手杻

zh_pron: shǒuniǔ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄋㄧㄡˇ

zh_pron: shóuniǔ

zh_pron: shǒuniǒu

zh_pron: shǒu-nyǒu

zh_pron: shoouneou

zh_pron: шоуню

roman: šounju

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ni̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手帕

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 可以擦臉、擦手的小型布料

text: 她的手帕有一條藍邊。

roman: Tā de shǒupà yǒu yī tiáo lán biān.

text: 她的手帕有一条蓝边。

classifier: 塊

classifier: 块

zh_pron: shǒupà

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄆㄚˋ

zh_pron: sou³ pa⁴

zh_pron: шупа (šupa, II-I)

zh_pron: sau² paak³

zh_pron: sú-pha

zh_pron: su³ pa⁴

zh_pron: chiū-pá

zh_pron: shou³ pe⁶

zh_pron: shǒu-pà

zh_pron: shooupah

zh_pron: шоупа

roman: šoupa

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰä⁵¹/

zh_pron: soupa

ipa: /səu⁵³ pʰa²¹³/

ipa: /ʂou⁵¹ pʰa²⁴/

zh_pron: sáu paak

zh_pron: sau² paak⁸

zh_pron: seo² pag³

ipa: /sɐu̯³⁵ pʰaːk̚³/

zh_pron: su^ˋ pa

ipa: /su³¹ pʰa⁵⁵/

ipa: /su³¹ pʰa⁵³/

ipa: /t͡sʰieu³³⁻⁵⁵ ^((pʰ-))βɑ²¹³/

ipa: /ʂəu̯⁴¹ pʰɤ̞²⁴/

ipa: /səu̯⁴¹ pʰɤ̞²⁴/

sakdoek

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

shami

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

مِنْدِيل

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

مَحْرَمَة

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

منديل

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

roman: mandīl

թաշկինակ

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ৰুমাল

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

pañuelu

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

məndil

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

dəsmal

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

cib dəsmalı

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ҡулъяулыҡ

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

насо́ўка

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

насава́я ху́стачка

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ху́стачка

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

রুমাল

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

но́сна къ́рпа

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

къ́рпичка

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

လက်ကိုင်ပဝါ

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

mocador

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

yavluq

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

kapesník

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

fazuol

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

sedarul

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

lommetørklæde

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

zakdoek

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

snortrasu

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

snorslarv

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

handkerchief

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

naztuko

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

poŝtuko

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

taskurätik

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

taskurätt

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

lummaturriklæði

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

nenäliina

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

mouchoir

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

façolet

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

smočhìt

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

pano da man

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

pano

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ცხვირსახოცი

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

Taschentuch

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

μαντήλι

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

σουδάριον

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

kakkissarfik

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

מִמחָטָה

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

roman: mimkhatá

रूमाल

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

zsebkendő

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

vasaklútur

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

nazotuko

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

saputangan

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

nenärätti

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ciarsúr

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ciarsúr póca

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

naipcín póca

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

fassulito

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

fazzoletto

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ハンカチ

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

roman: hankachi

ハンカチーフ

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

roman: hankachīfu

鼻拭き

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

roman: はなふき, hanafuki

қол орамал

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

កន្សែងដៃ

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

손수건

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

دەسەسڕ

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

دەستەسڕ

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

destmal

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

peçete

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

paçik

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

бет аарчы

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

бет аарчу жоолук

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

rizá

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ridá

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ມົນ

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ແພມົນ

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ຜ້າເຊັດໜ້າ

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

sūdārium

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

kabatlakats

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

kabatlakatiņš

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

mutautiņš

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

nosinė

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

nosinaitė

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

šantk

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

Nuesnappech

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

шамивче

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

марамче

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

sapu tangan

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

maktur

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

aikiha

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

रुमाल

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

нусны алчуур

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

гурвалжин алчуур

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ᠭᠠᠷ ᠠᠯᠴᠢᠭᠤᠷ

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

maccaturo

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

mouoché

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

torche-nez

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

lommetørkle

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

lommetørkle

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

mocador

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

moshwens

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

یاغلق

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

roman: yağlık

دستار

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

roman: destar

چوره

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

roman: çevre

хусточка

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

دستمال

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

roman: dastmāl

دسمال

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

roman: dəsmāl

دَسْتْمال

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

رومال

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

chusteczka do nosa

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

chusteczka

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

lenço

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

batistă

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

năframă

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

faziel

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

fazielet

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

fazöl

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

fazalet

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

носово́й плато́к

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

плато́к

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

плато́чек

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

umushwara

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

macadori

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

mucadore

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

mancaloru

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ма̀рамица

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

màramica

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

fazzulettu

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

vreckovka

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

robec

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

pañuelo

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

leso

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

hanchifu

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

näsduk

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

panyo

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

panyolito

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

дастмол

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

рӯймол

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

рӯмол

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

румол

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

кулъяулык

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ผ้าเช็ดหน้า

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

hankisip

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

mendil

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

elýaglyk

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

носова́ ху́стка

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ху́стка

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ху́сточка

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

nósnik

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

šnuptichl

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

رُومال

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

دَسْت مال

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

قول ياغلىق

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

dastroʻmol

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

roʻmolcha

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

दस्ती

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

fasołeto

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

khăn tay

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

mùi soa

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

mu-xoa

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

pokasärvätül

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

hances

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

macyn

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

ffunen

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

neisied

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

cadach

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

bûsdoek

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

נאָזטיכל

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

טיכל

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料

desmal

sense: 可以擦臉、擦手的小型布料


手牌

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: shǒupái

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄆㄞˊ

zh_pron: shǒu-pái

zh_pron: shooupair

zh_pron: шоупай

roman: šoupaj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/


手捧子

zh_pron: shǒupěngzi

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄆㄥˇ ˙ㄗ

zh_pron: shóupěngzi

zh_pron: shǒupěngzi̊h

zh_pron: shǒu-pěng-dz

zh_pron: шоупэнцзы

roman: šoupɛnczy

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pʰɤŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


手啟

zh_pron: shǒuqǐ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧˇ

zh_pron: shóuqǐ

zh_pron: shǒucǐ

zh_pron: shǒu-chǐ

zh_pron: shoouchii

zh_pron: шоуци

roman: šouci

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手氣

zh_pron: shǒuqi

zh_pron: ㄕㄡˇ ˙ㄑㄧ

zh_pron: shǒuci̊

zh_pron: shǒu-chi

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴ t͡ɕʰi⁴/


手氣兒

zh_pron: shǒuqir

zh_pron: ㄕㄡˇ ˙ㄑㄧㄦ

zh_pron: shǒuci̊r

zh_pron: shǒu-chir

zh_pron: шоуцир

roman: šoucir

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴ t͡ɕʰiə̯ɻ⁴/


手鎗

zh_pron: shǒuqiāng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄤ

zh_pron: shǒuciang

zh_pron: shǒu-chyāng

zh_pron: shoouchiang

zh_pron: шоуцян

roman: šoucjan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


手巧

zh_pron: shǒuqiǎo

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄠˇ

zh_pron: shóuqiǎo

zh_pron: shǒuciǎo

zh_pron: shǒu-chyǎu

zh_pron: shooucheau

zh_pron: шоуцяо

roman: šoucjao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手勤

zh_pron: shǒuqín

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: shǒucín

zh_pron: shǒu-chín

zh_pron: shoouchyn

zh_pron: шоуцинь

roman: šoucinʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin³⁵/


手輕

zh_pron: shǒuqīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄥ

zh_pron: shǒucing

zh_pron: shǒu-chīng

zh_pron: shoouching

zh_pron: шоуцин

roman: šoucin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


手球

glosses: 揉合足球及籃球的特色形成的球類運動

zh_pron: shǒuqiú

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: sau² kau⁴

zh_pron: shǒucióu

zh_pron: shǒu-chyóu

zh_pron: shoouchyou

zh_pron: шоуцю

roman: šoucju

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: shǒuqiúr

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄡˊㄦ

zh_pron: shǒucióur

zh_pron: shǒu-chyóur

zh_pron: shoouchyoul

zh_pron: шоуцюр

roman: šoucjur

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: sáu kàuh

zh_pron: seo² keo⁴

ipa: /sɐu̯³⁵ kʰɐu̯²¹/

hendboll

sense: 運動

كُرَة يَد

roman: kurat yad

handboltur

alt: handbóltur

ハンドボール

roman: handobōru

送球

roman: そうきゅう, sōkyū

håndbold

sense: 球

送球

roman: そうきゅう, sōkyū


手球

zh_pron: chiū-giù

ipa: /t͡sʰieu³³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ieu⁵³/

волейбол

roman: voli͡əjbol


手球

text: 手球が⑨ボールを直撃———‼⑨ボールはコーナーポケットへ一直線———‼

translation: 母球直接擊中⑨號球———‼ ⑨號球直奔底袋———‼

roman: Tedama ga nain bōru o chokugeki———‼ Nain bōru wa kōnā poketto e itchokusen———‼

ref: 1990年 3月17日，前川たけし，「第(だい)120話(わ) 氷(ひょう)解(かい)⑤ [第120話：決勝局⑤]」，收錄於 ブレイクショット [撞球高手]，13卷（虛構作品），東京：講談社，→ISBN，44頁：

ruby: 手 て

ruby: 球 だま

ruby: ⑨ ナイン

ruby: 直 ちょく

ruby: 撃 げき

ruby: 一 いっ

ruby: 線 せん

forms:
手球 (canonical)
tedama (romanization)


手屈一指

zh_pron: shǒuqūyīzhǐ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄩ ㄧ ㄓˇ

zh_pron: shǒucyuyijhǐh

zh_pron: shǒu-chyū-yī-jř

zh_pron: shoouchiuijyy

zh_pron: шоуцюйичжи

roman: šoucjujičži

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵ i⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手刃

zh_pron: shǒurèn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄖㄣˋ

zh_pron: shǒu-rèn

zh_pron: shoourenn

zh_pron: шоужэнь

roman: šoužɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən⁵¹/


手軟

zh_pron: shǒuruǎn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄖㄨㄢˇ

zh_pron: shóuruǎn

zh_pron: shǒu-rwǎn

zh_pron: shoouroan

zh_pron: шоужуань

roman: šoužuanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʐu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手色

zh_pron: shǒusè

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄙㄜˋ

zh_pron: shǒu-sè

zh_pron: shoouseh

zh_pron: шоусэ

roman: šousɛ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹/


手少陽經

zh_pron: shǒushǎoyángjīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄠˇ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: shóushǎoyángjīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄠˇ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: shǒushǎoyángjing

zh_pron: shǒu-shǎu-yáng-jīng

zh_pron: shooushaoyangjing

zh_pron: шоушаоянцзин

roman: šoušaojanczin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


手少陰經

zh_pron: shǒushǎoyīnjīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄠˇ ㄧㄣ ㄐㄧㄥ

zh_pron: shóushǎoyīnjīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄠˇ ㄧㄣ ㄐㄧㄥ

zh_pron: shǒushǎoyinjing

zh_pron: shǒu-shǎu-yīn-jīng

zh_pron: shooushaoinjing

zh_pron: шоушаоиньцзин

roman: šoušaoinʹczin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


手生

zh_pron: shǒushēng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄥ

zh_pron: shǒusheng

zh_pron: shǒu-shēng

zh_pron: shoousheng

zh_pron: шоушэн

roman: šoušɛn

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


手使

zh_pron: shǒushǐ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕˇ

zh_pron: shóushǐ

zh_pron: shǒushǐh

zh_pron: shǒu-shř

zh_pron: shooushyy

zh_pron: шоуши

roman: šouši

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手示

zh_pron: shǒushì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕˋ

zh_pron: shǒushìh

zh_pron: shǒu-shr̀

zh_pron: shooushyh

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 守勢

homophone: 守势

homophone: 手勢

homophone: 手势

homophone: 首事

homophone: 首飾

homophone: 首饰


手式

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


手勢語

zh_pron: shǒushiyǔ

zh_pron: ㄕㄡˇ ˙ㄕ ㄩˇ

zh_pron: shǒushi̊hyǔ

zh_pron: shǒu-shr-yǔ

zh_pron: шоушиюй

roman: šoušijuj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴ ʂʐ̩⁴ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手書

zh_pron: shǒushū

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄨ

zh_pron: shǒushu

zh_pron: shǒu-shū

zh_pron: shooushu

zh_pron: шоушу

roman: šoušu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵⁵/


手熟

zh_pron: shǒushú

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄨˊ

zh_pron: shǒu-shú

zh_pron: shooushwu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu³⁵/


手熟為能

zh_pron: shǒushúwéinéng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄨˊ ㄨㄟˊ ㄋㄥˊ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄨˊ ㄨㄟˊ ㄋㄥˊ

zh_pron: shǒu-shú-wéi-néng

zh_pron: shooushwuweineng

zh_pron: шоушувэйнэн

roman: šoušuvɛjnɛn

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu³⁵ weɪ̯³⁵ nɤŋ³⁵/


手术

zh_pron: shǒushù

zh_pron: ㄕㄡˇ ˙ㄕㄨ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: shǒushů

zh_pron: shǒu-shu-

zh_pron: shǒu-shù

zh_pron: shooushuh

roman: šoušu, šoušu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴ ʂu⁴ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


手術室

zh_pron: shǒushùshì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ ㄕˋ

zh_pron: shǒushùshìh

zh_pron: shǒu-shù-shr̀

zh_pron: shooushuhshyh

zh_pron: шоушуши

roman: šoušuši

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


手術臺

zh_pron: shǒushùtái

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: shǒu-shù-tái

zh_pron: shooushuhtair

zh_pron: шоушутай

roman: šoušutaj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/

operatietafel

sense: 手術期間病人躺臥的臺子

手術台

roman: しゅじゅつだい, shujutsudai


手術臺

forms:
手術臺 (canonical)
shujutsudai (romanization)


手術臺

forms:
susuldae (romanization)
수술대 (hangeul)


手楯

zh_pron: shǒudùn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: shǒu-dwùn

zh_pron: shoouduenn

zh_pron: шоудунь

roman: šoudunʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tu̯ən⁵¹/


手鬆

zh_pron: shǒusōng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄙㄨㄥ

zh_pron: shǒusong

zh_pron: shǒu-sūng

zh_pron: shoousong

zh_pron: шоусун

roman: šousun

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ sʊŋ⁵⁵/


手素

zh_pron: shǒusù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄙㄨˋ

zh_pron: shǒu-sù

zh_pron: shoousuh

zh_pron: шоусу

roman: šousu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su⁵¹/


手太陽經

zh_pron: shǒutàiyángjīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: shǒutàiyángjing

zh_pron: shǒu-tài-yáng-jīng

zh_pron: shooutayyangjing

zh_pron: шоутайянцзин

roman: šoutajjanczin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹ jɑŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


手太陰經

zh_pron: shǒutàiyīnjīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄞˋ ㄧㄣ ㄐㄧㄥ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄞˋ ㄧㄣ ㄐㄧㄥ

zh_pron: shǒutàiyinjing

zh_pron: shǒu-tài-yīn-jīng

zh_pron: shooutayinjing

zh_pron: шоутайиньцзин

roman: šoutajinʹczin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰaɪ̯⁵¹ in⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


手談

zh_pron: shǒután

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄢˊ

zh_pron: shǒu-tán

zh_pron: shooutarn

zh_pron: шоутань

roman: šoutanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰän³⁵/


手套

glosses: 套在手部用來禦寒、防護的用具

text: 一雙手套

roman: yī shuāng shǒutào

text: 一双手套

text: 露指手套

roman: lùzhǐ shǒutào

classifier: 雙

classifier: 双

classifier: 副

classifier: 對

classifier: 对

zh_pron: shǒutào

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄠˋ

zh_pron: sau² tou³

zh_pron: siǔ-tâu

zh_pron: chiū-tó̤

zh_pron: chhiú-thò

zh_pron: ciu² tao³

zh_pron: shǒu-tàu

zh_pron: shooutaw

zh_pron: шоутао

roman: šoutao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: shǒutàor

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄠˋㄦ

zh_pron: shǒu-tàur

zh_pron: shooutawl

zh_pron: шоутаор

roman: šoutaor

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: sáu tou

zh_pron: seo² tou³

ipa: /sɐu̯³⁵ tʰou̯³³/

ipa: /siu²¹ tʰau³³/

ipa: /t͡sʰieu³³⁻⁵⁵ ^((tʰ-))lɔ²¹³/

zh_pron: tshiú-thò

zh_pron: chiw'toix

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ tʰo²¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰo⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ tʰo²¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ tʰo¹¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ tʰɤ²¹/

zh_pron: tshiú thàu

ipa: /t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ tʰau²¹³/

zh_pron: seu^去 thau^去

ipa: /sɤ³³ tʰɔ⁴⁴/

zh_pron: se^上 thau^去

ipa: /se⁴⁴ tʰɔ²¹/

ӏэбыцу

sense: 套在手部防護的用具

جوانتى

roman: guwanti

جُوِنْتِي

roman: juwanti, juwinti

قُفَّاز

roman: quffāz, guffāz

ليڭة

roman: līga

كفّ

roman: kaff

كفوف

roman: kfuf


手套兒

glosses: (官話) 手套 (shǒutào, “套在手上用來禦寒或防護的物品”) 的兒化形式。

forms: 手套儿 (Simplified-Chinese)

