窗簾

glosses: 掛在窗戶上，用來遮蔽光線或視線的簾子

classifier: 塊

classifier: 块

classifier: 幅

forms:
窗帘 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
窗帘 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuānglián

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ

zh_pron: coeng¹ lim⁴⁻²

zh_pron: chhûng-liàm

zh_pron: cung¹ liam²

zh_pron: thang-lî

zh_pron: têng¹ liam⁵

zh_pron: chuanglián

zh_pron: chwāng-lyán

zh_pron: chuanglian

zh_pron: чуанлянь

roman: čuanljanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ li̯ɛn³⁵/

zh_pron: chuāngliánr

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄢˊㄦ

zh_pron: chuangliánr

zh_pron: chwāng-lyánr

zh_pron: chuanglial

zh_pron: чуанляньр

roman: čuanljanʹr

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ li̯ɑɻ³⁵/

zh_pron: chēung lím

zh_pron: tsoeng¹ lim⁴⁻²

zh_pron: cêng¹ lim⁴⁻²

ipa: /t͡sʰœːŋ⁵⁵ liːm²¹⁻³⁵/

zh_pron: cung^ˊ liam^ˇ

ipa: /t͡sʰuŋ²⁴ li̯am¹¹/

ipa: /t͡sʰʊŋ⁴⁴⁻³⁵ liam¹¹/

zh_pron: tanglii

zh_pron: theng liâm

ipa: /tʰeŋ³³⁻²³ liam⁵⁵/


傖俗

pos: unknown

pos_title: 釋義

zh_pron: cāngsú

zh_pron: ㄘㄤ ㄙㄨˊ

zh_pron: cangsú

zh_pron: tsāng-sú

zh_pron: tsangswu

zh_pron: цансу

roman: cansu

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ su³⁵/


窗欞

zh_pron: chuānglìng

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: chuanglìng

zh_pron: chwāng-lìng

zh_pron: chuanglinq

zh_pron: чуанлин

roman: čuanlin

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ liŋ⁵¹/


傖重

zh_pron: cāngzhòng

zh_pron: ㄘㄤ ㄓㄨㄥˋ

zh_pron: cangjhòng

zh_pron: tsāng-jùng

zh_pron: tsangjonq

zh_pron: цанчжун

roman: cančžun

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/


窗欞兒

zh_pron: chuānglìngr

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄌㄧㄥˋㄦ

zh_pron: chuanglìngr

zh_pron: chwāng-lìngr

zh_pron: chuanglienql

zh_pron: чуанлинр

roman: čuanlinr

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ liɤ̯̃ɻ⁵¹/


窗幔

zh_pron: chuāngmàn

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄇㄢˋ

zh_pron: chuangmàn

zh_pron: chwāng-màn

zh_pron: chuangmann

zh_pron: чуанмань

roman: čuanmanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ män⁵¹/


滄滄

zh_pron: cāngcāng

zh_pron: ㄘㄤ ㄘㄤ

zh_pron: cangcang

zh_pron: tsāng-tsāng

zh_pron: tsangtsang

zh_pron: цанцан

roman: cancan

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵/


窗楣

zh_pron: chuāngméi

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄇㄟˊ

zh_pron: chuangméi

zh_pron: chwāng-méi

zh_pron: chuangmei

zh_pron: чуанмэй

roman: čuanmɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ meɪ̯³⁵/


滄海

forms:
沧海 (Simplified-Chinese)
蒼海 (Traditional-Chinese alternative)
苍海 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: cānghǎi

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄞˇ

zh_pron: cong¹ hoi²

zh_pron: chhông-hói

zh_pron: chhong-hái

zh_pron: canghǎi

zh_pron: tsāng-hǎi

zh_pron: tsanghae

zh_pron: цанхай

roman: canxaj

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chōng hói

zh_pron: tsong¹ hoi²

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ hɔːi̯³⁵/

zh_pron: cong^ˊ hoi^ˋ

zh_pron: cong¹ hoi³

ipa: /t͡sʰoŋ²⁴ hoi̯³¹/

zh_pron: tshong-hái

zh_pron: zhonghae

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² hai̯⁵³/

ipa: /t͡sʰɔŋ³³ hai̯⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² hai̯⁵³/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ hai̯⁵³/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ hai̯⁴¹/


窗明几淨

pos: phrase

pos_title: 成語

text: 說罷，在前引路，來到客堂，真是窗明几淨，樸而不俗。

roman: Shuō bà, zài qián yǐnlù, láidào kètáng, zhēnshì chuāngmíngjījìng, pǔ ér bù sú.

ref: 清·石玉崑《三俠五義》第六十八回

text: 说罢，在前引路，来到客堂，真是窗明几净，朴而不俗。

ref: 清·石玉崑《三俠五義》第六十八回

forms: 窗明几净 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuāngmíng-jījìng

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: chuangmíngjijìng

zh_pron: chwāng-míng-jī-jìng

zh_pron: chuangmingjijinq

zh_pron: чуанминцзицзин

roman: čuanmincziczin

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ miŋ³⁵ t͡ɕi⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/

明窗淨几

roman: míngchuāng-jìngjī

literal_meaning: 明亮的窗戶 乾淨的几案


沧海横流

zh_pron: cānghǎihèngliú

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄏㄥˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄏㄥˋ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: canghǎihènglióu

zh_pron: tsāng-hǎi-hèng-lyóu

zh_pron: tsanghaehenqliou

zh_pron: цанхайхэнлю

roman: canxajxɛnlju

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ xɤŋ⁵¹ li̯oʊ̯³⁵/


窗紗

zh_pron: chuāngshā

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄕㄚ

zh_pron: chuangsha

zh_pron: chwāng-shā

zh_pron: чуанша

roman: čuanša

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʂä⁵⁵/


滄海桑田

etymology_texts: 原寫作東海桑田／东海桑田。出自《神仙傳·王遠》：

text: 麻姑自說：「接待以來，已見東海三為桑田，向到蓬萊，水又淺於往昔，會時略半也，豈將復還為陵陸乎。」

translation: 麻姑說道：「自從我們上次相見以來，我已經看到東海三次變成種莊稼的田地；我去到蓬萊島上，水也比以往要淺，是我們那時候的大概一半深。那裡是不是又要變成陸地了？」

roman: Mágū zì shuō: “Jiēdài yǐlái, yǐ jiàn Dōnghǎi sān wéi sāngtián, xiàng dào Pénglái, shuǐ yòu qiǎn yú wǎngxī, huì shí lüè bàn yě, qǐ jiāng fùhái wéi línglù hū.”

text: 麻姑自说：「接待以来，已见东海三为桑田，向到蓬莱，水又浅于往昔，会时略半也，岂将复还为陵陆乎。」

glosses: 感慨過去的時間長久，人事全非

forms: 沧海桑田 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cānghǎisāngtián

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: cong¹ hoi² song¹ tin⁴

zh_pron: cang¹ hai² seng¹ cang⁵

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄙㄤ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: canghǎisangtián

zh_pron: tsāng-hǎi-sāng-tyán

zh_pron: tsanghaesangtyan

zh_pron: цанхайсантянь

roman: canxajsantjanʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ sɑŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn³⁵/

zh_pron: chōng hói sōng tìhn

zh_pron: tsong¹ hoi² song¹ tin⁴

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ hɔːi̯³⁵ sɔːŋ⁵⁵ tʰiːn²¹/

zh_pron: tshang hái sṳng tshâng

ipa: /t͡sʰaŋ³³⁻²³ hai⁵²⁻³⁵ sɯŋ³³⁻²³ t͡sʰaŋ⁵⁵/

zh_pron: tshang xojX sang den

滄桑

roman: cāngsāng

桑田滄海

roman: sāngtiáncānghǎi

滄海桑田

roman: sōkaisōden

ruby: 滄海桑田 そうかいそうでん

창해상전(滄海桑田)

roman: changhaesangjeon

thương hải tang điền

roman: 滄海桑田


滄海桑田

pos_title: 俗語

etymology_texts: 源自滄海 (“廣闊的大海”) + 桑田 (“種農作物的田”)，借自漢語 滄海桑田／沧海桑田 (cānghǎisāngtián)。

forms:
滄海桑田 (alternative kanji)
滄海桑田 (canonical)
sōkaisōden (romanization)
さうかいさうでん (archaic)

other: そーかいそーでん

roman: [sòókáísóꜜòdèǹ]

ipa: [so̞ːka̠iso̞ːdẽ̞ɴ]


滄海桑田

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
changhaesangjeon (romanization)
창해상전 (hangeul)


窗扇

zh_pron: chuāngshàn

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄕㄢˋ

zh_pron: chuangshàn

zh_pron: chwāng-shàn

zh_pron: chuangshann

zh_pron: чуаншань

roman: čuanšanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵¹/


滄海一粟

forms: 沧海一粟 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cānghǎiyīsù

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄧ ㄙㄨˋ

zh_pron: cong¹ hoi² jat¹ suk¹

zh_pron: cānghǎiyīsù [實際讀音：cānghǎiyísù

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄧ ㄙㄨˋ

zh_pron: canghǎiyisù

zh_pron: tsāng-hǎi-yī-sù

zh_pron: tsanghaeisuh

zh_pron: цанхайису

roman: canxajisu

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻³⁵ su⁵¹/

zh_pron: chōng hói yāt sūk

zh_pron: tsong¹ hoi² jat⁷ suk⁷

zh_pron: cong¹ hoi² yed¹ sug¹

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ hɔːi̯³⁵ jɐt̚⁵ sʊk̚⁵/

literal_meaning: 大海中的一粒粟米


滄海遺珠

zh_pron: cānghǎiyízhū

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄧˊ ㄓㄨ

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄧˊ ㄓㄨ

zh_pron: canghǎiyíjhu

zh_pron: tsāng-hǎi-yí-jū

zh_pron: tsanghaeyiju

zh_pron: цанхайичжу

roman: canxajičžu

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹ i³⁵ ʈ͡ʂu⁵⁵/


窗臺兒

zh_pron: chuāngtáir

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄊㄞˊㄦ

zh_pron: chuangtáir

zh_pron: chwāng-táir

zh_pron: chuangtarl

zh_pron: чуантайр

roman: čuantajr

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ tʰɑɻ³⁵/


沧浪

zh_pron: cāngláng

zh_pron: ㄘㄤ ㄌㄤˊ

zh_pron: cangláng

zh_pron: tsāng-láng

zh_pron: tsanglang

zh_pron: цанлан

roman: canlan

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ lɑŋ³⁵/


窗屜

zh_pron: chuāngtì

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄊㄧˋ

zh_pron: chuangtì

zh_pron: chwāng-tì

zh_pron: chuangtih

zh_pron: чуанти

roman: čuanti

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ tʰi⁵¹/


滄茫

zh_pron: cāngmáng

zh_pron: ㄘㄤ ㄇㄤˊ

zh_pron: cangmáng

zh_pron: tsāng-máng

zh_pron: tsangmang

zh_pron: цанман

roman: canman

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ mɑŋ³⁵/


窗屜兒

zh_pron: chuāngtìr

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄊㄧˋㄦ

zh_pron: chuangtìr

zh_pron: chwāng-tìr

zh_pron: chuangtiell

zh_pron: чуантир

roman: čuantir

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ tʰiə̯ɻ⁵¹/


滄溟

zh_pron: cāngmíng

zh_pron: ㄘㄤ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: cangmíng

zh_pron: tsāng-míng

zh_pron: tsangming

zh_pron: цанмин

roman: canmin

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ miŋ³⁵/


窗屜子

zh_pron: chuāngtìzi

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄊㄧˋ ˙ㄗ

zh_pron: chuangtìzi̊h

zh_pron: chwāng-tì-dz

zh_pron: чуантицзы

roman: čuanticzy

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ tʰi⁵¹ d͡z̥z̩¹/


滄桑

forms: 沧桑 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāngsāng

zh_pron: ㄘㄤ ㄙㄤ

zh_pron: cong¹ song¹

zh_pron: chhong-song

zh_pron: cangsang

zh_pron: tsāng-sāng

zh_pron: tsangsang

zh_pron: цансан

roman: cansan

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ sɑŋ⁵⁵/

zh_pron: chōng sōng

zh_pron: tsong¹ song¹

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ sɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: tshong-song

zh_pron: zhongsofng

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² sɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ³³ sɔŋ³³/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² sɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ sɔŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ sɔŋ⁴⁴/


窗望

zh_pron: chuāngwāng

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄨㄤ

zh_pron: chuangwang

zh_pron: chwāng-wāng

zh_pron: chuanguang

zh_pron: чуанван

roman: čuanvan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ wɑŋ⁵⁵/


滄洲

text: 興酣落筆搖五嶽，詩成笑傲凌滄洲。

roman: Xìnghān luòbǐ yáo wǔyuè, shī chéng xiào'ào líng cāngzhōu.

ref: 唐·李白《江上吟》

text: 兴酣落笔摇五岳，诗成笑傲凌沧洲。

text: 此生誰料，心在天山，身老滄洲。

roman: Cǐshēng shéi liào, xīn zài Tiānshān, shēn lǎo cāngzhōu.

ref: 宋·陸遊《訴衷情》

text: 此生谁料，心在天山，身老沧洲。

forms: 沧洲 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāngzhōu

zh_pron: ㄘㄤ ㄓㄡ

zh_pron: cangjhou

zh_pron: tsāng-jōu

zh_pron: tsangjou

zh_pron: цанчжоу

roman: cančžou

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


窗帷

zh_pron: chuāngwéi

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄨㄟˊ

zh_pron: chuangwéi

zh_pron: chwāng-wéi

zh_pron: chuangwei

zh_pron: чуанвэй

roman: čuanvɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ weɪ̯³⁵/


窗下

zh_pron: chuāngxià

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄚˋ

zh_pron: chuangsià

zh_pron: chwāng-syà

zh_pron: chuangshiah

zh_pron: чуанся

roman: čuansja

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/


蒼白

pos: adj

pos_title: 形容詞

glosses: 白中帶青的顏色，多形容不健康、生病或受驚嚇的面色。

forms: 苍白 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāngbái

zh_pron: ㄘㄤ ㄅㄞˊ

zh_pron: cang¹ be²

zh_pron: cong¹ baak⁶

zh_pron: chhang-pe̍h

zh_pron: chhang-pe̍eh

zh_pron: chhong-pia̍k

zh_pron: chhong-pe̍k

zh_pron: cangbái

zh_pron: tsāng-bái

zh_pron: tsangbair

zh_pron: цанбай

roman: canbaj

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ paɪ̯³⁵/

zh_pron: cang be

ipa: /t͡sʰaŋ⁵⁵ pɛ²¹/

zh_pron: chōng baahk

zh_pron: tsong¹ baak⁹

zh_pron: cong¹ bag⁶

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ paːk̚²/

zh_pron: tshang-pe̍h

zh_pron: zhangpeh

ipa: /t͡sʰaŋ⁴⁴⁻²² peʔ⁴/

ipa: /t͡sʰaŋ³³ peʔ²⁴/

zh_pron: tshang-pe̍eh

ipa: /t͡sʰaŋ⁴⁴⁻²² pɛʔ¹²¹/

zh_pron: tshong-pia̍k

zh_pron: zhongpiak

ipa: /t͡sʰɔŋ³³ pi̯ak̚²⁴/

zh_pron: tshong-pi̍k

zh_pron: zhongpek

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² pi̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² pi̯ɪk̚⁴/

e celet

sense: 顏色

חור

roman: heveir

青ざめる

roman: あおざめた, aozameta

alt: 青ざめた


蒼白

pos_title: 形容動詞

forms:
蒼白 (canonical)
sōhaku (romanization)
蒼白な (attributive)
蒼白に (continuative)
蒼白だろ (stem)
蒼白で (stem)
蒼白だ (stem)
蒼白な (stem)
蒼白なら (stem)
蒼白であれ (stem)
蒼白ではない (informal negative)
蒼白じゃない (informal negative)
蒼白だった (informal past)
蒼白ではなかった (informal past negative)
蒼白じゃなかった (informal past negative)
蒼白です (formal)
蒼白ではありません (formal negative)
蒼白じゃありません (formal negative)
蒼白でした (formal past)
蒼白ではありませんでした (formal past negative)
蒼白じゃありませんでした (formal past negative)
蒼白で
蒼白なら（ば）
蒼白だったら
蒼白だろう
蒼白に
蒼白さ


蒼白

forms:
蒼白 (canonical)
sōhaku (romanization)


蒼白

forms:
changbaek (romanization)
창백 (hangeul)


窗閒壁

zh_pron: chuāngjiānbì

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄢ ㄅㄧˋ

zh_pron: chuangjianbì

zh_pron: chwāng-jyān-bì

zh_pron: chuangjianbih

zh_pron: чуанцзяньби

roman: čuanczjanʹbi

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ pi⁵¹/


蒼蒼

zh_pron: cāngcāng

zh_pron: ㄘㄤ ㄘㄤ

zh_pron: cangcang

zh_pron: tsāng-tsāng

zh_pron: tsangtsang

zh_pron: цанцан

roman: cancan

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵/


窗押

zh_pron: chuāngyā

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄧㄚ

zh_pron: chuangya

zh_pron: chwāng-yā

zh_pron: chuangia

zh_pron: чуанъя

roman: čuanʺja

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ jä⁵⁵/


蒼蔥

zh_pron: cāngcōng

zh_pron: ㄘㄤ ㄘㄨㄥ

zh_pron: cangcong

zh_pron: tsāng-tsūng

zh_pron: tsangtsong

zh_pron: цанцун

roman: cancun

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ t͡sʰʊŋ⁵⁵/


窗衣

zh_pron: chuāngyī

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄧ

zh_pron: chuangyi

zh_pron: chwāng-yī

zh_pron: chuangi

zh_pron: чуанъи

roman: čuanʺi

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ i⁵⁵/


蒼翠

forms: 苍翠 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāngcuì

zh_pron: ㄘㄤ ㄘㄨㄟˋ

zh_pron: cong¹ ceoi³

zh_pron: chhong-chhùi

zh_pron: cangcuèi

zh_pron: tsāng-tswèi

zh_pron: tsangtsuey

zh_pron: цанцуй

roman: cancuj

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ t͡sʰu̯eɪ̯⁵¹/

zh_pron: chōng cheui

zh_pron: tsong¹ tsoey³

zh_pron: cong¹ cêu³

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ t͡sʰɵy̯³³/

zh_pron: tshong-tshuì

zh_pron: zhongzhuix

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰu̯i²¹/

ipa: /t͡sʰɔŋ³³ t͡sʰu̯i⁴¹/

蒼鬱

roman: cāngyù


窗友

zh_pron: chuāngyǒu

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄧㄡˇ

zh_pron: chuangyǒu

zh_pron: chwāng-yǒu

zh_pron: chuangyeou

zh_pron: чуанъю

roman: čuanʺju

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蒼耳

glosses: (～屬) 菊科蒼耳屬植物（Xanthium）

glosses: (～種) 菊科蒼耳屬蒼耳種植物（Xanthium strumarium），一年生草本植物

forms: 苍耳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāng'ěr

zh_pron: ㄘㄤ ㄦˇ

zh_pron: cong¹ ji⁵

zh_pron: chhong-ní

zh_pron: cang-ěr

zh_pron: tsāng-ěr

zh_pron: tsangeel

zh_pron: цанъэр

roman: canʺer

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chōng yíh

zh_pron: tsong¹ ji⁵

zh_pron: cong¹ yi⁵

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ jiː¹³/

zh_pron: tshong-ní

zh_pron: zhongnie

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² nĩ⁵³/

ipa: /t͡sʰɔŋ³³ nĩ⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² nĩ⁵³/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ nĩ⁵³/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ nĩ⁴¹/

