進入

forms: 进入 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnrù

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨˋ

zh_pron: zeon³ jap⁶

zh_pron: chin-ngi̍p

zh_pron: chìn-li̍p

zh_pron: chìn-ji̍p

zh_pron: jìn-rù

zh_pron: jinnruh

zh_pron: цзиньжу

roman: czinʹžu

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/

homophone: 浸入

homophone: 進入

homophone: 进入

zh_pron: jeun yahp

zh_pron: dzoen³ jap⁹

zh_pron: zên³ yeb⁶

ipa: /t͡sɵn³³ jɐp̚²/

zh_pron: jin ngib

zh_pron: jin⁴ ngib⁶

ipa: /t͡sin⁵⁵ ŋip̚⁵/

zh_pron: tsìn-li̍p

zh_pron: cienlip

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ lip̚⁴/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ lip̚⁴/

ipa: /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ lip̚²⁴/

zh_pron: tsìn-ji̍p

zh_pron: cienjip

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ d͡zip̚¹²¹/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ zip̚⁴/


進入

pos: unknown

glosses:
進入【しんにゅう】
名·自サ 进入，走进。


進入パス

glosses:
進入パス【しんにゅう path】
进场航线，接近目标航迹。


進入角指示灯

glosses:
進入角指示灯【しんにゅうかくしじとう】
进场角指示灯，着陆角指示灯。


進入航行

glosses:
進入航行【しんにゅうこうこう】
进场导航，近场导航。


進入灯

glosses:
進入灯【しんにゅうとう】
进场灯，着陆灯。


進入路

glosses:
進入路【しんにゅうろ】
进路，进气道。


進物

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
進物 (canonical)
shinmotsu (romanization)

other: しんもつ

roman: [shìńmótsú]

ipa: [ɕĩmːo̞t͡sɨ]

贈り物

roman: gifuto

sense: 赠品，礼品，禮物


進歩

glosses:
進歩【しんぽ】
名·自サ 进步。
進歩的
进步的。


進路

glosses: 路程；旅程；通路；行駛；小徑

glosses: 方針 （用在任務、工作、作業上）；方向

forms: 进路 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jìnlù

zh_pron: ㄐㄧㄣˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: zeon³ lou⁶

zh_pron: jìn-lù

zh_pron: jinnluh

zh_pron: цзиньлу

roman: czinʹlu

ipa: /t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/

zh_pron: jeun louh

zh_pron: dzoen³ lou⁶

zh_pron: zên³ lou⁶

ipa: /t͡sɵn³³ lou̯²²/

道路

roman: dàolù

sense: 路

路線

roman: lùxiàn

sense: 途徑


進路

forms:
進路 (canonical)
shinro (romanization)

other: しんろ

roman: [shíꜜǹrò]

ipa: [ɕĩn̺ɾo̞]


進路表示器

glosses:
進路表示器【しんろひょうじき】
路线指示器，航线指示器。


針カム

glosses:
針カム【はり cam】
织针三角。


針さき

glosses:
針さき【はり先】
针尖。


針ねずみ

glosses:
針ねずみ【はり鼠】
刺猬。


針掛け

glosses:
針掛け【はりかけ】
〈纺〉藏针装置。


針巻

glosses:
針巻【はりまき】
包针布。


針金

glosses:
針金【はりがね】
铁丝。


針金ゲージ

glosses:
針金ゲージ【はりがね gauge】
线(径)规。


針金スポーク車輪

glosses:
針金スポーク車輪【はりがね spoke しゃりん】
钢丝辐轮，辐条式车轮。


針金起毛機

glosses:
針金起毛機【はりがねきもうき】
钢丝起绒机。


針形葉

glosses:
針形葉【しんけいよう】
针形叶。


針穴

glosses:
針穴【はりあな】
1. 针洞，针孔。
2. 穴位。


針仕事

pos_title: 名词

forms:
針仕事 (canonical)
harishigoto (romanization)

other: はりしごと

roman: [hàríshíꜜgòtò]

ipa: [ha̠ɾʲiɕiɡo̞to̞]


針止め

glosses:
針止め【はりどめ】
1. 〈纺〉
2. 针夹。
3. 漏针自停装置。


針小棒大

glosses:
針小棒大【しんしょうぼうだい】
小题大作，夸大其词。


針床

glosses:
針床【はりどこ】
〈纺〉针床，针板，针座。


針状バーナー

glosses:
針状バーナー【しんじょう burner】
无焰针状分流燃烧器。


針状マルテンサイト

glosses:
針状マルテンサイト【しんじょう martensite】
针状马氏体。


針状結晶

glosses:
針状結晶【しんじょうけっしょう】
针状结晶。


針状組織

glosses:
針状組織【しんじょうそしき】
针状组织。


針状鋳鉄

glosses:
針状鋳鉄【しんじょうちゅうてつ】
针状铸铁。


針数

glosses:
針数【はりかず】
〈纺〉针数。


針接種法

glosses:
針接種法【しんせっしゅほう】
针刺接种法。


針先ギャップ

glosses:
針先ギャップ【はりさき gap】
针隙，针尖火花间隙，火花放电隙。


針鉄鉱

glosses:
針鉄鉱【しんてっこう】
针铁矿。


針電極

glosses:
針電極【はりでんきょく】
针电极。


針入注油器

glosses:
針入注油器【はりいりちゅうゆき】
针孔润滑器。


針抜き編

glosses:
針抜き編【はりぬきあみ】
〈纺〉抽针阔(罗纹)编。


針板

glosses:
針板【はりいた】
〈纺〉铤针板，铤针片。


針柄短くつ下

glosses:
針柄短くつ下【はりがらたん靴した】
闪光花袜。


針弁

glosses:
針弁【はりべん】
针阀。


針葉樹

glosses:
針葉樹【しんようじゅ】
针叶树。


針落ち

glosses:
針落ち【はりおち】
〈纺〉错脚，(提花织物疵点)少起。


針路

glosses: (前進的) 方向，方針。

forms:
針路 (canonical)
shinro (romanization)


針路

forms:
chimno (romanization)
침로 (hangeul)


震える

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 彼は燃えている自分の家を前にして震えていた。

translation: 看著正在燃燒的家，他全身發抖。

roman: Kare wa moete iru jibun no ie o mae ni shite furuete ita.

ruby: 彼 かれ

ruby: 燃 も

ruby: 自 じ

ruby: 分 ぶん

ruby: 家 いえ

ruby: 前 まえ

ruby: 震 ふる

text: 彼は感動のあまり声が震えた。

translation: 他感动得声音发颤。

roman: Kare wa kandō no amarigoe ga furueta.

ruby: 感動 かんどう

ruby: 声 ごえ

forms:
顫える (alternative kanji rare)
震える (canonical)
furueru (romanization)
ふるへる (archaic)
震え (continuative)
震えた (past)
震え (imperfective)
震え (continuative)
震えれ (hypothetical)
震えよ (imperative)
震えろ (imperative)
震えられる
震えさせる (causative)
震えさす (causative)
震えられる
震えれる³
震えよう
震えない
震えぬ
震えん
震えず
震えます (formal)
震えた
震えて
震えれば

other: ふるえる

roman: [fùrúérú]

ipa: [ɸɯ̟ɾɯ̟e̞ɾɯ̟]

震え

roman: furue


震央

glosses: 地震發生時，從震源向上垂直投影到地面的位置

zh_pron: zhènyāng

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄧㄤ

zh_pron: zan³ joeng¹

zh_pron: chìn-iong

zh_pron: chìn-iang

zh_pron: jhènyang

zh_pron: jèn-yāng

zh_pron: jenniang

zh_pron: чжэньян

roman: čžɛnʹjan

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ jɑŋ⁵⁵/

zh_pron: jan yēung

zh_pron: dzan³ joeng¹

zh_pron: zen³ yêng¹

ipa: /t͡sɐn³³ jœːŋ⁵⁵/

zh_pron: tsìn-iong

zh_pron: cien'iofng

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ i̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ i̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: tsìn-iang

zh_pron: cien'iafng

episentrum

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

مَرْكَز

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

مَرْكَز اَلزِّلْزَال

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

էպիկենտրոն

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentru

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

эпіцэ́нтр

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epikreizenn

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

епице́нтър

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentre

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentrum

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicenter

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentrum

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentre

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicenter

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

surcentro

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epitsenter

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

episentrumi

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

episentri

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

épicentre

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentro

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

Epizentrum

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

επίκεντρο

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentrum

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

skjálftamiðja

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

episenter

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

episentrum

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

eipealár

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentro

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

震源地

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

roman: しんげんち, shingenchi

震央

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

roman: しんおう, shin'ō

震源

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

raw_tags: 不推薦，和地底下的「震源」混淆

roman: しんげん, shingen

진앙(震央)

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentrs

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentras

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epizentrum

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epipusat

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

pusat gempa

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

episenter

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicenter

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentrum

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentro

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

эпице́нтр

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

епицентар

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentar

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentrum

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicenter

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentro

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

epicentrum

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

ศูนย์กลาง

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

roman: sŏon glaang

епіце́нтр

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

chấn tâm

sense: 從震源向上垂直投影到地面的位置

震中

roman: zhènzhōng


震央

forms:
震央 (canonical)
shin'ō (romanization)
しんあう (archaic)

other: しんおー

roman: [shìń'óó]

ipa: [ɕĩɰ̃o̞ː]

震央距離

roman: shin'ō kyori

ruby: 震 しん

ruby: 央 おう

ruby: 距 きょ

ruby: 離 り


震央

forms:
jinang (romanization)
진앙 (hangeul)


震央距離

glosses:
震央距離【しんおうきょり】
震中的距离。


震音

glosses:
震音【しんおん】
啭音，颤音，低昂音。


震源

glosses: 地表之下岩層斷裂錯動，引發地震並造成能量大量釋放的地方

zh_pron: zhènyuán

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: zan³ jyun⁴

zh_pron: chṳ́n-ngièn

zh_pron: chṳ́n-ngiàn

zh_pron: zen³ ngian²

zh_pron: chìn-goân

zh_pron: jhènyuán

zh_pron: jèn-ywán

zh_pron: jennyuan

zh_pron: чжэньюань

roman: čžɛnʹjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹ ɥɛn³⁵/

homophone: 陣圓

homophone: 阵圆

homophone: 震源

zh_pron: jan yùhn

zh_pron: dzan³ jyn⁴

zh_pron: zen³ yun⁴

ipa: /t͡sɐn³³ jyːn²¹/

zh_pron: ziin^ˋ ngien^ˇ

zh_pron: zin³ ngian²

ipa: /t͡sɨn³¹ ŋi̯en¹¹/

zh_pron: ziin^ˋ ngian^ˇ

ipa: /t͡sɨn³¹ ŋi̯an¹¹/

ipa: /t͡sən³¹ ŋian¹¹/

zh_pron: tsìn-guân

zh_pron: cien'goaan

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ ɡu̯an²⁴/

ipa: /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡu̯an²⁴/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁵³ ɡu̯an¹³/

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ ɡu̯an²⁴/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ ɡu̯an²³/

hiposentrum

sense: 位於地表下的地震發生處


震源

text: 千葉県北西部を震源とする地震

translation: 震源位於千葉縣西北方的地震

roman: Chiba-ken hokuseibu o shingen to suru jishin

ruby: 千 ち

ruby: 葉 ば

ruby: 県北 けんほく

ruby: 西 せい

ruby: 部 ぶ

ruby: 源 げん

ruby: 地 じ

glosses: 目前正在發生的災難、疾病、危機或其他破壞性事件最嚴重的地理區域

text: アメリカメディアによりますと、ミネソタ州を震源とした抗議デモは少なくとも75の都市に広がったということです。

translation: 根據美國媒體報道，以明尼蘇達州為中心的抗議活動蔓延至至少75個城市。

roman: Amerika media ni yorimasu to, Minesota-shū o shingen toshita kōgi demo wa sukunakutomo nanajūgo no toshi ni hirogatta toiu koto desu.

ruby: 州 しゅう

ruby: 抗 こう

ruby: 議 ぎ

ruby: 少 すく

ruby: 都 と

ruby: 市 し

ruby: 広 ひろ

forms:
震源 (canonical)
shingen (romanization)

other: しんげん

roman: [shìńgéń]

ipa: [ɕĩŋɡẽ̞ɴ]


震源

forms:
jinwon (romanization)
진원 (hangeul)


震源地

glosses:
震源地【しんげんち】
震源。


震災

glosses:
震災【しんさい】
震灾，地震灾害。


震天動地

glosses:
震天動地【しんてんどうち】
惊天动地。


震度

glosses:
震度【しんど】
震度，震级。


震度階

glosses:
震度階【しんどかい】
地震烈度表。


震度階級

glosses:
震度階級【しんどかいきゅう】
地震烈度表。


震動

pos_title: 釋義

forms: 震动 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhèndòng

zh_pron: ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: zan³ dung⁶

zh_pron: chṳ́n-thung

zh_pron: chín-tǒng

zh_pron: chìn-tōng

zh_pron: chín-tōng

zh_pron: zing² dong⁶

zh_pron: zêng² dong⁶

zh_pron: jhèndòng

zh_pron: jèn-dùng

zh_pron: jenndonq

zh_pron: чжэньдун

roman: čžɛnʹdun

ipa: /ʈ͡ʂən⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/

homophone: 振動

homophone: 振动

homophone: 震動

homophone: 震动

zh_pron: jan duhng

zh_pron: dzan³ dung⁶

zh_pron: zen³ dung⁶

ipa: /t͡sɐn³³ tʊŋ²²/

zh_pron: ziin^ˋ tung

zh_pron: zin³ tung⁴

ipa: /t͡sɨn³¹ tʰuŋ⁵⁵/

zh_pron: tsín-tǒng

ipa: /t͡sin⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔŋ²²/

zh_pron: tsìn-tōng

zh_pron: ciendong

ipa: /t͡sin¹¹⁻⁵³ tɔŋ³³/

ipa: /t͡sin²¹⁻⁴¹ tɔŋ³³/

zh_pron: tsín-tōng

zh_pron: cyndong

ipa: /t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tɔŋ²²/

zh_pron: tsíng tŏng

zh_pron: tséng tŏng

ipa: /t͡siŋ⁵²⁻³⁵ toŋ³⁵/

ipa: /t͡seŋ⁵²⁻³⁵ toŋ³⁵/

zh_pron: tsyinH duwngX

zh_pron: /*tər-s [Cə-m-]tˤoŋʔ/

zh_pron: /*tjɯn doːŋʔ/


震動

glosses:
震動【しんどう】
名·自他サ 震动。


震動記録

glosses:
震動記録【しんどうきろく】
震动记录。


震幅

glosses:
震幅【しんぷく】
地震的 震幅。


人いきれ

glosses:
人いきれ【ひといきれ】
人多拥挤产生的 闷热。
電車の中が人いきれでむっとしている
电车里人挤得闷热。


人怖じ

forms:
人怖じ (canonical)
hitōji (romanization)
ひとおぢ (archaic)

other: ひとおじ

roman: [hìtóójí]

ipa: [çito̞ːʑi]


人怖じ

forms:
人怖じする (canonical)
hitōji suru (romanization)
ひとおぢ (archaic)
人怖じし (continuative)
人怖じした (past)
人怖じし (imperfective)
人怖じし (continuative)
人怖じする (terminal)
人怖じする (attributive)
人怖じすれ (hypothetical)
人怖じせよ (imperative)
人怖じしろ (imperative)
人怖じされる
人怖じさせる (causative)
人怖じさす (causative)
人怖じできる
人怖じしよう
人怖じしない
人怖じせず
人怖じします (formal)
人怖じした
人怖じして
人怖じすれば


人キロ

glosses:
人キロ【じん kilo】
人公里(客运量的单位)。


人だかり

glosses:
人だかり【ひと集り】
名·自サ 集聚的人群，人山人海，许多人。
黒山(くろやま)のような人だかりがする
黑压压地聚集很多人。


人だま

glosses:
人だま【ひと魂】
鬼火，磷火。


人付き合い

glosses:
人づきあい【ひと付き合い】
交际，交往。
彼は人づきあいがいい
他善交际。


人づて

glosses:
人づて【ひと伝】
1. 通过别人传话。
人づてに知る
间接地听到。
2. 托人送(东西)。


人でなし

glosses:
人でなし【ひとでなし】
名·形动 不懂情理的人，不是人。
そのやつはまったく人でなしだ
那个家伙简直不是人。


人懐っこい

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms:
人懷っこい (alternative kanji)
人懐こい (alternative)
人懐っこい (canonical)
hitonatsukkoi (romanization)
人懐っこく (continuative)
人懐っこかろ (stem)
人懐っこく (stem)
人懐っこけれ (stem)
人懐っこかれ (stem)
人懐っこくない (informal negative)
人懐っこかった (informal past)
人懐っこくなかった (informal past negative)
人懐っこいです (formal)
人懐っこくないです (formal negative)
人懐っこかったです (formal past)
人懐っこくなかったです (formal past negative)
人懐っこくて
人懐っこければ
人懐っこかったら
人懐っこかろう
人懐っこく
人懐っこさ

other: ひとなつっこい

roman: [hìtónátsúkkóꜜì]

ipa: [çi̥to̞na̠t͡sɨk̚ko̞i]


人まね

glosses:
人まね【ひと真似】
名·自サ
1. 学人，摹仿人。
サルが人まねをする
猴子学人。
2. 仿效别人。
人まねばかりで独創性がない
净学别人，没有独创性。


人為

glosses:
人為【じんい】
人为，人工。


人為受精

glosses:
人為受精【じんいじゅせい】
人工受精。


人為受粉

glosses:
人為受粉【じんいじゅふん】
人工授粉。


人為選択

glosses:
人為選択【じんいせんたく】
人工选择。


人為単為生殖

glosses:
人為単為生殖【じんいたんいせいしょく】
人工单性生殖。


人為突然変異

glosses:
人為突然変異【じんいとつぜんへんい】
人工突变。


人為変数

glosses:
人為変数【じんいへんすう】
人工变量。


人違い

glosses:
人違い【ひとちがい】
认错人。


人一倍

glosses:
人一倍【ひといちばい】
名·副 比别人加倍。
人一倍努力する
比别人加倍努力。


人影

glosses:
人影【ひとかげ】
人影。


人煙

glosses:
人煙【じんえん】
人烟。


人家

text: 有幾戶人家住喺呢度。

translation: 有幾戶家庭住在這裡。

roman: jau⁵ gei² wu⁶ jan⁴ gaa¹ zyu⁶ hai² nei¹ dou⁶.

text: 有几户人家住喺呢度。

text: 遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。

roman: Yuǎn shàng hánshān shíjìng xié, báiyún shēng chù yǒu rénjiā.

ref: 唐·杜牧《山行》

text: 远上寒山石径斜，白云生处有人家。

text: 東南形勝，三吳都會，錢塘自古繁華。煙柳畫橋，風簾翠幕，參差十萬人家。

roman: Dōngnán xíngshèng, sānwú dūhuì, Qiántáng zìgǔ fánhuá. Yānliǔ huàqiáo, fēnglián cuìmù, cēncī shíwàn rénjiā.

ref: 宋·柳永《望海潮》

text: 东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。

text: 江小娘在家，初意要替他尋個人家，急切裏凑不着巧。

roman: Jiāng Xiǎoniáng zàijiā, chūyì yào tì tā xún ge rénjiā, jíqièlǐ còu bù zhuó qiǎo.

ref: 《二刻拍案惊奇》卷十五

text: 江小娘在家，初意要替他寻个人家，急切里凑不着巧。

glosses: 置於名詞後，表示某種身份

text: 只因你父親亡後，我一個寡婦人家，只有出去的，没有進來的。

roman: Zhǐ yīn nǐ fùqīn wáng hòu, wǒ yī ge guǎfù rénjiā, zhǐyǒu chūqù de, méiyǒu jìnlái de.

