編輯

glosses: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

glosses: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織 製作書報雜誌的人

forms:
编辑 (Simplified-Chinese)
編緝 (Traditional-Chinese alternative)
编缉 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: biānjí

zh_pron: ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ

zh_pron: бянҗи (bi͡anži, I-I)

zh_pron: бянҗи (bi͡anži, I-III)

zh_pron: pin¹ cap¹

zh_pron: piên-si̍p

zh_pron: bien^ˋ sib^ˋ

zh_pron: piên¹ xib⁶

zh_pron: biĕng-cék

zh_pron: phian-chip

zh_pron: pian-chi̍p

zh_pron: pian-chip

zh_pron: phian-chhip

zh_pron: piang¹ cib⁴

zh_pron: biānji

zh_pron: ㄅㄧㄢ ˙ㄐㄧ

zh_pron: bianji̊

zh_pron: byān-ji

zh_pron: бяньцзи

roman: bjanʹczi

ipa: /pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi³⁵/

ipa: /pi̯ɛn⁵⁵ d͡ʑ̥i²/

homophone: 編輯

homophone: 编辑

homophone: 編集

homophone: 编集

ipa: /piæ̃²⁴ t͡ɕi²⁴/

ipa: /piæ̃²⁴ t͡ɕi⁴⁴/

zh_pron: pīn chāp

zh_pron: pin¹ tsap⁷

zh_pron: pin¹ ceb¹

ipa: /pʰiːn⁵⁵ t͡sʰɐp̚⁵/

zh_pron: bien^ˊ xib

zh_pron: bian¹ xib⁶

ipa: /pi̯en²⁴⁻¹¹ sip̚⁵/

ipa: /pien⁵³ sip²/

ipa: /pʰiɛn⁴⁴ ɕip̚⁵/

ipa: /pieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^((t͡s-))ʒɛiʔ²⁴/

zh_pron: phian-tsip

zh_pron: phiencib

ipa: /pʰi̯ɛn³³ t͡sip̚⁵/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ t͡sip̚³²/

zh_pron: pian-tsi̍p

zh_pron: piencip

ipa: /pi̯ɛn⁴⁴⁻³³ t͡sip̚⁴/

zh_pron: pian-tsip

zh_pron: piencib

ipa: /pi̯ɛn⁴⁴⁻³³ t͡sip̚³²/

ipa: /pi̯ɛn⁴⁴⁻²² t͡sip̚³²/

zh_pron: phian-tship

zh_pron: phienchib

ipa: /pʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰip̚³²/

ipa: /pʰi̯ɛn³³ t͡sʰip̚⁵/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰip̚³²/

zh_pron: phiang tship

ipa: /pʰiaŋ³³⁻²³ t͡sʰip̚²/

редакти́ране

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

edició

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

editing

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

muntado

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

redaktado

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

editointi

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

leikkaus

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

rédaction

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

Bearbeitung

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

eagarthóireacht

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

redazione

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

montaggio

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

編集

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

roman: へんしゅう, henshū

ویرایش

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

roman: virâyeš

edição

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

редакти́рование

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

deasachadh

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

montaje

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

edición

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

redaktion

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

redigering

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

golygu

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

golygiad

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

編者

roman: biānzhě

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

编者

sense: 蒐集資料，加以鑑別、選擇、分類、整理、排列和組織

編輯衝突

roman: biānjí chōngtū

編輯部

roman: biānjíbù

總編輯

roman: zǒngbiānjí

編集

roman: henshū

ruby: 編集 へんしゅう

편집(編輯)

roman: pyeonjip

biên tập

roman: 編輯


編輯

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 您可以在編輯或修正內容後再次預覽。

roman: Nín kěyǐ zài biānjí huò xiūzhèng nèiróng hòu zàicì yùlǎn.

text: 您可以在编辑或修正内容后再次预览。

text: 前後再居史職，無所編緝。

roman: Qiánhòu zài jū shǐzhí, wúsuǒ biānjī.

ref: 《魏書·列傳第七十》

text: 前后再居史职，无所编缉。

text: 不揆庸虛，久思編輯。

roman: Bùkuí yōngxū, jiǔ sī biānjí.

ref: 唐·顏真卿《干祿字書序》

text: 不揆庸虚，久思编辑。

ref: 唐·顏真卿《干祿字書序》

text: 今所存者才二十卷，又未經學者編輯，古律錯亂、前後不倫，蓋不爲近世所尚墜逸。

roman: Jīn suǒ cún zhě cái èrshí juǎn, yòu wèijīng xuézhě biānjí, gǔlǜ cuòluàn, qiánhòu bùlún, gài bù wéi jìnshì suǒ shàng zhuìyì.

ref: 宋·蘇舜欽《題杜子美別集後》

text: 今所存者才二十卷，又未经学者编辑，古律错乱、前后不伦，盖不为近世所尚坠逸。

ref: 宋·蘇舜欽《題杜子美別集後》

zh_pron: biānjí

zh_pron: ㄅㄧㄢ ㄐㄧˊ

zh_pron: бянҗи (bi͡anži, I-I)

zh_pron: бянҗи (bi͡anži, I-III)

zh_pron: pin¹ cap¹

zh_pron: piên-si̍p

zh_pron: bien^ˋ sib^ˋ

zh_pron: piên¹ xib⁶

zh_pron: biĕng-cék

zh_pron: phian-chip

zh_pron: pian-chi̍p

zh_pron: pian-chip

zh_pron: phian-chhip

zh_pron: piang¹ cib⁴

zh_pron: biānji

zh_pron: ㄅㄧㄢ ˙ㄐㄧ

zh_pron: bianji̊

ipa: /pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi³⁵/

ipa: /pi̯ɛn⁵⁵ d͡ʑ̥i²/

ipa: /piæ̃²⁴ t͡ɕi²⁴/

ipa: /piæ̃²⁴ t͡ɕi⁴⁴/

ipa: /pʰiːn⁵⁵ t͡sʰɐp̚⁵/

ipa: /pʰiɛn⁴⁴ ɕip̚⁵/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ t͡sip̚³²/

ipa: /pi̯ɛn⁴⁴⁻³³ t͡sip̚⁴/

ipa: /pi̯ɛn⁴⁴⁻³³ t͡sip̚³²/

ipa: /pi̯ɛn⁴⁴⁻²² t͡sip̚³²/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴⁴⁻²² t͡sʰip̚³²/

ipa: /pʰi̯ɛn³³ t͡sʰip̚⁵/

ipa: /pʰi̯ɛn⁴⁴⁻³³ t͡sʰip̚³²/

ipa: /pʰiaŋ³³⁻²³ t͡sʰip̚²/

ערך

roman: arákh

編集

roman: へんしゅうする, henshū suru

alt: 編集する

កែសំរួល

roman: kae sɑmruəl

កែប្រែ

roman: kae prae

ویرایش کردن

roman: virâyeš kardan

ویراستن

roman: virâstan

değiştirmek

lit: to change

彙編

roman: huìbiān

編制

roman: biānzhì

編寫

roman: biānxiě

編綴

roman: biānzhuì

編纂

roman: biānzuǎn

編錄

roman: biānlù

纂修

roman: zuǎnxiū

選輯

roman: xuǎnjí

類編

roman: lèibiān


編輯

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
pyeonjip (romanization)
편집 (hangeul)


金持ち

etymology_texts: 源自金(かね) (kane，“金錢，錢財”) + 持(も)ち (mochi，“持有”)。

forms:
金持ち (canonical)
kanemochi (romanization)

other: かねもち

roman: [kànémóꜜchì]

ipa: [ka̠ne̞mo̞t͡ɕi]

ぶげんしゃ

roman: bugensha

sense: 富人


有錢人

pos: unknown

pos_title: 釋義

glosses: 在經濟上較一般人更為富裕的人。


一般人

glosses: 一般的人，指經濟或其他才能和其他人相比無差異的人

text: 他不是一般人。

roman: Tā bùshì yībānrén.

text: 這個不賣給一般人。

roman: Zhège bù mài gěi yībānrén.

text: 这个不卖给一般人。

text: 我國經典，未經整理，讀起來特別難，一般人往往望而生畏，結果是敬而遠之。

roman: Wǒguó jīngdiǎn, wèijīng zhěnglǐ, dú qǐlái tèbié nán, yībānrén wǎngwǎng wàng'érshēngwèi, jiéguǒ shì jìng'éryuǎnzhī.

ref: 1942年，朱自清《經典常談》

text: 我国经典，未经整理，读起来特别难，一般人往往望而生畏，结果是敬而远之。

ref: 1942年，朱自清《經典常談》

zh_pron: yībānrén

zh_pron: ㄧ ㄅㄢ ㄖㄣˊ

zh_pron: jat¹ bun¹ jan⁴

zh_pron: yìbānrén

zh_pron: yibanrén

zh_pron: yī-bān-rén

zh_pron: ibanren

zh_pron: ибаньжэнь

roman: ibanʹžɛnʹ

ipa: /i⁵⁵⁻⁵¹ pän⁵⁵ ʐən³⁵/

zh_pron: yāt būn yàhn

zh_pron: jat⁷ bun¹ jan⁴

zh_pron: yed¹ bun¹ yen⁴

ipa: /jɐt̚⁵ puːn⁵⁵ jɐn²¹/

世人

roman: shìrén

人士

roman: rénshì

人民

roman: rénmín

人群

roman: rénqún

俗子

roman: súzǐ

兆民

roman: zhàomín

公眾

roman: gōngzhòng

凡人

roman: fánrén

凡夫

roman: fánfū

匹夫

roman: pǐ fū

大眾

roman: dàzhòng

子民

roman: zǐmín

布衣

roman: bùyī

常人

roman: chángrén

平人

roman: píngrén

平民

roman: píngmín

庶人

roman: shùrén

庶民

roman: shùmín

斯人

roman: sīrén

民人

roman: mínrén

民眾

roman: mínzhòng

烝民

roman: zhēngmín

白身

roman: bóshēn

眾人

roman: zhòngrén

萬姓

roman: wànxìng

群眾

roman: qúnzhòng

老百姓

roman: lǎobǎixìng

良人

roman: liángrén

草民

roman: cǎomín

草菅

roman: cǎojiān

野人

roman: yěrén

黎庶

roman: líshù

黎民

roman: límín

黎首

roman: líshǒu

黔首

roman: qiánshǒu

黔黎

roman: qiánlí


一般人

etymology_texts: 源自一般 + 人。han 因連濁變為 pan。

forms:
一般人 (canonical)
ippanjin (romanization)

other: いっぱんじん

roman: [ìppáꜜǹjìǹ]

roman: [ìppáńjíꜜǹ]

ipa: [ip̚pã̠ɲ̟d͡ʑĩɴ]

逸般人

roman: ippanjin

ruby: 逸般人 いっぱんじん


最近

pos: adv

pos_title: 副詞

text: 是不是最近很忙？

roman: Shìbùshì zuìjìn hěn máng?

text: 我最近買了一塊地。

roman: Wǒ zuìjìn mǎi le yī kuài dì.

text: 我最近买了一块地。

text: 她最近跑到上海去了。

roman: Tā zuìjìn pǎo dào Shànghǎi qù le.

zh_pron: zuìjìn

zh_pron: ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: zeoi³ gan⁶

zh_pron: dui¹ gin^(5*)

zh_pron: chui-khiun

zh_pron: còi-*gê̤ṳng

zh_pron: chòe-kūn

zh_pron: chòe-kǔn

zh_pron: chòe-kīn

zh_pron: zuê³ geng⁶

zh_pron: ¹tsoe ⁶jin

zh_pron: zuèijìn

zh_pron: dzwèi-jìn

zh_pron: tzueyjinn

zh_pron: цзуйцзинь

roman: czujczinʹ

ipa: /t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: jeui gahn

zh_pron: dzoey³ gan⁶

zh_pron: zêu³ gen⁶

ipa: /t͡sɵy̯³³ kɐn²²/

ipa: /tui³³ kin³²⁻³²⁵/

zh_pron: zui kiun

zh_pron: zui⁴ kiun⁴

ipa: /t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un⁵⁵/

ipa: /t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/

zh_pron: tsuè-kūn

zh_pron: zoea'kun

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁴² kun²²/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ kun²²/

ipa: /t͡su̯e¹¹⁻⁵³ kun³³/

ipa: /t͡su̯e¹²⁻⁵³ kun²²/

zh_pron: tsuè-kǔn

ipa: /t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/

ipa: /t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/

zh_pron: tsuè-kīn

zh_pron: zoea'kin

ipa: /t͡su̯e²¹⁻³³ kin²¹/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ kin²²/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁴¹ kin³³/

zh_pron: tsuè kṳ̆ng

ipa: /t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/

zh_pron: tsoe^平 jin

zh_pron: tsoe^平 jin^去

zh_pron: tsoe^去 jin

zh_pron: ¹tsoe ³jjin

ipa: /t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/

ipa: /t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/

ipa: /t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/

zh_pron: tse^去 jin^去

ipa: /t͡se⁵² d͡ʑin³³/

一向

roman: yīxiàng

新近

roman: xīnjìn

日來

roman: rìlái

比來

roman: bǐlái

比年

roman: bǐnián

比歲

roman: bǐsuì

近排

roman: gan⁶ paai⁴⁻²

這陣

roman: zhèzhèn

邇來

roman: ěrlái


最近

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 這是最近一期的《讀者》。

roman: Zhè shì zuìjìn yī qī de “Dúzhě”.

text: 这是最近一期的《读者》。

zh_pron: zuìjìn

zh_pron: ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: zeoi³ gan⁶

zh_pron: dui¹ gin^(5*)

zh_pron: chui-khiun

zh_pron: còi-*gê̤ṳng

zh_pron: chòe-kūn

zh_pron: chòe-kǔn

zh_pron: chòe-kīn

zh_pron: zuê³ geng⁶

zh_pron: ¹tsoe ⁶jin

zh_pron: zuèijìn

zh_pron: dzwèi-jìn

zh_pron: tzueyjinn

zh_pron: цзуйцзинь

ipa: /t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/

ipa: /t͡sɵy̯³³ kɐn²²/

ipa: /tui³³ kin³²⁻³²⁵/

ipa: /t͡søy⁵³⁻²¹ køyŋ²⁴²/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁴² kun²²/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ kun²²/

ipa: /t͡su̯e¹¹⁻⁵³ kun³³/

ipa: /t͡su̯e¹²⁻⁵³ kun²²/

ipa: /t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun³³/

ipa: /t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻³³ kin²¹/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ kin²²/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁴¹ kin³³/

ipa: /t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/

ipa: /t͡sø⁵⁵ d͡ʑin²¹/

ipa: /t͡sø⁴⁴ d͡ʑin²³/

ipa: /t͡sø³³ d͡ʑin⁴⁴/

全新

roman: quánxīn

嶄新

roman: zhǎnxīn

簇新

roman: cùxīn


最近

text: 哪個醫院離這兒最近？

roman: Nǎge yīyuàn lí zhèr zuìjìn?

text: 哪个医院离这儿最近？

zh_pron: zeoi³ kan⁵

zh_pron: chui-khiûn

ipa: /t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: jeui káhn

zh_pron: jeui gahn

zh_pron: dzoey³ kan⁵

zh_pron: dzoey³ gan⁶

zh_pron: zêu³ ken⁵

zh_pron: zêu³ gen⁶

ipa: /t͡sɵy̯³³ kʰɐn¹³/

ipa: /t͡sɵy̯³³ kɐn²²/

zh_pron: zui^(kiunˊ)

zh_pron: zui⁴ kiun¹

ipa: /t͡su̯i⁵⁵ kʰi̯un²⁴/

zh_pron: tsuè-kūn

zh_pron: zoea'kun

ipa: /t͡su̯e¹¹⁻⁵³ kun³³/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ kun²²/

zh_pron: tsuè-kīn

zh_pron: zoea'kin

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁴¹ kin³³/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ kin²²/

zh_pron: tsuè-kǔn

ipa: /t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kun²²/

zh_pron: tsuè kṳ̆ng

ipa: /t͡sue²¹³⁻⁵⁵ kɯŋ³⁵/


最近

etymology_texts: 最 (sai-，“最多”) + 近 (kin，“靠攏”)。

forms:
最近 (canonical)
saikin (romanization)

other: さいきん

roman: [sàíkíń]

ipa: [sa̠ikʲĩɴ]

homophone: 細菌


最近

etymology_texts: 最 (sai-，“最多”) + 近 (kin，“靠攏”)。

text: みりん。地域猫。最近までマクロのことをマグロと思っていた。

translation: Mirin：鄰居家的貓。最近一直把巨集 [macro] 跟鮪魚 [maguro] 搞混。

roman: Mirin. Chīkineko. Saikin made makuro no koto o maguro to omotteita.

ref: êマンガで分かるLisp (The Manga Guide to Lisp)

ruby: 地 ち

ruby: 域 いき

ruby: 猫 ねこ

ruby: 最 さい

ruby: 近 きん

ruby: 思 おも

極最近

roman: gokusaikin

sense: 很接近

ruby: 極 ごく


最近

forms:
choegeun (romanization)
최근 (hangeul)


下

glosses: 稱隸屬於人者、地位較低者。

glosses: 量詞。計算動作次數的單位。

zh_pron: xià (xia⁴)

zh_pron: ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: hâ

zh_pron: há

zh_pron: ha

zh_pron: hā

zh_pron: à

zh_pron: â

zh_pron: giâ

zh_pron: ē

zh_pron: xià

zh_pron: sià

zh_pron: syà

zh_pron: shiah

zh_pron: ся

roman: sja

ipa: /ɕi̯ä⁵¹/

zh_pron: xa

zh_pron: xia

ipa: /ɕia²¹³/

zh_pron: ha^ˊ

zh_pron: ha^ˋ

ipa: /hɑ²⁴²/

ipa: /ɑ²⁴²/

ipa: /kiɑ²⁴²/

zh_pron: e

ipa: /ɕi̯a̠²¹/

ipa: /ɕi̯a̠⁴⁵/

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: haeX

zh_pron: haeH

zh_pron: /*ɡˤraʔ/

zh_pron: /*m-ɡˤraʔ-s/

zh_pron: /*ɡraːʔ/

zh_pron: /*ɡraːs/


下

pos_title: 释义

text: 组词：下弦(かげん) 下界(げかい) 上下(じょうげ) 下水(げすい)

text: 树下。

text: 组词：部下(ぶか) 配下(はいか) 下男(げなん) 下位(かい)

text: 组词：下旬(げじゅん) 下巻(げかん)

text: 组词：下等(かとう) 下品(げひん) 下種(げす)

text: 组词：降下(こうか) 沈下(ちんか) 投下(とうか) 下痢(げり) 下剤(げざい)

text: 外边冷，要里头多穿一些去。

text: 部下。

glosses: (年龄、数量、程度)小，少，低。

text: 我比他低一年级。

text: 下游。

text: 下身。

text: 大小便情况。

text: 下座。

glosses: 和歌的下句，俳句的最后一句。

text: 在旗下集合。

text: 强将手下无弱兵。


于

pos: character

pos_title: 漢字

word: 㐵 吁 圩 汙 弙 扜 㚥 旴 杅 玗 䏏 盱 䄨 𤿍 衧 紆 虶 䍂 訏 趶 酑 釪 䩒 骬 㝼 迂 邘 㪀 宇 芋 竽 穻 㡰 㽳 䖉 盂 冔 䵹


于

pos: soft-redirect

etymology_texts: 古代管樂器；早期形式竽 (上古 *ɢʷa)。這一觀點獲得主流古文字學的支持。

etymology_texts: 吹氣；早期形式吁 (上古 *qʰʷa, *ɢʷas, “嘆氣”)。《說文》認為其是會意漢字：一 (“平流的氣”) + 丂 (“呼出”) 。對照乎、兮、号。

etymology_texts:
同聲符字 (于) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字。有兩種可能的描述形式：


于

etymology_texts: 古代管樂器；早期形式竽 (上古 *ɢʷa)。這一觀點獲得主流古文字學的支持。

etymology_texts:
同聲符字 (于) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字。有兩種可能的描述形式：

text: 于禁

translation: 東漢曹魏左將軍

roman: Yú Jìn

glosses: 用於不同的姓氏和專有名詞。

text: 單于

translation: 主要用於匈奴；漢語姓氏

roman: chányú

text: 单于

text: 淳于

translation: 漢語姓氏

roman: Chúnyú

zh_pron: yú (yu²)

zh_pron: ㄩˊ

zh_pron: û

zh_pron: u

zh_pron: î

zh_pron: yú

zh_pron: yü²

zh_pron: yu

zh_pron: юй

roman: juj

zh_pron: yùh

zh_pron: yū

zh_pron: uu

zh_pron: w

zh_pron: ii

zh_pron: hju

zh_pron: /*ɦʷa/

zh_pron: /*ɢʷa/


于

etymology_texts: 古代管樂器；早期形式竽 (上古 *ɢʷa)。這一觀點獲得主流古文字學的支持。

etymology_texts:
同聲符字 (于) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字。有兩種可能的描述形式：

zh_pron: yū (yu¹)

zh_pron: ㄩ

zh_pron: yü¹

zh_pron: iu


于

etymology_texts: 古代管樂器；早期形式竽 (上古 *ɢʷa)。這一觀點獲得主流古文字學的支持。

etymology_texts:
同聲符字 (于) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字。有兩種可能的描述形式：

glosses: 吁 (xū)的另一種寫法。感嘆詞，僅用於于嗟和于咨。

zh_pron: xū (xu¹)

zh_pron: ㄒㄩ

zh_pron: xū

zh_pron: syu

zh_pron: hsü¹

zh_pron: syū

zh_pron: shiu

zh_pron: сюй

roman: sjuj

ipa: /ɕy⁵⁵/

zh_pron: hēui

zh_pron: hêu¹

ipa: /hɵy̯⁵⁵/

于于

roman: yúyú

于思

roman: yúsāi

于歸

roman: yúguī

于田

roman: Yútián

于飛

roman: yúfēi

伊于胡底

roman: yīyúhúdǐ

友于

roman: yǒuyú

錞于

roman: chúnyú

鳳凰于飛

roman: fènghuángyúfēi


ひぐま

forms:
ヒグマ (canonical)
higuma (romanization)


