毛丫頭

zh_pron: máoyātou

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄧㄚ ˙ㄊㄡ

zh_pron: máoyato̊u

zh_pron: máu-yā-tou

zh_pron: маоятоу

roman: maojatou

ipa: /mɑʊ̯³⁵ jä⁵⁵ tʰoʊ̯²/


毛煙兒

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: máoyānr

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄧㄢㄦ

zh_pron: máoyanr

zh_pron: máu-yānr

zh_pron: mauial

zh_pron: маояньр

roman: maojanʹr

ipa: /mɑʊ̯³⁵ jɑɻ⁵⁵/


毛鹽礦

zh_pron: máoyánkuàng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄧㄢˊ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄧㄢˊ ㄎㄨㄤˋ

zh_pron: máu-yán-kwàng

zh_pron: mauyankuanq

zh_pron: маоянькуан

roman: maojanʹkuan

ipa: /mɑʊ̯³⁵ jɛn³⁵ kʰu̯ɑŋ⁵¹/


毛燕

zh_pron: máoyàn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄧㄢˋ

zh_pron: máu-yàn

zh_pron: mauyann

zh_pron: маоянь

roman: maojanʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ jɛn⁵¹/


毛樣

zh_pron: máoyàng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄧㄤˋ

zh_pron: máu-yàng

zh_pron: mauyanq

zh_pron: маоян

roman: maojan

ipa: /mɑʊ̯³⁵ jɑŋ⁵¹/


毛伊島

zh_pron: máoyīdǎo

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄧ ㄉㄠˇ

zh_pron: máoyidǎo

zh_pron: máu-yī-dǎu

zh_pron: mauidao

zh_pron: маоидао

roman: maoidao

ipa: /mɑʊ̯³⁵ i⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


毛衣

zh_pron: máoyī

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄧ

zh_pron: máoyi

zh_pron: máu-yī

zh_pron: maui

zh_pron: маои

roman: maoi

ipa: /mɑʊ̯³⁵ i⁵⁵/


毛穎

zh_pron: máoyǐng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄧㄥˇ

zh_pron: máu-yǐng

zh_pron: mauyiing

zh_pron: маоин

roman: maoin

ipa: /mɑʊ̯³⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


毛蚴

zh_pron: máoyóu

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: máu-yóu

zh_pron: mauyou

zh_pron: маою

roman: maoju

ipa: /mɑʊ̯³⁵ joʊ̯³⁵/


毛羽

zh_pron: máoyǔ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄩˇ

zh_pron: máu-yǔ

zh_pron: mauyeu

zh_pron: маоюй

roman: maojuj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


毛羽

glosses: 1. 起毛，毛刺，绒毛。

text: 毛羽が立つ　　起毛。


毛雨

ipa: /mɑʊ̯³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


毛元銳

zh_pron: máoyuánruì

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄩㄢˊ ㄖㄨㄟˋ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄩㄢˊ ㄖㄨㄟˋ

zh_pron: máoyuánruèi

zh_pron: máu-ywán-rwèi

zh_pron: mauyuanruey

zh_pron: маоюаньжуй

roman: maojuanʹžuj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ɥɛn³⁵ ʐu̯eɪ̯⁵¹/


毛躁

zh_pron: máozào

zh_pron: máozao

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄗㄠˋ

zh_pron: ㄇㄠˊ ˙ㄗㄠ

zh_pron: máozåo

zh_pron: máu-dzàu-

zh_pron: máu-dzau

zh_pron: mautzaw

zh_pron: маоцзао

roman: maoczao, maoczao

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡sɑʊ̯⁵¹ mɑʊ̯³⁵ d͡z̥ɑʊ̯³/


毛賊

pos: noun

pos_title: 名詞

text: 二哥莫亂說。大哥是個了得的，向者那般毒魔狠怪，也能收服，怕這幾個毛賊？

roman: Èrgē mò luànshuō. Dàgē shì ge liǎodé de, xiàngzhě nàbān dúmó hěnguài, yě néng shōufú, pà zhè jǐge máozéi?

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 二哥莫乱说。大哥是个了得的，向者那般毒魔狠怪，也能收服，怕这几个毛贼？

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

forms: 毛贼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: máozéi

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄗㄟˊ

zh_pron: mou⁴ caak⁶

zh_pron: máu-dzéi

zh_pron: mautzeir

zh_pron: маоцзэй

roman: maoczɛj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡seɪ̯³⁵/

homophone: 毛賊

homophone: 毛贼

homophone: 蟊賊

homophone: 蟊贼

zh_pron: mòuh chaahk

zh_pron: mou⁴ tsaak⁹

zh_pron: mou⁴ cag⁶

ipa: /mou̯²¹ t͡sʰaːk̚²/


毛賊

pos: name

pos_title: 專有名詞

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡seɪ̯³⁵/


毛氈

zh_pron: máozhān

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓㄢ

zh_pron: máojhan

zh_pron: máu-jān

zh_pron: maujan

zh_pron: маочжань

roman: maočžanʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵/


毛氈苔

glosses: 茅膏菜屬植物（Drosera），多年生草本植物，此屬在食蟲植物中種類最多、分佈最廣的一群。

forms: 毛毡苔 (Simplified-Chinese)

zh_pron: máozhāntái

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓㄢ ㄊㄞˊ

zh_pron: máojhantái

zh_pron: máu-jān-tái

zh_pron: maujantair

zh_pron: маочжаньтай

roman: maočžanʹtaj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/

şehçiçəyi

sense: 食蟲植物

毛氈苔

roman: モウセンゴケ, mōsengoke

茅膏菜

roman: máogāocài


毛氈苔

forms:
毛氈苔 (canonical)
毛氈苔 (canonical)
mōsengoke (romanization)

other: もーせんごけ

roman: [mòóséꜜǹgòkè]

ipa: [mo̞ːsẽ̞ŋɡo̞ke̞]


毛氈苔

forms:
mojeontae (romanization)
모전태 (hangeul)


毛织

zh_pron: máozhī

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓ

zh_pron: máojhih

zh_pron: máu-jr̄

zh_pron: maujy

zh_pron: маочжи

roman: maočži

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


毛織品

forms: 毛织品 (Simplified-Chinese)

zh_pron: máozhīpǐn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: mou⁴ zik¹ ban²

zh_pron: mô͘-chit-phín

zh_pron: máojhihpǐn

zh_pron: máu-jr̄-pǐn

zh_pron: maujypiin

zh_pron: маочжипинь

roman: maočžipinʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: mòuh jīk bán

zh_pron: mou⁴ dzik⁷ ban²

zh_pron: mou⁴ jig¹ ben²

ipa: /mou̯²¹ t͡sɪk̚⁵ pɐn³⁵/

zh_pron: môo-tsit-phín

zh_pron: mocitphien

ipa: /mɔ̃²⁴⁻²² t͡sit̚³²⁻⁴ pʰin⁵³/

ipa: /mɔ̃²⁴⁻²² t͡sit̚⁵⁻²⁴ pʰin⁵⁵⁴/

ipa: /mɔ̃¹³⁻²² t͡sit̚³²⁻⁵ pʰin⁵³/

ipa: /mɔ̃²⁴⁻¹¹ t͡sit̚³²⁻⁴ pʰin⁵³/

ipa: /mɔ̃²³⁻³³ t͡sit̚³²⁻⁴ pʰin⁴¹/


毛织物

zh_pron: máozhīwù

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓ ㄨˋ

zh_pron: máojhihwù

zh_pron: máu-jr̄-wù

zh_pron: maujywuh

zh_pron: маочжиу

roman: maočžiu

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ u⁵¹/


毛摯

zh_pron: máozhì

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓˋ

zh_pron: máojhìh

zh_pron: máu-jr̀

zh_pron: maujyh

zh_pron: маочжи

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


毛重

zh_pron: máozhòng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: máojhòng

zh_pron: máu-jùng

zh_pron: maujonq

zh_pron: маочжун

roman: maočžun

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


毛竹

zh_pron: máozhú

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓㄨˊ

zh_pron: máojhú

zh_pron: máu-jú

zh_pron: maujwu

zh_pron: маочжу

roman: maočžu

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu³⁵/


毛裝

zh_pron: máozhuāng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓㄨㄤ

zh_pron: máojhuang

zh_pron: máu-jwāng

zh_pron: maujuang

zh_pron: маочжуан

roman: maočžuan

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/


毛錐

zh_pron: máozhuī

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓㄨㄟ

zh_pron: máojhuei

zh_pron: máu-jwēi

zh_pron: maujuei

zh_pron: маочжуй

roman: maočžuj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵/


毛錐子

zh_pron: máozhuīzi

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓㄨㄟ ˙ㄗ

zh_pron: máojhueizi̊h

zh_pron: máu-jwēi-dz

zh_pron: маочжуйцзы

roman: maočžujczy

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯eɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/


毛子

etymology_texts: 在義和團運動期間使用最為顯著。

glosses: 洋鬼子，白人 俄羅斯人

zh_pron: máozi

zh_pron: ㄇㄠˊ ˙ㄗ

zh_pron: мозы (mozɨ, I-0)

zh_pron: mou⁴ zi²

zh_pron: máozi̊h

zh_pron: máu-dz

zh_pron: маоцзы

roman: maoczy

ipa: /mɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/

ipa: /mɔ²⁴ t͡sz̩⁰/

zh_pron: mòuh jí

zh_pron: mou⁴ dzi²

zh_pron: mou⁴ ji²

ipa: /mou̯²¹ t͡siː³⁵/

homophone: 模子

homophone: 毛子

西洋人

roman: xīyángrén

sense: 外國人

老毛子

roman: lǎomáozi

sense: 俄羅斯人

二毛子

roman: èrmáozi

毛妹

roman: máomèi

紅毛子

roman: hóngmáozi


毛子嗑

etymology_texts: 沙俄時代由俄國人（毛子）傳入中國東北一帶，故名。

zh_pron: máozikè

zh_pron: ㄇㄠˊ ˙ㄗ ㄎㄜˋ

zh_pron: máozi̊hkè

zh_pron: máu-dz-kè

zh_pron: маоцзыкэ

roman: maoczykɛ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³ kʰɤ⁵¹/

zh_pron: máozikèr

zh_pron: ㄇㄠˊ ˙ㄗ ㄎㄜˋㄦ

zh_pron: máozi̊hkèr

zh_pron: máu-dz-kèr

zh_pron: маоцзыкэр

roman: maoczykɛr

ipa: /mɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³ kʰɤɻ⁵¹/


毛宗竹

glosses: 毛竹 (máozhú)之別名。

毛竹

roman: máozhú

zh_pron: máozōngzhú

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄗㄨㄥ ㄓㄨˊ

zh_pron: máozongjhú

zh_pron: máu-dzūng-jú

zh_pron: mautzongjwu

zh_pron: маоцзунчжу

roman: maoczunčžu

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡sʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵/


毛足類

zh_pron: máozúlèi

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄗㄨˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: máu-dzú-lèi

zh_pron: mautzwuley

zh_pron: маоцзулэй

roman: maoczulɛj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡su³⁵ leɪ̯⁵¹/


毛足網

zh_pron: máozúwǎng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄗㄨˊ ㄨㄤˇ

zh_pron: máu-dzú-wǎng

zh_pron: mautzwuwoang

zh_pron: маоцзуван

roman: maoczuvan

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡su³⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


矛盾

etymology_texts: 來自《韓非子》的故事。（大約西元前二世紀）

text: 楚人有鬻盾與矛者，譽之曰：「吾盾之堅，物莫能陷之。」以譽其矛曰：「吾矛之利，於物無不陷也。」或曰：「以子之矛陷子之盾，何如？」其人弗能應也。夫不可陷之盾與無不陷之矛，不可同世而立。

translation: 有個賣矛和盾的楚國人，他稱讚自己的盾說：「我的盾很堅固，任何物體都戳不穿。」又稱讚自己的矛說：「我的矛很鋒利，沒有東西扎不透。」市場上有個人就問：「拿你的矛去戳你的盾，怎麼樣？」這個人沒法回應。任何物體都戳不穿的盾，和沒有東西扎不透的矛，在這世上是不可能同時存在的。

roman: Chǔ rén yǒu yù dùn yǔ máo zhě, yù zhī yuē: “Wú dùn zhī jiān, wù mò néng xiàn zhī.” Yǐ yù qí máo yuē: “Wú máo zhī lì, yú wù wú bù xiàn yě.” Huò yuē: “Yǐ zǐ zhī máo xiàn zǐ zhī dùn, hérú?” Qí rén fú néng yìng yě. Fú bùkě xiàn zhī dùn yǔ wú bù xiàn zhī máo, bùkě tóng shì ér lì.

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

text: 楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：「吾盾之坚，物莫能陷之。」以誉其矛曰：「吾矛之利，于物无不陷也。」或曰：「以子之矛陷子之盾，何如？」其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

glosses: 對立、不一致、互不相容的事物或關係。

text: 加劇矛盾

roman: jiājù máodùn

text: 加剧矛盾

text: 階級矛盾

roman: jiējí máodùn

text: 阶级矛盾

text: 種族矛盾

roman: zhǒngzú máodùn

text: 种族矛盾

glosses: 指互相依賴又互相排斥的關係。

forms: 矛楯 (alternative)

zh_pron: máodùn

zh_pron: máoshǔn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄕㄨㄣˇ

zh_pron: maau⁴ teon⁵

zh_pron: màu-tún

zh_pron: màu-dōng

zh_pron: bâu-tún

zh_pron: mâu-tún

zh_pron: mô͘-tún

zh_pron: máu-dwùn

zh_pron: mauduenn

zh_pron: маодунь

roman: maodunʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ tu̯ən⁵¹/

zh_pron: máu-shwǔn

zh_pron: maushoen

zh_pron: маошунь

roman: maošunʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: màauh téuhn

zh_pron: maau⁴ toen⁵

zh_pron: mao⁴ tên⁵

ipa: /maːu̯²¹ tʰɵn¹³/

zh_pron: mau^ˇ dun^ˋ

zh_pron: mau² dun³

ipa: /mau̯¹¹ tun³¹/

ipa: /mau⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾louŋ³³/

zh_pron: bau'duon

ipa: /bau̯²⁴⁻²² tun⁵⁵⁴/

zh_pron: mau'duon

ipa: /mãũ̯²⁴⁻²² tun⁵³/

ipa: /mãũ̯²³⁻³³ tun⁴¹/

ipa: /mãũ̯¹³⁻²² tun⁵³/

ipa: /mau̯²⁴⁻²² tun⁵⁵⁴/

ipa: /mãũ̯²⁴⁻¹¹ tun⁵³/

zh_pron: môo-tún

zh_pron: mo'duon

ipa: /mɔ̃²⁴⁻²² tun⁵³/

ipa: /mɔ̃²⁴⁻²² tun⁵⁵⁴/

zh_pron: mau^去 den

zh_pron: meu^去 den

ipa: /mɔ²² dən⁴⁴/

ipa: /mɤ²² dən⁴⁴/

zh_pron: mjuw zywinX|dwonX

zh_pron: /*m(r)u lˤu[n]ʔ/

zh_pron: /*mu l'uːnʔ|ɦljunʔ/

contradicción

sense: 對立，不一致

סתירה

roman: stira

矛盾

roman: むじゅん, mujun

literal_meaning: 矛和盾


矛盾

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 來自《韓非子》的故事。（大約西元前二世紀）

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

text: 他的心裡很矛盾。

roman: Tā de xīnli hěn máodùn.

text: 他的心里很矛盾。

zh_pron: máodùn

zh_pron: máoshǔn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄕㄨㄣˇ

zh_pron: maau⁴ teon⁵

zh_pron: màu-tún

zh_pron: màu-dōng

zh_pron: bâu-tún

zh_pron: mâu-tún

zh_pron: mô͘-tún

zh_pron: máu-dwùn

zh_pron: mauduenn

zh_pron: маодунь

ipa: /mɑʊ̯³⁵ tu̯ən⁵¹/

zh_pron: máu-shwǔn

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /maːu̯²¹ tʰɵn¹³/

ipa: /mau⁵³⁻³³ ⁽ᵗ⁻⁾louŋ³³/

ipa: /bau̯²⁴⁻²² tun⁵⁵⁴/

ipa: /mãũ̯²⁴⁻²² tun⁵³/

ipa: /mãũ̯²³⁻³³ tun⁴¹/

ipa: /mãũ̯¹³⁻²² tun⁵³/

ipa: /mau̯²⁴⁻²² tun⁵⁵⁴/

ipa: /mãũ̯²⁴⁻¹¹ tun⁵³/

ipa: /mɔ̃²⁴⁻²² tun⁵³/

ipa: /mɔ̃²⁴⁻²² tun⁵⁵⁴/

ipa: /mɔ²² dən⁴⁴/

ipa: /mɤ²² dən⁴⁴/

矛盾

roman: mujun

ruby: 矛盾 むじゅん

모순(矛盾)

roman: mosun

mâu thuẫn

roman: 矛盾


矛盾

forms:
矛楯 (alternative kanji)
矛盾 (canonical)
mujun (romanization)

other: むじゅん

roman: [mùjúń]

ipa: [mɯ̟ʑɨ̃ɴ]

撞着

roman: dōchaku

ruby: 撞 どう

ruby: 着 ちゃく

逆説

roman: gyakusetsu

ruby: 逆 ぎゃく

ruby: 説 せつ

パラドックス

roman: paradokkusu


矛盾

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 彼が今日主張する内容は昨日の行動と矛盾している。

translation: 他今天主張的內容和昨天的行動是矛盾的。

roman: Kare ga kyō shuchō suru naiyō wa kinō no kōdō to mujun shite iru.

ruby: 彼 かれ

ruby: 今日 きょう

ruby: 主 しゅ

ruby: 張 ちょう

ruby: 内 ない

ruby: 容 よう

ruby: 昨日 きのう

ruby: 行 こう

ruby: 動 どう

ruby: 矛 む

ruby: 盾 じゅん

forms:
矛楯 (alternative kanji)
矛盾する (canonical)
mujun suru (romanization)
矛盾し (continuative)
矛盾した (past)
矛盾し (imperfective)
矛盾し (continuative)
矛盾する (terminal)
矛盾する (attributive)
矛盾すれ (hypothetical)
矛盾せよ (imperative)
矛盾しろ (imperative)
矛盾される
矛盾させる (causative)
矛盾さす (causative)
矛盾できる
矛盾しよう
矛盾しない
矛盾せず
矛盾します (formal)
矛盾した
矛盾して
矛盾すれば


矛盾律

zh_pron: máodùnlǜ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ ㄌㄩˋ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄉㄨㄣˋ ㄌㄩˋ

zh_pron: máodùnlyù

zh_pron: máu-dwùn-lyù

zh_pron: mauduennliuh

zh_pron: маодуньлюй

roman: maodunʹljuj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ tu̯ən⁵¹⁻⁵³ ly⁵¹/


