imaginar

text: Imagínate.

translation: 想想看吧。

text: Bien, imagínate eso.

translation: 好吧，想象一下。

forms:
imagino (first-person singular present)
imaginé (first-person singular past)
imaginado (past participle)

ipa: /imaxiˈnaɾ/


imaginería

pos: noun

glosses: f. 仿画刺绣，圣像雕塑，圣像绘画


imanar

pos: verb

pos_title: 動詞

forms:
imano (first-person singular present)
imanei (first-person singular past)
imanado (past participle)


imanar

forms:
imano (first-person singular present)
imané (first-person singular past)
imanado (past participle)

ipa: /imaˈnaɾ/

rhymes: -aɾ


imantar

forms:
imanto (first-person singular present)
imantí (first-person singular past)
imantat (past participle)
imanar (alternative)
imanizar (alternative)


imantar

forms:
imanto (first-person singular present)
imantei (first-person singular past)
imantado (past participle)


imantar

forms:
imanto (first-person singular present)
imanté (first-person singular past)
imantado (past participle)
imanar (alternative)

ipa: /imanˈtaɾ/


imbornal

glosses: m. (船上的)排水孔，排水口


imbuir

forms:
imbuo (first-person singular present)
imbuí (first-person singular past)
imbuído (past participle)

impregnar

sense: 浸染，浸透，滲透

parts: im bu ir


imbuir

etymology_texts: 源自拉丁語 imbuō。

forms:
imbuyo (first-person singular present)
imbuí (first-person singular past)
imbuido (past participle)

ipa: /imˈbwiɾ/

ipa: [ĩmˈbwiɾ]

rhymes: -iɾ


imitación

pos_title: 名詞

etymology_texts: 派生自拉丁語 imitātiōnem。

forms: imitaciones (plural)

ipa: /imitaˈθjon/

ipa: /imitaˈsjon/

rhymes: -on


imitar

etymology_texts: 源自拉丁語 imitō。

forms:
imito (first-person singular indicative present)
imitáu (past participle)

ipa: /imiˈtaɾ/

parts: i mi tar


imitar

etymology_texts: 借自拉丁語 imitāre。

forms:
imito (first-person singular present)
imití (first-person singular past)
imitat (past participle)

homophone: imità


imitar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 imitāre (“複製；模仿”)。

text: Imítase moito ao seu pai

translation: 他長得很像他的父親

forms:
imito (first-person singular present)
imitei (first-person singular past)
imitado (past participle)


imitar

forms:
imitas (present)
imitis (preterite)
imitos
imitez (imperative)
imitus


imitar

glosses: imita 的動詞性名詞

rhymes: -aːr


imitar

etymology_texts: 借自拉丁語 imitārī。


imitar

etymology_texts: 源自拉丁語 imitārī。和英語 imitate 同源。

forms:
imito (first-person singular present)
imité (first-person singular past)
imitado (past participle)


impaciencia

forms: impaciencias (plural)

ipa: /impaˈθjenθja/

ipa: /impaˈsjensja/

rhymes: -enθja

rhymes: -ensja

paciencia

sense: 急躁，無耐心


impacientar

forms:
impaciento (first-person singular present)
impacientí (first-person singular past)
impacientat (past participle)

raw_tags: ；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /e̞/；(巴利阿里，中加泰羅尼亞，西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /e/


impacientar

text: Sí; pero sabe Dios a qué hora habrá llegado el tren -repuso el padre-. Esta fórmula abreviada de la civilización se toma unas libertades... No hay que impacientarse. Desde que llegue el coche al ventorrillo de Tres Casas, nos lo avisará el tío Gregorio disparando un buen puñado de cohetes que alegrarán con sus estadillos la comarca.

ref: 1877，Benito Pérez Galdós，Gloria：

forms:
impaciento (first-person singular present)
impacienté (first-person singular past)
impacientado (past participle)

ipa: /impaθjenˈtaɾ/

ipa: /impasjenˈtaɾ/


impaciente

pos: adj

glosses:
adj. 不耐烦的==葡萄牙語==
不忍耐的


imparcial

glosses:
adj. 公正的，不偏不倚的==葡萄牙語==
不偏袒的


impartir

glosses: vt. 发布，给予，让予


impasible

glosses: adj. 无感觉的，无动于衷的


impavidez

glosses: f. 勇敢，无畏，沉着，冷静


impecable

glosses: adj. 不会有过失的，完美无缺的


impedimento

glosses:
m. 障碍，阻碍；婚姻障碍==葡萄牙語==
障碍；阻碍；越位；弹劾；障碍球


impedir

etymology_texts: 借自拉丁語 impedīre。

forms:
impedeixo (first-person singular present)
impedí (first-person singular past)
impedit (past participle)


impedir

etymology_texts: 借自拉丁語 impedīre，impediō 的現在主動不定式。

forms:
impido (first-person singular present)
impide (third-person singular present)
impedín (first-person singular past)
impedido (past participle)
impido (first-person singular present)
impeço (first-person singular present)
impedim (first-person singular past)
impedi (first-person singular past)
impedido (past participle)

ipa: [impeˈðiɾ]


impedir

forms:
impeço (first-person singular present)
impedi (first-person singular past)
impedido (past participle)


impedir

forms:
impido (first-person singular present)
impedí (first-person singular past)
impedido (past participle)

ipa: /impeˈdiɾ/

estorbar

sense: 阻礙，阻止，阻擋


impeler

forms:
impelo (first-person singular present)
impelí (first-person singular past)
impelido (past participle)

ipa: /impeˈleɾ/

rhymes: -eɾ


impenetrabilidad

glosses: f. 不可入性，不可穿透性，不可之性


impenitencia

glosses: f. 执迷不悟，顽固不化


impenitente

glosses:
adj. 执迷不悟的(人)==葡萄牙語==
不忏悔的


impensado

glosses:
impensado/da
adj. 没想到的，未经考虑的，意外的，偶然的


imperar

glosses: vi. 称帝，统治，控制


imperativo

glosses:
imperativo/va
adj. 强制的，命令的
m. (动词的)命令式==葡萄牙語==
命令的


imperdible

glosses:
adj. 不可丢失的
m. 别针，安全别针


imperdonable

pos_title: 形容詞

forms: imperdonables (masculine feminine plural)

perdonable

sense: 不可饒恕的


imperdonable

ipa: /impeɾdoˈnable/

rhymes: -able


imperialismo

glosses:
m. 帝国主义==葡萄牙語==
帝国主义


imperialista

glosses:
adj. 帝国主义的
m. 帝国主义者==葡萄牙語==
帝国主义的，帝国主义者


imperio

glosses: 統治，帝位，帝國，傲慢，權力，政權

forms: imperios (plural)

ipa: /imˈpeɾjo/

rhymes: -eɾjo


imperioso

glosses:
imperioso/sa
adj. 专横的，霸道的，急迫的==葡萄牙語==
专横的


imperito

glosses:
imperito/ta
adj. 缺乏经验的，不熟练的==葡萄牙語==
不熟练的


impertinencia

glosses: f. 无礼言行，不适宜的言行


impertinente

glosses:
adj. 不合适的，不适时的
m.pl. 长柄眼睛==葡萄牙語==
不相关的


impetrar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 impetrāre。

forms:
impetro (first-person singular present)
impetrí (first-person singular past)
impetrat (past participle)


impetrar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 impetrāre。

forms:
impetro (first-person singular present)
impetrei (first-person singular past)
impetrado (past participle)


impetrar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 impetrāre。

forms:
impetro (first-person singular present)
impetré (first-person singular past)
impetrado (past participle)

ipa: /impeˈtɾaɾ/


ímpetu

glosses: m. 冲力，热情，冲动，果敢，猛烈


impetuoso

glosses:
impetuoso/sa
adj. 猛烈的，迅猛的，强烈的==葡萄牙語==
急躁的；急噪的


impiedad

glosses: f. 冷酷无情，不信教，不敬神


impío

glosses:
impío/pía
adj. 不信教的，不敬神的，冷酷无情的，不仁慈的


implantar

forms:
implanto (first-person singular present)
implantí (first-person singular past)
implantat (past participle)


implantar

forms:
implanto (first-person singular present)
implantei (first-person singular past)
implantado (past participle)

parts: im plan tar


implantar

forms:
implanto (first-person singular present)
implanté (first-person singular past)
implantado (past participle)

ipa: /implanˈtaɾ/


implicar

etymology_texts: 借自拉丁語 implicāre。葡萄牙語 empregar 的同源對似詞。

forms:
implico (first-person singular present)
impliquei (first-person singular past)
implicado (past participle)


implicar

etymology_texts: 借自拉丁語 implicāre。西班牙語 emplear 的同源對似詞。

forms:
implico (first-person singular present)
impliqué (first-person singular past)
implicado (past participle)

ipa: /impliˈkaɾ/


implorar

glosses:
vt. 哀求，恳求==葡萄牙語==
恳求


imponente

glosses: adj. 给人深刻印象的


imponer

etymology_texts: 借自拉丁語 impōnere。

text: Me informan de que antes de llegar aquí, las vidas de mis nuevos compañeros fueron una sucesión de experiencias desastrosas a causa de la monogamia impuesta: celos, machismo, violencia, dependencia emocional, baja autoestima y deseos frustrados.

translation: 在來到這裡之前，我得知我的新同伴們的生活都因為被強加的一夫一妻制而經歷了一連串災難性的經驗：嫉妒、大男子主義、暴力、情感依賴、自卑以及未能滿足的慾望。

ref: 2015年 9月17日，「Así son los libreamorosos: sexo más allá de géneros en el siglo XXI」，收錄於 El País：

text: Se impone desde el fondo, abriendo ángulos, cada vez que se encuentran en la red para decidir quién es hoy el sheriff

translation: 每當他們在網前相遇，要決定今天誰是「警長」時，（納達爾）就從底線占據優勢，打出各種角度。

ref: 2020年 10月11日，Alejandro Ciriza，El País：

forms:
impongo (first-person singular present)
impuse (first-person singular past)
impuesto (past participle)

ipa: /impoˈneɾ/

conmover

sense: 使留下印象，使感動

someter

sense: 強加，強迫，歸罪，栽贓

ordenar

sense: 命令，囑咐

dominar

sense: 占據優勢，展現力量


impopular

glosses:
adj. 不得人心==葡萄牙語==
不流行的


importante

pos: adv

pos_title: 副詞

glosses: importi 的現在時副詞形主動分詞==西班牙语==


importar

glosses:
vi. 重要
vt. 价值，进入，输入，包含==葡萄牙語==
进口


importunar

forms:
importuno (first-person singular present)
importuní (first-person singular past)
importunat (past participle)


importunar

forms:
importuno (first-person singular present)
importunei (first-person singular past)
importunado (past participle)

irritar

sense: 打擾，煩擾，攪擾

parts: im por tu nar


importunar

forms:
importuno (first-person singular present)
importuné (first-person singular past)
importunado (past participle)

ipa: /impoɾtuˈnaɾ/


imposibilidad

forms: imposibilidades (plural)

ipa: /imposibiliˈdad/

rhymes: -ad

posibilidad

sense: 不可能


imposibilidad

ipa: /ʔimposibiliˈdad/

parts: im po si bi li dad


imposibilitar

forms:
imposibilito (first-person singular present)
imposibilité (first-person singular past)
imposibilitado (past participle)

ipa: /imposibiliˈtaɾ/


imposible

forms:
imposibles
imposíbel (alternative)
impossível (alternative)


imposible

text: Su acento me es casi imposible de entender.

translation: 我几乎听不懂他的口音。

text: Si le resulta imposible usar una computadora...

translation: 如果您无法使用计算机……

forms: imposibles (masculine feminine plural)

ipa: /impoˈsible/

rhymes: -ible


imposible

etymology_texts: 借自西班牙語 imposible (“不可能的”)。

forms: ᜁᜋ᜔ᜉᜓᜐᜒᜊ᜔ᜎᜒ

ipa: /ʔimpoˈsible/

di-maaari

sense: 不可能的


imposición

glosses: f. 强求，负担，赋税，课税，[印]装版，整版


impotencia

glosses: f. 无能，无生育能力，阳痿，不能性交


impotente

glosses:
adj. 无能的，无生育能力的，阳痿的，不能性交的
m.
f. 无能的人，不能生育的人，阳痿患者，不能性交者==葡萄牙語==
无力的


imprecar

glosses:
vt. 诅咒，咒骂==葡萄牙語==
诅咒


impregnar

forms:
impregnas (present)
impregnis (preterite)
impregnos
impregnez (imperative)
impregnus


impregnar

forms:
impregno (first-person singular present)
impregnei (first-person singular past)
impregnado (past participle)

parts: im preg nar


impregnar

etymology_texts: 借自拉丁語 impraegnāre。西班牙語 empreñar 的同源對似詞。

glosses: 浸漬，滲透（用物質填充孔隙或空間）

text: Un profundo zumbido que llena el ser entero e impregna el ámbito hasta donde la vista alcanza, concentra a esa hora toda la vida tropical.

translation: 低沉的嗡嗡聲充滿了整個人，並滲透到目之所及的環境中，將所有熱帶生命都集中在此刻。

ref: 1928，Horacio Quiroga，El hijo：

forms:
impregno (first-person singular present)
impregné (first-person singular past)
impregnado (past participle)

ipa: /impɾeɡˈnaɾ/


imprenta

glosses: f. 印刷术，印刷厂，印刷所


impresionar

glosses: vt. 使有印象，使(底片)感光


imprevisión

glosses: f. 缺乏远见，疏忽，轻率


imprevisto

glosses:
imprevisto/ta
adj. 未料到的，意外的==葡萄牙語==
未预见的；未预期的


imprimir

etymology_texts: 借自拉丁語 imprimere，其變位規則地變為 -ir。

forms:
imprimeixo (first-person singular present)
imprimí (first-person singular past)
imprès (past participle)


imprimir

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 imprimō。

forms:
imprimo (first-person singular present)
imprimi (first-person singular past)
imprimido (past participle)
impresso

parts: im pri mir


imprimir

etymology_texts: 源自拉丁語 imprimō。

forms:
imprimo (first-person singular present)
imprimí (first-person singular past)
imprimido (past participle)
impreso (past participle)

ipa: /impɾiˈmiɾ/


improbar

forms:
impruebo (first-person singular present)
improbé (first-person singular past)
improbado (past participle)

ipa: /impɾoˈbaɾ/


ímprobo

glosses:
ímprobo/ba
adj. 不诚实的，不正直的，沉重的(劳动)


improvisación

glosses: 當場做；現場發揮；即興創作

glosses: 事業、學業上的突飛猛進；財富等的迅速增長（多指不應得的）

forms: improvisaciones (plural)

ipa: /impɾobisaˈθjon/

ipa: /impɾobisaˈsjon/


improvisar

etymology_texts: 源自 improvís + -ar，源自拉丁語 improvisus (“无法预见的”)。

glosses: 當場做，即興做；臨時準備

forms:
improviso (first-person singular present)
improvisí (first-person singular past)
improvisat (past participle)


improvisar

etymology_texts: 源自 improviso + -ar，源自拉丁語 improvisus (“无法预见的”)。

glosses: 當場做，即興做；臨時準備

forms:
improviso (first-person singular present)
improvisei (first-person singular past)
improvisado (past participle)


improvisar

glosses: 當場做，即興做；臨時準備

parts: im pro vi sar


improvisar

glosses: 當場做，即興做；臨時準備

forms:
improviso (first-person singular present)
improvisé (first-person singular past)
improvisado (past participle)

ipa: /impɾobiˈsaɾ/


improviso

etymology_texts: 源自拉丁語 improvisus (“無法預見的”)；對比意大利語 improvviso。


improviso

glosses: improvisar 的第一人稱單數現在時直陳式


improviso

glosses: improvisar 的第一人稱單數現在時直陳式

forms: inprōvīsō (alternative)


improviso

glosses: imprōvīsus 的與格/奪格陽性/中性單數

forms: imprōvīsō (canonical)


improviso

etymology_texts: 借自拉丁語 imprōvīsus (“無法預見的”)。

forms: improvisos (plural)

parts: im pro vi so


improviso

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: improvisar 的第一人稱單數現在時直陳式


improviso

etymology_texts: 源自拉丁語 imprōvīsus。

forms:
improvisa (feminine)
improvisos (masculine plural)
improvisas (feminine plural)

ipa: /impɾoˈbiso/

rhymes: -iso


improviso

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: improvisar 的第一人稱單數現在時直陳式


imprudencia

glosses: f. 鲁莽，冒失，不谨慎


imprudente

glosses:
adj. 鲁莽的，冒失的，不谨慎的==葡萄牙語==
不谨慎的


impúdico

forms:
impúdica (feminine)
impúdicos (masculine plural)
impúdicas (feminine plural)

parts: im pú di co


impúdico

text:
Volviólos, sí, su creadora lumbre
negando a tan impúdica torpeza:
apartólos de aquella muchedumbre
que, profanando su mortal belleza,
del vicio en la asquerosa podredumbre
enfangó su feroz naturaleza,
dejándola sin freno y sin cuidado
desbocada correr tras el pecado.

ref: 1852, José Zorrilla, Ira de Dios, poema bíblico o Pentápolis:

ipa: /imˈpudiko/

rhymes: -udiko


impudor

glosses: m. 厚颜无耻，不知羞耻


impugnar

glosses:
vt. 反驳，驳斥==葡萄牙語==
指责


impulsar

etymology_texts: 源自 impuls，或者借自晚期拉丁語 impulsāre，源自拉丁語 impulsus。

forms:
impulso (first-person singular present)
impulsí (first-person singular past)
impulsat (past participle)


impulsar

etymology_texts: 源自 impulso，或者借自晚期拉丁語 impulsāre，源自拉丁語 impulsus。西班牙語 empujar 的同源對似詞。

glosses: 推進，促進，推動，驅動，促使

text: La mayoría de las naciones está comprometida a impulsar el proceso.

