taken

glosses: taken (“拿”) 的現在時直陳式/虛擬式複數

forms:
take (alternative)
tak (alternative)
takene (alternative)
takenne (alternative)
takine (alternative)
takein (alternative)
takon (alternative)
takun (alternative)
thaken (alternative)
toke (alternative)
token (alternative)
tok (alternative)
tane (alternative)
tan (alternative)
taked (alternative)
tain (alternative)
taine (alternative)
tone (alternative)
ton (alternative)
toine (alternative)
tene (alternative)
tain (alternative)
taine (alternative)


taken

pos: verb

pos_title: 動詞

glosses: taken (“拿”) 的過去時分詞


taken

glosses: toknen的另一種寫法

forms:
taketh
takynge (present participle)
taked (past participle)


build

pos_title: 及物動詞

ipa: /bɪld/

audio: En-uk-to build.ogg

rhymes: -ɪld

homophone: billed


spoken

pos: adj

pos_title: 形容词

text: 反义词：unspoken

forms:
more spoken (comparative)
most spoken (superlative)

ipa: /ˈspoʊkən/

rhymes: -əʊkən


spoken

pos_title: 动词

glosses: speak 的過去時分詞


trench

pos: noun

pos_title: 名词

ipa: /tɹɛntʃ/

rhymes: -ɛntʃ

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-trench.wav


recall

ipa: /ɹɪˈkɔːl/

enpr: rĭˈkôl

enpr: rēˈkôl

ipa: /ɹɪˈkɔl/

ipa: /ɹiˈkɔl/

rhymes: -ɔːl

ipa: /ˈɹiːkɔːl/

enpr: ˈrēˌkôl

ipa: /ˈɹiˌkɔl/

rhymes: -iːkɔːl

parts: re call


exposure meter

pos: unknown

glosses:
露光计
* [简体]:照射量计[电子电机工程]
* [正體]:照射量計[電子電機工程]


expulsion

pos_title: 名詞

forms: expulsions (plural)

ipa: /ɪkˈspʌlʃən/

impulsion

sense: 開除，驅逐


nuclide

etymology_texts: 來自nucleus + -ide。由由美國的化學家Truman Kohman在1947造出在《美國物理學雜誌》的一篇文章中創造，他在文中將「nuclide」定義為「一種由其原子核結構（特別是原子核中的質子和中子數量）所表徵的原子種類」。

glosses: 核素，核種 （由其原子序數和原子質量指定的原子核）

forms:
nucleide (alternative)
nuclides (plural)

ipa: /ˈn(j)uːklaɪd/


extinction angle

glosses:
消光角
* 正體: 消弧角；消光角[電機工程]


三人成虎

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 龐葱與太子質於邯鄲，謂魏王曰：「今一人言市有虎，王信之乎？」王曰：「否。」「二人言市有虎，王信之乎？」王曰：「寡人疑之矣。」「三人言市有虎，王信之乎？」王曰：「寡人信之矣。」龐葱曰：「夫市之無虎明矣，然而三人言而成虎。今邯鄲去大梁也遠於市，而議臣者過於三人矣。願王察之矣。」王曰：「寡人自為知。」於是辭行，而讒言先至。後太子罷質，果不得見。

translation: 龐葱要陪同魏國太子要到邯鄲做人質。龐葱對魏惠王說：「現在如果有一個人說，市場上有老虎，大王您相信嗎？」魏惠王說：「我不信。」（龐葱又問道：）「如果有兩個人說，市場上有老虎，大王您相信嗎？」魏惠王說：「那我就有點懷疑了。」（龐葱再問道：）「如果有三個人說，市場上有老虎，大王您相信嗎？」魏惠王說：「我會相信的。」龐葱說：「市場上明顯就沒有老虎，但三個人說有，就好像真的有老虎了。如今邯鄲離大梁，要比王宮離市場遠得多，而說讒言的大臣可不止三個人。我希望大王能明辨是非。」魏惠王說：「我自己會注意的。」之後龐葱陪同太子出行，讒言先傳入了魏惠王的耳中。後來太子結束人質身份回國，龐葱果然沒能得到魏惠王的召見。

roman: Páng Cōng yǔ tàizǐ zhì yú Hándān, wèi Wèi wáng yuē: “Jīn yī rén yán shì yǒu hǔ, wáng xìn zhī hū?” Wáng yuē: “Fǒu.” “èr rén yán shì yǒu hǔ, wáng xìn zhī hū?” Wáng yuē: “Guǎrén yí zhī yǐ.” “sān rén yán shì yǒu hǔ, wáng xìn zhī hū?” Wáng yuē: “Guǎrén xìn zhī yǐ.” Páng Cōng yuē: “Fú shì zhī wú hǔ míng yǐ, rán'ér sānrén yán ér chénghǔ. Jīn Hándān qù Dàliáng yě yuǎn yú shì, ér yì chén zhě guò yú sān rén yǐ. Yuàn wáng chá zhī yǐ.” Wáng yuē: “Guǎrén zì wéi zhī.” Yúshì cíxíng, ér chányán xiān zhì. Hòu tàizǐ bà zhì, guǒ bùdé jiàn.

ref: 《戰國策·魏策二》

text: 庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：「今一人言市有虎，王信之乎？」王曰：「否。」「二人言市有虎，王信之乎？」王曰：「寡人疑之矣。」「三人言市有虎，王信之乎？」王曰：「寡人信之矣。」庞葱曰：「夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。今邯郸去大梁也远于市，而议臣者过于三人矣。愿王察之矣。」王曰：「寡人自为知。」于是辞行，而谗言先至。后太子罢质，果不得见。

glosses: 連續三人說街上出現老虎，就使人相信街上真有老虎。比喻謠言再三重複，亦能使人信以為真。

zh_pron: sānrénchénghǔ

zh_pron: ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄏㄨˇ

zh_pron: saam¹ jan⁴ sing⁴ fu²

zh_pron: ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄏㄨˇ

zh_pron: sanrénchénghǔ

zh_pron: sān-rén-chéng-hǔ

zh_pron: sanrenchernghuu

zh_pron: саньжэньчэнху

roman: sanʹžɛnʹčɛnxu

ipa: /sän⁵⁵ ʐən³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sāam yàhn sìhng fú

zh_pron: sam¹ yen⁴ xing⁴ fu²

ipa: /saːm⁵⁵ jɐn²¹ sɪŋ²¹ fuː³⁵/


皮開肉綻

forms: 皮开肉绽 (Simplified-Chinese)

zh_pron: píkāiròuzhàn

zh_pron: ㄆㄧˊ ㄎㄞ ㄖㄡˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: pei⁴ hoi¹ juk⁶ zaan⁶

zh_pron: ㄆㄧˊ ㄎㄞ ㄖㄡˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: píkairòujhàn

zh_pron: pí-kāi-ròu-jàn

zh_pron: pyikairowjann

zh_pron: пикайжоучжань

roman: pikajžoučžanʹ

ipa: /pʰi³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵ ʐoʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/

zh_pron: pèih hōi yuhk jaahn

zh_pron: pei⁴ hoi¹ juk⁹ dzaan⁶

zh_pron: péi⁴ hoi¹ yug⁶ zan⁶

ipa: /pʰei̯²¹ hɔːi̯⁵⁵ jʊk̚² t͡saːn²²/

literal_meaning: 皮肉裂開


嘔心瀝血

glosses: 為事業、工作、文藝創作等用盡心思

forms: 呕心沥血 (Simplified-Chinese)

zh_pron: ǒuxīnlìxuè

zh_pron: ǒuxīnlìxuě

zh_pron: ǒuxīnlìxiě

zh_pron: ㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: ㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: ㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄝˇ

zh_pron: au² sam¹ lik¹ hyut³

zh_pron: au² sam¹ lik⁶ hyut³

zh_pron: ㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˋ

zh_pron: ǒusinlìsyuè

zh_pron: ǒu-syīn-lì-sywè

zh_pron: ooushinlihshiueh

zh_pron: оусиньлисюэ

roman: ousinʹlisjue

ipa: /ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ ɕy̯ɛ⁵¹/

zh_pron: ㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: ǒusinlìsyuě

zh_pron: ǒu-syīn-lì-sywě

zh_pron: ooushinlihsheue

ipa: /ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ li⁵¹ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: ㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄝˇ

zh_pron: ǒusinlìsiě

zh_pron: ǒu-syīn-lì-syě

zh_pron: ooushinlihshiee

zh_pron: оусиньлисе

roman: ousinʹlise

ipa: /ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ li⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: áu sām līk hyut

zh_pron: áu sām lihk hyut

zh_pron: au² sam¹ lik⁷ hyt⁸

zh_pron: au² sam¹ lik⁹ hyt⁸

zh_pron: eo² sem¹ lig¹ hüd³

zh_pron: eo² sem¹ lig⁶ hüd³

ipa: /ɐu̯³⁵ sɐm⁵⁵ lɪk̚⁵ hyːt̚³/

ipa: /ɐu̯³⁵ sɐm⁵⁵ lɪk̚² hyːt̚³/


方興未艾

forms: 方兴未艾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: fāngxīngwèi'ài

zh_pron: ㄈㄤ ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄞˋ

zh_pron: fong¹ hing¹ mei⁶ ngaai⁶

zh_pron: hong-heng-bī-ngāi

zh_pron: ㄈㄤ ㄒㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄞˋ

zh_pron: fangsingwèi-ài

zh_pron: fāng-syīng-wèi-ài

zh_pron: fangshingweyay

zh_pron: фансинвэйай

roman: fansinvɛjaj

ipa: /fɑŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ˀaɪ̯⁵¹/

zh_pron: fōng hīng meih ngaaih

zh_pron: fong¹ hing¹ méi⁶ ngai⁶

ipa: /fɔːŋ⁵⁵ hɪŋ⁵⁵ mei̯²² ŋaːi̯²²/

zh_pron: hong-hing-bī-ngāi

zh_pron: honghengbixngai

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² bi²²⁻²¹ ŋãĩ̯²²/

ipa: /hɔŋ³³ hi̯ɪŋ³³ bi⁴¹⁻²² ŋãĩ̯⁴¹/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻²² hi̯ɪŋ⁴⁴⁻²² bi²²⁻²¹ ŋãĩ̯²²/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ bi³³⁻¹¹ ŋãĩ̯³³/

ipa: /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hi̯ɪŋ⁴⁴⁻³³ bi³³⁻²¹ ŋãĩ̯³³/


舉一反三

etymology_texts: 本作一隅三反 (yīyúsānfǎn)，出自《論語·述而》：

text: 子曰：「不憤不啟，不悱不發，舉一隅不以三隅反，則不復也。」

translation: 孔子說：「如果學生沒有因思索而感到困惑，我就不去啟發他；如果他心中已有想法卻表達不出來，我才加以引導；若我指出事物的一個方面，他卻不能由此推知其他方面，那麼我就不再教他了。」

roman: Zǐyuē: “Bù fèn bù qǐ, bù fěi bù fā, jǔ yī yú bù yǐ sān yú fǎn, zé bù fù yě.”

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 子曰：「不愤不启，不悱不发，举一隅不以三隅反，则不复也。」

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

glosses: 從一件事情類推，而知道其他同類的事情

forms: 举一反三 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jǔyīfǎnsān

zh_pron: ㄐㄩˇ ㄧ ㄈㄢˇ ㄙㄢ

zh_pron: geoi² jat¹ faan² saam¹

zh_pron: kí-yit-fán-sâm

zh_pron: ge² zêg⁸ huang² san¹

zh_pron: ㄐㄩˇ ㄧ ㄈㄢˇ ㄙㄢ

zh_pron: jyǔyifǎnsan

zh_pron: jyǔ-yī-fǎn-sān

zh_pron: jeuifaansan

zh_pron: цзюйифаньсань

roman: czjujifanʹsanʹ

ipa: /t͡ɕy²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵ fän²¹⁴⁻²¹ sän⁵⁵/

zh_pron: géui yāt fáan sāam

zh_pron: goey² jat⁷ faan² saam¹

zh_pron: gêu² yed¹ fan² sam¹

ipa: /kɵy̯³⁵ jɐt̚⁵ faːn³⁵ saːm⁵⁵/

zh_pron: gi^ˋ id^ˋ fan^ˋ sam^ˊ

zh_pron: gi³ yid⁵ fan³ sam¹

ipa: /ki³¹ it̚² fan³¹ sam²⁴/

zh_pron: gi^ˋ (r)id^ˋ fan^ˋ sam^ˊ

ipa: /ki³¹ (j)it̚² fan³¹ sam²⁴/

zh_pron: kṳ́ tse̍k huáng saⁿ

ipa: /kɯ⁵²⁻³⁵ t͡sek̚⁴⁻² huaŋ⁵²⁻³⁵ sã³³/

融會貫通

roman: rónghuìguàntōng

觸類旁通

roman: chùlèipángtōng

不求甚解

roman: bùqiúshènjiě

囫圇吞棗

roman: húlúntūnzǎo

淺嘗輒止

roman: qiǎnchángzhézhǐ


惱羞成怒

forms: 恼羞成怒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: nǎoxiūchéngnù

zh_pron: ㄋㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ

zh_pron: nou⁵ sau¹ sing⁴ nou⁶

zh_pron: ㄋㄠˇ ㄒㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄋㄨˋ

zh_pron: nǎosiouchéngnù

zh_pron: nǎu-syōu-chéng-nù

zh_pron: naoshioucherngnuh

zh_pron: наосючэнну

roman: naosjučɛnnu

ipa: /nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ nu⁵¹/

zh_pron: nóuh sāu sìhng nouh

zh_pron: nou⁵ seo¹ xing⁴ nou⁶

ipa: /nou̯¹³ sɐu̯⁵⁵ sɪŋ²¹ nou̯²²/


𪚥

pos: character

pos_title: 漢字

glosses: 𪚥（龍部+48畫，共64畫，倉頡碼：卜心卜月心（YPYBP），部件組合：⿱龖龖）


𪚥

pos_title: 釋義

glosses: 讋／詟 (zhé，“多言”)的另一種寫法

zh_pron: zhé (zhe²)

zh_pron: ㄓㄜˊ

zh_pron: zhé

zh_pron: jhé

zh_pron: chê²

zh_pron: jé

zh_pron: jer

zh_pron: чжэ

roman: čžɛ

ipa: /ʈ͡ʂɤ³⁵/


𪚥

glosses: 절 (jeol)的漢字：多言。

forms: 말 많을 절


𠔻

zh_pron: zhèng (zheng⁴)

zh_pron: ㄓㄥˋ

zh_pron: zhèng

zh_pron: jhèng

zh_pron: jèng

zh_pron: jenq

zh_pron: чжэн

roman: čžɛn

ipa: /ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


factor analysis

glosses:
因子分析
* 简体: 因子分析[大气]
* 正體: 因子分析[氣象]
* 正體: 因子分析[電子計算機]


could

etymology_texts: 源自中古英語 coude、couthe、cuthe，源自古英語 cūþe，cunnan (“能够”)（对比相关词cūþ，派生出couth）的直陈过去式或虚拟式。受到与should和would类比的影响，“L”在16世纪初叶引入，两词的“L”常被错误略去的现象（产生了shudd和wode等词形）可能也起到了推动作用。

text: Before I was blind, I could see very well.

translation: 我失明之前视力很好。

glosses:
can 的條件式
用来表示过去虚拟式，表示与现实相对的假设。

text: I think he could do it if he really wanted to.

translation: 我觉得他要是想肯定会做的。

text: I wish I could fly!

translation: 我要是能飞就好了。

glosses:
can 的條件式
用来礼貌地请求许可。

text: Could I borrow your coat?

translation: 我可以借一下你的外套吗？

glosses:
can 的條件式
用来礼貌地请求别人做某事。

text: Could you proofread this email?

translation: 您可以帮我校对一下这封邮件吗？

glosses:
can 的條件式
用来表示某事可能会发生。

text: Even without hovering drones, a lurking assassin, a thumping score and a denouement, the real-life story of Edward Snowden, a rogue spy on the run, could be straight out of the cinema. But, as with Hollywood, the subplots and exotic locations may distract from the real message: America’s discomfort and its foes’ glee.

ref: 2013 June 29, “Travels and travails”, in The Economist, volume 407, number 8842, page 55:

text: We could rearrange the time if you like.

translation: 您希望的话我们可以重新安排一下日程。

glosses:
can 的條件式
用来表示建议。

text: You could try adding more salt to the soup.

translation: 你试试给汤里多加点盐。

text: I haven't could sleep.

ref: 1981, Anthony Warner, English Auxiliaries: Structure and History, published 1993, →ISBN, page 222:

forms:
coulde (archaic alternative)
couldst (alternative)
couldest (alternative)
could'st (alternative)
coud (alternative)
cou'd (obsolete alternative)

ipa: /kʊd/

ipa: [kʰʊd]

ipa: /kəd/

ipa: [kʰəd]

ipa: /kʊld/

ipa: /kuːld/

rhymes: -ʊd

notes: 一些使用者认为不能用could指许可，而应用might，类似指许可时使用may来替换can。


could

text: When the golf ball is there, the whole self-interference package — the hopes, worries, and fears; the thoughts on how-to and how-not-to; the woulds, the coulds, and the shoulds — is there too.

ref: 1996, Fred Shoemaker, Extraordinary Golf: The Art of the Possible, page 88:

text: Shushona you must learn to rightfully prioritize all the woulds, shoulds and coulds of your life.