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 只因你父亲亡后，我一个寡妇人家，只有出去的，没有进来的。

ref: 吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年

text: 「好多人話女仔人家賽咩車，又危險，又唔斯文，但我覺得既然佢有興趣，咁就冇問題啦。」

translation: 「很多人說女孩子家家賽什麼車，又危險，又不斯文，但我覺得既然她有興趣，那就沒問題啦。」

roman: “hou² do¹ jan⁴ waa⁶ neoi⁵ zai² jan⁴ gaa¹ coi³ me¹ ce¹, jau⁶ ngai⁴ him², jau⁶ m⁴ si¹ man⁴, daan⁶ ngo⁵ gok³ dak¹ gei³ jin⁴ keoi⁵ jau⁵ hing³ ceoi³, gam³ zau⁶ mou⁵ man⁶ tai⁴ laa¹.”

ref: 首位F3000女車手 17歲香港美少女殺入歐洲賽車壇, 21/07/2002

text: 「好多人话女仔人家赛咩车，又危险，又唔斯文，但我觉得既然佢有兴趣，咁就冇问题啦。」

ref: 首位F3000女車手 17歲香港美少女殺入歐洲賽車壇, 21/07/2002

zh_pron: rénjiā

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ

zh_pron: жынҗя (řɨnži͡a, I-II)

zh_pron: jan⁴ gaa¹

zh_pron: ngìn-kâ

zh_pron: ngin² ga¹

zh_pron: jîn-ke

zh_pron: lîn-ke

zh_pron: lîn-ka

zh_pron: jîn-kee

zh_pron: nang⁵ gê¹

zh_pron: rénjia

zh_pron: rén-jyā

zh_pron: renjia

zh_pron: жэньцзя

roman: žɛnʹczja

ipa: /ʐən³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/

ipa: /ʐəŋ²⁴ t͡ɕia⁵¹/

zh_pron: yàhn gā

zh_pron: yen⁴ ga¹

ipa: /jɐn²¹ kaː⁵⁵/

zh_pron: ngin^ˇ ga^ˊ

ipa: /ŋin¹¹ ka²⁴/

ipa: /ŋin¹¹ ka⁴⁴/

zh_pron: jinkef

ipa: /zin²³⁻³³ ke⁴⁴/

zh_pron: linkef

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ ke⁴⁴/

ipa: /lin²⁴⁻²² ke³³/

ipa: /lin²⁴⁻²² ke⁴⁴/

zh_pron: linkaf

ipa: /lin²⁴⁻²² ka³³/

ipa: /lin²⁴⁻²² ka⁴⁴/

ipa: /d͡zin¹³⁻²² kɛ⁴⁴/

zh_pron: nâng ke

ipa: /naŋ⁵⁵⁻¹¹ ke³³/

zh_pron: nyin^去 ka

ipa: /n̠ʲin²² ka⁴⁴/

zh_pron: nyin^平 ka^平

ipa: /n̠ʲin²³ kɑ¹¹/

ipa: /n̠ʲin²² kɑ³³/

室

sense: 家庭

家子

roman: jiāzi

家室

roman: jiāshì

家庭

roman: jiātíng

家族

roman: jiāzú

戶家

roman: hùjiā

房頭

roman: fángtóu

親族

roman: qīnzú

家

roman: jiā

女人家

roman: nǚrénjiā

白屋人家

roman: báiwùrénjiā


人家

pos: pron

pos_title: 代詞

glosses: 別人，其他人 （不包括說話者和聽話者）

text: 你看人家的孩子又漂亮又有才，你卻考個零分。

roman: Nǐ kàn rénjia de háizi yòu piàoliàng yòu yǒucái, nǐ què kǎo ge língfēn.

text: 你看人家的孩子又漂亮又有才，你却考个零分。

text: 別說人家的壞話，人家聽得懂中文。

roman: Bié shuō rénjia de huàihuà, rénjia tīng de dǒng zhōngwén.

text: 别说人家的坏话，人家听得懂中文。

text: 上哪兒去了，讓人家在這兒等半天。

roman: Shàng nǎr qù le, ràng rénjia zài zhèr děng bàntiān.

text: 上哪儿去了，让人家在这儿等半天。

zh_pron: ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ

zh_pron: jan⁴ gaa¹

zh_pron: rénjiå

zh_pron: rén-jya

ipa: /ʐən³⁵ d͡ʑ̥i̯ä³/

ipa: /jɐn²¹ kaː⁵⁵/


人家

forms:
人家 (canonical)
jinka (romanization)

other: じんか

roman: [jíꜜǹkà]

ipa: [d͡ʑĩŋka̠]


人家

glosses: 인가 (in'ga)的漢字：住家，住戶。

forms:
in'ga (romanization)
인가 (hangeul)


人家連担区域

glosses:
人家連担区域【じんかれんたんくいき】
住宅毗连地区。


人垣

glosses:
人垣【ひとがき】
人墙。


人格

text: 指責型人格

roman: zhǐzéxíng réngé

text: 指责型人格

glosses: 社會賦予人的權利、義務之主體的資格

text: 侮辱人格

roman: wǔrǔ réngé

text: 公民人格不受侵犯

roman: gōngmín réngé bùshòu qīnfàn

zh_pron: réngé

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄍㄜˊ

zh_pron: jan⁴ gaak³

zh_pron: ngìn-kiet

zh_pron: jîn-keh

zh_pron: lîn-keh

zh_pron: jîn-keeh

zh_pron: nang⁵ gêh⁴

zh_pron: rén-gé

zh_pron: renger

zh_pron: жэньгэ

roman: žɛnʹgɛ

ipa: /ʐən³⁵ kɤ³⁵/

zh_pron: yàhn gaak

zh_pron: jan⁴ gaak⁸

zh_pron: yen⁴ gag³

ipa: /jɐn²¹ kaːk̚³/

zh_pron: ngin^ˇ gied^ˋ

zh_pron: ngin² giad⁵

ipa: /ŋin¹¹ ki̯et̚²/

zh_pron: jinkeq

ipa: /zin²³⁻³³ keʔ³²/

zh_pron: linkeq

ipa: /lin²⁴⁻²² keʔ³²/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ keʔ³²/

ipa: /lin²⁴⁻²² keʔ⁵/

ipa: /d͡zin¹³⁻²² kɛʔ³²/

zh_pron: nâng keh

ipa: /naŋ⁵⁵⁻¹¹ keʔ²/

個性

roman: gèxìng

sense: 心理學

性格

roman: xìnggé

情性

roman: qíngxìng

人格化

roman: réngéhuà

人格權

roman: réngéquán

兩重人格

roman: liǎngchóngréngé

國際人格

roman: guójìréngé

雙重人格

roman: shuāngchóngréngé


人格

etymology_texts: 據說是由日本的哲學家井上哲次郎造出。翻譯自英語 personality。

forms:
人格 (canonical)
jinkaku (romanization)

other: じんかく

roman: [jìńkákú]

ipa: [d͡ʑĩŋka̠kɯ̟]


人格

forms:
in'gyeok (romanization)
인격 (hangeul)


人間シミュレーション

glosses:
人間シミュレーション【にんげん simulation】
人的模拟。


人間宇宙船

glosses:
人間宇宙船【にんげんうちゅうせん】
载人宇宙飞船。


人間衛星

glosses:
人間衛星【にんげんえいせい】
载人卫星。


人間衛星船

glosses:
人間衛星船【にんげんえいせいせん】
载人 宇宙飞船。


人間関係管理

glosses:
人間関係管理【にんげんかんけいかんり】
人事管理。


人間機械システム

glosses:
人間機械システム【にんげんきかい system】
人ー机系统。


人間機械系

glosses:
人間機械系【にんげんきかいけい】
人ー机系统。


人間向き言語

glosses:
人間向き言語【にんげんむきげんご】
面向人的语言。


人間工学

glosses:
人間工学【にんげんこうがく】
人机学。


人間生態システム

glosses:
人間生態システム【にんげんせいたい system】
人类生态系统。


人間生態学

glosses:
人間生態学【にんげんせいたいがく】
人类生态学。


人寄せ

glosses:
人寄せ【ひとよせ】
名·自サ 招引人。
人寄せにバーゲンセールをする
为了拉主顾大减价。


人気

text: 人気のある俳優

translation: 受欢迎的演员

roman: ninki no aru haiyū

ruby: 人 にん

ruby: 気 き

ruby: 俳優 はいゆう

text: この村は人気が悪い

translation: 这个村子风气不好

roman: kono mura wa ninki ga warui

ruby: 村 むら

ruby: 悪 わる

forms:
人氣 (alternative kanji)
人気 (canonical)
ninki (romanization)

other: にんき

roman: [nìńkí]

ipa: [ɲ̟ĩŋʲkʲi]


人気

text: まったく人気のない山道

translation: 半个人影也没有的山路

roman: mattaku hitoke no nai yamamichi

ruby: 人 ひと

ruby: 気 け

ruby: 山道 やまみち

forms:
人氣 (alternative kanji)
人気 (canonical)
hitoke (romanization)

other: ひとけ

roman: [hìtóké]

ipa: [çi̥to̞ke̞]


人魚

forms: 人鱼 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rényú

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄩˊ

zh_pron: jan⁴ jyu⁴

zh_pron: jên²-yü²

zh_pron: rén-yú

zh_pron: renyu

zh_pron: жэньюй

roman: žɛnʹjuj

ipa: /ʐən³⁵ y³⁵/

zh_pron: yàhn yùh

zh_pron: jan⁴ jy⁴

zh_pron: yen⁴ yu⁴

ipa: /jɐn²¹ jyː²¹/

鯢

sense: 娃娃魚

美人魚

roman: měirényú

人魚

roman: ningyo

ruby: 人魚 にんぎょ

인어(人魚)

roman: ineo

nhân ngư

roman: 人魚


人魚

etymology_texts: 人 (nin，“人類”) + 魚 (gyo，“魚”)。

text: 人魚姫

translation: 小美人魚

roman: Ningyo-hime

ruby: 魚 ぎょ

ruby: 姫 ひめ

text: 伝説では、彼女は人魚だったと言われる。

translation: 傳說中她是一隻美人魚。

roman: Densetsu de wa, kanojo wa ningyo datta to iwareru.

ruby: 伝 でん

ruby: 説 せつ

ruby: 彼 かの

ruby: 女 じょ

ruby: 言 い

text: 海を航海する者を誘惑しておぼれさせる、美しい人魚。

translation: 一條美麗的人魚，牠誘惑那些海上航行的人並淹死他們。

roman: Umi o kōkai suru mono o yūwaku shite oboresaseru, utsukushii ningyo.

ref: 1999年 3月27日，「恍(こう)惚(こつ)の人魚(マーメイド) [迷人的人魚]」，收錄於 Vol.2，Konami：

ruby: 海 うみ

ruby: 航 こう

ruby: 海 かい

ruby: 者 もの

ruby: 誘 ゆう

ruby: 惑 わく

ruby: 美 うつく

forms:
人魚 (canonical)
ningyo (romanization)

other: にんぎょ

roman: [níꜜǹgyò]

ipa: [ɲ̟ĩŋʲɡʲo̞]

人魚構文

roman: ningyo kōbun

ruby: 人魚構文 にんぎょこうぶん


人魚

glosses: 인어 (ineo)的漢字。

forms:
ineo (romanization)
인어 (hangeul)


人形

text: 山顶上有一座人形的雕像。

zh_pron: rénxíng

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: jan⁴ jing⁴

zh_pron: ngìn-hìn

zh_pron: lâng-hêng

zh_pron: rénsíng

zh_pron: rén-syíng

zh_pron: renshyng

zh_pron: жэньсин

roman: žɛnʹsin

ipa: /ʐən³⁵ ɕiŋ³⁵/

homophone: 人形

homophone: 人行

zh_pron: yàhn yìhng

zh_pron: yen⁴ ying⁴

ipa: /jɐn²¹ jɪŋ²¹/

zh_pron: ngin^ˇ hin^ˇ

zh_pron: ngin² hin²

ipa: /ŋin¹¹ hin¹¹/

zh_pron: lâng-hîng

zh_pron: langheeng

ipa: /laŋ²⁴⁻²² hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /laŋ²⁴⁻²² hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /laŋ¹³⁻²² hi̯ɪŋ¹³/

ipa: /laŋ²⁴⁻¹¹ hi̯ɪŋ²⁴/

ipa: /laŋ²³⁻³³ hi̯ɪŋ²³/


人形

etymology_texts: 源自中古漢語複合詞 人形 (nyin heng，字面意思是“人的樣子”)。

text: 木の人形 （木偶。）

text: 人形浄るり （木偶「净０璃」。）

forms:
人形 (canonical)
ningyō (romanization)
にんぎやう (archaic)

other: にんぎょー

roman: [nìńgyóó]

ipa: [ɲ̟ĩŋʲɡʲo̞ː]

人形家

roman: ningyōka

ruby: 人形家 にんぎょうか


人形

etymology_texts: 人 (hito) + 形 (kata，“身形、樣子”)。此處的 kata 讀作 gata，是連濁所導致。

forms:
人形 (canonical)
hitogata (romanization)

other: ひとがた

roman: [hìtógátá]

ipa: [çito̞ɡa̠ta̠]


人形

glosses: 인형〈人形〉的漢字表記。


人件費

text: 人件費の占める割合が大きい。

translation: 工錢佔的比例較多。

roman: Jinkenhi no shimeru wariai ga ōkii.

ruby: 人件費 じんけんひ

ruby: 占 し

ruby: 割合 わりあい

ruby: 大 おお

forms:
人件費 (canonical)
jinkenhi (romanization)

other: じんけんひ

roman: [jìńkéꜜǹhì]

ipa: [d͡ʑĩŋkẽ̞ɰ̃çi]


人件費

forms:
in'geonbi (romanization)
인건비 (hangeul)


人絹マルチ平

glosses:
人絹マルチ平【じんけん multi ひら】
无光纺。


人見知り

etymology_texts: 人 (hito) + 見知り (mishiri，“认识；熟人”，動詞見知(みし)る (mishiru，“认出；和...熟识”) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)。)的合成词。

forms:
人見知り (canonical)
hitomishiri (romanization)

other: ひとみしり

roman: [hìtómíshírí]

roman: [hìtómíꜜshìrì]

ipa: [çi̥to̞mʲiɕiɾʲi]


人見知り

pos_title: 动词

text: 人見知りしない

translation: 不怕生

roman: hitomishiri shinai

ruby: 人見知 ひとみし

forms:
人見知りする (canonical)
hitomishiri suru (romanization)
人見知りし (continuative)
人見知りした (past)
人見知りし (imperfective)
人見知りし (continuative)
人見知りする (terminal)
人見知りする (attributive)
人見知りすれ (hypothetical)
人見知りせよ (imperative)
人見知りしろ (imperative)
人見知りされる
人見知りさせる (causative)
人見知りさす (causative)
人見知りできる
人見知りしよう
人見知りしない
人見知りせず
人見知りします (formal)
人見知りした
人見知りして
人見知りすれば


人後

glosses:
人後【じんご】
人后。
人後に落ちない
不甘人后。


人口

text: 城市人口

roman: chéngshì rénkǒu

text: 控制人口增長

roman: kòngzhì rénkǒu zēngzhǎng

text: 控制人口增长

text: 人口分佈

roman: rénkǒu fēnbù

text: 人口分布

text: 人口密集

roman: rénkǒu mìjí

text: 低端人口

roman: dīduān rénkǒu

text: 常住人口

roman: chángzhù rénkǒu

text: 王允又命呂布同皇甫嵩、李肅領兵五萬，至郿塢抄籍董卓家產、人口。

roman: Wáng Yǔn yòu mìng Lǚ Bù tóng Huángfǔ Sōng, Lǐ Sù lǐngbīng wǔwàn, zhì Méiwù chāojí Dǒng Zhuó jiāchǎn, rénkǒu.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 王允又命吕布同皇甫嵩、李肃领兵五万，至郿坞抄籍董卓家产、人口。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 因他生於末世，父母祖宗根基已盡，人口衰喪，只剩得他一身一口。

roman: Yīn tā shēng yú mòshì, fùmǔ zǔzōng gēnjī yǐ jìn, rénkǒu shuāi sàng, zhǐ shèng dé tā yīshēn yīkǒu.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 因他生于末世，父母祖宗根基已尽，人口衰丧，只剩得他一身一口。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

glosses: 人的嘴巴，指言語議論、言談

text: 蜀人殘破，幾不堪命。此之近事，猶在人口，陛下所親知。

roman: Shǔrén cánpò, jǐ bù kān mìng. Cǐ zhī jìnshì, yóuzài rénkǒu, bìxià suǒ qīnzhī.

ref: 《舊唐書》，公元945年

text: 蜀人残破，几不堪命。此之近事，犹在人口，陛下所亲知。

ref: 《舊唐書》，公元945年

text: 夫其親敬，非心見吾所可親敬也，則亦以人口而疏慢吾矣。

roman: Fū qí qīnjìng, fēixīn jiàn wú suǒ kě qīnjìng yě, zé yì yǐ rénkǒu ér shūmàn wú yǐ.

ref: 《孔叢子·抗志》

text: 夫其亲敬，非心见吾所可亲敬也，则亦以人口而疏慢吾矣。

text: 姚乙認假作真倚官拐騙人口，也問了一個充軍罪。

roman: Yáoyǐ rèn jiǎ zuò zhēn yǐ guān guǎipiàn rénkǒu, yě wèn le yīge chōngjūn zuì.

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 姚乙认假作真倚官拐骗人口，也问了一个充军罪。

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 頭一件是人口混雜，遺失東西。

roman: Tóu yījiàn shì rénkǒu hùnzá, yíshī dōngxī.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 头一件是人口混杂，遗失东西。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 此人專在縣中包攬說事，廣放私債，販賣人口，家中丫頭不算，大小五六個老婆，著緊打倘棍兒，稍不中意，就令媒人領出賣了。

roman: Cǐ rén zhuān zài xiàn zhōng bāolǎn shuōshì, guǎng fàng sīzhài, fànmài rénkǒu, jiāzhōng yātóu bùsuàn, dàxiǎo wǔ liùge lǎopó, zhuójǐn dǎ tǎnggùnr, shāo bù zhōngyì, jiù lìng méirén lǐngchū mài le.

ref: 《金瓶梅》，約公元1610年

text: 此人专在县中包揽说事，广放私债，贩卖人口，家中丫头不算，大小五六个老婆，着紧打倘棍儿，稍不中意，就令媒人领出卖了。

ref: 《金瓶梅》，約公元1610年

zh_pron: rénkǒu

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄎㄡˇ

zh_pron: jan⁴ hau²

zh_pron: ngin³ heu²

zh_pron: ngìn-khiéu

zh_pron: ngin² kêu³

zh_pron: ìng-kēu

zh_pron: jîn-kháu

zh_pron: lîn-kháu

zh_pron: lîn-khió

zh_pron: nang⁵ kao²

zh_pron: rén-kǒu

zh_pron: renkoou

zh_pron: жэнькоу

roman: žɛnʹkou

ipa: /ʐən³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: rénkǒur

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄎㄡˇㄦ

zh_pron: rén-kǒur

zh_pron: renkooul

zh_pron: жэнькоур

roman: žɛnʹkour

ipa: /ʐən³⁵ kʰɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yàhn háu

zh_pron: yen⁴ heo²

ipa: /jɐn²¹ hɐu̯³⁵/

ipa: /ᵑɡin²² heu⁵⁵/

zh_pron: ngin^ˇ kieu^ˋ

zh_pron: ngin² kieu³

ipa: /ŋin¹¹ kʰi̯eu̯³¹/

ipa: /ŋin¹¹ kʰeu³¹/

ipa: /iŋ⁵³⁻³³ ^((kʰ-))ŋɛu³³/

zh_pron: jinqao

ipa: /d͡zin¹³⁻²² kʰau̯⁵³/

ipa: /zin²³⁻³³ kʰau̯⁴¹/

zh_pron: linqao

ipa: /lin²⁴⁻²² kʰau̯⁵³/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ kʰau̯⁵³/

zh_pron: linqioir

ipa: /lin²⁴⁻²² kʰi̯o⁵⁵⁴/

zh_pron: nâng kháu

ipa: /naŋ⁵⁵⁻¹¹ kʰau⁵²/

zh_pron: zen^去 kheu

ipa: /zən²² kʰɤ⁴⁴/

bevolking

sense: 某一地區內的人類數量

אוכלוסייה

roman: ukhlusiyá

alt: אוכלוסייה \ אֻכְלוּסִיָּה

אוכלוסין

roman: ukhlusín

alt: אוכלוסין \ אֻכְלוּסִין

notes: 漢語中的人口用來形容人群，另使用種群／种群 (zhǒngqún)來描述動物族群。


人口

text: しかし最近の数年間にフランスの農業人口は減りつづけているということだった。

translation: 但近年來，法國農業人口持續減少。

roman: Shikashi saikin no sūnenkan ni furansu no nōgyō jinkō wa heritsuzukete iru to iu koto datta.

ref: 1947年，宮本百合子《道標》：

ruby: 最近 さいきん

ruby: 数年間 すうねんかん

ruby: 農業 のうぎょう

ruby: 人口 じんこう

ruby: 減 へ

forms:
人口 (canonical)
jinkō (romanization)

other: じんこー

roman: [jìńkóó]

ipa: [d͡ʑĩŋko̞ː]


人好き

glosses:
人好き【ひとずき】
招人喜欢。
人好きがする
招人喜欢。


人工ダイヤモンド

forms:
人工ダイヤモンド (canonical)
jinkō daiyamondo (romanization)

other: じんこーダイヤモンド

roman: [jìńkóó dáíyámóꜜǹdò]

ipa: [d͡ʑĩŋko̞ː da̠ija̠mõ̞ndo̞]

合成ダイヤモンド

roman: gōsei daiyamondo

ruby: 合成 ごうせい

人造ダイヤモンド

roman: jinzō daiyamondo

ruby: 人造 じんぞう


人工の耳

glosses:
人工の耳【じんこうのみみ】
人工耳，仿真耳。


人工衛星

glosses:
人工衛星【じんこうえいせい】
人造卫星。


人工汚染物質

glosses:
人工汚染物質【じんこうおせんぶっしつ】
人工污染物质。


人工壊変

glosses:
人工壊変【じんこうかいへん】
人工衰变。


人工海水

glosses:
人工海水【じんこうかいすい】
人造海水。


人工核変換

glosses:
人工核変換【じんこうかくへんかん】
人工核转化。


人工換気

glosses:
人工換気【じんこうかんき】
人工通风。


人工気候

glosses:
人工気候【じんこうきこう】
人工气候。


人工言語

forms:
人工言語 (canonical)
jinkō gengo (romanization)

other: じんこーげんご

roman: [jìńkóógéꜜǹgò]

ipa: [d͡ʑĩŋko̞ːɡẽ̞ŋɡo̞]

自然言語

roman: shizen gengo

ruby: 自 し

ruby: 然 ぜん

ruby: 言 げん

ruby: 語 ご


人工呼吸

glosses: 在自然呼吸受阻或停止的情況下，借助外力使空氣進出肺部，使患者恢復自主呼吸。

zh_pron: réngōng hūxī

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄨ ㄒㄧ

zh_pron: jan⁴ gung¹ fu¹ kap¹

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄨ ㄒㄧ

zh_pron: réngong husi

zh_pron: jên²-kung¹ hu¹-hsi¹

zh_pron: rén-gūng hū-syī

zh_pron: rengong hushi

zh_pron: жэньгун хуси

roman: žɛnʹgun xusi

ipa: /ʐən³⁵ kʊŋ⁵⁵ xu⁵⁵ ɕi⁵⁵/

zh_pron: yàhn gūng fū kāp

zh_pron: jan⁴ gung¹ fu¹ kap⁷

zh_pron: yen⁴ gung¹ fu¹ keb¹

ipa: /jɐn²¹ kʊŋ⁵⁵ fuː⁵⁵ kʰɐp̚⁵/

تَنَفُّس اِصْطِنَاعِيّ

sense: 借助外力使空氣進入肺部

人工呼吸

roman: じんこうこきゅう, jinkō kokyū


人工呼吸

forms:
人工呼吸 (canonical)
jinkō kokyū (romanization)
じんこうこきふ (archaic)

other: じんこーこきゅう

roman: [jìńkóó kóꜜkyùù]

ipa: [d͡ʑĩŋko̞ː ko̞kʲɨː]


人工呼吸

forms:
in'gonghoheup (romanization)
인공호흡 (hangeul)