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰaʊ̯ɻʷ⁵¹/


手提

zh_pron: shǒutí

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ

zh_pron: sau² tai⁴

zh_pron: chhiú-thê

zh_pron: shǒu-tí

zh_pron: shooutyi

zh_pron: шоути

roman: šouti

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵/

zh_pron: sáu tàih

zh_pron: seo² tei⁴

ipa: /sɐu̯³⁵ tʰɐi̯²¹/

zh_pron: tshiú-thê

zh_pron: chiw'tee

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰe²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ tʰe¹³/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ tʰe²⁴/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ tʰe²³/


手提包

zh_pron: shǒutíbāo

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄅㄠ

zh_pron: shǒutíbao

zh_pron: shǒu-tí-bāu

zh_pron: shooutyibau

zh_pron: шоутибао

roman: šoutibao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ pɑʊ̯⁵⁵/


手提式

zh_pron: shǒutíshì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄕˋ

zh_pron: shǒutíshìh

zh_pron: shǒu-tí-shr̀

zh_pron: shooutyishyh

zh_pron: шоутиши

roman: šoutiši

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


手提箱

zh_pron: shǒutíxiāng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄤ

zh_pron: shǒutísiang

zh_pron: shǒu-tí-syāng

zh_pron: shooutyishiang

zh_pron: шоутисян

roman: šoutisjan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


手條子

zh_pron: shǒutiáozi

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄧㄠˊ ˙ㄗ

zh_pron: shǒutiáozi̊h

zh_pron: shǒu-tyáu-dz

zh_pron: шоутяоцзы

roman: šoutjaoczy

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/


手帖

zh_pron: shǒutiě

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: shóutiě

zh_pron: shǒu-tyě

zh_pron: shooutiee

zh_pron: шоуте

roman: šoute

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手筒

zh_pron: shǒutǒng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: shóutǒng

zh_pron: shǒu-tǔng

zh_pron: shooutoong

zh_pron: шоутун

roman: šoutun

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手痛

zh_pron: shǒutòng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: shǒu-tùng

zh_pron: shooutonq

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ⁵¹/


手痛風

zh_pron: shǒutòngfēng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄨㄥˋ ㄈㄥ

zh_pron: shǒutòngfong

zh_pron: shǒu-tùng-fēng

zh_pron: shooutonqfeng

zh_pron: шоутунфэн

roman: šoutunfɛn

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰʊŋ⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


手推車

forms: 手推车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒutuīchē

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄜ

zh_pron: sau² teoi¹ ce¹

zh_pron: shǒutueiche

zh_pron: shǒu-twēi-chē

zh_pron: shooutueiche

zh_pron: шоутуйчэ

roman: šoutujčɛ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

zh_pron: sáu tēui chē

zh_pron: sau² toey¹ tse¹

zh_pron: seo² têu¹ cé¹

ipa: /sɐu̯³⁵ tʰɵy̯⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/


手腕兒

zh_pron: shǒuwànr

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄢˋㄦ

zh_pron: shǒu-wànr

zh_pron: shoouwall

zh_pron: шоуваньр

roman: šouvanʹr

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɑɻ⁵¹/


手尾

zh_pron: sau² mei⁵

zh_pron: siu² mei²

zh_pron: chhiú-bóe

zh_pron: chhiú-bér

zh_pron: chhiú-bé

zh_pron: sáu méih

zh_pron: seo² méi⁵

ipa: /sɐu̯³⁵ mei̯¹³/

ipa: /siu⁵⁵ ᵐbei⁵⁵/

zh_pron: tshiú-bué

zh_pron: chiw'boea

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ bu̯e⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ bu̯e⁵³/

zh_pron: tshiú-bér

ipa: /t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ bə⁵⁵⁴/

zh_pron: tshiú-bé

zh_pron: chiw'bea

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ be⁵³/


手文

zh_pron: shǒuwén

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: shǒuwún

zh_pron: shǒu-wén

zh_pron: shoouwen

zh_pron: шоувэнь

roman: šouvɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/


手紋

forms: 手纹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sau² man⁴

zh_pron: sou² veng¹

zh_pron: chiū-ùng

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/

zh_pron: sáu màhn

zh_pron: seo² men⁴

ipa: /sɐu̯³⁵ mɐn²¹/

ipa: /səu⁵³ və̃ŋ¹¹/

ipa: /t͡sʰieu³³⁻²¹ uŋ⁵³/

zh_pron: seu^去 ven

ipa: /sɤ³³ vən⁴⁴/


手無寸鐵

zh_pron: shǒuwúcùntiě

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄘㄨㄣˋ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨˊ ㄘㄨㄣˋ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: shǒu-wú-tswùn-tyě

zh_pron: shoouwutsuenntiee

zh_pron: шоууцуньте

roman: šouucunʹte

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ u³⁵ t͡sʰu̯ən⁵¹ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手舞足蹈

zh_pron: shǒuwǔzúdào

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨˇ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: shóuwǔzúdào

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨˇ ㄗㄨˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: shǒu-wǔ-dzú-dàu

zh_pron: shoouwuutzwudaw

zh_pron: шоууцзудао

roman: šouuczudao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


手習

zh_pron: shǒuxí

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧˊ

zh_pron: shǒusí

zh_pron: shǒu-syí

zh_pron: shooushyi

zh_pron: шоуси

roman: šousi

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


手下留情

zh_pron: shǒuxiàliúqíng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: shǒusiàlióucíng

zh_pron: shǒu-syà-lyóu-chíng

zh_pron: shooushiahliouchyng

zh_pron: шоусялюцин

roman: šousjaljucin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹ li̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


手下人

zh_pron: shǒuxiàrén

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: shǒusiàrén

zh_pron: shǒu-syà-rén

zh_pron: shooushiahren

zh_pron: шоусяжэнь

roman: šousjažɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹ ʐən³⁵/


手相術

zh_pron: shǒuxiàngshù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: shǒusiàngshù

zh_pron: shǒu-syàng-shù

zh_pron: shooushianqshuh

zh_pron: шоусяншу

roman: šousjanšu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


手攜手

zh_pron: shǒuxiéshǒu

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: shǒusiéshǒu

zh_pron: shǒu-syé-shǒu

zh_pron: shooushyeshoou

zh_pron: шоусешоу

roman: šousešou

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛ³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手寫本

zh_pron: shǒuxiěběn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄣˇ

zh_pron: shóuxiéběn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇ ㄅㄣˇ

zh_pron: shǒusiěběn

zh_pron: shǒu-syě-běn

zh_pron: shooushieebeen

zh_pron: шоусебэнь

roman: šousebɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手寫體

zh_pron: shǒuxiětǐ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇ ㄊㄧˇ

zh_pron: shóuxiétǐ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇ ㄊㄧˇ

zh_pron: shǒusiětǐ

zh_pron: shǒu-syě-tǐ

zh_pron: shooushieetii

zh_pron: шоусети

roman: šouseti

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手心兒

zh_pron: shǒuxīnr

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣㄦ

zh_pron: shǒusinr

zh_pron: shǒu-syīnr

zh_pron: shooushiel

zh_pron: шоусиньр

roman: šousinʹr

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕinə̯ɻ⁵⁵/


手續

zh_pron: shǒuxù

zh_pron: shǒuxu

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ

zh_pron: ㄕㄡˇ ˙ㄒㄩ

zh_pron: shǒusyù

zh_pron: shǒusyů

zh_pron: shǒu-syù-

zh_pron: shǒu-syu

zh_pron: shooushiuh

zh_pron: шоусюй

roman: šousjuj, šousjuj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴ ɕy⁴/


手續費

glosses: 代人辦理事務而收受的酬金

text: 收取交易手續費

roman: shōuqǔ jiāoyì shǒuxùfèi

text: 收取交易手续费

forms: 手续费 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒuxùfèi

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ ㄈㄟˋ

zh_pron: sau² zuk⁶ fai³

zh_pron: chhiú-sio̍k-hùi

zh_pron: ciu² sog⁸ hui³

zh_pron: shǒusyùfèi

zh_pron: shǒu-syù-fèi

zh_pron: shooushiuhfey

zh_pron: шоусюйфэй

roman: šousjujfɛj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/

zh_pron: sáu juhk fai

zh_pron: sau² dzuk⁹ fai³

zh_pron: seo² zug⁶ fei³

ipa: /sɐu̯³⁵ t͡sʊk̚² fɐi̯³³/

zh_pron: tshiú-sio̍k-huì

zh_pron: chiwsioghuix

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔk̚⁴⁻³² hu̯i²¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ɔk̚²⁴⁻² hu̯i⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔk̚¹²¹⁻²¹ hu̯i²¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯ɔk̚⁴⁻³² hu̯i¹¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɔk̚⁴⁻³² hu̯i²¹/

zh_pron: tshiú so̍k hùi

ipa: /t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ sok̚⁴⁻² hui²¹³/


手旋兒

zh_pron: shǒuxuànr

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄩㄢˋㄦ

zh_pron: shǒusyuànr

zh_pron: shǒu-sywànr

zh_pron: shooushiuall

zh_pron: шоусюаньр

roman: šousjuanʹr

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɑɻ⁵¹/


手癬

zh_pron: shǒuxiǎn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: shóuxiǎn

zh_pron: shǒusiǎn

zh_pron: shǒu-syǎn

zh_pron: shooushean

zh_pron: шоусянь

roman: šousjanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手丫巴兒

zh_pron: shǒuyābar

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄚ ˙ㄅㄚㄦ

zh_pron: shǒuyabår

zh_pron: shǒu-yā-bar

zh_pron: шоуябар

roman: šoujabar

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jä⁵⁵ b̥ɑɻ²/


手眼

zh_pron: shǒuyǎn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: shóuyǎn

zh_pron: shǒu-yǎn

zh_pron: shoouyean

zh_pron: шоуянь

roman: šoujanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手眼靈活

zh_pron: shǒuyǎnlínghuó

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: shóuyǎnlínghuó

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: shǒu-yǎn-líng-hwó

zh_pron: shoouyeanlinghwo

zh_pron: шоуяньлинхо

roman: šoujanʹlinxo

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵ xu̯ɔ³⁵/


手陽明

zh_pron: shǒuyángmíng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: shǒu-yáng-míng

zh_pron: shoouyangming

zh_pron: шоуянмин

roman: šoujanmin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ miŋ³⁵/


手陽明經

zh_pron: shǒuyángmíngjīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: shǒuyángmíngjing

zh_pron: shǒu-yáng-míng-jīng

zh_pron: shoouyangmingjing

zh_pron: шоуянминцзин

roman: šoujanminczin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵ miŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


手搖

zh_pron: shǒuyáo

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄠˊ

zh_pron: shǒu-yáu

zh_pron: shoouyau

zh_pron: шоуяо

roman: šoujao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯³⁵/


手搖車

zh_pron: shǒuyáochē

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄠˊ ㄔㄜ

zh_pron: shǒuyáoche

zh_pron: shǒu-yáu-chē

zh_pron: shoouyauche

zh_pron: шоуяочэ

roman: šoujaočɛ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


手搖鑽

zh_pron: shǒuyáozuān

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄠˊ ㄗㄨㄢ

zh_pron: shǒuyáozuan

zh_pron: shǒu-yáu-dzwān

zh_pron: shoouyautzuan

zh_pron: шоуяоцзуань

roman: šoujaoczuanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯³⁵ t͡su̯än⁵⁵/


手舀

zh_pron: shǒuyǎo

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄠˇ

zh_pron: shóuyǎo

zh_pron: shǒu-yǎu

zh_pron: shoouyeau

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手藝

forms: 手艺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒuyì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧˋ

zh_pron: шуйи (šuji, II-I)

zh_pron: sau² ngai⁶

zh_pron: sú-ngi

zh_pron: chhiú-gē

zh_pron: shǒuyi

zh_pron: ㄕㄡˇ ˙ㄧ

zh_pron: shǒuyi̊

zh_pron: shǒu-yi

zh_pron: шоуи

roman: šoui

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴ i⁴/

homophone: 手藝

homophone: 手艺

homophone: 首邑

ipa: /ʂou⁵¹ i²⁴/

zh_pron: sáu ngaih

zh_pron: seo² ngei⁶

ipa: /sɐu̯³⁵ ŋɐi̯²²/

zh_pron: su^ˋ ngi

zh_pron: su³ ngi⁴

ipa: /su³¹ ŋi⁵⁵/

zh_pron: tshiú-gē

zh_pron: chiw'ge

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ ɡe³³/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡe⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ ɡe³³/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ ɡe²²/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴²⁻²⁴ ɡe²²/

zh_pron: seu^去 nyi

ipa: /sɤ³³ n̠ʲi⁴⁴/

手技

roman: shǒujì

耍手藝

roman: shuǎshǒuyì


手藝

forms:
手藝 (canonical)
shugei (romanization)


手藝

glosses: 수예 (suye)的漢字。

forms:
suye (romanization)
수예 (hangeul)


手印

zh_pron: shǒuyìn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄣˋ

zh_pron: sau² jan³

zh_pron: sú-yin

zh_pron: chhiú-ìn

zh_pron: shǒu-yìn

zh_pron: shoouyinn

zh_pron: шоуинь

roman: šouinʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ in⁵¹/

zh_pron: shǒuyìnr

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄣˋㄦ

zh_pron: shǒu-yìnr

zh_pron: shoouyell

zh_pron: шоуиньр

roman: šouinʹr

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ inə̯ɻ⁵¹/

zh_pron: sáu yan

zh_pron: seo² yen³

ipa: /sɐu̯³⁵ jɐn³³/

zh_pron: su^ˋ in

zh_pron: su³ yin⁴

ipa: /su³¹ in⁵⁵/

zh_pron: su^ˋ (r)in

ipa: /su³¹ (j)in⁵⁵/

zh_pron: tshiú-ìn

zh_pron: chiwixn

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ in²¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ in⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ in²¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ in¹¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ in²¹/


手硬

zh_pron: shǒuyìng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄥˋ

zh_pron: shǒu-yìng

zh_pron: shoouyinq

zh_pron: шоуин

roman: šouin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/


手用

zh_pron: shǒuyòng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄩㄥˋ

zh_pron: shǒu-yùng

zh_pron: shoouyonq

zh_pron: шоуюн

roman: šoujun

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jʊŋ⁵¹/


手語

glosses: 以手的姿勢或動作示意的語言。

forms: 手语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒuyǔ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄩˇ

zh_pron: sau² jyu⁵

zh_pron: sú-ngî

zh_pron: chhiú-gú

zh_pron: chhiú-gír

zh_pron: chhiú-gí

zh_pron: shóuyǔ

zh_pron: shǒu-yǔ

zh_pron: shoouyeu

zh_pron: шоуюй

roman: šoujuj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sáu yúh

zh_pron: sau² jy⁵

zh_pron: seo² yu⁵

ipa: /sɐu̯³⁵ jyː¹³/

zh_pron: su^ˋ ngi^ˊ

zh_pron: su³ ngi¹

ipa: /su³¹ ŋi²⁴/

zh_pron: tshiú-gú

zh_pron: chiw'guo

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ ɡu⁵³/

zh_pron: tshiú-gír

ipa: /t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡɯ⁵⁵⁴/

zh_pron: tshiú-gí

zh_pron: chiw'gie

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ ɡi⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ ɡi⁴¹/

gebaretaal

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

նշանաբանը

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

işarə dili

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

প্রতীকী ভাষা

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

palba

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

llengua de signes

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

znakový jazyk

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

tegnsprog

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

gebarentaal

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

sign language

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

gestolingvo

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

viipekeel

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

teknmál

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

viittomakieli

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

langue des signes

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

lingua de signos

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

ჟესტების ენა

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

Gebärdensprache

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

Zeichensprache

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

νοηματική γλώσσα

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

ussersuutit

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

jelnyelv

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

táknmál

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

bahasa isyarat

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

ᐆᒃᑐᐊᕋᐅᓯᕋᖅ

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

ujjiqsuuraq

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

tikuraq

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

teanga chomharthaíochta

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

lingua dei segni

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

手話

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

roman: しゅわ, shuwa

ым тілі

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

수화(手話)

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

수어(手語)

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

wíyutȟapi

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

lingua gesticulatoria

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

siejvvemgiella

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

Gebäerdesprooch

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

Zeechesprooch

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

bahasa isyarat

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

reo rotarota

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

naashchid

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

giehtagiella

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

tegnspråk

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

teiknspråk

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

język migowy

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

linguagem de sinais

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

língua gestual

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

язы́к же́стов

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

же́стовый язы́к

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

sign leid

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

lengua de signos

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

lengua de señas

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

teckenspråk

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

забони ишоратӣ

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

ภาษามือ

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

བརྡ་སྐད

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

işaret dili

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

жестова мова

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

ishora tili

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

ngôn ngữ ký hiệu

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

thủ ngữ

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

iaith arwyddion

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

שטומ־לשון

sense: 以手的姿勢或動作示意的語言

roman: shtum-loshn

美國手語

roman: měiguó shǒuyǔ

臺灣手語

roman: Táiwān Shǒuyǔ


手語

glosses: 수어 (sueo)的漢字。

forms:
sueo (romanization)
수어 (hangeul)