ref: 2010, Shushona Novos, The Personal Universal: A Guidebook for Spiritual Evolution, page 395:

forms:
coulde (archaic alternative)
couldst (alternative)
couldest (alternative)
could'st (alternative)
coud (alternative)
cou'd (obsolete alternative)
coulds (plural)


were

etymology_texts: 源自中古英語 were、中古英語 weren，源自古英語 wǣre、古英語 wǣron、古英語 wǣren，源自原始日耳曼語 *wēz-，源自原始印歐語 *h₂wes-。参见was。

enpr: wûr

ipa: /wɜː(ɹ)/

enpr: wâr

ipa: /wɛə(ɹ)/

ipa: /wɝ/

rhymes: -ɜː(ɹ)

homophone: whirr

enpr: wər

ipa: /wɚ/


were

etymology_texts: 派生自原始中-東部馬來-波利尼西亞語 *waiʀ，源自原始馬來-波利尼西亞語 *wahiʀ。


enter

ipa: /ˈɛntə(ɹ)/

ipa: /ˈɛntɚ/

ipa: [ˈɛɾ̃ɚ]

ipa: [ˈɪɾ̃ɚ]

audio: En-uk-to enter.ogg

rhymes: -ɛntə(r)

homophone: inner

parts: en ter


people

ipa: /ˈpiːpəl/

ipa: /ˈpipəl/

ipa: /ˈpipl̩/

ipa: [ˈpʰipɫ̩]

rhymes: -iːpəl

homophone: papal

parts: peo ple


accept

etymology_texts: 首見於1380年。繼承自中古英語 accepten，借自古法語 accepter，或直接源自拉丁語 acceptō, acceptāre (“接受”)，源自accipiō，源自 ad- + capiō (“拿”)。

forms:
accepts (third-person singular present)
accepting (present participle)
accepted (past participle)

ipa: /əkˈsɛpt/

ipa: /ækˈsɛpt/

rhymes: -ɛpt

homophone: except

parts: ac cept


love

etymology_texts: 源自中古英語 love、luve，源自古英語 lufu （“愛情、感情、願望”），源自原始日耳曼语 *lubō （“愛”），源自原始印欧语 *lewbʰ-、*leubʰ- （“愛、關愛、願望”）。與古弗里斯蘭語 luve （“愛”）、古高地德語 luba （“愛”）同源。與古英語 lēof （“親愛的，心愛的”）、līefan （“准許、贊許”）、拉丁語 libet、lubō （“取悅”）、阿爾巴尼亞語 lyp （“請求、乞求”）、lips （“被需要的、被求的”）亦同源。

forms: loves (plural)

ipa: /lʌv/

ipa: /lʊv/

rhymes: -ʌv


love

glosses: 愛好，喜歡，（would love to）想要做…

forms:
loves (third-person singular present)
loving (present participle)
loved (past participle)


love

etymology_texts: 源自中古英語 loven、lovien，源自古英語 lofian （“稱讚、讚揚、評估”），源自原始日耳曼语 *lubōnan （“稱讚、起誓”），源自原始印欧语 *leubʰ- （“喜歡、喜愛、渴求”）。與低地蘇格蘭語 love、lofe （“稱讚、尊重”）、荷蘭語 loven （“稱讚”）、德語 loben （“稱讚”）、瑞典語 lova （“保證、發誓”）、冰島語 lofa （“保證”）同源。另見 lofe。


love

etymology_texts: 源自短語 Neither for love nor for money，意為“無、無任何東西”。


love

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

ipa: [ˈlovɛ]

parts: lo ve


love

etymology_texts: 源自中古低地德語 lōve，源自原始日耳曼語 *galaubô，和德語 Glaube 同源。

ipa: /ˈlɔːvə/

ipa: [ˈlɔːʋə]

ipa: [ˈlɔːʊ]


love

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 lofa，繼承自原始日耳曼語 *(ga)lubōną，和瑞典語 lova (“承諾；讚揚”)、德語 loben (“讚揚”)、geloben (“發誓”)、荷蘭語 loven (“讚揚”) 同源。

forms:
lovede (past)
lovet (past participle)


love

etymology_texts: See 請參閲主詞條的词源章節。


love

glosses: (古舊) loven的單數現在時虛擬式。


love

glosses:
lover 的屈折：
第一人稱/第三人稱單數現在時直陳式/虛擬式

glosses:
lover 的屈折：
第二人稱單數命令式

audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-love.wav


love

etymology_texts: 繼承自拉丁語 lupa，lupus 的陰性。對照威尼斯語 lova、法語 louve。

forms: lovis (plural)


love

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 繼承自原始薩米語 *lokē


love

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 lofa。

forms:
lov (imperative)
lover (present)
lova (past participle)
lovet
lovende (present participle)


love

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 lofa。

text: det lovede land

translation: 應許之地

forms:
lov (imperative)
lover (present)
lova
lovet
lovte
lovde
lova (past participle)
lovet
lovt
lovd
lovende (present participle)


love

forms:
lovar (present)
lover
lova (preterite)
lovde
lova (past participle)
lovt
lovd
lovande (present participle)
lov (imperative)


love

forms:
loven (definite singular)
lovar (indefinite plural)
lovane (definite plural)


love

glosses: loviti 的第三人稱複數現在時

forms: лове


deed

text: One small deed can have one stour effect or more.

forms: deeds (plural)

ipa: /diːd/

rhymes: -iːd


deed

glosses: 立下契約出讓(私人財產)

forms:
deeds (third-person singular present)
deeding (present participle)
deeded (past participle)


hate

etymology_texts:
源自中古英語 hate (名词)，可能源自古英語 hatian (“恨”，动词)和/或古諾爾斯語 hatr (“恨”，名词)。与中古英語 hete、hæte、heate (“恨”)产生合并，它们源自古英語 hete，源自原始日耳曼語 *hataz (“仇恨”)，源自原始印歐語 *keh₂d- (“强烈情感”)。同源词包括西弗里斯蘭語 haat、荷蘭語 haat、德語 Hass、挪威語及瑞典語 hat。
动词源自中古英語 haten，源自古英語 hatian (“恨，仇视”)，源自原始西日耳曼語 *hatēn，源自原始日耳曼語 *hatāną (“恨”)，源自原始日耳曼語 *hataz，源自上面的同一词根。

text: One of my pet hates is traffic wardens.

translation: 我最讨厌的人之一就是交通督导员。

text: He gave me a look filled with pure hate.

translation: 他了我一眼，眼里充满仇恨。

text: There was a lot of hate in the comments on my vlog about Lady Gaga from her fans.

translation: 我做的Lady Gaga视频博客的评论区都是骂我的。

forms: hates (plural)

raw_tags: 標準英音，通用美式，加拿大

enpr: hāt

ipa: /heɪt/

raw_tags: 標準英音，通用美式，加拿大

ipa: /hæɪ̯t/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-hate.wav

rhymes: -eɪt

homophone: Haight

hatred

sense: 仇恨，憎恨


hate

text: People who hate broccoli may have super-sensitive taste buds.

ref: 1997, Popular Science, volume 251, number 4, page 34:

glosses: 使用于动词短语：hate on。

text: I put ranch dressing on pizza. Please don't hate on me.

translation: 我喜欢在披萨上加牧场沙拉酱，请不要瞧不起我。

forms:
hates (third-person singular present)
hating (present participle)
hated (past participle)
하떼 (alternative)

raw_tags: 標準英音，通用美式，加拿大

raw_tags: 標準英音，通用美式，加拿大

notes: 一般作状态动词，罕用进行时态。见:Category:英語狀態動詞。


hate

etymology_texts: 源自原始馬來-波利尼西亞語 *qatay，源自原始南島語 *qaCay。

forms: 하떼


hate

glosses: haten 的(虛擬語氣) 單數現在時虛擬式


hate

pos: romanization

pos_title: 罗马化

forms:
ate (alternative)
haate (alternative)
hat (alternative)
hatte (alternative)


hate

etymology_texts: 可能是早期形式hete（←古英語 hete）仿haten的变换形式，但对比古諾爾斯語 hatr。

ipa: /ˈhaːt(ə)/

hatrede

sense: 敌意；纷争，混乱


hate

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hata。

forms:
hat (imperative)
hater
hates
hata
hatet
hatende (present participle)
hata (alternative)


hate

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hata。

forms:
hatar (present)
hata (past)
hata (past participle)
hatast
hatande (present participle)
hat (imperative)

ipa: /²hɑːtə/


but

pos: symbol

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示本嘉因語。


but

pos: conj

pos_title: 连词

ipa: /bʌt/

ipa: [bɐt]

enpr: bŭt

ipa: /bʊt/

audio: EN-AU ck1 but.ogg

ipa: /bət/

enpr: bət

rhymes: -ʌt

homophone: butt


but

text: 打进一只球

translation: marquer un but

forms: buts (plural)


but

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 بوت (but)

forms:
bȕt (canonical)
бу̏т

ipa: /bût/


juda

pos_title: 形容詞

forms:
judan (accusative singular)
judaj (plural)
judajn (accusative plural)

ipa: /ˈjuda/

roman: ju‧da


juda

glosses: judėti 的第三人稱單數現在時

glosses: judėti 的第三人稱複數現在時


salim

text: ...i no gat diwai na gras samting i kamap long graun yet, long wanem, em i no salim ren i kam daun yet. Na i no gat man bilong wokim gaden.

translation: →New International Version translation

ref: 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, Jenesis 2:5:


salim

etymology_texts: 源自阿拉伯語 سَالِم (sālim)。


constant

glosses: adj. 恒定的，稳定的，持久的；坚韧不拔的，坚定不移的，顽强的，忠贞的，坚贞的


argument

ipa: /ˈɑːɡjʊmənt/

ipa: /ˈɑɹɡjumənt/

ipa: /ˈɑɹɡjʊmənt/

ipa: /ˈɑɹɡjəmənt/


argument

glosses: n.m. 理由，论据；简介，梗概；［逻］论题，前提


argument

forms:
argùment (canonical)
аргу̀мент

ipa: /arɡǔment/

parts: ar gu ment


matter

ipa: /ˈmætə/

ipa: /ˈmætɚ/

ipa: [ˈmæɾɚ]

homophone: madder

rhymes: -ætə(ɹ)

parts: mat ter


belong

forms: belong to (canonical)

ipa: /bɪˈlɒŋ/

enpr: bĭ-lôngʹ

ipa: /bɪˈlɔŋ/

ipa: /bɪˈlɑŋ/

rhymes: -ɒŋ

parts: be long


friend

etymology_texts:
源自中古英語 frend、freend，源自古英語 frēond (“朋友”，字面意思是“所愛之人”)，源自原始西日耳曼語 *friund，源自原始日耳曼語 *frijōndz (“愛人，朋友”)，源自原始印歐語 *preyH- (“喜歡，愛”)，等同於free + -nd。
與薩特弗里斯蘭語 Fjund、Früünd (“朋友”)、西弗里斯蘭語 freon、froen、freondinne (“朋友”)、荷蘭語 vriend (“朋友”)、低地德語 Frund、Fründ (“朋友，親屬”)、盧森堡語 Frënd (“朋友”)、德語 Freund (“朋友”)、丹麥語 frænde (“親屬”)、瑞典語 frände (“親屬”)、冰島語 frændi (“親屬”)、哥特語 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽𐌳𐍃 (frijōnds，“朋友”)同源。參見free。
其他同源詞也包括俄語 приятель (prijatelʹ，“朋友”)、梵語 प्रिय (priyá-，“鐘愛的”)。

forms: friends (plural)

enpr: frĕnd

ipa: /fɹɛnd/

ipa: [fɹ̥end̥]

ipa: /frɪnd/

rhymes: -ɛnd

word: with friends like that, who needs enemies


wait

etymology_texts:
源自中古英語 waiten，源自盎格魯-諾曼語 waiter、waitier（对比法語 guetter←古法語 gaitier、guaitier)，源自古法蘭克語 *wahtwēn (“看守，守卫”)，派生自古法蘭克語 *wahtu (“看守”)，源自原始日耳曼語 *wahtwō (“看守”)，源自原始印歐語 *weǵ- (“鲜，快乐”)。同源词有古高地德語 wahtēn (“看守，守卫”)、德國低地薩克森語 wachten (“等”)、荷蘭語 wachten (“等”)、法語 guetter (“守候”)、薩特弗里斯蘭語 wachtje (“等”)、西弗里斯蘭語 wachtsje (“等”)、北弗里斯蘭語 wachtjen (“待命”)。详见watch。
很大程度上取代了本土词古英語 bīdan。

glosses: 等待；期待 （现在多用wait for）

text: to wait one’s turn

translation: 等着轮到自己

text: The Court had assembled, to wait events, in the huge antechamber known as the Œil de Boeuf.

ref: 1992, Hilary Mantel, A Place of Greater Safety, Harper Perennial, published 2007, page 30:

text: Wait here until your car arrives.

translation: 在这儿等你的车来。

text: No matter how early I came down, I would find him on the veranda, smoking cigarettes, or otherwise his man would be there with a message to say that his master would shortly join me if I would kindly wait.

ref: 1897年12月 (標示為1898年)，温斯顿·丘吉尔，第IV章，收錄於 The Celebrity: An Episode，紐約：The Macmillan Company；倫敦：麥米倫出版公司，→OCLC，46頁：

text: The South London tramway replacement will have to wait, possibly five years, because of the slowing down of bus manufacture due to national requirements.

ref: 1948 March and April, “Notes and News: London Transport Plans”, in Railway Magazine, page 132:

text: She used to wait in this joint.

translation: 她以前在这家店当服务员。

text: Remorse and heaviness of heart shall wait thee, / And everlasting anguish be thy portion.

ref: 1714, Nicholas Rowe, The Tragedy of Jane Shore:

text: Montague Thorold, who impatiently watched her wherever she went, came to tell her that his mother waited breakfast for her.

ref: 1791, Charlotte Smith, Celestina, Broadview, published 2004, page 185:

glosses: 等待，盼望 （自己的伴侣长时间离开后归来）

text: She did not question him. Before leaving, she asked only, "When will I see you again?" He answered, "I don't know. Don't wait for me, Dagny. Next time we meet, you will not want to see me."

ref: 1957, Dagny Taggart; Francisco d'Anconia, Ayn Rand's, Atlas Shrugged:

text: I will wait / Even if it takes forever / I will wait / Even if it takes a lifetime

ref: 1974, The Bee Gees, Night Fever:

forms:
waight (obsolete alternative)
waits (third-person singular present)
waiting (present participle)
waited (past participle)

ipa: /weɪt/

ipa: [weɪ̯ʔt]

audio: En-uk-to wait.ogg

homophone: weight

await

sense: 等待；期待 （现在多用wait for）

wait tables

sense: 当服务员

await

sense: 等待某事物

word: Thesaurus:wait for

hold one's breath

sense: 静待某事物

wait on

sense: 做服务员

bestand

sense: 参加，出席

attend

sense: 陪同，随同

defer

sense: 推迟


wait

text: I had a very long wait at the airport security check.

translation: 我在机场安检耽搁了好久。

text: They lay in wait for the patrol.

translation: 他们在埋伏巡逻队。

text: an enemy in wait

ref: 1667，John Milton，「Book 4」，收錄於 Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books，London： […] [Samuel Simmons], […]，→OCLC；再版為 Paradise Lost in Ten Books: […]，London：Basil Montagu Pickering […]，1873，→OCLC：

glosses: （尤其是圣诞节时，在晚上或凌晨演奏音乐的）音乐家 （曾作waites、wayghtes）

text: The sound of the waits, rude as may be their minstrelsy, breaks upon the mild watches of a winter night with the effect of perfect harmony.

ref: 1819-1820, Washington Irving, The Sketchbook of Geoffrey Crayon

forms:
waight (obsolete alternative)
waits (plural)

hautboy

sense: 双簧管


wait

pos: intj

pos_title: 叹词

glosses: 等下 （让某人暂停说话）

text: Wait. Stop talking for a moment while I get my head straight.

translation: 等会。我整理思绪的时候不要讲话。

forms: waight (obsolete alternative)


wait

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 hvítr，源自原始日耳曼語 *hwītaz。与瑞典語 vit同源。


listen

enpr: lĭs'ən

enpr: lĭs'n

audio: En-uk-to listen.ogg

rhymes: -ɪsən

parts: lis ten


joy

raw_tags: 標準英音，通用美式，加拿大

enpr: joi

ipa: /dʒɔɪ/

raw_tags: 標準英音，通用美式，加拿大

rhymes: -ɔɪ


mine

pos: pron

pos_title: 代詞

etymology_texts:
繼承自中古英語 min、myn，繼承自古英語 mīn，繼承自原始西日耳曼語 *mīn，繼承自原始日耳曼語 *mīnaz，繼承自原始印歐語 *méynos。
同源詞包括薩特弗里斯蘭語 mien、西弗里斯蘭語 myn、荷蘭語 mijn、低地德語 mien、德語 mein、丹麥語、瑞典語和挪威語 min、冰島語 mín。

glosses: 我的東西 作表語。

text: The house itself is mine, but the land is not.

translation: 房子本身是我的，但土地不是我的。

glosses: 我的東西 作名詞。

text: Mine has been a long journey.

translation: 我的（旅程）是一段漫长的旅程。

glosses: 我的東西 獨立使用，從句子中分出。

text: Mine for only a week so far, it already feels like an old friend.

translation: 至今虽然才一周，我已经感觉它像是我的老朋友了。

glosses: 我的東西 不直接用於被屬有的名詞前面。

text: This house of mine is over 100 years old.

translation: 我的这所房子已有 100 多年的历史了。

forms: myne (obsolete alternative)

enpr: mīn

ipa: /maɪn/

rhymes: -aɪn


mine

etymology_texts: 源自中古英語，源自古法語 mine，源自晚期拉丁語 mina，源自高盧語（對比威爾士語 mwyn、愛爾蘭語 mianach (“礦石”)），源自原始凱爾特語 *mēnis (“礦石；金屬”)。

text: This diamond comes from a mine in South Africa.

translation: 这颗钻石产自南非的一个矿山。

text: He came out of the coal mine with a face covered in black.

translation: 他满脸黑漆地从煤矿里走出来。

text: Most coal and ore comes from open-pit mines nowadays.

translation: 如今，大多数煤和矿石都来自露天矿。

text: She's a mine of information.

translation: 她是一个信息宝库。

text: His left leg was blown off after he stepped on a mine.

translation: 他踩到地雷后左腿被炸断了。

text: The warship was destroyed by floating mines.

translation: 这艘军舰被水雷击毁。

forms: mines (plural)


mine

text: Crater of Diamonds State Park is the only place in the world where visitors can mine their own diamonds.

translation: 钻石坑州立公园是世界上唯一一个允许游客亲自开采钻石的地方。

text: We had to slow our advance after the enemy mined the road ahead of us.

translation: 敌人在我们前面的道路上埋设了地雷，我们不得不放慢前进的速度。

glosses: 用地雷裝置損壞（車輛或船隻）

forms:
mines (third-person singular present)
mining (present participle)
mined (past participle)


less

glosses: little的比较级；更少

ipa: /lɛs/

rhymes: -ɛs


Samaritan

ipa: /səˈmæɹɪtən/

ipa: /səˈmɛɹɪtən/

parts: Sa mar i tan


Samaritan

ipa: /səˈmæɹɪtən/

ipa: /səˈmɛɹɪtən/


samaritan

forms:
samaritanen (definite singular)
samaritaner (indefinite plural)
samaritanene (definite plural)


samaritan

text: ein miskunnsam samaritan

forms:
samaritanen (definite singular)
samaritanar (indefinite plural)
samaritanane (definite plural)


than

pos: prep

pos_title: 介词

enpr: thăn

enpr: thĕn

ipa: /ðæn/

ipa: /ðɛn/

rhymes: -æn

rhymes: -ɛn

enpr: thən

ipa: /ðən/

ipa: /ðn̩/

homophone: then


fact

etymology_texts: < 拉丁語 factum （“行为，行动”）——factus （“做了的”） 的中性形——faciō （“做”） 的完成被动分词。

forms: facts (plural)

ipa: /fækt/

rhymes: -ækt


learn

pos_title: 動詞

forms:
learns (third-person singular present)
learning (present participle)
learned (past participle)
learnt (past participle)

enpr: lûn

ipa: /lɜːn/

enpr: lûrn

ipa: /lɝn/

audio: en-uk-to learn.ogg

enpr: lä(r)n

ipa: /lɑː(ɹ)n/

ipa: /lɛːrn/

ipa: /lɛrn/

rhymes: -ɜː(ɹ)n


Judea

glosses:
Judea
====翻译====
翻譯
* 简体中文：朱迪亚
* 正體中文：朱迪亞


had

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示哈塔姆語。


samaria

forms:
samarias (plural)
samario (masculine)
samarios (masculine plural)


ground

forms: grounds (plural)

ipa: /ɡɹaʊnd/

rhymes: -aʊnd

word: cumberground, cumber-ground, cumber ground

word: cut the ground from under someone's feet

word: know one's ass from a hole in the ground

word: know one's head from a hole in the ground

word: know the difference between one's ass and a hole in the ground

word: Tom Tidler's ground, Tommy Tiddler's ground


ground

forms:
grounds (third-person singular present)
grounding (present participle)
grounded (past participle)


ground

glosses: grind 的簡單過去時和過去時分詞

text: I ground the coffee up nicely.