矛槍

zh_pron: máoqiāng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄑㄧㄤ

zh_pron: máociang

zh_pron: máu-chyāng

zh_pron: mauchiang

zh_pron: маоцян

roman: maocjan

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


矛尾魚

zh_pron: máowěiyú

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄨㄟˇ ㄩˊ

zh_pron: máu-wěi-yú

zh_pron: mauwoeiyu

zh_pron: маовэйюй

roman: maovɛjjuj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ y³⁵/


矛勇

zh_pron: máoyǒng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄩㄥˇ

zh_pron: máu-yǔng

zh_pron: mauyeong

zh_pron: маоюн

roman: maojun

ipa: /mɑʊ̯³⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


矛子

zh_pron: máozi

zh_pron: ㄇㄠˊ ˙ㄗ

zh_pron: máozi̊h

zh_pron: máu-dz

zh_pron: маоцзы

roman: maoczy

ipa: /mɑʊ̯³⁵ d͡z̥z̩³/


茅庵

zh_pron: máo'ān

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄢ

zh_pron: máo-an

zh_pron: máu-ān

zh_pron: mauan

zh_pron: маоань

roman: maoanʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ˀän⁵⁵/


茅卜

zh_pron: máobǔ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄅㄨˇ

zh_pron: máu-bǔ

zh_pron: maubuu

zh_pron: маобу

roman: maobu

ipa: /mɑʊ̯³⁵ pu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茅草

zh_pron: máocǎo

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄘㄠˇ

zh_pron: maau⁴ cou²

zh_pron: mâu-chháu

zh_pron: bâu-chháu

zh_pron: hm̂-chháu

zh_pron: máu-tsǎu

zh_pron: mautsao

zh_pron: маоцао

roman: maocao

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: màauh chóu

zh_pron: maau⁴ tsou²

zh_pron: mao⁴ cou²

ipa: /maːu̯²¹ t͡sʰou̯³⁵/

zh_pron: mâu-tsháu

zh_pron: mauzhao

ipa: /mãũ̯²³⁻³³ t͡sʰau̯⁴¹/

ipa: /mãũ̯²⁴⁻²² t͡sʰau̯⁵³/

ipa: /mãũ̯²⁴⁻¹¹ t͡sʰau̯⁵³/

ipa: /mãũ̯¹³⁻²² t͡sʰau̯⁵³/

zh_pron: bâu-tsháu

zh_pron: bauzhao

ipa: /bau̯²⁴⁻²² t͡sʰau̯⁵⁵⁴/

zh_pron: hm̂-tsháu

zh_pron: hmzhao

ipa: /hm̩²³⁻³³ t͡sʰau̯⁴¹/

ipa: /hm̩²⁴⁻¹¹ t͡sʰau̯⁵³/


茅廁

glosses: 位於農村用茅草搭建的簡陋廁所

forms:
茅厕 (Simplified-Chinese)
毛廁 (Traditional-Chinese alternative)
毛厕 (Simplified-Chinese alternative)
茅司 (alternative)
毛司 (alternative)
毛廝 (Traditional-Chinese alternative)
毛厮 (Simplified-Chinese alternative)
茅師 (Traditional-Chinese alternative)
茅师 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: máocè

zh_pron: máosi

zh_pron: máoze

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄘㄜˋ

zh_pron: ㄇㄠˊ ˙ㄙ

zh_pron: ㄇㄠˊ ˙ㄗㄜ

zh_pron: mao² si¹

zh_pron: máociī

zh_pron: maau⁴ ci³

zh_pron: mau⁴ ci

zh_pron: mau² sr¹

zh_pron: máoce

zh_pron: ㄇㄠˊ ˙ㄘㄜ

zh_pron: máoce̊

zh_pron: máu-tse

zh_pron: маоцэ

roman: maocɛ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡sʰɤ⁵¹/

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡sʰə³/

zh_pron: máosi̊h

zh_pron: máu-sz

zh_pron: маосы

roman: maosy

ipa: /mɑʊ̯³⁵ sz̩³/

zh_pron: máoze̊

zh_pron: máu-dze

zh_pron: маоцзэ

roman: maoczɛ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ d͡z̥ə³/

zh_pron: maos

ipa: /mau²¹ sz̩⁵⁵/

zh_pron: mao² cii⁴

ipa: /mɔ²⁴ t͡sʰz̩⁴⁴/

zh_pron: màauh chi

zh_pron: maau⁴ tsi³

zh_pron: mao⁴ qi³

ipa: /maːu̯²¹ t͡sʰiː³³/

ipa: /mau³⁵ t͡sʰz̩²/

ipa: /mɒu̯¹³ sz̩³³/


茅柴

zh_pron: máochái

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄔㄞˊ

zh_pron: máu-chái

zh_pron: mauchair

zh_pron: маочай

roman: maočaj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰaɪ̯³⁵/


茅廠

zh_pron: máochǎng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄔㄤˇ

zh_pron: máu-chǎng

zh_pron: mauchaang

zh_pron: маочан

roman: maočan

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茅鴟

zh_pron: máochī

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄔ

zh_pron: máochih

zh_pron: máu-chr̄

zh_pron: mauchy

zh_pron: маочи

roman: maoči

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/


茅茨

zh_pron: máocí

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄘˊ

zh_pron: máocíh

zh_pron: máu-tsź

zh_pron: mautsyr

zh_pron: маоцы

roman: maocy

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡sʰz̩³⁵/


茅茨不翦

zh_pron: máocíbùjiǎn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄘˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄘˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˇ

zh_pron: máocíhbùjiǎn

zh_pron: máu-tsź-bù-jyǎn

zh_pron: mautsyrbujean

zh_pron: маоцыбуцзянь

roman: maocybuczjanʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡sʰz̩³⁵ pu⁵¹ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茅茨土階

zh_pron: máocítǔjiē

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄘˊ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄝ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄘˊ ㄊㄨˇ ㄐㄧㄝ

zh_pron: máocíhtǔjie

zh_pron: máu-tsź-tǔ-jyē

zh_pron: mautsyrtuujie

zh_pron: маоцытуцзе

roman: maocytucze

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡sʰz̩³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


茅店

zh_pron: máodiàn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: máu-dyàn

zh_pron: maudiann

zh_pron: маодянь

roman: maodjanʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ti̯ɛn⁵¹/


茅棟

zh_pron: máodǒng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄉㄨㄥˇ

zh_pron: máu-dǔng

zh_pron: maudoong

zh_pron: маодун

roman: maodun

ipa: /mɑʊ̯³⁵ tʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茅房

zh_pron: máofáng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄈㄤˊ

zh_pron: mao² fang²

zh_pron: мофон (mofon, I-I)

zh_pron: maau⁴ fong⁴

zh_pron: mau¹ fon¹

zh_pron: mâu-pâng

zh_pron: máu-fáng

zh_pron: maufarng

zh_pron: маофан

roman: maofan

ipa: /mɑʊ̯³⁵ fɑŋ³⁵/

zh_pron: maofang

ipa: /mau²¹ faŋ²¹/

ipa: /mɔ²⁴ fɑŋ²⁴/

zh_pron: màauh fòhng

zh_pron: mao⁴ fong⁴

ipa: /maːu̯²¹ fɔːŋ²¹/

ipa: /mau¹¹ fɒ̃¹¹/

zh_pron: mau'paang

ipa: /mãũ̯²⁴⁻²² paŋ²⁴/

ipa: /mãũ̯¹³⁻²² paŋ¹³/

茅篷子

sense: 茅草屋


茅膏菜

glosses: 毛氈苔／毛毡苔 (máozhāntái)之同義詞

zh_pron: máogāocài

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄍㄠ ㄘㄞˋ

zh_pron: máogaocài

zh_pron: máu-gāu-tsài

zh_pron: maugautsay

zh_pron: маогаоцай

roman: maogaocaj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹/


茅膏菜科

zh_pron: máogāocàikē

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄍㄠ ㄘㄞˋ ㄎㄜ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄍㄠ ㄘㄞˋ ㄎㄜ

zh_pron: máogaocàike

zh_pron: máu-gāu-tsài-kē

zh_pron: maugautsayke

zh_pron: маогаоцайкэ

roman: maogaocajkɛ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹ kʰɤ⁵⁵/


茅膏菜屬

zh_pron: máogāocàishǔ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄍㄠ ㄘㄞˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄍㄠ ㄘㄞˋ ㄕㄨˇ

zh_pron: máogaocàishǔ

zh_pron: máu-gāu-tsài-shǔ

zh_pron: maugautsayshuu

zh_pron: маогаоцайшу

roman: maogaocajšu

ipa: /mɑʊ̯³⁵ kɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茅根

zh_pron: máogēn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄍㄣ

zh_pron: máogen

zh_pron: máu-gēn

zh_pron: maugen

zh_pron: маогэнь

roman: maogɛnʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ kən⁵⁵/


茅椒

zh_pron: máojiāo

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: máojiao

zh_pron: máu-jyāu

zh_pron: maujiau

zh_pron: маоцзяо

roman: maoczjao

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


茅旌

zh_pron: máojīng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄐㄧㄥ

zh_pron: máojing

zh_pron: máu-jīng

zh_pron: maujing

zh_pron: маоцзин

roman: maoczin

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵/


茅居蒿床

zh_pron: máojūhāochuáng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄐㄩ ㄏㄠ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄐㄩ ㄏㄠ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: máojyuhaochuáng

zh_pron: máu-jyū-hāu-chwáng

zh_pron: maujiuhauchwang

zh_pron: маоцзюйхаочуан

roman: maoczjujxaočuan

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡ɕy⁵⁵ xɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


茅蕝

zh_pron: máojué

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: máojyué

zh_pron: máu-jywé

zh_pron: maujyue

zh_pron: маоцзюэ

roman: maoczjue

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


茅坑

zh_pron: máokēng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄎㄥ

zh_pron: máokeng

zh_pron: máu-kēng

zh_pron: maukeng

zh_pron: маокэн

roman: maokɛn

ipa: /mɑʊ̯³⁵ kʰɤŋ⁵⁵/


茅栗

forms: 毛栗 (alternative)

zh_pron: máolì

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: máu-lì

zh_pron: maulih

zh_pron: маоли

roman: maoli

ipa: /mɑʊ̯³⁵ li⁵¹/


茅寮

zh_pron: máoliāo

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄌㄧㄠ

zh_pron: máoliao

zh_pron: máu-lyāu

zh_pron: maulhiau

zh_pron: маоляо

roman: maoljao

ipa: /mɑʊ̯³⁵ li̯ɑʊ̯⁵⁵/


茅廬

text: 柴門半掩閉茅廬，中有高人臥不起。

roman: Cháimén bànyǎn bì máolú, zhōng yǒu gāorén wò bùqǐ.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 柴门半掩闭茅庐，中有高人卧不起。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 茅庐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: máolú

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄌㄨˊ

zh_pron: maau⁴ lou⁴

zh_pron: mâu-lô͘

zh_pron: mâu-lû

zh_pron: máu-lú

zh_pron: maulu

zh_pron: маолу

roman: maolu

ipa: /mɑʊ̯³⁵ lu³⁵/

zh_pron: máolúr

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄌㄨˊㄦ

zh_pron: máu-lúr

zh_pron: maulul

zh_pron: маолур

roman: maolur

ipa: /mɑʊ̯³⁵ luɻʷ³⁵/

zh_pron: màauh lòuh

zh_pron: mao⁴ lou⁴

ipa: /maːu̯²¹ lou̯²¹/

zh_pron: mâu-lôo

zh_pron: mauloo

ipa: /mãũ̯²³⁻³³ lɔ²³/

ipa: /mãũ̯²⁴⁻¹¹ lɔ²⁴/

ipa: /mãũ̯²⁴⁻²² lɔ²⁴/

zh_pron: mauluu

ipa: /mãũ̯²⁴⁻²² lu²⁴/

庵子

roman: ānzi

sense: 草屋

茅寮

roman: máoliāo

茅屋

roman: máowū

茅舍

roman: máoshè

草屋

roman: cǎowū

三顧茅廬

roman: sāngùmáolú

初出茅廬

roman: chūchūmáolú


茅馬

zh_pron: máomǎ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: máu-mǎ

zh_pron: maumaa

zh_pron: маома

roman: maoma

ipa: /mɑʊ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茅門

zh_pron: máomén

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: máu-mén

zh_pron: maumen

zh_pron: маомэнь

roman: maomɛnʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ mən³⁵/


茅棚

zh_pron: máopéng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄆㄥˊ

zh_pron: máu-péng

zh_pron: mauperng

zh_pron: маопэн

roman: maopɛn

ipa: /mɑʊ̯³⁵ pʰɤŋ³⁵/


茅蒲

zh_pron: máopú

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄆㄨˊ

zh_pron: máu-pú

zh_pron: maupwu

zh_pron: маопу

roman: maopu

ipa: /mɑʊ̯³⁵ pʰu³⁵/


茅戎

zh_pron: máoróng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: máu-rúng

zh_pron: maurong

zh_pron: маожун

roman: maožun

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʐʊŋ³⁵/


茅茹

zh_pron: máorú

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄖㄨˊ

zh_pron: máu-rú

zh_pron: mauru

zh_pron: маожу

roman: maožu

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʐu³⁵/


茅塞

zh_pron: máosè

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄙㄜˋ

zh_pron: máu-sè

zh_pron: mauseh

zh_pron: маосэ

roman: maosɛ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ sɤ⁵¹/


茅塞頓開

zh_pron: máosèdùnkāi

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄙㄜˋ ㄉㄨㄣˋ ㄎㄞ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄙㄜˋ ㄉㄨㄣˋ ㄎㄞ

zh_pron: máosèdùnkai

zh_pron: máu-sè-dwùn-kāi

zh_pron: mausehduennkai

zh_pron: маосэдунькай

roman: maosɛdunʹkaj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ tu̯ən⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵/


茅舍

zh_pron: máoshè

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄕㄜˋ

zh_pron: maau⁴ se³

zh_pron: máu-shè

zh_pron: mausheh

zh_pron: маошэ

roman: maošɛ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʂɤ⁵¹/

zh_pron: màauh se

zh_pron: mao⁴ sé³

ipa: /maːu̯²¹ sɛː³³/

茅廬

roman: máolú


茅舍

forms:
茅舍 (canonical)
bōsha (romanization)
ばうしや (archaic)


茅舍

glosses: 모사 (mosa)的漢字。

forms:
mosa (romanization)
모사 (hangeul)


茅社

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʂɤ⁵¹/


茅司

zh_pron: máosi

zh_pron: ㄇㄠˊ ˙ㄙ

zh_pron: máosi̊h

zh_pron: máu-sz

zh_pron: маосы

roman: maosy

ipa: /mɑʊ̯³⁵ sz̩³/


茅廝

forms: 茅厮 (Simplified-Chinese)

ipa: /mɑʊ̯³⁵ sz̩³/


茅肆

ipa: /mɑʊ̯³⁵ sz̩³/


茅搜

zh_pron: máosōu

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄙㄡ

zh_pron: máosou

zh_pron: máu-sōu

zh_pron: mausou

zh_pron: маосоу

roman: maosou

ipa: /mɑʊ̯³⁵ soʊ̯⁵⁵/


茅縮

zh_pron: máosù

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄙㄨˋ

zh_pron: máu-sù

zh_pron: mausuh

zh_pron: маосу

roman: maosu

ipa: /mɑʊ̯³⁵ su⁵¹/


茅臺

zh_pron: máotái

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄊㄞˊ

zh_pron: máu-tái

zh_pron: mautair

zh_pron: маотай

roman: maotaj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ tʰaɪ̯³⁵/


茅台酒

zh_pron: máotáijiǔ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄊㄞˊ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: máotáijiǒu

zh_pron: máu-tái-jyǒu

zh_pron: mautairjeou

zh_pron: маотайцзю

roman: maotajczju

ipa: /mɑʊ̯³⁵ tʰaɪ̯³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茅蜩

zh_pron: máotiáo

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄊㄧㄠˊ

zh_pron: máu-tyáu

zh_pron: mautyau

zh_pron: маотяо

roman: maotjao

ipa: /mɑʊ̯³⁵ tʰi̯ɑʊ̯³⁵/


茅亭

zh_pron: máotīng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄊㄧㄥ

zh_pron: máoting

zh_pron: máu-tīng

zh_pron: mauting

zh_pron: маотин

roman: maotin

ipa: /mɑʊ̯³⁵ tʰiŋ⁵⁵/


茅土

zh_pron: máotǔ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄊㄨˇ

zh_pron: máu-tǔ

zh_pron: mautuu

zh_pron: маоту

roman: maotu

ipa: /mɑʊ̯³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茅屋

glosses: 用茅草、蘆葦覆蓋屋頂的房屋

text: 茅屋為秋風所破歌

translation: 茅草屋頂被秋風吹破後所寫的詩

roman: máowū wéi qiūfēng suǒ pò gē

ref: 杜甫詩作《茅屋為秋風所破歌》

text: 茅屋为秋风所破歌

translation: 茅草屋頂被秋風吹破後所寫的詩

ref: 杜甫詩作《茅屋為秋風所破歌》

forms: 茆屋 (alternative)

zh_pron: máowū

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄨ

zh_pron: maau⁴ uk¹

zh_pron: màu-vuk

zh_pron: bâu-ok

zh_pron: mâu-ok

zh_pron: máowu

zh_pron: máu-wū

zh_pron: mauu

zh_pron: мао’у

roman: mao’u

ipa: /mɑʊ̯³⁵ u⁵⁵/

zh_pron: màauh ūk

zh_pron: maau⁴ uk⁷

zh_pron: mao⁴ ug¹

ipa: /maːu̯²¹ ʊk̚⁵/

zh_pron: mau^ˇ vug^ˋ

zh_pron: mau² vug⁵

ipa: /mau̯¹¹ vuk̚²/

zh_pron: bau'og

ipa: /bau̯²⁴⁻²² ɔk̚⁵/

zh_pron: mau'og

ipa: /mãũ̯²⁴⁻²² ɔk̚³²/

ipa: /mãũ̯¹³⁻²² ɔk̚³²/

庵子

roman: ānzi

茅寮

roman: máoliāo

茅舍

roman: máoshè

草屋

roman: cǎowū


茅屋

glosses: 用茅草、蘆葦覆蓋屋頂的房屋

glosses: 簡陋的房屋； 自己所居住的房屋

forms:
茅屋 (canonical)
bōoku (romanization)


茅屋

glosses: 모옥 (mook)的漢字。

forms:
mook (romanization)
모옥 (hangeul)