葈耳

roman: xǐ'ěr

蒼耳子

roman: cāng'ěrzǐ


窗牖

zh_pron: chuāngyǒu

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄧㄡˇ

zh_pron: chuangyǒu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蒼庚

zh_pron: cānggēng

zh_pron: ㄘㄤ ㄍㄥ

zh_pron: canggeng

zh_pron: tsāng-gēng

zh_pron: tsanggeng

zh_pron: цангэн

roman: cangɛn

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ kɤŋ⁵⁵/


窗帳子

zh_pron: chuāngzhàngzi

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄓㄤˋ ˙ㄗ

zh_pron: chuangjhàngzi̊h

zh_pron: chwāng-jàng-dz

zh_pron: чуанчжанцзы

roman: čuančžanczy

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ d͡z̥z̩¹/


蒼狗

zh_pron: cānggǒu

zh_pron: ㄘㄤ ㄍㄡˇ

zh_pron: canggǒu

zh_pron: tsāng-gǒu

zh_pron: tsanggoou

zh_pron: цангоу

roman: cangou

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


窗紙

zh_pron: chuāngzhǐ

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄓˇ

zh_pron: chuangjhǐh

zh_pron: chwāng-jř

zh_pron: chuangjyy

zh_pron: чуанчжи

roman: čuančži

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蒼狗白雲

zh_pron: cānggǒubáiyún

zh_pron: ㄘㄤ ㄍㄡˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ

zh_pron: ㄘㄤ ㄍㄡˇ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ

zh_pron: canggǒubáiyún

zh_pron: tsāng-gǒu-bái-yún

zh_pron: tsanggooubairyun

zh_pron: цангоубайюнь

roman: cangoubajjunʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ koʊ̯²¹⁴⁻²¹ paɪ̯³⁵ yn³⁵/


窗子

zh_pron: chuāngzi

zh_pron: ㄔㄨㄤ ˙ㄗ

zh_pron: coeng¹ zi²

zh_pron: chuangzi̊h

zh_pron: chwāng-dz

zh_pron: чуанцзы

roman: čuanczy

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ d͡z̥z̩²/

zh_pron: chēung jí

zh_pron: tsoeng¹ dzi²

zh_pron: cêng¹ ji²

ipa: /t͡sʰœːŋ⁵⁵ t͡siː³⁵/


蒼鶻

zh_pron: cānghú

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄨˊ

zh_pron: canghú

zh_pron: tsāng-hú

zh_pron: tsanghwu

zh_pron: цанху

roman: canxu

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ xu³⁵/


蒼官

zh_pron: cāngguān

zh_pron: ㄘㄤ ㄍㄨㄢ

zh_pron: cangguan

zh_pron: tsāng-gwān

zh_pron: tsangguan

zh_pron: цангуань

roman: canguanʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ ku̯än⁵⁵/


蒼毫

zh_pron: cāngháo

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄠˊ

zh_pron: cangháo

zh_pron: tsāng-háu

zh_pron: tsanghaur

zh_pron: цанхао

roman: canxao

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯³⁵/


蒼昊

zh_pron: cānghào

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄠˋ

zh_pron: canghào

zh_pron: tsāng-hàu

zh_pron: tsanghaw

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/


蒼顥

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/


蒼黃

zh_pron: cānghuáng

zh_pron: ㄘㄤ ㄏㄨㄤˊ

zh_pron: canghuáng

zh_pron: tsāng-hwáng

zh_pron: tsanghwang

zh_pron: цанхуан

roman: canxuan

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵/

homophone: 倉惶

homophone: 仓惶

homophone: 倉皇

homophone: 仓皇

homophone: 蒼黃

homophone: 苍黄


蒼極

zh_pron: cāngjì

zh_pron: ㄘㄤ ㄐㄧˋ

zh_pron: cangjì

zh_pron: tsāng-jì

zh_pron: tsangjih

zh_pron: цанцзи

roman: canczi

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


床墊

glosses: 和床大小差不多的墊子，放在床上，在睡眠時支撐人的背部，使人睡眠時躺臥舒適

forms:
牀墊 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
床垫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuángdiàn

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: cong⁴ zin³

zh_pron: chwáng-dyàn

zh_pron: chwangdiann

zh_pron: чуандянь

roman: čuandjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ ti̯ɛn⁵¹/

zh_pron: chòhng jin

zh_pron: tsong⁴ dzin³

zh_pron: cong⁴ jin³

ipa: /t͡sʰɔːŋ²¹ t͡siːn³³/

dyshek

sense: 床上用品

مرتبة

roman: martaba

دوشق

roman: dawšag

מִזְרָן

roman: mizran

布団

roman: ふとん, futon

マットレス

roman: mattoresu


蒼勁

zh_pron: cāngjìng

zh_pron: ㄘㄤ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: cangjìng

zh_pron: tsāng-jìng

zh_pron: tsangjinq

zh_pron: цанцзин

roman: canczin

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


床公床母

zh_pron: chuánggōngchuángmǔ

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄇㄨˇ

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄇㄨˇ

zh_pron: chuánggongchuángmǔ

zh_pron: chwáng-gūng-chwáng-mǔ

zh_pron: chwanggongchwangmuu

zh_pron: чуангунчуанму

roman: čuangunčuanmu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蒼空

zh_pron: cāngkōng

zh_pron: ㄘㄤ ㄎㄨㄥ

zh_pron: cangkong

zh_pron: tsāng-kūng

zh_pron: tsangkong

zh_pron: цанкун

roman: cankun

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ kʰʊŋ⁵⁵/


床公床婆

zh_pron: chuánggōngchuángpó

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄆㄛˊ

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄤˊ ㄆㄛˊ

zh_pron: chuánggongchuángpó

zh_pron: chwáng-gūng-chwáng-pwó

zh_pron: chwanggongchwangpor

zh_pron: чуангунчуанпо

roman: čuangunčuanpo

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ pʰu̯ɔ³⁵/


蒼筤

zh_pron: cāngláng

zh_pron: ㄘㄤ ㄌㄤˊ

zh_pron: cangláng

zh_pron: tsāng-láng

zh_pron: tsanglang

zh_pron: цанлан

roman: canlan

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ lɑŋ³⁵/


床架子

zh_pron: chuángjiàzi

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄐㄧㄚˋ ˙ㄗ

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄐㄧㄚˋ ˙ㄗ

zh_pron: chuángjiàzi̊h

zh_pron: chwáng-jyà-dz

zh_pron: чуанцзяцзы

roman: čuanczjaczy

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ä⁵¹ d͡z̥z̩¹/


蒼浪

zh_pron: cānglāng

zh_pron: ㄘㄤ ㄌㄤ

zh_pron: canglang

zh_pron: tsāng-lāng

zh_pron: tsanglhang

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ lɑŋ⁵⁵/


床腳

zh_pron: chuángjiǎo

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: chwáng-jyǎu

zh_pron: chwangjeau

zh_pron: чуанцзяо

roman: čuanczjao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蒼老

zh_pron: cānglǎo

zh_pron: ㄘㄤ ㄌㄠˇ

zh_pron: canglǎo

zh_pron: tsāng-lǎu

zh_pron: tsanglao

zh_pron: цанлао

roman: canlao

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ lɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


床鋪

forms:
牀鋪 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
床铺 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuángpù

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄆㄨˋ

zh_pron: cong⁴ pou¹

zh_pron: chhn̂g-pho͘

zh_pron: jyan² pu¹

zh_pron: chwáng-pù

zh_pron: chwangpuh

zh_pron: чуанпу

roman: čuanpu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ pʰu⁵¹/

zh_pron: chòhng pōu

zh_pron: tsong⁴ pou¹

ipa: /t͡sʰɔːŋ²¹ pʰou̯⁵⁵/

zh_pron: tshn̂g-phoo

zh_pron: zhngphof

ipa: /t͡sʰŋ̍²⁴⁻²² pʰɔ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰŋ̍²⁴⁻²² pʰɔ³³/

ipa: /t͡sʰŋ̍¹³⁻²² pʰɔ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰŋ̍²⁴⁻¹¹ pʰɔ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰŋ̍²³⁻³³ pʰɔ⁴⁴/

ipa: /t͡ɕy̯æn¹³ pʰu³³/

床位

roman: chuángwèi


蒼黎

zh_pron: cānglí

zh_pron: ㄘㄤ ㄌㄧˊ

zh_pron: canglí

zh_pron: tsāng-lí

zh_pron: tsangli

zh_pron: цанли

roman: canli

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ li³⁵/


床蓐

zh_pron: chuángrù

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄖㄨˋ

zh_pron: chwáng-rù

zh_pron: chwangruh

zh_pron: чуанжу

roman: čuanžu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ ʐu⁵¹/


蒼涼

zh_pron: cāngliáng

zh_pron: ㄘㄤ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: cangliáng

zh_pron: tsāng-lyáng

zh_pron: tsangliang

zh_pron: цанлян

roman: canljan

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/


床褥

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ ʐu⁵¹/


蒼靈

zh_pron: cānglíng

zh_pron: ㄘㄤ ㄌㄧㄥˊ

zh_pron: canglíng

zh_pron: tsāng-líng

zh_pron: tsangling

zh_pron: цанлин

roman: canlin

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ liŋ³⁵/


蒼龍

glosses: 青蒼高大的樹木或起伏不定的山嶺

forms: 苍龙 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cānglóng

zh_pron: ㄘㄤ ㄌㄨㄥˊ

zh_pron: cong¹ lung⁴

zh_pron: canglóng

zh_pron: tsāng-lúng

zh_pron: tsanglong

zh_pron: цанлун

roman: canlun

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵/

zh_pron: chōng lùhng

zh_pron: tsong¹ lung⁴

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ lʊŋ²¹/


蒼龍

pos: name

pos_title: 專有名詞

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ lʊŋ³⁵/

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ lʊŋ²¹/


蒼龍

forms:
changnyong (romanization)
창룡 (hangeul)


床上安床

zh_pron: chuángshàngānchuáng

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄕㄢˋ ㄍㄢ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄕㄢˋ ㄍㄢ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: chuángshànganchuáng

zh_pron: chwáng-shàn-gān-chwáng

zh_pron: chwangshannganchwang

zh_pron: чуаншаньганьчуан

roman: čuanšanʹganʹčuan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ ʂän⁵¹ kän⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


蒼鷺

glosses: 鷺科蒼鷺屬的一種涉禽（Ardea cinerea），因蒼灰色的背部得名

forms: 苍鹭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cānglù

zh_pron: ㄘㄤ ㄌㄨˋ

zh_pron: cong¹ lou⁶

zh_pron: chhông-lu

zh_pron: canglù

zh_pron: tsāng-lù

zh_pron: tsangluh

zh_pron: цанлу

roman: canlu

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ lu⁵¹/

zh_pron: chōng louh

zh_pron: tsong¹ lou⁶

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ lou̯²²/

zh_pron: cong^ˊ lu

zh_pron: cong¹ lu⁴

ipa: /t͡sʰoŋ²⁴⁻¹¹ lu⁵⁵/


蒼鷺

etymology_texts: 蒼(あお) (ao，“藍綠色”) + 鷺(さぎ) (sagi，“鷺”)。

forms:
蒼鷺 (canonical)
蒼鷺 (canonical)
aosagi (romanization)


蒼鷺

forms:
蒼鷺 (canonical)
mitosagi (romanization)


蒼鷺

forms:
changno (romanization)
창로 (hangeul)


床上施床

zh_pron: chuángshàngshīchuáng

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ㄕ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄕㄤˋ ㄕ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: chuángshàngshihchuáng

zh_pron: chwáng-shàng-shr̄-chwáng

zh_pron: chwangshanqshychwang

zh_pron: чуаншаншичуан

roman: čuanšanšičuan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ ʂɑŋ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


蒼茫

forms: 苍茫 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāngmáng

zh_pron: ㄘㄤ ㄇㄤˊ

zh_pron: cong¹ mong⁴

zh_pron: chhong-bông

zh_pron: cang¹ mang⁵

zh_pron: cangmáng

zh_pron: tsāng-máng

zh_pron: tsangmang

zh_pron: цанман

roman: canman

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ mɑŋ³⁵/

zh_pron: chōng mòhng

zh_pron: tsong¹ mong⁴

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ mɔːŋ²¹/

zh_pron: tshong-bông

zh_pron: zhongboong

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² bɔŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ³³ bɔŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² bɔŋ¹³/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ bɔŋ²⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ bɔŋ²³/

zh_pron: tshang mâng

ipa: /t͡sʰaŋ³³⁻²³ maŋ⁵⁵/

zh_pron: tshang mang

zh_pron: /*sʰaːŋ maːŋ/

蒼莽

roman: cāngmāng

sense: 廣大


蒼莽

zh_pron: cāngmāng

zh_pron: ㄘㄤ ㄇㄤ

zh_pron: cangmang

zh_pron: tsāng-māng

zh_pron: tsangmhang

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ mɑŋ⁵⁵/


床頭

forms:
牀頭 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
床头 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuángtóu

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ

zh_pron: chwáng-tóu

zh_pron: chwangtour

zh_pron: чуантоу

roman: čuantou

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵/


蒼氓

zh_pron: cāngmáng

zh_pron: ㄘㄤ ㄇㄤˊ

zh_pron: cangmáng

zh_pron: tsāng-máng

zh_pron: tsangmang

zh_pron: цанман

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ mɑŋ³⁵/


床头人

zh_pron: chuángtóurén

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ ㄖㄣˊ

zh_pron: chwáng-tóu-rén

zh_pron: chwangtourren

zh_pron: чуантоужэнь

roman: čuantoužɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʐən³⁵/


蒼民

zh_pron: cāngmín

zh_pron: ㄘㄤ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: cangmín

zh_pron: tsāng-mín

zh_pron: tsangmin

zh_pron: цанминь

roman: canminʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ min³⁵/


床突

zh_pron: chuángtū

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄊㄨ

zh_pron: chuángtu

zh_pron: chwáng-tū

zh_pron: chwangtu

zh_pron: чуанту

roman: čuantu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ tʰu⁵⁵/


蒼鳥

zh_pron: cāngniǎo

zh_pron: ㄘㄤ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: cangniǎo

zh_pron: tsāng-nyǎu

zh_pron: tsangneau

zh_pron: цанняо

roman: cannjao

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


床帷

zh_pron: chuángwéi

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: chwáng-wéi

zh_pron: chwangwei

zh_pron: чуанвэй

roman: čuanvɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ weɪ̯³⁵/


蒼皤

zh_pron: cāngpó

zh_pron: ㄘㄤ ㄆㄛˊ

zh_pron: cangpó

zh_pron: tsāng-pwó

zh_pron: tsangpor

zh_pron: цанпо

roman: canpo

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ pʰu̯ɔ³⁵/


床位

zh_pron: chuángwèi

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄨㄟˋ

zh_pron: chwáng-wèi

zh_pron: chwangwey

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ weɪ̯⁵¹/


苍铅

zh_pron: cāngqiān

zh_pron: ㄘㄤ ㄑㄧㄢ

zh_pron: cangcian

zh_pron: tsāng-chyān

zh_pron: tsangchian

zh_pron: цанцянь

roman: cancjanʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/


床位票

zh_pron: chuángwèipiào

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: chwáng-wèi-pyàu

zh_pron: chwangweypiaw

zh_pron: чуанвэйпяо

roman: čuanvɛjpjao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


蒼然

zh_pron: cāngran

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄖㄢ

zh_pron: cangrån

zh_pron: tsāng-ran

zh_pron: цанжань

roman: canžanʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ ʐän²/


床沿兒

zh_pron: chuángyánr

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄧㄢˊㄦ

zh_pron: chwáng-yánr

zh_pron: chwangyal

zh_pron: чуанъяньр

roman: čuanʺjanʹr

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ jɑɻ³⁵/


蒼髯叟

zh_pron: cāngránsǒu

zh_pron: ㄘㄤ ㄖㄢˊ ㄙㄡˇ

zh_pron: cangránsǒu

zh_pron: tsāng-rán-sǒu

zh_pron: tsangransoou

zh_pron: цанжаньсоу

roman: canžanʹsou

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ ʐän³⁵ soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


床氈

zh_pron: chuángzhān

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄓㄢ

zh_pron: chuángjhan

zh_pron: chwáng-jān

zh_pron: chwangjan

zh_pron: чуанчжань

roman: čuančžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂän⁵⁵/


蒼潤

zh_pron: cāngrùn

zh_pron: ㄘㄤ ㄖㄨㄣˋ

zh_pron: cangrùn

zh_pron: tsāng-rwùn

zh_pron: tsangruenn

zh_pron: цанжунь

roman: canžunʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ ʐu̯ən⁵¹/


床帳

zh_pron: chuángzhǎng

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄓㄤˇ

zh_pron: chuángjhǎng

zh_pron: chwáng-jǎng

zh_pron: chwangjaang

zh_pron: чуанчжан

roman: čuančžan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蒼生

text: 可憐夜半虛前席，不問蒼生問鬼神。

translation: 可惜雖然談到三更半夜竟是白白的向前移席，因為他問的並不是關心天下百姓，而是鬼神。

roman: Kělián yèbàn xū qián xí, bù wèn cāngshēng wèn guǐshén.

ref: 9世紀，李商隱《賈生》

text: 可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。

forms: 苍生 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāngshēng

zh_pron: ㄘㄤ ㄕㄥ

zh_pron: cong¹ sang¹

zh_pron: chhong-sng

zh_pron: chhong-seng

zh_pron: cangsheng

zh_pron: tsāng-shēng

zh_pron: tsangsheng

zh_pron: цаншэн

roman: canšɛn

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/

zh_pron: chōng sāng

zh_pron: tsong¹ sang¹

zh_pron: cong¹ seng¹

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ sɐŋ⁵⁵/

zh_pron: tshong-sng

zh_pron: zhongsngf

ipa: /t͡sʰɔŋ³³ sŋ̍³³/

zh_pron: tshong-sing

zh_pron: zhongsefng

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ si̯ɪŋ⁴⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² si̯ɪŋ⁴⁴/

蒼生

roman: sōsei

ruby: 蒼生 そうせい

창생(蒼生)

roman: changsaeng


蒼生

forms:
蒼生 (canonical)
sōsei (romanization)

other: そーせー

roman: [sòóséé]

ipa: [so̞ːse̞ː]


蒼生

forms:
changsaeng (romanization)
창생 (hangeul)