人工枯し

glosses:
人工枯し【じんこうからし】
人工时效。


人工降雨

glosses:
人工降雨【じんこうこうう】
人工降雨。


人工催芽

glosses:
人工催芽【じんこうさいが】
人工催芽。


人工時効

glosses:
人工時効【じんこうじこう】
人工时效。


人工受精

glosses: 採用人工而非自然交配的方法，將精液輸入雌性的子宮或子宮頸的授精過程

zh_pron: réngōng shòujīng

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: jan⁴ gung¹ sau⁶ zing¹

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: réngong shòujing

zh_pron: jên²-kung¹ shou⁴-ching¹

zh_pron: rén-gūng shòu-jīng

zh_pron: rengong showjing

zh_pron: жэньгун шоуцзин

roman: žɛnʹgun šouczin

ipa: /ʐən³⁵ kʊŋ⁵⁵ ʂoʊ̯⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

zh_pron: yàhn gūng sauh jīng

zh_pron: jan⁴ gung¹ sau⁶ dzing¹

zh_pron: yen⁴ gung¹ seo⁶ jing¹

ipa: /jɐn²¹ kʊŋ⁵⁵ sɐu̯²² t͡sɪŋ⁵⁵/


人工照明

glosses:
人工照明【じんこうしょうめい】
人工照明。


人工触覚センサ

glosses:
人工触覚センサ【じんこうしょっかく sensor】
人工触觉传感器。


人工腎臓

glosses:
人工腎臓【じんこうじんぞう】
人工肾脏。


人工知能

etymology_texts: 複合詞，源自人工(じんこう) (jinkō，“人工”) + 知(ち)能(のう) (chinō，“智能”)。對照漢語 人工智能 (réngōng zhìnéng)。

forms:
人工知能 (canonical)
jinkō chinō (romanization)

other: じんこーちのー

roman: [jìńkóó chíꜜnòò]

ipa: [d͡ʑĩŋko̞ː t͡ɕino̞ː]

AI

roman: ēai

sense: 人工智能


人工知能

forms:
in'gongjineung (romanization)
인공지능 (hangeul)


人工通風

glosses:
人工通風【じんこうつうふう】
人工通风。


人工島

glosses:
人工島【じんこうとう】
人工岛。


人工放射能

glosses:
人工放射能【じんこうほうしゃのう】
人工放射性。


人工惑星

glosses:
人工惑星【じんこうわくせい】
人造行星。


人込み

glosses:
人込み【ひとごみ】
人山人海(的地方)。
人込みをわけて行く
穿过人群。


人妻

text: 幸福人妻

roman: xìngfú rénqī

text: 已成人妻

roman: yǐ chéng rénqī

zh_pron: rénqī

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄑㄧ

zh_pron: jan⁴ cai¹

zh_pron: rénci

zh_pron: rén-chī

zh_pron: renchi

zh_pron: жэньци

roman: žɛnʹci

ipa: /ʐən³⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/

zh_pron: yàhn chāi

zh_pron: jan⁴ tsai¹

zh_pron: yen⁴ cei¹

ipa: /jɐn²¹ t͡sʰɐi̯⁵⁵/

notes: 在現代，這個詞有時被認為具有性含意。


人妻

etymology_texts:
來自人(ひと) (hito，“人”) + 妻(つま) (tsuma，“妻子”)。
讀音tsuma變為zuma是連濁 (連濁)的影響。

glosses: 引申為自己或他人的配偶、丈夫

text: つぎねふ山背道を人夫の馬より行くに己夫し徒歩より行けば見るごとに音のみし泣かゆそこ思ふに心し痛したらちねの母が形見と我が持てるまそみ鏡に蜻蛉領巾負ひ並め持ちて馬買へ我が背

translation: 在通往層巒疊嶂的山城公路上，別人丈夫都是騎馬前進，我自己的丈夫卻是徒步跋涉。每次看到他，我就感到哽咽，每當想起他，我就感到心痛。母親用他的乳汁哺育了我，留給我的這面完美無瑕的鏡子，還有我的蜻蛉領巾，把它們帶走吧，去買一匹馬，我的愛人。

roman: tsuginefu Yamashiro-ji o hitozuma no uma yori yuku ni onozumashi kachi yori yukeba miru-goto ni ne-nomi shi nakayu soko omou ni kokoro shi itashi tarachine no haha ga katami to waga moteru masomi-kagami ni akizuhire oiname mochite umakae wagase

ref:
c. 759，萬葉集，「第13卷，第3314篇」：
，文本

ruby: 山背 やましろ

ruby: 道 ぢ

ruby: 人夫 ひとづま

ruby: 馬 うま

ruby: 行 ゆ

ruby: 己夫 おのづま

ruby: 徒歩 かち

ruby: 見 み

ruby: 音 ね

ruby: 泣 な

ruby: 思 おも

ruby: 心 こころ

ruby: 痛 いた

ruby: 母 はは

ruby: 形 かた

ruby: 我 わ

ruby: 持 も

ruby: 鏡 かがみ

ruby: 蜻蛉 あきづ

ruby: 領巾 ひれ

ruby: 負 お

ruby: 並 な

ruby: 買 か

ruby: 背 せ

forms:
人妻 (canonical)
hitozuma (romanization)

other: ひとづま

roman: [hìtózúmá]

ipa: [çito̞zɨma̠]

妻

roman: tsuma

sense: 別人的妻子

人妻児ろ

roman: hitozuma koro

ruby: 人妻 ひとづま

ruby: 児 こ


人災

glosses:
人災【じんさい】
人祸。


人材

glosses:
人材【じんざい】
人才。


人擦

glosses:
人擦【ひとずれ】
名·自サ 世故。
あの子はとても人擦している
那个孩子很世故。


人山

glosses:
人山【ひとやま】
人山人海。
人山を築く
聚得人山人海。


人使い

glosses:
人使い【ひとづかい】
使用人的方法。
人使いがあらい
用人粗暴。


人事

text: 孟子曰：「富歲，子弟多賴；凶歲，子弟多暴，非天之降才爾殊也，其所以陷溺其心者然也。今夫麰麥，播種而耰之，其地同，樹之時又同，浡然而生，至於日至之時，皆熟矣。雖有不同，則地有肥磽，雨露之養，人事之不齊也。故凡同類者，舉相似也，何獨至於人而疑之？聖人與我同類者。」

translation: 孟子說：「在豐收之年，子弟們大多懶惰；在饑荒之年，子弟們大多兇暴，這不是天生的資質有所不同，而是外在環境影響內心的緣故。今天以大麥為例，播下種子，又用泥土蓋上，把地耙平之後，同一塊土地，同一個時間播種的，都在蓬勃地生長，一到了夏至都成熟了。如果收穫有所不同，則是因為土地有的肥沃有的貧瘠，雨露的滋養以及人工的管理不一樣的緣故。所以凡是同類的東西，大體上都是相似的，為什麼唯獨對於人性便產生懷疑呢？聖人也是我們的同類。」

roman: Mèngzǐ yuē: “Fùsuì, zǐdì duō lài; xiōngsuì, zǐdì duō bào, fēi tiān zhī jiàng cái ěr shū yě, qí suǒ yǐ xiànnì qí xīn zhě rán yě. Jīn fú móumài, bōzhǒng ér yōu zhī, qí dì tóng, shù zhī shí yòu tóng, bó rán ér shēng, zhì yú rì zhì zhī shí, jiē shú yǐ. Suī yǒu bù tóng, zé dì yǒu féiqiāo, yǔlù zhī yǎng, rénshì zhī bù qí yě. Gù fán tóng lèi zhě, jǔ xiāngsì yě, hé dú zhì yú rén ér yí zhī? Shèngrén yǔ wǒ tónglèi zhě.”

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 孟子曰：「富岁，子弟多赖；凶岁，子弟多暴，非天之降才尔殊也，其所以陷溺其心者然也。今夫𮮇麦，播种而耰之，其地同，树之时又同，浡然而生，至于日至之时，皆熟矣。虽有不同，则地有肥硗，雨露之养，人事之不齐也。故凡同类者，举相似也，何独至于人而疑之？圣人与我同类者。」

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 盡人事而聽天命

roman: jìn rénshì ér tīng tiānmìng

text: 尽人事而听天命

text: 我已盡人事。

roman: Wǒ yǐ jìn rénshì.

text: 我已尽人事。

text: 孩子太小，還不懂人事。

roman: Háizi tài xiǎo, hái bù dǒng rénshì.

text: 孩子太小，还不懂人事。

text: 前事之不忘，後事之師。是以君子為國，觀之上古，驗之當世，參以人事，察盛衰之理，審權勢之宜，去就有序，變化應時，故曠日長久，而社稷安矣。

translation: 不要忘記過去的經驗和教訓，因為它們將成為未來事業的參考。因此君子治理國家，在當代背景下驗證人間事務中的經驗教訓，以了解一個國家的興衰。他們還會思考力量平衡及其相應的形勢，有條不紊地權衡哪些方案應予拒絕，哪些方案應予採納。基於這些考慮，他們將制定適當的政策，隨着時間的推移，為國家帶來安定。

roman: Qiánshì zhī bù wàng, hòushì zhī shī. Shì yǐ jūnzǐ wèi guó, guān zhī shànggǔ, yàn zhī dāngshì, cān yǐ rénshì, chá shèngshuāi zhī lǐ, shěn quánshì zhī yí, qù jiù yǒu xù, biànhuà yìngshí, gù kuàngrìchángjiǔ, ér shèjì ān yǐ.

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 前事之不忘，后事之师。是以君子为国，观之上古，验之当世，参以人事，察盛衰之理，审权势之宜，去就有序，变化应时，故旷日长久，而社稷安矣。

ref: 《史記》，司馬遷，約公元前91年

text: 不省人事

roman: bùxǐngrénshì

text: 他昏迷過去，人事不知。

roman: Tā hūnmí guòqù, rénshì bùzhī.

text: 他昏迷过去，人事不知。

glosses: 人員升遷、獎懲、任免等事

text: 人事調動

roman: rénshì diàodòng

text: 人事调动

text: 董事局在過去幾年出現多次的人事變動。

roman: Dǒngshìjú zài guòqù jǐnián chūxiàn duōcì de rénshì biàndòng.

text: 董事局在过去几年出现多次的人事变动。

text: 不務學業，競於人事。

roman: Bù wù xuéyè, jìng yú rénshì.

text: 不务学业，竞于人事。

text: 盡量處理好人事關係。

roman: Jìnliàng chǔlǐ hǎo rénshì guānxì.

text: 尽量处理好人事关系。

text: 我在蒙自住過五個月，我的家也在那裡住過兩個月。我現在常常想起這個地方，特別是在人事繁忙的時候。蒙自小得好，人少得好。

roman: Wǒ zài Méngzì zhù guò wǔ ge yuè, wǒ de jiā yě zài nàlǐ zhù guò liǎng ge yuè. Wǒ xiànzài chángcháng xiǎngqǐ zhè ge dìfang, tèbié shì zài rénshì fánmáng de shíhou. Méngzì xiǎo de hǎo, rén shǎo de hǎo.

ref: 朱自清《蒙自雜記》

text: 我在蒙自住过五个月，我的家也在那里住过两个月。我现在常常想起这个地方，特别是在人事繁忙的时候。蒙自小得好，人少得好。

text: 聖僧東土到此，有些甚麼人事送我們？快拿出來，好傳經與你去。

roman: Shèngsēng dōngtǔ dàocǐ, yǒuxiē shènme rénshì sòng wǒmen? Kuài ná chūlái, hǎo chuánjīng yǔ nǐ qù.

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 圣僧东土到此，有些甚么人事送我们？快拿出来，好传经与你去。

ref: 吳承恩，《西遊記》，公元16世紀

text: 人事不起，弗爲之始。

roman: Rénshì bù qǐ, fú wéi zhī shǐ.

ref: 《國語》，約公元前4世紀

text: 人事不起，弗为之始。

ref: 《國語》，約公元前4世紀

text: 襲人本是個聰明女子，年紀又比寶玉大兩歲，近來也漸通人事。

roman: Xírén běn shì ge cōngmíng nǚzǐ, niánjì yòu bǐ Bǎoyù dà liǎng suì, jìnlái yě jiàn tōng rénshì.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 袭人本是个聪明女子，年纪又比宝玉大两岁，近来也渐通人事。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 年紀漸長，已曉人事。

roman: Niánjì jiàn zhǎng, yǐ xiǎo rénshì.

text: 年纪渐长，已晓人事。

glosses: (～卦) 靈棋經中三中的組合

zh_pron: rénshì

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄕˋ

zh_pron: jan⁴ si⁶

zh_pron: jan⁴ si⁶⁻²

zh_pron: ngìn-sṳ

zh_pron: jîn-sū

zh_pron: lîn-sū

zh_pron: lîn-sīr

zh_pron: rénshìh

zh_pron: rén-shr̀

zh_pron: renshyh

zh_pron: жэньши

roman: žɛnʹši

ipa: /ʐən³⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 人世

homophone: 人事

homophone: 人勢

homophone: 人势

homophone: 人士

homophone: 人市

homophone: 人氏

zh_pron: yàhn sih

zh_pron: yàhn sí

zh_pron: yen⁴ xi⁶

zh_pron: yen⁴ xi⁶⁻²

ipa: /jɐn²¹ siː²²/

ipa: /jɐn²¹ siː²²⁻³⁵/

zh_pron: ngin^ˇ sii

zh_pron: ngin² si⁴

ipa: /ŋin¹¹ sɨ⁵⁵/

zh_pron: jinsu

ipa: /zin²³⁻³³ su³³/

ipa: /d͡zin¹³⁻²² su²²/

zh_pron: linsu

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ su³³/

ipa: /lin²⁴⁻²² su²²/

ipa: /lin²⁴⁻²² sɯ⁴¹/

zh_pron: zen^去 zy

ipa: /zən²² zz̩⁴⁴/

zh_pron: nyin tsriH|dzriH

zh_pron: /*njin ʔsrɯs|zrɯs/

人事代謝

roman: rénshìdàixiè

人事全非

roman: rénshìquánfēi

盡人事，聽天命

roman: jìn rénshì, tīng tiānmìng

人事

roman: jinji

ruby: 人事 じんじ

인사(人事)

roman: insa

nhân sự

roman: 人事


人事

glosses: 人員升遷、獎懲、任免等事

forms:
人事 (canonical)
jinji (romanization)

other: じんじ

roman: [jíꜜǹjì]

ipa: [d͡ʑĩɲ̟d͡ʑi]


人事

glosses: 他人事的另一種寫法：別人的事情

forms:
人事 (canonical)
hitogoto (romanization)

other: ひとごと

roman: [hìtógótó]

ipa: [çito̞ɡo̞to̞]


人事

glosses: 인사 (insa)的漢字。

forms:
insa (romanization)
인사 (hangeul)


人質

glosses: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

text: 營救人質的行動將於今晚展開。

roman: Yíngjiù rénzhì de xíngdòng jiāng yú jīnwǎn zhǎnkāi.

text: 营救人质的行动将于今晚展开。

forms: 人质 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rénzhì

zh_pron: rénzhí

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄓˋ

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄓˊ

zh_pron: jan⁴ zi³

zh_pron: ngìn-chṳt

zh_pron: jîn-chit

zh_pron: lîn-chit

zh_pron: jîn-chì

zh_pron: lîn-chì

zh_pron: rénjhìh

zh_pron: rén-jr̀

zh_pron: renjyh

zh_pron: жэньчжи

roman: žɛnʹčži

ipa: /ʐən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 人治

homophone: 人質

homophone: 人质

zh_pron: rénjhíh

zh_pron: rén-jŕ

zh_pron: renjyr

ipa: /ʐən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: yàhn ji

zh_pron: jan⁴ dzi³

zh_pron: yen⁴ ji³

ipa: /jɐn²¹ t͡siː³³/

zh_pron: ngin^ˇ ziid^ˋ

zh_pron: ngin² zid⁵

ipa: /ŋin¹¹ t͡sɨt̚²/

zh_pron: jîn-tsit

zh_pron: jincid

ipa: /zin²³⁻³³ t͡sit̚³²/

zh_pron: lîn-tsit

zh_pron: lincid

ipa: /lin²⁴⁻²² t͡sit̚³²/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ t͡sit̚³²/

ipa: /lin²⁴⁻²² t͡sit̚⁵/

zh_pron: jîn-tsì

zh_pron: jincix

ipa: /d͡zin¹³⁻²² t͡si²¹/

zh_pron: lîn-tsì

zh_pron: lincix

ipa: /lin²⁴⁻²² t͡si²¹/

gyselaar

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

peng

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

رَهِينَة

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

պատանդ

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ওল

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

girov

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

аманат

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

зало́жнік

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

зало́жніца

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

закла́днік

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

закла́дніца

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

зало́жник

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

зало́жничка

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

зало́жница

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ဓားစာခံ

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ostatge

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

rukojmí

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

gidsel

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

gijzelaar

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

hostage

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ostaĝo

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

pantvang

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

panttivanki

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

otage

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

refén

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

arrafén

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

მძევალი

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

Geisel

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

όμηρος

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ὅμηρος

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

בן ערובה

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

roman: ben arubá

alt: בֶּן עֲרֻבָּה

בת ערובה

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

roman: bat aruba

alt: בַּת עֲרֻבָּה

बंधक

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

túsz

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

gísl

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

sandera

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

hostage

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ostage

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

brá

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

giall

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

geall

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

banna

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

gíall

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ostaggio

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

人質

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

roman: ひとじち, hitojichi

аманат

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ចំណាប់ខ្មាំង

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

인질(人質)

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

볼모

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

rehîne

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

заложник

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

барымта

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

аманат

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

raw_tags: 地區用詞，其他意思為“抵押，押金”

ຕົວຈຳນຳ

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

obses

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ķīlnieks

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ķīlniece

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

įkaitas

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

заложник

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

заложничка

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

заложница

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

tebusan

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

orang tebusan

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ᡩᠠᠮᡨᡠᠨ

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

raane

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

барьцаа

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

gissel

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

gissel

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ostatge

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

таль

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ġīsl

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

يرغمل

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

roman: yarǧamal

گِروگان

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

roman: gerogân

یَرْغَمال

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

roman: yarğamâl

رَهین

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

roman: rahin

zakładnik

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

zakładniczka

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

refém

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ostatic

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ostatică

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

зало́жник

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

зало́жница

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

та́лац

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

таокиња

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

tálac

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

taokinja

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

rukojemník

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

rukojemníčka

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

talec

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

talka

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

rehén

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

gisslan

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

гаравгон

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

тотык

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

ตัวประกัน

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

rehine

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

tutak

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

girew

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

зару́чник

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

зару́чниця

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

یَرْغَمال

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

رَہِین

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

تۇتقۇن

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

garov

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

con tin

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

gwystl

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人

אָרעווניק

sense: 被對方所拘留，或為了取信對方而作為抵押、擔保的人


人質

etymology_texts:
複合詞，源自人(ひと) (hito，“人”) + 質(しち) (shichi，“為作保證而抵押的財物或人”)。shichi 因連濁變為 jichi。
最初的意思是「在服務契約期間」，指一個人在債務被償還之前就像是被典當的意思。該人被當押，直到支付贖金或滿足其他條件才被釋放、獲得自由，今義於是由此延伸而生。

glosses: 在服務契約期間，即作為債務抵押或償付而受他人奴役的狀態

forms:
人質 (canonical)
hitojichi (romanization)

other: ひとじち

roman: [hìtójíchí]

ipa: [çi̥to̞ʑit͡ɕi]


人手

zh_pron: rénshǒu

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄕㄡˇ

zh_pron: jan⁴ sau²

zh_pron: ngìn-sú

zh_pron: lîn-chhiú

zh_pron: jîn-chhiú

zh_pron: lâng-chhiú

zh_pron: rén-shǒu

zh_pron: renshoou

zh_pron: жэньшоу

roman: žɛnʹšou

ipa: /ʐən³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yàhn sáu

zh_pron: yen⁴ seo²

ipa: /jɐn²¹ sɐu̯³⁵/

zh_pron: ngin^ˇ su^ˋ

zh_pron: ngin² su³

ipa: /ŋin¹¹ su³¹/

zh_pron: lîn-tshiú

zh_pron: linchiuo

ipa: /lin²⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /lin²⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁵⁵⁴/

zh_pron: jîn-tshiú

zh_pron: jinchiuo

ipa: /d͡zin¹³⁻²² t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /zin²³⁻³³ t͡sʰi̯u⁴¹/

zh_pron: lâng-tshiú

zh_pron: langchiuo

ipa: /laŋ²⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁵⁵⁴/

ipa: /laŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /laŋ¹³⁻²² t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /laŋ²⁴⁻²² t͡sʰi̯u⁵³/

ipa: /laŋ²³⁻³³ t͡sʰi̯u⁴¹/


人種

forms: 人种 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rénzhǒng

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: jan⁴ zung²

zh_pron: ngìn-chúng

zh_pron: ìng-cṳ̄ng

zh_pron: lîn-chióng

zh_pron: jîn-chióng

zh_pron: lîn-chéng

zh_pron: lâng-chéng

zh_pron: jîn-chéng

zh_pron: rénjhǒng

zh_pron: rén-jǔng

zh_pron: renjoong

zh_pron: жэньчжун

roman: žɛnʹčžun

ipa: /ʐən³⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yàhn júng

zh_pron: jan⁴ dzung²

zh_pron: yen⁴ zung²

ipa: /jɐn²¹ t͡sʊŋ³⁵/

zh_pron: ngin^ˇ zung^ˋ

zh_pron: ngin² zung³

ipa: /ŋin¹¹ t͡suŋ³¹/

ipa: /iŋ⁵³⁻³³ ^((t͡s-))ʒyŋ³³/

zh_pron: lîn-tsióng

zh_pron: linciorng

ipa: /lin²⁴⁻²² t͡si̯ɔŋ⁵⁵⁴/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɔŋ⁵³/

ipa: /lin²⁴⁻²² t͡si̯ɔŋ⁵³/

zh_pron: jîn-tsióng

zh_pron: jinciorng

ipa: /d͡zin¹³⁻²² t͡si̯ɔŋ⁵³/

ipa: /zin²³⁻³³ t͡si̯ɔŋ⁴¹/

zh_pron: lîn-tsíng

zh_pron: linzeang

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɪŋ⁵³/

ipa: /lin²⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ⁵³/

zh_pron: lâng-tsíng

zh_pron: langzeang

ipa: /laŋ²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɪŋ⁵³/

ipa: /laŋ²³⁻³³ t͡si̯ɪŋ⁴¹/

ipa: /laŋ²⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: jîn-tsíng

zh_pron: jinzeang

ipa: /d͡zin¹³⁻²² t͡si̯ɪŋ⁵³/

ipa: /zin²³⁻³³ t͡si̯ɪŋ⁴¹/

種族

roman: zhǒngzú


人種

glosses:
人種【じんしゅ】
人种。


人出

glosses:
人出【ひとで】
到场的人，外出的人群。
人出が多い
外出的人很多。


人情

zh_pron: rénqíng

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: jan⁴ cing⁴

zh_pron: ngìn-chhìn

zh_pron: lîn-chêng

zh_pron: jîn-chêng

zh_pron: nang⁵ cêng⁵

zh_pron: réncíng

zh_pron: rén-chíng

zh_pron: renchyng

zh_pron: жэньцин

roman: žɛnʹcin

ipa: /ʐən³⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/

zh_pron: yàhn chìhng

zh_pron: jan⁴ tsing⁴

zh_pron: yen⁴ qing⁴

ipa: /jɐn²¹ t͡sʰɪŋ²¹/

zh_pron: ngin^ˇ qin^ˇ

zh_pron: ngin² qin²

ipa: /ŋin¹¹ t͡sʰin¹¹/

zh_pron: lîn-tsîng

zh_pron: linzeeng

ipa: /lin²⁴⁻²² t͡si̯ɪŋ²⁴/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ t͡si̯ɪŋ²⁴/

zh_pron: jîn-tsîng

zh_pron: jinzeeng

ipa: /d͡zin¹³⁻²² t͡si̯ɪŋ¹³/

ipa: /zin²³⁻³³ t͡si̯ɪŋ²³/

zh_pron: nâng tshêng

ipa: /naŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sʰeŋ⁵⁵/


人情

glosses:
人情【にんじょう】
1. 人情。
2. 〈俗〉爱情。


人心地

glosses:
人心地【ひとごこち】
正常心情。
やっと人心地がついた
好容易才缓过气来。


人身

glosses:
人身【じんしん】
1. 人体。
2. 人身，个人的身份。


人数

forms:
人數 (alternative kanji)
人數 (alternative kanji)
人數 (alternative kanji)
人数 (canonical)
人数 (canonical)
人数 (canonical)
ninzū (romanization)
ninzu (romanization)
ninju (romanization)

other: にんずう

roman: [níꜜǹzùù]

ipa: [ɲ̟ĩnd͡zɨː]

other: にんず

roman: [níꜜǹzù]

ipa: [ɲ̟ĩnd͡zɨ]

other: にんじゅ

roman: [níꜜǹjù]

ipa: [ɲ̟ĩɲ̟d͡ʑɨ]

