竊照

zh_pron: qièzhào

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄓㄠˋ

zh_pron: cièjhào

zh_pron: chyè-jàu

zh_pron: chiehjaw

zh_pron: цечжао

roman: cečžao

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


竊脂

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: qièzhī

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄓ

zh_pron: cièjhih

zh_pron: chyè-jr̄

zh_pron: chiehjy

zh_pron: цечжи

roman: cečži

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


竊自

zh_pron: qièzì

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄗˋ

zh_pron: cièzìh

zh_pron: chyè-dz̀

zh_pron: chiehtzyh

zh_pron: цецзы

roman: ceczy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹/


挈帶

zh_pron: qièdài

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: cièdài

zh_pron: chyè-dài

zh_pron: chiehday

zh_pron: цедай

roman: cedaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


挈貳

zh_pron: qiè'èr

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄦˋ

zh_pron: ciè-èr

zh_pron: chyè-èr

zh_pron: chiehell

zh_pron: цеэр

roman: ceer

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ˀɤɻ⁵¹/


挈壺

zh_pron: qièhú

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄏㄨˊ

zh_pron: cièhú

zh_pron: chyè-hú

zh_pron: chiehhwu

zh_pron: цеху

roman: cexu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ xu³⁵/


挈壺氏

zh_pron: qièhúshì

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄏㄨˊ ㄕˋ

zh_pron: cièhúshìh

zh_pron: chyè-hú-shr̀

zh_pron: chiehhwushyh

zh_pron: цехуши

roman: cexuši

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ xu³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


挈壺正

zh_pron: qièhúzhēng

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄏㄨˊ ㄓㄥ

zh_pron: cièhújheng

zh_pron: chyè-hú-jēng

zh_pron: chiehhwujeng

zh_pron: цехучжэн

roman: cexučžɛn

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ xu³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


挈眷

zh_pron: qièjuàn

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: cièjyuàn

zh_pron: chyè-jywàn

zh_pron: chiehjiuann

zh_pron: цецзюань

roman: ceczjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


挈領

zh_pron: qièlǐng

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: cièlǐng

zh_pron: chyè-lǐng

zh_pron: chiehliing

zh_pron: целин

roman: celin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


挈瓶

zh_pron: qièpíng

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: cièpíng

zh_pron: chyè-píng

zh_pron: chiehpyng

zh_pron: цепин

roman: cepin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ pʰiŋ³⁵/


挈缾

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ pʰiŋ³⁵/


挈挈

zh_pron: qièqiè

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: cièciè

zh_pron: chyè-chyè

zh_pron: chiehchieh

zh_pron: цеце

roman: cece

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


愜當

zh_pron: qièdàng

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄉㄤˋ

zh_pron: cièdàng

zh_pron: chyè-dàng

zh_pron: chiehdanq

zh_pron: цедан

roman: cedan

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ tɑŋ⁵¹/


愜合

zh_pron: qièhé

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: cièhé

zh_pron: chyè-hé

zh_pron: chiehher

zh_pron: цехэ

roman: cexɛ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ xɤ³⁵/


愜懷

zh_pron: qièhuái

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: cièhuái

zh_pron: chyè-hwái

zh_pron: chiehhwai

zh_pron: цехуай

roman: cexuaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ xu̯aɪ̯³⁵/


愜情

zh_pron: qièqíng

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: ciècíng

zh_pron: chyè-chíng

zh_pron: chiehchyng

zh_pron: цецин

roman: cecin

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰiŋ³⁵/


愜心

zh_pron: qièxīn

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: cièsin

zh_pron: chyè-syīn

zh_pron: chiehshin

zh_pron: цесинь

roman: cesinʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ɕin⁵⁵/


愜意

zh_pron: qièyì

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄧˋ

zh_pron: cièyì

zh_pron: chyè-yì

zh_pron: chiehyih

zh_pron: цеи

roman: cei

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


愜志

zh_pron: qièzhì

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄓˋ

zh_pron: cièjhìh

zh_pron: chyè-jr̀

zh_pron: chiehjyh

zh_pron: цечжи

roman: cečži

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


朅來

zh_pron: qièlái

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄌㄞˊ

zh_pron: cièlái

zh_pron: chyè-lái

zh_pron: chiehlai

zh_pron: целай

roman: celaj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ laɪ̯³⁵/


朅休

zh_pron: qièxiū

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄒㄧㄡ

zh_pron: cièsiou

zh_pron: chyè-syōu

zh_pron: chiehshiou

zh_pron: цесю

roman: cesju

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


篋櫝

zh_pron: qièdú

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: cièdú

zh_pron: chyè-dú

zh_pron: chiehdwu

zh_pron: цеду

roman: cedu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ tu³⁵/


篋簏

zh_pron: qièlù

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: cièlù

zh_pron: chyè-lù

zh_pron: chiehluh

zh_pron: целу

roman: celu

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


篋篋

zh_pron: qièqiè

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: cièciè

zh_pron: chyè-chyè

zh_pron: chiehchieh

zh_pron: цеце

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


篋扇

zh_pron: qièshàn

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄕㄢˋ

zh_pron: cièshàn

zh_pron: chyè-shàn

zh_pron: chiehshann

zh_pron: цешань

roman: cešanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʂän⁵¹/


篋笥

zh_pron: qièsì

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄙˋ

zh_pron: cièsìh

zh_pron: chyè-sz̀

zh_pron: chiehsyh

zh_pron: цесы

roman: cesy

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/


篋衍

zh_pron: qièyǎn

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: cièyǎn

zh_pron: chyè-yǎn

zh_pron: chiehyean

zh_pron: цеянь

roman: cejanʹ

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鍥薄

zh_pron: qièbó

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: cièbó

zh_pron: chyè-bwó

zh_pron: chiehbor

zh_pron: цебо

roman: cebo

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/


title: 锲而不舍

redirect: 鍥而不捨

pos: hard-redirect


踥蹀

zh_pron: qièdié

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄉㄧㄝˊ

zh_pron: cièdié

zh_pron: chyè-dyé

zh_pron: chiehdye

zh_pron: цеде

roman: cede

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ ti̯ɛ³⁵/


踥踥

zh_pron: qièqiè

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: cièciè

zh_pron: chyè-chyè

zh_pron: chiehchieh

zh_pron: цеце

roman: cece

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


藒車

zh_pron: qièjū

zh_pron: ㄑㄧㄝˋ ㄐㄩ

zh_pron: cièjyu

zh_pron: chyè-jyū

zh_pron: chiehjiu

zh_pron: цецзюй

roman: ceczjuj

ipa: /t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹ t͡ɕy⁵⁵/


親拜

zh_pron: qīnbài

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄞˋ

zh_pron: cinbài

zh_pron: chīn-bài

zh_pron: chinbay

zh_pron: циньбай

roman: cinʹbaj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ paɪ̯⁵¹/


親傍

zh_pron: qīnbàng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄤˋ

zh_pron: cinbàng

zh_pron: chīn-bàng

zh_pron: chinbanq

zh_pron: циньбан

roman: cinʹban

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pɑŋ⁵¹/


親本

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 動植物雜交時所選用的雌性和雄性個體

forms: 亲本 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnběn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄣˇ

zh_pron: cinběn

zh_pron: chīn-běn

zh_pron: chinbeen

zh_pron: циньбэнь

roman: cinʹbɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親比

zh_pron: qīnbǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄧˇ

zh_pron: cinbǐ

zh_pron: chīn-bǐ

zh_pron: chinbii

zh_pron: циньби

roman: cinʹbi

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親筆

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親嬖

zh_pron: qīnbì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄧˋ

zh_pron: cinbì

zh_pron: chīn-bì

zh_pron: chinbih

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pi⁵¹/


親標

zh_pron: qīnbiāo

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄧㄠ

zh_pron: cinbiao

zh_pron: chīn-byāu

zh_pron: chinbiau

zh_pron: циньбяо

roman: cinʹbjao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/


親表

zh_pron: qīnbiǎo

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: cinbiǎo

zh_pron: chīn-byǎu

zh_pron: chinbeau

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親賓

zh_pron: qīnbīn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄧㄣ

zh_pron: cinbin

zh_pron: chīn-bīn

zh_pron: chinbin

zh_pron: циньбинь

roman: cinʹbinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pin⁵⁵/


親兵

zh_pron: qīnbīng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄧㄥ

zh_pron: cinbing

zh_pron: chīn-bīng

zh_pron: chinbing

zh_pron: циньбин

roman: cinʹbin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ piŋ⁵⁵/


親裁

zh_pron: qīncái

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄘㄞˊ

zh_pron: cincái

zh_pron: chīn-tsái

zh_pron: chintsair

zh_pron: циньцай

roman: cinʹcaj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


親蠶

zh_pron: qīncán

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄘㄢˊ

zh_pron: cincán

zh_pron: chīn-tsán

zh_pron: chintsarn

zh_pron: циньцань

roman: cinʹcanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sʰän³⁵/


親策

zh_pron: qīncè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄘㄜˋ

zh_pron: cincè

zh_pron: chīn-tsè

zh_pron: chintseh

zh_pron: циньцэ

roman: cinʹcɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/


親長

zh_pron: qīnzhǎng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓㄤˇ

zh_pron: cinjhǎng

zh_pron: chīn-jǎng

zh_pron: chinjaang

zh_pron: циньчжан

roman: cinʹčžan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親償

zh_pron: qīncháng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄤˊ

zh_pron: cincháng

zh_pron: chīn-cháng

zh_pron: chincharng

zh_pron: циньчан

roman: cinʹčan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


親潮

zh_pron: qīncháo

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄠˊ

zh_pron: cincháo

zh_pron: chīn-cháu

zh_pron: chinchaur

zh_pron: циньчао

roman: cinʹčao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


親掣

zh_pron: qīnchè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄜˋ

zh_pron: cinchè

zh_pron: chīn-chè

zh_pron: chincheh

zh_pron: циньчэ

roman: cinʹčɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/


親臣

zh_pron: qīnchén

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄣˊ

zh_pron: cinchén

zh_pron: chīn-chén

zh_pron: chinchern

zh_pron: циньчэнь

roman: cinʹčɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


親成

zh_pron: qīnchéng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄥˊ

zh_pron: cinchéng

zh_pron: chīn-chéng

zh_pron: chincherng

zh_pron: циньчэн

roman: cinʹčɛn

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


親呈

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


親舂

zh_pron: qīnchōng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄨㄥ

zh_pron: cinchong

zh_pron: chīn-chūng

zh_pron: chinchong

zh_pron: циньчун

roman: cinʹčun

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/


親寵

zh_pron: qīnchǒng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄨㄥˇ

zh_pron: cinchǒng

zh_pron: chīn-chǔng

zh_pron: chinchoong

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親鋤

zh_pron: qīnchú

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄨˊ

zh_pron: cinchú

zh_pron: chīn-chú

zh_pron: chinchwu

zh_pron: циньчу

roman: cinʹču

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/


亲船

zh_pron: qīnchuán

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: cinchuán

zh_pron: chīn-chwán

zh_pron: chinchwan

zh_pron: циньчуань

roman: cinʹčuanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


親串

zh_pron: qīnchuàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄨㄢˋ

zh_pron: cinchuàn

zh_pron: chīn-chwàn

zh_pron: chinchuann

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵¹/


親祠

zh_pron: qīncí

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄘˊ

zh_pron: cincíh

zh_pron: chīn-tsź

zh_pron: chintsyr

zh_pron: циньцы

roman: cinʹcy

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵/


親從

zh_pron: qīnzòng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄗㄨㄥˋ

zh_pron: cinzòng

zh_pron: chīn-dzùng

zh_pron: chintzonq

zh_pron: циньцзун

roman: cinʹczun

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sʊŋ⁵¹/


親代

zh_pron: qīndài

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄉㄞˋ

zh_pron: cindài

zh_pron: chīn-dài

zh_pron: chinday

zh_pron: циньдай

roman: cinʹdaj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ taɪ̯⁵¹/


親待

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ taɪ̯⁵¹/


親黨

zh_pron: qīndǎng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄉㄤˇ

zh_pron: cindǎng

zh_pron: chīn-dǎng

zh_pron: chindaang

zh_pron: циньдан

roman: cinʹdan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親的己的

zh_pron: qīndejǐde

zh_pron: ㄑㄧㄣ ˙ㄉㄜ ㄐㄧˇ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ˙ㄉㄜ ㄐㄧˇ ˙ㄉㄜ

zh_pron: cinde̊jǐde̊

zh_pron: chīn-de-jǐ-de

zh_pron: циньдэцзидэ

roman: cinʹdɛczidɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ d̥ə² t͡ɕi²¹⁴ d̥ə⁴/


親的熱的

zh_pron: qīnderède

zh_pron: ㄑㄧㄣ ˙ㄉㄜ ㄖㄜˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ˙ㄉㄜ ㄖㄜˋ ˙ㄉㄜ

zh_pron: cinde̊rède̊

zh_pron: chīn-de-rè-de

zh_pron: циньдэжэдэ

roman: cinʹdɛžɛdɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ d̥ə² ʐɤ⁵¹ d̥ə¹/


亲等

zh_pron: qīnděng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄉㄥˇ

zh_pron: cinděng

zh_pron: chīn-děng

zh_pron: chindeeng

zh_pron: циньдэн

roman: cinʹdɛn

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親弟

zh_pron: qīndì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄉㄧˋ

zh_pron: cindì

zh_pron: chīn-dì

zh_pron: chindih

zh_pron: циньди

roman: cinʹdi

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ti⁵¹/


親遞

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ti⁵¹/


親吊

zh_pron: qīndiào

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: cindiào

zh_pron: chīn-dyàu

zh_pron: chindiaw

zh_pron: циньдяо

roman: cinʹdjao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


親爹

text: 他是被拐子打怕了的，萬不敢說，只說拐子是他親爹，因無錢償債故賣了他。

roman: Tā shì bèi guǎizǐ dǎ pà le de, wàn bùgǎn shuō, zhǐ shuō guǎizǐ shì tā qīndiē, yīn wú qián chángzhài gù mài le tā.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 他是被拐子打怕了的，万不敢说，只说拐子是他亲爹，因无钱偿债故卖了他。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 你們看到了沒有！這是當麻匪的下場！就算是我親爹也得死！死有餘辜！早晚！

roman: Nǐmen kàndào le méiyǒu! Zhè shì dāng máfěi de xiàchǎng! Jiùsuàn shì wǒ qīndiē yě děi sǐ! Sǐyǒuyúgū! Zǎowǎn!

ref: 2010，姜文（導演），讓子彈飛，由 黃四郎（周潤發）：

text: 你们看到了没有！这是当麻匪的下场！就算是我亲爹也得死！死有余辜！早晚！

ref: 2010，姜文（導演），讓子彈飛，由 黃四郎（周潤發）：

forms: 亲爹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīndiē

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄉㄧㄝ

zh_pron: cindie

zh_pron: chīn-dyē

zh_pron: chindie

zh_pron: циньде

roman: cinʹde

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ti̯ɛ⁵⁵/

親父

roman: qīnfù

養父

roman: yǎngfù

sense: 非親生的父親

繼父

roman: jìfù

乾爹

roman: gāndiē

親媽

roman: qīnmā

sense: 親生母親

親母

roman: qīnmǔ


親爹

zh_pron: qìngdiē

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄉㄧㄝ

zh_pron: cìngdie

zh_pron: chìng-dyē

zh_pron: chinqdie

zh_pron: цинде

roman: cinde

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ti̯ɛ⁵⁵/

親家公

roman: qìngjiāgōng


親丁

zh_pron: qīndīng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄉㄧㄥ

zh_pron: cinding

zh_pron: chīn-dīng

zh_pron: chinding

zh_pron: циньдин

roman: cinʹdin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tiŋ⁵⁵/


親督

zh_pron: qīndū

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄉㄨ

zh_pron: cindu

zh_pron: chīn-dū

zh_pron: chindu

zh_pron: циньду

roman: cinʹdu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tu⁵⁵/


親睹

zh_pron: qīndǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄉㄨˇ

zh_pron: cindǔ

zh_pron: chīn-dǔ

zh_pron: chinduu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親覩

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親兒

zh_pron: qīnér

zh_pron: ㄑㄧ ㄋㄜˊㄦ

zh_pron: cinér

zh_pron: chī-nér

zh_pron: chine'l

zh_pron: цинэр

roman: cinɛr

ipa: /t͡ɕʰi⁵⁵ nɤɻ³⁵/


親耳

pos: adv

pos_title: 副詞

forms: 亲耳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīn'ěr

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄦˇ

zh_pron: can¹ ji⁵

zh_pron: chhîn-ngí

zh_pron: cin-ěr

zh_pron: chīn-ěr

zh_pron: chineel

zh_pron: циньэр

roman: cinʹer

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chān yíh

zh_pron: tsan¹ ji⁵

zh_pron: cen¹ yi⁵

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ jiː¹³/

zh_pron: qin^ˊ ngi^ˋ

zh_pron: qin¹ ngi³

ipa: /t͡sʰin²⁴ ŋi³¹/


親藩

zh_pron: qīnfán

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄈㄢˊ

zh_pron: cinfán

zh_pron: chīn-fán

zh_pron: chinfarn

zh_pron: циньфань

roman: cinʹfanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ fän³⁵/


親房

zh_pron: qīnfáng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄈㄤˊ

zh_pron: cinfáng

zh_pron: chīn-fáng

zh_pron: chinfarng

zh_pron: циньфан

roman: cinʹfan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ fɑŋ³⁵/


親房近支

zh_pron: qīnfángjìnzhī

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓ

zh_pron: cinfángjìnjhih

zh_pron: chīn-fáng-jìn-jr̄

zh_pron: chinfarngjinnjy

zh_pron: циньфанцзиньчжи

roman: cinʹfanczinʹčži

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ fɑŋ³⁵ t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


