尼洛特人

zh_pron: níluòtèrén

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄜˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄜˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ní-lwò-tè-rén

zh_pron: niluohtehren

zh_pron: нилотэжэнь

roman: nilotɛžɛnʹ

ipa: /ni³⁵ lu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹ ʐən³⁵/


尼姆

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: nímǔ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄇㄨˇ

zh_pron: ní-mǔ

zh_pron: nimuu

zh_pron: ниму

roman: nimu

ipa: /ni³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


尼木

zh_pron: nímù

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄇㄨˋ

zh_pron: ní-mù

zh_pron: nimuh

ipa: /ni³⁵ mu⁵¹/


尼崎

zh_pron: níqí

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄑㄧˊ

zh_pron: nící

zh_pron: ní-chí

zh_pron: nichyi

zh_pron: ници

roman: nici

ipa: /ni³⁵ t͡ɕʰi³⁵/


尼日爾

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms: 尼日尔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Nírì'ěr

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖˋ ㄦˇ

zh_pron: nei⁴ jat⁶ ji⁵

zh_pron: Nî-li̍t-ní

zh_pron: Nî-ji̍t-jíⁿ

zh_pron: Nírìh-ěr

zh_pron: Ní-r̀-ěr

zh_pron: Niryheel

zh_pron: Нижиэр

roman: Nižier

ipa: /ni³⁵ ʐ̩⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nèih yaht yíh

zh_pron: nei⁴ jat⁹ ji⁵

zh_pron: néi⁴ yed⁶ yi⁵

ipa: /nei̯²¹ jɐt̚² jiː¹³/

zh_pron: nilidnie

ipa: /nĩ²⁴⁻²² lit̚⁴⁻³² nĩ⁵³/

ipa: /nĩ²⁴⁻²² lit̚²⁴⁻² nĩ⁵⁵⁴/

zh_pron: Nî-ji̍t-jínn

zh_pron: nijidjvie

ipa: /nĩ¹³⁻²² d͡zit̚¹²¹⁻²¹ d͡zĩ⁵³/

Niger

sense: 非洲國家

اَلنِّيجَر

roman: an-nīgar

ניז׳ר

roman: nijer

Nígir

alt: An Nígir

ニジェール

roman: Nijēru


尼日里亞

glosses: 尼日利亞／尼日利亚 (Nírìlìyà)之同義詞

forms: 尼日里亚 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Nírìlǐyà

zh_pron: Nírìlǐyǎ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˋ

zh_pron: Nírìhlǐyà

zh_pron: Ní-r̀-lǐ-yà

zh_pron: Niryhliiyah

zh_pron: Нижилия

roman: Nižilija

ipa: /ni³⁵ ʐ̩⁵¹ li²¹⁴⁻²¹ jä⁵¹/

zh_pron: Nírìlǐyǎ [實際讀音：nírìlíyǎ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖˋ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ

zh_pron: Nírìhlǐyǎ

zh_pron: Ní-r̀-lǐ-yǎ

zh_pron: Niryhliiyea

ipa: /ni³⁵ ʐ̩⁵¹ li²¹⁴⁻³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


尼日利亞人

zh_pron: nírìlìyǎrén

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖˋ ㄌㄧˋ ㄧㄚˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: nírìhlìyǎrén

zh_pron: ní-r̀-lì-yǎ-rén

zh_pron: niryhlihyearen

zh_pron: нижилияжэнь

roman: nižilijažɛnʹ

ipa: /ni³⁵ ʐ̩⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ jä²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


尼僧

zh_pron: nísēng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄙㄥ

zh_pron: níseng

zh_pron: ní-sēng

zh_pron: niseng

zh_pron: нисэн

roman: nisɛn

ipa: /ni³⁵ sɤŋ⁵⁵/


尼師壇

zh_pron: níshītán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕ ㄊㄢˊ

zh_pron: níshihtán

zh_pron: ní-shr̄-tán

zh_pron: nishytarn

zh_pron: нишитань

roman: nišitanʹ

ipa: /ni³⁵ ʂʐ̩⁵⁵ tʰän³⁵/


尼什

zh_pron: níshí

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕˊ

zh_pron: níshíh

zh_pron: ní-shŕ

zh_pron: nishyr

zh_pron: ниши

roman: niši

ipa: /ni³⁵ ʂʐ̩³⁵/


尼首

zh_pron: níshǒu

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: ní-shǒu

zh_pron: nishoou

zh_pron: нишоу

roman: nišou

ipa: /ni³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


尼斯

glosses: 法國普羅旺斯-阿爾卑斯-藍色海岸地區濱海阿爾卑斯的城市和首府

zh_pron: Nísī

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄙ

zh_pron: nei⁴ si¹

zh_pron: Nísih

zh_pron: Ní-sz̄

zh_pron: Nisy

zh_pron: Нисы

roman: Nisy

ipa: /ni³⁵ sz̩⁵⁵/

zh_pron: nèih sī

zh_pron: néi⁴ xi¹

ipa: /nei̯²¹ siː⁵⁵/

Nice

sense: 法國城市

ניס

roman: nis

ニース

roman: Nīsu

نیس

roman: nīs


尼斯河

zh_pron: nísīhé

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄙ ㄏㄜˊ

zh_pron: nísihhé

zh_pron: ní-sz̄-hé

zh_pron: nisyher

zh_pron: нисыхэ

roman: nisyxɛ

ipa: /ni³⁵ sz̩⁵⁵ xɤ³⁵/


尼寺

zh_pron: nísì

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄙˋ

zh_pron: nísìh

zh_pron: ní-sz̀

zh_pron: nisyh

zh_pron: нисы

roman: nisy

ipa: /ni³⁵ sz̩⁵¹/


尼壇

zh_pron: nítán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄢˊ

zh_pron: ní-tán

zh_pron: nitarn

zh_pron: нитань

roman: nitanʹ

ipa: /ni³⁵ tʰän³⁵/


尼特拉

zh_pron: nítèlā

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄜˋ ㄌㄚ

zh_pron: nítèla

zh_pron: ní-tè-lā

zh_pron: nitehlha

zh_pron: нитэла

roman: nitɛla

ipa: /ni³⁵ tʰɤ⁵¹ lä⁵⁵/


尼特拉州

zh_pron: nítèlāzhōu

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄜˋ ㄌㄚ ㄓㄡ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄜˋ ㄌㄚ ㄓㄡ

zh_pron: nítèlajhou

zh_pron: ní-tè-lā-jōu

zh_pron: nitehlhajou

zh_pron: нитэлачжоу

roman: nitɛlačžou

ipa: /ni³⁵ tʰɤ⁵¹ lä⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


尼特龍

zh_pron: nítèlóng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄜˋ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄜˋ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: ní-tè-lúng

zh_pron: nitehlong

zh_pron: нитэлун

roman: nitɛlun

ipa: /ni³⁵ tʰɤ⁵¹ lʊŋ³⁵/


尼特隆

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄜˋ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄜˋ ㄌㄨㄥˊ

ipa: /ni³⁵ tʰɤ⁵¹ lʊŋ³⁵/


尼童子

zh_pron: nítóngzǐ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗˇ

zh_pron: nítóngzǐh

zh_pron: ní-túng-dž

zh_pron: nitorngtzyy

zh_pron: нитунцзы

roman: nitunczy

ipa: /ni³⁵ tʰʊŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


尼陀那

zh_pron: nítuónà

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄨㄛˊ ㄋㄚˋ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄨㄛˊ ㄋㄚˋ

zh_pron: ní-twó-nà

zh_pron: nitwonah

zh_pron: нитона

roman: nitona

ipa: /ni³⁵ tʰu̯ɔ³⁵ nä⁵¹/


尼瓦爾人

zh_pron: níwǎ'ěrrén

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: níwǎ'ěrrén [實際讀音：níwáěrrén

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄨㄚˇ ㄦˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: níwǎ-ěrrén

zh_pron: ní-wǎ-ěr-rén

zh_pron: niwoaeelren

zh_pron: ниваэржэнь

roman: nivaeržɛnʹ

ipa: /ni³⁵ wä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


尼亞美

zh_pron: níyàměi

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄇㄟˇ

zh_pron: ní-yà-měi

zh_pron: niyahmeei

zh_pron: ниямэй

roman: nijamɛj

ipa: /ni³⁵ jä⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


尼亞姆威齊人

zh_pron: níyàmǔwēiqírén

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄇㄨˇ ㄨㄟ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄇㄨˇ ㄨㄟ ㄑㄧˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: níyàmǔweicírén

zh_pron: ní-yà-mǔ-wēi-chí-rén

zh_pron: niyahmuuueichyiren

zh_pron: ниямувэйцижэнь

roman: nijamuvɛjcižɛnʹ

ipa: /ni³⁵ jä⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹ weɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ ʐən³⁵/


尼亞薩湖

zh_pron: níyàsàhú

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄙㄚˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄙㄚˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: ní-yà-sà-hú

zh_pron: niyahsahhwu

zh_pron: ниясаху

roman: nijasaxu

ipa: /ni³⁵ jä⁵¹⁻⁵³ sä⁵¹ xu³⁵/


尼亞薩蘭

glosses: 英國舊殖民地之一，1964年獨立，即今日的馬拉維。

forms: 尼亚萨兰 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Níyàsàlán

zh_pron: Níyǎsàlán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄙㄚˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄙㄚˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄙㄚˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: Ní-yà-sà-lán

zh_pron: Niyahsahlan

zh_pron: Ниясалань

roman: Nijasalanʹ

ipa: /ni³⁵ jä⁵¹⁻⁵³ sä⁵¹ län³⁵/

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄙㄚˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: Ní-yǎ-sà-lán

zh_pron: Niyeasahlan

ipa: /ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹ sä⁵¹ län³⁵/


尼站

zh_pron: nízhàn

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄓㄢˋ

zh_pron: níjhàn

zh_pron: ní-jàn

zh_pron: nijann

zh_pron: ничжань

roman: ničžanʹ

ipa: /ni³⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


尼茲瓦

zh_pron: nízīwǎ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄗ ㄨㄚˇ

zh_pron: nízihwǎ

zh_pron: ní-dz̄-wǎ

zh_pron: nitzywoa

zh_pron: ницзыва

roman: niczyva

ipa: /ni³⁵ t͡sz̩⁵⁵ wä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥巴

zh_pron: níbā

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄅㄚ

zh_pron: níba

zh_pron: ní-bā

zh_pron: niba

zh_pron: ниба

roman: niba

ipa: /ni³⁵ pä⁵⁵/


泥板

zh_pron: níbǎn

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄅㄢˇ

zh_pron: ní-bǎn

zh_pron: nibaan

zh_pron: нибань

roman: nibanʹ

ipa: /ni³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥板岩

zh_pron: níbǎnyán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄅㄢˇ ㄧㄢˊ

zh_pron: ní-bǎn-yán

zh_pron: nibaanyan

zh_pron: нибаньянь

roman: nibanʹjanʹ

ipa: /ni³⁵ pän²¹⁴⁻²¹ jɛn³⁵/


泥泵

zh_pron: níbèng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄅㄥˋ

zh_pron: ní-bèng

zh_pron: nibenq

zh_pron: нибэн

roman: nibɛn

ipa: /ni³⁵ pɤŋ⁵¹/


泥壁

zh_pron: níbì

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: ní-bì

zh_pron: nibih

zh_pron: ниби

roman: nibi

ipa: /ni³⁵ pi⁵¹/


泥駁

zh_pron: níbó

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: ní-bwó

zh_pron: nibor

zh_pron: нибо

roman: nibo

ipa: /ni³⁵ pu̯ɔ³⁵/


泥車瓦狗

zh_pron: níjūwǎgǒu

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄐㄩ ㄨㄚˇ ㄍㄡˇ

zh_pron: níjūwǎgǒu [實際讀音：níjūwágǒu

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄐㄩ ㄨㄚˇ ㄍㄡˇ

zh_pron: níjyuwǎgǒu

zh_pron: ní-jyū-wǎ-gǒu

zh_pron: nijiuwoagoou

zh_pron: ницзюйвагоу

roman: niczjujvagou

ipa: /ni³⁵ t͡ɕy⁵⁵ wä²¹⁴⁻³⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥船渡河

zh_pron: níchuándùhé

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: ní-chwán-dù-hé

zh_pron: nichwanduhher

zh_pron: ничуаньдухэ

roman: ničuanʹduxɛ

ipa: /ni³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ tu⁵¹ xɤ³⁵/


泥窗

zh_pron: níchuāng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄔㄨㄤ

zh_pron: níchuang

zh_pron: ní-chwāng

zh_pron: nichuang

zh_pron: ничуан

roman: ničuan

ipa: /ni³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


泥刀

zh_pron: nídāo

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄉㄠ

zh_pron: nídao

zh_pron: ní-dāu

zh_pron: nidau

zh_pron: нидао

roman: nidao

ipa: /ni³⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


泥地

zh_pron: nídì

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: ní-dì

zh_pron: nidih

zh_pron: ниди

roman: nidi

ipa: /ni³⁵ ti⁵¹/


泥點兒

zh_pron: nídiǎnr

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄉㄧㄢˇㄦ

zh_pron: ní-dyǎnr

zh_pron: nideal

zh_pron: нидяньр

roman: nidjanʹr

ipa: /ni³⁵ ti̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥點子

zh_pron: nídiǎnzi

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄉㄧㄢˇ ˙ㄗ

zh_pron: nídiǎnzi̊h

zh_pron: ní-dyǎn-dz

zh_pron: нидяньцзы

roman: nidjanʹczy

ipa: /ni³⁵ ti̯ɛn²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


泥豆

zh_pron: nídòu

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄉㄡˋ

zh_pron: ní-dòu

zh_pron: nidow

zh_pron: нидоу

roman: nidou

ipa: /ni³⁵ toʊ̯⁵¹/


泥多佛大

zh_pron: níduōfódà

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄉㄨㄛ ㄈㄛˊ ㄉㄚˋ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄉㄨㄛ ㄈㄛˊ ㄉㄚˋ

zh_pron: níduofódà

zh_pron: ní-dwō-fwó-dà

zh_pron: niduofordah

zh_pron: нидофода

roman: nidofoda

ipa: /ni³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ fu̯ɔ³⁵ tä⁵¹/


泥垡頭

zh_pron: nífátou

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄈㄚˊ ˙ㄊㄡ

zh_pron: nífáto̊u

zh_pron: ní-fá-tou

zh_pron: нифатоу

roman: nifatou

ipa: /ni³⁵ fä³⁵ tʰoʊ̯³/


泥肥

zh_pron: níféi

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄈㄟˊ

zh_pron: ní-féi

zh_pron: nifeir

zh_pron: нифэй

roman: nifɛj

ipa: /ni³⁵ feɪ̯³⁵/


泥封

zh_pron: nífēng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄈㄥ

zh_pron: nífong

zh_pron: ní-fēng

zh_pron: nifeng

zh_pron: нифэн

roman: nifɛn

ipa: /ni³⁵ fɤŋ⁵⁵/


泥工

zh_pron: nígōng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: nai⁴ gung¹

zh_pron: nígong

zh_pron: ní-gūng

zh_pron: nigong

zh_pron: нигун

roman: nigun

ipa: /ni³⁵ kʊŋ⁵⁵/

zh_pron: nàih gūng

zh_pron: nei⁴ gung¹

ipa: /nɐi̯²¹ kʊŋ⁵⁵/


泥狗

zh_pron: nígǒu

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄍㄡˇ

zh_pron: ní-gǒu

zh_pron: nigoou

zh_pron: нигоу

roman: nigou

ipa: /ni³⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥垢

zh_pron: nígòu

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄍㄡˋ

zh_pron: ní-gòu

zh_pron: nigow

ipa: /ni³⁵ koʊ̯⁵¹/


泥沽

zh_pron: nìgu

zh_pron: ㄋㄧˋ ˙ㄍㄨ

zh_pron: nìgů

zh_pron: nì-gu

zh_pron: нигу

roman: nigu

ipa: /ni⁵¹ g̊u¹/


泥古

zh_pron: nìgǔ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: nì-gǔ

zh_pron: nihguu

ipa: /ni⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥孩

zh_pron: níhái

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄞˊ

zh_pron: ní-hái

zh_pron: nihair

zh_pron: нихай

roman: nixaj

ipa: /ni³⁵ xaɪ̯³⁵/


泥蚶

zh_pron: níhān

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄢ

zh_pron: níhan

zh_pron: ní-hān

zh_pron: nihan

zh_pron: нихань

roman: nixanʹ

ipa: /ni³⁵ xän⁵⁵/


泥胡菜

zh_pron: níhúcài

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄨˊ ㄘㄞˋ

zh_pron: ní-hú-tsài

zh_pron: nihwutsay

zh_pron: нихуцай

roman: nixucaj

ipa: /ni³⁵ xu³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


泥滑滑

zh_pron: níhuáhuá

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄨㄚˊ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: ní-hwá-hwá

zh_pron: nihwahwa

zh_pron: нихуахуа

roman: nixuaxua

ipa: /ni³⁵ xu̯ä³⁵ xu̯ä³⁵/


泥黃

zh_pron: níhuáng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: ní-hwáng

zh_pron: nihwang

zh_pron: нихуан

roman: nixuan

ipa: /ni³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


泥灰岩

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 富含碳酸鈣或石灰的泥土或泥岩

zh_pron: níhuīyán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄨㄟ ㄧㄢˊ

zh_pron: níhueiyán

zh_pron: ní-hwēi-yán

zh_pron: nihueiyan

zh_pron: нихуэйянь

roman: nixuejjanʹ

ipa: /ni³⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵ jɛn³⁵/

泥灰土

roman: でいかいど, deikaido

ดินสอพอง

roman: din-sŏr pong


泥活字

zh_pron: níhuózì

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄨㄛˊ ㄗˋ

zh_pron: níhuózìh

zh_pron: ní-hwó-dz̀

zh_pron: nihwotzyh

zh_pron: нихоцзы

roman: nixoczy

ipa: /ni³⁵ xu̯ɔ³⁵ t͡sz̩⁵¹/


泥火山

zh_pron: níhuǒshān

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ

zh_pron: níhuǒshan

zh_pron: ní-hwǒ-shān

zh_pron: nihuooshan

zh_pron: нихошань

roman: nixošanʹ

ipa: /ni³⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/


泥屐

zh_pron: níjì

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: ní-jì

zh_pron: nijih

zh_pron: ницзи

roman: niczi

ipa: /ni³⁵ t͡ɕi⁵¹/


泥漿

zh_pron: níjiāng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄐㄧㄤ

zh_pron: níjiang

zh_pron: ní-jyāng

zh_pron: nijiang

zh_pron: ницзян

roman: niczjan

ipa: /ni³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


泥漿泵

zh_pron: níjiāngbèng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄅㄥˋ

zh_pron: níjiangbèng

zh_pron: ní-jyāng-bèng

zh_pron: nijiangbenq

zh_pron: ницзянбэн

roman: niczjanbɛn

ipa: /ni³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ pɤŋ⁵¹/


泥腳

zh_pron: níjiǎo

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: ní-jyǎu

zh_pron: nijeau

zh_pron: ницзяо

roman: niczjao

ipa: /ni³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥金

zh_pron: níjīn

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: níjin

zh_pron: ní-jīn

zh_pron: nijin

zh_pron: ницзинь

roman: niczinʹ

ipa: /ni³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


泥酒

zh_pron: níjiǔ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: níjiǒu

zh_pron: ní-jyǒu

zh_pron: nijeou

zh_pron: ницзю

roman: niczju

ipa: /ni³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥拘拘兒

zh_pron: níjūjur

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄐㄩ ˙ㄐㄩㄦ

zh_pron: níjyujyůr

zh_pron: ní-jyū-jyur

zh_pron: ницзюйцзюйр

roman: niczjujczjujr

ipa: /ni³⁵ t͡ɕy⁵⁵ d͡ʑ̥yə̯ɻ²/


泥坑

zh_pron: níkēng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄎㄥ

zh_pron: níkeng

zh_pron: ní-kēng

zh_pron: nikeng

zh_pron: никэн

roman: nikɛn

ipa: /ni³⁵ kʰɤŋ⁵⁵/


泥塊

zh_pron: níkuài

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: ní-kwài

zh_pron: nikuay

zh_pron: никуай

roman: nikuaj

ipa: /ni³⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


泥筐

zh_pron: níkuāng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄎㄨㄤ

zh_pron: níkuang

zh_pron: ní-kwāng

zh_pron: nikuang

zh_pron: никуан

roman: nikuan

ipa: /ni³⁵ kʰu̯ɑŋ⁵⁵/


泥爛

zh_pron: nílàn

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄌㄢˋ

zh_pron: ní-làn

zh_pron: nilann

zh_pron: нилань

roman: nilanʹ

ipa: /ni³⁵ län⁵¹/


泥潦

zh_pron: nílào

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄌㄠˋ

zh_pron: ní-làu

zh_pron: nilaw

zh_pron: нилао

roman: nilao

ipa: /ni³⁵ lɑʊ̯⁵¹/


泥犂

zh_pron: nílí

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄌㄧˊ

zh_pron: ní-lí

zh_pron: nili

zh_pron: нили

roman: nili

ipa: /ni³⁵ li³⁵/


泥療

zh_pron: níliáo

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄌㄧㄠˊ

zh_pron: ní-lyáu

zh_pron: niliau

zh_pron: ниляо

roman: niljao

ipa: /ni³⁵ li̯ɑʊ̯³⁵/


泥裂

zh_pron: níliè

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄌㄧㄝˋ

zh_pron: ní-lyè

zh_pron: nilieh

zh_pron: ниле

roman: nile

ipa: /ni³⁵ li̯ɛ⁵¹/


泥流

glosses: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

zh_pron: níliú

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: nai⁴ lau⁴

zh_pron: nílióu

zh_pron: ní-lyóu

zh_pron: niliou

zh_pron: нилю

roman: nilju

ipa: /ni³⁵ li̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: nàih làuh

zh_pron: nei⁴ leo⁴

ipa: /nɐi̯²¹ lɐu̯²¹/

土石流

roman: tǔshíliú

泥石流

roman: níshíliú


泥流

forms:
泥流 (canonical)
deiryū (romanization)

ipa: [de̞ːɾʲɨː]