手諭

zh_pron: shǒuyù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄩˋ

zh_pron: shǒu-yù

zh_pron: shoouyuh

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


手澤

zh_pron: shǒuzé

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄜˊ

zh_pron: shǒu-dzé

zh_pron: shooutzer

zh_pron: шоуцзэ

roman: šouczɛ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/


手札

zh_pron: shǒuzhá

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄚˊ

zh_pron: shǒujhá

zh_pron: shǒu-já

zh_pron: shooujar

zh_pron: шоучжа

roman: šoučža

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂä³⁵/

homophone: 手札

homophone: 手閘

homophone: 手闸


手戰

zh_pron: shǒuzhàn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄢˋ

zh_pron: shǒujhàn

zh_pron: shǒu-jàn

zh_pron: shooujann

zh_pron: шоучжань

roman: šoučžanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂän⁵¹/


手掌

glosses: 手腕和手指之間的整個表面區域

zh_pron: shǒuzhǎng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄤˇ

zh_pron: sau² zoeng²

zh_pron: sú-chóng

zh_pron: su³ zong³

zh_pron: siǔ-ciǒng

zh_pron: chiū-ciōng

zh_pron: chhiú-chiúⁿ

zh_pron: chhiú-chhióng

zh_pron: chhiú-chióⁿ

zh_pron: ciu² zion²

zh_pron: shóuzhǎng

zh_pron: shǒujhǎng

zh_pron: shǒu-jǎng

zh_pron: shooujaang

zh_pron: шоучжан

roman: šoučžan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 手掌

homophone: 首長

homophone: 首长

zh_pron: sáu jéung

zh_pron: sau² dzoeng²

zh_pron: seo² zêng²

ipa: /sɐu̯³⁵ t͡sœːŋ³⁵/

zh_pron: su^ˋ zong^ˋ

ipa: /su³¹ t͡soŋ³¹/

ipa: /su³¹ t͡sɔŋ³¹/

ipa: /siu²¹ t͡siɔŋ²¹/

ipa: /t͡sʰieu³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒuoŋ³³/

zh_pron: tshiú-tsiúnn

zh_pron: chiwcviuo

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ t͡sĩ̯ũ⁴¹/

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sĩ̯ũ⁵³/

zh_pron: tshiú-tshióng

zh_pron: chiwchiorng

ipa: /t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi̯ɔŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: tshiú-tsiónn

zh_pron: chiwcvioir

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sĩ̯ɔ̃⁵³/

zh_pron: tshiú tsióⁿ

ipa: /t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡sĩõ⁵²⁻²¹/

zh_pron: seu^去 tsaon

ipa: /sɤ³³ t͡sɑ̃⁴⁴/


手掌兒

zh_pron: shǒuzhǎngr

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄤˇㄦ

zh_pron: shóuzhǎngr

zh_pron: shǒujhǎngr

zh_pron: shǒu-jǎngr

zh_pron: shooujaangl

zh_pron: шоучжанр

roman: šoučžanr

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手杖

zh_pron: shǒuzhàng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄤˋ

zh_pron: shǒujhàng

zh_pron: shǒu-jàng

zh_pron: shooujanq

zh_pron: шоучжан

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/

homophone: 手杖

homophone: 手帳

homophone: 手帐


手詔

zh_pron: shǒuzhào

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄠˋ

zh_pron: shǒujhào

zh_pron: shǒu-jàu

zh_pron: shooujaw

zh_pron: шоучжао

roman: šoučžao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


手照

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


手照子

zh_pron: shǒuzhàozi

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄠˋ ˙ㄗ

zh_pron: shǒujhàozi̊h

zh_pron: shǒu-jàu-dz

zh_pron: шоучжаоцзы

roman: šoučžaoczy

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/


手摺

zh_pron: shǒuzhé

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄜˊ

zh_pron: shǒujhé

zh_pron: shǒu-jé

zh_pron: shooujer

zh_pron: шоучжэ

roman: šoučžɛ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


手織機

zh_pron: shǒuzhījī

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓ ㄐㄧ

zh_pron: shǒujhihji

zh_pron: shǒu-jr̄-jī

zh_pron: shooujyji

zh_pron: шоучжицзи

roman: šoučžiczi

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


手織品

zh_pron: shǒuzhīpīn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓ ㄆㄧㄣ

zh_pron: shǒujhihpin

zh_pron: shǒu-jr̄-pīn

zh_pron: shooujypin

zh_pron: шоучжипинь

roman: šoučžipinʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ pʰin⁵⁵/


手植

zh_pron: shǒuzhí

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓˊ

zh_pron: shǒujhíh

zh_pron: shǒu-jŕ

zh_pron: shooujyr

zh_pron: шоучжи

roman: šoučži

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


手止

zh_pron: shǒuzhǐ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓˇ

zh_pron: shóuzhǐ

zh_pron: shǒujhǐh

zh_pron: shǒu-jř

zh_pron: shooujyy

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 手指

homophone: 手紙

homophone: 手纸


手指甲

zh_pron: shǒuzhǐjia

zh_pron: shǒuzhǐjiǎ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓˇ ˙ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓˇ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: sau² zi² gaap³

zh_pron: sú-chṳ́-kap

zh_pron: shiu^ˊ zhi^ˊ gab

zh_pron: su³ zi³ gab⁵

zh_pron: shóuzhǐjia

zh_pron: shǒujhǐhjiå

zh_pron: shǒu-jř-jya

zh_pron: шоучжицзя

roman: šoučžiczja

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ä⁴/

zh_pron: shóuzhíjiǎ

zh_pron: shǒujhǐhjiǎ

zh_pron: shǒu-jř-jyǎ

zh_pron: shooujyyjea

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sáu jí gaap

zh_pron: sau² dzi² gaap⁸

zh_pron: seo² ji² gab³

ipa: /sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵ kaːp̚³/

zh_pron: su^ˋ zii^ˋ gab^ˋ

ipa: /su³¹ t͡sɨ³¹ kap̚²/

ipa: /ʃiu²⁴⁻³³ t͡ʃi²⁴⁻³³ kap⁵/

ipa: /su³¹ t͡sz̩³¹ kap̚¹/

zh_pron: seu^去 tsy khah

ipa: /sɤ³³ t͡sz̩⁵⁵ kʰaʔ²¹/

анапхыц

sense: 手指末端的角質部分

アㇺ

roman: am

ظِفِر

roman: ẓifir

𑄚𑄮𑄇𑄴

roman: nok

ציפורן

roman: tsipóren

alt: ציפורן \ צִפֹּרֶן


手指頭

forms: 手指头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒuzhǐtou

zh_pron: shǒuzhítou

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓˇ ˙ㄊㄡ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓˊ ˙ㄊㄡ

zh_pron: sou³ zi³ tou²

zh_pron: sau² zi² tau⁴

zh_pron: sú-chṳ́-thèu

zh_pron: ciu² zoin² tao⁵

zh_pron: shóuzhǐtou

zh_pron: shǒujhǐhto̊u

zh_pron: shǒu-jř-tou

zh_pron: шоучжитоу

roman: šoučžitou

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/

zh_pron: shǒuzhǐtour

zh_pron: shóuzhǐtour

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓˇ ˙ㄊㄡㄦ

zh_pron: shǒujhǐhto̊ur

zh_pron: shǒu-jř-tour

zh_pron: шоучжитоур

roman: šoučžitour

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ tʰɤʊ̯ɻʷ⁴/

zh_pron: shǒujhíhto̊u

zh_pron: shǒu-jŕ-tou

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰoʊ̯³/

zh_pron: shǒuzhítour

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓˊ ˙ㄊㄡㄦ

zh_pron: shǒujhíhto̊ur

zh_pron: shǒu-jŕ-tour

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³/

zh_pron: souztou

ipa: /səu⁵³ t͡sz̩⁵³ tʰəu²¹/

zh_pron: sáu jí tàuh

zh_pron: sau² dzi² tau⁴

zh_pron: seo² ji² teo⁴

ipa: /sɐu̯³⁵ t͡siː³⁵ tʰɐu̯²¹/

zh_pron: su^ˋ zii^ˋ teu^ˇ

zh_pron: su³ zi³ teu²

ipa: /su³¹ t͡sɨ³¹ tʰeu̯¹¹/

zh_pron: tshiú tsóiⁿ thâu

ipa: /t͡sʰiu⁵²⁻³⁵ t͡sõĩ⁵²⁻³⁵ tʰau⁵⁵/

zh_pron: seu^去 tsy deu

ipa: /sɤ³³ t͡sz̩⁵⁵ dɤ²¹/


手鍾

zh_pron: shǒuzhōng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥ

zh_pron: shǒujhong

zh_pron: shǒu-jūng

zh_pron: shooujong

zh_pron: шоучжун

roman: šoučžun

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


手重

zh_pron: shǒuzhòng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: shǒujhòng

zh_pron: shǒu-jùng

zh_pron: shooujonq

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


手肘

zh_pron: shǒuzhǒu

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄡˇ

zh_pron: shòuzhòu

zh_pron: sau² zau²

zh_pron: chiū-diū

zh_pron: shóuzhǒu

zh_pron: shǒujhǒu

zh_pron: shǒu-jǒu

zh_pron: shooujoou

zh_pron: шоучжоу

roman: šoučžou

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: shòuzhòu [Phonetic: shǒuzhòu

ipa: /ʂɤu⁵³⁻²¹ t͡ʂɤu⁵³/

zh_pron: sáu jáu

zh_pron: sau² dzau²

zh_pron: seo² zeo²

ipa: /sɐu̯³⁵ t͡sɐu̯³⁵/

ipa: /t͡sʰieu³³⁻³⁵ ⁽ᵗ⁻⁾lieu³³/


手爪

zh_pron: shǒuzhǎo

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄠˇ

zh_pron: shóuzhǎo

zh_pron: shǒujhǎo

zh_pron: shǒu-jǎu

zh_pron: shooujao

zh_pron: шоучжао

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手著

zh_pron: shǒuzhū

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄨ

zh_pron: shǒujhu

zh_pron: shǒu-jū

zh_pron: shoouju

zh_pron: шоучжу

roman: šoučžu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵⁵/


手字兒

zh_pron: shǒuzìr

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗˋㄦ

zh_pron: shǒuzìhr

zh_pron: shǒu-dzìr

zh_pron: shooutzell

zh_pron: шоуцзыр

roman: šouczyr

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩ɻ⁵¹/


手自

zh_pron: shǒuzì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗˋ

zh_pron: shǒuzìh

zh_pron: shǒu-dz̀

zh_pron: shooutzyh

zh_pron: шоуцзы

roman: šouczy

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/


手奏

zh_pron: shǒuzòu

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄡˋ

zh_pron: shǒu-dzòu

zh_pron: shooutzow

zh_pron: шоуцзоу

roman: šouczou

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡soʊ̯⁵¹/


手足無措

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 名不正，則言不順；言不順，則事不成；事不成，則禮樂不興；禮樂不興，則刑罰不中；刑罰不中，則民無所措手足。

translation: 如果名義不正當，則道理講不通；道理講不通，則做不成事；做不成事，則禮樂的教化就不興盛；禮樂的教化不興盛，則刑罰用得不恰當；刑罰不恰當，則人民手腳無處安放。

roman: Míng bù zhèng, zé yán bù shùn; yán bù shùn, zé shì bù chéng; shì bù chéng, zé lǐyuè bù xīng; lǐyuè bù xīng, zé xíngfá bù zhòng; xíngfá bù zhòng, zé mín wú suǒ cuò shǒuzú.

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 名不正，则言不顺；言不顺，则事不成；事不成，则礼乐不兴；礼乐不兴，则刑罚不中；刑罚不中，则民无所措手足。

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

glosses: 形容人惶恐不安，不知如何是好

forms: 手足无措 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒuzúwúcuò

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: sau² zuk¹ mou⁴ cou³

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: shǒu-dzú-wú-tswò

zh_pron: shooutzwuwutsuoh

zh_pron: шоуцзууцо

roman: šouczuuco

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵ u³⁵ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/

zh_pron: sáu jūk mòuh chou

zh_pron: sau² dzuk⁷ mou⁴ tsou³

zh_pron: seo² zug¹ mou⁴ cou³

ipa: /sɐu̯³⁵ t͡sʊk̚⁵ mou̯²¹ t͡sʰou̯³³/

literal_meaning: 手腳無處安放


手足之親

zh_pron: shǒuzúzhīqìn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄑㄧㄣˋ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄑㄧㄣˋ

zh_pron: shǒuzújhihcìn

zh_pron: shǒu-dzú-jr̄-chìn

zh_pron: shooutzwujychinn

zh_pron: шоуцзучжицинь

roman: šouczučžicinʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰin⁵¹/


手足之情

zh_pron: shǒuzúzhīqíng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: shǒuzújhihcíng

zh_pron: shǒu-dzú-jr̄-chíng

zh_pron: shooutzwujychyng

zh_pron: шоуцзучжицин

roman: šouczučžicin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


手足重繭

zh_pron: shǒuzúchóngjiǎn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: shǒu-dzú-chúng-jyǎn

zh_pron: shooutzwuchorngjean

zh_pron: шоуцзучунцзянь

roman: šouczučunczjanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


手鑽

zh_pron: shǒuzuàn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨㄢˋ

zh_pron: shǒu-dzwàn

zh_pron: shooutzuann

zh_pron: шоуцзуань

roman: šouczuanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su̯än⁵¹/


守把

zh_pron: shǒubǎ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄅㄚˇ

zh_pron: shóubǎ

zh_pron: shǒu-bǎ

zh_pron: shooubaa

zh_pron: шоуба

roman: šouba

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守备

zh_pron: shǒubèi

zh_pron: shǒubei

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ

zh_pron: ㄕㄡˇ ˙ㄅㄟ

zh_pron: shǒube̊i

zh_pron: shǒu-bèi-

zh_pron: shǒu-bei

zh_pron: shooubey

zh_pron: шоубэй

roman: šoubɛj, šoubɛj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴ b̥eɪ̯⁴/


守備隊

zh_pron: shǒubèiduì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: shǒubèiduèi

zh_pron: shǒu-bèi-dwèi

zh_pron: shooubeyduey

zh_pron: шоубэйдуй

roman: šoubɛjduj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/


守邊

zh_pron: shǒubiān

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄅㄧㄢ

zh_pron: shǒubian

zh_pron: shǒu-byān

zh_pron: shooubian

zh_pron: шоубянь

roman: šoubjanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵⁵/


守兵

zh_pron: shǒubīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄅㄧㄥ

zh_pron: shǒubing

zh_pron: shǒu-bīng

zh_pron: shooubing

zh_pron: шоубин

roman: šoubin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵⁵/


守病

zh_pron: shǒubìng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: shǒu-bìng

zh_pron: shooubinq

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ piŋ⁵¹/


守財虜

zh_pron: shǒucáilǔ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄘㄞˊ ㄌㄨˇ

zh_pron: shǒu-tsái-lǔ

zh_pron: shooutsairluu

zh_pron: шоуцайлу

roman: šoucajlu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯³⁵ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守財奴

forms: 守财奴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒucáinú

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄘㄞˊ ㄋㄨˊ

zh_pron: sau² coi⁴ nou⁴

zh_pron: shǒu-tsái-nú

zh_pron: shooutsairnu

zh_pron: шоуцайну

roman: šoucajnu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯³⁵ nu³⁵/

zh_pron: sáu chòih nòuh

zh_pron: sau² tsoi⁴ nou⁴

zh_pron: seo² coi⁴ nou⁴

ipa: /sɐu̯³⁵ t͡sʰɔːi̯²¹ nou̯²¹/


守藏

zh_pron: shǒucáng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄘㄤˊ

zh_pron: shǒu-tsáng

zh_pron: shooutsarng

zh_pron: шоуцан

roman: šoucan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑŋ³⁵/


守常

zh_pron: shǒucháng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔㄤˊ

zh_pron: shǒu-cháng

zh_pron: shooucharng

zh_pron: шоучан

roman: šoučan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


守車

glosses: 挂在列车尾部用于瞭望的车辆

zh_pron: shǒuchē

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔㄜ

zh_pron: shǒuche

zh_pron: shǒu-chē

zh_pron: shoouche

zh_pron: шоучэ

roman: šoučɛ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


守臣

zh_pron: shǒuchén

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔㄣˊ

zh_pron: shǒu-chén

zh_pron: shoouchern

zh_pron: шоучэнь

roman: šoučɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


守成

zh_pron: shǒuchéng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔㄥˊ

zh_pron: shǒu-chéng

zh_pron: shooucherng

zh_pron: шоучэн

roman: šoučɛn

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


守城

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


守持

zh_pron: shǒuchí

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔˊ

zh_pron: shǒuchíh

zh_pron: shǒu-chŕ

zh_pron: shoouchyr

zh_pron: шоучи

roman: šouči

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/


守刺

glosses: 太守和刺史，泛指地方長官

text: 遴選守刺，久於其官，痛刈姦贓，廣行於寬恤者，愛民之實也。

roman: Línxuǎn shǒucì, jiǔ yú qí guān, tòng yì jiānzāng, guǎng xíng yú kuānxù zhě, àimín zhī shí yě.