親夫

zh_pron: qīnfū

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄈㄨ

zh_pron: cinfu

zh_pron: chīn-fū

zh_pron: chinfu

zh_pron: циньфу

roman: cinʹfu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ fu⁵⁵/


親扶

zh_pron: qīnfú

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄈㄨˊ

zh_pron: cinfú

zh_pron: chīn-fú

zh_pron: chinfwu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ fu³⁵/


親府

zh_pron: qīnfǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄈㄨˇ

zh_pron: cinfǔ

zh_pron: chīn-fǔ

zh_pron: chinfuu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


亲父

zh_pron: qīnfù

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄈㄨˋ

zh_pron: cinfù

zh_pron: chīn-fù

zh_pron: chinfuh

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ fu⁵¹/

homophone: 親父

homophone: 亲父

homophone: 親赴

homophone: 亲赴


親附

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ fu⁵¹/


親告

zh_pron: qīngào

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄍㄠˋ

zh_pron: cingào

zh_pron: chīn-gàu

zh_pron: chingaw

zh_pron: циньгао

roman: cinʹgao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ kɑʊ̯⁵¹/


親告罪

zh_pron: qīngàozuì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄍㄠˋ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄍㄠˋ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: cingàozuèi

zh_pron: chīn-gàu-dzwèi

zh_pron: chingawtzuey

zh_pron: циньгаоцзуй

roman: cinʹgaoczuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ kɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


親耕

zh_pron: qīngēng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄍㄥ

zh_pron: cingeng

zh_pron: chīn-gēng

zh_pron: chingeng

zh_pron: циньгэн

roman: cinʹgɛn

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ kɤŋ⁵⁵/


親供

zh_pron: qīngōng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄍㄨㄥ

zh_pron: cingong

zh_pron: chīn-gūng

zh_pron: chingong

zh_pron: циньгун

roman: cinʹgun

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


親骨肉

zh_pron: qīngǔròu

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ

zh_pron: cingǔròu

zh_pron: chīn-gǔ-ròu

zh_pron: chinguurow

zh_pron: циньгужоу

roman: cinʹgužou

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹/


親故

zh_pron: qīngù

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄍㄨˋ

zh_pron: cingù

zh_pron: chīn-gù

zh_pron: chinguh

zh_pron: циньгу

roman: cinʹgu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ku⁵¹/


親貴

zh_pron: qīnguì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄍㄨㄟˋ

zh_pron: cinguèi

zh_pron: chīn-gwèi

zh_pron: chinguey

zh_pron: циньгуй

roman: cinʹguj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ku̯eɪ̯⁵¹/


親好

zh_pron: qīnhǎo

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄏㄠˇ

zh_pron: cinhǎo

zh_pron: chīn-hǎu

zh_pron: chinhao

zh_pron: циньхао

roman: cinʹxao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親合力

zh_pron: qīnhélì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: cinhélì

zh_pron: chīn-hé-lì

zh_pron: chinherlih

zh_pron: циньхэли

roman: cinʹxɛli

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ xɤ³⁵ li⁵¹/


親合勢

zh_pron: qīnhéshì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄕˋ

zh_pron: cinhéshìh

zh_pron: chīn-hé-shr̀

zh_pron: chinhershyh

zh_pron: циньхэши

roman: cinʹxɛši

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ xɤ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


親合性

zh_pron: qīnhéxìng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: cinhésìng

zh_pron: chīn-hé-syìng

zh_pron: chinhershinq

zh_pron: циньхэсин

roman: cinʹxɛsin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ xɤ³⁵ ɕiŋ⁵¹/


亲和

zh_pron: qīnhé

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄏㄜˊ

zh_pron: cinhé

zh_pron: chīn-hé

zh_pron: chinher

zh_pron: циньхэ

roman: cinʹxɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ xɤ³⁵/


title: 亲和力

redirect: 親和力


親厚

zh_pron: qīnhòu

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄏㄡˋ

zh_pron: cinhòu

zh_pron: chīn-hòu

zh_pron: chinhow

zh_pron: циньхоу

roman: cinʹxou

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/


親候

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ xoʊ̯⁵¹/


親驩

zh_pron: qīnhuān

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄏㄨㄢ

zh_pron: cinhuan

zh_pron: chīn-hwān

zh_pron: chinhuan

zh_pron: циньхуань

roman: cinʹxuanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ xu̯än⁵⁵/


親績

zh_pron: qīnjī

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧ

zh_pron: cinji

zh_pron: chīn-jī

zh_pron: chinji

zh_pron: циньцзи

roman: cinʹczi

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


親祭

zh_pron: qīnjì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧˋ

zh_pron: cinjì

zh_pron: chīn-jì

zh_pron: chinjih

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


親家

glosses: 稱謂，男女兩姻家的父母，對彼此的稱呼

forms:
亲家 (Simplified-Chinese)
襯家 (Traditional-Chinese alternative Cantonese)
衬家 (Simplified-Chinese alternative Cantonese)

zh_pron: qìngjia

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ˙ㄐㄧㄚ

zh_pron: чинҗя (činži͡a, III-I)

zh_pron: can³ gaa¹

zh_pron: tin¹ ga¹

zh_pron: chhîn-kâ

zh_pron: chhin-ke

zh_pron: chheng-ke

zh_pron: chhin-kee

zh_pron: cìngjiå

zh_pron: chìng-jya

zh_pron: цинцзя

roman: cinczja

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ d͡ʑ̥i̯ä¹/

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁴⁴ t͡ɕia²⁴/

zh_pron: chan gā

zh_pron: tsan³ gaa¹

zh_pron: cen³ ga¹

ipa: /t͡sʰɐn³³ kaː⁵⁵/

ipa: /tʰin³³ ka³³/

zh_pron: qin^ˊ ga^ˊ

zh_pron: qin¹ ga¹

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ ka²⁴/

zh_pron: tshin-ke

zh_pron: chinkef

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ ke⁴⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² ke⁴⁴/

ipa: /t͡sʰin³³ ke³³/

zh_pron: tshing-ke

zh_pron: zhengkef

ipa: /t͡sʰi̯ɪŋ³³ ke³³/

zh_pron: tshin-kee

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² kɛ⁴⁴/

親家公

roman: qìngjiāgōng

親家奶奶

roman: qìngjiā nǎinai

親家母

roman: qìngjiamǔ

親家翁

roman: qìngjiāwēng


親家兒

zh_pron: qìngjiār

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄚㄦ

zh_pron: cìngjiar

zh_pron: chìng-jyār

zh_pron: chinqjial

zh_pron: цинцзяр

roman: cinczjar

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑɻ⁵⁵/


親家公

zh_pron: qìngjiāgōng

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄥ

zh_pron: cìngjiagong

zh_pron: chìng-jyā-gūng

zh_pron: chinqjiagong

zh_pron: цинцзягун

roman: cinczjagun

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


親家母

forms: 亲家母 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qìngjiamǔ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ˙ㄐㄧㄚ ㄇㄨˇ

zh_pron: can³ gaa¹ mou⁵

zh_pron: chĭng-gă-mū

zh_pron: cin⁴ ga¹ mo³

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ˙ㄐㄧㄚ ㄇㄨˇ

zh_pron: cìngjiåmǔ

zh_pron: chìng-jya-mǔ

zh_pron: цинцзяму

roman: cinczjamu

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ d͡ʑ̥i̯ä¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chan gā móuh

zh_pron: tsan³ gaa¹ mou⁵

zh_pron: cen³ ga¹ mou⁵

ipa: /t͡sʰɐn³³ kaː⁵⁵ mou̯¹³/

ipa: /t͡sʰiŋ⁵⁵⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋa⁵⁵⁻⁵³ mu³³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁵ ka̠³³ mo⁴¹/

ipa: /t͡ɕʰin⁴⁵ ka̠³³ mo⁴¹/

amaginarrebakide

sense: 兒子或女兒配偶的母親

מחותנת

roman: mekhutenet; mechuteynesteh

سۄنیٚنؠ

roman: sọnen'

balay

alt: balae

親姆婆

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）


親家翁

zh_pron: qìngjiāwēng

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄐㄧㄚ ㄨㄥ

zh_pron: cìngjiawong

zh_pron: chìng-jyā-wēng

zh_pron: chinqjiaueng

zh_pron: цинцзявэн

roman: cinczjavɛn

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ wəŋ⁵⁵/


親奸

zh_pron: qīnjiān

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄢ

zh_pron: cinjian

zh_pron: chīn-jyān

zh_pron: chinjian

zh_pron: циньцзянь

roman: cinʹczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


親見

zh_pron: qīnjiàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: cinjiàn

zh_pron: chīn-jyàn

zh_pron: chinjiann

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


親餞

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


亲荐枕席

zh_pron: qīnjiànzhěnxí

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣˇ ㄒㄧˊ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣˇ ㄒㄧˊ

zh_pron: cinjiànjhěnsí

zh_pron: chīn-jyàn-jěn-syí

zh_pron: chinjiannjeenshyi

zh_pron: циньцзяньчжэньси

roman: cinʹczjanʹčžɛnʹsi

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ ɕi³⁵/


親講

zh_pron: qīnjiǎng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄤˇ

zh_pron: cinjiǎng

zh_pron: chīn-jyǎng

zh_pron: chinjeang

zh_pron: циньцзян

roman: cinʹczjan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


亲交

zh_pron: qīnjiāo

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄠ

zh_pron: cinjiao

zh_pron: chīn-jyāu

zh_pron: chinjiau

zh_pron: циньцзяо

roman: cinʹczjao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


親郊

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


親接

zh_pron: qīnjiē

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄝ

zh_pron: cinjie

zh_pron: chīn-jyē

zh_pron: chinjie

zh_pron: циньцзе

roman: cinʹcze

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


親盡廟毀

zh_pron: qīnjìnmiàohuǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄇㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˇ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ ㄇㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˇ

zh_pron: cinjìnmiàohuěi

zh_pron: chīn-jìn-myàu-hwěi

zh_pron: chinjinnmiawhoei

zh_pron: циньцзиньмяохуэй

roman: cinʹczinʹmjaoxuej

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹ xu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


亲近

zh_pron: qīnjìn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: cinjìn

zh_pron: chīn-jìn

zh_pron: chinjinn

zh_pron: циньцзинь

roman: cinʹczinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/


親敬

zh_pron: qīnjìng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: cinjìng

zh_pron: chīn-jìng

zh_pron: chinjinq

zh_pron: циньцзин

roman: cinʹczin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


親舊

zh_pron: qīnjiù

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: cinjiòu

zh_pron: chīn-jyòu

zh_pron: chinjiow

zh_pron: циньцзю

roman: cinʹczju

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


親就

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


親鞫

zh_pron: qīnjū

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄩ

zh_pron: cinjyu

zh_pron: chīn-jyū

zh_pron: chinjiu

zh_pron: циньцзюй

roman: cinʹczjuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕy⁵⁵/


親舉

zh_pron: qīnjǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄩˇ

zh_pron: cinjyǔ

zh_pron: chīn-jyǔ

zh_pron: chinjeu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親眷

forms: 亲眷 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnjuàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: can¹ gyun³

zh_pron: chhin-koàn

zh_pron: cinjyuàn

zh_pron: chīn-jywàn

zh_pron: chinjiuann

zh_pron: циньцзюань

roman: cinʹczjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/

zh_pron: chān gyun

zh_pron: tsan¹ gyn³

zh_pron: cen¹ gün³

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ kyːn³³/

zh_pron: tshin-kuàn

zh_pron: chinkoaxn

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² ku̯an²¹/

ipa: /t͡sʰin³³ ku̯an⁴¹/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² ku̯an²¹/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ ku̯an¹¹/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ ku̯an²¹/

zh_pron: chin^平 cioe

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕyø²¹/

親眷

roman: shinken

ruby: 親眷 しんけん

친권(親眷)

roman: chin'gwon

thân quyến

roman: 親眷


親軍

zh_pron: qīnjūn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄩㄣ

zh_pron: cinjyun

zh_pron: chīn-jyūn

zh_pron: chinjiun

zh_pron: циньцзюнь

roman: cinʹczjunʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/


親勘

zh_pron: qīnkān

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄎㄢ

zh_pron: cinkan

zh_pron: chīn-kān

zh_pron: chinkan

zh_pron: цинькань

roman: cinʹkanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ kʰän⁵⁵/


親客

zh_pron: qīnkè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄎㄜˋ

zh_pron: cinkè

zh_pron: chīn-kè

zh_pron: chinkeh

zh_pron: цинькэ

roman: cinʹkɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ kʰɤ⁵¹/


親口

zh_pron: qīnkǒu

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄎㄡˇ

zh_pron: cinkǒu

zh_pron: chīn-kǒu

zh_pron: chinkoou

zh_pron: цинькоу

roman: cinʹkou

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親款

zh_pron: qīnkuǎn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄎㄨㄢˇ

zh_pron: cinkuǎn

zh_pron: chīn-kwǎn

zh_pron: chinkoan

zh_pron: цинькуань

roman: cinʹkuanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ kʰu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親饋

zh_pron: qīnkuì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄎㄨㄟˋ

zh_pron: cinkuèi

zh_pron: chīn-kwèi

zh_pron: chinkuey

zh_pron: цинькуй

roman: cinʹkuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ kʰu̯eɪ̯⁵¹/


親賴

zh_pron: qīnlài

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄞˋ

zh_pron: cinlài

zh_pron: chīn-lài

zh_pron: chinlay

zh_pron: циньлай

roman: cinʹlaj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ laɪ̯⁵¹/


親覽

zh_pron: qīnlàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄢˋ

zh_pron: cinlàn

zh_pron: chīn-làn

zh_pron: chinlann

zh_pron: циньлань

roman: cinʹlanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ län⁵¹/


親攬

zh_pron: qīnlǎn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄢˇ

zh_pron: cinlǎn

zh_pron: chīn-lǎn

zh_pron: chinlaan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親擥

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ län²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親老丁單

zh_pron: qīnlǎodīngdān

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄠˇ ㄉㄧㄥ ㄉㄢ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄠˇ ㄉㄧㄥ ㄉㄢ

zh_pron: cinlǎodingdan

zh_pron: chīn-lǎu-dīng-dān

zh_pron: chinlaodingdan

zh_pron: циньлаодиндань

roman: cinʹlaodindanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵⁵ tän⁵⁵/


親樂

zh_pron: qīnlè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄜˋ

zh_pron: cinlè

zh_pron: chīn-lè

zh_pron: chinleh

zh_pron: циньлэ

roman: cinʹlɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ lɤ⁵¹/


亲类

zh_pron: qīnlèi

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄟˋ

zh_pron: cinlèi

zh_pron: chīn-lèi

zh_pron: chinley

zh_pron: циньлэй

roman: cinʹlɛj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ leɪ̯⁵¹/


親里

zh_pron: qīnlǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄧˇ

zh_pron: cinlǐ

zh_pron: chīn-lǐ

zh_pron: chinlii

zh_pron: циньли

roman: cinʹli

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親理

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親歷

zh_pron: qīnlì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄧˋ

zh_pron: cinlì

zh_pron: chīn-lì

zh_pron: chinlih

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ li⁵¹/


親蒞

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ li⁵¹/


親鄰

zh_pron: qīnlín

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: cinlín

zh_pron: chīn-lín

zh_pron: chinlin

zh_pron: циньлинь

roman: cinʹlinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ lin³⁵/


親臨上司

zh_pron: qīnlínshàngsī

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤˋ ㄙ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤˋ ㄙ

zh_pron: cinlínshàngsih

zh_pron: chīn-lín-shàng-sz̄

zh_pron: chinlinshanqsy

zh_pron: циньлиньшансы

roman: cinʹlinʹšansy

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ lin³⁵ ʂɑŋ⁵¹ sz̩⁵⁵/


親侶

zh_pron: qīnlǚ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄩˇ

zh_pron: cinlyǔ

zh_pron: chīn-lyǔ

zh_pron: chinleu

zh_pron: циньлюй

roman: cinʹljuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親率

zh_pron: qīnshuài

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨㄞˋ

zh_pron: cinshuài

zh_pron: chīn-shwài

zh_pron: chinshuay

zh_pron: циньшуай

roman: cinʹšuaj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu̯aɪ̯⁵¹/


親媽

forms: 亲妈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnmā

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄇㄚ

zh_pron: cinma

zh_pron: chīn-mā

zh_pron: chinmha

zh_pron: циньма

roman: cinʹma

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ mä⁵⁵/

親娘

roman: shēngmǔ


親媚

zh_pron: qīnmèi

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄇㄟˋ

zh_pron: cinmèi

zh_pron: chīn-mèi

zh_pron: chinmey

zh_pron: циньмэй

roman: cinʹmɛj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ meɪ̯⁵¹/


亲密

zh_pron: qīnmì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄇㄧˋ

zh_pron: cinmì

zh_pron: chīn-mì

zh_pron: chinmih

zh_pron: циньми

roman: cinʹmi

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ mi⁵¹/


親廟

zh_pron: qīnmiào

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄇㄧㄠˋ

zh_pron: cinmiào

zh_pron: chīn-myàu

zh_pron: chinmiaw

zh_pron: циньмяо

roman: cinʹmjao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ mi̯ɑʊ̯⁵¹/


親民

forms: 亲民 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnmín

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: can¹ man⁴

zh_pron: cinmín

zh_pron: chīn-mín

zh_pron: chinmin

zh_pron: циньминь

roman: cinʹminʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ min³⁵/

zh_pron: chān màhn

zh_pron: tsan¹ man⁴

zh_pron: cen¹ men⁴

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ mɐn²¹/


親墨

zh_pron: qīnmò

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄇㄛˋ

zh_pron: cinmò

zh_pron: chīn-mwò

zh_pron: chinmoh

zh_pron: циньмо

roman: cinʹmo

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ mu̯ɔ⁵¹/


親母

forms: 亲母 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnmǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄇㄨˇ

zh_pron: can¹ mou⁵

zh_pron: cinmǔ

zh_pron: chīn-mǔ

zh_pron: chinmuu

zh_pron: циньму

roman: cinʹmu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chān móuh

zh_pron: tsan¹ mou⁵

zh_pron: cen¹ mou⁵

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ mou̯¹³/


親母

glosses: 親生的母親，生母（和繼母相對）

forms:
親母 (canonical)
shinbo (romanization)

ipa: [ɕĩmbo̞]