茅香

zh_pron: máoxiāng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄒㄧㄤ

zh_pron: máosiang

zh_pron: máu-syāng

zh_pron: maushiang

zh_pron: маосян

roman: maosjan

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


茅軒

zh_pron: máoxuān

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄒㄩㄢ

zh_pron: máosyuan

zh_pron: máu-sywān

zh_pron: maushiuan

zh_pron: маосюань

roman: maosjuanʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ɕy̯ɛn⁵⁵/


茅蕈

zh_pron: máoxùn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄒㄩㄣˋ

zh_pron: máosyùn

zh_pron: máu-syùn

zh_pron: maushiunn

zh_pron: маосюнь

roman: maosjunʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ɕyn⁵¹/


茅簷

zh_pron: máoyán

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄧㄢˊ

zh_pron: máu-yán

zh_pron: mauyan

zh_pron: маоянь

roman: maojanʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ jɛn³⁵/


茅齋

zh_pron: máozhāi

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓㄞ

zh_pron: máojhai

zh_pron: máu-jāi

zh_pron: maujai

zh_pron: маочжай

roman: maočžaj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂaɪ̯⁵⁵/


茅針

zh_pron: máozhēn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓㄣ

zh_pron: máojhen

zh_pron: máu-jēn

zh_pron: maujen

zh_pron: маочжэнь

roman: maočžɛnʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂən⁵⁵/


茅竹

zh_pron: máozhú

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓㄨˊ

zh_pron: máojhú

zh_pron: máu-jú

zh_pron: maujwu

zh_pron: маочжу

roman: maočžu

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu³⁵/


旄車

zh_pron: máojū

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄐㄩ

zh_pron: máojyu

zh_pron: máu-jyū

zh_pron: maujiu

zh_pron: маоцзюй

roman: maoczjuj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡ɕy⁵⁵/


旄戈

zh_pron: máogé

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄍㄜˊ

zh_pron: máu-gé

zh_pron: mauger

zh_pron: маогэ

roman: maogɛ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ kɤ³⁵/


旄節

zh_pron: máojié

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: máu-jyé

zh_pron: maujye

zh_pron: маоцзе

roman: maocze

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


旄倪

zh_pron: màoní

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄋㄧˊ

zh_pron: màu-ní

zh_pron: mawni

zh_pron: маони

roman: maoni

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ni³⁵/


旄牛

zh_pron: máoniú

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄋㄧㄡˊ

zh_pron: máonióu

zh_pron: máu-nyóu

zh_pron: mauniou

zh_pron: маоню

roman: maonju

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ni̯oʊ̯³⁵/


旄丘

zh_pron: máoqiū

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡ

zh_pron: máociou

zh_pron: máu-chyōu

zh_pron: mauchiou

zh_pron: маоцю

roman: maocju

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


旄頭

forms: 旄头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: máotóu

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: máu-tóu

zh_pron: mautour

zh_pron: маотоу

roman: maotou

ipa: /mɑʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/

homophone: 毛頭

homophone: 毛头

homophone: 矛頭

homophone: 矛头


旄舞

zh_pron: máowǔ

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄨˇ

zh_pron: máu-wǔ

zh_pron: mauwuu

zh_pron: мао’у

roman: mao’u

ipa: /mɑʊ̯³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


酕醄

zh_pron: máotáo

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄊㄠˊ

zh_pron: máu-táu

zh_pron: mautaur

zh_pron: маотао

roman: maotao

ipa: /mɑʊ̯³⁵ tʰɑʊ̯³⁵/


錨板

zh_pron: máobǎn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄅㄢˇ

zh_pron: máu-bǎn

zh_pron: maubaan

zh_pron: маобань

roman: maobanʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


錨臂

zh_pron: máobèi

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: máu-bèi

zh_pron: maubey

zh_pron: маобэй

roman: maobɛj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ peɪ̯⁵¹/


錨幹

zh_pron: máogàn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄍㄢˋ

zh_pron: máu-gàn

zh_pron: maugann

zh_pron: маогань

roman: maoganʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ kän⁵¹/


錨稈

zh_pron: máogǎn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄍㄢˇ

zh_pron: máu-gǎn

zh_pron: maugaan

ipa: /mɑʊ̯³⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


錨環

zh_pron: máohuán

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄏㄨㄢˊ

zh_pron: máu-hwán

zh_pron: mauhwan

zh_pron: маохуань

roman: maoxuanʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ xu̯än³⁵/


錨鏈

zh_pron: máoliàn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: máu-lyàn

zh_pron: mauliann

zh_pron: маолянь

roman: maoljanʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ li̯ɛn⁵¹/


錨錬

ipa: /mɑʊ̯³⁵ li̯ɛn⁵¹/


錨梁

zh_pron: máoliáng

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: máu-lyáng

zh_pron: mauliang

zh_pron: маолян

roman: maoljan

ipa: /mɑʊ̯³⁵ li̯ɑŋ³⁵/


錨栓

zh_pron: máoshuān

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄕㄨㄢ

zh_pron: máoshuan

zh_pron: máu-shwān

zh_pron: maushuan

zh_pron: маошуань

roman: maošuanʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʂu̯än⁵⁵/


錨爪

zh_pron: máozhǎo

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄓㄠˇ

zh_pron: máojhǎo

zh_pron: máu-jǎu

zh_pron: maujao

zh_pron: маочжао

roman: maočžao

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


髦兒戲

zh_pron: máorxì

zh_pron: ㄇㄠˊㄦ ㄒㄧˋ

zh_pron: máorsì

zh_pron: máur-syì

zh_pron: maulshih

zh_pron: маорси

roman: maorsi

ipa: /maʊ̯ɻʷ³⁵ ɕi⁵¹/


髦節

zh_pron: máojié

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: máu-jyé

zh_pron: maujye

zh_pron: маоцзе

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


髦俊

zh_pron: máojùn

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: máojyùn

zh_pron: máu-jyùn

zh_pron: maujiunn

zh_pron: маоцзюнь

roman: maoczjunʹ

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡ɕyn⁵¹/


髦丘

zh_pron: máoqiū

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡ

zh_pron: máociou

zh_pron: máu-chyōu

zh_pron: mauchiou

zh_pron: маоцю

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


髦士

zh_pron: máoshì

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄕˋ

zh_pron: máoshìh

zh_pron: máu-shr̀

zh_pron: maushyh

zh_pron: маоши

roman: maoši

ipa: /mɑʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


髦頭

zh_pron: máotóu

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: máu-tóu

zh_pron: mautour

zh_pron: маотоу

ipa: /mɑʊ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


蝥弧

zh_pron: máohú

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄏㄨˊ

zh_pron: máu-hú

zh_pron: mauhwu

zh_pron: маоху

roman: maoxu

ipa: /mɑʊ̯³⁵ xu³⁵/


蝥賊

zh_pron: máozéi

zh_pron: ㄇㄠˊ ㄗㄟˊ

zh_pron: máu-dzéi

zh_pron: mautzeir

zh_pron: маоцзэй

roman: maoczɛj

ipa: /mɑʊ̯³⁵ t͡seɪ̯³⁵/


卯簿

zh_pron: mǎobù

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: mǎu-bù

zh_pron: maobuh

zh_pron: маобу

roman: maobu

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


卯初

zh_pron: mǎochū

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄔㄨ

zh_pron: mǎochu

zh_pron: mǎu-chū

zh_pron: maochu

zh_pron: маочу

roman: maoču

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/


卯釘

zh_pron: mǎodīng

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄉㄧㄥ

zh_pron: mǎoding

zh_pron: mǎu-dīng

zh_pron: maoding

zh_pron: маодин

roman: maodin

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵⁵/


卯兒

zh_pron: mǎor

zh_pron: ㄇㄠˇㄦ

zh_pron: mǎur

zh_pron: maol

zh_pron: маор

roman: maor

ipa: /maʊ̯ɻʷ²¹⁴/


卯飯

zh_pron: mǎofàn

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: mǎu-fàn

zh_pron: maofann

zh_pron: маофань

roman: maofanʹ

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/


卯金

zh_pron: mǎojīn

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄐㄧㄣ

zh_pron: mǎojin

zh_pron: mǎu-jīn

zh_pron: maojin

zh_pron: маоцзинь

roman: maoczinʹ

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/


卯金刀

text: 少府孔融，昔在北海，見王室不靜，而招合徒眾，欲規不軌，云「我大聖之後，而見滅於宋，有天下者，何必卯金刀」。

roman: Shàofǔ Kǒng Róng, xī zài Běihǎi, jiàn wángshì bù jìng, ér zhāohé túzhòng, yù guī bùguǐ, yún “wǒ dàshèng zhī hòu, ér jiàn miè yú Sòng, yǒu tiānxià zhě, hébì mǎojīndāo”.

ref: 《後漢書》約公元5世紀

text: 少府孔融，昔在北海，见王室不静，而招合徒众，欲规不轨，云「我大圣之后，而见灭于宋，有天下者，何必卯金刀」。

zh_pron: Mǎojīndāo

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄐㄧㄣ ㄉㄠ

zh_pron: Mǎojindao

zh_pron: Mǎu-jīn-dāu

zh_pron: Maojindau

zh_pron: Маоцзиньдао

roman: Maoczinʹdao

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


卯勁

zh_pron: mǎojìn

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: mǎu-jìn

zh_pron: maojinn

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵¹/


卯刻

zh_pron: mǎokè

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄎㄜˋ

zh_pron: mǎu-kè

zh_pron: maokeh

zh_pron: маокэ

roman: maokɛ

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵¹/


卯期

zh_pron: mǎoqī

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄑㄧ

zh_pron: mǎoci

zh_pron: mǎu-chī

zh_pron: maochi

zh_pron: маоци

roman: maoci

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


卯時

zh_pron: mǎoshí

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄕˊ

zh_pron: mǎoshíh

zh_pron: mǎu-shŕ

zh_pron: maoshyr

zh_pron: маоши

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/


卯睡

zh_pron: mǎoshuì

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: mǎoshuèi

zh_pron: mǎu-shwèi

zh_pron: maoshuey

zh_pron: маошуй

roman: maošuj

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


卯榫

zh_pron: mǎosǔn

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄙㄨㄣˇ

zh_pron: máosǔn

zh_pron: mǎu-swǔn

zh_pron: maosoen

zh_pron: маосунь

roman: maosunʹ

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

榫卯

roman: sǔnmǎo

sense: 卯眼和榫頭


卯眼

glosses: 器物接合的地方，當中凹的部分

forms:
鉚眼 (Traditional-Chinese alternative)
铆眼 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: mǎoyǎn

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄧㄢˇ

zh_pron: maau⁵ ngaan⁵

zh_pron: máoyǎn

zh_pron: mǎu-yǎn

zh_pron: maoyean

zh_pron: маоянь

roman: maojanʹ

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: máauh ngáahn

zh_pron: mao⁵ ngan⁵

ipa: /maːu̯¹³ ŋaːn¹³/

榫眼

roman: sǔnyǎn


卯飲

zh_pron: mǎoyīn

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄧㄣ

zh_pron: mǎoyin

zh_pron: mǎu-yīn

zh_pron: maoin

zh_pron: маоинь

roman: maoinʹ

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


卯酉面

zh_pron: mǎoyǒumiàn

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: máoyǒumiàn

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: mǎu-yǒu-myàn

zh_pron: maoyeoumiann

zh_pron: маоюмянь

roman: maojumjanʹ

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ mi̯ɛn⁵¹/


卯酉圈

zh_pron: mǎoyǒujuàn

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: máoyǒujuàn

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄢˋ

zh_pron: mǎoyǒujyuàn

zh_pron: mǎu-yǒu-jywàn

zh_pron: maoyeoujiuann

zh_pron: маоюцзюань

roman: maojuczjuanʹ

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/


卯月

zh_pron: Mǎoyuè

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: maau⁵ jyut⁶

zh_pron: Mǎu-ywè

zh_pron: Maoyueh

zh_pron: Маоюэ

roman: Maojue

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/

zh_pron: máauh yuht

zh_pron: maau⁵ jyt⁹

zh_pron: mao⁵ yud⁶

ipa: /maːu̯¹³ jyːt̚²/

杏月

roman: xìngyuè

sense: 第二個月

麗月

roman: lìyuè

仲春

roman: zhòngchūn

酣春

roman: hānchūn

芳春

roman: fāngchūn

如月

roman: Rúyuè

早春

roman: zǎochūn


卯月

etymology_texts: 形譯詞，源自日語 卯月 (Uzuki)。

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/


卯月

etymology_texts:
來自卯 (u，卯の花 (unohana)，“溲疏花”的簡稱) + 月 (tsuki，“月份”)。
tsuki 因連濁變為 zuki。

forms:
卯月 (canonical)
uzuki (romanization)

other: うづき

roman: [úꜜzùkì]

ipa: [ɯ̟zɨkʲi]

卯月会

roman: uzuki-e

ruby: 卯月 うづき

ruby: 会 え

卯月曇り

roman: uzuki-gumori

ruby: 曇 ぐも

卯月鳥

roman: uzukidori

ruby: 鳥 どり

卯月の忌み

roman: uzuki no imi

ruby: 忌 い

卯月の花

roman: uzuki no hana

ruby: 花 はな

卯月の御標

roman: uzuki no mi-shime

ruby: 御 み

ruby: 標 しめ

卯月の雪

roman: uzuki no yuki

ruby: 雪 ゆき

卯月花

roman: uzukibana

ruby: 花 ばな

卯月八日

roman: uzuki yōka

ruby: 八日 ようか

卯の花月

roman: unohana-zuki

ruby: 卯 う

ruby: 月 づき

陰月

roman: ingetsu

ruby: 陰月 いんげつ

夏半

roman: kahan

ruby: 夏半 かはん

木の葉採り月

roman: konohatori-zuki

ruby: 木 こ

ruby: 葉 は

ruby: 採 と

首夏

roman: shuka

ruby: 首夏 しゅか

修景

roman: shūkei

ruby: 修景 しゅうけい

初夏

roman: shoka

ruby: 初夏 しょか

清和

roman: seiwa

ruby: 清 せい

ruby: 和 わ

仲呂

roman: chūryo

ruby: 仲呂 ちゅうりょ

夏端月

roman: natsuhazuki

ruby: 夏 なつ

ruby: 端 は

梅月

roman: baigetsu

ruby: 梅月 ばいげつ

花残し月

roman: hananokoshizuki

ruby: 残 のこ

花残り月

roman: hananokorizuki

乏月

roman: bōgetsu

ruby: 乏月 ぼうげつ

祭月

ruby: 祭 まつり

祭り月

roman: matsurizuki

ruby: 祭 まつ

巳

roman: mi

ruby: 巳 み

孟夏

roman: mōka

ruby: 孟夏 もうか

余月

roman: yogetsu

ruby: 余 よ

ruby: 月 げつ


卯月

glosses: 睦月 (Mutsuki)型驅逐艦，參見 卯月號驅逐艦在維基百科上的資料。維基百科

forms:
卯月 (canonical)
Uzuki (romanization)

roman: [úꜜzùkì]


卯正

zh_pron: mǎozhèng

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄓㄥˋ

zh_pron: mǎojhèng

zh_pron: mǎu-jèng

zh_pron: maojenq

zh_pron: маочжэн

roman: maočžɛn

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


卯鍾

zh_pron: mǎozhōng

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄓㄨㄥ

zh_pron: mǎojhong

zh_pron: mǎu-jūng

zh_pron: maojong

zh_pron: маочжун

roman: maočžun

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


卯子工

zh_pron: mǎozigōng

zh_pron: ㄇㄠˇ ˙ㄗ ㄍㄨㄥ

zh_pron: mǎozi̊hgong

zh_pron: mǎu-dz-gūng

zh_pron: маоцзыгун

roman: maoczygun

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ kʊŋ⁵⁵/


卯子活

zh_pron: mǎozihuó

zh_pron: ㄇㄠˇ ˙ㄗ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: mǎozi̊hhuó

zh_pron: mǎu-dz-hwó

zh_pron: маоцзыхо

roman: maoczyxo

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ xu̯ɔ³⁵/


昴

glosses: (～宿) 二十八宿之一，為白虎七宿的第四宿

zh_pron: mǎo (mao³)

zh_pron: ㄇㄠˇ

zh_pron: báu

zh_pron: mǎo

zh_pron: mǎu

zh_pron: mao

zh_pron: мао

roman: mao

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴/

zh_pron: máauh

zh_pron: bâu

zh_pron: bao

zh_pron: maewX

zh_pron: /*mˤruʔ/

zh_pron: /*mruːʔ/

留

roman: Liǔ

昴宿

roman: Mǎoxiù

昴

roman: Bō

ruby: 昴 ぼう

ᠮᠣᡴᠣ

roman: moko


昴

etymology_texts:
可能來自上古日語，日語文本中漢字的使用最早見於《丹後國風土記》（約公元八世紀中葉），而表音拼寫則首次記載於《和名類聚抄》（公元938年）。
此詞由統ばる (subaru，“聚攏；聯合”，自動詞)延伸而來，源於昴宿星團中眾星緊密相聚的現象。對照統べる (suberu，“統治”，他動詞)。

forms:
昴 (canonical)
Subaru (romanization)

other: すばる

roman: [súꜜbàrù]

ipa: [sɨba̠ɾɯ̟]

プレアデス星団

roman: Mutsuraboshi

sense: 昴宿星團


昴

etymology_texts:
可能來自上古日語。
可能源自《古事記》（公元712年）多次提及的昴の玉 (sumaru no tama，字面意思是“珍珠簇”)。對照皇 (sume-/sumera- → sube-/subera-，用於稱頌神道神祇或日本天皇之尊稱前綴)字演變歷程。

forms:
昴 (canonical)
Sumaru (romanization)


昴

etymology_texts:
/bau/ → /bɔː/ → /boː/
來自中古漢語 昴 (中古 maewX)。

glosses: 二十八宿之一，為白虎七宿的第四宿

forms:
昴 (canonical)
Bō (romanization)
ばう (archaic)

other: ぼー

roman: [bóꜜò]

ipa: [bo̞ː]

昴宿

roman: Bōsei

sense: 二十八宿之一，為白虎七宿的第四宿

昴星

sense: 二十八宿之一，為白虎七宿的第四宿

白虎

sense: 二十八宿之一，為白虎七宿的第四宿

二十八宿

sense: 二十八宿之一，為白虎七宿的第四宿


昴

etymology_texts: 古典形容詞高し (takashi)的名詞化，現代為高い (takai，“高的”)。

forms:
昴 (canonical)
Takashi (romanization)

ipa: [ta̠ka̠ɕi]


昴

etymology_texts: 動詞上る, 登る (noboru，“上升，升起”)的名詞化。

forms:
昴 (canonical)
Noboru (romanization)

ipa: [no̞bo̞ɾɯ̟]


昴宿

glosses: 二十八宿之一，西方白虎七宿第四

zh_pron: Mǎoxiù

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: Mǎosiòu

zh_pron: Mǎu-syòu

zh_pron: Maoshiow

zh_pron: Маосю

roman: Maosju

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


昴宿

forms:
昴宿 (canonical)
Bōshuku (romanization)

昴

sense: 昴宿


鉚釘

forms: 铆钉 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mǎodīng

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄉㄧㄥ

zh_pron: maau⁵ deng¹

zh_pron: mǎoding

zh_pron: mǎu-dīng

zh_pron: maoding

zh_pron: маодин

roman: maodin

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵⁵/

zh_pron: mǎodīngr

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄉㄧㄥㄦ

zh_pron: mǎodingr

zh_pron: mǎu-dīngr

zh_pron: maodiengl

zh_pron: маодинр

roman: maodinr

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tiɤ̯̃ɻ⁵⁵/

zh_pron: máauh dēng

zh_pron: mao⁵ déng¹

ipa: /maːu̯¹³ tɛːŋ⁵⁵/


鉚釘槍

zh_pron: mǎodīngqiāng

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄉㄧㄥ ㄑㄧㄤ

zh_pron: mǎodingciang

zh_pron: mǎu-dīng-chyāng

zh_pron: maodingchiang

zh_pron: маодинцян

roman: maodincjan

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


鉚工

zh_pron: mǎogōng

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: mǎogong

zh_pron: mǎu-gūng

zh_pron: maogong

zh_pron: маогун

roman: maogun

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/


鉚合

zh_pron: mǎohé

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄏㄜˊ

zh_pron: mǎu-hé

zh_pron: maoher

zh_pron: маохэ

roman: maoxɛ

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ xɤ³⁵/


鉚接

zh_pron: mǎojiē

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄐㄧㄝ

zh_pron: mǎojie

zh_pron: mǎu-jyē

zh_pron: maojie

zh_pron: маоцзе

roman: maocze

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵/


鉚接機

zh_pron: mǎojiējī

zh_pron: ㄇㄠˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧ

zh_pron: mǎojieji

zh_pron: mǎu-jyē-jī

zh_pron: maojieji

zh_pron: маоцзецзи

roman: maoczeczi

ipa: /mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/


芼羹

zh_pron: màogēng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄍㄥ

zh_pron: màogeng

zh_pron: màu-gēng

zh_pron: mawgeng

zh_pron: маогэн

roman: maogɛn

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ kɤŋ⁵⁵/


茂才

zh_pron: màocái

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄘㄞˊ

zh_pron: màu-tsái

zh_pron: mawtsair

zh_pron: маоцай

roman: maocaj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


茂材

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


茂草

zh_pron: màocǎo

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: màu-tsǎu

zh_pron: mawtsao

zh_pron: маоцао

roman: maocao

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茂齒

zh_pron: màochǐ

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄔˇ

zh_pron: màochǐh

zh_pron: màu-chř

zh_pron: mawchyy

zh_pron: маочи

roman: maoči

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茂穢

zh_pron: màohuì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: màohuèi

zh_pron: màu-hwèi

zh_pron: mawhuey

zh_pron: маохуэй

roman: maoxuej

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


茂林

zh_pron: màolín

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄌㄧㄣˊ

zh_pron: mau⁶ lam⁴

zh_pron: Meu-lìm

zh_pron: Bō͘-lîm

zh_pron: màu-lín

zh_pron: mawlin

zh_pron: маолинь

roman: maolinʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ lin³⁵/

zh_pron: mauh làhm

zh_pron: meo⁶ lem⁴

ipa: /mɐu̯²² lɐm²¹/

zh_pron: meu^(limˇ)

