лобок

forms:
лобо́к (canonical)
lobók (romanization)
лобка́ (genitive)
лобки́ (nominative plural)
лобко́в (genitive plural)

ipa: [ɫɐˈbok]

лобко́вый

roman: lobkóvyj


лоботряс

pos: noun

pos_title: 名詞

etymology_texts: 源自 лоб (lob，“額頭”) + -о- (-o-) + -тряс (-trjas)，後者為 трясти́ (trjastí，“搖晃”) 的複合形。

forms:
лоботря́с (canonical)
lobotrjás (romanization)
лоботря́са (genitive)
лоботря́сы (nominative plural)
лоботря́сов (genitive plural)
лоботря́ска (feminine)

ipa: [ɫəbɐˈtrʲas]

audio: Ru-лоботряс.ogg


лоботряс

etymology_texts: 源自 лоб (lob，“額頭”) + -о- (-o-) + -тряс (-trjas)，後者為 трясти́ (trjastý，“搖晃”) 的複合形。

forms:
лоботря́с (canonical)
lobotrjás (romanization)
лоботря́са (genitive)
лоботря́си (nominative plural)
лоботря́сів (genitive plural)

ipa: [ɫɔbɔˈtʲrʲas]

ло́бур

roman: lóbur

sense: 遊手好閒的人，懶人


потучнеть

pos: unknown

glosses: 〔完〕见тучне́ть.


лов

etymology_texts: 繼承自原始莫爾多瓦語 *luwə̑，來自Pre-Mordvinic *lumə，來自原始烏拉爾語 *lume~*lome。與莫克沙語 лов (lov)、芬蘭語 lumi、立窩尼亞語 lum、東馬里語 лум (lum)等同源。

text: васень лов

translation: 初雪

roman: vaśeń lov

forms: lov (romanization)


лов

etymology_texts: 繼承自原始彼爾姆語 *löl，來自原始烏拉爾語 *lewle。與茲梁科米語 лов (lov)、烏得穆爾特語 лул (lul)等同源。


лов

etymology_texts: 繼承自原始彼爾姆語 *löl，來自原始烏拉爾語 *lewle。與芬蘭語 löyly (“蒸氣”)、北薩米語 lievla (“蒸氣”)等同源。

ipa: /ˈloʋ/

ipa: [ˈɫo̞ʋ]


лов

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lovъ。

ipa: [ɫɔf]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-лов.wav


лов

pos: num

pos_title: 數詞

etymology_texts: 繼承自原始芬蘭-烏戈爾語 *luka.


лов

etymology_texts: 繼承自原始莫爾多瓦語 *lovə，來自原始烏拉爾語 *lome。與埃爾齊亞語 лов (lov)同源。

forms:
lov (romanization)
ловъ (alternative)

ipa: /ˈlov/

rhymes: -ov


лов

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lovъ，與捷克語 lov同源。

forms:
lov (romanization)
ло́ва (genitive)
ло́вы (nominative plural)
ло́вов (genitive plural)

ipa: [ɫof]

лови́ть

roman: lovítʹ

ло́вля

roman: lóvlja


лов

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lovъ。

forms:
ло̑в (canonical)
lȏv (romanization)

ipa: /lôːʋ/


лов

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lovъ。

forms:
lov (romanization)
ло́ву (genitive)
ло́ви (nominative plural)
ло́вів (genitive plural)

ipa: [ɫɔu̯]


потушить

pos: verb

pos_title: 動詞

forms:
потуши́ть (canonical)
potušítʹ (romanization)
туши́ть (imperfective)

ipa: [pətʊˈʂɨtʲ]


потушить

тушёнка

roman: tušónka


потчевать

glosses:
宴请
的节日
宴会
享受美食
, -чую, -чуешь〔未〕попо́тчевать〔完〕кого〈旧或口〉请吃，(用某种食品)款待
#::～ госте́й ча́ем用茶款待客人.


ловелас

glosses:
浪子
色鬼
〔阳〕〈书〉色迷.


потягаться

glosses: 〔完〕见тяга́ться.


ловеласничать

glosses: -аю, -аешь〔未〕〈口〉好色.


ловец

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lovьcь。

forms:
лове́ц (canonical)
lovéc (romanization)

ipa: [ɫoˈvɛt͡s]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-ловец.wav

rhymes: -ɛt͡s


ловец

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lovьcь。

forms: lovec (romanization)

ipa: [ˈɫɔvɛt͡s]


ловец

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lovьcь。

text: На ловца́ и зверь бежи́т.

translation: 寻求的东西有时会自己送上门来。

literal_meaning: 野兽也有跑到猎人跟前的时候。

roman: Na lovcá i zverʹ bežít.

forms:
лове́ц (canonical)
lovéc (romanization)
ловца́ (genitive)
ловцы́ (nominative plural)
ловцо́в (genitive plural)

ipa: [ɫɐˈvʲet͡s]

охо́тник

roman: oxótnik

sense: 獵人

пойма́ть

roman: pojmátʹ

лов

roman: lov

ло́вчий

roman: lóvčij

ло́вкий

roman: lóvkij

ло́вко

roman: lóvko

ло́вкость

roman: lóvkostʹ

лову́шка

roman: lovúška

ловка́ч

roman: lovkáč

добы́ча

roman: dobýča


потягиваться

glosses: 〔未〕见потяну́ться.


потяжелеть

glosses: 〔完〕见тяжеле́ть.


ловецкий

glosses:
〔形〕лове́ц的形容词
#::～ая брига́да捕鱼队；狩猎队
#::～ое су́дно捕鱼船.


потяжка

glosses:
[渔]{鱼}咬钩
[猎]衔、拾（狩猎物）


потянуть

glosses:
开始拉，拖，曳，
开始架设
拴上
拉紧
伸手拉
伸
向往
胜任
弄歪
〔完〕见тяну́ть.


ловитель

glosses:
销捧
定位销
捕集器
抓取器
销棒
收集器


потянуться

text: Он зевну́л и ～у́лся

text: 他打了个哈欠，伸了一下懒腰。

glosses: (只用完)表示тяну́ться ②④⑤⑥⑦⑧⑨各解的开始意义

text: ～ за передовы́ми рабо́тниками力求赶上先进工作者

text: По доро́ге ～лись маши́ны

text: 汽车沿路鱼贯前进。Он ～лся че́рез стол

text: 他把身子探到桌子那边。Он всем свои́м се́рдцем ～лся к сы́ну

text: 他把整个身心都倾注在儿子身上了。‖потя́гивание〔中〕(用于①解)和потяго́та〔阴〕〈旧〉(用于①解).


ловить

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lovìti (“(試著去) 抓”)。

text: лови́ть ры́бу

translation: 抓魚

roman: lovítʹ rýbu

forms:
лови́ть (canonical)
lovítʹ (romanization)
пойма́ть (perfective)
излови́ть (perfective)

ipa: [ɫɐˈvʲitʲ]

ла́вливать

roman: lávlivatʹ

лови́ться

roman: lovítʹsja

выла́вливать

roman: vylávlivatʹ

дола́вливать

roman: dolávlivatʹ

зала́вливать

roman: zalávlivatʹ

изла́вливать

roman: izlávlivatʹ

нала́вливать

roman: nalávlivatʹ

обла́вливать

roman: oblávlivatʹ

отла́вливать

roman: otlávlivatʹ

перела́вливать

roman: perelávlivatʹ

подла́вливать

roman: podlávlivatʹ

ула́вливать

roman: ulávlivatʹ

вы́ловить

roman: výlovitʹ

долови́ть

roman: dolovítʹ

залови́ть

roman: zalovítʹ

излови́ть

roman: izlovítʹ

налови́ть

roman: nalovítʹ

облови́ть

roman: oblovítʹ

отлови́ть

roman: otlovítʹ

перелови́ть

roman: perelovítʹ

повыла́вливать

roman: povylávlivatʹ

подлови́ть

roman: podlovítʹ

полови́ть

roman: polovítʹ

слови́ть

roman: slovítʹ

улови́ть

roman: ulovítʹ

вы́лов

roman: výlov

лове́ц

roman: lovéc

отло́в

roman: otlóv

уло́в

roman: ulóv


поужинать

etymology_texts: по- (po-) + у́жинать (úžinatʹ)。

forms:
поу́жинать (canonical)
poúžinatʹ (romanization)
у́жинать (imperfective)

ipa: [pɐˈuʐɨnətʲ]

audio: Ru-поужинать.ogg

у́жин

roman: úžin


ловкачество

glosses: 〔中〕〈口〉机灵，善于取巧.


поумнеть

glosses: 〔完〕见умне́ть.


ловкий

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lovъkъ。

text: ло́вкие ру́ки

translation: 一双灵巧的手

roman: lóvkije rúki

text: ло́вкие движе́ния

translation: 敏捷的动作

roman: lóvkije dvižénija

text: ло́вкая проде́лка

translation: 巧妙的把戏

roman: lóvkaja prodélka

text: ло́вкий плут

translation: 狡猾的骗子

roman: lóvkij plut

text: Ты, я ви́жу, ло́вок выду́мывать.

translation: 我看你真是个杜撰的能手。

roman: Ty, ja vížu, lóvok vydúmyvatʹ.

text: ло́вкое седло́

translation: 舒服的马鞍

roman: lóvkoje sedló

text: ло́вкие сапо́жки

translation: 合脚的靴子

roman: lóvkije sapóžki

text: Он ло́вок на рабо́ту.

translation: 他干活很麻利。

roman: On lóvok na rabótu.

forms:
ло́вкий (canonical)
lóvkij (romanization)
(по)ловче́е (comparative)
(по)ловче́й (comparative)
(по)ло́вче (comparative)
ло́вко (adverbial)
ло́вкость (abstract-noun)

ipa: [ˈɫofkʲɪj]

нело́вкий

roman: nelóvkij

нело́вко

roman: nelóvko

нело́вкость

roman: nelóvkostʹ

лов

roman: lov

ловка́ч

roman: lovkáč

ло́вко

roman: lóvko

ловчи́ть

roman: lovčítʹ


поутру

glosses:
〔副〕〈口或旧〉清晨，清早
#::вы́ехать и́з дому ～清早从家里动身.


ловко

glosses: (无，用作谓)кому〈口〉舒适，舒服，方便

text: Мне ～ и здесь

text: 我在这里也很舒适。～ ли вам на э́том ме́сте сиде́ть？您坐在这个地方得劲吗?


поучать

etymology_texts: по- (po-) + учи́ть (učítʹ) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
поуча́ть (canonical)
poučátʹ (romanization)

ipa: [pəʊˈt͡ɕætʲ]

поучи́ть

roman: poučítʹ

поучи́тельный

roman: poučítelʹnyj

поуче́ние

roman: poučénije

учи́ть

roman: učítʹ

вы́учить

roman: výučitʹ

учи́ться

roman: učítʹsja

вы́учиться

roman: výučitʹsja

научи́ться

roman: naučítʹsja

учи́тель

roman: učítelʹ

учи́тельница

roman: učítelʹnica

уча́щийся

roman: učáščijsja

уче́ние

roman: učénije

учени́к

roman: učeník

учени́ца

roman: učeníca

учёный

roman: učónyj

учёность

roman: učónostʹ

учёба

roman: učóba

уче́бный

roman: učébnyj

уче́бник

roman: učébnik


ловкость

text: ло́вкость рук / ло́вкость руки́

translation: 手的靈活性

roman: lóvkostʹ ruk / lóvkostʹ rukí

forms:
ло́вкость (canonical)
lóvkostʹ (romanization)
ло́вкости (genitive)
ло́вкости (nominative plural)
ло́вкостей (genitive plural)

ipa: [ˈɫofkəsʲtʲ]


поучение

etymology_texts: поучи́ть (poučítʹ) + -е́ние (-énije)。

forms:
поуче́ние (canonical)
poučénije (romanization)
поуче́ния (genitive)
поуче́ния (nominative plural)
поуче́ний (genitive plural)

ipa: [pəʊˈt͡ɕenʲɪje]

audio: Ru-поучение.ogg

учи́ть

roman: učítʹ

поуча́ть

roman: poučátʹ

поучи́ть

roman: poučítʹ

поучи́тельный

roman: poučítelʹnyj


ловля

forms:
ло́вля (canonical)
lóvlja (romanization)
ло́вли (genitive)
ло́вли (nominative plural)
ло́вель (genitive plural)

ipa: [ˈɫovlʲə]


поучительный

glosses:
有教益的
, -лен, -льна〔形〕有教益的，可资借鉴的；有教育意义的
#::～ приме́р有教益的榜样
#::～ сове́т可资借鉴的建议
#::～ тон教训人的腔调
*поучи́тельно
*поучи́тельность〔〕.


ловушка

etymology_texts: лови́ть (lovítʹ) + -у́шка (-úška)。

forms:
лову́шка (canonical)
lovúška (romanization)
лову́шки (genitive)
лову́шки (nominative plural)
лову́шек (genitive plural)

ipa: [ɫɐˈvuʂkə]

audio: Ru-ловушка.ogg

западня́

roman: zapadnjá

sense: 陷阱

ми́на-лову́шка

roman: mína-lovúška

лови́ть

roman: lovítʹ


пофасадный

glosses: 按建筑物正面分别构建或设置的


похабный

glosses:
-бен, -бна〔形〕〈俗〉下流的，无耻的
#::～ые слова́下流话
*поха́бно
*поха́бность〔阴〕.


ловче

glosses: ло́вкий和ло́вко的比较级.


похаживать

glosses: 不慌不忙地来回走，慢慢地逛，溜达；随便走来走去

text: ～ по са́ду在花园里溜达

text: Он к нам ～ет

text: 他时常到我们这里来。


ловчий

pos_title: 形容词

text: ～ие соба́ки---- 猎犬

text: ～ие пти́цы---- 猎鹰，猎雕

text: ～ ров---- 捕兽的陷阱

forms: ло́вчий (canonical)

ipa: [ˈloft͡ɕɪj]


ловчий

pos_title: 名词

glosses: 掌管渔猎的人(俄国古时掌管沙皇及大公等渔猎事务的人)。


похвала

forms:
pohvala (romanization)
похвали (plural)

ipa: [ˈpɔxvaɫa]

панеги́рик

roman: panegírik

parts: пох ва ла


похвала

forms:
похвала́ (canonical)
poxvalá (romanization)
похвалы́ (genitive)
похвалы́ (nominative plural)
похва́л (genitive plural)

ipa: [pəxvɐˈɫa]

audio: Ru-похвала.ogg

похва́льный

roman: poxválʹnyj

хвали́ть

roman: xvalítʹ

похвали́ть

roman: poxvalítʹ


похвала

forms:
по̏хвала (canonical)
pȍhvala (romanization)

ipa: /pôxʋala/

parts: по хва ла


похвала

forms:
похвала́ (canonical)
poxvalá (romanization)
похвали́ (genitive)
похвали́ (nominative plural)
похва́л (genitive plural)

ipa: [pɔxʋɐˈɫa]

audio: Uk-похвала.ogg


похвалить

pos_title: 动词

ipa: /pəxvɐˈlʲitʲ/

audio: Ru-похвалить.ogg


ловчила

etymology_texts: ловчи́ть (lovčítʹ，“閃開”) + -ла (-la)。

forms:
ловчи́ла (canonical)
lovčíla (romanization)
ловчи́лы (genitive)
ловчи́лы (nominative plural)
ловчи́л (genitive plural)

ipa: [ɫɐfˈt͡ɕiɫə]

ловка́ч

roman: xitrjuga

sense: 欺瞞者，騙子

ло́вкий

roman: lóvkij

ло́вкость

roman: lóvkostʹ

ловчи́ть

roman: lovčítʹ


ловчила

glosses: ловчи́ть (lovčítʹ) 的陰性單數過去時直陳式非完整體

forms:
ловчи́ла (canonical)
lovčíla (romanization)

ipa: [ɫɐfˈt͡ɕiɫə]


похвалиться

glosses:
自夸
吹牛
夸口说
〔完〕见хвали́ться.


ловчить

glosses: -чу́, -чи́шь〔未〕словчи́ть〔完〕〈俗〉钻空子，耍花招，耍滑头.


похвальба

glosses: 〔阴〕〈口，不赞〉自我吹嘘，自夸，吹牛，夸口.


похвальный

text: ～ая гра́мота奖状

text: ～ая речь夸奖的话

text: ～ о́тзыв奖励的话；好评

text: ～ая революцио́нная акти́вность值得称赞的革命积极性


лог

glosses:
深谷
峡谷
荒地
休耕地
，单六в ло́ге或в логу́，复лога́〔阳〕宽谷.


похваляться

glosses:
-я́юсь, -я́ешься〔未〕〈口〉自吹自擂，自夸
#::～ свои́ми успе́хами炫耀自己的成就
#::Он ～ется, что всех побо́рет
#::他夸口说能胜过所有的人。


похварывать

glosses: -аю, -аешь〔未〕〈口〉常闹病，常感到身体不舒服.


логарифм

glosses:
对数
〔阳〕〈数〉对数
#::десяти́чный ～常用对数
#::табли́ца ～ов对数表.


похвастать

glosses:
自夸
吹牛
夸口说
〔完〕见хва́стать.


похвастаться

glosses:
自夸
吹牛
夸口说
〔完〕见хва́статься.


логарифмирование

glosses:
[数]对数法
查出对数
觅出对数
取对数


похерить

glosses: -рю, -ришь; -ренный〔完〕что〈俗或旧〉勾去，抹掉；消除，消灭.


логарифмировать

glosses:
取对数
, -рую, -руешь; -ро-ванный〔完，未〕что〈数〉求对数，取对数.


похититель

forms:
похити́тель (canonical)
poxitítelʹ (romanization)
похити́теля (genitive)
похити́тели (nominative plural)
похити́телей (genitive plural)
похити́тельница (feminine)

ipa: [pəxʲɪˈtʲitʲɪlʲ]

похища́ть

roman: poxiščátʹ

похи́тить

roman: poxítitʹ

похище́ние

roman: poxiščénije


похитить

forms:
похи́тить (canonical)
poxítitʹ (romanization)
похища́ть (imperfective)

ipa: [pɐˈxʲitʲɪtʲ]

audio: Ru-похитить.ogg

похити́тель

roman: poxitítelʹ

хище́ние

roman: xiščénije


логарифмический

glosses:
对数的
〔形〕〈数〉对数的.


