越秀

glosses: (～區) 中國廣東廣州的市轄區，是廣州的傳統市中心，廣東省政府及廣州市政府的所在地

zh_pron: Yuèxiù

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: jyut⁶ sau³

zh_pron: Yuèsiòu

zh_pron: Ywè-syòu

zh_pron: Yuehshiow

zh_pron: Юэсю

roman: Juesju

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯oʊ̯⁵¹/

zh_pron: yuht sau

zh_pron: jyt⁹ sau³

zh_pron: yud⁶ seo³

ipa: /jyːt̚² sɐu̯³³/


越野

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: yuèyě

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ

zh_pron: jyut⁶ je⁵

zh_pron: oa̍t-iá

zh_pron: ywè-yě

zh_pron: yuehyee

zh_pron: юэе

roman: jueje

ipa: /ɥɛ⁵¹ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yuht yéh

zh_pron: jyt⁹ je⁵

zh_pron: yud⁶ yé⁵

ipa: /jyːt̚² jɛː¹³/

zh_pron: ua̍t-iá

zh_pron: oad'iar

ipa: /u̯at̚⁴⁻³² i̯a⁵³/

ipa: /u̯at̚²⁴⁻² i̯a⁵⁵⁴/

ipa: /u̯at̚¹²¹⁻²¹ i̯a⁵³/

ipa: /u̯at̚⁴⁻³² i̯a⁵³/

ipa: /u̯at̚⁴⁻³² i̯a⁴¹/

定向越野

roman: dìngxiàng yuèyě

越野車

roman: yuèyěchē


越野

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: 在自然形成的地面上活動的

ipa: /ɥɛ⁵¹ jɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /jyːt̚² jɛː¹³/

ipa: /u̯at̚⁴⁻³² i̯a⁵³/

ipa: /u̯at̚²⁴⁻² i̯a⁵⁵⁴/

ipa: /u̯at̚¹²¹⁻²¹ i̯a⁵³/

ipa: /u̯at̚⁴⁻³² i̯a⁵³/

ipa: /u̯at̚⁴⁻³² i̯a⁴¹/

cross-country

sense: 在自然形成的地面上活動的

biegowy

sense: 在自然形成的地面上活動的


趙國

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 中國春秋戰國時期的諸侯國

forms: 赵国 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhàoguó

zh_pron: ㄓㄠˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: ziu⁶ gwok³

zh_pron: Jhàoguó

zh_pron: Jàu-gwó

zh_pron: Jawgwo

zh_pron: Чжаого

roman: Čžaovo

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ ku̯ɔ³⁵/

zh_pron: jiuh gwok

zh_pron: dziu⁶ gwok⁸

zh_pron: jiu⁶ guog³

ipa: /t͡siːu̯²² kʷɔːk̚³/


趙國

etymology_texts: 參見趙家人／赵家人 (Zhàojiārén)。

glosses: 代指被權貴階層及家族所統治下的中國

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ ku̯ɔ³⁵/

ipa: /t͡siːu̯²² kʷɔːk̚³/

notes: 意思比你國／你国 (Nǐguó)更為激烈，在中國大陸可能會被網路審查過濾。


趙縣

forms: 赵县 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhàoxiàn

zh_pron: ㄓㄠˋ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: Jhàosiàn

zh_pron: Jàu-syàn

zh_pron: Jawshiann

zh_pron: Чжаосянь

roman: Čžaosjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɛn⁵¹/


slowdown

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 英語 slow down 的動詞派生詞。

forms:
slowdowns (plural)
slow-down (alternative)

retardation

sense: 減速；減緩


足利

etymology_texts: 形譯詞，源自日語 足利 (Ashikaga)。

glosses: (～市) 位於日本栃木的城市

glosses: 日語姓氏足利 (Ashikaga) 的形譯詞

zh_pron: Zúlì

zh_pron: ㄗㄨˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: Dzú-lì

zh_pron: Tzwulih

zh_pron: Цзули

roman: Czuli

ipa: /t͡su³⁵ li⁵¹/


足利

forms:
足利 (canonical)
Ashikaga (romanization)

other: あしかが

roman: [àshíkáꜜgà]

ipa: [a̠ɕika̠ɡa̠]


足協

glosses: 足球協會／足球协会 (zúqiú xiéhuì)的簡稱。

forms: 足协 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zúxié

zh_pron: ㄗㄨˊ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: zuk¹ hip³

zh_pron: zúsié

zh_pron: dzú-syé

zh_pron: tzwushye

zh_pron: цзусе

roman: czuse

ipa: /t͡su³⁵ ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: jūk hip

zh_pron: dzuk⁷ hip⁸

zh_pron: zug¹ hib³

ipa: /t͡sʊk̚⁵ hiːp̚³/


趼子

forms:
繭子 (Traditional-Chinese alternative)
茧子 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: jiǎnzi

zh_pron: ㄐㄧㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: jiǎnzi̊h

zh_pron: jyǎn-dz

zh_pron: цзяньцзы

roman: czjanʹczy

ipa: /t͡ɕi̯ɛn²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

homophone: 剪子

homophone: 繭子

homophone: 茧子

homophone: 趼子

繭

roman: jiǎn

繭子

roman: jiǎnzi

老繭

roman: lǎojiǎn

胼胝

roman: piánzhī


跑調

glosses: 唱歌、唱戲或演奏樂曲時，不合調子。

forms: 跑调 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pǎodiào

zh_pron: ㄆㄠˇ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: paau² diu⁶

zh_pron: pǎu-dyàu

zh_pron: paodiaw

zh_pron: паодяо

roman: paodjao

ipa: /pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: pǎodiàor

zh_pron: ㄆㄠˇ ㄉㄧㄠˋㄦ

zh_pron: pǎu-dyàur

zh_pron: paodiawl

zh_pron: паодяор

roman: paodjaor

ipa: /pʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ti̯aʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: páau diuh

zh_pron: pao² diu⁶

ipa: /pʰaːu̯³⁵ tiːu̯²²/

走調

roman: zǒudiào

走音

roman: zǒuyīn

車禍

roman: chēhuò


跑馬地

glosses: 地名。位於香港香港島灣仔區南部

forms: 跑马地 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Pǎomǎdì

zh_pron: ㄆㄠˇ ㄇㄚˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: paau² maa⁵ dei⁶⁻²

zh_pron: páomǎdì

zh_pron: Pǎu-mǎ-dì

zh_pron: Paomaadih

zh_pron: Паомади

roman: Paomadi

ipa: /pʰɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/

zh_pron: páau máh déi

zh_pron: pao² ma⁵ déi⁶⁻²

ipa: /pʰaːu̯³⁵ maː¹³ tei̯²²⁻³⁵/


boot-licker

pos: unknown

glosses:
boot-licker
====翻译====
翻譯
* 简体中文：跟屁虫
* 正體中文：跟屁蟲


跟屁蟲

glosses: 沒有主見、只會附和他人的人

forms: 跟屁虫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gēnpìchóng

zh_pron: ㄍㄣ ㄆㄧˋ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: gan¹ pei³ cung⁴

zh_pron: genpìchóng

zh_pron: gēn-pì-chúng

zh_pron: genpihchorng

zh_pron: гэньпичун

roman: gɛnʹpičun

ipa: /kən⁵⁵ pʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵/

zh_pron: gēnpìchóngr

zh_pron: ㄍㄣ ㄆㄧˋ ㄔㄨㄥˊㄦ

zh_pron: genpìchóngr

zh_pron: gēn-pì-chúngr

zh_pron: genpihchorngl

zh_pron: гэньпичунр

roman: gɛnʹpičunr

ipa: /kən⁵⁵ pʰi⁵¹ ʈ͡ʂʰʊ̃ɻ³⁵/

zh_pron: gān pei chùhng

zh_pron: gan¹ pei³ tsung⁴

zh_pron: gen¹ péi³ cung⁴

ipa: /kɐn⁵⁵ pʰei̯³³ t͡sʰʊŋ²¹/

zh_pron: ken^平 phi zon

ipa: /kən⁵⁵ pʰi³³ zoŋ²¹/

好好先生

roman: hǎohǎo xiānsheng

sense: 只會附和他人的人

應聲蟲

roman: yìngshēngchóng

literal_meaning: 跟在屁股後面的蟲子


hurdling

glosses:
hurdling
====翻译====
翻譯
* 简体中文：跨栏比赛
* 正體中文：跨欄比賽


cross-language

glosses:
cross-language
====翻译====
翻譯
* 简体中文：跨语言
* 正體中文：跨語言


路加

glosses: 編寫新約聖經中《路加福音》和《使徒行傳》的作者

zh_pron: Lùjiā

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: lou⁶ gaa¹

zh_pron: Lu-kâ

zh_pron: Lùjia

zh_pron: Lù-jyā

zh_pron: Luhjia

zh_pron: Луцзя

roman: Luczja

ipa: /lu⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: louh gā

zh_pron: lou⁶ ga¹

ipa: /lou̯²² kaː⁵⁵/

zh_pron: lu^(gaˊ)

zh_pron: lu⁴ ga¹

ipa: /lu⁵⁵ ka²⁴/

Lukas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

𐔾𐕒𐕡𐕄𐔰𐕚

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukë

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

لُوقَا

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

ܠܘܼܩܵܐ

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

roman: Luqa

לוקא

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

roman: Lūqā’

ܠܘܩܐ

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Ղուկաս

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Ղուկաս

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lluques

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukaz

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lucas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lluc

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lucas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lucca

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukáš

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lucas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luke

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luukas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luukas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luc

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

ლუკა

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

𐌻𐌿𐌺𐌰𐍃

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Λουκάς

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Λουκᾶς

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luka

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

लूका

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

roman: Lūkā

Lukács

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lúkas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lúcás

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luca

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

ルーク

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

roman: Rūku

ルカ

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

roman: Ruka

Лұқа

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

^루카

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lūcās

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lūkas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lūka

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lucas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Лу́ка

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lūcas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

لوقا

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

roman: luqâ

Łukasz

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lucas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luca

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Лука́

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luke

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lùcas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

ධර්මදූත ලූක් තුමා

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukáš

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luka

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lucas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luka

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lucas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

లూకా

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

ลูกา

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

ሉቃስ

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luka

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luca

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lu-ca

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lucas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luc

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lukas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Luug

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

Lucas

sense: 《路加福音》和《使徒行傳》的作者

路加福音

roman: Lùjiā Fúyīn


路德會

forms: 路德会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Lùdéhuì

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: lou⁶ dak¹ wui⁶⁻²

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: Lùdéhuèi

zh_pron: Lù-dé-hwèi

zh_pron: Luhderhuey

zh_pron: Лудэхуэй

roman: Ludɛxuej

ipa: /lu⁵¹ tɤ³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: louh dāk wúi

zh_pron: lou⁶ dak⁷ wui⁶⁻²

zh_pron: lou⁶ deg¹ wui⁶⁻²

ipa: /lou̯²² tɐk̚⁵ wuːi̯²²⁻³⁵/

路德教

roman: lùdéjiào


路易斯

glosses: 英語 and 德語男性名字Louis 的轉寫

glosses: 葡萄牙語 and 西班牙語男性名字Luiz 的轉寫

glosses: 西班牙語 and 英語男性名字Luis 的轉寫

glosses: 葡萄牙語男性名字Luís 的轉寫

zh_pron: Lùyìsī

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄧˋ ㄙ

zh_pron: lou⁶ jik⁶ si¹

zh_pron: Lùyìsih

zh_pron: Lù-yì-sz̄

zh_pron: Luhyihsy

zh_pron: Луисы

roman: Luisy

ipa: /lu⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ sz̩⁵⁵/

zh_pron: louh yihk sī

zh_pron: lou⁶ jik⁹ si¹

zh_pron: lou⁶ yig⁶ xi¹

ipa: /lou̯²² jɪk̚² siː⁵⁵/

路易斯安那

roman: lùyìsī'ānnà


title: 路竹鄉

redirect: 路竹

pos: hard-redirect


跳蚤市場

etymology_texts: 仿譯自英語 flea market，而該詞又是仿譯自法語 marché aux puces。

forms: 跳蚤市场 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tiàozao shìchǎng

zh_pron: tiàozǎo shìchǎng

zh_pron: tiàozǎo shìcháng

zh_pron: ㄊㄧㄠˋ ˙ㄗㄠ ㄕˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: ㄊㄧㄠˋ ㄗㄠˇ ㄕˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: ㄊㄧㄠˋ ㄗㄠˇ ㄕˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: tiu³ zou² si⁵ coeng⁴

zh_pron: ㄊㄧㄠˋ ˙ㄗㄠ ㄕˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: tiàozåo shìhchǎng

zh_pron: tʻiao⁴-tsao⁵ shih⁴-chʻang³

zh_pron: tyàu-dzau shr̀-chǎng

zh_pron: tiaw.tzau shyhchaang

zh_pron: тяоцзао шичан

roman: tjaoczao šičan

ipa: /tʰi̯ɑʊ̯⁵¹ d͡z̥ɑʊ̯¹ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄊㄧㄠˋ ㄗㄠˇ ㄕˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: tiàozǎo shìhchǎng

zh_pron: tʻiao⁴-tsao³ shih⁴-chʻang³

zh_pron: tyàu-dzǎu shr̀-chǎng

zh_pron: tiawtzao shyhchaang

zh_pron: тяоцзао шичан

ipa: /tʰi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄊㄧㄠˋ ㄗㄠˇ ㄕˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: tiàozǎo shìhcháng

zh_pron: tʻiao⁴-tsao³ shih⁴-chʻang²

zh_pron: tyàu-dzǎu shr̀-cháng

zh_pron: tiawtzao shyhcharng

zh_pron: тяоцзао шичан

ipa: /tʰi̯ɑʊ̯⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: tiu jóu síh chèuhng

zh_pron: tiu³ dzou² si⁵ tsoeng⁴

zh_pron: tiu³ zou² xi⁵ cêng⁴

ipa: /tʰiːu̯³³ t͡sou̯³⁵ siː¹³ t͡sʰœːŋ²¹/

cındır bazarı

sense: 市場

フリーマーケット

roman: furīmāketto

蚤の市

roman: のみのいち, nomi-no ichi

古物市

roman: ふるものいち, furumono ichi

بنجل بازار

roman: bonjol-bâzâr


踏查

zh_pron: tàchá

zh_pron: ㄊㄚˋ ㄔㄚˊ

zh_pron: daap⁶ caa⁴

zh_pron: tà-chá

zh_pron: tahchar

zh_pron: тача

roman: tača

ipa: /tʰä⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

zh_pron: daahp chàh

zh_pron: daap⁹ tsaa⁴

zh_pron: dab⁶ ca⁴

ipa: /taːp̚² t͡sʰaː²¹/


踏查

ipa: /tʰä⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/

ipa: /taːp̚² t͡sʰaː²¹/


treadwheel

glosses:
treadwheel
====翻译====
翻譯
* 简体中文：踏车
* 正體中文：踏車


foot-fault

glosses:
foot-fault
====翻译====
翻譯
* 简体中文：踩线
* 正體中文：踩線


踮腳

forms: 踮脚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: diǎnjiǎo

zh_pron: diànjiǎo

zh_pron: ㄉㄧㄢˇ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: dim² goek³

zh_pron: dim³ goek³

zh_pron: tiàm-kha

zh_pron: diánjiǎo

zh_pron: dyǎn-jyǎu

zh_pron: deanjeau

zh_pron: дяньцзяо

roman: djanʹczjao

ipa: /ti̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dyàn-jyǎu

zh_pron: diannjeau

ipa: /ti̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dím geuk

zh_pron: dim geuk

zh_pron: dim² goek⁸

zh_pron: dim³ goek⁸

zh_pron: dim² gêg³

zh_pron: dim³ gêg³

ipa: /tiːm³⁵ kœːk̚³/

ipa: /tiːm³³ kœːk̚³/

zh_pron: diarmqaf

ipa: /ti̯am²¹⁻⁵³ kʰa⁴⁴/

ipa: /ti̯am⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰa³³/

ipa: /ti̯am²¹⁻⁵³ kʰa⁴⁴/

ipa: /ti̯am¹¹⁻⁵³ kʰa⁴⁴/

ipa: /ti̯am²¹⁻⁴¹ kʰa⁴⁴/


蹦床

glosses: 一種由帆布、尼龍布等織物固定在四周裝有彈簧的金屬框架上構成的運動器材

text: 運動員在蹦床上做出了漂亮的空中翻轉動作。

roman: Yùndòngyuán zài bèngchuáng shàng zuòchū le piàoliàng de kōngzhōng fānzhuǎn dòngzuò.

text: 运动员在蹦床上做出了漂亮的空中翻转动作。

glosses: 在該器材上進行的體操運動

zh_pron: bèngchuáng

zh_pron: ㄅㄥˋ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: bang¹ cong⁴

zh_pron: pèng-chhông

zh_pron: pǹg-chhông

zh_pron: bèng-chwáng

zh_pron: benqchwang

zh_pron: бэнчуан

roman: bɛnčuan

ipa: /pɤŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: bāng chòhng

zh_pron: bang¹ tsong⁴

zh_pron: beng¹ cong⁴

ipa: /pɐŋ⁵⁵ t͡sʰɔːŋ²¹/

zh_pron: pìng-tshông

zh_pron: peangzhoong

ipa: /pi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰɔŋ¹³/

ipa: /pi̯ɪŋ²¹⁻⁵³ t͡sʰɔŋ²⁴/

zh_pron: pǹg-tshông

zh_pron: pngrzhoong

ipa: /pŋ̍⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰɔŋ²⁴/

مِنَطَّة

sense: 運動器材

نطنيطة

roman: nuṭnēṭa

トランポリン

roman: toranporin

trampolining

sense: 體操運動


蹦蹦跳跳

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 這孩子很活潑，整天蹦蹦跳跳。

roman: Zhè háizǐ hěn huópō, zhěngtiān bèngbèngtiàotiào.

text: 这孩子很活泼，整天蹦蹦跳跳。

zh_pron: bèngbèngtiàotiào

zh_pron: ㄅㄥˋ ㄅㄥˋ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˋ

zh_pron: bang¹ bang¹ tiu³ tiu³

zh_pron: ㄅㄥˋ ㄅㄥˋ ㄊㄧㄠˋ ㄊㄧㄠˋ

zh_pron: bèng-bèng-tyàu-tyàu

zh_pron: benqbenqtiawtiaw

zh_pron: бэнбэнтяотяо

roman: bɛnbɛntjaotjao

ipa: /pɤŋ⁵¹⁻⁵³ pɤŋ⁵¹⁻⁵³ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi̯ɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: bāng bāng tiu tiu

zh_pron: beng¹ beng¹ tiu³ tiu³

ipa: /pɐŋ⁵⁵ pɐŋ⁵⁵ tʰiːu̯³³ tʰiːu̯³³/


蹦迪

glosses: 去迪斯科舞廳跳舞；跳迪斯科舞

forms: 蹦⫽迪 (canonical)

zh_pron: bèngdí

zh_pron: ㄅㄥˋ ㄉㄧˊ

zh_pron: bang¹ dik⁶

zh_pron: bèng-dí

zh_pron: benqdyi

zh_pron: бэнди

roman: bɛndi

ipa: /pɤŋ⁵¹ ti³⁵/

zh_pron: bāng dihk

zh_pron: bang¹ dik⁹

zh_pron: beng¹ dig⁶

ipa: /pɐŋ⁵⁵ tɪk̚²/

disco

sense: 去迪斯科舞廳跳舞；跳迪斯科舞

dance at a disco

sense: 去迪斯科舞廳跳舞；跳迪斯科舞


躍遷

forms: 跃迁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèqiān

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄑㄧㄢ

zh_pron: joek⁶ cin¹

zh_pron: yuècian

zh_pron: ywè-chyān

zh_pron: yuehchian

zh_pron: юэцянь

roman: juecjanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: yeuhk chīn

zh_pron: joek⁹ tsin¹

zh_pron: yêg⁶ qin¹

ipa: /jœːk̚² t͡sʰiːn⁵⁵/


身份盜竊

glosses: 非法獲取他人帳號、密碼以此來假冒別人的犯罪行為

forms: 身份盗窃 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shēnfèn dàoqiè

zh_pron: ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: san¹ fan⁶ dou⁶ sit³

zh_pron: ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: shenfèn dàociè

zh_pron: shên¹-fên⁴ tao⁴-chʻieh⁴

zh_pron: shēn-fèn dàu-chyè

zh_pron: shenfenn dawchieh

zh_pron: шэньфэнь даоце

roman: šɛnʹfɛnʹ daoce

ipa: /ʂən⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/

zh_pron: sān fahn douh sit

zh_pron: san¹ fan⁶ dou⁶ sit⁸

zh_pron: sen¹ fen⁶ dou⁶ xid³

ipa: /sɐn⁵⁵ fɐn²² tou̯²² siːt̚³/

アイデンティティの盗難

roman: aidentiti no tōnan


身在福中不知福

pos: proverb

pos_title: 諺語

glosses: 生活在幸福當中，卻不懂得幸福。

zh_pron: shēn zài fú zhōng bùzhī fú

zh_pron: ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄓ ㄈㄨˊ

zh_pron: san¹ zoi⁶ fuk¹ zung¹ bat¹ zi¹ fuk¹

zh_pron: ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄈㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄓ ㄈㄨˊ

zh_pron: shen zài fú jhong bùjhih fú

zh_pron: shên¹ tsai⁴ fu² chung¹ pu⁴-chih¹ fu²

zh_pron: shēn dzài fú jūng bù-jr̄ fú

zh_pron: shen tzay fwu jong bujy fwu

zh_pron: шэнь цзай фу чжун бучжи фу

roman: šɛnʹ czaj fu čžun bučži fu

ipa: /ʂən⁵⁵ t͡saɪ̯⁵¹ fu³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ pu⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ fu³⁵/

zh_pron: sān joih fūk jūng bāt jī fūk

zh_pron: san¹ dzoi⁶ fuk⁷ dzung¹ bat⁷ dzi¹ fuk⁷

zh_pron: sen¹ zoi⁶ fug¹ zung¹ bed¹ ji¹ fug¹

ipa: /sɐn⁵⁵ t͡sɔːi̯²² fʊk̚⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ pɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵ fʊk̚⁵/