zh_pron: meu⁴ lim²

ipa: /meu̯⁵⁵ lim¹¹/

zh_pron: Bōo-lîm

zh_pron: boxliim

ipa: /bɔ²²⁻²¹ lim²⁴/

ipa: /bɔ⁴¹⁻²² lim²⁴/

ipa: /bɔ²²⁻²¹ lim¹³/

ipa: /bɔ³³⁻¹¹ lim²⁴/

ipa: /bɔ³³⁻²¹ lim²³/


茂林

glosses: (～區，舊稱～鄉) 臺灣高雄的區

glosses: (～鎮) 位於中國吉林四平和雙遼的鎮

glosses: (～里) 位於臺灣新北石門區的里

glosses: (～村) 位於中國湖北武漢蔡甸區蔡甸的村

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ lin³⁵/

ipa: /mɐu̯²² lɐm²¹/

ipa: /bɔ²²⁻²¹ lim²⁴/

ipa: /bɔ⁴¹⁻²² lim²⁴/

ipa: /bɔ²²⁻²¹ lim¹³/

ipa: /bɔ³³⁻¹¹ lim²⁴/

ipa: /bɔ³³⁻²¹ lim²³/


茂茂

zh_pron: màomào

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄠˋ

zh_pron: màu-màu

zh_pron: mawmaw

zh_pron: маомао

roman: maomao

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹/


茂密

zh_pron: màomì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄧˋ

zh_pron: mau⁶ mat⁶

zh_pron: biō-bi̍t

zh_pron: bō͘-bi̍t

zh_pron: màu-mì

zh_pron: mawmih

zh_pron: маоми

roman: maomi

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹/

zh_pron: mauh maht

zh_pron: mau⁶ mat⁹

zh_pron: meo⁶ med⁶

ipa: /mɐu̯²² mɐt̚²/

zh_pron: bioixbit

ipa: /bi̯o⁴¹⁻²² bit̚²⁴/

zh_pron: bōo-bi̍t

zh_pron: boxbit

ipa: /bɔ²²⁻²¹ bit̚¹²¹/

ipa: /bɔ²²⁻²¹ bit̚⁴/


茂年

zh_pron: màonián

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄋㄧㄢˊ

zh_pron: màu-nyán

zh_pron: mawnian

zh_pron: маонянь

roman: maonjanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ni̯ɛn³⁵/


茂芊

zh_pron: màoqiān

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄑㄧㄢ

zh_pron: màocian

zh_pron: màu-chyān

zh_pron: mawchian

zh_pron: маоцянь

roman: maocjanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


茂山

zh_pron: màoshān

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄕㄢ

zh_pron: màoshan

zh_pron: màu-shān

zh_pron: mawshan

zh_pron: маошань

roman: maošanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/


茂生

zh_pron: màoshēng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄕㄥ

zh_pron: màosheng

zh_pron: màu-shēng

zh_pron: mawsheng

zh_pron: маошэн

roman: maošɛn

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


茂盛

zh_pron: màoshèng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄕㄥˋ

zh_pron: mau⁶ sing⁶

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-茂盛.wav

zh_pron: meu-sṳn

zh_pron: biō-sēng

zh_pron: bō͘-sēng

zh_pron: mou⁶ sêng⁶

zh_pron: màu-shèng

zh_pron: mawshenq

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹/

zh_pron: mauh sihng

zh_pron: meo⁶ xing⁶

ipa: /mɐu̯²² sɪŋ²²/

zh_pron: meu siin

zh_pron: meu⁴ sin⁴

ipa: /meu̯⁵⁵ sɨn⁵⁵/

zh_pron: biō-sīng

zh_pron: bioixseng

ipa: /bi̯o⁴¹⁻²² si̯ɪŋ⁴¹/

zh_pron: bōo-sīng

zh_pron: boxseng

ipa: /bɔ³³⁻²¹ si̯ɪŋ³³/

ipa: /bɔ²²⁻²¹ si̯ɪŋ²²/

ipa: /bɔ³³⁻¹¹ si̯ɪŋ³³/

zh_pron: mŏu sĕng

ipa: /mou³⁵⁻¹¹ seŋ³⁵/

zh_pron: mau^去 zen^去

ipa: /mɔ²² zən⁴⁴/


茂士

zh_pron: màoshì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄕˋ

zh_pron: màoshìh

zh_pron: màu-shr̀

zh_pron: mawshyh

zh_pron: маоши

roman: maoši

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


茂騰騰

zh_pron: màoténgténg

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄊㄥˊ ㄊㄥˊ

zh_pron: màu-téng-téng

zh_pron: mawterngterng

zh_pron: маотэнтэн

roman: maotɛntɛn

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ tʰɤŋ³⁵ tʰɤŋ³⁵/


茂物

glosses: 位於印度尼西亞西爪哇省的城市

zh_pron: Màowù

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄨˋ

zh_pron: mau⁶ mat⁶

zh_pron: Màu-wù

zh_pron: Mawwuh

zh_pron: Мао’у

roman: Mao’u

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/

zh_pron: mauh maht

zh_pron: mau⁶ mat⁹

zh_pron: meo⁶ med⁶

ipa: /mɐu̯²² mɐt̚²/

ボゴール

roman: Bogōru


茂勳

zh_pron: màoxūn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄒㄩㄣ

zh_pron: màosyun

zh_pron: màu-syūn

zh_pron: mawshiun

zh_pron: маосюнь

roman: maosjunʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ɕyn⁵⁵/


茂業

zh_pron: màoyè

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧㄝˋ

zh_pron: màu-yè

zh_pron: mawyeh

zh_pron: маое

roman: maoje

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/


茂異

zh_pron: màoyì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧˋ

zh_pron: màu-yì

zh_pron: mawyih

zh_pron: маои

roman: maoi

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


茂蔭

zh_pron: màoyìn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧㄣˋ

zh_pron: màu-yìn

zh_pron: mawyinn

zh_pron: маоинь

roman: maoinʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ in⁵¹/


茂猷

zh_pron: màoyóu

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧㄡˊ

zh_pron: màu-yóu

zh_pron: mawyou

zh_pron: маою

roman: maoju

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ joʊ̯³⁵/


茂宰

zh_pron: màozǎi

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄗㄞˇ

zh_pron: màu-dzǎi

zh_pron: mawtzae

zh_pron: маоцзай

roman: maoczaj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


茂質

zh_pron: màozhì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄓˋ

zh_pron: màojhìh

zh_pron: màu-jr̀

zh_pron: mawjyh

zh_pron: маочжи

roman: maočži

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


冒不失

zh_pron: màobùshī

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄅㄨˋ ㄕ

zh_pron: màobùshih

zh_pron: màu-bù-shr̄

zh_pron: mawbushy

zh_pron: маобуши

roman: maobuši

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/


冒稱

forms: 冒称 (Simplified-Chinese)

zh_pron: màochēng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄔㄥ

zh_pron: màocheng

zh_pron: màu-chēng

zh_pron: mawcheng

zh_pron: маочэн

roman: maočɛn

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/


冒充

zh_pron: màochōng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄔㄨㄥ

zh_pron: mou⁶ cung¹

zh_pron: mō͘-chhiong

zh_pron: mao⁶ cong¹

zh_pron: màochong

zh_pron: màu-chūng

zh_pron: mawchong

zh_pron: маочун

roman: maočun

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: mouh chūng

zh_pron: mou⁶ tsung¹

ipa: /mou̯²² t͡sʰʊŋ⁵⁵/

zh_pron: mōo-tshiong

zh_pron: moxchiofng

ipa: /mɔ̃²²⁻²¹ t͡sʰi̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /mɔ̃⁴¹⁻²² t͡sʰi̯ɔŋ³³/

ipa: /mɔ̃²²⁻²¹ t͡sʰi̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /mɔ̃³³⁻¹¹ t͡sʰi̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /mɔ̃³³⁻²¹ t͡sʰi̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: mău tshong

ipa: /mau³⁵⁻¹¹ t͡sʰoŋ³³/

作偽

roman: zuòwěi

作假

roman: zuòjiǎ

假冒

roman: jiǎmào

混充

roman: hùnchōng

造假

roman: zàojiǎ


冒點

zh_pron: màodiǎn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: màu-dyǎn

zh_pron: mawdean

zh_pron: маодянь

roman: maodjanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


冒頂

zh_pron: màodǐng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄉㄧㄥˇ

zh_pron: màu-dǐng

zh_pron: mawdiing

zh_pron: маодин

roman: maodin

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


冒瀆

zh_pron: màodú

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: màu-dú

zh_pron: mawdwu

zh_pron: маоду

roman: maodu

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ tu³⁵/


冒頓

zh_pron: mò dú

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄉㄨˊ

zh_pron: mo⁴ tu²

zh_pron: mwò dú

zh_pron: moh dwu

zh_pron: мо ду

roman: mo du

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ tu³⁵/


冒犯

zh_pron: màofàn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄈㄢˋ

zh_pron: mou⁶ faan⁶

zh_pron: mo-fam

zh_pron: mō͘-hoǎn

zh_pron: mō͘-hoān

zh_pron: bō͘-hoān

zh_pron: màu-fàn

zh_pron: mawfann

zh_pron: маофань

roman: maofanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ fän⁵¹/

zh_pron: mouh faahn

zh_pron: mou⁶ fan⁶

ipa: /mou̯²² faːn²²/

zh_pron: mo fam

zh_pron: mo⁴ fam⁴

ipa: /mo⁵⁵ fam⁵⁵/

zh_pron: mōo-huǎn

ipa: /mɔ̃⁴¹⁻²² hu̯an²²/

zh_pron: mōo-huān

zh_pron: moxhoan

ipa: /mɔ̃³³⁻¹¹ hu̯an³³/

ipa: /mɔ̃²²⁻²¹ hu̯an²²/

ipa: /mɔ̃³³⁻²¹ hu̯an³³/

zh_pron: bōo-huān

zh_pron: boxhoan

ipa: /bɔ³³⁻¹¹ hu̯an³³/

ipa: /bɔ³³⁻²¹ hu̯an³³/


冒寒

zh_pron: màohán

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄢˊ

zh_pron: màu-hán

zh_pron: mawharn

zh_pron: маохань

roman: maoxanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ xän³⁵/


冒號

glosses: 通常用於注釋、列表或引文引語之前，有提起下文或總結上文的效果的符號（：）

forms: 冒号 (Simplified-Chinese)

zh_pron: màohào

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄠˋ

zh_pron: mou⁶ hou⁶

zh_pron: mou⁶ hou⁶⁻²

zh_pron: mō͘-hō

zh_pron: màu-hàu

zh_pron: mawhaw

zh_pron: маохао

roman: maoxao

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: màohàor

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄠˋㄦ

zh_pron: màu-hàur

zh_pron: mawhawl

zh_pron: маохаор

roman: maoxaor

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xaʊ̯ɻʷ⁵¹/

zh_pron: mouh houh

zh_pron: mouh hóu

ipa: /mou̯²² hou̯²²/

ipa: /mou̯²² hou̯²²⁻³⁵/

zh_pron: mōo-hō

zh_pron: moxhoi

ipa: /mɔ̃²²⁻²¹ ho²²/

ipa: /mɔ̃⁴¹⁻²² ho⁴¹/

ipa: /mɔ̃²²⁻²¹ ho²²/

ipa: /mɔ̃³³⁻¹¹ ho³³/

ipa: /mɔ̃³³⁻²¹ hɤ³³/

dy pika

sense: 標點符號

نُقْطَة مُزْدَوِجَة

roman: nuqṭa muzdawija

נקודתיים

roman: nekudataim

コロン

roman: koron

دونقطه

roman: donoqte


冒混

zh_pron: màohùn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄨㄣˋ

zh_pron: màu-hwùn

zh_pron: mawhuenn

zh_pron: маохунь

roman: maoxunʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xu̯ən⁵¹/


冒火

zh_pron: màohuǒ

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: mou⁶ fo²

zh_pron: mō͘-hé

zh_pron: mō͘-hér

zh_pron: mō͘-hóe

zh_pron: màu-hwǒ

zh_pron: mawhuoo

zh_pron: маохо

roman: maoxo

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: mouh fó

ipa: /mou̯²² fɔː³⁵/

zh_pron: mōo-hé

zh_pron: moxhea

ipa: /mɔ̃²²⁻²¹ he⁵³/

zh_pron: mōo-hér

ipa: /mɔ̃⁴¹⁻²² hə⁵⁵⁴/

zh_pron: mōo-hué

zh_pron: moxhoea

ipa: /mɔ̃²²⁻²¹ hu̯e⁵³/


冒嫉

zh_pron: màojí

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: màu-jí

zh_pron: mawjyi

zh_pron: маоцзи

roman: maoczi

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵/

homophone: 媢嫉

homophone: 冒疾

homophone: 冒籍


冒尖兒

zh_pron: màojiānér

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄋㄜˊㄦ

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄋㄜˊㄦ

zh_pron: màojianér

zh_pron: màu-jyā-nér

zh_pron: mawjiane'l

zh_pron: маоцзянэр

roman: maoczjanɛr

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵ nɤɻ³⁵/


冒籍

text: 或冒籍以偷資，或邀勳而竊級。

roman: Huò màojí yǐ tōu zī, huò yāoxūn ér qiè jí.

ref: 唐·薛登《論選舉疏》

text: 或冒籍以偷资，或邀勋而窃级。

text: 國家取士，從郡縣至分試，俱有冒籍之禁。

roman: Guójiā qǔshì, cóng jùnxiàn zhì fēnshì, jù yǒu màojí zhī jìn.

ref: 明·謝肇淛《五雜俎·事部二》

text: 国家取士，从郡县至分试，俱有冒籍之禁。

ref: 明·謝肇淛《五雜俎·事部二》

text: 而今宗師將到，我家小兒要出來應考，怕學裡人說是我冒籍，托你家少爺向學裡相公們講講。

roman: Érjīn zōngshī jiāng dào, wǒ jiā xiǎo'ér yào chūlái yìngkǎo, pà xué lǐ rén shuō shì wǒ màojí, tuō nǐ jiā shàoyé xiàng xué lǐ xiànggōng men jiǎng jiǎng.

ref: 清·吳敬梓《儒林外史·第三十二回》

text: 而今宗师将到，我家小儿要出来应考，怕学里人说是我冒籍，托你家少爷向学里相公们讲讲。

ref: 清·吳敬梓《儒林外史·第三十二回》

text: 他們男子，往往嘴上有鬚，還能冒籍入考，何況我又無鬚，豈不省了拔鬚許多痕跡？

roman: Tāmen nánzǐ, wǎngwǎng zuǐ shàng yǒu xū, hái néng màojí rùkǎo, hékuàng wǒ yòu wú xū, qǐbù xǐng le bá xū xǔduō hénjì?

ref: 清·李汝珍《鏡花緣/第五十三回》

text: 他们男子，往往嘴上有须，还能冒籍入考，何况我又无须，岂不省了拔须许多痕迹？

ref: 清·李汝珍《鏡花緣/第五十三回》

text: 以前童生赴考，不是常有攻訐別人冒籍之類的把戲麼？

roman: Yǐqián tóngshēng fùkǎo, bùshì cháng yǒu gōngjié biérén màojí zhīlèi de bǎxì me?

ref: 茅盾《色盲》四

text: 以前童生赴考，不是常有攻讦别人冒籍之类的把戏么？

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: mawH dzjek


冒籍

text: 他是個冒籍，不敢考。

roman: Tā shì ge màojí, bùgǎn kǎo.

ref: 清·吳敬梓《儒林外史·第三十二回》

text: 他是个冒籍，不敢考。

ref: 清·吳敬梓《儒林外史·第三十二回》

text: 「那邊有個冒籍！」突然聽見這樣一句響亮而含有命令意味的警告。

roman: “nàbiān yǒu ge màojí!” Tūrán tīngjiàn zhèyàng yī jù xiǎngliàng ér hányǒu mìnglìng yìwèi de jǐnggào.

ref: 葉聖陶《線下·馬鈴瓜》

text: 「那边有个冒籍！」突然听见这样一句响亮而含有命令意味的警告。

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵/


冒進

zh_pron: màojìn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: màu-jìn

zh_pron: mawjinn

zh_pron: маоцзинь

roman: maoczinʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/


冒進派

zh_pron: màojìnpài

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄐㄧㄣˋ ㄆㄞˋ

zh_pron: màu-jìn-pài

zh_pron: mawjinnpay

zh_pron: маоцзиньпай

roman: maoczinʹpaj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ pʰaɪ̯⁵¹/


冒濫

zh_pron: màolàn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄌㄢˋ

zh_pron: màu-làn

zh_pron: mawlann

zh_pron: маолань

roman: maolanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ län⁵¹/


冒領

zh_pron: màolǐng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˇ

zh_pron: màu-lǐng

zh_pron: mawliing

zh_pron: маолин

roman: maolin

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ liŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


冒冒失失

zh_pron: màomàoshīshī

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄠˋ ㄕ ㄕ

zh_pron: mou⁶ mou⁶ sat¹ sat¹

zh_pron: màomàoshihshih

zh_pron: màu-màu-shr̄-shr̄

zh_pron: mawmawshyshy

zh_pron: маомаошиши

roman: maomaošiši

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩⁵⁵/

zh_pron: mouh mouh sāt sāt

zh_pron: mou⁶ mou⁶ sat⁷ sat⁷

zh_pron: mou⁶ mou⁶ sed¹ sed¹

ipa: /mou̯²² mou̯²² sɐt̚⁵ sɐt̚⁵/


冒沒

forms: 冒没 (Simplified-Chinese)

zh_pron: màomò

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: màu-mwò

zh_pron: mawmoh

zh_pron: маомо

roman: maomo

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/


冒昧

glosses: 汉语词语，冒犯，无知而妄为。多用于自谦。引申为鲁莽轻率。

zh_pron: màomèi

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄟˋ

zh_pron: màu-mèi

zh_pron: mawmey

zh_pron: маомэй

roman: maomɛj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ meɪ̯⁵¹/


冒猛

zh_pron: màoměng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄥˇ

zh_pron: màu-měng

zh_pron: mawmeeng

zh_pron: маомэн

roman: maomɛn

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ mɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


冒猛子

zh_pron: màoměngzi

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄥˇ ˙ㄗ

zh_pron: màoměngzi̊h

zh_pron: màu-měng-dz

zh_pron: маомэнцзы

roman: maomɛnczy

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ mɤŋ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


冒蒙

zh_pron: màomēng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄥ

zh_pron: màomeng

zh_pron: màu-mēng

zh_pron: mawmheng

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ mɤŋ⁵⁵/


冒名

text: 諸於宮城門外，若皇城門守衛，以非應守衛人冒名自代及代之者，各徒一年。

roman: Zhū yú gōng chéngmén wài, ruò huángchéng mén shǒuwèi, yǐ fēi yìng shǒuwèirén màomíng zìdài jí dài zhī zhě, gè tú yīnián.

ref: 《唐律·卷八·衛禁》

text: 诸于宫城门外，若皇城门守卫，以非应守卫人冒名自代及代之者，各徒一年。

forms: 冒⫽名 (canonical)

zh_pron: màomíng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: mou⁶ ming⁴

zh_pron: mo-miàng

zh_pron: mō͘-miâ

zh_pron: mō͘-bêng

zh_pron: màu-míng

zh_pron: mawming

zh_pron: маомин

roman: maomin

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ miŋ³⁵/

homophone: 冒名

homophone: 茂名

zh_pron: mouh mìhng

ipa: /mou̯²² mɪŋ²¹/

zh_pron: mo^(miangˇ)

zh_pron: mo⁴ miang²

ipa: /mo⁵⁵ mi̯aŋ¹¹/

zh_pron: mōo-miâ

zh_pron: moxmiaa

ipa: /mɔ̃⁴¹⁻²² mĩ̯ã²⁴/

ipa: /mɔ̃³³⁻²¹ mĩ̯ã²³/

ipa: /mɔ̃³³⁻¹¹ mĩ̯ã²⁴/

ipa: /mɔ̃²²⁻²¹ mĩ̯ã²⁴/

ipa: /mɔ̃²²⁻²¹ mĩ̯ã¹³/

zh_pron: mōo-bîng

zh_pron: moxbeeng

ipa: /mɔ̃²²⁻²¹ bi̯ɪŋ²⁴/

冒名頂替

roman: màomíngdǐngtì

mạo danh

roman: 冒名


冒名頂替

pos: phrase

pos_title: 成語

glosses: 假冒他人的名義，取代他人的地位行事

text: 冒名頂替，入贅皇家。

roman: Màomíngdǐngtì, rùzhuì huángjiā.

ref: 包青天

text: 冒名顶替，入赘皇家。

forms: 冒名顶替 (Simplified-Chinese)

zh_pron: màomíngdǐngtì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ

zh_pron: mou⁶ ming⁴ ding² tai³

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧˋ

zh_pron: màu-míng-dǐng-tì

zh_pron: mawmingdiingtih

zh_pron: маоминдинти

roman: maomindinti

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ miŋ³⁵ tiŋ²¹⁴⁻²¹ tʰi⁵¹/

zh_pron: mouh mìhng díng tai

zh_pron: mou⁶ ming⁴ ding² tei³

ipa: /mou̯²² mɪŋ²¹ tɪŋ³⁵ tʰɐi̯³³/


title: 冒名顶替

redirect: 冒名頂替

pos: hard-redirect


冒納開亞火山

zh_pron: màonàkāiyàhuǒshān

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄋㄚˋ ㄎㄞ ㄧㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄋㄚˋ ㄎㄞ ㄧㄚˋ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ

zh_pron: màonàkaiyàhuǒshan

zh_pron: màu-nà-kāi-yà-hwǒ-shān

zh_pron: mawnahkaiyahhuooshan

zh_pron: маонакайяхошань

roman: maonakajjaxošanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ kʰaɪ̯⁵⁵ jä⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/


冒牌

zh_pron: màopái

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄆㄞˊ

zh_pron: màu-pái

zh_pron: mawpair

zh_pron: маопай

roman: maopaj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/


冒炮

zh_pron: màopào

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄆㄠˋ

zh_pron: màu-pàu

zh_pron: mawpaw

zh_pron: маопао

roman: maopao

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰɑʊ̯⁵¹/


冒騙

zh_pron: màopiàn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄆㄧㄢˋ

zh_pron: màu-pyàn

zh_pron: mawpiann

zh_pron: маопянь

roman: maopjanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/


冒錢

zh_pron: màoqián

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: màocián

zh_pron: màu-chyán

zh_pron: mawchyan

zh_pron: маоцянь

roman: maocjanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


冒然

zh_pron: màorán

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: màu-rán

zh_pron: mawran

zh_pron: маожань

roman: maožanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʐän³⁵/


冒認

zh_pron: màorèn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄖㄣˋ

zh_pron: màu-rèn

zh_pron: mawrenn

zh_pron: маожэнь

roman: maožɛnʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʐən⁵¹/


冒失

zh_pron: màoshī

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄕ

zh_pron: mou⁶ sat¹

zh_pron: mō͘-sit

zh_pron: bō͘-sit

zh_pron: màoshi

zh_pron: ㄇㄠˋ ˙ㄕ

zh_pron: màoshi̊h

zh_pron: màu-shr

zh_pron: маоши

roman: maoši

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩¹/

zh_pron: mouh sāt

zh_pron: mou⁶ sat⁷

zh_pron: mou⁶ sed¹

ipa: /mou̯²² sɐt̚⁵/

zh_pron: mōo-sit

zh_pron: moxsid

ipa: /mɔ̃³³⁻¹¹ sit̚³²/

ipa: /mɔ̃²²⁻²¹ sit̚³²/

ipa: /mɔ̃³³⁻²¹ sit̚³²/

ipa: /mɔ̃⁴¹⁻²² sit̚⁵/

zh_pron: bōo-sit

zh_pron: boxsid

ipa: /bɔ³³⁻²¹ sit̚³²/

ipa: /bɔ³³⁻¹¹ sit̚³²/

冒冒失失

roman: màomàoshīshī

冒失鬼

roman: màoshiguǐ


冒失鬼

text: 鳳姐一時回過味來，才知道自己出言冒失，正要拿話岔時，只見寶玉忽然向黛玉道：「林妹妹，你瞧芸兒這种冒失鬼。」

roman: Fèngjiě yīshí huí guò wèi lái, cái zhīdào zìjǐ chūyán màoshī, zhèngyào ná huà chà shí, zhǐ jiàn Bǎoyù hūrán xiàng Dàiyù dào: “Lín mèimei, nǐ qiáo Yúnr zhèzhǒng màoshīguǐ.”