実母

roman: jitsubo

ruby: 実 じつ

ruby: 母 ぼ

生母

roman: seibo

ruby: 生 せい

義母

roman: gibo

ruby: 義 ぎ

養母

roman: yōbo

ruby: 養 よう

継母

roman: keibo

ruby: 継 けい

継母

roman: mamahaha

ruby: 継 まま

ruby: 母 はは


親母

glosses: thân mẫu (“生母”)的漢字


親睦

zh_pron: qīnmù

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄇㄨˋ

zh_pron: cinmù

zh_pron: chīn-mù

zh_pron: chinmuh

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ mu⁵¹/


親慕

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ mu⁵¹/


親納

zh_pron: qīnnà

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄋㄚˋ

zh_pron: cinnà

zh_pron: chīn-nà

zh_pron: chinnah

zh_pron: циньна

roman: cinʹna

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ nä⁵¹/


親奶奶

zh_pron: qìngnǎinǎi

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄋㄞˇ ㄋㄞˇ

zh_pron: qìngnǎinǎi [實際讀音：qìngnáinǎi

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄋㄞˇ ㄋㄞˇ

zh_pron: cìngnǎinǎi

zh_pron: chìng-nǎi-nǎi

zh_pron: chinqnaenae

zh_pron: циннайнай

roman: cinnajnaj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ naɪ̯²¹⁴⁻³⁵ naɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親妮

zh_pron: qīnnì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄋㄧˋ

zh_pron: cinnì

zh_pron: chīn-nì

zh_pron: chinnih

zh_pron: циньни

roman: cinʹni

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ni⁵¹/


亲昵

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ni⁵¹/


親逆

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ni⁵¹/


親嫟

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ni⁵¹/


親娘

forms:
親孃 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
亲娘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnniáng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: can¹ noeng⁴

zh_pron: cinniáng

zh_pron: chīn-nyáng

zh_pron: chinniang

zh_pron: циньнян

roman: cinʹnjan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ni̯ɑŋ³⁵/

zh_pron: chān nèuhng

zh_pron: tsan¹ noeng⁴

zh_pron: cen¹ nêng⁴

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ nœːŋ²¹/


親娘

zh_pron: qìngniáng

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: cìngniáng

zh_pron: chìng-nyáng

zh_pron: chinqniang

zh_pron: циннян

roman: cinnjan

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ ni̯ɑŋ³⁵/

親姆婆

raw_tags: 通用臺灣話（無特定地域區分）


親釀

zh_pron: qīnniàng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄋㄧㄤˋ

zh_pron: cinniàng

zh_pron: chīn-nyàng

zh_pron: chinnianq

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ni̯ɑŋ⁵¹/


親女

zh_pron: qīnnǚ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄋㄩˇ

zh_pron: cinnyǔ

zh_pron: chīn-nyǔ

zh_pron: chinneu

zh_pron: циньнюй

roman: cinʹnjuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親派

zh_pron: qīnpài

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄆㄞˋ

zh_pron: cinpài

zh_pron: chīn-pài

zh_pron: chinpay

zh_pron: циньпай

roman: cinʹpaj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


親判

zh_pron: qīnpàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄆㄢˋ

zh_pron: cinpàn

zh_pron: chīn-pàn

zh_pron: chinpann

zh_pron: циньпань

roman: cinʹpanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pʰän⁵¹/


親朋

text: 親朋無一字，老病有孤舟。

roman: Qīnpéng wú yī zì, lǎobìng yǒu gūzhōu.

ref: 唐·杜甫《登岳陽樓》

text: 亲朋无一字，老病有孤舟。

text: 少時，三人下轎，賈政等忙接上大廳。如此親朋你來我去，也不能勝數。

roman: Shǎoshí, sān rén xià jiào, Jiǎ Zhèng děng máng jiē shàng dàtīng. Rúcǐ qīnpéng nǐláiwǒqù, yě bùnéng shèng shǔ.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 少时，三人下轿，贾政等忙接上大厅。如此亲朋你来我去，也不能胜数。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

forms: 亲朋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnpéng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄆㄥˊ

zh_pron: chhin-pêng

zh_pron: cinpéng

zh_pron: chīn-péng

zh_pron: chinperng

zh_pron: циньпэн

roman: cinʹpɛn

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pʰɤŋ³⁵/

zh_pron: tshin-pîng

zh_pron: chinpeeng

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² pi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰin³³ pi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² pi̯ɪŋ¹³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ pi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ pi̯ɪŋ²³/

親友

roman: qīnyǒu


親朋

forms:
親朋 (canonical)
shinpō (romanization)

other: しんぽー

roman: [shìńpóó]

ipa: [ɕĩmpo̞ː]


親朋

forms:
chinbung (romanization)
친붕 (hangeul)


親朋厚友

zh_pron: qīnpénghòuyǒu

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄆㄥˊ ㄏㄡˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄆㄥˊ ㄏㄡˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: cinpénghòuyǒu

zh_pron: chīn-péng-hòu-yǒu

zh_pron: chinpernghowyeou

zh_pron: циньпэнхоую

roman: cinʹpɛnxouju

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pʰɤŋ³⁵ xoʊ̯⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 亲戚

redirect: 親戚


親啟

zh_pron: qīnqǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄧˇ

zh_pron: cincǐ

zh_pron: chīn-chǐ

zh_pron: chinchii

zh_pron: циньци

roman: cinʹci

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親洽

zh_pron: qīnxiá

zh_pron: qīnqiá

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄚˊ

zh_pron: cinsiá

zh_pron: cinciá

zh_pron: chīn-syá-

zh_pron: chīn-chyá

zh_pron: chinshya

zh_pron: chinchya

zh_pron: цинься

roman: cinʹsja, cinʹcja

zh_pron: циньця

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi̯ä³⁵ t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ä³⁵/


親錢

zh_pron: qīnqián

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: cincián

zh_pron: chīn-chyán

zh_pron: chinchyan

zh_pron: циньцянь

roman: cinʹcjanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


title: 亲切

redirect: 親切


親親

zh_pron: qīnqīn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ

zh_pron: cincin

zh_pron: chīn-chīn

zh_pron: chinchin

zh_pron: циньцинь

roman: cinʹcinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/


親親熱熱

zh_pron: qīnqīnrèrè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ ㄖㄜˋ ㄖㄜˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ ㄖㄜˋ ㄖㄜˋ

zh_pron: cincinrèrè

zh_pron: chīn-chīn-rè-rè

zh_pron: chinchinrehreh

zh_pron: циньциньжэжэ

roman: cinʹcinʹžɛžɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵ ʐɤ⁵¹⁻⁵³ ʐɤ⁵¹/


親情

forms: 亲情 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnqíng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: can¹ cing⁴

zh_pron: chhîn-chhìn

zh_pron: cin^ˋ cin

zh_pron: chhin-chêng

zh_pron: cincíng

zh_pron: chīn-chíng

zh_pron: chinchyng

zh_pron: циньцин

roman: cinʹcin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/

zh_pron: chān chìhng

zh_pron: tsan¹ tsing⁴

zh_pron: cen¹ qing⁴

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ t͡sʰɪŋ²¹/

zh_pron: qin^ˊ qin^ˇ

zh_pron: qin¹ qin²

ipa: /t͡sʰin²⁴ t͡sʰin¹¹/

ipa: /t͡sʰin⁵³ t͡sʰin⁵⁵/

zh_pron: tshin-tsîng

zh_pron: chinzeeng

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰin³³ t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ¹³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɪŋ²³/


親情

zh_pron: cing¹ zia²

zh_pron: cing¹ zie²

zh_pron: cing¹ ziann²

zh_pron: chhin-chiâⁿ

zh_pron: cing¹ zian⁵

zh_pron: cing⁵ nia²

zh_pron: ching-ciáⁿ

ipa: /t͡sʰiŋ⁵³³⁻¹¹ ^((t͡s-))nia¹³/

zh_pron: cing⁵ nie²

ipa: /t͡sʰiŋ⁵³³⁻¹¹ ^((t͡s-))nie¹³/

ipa: /t͡sʰiŋ⁵⁴⁴⁻²¹ ^((t͡s-))nia²⁴/

zh_pron: tshin-tsiânn

zh_pron: chincviaa

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡sĩ̯ã²⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡sĩ̯ã²⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡sĩ̯ã¹³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡sĩ̯ã²³/

ipa: /t͡sʰin³³ t͡sĩ̯ã²⁴/

zh_pron: tshing tsiâⁿ

ipa: /t͡sʰiŋ³³⁻²³ t͡sĩã⁵⁵/

六親

roman: liùqīn

sense: 家庭成員

家室

roman: jiāshì

家屬

roman: jiāshǔ

屋企人

roman: uk¹ kei⁵⁻² jan⁴

親人

roman: qīnrén

親屬

roman: qīnshǔ


親權

zh_pron: qīnquán

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: cincyuán

zh_pron: chīn-chywán

zh_pron: chinchyuan

zh_pron: циньцюань

roman: cinʹcjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


親確

zh_pron: qīnquè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: cincyuè

zh_pron: chīn-chywè

zh_pron: chinchiueh

zh_pron: циньцюэ

roman: cinʹcjue

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


親熱

zh_pron: qīnrè

zh_pron: qīnre

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄖㄜˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ˙ㄖㄜ

zh_pron: cinrè

zh_pron: cinre̊

zh_pron: chīn-rè-

zh_pron: chīn-re

zh_pron: chinreh

zh_pron: циньжэ

roman: cinʹžɛ, cinʹžɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐɤ⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵ ʐə²/


親人

zh_pron: qīnrén

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄖㄣˊ

zh_pron: cinrén

zh_pron: chīn-rén

zh_pron: chinren

zh_pron: циньжэнь

roman: cinʹžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐən³⁵/


親仁

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐən³⁵/


親刃

zh_pron: qīnrèn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄖㄣˋ

zh_pron: cinrèn

zh_pron: chīn-rèn

zh_pron: chinrenn

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐən⁵¹/


親任

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐən⁵¹/


親日

zh_pron: qīnrì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄖˋ

zh_pron: cinrìh

zh_pron: chīn-r̀

zh_pron: chinryh

zh_pron: циньжи

roman: cinʹži

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐ̩⁵¹/


亲如手足

zh_pron: qīnrúshǒuzú

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: cinrúshǒuzú

zh_pron: chīn-rú-shǒu-dzú

zh_pron: chinrushooutzwu

zh_pron: циньжушоуцзу

roman: cinʹžušouczu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐu³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/


親辱

zh_pron: qīnrù

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ

zh_pron: cinrù

zh_pron: chīn-rù

zh_pron: chinruh

zh_pron: циньжу

roman: cinʹžu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐu⁵¹/


親桑

zh_pron: qīnsāng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄙㄤ

zh_pron: cinsang

zh_pron: chīn-sāng

zh_pron: chinsang

zh_pron: циньсан

roman: cinʹsan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ sɑŋ⁵⁵/


親喪

zh_pron: qīnsàng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄙㄤˋ

zh_pron: cinsàng

zh_pron: chīn-sàng

zh_pron: chinsanq

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ sɑŋ⁵¹/


亲善

zh_pron: qīnshàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄢˋ

zh_pron: cinshàn

zh_pron: chīn-shàn

zh_pron: chinshann

zh_pron: циньшань

roman: cinʹšanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂän⁵¹/


親上

zh_pron: qīnshàng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄤˋ

zh_pron: cinshàng

zh_pron: chīn-shàng

zh_pron: chinshanq

zh_pron: циньшан

roman: cinʹšan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹/


親上親

zh_pron: qīnshàngqīn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄣ

zh_pron: cinshàngcin

zh_pron: chīn-shàng-chīn

zh_pron: chinshanqchin

zh_pron: циньшанцинь

roman: cinʹšancinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/


亲上做亲

zh_pron: qīnshàngzuòqīn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄣ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄣ

zh_pron: cinshàngzuòcin

zh_pron: chīn-shàng-dzwò-chīn

zh_pron: chinshanqtzuohchin

zh_pron: циньшанцзоцинь

roman: cinʹšanczocinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/


亲舍

zh_pron: qīnshè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄜˋ

zh_pron: cinshè

zh_pron: chīn-shè

zh_pron: chinsheh

zh_pron: циньшэ

roman: cinʹšɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂɤ⁵¹/


title: 亲身

redirect: 親身


親身衣

zh_pron: qīnshēnyī

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄣ ㄧ

zh_pron: cinshenyi

zh_pron: chīn-shēn-yī

zh_pron: chinsheni

zh_pron: циньшэньи

roman: cinʹšɛnʹi

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂən⁵⁵ i⁵⁵/


親生

zh_pron: qīnshēng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄥ

zh_pron: cinsheng

zh_pron: chīn-shēng

zh_pron: chinsheng

zh_pron: циньшэн

roman: cinʹšɛn

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


親識

zh_pron: qīnshì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕˋ

zh_pron: cinshìh

zh_pron: chīn-shr̀

zh_pron: chinshyh

zh_pron: циньши

roman: cinʹši

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


親事

text: 我不同意這門親事！

roman: Wǒ bùtóngyì zhè mén qīnshì!

text: 我不同意这门亲事！

classifier: 門

classifier: 门

classifier: 樁

classifier: 桩

forms: 亲事 (Simplified-Chinese)

zh_pron: can¹ si⁶

zh_pron: qing¹ si³

zh_pron: chĭng-sê̤ṳ

zh_pron: chhin-sīr

zh_pron: chhin-sū

zh_pron: cin¹ si⁵

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: chān sih

zh_pron: tsan¹ si⁶

zh_pron: cen¹ xi⁶

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ siː²²/

ipa: /t͡ɕʰĩŋ¹¹ sz̩⁴⁵/

ipa: /t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nøy²⁴²/

zh_pron: tshin-sīr

ipa: /t͡sʰin³³ sɯ⁴¹/

zh_pron: tshin-sū

zh_pron: chinsu

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ su³³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² su²²/

ipa: /t͡sʰin³³ si²¹⁻¹¹/

ipa: /t͡ɕʰin³³ ɕi²¹⁻¹¹/

婚事

roman: hūnshì

sense: 婚姻

婚姻

roman: hūnyīn

紅事

roman: hóngshì

吉禮

roman: jílǐ

sense: 婚禮

婚禮

roman: hūnlǐ


親勢

zh_pron: qīnshì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕˋ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


親手

forms: 亲手 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnshǒu

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄡˇ

zh_pron: can¹ sau²

zh_pron: chhîn-sú

zh_pron: chhin-chhiú

zh_pron: cing¹ ciu²

zh_pron: cinshǒu

zh_pron: chīn-shǒu

zh_pron: chinshoou

zh_pron: циньшоу

roman: cinʹšou

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chān sáu

zh_pron: tsan¹ sau²

zh_pron: cen¹ seo²

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ sɐu̯³⁵/

zh_pron: qin^ˊ su^ˋ

zh_pron: qin¹ su³

ipa: /t͡sʰin²⁴ su³¹/

zh_pron: tshin-tshiú

zh_pron: chinchiuo

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰin³³ t͡sʰi̯u⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯u⁴¹/

zh_pron: tshing tshiú

ipa: /t͡sʰiŋ³³⁻²³ t͡sʰiu⁵²/


親手兒

zh_pron: qīnshǒur

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄡˇㄦ

zh_pron: cinshǒur

zh_pron: chīn-shǒur

zh_pron: chinshooul

zh_pron: циньшоур

roman: cinʹšour

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親手足

zh_pron: qīnshǒuzú

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: cinshǒuzú

zh_pron: chīn-shǒu-dzú

zh_pron: chinshooutzwu

zh_pron: циньшоуцзу

roman: cinʹšouczu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/


親壽

zh_pron: qīnshòu

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄡˋ

zh_pron: cinshòu

zh_pron: chīn-shòu

zh_pron: chinshow

zh_pron: циньшоу

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂoʊ̯⁵¹/


亲书

zh_pron: qīnshū

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨ

zh_pron: cinshu

zh_pron: chīn-shū

zh_pron: chinshu

zh_pron: циньшу

roman: cinʹšu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu⁵⁵/


親叔

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu⁵⁵/


亲疎

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu⁵⁵/


親疏

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu⁵⁵/


親熟

forms: 亲熟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnshú

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨˊ

zh_pron: cinshú

zh_pron: chīn-shú

zh_pron: chinshwu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu³⁵/


親熟

forms:
chinsuk (romanization)
친숙 (hangeul)