樋熊

etymology_texts: 源自 樋(ひ) (hi，“雨水管”) + 熊(くま) (kuma)。漢字寫法為借字 (当て字)。

glosses: 羆 (“棕熊”)的另一種拼寫法

forms:
樋熊 (canonical)
樋熊 (canonical)
higuma (romanization)


title: しくま

redirect: 羆

pos: hard-redirect


片目

zh_pron: piànmù

zh_pron: piānmù

zh_pron: ㄆㄧㄢˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: ㄆㄧㄢ ㄇㄨˋ

zh_pron: pyàn-mù

zh_pron: piannmuh

zh_pron: пяньму

roman: pjanʹmu

ipa: /pʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

zh_pron: pianmù

zh_pron: pyān-mù

zh_pron: pianmuh

ipa: /pʰi̯ɛn⁵⁵ mu⁵¹/

homophone: 片目

homophone: 篇目


失明

glosses:
失明【しつめい】
名·自サ 失明。


丌

word: 㚦, 䢋, 𣍠, 𰧮, 𥾎, 𧿄, 䭶, 𣍣, 亓, 亣, 畀, 畁, 顨, 丣


丌

zh_pron: jī (ji¹)

zh_pron: ㄐㄧ

zh_pron: jī

zh_pron: ji

zh_pron: цзи

roman: czi

ipa: /t͡ɕi⁵⁵/


丌

zh_pron: qí (qi²)

zh_pron: ㄑㄧˊ

zh_pron: qí

zh_pron: cí

zh_pron: chí

zh_pron: chyi

zh_pron: ци

roman: ci

ipa: /t͡ɕʰi³⁵/


title: ねらい

redirect: 狙い


瞄準

zh_pron: miáozhǔn

zh_pron: ㄇㄧㄠˊ ㄓㄨㄣˇ

zh_pron: miáojhǔn

zh_pron: myáu-jwǔn

zh_pron: miaujoen

zh_pron: мяочжунь

roman: mjaočžunʹ

ipa: /mi̯ɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


瞄準

glosses: 用眼睛注視目標，使發射﹑投射的動作準確。


目標

glosses: 可為目力的標準或目力能注視的地方

text: 目標讀者

roman: mùbiāo dúzhě

text: 目标读者

text: 目標市場

roman: mùbiāo shìchǎng

text: 目标市场

text: 目標顧客

roman: mùbiāo gùkè

text: 目标顾客

classifier: 個

classifier: 个

glosses: 工作或計劃中擬訂要達到的目的

text: 達到目標

roman: dádào mùbiāo

text: 达到目标

text: 優先目標

roman: yōuxiān mùbiāo

text: 优先目标

text: 教學目標

roman: jiàoxué mùbiāo

text: 教学目标

text: 設定目標

roman: shèdìng mùbiāo

text: 设定目标

text: 銷售目標

roman: xiāoshòu mùbiāo

text: 销售目标

text: 終極目標

roman: zhōngjí mùbiāo

text: 终极目标

text: 這位萬達集團董事長，最近在一次節目中對採訪者陳魯豫表示：先定一個能達到的小目標，比如掙它一個億。

roman: Zhèwèi Wàndá jítuán dǒngshìzhǎng, zuìjìn zài yīcì jiémù zhōng duì cǎifǎngzhě Chén Lǔyù biǎoshì: xiān dìng yīge néng dádào de xiǎo mùbiāo, bǐrú zhèng tā yīge yì.

ref: 2016年 8月31日，徐瑾，「王健林「一個億的小目標」為何引人矚目」，收錄於 端傳媒：

text: 这位万达集团董事长，最近在一次节目中对采访者陈鲁豫表示：先定一个能达到的小目标，比如挣它一个亿。

glosses: 運用軍隊所望達成的最終目的

text: 軍事目標

roman: jūnshì mùbiāo

text: 军事目标

forms: 目标 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mùbiāo

zh_pron: ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ

zh_pron: muk⁶ biu¹

zh_pron: muuk⁵ biau^(1*)

zh_pron: muk-phêu

zh_pron: mug piau^ˋ

zh_pron: borh⁷ bieo¹

zh_pron: bo̍k-piau

zh_pron: bo̍k-phiau

zh_pron: mag⁸ biê¹

zh_pron: mùbiao

zh_pron: mù-byāu

zh_pron: muhbiau

zh_pron: мубяо

roman: mubjao

ipa: /mu⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: muhk bīu

zh_pron: muk⁹ biu¹

zh_pron: mug⁶ biu¹

ipa: /mʊk̚² piːu̯⁵⁵/

ipa: /ᵐbɵk̚³² piau³³⁻³³⁵/

zh_pron: mug^ˋ peu^ˊ

zh_pron: mug⁵ peu¹

ipa: /muk̚² pʰeu̯²⁴/

ipa: /muk⁵⁻² pʰiau⁵³/

zh_pron: borh⁶ bieo¹

zh_pron: bo̤̍h-ba̤u

ipa: /pɒʔ⁴⁻²¹ pieu⁵³³/

ipa: /pɒʔ⁴⁻² pieu⁵⁴⁴/

zh_pron: bogpiaw

ipa: /bɔk̚⁴⁻³² pi̯au̯⁴⁴/

ipa: /bɔk̚²⁴⁻² pi̯au̯³³/

zh_pron: bogphiaw

ipa: /bɔk̚²⁴⁻² pʰi̯au̯³³/

ipa: /bɔk̚¹²¹⁻²¹ pʰi̯au̯⁴⁴/

ipa: /bɔk̚⁴⁻³² pʰi̯au̯⁴⁴/

zh_pron: ma̍k pie

ipa: /mak̚⁴⁻² pie³³/

目標

roman: もくひょう, mokuhyō

的

roman: まと, mato

ターゲット

roman: tāgetto

目的

roman: もくてき, mokuteki

هدف

roman: hadaf

نِشانَہ

roman: niśānā

標的

sense: 目力標準


目標

forms:
目標 (canonical)
mokuhyō (romanization)

other: もくひょー

roman: [mòkúhyóó]

ipa: [mo̞kɯ̟ço̞ː]


目標

forms:
mokpyo (romanization)
목표 (hangeul)


目的

text: 達到目的

roman: dádào mùdì

text: 达到目的

text: 真實目的

roman: zhēnshí mùdì

text: 真实目的

text: 違背目的

roman: wéibèi mùdì

text: 违背目的

text: 背後的目的

roman: bèihòu de mùdì

text: 背后的目的

text: 不以結婚為目的的戀愛都是耍流氓。

roman: Bù yǐ jiéhūn wéi mùdì de liàn'ài dōu shì shuǎliúmáng.

text: 不以结婚为目的的恋爱都是耍流氓。

zh_pron: mùdì

zh_pron: ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ

zh_pron: muk⁶ dik¹

zh_pron: muuk⁵ et²

zh_pron: muh⁶ dit

zh_pron: muk-tit

zh_pron: mù-dĭ

zh_pron: borh⁷ deh⁶

zh_pron: bo̍k-tek

zh_pron: bo̍k-tiak

zh_pron: bo̍k-tit

zh_pron: bo̍k-te̍k

zh_pron: mag⁸ dêg⁸

zh_pron: mùdi

zh_pron: ㄇㄨˋ ˙ㄉㄧ

zh_pron: mùdi̊

zh_pron: mù-di

zh_pron: муди

roman: mudi

ipa: /mu⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/

ipa: /mu⁵¹ d̥i¹/

homophone: 墓地

homophone: 目的

zh_pron: muhk dīk

zh_pron: muk⁹ dik⁷

zh_pron: mug⁶ dig¹

ipa: /mʊk̚² tɪk̚⁵/

ipa: /ᵐbɵk̚³² et̚⁵⁵/

ipa: /muʔ⁵ tit̚²/

zh_pron: mug^ˋ did^ˋ

zh_pron: mug⁵ did⁵

ipa: /muk̚² tit̚²/

ipa: /mu⁴² ti²⁴/

zh_pron: borh⁴ deh⁶

zh_pron: bo̤̍h-deh

ipa: /pɒʔ⁴⁻⁴² tɛʔ²¹/

ipa: /pɒʔ⁴ tɛʔ²/

zh_pron: bo̍k-tik

zh_pron: bogdeg

ipa: /bɔk̚¹²¹⁻²¹ ti̯ɪk̚³²/

ipa: /bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚³²/

zh_pron: bogdiag

ipa: /bɔk̚²⁴⁻² ti̯ak̚⁵/

zh_pron: bogdid

ipa: /bɔk̚²⁴⁻² tit̚⁵/

zh_pron: bo̍k-ti̍k

zh_pron: bogdek

ipa: /bɔk̚⁴⁻³² ti̯ɪk̚⁴/

zh_pron: ma̍k te̍k

ipa: /mak̚⁴⁻² tek̚⁴/

zh_pron: moh^入 tih

ipa: /moʔ¹¹ tiɪʔ²³/

מַטָּרָה

roman: matará

目的地

roman: mùdìdì

目的性

roman: mùdìxìng

目的物

roman: mùdìwù

目的論

roman: mùdìlùn


目的

forms:
目的 (canonical)
mokuteki (romanization)

other: もくてき

roman: [mòkútékí]

ipa: [mo̞kɯ̟̊te̞kʲi]

目標

roman: mokuhyō

ruby: 目標 もくひょう

ゴール

roman: gōru

目当て

roman: meate

ruby: 目当 めあ

目差し

roman: mezashi

ruby: 目差 めざ


目的

forms:
mokjeok (romanization)
목적 (hangeul)


眼睛

glosses: 動物身上觀察外物的視覺器官

text: 眼睛顏色

roman: yǎnjing yánsè

text: 眼睛颜色

text: 張開眼睛

roman: zhāngkāi yǎnjīng

text: 张开眼睛

text: 閉上眼睛

roman: bìshang yǎnjīng

text: 闭上眼睛

text: 你的眼睛很漂亮。

roman: Nǐ de yǎnjing hěn piàoliang.

text: 光線太強，我的眼睛有點受不了。

roman: Guāngxiàn tài qiáng, wǒ de yǎnjing yǒu diǎn shòubuliǎo.

text: 光线太强，我的眼睛有点受不了。

text: 你怎麼在這兒看書啊，燈光這麼暗的，對眼睛多不好啊。

roman: Nǐ zěnme zài zhèr kànshū a, dēngguāng zhème àn de, duì yǎnjing duō bùhǎo a.

text: 你怎么在这儿看书啊，灯光这么暗的，对眼睛多不好啊。

classifier: 隻

classifier: 只

classifier: 雙

classifier: 双

glosses: 兩張相同的牌，和五個對子搭配可以胡牌

zh_pron: yǎnjing

zh_pron: yǎnjīng

zh_pron: ㄧㄢˇ ˙ㄐㄧㄥ

zh_pron: ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥ

zh_pron: yan³ jin¹

zh_pron: нянҗин (ni͡anžin, II-I)

zh_pron: ngaan⁵ zing¹

zh_pron: ngan³ jiang

zh_pron: nie² jing¹

zh_pron: gán-cheng

zh_pron: yǎnji̊ng

zh_pron: yǎn-jing

zh_pron: яньцзин

roman: janʹczin

ipa: /jɛn²¹⁴ d͡ʑ̥iŋ⁴/

zh_pron: yǎn-jīng

zh_pron: yeanjing

ipa: /jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: iangin

ipa: /iɛn⁵³ t͡ɕin⁵⁵/

ipa: /niæ̃⁵¹ t͡ɕiŋ²⁴/

zh_pron: ngáahn jīng

zh_pron: ngaan⁵ dzing¹

zh_pron: ngan⁵ jing¹

ipa: /ŋaːn¹³ t͡sɪŋ⁵⁵/

ipa: /ŋan²¹³⁻²¹ t͡ɕiaŋ¹/

ipa: /nie⁵³ t͡ɕĩŋ¹¹/

zh_pron: gán-tsing

zh_pron: gafnzefng

ipa: /ɡan⁵³⁻⁴⁴ t͡si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /ɡan⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡si̯ɪŋ³³/

zh_pron: nge^去 cin

ipa: /ŋe²² t͡ɕin⁴⁴/

目

sense: 視覺器官


身上

zh_pron: shēnshàng

zh_pron: ㄕㄣ ㄕㄤˋ

zh_pron: shenshàng

zh_pron: shēn-shàng

zh_pron: shenshanq

zh_pron: шэньшан

roman: šɛnʹšan

ipa: /ʂən⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹/


身上

pos_title: 名词

ipa: /ʂən⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹/


身邊

text: 學生身邊帶著手機。

roman: Xuéshēng shēnbiān dài zhe shǒujī.

text: 学生身边带着手机。

forms: 身边 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shēnbiān

zh_pron: ㄕㄣ ㄅㄧㄢ

zh_pron: san¹ bin¹

zh_pron: sen¹ biên¹

zh_pron: sin-piⁿ

zh_pron: sêng¹ bin¹

zh_pron: shenbian

zh_pron: shēn-byān

zh_pron: шэньбянь

roman: šɛnʹbjanʹ

ipa: /ʂən⁵⁵ pi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: sān bīn

zh_pron: sen¹ bin¹

ipa: /sɐn⁵⁵ piːn⁵⁵/

ipa: /sən⁴⁴ piɛn⁴⁴/

zh_pron: sin-pinn

zh_pron: sinpvy

ipa: /sin⁴⁴⁻²² pĩ⁴⁴/

ipa: /sin³³ pĩ³³/

ipa: /sin⁴⁴⁻²² pĩ⁴⁴/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ pĩ⁴⁴/

ipa: /sin⁴⁴⁻³³ pĩ⁴⁴/

zh_pron: seng piⁿ

ipa: /seŋ³³⁻²³ pĩ³³/

zh_pron: sen^平 pi

ipa: /sən⁵⁵ pi²¹/

跟前

roman: gēnqián

sense: 身旁周遭

面前

roman: miànqián

身辺

roman: shinpen

ruby: 身辺 しんぺん

신변(身邊)

roman: sinbyeon


身邊

forms:
身邊 (canonical)
shinpen (romanization)


身邊

forms:
sinbyeon (romanization)
신변 (hangeul)


保守主義

glosses: 主張維持現狀，反對政治﹑經濟﹑或社會的激烈改革，未必拘泥於現有制度，不求進步，而是較重視傳統制度和習慣，強調在肯定現狀的基礎上求進步。


底座

glosses: 在上面安裝各種零件或柱子等的架子。

zh_pron: dǐzuò

zh_pron: ㄉㄧˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: dai² zo⁶

zh_pron: tái-chhô

zh_pron: tóe-chō

zh_pron: té-chō

zh_pron: dǐ-dzwò

zh_pron: diitzuoh

zh_pron: дицзо

roman: diczo

ipa: /ti²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/

zh_pron: dái joh

zh_pron: dai² dzo⁶

zh_pron: dei² zo⁶

ipa: /tɐi̯³⁵ t͡sɔː²²/

zh_pron: dai^ˋ co^ˊ

zh_pron: dai³ co¹

ipa: /tai̯³¹ t͡sʰo²⁴/

zh_pron: tué-tsō

zh_pron: doefzoi

ipa: /tu̯e⁵³⁻⁴⁴ t͡so²²/

ipa: /tu̯e⁵³⁻⁴⁴ t͡so³³/

zh_pron: té-tsō

zh_pron: defzoi

ipa: /te⁴¹⁻⁴⁴ t͡sɤ³³/


上面

zh_pron: shàngmiàn

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢˋ

audio: LL-Q9192 (cmn)-Luilui6666-上面.wav

zh_pron: soeng⁶ min⁶

zh_pron: siang⁵ men⁵

zh_pron: song-mien

zh_pron: siōng-bīn

zh_pron: siōng-biān

zh_pron: siāng-bīn

zh_pron: siāng-biān

zh_pron: shan⁵ mienn

zh_pron: shàngmian

zh_pron: ㄕㄤˋ ˙ㄇㄧㄢ

zh_pron: shàngmiån

zh_pron: shàng-myan

zh_pron: шанмянь

roman: šanmjanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɛn⁵¹/

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ mi̯ɛn¹/

zh_pron: shàngmiànr

zh_pron: shàngmianr

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄇㄧㄢˋㄦ

zh_pron: ㄕㄤˋ ˙ㄇㄧㄢㄦ

zh_pron: shàngmiånr

zh_pron: shàng-myanr

zh_pron: шанмяньр

roman: šanmjanʹr

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑɻ⁵¹/

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ mi̯ɑɻ¹/

zh_pron: seuhng mihn

zh_pron: sêng⁶ min⁶

ipa: /sœːŋ²² miːn²²/

ipa: /siaŋ³² ᵐben³²/

zh_pron: song mien

zh_pron: song⁴ mian⁴

ipa: /soŋ⁵⁵ mi̯en⁵⁵/

zh_pron: sioxngbin

ipa: /si̯ɔŋ²²⁻²¹ bin²²/

ipa: /si̯ɔŋ⁴¹⁻²² bin⁴¹/

zh_pron: sioxngbien

ipa: /si̯ɔŋ²²⁻²¹ bi̯ɛn²²/

zh_pron: siaxngbin

ipa: /si̯aŋ²²⁻²¹ bin²²/

zh_pron: siaxngbien

ipa: /si̯aŋ²²⁻²¹ bi̯ɛn²²/

zh_pron: zaon^去 mi

ipa: /zɑ̃²² mi⁴⁴/

ipa: /ʂan²¹⁻¹¹ mi̯ẽ³/

ipa: /san²¹⁻¹¹ mi̯ẽ³/


上面

glosses: 物體的表面； 事物非本質的部分

forms:
上面 (canonical)
uwatsura (romanization)

other: うわつら

roman: [ùwátsúrá]

ipa: [ɯ̟β̞a̠t͡sɨɾa̠]


上面

forms:
上面 (canonical)
jōmen (romanization)

other: じょーめん

roman: [jòóméń]

roman: [jòóméꜜǹ]

ipa: [d͡ʑo̞ːmẽ̞ɴ]


上面

forms:
sangmyeon (romanization)
상면 (hangeul)


上級

glosses: 同一組織、系統中，階級較高的單位或個人。

forms: 上级 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shàngjí

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: soeng⁶ kap¹

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-上级.wav

zh_pron: siōng-kip

zh_pron: siōng-khip

zh_pron: siāng-kip

zh_pron: shàng-jí

zh_pron: shanqjyi

zh_pron: шанцзи

roman: šanczi

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵/

homophone: 上級

homophone: 上级

homophone: 上集

zh_pron: seuhng kāp

zh_pron: soeng⁶ kap⁷

zh_pron: sêng⁶ keb¹

ipa: /sœːŋ²² kʰɐp̚⁵/

zh_pron: sioxngkib

ipa: /si̯ɔŋ²²⁻²¹ kip̚³²/

ipa: /si̯ɔŋ⁴¹⁻²² kip̚⁵/

zh_pron: sioxngqib

ipa: /si̯ɔŋ⁴¹⁻²² kʰip̚⁵/

zh_pron: siaxngkib

ipa: /si̯aŋ²²⁻²¹ kip̚³²/

上峰

roman: shàngfēng

主管

roman: zhǔguǎn

下屬

roman: xiàshǔ

下級

roman: xiàjí

手下

roman: shǒuxià

部下

roman: bùxià

部屬

roman: bùshǔ

馬仔

roman: maa⁵ zai²


上級

forms:
上級 (canonical)
jōkyū (romanization)
じやうきふ (archaic)

other: じょーきゅう

roman: [jòókyúú]

ipa: [d͡ʑo̞ːkʲɨː]

上位

roman: jōi

ruby: 上 じょう

ruby: 位 い

上等

roman: jōtō

ruby: 等 とう

上級生

roman: jōkyūsei

ruby: 級 きゅう

ruby: 生 せい

下級

roman: kakyū

ruby: 下 か


上級

forms:
sanggeup (romanization)
상급 (hangeul)


上級

glosses: thượng cấp的漢字


上司

glosses:
上司【じょうし】
上司。


title: ぬれぎぬ

redirect: 濡れ衣


title: ぬれごろも


title: せくらべ

redirect: 背比べ


title: せいくらべ


二人三脚

forms:
二人三脚 (canonical)
ninin sankyaku (romanization)

other: ににんさんきゃく

roman: [nìníńsáꜜǹkyàkù]

ipa: [ɲ̟iɲ̟ĩɰ̃sã̠ŋʲkʲa̠kɯ̟]


title: ににんさんきゃく

redirect: 二人三脚


指切り

etymology_texts:
(東京) ゆびきり [yùbíkíríꜜ] (尾高型 – [4])
(東京) ゆびきり [yùbíkíꜜrì] (中高型 – [3])
國際音標^((幫助)): [jɯ̟bʲikʲiɾʲi]

forms:
指切り (canonical)
yubikiri (romanization)


指切り

pos_title: 动词

forms:
指切りする (canonical)
yubikiri suru (romanization)
指切りし (continuative)
指切りした (past)


title: ゆびきり

redirect: 指切り


勾勾手

glosses: 互相勾著對方的小指，表示會遵守約定。


異人

glosses: 懷有異才、特殊本領的人。


異人

glosses: 懷有異才、特殊本領的人。異能者。


title: ことひと

redirect: 異人


title: どうながたんそく

redirect: 胴長短足


狗仔隊

etymology_texts: 原为香港粵語。当paparazzi一开始被引进香港时，其为了发音方便常作puppy，也暗示了狗仔队像狗一样跟着人的特质。后来，狗仔 (gau2 zai2)成为了英語 puppy的意译。再后来，词尾添加了隊／队。该词最终从香港扩散至其他汉语使用地区，比如使用官话发音的中国大陆和台湾。

glosses: 跟踪并拍摄（一般是偷拍）艺人、明星等知名人士私生活的人。

forms: 狗仔队 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gǒuzǎiduì

zh_pron: ㄍㄡˇ ㄗㄞˇ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: gau² zai² deoi⁶⁻²

zh_pron: góuzǎiduì

zh_pron: ㄍㄡˇ ㄗㄞˇ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: gǒuzǎiduèi

zh_pron: gǒu-dzǎi-dwèi

zh_pron: gooutzaeduey

zh_pron: гоуцзайдуй

roman: gouczajduj

ipa: /koʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: gáu jái déui

zh_pron: gau² dzai² doey⁶⁻²

zh_pron: geo² zei² dêu⁶⁻²

ipa: /kɐu̯³⁵ t͡sɐi̯³⁵ tɵy̯²²⁻³⁵/

بَابَارَاتْزِي

sense: 跟踪并偷拍艺人生活的人

פָּפָּרַאצִי

roman: papparátzi

パパラッチ

roman: paparacchi

پاپاراتزی

roman: pâpârâtzi

ปาปารัสซี

roman: bpaa-bpaa-rát-sii


paparazzo

etymology_texts: 意大利語 paparazzo，源自由费德里柯·费里尼执导的《甜蜜的生活》的一个角色的名字Signor Paparazzo。

text: You may decide to shove the lens down the throat of your aggressor, in the style of an aggrieved celebrity seeking primal redress against a mischievous paparazzo; but then again, most ecstatic rituals are pacific in intent and you may find such violence inappropriate.