похищать

etymology_texts: похи́тить (poxítitʹ) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
похища́ть (canonical)
poxiščátʹ (romanization)
похи́тить (perfective)

ipa: [pəxʲɪˈɕːætʲ]


логик

etymology_texts: 借自俄語 ло́гик (lógik)。

forms:
логи́к (canonical)
logík (romanization)

ipa: [ɫoˈɡik]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-логик.wav

rhymes: -ik


логик

forms:
ло́гик (canonical)
lógik (romanization)
ло́гика (genitive)
ло́гики (nominative plural)
ло́гиков (genitive plural)

ipa: [ˈɫoɡʲɪk]


логик

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: ло́гика (lógika) 的屬格複數

forms:
ло́гик (canonical)
lógik (romanization)


логика

etymology_texts: 借自俄語 ло́гика (lógika)，來自古希臘語 λογική (logikḗ，“邏輯”)。

forms: logika (romanization)

ipa: [ˈɫoɡʲɪkə]

логикалық

roman: logikalyq

логикасыз

roman: logikasyz


логика

forms:
logika (romanization)
логички (relational adjective)
логичен (relational adjective)

ipa: [ˈɫɔɡika]


логика

etymology_texts: 借自古希臘語 λογική (logikḗ，“邏輯”)。

forms:
ло́гика (canonical)
lógika (romanization)
ло́гики (genitive)
ло́гики (nominative plural)
ло́гик (genitive plural)

логи́ческий

roman: logíčeskij

логи́чно

roman: logíčno

логи́чный

roman: logíčnyj

լոգիկա

roman: logika


логика

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: ло́гик (lógik) 的屬格/賓格單數

forms:
ло́гика (canonical)
lógika (romanization)


логистика

etymology_texts: 借自俄語 логи́стика (logístika)，來自法語 logistique。

forms: logistika (romanization)

ipa: [ɫɐˈɡʲisʲtʲɪkə]


логистика

forms:
logistika (romanization)
логистички (relational adjective)

ipa: [ɫɔˈɡistika]


логистика

forms:
логи́стика (canonical)
logístika (romanization)
логи́стики (genitive)
логи́стики (nominative plural)
логи́стик (genitive plural)
логисти́ческий (relational adjective)

ipa: [ɫɐˈɡʲisʲtʲɪkə]

audio: Ru-логистика.ogg

логи́стик

roman: logístik


логистика

glosses: логи́стик (logístik) 的屬格/賓格單數

forms:
логи́стика (canonical)
logístika (romanization)

ipa: [ɫɐˈɡʲisʲtʲɪkə]

audio: Ru-логистика.ogg


похлёбка

forms:
poxljóbka (romanization)
похлёбки (genitive)
похлёбки (nominative plural)
похлёбок (genitive plural)

ipa: [pɐˈxlʲɵpkə]

суп

roman: sup

sense: 湯，濃湯

хлеба́ть

roman: xlebátʹ

хлебну́ть

roman: xlebnútʹ


похлопотать

forms:
похлопота́ть (canonical)
poxlopotátʹ (romanization)
хлопота́ть (imperfective)

ipa: [pəxɫəpɐˈtatʲ]

хло́поты

roman: xlópoty

хлопотли́вый

roman: xlopotlívyj

хло́потный

roman: xlópotnyj

хлопоту́н

roman: xlopotún

хлопоту́нья

roman: xlopotúnʹja


похлопушки

glosses: -шек, -шкам〔复〕〈谑〉掌声.


похлопывание

glosses:
轻拍
轻拍
拍
轻拍
抚摸
立刻
记熟
坚持不变
轻易的
现成的


логицизм

etymology_texts: 借自俄語 логици́зм (logicízm)，來自法語 logicisme。

forms: logisizm (romanization)


логицизм

forms:
логици́зм (canonical)
logicízm (romanization)
логици́зма (genitive)
логици́змы (nominative plural)
логици́змов (genitive plural)

ipa: [ɫəɡʲɪˈt͡sɨzm]


похлопывать

etymology_texts: по- (po-) + хло́пать (xlópatʹ) + -ывать (-yvatʹ)。

forms:
похло́пывать (canonical)
poxlópyvatʹ (romanization)

ipa: [pɐˈxɫopɨvətʲ]

хло́пать

roman: xlópatʹ

похло́пать

roman: poxlópatʹ

хло́пнуть

roman: xlópnutʹ

хло́паться

roman: xlópatʹsja

хло́пнуться

roman: xlópnutʹsja

хлоп

roman: xlop

хлопо́к

roman: xlopók

хло́панье

roman: xlópanʹje


логичный

forms:
логи́чный (canonical)
logíčnyj (romanization)
(по)логи́чнее (comparative)
(по)логи́чней (comparative)

ipa: [ɫɐˈɡʲit͡ɕnɨj]

audio: Ru-логичный.ogg

логи́ческий

roman: logíčeskij

sense: 合理的

ло́гика

roman: lógika

ло́гик

roman: lógik


похмелье

glosses:
后遗症
〔中〕醉后不舒服感
#::Голова́ боли́т с ～ья
#::醉后头痛。В чужо́м пиру́ похме́лье〈口〉(无缘无故)因别人的事吃亏；代人受过.


логовище

glosses:
洞穴
巢穴
或ло́гово〔中〕兽穴，巢穴，窝
#::во́лчье ～狼窝
#::～ врага́〈转〉匪巢.


поход

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *poxodъ。

forms:
по́ход (canonical)
póhod (romanization)
по́ходи (plural)
похо́дъ (alternative)

ipa: [ˈpɔxɔt]

parts: по ход


поход

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *poxodъ。

text: ходи́ть в похо́д

translation: 健行

roman: xodítʹ v poxód

forms:
похо́д (canonical)
poxód (romanization)
похо́да (genitive)
похо́ды (nominative plural)
похо́дов (genitive plural)
похо́дный (relational adjective)

ipa: [pɐˈxot]

марш

roman: marš

кампа́ния

roman: kampánija

путеше́ствие

roman: putešéstvije

прогу́лка

roman: progúlka

посеще́ние

roman: poseščénije

ход

roman: xod

ходьба́

roman: xodʹbá

ходо́к

roman: xodók

ходун

roman: xodun

ходу́ля

roman: xodúlja

хожде́ние

roman: xoždénije

схождение

roman: sxoždenije

похожде́ние

roman: poxoždénije

отхо́д

roman: otxód

исхо́д

roman: isxód

ухо́д

roman: uxód

вход

roman: vxod

вы́ход

roman: výxod

подхо́д

roman: podxód

расхо́д

roman: rasxód

прихо́д

roman: prixód

сход

roman: sxod

атомохо́д

roman: atomoxód

ледоход

roman: ledoxod

вы́ходка

roman: výxodka

выходно́й

roman: vyxodnój

нахо́дка

roman: naxódka

хо́дики

roman: xódiki

ходкий

roman: xodkij

ходово́й

roman: xodovój

исхо́дный

roman: isxódnyj

входно́й

roman: vxodnój

безвы́ходный

roman: bezvýxodnyj

приходя́щий

roman: prixodjáščij

расхо́дный

roman: rasxódnyj

прихо́дской

roman: prixódskoj

ходи́ть

roman: xodítʹ

походи́ть

roman: poxodítʹ

отходи́ть

roman: otxodítʹ

исходи́ть

roman: isxodítʹ

уходи́ть

roman: uxodítʹ

входи́ть

roman: vxodítʹ

выходить

roman: vyxoditʹ

подходи́ть

roman: podxodítʹ

расходи́ться

roman: rasxodítʹsja

приходи́ть

roman: prixodítʹ

сходи́ть

roman: sxodítʹ

сходи́ться

roman: sxodítʹsja

находи́ть

roman: naxodítʹ

по-похо́дному

roman: po-poxódnomu

ходко

roman: xodko

необходи́мо

roman: neobxodímo

похуот

roman: poxuot


поход

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *poxodъ。對照古捷克語 póchod。

forms:
по̀ход (canonical)
pòhod (romanization)

ipa: /pǒxod/


логово

text: ло́гово врага́

translation: 敵人巢穴

roman: lógovo vragá

forms:
ло́гово (canonical)
lógovo (romanization)
ло́гова (genitive)
ло́гова (nominative plural)
ло́гов (genitive plural)

ipa: [ˈɫoɡəvə]


походатайствовать

glosses:
提出请求
申请
替 讲情
〔完〕见хода́тайствовать.


походить

forms:
походи́ть (canonical)
poxodítʹ (romanization)

ipa: [pəxɐˈdʲitʲ]

audio: Ru-походить.ogg


походить

forms:
походи́ть (canonical)
poxodítʹ (romanization)
ходи́ть (imperfective)

audio: Ru-походить.ogg

notes: Походить是抽象動詞類。對應詞идти和пойти，是具體動詞。


логометр

glosses:
电流比计
对数计算尺
流比计
电流比率计
比率表


походка

forms:
похо́дка (canonical)
poxódka (romanization)
похо́дки (genitive)
похо́дки (nominative plural)
похо́док (genitive plural)

ipa: [pɐˈxotkə]

audio: Ru-походка.ogg


логопедия

glosses: 〔阴〕言语障碍矫正(法).


походный

glosses: 行军的；供行军用的；旅行的；远征的，讨伐的

text: ～ая обстано́вка行军环境

text: ～ая крова́ть行军床

text: ～ая жизнь旅行生活

text: идти́ ～ым ма́ршем以行军步伐前进

text: ～ го́спиталь随军医院.


походя

glosses:
〔副〕〈口〉(急急忙忙地)一边走一边…；顺便，顺手
#::заку́сывать ～边走边吃
#::～ никако́го успе́ха не добьёшься
#::任何成绩都不是顺手捡来的。Языку́ не вы́учишься ～
#::语言不是随便可以学好的。


похождение

glosses:
〔中〕奇事，奇遇，奇异经历
#::любо́вные ～ия艳遇.


похожий

text: он похо́ж на своего́ отца́

translation: 他像他的父親

roman: on poxóž na svojevó otcá

forms:
похо́жий (canonical)
poxóžij (romanization)

ipa: [pɐˈxoʐɨj]

audio: Ru-похожий.ogg

подо́бный

roman: podóbnyj

sense: 類似的，像的

похо́жесть

roman: poxóžestʹ

походи́ть

roman: poxodítʹ

отли́чный

roman: otlíčnyj


лодка

forms:
ло́дка (canonical)
lódka (romanization)
ло́дкі (genitive)
ло́дкі (nominative plural)
ло́дак (genitive plural)
ло́дачны (relational adjective)
ло́дачка (diminutive)

ipa: [ˈɫotka]


лодка

forms:
ло́дка (canonical)
lódka (romanization)

ipa: [ˈɫɔtkɐ]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-лодка.wav

rhymes: -ɔtkɐ


лодка

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 лодъка (lodŭka)，лодья (lodĭja)的指小，來自原始斯拉夫語 *oldī。

forms:
ло́дка (canonical)
lódka (romanization)
ло́дки (genitive)
ло́дки (nominative plural)
ло́док (genitive plural)
ло́дочный (relational adjective)
ло́дочка (diminutive)

ipa: [ˈɫotkə]

ло́дочник

roman: lódočnik

лодчо́нка

roman: lodčónka

подло́дка

roman: podlódka

подво́дная ло́дка

roman: podvódnaja lódka

լոդկա

roman: lodka

լոթկա

roman: lotʻka


похолодать

glosses: 〔完〕见холода́ть.


похолодеть

text: похолоде́ть от у́жаса

translation: 嚇得發冷

roman: poxolodétʹ ot úžasa

forms:
похолоде́ть (canonical)
poxolodétʹ (romanization)
холоде́ть (imperfective)

ipa: [pəxəɫɐˈdʲetʲ]

хо́лод

roman: xólod

холода́ть

roman: xolodátʹ

похолода́ть

roman: poxolodátʹ

холоди́ть

roman: xolodítʹ

холодне́ть

roman: xolodnétʹ

холо́дный

roman: xolódnyj

хо́лодно

roman: xólodno

хо́лодность

roman: xólodnostʹ

холодо́к

roman: xolodók

холоди́льный

roman: xolodílʹnyj

холоди́льник

roman: xolodílʹnik


похолоднеть

glosses: 〔完〕见холодне́ть.


лодочка

glosses: ло́дка (lódka) 的指小詞：小船

glosses: 一種没有带子或扣子的露趾女鞋

forms:
ло́дочка (canonical)
lódočka (romanization)
ло́дочки (genitive)
ло́дочки (nominative plural)
ло́дочек (genitive plural)

ipa: [ˈɫodət͡ɕkə]


похоронить

glosses:
埋葬
抛弃
废弃
〔完〕见хорони́ть.


лодочник

glosses:
船夫
水手
艄公
〔阳〕船夫，船家；船员.


похоронка

glosses:
，复二-нок〔阴〕〈俗〉＝похоро́нный ③解
#::Пришла́ ～ на отца́
#::送来了父亲阵亡通知书。


лодочный

forms:
ло́дочный (canonical)
lódočnyj (romanization)

ipa: [ˈɫodət͡ɕnɨj]

ло́дка

roman: lódka


похоронный

text: ～ обря́д治丧仪式

text: ～ая коми́ссия治丧委员会

text: ～ марш哀乐；送葬曲

text: ～ое бюро́殡仪馆

text: ～ вид愁闷的样子；颓丧的样子

glosses: (用作名)похоро́нная, -ой〔阴〕〈口〉阵亡通知书


лодчонка

glosses: ，复二-нок〔阴〕ло́дка①解的表卑.


похороны

forms:
по́хороны (canonical)
póxorony (romanization)
похоро́н (genitive)
похоро́нный (relational adjective)

ipa: [ˈpoxərənɨ]

audio: Ru-похороны.ogg

прово́ды

roman: pogrebénije

sense: 葬禮

похоро́нка

roman: poxorónka

похорони́ть

roman: poxoronítʹ

хорони́ть

roman: xoronítʹ


лодыжка

glosses:
踝骨
，复二-жек〔阴〕踝
#::вну́тренняя ～内踝.


похорошеть

glosses: 〔完〕见хороше́ть.


лодырничать

glosses:
松弛
松的
马虎的
清淡的
偷懒
减慢
松弛的部分
煤渣
, -аю, -аешь〔未〕〈口〉游手好闲，懒惰.


лодырь

etymology_texts: 借自中古低地德語 lodder (“一无所有的人，可怜虫，不爱惜自己的人”)，與古英語 loddere (“窮人；乞丐”)、烏克蘭語 ле́дар (lédar)、捷克語 lotr、波蘭語 łotr 同源。

forms:
ло́дарь (alternative)
ло́дорь (archaic alternative)
ло́дырь (canonical)
lódyrʹ (romanization)
ло́дыря (genitive)
ло́дыри (nominative plural)
ло́дырей (genitive plural)

ipa: [ˈɫodɨrʲ]

ло́дырничать

roman: lódyrničatʹ

լոդր

roman: lodr

ледархо̄

roman: ledarxoo

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

ლოდრი

roman: lodri

ლოდირი

roman: lodiri

ლოდორი

roman: lodori

ლოდური

roman: loduri


похотливость

etymology_texts: похотли́вый (poxotlívyj) + -ость (-ostʹ)。

forms:
похотли́вость (canonical)
poxotlívostʹ (romanization)
похотли́вости (genitive)
похотли́вости (nominative plural)
похотли́востей (genitive plural)

ipa: [pəxɐtˈlʲivəsʲtʲ]


похотливый

glosses:
淫荡的
, -и́в〔形〕淫欲的，淫荡的
#::～ взгляд淫荡的目光
*похотли́во
*похотли́вость〔阴〕.


ложа1

glosses:
〔阴〕枪的木制部分(指枪托、枪颈、下护木)
#::караби́н с тёмной ～ей深色木枪托的卡宾枪.


похоть

etymology_texts: 繼承自。字面分析等同於по- (po-) + хотѣти (xotěti，“想”)。

glosses: 情慾，肉慾，色慾，淫慾，性慾

forms: poxotĭ (romanization)


похоть

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *poxotь。可同步分析為по- (po-) + хоте́ть (xotétʹ，“想”)。

glosses: 情慾，肉慾，色慾，淫慾，性慾

forms:
по́хоть (canonical)
póxotʹ (romanization)
по́хоти (genitive)

ipa: [ˈpoxətʲ]

похотли́вый

roman: poxotlívyj


ложбина

etymology_texts: лож(и́ться) (lož(ítʹsja)) + -би́на (-bína)

forms:
ложби́на (canonical)
ložbína (romanization)
ложби́ны (genitive)
ложби́ны (nominative plural)
ложби́н (genitive plural)
ложби́нка (diminutive)

ipa: [ɫɐʐˈbʲinə]

ложби́нный

roman: ložbínnyj

ложи́ть

roman: ložítʹ

ложи́ться

roman: ložítʹsja

лечь

roman: lečʹ

лежа́ть

roman: ležátʹ

полежа́ть

roman: poležátʹ

лежа́ние

roman: ležánije

лёжа

roman: ljóža

ле́жбище

roman: léžbišče

лёжка

roman: ljóžka

лежа́нка

roman: ležánka


похрабреть

glosses: 〔完〕见храбре́ть.


ложбинка

etymology_texts: 源自 ложби́на (ložbína) + -ка (-ka)。

glosses: ложби́на (ložbína，“淺溝，窪地”)的愛稱、指小詞

forms:
ложби́нка (canonical)
ložbínka (romanization)
ложби́нки (genitive)
ложби́нки (nominative plural)
ложби́нок (genitive plural)

ipa: [ɫɐʐˈbʲinkə]

ложби́на

roman: ložbína


похрапывать

glosses:
-аю, -аешь〔未〕〈口〉不时(或轻轻)打鼾，打呼噜
#::～ во сне睡觉打呼噜.


похристосоваться

glosses: 〔完〕见христо́соваться.


ложе

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 ложе (lože)，來自原始斯拉夫語 *lože。與лежать (ležatʹ)同源。

forms:
ло́же (canonical)
lóže (romanization)
ло́жа (genitive)
ло́жа (nominative plural)
лож (genitive plural)

ipa: [ˈɫoʐə]

посте́ль

roman: krovátʹ

sense: 床，臥榻

ру́сло

roman: rúslo

sense: 河床


ложе

glosses: ло́жа (lóža) 的與格/前置格單數

forms:
ло́же (canonical)
lóže (romanization)


ложе

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lože。

ipa: [ˈɫɔʒe]


похудеть

glosses:
变瘦
〔完〕见худе́ть.


похуже

glosses:
较坏
更坏的
较差的
较坏地


поцапаться

glosses: 〔完〕见ца́паться.


ложемент

glosses:
托架
托板
垫板
坐垫
坐位


поцеловать

text: поцелу́й меня́

translation: 親我

roman: pocelúj menjá

forms:
поцѣлова́ть (alternative)
поцелова́ть (canonical)
pocelovátʹ (romanization)
целова́ть (imperfective)

ipa: [pət͡sɨɫɐˈvatʲ]

audio: Ru-поцеловать.ogg

поцелу́й

roman: pocelúj

целование

roman: celovanije

поцелова́ться

roman: pocelovátʹsja

целова́ться

roman: celovátʹsja


ложечник

glosses: 打(勺形)响板(乐器)的人.


поцеловаться

glosses:
接吻
〔完〕见целова́ться.


ложка

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 лъжька (lŭžĭka)，來自原始斯拉夫語 *lъžьka，來自*lъga + *-ьka。

forms:
ло́жка (canonical)
lóžka (romanization)
ло́жки (genitive)
ло́жки (nominative plural)
ло́жек (genitive plural)
ло́жечка (diminutive)

ipa: [ˈɫoʂkə]

ньуоска

roman: ńuoska


ложка

glosses: ложо́к (ložók) 的屬格單數

forms:
ложка́ (canonical)
ložká (romanization)

ipa: [ɫɐʂˈka]


ложка

etymology_texts: 來自古東斯拉夫語 лъжька (lŭžĭka)，來自原始斯拉夫語 *lъžьka，來自*lъga + *-ьka。

text: ложка су́пу

translation: 一匙湯

roman: ložka súpu

forms:
ло́жка (canonical)
lóžka (romanization)
ло́жки (genitive)
ло́жки (nominative plural)
ложки́ (nominative plural)
ло́жок (genitive plural)
ложо́к (genitive plural)

ipa: [ˈɫɔʒkɐ]


поцелуй

text: жа́ркий ～热烈的吻

text: протяну́ть ру́ку для ～я 伸出手让人去吻

text: осы́пать ～ями (кого) 连连吻…Поцелу́й Иу́ды犹大般的一吻；口蜜腹舰?

forms:
поцѣлу́й (alternative)
поцелу́й (canonical)
pocelúj (romanization)
поцелу́я (genitive)
поцелу́и (nominative plural)
поцелу́ев (genitive plural)

ipa: [pət͡sɨˈɫuj]

audio: Ru-поцелуй.ogg


поцеремониться

glosses: 〔完〕见церемо́ниться.


