изыскать

forms:
изыска́ть (canonical)
izyskátʹ (romanization)
изы́скивать (imperfective)

ipa: [ɪzɨˈskatʲ]

изы́скиваться

roman: izýskivatʹsja

изыска́ться

roman: izyskátʹsja

изы́сканный

roman: izýskannyj

изы́сканно

roman: izýskanno

изы́скивание

roman: izýskivanije

изыска́тельный

roman: izyskátelʹnyj

изыска́тель

roman: izyskátelʹ

изыска́тельница

roman: izyskátelʹnica

изыска́тельский

roman: izyskátelʹskij

иска́ть

roman: iskátʹ

иска́ние

roman: iskánije

иска́тель

roman: iskátelʹ

иско́мый

roman: iskómyj


грабовый

pos: unknown

glosses: 〔形〕граб的形容词.


изыскивать

pos: verb

pos_title: 動詞

etymology_texts: изыска́ть (izyskátʹ) + -ывать (-yvatʹ)。

forms:
изы́скивать (canonical)
izýskivatʹ (romanization)
изыска́ть (perfective)

ipa: [ɪˈzɨskʲɪvətʲ]

изы́сканность

roman: izýskannostʹ

изыска́ние

roman: izyskánije


アーモンドチョコレート

glosses: 杏仁巧克力，杏仁朱古力。


アール

pos: noun

pos_title: 名詞

glosses: 拉丁字母字母R/r的名稱。

forms: āru (romanization)

other: アール

roman: [áꜜàrù]

ipa: [a̠ːɾɯ̟]


грав

glosses: 〔形〕гравр的形容词.


гравер

glosses:
雕刻家
雕刻匠
版画家
木刻家


изьян

glosses:
缺陷
毛病
损失
缺陷
毛病


アイアン

etymology_texts: 借自英語 iron。純音譯詞彙，參見部分音譯的詞アイロン (airon)。

forms: aian (romanization)

other: アイアン

roman: [áꜜìàǹ]

roman: [àíáń]

ipa: [a̠iã̠ɴ]


гравий

forms:
гра́вий (canonical)
grávij (romanization)
гра́вия (genitive)
гра́вии (nominative plural)
гра́виев (genitive plural)

ipa: [ˈɡravʲɪj]

audio: Ru-гра́вий.ogg

notes: 這詞通常只在單數中出現。


гравийка

glosses:
<口>卵石路
砾石路
，复二-и́ек〔阴〕〈口〉砾石路，碎石路.


изюбр

glosses: 或изю́брь〔阳〕〈动〉马鹿.


изюбровый

glosses: 或изю́бревый〔形〕изю́бр或изю́брь的形容词.


изюм

glosses:
葡萄干
, -а或-у〔阳〕葡萄干. Не фунт изю́му(用作谓)〈口，谑〉非同小可；不是小事.


изюминка

glosses: изю́мина的指小.

glosses: 〈转〉(某事物的)特别风味，独有的风趣. челове́к с ～ой别有风趣的人. В э́том са́мая ～ всей исто́рии. 整个故事别有风味的地方就在这儿。


гравипауза

glosses:
重力边缘
重力分界
重力抵消点（宇宙的）


изящество

forms:
изя́щество (canonical)
izjáščestvo (romanization)
изя́щества (genitive)
изя́щества (nominative plural)
изя́ществ (genitive plural)

ipa: [ɪˈzʲæɕːɪstvə]

audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-изящество.wav

изя́щный

roman: izjáščnyj


изящный

pos: adj

pos_title: 形容詞

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 изѧщьнъ (izęštĭnŭ)，來自原始斯拉夫語 *jьzętjьnъ。對照捷克語 vzácný (“貴重”)。

forms:
изя́щный (canonical)
izjáščnyj (romanization)
(по)изя́щнее (comparative)
(по)изя́щней (comparative)
(наи)изя́щнейший (superlative)

ipa: [ɪˈzʲæɕːnɨj]

audio: Ru-изящный.ogg

изя́щно

roman: izjáščno

изя́щность

roman: izjáščnostʹ

изя́щество

roman: izjáščestvo

взять

roman: vzjatʹ


гравировальный

glosses: 〔形〕(版画)雕刻的；刻版的，雕刻用的. ～ые инструме́нты雕刻工具.


Иисус

pos: name

pos_title: 專有名詞

etymology_texts: 借自俄語 Иису́с (Iisús)。

text: Мария - Иисусын аваже

translation: 瑪利亞是耶穌的母親

roman: Marija - Iisusyn avaže

forms:
Iisus (romanization)
Ісу́съ (alternative)
Іису́съ (alternative)

ipa: /iːˈsus/

rhymes: -us

parts: Ии сус


Иисус

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語，借自古教會斯拉夫語 Исоусъ (Isusŭ)，源自古希臘語 Ἰησοῦς (Iēsoûs)。

text: Иису́с Нави́н

translation: 約書亞，摩西的接班人

roman: Iisús Navín

forms:
Иису́с (canonical)
Iisús (romanization)
Иису́са (genitive)
Иису́сы (nominative plural)
Иису́сов (genitive plural)

ipa: [ɪɪˈsus]

audio: LL-Q7737 (rus)-Cokewanna-Иисус.wav

ipa: [ɪˈsus]

Иисус

roman: Iisus


икать

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jьkati。可同步分析為擬聲詞и (i) + -кать (-katʹ)。

forms:
ика́ть (canonical)
ikátʹ (romanization)
икну́ть (perfective)

ipa: [ɪˈkatʲ]

ико́та

roman: ikóta


икать

glosses: 將無重音的е (je)發成и (i)，與標準俄語發音一致，而不是發成е (je)

forms:
и́кать (canonical)
íkatʹ (romanization)

ipa: [ˈikətʲ]

и́канье

roman: íkanʹje

е́кать

roman: jékatʹ

notes: 一個例子是земля́ (zemljá)的標準俄語發音為[zʲɪmˈlʲa]，可重新拼音為*зимля́ (*zimljá)。


гравировка

glosses: 见гравирова́ть.

glosses: 雕刻在…上的画(或题词).


икаться

glosses: -а́ется〔无，未〕икну́ться, -нтся〔无，完一次〕кому〈口〉打嗝儿，呃逆. Ему́, наве́рное, сейча́с ～а́ется. 〈谑〉他大概正在打嗝儿(指有人念叨或骂他).


гравировщик

glosses: 〔阳〕＝гравр. ‖грави-ро́вщица〔阴〕.


アイオープナー

glosses: 使人清醒、提神的酒或藥物

forms: aiōpunā (romanization)

other: アイオープナー

roman: [àíóꜜòpùnàà]

ipa: [a̠io̞ːpɯ̟na̠ː]


грависфера

glosses:
[天]天体的引力范围
重力球形区


икнуть

forms:
икну́ть (canonical)
iknútʹ (romanization)
ика́ть (imperfective)

ipa: [ɪkˈnutʲ]


икнуться

glosses: 〔无，完一次〕见ика́ться.


гравитационный

glosses:
[物]万有引力的
重力的
〔形〕重力的，万有引力的.


икона

etymology_texts: 借自希臘語 εικόνα (eikóna)，來自古希臘語 εἰκών (eikṓn)。

forms:
ико́на (canonical)
ikóna (romanization)
ико́нен (relational adjective)
ико́нка (diminutive)

ipa: [iˈkɔnɐ]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-икона.wav

rhymes: -ɔnɐ


икона

forms:
ikona (romanization)
икони (plural)
иконичен (relational adjective)
иконичка (diminutive)
иконка (diminutive)
иконче (diminutive)

ipa: [ˈikɔna]


икона

etymology_texts: 來自，來自古希臘語 εἰκών (eikṓn)。

forms: ikona (romanization)


икона

forms:
ико́на (canonical)
ikóna (romanization)
ико́ны (genitive)
ико́ны (nominative plural)
ико́н (genitive plural)
ико́нка (diminutive)

ipa: [ɪˈkonə]


икона

etymology_texts: 來自希臘語 εικόνα (eikóna)，來自古希臘語 εἰκών (eikṓn)。

forms:
ѝкона (canonical)
ìkona (romanization)

ipa: /ǐkona/

parts: и ко на


гравитация

forms:
гравита́ция (canonical)
gravitácija (romanization)
гравита́ции (genitive)
гравита́ции (nominative plural)
гравита́ций (genitive plural)

ipa: [ɡrəvʲɪˈtat͡sɨjə]


иконный

glosses: 〔形〕ико́на的形容词.


иконоборство

glosses:
偶像破坏者
提倡打破旧习的人


иконографический

glosses: 〔形〕иконогра́фия的形容词.


アイカメラ

forms: aikamera (romanization)

other: アイカメラ

roman: [àíkáꜜmèrà]

ipa: [a̠ika̠me̞ɾa̠]


アイキャッチャー

glosses: 〈广告〉醒目字，醒目句，醒目图案。


гравитоплан

glosses:
[航]重力滑翔机
[航]重力平面


гравр

glosses:
雕刻家
雕刻匠
版画家
木刻家


иконописец

glosses: -сца〔阳〕圣像画家，画圣像者.


иконописный

glosses: (只用全)圣像画(术)的.

glosses: 〈转〉严肃而呆板的(指外貌).


гравюра

glosses:
木刻
版画
铜版画
〔阴〕版画；印版画. цветна́я ～彩色(或套色)版画. ～ на де́реве木版画，木刻. ～ на ме́ди铜版画.


град

etymology_texts: 繼承自古盧森尼亞語 градъ (hrad)，來自古東斯拉夫語 градъ (gradŭ)，來自原始斯拉夫語 *gradъ。

forms:
hrad (romanization)
гра́ду (genitive)

ipa: [ɣrat]


град

forms:
grad (romanization)
гра́дски (relational adjective)

ipa: [ɡrat]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-град.wav

rhymes: -at


град

forms: grad (romanization)


град

forms:
grad (romanization)
градови (plural)
градски (relational adjective)
гратче (diminutive)
градец (diminutive)
градиште

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-град.wav

велеград

roman: velegrad

главен град

roman: glaven grad

градоначалник

roman: gradonačalnik

градоначалничка

roman: gradonačalnička

градоначалнички

roman: gradonačalnički

граѓанец

roman: graǵanec

граѓанин

roman: graǵanin

граѓанка

roman: graǵanka

меѓуградски

roman: meǵugradski

приградски

roman: prigradski

сограѓанин

roman: sograǵanin

сограѓанка

roman: sograǵanka

градба

roman: gradba

градежен

roman: gradežen

градежништво

roman: gradežništvo

гради

roman: gradi

градилиште

roman: gradilište

заграда

roman: zagrada

зграда

roman: zgrada

изгради

roman: izgradi


град

forms:
grad (romanization)
градъ (alternative)


град

text: Град идёт

translation: 下冰雹

roman: Grad idjót

text: град пуль

translation: 槍林彈雨

roman: grad pulʹ

forms:
grad (romanization)
гра́да (genitive)
гра́дик (diminutive)


град

glosses: 鎮，城市，用作常見城市名稱後綴（Волгоград (Volgograd)、Калининград (Kaliningrad)、Ленинград (Leningrad)）

text: стольный град

translation: 首都

roman: stolʹnyj grad

forms:
grad (romanization)
гра́да (genitive)
гра́ды (nominative plural)
гра́дов (genitive plural)

го́род

roman: górod

-град

roman: -grad


град

forms:
гра̑д (canonical)
grȃd (romanization)

ipa: /ɡrâːd/


град

forms:
гра̏д (canonical)
grȁd (romanization)

ipa: /ɡrâd/


град

glosses: 度（各種系統的測量單位；更常見的一般術語是сте̏пе̄н、сту̑пањ）


град

etymology_texts: 繼承自中古烏克蘭語 градъ (hrad)，來自古東斯拉夫語 градъ (gradŭ)，來自原始斯拉夫語 *gradъ。

forms:
hrad (romanization)
гра́ду (genitive)
гра́ди (nominative plural)
гра́дів (genitive plural)

ipa: [ɦrad]


иконотека

glosses: 〔阴〕(按一定题材)收藏的画像(或肖像、圣像)；画像库.


アイコ

glosses: 光电摄像管，光电折像管。


градация

glosses: 〈书〉次第，等级，次序；演进，渐进(指事物转化的过程)

forms:
града́ция (canonical)
gradácija (romanization)
града́ции (genitive)
града́ции (nominative plural)
града́ций (genitive plural)


икорка

glosses: 〔阴〕〈口〉икра́的指小.


あいこ

pos: soft-redirect

redirects: 愛顧 相子 愛子 藍子 亜依子


градиент

etymology_texts: 借自俄語 градие́нт (gradijént)，來自拉丁語 gradiēns。

forms: gradient (romanization)


градиент

forms:
градие́нт (canonical)
gradijént, gradiént (romanization)
градие́нта (genitive)
градие́нты (nominative plural)
градие́нтов (genitive plural)

ipa: [ɡrədʲɪˈjent]

ipa: [ɡrədʲɪˈɛnt]

գրադիենտ

roman: gradient


икорный

glosses: 〔形〕икра́的形容词.


градина

forms:
гради́на (canonical)
gradína (romanization)

ipa: /ɡrəˈdinə/


градина

forms:
gradina (romanization)
градини (plural)

ipa: [ˈɡradina]

градинар

roman: gradinar

градинарски

roman: gradinarski

бавча

roman: bavča


градина

forms:
гра́дина (canonical)
grádina (romanization)
гра́дины (genitive)
гра́дины (nominative plural)
гра́дин (genitive plural)

ipa: [ˈɡradʲɪnə]

град

roman: grad


アイコノスコープ

glosses: 光电摄像管，光电析像管。


градинка

glosses: ，复二-нок〔阴〕гра́дина的指小.


икота

forms:
ико́та (canonical)
ikóta (romanization)
ико́ты (genitive)
ико́ты (nominative plural)
ико́т (genitive plural)

ipa: [ɪˈkotə]

ика́ть

roman: ikátʹ

икну́ть

roman: iknútʹ


икра

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jьkrā，來自原始波羅的-斯拉夫語 *ikrā́ˀ，來自原始印歐語 *yékʷr̥。

forms:
ikra (romanization)
икри (plural)

ipa: [ˈikra]

parts: ик ра


икра

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 икра́ (ikrá)，來自原始斯拉夫語 *jьkrà，來自原始波羅的-斯拉夫語 *ikrāˀ，源頭來自原始印歐語 *Hyékʷr̥，來自*Hyekʷ-。與俄語 икра́ (ikrá)、古教會斯拉夫語 икра (ikra)同源。

forms:
и҆кра̀ (canonical)
i҆krà (romanization)

ікра́

roman: ikrá

sense: 魚子醬，魚卵

икра́

roman: ykrá

ікра́

ікри́ця

roman: ikrýcja

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

гыкра́к

roman: hykrák

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

кри́ц’а

roman: krýcʺa

raw_tags: 以類比或添加詞素等方式重塑

sense: 堅硬的油性黏土；鑄鐵

sense: 魚子醬，魚卵；牛乳房


икра

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 икра (ikra)，來自原始斯拉夫語 *jьkrā，來自原始波羅的-斯拉夫語 *ikrā́ˀ，來自原始印歐語 *yékʷr̥。對照英語 roe的語義發展；然而，這並不是詞源上的同源詞。

glosses: 魚卵，也包括青蛙等兩棲類的卵

text: мета́ть икру́

translation: to spawn

roman: metátʹ ikrú

text: зерни́стая икра́

translation: 軟魚子醬

roman: zernístaja ikrá

text: ке́товая икра́

translation: 紅魚子醬

roman: kétovaja ikrá

text: у́стричная икра́

translation: 牡蠣魚子醬/俄羅斯魚子醬

roman: ústričnaja ikrá

text: баклажа́нная икра́

translation: 茄子糊

roman: baklažánnaja ikrá

text: кабачко́вая икра́

translation: 櫛瓜糊

roman: kabačkóvaja ikrá

text: грибна́я икра́

translation: 蘑菇糊

roman: gribnája ikrá

text: игра́ть и́крами

translation: 反覆快速地绷紧和放鬆小腿

literal_meaning: 玩弄小腿

roman: igrátʹ íkrami

forms:
икра́ (canonical)
ikrá (romanization)
икры́ (genitive)
и́кры (nominative plural)
икр (genitive plural)

ipa: [ɪˈkra]

イクラ

roman: ikura

sense: 鮭魚卵

이크라

roman: ikeura


икра

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jьkra，來自原始波羅的-斯拉夫語 *ikrā́ˀ，來自原始印歐語 *yékʷr̥。

forms:
и̏кра (canonical)
ȉkra (romanization)

ipa: /îkra/

parts: и кра


градир

glosses:
晒盐场
熬盐场
冷却塔斜度测定仪


икринка

glosses: 复二-нок〔阴〕一粒(鱼、虾及其他水生动物的)卵；一粒鱼子.


икристый

glosses: -и́ст〔形〕鱼子多的. ～ая щу́ка子多的狗鱼.


икрометание

glosses: 〔中〕或икромт〔阳〕(鱼)产卵.


градобитие

glosses:
雹灾
〔中〕雹灾. пострада́ть от ～ия遭雹灾.


икряной

glosses: 有鱼子的；鱼子做的. ～а́я ры́ба有子的鱼.

glosses: 装鱼子的. ～ бочо́нок装鱼子的小桶.


градобойный

glosses:
驱{冰}雹的
消{冰}雹的
〔形〕驱冰雹的. ～ая раке́та驱雹火箭. ～ые устано́вки驱雹装置.


икс

forms:
iks (romanization)
и́кса (genitive)
и́ксы (nominative plural)
и́ксов (genitive plural)

ipa: [iks]


アイシャドー

forms: aishadō (romanization)

other: アイシャドー

roman: [àísháꜜdòò]

ipa: [a̠iɕa̠do̞ː]


градоначальник

forms:
градонача́льник (canonical)
gradonačálʹnik (romanization)
градонача́льника (genitive)
градонача́льники (nominative plural)
градонача́льников (genitive plural)
градонача́льница (feminine)

ipa: [ɡrədənɐˈt͡ɕælʲnʲɪk]


иксометр

glosses:
流动性测定表
流动性测定仪


アイス

forms: aisu (romanization)

other: アイス

roman: [áꜜìsù]

ipa: [a̠isɨ]

氷

roman: hi

sense: 冰

氷菓子

roman: hyōka

sense: 冰棒；冰淇淋；冰品

高利貸し

roman: kōrigashi

sense: 高利貸者

notes: “高利貸者”之義來自文字遊戲，因高利貸し (kōrigashi，“高利貸者”)和氷菓子 (kōrigashi，“冰品”)讀音相同，後又轉以與後者同義的アイスキャンディー (aisukyandī)表達，再簡稱作アイス (aisu)。


градообразующий

glosses:
形成城市的
城市建设的
, -ая, -ее〔形〕城市规划的，城市建设的.