ref: 2005 April 30, Peter Aspden, “Bright Lights, Big Pity”, The Revolver, in FT magazine, number № 103 (election special), page 46:

forms:
paparazzi (plural)
paparazzos (plural)

ipa: /ˌpɑpəˈɹɑtsoʊ/

ipa: /ˌpæpəˈɹætsəʊ/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-paparazzo.wav

notes: 单数形式paparazzo比复数形式paparazzi少见得很多，以致于paparazzi常被当做仅复数名词来使用，有时候被非标准地当做单数名词。


paparazzo

etymology_texts: 名取自Signor Paparazzo，由费德里柯·费里尼执导的《甜蜜的生活》中的一个角色。

forms:
paparazzi (plural)
paparazza (feminine)

rhymes: -attso

parts: pa pa ràz zo


paparazzi

etymology_texts: paparazzo的复数形式的重新解读，它才是意大利語的标准单数形。

text: The job of a paparazzi is, roughly, to ‘reveal the truth’ about the rich and the famous.

ref: 1997, Eeva Joniken, Soile Veijola, “The Disoriented Tourist: The Figuration of the Tourist in Contemporary Cultural Critique”, in Chris Rojek and John Urry, editors, Touring Cultures: Transformations of Travel and Theory, Routledge, →ISBN, page 46:

text: A paparazzi is investigating the lives of a Royal couple.

ref: 2000, David Naccache, Michael Tunstall, “How to Explain Side-Channel Leakage to Your Kids”, in Çetin K. Koç and Christof Paar, editors, Cryptographic Hardware and Embedded Systems — CHES 2000, Springer, →ISBN, page 229:

text: What if someone I know sees me? Or what if a paparazzi is lurking somewhere?

ref: 2005, Jude Idada, “Ouch!”, in A Box of Chocolates, Trafford Publishing, →ISBN, page 221:

text: “Tell Page that PAPARAZZI is here, in my apartment. And then tell her that their offices are right across from us …”

ref: 1989, Carol Muske-Dukes, Dear Digby, Viking, →ISBN, page 148:

text: Rather, the business paparazzi is armoring itself for a backlash campaign against the entrepreneurial big mouths.

ref: 2001, Geert Lovink, “The Rise and Fall of Dotcom Mania”, in Dark Fiber: Tracking Critical Internet Culture, MIT Press, published 2002, →ISBN, page 354:

text: Nelishia—You are a special lady with an enormous heart with skills that are off the chains!!! You go girl!!! A definite multi-tasking Diva!! Get your Chanel shades paparazzi is lurking…lol

ref: 2006, Kisha Green, And Even If I Did, iUniverse, →ISBN, page vi:

forms: paparazzis (plural)

enpr: pä'pəräʹtsē

ipa: /ˌpɑpəˈɹɑtsi/

enpr: pă'pərăʹtsē

ipa: /ˌpæpəˈɹætsi/


paparazzi

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

text: A number of paparazzi had gate-crashed, as had a famous tennis-player and a couple of pop-singers.

ref: 1985, Francis King, One Is a Wanderer: Selected Stories, Hutchinson, →ISBN, page 312:

text: A number of paparazzi were there to take pictures, clearly having received a further tip-off about the party’s movements.

ref: 2004, Noel Botham, The Murder of Princess Diana, Pinnacle Books, →ISBN, page 168:

text: “Do you know how many paparazzi stalk those midtown hotels? […]”

ref: 2007, Stanley Hart, “Oh, Brother”, in Two Novellas, AuthorHouse, →ISBN, page 99:


paparazzi

audio: LL-Q150 (fra)-DSwissK-paparazzi.wav


paparazzi

etymology_texts: 借自意大利語，paparazzo的复数形式。

ipa: /papaˈɾaθi/

ipa: /papaˈɾasi/

ipa: /papaˈɾat͡ʃi/

parts: pa pa raz zi


複數

glosses: 實數的延伸，使任一多項式方程式都有根。形式為 a + bi，其中 a 和 b 均為實數，i 為虛數單位。

glosses: 詞素的其中一種，在沒有雙數概念的語言中用於標示多於一個的物件，在有雙數概念的語言中則表示多於兩個的名詞數量。

glosses: 實數的推廣，形式為的數。

forms: 复数 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fùshù

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄕㄨˋ

zh_pron: fuk¹ sou³

zh_pron: fuk-su

zh_pron: hok-sò͘

zh_pron: ho̍k-sò͘

zh_pron: fù-shù

zh_pron: fuhshuh

zh_pron: фушу

roman: fušu

ipa: /fu⁵¹⁻⁵³ ʂu⁵¹/

homophone: 复述

homophone: 富庶

homophone: 復述

homophone: 複數

homophone: 复数

homophone: 複述

homophone: 負數

homophone: 负数

zh_pron: fùshùr

zh_pron: ㄈㄨˋ ㄕㄨˋㄦ

zh_pron: fù-shùr

zh_pron: fuhshull

zh_pron: фушур

roman: fušur

ipa: /fu⁵¹⁻⁵³ ʂuɻʷ⁵¹/

zh_pron: fūk sou

zh_pron: fuk⁷ sou³

zh_pron: fug¹ sou³

ipa: /fʊk̚⁵ sou̯³³/

zh_pron: fug^ˋ su

zh_pron: fug⁵ su⁴

ipa: /fuk̚² su⁵⁵/

zh_pron: hok-sòo

zh_pron: hoksox

ipa: /hɔk̚³²⁻⁴ sɔ²¹/

ipa: /hɔk̚³²⁻⁴ sɔ¹¹/

zh_pron: ho̍k-sòo

zh_pron: hogsox

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² sɔ¹¹/

ipa: /hɔk̚⁴⁻³² sɔ²¹/

komplekse getal

sense: 數學

複素数

roman: ふくそすう, fukusosū

จำนวนเชิงซ้อน

roman: jam nuan cherng són

جَمْع

sense: 語法

alt: الْجَمْع


複數

forms:
複數 (canonical)
fukusū (romanization)


パパラッチ

forms: paparatchi (romanization)

other: パパラッチ

roman: [pàpáráꜜtchì]

ipa: [pa̠pa̠ɾa̠t̚t͡ɕi]


愛爾蘭語

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: 愛爾蘭共和國的官方語言，同時也是北愛爾蘭官方承認的區域語言，屬於印歐語系凱爾特語族。

forms: 爱尔兰语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ài'ěrlányǔ

zh_pron: ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ ㄩˇ

zh_pron: oi³ ji⁵ laan⁴ jyu⁵

zh_pron: ㄞˋ ㄦˇ ㄌㄢˊ ㄩˇ

zh_pron: ài-ěrlányǔ

zh_pron: ài-ěr-lán-yǔ

zh_pron: ayeellanyeu

zh_pron: айэрланьюй

roman: ajɛrlanʹjuj

ipa: /ˀaɪ̯⁵¹ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ län³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: oi yíh làahn yúh

zh_pron: oi³ ji⁵ laan⁴ jy⁵

zh_pron: oi³ yi⁵ lan⁴ yu⁵

ipa: /ɔːi̯³³ jiː¹³ laːn²¹ jyː¹³/

أَيِرْلَنْدِيّ

sense: 語言

ايرلندي

roman: ērlandi

ірландскі

alt: ірла́ндская

ірляндзкі

alt: ірля́ндзкая

אִירִית

roman: irit

アイルランド語

roman: アイルランドご, Airurandogo

Irlandiż

alt: l-Irlandiż

ایرلندی

roman: irlandi

irlandzki

alt: język irlandzki

ірландський

alt: ірла́ндська


粗筋

glosses: （电影等作品的故事情节的）概要，提要

text: 前回のあらすじ

translation: 前情提要

roman: zenkai no arasuji

ruby: 前 ぜん

ruby: 回 かい

forms:
粗筋 (canonical)
arasuji (romanization)

other: あらすじ

roman: [àrásújí]

ipa: [a̠ɾa̠sɨʑi]


title: 荒筋

redirect: あらすじ


摘要

glosses: 將篇章或論文內容以簡潔的文字扼要敘述。


摘要

glosses:
摘要【てきよう】
名·他サ 摘要，概要。


扼要

zh_pron: èyào

zh_pron: ㄜˋ ㄧㄠˋ

zh_pron: aak¹ jiu³

zh_pron: iak-iàu

zh_pron: ek-iàu

zh_pron: è-yàu

zh_pron: ehyaw

zh_pron: эяо

roman: ejao

ipa: /ˀɤ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: āak yiu

zh_pron: aak⁷ jiu³

zh_pron: ag¹ yiu³

ipa: /aːk̚⁵ jiːu̯³³/

zh_pron: iak'iaux

ipa: /i̯ak̚⁵⁻²⁴ i̯au̯⁴¹/

zh_pron: ik-iàu

zh_pron: ek'iaux

ipa: /i̯ɪk̚³²⁻⁵ i̯au̯²¹/

ipa: /i̯ɪk̚³²⁻⁴ i̯au̯²¹/


扼要

ipa: /ˀɤ⁵¹⁻⁵³ jɑʊ̯⁵¹/

ipa: /aːk̚⁵ jiːu̯³³/

ipa: /i̯ak̚⁵⁻²⁴ i̯au̯⁴¹/

ipa: /i̯ɪk̚³²⁻⁵ i̯au̯²¹/

ipa: /i̯ɪk̚³²⁻⁴ i̯au̯²¹/


肯綮

zh_pron: kěnqìng

zh_pron: kěnqǐng

zh_pron: ㄎㄣˇ ㄑㄧㄥˋ

zh_pron: ㄎㄣˇ ㄑㄧㄥˇ

zh_pron: hoi² hing³

zh_pron: hang² hing³

zh_pron: kěncìng

zh_pron: kěn-chìng

zh_pron: keenchinq

zh_pron: кэньцин

roman: kɛnʹcin

ipa: /kʰən²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiŋ⁵¹/

zh_pron: kénqǐng

zh_pron: kěncǐng

zh_pron: kěn-chǐng

zh_pron: keenchiing

ipa: /kʰən²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 懇請

homophone: 恳请

homophone: 肯綮

zh_pron: hói hing

zh_pron: háng hing

zh_pron: heng² hing³

ipa: /hɔːi̯³⁵ hɪŋ³³/

ipa: /hɐŋ³⁵ hɪŋ³³/

肯綮

roman: kōkei

ruby: 肯綮 こうけい

긍경(肯綮)

roman: geunggyeong


肯綮

forms:
肯綮 (canonical)
kōkei (romanization)

other: こーけー

roman: [kòókéé]

ipa: [ko̞ːke̞ː]


肯綮

forms:
geunggyeong (romanization)
긍경 (hangeul)


地保

glosses: 從前稱地方上的基層幹部為「地保」。相當於現在的鄰長或里長。


基層

text: 大樓的基層若是不穩固，危險性就很大。

roman: Dàlóu de jīcéng ruòshì bù wěngù, wēixiǎnxìng jiù hěn dà.

text: 大楼的基层若是不稳固，危险性就很大。

text: 基層黨組織

roman: jīcéng dǎng zǔzhī

text: 基层党组织

text: 基層管理人員

roman: jīcéng guǎnlǐ rényuán

text: 基层管理人员

text: 他從基層的業務人員做起，慢慢升到經理的職位。

roman: Tā cóng jīcéng de yèwù rényuán zuòqǐ, mànmàn shēng dào jīnglǐ de zhíwèi.

text: 他从基层的业务人员做起，慢慢升到经理的职位。

text: 政府領導應該更關心基層人民的生活。

roman: Zhèngfǔ lǐngdǎo yīnggāi gèng guānxīn jīcéng rénmín de shēnghuó.

text: 政府领导应该更关心基层人民的生活。

forms: 基层 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jīcéng

zh_pron: ㄐㄧ ㄘㄥˊ

zh_pron: gei¹ cang⁴

zh_pron: ki-chân

zh_pron: gi¹ zang⁵

zh_pron: jicéng

zh_pron: jī-tséng

zh_pron: jitserng

zh_pron: цзицэн

roman: czicɛn

ipa: /t͡ɕi⁵⁵ t͡sʰɤŋ³⁵/

zh_pron: gēi chàhng

zh_pron: gei¹ tsang⁴

zh_pron: géi¹ ceng⁴

ipa: /kei̯⁵⁵ t͡sʰɐŋ²¹/

zh_pron: ki-tsân

zh_pron: kizaan

ipa: /ki⁴⁴⁻²² t͡san²⁴/

ipa: /ki⁴⁴⁻²² t͡san¹³/

ipa: /ki³³ t͡san²⁴/

zh_pron: ki tsâng

ipa: /ki³³⁻²³ t͡saŋ⁵⁵/

草根

roman: cǎogēn


基層

glosses: 重疊物當中構成基礎的底層

forms:
基層 (alternative kanji)
基層 (canonical)
kisō (romanization)

other: きそー

roman: [kìsóó]

ipa: [kʲiso̞ː]

基層語

roman: kisōgo

ruby: 基 き

ruby: 層 そう

ruby: 語 ご


基層

forms:
gicheung (romanization)
기층 (hangeul)


幹部

glosses: 政黨、機關或團體中擔任領導或管理工作的中堅分子

glosses: 黨派社團等機構的總部或本部

text: 遂開乾亨行於香港為幹部，設農學會於羊城為機關。

roman: Suì kāi Qiánhēngháng yú Xiānggǎng wéi gànbù, shè nóng xuéhuì yú Yángchéng wéi jīguān.

ref: 孫中山《革命原起》

text: 遂开乾亨行于香港为干部，设农学会于羊城为机关。

forms:
干部 (Simplified-Chinese)
干𰆊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gànbù

zh_pron: ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: gon³ bou⁶

zh_pron: kon-phu

zh_pron: kàn-pǒ͘

zh_pron: kàn-pō͘

zh_pron: gànbu

zh_pron: ㄍㄢˋ ˙ㄅㄨ

zh_pron: gànbů

zh_pron: gàn-bu

zh_pron: ганьбу

roman: ganʹbu

ipa: /kän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/

ipa: /kän⁵¹ b̥u¹/

zh_pron: gon bouh

ipa: /kɔːn³³ pou̯²²/

zh_pron: gon pu

zh_pron: gon⁴ pu⁴

ipa: /kon⁵⁵ pʰu⁵⁵/

zh_pron: kàn-pǒo

ipa: /kan⁴¹⁻⁵⁵⁴ pɔ²²/

zh_pron: kàn-pōo

zh_pron: karnpo

ipa: /kan¹¹⁻⁵³ pɔ³³/

ipa: /kan²¹⁻⁵³ pɔ²²/

ipa: /kan²¹⁻⁴¹ pɔ³³/

zh_pron: koe^去 bu

ipa: /kø³³ bu⁴⁴/

kader

sense: 中堅分子

幹部

roman: かんぶ, kanbu

高幹

roman: gāogàn


幹部

glosses: 政黨、機關或團體中擔任領導或管理工作的中堅分子

glosses: 特指舊陸軍中的軍官及下士官

forms:
幹部 (canonical)
kanbu (romanization)

other: かんぶ

roman: [káꜜǹbù]

ipa: [kã̠mbɯ̟]


人員

text: 醫護人員

roman: yīhù rényuán

text: 医护人员

text: 試用人員

roman: shìyòng rényuán

text: 试用人员

text: 執法人員

roman: zhífǎ rényuán

text: 执法人员

text: 機組人員

roman: jīzǔ rényuán

text: 机组人员

text: 非持許人員禁止入內。

roman: Fēi chíxǔ rényuán jìnzhǐ rùnèi.

text: 非持许人员禁止入内。

text: 有些地區的飯店服務人員態度惡劣。

roman: Yǒuxiē dìqū de fàndiàn fúwù rényuán tàidù èliè.

text: 有些地区的饭店服务人员态度恶劣。

text: 失蹤人員

roman: shīzōng rényuán

text: 失踪人员

forms: 人员 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rényuán

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ

zh_pron: jan⁴ jyun⁴

zh_pron: ngìn-yèn

zh_pron: ngìn-yàn

zh_pron: jîn-oân

zh_pron: lîn-oân

zh_pron: lâng-goân

zh_pron: nang⁵ uêng⁵

zh_pron: nang⁵ uang⁵

zh_pron: rén-ywán

zh_pron: renyuan

zh_pron: жэньюань

roman: žɛnʹjuanʹ

ipa: /ʐən³⁵ ɥɛn³⁵/

homophone: 人員

homophone: 人员

homophone: 人緣

homophone: 人缘

zh_pron: yàhn yùhn

zh_pron: jan⁴ jyn⁴

zh_pron: yen⁴ yun⁴

ipa: /jɐn²¹ jyːn²¹/

zh_pron: ngin^ˇ ien^ˇ

zh_pron: ngin² yan²

ipa: /ŋin¹¹ i̯en¹¹/

zh_pron: ngin^ˇ (r)ian^ˇ

ipa: /ŋin¹¹ (j)i̯an¹¹/

zh_pron: jîn-uân

zh_pron: jin'oaan

ipa: /d͡zin¹³⁻²² u̯an¹³/

ipa: /zin²³⁻³³ u̯an²³/

zh_pron: lîn-uân

zh_pron: lin'oaan

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ u̯an²⁴/

ipa: /lin²⁴⁻²² u̯an²⁴/

zh_pron: lâng-guân

zh_pron: langgoaan

ipa: /laŋ²⁴⁻²¹ ɡu̯an²⁴/

zh_pron: nâng uêng

zh_pron: nâng uâng

ipa: /naŋ⁵⁵⁻¹¹ ueŋ⁵⁵/

ipa: /naŋ⁵⁵⁻¹¹ uaŋ⁵⁵/

人員

roman: jin'in

ruby: 人員 じんいん

인원(人員)

roman: inwon

nhân viên

roman: 人員


人員

text: そして必要な人員をあつめる。

translation: 我們將招集相關的人員。

roman: Soshite hitsuyō na jin'in o atsumeru.

ref: 1941年，海野十三《大宇宙遠征隊》：

ruby: 必 ひつ

ruby: 要 よう

ruby: 人 じん

ruby: 員 いん

forms:
人員 (canonical)
jin'in (romanization)

other: じんいん

roman: [jìń'íń]

ipa: [d͡ʑĩɰ̃ĩɴ]


職務

glosses: 任何職位依規定必須擔任的工作及責任。


職務

glosses:
職務【しょくむ】
职务，职责。


广

glosses: 康熙部首 第53個（广部）

word: 疒, 𫩕, 圹, 㚧, 𭚦, 扩, 㲿, 犷, 𨸘, 旷, 𤆓, 矿, 纩, 𧈴, 𧿈, 𬪺, 𠚳, 邝

word: 応, 唐, 𢈲, 席, 㐣, 𣒷, 䨾, 鹿, 麻, 䧹, 㥷, 𩾦, 𪎒, 慶, 𢳁, 𢳅, 緳, 𨌱, 𡢦, 𨍗, 𪗆, 𮚥, 𩐕, 𦉨, 𥳁, 䧪, 𤊭, 𦀫, 𨭤


广

etymology_texts: 象形漢字：靠在懸崖邊而建的房子。


广

etymology_texts: 象形漢字：靠在懸崖邊而建的房子。


广

etymology_texts: 象形漢字：靠在懸崖邊而建的房子。

zh_pron: yǎn (yan³)

zh_pron: ㄧㄢˇ

zh_pron: yǎn

zh_pron: yean

zh_pron: янь

roman: janʹ

ipa: /jɛn²¹⁴/

zh_pron: yím

zh_pron: ngjemX

zh_pron: ngjaemX

zh_pron: /*ŋramʔ/

zh_pron: /*ŋamʔ/


椰子

glosses: 棕櫚科椰屬唯一的一種大型植物其所結的果實

classifier: 顆

classifier: 颗

zh_pron: yēzi

zh_pron: yézi

zh_pron: ㄧㄝ ˙ㄗ

zh_pron: ㄧㄝˊ ˙ㄗ

zh_pron: je⁴ zi²

zh_pron: yie³ du²

zh_pron: ià-cī

zh_pron: iâ-chí

zh_pron: yezi̊h

zh_pron: yē-dz

zh_pron: ецзы

roman: jeczy

ipa: /jɛ⁵⁵ d͡z̥z̩²/

zh_pron: yézi̊h

zh_pron: yé-dz

ipa: /jɛ³⁵ d͡z̥z̩³/

zh_pron: yèh jí

zh_pron: je⁴ dzi²

zh_pron: yé⁴ ji²

ipa: /jɛː²¹ t͡siː³⁵/

ipa: /jiɛ²² tu⁵⁵/

ipa: /ia⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒi³³/

zh_pron: iâ-tsí

zh_pron: iacie

ipa: /i̯a²³⁻³³ t͡si⁴¹/

ipa: /i̯a²⁴⁻³³ t͡si⁵³/

ipa: /i̯a²⁴⁻²² t͡si⁵⁵/

ipa: /i̯a²⁴⁻¹² t͡si⁵³/

ipa: /i̯a²⁴⁻¹¹ t͡si⁵³/

zh_pron: ia^平 tsy

ipa: /ia⁵⁵ t͡sz̩²¹/

zh_pron: yae tsiX

جوز الهند

roman: jōz al-hind

جوز هند

roman: jōz hind

كوك

roman: kūk

جزيب

roman: gezīb

ܢܪܓܝܠ

roman: nargīl

ܢܲܪܓܝܼܠܵܐ

roman: nargīla

ডাব

roman: dab

niyóg

lang: 卡西古蘭杜馬加特阿埃塔語

קוקוס

roman: kokus

ココナッツ

roman: kokonattsu

椰子の実

roman: やしのみ, yashi no mi

نارگیل

roman: nârgêl

fuan

alt: nuu-fuan

椰子樹

roman: yēzishù

椰子水

roman: yēzishuǐ

椰子汁

roman: yēzizhī

椰子糖

roman: yēzitáng

椰子蟹

roman: yēzixiè

椰子

roman: yashi

ruby: 椰子 やし

야자(椰子)

roman: yaja


椰子

etymology_texts: 來自中古漢語 椰子 (jia t͡sɨ^X)。

text:
恋しなつかし あの島見れば
椰子の葉かげに 十字星

translation:
望著我親愛懷念的那座島
就看到椰樹葉間掛著的南十字星

roman:
koishi natsukashi ano shima mireba
yashi no hakage ni jūjisei

ref: 1945，「ラバウル小唄 (Rabauru Kouta) [拉包爾小調]」，若杉雄三郎（作詞）：

ruby: 恋 こい

ruby: 島 しま

ruby: 見 み

ruby: 椰 や

ruby: 子 し

ruby: 葉 は

ruby: 十 じゅう

ruby: 字 じ

ruby: 星 せい

forms:
椰子 (canonical)
椰子 (canonical)
yashi (romanization)

other: やし

roman: [yáꜜshì]

ipa: [ja̠ɕi]