translation: 大多數國家都致力於推動這項進程。

forms:
impulso (first-person singular present)
impulsé (first-person singular past)
impulsado (past participle)

ipa: /impulˈsaɾ/


impulsivo

glosses:
impulsivo/va
adj. 推动，推进的
adj. 内破音的（区别于爆破音）


impulso

glosses:
m. 推动，推进==葡萄牙語==
冲动


impune

glosses:
adj. 未受惩罚的==葡萄牙語==
未被惩罚的


impureza

forms: impurezas (plural)

ipa: /impuˈɾeθa/

ipa: /impuˈɾesa/

rhymes: -eθa

rhymes: -esa

impuridad

sense: 不純


imputación

etymology_texts: 派生自拉丁語 imputātiō。

forms: imputaciones (plural)

ipa: /imputaˈθjon/

ipa: /imputaˈsjon/


imputar

glosses:
vt. 归罪于==葡萄牙語==
将…归罪于


inaccesible

glosses: adj. 不可达到的，不可接近的，不可理解的


inadmisible

glosses: adj. 不可接受的，不能容忍的


inadvertido

glosses:
inadvertido/da
adj. 未被注意的，不留心的，无准备的==葡萄牙語==
不注意的


inagotable

glosses: adj. 不会枯竭的，无穷的，不尽的


inaguantable

glosses: adj. 难以忍受的，过分阶段，极讨厌的


inamovible

glosses: adj. 不可撤换的，不能罢免的(职务)


inanición

glosses: f. (因缺乏食物引起的)极度虚弱


inanimado

glosses:
inanimado/da
adj. 无生命的，无生气的==葡萄牙語==
无生命的


inapeable

glosses: adj. 难以理解的，固执的


inapetente

glosses: adj. 没胃口的，无食欲的


inapreciable

glosses: adj. 难以估量的，极宝贵的，难以觉察的，极细微的


inaugurar

etymology_texts: 源自拉丁語 inaugurāre，inaugurō (“根據預兆批准”) 的現在時主動不定式分詞。

glosses: t為……舉行開幕式；為……舉行就職典禮

forms:
inauguro (first-person singular indicative present)
inauguráu (past participle)


inaugurar

etymology_texts: 借自拉丁語 inaugurāre (“根據預兆批准”)。

glosses: 為……舉行開幕式；為……舉行就職典禮

forms:
inauguro (first-person singular present)
inaugurí (first-person singular past)
inaugurat (past participle)


inaugurar

etymology_texts: 借自拉丁語 inaugurāre (“根據預兆批准”)。

glosses: 為……舉行開幕式；為……舉行就職典禮

forms:
inauguro (first-person singular present)
inaugurei (first-person singular past)
inaugurado (past participle)

parts: i nau gu rar


inaugurar

etymology_texts: 借自拉丁語 inaugurāre (“根據預兆批准”)。

glosses: 為……舉行開幕式；為……舉行就職典禮

forms:
inauguro (first-person singular present)
inauguré (first-person singular past)
inaugurado (past participle)

ipa: /inauɡuˈɾaɾ/


inaugurar

etymology_texts: 源自拉丁語 inaugurō (“根據預兆批准”)。

glosses: 為……舉行開幕式，使……正式開業


incandescente

glosses:
adj. [物]白热的，白炽的==葡萄牙語==
白热的；白炽的


incapacidad

glosses: f. 无能力，无才干，无资格


incapacitar

glosses:
vt. 宣布无资格，宣布无能力==葡萄牙語==
使…无能力；使…无能力


incapaz

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 incapax。字面分析等同於in- + capaz。

glosses: 無能的，無才幹的，蠢笨的

forms: incapazes (plural)

capaz

sense: 無法的，不能的

parts: in ca paz


incapaz

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 incapax。字面分析等同於in- + capaz。


incapaz

glosses: 無能的，無才幹的，蠢笨的

forms: incapaces (masculine feminine plural)

ipa: /inkaˈpaθ/

ipa: /inkaˈpas/

rhymes: -aθ

rhymes: -as


incautarse

text: se incautó del poder sin derramamiento de sangre

translation: 他沒有流血就奪取了權力

ref: 1931，Jaime de Borbón y Borbón-Parma，A los Jefes Regionales de la Comunión Tradicionalista：

forms:
me incauto (first-person singular present)
me incauté (first-person singular past)
incautado (past participle)

ipa: /inkauˈtaɾse/

rhymes: -aɾse

confiscar

sense: 沒收，扣押


incendiar

forms:
incendio (first-person singular present)
incendií (first-person singular past)
incendiat (past participle)

homophone: incendià

parts: in cen di ar


incendiar

forms:
incendio (first-person singular present)
incendiei (first-person singular past)
incendiado (past participle)
incendeio (first-person singular present)
incendio (first-person singular present)
incendeia (third-person singular present)
incendia (third-person singular present)
incendiei (first-person singular past)
incendiado (past participle)

ipa: /inθɛnˈdjaɾ/

ipa: /insɛnˈdjaɾ/

rhymes: -aɾ

parts: in cen diar


incendiar

etymology_texts: 借自英語 incend、法語 incendier、意大利語 incendiare、西班牙語 incendiar。

forms:
incendias (present)
incendiis (preterite)
incendios
incendiez (imperative)
incendius

ipa: /int͡senˈdi̯ar/


incendiar

text: Ele incendiou o papel.

translation: 他把紙點燃了。

forms:
incendeio (first-person singular present)
incendeia (third-person singular present)
incendiei (first-person singular past)
incendiado (past participle)


incendiar

forms:
incendiară (feminine singular)
incendiari (masculine plural)
incendiare


incendiar

forms:
incendio (first-person singular present)
incendié (first-person singular past)
incendiado (past participle)

ipa: /inθenˈdjaɾ/

ipa: [ĩn̟.θẽn̪ˈd̪jaɾ]

ipa: /insenˈdjaɾ/


incensar

forms:
incenso (first-person singular present)
incensei (first-person singular past)
incensado (past participle)

ipa: /inθenˈsaɾ/

ipa: /insenˈsaɾ/

parts: in cen sar


incensar

forms:
incienso (first-person singular present)
incensé (first-person singular past)
incensado (past participle)


incentivo

glosses:
m. 刺激，鼓励==葡萄牙語==
刺激


incertidumbre

glosses: f. 不确实，不一定，犹豫，不确定性


incesante

glosses: adj. 不停的，不断的


incidencia

glosses: f. 事故，偶然事件，[数]关联，接合，投射


incidente

glosses:
adj. 偶然的
m. 偶然事件，事变


incidir

glosses: vi. 犯(错误等)，[物]射，入射


incienso

glosses: m. 香，熏香，阿谀奉承


incierto

etymology_texts: 半接觸借詞，源自拉丁語 incertus。

glosses: 不確實的，不肯定的，不一定的

forms:
incierta (feminine)
inciertos (masculine plural)
inciertas (feminine plural)

ipa: /inˈθjeɾto/

ipa: /inˈsjeɾto/

rhymes: -eɾto

vacilante

sense: 不確實的，不肯定的，不一定的

cierto

sense: 不確實的，不肯定的，不一定的


incinerar

glosses:
vt. 焚化，火化==葡萄牙語==
火化


incipiente

glosses:
adj. 开始的==葡萄牙語==
开始的


incisivo

glosses:
incisivo/va
adj. 切割的，辛辣的，尖刻的==葡萄牙語==
切入的


inciso

glosses:
adj. 切断的
m. [语法]插入语


incitar

glosses:
vt. 激励，煽动==葡萄牙語==
激励


incivil

glosses:
adj. 不文明礼貌的，无教养的==葡萄牙語==
不礼貌的


inclemencia

glosses: f. 冷酷，无情，(气候)恶劣


inclemente

glosses:
adj. 严酷的，无情的，酷烈的(气候)==葡萄牙語==
险恶的


inclinación

glosses: f. 倾斜，鞠躬，爱好，偏爱，倾向


inclinar

glosses:
vt. 使倾斜，使低垂，使信服，说服
vr. 倾向==葡萄牙語==
倾斜，使…倾斜；倾斜，使…倾斜；弯腰；倾斜，使…倾斜；倾斜的，倾斜，使…倾斜；倾斜，使…倾斜；倾斜，使…倾斜；下垂，使…下垂


incluir

glosses:
vt. 装入，列入，包括==葡萄牙語==
将…归入；包括；包含


inclusivamente

glosses: adv. 包括在内，甚至


incoar

glosses:
vt. 开始==葡萄牙語==
开始的，开始


incógnita

glosses: f. 未知数，未知元，隐情


incógnito

glosses:
incógnito/ta
adj. 未知的，不认识的==葡萄牙語==
隐匿姓名身份者


incoherente

glosses: adj. 不连贯的，无关联的，无条理的


incólume

glosses:
adj. 安然无恙的，完好无损的==葡萄牙語==
未被伤害的


incomodar

forms:
incomodo (first-person singular present)
incomodí (first-person singular past)
incomodat (past participle)

homophone: incomodà

raw_tags: ；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /o̞/；(巴利阿里，中加泰羅尼亞，西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /ɔ/


incomodar

glosses: 使不舒服；打擾，煩擾；惹惱

forms:
incomodo (first-person singular present)
incomodei (first-person singular past)
incomodado (past participle)

aborrecer

sense: 使不舒服；打擾，煩擾；惹惱

atormentar

sense: 使不舒服；打擾，煩擾；惹惱

importunar

sense: 使不舒服；打擾，煩擾；惹惱

molestar

sense: 使不舒服；打擾，煩擾；惹惱


incomodar

forms:
incomodo (first-person singular present)
incomodé (first-person singular past)
incomodado (past participle)

ipa: /inkomoˈdaɾ/

molestar

sense: 使不舒服；打擾，煩擾


incomodidad

glosses: f. 不舒适，不方便，烦恼，不快


incómodo

pos_title: 形容词

forms:
incómoda (feminine)
incómodos (masculine plural)
incómodas (feminine plural)
incômodo (alternative)

cómodo

sense: 不舒服的


incómodo

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 incommodus。

forms:
incómoda (feminine)
incómodos (masculine plural)
incómodas (feminine plural)

parts: in có mo do


incómodo

pos_title: 名词

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 incommodus。

forms: incómodos (plural)


incómodo

ipa: /inˈkomodo/

rhymes: -omodo


incompartible

glosses: adj. 不可分担的，不可分享的


incompetente

glosses:
adj. 不合适的，无资格的，无权的，无能力的==葡萄牙語==
无能力的


incompleto

forms:
incompleta (feminine)
incompletos (masculine plural)
incompletas (feminine plural)

completo

sense: 未完成的；不完整的


incompleto

forms:
incompleta (feminine)
incompleti (masculine plural)
incomplete (feminine plural)

rhymes: -ɛto


incompleto

glosses: incomplētus 的與格/奪格陽性/中性單數

forms: incomplētō (canonical)


incompleto

rhymes: -ɛtu


incomprensible

glosses: adj. 不可理解的，费解的


incomunicar

glosses:
vt. 隔离，使不相通
vr. 与世隔绝


inconcebible

glosses: adj. 不可思议的，难以理解的，难以想象的


incondicional

glosses:
adj. 绝对的，无条件的，无限的==葡萄牙語==
无条件的


inconfundible

glosses: adj. 不会混淆的，独特的


incongruente

glosses:
adj. 不一致的，不适合的==葡萄牙語==
不协调的


inconmensurable

glosses: adj. 不可度量的，巨大的


inconmovible

glosses: adj. 坚固的，不可动摇的，坚定不移的


inconsciente

glosses:
adj. 无意识的，不自觉的==葡萄牙語==
不知情的；无意识的；未意识到的


inconsecuencia

glosses: f. 前后矛盾，言行不一，易变


inconsecuente

glosses: adj. 前后矛盾的，言行不一的，易变的


inconsiderado

glosses:
inconsiderado/da
adj. 未经考虑的==葡萄牙語==
考虑不周到的


inconsistente

glosses:
adj. 不坚固的，不牢固的==葡萄牙語==
不一致的


inconstante

glosses:
adj. 不稳定的，反复无常的，易变的==葡萄牙語==
多变的；易变的


inconstitucional

forms: inconstitucionals (masculine feminine plural)

constitucional

sense: 違憲的


inconstitucional

forms: inconstitucionais (plural)

parts: in cons ti tu ci o nal


inconstitucional

forms: inconstitucionales (masculine feminine plural)

ipa: /inkonstituθjoˈnal/

ipa: /inkonstitusjoˈnal/

rhymes: -al


incontable

glosses:
adj. 没法讲的，无数的，数不清的==西班牙语==
adj. 没法讲的，无数的，数不清的


incontinente

glosses:
adj. 无节制的，失禁的==葡萄牙語==
无节制的


incontrastable

glosses:
adj. 无可辩驳的==西班牙语==
adj. 无可辩驳的


inconveniente

glosses:
adj. 不合适的
m. 障碍，弊端==葡萄牙語==
不适当的；不方便的


incorporación

glosses: f. 加入，并入，搀和，混合


incorporar

glosses: 合併，納入（進入既有的整體中）

glosses: 加入，參加[接 a 「某個群體等」]

glosses: 扶起、使抬起（躺臥者的上半身）

forms:
incorporo (first-person singular present)
incorporí (first-person singular past)
incorporat (past participle)

raw_tags: ；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /u/；(巴利阿里，中加泰羅尼亞，西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /o/


incorporar

glosses: 附身，上身（進入他人身體並加以控制）

forms:
incorporo (first-person singular present)
incorporei (first-person singular past)
incorporado (past participle)


incorporar

forms:
incorporo (first-person singular present)
incorporé (first-person singular past)
incorporado (past participle)

ipa: /inkoɾpoˈɾaɾ/


incorpóreo

glosses:
incorpóreo/rea
adj. 无形的，非物质==葡萄牙語==
非肉体的


incorregible

glosses: adj. 不可改变的，不可救药的


incorruptibilidad

glosses: f. 不腐烂性，不腐败性


incrédulo

glosses:
incrédulo/la
adj. 不相信的，怀疑的==葡萄牙語==
不相信的；不相信者；不轻信的


incrementar

forms:
incremento (first-person singular present)
incrementí (first-person singular past)
incrementat (past participle)


incrementar

forms:
incremento (first-person singular present)
incrementei (first-person singular past)
incrementado (past participle)

parts: in cre men tar


incrementar

forms:
incremento (first-person singular present)
incrementé (first-person singular past)
incrementado (past participle)

ipa: /inkɾemenˈtaɾ/

aumentar

sense: 增加，增長；擴展


incremento

glosses:
m. 增大，增长，扩大==葡萄牙語==
增加；增加


incriminar

glosses:
vt. 归罪，指控，夸大(罪行、错误、过失)==葡萄牙語==
控告


incrustación

glosses: f. 镶，嵌，镶嵌物，(物本表面的)硬壳状物


incrustar

glosses:
vt. 镶，嵌，使(物体表面)结硬壳
vr. 粘附，闯入==葡萄牙語==
形成硬壳，使…形成硬壳；形成硬壳，使…形成硬壳


incubadora

forms: incubadoras (plural)

parts: in cu ba do ra


incubadora

ipa: /inkubaˈdoɾa/

rhymes: -oɾa


incubar

glosses:
vt. 孵化，酝酿，[医]潜伏==葡萄牙語==
孵化；孵化


incuestionable

glosses: adj. 不成问题，无疑的


inculcar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 inculcāre。

forms:
inculco (first-person singular present)
inculquei (first-person singular past)
inculcado (past participle)


inculcar

parts: in cul car


inculcar

forms:
inculco (first-person singular present)
inculqué (first-person singular past)
inculcado (past participle)

ipa: /inkulˈkaɾ/


inculto

glosses:
inculto/ta
adj. 未开垦的，荒芜的，没文化的，没教养的==葡萄牙語==
无文化的


incultura

glosses: f. 未开垦的，荒芜，没文化，没教养，不文明


incurrir

glosses: vi. 犯(错误)，陷入，违犯


indagar

etymology_texts: 借自拉丁語 indāgāre (“追隨蹤跡，尋找”)。

forms:
indago (first-person singular present)
indaguí (first-person singular past)
indagat (past participle)

investigar

sense: 調查


indagar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 indāgāre。

forms:
indago (first-person singular present)
indaguei (first-person singular past)
indagado (past participle)


indagar

etymology_texts: 借自拉丁語 indāgāre (“追隨蹤跡，尋找”)。

text: Yo la busco indaga en la fragilidad emocional masculina, tantea nuevos modelos de convivencia y relación, adopta cierto espíritu de novela de caballerías (la entrega del cuaderno) y propone un modelo de discurso claramente indisociable de lo vital.

ref: 2018 July 6, Jordi Costa, “Nocturno urbano”, in El País, Madrid, →ISSN:

forms:
indago (first-person singular present)
indagué (first-person singular past)
indagado (past participle)

ipa: /indaˈɡaɾ/

ipa: [ĩn̪.d̪aˈɣ̞aɾ]


indecencia

glosses: 骯髒，不正派，不體面，不適當

text: Eso no es una indecencia, es una desvergüenza auténtica.