身穿

zh_pron: sin-chhēng

zh_pron: sin-tshīng

zh_pron: sinzheng

ipa: /sin⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ²²/

ipa: /sin³³ t͡sʰi̯ɪŋ⁴¹/


躲藏

zh_pron: duǒcáng

zh_pron: ㄉㄨㄛˇ ㄘㄤˊ

zh_pron: do² cong⁴

zh_pron: tó-chông

zh_pron: dwǒ-tsáng

zh_pron: duootsarng

zh_pron: доцан

roman: docan

ipa: /tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑŋ³⁵/

zh_pron: dó chòhng

zh_pron: do² tsong⁴

ipa: /tɔː³⁵ t͡sʰɔːŋ²¹/

zh_pron: tó-tsông

zh_pron: doyzoong

ipa: /to⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ²⁴/

ipa: /to⁵³⁻⁴⁴ t͡sɔŋ¹³/

ipa: /to⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sɔŋ²⁴/


躲躲閃閃

forms:
躲躲闪闪 (Simplified-Chinese)
躲閃
躲闪

zh_pron: duǒduǒshǎnshǎn

zh_pron: ㄉㄨㄛˇ ㄉㄨㄛˇ ㄕㄢˇ ㄕㄢˇ

zh_pron: do² do² sim² sim²

zh_pron: duóduóshánshǎn

zh_pron: ㄉㄨㄛˇ ㄉㄨㄛˇ ㄕㄢˇ ㄕㄢˇ

zh_pron: dwǒ-dwǒ-shǎn-shǎn

zh_pron: duooduooshaanshaan

zh_pron: додошаньшань

roman: dodošanʹšanʹ

ipa: /tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ ʂän²¹⁴⁻³⁵ ʂän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: dó dó sím sím

zh_pron: do² do² xim² xim²

ipa: /tɔː³⁵ tɔː³⁵ siːm³⁵ siːm³⁵/


躲避球

glosses: 一種非身體接觸的球類運動，目的是擲球攻擊對方內場球員

zh_pron: duǒbìqiú

zh_pron: ㄉㄨㄛˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: do² bei⁶ kau⁴

zh_pron: ㄉㄨㄛˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: duǒbìcióu

zh_pron: dwǒ-bì-chyóu

zh_pron: duoobihchyou

zh_pron: добицю

roman: dobicju

ipa: /tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: duǒbìqiúr

zh_pron: ㄉㄨㄛˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄡˊㄦ

zh_pron: duǒbìcióur

zh_pron: dwǒ-bì-chyóur

zh_pron: duoobihchyoul

zh_pron: добицюр

roman: dobicjur

ipa: /tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/

zh_pron: dó beih kàuh

zh_pron: do² béi⁶ keo⁴

ipa: /tɔː³⁵ pei̯²² kʰɐu̯²¹/

baló presoner

sense: 運動

ドッジボール

roman: dojjibōru


車位

text: 車位已滿。

roman: Chēwèi yǐ mǎn.

text: 车位已满。

text: 我在一輛旅行車旁邊找到了一個車位。

roman: Wǒ zài yī liàng lǚxíngchē pángbiān zhǎo dào le yī ge chēwèi.

text: 我在一辆旅行车旁边找到了一个车位。

forms: 车位 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēwèi

zh_pron: ㄔㄜ ㄨㄟˋ

zh_pron: ce¹ wai⁶⁻²

zh_pron: chhâ vi

zh_pron: cia¹ ui⁷

zh_pron: chewèi

zh_pron: chē-wèi

zh_pron: chewey

zh_pron: чэвэй

roman: čɛvɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

zh_pron: chē wái

zh_pron: tse¹ wai⁶⁻²

zh_pron: cé¹ wei⁶⁻²

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ wɐi̯²²⁻³⁵/

zh_pron: ca^ˊ vi

zh_pron: ca¹ vi⁴

ipa: /t͡sʰa²⁴⁻¹¹ vi⁵⁵/

zh_pron: tshia ūi

ipa: /t͡sʰia³³⁻²³ ui¹¹/


title: 車城鄉

redirect: 車城


車展

glosses: 汽車展覽會／汽车展览会 (qìchē zhǎnlǎnhuì)的簡稱。

forms: 车展 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēzhǎn

zh_pron: ㄔㄜ ㄓㄢˇ

zh_pron: ce¹ zin²

zh_pron: chhia-tián

zh_pron: chejhǎn

zh_pron: chē-jǎn

zh_pron: chejaan

zh_pron: чэчжань

roman: čɛčžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chē jín

zh_pron: tse¹ dzin²

zh_pron: cé¹ jin²

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ t͡siːn³⁵/

zh_pron: tshia-tián

zh_pron: chia'diern

ipa: /t͡sʰi̯a³³⁻²¹ ti̯ɛn⁴⁴⁵/

auto show

sense: 汽車展覽會


車里雅賓斯克

glosses: 位於俄羅斯車里雅賓斯克州的城市和行政中心

forms: 车里雅宾斯克 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Chēlǐyǎbīnsīkè

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄅㄧㄣ ㄙ ㄎㄜˋ

zh_pron: Chēlǐyǎbīnsīkè [實際讀音：chēlíyǎbīnsīkè

zh_pron: ㄔㄜ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄅㄧㄣ ㄙ ㄎㄜˋ

zh_pron: Chelǐyǎbinsihkè

zh_pron: Chē-lǐ-yǎ-bīn-sz̄-kè

zh_pron: Cheliiyeabinsykeh

zh_pron: Чэлиябиньсыкэ

roman: Čɛlijabinʹsykɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ li²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹ pin⁵⁵ sz̩⁵⁵ kʰɤ⁵¹/

تْشِيلْيَابِينْسْك

sense: 俄羅斯城市

roman: tšilyābinsk

チェリャビンスク

roman: Cheryabinsuku

เชเลียบินสค์เช

roman: chay-lia-bì-nót-chay


armaments

glosses:
armaments
====翻译====
翻譯
* 简体中文：军备
* 正體中文：軍備


軍勢

text: 孝武之所以能奮其軍勢，拓其外境，誠因祖考畜積素足，故能遂成大功。

roman: Xiàowǔ zhī suǒyǐ néng fèn qí jūnshì, tuò qí wàijìng, chéng yīn zǔkǎo xùjī sù zú, gù néng suìchéng dàgōng.

ref: 《三國志·魏書·鍾繇華歆王朗傳》

text: 孝武之所以能奋其军势，拓其外境，诚因祖考畜积素足，故能遂成大功。

ref: 《三國志·魏書·鍾繇華歆王朗傳》

forms: 军势 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jūnshì

zh_pron: ㄐㄩㄣ ㄕˋ

zh_pron: gwan¹ sai³

zh_pron: jyunshìh

zh_pron: jyūn-shr̀

zh_pron: jiunshyh

zh_pron: цзюньши

roman: czjunʹši

ipa: /t͡ɕyn⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 均勢

homophone: 均势

homophone: 軍事

homophone: 军事

homophone: 軍勢

homophone: 军势

homophone: 軍士

homophone: 军士

zh_pron: gwān sai

zh_pron: guen¹ sei³

ipa: /kʷɐn⁵⁵ sɐi̯³³/

zh_pron: kjun syejH

zh_pron: /*[k]ʷər ŋ̊et-s/

zh_pron: /*kun hŋjeds/


軍勢

forms:
軍勢 (canonical)
gunzei (romanization)
ぐんぜい (archaic)

other: ぐんぜー

roman: [gùńzéé]

roman: [gúꜜǹzèè]

ipa: [ɡɯ̟̃nd͡ze̞ː]

other: ぐんせー

roman: [gùńséé]

ipa: [ɡɯ̟̃ɰ̃se̞ː]


army-civilian

glosses:
army-civilian
====翻译====
翻譯
* 简体中文：军民
* 正體中文：軍民


military-masses

glosses:
military-masses
====翻译====
翻譯
* 简体中文：军民
* 正體中文：軍民


military-civilian

glosses:
military-civilian
====翻译====
翻譯
* 简体中文：军民
* 正體中文：軍民


軍體

forms: 军体 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jūntǐ

zh_pron: ㄐㄩㄣ ㄊㄧˇ

zh_pron: jyuntǐ

zh_pron: jyūn-tǐ

zh_pron: jiuntii

zh_pron: цзюньти

roman: czjunʹti

ipa: /t͡ɕyn⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


softwood

glosses:
softwood
====翻译====
翻譯
* 简体中文：软木
* 正體中文：軟木


schmaltzy

glosses:
schmaltzy
====翻译====
翻譯
* 简体中文：软绵绵
* 正體中文：軟綿綿


four-square

glosses:
four-square
====翻译====
翻譯
* 简体中文：轸方
* 正體中文：軫方


軼群

forms:
軼羣 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
轶群 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yìqún

zh_pron: ㄧˋ ㄑㄩㄣˊ

zh_pron: yìcyún

zh_pron: yì-chyún

zh_pron: yihchyun

zh_pron: ицюнь

roman: icjunʹ

ipa: /i⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵/


較勁

forms:
较劲 (Simplified-Chinese)
叫勁 (Traditional-Chinese alternative)
叫劲 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: jiàojìn

zh_pron: jiàojìng

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: kàu-kèng

zh_pron: jyàu-jìn

zh_pron: jiawjinn

zh_pron: цзяоцзинь

roman: czjaoczinʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: jiàojìnr

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄣˋㄦ

zh_pron: jyàu-jìnr

zh_pron: jiawjiell

zh_pron: цзяоцзиньр

roman: czjaoczinʹr

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/

zh_pron: jyàu-jìng

zh_pron: jiawjinq

zh_pron: цзяоцзин

roman: czjaoczin

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: kàu-kìng

zh_pron: kao'kexng

ipa: /kau̯²¹⁻⁵³ ki̯ɪŋ²¹/

ipa: /kau̯⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /kau̯²¹⁻⁵³ ki̯ɪŋ²¹/

ipa: /kau̯¹¹⁻⁵³ ki̯ɪŋ¹¹/

ipa: /kau̯²¹⁻⁴¹ ki̯ɪŋ²¹/


較場

glosses: 校場／校场 (jiàochǎng)之同義詞

forms: 较场 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiàochǎng

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: gaau³ coeng⁴

zh_pron: jyàu-chǎng

zh_pron: jiawchaang

zh_pron: цзяочан

roman: czjaočan

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gaau chèuhng

zh_pron: gaau³ tsoeng⁴

zh_pron: gao³ cêng⁴

ipa: /kaːu̯³³ t͡sʰœːŋ²¹/


較差

glosses: 多個同類事物中最大與最小之間的差距。

glosses: 一段時期內最高氣溫與最低氣溫之間的差距。

text: 年較差

roman: niánjiàochā

text: 年较差

forms: 较差 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiàochā

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄔㄚ

zh_pron: jiàocha

zh_pron: jyàu-chā

zh_pron: jiawcha

zh_pron: цзяоча

roman: czjaoča

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/


較差

glosses: 多個同類事物中最大與最小之間的差距。

glosses: 一段時期內最高氣溫與最低氣溫之間的差距。

forms:
較差 (canonical)
較差 (canonical)
kakusa (romanization)
kōsa (romanization)

other: かくさ

roman: [káꜜkùsà]

ipa: [ka̠kɯ̟sa̠]

homophone: 格差

other: こーさ

roman: [kóꜜòsà]

ipa: [ko̞ːsa̠]


較差

forms:
gyocha (romanization)
교차 (hangeul)


較然

forms: 较然 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiàorán

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: jyàu-rán

zh_pron: jiawran

zh_pron: цзяожань

roman: czjaožanʹ

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʐän³⁵/


載歌且舞

glosses: 載歌載舞／载歌载舞 (zàigēzàiwǔ)之同義詞

forms: 载歌且舞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zaìgēqiěwǔ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄍㄜ ㄑㄧㄝˇ ㄨˇ

zh_pron: zaìgēqiěwǔ [實際讀音：zaìgēqiéwǔ

zh_pron: ㄗㄞˋ ㄍㄜ ㄑㄧㄝˇ ㄨˇ

zh_pron: zàigeciěwǔ

zh_pron: dzài-gē-chyě-wǔ

zh_pron: tzaygechieewuu

zh_pron: цзайгэцеу

roman: czajgɛceu

ipa: /t͡saɪ̯⁵¹ kɤ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


輕而易舉

forms: 轻而易举 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīng'éryìjǔ

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄦˊ ㄧˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: hing¹ ji⁴ jik⁶ geoi²

zh_pron: kheng-lî-ī-kú

zh_pron: khin-jî-ī-kí

zh_pron: khin-jî-ī-kú

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄦˊ ㄧˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: cing-éryìjyǔ

zh_pron: chīng-ér-yì-jyǔ

zh_pron: chingerlyihjeu

zh_pron: цинъэрицзюй

roman: cinʺericzjuj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵ i⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hīng yìh yihk géui

zh_pron: hing¹ ji⁴ jik⁹ goey²

zh_pron: hing¹ yi⁴ yig⁶ gêu²

ipa: /hɪŋ⁵⁵ jiː²¹ jɪk̚² kɵy̯³⁵/

zh_pron: khing-lî-ī-kú

zh_pron: qengli'ixkuo

ipa: /kʰi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² li²⁴⁻²² i²²⁻²¹ ku⁵³/

zh_pron: qinji'ixkie

ipa: /kʰin⁴⁴⁻³³ zi²³⁻³³ i³³⁻²¹ ki⁴¹/

zh_pron: qinji'ixkuo

ipa: /kʰin⁴⁴⁻³³ zi²³⁻³³ i³³⁻²¹ ku⁴¹/

zh_pron: khjieng nyi yeH kjoX

literal_meaning: 重量輕而容易舉起


streetcar

glosses:
streetcar
====翻译====
翻譯
* 简体中文：轻轨
* 正體中文：輕軌


五臟廟

forms: 五脏庙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wǔzàngmiào

zh_pron: ㄨˇ ㄗㄤˋ ㄇㄧㄠˋ

zh_pron: wǔ-dzàng-myàu

zh_pron: wuutzanqmiaw

zh_pron: уцзанмяо

roman: uczanmjao

ipa: /u²¹⁴⁻²¹ t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/


strumming

glosses:
strumming
====翻译====
翻譯
* 简体中文：轮指
* 正體中文：輪指


aquaduct

glosses:
aquaduct
====翻译====
翻譯
* 简体中文：输水管
* 正體中文：輸水管


輻解

glosses: 分子在電離輻射下的離解，是指由於暴露於高能量通量中所導致的一個或幾個化學鍵的斷裂

forms: 辐解 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fújiě

zh_pron: ㄈㄨˊ ㄐㄧㄝˇ

zh_pron: fú-jyě

zh_pron: fwujiee

zh_pron: фуцзе

roman: fucze

ipa: /fu³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

radiolysis

sense: 分子在電離輻射下的離解


radiosensitivity

glosses:
radiosensitivity
====翻译====
翻譯
* 简体中文：辐射敏感性
* 正體中文：輻射敏感性


轉乘

glosses: 從一台公共運輸工具下來再登上另一台公共運輸工具

forms: 转乘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhuǎnchéng

zh_pron: ㄓㄨㄢˇ ㄔㄥˊ

zh_pron: zyun² sing⁴

zh_pron: zuang² sêng⁵

zh_pron: jhuǎnchéng

zh_pron: jwǎn-chéng

zh_pron: joancherng

zh_pron: чжуаньчэн

roman: čžuanʹčɛn

ipa: /ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

zh_pron: jyún sìhng

zh_pron: dzyn² sing⁴

zh_pron: jun² xing⁴

ipa: /t͡syːn³⁵ sɪŋ²¹/

zh_pron: tsuáng sêng

ipa: /t͡suaŋ⁵²⁻³⁵ seŋ⁵⁵/

換乘

roman: huànchéng


轉型

text: 經濟轉型

roman: jīngjì zhuǎnxíng

text: 经济转型

forms: 转型 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhuǎnxíng

zh_pron: ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: zyun² jing⁴

zh_pron: choán-hêng

zh_pron: jhuǎnsíng

zh_pron: jwǎn-syíng

zh_pron: joanshyng

zh_pron: чжуаньсин

roman: čžuanʹsin

ipa: /ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/

zh_pron: jyún yìhng

zh_pron: dzyn² jing⁴

zh_pron: jun² ying⁴

ipa: /t͡syːn³⁵ jɪŋ²¹/

zh_pron: tsuán-hîng

zh_pron: zoafnheeng

ipa: /t͡su̯an⁵³⁻⁴⁴ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡su̯an⁴¹⁻⁴⁴ hi̯ɪŋ²³/

ipa: /t͡su̯an⁵⁵⁴⁻²⁴ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡su̯an⁵³⁻⁴⁴ hi̯ɪŋ¹³/

改變

roman: gǎibiàn

sense: 改變

變

roman: biàn

變化

roman: biànhuà

變易

roman: biànyì

變遷

roman: biànqiān

變革

roman: biàngé

轉化

roman: zhuǎnhuà

轉移

roman: zhuǎnyí

轉變

roman: zhuǎnbiàn, zhuǎnbian


轎車

glosses: 指用於人員以及行李運輸，舒適實用的汽車。

forms: 轿车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiàochē

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ

zh_pron: giu⁶⁻² ce¹

zh_pron: giêu-chiă

zh_pron: kiō-chhia

zh_pron: kiau-chhia

zh_pron: jiàoche

zh_pron: jyàu-chē

zh_pron: jiawche

zh_pron: цзяочэ

roman: czjaočɛ

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

homophone: 叫車

homophone: 叫车

homophone: 轎車

homophone: 轿车

zh_pron: gíu chē

zh_pron: giu⁶⁻² tse¹

zh_pron: giu⁶⁻² cé¹

ipa: /kiːu̯²²⁻³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

ipa: /kieu²⁴²⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒia⁵⁵/

zh_pron: kiō-tshia

zh_pron: kioixchiaf

ipa: /ki̯o⁴¹⁻²² t͡sʰi̯a³³/

ipa: /ki̯o²²⁻²¹ t͡sʰi̯a⁴⁴/

zh_pron: kiau-tshia

zh_pron: kiauchiaf

ipa: /ki̯au̯⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/

啤啤車

sense: 嬰兒車


辛巳

zh_pron: xīnsì

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄙˋ

zh_pron: san¹ zi⁶

zh_pron: sin-sū

zh_pron: sin-sǐr

zh_pron: sin-jī

zh_pron: sinsìh

zh_pron: syīn-sz̀

zh_pron: shinsyh

zh_pron: синьсы

roman: sinʹsy

ipa: /ɕin⁵⁵ sz̩⁵¹/

zh_pron: sān jih

zh_pron: san¹ dzi⁶

zh_pron: sen¹ ji⁶

ipa: /sɐn⁵⁵ t͡siː²²/

zh_pron: sinsu

ipa: /sin⁴⁴⁻²² su²²/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ su³³/

ipa: /sin³³ sɯ²²/

zh_pron: sinji

ipa: /sin⁴⁴⁻²² d͡zi²²/


辛巳

etymology_texts: 為天干 辛 (kanoto)加上地支 巳 (mi，“蛇”)的結合。

forms:
辛巳 (canonical)
kanotomi (romanization)