илистый

glosses:
多淤泥的
, -ист〔形〕有淤泥的；淤泥很多的. ～ пруд淤泥很多的池塘.


アイスキャンデー

glosses: アイスキャンディー的另一種寫法

forms: aisu kyandē (romanization)

other: アイスキャンデー

roman: [àísú kyáꜜǹdèè]

ipa: [a̠isɨ̥ kʲã̠nde̞ː]


градостроение

glosses: 〔中〕＝градострои́те-льство.


градостроитель

glosses: 〔阳〕城市建设家，城市规划家.


иллюзионист

glosses:
魔术家
〔阳〕魔术师，魔术演员. ‖иллюзиони́стка, 复二-ток〔阴〕.


アイスクリームサンデー

glosses: サンデー (“聖代”)之同義詞。

forms: aisukurīmu sandē (romanization)

other: アイスクリームサンデー

roman: [àísúkúríímúsáꜜǹdèè]

ipa: [a̠isɨkɯ̟ɾʲiːmɯ̟sã̠nde̞ː]


градостроительный

glosses: 〔形〕城市建设(学)的.


иллюзия

forms:
иллю́зия (canonical)
illjúzija (romanization)
иллю́зии (genitive)
иллю́зии (nominative plural)
иллю́зий (genitive plural)

ipa: [ɪˈlʲ(ː)ʉzʲɪjə]

audio: Ru-иллюзия.ogg


градостроительство

glosses:
城市建设
〔中〕城市建设(学).


иллюзорный

glosses:
幽灵
鬼怪
幻影
幻像
, -рен, -рна〔形〕〈书〉幻想的，空想的；虚幻的. ～ые наде́жды妄想. ‖иллюзо́рно. ‖иллюзо́рность〔阴〕.


градуатор

glosses:
感应线圈
均整线圈
分度器


иллюминатор

glosses:
圆形小玻璃窗
舷窗
反光镜
照明灯
小圆窗
〔阳〕(轮船、飞机等上的)舷窗.


アイスショー

glosses: 冰上表演；通過滑冰來進行的曲藝、舞蹈等表演形式

forms: aisu shō (romanization)

other: アイスショー

roman: [àísú shóꜜò]

ipa: [a̠isɨ ɕo̞ː]


アイススケート

glosses: スケート (“溜冰鞋；溜冰”)之同義詞

forms: aisu sukēto (romanization)

other: アイススケート

roman: [àísú súkéꜜètò]

ipa: [a̠isɨ sɨ̥ke̞ːto̞]


иллюминация

etymology_texts: иллюмин(и́ровать) (illjumin(írovatʹ)) + -а́ция (-ácija)。

forms:
иллюмина́ция (canonical)
illjuminácija (romanization)
иллюмина́ции (genitive)
иллюмина́ции (nominative plural)
иллюмина́ций (genitive plural)

ipa: [ɪlʲʉmʲɪˈnat͡sɨjə]

иллюминацио́нный

roman: illjuminaciónnyj

иллюмини́ровать

roman: illjuminírovatʹ

иллюмини́рование

roman: illjuminírovanije

иллюмина́тор

roman: illjuminátor

иллюмини́зм

roman: illjuminízm

иллюмина́т

roman: illjuminát


アイススマック

glosses: スマック (“紫雪糕，巧克力脆皮雪糕”)之同義詞

forms: aisu sumakku (romanization)

other: アイススマック

roman: [àísú súmáꜜkkù]

ipa: [a̠isɨ sɨ̥ma̠k̚kɯ̟]


градуировать

glosses:
刻度
分度
校准
, -рую, -руешь; -рован-ный〔完，未〕что〈专〉把…划上刻度(或分度). ～ термо́метр在温度计上刻上刻度. ‖градуиро́вка〔阴〕.


иллюминировать

glosses: -рую, -руешь; -ро-ванный或иллюминова́ть, -ну́ю, -ну́ешь; -но́ванный〔完，未〕что装上彩灯，布置彩灯. ～ сад把公园装上彩灯. у́лицы ～рованы. 大街上悬灯结彩。


градус

glosses: (弧、角的)度. у́гол в 60 ～ов六十度角. поворо́т на сто во́-семьдесят ～ов一百八十度大转弯(也用于转义，表示思想、观点急剧变化). ～ы долготы́ (широты́) 经(纬)度.

glosses: (空气、水和身体等的)温度. 20 ～ов моро́за (тепла́) 零下(上)二十度. Температу́ра у больно́го до сорока́ ～ов. 病人发烧到四十度。

glosses: (液体的)浓度；(酒的)纯度. конья́к в 60 ～ов六十度的白兰地.

glosses: (常接чего或какой)〈转〉限度，程度，地步. дойти́ до после́днего ～а безу́мия 达到疯狂的程度. Под гра́дусом〈口〉带醉意；微醉.


иллюстративный

glosses:
声明的
, -вен, -вна〔形〕作为例证的；以图例说明的. ～ ме́тод图例讲解法.


градусная

glosses:
分度制（圆=360°
1°=60′）


градусник

glosses:
温度计
体温计
〔阳〕体温计；寒暑表；温度计.


アイスフォール

forms: aisufōru (romanization)

other: アイスフォール

roman: [àísúfóꜜòrù]

ipa: [a̠isɨɸo̞ːɾɯ̟]


градусный

glosses: 〔形〕гра́дус的形容词. Гра́дусные измере́ния弧度测量.


иллюстрация

glosses: 见иллюстри́ровать.

glosses: 插画，插图. кни́га с ～иями带插图的书.


アイスボックス

forms: aisubokkusu (romanization)

other: アイスボックス

roman: [àísúbóꜜkkùsù]

ipa: [a̠isɨbo̞k̚kɯ̟̊sɨ]


アイスホッケー

forms: aisu hokkē (romanization)

other: アイスホッケー

roman: [àísú hóꜜkkèè]

ipa: [a̠isɨ̥ ho̞k̚ke̞ː]


иллюстрированный

pos_title: 分詞

glosses: иллюстри́ровать (illjustrírovatʹ) 的過去時被動態非完整體分詞

glosses: иллюстри́ровать (illjustrírovatʹ) 的過去時被動態完整體分詞

forms:
иллюстри́рованный (canonical)
illjustrírovannyj (romanization)

ipa: [ɪlʲʊˈstrʲirəvən(ː)ɨj]


иллюстрированный

text: иллюстри́рованный журна́л

translation: 圖文並茂的雜誌

roman: illjustrírovannyj žurnál


гражданин

etymology_texts: 繼承自古教會斯拉夫語 гражданинъ (graždaninŭ)，來自原始斯拉夫語 *gorďaninъ。現代意思仿譯自法語 bourgeois。

forms:
гра́жданин (canonical)
gráždanin (romanization)
гра́жданка (feminine)
гра́ждански (relational adjective)
граждани́нъ (alternative)

ipa: [ˈɡraʒdɐnin]

rhymes: -aʒdɐnin

гра́ждански

roman: gráždanski

sense: 市民的

гра́жданство

roman: gráždanstvo

sense: 公民權


гражданин

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 гражданинъ (graždaninŭ)，來自原始斯拉夫語 *gorďaninъ。對照本土詞彙俄語 горожа́нин (gorožánin)，繼承自古東斯拉夫語。與го́род (górod，“城市”)相關。

text: Всякие звания (дворянина, купца, мещанина, крестьянина и пр., титулы — княжеские, графские и пр.) и наименование гражданских чинов (тайные, статские и проч. советники) уничтожаются и устанавливается одно общее для всего населения России наименование — граждан Российской Республики.

translation: 所有的稱號（貴族、商人、農民等；以及王公、伯爵等），和文官的稱號（三品、五品及其他等級）都將被廢除，并为全体俄罗斯人民建立一个共同的名字——俄罗斯共和国公民。

roman: Vsjakije zvanija (dvorjanina, kupca, meščanina, krestʹjanina i pr., tituly — knjažeskije, grafskije i pr.) i naimenovanije graždanskix činov (tajnyje, statskije i proč. sovetniki) uničtožajutsja i ustanavlivajetsja odno obščeje dlja vsevo naselenija Rossii naimenovanije — graždan Rossijskoj Respubliki.

ref: 1917年11月24日，弗拉基米爾·烏里揚諾夫·列寧、雅科夫·斯維爾德洛夫，關於廢除公民和文官等級的法令：

text: Граждани́н, пройдёмте.

translation: 先生，你得跟我一起走。

roman: Graždanín, projdjómte.

forms:
граждани́н (canonical)
graždanín (romanization)
граждани́на (genitive)
гра́ждане (nominative plural)
гра́ждан (genitive plural)
гражда́нка (feminine)
гражда́нский (relational adjective)

ipa: [ɡrəʐdɐˈnʲin]

audio: Ru-гражданин.ogg

rhymes: -in

сограждани́н

roman: sograždanín

гражда́нка

roman: graždánka

гражда́нский

roman: graždánskij

гражда́нство

roman: graždánstvo

граждан

roman: graždan

гражданин

roman: graždanin

гражданин

roman: gracdanin

گراژدان

roman: grazhdan

parts: гра жда нин


иллюстрировать

etymology_texts: 可能來自德語 illustrieren + -овать (-ovatʹ)。參見-и́ровать (-írovatʹ)。

forms:
иллюстри́ровать (canonical)
illjustrírovatʹ (romanization)
иллюстри́ровать (perfective)
проиллюстри́ровать (perfective)

ipa: [ɪlʲʊˈstrʲirəvətʲ]

иллюстра́ция

roman: illjustrácija

иллюстрати́вный

roman: illjustratívnyj

иллюстра́тор

roman: illjustrátor

parts: ил лю стри́ ро вать


гражданка

etymology_texts: 來自граждани́н (graždanín) + -ка (-ka)。

glosses: граждани́н (graždanín) 的陰性等價詞：女性公民

text: Гра́ждане и гра́жданки Сове́тского Сою́за!

translation: 蘇聯的男女公民啊！

roman: Gráždane i gráždanki Sovétskovo Sojúza!

ref: 1941年6月22日，維亞切斯拉夫·莫洛托夫，莫洛托夫面對納粹入侵蘇聯時的講話：

forms:
гражда́нка (canonical)
graždánka (romanization)
гражда́нки (genitive)
гражда́нки (nominative plural)
гражда́нок (genitive plural)
граждани́н
гражда́ночка (diminutive)

ipa: [ˈɡraʐdənkə]

ipa: [ɡrɐʐˈdankə]

audio: Ru-гражданка.ogg

rhymes: -ankə

граждани́н

roman: graždanín

гражда́нственность

roman: graždánstvennostʹ

согражданка

roman: sograždanka

гражда́нственный

roman: graždánstvennyj

общегражданский

roman: obščegraždanskij

parts: граж дан ка


アイスランド

forms: Aisurando (romanization)

other: アイスランド

roman: [àísúráꜜǹdò]

ipa: [a̠isɨɾã̠ndo̞]


иловатый

glosses: -а́т〔形〕有些淤泥的.


гражданский

etymology_texts: гражда́н(ин) (graždán(in)) + -ский (-skij)。

text: гражда́нский долг

translation: 公民义务

roman: graždánskij dolg

text: гражда́нская честь

translation: 公民的荣誉

roman: graždánskaja čestʹ

text: гражда́нская война́

translation: 内战

roman: graždánskaja vojná

text: гражда́нское пра́во

translation: 民法

roman: graždánskoje právo

text: гражда́нский проце́сс

translation: 民事诉讼

roman: graždánskij procéss

glosses: 非軍事的，平民的，民用的

text: гражда́нская слу́жба

translation: 文职

roman: graždánskaja slúžba

text: гражда́нская авиа́ция

translation: 民用航空

roman: graždánskaja aviácija

text: гражда́нское прави́тельство

translation: 文官政府

roman: graždánskoje pravítelʹstvo

text: в гражда́нской оде́жде

translation: 穿便服

roman: v graždánskoj odéžde

text: гражда́нская а́збука

translation: 俄语民用字母（彼得一世时实行，代替了教会斯拉夫字母）

roman: graždánskaja ázbuka

text: гражда́нский брак

translation: 1）不按宗教仪式的结婚；2) (口語) 姘居

roman: graždánskij brak

forms:
гражда́нский (canonical)
graždánskij (romanization)

ipa: [ɡrɐʐˈdanskʲɪj]

audio: Ru-гражданский.ogg

све́тский

roman: civilizóvannyj

sense: 市民的，國民的，公民的

невое́нный

roman: štátskij

sense: 非軍事的，平民的，民用的

шта́тский

sense: 非軍事的，平民的，民用的


アイスリンク

glosses: スケートリンク (“滑冰场，溜冰场”)之同義詞

forms: aisurinku (romanization)

other: アイスリンク

roman: [àísúríꜜǹkù]

ipa: [a̠isɨɾʲĩŋkɯ̟]


гражданство

forms:
гра́жданство (canonical)
gráždanstvo (romanization)

ipa: [ˈɡraʒdɐnstvo]

rhymes: -aʒdɐnstvo


гражданство

forms:
гражда́нство (canonical)
graždánstvo (romanization)
гражда́нства (genitive)
гражда́нства (nominative plural)
гражда́нств (genitive plural)

ipa: [ɡrɐʐˈdanstvə]

audio: Ru-гражданство.ogg

ipa: [ˈɡraʐdənstvə]


грам

etymology_texts: 源自法語 gramme，源頭來自拉丁語 gramma，來自古希臘語 γράμμα (grámma)。

forms: gram (romanization)

ipa: [ɡram]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-грам.wav


грам

forms:
гра̏м (canonical)
grȁm (romanization)

ipa: /ɡrâm/


грам

forms:
hram (romanization)
гра́ма (genitive)
гра́ми (nominative plural)
гра́мів (genitive plural)

ipa: [ɦram]


грамзапись

glosses:
录音
〔阴〕(磁带、唱盘上的)录音.


иль

glosses: 〔连〕〈旧或口〉＝и́ли.


грамм

glosses: ，复二-ов(主要用于书面语中)或грамм(主要用于口语中，数词之后)〔阳〕克. Ни гра́мма (нет) чего〈口〉完全没有，一点儿都没有. У э́того челове́ка (нет) ни гра́мма со́вести. 这个人一点良心都没有。Грамм-а́том〈化，理〉克原子. Грамм-моле́кула〈化，理〉克分子.


илька

glosses: ，复二и́лек〔阴〕北美水貂；北美水貂皮.


ильковый

glosses: 〔形〕и́лька的形容词.


ильм

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jьlьmъ。

forms:
ильмъ (alternative)
ilʹm (romanization)
и́льма (genitive)
и́льмы (nominative plural)
и́льмов (genitive plural)

ipa: [ilʲm]

вяз

roman: vjaz

sense: 榆樹


ильмовый

glosses: (用作名)и́льмовые, -ых〔复〕〈植〉榆科.


имаго

etymology_texts: 借自拉丁語 imāgō。

forms:
има́го (canonical)
imágo (romanization)

ipa: [ɪˈmaɡə]


アイソタイプ

glosses: 图形语言，视觉语言，国际图形语言教育系统。


имажинизм

glosses: 〔阳〕〈文学〉形象派，意象派.


имажинист

glosses: 〔阳〕形象派诗人，意象派诗人. ‖имажини́стка，复二-ток〔阴〕.


имам

glosses: 〔阳〕(伊斯兰教的)教长，执行教长.


имам

etymology_texts: 来自阿拉伯語 إِمَام (ʔimām)。

forms:
imam (romanization)
има̄мо (ergative)
има̄маш (plural)


имам

etymology_texts: 借自鄂圖曼土耳其語 امام (imam)（土耳其語 imam），来自阿拉伯語 إِمَام (ʔimām)。

forms:
imam (romanization)
имами (plural)


имбирный

glosses: 〔形〕имби́рь的形容词. ～ое пи́во姜汁啤酒.


имбирь

etymology_texts: 來自инби́рь (inbírʹ)。借自波蘭語 imbir，來自古德語 Imber。

forms:
имби́рь (canonical)
imbírʹ (romanization)
имбиря́ (genitive)
имбири́ (nominative plural)
имбире́й (genitive plural)
имби́рный (relational adjective)

ipa: [ɪm⁽ʲ⁾ˈbʲirʲ]


アイソトープ

glosses: 同位体 (“同位素”)之同義詞

other: アイソトープ

roman: [àísótóꜜòpù]

ipa: [a̠iso̞to̞ːpɯ̟]


имение

etymology_texts: име́ть (imétʹ) + -е́ние (-énije)。

forms:
имѣ́ніе (alternative)
име́ние (canonical)
iménije (romanization)
име́ния (genitive)
име́ния (nominative plural)
име́ний (genitive plural)

ipa: [ɪˈmʲenʲɪje]


именинник

glosses: 〔阳〕过命名日的人. ‖имени́нница〔阴〕. Смотре́ть имени́нником〈谑〉像过生日那样高兴. Сиде́ть как имени́нник〈谑〉像过生日那样悠闲自得.


грамматист

glosses:
文法家
语法家
〔阳〕语法学家.


грамматический

glosses:
语法的
文法的
〔形〕грамма́тика①③解的形容词. ～ строй языка́语言的语法结构. ～ие пра́вила语法规则. де́лать ～разбо́р做语法分析. ‖граммати́чески. Граммати́ческая оши́бка语法错误.