崖崩れ

roman: gakekuzure

ruby: 崖崩 がけくず

土石流

roman: dosekiryū

ruby: 土石流 どせきりゅう


泥流

glosses: 이류 (iryu)的漢字。

forms:
iryu (romanization)
이류 (hangeul)


泥龍

zh_pron: nílóng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: ní-lúng

zh_pron: nilong

zh_pron: нилун

roman: nilun

ipa: /ni³⁵ lʊŋ³⁵/


泥螺

zh_pron: níluó

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ní-lwó

zh_pron: niluo

zh_pron: нило

roman: nilo

ipa: /ni³⁵ lu̯ɔ³⁵/


泥馬

zh_pron: nímǎ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: ní-mǎ

zh_pron: nimaa

zh_pron: нима

roman: nima

ipa: /ni³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥鰻

zh_pron: nímán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄇㄢˊ

zh_pron: ní-mán

zh_pron: niman

zh_pron: нимань

roman: nimanʹ

ipa: /ni³⁵ män³⁵/


泥鏝

zh_pron: nímàn

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄇㄢˋ

zh_pron: ní-màn

zh_pron: nimann

ipa: /ni³⁵ män⁵¹/


泥煤

zh_pron: níméi

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄇㄟˊ

zh_pron: ní-méi

zh_pron: nimei

zh_pron: нимэй

roman: nimɛj

ipa: /ni³⁵ meɪ̯³⁵/


泥煤磚

zh_pron: níméizhuān

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄇㄟˊ ㄓㄨㄢ

zh_pron: níméijhuan

zh_pron: ní-méi-jwān

zh_pron: nimeijuan

zh_pron: нимэйчжуань

roman: nimɛjčžuanʹ

ipa: /ni³⁵ meɪ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵/


泥漠

zh_pron: nímò

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄇㄛˋ

zh_pron: ní-mwò

zh_pron: nimoh

zh_pron: нимо

roman: nimo

ipa: /ni³⁵ mu̯ɔ⁵¹/


泥淖

glosses: 泥濘的低洼地,也指爛泥、泥坑

glosses: 比喻艱難而不易擺脫的困境。

zh_pron: nínào

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄋㄠˋ

zh_pron: ní-nàu

zh_pron: ninaw

zh_pron: нинао

roman: ninao

ipa: /ni³⁵ nɑʊ̯⁵¹/


泥濘

glosses: 雨後地上水與土混雜沾濡。

zh_pron: nínìng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄋㄧㄥˋ

zh_pron: ní-nìng

zh_pron: nininq

zh_pron: нинин

roman: ninin

ipa: /ni³⁵ niŋ⁵¹/


泥牛

zh_pron: níniú

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: nínióu

zh_pron: ní-nyóu

zh_pron: niniou

zh_pron: ниню

roman: ninju

ipa: /ni³⁵ ni̯oʊ̯³⁵/


泥牛入海

zh_pron: níniúrùhǎi

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄋㄧㄡˊ ㄖㄨˋ ㄏㄞˇ

zh_pron: nínióurùhǎi

zh_pron: ní-nyóu-rù-hǎi

zh_pron: niniouruhhae

zh_pron: нинюжухай

roman: ninjužuxaj

ipa: /ni³⁵ ni̯oʊ̯³⁵ ʐu⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥偶

zh_pron: ní'ǒu

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄡˇ

zh_pron: ní-ǒu

zh_pron: nioou

zh_pron: ниоу

roman: niou

ipa: /ni³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥蟠

zh_pron: nípán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄆㄢˊ

zh_pron: ní-pán

zh_pron: niparn

zh_pron: нипань

roman: nipanʹ

ipa: /ni³⁵ pʰän³⁵/


泥盆紀

glosses: 古生代的第四紀（約4.19億年前至3.58億年前期間）

forms: 泥盆纪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Nípén Jì

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄆㄣˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: nai⁴ pun⁴ gei²

zh_pron: Ni²-pʻên² Chi⁴

zh_pron: Ní-pén Jì

zh_pron: Nipern Jih

zh_pron: Нипэнь Цзи

roman: Nipɛnʹ Czi

ipa: /ni³⁵ pʰən³⁵ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: nàih pùhn géi

zh_pron: nei⁴ pun⁴ géi²

ipa: /nɐi̯²¹ pʰuːn²¹ kei̯³⁵/

devon

sense: 古生代的第四紀

デボン紀

roman: デボンき, debon-ki


泥盆系

zh_pron: nípénxì

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄆㄣˊ ㄒㄧˋ

zh_pron: nípénsì

zh_pron: ní-pén-syì

zh_pron: nipernshih

zh_pron: нипэньси

roman: nipɛnʹsi

ipa: /ni³⁵ pʰən³⁵ ɕi⁵¹/


泥坯

zh_pron: nípī

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄆㄧ

zh_pron: nípi

zh_pron: ní-pī

zh_pron: nipi

zh_pron: нипи

roman: nipi

ipa: /ni³⁵ pʰi⁵⁵/


泥牆

zh_pron: níqiáng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: níciáng

zh_pron: ní-chyáng

zh_pron: nichyang

zh_pron: ницян

roman: nicjan

ipa: /ni³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


泥青

zh_pron: níqīng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄑㄧㄥ

zh_pron: nícing

zh_pron: ní-chīng

zh_pron: niching

zh_pron: ницин

roman: nicin

ipa: /ni³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


泥丘

zh_pron: níqiū

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄑㄧㄡ

zh_pron: níciou

zh_pron: ní-chyōu

zh_pron: nichiou

zh_pron: ницю

roman: nicju

ipa: /ni³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


泥鰍

glosses: 一種輻鰭魚綱鯉形目鰍科的魚類。

classifier: 條

classifier: 条

forms:
泥鳅 (Simplified-Chinese)
泥鰌 (Traditional-Chinese alternative)
泥鳅 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: nai⁴ cau¹

zh_pron: nî-chhiu

zh_pron: nyi² ciou¹

ipa: /ni³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/

zh_pron: nàih chāu

zh_pron: nai⁴ tsau¹

zh_pron: nei⁴ ceo¹

ipa: /nɐi̯²¹ t͡sʰɐu̯⁵⁵/

zh_pron: nî-tshiu

zh_pron: nichiw

ipa: /nĩ²⁴⁻²² t͡sʰi̯u³³/

ipa: /nĩ¹³⁻²² t͡sʰi̯u⁴⁴/

ipa: /nĩ²⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁴⁴/

zh_pron: nyi^去 chieu

ipa: /n̠ʲi²² t͡ɕʰiɤ⁴⁴/

ipa: /n̠ʲi¹³ t͡sʰi̯əu̯³³/

ipa: /n̠ʲi¹³ t͡ɕʰi̯əu̯³³/


泥鰌

etymology_texts:
未知。室町時代的歷史資料將其拼寫為土長 (字面意思是“土，泥土 + 長的”)，歷史假名遣為どぢやう (dodyau)。有理論認為，該名稱來自此魚種在泥濘條件下還能發育成長的明顯能力。漢字形譯詞自漢語 泥鰌（現代漢語泥鰍／泥鳅 (níqiū)）。
どぜう (dozeu)是江戶時代商人常用的假名拼寫，至今仍在餐館中使用。

forms:
鰌 (alternative kanji)
鯲 (alternative kanji)
ドジョウ (alternative kanji)
どぜう (alternative kanji)
泥鰌 (canonical)
泥鰌 (canonical)
dojō (romanization)
ドヂヤウ (archaic)

other: どじょー

roman: [dòjóó]

ipa: [do̞ʑo̞ː]

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ドジョウ。


泥人

zh_pron: nírén

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: ní-rén

zh_pron: niren

zh_pron: нижэнь

roman: nižɛnʹ

ipa: /ni³⁵ ʐən³⁵/


泥人兒

glosses: (官話) 泥人 (nírén) 的兒化形式。

forms: 泥人儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nírénr

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖㄣˊㄦ

zh_pron: ní-rénr

zh_pron: nirel

zh_pron: нижэньр

roman: nižɛnʹr

ipa: /ni³⁵ ʐəɻ³⁵/


泥人請雨

zh_pron: nírénqǐngyǔ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˇ ㄩˇ

zh_pron: nírénqǐngyǔ [實際讀音：nírénqíngyǔ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˇ ㄩˇ

zh_pron: níréncǐngyǔ

zh_pron: ní-rén-chǐng-yǔ

zh_pron: nirenchiingyeu

zh_pron: нижэньцинъюй

roman: nižɛnʹcinʺjuj

ipa: /ni³⁵ ʐən³⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥肉田

zh_pron: níròutián

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖㄡˋ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄖㄡˋ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: ní-ròu-tyán

zh_pron: nirowtyan

zh_pron: нижоутянь

roman: nižoutjanʹ

ipa: /ni³⁵ ʐoʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛn³⁵/


泥三角

zh_pron: nísānjiǎo

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: nísanjiǎo

zh_pron: ní-sān-jyǎu

zh_pron: nisanjeau

zh_pron: нисаньцзяо

roman: nisanʹczjao

ipa: /ni³⁵ sän⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥沙

zh_pron: níshā

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕㄚ

zh_pron: nísha

zh_pron: ní-shā

zh_pron: nisha

zh_pron: ниша

roman: niša

ipa: /ni³⁵ ʂä⁵⁵/


泥沙俱下

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 比喻好的和壞的均混雜在一起

text: 人稱才大者，如萬里黃河，與泥沙俱下。余以為此粗才，非大才也。

roman: Rén chēng cái dà zhě, rú wànlǐ Huánghé, yǔ níshājùxià. Yú yǐwèi cǐ cūcái, fēi dàcái yě.

ref: 清·袁枚《隨園詩話》

text: 人称才大者，如万里黄河，与泥沙俱下。余以为此粗才，非大才也。

zh_pron: níshājùxià

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕㄚ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕㄚ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: níshajyùsià

zh_pron: ní-shā-jyù-syà

zh_pron: nishajiuhshiah

zh_pron: нишацзюйся

roman: nišaczjujsja

ipa: /ni³⁵ ʂä⁵⁵ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹/

良莠不齊

roman: liángyǒubùqí

魚目混珠

roman: yúmùhùnzhū

魚龍混雜

roman: yúlónghùnzá

龍蛇混雜

roman: lóngshéhùnzá

涇渭分明

roman: jīngwèifēnmíng

literal_meaning: 泥土和沙子都隨著河流沖下來


泥砂岩

zh_pron: níshāyán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕㄚ ㄧㄢˊ

zh_pron: níshayán

zh_pron: ní-shā-yán

zh_pron: nishayan

zh_pron: нишаянь

roman: nišajanʹ

ipa: /ni³⁵ ʂä⁵⁵ jɛn³⁵/


泥石急流

zh_pron: níshíjíliú

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕˊ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕˊ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: níshíhjílióu

zh_pron: ní-shŕ-jí-lyóu

zh_pron: nishyrjyiliou

zh_pron: нишицзилю

roman: nišiczilju

ipa: /ni³⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi³⁵ li̯oʊ̯³⁵/


泥石流

glosses: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

zh_pron: níshíliú

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: nai⁴ sek⁶ lau⁴

zh_pron: níshíhlióu

zh_pron: ní-shŕ-lyóu

zh_pron: nishyrliou

zh_pron: нишилю

roman: nišilju

ipa: /ni³⁵ ʂʐ̩³⁵ li̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: nàih sehk làuh

zh_pron: nai⁴ sek⁹ lau⁴

zh_pron: nei⁴ ség⁶ leo⁴

ipa: /nɐi̯²¹ sɛːk̚² lɐu̯²¹/

mudderstrøm

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

aardverschuiving

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

grondverschuiving

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

modderstroom

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

mudslide

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

rusuvool

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

mutavyöry

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

coulée de boue

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

ღვარცოფი

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

Schlammlawine

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

Murgang

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

Mure

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

sárcsuszamlás

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

lumpur longsor

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

sleamhnú láibe

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

sciorradh láibe

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

崖崩れ

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

roman: がけくざれ、gakekuzare

泥流

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

roman: でいりゅう, deiryū

土石流

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

roman: どせきりゅう, dosekiryū

이류

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

진흙 사태

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

토석류

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

tanah runtuh

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

powódź błotna

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

deslizamento

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

сель

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

о́ползень

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

deslizamiento

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

flujo de lodo

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

ras

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

slamström

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

lerskred

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

โคลนถล่ม

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

çamur akıntısı

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

lở đất

sense: 大量泥漿聚集並迅速沿著山坡或斜坡向下移動的地質災害

土石流

roman: tǔshíliú

泥流

roman: níliú


泥軾

zh_pron: níshì

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕˋ

zh_pron: níshìh

zh_pron: ní-shr̀

zh_pron: nishyh

zh_pron: ниши

roman: niši

ipa: /ni³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


泥首

zh_pron: níshǒu

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: ní-shǒu

zh_pron: nishoou

zh_pron: нишоу

roman: nišou

ipa: /ni³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥水

zh_pron: níshuǐ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: níshuěi

zh_pron: ní-shwěi

zh_pron: nishoei

zh_pron: нишуй

roman: nišuj

ipa: /ni³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥水活

zh_pron: níshuǐhuó

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: níshuěihuó

zh_pron: ní-shwěi-hwó

zh_pron: nishoeihwo

zh_pron: нишуйхо

roman: nišujxo

ipa: /ni³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵/


泥水匠

zh_pron: níshuǐjiàng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: nai⁴ seoi² zoeng⁶

zh_pron: ni⁵ zui² ziang⁶

zh_pron: ni² sui³ jian

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: níshuěijiàng

zh_pron: ní-shwěi-jyàng

zh_pron: nishoeijianq

zh_pron: нишуйцзян

roman: nišujczjan

ipa: /ni³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

zh_pron: nàih séui jeuhng

zh_pron: nai⁴ soey² dzoeng⁶

zh_pron: nei⁴ sêu² zêng⁶

ipa: /nɐi̯²¹ sɵy̯³⁵ t͡sœːŋ²²/

zh_pron: nî tsúi tsiăng

ipa: /ni⁵⁵⁻¹¹ t͡sui⁵²⁻³⁵ t͡siaŋ³⁵/

zh_pron: nyi^去 sy zhian

ipa: /n̠ʲi²² sz̩⁵⁵ ʑiã²¹/

ipa: /n̠ʲi¹¹ su̯i³³ t͡ɕi̯an³/


泥塑

glosses: 用黏土揉捏修整成各種形狀，陰乾後再施以彩繪的傳統工藝

zh_pron: nísù

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: ní-sù

zh_pron: nisuh

zh_pron: нису

roman: nisu

ipa: /ni³⁵ su⁵¹/

木雕泥塑

roman: mùdiāonísù

泥塑木雕

roman: nísùmùdiāo


泥塑木雕

zh_pron: nísùmùdiāo

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄙㄨˋ ㄇㄨˋ ㄉㄧㄠ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄙㄨˋ ㄇㄨˋ ㄉㄧㄠ

zh_pron: nísùmùdiao

zh_pron: ní-sù-mù-dyāu

zh_pron: nisuhmuhdiau

zh_pron: нисумудяо

roman: nisumudjao

ipa: /ni³⁵ su⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹ ti̯ɑʊ̯⁵⁵/


泥塑人

zh_pron: nísùrén

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ní-sù-rén

zh_pron: nisuhren

zh_pron: нисужэнь

roman: nisužɛnʹ

ipa: /ni³⁵ su⁵¹ ʐən³⁵/


泥踏

zh_pron: nítà

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄚˋ

zh_pron: ní-tà

zh_pron: nitah

zh_pron: нита

roman: nita

ipa: /ni³⁵ tʰä⁵¹/


泥胎

zh_pron: nítāi

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄞ

zh_pron: nítai

zh_pron: ní-tāi

zh_pron: nitai

zh_pron: нитай

roman: nitaj

ipa: /ni³⁵ tʰaɪ̯⁵⁵/


泥胎兒

zh_pron: nítāir

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄞㄦ

zh_pron: nítair

zh_pron: ní-tāir

zh_pron: nital

zh_pron: нитайр

roman: nitajr

ipa: /ni³⁵ tʰɑɻ⁵⁵/


泥潭

zh_pron: nítán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄢˊ

zh_pron: ní-tán

zh_pron: nitarn

zh_pron: нитань

roman: nitanʹ

ipa: /ni³⁵ tʰän³⁵/


泥炭

zh_pron: nítàn

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ

zh_pron: ní-tàn

zh_pron: nitann

ipa: /ni³⁵ tʰän⁵¹/


泥炭層

zh_pron: nítàncéng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ ㄘㄥˊ

zh_pron: ní-tàn-tséng

zh_pron: nitanntserng

zh_pron: нитаньцэн

roman: nitanʹcɛn

ipa: /ni³⁵ tʰän⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/


泥炭田

zh_pron: nítàntián

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: ní-tàn-tyán

zh_pron: nitanntyan

zh_pron: нитаньтянь

roman: nitanʹtjanʹ

ipa: /ni³⁵ tʰän⁵¹ tʰi̯ɛn³⁵/


泥炭蘚

zh_pron: nítànxiǎn

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: nítànsiǎn

zh_pron: ní-tàn-syǎn

zh_pron: nitannshean

zh_pron: нитаньсянь

roman: nitanʹsjanʹ

ipa: /ni³⁵ tʰän⁵¹ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥炭沼

zh_pron: nítànzhǎo

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ ㄓㄠˇ

zh_pron: nítànjhǎo

zh_pron: ní-tàn-jǎu

zh_pron: nitannjao

zh_pron: нитаньчжао

roman: nitanʹčžao

ipa: /ni³⁵ tʰän⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥炭沼澤

zh_pron: nítànzhǎozé

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ ㄓㄠˇ ㄗㄜˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ ㄓㄠˇ ㄗㄜˊ

zh_pron: nítànjhǎozé

zh_pron: ní-tàn-jǎu-dzé

zh_pron: nitannjaotzer

zh_pron: нитаньчжаоцзэ

roman: nitanʹčžaoczɛ

ipa: /ni³⁵ tʰän⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sɤ³⁵/


泥炭磚

zh_pron: nítànzhuān

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ ㄓㄨㄢ

zh_pron: nítànjhuan

zh_pron: ní-tàn-jwān

zh_pron: nitannjuan

zh_pron: нитаньчжуань

roman: nitanʹčžuanʹ

ipa: /ni³⁵ tʰän⁵¹ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵/


泥塘

glosses: 爛泥坑或者爛泥堆積的水塘

zh_pron: nítáng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: ní-táng

zh_pron: nitarng

zh_pron: нитан

roman: nitan

ipa: /ni³⁵ tʰɑŋ³⁵/


泥藤

zh_pron: níténg

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄥˊ

zh_pron: ní-téng

zh_pron: niterng

zh_pron: нитэн

roman: nitɛn

ipa: /ni³⁵ tʰɤŋ³⁵/


泥條

zh_pron: nítiáo

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: ní-tyáu

zh_pron: nityau

zh_pron: нитяо

roman: nitjao

ipa: /ni³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


泥頭

zh_pron: nítóu

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: ní-tóu

zh_pron: nitour

zh_pron: нитоу

roman: nitou

ipa: /ni³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


泥塗

zh_pron: nítú

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄨˊ

zh_pron: ní-tú

zh_pron: nitwu

zh_pron: ниту

roman: nitu

ipa: /ni³⁵ tʰu³⁵/


泥土

zh_pron: nítǔ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄨˇ

zh_pron: nai⁴ tou²

zh_pron: nài-thú

zh_pron: nî-thó͘

zh_pron: ní-tǔ

zh_pron: nituu

ipa: /ni³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nàih tóu

zh_pron: nei⁴ tou²

ipa: /nɐi̯²¹ tʰou̯³⁵/

zh_pron: nai^ˇ tu^ˋ

zh_pron: nai² tu³

ipa: /nai̯¹¹ tʰu³¹/

zh_pron: nî-thóo

zh_pron: ni'tor

ipa: /nĩ²⁴⁻²² tʰɔ⁵³/

ipa: /nĩ²⁴⁻²² tʰɔ⁵⁵⁴/

ipa: /nĩ¹³⁻²² tʰɔ⁵³/

zh_pron: nej thuX

zh_pron: /*C.nˤ[əj] tʰˤaʔ/

zh_pron: /*niːl l̥ʰaːʔ/

塗

sense: 土壤，泥地

泥土

roman: deido

ruby: 泥 でい

ruby: 土 ど


泥土

text: 私は着物についた泥土をはらって、もう一度お辞儀した。

translation: 我拂去黏在和服上的泥土，再次鞠躬。

roman: Watashi wa kimono ni tsuita deido o haratte, mō ichi do o-jigi shita.