Jacob

ipa: /ˈd͡ʒeɪkəb/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Jacob.wav


title: jacob

redirect: Jacob

pos: hard-redirect


given

glosses: 不用說、毋庸置疑；明顯的

text: Han har en given plats i landslaget.

translation: 毋庸置疑，他在國家隊中佔有一席之地。

literal_meaning: 他在國家隊中有特定的位置。


given

glosses: ger 的旧复数形；ge 的现在时。 僅限第二人稱

glosses: ge 的旧复数形；ge 的命令式形。 僅限第二人稱


well

glosses: 井，為了找尋水、油、鹽水或瓦斯而從地表下挖的洞。

forms: wells (plural)

ipa: /wɛl/

rhymes: -ɛl


journey

ipa: /ˈd͡ʒɝni/

ipa: /ˈd͡ʒɜːni/

audio: En-uk-a journey.ogg

rhymes: -ɜː(ɹ)ni


sat

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示桑塔利語。


about

etymology_texts: 中古英語 aboute, abouten < 古英語 abūtan, onbūtan

ipa: /əˈbaʊt/

ipa: /əˈbʌʊt/

ipa: [əˈbɐʊt]

ipa: [əˈbʌʊt]

ipa: /əˈbɛʊt/

raw_tags: 音頻（加拿大：不列顛哥倫比亞）

rhymes: -aʊt


buy

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示姆馬尼語。


food

forms: foods (plural)

enpr: fo͞od

ipa: /fuːd/

ipa: /fud/

rhymes: -uːd


獲取

text: 從……獲取靈感

roman: cóng...... huòqǔ línggǎn

text: 从……获取灵感

text: 獲取服務器權限

roman: huòqǔ fúwùqì quánxiàn

text: 获取服务器权限

forms: 获取 (Simplified-Chinese)

zh_pron: huòqǔ

zh_pron: ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: wok⁶ ceoi²

zh_pron: hia̍k-chhú

zh_pron: he̍k-chhú

zh_pron: he̍k-chhí

zh_pron: uag⁸ cu²

zh_pron: huòcyǔ

zh_pron: hwò-chyǔ

zh_pron: huohcheu

zh_pron: хоцюй

roman: xocjuj

ipa: /xu̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: wohk chéui

zh_pron: wok⁹ tsoey²

zh_pron: wog⁶ cêu²

ipa: /wɔːk̚² t͡sʰɵy̯³⁵/

zh_pron: hia̍k-tshú

zh_pron: hiagzhuo

ipa: /hi̯ak̚²⁴⁻² t͡sʰu⁵⁵⁴/

zh_pron: hi̍k-tshú

zh_pron: hegzhuo

ipa: /hi̯ɪk̚⁴⁻³² t͡sʰu⁵³/

zh_pron: hi̍k-tshí

zh_pron: hegchie

ipa: /hi̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰi⁵³/

zh_pron: ua̍k tshú

ipa: /uak̚⁴⁻² t͡sʰu⁵²/

到手

roman: dàoshǒu

博得

roman: bódé

取

roman: qǔ

取得

roman: qǔdé

得到

roman: dédào

得著

roman: dézháo

拔取

roman: báqǔ

獲得

roman: huòdé

贏得

roman: yíngdé


gift

etymology_texts: < 古諾爾斯語 gipt。 与古英语 ġift 同源。

glosses: 轻而易举的事，极便宜的东西

forms: gifts (plural)

enpr: gĭft

ipa: /ɡɪft/

audio: LL-Q1860 (eng)-Back ache-gift.wav

rhymes: -ɪft


gift

etymology_texts: < 古諾爾斯語 gipt。 与古英语 ġift 同源。

forms:
gifts (third-person singular present)
gifting (present participle)
gifted (past participle)


gift

etymology_texts: < 德語 Gift （“毒药”）。 类似古丹麦语 gift（“礼物”），动词 give（“给”）名物化的产物。

forms:
giften
gifte (indefinite plural)

ipa: /ɡift/ [ɡ̊ifd̥]/


gift

etymology_texts: 最初为 gifte （“结婚”）的过去分词。

text: 派生词：ugift


gift

etymology_texts: 最初为 gifte （“结婚”）的过去分词。

glosses: gifte 的命令式形。

glosses: gifte 的过去分词形。


gift

text: 近义词：geschenk, cadeau

text: 相关词汇：geven


gift

text: 近义词：eitur


gift

glosses: 已婚的 （giftur 的阴性形）

text: Ert tú gift?　你结婚了吗？（对方为女性）


gift

forms:
gifta (definite singular)
giften (definite singular)
gifter (indefinite plural)
giftene (definite plural)


gift

forms:
gift (neuter singular)
gifte (definite singular plural)


gift

etymology_texts: 派生自古諾爾斯語 gipt。

forms:
gifta (definite singular)
gifter (indefinite plural)
giftene (definite plural)

ipa: /jɪft/


gift

forms:
gift (indefinite singular)
gifte


gift

pos_title: 分詞

forms:
gifte (definite singular plural)
gifta (alternative)


gift

etymology_texts: 日耳曼语源。同源词有：古弗里斯兰语 jeft、古萨克森语 sundargift（“特权”）（ > 荷兰语 gift）、古高地德语 gift（ > 德语 Gift）、古诺尔斯语 gipt（ > 现代英语 gift）、哥特语 𐍆𐍂𐌰𐌲𐌹𐍆𐍄𐍃 (fragifts)。

forms:
ġift (canonical)
ġifta (nominative plural)


gift

pos_title: 形容词

text: ett gift par　一对已婚夫妇

text: Han är gift sedan tre år.　他结婚三年了。

raw_tags:
¹不定最高級形式僅用於表語。
²過時

raw_tags:
古舊用法。
³僅用於指自然性別為陽性的事物（可選）。


gift

text: Rådd-djuret gråter, sade Joxaren förebrående. Spöket har målat en dödskalle på kaffeburken och skrivit GIFT under och nu är Rådd-djuret utom sig och säger att har det inte gift sig förut så kommer det nu absolut aldrig att göra det!

translation: The Muddler is crying," said the Joxter reproachfully. "The ghost has painted a skull and crossbones and the word POISON on the Muddler's coffee tin, and now the Muddler is beside himself and says that if it has not gotten married before it will absolutely never do it!"

ref: 1968 朵貝·楊笙, Muminpappans memoarer, Holger Schildts Förlag (1991), ISBN 951-50-0388-1, page 126:


gift

etymology_texts: 派生自古諾爾斯語 gipta (“出嫁”)，派生自原始日耳曼語 *giftiz。

text: ett gift par

translation: 一對已婚的夫婦

text: Han är gift sedan tre år.

translation: 他已經結婚三年了。


gift

glosses:
gifta 的屈折：
命令式

glosses:
gifta 的屈折：
目的動名詞

glosses: gifta 的過去分詞。

glosses:
gifta 的屈折：
命令式

glosses:
gifta 的屈折：
目的動名詞


sir

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示斯里語。


sir

ipa: /ˈsɜː(ɹ)/

enpr: ˈsûr

ipa: /ˈsɝ/

ipa: /ˈsɪɹ/

ipa: /ˈsə(ɹ)/

rhymes: -ɜː(ɹ)


obtenir

etymology_texts: 借自拉丁語 obtinēre；詞形比照繼承詞 tenir 而作了修改。

forms:
obtinc (first-person singular present)
obtinguí (first-person singular past)
obtingut (past participle)

raw_tags: ；詞根重音：(北加泰羅尼亞) /e̞/；(巴利阿里，中加泰羅尼亞，西北加泰羅尼亞，瓦倫西亞) /e/


obtenir

etymology_texts: 繼承自中古法語，繼承自古法語 obtenir、借自拉丁語 obtinēre，變位類型基於 tenir。


obtenir

etymology_texts: 繼承自古法語 obtenir。


obtenir

etymology_texts: 已知最早出現於1283年，借自拉丁語 obtineō, obtinēre，變位類型基於 tenir。


ottenere

etymology_texts: 源自拉丁語 obtinēre，可能是半接觸借詞。

forms:
ottenére (canonical)
ottèngo (first-person singular present)
otténni (first-person singular past historic)
ottènni (first-person singular past historic)
ottenùto (past participle)
otterrò (first-person singular future)
avére (auxiliary)

rhymes: -ere


also

etymology_texts: all + so。 < 中古高地德语 alsō < 古高地德语 alsō。

text: Es regnet und wir haben keinen Schirm dabei, also werden wir nass werden.　下雨了，我们没带伞，所以挨淋了。

ipa: /ˈʔalzoː/


also

pos: adv

pos_title: 副词

etymology_texts: all + so。 < 中古高地德语 alsō < 古高地德语 alsō。

glosses: 因此、由此、由此可见、那么…


also

pos: particle

pos_title: 语气助词

etymology_texts: all + so。 < 中古高地德语 alsō < 古高地德语 alsō。

text: Du wirst mir also helfen können.　那就你帮我了。

text: Wann kommst du also genau?　那你到底几点来？

text: Sie meinen also, dass wir uns heute entscheiden müssen.　那么，你认为我们今天就要做出决定。

glosses: 单独用时，对应前述内容。

text: Also, jetzt müssen wir uns überlegen, wie wir dahinkommen.　那现在我们要考虑的，就是怎么去那。

text: Also, besuchst du uns morgen?　那你明天来看我们吗？


holen

pos_title: 名詞

glosses: hole 的定指陽性單數


holen

etymology_texts: 源自中古高地德語 holen, holn ← 古高地德語 holōn, holēn (“拿，拉，抓”) ← 原始日耳曼語 *hulōną, *hulēną (“叫，喚；拿”)。更多請見 haul.

text: Hol noch einen Stuhl!

translation: 去拿另一把椅子！

glosses: （常接反身與格）得到,获得

text: Ich hol mir morgen ’n neuen Fernseher.

translation: 明天我就要拿到新電視了。

forms:
holt (third-person singular present)
holte (past)
geholt (past participle)
haben (auxiliary)

ipa: /ˈhoːlən/

ipa: [ˈhoːlən]

ipa: [ˈhoːl̩n]

parts: ho len


aquirar

etymology_texts: 借自英語 acquire、法語 acquérir、德語 akquirieren、意大利語 acquisire、西班牙語 adquirir。

glosses: （透過自己的努力）獲得，取得，贏得，（透過購買、勞動等）成為…的擁有者

text: Lu aquiris nova automobilo.

translation: 他/她得到了一輛新車。

text: Mea patri aquiris la kataro.

translation: 我父母感冒了。

glosses: 獲得（喜愛），招致（厭惡，憎恨）

text: Me aquiris lua voto.

translation: 我得到了他/她的投票。

forms:
aquiras (present)
aquiris (preterite)
aquiros
aquirez (imperative)
aquirus

ipa: /aku̯iˈrar/

ipa: /akviˈrar/

aquiro

sense: 獲得（名詞）

aquirajo

sense: 獲得物

parts: a qui rar


ain't

pos: abbrev

pos_title: 缩约形

etymology_texts:
源自早前的 an't——即 am not、are not 和 is not 的缩约形。发音逐渐从
/ænt/
 变为
/eɪnt/
，类似 can't 一词在某些方言中的音变。其他方言中，此词的发音则变为
/ɑːnt/
，拼写亦变为 aren't，与早先 are not 的缩约形拼法相同（由于这些方言中缺乏r儿化音）。以前 ain't 曾存在于英语很多方言之中，唯成为标准的英国东南方言缺乏此词。英国东南方言中，此词仅用于 aren't I?（我不是吗？）一类结构中。

etymology_texts:
源自早前的 han't——即 has not 和 have not 的缩约形。 Han't 发音从
/hænt/
 变为
/heɪnt/
，并在多数方言中发生词首h的脱落。

glosses: （同 are not, aren’t; is not, isn’t; am not）不是。

text: It ain't over yet, folks.　还没结束呢。

text: If it ain't broke, don't fix it.　　如果没坏，就不要修。

text: It ain't over till it's over.　没结束之前就是没结束。

text: That ain't right.　这不对的。

glosses: （同 have not, haven’t; has not, hasn’t）没有。

glosses: （同 do not, don’t; does not, doesn’t; did not, didn’t）没。


伊多語

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 借自伊多語 Ido + 語／语 (yǔ)。

glosses: 一種改革世界語後所產生的人造語言

forms: 伊多语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Yīduōyǔ

zh_pron: ㄧ ㄉㄨㄛ ㄩˇ

zh_pron: Yiduoyǔ

zh_pron: Yī-dwō-yǔ

zh_pron: Iduoyeu

zh_pron: Идоюй

roman: Idojuj

ipa: /i⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

إِيدُو

sense: 伊多語

イド語

roman: idogo


your

pos: adj

ipa: /jɔː/

ipa: /jʊə/

ipa: /jə/

audio: LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-your.wav

wav_url: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-your.wav

rhymes: -ɔː(ɹ)

enpr: yôr

ipa: /jɔːɹ/

ipa: /jʊəɹ/

ipa: /jɝ/

audio: en-us-your unstressed.ogg

raw_tags: 音頻（美式） (非重读)

rhymes: -oʊɹ


rejoin

pos: verb

pos_title: 及物動詞

ipa: /ɹɪˈd͡ʒɔɪn/

ipa: /ɹiːˈd͡ʒɔɪn/

rhymes: -ɔɪn

parts: re join


meanwhile

pos: noun

etymology_texts: 繼承自中古英語 menewhile，等同於mean (“中間”) + while。是副詞in the mean while的省略，名詞通常用在形容詞後面。

text: In the meanwhile, the surveyors carried the line three miles, which was no contemptible day's work, considering how cruelly they were entangled with briers and gallbushes.

ref: Quoted in 2002, Stephen C. Ausband, Byrd's Line: A Natural History (page 37)

forms: meanwhiles (plural)

ipa: /ˈmiːnwaɪl/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-meanwhile.wav

ipa: /ˈmiːnhwaɪl/


meanwhile

pos_title: 副詞

text: There was a party going on downstairs. Meanwhile, I was reading a book.

translation: 樓下在開派對。而同時，我正在看書。

text: Meanwhile Nanny Broome was recovering from her initial panic and seemed anxious to make up for any kudos she might have lost, by exerting her personality to the utmost. She took the policeman's helmet and placed it on a chair, and unfolded his tunic to shake it and fold it up again for him.

ref: 1963, Margery Allingham, chapter 19, in The China Governess: A Mystery, London: Chatto & Windus, →OCLC:

text: We’re going on holiday next month; meanwhile, keep working on the project.

translation: 我們下個月要去度假；同時還要繼續寫專案。

text: The day may dawn when fair play, love for one's fellow men, respect for justice and freedom, will enable tormented generations to march forth triumphant from the hideous epoch in which we have to dwell. Meanwhile, never flinch, never weary, never despair.

ref: 1955年 3月1日，Winston Churchill，「Defence」，收錄於 parliamentary debates（House of Commons），1905zh-hans:列;zh-hant:欄：

text: “[…] I’m not ignoring you, I’m very sorry, I’ll talk to you soon. Meanwhile, get your tickets.”

ref: 2004, David Osterczy, Interknot: Adventures in Internet Dating, →ISBN, page 134:

text: Some songs on the album are beautiful. Meanwhile, others are quite forgettable.

translation: 專輯裡有些歌寫得很棒，可其他的卻顯得很不抓耳。

text: When you are in the studio you don’t have anybody to feed off of, meanwhile when you are playing live you interact with people and you feel the energy in the room.

ref: 2013年 3月29日，Markos Papadatos，引用 Marina Diamandis，「Marina And The Diamonds on 'How to be a Heartbreaker'」，收錄於 Greek Reporter：

in the meantime

sense: 同時

meantime

sense: 與此同時

at the same time

sense: 與前面提到的成鮮明對比


sent

glosses: sen的不定中性單數形式。

ipa: /seːnt/


sent

text: Han ankom sent.

translation: 他來遲了。

text: Det var redan sent.

translation: 這時已經是深夜了。

forms:
senare (comparative)
senast (superlative)


work

forms: works (plural)

ipa: /wɜːk/

ipa: [wɔːk]

ipa: /wɝk/

ipa: [wɝk]

ipa: /wəik/

rhymes: -ɜː(ɹ)k


work

forms:
works (third-person singular present)
working (present participle)
worked (past participle)
wrought (past participle)


harvest

ipa: /ˈhɑː(ɹ)vɪst/

ipa: /ˈhɑː(ɹ)vəst/

ipa: /ˈhaːvəst/


field

pos: unknown

glosses:
* [正:自由軟體]欄位；欄
* [简:自由软体]字段
* [简体]:"图场,场"[通信]
* [正體]:圖場，場，欄位[通訊]
* 正體: 場[電機工程]
* 正體: 圖場，場，欄位[通訊工程]
* 正體: 欄位，域，欄[電子計算機]


together

ipa: /tʊˈɡɛð.ə(ɹ)/

ipa: /təˈɡɛð.ə(ɹ)/

ipa: /tʊˈɡɛðɚ/

ipa: /təˈɡɛðɚ/

rhymes: -ɛðə(r)

parts: to geth er


benefit

text: Disrespecting and insulting unpopular religious movements won't ever benefit everybody else in the long run; yes or no?