親署

zh_pron: qīnshù

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨˋ

zh_pron: cinshù

zh_pron: chīn-shù

zh_pron: chinshuh

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu⁵¹/


親水

zh_pron: qīnshuǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: cinshuěi

zh_pron: chīn-shwěi

zh_pron: chinshoei

zh_pron: циньшуй

roman: cinʹšuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親水性

zh_pron: qīnshuǐxìng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: cinshuěisìng

zh_pron: chīn-shwěi-syìng

zh_pron: chinshoeishinq

zh_pron: циньшуйсин

roman: cinʹšujsin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ⁵¹/


親隨

zh_pron: qīnsuí

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄙㄨㄟˊ

zh_pron: cinsuéi

zh_pron: chīn-swéi

zh_pron: chinswei

zh_pron: циньсуй

roman: cinʹsuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ su̯eɪ̯³⁵/


親太太

zh_pron: qìngtàitài

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄊㄞˋ ㄊㄞˋ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄊㄞˋ ㄊㄞˋ

zh_pron: cìngtàitài

zh_pron: chìng-tài-tài

zh_pron: chinqtaytay

zh_pron: цинтайтай

roman: cintajtaj

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ tʰaɪ̯⁵¹/


親堂

zh_pron: qīntáng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄊㄤˊ

zh_pron: cintáng

zh_pron: chīn-táng

zh_pron: chintarng

zh_pron: циньтан

roman: cinʹtan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tʰɑŋ³⁵/


親逖

zh_pron: qīntì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄊㄧˋ

zh_pron: cintì

zh_pron: chīn-tì

zh_pron: chintih

zh_pron: циньти

roman: cinʹti

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tʰi⁵¹/


親聽

zh_pron: qīntīng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄊㄧㄥ

zh_pron: cinting

zh_pron: chīn-tīng

zh_pron: chinting

zh_pron: циньтин

roman: cinʹtin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tʰiŋ⁵⁵/


親痛仇快

zh_pron: qīntòngchóukuài

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: cintòngchóukuài

zh_pron: chīn-tùng-chóu-kwài

zh_pron: chintonqchourkuay

zh_pron: циньтунчоукуай

roman: cinʹtunčoukuaj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tʰʊŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


親投

zh_pron: qīntóu

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄊㄡˊ

zh_pron: cintóu

zh_pron: chīn-tóu

zh_pron: chintour

zh_pron: циньтоу

roman: cinʹtou

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵/


親土

zh_pron: qīntǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄊㄨˇ

zh_pron: cintǔ

zh_pron: chīn-tǔ

zh_pron: chintuu

zh_pron: циньту

roman: cinʹtu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


亲王

zh_pron: qīnwáng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄨㄤˊ

zh_pron: cinwáng

zh_pron: chīn-wáng

zh_pron: chinwang

zh_pron: циньван

roman: cinʹvan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ wɑŋ³⁵/


親王代

zh_pron: qīnwángdài

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄨㄤˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: cinwángdài

zh_pron: chīn-wáng-dài

zh_pron: chinwangday

zh_pron: циньвандай

roman: cinʹvandaj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ wɑŋ³⁵ taɪ̯⁵¹/


親委

zh_pron: qīnwěi

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄨㄟˇ

zh_pron: cinwěi

zh_pron: chīn-wěi

zh_pron: chinwoei

zh_pron: циньвэй

roman: cinʹvɛj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親衛

zh_pron: qīnwèi

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄨㄟˋ

zh_pron: cinwèi

zh_pron: chīn-wèi

zh_pron: chinwey

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ weɪ̯⁵¹/


親聞

zh_pron: qīnwén

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄨㄣˊ

zh_pron: cinwún

zh_pron: chīn-wén

zh_pron: chinwen

zh_pron: циньвэнь

roman: cinʹvɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ wən³⁵/


親吻

zh_pron: qīnwěn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄨㄣˇ

zh_pron: cinwǔn

zh_pron: chīn-wěn

zh_pron: chinwoen

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ wən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親翁

zh_pron: qìngwēng

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄨㄥ

zh_pron: cìngwong

zh_pron: chìng-wēng

zh_pron: chinqueng

zh_pron: цинвэн

roman: cinvɛn

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ wəŋ⁵⁵/


親渥

zh_pron: qīnwò

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄨㄛˋ

zh_pron: cinwò

zh_pron: chīn-wò

zh_pron: chinwoh

zh_pron: циньво

roman: cinʹvo

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ wɔ⁵¹/


親習

zh_pron: qīnxí

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧˊ

zh_pron: cinsí

zh_pron: chīn-syí

zh_pron: chinshyi

zh_pron: циньси

roman: cinʹsi

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi³⁵/


親系

zh_pron: qīnxì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧˋ

zh_pron: cinsì

zh_pron: chīn-syì

zh_pron: chinshih

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi⁵¹/


親狎

zh_pron: qīnxiá

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄚˊ

zh_pron: cinsiá

zh_pron: chīn-syá

zh_pron: chinshya

zh_pron: цинься

roman: cinʹsja

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi̯ä³⁵/


親下

zh_pron: qīnxià

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: cinsià

zh_pron: chīn-syà

zh_pron: chinshiah

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/


親賢

zh_pron: qīnxián

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄢˊ

zh_pron: cinsián

zh_pron: chīn-syán

zh_pron: chinshyan

zh_pron: циньсянь

roman: cinʹsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi̯ɛn³⁵/


親寫

zh_pron: qīnxiě

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄝˇ

zh_pron: cinsiě

zh_pron: chīn-syě

zh_pron: chinshiee

zh_pron: циньсе

roman: cinʹse

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


亲心

zh_pron: qīnxīn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄣ

zh_pron: cinsin

zh_pron: chīn-syīn

zh_pron: chinshin

zh_pron: циньсинь

roman: cinʹsinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕin⁵⁵/


親信

zh_pron: qīnxìn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ

zh_pron: cinsìn

zh_pron: chīn-syìn

zh_pron: chinshinn

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕin⁵¹/


親信人

zh_pron: qīnxìnrén

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: cinsìnrén

zh_pron: chīn-syìn-rén

zh_pron: chinshinnren

zh_pron: циньсиньжэнь

roman: cinʹsinʹžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕin⁵¹ ʐən³⁵/


親行

zh_pron: qīnxíng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: cinsíng

zh_pron: chīn-syíng

zh_pron: chinshyng

zh_pron: циньсин

roman: cinʹsin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕiŋ³⁵/


亲幸

zh_pron: qīnxìng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: cinsìng

zh_pron: chīn-syìng

zh_pron: chinshinq

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


親兄

zh_pron: qīnxiōng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄩㄥ

zh_pron: cinsyong

zh_pron: chīn-syūng

zh_pron: chinshiong

zh_pron: циньсюн

roman: cinʹsjun

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵/


親許

zh_pron: qīnxǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄩˇ

zh_pron: cinsyǔ

zh_pron: chīn-syǔ

zh_pron: chinsheu

zh_pron: циньсюй

roman: cinʹsjuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親選

zh_pron: qīnxuǎn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄩㄢˇ

zh_pron: cinsyuǎn

zh_pron: chīn-sywǎn

zh_pron: chinsheuan

zh_pron: циньсюань

roman: cinʹsjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親巡

zh_pron: qīnxún

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ

zh_pron: cinsyún

zh_pron: chīn-syún

zh_pron: chinshyun

zh_pron: циньсюнь

roman: cinʹsjunʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕyn³⁵/


親婭

zh_pron: qīnyà

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄚˋ

zh_pron: cinyà

zh_pron: chīn-yà

zh_pron: chinyah

zh_pron: цинья

roman: cinʹja

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ jä⁵¹/


親眼

zh_pron: qīnyǎn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄢˇ

zh_pron: cinyǎn

zh_pron: chīn-yǎn

zh_pron: chinyean

zh_pron: циньянь

roman: cinʹjanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親驗

zh_pron: qīnyàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄢˋ

zh_pron: cinyàn

zh_pron: chīn-yàn

zh_pron: chinyann

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ jɛn⁵¹/


親養

zh_pron: qīnyǎng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄤˇ

zh_pron: cinyǎng

zh_pron: chīn-yǎng

zh_pron: chinyeang

zh_pron: циньян

roman: cinʹjan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親要

zh_pron: qīnyào

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄠˋ

zh_pron: cinyào

zh_pron: chīn-yàu

zh_pron: chinyaw

zh_pron: циньяо

roman: cinʹjao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ jɑʊ̯⁵¹/


親爺爺

zh_pron: qìngyéye

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ

zh_pron: ㄑㄧㄥˋ ㄧㄝˊ ˙ㄧㄝ

zh_pron: cìngyéye̊

zh_pron: chìng-yé-ye

zh_pron: цинъее

roman: cinʺjeje

ipa: /t͡ɕʰiŋ⁵¹ jɛ³⁵ jɛ³/


親液

zh_pron: qīnyè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄝˋ

zh_pron: cinyè

zh_pron: chīn-yè

zh_pron: chinyeh

zh_pron: цинье

roman: cinʹje

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ jɛ⁵¹/


親謁

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ jɛ⁵¹/


親胰

zh_pron: qīnyí

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧˊ

zh_pron: cinyí

zh_pron: chīn-yí

zh_pron: chinyi

zh_pron: циньи

roman: cinʹi

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ i³⁵/


親倚

zh_pron: qīnyǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧˇ

zh_pron: cinyǐ

zh_pron: chīn-yǐ

zh_pron: chinyii

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親誼

zh_pron: qīnyì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧˋ

zh_pron: cinyì

zh_pron: chīn-yì

zh_pron: chinyih

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ i⁵¹/


親懿

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ i⁵¹/


親姻

zh_pron: qīnyīn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄣ

zh_pron: cinyin

zh_pron: chīn-yīn

zh_pron: chinin

zh_pron: циньинь

roman: cinʹinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ in⁵⁵/


親迎

zh_pron: qīnyìng

zh_pron: qīnyíng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄥˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄥˊ

zh_pron: cinyìng

zh_pron: cinyíng

zh_pron: chīn-yìng-

zh_pron: chīn-yíng

zh_pron: chinyinq

zh_pron: chinyng

zh_pron: циньин

roman: cinʹin, cinʹin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ iŋ⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵ iŋ³⁵/


親用

zh_pron: qīnyòng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄩㄥˋ

zh_pron: cinyòng

zh_pron: chīn-yùng

zh_pron: chinyonq

zh_pron: циньюн

roman: cinʹjun

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ jʊŋ⁵¹/


亲友

zh_pron: qīnyǒu

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄡˇ

zh_pron: cinyǒu

zh_pron: chīn-yǒu

zh_pron: chinyeou

zh_pron: цинью

roman: cinʹju

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親魚

zh_pron: qīnyú

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄩˊ

zh_pron: cinyú

zh_pron: chīn-yú

zh_pron: chinyu

zh_pron: циньюй

roman: cinʹjuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ y³⁵/


親漁

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ y³⁵/


親與

zh_pron: qīnyǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄩˇ

zh_pron: cinyǔ

zh_pron: chīn-yǔ

zh_pron: chinyeu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親玉

zh_pron: qīnyù

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄩˋ

zh_pron: cinyù

zh_pron: chīn-yù

zh_pron: chinyuh

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ y⁵¹/


親遇

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ y⁵¹/


親譽

zh_pron: chīn-yú-

roman: cinʹjuj, cinʹjuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ y³⁵ t͡ɕʰin⁵⁵ y⁵¹/


親豫

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ y⁵¹/


親緣

zh_pron: qīnyuán

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄩㄢˊ

zh_pron: cinyuán

zh_pron: chīn-ywán

zh_pron: chinyuan

zh_pron: циньюань

roman: cinʹjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɥɛn³⁵/


親閱

zh_pron: qīnyuè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄩㄝˋ

zh_pron: cinyuè

zh_pron: chīn-ywè

zh_pron: chinyueh

zh_pron: циньюэ

roman: cinʹjue

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɥɛ⁵¹/


亲展

zh_pron: qīnzhǎn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓㄢˇ

zh_pron: cinjhǎn

zh_pron: chīn-jǎn

zh_pron: chinjaan

zh_pron: циньчжань

roman: cinʹčžanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親者

zh_pron: qīnzhe

zh_pron: ㄑㄧㄣ ˙ㄓㄜ

zh_pron: cinjhe̊

zh_pron: chīn-je

zh_pron: циньчжэ

roman: cinʹčžɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ə²/


親征

pos: verb

pos_title: 動詞

forms: 亲征 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnzhēng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓㄥ

zh_pron: can¹ zing¹

zh_pron: cinjheng

zh_pron: chīn-jēng

zh_pron: chinjeng

zh_pron: циньчжэн

roman: cinʹčžɛn

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: chān jīng

zh_pron: tsan¹ dzing¹

zh_pron: cen¹ jing¹

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ t͡sɪŋ⁵⁵/

御駕親征

roman: yùjiàqīnzhēng


親征

forms:
親征 (canonical)
shinsei (romanization)

other: しんせー

roman: [shìńséé]

ipa: [ɕĩɰ̃se̞ː]


親征

forms:
chinjeong (romanization)
친정 (hangeul)


親政

zh_pron: qīnzhèng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓㄥˋ

zh_pron: cinjhèng

zh_pron: chīn-jèng

zh_pron: chinjenq

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


親之

zh_pron: qīnzhī

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓ

zh_pron: cinjhih

zh_pron: chīn-jr̄

zh_pron: chinjy

zh_pron: циньчжи

roman: cinʹčži

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


親支

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


親知

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


親織

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


親侄

zh_pron: qīnzhí

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓˊ

zh_pron: cinjhíh

zh_pron: chīn-jŕ

zh_pron: chinjyr

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


亲指

zh_pron: qīnzhǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓˇ

zh_pron: cinjhǐh

zh_pron: chīn-jř

zh_pron: chinjyy

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親至

zh_pron: qīnzhì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓˋ

zh_pron: cinjhìh

zh_pron: chīn-jr̀

zh_pron: chinjyh

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


親炙

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


親秩

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


親智

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


親重

zh_pron: qīnzhòng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: cinjhòng

zh_pron: chīn-jùng

zh_pron: chinjonq

zh_pron: циньчжун

roman: cinʹčžun

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


親株

zh_pron: qīnzhū

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓㄨ

zh_pron: cinjhu

zh_pron: chīn-jū

zh_pron: chinju

zh_pron: циньчжу

roman: cinʹčžu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/


親主

zh_pron: qīnzhǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓㄨˇ

zh_pron: cinjhǔ

zh_pron: chīn-jǔ

zh_pron: chinjuu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親屬

glosses: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

forms: 亲属 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnshǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ

zh_pron: can¹ suk⁶

zh_pron: chhîn-su̍k

zh_pron: chhin-sio̍k

zh_pron: cinshǔ

zh_pron: chīn-shǔ

zh_pron: chinshuu

zh_pron: циньшу

roman: cinʹšu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chān suhk

zh_pron: tsan¹ suk⁹

zh_pron: cen¹ sug⁶

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ sʊk̚²/

zh_pron: qin^ˊ sug

zh_pron: qin¹ sug⁶

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ suk̚⁵/

zh_pron: tshin-sio̍k

zh_pron: chinsiok

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² si̯ɔk̚⁴/

ipa: /t͡sʰin³³ si̯ɔk̚²⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² si̯ɔk̚¹²¹/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ si̯ɔk̚⁴/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ si̯ɔk̚⁴/

farefis

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

source: 親戚

قَرِيب

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

قَرِيبَة

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

أَقْرِبَاء

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

قريب

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

roman: garīb

أقربا

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

roman: ʾagriba

ազգական

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

բարեկամ

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

յուրային

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

মিতিৰ

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

কুটুম

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

বঙহ

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

আপোন

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ܚܸܙܡܵܐ

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

roman: ḳizma

ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

roman: qāriwa

qohum

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

свая́к

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

свая́чка

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ро́дзiч

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

কুটুম

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

খেশ

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

এগানা

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

আপন

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

রিশতাদার

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

родни́на

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ро́дственик

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ро́дственичка

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ро́дственица

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

сро́дник

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

сро́дница

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

အမျိုး

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parent

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parenta

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

příbuzný

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

příbuzná

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

pårørende

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

beslægtet

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frænde

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frænke

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

familielid

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

bloedverwant

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

relative

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parenco

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parencino

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

sugulane

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

sukulainen

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parent

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

géniteur

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

génitrice

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parint

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parente

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ნათესავი

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

Verwandter

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

Blutsverwandter

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

Verwandte

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

Blutsverwandte

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

Angehöriger

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

Angehörige

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

Familienangehöriger

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

Familienangehörige

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

Freund

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

Blutsfreund

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

Freundin

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

Blutsfreundin

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

𐌽𐌹𐌸𐌾𐌹𐍃

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

𐌽𐌹𐌸𐌾𐍉

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

συγγενής

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

οικείος

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

συγγενής

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

πηός

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

קָרוֹב

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

roman: karóv

קְרוֹבָה

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

रिश्तेदार

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

rokon

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ættingi

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frændi

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frænka

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parento

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parentulo

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parentino

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

kerabat

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

duine muinteartha

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

gaol

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parente

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

congiunto

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

congiunta

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

familiare

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parentado

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parentela

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

親戚

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

身内

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

sedulur

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

sadulur

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

sadhèrèk

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

туыс

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

туысқан

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

нағашы

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

សជន

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

សហពន្ធុ

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

친척(親戚)