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 凤姐一时回过味来，才知道自己出言冒失，正要拿话岔时，只见宝玉忽然向黛玉道：「林妹妹，你瞧芸儿这种冒失鬼。」

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 這話又是冷元那個冒失鬼說漏了的。

roman: Zhè huà yòu shì Lěngyuán nàge màoshīguǐ shuō lòu le de.

ref: 趙樹理《李家莊的變遷》六

text: 这话又是冷元那个冒失鬼说漏了的。

ref: 趙樹理《李家莊的變遷》六

text: 你老人家放心！生寶是個細心人，不是那號冒失鬼。

roman: Nǐ lǎorénjiā fàngxīn! Shēngbǎo shì ge xìxīn rén, bùshì nà hào màoshīguǐ.

ref: 柳青《創業史》第一部第十七章

text: 你老人家放心！生宝是个细心人，不是那号冒失鬼。

ref: 柳青《創業史》第一部第十七章

zh_pron: màoshiguǐ

zh_pron: ㄇㄠˋ ˙ㄕ ㄍㄨㄟˇ

zh_pron: màoshi̊hguěi

zh_pron: màu-shr-gwěi

zh_pron: маошигуй

roman: maošiguj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʂʐ̩¹ ku̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


冒死

glosses: 冒著死亡的風險；不顧性命

text: 臣冒死以聞，唯陛下察焉。

roman: Chén màosǐ yǐ wén, wéi bìxià chá yān.

ref: 陳壽，《三國志》，約公元3世紀

text: 臣冒死以闻，唯陛下察焉。

ref: 陳壽，《三國志》，約公元3世紀

text: 今日於陣前得見故人，欲進一言，故特冒死而來。

roman: Jīnrì yú zhènqián dé jiàn gùrén, yù jìn yīyán, gù tè màosǐ ér lái.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 今日于阵前得见故人，欲进一言，故特冒死而来。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

zh_pron: màosǐ

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄙˇ

zh_pron: mou⁶ sei²

zh_pron: màosǐh

zh_pron: màu-sž

zh_pron: mawsyy

zh_pron: маосы

roman: maosy

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: mouh séi

zh_pron: mou⁶ séi²

ipa: /mou̯²² sei̯³⁵/

拼死

roman: pīnsǐ


冒替

zh_pron: màotì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄊㄧˋ

zh_pron: màu-tì

zh_pron: mawtih

zh_pron: маоти

roman: maoti

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tʰi⁵¹/


冒天下之大不韙

glosses: 比喻不顧一切去做全天下人都認為不對的事。

forms:
冒天下之大不韪 (Simplified-Chinese)
犯天下之不韙 (Traditional-Chinese alternative)
犯天下之不韪 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: mào tiānxià zhī dà bùwěi

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: mou⁶ tin¹ haa⁶ zi¹ daai⁶ bat¹ wai⁵

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: mào tiansià jhih dà bùwěi

zh_pron: mao⁴ tʻien¹-hsia⁴ chih¹ ta⁴ pu⁴-wei³

zh_pron: màu tyān-syà jr̄ dà bù-wěi

zh_pron: maw tianshiah jy dah buwoei

zh_pron: мао тянься чжи да бувэй

roman: mao tjanʹsja čži da buvɛj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: mouh tīn hah jī daaih bāt wáih

zh_pron: mou⁶ tin¹ haa⁶ dzi¹ daai⁶ bat⁷ wai⁵

zh_pron: mou⁶ tin¹ ha⁶ ji¹ dai⁶ bed¹ wei⁵

ipa: /mou̯²² tʰiːn⁵⁵ haː²² t͡siː⁵⁵ taːi̯²² pɐt̚⁵ wɐi̯¹³/


冒头

zh_pron: màotóu

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄊㄡˊ

zh_pron: màu-tóu

zh_pron: mawtour

zh_pron: маотоу

roman: maotou

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/


冒頭兒

zh_pron: màotóur

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: màu-tóur

zh_pron: mawtourl

zh_pron: маотоур

roman: maotour

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/


冒突

zh_pron: màotú

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄊㄨˊ

zh_pron: màu-tú

zh_pron: mawtwu

zh_pron: маоту

roman: maotu

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ tʰu³⁵/


title: 冒险

redirect: 冒險


冒險家

forms: 冒险家 (Simplified-Chinese)

zh_pron: màoxiǎnjiā

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: mou⁶ him² gaa¹

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄧㄚ

zh_pron: màosiǎnjia

zh_pron: màu-syǎn-jyā

zh_pron: mawsheanjia

zh_pron: маосяньцзя

roman: maosjanʹczja

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

zh_pron: mouh hím gā

zh_pron: mou⁶ him² ga¹

ipa: /mou̯²² hiːm³⁵ kaː⁵⁵/


冒險家

forms:
moheomga (romanization)
모험가 (hangeul)


冒險主義

zh_pron: màoxiǎnzhǔyì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: màoxiǎnzhǔyì [實際讀音：màoxiánzhǔyì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ

zh_pron: màosiǎnjhǔyì

zh_pron: màu-syǎn-jǔ-yì

zh_pron: mawsheanjuuyih

zh_pron: маосяньчжуи

roman: maosjanʹčžui

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


冒餉

zh_pron: màoxiǎng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄒㄧㄤˇ

zh_pron: màosiǎng

zh_pron: màu-syǎng

zh_pron: mawsheang

zh_pron: маосян

roman: maosjan

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


冒姓

zh_pron: màoxìng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: màosìng

zh_pron: màu-syìng

zh_pron: mawshinq

zh_pron: маосин

roman: maosin

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


冒絮

zh_pron: màoxù

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: màosyù

zh_pron: màu-syù

zh_pron: mawshiuh

zh_pron: маосюй

roman: maosjuj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


冒芽

zh_pron: màoyá

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧㄚˊ

zh_pron: màu-yá

zh_pron: mawya

zh_pron: маоя

roman: maoja

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ jä³⁵/


冒煙

glosses: 躥出、噴出、升起（煙霧）

forms: 冒烟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: màoyān

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧㄢ

zh_pron: mou⁶ jin¹

zh_pron: màoyan

zh_pron: màu-yān

zh_pron: mawian

zh_pron: маоянь

roman: maojanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ jɛn⁵⁵/

zh_pron: màoyānr

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧㄢㄦ

zh_pron: màoyanr

zh_pron: màu-yānr

zh_pron: mawial

zh_pron: маояньр

roman: maojanʹr

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ jɑɻ⁵⁵/

zh_pron: mouh yīn

zh_pron: mou⁶ yin¹

ipa: /mou̯²² jiːn⁵⁵/


冒煙兒

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ jɑɻ⁵⁵/


冒用

zh_pron: màoyòng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: màu-yùng

zh_pron: mawyonq

zh_pron: маоюн

roman: maojun

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/


冒賑

zh_pron: màozhèn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄓㄣˋ

zh_pron: màojhèn

zh_pron: màu-jèn

zh_pron: mawjenn

zh_pron: маочжэнь

roman: maočžɛnʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹/


冒支

zh_pron: màozhī

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄓ

zh_pron: màojhih

zh_pron: màu-jr̄

zh_pron: mawjy

zh_pron: маочжи

roman: maočži

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/


冒撞

zh_pron: màozhuàng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: màojhuàng

zh_pron: màu-jwàng

zh_pron: mawjuanq

zh_pron: маочжуан

roman: maočžuan

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


冒嘴

zh_pron: màozuǐ

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄗㄨㄟˇ

zh_pron: màozuěi

zh_pron: màu-dzwěi

zh_pron: mawtzoei

zh_pron: маоцзуй

roman: maoczuj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


冒嘴兒

zh_pron: màozuǐ'ér

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄗㄨㄟˇ ㄦˊ

zh_pron: màozuěi-ér

zh_pron: màu-dzwěi-ér

zh_pron: mawtzoeierl

zh_pron: маоцзуйэр

roman: maoczujɛr

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ˀɤɻ³⁵/


眊聵

zh_pron: màokuì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄎㄨㄟˋ

zh_pron: màokuèi

zh_pron: màu-kwèi

zh_pron: mawkuey

zh_pron: маокуй

roman: maokuj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ kʰu̯eɪ̯⁵¹/


眊亂

zh_pron: màoluàn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: màu-lwàn

zh_pron: mawluann

zh_pron: маолуань

roman: maoluanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/


眊眊

zh_pron: màomào

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄠˋ

zh_pron: màu-màu

zh_pron: mawmaw

zh_pron: маомао

roman: maomao

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹/


貿功

zh_pron: màogōng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: màogong

zh_pron: màu-gūng

zh_pron: mawgong

zh_pron: маогун

roman: maogun

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


貿利

zh_pron: màolì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: màu-lì

zh_pron: mawlih

zh_pron: маоли

roman: maoli

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


貿亂

zh_pron: màoluàn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: màu-lwàn

zh_pron: mawluann

zh_pron: маолуань

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/


貿貿

zh_pron: màomào

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄠˋ

zh_pron: màu-màu

zh_pron: mawmaw

zh_pron: маомао

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹/


貿名

zh_pron: màomíng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: màu-míng

zh_pron: mawming

zh_pron: маомин

roman: maomin

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ miŋ³⁵/


貿遷

text: 貿遷有無，各得其所。

roman: Màoqiān yǒuwú, gèdéqísuǒ.

ref: 648年，房玄齡（主編），《晉書》

text: 贸迁有无，各得其所。

ref: 648年，房玄齡（主編），《晉書》

text: 而年世貿遷，孤裔淪塞。

roman: Ér niánshì màoqiān, gūyì lúnsài.

ref: 南朝·梁·任昉《为卞彬谢修卞忠贞墓启》

text: 而年世贸迁，孤裔沦塞。

ref: 南朝·梁·任昉《为卞彬谢修卞忠贞墓启》

forms: 贸迁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: màoqiān

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄑㄧㄢ

zh_pron: màocian

zh_pron: màu-chyān

zh_pron: mawchian

zh_pron: маоцянь

roman: maocjanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


貿然

zh_pron: màorán

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: màu-rán

zh_pron: mawran

zh_pron: маожань

roman: maožanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʐän³⁵/


貿首

zh_pron: màoshǒu

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: màu-shǒu

zh_pron: mawshoou

zh_pron: маошоу

roman: maošou

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 贸易

redirect: 貿易


貿易部

zh_pron: màoyìbù

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: màu-yì-bù

zh_pron: mawyihbuh

zh_pron: маоибу

roman: maoibu

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


貿易冊

zh_pron: màoyìcè

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: màu-yì-tsè

zh_pron: mawyihtseh

zh_pron: маоицэ

roman: maoicɛ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/


貿易額

zh_pron: màoyì'é

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄜˊ

zh_pron: màoyì-é

zh_pron: màu-yì-é

zh_pron: mawyiher

zh_pron: маоиэ

roman: maoie

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ ˀɤ³⁵/


贸易风

zh_pron: màoyìfēng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄈㄥ

zh_pron: màoyìfong

zh_pron: màu-yì-fēng

zh_pron: mawyihfeng

zh_pron: маоифэн

roman: maoifɛn

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ fɤŋ⁵⁵/


貿易所

zh_pron: màoyìsuǒ

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: màu-yì-swǒ

zh_pron: mawyihsuoo

zh_pron: маоисо

roman: maoiso

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


耄荒

zh_pron: màohuāng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄨㄤ

zh_pron: màohuang

zh_pron: màu-hwāng

zh_pron: mawhuang

zh_pron: маохуан

roman: maoxuan

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ xu̯ɑŋ⁵⁵/


耄齡

zh_pron: màolíng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: màu-líng

zh_pron: mawling

zh_pron: маолин

roman: maolin

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ liŋ³⁵/


耄耄

zh_pron: màomào

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄠˋ

zh_pron: màu-màu

zh_pron: mawmaw

zh_pron: маомао

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹/


耄期

zh_pron: màoqí

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄑㄧˊ

zh_pron: màocí

zh_pron: màu-chí

zh_pron: mawchyi

zh_pron: маоци

roman: maoci

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi³⁵/


耄勤

zh_pron: màoqín

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: màocín

zh_pron: màu-chín

zh_pron: mawchyn

zh_pron: маоцинь

roman: maocinʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰin³⁵/


耄孰

zh_pron: màoshú

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄕㄨˊ

zh_pron: màu-shú

zh_pron: mawshwu

zh_pron: маошу

roman: maošu

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʂu³⁵/


耄思

zh_pron: màosī

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄙ

zh_pron: màosih

zh_pron: màu-sz̄

zh_pron: mawsy

zh_pron: маосы

roman: maosy

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ sz̩⁵⁵/


耄矣

zh_pron: màoyǐ

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧˇ

zh_pron: màu-yǐ

zh_pron: mawyii

zh_pron: маои

roman: maoi

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


媢恨

zh_pron: màohèn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄣˋ

zh_pron: màu-hèn

zh_pron: mawhenn

zh_pron: маохэнь

roman: maoxɛnʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ xən⁵¹/


媢嫉

text: 人之有技，媢嫉以惡之。

roman: Rén zhī yǒu jì, màojí yǐ è zhī.

ref: 《禮記·大學》

text: 人之有技，媢嫉以恶之。

forms:
媢疾 (alternative)
冒疾 (alternative)

zh_pron: màojí

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: màu-jí

zh_pron: mawjyi

zh_pron: маоцзи

roman: maoczi

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi³⁵/

吃味

roman: chīwèi

妒忌

roman: dùjì

妒恨

roman: dùhèn

嫉妒

roman: jídù

忌

roman: jì

忌垢

roman: ji⁴ gou⁴

忌妒

roman: jìdù

欣羨

roman: xīnxiàn

眼紅

roman: yǎnhóng

羨慕

roman: xiànmù

葡萄

roman: pou⁴ tou⁴

豔羨

roman: yànxiàn


媢怨

zh_pron: màoyuàn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄩㄢˋ

zh_pron: màu-ywàn

zh_pron: mawyuann

zh_pron: маоюань

roman: maojuanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/


帽絆

zh_pron: màobàn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄅㄢˋ

zh_pron: màu-bàn

zh_pron: mawbann

zh_pron: маобань

roman: maobanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/


帽邊

zh_pron: màobiān

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄅㄧㄢ

zh_pron: màobian

zh_pron: màu-byān

zh_pron: mawbian

zh_pron: маобянь

roman: maobjanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵/


帽帶

zh_pron: màodài

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: màu-dài

zh_pron: mawday

zh_pron: маодай

roman: maodaj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/


帽店

zh_pron: màodiàn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: màu-dyàn

zh_pron: mawdiann

zh_pron: маодянь

roman: maodjanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ti̯ɛn⁵¹/


帽釘

zh_pron: màodīng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄉㄧㄥ

zh_pron: màoding

zh_pron: màu-dīng

zh_pron: mawding

zh_pron: маодин

roman: maodin

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ tiŋ⁵⁵/


帽頂

zh_pron: màodǐng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄉㄧㄥˇ

zh_pron: màu-dǐng

zh_pron: mawdiing

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


帽兒

glosses: (官話) 帽 (mào) 的兒化形式。

forms: 帽儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: màor

zh_pron: ㄇㄠˋㄦ

zh_pron: màur

zh_pron: mawl

zh_pron: маор

roman: maor

ipa: /maʊ̯ɻʷ⁵¹/


帽兒頭

zh_pron: màortóu

zh_pron: ㄇㄠˋㄦ ㄊㄡˊ

zh_pron: màur-tóu

zh_pron: mawltour

zh_pron: маортоу

roman: maortou

ipa: /maʊ̯ɻʷ⁵¹ tʰoʊ̯³⁵/


帽盒兒

zh_pron: màohér

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄜˊㄦ

zh_pron: màu-hér

zh_pron: mawher'l

zh_pron: маохэр

roman: maoxɛr

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ xɤɻ³⁵/


帽花

zh_pron: màohuā

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄨㄚ

zh_pron: màohua

zh_pron: màu-hwā

zh_pron: mawhua

zh_pron: маохуа

roman: maoxua

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ xu̯ä⁵⁵/


帽花兒

zh_pron: màohuār

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄨㄚㄦ

zh_pron: màohuar

zh_pron: màu-hwār

zh_pron: mawhual

zh_pron: маохуар

roman: maoxuar

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ xu̯ɑɻ⁵⁵/


帽徽

zh_pron: màohuī

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄨㄟ

zh_pron: mou⁶⁻² fai¹

zh_pron: bō-hui

zh_pron: màohuei

zh_pron: màu-hwēi

zh_pron: mawhuei

zh_pron: маохуэй

roman: maoxuej

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ xu̯eɪ̯⁵⁵/

zh_pron: móu fāi

zh_pron: mou⁶⁻² fei¹

ipa: /mou̯²²⁻³⁵ fɐi̯⁵⁵/

zh_pron: boixhuy

ipa: /bo²²⁻²¹ hu̯i⁴⁴/

ipa: /bo⁴¹⁻²² hu̯i³³/

帽章

roman: màozhāng


帽架

zh_pron: màojià

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: màu-jyà

zh_pron: mawjiah

zh_pron: маоцзя

roman: maoczja

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ä⁵¹/


帽匠

zh_pron: màojiàng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄐㄧㄤˋ

zh_pron: màu-jyàng

zh_pron: mawjianq

zh_pron: маоцзян

roman: maoczjan

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/

գլխարկագործ

sense: 製作或修理帽子的職業

帽子屋

roman: ぼうしや, bōshiya


帽結兒

zh_pron: màojiér

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄐㄧㄝˊㄦ

zh_pron: màu-jyér

zh_pron: mawjye'l

zh_pron: маоцзер

roman: maoczer

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɛɻ³⁵/


帽盔兒

zh_pron: màokuīr

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄎㄨㄟㄦ

zh_pron: màokueir

zh_pron: màu-kwēir

zh_pron: mawkuel

zh_pron: маокуйр

roman: maokujr

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ kʰu̯əɻ⁵⁵/


帽襻兒

zh_pron: màopànr

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄆㄢˋㄦ

zh_pron: màu-pànr

zh_pron: mawpall

zh_pron: маопаньр

roman: maopanʹr

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰɑɻ⁵¹/


帽憑

forms: 帽凭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: màopíng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: màu-píng

zh_pron: mawpyng

zh_pron: маопин

roman: maopin

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵/


帽鋪

zh_pron: màopù

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄆㄨˋ

zh_pron: màu-pù

zh_pron: mawpuh

zh_pron: маопу

roman: maopu

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ pʰu⁵¹/


帽圈

zh_pron: màoquān

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄑㄩㄢ

zh_pron: màocyuan

zh_pron: màu-chywān

zh_pron: mawchiuan

zh_pron: маоцюань

roman: maocjuanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn⁵⁵/


帽舌

zh_pron: màoshé

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄕㄜˊ

zh_pron: màu-shé

zh_pron: mawsher

zh_pron: маошэ

roman: maošɛ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʂɤ³⁵/


帽筒

zh_pron: màotǒng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: màu-tǔng

zh_pron: mawtoong

zh_pron: маотун

roman: maotun

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


帽頭兒

zh_pron: màotóur

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: màu-tóur

zh_pron: mawtourl

zh_pron: маотоур

roman: maotour

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/


帽戲

zh_pron: màoxì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: màosì

zh_pron: màu-syì

zh_pron: mawshih

zh_pron: маоси

roman: maosi

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


帽沿

zh_pron: màoyán

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: màu-yán

zh_pron: mawyan

zh_pron: маоянь

roman: maojanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ jɛn³⁵/


帽簷兒

zh_pron: màoyánr

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧㄢˊㄦ

zh_pron: màu-yánr

zh_pron: mawyal

zh_pron: маояньр

roman: maojanʹr

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ jɑɻ³⁵/


帽纓

glosses: 中國古代人帽子垂下的部分

zh_pron: màoyīng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧㄥ

zh_pron: màoying

zh_pron: màu-yīng

zh_pron: mawing

zh_pron: маоин

roman: maoin

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ iŋ⁵⁵/


帽纓子

zh_pron: màoyīngzi

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧㄥ ˙ㄗ

zh_pron: màoyingzi̊h

zh_pron: màu-yīng-dz

zh_pron: маоинцзы

roman: maoinczy

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ iŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/