именины

etymology_texts: 來自имен- (imen-) (詞根и́мя (ímja，“名字”)) + 複數形式-и́на (-ína)。

forms:
имени́ны (canonical)
imeníny (romanization)
имени́н (genitive)

ipa: [ɪmʲɪˈnʲinɨ]

день рожде́ния

roman: dnjúxa

sense: 生日

имени́нник

roman: imenínnik

имени́нница

roman: imenínnica


アイソトープ電池

forms:
アイソトープ電池 (canonical)
aisotōpu denchi (romanization)


именительный

etymology_texts: 源自 имен- (imen-，“名字”) + -тельный (-telʹnyj)，詞形受到了相似詞語類推的影響，如以 -и́тельный (-ítelʹnyj) 結尾的 роди́тельный (rodítelʹnyj，“屬格”)。後者源自動詞，而與 имен- (imen-) 相應的動詞實際上是 именова́ть (imenovátʹ，“命名”)。仿譯自古希臘語 ὀνομαστική (onomastikḗ，“主格”)。

text: имени́тельный паде́ж

translation: 主格

roman: imenítelʹnyj padéž

forms:
имени́тельный (canonical)
imenítelʹnyj (romanization)

ipa: [ɪmʲɪˈnʲitʲɪlʲnɨj]


именитый

forms:
имени́тый (canonical)
imenítyj (romanization)

ipa: [ɪmʲɪˈnʲitɨj]

и́мя

roman: ímja

именно́й

roman: imennój

и́менно

roman: ímenno

именова́ть

roman: imenovátʹ

наименова́ть

roman: naimenovátʹ

именова́ться

roman: imenovátʹsja

имено́ванный

roman: imenóvannyj

имени́ны

roman: imeníny

имени́нный

roman: imenínnyj

имени́тельный

roman: imenítelʹnyj


именной

etymology_texts: имен- (imen-，“名詞”) + -но́й (-nój，形容詞後綴)。

text: именно́й класс

translation: 名詞類別

roman: imennój klass

text: именна́я гру́ппа

translation: 名詞短語

roman: imennája grúppa

forms:
именно́й (canonical)
imennój (romanization)

ipa: [ɪmʲɪˈnːoj]

име́ние

roman: iménije


アイソバー

glosses: 同量异位素，同量异序(元)素。


граммофон

forms:
граммофо́нъ (alternative)
граммофо́н (canonical)
grammofón (romanization)
граммофо́на (genitive)
граммофо́ны (nominative plural)
граммофо́нов (genitive plural)
граммофо́нный (relational adjective)

ipa: [ɡrəmɐˈfon]

патефо́н

roman: proígryvatelʹ

sense: 留聲機


именовать

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 именовати (imenovati)，來自原始斯拉夫語 *jьmenovati。字面分析等同於имен- (imen-，“名字”) + -ова́ть (-ovátʹ)。

forms:
именова́ть (canonical)
imenovátʹ (romanization)
наименова́ть (perfective)

ipa: [ɪmʲɪnɐˈvatʲ]

audio: Ru-именовать.ogg

наименова́ние

roman: naimenovánije


граммофонный

forms:
граммофо́нный (canonical)
grammofónnyj (romanization)

ipa: [ɡrəmɐˈfonːɨj]

граммофо́н

roman: grammofón

граммофо́нчик

roman: grammofónčik


именоваться

glosses: именова́ть (imenovátʹ) 的被動態

forms:
именова́ться (canonical)
imenovátʹsja (romanization)
наименова́ться (perfective)

ipa: [ɪmʲɪnɐˈvat͡sːə]

audio: Ru-именоваться.ogg

и́мя

roman: ímja


грамота

etymology_texts: 借自古希臘語 γράμματα (grámmata)。

text: учи́ться гра́моте

translation: 學習讀寫

roman: učítʹsja grámote

text: учи́ться гра́моте и счёту

translation: 學習讀寫和算術

roman: učítʹsja grámote i sčótu

text: не знать гра́моты

translation: 不識字

roman: ne znatʹ grámoty

text: Э́то для меня́ кита́йская гра́мота!

translation: 對我來說都是看不懂的東西！

literal_meaning: 對我來說都是漢字！

roman: Éto dlja menjá kitájskaja grámota!

glosses: 文件；在中世纪，通常用来指外交信函或当局发布和颁布的法令

text: почётная гра́мота

translation: 榮譽證書

roman: počótnaja grámota

text: послал боярам гра́моту

translation: 發送給男爵的令狀

roman: poslal bojaram grámotu

text: берестяна́я гра́мота

translation: 白樺樹皮信封

roman: berestjanája grámota

forms:
гра́мота (canonical)
grámota (romanization)
гра́моты (genitive)
гра́моты (nominative plural)
гра́мот (genitive plural)

ipa: [ˈɡramətə]

audio: Ru-грамота.ogg

гра́мотный

roman: grámotnyj

гра́мотность

roman: grámotnostʹ


именьице

glosses: 〔中〕име́ние ①解的指小.


грамотей

glosses:
书记
铭刻
〔阳〕〈旧或谑〉识字的人，读书人.


имеральд

glosses: [印]欧美一种活字（相当6.5点）


アイソマーシフト

glosses: 同质异能移位，化学移位。


грамотность

glosses: 具有某種基本知識、素養 認字，識字

forms:
гра́мотность (canonical)
grámotnostʹ (romanization)
гра́мотности (genitive)
гра́мотности (nominative plural)
гра́мотностей (genitive plural)

ipa: [ˈɡramətnəsʲtʲ]

гра́мота

roman: grámota

грамотей

roman: gramotej

безгра́мотность

roman: bezgrámotnostʹ

sense: 具有某種基本知識、素養 認字，識字


грамотный

glosses: 识字的，有文化的. ～ челове́к有文化的人.

glosses: (在某一方面)有一定学识的，内行的. ～ в вое́нном де́ле懂军事的. полити́чески ～ челове́к懂政治的人.

glosses: 语法上无错误的，文理通顺的；〈转〉做得在行的. ～ое сочине́ние文理通顺的作文. ～ чертж绘得在行的图纸. ‖гра́мотно. ‖гра́мотность〔阴〕.


имеющий

glosses: име́ть (imétʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
име́ющий (canonical)
iméjuščij (romanization)

ipa: [ɪˈmʲejʉɕːɪj]


アイソメリズム

glosses: 同分异构(现象)，同质异能性。


アイソレーション

forms: aisorēshon (romanization)

other: アイソレーション

roman: [àísórééꜜshòǹ]

ipa: [a̠iso̞ɾe̞ːɕõ̞ɴ]


гран

glosses: 〔阳，不变〕大奖(国际电影节的最高奖).


гранат

etymology_texts: 借自德語 Granat，來自拉丁語 pomum granatum (“顆粒蘋果”)。

forms:
грана́тъ (alternative)
грана́т (canonical)
granát (romanization)
грана́та (genitive)
грана́ты (nominative plural)
грана́тов (genitive plural)

ipa: [ɡrɐˈnat]

гранатовый

roman: granatovyj


гранат

glosses: грана́та (granáta) 的屬格複數

forms:
грана́тъ (alternative)
грана́т (canonical)
granát (romanization)


гранат

forms:
грана́т (canonical)
hranát (romanization)
грана́та (genitive)
грана́ти (nominative plural)
грана́тів (genitive plural)

ipa: [ɦrɐˈnat]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-гранат.wav


гранат

forms:
грана́т (canonical)
hranát (romanization)
грана́ту (genitive)
грана́ти (nominative plural)
грана́тів (genitive plural)


граната

forms:
грана́та (canonical)
hranáta (romanization)
грана́ты (genitive)
грана́ты (nominative plural)
грана́т (genitive plural)

ipa: [ɣraˈnata]


граната

forms:
грана́та (canonical)
granáta (romanization)

ipa: [ɡrɐˈnatɐ]

rhymes: -atɐ


граната

ipa: [ɡraˈnata]


граната

text: Да грана́ты у него́ не той систе́мы!

translation: 只是 - 他的手榴彈口徑不對！（引自電影《沙漠白日》，對手未能獲得手榴彈後的對白）

roman: Da granáty u nevó ne toj sistémy!

forms:
грана́та (canonical)
granáta (romanization)
грана́ты (genitive)
грана́ты (nominative plural)
грана́т (genitive plural)

ipa: [ɡrɐˈnatə]

audio: Ru-граната.ogg

گىرانات

roman: giranat


граната

glosses: грана́т (granát) 的屬格單數

audio: Ru-граната.ogg


граната

ipa: /ɡranǎːta/

parts: гра на та


граната

forms:
грана́та (canonical)
hranáta (romanization)
грана́ти (genitive)
грана́ти (nominative plural)
грана́т (genitive plural)
грана́тний (relational adjective)

ipa: [ɦrɐˈnatɐ]

audio: Uk-граната.ogg

гранатоме́т

roman: hranatomét


гранатный

glosses:
榴弹的
〔形〕грана́та的形容词.


имитатор

glosses:
仿真器
模拟器
模拟装置
〔阳〕模仿者；口技演员.


гранатовый

glosses: 〔形〕грана́т-2的形容词.


имитаторский

glosses: 〔形〕имита́тор的形容词.


имитация

forms:
имита́ция (canonical)
imitácija (romanization)
имита́ции (genitive)
имита́ции (nominative plural)
имита́ций (genitive plural)

ipa: [ɪmʲɪˈtat͡sɨjə]

подража́ние

roman: poddélka

sense: 仿造，仿真

имита́тор

roman: imitátor


имитировать

text: имити́ровать голоса живо́тных

translation: 模仿動物聲音

roman: imitírovatʹ golosa živótnyx

forms:
имити́ровать (canonical)
imitírovatʹ (romanization)
сымити́ровать (perfective)

ipa: [ɪmʲɪˈtʲirəvətʲ]

audio: Ru-имитировать.ogg

подража́ть

roman: poddélyvatʹ

sense: 模仿

сымити́ровать

roman: symitírovatʹ

имита́ция

roman: imitácija

имитационный

roman: imitacionnyj


имманентный

glosses: -тен, -тна〔形〕〈书〉内在的，内在性的. ～ые зако́ны内在规律. ～ая причи́на内在原因. ‖иммане́нтно. ‖иммане́нтность〔阴〕.


アイデア

glosses: 〈哲〉观念，思想，概念。

glosses: 想法，主意，念头，构想，计划，打算。


アイデアマン

glosses: 足智多谋的人，思想活跃的人，谋士。


иммигрант

glosses:
外侨
侨民
〔阳〕(由国外移入定居的)移民，外侨. ‖иммигра́нтка, 复二-ток〔阴〕.


грандиозный

forms:
грандио́зный (canonical)
grandióznyj (romanization)

ipa: [ɡrənʲdʲɪˈoznɨj]

audio: Ru-грандиозный.ogg


アイデアリスト

glosses: 〈哲〉唯心论者，观念论者。


иммигрантский

glosses:
侨民的
〔形〕иммигра́нт的形容词.


アイデアリズム

glosses: 〈哲〉唯心论，观念论，唯心主义。


гранение

glosses:
磨边
磨成多边
琢磨（宝石）


иммиграционный

glosses: 〔形〕иммигра́ция的形容词.


アイデアル

glosses: アイディアル的另一種寫法

forms: aidearu (romanization)

other: アイデアル

roman: [áꜜìdèàrù]

ipa: [a̠ide̞a̠ɾɯ̟]


アイデアル

glosses: アイディアル的另一種寫法

forms:
aidearu (romanization)
アイデアルな (attributive)
アイデアルに (continuative)
アイデアルだろ (stem)
アイデアルで (stem)
アイデアルだ (stem)
アイデアルな (stem)
アイデアルなら (stem)
アイデアルであれ (stem)
アイデアルではない (informal negative)
アイデアルじゃない (informal negative)
アイデアルだった (informal past)
アイデアルではなかった (informal past negative)
アイデアルじゃなかった (informal past negative)
アイデアルです (formal)
アイデアルではありません (formal negative)
アイデアルじゃありません (formal negative)
アイデアルでした (formal past)
アイデアルではありませんでした (formal past negative)
アイデアルじゃありませんでした (formal past negative)
アイデアルで
アイデアルなら（ば）
アイデアルだったら
アイデアルだろう
アイデアルに
アイデアルさ


иммиграция

glosses: 见иммигри́ровать.

glosses: (用作集)(由国外移入定居的)移民，外侨. Иммигра́ция капита́ла外(国)资(本)流入.


иммигрировать

glosses:
侨居
, -рую, -руешь〔完，未〕(外国人)移入定居，(外国移民)入境. ‖иммигра́ция〔阴〕.


гранильный

glosses:
刻于石上的
宝石匠
〔形〕琢磨(玉石等)的.


アイディアル

forms:
アイデアル (alternative)
aidiaru (romanization)

other: アイディアル

roman: [áꜜìdìàrù]

roman: [àídíꜜàrù]

ipa: [a̠idʲia̠ɾɯ̟]


アイディアル

forms:
アイデアル (alternative)
aidiaru (romanization)
アイディアルな (attributive)
アイディアルに (continuative)
アイディアルだろ (stem)
アイディアルで (stem)
アイディアルだ (stem)
アイディアルな (stem)
アイディアルなら (stem)
アイディアルであれ (stem)
アイディアルではない (informal negative)
アイディアルじゃない (informal negative)
アイディアルだった (informal past)
アイディアルではなかった (informal past negative)
アイディアルじゃなかった (informal past negative)
アイディアルです (formal)
アイディアルではありません (formal negative)
アイディアルじゃありません (formal negative)
アイディアルでした (formal past)
アイディアルではありませんでした (formal past negative)
アイディアルじゃありませんでした (formal past negative)
アイディアルで
アイディアルなら（ば）
アイディアルだったら
アイディアルだろう
アイディアルに
アイディアルさ

理想的

sense: 理想的

非現実的

sense: 觀念的；唯心的


гранит

etymology_texts: 源自俄語 грани́т (granít)，來自法語 granit (“花崗岩”)，來自意大利語 granito (“花崗岩”)，來自granire (“成粒狀”)，來自grano (“穀粒”)，來自拉丁語 granum (“穀粒”)。

forms: granit (romanization)

ipa: [ɡrɐˈnʲit]


гранит

forms:
грани́т (canonical)
granít (romanization)
грани́та (genitive)
грани́ты (nominative plural)
грани́тов (genitive plural)
грани́тный (relational adjective)

грани́товый

roman: granítovyj

гранит

roman: granit


гранит

glosses: грани́ть (granítʹ) 的第三人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
грани́т (canonical)
granít (romanization)


гранит

forms:
гра̀нӣт (canonical)
grànīt (romanization)

ipa: /ɡrǎniːt/

parts: гра нит


иммунизировать

glosses: 〈医〉使免疫，使不受传染. ～ органи́зм使机体不受传染.

glosses: 〈法〉给予豁免权. ‖иммуниза́ция〔阴〕(用于①解).


иммунитет

etymology_texts: 源自俄語 иммуните́т (immunitét)，來自拉丁語 immunitas。

forms: immunitet (romanization)

ipa: [ɪmʊnʲɪˈtʲet]

иммунитеттік

roman: immunitettık


иммунитет

forms:
иммуните́т (canonical)
immunitét (romanization)
иммуните́та (genitive)
иммуните́ты (nominative plural)
иммуните́тов (genitive plural)

audio: Ru-иммунитет.ogg


гранитный

forms:
грани́тный (canonical)
granítnyj (romanization)

ipa: [ɡrɐˈnʲitnɨj]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-гранитный.wav

грани́т

roman: granít


гранитолевый

glosses: 〔形〕гранито́ль的形容词.


гранитоль

glosses:
格兰尼托皮（代用皮）
〔阳〕格兰尼托皮(一种皮革代用品).


иммунный

etymology_texts: 借自拉丁語 immūnis。

forms:
имму́нный (canonical)
immúnnyj (romanization)

ipa: [ɪˈmunːɨj]

audio: Ru-иммунный.ogg

иммунды

roman: immundy


アイデンティティ

pos_title: 名词

forms: aidentiti (romanization)

other: アイデンティティ

roman: [àídéꜜǹtìtì]

ipa: [a̠idẽ̞ntʲitʲi]

アイデンティティー

roman: aidentitī


иммуно-

glosses: (复合词前一部分)表示“免疫”、“免疫学”之意，如：иммунохи́мия免疫化学. иммунобиоло́гия免疫生物学.


гранитчик

glosses: 〔阳〕(花岗石)石工，石匠.


アイデンティファイ

glosses: 鑒定，鑒別，辨別，辨認（是同一人或物）

forms: aidentifai (romanization)

other: アイデンティファイ

roman: [àídéꜜǹtìfàì]

ipa: [a̠idẽ̞ntʲiɸa̠i]


アイデンティファイ

glosses: 鑒定，鑒別，辨別，辨認（是同一人或物）

forms:
アイデンティファイする (canonical)
aidentifai suru (romanization)
アイデンティファイし (continuative)
アイデンティファイした (past)
アイデンティファイし (imperfective)
アイデンティファイし (continuative)
アイデンティファイする (terminal)
アイデンティファイする (attributive)
アイデンティファイすれ (hypothetical)
アイデンティファイせよ (imperative)
アイデンティファイしろ (imperative)
アイデンティファイされる
アイデンティファイさせる (causative)
アイデンティファイさす (causative)
アイデンティファイできる
アイデンティファイしよう
アイデンティファイしない
アイデンティファイせず
アイデンティファイします (formal)
アイデンティファイした
アイデンティファイして
アイデンティファイすれば

roman: [àídéꜜǹtìfàì]


гранить

etymology_texts: грань (granʹ) + -и́ть (-ítʹ)。

forms:
грани́ть (canonical)
granítʹ (romanization)

ipa: [ɡrɐˈnʲitʲ]

гранёный

roman: granjónyj

грани́льный

roman: granílʹnyj

грани́льщик

roman: granílʹščik

грань

roman: granʹ

грани́ца

roman: graníca

грани́чить

roman: graníčitʹ


граница

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *granica。

text: зад граница

translation: 國外

roman: zad granica

text: в границите на

translation: 一定範圍內

roman: v granicite na

forms:
гра́ница (canonical)
gránica (romanization)

ipa: [ˈɡranit͡sɐ]

гранича

roman: graniča

ограничавам

roman: ograničavam

ограничение

roman: ograničenie


граница

forms:
грани́ца (canonical)
graníca (romanization)

ipa: [ɡrɐˈnit͡sɐ]

гору́н

roman: gorún

sense: 無梗花櫟


граница

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *granica。

forms:
granica (romanization)
граници (plural)
граничен (relational adjective)

ipa: [ˈɡranit͡sa]


граница

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *granica。可同步分析為грань (granʹ) + -и́ца (-íca)。

text: пересе́чь грани́цу

translation: 過境

roman: pereséčʹ granícu

forms:
грани́ца (canonical)
graníca (romanization)
грани́цы (genitive)
грани́цы (nominative plural)
грани́ц (genitive plural)

ipa: [ɡrɐˈnʲit͡sə]

audio: Ru-граница.ogg

преде́л

roman: predél

sense: 國境，邊界，邊境，疆界

граничный

roman: graničnyj

заграни́ца

roman: zagraníca

заграни́чный

roman: zagraníčnyj

неограни́ченный

roman: neograníčennyj

ограниче́ние

roman: ograničénije

ограни́ченный

roman: ograníčennyj

пограни́чник

roman: pograníčnik

пограни́чный

roman: pograníčnyj

кыраныысса

roman: kıranııssa


граница

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *granica。對照гра́на。

text: државна граница

translation: 國境

text: прећи границу

text: у границама закона

translation: 在法律範圍內

text: прешао си границу!

translation: 你越界了！

forms:
гра̀ница (canonical)
grànica (romanization)

ipa: /ɡrǎnit͡sa/

parts: гра ни ца


граничить

forms:
грани́чить (canonical)
graníčitʹ (romanization)

ipa: [ɡrɐˈnʲit͡ɕɪtʲ]

грани́ца

roman: graníca

грани́чный

roman: graníčnyj

ограни́чивать

roman: ograníčivatʹ

ограни́чить

roman: ograníčitʹ

пограни́чница

roman: pograníčnica

приграни́чный

roman: prigraníčnyj

разграниче́ние

roman: razgraničénije

разграничивать

roman: razgraničivatʹ

разграничить

roman: razgraničitʹ


アイデンティフィケーション

forms: aidentifikēshon (romanization)

other: アイデンティフィケーション

roman: [àídéńtífíkéꜜèshòǹ]

ipa: [a̠idẽ̞ntʲiɸʲike̞ːɕõ̞ɴ]


граничный

glosses:
边界的
界限的
〔形〕边界的，境界的. ～ые зна́ки界标，界牌.