translation: 这已经不是不合适了，简直是真正的无耻。

ref: 2015年 10月12日，「Pobreza extrema」，收錄於 El País：

forms: indecencias (plural)

ipa: /indeˈθenθja/

ipa: /indeˈsensja/

rhymes: -enθja

rhymes: -ensja


indecente

glosses:
adj. 肮脏的，不体面的，不正派的==葡萄牙語==
不得体的；谩骂的；不体面的


indefenso

glosses:
indefenso/sa
adj. 无设防的，没防备的==葡萄牙語==
无防御的


indefinido

glosses:
indefinido/da
adj. 不确定的，不定的，无限期的==葡萄牙語==
未被定义的；不明确的


indeleble

glosses: adj. 去不掉的，不可磨灭的


indemnizar

forms:
indemnizo (first-person singular present)
indemnicei (first-person singular past)
indemnizado (past participle)
indemnizo (first-person singular present)
indemnizei (first-person singular past)
indemnizado (past participle)


indemnizar

forms:
indemnizas (present)
indemnizis (preterite)
indemnizos
indemnizez (imperative)
indemnizus
indenizar (alternative)


indemnizar

text: A companhia indemnizou o empregado pelo acidente.

translation: 公司為這名員工發生的事故作出賠償。

forms:
indemnizo (first-person singular present)
indemnizei (first-person singular past)
indemnizado (past participle)

restituir

sense: 補償，賠償

parts: in dem ni zar


indemnizar

forms:
indemnizo (first-person singular present)
indemnicé (first-person singular past)
indemnizado (past participle)

ipa: /indemniˈθaɾ/

ipa: /indemniˈsaɾ/


independencia

glosses: f. 独立，自主，独立性


independiente

glosses: adj. 独立的，自主的


independizar

text: Si Grecia ha recibido ese trato vejatorio de la Unión Europea, dudo que una Cataluña que se quiera independizar sin las complicidades necesarias reciba un trato mejor.

ref: 2015 July 31, “Rabell: “No creo que Europa trate mejor a Cataluña que a Grecia””, in El País:

forms:
independizo (first-person singular present)
independicé (first-person singular past)
independizado (past participle)

ipa: /independiˈθaɾ/

ipa: /independiˈsaɾ/


indescriptible

glosses: adj. 无法形容的，难以描绘的


indeseable

glosses: adj. 不受欢迎的(人)


indeterminación

glosses: f. 不定，未确指，犹豫不决，悬而未决


indeterminado

glosses:
indeterminado/da
adj. 不定的，未确指的，犹豫不决的，悬而未决==葡萄牙語==
未被决定的；不确定的


indiano

glosses:
indiano/na
adj. 印第安人的，从美洲发财回来的
m.
f. 印第安人，从美洲发财回来的人==葡萄牙語==
印度的，印度人


indicador

glosses:
indicador/-a
adj. 指示的，表示的
m. 指示剂，批示器==葡萄牙語==
指示者


indicar

glosses:
vt. 告知，指出，表明==葡萄牙語==
指示


indicativo

glosses:
indicativo/va
adj. 批示性的，[语法]陈述式的==葡萄牙語==
指示的；指示的


índice

glosses:
adj. 食指的
m. 目录，书目，食指，指针，标记，指标


indiferente

glosses:
adj. 无动于衷的==葡萄牙語==
冷淡的；冷淡的


indígena

forms: indígenes (masculine feminine plural)

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-indígena.wav


indígena

glosses: 當地人，本地人，土著，原住民

forms: indígenes (plural)


indígena

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 indigena。

forms: indígenas (plural)

aborígene

sense: 原住的，土著的，本地的

índio

sense: 印第安人的

parts: in dí ge na


indígena

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 indigena。

glosses: 當地人，本地人，土著，原住民

aborígene

sense: 當地人，本地人，土著，原住民

nativo

sense: 當地人，本地人，土著，原住民

índio

sense: 印第安人


indígena

forms: indígenas (masculine feminine plural)

ipa: /inˈdixena/

rhymes: -ixena


indígena

glosses: 當地人，本地人，土著，原住民


indigente

glosses:
adj. 贫穷的
m.
f. 穷人==葡萄牙語==
贫困的


indignar

glosses:
vt. 使愤怒，使愤慨
vr. 感到愤慨


indignidad

glosses: f. 不配，不值得，卑鄙行径


indigno

glosses:
indigno/na
adj. 不配的，不相称的，卑鄙的==葡萄牙語==
不值得的


indio

glosses:
indio/dia
adj. 印度的，印第安人的，美洲土著人的
m.f. 印度人印第安人，美洲土著人
m. 铟(化学元素，原子序数49)


indirecta

glosses: f. 拐弯抹角的话，暗示


indisciplinado

glosses:
indisciplinado/da
adj. 不服管束的，无纪律的==葡萄牙語==
不遵守纪律的


indiscreto

glosses:
adj. 冒失的，不谨慎的==葡萄牙語==
不谨慎的


indisoluble

glosses: adj. 不可溶解的，不能拆散的


indisponer

glosses: vt. 使不适，挑拨离间，使不和，使身体不舒服


indisposición

glosses: f. 无准备，身体不舒服


indistinto

glosses:
indistinto/ta
adj. 无差别的==葡萄牙語==
未被区别的；无区别的


individualismo

glosses:
m. 个人主义==葡萄牙語==
个人主义


individualista

glosses:
adj. 个人主义的
m.
f. 个人主义者==葡萄牙語==
个人主义的，个人主义者


individuo

glosses:
individuo/dua
adj. 个人的，个别的，个体的，不可分的
m. 个人，个体，某人


indócil

glosses:
adj. 不听话的，难驯服的==葡萄牙語==
难以控制的；不温顺的


Indochina

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 印度支那，中南半島（位於東南亞的半島）

ipa: /ˌɪndoʊ̯ˈt͡ʃaɪ̯nə/

ipa: /ˈɪndoʊ̯ˌt͡ʃaɪ̯nə/


Indochina

glosses: 印度支那，中南半島（位於東南亞的半島）

parts: In do chi na


Indochina

glosses: 印度支那，中南半島（位於東南亞的半島）

ipa: /indoˈt͡ʃina/

rhymes: -ina


indolencia

glosses: f. 无感觉，无痛，懒，怠惰


indolente

glosses:
adj. 麻木不仁的，无感觉的，懒的，怠惰的==葡萄牙語==
懒惰的；懒惰的


indomable

glosses: adj. 不听话的，难驯服的，不屈服的


indómito

glosses:
indómito/ta
ADJ. 不能驯服的，不能驯养的，难以制服的


indonesio

glosses:
indonesio/sia
adj. 印度尼西亚的
m.
f. 印度尼西亚人
m. 印度尼西亚语


inducción

glosses: f. 劝诱，归纳，[电]感应


inducir

glosses: vt. 劝诱，归纳出，[电]使感应


indudable

glosses: adj. 毫无疑义的，肯定的


indulgente

glosses:
adj. 宽容的==葡萄牙語==
放纵的


indultar

forms:
indulto (first-person singular present)
indultí (first-person singular past)
indultat (past participle)

perdonar

sense: 赦免


indultar

forms:
indulto (first-person singular present)
indultei (first-person singular past)
indultado (past participle)


indultar

glosses: 由于公牛的出色表现，在斗牛后将其放归野外

forms:
indulto (first-person singular present)
indulté (first-person singular past)
indultado (past participle)

ipa: /indulˈtaɾ/


industrializar

forms:
industrializo (first-person singular present)
industrialicei (first-person singular past)
industrializado (past participle)
industrializo (first-person singular present)
industrializei (first-person singular past)
industrializado (past participle)

desindustrializar

sense: 工業化


industrializar

forms:
industrializo (first-person singular present)
industrializei (first-person singular past)
industrializado (past participle)


industrializar

forms:
industrializo (first-person singular present)
industrialicé (first-person singular past)
industrializado (past participle)


industrioso

glosses:
industrioso/sa
adj. 勤奋的，聪明的，能干的==葡萄牙語==
勤劳的


inédito

glosses:
inédito/ta
adj. 未出版的，未发表的==葡萄牙語==
未被编辑的


inefable

glosses: adj. 无法表达的，不可言喻的


ineficaz

glosses:
adj. 无效的==葡萄牙語==
无效的；无效的


inercia

glosses: f. 无活力，懈怠，[物]惰性


inerme

glosses: adj. 无武器的，手无寸铁的


inerte

etymology_texts: 借自拉丁語 iners。

glosses: 惰性的，不活潑的，不活躍的

forms: inertes (plural)

homophone: inertent

roman: inertes


inerte

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses:
inerter 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
inerter 的屈折：
第二人稱單數命令式


inerte

etymology_texts: 源自拉丁語 iners (“不活躍的，遲緩的”)。


inerte

glosses:
inert 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

glosses:
inert 的屈折：
強變化主格/賓格複數

glosses:
inert 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

glosses:
inert 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數


inerte

etymology_texts: 源自拉丁語 iners (“不活躍的，遲緩的”)。

forms: inerti (plural)

rhymes: -ɛrte


inerte

etymology_texts: 借自拉丁語 inertem (“不活躍的，遲緩的”)。


inerte

etymology_texts: 源自拉丁語 iners (“不活躍的，遲緩的”)。

glosses: 無活力的，懶散的，遲鈍的

forms: inertes (masculine feminine plural)


inestable

glosses: adj. 不稳定的，不稳固的，不持久的


inexistente

glosses:
inexistent 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

glosses:
inexistent 的屈折：
強變化主格/賓格複數

glosses:
inexistent 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

glosses:
inexistent 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數

ipa: /ˈɪnʔɛksɪsˌtɛntə/

ipa: /ɪnʔɛksɪsˈtɛntə/


inexistente

forms: inexistentes (plural)

existente

sense: 不存在的

parts: i ne xis ten te


inexistente

forms: inexistentes (masculine feminine plural)


infamar

forms:
infamo (first-person singular present)
infamé (first-person singular past)
infamado (past participle)

ipa: /infaˈmaɾ/


infame

etymology_texts: 源自拉丁語 īnfāmāre，源自 īnfāmis (“聲名狼藉的”)；比較法語 infamer、意大利語 infamare。參見infamous。

glosses: 破壞……的名譽，使……臭名昭著

text: sapience, hitherto obscured, infamed

ref: 1667，John Milton，「(please specify the book number)」，收錄於 Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books，London： […] [Samuel Simmons], […]，→OCLC；再版為 Paradise Lost in Ten Books: […]，London：Basil Montagu Pickering […]，1873，→OCLC：

text: Livia is infamed for the poisoning of her husband.

translation: 莉維亞因毒害丈夫而臭名昭著。

ref: 1625，Francis [Bacon]，「Of Empire」，收錄於 The Essayes […]，3rd版，London： […] Iohn Haviland for Hanna Barret，→OCLC：

forms:
infames (third-person singular present)
infaming (present participle)
infamed (past participle)

ipa: /ɪnˈfeɪm/

homophone: enfame


infame

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfāmis。

forms: infames (masculine feminine plural)


infame

glosses:
infamer 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
infamer 的屈折：
第二人稱單數命令式

homophone: infament

roman: infames


infame

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfāmis。

forms: infames (plural)


infame

glosses:
infam 的屈折：
強變化/混合變化主格/賓格陰性單數

glosses:
infam 的屈折：
強變化主格/賓格複數

glosses:
infam 的屈折：
弱變化主格任意性別單數

glosses:
infam 的屈折：
弱變化賓格陰性/中性單數

ipa: [ɪnˈfaːmə]


infame

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfāmis。

text: un tempo infame

translation: 糟糕的天氣

forms: infami (plural)

rhymes: -ame

cattivo

sense: 卑鄙的，可恥的

pessimo

sense: 可怕的，糟糕的


infame

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfāmis。


infame

glosses: īnfāmis 的主格/賓格/呼格中性單數

forms: īnfāme (canonical)


infame

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfāmis。

parts: in fa me


infame

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfāmis。

glosses: 聲名狼藉的，臭名昭著的，卑鄙的，邪惡的，惡劣的


infame

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfāmis。

glosses:
infamar 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

glosses:
infamar 的屈折：
第三人稱單數命令式


infamia

glosses: f. 声名狼藉，邪恶，卑鄙


infancia

glosses: f. 童年，幼年，初期，早期


infanticidio

forms: infanticidios (plural)

ipa: /infantiˈθidjo/

ipa: /infantiˈsidjo/

rhymes: -idjo


infantil

glosses:
adj. 幼儿，儿童的==葡萄牙語==
幼儿的；孩子般的，孩子般地；孩子的；婴儿的


infatigable

glosses: adj. 孜孜不倦的，不知疲倦的


infección

forms:
infecçom (alternative)
infeçom (alternative)
infecção (alternative)
infeção (alternative)
infeccións (plural)


infección

forms: infecciones (plural)

ipa: /infeɡˈθjon/

ipa: [ĩɱ.feɣ̞ˈθjõn]

ipa: /infeɡˈsjon/

rhymes: -on


infeliz

glosses:
adj. 不幸，倒霉的，好心肠，憨厚的
m.
f. 不幸的人，倒霉的人，好心肠的人，憨厚的人==葡萄牙語==
不幸福的；不幸的；不幸的


inferioridad

glosses: f. 下面，下部，劣等的，低下的，下等，低下


inferir

glosses:
vt. 推断，得出，猜到，使遭受(侮辱、损失等)

 inferir (e-ie-i交替)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。
 inferir (e-ie-i交替) 的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。


inferir

pos: unknown

glosses:
推断
 inferir (現在時單數帶 i-e 交替) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）


infestar

etymology_texts: 源自拉丁語 īnfestāre。

forms:
infesto (first-person singular indicative present)
infestáu (past participle)


infestar

etymology_texts: 源自拉丁語 īnfestāre。

forms:
infesto (first-person singular present)
infestei (first-person singular past)
infestado (past participle)

parts: in fes tar


infestar

etymology_texts: 源自拉丁語 īnfestāre。

forms:
infesto (first-person singular present)
infesté (first-person singular past)
infestado (past participle)

ipa: /infesˈtaɾ/


inficionar

glosses: vt. 传染，使感染，腐蚀，毒害


infidelidad

glosses: f. 不忠实，不诚实，不准确


infiel

glosses:
adj. 不忠实的，不信基督教的，可靠的，不准确的
m.
f. 不忠实的人，不信基督教的人==葡萄牙語==
不忠实的；不信仰宗教的，不信仰宗教者；不忠实的


infierno

etymology_texts: 繼承自拉丁語 īnfernum，īnfernus (“較低的地區”) 的中性形式。對照達爾馬提亞語 infiarn。

text: Là drento xì l’infierno naturale.

translation: 但裡面是天然的地獄。

ref: 1877, Antonio Ive, Canti popolari istriani: raccolti a Rovigno, volume 5, Ermanno Loescher, page 99:


infierno

etymology_texts: 繼承自拉丁語 īnfernum。

glosses: （希伯來人的）陰間，冥府，黃泉

text: e dẏxo decédre / al infierno dolorioſo ſo por mẏo / fijo.

translation: 他說：「我將在哀悼中下地獄到我的兒子那裡。」

ref: c. 1200, Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 6r. a.

text: e ſi perdiere a beniamin deſcen / dre en mi ueieza enel ífierno. e / plorar lo he ẏ.

translation: 如果我失去本傑明，我會在我年老的時候下地獄，我會在那里為他哀悼。

ref: Idem, 8r.

ipa: /inˈfjerno/


infierno

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 infierno，繼承自拉丁語 īnfernum，īnfernus (“較低的地區”) 的中性形式，基於 īnferus (“低的”)。

forms: infiernos (plural)

ipa: /inˈfjeɾno/

rhymes: -eɾno

word: el infierno está empedrado de buenas intenciones


infiltración

forms:
infiltraçom (alternative)
infiltração (alternative)
infiltracións (plural)

ipa: /infiltɾaˈθjoŋ/

ipa: /infiltɾaˈsjoŋ/

rhymes: -oŋ

parts: in fil tra ción


infiltración

forms: infiltraciones (plural)

ipa: /infiltɾaˈθjon/

ipa: /infiltɾaˈsjon/


infiltrar

forms:
infiltro (first-person singular present)
infiltrí (first-person singular past)
infiltrat (past participle)


infiltrar

forms:
infiltro (first-person singular present)
infiltrei (first-person singular past)
infiltrado (past participle)

ipa: /infilˈtɾaɾ/

rhymes: -aɾ

parts: in fil trar


infiltrar

forms:
infiltro (first-person singular present)
infiltré (first-person singular past)
infiltrado (past participle)