ложность

glosses:
虚伪
虚假
不老实
不忠实
谎言


почайпить

glosses: -пью, -пьёшь〔完〕〈口〉喝(一会儿)茶.


ложный

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lъžьnъ。字面分析等同於ложь (ložʹ) + -ный (-nyj)。

forms:
ло́жный (canonical)
lóžnyj (romanization)

ipa: [ˈɫoʐnɨj]

ло́жный па́лтус

roman: lóžnyj páltus

ло́жное сраба́тывание

roman: lóžnoje srabátyvanije

ло́жная трево́га

roman: lóžnaja trevóga


почасовик

glosses: -а́〔阳〕领计时报酬的人(通常指教师).


ложок

glosses: -жка́〔阳〕лог的指小.


почасовой

glosses:
每小时
〔形〕按钟点的，按小时(计算)的
#::～а́я опла́та计时工资.


ложочек

glosses:
<口>凹地
峡谷
荒芜的田地


ложчатый

glosses:
〔形〕有沟状浮雕的
#::～ая ва́за有沟状浮雕的花瓶.


ложь

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 лъжь (lŭžĭ)，來自原始斯拉夫語 *lъžь。與古英語 lyġe、英語 lie 同源，這兩者來自原始日耳曼語 *lugiz。

forms:
ložʹ (romanization)
лжи (genitive)
лжи (nominative plural)
лжей (genitive plural)

ipa: [ɫoʂ]

непра́вда

roman: brexnjá

sense: 謊言

лгун

roman: lgun

лгу́нья

roman: lgúnʹja

лжец

roman: lžec

лжи́вость

roman: lžívostʹ

лжи́вый

roman: lžívyj

ло́жный

roman: lóžnyj

notes: 部分俄語使用者會區分 ложь (ložʹ) 和 враньё (vranʹjó)。故意欺騙他人的是 ложь。荒誕的話語（並非惡意）則是 враньё。實際上，這兩個詞的意思基本相通。不過 враньё 聽起來不太正式，而 ложь 聽起來更正式。


лоза

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *loza。

forms:
лоза́ (canonical)
lozá (romanization)
ло́зов (relational adjective)

ipa: [ɫoˈza]


лоза

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *loza。

forms:
loza (romanization)
лози (plural)
лозов (relational adjective)
лозичка (diminutive)
лозица (diminutive)
лозиште

ipa: [ˈɫɔza]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-лоза.wav

rhymes: -ɔza

лозанка

roman: lozanka

лозар

roman: lozar

лозарски

roman: lozarski

лозарство

roman: lozarstvo

лозина

roman: lozina

лозиште

roman: lozište

лозница

roman: loznica

се лози

roman: se lozi

parts: ло за


лоза

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lozà。

forms:
лоза́ (canonical)
lozá (romanization)

лаза́

roman: lazá

лоза́

roman: lozá


лоза

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *loza。

forms:
лоза́ (canonical)
lozá (romanization)
лозы́ (genitive)
ло́зы (nominative plural)
лоз (genitive plural)

ipa: [ɫɐˈza]

rhymes: -a

лозня́к

roman: loznják


лоза

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lozà。

forms: loza (romanization)


лоза

forms:
лоза́ (canonical)
lozá (romanization)
лози́ (genitive)
ло́зи (nominative plural)
ліз (genitive plural)

ipa: [ɫɔˈza]


початок

forms:
поча́ток (canonical)
počátok (romanization)
поча́тка (genitive)
поча́тки (nominative plural)
поча́тков (genitive plural)

ipa: [pɐˈt͡ɕatək]


початок

etymology_texts: 來自поча́ти (počáty) + -ок (-ok)。

forms:
поча́ток (canonical)
počátok (romanization)
поча́тку (genitive)
поча́тки (nominative plural)
поча́тків (genitive plural)

ipa: [pɔˈt͡ʃatɔk]

audio: Uk-початок.ogg

початкі́вець

roman: počatkívecʹ

початко́вий

roman: počatkóvyj


початок

forms:
поча́ток (canonical)
počátok (romanization)
поча́тка (genitive)
поча́тки (nominative plural)
поча́тків (genitive plural)

audio: Uk-початок.ogg


лозунг

forms:
ло́зунг (canonical)
lózung (romanization)

ipa: [ˈɫɔzoŋk]

rhymes: -ɔzoŋk


лозунг

forms:
ло́зунг (canonical)
lózung (romanization)
ло́зунга (genitive)
ло́зунги (nominative plural)
ло́зунгов (genitive plural)
льо́зунґ (alternative)

ipa: [ˈɫozʊnk]

сло́ган

roman: slógan

sense: 標語，口號

լոզունգ

roman: lozung

ლოზუნგი

roman: lozungi

лоозон

roman: loozon


лозунг

forms:
ло́зунг (canonical)
lózunh (romanization)
ло́зунгу (genitive)
ло́зунги (nominative plural)
ло́зунгів (genitive plural)

ipa: [ˈɫɔzʊnɦ]

parts: ло зунг


почахнуть

glosses:
-нет; -а́х, -хла〔完〕〈口〉(全部、许多)变蔫，凋萎
#::Все цветы́ ～хли
#::所有的花都蔫了。


лозунговый

glosses: 或лозунго́вый〔形〕口号的；标语的.


локализатор

glosses:
定位标
定位显示器
指示器


почва

glosses: по́чвам (póčvam) 的第三人稱單數現在時直陳式

forms:
по́чва (canonical)
póčva (romanization)

ipa: [ˈpɔt͡ʃvɐ]

ipa: [pot͡ʃˈva]


почва

glosses: по́чвам (póčvam) 的第二人稱單數不定過去式直陳式

glosses: по́чвам (póčvam) 的第三人稱單數不定過去式直陳式

forms:
по́чва (canonical)
почва́ (canonical)
póčva (romanization)
počvá (romanization)


почва

forms:
počva (romanization)
почвен (relational adjective)

ipa: [ˈpɔt͡ʃva]


почва

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 подъшьва (podŭšĭva，“鞋底；基礎”)，源頭來自原始斯拉夫語 *šiti (“縫”)。俄語 подо́шва (podóšva，“鞋底，山腳”) 的同源對似詞。

text: улучша́ть по́чву

translation: 改良土壤

roman: ulučšátʹ póčvu

text: повыше́ние плодоро́дия по́чвы

translation: 提高土壤肥力

roman: povyšénije plodoródija póčvy

text: остава́ться на по́чве фа́ктов

translation: 始终以事实为根据

roman: ostavátʹsja na póčve fáktov

text: Э́ти предположе́ния не име́ют под собо́й никако́й по́чвы.

translation: 这些推测是毫无根据的。

roman: Éti predpoložénija ne iméjut pod sobój nikakój póčvy.

forms:
по́чва (canonical)
póčva (romanization)
по́чвы (genitive)
по́чвы (nominative plural)
почв (genitive plural)
по́чвенный (relational adjective)

ipa: [ˈpot͡ɕvə]

земля́

roman: zemljá

грунт

roman: grunt

фунда́мент

roman: fundáment

основа́ние

roman: osnovánije

почвенник

roman: počvennik

почвеннический

roman: počvenničeskij

почвоведение

roman: počvovedenije

почвовед

roman: počvoved


локализация

glosses:
定位
限定范围
局部化
地方化
局限


локализировать

glosses:
限制（在限定范围内）
制止蔓延
使限于局部
封锁


почвенный

glosses:
〔形〕土壤的
#::～ое плодоро́дие土壤肥力.


локализоваться

glosses:
-зу́ется〔完，未〕〈书〉局限于(某处、一定范围内)，局部化，被隔绝
*локализа́ция〔阴〕.


почвовед

glosses:
土壤学家
土壤学工作者
〔阳〕土壤学家.


почвоведческий

glosses:
土壤学的
土壤学家的
〔形〕土壤学(家)的.


почвозацеп

glosses:
抓地齿
轮爪（拖拉机的）


локальность

glosses:
地方性
区域性
局部性
局限


локальный

glosses:
局部的
地方性的
, -лен, -льна〔形〕〈书〉局限于一地的，地方性的，局部的
#::～ая война́局部战争
#::～ хара́ктер局部性；地区性.


почвообрабатывающий

glosses:
[农]土壤耕作的
土壤耕耘的


локатор

glosses:
定位器
测位器
雷达
探测器
〔阳〕定位器，测位器；雷达
#::ла́зерный ～激光雷达.


локаторщик

glosses:
雷达员
〔阳〕〈口〉雷达员.


локаут

glosses:
关厂
关店
停业
被关在外面的人
使对方无法得分的比赛
〔阳〕同盟歇业.


локаутировать

glosses:
-рую, -руешь; -рованный〔完，未〕кого〈书〉宣布同盟歇业大批解雇
#::～ рабо́чих宣布同盟歇业大批解雇工人.


почвоуглубитель

glosses:
深耕铲
心土松土机
深耕松土机


локер

glosses:
橱柜
衣帽柜
冷藏间
冷藏柜


почвоуглубительный

glosses:
[农]浓耕的
深松土的
深刨的


почвоутомление

glosses:
[农]土壤贫瘠
土壤衰竭


локомобиль

glosses:
锅驼机
牵引机
〔阳〕锅驼机.


почем

glosses:
副词 值多少钱
怎么知道


почём

glosses: 〔疑问〕多少钱，什么价钱

text: ～ (продаю́тся) огурцы́?黄瓜卖什么价?

glosses: 〔关系〕(连接补语从属句)(花)多少钱

text: Он спроси́л меня́, ～ я купи́л э́ту кни́гу

text: 他问我花多少钱买的这本书。Почём знать谁能知道；谁也不知道

text: Почём я зна́ю (ты зна́ешь, он зна́ет...)我(你、他…)怎么能知道

text: Почём я зна́ю, куда́ он ушёл

text: 我怎么知道他到哪里去了。Почём зря〈俗〉想怎么就怎么地；任意地.


локомотив

forms:
локомоти́в (canonical)
lokomotív (romanization)


локомотив

etymology_texts: 源自俄語 локомоти́в (lokomotív)，來自英語 locomotive。

forms: lokomotiv (romanization)


локомотив

forms:
локомоти́в (canonical)
lokomotív (romanization)
локомоти́ва (genitive)
локомоти́вы (nominative plural)
локомоти́вов (genitive plural)
локомоти́вный (relational adjective)

ipa: [ɫəkəmɐˈtʲif]

audio: Ru-локомотив.ogg

локомотив

roman: lokomotiv


локомотив

forms:
локомоти́в (canonical)
lokomotýv (romanization)
локомоти́ва (genitive)
локомоти́ви (nominative plural)
локомоти́вів (genitive plural)

ipa: [ɫɔkɔmɔˈtɪu̯]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-локомотив.wav


почему

pos: adv

pos_title: 副詞

etymology_texts: 為介詞по (po，“根據”) + чему́ (čemú)的合寫，что (što)的與格單數。

text: Почему́ вы говори́те э́то?

translation: 您為什麼這麼說？

roman: Počemú vy govoríte éto?

text: Почему́ он жела́ет ви́деть меня́?

translation: 他為什麼想見我？

roman: Počemú on želájet vídetʹ menjá?

glosses: 為什麼 （由於什麼，基於什麼理由）

text: Я не зна́ю, почему́ телефо́н не рабо́тает.

translation: 我不知道為何電話打不通。

roman: Ja ne znáju, počemú telefón ne rabótajet.

forms:
поч (alternative)
почему́ (canonical)
počemú (romanization)

ipa: [pət͡ɕɪˈmu]

homophone: по чему́

roman: po čemú

почему́-то

roman: počemú-to

notes: 回答通常以потому́ что (potomú što)開頭。


локомотивный

glosses:
机车的
〔形〕机车的，火车头的
#::～ свисто́к机车汽笛
#::～ая брига́да机车组.


локомоция

glosses:
运转
移动
运动
交通机关
旅行
行动


локон

forms:
ло́кон (canonical)
lókon (romanization)
ло́кона (genitive)
ло́коны (nominative plural)
ло́конов (genitive plural)

ipa: [ˈɫokən]


локон

forms:
ло́кон (canonical)
lókon (romanization)
ло́кона (genitive)
ло́кони (nominative plural)
ло́конів (genitive plural)

ipa: [ˈɫɔkɔn]


локотник

glosses:
扶手（坐椅的）
, -а́〔阳〕(沙发、圈椅的)扶手.


локоток

glosses: -тка́〔阳〕ло́коть ①解的指小.


почемукать

glosses: -аю, -аешь〔未〕〈口，谑〉老问为什么(常指孩子).


локоть

text: согну́ть ру́ку в ～е弯起胳膊

text: Не клади́ ～и на стол

text: 不要把胳膊肘儿放在桌子上。

text: наши́ть запла́ту на ～把袖肘补上补丁

glosses: 古时长度单位，约等于05米

text: Чу́вство ло́ктя 1)站队时保持一肘距离的习惯；2)〈转〉互相支援的精神；互助精神.

forms:
ло́коть (canonical)
lókotʹ (romanization)
ло́ктя (genitive)
ло́кти (nominative plural)
локте́й (genitive plural)
локтево́й (relational adjective)
локото́к (diminutive)

ipa: [ˈɫokətʲ]


почемучка

glosses: -и，复二-чек〔阳，阴〕〈口，谑〉老问为什么的小孩，爱刨根问底的孩子，“小问号”.


почерк

forms:
по́черк (canonical)
póčerk (romanization)
по́черка (genitive)
по́черки (nominative plural)
по́черков (genitive plural)

ipa: [ˈpot͡ɕɪrk]


локсодрома

glosses:
等角线
等角航线
等角航线法


почерковедение

glosses: 笔迹学（研究笔迹以侦破案件的科学）


почернелый

glosses:
变黑了的
发黑的
〔形〕变黑了的，发黑的
#::～ые от сы́рости сте́ны由于潮湿而变黑了的墙壁.


локтевой

glosses:
〔形〕肘的，胳膊肘的
#::～ суста́в肘关节.


почернеть

glosses:
显出黑色
变黑
发黑
〔完〕见черне́ть.


почерпать

glosses: 〔未〕见почерпну́ть.


лом

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lomъ。

text: лом и погром

translation: 全面瓦解，崩潰

literal_meaning: 斷裂和倒塌

roman: lom i pogrom

forms:
lom (romanization)
ломец (diminutive)
ло́мка (alternative)
лам (alternative)

ломя́

roman: lomjá

взлом

roman: vzlom

зало́м

roman: zalóm

изло́м

roman: izlóm

отло́мка

roman: otlómka

прело́м

roman: prelóm

разло́м

roman: razlóm

ло́мен

roman: lómen

ло́мък

roman: lómǎk

леме́ж

roman: leméž

sense: 耜

ломо́т

roman: lomót

sense: 咕噥

ломо́тя

roman: lomótja

sense: 胡言亂語


лом

etymology_texts: 借自格魯吉亞語 ლომი (lomi)。

forms: lom (romanization)


лом

etymology_texts: 借自格魯吉亞語 ლომი (lomi)。


лом

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lomъ。

forms:
lom (romanization)
ломъ (alternative)

ipa: [ɫɔm]


лом

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lomъ。

text: — Василий Степаныч! Отец родной, голубчик, воротись! Дай лом! Поставим рельс, никто не узнает. Воротись, спаси свою душу от греха.

translation: “瓦西里·斯捷潘尼奇！我亲爱的朋友，回来吧！把撬棍给我。我们会把铁轨放回去的，不会有人知道的。回来吧！把你的灵魂从罪恶中拯救出来吧！”

roman: — Vasilij Stepanyč! Otec rodnoj, golubčik, vorotisʹ! Daj lom! Postavim relʹs, nikto ne uznajet. Vorotisʹ, spasi svoju dušu ot grexa.

ref: 1887，Всеволод Гаршин，Сигнал；English translation from The Signal，New York：Modern Library，1925：

forms:
lom (romanization)
ло́ма (genitive)
ло́мы (nominative plural)
ломы́ (nominative plural)
ломо́в (genitive plural)

ipa: [ɫom]

лома́ть

roman: lomátʹ

металлоло́м

roman: metallolóm

լոմ

roman: lom


лом

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lomъ。

forms:
ло̑м (canonical)
lȏm (romanization)

ipa: /lôːm/


лом

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lomъ。

forms:
lom (romanization)
ло́ма (genitive)
ломи́ (nominative plural)
ломі́в (genitive plural)


лом

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lomъ。

glosses: 落在地上的乾樹枝或小樹枝

forms:
lom (romanization)
ло́му (genitive)


почерпнуть

glosses: (只用完)〈口〉舀一些，汲取一些，打一些(水等)

text: ～ речно́й воды́舀些河水

text: ～ зна́ния из книг从书本中获取知识

text: э́то ～е́рпнуто из жи́зненного о́пыта

text: 这是从生活经历中汲取来的。


почерстветь

glosses: 〔完〕见черстве́ть.


лом1

glosses:
〔阳，集〕废金属，废铁；碎块
#::в желе́зном ～е 在废铁堆里
#::шокола́дный ～巧克力碎块.


почесать

glosses:
搔
梳
梳头
梳理
〔完〕见чеса́ть.


ломака

glosses: -и〔阳，阴〕〈口，不赞〉装腔作势的人；扭扭捏捏的人.