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

خزم

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

eqrebe

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

тууган

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

туушкан

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ຍາດ

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

cognātus

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

cognāta

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

propinquus

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

propinqua

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

radinieks

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

radiniece

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

rads

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

giminaitis

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

giminaitė

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

paren

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

omulebe

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

роднина

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

сродник

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

сродничка

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

сродница

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

saudara

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

dansanak

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

badansanak

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ബന്ധു

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

huānga

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

pākanga

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

whanaunga

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

karangatanga

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

matamatahuānga

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

kyn

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

хамаатан

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ueponi

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

hakʼéí

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

nɗuhuze

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

slektning

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frende

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frenke

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frendekone

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

pårørende

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

slektning

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frende

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frenke

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frendekone

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

pårørande

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parent

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ближика

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frændi

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frænka

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frændkona

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

fira

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

فامیل

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

فک و فامیل

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

نزدیکان

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

بستگان

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parent

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

krewny

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

krewna

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parente

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parenta

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

rudă

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ро́дственник

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ро́дственница

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ро́дич

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

соро́дич

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

своя́к

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

родня́

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

родак

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

बान्धव

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ज्ञाति

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

caraid

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

neach-dàimh

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ро̑д

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

сро̏днӣк

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

сро̏дница

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

rȏd

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

srȍdnīk

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

srȍdnica

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ඥාතියා

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

príbuzný

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

príbuzná

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

sorodnik

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

sorodnica

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

qaraabo

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

familiar

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

pariente

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parienta

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parentela

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

deudo

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ndugu

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

jamaa

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

akraba

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

släkting

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

frände

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

fränka

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

anförvant

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

hinlog

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

хеш

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

наздик

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

உறவினர்

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

k’òwa’ána

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

బంధువు

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ญาติ

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ญาติพี่น้อง

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

akraba

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

garyndaş

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ро́дич

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

рода́к

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ро́дичка

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

рода́чка

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

своя́к

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

своя́чка

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

свість

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

رشتہ دار

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

قانداش

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

qarindosh

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

parènt

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

họ hàng

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

người thân

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

thân nhân

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

röletan

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

hiröletan

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

jiröletan

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

tras

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

câr

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

ceraint

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

suled

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

хеш

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人

קאָרעוו

sense: 和自己有血緣、婚姻或收養關係的人


親屬

forms:
chinsok (romanization)
친속 (hangeul)


親屬法

zh_pron: qīnshǔfǎ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: qīnshǔfǎ [實際讀音：qīnshúfǎ

zh_pron: cinshǔfǎ

zh_pron: chīn-shǔ-fǎ

zh_pron: chinshuufaa

zh_pron: циньшуфа

roman: cinʹšufa

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親屬會

zh_pron: qīnshǔhuì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: cinshǔhuèi

zh_pron: chīn-shǔ-hwèi

zh_pron: chinshuuhuey

zh_pron: циньшухуэй

roman: cinʹšuxuej

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹/


親屬會義

zh_pron: qīnshǔhuìyì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ

zh_pron: cinshǔhuèiyì

zh_pron: chīn-shǔ-hwèi-yì

zh_pron: chinshuuhueyyih

zh_pron: циньшухуэйи

roman: cinʹšuxueji

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹ xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


title: 亲柱

redirect: 親柱


亲子

zh_pron: qīnzǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄗˇ

zh_pron: cinzǐh

zh_pron: chīn-dž

zh_pron: chintzyy

zh_pron: циньцзы

roman: cinʹczy

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親子月

zh_pron: qīnzǐyuè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄗˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: cinzǐhyuè

zh_pron: chīn-dž-ywè

zh_pron: chintzyyyueh

zh_pron: циньцзыюэ

roman: cinʹczyjue

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/


親姊

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親自

text: 劉焉親自迎接，賞勞軍士。

roman: Liú Yān qīnzì yíngjiē, shǎngláo jūnshì.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 刘焉亲自迎接，赏劳军士。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 皇上親自送出城外，攜著手走了十幾步。

roman: Huángshàng qīnzì sòngchū chéngwài, xié zhe shǒu zǒu le shíjǐ bù.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 皇上亲自送出城外，携着手走了十几步。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

forms: 亲自 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnzì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄗˋ

zh_pron: can¹ zi⁶

zh_pron: chhîn-chhṳ

zh_pron: chhin-chīr

zh_pron: chhin-chū

zh_pron: cing¹ ze⁶

zh_pron: cinzìh

zh_pron: chīn-dz̀

zh_pron: chintzyh

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sz̩⁵¹/

zh_pron: chān jih

zh_pron: tsan¹ dzi⁶

zh_pron: cen¹ ji⁶

ipa: /t͡sʰɐn⁵⁵ t͡siː²²/

zh_pron: qin^ˊ cii

zh_pron: qin¹ ci⁴

ipa: /t͡sʰin²⁴⁻¹¹ t͡sʰɨ⁵⁵/

zh_pron: tshin-tsīr

ipa: /t͡sʰin³³ t͡sɯ⁴¹/

zh_pron: tshin-tsū

zh_pron: chinzu

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻³³ t͡su³³/

ipa: /t͡sʰin⁴⁴⁻²² t͡su²²/

zh_pron: tshing tsṳ̆

ipa: /t͡sʰiŋ³³⁻²³ t͡sɯ³⁵/

切身

roman: qièshēn

私自

roman: sīzì

自己

roman: zìjǐ

自行

roman: zìxíng

親手

roman: qīnshǒu


親總

zh_pron: qīnzǒng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄗㄨㄥˇ

zh_pron: cinzǒng

zh_pron: chīn-dzǔng

zh_pron: chintzoong

zh_pron: циньцзун

roman: cinʹczun

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親祖

zh_pron: qīnzǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄗㄨˇ

zh_pron: cinzǔ

zh_pron: chīn-dzǔ

zh_pron: chintzuu

zh_pron: циньцзу

roman: cinʹczu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡su²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親嘴

zh_pron: qīnzuǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: cinzuěi

zh_pron: chīn-dzwěi

zh_pron: chintzoei

zh_pron: циньцзуй

roman: cinʹczuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親嘴兒

zh_pron: qīnzuǐr

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄗㄨㄟˇㄦ

zh_pron: cinzuěir

zh_pron: chīn-dzwěir

zh_pron: chintzoel

zh_pron: циньцзуйр

roman: cinʹczujr

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡su̯əɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


侵傍

zh_pron: qīnbàng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄤˋ

zh_pron: cinbàng

zh_pron: chīn-bàng

zh_pron: chinbanq

zh_pron: циньбан

roman: cinʹban

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pɑŋ⁵¹/


侵暴

zh_pron: qīnbào

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄠˋ

zh_pron: cinbào

zh_pron: chīn-bàu

zh_pron: chinbaw

zh_pron: циньбао

roman: cinʹbao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pɑʊ̯⁵¹/


侵併

zh_pron: qīnbìng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: cinbìng

zh_pron: chīn-bìng

zh_pron: chinbinq

zh_pron: циньбин

roman: cinʹbin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ piŋ⁵¹/


侵徹力

zh_pron: qīnchèlì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄜˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: cinchèlì

zh_pron: chīn-chè-lì

zh_pron: chinchehlih

zh_pron: циньчэли

roman: cinʹčɛli

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


侵晨

zh_pron: qīnchén

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄣˊ

zh_pron: cinchén

zh_pron: chīn-chén

zh_pron: chinchern

zh_pron: циньчэнь

roman: cinʹčɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰən³⁵/


侵奪

zh_pron: qīnduó

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄉㄨㄛˊ

zh_pron: cinduó

zh_pron: chīn-dwó

zh_pron: chindwo

zh_pron: циньдо

roman: cinʹdo

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tu̯ɔ³⁵/


侵伐

text: 諸侯相侵伐，暴虐百姓，而神農氏弗能征。

roman: Zhūhóu xiāng qīnfá, bàonüè bǎixìng, ér Shénnóngshì fú néng zhēng.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 诸侯相侵伐，暴虐百姓，而神农氏弗能征。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

zh_pron: qīnfā

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄈㄚ

zh_pron: cinfa

zh_pron: chīn-fā

zh_pron: chinfa

zh_pron: циньфа

roman: cinʹfa

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ fä⁵⁵/


侵伐

forms:
侵伐 (canonical)
shinbatsu (romanization)

other: しんばつ

roman: [shìńbátsú]

ipa: [ɕĩmba̠t͡sɨ]


侵伐

forms:
侵伐する (canonical)
shinbatsu suru (romanization)
侵伐し (continuative)
侵伐した (past)
侵伐し (imperfective)
侵伐し (continuative)
侵伐する (terminal)
侵伐する (attributive)
侵伐すれ (hypothetical)
侵伐せよ (imperative)
侵伐しろ (imperative)
侵伐される
侵伐させる (causative)
侵伐さす (causative)
侵伐できる
侵伐しよう
侵伐しない
侵伐せず
侵伐します (formal)
侵伐した
侵伐して
侵伐すれば


侵伐

forms:
chimbeol (romanization)
침벌 (hangeul)


侵官

zh_pron: qīnguān

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄍㄨㄢ

zh_pron: cinguan

zh_pron: chīn-gwān

zh_pron: chinguan

zh_pron: циньгуань

roman: cinʹguanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


侵害

zh_pron: qīnhài

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄏㄞˋ

zh_pron: cam¹ hoi⁶

zh_pron: chhîm-hoi

zh_pron: chhim-hāi

zh_pron: cinhài

zh_pron: chīn-hài

zh_pron: chinhay

zh_pron: циньхай

roman: cinʹxaj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ xaɪ̯⁵¹/

zh_pron: chām hoih

zh_pron: tsam¹ hoi⁶

zh_pron: cem¹ hoi⁶

ipa: /t͡sʰɐm⁵⁵ hɔːi̯²²/

zh_pron: qim^ˊ hoi

zh_pron: qim¹ hoi⁴

ipa: /t͡sʰim²⁴⁻¹¹ hoi̯⁵⁵/

zh_pron: tshim-hāi

zh_pron: chimhai

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻²² hai̯²²/

ipa: /t͡sʰim³³ hai̯⁴¹/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻²² hai̯²²/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ hai̯³³/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ hai̯³³/


侵耗

zh_pron: qīnhào

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄏㄠˋ

zh_pron: cinhào

zh_pron: chīn-hàu

zh_pron: chinhaw

zh_pron: циньхао

roman: cinʹxao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/


侵毀

zh_pron: qīnhuǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄏㄨㄟˇ

zh_pron: cinhuěi

zh_pron: chīn-hwěi

zh_pron: chinhoei

zh_pron: циньхуэй

roman: cinʹxuej

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ xu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


侵疆

zh_pron: qīnjiāng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄤ

zh_pron: cinjiang

zh_pron: chīn-jyāng

zh_pron: chinjiang

zh_pron: циньцзян

roman: cinʹczjan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


侵近

zh_pron: qīnjìn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: cinjìn

zh_pron: chīn-jìn

zh_pron: chinjinn

zh_pron: циньцзинь

roman: cinʹczinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/


侵境

zh_pron: qīnjǐng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄥˇ

zh_pron: cinjǐng

zh_pron: chīn-jǐng

zh_pron: chinjiing

zh_pron: циньцзин

roman: cinʹczin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


侵凌

text: 今天下之諸侯，將猶皆侵凌攻伐兼併。

roman: Jīn tiānxià zhī zhūhóu, jiāng yóu jiē qīnlíng gōngfá jiānbìng.

ref: 《墨子》，約公元前4世紀

text: 今天下之诸侯，将犹皆侵凌攻伐兼并。

ref: 《墨子》，約公元前4世紀

forms: 侵陵 (alternative)

zh_pron: qīnlíng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: cam¹ ling⁴

zh_pron: cinlíng

zh_pron: chīn-líng

zh_pron: chinling

zh_pron: циньлин

roman: cinʹlin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ liŋ³⁵/

zh_pron: chām lìhng

zh_pron: tsam¹ ling⁴

zh_pron: cem¹ ling⁴

ipa: /t͡sʰɐm⁵⁵ lɪŋ²¹/

侵凌

roman: shinryō

ruby: 侵凌 しんりょう

침릉(侵凌)

roman: chimneung

xâm lăng

roman: 侵凌


侵凌

forms:
侵陵 (alternative kanji)
侵凌 (canonical)
shinryō (romanization)
侵陵 (alternative)

other: しんりょー

roman: [shìńryóó]

ipa: [ɕĩn̺ɾʲo̞ː]


侵凌

forms:
chimneung (romanization)
침릉 (hangeul)


侵陵

glosses: 侵凌 (qīnlíng，“侵犯欺凌”)的另一種寫法

text: 炎帝欲侵陵諸侯，諸侯咸歸軒轅。

roman: Yándì yù qīnlíng zhūhóu, zhūhóu xián guī Xuānyuán.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 炎帝欲侵陵诸侯，诸侯咸归轩辕。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ liŋ³⁵/

ipa: /t͡sʰɐm⁵⁵ lɪŋ²¹/


侵掠

zh_pron: qīnlüè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄩㄝˋ

zh_pron: cinlyuè

zh_pron: chīn-lywè

zh_pron: chinliueh

zh_pron: циньлюэ

roman: cinʹljue

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹/

homophone: 侵掠

homophone: 侵略


侵略國

zh_pron: qīnlüèguó

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: cinlyuèguó

zh_pron: chīn-lywè-gwó

zh_pron: chinliuehgwo

zh_pron: циньлюэго

roman: cinʹljuego

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹ ku̯ɔ³⁵/


侵略者

zh_pron: qīnlüèzhe

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄩㄝˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄩㄝˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: cinlyuèjhe̊

zh_pron: chīn-lywè-je

zh_pron: циньлюэчжэ

roman: cinʹljuečžɛ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


侵略主義

zh_pron: qīnlüèzhǔyì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄩㄝˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄩㄝˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: cinlyuèjhǔyì

zh_pron: chīn-lywè-jǔ-yì

zh_pron: chinliuehjuuyih

zh_pron: циньлюэчжуи

roman: cinʹljuečžui

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


侵畧

zh_pron: qīnlüè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄌㄩㄝˋ

zh_pron: cinlyuè

zh_pron: chīn-lywè

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ly̯ɛ⁵¹/


侵冒

zh_pron: qīnmào

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄇㄠˋ

zh_pron: cinmào

zh_pron: chīn-màu

zh_pron: chinmaw

zh_pron: циньмао

roman: cinʹmao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ mɑʊ̯⁵¹/


侵牟

zh_pron: qīnmóu

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄇㄡˊ

zh_pron: cinmóu

zh_pron: chīn-móu

zh_pron: chinmou

zh_pron: циньмоу

roman: cinʹmou

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ moʊ̯³⁵/


侵叛

zh_pron: qīnpàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄆㄢˋ

zh_pron: cinpàn

zh_pron: chīn-pàn

zh_pron: chinpann

zh_pron: циньпань

roman: cinʹpanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pʰän⁵¹/


侵欺

zh_pron: qīnqī

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄧ

zh_pron: cinci

zh_pron: chīn-chī

zh_pron: chinchi

zh_pron: циньци

roman: cinʹci

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/


侵權行為

glosses: 因故意或過失不法侵害他人權利或利益的行為（一般為民事）

forms:
侵權行爲 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
侵权行为 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnquánxíngwéi

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: cincyuánsíngwéi

zh_pron: chīn-chywán-syíng-wéi

zh_pron: chinchyuanshyngwei

zh_pron: циньцюаньсинвэй

roman: cinʹcjuanʹsinvɛj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵ ɕiŋ³⁵ weɪ̯³⁵/


侵入體

zh_pron: qīnrùtǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: cinrùtǐ

zh_pron: chīn-rù-tǐ

zh_pron: chinruhtii

zh_pron: циньжути

roman: cinʹžuti

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐu⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


侵入岩

zh_pron: qīnrùyán

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: cinrùyán

zh_pron: chīn-rù-yán

zh_pron: chinruhyan

zh_pron: циньжуянь

roman: cinʹžujanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐu⁵¹ jɛn³⁵/


侵擅

zh_pron: qīnshàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕㄢˋ

zh_pron: cinshàn

zh_pron: chīn-shàn

zh_pron: chinshann

zh_pron: циньшань

roman: cinʹšanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂän⁵¹/


侵蝕

glosses: 暗中一点一点地侵占（财物）

forms: 侵蚀 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnshí

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕˊ

zh_pron: cam¹ sik⁶

zh_pron: chhim-si̍t

zh_pron: chhim-si̍h

zh_pron: cinshíh

zh_pron: chīn-shŕ

zh_pron: chinshyr

zh_pron: циньши

roman: cinʹši

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: chām sihk

zh_pron: tsam¹ sik⁹

zh_pron: cem¹ xig⁶

ipa: /t͡sʰɐm⁵⁵ sɪk̚²/

zh_pron: tshim-si̍t

zh_pron: chimsit

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻²² sit̚⁴/

ipa: /t͡sʰim³³ sit̚²⁴/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻²² sit̚¹²¹/

zh_pron: tshim-si̍h

zh_pron: chimsih

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ siʔ⁴/

侵害

roman: qīnhài

保护

roman: bǎohù


侵蝕

glosses: 침식 (chimsik)的漢字：侵蝕。

forms:
chimsik (romanization)
침식 (hangeul)