ínfimo

glosses:
ínfimo/ma
adj. 很低的，最低下的，最下层的==葡萄牙語==
最下面的


infinitivo

glosses:
adj. 动词不定式的
m. 动词不定式==葡萄牙語==
不定式


inflación

glosses: f. 充气，膨胀，自负，通货膨胀


inflamación

glosses: f. 燃烧，[医]红肿，炎症


inflamar

etymology_texts: 借自拉丁語 īnflammāre。

forms:
inflamo (first-person singular present)
inflamí (first-person singular past)
inflamat (past participle)

homophone: inflamà

encendre

sense: 點燃


inflamar

etymology_texts: 借自拉丁語 īnflammō、英語 inflame、法語 enflammer、德語 entflammen、意大利語 infiammare。

forms:
inflamas (present)
inflamis (preterite)
inflamos
inflamez (imperative)
inflamus

ipa: /inflaˈmar/


inflamar

etymology_texts: 借自拉丁語 īnflammāre。

forms:
inflamo (first-person singular present)
inflamei (first-person singular past)
inflamado (past participle)

parts: in fla mar


inflamar

etymology_texts: 源自拉丁語 īnflammāre。

forms:
inflamo (first-person singular present)
inflamé (first-person singular past)
inflamado (past participle)

ipa: /inflaˈmaɾ/


inflar

glosses:
vt. 充气，使膨胀，使骄傲==葡萄牙語==
充气，使…充气，通货膨胀，使…通货膨胀


inflexibilidad

glosses: f. 不曲性，不弯性，坚定性


inflexión

glosses: f. 弯曲，折曲，变音，变调


infligir

etymology_texts: 借自拉丁語 īnflīgere，變位規則變化為 -ir。

glosses: 施加，處以（刑罰、處罰）

forms:
infligeixo (first-person singular present)
infligí (first-person singular past)
infligit (past participle)


infligir

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 īnflīgere。

glosses: 施加，處以（刑罰、處罰）

forms:
inflijo (first-person singular present)
infligi (first-person singular past)
infligido (past participle)

parts: in fli gir


infligir

etymology_texts: 借自拉丁語 īnflīgere。

glosses: 施加，處以（刑罰、處罰）

forms:
inflijo (first-person singular present)
infligí (first-person singular past)
infligido (past participle)

ipa: /infliˈxiɾ/

rhymes: -iɾ


influir

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfluere，變位規則變化為 -ir。

forms:
influeixo (first-person singular present)
influí (first-person singular past)
influït (past participle)


influir

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfluere，變位發生了改變。

forms:
influo (first-person singular present)
influí (first-person singular past)
influído (past participle)

influenciar

sense: 影響

parts: in flu ir


influir

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfluere (“流入、侵入、渗透”)。

forms:
influyo (first-person singular present)
influí (first-person singular past)
influido (past participle)

ipa: /inˈflwiɾ/

ipa: [ĩɱˈflwiɾ]


información

forms: informacions (plural)

ipa: /infoɾmaˈθjon/


información

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfōrmātiōnem，īnfōrmātiō (“想法，概念”) 的賓格形式。

forms:
informaciones (plural)
informaçom (alternative)
informação (alternative)

parts: in for ma ción


información

forms: informacións (plural)

ipa: /infoɾmaˈθjoŋ/

ipa: /infoɾmaˈsjoŋ/


información

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfōrmātiōnem (“formation, conception; education”)，源自 īnformāre (“通知”) 的分詞詞幹。

forms: informaciones (plural)

ipa: /infoɾmaˈsjon/

datos

sense: 資料，數據


informante

glosses: informi 的現在時副詞形主動分詞


informar

glosses:
vt. 通知，报告==葡萄牙語==
通知


informativo

glosses:
informativo/va
adj. 报告消息的，提供资料的==葡萄牙語==
通知的；通知的


informe

glosses:
m. 消息，情报，指令，报告==西班牙语==
m. 消息，情报，指令，报告==葡萄牙語==
未成形的


infraestructura

glosses: f. 底层结构，地下工程，(机场的)地面设施，基础


infringir

glosses:
vt. 违犯，违背(纪律、条约、诺言等)==西班牙语==
vt. 违犯，违背(纪律、条约、诺言等)==葡萄牙語==
侵犯；违犯


infundado

glosses:
infundado/da
adj. 无根据的，无理由的==西班牙语==
infundado/da
adj. 无根据的，无理由的==葡萄牙語==
无根据的；无根据的；无根据的；无根据的


infundir

glosses:
vt. (上帝)赐，赋予(天资等)，引起，激起(感情等)==葡萄牙語==
注入


infusión

forms:
infusom (alternative)
infusão (alternative)
infusións (plural)


infusión

etymology_texts: 借自拉丁語 īnfūsiōnem。

glosses: 天賦，(感情等的)引起，激起，煮製，煎煮

forms: infusiones (plural)

ipa: /infuˈsjon/


ingeniar

etymology_texts: 源自 ingenio (“智慧”) + -ar，源自拉丁語 ingenium。類似於意大利語 ingegnarsi。

forms:
ingenio (first-person singular present)
ingenié (first-person singular past)
ingeniado (past participle)

ipa: /inxeˈnjaɾ/

inventar

sense: 設計；發明


ingenio

glosses: m. 聪明，才智，善谋，机器，器械


ingenuo

glosses:
ingenuo/nua
adj. 真诚的，单纯的==西班牙语==
ingenuo/nua
adj. 真诚的，单纯的


ingerir

etymology_texts: 借自拉丁語 ingerere，變位模式規則變化為 -ir。

forms:
ingereixo (first-person singular present)
ingerí (first-person singular past)
ingerit (past participle)

audio: LL-Q7026 (cat)-Marvives-ingerir.wav


ingerir

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 ingerō。和英語 ingest 同源。

forms:
ingiro (first-person singular present)
ingere (third-person singular present)
ingeri (first-person singular past)
ingerido (past participle)

parts: in ge rir


ingerir

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 ingerō (“帶入”)。和英語 ingest同源。

forms:
ingiero (first-person singular present)
ingerí (first-person singular past)
ingerido (past participle)

ipa: /inxeˈɾiɾ/


ingestión

etymology_texts: 源自中世紀拉丁語 ingestiōnem。

forms: ingestiones (plural)

ipa: /inxesˈtjon/

ingesta

sense: 吞嚥，吞下


ingrato

glosses:
ingrato/ta
adj. 忘恩负义的，讨厌的，令人不快的==葡萄牙語==
不感谢的；不感激的；不感谢的；忘恩负义者


ingrediente

glosses:
m. 成份，配料==西班牙语==
m. 成份，配料==葡萄牙語==
成分


inhábil

glosses: adj. 不灵巧的，不胜任的，不办公的(日子)


inhabilitar

glosses: 宣佈……不稱職，宣佈……不能勝任；將……撤職

glosses: 宣佈……無資格，宣佈……無能力

forms:
inhabilito (first-person singular present)
inhabilité (first-person singular past)
inhabilitado (past participle)

ipa: /inabiliˈtaɾ/


inhalar

etymology_texts: 借自拉丁語 inhālāre。

forms:
inhalo (first-person singular present)
inhalí (first-person singular past)
inhalat (past participle)
inalar (alternative)


inhalar

etymology_texts: 源自拉丁語 inhālō。

forms:
inhalo (first-person singular present)
inhalei (first-person singular past)
inhalado (past participle)

inspirar

sense: 吸入


inhalar

forms:
inhalas (present)
inhalis (preterite)
inhalos
inhalez (imperative)
inhalus


inhalar

etymology_texts: 源自拉丁語 inhālāre。

forms:
inhalo (first-person singular present)
inhalé (first-person singular past)
inhalado (past participle)

ipa: /inaˈlaɾ/


inherente

glosses: adj. 固有的，内在的


iniciación

glosses: f. 开始，诱导，接纳(参加秘密团体)


inicial

glosses:
adj. 最初的
f. 词首字母==葡萄牙語==
初始的，首字母


iniciar

glosses:
vt. 接纳(参加秘密团体)，开始，诱导==葡萄牙語==
创始


iniciativa

glosses:
f. 首创精神，主动性，发起，创导==葡萄牙語==
创始的，首创精神；进取精神


iniciativo

glosses:
iniciativo/va
adj. 最初的，首创的==葡萄牙語==
创始的，首创精神


injerir

glosses:
vt. 掺入，掺杂，嫁接
vr. 干涉，插手


injerto

glosses: m. 嫁接，接穗，移植，嫁接植物


injuria

etymology_texts: 借自拉丁語 iniuria。英語 injury 的同源對似詞。

glosses: 故意使用攻擊性語言或手勢傷害某人的尊嚴

forms:
injuriae (plural)
injuriæ (plural)

ipa: /ɪnˈdʒʊəɹi.ə/


injuria

glosses: injurier 的第三人稱單數先過去時

homophone: injurias

roman: injuriât


injuria

glosses:
injūrius 的屈折：
主格/呼格陰性單數

glosses:
injūrius 的屈折：
主格/賓格/呼格中性複數

forms: injūria (canonical)


injuria

glosses: injūrius 的奪格陰性單數

forms: injūriā (canonical)


injuria

glosses: iniūria的另一種寫法

forms:
injūria (canonical)
injūriae (genitive)


injuria

glosses:
injuriar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
injuriar 的屈折：
第二人稱單數命令式


injuria

forms:
a injuria (canonical)
injuriează
injuriat (past participle)


injuria

etymology_texts: 借自拉丁語 iniūria。

forms: injurias (plural)

ipa: /inˈxuɾja/

rhymes: -uɾja


injuria

glosses:
injuriar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
injuriar 的屈折：
第二人稱單數命令式


injuriar

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 iniūriāre，源自拉丁語 iniūriārī。

forms:
injurio (first-person singular present)
injuriei (first-person singular past)
injuriado (past participle)

caluniar

sense: 誹謗，詆毀


injuriar

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 iniuriare，源自拉丁語 iniūriārī。

forms:
injurio (first-person singular present)
injurié (first-person singular past)
injuriado (past participle)

ipa: /inxuˈɾjaɾ/

agraviar

sense: 侮辱，羞辱


injustificable

glosses: adj. 无理的，不正当的，无法辩解的


injusto

glosses:
injusto/ta
adj. 不公正的，不公道的==葡萄牙語==
非正义的；非正义的；不公平的


inmarcesible

glosses: adj. 不凋谢的，不枯萎的


inmediatamente

glosses: adv. 紧接的，立刻，马上


inmemorial

glosses: adj. 远古的，太古的，很久很久以前的


inmensidad

glosses: f. 巨大，无数，广阔，无边际


inmigración

glosses: f. 入境移居，移民(总称)


inminente

glosses: adj. 紧迫的，危急的


inmiscuir

glosses:
vt. 搀和
vr. 干涉，干预


inmolar

glosses: vt. (为献祭)宰杀，牺牲


inmortal

glosses: adj. 不死的，永生的


inmueble

glosses:
adj. 不动产的
m. 不动产


inmundicia

glosses: f. 肮脏，脏东西，垃圾


inmune

glosses: adj. 免除的，豁免的，不受侵害的，有免疫力的


inmunidad

glosses: f. 豁免，免除，不受侵害性，免疫力


inmutar

glosses:
vt. 改变
vr. (表情)发生变化


innato

glosses:
innato/ta
adj. 天生的，先天的，生来就有的


innatural

glosses: adj. 非自然的，不自然的


innoble

glosses: adj. 卑鄙的，下流的


inocencia

glosses: f. 无辜，天真，单纯，无恶意


inocente

glosses:
f. 无罪的，无辜的，天真的，单纯的，无恶意的==葡萄牙語==
无辜的；无罪的；一无所知的


inocular

glosses:
adj. [医]接种(疫苗)==葡萄牙語==
给…接种


inodoro

etymology_texts: 借自西班牙語 inodoro。

forms:
inodóro (canonical)
ᜁᜈᜓᜇᜓᜍᜓ

ipa: /ʔinoˈdoɾo/ [ʔi.n̪oˈd̪o.ɾo]

kasilyasan

sense: 廁所

parts: i no do ro


inodoro

forms:
inodora (feminine)
inodori (masculine plural)
inodore (feminine plural)

rhymes: -oro


inodoro

forms:
inodora (feminine)
inodoros (masculine plural)
inodoras (feminine plural)


inodoro

ipa: /inoˈdoɾo/

rhymes: -oɾo


inodoro

forms:
inodoros (plural)
inidoro (alternative)


inodoro

etymology_texts: 借自西班牙語 inodoro (“沒有氣味的”)，源自拉丁語 inodōrus。

forms: ᜁᜈᜓᜇᜓᜇᜓ

ipa: /ʔinoˈdoɾo/


inofensivo

glosses:
inofensivo/va
adj. 无害的，无伤害力的==葡萄牙語==
非冒犯的


inolvidable

glosses: adj. 难忘的，不能忘记的


inoportuno

glosses:
inoportuno/na
adj. 不合时宜的==葡萄牙語==
不及时的，不及时地；不及时的


inoxidable

glosses: adj. 不氧化的，不生锈的


inquebrantable

glosses: adj. 打不破的，坚定不移的


inquietar

etymology_texts: 借自拉丁語 inquiētāre。

glosses: （使）不安，（使）焦躁，（遭到）煩擾、攪擾

forms:
inquieto (first-person singular present)
inquietí (first-person singular past)
inquietat (past participle)


inquietar

glosses: （使）不安，（使）焦躁，（遭到）煩擾、攪擾

forms:
inquieto (first-person singular present)
inquietei (first-person singular past)
inquietado (past participle)

desconcertar

sense: （使）不安，（使）焦躁，（遭到）煩擾、攪擾

parts: in qui e tar


inquietar

glosses: （使）不安，（使）焦躁，（遭到）煩擾、攪擾

forms:
inquieto (first-person singular present)
inquieté (first-person singular past)
inquietado (past participle)

ipa: /inkjeˈtaɾ/


inquieto

glosses:
inquieto/ta
adj. 不安的，好动的==葡萄牙語==
不寂静的；烦恼的；坐立不安的


inquietud

etymology_texts: 借自拉丁語 inquiētūdō。

forms: inquietuds (plural)


inquietud

forms: inquietudes (plural)

ipa: /inkjeˈtud/

rhymes: -ud

agitación

sense: 焦躁，不安，擔心，憂慮

curiosidad

sense: 志向，雄心


inquirir

glosses:
vt. 调查，询问==葡萄牙語==
询问


inquisición

glosses: f. 调查，询问，(天主教审判异端的)宗教裁判所


insaciable

glosses: adj. 不知足的，贪婪的


insano

glosses:
insano/na
adj. 疯癫的，神经错乱的，有精神病的，有损健康的==葡萄牙語==
不健全的；精神错乱的


inscribir

glosses:
vt. 铭刻，刻写，[数]使(图形)内接
vr. 登记，注册


inscripción

glosses: f. 铭刻，刻写，登记，注册，使图形内接，铭文，碑文


insecticida

text: Ūniō Eurōpaea vetuit, nē īnsecticīdae neonicotinoīdēs in agrīs adhibērentur.

translation: 歐盟已禁止在田間施用新煙鹼類殺蟲劑。

ref: 2018, Tuomo Pekkanen, Unio Europaea insecticidas neonicotinoides vetuit https://areena.yle.fi/1-4388918, Nuntii Latini 4.5.2018:

forms:
īnsecticīda (canonical)
īnsecticīdae (genitive)


insecticida

glosses: inseticida 的改革前拼寫（巴西使用至1943年、葡萄牙使用至1990年）。 仍在尚未生效的國家使用；可能偶爾作為拼寫錯誤出現。

forms: insecticidas (plural)


insectívoro

forms:
insetívoro (alternative)
insectívora (feminine)
insectívoros (masculine plural)
insectívoras (feminine plural)

parts: in sec tí vo ro


insectívoro

forms:
insetívoro (alternative)
insectívoros (plural)


insectívoro

forms:
insectívora (feminine)
insectívoros (masculine plural)
insectívoras (feminine plural)

ipa: /inseɡˈtiboɾo/

rhymes: -iboɾo


insectívoro

forms: insectívoros (plural)


inseguridad

glosses: f. 不可靠，无把握，不安全


inseguro

glosses:
inseguro/ra
adj. 不可靠的，无把握的，动摇不定的==葡萄牙語==
无保证的；不安全的；不安全的


insensibilizar

glosses: vt. 使失去感觉，麻醉


insertar

forms:
insertas (present)
insertis (preterite)
insertos
insertez (imperative)
insertus

ipa: /inserˈtar/


insertar

etymology_texts: 派生自拉丁語 inserō。

forms:
inserto (first-person singular present)
inserté (first-person singular past)
insertado (past participle)

ipa: /inseɾˈtaɾ/


inservible

glosses: adj. 无用的，不能使用的


insidioso

glosses:
insidioso/sa
adj. 设圈套的，骗人的，居心叵测==葡萄牙語==
阴险的


insignificante

glosses:
adj. 微不足道的，无关紧要的，毫无意义的==葡萄牙語==
不重要的；无意义的


insinuar

glosses:
vt. 暗示==葡萄牙語==
讨好；讨好


insipidez

glosses:
f. 无味，乏味，枯燥无味==葡萄牙語==
乏味


insípido

glosses:
insípido/da
adj. 无味的，枯燥无味的，乏味的==葡萄牙語==
乏味的


insistente

glosses:
adj. 坚持的，固执的==葡萄牙語==
坚持的


insistir

forms:
insisteixo (first-person singular present)
insistí (first-person singular past)
insistit (past participle)


insistir

etymology_texts: 借自拉丁語 īnsistere，變位類型改變。

forms:
insisto (first-person singular present)
insisti (first-person singular past)
insistido (past participle)

parts: in sis tir


insistir

forms:
insisto (first-person singular present)
insistí (first-person singular past)
insistido (past participle)

ipa: /insisˈtiɾ/


insolentar

glosses:
vt. 使骄横，使傲慢无礼
vr. 态度骄横，傲慢无礼


insolvente

glosses:
adj. 无偿付能力的==葡萄牙語==
无力偿还的


insondable

glosses: adj. 深不可测的，深奥难解的


insoportable

forms: insoportables (masculine feminine plural)

ipa: /insopoɾˈtable/

rhymes: -able

soportable

sense: 難以忍受的


inspeccionar

etymology_texts: 源自 inspecció (“檢查”) + -ar。首次記錄於19世紀。

forms:
inspecciono (first-person singular present)
inspeccioní (first-person singular past)
inspeccionat (past participle)


inspeccionar

forms:
inspecciono (first-person singular present)
inspeccionei (first-person singular past)
inspeccionado (past participle)