почести

forms:
počesti (romanization)
чести (imperfective)

ipa: [ˈpɔt͡ʃɛsti]


почести

forms:
по́чести (canonical)
póčesti (romanization)
по́честей (genitive)

ipa: [ˈpot͡ɕɪsʲtʲɪ]


почести

glosses:
по́честь (póčestʹ) 的屈折：
屬格/與格/前置格單數

glosses:
по́честь (póčestʹ) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
по́чести (canonical)
póčesti (romanization)

ipa: [ˈpot͡ɕɪsʲtʲɪ]


ломаный

text: ～ стул破椅子

text: ～ое желе́зо碎铁

glosses: 〈转〉不正确的，不合语法的，半通不通的(指话语)

text: говори́ть на ～ом англи́йском языке́讲半通不通的英语


почесть

text: со всеми́ по́честями

translation: 滿載榮耀

roman: so vsemí póčestjami

forms:
по́честь (canonical)
póčestʹ (romanization)
по́чести (genitive)
по́чести (nominative plural)
по́честей (genitive plural)

ipa: [ˈpot͡ɕɪsʲtʲ]


почесть

etymology_texts: по- (po-) + честь (čestʹ，“考慮”)。

glosses: 考慮 (+ 賓格, + 工具格)

text: поче́сть себя́ счастли́вым

translation: 認為自己很幸運

roman: počéstʹ sebjá sčastlívym

forms:
поче́сть (canonical)
počéstʹ (romanization)
почита́ть (imperfective)

ipa: [pɐˈt͡ɕesʲtʲ]

почте́нный

roman: počténnyj

почита́тель

roman: počitátelʹ

почте́ние

roman: počténije

честь

roman: čestʹ

предпоче́сть

roman: predpočéstʹ

уче́сть

roman: učéstʹ

чтить

roman: čtitʹ

почти́ть

roman: počtítʹ


почесть

text: військові́ по́честі

translation: 軍禮

roman: vijsʹkoví póčesti

forms:
по́честь (canonical)
póčestʹ (romanization)
по́честі (genitive)
по́чести (genitive)
по́честі (nominative plural)
по́честей (genitive plural)

ipa: [ˈpɔt͡ʃesʲtʲ]


ломать

etymology_texts: ломи́ть (lomítʹ) + -ать (-atʹ)。

forms:
лома́ть (canonical)
lomátʹ (romanization)
слома́ть (perfective)
полома́ть (perfective)

ipa: [ɫɐˈmatʲ]

ло́маная

roman: lómanaja

ломка

roman: lomka

ломо́та

roman: lomóta

ломоть

roman: lomotʹ


ломаться

glosses: 突變，劇變；（沿襲的事物）破除，消除

glosses: 變聲； 因激動而聲音嘶啞、發抖

text: Он до́лго лома́лся, но пото́м мы его́ уговори́ли пойти́ с на́ми.

translation: 他很長時間都很固执，但後來我们说服他和我们一起走。

roman: On dólgo lomálsja, no potóm my jevó ugovoríli pojtí s námi.

glosses: лома́ть (lomátʹ) 的被動態

forms:
лома́ться (canonical)
lomátʹsja (romanization)
слома́ться (perfective)
полома́ться (perfective)

ipa: [ɫɐˈmat͡sːə]

audio: Ru-ломаться.ogg

выла́мываться

roman: krivljátʹsja

sense: 垮掉，亂掉

выла́мываться

roman: otnékivatʹsja

sense: 執意不肯，堅決不同意

notes: 完整體слома́ться (slomátʹsja)指的是一個完整的行為，抽象名詞полома́ться (polomátʹsja)指的是由多个行为或一个连续行为组成的一段完整的时间。


ломбард

etymology_texts: 借自俄語 ломба́рд (lombárd)，來自意大利語 Lombardia (“倫巴底”)。中世紀時倫巴底以銀行和高利貸聞名。

forms: lombard (romanization)


ломбард

etymology_texts: 借自俄語 ломба́рд (lombárd)。

forms:
lombard (romanization)
ᠯᠣᠮᠪᠠᠷᠳ


ломбард

forms:
ломба́рд (canonical)
lombárd (romanization)
ломба́рда (genitive)
ломба́рды (nominative plural)
ломба́рдов (genitive plural)

ipa: [ɫɐmˈbart]

ломбардец

roman: lombardec

Ломбардия

roman: Lombardija

ლომბარდი

roman: lombardi

ломбард

roman: lombard


ломбард

etymology_texts: 來自Ломба̀рдија。

forms:
ло̀мба̄рд (canonical)
lòmbārd (romanization)

ipa: /lǒmbaːrd/

parts: лом бард


ломбард

forms:
ломба́рд (canonical)
lombárd (romanization)
ломба́рду (genitive)
ломба́рди (nominative plural)
ломба́рдів (genitive plural)

ipa: [ɫɔmˈbard]


почёсывать

glosses: -аю, -аешь〔未〕кого-что〈口〉不时地搔搔，轻轻地搔几下.


ломбардный

glosses:
〔形〕当铺的；典当的
#::～ая квита́нция当票.


почёсываться

glosses: -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉不时地搔搔，轻轻地搔几下(自己身体的某部分).


ломбардский

glosses:
(意大利)伦巴第族的人
银行家
放款者


почёт

glosses:
尊敬
敬重
荣誉
〔阳〕敬重，尊敬；荣誉，光荣
#::вы́сший ～最高荣誉
#::окружи́ть (кого) ～ом尊敬…встре́тить с ～ом尊敬地迎接
#::У нас ～ (кому) 我们很尊敬… (Не) в почёте (быть) (不)受尊敬
#::Почёт и уваже́ние!〈俗〉(见面时打招呼用语)向你致敬!


почетный

glosses:
受人尊敬的
享有荣誉的
光荣的


ломберный

glosses: 〔形〕: ло́мберный стол呢面折叠式方牌桌.


почётный

forms:
počótnyj (romanization)
(по)почётнее (comparative)
(по)почётней (comparative)

ipa: [pɐˈt͡ɕɵtnɨj]

audio: Ru-почётный.ogg

почёт

roman: počót

почита́ть

roman: počitátʹ


почечный

glosses:
[解]肾的
肾脏的
〔形〕肾脏的
#::～ая боле́знь肾脏病.


ломить

glosses: (不用一、二人称)что把…压得要断裂(或破碎)

text: Ве́тер ～ит дере́вья

text: 风把树都要给刮断了。я́блоки ～ят су́чья

text: 苹果把树枝都要给压断了。

text: Наро́д ～ит в воро́та

text: 人们闯进大门。

glosses: (用作无)(что或无补语)感到酸痛

text: ～ит ко́сти

text: 骨头酸痛。В виска́х ～ит

text: 太阳穴痛。

text: Мы ～им, враг бежи́т

text: 我们往前冲锋，敌人向后逃跑。Си́ла соло́му ло́мит〈谚〉弱不敌强；小胳膊儿扭不过大腿.


почивать

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *počivati。

forms:
почива́ть (canonical)
počivátʹ (romanization)
почи́ть (perfective)

ipa: [pət͡ɕɪˈvatʲ]

опочива́льня

roman: opočiválʹnja

опочи́ть

roman: opočítʹ


ломиться

text: по́лки ло́мятся от книг

translation: 書架上擺滿了書

roman: pólki lómjatsja ot knig

text: по́лки магази́нов ло́мятся от това́ров

translation: 商店貨架被商品堆滿

roman: pólki magazínov lómjatsja ot továrov

text: ве́тви ло́мятся от плодо́в

translation: 枝椏因果實而彎折

roman: vétvi lómjatsja ot plodóv

text: наро́д ло́мится на конце́рт

translation: 人們蜂擁而至觀賞音樂會

roman: naród lómitsja na koncért

text: ломи́ться в откры́тую дверь

translation: 試圖證明顯而易見的事；≈對牛彈琴

roman: lomítʹsja v otkrýtuju dverʹ

glosses: ломи́ть (lomítʹ) 的被動態

forms:
ломи́ться (canonical)
lomítʹsja (romanization)

ipa: [ɫɐˈmʲit͡sːə]


почивший

glosses: (用作名)почи́вший, -его〔阳〕почи́вшая, -ей〔阴〕〈雅〉逝世的人，已故的人.


ломка

glosses:
折断
打碎
损坏
拆毁
摧毁
采掘
〔阴〕见лома́ть.


почин

etymology_texts: 俄語 почина́ть (počinátʹ) 的動詞派生詞。

text: по со́бственному почи́ну

translation: 自作主張

roman: po sóbstvennomu počínu

text: сме́лый почи́н

translation: 大膽創新

roman: smélyj počín

text: подхвати́ть че́й-либо почи́н

translation: 主動承擔

roman: podxvatítʹ čéj-libo počín

text: для почи́на

translation: 起始

roman: dlja počína

forms:
почи́н (canonical)
počín (romanization)
почи́на (genitive)
почи́ны (nominative plural)
почи́нов (genitive plural)

ipa: [pɐˈt͡ɕin]


ломкий

forms:
ло́мкий (canonical)
lómkij (romanization)
awkward-+a' (comparative)

ipa: [ˈɫomkʲɪj]

хру́пкий

roman: xrúpkij

ломкость

roman: lomkostʹ

ломка

roman: lomka

лома́ть

roman: lomátʹ

лома́ться

roman: lomátʹsja


починить

etymology_texts: по- (po-) + чини́ть (činítʹ)。

text: Твои́ ту́фли на́до отда́ть почини́ть.

translation: 你的鞋应当拿去修补了。

roman: Tvoí túfli nádo otdátʹ počinítʹ.

forms:
почини́ть (canonical)
počinítʹ (romanization)
чини́ть (imperfective)
починя́ть (imperfective)

ipa: [pət͡ɕɪˈnʲitʲ]

audio: Ru-починить.ogg


починка

glosses: 〈口〉修理(或修补)好的东西(或地方)；需要修理(或修补)的东西(或地方).


ломовик

glosses: -а́〔阳〕〈口〉赶大车的，大车夫；大车，马车.


починочный

glosses:
〔形〕修理(或修补)用的；从事修理(或修补)的
#::～ая мастерска́я修理铺子；修理厂
#::～ материа́л修理用的材料.


ломовой

text: ～а́я ло́шадь拉重的马

glosses: (用作名)ломово́й, -о́го〔阳〕大车，马车；大车夫

text: перевезти́ на ～о́м用大车搬运

text: `ёомово́й изво́зчик大车夫；大车，马车

text: `ёомова́я ло́шадь或ломово́й конь〈口，不赞〉听命负重的人.


починять

glosses:
修理
修补
补
缝补
修补
〔未〕见почини́ть.


ломота

etymology_texts: ломи́ть (lomítʹ) + -о́та (-óta)。

forms:
ломо́та (canonical)
lomóta (romanization)
ломо́ты (genitive)
ломо́ты (nominative plural)
ломо́т (genitive plural)

ipa: [ɫɐˈmotə]

ломи́ть

roman: lomítʹ

слома́ть

roman: slomátʹ

слома́ться

roman: slomátʹsja

ло́мкий

roman: lómkij

ло́мкость

roman: lómkostʹ

ло́мка

roman: lómka

ло́маный

roman: lómanyj


почистить

glosses:
弄干净
刷洗
擦净
剥皮
削皮
去鳞
打扫
〔完〕见чи́стить.


ломотный

glosses:
〔形〕酸痛的
#::～ая боль酸痛.


почиститься

glosses:
弄干净
刷干净
〔完〕见чи́ститься.


ломоть

glosses:
一块
一片
, -мтя́〔阳〕(切下的)一块，一大片(食品)
#::～ хле́ба(切下的)一片面包
#::съесть ～ ды́ни吃一块甜瓜
#::Отре́занный ломо́ть〈口〉离开家过独立生活的人(通常指女儿或儿子).


почитай

text: ～ уж неде́ля прошла́, как он уе́хал他离开这里几乎一星期了。

text: Он уж тепе́рь, ～, в Москве́

text: 他现在大概已经在莫斯科了。


почитатель

glosses:
信仰者
〔阳〕景仰者，崇拜者
*почита́тельница〔阴〕.


ломтик

glosses:
小块
小片
薄片
〔阳〕ломо́ть的指小.


почитать

etymology_texts: по- (po-) + чита́ть (čitátʹ)。

forms:
почита́ть (canonical)
počitátʹ (romanization)
чита́ть (imperfective)

ipa: [pət͡ɕɪˈtatʲ]

audio: Ru-почитать.ogg


почитать

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *počitati。可同步分析為по- (po-) + -чита́ть (-čitátʹ)。

forms:
почита́ть (canonical)
počitátʹ (romanization)
почти́ть (perfective)

audio: Ru-почитать.ogg

notes: 完整體形式поче́сть (počéstʹ)過時。


почитать

glosses: 考慮 (+ 賓格、+ 工具格)

text: почита́ть себя́ счастли́вым

translation: 考慮自己的運氣

roman: počitátʹ sebjá sčastlívym

forms:
почита́ть (canonical)
počitátʹ (romanization)
поче́сть (perfective)

audio: Ru-почитать.ogg


почитывать

glosses:
-аю, -аешь〔未〕что〈口〉不时阅读；读一些
#::～ кни́жки读一些书.


почить

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *počiti。

glosses: 死亡，過世 (僅完整體)

forms:
почи́ть (canonical)
počítʹ (romanization)
почива́ть (imperfective)

ipa: [pɐˈt͡ɕitʲ]


почка

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *potъčьka，等同於потъка (potǎka，“糾結，纏繞”) + -ка (-ka)；

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *počьka，等同於*počьkati (“推擠，推搡”) + *-a（參見方言俄語 почка́ть (počkátʹ，“踢起”)）。

etymology_texts: 根據保加利亞語源詞典（它將這個詞分成兩個獨立的詞彙），也許是：

forms:
по́чка (canonical)
póčka (romanization)

ipa: [ˈpɔt͡ʃkɐ]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-почка.wav

rhymes: -ɔt͡ʃkɐ

заста́ва

roman: zastáva

sense: 邊境

прегра́да

roman: pregráda

sense: 障礙

межда́

roman: meždá

sense: 邊界，界限

гра́ница

roman: gránica

sense: 邊緣

разде́л

roman: razdél

преде́л

roman: predél

sense: 分界，界線

кро́ма

roman: króma

sense: 限制，束縛


почка

etymology_texts: 來自古東斯拉夫語 почька (počĭka)。Vasmer認為衍生自печь (pečʹ，“烤”)；對照пе́чень (péčenʹ，“肝”)。

forms:
по́чка (canonical)
póčka (romanization)
по́чки (genitive)
по́чки (nominative plural)
по́чек (genitive plural)

ipa: [ˈpot͡ɕkə]

word: по́здно пить боржо́ми, когда́ по́чки отказа́ли

roman: pózdno pitʹ boržómi, kogdá póčki otkazáli

պոչկա

roman: počʻka


почка

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 почька (počĭka)，來自原始斯拉夫語 *pъťьka。對照烏克蘭語 по́чки (póčky)、波蘭語 pestka、捷克語 pecka、斯洛文尼亞語 реčkà。


почковаться

glosses:
[植]出芽生殖
, -ку́ется〔未〕〈生物〉芽体生殖
*почкова́ние〔中〕.


почковый

glosses:
[植]芽的
〔形〕〈生物〉芽(体)的.


лонжерон

text: у́зел крепле́ния гла́вного лонжеро́на

translation: 主樑連接點

roman: úzel kreplénija glávnovo lonžeróna

forms:
лонжеро́н (canonical)
lonžerón (romanization)
лонжеро́на (genitive)
лонжеро́ны (nominative plural)
лонжеро́нов (genitive plural)

ipa: [ɫənʐɨˈron]


почта

etymology_texts: 借自波蘭語 poczta。

text: по по́чте

translation: 通信

roman: po póčte

text: по́чтой

roman: póčtoj

text: на по́чте

translation: 在郵局

roman: na póčte

forms:
по́чта (canonical)
póčta (romanization)
по́чты (genitive)
по́чты (nominative plural)
почт (genitive plural)
почто́вый (relational adjective)

ipa: [ˈpot͡ɕtə]

почта́мт

roman: počtámt

почтальо́н

roman: počtalʹón

электро́нная по́чта

roman: elektrónnaja póčta

аԥошьҭа

roman: apošta

փոշտ

roman: pʻošt

пошт

roman: pošt

пошта

roman: poşta

пошта

roman: pošta

почта

roman: poçta

پوچتا

roman: pochta

буоста

roman: buosta


почта

etymology_texts: 借自俄語 почта (počta)。

forms: poçta (romanization)


лоно

glosses:
子宫
〔中〕〈旧，雅〉(女性的)怀抱
#::матери́нское ～母亲的怀抱
#::～ земли́(вод, мо́ря)〈转〉大地(江河、海洋)的怀抱
#::На ло́не приро́ды在露天地里；在大自然的怀抱里
#::В ло́но(用作前)(二格)〈书〉投入…的怀抱，进入…活动范围
#::В ло́не(用作前)(二格)〈书〉在…的范围内；在…天地里
#::В ло́не нау́ки在科学的天地里.


почтальон

glosses:
邮递员
 〔阳〕邮递员
*почтальо́нша〔阴〕〈口〉和почтальо́нка，复二-нок〔阴〕〈俗〉.


лопарь

glosses:
滑车索
起重机绳
, -я́〔阳〕拉普人
*лопа́рка, 复二-рок〔阴〕.


почтальонский

glosses:
〔形〕邮递员的
#::～ая су́мка邮递员的信袋.


лопастный

glosses: (有)桨叶的，(有)叶片的

text: ～ые ли́стья浅裂叶.


почтамт

glosses:
市邮政总局
〔阳〕(城市的)邮政总局；邮政总局大楼
#::на ～е在邮政总局.


лопасть

forms:
ло́пасть (canonical)
lópastʹ (romanization)
ло́пасти (genitive)
ло́пасти (nominative plural)
лопасте́й (genitive plural)

ipa: [ˈɫopəsʲtʲ]

audio: Ru-лопасть.ogg

лопа́та

roman: lopáta

лопа́тка

roman: lopátka


лопата

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lopata。在詞性上來自лоп- (lop-，“版，鏟子”) + -ата (-ata)。

text: пра́ва лопа́та

translation: 鏟形物

roman: práva lopáta

text: кри́ва лопа́та

translation: 彎曲鏟

roman: kríva lopáta

forms:
лопа́та (canonical)
lopáta (romanization)
лопа́тка (diminutive)

ipa: [ɫoˈpatɐ]

rhymes: -atɐ

лопур

roman: lopur

sense: 款冬

лопух

roman: lopuh

лопун

roman: lopun

sense: 牛蒡

ло́пен

roman: lópen

лопя́н

roman: lopján

sense: 大葉片的植物


лопата

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lopata。

forms:
lopata (romanization)
лопатче (diminutive)
лопатка (diminutive)
ⰾⱁⱂⰰⱅⰰ (alternative)

ipa: [ˈɫɔpata]


лопата

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lopata。

forms: lopata (romanization)


лопата

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lopata。

forms:
лопа́та (canonical)
lopáta (romanization)
лопа́ты (genitive)
лопа́ты (nominative plural)
лопа́т (genitive plural)
лопа́тка (diminutive)
лопа́точка (diminutive)

ipa: [ɫɐˈpatə]

rhymes: -atə

лопатоно́с

roman: lopatonós

совко́вая лопа́та

roman: sovkóvaja lopáta

штыкова́я лопа́та

roman: štykovája lopáta


лопата

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lopata。

forms:
ло̀пата (canonical)
lòpata (romanization)

ipa: /lǒpata/

parts: ло па та


лопата

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lopata。

forms:
лопа́та (canonical)
lopáta (romanization)
лопа́ти (genitive)
лопа́ти (nominative plural)
лопа́т (genitive plural)

ipa: [ɫɔˈpatɐ]


почтение

text: относи́ться с почте́нием; ока́зывать почте́ние

translation: 尊重/區別對待

roman: otnosítʹsja s počténijem; okázyvatʹ počténije

text: относи́ться без вся́кого почте́ния

translation: 不加尊重地对待；不加尊重

roman: otnosítʹsja bez vsjákovo počténija

text: с почте́нием

translation: 尊敬的您

roman: s počténijem

text: моё почте́ние!

translation: 我的讚美！

roman: mojó počténije!

forms:
почте́ние (canonical)
počténije (romanization)
почте́ния (genitive)

ipa: [pɐt͡ɕˈtʲenʲɪje]

audio: Ru-почте́ние.ogg

почита́ть

roman: počitátʹ

поче́сть

roman: počéstʹ

почита́ние

roman: počitánije

предпочте́ние

roman: predpočténije

почте́нный

roman: počténnyj

достопочтенный

roman: dostopočtennyj

почти́тельный

roman: počtítelʹnyj


почтенный

text: почте́нный граждани́н

translation: 良好市民

roman: počténnyj graždanín

text: дово́льно почте́нное расстоя́ние

translation: 相当远的距离

roman: dovólʹno počténnoje rasstojánije

text: статья́ весьма́ почте́нных разме́ров

translation: 篇幅很可观的论文

roman: statʹjá vesʹmá počténnyx razmérov

forms:
почте́нный (canonical)
počténnyj (romanization)

ipa: [pɐt͡ɕˈtʲenːɨj]

audio: Ru-почтенный.ogg

по́честь

roman: póčestʹ

почита́тель

roman: počitátelʹ

почте́ние

roman: počténije

уче́сть

roman: učéstʹ

чтить

roman: čtitʹ

почти́ть

roman: počtítʹ


лопатка

glosses: лопата (lopata) 的指小詞

forms: lopatka (romanization)

ipa: [ˈɫɔpatka]


лопатка

glosses: лопа́та (lopáta) 的指小詞；小鏟子

forms:
лопа́тка (canonical)
lopátka (romanization)
лопа́тки (genitive)
лопа́тки (nominative plural)
лопа́ток (genitive plural)
лопа́точка (diminutive)

ipa: [ɫɐˈpatkə]

audio: Ru-лопатка.ogg

алапатка

roman: alapʼatʼkʼa

լապատկա

roman: lapatka

ლაფატკა

roman: lapaṭḳa

ლაფათკა

roman: lapatḳa

лапутке

roman: laputke

ლაფათქი

roman: lapatki


почти

etymology_texts: 與俄語 почти́ (počtí)同源。

forms:
почти́ (canonical)
počtí (romanization)

ipa: [pot͡ʃˈti]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-почти.wav

rhymes: -ti


почти

etymology_texts: поче́сть (počéstʹ，“計入，考慮”)的祈使語氣。

ipa: [pɐt͡ɕˈtʲi]

счита́й

roman: sčitáj

sense: 幾乎，差不多


почти

glosses: поче́сть (počéstʹ，“考慮”) 的第二人稱單數命令式完整體

glosses: почти́ть (počtítʹ，“榮幸”) 的第二人稱單數命令式完整體


почти-периодический

glosses:
[数]殆周期的
近周期的


лопаточка

glosses: ，复二-чек〔阴〕лопа́та的指小.