床罩

glosses: 覆蓋在床上、四周下垂並包裹床墊的紡織品

zh_pron: chuángzhào

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄓㄠˋ

zh_pron: cong⁴ zaau³

zh_pron: chuángjhào

zh_pron: chwáng-jàu

zh_pron: chwangjaw

zh_pron: чуанчжао

roman: čuančžao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵¹/

homophone: 床照

homophone: 床罩

zh_pron: chòhng jaau

zh_pron: tsong⁴ dzaau³

zh_pron: cong⁴ zao³

ipa: /t͡sʰɔːŋ²¹ t͡saːu̯³³/


床子

zh_pron: chuángzi

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ˙ㄗ

zh_pron: chuángzi̊h

zh_pron: chwáng-dz

zh_pron: чуанцзы

roman: čuanczy

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ d͡z̥z̩³/


蒼兕

zh_pron: cāngsì

zh_pron: ㄘㄤ ㄙˋ

zh_pron: cangsìh

zh_pron: tsāng-sz̀

zh_pron: tsangsyh

zh_pron: цансы

roman: cansy

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ sz̩⁵¹/


床笫

zh_pron: chuángzǐ

zh_pron: ㄔㄨㄤˊ ㄗˇ

zh_pron: chuángzǐh

zh_pron: chwáng-dž

zh_pron: chwangtzyy

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蒼天

zh_pron: cāngtiān

zh_pron: ㄘㄤ ㄊㄧㄢ

zh_pron: cong¹ tin¹

zh_pron: chhông-thiên

zh_pron: chhong-thian

zh_pron: cangtian

zh_pron: tsāng-tyān

zh_pron: tsangtian

zh_pron: цантянь

roman: cantjanʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/

zh_pron: chōng tīn

zh_pron: tsong¹ tin¹

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/

zh_pron: cong^ˊ tien^ˊ

zh_pron: cong¹ tian¹

ipa: /t͡sʰoŋ²⁴⁻¹¹ tʰi̯en²⁴/

zh_pron: tshong-thian

zh_pron: zhongtiefn

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ³³ tʰi̯ɛn³³/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻²² tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰi̯ɛn⁴⁴/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴⁴⁻³³ tʰi̯ɛn⁴⁴/


蒼頭

zh_pron: cāngtóu

zh_pron: cāngtou

zh_pron: ㄘㄤ ㄊㄡˊ

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄊㄡ

zh_pron: cangtóu

zh_pron: cangto̊u

zh_pron: tsāng-tóu-

zh_pron: tsāng-tou

zh_pron: tsangtour

zh_pron: цантоу

roman: cantou, cantou

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ tʰoʊ̯³⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵ tʰoʊ̯²/


蒼玄

zh_pron: cāngxuán

zh_pron: ㄘㄤ ㄒㄩㄢˊ

zh_pron: cangsyuán

zh_pron: tsāng-sywán

zh_pron: tsangshyuan

zh_pron: цансюань

roman: cansjuanʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ ɕy̯ɛn³⁵/


創艾

zh_pron: chuàngyì

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ

zh_pron: chwàng-yì

zh_pron: chuanqyih

zh_pron: чуанъи

roman: čuanʺi

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


蒼鷹

zh_pron: cāngyīng

zh_pron: ㄘㄤ ㄧㄥ

zh_pron: cangying

zh_pron: tsāng-yīng

zh_pron: tsanging

zh_pron: цанъин

roman: canʺin

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ⁵⁵/


創辦

zh_pron: chuàngbàn

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄅㄢˋ

zh_pron: chwàng-bàn

zh_pron: chuanqbann

zh_pron: чуанбань

roman: čuanbanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/


蒼蠅

glosses: 雙翅目短角亞目家蠅下目（Muscomorpha）昆蟲的總稱。

text: 那些牛甩動著尾巴驅趕蒼蠅。

roman: Nàxiē niú shuǎidòng zhe wěiba qūgǎn cāngying.

text: 那些牛甩动着尾巴驱赶苍蝇。

classifier: 隻

classifier: 只

forms: 苍蝇 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāngying

zh_pron: cāngyíng

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄧㄥ

zh_pron: ㄘㄤ ㄧㄥˊ

zh_pron: cang¹ yin¹

zh_pron: цонйин (conjin, I-I)

zh_pron: cong¹ jing⁴

zh_pron: cong¹ in

zh_pron: can¹ in¹

zh_pron: cangyi̊ng

zh_pron: tsāng-ying

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ²/

zh_pron: cangyíng

zh_pron: tsāng-yíng

zh_pron: tsangyng

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ³⁵/

zh_pron: cangjn

ipa: /t͡sʰaŋ⁵⁵ in⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɑŋ²⁴ iŋ²⁴/

zh_pron: chōng yìhng

zh_pron: tsong¹ jing⁴

zh_pron: cong¹ ying⁴

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ jɪŋ²¹/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴² in²/

zh_pron: tshaon^平 in

ipa: /t͡sʰɑ̃⁵⁵ in²¹/

ipa: /t͡sʰan³³ in³³/

амҵ

sense: 家蠅下目昆蟲的總稱

دبان

roman: dibbān

دبانة

roman: dibbāna

ذُبَّانة

roman: dubbāna

гыръоӈавыт

roman: gyrʺoṇavyt

ⲁⲁϥ

roman: ɑf

му̀ва

raw_tags: 波斯尼亞方言、黑山、塞爾維亞

mùva

raw_tags: 波斯尼亞方言、黑山、塞爾維亞


創辦人

zh_pron: chuàngbànrén

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄅㄢˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄅㄢˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: chwàng-bàn-rén

zh_pron: chuanqbannren

zh_pron: чуанбаньжэнь

roman: čuanbanʹžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹ ʐən³⁵/


蒼蠅拍

forms: 苍蝇拍 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāngyingpāi

zh_pron: cāngyíngpāi

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄧㄥ ㄆㄞ

zh_pron: ㄘㄤ ㄧㄥˊ ㄆㄞ

zh_pron: cong¹ jing⁴ paak³

zh_pron: cangyi̊ngpai

zh_pron: tsāng-ying-pāi

zh_pron: цанъинпай

roman: canʺinpaj

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ² pʰaɪ̯⁵⁵/

zh_pron: cāngyingpāir

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄧㄥ ㄆㄞㄦ

zh_pron: cangyi̊ngpair

zh_pron: tsāng-ying-pāir

zh_pron: цанъинпайр

roman: canʺinpajr

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ² pʰɑɻ⁵⁵/

zh_pron: cangyíngpai

zh_pron: tsāng-yíng-pāi

zh_pron: tsangyngpai

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ³⁵ pʰaɪ̯⁵⁵/

zh_pron: chōng yìhng paak

zh_pron: tsong¹ jing⁴ paak⁸

zh_pron: cong¹ ying⁴ pag³

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ jɪŋ²¹ pʰaːk̚³/

zh_pron: tshaon^平 yin phah

ipa: /t͡sʰɑ̃⁵⁵ ɦin³³ pʰaʔ²¹/


創草

zh_pron: chuàngcǎo

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄘㄠˇ

zh_pron: chwàng-tsǎu

zh_pron: chuanqtsao

zh_pron: чуанцао

roman: čuancao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蒼蠅拍子

glosses: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

forms: 苍蝇拍子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāngyingpāizi

zh_pron: cāngyíngpāizi

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄧㄥ ㄆㄞ ˙ㄗ

zh_pron: ㄘㄤ ㄧㄥˊ ㄆㄞ ˙ㄗ

zh_pron: cong¹ jing⁴ paak³ zi²

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄧㄥ ㄆㄞ ˙ㄗ

zh_pron: cangyi̊ngpaizi̊h

zh_pron: tsāng-ying-pāi-dz

zh_pron: цанъинпайцзы

roman: canʺinpajczy

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ² pʰaɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/

zh_pron: cāngyingpāizir

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄧㄥ ㄆㄞ ˙ㄗㄦ

zh_pron: cangyi̊ngpaizi̊hr

zh_pron: tsāng-ying-pāi-dzir

zh_pron: цанъинпайцзыр

roman: canʺinpajczyr

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ² pʰaɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩ɻ²/

zh_pron: ㄘㄤ ㄧㄥˊ ㄆㄞ ˙ㄗ

zh_pron: cangyíngpaizi̊h

zh_pron: tsāng-yíng-pāi-dz

zh_pron: цанъинпайцзы

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ³⁵ pʰaɪ̯⁵⁵ d͡z̥z̩²/

zh_pron: chōng yìhng paak jí

zh_pron: tsong¹ jing⁴ paak⁸ dzi²

zh_pron: cong¹ ying⁴ pag³ ji²

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ jɪŋ²¹ pʰaːk̚³ t͡siː³⁵/

zh_pron: tshaon^平 yin phah tsy

ipa: /t͡sʰɑ̃⁵⁵ ɦin³³ pʰaʔ³³ t͡sz̩²¹/

ճանճասպան

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

мухабо́йка

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

мухого́нка

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

matamosques

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

fluesmækker

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

vliegenmepper

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

flyswatter

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

muŝbatilo

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

kärbsepiits

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

kärpäslätkä

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

tapette

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

tapette à mouches

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

Fliegenklatsche

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

Fliegenpracker

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

Muggedätscher

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

μυγοσκοτώστρα

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

légycsapó

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

Mickeflatsch

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

flugnaspaði

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

smiotán

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

scacciamosche

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

cacciamosche

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

蝿叩き

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

roman: はえたたき, haetataki

파리채

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

مێشکوژ

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

muscārium

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

papakirango

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

paturango

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

ялааны алуур

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

ᠢᠯᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠠᠯᠠᠭᠤᠷ

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

fluesmekke

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

fluesmekker

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

flugesmekkar

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

flugesmekke

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

سیڭكلك

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

roman: sineklik

packa

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

matamoscas

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

paletă de muște

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

plici

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

мухобо́йка

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

хлопу́шка

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

мухомлат

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

мухоклепац

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

клепац

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

muhomlat

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

muhoklepac

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

klepac

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

muholovka

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

matamoscas

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

flugsmälla

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

sineklik

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

мухобі́йка

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

musakiflapöm

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具

swadiwr pryfed

sense: 用來殺滅蒼蠅等蚊蟲的手持工具


創典

zh_pron: chuàngdiǎn

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: chwàng-dyǎn

zh_pron: chuanqdean

zh_pron: чуандянь

roman: čuandjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蒼蠅刷

zh_pron: cāngyingshuā

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄧㄥ ㄕㄨㄚ

zh_pron: cangyi̊ngshua

zh_pron: tsāng-ying-shwā

zh_pron: цанъиншуа

roman: canʺinšua

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ² ʂu̯ä⁵⁵/


創定

zh_pron: chuàngdìng

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: chwàng-dìng

zh_pron: chuanqdinq

zh_pron: чуандин

roman: čuandin

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/


蒼蠅刷兒

zh_pron: cāngyingshuār

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄧㄥ ㄕㄨㄚㄦ

zh_pron: cangyi̊ngshuar

zh_pron: tsāng-ying-shwār

zh_pron: цанъиншуар

roman: canʺinšuar

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ² ʂu̯ɑɻ⁵⁵/


創格

zh_pron: chuànggé

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄍㄜˊ

zh_pron: chwàng-gé

zh_pron: chuanqger

zh_pron: чуангэ

roman: čuangɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ kɤ³⁵/


蒼蠅紙

forms: 苍蝇纸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāngyingzhǐ

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄧㄥ ㄓˇ

zh_pron: cangyi̊ngjhǐh

zh_pron: tsāng-ying-jř

zh_pron: цанъинчжи

roman: canʺinčži

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ² ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


蒼蠅座

zh_pron: cāngyingzuò

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: cangyi̊ngzuò

zh_pron: tsāng-ying-dzwò

zh_pron: цанъинцзо

roman: canʺinczo

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ² t͡su̯ɔ⁵¹/


創痕

zh_pron: chuānghén

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄏㄣˊ

zh_pron: chuanghén

zh_pron: chwāng-hén

zh_pron: chuanghern

zh_pron: чуанхэнь

roman: čuanxɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ xən³⁵/


創化論

zh_pron: chuànghuàlùn

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄣˋ

zh_pron: chwàng-hwà-lwùn

zh_pron: chuanqhuahluenn

zh_pron: чуанхуалунь

roman: čuanxualunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ä⁵¹⁻⁵³ lu̯ən⁵¹/


蒼鸆

zh_pron: cāngyú

zh_pron: ㄘㄤ ㄩˊ

zh_pron: cangyú

zh_pron: tsāng-yú

zh_pron: tsangyu

zh_pron: цанъюй

roman: canʺjuj

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ y³⁵/


蒼鬱

forms:
蒼郁 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
苍郁 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāngyù

zh_pron: ㄘㄤ ㄩˋ

zh_pron: cong¹ wat¹

zh_pron: cangyù

zh_pron: tsāng-yù

zh_pron: tsangyuh

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ y⁵¹/

zh_pron: chōng wāt

zh_pron: tsong¹ wat⁷

zh_pron: cong¹ wed¹

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ wɐt̚⁵/

蒼翠

roman: cāngcuì


創獲

zh_pron: chuànghuò

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: chwàng-hwò

zh_pron: chuanqhuoh

zh_pron: чуанхо

roman: čuanxo

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯ɔ⁵¹/


蒼卒

zh_pron: cāngcù

zh_pron: ㄘㄤ ㄘㄨˋ

zh_pron: cangcù

zh_pron: tsāng-tsù

zh_pron: tsangtsuh

zh_pron: цанцу

roman: cancu

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ t͡sʰu⁵¹/


創基

zh_pron: chuàngjī

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧ

zh_pron: chuàngji

zh_pron: chwàng-jī

zh_pron: chuanqji

zh_pron: чуанцзи

roman: čuanczi

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


创见

zh_pron: chuàngjiàn

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: chwàng-jyàn

zh_pron: chuanqjiann

zh_pron: чуанцзянь

roman: čuanczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

homophone: 創建

homophone: 创建

homophone: 創見

homophone: 创见


創建

pos: verb

pos_title: 動詞

text: 這一代的計算機改變了我們創建媒體的方法。

roman: Zhè yīdài de jìsuànjī gǎibiàn le wǒmen chuàngjiàn méitǐ de fāngfǎ.

text: 这一代的计算机改变了我们创建媒体的方法。

forms: 创建 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cong³ gin³

zh_pron: cháung-gióng

zh_pron: chhòng-kiàn

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/

zh_pron: chong gin

zh_pron: tsong³ gin³

ipa: /t͡sʰɔːŋ³³ kiːn³³/

ipa: /t͡sʰouŋ²¹³⁻⁵³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋyɔŋ²¹³/

zh_pron: tshòng-kiàn

zh_pron: zhorngkiexn

ipa: /t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ ki̯ɛn²¹/

ipa: /t͡sʰɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki̯ɛn⁴¹/

ipa: /t͡sʰɔŋ²¹⁻⁵³ ki̯ɛn²¹/

ipa: /t͡sʰɔŋ¹¹⁻⁵³ ki̯ɛn¹¹/

ipa: /t͡sʰɔŋ²¹⁻⁴¹ ki̯ɛn²¹/

zh_pron: tshaon^去 ci

ipa: /t͡sʰɑ̃³³ t͡ɕi⁴⁴/

創下

roman: chuàngxià

創制

roman: chuàngzhì

創立

roman: chuànglì

創興

roman: chuàngxīng

創辦

roman: chuàngbàn

建立

roman: jiànlì

成立

roman: chénglì

施設

roman: shīshè

樹立

roman: shùlì

確立

roman: quèlì

立下

roman: lìxià

興辦

roman: xìngbàn

設立

roman: shèlì

開創

roman: kāichuàng

開基

roman: kāijī

開建

roman: kāijiàn

開辦

roman: kāibàn


創建

forms:
創建 (canonical)
sōken (romanization)

other: そーけん

roman: [sòókéń]

ipa: [so̞ːkẽ̞ɴ]


創建

forms:
創建する (canonical)
sōken suru (romanization)
創建し (continuative)
創建した (past)
創建し (imperfective)
創建し (continuative)
創建する (terminal)
創建する (attributive)
創建すれ (hypothetical)
創建せよ (imperative)
創建しろ (imperative)
創建される
創建させる (causative)
創建さす (causative)
創建できる
創建しよう
創建しない
創建せず
創建します (formal)
創建した
創建して
創建すれば


創建

forms:
changgeon (romanization)
창건 (hangeul)


創舉

zh_pron: chuàngjǔ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄐㄩˇ

zh_pron: chuàngjyǔ

zh_pron: chwàng-jyǔ

zh_pron: chuanqjeu

zh_pron: чуанцзюй

roman: čuanczjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


鶬鶊

etymology_texts: 源自《文選·宋玉 登徒子好色賦》：

text: 鶬鶊喈喈，群女出桑。

roman: Qiānggēng jiē jiē, qún nǚ chū sāng.

ref: 《文選·宋玉 登徒子好色賦》

text: 鸧鹒喈喈，群女出桑。

ref: 《文選·宋玉 登徒子好色賦》

glosses: 黃鶯／黄莺 (huángyīng)之別名。

text: 一隻鶬鶊在枝頭鳴叫。

roman: Yī zhī qiānggēng zài zhītóu míngjiào.

text: 一只鸧鹒在枝头鸣叫。

黃鶯

roman: huángyīng

forms:
鸧鹒 (Simplified-Chinese)
倉庚 (Traditional-Chinese alternative)
仓庚 (Simplified-Chinese alternative)
倉鶊 (Traditional-Chinese alternative)
仓鹒 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: cānggēng

zh_pron: ㄘㄤ ㄍㄥ

zh_pron: cong¹ gang¹

zh_pron: canggeng

zh_pron: tsāng-gēng

zh_pron: tsanggeng

zh_pron: цангэн

roman: cangɛn

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ kɤŋ⁵⁵/

zh_pron: chōng gāng

zh_pron: tsong¹ gang¹

zh_pron: cong¹ geng¹

ipa: /t͡sʰɔːŋ⁵⁵ kɐŋ⁵⁵/

zh_pron: tshang kaeng


创巨痛深

zh_pron: chuāngjùtòngshēn

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˋ ㄕㄣ

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˋ ㄕㄣ

zh_pron: chuangjyùtòngshen

zh_pron: chwāng-jyù-tùng-shēn

zh_pron: chuangjiuhtonqshen

zh_pron: чуанцзюйтуншэнь

roman: čuanczjujtunšɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹ ʂən⁵⁵/


创鉅痛深

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˋ ㄕㄣ

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄐㄩˋ ㄊㄨㄥˋ ㄕㄣ

zh_pron: чуанцзюйтуншэнь

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹ ʂən⁵⁵/


创刊

zh_pron: chuàngkān

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄎㄢ

zh_pron: chuàngkan

zh_pron: chwàng-kān

zh_pron: chuanqkan

zh_pron: чуанкань

roman: čuankanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ kʰän⁵⁵/


創刊詞

zh_pron: chuàngkāncí

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄎㄢ ㄘˊ

zh_pron: chuàngkancíh

zh_pron: chwàng-kān-tsź

zh_pron: chuanqkantsyr

zh_pron: чуанканьцы

roman: čuankanʹcy

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ kʰän⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵/


創刊號

zh_pron: chuàngkānhào

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄎㄢ ㄏㄠˋ

zh_pron: chuàngkanhào

zh_pron: chwàng-kān-hàu

zh_pron: chuanqkanhaw

zh_pron: чуанканьхао

roman: čuankanʹxao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ kʰän⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/


創口

zh_pron: chuāngkǒu

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄎㄡˇ

zh_pron: chuangkǒu

zh_pron: chwāng-kǒu

zh_pron: chuangkoou

zh_pron: чуанкоу

roman: čuankou

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 創口

homophone: 创口

homophone: 瘡口

homophone: 疮口

homophone: 窗口


艙板

zh_pron: cāngbǎn

zh_pron: ㄘㄤ ㄅㄢˇ

zh_pron: cangbǎn

zh_pron: tsāng-bǎn

zh_pron: tsangbaan

zh_pron: цанбань

roman: canbanʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


创立

zh_pron: chuànglì

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: chwàng-lì

zh_pron: chuanqlih

zh_pron: чуанли

roman: čuanli

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

homophone: 創利

homophone: 创利

homophone: 創立

homophone: 创立


艙單

zh_pron: cāngdān

zh_pron: ㄘㄤ ㄉㄢ

zh_pron: cangdan

zh_pron: tsāng-dān

zh_pron: tsangdan

zh_pron: цандань

roman: candanʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ tän⁵⁵/


創立費

zh_pron: chuànglìfèi

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˋ ㄈㄟˋ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˋ ㄈㄟˋ

zh_pron: chwàng-lì-fèi

zh_pron: chuanqlihfey

zh_pron: чуанлифэй

roman: čuanlifɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/


艙底

zh_pron: cāngdǐ

zh_pron: ㄘㄤ ㄉㄧˇ

zh_pron: cangdǐ

zh_pron: tsāng-dǐ

zh_pron: tsangdii

zh_pron: цанди

roman: candi

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ ti²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