ref: 1941, 徳永直, こんにゃく売り:

ruby: 私 わたし

ruby: 着物 きもの

ruby: 泥土 でいど

ruby: 一度 いちど

ruby: 辞儀 じぎ

forms:
泥土 (canonical)
deido (romanization)

other: でーど

roman: [déꜜèdò]

ipa: [de̞ːdo̞]


泥土肥

zh_pron: nítǔféi

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄨˇ ㄈㄟˊ

zh_pron: ní-tǔ-féi

zh_pron: nituufeir

zh_pron: нитуфэй

roman: nitufɛj

ipa: /ni³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹ feɪ̯³⁵/


泥腿

zh_pron: nítuǐ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄨㄟˇ

zh_pron: nítuěi

zh_pron: ní-twěi

zh_pron: nitoei

zh_pron: нитуй

roman: nituj

ipa: /ni³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥腿光棍

zh_pron: nítuǐguānggùn

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄣˋ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ ㄍㄨㄣˋ

zh_pron: nítuěiguanggùn

zh_pron: ní-twěi-gwāng-gwùn

zh_pron: nitoeiguangguenn

zh_pron: нитуйгуангунь

roman: nitujguangunʹ

ipa: /ni³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵ ku̯ən⁵¹/


泥腿子

zh_pron: nítuǐzi

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄨㄟˇ ˙ㄗ

zh_pron: nítuěizi̊h

zh_pron: ní-twěi-dz

zh_pron: нитуйцзы

roman: nitujczy

ipa: /ni³⁵ tʰu̯eɪ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


泥娃娃

zh_pron: níwáwa

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄨㄚˊ ˙ㄨㄚ

zh_pron: níwáwå

zh_pron: ní-wá-wa

zh_pron: нивава

roman: nivava

ipa: /ni³⁵ wä³⁵ wä³/


泥瓦匠

zh_pron: níwǎjiàng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄨㄚˇ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: ní-wǎ-jyàng

zh_pron: niwoajianq

zh_pron: нивацзян

roman: nivaczjan

ipa: /ni³⁵ wä²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/


泥丸

zh_pron: níwán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄨㄢˊ

zh_pron: nai⁴ jyun⁴⁻²

zh_pron: nî-oân

zh_pron: ní-wán

zh_pron: niwan

zh_pron: нивань

roman: nivanʹ

ipa: /ni³⁵ wän³⁵/

zh_pron: níwánr

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄨㄢˊㄦ

zh_pron: ní-wánr

zh_pron: niwal

zh_pron: ниваньр

roman: nivanʹr

ipa: /ni³⁵ wɑɻ³⁵/

zh_pron: nàih yún

zh_pron: nai⁴ jyn⁴⁻²

zh_pron: nei⁴ yun⁴⁻²

ipa: /nɐi̯²¹ jyːn²¹⁻³⁵/

zh_pron: nî-uân

zh_pron: ni'oaan

ipa: /nĩ¹³⁻²² u̯an¹³/

ipa: /nĩ²⁴⁻²² u̯an²⁴/


泥汙

zh_pron: níwū

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄨ

zh_pron: níwu

zh_pron: ní-wū

zh_pron: niu

zh_pron: ниу

roman: niu

ipa: /ni³⁵ u⁵⁵/


泥像

zh_pron: níxiàng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: nísiàng

zh_pron: ní-syàng

zh_pron: nishianq

zh_pron: нисян

roman: nisjan

ipa: /ni³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


泥心

zh_pron: níxīn

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: nísin

zh_pron: ní-syīn

zh_pron: nishin

zh_pron: нисинь

roman: nisinʹ

ipa: /ni³⁵ ɕin⁵⁵/


泥型

zh_pron: níxíng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: nísíng

zh_pron: ní-syíng

zh_pron: nishyng

zh_pron: нисин

roman: nisin

ipa: /ni³⁵ ɕiŋ³⁵/


泥岩

zh_pron: níyán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: ní-yán

zh_pron: niyan

zh_pron: ниянь

roman: nijanʹ

ipa: /ni³⁵ jɛn³⁵/


泥貽

zh_pron: nítāi

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄊㄞ

zh_pron: nítai

zh_pron: ní-tāi

zh_pron: nitai

zh_pron: нитай

roman: nitaj

ipa: /ni³⁵ tʰaɪ̯⁵⁵/


泥飲

zh_pron: nìyǐn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄧㄣˇ

zh_pron: nì-yǐn

zh_pron: nihyiin

zh_pron: ниинь

roman: niinʹ

ipa: /ni⁵¹ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥浴

zh_pron: níyù

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄩˋ

zh_pron: ní-yù

zh_pron: niyuh

zh_pron: ниюй

roman: nijuj

ipa: /ni³⁵ y⁵¹/


泥螈

zh_pron: níyuán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: ní-ywán

zh_pron: niyuan

zh_pron: ниюань

roman: nijuanʹ

ipa: /ni³⁵ ɥɛn³⁵/


泥掌

zh_pron: nízhǎng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄓㄤˇ

zh_pron: níjhǎng

zh_pron: ní-jǎng

zh_pron: nijaang

zh_pron: ничжан

roman: ničžan

ipa: /ni³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥沼

zh_pron: nízhǎo

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄓㄠˇ

zh_pron: nî-chiau

zh_pron: níjhǎo

zh_pron: ní-jǎu

zh_pron: nijao

zh_pron: ничжао

roman: ničžao

ipa: /ni³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nî-tsiau

zh_pron: niciaw

ipa: /nĩ²⁴⁻²² t͡si̯au̯⁴⁴/

ipa: /nĩ²⁴⁻²² t͡si̯au̯³³/

ipa: /nĩ¹³⁻²² t͡si̯au̯⁴⁴/

ipa: /nĩ²⁴⁻¹¹ t͡si̯au̯⁴⁴/

ipa: /nĩ²³⁻³³ t͡si̯au̯⁴⁴/


泥沼

forms:
泥沼 (canonical)
doronuma (romanization)

other: どろぬま

roman: [dòrónúmá]

ipa: [do̞ɾo̞nɯ̟ma̠]

泥沼化

roman: doronuma-ka

ruby: 泥沼化 どろぬまか


泥質土

zh_pron: nízhìtǔ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄓˋ ㄊㄨˇ

zh_pron: níjhìhtǔ

zh_pron: ní-jr̀-tǔ

zh_pron: nijyhtuu

zh_pron: ничжиту

roman: ničžitu

ipa: /ni³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥質岩

zh_pron: nízhìyán

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄓˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: níjhìhyán

zh_pron: ní-jr̀-yán

zh_pron: nijyhyan

zh_pron: ничжиянь

roman: ničžijanʹ

ipa: /ni³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ jɛn³⁵/


泥滯

zh_pron: nìzhì

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄓˋ

zh_pron: nìjhìh

zh_pron: nì-jr̀

zh_pron: nihjyh

zh_pron: ничжи

roman: ničži

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


泥磚

zh_pron: nízhuān

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄓㄨㄢ

zh_pron: níjhuan

zh_pron: ní-jwān

zh_pron: nijuan

zh_pron: ничжуань

roman: ničžuanʹ

ipa: /ni³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵/


泥子

zh_pron: nìzi

zh_pron: ㄋㄧˋ ˙ㄗ

zh_pron: nìzi̊h

zh_pron: nì-dz

zh_pron: ницзы

roman: niczy

ipa: /ni⁵¹ d͡z̥z̩¹/


泥滓

zh_pron: nízǐ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄗˇ

zh_pron: nízǐh

zh_pron: ní-dž

zh_pron: nitzyy

ipa: /ni³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


泥足巨人

zh_pron: nízújùrén

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄗㄨˊ ㄐㄩˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄗㄨˊ ㄐㄩˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: nízújyùrén

zh_pron: ní-dzú-jyù-rén

zh_pron: nitzwujiuhren

zh_pron: ницзуцзюйжэнь

roman: niczuczjujžɛnʹ

ipa: /ni³⁵ t͡su³⁵ t͡ɕy⁵¹ ʐən³⁵/


泥足巨物

zh_pron: nízújùwù

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄗㄨˊ ㄐㄩˋ ㄨˋ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄗㄨˊ ㄐㄩˋ ㄨˋ

zh_pron: nízújyùwù

zh_pron: ní-dzú-jyù-wù

zh_pron: nitzwujiuhwuh

zh_pron: ницзуцзюйу

roman: niczuczjuju

ipa: /ni³⁵ t͡su³⁵ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


泥醉

zh_pron: nízuì

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: nízuèi

zh_pron: ní-dzwèi

zh_pron: nitzuey

zh_pron: ницзуй

roman: niczuj

ipa: /ni³⁵ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


倪搭

zh_pron: nídā

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄉㄚ

zh_pron: nída

zh_pron: ní-dā

zh_pron: nida

zh_pron: нида

roman: nida

ipa: /ni³⁵ tä⁵⁵/


倪倪

zh_pron: níní

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄋㄧˊ

zh_pron: ní-ní

zh_pron: nini

zh_pron: нини

roman: nini

ipa: /ni³⁵ ni³⁵/


倪子

zh_pron: nízǐ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄗˇ

zh_pron: nízǐh

zh_pron: ní-dž

zh_pron: nitzyy

zh_pron: ницзы

ipa: /ni³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


倪㐳

zh_pron: níwù

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄨˋ

zh_pron: ní-wù

zh_pron: niwuh

zh_pron: ниу

roman: niu

ipa: /ni³⁵ u⁵¹/


婗子

ipa: /ni³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


猊座

glosses: 佛、菩薩等說法者坐的地方

text: 猊坐翻蕭瑟，皋比喜接連。

roman: Nízuò fān xiāosè, gāobǐ xǐ jiēlián.

ref: 唐·戴叔倫《寄禪師寺華上人次韻三首·二》

text: 猊坐翻萧瑟，皋比喜接连。

ref: 唐·戴叔倫《寄禪師寺華上人次韻三首·二》

text: 猊座：猊，狻猊也。師子之屬。西方王者所坐之座。猶中國龍床也。

roman: Nízuò: ní, suānní yě. Shīzǐ zhī shǔ. Xīfāng wángzhě suǒ zuò zhī zuò. Yóu zhōngguó lóngchuáng yě.

ref: 《祖庭事苑·卷第二·雪竇瀑泉》

text: 猊座：猊，狻猊也。师子之属。西方王者所坐之座。犹中国龙床也。

ref: 《祖庭事苑·卷第二·雪竇瀑泉》

text: 珠襦鎖玉柙，猊座涌寶龕。

roman: Zhūrú suǒ yùxiá, nízuò yǒng bǎokān.

ref: 元·李孝光、釋大訢《秋夜龍翔寺聯句》

text: 珠襦锁玉柙，猊座涌宝龛。

ref: 元·李孝光、釋大訢《秋夜龍翔寺聯句》

zh_pron: nízuò

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: ngai⁴ zo⁶

zh_pron: ní-dzwò

zh_pron: nitzuoh

zh_pron: ницзо

roman: niczo

ipa: /ni³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

zh_pron: ngàih joh

zh_pron: ngai⁴ dzo⁶

zh_pron: ngei⁴ zo⁶

ipa: /ŋɐi̯²¹ t͡sɔː²²/

zh_pron: ngej dzwaH

獅子座

roman: Shīzizuò


猊座

glosses: 獅子座 (shishiza，“獅子寶座”)之同義詞

forms:
猊座 (canonical)
geiza (romanization)

other: げーざ

roman: [gèézá]

ipa: [ɡe̞ːza̠]


蜺旌

zh_pron: níjīng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: níjing

zh_pron: ní-jīng

zh_pron: nijing

zh_pron: ницзин

roman: niczin

ipa: /ni³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


輗軏

zh_pron: níyuè

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: ní-ywè

zh_pron: niyueh

zh_pron: ниюэ

roman: nijue

ipa: /ni³⁵ ɥɛ⁵¹/


霓虹

pos_title: 名词

zh_pron: níhóng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: ngai⁴ hung⁴

zh_pron: ngì-fùng

zh_pron: gê-hông

zh_pron: ní-húng

zh_pron: nihorng

zh_pron: нихун

roman: nixun

ipa: /ni³⁵ xʊŋ³⁵/

zh_pron: ngàih hùhng

zh_pron: ngei⁴ hung⁴

ipa: /ŋɐi̯²¹ hʊŋ²¹/

zh_pron: ngi^ˇ fung^ˇ

zh_pron: ngi² fung²

ipa: /ŋi¹¹ fuŋ¹¹/

zh_pron: ge'hoong

ipa: /ɡe²⁴⁻²² hɔŋ²⁴/

ipa: /ɡe²⁴⁻²² hɔŋ²⁴/

ipa: /ɡe¹³⁻²² hɔŋ¹³/

ipa: /ɡe²⁴⁻¹¹ hɔŋ²⁴/

ipa: /ɡe²³⁻³³ hɔŋ²³/

虹霓

roman: hóngní


霓虹

etymology_texts: 音義兼譯自英語 neon。对于台湾泉漳話 ne-óng，其经由日語 ネオン (neon)。

glosses: 霓虹灯，一种内含稀有气体，可以发出除白色以外的颜色的灯。

text: 七彩霓虹閃爍 照出阮心傷悲

translation: 七彩的霓虹燈閃爍　照出我內心的傷悲

roman: chhit-chhái nî-hông siám-sih, chiò chhut gún sim siong-pi

ref: 2009年，蘇路、陳文山，癡情有啥意義

text: 七彩霓虹闪烁 照出阮心伤悲

translation: 七彩的霓虹燈閃爍　照出我內心的傷悲

ref: 2009年，蘇路、陳文山，癡情有啥意義

text: 霓虹閃爍的夜都市

translation: 霓虹燈閃爍的夜晚城市

roman: nê-âng siám-sih ê iā to͘-chhī

ref: 2016年，丁姵均，38舞

text: 霓虹闪烁的夜都市

ref: 2016年，丁姵均，38舞

text: 遺憾就當作往事中的霓虹

roman: ûi-hām tiō tòng-chòe óng-sū tiong ê ne-óng

ref: 2018年，許富凱，再會啦！家己

text: 遗憾就当作往事中的霓虹

ref: 2018年，許富凱，再會啦！家己

text: 城市霓虹不到六點半就不安

roman: chéngshì níhóng bù dào liù diǎn bàn jiù bù'ān

ref: 2020年，韋禮安，這樣好嗎

text: 城市霓虹不到六点半就不安

ref: 2020年，韋禮安，這樣好嗎

zh_pron: nî-hông

zh_pron: nê-âng

zh_pron: ne-óng

ipa: /ni³⁵ xʊŋ³⁵/

ipa: /ŋɐi̯²¹ hʊŋ²¹/

ipa: /ŋi¹¹ fuŋ¹¹/

ipa: /ɡe²⁴⁻²² hɔŋ²⁴/

ipa: /ɡe²³⁻³³ hɔŋ²³/

ipa: /ɡe²⁴⁻¹¹ hɔŋ²⁴/

ipa: /ɡe¹³⁻²² hɔŋ¹³/

zh_pron: ni'hoong

ipa: /nĩ²³⁻³³ hɔŋ²³/

ipa: /nĩ²⁴⁻¹¹ hɔŋ²⁴/

zh_pron: ne'aang

ipa: /nẽ²³⁻³³ aŋ²³/

ipa: /nẽ²⁴⁻¹¹ aŋ²⁴/

zh_pron: ne'orng

ipa: /nẽ⁴⁴⁻³³ ɔŋ⁴¹/

ipa: /nẽ⁴⁴⁻³³ ɔŋ⁵³/

霓虹燈

roman: níhóngdēng


霓虹

pos_title: 专有名词

etymology_texts: 音義兼譯自日語 日(に)本(ほん) (Nihon)。

zh_pron: Níhóng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄨㄥˊ

zh_pron: Ní-húng

zh_pron: Nihorng

zh_pron: Нихун

roman: Nixun

ipa: /ni³⁵ xʊŋ³⁵/

roman: shíyī-qū

日本國

roman: Rìběnguó

東瀛

roman: dōngyíng

鄉下

roman: hoeng1 haa6-2


霓虹燈

forms:
霓虹灯 (Simplified-Chinese)
霓紅燈 (Traditional-Chinese alternative)
霓红灯 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: níhóngdēng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄥ

zh_pron: ngai⁴ hung⁴ dang¹

zh_pron: ngì-fùng-tên

zh_pron: gê-hông-teng

zh_pron: nî-hông-teng

zh_pron: nê-hông-teng

zh_pron: nî-âng-teng

zh_pron: ne-óng-teng

zh_pron: níhóngdeng

zh_pron: ní-húng-dēng

zh_pron: nihorngdeng

zh_pron: нихундэн

roman: nixundɛn

ipa: /ni³⁵ xʊŋ³⁵ tɤŋ⁵⁵/

zh_pron: ngàih hùhng dāng

zh_pron: ngei⁴ hung⁴ deng¹

ipa: /ŋɐi̯²¹ hʊŋ²¹ tɐŋ⁵⁵/

zh_pron: ngi^ˇ fung^ˇ den^ˊ

zh_pron: ngi² fung² den¹

ipa: /ŋi¹¹ fuŋ¹¹ ten²⁴/

zh_pron: gê-hông-ting

zh_pron: ge'hongdefng

ipa: /ɡe²⁴⁻²² hɔŋ²⁴⁻²² ti̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /ɡe²⁴⁻²² hɔŋ²⁴⁻²² ti̯ɪŋ³³/

ipa: /ɡe²³⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ ti̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /ɡe²⁴⁻¹¹ hɔŋ²⁴⁻¹¹ ti̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /ɡe¹³⁻²² hɔŋ¹³⁻²² ti̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: nî-hông-ting

zh_pron: ni'hongdefng

ipa: /nĩ²⁴⁻¹¹ hɔŋ²⁴⁻¹¹ ti̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /nĩ²³⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ ti̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: nê-hông-ting

zh_pron: ne'hongdefng

ipa: /nẽ²³⁻³³ hɔŋ²³⁻³³ ti̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /nẽ²⁴⁻¹¹ hɔŋ²⁴⁻¹¹ ti̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: nî-âng-ting