forms:
benefits (third-person singular present)
benefiting (present participle)
benefitting (present participle)
benefited (past participle)
benefitted (past participle)

enpr: bĕn'əfĭt


real

enpr: rēəl, riəl, rēl

ipa: /ˈɹiːəl/

ipa: /ɹɪə̯l/

ipa: /ɹiːl/

homophone: reel


really

ipa: /ˈɹɪəlɪ/

ipa: /ˈɹɪəli/

ipa: /ˈɹɪːlɪ/

ipa: /ˈɹɪːli/

ipa: /ˈɹɪli/

ipa: /ˈɹili/

rhymes: -iːli

parts: re al ly


saviour

glosses: savior的英國和加拿大拼法。

forms: saviours (plural)


Savior

forms:
Saviour (alternative)
the Savior (canonical)


Saviour

glosses: Savior的英式拼法。


arrive

pos_title: 动词

forms: arrive at (canonical)

enpr: ə-rīvʹ

ipa: /əˈɹaɪv/

rhymes: -aɪv


title: galilean

redirect: Galilean


lay

pos_title: 符號

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示拉瑪白語。


beg

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示馬來奕語。


beg

etymology_texts: 源自中古英語 beggen，古英語 *becgan、*bedcan、*bedican的同化形，bedecian (“乞求，懇求”)的中略形，可能源自原始日耳曼語 *bedagô (“請求者；乞丐”)，源自*bedą、*bedō (“祈禱；請求”)。與北弗里斯蘭語 bēdagi (“祈禱”)、哥特語 𐌱𐌹𐌳𐌰𐌲𐍅𐌰 (bidagwa，“乞丐”)、古英語 biddan (“要求”)有關。參見bid、bead；也見書面挪威語 be (“乞求，要求”)。

text: He begged on the street corner from passers-by.

translation: 他在街角向路人乞討。

text: I beg your pardon. I didn’t mean to cause offence.

translation: 請您原諒我。我不是要冒犯您的。

text: He begged her to go to the prom with him.

translation: 他求她一起去舞會。

text: you do beg your good will in this case.

ref: c. 1604–1605 (date written), William Shakespeare, “All’s Well, that Ends Well”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I、scene iii]:

text: [約瑟]求耶穌的身體。

ref: [Joseph] begged the body of Jesus.

text: But that same day came Sam Tewkesbury to the Why Not? about nightfall, and begged a glass of rum, being, as he said, 'all of a shake' …

ref: 1898, J. Meade Falkner, Moonfleet Chapter 5

glosses: 請求被指定為監護人，或請求為某人指定監護人

text: Else some will beg thee, in the court of wards.

ref: a. 1612, John Harington, Epigrams

forms:
begs (third-person singular present)
begging (present participle)
begged (past participle)

ipa: /bɛɡ/

rhymes: -ɛɡ

supplicate

sense: 懇求，乞求（某人）

set aside

sense: 用於短語 beg the question：提出（問題）

notes: 本詞是連接動詞，後接 to + 動詞不定式。


beg

text: “Lord,” I prayed, “it's a long time since I came to You for anything besides a quick beg for help. And it seems every time I come to You I'm asking something bigger, more impossible. But I'm here again. […]

ref: 2008, Cathy Gohlke, William Henry is a Fine Name/I Have Seen Him in the Watchfires Set:

forms: begs (plural)


beg

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 بك (beg)。

glosses: 鄂圖曼帝國時期的省級行政長官


beg

text: Knit with MC until work measures 3 inches from beg.

ref: 2005, DRG Dynamic Resource, House of White Birches, Big Book of Knit Hats & Scarves for Everyone (page 34)


beg

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 بك (beg)。

ipa: /bɛx/


beg

etymology_texts: 來自古愛爾蘭語 bec，來自原始凱爾特語 *bikkos (“小”)。

forms:
beggey (plural)
loo (comparative)
sloo (superlative)


beg

etymology_texts: 源自鄂圖曼土耳其語 بك (“統治者”)

forms:
bȇg (canonical)
бе̑г

ipa: /bêɡ/


beg

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *běgъ。

text: planiti v beg

translation: 逃走

forms: bẹ̑g (canonical)

ipa: /béːk/


beg

glosses: bey （鄂圖曼土耳其時代的省總督）


beg

glosses: 要求，乞求，乞討（動作）

forms:
bega (genitive singular)
begs (nominative plural)


beg

etymology_texts: 來自漢語 白 (中古 baek)。

forms:
白
beg


beg

etymology_texts: 來自漢語 白 (中古 baek)。


death

enpr: dĕth

ipa: /dɛθ/

audio: En-au-to death.ogg

rhymes: -ɛθ

ipa: /diːθ/


way

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示瓦亞那語。


meet

enpr: mēt

ipa: /miːt/

audio: en-uk-to meet.ogg

ipa: /mit/

rhymes: -iːt

homophone: meat

roman: mete


got

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示哥特語。


got

text: We got the last bus home.

translation: 我們坐了末班車回家。

glosses: (英國、澳大利亞、新西蘭) get的過去分詞。

text: By that time we'd got very cold.

translation: 那時我們都感到很冷。

text: I've got two children.

translation: 我有兩個小孩。

text: How many children have you got?

translation: 你有幾個小孩？

text: I can't go out tonight, I've got to study for my exams.

translation: 今晚我不能出去。我得複習準備考試。

glosses: (美國南部)(與to連用) 必須做

text: I got to go study.

translation: 我得去學習。

text: We got to ride to clean up the streets / For our wives and our daughters!

ref: 1971, Carol King and Gerry Goffin, “Smackwater Jack”, Tapestry, Ode Records

glosses: (美國南部) 有，得到（相當於have）

text: They got a new car.

translation: 他們買了輛新車。

text: He got a lot of nerve.

translation: 他膽子可真大。

glosses: (美國南部、非裔美國人) 遭謀殺

text: He got got.

translation: 他被幹掉了。

ipa: /ɡɒt/

ipa: /ɡɑt/

ipa: /ɡʌt/

audio: EN-AU ck1 got.ogg

rhymes: -ɒt

gotta

sense: 必須

notes: (get的過去分詞)： 第二句例句字面意思為“在過去的某個時間我得到了兩個孩子”，但在“have got”的句型中，“got”用於表示“得到的，獲得的”的意思，而使句型僅僅表達所有、擁有的意思。本句實際上是 "I have two children" 的口語化表達。相類似的，第三句例句是 "How many children do you have?" 的口語化表達。

notes: (get的過去分詞)： 美式和英式古舊用法中，get-got-gotten 和 get-got-got 的動詞變化是和表達的意思有關的，而現代英式用法中幾乎沒有此種區別，大部分情況下只用 get-got-got。

notes: (表示責任、義務)： “got”只是填充詞而無實際意義。“I have to study for my exams”和例句所表達的意思是一樣的。“got”一詞在口語中常常重讀："You've just got to see this."


got

etymology_texts: 源自拉丁語 Gothus。

forms:
gots (plural)
goda (feminine)
godes (feminine plural)

ipa: [ˈɡɔt]

ipa: [ˈɡo̞t]

gòtic

sense: 哥特人的


got

etymology_texts: 源自古荷蘭語 got ← 原始日耳曼語 *gudą。

forms: god (alternative)


got

etymology_texts: 源自古撒克遜語 gōd ← 原始日耳曼語 *gōdaz。

forms:
gôt (canonical)
bēter (comparative)
best (superlative)

ipa: /ɣoːt/


got

etymology_texts: 源自古撒克遜語 god ← 原始日耳曼語 *gudą。

forms:
godes (genitive)
gades
gode (plural)
gade

ipa: /ɣɔt/


got

etymology_texts: 源自原始日耳曼語 *gudą ← 原始印歐語 *ǵʰutós。

forms: cot (alternative)


got

etymology_texts: 源自原始日耳曼語 *gudą ← 原始印歐語 *ǵʰutós。對比古撒克遜語, 古弗里斯蘭語, 古英語 god, 古荷蘭語 got, 古諾爾斯語 guð, 哥特語 𐌲𐌿𐌸 (guþ)。

got

גאָט

roman: got


got

etymology_texts: 源自原始台語 *koːtᴰ (“擁抱”)。與泰語 กอด (gɔ̀ɔt), 老撾語 ກອດ (kǭt), 撣語 ၵွတ်ႇ (kòat)同源。

forms: got


happy

text: The kids are happy that they're back to school.

forms:
happier (comparative)
more happy (comparative)
happiest (superlative)
most happy (superlative)

ipa: /ˈhæpiː/

ipa: /ˈhæpi/

rhymes: -æpi

parts: hap py


牝牡驪黃

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 驪黃牝牡／骊黄牝牡 (líhuángpìnmǔ)之同義詞

forms: 牝牡骊黄 (Simplified-Chinese)

zh_pron: pìnmǔlíhuáng

zh_pron: ㄆㄧㄣˋ ㄇㄨˇ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: ㄆㄧㄣˋ ㄇㄨˇ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: pìn-mǔ-lí-hwáng

zh_pron: pinnmuulihwang

zh_pron: пиньмулихуан

roman: pinʹmulixuan

ipa: /pʰin⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹ li³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


estonian

forms:
estonians (plural)
estoniana
estonianas (feminine plural)


estonian

pos_title: 形容詞

forms:
estoniana (feminine plural)
estonians (masculine plural)
estonianas (feminine plural)


estonian

forms:
estoniană (feminine singular)
estonieni (masculine plural)
estoniene


title: excess components

redirect: excess component


quiet

etymology_texts: 中古英語 quiete < 古法語 quiet , quiete < 拉丁語 quiētus < 原始印歐語 *kʷyeh₁-

enpr: kwī'ĭt

enpr: kwī'ət

rhymes: -aɪət


quit

forms:
quits (third-person singular present)
quitting (present participle)
quit (past participle)
quitted (past participle)

enpr: kwĭt

ipa: /kwɪt/

ipa: [kʰw̥ɪt]

rhymes: -ɪt


nähdä

etymology_texts: < 原始乌拉尔语 *näke，与匈牙利语 néz 同源。

ipa: /ˈnæhdæ(ʔ)/

havaita

sense: 看见

parts: näh dä


видеть

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *viděti。與包括保加利亞語 ви́дя (vídja)、拉丁語 videō、英語 wit、wise等同源。

text: Соединились наши орбиты. Мы видим мир, которого нет.

translation: 我們的軌道相連。我們看到了不存在的世界。

roman: Sojedinilisʹ naši orbity. My vidim mir, kotorovo net.

ref: 2017年，波琳娜·加加林娜，《解除武裝》（Обезоружена）：

text: Она́ их ви́дит.

translation: 她看到他們了。

roman: Oná ix vídit.

text: Мы плохо ви́дим в темноте́.

translation: 我們在黑暗中看不見。

roman: My ploxo vídim v temnoté.

text: Я не ви́дел вас це́лую неде́лю, я не слы́шал вас так до́лго.

translation: 我已經一星期沒看到你了，我已經很久沒聽到你的聲音了。

roman: Ja ne vídel vas céluju nedélju, ja ne slýšal vas tak dólgo.

ref: 1892年，安东·契诃夫，《姚內奇》（Ионыч）：

text: Он ясно ви́дел, что власть его́ над людьми́ ко́нчится навсегда́, е́сли то́лько Христо́с не отречётся от свое́й про́поведи.

translation: 他清楚地看到，除非基督獨自放棄他的傳道，否則他對人的權威將永遠終結。

roman: On jasno vídel, što vlastʹ jevó nad ljudʹmí kónčitsja navsegdá, jésli tólʹko Xristós ne otrečótsja ot svojéj própovedi.

ref: 1902年，列夫·托爾斯泰，《地獄的毀滅與重生》（Разрушение ада и восстановление его）：

text: По́сле переустано́вки Windows комп переста́л ви́деть видеока́рту.

translation: 重新安裝Windows後，檢測不到顯卡的存在。

roman: Pósle pereustanóvki Windows komp perestál vídetʹ videokártu.

forms:
ви́дѣть (alternative)
ви́деть (canonical)
vídetʹ (romanization)
зави́деть (perfective)
уви́деть (perfective)
ви́дение (noun-from-verb)

ipa: [ˈvʲidʲɪtʲ]

ви́дение

roman: vídenije

sense: 視覺、看

виде́ние

roman: vidénije

sense: 幻影、夢

я э́то уже́ ви́дел

roman: ja éto užé vídel

sense: 去過、做過

вида́ть

roman: vidátʹ

notes: 對比смотре́ть (smotrétʹ)，видеть只能用在立即看到某物的情況，例如“Они видят друг друга на тротуаре”（他們在人行道上看到對方）。在觀看戲劇或電視等表演時，使用смотреть。


pool

ipa: /pul/

ipa: [pʰuɫ]

ipa: [pʰuəɫ]

ipa: /puːl/

rhymes: -uːl

homophone: Poole

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pool.wav


late

glosses: lat 的原级自然阳性定形。


later

ipa: /ˈleɪtə/

enpr: lāʹtər

ipa: /ˈleɪtɚ/

ipa: [ˈleɪ̯ɾɚ]

rhymes: -eɪtə(ɹ)


quark

enpr: kwôk

ipa: /kwɔːk/

enpr: kwäk

ipa: /kwɑːk/

enpr: kwôrk

ipa: /kwɔɹk/

enpr: kwärk

ipa: /kwɑɹk/

rhymes: -ɔː(ɹ)k

rhymes: -ɑː(ɹ)k


GUT

glosses: grand unification theory 或 grand unified theory (“大統一理論”) 之首字母縮略詞

forms: GUTs (plural)


AU

glosses: (國際標準) ISO 3166-1二位字母國家代碼，表示澳大利亞。

AUS

sense: (國際標準) ISO 3166-1二位字母國家代碼，表示澳大利亞。

notes: 此代碼包括阿什莫尔和卡捷群岛、珊瑚海群岛。


AU

forms:
a.u. (alternative)
A.U. (alternative)
A. U. (alternative)

notes: 雖然專業機構和公眾經常使用AU，但國際天文學聯合會推薦使用au，國際度量衡局推薦使用ua。


AU

text: Tuntau is an enormous, low-density terrestrial planet, with a thick atmosphere of methane and helium. Despite being nearly 20 AU from Phoenix, the star's great heat and the insulating thickness of the atmosphere make the surface surprisingly temperate.

ref: 2008, BioWare, Mass Effect, Redwood City: Electronic Arts, →ISBN, →OCLC, PC, scene: Tuntau:

glosses: angstrom unit (“埃斯特朗單位”) 之首字母縮略詞

forms: AUs (plural)


perihelion

forms:
perihelia (plural)
perihelions (plural)

ipa: /ˌpɛɹɪˈhiːliən/

enpr: ˌpĕr-ĭ-ˈhēl-(ē)-yən

enpr: ˌpĕr-ə-ˈhēl-(ē)-yən

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-perihelion.wav


aphelion

etymology_texts:
新拉丁語 aphēlium的希臘形式（經由英語 aphelium，現已被取代），來自古希臘語 ἀπο- (apo-，前綴意思為“遠離、偏離”) + ἥλῐος (hḗlĭos，“太陽”)（源自原始印歐語 *sóh₂wl̥ (“太陽”)）+ -ον (-on，構成一些名詞的後綴)，模仿新拉丁語 apogaeum (“最高點”)。
複數形式aphelia是 aphelion + -a (後綴 -on 的複數形式)。

forms:
aphelia (plural)
aphelions (plural)

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-aphelion.wav

homophone: Ophelian

rhymes: -iːliən

perihelion

sense: 遠日點

parts: ap hel i on


viscosity

pos_title: 名词

ipa: /vɪsˈkɑsɪti/

ipa: /vɪsˈkɒsɪti/

rhymes: -ɒsɪti

parts: vis cos i ty


oscilloscope

forms:
oscilloscopes (plural)
oscillo (alternative)


oscilloscope

forms: oscilloscopes (plural)

homophone: oscilloscopes


whirling

ipa: /ˈwɝlɪŋ/

ipa: /ˈwɜːlɪŋ/

ipa: /ˈhwɝlɪŋ/

ipa: /ˈhwɜːlɪŋ/

rhymes: -ɜː(ɹ)lɪŋ


tribology

ipa: /tɹaɪˈbɒləd͡ʒi/

ipa: /tɹɪˈbɒləd͡ʒi/

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tribology.wav

audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tribology2.wav


drag coefficient

glosses:
* [S:化学]曳力系数
* [T:化學]阻力係數
* 简体: 拖曳系数[大气]
* 正體: 曳力係數[氣象]


görmek

forms: görür (third-person singular present)

ipa: /ɟœɾmɛc/


㸆

pos_title: 釋義

glosses: 用小火煮沸收汁（魚或肉）

zh_pron: kào (kao⁴)

zh_pron: ㄎㄠˋ

zh_pron: kào

zh_pron: kàu

zh_pron: kaw

zh_pron: као

roman: kao

ipa: /kʰɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: kaau

ipa: /kʰaːu̯³³/


보다

etymology_texts: 最早以中古朝鮮語 보다〮（耶魯拼音：pwòtá）見於1447年的《龍飛御天歌 / 용비어천가》。。與濟州語 보다 (boda)同源。

text: 近义词：관찰(觀察)하다

text: 派生词：뵈옵다，뵙다；보기，보람(?)，볼품，볼썽，볼장，볼만하다，보아주다，보아하니，보살피다，보암보암，보암직하다，보잘것없다

text: 에로틱한 연기는 차마 볼 수 없다　　肉麻表演不堪入目

ref: 派生詞：거들떠보다，건너다보다，굽어보다，깔보다，낮보다，내다보다，내려다보다，넘겨다보다，넘보다，노려보다，돌보다，돌아보다，둘러보다，들여다보다，맛보다，몰라보다，물어보다，바라다보다，바라보다，살펴보다，선보다，손보다，쏘아보다，알아보다，얕보다，여겨보다，여보，여보세요，여봐라，엿보다，욕보다(辱―)，우러러보다，이보다(利―)，지켜보다，째려보다，찾아보다，쳐다보다，훑어보다，훔쳐보다，흘겨보다