ref: 1345年，脫脫（主編），《宋史》

text: 遴选守刺，久于其官，痛刈奸赃，广行于宽恤者，爱民之实也。

ref: 1345年，脫脫（主編），《宋史》

zh_pron: shǒucì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄘˋ

zh_pron: shǒucìh

zh_pron: shǒu-tsz̀

zh_pron: shooutsyh

zh_pron: шоуцы

roman: šoucy

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩⁵¹/


守倅

zh_pron: shǒuzuì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: shǒuzuèi

zh_pron: shǒu-dzwèi

zh_pron: shooutzuey

zh_pron: шоуцзуй

roman: šouczuj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


守寸

zh_pron: shǒucùn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄘㄨㄣˋ

zh_pron: shǒu-tswùn

zh_pron: shooutsuenn

zh_pron: шоуцунь

roman: šoucunʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰu̯ən⁵¹/


守道

zh_pron: shǒudào

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄉㄠˋ

zh_pron: shǒu-dàu

zh_pron: shooudaw

zh_pron: шоудао

roman: šoudao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵¹/


守貳

zh_pron: shǒu'èr

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄦˋ

zh_pron: shǒu-èr

zh_pron: shoouell

zh_pron: шоуэр

roman: šouer

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ⁵¹/


守法

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 守法公民

roman: shǒufǎ gōngmín

zh_pron: shǒufǎ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: sau² faat³

zh_pron: sú-fap

zh_pron: shiu^ˊ fab

zh_pron: siu³ hah⁶

zh_pron: siú-hoat

zh_pron: siu² huag⁴

zh_pron: shóufǎ

zh_pron: shǒu-fǎ

zh_pron: shooufaa

zh_pron: шоуфа

roman: šoufa

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 守法

homophone: 手法

zh_pron: sáu faat

zh_pron: sau² faat⁸

zh_pron: seo² fad³

ipa: /sɐu̯³⁵ faːt̚³/

zh_pron: su^ˋ fab^ˋ

zh_pron: su³ fab⁵

ipa: /su³¹ fap̚²/

ipa: /ʃiu²⁴⁻³³ fap⁵/

zh_pron: siu² hah⁶

zh_pron: siû-hah

ipa: /ɬiu⁴⁵³⁻¹³ haʔ²¹/

ipa: /ɬiu³³²⁻²⁴ haʔ²/

zh_pron: siú-huat

zh_pron: siw'hoad

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ hu̯at̚⁵/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ hu̯at̚³²/

zh_pron: siú huak

ipa: /siu⁵²⁻³⁵ huak̚²/

遵法

roman: zūnfǎ

奉公守法

roman: fènggōngshǒufǎ


守藩

zh_pron: shǒufán

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄈㄢˊ

zh_pron: shǒu-fán

zh_pron: shooufarn

zh_pron: шоуфань

roman: šoufanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fän³⁵/


守蕃

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fän³⁵/


守防

zh_pron: shǒufáng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄈㄤˊ

zh_pron: shǒu-fáng

zh_pron: shooufarng

zh_pron: шоуфан

roman: šoufan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fɑŋ³⁵/


守吠

zh_pron: shǒufèi

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄈㄟˋ

zh_pron: shǒu-fèi

zh_pron: shooufey

zh_pron: шоуфэй

roman: šoufɛj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹/


守分

zh_pron: shǒufèn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄈㄣˋ

zh_pron: shǒu-fèn

zh_pron: shooufenn

zh_pron: шоуфэнь

roman: šoufɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fən⁵¹/


守服

zh_pron: shǒufú

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: shǒu-fú

zh_pron: shooufwu

zh_pron: шоуфу

roman: šoufu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/


守府

zh_pron: shǒufǔ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄈㄨˇ

zh_pron: shóufǔ

zh_pron: shǒu-fǔ

zh_pron: shooufuu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守更

zh_pron: shǒujīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄥ

zh_pron: shǒujing

zh_pron: shǒu-jīng

zh_pron: shooujing

zh_pron: шоуцзин

roman: šouczin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


守宮

forms: 守宫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒugōng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: sau² gung¹

zh_pron: siú-kiong

zh_pron: shǒugong

zh_pron: shǒu-gūng

zh_pron: shoougong

zh_pron: шоугун

roman: šougun

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

homophone: 守宮

homophone: 守宫

homophone: 手工

homophone: 首功

zh_pron: sáu gūng

zh_pron: seo² gung¹

ipa: /sɐu̯³⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: siw'kiofng

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɔŋ⁴⁴/

守宮

roman: shukyū

ruby: 守 しゅ

ruby: 宮 きゅう

수궁(守宮)

roman: sugung


守宮

forms:
守宮 (canonical)
守宮 (canonical)
yamori (romanization)

other: やもり

roman: [yáꜜmòrì]

ipa: [ja̠mo̞ɾʲi]

トッケイ守宮

roman: tokkei yamori

ruby: 守宮 ヤモリ


守宮

forms:
守宮 (canonical)
shukyū (romanization)

other: しゅきゅう

roman: [shùkyúú]

ipa: [ɕɨkʲɨː]


守狗

zh_pron: shǒugǒu

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄍㄡˇ

zh_pron: shóugǒu

zh_pron: shǒu-gǒu

zh_pron: shoougoou

zh_pron: шоугоу

roman: šougou

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守固

zh_pron: shǒugù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄍㄨˋ

zh_pron: shǒu-gù

zh_pron: shoouguh

zh_pron: шоугу

roman: šougu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵¹/


守瓜

zh_pron: shǒuguā

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄍㄨㄚ

zh_pron: shǒugua

zh_pron: shǒu-gwā

zh_pron: shoougua

zh_pron: шоугуа

roman: šougua

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵/


守寡

forms: 守⫽寡 (canonical)

zh_pron: shǒuguǎ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄍㄨㄚˇ

zh_pron: sau² gwaa²

zh_pron: siiu³ 'gua³

zh_pron: sú-kóa

zh_pron: shiu^ˊ gua^ˊ

zh_pron: sou² gua²

zh_pron: siǔ-guǎ

zh_pron: ciū-*guā

zh_pron: siū-*guā

zh_pron: chiú-kóa

zh_pron: chiú-kóaⁿ

zh_pron: chiúⁿ-kóaⁿ

zh_pron: siú-kóa

zh_pron: siu² gua²

zh_pron: xiu²# gua²

zh_pron: shóuguǎ

zh_pron: shǒu-gwǎ

zh_pron: shoougoa

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ku̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sáu gwá

zh_pron: seo² gua²

ipa: /sɐu̯³⁵ kʷaː³⁵/

ipa: /sɨu²¹³⁻²⁴ ˈkua²¹³/

zh_pron: su^ˋ gua^ˋ

zh_pron: su³ gua³

ipa: /su³¹ ku̯a³¹/

ipa: /ʃiu²⁴⁻³³ kua²⁴/

ipa: /səu⁵³⁻¹¹ kua⁵³/

ipa: /siu²¹ kua²¹/

ipa: /t͡sieu³³⁻³⁵ kua³³/

ipa: /sieu³³⁻³⁵ kua³³/

zh_pron: tsiú-kuá

zh_pron: ciw'koar

ipa: /t͡si̯u⁴¹⁻⁴⁴ ku̯a⁴¹/

ipa: /t͡si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ ku̯a⁵⁵⁴/

ipa: /t͡si̯u⁵³⁻⁴⁴ ku̯a⁵³/

zh_pron: tsiú-kuánn

zh_pron: ciw'kvoar

ipa: /t͡si̯u⁴¹⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴¹/

ipa: /t͡si̯u⁵³⁻⁴⁴ kũ̯ã⁵³/

ipa: /t͡si̯u⁵³⁻⁵⁵ kũ̯ã⁵³/

zh_pron: tsiúnn-kuánn

zh_pron: cviw'kvoar

ipa: /t͡sĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ kũ̯ã⁵³/

ipa: /t͡sĩ̯ũ⁴¹⁻⁴⁴ kũ̯ã⁴¹/

zh_pron: siú-kuá

zh_pron: siw'koar

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ ku̯a⁴¹/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ ku̯a⁵³/

zh_pron: siú kuá

ipa: /siu⁵²⁻³⁵ kua⁵²⁻²¹/

ipa: /ɕiu³¹ kua³¹/

ipa: /səu³³ kʷa³³/

守活寡

roman: shǒuhuóguǎ


守關

zh_pron: shǒuguān

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄍㄨㄢ

zh_pron: shǒuguan

zh_pron: shǒu-gwān

zh_pron: shoouguan

zh_pron: шоугуань

roman: šouguanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/


守龜

zh_pron: shǒuguī

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄍㄨㄟ

zh_pron: shǒuguei

zh_pron: shǒu-gwēi

zh_pron: shoouguei

zh_pron: шоугуй

roman: šouguj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵/


守黑

zh_pron: shǒuhèi

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄏㄟˋ

zh_pron: shǒu-hèi

zh_pron: shoouhey

zh_pron: шоухэй

roman: šouxɛj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xeɪ̯⁵¹/


守恆

zh_pron: shǒuhéng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄏㄥˊ

zh_pron: shǒu-héng

zh_pron: shoouherng

zh_pron: шоухэн

roman: šouxɛn

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤŋ³⁵/


守候

zh_pron: shǒuhòu

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄏㄡˋ

zh_pron: shǒu-hòu

zh_pron: shoouhow

zh_pron: шоухоу

roman: šouxou

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯⁵¹/


守己

zh_pron: shǒujǐ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧˇ

zh_pron: shóujǐ

zh_pron: shǒu-jǐ

zh_pron: shooujii

zh_pron: шоуцзи

roman: šouczi

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守家

zh_pron: shǒujiā

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: shǒujia

zh_pron: shǒu-jyā

zh_pron: shooujia

zh_pron: шоуцзя

roman: šouczja

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


守兼

zh_pron: shǒujiān

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄢ

zh_pron: shǒujian

zh_pron: shǒu-jyān

zh_pron: shooujian

zh_pron: шоуцзянь

roman: šouczjanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


守節

zh_pron: shǒujié

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: shǒu-jyé

zh_pron: shooujye

zh_pron: шоуцзе

roman: šoucze

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


守經

zh_pron: shǒujīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄥ

zh_pron: shǒujing

zh_pron: shǒu-jīng

zh_pron: shooujing

zh_pron: шоуцзин

roman: šouczin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


守晶達權

zh_pron: shǒujīngdáquán

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄉㄚˊ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: shǒujingdácyuán

zh_pron: shǒu-jīng-dá-chywán

zh_pron: shooujingdarchyuan

zh_pron: шоуцзиндацюань

roman: šouczindacjuanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ tä³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


守精

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


守舊

zh_pron: shǒujiù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: shǒujiòu

zh_pron: shǒu-jyòu

zh_pron: shooujiow

zh_pron: шоуцзю

roman: šouczju

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


守舊黨

zh_pron: shǒujiùdǎng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄤˇ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄤˇ

zh_pron: shǒujiòudǎng

zh_pron: shǒu-jyòu-dǎng

zh_pron: shooujiowdaang

zh_pron: шоуцзюдан

roman: šouczjudan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守舊派

zh_pron: shǒujiùpài

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: shǒujiòupài

zh_pron: shǒu-jyòu-pài

zh_pron: shooujiowpay

zh_pron: шоуцзюпай

roman: šouczjupaj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


守具

zh_pron: shǒujù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄩˋ

zh_pron: shǒujyù

zh_pron: shǒu-jyù

zh_pron: shooujiuh

zh_pron: шоуцзюй

roman: šouczjuj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹/


守軍

zh_pron: shǒujūn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄩㄣ

zh_pron: shǒujyun

zh_pron: shǒu-jyūn

zh_pron: shooujiun

zh_pron: шоуцзюнь

roman: šouczjunʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵/


守卡

zh_pron: shǒuqiǎ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄚˇ

zh_pron: shóuqiǎ

zh_pron: shǒuciǎ

zh_pron: shǒu-chyǎ

zh_pron: shoouchea

zh_pron: шоуця

roman: šoucja

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守口如瓶

glosses: 嘴像瓶口一樣封得嚴緊，比喻嚴守祕密

text: 放心，我會守口如瓶的。

roman: Fàngxīn, wǒ huì shǒukǒurúpíng de.

text: 放心，我会守口如瓶的。

zh_pron: shǒukǒurúpíng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: sau² hau² jyu⁴ ping⁴

zh_pron: siú-kháu-jû-pân

zh_pron: siú-kháu-jî-pân

zh_pron: shóukǒurúpíng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: shǒu-kǒu-rú-píng

zh_pron: shooukoourupyng

zh_pron: шоукоужупин

roman: šoukoužupin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐu³⁵ pʰiŋ³⁵/

zh_pron: sáu háu yùh pìhng

zh_pron: sau² hau² jy⁴ ping⁴

zh_pron: seo² heo² yu⁴ ping⁴

ipa: /sɐu̯³⁵ hɐu̯³⁵ jyː²¹ pʰɪŋ²¹/

zh_pron: siw'qawju'paan

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ kʰau̯⁴¹⁻⁴⁴ zu²³⁻³³ pan²³/

zh_pron: siw'qawji'paan

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ kʰau̯⁴¹⁻⁴⁴ zi²³⁻³³ pan²³/

默不作聲

roman: mòbùzuòshēng

默默無言

roman: mòmòwúyán

緘口不言

roman: jiānkǒubùyán

噤若寒蟬

roman: jìnruòhánchán

喋喋不休

roman: diédiébùxiū

滔滔不絕

roman: tāotāobùjué

和盤托出

roman: hépántuōchū


守禮

zh_pron: shǒulǐ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄌㄧˇ

zh_pron: sau² lai⁵

zh_pron: shóulǐ

zh_pron: shǒu-lǐ

zh_pron: shooulii

zh_pron: шоули

roman: šouli

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sáu láih

zh_pron: seo² lei⁵

ipa: /sɐu̯³⁵ lɐi̯¹³/


守吏

zh_pron: shǒulì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄌㄧˋ

zh_pron: shǒu-lì

zh_pron: shooulih

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


守隸

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/


守靈

forms: 守灵 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒulíng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: sau² ling⁴

zh_pron: siǔ-liâng

zh_pron: siú-lêng

zh_pron: shǒu-líng

zh_pron: shoouling

zh_pron: шоулин

roman: šoulin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵/

zh_pron: sáu lìhng

zh_pron: seo² ling⁴

ipa: /sɐu̯³⁵ lɪŋ²¹/

ipa: /siu²¹ liaŋ³³/

zh_pron: siú-lîng

zh_pron: siwleeng

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ li̯ɪŋ²⁴/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪŋ¹³/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ li̯ɪŋ²⁴/

守喪

roman: shǒusāng


守靈隊

zh_pron: shǒulíngduì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄌㄧㄥˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: shǒulíngduèi

zh_pron: shǒu-líng-dwèi

zh_pron: shooulingduey

zh_pron: шоулиндуй

roman: šoulinduj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ liŋ³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


守令

zh_pron: shǒulìng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: shǒu-lìng

zh_pron: shooulinq

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ liŋ⁵¹/


守門

zh_pron: shǒumén

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄇㄣˊ

zh_pron: shǒu-mén

zh_pron: shooumen

zh_pron: шоумэнь

roman: šoumɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵/


守門使

zh_pron: shǒuménshǐ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄇㄣˊ ㄕˇ

zh_pron: shǒuménshǐh

zh_pron: shǒu-mén-shř

zh_pron: shooumenshyy

zh_pron: шоумэньши

roman: šoumɛnʹši

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守門員

zh_pron: shǒuményuán

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄇㄣˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: shǒu-mén-ywán

zh_pron: shooumenyuan

zh_pron: шоумэньюань

roman: šoumɛnʹjuanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ mən³⁵ ɥɛn³⁵/