辛巳

etymology_texts: 為天干 辛 (shin)加上地支 巳 (shi，“蛇”)的結合。

forms:
辛巳 (canonical)
shinshi (romanization)


辛格

glosses: 印地語姓氏सिंह (sĩh) 的轉寫

glosses: 旁遮普語姓氏ਸਿੰਘ (siṅgh) 的轉寫

zh_pron: Xīngé

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄍㄜˊ

zh_pron: san¹ gaak³

zh_pron: Singé

zh_pron: Syīn-gé

zh_pron: Shinger

zh_pron: Синьгэ

roman: Sinʹgɛ

ipa: /ɕin⁵⁵ kɤ³⁵/

zh_pron: sān gaak

zh_pron: san¹ gaak⁸

zh_pron: sen¹ gag³

ipa: /sɐn⁵⁵ kaːk̚³/

سِينْغ

sense: 印度姓氏

シン

roman: Shin

सिंह

roman: siṃhá

سنگھ

roman: siṅgh


辛辛苦苦

zh_pron: xīnxīnkǔkǔ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄎㄨˇ

zh_pron: san¹ san¹ fu² fu²

zh_pron: xīnxīnkǔkǔ [實際讀音：xīnxīnkúkǔ

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄣ ㄎㄨˇ ㄎㄨˇ

zh_pron: sinsinkǔkǔ

zh_pron: syīn-syīn-kǔ-kǔ

zh_pron: shinshinkuukuu

zh_pron: синьсинькуку

roman: sinʹsinʹkuku

ipa: /ɕin⁵⁵ ɕin⁵⁵ kʰu²¹⁴⁻³⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sān sān fú fú

zh_pron: sen¹ sen¹ fu² fu²

ipa: /sɐn⁵⁵ sɐn⁵⁵ fuː³⁵ fuː³⁵/


title: 辛集市

redirect: 辛集


辣椒醬

text: 桂林辣椒醬

roman: Guìlín làjiāojiàng

text: 桂林辣椒酱

forms: 辣椒酱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: làjiāojiàng

zh_pron: ㄌㄚˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: laat⁶ ziu¹ zoeng³

zh_pron: loa̍h-chio-chiùⁿ

zh_pron: la⁶ ziau¹ zian⁴

zh_pron: ㄌㄚˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: làjiaojiàng

zh_pron: là-jyāu-jyàng

zh_pron: lahjiaujianq

zh_pron: лацзяоцзян

roman: laczjaoczjan

ipa: /lä⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: laaht jīu jeung

zh_pron: laat⁹ dziu¹ dzoeng³

zh_pron: lad⁶ jiu¹ zêng³

ipa: /laːt̚² t͡siːu̯⁵⁵ t͡sœːŋ³³/

zh_pron: lua̍h-tsio-tsiùnn

zh_pron: loaqcioicviux

ipa: /lu̯a(ʔ)⁵⁴⁻¹² t͡si̯o⁴⁴⁻²² t͡sĩ̯ũ¹²/

ipa: /la̠²⁴ t͡si̯ɒu̯³³ t͡si̯æn⁴⁵/

ipa: /la̠²⁴ t͡ɕi̯ɒu̯³³ t͡ɕi̯æn⁴⁵/

hot sauce

sense: 以辣椒製成的醬料

チリソース

roman: chirisōsu

ホットソース

roman: hottosōsu


辦公大樓

forms: 办公大楼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bàngōng dàlóu

zh_pron: ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄌㄡˊ

zh_pron: baan⁶ gung¹ daai⁶ lau⁴

zh_pron: ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄚˋ ㄌㄡˊ

zh_pron: bàngong dàlóu

zh_pron: pan⁴-kung¹ ta⁴-lou²

zh_pron: bàn-gūng dà-lóu

zh_pron: banngong dahlou

zh_pron: баньгун далоу

roman: banʹgun dalou

ipa: /pän⁵¹ kʊŋ⁵⁵ tä⁵¹ loʊ̯³⁵/

zh_pron: baahn gūng daaih làuh

zh_pron: ban⁶ gung¹ dai⁶ leo⁴

ipa: /paːn²² kʊŋ⁵⁵ taːi̯²² lɐu̯²¹/

office building

sense: 商業建築

辦公樓

roman: bàngōnglóu

寫字樓

roman: xiězìlóu


hot-desking

glosses:
hot-desking
====翻译====
翻譯
* 简体中文：办公桌轮用
* 正體中文：辦公桌輪用


辭海

glosses: 大型現代標準漢語字典、百科全書

forms: 辞海 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Cíhǎi

zh_pron: ㄘˊ ㄏㄞˇ

zh_pron: ci⁴ hoi²

zh_pron: Cíhhǎi

zh_pron: Tsź-hǎi

zh_pron: Tsyrhae

zh_pron: Цыхай

roman: Cyxaj

ipa: /t͡sʰz̩³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chìh hói

zh_pron: tsi⁴ hoi²

zh_pron: qi⁴ hoi²

ipa: /t͡sʰiː²¹ hɔːi̯³⁵/


辯稱

forms: 辩称 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànchēng

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥ

zh_pron: bin⁶ cing¹

zh_pron: biàncheng

zh_pron: byàn-chēng

zh_pron: bianncheng

zh_pron: бяньчэн

roman: bjanʹčɛn

ipa: /pi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/

zh_pron: bihn chīng

zh_pron: bin⁶ tsing¹

zh_pron: bin⁶ qing¹

ipa: /piːn²² t͡sʰɪŋ⁵⁵/


apologist

pos_title: 名词

text: A genocide denier is an apologist for the next genocide.

ref: 15 October 2019, Aleksandar Hemon, "‘The Bob Dylan of Genocide Apologists’" in The New York Times

forms: apologists (plural)

apologizer

sense: 道歉者


農資

forms: 农资 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nóngzī

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄗ

zh_pron: nóngzih

zh_pron: núng-dz̄

zh_pron: nongtzy

zh_pron: нунцзы

roman: nunczy

ipa: /nʊŋ³⁵ t͡sz̩⁵⁵/


迎神賽會

glosses: 民間以鳴鑼擊鼓及各種化裝遊藝節目迎送神像，沿途表演的習俗

forms: 迎神赛会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yíngshén sàihuì

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄕㄣˊ ㄙㄞˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄧㄥˊ ㄕㄣˊ ㄙㄞˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: yíngshén sàihuèi

zh_pron: ying²-shên² sai⁴-hui⁴

zh_pron: yíng-shén sài-hwèi

zh_pron: yngshern sayhuey

zh_pron: иншэнь сайхуэй

roman: inšɛnʹ sajxuej

ipa: /iŋ³⁵ ʂən³⁵ saɪ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


PDH

glosses:
PDH
====翻译====
翻譯
* 简体中文：近乎同步数位阶层
* 正體中文：近乎同步數位階層


近前

text: 炙手可熱勢絕倫，慎莫近前丞相嗔。

translation: 灼熱得能燙傷雙手的熱力，超越一切衡量的力量，切莫在大臣怒目而靠近！

roman: Zhìshǒukěrè shì juélún, shèn mò jìnqián chéngxiàng chēn.

ref: 唐·杜甫《麗人行》

text: 炙手可热势绝伦，慎莫近前丞相嗔。

translation: 灼熱得能燙傷雙手的熱力，超越一切衡量的力量，切莫在大臣怒目而靠近！

zh_pron: jìnqián

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: gan⁶ cin⁴

zh_pron: jìncián

zh_pron: jìn-chyán

zh_pron: jinnchyan

zh_pron: цзиньцянь

roman: czinʹcjanʹ

ipa: /t͡ɕin⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

homophone: 近前

homophone: 進前

homophone: 进前

zh_pron: gahn chìhn

zh_pron: gan⁶ tsin⁴

zh_pron: gen⁶ qin⁴

ipa: /kɐn²² t͡sʰiːn²¹/

zh_pron: jin^去 zhi^去

ipa: /d͡ʑin²² ʑi⁴⁴/


近前

ipa: /t͡ɕin⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/

ipa: /kɐn²² t͡sʰiːn²¹/

ipa: /d͡ʑin²² ʑi⁴⁴/

左近

roman: zuòjìn

附近

roman: fùjìn


近在咫尺

zh_pron: jìnzàizhǐchǐ

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ

zh_pron: gan⁶ zoi⁶ zi² cek³

zh_pron: jìnzàizhǐchǐ [實際讀音：jìnzàizhíchǐ

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄗㄞˋ ㄓˇ ㄔˇ

zh_pron: jìnzàijhǐhchǐh

zh_pron: jìn-dzài-jř-chř

zh_pron: jinntzayjyychyy

zh_pron: цзиньцзайчжичи

roman: czinʹczajčžiči

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gahn joih jí chek

zh_pron: gan⁶ dzoi⁶ dzi² tsek⁸

zh_pron: gen⁶ zoi⁶ ji² cég³

ipa: /kɐn²² t͡sɔːi̯²² t͡siː³⁵ t͡sʰɛːk̚³/


近水樓臺

text: 近水樓臺先得月，向陽花木易為春。

roman: Jìnshuǐlóutái xiān dé yuè, xiàngyáng huāmù yì wéi chūn.

ref: 宋·俞文豹《清夜錄》

text: 近水楼台先得月，向阳花木易为春。

glosses: 因接近某些人或事物而得到優先方便獲利的機會

text: 凡天下中式士子，都要參謁太尉府，方許註選。正是近水樓臺先得月，向陽花木易為春。

roman: Fán tiānxià zhōngshì shìzǐ, dōu yào cānyè tàiwèi fǔ, fāng xǔ zhù xuǎn. Zhèngshì jìnshuǐlóutái xiān dé yuè, xiàngyáng huāmù yì wéi chūn.

ref: 明．湯顯祖《權夸選士》第一五齣

text: 凡天下中式士子，都要参谒太尉府，方许注选。正是近水楼台先得月，向阳花木易为春。

ref: 明．湯顯祖《權夸選士》第一五齣

forms:
近水樓台 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
近水楼台 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnshuǐlóutái

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: gan⁶ seoi² lau⁴ toi⁴

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: jìnshuěilóutái

zh_pron: jìn-shwěi-lóu-tái

zh_pron: jinnshoeiloutair

zh_pron: цзиньшуйлоутай

roman: czinʹšujloutaj

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ loʊ̯³⁵ tʰaɪ̯³⁵/

zh_pron: gahn séui làuh tòih

zh_pron: gan⁶ soey² lau⁴ toi⁴

zh_pron: gen⁶ sêu² leo⁴ toi⁴

ipa: /kɐn²² sɵy̯³⁵ lɐu̯²¹ tʰɔːi̯²¹/

鞭長莫及

roman: biānchángmòjí


近臣

pos_title: 釋義

zh_pron: jìnchén

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: jìn-chén

zh_pron: jinnchern

zh_pron: цзиньчэнь

roman: czinʹčɛnʹ

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


近頃

pos: adv

pos_title: 副詞

forms:
近比 (alternative kanji)
近頃 (canonical)
chikagoro (romanization)

other: ちかごろ

roman: [chìkáꜜgòrò]

ipa: [t͡ɕika̠ɡo̞ɾo̞]

最近

roman: saikin

ruby: 最 さい

ruby: 近 きん

近来

roman: kinrai

ruby: 来 らい


迦太基

glosses: 腓尼基人建立的北非海岸城市，位於今突尼斯

zh_pron: Jiātàijī

zh_pron: ㄐㄧㄚ ㄊㄞˋ ㄐㄧ

zh_pron: gaa¹ taai³ gei¹

zh_pron: Jiatàiji

zh_pron: Jyā-tài-jī

zh_pron: Jiatayji

zh_pron: Цзятайцзи

roman: Czjatajczi

ipa: /t͡ɕi̯ä⁵⁵ tʰaɪ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: gā taai gēi

zh_pron: ga¹ tai³ géi¹

ipa: /kaː⁵⁵ tʰaːi̯³³ kei̯⁵⁵/

قَرْطَاج

sense: 北非海岸城市

קַרְתְּ חַדַשְתְּ

roman: Qārt Ḥadasht

קַרְתָּגוֹ

roman: qartago

Cartaig

alt: An Chartaig

カルタゴ

roman: Karutago

کارتاژ

roman: kârtâž

คาร์เธจ

roman: kaatêt


迪廳

etymology_texts: 迪斯科廳／迪斯科厅的簡稱。

forms: 迪厅 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dítīng

zh_pron: ㄉㄧˊ ㄊㄧㄥ

zh_pron: dik⁶ teng¹

zh_pron: díting

zh_pron: dí-tīng

zh_pron: dyiting

zh_pron: дитин

roman: ditin

ipa: /ti³⁵ tʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: dihk tēng

zh_pron: dik⁹ teng¹

zh_pron: dig⁶ téng¹

ipa: /tɪk̚² tʰɛːŋ⁵⁵/

zh_pron: dih^去 thin

ipa: /diɪʔ³³ tʰin⁴⁴/


迪慶藏族自治州

forms: 迪庆藏族自治州 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Díqìng Zàngzú Zìzhìzhōu

zh_pron: ㄉㄧˊ ㄑㄧㄥˋ ㄗㄤˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ

zh_pron: ㄉㄧˊ ㄑㄧㄥˋ ㄗㄤˋ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ

zh_pron: Dícìng Zàngzú Zìhjhìhjhou

zh_pron: Dí-chìng Dzàng-dzú Dz̀-jr̀-jōu

zh_pron: Dyichinq Tzanqtzwu Tzyhjyhjou

zh_pron: Дицин Цзанцзу Цзычжичжоу

roman: Dicin Czanczu Czyčžičžou

ipa: /ti³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sɑŋ⁵¹ t͡su³⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


迪斯雷利

glosses: 本傑明·迪斯雷利，英國首相

zh_pron: Dísīléilì

zh_pron: ㄉㄧˊ ㄙ ㄌㄟˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄉㄧˊ ㄙ ㄌㄟˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: Dísihléilì

zh_pron: Dí-sz̄-léi-lì

zh_pron: Dyisyleilih

zh_pron: Дисылэйли

roman: Disylɛjli

ipa: /ti³⁵ sz̩⁵⁵ leɪ̯³⁵ li⁵¹/


迷幻藥

glosses: 主要功效為改變認知與知覺的精神藥物

forms: 迷幻药 (Simplified-Chinese)

zh_pron: míhuànyào

zh_pron: ㄇㄧˊ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: mai⁴ waan⁶ joek⁶

zh_pron: bê-hoàn-io̍h

zh_pron: ㄇㄧˊ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: mí-hwàn-yàu

zh_pron: mihuannyaw

zh_pron: михуаньяо

roman: mixuanʹjao

ipa: /mi³⁵ xu̯än⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: míhuànyàor

zh_pron: ㄇㄧˊ ㄏㄨㄢˋ ㄧㄠˋㄦ

zh_pron: mí-hwàn-yàur

zh_pron: mihuannyawl

zh_pron: михуаньяор

roman: mixuanʹjaor

ipa: /mi³⁵ xu̯än⁵¹⁻⁵³ jaʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: màih waahn yeuhk

zh_pron: mai⁴ waan⁶ joek⁹

zh_pron: mei⁴ wan⁶ yêg⁶

ipa: /mɐi̯²¹ waːn²² jœːk̚²/

zh_pron: bê-huàn-io̍h

zh_pron: be'hoarn'ioih

ipa: /be²⁴⁻²² hu̯an²¹⁻⁵³ i̯oʔ⁴/

ipa: /be²⁴⁻²² hu̯an⁴¹⁻⁵⁵⁴ i̯oʔ²⁴/

ipa: /be¹³⁻²² hu̯an²¹⁻⁵³ i̯oʔ¹²¹/

ipa: /be²⁴⁻¹¹ hu̯an¹¹⁻⁵³ i̯oʔ⁴/

ipa: /be²³⁻³³ hu̯an²¹⁻⁴¹ i̯ɤʔ⁴/

галлюциноген

sense: 精神藥物


追根究底

pos_title: 俗語

forms: 追根究柢 (alternative)

zh_pron: zhuīgēnjiūdǐ

zh_pron: zhuīgēnjiùdǐ

zh_pron: ㄓㄨㄟ ㄍㄣ ㄐㄧㄡ ㄉㄧˇ

zh_pron: ㄓㄨㄟ ㄍㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˇ

zh_pron: zeoi¹ gan¹ gau³ dai²

zh_pron: ㄓㄨㄟ ㄍㄣ ㄐㄧㄡ ㄉㄧˇ

zh_pron: jhueigenjioudǐ

zh_pron: jwēi-gēn-jyōu-dǐ

zh_pron: jueigenjioudii

zh_pron: чжуйгэньцзюди

roman: čžujgɛnʹczjudi

ipa: /ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ kən⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄓㄨㄟ ㄍㄣ ㄐㄧㄡˋ ㄉㄧˇ

zh_pron: jhueigenjiòudǐ

zh_pron: jwēi-gēn-jyòu-dǐ

zh_pron: jueigenjiowdii

zh_pron: чжуйгэньцзюди

ipa: /ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ kən⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jēui gān gau dái

zh_pron: dzoey¹ gan¹ gau³ dai²

zh_pron: zêu¹ gen¹ geo³ dei²

ipa: /t͡sɵy̯⁵⁵ kɐn⁵⁵ kɐu̯³³ tɐi̯³⁵/

尋根究底

roman: xúngēnjiūdǐ


追殺

forms: 追杀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhuīshā

zh_pron: ㄓㄨㄟ ㄕㄚ

zh_pron: zeoi¹ saat³

zh_pron: tûi-sat

zh_pron: tui-sat

zh_pron: jhueisha

zh_pron: jwēi-shā

zh_pron: jueisha

zh_pron: чжуйша

roman: čžujša

ipa: /ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ ʂä⁵⁵/

zh_pron: jēui saat

zh_pron: dzoey¹ saat⁸

zh_pron: zêu¹ sad³

ipa: /t͡sɵy̯⁵⁵ saːt̚³/

zh_pron: dui^ˊ sad^ˋ

zh_pron: dui¹ sad⁵

ipa: /tu̯i²⁴ sat̚²/

zh_pron: duisad

ipa: /tu̯i⁴⁴⁻²² sat̚³²/

ipa: /tu̯i³³ sat̚⁵/

ipa: /tu̯i⁴⁴⁻²² sat̚³²/

ipa: /tu̯i⁴⁴⁻³³ sat̚³²/

ipa: /tu̯i⁴⁴⁻³³ sat̚³²/


atrophy

etymology_texts: 借自法語 atrophie，源自拉丁語 atrophia，源自古希臘語 ἀτροφία (atrophía，“衰弱”)，源自ἄτροφος (átrophos，“营养不良的，饮食不足的”)，源自ἀ- (a-，“不”) + τροφή (trophḗ，“营养”)，源自τρέφω (tréphō，“使...变胖”)。等价于a- + -trophy。

date: 自17世纪初

forms: atrophies (plural)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-atrophy.wav


atrophy

pos_title: 动词

text: Boy. I love summer vacation. I can feel my brain beginning to atrophy already.

ref: 1987 June 13, Bill Watterson, Calvin & Hobbes (comic):

text: The M10 highway looks normal enough at the southern limits of St. Petersburg, but then, with a jolt, it begins to atrophy. For the next 430 miles the surface of the highway, while paved, varies from corduroy to jaw-rattling patchwork.

ref: 2013 October 13, Ellen Barry, “The Russia Left Behind: A journey through a heartland on the slow road to ruin”, in The New York Times:

date: 自18世纪初叶

glosses: 使...衰弱，弱化To cause to waste away or become abortive; to starve or weaken.

text: Cold silence has a tendency to atrophy any sense of compassion

forms:
atrophies (third-person singular present)
atrophying (present participle)
atrophied (past participle)