多人数

roman: taninzū

ruby: 多 た

ruby: 人 にん

ruby: 数 ずう

小人数

roman: koninzū

ruby: 小 こ

大人数

roman: ōninzū

ruby: 大人数 おおにんずう

少人数

roman: shōninzū

ruby: 少人数 しょうにんずう

notes: にんず (ninzu) 和 にんじゅ (ninju) 的讀法已經過時。


人数

glosses: 人数 (ninzū，“人的數量”)之同義詞

forms:
人數 (alternative kanji)
人数 (canonical)
hitokazu (romanization)

other: ひとかず

roman: [hìtókázú]

ipa: [çi̥to̞ka̠zɨ]


人声

glosses:
人声【ひとごえ】
人声，说话声。
部屋の中で人声がする
从屋里传来说话声。


人跡

forms: 人迹 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rénjì

zh_pron: rénjī

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄐㄧ

zh_pron: jan⁴ zik¹

zh_pron: jîn-chek

zh_pron: rén-jì

zh_pron: renjih

zh_pron: жэньцзи

roman: žɛnʹczi

ipa: /ʐən³⁵ t͡ɕi⁵¹/

zh_pron: rénji

zh_pron: rén-jī

zh_pron: renji

ipa: /ʐən³⁵ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: yàhn jīk

zh_pron: jan⁴ dzik⁷

zh_pron: yen⁴ jig¹

ipa: /jɐn²¹ t͡sɪk̚⁵/

zh_pron: jîn-tsik

zh_pron: jinzeg

ipa: /zin²³⁻³³ t͡si̯ɪk̚³²/


人跡

glosses:
人跡【じんせき】
人迹。
人跡未踏
人迹未至。


人選

glosses:
人選【じんせん】
名·自サ 人选，选人。


人前

glosses:
人前【ひとまえ】
1. 人前。
人前に出られぬ
见不得人。
2. 外表。
人前をつくろう
装饰外表。


人相

forms:
人相 (canonical)
ninsō (romanization)


人騒がせ

text: とんだ人騒がせだ。

translation: 真是让人虚惊一场。

roman: Tonda hitosawagase da.

ruby: 人騒 ひとさわ

forms:
人騷がせ (alternative kanji)
人騒がせ (canonical)
hitosawagase (romanization)

other: ひとさわがせ

roman: [hìtósáꜜwàgàsè]

ipa: [çito̞sa̠β̞a̠ɡa̠se̞]


人騒がせ

forms:
人騷がせ (alternative kanji)
人騒がせ (canonical)
hitosawagase (romanization)
人騒がせな (attributive)
人騒がせに (continuative)
人騒がせだろ (stem)
人騒がせで (stem)
人騒がせだ (stem)
人騒がせな (stem)
人騒がせなら (stem)
人騒がせであれ (stem)
人騒がせではない (informal negative)
人騒がせじゃない (informal negative)
人騒がせだった (informal past)
人騒がせではなかった (informal past negative)
人騒がせじゃなかった (informal past negative)
人騒がせです (formal)
人騒がせではありません (formal negative)
人騒がせじゃありません (formal negative)
人騒がせでした (formal past)
人騒がせではありませんでした (formal past negative)
人騒がせじゃありませんでした (formal past negative)
人騒がせで
人騒がせなら（ば）
人騒がせだったら
人騒がせだろう
人騒がせに
人騒がせさ
人騒がせなら (stem)
人騒がせに (stem)
人騒がせなり (stem)
人騒がせなり (stem)
人騒がせなる (stem)
人騒がせなれ (stem)
人騒がせなれ (stem)
人騒がせならず
人騒がせなれど
人騒がせなれば
人騒がせならば
人騒がせなりき
人騒がせなりけり
人騒がせに


人造石

glosses:
人造石【じんぞうせき】
人造石。


人造石油

glosses:
人造石油【じんぞうせきゆ】
人造石油，合成石油。


人造繊維

glosses:
人造繊維【じんぞうせんい】
人造纤维，化学纤维。


人造大理石

glosses:
人造大理石【じんぞうだいりせき】
人造大理石。


人造砥料

glosses:
人造砥料【じんぞうとりょう】
人造磨料。


人造肥料

glosses:
人造肥料【じんぞうひりょう】
化学肥料，人造肥料。


人體

text: 人體掃描

roman: réntǐ sǎomiáo

text: 人体扫描

text: 人體盾牌

roman: réntǐ dùnpái

text: 人体盾牌

text: 人體方位

roman: réntǐ fāngwèi

text: 人体方位

text: 人體冷凍技術

roman: réntǐ lěngdòng jìshù

text: 人体冷冻技术

forms: 人体 (Simplified-Chinese)

zh_pron: réntǐ

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄊㄧˇ

zh_pron: jan⁴ tai²

zh_pron: ngìn-thí

zh_pron: jîn-thé

zh_pron: lîn-thé

zh_pron: rén-tǐ

zh_pron: rentii

zh_pron: жэньти

roman: žɛnʹti

ipa: /ʐən³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: yàhn tái

zh_pron: yen⁴ tei²

ipa: /jɐn²¹ tʰɐi̯³⁵/

zh_pron: ngin^ˇ ti^ˋ

zh_pron: ngin² ti³

ipa: /ŋin¹¹ tʰi³¹/

zh_pron: jintea

ipa: /d͡zin¹³⁻²² tʰe⁵³/

ipa: /zin²³⁻³³ tʰe⁴¹/

zh_pron: lintea

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/

ipa: /lin²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/

ipa: /lin²⁴⁻²² tʰe⁵³/

皮肉

roman: píròu

肉體

roman: ròutǐ

身子

roman: shēnzi

身己

roman: shēnjǐ

身體

roman: shēntǐ

軀體

roman: qūtǐ

人體彩繪

roman: réntǐ cǎihuì


人體

forms:
人體 (canonical)
jintai (romanization)


人体効果

glosses:
人体効果【じんたいこうか】
人身电容效应。


人体容量

glosses:
人体容量【じんたいようりょう】
人体电容。


人待ち顔

glosses:
人待ち顔【ひとまちがお】
好像在等人的样子。


人代名詞

etymology_texts: 源自人(じん) (jin，“人”) + 代(だい)名(めい)詞(し) (daimeishi，“代名詞”)。

forms:
人代名詞 (canonical)
jindaimeishi (romanization)
じんだいめいし (archaic)

other: じんだいめーし

roman: [jìńdáíméꜜèshì]

ipa: [d͡ʑĩnda̠ime̞ːɕi]

人称代名詞

roman: ninshō daimeishi

ruby: 称 しょう

ruby: 代 だい

ruby: 名 めい

ruby: 詞 し


人台

glosses:
人台【じんだい】
陈列服装用的 人体模型。


人知

glosses:
人知【じんち】
人智，人的智慧。


人知れず

glosses:
人知れず【ひとしれず】
副 暗中，悄悄地。
人知れず悩む
暗中苦恼。


人畜

zh_pron: rénchù

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄔㄨˋ

zh_pron: jan⁴ cuk¹

zh_pron: jîn-thiok

zh_pron: lîn-thiok

zh_pron: rén-chù

zh_pron: renchuh

zh_pron: жэньчу

roman: žɛnʹču

ipa: /ʐən³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/

zh_pron: yàhn chūk

zh_pron: jan⁴ tsuk⁷

zh_pron: yen⁴ cug¹

ipa: /jɐn²¹ t͡sʰʊk̚⁵/

zh_pron: jintiog

ipa: /zin²³⁻³³ tʰi̯ɔk̚³²/

zh_pron: lintiog

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ tʰi̯ɔk̚³²/


人畜

forms:
人畜 (canonical)
jinchiku (romanization)

other: じんちく

roman: [jìńchíkú]

roman: [jíꜜǹchìkù]

ipa: [d͡ʑĩɲ̟t͡ɕikɯ̟]

人畜無害

roman: jinchikumugai

ruby: 人 じん

ruby: 畜 ち

ruby: 無 くむ

ruby: 害 がい

人畜共通伝染病

roman: jinchiku kyōtsū densenbyō

ruby: 人畜共通伝染病 じんちくきょうつうでんせんびょう


人畜

glosses: 薄情的人；罵人畜生、禽獸

ipa: [d͡ʑĩɲ̟t͡ɕikɯ̟]


人畜

forms:
人畜 (canonical)
ninchiku (romanization)

other: にんちく

roman: [nìńchíkú]

ipa: [ɲ̟ĩɲ̟t͡ɕikɯ̟]


人畜

forms:
inchuk (romanization)
인축 (hangeul)


人中

etymology_texts: 來自《南村輟耕錄》的解釋如下：

text: 唇之上何以謂之人中？若曰人身之中半，則當在臍腹間。蓋自此而上，眼耳鼻皆雙竅；自此而下，口暨二便皆單竅。三畫陰，三畫陽，成泰卦也。

translation: 為什麼要把嘴唇上方的部位叫做「人中」呢？如果要說哪裡是人身體的中間，那麼原本應該在肚臍、腹部一帶。（叫嘴唇上方部位為人中是）因為從這裡向上，眼睛、耳朵、鼻子都有兩個開口；從這裡向下，嘴巴和兩個排洩器官都是一個開口。三畫陰，三畫陽，組成一個「泰」的卦象。

roman: Chún zhī shàng héyǐ wèi zhī rénzhōng? Ruò yuē rénshēn zhī zhōngbàn, zé dāng zài qí fù jiān. Gài zì cǐ ér shàng, yǎn ěr bí jiē shuāng qiào; zì cǐ ér xià, kǒu jì èrbiàn jiē dān qiào. Sān huà yīn, sān huà yáng, chéng tài guà yě.

text: 唇之上何以谓之人中？若曰人身之中半，则当在脐腹间。盖自此而上，眼耳鼻皆双窍；自此而下，口暨二便皆单窍。三画阴，三画阳，成泰卦也。

glosses: 鼻子下方，嘴脣上方凹下的部位。

zh_pron: rénzhōng

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥ

zh_pron: ren² zong¹

zh_pron: jan⁴ zung¹

zh_pron: 'liin⁴ zung¹

zh_pron: ngìn-chûng

zh_pron: ngin² zung¹

zh_pron: reng¹ zung¹

zh_pron: nêng-dé̤ng

zh_pron: lîn-tiong

zh_pron: jîn-tiong

zh_pron: ren² zhong¹

zh_pron: rénjhong

zh_pron: rén-jūng

zh_pron: renjong

zh_pron: жэньчжун

roman: žɛnʹčžun

ipa: /ʐən³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

zh_pron: rhenzung

ipa: /zən²¹ t͡soŋ⁵⁵/

zh_pron: yàhn jūng

zh_pron: jan⁴ dzung¹

zh_pron: yen⁴ zung¹

ipa: /jɐn²¹ t͡sʊŋ⁵⁵/

ipa: /ˈlɨn³⁵ t͡suŋ⁴²/

zh_pron: ngin^ˇ zung^ˊ

ipa: /ŋin¹¹ t͡suŋ²⁴/

ipa: /ŋin¹¹ t͡sʊŋ⁴⁴/

ipa: /ʐə̃ŋ¹¹ t͡sũŋ¹¹/

ipa: /neiŋ³³ tœyŋ⁵⁴/

zh_pron: lindiofng

ipa: /lin²⁴⁻²² ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /lin²⁴⁻²² ti̯ɔŋ³³/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ ti̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: jindiofng

ipa: /zin²³⁻³³ ti̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /d͡zin¹³⁻²² ti̯ɔŋ⁴⁴/

zh_pron: nyin^去 tson

ipa: /n̠ʲin²² t͡soŋ⁴⁴/

ipa: /ʐən¹³ ʈ͡ʂʊŋ³³/

ipa: /ʐən¹³ t͡sən³³/

نَثْرَة

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

filtre

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

philtrum

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

philtrum

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

filtrum

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

sillon naso-labial

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

philtrum

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

Oberlippenrinne

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

Philtrum

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

φίλτρο

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

φίλτρον

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

vinulág

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

miðsnesisgróf

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

efrivararrenna

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

filtream

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

filtro

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

人中穴

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

roman: じんちゅうけつ, jinchūketsu

人中

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

roman: じんちゅう, jinchū

인중(人中)

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

хүн

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

philtrum

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

نثرت

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

roman: nasarat

بوسهگاه

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

roman: buse-gâh

جویک لب

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

roman: juyak-e lab

rynienka podnosowa

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

sulco nasolabial

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

filtro labial

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

губно́й желобо́к

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

подносово́й желобо́к

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

фильтр

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

surco nasolabial

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

nhân trung

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

人中

sense: 鼻子下方、嘴唇上方凹下的部位

人中

roman: jinchū

ruby: 中 ちゅう

人中

roman: ninchū

인중(人中)

roman: injung

nhân trung

roman: 人中


人中

forms:
人中 (canonical)
hitonaka (romanization)

other: ひとなか

roman: [hìtónáká]

ipa: [çito̞na̠ka̠]


人中

glosses: 鼻子下方，嘴脣上方凹下的部位。

forms:
人中 (canonical)
jinchū (romanization)

other: じんちゅう

roman: [jíꜜǹchùù]

roman: [jìńchúú]

ipa: [d͡ʑĩɲ̟t͡ɕɨː]


人中

forms:
人中 (canonical)
ninchū (romanization)

other: にんちゅう

roman: [níꜜǹchùù]

roman: [nìńchúú]

ipa: [ɲ̟ĩɲ̟t͡ɕɨː]


人中

forms:
injung (romanization)
인중 (hangeul)


人柱

glosses:
人柱【ひとばしら】
1. 古时筑城、架桥等时作为祭品埋在水、土里(的人)。
2. 为某种目的而牺牲(的人)。


人通り

text: 通りに人通りがなくなる。

translation: 路上沒有行人了。

roman: Tōri ni hitodōri ga nakunaru.

ruby: 通 とお

ruby: 人通 ひとどお

forms:
人通り (canonical)
hitodōri (romanization)
ひとどほり (archaic)

other: ひとどおり

roman: [hìtódóórí]

ipa: [çito̞do̞ːɾʲi]


人当り

etymology_texts: 源自人(ひと) (hito) + 当(あ)たり (atari，“動詞当(あ)たる (ataru) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)”)。

forms:
人當り (alternative kanji)
人当たり (alternative kanji)
人あたり (alternative kanji)
人当り (canonical)
hitoatari (romanization)
ひとあたり (archaic)

other: ひとあたり

roman: [hìtóátárí]

ipa: [çito̞a̠ta̠ɾʲi]


人頭税

glosses:
人頭税【じんとうぜい】
人头税。


人道

zh_pron: réndào

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ

zh_pron: jan⁴ dou⁶

zh_pron: lîn-tō

zh_pron: lîn-tǒ͘

zh_pron: jîn-tō

zh_pron: rén-dàu

zh_pron: rendaw

zh_pron: жэньдао

roman: žɛnʹdao

ipa: /ʐən³⁵ tɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: yàhn douh

zh_pron: yen⁴ dou⁶

ipa: /jɐn²¹ tou̯²²/

zh_pron: lindoi

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ to³³/

ipa: /lin²⁴⁻²² to²²/

zh_pron: lîn-tǒo

ipa: /lin²⁴⁻²² tɔ²²/

zh_pron: jindoi

ipa: /zin²³⁻³³ tɤ³³/

ipa: /d͡zin¹³⁻²² to²²/


人徳

glosses:
人徳【じんとく】
人品，人的道德。


人任せ

glosses:
人任せ【ひとまかせ】
委托别人。


人波

forms:
人波 (canonical)
hitonami (romanization)

other: ひとなみ

roman: [hìtónámí]

ipa: [çito̞na̠mʲi]


人買い

glosses:
人買い【ひとかい】
人贩子。


人肌

glosses:
人肌【ひとはだ】
人的皮肤。


人非人

glosses:
人非人【にんぴにん】
不干人事的人，衣冠禽兽。


人品

glosses:
人品【じんぴん】
人品，人格。


人夫

glosses:
人夫【にんぷ】
1. 临时工。
2. 杂工。
3. 力工，普工，民工，搬运工。


人払い

glosses:
人払い【ひとばらい】
名·自サ
1. (密谈时)让别人回避。
2. (贵人出门时)清道。


人物

text: 歷史人物

roman: lìshǐ rénwù

text: 历史人物

text: 神秘人物

roman: shénmì rénwù

text: 神話人物

roman: shénhuà rénwù

text: 神话人物

text: 焦點人物

roman: jiāodiǎn rénwù

text: 焦点人物

text: 主要人物

roman: zhǔyào rénwù

text: 內部人物

roman: nèibù rénwù

text: 内部人物

zh_pron: rénwù

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄨˋ

zh_pron: jan⁴ mat⁶⁻²

zh_pron: jan⁴ mat⁶

zh_pron: ngìn-vu̍t

zh_pron: ngin² vud⁶

zh_pron: jîn-bu̍t

zh_pron: lîn-bu̍t

zh_pron: nang⁵ muêh⁸

zh_pron: rén-wù

zh_pron: renwuh

zh_pron: жэньу

roman: žɛnʹu

ipa: /ʐən³⁵ u⁵¹/

zh_pron: yàhn mát

zh_pron: yàhn maht

zh_pron: jan⁴ mat⁹⁻²

zh_pron: jan⁴ mat⁹

zh_pron: yen⁴ med⁶⁻²

zh_pron: yen⁴ med⁶

ipa: /jɐn²¹ mɐt̚²⁻³⁵/

ipa: /jɐn²¹ mɐt̚²/

zh_pron: ngin^ˇ vud

ipa: /ŋin¹¹ vut̚⁵/

ipa: /ŋin¹¹ ʋut̚⁵/

zh_pron: jinbut

ipa: /zin²³⁻³³ but̚⁴/

ipa: /d͡zin¹³⁻²² but̚¹²¹/

zh_pron: linbut

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ but̚⁴/

ipa: /lin²⁴⁻²² but̚²⁴/

ipa: /lin²⁴⁻²² but̚⁴/

zh_pron: nâng mue̍h

ipa: /naŋ⁵⁵⁻¹¹ mueʔ⁴/

zh_pron: nyin^去 veh^入

ipa: /n̠ʲin²² vəʔ⁴⁴/

不受歡迎人物

roman: bù shòu huānyíng rénwù

人物畫

roman: rénwùhuà

人設

roman: rénshè

公眾人物

roman: gōngzhòng rénwù

大人物

roman: dàrénwu

小人物

roman: xiǎorénwù

風雲人物

roman: fēngyúnrénwù

人物

roman: jinbutsu

ruby: 人物 じんぶつ

인물(人物)

roman: inmul

nhân vật

roman: 人物


人物

forms:
人物 (canonical)
jinbutsu (romanization)

other: じんぶつ

roman: [jíꜜǹbùtsù]

ipa: [d͡ʑĩmbɯ̟t͡sɨ]

人物画

roman: jinbutsuga

ruby: 物 ぶつ

ruby: 画 が

人物らしい

roman: jinbutsurashii

人物主義

roman: jinbutsushugi

ruby: 主 しゅ

ruby: 義 ぎ


人文

glosses:
人文【じんぶん】
人文。
人文地理
人文地理。


人文字

glosses:
人文字【ひともじ】
用人组成的文字(图案)。


人聞き

glosses:
人聞き【ひとぎき】
风声，传闻。
人聞きの悪いことを言わないで
别说不中听的话。


人平

glosses:
人平【じんぴら】
1. 粘胶丝塔夫绸。
2. 人丝平织物。


人柄

glosses:
人柄【ひとがら】
1. 人品，品质。
人柄がいい
人品好。
2. 【常加「お」】人品好。
彼はお人柄だ
他真是个大好人。


人並

glosses:
人並【ひとなみ】
和一般人一样，平常。
人並の生活
普通的生活。


人偏

glosses:
人偏【にんべん】
亻部(汉字部首之一)。


人望

glosses:
人望【じんぼう】
众望，声望。


人民

etymology_texts: 先秦古籍中義為“普通人，一般人”。現代含義最早見於1884年罗存德所著《英華字典》。

etymology_texts: 來自甲骨文字形：人被釘子刺痛眼睛（被刺目者即為民）

glosses: 住在同一國家或地區、享有一定權利的人的集合；以勞動群眾為主體的社會基本成員。

text: 熱愛人民

roman: rè'ài rénmín

text: 热爱人民

text: 人民民主專政

roman: rénmín mínzhǔ zhuānzhèng

text: 人民民主专政

text: 科技應為人民利益服務。

roman: Kējì yīng wèi rénmín lìyì fúwù.

text: 科技应为人民利益服务。

text: 中國人民政治協商會議

roman: Zhōngguó rénmín zhèngzhì xiéshāng huìyì

text: 中国人民政治协商会议

text: 孟子曰：「諸侯之寶三：土地、人民、政事。寶珠玉者，殃必及身。」

translation: 孟子說：「諸侯有三樣寶物：土地、人民、政事。如果把珠寶當成寶物，災禍必定會降臨到他的身上。」

roman: Mèngzǐ yuē: “Zhūhóu zhī bǎo sān: tǔdì, rénmín, zhèngshì. Bǎo zhūyù zhě, yāng bì jíshēn.”