ココ椰子

roman: koko yashi

sense: 椰子

油椰子

roman: abura yashi

sense: 油棕

ruby: 油 あぶら

アレカ椰子

roman: areka yashi

sense: 散尾葵

ココ椰子

sense: 椰子樹

サゴ椰子

roman: sago yashi

sense: 蘇鐵

砂糖椰子

roman: satō yashi

sense: 桄榔

ruby: 砂 さ

ruby: 糖 とう

象牙椰子

roman: zōge yashi

ruby: 象 ぞう

ruby: 牙 げ

大王椰子

roman: daiō yashi

ruby: 大 だい

ruby: 王 おう

テーブル椰子

roman: tēburu yashi

sense: 袖珍椰子

棗椰子

roman: natsumeyashi

sense: 椰棗

ruby: 棗 なつめ

ニッパ椰子

roman: nippa yashi

sense: 水椰

椰子科

roman: yashika

ruby: 科 か

椰子蟹

roman: yashigani

ruby: 蟹 がに

椰子糖

roman: yashitō

椰子油

roman: yashiyu

ruby: 油 ゆ

ラフィア椰子

roman: rafia yashi

sense: 酒椰樹

蝋椰子

roman: rōyashi

sense: 巴西棕櫚樹

ruby: 蝋 ろう

notes: 與許多生物體的名字一樣，這個詞通常用片假名拼寫，尤其是在生物學環境中，寫作ヤシ。


椰子

glosses: 야자 (yaja)的漢字。

forms:
yaja (romanization)
야자 (hangeul)


非洲

glosses: 位於歐洲以南、大西洋以東、印度洋以西、南極洲以北的大洲，大部分地區位於東半球

text: 上年我探望了一些非洲家庭。

roman: Shàngnián wǒ tànwàng le yīxiē Fēizhōu jiātíng.

zh_pron: Fēizhōu

zh_pron: ㄈㄟ ㄓㄡ

zh_pron: fei¹ zau¹

zh_pron: Fî-chû

zh_pron: fui^ˋ zhiu^ˋ

zh_pron: Hĭ-ciŭ

zh_pron: Hui-chiu

zh_pron: hui¹ ziu¹

zh_pron: Feijhou

zh_pron: Fēi-jōu

zh_pron: Feijou

zh_pron: Фэйчжоу

roman: Fɛjčžou

ipa: /feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

zh_pron: fēi jāu

zh_pron: fei¹ dzau¹

zh_pron: féi¹ zeo¹

ipa: /fei̯⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

zh_pron: fi^ˊ zu^ˊ

zh_pron: fi¹ zu¹

ipa: /fi²⁴⁻¹¹ t͡su²⁴/

ipa: /fui⁵³ t͡ʃiu⁵³/

ipa: /hi⁵⁵ ^((t͡s-))ʒieu⁵⁵/

zh_pron: Hui-tsiu

zh_pron: huiciw

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /hu̯i³³ t͡si̯u³³/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁴⁴/

zh_pron: hui tsiu

ipa: /hui³³⁻²³ t͡siu³³/

zh_pron: fi^平 tseu

ipa: /fi⁵⁵ t͡sɤ²¹/

Afrika

sense: 大洲

أفريقيا

roman: ʔafrīqya

ܐܲܦܪܝܼܩܵܐ

roman: Āfrīqa

אַפְרִיקָה

roman: áfrika


非洲

zh_pron: Fēizhōu

zh_pron: ㄈㄟ ㄓㄡ

zh_pron: fei¹ zau¹

zh_pron: Fî-chû

zh_pron: fui^ˋ zhiu^ˋ

ipa: /feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/

ipa: /fei̯⁵⁵ t͡sɐu̯⁵⁵/

ipa: /fi²⁴⁻¹¹ t͡su²⁴/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻²² t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻³³ t͡si̯u⁴⁴/

ipa: /fi⁵⁵ t͡sɤ²¹/

歐洲

roman: Ōuzhōu

sense: 壞運


女神

text: 民主女神

roman: mínzhǔ nǚshén

glosses: 內心中理想的年輕女士，例如白富美

zh_pron: nǚshén

zh_pron: ㄋㄩˇ ㄕㄣˊ

zh_pron: neoi⁵ san⁴

zh_pron: ńg-sṳ̀n

zh_pron: nṳ̄-*sìng

zh_pron: lú-sîn

zh_pron: lí-sîn

zh_pron: neng² sing⁵

zh_pron: nyǔshén

zh_pron: nyǔ-shén

zh_pron: neushern

zh_pron: нюйшэнь

roman: njujšɛnʹ

ipa: /ny²¹⁴⁻²¹ ʂən³⁵/

zh_pron: néuih sàhn

zh_pron: noey⁵ san⁴

zh_pron: nêu⁵ sen⁴

ipa: /nɵy̯¹³ sɐn²¹/

zh_pron: ng^ˋ siin^ˇ

zh_pron: ng³ sin²

ipa: /ŋ̍³¹ sɨn¹¹/

ipa: /nˡy³³⁻²¹ siŋ⁵³/

zh_pron: lwsiin

ipa: /lu⁴¹⁻⁴⁴ sin²³/

ipa: /lu⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴/

zh_pron: lysiin

ipa: /li⁴¹⁻⁴⁴ sin²³/

ipa: /li⁵³⁻⁴⁴ sin²⁴/

zh_pron: nṳ́ng sîng

ipa: /nɯŋ⁵²⁻³⁵ siŋ⁵⁵/

zh_pron: nyu^去 zen

ipa: /n̠ʲy²² zən⁴⁴/

godin

sense: 女性神明

אֵלָה

roman: elá

女神

roman: めがみ, megami

女神

roman: じょしん, joshin


女神

etymology_texts: 為女 (me，“女性”) + 神 (kami)的組詞。 kami 因連濁變為 gami。

text: 聖なる力で弱き者を守り、逆転の力を与える女神。

translation: 用神聖之力守護弱者，給予他們逆轉之力的女神。

roman: Seinaru chikara de yowakimono o mamori, gyakuten no chikara o ataeru megami.

ref: 1999年 12月16日，「逆(ぎゃく)転(てん)の女(め)神(がみ) [逆轉之女神]」，收錄於 ＥＸ (ＥＸ)，Konami：

ruby: 聖 せい

ruby: 力 ちから

ruby: 弱 よわ

ruby: 者 もの

ruby: 守 まも

ruby: 逆 ぎゃく

ruby: 転 てん

ruby: 与 あた

ruby: 女 め

ruby: 神 がみ

text: 西方の女神エキドナ

translation: 西方的女神厄客德娜

roman: Seihō no Megami Ekidona

ref: 2007年 10月20日，井沢ひろし with 山田孝太郎，「最(さい)終(しゅう)話(わ) それぞれの道(みち) [最終話 各自的道路]」，收錄於 ファイアーエムブレム 覇者の剣 [火焰之紋章 霸者之劍]，Jump Remix版，第5卷（虛構作品），東京：集英社，→ISBN，352頁：

ruby: 西 せい

ruby: 方 ほう

forms:
女神 (alternative kanji)
女神 (canonical)
megami (romanization)

other: めがみ

roman: [méꜜgàmì]

ipa: [me̞ɡa̠mʲi]

幸運の女神

roman: Kōun no Megami

ruby: 幸 こう

ruby: 運 うん

正義の女神

roman: Seigi no Megami

ruby: 正 せい

ruby: 義 ぎ

自由の女神

roman: Jiyū no Megami

ruby: 自 じ

ruby: 由 ゆう


女神

etymology_texts: 為女 (omina，“女人”) + 神 (kami)的組詞。 kami 因連濁變為 gami。

forms:
女神 (alternative kanji)
女神 (canonical)
ominagami (romanization)
をみながみ (archaic)

ipa: [o̞mʲina̠ɡa̠mʲi]

照る照る坊主

roman: teruteru bōzu

sense: 晴天娃娃


女神

etymology_texts:
/djosin/ → /d͡ʑoɕin/
來自中古漢語 女神 (中古 nrjoX zyin)。

forms:
女神 (alternative kanji)
女神 (canonical)
joshin (romanization)
ぢよしん (archaic)

other: じょしん

roman: [jòshíń]

ipa: [d͡ʑo̞ɕĩɴ]

女神

roman: megami

sense: 女性的神明


女神

forms:
yeosin (romanization)
여신 (hangeul)


しゃせい

redirects: 写生 写声 車声 車製 斜生 捨世 社製 射精


寫生

glosses: 直接以實物為對象進行描繪的作畫方式

glosses: 中國畫中對花果、草木、禽獸、山水等的繪畫

forms: 写生 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xiěshēng

zh_pron: ㄒㄧㄝˇ ㄕㄥ

zh_pron: se² sang¹

zh_pron: siá-sên

zh_pron: siá-sng

zh_pron: siá-seng

zh_pron: siěsheng

zh_pron: syě-shēng

zh_pron: shieesheng

zh_pron: сешэн

roman: sešɛn

ipa: /ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: sé sāng

zh_pron: sé² seng¹

ipa: /sɛː³⁵ sɐŋ⁵⁵/

zh_pron: xia^ˋ sen^ˊ

zh_pron: xia³ sen¹

ipa: /si̯a³¹ sen²⁴/

zh_pron: siafsngf

ipa: /si̯a⁵⁵⁴⁻²⁴ sŋ̍³³/

zh_pron: siá-sing

zh_pron: siafsefng

ipa: /si̯a⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /si̯a⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪŋ⁴⁴/


寫生

forms:
sasaeng (romanization)
사생 (hangeul)


射精

raw_tags:
* 官話
*:(拼音)：shèjīng
*:(注音)：ㄕㄜˋ ㄐㄧㄥ
* 粵語 (粵拼)：se⁶ zing¹
 * 官話 ** (現代標準漢語)⁺
*** 拼音：shèjīng
*** 注音：ㄕㄜˋ ㄐㄧㄥ
*** 通用拼音：shèjing
*** 威妥瑪拼音：shê⁴-ching¹
*** 耶魯官話拼音：shè-jīng
*** 國語羅馬字：shehjing
*** 西里爾字母轉寫：шэцзин (šɛczin)
*** 漢語國際音標 ^((幫助))：/ʂɤ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/
* 粵語
** (標準粵語，廣州–香港話)⁺
*** 粵拼：se⁶ zing¹
*** 耶魯粵拼：seh jīng
*** 廣州話拼音：se⁶ dzing¹
*** 廣東拼音：sé⁶ jing¹
*** 國際音標 ^((幫助))：/sɛː²² t͡sɪŋ⁵⁵/


射精

glosses: 將精液由尿道射出體外的過程

forms: 射⫽精 (canonical)

قَذَفَ الْمَنْي

sense: 動詞

射精

roman: しゃせいする, shasei suru

alt: 射精する

آب منی آمدن

roman: âb mani âmadan

ejakulacion

sense: 名詞

שְׁפִיכָה

roman: shfikha

濺精

raw_tags: 通用台灣話 (無地區差異)

濺潲

raw_tags: 通用台灣話 (無地區差異)


射精

etymology_texts: 來自中古漢語組詞射精 (zyæᴴ tsjeng，字面意思是“射出 + 精液”)。對照現代粵語讀法se⁶ zing¹、官話 shèjīng。

glosses:
(東京) しゃせー [shàséé] (平板型 – [0])
國際音標^((幫助)): [ɕa̠se̞ː]


射精

forms:
射精 (canonical)
shasei (romanization)


射精

forms:
射精する (canonical)
shasei suru (romanization)
射精し (continuative)
射精した (past)
射精し (imperfective)
射精し (continuative)
射精する (terminal)
射精する (attributive)
射精すれ (hypothetical)
射精せよ (imperative)
射精しろ (imperative)
射精される
射精させる (causative)
射精さす (causative)
射精できる
射精しよう
射精しない
射精せず
射精します (formal)
射精した
射精して
射精すれば


射精

forms:
sajeong (romanization)
사정 (hangeul)


不

notes: 本字不可與字型相似但並無相關的字混淆，如：𣎴 (U+233B4)或𤓯 (U+244EF)。


不

etymology_texts:
同聲符字 (不) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字：花的花萼。不後來與象形字口組成形聲字否 (上古 *brɯʔ, *pɯʔ)，代表否定。這組成的意義再傳回到原來的不字，使其成為否的同義字。新字柎 (上古 *po)被創造出來，來代表花萼的原意。
根據《說文》的解釋高本漢和戴遂良將其解釋為飛向天空的鳥（一）。天空是鳥的極限，因此是否定的意思。

etymology_texts: 弗 (上古 *pɯd, “不”)；

etymology_texts: 非 (上古 *pɯj, “不是”) – 可以安全地視為不 (上古 *pɯ, *pɯʔ, *pɯ', “不是”)和惟 (上古 *ɢʷi, “是”)的融合；

etymology_texts: 否 (上古 *brɯʔ, *pɯʔ, “不是；錯誤”)；

etymology_texts: 匪 (上古 *pɯjʔ, “不是；不”)；和

etymology_texts: 棐 (上古 *pɯjʔ, “不是；不”)。

etymology_texts:
古漢語有兩組否定詞：首字母*p-系列和首字母*m-系列。不是*p-系列否定詞的原型。儘管它是從甲骨文向下考證的一般文言漢字否定詞，但其現在的用法僅限於普通話方言。在甲骨文中，共有五個否定詞：不、弗、毋、勿、非。除了非（稍後討論）外，其餘的可以整齊地組織成以下系統：
Takahashi (1996)認為*m-型否定詞具有情態（即被商人認為是可控的否定動詞），而*p-型否定詞則非情態（暗示不可控性，即超出活人控制範圍的行為）。
在*p-系列，不通常與甲骨文中的不及物動詞相搭配，弗 (上古 *pɯd)則與及物動詞相搭配，不過也有一些明顯的例外。在*m-型分類中，幾乎看不出任何模式。Takahashi (1996)也提出這兩個元音系列的差異在於它們是在「動態、偶態、被動」(*-V系列) 或「非動態、非偶態、主動」(*-ɯd系列) 動詞之前。
古漢語中兩個平行的否定系列可能代表了漢藏共通的*ma (“不，不是”)（由東移的早期漢藏人攜帶）和與中原本土的否定系統的融合，而這種融合在殷商時代已經完成。對照原始泰語的類似系統：*ɓawᴮ (“不是 [強形式1]”)、*boːᴮ (“不是 [強形式2]”)、*miːᴬ (“不是 [弱形式]”)；泰語 บ่ (bà，“(書面、古舊、方言) 不是”)。
從古漢語到中古漢語的發展是不規則的。漢字不取代了弗 (OC *pɯd, MC *piut)，是為避諱漢昭帝的名字，不過這個發音幾乎保留在所有的漢語方言中（例如，北京話 bù，廣州粵語 bat¹，梅縣客家話 bud⁵，上海話 peq）。現代標準漢語的發音也來自這個入聲韻尾詞，但該詞在演變成現代發音 bù的過程中避開了規則音變。預期的讀音是 fu（音調未定），帶唇齒音。升調發音有一個中古同音字否，現在主要用於複合詞中，並展示了向現代f-的規律發展。另一個高頻字擺脫這個音變的例子是父 (上古 *paʔ, *baʔ, “父親”)，這導致晚期造出了爸 (bà)這個字。
不與其他*p-型的否定助詞同源：
與泰語 บ่ (bà，“(書面、古舊、方言) 不是”)同源 (Schuessler, 2007)。

glosses: (動詞和形容詞前) 無，沒有

text: 這個不好。

roman: Zhège bù hǎo.

text: 这个不好。

text: 他不愛你。

roman: Tā bú ài nǐ.

text: 他不爱你。

glosses: (介於動詞和補語之間) 不能

text: 我看不見你。

roman: Wǒ kàn bú jiàn nǐ.

text: 我看不见你。

glosses: 用於反駁一般疑問句的回答

text: 你是日本人嗎？不，我不是。

roman: Nǐ shì Rìběnrén ma? Bù, wǒ bú shì.

text: 你是日本人吗？不，我不是。

text: 你不是日本人嗎？不，我是日本人。

roman: Nǐ bú* shì Rìběnrén ma? Bù, wǒ shì Rìběnrén.

text: 你不是日本人吗？不，我是日本人。

text: 难道这是做不{bu到的嗎？是吹牛皮、放大炮嗎？不，是做得{de到的。旣不是吹牛皮，也不是放大炮。

roman: Nándào zhè shì zuòbù{budào de ma? Shì chuīniúpí, fàngdàpào ma? Bù, shì zuòdé{dedào de. Jì bùshì chuīniúpí, yě bùshì fàngdàpào.

ref: 1965年 3月15日，「周恩来总理在第三届全国人民代表大会第一次会議上作政府工作报告」，收錄於 中华人民共和国全国人民代表大会常务委員会公报，77期，12頁：

text: 難道这是做不{bu到的吗？是吹牛皮、放大炮吗？不，是做得{de到的。旣不是吹牛皮，也不是放大炮。

text: 蘇格拉底還在啟發學生：「你説欺騙朋友是惡行，可是在戰爭時統帥為了鼓舞士氣，會假稱援軍就要到了，實際上並無援軍，你説這種欺騙是惡行嗎？」學生説：「不，這是善行。」

roman: Sūgélādǐ hái zài qǐfā xuéshēng: “Nǐ shuō qīpiàn péngyǒu shì èxìng, kěshì zài zhànzhēng shí tǒngshuài wèile gǔwǔ shìqì, huì jiǎchēng yuánjūn jiùyào dào le, shíjìshàng bìng wú yuánjūn, nǐ shuō zhè zhǒng qīpiàn shì èxìng ma?” Xuéshēng shuō: “Bù, zhè shì shànxìng.”

ref: 2011，盧靜文，《一生不能不懂的教育學故事》，Taipei：知青頻道，→ISBN，137頁：

text: 苏格拉底还在启发学生：「你说欺骗朋友是恶行，可是在战争时统帅为了鼓舞士气，会假称援军就要到了，实际上并无援军，你说这种欺骗是恶行吗？」学生说：「不，这是善行。」

glosses: 與就 (jiù)搭配使用，表示兩個選擇中的第一個。

text: 他每天不是上班，就是去做義工，一點兒休息的時間都沒有。

roman: Tā měitiān búshì shàngbān, jiùshì qù zuò yìgōng, yīdiǎnr xiūxī de shíjiān dōu méiyǒu.

text: 他每天不是上班，就是去做义工，一点儿休息的时间都没有。

glosses: 用於組成一般疑問句，放在問句的末端。

text: 你愛吃紅蘿蔔不？

translation: 你喜歡吃紅蘿蔔嗎？

roman: Nì ngāi chǐ hóngluóbu bu?

text: 你爱吃红萝卜不？

glosses: 在詩歌和其他文章中使用的無意義的頓號

text: 有周不顯、帝命不時。

translation: 這周朝光輝榮耀，上帝的意旨完全遵照。

roman: Yǒu zhōu bù xiǎn, dì mìng bù shí.