帽章

zh_pron: màozhāng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄓㄤ

zh_pron: màojhang

zh_pron: màu-jāng

zh_pron: mawjang

zh_pron: маочжан

roman: maočžan

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/


帽章

text:
フランス
【国旗の意味】
青は自由、白は平等、赤は博愛を表わす。フランス革命軍が帽子に付けた帽章の色に由来。

translation:
法國
【國旗的涵義】
藍色代表自由，白色代表平等，紅色代表博愛。顏色取自法國革命軍的帽章。

roman:
Furansu
【Kokki no imi】
Ao wa jiyū, shiro wa byōdō, aka wa hakuai o arawasu. Furansu Kakumeigun ga bōshi ni tsuketa bōshō no iro ni yurai.

ref: 日丸屋秀和，「ヘタリアと愉快な仲間たち [義呆利與他愉快的夥伴們]」，收錄於 Axis Powers ヘタリア [義呆利 Axis Powers]，第4卷（虛構作品），東京：幻冬舍，→ISBN，11頁：

ruby: 国 こっ

ruby: 旗 き

ruby: 意 い

ruby: 味 み

ruby: 青 あお

ruby: 自 じ

ruby: 由 ゆう

ruby: 白 しろ

ruby: 平 びょう

ruby: 等 どう

ruby: 赤 あか

ruby: 博 はく

ruby: 愛 あい

ruby: 表 あら

ruby: 革 かく

ruby: 命 めい

ruby: 軍 ぐん

ruby: 帽 ぼう

ruby: 子 し

ruby: 付 つ

ruby: 章 しょう

ruby: 色 いろ

ruby: 由 ゆ

ruby: 来 らい

forms:
帽章 (canonical)
bōshō (romanization)
ぼうしやう (archaic)

other: ぼーしょー

roman: [bòóshóó]

ipa: [bo̞ːɕo̞ː]


帽罩

zh_pron: màozhào

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄓㄠˋ

zh_pron: màojhào

zh_pron: màu-jàu

zh_pron: mawjaw

zh_pron: маочжао

roman: maočžao

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/


帽罩兒

zh_pron: màozhàor

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄓㄠˋㄦ

zh_pron: màojhàor

zh_pron: màu-jàur

zh_pron: mawjawl

zh_pron: маочжаор

roman: maočžaor

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂaʊ̯ɻʷ⁵¹/


帽罩子

zh_pron: màozhàozi

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄓㄠˋ ˙ㄗ

zh_pron: màojhàozi̊h

zh_pron: màu-jàu-dz

zh_pron: маочжаоцзы

roman: maočžaoczy

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/


暓病

zh_pron: màobìng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: màu-bìng

zh_pron: mawbinq

zh_pron: маобин

roman: maobin

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


暓亂

zh_pron: màoluàn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄌㄨㄢˋ

zh_pron: màu-lwàn

zh_pron: mawluann

zh_pron: маолуань

roman: maoluanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ lu̯än⁵¹/


暓暓

zh_pron: mòumòu

zh_pron: ㄇㄡˋ ㄇㄡˋ

zh_pron: mòu-mòu

zh_pron: mowmow

zh_pron: моумоу

roman: moumou

ipa: /moʊ̯⁵¹⁻⁵³ moʊ̯⁵¹/


暓芮

zh_pron: màoruì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄖㄨㄟˋ

zh_pron: màoruèi

zh_pron: màu-rwèi

zh_pron: mawruey

zh_pron: маожуй

roman: maožuj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʐu̯eɪ̯⁵¹/


毷氉

zh_pron: màozào

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄗㄠˋ

zh_pron: màu-dzàu

zh_pron: mawtzaw

zh_pron: маоцзао

roman: maoczao

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹/


貌醜

zh_pron: màochǒu

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄔㄡˇ

zh_pron: màu-chǒu

zh_pron: mawchoou

zh_pron: маочоу

roman: maočou

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


貌合神离

zh_pron: màohéshénlí

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄜˊ ㄕㄣˊ ㄌㄧˊ

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄜˊ ㄕㄣˊ ㄌㄧˊ

zh_pron: màu-hé-shén-lí

zh_pron: mawhershernli

zh_pron: маохэшэньли

roman: maoxɛšɛnʹli

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ xɤ³⁵ ʂən³⁵ li³⁵/


貌合心離

zh_pron: màohéxīnlí

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˊ

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˊ

zh_pron: màohésinlí

zh_pron: màu-hé-syīn-lí

zh_pron: mawhershinli

zh_pron: маохэсиньли

roman: maoxɛsinʹli

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ xɤ³⁵ ɕin⁵⁵ li³⁵/


貌陋

zh_pron: màolòu

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄌㄡˋ

zh_pron: màu-lòu

zh_pron: mawlow

zh_pron: маолоу

roman: maolou

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ loʊ̯⁵¹/


貌美

zh_pron: màoměi

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄟˇ

zh_pron: màu-měi

zh_pron: mawmeei

zh_pron: маомэй

roman: maomɛj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


貌侵

zh_pron: màoqīn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄑㄧㄣ

zh_pron: màocin

zh_pron: màu-chīn

zh_pron: mawchin

zh_pron: маоцинь

roman: maocinʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/


貌寢

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/


貌容

zh_pron: màoróng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄖㄨㄥˊ

zh_pron: màu-rúng

zh_pron: mawrong

zh_pron: маожун

roman: maožun

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʐʊŋ³⁵/


貌色

zh_pron: màosè

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄙㄜˋ

zh_pron: màu-sè

zh_pron: mawseh

zh_pron: маосэ

roman: maosɛ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/


貌似

zh_pron: màosì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄙˋ

zh_pron: màosìh

zh_pron: màu-sz̀

zh_pron: mawsyh

zh_pron: маосы

roman: maosy

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ sz̩⁵¹/


貌堂堂

zh_pron: màotángtáng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄊㄤˊ ㄊㄤˊ

zh_pron: màu-táng-táng

zh_pron: mawtarngtarng

zh_pron: маотантан

roman: maotantan

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ tʰɑŋ³⁵ tʰɑŋ³⁵/


貌為

zh_pron: màowéi

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄨㄟˊ

zh_pron: màu-wéi

zh_pron: mawwei

zh_pron: маовэй

roman: maovɛj

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ weɪ̯³⁵/


貌相

zh_pron: màoxiàng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄒㄧㄤˋ

zh_pron: màosiàng

zh_pron: màu-syàng

zh_pron: mawshianq

zh_pron: маосян

roman: maosjan

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


貌象

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/


貌形

zh_pron: màoxíng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: màosíng

zh_pron: màu-syíng

zh_pron: mawshyng

zh_pron: маосин

roman: maosin

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ɕiŋ³⁵/


貌言

zh_pron: màoyán

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: màu-yán

zh_pron: mawyan

zh_pron: маоянь

roman: maojanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ jɛn³⁵/


貌執

zh_pron: màozhí

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄓˊ

zh_pron: màojhíh

zh_pron: màu-jŕ

zh_pron: mawjyr

zh_pron: маочжи

roman: maočži

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/


貌狀

zh_pron: màozhuàng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: màojhuàng

zh_pron: màu-jwàng

zh_pron: mawjuanq

zh_pron: маочжуан

roman: maočžuan

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


蝐

zh_pron: mài

zh_pron: mèi

zh_pron: mào (mai⁴, mei⁴, mao⁴)

zh_pron: ㄇㄞˋ

zh_pron: ㄇㄟˋ

zh_pron: ㄇㄠˋ

zh_pron: may

zh_pron: май

roman: maj

ipa: /maɪ̯⁵¹/

zh_pron: mey

zh_pron: мэй

roman: mɛj

ipa: /meɪ̯⁵¹/

zh_pron: mào

zh_pron: màu

zh_pron: maw

zh_pron: мао

roman: mao

ipa: /mɑʊ̯⁵¹/


懋典

zh_pron: màodiǎn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: màu-dyǎn

zh_pron: mawdean

zh_pron: маодянь

roman: maodjanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


懋官

zh_pron: màoguān

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: màoguan

zh_pron: màu-gwān

zh_pron: mawguan

zh_pron: маогуань

roman: maoguanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ku̯än⁵⁵/


懋績

zh_pron: màojī

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄐㄧ

zh_pron: màoji

zh_pron: màu-jī

zh_pron: mawji

zh_pron: маоцзи

roman: maoczi

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


懋力

zh_pron: màolì

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: màu-lì

zh_pron: mawlih

zh_pron: маоли

roman: maoli

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


懋懋

zh_pron: màomào

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄇㄠˋ

zh_pron: màu-màu

zh_pron: mawmaw

zh_pron: маомао

roman: maomao

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹/


懋遷

zh_pron: màoqiān

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄑㄧㄢ

zh_pron: màocian

zh_pron: màu-chyān

zh_pron: mawchian

zh_pron: маоцянь

roman: maocjanʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


懋賞

zh_pron: màoshǎng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄕㄤˇ

zh_pron: màu-shǎng

zh_pron: mawshaang

zh_pron: маошан

roman: maošan

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


懋勳

zh_pron: màoxūn

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄒㄩㄣ

zh_pron: màosyun

zh_pron: màu-syūn

zh_pron: mawshiun

zh_pron: маосюнь

roman: maosjunʹ

ipa: /mɑʊ̯⁵¹ ɕyn⁵⁵/


懋庸

zh_pron: màoyòng

zh_pron: ㄇㄠˋ ㄩㄥˋ

zh_pron: màu-yùng

zh_pron: mawyonq

zh_pron: маоюн

roman: maojun

ipa: /mɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹/


庅

glosses:
__NOTITLECONVERT__
 關於「庅」的發音和釋義，請見「麼」。
（此字是「麼」的第一批簡體字表（1935–1936）和異體字。）


麼麼

forms: 么么 (Simplified-Chinese)

zh_pron: meme

zh_pron: ˙ㄇㄜ ˙ㄇㄜ

zh_pron: me̊me̊

zh_pron: mê⁵-mê⁵

zh_pron: me-me

zh_pron: мэмэ

roman: mɛmɛ

ipa: /mə mə¹/

麼麼噠

roman: memedā


麼娘

zh_pron: mániáng

zh_pron: ㄇㄚˊ ㄋㄧㄤˊ

zh_pron: má-nyáng

zh_pron: maniang

zh_pron: манян

roman: manjan

ipa: /mä³⁵ ni̯ɑŋ³⁵/


麼篇

zh_pron: mòpiān

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄆㄧㄢ

zh_pron: mòpian

zh_pron: mwò-pyān

zh_pron: mohpian

zh_pron: мопянь

roman: mopjanʹ

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ pʰi̯ɛn⁵⁵/


麼事

pos: pron

pos_title: 代詞

forms: 么事 (Simplified-Chinese)

ipa: /mo⁴² sz̩³⁵/


麼樣

zh_pron: máyàng

zh_pron: ㄇㄚˊ ㄧㄤˋ

zh_pron: má-yàng

zh_pron: mayanq

zh_pron: маян

roman: majan

ipa: /mä³⁵ jɑŋ⁵¹/


麼咱

zh_pron: mázán

zh_pron: ㄇㄚˊ ㄗㄢˊ

zh_pron: má-dzán

zh_pron: matzarn

zh_pron: мацзань

roman: maczanʹ

ipa: /mä³⁵ t͡sän³⁵/


沒把鼻

zh_pron: méibǎbí

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄅㄚˇ ㄅㄧˊ

zh_pron: méi-bǎ-bí

zh_pron: meibaabyi

zh_pron: мэйбаби

roman: mɛjbabi

ipa: /meɪ̯³⁵ pä²¹⁴⁻²¹ pi³⁵/


沒把臂

ipa: /meɪ̯³⁵ pä²¹⁴⁻²¹ pi³⁵/


沒擺佈

zh_pron: méibǎibù

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ

zh_pron: méi-bǎi-bù

zh_pron: meibaebuh

zh_pron: мэйбайбу

roman: mɛjbajbu

ipa: /meɪ̯³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹/


沒包彈

zh_pron: méibāotán

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄅㄠ ㄊㄢˊ

zh_pron: méibaotán

zh_pron: méi-bāu-tán

zh_pron: meibautarn

zh_pron: мэйбаотань

roman: mɛjbaotanʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ pɑʊ̯⁵⁵ tʰän³⁵/


沒邊

forms: 没边 (Simplified-Chinese)

zh_pron: méibiān

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄅㄧㄢ

zh_pron: méibian

zh_pron: méi-byān

zh_pron: meibian

zh_pron: мэйбянь

roman: mɛjbjanʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ pi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: méibiānr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄅㄧㄢㄦ

zh_pron: méibianr

zh_pron: méi-byānr

zh_pron: meibial

zh_pron: мэйбяньр

roman: mɛjbjanʹr

ipa: /meɪ̯³⁵ pi̯ɑɻ⁵⁵/


沒材大料

zh_pron: méicáidàliào

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄘㄞˊ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄘㄞˊ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄠˋ

zh_pron: méi-tsái-dà-lyàu

zh_pron: meitsairdahliaw

zh_pron: мэйцайдаляо

roman: mɛjcajdaljao

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ li̯ɑʊ̯⁵¹/


沒材料兒

zh_pron: méicáiliaor

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄘㄞˊ ˙ㄌㄧㄠㄦ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄘㄞˊ ˙ㄌㄧㄠㄦ

zh_pron: méicáiliåor

zh_pron: méi-tsái-lyaur

zh_pron: мэйцайляор

roman: mɛjcajljaor

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵ li̯aʊ̯ɻʷ³/


沒查沒利

zh_pron: méicháméilì

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄔㄚˊ ㄇㄟˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄔㄚˊ ㄇㄟˊ ㄌㄧˋ

zh_pron: méi-chá-méi-lì

zh_pron: meicharmeilih

zh_pron: мэйчамэйли

roman: mɛjčamɛjli

ipa: /meɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵ meɪ̯³⁵ li⁵¹/


沒尺寸

zh_pron: méichícun

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄔˊ ˙ㄘㄨㄣ

zh_pron: méichíhcůn

zh_pron: méi-chŕ-tswun

zh_pron: мэйчицунь

roman: mɛjčicunʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡sʰu̯ən³/


沒齒

zh_pron: mòchǐ

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄔˇ

zh_pron: mòchǐh

zh_pron: mwò-chř

zh_pron: mohchyy

zh_pron: мочи

roman: moči

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒齒不忘

zh_pron: mòchǐbúwàng

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄅㄨˊ ㄨㄤˋ

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄔˇ ㄅㄨˊ ㄨㄤˋ

zh_pron: mòchǐhbúwàng

zh_pron: mwò-chř-bú-wàng

zh_pron: mohchyybuwanq

zh_pron: мочибуван

roman: močibuvan

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹ pu³⁵ wɑŋ⁵¹/


沒出息

text: 這可又是胡說，就算你是個沒出息的，終老在這裡，難道他姊妹們都不出門的。

roman: Zhè kě yòushì húshuō, jiùsuàn nǐ shì ge méichūxī de, zhōnglǎo zài zhèlǐ, nándào tā zǐmèi men dōu bù chūmén de.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 这可又是胡说，就算你是个没出息的，终老在这里，难道他姊妹们都不出门的。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 你越讀書越沒出息，索性弄到滅門之禍了。

roman: Nǐ yuè dúshū yuè méichūxī, suǒxìng nòng dào mièmén zhī huò le.

ref: 《文明小史》第二六回

text: 你越读书越没出息，索性弄到灭门之祸了。

forms: 没出息 (Simplified-Chinese)

zh_pron: méi chūxi

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄔㄨ ˙ㄒㄧ

zh_pron: méi chusi̊

zh_pron: mei² chʻu¹-hsi⁵

zh_pron: méi chū-syi

zh_pron: mei chu.shi

zh_pron: мэй чуси

roman: mɛj čusi

ipa: /meɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ɕi²/


沒揣

zh_pron: méichuāi

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄔㄨㄞ

zh_pron: méichuai

zh_pron: méi-chwāi

zh_pron: meichuai

zh_pron: мэйчуай

roman: mɛjčuaj

ipa: /meɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯aɪ̯⁵⁵/


沒詞兒

zh_pron: méicír

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄘˊㄦ

zh_pron: méicíhr

zh_pron: méi-tsír

zh_pron: meitserl

zh_pron: мэйцыр

roman: mɛjcyr

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡sʰz̩ɻ³⁵/


沒答颯

zh_pron: méidāsa

zh_pron: mòdāsa

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄚ ˙ㄙㄚ

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄉㄚ ˙ㄙㄚ

zh_pron: méidaså

zh_pron: mòdaså

zh_pron: méi-dā-sa-

zh_pron: mwò-dā-sa

zh_pron: мэйдаса

roman: mɛjdasa, modasa

zh_pron: модаса

ipa: /meɪ̯³⁵ tä⁵⁵ sä² mu̯ɔ⁵¹ tä⁵⁵ sä²/


沒大沒小

zh_pron: méidàméixiǎo

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄚˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄚˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: méidàméisiǎo

zh_pron: méi-dà-méi-syǎu

zh_pron: meidahmeisheau

zh_pron: мэйдамэйсяо

roman: mɛjdamɛjsjao

ipa: /meɪ̯³⁵ tä⁵¹ meɪ̯³⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒倒斷

zh_pron: méidǎoduàn

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: méi-dǎu-dwàn

zh_pron: meidaoduann

zh_pron: мэйдаодуань

roman: mɛjdaoduanʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/


沒得

text: 我蘇秦也，年紀呵近三十歲，文學呵又不是没得，可怎生不能圖個榮貴?

roman: wǒ Sū Qín yě, niánjì a jìn sānshí suì, wénxué a yòu bùshì méidé, kě zěnshēng bùnéng tú ge róngguì?

ref: 元·无名氏《冻苏秦》第二折

text: 我苏秦也，年纪呵近三十岁，文学呵又不是没得，可怎生不能图个荣贵?

ref: 元·无名氏《冻苏秦》第二折

text: 沒得只顧纏我！我飽了，吃不得。

roman: Méidé zhǐgù chán wǒ! Wǒ bǎo le, chī bùdé.

