ㄉㄤ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: dangcyuán

zh_pron: dāng-chywán

zh_pron: dangchyuan

zh_pron: данцюань

roman: dancjuanʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


當權派

zh_pron: dāngquánpài

zh_pron: ㄉㄤ ㄑㄩㄢˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: dangcyuánpài

zh_pron: dāng-chywán-pài

zh_pron: dangchyuanpay

zh_pron: данцюаньпай

roman: dancjuanʹpaj

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


當權者

zh_pron: dāngquánzhe

zh_pron: ㄉㄤ ㄑㄩㄢˊ ˙ㄓㄜ

zh_pron: dangcyuánjhe̊

zh_pron: dāng-chywán-je

zh_pron: данцюаньчжэ

roman: dancjuanʹčžɛ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɖ͡ʐ̥ə³/


當然

glosses:
当然，应该。
当然の帰結
应有的结果。


當然委員

zh_pron: dāngránwěiyuán

zh_pron: ㄉㄤ ㄖㄢˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄉㄤ ㄖㄢˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: dangránwěiyuán

zh_pron: dāng-rán-wěi-ywán

zh_pron: dangranwoeiyuan

zh_pron: данжаньвэйюань

roman: danžanʹvɛjjuanʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ʐän³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


當惹錯

zh_pron: dāngrěcuò

zh_pron: ㄉㄤ ㄖㄜˇ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: dangrěcuò

zh_pron: dāng-rě-tswò

zh_pron: dangreetsuoh

zh_pron: данжэцо

roman: danžɛco

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ʐɤ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/


當仁不讓

text: 子曰：「當仁不讓於師。」

translation: 孔子說：「面臨仁義的事，即使對師長也不必謙讓。」

roman: Zǐyuē: “Dāng rén bù ràng yú shī.”

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 子曰：「当仁不让于师。」

translation: 孔子說：「面臨仁義的事，即使對師長也不必謙讓。」

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

glosses: 遇到應該做的事情，積極主動承擔，不推讓

forms: 当仁不让 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dāngrénbùràng

zh_pron: ㄉㄤ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄤˋ

zh_pron: dong¹ jan⁴ bat¹ joeng⁶

zh_pron: dāngrénbùràng [實際讀音：dāngrénbúràng

zh_pron: ㄉㄤ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄤˋ

zh_pron: dangrénbùràng

zh_pron: dāng-rén-bù-ràng

zh_pron: dangrenburanq

zh_pron: данжэньбужан

roman: danžɛnʹbužan

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ʐən³⁵ pu⁵¹⁻³⁵ ʐɑŋ⁵¹/

zh_pron: dōng yàhn bāt yeuhng

zh_pron: dong¹ jan⁴ bat⁷ joeng⁶

zh_pron: dong¹ yen⁴ bed¹ yêng⁶

ipa: /tɔːŋ⁵⁵ jɐn²¹ pɐt̚⁵ jœːŋ²²/


當日

text: 卒業式の当日　　毕业典礼那天。


當十錢

zh_pron: dāngshíqián

zh_pron: ㄉㄤ ㄕˊ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: dangshíhcián

zh_pron: dāng-shŕ-chyán

zh_pron: dangshyrchyan

zh_pron: даншицянь

roman: danšicjanʹ

ipa: /tɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/