創立會

zh_pron: chuànglìhuì

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄟˋ

zh_pron: chuànglìhuèi

zh_pron: chwàng-lì-hwèi

zh_pron: chuanqlihhuey

zh_pron: чуанлихуэй

roman: čuanlixuej

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ xu̯eɪ̯⁵¹/


艙頂

zh_pron: cāngdǐng

zh_pron: ㄘㄤ ㄉㄧㄥˇ

zh_pron: cangdǐng

zh_pron: tsāng-dǐng

zh_pron: tsangdiing

zh_pron: цандин

roman: candin

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ tiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


創立人

zh_pron: chuànglìrén

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: chwàng-lì-rén

zh_pron: chuanqlihren

zh_pron: чуанлижэнь

roman: čuanližɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹ ʐən³⁵/


艙房

zh_pron: cāngfáng

zh_pron: ㄘㄤ ㄈㄤˊ

zh_pron: cangfáng

zh_pron: tsāng-fáng

zh_pron: tsangfarng

zh_pron: цанфан

roman: canfan

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ fɑŋ³⁵/


title: 创伤

redirect: 創傷

pos: hard-redirect


艙口

zh_pron: cāngkǒu

zh_pron: ㄘㄤ ㄎㄡˇ

zh_pron: cangkǒu

zh_pron: tsāng-kǒu

zh_pron: tsangkoou

zh_pron: цанкоу

roman: cankou

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


创设

zh_pron: chuàngshè

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: chwàng-shè

zh_pron: chuanqsheh

zh_pron: чуаншэ

roman: čuanšɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


艙口單子

zh_pron: cāngkǒudānzi

zh_pron: ㄘㄤ ㄎㄡˇ ㄉㄢ ˙ㄗ

zh_pron: ㄘㄤ ㄎㄡˇ ㄉㄢ ˙ㄗ

zh_pron: cangkǒudanzi̊h

zh_pron: tsāng-kǒu-dān-dz

zh_pron: цанкоуданьцзы

roman: cankoudanʹczy

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tän⁵⁵ d͡z̥z̩²/


艙面

zh_pron: cāngmiàn

zh_pron: ㄘㄤ ㄇㄧㄢˋ

zh_pron: cangmiàn

zh_pron: tsāng-myàn

zh_pron: tsangmiann

zh_pron: цанмянь

roman: canmjanʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹/


創始國

zh_pron: chuàngshǐguó

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄕˇ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄕˇ ㄍㄨㄛˊ

zh_pron: chuàngshǐhguó

zh_pron: chwàng-shř-gwó

zh_pron: chuanqshyygwo

zh_pron: чуаншиго

roman: čuanšigo

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ku̯ɔ³⁵/


艙面室

zh_pron: cāngmiànshì

zh_pron: ㄘㄤ ㄇㄧㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: cangmiànshìh

zh_pron: tsāng-myàn-shr̀

zh_pron: tsangmiannshyh

zh_pron: цанмяньши

roman: canmjanʹši

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ mi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


創始者

zh_pron: chuàngshǐzhe

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄕˇ ˙ㄓㄜ

zh_pron: chuàngshǐhjhe̊

zh_pron: chwàng-shř-je

zh_pron: чуаншичжэ

roman: čuanšičžɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ə⁴/


艙位

zh_pron: cāngwèi

zh_pron: ㄘㄤ ㄨㄟˋ

zh_pron: cangwèi

zh_pron: tsāng-wèi

zh_pron: tsangwey

zh_pron: цанвэй

roman: canvɛj

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ weɪ̯⁵¹/


創始者人

zh_pron: chuàngshǐzherén

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄕˇ ˙ㄓㄜ ㄖㄣˊ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄕˇ ˙ㄓㄜ ㄖㄣˊ

zh_pron: chuàngshǐhjhe̊rén

zh_pron: chwàng-shř-je-rén

zh_pron: чуаншичжэжэнь

roman: čuanšičžɛžɛnʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ə⁴ ʐən³⁵/


創統

zh_pron: chuàngtǒng

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: chwàng-tǔng

zh_pron: chuanqtoong

zh_pron: чуантун

roman: čuantun

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


凔凔

zh_pron: chuàngchuàng

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄔㄨㄤˋ

zh_pron: chwàng-chwàng

zh_pron: chuanqchuanq

zh_pron: чуанчуан

roman: čuančuan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹/


創興

zh_pron: chuàngxīng

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄒㄧㄥ

zh_pron: chuàngsing

zh_pron: chwàng-syīng

zh_pron: chuanqshing

zh_pron: чуансин

roman: čuansin

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ɕiŋ⁵⁵/


創修

zh_pron: chuàngxiū

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄒㄧㄡ

zh_pron: chuàngsiou

zh_pron: chwàng-syōu

zh_pron: chuanqshiou

zh_pron: чуансю

roman: čuansju

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


螥蠅

zh_pron: cāngying

zh_pron: ㄘㄤ ˙ㄧㄥ

zh_pron: cangyi̊ng

zh_pron: tsāng-ying

zh_pron: цанъин

roman: canʺin

ipa: /t͡sʰɑŋ⁵⁵ iŋ²/


title: 创业

redirect: 創業


藏板

zh_pron: cángbǎn

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄅㄢˇ

zh_pron: tsáng-bǎn

zh_pron: tsarngbaan

zh_pron: цанбань

roman: canbanʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


創痍

zh_pron: chuāngyí

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄧˊ

zh_pron: chuangyí

zh_pron: chwāng-yí

zh_pron: chuangyi

zh_pron: чуанъи

roman: čuanʺi

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ i³⁵/


藏報春

zh_pron: cángbàochūn

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄅㄠˋ ㄔㄨㄣ

zh_pron: cángbàochun

zh_pron: tsáng-bàu-chwūn

zh_pron: tsarngbawchuen

zh_pron: цанбаочунь

roman: canbaočunʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ pɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/


創議

zh_pron: chuàngyì

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ

zh_pron: chwàng-yì

zh_pron: chuanqyih

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


藏本

zh_pron: cángběn

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄅㄣˇ

zh_pron: tsáng-běn

zh_pron: tsarngbeen

zh_pron: цанбэнь

roman: canbɛnʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


創意造言

forms: 创意造言 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuàngyìzàoyán

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ ㄗㄠˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄧˋ ㄗㄠˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: chwàng-yì-dzàu-yán

zh_pron: chuanqyihtzawyan

zh_pron: чуанъицзаоянь

roman: čuanʺiczaojanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹ jɛn³⁵/


藏幣

zh_pron: zàngbì

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: dzàng-bì

zh_pron: tzanqbih

zh_pron: цзанби

roman: czanbi

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


藏閉

zh_pron: cángbì

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄅㄧˋ

zh_pron: tsáng-bì

zh_pron: tsarngbih

zh_pron: цанби

roman: canbi

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ pi⁵¹/


創造力

zh_pron: chuàngzàolì

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: chwàng-dzàu-lì

zh_pron: chuanqtzawlih

zh_pron: чуанцзаоли

roman: čuanczaoli

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


藏藏躱躱

zh_pron: cángcangduǒduǒ

zh_pron: ㄘㄤˊ ˙ㄘㄤ ㄉㄨㄛˇ ㄉㄨㄛˇ

zh_pron: cángcangduǒduǒ [實際讀音：cángcangduóduǒ

zh_pron: ㄘㄤˊ ˙ㄘㄤ ㄉㄨㄛˇ ㄉㄨㄛˇ

zh_pron: cángcångduǒduǒ

zh_pron: tsáng-tsang-dwǒ-dwǒ

zh_pron: цанцандодо

roman: cancandodo

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ t͡sʰɑŋ³ tu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


創造社

zh_pron: chuàngzàoshè

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: chwàng-dzàu-shè

zh_pron: chuanqtzawsheh

zh_pron: чуанцзаошэ

roman: čuanczaošɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


藏藏掖掖

etymology_texts: 藏掖 (cángyè)的重疊詞（全部重疊：AABB）。

zh_pron: cángcángyēyē

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄘㄤˊ ㄧㄝ ㄧㄝ

zh_pron: cong⁴ cong⁴ jik⁶ jik⁶

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄘㄤˊ ㄧㄝ ㄧㄝ

zh_pron: cángcángyeye

zh_pron: tsáng-tsáng-yē-yē

zh_pron: tsarngtsarngieie

zh_pron: цанцанъее

roman: cancanʺjeje

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ t͡sʰɑŋ³⁵ jɛ⁵⁵ jɛ⁵⁵/

zh_pron: chòhng chòhng yihk yihk

zh_pron: tsong⁴ tsong⁴ jik⁹ jik⁹

zh_pron: cong⁴ cong⁴ yig⁶ yig⁶

ipa: /t͡sʰɔːŋ²¹ t͡sʰɔːŋ²¹ jɪk̚² jɪk̚²/

捂捂蓋蓋

roman: wǔwǔgàigài

遮遮掩掩

roman: zhēzhēyǎnyǎn


创造物

zh_pron: chuàngzàowù

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ㄨˋ

zh_pron: chwàng-dzàu-wù

zh_pron: chuanqtzawwuh

zh_pron: чуанцзао’у

roman: čuanczao’u

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/


藏躱

zh_pron: cángduǒ

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄉㄨㄛˇ

zh_pron: tsáng-dwǒ

zh_pron: tsarngduoo

zh_pron: цандо

roman: cando

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ tu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


創造性

glosses: 人们的思维或实践活动具有的创新特性。

forms: 创造性 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuàngzàoxìng

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: cong³ zou⁶ sing³

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: chuàngzàosìng

zh_pron: chwàng-dzàu-syìng

zh_pron: chuanqtzawshinq

zh_pron: чуанцзаосин

roman: čuanczaosin

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/

zh_pron: chong jouh sing

zh_pron: tsong³ dzou⁶ sing³

zh_pron: cong³ zou⁶ xing³

ipa: /t͡sʰɔːŋ³³ t͡sou̯²² sɪŋ³³/


创造者

zh_pron: chuàngzàozhe

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: chuàngzàojhe̊

zh_pron: chwàng-dzàu-je

zh_pron: чуанцзаочжэ

roman: čuanczaočžɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


藏風避氣

zh_pron: cángfēngbìqì

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄈㄥ ㄅㄧˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄈㄥ ㄅㄧˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: cángfongbìcì

zh_pron: tsáng-fēng-bì-chì

zh_pron: tsarngfengbihchih

zh_pron: цанфэнбици

roman: canfɛnbici

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ fɤŋ⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


創造主

zh_pron: chuàngzàozhǔ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄠˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: chuàngzàojhǔ

zh_pron: chwàng-dzàu-jǔ

zh_pron: chuanqtzawjuu

zh_pron: чуанцзаочжу

roman: čuanczaočžu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藏鋒

zh_pron: cángfēng

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄈㄥ

zh_pron: cángfong

zh_pron: tsáng-fēng

zh_pron: tsarngfeng

zh_pron: цанфэн

roman: canfɛn

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ fɤŋ⁵⁵/


創制

text: 新藥創制

roman: xīnyào chuàngzhì

text: 新药创制

text: 凡創制改法，宜順人情，未有違眾矯物而可久也。

roman: Fán chuàngzhì gǎifǎ, yí shùn rénqíng, wèiyǒu wéizhòng jiǎowù ér kě jiǔ yě.

ref: 659年，李大師、李延壽，《南史》

text: 凡创制改法，宜顺人情，未有违众矫物而可久也。

ref: 659年，李大師、李延壽，《南史》

forms: 创制 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuàngzhì

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄓˋ

zh_pron: chuàngjhìh

zh_pron: chwàng-jr̀

zh_pron: chuanqjyh

zh_pron: чуанчжи

roman: čuančži

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/

創下

roman: chuàngxià

sense: 創建

創建

roman: chuàngjiàn

創立

roman: chuànglì

創興

roman: chuàngxīng

創辦

roman: chuàngbàn

建立

roman: jiànlì

成立

roman: chénglì

施設

roman: shīshè

樹立

roman: shùlì

確立

roman: quèlì

立下

roman: lìxià

興辦

roman: xìngbàn

設立

roman: shèlì

開創

roman: kāichuàng

開基

roman: kāijī

開建

roman: kāijiàn

開辦

roman: kāibàn


藏伏

zh_pron: cángfú

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄈㄨˊ

zh_pron: tsáng-fú

zh_pron: tsarngfwu

zh_pron: цанфу

roman: canfu

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ fu³⁵/


藏府

zh_pron: zàngfǔ

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄈㄨˇ

zh_pron: dzàng-fǔ

zh_pron: tzanqfuu

zh_pron: цзанфу

roman: czanfu

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


創制權

zh_pron: chuàngzhìquán

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄓˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: chuàngjhìhcyuán

zh_pron: chwàng-jr̀-chywán

zh_pron: chuanqjyhchyuan

zh_pron: чуанчжицюань

roman: čuančžicjuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


藏鉤

zh_pron: cánggōu

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄍㄡ

zh_pron: cánggou

zh_pron: tsáng-gōu

zh_pron: tsarnggou

zh_pron: цангоу

roman: cangou

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ koʊ̯⁵⁵/


創置

zh_pron: chuàngzhì

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄓˋ

zh_pron: chuàngjhìh

zh_pron: chwàng-jr̀

zh_pron: chuanqjyh

zh_pron: чуанчжи

roman: čuančži

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


藏垢納汙

zh_pron: cánggòunàwū

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄍㄡˋ ㄋㄚˋ ㄨ

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄍㄡˋ ㄋㄚˋ ㄨ

zh_pron: cánggòunàwu

zh_pron: tsáng-gòu-nà-wū

zh_pron: tsarnggownahu

zh_pron: цангоунау

roman: cangounau

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ koʊ̯⁵¹⁻⁵³ nä⁵¹ u⁵⁵/


藏庋

zh_pron: cángjǐ

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄐㄧˇ

zh_pron: tsáng-jǐ

zh_pron: tsarngjii

zh_pron: цанцзи

roman: canczi

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


創築

zh_pron: chuàngzhú

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄓㄨˊ

zh_pron: chuàngjhú

zh_pron: chwàng-jú

zh_pron: chuanqjwu

zh_pron: чуанчжу

roman: čuančžu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵/


藏紅花

glosses: 番紅花屬的一種多年生草本植物 （Crocus sativus）

glosses: (～屬) 番紅花屬植物（Crocus）

forms: 藏红花 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zànghónghuā

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: zong⁶ hung⁴ faa¹

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄚ

zh_pron: zànghónghua

zh_pron: dzàng-húng-hwā

zh_pron: tzanqhornghua

zh_pron: цзанхунхуа

roman: czanxunxua

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ xʊŋ³⁵ xu̯ä⁵⁵/

zh_pron: zànghónghuār

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄚㄦ

zh_pron: zànghónghuar

zh_pron: dzàng-húng-hwār

zh_pron: tzanqhornghual

zh_pron: цзанхунхуар

roman: czanxunxuar

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ xʊŋ³⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/

zh_pron: johng hùhng fā

zh_pron: dzong⁶ hung⁴ faa¹

zh_pron: zong⁶ hung⁴ fa¹

ipa: /t͡sɔːŋ²² hʊŋ²¹ faː⁵⁵/

洎夫藍

sense: 香料


创作

zh_pron: chuàngzuò

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: chwàng-dzwò

zh_pron: chuanqtzuoh

zh_pron: чуанцзо

roman: čuanczo

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹/


藏活

zh_pron: cánghuó

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: tsáng-hwó

zh_pron: tsarnghwo

zh_pron: цанхо

roman: canxo

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ xu̯ɔ³⁵/


創作家

zh_pron: chuàngzuòjiā

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: chuàngzuòjia

zh_pron: chwàng-dzwò-jyā

zh_pron: chuanqtzuohjia

zh_pron: чуанцзоцзя

roman: čuanczoczja

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


藏奸

zh_pron: cángjiān

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄐㄧㄢ

zh_pron: cángjian

zh_pron: tsáng-jyān

zh_pron: tsarngjian

zh_pron: цанцзянь

roman: canczjanʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵/


藏嬌

zh_pron: cángjiāo

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄐㄧㄠ

zh_pron: cángjiao

zh_pron: tsáng-jyāu

zh_pron: tsarngjiau

zh_pron: цанцзяо

roman: canczjao

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


愴惻

zh_pron: chuàngcè

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: chwàng-tsè

zh_pron: chuanqtseh

zh_pron: чуанцэ

roman: čuancɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/


藏經

forms: 藏经 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zàngjīng

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄐㄧㄥ

zh_pron: Zàngjing

zh_pron: Dzàng-jīng

zh_pron: Tzanqjing

zh_pron: Цзанцзин

roman: Czanczin

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/


藏經

forms:
藏經 (canonical)
zōkyō (romanization)
ざうきやう (archaic)


藏經

forms:
janggyeong (romanization)
장경 (hangeul)


愴愴

zh_pron: chuàngchuàng

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄔㄨㄤˋ

zh_pron: chwàng-chwàng

zh_pron: chuanqchuanq

zh_pron: чуанчуан

roman: čuančuan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹/


藏精器

zh_pron: cángjīngqì

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˋ

zh_pron: cángjingcì

zh_pron: tsáng-jīng-chì

zh_pron: tsarngjingchih

zh_pron: цанцзинци

roman: canczinci

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ t͡ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


愴怛

zh_pron: chuàngdá

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄉㄚˊ

zh_pron: chwàng-dá

zh_pron: chuanqdar

zh_pron: чуанда

roman: čuanda

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ tä³⁵/


藏蘭

zh_pron: zànglán

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: dzàng-lán

zh_pron: tzanqlan

zh_pron: цзанлань

roman: czanlanʹ

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ län³⁵/


愴恍

zh_pron: chuànghuǎng

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄏㄨㄤˇ

zh_pron: chwàng-hwǎng

zh_pron: chuanqhoang

zh_pron: чуанхуан

roman: čuanxuan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ xu̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藏藍