гранка

glosses:
[印]检字盘
校样（长条）
{活}字盘
, 复二-нок〔阴〕活字盘；条样. пра́вить ～и校对条样.


иммунолог

glosses:
免疫学家
〔阳〕免疫学家.


иммунологический

glosses:
免疫的
免疫学的
〔形〕免疫(学)的. ～ая реакти́вность органи́зма机体的免疫反应.


иммунология

glosses:
免疫学
〔阴〕〈医〉免疫学.


иммуноморфолог

glosses:
免疫形态学家
〔阳〕免疫形态学家.


アイドホール

glosses: 电视投影装置，大图像投射器。


иммуноморфология

glosses:
免疫形态学
〔阴〕免疫形态学.


гранный

glosses:
琢磨好的
多面体的
棱形的


граночный

glosses: 〔形〕гра́нка的形容词.


грант

glosses: 〔阳〕(颁发给学术机构、创作集体或个人的)一次性资助(金).


гранула

forms:
гра́нула (canonical)
gránula (romanization)
гра́нулы (genitive)
гра́нулы (nominative plural)
гра́нул (genitive plural)

ipa: [ˈɡranʊɫə]


гранулировать

glosses:
使成粒状
粒
粉碎
, -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕что〈专〉使成粒状，制成颗立?～ хими́ческие удобре́ния把化肥制成颗立?


アイドリング

forms: aidoringu (romanization)

other: アイドリング

roman: [áꜜìdòrìǹgù]

roman: [àídóríńgú]

ipa: [a̠ido̞ɾʲĩŋɡɯ̟]


アイドリング

forms:
アイドリングする (canonical)
aidoringu suru (romanization)
アイドリングし (continuative)
アイドリングした (past)
アイドリングし (imperfective)
アイドリングし (continuative)
アイドリングする (terminal)
アイドリングする (attributive)
アイドリングすれ (hypothetical)
アイドリングせよ (imperative)
アイドリングしろ (imperative)
アイドリングされる
アイドリングさせる (causative)
アイドリングさす (causative)
アイドリングできる
アイドリングしよう
アイドリングしない
アイドリングせず
アイドリングします (formal)
アイドリングした
アイドリングして
アイドリングすれば

roman: [áꜜìdòrìǹgù]

ipa: [a̠ido̞ɾʲĩŋɡɯ̟]


императивный

glosses: -вен, -вна〔形〕〈书〉命令式的，须绝对执行的. ～ тон命令的口气. ～ое указа́ние须绝对执行的指示. ‖императи́вно.


император

etymology_texts: 借自俄語 импера́тор (imperátor)或波蘭語 imperator，源頭來自拉丁語 imperātor。

forms:
импера́тор (canonical)
imperátor (romanization)
императри́ца (feminine)
импера́торски (relational adjective)

ipa: [impɛˈrator]

rhymes: -ator

импера́торство

roman: imperátorstvo

импера́торов

roman: imperátorov


император

etymology_texts: 源自俄語 импера́тор (imperátor)，來自拉丁語 imperātor。

forms: imperator (romanization)

ipa: [ɪmpʲɪˈratər]


император

forms:
imperator (romanization)
императорка (feminine)
императорски (relational adjective)
импера́торъ (alternative)

ipa: [impɛˈratɔr]


император

etymology_texts: 借自拉丁語 imperātor。陰性形是受到拉丁語 imperātrīx之間接格詞根的影響（對照奪格單數imperātrīce）。

forms:
импера́тор (canonical)
imperátor (romanization)
импера́тора (genitive)
импера́торы (nominative plural)
импера́торов (genitive plural)
императри́ца (feminine)

ipa: [ɪm⁽ʲ⁾pʲɪˈratər]

audio: Ru-император.ogg

импера́торский

roman: imperátorskij

импе́рия

roman: impérija

император

roman: imperator


император

forms:
импѐра̄тор (canonical)
impèrātor (romanization)

ipa: /impěraːtor/

parts: им пе ра тор


императорский

forms:
импера́торский (canonical)
imperátorskij (romanization)

ipa: [ɪm⁽ʲ⁾pʲɪˈratərskʲɪj]

audio: Ru-императорский.ogg


грануляция

glosses: 〈天〉(日面的)米粒组织.


грань

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 грань (granĭ)，來自原始斯拉夫語 *granь。

forms:
granʹ (romanization)
гра́ни (genitive)
гра́ни (nominative plural)
гра́ней (genitive plural)

ipa: [ɡranʲ]

фа́ска

roman: povérxnostʹ

sense: 面，平面

гранка

roman: granka

огранка

roman: ogranka

гранёный

roman: granjónyj

многогра́нный

roman: mnogogránnyj

грани́ть

roman: granítʹ

грани́чить

roman: graníčitʹ


императрица

etymology_texts: 最初是借自拉丁語 imperātrīx，經由其斜格詞幹（對照離格單數imperātrīce），但也可以解釋為是俄語內部派生詞，即император (imperator) + -ица (-ica)。

glosses: импера́тор (imperátor) 的陰性等價詞：皇后

forms:
императри́ца (canonical)
imperatríca (romanization)
императри́цы (genitive)
императри́цы (nominative plural)
императри́ц (genitive plural)
импера́тор

ipa: [ɪm⁽ʲ⁾pʲɪrɐˈtrʲit͡sə]

audio: Ru-императрица.ogg


империал

glosses: 〔阳〕〈旧〉帝俄时代的金币(从1755年起开始使用，等于10卢布，1879年改为15卢布).


грассировать

glosses: -рую, -руешь〔未〕〈书〉用喉音发р(音)，发不清楚р(音).


империал1

glosses: 〔阳〕〈旧〉(铁轨马车、公共马车等的)车顶座位；有座位的车顶.


империализм

etymology_texts: 源自俄語 империализм (imperializm)，來自法語 impérialisme，來自拉丁語 imperialis。

forms:
imperializm (romanization)
имперіали́змъ (alternative)

ipa: [ɪmpʲɪrʲɪɐˈlʲizm]

жиһангершілік

roman: jihañerşılık


империализм

forms:
империали́зм (canonical)
imperialízm (romanization)
империали́зма (genitive)

ipa: [ɪm⁽ʲ⁾pʲɪrʲɪɐˈlʲizm]

импе́рец

roman: impérec

империали́ст

roman: imperialíst

империализм

roman: imperializm


грат-заусенец

glosses:
毛刺
毛边
接口
接合口


империалист

glosses:
帝国主义者
〔阳〕帝国主义者.


アイドル

etymology_texts:
借自英語 idol，源自拉丁語 idolum，源自古希臘語 εἴδωλον (eídōlon，“形象，神像”)，源自εἶδος (eîdos，“形状”)，源自原始印歐語 *wéydos (“外表，形象”)，源自*weyd- (“看”)。
19世纪80年代末起可考。

text: クラスのアイドル

roman: kurasu no aidoru

forms: aidoru (romanization)

other: アイドル

roman: [áꜜìdòrù]

ipa: [a̠ido̞ɾɯ̟]

人気者

roman: ninkimono

sense: 红人，受欢迎的人

愛豆

roman: àidòu


アイドル

text: アイドル時間

translation: (计算机) 空闲时间

roman: aidoru jikan

ruby: 時 じ

ruby: 間 かん

roman: [àídórú]


империалистический

etymology_texts: империали́ст (imperialíst) + -и́ческий (-íčeskij)。

forms:
империалисти́ческий (canonical)
imperialistíčeskij (romanization)

ipa: [ɪm⁽ʲ⁾pʲɪrʲɪəlʲɪˈsʲtʲit͡ɕɪskʲɪj]

империали́стский

roman: imperialístskij

sense: 帝國主義的

империалисти́чески

roman: imperialistíčeski

империали́зм

roman: imperialízm

империали́стски

roman: imperialístski

антиимпериалисти́ческий

roman: antiimperialistíčeskij

доимпериалисти́ческий

roman: doimperialistíčeskij

импе́рия

roman: impérija

импера́тор

roman: imperátor

импера́торский

roman: imperátorskij

импера́торство

roman: imperátorstvo

импера́торствовать

roman: imperátorstvovatʹ

императри́ца

roman: imperatríca


империалистский

glosses: 〔形〕帝国主义(者)的.


империя

etymology_texts: 源自俄語 импе́рия (impérija)，來自拉丁語 imperium。

text: Британия империясы

translation: 大不列顛帝國

roman: Britaniä imperiäsy

text: Ресей империясы

translation: 俄羅斯帝國

roman: Resei imperiäsy

text: Қасиетті Рим империясы

translation: 神聖羅馬帝國

roman: Qasiettı Rim imperiäsy

forms:
imperiä (romanization)
импе́рія (alternative)

империялық

roman: imperiälyq


империя

forms:
импе́рия (canonical)
impérija (romanization)
импе́рии (genitive)
импе́рии (nominative plural)
импе́рий (genitive plural)

ipa: [ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerʲɪjə]

audio: Ru-империя.ogg

имперец

roman: imperec

импе́рка

roman: impérka

импе́рский

roman: impérskij

Византи́йская импе́рия

roman: Vizantíjskaja impérija

Брита́нская импе́рия

roman: Británskaja impérija

Росси́йская импе́рия

roman: Rossíjskaja impérija

Свяще́нная Ри́мская импе́рия

roman: Svjaščénnaja Rímskaja impérija

империя

roman: imperiä

אימפּעריע

roman: imperye


имперский

forms:
импе́рский (canonical)
impérskij (romanization)

ipa: [ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerskʲɪj]

audio: Ru-имперский.ogg

импера́тор

roman: imperátor

импера́торский

roman: imperátorskij

империалисти́ческий

roman: imperialistíčeskij

импе́рия

roman: impérija


граф

glosses:
图表
表格
曲线图
标绘图
图解
网络
曲线图解
伯爵
〔阳〕伯爵.


アイドルコスト

forms: aidoru kosuto (romanization)

other: アイドルコスト

roman: [àídórúkóꜜsùtò]

ipa: [a̠ido̞ɾɯ̟ko̞sɨto̞]


графа

glosses:
栏
行
，复-ы́或-ы〔阴〕(表格、帐册中的)纵行，栏；〈公文〉项目. ～ для примеча́ний备注栏. ～ в анке́те履历表(或调查表)中的一个项目.


имперфект

glosses:
不完美
不完善的
有缺点的
未完成时式


импичмент

glosses: 〔阳〕弹劾. вы́нести ～ президе́нту弹劾总统.


имплантация

glosses:
[医]植入法
植入
注入
送入
移植{法}


графекон

glosses:
阴极射线存储管
阴极射线记忆管


アイドルタイム

forms: aidoru taimu (romanization)

other: アイドルタイム

roman: [àídórú táꜜìmù]

ipa: [a̠ido̞ɾɯ̟ ta̠imɯ̟]


имплантировать

glosses: -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕〈医〉что植入，移植. ～ иску́сственный кла́пан се́рдца植入人工心瓣. ‖импланта́ция〔阴〕.


график

forms:
гра́фик (canonical)
gráfik (romanization)
гра́фика (genitive)
гра́фики (nominative plural)
гра́фиков (genitive plural)

ipa: [ˈɡrafʲɪk]


график

glosses: гра́фика (gráfika) 的屬格複數

forms:
гра́фик (canonical)
gráfik (romanization)


импликация

glosses:
[数]蕴涵
同期显微共生


график1

glosses: 〔阳〕格拉费卡艺术家(从事素描、版画、水粉画等的造型艺术家).


имплозия

glosses:
内向爆炸
由外部力引起破坏
压破


импозантный

forms:
импоза́нтный (canonical)
impozántnyj (romanization)

ipa: [ɪmpɐˈzantnɨj]

audio: Ru-импозантный.ogg

импозантность

roman: impozantnostʹ


графика

glosses: 格拉费卡(造型艺术之一，包括素描、版画、水粉画等).

glosses: 〈语言〉书写法，字体；文字.


графин

glosses:
长颈玻璃瓶
〔阳〕(盛水、酒用的)细长颈玻璃瓶.


графинчик

glosses:
调味瓶
〔阳〕графи́н的指小.


графиня

glosses:
伯爵夫人
伯爵之女
，复二-нь〔阴〕伯爵夫人，伯爵的女儿.


графит

forms:
grafit (romanization)
графи́тъ (alternative)

ipa: [ˈɡrafit]


графит

forms:
графи́т (canonical)
grafít (romanization)
графи́та (genitive)
графи́ты (nominative plural)
графи́тов (genitive plural)

ipa: [ɡrɐˈfʲit]

графитовый

roman: grafitovyj


графит

forms:
гра̀фӣт (canonical)
gràfīt (romanization)

ipa: /ɡrǎfiːt/

parts: гра фит


импортировать

forms:
импорти́ровать (canonical)
importírovatʹ (romanization)

ipa: [ɪmpɐrˈtʲirəvətʲ]

ввози́ть

roman: vveztí

sense: 進口

и́мпорт

roman: ímport

и́мпортный

roman: ímportnyj

импорти́роваться

roman: importírovatʹsja


импортный

forms:
и́мпортный (canonical)
ímportnyj (romanization)

ipa: [ˈimpərtnɨj]

audio: Ru-импортный.ogg


импортр

glosses: 〔阳〕〈专〉输入者，进口商.


графитировать

glosses:
使石墨化
给...充石墨
在...上涂石墨


импост

glosses:
拱基
石垫（拱座与柱冠之间的）
框档


графитный

glosses:
石墨的
石墨制的
〔形〕графи́т的形容词.


アイヌ

glosses: (居住在北海道、库页岛等地的)阿伊努族(人)。


импотентный

glosses: 〈转〉毫无创作力的，无能的.


アイヌモシㇼ

etymology_texts: 源自 アイヌ (“人”) + モシㇼ (“土地”)。最早見於1822年，作“Aïno-Moxori”，為對北海道的稱呼。

glosses: 阿伊努人的土地（北海道、庫頁島南部、千島群島、本州北部）

forms: aynumosir (Latin character)

ipa: [ʔájꜜnù mò̞ꜛɕír]


графитовый

glosses: 〔形〕графи́т的形容词.


импотенция

forms:
импоте́нция (canonical)
impoténcija, impotɛ́ncija (romanization)
импоте́нции (genitive)
импоте́нции (nominative plural)
импоте́нций (genitive plural)

ipa: [ɪmpɐˈtʲent͡sɨjə]

ipa: [ɪmpɐˈtɛnt͡sɨjə]

импоте́нт

roman: impotént, impotɛ́nt

импоте́нтный

roman: impoténtnyj, impotɛ́ntnyj


アイバンク

glosses: 眼库（角膜移植的中介機構，對眼球提供者進行登記，並負責摘出、保存眼球）

forms: aibanku (romanization)

other: アイバンク

roman: [àíbáꜜǹkù]

ipa: [a̠ibã̠ŋkɯ̟]


графитотекстолит

glosses:
石墨纤维{增强}塑料
石墨夹布胶木


импресарио

glosses:
赞助人
经理人
〔阳，不变〕(私人演出团体的)老板，经理；文艺演出的举办者；(演员的)经纪人.


графить

glosses:
画格
打格
画行
, -флю́, -фи́шь; -флнный (-н, -ена́) 〔未〕что画行，打格，分栏. ～ бума́гу在纸上打格.


импрессионизм

etymology_texts: 借自俄語 импрессиони́зм (impressionízm)，來自法語 impressionnisme。

forms: impressionizm (romanization)

ipa: [ɪmprʲɪsʲɪɐˈnʲizm]


импрессионизм

forms:
импрессиони́зм (canonical)
impressionízm (romanization)
импрессиони́зма (genitive)

ipa: [ɪmprʲɪsʲ(ː)ɪɐˈnʲizm]


графический

glosses:
图表的
图解的
〔形〕гра́фика的形容词.


импрессионист

glosses: 〔阳〕印象主义者，印象派艺术家. ‖импрессиони́стка，复二-ток〔阴〕.


графический1

glosses: 〔形〕гра́фик的形容词. ～ ме́тод图示法. ‖графи́чески.


импрессионистический

glosses: 凭个人一时印象的. ‖импрессионисти́чески.


アイファイ

glosses: (图像的)保真度，逼真度。


графл

glosses: 〔形〕打上格的；带格的. ～ая бума́га格纸.


импрессионистский

glosses: 〔形〕＝импрессионисти́ческий. ‖импрессиони́стски.


импровизатор

glosses:
即兴诗人
即席演奏者
〔阳〕(诗歌、音乐、戏剧等的)即兴作者，即兴演奏者. ‖импровиза́торша〔阴〕〈口〉.


графологический

glosses: 〔形〕графоло́гия的形容词.


импровизаторский

glosses: 〔形〕импровиза́тор的形容词.


графология

glosses: 〔阴〕笔相学(研究某人的笔迹以测定其性格和心理状态).


импровизация

glosses: 见импровизи́ровать.

glosses: 即兴之作，即席之作(诗歌、乐曲等).


アイポイント

glosses: 眼点(目视仪器的出瞳中心)。


графоман

glosses: 〔阳〕写作迷. ‖графома́нка, 复二-нок〔阴〕.


импровизированный

glosses: импровизи́ровать的被形过.

glosses: 〔形〕(诗歌、乐曲等)即兴作成的，即席作成的.

glosses: 〔形〕〈转〉(没有准备)临时安排的. ～ у́жин临时安排的晚餐.


импровизировать

glosses: 即兴创作，即席创作；即兴演出(诗歌、乐曲等)；随编随说. ～ стихи́即兴赋诗. ～ на роя́ле即兴弹奏钢琴. ～ ска́зку即兴编故事.

glosses: 〈转，口〉临时安排. ～ обе́д临时安排便饭. ‖импровиза́ция〔阴〕(用于①解).


импульс-врезка

glosses:
[视]缺口脉冲（顶部有切口的帧同步脉冲
缺口脉冲）


アイモ

glosses: 35毫米携带式电影摄影机(拍摄新闻用)，携带式电视摄像机。


графопостроитель

glosses:
标图器
{自动}绘图仪
编表报机
标图员


импульсивный

glosses: 冲动的，冲动性的. ～ые посту́пки冲动的行为.

glosses: 易冲动的. ～ челове́к感情容易冲动的人. ‖импульси́вно‖импульси́вность〔阴〕.