zh_pron: ni'angdefng

ipa: /nĩ²⁴⁻¹¹ aŋ²⁴⁻¹¹ ti̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /nĩ²³⁻³³ aŋ²³⁻³³ ti̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: ne-óng-ting

zh_pron: ne'ofngdefng

ipa: /nẽ⁴⁴⁻³³ ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /nẽ⁴⁴⁻³³ ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ⁴⁴/

zh_pron: nyi^去 ghon ten

ipa: /n̠ʲi²² ɦoŋ⁵⁵ tən²¹/


霓虹光

zh_pron: níhóngguāng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ

zh_pron: níhóngguang

zh_pron: ní-húng-gwāng

zh_pron: nihorngguang

zh_pron: нихунгуан

roman: nixunguan

ipa: /ni³⁵ xʊŋ³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


霓旌

zh_pron: níjīng

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: níjing

zh_pron: ní-jīng

zh_pron: nijing

zh_pron: ницзин

ipa: /ni³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


霓仙

zh_pron: níxiān

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄒㄧㄢ

zh_pron: nísian

zh_pron: ní-syān

zh_pron: nishian

zh_pron: нисянь

roman: nisjanʹ

ipa: /ni³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵/


霓仙金魚

zh_pron: níxiānjīnyú

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄩˊ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄩˊ

zh_pron: nísianjinyú

zh_pron: ní-syān-jīn-yú

zh_pron: nishianjinyu

zh_pron: нисяньцзиньюй

roman: nisjanʹczinʹjuj

ipa: /ni³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵ y³⁵/


鯢齒

zh_pron: níchǐ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄔˇ

zh_pron: níchǐh

zh_pron: ní-chř

zh_pron: nichyy

zh_pron: ничи

roman: niči

ipa: /ni³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鯢鮒

zh_pron: nífù

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄈㄨˋ

zh_pron: ní-fù

zh_pron: nifuh

zh_pron: нифу

roman: nifu

ipa: /ni³⁵ fu⁵¹/


鯢鰍

zh_pron: níqiū

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄑㄧㄡ

zh_pron: níciou

zh_pron: ní-chyōu

zh_pron: nichiou

zh_pron: ницю

roman: nicju

ipa: /ni³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


鯢魚

zh_pron: níyú

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄩˊ

zh_pron: ní-yú

zh_pron: niyu

zh_pron: ниюй

roman: nijuj

ipa: /ni³⁵ y³⁵/


麑鹿

zh_pron: nílù

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: ní-lù

zh_pron: niluh

zh_pron: нилу

roman: nilu

ipa: /ni³⁵ lu⁵¹/


麑裘

zh_pron: níqiú

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: nícióu

zh_pron: ní-chyóu

zh_pron: nichyou

ipa: /ni³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


齯齒

zh_pron: níchǐ

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄔˇ

zh_pron: níchǐh

zh_pron: ní-chř

zh_pron: nichyy

zh_pron: ничи

ipa: /ni³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


你的

zh_pron: nǐde

zh_pron: ㄋㄧˇ ˙ㄉㄜ

zh_pron: nǐde̊

zh_pron: nǐ-de

zh_pron: нидэ

roman: nidɛ

ipa: /ni²¹⁴ d̥ə⁴/


你個

zh_pron: nǐgè

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄍㄜˋ

zh_pron: nǐ-gè

zh_pron: niigeh

zh_pron: нигэ

roman: nigɛ

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ kɤ⁵¹/


你看

zh_pron: nǐkàn

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄎㄢˋ

zh_pron: nǐ-kàn

zh_pron: niikann

zh_pron: никань

roman: nikanʹ

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ kʰän⁵¹/


你老

zh_pron: nǐlǎo

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ

zh_pron: nílǎo

zh_pron: nǐ-lǎu

zh_pron: niilao

zh_pron: нилао

roman: nilao

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


你老人家

pos: pron

pos_title: 代詞

zh_pron: nǐ lǎorénjiā

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: nílǎorénjiā

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: nǐ lǎorénjia

zh_pron: ni³ lao³-jên²-chia¹

zh_pron: nǐ lǎu-rén-jyā

zh_pron: nii laorenjia

zh_pron: ни лаожэньцзя

roman: ni laožɛnʹczja

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


你老先生

zh_pron: nǐlǎoxiānshēng

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ

zh_pron: nílǎoxiānshēng

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ

zh_pron: nǐlǎosiansheng

zh_pron: nǐ-lǎu-syān-shēng

zh_pron: niilaoshiansheng

zh_pron: нилаосяньшэн

roman: nilaosjanʹšɛn

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


你老子

zh_pron: nǐlǎozi

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄌㄠˇ ˙ㄗ

zh_pron: nílǎozi

zh_pron: nǐlǎozi̊h

zh_pron: nǐ-lǎu-dz

zh_pron: нилаоцзы

roman: nilaoczy

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ lɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


你龍

zh_pron: nǐlóng

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: nǐ-lúng

zh_pron: niilong

zh_pron: нилун

roman: nilun

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ lʊŋ³⁵/


你們

glosses: 第二人稱「你」的複數代詞。

text: 我現在唯一掛心的，就是你們的將來。

roman: Wǒ xiànzài wéiyī guàxīn de, jiùshì nǐmen de jiānglái.

text: 我现在唯一挂心的，就是你们的将来。

text: 你們這次旅遊是自助還是跟團兒啊？

roman: Nǐmen zhèicì lǚyóu shì zìzhù háishi gēntuánr a?

text: 你们这次旅游是自助还是跟团儿啊？

text: 隨著你們對它越來越了解，你們一定會深深愛上它的。

roman: Suízhe nǐmen duì tā yuèláiyuè liǎojiě, nǐmen yīdìng huì shēnshēn àishàng tā de.

text: 随着你们对它越来越了解，你们一定会深深爱上它的。

forms:
你们 (Simplified-Chinese)
伱們 (Traditional-Chinese alternative)
伱们 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: nǐmen

zh_pron: ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ

zh_pron: nyi³ men²⁻¹

zh_pron: ниму (nimu, II-I)

zh_pron: nei⁵ mun⁴

zh_pron: n³ miin

zh_pron: ni¹ mun²

zh_pron: ni² me

zh_pron: ní--bûn

zh_pron: ní-bûn

zh_pron: le² mung⁵

zh_pron: nyi³ men

zh_pron: nǐme̊n

zh_pron: nǐ-men

zh_pron: нимэнь

roman: nimɛnʹ

ipa: /ni²¹⁴ mən⁴/

homophone: 你們

homophone: 你们

homophone: 妳們

homophone: 祢們

zh_pron: nimen

ipa: /nʲi⁵³ mən²¹⁻⁵⁵/

ipa: /ni⁵¹ mou²⁴/

zh_pron: néih mùhn

zh_pron: néi⁵ mun⁴

ipa: /nei̯¹³ muːn²¹/

homophone: 您們

homophone: 您们

ipa: /n̩²¹³⁻²¹ mɨn¹/

ipa: /ni⁴⁴⁻³⁵ mun¹¹/

ipa: /ni⁵³ mɤ¹/

zh_pron: ny'buun

ipa: /nĩ⁵⁵⁴⁻²⁴ bun²⁴/

zh_pron: lṳ́ mûng

ipa: /lɯ⁵²⁻³⁵ muŋ⁵⁵/

zh_pron: 'ni^平 men

ipa: /ni⁵⁵ mən²¹/

zh_pron: ni^去 men^平

ipa: /ni¹¹ men⁵³/

ipa: /n̠ʲi⁴¹ mən³/


你們倆

forms: 你们俩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǐmen liǎ

zh_pron: ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ㄌㄧㄚˇ

zh_pron: nei⁵ mun⁴ loeng⁵

zh_pron: ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ ㄌㄧㄚˇ

zh_pron: nǐme̊n liǎ

zh_pron: ni³-mên⁵ lia³

zh_pron: nǐ-men lyǎ

zh_pron: nii.men lea

zh_pron: нимэнь ля

roman: nimɛnʹ lja

ipa: /ni²¹⁴ mən⁴ li̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: néih mùhn léuhng

zh_pron: néi⁵ mun⁴ lêng⁵

ipa: /nei̯¹³ muːn²¹ lœːŋ¹³/


你娘

zh_pron: nǐniáng

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: nǐ-nyáng

zh_pron: niiniang

zh_pron: нинян

roman: ninjan

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ni̯ɑŋ³⁵/


你死我活

zh_pron: nǐsǐwǒhuó

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄙˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: nísíwǒhuó

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄙˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: nǐsǐhwǒhuó

zh_pron: nǐ-sž-wǒ-hwó

zh_pron: niisyywoohwo

zh_pron: нисывохо

roman: nisyvoxo

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ sz̩²¹⁴⁻³⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵/


你我

zh_pron: nǐwǒ

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄨㄛˇ

zh_pron: nei⁵ ngo⁵

zh_pron: lí-góa

zh_pron: níwǒ

zh_pron: nǐ-wǒ

zh_pron: niiwoo

zh_pron: ниво

roman: nivo

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: néih ngóh

zh_pron: néi⁵ ngo⁵

ipa: /nei̯¹³ ŋɔː¹³/

zh_pron: lí-guá

zh_pron: ly'goar

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ ɡu̯a⁴¹/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ ɡu̯a⁵³/


你我他

zh_pron: nǐwǒtā

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄨㄛˇ ㄊㄚ

zh_pron: níwǒtā

zh_pron: nǐwǒta

zh_pron: nǐ-wǒ-tā

zh_pron: niiwoota

zh_pron: нивота

roman: nivota

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ wɔ²¹⁴⁻²¹ tʰä⁵⁵/


你想

zh_pron: nǐxiǎng

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: níxiǎng

zh_pron: nǐsiǎng

zh_pron: nǐ-syǎng

zh_pron: niisheang

zh_pron: нисян

roman: nisjan

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


你追我趕

zh_pron: nǐzhuīwǒgǎn

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄨㄛˇ ㄍㄢˇ

zh_pron: nǐzhuīwǒgǎn [實際讀音：nǐzhuīwógǎn

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄓㄨㄟ ㄨㄛˇ ㄍㄢˇ

zh_pron: nǐjhueiwǒgǎn

zh_pron: nǐ-jwēi-wǒ-gǎn

zh_pron: niijueiwoogaan

zh_pron: ничжуйвогань

roman: ničžujvoganʹ

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ wɔ²¹⁴⁻³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擬筆

zh_pron: nǐbǐ

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄅㄧˇ

zh_pron: níbǐ

zh_pron: nǐ-bǐ

zh_pron: niibii

zh_pron: ниби

roman: nibi

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擬尺蠖

zh_pron: nǐchǐhuò

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄔˇ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: níchǐhuò

zh_pron: nǐchǐhhuò

zh_pron: nǐ-chř-hwò

zh_pron: niichyyhuoh

zh_pron: ничихо

roman: ničixo

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ⁵¹/


擬待

zh_pron: nǐdài

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄉㄞˋ

zh_pron: nǐ-dài

zh_pron: niiday

zh_pron: нидай

roman: nidaj

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ taɪ̯⁵¹/


擬抵

zh_pron: nǐdí

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄉㄧˊ

zh_pron: nǐ-dí

zh_pron: niidyi

zh_pron: ниди

roman: nidi

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ti³⁵/


擬電

zh_pron: nǐdiàn

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: nǐ-dyàn

zh_pron: niidiann

zh_pron: нидянь

roman: nidjanʹ

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ti̯ɛn⁵¹/


擬訂

forms: 拟订 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǐdìng

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: ji⁵ ding³

zh_pron: gí-tēng

zh_pron: gí-tèng

zh_pron: nǐ-dìng

zh_pron: niidinq

zh_pron: нидин

roman: nidin

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

homophone: 擬定

homophone: 拟定

homophone: 擬訂

homophone: 拟订

zh_pron: yíh ding

zh_pron: yi⁵ ding³

ipa: /jiː¹³ tɪŋ³³/

zh_pron: gí-tīng

zh_pron: gy'deng

ipa: /ɡi⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ³³/

ipa: /ɡi⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /ɡi⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ³³/

ipa: /ɡi⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ²²/

zh_pron: gí-tìng

zh_pron: gy'dexng

ipa: /ɡi⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ²¹/

ipa: /ɡi⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ¹¹/


擬定

forms: 拟定 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ji⁵ ding⁶

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵¹/

zh_pron: yíh dihng

zh_pron: yi⁵ ding⁶

ipa: /jiː¹³ tɪŋ²²/

ipa: /ɡi⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ²²/

ipa: /ɡi⁵⁵⁴⁻²⁴ ti̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /ɡi⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ²²/

ipa: /ɡi⁵³⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ³³/

ipa: /ɡi⁴¹⁻⁴⁴ ti̯ɪŋ³³/


擬度

zh_pron: nǐduò

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄉㄨㄛˋ

zh_pron: nǐ-dwò

zh_pron: niiduoh

zh_pron: нидо

roman: nido

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵¹/


擬斷

zh_pron: nǐduàn

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: nǐ-dwàn

zh_pron: niiduann

zh_pron: нидуань

roman: niduanʹ

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/


擬稿

zh_pron: nǐgǎo

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄍㄠˇ

zh_pron: nígǎo

zh_pron: nǐ-gǎu

zh_pron: niigao

zh_pron: нигао

roman: nigao

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ kɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擬稿兒

zh_pron: nǐgǎor

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄍㄠˇㄦ

zh_pron: nígǎor

zh_pron: nǐ-gǎur

zh_pron: niigaol

zh_pron: нигаор

roman: nigaor

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ kaʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擬古

pos: verb

pos_title: 動詞

forms: 拟古 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǐgǔ

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄍㄨˇ

zh_pron: ji⁵ gu²

zh_pron: nígǔ

zh_pron: nǐ-gǔ

zh_pron: niiguu

zh_pron: нигу

roman: nigu

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yíh gú

zh_pron: yi⁵ gu²

ipa: /jiː¹³ kuː³⁵/

仿古

roman: fǎnggǔ

擬古

roman: giko

ruby: 擬古 ぎこ

의고(擬古)

roman: uigo

nghĩ cổ

roman: 擬古


擬古

forms:
擬古 (canonical)
giko (romanization)

other: ぎこ

roman: [gíꜜkò]

ipa: [ɡʲiko̞]

擬古主義

roman: gikoshugi

ruby: 擬 ぎ

ruby: 古 こ

ruby: 主 しゅ

ruby: 義 ぎ


擬古

glosses: 의고 (uigo)的漢字。

forms:
uigo (romanization)
의고 (hangeul)


擬規畫圓

zh_pron: nǐguīhuàyuán

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: nǐgueihuàyuán

zh_pron: nǐ-gwēi-hwà-ywán

zh_pron: niigueihuahyuan

zh_pron: нигуйхуаюань

roman: nigujxuajuanʹ

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ xu̯ä⁵¹ ɥɛn³⁵/


擬猴

zh_pron: nǐhóu

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄏㄡˊ

zh_pron: nǐ-hóu

zh_pron: niihour

zh_pron: нихоу

roman: nixou

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ xoʊ̯³⁵/


擬經

zh_pron: nǐjīng

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄐㄧㄥ

zh_pron: nǐjing

zh_pron: nǐ-jīng

zh_pron: niijing

zh_pron: ницзин

roman: niczin

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


擬就

zh_pron: nǐjiù

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: nǐjiòu

zh_pron: nǐ-jyòu

zh_pron: niijiow

zh_pron: ницзю

roman: niczju

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


擬句

zh_pron: nǐjù

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄐㄩˋ

zh_pron: nǐjyù

zh_pron: nǐ-jyù

zh_pron: niijiuh

zh_pron: ницзюй

roman: niczjuj

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy⁵¹/


擬論

zh_pron: nǐlùn

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: nǐ-lwùn

zh_pron: niiluenn

zh_pron: нилунь

roman: nilunʹ

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ lu̯ən⁵¹/


擬脈翅類

zh_pron: nǐmòchìlèi

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄇㄛˋ ㄔˋ ㄌㄟˋ

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄇㄛˋ ㄔˋ ㄌㄟˋ

zh_pron: nǐmòchìhlèi

zh_pron: nǐ-mwò-chr̀-lèi

zh_pron: niimohchyhley

zh_pron: нимочилэй

roman: nimočilɛj

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹⁻⁵³ leɪ̯⁵¹/


擬請

zh_pron: nǐqǐng

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄑㄧㄥˇ

zh_pron: níqǐng

zh_pron: nǐcǐng

zh_pron: nǐ-chǐng

zh_pron: niichiing

zh_pron: ницин

roman: nicin

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擬曲

zh_pron: nǐqù

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄑㄩˋ

zh_pron: nǐcyù

zh_pron: nǐ-chyù

zh_pron: niichiuh

zh_pron: ницюй

roman: nicjuj

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰy⁵¹/


拟人

zh_pron: nǐrén

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄖㄣˊ

zh_pron: nǐ-rén

zh_pron: niiren

zh_pron: нижэнь

roman: nižɛnʹ

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ʐən³⁵/


擬聲

forms: 拟声 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǐshēng

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄕㄥ

zh_pron: ji⁵ sing¹

zh_pron: ji⁵ seng¹

zh_pron: nǐsheng

zh_pron: nǐ-shēng

zh_pron: niisheng

zh_pron: нишэн

roman: nišɛn

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: yíh sīng

zh_pron: yíh sēng

zh_pron: yi⁵ xing¹

zh_pron: yi⁵ séng¹

ipa: /jiː¹³ sɪŋ⁵⁵/

ipa: /jiː¹³ sɛːŋ⁵⁵/

onomatope

sense: 模擬聲音

擬音

roman: ぎおん, gion

擬声

roman: ぎせい, gisei

擬聲詞

roman: nǐshēngcí


擬聲

forms:
擬聲 (canonical)
gisei (romanization)


擬聲

forms:
uiseong (romanization)
의성 (hangeul)


擬聲詞

glosses: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

forms: 拟声词 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǐshēngcí

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄕㄥ ㄘˊ

zh_pron: ji⁵ sing¹ ci⁴

zh_pron: nǐshengcíh

zh_pron: nǐ-shēng-tsź

zh_pron: niishengtsyr

zh_pron: нишэнцы

roman: nišɛncy

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵/

zh_pron: yíh sīng chìh

zh_pron: ji⁵ sing¹ tsi⁴

zh_pron: yi⁵ xing¹ qi⁴

ipa: /jiː¹³ sɪŋ⁵⁵ t͡sʰiː²¹/

onomatope

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

բնաձայնություն

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

ономатопея

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopeia

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

zvukomalebné slovo

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopoion

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

lydord

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopoietikon

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopee

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

klanknabootsing

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopoeia

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopeo

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

ljóðorð

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopoeettinen sana

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopée

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopeia

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

lautmalerisches Wort

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

lautmalendes Wort

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

lautnachahmendes Wort

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

klangnachahmendes Wort

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopoetisches Wort

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

Klangwort

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

Schallwort

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

Onomatopoetikum

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

ονοματοποιία

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

स्वनानुकरणात्मक

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

अनुकरण

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

hangutánzó-hangulatfestő/hangfestő szó

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

hljóðlíkingarorð

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

hljóðgervingur

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopea

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

擬音語

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

roman: ぎおんご, giongo

擬声語

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

roman: ぎせいご, giseigo

オノマトペ

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

roman: onomatope

의성어(擬聲語)