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 孟子曰：「诸侯之宝三：土地、人民、政事。宝珠玉者，殃必及身。」

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

zh_pron: rénmín

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: ren² min²

zh_pron: жынмин (řɨnmin, I-I)

zh_pron: jan⁴ man⁴

zh_pron: ngin³ min³

zh_pron: liin⁴ min⁴

zh_pron: ngìn-mìn

zh_pron: ngin² min²

zh_pron: zeng¹ ming¹

zh_pron: nêng-měng

zh_pron: ìng-mìng

zh_pron: lîn-bîn

zh_pron: jîn-bîn

zh_pron: ring⁵ ming⁵

zh_pron: nang⁵ ming⁵

zh_pron: rén-mín

zh_pron: renmin

zh_pron: жэньминь

roman: žɛnʹminʹ

ipa: /ʐən³⁵ min³⁵/

zh_pron: rhenmin

ipa: /zən²¹ min²¹/

ipa: /ʐəŋ²⁴ miŋ²⁴/

zh_pron: yàhn màhn

zh_pron: yen⁴ men⁴

ipa: /jɐn²¹ mɐn²¹/

homophone: 人文

homophone: 人民

ipa: /ᵑɡin²² ᵐbin²²/

ipa: /lɨn³⁵ min³⁵/

zh_pron: ngin^ˇ min^ˇ

ipa: /ŋin¹¹ min¹¹/

ipa: /t͡sə̃ŋ¹¹ mĩŋ¹¹/

ipa: /neiŋ³³ meiŋ²¹/

ipa: /iŋ⁵³⁻³³ miŋ⁵³/

zh_pron: linbiin

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ bin²⁴/

ipa: /lin²⁴⁻²² bin²⁴/

zh_pron: jinbiin

ipa: /zin²³⁻³³ bin²³/

ipa: /d͡zin¹³⁻²² bin¹³/

zh_pron: jîng mîng

zh_pron: nâng mîng

ipa: /d͡ziŋ⁵⁵⁻¹¹ miŋ⁵⁵/

ipa: /naŋ⁵⁵⁻¹¹ miŋ⁵⁵/

zh_pron: zen^去 min

ipa: /zən²² min⁴⁴/

ipa: /ʐən¹³ min¹³/

zh_pron: nyin mjin

zh_pron: /*njin min/

volk

sense: 人的集合

אומה

alt: אומה \ אֻמָּה

word:
ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
ᡳᡵᡤᡝᠨ


人民

etymology_texts:
源自中古漢語複合詞 人民 (中古 nyin mjin)。對比現代官話 人民 (rénmín)、吳語 人民 (zen min)、閩南語 人民 (jîn-bîn)。
最初兩字都是呉音 (goon)，讀作 ninmin；後來改成漢音 (kan'on) + 呉音 (goon)，讀作 jinmin。

forms:
人民 (canonical)
jinmin (romanization)

other: じんみん

roman: [jìńmíꜜǹ]

ipa: [d͡ʑĩmʲːĩɴ]

人民委員

roman: jinmin īn

ruby: 人民委員 じんみんいいん

人民委員会

roman: jinmin īnkai

ruby: 人民委員会 じんみんいいんかい

人民解放軍

roman: Jinmin Kaihō Gun

ruby: 人民解放軍 じんみんかいほうぐん

人民憲章

roman: Jinmin Kenshō

ruby: 人民憲章 じんみんけんしょう

人民公社

roman: jinmin kōsha

ruby: 人民公社 じんみんこうしゃ

人民裁判

roman: jinmin saiban

ruby: 人民裁判 じんみんさいばん

人民主義

roman: jinmin shugi

ruby: 人民主義 じんみんしゅぎ

人民主権

roman: jinmin shuken

ruby: 人民主権 じんみんしゅけん

人民戦線

roman: jinmin sensen

ruby: 人民戦線 じんみんせんせん

人民大会堂

roman: Jinmin Dai Kaidō

ruby: 人民大会堂 じんみんだいかいどう

人民投票

roman: jinmin tōhyō

ruby: 人民投票 じんみんとうひょう

人民日報

roman: Jinmin Nippō

ruby: 人民日報 じんみんにっぽう

人民服

roman: jinmin fuku

ruby: 人民服 じんみんふく

人民民主主義

roman: jinmin minshushugi

ruby: 人民民主主義 じんみんみんしゅしゅぎ

国民

roman: kokumin

ruby: 国民 こくみん


人命

glosses:
人命【じんめい】
人命。
人命救助
救人。


人目

glosses:
人目【ひとめ】
世人眼目，别人看见。
人目を引く
引人注目。


人里

glosses:
人里【ひとざと】
村落，村庄。


人力車

glosses: 用人力拉動的二輪單座車輛

forms: 人力车 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rénlìchē

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄌㄧˋ ㄔㄜ

zh_pron: jan⁴ lik⁶ ce¹

zh_pron: ngìn-li̍t-chhâ

zh_pron: ìng-lĭk-chiă

zh_pron: jîn-le̍k-chhia

zh_pron: lîn-le̍k-chhia

zh_pron: lîn-lia̍k-chhia

zh_pron: rénlìche

zh_pron: rén-lì-chē

zh_pron: renlihche

zh_pron: жэньличэ

roman: žɛnʹličɛ

ipa: /ʐən³⁵ li⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

zh_pron: yàhn lihk chē

zh_pron: jan⁴ lik⁹ tse¹

zh_pron: yen⁴ lig⁶ cé¹

ipa: /jɐn²¹ lɪk̚² t͡sʰɛː⁵⁵/

zh_pron: ngin^ˇ lid^(caˊ)

zh_pron: ngin² lid⁶ ca¹

ipa: /ŋin¹¹ lit̚⁵ t͡sʰa²⁴/

ipa: /iŋ⁵³⁻³³ ⁽ˡ⁻⁾nˡiʔ⁵⁻³³ t͡sʰia⁵⁵/

zh_pron: jîn-li̍k-tshia

zh_pron: jinlegchiaf

ipa: /zin²³⁻³³ li̯ɪk̚⁴⁻³² t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /d͡zin¹³⁻²² li̯ɪk̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰi̯a⁴⁴/

zh_pron: lîn-li̍k-tshia

zh_pron: linlegchiaf

ipa: /lin²⁴⁻²² li̯ɪk̚⁴⁻³² t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ li̯ɪk̚⁴⁻³² t͡sʰi̯a⁴⁴/

zh_pron: lîn-lia̍k-tshia

zh_pron: linliagchiaf

ipa: /lin²⁴⁻²² li̯ak̚²⁴⁻² t͡sʰi̯a³³/

رِيكْشَا

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ռիկշա

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ৰিক্সা

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

rikşa

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ры́кша

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

রিকশা

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

রিক্সা

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ри́кша

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

လန်ချား

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

rikša

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

rickshaw

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

riksja

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

rickshaw

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

rikiŝo

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

riksa

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

rikša

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

pousse-pousse

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

რიქშა

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

Rikscha

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

δίτροχη χειράμαξα

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

רִיקְשָׁה

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

roman: riksha

रिक्शा

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

रिक्षा

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

riksa

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

angkong

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

langcia

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

langca

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

becak

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

risciò

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

rickshaw

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

jinrikisha

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

人力車

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

roman: じんりきしゃ, jinrikisha

人力

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

roman: じんりき, jinriki

力車

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

roman: りきしゃ, rikisha

рикша

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

រថអូស

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ឆែកែវ

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

인력거(人力車)

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ຣົຖລາກ

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ри́кша

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

beca

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

lanca

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

lancia

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

रिक्शा

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

रिक्शा

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ریکشا

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

roman: rikšâ

riksza

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ryksza

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

jinriquixá

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

riquixá

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

charrete

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ਰਿਕਸ਼ਾ

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ricșă

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ри́кша

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

රික්ෂෝව

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

rikša

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

rickshaw

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

riksha

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

rickshaw

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ꠞꠤꠡ꠆ꠇꠣ

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

roman: riśka

รถลาก

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

สามล้อ

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

çekçek

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ри́кша

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

رکشہ

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

roman: rikśā

riksha

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

xe kéo

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

xe tay

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

rikjod

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

ilisho

sense: 用人力拉動的二輪單座車輛

東洋車

roman: dōngyángchē

洋車

roman: yángchē

黃包車

roman: huángbāochē


人力車

glosses: 用人力拉動的二輪單座車輛

forms:
人力車 (canonical)
jinrikisha (romanization)

other: じんりきしゃ

roman: [jìńríkíꜜshà]

roman: [jìńríꜜkìshà]

ipa: [d͡ʑĩn̺ɾʲikʲi̥ɕa̠]


人力車

forms:
illyeokgeo (romanization)
인력거 (hangeul)


人力方式

glosses:
人力方式【じんりきほうしき】
人工作业方式。


人類

text: 人類前途

roman: rénlèi qiántú

text: 人类前途

text: 人類遺址

roman: rénlèi yízhǐ

text: 人类遗址

text: 人類活動導致的氣候變化

roman: rénlèi huódòng dǎozhì de qìhòu biànhuà

text: 人类活动导致的气候变化

text: 關係到人類的生死存亡

roman: guānxì dào rénlèi de shēngsǐcúnwáng

text: 关系到人类的生死存亡

text: 圖書館是人類知識的海洋。

roman: Túshūguǎn shì rénlèi zhīshí de hǎiyáng.

text: 图书馆是人类知识的海洋。

text: 書籍是人類進步的階梯。

roman: Shūjí shì rénlèi jìnbù de jiētī.

text: 书籍是人类进步的阶梯。

text: 考古學係一門研究人類文化同歷史嘅學科。

translation: 考古學是一門研究人類文化和歷史的學科。

roman: haau² gu² hok⁶ hai⁶ jat¹ mun⁴ jin⁴ gau³ jan⁴ leoi⁶ man⁴ faa³ tung⁴ lik⁶ si² ge³ hok⁶ fo¹.

text: 考古学系一门研究人类文化同历史嘅学科。

translation: 考古學是一門研究人類文化和歷史的學科。

forms: 人类 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rénlèi

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ

zh_pron: jan⁴ leoi⁶

zh_pron: ngìn-lui

zh_pron: ngin² lui⁴

zh_pron: ìng-lôi

zh_pron: jîn-lūi

zh_pron: lîn-lūi

zh_pron: ring⁵ lui⁷

zh_pron: nang⁵ lui⁷

zh_pron: rén-lèi

zh_pron: renley

zh_pron: жэньлэй

roman: žɛnʹlɛj

ipa: /ʐən³⁵ leɪ̯⁵¹/

zh_pron: yàhn leuih

zh_pron: jan⁴ loey⁶

zh_pron: yen⁴ lêu⁶

ipa: /jɐn²¹ lɵy̯²²/

zh_pron: ngin^ˇ lui

ipa: /ŋin¹¹ lu̯i⁵⁵/

ipa: /ŋin¹¹ luɪ⁵³/

ipa: /iŋ⁵³⁻²¹ ⁽ˡ⁻⁾nˡui²⁴²/

zh_pron: jîn-luī

zh_pron: jinlui

ipa: /d͡zin¹³⁻²² lu̯i²²/

ipa: /zin²³⁻³³ lu̯i³³/

zh_pron: lîn-luī

zh_pron: linlui

ipa: /lin²⁴⁻²² lu̯i²²/

ipa: /lin²⁴⁻²² lu̯i⁴¹/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ lu̯i³³/

zh_pron: jîng lūi

zh_pron: nâng lūi

ipa: /d͡ziŋ⁵⁵⁻¹¹ lui¹¹/

ipa: /naŋ⁵⁵⁻¹¹ lui¹¹/

zh_pron: zen^去 le

zh_pron: nyin^去 le

ipa: /zən²² le⁴⁴/

ipa: /n̠ʲin²² le⁴⁴/

zh_pron: nyin lwijH

zh_pron: /*njin ruds/

人民

roman: rénmín

人類學

roman: rénlèixué

人類

roman: jinrui

ruby: 人類 じんるい

인류(人類)

roman: illyu

nhân loại

roman: 人類


人類

text: 人類の起源

translation: 人類起源

roman: jinrui no kigen

ruby: 起源 きげん

forms:
人類 (alternative kanji)
人類 (canonical)
jinrui (romanization)

other: じんるい

roman: [jíꜜǹrùì]

ipa: [d͡ʑĩn̺ɾɯ̟i]


人類遺伝学

glosses:
人類遺伝学【じんるいいでんがく】
人类遗传学。


人類学

forms:
人類學 (alternative kanji)
人類学 (canonical)
jinruigaku (romanization)

other: じんるいがく

roman: [jìńrúꜜìgàkù]

ipa: [d͡ʑĩn̺ɾɯ̟iɡa̠kɯ̟]


仁愛

forms: 仁爱 (Simplified-Chinese)

zh_pron: rén'ài

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄞˋ

zh_pron: jan⁴ oi³

zh_pron: yìn-oi

zh_pron: rhin oi^ˇ

zh_pron: jîn-ài

zh_pron: lîn-ài

zh_pron: gîn-ài

zh_pron: rén-ài

zh_pron: renay

zh_pron: жэньай

roman: žɛnʹaj

ipa: /ʐən³⁵ ˀaɪ̯⁵¹/

zh_pron: yàhn oi

zh_pron: yen⁴ oi³

ipa: /jɐn²¹ ɔːi̯³³/

zh_pron: in^ˇ oi

zh_pron: yin² oi⁴

ipa: /in¹¹ oi̯⁵⁵/

zh_pron: (r)in^ˇ oi

ipa: /(j)in¹¹ oi̯⁵⁵/

ipa: /ʒin⁵⁵ oi¹¹/

zh_pron: jin'aix

ipa: /d͡zin¹³⁻²² ai̯²¹/

ipa: /zin²³⁻³³ ai̯²¹/

ipa: /d͡zin²⁴⁻²² ai̯³¹/

ipa: /d͡zin²⁴⁻³³ ai̯²¹/

zh_pron: lin'aix

ipa: /lin²⁴⁻²² ai̯²¹/

ipa: /lin²⁴⁻²² ai̯⁴¹/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ ai̯¹¹/

ipa: /lin²⁴⁻¹² ai̯¹²/

ipa: /lin²⁴⁻²² ai̯³¹/

zh_pron: gin'aix


仁愛

zh_pron: rén'ài

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄞˋ

zh_pron: jan⁴ oi³

ipa: /ʐən³⁵ ˀaɪ̯⁵¹/

ipa: /jɐn²¹ ɔːi̯³³/

ipa: /d͡zin¹³⁻²² ai̯²¹/

ipa: /zin²³⁻³³ ai̯²¹/

ipa: /d͡zin²⁴⁻²² ai̯³¹/

ipa: /d͡zin²⁴⁻³³ ai̯²¹/

ipa: /lin²⁴⁻²² ai̯²¹/

ipa: /lin²⁴⁻²² ai̯⁴¹/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ ai̯¹¹/

ipa: /lin²⁴⁻¹² ai̯¹²/

ipa: /lin²⁴⁻²² ai̯³¹/

仁愛

roman: jin'ai

ruby: 仁 じん

ruby: 愛 あい

인애(仁愛)

roman: inae

nhân ái

roman: 仁愛


仁愛

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～鄉) 位於臺灣南投的鄉

glosses: (～里，舊稱～村) 位於臺灣新北林口區的里

zh_pron: yìn-oi

zh_pron: rhin oi^ˇ

zh_pron: jîn-ài

ipa: /ʐən³⁵ ˀaɪ̯⁵¹/

ipa: /jɐn²¹ ɔːi̯³³/

ipa: /d͡zin¹³⁻²² ai̯²¹/

ipa: /zin²³⁻³³ ai̯²¹/

ipa: /d͡zin²⁴⁻²² ai̯³¹/

ipa: /d͡zin²⁴⁻³³ ai̯²¹/

ipa: /lin²⁴⁻²² ai̯²¹/

ipa: /lin²⁴⁻²² ai̯⁴¹/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ ai̯¹¹/

ipa: /lin²⁴⁻¹² ai̯¹²/

ipa: /lin²⁴⁻²² ai̯³¹/


仁愛

etymology_texts: 來自仁 (jin，“仁慈”) + 愛 (ai，“愛”)。

forms:
仁愛 (canonical)
jin'ai (romanization)

other: じんあい

roman: [jìń'áí]

ipa: [d͡ʑĩɰ̃a̠i]


仁愛

etymology_texts: 來自仁 (jin，“仁慈”) + 愛 (ai，“愛”)。


仁愛

glosses: 인애 (inae)的漢字。

forms:
inae (romanization)
인애 (hangeul)


仁王

glosses:
仁王【におう】
〈宗〉哼哈二将。


仁王門

glosses:
仁王門【におうもん】
庙宇的 山门。


仁義

text: 自我觀之，仁義之端，是非之塗，樊然殽亂，吾惡能知其辯！

translation: 在我眼中，仁義的開端，是非的途徑，都紛雜錯亂，我怎麼分辨得清楚？

roman: Zì wǒ guān zhī, rényì zhī duān, shìfēi zhī tú, fánrán yáoluàn, wú wū néng zhī qí biàn!

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 自我观之，仁义之端，是非之涂，樊然淆乱，吾恶能知其辩！

translation: 在我眼中，仁義的開端，是非的途徑，都紛雜錯亂，我怎麼分辨得清楚？

ref: 《莊子》，約公元前3 – 前2世紀

text: 今人開口輒說：「學仁義何所用哉？仁義亦能拒英美大砲也乎？」然則不仁不義者能拒英美大砲也乎？

translation: 現在的人一開口就說：「學仁義有什麼用？仁義可以抵擋英美的大砲嗎？」那麼不仁愛不正義的人也可以阻擋英美的大砲嗎？

roman: Geumin gaegu cheop seol: "Hak inui ha soyong jae? Inui yeok neung geo Yeong-Mi daepo ya ho?" Yeonjeuk burin burui ja neung geo Yeong-Mi daepo ya ho?

ref: 1946年，金永益的信

forms:
仁义 (Simplified-Chinese)
仁誼 (Traditional-Chinese alternative)
仁谊 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: rényì

zh_pron: ㄖㄣˊ ㄧˋ

zh_pron: jan⁴ ji⁶

zh_pron: yìn-ngi

zh_pron: lîn-gī

zh_pron: jîn-gī

zh_pron: rén-yì

zh_pron: renyih

zh_pron: жэньи

roman: žɛnʹi

ipa: /ʐən³⁵ i⁵¹/

homophone: 人意

homophone: 仁義

homophone: 仁义

zh_pron: yàhn yih

zh_pron: yen⁴ yi⁶

ipa: /jɐn²¹ jiː²²/

zh_pron: in^ˇ ngi

zh_pron: yin² ngi⁴

ipa: /in¹¹ ŋi⁵⁵/

zh_pron: (r)in^ˇ ngi

ipa: /(j)in¹¹ ŋi⁵⁵/

zh_pron: lin'gi

ipa: /lin²⁴⁻²² ɡi⁴¹/

ipa: /lin²⁴⁻¹¹ ɡi³³/

ipa: /lin²⁴⁻²² ɡi²²/

zh_pron: jin'gi

ipa: /zin²³⁻³³ ɡi³³/

ipa: /d͡zin¹³⁻²² ɡi²²/

zh_pron: nyin ngjeH

zh_pron: /*niŋ ŋ(r)aj-s/

zh_pron: /*njin ŋrals/

仁義

roman: jingi

인의(仁義)

roman: inui


仁義

text: 這個小孩兒很仁義，不淘氣。

roman: Zhège xiǎohái'ér hěn rényì, bù táoqì.

text: 这个小孩儿很仁义，不淘气。

zh_pron: rényi

zh_pron: ㄖㄣˊ ˙ㄧ

zh_pron: rényi̊

zh_pron: rén-yi

ipa: /ʐən³⁵ i³/


仁義

forms:
仁義 (canonical)
jingi (romanization)

other: じんぎ

roman: [jíꜜǹgì]

ipa: [d͡ʑĩŋʲɡʲi]

忠孝仁義

roman: chūkō jingi

ruby: 忠 ちゅう

ruby: 孝 こう

仁義忠孝

roman: jingi chūkō

仁義道徳

roman: jingi dōtoku

ruby: 道徳 どうとく

仁義礼智信

roman: jingireichishin

ruby: 礼 れい

ruby: 智 ち

ruby: 信 しん


仁義

glosses: 인의 (inui)的漢字。

forms:
inui (romanization)
인의 (hangeul)


仁菌族

glosses:
仁菌族【じんきんぞく】
核菌族。


仁欠失突然変異

glosses:
仁欠失突然変異【じんけっしつとつぜんへんい】
无核仁突变。


仁政

glosses:
仁政【じんせい】
仁政。


刃クリップ

glosses:
刃クリップ【は clip】
〈电〉闸刀(开关)夹片。


刃こぼれ

glosses:
刃こぼれ【は毀れ】
名·自サ 缺刃，卷刃。


刃やすり

glosses:
刃やすり【は鑢】
刃锉。


刃具

glosses:
刃具【はぐ】
刀具，刃具。


刃形

glosses:
刃形【はがた】
刀刃形状。


刃形やすり

glosses:
刃形やすり【はがた鑢】
刀锉。


刃形開閉器

glosses:
刃形開閉器【はがたかいへいき】
闸刀开关。


刃形従節

glosses:
刃形従節【はがたじゅうせつ】
凸轮的 刃接触形从动件。


刃口

glosses:
刃口【はぐち】
刀口，切削刃。


刃受

glosses:
刃受【はうけ】
刀口垫座，刀承。


刃先

glosses:
刃先【はさき】
1. 刀尖，刀头。
2. 针尖。


刃先の丸み

glosses:
刃先の丸み【はさきのまるみ】
刀尖曲率。


刃先角

glosses:
刃先角【はさきかく】
刀尖角。


刃先油

glosses:
刃先油【はさきあぶら】
切削油。


刃部

glosses:
刃部【はぶ】
1. 刀头。
2. 刃部。


刃物

text: 刃物を持った男

translation: 拿刀的男子

roman: hamono o motta otoko

ruby: 刃物 はもの

ruby: 持 も

ruby: 男 おとこ

forms:
刃物 (canonical)
hamono (romanization)

other: はもの

roman: [háꜜmònò]

ipa: [ha̠mo̞no̞]