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

text: 没得只顾缠我！我饱了，吃不得。

ref: 施耐庵，《水滸傳》，約公元14世紀

forms:
没得 (Simplified-Chinese)
莫得 (alternative)

zh_pron: méide

zh_pron: ㄇㄟˊ ˙ㄉㄜ

zh_pron: mei¹ de²

zh_pron: méide̊

zh_pron: méi-de

zh_pron: мэйдэ

roman: mɛjdɛ

ipa: /meɪ̯³⁵ d̥ə³/

zh_pron: meide

ipa: /mei⁵⁵ tɛ²¹/


沒德行

zh_pron: méidéxing

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄜˊ ˙ㄒㄧㄥ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄜˊ ˙ㄒㄧㄥ

zh_pron: méidési̊ng

zh_pron: méi-dé-sying

zh_pron: мэйдэсин

roman: mɛjdɛsin

ipa: /meɪ̯³⁵ tɤ³⁵ ɕiŋ³/


沒的

ipa: /meɪ̯³⁵ d̥ə³/


沒的事

zh_pron: méideshì

zh_pron: ㄇㄟˊ ˙ㄉㄜ ㄕˋ

zh_pron: méide̊shìh

zh_pron: méi-de-shr̀

zh_pron: мэйдэши

roman: mɛjdɛši

ipa: /meɪ̯³⁵ d̥ə³ ʂʐ̩⁵¹/


沒底

zh_pron: méidǐ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄧˇ

zh_pron: méi-dǐ

zh_pron: meidii

zh_pron: мэйди

roman: mɛjdi

ipa: /meɪ̯³⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒地兒

zh_pron: méidìr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄧˋㄦ

zh_pron: méi-dìr

zh_pron: meidiell

zh_pron: мэйдир

roman: mɛjdir

ipa: /meɪ̯³⁵ tiə̯ɻ⁵¹/


沒掂三

text: 誰想那一班兒沒掂三，歹心腸，賊狗男。

roman: Shéi xiǎng nà yībānr méidiānsān, dǎi xīncháng, zéigǒu nán.

ref: 清·洪昇《長生殿·罵賊》

text: 谁想那一班儿没掂三，歹心肠，贼狗男。

ref: 清·洪昇《長生殿·罵賊》

forms:
没掂三 (Simplified-Chinese)
沒店三 (Traditional-Chinese alternative)
没店三 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: méidiānsān

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄧㄢ ㄙㄢ

zh_pron: méidiansan

zh_pron: méi-dyān-sān

zh_pron: meidiansan

zh_pron: мэйдяньсань

roman: mɛjdjanʹsanʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ ti̯ɛn⁵⁵ sän⁵⁵/


沒顛沒倒

zh_pron: méidiānméidǎo

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄧㄢ ㄇㄟˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄧㄢ ㄇㄟˊ ㄉㄠˇ

zh_pron: méidianméidǎo

zh_pron: méi-dyān-méi-dǎu

zh_pron: meidianmeidao

zh_pron: мэйдяньмэйдао

roman: mɛjdjanʹmɛjdao

ipa: /meɪ̯³⁵ ti̯ɛn⁵⁵ meɪ̯³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒迭的

zh_pron: méidiéde

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄧㄝˊ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄧㄝˊ ˙ㄉㄜ

zh_pron: méidiéde̊

zh_pron: méi-dyé-de

zh_pron: мэйдедэ

roman: mɛjdedɛ

ipa: /meɪ̯³⁵ ti̯ɛ³⁵ d̥ə³/


沒頂

zh_pron: mòdǐng

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄉㄧㄥˇ

zh_pron: mwò-dǐng

zh_pron: mohdiing

zh_pron: модин

roman: modin

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒短

zh_pron: méiduǎn

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄨㄢˇ

zh_pron: méi-dwǎn

zh_pron: meidoan

zh_pron: мэйдуань

roman: mɛjduanʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ tu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒斷

zh_pron: méiduàn

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: méi-dwàn

zh_pron: meiduann

ipa: /meɪ̯³⁵ tu̯än⁵¹/


沒對兒

zh_pron: méiduìr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄨㄟˋㄦ

zh_pron: méiduèir

zh_pron: méi-dwèir

zh_pron: meiduell

zh_pron: мэйдуйр

roman: mɛjdujr

ipa: /meɪ̯³⁵ tu̯əɻ⁵¹/


沒多少

zh_pron: méiduōshǎo

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ

zh_pron: méiduoshǎo

zh_pron: méi-dwō-shǎu

zh_pron: meiduoshao

zh_pron: мэйдошао

roman: mɛjdošao

ipa: /meɪ̯³⁵ tu̯ɔ⁵⁵ ʂɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒躲及

zh_pron: méiduǒjí

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄨㄛˇ ㄐㄧˊ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄉㄨㄛˇ ㄐㄧˊ

zh_pron: méi-dwǒ-jí

zh_pron: meiduoojyi

zh_pron: мэйдоцзи

roman: mɛjdoczi

ipa: /meɪ̯³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/


沒法

zh_pron: méifá

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄈㄚˊ

zh_pron: méi-fá

zh_pron: meifar

zh_pron: мэйфа

roman: mɛjfa

ipa: /meɪ̯³⁵ fä³⁵/


沒法兒

zh_pron: méifár

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄈㄚˊㄦ

zh_pron: méi-fár

zh_pron: meifarl

zh_pron: мэйфар

roman: mɛjfar

ipa: /meɪ̯³⁵ fɑɻ³⁵/


沒法子

zh_pron: méifázi

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄈㄚˊ ˙ㄗ

zh_pron: méifázi̊h

zh_pron: méi-fá-dz

zh_pron: мэйфацзы

roman: mɛjfaczy

ipa: /meɪ̯³⁵ fä³⁵ d͡z̥z̩³/


沒分曉

zh_pron: méifēnxiǎo

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄈㄣ ㄒㄧㄠˇ

zh_pron: méifensiǎo

zh_pron: méi-fēn-syǎu

zh_pron: meifensheau

zh_pron: мэйфэньсяо

roman: mɛjfɛnʹsjao

ipa: /meɪ̯³⁵ fən⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒縫

zh_pron: méifèng

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄈㄥˋ

zh_pron: méifòng

zh_pron: méi-fèng

zh_pron: meifenq

zh_pron: мэйфэн

roman: mɛjfɛn

ipa: /meɪ̯³⁵ fɤŋ⁵¹/


沒縫兒

zh_pron: méifèngr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄈㄥˋㄦ

zh_pron: méifòngr

zh_pron: méi-fèngr

zh_pron: meifenql

zh_pron: мэйфэнр

roman: mɛjfɛnr

ipa: /meɪ̯³⁵ fɤ̃ɻ⁵¹/


沒乾淨

zh_pron: méigānjìng

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄍㄢ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: méiganjìng

zh_pron: méi-gān-jìng

zh_pron: meiganjinq

zh_pron: мэйганьцзин

roman: mɛjganʹczin

ipa: /meɪ̯³⁵ kän⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


沒根兒

zh_pron: méigēnr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄍㄣㄦ

zh_pron: méigenr

zh_pron: méi-gēnr

zh_pron: meigel

zh_pron: мэйгэньр

roman: mɛjgɛnʹr

ipa: /meɪ̯³⁵ kəɻ⁵⁵/


沒根基

zh_pron: méigēnji

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄍㄣ ˙ㄐㄧ

zh_pron: méigenji̊

zh_pron: méi-gēn-ji

zh_pron: мэйгэньцзи

roman: mɛjgɛnʹczi

ipa: /meɪ̯³⁵ kən⁵⁵ d͡ʑ̥i²/


沒骨法

zh_pron: mògǔfǎ

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄍㄨˇ ㄈㄚˇ

zh_pron: mògǔfǎ [實際讀音：mògúfǎ

zh_pron: mwò-gǔ-fǎ

zh_pron: mohguufaa

zh_pron: могуфа

roman: mogufa

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒骨畫

zh_pron: mògǔhuà

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄍㄨˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄍㄨˇ ㄏㄨㄚˋ

zh_pron: mwò-gǔ-hwà

zh_pron: mohguuhuah

zh_pron: могухуа

roman: moguxua

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/


沒骨派

zh_pron: mògǔpài

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄍㄨˇ ㄆㄞˋ

zh_pron: mwò-gǔ-pài

zh_pron: mohguupay

zh_pron: могупай

roman: mogupaj

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯⁵¹/


沒骨氣

zh_pron: méigǔqi

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄍㄨˇ ˙ㄑㄧ

zh_pron: méigǔci̊

zh_pron: méi-gǔ-chi

zh_pron: мэйгуци

roman: mɛjguci

ipa: /meɪ̯³⁵ ku²¹⁴ t͡ɕʰi⁴/


沒骨頭

zh_pron: méigǔtou

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄍㄨˇ ˙ㄊㄡ

zh_pron: méigǔto̊u

zh_pron: méi-gǔ-tou

zh_pron: мэйгутоу

roman: mɛjgutou

ipa: /meɪ̯³⁵ ku²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/


沒骨圖

zh_pron: mògǔtú

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄍㄨˇ ㄊㄨˊ

zh_pron: mwò-gǔ-tú

zh_pron: mohguutwu

zh_pron: могуту

roman: mogutu

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/


沒關係

zh_pron: méiguānxi

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢ ˙ㄒㄧ

zh_pron: méiguansi̊

zh_pron: méi-gwān-syi

zh_pron: мэйгуаньси

roman: mɛjguanʹsi

ipa: /meɪ̯³⁵ ku̯än⁵⁵ ɕi²/


沒官

zh_pron: mòguān

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄍㄨㄢ

zh_pron: mòguan

zh_pron: mwò-gwān

zh_pron: mohguan

zh_pron: могуань

roman: moguanʹ

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ ku̯än⁵⁵/


沒規矩

zh_pron: méiguījǔ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄩˇ

zh_pron: méigueijyǔ

zh_pron: méi-gwēi-jyǔ

zh_pron: meigueijeu

zh_pron: мэйгуйцзюй

roman: mɛjgujczjuj

ipa: /meɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒規沒矩

zh_pron: méiguīméijǔ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄇㄟˊ ㄐㄩˇ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄍㄨㄟ ㄇㄟˊ ㄐㄩˇ

zh_pron: méigueiméijyǔ

zh_pron: méi-gwēi-méi-jyǔ

zh_pron: meigueimeijeu

zh_pron: мэйгуймэйцзюй

roman: mɛjgujmɛjczjuj

ipa: /meɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒好氣

zh_pron: méihǎoqì

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄏㄠˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: méihǎocì

zh_pron: méi-hǎu-chì

zh_pron: meihaochih

zh_pron: мэйхаоци

roman: mɛjxaoci

ipa: /meɪ̯³⁵ xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


沒黃水

zh_pron: méihuángshuǐ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: méihuángshuěi

zh_pron: méi-hwáng-shwěi

zh_pron: meihwangshoei

zh_pron: мэйхуаншуй

roman: mɛjxuanšuj

ipa: /meɪ̯³⁵ xu̯ɑŋ³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒魂兒

zh_pron: méihúnr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄏㄨㄣˊㄦ

zh_pron: méi-hwúnr

zh_pron: meihwel

zh_pron: мэйхуньр

roman: mɛjxunʹr

ipa: /meɪ̯³⁵ xu̯əɻ³⁵/


沒見識

zh_pron: méijiànshi

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ˙ㄕ

zh_pron: méijiànshi̊h

zh_pron: méi-jyàn-shr

zh_pron: мэйцзяньши

roman: mɛjczjanʹši

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʂʐ̩¹/


沒見天日

zh_pron: méijiàntiānrì

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄖˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄖˋ

zh_pron: méijiàntianrìh

zh_pron: méi-jyàn-tyān-r̀

zh_pron: meijianntianryh

zh_pron: мэйцзяньтяньжи

roman: mɛjczjanʹtjanʹži

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ ʐ̩⁵¹/


沒講究

zh_pron: méijiǎngjiu

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤˇ ˙ㄐㄧㄡ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤˇ ˙ㄐㄧㄡ

zh_pron: méijiǎngjio̊u

zh_pron: méi-jyǎng-jyou

zh_pron: мэйцзянцзю

roman: mɛjczjanczju

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴ d͡ʑ̥i̯oʊ̯⁴/


沒講究兒

zh_pron: méijiǎngjiur

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤˇ ˙ㄐㄧㄡㄦ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄤˇ ˙ㄐㄧㄡㄦ

zh_pron: méijiǎngjio̊ur

zh_pron: méi-jyǎng-jyour

zh_pron: мэйцзянцзюр

roman: mɛjczjanczjur

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴ d͡ʑ̥i̯ɤʊ̯ɻʷ⁴/


沒結沒完

zh_pron: méijiéméiwán

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄟˊ ㄨㄢˊ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄟˊ ㄨㄢˊ

zh_pron: méi-jyé-méi-wán

zh_pron: meijyemeiwan

zh_pron: мэйцземэйвань

roman: mɛjczemɛjvanʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ meɪ̯³⁵ wän³⁵/


沒勁

forms: 没劲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: méijìn

zh_pron: méijìng

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: mut⁶ ging³

zh_pron: mut⁶ ging⁶

zh_pron: méi-jìn

zh_pron: meijinn

zh_pron: мэйцзинь

roman: mɛjczinʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: méijìnr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄣˋㄦ

zh_pron: méi-jìnr

zh_pron: meijiell

zh_pron: мэйцзиньр

roman: mɛjczinʹr

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/

zh_pron: méi-jìng

zh_pron: meijinq

zh_pron: мэйцзин

roman: mɛjczin

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: méijìngr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥˋㄦ

zh_pron: méi-jìngr

zh_pron: meijienql

zh_pron: мэйцзинр

roman: mɛjczinr

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/

zh_pron: muht ging

zh_pron: muht gihng

zh_pron: mut⁹ ging³

zh_pron: mut⁹ ging⁶

zh_pron: mud⁶ ging³

zh_pron: mud⁶ ging⁶

ipa: /muːt̚² kɪŋ³³/

ipa: /muːt̚² kɪŋ²²/

有勁

roman: yǒujìn


沒勁

zh_pron: méijìn

zh_pron: méijìng

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: mut⁶ ging³

zh_pron: mut⁶ ging⁶

zh_pron: méi-jìn

zh_pron: meijinn

zh_pron: мэйцзинь

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕin⁵¹/

zh_pron: méijìnr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄣˋㄦ

zh_pron: méi-jìnr

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕiɤ̯̃ɻ⁵¹/

ipa: /muːt̚² kɪŋ³³/

ipa: /muːt̚² kɪŋ²²/


沒勁兒

zh_pron: meijiell

zh_pron: мэйцзиньр

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕinə̯ɻ⁵¹/


沒禁子

zh_pron: méijìnzi

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄐㄧㄣˋ ˙ㄗ

zh_pron: méijìnzi̊h

zh_pron: méi-jìn-dz

zh_pron: мэйцзиньцзы

roman: mɛjczinʹczy

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕin⁵¹ d͡z̥z̩¹/


沒開交

zh_pron: méikāijiāo

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄎㄞ ㄐㄧㄠ

zh_pron: méikaijiao

zh_pron: méi-kāi-jyāu

zh_pron: meikaijiau

zh_pron: мэйкайцзяо

roman: mɛjkajczjao

ipa: /meɪ̯³⁵ kʰaɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


沒口子

zh_pron: méikǒuzi

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄎㄡˇ ˙ㄗ

zh_pron: méikǒuzi̊h

zh_pron: méi-kǒu-dz

zh_pron: мэйкоуцзы

roman: mɛjkouczy

ipa: /meɪ̯³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


沒啦

zh_pron: méila

zh_pron: mòla

zh_pron: ㄇㄟˊ ˙ㄌㄚ

zh_pron: ㄇㄛˋ ˙ㄌㄚ

zh_pron: méilå

zh_pron: mòlå

zh_pron: méi-la-

zh_pron: mwò-la

zh_pron: мэйла

roman: mɛjla, mola

zh_pron: мола

ipa: /meɪ̯³⁵ lä³ mu̯ɔ⁵¹ lä¹/


沒來頭

zh_pron: méiláitóu

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄞˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: méi-lái-tóu

zh_pron: meilaitour

zh_pron: мэйлайтоу

roman: mɛjlajtou

ipa: /meɪ̯³⁵ laɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


沒來由

forms: 没来由 (Simplified-Chinese)

zh_pron: méiláiyóu

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ

zh_pron: méi-lái-yóu

zh_pron: meilaiyou

zh_pron: мэйлайю

roman: mɛjlajju

ipa: /meɪ̯³⁵ laɪ̯³⁵ joʊ̯³⁵/


沒理乎

zh_pron: méilǐhù

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄧˇ ㄏㄨˋ

zh_pron: méi-lǐ-hù

zh_pron: meiliihuh

zh_pron: мэйлиху

roman: mɛjlixu

ipa: /meɪ̯³⁵ li²¹⁴⁻²¹ xu⁵¹/


沒廉恥

zh_pron: méiliánchǐ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄧㄢˊ ㄔˇ

zh_pron: méiliánchǐh

zh_pron: méi-lyán-chř

zh_pron: meilianchyy

zh_pron: мэйляньчи

roman: mɛjljanʹči

ipa: /meɪ̯³⁵ li̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒良心

zh_pron: méiliángxin

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄧㄤˊ ˙ㄒㄧㄣ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄧㄤˊ ˙ㄒㄧㄣ

zh_pron: méiliángsi̊n

zh_pron: méi-lyáng-syin

zh_pron: мэйлянсинь

roman: mɛjljansinʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ li̯ɑŋ³⁵ ɕin³/


沒了

zh_pron: méila

zh_pron: ㄇㄟˊ ˙ㄌㄚ

zh_pron: méilå

zh_pron: méi-la

zh_pron: мэйла

roman: mɛjla

ipa: /meɪ̯³⁵ lä³/


沒了期

zh_pron: méiliǎoqí

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄧㄠˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄧㄠˇ ㄑㄧˊ

zh_pron: méiliǎocí

zh_pron: méi-lyǎu-chí

zh_pron: meileauchyi

zh_pron: мэйляоци

roman: mɛjljaoci

ipa: /meɪ̯³⁵ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi³⁵/


沒溜兒

text: 這書裡自《末路窮途幸逢俠女》一回姑娘露面兒起，從沒聽見姑娘說過這等一句不著{zháo要的話，這句大概是心裡痛快了，要按俗語說，這就叫作「沒溜兒」，捉一個白字，便叫作「沒路兒」！

roman: Zhè shū lǐ zì “Mòlù qióngtú xìng féng xiánǚ” yīhuí gūniang lùmiànr qǐ, cóngméi tīngjiàn gūniang shuō guò zhèděng yījù bùzhù{zháoyào de huà, zhè jù dàgài shì xīnlǐ tòngkuai le, yào àn súyǔ shuō, zhè jiù jiàozuò “méiliùr”, zhuō yīge báizì, biàn jiàozuò “méilùr”!

ref: 文康，《兒女英雄傳》，公元1878年

text: 这书里自《末路穷途幸逢侠女》一回姑娘露面儿起，从没听见姑娘说过这等一句不着{zháo要的话，这句大概是心里痛快了，要按俗语说，这就叫作「没溜儿」，捉一个白字，便叫作「没路儿」！

ref: 文康，《兒女英雄傳》，公元1878年

forms:
没溜儿 (Simplified-Chinese)
沒六兒 (Traditional-Chinese alternative)
没六儿 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: méiliùr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄧㄡˋㄦ

zh_pron: méiliòur

zh_pron: méi-lyòur

zh_pron: meiliowl

zh_pron: мэйлюр

roman: mɛjljur

ipa: /meɪ̯³⁵ li̯ɤʊ̯ɻʷ⁵¹/


沒路

zh_pron: méilù

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: méi-lù

zh_pron: meiluh

zh_pron: мэйлу

roman: mɛjlu

ipa: /meɪ̯³⁵ lu⁵¹/


沒路兒

zh_pron: méilùr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄨˋㄦ

zh_pron: méi-lùr

zh_pron: meilull

zh_pron: мэйлур

roman: mɛjlur

ipa: /meɪ̯³⁵ luɻʷ⁵¹/


沒落

zh_pron: mòluò

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: mwò-lwò

zh_pron: mohluoh

zh_pron: моло

roman: molo

ipa: /mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

homophone: 沒落

homophone: 没落

homophone: 脈絡

homophone: 脉络


沒落子

zh_pron: méilàozi

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄠˋ ˙ㄗ

zh_pron: méilàozi̊h

zh_pron: méi-làu-dz

zh_pron: мэйлаоцзы

roman: mɛjlaoczy

ipa: /meɪ̯³⁵ lɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/


沒落子兒

zh_pron: méilàozir

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄌㄠˋ ˙ㄗㄦ

zh_pron: méilàozi̊hr

zh_pron: méi-làu-dzir

zh_pron: мэйлаоцзыр

roman: mɛjlaoczyr

ipa: /meɪ̯³⁵ lɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩ɻ¹/


沒毛病

zh_pron: méimáobìng

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄇㄠˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄇㄠˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: méi-máu-bìng

zh_pron: meimaubinq

zh_pron: мэймаобин

roman: mɛjmaobin

ipa: /meɪ̯³⁵ mɑʊ̯³⁵ piŋ⁵¹/


沒冒兒

zh_pron: méimàor

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄇㄠˋㄦ

zh_pron: méi-màur

zh_pron: meimawl

zh_pron: мэймаор

roman: mɛjmaor

ipa: /meɪ̯³⁵ maʊ̯ɻʷ⁵¹/


沒沒

zh_pron: mòmò

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ

zh_pron: mwò-mwò

zh_pron: mohmoh

zh_pron: момо

roman: momo

ipa: /mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/

homophone: 沒沒

homophone: 没没

homophone: 漠漠

homophone: 脈脈

homophone: 脉脉

homophone: 默默


沒門

forms: 没门 (Simplified-Chinese)

zh_pron: méimén

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: méi-mén

zh_pron: meimen

zh_pron: мэймэнь

roman: mɛjmɛnʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ mən³⁵/

zh_pron: méiménr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: méi-ménr

zh_pron: meimel

zh_pron: мэймэньр

roman: mɛjmɛnʹr

ipa: /meɪ̯³⁵ məɻ³⁵/


沒門兒

glosses: (官話) 沒門／没门 (méimén) 的兒化形式。

forms: 没门儿 (Simplified-Chinese)

ipa: /meɪ̯³⁵ məɻ³⁵/


沒命

zh_pron: méimìng

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: méi-mìng

zh_pron: meiminq

zh_pron: мэймин

roman: mɛjmin

ipa: /meɪ̯³⁵ miŋ⁵¹/


沒奈何

zh_pron: méinàihé

zh_pron: mònàihé

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ

zh_pron: méi-nài-hé-

zh_pron: mwò-nài-hé

zh_pron: meinayher

zh_pron: mohnayher

zh_pron: мэйнайхэ

roman: mɛjnajxɛ, monajxɛ

zh_pron: монайхэ

ipa: /meɪ̯³⁵ naɪ̯⁵¹ xɤ³⁵ mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ naɪ̯⁵¹ xɤ³⁵/