退黨

glosses: 退出政黨，特別是中國共產黨

forms: 退党 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuìdǎng

zh_pron: ㄊㄨㄟˋ ㄉㄤˇ

zh_pron: teoi³ dong²

zh_pron: tuèidǎng

zh_pron: twèi-dǎng

zh_pron: tueydaang

zh_pron: туйдан

roman: tujdan

ipa: /tʰu̯eɪ̯⁵¹ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: teui dóng

zh_pron: toey³ dong²

zh_pron: têu³ dong²

ipa: /tʰɵy̯³³ tɔːŋ³⁵/

脫黨

sense: 退出政黨，特別是中國共產黨

脱党

sense: 退出政黨，特別是中國共產黨

入黨

roman: rùdǎng

sense: 退出政黨，特別是中國共產黨

入党

sense: 退出政黨，特別是中國共產黨


逃離

text: 逃離自己的祖國

roman: táolí zìjǐ de zǔguó

text: 逃离自己的祖国

text: 其實你並沒那麼孤單 只需要逃離這狀態

roman: qíshí nǐ bìng méi nàme gūdān, zhǐ xūyào táolí zhè zhuàngtài

ref: 2020年，周興哲：其實你並沒那麼孤單

text: 其实你并没那么孤单 只需要逃离这状态

ref: 2020年，周興哲：其實你並沒那麼孤單

forms: 逃离 (Simplified-Chinese)

zh_pron: táolí

zh_pron: ㄊㄠˊ ㄌㄧˊ

zh_pron: tou⁴ lei⁴

zh_pron: thò-lì

zh_pron: tau² li²

zh_pron: do⁵ li⁵

zh_pron: táu-lí

zh_pron: taurli

zh_pron: таоли

roman: taoli

ipa: /tʰɑʊ̯³⁵ li³⁵/

zh_pron: tòuh lèih

zh_pron: tou⁴ léi⁴

ipa: /tʰou̯²¹ lei̯²¹/

zh_pron: to^ˇ li^ˇ

zh_pron: to² li²

ipa: /tʰo¹¹ li¹¹/

ipa: /tʰau¹¹ li¹¹/

zh_pron: tô lî

ipa: /to⁵⁵⁻¹¹ li⁵⁵/

奔逃

roman: bēntáo

脫逃

roman: tuōtáo

逃奔

roman: táobèn

逃走

roman: táozǒu

逃跑

roman: táopǎo

逃逸

roman: táoyì


counter-reaction

glosses:
counter-reaction
====翻译====
翻譯
* 简体中文：逆反应
* 正體中文：逆反應


逆時針

forms: 逆时针 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nìshízhēn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄕˊ ㄓㄣ

zh_pron: jik⁶ si⁴ zam¹

zh_pron: nìshíhjhen

zh_pron: nì-shŕ-jēn

zh_pron: nihshyrjen

zh_pron: нишичжэнь

roman: nišičžɛnʹ

ipa: /ni⁵¹ ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/

zh_pron: yihk sìh jām

zh_pron: jik⁹ si⁴ dzam¹

zh_pron: yig⁶ xi⁴ zem¹

ipa: /jɪk̚² siː²¹ t͡sɐm⁵⁵/

en el sentit antihorari

sense: 與時針相反的移動方向

word: საათის ისრის საწინააღმდეგო მიმართულებით მოძრავი

word: საათის ისრის საპირისპირო მიმართულებით მოძრავი

נגד כיוון השעון

roman: néged kivún hasha'ón

反時計回り

roman: hantokeimawari

左巻き

roman: hidarimaki

སྐོར་ལོག

lit: 倒著轉

ཕྱི་སྐོར

lit: 非佛教徒的轉法

གཡོན་འཁྱིལ

lit: 向左轉

順時針

roman: shùnshízhēn


逆行倒施

glosses: 倒行逆施 (dàoxíngnìshī)之同義詞

zh_pron: nìxíngdàoshī

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄕ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄕ

zh_pron: nìsíngdàoshih

zh_pron: nì-syíng-dàu-shr̄

zh_pron: nihshyngdawshy

zh_pron: нисиндаоши

roman: nisindaoši

ipa: /ni⁵¹ ɕiŋ³⁵ tɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


通什

glosses: 中國海南省五指山市的舊名

zh_pron: Tōngshí

zh_pron: Tōngzá

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄕˊ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄗㄚˊ

zh_pron: Tongshíh

zh_pron: Tūng-shŕ

zh_pron: Tongshyr

zh_pron: Тунши

roman: Tunši

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: Tongzá

zh_pron: Tūng-dzá

zh_pron: Tongtzar

zh_pron: Тунцза

roman: Tuncza

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ t͡sä³⁵/


通化

glosses: (～市) 中國吉林的地級市

glosses: (～縣) 中國吉林通化市的縣

zh_pron: Tōnghuà

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: tung¹ faa³

zh_pron: Thong-hòa

zh_pron: Tonghuà

zh_pron: Tūng-hwà

zh_pron: Tonghuah

zh_pron: Тунхуа

roman: Tunxua

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: tūng fa

zh_pron: tung¹ fa³

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ faː³³/

zh_pron: Thong-huà

zh_pron: tonghoax

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² hu̯a²¹/

ipa: /tʰɔŋ³³ hu̯a⁴¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻²² hu̯a²¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ hu̯a¹¹/

ipa: /tʰɔŋ⁴⁴⁻³³ hu̯a²¹/


title: 通化市

redirect: 通化


通州

glosses: (～區) 中國江蘇南通的區

zh_pron: Tōngzhōu

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄓㄡ

zh_pron: tung¹ zau¹

zh_pron: Tongjhou

zh_pron: Tūng-jōu

zh_pron: Tongjou

zh_pron: Тунчжоу

roman: Tunčžou

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: tūng jāu

zh_pron: tung¹ dzau¹

zh_pron: tung¹ zeo¹

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/


通心菜

glosses: 空心菜 (kōngxīncài)之別名。

空心菜

roman: kōngxīncài

zh_pron: tōngxīncài

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˋ

zh_pron: tongsincài

zh_pron: tūng-syīn-tsài

zh_pron: tongshintsay

zh_pron: тунсиньцай

roman: tunsinʹcaj

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


通氣會

glosses: 政府機構、企業或社會組織等介绍工作進展或未來工作計劃的會議

text: 《「雙減」意見》印發後，及時發布新聞稿、答記者問，先後召開8次「雙減」相關的新聞發布會、通氣會，介紹工作進展，系統做好解讀。

roman: ““shuāngjiǎn” yìjiàn” yìnfā hòu, jíshí fābù xīnwéngǎo, dá jìzhě wèn, xiānhòu zhàokāi 8 cì “shuāngjiǎn” xiāngguān de xīnwén fābùhuì, tōngqìhuì, jièshào gōngzuò jìnzhǎn, xìtǒng zuòhǎo jiědú.

ref: 懷進鵬（受國務院委託），2022年10月28日於人民大會堂，《國務院關於有效減輕過重作業負擔和校外培訓負擔，促進義務教育階段學生全面健康發展情況的報告》

text: 《「双减」意见》印发后，及时发布新闻稿、答记者问，先后召开8次「双减」相关的新闻发布会、通气会，介绍工作进展，系统做好解读。

text: 23日上午，民建中央在北京召開2024年全國兩會提案新聞通氣會。

roman: 23 rì shàngwǔ, Mínjiàn zhōngyāng zài Běijīng zhàokāi 2024 nián quánguó Liǎnghuì tí'àn xīnwén tōngqìhuì.

ref: 「民建中央2024年全国两会提案新闻通气会在京召开」，收錄於 人民網，2024年2月25日

text: 23日上午，民建中央在北京召开2024年全国两会提案新闻通气会。

forms: 通气会 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tōngqìhuì

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄑㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: tongcìhuèi

zh_pron: tūng-chì-hwèi

zh_pron: tongchihhuey

zh_pron: тунцихуэй

roman: tuncixuej

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/

briefing

sense: 會議


通江

glosses: (～縣) 中國四川巴中的縣

zh_pron: Tōngjiāng

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄤ

zh_pron: tung¹ gong¹

zh_pron: Tongjiang

zh_pron: Tūng-jyāng

zh_pron: Тунцзян

roman: Tunczjan

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: tūng gōng

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵/


URI

glosses:
URI
====翻译====
翻譯
* 简体中文：通用资源识别号
* 正體中文：通用資源識別號


通縣

forms: 通县 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Tōngxiàn

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: tung¹ jyun⁶

zh_pron: Tongsiàn

zh_pron: Tūng-syàn

zh_pron: Tongshiann

zh_pron: Тунсянь

roman: Tunsjanʹ

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: tūng yuhn

zh_pron: tung¹ jyn⁶

zh_pron: tung¹ yun⁶

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ jyːn²²/


title: 通道縣

redirect: 通道


通遼

etymology_texts: 1914年设镇之后，道路通向东边的辽源县（今吉林省双辽市），故名。

glosses: (～市) 中國內蒙古自治區的地級市

glosses: (～市) 原縣級市名，位於中國內蒙古自治區哲里木盟，1999年1月撤銷哲里木盟後屬併入通遼地級市

glosses: (～縣) 原縣名，位於中國內蒙古自治區哲里木盟，設立於1918年6月，今已被撤銷並併入通遼市

forms: 通辽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Tōngliáo

zh_pron: ㄊㄨㄥ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: Tongliáo

zh_pron: Tūng-lyáu

zh_pron: Tongliau

zh_pron: Тунляо

roman: Tunljao

ipa: /tʰʊŋ⁵⁵ li̯ɑʊ̯³⁵/

Tongliao

sense: 位於中國內蒙古的地級市


速食麵

glosses: 方便麵，用熱水沖泡即可食用的食品

text: 速食麵雖然方便，但沒有營養。

roman: Sùshímiàn suīrán fāngbiàn, dàn méiyǒu yíngyǎng.

text: 速食面虽然方便，但没有营养。

forms:
速食麪 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
速食面 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sùshímiàn

zh_pron: ㄙㄨˋ ㄕˊ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: cuk¹ sik⁶ min⁶

zh_pron: sok-si̍t-mī

zh_pron: sog⁴ ziah⁸ min⁷

zh_pron: sog⁴ sig⁸ min⁷

zh_pron: sog⁴ sêg⁸ min⁷

zh_pron: sùshíhmiàn

zh_pron: sù-shŕ-myàn

zh_pron: suhshyrmiann

zh_pron: сушимянь

roman: sušimjanʹ

ipa: /su⁵¹ ʂʐ̩³⁵ mi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: chūk sihk mihn

zh_pron: tsuk⁷ sik⁹ min⁶

zh_pron: cug¹ xig⁶ min⁶

ipa: /t͡sʰʊk̚⁵ sɪk̚² miːn²²/

zh_pron: soksidmi

ipa: /sɔk̚³²⁻⁴ sit̚⁴⁻³² mĩ²²/

ipa: /sɔk̚⁵⁻²⁴ sit̚²⁴⁻² mĩ⁴¹/

ipa: /sɔk̚³²⁻⁵ sit̚¹²¹⁻²¹ mĩ²²/

ipa: /sɔk̚³²⁻⁴ sit̚⁴⁻³² mĩ³³/

ipa: /sɔk̚³²⁻⁴ sit̚⁴⁻³² mĩ³³/

zh_pron: sok tsia̍h mīⁿ

zh_pron: sok si̍k mīⁿ

zh_pron: sok se̍k mīⁿ

ipa: /sok̚²⁻⁴ t͡siaʔ⁴⁻² mĩ¹¹/

ipa: /sok̚²⁻⁴ sik̚⁴⁻² mĩ¹¹/

ipa: /sok̚²⁻⁴ sek̚⁴⁻² mĩ¹¹/

泡麵

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


造假

zh_pron: zàojiǎ

zh_pron: ㄗㄠˋ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: zou⁶ gaa²

zh_pron: chō-ké

zh_pron: chǒ-ké

zh_pron: chō-kée

zh_pron: zao⁶ gê²

zh_pron: dzàu-jyǎ

zh_pron: tzawjea

zh_pron: цзаоцзя

roman: czaoczja

ipa: /t͡sɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jouh gá

zh_pron: dzou⁶ gaa²

zh_pron: zou⁶ ga²

ipa: /t͡sou̯²² kaː³⁵/

zh_pron: tsō-ké

zh_pron: zoixkea

ipa: /t͡so³³⁻¹¹ ke⁵³/

ipa: /t͡sɤ³³⁻²¹ ke⁴¹/

ipa: /t͡so²²⁻²¹ ke⁵³/

zh_pron: tsǒ-ké

ipa: /t͡so²² ke⁵⁵⁴/

zh_pron: tsō-kée

ipa: /t͡so²²⁻²¹ kɛ⁵³/

zh_pron: tsău ké

ipa: /t͡sau³⁵⁻¹¹ ke⁵²/

作偽

roman: zuòwěi

作假

roman: zuòjiǎ

假冒

roman: jiǎmào

冒充

roman: màochōng

混充

roman: hùnchōng


title: 造橋鄉

redirect: 造橋


paper-making

glosses:
paper-making
====翻译====
翻譯
* 简体中文：造纸
* 正體中文：造紙


逡巡不前

zh_pron: qūnxúnbùqián

zh_pron: ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: ㄑㄩㄣ ㄒㄩㄣˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: cyunsyúnbùcián

zh_pron: chyūn-syún-bù-chyán

zh_pron: chiunshyunbuchyan

zh_pron: цюньсюньбуцянь

roman: cjunʹsjunʹbucjanʹ

ipa: /t͡ɕʰyn⁵⁵ ɕyn³⁵ pu⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


逢年過節

forms: 逢年过节 (Simplified-Chinese)

zh_pron: féngniánguòjié

zh_pron: ㄈㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: fung⁴ nin⁴ gwo³ zit³

zh_pron: ㄈㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: fóngniánguòjié

zh_pron: féng-nyán-gwò-jyé

zh_pron: ferngnianguohjye

zh_pron: фэнняньгоцзе

roman: fɛnnjanʹgocze

ipa: /fɤŋ³⁵ ni̯ɛn³⁵ ku̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: fùhng nìhn gwo jit

zh_pron: fung⁴ nin⁴ gwo³ dzit⁸

zh_pron: fung⁴ nin⁴ guo³ jid³

ipa: /fʊŋ²¹ niːn²¹ kʷɔː³³ t͡siːt̚³/


連動

glosses: 聯動／联动 (liándòng，“以連鎖方式改變、運動”)之同義詞

forms: 连动 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liándòng

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: liân-tōng

zh_pron: lyán-dùng

zh_pron: liandonq

zh_pron: ляньдун

roman: ljanʹdun

ipa: /li̯ɛn³⁵ tʊŋ⁵¹/

zh_pron: liendong

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻²² tɔŋ²²/

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻²² tɔŋ⁴¹/

ipa: /li̯ɛn¹³⁻²² tɔŋ²²/

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻¹¹ tɔŋ³³/

ipa: /li̯ɛn²³⁻³³ tɔŋ³³/


連動

forms:
連動 (canonical)
rendō (romanization)

other: れんどー

roman: [rèńdóó]

ipa: [ɾẽ̞ndo̞ː]

連動装置

roman: rendō sōchi

ruby: 連 れん

ruby: 動 どう

ruby: 装 そう

ruby: 置 ち


連動

forms:
連動する (canonical)
rendō suru (romanization)
連動し (continuative)
連動した (past)
連動し (imperfective)
連動し (continuative)
連動する (terminal)
連動する (attributive)
連動すれ (hypothetical)
連動せよ (imperative)
連動しろ (imperative)
連動される
連動させる (causative)
連動さす (causative)
連動できる
連動しよう
連動しない
連動せず
連動します (formal)
連動した
連動して
連動すれば


連動

forms:
yeondong (romanization)
연동 (hangeul)


title: 連城縣

redirect: 連城


連字號

glosses: 拉丁字母語言使用的標點符號，主要標誌合成詞；或用於翻譯自外語的專有名詞（‐）

forms: 连字号 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liánzìhào

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄗˋ ㄏㄠˋ

zh_pron: lin⁴ zi⁶ hou⁶

zh_pron: liánzìhhào

zh_pron: lyán-dz̀-hàu

zh_pron: liantzyhhaw

zh_pron: ляньцзыхао

roman: ljanʹczyxao

ipa: /li̯ɛn³⁵ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: lìhn jih houh

zh_pron: lin⁴ dzi⁶ hou⁶

zh_pron: lin⁴ ji⁶ hou⁶

ipa: /liːn²¹ t͡siː²² hou̯²²/

連字符

roman: liánzìfú

破折號

roman: pòzhéhào


連接號

glosses: 用於表示連接、起止、流程的符號

forms: 连接号 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liánjiēhào

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄏㄠˋ

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄏㄠˋ

zh_pron: liánjiehào

zh_pron: lyán-jyē-hàu

zh_pron: lianjiehaw

zh_pron: ляньцзехао

roman: ljanʹczexao

ipa: /li̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: liánjiēhàor

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ ㄏㄠˋㄦ

zh_pron: liánjiehàor

zh_pron: lyán-jyē-hàur

zh_pron: lianjiehawl

zh_pron: ляньцзехаор

roman: ljanʹczexaor

ipa: /li̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/


renga

glosses:
renga
====翻译====
翻譯
* 简体中文：连歌
* 正體中文：連歌


連江

glosses: (～縣) 中華人民共和國福建的縣

glosses: (～縣) 中華民國福建的縣（行政名稱馬祖）

text: 連江縣沿海及各鄉鎮藥用植物標本之蒐集、採集、鑑定及調查。

roman: Liánjiāng Xiàn yánhǎi jí gè xiāngzhèn yàoyòng zhíwù biāoběn zhī sōují, cǎijí, jiàndìng jí diàochá.

ref: 2000年，台灣產中藥材資源之調查研究（八）-連江縣藥用植物資源之調查報告，謝文全

text: 连江县沿海及各乡镇药用植物标本之搜集、采集、鉴定及调查。

glosses: (～鎮) 位於中國安徽滁州定遠的鎮

glosses: 連江（廣東北江的大支流）

forms: 连江 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Liánjiāng

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ

zh_pron: lin⁴ gong¹

zh_pron: Lièn-kông

zh_pron: Lièng-gŏng

zh_pron: Liân-kang

zh_pron: Liánjiang

zh_pron: Lyán-jyāng

zh_pron: Lianjiang

zh_pron: Ляньцзян

roman: Ljanʹczjan

ipa: /li̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: lìhn gōng

ipa: /liːn²¹ kɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: lien^ˇ gong^ˊ

zh_pron: lian² gong¹

ipa: /li̯en¹¹ koŋ²⁴/

ipa: /l̃ieŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋouŋ⁵⁵/

zh_pron: lienkafng

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻²² kaŋ³³/

ipa: /li̯ɛn¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/

ipa: /li̯ɛn²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/


連滾帶爬

forms: 连滚带爬 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liángǔndàipá

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄣˇ ㄉㄞˋ ㄆㄚˊ

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄍㄨㄣˇ ㄉㄞˋ ㄆㄚˊ

zh_pron: lyán-gwǔn-dài-pá

zh_pron: liangoendaypar

zh_pron: ляньгуньдайпа

roman: ljanʹgunʹdajpa

ipa: /li̯ɛn³⁵ ku̯ən²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹ pʰä³⁵/