刃物ゲージ

glosses:
刃物ゲージ【はもの gauge】
刀具检查器。


刃物角

glosses:
刃物角【はものかく】
刀具 楔角。


刃物研削盤

glosses:
刃物研削盤【はものけんさくばん】
工具磨床。


刃物送り台

glosses:
刃物送り台【はものおくりだい】
刀架滑鞍，刀架滑台，(切削)进给刀架。


刃物台

glosses:
刃物台【はものだい】
刀架。


刃物棒

glosses:
刃物棒【はものぼう】
刀杆。


刃裏

glosses:
刃裏【はうら】
钻头 前面。


塵埃計

glosses:
塵埃計【じんあいけい】
尘埃计。


壬

pos: character

pos_title: 漢字

word: 𫧺, 𠁪, 𫡖, 𫡘, 𧠒, 丢, 㸒, 𡔟, 𡴍, 𡔨, 𣈂, 𭰶, 𩂐, 𩬎, 𡅚, 𡔞, 𢇦, 𫊟, 𢧌, 𨳝


壬

etymology_texts:
同聲符字 (壬) (鄭張尚芳 (2003))
象形漢字：可能是一個槓桿，後轉為任的意思。

glosses: 人 (rén)的視覺方言拼法。

forms: 𡈼 (alternative)

zh_pron: rén (ren²)

zh_pron: ㄖㄣˊ

zh_pron: ngìm

zh_pron: ǐng

zh_pron: ìng

zh_pron: lîm

zh_pron: jîm

zh_pron: līm

zh_pron: jīm

zh_pron: rén

zh_pron: jên²

zh_pron: ren

zh_pron: жэнь

roman: žɛnʹ

ipa: /ʐən³⁵/

zh_pron: rhen

zh_pron: yàhm

zh_pron: ngim^ˇ

ipa: /iŋ²¹/

ipa: /iŋ⁵³/

zh_pron: liim

zh_pron: jiim

zh_pron: lim

zh_pron: jim

zh_pron: jĭm

zh_pron: 各地讀音

zh_pron: nyim

zh_pron: /*njɯm/

壬人

roman: rénrén

壬公

roman: réngōng

壬林

roman: rénlín

小六壬

roman: xiǎoliùrén


壬

etymology_texts: 來自中古漢語 壬 (中古 nyim)。

forms:
壬 (canonical)
Jin (romanization)

other: じん

roman: [jíꜜǹ]

ipa: [d͡ʑĩɴ]

homophone: ジン

homophone: 人

homophone: 刃

homophone: 仁

homophone: 沈

homophone: 陣

homophone: 尋

homophone: 塵


壬

etymology_texts: 水 (Mizu，“水”，五行之一) + の (no，定語標記) + 兄 (e，“哥哥”)。

forms:
壬 (canonical)
Mizunoe (romanization)
みづのえ (archaic)

other: みずのえ

roman: [mìzúnóꜜè]

ipa: [mʲizɨno̞e̞]


壬

forms: im (romanization)

raw_tags: 修正式：im, 馬科恩-賴肖爾式：im


尋ねる

text: 寻找离别的孩子。

text: 寻求真理。

text: 问路。


尋常

forms: 寻常 (Simplified-Chinese)

zh_pron: xúncháng

zh_pron: ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: cam⁴ soeng⁴

zh_pron: sîm-siông

zh_pron: sîm-siâng

zh_pron: syúncháng

zh_pron: syún-cháng

zh_pron: shyuncharng

zh_pron: сюньчан

roman: sjunʹčan

ipa: /ɕyn³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: chàhm sèuhng

zh_pron: tsam⁴ soeng⁴

zh_pron: cem⁴ sêng⁴

ipa: /t͡sʰɐm²¹ sœːŋ²¹/

zh_pron: simsioong

ipa: /sim²⁴⁻²² si̯ɔŋ²⁴/

zh_pron: simsiaang

ipa: /sim¹³⁻²² si̯aŋ¹³/

zh_pron: zim dzyang

zh_pron: /*sə-l[ə]m [d]aŋ/

zh_pron: /*ljum djaŋ/


尋問

glosses:
尋問【じんもん】
名·他サ 讯问，盘问。


甚だ

pos: adv

pos_title: 副詞

text: この様な結果になって甚だ残念だ。

translation: 結果弄成這個樣子，真是太遺憾了。

roman: Kono yōna kekka ni natte hanahada zannen da.

ruby: 様 よう

ruby: 結果 けっか

ruby: 甚 はなは

ruby: 残念 ざんねん

forms:
甚 (alternative kanji)
甚だ (canonical)
hanahada (romanization)

other: はなはだ

roman: [hànáhádá]

ipa: [ha̠na̠ha̠da̠]

甚だしい

roman: hanahadashī


甚だしい

etymology_texts: 甚だ (hanahada，“很、非常”) + しい (shii，形容詞化後綴)。

text: 棒、もしくは杖というものは甚だしく有利な武器なのである。

translation: 棍棒或手杖是極其有利的武器。

roman: Bō, moshiku wa take to iu mono wa hanahadashiku yūri na buki na no de aru.

ref: 1954, 坂口安吾, 花咲ける石:

ruby: 棒 ぼう

ruby: 杖 たけ

ruby: 有 ゆう

ruby: 利 り

ruby: 武器 ぶき

text: 東京人は今や甚だしい堕落時代を作っている。

translation: 當今東京人的時代是一個極其墮落的時代。

roman: Tōkyōjin wa ima ya hanahadashii daraku jidai o tsukutte iru.

ref: 1925, 夢野久作, 東京人の堕落時代:

ruby: 東京人 とうきょうじん

ruby: 今 いま

ruby: 堕 だ

ruby: 落 らく

ruby: 時 じ

ruby: 代 だい

ruby: 作 つく

forms:
甚だしい (canonical)
hanahadashii (romanization)
甚だしく (continuative)
甚だしかろ (stem)
甚だしく (stem)
甚だしけれ (stem)
甚だしかれ (stem)
甚だしくない (informal negative)
甚だしかった (informal past)
甚だしくなかった (informal past negative)
甚だしいです (formal)
甚だしくないです (formal negative)
甚だしかったです (formal past)
甚だしくなかったです (formal past negative)
甚だしくて
甚だしければ
甚だしかったら
甚だしかろう
甚だしく
甚だしさ

other: はなはだしい

roman: [hànáhádáshíꜜì]

ipa: [ha̠na̠ha̠da̠ɕii]


尽き

glosses:
尽き【つき】
尽，到头。


尽きる

text: 燃料が尽きた

translation: 燃料用完了。

roman: nenryō ga tsukita

ruby: 燃 ねん

ruby: 料 りょう

ruby: 尽 つ

text: 今年も日数が尽きた

translation: 今年又要过去了。

roman: kotoshi mo hikazu ga tsukita

ruby: 今 こ

ruby: 年 とし

ruby: 日 ひ

ruby: 数 かず

forms:
盡きる (alternative kanji)
歇きる (alternative kanji)
竭きる (alternative kanji)
尽きる (canonical)
tsukiru (romanization)
尽き (continuative)
尽きた (past)
尽き (imperfective)
尽き (continuative)
尽きれ (hypothetical)
尽きよ (imperative)
尽きろ (imperative)
尽きられる
尽きさせる (causative)
尽きさす (causative)
尽きられる
尽きれる³
尽きよう
尽きない
尽きぬ
尽きん
尽きず
尽きます (formal)
尽きた
尽きて
尽きれば
尽き (stem)
尽き (stem)
尽く (stem)
尽くる (stem)
尽くれ (stem)
尽きよ (stem)
尽きず
尽くれど
尽くれば
尽きば
尽きき
尽きけり
尽きつ
尽きぬ
尽きたり
尽きむ

other: つきる

roman: [tsùkíꜜrù]

ipa: [t͡sɨkʲiɾɯ̟]


尽す

glosses:
尽す【つくす】
他五
1. 尽力，竭力。
全力を尽す 竭尽全力。
2. 【接在动词连用形后面】尽、光、完。
食い尽す 吃光。
使い尽す 用完。
殺し尽す 杀光。
焼き尽す 烧光。


尽力

forms:
盡力 (alternative kanji)
尽力 (canonical)
jinryoku (romanization)

other: じんりょく

roman: [jìńryókú]

roman: [jíꜜǹryòkù]

ipa: [d͡ʑĩn̺ɾʲo̞kɯ̟]

努力

roman: doryoku

ruby: 努 ど

ruby: 力 りょく


尽力

forms:
盡力 (alternative kanji)
尽力する (canonical)
jinryoku suru (romanization)
尽力し (continuative)
尽力した (past)
尽力し (imperfective)
尽力し (continuative)
尽力する (terminal)
尽力する (attributive)
尽力すれ (hypothetical)
尽力せよ (imperative)
尽力しろ (imperative)
尽力される
尽力させる (causative)
尽力さす (causative)
尽力できる
尽力しよう
尽力しない
尽力せず
尽力します (formal)
尽力した
尽力して
尽力すれば

ipa: [d͡ʑĩn̺ɾʲo̞kɯ̟]


腎炎

glosses:
腎炎【じんえん】
肾炎。


腎石

glosses:
腎石【じんせき】
肾结石。


腎痛

glosses:
腎痛【じんつう】
肾痛。


腎盂腎炎

glosses:
腎盂腎炎【じんうじんえん】
肾盂肾炎。


腎臟

glosses: 一種器官，屬於泌尿系統的一部分，負責過濾血液中的雜質、維持體液和電解質的平衡

forms: 肾脏 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shènzàng

zh_pron: ㄕㄣˋ ㄗㄤˋ

zh_pron: san⁶ zong⁶

zh_pron: sīn-chōng

zh_pron: shèn-dzàng

zh_pron: shenntzanq

zh_pron: шэньцзан

roman: šɛnʹczan

ipa: /ʂən⁵¹⁻⁵³ t͡sɑŋ⁵¹/

zh_pron: sahn johng

zh_pron: san⁶ dzong⁶

zh_pron: sen⁶ zong⁶

ipa: /sɐn²² t͡sɔːŋ²²/

zh_pron: sīn-tsōng

zh_pron: sixnzong

ipa: /sin²²⁻²¹ t͡sɔŋ²²/

ipa: /sin⁴¹⁻²² t͡sɔŋ⁴¹/

ipa: /sin²²⁻²¹ t͡sɔŋ²²/

ipa: /sin³³⁻¹¹ t͡sɔŋ³³/

ipa: /sin³³⁻²¹ t͡sɔŋ³³/

аҷаҷа

sense: 器官

كلية

roman: kelya

কিডনি

roman: kiḍni

כִּלְיָה

roman: kilya

כליות

roman: klayót


腎臟

forms:
腎臟 (canonical)
jinzō (romanization)


腎臟

forms:
sinjang (romanization)
신장 (hangeul)


迅速

zh_pron: xùnsù

zh_pron: ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: seon³ cuk¹

zh_pron: séng-sók

zh_pron: sìn-sok

zh_pron: sing³ sog⁴

zh_pron: syùnsù

zh_pron: syùn-sù

zh_pron: shiunnsuh

zh_pron: сюньсу

roman: sjunʹsu

ipa: /ɕyn⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/

zh_pron: seun chūk

zh_pron: soen³ tsuk⁷

zh_pron: sên³ cug¹

ipa: /sɵn³³ t͡sʰʊk̚⁵/

ipa: /siŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ˢ⁻⁾nouʔ²⁴/

zh_pron: siensog

ipa: /sin²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/

ipa: /sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔk̚⁵/

ipa: /sin²¹⁻⁵³ sɔk̚³²/

ipa: /sin¹¹⁻⁵³ sɔk̚³²/

ipa: /sin²¹⁻⁴¹ sɔk̚³²/

zh_pron: sìng sok

ipa: /siŋ²¹³⁻⁵⁵ sok̚²/

zh_pron: shin^去 soh

ipa: /ɕin³³ soʔ⁴⁴/

緩慢

roman: huǎnmàn


迅速

etymology_texts: 借自中古漢語 迅速 (中古 sinH suwk)。

text: 迅速に褒めてください。

translation: 請快點誇獎我。

roman: Jinsoku ni homete kudasai.

ruby: 迅速 じんそく

ruby: 褒 ほ

text: 場所によっては変革は迅速に為されようが、別の場所では徐々に為されよう。

translation: 在一些地方，改革是迅速的；在其他地方改革是漸進的。

roman: Basho ni yotte wa henkaku wa jinsoku ni nasareyō ga, betsu no basho de wa jojo ni nasareyō.

ruby: 場所 ばしょ

ruby: 変革 へんかく

ruby: 為 な

ruby: 別 べつ

ruby: 徐々 じょじょ

forms:
迅速 (canonical)
jinsoku (romanization)
迅速な (attributive)
迅速に (continuative)
迅速だろ (stem)
迅速で (stem)
迅速だ (stem)
迅速な (stem)
迅速なら (stem)
迅速であれ (stem)
迅速ではない (informal negative)
迅速じゃない (informal negative)
迅速だった (informal past)
迅速ではなかった (informal past negative)
迅速じゃなかった (informal past negative)
迅速です (formal)
迅速ではありません (formal negative)
迅速じゃありません (formal negative)
迅速でした (formal past)
迅速ではありませんでした (formal past negative)
迅速じゃありませんでした (formal past negative)
迅速で
迅速なら（ば）
迅速だったら
迅速だろう
迅速に
迅速さ

other: じんそく

roman: [jìńsókú]

ipa: [d͡ʑĩɰ̃so̞kɯ̟]

迅疾

roman: subayai

sense: 速度很快


迅速

etymology_texts: 借自中古漢語 迅速 (中古 sinH suwk)。

forms:
迅速 (canonical)
jinsoku (romanization)

ipa: [d͡ʑĩɰ̃so̞kɯ̟]

無常迅速

roman: mujō jinsoku

ruby: 無常 むじょう

ruby: 迅 じん

ruby: 速 そく


迅速

forms:
sinsok (romanization)
신속 (hangeul)


陣営

glosses:
陣営【じんえい】
阵营。


陣取る

glosses:
陣取る【じんどる】
自五
1. 构筑阵地，占领阵地。
山の中腹に陣取る
在山腰布好阵势。
2. 占据位置，占座位。
中央に陣取る
占中间的座位。


陣中

glosses:
陣中【じんちゅう】
1. 阵中，战地。
2. 交战中。
陣中見舞
前线慰问。


陣痛

glosses:
陣痛【じんつう】
分娩时的 阵痛。


陣頭

glosses:
陣頭【じんとう】
前线，第一线。


酢の物

forms:
酢の物 (canonical)
sunomono (romanization)

other: すのもの

roman: [sùnóꜜmònò]

roman: [súꜜnòmònò]

ipa: [sɨno̞mo̞no̞]


酢化

glosses:
酢化【さくか?さっか】
乙酰化，醋化。


酢化アセテート

glosses:
酢化アセテート【さっか acetate】
乙酰化纤维，乙酰化醋酯纤维。


酢化機

glosses:
酢化機【さくかき?さっかき】
醋化机，乙酰化机。


酢酸

etymology_texts: 酢是用於取代醋的代用字。

forms:
醋酸 (alternative kanji obsolete)
酢酸 (canonical)
sakusan (romanization)

other: さくさん

roman: [sàkúsáń]

roman: [sàkúsáꜜǹ]

ipa: [sa̠kɯ̟̊sã̠ɴ]

氷酢酸

roman: hyōsakusan

ruby: 氷酢酸 ひょうさくさん

酢酸塩

roman: sakusan'en

ruby: 酢酸塩 さくさんえん

酢酸絹糸

roman: sakusan kenshi

ruby: 酢酸絹糸 さくさんけんし

酢酸菌

roman: sakusankin

ruby: 酢酸菌 さくさんきん

酢酸鉛

roman: sakusan namari

ruby: 酢酸 さくさん

ruby: 鉛 なまり


酢酸アミル

glosses:
酢酸アミル【さくさん amyl】
酢酸戊酯，乙酸戊酯。


酢酸ウラニル

glosses:
酢酸ウラニル【さくさん uranyl】
醋酸双氧铀，醋酸油，乙醋油。


酢酸エチル

glosses:
酢酸エチル【さくさん ethyl】
醋酸乙酯。


酢酸カリウム

glosses:
酢酸カリウム【さくさん kalium】
醋酸钾。


酢酸セルロース

glosses:
酢酸セルロース【さくさん cellulose】
醋酸纤维素。


酢酸ナトリウム

glosses:
酢酸ナトリウム【さくさん natrium】
醋酸钠。


酢酸ビニル

glosses:
酢酸ビニル【さくさん vinyl】
醋酸乙烯，乙酸乙烯。


酢酸ブチル

glosses:
酢酸ブチル【さくさん butyl】
醋酸丁酯。


酢酸ベシジル

glosses:
酢酸ベシジル【さくさん benzyl】
醋酸苄酯，乙酸苄酯。


酢酸メチル

glosses:
酢酸メチル【さくさん methyl】
醋酸甲酯。


酢酸亜鉛

glosses:
酢酸亜鉛【さくさんあえん】
醋酸锌。


酢酸鉛

glosses:
酢酸鉛【さくさんなまり】
醋酸铅。


酢酸鉛紙

glosses:
酢酸鉛紙【さくさんなまりし】
醋酸铅纸。


酢酸塩

glosses:
酢酸塩【さくさんえん】
醋酸盐，乙酸盐。


酢酸菌

glosses:
酢酸菌【さくさんきん】
醋酸菌。


酢酸製造機

glosses:
酢酸製造機【さくさんせいぞうき】
醋化器。


酢酸銅

glosses:
酢酸銅【さくさんどう】
醋酸铜。


酢酸発酵

glosses:
酢酸発酵【さくさんはっこう】
醋酸发酵。


酢酸比重計

glosses:
酢酸比重計【さくさんひじゅうけい】
醋酸计，醋酸比重计。


酢酸蛣維素

glosses:
酢酸蛣維素【さくさんせんいそ】
醋酸纤维素。


図る

text: 図書館建設を図っている

translation: 計畫進行圖書館的建設

roman: toshokan kensetsu o hakatte iru

ref: 2007，新時代日漢辭典／新时代日汉辞典，1st版，大新書局／大新书局，→ISBN：

ruby: 図 と

ruby: 書 しょ

ruby: 館建 かんけん

ruby: 設 せつ

ruby: 図 はか

forms:
圖る (alternative kanji)
謀る (alternative kanji)
図る (canonical)
hakaru (romanization)
図り (continuative)
図った (past)
図ら (imperfective)
図り (continuative)
図れ (hypothetical)
図れ (imperative)
図られる
図らせる (causative)
図らす (causative)
図れる
図ろう
図らない
図らず
図ります (formal)
図った
図って
図れば

other: はかる

roman: [hàkáꜜrù]

ipa: [ha̠ka̠ɾɯ̟]


図案

etymology_texts:
/duan/ → /d͡zuan/ → /zuan/
借自中古漢語組詞圖案／图案 (duo ʔɑnᴴ，字面意思是“顧慮 + 盤，碟”)。對照現代官話 圖案／图案 (tú'àn)。

forms:
圖案 (alternative kanji)
図案 (canonical)
zuan (romanization)
づあん (archaic)

other: ずあん

roman: [zùáń]

ipa: [d͡zɨã̠ɴ]


図画

forms:
圖畫 (alternative kanji)
図画 (canonical)
zuga (romanization)

other: ずが

roman: [zúꜜgà]

ipa: [d͡zɨɡa̠]


図解

glosses:
図解【ずかい】
名·他サ 图解。


図絵

glosses:
図絵【ずえ】
1. 图画。
2. 图册。


図鑑

forms:
圖鑑 (alternative kanji)
図鑑 (canonical)
zukan (romanization)
づかん (archaic)

other: ずかん

roman: [zùkáń]

ipa: [d͡zɨkã̠ɴ]


図形

forms:
圖形 (alternative kanji)
図形 (canonical)
zukei (romanization)

other: ずけー

roman: [zùkéé]

ipa: [d͡zɨke̞ː]

図

roman: zu

sense: 示意圖

ruby: 図 ず


図形文字

glosses:
図形文字【ずけいもじ】
图形字符。


図工

glosses:
図工【ずこう】
1. 制图，手工。
2. 绘图员。


図紙

glosses:
図紙【ずし】
1. 图纸。
2. 记录纸。


図示

glosses:
図示【ずし】
名·他サ 图示，图解。
気温の変化を図示する
图示气温的变化。


図式

glosses:
図式【ずしき】
图表，图解。
図式にして説明するとわかりやすい
制成图表说明起来容易懂。


図式解法

glosses:
図式解法【ずしきかいほう】
图解法。


図式計算

glosses:
図式計算【ずしきけいさん】
图解计算。


図式積分

glosses:
図式積分【ずしきせきぶん】
图解积分。


図式微分

glosses:
図式微分【ずしきびぶん】
图解微分。


図書

forms:
圖書 (alternative kanji)
図書 (canonical)
tosho (romanization)

other: としょ

roman: [tóꜜshò]

ipa: [to̞ɕo̞]

本

roman: hon

ruby: 本 ほん

書物

roman: shomotsu

ruby: 物 もつ

図書館

roman: toshokan

sense: 圖書館

ruby: 館 かん


図書館

forms:
圖書館 (alternative kanji)
圕 (alternative kanji)
𡆥 (alternative kanji)
図書館 (canonical)
toshokan (romanization)
としよくわん (archaic)

other: としょかん

roman: [tòshóꜜkàǹ]

ipa: [to̞ɕo̞kã̠ɴ]

ライブラリー

roman: raiburarī


図説

etymology_texts: 借自中古漢語 圖說 (中古 du sywet)。

forms:
圖說 (alternative kanji)
図説 (canonical)
zusetsu (romanization)
づせつ (archaic)

other: ずせつ

roman: [zùsétsú]

ipa: [d͡zɨse̞t͡sɨ]