守默

zh_pron: shǒumò

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄇㄛˋ

zh_pron: shǒu-mwò

zh_pron: shooumoh

zh_pron: шоумо

roman: šoumo

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹/


守器

zh_pron: shǒuqì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: shǒucì

zh_pron: shǒu-chì

zh_pron: shoouchih

zh_pron: шоуци

roman: šouci

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


守謙

zh_pron: shǒuqiān

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢ

zh_pron: shǒucian

zh_pron: shǒu-chyān

zh_pron: shoouchian

zh_pron: шоуцянь

roman: šoucjanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


守錢虜

zh_pron: shǒuqiánlǔ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˇ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˇ

zh_pron: shǒuciánlǔ

zh_pron: shǒu-chyán-lǔ

zh_pron: shoouchyanluu

zh_pron: шоуцяньлу

roman: šoucjanʹlu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ lu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守錢奴

forms: 守钱奴 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒuqiánnú

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄨˊ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢˊ ㄋㄨˊ

zh_pron: shǒuciánnú

zh_pron: shǒu-chyán-nú

zh_pron: shoouchyannu

zh_pron: шоуцяньну

roman: šoucjanʹnu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ nu³⁵/


守犬

zh_pron: shǒuquǎn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄩㄢˇ

zh_pron: shóuquǎn

zh_pron: shǒucyuǎn

zh_pron: shǒu-chywǎn

zh_pron: shooucheuan

zh_pron: шоуцюань

roman: šoucjuanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守缺

zh_pron: shǒuquē

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄩㄝ

zh_pron: shǒucyue

zh_pron: shǒu-chywē

zh_pron: shoouchiue

zh_pron: шоуцюэ

roman: šoucjue

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy̯ɛ⁵⁵/


守人

zh_pron: shǒurén

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: shǒu-rén

zh_pron: shoouren

zh_pron: шоужэнь

roman: šoužɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


守喪

forms: 守丧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒusāng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄙㄤ

zh_pron: sau² song¹

zh_pron: shǒusang

zh_pron: shǒu-sāng

zh_pron: shoousang

zh_pron: шоусан

roman: šousan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ sɑŋ⁵⁵/

zh_pron: sáu sōng

zh_pron: seo² song¹

ipa: /sɐu̯³⁵ sɔːŋ⁵⁵/

守靈

roman: shǒulíng


守哨

zh_pron: shǒushào

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄠˋ

zh_pron: shǒu-shàu

zh_pron: shooushaw

zh_pron: шоушао

roman: šoušao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɑʊ̯⁵¹/


守舍

zh_pron: shǒushè

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄜˋ

zh_pron: shǒu-shè

zh_pron: shoousheh

zh_pron: шоушэ

roman: šoušɛ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤ⁵¹/


守舍兒

zh_pron: shǒushèr

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄜˋㄦ

zh_pron: shǒu-shèr

zh_pron: shooushehl

zh_pron: шоушэр

roman: šoušɛr

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤɻ⁵¹/


守身

zh_pron: shǒushēn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄣ

zh_pron: sau² san¹

zh_pron: shǒushen

zh_pron: shǒu-shēn

zh_pron: shooushen

zh_pron: шоушэнь

roman: šoušɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂən⁵⁵/

zh_pron: sáu sān

zh_pron: seo² sen¹

ipa: /sɐu̯³⁵ sɐn⁵⁵/


守生婆

zh_pron: shǒushēngpó

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄥ ㄆㄛˊ

zh_pron: shǒushengpó

zh_pron: shǒu-shēng-pwó

zh_pron: shooushengpor

zh_pron: шоушэнпо

roman: šoušɛnpo

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ³⁵/


守屍

zh_pron: shǒushī

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕ

zh_pron: shǒushih

zh_pron: shǒu-shr̄

zh_pron: shooushy

zh_pron: шоуши

roman: šouši

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵/


守時

zh_pron: shǒushí

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕˊ

zh_pron: shǒushíh

zh_pron: shǒu-shŕ

zh_pron: shooushyr

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


守時刻

zh_pron: shǒushíkē

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕˊ ㄎㄜ

zh_pron: shǒushíhke

zh_pron: shǒu-shŕ-kē

zh_pron: shooushyrke

zh_pron: шоушикэ

roman: šoušikɛ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ kʰɤ⁵⁵/


守事

zh_pron: shǒushì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕˋ

zh_pron: shǒushìh

zh_pron: shǒu-shr̀

zh_pron: shooushyh

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 守勢

homophone: 守势

homophone: 手勢

homophone: 手势

homophone: 首事

homophone: 首飾

homophone: 首饰


守势

zh_pron: шоуши

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


守戍

zh_pron: shǒushù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄨˋ

zh_pron: shǒu-shù

zh_pron: shooushuh

zh_pron: шоушу

roman: šoušu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/


守孀

zh_pron: shǒushuāng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄨㄤ

zh_pron: shǒushuang

zh_pron: shǒu-shwāng

zh_pron: shooushuang

zh_pron: шоушуан

roman: šoušuan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


守司

zh_pron: shǒusī

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄙ

zh_pron: shǒusih

zh_pron: shǒu-sz̄

zh_pron: shoousy

zh_pron: шоусы

roman: šousy

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/


守死

zh_pron: shǒusǐ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄙˇ

zh_pron: shóusǐ

zh_pron: shǒusǐh

zh_pron: shǒu-sž

zh_pron: shoousyy

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守伺

zh_pron: shǒucì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄘˋ

zh_pron: shǒucìh

zh_pron: shǒu-tsz̀

zh_pron: shooutsyh

zh_pron: шоуцы

roman: šoucy

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩⁵¹/


守歲

glosses: 分完壓歲錢之後，闔家團圓，通宵不眠等待天明

forms: 守岁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒusuì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: sau² seoi³

zh_pron: siú-sòe

zh_pron: shǒusuèi

zh_pron: shǒu-swèi

zh_pron: shoousuey

zh_pron: шоусуй

roman: šousuj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: sáu seui

zh_pron: sau² soey³

zh_pron: seo² sêu³

ipa: /sɐu̯³⁵ sɵy̯³³/

zh_pron: siú-suè

zh_pron: siwsoex

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ su̯e²¹/

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ su̯e⁴¹/


守歲錢

zh_pron: shǒusuìqián

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: shǒusuèicián

zh_pron: shǒu-swèi-chyán

zh_pron: shoousueychyan

zh_pron: шоусуйцянь

roman: šousujcjanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


守田

zh_pron: shǒutián

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: shǒu-tyán

zh_pron: shooutyan

zh_pron: шоутянь

roman: šoutjanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵/


守祧

zh_pron: shǒutiāo

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄧㄠ

zh_pron: shǒutiao

zh_pron: shǒu-tyāu

zh_pron: shooutiau

zh_pron: шоутяо

roman: šoutjao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/


守土

zh_pron: shǒutǔ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄨˇ

zh_pron: shóutǔ

zh_pron: shǒu-tǔ

zh_pron: shooutuu

zh_pron: шоуту

roman: šoutu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守土官

zh_pron: shǒutǔguān

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄨˇ ㄍㄨㄢ

zh_pron: shóutǔguān

zh_pron: shǒutǔguan

zh_pron: shǒu-tǔ-gwān

zh_pron: shooutuuguan

zh_pron: шоутугуань

roman: šoutuguanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/


守望

zh_pron: shǒuwàng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ

zh_pron: shǒu-wàng

zh_pron: shoouwanq

zh_pron: шоуван

roman: šouvan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹/


守望樓

zh_pron: shǒuwànglóu

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ ㄌㄡˊ

zh_pron: shǒu-wàng-lóu

zh_pron: shoouwanqlou

zh_pron: шоуванлоу

roman: šouvanlou

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹ loʊ̯³⁵/


守望塔

zh_pron: shǒuwàngtǎ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ ㄊㄚˇ

zh_pron: shǒu-wàng-tǎ

zh_pron: shoouwanqtaa

zh_pron: шоуванта

roman: šouvanta

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹ tʰä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守望臺

zh_pron: shǒuwàngtái

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄤˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: shǒu-wàng-tái

zh_pron: shoouwanqtair

zh_pron: шоувантай

roman: šouvantaj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɑŋ⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


守卫

zh_pron: shǒuwèi

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ

zh_pron: shǒu-wèi

zh_pron: shoouwey

zh_pron: шоувэй

roman: šouvɛj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/

homophone: 守衛

homophone: 守卫

homophone: 首位


守衛兵

zh_pron: shǒuwèibīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: shǒuwèibing

zh_pron: shǒu-wèi-bīng

zh_pron: shoouweybing

zh_pron: шоувэйбин

roman: šouvɛjbin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ piŋ⁵⁵/


守衛崗

zh_pron: shǒuwèigǎng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ ㄍㄤˇ

zh_pron: shǒu-wèi-gǎng

zh_pron: shoouweygaang

zh_pron: шоувэйган

roman: šouvɛjgan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守衛室

zh_pron: shǒuwèishì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ ㄕˋ

zh_pron: shǒuwèishìh

zh_pron: shǒu-wèi-shr̀

zh_pron: shoouweyshyh

zh_pron: шоувэйши

roman: šouvɛjši

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


守尉

zh_pron: shǒuwèi

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄟˋ

zh_pron: shǒu-wèi

zh_pron: shoouwey

zh_pron: шоувэй

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵¹/


守文

zh_pron: shǒuwén

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄣˊ

zh_pron: shǒuwún

zh_pron: shǒu-wén

zh_pron: shoouwen

zh_pron: шоувэнь

roman: šouvɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wən³⁵/


守相

zh_pron: shǒuxiàng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: shǒusiàng

zh_pron: shǒu-syàng

zh_pron: shooushianq

zh_pron: шоусян

roman: šousjan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/

homophone: 手相

homophone: 首相


守孝

zh_pron: shǒuxiào

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: shǒusiào

zh_pron: shǒu-syàu

zh_pron: shooushiaw

zh_pron: шоусяо

roman: šousjao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


守信

zh_pron: shǒuxìn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: shǒusìn

zh_pron: shǒu-syìn

zh_pron: shooushinn

zh_pron: шоусинь

roman: šousinʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵¹/

homophone: 守信

homophone: 手信


守巡道

zh_pron: shǒuxúndào

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄩㄣˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄩㄣˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: shǒusyúndào

zh_pron: shǒu-syún-dàu

zh_pron: shooushyundaw

zh_pron: шоусюньдао

roman: šousjunʹdao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕyn³⁵ tɑʊ̯⁵¹/


守汛

zh_pron: shǒuxùn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: shǒusyùn

zh_pron: shǒu-syùn

zh_pron: shooushiunn

zh_pron: шоусюнь

roman: šousjunʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕyn⁵¹/


守要

zh_pron: shǒuyào

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄠˋ

zh_pron: shǒu-yàu

zh_pron: shoouyaw

zh_pron: шоуяо

roman: šoujao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/


守業

zh_pron: shǒuyè

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ

zh_pron: shǒu-yè

zh_pron: shoouyeh

zh_pron: шоуе

roman: šouje

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/

homophone: 守夜

homophone: 守業

homophone: 守业

homophone: 首頁

homophone: 首页


守夜

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹/


守夜犬

zh_pron: shǒuyèquǎn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ ㄑㄩㄢˇ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ ㄑㄩㄢˇ

zh_pron: shǒuyècyuǎn

zh_pron: shǒu-yè-chywǎn

zh_pron: shoouyehcheuan

zh_pron: шоуецюань

roman: šoujecjuanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守一

zh_pron: shǒuyī

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧ

zh_pron: shǒuyi

zh_pron: shǒu-yī

zh_pron: shooui

zh_pron: шоуи

roman: šoui

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵/


守義

zh_pron: shǒuyì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧˋ

zh_pron: shǒu-yì

zh_pron: shoouyih

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

homophone: 手藝

homophone: 手艺

homophone: 首邑


守塋戶

zh_pron: shǒuyínghù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄥˊ ㄏㄨˋ

zh_pron: shǒu-yíng-hù

zh_pron: shoouynghuh

zh_pron: шоуинху

roman: šouinxu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ iŋ³⁵ xu⁵¹/


守愚

zh_pron: shǒuyù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄩˋ

zh_pron: shǒu-yù

zh_pron: shoouyuh

zh_pron: шоуюй

roman: šoujuj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


守宇

zh_pron: shǒuyǔ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄩˇ

zh_pron: shóuyǔ

zh_pron: shǒu-yǔ

zh_pron: shoouyeu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守圉

text: 君有征战之事，则小国诸侯之臣有守圉之备矣。

roman: Jūn yǒu zhēngzhàn zhī shì, zé xiǎoguó zhūhóu zhī chén yǒu shǒuyǔ zhī bèi yǐ.

ref: 管子·小匡

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 守御

redirect: 守禦

pos: hard-redirect


守禦

forms: 守御 (Simplified-Chinese)

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


守禦

forms:
守禦 (canonical)
shugyo (romanization)


守約

zh_pron: shǒuyuē

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄩㄝ

zh_pron: shǒuyue

zh_pron: shǒu-ywē

zh_pron: shoouiue

zh_pron: шоуюэ

roman: šoujue

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵/


守則

zh_pron: shǒuzé

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄜˊ

zh_pron: shǒu-dzé

zh_pron: shooutzer

zh_pron: шоуцзэ

roman: šouczɛ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/


守貞

zh_pron: shǒuzhēn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄣ

zh_pron: shǒujhen

zh_pron: shǒu-jēn

zh_pron: shooujen

zh_pron: шоучжэнь

roman: šoučžɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/


守眞

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/


守正

zh_pron: shǒuzhèng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: shǒujhèng

zh_pron: shǒu-jèng

zh_pron: shooujenq

zh_pron: шоучжэн

roman: šoučžɛn

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


守執

zh_pron: shǒuzhí

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓˊ

zh_pron: shǒujhíh

zh_pron: shǒu-jŕ

zh_pron: shooujyr

zh_pron: шоучжи

roman: šoučži

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


守制

zh_pron: shǒuzhì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓˋ

zh_pron: shǒujhìh

zh_pron: shǒu-jr̀

zh_pron: shooujyh

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


守終

zh_pron: shǒuzhōng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥ

zh_pron: shǒujhong

zh_pron: shǒu-jūng

zh_pron: shooujong

zh_pron: шоучжун

roman: šoučžun

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


守冢

zh_pron: shǒuzhǒng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: shóuzhǒng

zh_pron: shǒujhǒng

zh_pron: shǒu-jǔng

zh_pron: shooujoong

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


守助

zh_pron: shǒuzhù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄨˋ

zh_pron: shǒujhù

zh_pron: shǒu-jù

zh_pron: shooujuh

zh_pron: шоучжу

roman: šoučžu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


守拙

zh_pron: shǒuzhuó

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: shǒujhuó

zh_pron: shǒu-jwó

zh_pron: shooujwo

zh_pron: шоучжо

roman: šoučžo

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


守捉

zh_pron: shǒuzhuō

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄨㄛ

zh_pron: shǒujhuo

zh_pron: shǒu-jwō

zh_pron: shooujuo

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/


首长

zh_pron: shǒuzhǎng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄤˇ

zh_pron: shóuzhǎng

zh_pron: shǒujhǎng

zh_pron: shǒu-jǎng

zh_pron: shooujaang

zh_pron: шоучжан

roman: šoučžan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 手掌

homophone: 首長

homophone: 首长


首倡

zh_pron: shǒuchàng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔㄤˋ

zh_pron: sau² coeng³

zh_pron: siú-chhiòng

zh_pron: siú-chhiàng

zh_pron: shǒu-chàng

zh_pron: shoouchanq

zh_pron: шоучан

roman: šoučan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/

zh_pron: sáu cheung

zh_pron: sau² tsoeng³

zh_pron: seo² cêng³

ipa: /sɐu̯³⁵ t͡sʰœːŋ³³/

zh_pron: siú-tshiòng

zh_pron: siwchioxng

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰi̯ɔŋ⁴¹/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯ɔŋ²¹/

zh_pron: siú-tshiàng

zh_pron: siwchiaxng

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰi̯aŋ²¹/


首倡者

zh_pron: shǒuchàngzhe

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔㄤˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: shǒuchàngjhe̊

zh_pron: shǒu-chàng-je

zh_pron: шоучанчжэ

roman: šoučančžɛ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


首車

zh_pron: shǒuchē

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔㄜ

zh_pron: shǒuche

zh_pron: shǒu-chē

zh_pron: shoouche

zh_pron: шоучэ

roman: šoučɛ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


首衝

zh_pron: shǒuchòng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔㄨㄥˋ

zh_pron: shǒu-chùng

zh_pron: shoouchonq

zh_pron: шоучун

roman: šoučun

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵¹/


首創

zh_pron: shǒuchuàng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔㄨㄤˋ

zh_pron: shǒu-chwàng

zh_pron: shoouchuanq

zh_pron: шоучуан

roman: šoučuan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹/

homophone: 手創

homophone: 手创

homophone: 首創

homophone: 首创


首創者

zh_pron: shǒuchuàngzhe

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔㄨㄤˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔㄨㄤˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: shǒuchuàngjhe̊

zh_pron: shǒu-chwàng-je

zh_pron: шоучуанчжэ

roman: šoučuančžɛ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


首春

zh_pron: shǒuchūn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄔㄨㄣ

zh_pron: shǒuchun

zh_pron: shǒu-chwūn

zh_pron: shoouchuen

zh_pron: шоучунь

roman: šoučunʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/


首次

zh_pron: shǒucì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄘˋ

zh_pron: sau² ci³

zh_pron: shǒucìh

zh_pron: shǒu-tsz̀

zh_pron: shooutsyh

zh_pron: шоуцы

roman: šoucy

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩⁵¹/

zh_pron: sáu chi

zh_pron: sau² tsi³

zh_pron: seo² qi³

ipa: /sɐu̯³⁵ t͡sʰiː³³/

初次

roman: chūcì

第一次

roman: dìyīcì

頭次

roman: tao⁵ ce³

首度

roman: shǒudù


首從

zh_pron: shǒuzòng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨㄥˋ

zh_pron: shǒu-dzùng

zh_pron: shooutzonq

zh_pron: шоуцзун

roman: šouczun

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʊŋ⁵¹/


首當其衝

etymology_texts:
基於《漢書》的一行字：
最早出現於《清史稿》：

text: 鄭當其衝，不能修德。

roman: Zhèng dāng qí chōng, bùnéng xiū dé.

ref: 《漢書》，約公元1世紀

text: 郑当其冲，不能修德。

text: 歐艦東來，粵東首當其衝。

roman: Ōu jiàn dōng lái, Yuèdōng shǒudāngqíchōng.

ref: 1929年，趙爾巽（主編），《清史稿》

text: 欧舰东来，粤东首当其冲。

ref: 1929年，趙爾巽（主編），《清史稿》

text: 特別是文化人和青年學生，感覺銳敏，首當其衝。

roman: Tèbié shì wénhuàrén hé qīngnián xuéshēng, gǎnjué ruìmǐn, shǒudāngqíchōng.