лопаточный

text: `ёопа́точная кость肩胛骨.


почтительный

text: почти́тельный тон

translation: 恭敬的语气

roman: počtítelʹnyj ton

text: держа́ться на почти́тельном расстоя́нии

translation: 离…相当远；敬而远之

roman: deržátʹsja na počtítelʹnom rasstojánii

forms:
почти́тельный (canonical)
počtítelʹnyj (romanization)
(по)почти́тельнее (comparative)
(по)почти́тельней (comparative)

ipa: [pɐt͡ɕˈtʲitʲɪlʲnɨj]

audio: Ru-почтительный.ogg


лопать

glosses:
-аю, -аешь〔未〕сло́пать〔完〕что〈俗〉吃
#::～ хлеб吃面包.


почтить

forms:
почти́ть (canonical)
počtítʹ (romanization)
чтить (imperfective)
почита́ть (imperfective)

ipa: [pɐt͡ɕˈtʲitʲ]

честь

roman: čestʹ

почте́нный

roman: počténnyj

высокочти́мый

roman: vysokočtímyj


лопаться

glosses: ло́пать (lópatʹ) 的被動態

forms:
ло́паться (canonical)
lópatʹsja (romanization)
ло́пнуть (perfective)

ipa: [ˈɫopət͡sə]


почтмейстер

glosses:
邮政局长
〔阳〕〈旧〉邮政局长.


лопинг

glosses:
伞兵训练用导弹
[矿]脉动（输送石油产品）


почтовик

glosses:
-а́〔阳〕〈口〉邮政工作人员
*почтови́чка，复二-чек〔阴〕.


лопнуть

text: Стака́н ～л

text: 杯子炸了。Верёвка ～ла

text: 绳子断了。Грана́та ～ла

text: 手榴弹爆炸了。Перча́тки ～ли

text: 手套开绽了。Мы́льный пузы́рь ～л

text: 肥皂泡破灭了。

glosses: (不用一、二人称)〈转，口〉破产，垮台

text: Банк ～л

text: 银行倒闭了。Терпе́ние ло́пнуло〈口〉忍耐不住了

text: `ёо́пнуть со́ смеху〈俗〉笑破肚皮；捧腹大笑

text: `ёо́пнуть от гне́ва〈俗〉气炸肺

text: `ёо́пни (мои́) глаза́〈俗〉叫我瞎了眼(赌咒用语)

text: Хоть ло́пни〈俗〉白费劲.


почтовый

etymology_texts: по́чта (póčta) + -о́вый (-óvyj)。

text: почто́вый я́щик

translation: 郵筒

roman: počtóvyj jáščik

text: почто́вый го́лубь

translation: 賽鴿

literal_meaning: 信鴿

roman: počtóvyj gólubʹ

forms:
почто́вый (canonical)
počtóvyj (romanization)

ipa: [pɐt͡ɕˈtovɨj]

audio: Ru-почтовый.ogg

по́чта

roman: póčta

авиапочто́вый

roman: aviapočtóvyj


лопотать

forms:
лопота́ть (canonical)
lopotátʹ (romanization)
пролопота́ть (perfective)

ipa: [ɫəpɐˈtatʲ]


почувствовать

etymology_texts: по- (po-) + чу́вствовать (čúvstvovatʹ)

glosses: 經驗，經歷，經歷，感受，見識，遭遇，體驗

text: почу́вствовать утомле́ние

translation: 感覺疲累

roman: počúvstvovatʹ utomlénije

forms:
почу́вствовать (canonical)
počúvstvovatʹ (romanization)
чу́вствовать (imperfective)

ipa: [pɐˈt͡ɕustvəvətʲ]

audio: Ru-почувствовать.ogg

чу́вство

roman: čúvstvo

чу́вствоваться

roman: čúvstvovatʹsja

почу́вствоваться

roman: počúvstvovatʹsja


лопотун

glosses:
-а́〔阳〕〈口〉好嘟嘟囔囔的人
*лопоту́нья，复二-ий〔阴〕.


почувствоваться

etymology_texts: почу́вствовать (počúvstvovatʹ) + -ся (-sja)。

glosses: почу́вствовать (počúvstvovatʹ) 的被动形

forms:
почу́вствоваться (canonical)
počúvstvovatʹsja (romanization)
чу́вствоваться (imperfective)

ipa: [pɐˈt͡ɕustvəvət͡sə]

почу́вствовать

roman: počúvstvovatʹ

себя́

roman: sebjá


лопоухий

glosses: 〈俗〉有点傻气的，憨头憨脑的.


почудиться

glosses: 〔完〕见чу́диться.


лопух

forms:
лопу́х (canonical)
lopúx (romanization)
лопу́ха (genitive)
лопу́хи (nominative plural)
лопу́хів (genitive plural)

ipa: [ɫoˈpux]


почуять

glosses:
风
气息
绕
趋势
气味
嗅出
〔完〕见чу́ять.


лопуховый

glosses: 〔形〕лопу́х①解的形容词.


почуяться

glosses: 〔完〕见чу́яться.


лопушистый

glosses: -и́ст〔形〕〈口〉类似牛蒡叶的；宽叶的.


пошабашить

glosses: 〔完〕见шаба́шить.


лорд

glosses:
橡胶件减震器
〔阳〕(英国世袭的)勋爵；勋爵衔；对高级官员的尊称
#::Пала́та ～ов英国上议院
#::～ адмиралте́йства英国海军大臣
#::～-мэ́р(英国某些大城市的)市长.


пошаливать

glosses: 〈口〉时而淘气，时而有点调皮

glosses: (不用一、二人称)〈转〉不大正常，有点毛病

text: Се́рдце ～ет

text: 心脏有点不正常。

glosses: 〈转，俗〉行凶作恶，行劫；偷盗

text: Одному́ е́хать стра́шно: в лесу́ ～ют

text: 一个人走危险，林子里有行凶作恶的。


пошалить

glosses: -лю́, -ли́шь〔完〕淘一会儿气，调皮一阵.


пошарить

etymology_texts: по- (po-) + ша́рить (šáritʹ)。

forms:
поша́рить (canonical)
pošáritʹ (romanization)

ipa: [pɐˈʂarʲɪtʲ]

ша́рить

roman: šáritʹ


лорнет

forms:
лорне́т (canonical)
lornét, lornɛ́t (romanization)
лорне́та (genitive)
лорне́ты (nominative plural)
лорне́тов (genitive plural)

ipa: [ɫɐrˈnʲet]

ipa: [ɫɐrˈnɛt]

rhymes: -et


пошатнуть

glosses: (也用作无)把…摇(或晃、推、撞)歪；使倾斜

text: Бу́ря ～ла де́рево (Бу́рей ～ло де́рево)

text: 暴风雨把树吹歪了。

text: ～ убежде́ния动摇信念

text: ～ здоро́вье使健康受到损害.


лоротделение

glosses: 〔中〕(医院)耳鼻喉科.


пошатнуться

glosses: 失去重心，打个趔趄；倾斜，歪斜

text: Он ～лся и чуть не упа́л

text: 他打了一个趔趄，几乎摔倒了。Столб ～лся

text: 柱子倾斜了。

glosses: (不用一、二人称)〈转〉动摇；受到损害

text: ～лся авторите́т

text: 威信动摇了。Здоро́вье ～лось

text: 健康受到了损害。


лосёвый

glosses: 〔形〕驼鹿的，堪达罕的，的.


лосина

glosses: (只用复)驼鹿皮裤(俄国的一种军服)


лосиный

glosses:
〔形〕驼鹿的，堪达罕的，的
#::～ые(或лосёвые) подмётки驼鹿皮鞋掌.


пошатываться

glosses:
双人舞
线轴
蹒跚
绕起
, -аюсь, -аешься〔未〕摇摇晃晃，跌跌撞撞
#::идти́ ～аясь摇摇晃晃地走
#::Зуб ～ется
#::牙活动了。


пошевеливать

glosses:
-аю, -аешь〔未〕кого-что或чем不时地动一动；轻轻地动一动
#::～ ма́льчика за плечо́不时地推一推小男孩的肩膀
#::～ вожжа́ми时而拉拉缰绳
#::～ мозга́ми〈转，谑〉动动脑筋
#::Ве́тер ～ет фла́ги
#::风轻轻地吹动着旗帜。


лоск

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lъskъ.

text: блесте́ть золоти́стым ло́ском

translation: 闪金光

roman: blestétʹ zolotístym lóskom

text: Боти́нки начи́щены до ло́ска.

translation: 皮鞋擦得铮亮。

roman: Botínki načíščeny do lóska.

glosses: 漂亮的外表；文雅的外表和举止

text: столи́чный лоск

translation: 都市气派

roman: stolíčnyj losk

text: одева́ться с ло́ском

translation: 衣冠楚楚

roman: odevátʹsja s lóskom

forms:
losk (romanization)
ло́ска (genitive)
ло́ски (nominative plural)
ло́сков (genitive plural)

ipa: [ɫosk]

лосни́ться

roman: losnítʹsja


лоск

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *loskъ。

лощи́на

roman: loščína


пошевеливаться

text: Ну́жно ～, а то опозда́ем

text: 快一点，否则我们会迟到的。Ну, ～вайтесь！喏!快点吧!


лоскут

glosses:
碎布屑
破布
残片
零头布
碎片
小块
〔阳，集〕(剪裁服装时剩下来的)零头，余料.


пошевелить

glosses:
触动
吹动
晃动
微动
颤动
〔完〕见шевели́ть.


лоскутик

glosses: 〔阳〕лоску́т的指小.


пошевелиться

glosses:
微动
颤动
活动起来
活跃起来
产生
出现
〔完〕见шевели́ться.


лоскутный

glosses:
生气勃勃的
片断的
〔形〕用小块布(或皮)做成的
#::～ое одея́ло用布角拼成的被.


пошевельнуть

glosses:
微微移动
连用
〔完一次〕见шевели́ть.


лоскуток

glosses:
一小片纸
小片
碎片
废物
丢弃
争吵
, -тка́〔阳〕лоску́т的指小.


лосниться

glosses:
-ню́сь, -ни́шься或ло́сниться, -нюсь, -нишься〔未〕发亮光；(衣服磨得)发亮
#::～и́тся шёлк
#::丝绸发亮光。Щёки ～я́тся от жи́ра
#::两颊(胖得)发光。Рукава́ ～я́тся
#::袖肘磨得发亮。


пошевельнуться

glosses:
微微移动
连用
〔完一次〕见шевели́ться.


пошевни

glosses: -ей〔复〕宽大农用雪橇.


лососёвый

glosses:
〔形〕鲑鳟鱼的
#::～ая икра́鲑鳟鱼子
#::～ые консе́рвы鲑鳟鱼罐头.


пошиб

glosses:
〔阳〕〈口〉(常表示不赞)派头儿，习气
#::лю́ди одного́ ～а 同样派头的人们；气味相投的人们.


лососий

glosses: -ья, -ье〔形〕鲑鳟鱼的.


пошивочный

glosses:
〔形〕缝纫(用)的；从事缝纫的
#::～ая мастерска́я裁缝店.


пошить

glosses: (或无补语)做一会儿缝纫活儿

text: ～ пальто́缝大衣


пошлеть

glosses: -е́ю, -е́ешь〔未〕опошле́ть〔完〕〈口〉庸俗化，鄙俗化，成为庸俗下流的.


лососка

glosses: ，复二-сок〔阴〕лосо́сь的指小.


пошлина

forms:
по́шлина (canonical)
póšlina (romanization)
по́шлины (genitive)
по́шлины (nominative plural)
по́шлин (genitive plural)
по́шлинный (relational adjective)

ipa: [ˈpoʂlʲɪnə]

audio: Ru-пошлина.ogg

беспо́шлинный

roman: bespóšlinnyj

по́шлинный

roman: póšlinnyj


лосось

glosses:
鲑
或ло́сось〔阳〕鲑鳟鱼，鲑.


пошлинный

forms:
по́шлинный (canonical)
póšlinnyj (romanization)

ipa: [ˈpoʂlʲɪn(ː)ɨj]


лось

etymology_texts: 繼承自古盧森尼亞語 лось (losʹ).

forms:
łoś (Latin character alternative)
losʹ (romanization)
лася́ (genitive)
ласі́ (nominative plural)
ласёў (genitive plural)
лѡсь (alternative)
лосъ (alternative)

ipa: [ɫosʲ]


лось

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 лось (losĭ)，來自原始斯拉夫語 *ȏlsь，來自原始波羅的-斯拉夫語 *alśis，來自原始印歐語 *h₁ólḱis，來自*h₁el-。與俄語 лось (losʹ)、古波蘭語 łoś同源。

text: …и ѡт тых ѕвѣрѡв єдины на по́карⸯмъ ꙗко є́ленѣ, са́ръны, лѡ́сѣ, зꙋбре́ве

roman: …i ot tyx zvěrôv jediny na pókarm jako jéleně, sárny, lốsě, zubréve

text: ричитⸯ лосъ егда иматⸯ траву

roman: ričit los ehda imat travu

text: видѣломъ мѣсцо, гдѣ лося забито

roman: vidělom měsco, hdě losja zabito

text: кгды в остꙋпахъ поⸯмают албо забют лосѧ, еленѧ, вепра, анижели ѡ сто воловъ радовали

roman: gdy v ostupax pojmajut albo zabjut losja, elenja, vepra, aniželi o sto volov radovali

forms: m-an (canonical)

лось

roman: losʹ


лось

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 лось (losĭ)，來自原始斯拉夫語 *olsь，來自原始印歐語 *h₁el- (“鹿”)，英語 elk也源自於此。

forms:
losʹ (romanization)
ло́ся (genitive)
ло́си (nominative plural)
лосе́й (genitive plural)
ло́сей (genitive plural)
лоси́ха (feminine)
лоси́ный (relational adjective)

соха́тый

roman: soxátyj

sense: 駝鹿，麋鹿

лосёнок

roman: losjónok

лося́тина

roman: losjátina


лось

etymology_texts: 繼承自古盧森尼亞語 лось (losʹ)。

forms:
losʹ (romanization)
ло́ся (genitive)
ло́сі (nominative plural)
ло́сів (genitive plural)

ipa: [ɫɔsʲ]


пошлость

etymology_texts: 來自по́шлый (póšlyj，“粗俗”) + -ость (-ostʹ，抽象名詞後綴)。

forms:
по́шлость (canonical)
póšlostʹ (romanization)
по́шлости (genitive)
по́шлости (nominative plural)
по́шлостей (genitive plural)

ipa: [ˈpoʂɫəsʲtʲ]

audio: Ru-пошлость.ogg

по́шлый

roman: póšlyj

пошля́к

roman: pošlják


лосьон

glosses:
润肤乳液
 〔阳〕润肤乳剂，润肤液.


пошлый

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 пошьлъ (pošĭlŭ，“原始，遠古，以前，平常”)。

glosses: 庸俗的，平凡的，平庸的，陳腐的

glosses: 與排便、排尿、放屁有關的

forms:
по́шлый (canonical)
póšlyj (romanization)
(по)пошле́е (comparative)
(по)пошле́й (comparative)

ipa: [ˈpoʂɫɨj]

вульга́рный

roman: vulʹgárnyj

по́шлость

roman: póšlostʹ

пошлятина

roman: pošljatina

опошля́ть

roman: opošljátʹ

опо́шлить

roman: opóšlitʹ


пошляк

glosses:
-а́〔阳〕〈口〉鄙俗的人，庸俗的人
*пошля́чка，复二-чек〔阴〕.


лот

glosses:
测深锤
测深仪
洛特
探测器
〔阳〕〈海〉测深锤
#::броса́ть ～放测深锤.


лот1

glosses: 洛特(俄罗斯重量单位，等于128克)

glosses: 洛特(毛皮批发单位，150-200张).


поштучный

glosses:
按个的
计件的
〔形〕计件的，论个的，按个的
#::～ая опла́та计件工资
#::～ая обрабо́тка дета́лей对零件逐个进行加工
#::～ая прода́жа按个出售
*пошту́чно
#::продава́ть ～按个出售.


пошутить

glosses:
说笑话
取笑
闹着玩
〔完〕见шути́ть.


пощада

glosses:
怜悯
怜惜
宽恕
〔阴〕留情，怜悯，宽恕
#::без ～ы 毫不留情地
#::не дава́ть (кому) ～ы 不怜悯…；对…不留情
#::проси́ть ～ы 请求宽恕
#::Никако́й ～ы врага́м наро́да！对人民公敌决不宽恕!


лотерейный

glosses:
〔形〕抽彩的
#::～ биле́т彩票.


пощадить

etymology_texts: по- (po-) + щади́ть (ščadítʹ)。

forms:
пощади́ть (canonical)
poščadítʹ (romanization)
щади́ть (imperfective)

ipa: [pəɕːɪˈdʲitʲ]


лотерея

glosses:
画
拉
引
推断出
和局
拔出
引起
牵引
挽
，复二-ре́й〔阴〕抽彩
#::беспро́игрышная ～门门有彩
#::де́нежно-вещева́я ～钱物彩
#::вы́играть в ～ю中彩.