графство

glosses: 英國、愛爾蘭、利比里亞的郡

forms:
гра́фство (canonical)
gráfstvo (romanization)
гра́фства (genitive)
гра́фства (nominative plural)
графств (genitive plural)

ipa: [ˈɡrafstvə]

о́круг

roman: ókrug

sense: 美國或加拿大的縣

граф

roman: graf

графи́ня

roman: grafínja

гра́фский

roman: gráfskij


アイライナー

glosses: (用来把眼睛画大的)眼线笔


импульсов

glosses: и́мпульс (ímpulʹs) 的屬格複數

forms:
и́мпульсов (canonical)
ímpulʹsov (romanization)

ipa: [ˈimpʊlʲsəf]


アイラッシュカーラー

forms: airasshu kārā (romanization)

other: アイラッシュカーラー

roman: [àírásshú káꜜàràà]

ipa: [a̠iɾa̠ɕːɨ ka̠ːɾa̠ː]

ビューラー

roman: byūrā

sense: 卷睫毛器


грациозный

forms:
грацио́зный (canonical)
gracióznyj (romanization)
(по)грацио́знее (comparative)
(по)грацио́зней (comparative)

ipa: [ɡrət͡sɨˈoznɨj]

грацио́зно

roman: graciózno

грацио́зность

roman: gracióznostʹ

гра́ция

roman: grácija


アイリス

glosses: 隔膜，膜片，隔板，挡板，隔圈。


грация

forms:
гра́ція (alternative)
гра́ция (canonical)
grácija (romanization)
гра́ции (genitive)
гра́ции (nominative plural)
гра́ций (genitive plural)

ipa: [ˈɡrat͡sɨjə]

грацио́зный

roman: gracióznyj


имут

glosses: 〔古动词я́ти(即взять)的复数第三人称〕: мртвые сра́му не и́мут〈雅〉死者无罪；人已死了，既往不咎.


грач

forms:
grač (romanization)
грак (alternative)
гра́ка (alternative)
грачъ (alternative)

ipa: [ɡrat͡ʃ]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-грач.wav

rhymes: -at͡ʃ

гра́ча

roman: gráča

sense: 呱呱叫


грач

forms:
grač (romanization)
грача́ (genitive)
грачи́ (nominative plural)
граче́й (genitive plural)

ipa: [ɡrat͡ɕ]


грач

etymology_texts: 繼承自古盧森尼亞語 грачъ, кграчъ (hrač, grač)，繼承自原始斯拉夫語 *jьgračь。字面分析等同於гра́ти (hráty) + -ач (-ač)。

forms:
hrač (romanization)
грача́ (genitive)
грачі́ (nominative plural)
грачі́в (genitive plural)

ipa: [ɦrat͡ʃ]

граве́ць

roman: kartjár

sense: 玩家；選手

музика́нт

roman: vykonávecʹ

sense: 演奏者

ні грач, ні помага́ч

roman: ni hrač, ni pomaháč


имущественный

glosses: 〔形〕财产的. ～ые права́财产权.


アイリスイン

glosses: 圈入(影像由中间一点渐现光亮而至显出全景)。


имущество

etymology_texts: 借自俄語 иму́щество (imúščestvo)。

forms:
иму́щество (canonical)
imúštestvo (romanization)
иму́ществен (relational adjective)

ipa: [iˈmuʃtɛstvo]

rhymes: -uʃtɛstvo


имущество

etymology_texts: иму́щий (imúščij) + -ество (-estvo)。

forms:
иму́щество (canonical)
imúščestvo (romanization)
иму́щества (genitive)
иму́щества (nominative plural)
иму́ществ (genitive plural)
иму́щественный (relational adjective)

ipa: [ɪˈmuɕːɪstvə]

audio: Ru-имущество.ogg

иму́щий

roman: imúščij

име́ть

roman: imétʹ


アイリス絞リ

glosses: (波导中的)膜片，锁光圈，虹彩光阑，可变光阑。


имущий

glosses:
有产业的
, -ая, -ее〔形〕〈书〉富有的，有财产的. ～ие кла́ссы有产阶级. Власть иму́щие〈书〉掌权的人们.


грачонок

glosses: -нка，复-ча́та, -ча́т, -ча́там〔阳〕白嘴鸦雏，秃鼻乌鸦雏.


греб

glosses: 〈技〉梳形件，梳刀. Под гребнку стричь剪短发. Стричь (всех) под одну́ гребнку一刀切.


гребенка

forms: grebjónka (romanization)

raw_tags: # гребёнка (grebjónka)的另一種拼寫法


アイレストホワイト

glosses: 柔和的白色(使眼睛得到休息)。


гребенчатый

glosses:
梳形的
梳状的
〔形〕梳子形的，梳状的. ～ые ли́стья梳状叶.


гребень

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *greby。

forms:
гре́бень (canonical)
grébenʹ (romanization)
гре́бня (genitive)
гре́бни (nominative plural)
гре́бней (genitive plural)
гребешо́к (diminutive)

ipa: [ˈɡrʲebʲɪnʲ]

audio: Ru-гребень.ogg

гребёнка

roman: grebjónka

гребневик

roman: grebnevik


гребец

glosses:
桨手
划船运动员
, -бца́〔阳〕桨手.


ин-фляция

glosses:
膨胀
充气
[企]通货膨胀


инако...

glosses: (复合形容词第一部分)表示“另一样”之意，如：инакоде́йствующий作用不同的. инакочу́вствующий有不同感觉的，感觉异样的.


гребешок

etymology_texts: гре́бень (grébenʹ) + -шо́к (-šók)。

glosses: гре́бень (grébenʹ) 的指小詞：梳子

forms:
гребешо́к (canonical)
grebešók (romanization)
гребешка́ (genitive)
гребешки́ (nominative plural)
гребешко́в (genitive plural)

ipa: [ɡrʲɪbʲɪˈʂok]


инакомыслие

glosses: 〔中〕〈书〉异己思想，异端.


гребешь

glosses:
划
桨
短桨
涉水
浆状物
鸭蹼
球拍
胡乱游泳
拍打


инакомыслящий

glosses: 思想(或信仰、观点)不同的，异端的，异己的.

glosses: (用作名)инакомы́слящий, -его〔阳〕思想(或信仰、观点)不一致的人，异己分子. изгна́ть ～их排斥异己.


アイロニカル

glosses: 讽刺的，反语的，反话的。


гребля

glosses:
划船
荡桨
划船运动
〔阴〕见грести́.


инактивация

glosses:
钝化
〔阴〕〈化〉钝化，脱活作用.


гребнеобразователь

glosses:
[农]起垅器
筑埂器
培土器


инаугурация

glosses: 〔阴〕(国家元首)就职典礼；加冕.


アインシュタイン係数

forms:
アインシュタイン係數 (alternative kanji)
アインシュタイン係数 (canonical)
ainshutain keisū (romanization)

ipa: [a̠ĩɰ̃ɕɨta̠iŋ ke̞ːsɨː]


иначе

pos: adv

pos_title: 副詞

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jьnako。

text: така́ и́ли и́наче

translation: 某種方式

roman: taká íli ínače

forms:
и́наче (canonical)
ина́че (canonical)
ínače (romanization)
ináče (romanization)


иначе

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jьnako。

text: не ина́че/и́наче, как

translation: 就是(喜歡)

roman: ne ináče/ínače, kak

text: так и́ли ина́че/и́наче

roman: tak íli ináče/ínače

text: ина́че/и́наче говоря́

translation: 其他方面

roman: ináče/ínače govorjá

forms:
ина́че (canonical)
и́наче (canonical)
ináče (romanization)
ínače (romanization)

ipa: [ɪˈnat͡ɕe]

ipa: [ˈinət͡ɕe]

по-друго́му

roman: po-drugómu

sense: 不同地


иначе

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jьnako。

forms:
и̏на̄че (canonical)
ȉnāče (romanization)

ipa: /înaːt͡ʃe/

parts: и на че


гребёнка

forms:
grebjónka (romanization)
гребёнки (genitive)
гребёнки (nominative plural)
гребёнок (genitive plural)

ipa: [ɡrʲɪˈbʲɵnkə]

audio: Ru-гребёнка.ogg

расчёска

roman: rasčóska

sense: 梳子


гребной

text: гребно́й спорт

translation: 划船

roman: grebnój sport

text: гребна́я шлю́пка

translation: 划艇

roman: grebnája šljúpka

text: гребно́й винт

translation: 螺旋槳

roman: grebnój vint

text: гребно́й вал

translation: 傳動軸

roman: grebnój val

text: гребно́е колесо́

translation: 槳輪船

roman: grebnóje kolesó

forms:
гребно́й (canonical)
grebnój (romanization)

ipa: [ɡrʲɪbˈnoj]

audio: Ru-гребно́й.ogg

гре́бля

roman: gréblja

гребок

roman: grebok

грести́

roman: grestí

загребной

roman: zagrebnoj


гребнуть

glosses: 〔完一次〕见грести́.


инвалид

forms:
инвали́д (canonical)
invalíd (romanization)
инвали́ден (relational adjective)

ipa: [invɐˈlit]

rhymes: -it


инвалид

forms:
инвали́д (canonical)
invalíd (romanization)
инвали́ди (plural)
инвали́дски (relational adjective)

ipa: [iɱvaˈlit]


инвалид

forms:
инвали́д (canonical)
invalíd (romanization)
инвали́да (genitive)
инвали́ды (nominative plural)
инвали́дов (genitive plural)
инвали́дка (feminine)
инвали́дный (relational adjective)

ipa: [ɪnvɐˈlʲit]

audio: Ru-инвалид.ogg

инвали́дность

roman: invalídnostʹ

ինվալիդ

roman: invalid


инвалид

forms:
инва̀лӣд (canonical)
invàlīd (romanization)

ipa: /inʋǎliːd/

parts: ин ва лид


инвалидность

glosses:
无能
〔阴〕残废，丧失劳动能力. посо́бие по ～и残废津贴.


アウジオメータ

glosses: 音波计，听度计，听力计，声音测量器。


гребу

glosses: грести́ (grestí) 的第一人稱單數現在時直陳式非完整體

forms:
гребу́ (canonical)
grebú (romanization)

ipa: [ɡrʲɪˈbu]


инвалидный

glosses: 〔形〕残废人的，丧失劳动能力的.


инвалютный

glosses:
<行>外币的
〔形〕外币的. ～ запа́с外币储备. ～ые поступле́ния外币收入.


アウストラロピテクス

forms: ausutoraropitekusu (romanization)

other: アウストラロピテクス

roman: [àúsútórárópíꜜtèkùsù]

ipa: [a̠ɯ̟sɨto̞ɾa̠ɾo̞pʲite̞kɯ̟sɨ]


инвар

glosses:
殷钢
因瓦铁镍合金
因瓦合金钢
定积钢


грезить

glosses:
幻想
梦想
, -е́жу, -е́зишь〔未〕 (о чм或无补语)幻想，梦想. ～ о сча́стье幻想幸涪?


инвариант

glosses:
不变量
不变式
〔阳〕〈数〉不变式，不变量.


грезиться

glosses: (非常想念的人或物) 在脑海中出现，浮现

text: Гре́зилась ему́ на губа́х её улы́бка, не стра́стная, глаза́, не вла́жные от жела́ний, а улы́бка, симпати́чная к нему́, к му́жу, и снисходи́тельная ко всем други́м[...]

translation: 他梦见她唇边带着微笑，但不是那种充满激情的微笑，也不是那种眼中没有欲望的微笑，而是一种对他——她的丈夫——表示同情，对其他人则带着宽容意味的微笑…

roman: Grézilasʹ jemú na gubáx jejó ulýbka, ne strástnaja, glazá, ne vlážnyje ot želánij, a ulýbka, simpatíčnaja k nemú, k múžu, i snisxodítelʹnaja ko vsem drugím[...]

ref: 1859，Иван Гончаров [Ivan Goncharov]，「Часть 2. Глава 6」，收錄於 Обломов；English translation from Marian Schwartz（譯），Oblomov，New York：Seven Stories Press，2008：

forms:
гре́зиться (canonical)
grézitʹsja (romanization)

ipa: [ˈɡrʲezʲɪt͡sə]

гре́зить

roman: grézitʹ


грей

glosses:
戈瑞（吸收剂量国际单位
中文代号“戈”
俄文代号Гр
国际代号Gy）


инвариантный

glosses:
不变的
具有不变性的
不变式的


инвентар

glosses:
用具
器材
资产目录
货物清单
总数


грейдерный

glosses: 〔形〕гре́йдер的形容词.


инвентарзация

glosses:
盘点
清点
登记
清理器材
财产登记


инвентаризация

forms:
инвентариза́ция (canonical)
inventarizácija (romanization)
инвентариза́ции (genitive)
инвентариза́ции (nominative plural)
инвентариза́ций (genitive plural)

ipa: [ɪnvʲɪntərʲɪˈzat͡sɨjə]


грейдр-элеватор

glosses:
挖掘平土机
电铲式平路机


инвентаризовать

glosses:
详细目录
查抄
清单
物资清单
货单
现有器材
存货
, -зу́ю, -зу́ешь; -зо́-ванный〔完，未〕что(将财产、工具等)开清单，造清册；清点；盘点. ～ иму́щество清点财产. ‖инвентариза́ция〔阴〕.


инвентарный

glosses: 〔形〕инвента́рь的形容词. ～ая кни́га财产登记簿.


инвентарь

etymology_texts: 源自18世紀德語 Inventar (“存貨”)，來自拉丁語 inventārium；受後綴-а́рь (-árʹ)的影響。

forms:
инвента́рь (canonical)
inventárʹ (romanization)
инвентаря́ (genitive)
инвентари́ (nominative plural)
инвентаре́й (genitive plural)

ipa: [ɪnvʲɪnˈtarʲ]

audio: Ru-инвентарь.ogg


アウタースペース

forms: autā supēsu (romanization)

other: アウタースペース

roman: [àútáá súpéꜜèsù]

ipa: [a̠ɯ̟ta̠ː sɨpe̞ːsɨ]


грейпфрут

etymology_texts: 借自俄語 грейпфру́т (grejpfrút)，來自英語 grapefruit。

forms: greipfrut (romanization)


грейпфрут

forms:
грейпфру́т (canonical)
grɛjpfrút (romanization)
грейпфру́та (genitive)
грейпфру́ты (nominative plural)
грейпфру́тов (genitive plural)
грейпфру́товый (relational adjective)

ipa: [ɡrɨjpˈfrut]

գրեյպֆրուտ

roman: greypfrut

გრეიპფრუტი

roman: greiṗpruṭi

грейпфрут

roman: greipfrut

гре́йпфру́т

roman: hréjpfrút


грейпфрут

etymology_texts: 借自俄語 грейпфрут (grejpfrut)，來自英語 grapefruit。

forms:
грейпфру́т (canonical)
гре́йпфрут (canonical)
hrejpfrút (romanization)
hréjpfrut (romanization)
грейпфру́та (genitive)
гре́йпфрута (genitive)
грейпфру́ти (nominative plural)
гре́йпфрути (nominative plural)
грейпфру́тів (genitive plural)
гре́йпфрутів (genitive plural)
грейпфру́товий (relational adjective)
гре́йпфрутовий (relational adjective)

ipa: [ɦrei̯pˈfrut]

ipa: [ˈɦrɛi̯pfrʊt]

audio: LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-грейпфрут.wav


инверсионный

glosses: 〔形〕〈语言，文学〉倒装句的.


грейся

glosses: гре́ться (grétʹsja) 的第二人稱單數命令式非完整體

forms:
гре́йся (canonical)
gréjsja (romanization)

ipa: [ˈɡrʲejsʲə]


инверсированный

glosses: -ан〔形〕〈语言、文学〉倒句法的. ～ поря́док слов в предложе́нии句子的倒装词序.


инверсия

etymology_texts: 借自俄語 инве́рсия (invérsija)，來自拉丁語 inversiō。

forms: inversiä (romanization)

инверсиялық

roman: inversiälyq


инверсия

etymology_texts: 借自拉丁語 inversiō。

forms:
инве́рсия (canonical)
invérsija (romanization)
инве́рсии (genitive)
инве́рсии (nominative plural)
инве́рсий (genitive plural)

ipa: [ɪnˈvʲersʲɪjə]

audio: LL-Q7737 (rus)-Lvova-инверсия.wav

инверсио́нный

roman: inversiónnyj

инве́рсный

roman: invérsnyj

инверси́ровать

roman: inversírovatʹ

инверса́рий

roman: inversárij

инверти́ровать

roman: invertírovatʹ

инверти́рование

roman: invertírovanije

инве́ртор

roman: invértor

инве́рсор

roman: invérsor


грек

glosses:
希腊人
〔阳〕希腊人. ‖греча́нка，复二-нок〔阴〕.


грелка

forms:
гре́лка (canonical)
grélka (romanization)
гре́лки (genitive)
гре́лки (nominative plural)
гре́лок (genitive plural)

ipa: [ˈɡrʲeɫkə]

греть

roman: gretʹ

գրելկա

roman: grelka

გრელკა

roman: grelḳa

გრეჲკა

roman: greyḳa

გრეიკა

roman: greiḳa


греметь

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *grьměti。

forms:
греме́ть (canonical)
gremétʹ (romanization)
прогреме́ть (perfective)
загреме́ть (perfective)

ipa: [ɡrʲɪˈmʲetʲ]

audio: Ru-греметь.ogg

гром

roman: grom


гремучий

glosses: -ая, -ее; -у́ч, -а, -е〔形〕轰隆响的. Грему́чий газ爆轰气；爆鸣气. Грему́чая змея́响尾蛇. Грему́чая ртуть雷(酸)汞.


инвертер

glosses:
反向变流器
转换机构
反相器
逆变器


гремучник

glosses:
[动]响尾蛇
<复>响尾蛇科


инвертирование

glosses:
反转
逆转
反演
转化
换向


гренадер

glosses:
手榴弹兵
，复二-ов或-де́р(用于集合意义)〔阳〕(沙俄等国家精锐步兵、骑兵部队中的)士兵，军官.


гренадерский

glosses: 〔形〕гренаде́р的形容词.