連續劇

classifier: 部

classifier: 齣

classifier: 出

classifier: 套

forms: 连续剧 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liánxùjù

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: lin⁴ zuk⁶ kek⁶

zh_pron: lièn-siu̍k-khiak

zh_pron: lièn-siu̍k-khiu̍k

zh_pron: liân-sio̍k-kio̍k

zh_pron: liang⁵ sog⁸ giah⁸

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: liánsyùjyù

zh_pron: lyán-syù-jyù

zh_pron: lianshiuhjiuh

zh_pron: ляньсюйцзюй

roman: ljanʹsjujczjuj

ipa: /li̯ɛn³⁵ ɕy⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/

zh_pron: lìhn juhk kehk

zh_pron: lin⁴ dzuk⁹ kek⁹

zh_pron: lin⁴ zug⁶ kég⁶

ipa: /liːn²¹ t͡sʊk̚² kʰɛːk̚²/

zh_pron: lien^ˇ xiug^(kiagˋ)

zh_pron: lian² xiug⁶ kiag⁵

ipa: /li̯en¹¹ si̯uk̚⁵ kʰi̯ak̚²/

zh_pron: lien^ˇ xiug kiug

zh_pron: lian² xiug⁶ kiug⁶

ipa: /li̯en¹¹ si̯uk̚⁵ kʰi̯uk̚⁵/

zh_pron: liensiogkiok

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻²² si̯ɔk̚⁴⁻³² ki̯ɔk̚⁴/

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻²² si̯ɔk̚²⁴⁻² ki̯ɔk̚²⁴/

ipa: /li̯ɛn¹³⁻²² si̯ɔk̚¹²¹⁻²¹ ki̯ɔk̚¹²¹/

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻¹¹ si̯ɔk̚⁴⁻³² ki̯ɔk̚⁴/

ipa: /li̯ɛn²³⁻³³ si̯ɔk̚⁴⁻³² ki̯ɔk̚⁴/

zh_pron: liâng so̍k kia̍h

ipa: /liaŋ⁵⁵⁻¹¹ sok̚⁴⁻² kiaʔ⁴/

zh_pron: li^去 zoh jih

ipa: /li²² zoʔ⁵⁵ d͡ʑiɪʔ²¹/

مُسَلْسَلَات تِلِفِزْيُونِيَّة

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

مُسَلْسِلَات

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

مُسَلْسَل

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

roman: musalsal

սերիալ

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

հեռուստաշոու

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serial

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

тэлесерыя́л

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

серыя́л

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

сериа́л

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

sèrie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serial

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

seriál

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

tv-serie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

reeks

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

series

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

television series

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

TV series

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

sendirøð

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

sarja

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

série

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

სერიალი

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

ტელესერიალი

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

Serie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

Fernsehserie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

σειρά

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

סִדְרָה

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

roman: sidrá

टी वी शृंखला

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

शृंखला

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

सीरियल

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

धारावाहिक

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

सीरीज़

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

शो

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

sorozat

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

þáttaröð

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

þættir

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

cerbung

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serial

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

テレビシリーズ

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

roman: terebi shirīzu

シリーズ

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

roman: shirīzu

ドラマ

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

roman: dorama

テレビドラマ

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

roman: terebi dorama

телехикая

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

сериал

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

хикая

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

티비 시리즈

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

시리즈

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

드라마

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

연속극(連續劇)

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

련속극(連續劇)

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

сериал

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

siri

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

sensiela

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

fjernsynsserie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

fjernsynsserie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

مجموعه تلویزیونی

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

roman: majmu'e-ye televizioni

مجموعه

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

roman: majmu'e

سریال

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

roman: seriâl

serial

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

série

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

seriado

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serial

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

телесериа́л

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

сериа́л

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

се́рия

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

шо́у

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

телешо́у

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

се̑рија

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

ни̏за̄нка

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

sȇrija

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

nȉzānka

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

sèria

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

seriál

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serie de televisión

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

teleserie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serial televisivo

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serial televisual

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serie radiofónica

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serie

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

följetong

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

dugtungan

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

сериал

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

ซีรีส์

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

รายการชุด

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

dizi

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

телесеріа́л

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

серіа́л

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

serial

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

xê-ri

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

loạt

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

sökod

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

televidasökod

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

radionasökod

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇

näijenot

sense: 劇情連續不間斷的電視/廣播劇


連續劇

forms:
yeonsokgeuk (romanization)
연속극 (hangeul)


連褲襪

glosses: 一種貼身的褲襪，覆蓋穿著者的腰部到腳趾；傳統上被認為是女性的衣著

forms: 连裤袜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liánkùwà

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨˋ ㄨㄚˋ

zh_pron: lin⁴ fu³ mat⁶

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨˋ ㄨㄚˋ

zh_pron: lyán-kù-wà

zh_pron: liankuhwah

zh_pron: лянькува

roman: ljanʹkuva

ipa: /li̯ɛn³⁵ kʰu⁵¹⁻⁵³ wä⁵¹/

zh_pron: lìhn fu maht

zh_pron: lin⁴ fu³ mat⁹

zh_pron: lin⁴ fu³ med⁶

ipa: /liːn²¹ fuː³³ mɐt̚²/

パンティストッキング

roman: panti sutokkingu

タイツ

roman: taitsu


serialized

glosses:
serialized
====翻译====
翻譯
* 简体中文：连载
* 正體中文：連載


連雲

glosses: (～區) 中國江蘇連雲港的區

forms: 连云 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Liányún

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ

zh_pron: Lyán-yún

zh_pron: Lianyun

zh_pron: Ляньюнь

roman: Ljanʹjunʹ

ipa: /li̯ɛn³⁵ yn³⁵/


連雲港

glosses: (～市) 中國江蘇的地級市

forms: 连云港 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Liányúngǎng

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄤˇ

zh_pron: lin⁴ wan⁴ gong²

zh_pron: Lièng-hùng-gē̤ng

zh_pron: Liân-hûn-káng

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄍㄤˇ

zh_pron: Lyán-yún-gǎng

zh_pron: Lianyungaang

zh_pron: Ляньюньган

roman: Ljanʹjunʹgan

ipa: /li̯ɛn³⁵ yn³⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: lìhn wàhn góng

zh_pron: lin⁴ wen⁴ gong²

ipa: /liːn²¹ wɐn²¹ kɔːŋ³⁵/

ipa: /l̃ieŋ⁵³⁻³³ ⁽ʰ⁻⁾ŋuŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋøyŋ³³/

zh_pron: lienhunkarng

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻²² hun²⁴⁻²² kaŋ⁵³/

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻²² hun²⁴⁻²² kaŋ⁵⁵⁴/

ipa: /li̯ɛn¹³⁻²² hun¹³⁻²² kaŋ⁵³/

ipa: /li̯ɛn²⁴⁻¹¹ hun²⁴⁻¹¹ kaŋ⁵³/

ipa: /li̯ɛn²³⁻³³ hun²³⁻³³ kaŋ⁴¹/

zh_pron: li^去 yuin kaon

ipa: /li²² ɦyn⁵⁵ kɑ̃²¹/


連雲港

forms:
Yeonunhang (romanization)
연운항 (hangeul)


週三

forms: 周三 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhōusān

zh_pron: ㄓㄡ ㄙㄢ

zh_pron: zau¹ saam¹

zh_pron: jhousan

zh_pron: jōu-sān

zh_pron: jousan

zh_pron: чжоусань

roman: čžousanʹ

ipa: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ sän⁵⁵/

zh_pron: jāu sāam

zh_pron: dzau¹ saam¹

zh_pron: zeo¹ sam¹

ipa: /t͡sɐu̯⁵⁵ saːm⁵⁵/

禮拜三

roman: lǐbàisān

拜三

roman: bàisān


週五

forms: 周五 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhōuwǔ

zh_pron: ㄓㄡ ㄨˇ

zh_pron: zau¹ ng⁵

zh_pron: jhouwǔ

zh_pron: jōu-wǔ

zh_pron: jouwuu

zh_pron: чжоуу

roman: čžouu

ipa: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jāu ńgh

zh_pron: dzau¹ ng⁵

zh_pron: zeo¹ ng⁵

ipa: /t͡sɐu̯⁵⁵ ŋ̍¹³/

禮拜五

roman: lǐbàiwǔ

拜五

roman: bàiwǔ


週四

forms: 周四 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhōusì

zh_pron: ㄓㄡ ㄙˋ

zh_pron: zau¹ sei³

zh_pron: jhousìh

zh_pron: jōu-sz̀

zh_pron: jousyh

zh_pron: чжоусы

roman: čžousy

ipa: /ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ sz̩⁵¹/

zh_pron: jāu sei

zh_pron: dzau¹ sei³

zh_pron: zeo¹ séi³

ipa: /t͡sɐu̯⁵⁵ sei̯³³/

禮拜四

roman: lǐbàisì

拜四

roman: bàisì


進出口

etymology_texts: 進口／进口 (jìnkǒu) + 出口 (chūkǒu) 組成的混成詞。

text: 進出口總額

roman: jìnchūkǒu zǒng'é

text: 进出口总额

text: 進出口貿易管理

roman: jìnchūkǒu màoyì guǎnlǐ

text: 进出口贸易管理

forms: 进出口 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnchūkǒu

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ ㄎㄡˇ

zh_pron: zeon³ ceot¹ hau²

zh_pron: chìn-chhut-kháu

zh_pron: jìnchukǒu

zh_pron: jìn-chū-kǒu

zh_pron: jinnchukoou

zh_pron: цзиньчукоу

roman: czinʹčukou

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jeun chēut háu

zh_pron: dzoen³ tsoet⁷ hau²

zh_pron: zên³ cêd¹ heo²

ipa: /t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵ hɐu̯³⁵/

zh_pron: tsìn-tshut-kháu

zh_pron: cienzhutqao

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²⁻⁴ kʰau̯⁵³/

ipa: /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵⁻²⁴ kʰau̯⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²⁻⁵ kʰau̯⁵³/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²⁻⁴ kʰau̯⁵³/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²⁻⁴ kʰau̯⁴¹/


進而

pos: conj

pos_title: 連詞

glosses: 在原有的基礎上進一步（用在後一分句中）

text: 先學好語文，進而再學習其他專業課程。

roman: Xiān xué hǎo yǔwén, jìn'ér zài xuéxí qítā zhuānyè kèchéng.

text: 先学好语文，进而再学习其他专业课程。

forms: 进而 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìn'ér

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄦˊ

zh_pron: zeon³ ji⁴

zh_pron: chìn-lî

zh_pron: chìn-jî

zh_pron: jìn-ér

zh_pron: jinnerl

zh_pron: цзиньэр

roman: czinʹer

ipa: /t͡ɕin⁵¹ ˀɤɻ³⁵/

zh_pron: jeun yìh

zh_pron: dzoen³ ji⁴

zh_pron: zên³ yi⁴

ipa: /t͡sɵn³³ jiː²¹/

zh_pron: tsìn-lî

zh_pron: cienlii

ipa: /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ li²⁴/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ li²⁴/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ li²⁴/

zh_pron: tsìn-jî

zh_pron: cienjii

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ zi²³/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ d͡zi¹³/

zh_pron: cin^去 r^去

ipa: /t͡ɕin³³ ɦəl⁴⁴/


stalled

glosses:
stalled
====翻译====
翻譯
* 简体中文：进退不得
* 正體中文：進退不得


進退兩難

forms: 进退两难 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìntuìliǎngnán

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ

zh_pron: zeon³ teoi³ loeng⁵ naan⁴

zh_pron: chin-thui-lióng-nàn

zh_pron: chìn-thè-lióng-lân

zh_pron: chìn-thòe-lióng-lân

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ

zh_pron: jìntuèiliǎngnán

zh_pron: jìn-twèi-lyǎng-nán

zh_pron: jinntueyleangnan

zh_pron: цзиньтуйляннань

roman: czinʹtujljannanʹ

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ tʰu̯eɪ̯⁵¹ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ nän³⁵/

zh_pron: jeun teui léuhng nàahn

zh_pron: dzoen³ toey³ loeng⁵ naan⁴

zh_pron: zên³ têu³ lêng⁵ nan⁴

ipa: /t͡sɵn³³ tʰɵy̯³³ lœːŋ¹³ naːn²¹/

zh_pron: jin^(tui liongˋ) nan^ˇ

zh_pron: jin⁴ tui⁴ liong³ nan²

ipa: /t͡sin⁵⁵ tʰu̯i⁵⁵ li̯oŋ³¹ nan¹¹/

zh_pron: tsìn-thè-lióng-lân

zh_pron: cientealiofnglaan

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ tʰe²¹⁻⁴¹ li̯ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ lan²³/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ tʰe¹¹⁻⁵³ li̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lan²⁴/

zh_pron: tsìn-thuè-lióng-lân

zh_pron: cientoealiofnglaan

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ tʰu̯e¹¹⁻⁵³ li̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ lan²⁴/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ tʰu̯e²¹⁻⁴¹ li̯ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ lan²³/

不上不下

roman: bùshàngbùxià

進退維谷

roman: jìntuìwéigǔ


進退無路

forms: 进退无路 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìntuìwúlù

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: jìntuèiwúlù

zh_pron: jìn-twèi-wú-lù

zh_pron: jinntueywuluh

zh_pron: цзиньтуйулу

roman: czinʹtujulu

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ tʰu̯eɪ̯⁵¹ u³⁵ lu⁵¹/


進階

text: 牛津進階英漢雙解詞典

roman: Niújīn jìnjiē yīnghàn shuāngjiě cídiǎn

text: 牛津进阶英汉双解词典

forms: 进阶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnjiē

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄝ

zh_pron: zeon³ gaai¹

zh_pron: jìnjie

zh_pron: jìn-jyē

zh_pron: jinnjie

zh_pron: цзиньцзе

roman: czinʹcze

ipa: /t͡ɕin⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/

zh_pron: jeun gāai

zh_pron: dzoen³ gaai¹

zh_pron: zên³ gai¹

ipa: /t͡sɵn³³ kaːi̯⁵⁵/


進階

ipa: /t͡ɕin⁵¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/

ipa: /t͡sɵn³³ kaːi̯⁵⁵/


遁入空門

forms: 遁入空门 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dùnrùkōngmén

zh_pron: ㄉㄨㄣˋ ㄖㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ

zh_pron: deon⁶ jap⁶ hung¹ mun⁴

zh_pron: ㄉㄨㄣˋ ㄖㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ

zh_pron: dùnrùkongmén

zh_pron: dwùn-rù-kūng-mén

zh_pron: duennruhkongmen

zh_pron: дуньжукунмэнь

roman: dunʹžukunmɛnʹ

ipa: /tu̯ən⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹ kʰʊŋ⁵⁵ mən³⁵/

zh_pron: deuhn yahp hūng mùhn

zh_pron: doen⁶ jap⁹ hung¹ mun⁴

zh_pron: dên⁶ yeb⁶ hung¹ mun⁴

ipa: /tɵn²² jɐp̚² hʊŋ⁵⁵ muːn²¹/


遂溪

glosses: (～縣) 中國廣東湛江的縣

zh_pron: Suìxī

zh_pron: ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧ

zh_pron: seoi⁶ kai¹

zh_pron: Suèisi

zh_pron: Swèi-syī

zh_pron: Sueyshi

zh_pron: Суйси

roman: Sujsi

ipa: /su̯eɪ̯⁵¹ ɕi⁵⁵/

zh_pron: seuih kāi

zh_pron: soey⁶ kai¹

zh_pron: sêu⁶ kei¹

ipa: /sɵy̯²² kʰɐi̯⁵⁵/


遊人如織

forms:
游人如織 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
游人如织 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yóurénrúzhī

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄓ

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄓ

zh_pron: yóurénrújhih

zh_pron: yóu-rén-rú-jr̄

zh_pron: yourenrujy

zh_pron: южэньжучжи

roman: južɛnʹžučži

ipa: /joʊ̯³⁵ ʐən³⁵ ʐu³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


運城

glosses: (～市) 中國山西的地級市

forms: 运城 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yùnchéng

zh_pron: ㄩㄣˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: wan⁶ sing⁴

zh_pron: Yùn-chéng

zh_pron: Yunncherng

zh_pron: Юньчэн

roman: Junʹčɛn

ipa: /yn⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

zh_pron: wahn sìhng

zh_pron: wen⁶ xing⁴

ipa: /wɐn²² sɪŋ²¹/


title: 運城市

redirect: 運城


title: 過份

redirect: 過分


過勞死

etymology_texts: 形譯詞自日語 過(か)労(ろう)死(し) (karōshi)。

glosses: 因過度勞動導致長時間積勞成疾，引發中風或心臟病發作等而致死

forms: 过劳死 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guòláosǐ

zh_pron: ㄍㄨㄛˋ ㄌㄠˊ ㄙˇ

zh_pron: gwo³ lou⁴ sei²

zh_pron: kè-lô-sí

zh_pron: kòe-lô-sí

zh_pron: guòláosǐh

zh_pron: gwò-láu-sž

zh_pron: guohlausyy

zh_pron: голаосы

roman: golaosy

ipa: /ku̯ɔ⁵¹ lɑʊ̯³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: gwo lòuh séi

zh_pron: guo³ lou⁴ séi²

ipa: /kʷɔː³³ lou̯²¹ sei̯³⁵/

zh_pron: kealoisie

ipa: /ke¹¹⁻⁵³ lo²⁴⁻¹¹ si⁵³/

ipa: /ke²¹⁻⁵³ lo²⁴⁻²² si⁵³/

zh_pron: kuè-lô-sí

zh_pron: koealoisie

ipa: /ku̯e²¹⁻⁵³ lo¹³⁻²² si⁵³/

ipa: /ku̯e²¹⁻⁵³ lɤ²⁴⁻³³ si⁵³/

ipa: /ku̯e²¹⁻⁴¹ lɤ²³⁻³³ si⁴¹/

ipa: /ku̯e²¹⁻⁵³ lo²⁴⁻³³ si⁵³/


過勞死

forms:
過勞死 (canonical)
karōshi (romanization)


過勞死

forms:
gwarosa (romanization)
과로사 (hangeul)


過去式

text: 協和飛機已經成為了過去式。

roman: Xiéhé fēijī yǐjīng chéngwéi le guòqùshì.

text: 协和飞机已经成为了过去式。

text: 這段感情已經成了過去式。

roman: Zhè duàn gǎnqíng yǐjīng chéngle guòqùshì.

text: 这段感情已经成了过去式。

forms: 过去式 (Simplified-Chinese)

zh_pron: guòqùshì

zh_pron: ㄍㄨㄛˋ ㄑㄩˋ ㄕˋ

zh_pron: gwo³ heoi³ sik¹

zh_pron: guòcyùshìh

zh_pron: gwò-chyù-shr̀

zh_pron: guohchiuhshyh

zh_pron: гоцюйши

roman: gocjujši

ipa: /ku̯ɔ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰy⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: gwo heui sīk

zh_pron: gwo³ hoey³ sik⁷

zh_pron: guo³ hêu³ xig¹

ipa: /kʷɔː³³ hɵy̯³³ sɪk̚⁵/


over-attentive

glosses:
over-attentive
====翻译====
翻譯
* 简体中文：过细
* 正體中文：過細


skywalk

glosses:
skywalk
====翻译====
翻譯
* 简体中文：过街天桥
* 正體中文：過街天橋


道不同，不相為謀

etymology_texts:
出自《論語·衛靈公》：
後衍生出成語：不相為謀／不相为谋 (bùxiāngwèimóu)。

text: 子曰：「道不同，不相為謀。」

translation: 孔子說：「思想志趣不合，就無法相互討論或共事。」

roman: Zǐ yuē: “Dào bùtóng, bù xiāng wéi móu.”