inspeccionar

glosses: inspecionar 的改革前拼寫（巴西使用至1943年、葡萄牙使用至1990年）。 仍在尚未生效的國家使用；可能偶爾作為拼寫錯誤出現。


inspeccionar

forms:
inspecciono (first-person singular present)
inspeccioné (first-person singular past)
inspeccionado (past participle)

ipa: /inspeɡθjoˈnaɾ/

ipa: /inspeɡsjoˈnaɾ/


inspirar

glosses:
vt. 吸(气)，使产生(想法、感情等)
vr. 产生灵感，得到启示==葡萄牙語==
产生灵感，使…产生灵感


instalación

glosses: f. 任命，安装，定居，设备，设施


instalar

etymology_texts: 借自法語 installer，源自中古法語 [具體何詞?]，源自中世紀拉丁語 installō (“安裝，安置，建立”)，源自拉丁語 in- + stallum，源自古法蘭克語 *stall (“位置，地方”)，源自原始日耳曼語 *stallaz (“位置，地方”)，源自原始印歐語 *stelǝ-、*stAlǝn-、*stAlǝm- (“莖，樹幹”)。

forms:
instalo (first-person singular present)
instalei (first-person singular past)
instalado (past participle)

desinstalar

sense: 安裝，裝配


instalar

etymology_texts: 借自法語 installer，源自中古法語 [具體何詞?]，源自中世紀拉丁語 īnstallāre (“安裝，安置，建立”)，源自拉丁語 in- + stallum，源自古法蘭克語 *stall (“位置，地方”)，源自原始日耳曼語 *stallaz (“位置，地方”)，源自原始印歐語 *stelǝ-、*stAlǝn-、*stAlǝm- (“莖，樹幹”)。

desinstalar

sense: 安裝、設置以供使用

parts: ins ta lar


instalar

forms:
instalo (first-person singular present)
instalé (first-person singular past)
instalado (past participle)

ipa: /instaˈlaɾ/


instancia

forms:
instância (alternative)
instancias (plural)


instancia

glosses:
instanciar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
instanciar 的屈折：
第二人稱單數命令式


instancia

glosses: 要求，懇求，請願書，申請書

forms: instancias (plural)

ipa: /insˈtanθja/

ipa: /insˈtansja/

rhymes: -anθja

rhymes: -ansja


instancia

glosses:
instanciar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
instanciar 的屈折：
第二人稱單數命令式


instantáneo

glosses:
instantáneo/nea
adj. 瞬间的，即刻的，立即的，速溶的(咖啡)


instante

glosses:
m. 瞬间==葡萄牙語==
立即的


instaurar

etymology_texts: 借自拉丁語 īnstaurāre。

forms:
instauro (first-person singular present)
instaurí (first-person singular past)
instaurat (past participle)


instaurar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 īnstaurāre。

forms:
instauro (first-person singular present)
instaurei (first-person singular past)
instaurado (past participle)

estabelecer

sense: 建立，設立

parts: ins tau rar


instaurar

etymology_texts: 借自拉丁語 īnstaurāre。

forms:
instauro (first-person singular present)
instauré (first-person singular past)
instaurado (past participle)

ipa: /instauˈɾaɾ/


instigar

glosses:
vt. 煽动，跳动==葡萄牙語==
唆使；教唆


instilar

glosses:
vt. 滴注==葡萄牙語==
滴注


instinto

glosses:
m. 本能==葡萄牙語==
本能


institución

glosses:
f. 建立，创立，成立
pl. (科学、艺术等的)原理，原则


instituir

etymology_texts: 借自拉丁語 īnstituere，其變位規則地變為 -ir。

glosses: 設立，建立，創立，成立，確立

forms:
institueixo (first-person singular present)
instituí (first-person singular past)
instituït (past participle)

fundar

sense: 設立，建立，創立，成立，確立

establir

sense: 設立，建立，創立，成立，確立


instituir

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 īnstituere，其變位發生了變化。

glosses: 設立，建立，創立，成立，確立

forms:
instituo (first-person singular present)
instituí (first-person singular past)
instituído (past participle)


instituir

etymology_texts: 源自拉丁語 īnstituō。

glosses: 設立，建立，創立，成立，確立

forms:
instituyo (first-person singular present)
instituí (first-person singular past)
instituido (past participle)

ipa: /instiˈtwiɾ/

fundar

sense: 設立，建立，創立，成立，確立

establecer

sense: 設立，建立，創立，成立，確立


instituto

glosses:
m. 章程，法规，协会，社团，学院，中等学校==葡萄牙語==
学会，制定


instrucción

glosses:
f. 教育，学问，学识
pl. (机器等的)使用说明


instruir

forms:
instrueixo (first-person singular present)
instruí (first-person singular past)
instruït (past participle)


instruir

etymology_texts: 借自拉丁語 īnstruere，變位發生改變。

forms:
instruo (first-person singular present)
instruí (first-person singular past)
instruído (past participle)

parts: ins tru ir


instruir

glosses: 在刑事訴訟過程中進行調查

forms:
instruyo (first-person singular present)
instruí (first-person singular past)
instruido (past participle)

ipa: /insˈtɾwiɾ/

ipa: [ĩnsˈt̪ɾwiɾ]

ipa: /instɾuˈiɾ/


instrumento

etymology_texts: 最終源自拉丁語 īnstrūmentum (“工具”)，源自īnstruō (“建造； 安排”) + -mentum。對照意大利語 strumento、俄語 инструме́нт (instrumént)、德語 Instrument、波蘭語 instrument。

forms:
instrumenton (accusative singular)
instrumentoj (plural)
instrumentojn (accusative plural)

ipa: /instruˈmento/

roman: ins‧tru‧men‧to


instrumento

glosses: 工具（被用作實現目標的工具的人）

forms: instrumentos (plural)

parts: ins tru men to


instrumento

etymology_texts: 借自世界語 instrumento、英語 instrument、法語 instrument、德語 Instrument、意大利語 instrumento、俄語 инструме́нт (instrumént)、西班牙語 instrumento。。

forms: instrumenti (plural)


instrumento

parts: in stru men to


instrumento

ipa: /ĩstɾuˈmẽtu/

ipa: /ĩʃtɾuˈmẽtu/

ferramenta

sense: 工具

instrumento musical

sense: 樂器


instrumento

ipa: /instɾuˈmento/

rhymes: -ento


instrumento

glosses: instrumentar 的第一人稱單數現在時直陳式


insubordinado

glosses:
insubordinado/da
adj. 不服从的，反抗的==葡萄牙語==
不顺从的，不顺从者


insuficiencia

glosses: f. 不足，缺乏，无能，不能胜任


insuficiente

glosses:
adj. 不充足的，不够的==葡萄牙語==
不足的


insuflar

glosses: vt. 吹，使(气等)吹入


insultante

glosses: insulti 的現在時副詞形主動分詞

ipa: /insultˈante/


insultante

glosses: insultar的狀語化現在主動分詞

ipa: /insulˈtante/


insultante

pos_title: 分詞

glosses: īnsultāns 的奪格陽性/陰性/中性單數

forms: īnsultante (canonical)


insultante

forms: insultantes (plural)

injurioso

sense: 侮辱的，冒犯的

parts: in sul tan te


insultante

forms: insultantes (masculine feminine plural)

rhymes: -ante


insultar

etymology_texts: 源自拉丁語 īnsultāre，īnsultō 的現在時主動不定式分詞。

forms:
insulto (first-person singular indicative present)
insultáu (past participle)


insultar

etymology_texts: 借自拉丁語 īnsultāre。

forms:
insulto (first-person singular present)
insultí (first-person singular past)
insultat (past participle)


insultar

etymology_texts: 源自拉丁語 īnsultāre，īnsultō 的現在時主動不定式分詞。

forms:
insulto (first-person singular present)
insultei (first-person singular past)
insultado (past participle)

ipa: /insulˈtaɾ/

parts: in sul tar


insultar

etymology_texts: 借自世界語 insulti、英語 insult、法語 insulter、德語 insultieren、意大利語 insultare、西班牙語 insultar，源自拉丁語 īnsultō。

forms:
insultas (present)
insultis (preterite)
insultos
insultez (imperative)
insultus

ipa: /insulˈtar/


insultar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 īnsultāre。

ultrajar

sense: 侮辱，辱罵


insultar

etymology_texts: 源自拉丁語 īnsultāre。

forms:
insulto (first-person singular present)
insulté (first-person singular past)
insultado (past participle)

ofender

sense: 侮辱，辱罵，冒犯


insulto

glosses: insultar 的第一人稱單數現在時直陳式


insulto

etymology_texts: 借自西班牙語 insulto。

forms:
insúlto (canonical)
ᜁᜈ᜔ᜐᜓᜎ᜔ᜆᜓ

ipa: /ʔinˈsulto/ [ʔin̪ˈsul̪.to]

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35455 (bik)-Eric D Galero-insulto.wav

rhymes: -ulto

parts: in sul to


insulto

glosses: insultar 的第一人稱單數現在時直陳式


insulto

etymology_texts: 借自西班牙語 insulto。

ipa: /ʔinˈsulto/ [ʔɪn̪ˈs̪ul̪.t̪o]


insulto

etymology_texts: 借自西班牙語 insulto。


insulto

forms:
insulton (accusative singular)
insultoj (plural)
insultojn (accusative plural)

ipa: /inˈsulto/

roman: in‧sul‧to


insulto

etymology_texts: 最早記錄於15世紀。古典借詞，源自拉丁語 īnsultus。

text: que desta dita çibdade avían partido Pero Dias de Cadorna e Martín Sánches, abade da Triindade da dita çibdade, con çerta gente de cavalo e de pe, pera Milmanda, sobre rasón de çerto insulto que ena dita villa de Millmanda avían feyto Martín de Castro, con peça de gente do señorío de Purtogal

translation: 從這個城市（奧倫塞）出發的佩德羅·迪亞斯·德·卡多納和該市三位一體教堂的院長馬丁·桑切斯，帶著一些騎馬和徒步的人前往米爾曼達，因為該城鎮的馬丁·德·卡斯特羅與一群葡萄牙王國的人在米爾曼達犯下某種侮辱

ref: 1441，X. Ferro Couselo（編），A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI，Vigo：Galaxia，272頁：

forms: insultos (plural)

ipa: [inˈsultʊ]

deosto

sense: 侮辱，辱罵，謾罵


insulto

glosses: insultar 的第一人稱單數現在時直陳式


insulto

etymology_texts: 源自拉丁語 īnsultus。

forms: insulti (plural)


insulto

glosses: insultare 的第一人稱單數現在時直陳式


insulto

etymology_texts: īnsiliō 的反覆動詞。

forms:
īnsultō (canonical)
īnsultāre
īnsultāvī
īnsultātum

ipa: [ĩːˈsʊɫ.toː]

maledīcō

sense: 謾罵，侮辱，嘲弄，辱罵


insulto

etymology_texts: 借自拉丁語 īnsultus。

rhymes: -ultu

rhymes: -uwtu


insulto

glosses: insultar 的第一人稱單數現在時直陳式


insulto

etymology_texts: 源自拉丁語 īnsultus。

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-insulto.wav


insulto

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: insultar 的第一人稱單數現在時直陳式


insulto

etymology_texts: 借自西班牙語 insulto。

forms: ᜁᜈ᜔ᜐᜓᜎ᜔ᜆᜓ

ipa: /ʔinˈsulto/


insurgente

glosses:
adj. 起义的，暴动的
m.
f. 起义者，暴动者==葡萄牙語==
起义的，起义者


insurreccionar

glosses:
vt. 煽动起义，使暴动
vr. 起义，暴动


insustancial

glosses: adj. 无实质内容的，无多大内容的


intachable

glosses: adj. 无可指责的，无可非议的


integración

glosses: f. 合并，一体化，[数]积分


integrante

glosses: adj. 构成整体的，组成的


integrar

glosses:
vt. 使成一体，使结合，使合并==葡萄牙語==
结合


integridad

glosses: 完整，完全，正直，真诚，公正

forms: integridades (plural)

ipa: /inteɡɾiˈdad/

ipa: [ĩn̪.t̪e.ɣ̞ɾiˈð̞að̞]

rhymes: -ad

honradez

sense: 完整，完全，正直，真诚，公正


intelecto

glosses:
m. 理解力，智力==葡萄牙語==
智力


intelectual

glosses:
adj. 智力的，脑力的
m.
f. 脑力劳动者，知识分子==葡萄牙語==
智力的，知识分子


inteligencia

glosses: f. 智力，智能，理解，领会，情报，谍报


inteligente

glosses:
adj. 聪明的，有才智的
m.
f. 聪明人，有才智的人==葡萄牙語==
有智力的；有智力的；聪明的；聪明的


inteligible

glosses: adj. 可理解的，明白易懂的，清晰的(声音)


intención

glosses: f. 想法，意图，打算，恶癖


intencional

glosses:
adj. 故意的==葡萄牙語==
故意的；有意图的


intensificar

forms:
intensifico (first-person singular present)
intensifiquí (first-person singular past)
intensificat (past participle)


intensificar

forms:
intensifico (first-person singular present)
intensifiquei (first-person singular past)
intensificado (past participle)

parts: in 十 si fi car


intensificar

forms:
intensifico (first-person singular present)
intensifiqué (first-person singular past)
intensificado (past participle)

ipa: /intensifiˈkaɾ/


intenso

glosses:
intenso/sa
adj. 强烈的，剧烈的，紧张的==葡萄牙語==
强烈的


intentar

text: No vaig intentar mai concentrar-me en una única cosa.

translation: 我從來沒有試著專注於一件事。

text: No, de debò, què intenteu amb tot això?

translation: 不，說真的，你說這些到底是什麼意思？

forms:
intento (first-person singular present)
intentí (first-person singular past)
intentat (past participle)


intentar

text: Intento correr pero me canso mucho.

translation: 我試著跑，但我覺得很累。

text: Vale la pena intentarlo.

translation: 值得一試。

forms:
intento (first-person singular present)
intenté (first-person singular past)
intentado (past participle)

ipa: /intenˈtaɾ/

ipa: [ĩn̪.t̪ẽn̪ˈt̪aɾ]

tratar

sense: 打算，试图，企图


intento

glosses: intentar 的第一人稱單數現在時直陳式


intento

forms:
intenta (feminine)
intenti (masculine plural)
intente (feminine plural)

rhymes: -ɛnto


intento

forms: intenti (plural)

fine

sense: 目的，宗旨，目標，物件

intenzione

sense: 意圖，設計


intento

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: intentare 的第一人稱單數現在時直陳式


intento

etymology_texts: 源自 intentus (“對某事的意圖”)，intendō (“把注意力轉向，專注於”) 的完成時被動分詞 + -ō (“形成規則第一類變位動詞的後綴”)。

text:
Intonuēre polī, et crēbrīs micat ignibus aethēr,
praesentemque virīs intentant omnia mortem.

translation:
天上雷聲大作，閃電頻頻，一切都在威脅人類的死亡。
（風暴吞噬了特洛伊艦隊。註：這裡的 intonuere 是 intonuerunt 的切分音形式。）

ref: 29 BCE – 19 BCE, Virgil, Aeneid 1.90–91:

forms:
intentō (canonical)
intentāre
intentāvī
intentātum


intento

glosses: intentus 的與格/奪格陽性/中性單數

forms: intentō (canonical)


intento

forms: intentos (plural)

rhymes: -ẽtu

intenção

sense: 意圖，意向

parts: in ten to


intento

glosses: intentar 的第一人稱單數現在時直陳式


intento

ipa: /inˈtento/

ensayo

sense: 試圖，企圖


intento

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: intentar 的第一人稱單數現在時直陳式


intentona

glosses: f. 危险的年头，危险的打算


intercalar

glosses:
vt. 插入，夹入==葡萄牙語==
插入


interceder

glosses:
vi. 代为恳求，说情==葡萄牙語==
调解


interceptar

glosses:
vt. 截取，截断，阻断==葡萄牙語==
拦截


intercomunicación

glosses: f. 互相联系，内部通话，内部电话联络


interdecir

etymology_texts: 借自拉丁語 interdicere。對照繼承詞 西班牙語 entredecir。

forms:
interdigo (first-person singular present)
interdije (first-person singular past)
interdicho (past participle)

ipa: /inteɾdeˈθiɾ/

ipa: [ĩn̪.t̪eɾ.ð̞eˈθiɾ]

ipa: /inteɾdeˈsiɾ/

rhymes: -iɾ


interés

glosses: m. 利益，益处，利息，利润


interesante

glosses: interesi 的現在時副詞形主動分詞==西班牙语==


interesar

pos_title: 动词

forms:
intereso (first-person singular present)
interesé (first-person singular past)
interesado (past participle)

ipa: /inteɾeˈsaɾ/

rhymes: -aɾ


interferencia

glosses: f. (电波等诉)干扰，混乱，失调，干涉


ínterin

glosses:
m. 间歇
adv. 在…期间，在…之时


intermedio

glosses:
intermedio/dia
adj. 中间的
m. 间歇，幕间休息，幕间小节目


intermitente

glosses:
adj. 间断的，间歇的，周期的
m. 方向指示灯
f. [医]间歇热==葡萄牙語==
不连贯的；间歇的


internacional

glosses:
adj. 国际的
f. 国际(例如:第三国际)，国际歌==葡萄牙語==
国际的


internacionalismo

glosses:
m. 国际主义==葡萄牙語==
国际主义


internacionalista

glosses:
adj. 国际主义的
m.
f. 国际主义者==葡萄牙語==
国际主义的，国际主义者


internacionalizar

forms:
internacionalizo (first-person singular present)
internacionalizei (first-person singular past)
internacionalizado (past participle)