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ län³⁵/


愴悢

zh_pron: chuàngliàng

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: chwàng-lyàng

zh_pron: chuanqlianq

zh_pron: чуанлян

roman: čuanljan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ li̯ɑŋ⁵¹/


藏曆

forms: 藏历 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zànglì

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: zong⁶ lik⁶

zh_pron: dzàng-lì

zh_pron: tzanqlih

zh_pron: цзанли

roman: czanli

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/

zh_pron: johng lihk

zh_pron: dzong⁶ lik⁹

zh_pron: zong⁶ lig⁶

ipa: /t͡sɔːŋ²² lɪk̚²/


愴曩

zh_pron: chuàngnǎng

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄋㄤˇ

zh_pron: chwàng-nǎng

zh_pron: chuanqnaang

zh_pron: чуаннан

roman: čuannan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ nɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藏六

zh_pron: cánglù

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄌㄨˋ

zh_pron: tsáng-lù

zh_pron: tsarngluh

zh_pron: цанлу

roman: canlu

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ lu⁵¹/


愴悽

zh_pron: chuàngqī

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄑㄧ

zh_pron: chuàngci

zh_pron: chwàng-chī

zh_pron: chuanqchi

zh_pron: чуанци

roman: čuanci

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


藏龍臥虎

glosses: 臥虎藏龍／卧虎藏龙 (wòhǔcánglóng)之同義詞

forms: 藏龙卧虎 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cánglóngwòhǔ

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ

zh_pron: cong⁴ lung⁴ ngo⁶ fu²

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄛˋ ㄏㄨˇ

zh_pron: tsáng-lúng-wò-hǔ

zh_pron: tsarnglongwohhuu

zh_pron: цанлунвоху

roman: canlunvoxu

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ lʊŋ³⁵ wɔ⁵¹ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chòhng lùhng ngoh fú

zh_pron: tsong⁴ lung⁴ ngo⁶ fu²

ipa: /t͡sʰɔːŋ²¹ lʊŋ²¹ ŋɔː²² fuː³⁵/


愴然

zh_pron: chuàngrán

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄖㄢˊ

zh_pron: chwàng-rán

zh_pron: chuanqran

zh_pron: чуанжань

roman: čuanžanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹ ʐän³⁵/


藏卵器

zh_pron: cángluǎnqì

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄌㄨㄢˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄌㄨㄢˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: cángluǎncì

zh_pron: tsáng-lwǎn-chì

zh_pron: tsarngloanchih

zh_pron: цанлуаньци

roman: canluanʹci

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ lu̯än²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


愴痛

zh_pron: chuàngtòng

zh_pron: ㄔㄨㄤˋ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: chwàng-tùng

zh_pron: chuanqtonq

zh_pron: чуантун

roman: čuantun

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ tʰʊŋ⁵¹/


藏貓

zh_pron: cángmāo

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄇㄠ

zh_pron: cángmao

zh_pron: tsáng-māu

zh_pron: tsarngmhau

zh_pron: цанмао

roman: canmao

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ mɑʊ̯⁵⁵/


愴惘

zh_pron: chuāngwǎng

zh_pron: ㄔㄨㄤ ㄨㄤˇ

zh_pron: chuangwǎng

zh_pron: chwāng-wǎng

zh_pron: chuangwoang

zh_pron: чуанван

roman: čuanvan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藏貓貓兒

zh_pron: cángmāomāor

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄇㄠ ㄇㄠㄦ

zh_pron: cángmaomaor

zh_pron: tsáng-māu-māur

zh_pron: tsarngmhaumhaul

zh_pron: цанмаомаор

roman: canmaomaor

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ mɑʊ̯⁵⁵ maʊ̯ɻʷ⁵⁵/


藏矇歌兒

zh_pron: cángménggēr

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄇㄥˊ ㄍㄜㄦ

zh_pron: cángméngger

zh_pron: tsáng-méng-gēr

zh_pron: tsarngmengge'l

zh_pron: цанмэнгэр

roman: canmɛngɛr

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ mɤŋ³⁵ kɤɻ⁵⁵/


藏覓歌

zh_pron: cángmìgē

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄇㄧˋ ㄍㄜ

zh_pron: cángmìge

zh_pron: tsáng-mì-gē

zh_pron: tsarngmihge

zh_pron: цанмигэ

roman: canmigɛ

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ mi⁵¹ kɤ⁵⁵/


藏覓歌兒

zh_pron: cángmìgēr

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄇㄧˋ ㄍㄜㄦ

zh_pron: cángmìger

zh_pron: tsáng-mì-gēr

zh_pron: tsarngmihge'l

zh_pron: цанмигэр

roman: canmigɛr

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ mi⁵¹ kɤɻ⁵⁵/


藏緬語族

glosses: 分布於中國西南部、印度東北部、尼泊爾、巴基斯坦、不丹、緬甸、泰國、越南等地的一組語言，包括緬甸語、藏語、彝語、曼尼普爾語等等

forms: 藏缅语族 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Zàng-Miǎn Yǔzú

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄇㄧㄢˇ ㄩˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: zong⁶ min⁵ jyu⁵ zuk⁶

zh_pron: Zàng-Miǎn Yǔzú [實際讀音：zàngmiányǔzú

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄇㄧㄢˇ ㄩˇ ㄗㄨˊ

zh_pron: Zàngmiǎn Yǔzú

zh_pron: Tsang⁴-mien³ Yü³-tsu²

zh_pron: Dzàng-myǎn Yǔ-dzú

zh_pron: Tzanqmean Yeutzwu

zh_pron: Цзанмянь Юйцзу

roman: Czanmjanʹ Jujczu

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ mi̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹ t͡su³⁵/

zh_pron: johng míhn yúh juhk

zh_pron: dzong⁶ min⁵ jy⁵ dzuk⁹

zh_pron: zong⁶ min⁵ yu⁵ zug⁶

ipa: /t͡sɔːŋ²² miːn¹³ jyː¹³ t͡sʊk̚²/


吹班

zh_pron: chuībān

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄅㄢ

zh_pron: chueiban

zh_pron: chwēi-bān

zh_pron: чуйбань

roman: čujbanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ pän⁵⁵/


藏匿

zh_pron: cángnì

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄋㄧˋ

zh_pron: cong⁴ nik¹

zh_pron: chông-lia̍k

zh_pron: chông-le̍k

zh_pron: tsáng-nì

zh_pron: tsarngnih

zh_pron: цанни

roman: canni

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ni⁵¹/

zh_pron: chòhng nīk

zh_pron: tsong⁴ nik⁷

zh_pron: cong⁴ nig¹

ipa: /t͡sʰɔːŋ²¹ nɪk̚⁵/

zh_pron: tsông-lia̍k

zh_pron: zongliak

ipa: /t͡sɔŋ²⁴⁻²² li̯ak̚²⁴/

zh_pron: tsông-li̍k

zh_pron: zonglek

ipa: /t͡sɔŋ¹³⁻²² li̯ɪk̚¹²¹/

ipa: /t͡sɔŋ²⁴⁻²² li̯ɪk̚⁴/


吹鞭

zh_pron: chuībiān

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄅㄧㄢ

zh_pron: chueibian

zh_pron: chwēi-byān

zh_pron: чуйбянь

roman: čujbjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ pi̯ɛn⁵⁵/


藏怒

zh_pron: cángnù

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄋㄨˋ

zh_pron: tsáng-nù

zh_pron: tsarngnuh

zh_pron: цанну

roman: cannu

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ nu⁵¹/


吹唱

zh_pron: chuìchàng

zh_pron: ㄔㄨㄟˋ ㄔㄤˋ

zh_pron: chuèichàng

zh_pron: chwèi-chàng

zh_pron: chueychanq

zh_pron: чуйчан

roman: čujčan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/


藏起來

zh_pron: cángqǐlái

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ

zh_pron: cángcǐlái

zh_pron: tsáng-chǐ-lái

zh_pron: tsarngchiilai

zh_pron: цанцилай

roman: cancilaj

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi²¹⁴⁻²¹ laɪ̯³⁵/


吹成

zh_pron: chuīchéng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄔㄥˊ

zh_pron: chueichéng

zh_pron: chwēi-chéng

zh_pron: chueicherng

zh_pron: чуйчэн

roman: čujčɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


藏器待時

zh_pron: cángqìdàishí

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄑㄧˋ ㄉㄞˋ ㄕˊ

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄑㄧˋ ㄉㄞˋ ㄕˊ

zh_pron: cángcìdàishíh

zh_pron: tsáng-chì-dài-shŕ

zh_pron: tsarngchihdayshyr

zh_pron: цанцидайши

roman: cancidajši

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ ʂʐ̩³⁵/


吹吹打打

glosses: 形容故意渲染某種言行或事物，吸引別人注意

zh_pron: chuīchuidǎdǎ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ˙ㄔㄨㄟ ㄉㄚˇ ㄉㄚˇ

zh_pron: chuīchuidǎdǎ [實際讀音：chuīchuidádǎ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ˙ㄔㄨㄟ ㄉㄚˇ ㄉㄚˇ

zh_pron: chueichue̊idǎdǎ

zh_pron: chwēi-chwei-dǎ-dǎ

zh_pron: чуйчуйдада

roman: čujčujdada

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯² tä²¹⁴⁻³⁵ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藏錢

zh_pron: zàngqián

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: zàngcián

zh_pron: dzàng-chyán

zh_pron: tzanqchyan

zh_pron: цзанцянь

roman: czancjanʹ

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


藏青

zh_pron: zàngqīng

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: zong⁶ cing¹

zh_pron: zàngcing

zh_pron: dzàng-chīng

zh_pron: tzanqching

zh_pron: цзанцин

roman: czancin

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/

zh_pron: johng chīng

zh_pron: dzong⁶ tsing¹

zh_pron: zong⁶ qing¹

ipa: /t͡sɔːŋ²² t͡sʰɪŋ⁵⁵/

الأزرق البحرى

roman: al'azraq aldaakin

ネイビーブルー

roman: neibī burū

ネイビー

roman: neibī

濃紺

roman: nōkon

海軍藍

roman: hǎijūnlán

藏青果

roman: zàngqīngguǒ

藏青色

roman: zàngqīngsè


吹吹腔

zh_pron: chuīchuīqiāng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄔㄨㄟ ㄑㄧㄤ

zh_pron: chueichueiciang

zh_pron: chwēi-chwēi-chyāng

zh_pron: chueichueichiang

zh_pron: чуйчуйцян

roman: čujčujcjan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


藏青果

zh_pron: zàngqīngguǒ

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄛˇ

zh_pron: zàngcingguǒ

zh_pron: dzàng-chīng-gwǒ

zh_pron: tzanqchingguoo

zh_pron: цзанцинго

roman: czancingo

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藏身

zh_pron: cángshēn

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄕㄣ

zh_pron: cong⁴ san¹

zh_pron: chông-sin

zh_pron: cángshen

zh_pron: tsáng-shēn

zh_pron: tsarngshen

zh_pron: цаншэнь

roman: canšɛnʹ

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ʂən⁵⁵/

zh_pron: chòhng sān

zh_pron: tsong⁴ san¹

zh_pron: cong⁴ sen¹

ipa: /t͡sʰɔːŋ²¹ sɐn⁵⁵/

zh_pron: tsông-sin

zh_pron: zongsyn

ipa: /t͡sɔŋ²⁴⁻²² sin⁴⁴/

ipa: /t͡sɔŋ²⁴⁻²² sin³³/

ipa: /t͡sɔŋ¹³⁻²² sin⁴⁴/

ipa: /t͡sɔŋ²⁴⁻¹¹ sin⁴⁴/

ipa: /t͡sɔŋ²³⁻³³ sin⁴⁴/


吹唇

zh_pron: chuīchún

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄔㄨㄣˊ

zh_pron: chueichún

zh_pron: chwēi-chwún

zh_pron: chueichwen

zh_pron: чуйчунь

roman: čujčunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


藏室

zh_pron: cángshì

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄕˋ

zh_pron: cángshìh

zh_pron: tsáng-shr̀

zh_pron: tsarngshyh

zh_pron: цанши

roman: canši

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/


吹打

zh_pron: chuīdǎ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄉㄚˇ

zh_pron: ceoi¹ daa²

zh_pron: chhôi-tá

zh_pron: chueidǎ

zh_pron: chwēi-dǎ

zh_pron: chueidaa

zh_pron: чуйда

roman: čujda

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chēui dá

zh_pron: tsoey¹ daa²

zh_pron: cêu¹ da²

ipa: /t͡sʰɵy̯⁵⁵ taː³⁵/

zh_pron: coi^ˊ da^ˋ

zh_pron: coi¹ da³

ipa: /t͡sʰoi̯²⁴ ta³¹/

吹彈

roman: chuītán

sense: 吹奏、敲擊各種樂器

吹吹打打

roman: chuīchuidǎdǎ

鼓吹

roman: gǔchuī

鼓吹樂

roman: gǔchuīyuè


吹打

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

ipa: /t͡sʰɵy̯⁵⁵ taː³⁵/


藏室史

zh_pron: cángshìshǐ

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄕˋ ㄕˇ

zh_pron: cángshìhshǐh

zh_pron: tsáng-shr̀-shř

zh_pron: tsarngshyhshyy

zh_pron: цаншиши

roman: canšiši

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩⁵¹ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吹打的

zh_pron: chuīdǎde

zh_pron: chuīdade

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄉㄚˇ ˙ㄉㄜ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ˙ㄉㄚ ˙ㄉㄜ

zh_pron: chueidǎde̊

zh_pron: chueidåde̊

zh_pron: chwēi-dǎ-de-

zh_pron: chwēi-da-de

zh_pron: чуйдадэ

roman: čujdadɛ, čujdadɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ tä²¹⁴ d̥ə⁴ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ d̥ä² d̥ə¹/


吹大氣

zh_pron: chuīdàqì

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: chueidàcì

zh_pron: chwēi-dà-chì

zh_pron: chueidahchih

zh_pron: чуйдаци

roman: čujdaci

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


藏收

zh_pron: cángshōu

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄕㄡ

zh_pron: cángshou

zh_pron: tsáng-shōu

zh_pron: tsarngshou

zh_pron: цаншоу

roman: canšou

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ʂoʊ̯⁵⁵/


吹彈

zh_pron: chuītán

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄊㄢˊ

zh_pron: chueitán

zh_pron: chwēi-tán

zh_pron: chueitarn

zh_pron: чуйтань

roman: čujtanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ tʰän³⁵/


藏書

forms:
藏书 (Simplified-Chinese)
藏⫽書 (canonical)

zh_pron: cángshū

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄕㄨ

zh_pron: cong⁴ syu¹

zh_pron: chông-su

zh_pron: chông-chir

zh_pron: chông-si

zh_pron: cángshu

zh_pron: tsáng-shū

zh_pron: tsarngshu

zh_pron: цаншу

roman: canšu

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ʂu⁵⁵/

zh_pron: chòhng syū

zh_pron: tsong⁴ sy¹

zh_pron: cong⁴ xu¹

ipa: /t͡sʰɔːŋ²¹ syː⁵⁵/

zh_pron: tsông-su

zh_pron: zongsw

ipa: /t͡sɔŋ²⁴⁻²² su⁴⁴/

ipa: /t͡sɔŋ²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/

ipa: /t͡sɔŋ²³⁻³³ su⁴⁴/

zh_pron: tsông-tsir

ipa: /t͡sɔŋ²⁴⁻²² t͡sɯ³³/

zh_pron: tsông-si

zh_pron: zongsy

ipa: /t͡sɔŋ¹³⁻²² si⁴⁴/

藏書家

roman: cángshūjiā


藏書

glosses: 圖書館或私人等收藏的圖書

forms: 藏书 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cángshū

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄕㄨ

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ʂu⁵⁵/

ipa: /t͡sʰɔːŋ²¹ syː⁵⁵/

ipa: /t͡sɔŋ²⁴⁻²² su⁴⁴/

ipa: /t͡sɔŋ²⁴⁻¹¹ su⁴⁴/

ipa: /t͡sɔŋ²³⁻³³ su⁴⁴/

ipa: /t͡sɔŋ²⁴⁻²² t͡sɯ³³/

ipa: /t͡sɔŋ¹³⁻²² si⁴⁴/

蔵書

roman: zōsho

ruby: 蔵書 ぞうしょ

장서(藏書)

roman: jangseo

tàng thư

roman: 藏書


藏書

forms:
藏書 (canonical)
zōsho (romanization)
ざうしよ (archaic)


藏書

forms:
jangseo (romanization)
장서 (hangeul)


藏書閣

zh_pron: cángshūgé

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄕㄨ ㄍㄜˊ

zh_pron: cángshugé

zh_pron: tsáng-shū-gé

zh_pron: tsarngshuger

zh_pron: цаншугэ

roman: canšugɛ

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ʂu⁵⁵ kɤ³⁵/


吹倒

zh_pron: chuīdǎo

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄉㄠˇ

zh_pron: chueidǎo

zh_pron: chwēi-dǎu

zh_pron: chueidao

zh_pron: чуйдао

roman: čujdao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吹燈

zh_pron: chuīdēng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄉㄥ

zh_pron: chueideng

zh_pron: chwēi-dēng

zh_pron: чуйдэн

roman: čujdɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ tɤŋ⁵⁵/


藏書家

zh_pron: cángshūjiā

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄕㄨ ㄐㄧㄚ

zh_pron: cángshujia

zh_pron: tsáng-shū-jyā

zh_pron: tsarngshujia

zh_pron: цаншуцзя

roman: canšuczja

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ʂu⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


藏書庫

zh_pron: cángshūkù

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄕㄨ ㄎㄨˋ

zh_pron: cángshukù

zh_pron: tsáng-shū-kù

zh_pron: tsarngshukuh

zh_pron: цаншуку

roman: canšuku

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ʂu⁵⁵ kʰu⁵¹/


吹灯拔蜡

zh_pron: chuīdēngbálà

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄉㄥ ㄅㄚˊ ㄌㄚˋ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄉㄥ ㄅㄚˊ ㄌㄚˋ

zh_pron: chueidengbálà

zh_pron: chwēi-dēng-bá-là

zh_pron: chueidengbarlah

zh_pron: чуйдэнбала

roman: čujdɛnbala

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ tɤŋ⁵⁵ pä³⁵ lä⁵¹/


藏書樓

zh_pron: cángshūlóu

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄕㄨ ㄌㄡˊ

zh_pron: cángshulóu

zh_pron: tsáng-shū-lóu

zh_pron: tsarngshulou

zh_pron: цаншулоу

roman: canšulou

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ʂu⁵⁵ loʊ̯³⁵/


吹灯散伙

zh_pron: chuīdēngsànhuǒ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄉㄥ ㄙㄢˋ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄉㄥ ㄙㄢˋ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: chueidengsànhuǒ

zh_pron: chwēi-dēng-sàn-hwǒ

zh_pron: chueidengsannhuoo

zh_pron: чуйдэнсаньхо

roman: čujdɛnsanʹxo

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ tɤŋ⁵⁵ sän⁵¹ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吹笛

zh_pron: chuīdí

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄉㄧˊ

zh_pron: chueidí

zh_pron: chwēi-dí

zh_pron: chueidyi

zh_pron: чуйди

roman: čujdi

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ti³⁵/


藏私

zh_pron: cángsī

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄙ

zh_pron: cángsih

zh_pron: tsáng-sz̄

zh_pron: tsarngsy

zh_pron: цансы

roman: cansy

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ sz̩⁵⁵/


藏頭露尾

glosses: 形容言多隱諱，舉止畏縮的樣子

forms: 藏头露尾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cángtóulùwěi

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: cong⁴ tau⁴ lou⁶ mei⁵

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄨㄟˇ

zh_pron: tsáng-tóu-lù-wěi

zh_pron: tsarngtourluhwoei

zh_pron: цантоулувэй

roman: cantouluvɛj

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ tʰoʊ̯³⁵ lu⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chòhng tàuh louh méih

zh_pron: tsong⁴ tau⁴ lou⁶ mei⁵

zh_pron: cong⁴ teo⁴ lou⁶ méi⁵

ipa: /t͡sʰɔːŋ²¹ tʰɐu̯²¹ lou̯²² mei̯¹³/

literal_meaning: 隱藏頭部，露出尾巴


吹掉

zh_pron: chuīdiào

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: chueidiào

zh_pron: chwēi-dyàu

zh_pron: chueidiaw

zh_pron: чуйдяо

roman: čujdjao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


吹動

zh_pron: chuīdòng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: chueidòng

zh_pron: chwēi-dùng

zh_pron: chueidonq

zh_pron: чуйдун

roman: čujdun

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ tʊŋ⁵¹/


吹法螺

zh_pron: chuīfǎluó

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄈㄚˇ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄈㄚˇ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: chueifǎluó

zh_pron: chwēi-fǎ-lwó

zh_pron: chueifaaluo

zh_pron: чуйфало

roman: čujfalo

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹ lu̯ɔ³⁵/


藏戲

zh_pron: zàngxì

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: zàngsì

zh_pron: dzàng-syì

zh_pron: tzanqshih

zh_pron: цзанси

roman: czansi

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


藏香

zh_pron: zàngxiāng

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄒㄧㄤ

zh_pron: zàngsiang

zh_pron: dzàng-syāng

zh_pron: tzanqshiang

zh_pron: цзансян

roman: czansjan

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


吹風

zh_pron: chuīfēng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄈㄥ

zh_pron: chueifong

zh_pron: chwēi-fēng

zh_pron: chueifeng

zh_pron: чуйфэн

roman: čujfɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/


藏象學說

zh_pron: zàngxiàngxuéshuō

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨㄛ

zh_pron: zàngsiàngsyuéshuo

zh_pron: dzàng-syàng-sywé-shwō

zh_pron: tzanqshianqshyueshuo

zh_pron: цзансянсюэшо

roman: czansjansjuešo

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ ʂu̯ɔ⁵⁵/


吹風胡哨

forms: 吹风胡哨 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuīfēnghúshào

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄈㄥ ㄏㄨˊ ㄕㄠˋ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄈㄥ ㄏㄨˊ ㄕㄠˋ

zh_pron: chueifonghúshào

zh_pron: chwēi-fēng-hú-shàu

zh_pron: chueifenghwushaw

zh_pron: чуйфэнхушао

roman: čujfɛnxušao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ xu³⁵ ʂɑʊ̯⁵¹/