text: 시간을 보아서 오다　　拿着时间来

text: 기회를 보아 행동하다　　相机行事

text: 기회를 봐서 벗어나다　　见了台阶就下

text: 오랫동안 뵙지 못했습니다!　　很久没有见面了

text: 만약 한길을 건너려면 우선 좌우에 차가 달려오는가를 똑똑히 보아야 한다　　如要穿过马路须先看明左右有无车辆驶来

text: 적정을 보다　　察看敌情

text: 병을 보다　　看病

text: 이 음식을 맛 좀 보세요　　您尝这个菜

text: 간을 보다　　尝尝咸淡

text: 간장을 찍어서 맛을 봐라　　蘸着酱油尝个鲜吧

text: 사무를 보다　　担当事务

text: 공무를 보다　　办公

text: 일을 보는 것이 진지하다　　办事认真

text: 아이를 잘 보지 못하다　　照顾不到孩子

text: 나는 외출하니 집을 좀 봐 주십시오　　我要出去，请你给我照看着门

text: 아이를 보다　　照看孩子

text: 어머니는 시장 보러 가셨다　　母亲上市买商品去了

text: 다음 주에 시험 볼 것이다　　下礼拜要考了

text: 시험 잘 봤니?　　考试考得好不好？

text: 듣자니 자네가 첫 손자를 보았다던데　　听说你抱孙子了

text: 그녀는 어린아이 같이 보이지만 이미 그녀 자신이 아이를 보았다　　别看她像个小孩子，她已经自己抱了孩子了

text: 며느리를 보다　　娶儿媳妇

text: 관상을 보다　　相面

text: 술자리를 보다　　摆上酒席

text: 빨리 밥상을 봐라, 먹고 곧 외출해야겠어　　快摆饭吧，吃了就要出去呢

text: 의견의 일치를 보았다　　取得了一致的意见

text: 네가 한번 가면 결말을 보지 않겠느냐?　　你去一次不就结了吗

text: 결론을 보았다　　得出了结论

text: 협의를 보다　　得出协议

text: 나는 변을 좀 보고 싶다　　我想解个手儿

text: 이익을 보다　　受益

text: 예배를 보다　　作礼拜

glosses: （보면, 보니까）据，依，依照

text: 보도를 보면　　据报道

text: 그가 말하는 것을 보면 이렇다　　据他说是这样

text: 당시의 상황에 비추어 보면　　依当时情况来说

text: 현재의 상황에 비추어 보면…　　依照目前的情况…

glosses: （보아, 보면, 보건대, 보자면）测度，推测

text: 바람의 방향으로 보아, 오늘 아마 비가 오지 않을 것이다　　根据风向测度，今天不会下雨

text: 병의 상태를 봐서 수술하다　　考虑病情，做手术

text: 그의 체면을 봐서 좀 양보하시오　　给他一个面子，让他一点

glosses: 用于谓词的“고”形之后，并采取“보니、보면”的形式，表示判断、推测。

text: 어떤 사람은 큰소리치기를 좋아하나 알고 보면 속은 오히려 텅 비어 있다　　有些人喜欢夸夸其谈，其实肚子里却是空空如也

text: 나는 누군가 했는데 알고 보니 너였구나!　　我当是谁，原来是你呀！

text: 그 책을 이틀씩이나 찾았었는데, 알고 보니 당신이 가져가셨군요　　那本书，我找了两天也没找着，敢是您拿去了

glosses: 用于谓词的“다、다가”形之后，并采取“보니”的形式，表示原因、结果。

text: 이리저리 하다 보니 이런 꼴이 되어 버렸다　　搞来搞去，到这样的地步

text: 걷다 보니 땅거미가 지기 시작했다　　走着走着，黑影就下来了

text: 그는 아직도 마음을 결정하지 않았나 보다　　看来他还没有拿定主意

text: 그는 열 살쯤 되었나 봐　　看样子他有十岁左右

text: 모두에게 보다 더 잘 봉사하다　　更好地为大家服务

text: 문제가 보다 더 복잡해지다　　问题更加复杂

text: 보다 힘 있게 그 잘못된 이론을 반박했다　　更是有力地驳斥了那种谬论

text: 보다 적은 돈을 들여서 보다 많은 일을 하다　　用较少的钱，办较多的事

text: 오늘은 어제보다 덥다　　今天比昨天热

text: 이것은 저것보다 좋다　　这个比那个好

text: 나보다 세 살 많다　　比我大三岁

text: 아무리 해도 그보다 못하다　　无论如何也比不上他

forms:
boda (romanization)
봐 (infinitive)
보아 (infinitive)
보니 (sequential)

ipa: [po̞da̠]

hangeul: 보다

roman: boda

roman: poda

roman: pota

audio: y


수요일

etymology_texts: 漢字語，來自水曜日，來自水曜 (“水星”) + 日 (“日”),，派生自拉丁語 dies Mercurii (“水星之日”)，五世紀經印度占星學借入梵語，作 सौम्यवार (saumyavāra，“水星的”)，八世紀進入佛教占星學，作「水曜日」。

forms:
suyoil (romanization)
水曜日 (hanja)

ipa: [sʰujoiɭ]

hangeul: 수요일

roman: suyoil

수요(水曜)

roman: suyo


tři

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *tri，繼承自原始印歐語 *tréyes。

ipa: [ˈtr̝̊ɪ]


tři

pos_title: 動詞

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: třít 的第二人稱單數命令式


tři

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *tri，繼承自原始印歐語 *tréyes。

forms: třo (masculine)


岢

etymology_texts:
同聲符字 (可) (鄭張尚芳 (2003))
形聲漢字（上古 *kʰaːlʔ）：意符 山 + 聲符 可 (上古 *kʰaːlʔ)

glosses: 此詞的含意不確定。可能性包括：

glosses: 此詞的含意不確定。可能性包括： 高

glosses: 此詞的含意不確定。可能性包括： 高聳

forms: 㞹 (alternative)

zh_pron: kě (ke³)

zh_pron: ㄎㄜˇ

zh_pron: kě

zh_pron: kʻo³

zh_pron: kee

zh_pron: кэ

roman: kɛ

ipa: /kʰɤ²¹⁴/

zh_pron: hó

ipa: /hɔː³⁵/

zh_pron: khaX

zh_pron: /*kʰaːlʔ/

岢嵐

roman: Kělán


giovedì

etymology_texts: 源自拉丁语 Jovis diēs 或 Iovis diēs, diēs Iovis (“朱庇特之日”)的变体。

ipa: /dʒoveˈdi/

rhymes: -i

parts: gio ve dì


agrio

glosses:
agrio/ria
adj. 酸的，崎岖的，尖酸刻薄的，色彩不协调的
m. 酸味，(水果的)酸汁，酸甜类水果


bella

etymology_texts: bello (“美麗的”) 的單數陰性名詞化。

glosses: 清稿（一篇文章的最終草稿）

glosses: 裝飾著年輕女性的肖像的文藝復興風格的陶瓷盤

forms: belle (plural)

rhymes: -ɛlla

compagna

sense: 親愛的


bella

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。


bella

glosses: bellum (“戰爭”) 的主格/賓格/呼格複數


bella

glosses:
bellus 的屈折：
主格/呼格陰性單數

glosses:
bellus 的屈折：
主格/賓格/主格中性複數


bella

glosses: bellus 的奪格陰性單數

forms: bellā (canonical)


bella

glosses: bellō 的第二人稱單數現在時主動態命令式


bella

forms:
bula (alternative)
pula (alternative)


bella

ipa: /ˈbeʝa/

ipa: /ˈbeʎa/

ipa: /ˈbeʃa/

ipa: /ˈbeʒa/

rhymes: -eʝa

rhymes: -eʎa

rhymes: -eʃa

rhymes: -eʒa


borracho

forms:
borracha (feminine)
borrachos (masculine plural)
borrachas (feminine plural)

bêbado

sense: 喝醉的，醉酒的


borracho

glosses: 一种用面粉、蛋和白酒做的葡萄牙饼干

forms: borrachos (plural)


borracho

ipa: /boˈrat͡ʃo/

rhymes: -atʃo


borracho

forms:
borrachos (plural)
borracha (feminine)
borrachas (feminine plural)


buen

glosses: adj. bueno的省尾形：用在阳性单数名词前的简写形式

forms: buenes (masculine feminine plural)


claro

glosses:
claro/ra
adj. 明亮的，明显的，鲜明的，明快的(颜色)
m. 开窗，空隙，空白


cuarto

glosses:
cuarto/ta
adj. 第四，第四分之一
m. 四分之一，房间，一刻钟，(牲畜的)四分之一块
pl. 钱


falso

glosses:
falso/sa
adj. 假的，假装的，不真实的，胆小的，胆怯的==葡萄牙語==
虚假的；虚假的；伪造的


hebreo

glosses:
hebreo/rea
adj. 希伯来人的，以色列人的，犹太人的
m.
f. 希伯来人，以色列人，犹太人
m. 希伯来语


成

zh_pron: chéng (cheng²)

zh_pron: ㄔㄥˊ

zh_pron: sàng

zh_pron: sṳ̀n

zh_pron: chěng

zh_pron: iǎng

zh_pron: chhiâⁿ

zh_pron: chiâⁿ

zh_pron: siâⁿ

zh_pron: sêng

zh_pron: chéng

zh_pron: cherng

zh_pron: чэн

roman: čɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

zh_pron: chéngr

zh_pron: ㄔㄥˊㄦ

zh_pron: cherngl

zh_pron: чэнр

roman: čɛnr

ipa: /ʈ͡ʂʰɤ̃ɻ³⁵/

zh_pron: sìhng

zh_pron: sèhng

zh_pron: chìhng

ipa: /sɪŋ²¹/

ipa: /sɛːŋ²¹/

ipa: /t͡sʰɪŋ²¹/

zh_pron: 成數

zh_pron: sang^ˇ

zh_pron: siin^ˇ

ipa: /t͡sʰaŋ¹¹/

zh_pron: tshiânn

zh_pron: tsiânn

zh_pron: siânn

zh_pron: sîng

zh_pron: chviaa

zh_pron: cviaa

zh_pron: sviaa

zh_pron: seeng

ipa: /t͡sʰĩ̯ã²⁴/

ipa: /t͡sĩ̯ã²⁴/

ipa: /sĩ̯ã²⁴/

ipa: /si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰĩ̯ã¹³/

ipa: /t͡sĩ̯ã¹³/

ipa: /sĩ̯ã¹³/

ipa: /si̯ɪŋ¹³/

ipa: /t͡sʰĩ̯ã²³/

ipa: /t͡sĩ̯ã²³/

ipa: /sĩ̯ã²³/

ipa: /si̯ɪŋ²³/

zh_pron: tshiâⁿ

zh_pron: tsiâⁿ

ipa: /t͡sʰĩã⁵⁵/

ipa: /t͡sĩã⁵⁵/

ipa: /sĩã⁵⁵/

zh_pron: zen^去

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: dzyeng

zh_pron: /*djeŋ/


aconseguir

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *cōnsequīre 或 *cōnsequere，繼承自拉丁語 cōnsequor。

forms:
aconsegueixo (first-person singular present)
aconseguí (first-person singular past)
aconseguit (past participle)

abastar

sense: 到達

adquirir

sense: 獲得，獲取

reeixir

sense: 設法做到，成功


conseguir

etymology_texts: 繼承自通俗拉丁語 *cōnsequiō 或 *cōnsequō，繼承自拉丁語 cōnsequor。


conseguir

forms:
consigo (first-person singular present)
consegue (third-person singular present)
conseguín (first-person singular past)
conseguido (past participle)
consigo (first-person singular present)
consegue (third-person singular present)
conseguim (first-person singular past)
consegui (first-person singular past)
conseguido (past participle)


conseguir

etymology_texts: 繼承自古葡萄牙語 [具體何詞?]，繼承自通俗拉丁語 *cōnsequīre or cōnsequere，繼承自拉丁語 cōnsequī。字面分析等同於con- + seguir (“跟隨”)。

text: Consegues pular esse muro?

translation: 你能跳那堵牆嗎？

forms:
consigo (first-person singular present)
consegue (third-person singular present)
consegui (first-person singular past)
conseguido (past participle)

parts: con se guir


conseguir

etymology_texts: 繼承自中世紀西班牙語 conseguir，繼承自通俗拉丁語 *cōnsequiō or *cōnsequō，繼承自拉丁語 cōnsequor。

glosses: 謀取（支持、幫助、參與等）

forms:
consigo (first-person singular present)
conseguí (first-person singular past)
conseguido (past participle)

ipa: /konseˈɡiɾ/

rhymes: -iɾ

notes: 當用作「成功、順利完成」的意思時，用法是「[conseguir 的屈折形式] [不定式或不定式中心動詞/動名詞短語]」。


加泰蘭語

glosses: 西班牙東部海岸地區的語言。


alemany

glosses: 德国的，德意志的/德国人


ドイツ語

etymology_texts: ドイツ (“德語”) + 語

forms:
ドイツ語 (canonical)
doitsugo (romanization)

独語

roman: dokugo

ruby: 独 どく

ruby: 語 ご


alemán

etymology_texts: 源自法語 allemand，源自晚期拉丁語 Alemannus，源自原始日耳曼語 *Alamann-。

forms:
alemana (feminine singular)
alemano (neuter singular)
alemanes (masculine plural)
alemanes (feminine plural)

ipa: /aleˈman/


alemán

forms:
alemana (feminine singular)
alemanes (masculine plural)
alemanes (feminine plural)


alemán

forms:
alamán (alternative)
alemam (alternative)
alemão (alternative)


alemán

etymology_texts: 最早見於13世紀（alamã、alaman)）。源自古法語 allemand，源自晚期拉丁語 Alemannus，源自原始日耳曼語 *Alamann-。

forms:
alemá (feminine)
alemáns (masculine plural)
alemás (feminine plural)

ipa: [aleˈmaŋ]


alemán

forms:
alemáns (plural)
alemá (feminine)
alemás (feminine plural)


alemán

etymology_texts: 借自法語 allemand，源自晚期拉丁語 Alemannus，源自原始日耳曼語 *Alamann-。

forms:
alemana (feminine)
alemanes (masculine plural)
alemanas (feminine plural)

rhymes: -an

germano

sense: 德國的


alemán

text: Esta mañana llegaron unos alemanes a Bogotá.

translation: 今早，一些德國人到達了波哥大。

forms:
alemanes (plural)
alemana (feminine)
alemanas (feminine plural)

teutón

sense: 德國人


alemán

text: Llevo dos años aprendiendo alemán.

translation: 我已經學習德語兩年了。

alto alemán

sense: 德語


斯洛文尼亞語

glosses: 斯洛文尼亞的官方語言，屬印歐語系斯拉夫語族南斯拉夫語支

forms: 斯洛文尼亚语 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Sīluòwénníyàyǔ

zh_pron: Sīluòwénníyǎyǔ

zh_pron: ㄙ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ

zh_pron: ㄙ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ

zh_pron: ㄙ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ ㄩˇ

zh_pron: Sihluòwúnníyàyǔ

zh_pron: Sz̄-lwò-wén-ní-yà-yǔ

zh_pron: Syluohwenniyahyeu

zh_pron: Сыловэньнияюй

roman: Sylovɛnʹnijajuj

ipa: /sz̩⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ wən³⁵ ni³⁵ jä⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: Sīluòwénníyǎyǔ [實際讀音：sīluòwénníyáyǔ

zh_pron: ㄙ ㄌㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄩˇ

zh_pron: Sihluòwúnníyǎyǔ

zh_pron: Sz̄-lwò-wén-ní-yǎ-yǔ

zh_pron: Syluohwenniyeayeu

zh_pron: Сыловэньнияюй

ipa: /sz̩⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹ wən³⁵ ni³⁵ jä²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

slloven

sense: 斯拉夫語族語言

سْلُوفِينِيَّة

roman: slovēniyya

スロベニア語

roman: surobeniago

اسلوونیایی

roman: esluveniyâyi

اسلوونیائی

roman: esluveniyâ'i

斯洛維尼亞語

roman: Sīluòwéiníyàyǔ


up

etymology_texts: 繼承自中古英語 up，來自古英語 upp，來自原始日耳曼語 *upp。

enpr: ŭp

ipa: /ʌp/

ipa: [ɐʔp]

ipa: [ʌp̚]

ipa: /ap/

ipa: [äp]

rhymes: -ʌp


up

etymology_texts: 英語 update的截斷。

zh_pron: āp

ipa: /ɐp̚⁵/


up

etymology_texts: 英語 upload的截斷。

up主

roman: àpu-zhǔ

zh_pron: àpu

zh_pron: ㄚˋ ˙ㄆㄨ

zh_pron: àpů

zh_pron: à-pu

zh_pron: апу

roman: apu

ipa: /ˀä⁵¹ pʰu¹/


up

etymology_texts: 英語 upload的截斷。


up

text: 三十up

translation: 三十歲以上

roman: sānshí up


up

etymology_texts: 繼承自古英語 upp，來自原始日耳曼語 *upp。

ipa: /up/


up

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *upp。

forms:
ūp (canonical)
upp (alternative)


up

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *upp，與古高地德語 ūf、古諾爾斯語 upp同源。


up

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *upp。

forms: ūp (canonical)

ipa: /uːp/


up

pos_title: 介詞

etymology_texts: 繼承自原始日耳曼語 *upp。


up

text: Vrem ee Choure here aloghe up to Cargun.

translation: From the Choure here below up to Cargun.

ref: 1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 6, page 86:

text: Our eein wode b' mistern t' dearnt up ee skee.

translation: Our eyes would be dazzled to look up to the sky.

ref: 1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 7, page 86:

text: T' brek up ee bathès h' had na poustee;

translation: To break up the goal they had not power;

ref: 1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 10, page 88:

text: Up caame ee ball, an a dap or a kewe

translation: Up came the ball, and a tap or a shove

ref: 1867, “A YOLA ZONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 11, page 88:

text: Duggès an kauddès coome lick up a rhyme,

translation: Dogs and cats came to lick up the cream.

ref: 1867, “SONG”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, number 5, page 108:

text: Hea took up a lounnick, an knockt udh aar bryne.

translation: He took up the churn-dash and knock'd out their brain.


of

etymology_texts: 來自中古英語 of，來自古英語 of (“從、自”)，af的非重音形式，æf (“從、離、離開”)，來自原始日耳曼語 *ab (“離開；遠離”)。英語 off 的同源對似詞，為古英語單詞的重音派生詞。參見off。

glosses: 表達距離或移動。 從（遠處、方向），等同於“off”。

text: Against headache, vertigo, vapours which ascend forth of the stomach to molest the head, read Hercules de Saxonia and others.

ref:
1624，Democritus Junior [pseudonym; Robert Burton]，The Anatomy of Melancholy: […]，2nd版，Oxford, Oxfordshire：Printed by John Lichfield and James Short, for Henry Cripps，→OCLC：
, II.5.3.ii:

date: 自西元9世紀

glosses: 表達距離或移動。 此後，從（特定時間，先前的情況等）。

text: And he axed his father: howe longe is it agoo, sens this hath happened hym? And he sayde, of a chylde.

ref: 1526, William Tyndale, trans. Bible, Mark IX:

text: one that I brought vp of a puppy…I was sent to deliuer him, as a present to Mistris Siluia, from my Master.