инвертор

glosses:
反向变流器
转换机构
反相器
逆变器


инвестировать

forms:
инвести́ровать (canonical)
investírovatʹ (romanization)

ipa: [ɪnvʲɪˈsʲtʲirəvətʲ]

audio: Ru-инвестировать.ogg

вкла́дывать

roman: vložítʹ

sense: 投資

инвести́ция

roman: investícija

инвестицио́нный

roman: investiciónnyj

инве́стор

roman: invéstor


инвестиция

ipa: [invɛˈstit͡sijɐ]

rhymes: -it͡sijɐ

инвести́рам

roman: investíram

инвести́ране

roman: investírane

инвести́тор

roman: investítor

инвести́торка

roman: investítorka


инвестиция

etymology_texts: 源自俄語 инвести́ция (investícija)，來自德語 Investition。

forms: investisiä (romanization)


инвестиция

forms:
инвести́ция (canonical)
investícija (romanization)
инвести́ции (genitive)
инвести́ции (nominative plural)
инвести́ций (genitive plural)
инвестицио́нный (relational adjective)

ipa: [ɪnvʲɪˈsʲtʲit͡sɨjə]

audio: Ru-инвестиция.ogg

вклад

roman: vklad

инвести́ровать

roman: investírovatʹ

ինվեստիցիա

roman: investicʻia

инвестиция

roman: investisiä


アウテージ

glosses: (油罐或油槽内为了液体膨胀)预留空间。


гренки

glosses: 〔复〕(单грено́к, -нка́〔阳〕)或〈口〉гре́нки, -нок, -нкам〔复〕(单гре́нка〔阴〕)炸面包块.


инвестор

glosses:
投资者
〔阳〕投资人，投资者.


アウテリア

glosses: 〈建〉屋外设备(大门、路灯、栅栏等)。


アウト

glosses: 〈体〉(乒乓球、网球赛时球)出界。

glosses: 〈体〉(棒球比赛)出局。


гренок

glosses:
烤面包
烘
提议为...祝酒
祝酒辞
敬酒
烘烤


инволюция

glosses:
[数]乘方
对合（变换）


грести

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *gretì (“挖，刮，耙”)。

text: — Ну, дьявол, греби же!.. тише!.. убью, собаку!.. Ну же, греби!.. Раз, два! Пикни только!.. Р-разорву!.. — шипел Челкаш.

translation: “魔鬼！快划！快划！不许出声！我要杀了你，你这条狗。快划！不许出声！一、二！敢叫！我要把你撕成碎片！……”切尔卡切带着怒气说道。

roman: — Nu, dʹjavol, grebi že!.. tiše!.. ubʹju, sobaku!.. Nu že, grebi!.. Raz, dva! Pikni tolʹko!.. R-razorvu!.. — šipel Čelkaš.

ref: 1895，Максим Горький，第II章，收錄於 Челкаш；English translation from Tchelkache，New York：J. F. Taylor & Company，1902：

text: Он открыл своё дело, и сейчас гребёт деньги лопатой.

translation: 他開始自己做生意，現在賺了很多錢。

roman: On otkryl svojó delo, i sejčas grebjót denʹgi lopatoj.

forms:
грести́ (canonical)
grestí (romanization)

ipa: [ɡrʲɪˈsʲtʲi]

гребе́ц

roman: grebéc

гре́бля

roman: gréblja

гребно́й

roman: grebnój

гребок

roman: grebok

гребло́

roman: grebló

гра́бли

roman: grábli


греть

glosses: 散发热量，放出热量. ～ет радиа́тор暖气片散热。Со́лнце ～ет. 太阳放出热量。

glosses: (衣服)保暖. Шу́ба хорошо́ ～ет. 皮袄非常保暖。

glosses: кого-что烧热，烧暖；使热，使暖和. ～ во́ду把水烧热. ～ обе́д热饭. ～ ру́ку暖暖手. Греть ру́ки на чм〈口〉发横财；发不义之财.


ингаляционный

glosses: 〔形〕ингаля́ция的形容词.


греться

text: гре́ться на со́лнце

translation: 曬太陽

roman: grétʹsja na sólnce

glosses: греть (gretʹ) 的被動態

forms:
гре́ться (canonical)
grétʹsja (romanization)
согре́ться (perfective)
погре́ться (perfective)
нагре́ться (perfective)
прогре́ться (perfective)

ipa: [ˈɡrʲet͡sːə]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-греться.wav

греть

roman: gretʹ

гре́лка

roman: grélka


アウトウェア

glosses: アウトウエア的另一種寫法

forms: autowea (romanization)

other: アウトーェア

roman: [àútówéꜜà]

ipa: [a̠ɯ̟to̞β̞e̞a̠]


ингаляция

glosses:
[医]吸入
吸入法
〔阴〕〈医〉吸入；吸入法.


грех

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *grěxъ。

text: семь сме́ртных грехо́в

translation: 七宗罪

roman: semʹ smértnyx grexóv

forms:
грѣхъ (alternative)
grex (romanization)
греха́ (genitive)
грехи́ (nominative plural)
грехо́в (genitive plural)
гре́шный (relational adjective)
грехо́вный (relational adjective)
грешо́к (diminutive)
грије̑х (alternative)
grih (alternative)

ipa: [ɡrʲex]

от греха́ пода́льше

roman: ot grexá podálʹše

с грехо́м попола́м

roman: s grexóm popolám

что греха́ таи́ть

roman: što grexá taítʹ

грехо́вный

roman: grexóvnyj

грехово́дник

roman: grexovódnik

греши́ть

roman: sogrešítʹ

гре́шник

roman: gréšnik

гре́шница

roman: gréšnica

грешно́

roman: grešnó

гре́шный

roman: gréšnyj

огре́х

roman: ogréx

погре́шность

roman: pogréšnostʹ

прегреше́ние

roman: pregrešénije


грех

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *grěxъ。

forms:
гре̑х (canonical)
grȇh (romanization)


ингибирование

glosses:
抑制
抑止
延缓
延迟
阻滞
阻化
缓蚀


ингибитор

glosses:
抑制剂
阻化剂
防腐蚀剂
铠装层
限燃剂


アウトオブデート

glosses: 过时，不流行，不时髦，陳舊

forms: autōbudēto (romanization)

other: アウトオブデート

roman: [àútóóbúdéꜜètò]

ipa: [a̠ɯ̟to̞ːbɯ̟de̞ːto̞]

アップツーデート

roman: apputsūdēto


アウトオブデート

glosses: 过时，不流行，不时髦，陳舊

forms:
autōbudēto (romanization)
アウトオブデートな (attributive)
アウトオブデートに (continuative)
アウトオブデートだろ (stem)
アウトオブデートで (stem)
アウトオブデートだ (stem)
アウトオブデートな (stem)
アウトオブデートなら (stem)
アウトオブデートであれ (stem)
アウトオブデートではない (informal negative)
アウトオブデートじゃない (informal negative)
アウトオブデートだった (informal past)
アウトオブデートではなかった (informal past negative)
アウトオブデートじゃなかった (informal past negative)
アウトオブデートです (formal)
アウトオブデートではありません (formal negative)
アウトオブデートじゃありません (formal negative)
アウトオブデートでした (formal past)
アウトオブデートではありませんでした (formal past negative)
アウトオブデートじゃありませんでした (formal past negative)
アウトオブデートで
アウトオブデートなら（ば）
アウトオブデートだったら
アウトオブデートだろう
アウトオブデートに
アウトオブデートさ

roman: [àútóóbúdéꜜètò]

ipa: [a̠ɯ̟to̞ːbɯ̟de̞ːto̞]


ингот

glosses:
铸块
锭
钢锭
〔阳〕铸块；锭，钢锭.


греховодничать

glosses: -аю, -аешь〔未〕〈口〉放荡.


грехопадение

glosses: 〔中〕〈书〉堕落，违背道德(原指亚当、夏娃偷吃禁果).


грецизм

glosses: 〔阳〕由希腊语借用的词语；古希腊语体.


ингредиент

glosses:
要素
组分
成分
拼料
〔阳〕〈书〉(混合物等的)成分，组成部分.


アウトカーブ

forms: autokābu (romanization)

other: アウトカーブ

roman: [àútókáꜜàbù]

ipa: [a̠ɯ̟to̞ka̠ːbɯ̟]


ингредиентный

glosses: 〔形〕ингредие́нт的形容词.


грецкий

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 грьчьскъ (grĭčĭskŭ)。同源對似詞 гре́ческий (gréčeskij)。可同步分析為грек (grek) + -ский (-skij)。

forms:
гре́цкій (alternative)
гре́цкий (canonical)
gréckij (romanization)

ipa: [ˈɡrʲet͡skʲɪj]

гре́ческий

roman: gréčeskij

sense: 希臘的

гре́цкий оре́х

roman: gréckij oréx


アウトカム

forms: autokamu (romanization)

other: アウトカム

roman: [àútóꜜkàmù]

ipa: [a̠ɯ̟to̞ka̠mɯ̟]


ингуш

forms:
инғұш (alternative)
iñuş (romanization)


ингуш

forms:
ингу́ш (canonical)
ingúš (romanization)
ингуша́ (genitive)
ингуши́ (nominative plural)
ингуше́й (genitive plural)

ipa: [ɪnˈɡuʂ]

Ингуше́тия

roman: Ingušétija

ингушка

roman: inguška

ингу́шский

roman: ingúšskij


греча

glosses: 荞麦米. В гре́чку, в гре́чке有栗色斑点的(指马的毛色).


ингушский

forms:
ингу́шский (canonical)
ingúšskij (romanization)

ipa: [ɪnˈɡuʂskʲɪj]

ингу́ш

roman: ingúš


гречанка

glosses:
希腊女人
，复二-нок〔阴〕见грек.


アウトコース

glosses: (高尔夫球正式比赛的)前九穴。


инд-

glosses: (复合词前一部分)表示“个人的”、“个体的”之意，如：индзака́з个人订货.


греческий

etymology_texts: 借自古教會斯拉夫語 грьчьскъ (grĭčĭskŭ)。同源對似詞 гре́цкий (gréckij)。可同步分析為грек (grek) + -еский (-eskij)。

forms:
гре́ческій (alternative)
гре́ческий (canonical)
gréčeskij (romanization)

ipa: [ˈɡrʲet͡ɕɪskʲɪj]

audio: Ru-греческий.ogg

гре́цкий

roman: gréckij


греческий

glosses: 希臘語（гре́ческий язы́к (gréčeskij jazýk)的短形式）

forms:
гре́ческій (alternative)
гре́ческий (canonical)
gréčeskij (romanization)
гре́ческого (genitive)

ipa: [ˈɡrʲet͡ɕɪskʲɪj]

audio: Ru-греческий.ogg

Гре́ция

roman: Grécija

грек

roman: grek

греча́нка

roman: grečánka

по-гречески

roman: po-grečeski


アウトサイダー

glosses: 不合群的人，被集体疏远的人。

glosses: 〈经〉未加入卡特尔、托拉斯组织的同业者。


индантрен

glosses:
[化]阴丹士林
标准还原蓝


アウトサイド

glosses: 外边，外面，外侧，外部，局外，

glosses: 〈体〉(网球、乒乓球等)界外。


индеветь

glosses: -ею, -еешь〔未〕заи́ндеветь〔完〕蒙上霜，上霜.


гречневый

glosses:
荞麦的
〔形〕荞麦(制)的.


индеец

forms:
инде́ец (canonical)
indéjec (romanization)
инде́йца (genitive)
инде́йцы (nominative plural)
инде́йцев (genitive plural)
индиа́нка (feminine)

ipa: [ɪnʲˈdʲe(j)ɪt͡s]

инде́йский

roman: indéjskij

индиа́нка

roman: indiánka


грешить

glosses: против чего违反，违背；чем有…缺点，有…不足之处. ～ про́тив ло́гики违反逻辑. Карти́на е ～и́т однообра́зием. 她的画的缺点是单调平淡。

glosses: на кого〈俗〉冤枉. Зря греши́л на сосе́да. 白白冤枉了邻居。


индейка

glosses: индю́к (indjúk) 的陰性等價詞：母火雞

forms:
инде́йка (canonical)
indéjka (romanization)
инде́йки (genitive)
инде́йки (nominative plural)
инде́ек (genitive plural)
индю́к

ipa: [ɪnʲˈdʲejkə]

audio: Ru-индейка.ogg

индю́шка

roman: indjúška

sense: индю́к (indjúk) 的陰性等價詞：母火雞

индюшо́нок

roman: indjušónok


грешник

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *grěšьnikъ。

forms:
grešnik (romanization)
грешница (feminine)

ipa: [ˈɡrɛʃnik]


грешник

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *grěšьnikъ。

forms:
гре́шник (canonical)
gréšnik (romanization)
гре́шника (genitive)
гре́шники (nominative plural)
гре́шников (genitive plural)
гре́шница (feminine)
грјешник (alternative)

ipa: [ˈɡrʲeʂnʲɪk]

audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-грешник.wav

грех

roman: grex

греши́ть

roman: grešítʹ


грешник

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *grěšьnikъ.

forms:
гре̏шнӣк (canonical)
grȅšnīk (romanization)

ipa: /ɡrêʃniːk/

parts: гре шник


индейский

forms:
инде́йский (canonical)
indéjskij (romanization)

ipa: [ɪnʲˈdʲejskʲɪj]

инде́ец

roman: indéjec

notes: 不可和инди́йский (indíjskij，“印度的”)混淆。


грешно

glosses: 〔副〕(用作谓)(кому-чему接动词原形)〈口〉不体面，不好，不(知)害臊. ～ вам так говори́ть. 您说这种话真不害臊。


индейца

glosses: инде́ец (indéjec) 的屬格/賓格單數

forms:
инде́йца (canonical)
indéjca (romanization)

ipa: [ɪnʲˈdʲejt͡sə]


грешный

glosses: (在宗教、道德上)有罪孽的，有罪过的；不良的，不应有的. ～ по́мысел邪念.

glosses: (只用短)(用作谓)〈口〉对不起；有罪. Я ～шен, забы́л вам сказа́ть. 对不起，我忘对您说了。Гре́шным де́лом(用作插)〈口〉老实说；很遗憾.


индекс

glosses: 目录，索引. ～ това́ров商品目录. ～ выходя́щих книг出版书籍目录.

glosses: 〈经〉指数，率. ～ промы́шленного произво́дства工业生产指数. ～ цен物价指数. ～ производи́тельности труда́劳动生产率指数.

glosses: 代号，编码. почто́вый ～邮政编码.


грешок

glosses:
小过失
, -шка́〔阳〕〈口〉грех①②解的指小.


грза

glosses:
幻想
梦想
〔阴〕幻想，梦想.


гриб

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *gribъ。

forms:
грибъ (alternative)
grib (romanization)
гриба́ (genitive)
грибы́ (nominative plural)
грибо́в (genitive plural)
грибно́й (relational adjective)
грибо́к (diminutive)
грибо́чек (diminutive)

ipa: [ɡrʲip]

rhymes: -ip

грибко́вый

roman: gribkóvyj

грибни́к

roman: gribník

грибни́ца

roman: gribníca

грибови́дный

roman: gribovídnyj

грибое́д

roman: gribojéd

грибо́чек

roman: gribóček


гриб

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *grĩbъ。

text: Опазисмо међу осталим, да су гладне године подобније за буну и уроту и да Ирландезе разпалити могу не само политички разлози, већ и микроскопићки грибови.

translation: 我们特别指出，饥饿的年代更容易发生动荡和阴谋，能激怒爱尔兰人的不仅有政治上的争论，甚至还包括看起来很小的事情。

ref: 1870，「Kako se dojimlje rastivo carstvo obrazovanosti čovječje」，收錄於 Vijenac. Zabavi i pouci，第2卷，Zagreb：Dragutin Albrecht，524頁：

forms:
гри̑б (canonical)
grȋb (romanization)

ipa: /ɡrîːb/

гљи̏ва

sense: 真菌


гриб

etymology_texts: 來自希臘語 γρίπος (grípos)。

мре̏жа

sense: 一種漁網


гриб

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *gribъ。

forms:
hryb (romanization)
гриба́ (genitive)
гриби́ (nominative plural)
грибі́в (genitive plural)

ipa: [ɦrɪb]


грибник

glosses: -а́〔阳〕采蘑菇者，爱采蘑菇的人. ‖грибни́ца〔阴〕〈俗〉.


アウトストラダ

glosses: 汽车公路，高速公路干线。


индексирование

glosses:
编写索引
编目
检索
检索法


индексировать

glosses: , -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕что为…编索引. ～ да́нные为资料编索引.


грибной

glosses: 〔形〕гриб的形容词. ～ суп蘑菇汤. ～а́я пора́采蘑菇季节. Грибно́й дождь晴天雨.


индексный

glosses: 〔形〕и́ндекс的形容词.


грибовар

glosses: 〔阳〕蘑菇腌渍加工工人，蘑菇腌渍加工技师.


грибоварня

glosses: ，复二-рен〔阴〕(季节性的)蘑菇腌渍加工作坊.


индетерминистический

glosses: 〔形〕индетермини́зм的形容词.


грибоварочный

glosses:
腌{渍}蘑菇的
加工蘑菇用的
或грибова́рный〔形〕腌(渍)蘑菇的，加工蘑菇用的. ～ пункт蘑菇加工点.


アウトドアスポーツ

forms: autodoa supōtsu (romanization)

other: アウトドアスポーツ

roman: [àútódóá súpóꜜòtsù]

ipa: [a̠ɯ̟to̞do̞a̠ sɨpo̞ːt͡sɨ]


индианка

glosses: инди́ец (indíjec) 的陰性等價詞：印度女人

glosses: инде́ец (indéjec) 的陰性等價詞：印第安女人

forms:
индиа́нка (canonical)
indiánka (romanization)
индиа́нки (genitive)
индиа́нки (nominative plural)
индиа́нок (genitive plural)
инди́ец
инде́ец

ipa: [ɪnʲdʲɪˈankə]

И́ндия

roman: Índija

инди́йский

roman: indíjskij

sense: 印度的

инде́йский

sense: 印第安人的

инди́ец

roman: indíjec

sense: 印度人

инде́ец

sense: 印第安人

инду́ска

roman: indúska

sense: 女性印度人，也指印第安女人


индианка1

glosses: 〔阴〕见инди́ец.


грибовидный

glosses:
菌状的
蘑菇状的
〔形〕蘑菇状的.


индивид

glosses:
单体
〔阳〕〈书〉＝индиви́дуум.


アウトドライブ

glosses: (网球的)长抽球，底线长抽球。


грибок

glosses: гриб (grib) 的指小詞：小蘑菇

forms:
грибо́к (canonical)
gribók (romanization)
грибка́ (genitive)
грибки́ (nominative plural)
грибко́в (genitive plural)
грибо́чек (diminutive)

ipa: [ɡrʲɪˈbok]


индивидуализировать

glosses:
使有个性
, -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕кого-что使个性化；使个体化；个别处理. ～ заня́тия с уча́щимися因材施教. ‖индивидуализа́ция〔阴〕.


индивидуализм

glosses:
个人主义
〔阳〕个人主义. преодоле́ть ～克服个人主义.


アウトバーン

forms: autobān (romanization)

高速道路

roman: kōsoku dōro

ruby: 高速道路 こうそくどうろ


индивидуалист

glosses:
个人主义者
〔阳〕个人主义者. ‖индивидуали́стка，复二-ток〔阴〕.