図像学

glosses:
図像学【ずぞうがく】
图像学。


図板

glosses:
図板【ずばん】
绘图板。


図版

glosses:
図版【ずばん】
插图，版图。


図表

etymology_texts: 源自 図(ず) (zu，“圖形”) + 表(ひょう) (hyō，“表格，列表”)。

glosses: 圖表，表示統計數字結果的列表。

forms:
圖表 (alternative kanji)
図表 (canonical)
zuhyō (romanization)
づへう (archaic)

other: ずひょー

roman: [zùhyóó]

ipa: [d͡zɨço̞ː]


図柄

glosses:
図柄【ずがら】
纺织品的 图案，花样。


図面

forms:
圖面 (alternative kanji)
図面 (canonical)
zumen (romanization)
づめん (archaic)

other: ずめん

roman: [zùméń]

ipa: [d͡zɨmẽ̞ɴ]


図面管理

glosses:
図面管理【ずめんかんり】
图纸管理。


図録

glosses:
図録【ずろく】
图谱，图鉴。


吹かす

raw_tags: ○○風(かぜ)を吹(ふ)かす

text: 先輩風を吹かす

translation: 摆前辈架子。

roman: senpaikaze o fukasu

ruby: 先輩風 せんぱいかぜ

ruby: 吹 ふ

forms:
吹かす (canonical)
fukasu (romanization)
吹かし (continuative)
吹かした (past)
吹かさ (imperfective)
吹かし (continuative)
吹かせ (hypothetical)
吹かせ (imperative)
吹かされる
吹かさせる (causative)
吹かさす (causative)
吹かせる
吹かそう
吹かさない
吹かさず
吹かします (formal)
吹かした
吹かして
吹かせば

other: ふかす

roman: [fùkáꜜsù]

ipa: [ɸɯ̟ka̠sɨ]


吹きざお

glosses:
吹きざお【ふき竿】
吹玻璃用铁管，吹管。


吹きさらし

glosses:
吹きさらし【ふきさらし】
暴露在风雨之中，露天。


吹きだまり

glosses:
吹きだまり【ふき溜まり】
1. (雪或落叶等)被风刮成的堆。
2. (流浪者、失业者)聚集的场所。


吹きながし

glosses:
吹きながし【ふき流し】
风幡，燕尾旗。


吹きまくる

glosses:
吹きまくる【ふきまくる】
自他五
1. (风)劲吹。
北風が吹きまくる
北风猛刮。
2. 传话，说大话。
ほらを吹きまくる
吹牛﹛皮。
3. ﹜


吹き抜け

glosses:
吹き抜け【ふきぬけ】
1. 〈化〉偏流，沟流。
2. 漏气。


吹く

text: 蝋燭を吹いて消す。

translation: 把蠟燭吹熄。

roman: Rōsoku o fuite kesu.

ruby: 蝋燭 ろうそく

ruby: 消 け

text: フリュートを吹く

translation: 吹长笛。

roman: furyūto o fuku

glosses: （氣體或液體）噴出，吐出

text: クジラが潮を吹く

translation: 鲸喷出水柱。

roman: kujira ga shio o fuku

ruby: 潮 しお

text: 口から泡を吹いて倒れた。

translation: 口吐白沫倒下了。

roman: Kuchi kara awa o fuite taoreta.

ruby: 口 くち

ruby: 泡 あわ

ruby: 倒 たお

text: 干し柿が粉を吹く。

translation: 柿餅出了白霜。

roman: Hoshigaki ga kona o fuku.

ruby: 干 ほ

ruby: 柿 がき

ruby: 粉 こな

forms:
噴く (alternative kanji)
吹く (canonical)
fuku (romanization)
吹き (continuative)
吹いた (past)
吹か (imperfective)
吹き (continuative)
吹け (hypothetical)
吹け (imperative)
吹かれる
吹かせる (causative)
吹かす (causative)
吹ける
吹こう
吹かない
吹かず
吹きます (formal)
吹いた
吹いて
吹けば
吹か (stem)
吹き (stem)
吹け (stem)
吹け (stem)
吹かず
吹けど
吹けば
吹かば
吹きき
吹きけり
吹きつ
吹きぬ
吹けり
吹きたり
吹かむ

other: ふく

roman: [fúꜜkù]

roman: [fùkúꜜ]

ipa: [ɸɯ̟̊kɯ̟]

泡を吹く

roman: awa o fuku

法螺を吹く

roman: hora o fuku

ruby: 法螺 ほら


吹っ飛ぶ

glosses:
吹っ飛ぶ【ふっとぶ】
自五
1. (一下子)刮跑，吹掉。
風で帽子が吹っ飛ぶ
帽子叫风刮跑了。
2. 跑掉，飞掉，化为乌有。
悲しみが吹っ飛ぶ
悲痛消除。
3. (金钱)花尽。


吹過ぎ

glosses:
吹過ぎ【ふきすぎ】
1. (转炉)过吹。
2. (高炉)加速鼓风。


解題

glosses:
解題【かいだい】
书籍、作品的 解题。


吹回し

glosses:
吹回し【ふきまわし】
1. 风向。
2. 当时的心情(情况)。
どういう風の吹回しか
你这是刮的什幺风?


吹掛ける

glosses:
吹掛ける【ふきかける?ふっかける】
他下一
1. 吹气，哈气。
眼鏡に息を吹掛ける
往眼镜上哈气。
2. 要大价。
タクシー代を吹掛ける
出租汽车要的价太高。
3. 找碴儿。
けんかを吹掛ける
找碴儿打仗。


吹管試金

glosses:
吹管試金【すいかんしきん】
吹管分析。


吹管溶接

glosses:
吹管溶接【すいかんようせつ】
氧炔焊接。


吹寄せ

glosses:
吹寄せ【ふきよせ】
1. (吹口哨等将鸟兽等)聚在一起。
2. 凑在一起(的东西)。
音曲吹寄せ
日本音乐集锦。


吹降り

glosses:
吹降り【ふきぶり】
暴风雨，风雨交加。
吹降りをついて出かける
冒着暴风雨出门。


吹込み成型

glosses:
吹込み成型【ふきこみせいけい】
吹塑成形，吹涂成形。


吹込み扇風機

glosses:
吹込み扇風機【ふきこみせんぷうき】
鼓风机。


吹込む

glosses:
吹込む【ふきこむ】
自他五
1. 刮进。
窓のすきまから雪が吹込む
雪从窗缝刮进来。
2. 教唆，灌输。
愛国精神を吹込む
灌输爱国思想。
3. 灌制，录音。
歌を吹込む
录制歌曲。


吹込油

glosses:
吹込油【ふきこみゆ】
吹制、氧化的动物油。


吹出し

glosses:
吹出し【ふきだし】
1. (窑炉的)喷火口。
2. 喷出，吹出，冒出。
3. 排污。


吹出しコック

glosses:
吹出しコック【ふきだし cock】
放泄旋塞，放气栓，排污﹛阀。 ﹜


吹出しフラップ

glosses:
吹出しフラップ【ふきだし flap】
吹气襟翼。


吹出し圧力

glosses:
吹出し圧力【ふきだしあつりょく】
安全阀 开启压力，启跳压力。


吹出し弁

glosses:
吹出し弁【ふきだしべん】
放泄阀，排泄阀，排污阀。


吹出す

glosses:
吹出す【ふきだす】
自他五
1. 刮起来。
風が吹出す
风刮起来了。
2. 吹起来。
ハーモニカを吹出す
吹起口琴。


吹出物

glosses:
吹出物【ふきでもの】
疙瘩，肿疱。


吹消しコイル

glosses:
吹消しコイル【ふきけし coil】
消火花线圈，磁吹线圈，吹弧线圈，减弧线圈。


吹替え

glosses:
吹替え【ふきかえ】
1. (金属)回炉，改铸(的东西)。
2. (戏剧)替角。
3. (外国电影、电视等)配音复制。


吹抜き

glosses:
吹抜き【ふきぬき】
1. 通风的地方。
2. 风幡(在圆木圈上挂布条)。
3. 只有房盖、立柱的建筑(方式)。


吹抜ける

glosses:
吹抜ける【ふきぬける】
自下一
风 穿堂而过。


吹飛ばす

glosses:
吹飛ばす【ふきとばす】
他五
1. 刮跑。
台風で屋根が吹飛ばすされた
房顶被台风给刮跑了。
2. 驱除，驱散。
不景気を吹飛ばす
驱除不景气，驱散忧郁。
3. 说大话，吹牛。


吹付け

glosses:
吹付け【ふきつけ】
1. 镀，喷镀。
2. 喷涂。
3. (种子的)压力撒播，喷播。


吹付けコンクリート

glosses:
吹付けコンクリート【ふきつけ concrete】
喷射混凝土。


吹付ける

glosses:
吹付ける【ふきつける】
自他下一
1. (风)猛吹。
北風が雨戸に吹付ける
北风猛烈地扑打在遮雨拉门上。
2. 吹上，喷上。
車にラッカを吹付ける
给车喷漆。


吹付け塗

glosses:
吹付け塗【ふきつけぬり】
喷漆。


吹分機

glosses:
吹分機【ふきわけき】
吹毛分绒机。


吹返す

glosses:
吹返す【ふきかえす】
自他五
1. 刮回来，倒刮。
2. 吹翻个儿。
3. (金属)改铸。
4. 复苏。
息を吹返す
苏醒过来。


吹矢

glosses:
吹矢【ふきや】
吹筒箭。


吹流し

glosses:
吹流し【ふきながし】
1. 风幡，燕尾旗。
2. 鲤鱼旗幡。


吹溜り

glosses:
吹溜り【ふきだまり】
由风吹集的 雪堆，风吹雪。


垂らす

glosses:
垂らす【たらす】
他五
1. 垂，吊。
縄梯子を垂らす
垂下软梯。
2. 流，滴。
血を垂らす
滴血。


垂れ

glosses:
垂れ【たれ】
1. 佐料汁。
2. 轿帘。


垂れる

glosses:
垂れる【たれる】
自他下一
1. 垂，下垂。
腰まで垂れるれた髪
垂到腰际的头发 。
2. 滴，流。
水が垂れる
滴水。
3. 示范。
範を垂れる
垂范。


垂れ込める

glosses:
垂れ込める【たれこめる】
自下一 笼罩。
雨雲が垂れ込める
雨云密布。


垂下空中線

glosses:
垂下空中線【すいかくうちゅうせん】
下垂天线，拖曳天线。


垂下特性

glosses:
垂下特性【すいかとくせい】
下降特性，下垂特性。


垂線

glosses:
垂線【すいせん】
垂线。


垂足曲線

glosses:
垂足曲線【すいそくきょくせん】
垂足曲线。


垂直ジャイロ

glosses:
垂直ジャイロ【すいちょく gyro】
垂直陀螺仪。


垂直すくい角

glosses:
垂直すくい角【すいちょくすくいかく】
法向前角。


垂直ディスクプラウ

glosses:
垂直ディスクプラウ【すいちょく disk plow】
垂直圆盘犁。


垂直バンク

glosses:
垂直バンク【すいちょく bank】
垂直坡度，垂直倾斜。


垂直バンド

glosses:
垂直バンド【すいちょく band】
垂直带。


垂直ピッチ

glosses:
垂直ピッチ【すいちょく pitch】
垂直节距，法向节距。


垂直安定板

glosses:
垂直安定板【すいちょくあんていぱん】
垂直安定面，机尾翼。


垂直円すい

glosses:
垂直円すい【すいちょくえん錐】
1. 背锥，法锥。
2. 正圆锥。


垂直応力

glosses:
垂直応力【すいちょくおうりょく】
正应力，垂直应力，法向应力。


垂直荷重

glosses:
垂直荷重【すいちょくかじゅう】
垂直载荷。


垂直割りピッチ

glosses:
垂直割りピッチ【すいちょくわり pitch】
法向节距，法向齿距。


垂直割り形

glosses:
垂直割り形【すいちょくわりがた】
垂直分型。


垂直感染

glosses:
垂直感染【すいちょくかんせん】
垂直感染(持有HB抗原的孕妇通过胎盘将HB抗原染给婴儿)。


垂直帰線期間比

glosses:
垂直帰線期間比【すいちょくきせんきかんひ】
垂直回描率，帧回描比。


垂直距離

glosses:
垂直距離【すいちょくきょり】
垂直距离。


垂直照明

glosses:
垂直照明【すいちょくしょうめい】
垂直照明。


垂直線

glosses:
垂直線【すいちょくせん】
垂直线。


垂直同期

glosses:
垂直同期【すいちょくどうき】
垂直同步，帧同步。


垂直入射

glosses:
垂直入射【すいちょくにゅうしゃ】
垂直入射。


垂直風胴

glosses:
垂直風胴【すいちょくふうどう】
直立式风洞。


垂直偏向

glosses:
垂直偏向【すいちょくへんこう】
垂直偏转，帧偏转。


垂直偏波

glosses:
垂直偏波【すいちょくへんぱ】
垂直极化波。


垂直離着機

glosses:
垂直離着機【すいちょくりちゃくき】
垂直起飞着陆机。


垂範

glosses: 垂示範例，一般用於帶頭給下級或晚輩做示範

text: 垂範後世

roman: chuífàn hòushì

text: 垂范后世

forms: 垂范 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuífàn

zh_pron: ㄔㄨㄟˊ ㄈㄢˋ

zh_pron: chuéifàn

zh_pron: chwéi-fàn

zh_pron: chweifann

zh_pron: чуйфань

roman: čujfanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵ fän⁵¹/

垂範

roman: suihan

ruby: 垂範 すいはん

수범(垂範)

roman: subeom


垂範

forms:
垂範 (canonical)
suihan (romanization)

other: すいはん

roman: [sùíháń]

ipa: [sɨihã̠ɴ]


垂範

forms:
垂範する (canonical)
suihan suru (romanization)
垂範し (continuative)
垂範した (past)
垂範し (imperfective)
垂範し (continuative)
垂範する (terminal)
垂範する (attributive)
垂範すれ (hypothetical)
垂範せよ (imperative)
垂範しろ (imperative)
垂範される
垂範させる (causative)
垂範さす (causative)
垂範できる
垂範しよう
垂範しない
垂範せず
垂範します (formal)
垂範した
垂範して
垂範すれば


垂範

forms:
subeom (romanization)
수범 (hangeul)


垂り穂

glosses: （稻穀等成熟时）垂下来的穗。

forms:
垂り穗 (alternative kanji)
垂穂 (alternative kanji)
垂り穂 (canonical)
tariho (romanization)

other: たりほ

roman: [tàríhó]

ipa: [ta̠ɾʲiho̞]


垂木

forms:
たる木 (alternative kanji)
棰 (alternative kanji)
椽 (alternative kanji)
榱 (alternative kanji)
架 (alternative kanji)
垂木 (canonical)
taruki (romanization)

other: たるき

roman: [tàrúkí]

ipa: [ta̠ɾɯ̟kʲi]


推こう

glosses:
推こう【すい敲】
名·他サ
1. 推敲。
この文はもっと推こうしよう
这句子要再推敲一下。
2.


推し量る

glosses:
推し量る【おしはかる】
他五 推测，猜想。
他人の心を推し量る
猜测别人的心意。


推す

glosses: 支持； 狂熱粉絲； 死忠追星

text: 一生推す

translation: 終生支持

roman: isshō osu

ruby: 一生 いっしょう

ruby: 推 お

text: ○○さん推すしかない。

translation: 我只支持○○桑

roman: ○○-San osu shika nai.

text: これは推せる

translation: 這是我的最愛

literal_meaning: 可以推動

roman: kore wa oseru

forms:
推す (canonical)
osu (romanization)
推し (continuative)
推した (past)
推さ (imperfective)
推し (continuative)
推せ (hypothetical)
推せ (imperative)
推される
推させる (causative)
推さす (causative)
推せる
推そう
推さない
推さず
推します (formal)
推した
推して
推せば
推さ (stem)
推し (stem)
推せ (stem)
推せ (stem)
推さず
推せど
推せば
推さば
推しき
推しけり
推しつ
推しぬ
推せり
推したり
推さむ

other: おす

roman: [òsú]

ipa: [o̞sɨ]


推移

glosses:
推移【すいい】
名·自サ 推移，变迁。
時代の推移
时代的变迁。


推移確率

glosses:
推移確率【すいいかくりつ】
转移概率。


推移群

glosses:
推移群【すいいぐん】
〈数〉可迁群，传递群。


推移的

glosses:
推移的【すいいてき】
形动 〈数〉可递的，可迁的，传递的。


推計

text: 人口の推計をする

translation: 进行人口推算

roman: jinkō no suikei o suru

ruby: 人口 じんこう

ruby: 推計 すいけい

forms:
推計 (canonical)
suikei (romanization)

other: すいけー

roman: [sùíkéé]

ipa: [sɨike̞ː]


推計

forms:
推計する (canonical)
suikei suru (romanization)
推計し (continuative)
推計した (past)
推計し (imperfective)
推計し (continuative)
推計する (terminal)
推計する (attributive)
推計すれ (hypothetical)
推計せよ (imperative)
推計しろ (imperative)
推計される
推計させる (causative)
推計さす (causative)
推計できる
推計しよう
推計しない
推計せず
推計します (formal)
推計した
推計して
推計すれば


推計

glosses: 추계〈推計〉的漢字表記。


推計学

glosses:
推計学【すいけいがく】
归纳统计学，统计学。


推計紙

glosses:
推計紙【すいけいし】
二项式概率纸。


推考

glosses:
推考【すいこう】
名·他サ 推想，推察。


推察

glosses:
推察【すいさつ】
名·他サ
1. 推想，猜度。
ぼくの推察があたった
我猜中了。
2. 体谅，同情。
心中ご推察申しあげます
我很体谅您心中的苦楚。


推参

glosses:
推参【すいさん】
名·自サ
谦 冒然来访。


推算

glosses:
推算【すいさん】
推算。


推奨

text: 何処かご推奨の宿はありますか？

translation: 有什麼您能推薦的旅館嗎？

roman: Dokoka go-suishō no yado wa arimasu ka?

ruby: 何処 どこ

ruby: 推 すい

ruby: 奨 しょう

ruby: 宿 やど

forms:
推奬 (alternative kanji)
推奨 (canonical)
suishō (romanization)
すいしやう (archaic)

other: すいしょー

roman: [sùíshóó]

ipa: [sɨiɕo̞ː]


推奨

text: この本は先生が僕たちに推奨して下さったものだ。

translation: 這本書是老師給我們推薦的。

roman: Kono hon wa sensei ga bokutachi ni suishō shite kudasatta mono da.

ruby: 本 ほん

ruby: 先 せん

ruby: 生 せい

ruby: 僕 ぼく

ruby: 下 くだ

forms:
推奬 (alternative kanji)
推奨する (canonical)
suishō suru (romanization)
すいしやう (archaic)
推奨し (continuative)
推奨した (past)
推奨し (imperfective)
推奨し (continuative)
推奨する (terminal)
推奨する (attributive)
推奨すれ (hypothetical)
推奨せよ (imperative)
推奨しろ (imperative)
推奨される
推奨させる (causative)
推奨さす (causative)
推奨できる
推奨しよう
推奨しない
推奨せず
推奨します (formal)
推奨した
推奨して
推奨すれば


推賞

glosses:
推賞【すいしょう】
名·他サ 称赞，赞扬。


推進プロペラ

glosses:
推進プロペラ【すいしん propeller】
推进螺旋桨。


推進器

glosses:
推進器【すいしんき】
推进器，螺旋桨。


推進効率

glosses:
推進効率【すいしんこうりつ】
推进效率。


推進剤

glosses:
推進剤【すいしんざい】
推进剂，火箭燃料。


推進薬

glosses:
推進薬【すいしんやく】
推进剂，发射药，火箭燃料。


推薦

glosses: 介紹好的人或事物希望被任用或接受。

text: 《漢書‧王莽傳上》：“收贍名士，交結將相卿大夫甚眾。故在位者更推薦之。”

text: 唐·杜甫《送魏司直充嶺南掌選崔郎中判官》詩：“才美膺推薦，君行佐紀綱。”

text: 明·唐寅《送陶大痴分教撫州序》：“士賴故人知己之推薦而後達。”

text: 冰心《＜兒童文學劇本選＞後記》：“在編選過程中，一些省、市出版社，文藝刊物，特別是一些兒童劇院，為我們推薦了為孩子們所喜愛的劇本。”

forms: 推荐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuījiàn

zh_pron: ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: teoi¹ zin³

zh_pron: chhûi-chien

zh_pron: thui-chiān

zh_pron: thui-chiàn

zh_pron: chhui-chiàn

zh_pron: tueijiàn

zh_pron: twēi-jyàn

zh_pron: tueijiann

zh_pron: туйцзянь

roman: tujczjanʹ

ipa: /tʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 推薦

homophone: 推荐

homophone: 推見

homophone: 推见

zh_pron: tēui jin

zh_pron: toey¹ dzin³

zh_pron: têu¹ jin³

ipa: /tʰɵy̯⁵⁵ t͡siːn³³/

zh_pron: cui^ˊ jien

zh_pron: cui¹ jian⁴

ipa: /t͡sʰu̯i²⁴⁻¹¹ t͡si̯en⁵⁵/

zh_pron: thui-tsiān

zh_pron: tuicien

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻²² t͡si̯ɛn²²/

zh_pron: thui-tsiàn

zh_pron: tuiciexn

ipa: /tʰu̯i³³ t͡si̯ɛn⁴¹/

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɛn²¹/

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɛn¹¹/

zh_pron: tshui-tsiàn

zh_pron: zhuiciexn

ipa: /t͡sʰu̯i⁴⁴⁻³³ t͡si̯ɛn²¹/


推薦

glosses:
推薦【すいせん】
名·他サ 推荐，推选。
先生から推薦された本
老师推荐的书。


推測

glosses: 根據已知的事物，來估計和猜測未知的事物。

forms: 推测 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuīcè

zh_pron: ㄊㄨㄟ ㄘㄜˋ

zh_pron: teoi¹ cak¹

zh_pron: thûi-chhet

zh_pron: chhûi-chhet

zh_pron: thui-chhiak

zh_pron: thui-chhek

zh_pron: thui-chhak

zh_pron: chhui-chhek

zh_pron: tueicè

zh_pron: twēi-tsè

zh_pron: tueitseh

zh_pron: туйцэ

roman: tujcɛ

ipa: /tʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/

zh_pron: tēui chāk

zh_pron: toey¹ tsak⁷

zh_pron: têu¹ ceg¹

ipa: /tʰɵy̯⁵⁵ t͡sʰɐk̚⁵/

zh_pron: tui^ˊ ced^ˋ

zh_pron: cui^ˊ ced^ˋ

zh_pron: tui¹ ced⁵

zh_pron: cui¹ ced⁵

ipa: /tʰu̯i²⁴ t͡sʰet̚²/

ipa: /t͡sʰu̯i²⁴ t͡sʰet̚²/

zh_pron: thui-tshiak

zh_pron: tuichiag

ipa: /tʰu̯i³³ t͡sʰi̯ak̚⁵/

zh_pron: thui-tshik

zh_pron: tuizheg

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯ɪk̚³²/

zh_pron: thui-tshak

zh_pron: tuizhag

ipa: /tʰu̯i³³ t͡sʰak̚⁵/

zh_pron: tshui-tshik

zh_pron: zhuizheg

ipa: /t͡sʰu̯i⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯ɪk̚³²/

估計

roman: gūjì

估量

roman: gūliang

假定

roman: jiǎdìng

假想

roman: jiǎxiǎng

假設

roman: jiǎshè

商量

roman: shāngliàng

嫌

roman: xián

忖度

roman: cǔnduó

想象

roman: xiǎngxiàng

懸想

roman: xuánxiǎng

懷疑

roman: huáiyí

推想

roman: tuīxiǎng

揣度

roman: chuǎiduò

擬

roman: nǐ

測度

roman: cèduó

猜度

roman: cāiduò

猜想

roman: cāixiǎng

猜測

roman: cāicè

算計

roman: suànjì

約摸

roman: yuēmo

虛擬

roman: xūnǐ

設想

roman: shèxiǎng

預計

roman: yùjì


推測

zh_pron: tuīcè

zh_pron: ㄊㄨㄟ ㄘㄜˋ

zh_pron: teoi¹ cak¹

zh_pron: thûi-chhet

zh_pron: chhûi-chhet

zh_pron: thui-chhiak

zh_pron: thui-chhek

zh_pron: thui-chhak

zh_pron: chhui-chhek

zh_pron: tueicè

zh_pron: twēi-tsè

zh_pron: tueitseh

roman: tujcɛ

ipa: /tʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡sʰɤ⁵¹/

ipa: /tʰɵy̯⁵⁵ t͡sʰɐk̚⁵/

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻²² t͡sʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯ɪk̚³²/

ipa: /t͡sʰu̯i⁴⁴⁻³³ t͡sʰi̯ɪk̚³²/


推測

forms:
推測 (canonical)
suisoku (romanization)

other: すいそく

roman: [sùísókú]

ipa: [sɨiso̞kɯ̟]