侵蝕基準

zh_pron: qīnshíjīzhǔn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕˊ ㄐㄧ ㄓㄨㄣˇ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕˊ ㄐㄧ ㄓㄨㄣˇ

zh_pron: cinshíhjijhǔn

zh_pron: chīn-shŕ-jī-jwǔn

zh_pron: chinshyrjijoen

zh_pron: циньшицзичжунь

roman: cinʹšiczičžunʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


侵蝕山

zh_pron: qīnshíshān

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄕˊ ㄕㄢ

zh_pron: cinshíhshan

zh_pron: chīn-shŕ-shān

zh_pron: chinshyrshan

zh_pron: циньшишань

roman: cinʹšišanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ʂän⁵⁵/


侵填體

zh_pron: qīntiántǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄊㄧㄢˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄊㄧㄢˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: cintiántǐ

zh_pron: chīn-tyán-tǐ

zh_pron: chintyantii

zh_pron: циньтяньти

roman: cinʹtjanʹti

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


侵吞

zh_pron: qīntūn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄊㄨㄣ

zh_pron: cintun

zh_pron: chīn-twūn

zh_pron: chintuen

zh_pron: циньтунь

roman: cinʹtunʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tʰu̯ən⁵⁵/


侵侮

zh_pron: qīnwǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄨˇ

zh_pron: cinwǔ

zh_pron: chīn-wǔ

zh_pron: chinwuu

zh_pron: циньу

roman: cinʹu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


侵襲

zh_pron: qīnxí

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧˊ

zh_pron: cinsí

zh_pron: chīn-syí

zh_pron: chinshyi

zh_pron: циньси

roman: cinʹsi

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi³⁵/


侵襲病

zh_pron: qīnxíbìng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: cinsíbìng

zh_pron: chīn-syí-bìng

zh_pron: chinshyibinq

zh_pron: циньсибин

roman: cinʹsibin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi³⁵ piŋ⁵¹/


侵襲力

zh_pron: qīnxílì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: cinsílì

zh_pron: chīn-syí-lì

zh_pron: chinshyilih

zh_pron: циньсили

roman: cinʹsili

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi³⁵ li⁵¹/


侵削

zh_pron: qīnxiāo

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄠ

zh_pron: cinsiao

zh_pron: chīn-syāu

zh_pron: chinshiau

zh_pron: циньсяо

roman: cinʹsjao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


侵曉

zh_pron: qīnxiǎo

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: cinsiǎo

zh_pron: chīn-syǎu

zh_pron: chinsheau

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


侵星

zh_pron: qīnxīng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄥ

zh_pron: cinsing

zh_pron: chīn-syīng

zh_pron: chinshing

zh_pron: циньсин

roman: cinʹsin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/


侵尋

forms: 侵寻 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnxún

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄩㄣˊ

zh_pron: cinsyún

zh_pron: chīn-syún

zh_pron: chinshyun

zh_pron: циньсюнь

roman: cinʹsjunʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕyn³⁵/


侵潯

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕyn³⁵/


侵移

zh_pron: qīnyí

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧˊ

zh_pron: cinyí

zh_pron: chīn-yí

zh_pron: chinyi

zh_pron: циньи

roman: cinʹi

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ i³⁵/


侵軼

zh_pron: qīnyì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧˋ

zh_pron: cinyì

zh_pron: chīn-yì

zh_pron: chinyih

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ i⁵¹/


侵淫

zh_pron: qīnyín

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄣˊ

zh_pron: cinyín

zh_pron: chīn-yín

zh_pron: chinyn

zh_pron: циньинь

roman: cinʹinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ in³⁵/


侵優

zh_pron: qīnrǎo

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄖㄠˇ

zh_pron: cinrǎo

zh_pron: chīn-rǎu

zh_pron: chinrao

zh_pron: циньжао

roman: cinʹžao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


侵漁

zh_pron: qīnyú

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄩˊ

zh_pron: cinyú

zh_pron: chīn-yú

zh_pron: chinyu

zh_pron: циньюй

roman: cinʹjuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ y³⁵/


侵淵

zh_pron: qīnyuān

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄩㄢ

zh_pron: cinyuan

zh_pron: chīn-ywān

zh_pron: chiniuan

zh_pron: циньюань

roman: cinʹjuanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɥɛn⁵⁵/


侵怨

zh_pron: qīnyuàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄩㄢˋ

zh_pron: cinyuàn

zh_pron: chīn-ywàn

zh_pron: chinyuann

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɥɛn⁵¹/


侵越

zh_pron: qīnyuè

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄩㄝˋ

zh_pron: cinyuè

zh_pron: chīn-ywè

zh_pron: chinyueh

zh_pron: циньюэ

roman: cinʹjue

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɥɛ⁵¹/


侵早

zh_pron: qīnzǎo

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄗㄠˇ

zh_pron: cinzǎo

zh_pron: chīn-dzǎu

zh_pron: chintzao

zh_pron: циньцзао

roman: cinʹczao

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


侵佔

forms:
侵占 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
侵占 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnzhàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓㄢˋ

zh_pron: cam¹ zim³

zh_pron: chhîm-cham

zh_pron: chhim-chiàm

zh_pron: cim⁵ ziam³

zh_pron: cinjhàn

zh_pron: chīn-jàn

zh_pron: chinjann

zh_pron: циньчжань

roman: cinʹčžanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/

zh_pron: chām jim

zh_pron: tsam¹ dzim³

zh_pron: cem¹ jim³

ipa: /t͡sʰɐm⁵⁵ t͡siːm³³/

zh_pron: qim^ˊ zam

zh_pron: qim¹ zam⁴

ipa: /t͡sʰim²⁴⁻¹¹ t͡sam⁵⁵/

zh_pron: tshim-tsiàm

zh_pron: chimciaxm

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻²² t͡si̯am²¹/

ipa: /t͡sʰim³³ t͡si̯am⁴¹/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻²² t͡si̯am²¹/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ t͡si̯am¹¹/

ipa: /t͡sʰim⁴⁴⁻³³ t͡si̯am²¹/

zh_pron: tshîm tsiàm

ipa: /t͡sʰim⁵⁵⁻¹¹ t͡siam²¹³/

佔據

roman: zhànjù

sense: 侵略

佔領

roman: zhànlǐng

侵犯

roman: qīnfàn

侵略

roman: qīnlüè

入侵

roman: rùqīn

盤踞

roman: pánjù


侵佔罪

forms:
侵占罪 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
侵占罪 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnzhànzuì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓㄢˋ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓㄢˋ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: cinjhànzuèi

zh_pron: chīn-jàn-dzwèi

zh_pron: chinjanntzuey

zh_pron: циньчжаньцзуй

roman: cinʹčžanʹczuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


欽察

zh_pron: qínchá

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄔㄚˊ

zh_pron: cínchá

zh_pron: chín-chá

zh_pron: chynchar

zh_pron: циньча

roman: cinʹča

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/


欽察人

zh_pron: qīnchárén

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄚˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: cinchárén

zh_pron: chīn-chá-rén

zh_pron: chincharren

zh_pron: циньчажэнь

roman: cinʹčažɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵ ʐən³⁵/


欽差

glosses: 由皇帝特命出外辦理重大事務的官員

forms: 钦差 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīnchāi

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄞ

zh_pron: jam¹ caai¹

zh_pron: khim-chhe

zh_pron: khim-chhee

zh_pron: cinchai

zh_pron: chīn-chāi

zh_pron: chinchai

zh_pron: циньчай

roman: cinʹčaj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/

zh_pron: yām chāai

zh_pron: jam¹ tsaai¹

zh_pron: yem¹ cai¹

ipa: /jɐm⁵⁵ t͡sʰaːi̯⁵⁵/

zh_pron: khim-tshe

zh_pron: qimzhef

ipa: /kʰim⁴⁴⁻²² t͡sʰe⁴⁴/

ipa: /kʰim³³ t͡sʰe³³/

zh_pron: khim-tshee

ipa: /kʰim⁴⁴⁻²² t͡sʰɛ⁴⁴/

khâm sai

roman: 欽差


欽遲

zh_pron: qīnzhì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓˋ

zh_pron: cinjhìh

zh_pron: chīn-jr̀

zh_pron: chinjyh

zh_pron: циньчжи

roman: cinʹčži

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


欽此

zh_pron: qīncǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄘˇ

zh_pron: cincǐh

zh_pron: chīn-tsž

zh_pron: chintsyy

zh_pron: циньцы

roman: cinʹcy

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


欽賜

zh_pron: qīnsì

zh_pron: qīncì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄙˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄘˋ

zh_pron: cinsìh

zh_pron: cincìh

zh_pron: chīn-sz̀-

zh_pron: chīn-tsz̀

zh_pron: chinsyh

zh_pron: chintsyh

zh_pron: циньсы

roman: cinʹsy, cinʹcy

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ sz̩⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵ t͡sʰz̩⁵¹/


欽定

zh_pron: qīndìng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: cindìng

zh_pron: chīn-dìng

zh_pron: chindinq

zh_pron: циньдин

roman: cinʹdin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tiŋ⁵¹/


欽犯

zh_pron: qīnfàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄈㄢˋ

zh_pron: cinfàn

zh_pron: chīn-fàn

zh_pron: chinfann

zh_pron: циньфань

roman: cinʹfanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ fän⁵¹/


欽奉

zh_pron: qīnfèng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄈㄥˋ

zh_pron: cinfòng

zh_pron: chīn-fèng

zh_pron: chinfenq

zh_pron: циньфэн

roman: cinʹfɛn

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ fɤŋ⁵¹/


欽工

zh_pron: qīngōng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄍㄨㄥ

zh_pron: cingong

zh_pron: chīn-gūng

zh_pron: chingong

zh_pron: циньгун

roman: cinʹgun

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


欽敬

zh_pron: qīnjìng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: cinjìng

zh_pron: chīn-jìng

zh_pron: chinjinq

zh_pron: циньцзин

roman: cinʹczin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


欽明

zh_pron: qīnmíng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: cinmíng

zh_pron: chīn-míng

zh_pron: chinming

zh_pron: циньмин

roman: cinʹmin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ miŋ³⁵/


欽命

zh_pron: qīnmìng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: cinmìng

zh_pron: chīn-mìng

zh_pron: chinminq

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ miŋ⁵¹/


欽佩

zh_pron: qīnpèi

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄆㄟˋ

zh_pron: cinpèi

zh_pron: chīn-pèi

zh_pron: chinpey

zh_pron: циньпэй

roman: cinʹpɛj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ pʰeɪ̯⁵¹/


欽欽

zh_pron: qīnqīn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ

zh_pron: cincin

zh_pron: chīn-chīn

zh_pron: chinchin

zh_pron: циньцинь

roman: cinʹcinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/


欽天監

glosses: 中國古代官名，掌管觀察天文、推算曆法、授時等工作

forms: 钦天监 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qīntiānjiàn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: cintianjiàn

zh_pron: chīn-tyān-jyàn

zh_pron: chintianjiann

zh_pron: циньтяньцзянь

roman: cinʹtjanʹczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


欽恤

zh_pron: qīnxù

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄩˋ

zh_pron: cinsyù

zh_pron: chīn-syù

zh_pron: chinshiuh

zh_pron: циньсюй

roman: cinʹsjuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕy⁵¹/


欽仰

zh_pron: qīnyǎng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄤˇ

zh_pron: cinyǎng

zh_pron: chīn-yǎng

zh_pron: chinyeang

zh_pron: циньян

roman: cinʹjan

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


欽挹

zh_pron: qīnyì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧˋ

zh_pron: cinyì

zh_pron: chīn-yì

zh_pron: chinyih

zh_pron: циньи

roman: cinʹi

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ i⁵¹/


欽佇

zh_pron: qīnzhù

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓㄨˋ

zh_pron: cinjhù

zh_pron: chīn-jù

zh_pron: chinjuh

zh_pron: циньчжу

roman: cinʹčžu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/


衾被

zh_pron: qīnbèi

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄅㄟˋ

zh_pron: cinbèi

zh_pron: chīn-bèi

zh_pron: chinbey

zh_pron: циньбэй

roman: cinʹbɛj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ peɪ̯⁵¹/


衾幬

zh_pron: qīnchóu

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄔㄡˊ

zh_pron: cinchóu

zh_pron: chīn-chóu

zh_pron: chinchour

zh_pron: циньчоу

roman: cinʹčou

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


衾裯

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


衾單

zh_pron: qīndān

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄉㄢ

zh_pron: cindan

zh_pron: chīn-dān

zh_pron: chindan

zh_pron: циньдань

roman: cinʹdanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ tän⁵⁵/


衾衽

zh_pron: qīnrèn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄖㄣˋ

zh_pron: cinrèn

zh_pron: chīn-rèn

zh_pron: chinrenn

zh_pron: циньжэнь

roman: cinʹžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐən⁵¹/


衾褥

zh_pron: qīnrù

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ

zh_pron: cinrù

zh_pron: chīn-rù

zh_pron: chinruh

zh_pron: циньжу

roman: cinʹžu

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʐu⁵¹/


衾襚

zh_pron: qīnsuì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: cinsuèi

zh_pron: chīn-swèi

zh_pron: chinsuey

zh_pron: циньсуй

roman: cinʹsuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ su̯eɪ̯⁵¹/


衾衣

zh_pron: qīnyī

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧ

zh_pron: cinyi

zh_pron: chīn-yī

zh_pron: chini

zh_pron: циньи

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ i⁵⁵/


衾影无惭

zh_pron: qīnyǐngwúcán

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄥˇ ㄨˊ ㄘㄢˊ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄥˇ ㄨˊ ㄘㄢˊ

zh_pron: cinyǐngwúcán

zh_pron: chīn-yǐng-wú-tsán

zh_pron: chinyiingwutsarn

zh_pron: циньинъуцань

roman: cinʹinʺucanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹ u³⁵ t͡sʰän³⁵/


衾枕

zh_pron: qīnzhěn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄓㄣˇ

zh_pron: cinjhěn

zh_pron: chīn-jěn

zh_pron: chinjeen

zh_pron: циньчжэнь

roman: cinʹčžɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


駸駸

zh_pron: qīnqīn

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄣ

zh_pron: cincin

zh_pron: chīn-chīn

zh_pron: chinchin

zh_pron: циньцинь

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰin⁵⁵/


嶔崎

zh_pron: qīnqī

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄑㄧ

zh_pron: cinci

zh_pron: chīn-chī

zh_pron: chinchi

zh_pron: циньци

roman: cinʹci

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/


嶔巖

zh_pron: qīnyán

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄢˊ

zh_pron: cinyán

zh_pron: chīn-yán

zh_pron: chinyan

zh_pron: циньянь

roman: cinʹjanʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ jɛn³⁵/


嶔崟

zh_pron: qīnyín

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄧㄣˊ

zh_pron: cinyín

zh_pron: chīn-yín

zh_pron: chinyn

zh_pron: циньинь

roman: cinʹinʹ

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ in³⁵/


親擧

zh_pron: qīnjǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄐㄩˇ

zh_pron: cinjyǔ

zh_pron: chīn-jyǔ

zh_pron: chinjeu

zh_pron: циньцзюй

roman: cinʹczjuj

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


親暱

zh_pron: qīnnì

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄋㄧˋ

zh_pron: cinnì

zh_pron: chīn-nì

zh_pron: chinnih

zh_pron: циньни

roman: cinʹni

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ni⁵¹/


親倖

zh_pron: qīnxìng

zh_pron: ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: cinsìng

zh_pron: chīn-syìng

zh_pron: chinshinq

zh_pron: циньсин

roman: cinʹsin

ipa: /t͡ɕʰin⁵⁵ ɕiŋ⁵¹/


芹菜

glosses: 繖形科芹屬植物，一年生或多年生草本。又叫旱芹。

glosses: 水芹 (shuǐqín)之別名。

水芹

roman: shuǐqín

zh_pron: qíncài

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄘㄞˋ

zh_pron: qin² cai⁴

zh_pron: qíncai

zh_pron: qíncāi

zh_pron: kan⁴ coi³

zh_pron: kan⁴ cui³

zh_pron: 'qin² cai³

zh_pron: khiùn-chhoi

zh_pron: kiun coi^ˇ

zh_pron: kiun² coi⁴

zh_pron: ge̿ng-cha̤̿

zh_pron: kṳ̀ng-chái

zh_pron: kyng² cai⁴

zh_pron: khûn-chhài

zh_pron: khîn-chhài

zh_pron: kîn-chhài

zh_pron: khêrn-chhài

zh_pron: keng⁵ cai³

zh_pron: kêng⁵ cai³

zh_pron: kieng⁵ cai³

zh_pron: kan⁴ caai³

zh_pron: jjin² ce^(4*)