ref: 1616, William Shakespeare, Two Gentlemen of Verona, IV.4:

text: Obama has been obliged to make nice of late in hope of rescuing the moribund two-state process and preventing resumed West Bank settlement building.

ref: 2010 July 29, Simon Tisdall, The Guardian:

glosses: 表達距離或移動。 從，遠離（位置、人群、距離等）。

text: There are no shops within twenty miles of the cottage.

translation: 村舍方圓二十哩以內沒有商店。

text: Though Washington does not officially recognize Moscow, the Hoover Administration permits a Soviet Russian Information Bureau to flourish in a modest red brick house on Massachusetts Avenue, within a mile of the White House.

ref: 1932 September 30, Time:

text: There are now upwards of 1.4 million 99ers in America facing a life with no benefits and few prospects for finding a job in a market in which companies are still not hiring.

ref: 2010 November 7, The Guardian:

date: 自西元10世紀

glosses: 表達距離或移動。 表示差多少分鐘到幾整點。

text: What's the time? / Nearly a quarter of three.

translation: 現在幾點？ / 差不多三點差一刻。

text: "Fellow Democrats," he began, "I left Washington at a quarter of two this morning …."

ref: 1940 June 17, "Little Bull Booed", Time:

text: Quarter of seven. Fifteen minutes to go.

ref: 1982, TC Boyle, Water Music, Penguin, 2006, page 194:

date: 自西元19世紀

glosses: 表達分離。 表示去除、缺少或分離，謂語用及物動詞，帶賓語。

text: Finally she was relieved of the burden of caring for her sick husband.

translation: 最後，她終於卸下了照顧生病丈夫的重擔。

text: Antigonus [took] upon him to favour a souldier of his by reason of his vertue and valour, to have great care of him, and see whether they could recover him of a lingering and inward disease which had long tormented him ….

ref:
1603，Michel de Montaigne，由 John Florio，The Essayes […]，London： […] Val[entine] Simmes for Edward Blount […]，→OCLC：
, II.1:

text: I am almost entirely cured of my rheumatism—just a little pain in my knee now and then, to make me remember what it was, and keep on flannel.

ref: 1816 February 20, Jane Austen, Letter:

text: In Houston, ten minutes after the Lindquist Finance Corp. was robbed of $447, Office Manager Howard Willson got a phone call from the thief who complained: "You didn't have enough money over there."

ref: 1951, Time, 3 September:

date: 自10世紀

glosses: 表達分離。 表示去除、缺少或分離，結果狀態用形容詞

text: He seemed devoid of human feelings.

translation: 他似乎缺乏人類情感。

text: But schemes are perfectly accidental: some will appear barren of hints and matter, but prove to be fruitful ….

ref: 1731 August 28, Jonathan Swift, Letter:

text: Yet for long spells Villa looked laboured and devoid of ideas.

ref: 2010 October 31, Stuart James, The Guardian:

glosses: 表達分離。 表示去除、缺少或分離，謂語用不及物動詞。

text: He was kindly treated by the people at Saco, and recovered of his wounds.

ref: 1822, Jacob Bailey Moore, New Hampshire, volume 1, page 5:

glosses: 表達起源。 表達起源、先祖。

text: The word is believed to be of Japanese origin.

translation: 一般認為這個詞來自日語。

text: They wondred all, and marveylled sayinge amonge themselves: Loke, are not all these which speake off galile? And howe heare we every man his awne tongue wherein we were boren?

ref: 1526, William Tyndale, trans. Bible, Acts II:

text: My father was born of a family of weavers in Manchester, England.

ref: 1954, The Rotarian, volume 85:6:

text: Nothing may come of these ideas, yet their potential should not be dismissed.

ref: 2010, "The Cost of Repair", The Economist:

date: 自9世紀

glosses: 表達起源。 用於別稱，表示人的出生地、住處、所在國或其他與之相關的地名。

text: Jesus of Nazareth

translation: 拿撒勒的耶穌（接家鄉）

text: Anselm of Canterbury

translation: 坎特伯雷的安瑟莫（接所在教區）

text: Anselm of Aosta

translation: 奧斯塔的安瑟莫（接出生地）

text: Anselm of Bec

translation: 貝克的安瑟莫（接所在修道院）

text: Pedro II of Brazil

translation: 巴西的佩德羅二世（接統治區域）

text: Mrs Miggins of Gasworks Road, Mudchester

translation: 住在馬切斯特煤氣廠路的米金斯女士（接住處）

glosses: 表達起源。 表示動作或情感的來源；引出原因、起因；出於，因為

text: The invention was born of necessity.

translation: 這項發明是因其必然性而誕生的。

text: Undoubtedly it is to be understood, that inflicting deserved punishment on all evil doers, of right, belongs to God.

ref: 1803, John Smalley, Sermons:

text: The woman who danced for me said she was there of her own free will, but when I pushed a bit further, I discovered that she "owed a man a lot of money", and had to pay it back quickly.

ref: 2008 December 3, Rowenna Davis, The Guardian:

glosses: 表達起源。 表示動作的來源或原因。

text: It is said that she died of a broken heart.

translation: 據說她死於悲傷過度。

text: He smelled of beer and cigarette smoke and his own body.

ref: 2006, Joyce Carol Oates, The Female of the Species:

text: Two men, one from Somalia and one from Zimbabwe, died of terminal illnesses shortly after their incarceration ended.

ref: 2010 October 5, Rebecca Omonira-Oyekanmi, The Guardian:

glosses: 表達起源。 表示形容詞修飾的主語或原因。

text: I am tired of all this nonsense.

translation: 我已經厭倦了這些胡言亂語。

text: Lib Dems were appalled by Mr Boles’s offer, however kindly meant: the party is so frightened of losing its independence under Mr Clegg that such a pact would “kill” him, says a senior member.

ref: 2010 September 23, Bagehot, The Economist:

text: Thus, one finds individuals dead of a gunshot wound with potentially lethal levels of drugs.

ref: 2015, Vincent J. M. DiMaio, Gunshot Wounds:

date: 自13世紀

glosses: 表示施事。 表示動作發出的主體（現在一般後接by）。

text: I am not particularly enamoured of this idea.

translation: 我不是很喜歡這個想法。

text: After a good while, the iewes toke cousell amonge themselves to kyll him. But their layinges awayte wer knowen of Saul.

ref: 1526, William Tyndale, trans. Bible, Acts IX:

text: she might appeare to be the lively patterne of another Lucrece, yet know I certainly that, both before that time and afterward, she had beene enjoyed of others upon easier composition.

text: The family is ordained of God.

ref: 1995, The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, The Family: A Proclamation to the World:

text: Colombia and Venezuela share an elegantly restrained style, with much back-stepping, smaller hand-movements and little use of the elaborate, arm-tangling moves beloved of Cuban dancers.

ref: 2008 March 27, "Selling rhythm to the world", The Economist:

glosses: 用於引出“主語所有格”；接名詞，組成名詞短語的後置修飾語 （也請參見下方的“屬有”義項）。

text: The contract can be terminated at any time with the agreement of both parties.

translation: 只要兩黨都能同意，協定可以隨時達成。

text: In Blood and Sand, meanwhile, Valentino repeatedly solicits the attention of women who have turned away from him.

ref: 1994, Paul Coates, Film at the Intersection of High and Mass Culture, page 136:

text: Somehow Croatia has escaped the opprobrium of the likes of the German Christian Democrats and others that are against any rapid enlargement of the European Union to the include rest of the western Balkans.

ref: 2009 December 28, "Head to head", The Economist:

glosses: 表示施事。 表示形容詞所描述之物的施事者。

text: It was very brave of you to speak out like that.

translation: 你那樣大膽說出來，很勇敢。

text: When this was over, Mr. Woodhouse gratefully observed,—"It is very kind of you, Mr. Knightley, to come out at this late hour to call upon us."

ref: 1815, Jane Austen, Emma:

text: Morrissey's spokesperson says he is considering the offer. It would perhaps be rude of him to decline.

ref: 2007 January 10, Dorian Lynskey, The Guardian:

date: 自16世紀

glosses: 表達構成、物質。 表示材料，製造所需的物質。

raw_tags: 接於表示建設、製造的動詞後

text: Many 'corks' are now actually made of plastic.

translation: 現在的許多“軟木塞”實際上是用塑料做的。

text: The mallet is made of a hard heavy wood resembling ebony, is about twelve inches in length, and perhaps two in breadth, with a rounded handle at one end ….

ref: 1846, Herman Melville, Typee:

glosses: 表達構成、物質。 表示前述物體製作所需的材料。

text: She wore a dress of silk.

translation: 她穿著一席絲綢裙子。

text: Perhaps symbolically, Van Doesburg was building a house of straw: he died within a few months of completion, not in Meudon but in Davos, of a heart attack following a bout of asthma.

ref: 2010 January 23, Simon Mawer, The Guardian:

glosses: 表達構成、物質。 表示集合名詞的組成。

text: What a lot of nonsense!

translation: 胡扯了一大通！

text: His papers at this period contain a mass of very unedifying and uninteresting documents ….

ref: 1853, William Makepeace Thackeray, Barry Lyndon:

text: I'd expected to be confronted by oodles of barely suppressed tension and leather-clad, pouty-mouthed, large-haired sexiness; the visual shorthand of rock gods in general, and Jon Bon Jovi in particular.

ref: 2010 October 31, Polly Vernon, The Guardian:

date: 自12世紀

glosses: 表達構成、物質。 表示某事物是一類事物中的典型例子。

text: Welcome to the historic town of Harwich.

translation: 歡迎來到哈里奇古鎮。

text: This having the rainy month of March and April to water it, sprung up very pleasantly, and yielded a very good crop ….

ref: 1719, Daniel Defoe, Robinson Crusoe:

text: In his studio in the Behlendorf woods, near the Baltic city of Lübeck, Günter Grass reflects on the outcry over his fictive memoir Peeling the Onion.

ref: 2010 October 30, Maya Jaggi, The Guardian:

glosses: 表達構成、物質。 連接兩個差不多同位的名詞，前一名詞修飾後一名詞。

text: I'm not driving this wreck of a car.

translation: 我才不開這破車。

text: As he swallowed the soup his heart warmed to this fool of a girl.

ref: 1911, Katherine Mansfield, In a German Pension:

text: "I'm having a bitch of a day," he says, after ordering a restorative pint of Guinness and flopping down in a seat by the front window.

ref: 2010 August 22, Sean O'Hagan, The Guardian:

date: 自14世紀

glosses: 表示主題。 連接動詞（一般與想、感受、表達等有關）和主語、主題；有關，關於

text: I'm always thinking of you.

translation: 我總是在想著你。

text: he spoke of his uncle with warm regard, was fond of talking of him ….

text: while producing Cook, which includes more than 250 seasonal recipes by 80 different chefs, we washed up more than 500 times (oh, how I dreamed of dishwashers).

ref: 2010 October 19, Rebecca Seal, The Guardian:

glosses: 表示主題。 引出主題；有關，關於

raw_tags: 接名詞（現在基本用於表示知識、交流等的名詞）

text: He told us the story of his journey to India.

translation: 他告訴我們他去印度旅行時的故事。

text: Recession and rising unemployment have put paid to most thoughts of further EU enlargement.

ref: 2010 October 21, The Economist:

glosses: 表示主題。 引出主題。

text: This behaviour is typical of teenagers.

translation: 這是青少年的典型行為。

text: The same secludedness and isolation to which the schoolmaster whale betakes himself in his advancing years, is true of all aged Sperm Whales.

ref: 1851, Herman Melville, Moby-Dick:

date: 自15世紀

glosses: 表示部分。 引出部分所從屬的整體。

text: Most of these apples are rotten.

translation: 這些蘋果大部分都爛掉了。

text: But as for me said sire Gareth I medle not of their maters therfore there is none of them that loueth me / And for I vnderstande they be murtherers of good knyghtes I lefte theyre company

ref: :Template:RQ:Mlry MrtDrthr:

text: The dead bodies of the Koreish were despoiled and insulted; two of the most obnoxious prisoners were punished with death ….

ref: 1789, Edward Gibbon, Decline and Fall of the Roman Empire, volume 6:

text: Many of the civilisational achievements of Mesopotamia are the product of that symbiosis.

ref: 2010 November 10, Michael Wood, The Guardian:

glosses: 表示部分。 表示範圍內的一部分。

text: everyone, even the ladies of the village, called the dish tzigayner shmeklekh, or “gypsies' penises.”

translation: 村裡的所有人，甚至女士們都將這道菜稱作“tzigayner shmeklekh”，即“吉普賽人的雞巴”。

ref: 2005, Naomi Wolf, The Treehouse, page 58:

text: That, I think, is the buried core of the outrage people feel most generally.

ref: 2006, Norman Mailer, The Big Empty:

glosses: 表示部分。 一個，一些

raw_tags: 接在 to be 之後作表語

text: On the whole, they seem to be of the decent sort.

translation: 總體來說，他們還算體面。

text: And the folysshe sayde to the wyse: geve us of youre oyle, for oure lampes goo out?

ref: 1526, William Tyndale, trans. Bible, Matthew XXV:

text: Dunning, however, is of the old school, and does not like new faces; so he will have no Irishman at his door ….

ref: 1846, James Fenimore Cooper, The Redskins:

glosses: 表示部分。 連接名詞或代詞所有格，表示部分（不過現在經常和“屬有”義合併）。

text: He is a friend of mine.

translation: 他是我的朋友。

literal_meaning: 他是我朋友中的一個。

text: He is just what I should have liked a son of mine to be.

ref: 1893, Oscar Wilde, A Woman of No Importance, IV:

text: In its flattering way, the press tried to invest this habit of Bush's with the sense that it was indicative of a particularly sharp wit.

ref: 2010 August 27, Michael Tomasky, The Guardian:

glosses: 表示屬有，…的 屬於、存在或發生在某地、某時。對比“起源”義。

text: He was perhaps the most famous scientist of the twentieth century.

translation: 他可能是20世紀的最負盛名的科學家。

text: The building was erected in two years, at the parochial expence, on the foundation of the former one, which was irreparably damaged by the hurricane of Auguſt, 1712.

ref: 1774, Edward Long, The History of Jamaica. Or, General Survey of the Antient and Modern State of that Island, volume 2, book 2, chapter 7, 5:

text: Thus, as he dressed, the thoughts and the rage of yesterday began to stir and move in his mind again.

ref: 1908, EF Benson, The Blotting Book:

text: Within ten seconds, the citizens of New York, Cleveland, Detroit and Toronto were being given first-hand experience of what it was like to live in the nineteenth century.

ref: 2003 August 20, Julian Borger, The Guardian:

glosses: 表示屬有，…的 經由產權、控制等而屬於（某地）

text: The owner of the nightclub was arrested.

translation: 夜店的店主遭到逮捕。

text: In a much-anticipated radio broadcast the Duke of Edinburgh said last night that Britain will be a grim place in the year 2000 ….

ref: 1977 October 28, The Guardian:

text: The third son, William John (1826-1902), was headmaster of the Boys' British School, Hitchin ….

ref: 2001, Dictionary of National Biography, 2001, page 27:

glosses: 因具有某種特征而屬於（某物或某人）；“屬格所有形”。（對於抽象名詞，和“主語所有格”有交叉。）

text: Keep the handle of the saucepan away from the flames.

translation: 保持煮鍋的柄不靠近火焰。

text: The breasts of young girls sometimes become tender at puberty in sympathy with the evolution of the sexual organs ….

ref: 1933, Havelock Ellis, Psychology of Sex, volume 4:

text: It amounts to knocking on the door of No 10 then running away.

ref: 2010 October 29, Marina Hyde, The Guardian:

glosses: 組成“賓語所有格”。 接施事名詞、動名詞或動作名詞。

text: She had a profound distrust of the police.

translation: 她深深地不信任警方。

text: And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.

ref: 1611, Bible, Authorized Version, Matthew IV:

text: Antifeminism has been a credible cover and an effective vehicle because the hatred of women is not politically anathema on either the Right or the Left.

ref: 2000, Sheila Ruth, Issues in Feminism:

glosses: 表達性格或品格。 連接形容詞與名詞/名詞短語，組成準狀語修飾詞；至於，關於

text: My companion seemed affable and easy of manner.

translation: 我的同伴看起來友善隨和。

text: He was huge, raw-boned, knotty, long of body and long of leg, with the head of a war charger.

ref: 1917, Zane Gray, Wildfire, page 35:

text: Still nimble of mind and fleet of foot, Morris buzzed here and there, linking well and getting stuck in at every opportunity.

ref: 2004 August 11, Sean Ingle, The Guardian:

glosses: 表達性格或品格。 表示品質或特征。

text: Pooh was said to be a bear of very little brain.

translation: 據說維尼熊是一頭不太聰明的熊。

text: His frank acceptance of the situation marks him as either an innocent man, or else as a man of considerable self-restraint and firmness.

ref: 1891, Sir Arthur Conan Doyle, The Boscombe Valley Mystery:

text: No other man has made so deep a mark on his time and on our world unless he has been a man of action, a Cromwell or a Napoleon.

ref: 1951, Jacob Bronowski, The Common Sense of Science:

glosses: 表達性格或品格。 表示數量、年齡、價格等。

text: We have been paying interest at a rate of 10%.

translation: 我們的利率是10%。

text: She was a tall young girl of about twenty-two or three, holding herself erect and with fine dignity.

ref: 1903, Frank Norris, The Pit, Doubleday 1924, page 4:

text: A police car, traveling southbound at a speed of 40.0 m/s, approaches with its siren producing sound at a frequency of 2 500 Hz.

ref: 2006, Serway & Jewett, Principles of Physics, page 428:

glosses: 表達性格或品格。 連接單數不定名詞（前接不定冠詞）和定語形容詞（由程度副詞修飾）。

text: It's not that big of a deal.

translation: 沒什麼大不了的。

text: Such hegemonic projects often appropriate certain local traditions and re-inscribe them as "national," while dismissing other traditions which pose too great of a threat to the reproduction of the existing socio-political order.

ref: 1990, Mary Crain, “The Social Construction of National Identity in Highland Ecuador”, in Anthropological Quarterly, volume 61, number 1, page 43:

text: For some individuals, even 1000 calories/day may be too great of a deficit.

ref: 1998, Lyle McDonald, The Ketogenic Diet: A Complete Guide for the Dieter and Practitioner, page 98:

text: While it is quite obvious that the state continues to try and dilute the voting power of Native Americans, at least as big of a challenge is the need for mobilizing Native American voters.

ref: 2017, Jean Reith Schroedel, Artour Aslanian, “A Case Study of Descriptive Representation: The Experience of Native American Elected Officials in South Dakota”, in American Indian Quarterly, volume 41, number 3, page 278:

glosses: 表達時間點。 ……的期間，現在多用於重複或常規的事情。

text: Of an evening, we would often go for a stroll along the river.