пощекотать

glosses:
胳肢
发痒
使感到愉快
〔完〕见щекота́ть.


пощёлкивать

glosses: -аю, -аешь〔未〕(用手指、舌头)不时地(或轻轻)打响，不时地弄得卡卡响.


лотковый

glosses: 〔形〕＝лото́чный.


лотлинь

glosses:
[船]测深锤绳
测深索
铅锤索


пощёчина

text: дать (кому) ～у 打…一耳光

text: получи́ть ～у 挨一耳光

text: получи́ть нра́вственную ～у 受到精神上的侮辱

text: э́тот посту́пок  ～ обще́ственному мне́нию

text: 这种行为是对公众舆论的藐视。


лото

glosses:
宾果游戏
〔中，不变〕罗托(一种抽对数字的游戏或赌博。从一个布袋中抽出带数字的筹码，与谁纸板上的数字相同，便摆在谁的纸板上，先摆满者为胜。也可用图画代替数字).


пощипать

glosses: что或чего揪(或拔、掐)一会儿；拧一阵；啃一阵

text: ～ травы́拔一会儿草

text: ～ всю траву́把所有的草都拔掉

glosses: кого-что〈转，口，谑〉骂几句，批评一阵

text: Докла́дчика ～ли

text: 大家把报告人批评了一顿。


пощипывать

glosses:
-аю, -аешь〔未〕(也用作无)кого-что不时地揪(或拔、掐、拧)
#::～ траву́不时地拔草.


пощупать

glosses:
摸
摸索
探察
〔完〕见щу́пать.


пощусь

glosses: пости́ться (postítʹsja) 的第一人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
пощу́сь (canonical)
poščúsʹ (romanization)

ipa: [pɐˈɕːʉsʲ]


лотос

etymology_texts: 古典借詞，源自古希臘語 λωτός (lōtós)。

forms:
ло́тос (canonical)
lótos (romanization)
ло́тосов (relational adjective)

ipa: [ˈɫɔtos]


лотос

etymology_texts: 來自лодо́с (lodós)，顯然是將д (d)變為т (t)。該詞最初源自鄂圖曼土耳其語 لودوس (lodos)，來自中古希臘語 νότος (nótos)。

glosses: 春季吹拂的溫暖偏南風，南風（尤指從愛琴海吹來的風，從保加利亞的角度）

forms:
лото́с (canonical)
lotós (romanization)

ipa: [ɫoˈtɔs]

южня́к

roman: belomórec

sense: 春季吹拂的溫暖偏南風，南風（尤指從愛琴海吹來的風，從保加利亞的角度）

долня́к

sense: 春季吹拂的溫暖偏南風，南風（尤指從愛琴海吹來的風，從保加利亞的角度）

беломо́рец

sense: 春季吹拂的溫暖偏南風，南風（尤指從愛琴海吹來的風，從保加利亞的角度）


лотос

etymology_texts: 借自古希臘語 λωτός (lōtós)。

forms:
ло́тос (canonical)
lótos (romanization)
ло́тоса (genitive)
ло́тосы (nominative plural)
ло́тосов (genitive plural)

ipa: [ˈɫotəs]


лотос

etymology_texts: 來自古希臘語 λωτός (lōtós)。

forms:
ло̏тос (canonical)
lȍtos (romanization)

ipa: /lôtos/


поэма

forms:
поэ́ма (canonical)
poéma (romanization)
поэ́мы (genitive)
поэ́мы (nominative plural)
поэ́м (genitive plural)

ipa: [pɐˈɛmə]


поэтесса

glosses: поэ́т (poét) 的陰性等價詞：女詩人

forms:
поэте́сса (canonical)
poetɛ́ssa (romanization)
поэте́ссы (genitive)
поэте́ссы (nominative plural)
поэте́сс (genitive plural)
поэ́т

ipa: [pəɪˈtɛs(ː)ə]

ipa: [poɪˈtɛs(ː)ə]

поэ́т

roman: poét

поэ́ма

roman: poéma

notes: 有時被詮釋為並不與陽性的поэ́т (poét)等同。有些著名的俄國女詩人，如安娜·安德烈耶芙娜·阿赫瑪托娃和瑪琳娜·伊萬諾夫娜·茨維塔耶娃，堅持要求被稱作поэ́т (poét)，而將поэте́сса (poetɛ́ssa)視作侮辱性稱呼。


лотосовый

glosses: 〔形〕莲(花)的，荷(花)的.


лоточник

glosses:
小贩
摊贩
 〔阳〕摊贩，街头小贩
*лото́чница〔阴〕.


лоточный

glosses: 〔形〕лото́к的形容词.


поэтика

etymology_texts: 借自俄語 поэ́тика (poétika)，來自拉丁語 poeticus，來自古希臘語 ποιητικός (poiētikós)。

forms: poétika (romanization)

ipa: [pɐˈɛtʲɪkə]

поэтикалық

roman: poétikalyq


поэтика

forms:
поэ́тика (canonical)
poétika (romanization)
поэ́тики (genitive)
поэ́тики (nominative plural)
поэ́тик (genitive plural)

поэ́зия

roman: poézija

поэтичный

roman: poetičnyj

поэти́ческий

roman: poetíčeskij

поэтика

roman: poétika


лотошник

glosses:
〔阳〕〈口〉玩罗托游戏者
*лото́шница〔阴〕.


поэтический

etymology_texts: поэ́т (poét) + -и́ческий (-íčeskij)。

glosses: 創作詩歌的；有作詩才能的

forms:
поэти́ческий (canonical)
poetíčeskij (romanization)

ipa: [pəɪˈtʲit͡ɕɪskʲɪj]

audio: Ru-поэтический.ogg


поэтичный

glosses:
-чен, -чна〔形〕＝поэти́ческий ③④解
*поэти́чно
*поэти́чность〔阴〕.


лоханка

glosses:
，复二-нок或лоха́нь〔阴〕木盆
#::По́чечная лоха́нка〈解〉肾盂.


поэтому

etymology_texts: 介詞по (po，“根據”) + э́тому (étomu，э́тот (étot)的單數)的合寫。

text: Я спеши́л, поэ́тому и не подожда́л тебя́.

translation: 我着急走，所以才没等你。

roman: Ja spešíl, poétomu i ne podoždál tebjá.

forms:
поэ́тому (canonical)
poétomu (romanization)

ipa: [pɐˈɛtəmʊ]

audio: Ru-поэтому.ogg

homophone: по э́тому

roman: po étomu

благодаря́ чему́

roman: slédovatelʹno

sense: 因此，所以


появиться

text: Луна́ появи́лась.

translation: 月亮出來了。

roman: Luná pojavílasʹ.

text: Со́лнце появи́лось по́сле дождя́ и мы уви́дели ра́дугу.

translation: 雨後太陽出現，我們看見彩虹。

roman: Sólnce pojavílosʹ pósle doždjá i my uvídeli rádugu.

forms:
появи́ться (canonical)
pojavítʹsja (romanization)
появля́ться (imperfective)

ipa: [pə(j)ɪˈvʲit͡sːə]

audio: Ru-появиться.ogg

появле́ние

roman: pojavlénije

явля́ться

roman: javljátʹsja


появление

forms:
появле́ние (canonical)
pojavlénije (romanization)
появле́ния (genitive)
появле́ния (nominative plural)
появле́ний (genitive plural)

ipa: [pə(j)ɪˈvlʲenʲɪje]

audio: Ru-появление.ogg

возникнове́ние

roman: vozniknovénije

sense: 出現，呈現

явь

roman: javʹ

я́вка

roman: jávka

зая́вка

roman: zajávka

заявле́ние

roman: zajavlénije

выявле́ние

roman: vyjavlénije

я́вный

roman: jávnyj

появля́ться

roman: pojavljátʹsja

появи́ться

roman: pojavítʹsja

яви́ть

roman: javítʹ

яви́ться

roman: javítʹsja

выявля́ть

roman: vyjavljátʹ

вы́явить

roman: výjavitʹ

изъявля́ть

roman: izʺjavljátʹ

изъяви́ть

roman: izʺjavítʹ

я́вно

roman: jávno


лохань

forms:
лоха́нь (canonical)
loxánʹ (romanization)
лоха́ни (genitive)
лоха́ни (nominative plural)
лоха́ней (genitive plural)
лоха́нка (diminutive)

ipa: [ɫɐˈxanʲ]


появлюсь

glosses: появи́ться (pojavítʹsja) 的第一人稱單數將來時直陳式完整體

forms:
появлю́сь (canonical)
pojavljúsʹ (romanization)

ipa: [pə(j)ɪˈvlʲʉsʲ]


лохматить

glosses:
-а́чу, -а́тишь〔未〕разлохма́тить, -а́ченный〔完〕кого-что〈口〉把(毛发等)弄乱
#::～ во́лосы把头发弄乱.


появляться

forms:
появля́ться (canonical)
pojavljátʹsja (romanization)
появи́ться (perfective)

ipa: [pə(j)ɪˈvlʲat͡sːə]

audio: Ru-появляться.ogg

появле́ние

roman: pojavlénije


лохматиться

glosses:
-а́чусь, -а́тишься〔未〕разлохма́титься〔完〕〈口〉散乱；(毛发等)蓬松
#::Во́лосы лохма́тятся от ве́тра
#::头发被风刮乱了。Мате́рия по́сле сти́рки лохма́тилась
#::布料洗过后起毛了。


лохмотья

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *loxъmotьje。字面分析等同於лохмо́т (loxmót，“碎片”) + -ья (-ʹja)，來自ло́хма (lóxma，“一簇”)。

forms:
лохмо́тья (canonical)
loxmótʹja (romanization)
лохмо́тьев (genitive)

ipa: [ɫɐxˈmotʲjə]


поярок

glosses: -рка〔阳〕羔(羊)毛，仔羊毛.


лохмы

glosses: лохм〔复〕〈俗〉凌乱的头发；一团乱发(或乱毛).


пояс

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pȍjāsъ。白俄羅斯語 пас (pas) 的同源對似詞，源自波蘭語。

forms:
pojas (Latin character alternative)
по́яс (canonical)
pójas (romanization)
по́яса (genitive)
паясы́ (nominative plural)
паясо́ў (genitive plural)
по́ясъ (alternative)

ipa: [ˈpojas]


пояс

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pȍjāsъ。

forms:
по́яс (canonical)
pójas (romanization)
по́яса (genitive)
пояса́ (nominative plural)
поясо́в (genitive plural)
поясно́й (relational adjective)
поясо́к (diminutive)

ipa: [ˈpo(j)ɪs]

заткну́ть за по́яс

roman: zatknútʹ za pójas

опоя́сать

roman: opojásatʹ

опоясаться

roman: opojasatʹsja

опоя́сывать

roman: opojásyvatʹ

опоя́сываться

roman: opojásyvatʹsja

подпоя́сать

roman: podpojásatʹ

подпоя́саться

roman: podpojásatʹsja

подпоя́сывать

roman: podpojásyvatʹ

подпоя́сываться

roman: podpojásyvatʹsja

поясни́ца

roman: pojasníca

поясно́й

roman: pojasnój


лоцирование

glosses:
测位
确定方位
〔中〕测位，确定方位
#::～ плане́ты测定行星的方位.


пояснение

etymology_texts: поясни́ть (pojasnítʹ) + -е́ние (-énije)。

forms:
поясне́ние (canonical)
pojasnénije (romanization)
поясне́ния (genitive)
поясне́ния (nominative plural)
поясне́ний (genitive plural)

ipa: [pə(j)ɪsʲˈnʲenʲɪje]

поясня́ть

roman: pojasnjátʹ

поясни́ть

roman: pojasnítʹ


лоцман

text: порто́вый ～领港员

glosses: (常与船、大鱼，特别是鲨鱼同游的)舟鱼.


пояснительный

glosses:
〔形〕说明的，解释的
#::～ текст说明书.


лоцманский

glosses:
飞行员
引航员
驾驶
引航
试用
试验性的
领港员
领导者
指导
试验的
〔形〕领港员的，引水员的
#::`ёо́цманское су́дно领港艇.


пояснить

glosses:
说明
阐明
解释
, -ню́, -ни́шь; -нённый (-ён, -ена́) 〔完〕поясня́ть, -я́ю, -я́ешь〔未〕что说明，阐明，解释
#::～ свою́ мысль说明自己的想法
#::～ свои́ взгля́ды阐明自己的观点
*поясне́ние〔中〕.


лошадёнка

glosses: ，复二-нок〔阴〕ло́шадь的表卑.


поясница

text: боль в поясни́це

translation: 腰部痛

roman: bolʹ v pojasníce

text: Пре́жде у чино́вника-то чугу́нная поясни́ца была́: как сел на ме́сто в де́сять часо́в утра́, так и не встаё́т до четырё́х — всё слу́жит!

translation: 以前，这位官员的背脊是铁打的：他早上十点坐在自己的位置上，直到四点才起身——他还在工作！

roman: Préžde u činóvnika-to čugúnnaja pojasníca bylá: kak sel na mésto v désjatʹ časóv utrá, tak i ne vstajó́t do četyrjó́x — vsjó slúžit!

ref: 1886，Михаил Салтыков-Щедрин [Mikhail Saltykov-Shchedrin]，Вяленая вобла：

forms:
поясни́ца (canonical)
pojasníca (romanization)
поясни́цы (genitive)
поясни́цы (nominative plural)
поясни́ц (genitive plural)

ipa: [pə(j)ɪsʲˈnʲit͡sə]

поясни́чный

roman: pojasníčnyj

по́яс

roman: pójas


лошадиный

text: ～ые копы́та马蹄

glosses: 像马一样的(指人的外貌); 〈口〉健壮的

text: дли́нное ～ое лицо́一张长长的马脸

text: ～ое здоро́вье健壮的身体

glosses: (用作名)лошади́ные, -ых〔复〕〈动〉马科

text: `ёошади́ная до́за〈谑〉太大的剂量

text: `ёошади́ная си́ла马力(功率单位).


поясничный

forms:
поясни́чный (canonical)
pojasníčnyj (romanization)

ipa: [pə(j)ɪsʲˈnʲit͡ɕnɨj]

поясни́чка

roman: pojasníčka


лошадка

glosses:
哎呀
，复二-док〔阴〕ло́шадь的指小
#::тёмная ～〈转，口〉内心世界不易被理解的人
#::рабо́чая ～〈转〉勤勤恳恳的人，老黄泞?


поясной

glosses: 腰带的，束腰的；带在腰部的

text: ～ реме́нь腰带

text: ～а́я фля́жка(挂在腰部的)军用水壶

text: ～ портре́т半身像

glosses: 〈地理，经〉地区的；地带的；区域的；按区域计算的

text: ～о́е вре́мя区时

text: ～ы́е це́ны地区价格


пояснять

glosses:
说明
阐明
解释
〔未〕见поясни́ть.


лошадь

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 лошадь (lošadĭ)，來自*лоша (*loša)，源自突厥語族；對照韃靼語 алаша (alaşa，“馱馬”)、楚瓦什語 лаша (laš̬a，“馬”)、哈薩克語 алаша (alaşa，“一種駱駝”)、克里米亞韃靼語 алаша (“馬”)等。

forms:
лошад (alternative)
ло́шадь (canonical)
lóšadʹ (romanization)
ло́шади (genitive)
ло́шади (nominative plural)
лошаде́й (genitive plural)
лошади́ный (relational adjective)
лоша́дка (diminutive)

ipa: [ˈɫoʂətʲ]

конь

roman: sivka

sense: 馬


поясок

glosses:
带
导带
环带
衬圈带
肩角
凸缘
腰线
, -ска́〔阳〕по́яс ①解的指小.


лошачий

glosses: -ья, -ье〔形〕驴骡的.


пр

glosses:
直线
 пр.
== 俄语 ==
直线


пр.

glosses:
直线
 пр
== 俄语 == 直线


пра-

glosses:
〔前缀〕构成形容词和名词，表示“原始”、“最古”、“曾”之意，如：праславя́нский古斯拉夫的
#::прама́терь女始祖
#::правнуча́та曾(外)孙们.


лощёный

text: ～ая бума́га有光纸

glosses: 〈转，口〉打扮得漂亮的，外表漂亮的.


прабабка

glosses: ，复二-бок或праба́бушка, 复二-шек〔阴〕曾祖母；外曾祖母.


лощильный

glosses: 〔形〕上光用的；磨光用的.


прабабушка

forms:
праба́бушка (canonical)
prabábuška (romanization)
праба́бушки (genitive)
праба́бушки (nominative plural)
праба́бушек (genitive plural)
пра́дед

ipa: [prɐˈbabʊʂkə]

праба́бка

roman: prabábka

sense: 曾祖母

ба́бушка

roman: bábuška

ба́бка

roman: bábka

прапраба́бушка

roman: praprabábuška

пра́дед

roman: práded


прав

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pravъ。

text: прав път

translation: 直路

roman: prav pǎt

text: прав ток

translation: 直流電

roman: prav tok

text: прав ъ́гъл

translation: 直角

roman: prav ǎ́gǎl

ipa: [praf]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-прав.wav

rhymes: -af


прав

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *porxъ。

forms:
prav (romanization)
правче (diminutive)


прав

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pravъ。

forms:
prav (romanization)
поправ (comparative)
најправ (superlative)
правда (abstract-noun)
правдина (abstract-noun)
правина (abstract-noun)


прав

glosses: пра́вый (právyj) 的短陽性單數

forms: prav (romanization)


прав

glosses: пра́во (právo，“權利”) 的屬格複數


прав

glosses: права́ (pravá，“駕駛執照”) 的屬格


прав

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pravъ。

forms:
пра̏в (canonical)
prȁv (romanization)
пра̏вӣ

ipa: /prâʋ/


прав

glosses: пра́во (právo) 的屬格複數

ipa: [prau̯]


прав

glosses: пра́ти (práty) 的陽性單數過去時直陳式非完整體


права

etymology_texts: 與俄語 пра́во (právo)同源。

text: а́ўтарскае пра́ва

translation: 版權

roman: áŭtarskaje práva

text: правы́ чалаве́ка

translation: 人權

roman: pravý čalavjéka

forms:
пра́ва (canonical)
práva (romanization)
пра́ва (genitive)
правы́ (nominative plural)
праў (genitive plural)
право́ў (genitive plural)

ipa: [ˈprava]


права

forms:
prava (romanization)
прави (plural)

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-права.wav

rhymes: -ava


права

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: право 中 (pravo) 的不定複數

forms: prava (romanization)


права

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: прав (prav) 的不定陰性單數


права

glosses: води́тельские права́ (vodítelʹskije pravá)的缩略形式：駕照

text: У него́ отобра́ли права́ за пья́нку.

translation: 他因酒駕而被吊銷駕照。

roman: U nevó otobráli pravá za pʹjánku.

forms:
права́ (canonical)
pravá (romanization)
прав (genitive)

ipa: [prɐˈva]

ipa: [ˈpravə]

права

roman: prava


права

glosses: пра́во (právo) 的主格複數: 權利

text: права́ челове́ка

roman: pravá čelovéka

text:
Да здравствует наша держава,
Отчизна великих идей,
Страна всенародного права
На радость и счастье людей!

translation:
萬歲我們的國家，
偉大思想的祖國。
人民享有權利，
生活幸福歡暢！

roman:
Da zdravstvujet naša deržava,
Otčizna velikix idej,
Strana vsenarodnovo prava
Na radostʹ i sčastʹje ljudej!

ref: 1943，「万岁，我们强大的祖国」，Alexander Shilov（作詞），鲍里斯·亚历山德罗维奇·亚历山德罗夫（作曲）：

glosses: пра́во (právo) 的賓格複數

forms:
права́ (canonical)
pravá (romanization)


права

glosses: пра́во (právo) 的屬格單數

forms:
пра́ва (canonical)
práva (romanization)


права

glosses: пра́вый (právyj，“正確的，恰當的”) 的短陰性單數


права

glosses: пра́вый (právyj，“偏右派的，右翼的”) 的短陰性單數

forms:
права́ (canonical)
пра́ва (canonical)
pravá (romanization)
práva (romanization)


права

glosses: пра́во (právo) 的屬格單數

ipa: [ˈpraʋɐ]

ipa: [prɐˈʋa]


права

glosses: пра́во (právo) 的主格/賓格/呼格複數


лощина

etymology_texts: 來自лоск (losk，“凹地，低地 (方言)”) + -и́на (-ína)。

forms:
лощи́на (canonical)
loščína (romanization)
лощи́ны (genitive)
лощи́ны (nominative plural)
лощи́н (genitive plural)

ipa: [ɫɐˈɕːinə]

ложби́на

roman: ložbína

sense: 峽谷，谷地，窪地，溝壑

лоск

roman: losk


лощинка

glosses: 〔阴〕лощи́на的指小.