推測

text: 女性の年齢を推測する

translation: 推測女性的年齡

roman: josei no nenrei o suisoku suru

ruby: 女性 じょせい

ruby: 年齢 ねんれい

ruby: 推測 すいそく

forms:
推測する (canonical)
suisoku suru (romanization)
推測し (continuative)
推測した (past)
推測し (imperfective)
推測し (continuative)
推測する (terminal)
推測する (attributive)
推測すれ (hypothetical)
推測せよ (imperative)
推測しろ (imperative)
推測される
推測させる (causative)
推測さす (causative)
推測できる
推測しよう
推測しない
推測せず
推測します (formal)
推測した
推測して
推測すれば


推測

forms:
chucheuk (romanization)
추측 (hangeul)


推断

forms:
推斷 (alternative kanji)
推断 (canonical)
suidan (romanization)

other: すいだん

roman: [sùídáń]

ipa: [sɨidã̠ɴ]


推断

forms:
推斷 (alternative kanji)
推断し (imperfective)
推断し (continuative)
推断する (terminal)
推断する (attributive)
推断すれ (hypothetical)
推断せよ (imperative)
推断しろ (imperative)
推断される
推断させる (causative)
推断さす (causative)
推断できる
推断しよう
推断しない
推断せず
推断します (formal)
推断した
推断して
推断すれば


推定

glosses:
推定【すいてい】
名·他サ 推定，推断。
国の人口を推定する
推测国家的人口(数量)。


推定値

glosses:
推定値【すいていち】
估计值，推断值。


推定量

glosses:
推定量【すいていりょう】
估量。


推理

glosses: 一種邏輯的思考方式，由已知或假定的前提來推求結論

text: 法律推理

roman: fǎlǜ tuīlǐ

zh_pron: tuīlǐ

zh_pron: ㄊㄨㄟ ㄌㄧˇ

zh_pron: teoi¹ lei⁵

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-推理.wav

zh_pron: thui-lí

zh_pron: chhui-lí

zh_pron: tueilǐ

zh_pron: twēi-lǐ

zh_pron: tueilii

zh_pron: туйли

roman: tujli

ipa: /tʰu̯eɪ̯⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: tēui léih

zh_pron: toey¹ lei⁵

zh_pron: têu¹ léi⁵

ipa: /tʰɵy̯⁵⁵ lei̯¹³/

zh_pron: tuilie

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻²² li⁵³/

ipa: /tʰu̯i³³ li⁵⁵⁴/

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻³³ li⁵³/

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻³³ li⁴¹/

zh_pron: tshui-lí

zh_pron: zhuilie

ipa: /t͡sʰu̯i⁴⁴⁻³³ li⁴¹/

推斷

roman: tuīduàn


推理

forms:
推理 (canonical)
suiri (romanization)

other: すいり

roman: [súꜜìrì]

ipa: [sɨiɾʲi]

推理小説

roman: suiri shōsetsu

ruby: 推理小説 すいりしょうせつ


推理

forms:
推理する (canonical)
suiri suru (romanization)
推理し (continuative)
推理した (past)
推理し (imperfective)
推理し (continuative)
推理する (terminal)
推理する (attributive)
推理すれ (hypothetical)
推理せよ (imperative)
推理しろ (imperative)
推理される
推理させる (causative)
推理さす (causative)
推理できる
推理しよう
推理しない
推理せず
推理します (formal)
推理した
推理して
推理すれば


推量

glosses:
推量【すいりょう】
名·他サ 推量，推测。
自分かってな推量でものをいう
全凭自己胡推测着说。


推力

glosses:
推力【すいりょく】
推力，推进力。


推力ピックアップ

glosses:
推力ピックアップ【すいりょく pick up】
推力传感器。


推力軸受

glosses:
推力軸受【すいりょくじくうけ】
推力轴承，止推轴承。


推論

forms: 推论 (Simplified-Chinese)

zh_pron: tuīlùn

zh_pron: ㄊㄨㄟ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: teoi¹ leon⁶

zh_pron: thui-lūn

zh_pron: chhui-lūn

zh_pron: tueilùn

zh_pron: twēi-lwùn

zh_pron: tueiluenn

zh_pron: туйлунь

roman: tujlunʹ

ipa: /tʰu̯eɪ̯⁵⁵ lu̯ən⁵¹/

zh_pron: tēui leuhn

zh_pron: toey¹ loen⁶

zh_pron: têu¹ lên⁶

ipa: /tʰɵy̯⁵⁵ lɵn²²/

zh_pron: tuilun

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻³³ lun³³/

ipa: /tʰu̯i³³ lun⁴¹/

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻²² lun²²/

zh_pron: tshui-lūn

zh_pron: zhuilun

ipa: /t͡sʰu̯i⁴⁴⁻³³ lun³³/


推論

ipa: /tʰu̯eɪ̯⁵⁵ lu̯ən⁵¹/

ipa: /tʰɵy̯⁵⁵ lɵn²²/

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻³³ lun³³/

ipa: /tʰu̯i⁴⁴⁻²² lun²²/

ipa: /t͡sʰu̯i⁴⁴⁻³³ lun³³/


推論

glosses:
推論【すいろん】
名·他サ 推论。
でたらめな推論は，やめなさい
不要胡乱推论。


水あか

glosses:
水あか【みず垢】
水垢。


title: 水おけ

redirect: 水桶

pos: hard-redirect


水かき

glosses:
水かき【みず掻?蹼】
蹼，浆(叶)。


水かき車

glosses:
水かき車【みず掻きぐるま】
浆轮。


水かさ

text: 水かさが増す

translation: 水量增加

roman: mizukasa ga masu

ruby: 水 みず

ruby: 増 ま

forms:
水嵩 (alternative kanji)
水かさ (canonical)
mizukasa (romanization)
みづかさ (archaic)

other: みずかさ

roman: [mìzúkásá]

ipa: [mʲizɨka̠sa̠]


水ガス

glosses:
水ガス【みずgas】
水煤气。


水がめ

glosses:
水がめ【みず瓶?みす甕】
水缸。


水ガラス

glosses:
水ガラス【みず硝子】
水玻璃，硅酸纳。


水きん

glosses:
水きん【すい禽】
水禽。


水こし器

glosses:
水こし器【みず濾き】
滤水器。


水コック

glosses:
水コック【みずcock】
水龙头。


水コンデンサー

glosses:
水コンデンサー【みずcondenser】
水冷凝器。


水シール

glosses:
水シール【みずseal】
水封。


水じん

glosses:
水じん【すい靱】
钢的 水冷韧化。


水せっけん

glosses:
水せっけん【みず石鹸】
液体肥皂。


水タービン

glosses:
水タービン【みずturbine】
水轮机。


水たたき

glosses:
水たたき【みず叩き】
防冲铺砌。


水ため

glosses:
水ため【みず溜め】
1. (蓄)水池。
2. 水槽。


水づち

glosses:
水づち【みず槌】
水击(作用)。


水づちポンプ

glosses:
水づちポンプ【みず槌pump】
水力泵。


水づち弁

glosses:
水づち弁【みず槌べん】
脉冲阀。


水つぼ

glosses:
水つぼ【みず壷】
1. 喷壶。
2. 浇注漏斗。


水っぽい

forms:
水っぽい (canonical)
mizuppoi (romanization)
みづつぽい (archaic)
水っぽく (continuative)
水っぽかろ (stem)
水っぽく (stem)
水っぽけれ (stem)
水っぽかれ (stem)
水っぽくない (informal negative)
水っぽかった (informal past)
水っぽくなかった (informal past negative)
水っぽいです (formal)
水っぽくないです (formal negative)
水っぽかったです (formal past)
水っぽくなかったです (formal past negative)
水っぽくて
水っぽければ
水っぽかったら
水っぽかろう
水っぽく
水っぽさ

other: みずっぽい

roman: [mìzúppóꜜì]

roman: [mìzúppóí]

ipa: [mʲizɨp̚po̞i]


水といし機

glosses:
水といし機【みず砥石き】
湿磨砂轮机。


水ドラム

glosses:
水ドラム【みずdrum】
1. 水筒。
2. 下汽包。


水トりー

glosses:
水トりー【みずtree】
水树枝放电。


水の泡

glosses:
水の泡【みずのあわ】
1. 水泡。
2. 不可靠的，虚无的。
3. 白费事，没用。
今までの苦労が水の泡になる
至今为止的辛苦全白费了。


解答

zh_pron: jiědá

zh_pron: ㄐㄧㄝˇ ㄉㄚˊ

zh_pron: gaai² daap³

zh_pron: kié-tap

zh_pron: kiái-tap

zh_pron: kái-tap

zh_pron: jyě-dá

zh_pron: jieedar

zh_pron: цзеда

roman: czeda

ipa: /t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tä³⁵/

zh_pron: gáai daap

zh_pron: gaai² daap⁸

zh_pron: gai² dab³

ipa: /kaːi̯³⁵ taːp̚³/

zh_pron: gie^ˋ dab^ˋ

zh_pron: gie³ dab⁵

ipa: /ki̯e³¹ tap̚²/

zh_pron: giai^ˋ dab^ˋ

zh_pron: giai³ dab⁵

ipa: /ki̯ai̯³¹ tap̚²/

zh_pron: kay'dab

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ tap̚³²/

ipa: /kai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ tap̚⁵/

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ tap̚³²/

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ tap̚³²/

ipa: /kai̯⁴¹⁻⁴⁴ tap̚³²/

提问

roman: tíwèn


解答

glosses: 通过数学演算或其他类似的推理而得出的答案。

zh_pron: jiědá

ipa: /t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tä³⁵/

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ tap̚³²/

ipa: /kai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ tap̚⁵/

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ tap̚³²/

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ tap̚³²/

ipa: /kai̯⁴¹⁻⁴⁴ tap̚³²/


解答

glosses: 해답〈解答〉的漢字表記。


解答

glosses: giải đáp［解答］的漢字表記。


水はけ

text: 排水性能好的网球场。


水バラスト

glosses:
水バラスト【みずballast】
水压载。


解毒

zh_pron: jiědú

zh_pron: ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˊ

zh_pron: gaai² duk⁶

zh_pron: kié-thu̍k

zh_pron: kiái-thu̍k

zh_pron: kái-to̍k

zh_pron: jyě-dú

zh_pron: jieedwu

zh_pron: цзеду

roman: czedu

ipa: /t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ tu³⁵/

homophone: 解毒

homophone: 解瀆

homophone: 解渎

homophone: 解讀

homophone: 解读

zh_pron: gáai duhk

zh_pron: gaai² duk⁹

zh_pron: gai² dug⁶

ipa: /kaːi̯³⁵ tʊk̚²/

zh_pron: gie^ˋ tug

zh_pron: gie³ tug⁶

ipa: /ki̯e³¹ tʰuk̚⁵/

zh_pron: giai^ˋ tug

zh_pron: giai³ tug⁶

ipa: /ki̯ai̯³¹ tʰuk̚⁵/

zh_pron: kay'dok

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ tɔk̚⁴/

ipa: /kai̯⁵⁵⁴⁻²⁴ tɔk̚²⁴/

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ tɔk̚¹²¹/

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ tɔk̚⁴/

ipa: /kai̯⁴¹⁻⁴⁴ tɔk̚⁴/


解毒

glosses:
解毒【げどく】
名·自サ 解毒。
解毒剤(ざい)
解毒剂。


水ひ

glosses:
水ひ【すい簸】
淘析，水簸，淘选。


解毒作用

glosses:
解毒作用【げどくさよう】
解毒作用。


水ヒータ

glosses:
水ヒータ【みずheater】
水加热器。


解読

text: その文は解読が難しい。

translation: 很難破譯這句話。

roman: Sono bun wa kaidoku ga muzukashii.

ruby: 文 ぶん

ruby: 解 かい

ruby: 読 どく

ruby: 難 むずか

text: 甲骨文を解読する

translation: 解讀甲骨文

roman: kōkotsubun o kaidokusuru

ruby: 甲 こう

ruby: 骨 こつ

forms:
解讀 (alternative kanji)
解読 (canonical)
kaidoku (romanization)

other: かいどく

roman: [kàídókú]

ipa: [ka̠ido̞kɯ̟]


解読

forms:
解讀 (alternative kanji)
解読する (canonical)
kaidoku suru (romanization)
解読し (continuative)
解読した (past)
解読し (imperfective)
解読し (continuative)
解読する (terminal)
解読する (attributive)
解読すれ (hypothetical)
解読せよ (imperative)
解読しろ (imperative)
解読される
解読させる (causative)
解読さす (causative)
解読できる
解読しよう
解読しない
解読せず
解読します (formal)
解読した
解読して
解読すれば


水ひれ

glosses:
水ひれ【みず鰭】
翼梢浮筒。


解読ガン

glosses:
解読ガン【かいどく gun】
读出电子枪，显出电子枪。


水ブレーキ

glosses:
水ブレーキ【みずbrake】
水力制动器。


解読ビーム

glosses:
解読ビーム【かいどく beam】
读出电子束。


水疱

forms:
水皰 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
水泡 (alternative)

zh_pron: shuǐpào

zh_pron: ㄕㄨㄟˇ ㄆㄠˋ

zh_pron: seoi² paau³

zh_pron: chúi-pha

zh_pron: chúi-phā

zh_pron: shuěipào

zh_pron: shwěi-pàu

zh_pron: shoeipaw

zh_pron: шуйпао

roman: šujpao

ipa: /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ pʰɑʊ̯⁵¹/

homophone: 水泡

homophone: 水炮

homophone: 水疱

zh_pron: séui paau

zh_pron: soey² paau³

zh_pron: sêu² pao³

ipa: /sɵy̯³⁵ pʰaːu̯³³/

zh_pron: tsuí-pha

zh_pron: zuyphaf

ipa: /t͡su̯i⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰa³³/

zh_pron: tsuí-phā

zh_pron: zuypha

ipa: /t͡su̯i⁴¹⁻⁴⁴ pʰa³³/

ipa: /t͡su̯i⁵³⁻⁴⁴ pʰa²²/

ipa: /t͡su̯i⁵³⁻⁴⁴ pʰa³³/


水疱

forms:
水疱 (canonical)
suihō (romanization)

other: すいほー

roman: [sùíhóó]

ipa: [sɨiho̞ː]

水膨れ

roman: mizubukure

ruby: 水膨 みずぶく

水脹れ

ruby: 水脹 みずぶく


水疱

glosses: 수포〈水疱〉的漢字表記。


水ぼうそう

glosses:
水ぼうそう【みず疱瘡】
水痘。


水ポンプ

glosses:
水ポンプ【みずpump】
水泵。


解読走査

glosses:
解読走査【かいどくそうさ】
读出扫描，显出扫描。


解読装置

forms:
解讀裝置 (alternative kanji)
解読装置 (canonical)
kaidoku sōchi (romanization)


解乳化

glosses:
解乳化【かいにゅうか】
破乳化。


解任

glosses:
解任【かいにん】
名·他サ 免职。


水マンガン鉱

glosses:
水マンガン鉱【すい(德)?anganこう】
水锰矿。


解熱剤

glosses:
解熱剤【げねつざい】
退烧药。


水めっき

glosses:
水めっき【みず鍍金】
浸镀金。


水よけ

glosses:
水よけ【みず除け】
挡水板。


解放器

glosses:
解放器【かいほうき】
释放器，断路器。


水わな

glosses:
水わな【みず罠】
聚水。


水圧

glosses:
水圧【すいあつ】
1. 水压。
水圧が下ると，水道の水の出が悪くなる
水压低，水管的水流就变细。
2. 液压。


水圧ウィンチ

glosses:
水圧ウィンチ【すいあつwinch】
液压绞车。


解放軸承

glosses:
解放軸承【かいほうじくうけ】
离合器分离轴承。


水圧エレベーター

glosses:
水圧エレベーター【すいあつelevator】
水力升降机。


解放装置

glosses: 放松装置，释放装置，解脱装置。

forms:
解放裝置 (alternative kanji)
解放装置 (canonical)
kaihō sōchi (romanization)


水圧ジッガー

glosses:
水圧ジッガー【すいあつjigger】
水力盘车。


水圧シャー

glosses:
水圧シャー【すいあつshear】
水压剪床。


水圧ジャッキ

glosses:
水圧ジャッキ【すいあつjack】
液压起重机，液压千斤顶。


解明

glosses:
解明【かいめい】
名·他サ 讲明，阐明。


水圧シリンダ

glosses:
水圧シリンダ【すいあつcylinder】
液压缸。


水圧スライド

glosses:
水圧スライド【すいあつslide】
水压滑板。


解約

text: 定期存款到期前不得提取。但存款人得以之質借，或於七日以前通知銀行中途解約。

roman: Dìngqīcúnkuǎn dàoqī qián bùdé tíqǔ. Dàn cúnkuǎnrén dé yǐ zhī zhìjiè, huò yú qī rì yǐqián tōngzhī yínháng zhōngtú jiěyuē.

ref: 《中華民國銀行法》

text: 定期存款到期前不得提取。但存款人得以之质借，或于七日以前通知银行中途解约。

forms: 解约 (Simplified-Chinese)

zh_pron: jiěyuē

zh_pron: ㄐㄧㄝˇ ㄩㄝ

zh_pron: gaai² joek³

zh_pron: kái-iok

zh_pron: goi² ioh⁴

zh_pron: jiěyue

zh_pron: jyě-ywē

zh_pron: jieeiue

zh_pron: цзеюэ

roman: czejue

ipa: /t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵⁵/

zh_pron: gáai yeuk

zh_pron: gaai² joek⁸

zh_pron: gai² yêg³

ipa: /kaːi̯³⁵ jœːk̚³/

zh_pron: kayiog

ipa: /kai̯⁴¹⁻⁴⁴ i̯ɔk̚³²/

ipa: /kai̯⁵³⁻⁴⁴ i̯ɔk̚³²/

zh_pron: kói ioh

ipa: /koi⁵²⁻³⁵ ioʔ²/

解約

roman: kaiyaku

ruby: 解約 かいやく

해약(解約)

roman: haeyak


解約

forms:
解約 (canonical)
kaiyaku (romanization)

other: かいやく

roman: [kàíyákú]

ipa: [ka̠ija̠kɯ̟]


解約

forms:
解約する (canonical)
kaiyaku suru (romanization)
解約し (continuative)
解約した (past)
解約し (imperfective)
解約し (continuative)
解約する (terminal)
解約する (attributive)
解約すれ (hypothetical)
解約せよ (imperative)
解約しろ (imperative)
解約される
解約させる (causative)
解約さす (causative)
解約できる
解約しよう
解約しない
解約せず
解約します (formal)
解約した
解約して
解約すれば


解約

forms:
haeyak (romanization)
해약 (hangeul)


水圧タンク

glosses:
水圧タンク【すいあつtank】
压力水箱。


水圧つば出しプレス

glosses:
水圧つば出しプレス【すいあつ鍔だし press】
液压折边压床，折缘液压机。


解離再結合

glosses:
解離再結合【かいりさいけつごう】
分离复合。


水圧プラント

glosses:
水圧プラント【すいあつplant】
水力设备，液压设备。


水圧プレス

glosses:
水圧プレス【すいあつpress】
液压机。


解離平衡

glosses:
解離平衡【かいりへいこう】
离解平衡。


水圧ホイスト

glosses:
水圧ホイスト【すいあつhoist】
水力提升机。


解離率

glosses:
解離率【かいりりつ】
离解率。


水圧ラム

glosses:
水圧ラム【すいあつram】
1. 水压缸。
2. 水力压头。


水圧リベッタ

glosses:
水圧リベッタ【すいあつriveter】
液压铆机。


回しぎり

glosses:
回しぎり【まわし錐】
钻。


水圧リベット締め

glosses:
水圧リベット締め【すいあつrivetじめ】
液压铆接。


回しぜき

glosses:
回しぜき【まわし堰】
环形浇口。


水圧管

glosses:
水圧管【すいあつかん】
给水管。


回しぜき盲揚り

glosses:
回しぜき盲揚り【まわし堰めくらあがり】
离心式集渣包。