translation: 晚上我們經常沿著河邊散步。

text: For, sometimes of an afternoon when Miss Pupford has been reading the paper through her little gold eye-glass…she has become agitated ….

text: If there was a type Ida despised, Sir Claude communicated to Maisie, it was the man who pottered about town of a Sunday ….

ref: 1897, Henry James, What Maisie Knew:

glosses: 表達時間點。 表示時間的長度。

text: I've not tekken her out of a goodly long while.

translation: 我帶她出來沒多久。

glosses: 表達時間點。 表示狀態、活動等的持續時間。

text: After a delay of three hours, the plane finally took off.

translation: 在延誤三小時過後，飛機終於起飛。

text: The cab driver's claim he was sleepwalking during the attack has already been supported by his wife of 37 years.

ref: 2011 March 2, Grant McCabe, The Sun:

date: 自18世紀

forms:
o (alternative)
o' (alternative)
a (alternative)

enpr: ŏv

ipa: /ɒv/

ipa: /ɔv/

rhymes: -ɒv

enpr: ŭv

ipa: /ʌv/

rhymes: -ʌv

enpr: əv

ipa: /əv/

audio: en-us-piece of cake.ogg

homophone: 've

homophone: a

notes: (屬於)： 對於人，一般會直接用所有格形式。

notes: (組成，製成)： of 可以直接與動詞或形容詞短語連用。

notes: 現代英語逐漸少用 of 修飾名詞，轉用名詞 + 名詞的結構。對比 part of speech (“詞類”)（16世紀） vs. word class (“詞類”)（20世紀），Federal Bureau of Investigation（“聯邦調查局”，1908年） vs. Central Intelligence Agency（“中央情報局”，1947年），affairs of the world（18世紀） vs. world affairs（“國際事務”，20世紀）。

notes: of 連接名詞和被某些副詞修飾的定語形容詞時，可以被省略。這個用法中可用的副詞包括too、so、how、as、more、less、this、that。


of

etymology_texts: /əv/的拼寫，受到詞源1的影響。

glosses: have 或 ’ve 的視覺方言，一般用於表示口語。

text: "I had a woman up here last week to look at my feet, and when she have been the bill you'd of thought she had my appendicitus out."

ref: 1926, F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby, Penguin 2000, page 33:

text: ‘You must of left your door unlocked. Or even open.’

ref: 1943, Raymond Chandler, The High Window, Penguin 2005, page 87:

text: "You couldn't of known," Livio says.

ref: 1992, Neal Stephenson, Snow Crash, Bantam Spectra, page 340:


of

pos_title: 連詞

etymology_texts: 源自荷蘭語 of，源自中古荷蘭語 of、ofte。

ipa: /ɔf/


of

etymology_texts: 來自中古荷蘭語 of、ofte。中古荷蘭語中此二詞合併；of 派生自古荷蘭語 of，源自原始日耳曼語 *jabai。

text: Wil je thee, of heb je liever koffie?

translation: 你想喝茶還是喝咖啡？

text: Ik weet niet of dat wel zo'n goed idee is.

translation: 我不知道這是不是個好主意。

text: Je kan kiezen: of je bent stil, of je vertrekt.

translation: 給你兩個選擇：要麼閉嘴，要麼滾。

text: Ik weet niet of ik moet vertrekken of dat ik het haar moet uitleggen.

translation: 我不知道是該走還是該給她解釋。

rhymes: -ɔf


of

etymology_texts: 來自中古低地德語 af，來自古撒克遜語 af，來自原始西日耳曼語 *ab，來自原始日耳曼語 *ab。參見off。


of

etymology_texts: 來自古撒克遜語 eftha。


of

etymology_texts: 來自古諾爾斯語 [具體何詞?]，來自原始日耳曼語 *uber。原始完整形見於前綴形式ofur- (“非常”)。與yfir (“在上方”)、ofan (“從上方”)有關。

text: Ég er of falleg.

translation: 我真是太漂亮了。（女性用語）

text: Ég er of fallegur.

translation: 我真是太漂亮了。（男性用語）

ipa: /ɔːv/

rhymes: -ɔːv


of

pos_title: 助詞

etymology_texts: 來自英語 of（X of X 中的 of）。

text: 勇者オブ勇者の○○さん

translation: 勇者中的勇者，XX

roman: yūsha obu yūsha no ○○ san

ruby: 勇 ゆう

ruby: 者 しゃ

text: キモいofキモい

translation: 極其惡心

literal_meaning: 惡心中的惡心

roman: kimoi obu kimoi

ruby: of オブ

forms:
of (canonical)
obu (romanization)
af (alternative)
uef (alternative)

ipa: [o̞bɯ̟]


of

etymology_texts: 源自中古高地德語 af、ave，源自古高地德語 ava，aba的北部變體，源自原始日耳曼語 *ab。與德語 ab、荷蘭語 af、英語 of、off同源。規則變化本應作af (< af) 和 uef (< ave)。of 的詞形可能是兩種詞形的折中；若非如此，則可能來自不規則長音形 中古高地德語 *āf、*āve。

ipa: /oːf/


of

etymology_texts: 來自古英語 of，af、æf (“從，離”)的非重讀形式，源自原始西日耳曼語 *ab，源自原始日耳曼語 *ab (“遠，離”)。

text:
Whan that Aprill, with his shoures soote
The droghte of March hath perced to the roote

translation:
四月甘霖降下
驅散三月根系忍受的乾旱

ref: c. 1400，Geoffrey Chaucer，The Canterbury Tales，「General Prologue」，1-3行：

forms:
ofe (alternative)
offe (alternative)
hof (alternative)
ove (alternative)
ob (alternative)
om (alternative)
oþ (alternative)


of

forms:
ofe (alternative)
offe (alternative)


of

etymology_texts: oth的變體，來自古英語 oþ。

forms: oft (alternative)


of

etymology_texts: thof（though的變體）的詞首音脫落，源自古英語 þēah。


of

text: Hē is of þām ilcan wīċe swā iċ.

translation: 他和我來自同一個村莊。

text: Of þām ǣġe crēap ān lȳtel and swīðe hungriġ trēowwyrm.

translation: 一隻非常飢餓的小毛蟲走出卵殼。

text: Iċ nylle nān word mā of þīnum mūðe ġehīeran.

translation: 我不想再從你嘴裡聽到任何詞。

ref: The Life of Saint Margaret

text: Swā swā fiscas cwelaþ gif hīe of wætre bēoþ, swā ēac cwileþ ǣlċ eorðliċ līchama gif hē biþ þǣre lyfte bedǣled.

translation: 就像魚離開水會死，陸上的動物沒有空氣也無法活。

ref: 10世紀晚期, Ælfric, On the Seasons of the Year

text: Sē cyning slīepte his bēag of.

translation: 國王把他的指環滑落了。

ref: 10世紀晚期, Ælfric, Esther

ipa: /of/

notes: 雖然本詞也是現代英語“of”的來源，不過古英語中沒有這種現代英語的表達，在盎格魯-薩克遜語中一般會用屬格：Dēaðes god man sċeal ofslēan and mann undēadlīcne dōn（“必須要殺掉死神，讓人類永生”；現代英語作“The god of death must be killed and man made immortal”）。 Iċ hine huntiġe oþ eorðan endas（“我會追殺他直到天涯海角”；現代英語作“I'll hunt him to the ends of the Earth”）。

notes: 有時翻譯成現代英語的“of”，其原義也是“從”或“出、離”：sē weall is ġeworht of tiġelan and eorþteorwe（“墻是用磚和瀝青做的”；現代英語作“the wall is made of brick and asphalt”）。 Sē Hǣlend sċolde bēon of fǣmnan ġeboren（“據說是一名處女生下了耶穌”；現代英語作“Jesus was supposedly born of a virgin”）。

notes: of 在古英語中不表達現代英語的“about”之義。“講起”（think of）、“說起”（speak of）一類的短語會用be 或 ymb。

notes: 表示“出於”某種感情而做事，一般用for：Þætte for lufum ġedōn biþ þæt ġewierþ simle beġeondan gōde and yfele（“出於愛所做的是往往會超越善惡”；現代英語作“What is done out of love always takes place beyond good and evil”）。


of

etymology_texts: 來自古弗里斯蘭語 jef，來自原始日耳曼語 *jabai。


blind

pos_title: 形容词

etymology_texts: 源自中古英語 blynd，源自古英語 blind，源自原始西日耳曼語 *blind，源自原始日耳曼語 *blindaz。

text: Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.

translation: 瞎猫有时都能碰上死耗子。

literal_meaning: 甚至瞎的公鸡有时候都能找到一颗玉米粒。

text: Braille is a writing system for the blind.

translation: 布拉耶盲文是盲人使用的书写系统。

text: his blind eye

translation: 他失明的眼睛

glosses: 盲目的，无法察觉的，视而不见的

text: The lovers were blind to each other's faults.

translation: 相爱的人注意不到对方的缺点。

text: Authors are blind to their own defects.

translation: 作家无法认识到自己的缺点。

text: a blind path

translation: 视野很差的小路

text: a blind ditch

translation: 什么都看不清的沟

text: a blind corner

translation: 看不清的角落

glosses: 死的，不通的，没有出路的

text: a blind alley

translation: 死胡同

text: a blind fistula

translation: 单口瘘

text: a blind gut

translation: 盲肠

text: The naric-hypophysial canal was blind at both ends, and paired olfactory sacs opened into it, as well as a narrow canal from the front of the gut.

ref: 1898, Journal of the Royal Microscopical Society (page 498)

text: North Richmond street, being blind, was a quiet street except at the hour when the Christian Brothers' School set the boys free.

ref: 1914, James Joyce, Araby:

glosses: 封死的 （没有光也不通的）

text: a blind wall

translation: 严严实实的墙

text: I shouted, but he didn't take a blind bit of notice.

translation: 我大喊起来，但他丝毫没有注意到。

text: We pulled and pulled, but it didn't make a blind bit of difference.

translation: 我们拉啊拉，但是一点儿用都没有。

text: He took a blind guess at which fork in the road would take him to the airport.

translation: 他在岔路口瞎选了一条路去机场。

text: I went into the meeting totally blind, so I really didn't have a clue what I was talking about.

translation: 我啥都不知道就去开会了，所以我完全不知道我自己在说什么。

text: blind deference

translation: 盲从

text: blind justice

translation: 乱判决

text: blind punishment

translation: 乱惩罚

text: This plan is recommended neither to blind approbation nor to blind reprobation.

ref: 1787–1788, John Jay, The Federalist Papers

glosses: 盲的 （刻意限制给出的信息来避免偏差）

text: a blind trial

translation: 盲试验

text: a blind passage in a book; blind writing

translation: 书中无法理解的一段；无法辨认的字迹

text: blind buds

translation: 盲芽

text: blind flowers

translation: 盲花

forms:
blinde (obsolete alternative)
blinder (comparative)
blindest (superlative)

ipa: /blaɪnd/

rhymes: -aɪnd

sightless

sense: 瞎的，失明的

word: even a blind pig can find an acorn once in a while

word: even a blind squirrel can find a nut once in a while

word: in the land of the blind, the one-eyed man is king

word: there are none so blind as those who will not see


blind

text: A blind bearing the monogram G.V.T. is pulled down over the waiting room window as if still in mourning for the passing of the railway.

ref: 1941 June, “Notes and News: The Derelict Glyn Valley Tramway”, in Railway Magazine, page 279:

text: Light filtered in through the blinds of the french windows. It made tremulous stripes along the scrubbed pine floor.

ref: 1956, Delano Ames, chapter 12, in Crime out of Mind:

glosses: （公交系统的） 目的地提示

glosses: 用来藏匿其他东西的东西，遮掩物

text: a duck blind

text: The blinds are $10 and $20, and the ante is $1.

text: The blinds immediately folded when I reraised.

forms:
blinde (obsolete alternative)
blinds (plural)

rollsign

sense: 目的地提示

roller blind

sense: 卷帘，帘子


blind

text: The light was so bright that for a moment he was blinded.

translation: 光太亮，一下子晃住了他的眼。

text: Don't wave that pencil in my face - do you want to blind me?

translation: 别拿着那铅笔在我面前晃，想让我瞎吗？

text:
If you're cast for fatigue by a sergeant unkind,
 Don't grouse like a woman, nor crack on, nor blind;
 Be handy and civil, and then you will find
 That it's beer for the young British soldier.

ref: 1890, Rudyard Kipling, The Young British Soldier

text: The state of the controversy between us he endeavored, with all his art, to blind and confound.

ref: 1676, Edward Stillingfleet, A Defence of the Discourse Concerning the Idolatry Practised in the Church of Rome

forms:
blinde (obsolete alternative)
blinds (third-person singular present)
blinding (present participle)
blinded (past participle)


blind

pos_title: 副词

text: to swear blind

translation: 一口咬定

forms:
blinde (obsolete alternative)
more blind (comparative)
most blind (superlative)


blind

etymology_texts: 源自荷蘭語 blind，源自中古荷蘭語 blint，源自古荷蘭語 *blint，源自原始日耳曼語 *blindaz。

forms:
blinde (attributive)
blinder (comparative)
blindste (superlative)

ipa: /blənt/


blind

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 blindr，源自原始日耳曼語 *blindaz。

rhymes: -end


blind

etymology_texts: 源自中古荷蘭語 blint，源自古荷蘭語 *blint，源自原始西日耳曼語 *blind，源自原始日耳曼語 *blindaz。

text: Hij is sinds zijn geboorte blind.

translation: 他一出生就看不见。

forms:
blinder (comparative)
blindst (superlative)
blinde (alternative)

ipa: /blɪnt/

rhymes: -ɪnt


blind

forms:
blinden (plural)
blindje (diminutive)


blind

etymology_texts: 源自中古高地德語及古高地德語 blint，源自原始西日耳曼語 *blind。

text: So dunkel und schauerlich die Gruft aussah, wenn man durch die blinden, bestaubten Scheibchen der kleinen Fenster hineinblickte, so hell und freundlich war oben die Kirche.

translation: Just as dark and eerie the crypt looked like, if one looked in it through the cloudy, dusted little panes of the small windows, as bright and friendly was the church above.

ref: 1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 9:

forms:
blinder (strong nominative masculine singular)
blinder (comparative)
am blindesten (superlative)


blind

etymology_texts: 源自中古低地德語 blint，源自古撒克遜語 blind。同源词包括荷蘭語 blind、德語 blind。

forms:
blinner
blinnst


blind

glosses:
blindur 的屈折：
陰性單數主格強變化原級

glosses:
blindur 的屈折：
中性複數主格強變化原級

glosses:
blindur 的屈折：
中性複數賓格強變化原級


blind

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 blindr，源自原始日耳曼語 *blindaz。

forms:
blindt
blinde (definite singular)


blind

etymology_texts: 源自古諾爾斯語 blindr，源自原始日耳曼語 *blindaz。与英語 blind同源。

forms:
blind
blindt (neuter)
blinde
blindare (comparative)
blindast
blindaste

ipa: /blɪnː/

ipa: /blɪnd/


blind

etymology_texts: 源自原始西日耳曼語 *blind。

text: blind, dēaf, and dumb

translation: 失明，失聪和失语

text: God is dēad and man is blind.

translation: 上帝已死，人类已盲。

ipa: /blind/


blind

etymology_texts: 源自原始西日耳曼語 *blind。


blind

etymology_texts: 源自古瑞典語 blinder，源自古諾爾斯語 blindr，源自原始日耳曼語 *blindaz。

forms:
blindare (comparative)
blindast (superlative)


try

glosses: (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示土隆語。


try

enpr: trī

ipa: /tɹaɪ/

ipa: [tʰɹaɪ]

ipa: [t̠ɹ̠̊˔ʷaɪ]

audio: En-uk-to try.ogg

rhymes: -aɪ


sabbath

pos_title: 名詞

glosses: Sabbath的首字母小寫形。

text: Far-right activists had organised their protest for the Jewish sabbath in an area with a 40% Jewish population.

ref: 2015 June 30, Harriet Sherwood, “London neo-Nazi rally moved after outcry from Jewish leaders and MPs”, in The Guardian:

forms: sabbaths (plural)


סינית

glosses: סִינִי (síni) 的陰性單數不定形式。

forms:
סִינִית (canonical)
sínit (romanization)


סינית

glosses: סִינִי (“中國人”) 的陰性等價詞


סינית

pos_title: 專有名詞

זֶה סִינִית בִּשְׁבִילִי

roman: ze sínit bishvilí


čínský

etymology_texts: 源自 Čína + -ský。

ipa: [ˈt͡ʃiːnskiː]

rhymes: -iːnskiː

parts: čín ský


kinesisk

glosses:
[名词] 中文，汉语，华语，中国话
[形容词] 中国的，中华的


chinês

forms:
chinesa (feminine)
chineses (masculine plural)
chinesas (feminine plural)

rhymes: -eʃ

parts: chi nês


chinês

text: Ele sabe falar chinês.

translation: 他會說漢語。

forms:
chineses (plural)
chinesa (feminine)
chinesas (feminine plural)


あ

pos: syllable

pos_title: 平假名

etymology_texts: 在平安时代由万叶假名汉字安的草书形式衍生而来。

glosses: 平假名音节あ (a)，对应片假名为ア (a)。在五十音中排第 1 位，位于あ行あ段 (a-gyō a-dan，“a 行 a 段”)。

forms: a (romanization)

ipa: [a̠]


あ

pos_title: 感嘆詞

forms:
ア (canonical)
a (romanization)

other: あ

roman: [áꜜ]

はい

roman: hai

sense: 是的


あ

pos_title: 代词

etymology_texts:
源自上古日語，あれ (are)的省称。
平安时代时废弃不用，由わ (wa)代替。

glosses: 我、吾：我（主要用在上代）


あ

etymology_texts:
/ka/ → /a/
由か (ka)变化而来，平安时代始出现。

彼の

roman: ano

sense: 那，那个

ruby: 彼 あ

彼

roman: are

ruby: 彼 あれ


ア

pos_title: 音节

etymology_texts: 在平安时代由万叶假名中的汉字阿简化而来，取自其偏旁。

glosses: 片假名音节ア (a)，对应平假名为あ (a)。在五十音中排第 1 位，位于ア行ア段 (a-gyō a-dan，“a 行 a 段”)。

notes: 與平假名系統不同，這是用來涵蓋日語中無法用漢字表示的詞語，片假名音節主要用於將外來語轉寫成日語，以及表示擬聲詞和術語，以及植物、動物和礦物的名稱。片假名偶爾也可用來表示強調。日本公司的名稱以及某些日語單詞，有時也用片假名而不是其他系統來書寫。古代女性的名字是用片假名書寫的。^([編輯])