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopoëticum

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopoeticum

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

ономатопе́ја

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

подражавање

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

arrish-ockleeaght

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

kupu ororite

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

kupu pakoire oro

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

lydord

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopoetikon

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

نامآوا

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

roman: namava

onomatopeja

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

wyraz dźwiękonaśladowczy

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopeia

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopee

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

звукоподража́ние

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

ономатопе́я

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

ономатопе́ја

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopéja

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

métek-chícham

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopeya

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

sintunog

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopeya

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatope

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

yansıma sözcük

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

từ tượng thanh

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙

onomatopeia

sense: 模仿事物、動物的聲音的詞彙


title: 拟声词

redirect: 擬聲詞

pos: hard-redirect


擬說

zh_pron: nǐshuō

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄕㄨㄛ

zh_pron: nǐshuo

zh_pron: nǐ-shwō

zh_pron: niishuo

zh_pron: нишо

roman: nišo

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ɔ⁵⁵/


擬死

zh_pron: nǐsǐ

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄙˇ

zh_pron: nísǐ

zh_pron: nǐsǐh

zh_pron: nǐ-sž

zh_pron: niisyy

zh_pron: нисы

roman: nisy

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 拟态

redirect: 擬態


擬題

zh_pron: nǐtí

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄊㄧˊ

zh_pron: nǐ-tí

zh_pron: niityi

zh_pron: нити

roman: niti

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ tʰi³⁵/


擬妥

zh_pron: nǐtuǒ

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄊㄨㄛˇ

zh_pron: nítuǒ

zh_pron: nǐ-twǒ

zh_pron: niituoo

zh_pron: нито

roman: nito

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擬想

zh_pron: nǐxiǎng

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: níxiǎng

zh_pron: nǐsiǎng

zh_pron: nǐ-syǎng

zh_pron: niisheang

zh_pron: нисян

roman: nisjan

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擬形數

zh_pron: nǐxíngshù

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: nǐsíngshù

zh_pron: nǐ-syíng-shù

zh_pron: niishyngshuh

zh_pron: нисиншу

roman: nisinšu

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ ʂu⁵¹/


擬議

zh_pron: nǐyì

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄧˋ

zh_pron: nǐ-yì

zh_pron: niiyih

zh_pron: нии

roman: nii

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


擬於不倫

zh_pron: nǐyúbùlún

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: nǐ-yú-bù-lwún

zh_pron: niiyubuluen

zh_pron: ниюйбулунь

roman: nijujbulunʹ

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ y³⁵ pu⁵¹ lu̯ən³⁵/


擬欲

zh_pron: nǐyù

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄩˋ

zh_pron: nǐ-yù

zh_pron: niiyuh

zh_pron: ниюй

roman: nijuj

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


擬章

zh_pron: nǐzhāng

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄓㄤ

zh_pron: nǐjhang

zh_pron: nǐ-jāng

zh_pron: niijang

zh_pron: ничжан

roman: ničžan

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


擬正

zh_pron: nǐzhèng

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: nǐjhèng

zh_pron: nǐ-jèng

zh_pron: niijenq

zh_pron: ничжэн

roman: ničžɛn

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


擬脂

zh_pron: nǐzhī

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄓ

zh_pron: nǐjhih

zh_pron: nǐ-jr̄

zh_pron: niijy

zh_pron: ничжи

roman: ničži

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


擬脂尿

zh_pron: nǐzhīniào

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄓ ㄋㄧㄠˋ

zh_pron: nǐjhihniào

zh_pron: nǐ-jr̄-nyàu

zh_pron: niijyniaw

zh_pron: ничжиняо

roman: ničžinjao

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


擬準

zh_pron: nǐzhǔn

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄓㄨㄣˇ

zh_pron: nízhǔn

zh_pron: nǐjhǔn

zh_pron: nǐ-jwǔn

zh_pron: niijoen

zh_pron: ничжунь

roman: ničžunʹ

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擬奏

zh_pron: nǐzòu

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄗㄡˋ

zh_pron: nǐ-dzòu

zh_pron: niitzow

zh_pron: ницзоу

roman: niczou

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ t͡soʊ̯⁵¹/


擬罪

zh_pron: nǐzuì

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: nǐzuèi

zh_pron: nǐ-dzwèi

zh_pron: niitzuey

zh_pron: ницзуй

roman: niczuj

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


擬作

forms: 拟作 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǐzuò

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: nǐ-dzwò

zh_pron: niitzuoh

zh_pron: ницзо

roman: niczo

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


擬作

glosses: 在詩會、歌會之前，提前草擬好作品

forms:
擬作 (canonical)
gisaku (romanization)

other: ぎさく

roman: [gìsákú]

ipa: [ɡʲisa̠kɯ̟]


擬作

glosses: 在詩會、歌會之前，提前草擬好作品

forms:
擬作する (canonical)
gisaku suru (romanization)
擬作し (continuative)
擬作した (past)
擬作し (imperfective)
擬作し (continuative)
擬作する (terminal)
擬作する (attributive)
擬作すれ (hypothetical)
擬作せよ (imperative)
擬作しろ (imperative)
擬作される
擬作させる (causative)
擬作さす (causative)
擬作できる
擬作しよう
擬作しない
擬作せず
擬作します (formal)
擬作した
擬作して
擬作すれば


苨苨

zh_pron: nǐnǐ

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄋㄧˇ

zh_pron: nínǐ

zh_pron: nǐ-nǐ

zh_pron: niinii

zh_pron: нини

roman: nini

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ ni²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


柅杜

zh_pron: nǐdù

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄉㄨˋ

zh_pron: nǐ-dù

zh_pron: niiduh

zh_pron: ниду

roman: nidu

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ tu⁵¹/


柅柅

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ ni²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


旎

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 旎（方部+7畫，共11畫，倉頡碼：卜尸人尸心（YSOSP），四角號碼：0821₁，部件組合：⿸𭤨尼）


旎

glosses: 用於旖旎 (yǐnǐ)。

glosses: 用於旎旎 (nǐnǐ)。

zh_pron: nǐ (ni³)

zh_pron: ㄋㄧˇ

zh_pron: nǐ

zh_pron: nii

zh_pron: ни

roman: ni

zh_pron: néih

zh_pron: néi⁵

zh_pron: nrjeX

zh_pron: /*nilʔ/

旎旎

roman: nǐnǐ

旖旎

roman: yǐnǐ


旎旎

zh_pron: nǐnǐ

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄋㄧˇ

zh_pron: nínǐ

zh_pron: nǐ-nǐ

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ ni²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


儗怍

zh_pron: nǐzuò

zh_pron: ㄋㄧˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: nǐ-dzwò

zh_pron: niitzuoh

zh_pron: ницзо

ipa: /ni²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/


薿

forms: 𥣖 (alternative)

zh_pron: nǐ (ni³)

zh_pron: ㄋㄧˇ


薿薿

pos: adj

pos_title: 形容詞

zh_pron: niinii

zh_pron: нини

ipa: /ni²¹⁴⁻³⁵ ni²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


暱愛

zh_pron: nì'ài

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄞˋ

zh_pron: nì-ài

zh_pron: nihay

zh_pron: ниай

roman: niaj

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/


暱比

zh_pron: nìbì

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: nì-bì

zh_pron: nihbih

zh_pron: ниби

roman: nibi

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


暱藩

zh_pron: nìfán

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄈㄢˊ

zh_pron: nì-fán

zh_pron: nihfarn

zh_pron: нифань

roman: nifanʹ

ipa: /ni⁵¹ fän³⁵/


暱犍

zh_pron: níjiān

zh_pron: ㄋㄧˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: níjian

zh_pron: ní-jyān

zh_pron: nijian

zh_pron: ницзянь

roman: niczjanʹ

ipa: /ni³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


暱交

zh_pron: nìjiāo

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄐㄧㄠ

zh_pron: nìjiao

zh_pron: nì-jyāu

zh_pron: nihjiau

zh_pron: ницзяо

roman: niczjao

ipa: /ni⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


暱近

zh_pron: nìjìn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: nì-jìn

zh_pron: nihjinn

zh_pron: ницзинь

roman: niczinʹ

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/


暱就

zh_pron: nìjiù

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: nìjiòu

zh_pron: nì-jyòu

zh_pron: nihjiow

zh_pron: ницзю

roman: niczju

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


暱暱

zh_pron: nìnì

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄋㄧˋ

zh_pron: nì-nì

zh_pron: nihnih

zh_pron: нини

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ni⁵¹/


暱嫌

zh_pron: nìxián

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: nìsián

zh_pron: nì-syán

zh_pron: nihshyan

zh_pron: нисянь

roman: nisjanʹ

ipa: /ni⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵/


昵友

text: 褘性弘裕，有威重，容止可觀，雖昵友密交，朝夕遊處，莫不加敬。

roman: Yī xìng hóngyù, yǒu wēizhòng, róng zhǐ kě guān, suī nìyǒu mì jiāo, zhāoxī yóuchǔ, mò bù jiā jìng.

ref: 《北齊書·卷三五·劉褘傳》

text: 袆性弘裕，有威重，容止可观，虽昵友密交，朝夕游处，莫不加敬。

ref: 《北齊書·卷三五·劉褘傳》

zh_pron: nìyǒu

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: nì-yǒu

zh_pron: nihyeou

zh_pron: нию

roman: niju

ipa: /ni⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逆備

zh_pron: nìbèi

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄅㄟˋ

zh_pron: nì-bèi

zh_pron: nihbey

zh_pron: нибэй

roman: nibɛj

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/


逆比

zh_pron: nìbǐ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄅㄧˇ

zh_pron: nì-bǐ

zh_pron: nihbii

zh_pron: ниби

ipa: /ni⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逆變換

zh_pron: nìbiànhuàn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ

zh_pron: nì-byàn-hwàn

zh_pron: nihbiannhuann

zh_pron: нибяньхуань

roman: nibjanʹxuanʹ

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ xu̯än⁵¹/


逆剝

zh_pron: nìbāo

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄅㄠ

zh_pron: nìbao

zh_pron: nì-bāu

zh_pron: nihbau

zh_pron: нибао

roman: nibao

ipa: /ni⁵¹ pɑʊ̯⁵⁵/


逆差

zh_pron: nìchá

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄔㄚˊ

zh_pron: nì-chá

zh_pron: nihchar

zh_pron: нича

roman: niča

ipa: /ni⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


逆產

zh_pron: nìchǎn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄔㄢˇ

zh_pron: nì-chǎn

zh_pron: nihchaan

zh_pron: ничань

roman: ničanʹ

ipa: /ni⁵¹ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逆臣

zh_pron: nìchén

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: nì-chén

zh_pron: nihchern

zh_pron: ничэнь

roman: ničɛnʹ

ipa: /ni⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


逆臣傳

zh_pron: nìchénzhuàn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄔㄣˊ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: nìchénjhuàn

zh_pron: nì-chén-jwàn

zh_pron: nihchernjuann

zh_pron: ничэньчжуань

roman: ničɛnʹčžuanʹ

ipa: /ni⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/


逆辭

zh_pron: nìcí

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄘˊ

zh_pron: nìcíh

zh_pron: nì-tsź

zh_pron: nihtsyr

zh_pron: ницы

roman: nicy

ipa: /ni⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/


逆黨

zh_pron: nìdǎng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄉㄤˇ

zh_pron: nì-dǎng

zh_pron: nihdaang

zh_pron: нидан

roman: nidan

ipa: /ni⁵¹ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逆德

zh_pron: nìdé

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄉㄜˊ

zh_pron: nì-dé

zh_pron: nihder

zh_pron: нидэ

roman: nidɛ

ipa: /ni⁵¹ tɤ³⁵/


逆定理

zh_pron: nìdìnglǐ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄉㄧㄥˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: nì-dìng-lǐ

zh_pron: nihdinqlii

zh_pron: нидинли

roman: nidinli

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逆覩

zh_pron: nìdǔ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄉㄨˇ

zh_pron: nì-dǔ

zh_pron: nihduu

zh_pron: ниду

roman: nidu

ipa: /ni⁵¹ tu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逆度

zh_pron: nìdù

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄉㄨˋ

zh_pron: nì-dù

zh_pron: nihduh

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/


逆斷層

zh_pron: nìduàncéng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ

zh_pron: nì-dwàn-tséng

zh_pron: nihduanntserng

zh_pron: нидуаньцэн

roman: niduanʹcɛn

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ tu̯än⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/


逆對數

zh_pron: nìduìshù

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: nìduèishù

zh_pron: nì-dwèi-shù

zh_pron: nihdueyshuh

zh_pron: нидуйшу

roman: nidujšu

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


逆惡

zh_pron: nì'è

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄜˋ

zh_pron: nì-è

zh_pron: niheh

zh_pron: ниэ

roman: nie

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ˀɤ⁵¹/


逆耳

zh_pron: nì'ěr

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄦˇ

zh_pron: nì-ěr

zh_pron: niheel

zh_pron: ниэр

roman: nier

ipa: /ni⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逆耳之言

zh_pron: nì'ěrzhīyán

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄦˇ ㄓ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄦˇ ㄓ ㄧㄢˊ

zh_pron: nì-ěrjhihyán

zh_pron: nì-ěr-jr̄-yán

zh_pron: niheeljyyan

zh_pron: ниэрчжиянь

roman: nierčžijanʹ

ipa: /ni⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ jɛn³⁵/


逆反應

zh_pron: nìfǎnyìng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ

zh_pron: nì-fǎn-yìng

zh_pron: nihfaanyinq

zh_pron: нифаньин

roman: nifanʹin

ipa: /ni⁵¹ fän²¹⁴⁻²¹ iŋ⁵¹/


逆犯

zh_pron: nìfàn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: nì-fàn

zh_pron: nihfann

zh_pron: нифань

roman: nifanʹ

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/


逆匪

zh_pron: nìfěi

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄈㄟˇ

zh_pron: nì-fěi

zh_pron: nihfeei

zh_pron: нифэй

roman: nifɛj

ipa: /ni⁵¹ feɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逆风

zh_pron: nìfēng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄈㄥ

zh_pron: nìfong

zh_pron: nì-fēng

zh_pron: nihfeng

zh_pron: нифэн

roman: nifɛn

ipa: /ni⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


逆函數

zh_pron: nìhánshù

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: nì-hán-shù

zh_pron: nihharnshuh

zh_pron: ниханьшу

roman: nixanʹšu

ipa: /ni⁵¹ xän³⁵ ʂu⁵¹/


逆匯

zh_pron: nìhuì

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: nìhuèi

zh_pron: nì-hwèi

zh_pron: nihhuey

zh_pron: нихуэй

roman: nixuej

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


逆擊

zh_pron: nìjí

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: nì-jí

zh_pron: nihjyi

zh_pron: ницзи

roman: niczi

ipa: /ni⁵¹ t͡ɕi³⁵/


逆戟鯨

forms: 逆戟鲸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nìjǐjīng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄥ

zh_pron: jik⁶ gik¹ king⁴

zh_pron: nìjǐjing

zh_pron: nì-jǐ-jīng

zh_pron: nihjiijing

zh_pron: ницзицзин

roman: nicziczin

ipa: /ni⁵¹ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: yihk gīk kìhng

zh_pron: jik⁹ gik⁷ king⁴

zh_pron: yig⁶ gig¹ king⁴

ipa: /jɪk̚² kɪk̚⁵ kʰɪŋ²¹/


逆計

zh_pron: nìjì

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: nì-jì

zh_pron: nihjih

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


逆節

zh_pron: nìjié

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: nì-jyé

zh_pron: nihjye

zh_pron: ницзе

roman: nicze

ipa: /ni⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


逆境

zh_pron: nìjìng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: jik⁶ ging²

zh_pron: ngia̍k-kin

zh_pron: ge̍k-kéng

zh_pron: gia̍k-kéng

zh_pron: nì-jìng

zh_pron: nihjinq

zh_pron: ницзин

roman: niczin

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: yihk gíng

zh_pron: jik⁹ ging²

zh_pron: yig⁶ ging²

ipa: /jɪk̚² kɪŋ³⁵/

zh_pron: ngiag gin

zh_pron: ngiag⁶ gin⁴

ipa: /ŋi̯ak̚⁵ kin⁵⁵/

zh_pron: gi̍k-kíng

zh_pron: gegkeang

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /ɡi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ ki̯ɪŋ⁵³/

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² ki̯ɪŋ⁴¹/

zh_pron: gia̍k-kíng

zh_pron: giagkeang

ipa: /ɡi̯ak̚²⁴⁻² ki̯ɪŋ⁵⁵⁴/


逆境

text: 逆境に耐える力を養う　　培养抗御逆境的力量。


逆來順受

zh_pron: nìláishùnshòu

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˋ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˋ

zh_pron: nì-lái-shwùn-shòu

zh_pron: nihlaishuennshow

zh_pron: нилайшуньшоу

roman: nilajšunʹšou

ipa: /ni⁵¹ laɪ̯³⁵ ʂu̯ən⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/


逆理

zh_pron: nìlǐ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: nì-lǐ

zh_pron: nihlii

zh_pron: нили

roman: nili

ipa: /ni⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逆料

zh_pron: nìliào

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: nì-lyàu

zh_pron: nihliaw

zh_pron: ниляо

roman: niljao

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹/


逆鱗

text: 夫龍之為虫也，柔可狎而騎也；然其喉下有逆鱗徑尺，若人有嬰之者，則必殺人。人主亦有逆鱗，說者能無嬰人主之逆鱗，則幾矣。

translation: 龍作為一種動物，性情溫柔能馴化來騎乘；但牠喉嚨下面長有長一尺的倒生鱗片，要是有人觸碰到了，這龍就必定會殺人。一國之君也有這樣的「倒生鱗片」，進言的人能不觸動到，是很少的。

roman: Fú lóng zhī wéi chóng yě, róu kě xiá ér qí yě; rán qí hóu xià yǒu nìlín jìng chǐ, ruò rén yǒu yīng zhī zhě, zé bì shārén. Rénzhǔ yì yǒu nìlín, shuì zhě néng wú yīng rénzhǔ zhī nìlín, zé jī yǐ.

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

text: 夫龙之为虫也，柔可狎而骑也；然其喉下有逆鳞径尺，若人有婴之者，则必杀人。人主亦有逆鳞，说者能无婴人主之逆鳞，则几矣。

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

glosses: 個人的禁忌話題 (尤指有勢強力者)

forms: 逆鳞 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nìlín

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: nì-lín

zh_pron: nihlin

zh_pron: нилинь

roman: nilinʹ

ipa: /ni⁵¹ lin³⁵/

zh_pron: ngjaek lin

zh_pron: /*ŋrak C.r[ə][n]/

zh_pron: /*ŋraɡ rin/

逆鱗

roman: gekirin

ruby: 逆 げき

ruby: 鱗 りん

역린(逆鱗)

roman: yeongnin

literal_meaning: 倒生的鳞片


逆鱗

etymology_texts: 出自《韓非子》中的傳說，傳說龍喉嚨下有倒著長（逆）的鱗片（鱗），摸了以後龍會大怒。

text: どこに逆鱗が？

translation: 哪裡（惹到）你的底線了？

roman: Doko ni gekirin ga?

ruby: 逆鱗 げきりん

forms:
逆鱗 (canonical)
gekirin (romanization)

other: げきりん

roman: [gèkíríń]

ipa: [ɡe̞kʲiɾʲĩɴ]

逆鱗に触れる

roman: gekirin ni fureru

ruby: 触 ふ


逆鱗

forms:
yeongnin (romanization)
역린 (hangeul)


逆流

zh_pron: nìliú

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: jik⁶ lau⁴

zh_pron: gia̍k-liû

zh_pron: ge̍k-liû

zh_pron: ge̍k-lâu

zh_pron: nìlióu

zh_pron: nì-lyóu

zh_pron: nihliou

zh_pron: нилю

roman: nilju

ipa: /ni⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

zh_pron: yihk làuh

zh_pron: jik⁹ lau⁴

zh_pron: yig⁶ leo⁴

ipa: /jɪk̚² lɐu̯²¹/

zh_pron: giagliuu

ipa: /ɡi̯ak̚²⁴⁻² li̯u²⁴/

zh_pron: gi̍k-liû

zh_pron: gegliuu

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² li̯u²³/

ipa: /ɡi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ li̯u¹³/

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² li̯u²⁴/

zh_pron: gi̍k-lâu

zh_pron: geglaau

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² lau̯²⁴/

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² lau̯²³/


逆流

zh_pron: nìliú

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄌㄧㄡˊ

ipa: /ni⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/

ipa: /jɪk̚² lɐu̯²¹/

ipa: /ɡi̯ak̚²⁴⁻² li̯u²⁴/

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² li̯u²³/

ipa: /ɡi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ li̯u¹³/

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² li̯u²⁴/

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² lau̯²⁴/

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² lau̯²³/


逆流

forms:
逆流 (canonical)
gyakuryū (romanization)
ぎやくりう (archaic)

other: ぎゃくりゅう

roman: [gyàkúryúú]

ipa: [ɡʲa̠kɯ̟ɾʲɨː]