藏挾

zh_pron: cángxié

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄒㄧㄝˊ

zh_pron: cángsié

zh_pron: tsáng-syé

zh_pron: tsarngshye

zh_pron: цансе

roman: canse

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ɕi̯ɛ³⁵/


吹風機

glosses: 用電力使線圈發熱，吹送熱風來烘乾頭髮的器具

glosses: 任一吹送風的器具，用來吹走灰塵、落葉等

forms: 吹风机 (Simplified-Chinese)

zh_pron: chuīfēngjī

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄈㄥ ㄐㄧ

zh_pron: ceoi¹ fung¹ gei¹

zh_pron: chhôi-fûng-kî

zh_pron: chhoe-hong-ki

zh_pron: chhe-hong-ki

zh_pron: chueifongji

zh_pron: chwēi-fēng-jī

zh_pron: chueifengji

zh_pron: чуйфэнцзи

roman: čujfɛnczi

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/

zh_pron: chēui fūng gēi

zh_pron: tsoey¹ fung¹ gei¹

zh_pron: cêu¹ fung¹ géi¹

ipa: /t͡sʰɵy̯⁵⁵ fʊŋ⁵⁵ kei̯⁵⁵/

zh_pron: coi^ˊ fung^ˊ gi^ˊ

zh_pron: coi¹ fung¹ gi¹

ipa: /t͡sʰoi̯²⁴⁻¹¹ fuŋ²⁴⁻¹¹ ki²⁴/

zh_pron: tshue-hong-ki

zh_pron: zhoe'hongky

ipa: /t͡sʰu̯e⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/

zh_pron: tshe-hong-ki

zh_pron: zhe'hongky

ipa: /t͡sʰe⁴⁴⁻³³ hɔŋ⁴⁴⁻³³ ki⁴⁴/

zh_pron: tshy^平 fon chi

ipa: /t͡sʰz̩⁵⁵ foŋ³³ t͡ɕʰi²¹/

مُجَفِّف شَعَر

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

سِشْوَار

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

roman: sišwār

اِسْتِشْوَار

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

roman: istišwār

سِشْوَار

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

اِسْتِشْوَار

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

ֆեն

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

secador

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

saçqurudan

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

сешоа́р

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

eixugacabells

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

eixugador

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

assecador

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

fén

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

hårtørrer

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

føntørrer

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

haardroger

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

föhn

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

hairdryer

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

hararsekigilo

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

hárturkari

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

fønari

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

hiustenkuivaaja

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

hiustenkuivain

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

fööni

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

sèche-cheveux

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

secador

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

თმის საშრობი

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

Föhn

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

Haartrockner

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

Fön

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

Heißluftdusche

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

Luftdusche

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

πιστολάκι

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

מייבש שיער

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

roman: meiabesh se'ar

hajszárító

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

hárþurrka

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

triomadóir gruaige

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

asciugacapelli

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

fon

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

phon

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

ヘアドライヤー

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

roman: headoraiyā

ブロードライヤー

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

roman: burōdoraiyā

ドライヤー

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

roman: doraiyā

ម៉ាស៊ីនផ្លុំសក់

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

드라이기

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

헤어드라이어

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

фен

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

сушач

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

pengering rambut

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

үсний сэнс

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

हेयर ड्रायर

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

s'tcheux

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

føner

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

hårføner

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

suszarka

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

secador de cabelo

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

secador

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

foehn

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

фен

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

фен

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

су́шіч

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

сушилица

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

Фен за косу

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

sušilica

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

sušilo za kosu

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

sušič

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

fön

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

fén

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

föhn

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

secador

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

secador de pelo

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

hårtork

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

fön

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

hårfön

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

ไดร์

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

เครื่องเป่าผม

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

སྐྲ་སྐམ་ཡག་འཕྲུལ་འཁོར

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

suşilka

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

máy sấy tóc

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

heremisägüköm

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具

sychwr gwallt

sense: 吹送熱風來烘乾頭髮的器具


藏修

zh_pron: cángxiū

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄒㄧㄡ

zh_pron: cángsiou

zh_pron: tsáng-syōu

zh_pron: tsarngshiou

zh_pron: цансю

roman: cansju

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


藏蓄

zh_pron: cángxù

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: cángsyù

zh_pron: tsáng-syù

zh_pron: tsarngshiuh

zh_pron: цансюй

roman: cansjuj

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ɕy⁵¹/


吹乾

zh_pron: chuīgān

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄍㄢ

zh_pron: chueigan

zh_pron: chwēi-gān

zh_pron: чуйгань

roman: čujganʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ kän⁵⁵/


藏羊

zh_pron: zàngyáng

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄧㄤˊ

zh_pron: dzàng-yáng

zh_pron: tzanqyang

zh_pron: цзанъян

roman: czanʺjan

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ jɑŋ³⁵/


吹歌

zh_pron: chuīgē

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄍㄜ

zh_pron: chueige

zh_pron: chwēi-gē

zh_pron: чуйгэ

roman: čujgɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/


藏掖

zh_pron: cángyè

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄧㄝˋ

zh_pron: tsáng-yè

zh_pron: tsarngyeh

zh_pron: цанъе

roman: canʺje

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ jɛ⁵¹/


吹工

zh_pron: chuīgōng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄍㄨㄥ

zh_pron: chueigong

zh_pron: chwēi-gūng

zh_pron: чуйгун

roman: čujgun

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


吹鼓手

zh_pron: chuīgushǒu

zh_pron: ㄔㄨㄟ ˙ㄍㄨ ㄕㄡˇ

zh_pron: chueigůshǒu

zh_pron: chwēi-gu-shǒu

zh_pron: чуйгушоу

roman: čujgušou

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ g̊u² ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


藏掖兒

zh_pron: cángyèr

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄧㄝˋㄦ

zh_pron: tsáng-yèr

zh_pron: tsarngyell

zh_pron: цанъер

roman: canʺjer

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ jɛɻ⁵¹/


吹刮

zh_pron: chuīguā

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄍㄨㄚ

zh_pron: chueigua

zh_pron: chwēi-gwā

zh_pron: чуйгуа

roman: čujgua

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ku̯ä⁵⁵/


藏拙

zh_pron: cángzhuō

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄓㄨㄛ

zh_pron: cángjhuo

zh_pron: tsáng-jwō

zh_pron: tsarngjuo

zh_pron: цанчжо

roman: cančžo

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ⁵⁵/


藏子器

zh_pron: cángzǐqì

zh_pron: ㄘㄤˊ ㄗˇ ㄑㄧˋ

zh_pron: cángzǐhcì

zh_pron: tsáng-dž-chì

zh_pron: tsarngtzyychih

zh_pron: цанцзыци

roman: canczyci

ipa: /t͡sʰɑŋ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/


藏族

zh_pron: zàngzú

zh_pron: ㄗㄤˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: dzàng-dzú

zh_pron: tzanqtzwu

zh_pron: цзанцзу

roman: czanczu

ipa: /t͡sɑŋ⁵¹ t͡su³⁵/


操兵

zh_pron: cāobīng

zh_pron: ㄘㄠ ㄅㄧㄥ

zh_pron: caobing

zh_pron: tsāu-bīng

zh_pron: tsaubing

zh_pron: цаобин

roman: caobin

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ piŋ⁵⁵/


操場

glosses: 供體育活動的廣場，通常指學校的運動場

forms: 操场 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāochǎng

zh_pron: cāocháng

zh_pron: ㄘㄠ ㄔㄤˇ

zh_pron: ㄘㄠ ㄔㄤˊ

zh_pron: cou¹ coeng⁴

zh_pron: chhau-tiûⁿ

zh_pron: chhau-tiôⁿ

zh_pron: cao¹ diên⁵

zh_pron: cao¹ dion⁵

zh_pron: caochǎng

zh_pron: tsāu-chǎng

zh_pron: tsauchaang

zh_pron: цаочан

roman: caočan

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: caocháng

zh_pron: tsāu-cháng

zh_pron: tsaucharng

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: chōu chèuhng

zh_pron: tsou¹ tsoeng⁴

zh_pron: cou¹ cêng⁴

ipa: /t͡sʰou̯⁵⁵ t͡sʰœːŋ²¹/

zh_pron: tshau-tiûnn

zh_pron: zhau'dviuu

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁻³³ tĩ̯ũ²⁴/

ipa: /t͡sʰau̯³³ tĩ̯ũ²⁴/

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁻³³ tĩ̯ũ²³/

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁻²² tĩ̯ũ²⁴/

zh_pron: tshau-tiônn

zh_pron: zhau'dviooi

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁻²² tĩ̯ɔ̃¹³/

zh_pron: tshau tiêⁿ

zh_pron: tshau tiôⁿ

ipa: /t͡sʰau³³⁻²³ tĩẽ⁵⁵/

ipa: /t͡sʰau³³⁻²³ tĩõ⁵⁵/

運動埕

roman: ūn-tōng-tiâⁿ


操扯

zh_pron: cāochè

zh_pron: ㄘㄠ ㄔㄜˋ

zh_pron: caochè

zh_pron: tsāu-chè

zh_pron: tsaucheh

zh_pron: цаочэ

roman: caočɛ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵¹/


操持

zh_pron: cāochí

zh_pron: cāochi

zh_pron: ㄘㄠ ㄔˊ

zh_pron: ㄘㄠ ˙ㄔ

zh_pron: caochíh

zh_pron: caochi̊h

zh_pron: tsāu-chŕ-

zh_pron: tsāu-chr

zh_pron: tsauchyr

zh_pron: цаочи

roman: caoči, caoči

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩²/


操刀

zh_pron: cāodāo

zh_pron: ㄘㄠ ㄉㄠ

zh_pron: caodao

zh_pron: tsāu-dāu

zh_pron: tsaudau

zh_pron: цаодао

roman: caodao

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵/


操刀必割

zh_pron: cāodāobìgē

zh_pron: ㄘㄠ ㄉㄠ ㄅㄧˋ ㄍㄜ

zh_pron: ㄘㄠ ㄉㄠ ㄅㄧˋ ㄍㄜ

zh_pron: caodaobìge

zh_pron: tsāu-dāu-bì-gē

zh_pron: tsaudaubihge

zh_pron: цаодаобигэ

roman: caodaobigɛ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ tɑʊ̯⁵⁵ pi⁵¹ kɤ⁵⁵/


操典

zh_pron: cāodiǎn

zh_pron: ㄘㄠ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: caodiǎn

zh_pron: tsāu-dyǎn

zh_pron: tsaudean

zh_pron: цаодянь

roman: caodjanʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


操舵室

zh_pron: cāoduòshì

zh_pron: ㄘㄠ ㄉㄨㄛˋ ㄕˋ

zh_pron: caoduòshìh

zh_pron: tsāu-dwò-shr̀

zh_pron: tsauduohshyh

zh_pron: цаодоши

roman: caodoši

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ tu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


操舵索

zh_pron: cāoduòsuǒ

zh_pron: ㄘㄠ ㄉㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: ㄘㄠ ㄉㄨㄛˋ ㄙㄨㄛˇ

zh_pron: caoduòsuǒ

zh_pron: tsāu-dwò-swǒ

zh_pron: tsauduohsuoo

zh_pron: цаодосо

roman: caodoso

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ tu̯ɔ⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


操法

zh_pron: cāofǎ

zh_pron: ㄘㄠ ㄈㄚˇ

zh_pron: caofǎ

zh_pron: tsāu-fǎ

zh_pron: tsaufaa

zh_pron: цаофа

roman: caofa

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


操戈

zh_pron: cāogē

zh_pron: ㄘㄠ ㄍㄜ

zh_pron: caoge

zh_pron: tsāu-gē

zh_pron: tsauge

zh_pron: цаогэ

roman: caogɛ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ kɤ⁵⁵/


操觚

zh_pron: cāogū

zh_pron: ㄘㄠ ㄍㄨ

zh_pron: caogu

zh_pron: tsāu-gū

zh_pron: tsaugu

zh_pron: цаогу

roman: caogu

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ku⁵⁵/


操江

zh_pron: cāojiāng

zh_pron: ㄘㄠ ㄐㄧㄤ

zh_pron: caojiang

zh_pron: tsāu-jyāng

zh_pron: tsaujiang

zh_pron: цаоцзян

roman: caoczjan

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/


操節

zh_pron: cāojié

zh_pron: ㄘㄠ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: caojié

zh_pron: tsāu-jyé

zh_pron: tsaujye

zh_pron: цаоцзе

roman: caocze

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


操勞

text: 焉知不是素日操勞太過，氣惱傷著的。

roman: Yān zhī bùshì sùrì cāoláo tài guò, qìnǎo shāngzhe de.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 焉知不是素日操劳太过，气恼伤着的。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 前半生操勞，後半生享福。

roman: Qiánbànshēng cāoláo, hòubànshēng xiǎngfú.

text: 前半生操劳，后半生享福。

forms: 操劳 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāoláo

zh_pron: ㄘㄠ ㄌㄠˊ

zh_pron: cou¹ lou⁴

zh_pron: chhâu-lò

zh_pron: chhau-lô͘

zh_pron: chhau-lô

zh_pron: chho͘-lô͘

zh_pron: chho-lô

zh_pron: caoláo

zh_pron: tsāu-láu

zh_pron: tsaulau

zh_pron: цаолао

roman: caolao

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ lɑʊ̯³⁵/

zh_pron: chōu lòuh

zh_pron: tsou¹ lou⁴

ipa: /t͡sʰou̯⁵⁵ lou̯²¹/

zh_pron: cau^ˊ lo^ˇ

zh_pron: cau¹ lo²

ipa: /t͡sʰau̯²⁴ lo¹¹/

zh_pron: tshau-lôo

zh_pron: zhauloo

ipa: /t͡sʰau̯³³ lɔ²⁴/

zh_pron: tshau-lô

zh_pron: zhaulooi

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁻²² lo²⁴/

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁻²² lo¹³/

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁻³³ lɤ²³/

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁻³³ lo²⁴/

zh_pron: tshoo-lôo

zh_pron: zholoo

ipa: /t͡sʰɔ³³ lɔ²⁴/

zh_pron: tsho-lô

zh_pron: zhoilooi

ipa: /t͡sʰo⁴⁴⁻²² lo¹³/

ipa: /t͡sʰo⁴⁴⁻²² lo²⁴/

磨碌

sense: 辛苦勞作


操練

forms: 操练 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāoliàn

zh_pron: ㄘㄠ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: caoliàn

zh_pron: tsāu-lyàn

zh_pron: tsauliann

zh_pron: цаолянь

roman: caoljanʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ li̯ɛn⁵¹/


操履

zh_pron: cāolǐ

zh_pron: ㄘㄠ ㄌㄧˇ

zh_pron: caolǐ

zh_pron: tsāu-lǐ

zh_pron: tsaulii

zh_pron: цаоли

roman: caoli

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


操縵

zh_pron: cāomàn

zh_pron: ㄘㄠ ㄇㄢˋ

zh_pron: caomàn

zh_pron: tsāu-màn

zh_pron: tsaumann

zh_pron: цаомань

roman: caomanʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ män⁵¹/


操帽

zh_pron: cāomào

zh_pron: ㄘㄠ ㄇㄠˋ

zh_pron: caomào

zh_pron: tsāu-màu

zh_pron: tsaumaw

zh_pron: цаомао

roman: caomao

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ mɑʊ̯⁵¹/


操奇計贏

zh_pron: cāoqíjìyìng

zh_pron: ㄘㄠ ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ ㄧㄥˋ

zh_pron: ㄘㄠ ㄑㄧˊ ㄐㄧˋ ㄧㄥˋ

zh_pron: caocíjìyìng

zh_pron: tsāu-chí-jì-yìng

zh_pron: tsauchyijihyinq

zh_pron: цаоцицзиин

roman: caocicziin

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ iŋ⁵¹/


操切

zh_pron: cāoqiè

zh_pron: ㄘㄠ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: caociè

zh_pron: tsāu-chyè

zh_pron: tsauchieh

zh_pron: цаоце

roman: caoce

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


操琴

zh_pron: cāoqín

zh_pron: ㄘㄠ ㄑㄧㄣˊ

zh_pron: caocín

zh_pron: tsāu-chín

zh_pron: tsauchyn

zh_pron: цаоцинь

roman: caocinʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵/


操權

zh_pron: cāoquán

zh_pron: ㄘㄠ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: caocyuán

zh_pron: tsāu-chywán

zh_pron: tsauchyuan

zh_pron: цаоцюань

roman: caocjuanʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


操券

zh_pron: cāoquàn

zh_pron: ㄘㄠ ㄑㄩㄢˋ

zh_pron: caocyuàn

zh_pron: tsāu-chywàn

zh_pron: tsauchiuann

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛn⁵¹/


操神

zh_pron: cāoshén

zh_pron: ㄘㄠ ㄕㄣˊ

zh_pron: caoshén

zh_pron: tsāu-shén

zh_pron: tsaushern

zh_pron: цаошэнь

roman: caošɛnʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ʂən³⁵/


操手

zh_pron: cāoshǒu

zh_pron: ㄘㄠ ㄕㄡˇ

zh_pron: caoshǒu

zh_pron: tsāu-shǒu

zh_pron: tsaushoou

zh_pron: цаошоу

roman: caošou

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


操守

zh_pron: càoshǒu

zh_pron: ㄘㄠˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: tsàu-shǒu

zh_pron: tsawshoou

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


操心

text: 愛操心

roman: àicāoxīn

text: 爱操心

text: 為家事操碎了心。

roman: Wèi jiāshì cāo suì le xīn.

text: 为家事操碎了心。

text: 別操這些心啦。

roman: Bié cāo zhèxiē xīn la.

text: 别操这些心啦。

text: 獨孤臣孽子，其操心也危，其慮患也深，故達。

translation: 他們是孤立的臣子與失寵的庶子，心中常懷危機意識，並謹慎防備災禍。因此，他們在智慧上顯得特別出眾。

roman: Dú gūchén nièzǐ, qí cāoxīn yě wēi, qí lǜhuàn yě shēn, gù dá.