индивидуалист

forms: individualist (romanization)

ipa: [individuaˈlist]


грива

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *griva。

forms:
гри́ва (canonical)
gríva (romanization)


грива

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *griva。

forms:
griva (romanization)
гривичка (diminutive)

ipa: [ˈɡriva]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-грива.wav


грива

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *griva。

forms: griva (romanization)


грива

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *griva。與梵語 ग्रीवा (grīvā́)同源。

forms:
гри́ва (canonical)
gríva (romanization)
гри́вы (genitive)
гри́вы (nominative plural)
грив (genitive plural)

ipa: [ˈɡrʲivə]

грива́стый

roman: grivástyj

гри́вистый

roman: grívistyj

загри́вок

roman: zagrívok


грива

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *griva。

forms:
гри̏ва (canonical)
grȉva (romanization)

ipa: /ɡrîʋa/

parts: гри ва


грива

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *griva。

forms:
гри́ва (canonical)
hrýva (romanization)
гри́ви (genitive)
гри́ви (nominative plural)
грив (genitive plural)

ipa: [ˈɦrɪʋɐ]


индивидуалистический

glosses:
个人主义的
〔形〕个人主义(者)的. ‖индивидуалисти́чески.


гривастый

glosses: -а́ст〔形〕鬃(鬣)长的，鬃(鬣)多的.


アウトフィット

glosses: 成套备用工具，成套设备，成套仪器。


индивидуалистичный

glosses: -чен, -чна〔形〕个人主义的. ‖индивидуалисти́чно.


гривенник

glosses:
普通的
〔阳〕〈口〉(面额为)十戈比的硬币；十戈比(钱).


индивидуалистский

glosses: 〔形〕个人主义者的. ‖индивидуали́стски.


アウトプット

forms: autoputto (romanization)

other: アウトプット

roman: [àútópúꜜttò]

ipa: [a̠ɯ̟to̞pɯ̟t̚to̞]

産出

sense: 輸出


アウトプット

forms:
アウトプットする (canonical)
autoputto suru (romanization)
アウトプットし (continuative)
アウトプットした (past)
アウトプットし (imperfective)
アウトプットし (continuative)
アウトプットする (terminal)
アウトプットする (attributive)
アウトプットすれ (hypothetical)
アウトプットせよ (imperative)
アウトプットしろ (imperative)
アウトプットされる
アウトプットさせる (causative)
アウトプットさす (causative)
アウトプットできる
アウトプットしよう
アウトプットしない
アウトプットせず
アウトプットします (formal)
アウトプットした
アウトプットして
アウトプットすれば

roman: [àútópúꜜttò]


индивидуальность

etymology_texts: индивидуа́льный (individuálʹnyj) + -ость (-ostʹ)。

forms:
индивидуа́льность (canonical)
individuálʹnostʹ (romanization)
индивидуа́льности (genitive)
индивидуа́льности (nominative plural)
индивидуа́льностей (genitive plural)

ipa: [ɪnʲdʲɪvʲɪdʊˈalʲnəsʲtʲ]

audio: Ru-индивидуальность.ogg


гривна

etymology_texts: 繼承自古東斯拉夫語 гри́вьна (grívĭna)，來自原始斯拉夫語 *grivьna。等同於гри́ва (hríva，“鬃毛，脖子”) + -на (-na)。

forms: hrivna (romanization)

гры́ўня

roman: hrýŭnja

гри́вня

roman: hrývnja

sense: u貨幣和重量單位


гривна

etymology_texts: 來自гри́ва (gríva，“鬃毛，脖子”)，衍生自原始斯拉夫語 *griva。

forms:
гри́вна (canonical)
grívna (romanization)
гри́вны (genitive)
гри́вны (nominative plural)
гри́вен (genitive plural)

ipa: [ˈɡrʲivnə]

гри́венник

roman: grívennik

гри́венный

roman: grívennyj

гривне

roman: grivńe


гривна

etymology_texts: 繼承自古盧森尼亞語 гри́вна (hrívna)，來自古東斯拉夫語 гри́вьна (grívĭna)，來自原始斯拉夫語 *grivьna。

forms:
гри́вна (canonical)
hrývna (romanization)
гри́вни (genitive)
гри́вни (nominative plural)
гри́вен (genitive plural)


индивидуальный

forms:
индивидуа́льный (canonical)
individuálʹnyj (romanization)

ipa: [ɪnʲdʲɪvʲɪdʊˈalʲnɨj]

audio: Ru-индивидуальный.ogg


индивидуум

glosses:
个人
单独的
特殊的
个别的
独体的
〔阳〕〈书〉个体；个人.


гридистор

glosses: 隐栅管（场效应微波功率管）


индигенат

glosses: 行使国际协定所规定的权利.


индиго

forms:
инди́го (canonical)
indígo (romanization)

ipa: [ɪnʲˈdʲiɡə]

дитя инди́го

roman: ditja indígo

sense: 靛色系小孩


гризли

forms:
гри́зли (canonical)
grízli (romanization)

ipa: [ˈɡrʲiz⁽ʲ⁾lʲɪ]


индиговый

glosses: инди́го的形容词.


грильяж

glosses: 〔阳〕果仁糖(将核桃、杏仁等用油炸后挂糖制成).


грим

etymology_texts: 借自法語 grime，原為古法蘭克語。原意為面具。

forms: grim (romanization)

ipa: [ɡrim]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-грим.wav

rhymes: -im

грими́рам

roman: grimíram

sense: 化妝

гримьо́р

roman: grimjór

sense: 化妝師

грима́са

roman: grimása

sense: 鬼臉

хри́зма

roman: hrízma

кри́зма

raw_tags: 教會用語、希臘語/拉丁語借詞，源於同一詞根

roman: krízma

sense: 塗油禮


грим

forms:
grim (romanization)
гри́ма (genitive)
гри́мы (nominative plural)
гри́мов (genitive plural)

ipa: [ɡrʲim]

гримировать

roman: grimirovatʹ


гримаса

forms:
grimasa (romanization)
гримасичка (diminutive)

ipa: [ɡriˈmasa]


гримаса

forms:
грима́са (canonical)
grimása (romanization)
грима́сы (genitive)
грима́сы (nominative plural)
грима́с (genitive plural)

ipa: [ɡrʲɪˈmasə]

audio: Ru-гримаса.ogg

ужи́мка

roman: užímka

грима́сничать

roman: grimásničatʹ


гримаса

forms:
грима̀са (canonical)
grimàsa (romanization)

ipa: /ɡrimǎsa/

parts: гри ма са


индиец

forms:
инди́ец (canonical)
indíjec (romanization)
инди́йца (genitive)
инди́йцы (nominative plural)
инди́йцев (genitive plural)
индиа́нка (feminine)

ipa: [ɪnʲˈdʲi(j)ɪt͡s]

И́ндия

roman: Índija

индиа́нка

roman: indiánka

инди́йский

roman: indíjskij

инду́с

roman: indús


гримасник

glosses: 〔阳〕〈口〉做鬼脸者，做怪相者. ‖грима́сница〔阴〕.


индий

forms:
и́ндий (canonical)
índij (romanization)
и́ндиев (relational adjective)

ipa: [ˈindij]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-индий.wav

rhymes: -indij


индий

etymology_texts: 源自俄語 и́ндий (índij)，來自德語 Indigo。

forms: indii (romanization)


индий

forms:
и́ндий (canonical)
índij (romanization)
и́ндия (genitive)
и́ндии (nominative plural)
и́ндиев (genitive plural)

ipa: [ˈinʲdʲɪj]

индий

roman: indii


гримасничать

forms:
грима́сничать (canonical)
grimásničatʹ (romanization)

ipa: [ɡrʲɪˈmasʲnʲɪt͡ɕɪtʲ]


гримировать

glosses: кого-что给…化装，给…勾脸. ～ себе́ лицо́给自己勾脸.

glosses: кого кем使扮成. ～ актра старико́м把演员打扮成老头. ‖гримиро́вка〔阴〕.


индийца

glosses: инди́ец (indíjec) 的屬格/賓格單數

forms:
инди́йца (canonical)
indíjca (romanization)

ipa: [ɪnʲˈdʲijt͡sə]


гримироваться

glosses:
化装
, -ру́юсь, -ру́ешься〔未〕(给自己面部)化装，勾脸；под кого〈转〉模仿；假装. ～ под ста́рших模仿长者. ‖гримиро́вка〔阴〕.


гримр

glosses: 〔阳〕(给演员)化装者，化装师. ‖гримрша〔阴〕〈口〉.


индикатор

forms: indikator (romanization)

ipa: [indiˈkatɔr]


индикатор

glosses: 衡量社會、人部分方面情況的指標

forms:
индика́тор (canonical)
indikátor (romanization)
индика́тора (genitive)
индика́торы (nominative plural)
индика́торов (genitive plural)

ipa: [ɪnʲdʲɪˈkatər]

audio: Ru-индикатор.ogg


гримрка

glosses: ，复二-рок〔阴〕〈口〉化装室.


индикаторный

glosses:
指示的
{仪器}标明的
〔形〕индика́тор①解的形容词.


гримрный

glosses: 化装用的，勾脸用的. ～ые принадле́жности化装用品.

glosses: (用作名)гримрная, -ой〔阴〕化装室.


индикатриса

glosses:
特征曲线
指示线
指标
标象


грин-карта

glosses: 绿卡（美对外籍人颂发的居住证）


индикация

glosses:
指示
显示
表示法
表示


гринвич

glosses:
格林威治(位于英国伦敦东南部
为本初子午线所经之地
原设有英国皇家格林威治天文台)
格林威治镇(位于美国康涅狄格州)


грипп

text: пти́чий грипп

translation: 禽流感

roman: ptíčij gripp

forms:
gripp (romanization)
гри́ппа (genitive)
гри́ппы (nominative plural)
гри́ппов (genitive plural)

ipa: [ɡrʲip]

homophone: гриб

roman: grib

гриппо́зный

roman: grippóznyj

گىرىپ

roman: girip


индифферентизм

glosses: 〔阳〕〈书〉冷淡；漠不关心.


грипповать

glosses:
患流行性感冒
, -пу́ю, -пу́ешь〔未〕〈口〉患流行性感冒.


гриппозный

glosses:
流行性感冒的
〔形〕流行性感冒的，流行性感冒引起的. ～ое воспале́ние лгких流感引起的肺炎.


гриптография

glosses:
密码电报法
密码“写法”


гриф

etymology_texts: 源頭來自古希臘語 γρύψ (grúps)。

forms:
grif (romanization)
гри́фа (genitive)
гри́фы (nominative plural)
гри́фов (genitive plural)

ipa: [ɡrʲif]

գրիֆի

roman: grifi

გრიფი

roman: gripi


гриф1

glosses: 〔阳〕〈乐〉(弦乐器的)指板，按弦板.


гриф2

glosses: (书籍、文件上的)字样. бума́га с ～ом 《секре́тно》标有“机密”字样的文件.


индия

glosses: и́ндий (índij) 的屬格單數

forms:
и́ндия (canonical)
índija (romanization)

ipa: [ˈinʲdʲɪjə]


грифель

glosses: ＝графи́т ②解.


грифельный

glosses: 板石制的. ～ая доска́(文具)石板.


индокитайский

forms:
индокита́йский (canonical)
indokitájskij (romanization)

ipa: [ɪndəkʲɪˈtajskʲɪj]


грифон

etymology_texts: 源頭來自古希臘語 γρῡ́ψ (grū́ps，“格利普斯（獅鷲）”)，在形態上與гриф (grif) + -он (-on，“指大後綴”)相同。

forms:
грифо́н (canonical)
grifón (romanization)
грифо́нов (relational adjective)
гриф (alternative)
гри́фен (alternative)
грифи́н (alternative)

ipa: [ɡriˈfɔn]

rhymes: -ɔn


грифон

etymology_texts: 來自古希臘語 γρῡ́ψ (grū́ps，“格利普斯（獅鷲）”)。

forms:
гри́фон (canonical)
grífon (romanization)
гри́фони (plural)

ipa: [ˈɡrifɔn]

parts: гри фон


грифон

forms:
грифо́н (canonical)
grifón (romanization)
грифо́на (genitive)
грифо́ны (nominative plural)
грифо́нов (genitive plural)

ipa: [ɡrʲɪˈfon]


アウトライン

glosses: 梗概，概况，概要，大纲。

glosses: 〈体〉网球场外圈的白线。


гроб

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *grobъ。

forms: grob (romanization)


гроб

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *grobъ。

forms:
grob (romanization)
гробови (plural)
гробен (relational adjective)
гропче (diminutive)
гробъ (alternative)

ipa: [ɡrɔp]

гробар

roman: grobar

гробишта

roman: grobišta

гробница

roman: grobnica


гроб

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *grobъ。

text: вогна́ть в гроб

translation: 逼向死亡

roman: vognátʹ v grob

text: до гро́ба, по гроб жи́зни

translation: 直到死亡，直到進入生命的墳墓

roman: do gróba, po grob žízni

forms:
grob (romanization)
гро́ба (genitive)
гробы́ (nominative plural)
гробо́в (genitive plural)
гробово́й (relational adjective)
гро́бик (diminutive)

ipa: [ɡrop]

моги́ла

roman: mogíla

sense: 墳墓；死亡，滅亡

вися́чий гроб

roman: visjáčij grob

sense: 懸棺

гро́бить

roman: gróbitʹ

гробни́ца

roman: grobníca

гробовщи́к

roman: grobovščík

гробокопа́тель

roman: grobokopátelʹ

загро́бный

roman: zagróbnyj

надгро́бие

roman: nadgróbije

надгро́бный

roman: nadgróbnyj

угро́бить

roman: ugróbitʹ


гроб

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *grobъ。

forms:
гро̏б (canonical)
grȍb (romanization)

ipa: /ɡrôb/


アウトレット

glosses: (放)出口，排气口，排水口。


гробить

glosses: -блю, -бишь〔未〕загро́бить〔完〕угро́бить〔完〕кого-что〈俗〉毁坏，弄坏. ～ де́ло把事情弄糟.


индонезиец

glosses:
印度尼西亚人
, -и́йца〔阳〕印度尼西亚人. ‖индонези́йка, 复二-и́ек〔阴〕.


гробница

forms: grobnica (romanization)

ipa: [ˈɡrɔbnit͡sa]

parts: гроб ни ца


гробница

forms:
гробни́ца (canonical)
grobníca (romanization)
гробни́цы (genitive)
гробни́цы (nominative plural)
гробни́ц (genitive plural)

ipa: [ɡrɐbˈnʲit͡sə]

гроб

roman: grob


гробница

forms:
гро̏бница (canonical)
grȍbnica (romanization)

ipa: /ɡrôbnit͡sa/


гробовой

text: гробово́й портре́т

translation: 棺材肖像

roman: grobovój portrét

text: до гробово́й доски́

translation: 至死方休；有生之年

literal_meaning: 直到棺材的木板

roman: do grobovój doskí

text: гробово́й го́лос

translation: 陰森的聲音

roman: grobovój gólos

text: гробово́е молча́ние; гробова́я тишина́

translation: 死一般的寂靜

roman: grobovóje molčánije; grobovája tišiná

forms:
гробово́й (canonical)
grobovój (romanization)

ipa: [ɡrəbɐˈvoj]


アウトロー

glosses: 无视法律的坏人，暴徒，无赖，社会渣滓。


индонезийский

etymology_texts: Индоне́зия (Indonɛ́zija, Indonézija) + -и́йский (-íjskij)。

ipa: [ɪndənɨˈzʲijskʲɪj]

ipa: [ɪndənʲɪˈzʲijskʲɪj]


гробовщик

glosses:
殡仪业者
, -а́〔阳〕棺材匠.


грог

glosses:
掺水的烈酒
酒
, -а或-у〔阳〕格罗格酒(由白兰地或罗姆酒加上糖和热水混合而成的烈性酒).


гроза

glosses: 大雷雨，暴风雨；〈转〉(政治、社会、军事等方面的)风暴，暴风骤雨，风潮；〈转〉(感情上的)激动，爆发. ле́тние ～ы夏天的大雷雨.

glosses: 不幸，灾难，危险. чу́вствовать ～у́感到危险. ～ виси́т над ним. 他灾难临头。

glosses: кого-чего〈转〉可怕的人(或动物)；可怕的事(物). е́в  ～ лесо́в. 狮子是林中之王。Он был ～о́ю того́ райо́на. 他是那个地区的一霸。

glosses: 〈俗〉吓唬，恫吓. `а́ской с детьми́ бо́льшего добьшься, чем ～о́й. 对待儿童爱抚比恫吓会收效更大。


アウロキサンチン

glosses: 金黄质，玉黍黄二呋喃素。


индоссамент

etymology_texts: 源自俄語 индоссаме́нт (indossamént)，來自法語 endossement。

forms: indossament (romanization)

ipa: [ɪndəsɐˈmʲent]


индоссамент

forms:
индоссаме́нт (canonical)
indossamént (romanization)
индоссаме́нта (genitive)
индоссаме́нты (nominative plural)
индоссаме́нтов (genitive plural)


あえぎあえぎ

text: あえぎあえぎ坂道(さかみち)をのぼる

text: 气喘吁吁地爬坡路。


гроздь

glosses:
一束花
一串果子
，复гро́зди, -е́й, -я́м或гро́здья, -ьев, -ьям〔阴〕一串，一嘟噜，一枝. ～ виногра́да一嘟噜葡萄. ～ сире́ни一枝丁香花.


индуизм

etymology_texts: 借自俄語 индуи́зм (induízm)，來自法語 hindouisme。

forms: induizm (romanization)


индуизм

forms:
индуи́зм (canonical)
induízm (romanization)
индуи́зма (genitive)

ipa: [ɪndʊˈizm]

инду́с

roman: indús

инду́ска

roman: indúska

инду́сский

roman: indússkij

шиваи́зм

roman: šivaízm


грозить

glosses: (кому或无补语)(做手势)吓唬，恫吓. ～ па́льцем (кому) 摇动手指吓唬…

glosses: (кому чем或接动词原形)以…相威胁. ～ войно́й以战争相威胁. ～ порва́ть связь以绝交相威胁.

glosses: (不用一、二人称)(чем或接动词原形)有…危险. Скала́ ～и́т обва́лом. 峭壁有塌落的危险。Дом ～и́л развали́ться. 房子有倒塌的危险。

glosses: (不用一、二人称)кому(灾祸等)可能发生，临近. ～и́т наводне́ние. 可能发生水灾。Ему́ ～и́т смерть. 他有生命危险。


грозиться

text: он грози́тся уйти́

translation: 他威脅後便離開

roman: on grozítsja ujtí

forms:
грози́ться (canonical)
grozítʹsja (romanization)

ipa: [ɡrɐˈzʲit͡sːə]

грози́ть

roman: grozítʹ

гро́зный

roman: gróznyj


грозный

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *grozьnъ。可同步分析為гроза́ (grozá) + -ный (-nyj)。

text: Ива́н Гро́зный

translation: 恐怖伊凡

roman: Iván Gróznyj

glosses: 可怕的，令人畏懼的，脅迫的，威脅的

forms:
гро́зный (canonical)
gróznyj (romanization)
(по)грозне́е (comparative)
(по)грозне́й (comparative)

ipa: [ˈɡroznɨj]

audio: Ru-грозный.ogg

жесто́кий

roman: suróvyj

sense: 嚴厲的，殘酷的，殘忍的

угрожа́ющий

roman: ustrašájuščij

sense: 可怕的，令人畏懼的，脅迫的，威脅的

устраша́ющий

sense: 可怕的，令人畏懼的，脅迫的，威脅的

гроза́

roman: grozá

грозово́й

roman: grozovój


грозовой

glosses:
暴风雨的
多雷雨的
〔形〕暴风雨的，大雷雨的；多雷雨的. ～ы́е ту́чи雷雨云. ～о́е ле́то多雷雨的夏天.