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

text: 有周不显、帝命不时。

translation: 這周朝光輝榮耀，上帝的意旨完全遵照。

ref: 《詩經》，約公元前11 – 前7世紀

forms:
㐬 (alternative)
𠀚 (alternative)
𠙐 (alternative)

zh_pron: bù (bu⁴)

zh_pron: ㄅㄨˋ

zh_pron: bú

zh_pron: bu

zh_pron: bůq

zh_pron: бу (bu, I)

zh_pron: put

zh_pron: bŭ

zh_pron: bók

zh_pron: bù

zh_pron: бу

roman: bu

ipa: /pu/

zh_pron: bāt

zh_pron: bud^ˋ

ipa: /pəʔ²/

zh_pron: pud

zh_pron: puk

zh_pron: peh^入

ipa: /pəʔ⁵⁵/

ipa: /pəʔ⁴³/

zh_pron: pjuw

zh_pron: pjuwX

zh_pron: pjut

zh_pron: /*pɯʔ/

弗

sense: 沒有

得

sense: (介於動詞和補語之間) 不能

notes:
(官話)接第四聲的音節時，音調由第四聲變為第二聲。 (無)：不的過去完成時是沒／没或未，而不是*不了。我不當兵。／我不当兵。 ― Wǒ bù dāngbīng. 我沒當兵。／我没当兵。 ― Wǒ méi dāngbīng. 我未當兵。／我未当兵。 ― Wǒ wèi dāngbīng. 我不當兵了。／我不当兵了。 ― Wǒ bù dāngbīng le.請注意，第四句並不意味著「我沒有成為士兵」。在語法上，「不」是一個動詞前綴，與要被否定的動詞構成一個靜態動詞。因此，它不能被完成體標記了 (liǎo)修飾，因為了只修飾動態動詞。當不句中出現了時，它通常用作「當前相關狀態」的標記。 不並不能用在有 (yǒu)之前。用沒／没代替。錯誤：*我不有手機。 正確：我沒有手機。／我没有手机。 ― Wǒ méiyǒu shǒujī. 不並不能用在以有或其他以不開頭的組詞前。根據上下文，必須使用其他正式包含謂語或助詞的否定助詞，例如：不是 (bú shì)、並非／并非 (bìngfēi)、沒有／没有 (méiyǒu)、不會／不会 (bùhuì)。錯誤：*這個問題不不值一提。 正確：這個問題不是不值一提。 [現代標準漢語，繁體]
这个问题不是不值一提。 [現代標準漢語，簡體]
Zhè ge wèntí bùshì bùzhí yī tí. [漢語拼音] 動詞可以省略，如下所示：爲什麼不呢？／为什么不呢？ ― Wèishénme bù ne? 在粵語中沒有相應的結構。 (不能)：「不」和「不能」之間的區別僅在於詞序。他不打開門。／他不打开门。 ― Tā bù dǎkāi mén. 他打不開門。／他打不开门。 ― Tā dǎ bù kāi mén. 由於不必須放在補語之前，如果句子中沒有補語，就可以用占位符了 (liǎo)。我動不了。／我动不了。 ― Wǒ dòng bù liǎo. 受到歐式語言的影響，會出現上方的例句，雖然可以這樣使用，但改成否定的陳述來回答會更自然。你認識他嗎？不。 [現代標準漢語，繁體]
你认识他吗？不。 [現代標準漢語，簡體]
Nǐ rènshí tā ma? Bù. [漢語拼音] 你認識他嗎？(我)不認識。 [現代標準漢語，繁體]
你认识他吗？(我)不认识。 [現代標準漢語，簡體]
Nǐ rènshí tā ma? (wǒ) bù rènshí. [漢語拼音]

notes: 用北部吳語 (例如上海話或蘇州話) 唸這個音節時，該發音與勿相同，儘管存在預期的發音。


不

glosses: 否 (“否定和疑問助詞”)的另一種寫法

text: 須菩提！於意云何？三千大千世界所有微塵，是為多不？

translation: 須菩提！你怎麼看？在這三千個大千世界，是否包含了非常多的原子？

roman: Xūpútí! Yú yì yúnhé? Sānqiāndàqiānshìjiè suǒyǒu wēichén, shì wèi duō fǒu?

ref: Jingangjing

text: 须菩提！于意云何？三千大千世界所有微尘，是为多不？

translation: 須菩提！你怎麼看？在這三千個大千世界，是否包含了非常多的原子？

zh_pron: fǒu (fou³)

zh_pron: ㄈㄡˇ

zh_pron: fǒu

zh_pron: bu

zh_pron: фоу

roman: fou

ipa: /foʊ̯²¹⁴/

zh_pron: fáu

ipa: /fɐu̯³⁵/

zh_pron: hóuⁿ

ipa: /hõũ⁵²/


不

zh_pron: fōu (fou¹)

zh_pron: ㄈㄡ

zh_pron: fōu

zh_pron: fou

ipa: /foʊ̯⁵⁵/


不

zh_pron: fū (fu¹)

zh_pron: ㄈㄨ

zh_pron: fū

zh_pron: fu

zh_pron: фу

roman: fu


不

zh_pron: m̄

zh_pron: m⁶

zh_pron: m⁷

zh_pron: m

ipa: /m̩²²/

ipa: /m̩⁴¹/

ipa: /m̩³³/

zh_pron: m̆


不

不安

roman: fuan

ruby: 不 ふ

ruby: 安 あん

不一

roman: fuitsu

ruby: 一 いつ

不乙

ruby: 乙 いつ

不運

roman: fuun

不壊

roman: fue

ruby: 壊 え

不易

roman: fueki

ruby: 易 えき

不可

roman: fuka

ruby: 可 か

不可解

roman: fukakai

ruby: 解 かい

不快

roman: fukai

ruby: 快 かい

不許

roman: fukyo

ruby: 許 きょ

不具

roman: fugu

ruby: 具 ぐ

不倶戴天

roman: fugutaiten

ruby: 倶 ぐ

ruby: 戴 たい

ruby: 天 てん

不言実行

roman: fugenjikkō

ruby: 言 げん

ruby: 実 じっ

ruby: 行 こう

不孝

roman: fukō

ruby: 孝 こう

不治

roman: fuji

ruby: 治 じ

不死身

roman: fujimi

ruby: 死 じ

ruby: 身 み

不悉

roman: fushitsu

ruby: 悉 しつ

不肖

roman: fushō

ruby: 肖 しょう

不祥

ruby: 祥 しょう

不詳

ruby: 詳 しょう

不祥事

roman: fushōji

ruby: 事 じ

不浄

roman: fujō

sense: unclean

ruby: 浄 じょう

不定

ruby: 定 じょう

不精

roman: bushō

ruby: 不 ぶ

ruby: 精 しょう

不尽

roman: fujin

ruby: 尽 じん

不宣

roman: fusen

ruby: 宣 せん

不戦

ruby: 戦 せん

不全

roman: fuzen

ruby: 全 ぜん

不善

ruby: 善 ぜん


不

pos: prefix

pos_title: 前綴

forms:
不 (canonical)
不 (canonical)
fu- (romanization)
bu- (romanization)

ipa: [ɸɯ̟]

ipa: [bɯ̟]


不

etymology_texts: 來自中古漢語 不 (中古 pjut)。

glosses: 불 (bul)的漢字：不，否。

forms: 아닐 불

불가

roman: bulga

불과

roman: bulgwa

불규칙

roman: bulgyuchik

불능

roman: bulleung

불량

roman: bullyang

불만

roman: bulman

불명

roman: bulmyeong

불명예

roman: bulmyeong'ye

불법

roman: bulbeop

불신

roman: bulsin

불안

roman: buran

불완전

roman: burwanjeon

불의

roman: burui

불쾌

roman: bulkwae

불편

roman: bulpyeon

불평

roman: bulpyeong

불평등

roman: bulpyeongdeung

불행

roman: bulhaeng

불효

roman: bulhyo


不

etymology_texts: 來自中古漢語 不 (中古 pjuw)。

glosses: 부 (bu)的漢字：不，否。

forms: 아닐 부

부당

roman: budang

부동산

roman: budongsan

부실

roman: busil

부재

roman: bujae

부정

roman: bujeong

부족

roman: bujok

notes: 讀音부 (bu)主要用於ㄷ (d)或ㅈ (j)之前。


不

glosses: bất (“無，否”)的漢字

forms:
漢越音
字喃

不一

roman: bất nhất

不仁

roman: bất nhân

不便

roman: bất tiện

不信任

roman: bất tín nhiệm

不公

roman: bất công

不分勝敗

roman: bất phân thắng bại

不利

roman: bất lợi

不力

roman: bất lực

不動

roman: bất động

不動產

roman: bất động sản

不勤

roman: bất cần

不及

roman: bất cập

不可侵犯

roman: bất khả xâm phạm

不可戰敗

roman: bất khả chiến bại

不可抗

roman: bất khả kháng

不可施

roman: bất khả thi

不合法

roman: bất hợp pháp

不合理

roman: bất hợp lí

不同

roman: bất đồng

不和

roman: bất hòa/bất hoà

不執

roman: bất chấp

不好

roman: bất hảo

不孝

roman: bất hiếu

不安

roman: bất an

不定

roman: bất định

不屈

roman: bất khuất

不常

roman: bất thường

不平

roman: bất bình

不平等

roman: bất bình đẳng

不幸

roman: bất hạnh

不得其死

roman: bất đắc kì tử

不得已

roman: bất đắc dĩ

不必

roman: bất tất

不忠

roman: bất trung

不成文

roman: bất thành văn

不才

roman: bất tài

不敬

roman: bất kính

不方程

roman: bất phương trình

不明

roman: bất minh

不朽

roman: bất hủ

不正

roman: bất chính

不死

roman: bất tử

不治

roman: bất trị

不測

roman: bất trắc

不滅

roman: bất diệt

不滿

roman: bất mãn

不疑

roman: bất ngờ

不省

roman: bất tỉnh

不省人事

roman: bất tỉnh nhân sự

不移不易

roman: bất di bất dịch

不穩

roman: bất ổn

不等式

roman: bất đẳng thức

不義

roman: bất nghĩa

不良

roman: bất lương

不覺

roman: bất giác

不論

roman: bất luận

不謹

roman: bất cẩn

不變

roman: bất biến

不過

roman: bất quá

不離身

roman: bất li thân

利不及害

roman: lợi bất cập hại

力不從心

roman: lực bất tòng tâm

半身不遂

roman: bán thân bất toại

名不虛傳

roman: danh bất hư truyền

按兵不動

roman: án binh bất động

滔滔不絕

roman: thao thao bất tuyệt


連詞

glosses: 連接兩個或兩個以上的詞、語或句，以表示其相互連絡關係的詞。

forms:
连词 (Simplified-Chinese)
聯詞 (Traditional-Chinese alternative)
联词 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: liáncí

zh_pron: ㄌㄧㄢˊ ㄘˊ

zh_pron: lin⁴ ci⁴

zh_pron: liáncíh

zh_pron: lyán-tsź

zh_pron: liantsyr

zh_pron: ляньцы

roman: ljanʹcy

ipa: /li̯ɛn³⁵ t͡sʰz̩³⁵/

homophone: 聯詞

homophone: 联词

homophone: 連詞

homophone: 连词

zh_pron: lìhn chìh

zh_pron: lin⁴ tsi⁴

zh_pron: lin⁴ qi⁴

ipa: /liːn²¹ t͡sʰiː²¹/

lidhëz

sense: 詞性

接続詞

roman: せつぞくし, setsuzokushi

تړتوری

roman: taṛtóray

حرف ربط

roman: harf-e rabt


title: 解开

redirect: 解開


非常

text: 非常感謝

roman: fēicháng gǎnxiè

text: 非常感谢

text: 非常努力地工作

roman: fēicháng nǔlì de gōngzuò

text: 他在信中的用詞非常犀利。

roman: Tā zài xìn zhōng de yòngcí fēicháng xīlì.

text: 他在信中的用词非常犀利。

text: 他是有文化的人，說的話非常好聽。

roman: Tā shì yǒu wénhuà de rén, shuō de huà fēicháng hǎotīng.

text: 他是有文化的人，说的话非常好听。

text: 他是一位胸懷十分豁達，並且意念非常堅強的領袖。

roman: Tā shì yī wèi xiōnghuái shífēn huòdá, bìngqiě yìniàn fēicháng jiānqiáng de lǐngxiù.

text: 他是一位胸怀十分豁达，并且意念非常坚强的领袖。

zh_pron: fēicháng

zh_pron: ㄈㄟ ㄔㄤˊ

zh_pron: fei¹ cang²

zh_pron: fei¹ soeng⁴

zh_pron: fî-sòng

zh_pron: hui-siông

zh_pron: hui-siâng

zh_pron: hui¹ sion⁵

zh_pron: fēichang

zh_pron: ㄈㄟ ˙ㄔㄤ

zh_pron: feichång

zh_pron: fēi-chang

zh_pron: фэйчан

roman: fɛjčan

ipa: /feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

ipa: /feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²/

zh_pron: feicang

ipa: /fei⁵⁵ t͡sʰaŋ²¹/

zh_pron: fēi sèuhng

zh_pron: féi¹ sêng⁴

ipa: /fei̯⁵⁵ sœːŋ²¹/

zh_pron: fi^ˊ song^ˇ

zh_pron: fi¹ song²

ipa: /fi²⁴ soŋ¹¹/

zh_pron: huisioong

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻²² si̯ɔŋ²⁴/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ²⁴/

ipa: /hu̯i³³ si̯ɔŋ²⁴/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ²³/

zh_pron: huisiaang

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻²² si̯aŋ¹³/

zh_pron: hui siôⁿ

ipa: /hui³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/

zh_pron: fi^平 zan

ipa: /fi⁵⁵ zã²¹/

zh_pron: pj+j dzyang

zh_pron: /*pəj [d]aŋ/

zh_pron: /*pɯl djaŋ/

十分

roman: shífēn

壞

roman: huài

孔

roman: kǒng

很

roman: hěn

極其

roman: jíqí

極度

roman: jídù

極為

roman: jíwéi

極端

roman: jíduān

異常

roman: yìcháng

頗

roman: pō

頗為

roman: pōwéi

非常

roman: hijō

ruby: 非 ひ

ruby: 常 じょう

비상(非常)

roman: bisang

phi thường

roman: 非常


非常

text: 古者富貴而名磨滅，不可勝{shēng記，唯倜儻非常之人稱焉。

translation: 古代富貴之人不計其數，但他們的名字卻已默默無聞。只有那些精明強幹的人，那些真正非凡的人，才有可能被人們銘記。

roman: Gǔ zhě fùguì ér míng mómiè, bùkě shèng{shēngjì, wéi tìtǎng fēicháng zhī rén chēng yān.

ref: 西漢·司馬遷《報任少卿書》

text: 古者富贵而名磨灭，不可胜{shēng记，唯倜傥非常之人称焉。

ref: 西漢·司馬遷《報任少卿書》

zh_pron: fēicháng

zh_pron: ㄈㄟ ㄔㄤˊ

zh_pron: fei¹ cang²

zh_pron: fei¹ soeng⁴

zh_pron: fî-sòng

zh_pron: hui-siông

zh_pron: hui-siâng

zh_pron: hui¹ sion⁵

zh_pron: fēichang

ipa: /feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

ipa: /feɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²/

ipa: /fei̯⁵⁵ sœːŋ²¹/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻²² si̯ɔŋ²⁴/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ²⁴/

ipa: /hu̯i³³ si̯ɔŋ²⁴/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻³³ si̯ɔŋ²³/

ipa: /hu̯i⁴⁴⁻²² si̯aŋ¹³/

ipa: /hui³³⁻²³ sĩõ⁵⁵/


非常

forms:
非常 (canonical)
hijō (romanization)
非常な (attributive)
非常に (continuative)
非常だろ (stem)
非常で (stem)
非常だ (stem)
非常な (stem)
非常なら (stem)
非常であれ (stem)
非常ではない (informal negative)
非常じゃない (informal negative)
非常だった (informal past)
非常ではなかった (informal past negative)
非常じゃなかった (informal past negative)
非常です (formal)
非常ではありません (formal negative)
非常じゃありません (formal negative)
非常でした (formal past)
非常ではありませんでした (formal past negative)
非常じゃありませんでした (formal past negative)
非常で
非常なら（ば）
非常だったら
非常だろう
非常に
非常さ
非常なら (stem)
非常に (stem)
非常なり (stem)
非常なり (stem)
非常なる (stem)
非常なれ (stem)
非常なれ (stem)
非常ならず
非常なれど
非常なれば
非常ならば
非常なりき
非常なりけり
非常に

other: ひじょー

roman: [hìjóó]

ipa: [çiʑo̞ː]


非常

forms:
非常 (canonical)
hijō (romanization)

非常ブレーキ

roman: hijō burēki

非常階段

roman: hijō kaidan

ruby: 階段 かいだん

非常警戒

roman: hijō keikai

ruby: 警戒 けいかい

非常呼集

roman: hijō koshū

ruby: 呼 こ

ruby: 集 しゅう

非常口

roman: hijōguchi

ruby: 口 ぐち

非常事態

roman: hijō jitai

ruby: 態 たい

非常時

roman: hijōji

ruby: 時 じ

非常手段

roman: hijō shudan

ruby: 手段 しゅだん

非常召集

roman: hijō shōshū

ruby: 召集 しょうしゅう

非常信号

roman: hijō shingō

ruby: 信号 しんごう

非常線

roman: hijōsen

ruby: 線 せん


非常

glosses: 비상 (bisang)的漢字：緊急狀況。

forms:
bisang (romanization)
비상 (hangeul)


非常

glosses: phi thường (“非凡”)的漢字


입술

text: 입술 자국　　唇印

text: 윗입술　　上嘴唇

text: 아랫입술　　下嘴唇

text: 입술을 깨물고 말을 하지 않다　　咬着嘴唇不说话

text: 입술이 닳도록 말했다　　说破了嘴唇

text: 입술이 바르르 떨리다　　嘴唇微微颤动


tochter

etymology_texts: 源自中古高地德語 tohter ← 古高地德語 tohter ← 原始西日耳曼語 *dohter ← 原始日耳曼語 *duhtēr (“女兒”)。與德語 Tochter, 英語 daughter同源。


姓氏

glosses: 表示一個人的家族血緣關係的標誌和符號

zh_pron: xìngshì

zh_pron: ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ

zh_pron: sing³ si⁶

zh_pron: siang-sṳ

zh_pron: séng-sê

zh_pron: sèng-sǐ

zh_pron: sèng-sī

zh_pron: sèⁿ-sī

zh_pron: sìⁿ-sī

zh_pron: sên² si⁶

zh_pron: sìngshìh

zh_pron: syìng-shr̀

zh_pron: shinqshyh

zh_pron: синши

roman: sinši

ipa: /ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 姓氏

homophone: 幸事

homophone: 性事

zh_pron: sing sih

zh_pron: xing³ xi⁶

ipa: /sɪŋ³³ siː²²/

zh_pron: xiang sii

zh_pron: xiang⁴ si⁴

ipa: /si̯aŋ⁵⁵ sɨ⁵⁵/

ipa: /siŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nɛi²⁴²/

zh_pron: sìng-sǐ

ipa: /si̯ɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ si²²/

zh_pron: sìng-sī

zh_pron: seangsi

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁵³ si²²/

ipa: /si̯ɪŋ¹¹⁻⁵³ si³³/

ipa: /si̯ɪŋ²¹⁻⁴¹ si³³/

zh_pron: sènn-sī

zh_pron: sveasi

ipa: /sɛ̃²¹⁻³³ si²¹/

ipa: /sẽ²¹⁻⁴¹ si³³/

zh_pron: sìnn-sī

zh_pron: sviesi

ipa: /sĩ¹¹⁻⁵³ si³³/

zh_pron: séⁿ sĭ

ipa: /sẽ⁵²⁻³⁵ si³⁵/

zh_pron: shin^去 zy

ipa: /ɕin³³ zz̩⁴⁴/


姓氏

ruby: 姓 かばね

ruby: 氏 うじ

forms:
姓氏 (canonical)
seishi (romanization)

other: せーし

roman: [séꜜèshì]

ipa: [se̞ːɕi]


姓氏

forms:
姓氏 (canonical)
shōji (romanization)

other: しょーじ

roman: [shóꜜòjì]

ipa: [ɕo̞ːʑi]


姓氏

forms:
seongssi (romanization)
성씨 (hangeul)


處女座

glosses: 主宰八月二十三日至九月二十二日前後的命宮。

forms: 处女座 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Chǔnǚzuò

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: cyu² neoi⁵ zo⁶

zh_pron: cyu⁵ neoi⁵ zo⁶

zh_pron: cyu² neoi⁵⁻² zo⁶

zh_pron: chúnǚzuò

zh_pron: ㄔㄨˇ ㄋㄩˇ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: Chǔnyǔzuò

zh_pron: Chǔ-nyǔ-dzwò

zh_pron: Chuuneutzuoh

zh_pron: Чунюйцзо

roman: Čunjujczo

ipa: /ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ny²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹/

zh_pron: chyú néuih joh

zh_pron: chyúh néuih joh

zh_pron: chyú néui joh

zh_pron: tsy² noey⁵ dzo⁶

zh_pron: tsy⁵ noey⁵ dzo⁶

zh_pron: tsy² noey⁵⁻² dzo⁶

zh_pron: qu² nêu⁵ zo⁶

zh_pron: qu⁵ nêu⁵ zo⁶

zh_pron: qu² nêu⁵⁻² zo⁶

ipa: /t͡sʰyː³⁵ nɵy̯¹³ t͡sɔː²²/

ipa: /t͡sʰyː¹³ nɵy̯¹³ t͡sɔː²²/

ipa: /t͡sʰyː³⁵ nɵy̯¹³⁻³⁵ t͡sɔː²²/

處女宮

roman: Chǔnǚgōng

室女座

roman: Shìnǚzuò


勾義嫂

glosses: 俚語。意思是一個男人勾引其朋友妻子的行為


放飛機

forms:
放飞机 (Simplified-Chinese)
放⫽飛機 (canonical)

zh_pron: fàng fēijī

zh_pron: ㄈㄤˋ ㄈㄟ ㄐㄧ

zh_pron: fong³ fei¹ gei¹

zh_pron: pàng-poe-ki

zh_pron: pàng-pe-ki

zh_pron: pàng-per-ki

zh_pron: fàng feiji

zh_pron: fang⁴ fei¹-chi¹

zh_pron: fàng fēi-jī

zh_pron: fanq feiji

zh_pron: фан фэйцзи

roman: fan fɛjczi

ipa: /fɑŋ⁵¹ feɪ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: fong fēi gēi

zh_pron: fong³ féi¹ géi¹

ipa: /fɔːŋ³³ fei̯⁵⁵ kei̯⁵⁵/

zh_pron: pàng-pue-ki

zh_pron: parngpoe'ky

ipa: /paŋ²¹⁻⁴² pu̯e⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

ipa: /paŋ²¹⁻³³ pu̯e³³⁻²¹ ki³³/

zh_pron: parngpe'ky

ipa: /paŋ²¹⁻⁴² pe⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/

ipa: /paŋ²¹⁻⁴² pə⁴⁴⁻²² ki⁴⁴/


𦧺嘢

forms:
𫇘嘢 (Simplified-Chinese)
舐嘢 (alternative)
瀨嘢 (Traditional-Chinese alternative)
濑嘢 (Simplified-Chinese alternative)
𦧺⫽嘢 (canonical)

zh_pron: laai² je⁵

zh_pron: láai yéh

zh_pron: lai² yé⁵

ipa: /laːi̯³⁵ jɛː¹³/


生物

glosses: 泛指自然界中一切有生命的物體

text: 土敝則草木不長，水煩則魚鱉不大，氣衰則生物不遂。

roman: Tǔ bì zé cǎomù bù cháng, shuǐ fán zé yú biē bù dà, qì shuāi zé shēngwù bùsuì.

ref: 《禮記‧樂記》

text: 土敝则草木不长，水烦则鱼鳖不大，气衰则生物不遂。

text: 生物固有涯，安能比金石。

roman: Shēngwù gùyǒu yá, ānnéng bǐ jīnshí.

ref: 唐·元稹}《含風夕》

text: 諸位都明白，一切生物都不能離開環境而生存。

roman: Zhūwèi dōu míngbái, yīqiè shēngwù dōu bùnéng líkāi huánjìng ér shēngcún.

ref: 鄒韜奮《關於＜生活日報＞問題的總答復》

text: 诸位都明白，一切生物都不能离开环境而生存。

ref: 鄒韜奮《關於＜生活日報＞問題的總答復》

text: 汝不知夫養虎者乎，不敢以生物與之，為其殺之之怒也。

roman: Rǔ bùzhī fú yǎng hǔ zhě hū, bùgǎn yǐ shēngwù yǔ zhī, wéi qí shā zhī zhī nù yě.