沒能

zh_pron: mònéng

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ

zh_pron: mwò-néng

zh_pron: mohneng

zh_pron: монэн

roman: monɛn

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ nɤŋ³⁵/


沒溺

zh_pron: mònì

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄋㄧˋ

zh_pron: mwò-nì

zh_pron: mohnih

zh_pron: мони

roman: moni

ipa: /mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ni⁵¹/


沒跑兒

zh_pron: méipǎor

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄆㄠˇㄦ

zh_pron: méi-pǎur

zh_pron: meipaol

zh_pron: мэйпаор

roman: mɛjpaor

ipa: /meɪ̯³⁵ pʰaʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒皮賴臉

zh_pron: méipílàiliǎn

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄆㄧˊ ㄌㄞˋ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄆㄧˊ ㄌㄞˋ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: méi-pí-lài-lyǎn

zh_pron: meipyilaylean

zh_pron: мэйпилайлянь

roman: mɛjpilajljanʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ pʰi³⁵ laɪ̯⁵¹ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒皮沒臉

zh_pron: méipíméiliǎn

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄆㄧˊ ㄇㄟˊ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄆㄧˊ ㄇㄟˊ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: méi-pí-méi-lyǎn

zh_pron: meipyimeilean

zh_pron: мэйпимэйлянь

roman: mɛjpimɛjljanʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ pʰi³⁵ meɪ̯³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒品

forms: 没品 (Simplified-Chinese)

zh_pron: méipǐn

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: mut⁶ ban²

zh_pron: méi-pǐn

zh_pron: meipiin

zh_pron: мэйпинь

roman: mɛjpinʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: muht bán

zh_pron: mut⁹ ban²

zh_pron: mud⁶ ben²

ipa: /muːt̚² pɐn³⁵/


沒譜

zh_pron: méipǔ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄆㄨˇ

zh_pron: méi-pǔ

zh_pron: meipuu

zh_pron: мэйпу

roman: mɛjpu

ipa: /meɪ̯³⁵ pʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒譜兒

zh_pron: méipǔr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄆㄨˇㄦ

zh_pron: méi-pǔr

zh_pron: meipuul

zh_pron: мэйпур

roman: mɛjpur

ipa: /meɪ̯³⁵ pʰuɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒氣病

zh_pron: méiqìbìng

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄑㄧˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄑㄧˋ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: méicìbìng

zh_pron: méi-chì-bìng

zh_pron: meichihbinq

zh_pron: мэйцибин

roman: mɛjcibin

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/


沒錢

zh_pron: méiqián

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: méicián

zh_pron: méi-chyán

zh_pron: meichyan

zh_pron: мэйцянь

roman: mɛjcjanʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


沒親沒故

zh_pron: méiqīnméigù

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄑㄧㄣ ㄇㄟˊ ㄍㄨˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄑㄧㄣ ㄇㄟˊ ㄍㄨˋ

zh_pron: méicinméigù

zh_pron: méi-chīn-méi-gù

zh_pron: meichinmeiguh

zh_pron: мэйциньмэйгу

roman: mɛjcinʹmɛjgu

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕʰin⁵⁵ meɪ̯³⁵ ku⁵¹/


沒輕沒重

zh_pron: méiqīngméizhòng

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄇㄟˊ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: méicingméijhòng

zh_pron: méi-chīng-méi-jùng

zh_pron: meichingmeijonq

zh_pron: мэйцинмэйчжун

roman: mɛjcinmɛjčžun

ipa: /meɪ̯³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


沒人

text: 善游者數能。若乃夫沒人，則未嘗見舟而便操之也。

translation: （駕船這件事，）游泳高手一學便會。至於懂得潛泳的人，哪怕他連船的樣子都未見過，也能熟練地駕駛船。

roman: Shàn yóu zhě shuò néng. Ruò nǎi fú mòrén, zé wèicháng jiàn zhōu ér biàn cāo zhī yě.

ref: 《莊子·達生》

text: 善游者数能。若乃夫没人，则未尝见舟而便操之也。

forms: 没人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mòrén

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: mut⁶ jan⁴

zh_pron: mwò-rén

zh_pron: mohren

zh_pron: можэнь

roman: možɛnʹ

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ ʐən³⁵/

zh_pron: muht yàhn

zh_pron: mut⁹ jan⁴

zh_pron: mud⁶ yen⁴

ipa: /muːt̚² jɐn²¹/


沒日沒夜

glosses: 不分晝夜（表示動作持續進行）

forms: 没日没夜 (Simplified-Chinese)

zh_pron: méirìméiyè

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄖˋ ㄇㄟˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: mut⁶ jat⁶ mut⁶ je⁶

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄖˋ ㄇㄟˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: méirìhméiyè

zh_pron: méi-r̀-méi-yè

zh_pron: meiryhmeiyeh

zh_pron: мэйжимэйе

roman: mɛjžimɛje

ipa: /meɪ̯³⁵ ʐ̩⁵¹ meɪ̯³⁵ jɛ⁵¹/

zh_pron: muht yaht muht yeh

zh_pron: mut⁹ jat⁹ mut⁹ je⁶

zh_pron: mud⁶ yed⁶ mud⁶ yé⁶

ipa: /muːt̚² jɐt̚² muːt̚² jɛː²²/

不分晝夜

roman: bùfēnzhòuyè

夜以繼日

roman: yèyǐjìrì

日以繼夜

roman: rìyǐjìyè

無日無夜

roman: wúrìwúyè

白明黑夜

roman: bai¹ ming¹ heh⁴ ie³


沒日子

zh_pron: méirìzi

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄖˋ ˙ㄗ

zh_pron: méirìhzi̊h

zh_pron: méi-r̀-dz

zh_pron: мэйжицзы

roman: mɛjžiczy

ipa: /meɪ̯³⁵ ʐ̩⁵¹ d͡z̥z̩¹/


沒入

forms: 没入 (Simplified-Chinese)

zh_pron: mòrù

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄖㄨˋ

zh_pron: mut⁶ jap⁶

zh_pron: mwò-rù

zh_pron: mohruh

zh_pron: можу

roman: možu

ipa: /mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/

zh_pron: muht yahp

zh_pron: mut⁹ jap⁹

zh_pron: mud⁶ yeb⁶

ipa: /muːt̚² jɐp̚²/


沒入

forms:
沒入 (canonical)
botsunyū (romanization)
ぼつにふ (archaic)


沒啥尿

zh_pron: méishaniào

zh_pron: ㄇㄟˊ ˙ㄕㄚ ㄋㄧㄠˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ˙ㄕㄚ ㄋㄧㄠˋ

zh_pron: méishåniào

zh_pron: méi-sha-nyàu

zh_pron: мэйшаняо

roman: mɛjšanjao

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂä³ ni̯ɑʊ̯⁵¹/


沒商量

zh_pron: méishāngliang

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤ

zh_pron: méishangliång

zh_pron: méi-shāng-lyang

zh_pron: мэйшанлян

roman: mɛjšanljan

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ²/


沒商量兒

zh_pron: méishāngliangr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤㄦ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤㄦ

zh_pron: méishangliångr

zh_pron: méi-shāng-lyangr

zh_pron: мэйшанлянр

roman: mɛjšanljanr

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑ̃ɻ²/


沒上沒下

zh_pron: méishàngméixià

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕㄤˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕㄤˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: méishàngméisià

zh_pron: méi-shàng-méi-syà

zh_pron: meishanqmeishiah

zh_pron: мэйшанмэйся

roman: mɛjšanmɛjsja

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂɑŋ⁵¹ meɪ̯³⁵ ɕi̯ä⁵¹/


沒深沒淺

zh_pron: méishēnméiqiǎn

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕㄣ ㄇㄟˊ ㄑㄧㄢˇ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕㄣ ㄇㄟˊ ㄑㄧㄢˇ

zh_pron: méishenméiciǎn

zh_pron: méi-shēn-méi-chyǎn

zh_pron: meishenmeichean

zh_pron: мэйшэньмэйцянь

roman: mɛjšɛnʹmɛjcjanʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂən⁵⁵ meɪ̯³⁵ t͡ɕʰi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒什麼

zh_pron: méishíma

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕˊ ˙ㄇㄚ

zh_pron: méishíhmå

zh_pron: méi-shŕ-ma

zh_pron: мэйшима

roman: mɛjšima

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂʐ̩³⁵ mä³/


沒食子

zh_pron: mòshízǐ

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄕˊ ㄗˇ

zh_pron: mòshíhzǐh

zh_pron: mwò-shŕ-dž

zh_pron: mohshyrtzyy

zh_pron: мошицзы

roman: mošiczy

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒食子蜂

zh_pron: mòshízǐfēng

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄕˊ ㄗˇ ㄈㄥ

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄕˊ ㄗˇ ㄈㄥ

zh_pron: mòshíhzǐhfong

zh_pron: mwò-shŕ-dž-fēng

zh_pron: mohshyrtzyyfeng

zh_pron: мошицзыфэн

roman: mošiczyfɛn

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ fɤŋ⁵⁵/


没食子酸

zh_pron: mòshízǐsuān

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄕˊ ㄗˇ ㄙㄨㄢ

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄕˊ ㄗˇ ㄙㄨㄢ

zh_pron: mòshíhzǐhsuan

zh_pron: mwò-shŕ-dž-swān

zh_pron: mohshyrtzyysuan

zh_pron: мошицзысуань

roman: mošiczysuanʹ

ipa: /mu̯ɔ⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ su̯än⁵⁵/


沒世

zh_pron: mòshì

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄕˋ

zh_pron: mòshìh

zh_pron: mwò-shr̀

zh_pron: mohshyh

zh_pron: моши

roman: moši

ipa: /mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 末世

homophone: 沒世

homophone: 没世

homophone: 漠視

homophone: 漠视

homophone: 默示


沒事兒

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

glosses: (官話) 沒事／没事 (méishì) 的兒化形式。

forms: 没事儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: méishìr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕˋㄦ

zh_pron: mut⁶ si⁶ ji⁴

zh_pron: méishìhr

zh_pron: méi-shìr

zh_pron: meishell

zh_pron: мэйшир

roman: mɛjšir

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂʐ̩ɻ⁵¹/

zh_pron: muht sih yìh

zh_pron: mut⁹ si⁶ ji⁴

zh_pron: mud⁶ xi⁶ yi⁴

ipa: /muːt̚² siː²² jiː²¹/


沒事兒

glosses: (官話) 沒事／没事 (méishì) 的兒化形式。

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂʐ̩ɻ⁵¹/

ipa: /muːt̚² siː²² jiː²¹/


沒事人

zh_pron: méishìrén

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: méishìhrén

zh_pron: méi-shr̀-rén

zh_pron: meishyhren

zh_pron: мэйшижэнь

roman: mɛjšižɛnʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʐən³⁵/


沒事人兒

zh_pron: méishìrénr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕˋ ㄖㄣˊㄦ

zh_pron: méishìhrénr

zh_pron: méi-shr̀-rénr

zh_pron: meishyhrel

zh_pron: мэйшижэньр

roman: mɛjšižɛnʹr

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʐəɻ³⁵/


沒是處

zh_pron: mòshìchǔ

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄔㄨˇ

zh_pron: mòshìhchǔ

zh_pron: mwò-shr̀-chǔ

zh_pron: mohshyhchuu

zh_pron: мошичу

roman: mošiču

ipa: /mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒是哏

zh_pron: mòshìhēn

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄏㄣ

zh_pron: mòshìhhen

zh_pron: mwò-shr̀-hēn

zh_pron: mohshyhhen

zh_pron: мошихэнь

roman: mošixɛnʹ

ipa: /mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹ xən⁵⁵/


沒收沒管

zh_pron: méishōuméiguǎn

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕㄡ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕㄡ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: méishouméiguǎn

zh_pron: méi-shōu-méi-gwǎn

zh_pron: meishoumeigoan

zh_pron: мэйшоумэйгуань

roman: mɛjšoumɛjguanʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂoʊ̯⁵⁵ meɪ̯³⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒數

zh_pron: méishù

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: méi-shù

zh_pron: meishuh

zh_pron: мэйшу

roman: mɛjšu

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂu⁵¹/


沒說的

zh_pron: méishuōde

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄕㄨㄛ ˙ㄉㄜ

zh_pron: méishuode̊

zh_pron: méi-shwō-de

zh_pron: мэйшодэ

roman: mɛjšodɛ

ipa: /meɪ̯³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵ d̥ə²/


沒死活

zh_pron: méisǐhuó

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄙˇ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: méisǐhhuó

zh_pron: méi-sž-hwó

zh_pron: meisyyhwo

zh_pron: мэйсыхо

roman: mɛjsyxo

ipa: /meɪ̯³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵/


沒死沒活

zh_pron: méisǐméihuó

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄙˇ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄙˇ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: méisǐhméihuó

zh_pron: méi-sž-méi-hwó

zh_pron: meisyymeihwo

zh_pron: мэйсымэйхо

roman: mɛjsymɛjxo

ipa: /meɪ̯³⁵ sz̩²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵ xu̯ɔ³⁵/


沒挑

zh_pron: méitiāo

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄧㄠ

zh_pron: méitiao

zh_pron: méi-tyāu

zh_pron: meitiau

zh_pron: мэйтяо

roman: mɛjtjao

ipa: /meɪ̯³⁵ tʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/


沒挑兒

zh_pron: méitiāor

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄧㄠㄦ

zh_pron: méitiaor

zh_pron: méi-tyāur

zh_pron: meitiaul

zh_pron: мэйтяор

roman: mɛjtjaor

ipa: /meɪ̯³⁵ tʰi̯aʊ̯ɻʷ⁵⁵/


沒聽提

zh_pron: méitīngtí

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄧㄥ ㄊㄧˊ

zh_pron: méitingtí

zh_pron: méi-tīng-tí

zh_pron: meitingtyi

zh_pron: мэйтинти

roman: mɛjtinti

ipa: /meɪ̯³⁵ tʰiŋ⁵⁵ tʰi³⁵/


沒頭兒

zh_pron: méitóur

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄡˊㄦ

zh_pron: méi-tóur

zh_pron: meitourl

zh_pron: мэйтоур

roman: mɛjtour

ipa: /meɪ̯³⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵/


沒頭兒沒腦兒

zh_pron: méitóurméinǎor

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄡˊㄦ ㄇㄟˊ ㄋㄠˇㄦ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄡˊㄦ ㄇㄟˊ ㄋㄠˇㄦ

zh_pron: méi-tóur-méi-nǎur

zh_pron: meitourlmeinaol

zh_pron: мэйтоурмэйнаор

roman: mɛjtourmɛjnaor

ipa: /meɪ̯³⁵ tʰɤʊ̯ɻʷ³⁵ meɪ̯³⁵ naʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒頭沒腦

zh_pron: méitóuméinǎo

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄇㄟˊ ㄋㄠˇ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄇㄟˊ ㄋㄠˇ

zh_pron: méi-tóu-méi-nǎu

zh_pron: meitourmeinao

zh_pron: мэйтоумэйнао

roman: mɛjtoumɛjnao

ipa: /meɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ meɪ̯³⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒頭腦

zh_pron: méitóunao

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ˙ㄋㄠ

zh_pron: méitóunåo

zh_pron: méi-tóu-nau

zh_pron: мэйтоунао

roman: mɛjtounao

ipa: /meɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ nɑʊ̯³/


沒頭帖

zh_pron: méitóutiě

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: méi-tóu-tyě

zh_pron: meitourtiee

zh_pron: мэйтоуте

roman: mɛjtoute

ipa: /meɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒頭帖子

zh_pron: méitóutiězi

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄊㄧㄝˇ ˙ㄗ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄊㄧㄝˇ ˙ㄗ

zh_pron: méitóutiězi̊h

zh_pron: méi-tóu-tyě-dz

zh_pron: мэйтоутецзы

roman: mɛjtouteczy

ipa: /meɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/


沒完

zh_pron: méiwán

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄨㄢˊ

zh_pron: méi-wán

zh_pron: meiwan

zh_pron: мэйвань

roman: mɛjvanʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ wän³⁵/


沒完沒了

forms: 没完没了 (Simplified-Chinese)

zh_pron: méiwánméiliǎo

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄨㄢˊ ㄇㄟˊ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: mut⁶ jyun⁴ mut⁶ liu⁵

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄨㄢˊ ㄇㄟˊ ㄌㄧㄠˇ

zh_pron: méi-wán-méi-lyǎu

zh_pron: meiwanmeileau

zh_pron: мэйваньмэйляо

roman: mɛjvanʹmɛjljao

ipa: /meɪ̯³⁵ wän³⁵ meɪ̯³⁵ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: muht yùhn muht líuh

zh_pron: mut⁹ jyn⁴ mut⁹ liu⁵

zh_pron: mud⁶ yun⁴ mud⁶ liu⁵

ipa: /muːt̚² jyːn²¹ muːt̚² liːu̯¹³/


沒王法

zh_pron: méiwángfǎ

zh_pron: méiwangfǎ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄨㄤˊ ㄈㄚˇ

zh_pron: ㄇㄟˊ ˙ㄨㄤ ㄈㄚˇ

zh_pron: méiwångfǎ

zh_pron: méi-wáng-fǎ-

zh_pron: méi-wang-fǎ

zh_pron: meiwangfaa

zh_pron: мэйванфа

roman: mɛjvanfa, mɛjvanfa

ipa: /meɪ̯³⁵ wɑŋ³⁵ fä²¹⁴⁻²¹ meɪ̯³⁵ wɑŋ³ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒味

zh_pron: mèiwèi

zh_pron: ㄇㄟˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: mèi-wèi

zh_pron: meywey

zh_pron: мэйвэй

roman: mɛjvɛj

ipa: /meɪ̯⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


沒味兒

zh_pron: méiwèir

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄨㄟˋㄦ

zh_pron: méi-wèir

zh_pron: meiwell

zh_pron: мэйвэйр

roman: mɛjvɛjr

ipa: /meɪ̯³⁵ wəɻ⁵¹/


沒下梢

zh_pron: mòxiàshāo

zh_pron: ㄇㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄠ

zh_pron: mòsiàshao

zh_pron: mwò-syà-shāu

zh_pron: mohshiahshau

zh_pron: мосяшао

roman: mosjašao

ipa: /mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ä⁵¹ ʂɑʊ̯⁵⁵/


沒想到

zh_pron: méixiǎngdao

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤˇ ˙ㄉㄠ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤˇ ˙ㄉㄠ

zh_pron: méisiǎngdåo

zh_pron: méi-syǎng-dau

zh_pron: мэйсяндао

roman: mɛjsjandao

ipa: /meɪ̯³⁵ ɕi̯ɑŋ²¹⁴ d̥ɑʊ̯⁴/


沒想兒

zh_pron: méixiǎngr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄒㄧㄤˇㄦ

zh_pron: méisiǎngr

zh_pron: méi-syǎngr

zh_pron: meisheangl

zh_pron: мэйсянр

roman: mɛjsjanr

ipa: /meɪ̯³⁵ ɕi̯ɑ̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


沒心

zh_pron: méixīn

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄒㄧㄣ

zh_pron: méisin

zh_pron: méi-syīn

zh_pron: meishin

zh_pron: мэйсинь

roman: mɛjsinʹ

ipa: /meɪ̯³⁵ ɕin⁵⁵/


沒心腸

zh_pron: méixīnchang

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄒㄧㄣ ˙ㄔㄤ

zh_pron: méisinchång

zh_pron: méi-syīn-chang

zh_pron: мэйсиньчан

roman: mɛjsinʹčan

ipa: /meɪ̯³⁵ ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²/


沒心腸兒

zh_pron: méixīnchangr

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄒㄧㄣ ˙ㄔㄤㄦ

zh_pron: ㄇㄟˊ ㄒㄧㄣ ˙ㄔㄤㄦ

zh_pron: méisinchångr

zh_pron: méi-syīn-changr

zh_pron: мэйсиньчанр

roman: mɛjsinʹčanr

ipa: /meɪ̯³⁵ ɕin⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑ̃ɻ²/