逆流効果

roman: gyakuryū kōka

ruby: 逆流 ぎゃくりゅう

ruby: 効 こう

ruby: 果 か


逆流

forms:
逆流する (canonical)
gyakuryū suru (romanization)
ぎやくりう (archaic)
逆流し (continuative)
逆流した (past)
逆流し (imperfective)
逆流し (continuative)
逆流する (terminal)
逆流する (attributive)
逆流すれ (hypothetical)
逆流せよ (imperative)
逆流しろ (imperative)
逆流される
逆流させる (causative)
逆流さす (causative)
逆流できる
逆流しよう
逆流しない
逆流せず
逆流します (formal)
逆流した
逆流して
逆流すれば

ipa: [ɡʲa̠kɯ̟ɾʲɨː]


逆流

glosses: 於生死流轉中逆向而上，以入覺悟的境界

forms:
逆流 (canonical)
gyakuru (romanization)

other: ぎゃくる

roman: [gyàkúrú]

ipa: [ɡʲa̠kɯ̟ɾɯ̟]


逆流

forms:
yeongnyu (romanization)
역류 (hangeul)


逆留

ipa: /ni⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/


逆旅

text: 夫天地者，萬物之逆旅。

translation: 天地是萬物居住的旅社。

roman: Fú tiāndì zhě, wànwù zhī nìlǚ.

ref: 李白《春夜宴桃李園序》

text: 夫天地者，万物之逆旅。

zh_pron: nìlǚ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄌㄩˇ

zh_pron: nìlyǔ

zh_pron: nì-lyǔ

zh_pron: nihleu

zh_pron: нилюй

roman: niljuj

ipa: /ni⁵¹ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ngjaek ljoX

zh_pron: /*ŋrak [r]aʔ/

zh_pron: /*ŋraɡ ɡ·raʔ/

公館

roman: gōngguǎn

客店

roman: kèdiàn

客棧

roman: kèzhàn

客舍

roman: kèshè

店

roman: diàn

招待所

roman: zhāodàisuǒ

施舍

roman: shīshè

旅店

roman: lǚdiàn

旅社

roman: lǚshè

旅館

roman: lǚguǎn

棧房

roman: zhànfáng

賓館

roman: bīnguǎn

酒店

roman: jiǔdiàn

酒樓

roman: jiǔlóu

飯店

roman: fàndiàn


逆旅

forms:
逆旅 (canonical)
逆旅 (canonical)
gekiryo (romanization)
gyakuryo (romanization)

other: げきりょ

roman: [géꜜkìryò]

ipa: [ɡe̞kʲiɾʲo̞]

other: ぎゃくりょ

roman: [gyáꜜkùryò]

ipa: [ɡʲa̠kɯ̟ɾʲo̞]


逆旅

forms:
yeongnyeo (romanization)
역려 (hangeul)


逆亂

zh_pron: nìluàn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: nì-lwàn

zh_pron: nihluann

zh_pron: нилуань

roman: niluanʹ

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/


逆倫

zh_pron: nìlún

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: nì-lwún

zh_pron: nihluen

zh_pron: нилунь

roman: nilunʹ

ipa: /ni⁵¹ lu̯ən³⁵/


逆脈

zh_pron: nìmài

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄇㄞˋ

zh_pron: nì-mài

zh_pron: nihmay

zh_pron: нимай

roman: nimaj

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ maɪ̯⁵¹/


逆命

zh_pron: nìmìng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: nì-mìng

zh_pron: nihminq

zh_pron: нимин

roman: nimin

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/


逆命題

zh_pron: nìmìngtí

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˋ ㄊㄧˊ

zh_pron: nì-mìng-tí

zh_pron: nihminqtyi

zh_pron: ниминти

roman: niminti

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹ tʰi³⁵/


逆謀

zh_pron: nìmóu

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄇㄡˊ

zh_pron: nì-móu

zh_pron: nihmou

zh_pron: нимоу

roman: nimou

ipa: /ni⁵¹ moʊ̯³⁵/


逆叛

zh_pron: nìpàn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄆㄢˋ

zh_pron: nì-pàn

zh_pron: nihpann

zh_pron: нипань

roman: nipanʹ

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ pʰän⁵¹/


逆氣旋

zh_pron: nìqìxuán

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄑㄧˋ ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄑㄧˋ ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: nìcìsyuán

zh_pron: nì-chì-sywán

zh_pron: nihchihshyuan

zh_pron: ницисюань

roman: nicisjuanʹ

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹ ɕy̯ɛn³⁵/


逆取順守

zh_pron: nìqǔshùnshǒu

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄑㄩˇ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄑㄩˇ ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: nìcyǔshùnshǒu

zh_pron: nì-chyǔ-shwùn-shǒu

zh_pron: nihcheushuennshoou

zh_pron: ницюйшуньшоу

roman: nicjujšunʹšou

ipa: /ni⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹ ʂu̯ən⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逆蠕動

zh_pron: nìrúdòng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄖㄨˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄖㄨˊ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: nì-rú-dùng

zh_pron: nihrudonq

zh_pron: нижудун

roman: nižudun

ipa: /ni⁵¹ ʐu³⁵ tʊŋ⁵¹/


逆施

zh_pron: nìshī

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄕ

zh_pron: nìshih

zh_pron: nì-shr̄

zh_pron: nihshy

zh_pron: ниши

roman: niši

ipa: /ni⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


逆事

zh_pron: nìshì

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄕˋ

zh_pron: nìshìh

zh_pron: nì-shr̀

zh_pron: nihshyh

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


逆数

zh_pron: nìshù

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: nì-shù

zh_pron: nihshuh

zh_pron: нишу

roman: nišu

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/


逆水

text: 順水而下要比逆水而上容易些。

roman: Shùnshuǐ ér xià yào bǐ nìshuǐ ér shàng róngyì xiē.

text: 顺水而下要比逆水而上容易些。

zh_pron: nìshuǐ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ngaak⁶ seoi²

zh_pron: jik⁶ seoi²

zh_pron: ngak⁵ sui²

zh_pron: ge̍k-súi

zh_pron: gia̍k-súi

zh_pron: ge̍k-chúi

zh_pron: nìshuěi

zh_pron: nì-shwěi

zh_pron: nihshoei

zh_pron: нишуй

roman: nišuj

ipa: /ni⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 溺水

homophone: 逆水

zh_pron: ngaahk séui

zh_pron: yihk séui

zh_pron: ngaak⁹ soey²

zh_pron: jik⁹ soey²

zh_pron: ngag⁶ sêu²

zh_pron: yig⁶ sêu²

ipa: /ŋaːk̚² sɵy̯³⁵/

ipa: /jɪk̚² sɵy̯³⁵/

ipa: /ᵑɡak̚³² sui⁵⁵/

zh_pron: gi̍k-suí

zh_pron: gegsuie

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² su̯i⁵³/

ipa: /ɡi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ su̯i⁵³/

zh_pron: gia̍k-suí

zh_pron: giagsuie

ipa: /ɡi̯ak̚²⁴⁻² su̯i⁵⁵⁴/

zh_pron: gi̍k-tsuí

zh_pron: gegzuie

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² t͡su̯i⁵³/

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² t͡su̯i⁴¹/

學如逆水行舟，不進則退

roman: xué rú nìshuǐxíngzhōu, bùjìnzétuì

逆水行舟

roman: nìshuǐxíngzhōu

順水

roman: shùnshuǐ


逆水

glosses: 倒流的水；從幹流灌入支流，或從下游倒流到上游的水

forms:
逆水 (canonical)
gyakusui (romanization)

other: ぎゃくすい

roman: [gyàkúsúí]

ipa: [ɡʲa̠kɯ̟sɨi]


逆水

glosses: 倒流的水；從幹流灌入支流，或從下游倒流到上游的水

forms:
逆水 (canonical)
sakamizu (romanization)
さかみづ (archaic)

other: さかみず

roman: [sàkámízú]

ipa: [sa̠ka̠mʲizɨ]


逆水

forms:
yeoksu (romanization)
역수 (hangeul)


逆水行舟

text: 俄強力反擊北約東擴 逆水行舟加強境外軍力

roman: É qiánglì fǎnjī Běiyuē dōng kuò, nìshuǐxíngzhōu jiāqiáng jìngwài jūnlì

ref: 2006年，俄强力反击北约东扩 逆水行舟加强境外军力(图)

text: 俄强力反击北约东扩 逆水行舟加强境外军力

ref: 2006年，俄强力反击北约东扩 逆水行舟加强境外军力(图)

zh_pron: nìshuǐxíngzhōu

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄡ

zh_pron: jik⁶ seoi² hang⁴ zau¹

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄡ

zh_pron: nìshuěisíngjhou

zh_pron: nì-shwěi-syíng-jōu

zh_pron: nihshoeishyngjou

zh_pron: нишуйсинчжоу

roman: nišujsinčžou

ipa: /ni⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: yihk séui hàhng jāu

zh_pron: jik⁹ soey² hang⁴ dzau¹

zh_pron: yig⁶ sêu² heng⁴ zeo¹

ipa: /jɪk̚² sɵy̯³⁵ hɐŋ²¹ t͡sɐu̯⁵⁵/

literal_meaning: 逆著水流行船


逆水行舟不進則退

zh_pron: nìshuǐxíngzhōubùjìnzétuì

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄟˋ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄗㄜˊ ㄊㄨㄟˋ

zh_pron: nìshuěisíngjhoubùjìnzétuèi

zh_pron: nì-shwěi-syíng-jōu-bù-jìn-dzé-twèi

zh_pron: nihshoeishyngjoubujinntzertuey

zh_pron: нишуйсинчжоубуцзиньцзэтуй

roman: nišujsinčžoubuczinʹczɛtuj

ipa: /ni⁵¹ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵ pu⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹ t͡sɤ³⁵ tʰu̯eɪ̯⁵¹/


逆祀

zh_pron: nìsì

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄙˋ

zh_pron: nìsìh

zh_pron: nì-sz̀

zh_pron: nihsyh

zh_pron: нисы

roman: nisy

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/


逆天

zh_pron: nìtiān

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: jik⁶ tin¹

zh_pron: gih⁷ teng¹

zh_pron: ge̍k-thiⁿ

zh_pron: ge̍k-thian

zh_pron: nìtian

zh_pron: nì-tyān

zh_pron: nihtian

zh_pron: нитянь

roman: nitjanʹ

ipa: /ni⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: yihk tīn

zh_pron: jik⁹ tin¹

zh_pron: yig⁶ tin¹

ipa: /jɪk̚² tʰiːn⁵⁵/

zh_pron: gih⁶ teng¹

zh_pron: gi̍h-teng

ipa: /kiʔ⁴⁻²¹ tʰɛŋ⁵³³/

ipa: /kiʔ⁴⁻² tʰɛŋ⁵⁴⁴/

zh_pron: gi̍k-thinn

zh_pron: gegtvy

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² tʰĩ⁴⁴/

zh_pron: gi̍k-thian

zh_pron: gegtiefn

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² tʰi̯ɛn⁴⁴/


逆天

zh_pron: nìtiān

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄊㄧㄢ

zh_pron: jik⁶ tin¹

ipa: /ni⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/

ipa: /jɪk̚² tʰiːn⁵⁵/

ipa: /kiʔ⁴⁻²¹ tʰɛŋ⁵³³/

ipa: /kiʔ⁴⁻² tʰɛŋ⁵⁴⁴/

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² tʰĩ⁴⁴/

ipa: /ɡi̯ɪk̚⁴⁻³² tʰi̯ɛn⁴⁴/


逆天

forms:
yeokcheon (romanization)
역천 (hangeul)


逆同化

zh_pron: nìtónghuà

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: nì-túng-hwà

zh_pron: nihtornghuah

zh_pron: нитунхуа

roman: nitunxua

ipa: /ni⁵¹ tʰʊŋ³⁵ xu̯ä⁵¹/


逆溫

zh_pron: nìwēn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄨㄣ

zh_pron: nìwun

zh_pron: nì-wēn

zh_pron: nihuen

zh_pron: нивэнь

roman: nivɛnʹ

ipa: /ni⁵¹ wən⁵⁵/


逆溫層

zh_pron: nìwēncéng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄨㄣ ㄘㄥˊ

zh_pron: nìwuncéng

zh_pron: nì-wēn-tséng

zh_pron: nihuentserng

zh_pron: нивэньцэн

roman: nivɛnʹcɛn

ipa: /ni⁵¹ wən⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/


逆袭

zh_pron: nìxī

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧ

zh_pron: nìsi

zh_pron: nì-syī

zh_pron: nihshi

zh_pron: ниси

roman: nisi

ipa: /ni⁵¹ ɕi⁵⁵/


逆相

zh_pron: nìxiāng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: nìsiang

zh_pron: nì-syāng

zh_pron: nihshiang

zh_pron: нисян

roman: nisjan

ipa: /ni⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


逆相似

zh_pron: nìxiāngsì

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄙˋ

zh_pron: nìsiangsìh

zh_pron: nì-syāng-sz̀

zh_pron: nihshiangsyh

zh_pron: нисянсы

roman: nisjansy

ipa: /ni⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ sz̩⁵¹/


逆相位

zh_pron: nìxiāngwèi

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋ

zh_pron: nìsiangwèi

zh_pron: nì-syāng-wèi

zh_pron: nihshiangwey

zh_pron: нисянвэй

roman: nisjanvɛj

ipa: /ni⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵ weɪ̯⁵¹/


逆向

zh_pron: nìxiàng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: nìsiàng

zh_pron: nì-syàng

zh_pron: nihshianq

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


逆向谷

zh_pron: nìxiànggǔ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: nìsiànggǔ

zh_pron: nì-syàng-gǔ

zh_pron: nihshianqguu

zh_pron: нисянгу

roman: nisjangu

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逆斜

zh_pron: nìxié

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: nìsié

zh_pron: nì-syé

zh_pron: nihshye

zh_pron: нисе

roman: nise

ipa: /ni⁵¹ ɕi̯ɛ³⁵/


逆心

zh_pron: nìxīn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: nìsin

zh_pron: nì-syīn

zh_pron: nihshin

zh_pron: нисинь

roman: nisinʹ

ipa: /ni⁵¹ ɕin⁵⁵/


逆行

zh_pron: nìxíng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: nìsíng

zh_pron: nì-syíng

zh_pron: nihshyng

zh_pron: нисин

roman: nisin

ipa: /ni⁵¹ ɕiŋ³⁵/


逆行性

zh_pron: nìxíngxìng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: nìsíngsìng

zh_pron: nì-syíng-syìng

zh_pron: nihshyngshinq

zh_pron: нисинсин

roman: nisinsin

ipa: /ni⁵¹ ɕiŋ³⁵ ɕiŋ⁵¹/


逆序

zh_pron: nìxù

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: nìsyù

zh_pron: nì-syù

zh_pron: nihshiuh

zh_pron: нисюй

roman: nisjuj

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


逆掩斷層

zh_pron: nìyǎnduàncéng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄧㄢˇ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄧㄢˇ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄥˊ

zh_pron: nì-yǎn-dwàn-tséng

zh_pron: nihyeanduanntserng

zh_pron: нияньдуаньцэн

roman: nijanʹduanʹcɛn

ipa: /ni⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹ t͡sʰɤŋ³⁵/


逆異化

zh_pron: nìyìhuà

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄧˋ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: nì-yì-hwà

zh_pron: nihyihhuah

zh_pron: ниихуа

roman: niixua

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹/


逆圓函數

zh_pron: nìyuánhánshù

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄩㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄩㄢˊ ㄏㄢˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: nì-ywán-hán-shù

zh_pron: nihyuanharnshuh

zh_pron: ниюаньханьшу

roman: nijuanʹxanʹšu

ipa: /ni⁵¹ ɥɛn³⁵ xän³⁵ ʂu⁵¹/


逆運算

zh_pron: nìyùnsuàn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄩㄣˋ ㄙㄨㄢˋ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄩㄣˋ ㄙㄨㄢˋ

zh_pron: nì-yùn-swàn

zh_pron: nihyunnsuann

zh_pron: ниюньсуань

roman: nijunʹsuanʹ

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ yn⁵¹⁻⁵³ su̯än⁵¹/


逆賊

zh_pron: nìzéi

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄗㄟˊ

zh_pron: nì-dzéi

zh_pron: nihtzeir

zh_pron: ницзэй

roman: niczɛj

ipa: /ni⁵¹ t͡seɪ̯³⁵/


逆增

zh_pron: nìzēng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄗㄥ

zh_pron: nìzeng

zh_pron: nì-dzēng

zh_pron: nihtzeng

zh_pron: ницзэн

roman: niczɛn

ipa: /ni⁵¹ t͡sɤŋ⁵⁵/


逆詐

zh_pron: nìzhà

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄓㄚˋ

zh_pron: nìjhà

zh_pron: nì-jà

zh_pron: nihjah

zh_pron: ничжа

roman: ničža

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂä⁵¹/


逆折

zh_pron: nìzhé

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄓㄜˊ

zh_pron: nìjhé

zh_pron: nì-jé

zh_pron: nihjer

zh_pron: ничжэ

roman: ničžɛ

ipa: /ni⁵¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


逆知

zh_pron: nìzhī

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄓ

zh_pron: nìjhih

zh_pron: nì-jr̄

zh_pron: nihjy

zh_pron: ничжи

roman: ničži

ipa: /ni⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


逆鐘方向

zh_pron: nìzhōngfāngxiàng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄈㄤ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: nìjhongfangsiàng

zh_pron: nì-jūng-fāng-syàng

zh_pron: nihjongfangshianq

zh_pron: ничжунфансян

roman: ničžunfansjan

ipa: /ni⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ fɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