правдивый

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pravьdivъ。可同步分析為пра́вда (právda) + -и́вый (-ívyj)。

forms:
правди́вый (canonical)
pravdívyj (romanization)
(по)правди́вее (comparative)
(по)правди́вей (comparative)

ipa: [prɐvˈdʲivɨj]

audio: Ru-правдивый.ogg


лощить

text: ～ полы́ во́ском用蜡打亮地板

text: ～ бума́гу把纸轧出亮光


правдоискатель

glosses:
〔阳〕〈书〉寻求真理的人，寻求正义的人
*правдоиска́тельница〔阴〕.


правдолюб

glosses:
〔阳〕热爱真理的人，热爱正义的人
*правдолю́бка，复二-бок〔阴〕.


лояльный

glosses:
忠诚的
, -лен, -льна〔形〕奉公守法的；循规蹈矩的
#::～ посту́пок奉公守法的行为
#::～ челове́к循规蹈矩的人
*лоя́льно
*лоя́льность〔阴〕.


луб

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lubъ (“bast”)，來自原始印歐語 *lowbʰ-ó-s，來自*lewbʰ- (“剝，切除，傷”)。與立陶宛語 lùpti (“剝”)、拉脫維亞語 luba (“窄而長的木頭”)、拉丁語 liber (“書，, 樹的內皮”)、原始日耳曼語 *laubą（英語 leaf也經由此）等同源。

forms:
lub (romanization)
лу́ба (genitive)
лу́бья^* (nominative plural)
лу́бьев^* (genitive plural)

ipa: [ɫup]

подко́рье

roman: podkórʹje

sense: （樹的） 韌皮

лубо́к

roman: lubók

лубяно́й

roman: lubjanój


лубенеть

glosses:
-е́ет〔未〕залубене́ть〔完〕〈方〉变(得像韧皮一样)硬；冻僵，冻硬
#::Па́шня в за́суху лубене́ет
#::干旱时节耕地变得硬邦邦的。


правдоподобный

etymology_texts: правдоподо́бие (pravdopodóbije) + -ный (-nyj)。

glosses: 可信的，可能的，近乎事實的

forms:
правдоподо́бный (canonical)
pravdopodóbnyj (romanization)

ipa: [prəvdəpɐˈdobnɨj]

правдоподо́бие

roman: pravdopodóbije

пра́вда

roman: právda

правди́вый

roman: pravdívyj

правди́вость

roman: pravdívostʹ

подо́бный

roman: podóbnyj

подо́бно

roman: podóbno

подо́бие

roman: podóbije

неправдоподо́бный

roman: nepravdopodóbnyj

sense: 可信的，可能的，近乎事實的


правдоха

glosses: -и〔阳，阴〕〈俗〉直性子，爱说实话的人.


лубок

glosses: (常用复)〈医〉(接骨或正骨用的)夹板

text: рука́ в ～а́х上着夹板的手

glosses: 印木刻画的椴木原版；木版画

text: кита́йский ～中国版画

glosses: (用作集)〈转〉通俗读物.


праведник

forms:
pravednik (romanization)
праведници (plural)

ipa: [ˈpravɛdnik]

грешник

roman: grešnik

sense: 正人君子


праведник

text: спать сном пра́ведника

translation: 睡得很香；睡得很踏實

roman: spatʹ snom právednika

forms:
пра́ведник (canonical)
právednik (romanization)
пра́ведника (genitive)
пра́ведники (nominative plural)
пра́ведников (genitive plural)
пра́ведница (feminine)

ipa: [ˈpravʲɪdʲnʲɪk]

пра́ведность

roman: právednostʹ

пра́ведный

roman: právednyj


праведный

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pravьdьnъ。可同步分析為пра́вда (právda) + -ный (-nyj)。

text: пра́ведный судья́

translation: 公正的審判

roman: právednyj sudʹjá

forms:
пра́ведный (canonical)
právednyj (romanization)

ipa: [ˈpravʲɪdnɨj]

audio: Ru-праведный.ogg

пра́ведник

roman: právednik


правёж

glosses:
-ежа́〔阳〕〈史〉拷打追债
#::поста́вить (кого) на ～拷打…追债.


лубочный

glosses: (只用全)用树的韧皮做成的，树皮的

text: ～ые са́нки用树皮做的小雪橇

glosses: (只用全)用椴木刻原版印制的(指图画)

text: ～ая карти́на民间木版画

text: ～ая литерату́ра〈不赞〉通俗读物.


праветь

glosses: -е́ю, -е́ешь〔未〕поправе́ть〔完〕(政治上)右倾.


лубяной

text: ～ шала́ш用树皮搭的窝棚

text: ～ы́е культу́ры纤维作物，麻类作物.


правила

glosses: правило (pravilo) 的不定複數

forms: pravila (romanization)

ipa: [ˈpraviɫa]


правила

glosses:
пра́вило (právilo) 的屈折：
屬格單數

glosses:
пра́вило (právilo) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
пра́вила (canonical)
právila (romanization)

ipa: [ˈpravʲɪɫə]


правила

glosses:
прави́ло (pravílo) 的屈折：
屬格單數

glosses:
прави́ло (pravílo) 的屈折：
主格/賓格複數

forms:
прави́ла (canonical)
pravíla (romanization)

ipa: [prɐˈvʲiɫə]


правила

glosses: пра́вить (právitʹ) 的陰性單數過去時直陳式非完整體


луг

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lǫgъ。

forms:
luh (romanization)
лу́га (genitive)
лугі́ (nominative plural)
луго́ў (genitive plural)
лугъ (alternative)

ipa: [ɫux]


луг

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lǫgъ。

forms:
lug (romanization)
лу́га (genitive)
луга́ (nominative plural)
луго́в (genitive plural)
лугово́й (relational adjective)
лужо́к (diminutive)

ipa: [ɫuk]

homophone: лук

roman: luk

лужа́йка

roman: lužájka


луг

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lǫgъ。

forms:
лу̑г (canonical)
lȗg (romanization)


луг

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lǫgъ。

forms:
luh (romanization)
лу́гу (genitive)
луги́ (nominative plural)
лугі́в (genitive plural)

ipa: [ɫuɦ]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-луг.wav


луг

etymology_texts: 來自古高地德語 louga。與英語 lye同源。

forms:
luh (romanization)
лу́гу (genitive)
лу́ги (nominative plural)
лу́гів (genitive plural)


правило

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *pravidlo。

forms:
пра́вило (canonical)
právilo (romanization)

ipa: [ˈpraviɫo]

rhymes: -aviɫo


правило

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *pravidlo。

forms:
pravilo (romanization)
правила (plural)
правилен (relational adjective)

ipa: [ˈpraviɫɔ]


правило

etymology_texts: 來自古東斯拉夫語 правило (pravilo)，來自原始斯拉夫語 *pravidlo。

text: граммати́ческие пра́вила

translation: 語法規則

roman: grammatíčeskije právila

text: пра́вила игры́

translation: 遊戲規章

roman: právila igrý

text: по всем пра́вилам

translation: 根據所有的規章

roman: po vsem právilam

text: пра́вило пра́вой руки́

translation: 右手螺旋定則

roman: právilo právoj rukí

text: пра́вила дифференци́рования

translation: 區別算法

roman: právila differencírovanija

text: Э́то не в мои́х пра́вилах.

translation: 這違反我的原則。

roman: Éto ne v moíx právilax.

text: как пра́вило

translation: 一個原則

roman: kak právilo

text: ключевы́е пра́вила

translation: 至關重要的原則

roman: ključevýje právila

forms:
пра́вило (canonical)
právilo (romanization)
пра́вила (genitive)
пра́вила (nominative plural)
пра́вил (genitive plural)

audio: Ru-правило.ogg

зако́н

roman: zakón

при́нцип

roman: príncip

приём

roman: prijóm

предписа́ние

roman: predpisánije

но́рма

roman: nórma

пра́вить

roman: právitʹ


правило

glosses: (獵人行話) 尾巴（狗、狼、狐的尾巴）

forms:
прави́ло (canonical)
pravílo (romanization)
прави́ла (genitive)
прави́ла (nominative plural)
прави́л (genitive plural)


правило

glosses: пра́вить (právitʹ) 的中性單數過去時直陳式非完整體


правило

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *pravidlo。

forms:
пра̏вило (canonical)
prȁvilo (romanization)

ipa: /prâʋilo/

parts: пра ви ло


правило

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *pravidlo。

forms:
пра́вило (canonical)
právylo (romanization)
пра́вила (genitive)
пра́вила (nominative plural)
пра́вил (genitive plural)

ipa: [ˈpraʋeɫɔ]

audio: Uk-правило.ogg

як пра́вило

roman: jak právylo

sense: 一個原則


правильно

etymology_texts: 來自пра́вильный (právilʹnyj) + -о (-o)。

forms:
пра́вильно (canonical)
právilʹno (romanization)
(по)пра́вильнее (comparative)
(по)пра́вильней (comparative)

ipa: [ˈpravʲɪlʲnə]

audio: Ru-правильно.ogg


правильно

etymology_texts: 來自пра́вильный (právilʹnyj) + -о (-o)。

glosses: пра́вильный (právilʹnyj) 的短中性單數

forms:
пра́вильно (canonical)
právilʹno (romanization)

audio: Ru-правильно.ogg


правильно

etymology_texts: 來自пра́вильний (právylʹnyj) + -о (-o)。

forms:
пра́вильно (canonical)
právylʹno (romanization)

ipa: [ˈpraʋelʲnɔ]

audio: Uk-правильно.ogg


правильно

pos_title: 表語

etymology_texts: 來自пра́вильний (právylʹnyj) + -о (-o)。

audio: Uk-правильно.ogg


луговодство

glosses: 〔中〕草地经营业；牧场经营业.


правильность

glosses:
正确性
规律性
正确
切合实际


луговой

text: луговы́е уго́дья

translation: 草地

roman: lugovýje ugódʹja

forms:
лугово́й (canonical)
lugovój (romanization)

ipa: [ɫʊɡɐˈvoj]


правильный

etymology_texts: 來自пра́вило (právilo，“規則，規矩”) + -ный (-nyj)。

forms:
пра́вильный (canonical)
právilʹnyj (romanization)
(по)пра́вильнее (comparative)
(по)пра́вильней (comparative)

ipa: [ˈpravʲɪlʲnɨj]

audio: Ru-правильный.ogg

ве́рный

roman: vérnyj

sense: 正確的，對的

сла́бый

roman: slábyj

sense: 規則的

оши́бочный

roman: nevérnyj

непра́вильный

roman: sílʹnyj


правитель

forms:
правител҄ь (canonical)
pravitelʹĭ (romanization)


правитель

etymology_texts: 來自правити (praviti，“帶領”) + -тель (-telĭ)。與古教會斯拉夫語 правитель (pravitelĭ)同族。

text: рекоу же· оуꙁда коневи правитель ѥсть и въꙁдьржаниѥ·

translation: 但我要說：韁繩是馬的領導和限制者。

roman: reku že· uzda konevi pravitelĭ jestĭ i vŭzdĭržanije·

ref: 1076，Sviatoslav's izbornik，第3頁：

forms: pravitelĭ (romanization)

прави́тель

roman: pravítelʹ

праві́цель

roman: pravícjelʹ

прави́тель

roman: pravýtelʹ

parts: пра ви те ль


правитель

etymology_texts: пра́вить (právitʹ) + -тель (-telʹ)。

forms:
прави́тель (canonical)
pravítelʹ (romanization)
прави́теля (genitive)
прави́тели (nominative plural)
прави́телей (genitive plural)
прави́тельница (feminine)

ipa: [prɐˈvʲitʲɪlʲ]

audio: Ru-правитель.ogg

властели́н

roman: vlastelín

sense: 統治者

прави́тельство

roman: pravítelʹstvo

правле́ние

roman: pravlénije

упра́ва

roman: upráva

управле́ние

roman: upravlénije

пра́вящий

roman: právjaščij

правительский

roman: pravitelʹskij

прави́тельственный

roman: pravítelʹstvennyj

управля́ть

roman: upravljátʹ


правитель

etymology_texts: пра́вити 非完 (právyty) + -тель (-telʹ)。

forms:
прави́тель (canonical)
pravýtelʹ (romanization)
прави́теля (genitive)
прави́телі (nominative plural)
прави́телів (genitive plural)
прави́телька (feminine)

ipa: [prɐˈʋɪtelʲ]

audio: Uk-правитель.ogg


правительственный

etymology_texts: прави́тельство (pravítelʹstvo) + -енный (-ennyj)。

text: правительственная делега́ция

translation: 政府代表團

roman: pravitelʹstvennaja delegácija

text: прави́тельственное учрежде́ние

translation: 政府機構

roman: pravítelʹstvennoje učreždénije

text: прави́тельственная коми́ссия

translation: 政府委員會

roman: pravítelʹstvennaja komíssija

forms:
прави́тельственный (canonical)
pravítelʹstvennyj (romanization)
(по)прави́тельственнее (comparative)
(по)прави́тельственней (comparative)

ipa: [prɐˈvʲitʲɪlʲstvʲɪn(ː)ɨj]

audio: Ru-правительственный.ogg

госуда́рственный

roman: gosudárstvennyj

неправи́тельственный

roman: nepravítelʹstvennyj


правительство

etymology_texts: пра́вить (právitʹ) + -тельство (-telʹstvo)。

forms:
прави́тельство (canonical)
pravítelʹstvo (romanization)
прави́тельства (genitive)
прави́тельства (nominative plural)
прави́тельств (genitive plural)
прави́тельственный (relational adjective)

ipa: [prɐˈvʲitʲɪlʲstvə]

audio: Ru-правительство.ogg

власть

roman: kabinét

sense: 政府，行政，內閣

пра́во

roman: právo

прави́тель

roman: pravítelʹ

правительница

roman: pravitelʹnica

правёж

roman: pravjóž

правило

roman: pravilo

правёжный

roman: pravjóžnyj

заправля́ть

roman: zapravljátʹ

вправить

roman: vpravitʹ

вы́править

roman: výpravitʹ

доправить

roman: dopravitʹ

запра́вить

roman: zaprávitʹ

пра́вить

roman: právitʹ

правительства

roman: pravit’el’stva

бырабыыталыстыба

roman: bırabııtalıstıba


править

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 правити (praviti)，來自原始斯拉夫語 *praviti。字面分析等同於пра́вый (právyj) + -ить (-itʹ)。

text: правит окриками пьяными / Весенний и тлетворный дух

translation: 春意盎然，衰敗的氣息引導著醉酒的吆喝聲

roman: pravit okrikami pʹjanymi / Vesennij i tletvornyj dux

ref: 1907，亞歷山大·勃洛克，Нечаянная радость. Второй сборник стихов [Accidental happiness. Second collection of poems]，Moscow：Scorpion，21頁：

glosses: 編輯，即更改文件、網站內容、軟體代碼等

forms:
пра́вить (canonical)
právitʹ (romanization)

ipa: [ˈpravʲɪtʲ]

audio: Ru-править.ogg

попра́вка

roman: poprávka

пра́вило

roman: právilo

прави́ло

roman: pravílo

прави́тельство

roman: pravítelʹstvo

прави́тельница

roman: pravítelʹnica

пра́вка

roman: právka

правле́ние

roman: pravlénije


лудильный

glosses:
镀锡的
〔形〕镀锡的
#::～ ма́стер镀锡工匠.


правка

glosses:
修正
修整
矫正
校对
纠正
矫直
磨快


правление

etymology_texts: пра́вить (právitʹ) + -е́ние (-énije)。

forms:
правле́ние (canonical)
pravlénije (romanization)
правле́ния (genitive)
правле́ния (nominative plural)
правле́ний (genitive plural)

ipa: [prɐˈvlʲenʲɪje]

audio: Ru-правление.ogg

управле́ние

roman: upravlénije

руково́дство

roman: rukovódstvo

администра́ция

roman: administrácija

прави́тель

roman: pravítelʹ

пра́во

roman: právo

прави́тельственный

roman: pravítelʹstvennyj


лудить

glosses:
镀锡
包锡
, лужу́, лу́дишь或луди́шь; лужённый (-ён, -ена́)〔未〕вы́лудить, -уженный〔完〕полуди́ть, -у́женный或-ужённый (-ён, -ена́) 〔完〕что给…镀锡
#::～ ме́дную посу́ду把铜器镀上锡
*луже́ние〔中〕.


правленский

glosses: 〔形〕理事(或董事)会的，管理委员会的.


лужа

text: Снег та́ет, везде́ ～и

text: 雪化了，到处是水洼。

glosses: 一汪，一摊(水、其他液体)

text: ～ на полу́地板上的一摊水

text: лежа́ть в ～е кро́ви躺在血泊中

text: Сесть в лу́жу〈口〉弄一鼻子灰.


правленческий

glosses: 〔形〕理事(或董事)会的，管理委员会的.


лужайка

glosses:
草地
草坪
细麻布
，复二-а́ек〔阴〕(林边、林中的)小草地
#::лесна́я ～林中小草地.


правленый

glosses:
〔形〕修改过的，订正过的
#::～ экземпля́р статьи́文章的修正稿.


правнук

etymology_texts: 來自пра- (pra-，“曾-”) + внук (vnuk，“孫子”)。

forms:
pravnuk (romanization)
правнука (feminine)

ipa: [ˈpravnuk]


правнук

forms:
пра́внук (canonical)
právnuk (romanization)
пра́внука (genitive)
пра́внуки (nominative plural)
правнуча́та (nominative plural)
пра́внуков (genitive plural)
правнуча́т (genitive plural)
пра́внучка (feminine)

ipa: [ˈpravnʊk]

внук

roman: vnuk

пра́внучка

roman: právnučka


правнук

forms:
пра́внук (canonical)
právnuk (romanization)
пра́внука (genitive)
пра́внуки (nominative plural)
пра́внуків (genitive plural)
пра́внучка (feminine)

ipa: [ˈprau̯nʊk]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-правнук.wav

правнуча́

roman: pravnučá


лужёный

glosses:
〔形〕镀上了锡的，挂锡的
#::`ёужёная гло́тка у кого〈俗，不赞〉1)铁嗓子；2)大酒包.