い

pos_title: 音節

etymology_texts: 在平安时代由万叶假名汉字以的草书形式衍生而来。

glosses: 平假名音节い (i)，对应片假名为イ (i)。在五十音中排第 2 位，位于あ行い段 (a-gyō i-dan，“a 行 i 段”)。

forms: i (romanization)


い

etymology_texts: 強調助詞よ (yo)或感歎助詞や (ya)的音變。

glosses: 與某些終助詞連用，效果不變。

glosses: 與某些終助詞連用，表示感歎。

glosses: 用於某些動詞後，表示感歎。

text: 勝手にしろい！

translation: 隨便做吧！

roman: Katte ni shiroi!

ruby: 勝 かっ

ruby: 手 て

forms:
i (romanization)
え (alternative)


い

etymology_texts:
源自上古日語。可能與朝鮮語助詞이 (i)同源。
用於上古日語，仍見於平安時代早期的中古日語，用作對漢文著作的註解。後來用法逐漸縮窄至佛教經文。平安時代晚期院政以後棄用。

glosses: 強調主語，加於名詞和動詞詞幹。

text: 吾背子之 跡履求 追去者 木乃関守伊 将留鴨

ref: c. 759，萬葉集，「第4卷，第545篇」：

text: 在千方 在名草目而 行目友 家有妹伊 将鬱悒

ref: c. 759，萬葉集，「第12卷，第3161篇」：

text: 乾坤乃 神乎禱而 吾恋 公以必 不相在目八方

ref: c. 759，萬葉集，「第13卷，第3287篇」：

text: 筑波祢乃 乎弖毛許能母尓 毛利敝須恵 波播已毛礼杼母 多麻曾阿比尓家留

ref: c. 759，萬葉集，「第14卷，第3393篇」：

text: 京職大夫從三位藤原朝臣麻呂等伊負圖龜一頭獻止

ref: 797: 續日本紀（第6卷）

text: 聞看食國中能東方陸奥國守從五位上百濟王敬福伊部内少田郡仁黄金出在奏弖獻

ref: 797: 續日本紀（第12卷）

text: 然後仁逆心乎以天朝庭乎動傾止之天兵乎備流時仁和氣伊申天在

ref: 797: 續日本紀（第34卷）

text: 白細之 袖指可倍弖 靡寢 吾黒髪乃 真白髪尓 成極新世尓 共将有跡 玉緒乃 不絶射妹跡 結而石 事者不果 [...]

ref: c. 759，萬葉集，「第3卷，第481篇」：

text: 向岳之 若楓木 下杖取 花待伊間尓 嘆鶴鴨

ref: c. 759，萬葉集，「第7卷，第1359篇」：

text: 青柳之 糸乃細紗 春風尓 不乱伊間尓 令視子裳欲得

ref: c. 759，萬葉集，「第10卷，第1851篇」：

あるいは

roman: arui wa

いは

roman: iwa

いし

roman: ishi

いも

roman: imo


い

pos: suffix

pos_title: 後綴

etymology_texts: 形容詞後綴 -i 的用法擴展。

glosses: 直接加在一些詞後，組成形容詞。

forms:
-i (romanization)
く (continuative)
かろ (stem)
く (stem)
けれ (stem)
かれ (stem)
くない (informal negative)
かった (informal past)
くなかった (informal past negative)
いです (formal)
くないです (formal negative)
かったです (formal past)
くなかったです (formal past negative)
くて
ければ
かったら
かろう
く
さ


い

etymology_texts: 形容詞後綴 -i 的用法擴展。

redirects: 医 委 意 以 衣 位 囲 胃 易 移 異 遺 依 為 畏 威 唯 維 萎 椅 彙 偉 違 緯 尉 慰 已 伊 夷 怡 帷 蝟 縊 姨 彝 扆


い

etymology_texts: 形容詞後綴 -i 的用法擴展。

redirects: 井 亥 堰 居 寝 胆 猪 藺 五 五十 斎 汝 汝


う

etymology_texts: 在平安时代由万叶假名汉字宇的草书形式衍生而来。

glosses: 平假名音节う (u)，对应片假名为ウ (u)。在五十音中排第 3 位，位于あ行う段 (a-gyō u-dan，“a 行 u 段”)。

forms: u (romanization)

ipa: [ɯ̟]


え

etymology_texts: 在平安时代由万叶假名汉字衣的草书形式衍生而来.

glosses: 平假名音节え (e)，对应片假名为エ (e)。在五十音中排第 4 位，位于あ行え段 (a-gyō e-dan，“a 行 e 段”)。

forms: e (romanization)

ipa: [e̞]


え

pos: soft-redirect

redirects: 得 能 重 上 兄 江 役 枝 肢 故 柄 疫 胞 荏 榎 餌 懐 愛 方


お

etymology_texts: 在平安时代由万叶假名汉字於的草书形式衍生而来.

glosses: 平假名音节お (o)，对应片假名为オ (o)。在五十音中排第 5 位，位于あ行お段 (a-gyō o-dan，“a 行 o 段”)。

forms: o (romanization)

ipa: [o̞]


お

glosses: 雄，男，牡，夫： 男人，男性


お

pos: prefix

pos_title: 前綴

glosses: 御： 用於前綴禮貌稱呼的敬語

forms: o- (romanization)


か

etymology_texts: 在平安时代由万叶假名汉字加的草书形式衍生而来。

glosses: 平假名音节か (ka)，对应片假名为カ (ka)。在五十音中排第 6 位，位于か行あ段 (ka-gyō a-dan，“ka 行 a 段”)。

forms: ka (romanization)

ipa: [ka̠]

が

roman: ga


か

etymology_texts: 來自原始日語 *ka。對照朝鮮語 까 (kka，“感嘆助詞”)。

glosses: 放在最後的感嘆助詞，類似問號（?）。

text: お元気ですか。

translation: 你好嗎?

literal_meaning: 你身體還好嗎?

roman: O-genki desu ka.

ruby: 元 げん

ruby: 気 き

text: どうすればいいかわからない。

roman: Dō sureba ii ka wakaranai.

text: 長さは1メートルを越えるか越えないかくらいです。

translation: 长度是一米左右。

roman: Nagasa wa 1-mētoru o koeru ka koenai ka kurai desu.

ruby: 長 なが

ruby: 越 こ

glosses: 使用助詞標誌來代替列表；或

text: これか、それか、どっちか選んでよ。

translation: 這個 或 那個，從他們之中選出一個。

roman: Kore ka, sore ka, dotchika erande yo.

ruby: 選 えら

text: 行くか知らない。

translation: 我不知道他是否要去。

roman: Iku ka shiranai.

ruby: 行 い

ruby: 知 し

text: 行くかと思いますが……

translation: 我想他已經去了（但我不確定）....

roman: Iku ka to omoimasu ga……

ruby: 思 おも

forms:
ka (romanization)
け (alternative)
けえ (alternative)

notes:
在古典日語，常依附在連體形上：誰(だれ)が天(てん)地(ち)を造(つく)りしか。
Dare ga tenchi o tsukurishi ka.
是誰創造了天地呢？


か

redirects: 下 火 花 何 科 夏 家 歌 化 荷 加 果 貨 課 可 仮 価 河 過 佳 苛 架 華 菓 渦 嫁 暇 禍 靴 寡 箇 稼 瓜 禾 伽 迦 嘉 霞 戈 卦 呵 訛 訶 瑕 窩 顆


き

etymology_texts: 在平安时代由万叶假名汉字幾的草书形式衍生而来。

glosses: 平假名音节き (ki)，对应片假名为キ (ki)。在五十音中排第 7 位，位于か行い段 (ka-gyō i-dan，“ka 行 i 段”)。

forms: ki (romanization)

ipa: [kʲi]

ぎ

roman: gi


き

redirects: 気 汽 帰 記 起 期 希 季 紀 喜 旗 器 機 基 寄 規 己 危 机 揮 貴 企 肌 岐 忌 奇 祈 軌 姫 既 飢 鬼 亀 幾 棋 棄 毀 畿 輝 騎 稀 綺 嬉 毅 窺 徽 几 癸 悸 愧 詭 跪 麾 冀 騏 饑 羈 驥


き

pos_title: 助動詞

glosses: （體驗過去）常在文章的對話部分與和歌中表達敘事者的親身經歷。

text: 本那迦邇多知弖 斗比斯岐美波母

translation: 當我站在火中時關心我的你啊（現在還好嗎？）

roman: 火中に立ちて 問ひし君はも

ruby: 本 ほ

ruby: 那 な

ruby: 迦 か

ruby: 邇 に

ruby: 多 た

ruby: 知 ち

ruby: 弖 て

ruby: 斗 と

ruby: 比 ひ

ruby: 斯 し

ruby: 岐 き

ruby: 美 み

ruby: 波 は

ruby: 母 も

glosses: （過去）常用於物語、日記與隨筆等等的非對話文體中，但一般來說不限於敘事者的親身經歷。

text: 上る人々の中に、京より下りし時に、みな人、子どもなかりき

translation: 當我離開京都時，逆流而上的眾人中都沒有小孩。

text: いにしへに ありきあらずは 知らねども 千歳のためし 君にはじめむ

translation: 遠古之時 有沒有 不知道 但千歲之例 由（本康親王）您開始

ruby: 千 ち

ruby: 歳 とせ

glosses: （反事實假設）未然形「せ」常與提示條件的助詞「ば」接續，字面上就是對過去的假設，換句話說，就是反事實的假設。

text: 夢と知りせば 覚めざらましを

translation: (當時)若知處在夢中，但願不要醒來。

けり

roman: keri

けむ

roman: kemu


き

glosses: カ行變格動詞「来(く)」的連用形。

forms: 来 (canonical)


が

etymology_texts: 平假名文字か (ka)加上濁點 （゛）。

glosses: 平假名音节が (ga)，对应片假名为ガ (ga)。

forms: ga (romanization)

ipa: [ɡa̠]

ipa: [ŋa̠]


が

etymology_texts:
平假名文字か (ka)加上濁點 （゛）。
來自原始日語 *-nka。

text: 猫が餌を食べた。

translation: 貓吃了飼料。

roman: Neko ga esa o tabeta.

ruby: 猫 ねこ

ruby: 餌 えさ

ruby: 食 た

text: 犬がいる。

translation: 有隻狗。

roman: Inu ga iru.

ruby: 犬 いぬ

text: 木がある。

translation: 有棵樹。

roman: Ki ga aru.

ruby: 木 き

text: 宛先が君のラブレターは どこに出せば届くのかな

translation: 寄給你的這封情書，要在何處送出才能讓你收到？

roman: atesaki ga kimi no rabu retā wa doko ni daseba todoku no ka na

ref: 2012，「空想少女への恋手紙」，まらしぃ（作詞）：

ruby: 宛先 あてさき

ruby: 君 きみ

ruby: 出 だ

ruby: 届 とど

text: 犬は好きだが、猫は嫌いだ。

translation: 我喜歡狗，但是我討厭貓。

roman: Inu wa suki da ga, neko wa kirai da.

ruby: 好 す

ruby: 嫌 きら

text: 先日の件ですが、[…]

translation: 昨天那件事 […]

roman: senjitsu no ken desu ga, […]

ruby: 先日 せんじつ

ruby: 件 けん

glosses: 用來連接名詞的所有格助詞，現在常在地名中寫作ヶ。

text: 我々が心

translation: 我們的心

roman: wareware ga kokoro

ruby: 我 われ

ruby: 々 われ

ruby: 心 こころ

text: 富士見ヶ丘

translation: 富士見丘

roman: Fujimigaoka

ruby: 富士見 ふじみ

ruby: 丘 おか

text: 関ヶ原

translation: 關原（關原之戰地點）

roman: Sekigahara

ruby: 関 せき

ruby: 原 はら

text: おやっが

roman: oyagga

text: あにょが

roman: anyoga

glosses: 用在作感嘆詞的名詞後表示輕蔑，鄙夷。

text: このくそが！

roman: Kono kuso ga!

forms:
ga (romanization)
ヶ (alternative)

けれども

roman: keredomo

sense: 用於引入新話題。


が

etymology_texts: 平假名文字か (ka)加上濁點 （゛）。

redirects: 画 芽 賀 我 牙 瓦 雅 餓 臥 俄 峨 駕 蛾 衙


が

etymology_texts: 來自原始琉球語 *ga，來自原始日語 *-nka (“主格和屬格標誌詞”)。對照日語 が (ga)。

glosses: 屬格標誌詞 表示所有物：的

glosses: 主格標誌詞 表示句子的主詞。

forms: ga

ipa: /ɡa/

notes: が (ga)用於人稱代名詞，ぬ (nu)用於別的地方。詳情參見*ga。


が

etymology_texts: 對照日語 か (ka)。

glosses: 疑問終助詞，類似問號（?）。僅用於特殊疑問句，但後接やー時，也可用於其他疑問句。


ぎ

etymology_texts: 平假名文字き (ki)加上濁點 （゛）。

glosses: 平假名音节ぎ (gi)，对应片假名为ギ (gi)。

forms: gi (romanization)

ipa: [ɡʲi]

ipa: [ŋʲi]


く

etymology_texts: 在平安时代由万叶假名汉字久的草书形式衍生而来。

glosses: 平假名音节く (ku)，对应片假名为ク (ku)。在五十音中排第 8 位，位于か行う段 (ka-gyō u-dan，“ka 行 u 段”)。

forms: ku (romanization)

ipa: [kɯ̟]

ぐ

roman: gu


く

redirects: 九 口 工 区 苦 久 句 供 駆 駒 矩 狗 躯 懼


く

forms:
ku (romanization)
らく (alternative)
けく (alternative)


く

etymology_texts: 四段活用(よだんかつよう) (yodan katsuyō)和ラ行変格活用(ぎょうへんかくかつよう) (ra-gyō henkaku katsuyō)動詞的未然形(みぜんけい) (mizenkei)後接後綴く (ku)

etymology_texts: 二段活用(にだんかつよう) (nidan katsuyō)、サ行変格活用(ぎょうへんかくかつよう) (sa-gyō henkaku katsuyō)、カ行変格活用(ぎょうへんかくかつよう) (ka-gyō henkaku katsuyō)和ナ行変格活用(ぎょうへんかくかつよう) (na-gyō henkaku katsuyō)動詞的終止形(しゅうしけい) (shūshikei)，以及一段活用(いちだんかつよう) (ichidan katsuyō)動詞的未然形(みぜんけい) (mizenkei)或連用形(れんようけい) (ren'yōkei)後接後綴らく (raku)

etymology_texts: 形容詞詞幹後接後綴けく (keku)

etymology_texts:
/-u aku/ /-ru aku//-ki aku/ → /(-a)ku/ /-raku//-keku/
原本的用法是在用言的連体形(れんたいけい) (rentaikei)後接所(あく) (aku)，組成表示「~這件事、~這樣的狀態、~這樣一回事」等含義的名詞。在上代特殊仮名遣い (jōdai tokushu kanazukai)中由於元音的融合，使這種結構被重分析成：
這種用法稱為ク語法(ごほう) (ku-gohō)。

glosses: 上古日語中的名詞化後綴。

forms:
所 (alternative kanji obsolete)
-ku (romanization)

曰く

roman: iwaku

ruby: 曰 いわ

曰く

roman: notamawaku

ruby: 曰 のたまわ

願わくは

roman: negawaku wa

ruby: 願 ねが

思惑

roman: omowaku

ruby: 思惑 おもわく

恐らく

roman: osoraku

ruby: 恐 おそ

体たらく

roman: teitaraku

ruby: 体 てい

為体

ruby: 為体 ていたらく

以為らく

roman: omoeraku

ruby: 以為 おもえ

まく

roman: -maku

なく

roman: -naku

須らく

roman: subekaraku

ruby: 須 すべか

聞くならく

roman: kikunaraku

ruby: 聞 き


ぐ

etymology_texts: 平假名文字く (ku)加上濁點 （゛）。

glosses: 平假名音节ぐ (gu)，对应片假名为グ (gu)。

forms: gu (romanization)

ipa: [ɡɯ̟]

ipa: [ŋɯ̟ᵝ]


げ

etymology_texts: 平假名文字け (ke)加上濁點 （゛）。

glosses: 平假名音节げ (ge)，对应片假名为ゲ (ge)。

forms: ge (romanization)

ipa: [ɡe̞]

ipa: [ŋe̞]


げ

pos_title: 接尾詞

glosses: 在シク活用中，接在形容詞詞幹後，使其成為形容動詞，帶有「……的樣子」之義。

forms: -ge (romanization)


ご

etymology_texts: 平假名文字こ (ko)加上濁點 （゛）。

glosses: 平假名音节ご (go)，对应片假名为ゴ (go)。

forms: go (romanization)

ipa: [ɡo̞]

ipa: [ŋo̞]


ご

glosses: 棊，棋，碁： 棋子 （棋類桌上遊戲）

glosses: 期： 特定的時間；死亡 (即「死期將近」)

glosses: 伍： 軍隊的一個班 (通常五個人為一班)；團體

glosses: 豆油，豆汁： 浸泡大豆的水。將煮熟並搗碎的大豆製成的泥狀物，為製作豆腐和豆漿的原料。用於染料使其不褪色。


ご

glosses: 御： 用於前綴禮貌稱呼的敬語

forms: go- (romanization)


ご

glosses: 語： 語言，類似-ese

forms: -go (romanization)


こ

etymology_texts: 在平安时代由万叶假名汉字己的草书形式衍生而来.

glosses: 平假名音节こ (ko)，对应片假名为コ (ko)。在五十音中排第 10 位，位于か行お段 (ka-gyō o-dan，“ka 行 o 段”)。

forms: ko (romanization)

ipa: [ko̞]


こ

redirects: 戸 古 庫 湖 固 故 個 己 呼 股 虎 孤 弧 枯 虚 雇 誇 鼓 錮 顧 乎 胡 袴 糊 姑 沽 狐 扈 壺 蠱


こ

redirects: 子 小 粉 籠 木 濃 海鼠 蚕 処


さ

etymology_texts: 在平安时代由万叶假名汉字左的草书形式衍生而来.

glosses: 平假名音节さ (sa)，对应片假名为サ (sa)。在五十音中排第 11 位，位于さ行あ段 (sa-gyō a-dan，“sa 行 a 段”)。

forms: sa (romanization)

ipa: [sa̠]


さ

pos: pron

pos_title: 代名詞

text: 翁言ふやう、「御迎へに來む人をば、長き爪して、眼をつかみ潰さん。 さが髪をとりて、かなぐり落とさむ。さが尻をかき出でて、ここらの公人に見せて、恥を見せん」と腹立ちをる。

ref: 竹取物語（西元10世紀）