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 子曰：「道不同，不相为谋。」

translation: 孔子說：「思想志趣不合，就無法相互討論或共事。」

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

glosses: 思想不同，志趣不合，無法相互討論或共事

forms:
道不同，不相爲謀 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
道不同，不相为谋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dào bùtóng

zh_pron: bù xiāng wéi móu

zh_pron: ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄇㄡˊ

zh_pron: dou⁶ bat¹ tung⁴

zh_pron: bat¹ soeng¹ wai⁴ mau⁴

zh_pron: ㄉㄠˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄇㄡˊ

zh_pron: bù siang wéi móu

zh_pron: tao⁴ pu⁴-tʻung²

zh_pron: pu⁴ hsiang¹ wei² mou²

zh_pron: dàu bù-túng-

zh_pron: bù syāng wéi móu

zh_pron: daw butorng

zh_pron: bu shiang wei mou

zh_pron: дао бутун

roman: dao butun, bu sjan vɛj mou

zh_pron: бу сян вэй моу

ipa: /tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ tʰʊŋ³⁵ pu⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ weɪ̯³⁵ moʊ̯³⁵/

zh_pron: douh bāt tùhng

zh_pron: bāt sēung wàih màuh

zh_pron: dou⁶ bat⁷ tung⁴

zh_pron: bat⁷ soeng¹ wai⁴ mau⁴

zh_pron: dou⁶ bed¹ tung⁴

zh_pron: bed¹ sêng¹ wei⁴ meo⁴

ipa: /tou̯²² pɐt̚⁵ tʰʊŋ²¹ pɐt̚⁵ sœːŋ⁵⁵ wɐi̯²¹ mɐu̯²¹/


道光

etymology_texts:
參見滿語 ᡩᠣᡵᠣ
ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ (doro eldengge)。

glosses: 清宣宗旻寧使用的年號（1821-1850）

glosses: (～帝) 清宣宗旻寧的別稱

zh_pron: Dàoguāng

zh_pron: ㄉㄠˋ ㄍㄨㄤ

zh_pron: dou⁶ gwong¹

zh_pron: Tho-kông

zh_pron: to^˖ gong^ˋ

zh_pron: Dàu-guáng

zh_pron: Dô̤-guŏng

zh_pron: Tō-kong

zh_pron: Tǒ͘-kong

zh_pron: dao⁶ guang¹

zh_pron: Dàoguang

zh_pron: Dàu-gwāng

zh_pron: Dawguang

zh_pron: Даогуан

roman: Daoguan

ipa: /tɑʊ̯⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: douh gwōng

zh_pron: dou⁶ guong¹

ipa: /tou̯²² kʷɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: to^(gongˊ)

zh_pron: to⁴ gong¹

ipa: /tʰo⁵⁵ koŋ²⁴/

ipa: /tʰo³³ koŋ⁵³/

ipa: /tau⁴² kuaŋ⁵⁴/

ipa: /to²⁴²⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾uoŋ⁵⁵/

zh_pron: doixkofng

ipa: /tɤ³³⁻²¹ kɔŋ⁴⁴/

ipa: /to²²⁻²¹ kɔŋ⁴⁴/

ipa: /to³³⁻¹¹ kɔŋ⁴⁴/

zh_pron: Tǒo-kong

ipa: /tɔ²² kɔŋ³³/

zh_pron: tău kuang

ipa: /tau³⁵⁻¹¹ kuaŋ³³/

zh_pron: dau^去 kuaon

ipa: /dɔ²² kuɑ̃⁴⁴/


سىنىپ

etymology_texts: 源自阿拉伯語 صِنْف (ṣinf)。

forms: sinip (romanization)


مەكتەپ

etymology_texts: 来自 阿拉伯語 مكتب (maktab)。

text: مەن مەكتەپكە بارمەن.

translation: 我去上学。

roman: men mektepke barmen.

text: مەكتەپداش

translation: 校友

roman: mektepdash


꼽히다

glosses: “꼽다”(扳)的被動形。


손꼽다

glosses:
扳手指
----
〔数〕，盼望已久


턱없다

text: 副詞：턱없이


굽이굽이

glosses: 彎彎曲曲，曲曲折折，蜿蜒


굽이치다

glosses: （水流）捲成漩渦，彎彎曲曲地流


하염없다

text: 副詞：하염없이


돈놀이

text: 派生詞：돈놀이꾼


눈덩이

text: 눈덩이를 던지다　　扔雪球


title: 见证

redirect: 見證


變化多端

text: 中國菜的作法真是變化多端，除煎、煮、烤、炸以外，還可清蒸。

roman: Zhōngguócài de zuòfǎ zhēnshì biànhuàduōduān, chú jiān, zhǔ, kǎo, zhà yǐwài, hái kě qīngzhēng.

text: 中国菜的作法真是变化多端，除煎、煮、烤、炸以外，还可清蒸。

text: 此僧變化多端，相國可以預備。

roman: Cǐ sēng biànhuàduōduān, xiàngguó kěyǐ yùbèi.

ref: 《平妖傳》第三五回

text: 此僧变化多端，相国可以预备。

text: 這齊天大聖神通廣大，變化多端，能降各洞山魈，管領諸山猛獸。

roman: Zhè Qítiāndàshèng shéntōngguǎngdà, biànhuàduōduān, néng jiàng gè dòng shānxiāo, guǎnlǐng zhū shān měngshòu.

ref: 《清平山堂話本·陳巡檢梅嶺失妻記》

text: 这齐天大圣神通广大，变化多端，能降各洞山魈，管领诸山猛兽。

ref: 《清平山堂話本·陳巡檢梅嶺失妻記》

forms: 变化多端 (Simplified-Chinese)

zh_pron: biànhuàduōduān

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ

zh_pron: bin³ faa³ do¹ dyun¹

zh_pron: ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄢ

zh_pron: biànhuàduoduan

zh_pron: byàn-hwà-dwō-dwān

zh_pron: biannhuahduoduan

zh_pron: бяньхуадодуань

roman: bjanʹxuadoduanʹ

ipa: /pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹ tu̯ɔ⁵⁵ tu̯än⁵⁵/

zh_pron: bin fa dō dyūn

zh_pron: bin³ faa³ do¹ dyn¹

zh_pron: bin³ fa³ do¹ dün¹

ipa: /piːn³³ faː³³ tɔː⁵⁵ tyːn⁵⁵/

變化無窮

roman: biànhuàwúqióng

千變萬化

roman: qiānbiànwànhuà

瞬息萬變

roman: shùnxīwànbiàn

千篇一律

roman: qiānpiānyīlǜ

一成不變

roman: yīchéngbùbiàn


豐田

glosses: 豐田汽車，日本汽車製造商

glosses: 日語姓氏豐田 (Toyota) 的形譯詞 and 豐田 (Toyoda) 的形譯詞

glosses: (～市) 位於日本愛知的城市

forms: 丰田 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Fēngtián

zh_pron: ㄈㄥ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: fung¹ tin⁴

zh_pron: Fûng-thièn

zh_pron: Hong-tiân

zh_pron: Fongtián

zh_pron: Fēng-tyán

zh_pron: Fengtyan

zh_pron: Фэнтянь

roman: Fɛntjanʹ

ipa: /fɤŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

zh_pron: fūng tìhn

ipa: /fʊŋ⁵⁵ tʰiːn²¹/

zh_pron: fung^ˊ tien^ˇ

zh_pron: fung¹ tian²

ipa: /fuŋ²⁴ tʰi̯en¹¹/

zh_pron: hongdieen

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ ti̯ɛn²³/

ipa: /hɔŋ³³ ti̯ɛn²⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² ti̯ɛn¹³/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² ti̯ɛn²⁴/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ ti̯ɛn²⁴/


豐田

forms:
豐田 (canonical)
Toyota (romanization)


Schweinhund

glosses:
Schweinhund
====翻译====
翻譯
* 简体中文：猪狗
* 正體中文：豬狗


豬狗

forms: 猪狗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhūgǒu

zh_pron: ㄓㄨ ㄍㄡˇ

zh_pron: zyu¹ gau²

zh_pron: jhugǒu

zh_pron: jū-gǒu

zh_pron: jugoou

zh_pron: чжугоу

roman: čžugou

ipa: /ʈ͡ʂu⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jyū gáu

zh_pron: dzy¹ gau²

zh_pron: ju¹ geo²

ipa: /t͡syː⁵⁵ kɐu̯³⁵/

豬狗不如

roman: zhūgǒubùrú

豬狗臭

roman: zhūgǒuchòu


豬頭

forms: 猪头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhūtóu

zh_pron: ㄓㄨ ㄊㄡˊ

zh_pron: zyu¹ tau⁴

zh_pron: chû-thèu

zh_pron: ti-thâu

zh_pron: tir-thâu

zh_pron: tu-thâu

zh_pron: jhutóu

zh_pron: jū-tóu

zh_pron: jutour

zh_pron: чжутоу

roman: čžutou

ipa: /ʈ͡ʂu⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/

zh_pron: jyū tàuh

zh_pron: dzy¹ tau⁴

zh_pron: ju¹ teo⁴

ipa: /t͡syː⁵⁵ tʰɐu̯²¹/

zh_pron: zu^ˊ teu^ˇ

zh_pron: zu¹ teu²

ipa: /t͡su²⁴ tʰeu̯¹¹/

zh_pron: di'taau

ipa: /ti⁴⁴⁻²² tʰau̯¹³/

ipa: /ti⁴⁴⁻³³ tʰau̯²³/

ipa: /ti³³ tʰau̯²⁴/

ipa: /ti⁴⁴⁻²² tʰau̯²⁴/

ipa: /tɯ³³ tʰau̯²⁴/

zh_pron: du'taau

ipa: /tu⁴⁴⁻³³ tʰau̯²⁴/

豬首

sense: 豬的頭


貓咪

classifier: 隻

classifier: 只

forms: 猫咪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: māomī

zh_pron: ㄇㄠ ㄇㄧ

zh_pron: maau¹ mi¹

zh_pron: niau-bî

zh_pron: niau-mi

zh_pron: niau-mî

zh_pron: maomi

zh_pron: māu-mī

zh_pron: mhaumhi

zh_pron: маоми

roman: maomi

ipa: /mɑʊ̯⁵⁵ mi⁵⁵/

zh_pron: māau mī

zh_pron: mao¹ mi¹

ipa: /maːu̯⁵⁵ miː⁵⁵/

zh_pron: niau'bii

ipa: /nĩ̯ãũ̯³³ bi²⁴/

ipa: /nĩ̯ãũ̯⁴⁴⁻²² bi²⁴/

ipa: /nĩ̯ãũ̯⁴⁴⁻³³ bi²³/

zh_pron: niaumy

ipa: /nĩ̯ãũ̯⁴⁴⁻³³ mĩ⁴⁴/

ipa: /nĩ̯ãũ̯⁴⁴⁻²² mĩ⁴⁴/

zh_pron: niaumii

zh_pron: 'mau^平 mi

ipa: /mɔ⁵⁵ mi²¹/


貪腐

etymology_texts: 貪污／贪污 (tānwū) + 腐化 (fǔhuà)。

forms: 贪腐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tānfǔ

zh_pron: ㄊㄢ ㄈㄨˇ

zh_pron: taam¹ fu⁶

zh_pron: tanfǔ

zh_pron: tān-fǔ

zh_pron: tanfuu

zh_pron: таньфу

roman: tanʹfu

ipa: /tʰän⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tāam fuh

zh_pron: tam¹ fu⁶

ipa: /tʰaːm⁵⁵ fuː²²/


買單

etymology_texts: 音義兼譯自粵語 埋單／埋单 (maai4 daan1)。普通話中的第三聲與粵語的第四聲相似。

forms:
买单 (Simplified-Chinese)
買⫽單 (canonical)

zh_pron: mǎidān

zh_pron: ㄇㄞˇ ㄉㄢ

zh_pron: maai⁵ daan¹

zh_pron: mai1 dan1

zh_pron: bóe-toaⁿ

zh_pron: bé-toaⁿ

zh_pron: bhoi² duan¹

zh_pron: mǎidan

zh_pron: mǎi-dān

zh_pron: maedan

zh_pron: майдань

roman: majdanʹ

ipa: /maɪ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/

zh_pron: máaih dāan

zh_pron: mai⁵ dan¹

ipa: /maːi̯¹³ taːn⁵⁵/

zh_pron: mai1⁴ dan1⁴

ipa: /mai̯1⁵⁵ dan1⁵⁵/

zh_pron: bué-tuann

zh_pron: boefdvoaf

ipa: /bu̯e⁵³⁻⁴⁴ tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /bu̯e⁴²⁻²⁴ tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /bu̯e⁵⁵⁴⁻²⁴ tũ̯ã³³/

zh_pron: bé-tuann

zh_pron: befdvoaf

ipa: /be⁴¹⁻⁴⁴ tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /be⁵³⁻⁴⁴ tũ̯ã⁴⁴/

zh_pron: bói tuaⁿ

ipa: /boi⁵²⁻³⁵ tũã³³/

結賬

sense: 結帳


買單

glosses: 金融市場作為買進憑證的單據

forms: 买单 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎidān

zh_pron: ㄇㄞˇ ㄉㄢ

zh_pron: maai⁵ daan¹

ipa: /maɪ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵/

ipa: /bu̯e⁵³⁻⁴⁴ tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /bu̯e⁴²⁻²⁴ tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /bu̯e⁵⁵⁴⁻²⁴ tũ̯ã³³/

ipa: /be⁴¹⁻⁴⁴ tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /be⁵³⁻⁴⁴ tũ̯ã⁴⁴/

ipa: /boi⁵²⁻³⁵ tũã³³/


資訊

glosses: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

text: 竭力提供準確而可靠的資訊

roman: jiélì tígōng zhǔnquè ér kěkào de zīxùn

text: 竭力提供准确而可靠的资讯

forms: 资讯 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zīxùn

zh_pron: ㄗ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: zi¹ seon³

zh_pron: chṳ̂-sin

zh_pron: chu-sìn

zh_pron: chir-sìn

zh_pron: zihsyùn

zh_pron: dz̄-syùn

zh_pron: tzyshiunn

zh_pron: цзысюнь

roman: czysjunʹ

ipa: /t͡sz̩⁵⁵ ɕyn⁵¹/

zh_pron: jī seun

zh_pron: dzi¹ soen³

zh_pron: ji¹ sên³

ipa: /t͡siː⁵⁵ sɵn³³/

zh_pron: zii^ˊ xin

zh_pron: zi¹ xin⁴

ipa: /t͡sɨ²⁴⁻¹¹ sin⁵⁵/

zh_pron: tsu-sìn

zh_pron: zusixn

ipa: /t͡su⁴⁴⁻³³ sin²¹/

ipa: /t͡su⁴⁴⁻²² sin²¹/

ipa: /t͡su⁴⁴⁻³³ sin¹¹/

zh_pron: tsir-sìn

ipa: /t͡sɯ³³ sin⁴¹/

inligting

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informasie

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informacion

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informatë

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ጥቆማ

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

መረጃ

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

beʼígózíni yíka ntaahí

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

مَعْلُومَات

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

مَعْلُومَة

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

معلومة

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: maʕluma

معلومة

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: maʕloma

տեղեկատվություն

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

տեղեկություն

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

información

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

məlumat

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informasiya

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

мәғлүмәт

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informazio

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

інфарма́цыя

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

তথ্য

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ditour

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

keloù

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

информа́ция

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ပြန်ကြားရေး

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

мэдээсэл

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informació

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

infotmasion

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

хаам

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informace

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

information

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informationer

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informatie

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

information

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informo

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informatsioon

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

teave

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

tieto

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informaatio

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

renseignement

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informations

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

information

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

información

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ცნობება

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

შეტყობინება

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ინფორმაცია

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ცნობა

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ინფო

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

Information

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

Auskunft

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

πληροφορία

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

μήνυμα

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

enfòmasyon

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

מֵידָע

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: meidá

जानकारी

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

तथ्य

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

सूचना

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

आगाही

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

विवरण

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ख़बर

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

खबर

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

információ

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

értesülés

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

tájékoztatás

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

tudnivaló

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

felvilágosítás

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

hír

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

upplýsingar

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informo

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

pakaammo

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informasi

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

maklumat

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

eolas

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

fios

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informazione

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

情報

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: じょうほう, jōhō

案内

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: あんない, annai

ಮಾಹಿತಿ

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

impormasiun

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

impormasyun

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

kabaluan

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

kebaluan

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

pamibalu

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

kapabaluan

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

kepabaluan

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ақпарат

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

мағлұмат

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ដំណឹង

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ព័ត៌មាន

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

안내(案內)

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

정보(情報)

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

agahî

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

информация

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

маалымат

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

билме

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ຂ່າວ

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ຂໍ້ມູນ

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

zine

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

zinis

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

jaunums

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

jaunumi

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informaceja

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

nūntius

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

scientia

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

doctrina

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

indicium

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

nuntii

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informācija

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informacija

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

infuormacėjė

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informaty

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informatioon

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

информација

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informasi

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

maklumat

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

അറിവ്

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

വിവരം

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informazzjoni

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

mōhiohio

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

pārongo

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

माहिती

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

мэдээлэл

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

өгөгдөл

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

tlanonotzaliztli

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

जानकारी

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

सुचना

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informasjon

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ġefrǣġe

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

āscung

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

معلومات

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: ma'lumãt

اطلاع

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: etlã'

اطلاع

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: etelâ'

آگاهی

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: âgâhi

اخبار

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: axbâr

استحضار

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: estehzâr

معلومات

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: ma'lumât

اطلاعات

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: ettelâ'ât

informacja

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

wiadomość

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informação

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informație

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

infurmaziun

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

информа́ция

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

инфа́

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

све́дение

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

да́нные

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

інформа́ція

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

информа́ција

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informácija

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informácia

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informacija

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informacije

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informacija

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

јетирӱ

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

información

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

habari

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

taarifa

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

information

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

impormasyon

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

pabatid

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

kabatiran

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

маълумот

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ахборот

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

иттилоот

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

தகவல்

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

мәгълүмат

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

సమాచారము

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ข่าว

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ข้อมูล

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

གནས་ཚུལ

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ሓበሬታ

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

bilgi

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

malumat

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informasiýa

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

maglumat

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ивортодэт

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

інформа́ція

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

جانکاری

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: jānkārī

اطلاعات

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: ittilā'āt

معلومات

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

roman: ma'lūmāt

ئۇچۇر

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

مەلۇمات

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

خەۋەر

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ئاخبارات

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

maʻlumot

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

axborot

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

informatsiya

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

thông tin

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

gwybodaeth

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

hysbysrwydd

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

ynformaasje

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

אינפֿאָרמאַציע

sense: 對使用者有用的資料和訊息的總稱

信

roman: xìn

信息

roman: xìnxī

情報

roman: qíngbào

線索

roman: xiànsuǒ

資訊技術

roman: zīxùn jìshù

資訊理論

roman: zīxùn lǐlùn


賓夕法尼亞

forms:
宾夕法尼亚 (Simplified-Chinese)
賓西法尼亞 (Traditional-Chinese alternative)
宾西法尼亚 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: Bīnxīfǎníyà

zh_pron: Bīnxìfǎníyà

zh_pron: ㄅㄧㄣ ㄒㄧ ㄈㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄅㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: ban¹ zik⁶ faat³ nei⁴ aa³

zh_pron: ㄅㄧㄣ ㄒㄧ ㄈㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: Binsifǎníyà

zh_pron: Bīn-syī-fǎ-ní-yà

zh_pron: Binshifaaniyah

zh_pron: Биньсифания

roman: Binʹsifanija

ipa: /pin⁵⁵ ɕi⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ jä⁵¹/

zh_pron: ㄅㄧㄣ ㄒㄧˋ ㄈㄚˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ

zh_pron: Binsìfǎníyà

zh_pron: Bīn-syì-fǎ-ní-yà

zh_pron: Binshihfaaniyah

ipa: /pin⁵⁵ ɕi⁵¹ fä²¹⁴⁻²¹ ni³⁵ jä⁵¹/

zh_pron: bān jihk faat nèih a

zh_pron: ban¹ dzik⁹ faat⁸ nei⁴ aa³

zh_pron: ben¹ jig⁶ fad³ néi⁴ a³

ipa: /pɐn⁵⁵ t͡sɪk̚² faːt̚³ nei̯²¹ aː³³/

بِنْسِيلْفَانِيَا

sense: 美國州份

roman: binsilfāniyā

بِنْسِلْفِينْيَا

roman: binsilfēnya, pinsilvēnya

פנסילבניה

roman: Pennsylvenia

Peinnsiolváin

alt: an Pheinnsiolváin

ペンシルベニア

roman: Penshirubenia

賓夕凡尼亞

roman: Bīnxīfánníyà

賓州

roman: Bīnzhōu


質保

forms: 质保 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhìbǎo

zh_pron: zhíbǎo

zh_pron: ㄓˋ ㄅㄠˇ

zh_pron: ㄓˊ ㄅㄠˇ

zh_pron: jhìhbǎo

zh_pron: jr̀-bǎu

zh_pron: jyhbao

zh_pron: чжибао

roman: čžibao

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: jhíhbǎo

zh_pron: jŕ-bǎu

zh_pron: jyrbao

ipa: /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ pɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 购物车

redirect: 購物車


賽特

forms: 赛特 (Simplified-Chinese)

zh_pron: sàitè

zh_pron: ㄙㄞˋ ㄊㄜˋ

zh_pron: coi³ dak⁶

zh_pron: sài-tè

zh_pron: sayteh

zh_pron: сайтэ

roman: sajtɛ

ipa: /saɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/

homophone: 塞特

homophone: 賽特

homophone: 赛特

zh_pron: choi dahk

zh_pron: tsoi³ dak⁹

zh_pron: coi³ deg⁶

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ tɐk̚²/


賽特

glosses: 埃及神話中的風暴、沙漠、混亂之神

ipa: /saɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹/

ipa: /t͡sʰɔːi̯³³ tɐk̚²/

سِت

sense: 埃及神話的神

roman: set

סת

roman: Set

セト

roman: Seto


走為上策

glosses: 走為上計／走为上计 (zǒuwéishàngjì)之同義詞

forms:
走爲上策 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
走为上策 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zǒuwéishàngcè

zh_pron: ㄗㄡˇ ㄨㄟˊ ㄕㄤˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: ㄗㄡˇ ㄨㄟˊ ㄕㄤˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: dzǒu-wéi-shàng-tsè

zh_pron: tzoouweishanqtseh

zh_pron: цзоувэйшанцэ

roman: czouvɛjšancɛ

ipa: /t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ weɪ̯³⁵ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/