逆轉

zh_pron: nìzhuǎn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄓㄨㄢˇ

zh_pron: nìjhuǎn

zh_pron: nì-jwǎn

zh_pron: nihjoan

zh_pron: ничжуань

roman: ničžuanʹ

ipa: /ni⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


逆子

zh_pron: nìzǐ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄗˇ

zh_pron: nìzǐh

zh_pron: nì-dž

zh_pron: nihtzyy

zh_pron: ницзы

roman: niczy

ipa: /ni⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


匿案

zh_pron: nì'àn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄢˋ

zh_pron: nì-àn

zh_pron: nihann

zh_pron: ниань

roman: nianʹ

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/


匿藏

zh_pron: nìcáng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄘㄤˊ

zh_pron: nik¹ cong⁴

zh_pron: nì-tsáng

zh_pron: nihtsarng

zh_pron: ницан

roman: nican

ipa: /ni⁵¹ t͡sʰɑŋ³⁵/

zh_pron: nīk chòhng

zh_pron: nik⁷ tsong⁴

zh_pron: nig¹ cong⁴

ipa: /nɪk̚⁵ t͡sʰɔːŋ²¹/

暴露

roman: bàolù


匿竄

zh_pron: nìcuàn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄘㄨㄢˋ

zh_pron: nì-tswàn

zh_pron: nihtsuann

zh_pron: ницуань

roman: nicuanʹ

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu̯än⁵¹/


匿伏

zh_pron: nìfú

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: nì-fú

zh_pron: nihfwu

zh_pron: нифу

roman: nifu

ipa: /ni⁵¹ fu³⁵/


匿拐

zh_pron: nìguǎi

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄍㄨㄞˇ

zh_pron: nì-gwǎi

zh_pron: nihgoai

zh_pron: нигуай

roman: niguaj

ipa: /ni⁵¹ ku̯aɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


匿戶

zh_pron: nìhù

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: nì-hù

zh_pron: nihhuh

zh_pron: ниху

roman: nixu

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/


匿跡

zh_pron: nìjī

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄐㄧ

zh_pron: nìji

zh_pron: nì-jī

zh_pron: nihji

zh_pron: ницзи

roman: niczi

ipa: /ni⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


匿跡消聲

zh_pron: nìjīxiāoshēng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄠ ㄕㄥ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄠ ㄕㄥ

zh_pron: nìjisiaosheng

zh_pron: nì-jī-syāu-shēng

zh_pron: nihjishiausheng

zh_pron: ницзисяошэн

roman: niczisjaošɛn

ipa: /ni⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


匿角

zh_pron: nìjiǎo

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: nì-jyǎu

zh_pron: nihjeau

zh_pron: ницзяо

roman: niczjao

ipa: /ni⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


匿空

zh_pron: nìkǒng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄎㄨㄥˇ

zh_pron: nì-kǔng

zh_pron: nihkoong

zh_pron: никун

roman: nikun

ipa: /ni⁵¹ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


匿名書

forms: 匿名书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nìmíngshū

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ

zh_pron: nìmíngshu

zh_pron: nì-míng-shū

zh_pron: nihmingshu

zh_pron: ниминшу

roman: niminšu

ipa: /ni⁵¹ miŋ³⁵ ʂu⁵⁵/


匿名信

glosses: 不寫出寫信者姓名或不寫出其真實姓名的書信

classifier: 封

zh_pron: nìmíngxìn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: ni² min² xin⁴

zh_pron: nik¹ ming⁴ seon³

zh_pron: neh⁴⁻⁵ ming¹ xing³

zh_pron: nyi⁶ min² sin⁴

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: nìmíngsìn

zh_pron: nì-míng-syìn

zh_pron: nihmingshinn

zh_pron: ниминсинь

roman: niminsinʹ

ipa: /ni⁵¹ miŋ³⁵ ɕin⁵¹/

zh_pron: liminxin

ipa: /ni²¹ min²¹ ɕin²¹³/

zh_pron: nīk mìhng seun

zh_pron: nik⁷ ming⁴ soen³

zh_pron: nig¹ ming⁴ sên³

ipa: /nɪk̚⁵ mɪŋ²¹ sɵn³³/

ipa: /nəʔ²⁻⁵⁴ mĩŋ¹¹ ɕĩŋ⁴⁵/

ipa: /n̠ʲi²⁴ min¹³ sin⁴⁵/

ipa: /n̠ʲi²⁴ min¹³ ɕin⁴⁵/


匿年

zh_pron: nìnián

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: nì-nyán

zh_pron: nihnian

zh_pron: нинянь

roman: ninjanʹ

ipa: /ni⁵¹ ni̯ɛn³⁵/


匿情

zh_pron: nìqíng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: nìcíng

zh_pron: nì-chíng

zh_pron: nihchyng

zh_pron: ницин

roman: nicin

ipa: /ni⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/


匿喪

zh_pron: nìsāng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄙㄤ

zh_pron: nìsang

zh_pron: nì-sāng

zh_pron: nihsang

zh_pron: нисан

roman: nisan

ipa: /ni⁵¹ sɑŋ⁵⁵/


匿笑

zh_pron: nìxiào

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: nìsiào

zh_pron: nì-syàu

zh_pron: nihshiaw

zh_pron: нисяо

roman: nisjao

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


匿行

zh_pron: nìxìng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: nìsìng

zh_pron: nì-syìng

zh_pron: nihshinq

zh_pron: нисин

roman: nisin

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


匿怨

zh_pron: nìyuàn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: nì-ywàn

zh_pron: nihyuann

zh_pron: ниюань

roman: nijuanʹ

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/


匿爪

zh_pron: nìzhǎo

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄓㄠˇ

zh_pron: nìjhǎo

zh_pron: nì-jǎu

zh_pron: nihjao

zh_pron: ничжао

roman: ničžao

ipa: /ni⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


惄愵

zh_pron: nìnī

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄋㄧ

zh_pron: nìni

zh_pron: nì-nī

zh_pron: nihnhi

zh_pron: нини

roman: nini

ipa: /ni⁵¹ ni⁵⁵/


溺愛

zh_pron: nì'ài

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄞˋ

zh_pron: nì-ài

zh_pron: nihay

zh_pron: ниай

roman: niaj

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/


溺谷

zh_pron: nìgǔ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄍㄨˇ

zh_pron: nì-gǔ

zh_pron: nihguu

zh_pron: нигу

roman: nigu

ipa: /ni⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


溺鬼

zh_pron: nìguǐ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: nìguěi

zh_pron: nì-gwěi

zh_pron: nihgoei

zh_pron: нигуй

roman: niguj

ipa: /ni⁵¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


溺尿

zh_pron: niàosuī

zh_pron: ㄋㄧㄠˋ ㄙㄨㄟ

zh_pron: niàosuei

zh_pron: nyàu-swēi

zh_pron: niawsuei

zh_pron: няосуй

roman: njaosuj

ipa: /ni̯ɑʊ̯⁵¹ su̯eɪ̯⁵⁵/


溺女

zh_pron: nìnǚ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄋㄩˇ

zh_pron: nìnyǔ

zh_pron: nì-nyǔ

zh_pron: nihneu

zh_pron: нинюй

roman: ninjuj

ipa: /ni⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


溺器

zh_pron: niàoqì

zh_pron: ㄋㄧㄠˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: niàocì

zh_pron: nyàu-chì

zh_pron: niawchih

zh_pron: няоци

roman: njaoci

ipa: /ni̯ɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


溺死

zh_pron: nìsǐ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄙˇ

zh_pron: nik⁶ sei²

zh_pron: nik¹ sei²

zh_pron: nìsǐh

zh_pron: nì-sž

zh_pron: nihsyy

zh_pron: нисы

roman: nisy

ipa: /ni⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nihk séi

zh_pron: nīk séi

zh_pron: nik⁹ sei²

zh_pron: nik⁷ sei²

zh_pron: nig⁶ séi²

zh_pron: nig¹ séi²

ipa: /nɪk̚² sei̯³⁵/

ipa: /nɪk̚⁵ sei̯³⁵/


溺頭

zh_pron: ruòtóu

zh_pron: ㄖㄨㄛˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: rwò-tóu

zh_pron: ruohtour

zh_pron: жотоу

roman: žotou

ipa: /ʐu̯ɔ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/


溺途

zh_pron: nìtú

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄊㄨˊ

zh_pron: nì-tú

zh_pron: nihtwu

zh_pron: ниту

roman: nitu

ipa: /ni⁵¹ tʰu³⁵/


溺席

zh_pron: ruòxí

zh_pron: ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧˊ

zh_pron: ruòsí

zh_pron: rwò-syí

zh_pron: ruohshyi

zh_pron: жоси

roman: žosi

ipa: /ʐu̯ɔ⁵¹ ɕi³⁵/


溺信

zh_pron: nìxìn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: nìsìn

zh_pron: nì-syìn

zh_pron: nihshinn

zh_pron: нисинь

roman: nisinʹ

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ɕin⁵¹/


溺嬰

zh_pron: nìyīng

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄧㄥ

zh_pron: nìying

zh_pron: nì-yīng

zh_pron: nihing

zh_pron: ниин

roman: niin

ipa: /ni⁵¹ iŋ⁵⁵/


溺職

zh_pron: nìzhí

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄓˊ

zh_pron: nìjhíh

zh_pron: nì-jŕ

zh_pron: nihjyr

zh_pron: ничжи

roman: ničži

ipa: /ni⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


溺志

zh_pron: nìzhì

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄓˋ

zh_pron: nìjhìh

zh_pron: nì-jr̀

zh_pron: nihjyh

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


溺子

zh_pron: nìzǐ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄗˇ

zh_pron: nìzǐh

zh_pron: nì-dž

zh_pron: nihtzyy

zh_pron: ницзы

roman: niczy

ipa: /ni⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


睨視

zh_pron: nìshì

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄕˋ

zh_pron: nìshìh

zh_pron: nì-shr̀

zh_pron: nihshyh

zh_pron: ниши

roman: niši

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


膩蟲

zh_pron: nìchóng

zh_pron: nìchong

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄔㄨㄥˊ

zh_pron: ㄋㄧˋ ˙ㄔㄨㄥ

zh_pron: nìcho̊ng

zh_pron: nì-chúng-

zh_pron: nì-chung

zh_pron: nihchorng

zh_pron: ничун

roman: ničun, ničun

ipa: /ni⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ni⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ¹/


膩耳

zh_pron: nì'èr

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄦˋ

zh_pron: nì-èr

zh_pron: nihell

zh_pron: ниэр

roman: nier

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹/


腻烦

zh_pron: nìfán

zh_pron: nìfan

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄈㄢˊ

zh_pron: ㄋㄧˋ ˙ㄈㄢ

zh_pron: nìfån

zh_pron: nì-fán-

zh_pron: nì-fan

zh_pron: nihfarn

zh_pron: нифань

roman: nifanʹ, nifanʹ

ipa: /ni⁵¹ fän³⁵ ni⁵¹ fän¹/


膩粉

zh_pron: nìfěn

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄈㄣˇ

zh_pron: nì-fěn

zh_pron: nihfeen

zh_pron: нифэнь

roman: nifɛnʹ

ipa: /ni⁵¹ fən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膩糊

zh_pron: nìhu

zh_pron: ㄋㄧˋ ˙ㄏㄨ

zh_pron: nìhů

zh_pron: nì-hu

zh_pron: ниху

roman: nixu

ipa: /ni⁵¹ xu¹/


膩苦

zh_pron: nìkǔ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄎㄨˇ

zh_pron: nì-kǔ

zh_pron: nihkuu

zh_pron: нику

roman: niku

ipa: /ni⁵¹ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膩理

zh_pron: nìlǐ

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: nì-lǐ

zh_pron: nihlii

zh_pron: нили

roman: nili

ipa: /ni⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膩抹

zh_pron: nìmo

zh_pron: ㄋㄧˋ ˙ㄇㄛ

zh_pron: nìmo̊

zh_pron: nì-mwo

zh_pron: нимо

roman: nimo

ipa: /ni⁵¹ mu̯ɔ¹/


膩抹兒

zh_pron: nìmǒr

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄇㄛˇㄦ

zh_pron: nì-mǒr

zh_pron: nihmool

zh_pron: нимор

roman: nimor

ipa: /ni⁵¹ mu̯ɔɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膩膩煩煩

zh_pron: nìnifánfán

zh_pron: ㄋㄧˋ ˙ㄋㄧ ㄈㄢˊ ㄈㄢˊ

zh_pron: ㄋㄧˋ ˙ㄋㄧ ㄈㄢˊ ㄈㄢˊ

zh_pron: nìni̊fánfán

zh_pron: nì-ni-fán-fán

zh_pron: нинифаньфань

roman: ninifanʹfanʹ

ipa: /ni⁵¹ ni¹ fän³⁵ fän³⁵/


膩味

zh_pron: nìwèi

zh_pron: nìwei

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: ㄋㄧˋ ˙ㄨㄟ

zh_pron: nìwe̊i

zh_pron: nì-wèi-

zh_pron: nì-wei

zh_pron: nihwey

zh_pron: нивэй

roman: nivɛj, nivɛj

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ni⁵¹ weɪ̯¹/


膩畏

roman: nivɛj

ipa: /ni⁵¹ weɪ̯¹/


膩胃

zh_pron: nì-wèi

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


膩細

zh_pron: nìxì

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: nìsì

zh_pron: nì-syì

zh_pron: nihshih

zh_pron: ниси

roman: nisi

ipa: /ni⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


膩友

zh_pron: nìyǒu

zh_pron: ㄋㄧˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: nì-yǒu

zh_pron: nihyeou

zh_pron: нию

roman: niju

ipa: /ni⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膩子

zh_pron: nìzi

zh_pron: ㄋㄧˋ ˙ㄗ

zh_pron: nìzi̊h

zh_pron: nì-dz

zh_pron: ницзы

ipa: /ni⁵¹ d͡z̥z̩¹/


拈掇

zh_pron: niánduó

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: nyán-dwó

zh_pron: niandwo

zh_pron: няньдо

roman: njanʹdo

ipa: /ni̯ɛn³⁵ tu̯ɔ³⁵/


拈花惹草

glosses: 到處調情、挑逗、勾引異性

text: 因他自小父母替他在外娶了一個媳婦，今年方二十來往年紀，生得有幾分人才，見者無不羨愛。他生性輕浮，最喜拈花惹草。

roman: Yīn tā zìxiǎo fùmǔ tì tā zàiwài qǔ le yīge xífù, jīnnián fāng èrshí láiwǎng niánjì, shēngdé yǒu jǐfēn réncái, jiàn zhě wúbù xiàn ài. Tā shēngxìng qīngfú, zuì xǐ niānhuārěcǎo.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 因他自小父母替他在外娶了一个媳妇，今年方二十来往年纪，生得有几分人才，见者无不羡爱。他生性轻浮，最喜拈花惹草。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

zh_pron: niānhuārěcǎo

zh_pron: niánhuārěcǎo

zh_pron: ㄋㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: nim¹ faa¹ je⁵ cou²

zh_pron: niānhuārěcǎo [實際讀音：niānhuārécǎo

zh_pron: ㄋㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: nianhuarěcǎo

zh_pron: nyān-hwā-rě-tsǎu

zh_pron: nhianhuareetsao

zh_pron: няньхуажэцао

roman: njanʹxuažɛcao

ipa: /ni̯ɛn⁵⁵ xu̯ä⁵⁵ ʐɤ²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: niánhuārěcǎo [實際讀音：niánhuārécǎo

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ

zh_pron: niánhuarěcǎo

zh_pron: nyán-hwā-rě-tsǎu

zh_pron: nianhuareetsao

zh_pron: няньхуажэцао

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵⁵ ʐɤ²¹⁴⁻³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nīm fā yéh chóu

zh_pron: nim¹ faa¹ je⁵ tsou²

zh_pron: nim¹ fa¹ yé⁵ cou²

ipa: /niːm⁵⁵ faː⁵⁵ jɛː¹³ t͡sʰou̯³⁵/

招花惹草

roman: zhāohuārěcǎo

literal_meaning: 捏取花並碰觸草


拈花微笑

zh_pron: niánhuāwéixiào

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄠˋ

zh_pron: niánhuawéisiào

zh_pron: nyán-hwā-wéi-syàu

zh_pron: nianhuaweishiaw

zh_pron: няньхуавэйсяо

roman: njanʹxuavɛjsjao

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵⁵ weɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


拈鬮兒

zh_pron: niánjiū

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄡ

zh_pron: niánjiou

zh_pron: nyán-jyōu

zh_pron: nianjiou

zh_pron: няньцзю

roman: njanʹczju

ipa: /ni̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


拈弄

zh_pron: niǎnlòng

zh_pron: ㄋㄧㄢˇ ㄌㄨㄥˋ

zh_pron: nyǎn-lùng

zh_pron: neanlonq

zh_pron: няньлун

roman: njanʹlun

ipa: /ni̯ɛn²¹⁴⁻²¹ lʊŋ⁵¹/


拈酸吃醋

zh_pron: niánsuānchīcù

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄢ ㄔ ㄘㄨˋ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄙㄨㄢ ㄔ ㄘㄨˋ

zh_pron: niánsuanchihcù

zh_pron: nyán-swān-chr̄-tsù

zh_pron: niansuanchytsuh

zh_pron: няньсуаньчицу

roman: njanʹsuanʹčicu

ipa: /ni̯ɛn³⁵ su̯än⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ t͡sʰu⁵¹/


拈題

zh_pron: niántí

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄊㄧˊ

zh_pron: nyán-tí

zh_pron: niantyi

zh_pron: няньти

roman: njanʹti

ipa: /ni̯ɛn³⁵ tʰi³⁵/


拈香

zh_pron: niǎnxiāng

zh_pron: ㄋㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ

zh_pron: niǎnsiang

zh_pron: nyǎn-syāng

zh_pron: neanshiang

zh_pron: няньсян

roman: njanʹsjan

ipa: /ni̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


年把

zh_pron: niánbǎ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄅㄚˇ

zh_pron: nyán-bǎ

zh_pron: nianbaa

zh_pron: няньба

roman: njanʹba

ipa: /ni̯ɛn³⁵ pä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


年拜

zh_pron: niánbài

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄅㄞˋ

zh_pron: nyán-bài

zh_pron: nianbay

zh_pron: няньбай

roman: njanʹbaj

ipa: /ni̯ɛn³⁵ paɪ̯⁵¹/


年班

zh_pron: niánbān

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄅㄢ

zh_pron: niánban

zh_pron: nyán-bān

zh_pron: nianban

zh_pron: няньбань

roman: njanʹbanʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ pän⁵⁵/


年报

zh_pron: niánbào

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄅㄠˋ

zh_pron: nyán-bàu

zh_pron: nianbaw

zh_pron: няньбао

roman: njanʹbao

ipa: /ni̯ɛn³⁵ pɑʊ̯⁵¹/


年輩

zh_pron: niánbèi

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: nyán-bèi

zh_pron: nianbey

zh_pron: няньбэй

roman: njanʹbɛj

ipa: /ni̯ɛn³⁵ peɪ̯⁵¹/


年表

zh_pron: niánbiǎo

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: nyán-byǎu

zh_pron: nianbeau

zh_pron: няньбяо

roman: njanʹbjao

ipa: /ni̯ɛn³⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


年鬢

zh_pron: niánbìn

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄣˋ

zh_pron: nyán-bìn

zh_pron: nianbinn

zh_pron: няньбинь

roman: njanʹbinʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ pin⁵¹/


年伯

zh_pron: niánbó

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄅㄛˊ

zh_pron: nyán-bwó

zh_pron: nianbor

zh_pron: няньбо

roman: njanʹbo

ipa: /ni̯ɛn³⁵ pu̯ɔ³⁵/


年差

zh_pron: niánchā

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔㄚ

zh_pron: niáncha

zh_pron: nyán-chā

zh_pron: niancha

zh_pron: няньча

roman: njanʹča

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰä⁵⁵/


年產

zh_pron: niánchǎn

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔㄢˇ

zh_pron: nyán-chǎn

zh_pron: nianchaan

zh_pron: няньчань

roman: njanʹčanʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


年產量

zh_pron: niánchǎnliàng

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔㄢˇ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔㄢˇ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: nyán-chǎn-lyàng

zh_pron: nianchaanlianq

zh_pron: няньчаньлян

roman: njanʹčanʹljan

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰän²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ⁵¹/


年长

zh_pron: niánzhǎng

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄓㄤˇ

zh_pron: niánjhǎng

zh_pron: nyán-jǎng

zh_pron: nianjaang

zh_pron: няньчжан

roman: njanʹčžan

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


年長月久

zh_pron: niánchǎngyuèjiǔ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔㄤˇ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: niánchǎngyuèjiǒu

zh_pron: nyán-chǎng-ywè-jyǒu

zh_pron: nianchaangyuehjeou

zh_pron: няньчанъюэцзю

roman: njanʹčanʺjueczju

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


年陳日久

zh_pron: niánchénrìjiǔ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔㄣˊ ㄖˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔㄣˊ ㄖˋ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: niánchénrìhjiǒu

zh_pron: nyán-chén-r̀-jyǒu

zh_pron: nianchernryhjeou

zh_pron: няньчэньжицзю

roman: njanʹčɛnʹžiczju

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵ ʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


年成

zh_pron: niáncheng

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ˙ㄔㄥ

zh_pron: niánche̊ng

zh_pron: nyán-cheng

zh_pron: няньчэн

roman: njanʹčɛn

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³/


年程

zh_pron: niánchéng

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: nyán-chéng

zh_pron: niancherng

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


年齒

text: 舜舉乎童土之地，年齒長矣，聰明衰矣，而不得休歸，所謂卷婁者也。

roman: Shùn jǔ hū tóngtǔ zhī dì, niánchǐ zhǎng yǐ, cōngmíng shuāi yǐ, ér bùdé xiūguī, suǒwèi juǎnlóu zhě yě.

ref: 《莊子·徐无鬼》

text: 舜举乎童土之地，年齿长矣，聪明衰矣，而不得休归，所谓卷娄者也。

text: 年齒雖高，氣力逾勵。

roman: Niánchǐ suī gāo, qìlì yú lì.

ref: 唐·韩愈《举张正甫自代状》

text: 年齿虽高，气力逾励。

ref: 唐·韩愈《举张正甫自代状》

forms: 年齿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: niánchǐ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔˇ

zh_pron: niánchǐh

zh_pron: nyán-chř

zh_pron: nianchyy

zh_pron: няньчи

roman: njanʹči

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nen tsyhiX


年齒

forms:
年齒 (canonical)
nenshi (romanization)


年齒

forms:
yeonchi (romanization)
연치 (hangeul)