parts: in ter na ci o na li zar


internacionalizar

forms:
internacionalizo (first-person singular present)
internacionalicé (first-person singular past)
internacionalizado (past participle)

ipa: /inteɾnaθjonaliˈθaɾ/

ipa: /inteɾnasjonaliˈsaɾ/


internado

glosses: m. 寄宿制，寄宿生(总称)，寄宿宿舍，学生宿舍


internar

glosses: vt. 使迁入内地，使运入内地，深入，进入


interno

glosses:
interno/na
adj. 内部的，住校的，寄宿的==葡萄牙語==
内部的；里面的


internos

glosses: adv. 在我们之间，咱们私下里


interponer

glosses: vt. 放在中间，插入，提出(起诉)，施加(影响等)


interpretar

forms:
interpreto (first-person singular indicative present)
interpretáu (past participle)


interpretar

forms:
interpreto (first-person singular present)
interpretí (first-person singular past)
interpretat (past participle)


interpretar

glosses: 詮釋（以藝術手段理解和表現）

forms:
interpreto (first-person singular present)
interpretei (first-person singular past)
interpretado (past participle)


interpretar

forms:
interpreto (first-person singular present)
interpreté (first-person singular past)
interpretado (past participle)

ipa: /inteɾpɾeˈtaɾ/

explicar

sense: 解釋，說明

traducir

sense: 口譯，翻譯

actuar

sense: 扮演（角色）

ejecutar

sense: 詮釋


intérprete

glosses:
m.
f. 解释者，译者，扮演者==葡萄牙語==
女口译者


interrogación

glosses: f. 问，询问，质问，问号


interrogar

forms:
interrogo (first-person singular present)
interroguí (first-person singular past)
interrogat (past participle)
interrojar (alternative)


interrogar

forms:
interrogo (first-person singular present)
interroguei (first-person singular past)
interrogado (past participle)


interrogar

forms:
interrogo (first-person singular present)
interrogué (first-person singular past)
interrogado (past participle)

ipa: /interoˈɡaɾ/


interrogativo

forms:
interrogativa (feminine)
interrogativi (masculine plural)
interrogative (feminine plural)

rhymes: -ivo


interrogativo

forms: interrogativi (plural)

domanda

sense: 問題，疑問


interrogativo

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 interrogātīvus。

forms:
interrogativa (feminine)
interrogativos (masculine plural)
interrogativas (feminine plural)


interrogativo

ipa: /interoɡaˈtibo/

rhymes: -ibo


interrogatorio

forms: interrogatorios (plural)

ipa: /interoɡaˈtoɾjo/

rhymes: -oɾjo


interrumpir

forms:
interrumpo (first-person singular present)
interrumpí (first-person singular past)
interrumpido (past participle)

ipa: /interumˈpiɾ/


interrupción

forms: interrupciones (plural)

ipa: /interubˈθjon/

ipa: /interubˈsjon/

rhymes: -on


intervalo

glosses: m. (时间、空间的)间隔，期间，差别


intervención

glosses: f. 参与，参加，干预，干涉，调停，调解，(检查员、审计员等的)办公室，外科手术


intervencionista

glosses:
adj. 干涉的
m.
f. 干涉者==葡萄牙語==
干涉主义的，干涉主义者


intervenir

etymology_texts: 借自拉丁語 intervenīre (“干涉，介入”)。也參見古語和方言形式 加泰羅尼亞語 entrevenir，此形式可能是繼承詞。

forms:
intervindre (alternative)
intervinc (first-person singular present)
intervinguí (first-person singular past)
intervingut (past participle)


intervenir

etymology_texts: 繼承自中古法語 intervenir（首次記錄於1475年），借自拉丁語 intervenīre (“干涉，介入”)。亦對照古法語 entrevenir，此形式可能是繼承詞，也可能是和 venir 的複合詞。


intervenir

etymology_texts: 借自拉丁語 intervenīre (“干涉，介入”)。也參見古語和方言形式 西班牙語 entrevenir，此形式可能是繼承詞。

forms:
intervengo (first-person singular present)
intervine (first-person singular past)
intervenido (past participle)

ipa: /inteɾbeˈniɾ/


interventor

glosses:
interventor/-a
adj. 参与的，参加的，调解的
m.
f. 参与者，参加者，调解人，检查员，监查员==葡萄牙語==
干涉者


intestado

glosses:
intestado/da
adj. 未留遗嘱的(人)
m. 未留遗嘱的死者，无遗嘱遗产==葡萄牙語==
无遗嘱的


intimar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 intimāre。

glosses: 變得友好 [接 amb 「與」]

forms:
intimo (first-person singular present)
intimí (first-person singular past)
intimat (past participle)

ordenar

sense: 命令，要求


intimar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 intimāre。

forms:
intimo (first-person singular present)
intimei (first-person singular past)
intimado (past participle)

convocar

sense: 傳喚（命令某人出庭）


intimar

etymology_texts: 源自拉丁語 intimāre。

forms:
intimo (first-person singular present)
intimé (first-person singular past)
intimado (past participle)

ipa: /intiˈmaɾ/


intimidar

etymology_texts: 借自中世紀拉丁語 intimidāre (“使害怕”)，源自拉丁語 in (“在……中”) + timidus (“害怕的，膽怯的”)。

forms:
intimido (first-person singular present)
intimidí (first-person singular past)
intimidat (past participle)


intimidar

etymology_texts: 古典借詞，源自中世紀拉丁語 intimidāre (“使害怕”)。

forms:
intimido (first-person singular present)
intimidei (first-person singular past)
intimidado (past participle)


intimidar

etymology_texts: 源自中世紀拉丁語 intimidāre，源自拉丁語 in (“在……中”) + timidus (“害怕的，膽怯的”)。


intimidar

etymology_texts: 古典借詞，源自中世紀拉丁語 intimidāre (“使害怕”)，源自拉丁語 in (“在……中”) + timidus (“害怕的，膽怯的”)。

parts: in ti mi dar


intimidar

forms:
intimido (first-person singular present)
intimidé (first-person singular past)
intimidado (past participle)

ipa: /intimiˈdaɾ/

acosar

sense: 霸凌，恃強欺弱


íntimo

glosses:
íntimo/ma
adj. 内部的，里边的，密切的
m.
f. 密友==葡萄牙語==
亲密的


intitular

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 intitulāre。

forms:
intitulo (first-person singular present)
intitulí (first-person singular past)
intitulat (past participle)
entitular (obsolete alternative)

homophone: intitulà


intitular

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 intitulāre。

forms:
intitulo (first-person singular present)
intitulei (first-person singular past)
intitulado (past participle)

denominar

sense: 命名；授予稱號


intitular

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 intitulāre。

forms:
intitulo (first-person singular present)
intitulé (first-person singular past)
intitulado (past participle)

ipa: /intituˈlaɾ/


intoxicación

forms: intoxicaciones (plural)

ipa: /intoɡsikaˈθjon/

ipa: /intoɡsikaˈsjon/


intoxicar

forms:
intoxico (first-person singular present)
intoxiquei (first-person singular past)
intoxicado (past participle)

parts: in to xi car


intoxicar

etymology_texts: 源自 tóxico，或借自中世紀拉丁語 intoxicāre，源自晚期拉丁語 toxicāre，源自拉丁語 toxicus。

forms:
intoxico (first-person singular present)
intoxiqué (first-person singular past)
intoxicado (past participle)

ipa: /intoɡsiˈkaɾ/


intraducible

glosses: adj. 无法翻译的，难以表达的


intramuros

glosses: adv. 在城内，在城区内


intransigente

glosses:
adj. 不让步的，不妥协的==葡萄牙語==
不妥协的


intransitivo

glosses:
intransitivo/va
adj. [语法]不及物的(动词)==葡萄牙語==
不及物的


intratable

glosses: adj. 无法解决的，难以处理的，难相处的，难通行的


intravenoso

glosses:
intravenoso/sa
adj. 静脉内的(注射等)==葡萄牙語==
静脉内部的


intrepidez

glosses:
f. 大胆，无畏，勇猛==葡萄牙語==
无畏


intrépido

glosses:
intrépido/da
adj. 勇敢的，无畏的，勇猛的==葡萄牙語==
勇敢的；无畏的


intriga

glosses:
f. 纠纷，复杂的一事，阴谋诡计==葡萄牙語==
阴谋，耍阴谋


intrigar

glosses:
vi. 策划阴谋
vt. 使好奇==葡萄牙語==
阴谋，耍阴谋


intrincar

glosses: vt. 使乱作一团，使复杂


intríngulis

glosses: m. 隐秘的意图，要害，难点


introducción

glosses: f. 插入，引进，序言，导言，前奏，序曲


introducir

etymology_texts: 源自拉丁語 intrōdūcere，intrōdūcō 的現在時主動不定式分詞。

glosses: 介紹（藝術品、書籍）（透過某物）

forms:
introduzir (alternative)
introduzo (first-person singular present)
introducín (first-person singular past)
introducido (past participle)

ipa: /intɾoduˈθiɾ/

ipa: /intɾoduˈsiɾ/

parts: in tro du cir


introducir

forms:
introduzco (first-person singular present)
introduje (first-person singular past)
introducido (past participle)

ipa: [ĩn̪.t̪ɾo.ð̞uˈθiɾ]

notes: 此詞和英語的 introduce 形似，但卻沒有「將……介紹給某人」的意思；此詞義對應的西班牙語詞為 presentar。


introito

glosses: m. (弥撒开始时的)导经，序曲，(古代戏剧的)开场白


intruso

glosses:
intruso/sa
adj. 侵入的，闯入的
m.
f. 侵入者，闯入者==葡萄牙語==
侵入的


intuir

glosses:
vt. 凭直觉理解，凭直观了解==葡萄牙語==
凭直觉知道


intuitivo

glosses:
intuitivo/va
adj. 直觉的，直观的==葡萄牙語==
直觉的；直觉的


inundación

etymology_texts: 源自拉丁語 inundātiō。

forms: inundaciones (plural)


inundación

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 inundātiōnem。

forms: inundacións (plural)


inundación

ipa: /inundaˈθjon/

ipa: /inundaˈsjon/


inundar

glosses:
vt. 淹没，充斥==葡萄牙語==
淹没


inútil

glosses:
adj. 无用的，无益的==葡萄牙語==
无用的；不可使用的；无帮助的；无用的；无用的


inutilizar

forms:
inutilizo (first-person singular present)
inutilizei (first-person singular past)
inutilizado (past participle)

parts: i nu ti li zar


inutilizar

forms:
inutilizo (first-person singular present)
inutilicé (first-person singular past)
inutilizado (past participle)

ipa: /inutiliˈθaɾ/

ipa: /inutiliˈsaɾ/


invadir

glosses:
vt. 侵入，侵略，侵占==葡萄牙語==
入侵；侵占


invalidar

forms:
invalido (first-person singular present)
invalidei (first-person singular past)
invalidado (past participle)

parts: in va li dar


invalidar

forms:
invalido (first-person singular present)
invalidé (first-person singular past)
invalidado (past participle)

ipa: /imbaliˈdaɾ/


inválido

glosses:
inválido/da
adj. 病弱的，无效用的，残废==葡萄牙語==
无效的


invectiva

glosses:
f. 抨击，攻击性演说==葡萄牙語==
痛骂的，痛骂


invención

glosses: f. 发明，创造，创造物


inventar

glosses:
vt. 发明，创造，虚构，捏造==葡萄牙語==
发明；发明；发明


inventariar

forms:
inventario (first-person singular present)
inventarií (first-person singular past)
inventariat (past participle)


inventariar

forms:
inventario (first-person singular present)
inventariei (first-person singular past)
inventariado (past participle)

parts: in ven ta ri ar


inventariar

forms:
inventarío (first-person singular present)
inventarié (first-person singular past)
inventariado (past participle)

ipa: /imbentaˈɾjaɾ/


inventiva

glosses: f. 发明才能，创造能力


invento

glosses: m. 发明，创造，创造物


invernadero

glosses: m. 温室，暖房，过冬的地方


inverosímil

glosses: adj. 难以置信的，不像真的


inversión

glosses: f. 翻转，投资，颠倒，倒置，化费(时间等)


inversor

glosses:
inversor/-a
adj. 翻转的，颠倒的
m. [物]反相器，电流方向转换器


invertebrado

forms:
invertebrada (feminine)
invertebrados (masculine plural)
invertebradas (feminine plural)

vertebrado

sense: 無脊椎的

parts: in ver te bra do


invertebrado

forms: invertebrados (plural)

vertebrado

sense: 無脊椎動物


invertebrado

ipa: /imbeɾteˈbɾado/

rhymes: -ado


invertir

etymology_texts: 借自拉丁語 invertere，其變位規則地變為 -ir。

glosses: 投資，耗費（時間、金錢）

forms:
inverteixo (first-person singular present)
invertí (first-person singular past)
invertit (past participle)


invertir

audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-invertir.wav


invertir

glosses: 投資，耗費（時間、金錢）

forms:
invierto (first-person singular present)
invertí (first-person singular past)
invertido (past participle)

ipa: /imbeɾˈtiɾ/


investigación

forms: investigaciones (plural)

ipa: /imbestiɡaˈθjon/

ipa: /imbestiɡaˈsjon/


investigar

forms:
investigo (first-person singular present)
investiguí (first-person singular past)
investigat (past participle)

parts: in ves ti gar


investigar

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 investīgō。

forms:
investigo (first-person singular present)
investiguei (first-person singular past)
investigado (past participle)

ipa: /imbestiˈɡaɾ/

ipa: /imbestiˈħaɾ/


investigar

etymology_texts: 源自拉丁語 investīgō。


investigar

forms:
investigo (first-person singular present)
investigué (first-person singular past)
investigado (past participle)

indagar

sense: 調查，研究


investir

etymology_texts: 借自拉丁語 investīre。加泰羅尼亞語 envestir 的同源對似詞。

glosses: 就職（以儀式性方式使某人就任某職位）

forms:
investeixo (first-person singular present)
investí (first-person singular past)
investit (past participle)


investir

glosses: 使就職，授權，正式授予權力


investir

glosses: 就職（以儀式性方式使某人就任某職位）

forms:
invisto (first-person singular present)
inviste (third-person singular present)
investín (first-person singular past)
investido (past participle)
invisto (first-person singular present)
investe (third-person singular present)
investim (first-person singular past)
investi (first-person singular past)
investido (past participle)


investir

glosses: 衝鋒（快速且有力地向前移動，特別是在戰鬥中）

glosses: 就職（以儀式性方式使某人就任某職位）

forms:
invisto (first-person singular present)
investe (third-person singular present)
investi (first-person singular past)
investido (past participle)
envestir (alternative)

homophone: investi

empatar

sense: 投資（投入金錢或精力）

atacar

sense: 衝鋒（快速且有力地向前移動，特別是在戰鬥中）

acometer

sense: 衝鋒（快速且有力地向前移動，特別是在戰鬥中）

arremeter

sense: 衝鋒（快速且有力地向前移動，特別是在戰鬥中）

nomear

sense: 就職（以儀式性方式使某人就任某職位）

empossar

sense: 就職（以儀式性方式使某人就任某職位）


investir

etymology_texts: 借自拉丁語 investīre。西班牙語 embestir 的同源對似詞。

glosses: 就職（以儀式性方式使某人就任某職位）

text: El diputado de la CUP David Fernández añadió que “no hay un sólo documento donde esté previsto investir a Mas. No le haremos el juego.

ref: 2015 September 14, “Baños acusa a Iglesias de querer dividir a los catalanes por su origen”, in El País:

forms:
invisto (first-person singular present)
investí (first-person singular past)
investido (past participle)

ipa: /imbesˈtiɾ/


inveterado

glosses:
inveterado/da
adj. 古老的，根深蒂固的==葡萄牙語==
根深蒂固的


invierno

etymology_texts: 源自中世紀西班牙語 ivierno、yvierno，源自通俗拉丁語 *invernum，拉丁語 hībernum（tempus）的修改形式（对比加泰羅尼亞語 hivern、法語 hiver、意大利語 inverno、葡萄牙語 inverno、羅馬尼亞語 iarnă），源自hībernus (“冷天，寒天”)，源自原始印歐語 *ǵʰey-m-r-ino-，源自原始印歐語 *ǵʰey-。

forms: inviernos (plural)

ipa: /imˈbjeɾno/

rhymes: -eɾno


invierno

glosses: invernar 的第一人稱單數現在時直陳式


invitación

glosses: f. 诱使，促使，邀请，请柬


invitar

glosses: vt. 诱使，促使，邀请


invocación

glosses: 乞求，祈求；請求，懇求；求助

forms: invocaciones (plural)


invocar

etymology_texts: 借自拉丁語 invocāre。首次記錄於14世紀。

glosses: 乞求，祈求；請求，懇求；求助

forms:
invoco (first-person singular present)
invoquí (first-person singular past)
invocat (past participle)


invocar

etymology_texts: 借自拉丁語 invocāre。

glosses: 乞求，祈求；請求，懇求；求助

forms:
invoco (first-person singular present)
invoquei (first-person singular past)
invocado (past participle)

parts: in vo car


invocar

etymology_texts: 借自拉丁語 invocāre。

glosses: 乞求，祈求；請求，懇求；求助

forms:
invoco (first-person singular present)
invoqué (first-person singular past)
invocado (past participle)

ipa: /imboˈkaɾ/


inyección

forms: inyecciones (plural)

ipa: /inʝeɡˈθjon/

ipa: [ĩɲ.ɟ͡ʝeɣ̞ˈθjõn]

ipa: /inʝeɡˈsjon/

ipa: [ĩɲ.ɟ͡ʝeɣ̞ˈsjõn]

ipa: /inʃeɡˈsjon/

ipa: /inʒeɡˈsjon/

piquete

sense: 注射


ipecacuana

glosses: f. [植]吐根，南美吐根


iracundo

glosses: īrācundus 的與格/奪格陽性/中性單數

forms: īrācundō (canonical)


iracundo

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 īrācundus。

forms:
iracunda (feminine)
iracundo (plural)


iracundo

etymology_texts: 源自拉丁語 īrācundus。

forms:
iracunda (feminine)
iracundos (masculine plural)
iracundas (feminine plural)

ipa: /iɾaˈkundo/

rhymes: -undo


Irán

forms: Iránu (genitive)

roman: I‧rán

ipa: /iraːn/

ipa: [ˈiraːn]