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 独孤臣孽子，其操心也危，其虑患也深，故达。

ref: 《孟子》，約公元前4世紀

text: 操心家事

roman: cāoxīn jiāshì

forms: 操⫽心 (canonical)

zh_pron: cāoxīn

zh_pron: ㄘㄠ ㄒㄧㄣ

zh_pron: cou¹ sam¹

zh_pron: chhâu-sîm

zh_pron: chhau-sim

zh_pron: chho͘-sim

zh_pron: chho-sim

zh_pron: caosin

zh_pron: tsāu-syīn

zh_pron: tsaushin

zh_pron: цаосинь

roman: caosinʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/

zh_pron: chōu sām

zh_pron: tsou¹ sam¹

zh_pron: cou¹ sem¹

ipa: /t͡sʰou̯⁵⁵ sɐm⁵⁵/

homophone: 操心

homophone: 粗心

zh_pron: cau^ˊ xim^ˊ

zh_pron: cau¹ xim¹

ipa: /t͡sʰau̯²⁴⁻¹¹ sim²⁴/

zh_pron: tshau-sim

zh_pron: zhausym

ipa: /t͡sʰau̯³³ sim³³/

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁻³³ sim⁴⁴/

zh_pron: tshoo-sim

zh_pron: zhosym

ipa: /t͡sʰɔ³³ sim³³/

zh_pron: tsho-sim

zh_pron: zhoisym

ipa: /t͡sʰo⁴⁴⁻²² sim⁴⁴/

zh_pron: tshaw sim

zh_pron: /*[tsʰ]ˤawʔ səm/

zh_pron: /*sʰaːw slɯm/

txhawj

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

sense: 擔心

txhawj siab

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑


操行

zh_pron: cāoxíng

zh_pron: cāoxing

zh_pron: ㄘㄠ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: ㄘㄠ ˙ㄒㄧㄥ

zh_pron: caosíng

zh_pron: caosi̊ng

zh_pron: tsāu-syíng-

zh_pron: tsāu-sying

zh_pron: tsaushyng

zh_pron: цаосин

roman: caosin, caosin

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ɕiŋ³⁵ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ɕiŋ²/


操演

zh_pron: cāoyǎn

zh_pron: cāoyan

zh_pron: ㄘㄠ ㄧㄢˇ

zh_pron: ㄘㄠ ˙ㄧㄢ

zh_pron: caoyǎn

zh_pron: caoyån

zh_pron: tsāu-yǎn-

zh_pron: tsāu-yan

zh_pron: tsauyean

zh_pron: цаоянь

roman: caojanʹ, caojanʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ jɛn²¹⁴⁻²¹ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ jɛn²/


操业

zh_pron: cāoyè

zh_pron: ㄘㄠ ㄧㄝˋ

zh_pron: caoyè

zh_pron: tsāu-yè

zh_pron: tsauyeh

zh_pron: цаое

roman: caoje

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ jɛ⁵¹/


操衣

zh_pron: cāoyī

zh_pron: ㄘㄠ ㄧ

zh_pron: caoyi

zh_pron: tsāu-yī

zh_pron: tsaui

zh_pron: цаои

roman: caoi

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ i⁵⁵/


操之過急

text: 既不能搞全國統一模式，又不能在輿論上“颳風”，而應考慮到人們的心理承受能力，切莫操之過急。

roman: Jì bùnéng gǎo quánguó tǒngyī móshì, yòu bùnéng zài yúlùn shàng “guāfēng”, ér yīng kǎolǜ dào rénmen de xīnlǐ chéngshòu nénglì, qièmò cāozhīguòjí.

ref: 1994，刘中一，中国农业的发展道路，中国发展出版社，52頁：

text: 既不能搞全国统一模式，又不能在舆论上“刮风”，而应考虑到人们的心理承受能力，切莫操之过急。

ref: 1994，刘中一，中国农业的发展道路，中国发展出版社，52頁：

forms: 操之过急 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāozhīguòjí

zh_pron: ㄘㄠ ㄓ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: cou¹ zi¹ gwo³ gap¹

zh_pron: ㄘㄠ ㄓ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧˊ

zh_pron: caojhihguòjí

zh_pron: tsāu-jr̄-gwò-jí

zh_pron: tsaujyguohjyi

zh_pron: цаочжигоцзи

roman: caočžigoczi

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ku̯ɔ⁵¹ t͡ɕi³⁵/

zh_pron: chōu jī gwo gāp

zh_pron: tsou¹ dzi¹ gwo³ gap⁷

zh_pron: cou¹ ji¹ guo³ geb¹

ipa: /t͡sʰou̯⁵⁵ t͡siː⁵⁵ kʷɔː³³ kɐp̚⁵/


操舟

zh_pron: cāozhōu

zh_pron: ㄘㄠ ㄓㄡ

zh_pron: caojhou

zh_pron: tsāu-jōu

zh_pron: tsaujou

zh_pron: цаочжоу

roman: caočžou

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


操縱

glosses: 一种有目的的行为，有控制和支配的含义


操縱桿

forms:
操縱杆 (Standard-Chinese Traditional-Chinese)
操纵杆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: cāozònggǎn

zh_pron: ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄍㄢˇ

zh_pron: caozònggǎn

zh_pron: tsāu-dzùng-gǎn

zh_pron: tsautzonqgaan

zh_pron: цаоцзунгань

roman: caoczunganʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


操縱桿

forms:
操縱桿 (canonical)
sōjūkan (romanization)


操縱桿

forms:
jojonggan (romanization)
조종간 (hangeul)


操縱輪

zh_pron: cāozònglún

zh_pron: ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: caozònglún

zh_pron: tsāu-dzùng-lwún

zh_pron: tsautzonqluen

zh_pron: цаоцзунлунь

roman: caoczunlunʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵¹ lu̯ən³⁵/


操縱盤

zh_pron: cāozòngpán

zh_pron: ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄆㄢˊ

zh_pron: caozòngpán

zh_pron: tsāu-dzùng-pán

zh_pron: tsautzonqparn

zh_pron: цаоцзунпань

roman: caoczunpanʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵¹ pʰän³⁵/


操縱室

zh_pron: cāozòngshì

zh_pron: ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄕˋ

zh_pron: caozòngshìh

zh_pron: tsāu-dzùng-shr̀

zh_pron: tsautzonqshyh

zh_pron: цаоцзунши

roman: caoczunši

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


操縱檯

zh_pron: cāozòngtái

zh_pron: ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: caozòngtái

zh_pron: tsāu-dzùng-tái

zh_pron: tsautzonqtair

zh_pron: цаоцзунтай

roman: caoczuntaj

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


操縱者

zh_pron: cāozòngzhe

zh_pron: ㄘㄠ ㄗㄨㄥˋ ˙ㄓㄜ

zh_pron: caozòngjhe̊

zh_pron: tsāu-dzùng-je

zh_pron: цаоцзунчжэ

roman: caoczunčžɛ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʊŋ⁵¹ ɖ͡ʐ̥ə¹/


操作

zh_pron: cāozuò

zh_pron: ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ

zh_pron: cou¹ zok³

zh_pron: chhau-chok

zh_pron: chho͘-chok

zh_pron: chho-chok

zh_pron: caozuò

zh_pron: tsāu-dzwò

zh_pron: tsautzuoh

zh_pron: цаоцзо

roman: caoczo

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/

zh_pron: chōu jok

zh_pron: tsou¹ dzok⁸

zh_pron: cou¹ zog³

ipa: /t͡sʰou̯⁵⁵ t͡sɔːk̚³/

zh_pron: tshau-tsok

zh_pron: zhauzog

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁻²² t͡sɔk̚³²/

ipa: /t͡sʰau̯³³ t͡sɔk̚⁵/

ipa: /t͡sʰau̯⁴⁴⁻³³ t͡sɔk̚³²/

zh_pron: tshoo-tsok

zh_pron: zhozog

ipa: /t͡sʰɔ³³ t͡sɔk̚⁵/

zh_pron: tsho-tsok

zh_pron: zhoizog

ipa: /t͡sʰo⁴⁴⁻²² t͡sɔk̚³²/


操作

glosses: 操纵，操作，控制，驾驶。


操作論

zh_pron: cāozuòlún

zh_pron: ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: caozuòlún

zh_pron: tsāu-dzwò-lwún

zh_pron: tsautzuohluen

zh_pron: цаоцзолунь

roman: caoczolunʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ lu̯ən³⁵/


操作盘

zh_pron: cāozuòpán

zh_pron: ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄢˊ

zh_pron: caozuòpán

zh_pron: tsāu-dzwò-pán

zh_pron: tsautzuohparn

zh_pron: цаоцзопань

roman: caoczopanʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ pʰän³⁵/


操作檯

zh_pron: cāozuòtái

zh_pron: ㄘㄠ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˊ

zh_pron: caozuòtái

zh_pron: tsāu-dzwò-tái

zh_pron: tsautzuohtair

zh_pron: цаоцзотай

roman: caoczotaj

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡su̯ɔ⁵¹ tʰaɪ̯³⁵/


糙斑體

zh_pron: cāobāntǐ

zh_pron: ㄘㄠ ㄅㄢ ㄊㄧˇ

zh_pron: caobantǐ

zh_pron: tsāu-bān-tǐ

zh_pron: tsaubantii

zh_pron: цаобаньти

roman: caobanʹti

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ pän⁵⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


糙糙地

zh_pron: cāocāode

zh_pron: ㄘㄠ ㄘㄠ ˙ㄉㄜ

zh_pron: caocaode̊

zh_pron: tsāu-tsāu-de

zh_pron: цаоцаодэ

roman: caocaodɛ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ d̥ə²/


吹管

glosses: 噴出高溫火焰來焊接或切割金屬的管狀工具。

zh_pron: chuīguǎn

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: ceoi¹ gun²

zh_pron: chhoe-kóng

zh_pron: chhe-kóng

zh_pron: chueiguǎn

zh_pron: chwēi-gwǎn

zh_pron: chueigoan

zh_pron: чуйгуань

roman: čujguanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chuīguǎnr

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄍㄨㄢˇㄦ

zh_pron: chueiguǎnr

zh_pron: chwēi-gwǎnr

zh_pron: chueigoal

zh_pron: чуйгуаньр

roman: čujguanʹr

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ku̯ɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: chēui gún

zh_pron: tsoey¹ gun²

zh_pron: cêu¹ gun²

ipa: /t͡sʰɵy̯⁵⁵ kuːn³⁵/

zh_pron: tshue-kóng

zh_pron: zhoe'korng

ipa: /t͡sʰu̯e⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴¹/

zh_pron: tshe-kóng

zh_pron: zhe'korng

ipa: /t͡sʰe⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁵³/


吹管

glosses: 噴出高溫火焰來焊接或切割金屬的管狀工具。

forms:
吹管 (canonical)
suikan (romanization)


吹管

forms:
chwigwan (romanization)
취관 (hangeul)


糙蛋

zh_pron: cāodàn

zh_pron: ㄘㄠ ㄉㄢˋ

zh_pron: caodàn

zh_pron: tsāu-dàn

zh_pron: tsaudann

zh_pron: цаодань

roman: caodanʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ tän⁵¹/


吹號

zh_pron: chuīhào

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄏㄠˋ

zh_pron: chueihào

zh_pron: chwēi-hàu

zh_pron: chueihaw

zh_pron: чуйхао

roman: čujxao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/


糙度

zh_pron: cāodù

zh_pron: ㄘㄠ ㄉㄨˋ

zh_pron: caodù

zh_pron: tsāu-dù

zh_pron: tsauduh

zh_pron: цаоду

roman: caodu

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ tu⁵¹/


吹呼

zh_pron: chuīhū

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄏㄨ

zh_pron: chueihu

zh_pron: chwēi-hū

zh_pron: чуйху

roman: čujxu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ xu⁵⁵/


糙活

zh_pron: cāohuó

zh_pron: ㄘㄠ ㄏㄨㄛˊ

zh_pron: caohuó

zh_pron: tsāu-hwó

zh_pron: tsauhwo

zh_pron: цаохо

roman: caoxo

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ xu̯ɔ³⁵/


吹胡子瞪眼

zh_pron: chuīhúzidèngyǎn

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄏㄨˊ ˙ㄗ ㄉㄥˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄏㄨˊ ˙ㄗ ㄉㄥˋ ㄧㄢˇ

zh_pron: chueihúzi̊hdèngyǎn

zh_pron: chwēi-hú-dz-dèng-yǎn

zh_pron: чуйхуцзыдэнъянь

roman: čujxuczydɛnʺjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ xu³⁵ d͡z̥z̩³ tɤŋ⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


糙活兒

zh_pron: cāohuór

zh_pron: ㄘㄠ ㄏㄨㄛˊㄦ

zh_pron: caohuór

zh_pron: tsāu-hwór

zh_pron: tsauhwol

zh_pron: цаохор

roman: caoxor

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ xu̯ɔɻ³⁵/


吹唬

zh_pron: chuīhǔ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄏㄨˇ

zh_pron: chueihǔ

zh_pron: chwēi-hǔ

zh_pron: chueihuu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ xu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


糙貨

zh_pron: cāohuò

zh_pron: ㄘㄠ ㄏㄨㄛˋ

zh_pron: caohuò

zh_pron: tsāu-hwò

zh_pron: tsauhuoh

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ xu̯ɔ⁵¹/


吹灰

zh_pron: chuīhuī

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄟ

zh_pron: chueihuei

zh_pron: chwēi-hwēi

zh_pron: чуйхуэй

roman: čujxuej

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/


吹灰之力

glosses: 微小的力量（多用於否定句）

text: 他因聽見老殘一封書去，撫台便這樣的信從，若替他辦那事，自不費吹灰之力。

roman: Tā yīn tīngjiàn Lǎocán yī fēng shū qù, fǔtái biàn zhèyàng de xìncóng, ruò tì tā bàn nà shì, zì bùfèi chuīhuīzhīlì.

ref: 《老残游记》第十七回

text: 他因听见老残一封书去，抚台便这样的信从，若替他办那事，自不费吹灰之力。

text: 活塞射鷹不費吹灰之力 弗朗西斯復出魔術克奇才

roman: Huósāi shè Yīng bù fèi chuīhuīzhīlì, Fúlǎngxīsī fùchū Móshù kè Qícái

ref: 2006: 吴哥，活塞射鹰不费吹灰之力 弗朗西斯复出魔术克奇才 (新聞標題)

text: 活塞射鹰不费吹灰之力 弗朗西斯复出魔术克奇才

ref: 2006: 吴哥，活塞射鹰不费吹灰之力 弗朗西斯复出魔术克奇才 (新聞標題)

zh_pron: chuīhuīzhīlì

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄟ ㄓ ㄌㄧˋ

zh_pron: chhôi-fôi-chṳ̂-li̍t

zh_pron: choi^ˋ foi^ˋ zii^ˋ lid^ˋ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄟ ㄓ ㄌㄧˋ

zh_pron: chueihueijhihlì

zh_pron: chwēi-hwēi-jr̄-lì

zh_pron: chueihueijylih

zh_pron: чуйхуэйчжили

roman: čujxuejčžili

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ li⁵¹/

zh_pron: coi^ˊ foi^ˊ zii^ˊ lid

zh_pron: coi¹ foi¹ zi¹ lid⁶

ipa: /t͡sʰoi̯²⁴⁻¹¹ foi̯²⁴⁻¹¹ t͡sɨ²⁴⁻¹¹ lit̚⁵/

ipa: /t͡ʃʰoi⁵³ foi⁵³ t͡sɨ⁵³ lit²/


糙糧

zh_pron: cāoliáng

zh_pron: ㄘㄠ ㄌㄧㄤˊ

zh_pron: caoliáng

zh_pron: tsāu-lyáng

zh_pron: tsauliang

zh_pron: цаолян

roman: caoljan

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ li̯ɑŋ³⁵/


吹火

zh_pron: chuīhuǒ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄛˇ

zh_pron: chueihuǒ

zh_pron: chwēi-hwǒ

zh_pron: chueihuoo

zh_pron: чуйхо

roman: čujxo

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


糙米

glosses: 稻穀去殼後，不舂去粗糙外層的米。

zh_pron: cāomǐ

zh_pron: ㄘㄠ ㄇㄧˇ

zh_pron: cao⁴ mi³

zh_pron: cou³ mai⁵

zh_pron: chho-mí

zh_pron: chhò-bí

zh_pron: caomǐ

zh_pron: tsāu-mǐ

zh_pron: tsaumii

zh_pron: цаоми

roman: caomi

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ mi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: caomi

ipa: /t͡sʰau²¹³ mi⁵³/

zh_pron: chou máih

zh_pron: tsou³ mai⁵

zh_pron: cou³ mei⁵

ipa: /t͡sʰou̯³³ mɐi̯¹³/

zh_pron: co^(miˋ)

zh_pron: co⁴ mi³

ipa: /t͡sʰo⁵⁵ mi³¹/

zh_pron: tshò-bí

zh_pron: zhoirbie

ipa: /t͡sʰo²¹⁻⁵³ bi⁵³/

ipa: /t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ bi⁵⁵⁴/

ipa: /t͡sʰo²¹⁻⁵³ bi⁵³/

ipa: /t͡sʰo¹¹⁻⁵³ bi⁵³/

ipa: /t͡sʰɤ²¹⁻⁴¹ bi⁴¹/

玄米

roman: げんまい, genmai

紅米

roman: hóngmǐ

白米

roman: báimǐ


吹火筒

zh_pron: chuīhuǒtǒng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: chuīhuǒtǒng [實際讀音：chuīhuótǒng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨㄥˇ

zh_pron: chueihuǒtǒng

zh_pron: chwēi-hwǒ-tǔng

zh_pron: chueihuootoong

zh_pron: чуйхотун

roman: čujxotun

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ xu̯ɔ²¹⁴⁻³⁵ tʰʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