ref: 《莊子‧人間世》

text: 汝不知夫养虎者乎，不敢以生物与之，为其杀之之怒也。

text: 平時入市，一見生物，出錢買放之。如無錢，則合掌禮拜，皆以既見生物，必得放之為願。

roman: Píngshí rù shì, yī jiàn shēngwù, chūqián mǎi fàng zhī. Rú wú qián, zé hézhǎng lǐbài, jiē yǐ jì jiàn shēngwù, bìdé fàng zhī wéi yuàn.

ref: 清·李斗《揚州畫舫錄‧小秦淮錄》

text: 平时入市，一见生物，出钱买放之。如无钱，则合掌礼拜，皆以既见生物，必得放之为愿。

ref: 清·李斗《揚州畫舫錄‧小秦淮錄》

text: 天能生物，不能辨物也；地能載人，不能治人也。

roman: Tiān néng shēngwù, bùnéng biàn wù yě; dì néng zǎi rén, bùnéng zhì rén yě.

ref: 《荀子‧禮論》

text: 天能生物，不能辨物也；地能载人，不能治人也。

text: 愛氣以生物，嚴氣以成功，樂氣以養生，哀氣以喪終，天之志也。

roman: Ài qì yǐ shēngwù, yán qì yǐ chénggōng, yuè qì yǐ yǎngshēng, āi qì yǐ sàng zhōng, tiān zhī zhì yě.

ref: 漢·董仲舒《春秋繁露‧陽尊陰卑》

text: 爱气以生物，严气以成功，乐气以养生，哀气以丧终，天之志也。

ref: 漢·董仲舒《春秋繁露‧陽尊陰卑》

text: 天地以生物為心，帝王乃可絕人類乎！

roman: Tiāndì yǐ shēngwù wéi xīn, dìwáng nǎi kě jué rénlèi hū!

ref: 《明史‧外國傳四‧琉球》

text: 天地以生物为心，帝王乃可绝人类乎！

ref: 《明史‧外國傳四‧琉球》

text: 凡治地生物，用鋤、鎛之屬。

roman: Fán zhì dì shēngwù, yòng chú, bó zhī shǔ.

ref: 明·宋應星《天工開物‧錘鍛》

text: 凡治地生物，用锄、镈之属。

ref: 明·宋應星《天工開物‧錘鍛》

text: 唐柳元度年八十而強力，人問之，曰，但不以氣海煖冷物、熟生物……蓋不經煙火乃生物也。

roman: Táng Liǔ Yuándù nián bāshí ér qiánglì, rén wèn zhī, yuē, dàn bù yǐ qìhǎi nuǎn lěng wù, shú shēngwù...... Gài bùjīng yānhuǒ nǎi shēngwù yě.

ref: 宋·俞文豹《吹劍錄外集》

text: 唐柳元度年八十而强力，人问之，曰，但不以气海暖冷物、熟生物……盖不经烟火乃生物也。

ref: 宋·俞文豹《吹劍錄外集》

text: 物理和生物考試都挺簡單。

roman: Wùlǐ hé shēngwù kǎoshì dōu tǐng jiǎndān.

text: 物理和生物考试都挺简单。

zh_pron: shēngwù

zh_pron: ㄕㄥ ㄨˋ

zh_pron: sang¹ mat⁶

zh_pron: sên-vu̍t

zh_pron: sâng-vu̍t

zh_pron: sên¹ vud⁶

zh_pron: sang¹ vud⁶

zh_pron: sĕng-ŭk

zh_pron: seng¹ boh⁷

zh_pron: seng¹ buoh⁷

zh_pron: seng-bu̍t

zh_pron: sng-bu̍t

zh_pron: sên¹ muêh⁸

zh_pron: shengwù

zh_pron: shēng-wù

zh_pron: shengwuh

zh_pron: шэнъу

roman: šɛnʺu

ipa: /ʂɤŋ⁵⁵ u⁵¹/

zh_pron: sāng maht

zh_pron: sang¹ mat⁹

zh_pron: seng¹ med⁶

ipa: /sɐŋ⁵⁵ mɐt̚²/

zh_pron: sen^ˊ vud^(/ sangˊ) vud

zh_pron: sen¹ vud⁶

ipa: /sen²⁴⁻¹¹ vut̚⁵/

ipa: /saŋ²⁴⁻¹¹ vut̚⁵/

ipa: /sɛn⁴⁴ ʋut̚⁵/

ipa: /saŋ⁴⁴ ʋut̚⁵/

ipa: /sɛiŋ⁵⁵ ^((Ø-))ŋuʔ⁵/

zh_pron: seng⁵ moh⁷

zh_pron: seng-beo̍h

ipa: /ɬɛŋ⁵³³⁻¹¹ ⁽ᵖ⁻⁾mɔʔ⁴/

zh_pron: seng⁵ muoh⁷

ipa: /ɬɛŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾muoʔ⁴/

zh_pron: sing-bu̍t

zh_pron: sengbut

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² but̚⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² but̚¹²¹/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ but̚⁴/

zh_pron: sngbut

ipa: /sŋ̍³³ but̚²⁴/

zh_pron: seⁿ mue̍h

ipa: /sẽ³³⁻²³ mueʔ⁴/

zh_pron: sen^平 veh

ipa: /sən⁵⁵ vəʔ²¹/

zh_pron: sraeng mjut

zh_pron: /*sreŋ C.mut/

zh_pron: /*sʰleːŋ mɯd/

organizëm

sense: 自然界中一切有生命的物體

مُتَعَضٍّ

sense: 自然界中一切有生命的物體

الْمُتَعَضِّي

sense: 自然界中一切有生命的物體

عُضْوِيَّة

sense: 自然界中一切有生命的物體

مَوْجُود

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismo

sense: 自然界中一切有生命的物體

օրգանիզմ

sense: 自然界中一切有生命的物體

জীৱ

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismu

sense: 自然界中一切有生命的物體

orqanizm

sense: 自然界中一切有生命的物體

организм

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismo

sense: 自然界中一切有生命的物體

аргані́зм

sense: 自然界中一切有生命的物體

জীব

sense: 自然界中一切有生命的物體

органи́зъм

sense: 自然界中一切有生命的物體

သတ္တဝါ

sense: 自然界中一切有生命的物體

organisme

sense: 自然界中一切有生命的物體

дийнат

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismus

sense: 自然界中一切有生命的物體

organisme

sense: 自然界中一切有生命的物體

organisme

sense: 自然界中一切有生命的物體

organism

sense: 自然界中一切有生命的物體

creature

sense: 自然界中一切有生命的物體

living thing

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismo

sense: 自然界中一切有生命的物體

organism

sense: 自然界中一切有生命的物體

elusorganism

sense: 自然界中一切有生命的物體

elusolend

sense: 自然界中一切有生命的物體

vera

sense: 自然界中一切有生命的物體

lívvera

sense: 自然界中一切有生命的物體

skepna

sense: 自然界中一切有生命的物體

eliö

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismi

sense: 自然界中一切有生命的物體

organisme

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismo

sense: 自然界中一切有生命的物體

ორგანიზმი

sense: 自然界中一切有生命的物體

Organismus

sense: 自然界中一切有生命的物體

Lebewesen

sense: 自然界中一切有生命的物體

οργανισμός

sense: 自然界中一切有生命的物體

òganis

sense: 自然界中一切有生命的物體

אוֹרְגָּנִיזְם

sense: 自然界中一切有生命的物體

roman: organizm

יְצוּר

sense: 自然界中一切有生命的物體

roman: yetsúr

जीव

sense: 自然界中一切有生命的物體

organizmus

sense: 自然界中一切有生命的物體

élőlény

sense: 自然界中一切有生命的物體

lífvera

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismo

sense: 自然界中一切有生命的物體

organisme

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismo

sense: 自然界中一切有生命的物體

orgánach

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismo

sense: 自然界中一切有生命的物體

生物

sense: 自然界中一切有生命的物體

roman: せいぶつ, seibutsu

有機体

sense: 自然界中一切有生命的物體

roman: ゆうきたい, yūkitai

ағза

sense: 自然界中一切有生命的物體

организм

sense: 自然界中一切有生命的物體

ភាវរស់

sense: 自然界中一切有生命的物體

생물(生物)

sense: 自然界中一切有生命的物體

유기체(有機體)

sense: 自然界中一切有生命的物體

생물체(生物體)

sense: 自然界中一切有生命的物體

zîndewer

sense: 自然界中一切有生命的物體

организм

sense: 自然界中一切有生命的物體

ສິ່ງມີຊີວິດ

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismus

sense: 自然界中一切有生命的物體

organisms

sense: 自然界中一切有生命的物體

organizmas

sense: 自然界中一切有生命的物體

органи́зам

sense: 自然界中一切有生命的物體

organisma

sense: 自然界中一切有生命的物體

rauropi

sense: 自然界中一切有生命的物體

kaiao

sense: 自然界中一切有生命的物體

организм

sense: 自然界中一切有生命的物體

махбод

sense: 自然界中一切有生命的物體

organisme

sense: 自然界中一切有生命的物體

organisme

sense: 自然界中一切有生命的物體

سازواره

sense: 自然界中一切有生命的物體

roman: sâzvâre

organizm

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismo

sense: 自然界中一切有生命的物體

organism

sense: 自然界中一切有生命的物體

органи́зм

sense: 自然界中一切有生命的物體

uorganėzmos

sense: 自然界中一切有生命的物體

органѝзам

sense: 自然界中一切有生命的物體

organìzam

sense: 自然界中一切有生命的物體

organizmus

sense: 自然界中一切有生命的物體

organizem

sense: 自然界中一切有生命的物體

organismo

sense: 自然界中一切有生命的物體

organism

sense: 自然界中一切有生命的物體

tataghay

sense: 自然界中一切有生命的物體

bagahay

sense: 自然界中一切有生命的物體

организм

sense: 自然界中一切有生命的物體

జీవి

sense: 自然界中一切有生命的物體

สิ่งมีชีวิต

sense: 自然界中一切有生命的物體

organizma

sense: 自然界中一切有生命的物體

canlı

sense: 自然界中一切有生命的物體

organizm

sense: 自然界中一切有生命的物體

органі́зм

sense: 自然界中一切有生命的物體

organizm

sense: 自然界中一切有生命的物體

sinh vật

sense: 自然界中一切有生命的物體

organeb

sense: 自然界中一切有生命的物體

אָרגאַניזם

sense: 自然界中一切有生命的物體

有機體

roman: yǒujītǐ

sense: 自然界中一切有生命的物體

有机体

sense: 自然界中一切有生命的物體

機體

sense: 自然界中一切有生命的物體

机体

sense: 自然界中一切有生命的物體

活物

roman: huówù

sense: 自然界中一切有生命的物體

生物體

roman: shēngwùtǐ

sense: 自然界中一切有生命的物體

生物体

sense: 自然界中一切有生命的物體

原核生物

roman: yuánhé shēngwù

古生物

roman: gǔshēngwù

古生物學

roman: gǔshēngwùxué

寄生物

roman: jìshēngwù

底棲生物

roman: dǐqīshēngwù

微生物

roman: wēishēngwù

浮游生物

roman: fúyóu shēngwù

生物化學

roman: shēngwù huàxué

生物合成

roman: shēngwùhéchéng

生物圈

roman: shēngwùquān

生物地理學

roman: shēngwù dìlǐxué

生物多樣性

roman: shēngwù duōyàngxìng

生物學

roman: shēngwùxué

生物工程

roman: shēngwù gōngchéng

生物武器

roman: shēngwùwǔqì

生物科技

roman: shēngwù kējì

生物防治

roman: shēngwù fángzhì

生物電流

roman: shēngwùdiànliú


生物

glosses: 與自然界中一切有生命的物體或生物學有關的

zh_pron: shēngwù

zh_pron: ㄕㄥ ㄨˋ

zh_pron: sang¹ mat⁶

zh_pron: sên-vu̍t

zh_pron: sâng-vu̍t

zh_pron: sên¹ vud⁶

zh_pron: sang¹ vud⁶

zh_pron: sĕng-ŭk

zh_pron: seng¹ boh⁷

zh_pron: seng¹ buoh⁷

zh_pron: seng-bu̍t

zh_pron: sng-bu̍t

zh_pron: sên¹ muêh⁸

zh_pron: shengwù

zh_pron: shēng-wù

zh_pron: shengwuh

zh_pron: шэнъу

roman: šɛnʺu

ipa: /sɐŋ⁵⁵ mɐt̚²/

ipa: /saŋ²⁴⁻¹¹ vut̚⁵/

ipa: /sɛn⁴⁴ ʋut̚⁵/

ipa: /saŋ⁴⁴ ʋut̚⁵/

ipa: /ɬɛŋ⁵³³⁻¹¹ ⁽ᵖ⁻⁾mɔʔ⁴/

ipa: /ɬɛŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ⁽ᵖ⁻⁾muoʔ⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² but̚⁴/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻²² but̚¹²¹/

ipa: /si̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ but̚⁴/

ipa: /sŋ̍³³ but̚²⁴/

ipa: /sẽ³³⁻²³ mueʔ⁴/

ipa: /sən⁵⁵ vəʔ²¹/

原核生物

roman: yuánhé shēngwù

古生物

roman: gǔshēngwù

生物體

roman: shēngwùtǐ

生物鹼

roman: shēngwùjiǎn

真核生物

roman: zhēnhé shēngwù

非生物界

roman: fēishēngwùjiè

生物

roman: seibutsu

ruby: 生物 せいぶつ

생물(生物)

roman: saengmul

sinh vật

roman: 生物


生物

glosses: 生物；自然界中一切有生命的物體

forms:
生物 (canonical)
seibutsu (romanization)

other: せーぶつ

roman: [séꜜèbùtsù]

ipa: [se̞ːbɯ̟t͡sɨ]

生き物

roman: ikimono

sense: 生物；自然界中一切有生命的物體


生物

forms:
saengmul (romanization)
생물 (hangeul)


兔猻

glosses: 食肉目貓科兔猻屬的唯一物種（Otocolobus manul）

forms: 兔狲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tùsūn

zh_pron: ㄊㄨˋ ㄙㄨㄣ

zh_pron: tùsun

zh_pron: tù-swūn

zh_pron: tuhsuen

zh_pron: тусунь

roman: tusunʹ

ipa: /tʰu⁵¹ su̯ən⁵⁵/

մանուլ

sense: 動物

マヌルネコ

roman: manuru-neko

word: Chʼah diʼilii bikéyahdę́ę́ʼ mósí ałchinígíí


game drive

glosses: 獵遊，駕車到野外觀賞野生動物和風景


獵遊

glosses: 駕車到野外觀賞野生動物和風景，或稱「駕車獵遊」。


狼過華秀隻狗

pos: phrase

pos_title: 俗語

etymology_texts: 古代有一位佛山的茶葉商人名為“華秀”，養有一隻惡狗。當時的廣東人喜歡鬥狗賭博，而華秀的狗逢鬥必勝。更甚的是其狗曾看到紙紮店裏有一隻十分真實的巨型紙紮老虎，便一下子就撲了過去，將其咬爛。後來就有人使用“狼過華秀隻狗”形容他人十分兇惡、殘忍。

glosses: 形容人品十分兇惡、毒辣。

forms: 狼过华秀只狗 (Simplified-Chinese)

zh_pron: long⁴ gwo³ waa⁴ sau³ zek³ gau²

zh_pron: lòhng gwo wàh sau jek gáu

zh_pron: long⁴ gwo³ waa⁴ sau³ dzek⁸ gau²

zh_pron: long⁴ guo³ wa⁴ seo³ zég³ geo²

ipa: /lɔːŋ²¹ kʷɔː³³ waː²¹ sɐu̯³³ t͡sɛːk̚³ kɐu̯³⁵/

literal_meaning: 比華秀的狗還要兇惡


江

zh_pron: jiāng (jiang¹)

zh_pron: ㄐㄧㄤ

zh_pron: kông

zh_pron: gó̤ng

zh_pron: gŏng

zh_pron: kang

zh_pron: jiāng

zh_pron: jiang

zh_pron: jyāng

zh_pron: цзян

roman: czjan

ipa: /t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: giang

ipa: /t͡ɕiaŋ⁵⁵/

zh_pron: gōng

ipa: /kɔːŋ⁵⁵/

ipa: /kɔŋ⁴²/

zh_pron: gong^ˊ

ipa: /kɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡ɕiɒ̃¹¹/

ipa: /kɔŋ⁵⁴/

zh_pron: kafng

zh_pron: kaon^平

zh_pron: cian^平

ipa: /kɑ̃⁵³/

ipa: /t͡ɕiã⁵³/

ipa: /t͡ɕi̯æn³³/

zh_pron: 各地讀音


始作俑者

pos_title: 成語

etymology_texts: 出自《孟子·梁惠王上》：

text: 仲尼曰：『始作俑者，其無後乎！』

translation: 孔子說：『用陶俑陪葬的王公貴族們啊，你們的國祚不會長久的！』

roman: Zhòngní yuē: ‘Shǐzuòyǒngzhě, qí wúhòu hū!’

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 仲尼曰：『始作俑者，其无后乎！』

translation: 孔子說：『用陶俑陪葬的王公貴族們啊，你們的國祚不會長久的！』

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

glosses: 第一個做某種壞事的人或開某種惡劣風氣的人

zh_pron: shǐzuòyǒngzhě

zh_pron: ㄕˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˇ ㄓㄜˇ

zh_pron: ci² zok³ jung² ze²

zh_pron: shǐzuòyǒngzhě [實際讀音：shǐzuòyóngzhě

zh_pron: ㄕˇ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˇ ㄓㄜˇ

zh_pron: shǐhzuòyǒngjhě

zh_pron: shř-dzwò-yǔng-jě

zh_pron: shyytzuohyeongjee

zh_pron: шицзоюнчжэ

roman: šiczojunčžɛ

ipa: /ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ɔ⁵¹ jʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɤ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chí jok yúng jé

zh_pron: tsi² dzok⁸ jung² dze²

zh_pron: qi² zog³ yung² zé²

ipa: /t͡sʰiː³⁵ t͡sɔːk̚³ jʊŋ³⁵ t͡sɛː³⁵/

元惡大憝

roman: yuán'èdàduì

罪魁禍首

roman: zuìkuíhuòshǒu

中流砥柱

roman: zhōngliúdǐzhù

literal_meaning: 最早使用木頭或陶土製作俑人，來代替真人進行殉葬的人


杠

glosses: 杠（木部+3畫，共7畫，倉頡碼：木一（DM）或難木一（XDM），四角號碼：4191₀，部件組合：⿰木工）


杠

etymology_texts:
同聲符字 (工) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kroːŋ）：意符 木 (“樹”) + 聲符 工 (上古 *koːŋ) 。


杠

zh_pron: gāng (gang¹)

zh_pron: ㄍㄤ

zh_pron: gāng

zh_pron: gang

zh_pron: ган

roman: gan

ipa: /kɑŋ⁵⁵/

zh_pron: kaewng

zh_pron: /*kroːŋ/


杠

zh_pron: gōng (gong¹)

zh_pron: ㄍㄨㄥ

zh_pron: gōng

zh_pron: gong

zh_pron: gūng

zh_pron: гун

roman: gun

ipa: /kʊŋ⁵⁵/


杠

forms: gang (romanization)

raw_tags: 修正式：gang, 馬科恩-賴肖爾式：kang, 耶鲁式：kang


徒杠

glosses: 只可容人步行通過的木橋。


橋梁

forms:
橋梁 (canonical)
kyōryō (romanization)
けうりやう (archaic)

other: きょーりょー

roman: [kyòóryóó]

ipa: [kʲo̞ːɾʲo̞ː]

橋

roman: hashi

ruby: 橋 はし


橋梁

forms:
gyoryang (romanization)
교량 (hangeul)


寸

zh_pron: cùn (cun⁴)

zh_pron: ㄘㄨㄣˋ

zh_pron: цун (cun, III)

zh_pron: chhun

zh_pron: cho̿ng

zh_pron: chóng

zh_pron: chhùn

zh_pron: chhǹg

zh_pron: cùn

zh_pron: tswùn

zh_pron: tsuenn

zh_pron: цунь

roman: cunʹ

ipa: /t͡sʰu̯ən⁵¹/

zh_pron: cen

ipa: /t͡sʰən²¹³/

ipa: /t͡sʰuŋ⁴⁴/

zh_pron: chyun

zh_pron: cun

ipa: /t͡sʰũŋ⁴⁵/

ipa: /t͡sʰɔŋ³³/

ipa: /t͡sʰouŋ²¹³/

zh_pron: tshùn

zh_pron: zhuxn

zh_pron: tshǹg

zh_pron: zhngx

ipa: /t͡sʰŋ̍²¹/

zh_pron: tshùng

ipa: /t͡sʰuŋ²¹³/

zh_pron: tshen^去

ipa: /t͡sʰən³⁴/

ipa: /t͡sʰən⁴⁵/

zh_pron: tshwonH

zh_pron: /*sʰuːns/


鑫

glosses: 興盛﹑多財。常用於人名或店名。


名稱

forms: 名称 (Simplified-Chinese)

zh_pron: míngchēng

zh_pron: ㄇㄧㄥˊ ㄔㄥ

zh_pron: ming⁴ cing¹

zh_pron: miàng-chhṳ̂n

zh_pron: mìng-chĭng

zh_pron: bêng-chheng

zh_pron: miâ-chheng

zh_pron: míngcheng

zh_pron: ㄇㄧㄥˊ ˙ㄔㄥ

zh_pron: míngche̊ng

zh_pron: míng-cheng

zh_pron: минчэн

roman: minčɛn

ipa: /miŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/

ipa: /miŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³/

zh_pron: mìhng chīng

zh_pron: ming⁴ tsing¹

zh_pron: ming⁴ qing¹

ipa: /mɪŋ²¹ t͡sʰɪŋ⁵⁵/

homophone: 名稱

homophone: 名称

homophone: 明清

zh_pron: miang^ˇ ciin^ˊ

zh_pron: miang² cin¹

ipa: /mi̯aŋ¹¹ t͡sʰɨn²⁴/

ipa: /miŋ⁵³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))ʒiŋ⁵⁵/

zh_pron: bîng-tshing

zh_pron: bengzhefng

ipa: /bi̯ɪŋ¹³⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /bi̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /bi̯ɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ³³/

zh_pron: miâ-tshing

zh_pron: miazhefng

ipa: /mĩ̯ã²⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /mĩ̯ã²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /mĩ̯ã²³⁻³³ t͡sʰi̯ɪŋ⁴⁴/