走親戚

forms:
走亲戚 (Simplified-Chinese)
走⫽親戚 (canonical)

zh_pron: zǒu qīnqī

zh_pron: ㄗㄡˇ ㄑㄧㄣ ㄑㄧ

zh_pron: zou³ qin¹ qi²

zh_pron: zòuqiǎnqi

zh_pron: zǒuqìnqiq

zh_pron: zau² can¹ cik¹

zh_pron: zeu³ qin¹ qit

zh_pron: zêu³ qin¹ qid⁵

zh_pron: zǒu qīnqi

zh_pron: ㄗㄡˇ ㄑㄧㄣ ˙ㄑㄧ

zh_pron: zǒu cinci̊

zh_pron: tsou³ chʻin¹-chʻi⁵

zh_pron: dzǒu chīn-chi

zh_pron: tzoou chin.chi

zh_pron: цзоу циньци

roman: czou cinʹci

ipa: /t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

ipa: /t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰi²/

zh_pron: zou kin ki

ipa: /t͡səu⁵³ t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/

ipa: /t͡sɤu⁵³ t͡ɕʰiã²¹ t͡ɕʰi/

zh_pron: zǒuqìnqiq [實際讀音：zóuqìnqiq

zh_pron: zou³ qin¹ qiq⁰

zh_pron: zou² qin¹ qiq⁰

ipa: /t͡səɯ¹¹⁻¹² t͡ɕʰĩ³¹ t͡ɕʰiʔ/

zh_pron: jáu chān chīk

zh_pron: dzau² tsan¹ tsik⁷

zh_pron: zeo² cen¹ qig¹

ipa: /t͡sɐu̯³⁵ t͡sʰɐn⁵⁵ t͡sʰɪk̚⁵/

ipa: /t͡sɛu²¹³⁻¹³ t͡ɕʰin⁴² t͡ɕʰit̚²/

ipa: /t͡seu³¹ t͡ɕʰin⁴⁴⁻³⁵ t͡ɕʰit̚¹/

ipa: /t͡səu̯⁴¹ t͡ɕʰin³³ t͡ɕʰi¹³/


走題

forms: 走题 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zǒutí

zh_pron: ㄗㄡˇ ㄊㄧˊ

zh_pron: dzǒu-tí

zh_pron: tzooutyi

zh_pron: цзоути

roman: czouti

ipa: /t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵/


起士

zh_pron: qǐshì

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄕˋ

zh_pron: chhí-sṳ̀

zh_pron: cǐshìh

zh_pron: chǐ-shr̀

zh_pron: chiishyh

zh_pron: циши

roman: ciši

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 乞士

homophone: 啟事

homophone: 启事

homophone: 啟示

homophone: 启示

homophone: 綺室

homophone: 绮室

homophone: 豈是

homophone: 岂是

homophone: 起事

homophone: 起勢

homophone: 起势

homophone: 起士

homophone: 起誓

zh_pron: qi^ˋ sii^ˇ

zh_pron: qi³ si²

ipa: /t͡sʰi³¹ sɨ¹¹/

起士蛋糕

roman: qǐshì dàngāo


超文件

glosses: 以超文本／超文字寫成的文件

zh_pron: chāowénjiàn

zh_pron: ㄔㄠ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ciu¹ man⁴ gin⁶⁻²

zh_pron: chaowúnjiàn

zh_pron: chāu-wén-jyàn

zh_pron: chauwenjiann

zh_pron: чаовэньцзянь

roman: čaovɛnʹczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵ wən³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: chīu màhn gín

zh_pron: tsiu¹ man⁴ gin⁶⁻²

zh_pron: qiu¹ men⁴ gin⁶⁻²

ipa: /t͡sʰiːu̯⁵⁵ mɐn²¹ kiːn²²⁻³⁵/

hypertext

sense: 以超文本／超文字寫成的文件

document

sense: 以超文本／超文字寫成的文件

hypertexte

sense: 以超文本／超文字寫成的文件

υπερκείμενο

sense: 以超文本／超文字寫成的文件

hipertekst

sense: 以超文本／超文字寫成的文件

hipertexto

sense: 以超文本／超文字寫成的文件

hypertext

sense: 以超文本／超文字寫成的文件

hypertextdokument

sense: 以超文本／超文字寫成的文件

超文本

roman: chāowénběn


越僑

glosses: 長期生活在越南以外的國家或地區而具有越南血統的人

forms: 越侨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèqiáo

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˊ

zh_pron: jyut⁶ kiu⁴

zh_pron: oa̍t-kiâu

zh_pron: yuèciáo

zh_pron: ywè-chyáu

zh_pron: yuehchyau

zh_pron: юэцяо

roman: juecjao

ipa: /ɥɛ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯³⁵/

zh_pron: yuht kìuh

zh_pron: jyt⁹ kiu⁴

zh_pron: yud⁶ kiu⁴

ipa: /jyːt̚² kʰiːu̯²¹/

zh_pron: ua̍t-kiâu

zh_pron: oadkiaau

ipa: /u̯at̚⁴⁻³² ki̯au̯²⁴/

ipa: /u̯at̚²⁴⁻² ki̯au̯²⁴/

ipa: /u̯at̚¹²¹⁻²¹ ki̯au̯¹³/

ipa: /u̯at̚⁴⁻³² ki̯au̯²⁴/

ipa: /u̯at̚⁴⁻³² ki̯au̯²³/

越僑

roman: ekkyō

ruby: 越僑 えっきょう

Việt kiều

roman: 越僑


越僑

forms:
越僑 (canonical)
ekkyō (romanization)

ipa: [e̞k̚ʲkʲo̞ː]


越國

glosses: 中國古代先秦至春秋戰國時期的一個邦國，在今江蘇中南部、浙江北部、皖南、江西東部一帶

forms: 越国 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yuèguó

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: jyut⁶ gwok³

zh_pron: Ywè-gwó

zh_pron: Yuehgwo

zh_pron: Юэго

roman: Juego

ipa: /ɥɛ⁵¹ ku̯ɔ³⁵/

zh_pron: yuht gwok

zh_pron: jyt⁹ gwok⁸

zh_pron: yud⁶ guog³

ipa: /jyːt̚² kʷɔːk̚³/


越戰

glosses: 越南戰爭／越南战争 (Yuènán Zhànzhēng)的簡稱。

越南戰爭

roman: Yuènán Zhànzhēng

forms: 越战 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yuèzhàn

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: jyut⁶ zin³

zh_pron: Oa̍t-chiàn

zh_pron: Yuèjhàn

zh_pron: Ywè-jàn

zh_pron: Yuehjann

zh_pron: Юэчжань

roman: Juečžanʹ

ipa: /ɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/

zh_pron: yuht jin

zh_pron: jyt⁹ dzin³

zh_pron: yud⁶ jin³

ipa: /jyːt̚² t͡siːn³³/

zh_pron: Ua̍t-tsiàn

zh_pron: oadciexn

ipa: /u̯at̚⁴⁻³² t͡si̯ɛn²¹/

ipa: /u̯at̚²⁴⁻² t͡si̯ɛn⁴¹/

ipa: /u̯at̚¹²¹⁻²¹ t͡si̯ɛn²¹/

ipa: /u̯at̚⁴⁻³² t͡si̯ɛn¹¹/

ipa: /u̯at̚⁴⁻³² t͡si̯ɛn²¹/


arrogation

forms: arrogations (plural)

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-arrogation.wav


趙宋

etymology_texts: 以宋朝開國皇帝趙匡胤（Zhào Kuāngyìn）命名。

glosses: 宋朝 （公元 960–1279年）

forms: 赵宋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zhàosòng

zh_pron: ㄓㄠˋ ㄙㄨㄥˋ

zh_pron: ziu⁶ sung³

zh_pron: Jhàosòng

zh_pron: Jàu-sùng

zh_pron: Jawsonq

zh_pron: Чжаосун

roman: Čžaosun

ipa: /ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ sʊŋ⁵¹/

zh_pron: jiuh sung

zh_pron: dziu⁶ sung³

zh_pron: jiu⁶ sung³

ipa: /t͡siːu̯²² sʊŋ³³/


跌打損傷

glosses: 跌倒或受到擊打所造成身體上的傷害

forms: 跌打损伤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: diēdǎsǔnshāng

zh_pron: diédǎsǔnshāng

zh_pron: ㄉㄧㄝ ㄉㄚˇ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ

zh_pron: ㄉㄧㄝˊ ㄉㄚˇ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ

zh_pron: dit³ daa² syun² soeng¹

zh_pron: diēdǎsǔnshāng [實際讀音：diēdásǔnshāng

zh_pron: ㄉㄧㄝ ㄉㄚˇ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ

zh_pron: diedǎsǔnshang

zh_pron: dyē-dǎ-swǔn-shāng

zh_pron: diedaasoenshang

zh_pron: дедасуньшан

roman: dedasunʹšan

ipa: /ti̯ɛ⁵⁵ tä²¹⁴⁻³⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵⁵/

zh_pron: diédǎsǔnshāng [實際讀音：diédásǔnshāng

zh_pron: ㄉㄧㄝˊ ㄉㄚˇ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ

zh_pron: diédǎsǔnshang

zh_pron: dyé-dǎ-swǔn-shāng

zh_pron: dyedaasoenshang

ipa: /ti̯ɛ³⁵ tä²¹⁴⁻³⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵⁵/

zh_pron: dit dá syún sēung

zh_pron: dit⁸ daa² syn² soeng¹

zh_pron: did³ da² xun² sêng¹

ipa: /tiːt̚³ taː³⁵ syːn³⁵ sœːŋ⁵⁵/


司馬昭之心——路人皆知

etymology_texts: 出自《三國志·魏書》中史官裴松之《三國志注》注引《漢晉春秋》的段落：

text: 景耀三年（魏景元元年），昭殺其主髦及王經。自曹芳事後，魏人省徹宿衛，無復鎧甲，諸門戎兵老弱而已。曹髦見威權日去，不勝其忿。乃召侍中王沈、尚書王經、常侍王業，謂曰：「司馬昭之心，路人所知也。吾不能坐受廢辱，今日當與卿自出討之。」

translation: 景耀三年（魏景元元年，西元260年），司馬昭刺殺皇帝曹髦和王經。（在此之前）自曹芳死後，魏國廢除了王室的衛隊，不再有堅固的防衛，只剩下老弱的士兵。曹茂感到自己的權威正在消逝，心中感到憤怒。於是召來王沈、王經、王業，對他們說：「司馬昭的野心，連過路的人都知道。我不能忍受被廢的屈辱。我覺得現在是和他對抗的時候了。」

roman: Jǐngyào sān nián (wèi Jǐngyuán yuánnián), Zhāo shā qí zhǔ Máo jí Wáng Jīng. Zì Cáo Fāng shìhòu, Wèi rén shěngchè sùwèi, wú fù kǎijiǎ, zhū mén róngbīng lǎoruò éryǐ. Cáo Máo jiàn wēiquán rì qù, bùshèng qí fèn. Nǎi zhào shìzhōng Wáng Shěn, shàngshū Wáng Jīng, chángshì Wáng Yè, wèi yuē: “Sīmǎ Zhāo zhī xīn, lùrén suǒ zhī yě. wú bùnéng zuò shòu fèi rǔ, jīnrì dāng yǔ qīng zì chū tǎo zhī.”

ref: 東晉·習鑿齒《漢晉春秋》

text: 景耀三年（魏景元元年），昭杀其主髦及王经。自曹芳事后，魏人省彻宿卫，无复铠甲，诸门戎兵老弱而已。曹髦见威权日去，不胜其忿。乃召侍中王沈、尚书王经、常侍王业，谓曰：「司马昭之心，路人所知也。吾不能坐受废辱，今日当与卿自出讨之。」

ref: 東晉·習鑿齒《漢晉春秋》

glosses: 比喻大家都知道的陰謀野心

forms:
司马昭之心——路人皆知
司馬昭之心，路人皆知 (Traditional-Chinese alternative)
司马昭之心，路人皆知 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: Sīmǎ Zhāo zhī xīn

zh_pron: lùrén jiē zhī

zh_pron: ㄙ ㄇㄚˇ ㄓㄠ ㄓ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄓ

zh_pron: si¹ maa⁵ ciu¹ zi¹ sam¹

zh_pron: lou⁶ jan⁴ gaai¹ zi¹

zh_pron: ㄙ ㄇㄚˇ ㄓㄠ ㄓ ㄒㄧㄣ

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄓ

zh_pron: Sihmǎ Jhao jhih sin

zh_pron: lùrén jie jhih

zh_pron: Ssŭ¹-ma³ Chao¹ chih¹ hsin¹

zh_pron: lu⁴-jên² chieh¹ chih¹

zh_pron: Sz̄-mǎ Jāu jr̄ syīn-

zh_pron: lù-rén jyē jr̄

zh_pron: Symaa Jau jy shin

zh_pron: luhren jie jy

zh_pron: Сыма Чжао чжи синь

roman: Syma Čžao čži sinʹ, lužɛnʹ cze čži

zh_pron: лужэнь цзе чжи

ipa: /sz̩⁵⁵ mä²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕin⁵⁵ lu⁵¹ ʐən³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: sī máh chīu jī sām

zh_pron: louh yàhn gāai jī

zh_pron: si¹ maa⁵ tsiu¹ dzi¹ sam¹

zh_pron: lou⁶ jan⁴ gaai¹ dzi¹

zh_pron: xi¹ ma⁵ qiu¹ ji¹ sem¹

zh_pron: lou⁶ yen⁴ gai¹ ji¹

ipa: /siː⁵⁵ maː¹³ t͡sʰiːu̯⁵⁵ t͡siː⁵⁵ sɐm⁵⁵ lou̯²² jɐn²¹ kaːi̯⁵⁵ t͡siː⁵⁵/


路南

glosses: (～區) 中國河北唐山的市轄區

zh_pron: Lùnán

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄋㄢˊ

zh_pron: lou⁶ naam⁴

zh_pron: Lù-nán

zh_pron: Luhnan

zh_pron: Лунань

roman: Lunanʹ

ipa: /lu⁵¹ nän³⁵/

zh_pron: louh nàahm

zh_pron: lou⁶ nam⁴

ipa: /lou̯²² naːm²¹/


路怒症

glosses: 路怒 (lùnù)之同義詞

zh_pron: lùnùzhèng

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄋㄨˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: lou⁶ nou⁶ zing³

zh_pron: lùnùjhèng

zh_pron: lù-nù-jèng

zh_pron: luhnuhjenq

zh_pron: лунучжэн

roman: lunučžɛn

ipa: /lu⁵¹⁻⁵³ nu⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: louh nouh jing

zh_pron: lou⁶ nou⁶ dzing³

zh_pron: lou⁶ nou⁶ jing³

ipa: /lou̯²² nou̯²² t͡sɪŋ³³/


路竹

glosses: (～區，舊稱～鄉) 臺灣高雄的區

text: 高雄26號凌晨開始下起大雷雨，雨勢主要集中在北高雄的路竹、岡山、阿蓮、跟仁武等地區，造成部分道路跟橋面早上因為淹水而暫時被封起來，水利局早上總共接到八件淹水通報，所幸目前沒有水淹進住家的通報。

roman: Gāoxióng 26 hào língchén kāishǐ xià qǐ dà léiyǔ, yǔ shì zhǔyào jízhōng zài běi Gāoxióng de Lùzhú, Gāngshān, Ālián, gēn Rénwǔ děng dìqū, zàochéng bùfēn dàolù gēn qiáo miàn zǎoshàng yīnwèi yānshuǐ ér zhànshí bèi fēngqǐlái, shuǐlì jú zǎoshàng zǒnggòng jiēdào bā jiàn yānshuǐ tōngbào, suǒxìng mùqián méiyǒu shuǐ yānjìn zhùjiā de tōngbào.

ref: 2020年8月26日，Northern Kaohsiung Hit with Thunderstorms 西南風增強連續降雨 高雄多處路段淹水，公視, M. Chuang

text: 高雄26号凌晨开始下起大雷雨，雨势主要集中在北高雄的路竹、冈山、阿莲、跟仁武等地区，造成部分道路跟桥面早上因为淹水而暂时被封起来，水利局早上总共接到八件淹水通报，所幸目前没有水淹进住家的通报。

zh_pron: Lùzhú

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄓㄨˊ

zh_pron: lou⁶ zuk¹

zh_pron: Lu-chuk

zh_pron: Lō͘-tek

zh_pron: Lùjhú

zh_pron: Lù-jú

zh_pron: Luhjwu

zh_pron: Лучжу

roman: Lučžu

ipa: /lu⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵/

zh_pron: louh jūk

zh_pron: lou⁶ dzuk⁷

zh_pron: lou⁶ zug¹

ipa: /lou̯²² t͡sʊk̚⁵/

zh_pron: lu^(zugˋ)

zh_pron: lu⁴ zug⁵

ipa: /lu⁵⁵ t͡suk̚²/

zh_pron: Lōo-tik

zh_pron: loxdeg

ipa: /lɔ²²⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /lɔ⁴¹⁻²² ti̯ɪk̚⁵/

ipa: /lɔ²²⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /lɔ³³⁻¹¹ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /lɔ³³⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/


路虎

pos_title: 专有名词

zh_pron: Lùhǔ

zh_pron: ㄌㄨˋ ㄏㄨˇ

zh_pron: lou⁶ fu²

zh_pron: Lù-hǔ

zh_pron: Luhhuu

zh_pron: Луху

roman: Luxu

ipa: /lu⁵¹ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: louh fú

ipa: /lou̯²² fuː³⁵/


跳樓

text: 他最終承受不了殘酷的結果，跳樓自盡了。

roman: Tā zuìzhōng chéngshòu bùliǎo cánkù de jiéguǒ, tiàolóu zìjìn le.