правнучка

forms:
пра́внучка (canonical)
právnučka (romanization)
пра́внучки (genitive)
пра́внучки (nominative plural)
пра́внучек (genitive plural)

ipa: [ˈpravnʊt͡ɕkə]

вну́чка

roman: vnúčka

пра́внук

roman: právnuk


правнучка

forms:
пра́внучка (canonical)
právnučka (romanization)
пра́внучки (genitive)
пра́внучки (nominative plural)
пра́внучок (genitive plural)

ipa: [ˈprau̯nʊt͡ʃkɐ]


лужица

glosses:
胶土
水坑
混乱
胶泥
弄脏
弄糊
捣泥
〔阴〕лу́жа的指小.


право

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *pravo，為прав (prav，“右的，直的”) + -о (-o)的名詞化。仿譯自德語 Recht和法語 droit。參見俄語 пра́во (právo)的詳細詞源。

text: семе́йно пра́во

translation: 家事法

roman: seméjno právo

text: пра́во на глас

translation: 投票權

roman: právo na glas

text: гра́ждански права́

translation: 公民權

roman: gráždanski pravá

text: шофьо́рски права́

translation: 駕駛執照

roman: šofjórski pravá

forms:
пра́во (canonical)
právo (romanization)
пра́вен (relational adjective)
пра́вов (relational adjective)

ipa: [ˈpravo]

а́вторско пра́во

roman: ávtorsko právo


право

text: пра́во напре́д

translation: 正前方

roman: právo napréd

text: пра́во в очи́те

translation: 直接坦誠

roman: právo v očíte

text: пра́во ка́зваш

translation: 你是對的

literal_meaning: 你說得很正確

roman: právo kázvaš

forms:
пра́во (canonical)
právo (romanization)


право

glosses: прав (prav) 的不定中性單數


право

forms:
pravo (romanization)
правен (relational adjective)

ipa: [ˈpravɔ]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-право.wav


право

forms:
pravo (romanization)
поправо (comparative)
најправо (superlative)


право

etymology_texts: 請參閲主詞條的词源章節。

glosses: прав (prav) 的不定中性單數

forms: pravo (romanization)


право

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 право (pravo)。仿譯自德語 Recht、法語 droit，基於пра́вый (právyj，“對的，正確的；直的”)。與烏克蘭語 пра́во (právo)、白俄羅斯語 пра́ва (práva), 古教會斯拉夫語 право (pravo)、保加利亞語 пра́во (právo)、塞爾維亞-克羅地亞語 пра̏во、斯洛文尼亞語 prȃvo (標調寫法)、捷克語 právo、斯洛伐克語 právo、波蘭語 prawo同源。

text: права́ челове́ка

translation: 人權

roman: pravá čelovéka

forms:
пра́во (canonical)
právo (romanization)
пра́ва (genitive)
права́ (nominative plural)
прав (genitive plural)
правово́й (relational adjective)

ipa: [ˈpravə]

rhymes: -avə

римское право

roman: rimskoje pravo

гражданское право

roman: graždanskoje pravo

быраап

roman: bıraap


право

forms:
пра́во (canonical)
právo (romanization)
(по)праве́е (comparative)
(по)праве́й (comparative)


право

glosses: пра́вый (právyj) 的短中性單數


право

forms:
пра̏во (canonical)
prȁvo (romanization)

ipa: /prâʋo/

parts: пра во


право

etymology_texts: 形態上來自пра̏в，仿譯自德語 Recht、法語 droit。

ipa: /prǎːʋo/


право

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 право (pravo)。

text: права́ люди́ни

roman: pravá ljudýny

forms:
пра́во (canonical)
právo (romanization)
пра́ва (genitive)
права́ (nominative plural)
прав (genitive plural)
правови́й (relational adjective)

ipa: [ˈprawɔ]

а́вторське пра́во

roman: ávtorsʹke právo

повнопра́вний

roman: povnoprávnyj

протипра́вний

roman: protyprávnyj

рівнопра́вний

roman: rivnoprávnyj


право-

glosses:
(复合词前一部分)表示“法”、“权”、 "权利”之意，如：правоотноше́ния法律关系
#::правоограниче́ние权利限制；法律限制.
 право
== 俄语 == 权利
权限
权
法
法制
法权
法律
法令
权力
法学
资格
驾驶证
真的
实在的
，复-а́〔中〕
#(只用单)法(律)，法制；法学
#::междунаро́дное ～国际法
#::уголо́вное ～刑法
#::избира́тельное ～选举法
#::специали́ст по гражда́нскому ～у 民法学家
#权，权利
#::～а́ и обя́занности гра́ждан公民的权利和义务
#::～ на труд劳动权
#::сувере́нные ～а́ на террито́рию领土主权
#::～а́ экстерриториа́льности и ко́нсульской юрисди́кции治外法权和领事裁判权
#::～ го́лоса投票权
#::～ на́ции на самоопределе́ние民族自决权
#::обеспе́чить ～ (на что) 保障对…的权力
#::по́льзоваться ～ом избира́ть и быть и́збранным享有选举权及被选举权
#::сохрани́ть за собо́й ～ (на что) 保留…权利
#::восстанови́ть в ～а́х 恢复权利
#资格
#::～ контро́ля监督资格
#::име́ть ～ (на что) 对…有资格
#根据，理由.


лужичанин

glosses:
复-ча́не, -ча́н, -ча́нам〔阳〕卢日支人(居住在德国东南部的西斯拉夫民族)
*лужича́нка，复二-нок〔阴〕.


право1

text: Я, ～, не зна́ю, что мне де́лать

text: 我真的不知道我该怎么办。

glosses: 说真的，说实话(表示使人确信)

text: ～, э́то да́же тро́гательно

text: 说实在的，这甚至令人感动。Пра́во сло́во(用作插)〈俗〉＝пра́во 1 ②解.


лужок

glosses: луг (lug，“草地”) 的指小詞

forms:
лужо́к (canonical)
lužók (romanization)
лужка́ (genitive)
лужки́ (nominative plural)
лужко́в (genitive plural)

ipa: [ɫʊˈʐok]

луг

roman: lug

лугово́й

roman: lugovój

лугови́на

roman: lugovína

лугови́нка

roman: lugovínka


право1...

glosses:
(复合词前一部分)表示“(在)右”、“右倾”之意，如：правосторо́нний右边的
#::правоэсе́ровский右翼社会革命党(人)的.
 право1
== 俄语 ==
〔插〕
#〈口〉真的，的确，确实
#::Я, ～, не зна́ю, что мне де́лать
#::我真的不知道我该怎么办。
#说真的，说实话(表示使人确信)
#::～, э́то да́же тро́гательно
#::说实在的，这甚至令人感动。Пра́во сло́во(用作插)〈俗〉＝пра́во 1 ②解.


луза

glosses:
衣袋
袖珍的
把...装入口袋
口袋
收入
窃取
揩油
〔阴〕(台球的)球囊，网袋
#::загоня́ть шар в ～у把球打入网袋.


право2

glosses:
: 1)где пра́во, где ле́во〈口，谑〉哪儿右，哪儿左
#::2)пра́во руля́！右舷!(命令船向右行驶时的用语) 3)пра́во на борт！极右舷!(命令船以最大限度向右行驶时的用语)


лузгать

glosses:
-аю, -аешь〔未〕что〈俗〉嗑(去皮)
#::～ се́мечки嗑葵花子.


правобережный

glosses: 〔形〕右岸的，在右岸的.


правовед

glosses:
(尤指精通罗马或民法的)法学家
(中国古代的)法家人物
〔阳〕法学家.


лузный

glosses: 〔形〕(台球的)球囊的.


правоведение

etymology_texts: пра́во (právo) + -о- (-o-) + ве́дение (védenije)。

forms:
правове́дение (canonical)
pravovédenije (romanization)
правове́дения (genitive)
правове́дения (nominative plural)
правове́дений (genitive plural)
правове́дческий (relational adjective)

ipa: [prəvɐˈvʲedʲɪnʲɪje]

правове́д

roman: pravovéd


лук

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 лукъ (lukŭ)，來自原始斯拉夫語 *lǫkъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *lankás，來自原始印歐語 *lenk- (“彎曲”)。與波蘭語 łęk、古教會斯拉夫語 лѫкъ (lǫkŭ)等同源。

forms:
łuk (Latin character alternative)
luk (romanization)
лу́ка (genitive)
лу́кі (nominative plural)
лу́каў (genitive plural)

ipa: [ɫuk]


лук

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lukъ，來自原始日耳曼語 *laukaz。

text: глава́ лук

translation: 洋蔥

roman: glavá luk

forms: luk (romanization)

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-лук.wav

rhymes: -uk

чесно́в лук

roman: česnóv luk

sense: 蒜

пре́сен лук

roman: présen luk

sense: 蔥


лук

etymology_texts: 借自俄語 лук (luk)。

ipa: /ˈluk/

ipa: [ˈɫuk]


лук

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lukъ，來自原始日耳曼語 *laukaz。

forms:
luk (romanization)
лукче (diminutive)
лукъ (alternative)

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-лук.wav


лук

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lukъ，源自原始日耳曼語 *laukaz (對照德語 Lauch、英語 leek、古諾爾斯語 laukr，丹麥語 løg和瑞典語 lök也經由此)。與波拉布語 lāuk、 保加利亞語 лук (luk)、斯洛文尼亞語/塞爾維亞-克羅地亞語 luk。

text: зелёный лук

translation: 蔥

roman: zeljónyj luk

text: лук-поре́й

translation: 韭蔥

roman: luk-poréj

forms:
luk (romanization)
лу́ка (genitive)
лу́ки (nominative plural)
лу́ков (genitive plural)
лу́ковый (relational adjective)
лукъ (alternative)

homophone: луг

го́ре лу́ковое

roman: góre lúkovoje

лук-бату́н

roman: luk-batún

лук-ре́занец

roman: luk-rézanec

лук-тата́рка

roman: luk-tatárka

лук-чесно́к

roman: luk-česnók

лу́ковица

roman: lúkovica

лук

roman: luk

луук

roman: luuk


лук

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 лукъ (lukŭ)，來自原始斯拉夫語 *lǫkъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *lankás，來自原始印歐語 *lenk- (“彎曲”)。與立陶宛語 lankas同源。

forms:
luk (romanization)
лу́ка (genitive)
лу́ки (nominative plural)
лу́ков (genitive plural)

roman: lug

лу́чник

roman: lúčnik


лук

forms:
luk (romanization)
лу́ка (genitive)
лу́ки (nominative plural)
лу́ков (genitive plural)
лукъ (alternative)


лук

glosses: лука́ (luká) 的屬格複數


лук

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lukъ，來自原始日耳曼語 *laukaz。

forms:
лу̏к (canonical)
lȕk (romanization)

ipa: /lûk/


лук

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lǫkъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *lankás，來自原始印歐語 *lenk- (“彎曲”)。與立陶宛語 lankas同源。

forms:
лу̑к (canonical)
lȗk (romanization)

ipa: /lûːk/


лук

etymology_texts: 繼承自中古烏克蘭語 лукъ (luk)，來自古東斯拉夫語 лукъ (lukŭ)，來自原始斯拉夫語 *lǫkъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *lankás，來自原始印歐語 *lenk- (“彎曲”)。

forms:
luk (romanization)
лу́ка (genitive)
лу́ки (nominative plural)
лу́ків (genitive plural)


правоверный

glosses: 虔信(或笃信)…教的；忠实于(某种学说、观点)的，正统的

text: ～ като́лик虔诚的天主教徒

glosses: (用作名)правове́рный, -ого〔阳〕правове́рная, -ой〔阴〕信仰伊斯兰教的人，穆斯林


лук1

glosses:
〔阳〕弓
#::стреля́ть из ～а射箭；用弓射
#::натяну́ть ～拉弓.


правовой

etymology_texts: пра́во (právo) + -ово́й (-ovój)。

text: правово́й институ́т

translation: 法學院

roman: pravovój institút

text: правовы́е но́рмы

translation: 法規

roman: pravovýje nórmy

text: правово́е госуда́рство

translation: 法治國

roman: pravovóje gosudárstvo

forms:
правово́й (canonical)
pravovój (romanization)

ipa: [prəvɐˈvoj]

audio: Ru-правовой.ogg

пра́во

roman: právo


лука

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lǫka。

forms:
лука́ (canonical)
luká (romanization)
луки́ (genitive)
лу́ки (nominative plural)
лук (genitive plural)

ipa: [ɫʊˈka]


лука

glosses: лук (luk) 的屬格單數

forms:
лу́ка (canonical)
lúka (romanization)

ipa: [ˈɫukə]


лука

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *lǫka。

ipa: /lǔːka/

parts: лу ка


лукавец

glosses:
-вца〔阳〕〈旧〉狡猾的人，滑头
*лука́вица〔阴〕.


правомерный

glosses:
-рен, -рна〔形〕〈书〉合法的，合理的，正当的
#::～ое де́йствие合法的行为
#::～ое заключе́ние合理的结论
*правоме́рность〔阴〕.


лукавинка

glosses:
〔阴〕〈口〉有点滑头，有点调皮
#::с ～ой во взгля́де流露出调皮的眼神.


лукавить

forms:
лука́вить (canonical)
lukávitʹ (romanization)
слука́вить (perfective)

ipa: [ɫʊˈkavʲɪtʲ]

хитри́ть

roman: xitrítʹ

sense: 狡猾，狡詐

лука́вство

roman: lukávstvo


лукавство

text: подми́гнуть с весёлым ～ом快活、调皮地眼睛.


лукавый

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lǫkavъ。

forms:
лука́вый (canonical)
lukávyj (romanization)

ipa: [ɫʊˈkavɨj]

audio: Ru-лукавый.ogg


лукавый

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *lǫkavъ。

forms:
лука́вый (canonical)
lukávyj (romanization)
лука́вого (genitive)

audio: Ru-лукавый.ogg


правомочный

glosses:
有能力的
, -чен, -чна〔形〕〈法〉有权能的，有权的；有全权的
#::～ое лицо́有全权的人
#::Коми́ссия ～чна э́то сде́лать
#::委员会有权做此事。‖правомо́чие〔中〕和правомо́чность〔阴〕.


луковица

text: ～ ао́рты主动脉球


правонарушение

etymology_texts: 來自пра́во (právo) + наруше́ние (narušénije)。

forms:
правонаруше́ние (canonical)
pravonarušénije (romanization)
правонаруше́ния (genitive)
правонаруше́ния (nominative plural)
правонаруше́ний (genitive plural)

ipa: [ˌpravənərʊˈʂɛnʲɪje]

audio: Ru-правонарушение.ogg

правонаруши́тель

roman: pravonarušítelʹ


луковичный

glosses:
又肥又圆的
〔形〕лу́ковица的形容词.


правонарушитель

glosses:
犯人
〔阳〕〈公文〉违法者，犯法者
*правонаруши́тельница〔阴〕.


луковка

glosses: ，复二-вок〔阴〕лу́ковица①②④解的指小.


правописание

etymology_texts: 來自пра́вый (právyj，“正確”) + -о- (-o-) + писа́ть (pisátʹ，“寫”) + -а́ние (-ánije)，或其古教會斯拉夫語中的來源詞，仿譯自古希臘語 ὀρθογραφία (orthographía)，來自ὀρθός (orthós，“正確”)和γράφω (gráphō，“寫”)。

forms:
правописа́ніе (alternative)
правописа́ние (canonical)
pravopisánije (romanization)
правописа́ния (genitive)
правописа́ния (nominative plural)
правописа́ний (genitive plural)

ipa: [prəvəpʲɪˈsanʲɪje]

орфогра́фия

roman: orfográfija

sense: 寫法，拼字


луковый

text: лу́ковый суп

translation: 洋蔥湯

roman: lúkovyj sup

text: го́ре лу́ковое

translation: 總是遇到麻煩的人；總是給別人惹麻煩的人

literal_meaning: 洋蔥悲劇

roman: góre lúkovoje

text: Эх, го́ре ты лу́ковое! Ничего́ сам не мо́жешь сде́лать.

translation: 唉，真是個可憐人兒！你自己一個人什麼都辦不到。

roman: Ex, góre ty lúkovoje! Ničevó sam ne móžešʹ sdélatʹ.

forms:
лу́ковый (canonical)
lúkovyj (romanization)

ipa: [ˈɫukəvɨj]

лу́ковичный

roman: lúkovičnyj

sense: 洋蔥的


правопорядок

glosses: -дка〔阳〕〈书〉法律程序；法制.


лукошко

glosses: ，复-шки, -шек, -шкам〔中〕(树皮、柳条编的)小筐，提篮.


православие

etymology_texts: 借自俄語 правосла́вие (pravoslávije)。

forms: pravoslavie (romanization)

православиелік

roman: pravoslavielık


православие

forms:
pravoslavie (romanization)
православен (relational adjective)

ipa: [pravɔˈsɫavi(j)ɛ]


православие

etymology_texts: 仿譯自古希臘語 ὀρθοδοξία (orthodoxía，“正確的教義和信仰”)。來自пра́вый (právyj，“正確，恰當”) + -о- (-o-) + сла́ва (sláva，“榮耀，榮光；(一般) 意見”) + -ие (-ije)。

forms:
правосла́вие (canonical)
pravoslávije (romanization)
правосла́вия (genitive)

ipa: [prəvɐsˈɫavʲɪje]

audio: Ru-православие.ogg

древлеправославие

roman: drevlepravoslavije

sense: 舊正教

правосла́вие головно́го мо́зга

roman: pravoslávije golovnóvo mózga

sense: 東正教腦

ПГМ

roman: PGM

православный

roman: pravoslavnyj

sense: 正統

инославие

roman: inoslavije

кривославие

roman: krivoslavije

notes: 雖然православие主要用於東正教，但在俄羅斯跟烏克蘭地區的斯拉夫本土教團體也將其用作新異教的名稱。


православный

glosses:
正统的
〔形〕东正教的；信奉东正教的
*правосла́вно.


правосознание

glosses: 〔中〕法制观念，法制感.


правоспособный

glosses:
-бен, -бна〔形〕〈公文〉善于运用法律权利的，有权利能力的
*правоспосо́бность〔阴〕.


лукулловский

glosses:
或луку́ллов, -а, -о, -ы〔形〕极其丰盛的，奢华的(指宴会)
#::～ пир〈书〉极其丰盛的宴会(根据古罗马统帅卢库尔得名).


правота

text: доказа́ть свою́ правоту́

translation: 證明自己

roman: dokazátʹ svojú pravotú

forms:
правота́ (canonical)
pravotá (romanization)
правоты́ (genitive)

ipa: [prəvɐˈta]

audio: Ru-правота.ogg


правота

etymology_texts: 來自пра́вий (právyj) + -ота́ (-otá)。

text: довести́ свою́ правоту́

roman: dovestý svojú pravotú

forms:
правота́ (canonical)
pravotá (romanization)
правоти́ (genitive)

ipa: [prɐwɔˈta]

audio: Uk-правота.ogg