ref: 毛澤東，1940年，《新民主主義論》，《毛澤東選集》

text: 特别是文化人和青年学生，感觉锐敏，首当其冲。

ref: 毛澤東，1940年，《新民主主義論》，《毛澤東選集》

forms: 首当其冲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒudāngqíchōng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄉㄤ ㄑㄧˊ ㄔㄨㄥ

zh_pron: sau² dong¹ kei⁴ cung¹

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄉㄤ ㄑㄧˊ ㄔㄨㄥ

zh_pron: shǒudangcíchong

zh_pron: shǒu-dāng-chí-chūng

zh_pron: shooudangchyichong

zh_pron: шоуданцичун

roman: šoudancičun

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: sáu dōng kèih chūng

zh_pron: sau² dong¹ kei⁴ tsung¹

zh_pron: seo² dong¹ kéi⁴ cung¹

ipa: /sɐu̯³⁵ tɔːŋ⁵⁵ kʰei̯²¹ t͡sʰʊŋ⁵⁵/


首絰

zh_pron: shǒudié

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄉㄧㄝˊ

zh_pron: shǒu-dyé

zh_pron: shooudye

zh_pron: шоуде

roman: šoude

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛ³⁵/


首惡

zh_pron: shǒu'è

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄜˋ

zh_pron: shǒu-è

zh_pron: shooueh

zh_pron: шоуэ

roman: šoue

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹/


首犯

zh_pron: shǒufàn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: shǒu-fàn

zh_pron: shooufann

zh_pron: шоуфань

roman: šoufanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/


首服

zh_pron: shǒufú

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: shǒu-fú

zh_pron: shooufwu

zh_pron: шоуфу

roman: šoufu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/


首富

zh_pron: shǒufù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: sau² fu³

zh_pron: shǒu-fù

zh_pron: shooufuh

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/

homophone: 首付

homophone: 首富

zh_pron: sáu fu

zh_pron: seo² fu³

ipa: /sɐu̯³⁵ fuː³³/


首告

zh_pron: shǒugào

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄍㄠˋ

zh_pron: shǒu-gàu

zh_pron: shoougaw

zh_pron: шоугао

roman: šougao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ kɑʊ̯⁵¹/


首功

zh_pron: shǒugōng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: shǒugong

zh_pron: shǒu-gūng

zh_pron: shoougong

zh_pron: шоугун

roman: šougun

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/

homophone: 守宮

homophone: 守宫

homophone: 手工

homophone: 首功


首禍

zh_pron: shǒuhuò

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: shǒu-hwò

zh_pron: shoouhuoh

zh_pron: шоухо

roman: šouxo

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


首甲

zh_pron: shǒujiǎ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: shóujiǎ

zh_pron: shǒu-jyǎ

zh_pron: shooujea

zh_pron: шоуцзя

roman: šouczja

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


首句反覆

zh_pron: shǒujùfǎnfù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄩˋ ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄐㄩˋ ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ

zh_pron: shǒujyùfǎnfù

zh_pron: shǒu-jyù-fǎn-fù

zh_pron: shooujiuhfaanfuh

zh_pron: шоуцзюйфаньфу

roman: šouczjujfanʹfu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ fu⁵¹/


首揆

zh_pron: shǒukuí

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄎㄨㄟˊ

zh_pron: shǒukuéi

zh_pron: shǒu-kwéi

zh_pron: shooukwei

zh_pron: шоукуй

roman: šoukuj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/


首魁

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰu̯eɪ̯³⁵/


首露

zh_pron: shǒulǒu

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄌㄡˇ

zh_pron: shóulǒu

zh_pron: shǒu-lǒu

zh_pron: shoouloou

zh_pron: шоулоу

roman: šoulou

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ loʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


首路

zh_pron: shǒulù

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: shǒu-lù

zh_pron: shoouluh

zh_pron: шоулу

roman: šoulu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/


首谋

zh_pron: shǒumóu

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄇㄡˊ

zh_pron: shǒu-móu

zh_pron: shooumou

zh_pron: шоумоу

roman: šoumou

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ moʊ̯³⁵/


首難

zh_pron: shǒunàn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄋㄢˋ

zh_pron: shǒu-nàn

zh_pron: shoounann

zh_pron: шоунань

roman: šounanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ nän⁵¹/


首腦

forms: 首脑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒunǎo

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄋㄠˇ

zh_pron: sau² nou⁵

zh_pron: siu³ nor³

zh_pron: siú-náu

zh_pron: siú-ló

zh_pron: shóunǎo

zh_pron: shǒu-nǎu

zh_pron: shoounao

zh_pron: шоунао

roman: šounao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sáu nóuh

zh_pron: seo² nou⁵

ipa: /sɐu̯³⁵ nou̯¹³/

zh_pron: siu⁵ nor³

zh_pron: siû-nô̤

ipa: /ɬiu⁴⁵³⁻¹¹ nɒ⁴⁵³/

ipa: /ɬiu³³²⁻²¹ nɒ³³²/

zh_pron: siwnao

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ nãũ̯⁵³/

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ nãũ̯⁴¹/

zh_pron: siwloir

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ lo⁵⁵⁴/

大佬

roman: dàlǎo

領導

roman: lǐngdǎo

領導人

roman: lǐngdǎorén

領導者

roman: lǐngdǎozhě

領袖

roman: lǐngxiù

領頭

roman: lǐngtóu

頭兒

roman: tóur

頭子

roman: tóuzi

頭頭

roman: tóutou

首要

roman: shǒuyào

首領

roman: shǒulǐng, shǒuling


首腦人

zh_pron: shǒunǎorén

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄋㄠˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: shóunǎorén

zh_pron: shǒu-nǎu-rén

zh_pron: shoounaoren

zh_pron: шоунаожэнь

roman: šounaožɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


首匿

zh_pron: shǒunì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄋㄧˋ

zh_pron: shǒu-nì

zh_pron: shoounih

zh_pron: шоуни

roman: šouni

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ni⁵¹/


首七

zh_pron: shǒuqī

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧ

zh_pron: shǒuci

zh_pron: shǒu-chī

zh_pron: shoouchi

zh_pron: шоуци

roman: šouci

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


首妻

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


首丘

glosses: 傳說狐狸將死時，頭會朝向它出生的土丘。比喻人死後歸葬故鄉。

zh_pron: shǒuqiū

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄧㄡ

zh_pron: shǒuciou

zh_pron: shǒu-chyōu

zh_pron: shoouchiou

zh_pron: шоуцю

roman: šoucju

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


首秋

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


首屈一指

etymology_texts: 在中華文化中，一種常見的數數方法是先張開手掌，然後從大拇指開始將手指折入掌心。

text: 開通網路共享救助訊息，這一做法不僅在成都尚屬首次，在全國也是首屈一指。

roman: Kāitōng wǎnglù gòngxiǎng jiùzhù xùnxī, zhè yī zuòfǎ bùjǐn zài Chéngdū shàng shǔ shǒucì, zài quánguó yě shì shǒuqūyīzhǐ.

text: 开通网路共享救助讯息，这一做法不仅在成都尚属首次，在全国也是首屈一指。

text: 苗族的銀飾在各民族的首飾中首屈一指。

roman: Miáozú de yín shì zài gè mínzú de shǒushì zhōng shǒuqūyīzhǐ.

text: 苗族的银饰在各民族的首饰中首屈一指。

zh_pron: shǒuqūyīzhǐ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄑㄩ ㄧ ㄓˇ

zh_pron: sau² wat¹ jat¹ zi²

zh_pron: shǒuqūyīzhǐ [實際讀音：shǒuqūyìzhǐ

zh_pron: shǒucyuyijhǐh

zh_pron: shǒu-chyū-yī-jř

zh_pron: shoouchiuijyy

zh_pron: шоуцюйичжи

roman: šoucjujičži

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sáu wāt yāt jí

zh_pron: sau² wat⁷ jat⁷ dzi²

zh_pron: seo² wed¹ yed¹ ji²

ipa: /sɐu̯³⁵ wɐt̚⁵ jɐt̚⁵ t͡siː³⁵/

literal_meaning: 第一根彎曲的手指


首任

zh_pron: shǒurèn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄖㄣˋ

zh_pron: shǒu-rèn

zh_pron: shoourenn

zh_pron: шоужэнь

roman: šoužɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən⁵¹/


首善

zh_pron: shǒushàn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄢˋ

zh_pron: shǒu-shàn

zh_pron: shooushann

zh_pron: шоушань

roman: šoušanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵¹/


首生

zh_pron: shǒushēng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄥ

zh_pron: shǒusheng

zh_pron: shǒu-shēng

zh_pron: shoousheng

zh_pron: шоушэн

roman: šoušɛn

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


首施兩端

zh_pron: shǒushīliǎngduān

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢ

zh_pron: shǒushihliǎngduan

zh_pron: shǒu-shr̄-lyǎng-dwān

zh_pron: shooushyleangduan

zh_pron: шоушиляндуань

roman: šoušiljanduanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵⁵/


首時

zh_pron: shǒushí

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕˊ

zh_pron: shǒushíh

zh_pron: shǒu-shŕ

zh_pron: shooushyr

zh_pron: шоуши

roman: šouši

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


首事

zh_pron: shǒushì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕˋ

zh_pron: shǒushìh

zh_pron: shǒu-shr̀

zh_pron: shooushyh

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 守勢

homophone: 守势

homophone: 手勢

homophone: 手势

homophone: 首事

homophone: 首飾

homophone: 首饰


首事人

zh_pron: shǒushìrén

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: shǒushìhrén

zh_pron: shǒu-shr̀-rén

zh_pron: shooushyhren

zh_pron: шоушижэнь

roman: šoušižɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ ʐən³⁵/


首飾

forms: 首饰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sau² sik¹

zh_pron: sú-sṳt

zh_pron: siú-sek

zh_pron: siú-siak

zh_pron: chhiú-sek

zh_pron: chhiú-siak

zh_pron: siu² sêg⁴

zh_pron: shou³ shr

zh_pron: shǒushi

zh_pron: ㄕㄡˇ ˙ㄕ

zh_pron: shǒushi̊h

zh_pron: shǒu-shr

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴ ʂʐ̩⁴/

zh_pron: sáu sīk

zh_pron: sau² sik⁷

zh_pron: seo² xig¹

ipa: /sɐu̯³⁵ sɪk̚⁵/

zh_pron: su^ˋ siid^ˋ

zh_pron: su³ sid⁵

ipa: /su³¹ sɨt̚²/

zh_pron: siú-sik

zh_pron: siwseg

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: siwsiag

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ak̚⁵/

zh_pron: tshiú-sik

zh_pron: chiwseg

ipa: /t͡sʰi̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sʰi̯u⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: tshiú-siak

zh_pron: chiwsiag

ipa: /t͡sʰi̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ak̚⁵/

zh_pron: siú sek

ipa: /siu⁵²⁻³⁵ sek̚²/

zh_pron: seu^去 seh

ipa: /sɤ³³ səʔ⁴⁴/

ipa: /ʂəu̯⁴¹ ʂʐ̩³/

ipa: /səu̯⁴¹ sz̩³/


首飾店

zh_pron: shǒushidiàn

zh_pron: ㄕㄡˇ ˙ㄕ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: shǒushi̊hdiàn

zh_pron: shǒu-shr-dyàn

zh_pron: шоушидянь

roman: šoušidjanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴ ʂʐ̩⁴ ti̯ɛn⁵¹/


首飾匠

zh_pron: shǒushijiàng

zh_pron: ㄕㄡˇ ˙ㄕ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: shǒushi̊hjiàng

zh_pron: shǒu-shr-jyàng

zh_pron: шоушицзян

roman: šoušiczjan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴ ʂʐ̩⁴ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


首鼠

zh_pron: shǒushǔ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄕㄨˇ

zh_pron: shóushǔ

zh_pron: shǒu-shǔ

zh_pron: shooushuu

zh_pron: шоушу

roman: šoušu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 首鼠两端

redirect: 首鼠兩端


首歲

zh_pron: shǒusuì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: shǒusuèi

zh_pron: shǒu-swèi

zh_pron: shoousuey

zh_pron: шоусуй

roman: šousuj

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ su̯eɪ̯⁵¹/


首塗

zh_pron: shǒutú

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄨˊ

zh_pron: shǒu-tú

zh_pron: shooutwu

zh_pron: шоуту

roman: šoutu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/


首途

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/


首陀羅

zh_pron: shǒutuóluó

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: shǒu-twó-lwó

zh_pron: shooutwoluo

zh_pron: шоутоло

roman: šoutolo

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ³⁵ lu̯ɔ³⁵/


首尾兩端

zh_pron: shǒuwěiliǎngduān

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢ

zh_pron: shóuwéiliǎngduān

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄟˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄨㄢ

zh_pron: shǒuwěiliǎngduan

zh_pron: shǒu-wěi-lyǎng-dwān

zh_pron: shoouwoeileangduan

zh_pron: шоувэйляндуань

roman: šouvɛjljanduanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻³⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵⁵/


首窩

zh_pron: shǒuwō

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄨㄛ

zh_pron: shǒuwo

zh_pron: shǒu-wō

zh_pron: shoouuo

zh_pron: шоуво

roman: šouvo

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵⁵/


首夏

zh_pron: shǒuxià

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: shǒusià

zh_pron: shǒu-syà

zh_pron: shooushiah

zh_pron: шоуся

roman: šousja

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/


首先

zh_pron: shǒuxiān

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢ

zh_pron: sau² sin¹

zh_pron: sú-siên

zh_pron: siú-sian

zh_pron: siu² soin¹

zh_pron: shǒusian

zh_pron: shǒu-syān

zh_pron: shooushian

zh_pron: шоусянь

roman: šousjanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: sáu sīn

zh_pron: seo² xin¹

ipa: /sɐu̯³⁵ siːn⁵⁵/

zh_pron: su^ˋ xien^ˊ

zh_pron: su³ xian¹

ipa: /su³¹ si̯en²⁴/

zh_pron: siwsiefn

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯ɛn⁴⁴/

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ɛn³³/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯ɛn⁴⁴/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ si̯ɛn⁴⁴/

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɛn⁴⁴/

zh_pron: siú soiⁿ

ipa: /siu⁵²⁻³⁵ sõĩ³³/


首縣

zh_pron: shǒuxiàn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: shǒusiàn

zh_pron: shǒu-syàn

zh_pron: shooushiann

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/


首線

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/


首憲

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵¹/


首選

zh_pron: shǒuxuǎn

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: shóuxuǎn

zh_pron: shǒusyuǎn

zh_pron: shǒu-sywǎn

zh_pron: shoousheuan

zh_pron: шоусюань

roman: šousjuanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


首要

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: shǒuyào

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄠˋ

zh_pron: sau² jiu³

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-首要.wav

zh_pron: siú-iàu

zh_pron: shǒu-yàu

zh_pron: shoouyaw

zh_pron: шоуяо

roman: šoujao

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: sáu yiu

zh_pron: seo² yiu³

ipa: /sɐu̯³⁵ jiːu̯³³/

zh_pron: siwiaux

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ i̯au̯²¹/

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯au̯⁴¹/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ i̯au̯²¹/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ i̯au̯¹¹/

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ i̯au̯²¹/

上好

roman: shànghǎo

最佳

roman: zuìjiā

最好

roman: zuìhǎo

頂呱呱

roman: dǐngguāguā

頭等

roman: tóuděng

最壞

roman: zuìhuài

最差

roman: zuì chà


首要

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɑʊ̯⁵¹/

ipa: /sɐu̯³⁵ jiːu̯³³/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ i̯au̯²¹/

ipa: /si̯u⁵⁵⁴⁻²⁴ i̯au̯⁴¹/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ i̯au̯²¹/

ipa: /si̯u⁵³⁻⁴⁴ i̯au̯¹¹/

ipa: /si̯u⁴¹⁻⁴⁴ i̯au̯²¹/

大佬

roman: dàlǎo

領導

roman: lǐngdǎo

領導人

roman: lǐngdǎorén

領導者

roman: lǐngdǎozhě

領袖

roman: lǐngxiù

領頭

roman: lǐngtóu

頭兒

roman: tóur

頭子

roman: tóuzi

頭頭

roman: tóutou

首腦

roman: shǒunǎo

首領

roman: shǒulǐng, shǒuling


首夜星

zh_pron: shǒuyèxīng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: shǒuyèsing

zh_pron: shǒu-yè-syīng

zh_pron: shoouyehshing

zh_pron: шоуесин

roman: šoujesin

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ jɛ⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/