zh_pron: cíncài

zh_pron: chín-tsài

zh_pron: chyntsay

zh_pron: циньцай

roman: cinʹcaj

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: kincai

ipa: /t͡ɕʰin²¹ t͡sʰai²¹³/

ipa: /t͡ɕʰiẽ²⁴ t͡sʰæ/

ipa: /t͡ɕʰĩ²⁴ t͡sʰɛ⁴⁴/

zh_pron: kàhn choi

zh_pron: kan⁴ tsoi³

zh_pron: ken⁴ coi³

ipa: /kʰɐn²¹ t͡sʰɔːi̯³³/

ipa: /kʰɐn²¹ t͡sʰui³²/

ipa: /ˈt͡ɕʰin²⁴ t͡sʰai²¹³/

zh_pron: kiun^ˇ coi

ipa: /kʰi̯un¹¹ t͡sʰoi̯⁵⁵/

ipa: /kʰiun⁵⁵ t͡sʰoi¹¹/

ipa: /kʰiun¹¹ t͡sʰoɪ⁵³/

ipa: /keiŋ³³ t͡sʰɛ³³/

ipa: /kʰyŋ⁵³⁻²¹ ^((t͡sʰ-))ʒɑi²¹³/

zh_pron: kyng¹ nai⁴

zh_pron: kṳ́ng-cha̍i

ipa: /kʰyŋ¹³⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))nai⁴²/

ipa: /kʰyŋ²⁴⁻⁵⁵ ^((t͡sʰ-))nai⁴²/

zh_pron: khûn-tshài

zh_pron: qunzhaix

ipa: /kʰun²⁴⁻²¹ t͡sʰai̯²¹/

ipa: /kʰun²⁴⁻¹¹ t͡sʰai̯¹¹/

ipa: /kʰun²⁴⁻²² t͡sʰai̯⁴¹/

ipa: /kʰun²⁴⁻²² t͡sʰai̯²¹/

zh_pron: khîn-tshài

zh_pron: qinzhaix

ipa: /kʰin²⁴⁻²¹ t͡sʰai̯²¹/

ipa: /kʰin²³⁻²¹ t͡sʰai̯²¹/

ipa: /kʰin²³⁻³³ t͡sʰai̯²¹/

ipa: /kʰin¹³⁻²² t͡sʰai̯²¹/

zh_pron: kîn-tshài

zh_pron: kinzhaix

ipa: /kin²³⁻²¹ t͡sʰai̯²¹/

zh_pron: khêrn-tshài

ipa: /kʰən²⁴⁻²² t͡sʰai̯⁴¹/

zh_pron: khṳ̂ng tshài

zh_pron: khêng tshài

ipa: /kʰɯŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰai²¹³/

ipa: /kʰeŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰai²¹³/

ipa: /kʰieŋ²² t͡sʰai²¹/

ipa: /kʰən²¹ t͡sʰai⁵⁵/

zh_pron: jin^去 tshe^去

ipa: /d͡ʑin²² t͡sʰe⁴⁴/

zh_pron: jin^平 tshae^去

ipa: /d͡ʑiŋ²³ t͡sʰe⁴⁴/

zh_pron: jin^平 tshe^去

ipa: /ɟiŋ²⁴ t͡sʰe³¹/

ipa: /d͡ʑin²² t͡sʰe³³/

ipa: /d͡ʑin²² t͡sʰɛ³⁴/

ipa: /d͡ʑiŋ²² t͡sʰe⁵¹/

zh_pron: jin^平 tshai^去

ipa: /d͡ʑin²⁴ t͡sʰɛ³³/

ipa: /t͡ɕʰin¹³ t͡sʰai̯⁴⁵/

ipa: /d͡ʑin¹³ ^((t͡sʰ-))d͡ze̞³⁵⁻⁵/

асона

sense: 繖形科芹屬植物

كرفس

roman: karafs

كرَفس

roman: krafs

كرافس

roman: krāfes


芹菜

glosses: 근채 (geunchae)的漢字：셀러리（芹菜）；미나리（水芹）。

forms:
geunchae (romanization)
근채 (hangeul)


芹敬

zh_pron: qínjìng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: cínjìng

zh_pron: chín-jìng

zh_pron: chynjinq

zh_pron: циньцзин

roman: cinʹczin

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


芹悃

zh_pron: qínkǔn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˇ

zh_pron: cínkǔn

zh_pron: chín-kwǔn

zh_pron: chynkoen

zh_pron: цинькунь

roman: cinʹkunʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ kʰu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


芹茆

zh_pron: qínmāo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄇㄠ

zh_pron: cínmao

zh_pron: chín-māu

zh_pron: chynmhau

zh_pron: циньмао

roman: cinʹmao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ mɑʊ̯⁵⁵/


芹曝

zh_pron: qínpù

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄆㄨˋ

zh_pron: cínpù

zh_pron: chín-pù

zh_pron: chynpuh

zh_pron: циньпу

roman: cinʹpu

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ pʰu⁵¹/


芹私

zh_pron: qínsī

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄙ

zh_pron: cínsih

zh_pron: chín-sz̄

zh_pron: chynsy

zh_pron: циньсы

roman: cinʹsy

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ sz̩⁵⁵/


芹獻

zh_pron: qínxiàn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˋ

zh_pron: cínsiàn

zh_pron: chín-syàn

zh_pron: chynshiann

zh_pron: циньсянь

roman: cinʹsjanʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ɕi̯ɛn⁵¹/


芹葉鉤吻

zh_pron: qínyègōuwěn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄨㄣˇ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄨㄣˇ

zh_pron: cínyègouwǔn

zh_pron: chín-yè-gōu-wěn

zh_pron: chynyehgouwoen

zh_pron: циньегоувэнь

roman: cinʹjegouvɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ jɛ⁵¹ koʊ̯⁵⁵ wən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


芹意

zh_pron: qínyì

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄧˋ

zh_pron: cínyì

zh_pron: chín-yì

zh_pron: chynyih

zh_pron: циньи

roman: cinʹi

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ i⁵¹/


芹藻

zh_pron: qínzǎo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄗㄠˇ

zh_pron: cínzǎo

zh_pron: chín-dzǎu

zh_pron: chyntzao

zh_pron: циньцзао

roman: cinʹczao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秦朝

zh_pron: qíncháo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄔㄠˊ

zh_pron: cíncháo

zh_pron: chín-cháu

zh_pron: chynchaur

zh_pron: циньчао

roman: cinʹčao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


秦川牛

zh_pron: qínchuānniú

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨㄢ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨㄢ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: cínchuannióu

zh_pron: chín-chwān-nyóu

zh_pron: chynchuanniou

zh_pron: циньчуаньню

roman: cinʹčuanʹnju

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵/


秦法

zh_pron: qínfǎ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: cínfǎ

zh_pron: chín-fǎ

zh_pron: chynfaa

zh_pron: циньфа

roman: cinʹfa

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秦弓

zh_pron: qíngōng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ

zh_pron: cíngong

zh_pron: chín-gūng

zh_pron: chyngong

zh_pron: циньгун

roman: cinʹgun

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ kʊŋ⁵⁵/


秦吉了

zh_pron: qínjíliǎo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧˊ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: cínjíliǎo

zh_pron: chín-jí-lyǎu

zh_pron: chynjyileau

zh_pron: циньцзиляо

roman: cinʹcziljao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕi³⁵ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秦艽

glosses: 龍膽科植物秦艽（Gentiana macrophylla）、麻花艽（Gentiana straminea）、粗莖秦艽（Gentiana crassicaulis）或達烏里秦艽（Gentiana dahurica）的乾燥根，作為藥材有袪風濕、舒筋絡、清虛熱之效

zh_pron: qínjiāo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: ceon⁴ gaau¹

zh_pron: ceon⁴ gau²

zh_pron: cínjiao

zh_pron: chín-jyāu

zh_pron: chynjiau

zh_pron: циньцзяо

roman: cinʹczjao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: chèuhn gāau

zh_pron: chèuhn gáu

zh_pron: tsoen⁴ gaau¹

zh_pron: tsoen⁴ gau²

zh_pron: cên⁴ gao¹

zh_pron: cên⁴ geo²

ipa: /t͡sʰɵn²¹ kaːu̯⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɵn²¹ kɐu̯³⁵/

祛風藥

roman: qūfēngyào


秦椒

glosses: 花椒 (huājiāo)之別名。

花椒

roman: huājiāo

zh_pron: ceon⁴ ziu¹

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/

zh_pron: chèuhn jīu

zh_pron: tsoen⁴ dziu¹

zh_pron: cên⁴ jiu¹

ipa: /t͡sʰɵn²¹ t͡siːu̯⁵⁵/


秦晉

pos: name

pos_title: 專有名詞

forms: 秦晋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qínjìn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: cínjìn

zh_pron: chín-jìn

zh_pron: chynjinn

zh_pron: циньцзинь

roman: cinʹczinʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕin⁵¹/


秦晉

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕin⁵¹/

秦晉之好

roman: qínjìnzhīhǎo


秦鏡

zh_pron: qínjìng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: cínjìng

zh_pron: chín-jìng

zh_pron: chynjinq

zh_pron: циньцзин

roman: cinʹczin

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


秦劇

zh_pron: qínjù

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄩˋ

zh_pron: cínjyù

zh_pron: chín-jyù

zh_pron: chynjiuh

zh_pron: циньцзюй

roman: cinʹczjuj

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕy⁵¹/


秦樂

zh_pron: qínyuè

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: cínyuè

zh_pron: chín-ywè

zh_pron: chynyueh

zh_pron: циньюэ

roman: cinʹjue

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ɥɛ⁵¹/


秦隸

zh_pron: qínlì

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: cínlì

zh_pron: chín-lì

zh_pron: chynlih

zh_pron: циньли

roman: cinʹli

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ li⁵¹/


秦楼楚馆

zh_pron: qínlóuchǔguǎn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄌㄡˊ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: qínlóuchǔguǎn [實際讀音：qínlóuchúguǎn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄌㄡˊ ㄔㄨˇ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: cínlóuchǔguǎn

zh_pron: chín-lóu-chǔ-gwǎn

zh_pron: chynlouchuugoan

zh_pron: циньлоучугуань

roman: cinʹloučuguanʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ loʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


秦皮

glosses: 木犀科植物白蠟樹（Fraxinus chinensis）、花曲柳（Fraxinus chinensis subsp. rhynchophylla）以及尖葉白蠟樹（Fraxinus chinensis subsp. chinensis）或宿柱梣（Fraxinus stylosa）的乾燥枝皮或幹皮，作為藥材有清熱燥濕、清肝明目、收澀止痢、止帶之效

zh_pron: qínpí

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄆㄧˊ

zh_pron: cínpí

zh_pron: chín-pí

zh_pron: chynpyi

zh_pron: циньпи

roman: cinʹpi

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ pʰi³⁵/


秦腔

zh_pron: qínqiāng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧㄤ

zh_pron: cínciang

zh_pron: chín-chyāng

zh_pron: chynchiang

zh_pron: циньцян

roman: cinʹcjan

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


秦聲

zh_pron: qínshēng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄕㄥ

zh_pron: cínsheng

zh_pron: chín-shēng

zh_pron: chynsheng

zh_pron: циньшэн

roman: cinʹšɛn

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


秦菘

zh_pron: qínsōng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄙㄨㄥ

zh_pron: cínsong

zh_pron: chín-sūng

zh_pron: chynsong

zh_pron: циньсун

roman: cinʹsun

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ sʊŋ⁵⁵/


秦臺

zh_pron: qíntái

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: cíntái

zh_pron: chín-tái

zh_pron: chyntair

zh_pron: циньтай

roman: cinʹtaj

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ tʰaɪ̯³⁵/


秦庭

zh_pron: qíntíng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: cíntíng

zh_pron: chín-tíng

zh_pron: chyntyng

zh_pron: циньтин

roman: cinʹtin

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ tʰiŋ³⁵/


秦銅

zh_pron: qíntóng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: cíntóng

zh_pron: chín-túng

zh_pron: chyntorng

zh_pron: циньтун

roman: cinʹtun

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ tʰʊŋ³⁵/


秦窯

zh_pron: qínyáo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄧㄠˊ

zh_pron: cínyáo

zh_pron: chín-yáu

zh_pron: chynyau

zh_pron: циньяо

roman: cinʹjao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ jɑʊ̯³⁵/


秦印

zh_pron: qínyìn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄧㄣˋ

zh_pron: cínyìn

zh_pron: chín-yìn

zh_pron: chynyinn

zh_pron: циньинь

roman: cinʹinʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ in⁵¹/


秦越

zh_pron: qínyuè

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄩㄝˋ

zh_pron: cínyuè

zh_pron: chín-ywè

zh_pron: chynyueh

zh_pron: циньюэ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ɥɛ⁵¹/


秦箏

zh_pron: qínzhēng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄓㄥ

zh_pron: cínjheng

zh_pron: chín-jēng

zh_pron: chynjeng

zh_pron: циньчжэн

roman: cinʹčžɛn

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵/


秦篆

zh_pron: qínzhuàn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: cínjhuàn

zh_pron: chín-jwàn

zh_pron: chynjuann

zh_pron: циньчжуань

roman: cinʹčžuanʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/


秦贅

zh_pron: qínzhuì

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄓㄨㄟˋ

zh_pron: cínjhuèi

zh_pron: chín-jwèi

zh_pron: chynjuey

zh_pron: циньчжуй

roman: cinʹčžuj

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵¹/


琴操

zh_pron: qíncāo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄘㄠ

zh_pron: cíncao

zh_pron: chín-tsāu

zh_pron: chyntsau

zh_pron: циньцао

roman: cinʹcao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/


琴暢

zh_pron: qínchàng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄔㄤˋ

zh_pron: cínchàng

zh_pron: chín-chàng

zh_pron: chynchanq

zh_pron: циньчан

roman: cinʹčan

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/


琴床

zh_pron: qínchuáng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: cínchuáng

zh_pron: chín-chwáng

zh_pron: chynchwang

zh_pron: циньчуан

roman: cinʹčuan

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


琴高

zh_pron: qíngāo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄍㄠ

zh_pron: cíngao

zh_pron: chín-gāu

zh_pron: chyngau

zh_pron: циньгао

roman: cinʹgao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ kɑʊ̯⁵⁵/


琴歌

zh_pron: qíngē

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄍㄜ

zh_pron: cínge

zh_pron: chín-gē

zh_pron: chynge

zh_pron: циньгэ

roman: cinʹgɛ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ kɤ⁵⁵/


琴鶴

zh_pron: qínháo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄏㄠˊ

zh_pron: cínháo

zh_pron: chín-háu

zh_pron: chynhaur

zh_pron: циньхао

roman: cinʹxao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ xɑʊ̯³⁵/


琴簧

zh_pron: qínhuáng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: cínhuáng

zh_pron: chín-hwáng

zh_pron: chynhwang

zh_pron: циньхуан

roman: cinʹxuan

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ xu̯ɑŋ³⁵/


琴甲

zh_pron: qínjiǎ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄚˇ

zh_pron: cínjiǎ

zh_pron: chín-jyǎ

zh_pron: chynjea

zh_pron: циньцзя

roman: cinʹczja

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


琴劍

zh_pron: qínjiàn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: cínjiàn

zh_pron: chín-jyàn

zh_pron: chynjiann

zh_pron: циньцзянь

roman: cinʹczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


琴劍飄零

zh_pron: qínjiànpiāolíng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: cínjiànpiaolíng

zh_pron: chín-jyàn-pyāu-líng

zh_pron: chynjiannpiauling

zh_pron: циньцзяньпяолин

roman: cinʹczjanʹpjaolin

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ pʰi̯ɑʊ̯⁵⁵ liŋ³⁵/


琴鍵

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


琴囊

zh_pron: qínnáng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄋㄤˊ

zh_pron: cínnáng

zh_pron: chín-náng

zh_pron: chynnang

zh_pron: циньнан

roman: cinʹnan

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ nɑŋ³⁵/


琴鳥

zh_pron: qínniǎo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: cínniǎo

zh_pron: chín-nyǎu

zh_pron: chynneau

zh_pron: циньняо

roman: cinʹnjao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 琴鳥

homophone: 琴鸟

homophone: 禽鳥

homophone: 禽鸟


琴鳥屬

zh_pron: qínniǎoshǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄨˇ

zh_pron: qínniǎoshǔ [實際讀音：qínniáoshǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄨˇ

zh_pron: cínniǎoshǔ

zh_pron: chín-nyǎu-shǔ

zh_pron: chynneaushuu

zh_pron: циньняошу

roman: cinʹnjaošu

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


琴弄

zh_pron: qínlòng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄌㄨㄥˋ

zh_pron: cínlòng

zh_pron: chín-lùng

zh_pron: chynlonq

zh_pron: циньлун

roman: cinʹlun

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ lʊŋ⁵¹/


琴譜

zh_pron: qínpǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄆㄨˇ

zh_pron: cínpǔ

zh_pron: chín-pǔ

zh_pron: chynpuu

zh_pron: циньпу

roman: cinʹpu

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


琴棋書畫

glosses: 彈琴、下棋、寫字、繪畫，泛指各種文藝風雅之事

forms: 琴棋书画 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qínqíshūhuà

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: kam⁴ kei⁴ syu¹ waa⁶⁻²

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: cíncíshuhuà

zh_pron: chín-chí-shū-hwà

zh_pron: chynchyishuhuah

zh_pron: циньцишухуа

roman: cinʹcišuxua

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕʰi³⁵ ʂu⁵⁵ xu̯ä⁵¹/

zh_pron: kàhm kèih syū wá

zh_pron: kam⁴ kei⁴ sy¹ waa⁶⁻²

zh_pron: kem⁴ kéi⁴ xu¹ wa⁶⁻²

ipa: /kʰɐm²¹ kʰei̯²¹ syː⁵⁵ waː²²⁻³⁵/


琴曲

zh_pron: qínqū

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄑㄩ

zh_pron: cíncyu

zh_pron: chín-chyū

zh_pron: chynchiu

zh_pron: циньцюй

roman: cinʹcjuj

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/


琴瑟

zh_pron: qínsè

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: kam⁴ sat¹

zh_pron: khìm-sit

zh_pron: khîm-sek

zh_pron: cínsè

zh_pron: chín-sè

zh_pron: chynseh

zh_pron: циньсэ

roman: cinʹsɛ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ sɤ⁵¹/

zh_pron: kàhm sāt

zh_pron: kam⁴ sat⁷

zh_pron: kem⁴ sed¹

ipa: /kʰɐm²¹ sɐt̚⁵/

zh_pron: kim^ˇ xid^ˋ

zh_pron: kim² xid⁵

ipa: /kʰim¹¹ sit̚²/

zh_pron: khîm-sik

zh_pron: qimseg

ipa: /kʰim²⁴⁻²² si̯ɪk̚³²/

ipa: /kʰim²⁴⁻²² si̯ɪk̚⁵/

ipa: /kʰim¹³⁻²² si̯ɪk̚³²/

ipa: /kʰim²⁴⁻¹¹ si̯ɪk̚³²/

ipa: /kʰim²³⁻³³ si̯ɪk̚³²/


琴瑟不調

zh_pron: qínsèbùtiáo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: cínsèbùtiáo

zh_pron: chín-sè-bù-tyáu

zh_pron: chynsehbutyau

zh_pron: циньсэбутяо

roman: cinʹsɛbutjao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


琴瑟調和

zh_pron: qínsètiáohé

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ

zh_pron: cínsètiáohé

zh_pron: chín-sè-tyáu-hé

zh_pron: chynsehtyauher

zh_pron: циньсэтяохэ

roman: cinʹsɛtjaoxɛ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ sɤ⁵¹ tʰi̯ɑʊ̯³⁵ xɤ³⁵/