text: 他最终承受不了残酷的结果，跳楼自尽了。

forms: 跳楼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tiàolóu

zh_pron: ㄊㄧㄠˋ ㄌㄡˊ

zh_pron: tiu³ lau⁴⁻²

zh_pron: thiàu-lâu

zh_pron: tiao³ lao⁵

zh_pron: tyàu-lóu

zh_pron: tiawlou

zh_pron: тяолоу

roman: tjaolou

ipa: /tʰi̯ɑʊ̯⁵¹ loʊ̯³⁵/

zh_pron: tiu láu

zh_pron: tiu³ leo⁴⁻²

ipa: /tʰiːu̯³³ lɐu̯²¹⁻³⁵/

zh_pron: tiaolaau

ipa: /tʰi̯au̯²¹⁻⁴¹ lau̯²³/

ipa: /tʰi̯au̯¹¹⁻⁵³ lau̯²⁴/

zh_pron: thiàu lâu

ipa: /tʰiau²¹³⁻⁵⁵ lau⁵⁵/

墮樓

sense: 從高樓上跳下以自殺


蹲廁

forms: 蹲厕 (Simplified-Chinese)

zh_pron: dūncè

zh_pron: ㄉㄨㄣ ㄘㄜˋ

zh_pron: zeon¹ ci³

zh_pron: duncè

zh_pron: dwūn-tsè

zh_pron: duentseh

zh_pron: дуньцэ

roman: dunʹcɛ

ipa: /tu̯ən⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/

zh_pron: jēun chi

zh_pron: dzoen¹ tsi³

zh_pron: zên¹ qi³

ipa: /t͡sɵn⁵⁵ t͡sʰiː³³/

坐廁

roman: zuòcè


躍然紙上

forms: 跃然纸上 (Simplified-Chinese)

zh_pron: yuèránzhǐshàng

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ

zh_pron: joek⁶ jin⁴ zi² soeng⁶

zh_pron: ㄩㄝˋ ㄖㄢˊ ㄓˇ ㄕㄤˋ

zh_pron: yuèránjhǐhshàng

zh_pron: ywè-rán-jř-shàng

zh_pron: yuehranjyyshanq

zh_pron: юэжаньчжишан

roman: juežanʹčžišan

ipa: /ɥɛ⁵¹ ʐän³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/

zh_pron: yeuhk yìhn jí seuhng

zh_pron: joek⁹ jin⁴ dzi² soeng⁶

zh_pron: yêg⁶ yin⁴ ji² sêng⁶

ipa: /jœːk̚² jiːn²¹ t͡siː³⁵ sœːŋ²²/

literal_meaning: 像在紙上跳動一樣


身份證

text: 居民身份證

roman: jūmín shēnfènzhèng

text: 居民身份证

forms:
身份証 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
身份证 (Simplified-Chinese)
身分證 (Traditional-Chinese alternative)
身分証 (alternative)
身分证 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: shēnfènzhèng

zh_pron: ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: san¹ fan⁶⁻² zing³

zh_pron: san¹ fan⁶ zing³

zh_pron: sin¹ fun⁵⁻⁴ zen¹

zh_pron: sin-hūn-chèng

zh_pron: sing¹ hung⁷ zêng³

zh_pron: shēnfenzhèng

zh_pron: ㄕㄣ ˙ㄈㄣ ㄓㄥˋ

zh_pron: shenfe̊njhèng

zh_pron: shēn-fen-jèng

zh_pron: шэньфэньчжэн

roman: šɛnʹfɛnʹčžɛn

ipa: /ʂən⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

ipa: /ʂən⁵⁵ fən² ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: shēnfènzhèngr

zh_pron: shēnfenzhèngr

zh_pron: ㄕㄣ ㄈㄣˋ ㄓㄥˋㄦ

zh_pron: ㄕㄣ ˙ㄈㄣ ㄓㄥˋㄦ

zh_pron: shenfe̊njhèngr

zh_pron: shēn-fen-jèngr

zh_pron: шэньфэньчжэнр

roman: šɛnʹfɛnʹčžɛnr

ipa: /ʂən⁵⁵ fən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/

ipa: /ʂən⁵⁵ fən² ʈ͡ʂɤ̃ɻ⁵¹/

zh_pron: sān fán jing

zh_pron: sān fahn jing

zh_pron: san¹ fan⁶⁻² dzing³

zh_pron: san¹ fan⁶ dzing³

zh_pron: sen¹ fen⁶⁻² jing³

zh_pron: sen¹ fen⁶ jing³

ipa: /sɐn⁵⁵ fɐn²²⁻³⁵ t͡sɪŋ³³/

ipa: /sɐn⁵⁵ fɐn²² t͡sɪŋ³³/

ipa: /sin³³ fun³²⁻²¹ t͡sen³³/

zh_pron: sin-hūn-tsìng

zh_pron: sinhuxnzexng

ipa: /sin⁴⁴⁻²² hun²²⁻²¹ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /sin³³ hun⁴¹⁻²² t͡si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² hun²²⁻²¹ t͡si̯ɪŋ²¹/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ hun³³⁻¹¹ t͡si̯ɪŋ¹¹/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ hun³³⁻²¹ t͡si̯ɪŋ²¹/

zh_pron: sing hūng tsèng

ipa: /siŋ³³⁻²³ huŋ¹¹ t͡seŋ²¹³/

zh_pron: sen^平 ven tsen

ipa: /sən⁵⁵ vən³³ t͡sən²¹/

letërnjoftim

sense: 法定證明國民身份的證件

بِطَاقَة هُوِيَّة

roman: biṭāqat huwiyya

بِطَاقَة تَعْرِيف

roman: biṭāqat taʕrīf

بِطَاقَة تَحْقِيق الشَّخْصِيَّة

roman: biṭāqat taḥqīq aš-šaḵṣiyya

תְעוּדַת זֶהוּת

roman: te'udat zehut

身分証明書

roman: mibun shōmei sho

身分証

roman: mibun shō

IDカード

roman: aidī kādo

alt: ＩＤカード

公民證

raw_tags: 通用臺灣話（無地區差異）


身陷囹圄

zh_pron: shēnxiànlíngyǔ

zh_pron: ㄕㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩˇ

zh_pron: san¹ ham⁶ ling⁴ jyu⁵

zh_pron: ㄕㄣ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄩˇ

zh_pron: shensiànlíngyǔ

zh_pron: shēn-syàn-líng-yǔ

zh_pron: shenshiannlingyeu

zh_pron: шэньсяньлинъюй

roman: šɛnʹsjanʹlinʺjuj

ipa: /ʂən⁵⁵ ɕi̯ɛn⁵¹ liŋ³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sān hahm lìhng yúh

zh_pron: san¹ ham⁶ ling⁴ jy⁵

zh_pron: sen¹ hem⁶ ling⁴ yu⁵

ipa: /sɐn⁵⁵ hɐm²² lɪŋ²¹ jyː¹³/


躲避

text: 那公主果然依行者之言，往僻靜處躲避。

roman: Nà gōngzhǔ guǒrán yī xíngzhě zhī yán, wǎng pìjìng chù duǒbì.

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 那公主果然依行者之言，往僻静处躲避。

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 約拿卻起來，逃往他施去躱避耶和華；下到約帕，遇見一隻船，要往他施去。他就給了船價，上了船，要與船上的人同往他施去躱避耶和華。

roman: Yuēná què qǐlái, táo wǎng Tāshī qù duǒbì Yēhéhuá; xià dào Yuēpà, yùjiàn yī zhī chuán, yào wǎng Tāshī qù. Tā jiù gěi le chuánjià, shàng le chuán, yào yǔ chuánshàng de rén tóng wǎng Tāshī qù duǒbì Yēhéhuá.

ref: 聖經和合本，約拿書 1:3

text: 约拿却起来，逃往他施去躱避耶和华；下到约帕，遇见一只船，要往他施去。他就给了船价，上了船，要与船上的人同往他施去躱避耶和华。

ref: 聖經和合本，約拿書 1:3

forms: 躱避 (alternative)

zh_pron: duǒbì

zh_pron: ㄉㄨㄛˇ ㄅㄧˋ

zh_pron: do² bei⁶

zh_pron: tó-pī

zh_pron: do⁵ bi⁷

zh_pron: dwǒ-bì

zh_pron: duoobih

zh_pron: доби

roman: dobi

ipa: /tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ pi⁵¹/

zh_pron: dó beih

zh_pron: do² béi⁶

ipa: /tɔː³⁵ pei̯²²/

zh_pron: doy'pi

ipa: /to⁵⁵⁴⁻²⁴ pi⁴¹/

ipa: /to⁵³⁻⁴⁴ pi²²/

zh_pron: tô pī

ipa: /to⁵⁵⁻¹¹ pi¹¹/

躲避球

roman: duǒbìqiú


車主

classifier: 名

forms: 车主 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chēzhǔ

zh_pron: ㄔㄜ ㄓㄨˇ

zh_pron: ce¹ zyu²

zh_pron: chhia-chú

zh_pron: cia¹ zu²

zh_pron: chejhǔ

zh_pron: chē-jǔ

zh_pron: chejuu

zh_pron: чэчжу

roman: čɛčžu

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chē jyú

zh_pron: tse¹ dzy²

zh_pron: cé¹ ju²

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ t͡syː³⁵/

zh_pron: tshia-tsú

zh_pron: chiazuo

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯a³³ t͡su⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻²² t͡su⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ t͡su⁵³/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ t͡su⁴¹/

zh_pron: tshia tsú

ipa: /t͡sʰia³³⁻²³ t͡su⁵²/


車城

glosses: (～鄉) 位於臺灣屏東的鄉

forms: 车城 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Chēchéng

zh_pron: ㄔㄜ ㄔㄥˊ

zh_pron: ce¹ sing⁴

zh_pron: Chhâ-sàng

zh_pron: Chhia-siâⁿ

zh_pron: Chhâ-siâⁿ

zh_pron: Chechéng

zh_pron: Chē-chéng

zh_pron: Checherng

zh_pron: Чэчэн

roman: Čɛčɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

zh_pron: chē sìhng

zh_pron: tse¹ sing⁴

zh_pron: cé¹ xing⁴

ipa: /t͡sʰɛː⁵⁵ sɪŋ²¹/

zh_pron: ca^ˊ sang^ˇ

zh_pron: ca¹ sang²

ipa: /t͡sʰa²⁴ saŋ¹¹/

zh_pron: Tshia-siânn

zh_pron: chiasviaa

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ sĩ̯ã²³/

ipa: /t͡sʰi̯a⁴⁴⁻³³ sĩ̯ã²⁴/

zh_pron: Tshâ-siânn

zh_pron: zhasviaa

ipa: /t͡sʰa²⁴⁻¹¹ sĩ̯ã²⁴/

ipa: /t͡sʰa²³⁻³³ sĩ̯ã²³/


較比

forms: 较比 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiàobǐ

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄅㄧˇ

zh_pron: jyàu-bǐ

zh_pron: jiawbii

zh_pron: цзяоби

roman: czjaobi

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


코밑

text: 派生词：코밑수염


較略

forms: 较略 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiàolüè

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄌㄩㄝˋ

zh_pron: jiàolyuè

zh_pron: jyàu-lywè

zh_pron: jiawliueh

zh_pron: цзяолюэ

roman: czjaoljue

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ly̯ɛ⁵¹/


較著

forms: 较著 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiàozhù

zh_pron: ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: jiàojhù

zh_pron: jyàu-jù

zh_pron: jiawjuh

zh_pron: цзяочжу

roman: czjaočžu

ipa: /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


輕取

forms: 轻取 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīngqǔ

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄑㄩˇ

zh_pron: hing¹ ceoi²

zh_pron: khin-chhú

zh_pron: khin-chhí

zh_pron: cingcyǔ

zh_pron: chīng-chyǔ

zh_pron: chingcheu

zh_pron: цинцюй

roman: cincjuj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: hīng chéui

zh_pron: hing¹ tsoey²

zh_pron: hing¹ cêu²

ipa: /hɪŋ⁵⁵ t͡sʰɵy̯³⁵/

zh_pron: khin-tshú

zh_pron: qinzhuo

ipa: /kʰin³³ t͡sʰu⁵⁵⁴/

ipa: /kʰin⁴⁴⁻²² t͡sʰu⁵³/

zh_pron: khin-tshí

zh_pron: qinchie

ipa: /kʰin⁴⁴⁻²² t͡sʰi⁵³/


輕車簡從

glosses: 出外時裝備簡單，隨從不多

forms: 轻车简从 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīngjūjiǎnzòng

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄐㄩ ㄐㄧㄢˇ ㄗㄨㄥˋ

zh_pron: ㄑㄧㄥ ㄐㄩ ㄐㄧㄢˇ ㄗㄨㄥˋ

zh_pron: cingjyujiǎnzòng

zh_pron: chīng-jyū-jyǎn-dzùng

zh_pron: chingjiujeantzonq

zh_pron: цинцзюйцзяньцзун

roman: cinczjujczjanʹczun

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sʊŋ⁵¹/


밤새

etymology_texts: 밤 (bam，“夜”) + 새 (sae，“之間”)。

glosses: 밤사이 (bamsai，“整夜”)的縮約形

text: 밤새 눈이 내렸다.

translation: 整夜在下雪。

roman: Bamsae nun-i naeryeotda.

forms: bamsae (romanization)

ipa: [pa̠ms͈ɛ]

ipa: [pa̠ms͈e̞]

hangeul: 밤쌔

hangeul: 밤쎄

roman: bamssae

roman: pamssae

roman: pamssay


밤새

etymology_texts: 밤 (bam，“夜”) + ㅅ (-s-，屬格間綴；拼寫中常省略，但會使後跟的輔音緊化) + 새 (sae，“鳥”)。

roman: bamsae

roman: pamqsay

야조(夜鳥)

roman: yageum

sense: 夜間活動的鳥


輪詢

glosses: CPU或用戶端程式／客戶端程序主動取樣外部設備的狀態

forms: 轮询 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lúnxún

zh_pron: ㄌㄨㄣˊ ㄒㄩㄣˊ

zh_pron: lúnsyún

zh_pron: lwún-syún

zh_pron: luenshyun

zh_pron: луньсюнь

roman: lunʹsjunʹ

ipa: /lu̯ən³⁵ ɕyn³⁵/


轉動件

glosses: 机器运行时绕枢轴转动的零件。

forms: 转动件 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhuàndòngjiàn

zh_pron: ㄓㄨㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ㄓㄨㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: jhuàndòngjiàn

zh_pron: jwàn-dùng-jyàn

zh_pron: juanndonqjiann

zh_pron: чжуаньдунцзянь

roman: čžuanʹdunczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂu̯än⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


고스란히

glosses: 原封不动地，照原样地，全部地


slippage

glosses:
slippage
====翻译====
翻譯
* 简体中文：转差
* 正體中文：轉差


transshipment

glosses:
transshipment
====翻译====
翻譯
* 简体中文：转运
* 正體中文：轉運


辛卯

zh_pron: xīnmǎo

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄇㄠˇ

zh_pron: san¹ maau⁵

zh_pron: sin-báu

zh_pron: sinmǎo

zh_pron: syīn-mǎu

zh_pron: shinmao

zh_pron: синьмао

roman: sinʹmao

ipa: /ɕin⁵⁵ mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sān máauh

zh_pron: sen¹ mao⁵

ipa: /sɐn⁵⁵ maːu̯¹³/

zh_pron: sinbao

ipa: /sin⁴⁴⁻²² bau̯⁵³/

ipa: /sin³³ bau̯⁵⁵⁴/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² bau̯⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ bau̯⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ bau̯⁴¹/


辛卯

etymology_texts: 為天干 辛 (kanoto)加上地支 卯 (u，“兔”)的結合。

forms:
辛卯 (canonical)
kanotou (romanization)


辛卯

etymology_texts: 為天干 辛 (shin)加上地支 卯 (bō，“兔”)的結合。

forms:
辛卯 (canonical)
shinbō (romanization)


辛卯

forms:
sinmyo (romanization)
신묘 (hangeul)


辛未

zh_pron: xīnwèi

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄨㄟˋ

zh_pron: san¹ mei⁶

zh_pron: sin-bī

zh_pron: sinwèi

zh_pron: syīn-wèi

zh_pron: shinwey

zh_pron: синьвэй

roman: sinʹvɛj

ipa: /ɕin⁵⁵ weɪ̯⁵¹/

zh_pron: sān meih

zh_pron: sen¹ méi⁶

ipa: /sɐn⁵⁵ mei̯²²/

zh_pron: sinbi

ipa: /sin⁴⁴⁻²² bi²²/

ipa: /sin³³ bi⁴¹/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² bi²²/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ bi³³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ bi³³/


辛未

etymology_texts: 為天干 辛 (kanoto)加上地支 未 (hitsuji，“羊”)的結合。

forms:
辛未 (canonical)
kanotohitsuji (romanization)


辛未

etymology_texts: 為天干 辛 (shin)加上地支 未 (bi，“羊”)的結合。

forms:
辛未 (canonical)
shinbi (romanization)


辛酉

zh_pron: xīnyǒu

zh_pron: ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ

zh_pron: san¹ jau⁵

zh_pron: sin-iú

zh_pron: sinyǒu

zh_pron: syīn-yǒu

zh_pron: shinyeou

zh_pron: синью

roman: sinʹju

ipa: /ɕin⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sān yáuh

zh_pron: sen¹ yeo⁵

ipa: /sɐn⁵⁵ jɐu̯¹³/

zh_pron: sin'iuo

ipa: /sin⁴⁴⁻²² i̯u⁵³/

ipa: /sin³³ i̯u⁵⁵⁴/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² i̯u⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ i̯u⁵³/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ i̯u⁴¹/


辛酉

etymology_texts: 為天干 辛 (kanoto)加上地支 酉 (tori，“雞”)的結合。

forms:
辛酉 (canonical)
kanototori (romanization)


辛酉

etymology_texts: 為天干 辛 (shin)加上地支 酉 (yū，“雞”)的結合。

forms:
辛酉 (canonical)
shin'yū (romanization)


잽

forms: jaep (romanization)

ipa: [t͡ɕɛp̚]

ipa: [t͡ɕe̞p̚]

hangeul: 잽

hangeul: 젭

roman: jaep

roman: jaeb

roman: chaep

roman: cayp


辦不到

forms: 办不到 (Simplified-Chinese)

zh_pron: bànbùdào

zh_pron: ㄅㄢˋ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ

zh_pron: baan⁶ bat¹ dou³

zh_pron: bànbùdào [實際讀音：bànbúdào

zh_pron: bàn-bù-dàu

zh_pron: bannbudaw

zh_pron: баньбудао

roman: banʹbudao

ipa: /pän⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: baahn bāt dou

zh_pron: baan⁶ bat⁷ dou³

zh_pron: ban⁶ bed¹ dou³

ipa: /paːn²² pɐt̚⁵ tou̯³³/


날래다

etymology_texts: 最早以中古朝鮮語 ᄂᆞᆯ〮나다〮（耶魯拼音：nólnà-tá）見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》，源自ᄂᆞᆶ〮（耶魯拼音：nólh，“刀刃”） + 나다（耶魯拼音：nà-tá，“出來”）。在中古朝鮮語中，其意思為「鋒利」（用以形容刀片）和「迅速」。

glosses: 飛快的，靈敏的，敏捷的，快捷的

text: 부족의 날랜 용사들

translation: 部落的敏捷戰士

roman: bujog-ui nallaen yongsa-deul

forms:
nallaeda (romanization)
날래 (infinitive)
날래어 (infinitive)
날래니 (sequential)

ipa: [na̠ɭɭɛda̠]

ipa: [na̠ɭɭe̞da̠]

hangeul: 날래다

hangeul: 날레다

roman: nallaeda

roman: nallayta


잽싸다

glosses: （做事）麻利，快当，敏捷


辭書學

glosses: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

forms: 辞书学 (Simplified-Chinese)

zh_pron: císhūxué

zh_pron: ㄘˊ ㄕㄨ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ci⁴ syu¹ hok⁶

zh_pron: cíhshusyué

zh_pron: tsź-shū-sywé

zh_pron: tsyrshushyue

zh_pron: цышусюэ

roman: cyšusjue

ipa: /t͡sʰz̩³⁵ ʂu⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/

zh_pron: chìh syū hohk

zh_pron: tsi⁴ sy¹ hok⁹

zh_pron: qi⁴ xu¹ hog⁶

ipa: /t͡sʰiː²¹ syː⁵⁵ hɔːk̚²/

բառարանագրություն

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexicografía

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lüğətçilik

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

лексікагра́фія

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

лексикогра́фия

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexicografia

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexikografie

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

slovníkářství

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

leksikografi

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexicografie

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexicography

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

leksikografio

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

leksikograafia

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

leksikografia

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexicographie

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexicografía

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

Lexikographie

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

λεξικογραφία

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

λεξικογράφηση

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexikográfia

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

szótárírás

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

orðabókargerð

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

orðabókagerð

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexikografio

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexicographia

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

foclóireacht

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lessicografia

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

辞書編集

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

roman: じしょへんしゅう, jisho henshū

辞書学

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

roman: じしょがく, jishogaku

лексикография

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

сөздікжасам

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

វចនលេខន៍

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

roman: vaj ja nak lek

사전학(詞典學)

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

лексикография

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexica condere

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

leksikogrāfija

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

leksikografija

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

лексикогра́фија

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

речни́карство

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

perkamusan

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

leksikografi

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

leksikografi

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

فرهنگنویسی

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

roman: farhang-nevisi

leksykografia

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

słownikarstwo

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexicografia

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

ਕੋਸ਼ਕਾਰੀ

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexicografie

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

лексикогра́фия

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

faclaireachd

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

лексикогра̀фија

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

leksikogràfija

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexicografía

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

leksikografia

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lexikografi

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

leksikograpiya

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

பேரகரமுதலி

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

sözlükbilim

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

sözlükçülük

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

leksikografi

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

лексикогра́фія

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

словника́рство

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

lugʻatchilik

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

từ điển học

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

詞典學

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

geiriadureg

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

geiriaduraeth

sense: 編纂辭典的工藝和技巧的學問

詞典學

roman: cídiǎnxué


辭書學

forms:
辭書學 (canonical)
jishogaku (romanization)


farewells

glosses:
farewells
====翻译====
翻譯
* 简体中文：辞行
* 正體中文：辭行


農民工

glosses: 指户籍地在乡村，后由乡村进入城市工作的进城务工人员。

forms: 农民工 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nóngmíngōng

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: nung⁴ man⁴ gung¹

zh_pron: ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: nóngmíngong

zh_pron: núng-mín-gūng

zh_pron: nongmingong

zh_pron: нунминьгун

roman: nunminʹgun

ipa: /nʊŋ³⁵ min³⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: nùhng màhn gūng

zh_pron: nung⁴ men⁴ gung¹

ipa: /nʊŋ²¹ mɐn²¹ kʊŋ⁵⁵/


plowing

glosses:
plowing
====翻译====
翻譯
* 简体中文：农耕
* 正體中文：農耕