首義

forms: 首义 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǒuyì

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄧˋ

zh_pron: sau² ji⁶

zh_pron: shǒu-yì

zh_pron: shoouyih

zh_pron: шоуи

roman: šoui

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/

homophone: 手藝

homophone: 手艺

homophone: 首邑

zh_pron: sáu yih

zh_pron: seo² yi⁶

ipa: /sɐu̯³⁵ jiː²²/

亂逆

roman: luànnì

sense: 首先起義

兵變

roman: bīngbiàn

動亂

roman: dòngluàn

反叛

roman: fǎnpàn

反抗

roman: fǎnkàng

反水

roman: fǎnshuǐ

叛亂

roman: pànluàn

叛變

roman: pànbiàn

嘩變

roman: huábiàn

悖亂

roman: bèiluàn

暴亂

roman: bàoluàn

暴獄

roman: bàoyù

發難

roman: fānàn

舉事

roman: jǔshì

舉義

roman: jǔyì

起事

roman: qǐshì

起兵

roman: qǐbīng

起手

roman: qǐshǒu

起義

roman: qǐyì

逆亂

roman: nìluàn

造反

roman: zàofǎn


首原

zh_pron: shǒuyuán

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: shǒu-ywán

zh_pron: shoouyuan

zh_pron: шоуюань

roman: šoujuanʹ

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


首種

zh_pron: shǒuzhòng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: shǒujhòng

zh_pron: shǒu-jùng

zh_pron: shooujonq

zh_pron: шоучжун

roman: šoučžun

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


首狀

zh_pron: shǒuzhuàng

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: shǒujhuàng

zh_pron: shǒu-jwàng

zh_pron: shooujuanq

zh_pron: шоучжуан

roman: šoučžuan

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


首子

zh_pron: shǒuzǐ

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗˇ

zh_pron: shóuzǐ

zh_pron: shǒuzǐh

zh_pron: shǒu-dž

zh_pron: shooutzyy

zh_pron: шоуцзы

roman: šouczy

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


首足

zh_pron: shǒuzú

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: shǒu-dzú

zh_pron: shooutzwu

zh_pron: шоуцзу

roman: šouczu

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/


首祚

zh_pron: shǒuzuò

zh_pron: ㄕㄡˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: shǒu-dzwò

zh_pron: shooutzuoh

zh_pron: шоуцзо

roman: šouczo

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


首座

ipa: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


壽板

forms:
寿板 (Simplified-Chinese)
𤘀板 (alternative)

zh_pron: shòubǎn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: sau⁶ baan²

zh_pron: siū-pán

zh_pron: shòu-bǎn

zh_pron: showbaan

zh_pron: шоубань

roman: šoubanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sauh báan

zh_pron: seo⁶ ban²

ipa: /sɐu̯²² paːn³⁵/

zh_pron: siuxparn

ipa: /si̯u²²⁻²¹ pan⁵³/

ipa: /si̯u³³⁻²¹ pan⁴¹/

ipa: /si̯u³³⁻¹¹ pan⁵³/

杉板

roman: shānbǎn


壽杯

zh_pron: shòubēi

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄅㄟ

zh_pron: shòubei

zh_pron: shòu-bēi

zh_pron: showbei

zh_pron: шоубэй

roman: šoubɛj

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ peɪ̯⁵⁵/


壽比南山

etymology_texts: 出自《詩經·小雅·天保》：

text:
如南山之壽，不騫不崩。
如松柏之茂，無不爾或承。

translation:
您的壽命和終南山一樣長久，不受虧損不崩塌。
像松樹柏樹一樣繁茂，福壽都由您傳承。

roman:
Rú nánshān zhī shòu, bù qiān bù bēng.
Rú sōngbǎi zhī mào, wú bù ěr huò chéng.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text:
如南山之寿，不骞不崩。
如松柏之茂，无不尔或承。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

forms: 寿比南山 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shòubǐnánshān

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄅㄧˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ

zh_pron: sau⁶ bei² naam⁴ saan¹

zh_pron: su-pí-nàm-sân

zh_pron: shiu^˖ bi^ˊ nam san^ˋ

zh_pron: siū-pí-lâm-san

zh_pron: siu⁷ bi² nam⁵ suan¹

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄅㄧˇ ㄋㄢˊ ㄕㄢ

zh_pron: shòubǐnánshan

zh_pron: shòu-bǐ-nán-shān

zh_pron: showbiinanshan

zh_pron: шоубинаньшань

roman: šoubinanʹšanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ nän³⁵ ʂän⁵⁵/

zh_pron: sauh béi nàahm sāan

zh_pron: seo⁶ béi² nam⁴ san¹

ipa: /sɐu̯²² pei̯³⁵ naːm²¹ saːn⁵⁵/

zh_pron: su^(biˋ) nam^ˇ san^ˊ

zh_pron: su⁴ bi³ nam² san¹

ipa: /su⁵⁵ pi³¹ nam¹¹ san²⁴/

ipa: /ʃiu³³ pi²⁴⁻³³ nam⁵⁵ san⁵³/

zh_pron: siuxpylamsafn

ipa: /si̯u³³⁻¹¹ pi⁵³⁻⁴⁴ lam²⁴⁻¹¹ san⁴⁴/

ipa: /si̯u³³⁻²¹ pi⁴¹⁻⁴⁴ lam²³⁻³³ san⁴⁴/

zh_pron: siū pí nâm suaⁿ

ipa: /siu¹¹ pi⁵²⁻³⁵ nam⁵⁵⁻¹¹ sũã³³/

福如東海，壽比南山

roman: fúrúdōnghǎi, shòubǐnánshān

literal_meaning: 壽命和終南山一樣長久


壽材

zh_pron: shòucái

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄘㄞˊ

zh_pron: shòu-tsái

zh_pron: showtsair

zh_pron: шоуцай

roman: šoucaj

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


壽藏

zh_pron: shòuzàng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄗㄤˋ

zh_pron: shòu-dzàng

zh_pron: showtzanq

zh_pron: шоуцзан

roman: šouczan

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sɑŋ⁵¹/


壽辰

zh_pron: shòuchén

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: shòu-chén

zh_pron: showchern

zh_pron: шоучэнь

roman: šoučɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


壽丹

zh_pron: shòudān

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄉㄢ

zh_pron: shòudan

zh_pron: shòu-dān

zh_pron: showdan

zh_pron: шоудань

roman: šoudanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ tän⁵⁵/


壽誕

zh_pron: shòudàn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄉㄢˋ

zh_pron: shòu-dàn

zh_pron: showdann

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ tän⁵¹/


壽宮

zh_pron: shòugōng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: shòugong

zh_pron: shòu-gūng

zh_pron: showgong

zh_pron: шоугун

roman: šougun

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


壽光雞

zh_pron: shòuguāngjī

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄍㄨㄤ ㄐㄧ

zh_pron: shòuguangji

zh_pron: shòu-gwāng-jī

zh_pron: showguangji

zh_pron: шоугуанцзи

roman: šouguanczi

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


壽紀

zh_pron: shòujì

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: shòu-jì

zh_pron: showjih

zh_pron: шоуцзи

roman: šouczi

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


壽酒

zh_pron: shòujiǔ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: shòujiǒu

zh_pron: shòu-jyǒu

zh_pron: showjeou

zh_pron: шоуцзю

roman: šouczju

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壽考

zh_pron: shòukǎo

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄎㄠˇ

zh_pron: shòu-kǎu

zh_pron: showkao

zh_pron: шоукао

roman: šoukao

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ kʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壽臘

zh_pron: shòulà

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄌㄚˋ

zh_pron: shòu-là

zh_pron: showlah

zh_pron: шоула

roman: šoula

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ lä⁵¹/


壽蠟

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ lä⁵¹/


壽禮

zh_pron: shòulǐ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: shòu-lǐ

zh_pron: showlii

zh_pron: шоули

roman: šouli

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 受理

homophone: 壽禮

homophone: 寿礼


壽聯

zh_pron: shòulián

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: shòu-lyán

zh_pron: showlian

zh_pron: шоулянь

roman: šouljanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ li̯ɛn³⁵/


壽陵

zh_pron: shòulíng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: shòu-líng

zh_pron: showling

zh_pron: шоулин

roman: šoulin

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ liŋ³⁵/


壽麵

zh_pron: shòumiàn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: shòu-myàn

zh_pron: showmiann

zh_pron: шоумянь

roman: šoumjanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

homophone: 壽麵

homophone: 寿面

homophone: 獸面

homophone: 兽面


壽民

zh_pron: shòumín

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: shòu-mín

zh_pron: showmin

zh_pron: шоуминь

roman: šouminʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ min³⁵/


壽命相

zh_pron: shòumìngxiàng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: shòumìngsiàng

zh_pron: shòu-mìng-syàng

zh_pron: showminqshianq

zh_pron: шоуминсян

roman: šouminsjan

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


壽母

zh_pron: shòumǔ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄇㄨˇ

zh_pron: shòu-mǔ

zh_pron: showmuu

zh_pron: шоуму

roman: šoumu

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壽木

zh_pron: shòumù

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: shòu-mù

zh_pron: showmuh

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/


壽屏

zh_pron: shòupíng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: shòu-píng

zh_pron: showpyng

zh_pron: шоупин

roman: šoupin

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵/


壽豈

zh_pron: shòukǎi

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄎㄞˇ

zh_pron: shòu-kǎi

zh_pron: showkae

zh_pron: шоукай

roman: šoukaj

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ kʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壽器

zh_pron: shòuqī

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄑㄧ

zh_pron: shòuci

zh_pron: shòu-chī

zh_pron: showchi

zh_pron: шоуци

roman: šouci

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


壽日

zh_pron: shòurì

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄖˋ

zh_pron: shòurìh

zh_pron: shòu-r̀

zh_pron: showryh

zh_pron: шоужи

roman: šouži

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʐ̩⁵¹/


壽山福海

zh_pron: shòushānfúhǎi

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄕㄢ ㄈㄨˊ ㄏㄞˇ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄕㄢ ㄈㄨˊ ㄏㄞˇ

zh_pron: shòushanfúhǎi

zh_pron: shòu-shān-fú-hǎi

zh_pron: showshanfwuhae

zh_pron: шоушаньфухай

roman: šoušanʹfuxaj

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʂän⁵⁵ fu³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壽山石

zh_pron: shòushānshí

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄕㄢ ㄕˊ

zh_pron: shòushanshíh

zh_pron: shòu-shān-shŕ

zh_pron: showshanshyr

zh_pron: шоушаньши

roman: šoušanʹši

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʂän⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


壽觴

zh_pron: shòushāng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄕㄤ

zh_pron: shòushang

zh_pron: shòu-shāng

zh_pron: showshang

zh_pron: шоушан

roman: šoušan

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʂɑŋ⁵⁵/


壽世

zh_pron: shòushì

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄕˋ

zh_pron: shòushìh

zh_pron: shòu-shr̀

zh_pron: showshyh

zh_pron: шоуши

roman: šouši

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


壽數

zh_pron: shòushu

zh_pron: shòushù

zh_pron: ㄕㄡˋ ˙ㄕㄨ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: shòushů

zh_pron: shòu-shu-

zh_pron: shòu-shù

zh_pron: showshuh

zh_pron: шоушу

roman: šoušu, šoušu

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʂu¹ ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


壽算

zh_pron: shòusuàn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄙㄨㄢˋ

zh_pron: shòu-swàn

zh_pron: showsuann

zh_pron: шоусуань

roman: šousuanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹/


壽堂

zh_pron: shòutáng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: shòu-táng

zh_pron: showtarng

zh_pron: шоутан

roman: šoutan

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


壽桃

zh_pron: shòutáo

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄊㄠˊ

zh_pron: shòu-táu

zh_pron: showtaur

zh_pron: шоутао

roman: šoutao

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ tʰɑʊ̯³⁵/


壽頭

text: 該壽頭老老畀人家騙進。

translation: 那個傻子老是被別人騙。

text: 该寿头老老畀人家骗进。

forms: 寿头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shòutóu

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: sau⁶ tau⁴

zh_pron: shòu-tóu

zh_pron: showtour

zh_pron: шоутоу

roman: šoutou

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: sauh tàuh

zh_pron: seo⁶ teo⁴

ipa: /sɐu̯²² tʰɐu̯²¹/

zh_pron: zeu^去 deu

ipa: /zɤ²² dɤ⁴⁴/

人頭豬腦

roman: réntóuzhūnǎo

低能兒

roman: dīnéngér

傻子

roman: shǎzi

傻瓜

roman: shǎguā

呆子

roman: dāizi

呆瓜

roman: dāiguā

愚人

roman: yúrén

戇鳩

roman: ngong⁶ gau¹

白痴

roman: báichī

笨人

roman: bènrén

笨蛋

roman: bèndàn

笨貨

roman: bènhuò

老襯

roman: lou⁵ can³

蠢人

roman: chǔnrén

戇儂

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域）

戇猴

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域）

宋盼的

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域）

盼仔

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域）


壽文

zh_pron: shòuwén

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: shòuwún

zh_pron: shòu-wén

zh_pron: showwen

zh_pron: шоувэнь

roman: šouvɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ wən³⁵/


壽險

zh_pron: shòuxiǎn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: shòusiǎn

zh_pron: shòu-syǎn

zh_pron: showshean

zh_pron: шоусянь

roman: šousjanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壽相

zh_pron: shòuxiàng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: shòusiàng

zh_pron: shòu-syàng

zh_pron: showshianq

zh_pron: шоусян

roman: šousjan

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


壽星

zh_pron: shòuxīng

zh_pron: shòuxing

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: ㄕㄡˋ ˙ㄒㄧㄥ

zh_pron: shòusing

zh_pron: shòusi̊ng

zh_pron: shòu-syīng-

zh_pron: shòu-sying

zh_pron: showshing

zh_pron: шоусин

roman: šousin, šousin

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵ ʂoʊ̯⁵¹ ɕiŋ¹/


壽星佛

zh_pron: shòuxīngfó

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄒㄧㄥ ㄈㄛˊ

zh_pron: shòusingfó

zh_pron: shòu-syīng-fwó

zh_pron: showshingfor

zh_pron: шоусинфо

roman: šousinfo

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ɕiŋ⁵⁵ fu̯ɔ³⁵/


壽星老兒

zh_pron: shòuxinglǎor

zh_pron: ㄕㄡˋ ˙ㄒㄧㄥ ㄌㄠˇㄦ

zh_pron: ㄕㄡˋ ˙ㄒㄧㄥ ㄌㄠˇㄦ

zh_pron: shòusi̊nglǎor

zh_pron: shòu-sying-lǎur

zh_pron: шоусинлаор

roman: šousinlaor

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ɕiŋ¹ laʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壽序

zh_pron: shòuxù

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: shòusyù

zh_pron: shòu-syù

zh_pron: showshiuh

zh_pron: шоусюй

roman: šousjuj

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


壽穴

zh_pron: shòuxué

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: shòusyué

zh_pron: shòu-sywé

zh_pron: showshyue

zh_pron: шоусюэ

roman: šousjue

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


壽夭

zh_pron: shòuyāo

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄧㄠ

zh_pron: shòuyao

zh_pron: shòu-yāu

zh_pron: showiau

zh_pron: шоуяо

roman: šoujao

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ jɑʊ̯⁵⁵/


壽衣

zh_pron: shòuyī

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄧ

zh_pron: shòuyi

zh_pron: shòu-yī

zh_pron: showi

zh_pron: шоуи

roman: šoui

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ i⁵⁵/

homophone: 壽衣

homophone: 寿衣

homophone: 獸醫

homophone: 兽医


壽衣兒

zh_pron: shòuyīr

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄧㄦ

zh_pron: shòuyir

zh_pron: shòu-yīr

zh_pron: showiel

zh_pron: шоуир

roman: šouir

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ iə̯ɻ⁵⁵/


壽域

zh_pron: shòuyù

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄩˋ

zh_pron: shòu-yù

zh_pron: showyuh

zh_pron: шоуюй

roman: šoujuj

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ y⁵¹/


壽元

zh_pron: shòuyuán

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: shòu-ywán

zh_pron: showyuan

zh_pron: шоуюань

roman: šoujuanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ɥɛn³⁵/


壽帳

zh_pron: shòuzhàng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄓㄤˋ

zh_pron: shòujhàng

zh_pron: shòu-jàng

zh_pron: showjanq

zh_pron: шоучжан

roman: šoučžan

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/


壽者相

zh_pron: shòuzhěxiàng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄓㄜˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄓㄜˇ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: shòujhěsiàng

zh_pron: shòu-jě-syàng

zh_pron: showjeeshianq

zh_pron: шоучжэсян

roman: šoučžɛsjan

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


壽終

zh_pron: shòuzhōng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥ

zh_pron: shòujhong

zh_pron: shòu-jūng

zh_pron: showjong

zh_pron: шоучжун

roman: šoučžun

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


壽終正寢

pos_title: 俗語

forms: 寿终正寝 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shòuzhōngzhèngqǐn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄣˇ

zh_pron: sau⁶ zung¹ zing³ cam²

zh_pron: siū-chiong-chèng-chhím

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄣˇ

zh_pron: shòujhongjhèngcǐn

zh_pron: shòu-jūng-jèng-chǐn

zh_pron: showjongjenqchiin

zh_pron: шоучжунчжэнцинь

roman: šoučžunčžɛncinʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sauh jūng jing chám

zh_pron: sau⁶ dzung¹ dzing³ tsam²

zh_pron: seo⁶ zung¹ jing³ cem²

ipa: /sɐu̯²² t͡sʊŋ⁵⁵ t͡sɪŋ³³ t͡sʰɐm³⁵/

zh_pron: siū-tsiong-tsìng-tshím

zh_pron: siuxciongzeangchiem

ipa: /si̯u³³⁻¹¹ t͡si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ t͡sʰim⁵³/

ipa: /si̯u³³⁻²¹ t͡si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ t͡sʰim⁴¹/