糙皮病

zh_pron: cāopíbìng

zh_pron: ㄘㄠ ㄆㄧˊ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: caopíbìng

zh_pron: tsāu-pí-bìng

zh_pron: tsaupyibinq

zh_pron: цаопибин

roman: caopibin

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ pʰi³⁵ piŋ⁵¹/


吹葭

zh_pron: chuījiā

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄚ

zh_pron: chueijia

zh_pron: chwēi-jyā

zh_pron: чуйцзя

roman: čujczja

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


糙人

zh_pron: cāorén

zh_pron: ㄘㄠ ㄖㄣˊ

zh_pron: caorén

zh_pron: tsāu-rén

zh_pron: tsauren

zh_pron: цаожэнь

roman: caožɛnʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ʐən³⁵/


吹剑

zh_pron: chuījiàn

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: chueijiàn

zh_pron: chwēi-jyàn

zh_pron: chueijiann

zh_pron: чуйцзянь

roman: čujczjanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


糙葉樹

zh_pron: cāoxiéshù

zh_pron: ㄘㄠ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄨˋ

zh_pron: caosiéshù

zh_pron: tsāu-syé-shù

zh_pron: tsaushyeshuh

zh_pron: цаосешу

roman: caosešu

ipa: /t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛ³⁵ ʂu⁵¹/


吹剑首

zh_pron: chuījiànshǒu

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: chueijiànshǒu

zh_pron: chwēi-jyàn-shǒu

zh_pron: chueijiannshoou

zh_pron: чуйцзяньшоу

roman: čujczjanʹšou

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吹獎

zh_pron: chuījiǎng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄤˇ

zh_pron: chueijiǎng

zh_pron: chwēi-jyǎng

zh_pron: chueijeang

zh_pron: чуйцзян

roman: čujczjan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吹角

zh_pron: chuījué

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: chueijyué

zh_pron: chwēi-jywé

zh_pron: chueijyue

zh_pron: чуйцзюэ

roman: čujczjue

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


曹白魚

zh_pron: cáobáiyú

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄅㄞˊ ㄩˊ

zh_pron: tsáu-bái-yú

zh_pron: tsaurbairyu

zh_pron: цаобайюй

roman: caobajjuj

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ paɪ̯³⁵ y³⁵/


吹金

zh_pron: chuījīn

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄣ

zh_pron: chueijin

zh_pron: chwēi-jīn

zh_pron: чуйцзинь

roman: čujczinʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/


曹輩

zh_pron: cáobèi

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄅㄟˋ

zh_pron: tsáu-bèi

zh_pron: tsaurbey

zh_pron: цаобэй

roman: caobɛj

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ peɪ̯⁵¹/


吹勁

zh_pron: chuījìn

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: chueijìn

zh_pron: chwēi-jìn

zh_pron: chueijinn

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕin⁵¹/


吹淨

zh_pron: chuījìng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄐㄧㄥˋ

zh_pron: chueijìng

zh_pron: chwēi-jìng

zh_pron: chueijinq

zh_pron: чуйцзин

roman: čujczin

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/


曹长石

zh_pron: cáochángshí

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄔㄤˊ ㄕˊ

zh_pron: cáochángshíh

zh_pron: tsáu-cháng-shŕ

zh_pron: tsaurcharngshyr

zh_pron: цаочанши

roman: caočanši

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʂʐ̩³⁵/


吹開

zh_pron: chuīkāi

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄎㄞ

zh_pron: chueikai

zh_pron: chwēi-kāi

zh_pron: чуйкай

roman: čujkaj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/


曹達

forms:
曹達 (canonical)
sōda (romanization)

other: ソーダ

roman: [sóꜜòdà]

ipa: [so̞ːda̠]

重曹

roman: jūsō

ruby: 重曹 じゅうそう


吹來

zh_pron: chuīlái

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄞˊ

zh_pron: chueilái

zh_pron: chwēi-lái

zh_pron: chueilai

zh_pron: чуйлай

roman: čujlaj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ laɪ̯³⁵/


曹洞宗

zh_pron: cáodòngzōng

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄥ

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄗㄨㄥ

zh_pron: cáodòngzong

zh_pron: tsáu-dùng-dzūng

zh_pron: tsaurdonqtzong

zh_pron: цаодунцзун

roman: caodunczun

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ tʊŋ⁵¹ t͡sʊŋ⁵⁵/


吹樂

zh_pron: chuīyuè

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄩㄝˋ

zh_pron: chueiyuè

zh_pron: chwēi-ywè

zh_pron: chueiyueh

zh_pron: чуйюэ

roman: čujjue

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ɥɛ⁵¹/


曹幹

zh_pron: cáogàn

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄍㄢˋ

zh_pron: tsáu-gàn

zh_pron: tsaurgann

zh_pron: цаогань

roman: caoganʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ kän⁵¹/


吹冷

zh_pron: chuīlěng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄥˇ

zh_pron: chueilěng

zh_pron: chwēi-lěng

zh_pron: chueileeng

zh_pron: чуйлэн

roman: čujlɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ lɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


曹局

zh_pron: cáojú

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄐㄩˊ

zh_pron: cáojyú

zh_pron: tsáu-jyú

zh_pron: tsaurjyu

zh_pron: цаоцзюй

roman: caoczjuj

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕy³⁵/


吹煉

zh_pron: chuīliàn

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄧㄢˋ

zh_pron: chueiliàn

zh_pron: chwēi-lyàn

zh_pron: chueiliann

zh_pron: чуйлянь

roman: čujljanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ li̯ɛn⁵¹/


吹煉爐

zh_pron: chuīliànlú

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄧㄢˋ ㄌㄨˊ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄧㄢˋ ㄌㄨˊ

zh_pron: chueiliànlú

zh_pron: chwēi-lyàn-lú

zh_pron: chueiliannlu

zh_pron: чуйляньлу

roman: čujljanʹlu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ li̯ɛn⁵¹ lu³⁵/


曹偶

forms: 曹耦 (alternative)

zh_pron: cáo-ǒu

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄡˇ

zh_pron: tsáu-ǒu

zh_pron: tsauroou

zh_pron: цаооу

roman: caoou

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吹煉期

zh_pron: chuīliànqī

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧ

zh_pron: chueiliànci

zh_pron: chwēi-lyàn-chī

zh_pron: chueiliannchi

zh_pron: чуйляньци

roman: čujljanʹci

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ li̯ɛn⁵¹ t͡ɕʰi⁵⁵/


曹耦

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ ˀoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吹晾

zh_pron: chuīliang

zh_pron: ㄔㄨㄟ ˙ㄌㄧㄤ

zh_pron: chueiliång

zh_pron: chwēi-lyang

zh_pron: чуйлян

roman: čujljan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ li̯ɑŋ²/


曹平

zh_pron: cáopíng

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄆㄧㄥˊ

zh_pron: tsáu-píng

zh_pron: tsaurpyng

zh_pron: цаопин

roman: caopin

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ pʰiŋ³⁵/


吹了

zh_pron: chuīle

zh_pron: ㄔㄨㄟ ˙ㄌㄜ

zh_pron: chueile̊

zh_pron: chwēi-le

zh_pron: чуйлэ

roman: čujlɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ lə²/


曹丘

zh_pron: cáoqiū

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄑㄧㄡ

zh_pron: cáociou

zh_pron: tsáu-chyōu

zh_pron: tsaurchiou

zh_pron: цаоцю

roman: caocju

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


吹爐

zh_pron: chuīlú

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄨˊ

zh_pron: chueilú

zh_pron: chwēi-lú

zh_pron: chueilu

zh_pron: чуйлу

roman: čujlu

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ lu³⁵/


吹綸

zh_pron: chuīlún

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: chueilún

zh_pron: chwēi-lwún

zh_pron: chueiluen

zh_pron: чуйлунь

roman: čujlunʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ lu̯ən³⁵/


曹司

zh_pron: cáosī

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄙ

zh_pron: cáosih

zh_pron: tsáu-sz̄

zh_pron: tsaursy

zh_pron: цаосы

roman: caosy

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ sz̩⁵⁵/


吹綸絮

zh_pron: chuīlúnxù

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄣˊ ㄒㄩˋ

zh_pron: chueilúnsyù

zh_pron: chwēi-lwún-syù

zh_pron: chueiluenshiuh

zh_pron: чуйлуньсюй

roman: čujlunʹsjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ lu̯ən³⁵ ɕy⁵¹/


吹螺

zh_pron: chuīluó

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄛˊ

zh_pron: chueiluó

zh_pron: chwēi-lwó

zh_pron: chueiluo

zh_pron: чуйло

roman: čujlo

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/


曹伍

zh_pron: cáowǔ

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄨˇ

zh_pron: tsáu-wǔ

zh_pron: tsaurwuu

zh_pron: цао’у

roman: cao’u

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


曹務

zh_pron: cáowù

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄨˋ

zh_pron: tsáu-wù

zh_pron: tsaurwuh

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ u⁵¹/


吹落

zh_pron: chuīluò

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄛˋ

zh_pron: chueiluò

zh_pron: chwēi-lwò

zh_pron: chueiluoh

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ lu̯ɔ⁵¹/


曹衣

zh_pron: cáoyī

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄧ

zh_pron: cáoyi

zh_pron: tsáu-yī

zh_pron: tsauri

zh_pron: цаои

roman: caoi

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ i⁵⁵/


吹毛

zh_pron: chuīmáo

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ

zh_pron: chueimáo

zh_pron: chwēi-máu

zh_pron: chueimau

zh_pron: чуймао

roman: čujmao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ mɑʊ̯³⁵/


曹衣出水

zh_pron: cáoyīchūshuǐ

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄧ ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄧ ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: cáoyichushuěi

zh_pron: tsáu-yī-chū-shwěi

zh_pron: tsaurichushoei

zh_pron: цаоичушуй

roman: caoičušuj

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ i⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吹毛求疵

text: 古之全大體者 […] 不逆天理，不傷情性；不吹毛而求小疵，不洗垢而察難知。

translation: 完成法家主要思想的古人……從不違背天道，從不傷害人情與人性，從不吹開細毛尋找小瑕疵，從不洗去塵埃再去細察難知的痕跡。

roman: Gǔ zhī quán dàtǐ zhě […] bù nì tiānlǐ, bù shāng qíngxìng; bù chuī máo ér qiú xiǎo cī, bù xǐ gòu ér chá nán zhī.

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

text: 古之全大体者 […] 不逆天理，不伤情性；不吹毛而求小疵，不洗垢而察难知。

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

zh_pron: chuīmáoqiúcī

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘ

zh_pron: ceoi¹ mou⁴ kau⁴ ci¹

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ ㄘ

zh_pron: chueimáocióucih

zh_pron: chwēi-máu-chyóu-tsz̄

zh_pron: chueimauchyoutsy

zh_pron: чуймаоцюцы

roman: čujmaocjucy

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ mɑʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡sʰz̩⁵⁵/

zh_pron: chēui mòuh kàuh chī

zh_pron: tsoey¹ mou⁴ kau⁴ tsi¹

zh_pron: cêu¹ mou⁴ keo⁴ qi¹

ipa: /t͡sʰɵy̯⁵⁵ mou̯²¹ kʰɐu̯²¹ t͡sʰiː⁵⁵/

雞蛋裡挑骨頭

roman: jīdàn li tiāo gǔtou

literal_meaning: 吹開細毛尋找小瑕疵


曹掾

zh_pron: cáoyuàn

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄩㄢˋ

zh_pron: tsáu-ywàn

zh_pron: tsauryuann

zh_pron: цаоюань

roman: caojuanʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ ɥɛn⁵¹/


吹綿蚧

zh_pron: chuīmiánjiè

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄇㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: chueimiánjiè

zh_pron: chwēi-myán-jyè

zh_pron: chueimianjieh

zh_pron: чуймяньцзе

roman: čujmjanʹcze

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ mi̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


吹滅

zh_pron: chuīmiè

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄇㄧㄝˋ

zh_pron: chueimiè

zh_pron: chwēi-myè

zh_pron: chueimieh

zh_pron: чуйме

roman: čujme

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ mi̯ɛ⁵¹/


嘈嗷

zh_pron: cáo'áo

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄠˊ

zh_pron: cáo-áo

zh_pron: tsáu-áu

zh_pron: tsauraur

zh_pron: цаоао

roman: caoao

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ ˀɑʊ̯³⁵/


吹泥船

zh_pron: chuīníchuán

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄋㄧˊ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄋㄧˊ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: chueiníchuán

zh_pron: chwēi-ní-chwán

zh_pron: chueinichwan

zh_pron: чуйничуань

roman: čujničuanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ni³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


嘈嘈

zh_pron: cáocáo

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄘㄠˊ

zh_pron: tsáu-tsáu

zh_pron: tsaurtsaur

zh_pron: цаоцао

roman: caocao

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ t͡sʰɑʊ̯³⁵/


嘈嘲

zh_pron: cáochāo

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄔㄠ

zh_pron: cáochao

zh_pron: tsáu-chāu

zh_pron: tsaurchau

zh_pron: цаочао

roman: caočao

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯⁵⁵/


吹牛大王

glosses: 擅長於誇大口、說大話的人

zh_pron: chuīniú dàwáng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄚˋ ㄨㄤˊ

zh_pron: chueinióu dàwáng

zh_pron: chʻui¹-niu² ta⁴-wang²

zh_pron: chwēi-nyóu dà-wáng

zh_pron: chueiniou dahwang

zh_pron: чуйню даван

roman: čujnju davan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵ tä⁵¹ wɑŋ³⁵/


嘈啐

zh_pron: cáocè

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄘㄜˋ

zh_pron: tsáu-tsè

zh_pron: tsaurtseh

zh_pron: цаоцэ

roman: caocɛ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ t͡sʰɤ⁵¹/


吹牛皮

forms: 吹⫽牛皮 (canonical)

zh_pron: chuī niúpí

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ

zh_pron: ceoi¹ ngau⁴ pei⁴

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄋㄧㄡˊ ㄆㄧˊ

zh_pron: chuei nióupí

zh_pron: chʻui¹ niu²-pʻi²

zh_pron: chwēi nyóu-pí

zh_pron: chuei nioupyi

zh_pron: чуй нюпи

roman: čuj njupi

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ni̯oʊ̯³⁵ pʰi³⁵/

zh_pron: chēui ngàuh pèih

zh_pron: tsoey¹ ngau⁴ pei⁴

zh_pron: cêu¹ ngeo⁴ péi⁴

ipa: /t͡sʰɵy̯⁵⁵ ŋɐu̯²¹ pʰei̯²¹/

吹噓

roman: chuīxū

吹水

roman: chuīshuǐ

吹牛

roman: chuīniú

歕雞胿

roman: pûn-ke-kui

白話

roman: báihua

自矜

roman: zìjīn

自詡

roman: zìxǔ

自誇

roman: zìkuā

誇口

roman: kuākǒu

誇耀

roman: kuāyào

說大話

roman: shuō dàhuà

鼓吹

roman: gǔchuī


嘈耳

zh_pron: cáo'ěr

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄦˇ

zh_pron: cáo-ěr

zh_pron: tsáu-ěr

zh_pron: tsaureel

zh_pron: цаоэр

roman: caoer

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吹弄

zh_pron: chuīlòng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄌㄨㄥˋ

zh_pron: chueilòng

zh_pron: chwēi-lùng

zh_pron: chueilonq

zh_pron: чуйлун

roman: čujlun

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ lʊŋ⁵¹/


嘈鬧

zh_pron: cáonào

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄋㄠˋ

zh_pron: tsáu-nàu

zh_pron: tsaurnaw

zh_pron: цаонао

roman: caonao

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ nɑʊ̯⁵¹/


吹旁

zh_pron: chuīpáng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄆㄤˊ

zh_pron: chueipáng

zh_pron: chwēi-páng

zh_pron: chueiparng

zh_pron: чуйпан

roman: čujpan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ pʰɑŋ³⁵/


嘈嚷

zh_pron: cáorāng

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄖㄤ

zh_pron: cáorang

zh_pron: tsáu-rāng

zh_pron: tsaurrhang

zh_pron: цаожан

roman: caožan

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ ʐɑŋ⁵⁵/


吹捧

zh_pron: chuīpěng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄆㄥˇ

zh_pron: chueipěng

zh_pron: chwēi-pěng

zh_pron: chueipeeng

zh_pron: чуйпэн

roman: čujpɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ pʰɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吹捧者

zh_pron: chuīpěngzhe

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄆㄥˇ ˙ㄓㄜ

zh_pron: chueipěngjhe̊

zh_pron: chwēi-pěng-je

zh_pron: чуйпэнчжэ

roman: čujpɛnčžɛ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ pʰɤŋ²¹⁴ ɖ͡ʐ̥ə⁴/


吹氣

zh_pron: chuīqì

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄑㄧˋ

zh_pron: chueicì

zh_pron: chwēi-chì

zh_pron: chueichih

zh_pron: чуйци

roman: čujci

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


嘈雜

zh_pron: cáozá

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄗㄚˊ

zh_pron: tsáu-dzá

zh_pron: tsaurtzar

zh_pron: цаоцза

roman: caocza

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ t͡sä³⁵/


吹气冒烟

zh_pron: chuīqìmàoyān

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄑㄧˋ ㄇㄠˋ ㄧㄢ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄑㄧˋ ㄇㄠˋ ㄧㄢ

zh_pron: chueicìmàoyan

zh_pron: chwēi-chì-màu-yān

zh_pron: chueichihmawian

zh_pron: чуйцимаоянь

roman: čujcimaojanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ mɑʊ̯⁵¹ jɛn⁵⁵/


嘈囋

zh_pron: cáojiàn

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: tsáu-jyàn

zh_pron: tsaurjiann

zh_pron: цаоцзянь

roman: caoczjanʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


吹氣勝蘭

zh_pron: chuīqìshènglán

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄑㄧˋ ㄕㄥˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄑㄧˋ ㄕㄥˋ ㄌㄢˊ

zh_pron: chueicìshènglán

zh_pron: chwēi-chì-shèng-lán

zh_pron: chueichihshenqlan

zh_pron: чуйцишэнлань

roman: čujcišɛnlanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹ län³⁵/


吹腔

zh_pron: chuīqiāng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄑㄧㄤ

zh_pron: chueiciang

zh_pron: chwēi-chyāng

zh_pron: chueichiang

zh_pron: чуйцян

roman: čujcjan

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/


吹求

zh_pron: chuīqiú

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄑㄧㄡˊ

zh_pron: chueicióu

zh_pron: chwēi-chyóu

zh_pron: chueichyou

zh_pron: чуйцю

roman: čujcju

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/


漕倉司

zh_pron: cáocāngsī

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄘㄤ ㄙ

zh_pron: cáocangsih

zh_pron: tsáu-tsāng-sz̄

zh_pron: tsaurtsangsy

zh_pron: цаоцансы

roman: caocansy

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ t͡sʰɑŋ⁵⁵ sz̩⁵⁵/


吹散

zh_pron: chuīsàn

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄙㄢˋ

zh_pron: chueisàn

zh_pron: chwēi-sàn

zh_pron: chueisann

zh_pron: чуйсань

roman: čujsanʹ

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ sän⁵¹/


漕程

zh_pron: cáochéng

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄔㄥˊ

zh_pron: tsáu-chéng

zh_pron: tsaurcherng

zh_pron: цаочэн

roman: caočɛn

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


吹沙

zh_pron: chuīshā

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄕㄚ

zh_pron: chueisha

zh_pron: chwēi-shā

zh_pron: чуйша

roman: čujša

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʂä⁵⁵/


漕船

zh_pron: cáochuán

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: tsáu-chwán

zh_pron: tsaurchwan

zh_pron: цаочуань

roman: caočuanʹ

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/


吹曬

zh_pron: chuīshài

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄕㄞˋ

zh_pron: chueishài

zh_pron: chwēi-shài

zh_pron: chueishay

zh_pron: чуйшай

roman: čujšaj

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʂaɪ̯⁵¹/


漕舫

zh_pron: cáofǎng

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄈㄤˇ

zh_pron: tsáu-fǎng

zh_pron: tsaurfaang

zh_pron: цаофан

roman: caofan

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ fɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


吹哨

glosses: 揭發組織中不正當或非法行為

zh_pron: chuīshào

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄕㄠˋ

zh_pron: ceoi¹ saau³

zh_pron: chueishào

zh_pron: chwēi-shàu

zh_pron: chueishaw

zh_pron: чуйшао

roman: čujšao

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʂɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: chēui saau

zh_pron: tsoey¹ saau³

zh_pron: cêu¹ sao³

ipa: /t͡sʰɵy̯⁵⁵ saːu̯³³/

吹哨人

roman: chuīshàorén

吹哨者

roman: chuīshàozhě


漕溝

zh_pron: cáogōu

zh_pron: ㄘㄠˊ ㄍㄡ

zh_pron: cáogou

zh_pron: tsáu-gōu

zh_pron: tsaurgou

zh_pron: цаогоу

roman: caogou

ipa: /t͡sʰɑʊ̯³⁵ koʊ̯⁵⁵/


吹笙

zh_pron: chuīshēng

zh_pron: ㄔㄨㄟ ㄕㄥ

zh_pron: chueisheng

zh_pron: chwēi-shēng

zh_pron: чуйшэн

roman: čujšɛn

ipa: /ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/