琴瑟鐘鼓

zh_pron: qínsèzhōnggǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄙㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ

zh_pron: cínsèjhonggǔ

zh_pron: chín-sè-jūng-gǔ

zh_pron: chynsehjongguu

zh_pron: циньсэчжунгу

roman: cinʹsɛčžungu

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ sɤ⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


琴師

forms: 琴师 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qínshī

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄕ

zh_pron: kam⁴ si¹

zh_pron: khìm-sṳ̂

zh_pron: cínshih

zh_pron: chín-shr̄

zh_pron: chynshy

zh_pron: циньши

roman: cinʹši

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: kàhm sī

zh_pron: kem⁴ xi¹

ipa: /kʰɐm²¹ siː⁵⁵/

zh_pron: kim^ˇ sii^ˊ

zh_pron: kim² si¹

ipa: /kʰim¹¹ sɨ²⁴/


琴書

zh_pron: qínshū

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ

zh_pron: cínshu

zh_pron: chín-shū

zh_pron: chynshu

zh_pron: циньшу

roman: cinʹšu

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʂu⁵⁵/


琴堂

zh_pron: qíntáng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: cíntáng

zh_pron: chín-táng

zh_pron: chyntarng

zh_pron: циньтан

roman: cinʹtan

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ tʰɑŋ³⁵/


琴心

zh_pron: qínxīn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: cínsin

zh_pron: chín-syīn

zh_pron: chynshin

zh_pron: циньсинь

roman: cinʹsinʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ɕin⁵⁵/


琴心劍膽

etymology_texts: 《寄董與幾》：小榻琴心展，長纓劍膽舒。

zh_pron: qínxīnjiàndǎn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄢˇ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄢˇ

zh_pron: cínsinjiàndǎn

zh_pron: chín-syīn-jyàn-dǎn

zh_pron: chynshinjianndaan

zh_pron: циньсиньцзяньдань

roman: cinʹsinʹczjanʹdanʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ɕin⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ tän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


琴引

zh_pron: qínyǐn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄧㄣˇ

zh_pron: cínyǐn

zh_pron: chín-yǐn

zh_pron: chynyiin

zh_pron: циньинь

roman: cinʹinʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


琴韻

zh_pron: qínyùn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄩㄣˋ

zh_pron: cínyùn

zh_pron: chín-yùn

zh_pron: chynyunn

zh_pron: циньюнь

roman: cinʹjunʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ yn⁵¹/


琴韻書聲

zh_pron: qínyùnshūshēng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄩㄣˋ ㄕㄨ ㄕㄥ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄩㄣˋ ㄕㄨ ㄕㄥ

zh_pron: cínyùnshusheng

zh_pron: chín-yùn-shū-shēng

zh_pron: chynyunnshusheng

zh_pron: циньюньшушэн

roman: cinʹjunʹšušɛn

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ yn⁵¹ ʂu⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


琴樽

zh_pron: qínzūn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄗㄨㄣ

zh_pron: cínzun

zh_pron: chín-dzwūn

zh_pron: chyntzuen

zh_pron: циньцзунь

roman: cinʹczunʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡su̯ən⁵⁵/


禽犢

forms: 禽犊 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qíndú

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄉㄨˊ

zh_pron: cíndú

zh_pron: chín-dú

zh_pron: chyndwu

zh_pron: циньду

roman: cinʹdu

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ tu³⁵/


禽荒

zh_pron: qínhuāng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄤ

zh_pron: cínhuang

zh_pron: chín-hwāng

zh_pron: chynhuang

zh_pron: циньхуан

roman: cinʹxuan

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/


禽困覆車

zh_pron: qínkùnfùjū

zh_pron: qínkùnfùchē

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ ㄈㄨˋ ㄐㄩ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ ㄈㄨˋ ㄔㄜ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ ㄈㄨˋ ㄐㄩ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ ㄈㄨˋ ㄔㄜ

zh_pron: cínkùnfùjyu

zh_pron: cínkùnfùche

zh_pron: chín-kwùn-fù-jyū-

zh_pron: chín-kwùn-fù-chē

zh_pron: chynkuennfuhjiu

zh_pron: chynkuennfuhche

zh_pron: цинькуньфуцзюй

roman: cinʹkunʹfuczjuj, cinʹkunʹfučɛ

zh_pron: цинькуньфучэ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ kʰu̯ən⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹ t͡ɕy⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵ kʰu̯ən⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


禽龍

zh_pron: qínlóng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: cínlóng

zh_pron: chín-lúng

zh_pron: chynlong

zh_pron: циньлун

roman: cinʹlun

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ lʊŋ³⁵/


禽鹿

zh_pron: qínlù

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: cínlù

zh_pron: chín-lù

zh_pron: chynluh

zh_pron: циньлу

roman: cinʹlu

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ lu⁵¹/


禽鳥

zh_pron: qínniǎo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: cínniǎo

zh_pron: chín-nyǎu

zh_pron: chynneau

zh_pron: циньняо

roman: cinʹnjao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


禽舍

zh_pron: qínshè

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: cínshè

zh_pron: chín-shè

zh_pron: chynsheh

zh_pron: циньшэ

roman: cinʹšɛ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʂɤ⁵¹/


禽星

zh_pron: qínxīng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄥ

zh_pron: cínsing

zh_pron: chín-syīng

zh_pron: chynshing

zh_pron: циньсин

roman: cinʹsin

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ɕiŋ⁵⁵/


禽羞

zh_pron: qínxiū

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄡ

zh_pron: cínsiou

zh_pron: chín-syōu

zh_pron: chynshiou

zh_pron: циньсю

roman: cinʹsju

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


禽言

zh_pron: qínyán

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: cínyán

zh_pron: chín-yán

zh_pron: chynyan

zh_pron: циньянь

roman: cinʹjanʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ jɛn³⁵/


勤恩

zh_pron: qínsī

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄙ

zh_pron: cínsih

zh_pron: chín-sz̄

zh_pron: chynsy

zh_pron: циньсы

roman: cinʹsy

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ sz̩⁵⁵/


勤兒

zh_pron: qínér

zh_pron: ㄑㄧˊ ㄋㄜˊㄦ

zh_pron: cínér

zh_pron: chí-nér

zh_pron: chyine'l

zh_pron: цинэр

roman: cinɛr

ipa: /t͡ɕʰi³⁵ nɤɻ³⁵/


勤奮

forms: 勤奋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qínfèn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄈㄣˋ

zh_pron: kan⁴ fan⁵

zh_pron: khûn-hùn

zh_pron: khîn-hùn

zh_pron: cínfèn

zh_pron: chín-fèn

zh_pron: chynfenn

zh_pron: циньфэнь

roman: cinʹfɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ fən⁵¹/

zh_pron: kàhn fáhn

zh_pron: ken⁴ fen⁵

ipa: /kʰɐn²¹ fɐn¹³/

zh_pron: qunhuxn

ipa: /kʰun²⁴⁻²² hun²¹/

ipa: /kʰun²⁴⁻¹¹ hun¹¹/

ipa: /kʰun²⁴⁻²² hun⁴¹/

zh_pron: qinhuxn

ipa: /kʰin¹³⁻²² hun²¹/

ipa: /kʰin²³⁻³³ hun²¹/


勤工儉學

zh_pron: qíngōngjiǎnxué

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: cíngongjiǎnsyué

zh_pron: chín-gūng-jyǎn-sywé

zh_pron: chyngongjeanshyue

zh_pron: циньгунцзяньсюэ

roman: cinʹgunczjanʹsjue

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ kʊŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


勤功

zh_pron: qíngòng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄥˋ

zh_pron: cíngòng

zh_pron: chín-gùng

zh_pron: chyngonq

zh_pron: циньгун

roman: cinʹgun

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ kʊŋ⁵¹/


勤儉

pos: adj

pos_title: 形容詞

text: 勤儉節約

roman: qínjiǎn jiéyuē

text: 勤俭节约

text: 常嘆賢君務勤儉，深悲庸主事荒淫。

roman: Cháng tàn xiánjūn wù qínjiǎn, shēn bēi yōng zhǔ shì huāngyín.

ref: 《大宋宣和遺事．元集》

text: 常叹贤君务勤俭，深悲庸主事荒淫。

text: 施鑑，字公明，為人謹厚志誠，治家勤儉，不肯妄費一錢。

roman: Shī Jiàn, zì Gōngmíng, wèirén jǐnhòu zhìchéng, zhìjiā qínjiǎn, bùkěn wàngfèi yī qián.

ref: 《警世通言．卷二五．桂員外途窮懺悔》

text: 施鉴，字公明，为人谨厚志诚，治家勤俭，不肯妄费一钱。

ref: 《警世通言．卷二五．桂員外途窮懺悔》

forms: 勤俭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qínjiǎn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: kan⁴ gim⁶

zh_pron: khiùn-khiam

zh_pron: kṳ̀ng-giêng

zh_pron: khûn-khiām

zh_pron: khûn-khiǎm

zh_pron: khîn-khiām

zh_pron: keng⁵ kiam⁶

zh_pron: cínjiǎn

zh_pron: chín-jyǎn

zh_pron: chynjean

zh_pron: циньцзянь

roman: cinʹczjanʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kàhn gihm

zh_pron: ken⁴ gim⁶

ipa: /kʰɐn²¹ kiːm²²/

zh_pron: kiun^ˇ kiam

zh_pron: kiun² kiam⁴

ipa: /kʰi̯un¹¹ kʰi̯am⁵⁵/

ipa: /kʰyŋ⁵³⁻²¹ ⁽ᵏ⁻⁾ŋiɛŋ²⁴²/

zh_pron: qunqiam

ipa: /kʰun²⁴⁻¹¹ kʰi̯am³³/

ipa: /kʰun²⁴⁻²² kʰi̯am²²/

ipa: /kʰun²⁴⁻²² kʰi̯am²²/

zh_pron: qinqiam

ipa: /kʰin²³⁻³³ kʰi̯am³³/

ipa: /kʰin¹³⁻²² kʰi̯am²²/

zh_pron: khṳ̂ng khiăm

ipa: /kʰɯŋ⁵⁵⁻¹¹ kʰiam³⁵/

勤苦

roman: qínkǔ

鋪張

roman: pūzhāng, pūzhang


勤儉

forms:
勤儉 (canonical)
kinken (romanization)


勤儉

forms:
geun'geom (romanization)
근검 (hangeul)


勤謹

zh_pron: qínjǐn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˇ

zh_pron: cínjǐn

zh_pron: chín-jǐn

zh_pron: chynjiin

zh_pron: циньцзинь

roman: cinʹczinʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勤恪

zh_pron: qínkè

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄎㄜˋ

zh_pron: cínkè

zh_pron: chín-kè

zh_pron: chynkeh

zh_pron: цинькэ

roman: cinʹkɛ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ kʰɤ⁵¹/


勤懇

forms: 勤恳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qínkěn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄎㄣˇ

zh_pron: kan⁴ han²

zh_pron: khûn-khún

zh_pron: khîn-khún

zh_pron: cínkěn

zh_pron: chín-kěn

zh_pron: chynkeen

zh_pron: цинькэнь

roman: cinʹkɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ kʰən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: kàhn hán

zh_pron: ken⁴ hen²

ipa: /kʰɐn²¹ hɐn³⁵/

zh_pron: qunquon

ipa: /kʰun²⁴⁻²² kʰun⁵³/

ipa: /kʰun²⁴⁻²² kʰun⁵⁵⁴/

zh_pron: qinquon

ipa: /kʰin¹³⁻²² kʰun⁵³/


勤苦

zh_pron: qínkǔ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨˇ

zh_pron: cínkǔ

zh_pron: chín-kǔ

zh_pron: chynkuu

zh_pron: циньку

roman: cinʹku

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ kʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勤快

zh_pron: qínkuài

zh_pron: qínkuai

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ˙ㄎㄨㄞ

zh_pron: cínkuài

zh_pron: cínkuåi

zh_pron: chín-kwài-

zh_pron: chín-kwai

zh_pron: chynkuay

zh_pron: цинькуай

roman: cinʹkuaj, cinʹkuaj

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹ t͡ɕʰin³⁵ kʰu̯aɪ̯³/


勤勞

forms: 勤劳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: qínláo

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄌㄠˊ

zh_pron: kan⁴ lou⁴

zh_pron: khûn-lô

zh_pron: khûn-lô͘

zh_pron: khîn-lô

zh_pron: keng⁵ lao⁵

zh_pron: cínláo

zh_pron: chín-láu

zh_pron: chynlau

zh_pron: циньлао

roman: cinʹlao

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ lɑʊ̯³⁵/

zh_pron: kàhn lòuh

zh_pron: ken⁴ lou⁴

ipa: /kʰɐn²¹ lou̯²¹/

zh_pron: qunlooi

ipa: /kʰun²⁴⁻²² lo²⁴/

ipa: /kʰun²³⁻³³ lɤ²³/

ipa: /kʰun²⁴⁻¹¹ lo²⁴/

zh_pron: khûn-lôo

zh_pron: qunloo

ipa: /kʰun²⁴⁻²² lɔ²⁴/

zh_pron: qinlooi

ipa: /kʰin¹³⁻²² lo¹³/

zh_pron: khṳ̂ng lâu

ipa: /kʰɯŋ⁵⁵⁻¹¹ lau⁵⁵/

亹亹

roman: wěiwěi

刻苦

roman: kèkǔ

努力

roman: nǔlì

勤力

roman: qínlì

勤勉

roman: qínmiǎn

勤奮

roman: qínfèn

勤快

roman: qínkuài, qínkuai

勤懇

roman: qínkěn

堅苦

roman: jiānkǔ

巴巴結結

roman: bāba-jiējiē

用功

roman: yònggōng

耐勞

roman: nàiláo

辛苦

roman: xīnkǔ

辛勤

roman: xīnqín

懶惰

roman: lǎnduò


勤勞

forms:
勤勞 (canonical)
kinrō (romanization)


勤勞

forms:
勤勞する (canonical)
kinrō suru (romanization)
勤勞し (continuative)
勤勞した (past)
勤勞し (imperfective)
勤勞し (continuative)
勤勞する (terminal)
勤勞する (attributive)
勤勞すれ (hypothetical)
勤勞せよ (imperative)
勤勞しろ (imperative)
勤勞される
勤勞させる (causative)
勤勞さす (causative)
勤勞できる
勤勞しよう
勤勞しない
勤勞せず
勤勞します (formal)
勤勞した
勤勞して
勤勞すれば


勤勞

forms:
geullo (romanization)
근로 (hangeul)


勤力

zh_pron: qínlì

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: cínlì

zh_pron: chín-lì

zh_pron: chynlih

zh_pron: циньли

roman: cinʹli

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ li⁵¹/


勤厲

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ li⁵¹/


勤勵

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ li⁵¹/


勤娘子

zh_pron: qínniángzǐ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄋㄧㄤˊ ㄗˇ

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄋㄧㄤˊ ㄗˇ

zh_pron: cínniángzǐh

zh_pron: chín-nyáng-dž

zh_pron: chynniangtzyy

zh_pron: циньнянцзы

roman: cinʹnjanczy

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ni̯ɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


勤勤

zh_pron: qínqín

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: cíncín

zh_pron: chín-chín

zh_pron: chynchyn

zh_pron: циньцинь

roman: cinʹcinʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕʰin³⁵/


勤劬

zh_pron: qínqú

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄑㄩˊ

zh_pron: cíncyú

zh_pron: chín-chyú

zh_pron: chynchyu

zh_pron: циньцюй

roman: cinʹcjuj

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ t͡ɕʰy³⁵/


勤身

zh_pron: qínshēn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄕㄣ

zh_pron: cínshen

zh_pron: chín-shēn

zh_pron: chynshen

zh_pron: циньшэнь

roman: cinʹšɛnʹ

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʂən⁵⁵/


勤愼

zh_pron: qínshèn

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄕㄣˋ

zh_pron: cínshèn

zh_pron: chín-shèn

zh_pron: chynshenn

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ ʂən⁵¹/


勤王

zh_pron: qínwáng

zh_pron: ㄑㄧㄣˊ ㄨㄤˊ

zh_pron: cínwáng

zh_pron: chín-wáng

zh_pron: chynwang

zh_pron: циньван

roman: cinʹvan

ipa: /t͡ɕʰin³⁵ wɑŋ³⁵/


title: 勤务

redirect: 勤務