下世

roman: xiàshì

上天

roman: shàngtiān

上路

roman: shànglù

不在

roman: bùzài

不幸

roman: bùxìng

不祿

roman: bùlù

仙逝

roman: xiānshì

仙遊

roman: xiānyóu

作古

roman: zuògǔ

做鬼

roman: zuòguǐ

傾世

roman: qīngshì

入寂

roman: rùjì

凋謝

roman: diāoxiè

去世

roman: qùshì

合眼

roman: héyǎn

喪亡

roman: sàngwáng

喪命

roman: sàngmìng

喪生

roman: sàngshēng

嗚呼

roman: wūhū

嚥氣

roman: yànqì

圓寂

roman: yuánjì

失氣

roman: shīqì

安息

roman: ānxī

安眠

roman: ānmián

就義

roman: jiùyì

崩殂

roman: bēngcú

崩駕

roman: bēngjià

忽然

roman: hūrán

故世

roman: gùshì

斃命

roman: bìmìng

晏駕

roman: yànjià

枯死

roman: kūsǐ

棄世

roman: qìshì

歸天

roman: guītiān

歸西

roman: guīxī

死

roman: sǐ

死亡

roman: sǐwáng

死人

roman: sǐrén

死掉

roman: sǐdiào

氣絕

roman: qìjué

永眠

roman: yǒngmián

沒世

roman: mòshì

物化

roman: wùhuà

病故

roman: bìnggù

病死

roman: bìngsǐ

病逝

roman: bìngshì

盡命

roman: jìnmìng

終

roman: zhōng

薨

roman: hōng

薨逝

roman: hōngshì

被難

roman: bèinàn

見背

roman: jiànbèi

賓天

roman: bīntiān

身亡

roman: shēnwáng

逝世

roman: shìshì


壽冢

zh_pron: shòuzhǒng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: shòujhǒng

zh_pron: shòu-jǔng

zh_pron: showjoong

roman: šoučžun

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


壽軸

zh_pron: shòuzhóu

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄓㄡˊ

zh_pron: shòujhóu

zh_pron: shòu-jóu

zh_pron: showjour

zh_pron: шоучжоу

roman: šoučžou

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯³⁵/


受辦

zh_pron: shòubàn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄅㄢˋ

zh_pron: shòu-bàn

zh_pron: showbann

zh_pron: шоубань

roman: šoubanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/


受病

zh_pron: shòubìng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: shòu-bìng

zh_pron: showbinq

zh_pron: шоубин

roman: šoubin

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


受不得

zh_pron: shòubude

zh_pron: ㄕㄡˋ ˙ㄅㄨ ˙ㄉㄜ

zh_pron: shòubůde̊

zh_pron: shòu-bu-de

zh_pron: шоубудэ

roman: šoubudɛ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ b̥u¹ d̥ə¹/


受不了

zh_pron: shòubuliǎo

zh_pron: ㄕㄡˋ ˙ㄅㄨ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: ㄕㄡˋ ˙ㄅㄨ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: shòubůliǎo

zh_pron: shòu-bu-lyǎu

zh_pron: showbuleau

zh_pron: шоубуляо

roman: šoubuljao

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ b̥u¹ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


受不起

zh_pron: shòubuqǐ

zh_pron: ㄕㄡˋ ˙ㄅㄨ ㄑㄧˇ

zh_pron: shòubůcǐ

zh_pron: shòu-bu-chǐ

zh_pron: showbuchii

zh_pron: шоубуци

roman: šoubuci

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ b̥u¹ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


受不住

zh_pron: shòubuzhù

zh_pron: ㄕㄡˋ ˙ㄅㄨ ㄓㄨˋ

zh_pron: shòubůjhù

zh_pron: shòu-bu-jù

zh_pron: showbujuh

zh_pron: шоубучжу

roman: šoubučžu

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ b̥u¹ ʈ͡ʂu⁵¹/


受財枉法

zh_pron: shòucáiwǎngfǎ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄘㄞˊ ㄨㄤˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: shòucáiwǎngfǎ [實際讀音：shòucáiwángfǎ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄘㄞˊ ㄨㄤˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: shòu-tsái-wǎng-fǎ

zh_pron: showtsairwoangfaa

zh_pron: шоуцайванфа

roman: šoucajvanfa

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


受茶

zh_pron: shòuchá

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔㄚˊ

zh_pron: shòu-chá

zh_pron: showchar

zh_pron: шоуча

roman: šouča

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


受禪

zh_pron: shòushàn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄕㄢˋ

zh_pron: shòu-shàn

zh_pron: showshann

zh_pron: шоушань

roman: šoušanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/


受廛

zh_pron: shòuchán

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔㄢˊ

zh_pron: shòu-chán

zh_pron: showcharn

zh_pron: шоучань

roman: šoučanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰän³⁵/


受朝

zh_pron: shòucháo

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: shòu-cháu

zh_pron: showchaur

zh_pron: шоучао

roman: šoučao

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


受潮

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


受成

zh_pron: shòuchéng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: shòu-chéng

zh_pron: showcherng

zh_pron: шоучэн

roman: šoučɛn

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


受吃

zh_pron: shòuchī

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔ

zh_pron: shòuchih

zh_pron: shòu-chr̄

zh_pron: showchy

zh_pron: шоучи

roman: šouči

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/


受持

zh_pron: shòuchí

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔˊ

zh_pron: shòuchíh

zh_pron: shòu-chŕ

zh_pron: showchyr

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/


受寵

zh_pron: shòuchǒng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ

zh_pron: shòu-chǔng

zh_pron: showchoong

zh_pron: шоучун

roman: šoučun

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


受寵若驚

glosses: 受到特別的關愛，驚喜的手足無措

forms: 受宠若惊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shòuchǒngruòjīng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: sau⁶ cung² joek⁶ ging¹

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔㄨㄥˇ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: shòuchǒngruòjing

zh_pron: shòu-chǔng-rwò-jīng

zh_pron: showchoongruohjing

zh_pron: шоучунжоцзин

roman: šoučunžoczin

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʐu̯ɔ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: sauh chúng yeuhk gīng

zh_pron: sau⁶ tsung² joek⁹ ging¹

zh_pron: seo⁶ cung² yêg⁶ ging¹

ipa: /sɐu̯²² t͡sʰʊŋ³⁵ jœːk̚² kɪŋ⁵⁵/


受穿

zh_pron: shòuchuān

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔㄨㄢ

zh_pron: shòuchuan

zh_pron: shòu-chwān

zh_pron: showchuan

zh_pron: шоучуань

roman: šoučuanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵/


受傳染

zh_pron: shòuchuánrǎn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔㄨㄢˊ ㄖㄢˇ

zh_pron: shòu-chwán-rǎn

zh_pron: showchwanraan

zh_pron: шоучуаньжань

roman: šoučuanʹžanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ ʐän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


受創

zh_pron: shòuchuāng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄔㄨㄤ

zh_pron: shòuchuang

zh_pron: shòu-chwāng

zh_pron: showchuang

zh_pron: шоучуан

roman: šoučuan

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


受挫

zh_pron: shòucuò

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄘㄨㄛˋ

zh_pron: shòu-tswò

zh_pron: showtsuoh

zh_pron: шоуцо

roman: šouco

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu̯ɔ⁵¹/


受代

zh_pron: shòudài

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: shòu-dài

zh_pron: showday

zh_pron: шоудай

roman: šoudaj

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


受到

zh_pron: shòudào

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: shòu-dàu

zh_pron: showdaw

zh_pron: шоудао

roman: šoudao

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹/


受等

zh_pron: shòuděng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄉㄥˇ

zh_pron: shòu-děng

zh_pron: showdeeng

zh_pron: шоудэн

roman: šoudɛn

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


受敵

zh_pron: shòudí

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄉㄧˊ

zh_pron: shòu-dí

zh_pron: showdyi

zh_pron: шоуди

roman: šoudi

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ti³⁵/


受電

zh_pron: shòudiàn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: shòu-dyàn

zh_pron: showdiann

zh_pron: шоудянь

roman: šoudjanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/


受電弓

glosses: 集電弓／集电弓 (jídiàngōng)之別名。

集電弓

roman: jídiàngōng

forms: 受电弓 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shòudiàngōng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄉㄧㄢˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: shòudiàngong

zh_pron: shòu-dyàn-gūng

zh_pron: showdianngong

zh_pron: шоудяньгун

roman: šoudjanʹgun

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


受電器

zh_pron: shòudiànqì

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: shòudiàncì

zh_pron: shòu-dyàn-chì

zh_pron: showdiannchih

zh_pron: шоудяньци

roman: šoudjanʹci

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


受凍

zh_pron: shòudòng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: shòu-dùng

zh_pron: showdonq

zh_pron: шоудун

roman: šoudun

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/


受恩

zh_pron: shòu'ēn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄣ

zh_pron: shòu-en

zh_pron: shòu-ēn

zh_pron: showen

zh_pron: шоуэнь

roman: šouenʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ˀən⁵⁵/


受罰

zh_pron: shòufá

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄈㄚˊ

zh_pron: shòu-fá

zh_pron: showfar

zh_pron: шоуфа

roman: šoufa

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ fä³⁵/


受罰人

zh_pron: shòufárén

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄈㄚˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: shòu-fá-rén

zh_pron: showfarren

zh_pron: шоуфажэнь

roman: šoufažɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ fä³⁵ ʐən³⁵/


受風

zh_pron: shòufēng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄈㄥ

zh_pron: shòufong

zh_pron: shòu-fēng

zh_pron: showfeng

zh_pron: шоуфэн

roman: šoufɛn

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


受封

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


受俘

zh_pron: shòufú

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: shòu-fú

zh_pron: showfwu

zh_pron: шоуфу

roman: šoufu

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ fu³⁵/


受福

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ fu³⁵/


受撫

zh_pron: shòufǔ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄈㄨˇ

zh_pron: shòu-fǔ

zh_pron: showfuu

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


受僱

forms: 受雇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shòugù

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄍㄨˋ

zh_pron: sau⁶ gu³

zh_pron: shòu-gù

zh_pron: showguh

zh_pron: шоугу

roman: šougu

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ku⁵¹/

zh_pron: sauh gu

zh_pron: seo⁶ gu³

ipa: /sɐu̯²² kuː³³/


受害

zh_pron: shòuhài

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ

zh_pron: sau⁶ hoi⁶

zh_pron: su-hoi

zh_pron: siǔ-hāi

zh_pron: siū-hāi

zh_pron: shòu-hài

zh_pron: showhay

zh_pron: шоухай

roman: šouxaj

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ xaɪ̯⁵¹/

zh_pron: sauh hoih

zh_pron: seo⁶ hoi⁶

ipa: /sɐu̯²² hɔːi̯²²/

zh_pron: su hoi

zh_pron: su⁴ hoi⁴

ipa: /su⁵⁵ hoi̯⁵⁵/

ipa: /si̯u²² hai̯⁴¹/

zh_pron: siuxhai

ipa: /si̯u²²⁻²¹ hai̯²²/

ipa: /si̯u³³⁻¹¹ hai̯³³/

ipa: /si̯u³³⁻²¹ hai̯³³/

受害者

roman: shòuhàizhě


受害人

zh_pron: shòuhàirén

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: shòu-hài-rén

zh_pron: showhayren

zh_pron: шоухайжэнь

roman: šouxajžɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ xaɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/


受寒

zh_pron: shòuhán

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄢˊ

zh_pron: shòu-hán

zh_pron: showharn

zh_pron: шоухань

roman: šouxanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ xän³⁵/


受賀

zh_pron: shòuhè

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄜˋ

zh_pron: shòu-hè

zh_pron: showheh

zh_pron: шоухэ

roman: šouxɛ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ xɤ⁵¹/


受話機

zh_pron: shòuhuàqì

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: shòuhuàcì

zh_pron: shòu-hwà-chì

zh_pron: showhuahchih

zh_pron: шоухуаци

roman: šouxuaci

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


受话器

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧˋ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


受賄

pos_title: 动词

forms: 受贿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shòuhuì

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: sau⁶ kui²

zh_pron: siū-hóe

zh_pron: siǔ-hóe

zh_pron: shòuhuèi

zh_pron: shòu-hwèi

zh_pron: showhuey

zh_pron: шоухуэй

roman: šouxuej

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

homophone: 受惠

homophone: 受賄

homophone: 受贿

zh_pron: sauh kúi

zh_pron: seo⁶ kui²

ipa: /sɐu̯²² kʰuːi̯³⁵/

zh_pron: siū-hué

zh_pron: siuxhoea

ipa: /si̯u²²⁻²¹ hu̯e⁵³/

zh_pron: siǔ-hué

ipa: /si̯u²² hu̯e⁵⁵⁴/

賄賂

roman: huìlù

行賄

roman: xínghuì


受賄人

zh_pron: shòuhuìrén

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: shòuhuèirén

zh_pron: shòu-hwèi-rén

zh_pron: showhueyren

zh_pron: шоухуэйжэнь

roman: šouxuejžɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹ ʐən³⁵/


受惠

zh_pron: shòuhuì

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: sau⁶ wai⁶

zh_pron: siū-hūi

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: sauh waih

zh_pron: seo⁶ wei⁶

ipa: /sɐu̯²² wɐi̯²²/

zh_pron: siū-huī

zh_pron: siuxhui

ipa: /si̯u²²⁻²¹ hu̯i²²/

ipa: /si̯u⁴¹⁻²² hu̯i⁴¹/

ipa: /si̯u²²⁻²¹ hu̯i²²/

ipa: /si̯u³³⁻¹¹ hu̯i³³/

ipa: /si̯u³³⁻²¹ hu̯i³³/


受貨人

zh_pron: shòuhuòrén

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄨㄛˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: shòu-hwò-rén

zh_pron: showhuohren

zh_pron: шоухожэнь

roman: šouxožɛnʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹ ʐən³⁵/


受禍

zh_pron: shòuhuò

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: shòu-hwò

zh_pron: showhuoh

zh_pron: шоухо

roman: šouxo

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


受激

zh_pron: shòujī

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧ

zh_pron: shòuji

zh_pron: shòu-jī

zh_pron: showji

zh_pron: шоуцзи

roman: šouczi

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


受寄

zh_pron: shòujì

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: shòu-jì

zh_pron: showjih

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


受寄物

zh_pron: shòujìwù

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧˋ ㄨˋ

zh_pron: shòu-jì-wù

zh_pron: showjihwuh

zh_pron: шоуцзиу

roman: šoucziu

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


受家

zh_pron: shòujiā

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: shòujia

zh_pron: shòu-jyā

zh_pron: showjia

zh_pron: шоуцзя

roman: šouczja

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


受獎

zh_pron: shòujiǎng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄤˇ

zh_pron: shòu-jyǎng

zh_pron: showjeang

zh_pron: шоуцзян

roman: šouczjan

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 受獎

homophone: 受奖

homophone: 授獎

homophone: 授奖


受降

zh_pron: shòuxiáng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄒㄧㄤˊ

zh_pron: shòusiáng

zh_pron: shòu-syáng

zh_pron: showshyang

zh_pron: шоусян

roman: šousjan

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ ɕi̯ɑŋ³⁵/


受教

text: 佢好受教，佢識禮貌又肯守。

translation: 他很受教，懂禮貌又肯遵守。

roman: keoi⁵ hou² sau⁶ gaau³, keoi⁵ sik¹ lai⁵ maau⁶ jau⁶ hang² sau².

text: 佢好受教，佢识礼貌又肯守。

translation: 他很受教，懂禮貌又肯遵守。

zh_pron: shòujiào

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: sau⁶ gaau³

zh_pron: su-kau

zh_pron: siū-kà

zh_pron: shòu-jyàu

zh_pron: showjiaw

zh_pron: шоуцзяо

roman: šouczjao

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: sauh gaau

zh_pron: seo⁶ gao³

ipa: /sɐu̯²² kaːu̯³³/

zh_pron: su gau

zh_pron: su⁴ gau⁴

ipa: /su⁵⁵ kau̯⁵⁵/

zh_pron: siuxkax

ipa: /si̯u²²⁻²¹ ka²¹/

ipa: /si̯u⁴¹⁻²² ka⁴¹/

ipa: /si̯u²²⁻²¹ ka²¹/

ipa: /si̯u³³⁻¹¹ ka¹¹/

ipa: /si̯u³³⁻²¹ ka²¹/


受戒

zh_pron: shòujiè

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: shòu-jyè

zh_pron: showjieh

zh_pron: шоуцзе

roman: šoucze

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


受盡

zh_pron: shòujìn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: shòu-jìn

zh_pron: showjinn

zh_pron: шоуцзинь

roman: šouczinʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/


受驚

zh_pron: shòujīng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: shòujing

zh_pron: shòu-jīng

zh_pron: showjing

zh_pron: шоуцзин

roman: šouczin

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

homophone: 受精

homophone: 受驚

homophone: 受惊

homophone: 授精


受精囊

zh_pron: shòujīngnáng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄋㄤˊ

zh_pron: shòujingnáng

zh_pron: shòu-jīng-náng

zh_pron: showjingnang

zh_pron: шоуцзиннан

roman: šouczinnan

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ nɑŋ³⁵/


受精絲

zh_pron: shòujīngsī

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄙ

zh_pron: shòujingsih

zh_pron: shòu-jīng-sz̄

zh_pron: showjingsy

zh_pron: шоуцзинсы

roman: šouczinsy

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/


受精素

zh_pron: shòujīngsù

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ ㄙㄨˋ

zh_pron: shòujingsù

zh_pron: shòu-jīng-sù

zh_pron: showjingsuh

zh_pron: шоуцзинсу

roman: šouczinsu

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ su⁵¹/


受窘

zh_pron: shòujiǒng

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄐㄩㄥˇ

zh_pron: shòujyǒng

zh_pron: shòu-jyǔng

zh_pron: showjeong

zh_pron: шоуцзюн

roman: šouczjun

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


受看

zh_pron: shòukàn

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄎㄢˋ

zh_pron: shòu-kàn

zh_pron: showkann

zh_pron: шоукань

roman: šoukanʹ

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹⁻⁵³ kʰän⁵¹/


受苦

zh_pron: shòukǔ

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄎㄨˇ

zh_pron: shòu-kǔ

zh_pron: showkuu

zh_pron: шоуку

roman: šouku

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


受苦人

zh_pron: sou³ ku² reng¹

ipa: /səu⁴⁵ kʰxu⁵³ ʐə̃ŋ¹¹/


受累

zh_pron: shòulěi

zh_pron: ㄕㄡˋ ㄌㄟˇ

zh_pron: shòu-lěi

zh_pron: showleei

zh_pron: шоулэй

roman: šoulɛj

ipa: /ʂoʊ̯⁵¹ leɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/