年初

zh_pron: niánchū

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨ

zh_pron: nin⁴ co¹

zh_pron: nie¹ cu¹

zh_pron: ni-chho͘

zh_pron: nî-chhoe

zh_pron: nî-chhe

zh_pron: ⁸yuq ¹tshu

zh_pron: ⁸yoq ¹tshu

zh_pron: niánchu

zh_pron: nyán-chū

zh_pron: nianchu

zh_pron: няньчу

roman: njanʹču

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/

zh_pron: nìhn chō

zh_pron: nin⁴ tso¹

ipa: /niːn²¹ t͡sʰɔː⁵⁵/

ipa: /nie¹¹ t͡sʰu¹¹/

zh_pron: ni-tshoo

zh_pron: nizhof

ipa: /nĩ⁴⁴⁻²² t͡sʰɔ⁴⁴/

ipa: /nĩ³³ t͡sʰɔ³³/

zh_pron: nî-tshue

zh_pron: nizhoef

ipa: /nĩ²⁴⁻¹¹ t͡sʰu̯e⁴⁴/

zh_pron: nî-tshe

zh_pron: nizhef

ipa: /nĩ¹³⁻²² t͡sʰe⁴⁴/

ipa: /nĩ²³⁻³³ t͡sʰe⁴⁴/

zh_pron: yuih^入 tshu

zh_pron: yoh^入 tshu

zh_pron: yuih^入 tshu^平

zh_pron: yoh^入 tshu^平

zh_pron: ⁵hhyq ¹tshu

zh_pron: ⁵hhioq ¹tshu

ipa: /ɦyɪʔ¹¹ t͡sʰu²³/

ipa: /ɦioʔ¹¹ t͡sʰu²³/

ipa: /ɦyɪʔ²² t͡sʰu⁵³/

ipa: /ɦioʔ²² t͡sʰu⁵³/


年初

forms:
年初 (canonical)
nensho (romanization)

other: ねんしょ

roman: [néꜜǹshò]

ipa: [nẽ̞ɰ̃ɕo̞]


年初

forms:
yeoncho (romanization)
연초 (hangeul)


年楚河

zh_pron: niánchǔhé

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: nyán-chǔ-hé

zh_pron: nianchuuher

zh_pron: няньчухэ

roman: njanʹčuxɛ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/


年代

zh_pron: niándài

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: nin⁴ doi⁶

zh_pron: nen³ oi⁵

zh_pron: ngièn-thoi

zh_pron: ngiàn-thoi

zh_pron: nî-tāi

zh_pron: ni⁵ do⁷

zh_pron: nyán-dài

zh_pron: nianday

zh_pron: няньдай

roman: njanʹdaj

ipa: /ni̯ɛn³⁵ taɪ̯⁵¹/

zh_pron: nìhn doih

ipa: /niːn²¹ tɔːi̯²²/

ipa: /ⁿden²² ᵘɔi³²/

zh_pron: ngien^ˇ toi

zh_pron: ngian² toi⁴

ipa: /ŋi̯en¹¹ tʰoi̯⁵⁵/

zh_pron: ngian^ˇ toi

ipa: /ŋi̯an¹¹ tʰoi̯⁵⁵/

zh_pron: ni'dai

ipa: /nĩ²⁴⁻²² tai̯²²/

ipa: /nĩ²⁴⁻²² tai̯⁴¹/

ipa: /nĩ¹³⁻²² tai̯²²/

ipa: /nĩ²⁴⁻¹¹ tai̯³³/

ipa: /nĩ²³⁻³³ tai̯³³/

zh_pron: nî tō

ipa: /ni⁵⁵⁻¹¹ to¹¹/


年代

glosses:
年代【ねんだい】
1. 年代。
年代順
年代顺序。
2. 时代。
年代記
编年史。


年代記

zh_pron: niándàijì

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: nyán-dài-jì

zh_pron: niandayjih

zh_pron: няньдайцзи

roman: njanʹdajczi

ipa: /ni̯ɛn³⁵ taɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


年代學

zh_pron: niándàixué

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: niándàisyué

zh_pron: nyán-dài-sywé

zh_pron: niandayshyue

zh_pron: няньдайсюэ

roman: njanʹdajsjue

ipa: /ni̯ɛn³⁵ taɪ̯⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵/


年德

zh_pron: niándé

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄜˊ

zh_pron: nyán-dé

zh_pron: niander

zh_pron: няньдэ

roman: njanʹdɛ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ tɤ³⁵/


年底

zh_pron: niándǐ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧˇ

zh_pron: nin⁴ dai²

zh_pron: nyien⁴ di³

zh_pron: ngian² dai³

zh_pron: nie¹ di²

zh_pron: nî-tóe

zh_pron: nî-té

zh_pron: ni⁵ doi²

zh_pron: nyán-dǐ

zh_pron: niandii

zh_pron: няньди

roman: njanʹdi

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: nìhn dái

zh_pron: nin⁴ dei²

ipa: /niːn²¹ tɐi̯³⁵/

ipa: /n̠ʲiɛn³⁵ ti²¹³/

ipa: /ŋian¹¹ taɪ³¹/

ipa: /nie¹¹ ti⁵³/

zh_pron: nî-tué

zh_pron: ni'doea

ipa: /nĩ²⁴⁻²² tu̯e⁵⁵⁴/

ipa: /nĩ²⁴⁻²² tu̯e⁵³/

ipa: /nĩ²⁴⁻¹¹ tu̯e⁵³/

zh_pron: ni'dea

ipa: /nĩ²³⁻³³ te⁴¹/

ipa: /nĩ¹³⁻²² te⁵³/

zh_pron: nî tói

ipa: /ni⁵⁵⁻¹¹ toi⁵²/

zh_pron: nyi^去 di

ipa: /n̠ʲi²² di⁴⁴/

年終

roman: niánzhōng


年底下

zh_pron: niándǐxià

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: niándǐsià

zh_pron: nyán-dǐ-syà

zh_pron: niandiishiah

zh_pron: няньдися

roman: njanʹdisja

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ti²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/


年弟

zh_pron: niándì

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧˋ

zh_pron: nyán-dì

zh_pron: niandih

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ti⁵¹/


年度

zh_pron: niándù

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ

zh_pron: nyán-dù

zh_pron: nianduh

zh_pron: няньду

roman: njanʹdu

ipa: /ni̯ɛn³⁵ tu⁵¹/

homophone: 年度

homophone: 粘度

homophone: 黏度


年度

text: 会計年度　　会计年度。


年發

zh_pron: niánfǎ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: nyán-fǎ

zh_pron: nianfaa

zh_pron: няньфа

roman: njanʹfa

ipa: /ni̯ɛn³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


年飯

forms: 年饭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: niánfàn

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: nyán-fàn

zh_pron: nianfann

zh_pron: няньфань

roman: njanʹfanʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ fän⁵¹/


年分

zh_pron: niánfēn

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄈㄣ

zh_pron: niánfen

zh_pron: nyán-fēn

zh_pron: nianfen

zh_pron: няньфэнь

roman: njanʹfɛnʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ fən⁵⁵/


年份

ipa: /ni̯ɛn³⁵ fən⁵⁵/


年俸

zh_pron: niánfèng

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄈㄥˋ

zh_pron: niánfòng

zh_pron: nyán-fèng

zh_pron: nianfenq

zh_pron: няньфэн

roman: njanʹfɛn

ipa: /ni̯ɛn³⁵ fɤŋ⁵¹/


年甫

zh_pron: niánfǔ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˇ

zh_pron: nyán-fǔ

zh_pron: nianfuu

zh_pron: няньфу

roman: njanʹfu

ipa: /ni̯ɛn³⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


年復一年

zh_pron: niánfùyīnián

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄧ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄧ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: niánfùyinián

zh_pron: nyán-fù-yī-nyán

zh_pron: nianfuhinian

zh_pron: няньфуинянь

roman: njanʹfuinjanʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ fu⁵¹ i⁵⁵ ni̯ɛn³⁵/


年富力強

zh_pron: niánfùlìqiáng

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄈㄨˋ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: niánfùlìciáng

zh_pron: nyán-fù-lì-chyáng

zh_pron: nianfuhlihchyang

zh_pron: няньфулицян

roman: njanʹfulicjan

ipa: /ni̯ɛn³⁵ fu⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


年高

zh_pron: niángāo

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ

zh_pron: niángao

zh_pron: nyán-gāu

zh_pron: niangau

zh_pron: няньгао

roman: njanʹgao

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/

年高德劭

roman: niángāodéshào


年高

forms:
年高 (canonical)
toshidaka (romanization)

other: としだか

roman: [tòshídáká]

ipa: [to̞ɕida̠ka̠]


年高

forms:
年高 (canonical)
toshidaka (romanization)
年高な (attributive)
年高に (continuative)
年高だろ (stem)
年高で (stem)
年高だ (stem)
年高な (stem)
年高なら (stem)
年高であれ (stem)
年高ではない (informal negative)
年高じゃない (informal negative)
年高だった (informal past)
年高ではなかった (informal past negative)
年高じゃなかった (informal past negative)
年高です (formal)
年高ではありません (formal negative)
年高じゃありません (formal negative)
年高でした (formal past)
年高ではありませんでした (formal past negative)
年高じゃありませんでした (formal past negative)
年高で
年高なら（ば）
年高だったら
年高だろう
年高に
年高さ
年高なら (stem)
年高に (stem)
年高なり (stem)
年高なり (stem)
年高なる (stem)
年高なれ (stem)
年高なれ (stem)
年高ならず
年高なれど
年高なれば
年高ならば
年高なりき
年高なりけり
年高に


年高

glosses: 년고 (nyeon'go)的漢字。（北韓）

forms:
nyeon'go (romanization)
년고 (hangeul)


年高

glosses: 연고 (yeon'go)的漢字。（南韓）

forms:
yeon'go (romanization)
연고 (hangeul)


年高德劭

zh_pron: niángāodéshào

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄉㄜˊ ㄕㄠˋ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄉㄜˊ ㄕㄠˋ

zh_pron: niángaodéshào

zh_pron: nyán-gāu-dé-shàu

zh_pron: niangaudershaw

zh_pron: няньгаодэшао

roman: njanʹgaodɛšao

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ tɤ³⁵ ʂɑʊ̯⁵¹/


年糕

glosses: 流行於東亞新年的一種傳統美食和賀年食品

zh_pron: nin⁴ gou¹

zh_pron: 'nyien⁴ gau¹

zh_pron: nî-ko

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: nìhn gōu

ipa: /niːn²¹ kou̯⁵⁵/

ipa: /ˈn̠ʲiɛn³⁵ kau⁴²/

zh_pron: ni'koy

ipa: /nĩ²⁴⁻²² ko⁴⁴/

ipa: /nĩ²⁴⁻²² ko³³/

ipa: /nĩ¹³⁻²² ko⁴⁴/

zh_pron: nyi^去 kau

ipa: /n̠ʲi²² kɔ⁴⁴/


年根

zh_pron: niángēn

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄣ

zh_pron: niángen

zh_pron: nyán-gēn

zh_pron: niangen

zh_pron: няньгэнь

roman: njanʹgɛnʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kən⁵⁵/


年根兒底下

zh_pron: niángēnrdǐxià

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄣㄦ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄣㄦ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: niángenrdǐsià

zh_pron: nyán-gēnr-dǐ-syà

zh_pron: niangeldiishiah

zh_pron: няньгэньрдися

roman: njanʹgɛnʹrdisja

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kəɻ⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ä⁵¹/


年庚

zh_pron: niángēng

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄥ

zh_pron: niángeng

zh_pron: nyán-gēng

zh_pron: niangeng

zh_pron: няньгэн

roman: njanʹgɛn

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kɤŋ⁵⁵/


年庚八字

zh_pron: niángēngbāzì

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄥ ㄅㄚ ㄗˋ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄥ ㄅㄚ ㄗˋ

zh_pron: niángengbazìh

zh_pron: nyán-gēng-bā-dz̀

zh_pron: niangengbatzyh

zh_pron: няньгэнбацзы

roman: njanʹgɛnbaczy

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kɤŋ⁵⁵ pä⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/


年功

zh_pron: niángōng

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: niángong

zh_pron: nyán-gūng

zh_pron: niangong

zh_pron: няньгун

roman: njanʹgun

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kʊŋ⁵⁵/


年功加俸

zh_pron: niángōngjiāfèng

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄈㄥˋ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄚ ㄈㄥˋ

zh_pron: niángongjiafòng

zh_pron: nyán-gūng-jyā-fèng

zh_pron: niangongjiafenq

zh_pron: няньгунцзяфэн

roman: njanʹgunczjafɛn

ipa: /ni̯ɛn³⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵ fɤŋ⁵¹/


年穀

zh_pron: niángǔ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: nyán-gǔ

zh_pron: nianguu

zh_pron: няньгу

roman: njanʹgu

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


年關

zh_pron: niánguān

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ

zh_pron: niánguan

zh_pron: nyán-gwān

zh_pron: nianguan

zh_pron: няньгуань

roman: njanʹguanʹ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ku̯än⁵⁵/


年光

zh_pron: niánguāng

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄤ

zh_pron: niánguang

zh_pron: nyán-gwāng

zh_pron: nianguang

zh_pron: няньгуан

roman: njanʹguan

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ku̯ɑŋ⁵⁵/


年過活兒

zh_pron: niánguòhuór

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊㄦ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊㄦ

zh_pron: nyán-gwò-hwór

zh_pron: nianguohhwol

zh_pron: няньгохор

roman: njanʹgoxor

ipa: /ni̯ɛn³⁵ ku̯ɔ⁵¹ xu̯ɔɻ³⁵/


年号

etymology_texts: 源自中古漢語 年號／年号 (nen hawᴴ)。對照現代標準漢語 niánhào、廣州粵語 nin⁴ hou⁶ 等。

forms:
年號 (alternative kanji)
年号 (canonical)
nengō (romanization)
ねんがう (archaic)

other: ねんごー

roman: [nèńgóꜜò]

ipa: [nẽ̞ŋɡo̞ː]

元号

roman: gengō

ruby: 元 げん

ruby: 号 ごう


年贺

zh_pron: niánhè

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˋ

zh_pron: nyán-hè

zh_pron: nianheh

zh_pron: няньхэ

roman: njanʹxɛ

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xɤ⁵¹/


年紅燈

zh_pron: niánhóngdēng

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄥ

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄥ

zh_pron: niánhóngdeng

zh_pron: nyán-húng-dēng

zh_pron: nianhorngdeng

zh_pron: няньхундэн

roman: njanʹxundɛn

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xʊŋ³⁵ tɤŋ⁵⁵/


年華

zh_pron: niánhuá

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ

zh_pron: nyán-hwá

zh_pron: nianhwa

zh_pron: няньхуа

roman: njanʹxua

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xu̯ä³⁵/


年畫

zh_pron: niánhuà

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: nyán-hwà

zh_pron: nianhuah

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xu̯ä⁵¹/


年畫兒

zh_pron: niánhuàr

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˋㄦ

zh_pron: nyán-hwàr

zh_pron: nianhuall

zh_pron: няньхуар

roman: njanʹxuar

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xu̯ɑɻ⁵¹/


年回

zh_pron: niánhuí

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˊ

zh_pron: niánhuéi

zh_pron: nyán-hwéi

zh_pron: nianhwei

zh_pron: няньхуэй

roman: njanʹxuej

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xu̯eɪ̯³⁵/


年會

zh_pron: niánhuì

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: niánhuèi

zh_pron: nyán-hwèi

zh_pron: nianhuey

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xu̯eɪ̯⁵¹/


年貨

glosses: 過年時所用的食物、裝飾品、禮品等

forms: 年货 (Simplified-Chinese)

zh_pron: niánhuò

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: niánhuō

zh_pron: nin⁴ fo³

zh_pron: 'nyien⁴ fo⁴

zh_pron: ngian² fo⁴

zh_pron: nie¹ hue³

zh_pron: nî-hèr

zh_pron: nî-hè

zh_pron: nî-hòe

zh_pron: ni⁵ huê³

zh_pron: ninn² ho^(4*)

zh_pron: nyán-hwò

zh_pron: nianhuoh

zh_pron: няньхо

roman: njanʹxo

ipa: /ni̯ɛn³⁵ xu̯ɔ⁵¹/

ipa: /niã²⁴ xuo⁵⁵/

zh_pron: nìhn fo

ipa: /niːn²¹ fɔː³³/

ipa: /ˈn̠ʲiɛn³⁵ fo³⁵/

ipa: /ŋian¹¹ fo⁵³/

ipa: /nie¹¹ xuɤ⁴⁵/

ipa: /nĩ²⁴⁻²² hə⁴¹/

zh_pron: ni'hex

ipa: /nĩ²⁴⁻²² he²¹/

ipa: /nĩ²⁴⁻¹¹ he¹¹/

zh_pron: nî-huè

zh_pron: ni'hoex

ipa: /nĩ²³⁻³³ hu̯e²¹/

ipa: /nĩ¹³⁻²² hu̯e²¹/

zh_pron: nî huè

ipa: /ni⁵⁵⁻¹¹ hue²¹³/

zh_pron: nyi^去 hu^去

ipa: /n̠ʲi²² hu⁴⁴/

zh_pron: nye^平 hu^去

ipa: /ɦn̠ʲie²⁴ hu³³/

zh_pron: nye^平 hou^去

ipa: /n̠ʲɪ²² həu³³/

zh_pron: nyen^平 hu^去

ipa: /n̠ʲiẽ̞²² hu³⁴/

zh_pron: nyi^平 hou^去

ipa: /n̠ʲi²² həu⁵¹/

ipa: /nĩ¹³ xɔ³⁵⁻⁵/


年級

zh_pron: niánjí

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˊ

zh_pron: nin⁴ kap¹

zh_pron: nî-kip

zh_pron: nî-khip

zh_pron: nyán-jí

zh_pron: nianjyi

zh_pron: няньцзи

roman: njanʹczi

ipa: /ni̯ɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: nìhn kāp

zh_pron: nin⁴ kap⁷

zh_pron: nin⁴ keb¹

ipa: /niːn²¹ kʰɐp̚⁵/

zh_pron: ni'kib

ipa: /nĩ¹³⁻²² kip̚³²/

ipa: /nĩ²⁴⁻²² kip̚⁵/

ipa: /nĩ²⁴⁻²² kip̚³²/

ipa: /nĩ²³⁻³³ kip̚³²/

ipa: /nĩ²⁴⁻¹¹ kip̚³²/

zh_pron: ni'qib

ipa: /nĩ²⁴⁻²² kʰip̚⁵/


年集

ipa: /ni̯ɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/


年紀

glosses: 人或动物已经生存的年数。

forms: 年纪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: niánjì

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: nin⁴ gei²

zh_pron: nyien⁴ ji

zh_pron: ngièn-ki

zh_pron: ngiàn-ki

zh_pron: ngian² gi³

zh_pron: nî-kí

zh_pron: ni⁵ gi²

zh_pron: niánji

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ˙ㄐㄧ

zh_pron: niánji̊

zh_pron: nyán-ji

ipa: /ni̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵¹/

ipa: /ni̯ɛn³⁵ d͡ʑ̥i³/

homophone: 年紀

homophone: 年纪

homophone: 年際

homophone: 年际

zh_pron: nìhn géi

zh_pron: nin⁴ géi²

ipa: /niːn²¹ kei̯³⁵/

ipa: /n̠ʲiɛn³⁵ t͡ɕi²/

zh_pron: ngien^ˇ gi

zh_pron: ngian² gi⁴

ipa: /ŋi̯en¹¹ ki⁵⁵/

zh_pron: ngian^ˇ gi

ipa: /ŋi̯an¹¹ ki⁵⁵/

ipa: /ŋian¹¹ ki³¹/

zh_pron: ni'kie

ipa: /nĩ²⁴⁻²² ki⁵³/

ipa: /nĩ²⁴⁻²² ki⁵⁵⁴/

ipa: /nĩ¹³⁻²² ki⁵³/

ipa: /nĩ²⁴⁻¹¹ ki⁵³/

ipa: /nĩ²³⁻³³ ki⁴¹/

zh_pron: nî kí

ipa: /ni⁵⁵⁻¹¹ ki⁵²/

zh_pron: nyi^去 ci

ipa: /n̠ʲi²² t͡ɕi⁴⁴/

年齡

roman: niánlíng

sense: 人或动物已经生存的年数。

年龄

sense: 人或动物已经生存的年数。

上年紀

roman: shàng niánjì


年忌

zh_pron: niánjì

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: nyán-jì

zh_pron: nianjih

zh_pron: няньцзи

ipa: /ni̯ɛn³⁵ t͡ɕi⁵¹/


年家

zh_pron: niánjiā

zh_pron: ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: niánjia

zh_pron: nyán-jyā

zh_pron: nianjia

zh_pron: няньцзя

roman: njanʹczja

ipa: /ni̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/