鎖

glosses: 安裝在門戶、箱櫃等開合處，必須以鑰匙或暗碼打開的金屬器具。


鎖

glosses: 一種縫紉方法。用線順著布邊或扣眼密縫。


丏

zh_pron: miǎn (mian³)

zh_pron: ㄇㄧㄢˇ

zh_pron: bián

zh_pron: miǎn

zh_pron: myǎn

zh_pron: mean

zh_pron: мянь

roman: mjanʹ

ipa: /mi̯ɛn²¹⁴/

zh_pron: míhn

zh_pron: biern

ipa: /bi̯ɛn⁵⁵⁴/

zh_pron: menX

zh_pron: /*meːnʔ/


丐

word: 鈣(钙), 麫, 𠰁, 𡛔, 𢗙, 𢪪, 𫡔, 𥝽, 𧉝, 𧦉, 𮙴, 𧺪, 𡧎, 𪤺, 𩬆, 𣅰, 𬉻, 𠣣, 𡆸, 𫆄, 𰭵, 𰻢


丐

etymology_texts:
同聲符字 (丐) (鄭張尚芳 (2003))
匄的訛化。

forms:
𬺶 (alternative)
匄 (alternative)
匃 (alternative)
𠣏 (alternative)
𠣣 (alternative)

zh_pron: gài (gai⁴)

zh_pron: ㄍㄞˋ

zh_pron: koi

zh_pron: goi^ˇ

zh_pron: gái

zh_pron: kài

zh_pron: kat

zh_pron: gài

zh_pron: gay

zh_pron: гай

roman: gaj

ipa: /kaɪ̯⁵¹/

zh_pron: goi

ipa: /kʰɔːi̯³³/

ipa: /kɔːi̯³³/

ipa: /kɑi²¹³/

zh_pron: ga̍i

zh_pron: kaix

zh_pron: kad

zh_pron: ke^去

zh_pron: kajH

zh_pron: /*kaːds/

zh_pron: /*kaːd/

乞丐

roman: qǐgài

沾丐

roman: zhāngài


且

text: 且楚師老矣，何故退？

translation: 況且楚軍已經衰疲，為什麼退走？

roman: Qiě Chǔ shī lǎo yǐ, hégù tuì?

ref: 左傳·僖公二十八年

text: 且楚师老矣，何故退？

translation: 況且楚軍已經衰疲，為什麼退走？

text: 且北方之人，不習水戰。

translation: 况且北方來的士兵不熟悉水上的戰爭。

roman: Qiě běifāng zhī rén, bùxí shuǐzhàn.

ref: 三國志·卷三五·蜀書·諸葛亮傳

text: 且北方之人，不习水战。

translation: 况且北方來的士兵不熟悉水上的戰爭。

ref: 三國志·卷三五·蜀書·諸葛亮傳

zh_pron: qiě (qie³)

zh_pron: ㄑㄧㄝˇ

zh_pron: chhiá

zh_pron: chiā

zh_pron: chhiáⁿ

zh_pron: qiě

zh_pron: ciě

zh_pron: chyě

zh_pron: chiee

zh_pron: це

roman: ce

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ²¹⁴/

zh_pron: ché

zh_pron: cé²

ipa: /t͡sʰɛː³⁵/

ipa: /t͡sʰiɛ⁵⁵/

zh_pron: qia^ˋ

ipa: /t͡ɕʰia³¹/

zh_pron: tshiánn

zh_pron: chviar

ipa: /t͡sʰĩ̯ã⁵³/

ipa: /t͡sʰĩ̯ã⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰĩ̯ã⁴¹/

zh_pron: tshiá

zh_pron: chiar

zh_pron: tshiáⁿ

ipa: /t͡sʰĩã⁵²/

zh_pron: chia^去

zh_pron: chi^去

ipa: /t͡ɕʰia³⁴/

ipa: /t͡ɕʰi³⁴/

zh_pron: tshjaeX

zh_pron: /*[tsʰ]Aʔ/

zh_pron: /*sʰjaːʔ/


乞求

zh_pron: qǐqiú

zh_pron: ㄑㄧˇ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: hat¹ kau⁴

zh_pron: khit-kiû

zh_pron: cǐcióu

zh_pron: chǐ-chyóu

zh_pron: chiichyou

zh_pron: цицю

roman: cicju

ipa: /t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

homophone: 乞求

homophone: 企求

zh_pron: hāt kàuh

zh_pron: hat⁷ kau⁴

zh_pron: hed¹ keo⁴

ipa: /hɐt̚⁵ kʰɐu̯²¹/

zh_pron: qitkiuu

ipa: /kʰit̚³²⁻⁵ ki̯u¹³/

ipa: /kʰit̚⁵⁻²⁴ ki̯u²⁴/

ipa: /kʰit̚³²⁻⁴ ki̯u²⁴/


祈求

forms:
蘄求 (Traditional-Chinese alternative)
蕲求 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: qíqiú

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: kei⁴ kau⁴

zh_pron: khì-khiù

zh_pron: gì-giù

zh_pron: kî-kiû

zh_pron: cícióu

zh_pron: chí-chyóu

zh_pron: chyichyou

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/

homophone: 期求

homophone: 祈求

zh_pron: kèih kàuh

zh_pron: kéi⁴ keo⁴

ipa: /kʰei̯²¹ kʰɐu̯²¹/

zh_pron: ki^ˇ kiu^ˇ

zh_pron: ki² kiu²

ipa: /kʰi¹¹ kʰi̯u¹¹/

ipa: /ki⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ieu⁵³/

zh_pron: ki'kiuu

ipa: /ki²⁴⁻²² ki̯u²⁴/

ipa: /ki²⁴⁻²² ki̯u²⁴/

ipa: /ki¹³⁻²² ki̯u¹³/

ipa: /ki²⁴⁻¹¹ ki̯u²⁴/

ipa: /ki²³⁻³³ ki̯u²³/

zh_pron: ji^去 jieu

ipa: /d͡ʑi²² d͡ʑiɤ⁴⁴/


得到

glosses: 藉由某種管道與方式，令某事物歸屬於己，或促使期望的情形、效果實現

text: 得到三本書

roman: dédào sān běn shū

text: 得到三本书

text: 得到一個好結局

roman: dédào yī ge hǎo jiéjú

text: 得到一个好结局

text: 問題得到了解決。

roman: Wèntí dédào le jiějué.

text: 问题得到了解决。

forms: 得⫽到 (canonical)

zh_pron: dédào

zh_pron: ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: dak¹ dou³

zh_pron: dak¹ dou³⁻²

zh_pron: tit-kàu

zh_pron: tek-kàu

zh_pron: dédao

zh_pron: ㄉㄜˊ ˙ㄉㄠ

zh_pron: dédåo

zh_pron: dé-dau

zh_pron: дэдао

roman: dɛdao

ipa: /tɤ³⁵ tɑʊ̯⁵¹/

ipa: /tɤ³⁵ d̥ɑʊ̯³/

homophone: 得到

homophone: 得道

zh_pron: dāk dou

zh_pron: dāk dóu

zh_pron: dak⁷ dou³

zh_pron: dak⁷ dou³⁻²

zh_pron: deg¹ dou³

zh_pron: deg¹ dou³⁻²

ipa: /tɐk̚⁵ tou̯³³/

ipa: /tɐk̚⁵ tou̯³³⁻³⁵/

zh_pron: ditkaux

ipa: /tit̚³²⁻⁴ kau̯²¹/

ipa: /tit̚⁵⁻²⁴ kau̯⁴¹/

ipa: /tit̚³²⁻⁵ kau̯²¹/

zh_pron: tik-kàu

zh_pron: dekkaux

ipa: /ti̯ɪk̚³²⁻⁴ kau̯²¹/

到手

roman: dàoshǒu

博得

roman: bódé

取

roman: qǔ

取得

roman: qǔdé

得著

roman: dézháo

拔取

roman: báqǔ

獲取

roman: huòqǔ

獲得

roman: huòdé

贏得

roman: yíngdé


並

glosses: 兩種或兩種以上的事物並排著。

glosses: 全然，後用於否定詞前，以增強語氣，表不如所料。

glosses: 介詞。相當於「連」、「同」。


並

text: 房子的排列。

ref: 家並

text: 普通帽子。

ref: 並の帽子

text: 中等价格。

ref: 並の植段


並

pos: suffix

pos_title: 接尾词

text: 每月。

ref: 月並

text: 和别人一样用功。

ref: 人並に勉強する


並且

pos: conj

pos_title: 連詞

glosses: 而且，通常連接兩個句子，用以表示平列或進一層意義。


排列

glosses: 從一組事物中取出一些，而置於某些位置，稱為「排列」。


排列

glosses:
排列【はいれつ】
名·他サ 排列。


乙烯

glosses: 一種由石油分解而成的氣體。


石油

etymology_texts: 最早出自11世紀沈括的《夢溪筆談》。對照petroleum，兩者的構詞法幾乎相同。

glosses: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物，為黑色黏滯性大的液體。

text: 石油鑽塔

roman: shíyóu zuàntǎ

text: 石油钻塔

text: 石油鑽台

roman: shíyóu zuàntái

text: 石油钻台

text: 鄜延境內有石油，舊說高奴縣出脂水，即此也。

roman: Fūyán jìngnèi yǒu shíyóu, jiù shuō Gāonú Xiàn chū zhīshuǐ, jí cǐ yě.

ref: 1088年，沈括《夢溪筆談》

text: 鄜延境内有石油，旧说高奴县出脂水，即此也。

ref: 1088年，沈括《夢溪筆談》

text: 燈火漸漸地縮小了，在預告石油的已經不多；石油又不是老牌，早熏得燈罩很昏暗。

roman: Dēnghuǒ jiànjiàn de suōxiǎo le, zài yùgào shíyóu de yǐjīng bù duō; shíyóu yòu bù shì lǎopái, zǎo xūn de dēngzhào hěn hūn'àn.

ref: 1925年，魯迅、《好的故事》

text: 灯火渐渐地缩小了，在预告石油的已经不多；石油又不是老牌，早熏得灯罩很昏暗。

ref: 1925年，魯迅、《好的故事》

zh_pron: shíyóu

zh_pron: ㄕˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: шыю (šɨi͡u, I-I)

zh_pron: sek⁶ jau⁴

zh_pron: sa̍k-yù

zh_pron: chio̍h-iû

zh_pron: zioh⁸ iu⁵

zh_pron: shr⁶ iou²

zh_pron: shíhyóu

zh_pron: shŕ-yóu

zh_pron: shyryou

zh_pron: шию

roman: šiju

ipa: /ʂʐ̩³⁵ joʊ̯³⁵/

homophone: 石油

homophone: 食油

ipa: /ʂʐ̩²⁴ iou²⁴/

zh_pron: sehk yàuh

zh_pron: sek⁹ jau⁴

zh_pron: ség⁶ yeo⁴

ipa: /sɛːk̚² jɐu̯²¹/

zh_pron: sag^(iuˇ)

zh_pron: sag⁶ yiu²

ipa: /sak̚⁵ i̯u¹¹/

zh_pron: sag^((r)iuˇ)

ipa: /sak̚⁵ (j)i̯u¹¹/

zh_pron: tsio̍h-iû

zh_pron: cioiq'iuu

ipa: /t͡si̯o(ʔ)⁴⁻²¹ i̯u²⁴/

ipa: /t͡si̯o(ʔ)²⁴⁻² i̯u²⁴/

ipa: /t͡si̯o(ʔ)¹²¹⁻²¹ i̯u¹³/

ipa: /t͡si̯o(ʔ)⁴⁻¹¹ i̯u²⁴/

ipa: /t͡si̯ɤ(ʔ)⁴⁻²¹ i̯u²³/

zh_pron: tsio̍h iû

ipa: /t͡sioʔ⁴⁻² iu⁵⁵/

zh_pron: zah^入 yeu

ipa: /zaʔ¹¹ ɦiɤ²³/

ipa: /ʂʐ̩²⁴ i̯əu̯¹³/

ipa: /sz̩²⁴ i̯əu̯¹³/

zh_pron: dzyek yuw

ru-olie

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

naftë

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

vajguri

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ፔትሮሊየም

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

نَفْط

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

زَيْت

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

נפטא

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

roman: nefṭā, nefṭo

ܢܦܛܐ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

նավթ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

քարյուղ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

neft

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

май

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

harrolio

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

на́фта

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

পেট্রোলিয়াম

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

нефт

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

на́фта

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

нафт

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

петро́л

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ရေနံ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

газарай тоһон

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

benzina

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petroli

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ⲛⲉϩⲱⲛⲓ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

oyl

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ropa

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

nafta

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

olie

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

råolie

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

olie

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

aardolie

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petroleum

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

oil

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petroleum

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petrolo

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

oleo

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

nafto

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

nafta

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

öljy

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

raakaöljy

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

maaöljy

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

pétrole

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petróleo

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ნავთი

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ნავთობი

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

Erdöl

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

Öl

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

Petroleum

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

πετρέλαιο

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ορυκτέλαιο

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

νάφθα

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ῥαδινάκη

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

પેટ્રોલિયમ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

mai

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

שֶׁמֶן

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

roman: shémen

נֵפְטְ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

roman: neft

पेट्रोलियम

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

शिलारस

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

olaj

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

kőolaj

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

hráolía

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

jarðolía

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

minyak bumi

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petroleo

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ola

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

íle

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

pitruolgio

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petrolio

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

benzina

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

石油

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

roman: せきゆ, sekiyu

油

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

roman: あぶら, abura

ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಮ್

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

мұнай

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ប្រេងកាត

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ប្រេង

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

기름

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

석유(石油)

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

نەوت

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

neft

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

нефть

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

мунай

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ນ້ຳມັນ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ປິໂຖລັຽມ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petroleum

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

nafta

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

nafta

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

нафта

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

minyak

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petroleum

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

minyak batu

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

എണ്ണ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

പെട്രോളിയം

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

pitrolju

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠤᠨ ᠲᠣᠰᠤ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠨ ᠲᠣᠰᠤ

lang: чулуун тос (čuluun tos)

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

mafuta

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

akʼah

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

akʼahkǫʼ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

tókǫʼí

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

напт

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

olje

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petroleum

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

نفت

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

roman: naft

نفت

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

تیل خاک

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

roman: teyl-e xâk

Steeneelj

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

olej

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ropa

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ropa naftowa

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petróleo

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

óleo

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petrol

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

păcură

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

benzină

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

țiței

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

нефть

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

петро́леум

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ро́па

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

на́фта

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ola

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

на̏фта

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

nȁfta

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ၼမ်ႉမၼ်း

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

pitròliu

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ඛනිජ තෙල්

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ඛණිජ තෙල්

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ropa

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

nafta

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

nafta

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petróleo

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

olja

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

bergolja

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petrolyo

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

нафт

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

нефт

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

பெட்ரோலியம்

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

нефть

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

చమురు

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

น้ำมัน

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ปิโตรเลียม

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

ነዳዲ ዘይቲ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petrol

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

nebit

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

мувӧй

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

на́фта

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

پٹرولیم

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

roman: peṭroliyam

نېفىت

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

neft

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petrojo

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

dầu mỏ

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petroliwm

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

נאַפֿט

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

epo rọ̀bì

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

petrol

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

uwoyela

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

i-oyili

sense: 從油井中取得的碳氫化合物的混合物

煤油

sense: 煤油


石油

forms:
石油 (canonical)
sekiyu (romanization)

原油

roman: gen'yu

ruby: 原油 げんゆ

灯油

roman: tōyu

ruby: 灯油 とうゆ


石油

forms:
seogyu (romanization)
석유 (hangeul)


油井

glosses: 為汲取原油，由地面鑽鑿至地下油層的深井。


原油

glosses: 初從油井中開採未提煉的油品，一般呈深黑黏稠液狀，是石化工業的基本原料。

zh_pron: yuányóu

zh_pron: ㄩㄢˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: jyun⁴ jau⁴

zh_pron: goân-iû

zh_pron: nguang⁵ iu⁵

zh_pron: ywán-yóu

zh_pron: yuanyou

zh_pron: юанью

roman: juanʹju

ipa: /ɥɛn³⁵ joʊ̯³⁵/

homophone: 原油

homophone: 緣由

homophone: 缘由

zh_pron: yùhn yàuh

zh_pron: jyn⁴ jau⁴

zh_pron: yun⁴ yeo⁴

ipa: /jyːn²¹ jɐu̯²¹/

zh_pron: guân-iû

zh_pron: goan'iuu

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² i̯u²⁴/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻²² i̯u²⁴/

ipa: /ɡu̯an¹³⁻²² i̯u¹³/

ipa: /ɡu̯an²⁴⁻¹¹ i̯u²⁴/

ipa: /ɡu̯an²³⁻³³ i̯u²³/

zh_pron: nguâng iû

ipa: /ŋuaŋ⁵⁵⁻¹¹ iu⁵⁵/


原油

forms:
原油 (canonical)
gen'yu (romanization)


油品

glosses: 泛指油類產品，如石油、食用油等

zh_pron: yóupǐn

zh_pron: ㄧㄡˊ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: jau⁴ ban²

zh_pron: iu⁵ bing²

zh_pron: yóu-pǐn

zh_pron: youpiin

zh_pron: юпинь

roman: jupinʹ

ipa: /joʊ̯³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 油品

homophone: 郵品

homophone: 邮品

zh_pron: yàuh bán

zh_pron: yeo⁴ ben²

ipa: /jɐu̯²¹ pɐn³⁵/

zh_pron: iû píng

ipa: /iu⁵⁵⁻¹¹ piŋ⁵²/


油

zh_pron: yóu (you²)

zh_pron: ㄧㄡˊ

zh_pron: ю (i͡u, I)

zh_pron: jau⁴⁻²

zh_pron: yù

zh_pron: iû

zh_pron: iù

zh_pron: yóu

zh_pron: you

zh_pron: ю

roman: ju

ipa: /joʊ̯³⁵/

zh_pron: iu

zh_pron: yàuh

zh_pron: yáu

zh_pron: yeo⁴⁻²

ipa: /jɐu̯²¹/

ipa: /jɐu̯²¹⁻³⁵/

ipa: /jiu²²⁻²²⁵/

zh_pron: iu^ˇ

zh_pron: (r)iu^ˇ

zh_pron: iuu

zh_pron: yeu^去

ipa: /ɦiɤ²³/

ipa: /i̯əu̯¹³/

zh_pron: yòu (you⁴)

zh_pron: ㄧㄡˋ

zh_pron: yòu

zh_pron: yow

ipa: /joʊ̯⁵¹/

zh_pron: yauh

ipa: /jɐu̯²²/


了結

forms: 了结 (Simplified-Chinese)

zh_pron: liǎojié

zh_pron: ㄌㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: liu⁵ git³

zh_pron: lieo³ geh⁶

zh_pron: liáu-kiat

zh_pron: lyǎu-jyé

zh_pron: leaujye

zh_pron: ляоцзе

roman: ljaocze

ipa: /li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: líuh git

zh_pron: liu⁵ git⁸

zh_pron: liu⁵ gid³

ipa: /liːu̯¹³ kiːt̚³/

zh_pron: lieo² geh⁶

zh_pron: lâ̤u-geh

ipa: /lieu⁴⁵³⁻¹³ kɛʔ²¹/

ipa: /lieu³³²⁻²⁴ kɛʔ²/

zh_pron: liaw'kiad

ipa: /li̯au̯⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɛt̚³²/

ipa: /li̯au̯⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ɛt̚⁵/

ipa: /li̯au̯⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɛt̚³²/

ipa: /li̯au̯⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɛt̚³²/

ipa: /li̯au̯⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɛt̚³²/

了卻

roman: liǎoquè

了斷

roman: liǎoduàn

交代

roman: jiāodài

告終

roman: gàozhōng

完結

roman: wánjié

收場

roman: shōuchǎng

收束

roman: shōushù

終

roman: zhōng

結束

roman: jiéshù


完結

forms: 完结 (Simplified-Chinese)

zh_pron: wánjié

zh_pron: ㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: jyun⁴ git³

zh_pron: oân-kiat

zh_pron: wán-jyé

zh_pron: wanjye

zh_pron: ваньцзе

roman: vanʹcze

ipa: /wän³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: yùhn git

zh_pron: jyn⁴ git⁸

zh_pron: yun⁴ gid³

ipa: /jyːn²¹ kiːt̚³/

zh_pron: uân-kiat

zh_pron: oankiad

ipa: /u̯an²⁴⁻²² ki̯ɛt̚³²/

ipa: /u̯an²⁴⁻²² ki̯ɛt̚⁵/

ipa: /u̯an¹³⁻²² ki̯ɛt̚³²/

ipa: /u̯an²⁴⁻¹¹ ki̯ɛt̚³²/

ipa: /u̯an²³⁻³³ ki̯ɛt̚³²/

zh_pron: woe^去 cih

ipa: /ɦuø²² t͡ɕiɪʔ⁴⁴/

了結

roman: liǎojié


完結

glosses:
〈完 結〉【かんけつ】
名·自サ 完结，结束。
仕事が完結した。
工作结束了。


結束

glosses: 到達最後階段，並不再繼續

text: 圓滿結束

roman: yuánmǎn jiéshù

text: 圆满结束

forms: 结束 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiéshù

zh_pron: ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: git³ cuk¹

zh_pron: get² zuuk²

zh_pron: kiet-suk

zh_pron: kiat-suk

zh_pron: kiat-sok

zh_pron: gag⁴ sog⁴

zh_pron: jyé-shù

zh_pron: jyeshuh

zh_pron: цзешу

roman: czešu

ipa: /t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʂu⁵¹/

zh_pron: git chūk

zh_pron: git⁸ tsuk⁷

zh_pron: gid³ cug¹

ipa: /kiːt̚³ t͡sʰʊk̚⁵/

ipa: /ket̚⁵⁵ t͡sɵk̚⁵⁵/

zh_pron: gied^ˋ sug^ˋ

zh_pron: giad⁵ sug⁵

ipa: /ki̯et̚² suk̚²/

zh_pron: giad^ˋ sug^ˋ

ipa: /ki̯at̚² suk̚²/

zh_pron: kiatsog

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁴ sɔk̚³²/

ipa: /ki̯ɛt̚⁵⁻²⁴ sɔk̚⁵/

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁵ sɔk̚³²/

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁴ sɔk̚³²/

ipa: /ki̯ɛt̚³²⁻⁴ sɔk̚³²/

zh_pron: kak sok

ipa: /kak̚²⁻⁴ sok̚²/

mbaron

sense: 不及物：到達最後階段

končit

alt: končit se

נגמר

roman: nigmár

ख़त्म होना

roman: xatm honā

akhir

alt: berakhirkan

akhir

alt: berakhir

終わる

roman: おわる, owaru

終了

roman: しゅうりょうする, shūryō suru

alt: 終了する

xilas

roman: xilas bûn

temam

roman: temam bûn

kuta

roman: kuta bûn

man

roman: neman

終了

roman: しゅうりょうする, shūryō suru


結束

forms:
結束 (canonical)
kessoku (romanization)

other: けっそく

roman: [kèssókú]

ipa: [ke̞sːo̞kɯ̟]