Irán

etymology_texts: 源自波斯語 ایران (Īrān) ← 中古波斯語 𐭠𐭩𐭥𐭠𐭭 (ʾyʿʾn，“伊朗人的（土地）”)。

ipa: /iˈɾan/

ipa: [iˈɾãn]

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Irán.wav

rhymes: -an


Irlanda

glosses: Irlandë 的定指主格單數


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）

ipa: /irlanda/

audio: LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Irlanda.wav

rhymes: -anda

rhymes: -a

Eire

sense: 愛爾蘭（歐洲的島嶼）

Eire

sense: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）

audio: LL-Q7026 (cat)-Millars-Irlanda.wav


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）

ipa: /irlãnˈda/


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（歐洲西北，瀕臨大西洋的島嶼）

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家，該島東北部以外的所有地區；首都：Dublim）

forms: Irlandas (plural)

rhymes: -ɐ̃dɐ

notes: 這個國家的正式名稱是 Irlanda。República da Irlanda (“愛爾蘭共和國”) 的使用並沒有官方依據。

parts: Ir lan da


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）

irlandeză

sense: 愛爾蘭語

Irlanda de Nord

sense: 北愛爾蘭


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的島嶼和國家）


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的島嶼和國家）


Irlanda

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）

ipa: /iɾˈlanda/

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-Irlanda.wav


Irlanda

etymology_texts: 借自西班牙語 Irlanda (“愛爾蘭”)。

glosses: 愛爾蘭（位於歐洲的國家）

forms: ᜁᜇ᜔ᜎᜈ᜔ᜇ

ipa: /ʔiɾˈlanda/

ipa: [ʔɪɾˈlan̪.d̪ɐ]


irracional

glosses:
adj. 无理性的，无理的==葡萄牙語==
荒谬的；不合理的


irradiar

glosses:
vi. 放射，照射，辐射==葡萄牙語==
发光，使…发光


irregularidad

glosses: f. 不规矩，不正规，不规则


irreprochable

glosses: adj. 无可指责的，无可非议的，完美的


irresponsable

glosses: adj. 不承担责任的，不负责任的，无责任感的


irreverente

glosses:
adj. 不恭敬的，无礼貌的==葡萄牙語==
不恭敬的


irrigar

glosses:
vt. 灌溉，[医]冲洗==葡萄牙語==
灌溉


irrisible

glosses: adj. 可笑的，滑稽的


irritar

glosses:
vt. 激怒，使无效，使疼痛，使发炎，使恼怒==葡萄牙語==
生气，使…生气；气恼，使…气恼；被激怒，激怒


islamismo

glosses:
m. 伊斯兰教==葡萄牙語==
伊斯兰主义


isleta

glosses: f. (街道中的)安全岛


isósceles

glosses: adj. [数]等腰三角形的


isótopo

glosses:
m. [化]同位素==葡萄牙語==
同位素


israelí

glosses:
adj. 以色列的
m.
f. 以色列人


istmo

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 isthmus。

forms: istmos (plural)

ipa: /ˈisdmo/

rhymes: -isdmo

ipa: /ˈismo/

rhymes: -ismo


istmo

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 isthmus。


izar

glosses: vt. [海]升起(帆、旗等)


izote

glosses: f. [植](墨西哥)丝兰


izquierdista

glosses:
adj. 左翼的，左派的，激进派的
m.
f. 左翼分子，左派，激进派


izquierdo

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 exquerdo，源自巴斯克語 ezker (“左”)。

text: Está a mano izquierda.

translation: It's on the left hand side.

forms:
izquierda (feminine)
izquierdos (masculine plural)
izquierdas (feminine plural)

ipa: /iθˈkjeɾdo/

ipa: /isˈkjeɾdo/

rhymes: -eɾdo

siniestro

sense: 左的，左邊的，左側的

torcido

sense: 歪的


j

glosses: f. 西班牙语的第十一个字母


jabón

etymology_texts:
詞源樹
拉丁語 sāpō
中世紀西班牙語 xabon
西班牙語 jabón
繼承自中世紀西班牙語 xabon， 源自拉丁語 sāpō。

forms:
xabon (obsolete alternative)
jabones (plural)

ipa: /xaˈbon/

ipa: [xaˈβ̞õn]

ipa: /ʃaˈbon/

ipa: [ʃaˈβ̞õn]

シャボン

roman: shabon

サフン

roman: safun

雪文

roman: sap-bûn


jaca

glosses:
f. 矮小的马，小马==葡萄牙語==
木菠萝


Jacarita

glosses: n.pr. 雅加达(印度尼西亚)


jacinto

glosses: m. [植]风信子，风信子花


jactarse

glosses: jactar 的不定式與 se 的合詞


jadear

etymology_texts: 源自摩洛哥阿拉伯語 قضى (qḍā) + -ear的同化借詞。

forms: qadear (alternative)


jadear

etymology_texts: 源自 ijadear，源自 ijada，源自通俗拉丁語 *iliata，源自拉丁語 īlia (“腸、內臟”)。對照英語 jade (“使疲倦，變得疲倦”)。

forms:
jadeo (first-person singular present)
jadeé (first-person singular past)
jadeado (past participle)

ipa: /xadeˈaɾ/


jaez

glosses: m. 马具，马饰，质地，本质


jalapa

glosses: f. [植](美洲产)球根牵牛，药喇叭


jalear

glosses: vt. 嗾(犬)，(向歌唱、跳舞的人)鼓劲，喝彩


jaleo

glosses: m. 嗾犬，鼓劲，喝彩，喧哗，欢闹


jamaicano

glosses:
jamaicano/na
adj. 牙买加的
m.
f. 牙买加人==葡萄牙語==
牙买加的，牙买加人


jamás

pos_title: 副词

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 jamás，源自古奧克語 ja mais的早期借词。对比葡萄牙語 jamais和法語 jamais、意大利語 giammai。

text: No lo he visto jamás.

translation: 我从来没见过它。

text: El mejor libro jamás escrito.

translation: 史上写得最好的书。

ipa: /xaˈmas/

ipa: [xaˈmas]

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-jamás.wav

rhymes: -as

nunca

sense: 绝不，永不，从不


jamba

glosses:
f. [建](门、窗等的)侧柱==葡萄牙語==
门窗边框


jambaje

glosses: m. [建](门、窗等的)框


jamerdar

glosses: vt. 清洗(家畜的下水)，匆匆地洗


jamón

etymology_texts: 源自法語 jambon，jambe (“腿”)的语气加强形式。该词义上取代了早期词形pernil。与英語 gammon同源。

forms: jamones (plural)

ipa: /xaˈmon/

ipa: [xaˈmõn]

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-jamón.wav

хамо́н

roman: xamón


Japón

etymology_texts: 源自荷蘭語 Japan或葡萄牙語 Japão ← 馬來語 Jepang ← 日本（如閩南語Ji̍t-pún）。

ipa: /xaˈpon/

ipa: [xaˈpõn]

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-Japón.wav


japonés

glosses: japonès的另一種拼寫法

forms:
japonesa (feminine)
japonesos (masculine plural)
japoneses (feminine plural)


japonés

glosses: japonès的另一種拼寫法

glosses: japonès的另一種拼寫法

forms:
japonesos (plural)
japonesa (feminine)
japoneses (feminine plural)


japonés

forms:
japonesa (feminine)
japoneses (masculine plural)
japonesas (feminine plural)

ipa: /xapoˈnes/

audio: LL-Q1321 (spa)-Millars-japonés.wav

rhymes: -es


japonés

forms:
japoneses (plural)
japonesa (feminine)
japonesas (feminine plural)


jaqueca

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 xaqueca。

forms: jaquecas (plural)

ipa: /xaˈkeka/

rhymes: -eka


jaranear

forms:
jaraneo (first-person singular present)
jaraneé (first-person singular past)
jaraneado (past participle)

ipa: /xaɾaneˈaɾ/

rhymes: -aɾ


jardín

etymology_texts: 源自法語 jardin（亦对比葡萄牙語 jardim、加泰羅尼亞語 jardí、意大利語 giardino），源自日耳曼語族，对比德語 Garten。与英語 garden同源。

forms: jardines (plural)

ipa: /xaɾˈdin/

ipa: [xaɾˈð̞ĩn]

rhymes: -in


jarro

glosses:
m. 单耳罐==葡萄牙語==
壶；罐子；水壶


jarrón

forms: jarrones (plural)

ipa: /xaˈron/

ipa: [xaˈrõn]

florero

sense: 瓶狀飾物，大花瓶


jaspeado

forms:
jaspeada (feminine)
jaspeados (masculine plural)
jaspeadas (feminine plural)

ipa: /xaspeˈado/


jaula

etymology_texts: 借自古法語 jaiole，源自晚期拉丁語 caveola，拉丁語 cavea的指小词。对比葡萄牙語 gaiola，其为继承而来的同源对似词，以及西班牙語 jaula，其亦借自法语。

forms: jaulas (plural)

rhymes: -awlɐ

gaiola

sense: 笼子

parts: jau la


jaula

etymology_texts: 借自古法語 jaiole，源自晚期拉丁語 caveola，拉丁語 cavea的指小词。对比西班牙語 gayola，其为继承而来的同源对似词。同源词有英語 jail。

ipa: /ˈxaula/

rhymes: -aula


jazmín

glosses: m. [植]茉莉，素馨，茉莉花


jefe

etymology_texts: 借自西班牙語 jefe (“领导人，老板”)，源自古法語 chief，源自拉丁語 caput。英語 chief、英語 chef、英語 caput和英語 head 的同源對似詞。

glosses: 长官，头子 （有政治影响力的官员，包括警长等，常指拉丁裔或墨西哥裔）

text: Antonio Rivera Cabezas was chosen vice-jefe in March 1830.

ref: 1887, Hubert Howe Bancroft, History of Central America, History Company, page 153:

text: Snatching up the rifle he lit out after the jefe, who had left two jumps ahead of the smoke.

ref: 1898, Southern Pacific Company Passenger Department, Sunset, Sunset Magazines Inc. (1912), pages 313-314

text: Hilario Saño, a suspect, resident here but much doubted by the jefe local, was put to the test

ref: 1900, United States War Department, Annual Reports of the War Department, U.S. Government Printing Office:

text: “They ain’t going to deliver the cattle across.... They’ve taken too much of a beating as it is. They’ve lost their big jefe and lots of men.”

ref: 1982 January, George Durham, Taming the Nueces Strip: The Story of McNelly's Rangers, University of Texas Press, page 120:

text: When they were slacking off in the mine, for example, and a jefe arrived unexpectedly, they shouted loro (parrot) or fuego (fire) as warning signals.

ref: 1998 June, Thomas Miller Klubock, Contested communities: Class, Gender, and Politics in Chile's El Teniente Copper Mine, 1904-1948, Duke University Press, page 147:

text: A jefe in this sense is a mentor, a person who is often a compadre of the migrant.... In any case, a jefe is not a loan shark

ref: 2004 December, Jeffrey Harris Cohen, The Culture of Migration in Southern Mexico, University of Texas Press:

text: A jefe in this sense refers to a true boss, the leader of the household, also known as Jose Rico.

ref: 2005 May, Monica Rico, EMails that Go Nowhere, Google Mail.

forms:
jefes (plural)
gefe (obsolete alternative)
xefe (alternative)


jefe

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 xefe，源自古法語 chief，源自拉丁語 caput。对比葡萄牙語 chefe。西班牙語 cabo和西班牙語 chef 的同源對似詞。

forms:
jefes (plural)
jefa (feminine)
jefe (feminine)
jefas (feminine plural)
jefes (feminine plural)

ipa: /ˈxefe/

audio: LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-jefe.wav

rhymes: -efe

superior

sense: 老板，领导，上司；主席


Jehová

glosses: Jeová (“耶和華”)的另一種寫法

forms: Jehovah (alternative)


jején

glosses: m. (热带美洲国家的)一种不蚊子


jeme

glosses: m. 大拇指和中指张开时两端间的距离


jerga

glosses: f. 粗斜纹呢，行话，隐语


jeringar

etymology_texts: 源自 jeringa + -ar。另一個詞義來自於與 chingar 的語音相似性以及注射的疼痛或不適。

glosses: 惹惱，打擾，使煩惱，使討厭（對照 chingar）

forms:
jeringo (first-person singular present)
jeringué (first-person singular past)
jeringado (past participle)

ipa: /xeɾinˈɡaɾ/

ipa: [xe.ɾĩŋˈɡaɾ]


Jerusalén

glosses: n.pr. 耶鲁撒冷(巴勒斯坦)


jíbaro

glosses: 波多黎各的加那利群島籍居民，住在山區，從事農業

forms:
gíbaro (obsolete alternative)
jíbaros (plural)
jíbara (feminine)
jíbaras (feminine plural)

ipa: /ˈxibaɾo/

rhymes: -ibaɾo

narcotraficante

sense: 毒販


jíbaro

glosses: 希瓦羅語（希瓦羅人使用的語言）

forms: gíbaro (obsolete alternative)


jíbaro

forms:
gíbaro (obsolete alternative)
jíbara (feminine)
jíbaros (masculine plural)
jíbaras (feminine plural)


jícara

glosses: f. (喝巧克力饮料用的)小杯


jinete

etymology_texts: 借自安達盧斯阿拉伯語 زَنَاتِي (zanáti)，指泽纳塔的柏柏尔部落，以擅长养马而闻名。

text: los cuatro jinetes del Apocalipsis

translation: 天啟四騎士

forms: jinetes (plural)

ipa: /xiˈnete/

rhymes: -ete

caballero

sense: （骑马的）骑手


Jordania

ipa: /xoɾˈdanja/

audio: LL-Q1321 (spa)-Rodelar-Jordania.wav

rhymes: -anja


jordano

glosses:
jordano/na
adj. 约旦的
m.
f. 约旦人==葡萄牙語==
约旦的，约旦人


jornada

glosses:
f. 日行程，工作日，一生，一辈子，军中远征==葡萄牙語==
旅行


jornal

forms: jornals (plural)

ipa: [ʒorˈnal]

ipa: [d͡ʒoɾˈnal]

ipa: [ʒurˈnal]


jornal

forms: jornais (plural)

audio: LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-jornal.wav

audio: Jornal - PORT.wav

rhymes: -al

rhymes: -aw

parts: jor nal


jornal

forms: jornales (plural)

ipa: /xoɾˈnal/

ipa: [xoɾˈnal]


joroba

etymology_texts: 借自安達盧斯阿拉伯語 حَدُوبَّا (ḥadúbba)，源自古典阿拉伯語 هَضَبَة (haḍaba)。

forms: jorobas (plural)

ipa: /xoˈɾoba/

audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-joroba.wav

rhymes: -oba

giba

sense: 駝背，駝峰

coñazo

sense: 煩惱，煩擾

maletero

sense: 後備箱


joroba

glosses:
jorobar 的屈折：
第三人稱單數現在時直陳式

glosses:
jorobar 的屈折：
第二人稱單數命令式


jorobado

forms:
jorobada (feminine)
jorobados (masculine plural)
jorobadas (feminine plural)

ipa: /xoɾoˈbado/

rhymes: -ado


jorobado

forms:
jorobados (plural)
jorobada (feminine)
jorobadas (feminine plural)


joropo

glosses: m. 霍罗波舞(委内瑞拉的一种民间舞蹈)，节日，庆祝活动


jota

glosses: f. 子母j的名称，霍塔舞(西班牙阿拉贡及巴伦西亚地区的民间舞蹈)


joven

etymology_texts: 源自拉丁語 iuvenis。首次可考于1251年。考虑到词形内有/e/，Coromines认为其属于半接触借词，因为词形发展本应为 *jovene > *jovne > *jone，同时也因为其在17世纪前相当罕用，在那之前常用的词为mozo。

text: Mis tías son jóvenes.

translation: 我的阿姨们都很年轻。

forms:
jóvenes (masculine feminine plural)
jovencísimo (superlative)

ipa: /ˈxoben/

rhymes: -oben

juvenil

sense: 年轻的


joven

forms: jóvenes (plural)

muchacho

sense: 年轻人，青年


jovialidad

glosses:
f. 快活，开朗==西班牙语==
f. 快活，开朗


joyería

glosses: f. 珠宝店，珠宝首饰店


joyero

glosses: m. 首饰匠，珠宝商，珠宝盒，首饰匣


jubilar

glosses:
vt. 使退休
vr. 逃学==葡萄牙語==
欢乐


judaísmo

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 iūdaismus，源自古希臘語 Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós)，源自希伯來語 יְהוּדָה (Yehuda，“猶大”)。

audio: LL-Q5146 (por)-MedK1-judaísmo.wav

parts: ju da ís mo


judaísmo

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 iūdaismus，源自古希臘語 Ἰουδαϊσμός (Ioudaïsmós，“猶太教”)，源自希伯來語 יְהוּדָה (Yehuda，“猶大”)。

ipa: /xudaˈismo/

rhymes: -ismo


judío

glosses:
judío/día
adj. 犹太人的，犹太教的
m.
f. 犹太人的，犹太教徒


juego

glosses: m. 玩，游戏，娱乐，(两个活动器物间的)连接装置，(器物的)套，副


juez

glosses: m. 法官，审判员，裁判员，仲裁人


jugada

glosses:
f. 玩，赛，(游戏、比赛、赌博等)一局，一盘，一次==西班牙语==
f. 玩，赛，(游戏、比赛、赌博等)一局，一盘，一次


jugarreta

glosses: f. (比赛中的)失误，失着，小花招


jugo

glosses: m. 汁，浆，精髓，有使用价值的东西


jugoso

glosses:
jugoso/sa
adj. 多汁的，多浆的，有价值的，内容丰富的


juguetear

forms:
jugueteo (first-person singular present)
jugueteé (first-person singular past)
jugueteado (past participle)

ipa: /xuɡeteˈaɾ/


juicio

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 judizio, juyzio，來自拉丁語 iūdicium。

glosses: 判斷力，看法，見解，理智，判決

forms: juicios (plural)

ipa: /ˈxwiθjo/

ipa: /ˈxwisjo/

rhymes: -iθjo

rhymes: -isjo


julio

glosses: m. 七月；(物理學)焦耳（能量单位）


juncal

glosses: adj. 灯心草的，洒脱的


juntamente

glosses: adv. 一起，共同，同时


juntar

glosses:
vt. 结合，使连接，召集，积聚
vr. 汇合==葡萄牙語==
拼接；接合的，接合；接合


juntura

glosses:
f. 接合点==葡萄牙語==
接合


jurado

glosses:
m. 陪审员，评判员==葡萄牙語==
陪审员


juramentar

forms:
juramento (first-person singular present)
juramentei (first-person singular past)
juramentado (past participle)

parts: ju ra men tar


juramentar

text: Cabello destacó que el "chavismo" cumplirá su agenda legislativa antes de que termine el año y con la ausencia de los parlamentarios de la oposición procedió en plenaria a juramentar a la juez Susana Barreiros, como Defensora Publica General.

translation: 卡貝洛指出，查維斯塔將在年底前完成立法議程，並且在沒有反對派議員的情況下，在全體會議上讓法官蘇珊娜·巴雷羅斯宣誓就任公設辯護人。

ref: 2015 December，「Chavismo maniobra para designar magistrados」，收錄於 El Pais (Uruguay)：

forms:
juramento (first-person singular present)
juramenté (first-person singular past)
juramentado (past participle)

ipa: /xuɾamenˈtaɾ/


juramento

glosses: jūrāmentum 的與格/奪格單數

forms: jūrāmentō (canonical)


juramento

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 juramento，繼承自晚期拉丁語 iūrāmentum (“oath”)，繼承自拉丁語 iūrō。字面分析等同於jurar + -mento。

forms: juramentos (plural)

jura

sense: 誓言

parts: ju ra men to


juramento

glosses: juramentar 的第一人稱單數現在時直陳式


juramento

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 juramento、juramiento，繼承自晚期拉丁語 iūrāmentum，繼承自拉丁語 iūrō。等價於 jurar + -mento。

ipa: /xuɾaˈmento/

rhymes: -ento


juramento

glosses: juramentar 的第一人稱單數現在時直陳式


jurista

glosses:
m.
f. 法学家，法律学家==葡萄牙語==
法学家；法学家


justa

glosses: f. (骑着马用长矛进行的)骑士格斗


justamente

glosses:
adv. 正好，恰好，公正地==葡萄牙語==
正义的，正好


justificación

glosses: f. 理由，(有说服力的)证据


justificar

etymology_texts: 古典借詞，源自晚期拉丁語 iūstificāre。字面分析等同於justo + -ificar。

forms:
justifico (first-person singular present)
justifiquei (first-person singular past)
justificado (past participle)

parts: jus ti fi car


justificar

etymology_texts: 借自晚期拉丁語 iūstificāre。

glosses: vt. (上帝對某人) 釋罪，證實

forms:
justifico (first-person singular present)
justifiqué (first-person singular past)
justificado (past participle)

ipa: /xustifiˈkaɾ/

rhymes: -aɾ


justipreciar

forms:
justiprecio (first-person singular present)
justiprecié (first-person singular past)
justipreciado (past participle)


justo

glosses:
justo/ta
adj. 合法的，正好的，准确的==葡萄牙語==
正义的；正义的；正义的，正好；公平的


juventud

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 iuuentut，源自拉丁語 iuventūtem，源自iuvenis (“年轻的”)。

text:
Juventud, divino tesoro
¡ya te vas para no volver!

ref: 1905, Rubén Darío, “Cancion de otoño en primavera”, in Cantos de vida y esperanza:

forms: juventudes (plural)

ipa: /xubenˈtud/

ipa: [xu.β̞ẽn̪ˈt̪uð̞]

rhymes: -ud

mancebez

sense: 年轻

joven

sense: 青年，年轻人


juzgado

glosses: m. (只有一名法官的)法庭


juzgar

glosses: vt. 判决，审判，判断，评定


Karachi

etymology_texts: 借自烏爾都語 کراچی (karācī)和信德語 ڪراچي (karācī)，源自早期的کولاچی (kolācī)，得名自Mai Kolachi。

glosses: 卡拉奇，喀拉蚩（巴基斯坦最大城市，信德省省會）。

text: Karachi, colourful buses, colourless buildings, graffitied walls, billboards advertising mobile phones and soft drinks and ice cream, birds circling in the white-hot sky.

translation: 卡拉奇，色彩斑斓的公交车、毫无色彩的建筑、涂满涂鸦的墙壁、手机、软饮料和冰淇淋的广告牌、在白热的天空中盘旋的鸟儿。

ref: 2017，Kamila Shamsie，Home Fire，Bloomsbury (2018)，208頁：

ipa: /kəˈrɑːt͡ʃi/

audio: Karachi pronunciation.ogg


Karachi

glosses: 卡拉奇，喀拉蚩（巴基斯坦最大城市，信德省省會）


Karachi

glosses: Carachi的另一種拼寫法


Karachi

glosses: 卡拉奇，喀拉蚩（巴基斯坦最大城市，信德省省會）

ipa: /kaˈɾat͡ʃi/

rhymes: -atʃi


Katmandú

glosses:
n.pr. 加德满都(尼泊尔首都)==西班牙语==
n.pr. 加德满都(尼泊尔首都)


Kiev

glosses:
n.pr. 基辅(前苏联)==葡萄牙語==
基辅（乌克兰首都）


Kremlin

glosses:
m. 克里姆林宫，前苏联政府==葡萄牙語==
克里姆林宫（俄国）


kuwaití

glosses:
adj. 科威特的
m.
f. 科威特人


l

glosses: f. 西班牙语的第十三个字母


La Plata

glosses: n.pr. 拉普拉塔(阿根廷)


La Rioja

glosses: n.pr. 拉里奥哈(阿根廷)


laberinto

glosses: m. 迷宫，错综复杂的事，(内耳的)迷路


lábil

glosses:
adj. 易滑脱的，脆弱的==葡萄牙語==
易变的


labio

glosses: m. 嘴唇，(东西的)边


laborable

glosses: adj. 工作的，劳动的，教学的


laborar

etymology_texts: 借自拉丁語 labōrāre。加泰羅尼亞語 llaurar 的同源對似詞。

forms:
laboro (first-person singular present)
laborí (first-person singular past)
laborat (past participle)


laborar

etymology_texts: 借自世界語 labori、拉丁語 labōrāre、英語 labour、意大利語 lavorare、西班牙語 laborar，labōrō 的現在時主動不定式。

forms:
laboras (present)
laboris (preterite)
laboros
laborez (imperative)
laborus


laborar

etymology_texts: 借自拉丁語 labōrāre。西班牙語 labrar 的同源對似詞。

forms:
laboro (first-person singular present)
laboré (first-person singular past)
laborado (past participle)

ipa: /laboˈɾaɾ/

trabajar

sense: 工作，勞動


laboreo

glosses: m. 耕作，[矿]开采，采掘


labriego

forms:
labriegos (plural)
labriega (feminine)
labriegas (feminine plural)

ipa: /laˈbɾjeɡo/

rhymes: -eɡo


lacayo

forms:
lacayos (plural)
lacaya (feminine)
lacayas (feminine plural)

ipa: /laˈkaʝo/

ipa: /laˈkaʃo/

ipa: /laˈkaʒo/

rhymes: -aʝo


lacerar

glosses:
vt. 损害，伤害==葡萄牙語==
乱切；撕碎


laconismo

glosses:
m. 简练==葡萄牙語==
简洁


lacrar

glosses: vt. 使浑身有毛病，用火漆封


lacre

glosses:
m. 火漆==西班牙语==
m. 火漆


lactancia

glosses:
f. 哺乳期，哺乳==西班牙语==
f. 哺乳期，哺乳


ladear

glosses:
vt. 使倾斜
vi. 沿着斜坡走，离开正路


ladera

glosses:
f. 山坡==西班牙语==
f. 山坡


lado

glosses:
m. 边，侧，旁边，地方==葡萄牙語==
边


ladrar

glosses:
vi. (狗)叫

 ladrar的变位（见Appendix:西班牙语动词）
¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。
 ladrar 的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。


ladrillo

etymology_texts: 约14世纪起可考. 源自中世紀西班牙語 ladrillo，拉丁語 later的指小词。对比葡萄牙語 ladrilho。

text: cinco mil ladrillos ben cozidos e de boo barro

translation: 五千块砖，由优质粘土烧制而成

ref: 1484，X. Ferro Couselo（編），A vida e a fala dos devanceiros. Escolma de documentos en galego dos séculos XIII ao XVI，Vigo：Galaxia，445頁：

forms:
ladrilho (alternative)
ladrillos (plural)

ipa: /laˈðɾiʎo̝/


ladrillo

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 ladriello，拉丁語 later的指小词。

forms: ladrillos (plural)

ipa: /laˈdɾiʝo/

ipa: /laˈdɾiʎo/

ipa: /laˈdɾiʃo/

ipa: /laˈdɾiʒo/

rhymes: -iʝo

rhymes: -iʎo

rhymes: -iʃo

rhymes: -iʒo

tocho

sense: 砖头，砖块


ladrón

etymology_texts: 源自古葡萄牙語 ladron，源自拉丁語 latrō。同源词有葡萄牙語 ladrão和西班牙語 ladrón。

text: Coida o ladrón que todos o son

translation: 小偷觉得每个人都是小偷

forms:
ladróns (plural)
ladroa (feminine)
ladroas (feminine plural)

ipa: [laˈðɾoŋ]


ladrón

forms:
ladroa (feminine)
ladróns (masculine plural)
ladroas (feminine plural)


ladrón

etymology_texts: 源自西班牙語 ladrón，源自拉丁語 latrō。

forms:
לאד׳רון
ladrones (plural)
ladroním (plural)


ladrón

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 ladron，源自拉丁語 latrōnem。

forms:
ladrona (feminine)
ladrones (masculine plural)
ladronas (feminine plural)

ipa: /laˈdɾon/

ipa: [laˈð̞ɾõn]

rhymes: -on

honrado

sense: 小偷的，偷窃的，盗窃的


ladrón

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 ladron，源自拉丁語 latrōnem。

forms:
ladrones (plural)
ladrona (feminine)
ladronas (feminine plural)

bandido

sense: 小偷，窃贼，强盗


lagar

glosses: laga 的現在時直陳式


lagarto

glosses:
m. 蜥蜴==葡萄牙語==
蜥蜴


lágrima

etymology_texts: 源自古加利西亞語和古葡萄牙語 lagrima、lagrema（13世紀《Cantigas de Santa Maria (“聖母瑪利亞頌歌集”)》），繼承自拉丁語 lacrima。

text: Crees tu que atã grã pecado com̃o tu fezeche, que che seja perdoado por lagremas et por jajũus?

translation: 你是否相信，即便你犯了這麼大的罪，也會藉由眼淚和禁食得到赦免？

ref: c1390, J. L. Pensado Tomé (ed.), Os Miragres de Santiago. Madrid: C.S.I.C., page 200:

forms: lágrimas (plural)

ipa: [ˈlaɣɾimɐ]

bágoa

sense: 眼淚，淚珠


lágrima

etymology_texts: 派生自葡萄牙語 lágrima 和西班牙語 lágrima，兩者都源自拉丁語 lacrima。

forms:
lagrima (obsolete alternative)
lagryma (obsolete alternative)
lágryma (obsolete alternative)


lágrima

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 lagrima、lagrema，繼承自拉丁語 lacrima，繼承自古拉丁語 lacruma、dacrima、dacruma，源自原始印歐語 *dáḱru-，源自早期的複合詞 *dr̥ḱ-h₂eḱru-。


lágrima

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 lagrima、lagrema，繼承自拉丁語 lacrima，繼承自古拉丁語 lacruma、dacrima、dacruma，最终源自原始印歐語 *dáḱru-。

forms:
lágrimas (plural)
lagrimilla 擴大 (canonical)

ipa: /ˈlaɡɾima/

rhymes: -aɡɾima


lagrimear

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *lacrimidiāre。字面分析等同於lágrima + -ear。對照葡萄牙語 lacrimejar、加泰羅尼亞語 llagrimejar。

forms:
lagrimeo (first-person singular present)
lagrimeé (first-person singular past)
lagrimeado (past participle)

ipa: /laɡɾimeˈaɾ/


lagrimoso

forms:
lagrimosa (feminine)
lagrimosi (masculine plural)
lagrimose (feminine plural)


lagrimoso

etymology_texts: 繼承自拉丁語 lacrimosus; equivalent to lágrima + -oso。

forms:
lagrimosa (feminine)
lagrimosos (masculine plural)
lagrimosas (feminine plural)


laguna

glosses:
f. 池塘，小湖==葡萄牙語==
泻湖


laico

etymology_texts: 借自拉丁語 lāicus。

forms:
laica (feminine)
laici (masculine plural)
laiche (feminine plural)

rhymes: -ajko


laico

etymology_texts: 借自拉丁語 lāicus。

forms:
laici (plural)
laica (feminine)


laico

glosses: lāicus 的與格/奪格陽性/中性單數

forms: lāicō (canonical)


laico

etymology_texts: 古典借詞，源自拉丁語 lāicus (“在俗的；非神聖的”)，源自古希臘語 λαϊκός (laïkós，“人民的”)，源自 λαός (laós，“人民”)。葡萄牙語 leigo 的同源對似詞。

glosses: 平信徒，未受神職的一般信徒

forms: laicos (plural)

parts: lai co


laico

glosses: 不屬於神職人員但與其有聯繫的

glosses: 凡俗的，世俗的，不受修道戒律約束的

forms:
laica (feminine)
laicos (masculine plural)
laicas (feminine plural)

laical

sense: 不屬於神職人員但與其有聯繫的

leigo

sense: 不屬於神職人員但與其有聯繫的

leigo

sense: 與宗教無關的

laical

sense: 凡俗的，世俗的，不受修道戒律約束的

secular

sense: 凡俗的，世俗的，不受修道戒律約束的

clerical

sense: 凡俗的，世俗的，不受修道戒律約束的

eclesiástico

sense: 凡俗的，世俗的，不受修道戒律約束的


laico

etymology_texts: 借自拉丁語 lāicus (“在俗的；非神聖的”)，源自古希臘語 λαϊκός (laïkós，“人民的”)，源自 λαός (laós，“人民”)。西班牙語 lego 的同源對似詞。

ipa: /ˈlaiko/

rhymes: -aiko


laico

glosses: 平信徒，未受神職的一般信徒


lamentación

forms: lamentaciones (plural)

ipa: /lamentaˈθjon/

ipa: /lamentaˈsjon/

lamento

sense: 哀嘆，悲傷


lamentar

glosses: 哀鳴；慟哭；悲痛，為…悲痛

forms:
lamento (first-person singular present)
lamentei (first-person singular past)
lamentado (past participle)

parts: la men tar


lamentar

forms:
lamento (first-person singular present)
lamenté (first-person singular past)
lamentado (past participle)

ipa: /lamenˈtaɾ/


lamento

glosses:
m. 哀叹，悲伤==葡萄牙語==
哀鸣；恸哭；悲叹；悲痛，为…悲痛


lámina

glosses: f. 金属薄板，图版，插图，图版画


laminado

glosses:
laminado/da
adj. 轧制成薄板的，有金属包皮的
m. 机制薄板


lámpara

etymology_texts: 源自 lámpada，繼承自晚期拉丁語 lampăda，繼承自拉丁語 lampas。

forms: lámparas (plural)

ipa: /ˈlampaɾa/

rhymes: -ampaɾa

candil

sense: 燈

linterna

sense: 手電筒


lampiño

glosses:
lampiño/ña
adj. 无髭的，未长胡子的，毛发稀少的


lana

glosses: f. 羊毛，毛织品，毛线


lanar

glosses:
adj. 产毛的，羊毛的==西班牙语==
adj. 产毛的，羊毛的


lanceta

glosses:
f. [医]刺血针，外科手术刀，柳叶刀==葡萄牙語==
柳叶刀


lancha

glosses:
f. 平薄石板，船，艇，舟==葡萄牙語==
快艇


langostín

glosses:
m. 对虾==西班牙语==
m. 对虾