結束

forms:
結束する (canonical)
kessoku suru (romanization)
結束し (continuative)
結束した (past)


結束

forms:
gyeolsok (romanization)
결속 (hangeul)


總結

text: 總結工作經驗

roman: zǒngjié gōngzuò jīngyàn

text: 总结工作经验

forms: 总结 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zǒngjié

zh_pron: ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: zung² git³

zh_pron: chóng-kiat

zh_pron: dzǔng-jyé

zh_pron: tzoongjye

zh_pron: цзунцзе

roman: czuncze

ipa: /t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

zh_pron: júng git

zh_pron: dzung² git⁸

zh_pron: zung² gid³

ipa: /t͡sʊŋ³⁵ kiːt̚³/

zh_pron: tsóng-kiat

zh_pron: zofngkiad

ipa: /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɛt̚³²/

ipa: /t͡sɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ɛt̚⁵/

ipa: /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɛt̚³²/

ipa: /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɛt̚³²/

ipa: /t͡sɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɛt̚³²/

匯總

roman: huìzǒng

小結

roman: xiǎojié

摘要

roman: zhāiyào

擇要

roman: zéyào

概括

roman: gàikuò

概述

roman: gàishù

歸納

roman: guīnà

歸結

roman: guījié

總括

roman: zǒngkuò


總結

glosses: 對某一階段工作、學習或經驗等做出的結論

ipa: /t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/

ipa: /t͡sʊŋ³⁵ kiːt̚³/

ipa: /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɛt̚³²/

ipa: /t͡sɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ki̯ɛt̚⁵/

ipa: /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɛt̚³²/

ipa: /t͡sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ki̯ɛt̚³²/

ipa: /t͡sɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ki̯ɛt̚³²/

大要

roman: dàyào

提綱

roman: tígāng

梗概

roman: gěng gài

概略

roman: gàilüè

概要

roman: gàiyào

概說

roman: gàishuō

概貌

roman: gàimào

綱要

roman: gāngyào

綱領

roman: gānglǐng

總綱

roman: zǒnggāng

要略

roman: yàolüè

輪廓

roman: lúnkuò

鳥瞰

roman: niǎokàn


總結

forms:
chonggyeol (romanization)
총결 (hangeul)


最後

forms: 最后 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zuìhòu

zh_pron: ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: zeoi³ hau⁶

zh_pron: chui-heu

zh_pron: chòe-ǎu

zh_pron: chòe-āu

zh_pron: chòe-hiǒ

zh_pron: chòe-hō͘

zh_pron: zuê³ ao⁶

zh_pron: zuèihòu

zh_pron: dzwèi-hòu

zh_pron: tzueyhow

zh_pron: цзуйхоу

roman: czujxou

ipa: /t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/

zh_pron: jeui hauh

zh_pron: dzoey³ hau⁶

zh_pron: zêu³ heo⁶

ipa: /t͡sɵy̯³³ hɐu̯²²/

zh_pron: zui heu

zh_pron: zui⁴ heu⁴

ipa: /t͡su̯i⁵⁵ heu̯⁵⁵/

zh_pron: tsuè-ǎu

ipa: /t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ au̯²²/

zh_pron: tsuè-āu

zh_pron: zoea'au

ipa: /t͡su̯e¹¹⁻⁵³ au̯³³/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁴¹ au̯³³/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ au̯²²/

zh_pron: tsuè-hiǒ

ipa: /t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ hi̯o²²/

zh_pron: tsuè-hōo

zh_pron: zoea'ho

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ hɔ²²/

zh_pron: tsuè ău

ipa: /t͡sue²¹³⁻⁵⁵ au³⁵/

煞尾

raw_tags: 通用臺灣話（未指定地域）

落尾手

raw_tags: 通用臺灣話（未指定地域）

上尾

raw_tags: 通用臺灣話（未指定地域）

最後的晚餐

roman: Zuìhòu de Wǎncān

最後通牒

roman: zuìhòutōngdié

壓倒駱駝的最後一根草

roman: yādǎo luòtuo de zuìhòu yī gēn cǎo

最先

roman: zuìxiān


最後

zh_pron: zuìhòu

zh_pron: ㄗㄨㄟˋ ㄏㄡˋ

zh_pron: zeoi³ hau⁶

zh_pron: chui-heu

zh_pron: chòe-ǎu

zh_pron: chòe-āu

zh_pron: chòe-hiǒ

zh_pron: chòe-hō͘

zh_pron: zuê³ ao⁶

ipa: /t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/

ipa: /t͡sɵy̯³³ hɐu̯²²/

ipa: /t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ au̯²²/

ipa: /t͡su̯e¹¹⁻⁵³ au̯³³/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁴¹ au̯³³/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ au̯²²/

ipa: /t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ hi̯o²²/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ hɔ²²/

ipa: /t͡sue²¹³⁻⁵⁵ au³⁵/

臨了

roman: línliǎo

最終

roman: zuìzhōng

起初

roman: qǐchū


最後

glosses: 時間和次序上居於末了的位置

zh_pron: zuèihòu

zh_pron: dzwèi-hòu

zh_pron: tzueyhow

zh_pron: цзуйхоу

ipa: /t͡su̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ xoʊ̯⁵¹/

zh_pron: jeui hauh

zh_pron: dzoey³ hau⁶

zh_pron: zêu³ heo⁶

ipa: /t͡sɵy̯³³ hɐu̯²²/

zh_pron: zui heu

zh_pron: zui⁴ heu⁴

ipa: /t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ au̯²²/

ipa: /t͡su̯e¹¹⁻⁵³ au̯³³/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁴¹ au̯³³/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ au̯²²/

ipa: /t͡su̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ hi̯o²²/

ipa: /t͡su̯e²¹⁻⁵³ hɔ²²/

ipa: /t͡sue²¹³⁻⁵⁵ au³⁵/


最後

text: 最初から最後まで

translation: 從頭到尾

roman: saisho kara saigo made

ruby: 最初 さいしょ

ruby: 最 さい

ruby: 後 ご

text: 平成最後の日

translation: 平成的最後一天

roman: Heisei saigo no hi

ruby: 平成 へいせい

ruby: 日 ひ

forms:
最後 (canonical)
saigo (romanization)

other: さいご

roman: [sáꜜìgò]

ipa: [sa̠iɡo̞]

終わり

roman: owari

ruby: 終 お

最後尾

roman: saikōbi

ruby: 後 こう

ruby: 尾 び

最後の最後に

roman: saigo no saigo ni

最後の舞台

roman: saigo no butai

ruby: 舞 ぶ

ruby: 台 たい

最後発

roman: saikōhatsu

ruby: 発 はつ

最後列

roman: saikōretsu

ruby: 列 れつ

最後列車

roman: saigo ressha

ruby: 列 れっ

ruby: 車 しゃ

最後通告

roman: saigo tsūkoku

ruby: 最後 さいご

ruby: 通告 つうこく

最後に笑うものが最もよく笑う

roman: saigo ni warau mono ga mottomo yoku warau

ruby: 笑 わら

ruby: 最 もっと

最後の審判

roman: saigo no shinpan

ruby: 審判 しんぱん

最後まで

roman: saigo made

最後っ屁

roman: saigoppe

ruby: 屁 ぺ

最後通牒

roman: saigo tsūchō

ruby: 通 つう

ruby: 牒 ちょう

最後の晩餐

roman: saigo no bansan

ruby: 晩餐 ばんさん

最初

roman: saisho

始まり

roman: hajimari

ruby: 始 はじ

notes: 不可與最(さい)期(ご) (saigo)混淆。最後意思是「結束」，最期意思是「生命的終結」。


最後

forms:
choehu (romanization)
최후 (hangeul)


次序

forms: 四序 (alternative)

zh_pron: cìxù

zh_pron: ㄘˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: ci³ zeoi⁶

zh_pron: chhṳ-si

zh_pron: chhù-sū

zh_pron: chhìr-sǐr

zh_pron: chhù-sī

zh_pron: sù-sī

zh_pron: cìhsyù

zh_pron: tzʻŭ⁴-hsü⁴

zh_pron: tsz̀-syù

zh_pron: tsyhshiuh

zh_pron: цысюй

roman: cysjuj

ipa: /t͡sʰz̩⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/

zh_pron: chi jeuih

zh_pron: tsi³ dzoey⁶

zh_pron: qi³ zêu⁶

ipa: /t͡sʰiː³³ t͡sɵy̯²²/

zh_pron: cii xi

zh_pron: ci⁴ xi⁴

ipa: /t͡sʰɨ⁵⁵ si⁵⁵/

zh_pron: tshù-sū

zh_pron: zhuosu

ipa: /t͡sʰu²¹⁻⁵³ su²²/

ipa: /t͡sʰu²¹⁻⁴¹ su³³/

ipa: /t͡sʰu¹¹⁻⁵³ su³³/

zh_pron: tshìr-sǐr

ipa: /t͡sʰɯ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɯ²²/

zh_pron: tshù-sī

zh_pron: zhuosi

ipa: /t͡sʰu²¹⁻⁴¹ si³³/

zh_pron: suosi

ipa: /su²¹⁻⁴¹ si³³/


千米

pos: classifier

pos_title: 量詞

zh_pron: qiānmǐ

zh_pron: ㄑㄧㄢ ㄇㄧˇ

zh_pron: cin¹ mai⁵

zh_pron: cin¹ mai⁵⁻¹

zh_pron: cianmǐ

zh_pron: chyān-mǐ

zh_pron: chianmii

zh_pron: цяньми

roman: cjanʹmi

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chīn máih

zh_pron: chīn māi

zh_pron: tsin¹ mai⁵

zh_pron: tsin¹ mai⁵⁻¹

zh_pron: qin¹ mei⁵

zh_pron: qin¹ mei⁵⁻¹

ipa: /t͡sʰiːn⁵⁵ mɐi̯¹³/

ipa: /t͡sʰiːn⁵⁵ mɐi̯¹³⁻⁵⁵/

粁

roman: qiān


民族国家

glosses: 由一個民族所組成的國家。


title: にっちょく

redirect: 日直


公分

glosses: 國際單位制的長度單位，即10⁻²公尺／米

zh_pron: gōngfēn

zh_pron: ㄍㄨㄥ ㄈㄣ

zh_pron: гунфын (gunfɨn, I-I)

zh_pron: gung¹ fan¹

zh_pron: kong-hun

zh_pron: gong¹ hung¹

zh_pron: gongfen

zh_pron: gūng-fēn

zh_pron: гунфэнь

roman: gunfɛnʹ

ipa: /kʊŋ⁵⁵ fən⁵⁵/

homophone: 公分

homophone: 工分

ipa: /kuŋ²⁴ fəŋ²⁴/

zh_pron: gūng fān

zh_pron: gung¹ fen¹

ipa: /kʊŋ⁵⁵ fɐn⁵⁵/

homophone: 功勛

homophone: 功勋

zh_pron: konghwn

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻²² hun⁴⁴/

ipa: /kɔŋ³³ hun³³/

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻²² hun⁴⁴/

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻³³ hun⁴⁴/

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻³³ hun⁴⁴/

zh_pron: kong hung

ipa: /koŋ³³⁻²³ huŋ³³/

釐米

roman: límǐ

sense: 長度單位

糎

roman: lí


公分

zh_pron: kong-pun

zh_pron: kongpwn

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻²² pun⁴⁴/

ipa: /kɔŋ³³ pun³³/

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻²² pun⁴⁴/

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻³³ pun⁴⁴/

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻³³ pun⁴⁴/


公里

glosses: 公制長度單位，等於1000公尺。

text: 時速可達每小時170公里。

roman: Shísù kě dá měi xiǎoshí yībǎiqīshí gōnglǐ.

text: 时速可达每小时170公里。

glosses: 公里每小時／公里每小时的簡稱。

zh_pron: gōnglǐ

zh_pron: ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ

zh_pron: гунли (gunli, I-II)

zh_pron: gung¹ lei⁵

zh_pron: kûng-lî

zh_pron: gŭng-lī

zh_pron: kong-lí

zh_pron: gong¹ li²

zh_pron: gonglǐ

zh_pron: gūng-lǐ

zh_pron: gonglii

zh_pron: гунли

roman: gunli

ipa: /kʊŋ⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 公理

homophone: 公里

ipa: /kuŋ²⁴ li⁵¹/

zh_pron: gūng léih

zh_pron: gung¹ léi⁵

ipa: /kʊŋ⁵⁵ lei̯¹³/

zh_pron: gung^ˊ li^ˊ

zh_pron: gung¹ li¹

ipa: /kuŋ²⁴⁻¹¹ li²⁴/

ipa: /kuŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˡ⁻⁾nˡi³³/

zh_pron: konglie

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/

ipa: /kɔŋ³³ li⁵⁵⁴/

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻²² li⁵³/

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻³³ li⁵³/

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻³³ li⁴¹/

zh_pron: kong lí

ipa: /koŋ³³⁻²³ li⁵²/

千米

roman: qiānmǐ


紛い物

etymology_texts: 源自紛(まが)い (magai，“動詞紛(まが)う (magau，“分辨不開；錯認”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。”) + 物(もの) (mono，“東西”)。

glosses: 贗品，假貨，偽造品，仿造品

forms:
紛物 (alternative kanji)
擬い物 (alternative kanji)
擬物 (alternative kanji)
まがい物 (alternative kanji)
紛い物 (canonical)
magaimono (romanization)
まがひもの (archaic)

other: まがいもの

roman: [màgáímónó]

roman: [màgáímónóꜜ]

ipa: [ma̠ɡa̠imo̞no̞]

偽物

sense: 贗品，假貨，偽造品，仿造品

贋物

sense: 贗品，假貨，偽造品，仿造品

まげもん

sense: 贗品，假貨，偽造品，仿造品


テーブルクロス

forms: tēburukurosu (romanization)

other: テーブルクロス

roman: [tèébúrúkúróꜜsù]

roman: [tèébúrúkúꜜròsù]

ipa: [te̞ːbɯ̟ɾɯ̟kɯ̟ɾo̞sɨ]

テーブル掛け

sense: 桌布


三日月

glosses:
三日月【みかづき】
1. 〈天〉蛾眉月，月牙儿。
2. 〈纺〉梭床圈。
3. 月牙形。


眉毛

glosses: 長在眼睛上方的毛。有防止汗液或塵埃等侵入眼睛的作用

zh_pron: méimáo

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄇㄠˊ

zh_pron: mi² mao²⁻¹

zh_pron: мимо (mimo, I-II)

zh_pron: mei⁴ mou⁴

zh_pron: mi¹ mau¹

zh_pron: mi̿-ma̿u

zh_pron: mì-mò̤

zh_pron: mei² mau²

zh_pron: méimao

zh_pron: ㄇㄟˊ ˙ㄇㄠ

zh_pron: méimåo

zh_pron: méi-mau

zh_pron: мэймао

roman: mɛjmao

ipa: /meɪ̯³⁵ mɑʊ̯³⁵/

ipa: /meɪ̯³⁵ mɑʊ̯³/

zh_pron: mimao

ipa: /mi²¹ mau²¹⁻⁵⁵/

ipa: /mi²⁴ mɔ⁵¹/

zh_pron: mèih mòuh

zh_pron: méi⁴ mou⁴

ipa: /mei̯²¹ mou̯²¹/

ipa: /mi¹¹ mau¹¹/

ipa: /mi³³ mau³³/

ipa: /mi⁵³⁻³³ mo⁵³/

zh_pron: mi^去 mau

ipa: /mi²² mɔ⁴⁴/

ipa: /me̞i̯¹³ mɒu̯¹³/

minin

sense: 長在眼睛上方的毛

حاجب

roman: ḥāgeb

برگ

roman: borg

بروان

roman: burwán

kulmakarva

alt: kulmakarvat

notes: 在粵語中，「眉毛」通常指眉上的單根毛髮，而不是整個眉毛本身。


眉毛

forms:
まゆ毛 (alternative kanji)
眉毛 (canonical)
mayuge (romanization)

other: まゆげ

roman: [máꜜyùgè]

ipa: [ma̠jɯ̟ɡe̞]

眉

roman: mayu

まいげ

roman: maige


眉毛

forms:
眉毛 (canonical)
bimō (romanization)

other: びもー

roman: [bìmóó]

ipa: [bʲimo̞ː]


title: めざわり

redirect: 目障り


精一杯

text: 精一杯働きます。

translation: 我會竭盡全力工作。

roman: Seiippai hatarakimasu.

ruby: 精一杯 せいいっぱい

ruby: 働 はたら

forms:
精いっぱい (alternative kanji)
精一杯 (canonical)
seiippai (romanization)

other: せーいっぱい

roman: [sèéíꜜppàì]

roman: [séꜜèìppàì]

ipa: [se̞ːip̚pa̠i]


精一杯

text: ここまで頑張るのが私にとって精一杯だ。

translation: 堅持到這種程度，對我來說，已經竭盡全力了。

roman: Koko made ganbaru no ga watashi ni totte seiippaida.

ruby: 頑張 がんば

ruby: 私 わたし

力一杯

roman: chikaraippai

ruby: 力一杯 ちからいっぱい

目一杯

roman: meippai

ruby: 目一杯 めいっぱい

一生懸命

roman: isshōkenmei

ruby: 一生懸命 いっしょうけんめい


無牽無掛

forms:
无牵无挂 (Simplified-Chinese)
牽掛
牵挂

zh_pron: wúqiānwúguà

zh_pron: ㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄨˊ ㄍㄨㄚˋ

zh_pron: mou⁴ hin¹ mou⁴ gwaa³

zh_pron: ㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄨˊ ㄍㄨㄚˋ

zh_pron: wúcianwúguà

zh_pron: wú-chyān-wú-gwà

zh_pron: wuchianwuguah

zh_pron: уцяньугуа

roman: ucjanʹugua

ipa: /u³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ u³⁵ ku̯ä⁵¹/

zh_pron: mòuh hīn mòuh gwa

zh_pron: mou⁴ hin¹ mou⁴ gua³

ipa: /mou̯²¹ hiːn⁵⁵ mou̯²¹ kʷaː³³/


烏七抹黑

glosses: 形容環境很暗，或物體顏色很黑的樣子。


領便當

etymology_texts: 源於演員沒戲分後，就可領酬勞與便當後離開。

glosses: （故事、動畫、遊戲）一個重要角色因為死亡、失蹤或其他原因而下場

forms: 领便当 (Simplified-Chinese)

zh_pron: lǐng biàndāng

zh_pron: ㄌㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ

zh_pron: ㄌㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ

zh_pron: lǐng biàndang

zh_pron: ling³ pien⁴-tang¹

zh_pron: lǐng byàn-dāng

zh_pron: liing bianndang

zh_pron: лин бяньдан

roman: lin bjanʹdan

ipa: /liŋ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹ tɑŋ⁵⁵/

跑龍套

roman: pǎolóngtào


公車

glosses: 公家馬車，舉人上京赴試的代稱

text: 舉賢良方正各一人，遣詣公車，朕將覽試焉。

roman: Jǔ xiánliáng fāngzhèng gè yīrén, qiǎn yì gōngchē, zhèn jiāng lǎn shì yān.

ref: 《後漢書·光武帝紀下》

text: 举贤良方正各一人，遣诣公车，朕将览试焉。

forms: 公车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: gōngchē

zh_pron: ㄍㄨㄥ ㄔㄜ

zh_pron: gung¹ ce¹

zh_pron: kûng-chhâ

zh_pron: kong-chhia

zh_pron: gongche

zh_pron: gūng-chē

zh_pron: гунчэ

roman: gunčɛ

ipa: /kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

zh_pron: gūng chē

zh_pron: gung¹ tse¹

zh_pron: gung¹ cé¹

ipa: /kʊŋ⁵⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/

zh_pron: gung^ˊ ca^ˊ

zh_pron: gung¹ ca¹

ipa: /kuŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰa²⁴/

zh_pron: kong-tshia

zh_pron: kongchiaf

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /kɔŋ³³ t͡sʰi̯a³³/

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯a⁴⁴/

zh_pron: kon^平 tsho

ipa: /koŋ⁵⁵ t͡sʰo²¹/

公共汽車

sense: 公共汽車


公車

forms:
gonggeo (romanization)
공거 (hangeul)


十米

zh_pron: shímǐ

zh_pron: ㄕˊ ㄇㄧˇ

zh_pron: sap⁶ mai⁵

zh_pron: sap⁶ mai⁵⁻¹

zh_pron: shíhmǐ

zh_pron: shŕ-mǐ

zh_pron: shyrmii

zh_pron: шими

roman: šimi

ipa: /ʂʐ̩³⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sahp máih

zh_pron: sahp māi

zh_pron: sap⁹ mai⁵

zh_pron: sap⁹ mai⁵⁻¹

zh_pron: seb⁶ mei⁵

zh_pron: seb⁶ mei⁵⁻¹

ipa: /sɐp̚² mɐi̯¹³/

ipa: /sɐp̚² mɐi̯¹³⁻⁵⁵/


公丈

zh_pron: gōngzhàng

zh_pron: ㄍㄨㄥ ㄓㄤˋ

zh_pron: gongjhàng

zh_pron: gūng-jàng

zh_pron: gongjanq

zh_pron: гунчжан

roman: gunčžan

ipa: /kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹/

дэкаметр

sense: 10公尺

ដេកាម៉ែត្រ

roman: deekaa maet

十米

roman: shímǐ


지나

forms:
Jina (romanization)
支那 (hanja)

ipa: [t͡ɕina̠]

hangeul: 지나

roman: Jina

roman: China

roman: cina