あえなくなる

glosses: （自五）【敢え無くなる】死。


грозозащита

glosses:
避雷装置
〔阴〕避雷；避雷装置.


индуктивнось

glosses:
电感
电感系数
感应系统


индуктивный

glosses: 〈逻辑〉归纳的. ～ ме́тод归纳法. ～ое умозаключе́ние归纳推理.

glosses: 〈理，电〉感应的. ～ая связь电感耦合.


あえ物

glosses: 以酱、芝麻、醋等拌的青菜、鱼类。


あおだいしょう

glosses: 〈动〉锦蛇，黑眉锦蛇，黄颔蛇。


индукторный

glosses: 〔形〕инду́ктор的形容词.


грозорегистратор

glosses:
雷暴记录器
天电接收器
雷雨针


индуктосин

glosses:
感应式传感器
感应同步器


индукционный

glosses:
感应的
电感的
归纳的
〔形〕〈理，电〉感应的. ～ток感应电流. ～ая кату́шка感应线圈.


индукция

etymology_texts: 借自俄語 инду́кция (indúkcija)，來自拉丁語 inductiō，來自indūcō (“帶領”)。

forms: induksiä (romanization)


индукция

forms:
инду́кция (canonical)
indúkcija (romanization)
инду́кции (genitive)
инду́кции (nominative plural)
инду́кций (genitive plural)

ipa: [ɪnˈdukt͡sɨjə]

индукция

roman: induksiä


гром

etymology_texts: 對照俄語 гром (grom)、烏克蘭語 грім (hrim)、波蘭語 grom、捷克語 hrom、古教會斯拉夫語 громъ (gromŭ)。原是印歐語系的擬聲詞 *ghrem-： *ghrom-，對照希臘語 χρεμιζω (chremizo)：χρομος (chromos，“噪音，聲音”)的例子。

forms:
hrom (romanization)
гро́му (genitive)
грамы́ (nominative plural)

грыме́ць

roman: hrymjécʹ


гром

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *gromъ。

forms:
grom (romanization)
громче (diminutive)
громъ (alternative)

ipa: [ɡrɔm]

audio: LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-гром.wav

грмотевица

roman: grmotevica


гром

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *gromъ。

forms:
grom (romanization)
гро́ма (genitive)
гро́мы (nominative plural)
грома́^* (nominative plural)
громо́в (genitive plural)
громово́й (relational adjective)

ipa: [ɡrom]

гро́хот

roman: gróxot

sense: 雷聲

гро́мкий

roman: grómkij

громове́ржец

roman: gromovéržec

громоподо́бный

roman: gromopodóbnyj


гром

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *gromъ。

forms:
гро̑м (canonical)
grȏm (romanization)

ipa: /ɡrôːm/

гр̀мети

sense: 打雷


あおる

text: 用团扇将火扇着。

ref: うちわであおるって火を起こす。

text: 大幕被强风掀动着。

ref: 幕が強風にあおるられている。

text: 扇动人心以引起暴动。

ref: 人の心をあおるって暴動を起こさせる。

text: 哄抬行市。

ref: 相場をあおるる

glosses: (用广角镜头的照相机)仰摄。

text: 门被风吹得在晃动。

ref: 風で戸があおるっている。

glosses: 一气喝干，一饮而尽，大口地喝。

text: 干了两三杯啤酒。

ref: ビールを二•三杯あおるった。


громада

glosses: 〔阴〕巨物，庞然大物；чего一大堆，许多. ～ гор群山. Вдалеке́ видне́лись се́рые ～ы постро́ек. 远处可以看到一些灰色的高大建筑物。


индульгенция

glosses:
纵容
〔阴〕(天主教的)赎罪券，赦罪符. вы́дать ～ию赐给赦罪符；〈转，书〉饶恕，特许.


громадина

glosses:
特大物
弥天大谎
〔阴〕〈口〉巨大的东西，庞然大物.


あかあかと

glosses: 【明明と】通明，灿烂，辉煌，亮堂堂。

text: 阳光照得透亮。

ref: あかあかと日が照る


индус

forms:
инду́с (canonical)
indús (romanization)
инду́са (genitive)
инду́сы (nominative plural)
инду́сов (genitive plural)
инду́ска (feminine)

ipa: [ɪnˈdus]

индуи́ст

roman: induíst

sense: 印度教教徒

инди́ец

roman: indíjec

инду́ска

roman: indúska

инду́сский

roman: indússkij


громадный

forms:
грома́дный (canonical)
gromádnyj (romanization)

ipa: [ɡrɐˈmadnɨj]

audio: Ru-громадный.ogg

гига́нтский

roman: neobʺjátnyj

sense: 巨大的，龐大的

грома́да

roman: gromáda

громадность

roman: gromadnostʹ


индусский

forms:
инду́сский (canonical)
indússkij (romanization)

ipa: [ɪnˈdusːkʲɪj]


громила

glosses: 撬门压锁的小偷，撬窃贼.

glosses: (杀人放火的)暴徒，强盗.


индустриализация

forms:
индустриализа́ция (canonical)
industrializácija (romanization)
индустриализа́ции (genitive)
индустриализа́ции (nominative plural)
индустриализа́ций (genitive plural)

ipa: [ɪndʊstrʲɪəlʲɪˈzat͡sɨjə]

индустриа́льный

roman: industriálʹnyj

индустри́я

roman: industríja

индустриали́зм

roman: industrialízm

индустриализи́ровать

roman: industrializírovatʹ

индустриализова́ть

roman: industrializovátʹ

дѐиндустриализа́ция

roman: dèindustrializácija

sense: 工業化


громить

glosses: 捣毁，摧毁，粉碎，击破. ～ кре́пость摧毁堡垒. ～ вра́жеские войска́击溃敌军.

glosses: 〈转，口〉攻击；猛烈地抨击. ～ (кого) за безде́ятельность严厉批评…无所事事.


индустриализировать

glosses:
使工业化
, -рую, -руешь; -рованный或индустриализова́ть, -зу́ю, -зу́ешь; -зо́ванный〔完，未〕что使工业化. ～ страну́使国家工业化. ‖индустриализа́ция〔阴〕.


громкий

etymology_texts: 源自 гром (grom，“雷”) + -кий (-kij)。

text: гро́мкие аплодисме́нты

translation: 响亮的掌声

roman: grómkije aplodisménty

text: гро́мкое и́мя

translation: 鼎鼎大名

roman: grómkoje ímja

forms:
гро́мкий (canonical)
grómkij (romanization)
(по)гро́мче (comparative)
(наи)громча́йший (superlative)

ipa: [ˈɡromkʲɪj]

audio: Ru-громкий.ogg

гро́мкость

roman: grómkostʹ


あがき

glosses: ② 进退维谷，进退两难，一筹莫展。


громкоговоритель

forms:
громкоговори́тель (canonical)
gromkogovorítelʹ (romanization)
громкоговори́теля (genitive)
громкоговори́тели (nominative plural)
громкоговори́телей (genitive plural)

ipa: [ɡrəmkəɡəvɐˈrʲitʲɪlʲ]


あかぎれ

text: 手冻得出現皺痕了(手被凍得皺裂了)。

ref: 手にあかぎれが切れた。


индустриальный

text: индустриа́льный райо́н

translation: 工業區

roman: industriálʹnyj rajón

forms:
индустриа́льный (canonical)
industriálʹnyj (romanization)

ipa: [ɪndʊstrʲɪˈalʲnɨj]

audio: Ru-индустриальный.ogg

промы́шленный

roman: promýšlennyj

sense: 工業的

индустриальность

roman: industrialʹnostʹ

индустриально

roman: industrialʹno


громкоголосый

glosses: -о́с〔形〕大嗓门儿的，声音洪亮的.


あかし

glosses: 【証】 （表示清白的）证明，证据。

text: これで身のあかしがたった　　这才证实了自己的清白。


индустрия

glosses:
工业
〔阴〕或〈旧〉инду́стрия〔阴〕工业. тяжлая ～重工业. лгкая ～轻工业.


アカシア

glosses: 〈植〉洋槐，刺槐，槐树，金合欢。


громовой

text: громово́й го́лос

translation: 雷鳴般的聲音

roman: gromovój gólos

forms:
громо́вый (alternative)
громово́й (canonical)
gromovój (romanization)

ipa: [ɡrəmɐˈvoj]

оглуши́тельный

roman: oglušítelʹnyj

sense: 雷鳴的，震耳的

сокруши́тельный

roman: uničtožájuščij

sense: 有害的

громо́во

roman: gromóvo

гром

roman: grom

гро́мкий

roman: grómkij

гро́мко

roman: grómko

негро́мкий

roman: negrómkij

негро́мко

roman: negrómko

громыха́ть

roman: gromyxátʹ

громыха́ние

roman: gromyxánije


громогласный

etymology_texts: гром (grom) + -о- (-o-) + глас (glas) + -ный (-nyj)。

forms:
громогла́сный (canonical)
gromoglásnyj (romanization)
(по)громогла́снее (comparative)
(по)громогла́сней (comparative)
громогла́сно (adverbial)

ipa: [ɡrəmɐˈɡɫasnɨj]

audio: Ru-громогласный.ogg

велегла́сный

roman: veleglásnyj

sense: 大聲的，高聲的


громоздить

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *gromozditi，*gromoditi 的異體，源自 *gromada (“堆積”)。與грома́да (gromáda，“堆積，聚集”)有關。

text: громозди́ть одну́ вещь на другу́ю

translation: 把一個東西堆在另一個東西上

roman: gromozdítʹ odnú veščʹ na drugúju

forms:
громозди́ть (canonical)
gromozdítʹ (romanization)
нагромозди́ть (perfective)

ipa: [ɡrəmɐzʲˈdʲitʲ]

нагроможде́ние

roman: nagromoždénije

громо́здкий

roman: gromózdkij


индюк

forms:
индю́к (canonical)
indjúk (romanization)
индюка́ (genitive)
индюки́ (nominative plural)
индюко́в (genitive plural)
инде́йка (feminine)
индю́шка (feminine)

ipa: [ɪnʲˈdʲuk]

индюшо́нок

roman: indjušónok

индюша́тина

roman: indjušátina


громоздиться

glosses: громозди́ть (gromozdítʹ) 的被动形

forms:
громозди́ться (canonical)
gromozdítʹsja (romanization)

ipa: [ɡrəmɐzʲˈdʲit͡sːə]

громозди́ть

roman: gromozdítʹ

нагромозди́ть

roman: nagromozdítʹ


あがったり

glosses: (生意或工作)失败，完蛋，糟糕。


индюшачий

glosses: 或индю́шечий, -ья, -ье〔形〕индю́шка的形容词.


индюшка

glosses: индю́к (indjúk) 的陰性等價詞：母火雞

forms:
индю́шка (canonical)
indjúška (romanization)
индю́шки (genitive)
индю́шки (nominative plural)
индю́шек (genitive plural)
индю́к

ipa: [ɪnʲˈdʲuʂkə]

инде́йка

roman: indéjka

sense: индю́к (indjúk) 的陰性等價詞：母火雞


громоздкий

glosses:
笨重的
烦琐的
, -док, -дка〔形〕庞大的，笨重而庞大的. ～ бага́ж笨重的行李. ～ая фра́за〈转〉累赘的语句. ‖громо́з-дкость〔阴〕.


アカデミー・フランセーズ

pos_title: 专有名词

forms: Akademī Furansēzu (romanization)


индюшонок

forms:
индюшо́нок (canonical)
indjušónok (romanization)
индюшо́нка (genitive)
индюша́та (nominative plural)
индюша́т (genitive plural)

ipa: [ɪnʲdʲʊˈʂonək]

индю́к

roman: indjúk

индю́шка

roman: indjúška


иней

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jьnьjь。帶後綴-ей (-ej)。

forms:
и́ней (canonical)
ínej (romanization)
и́ньо (alternative)
и́не (dialectal alternative)
и́ня (dialectal alternative)

ipa: [ˈinɛj]

audio: LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-иней.wav

rhymes: -inɛj

скреж

roman: slaná

sense: 霜

и́ньосам

roman: ínjosam

sense: 冰凍，結霜


иней

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *jьnьjь / *jьnьje / *jьnьja (“霜，霧淞”)。

text: Я́сный, зи́мний по́лдень... Моро́з кре́пок, трещи́т, и у На́деньки, кото́рая де́ржит меня́ под ру́ку, покрыва́ются серебри́стым и́неем ку́дри на виска́х и пушо́к над ве́рхней губо́й.

translation: 一个晴朗的冬日正午……霜很硬，噼啪作响，娜坚卡，她挽着我的胳膊，太阳穴上的卷发和上唇的绒毛上覆盖着一层银色的霜。

roman: Jásnyj, zímnij póldenʹ... Moróz krépok, treščít, i u Nádenʹki, kotóraja déržit menjá pod rúku, pokryvájutsja serebrístym ínejem kúdri na viskáx i pušók nad vérxnej gubój.

ref: 190- [1886]，Антон Павлович Чехов（安東·契訶夫），「Шуточка」，收錄於 Повести и рассказы [故事與敘事]（Сочинение；2），Saint Petersburg：A.F. Marx；translated as 「A Little Game」，收錄於 Katherine Tiernan O'Connor（譯），Anton Chekhov's Selected Stories，W.W. Norton，2014，57頁：

text: бе́лый от и́нея

translation: 白如霜

roman: bélyj ot íneja

forms:
и́ней (canonical)
ínej (romanization)
и́нея (genitive)
и́неи (nominative plural)
и́неев (genitive plural)

ipa: [ˈinʲɪj]

и́зморозь

roman: ízmorozʹ


アカデミズム

glosses: 学究主义，御用学风，学院风气。


инертеория

glosses:
[物]惯性论
〔阴〕惯性论.


громоотвод

etymology_texts: гром (grom) + -о- (-o-) + отво́д (otvód)。

forms:
громоотво́д (canonical)
gromootvód (romanization)
громоотво́да (genitive)
громоотво́ды (nominative plural)
громоотво́дов (genitive plural)

ipa: [ɡrəmɐɐtˈvot]

audio: Ru-громоотвод.ogg


あがなう

text: 购买词典。

ref: 辞書をあがなう

glosses: （他五）【贖う】赎，换。

text: 以死赎罪。

ref: 死をもって罪をあがなう


громоподобный

glosses:
雷声般的
, -бен, -бна〔形〕雷鸣般的. ～ые во́згласы雷鸣般的呼喊声. ～ые аплодисме́нты雷鸣般的掌声.


громче

glosses: гром (grom) 的指小詞

forms: gromče (romanization)

ipa: [ˈɡrɔmt͡ʃɛ]


громче

glosses: гро́мкий (grómkij)的比較級

glosses: гро́мко (grómko)的比較級

forms:
гро́мче (canonical)
grómče (romanization)

ipa: [ˈɡromt͡ɕe]


茜色

text: 空が茜色に染まる。

translation: 天空被染成暗红色。(用于形容晚霞)

roman: Sora ga akaneiro ni somaru.

ruby: 空 そら

ruby: 茜色 あかねいろ

ruby: 染 そ

forms:
茜色 (canonical)
akaneiro (romanization)
あかねいろ (archaic)

other: あかねいろ

roman: [àkánéíró]

ipa: [a̠ka̠ne̞iɾo̞]


инертный

etymology_texts: 來自英語 inert + -ный (-nyj)或來自法語 inerte + -ный (-nyj)。

text: ине́ртный челове́к

translation: 懒惰的人

roman: inértnyj čelovék

text: ине́ртные га́зы

translation: 惰性气体

roman: inértnyje gázy

text: ине́ртные материа́лы

translation: 骨材；搀合料

roman: inértnyje materiály

forms:
ине́ртный (canonical)
inɛ́rtnyj (romanization)
(по)ине́ртнее (comparative)
(по)ине́ртней (comparative)
ине́ртно (adverbial)
ине́ртность (abstract-noun)

ipa: [ɪˈnɛrtnɨj]

ине́ртность

roman: inɛ́rtnostʹ

ине́рция

roman: inɛ́rcija


инерциальный

glosses:
惯性的
〔形〕惯性的，惰性的. ～ое управле́ние惯性制导.


громыхать

forms:
громыха́ть (canonical)
gromyxátʹ (romanization)
громыхну́ть (perfective)

ipa: [ɡrəmɨˈxatʲ]


инерционность

glosses:
惯性
惰性
〔阴〕惯性，惰性.


громыхающий

glosses: громыха́ть (gromyxátʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
громыха́ющий (canonical)
gromyxájuščij (romanization)

ipa: [ɡrəmɨˈxajʉɕːɪj]


громыхнуть

glosses: 〔完一次〕见громыха́ть.


инерция

glosses: 〈理〉惰性，惯性；惯量. зако́н ～ии惯性定律. дви́гаться по ～ии做惯性运动.

glosses: 〈转，旧〉消极，无主动性；惰性，怠惰. По ине́рции习惯地；不自觉地；机械地.


гросс

glosses:
罗
〔阳〕〈商〉罗(等于十二打，用于计算服饰用品、文具用品). ～ пу́говиц一罗纽扣.


гроссбух

glosses:
账本
〔阳〕〈会计〉总帐.


гроссмейстер

glosses: чего(在某一方面)有高超技艺的人，能手. ～ футбо́льных комбина́ций足球战术配合上技艺高超的运动员. ～ льда冰上能手.


гроссмейстерский

glosses: 〔形〕гроссме́йстер的形容词.


あか抜け

glosses: 潇洒，大方，帅气，不俗气，不土气。


инжектор

glosses:
喷射器
注射器
喷嘴
引射器


あか抜ける

glosses: （自下一）【あかぬける•垢抜ける】变得潇洒起来，洋起来了，不土气了。

text: 不俗气的人。

ref: あか抜けるけた人


грот

forms:
grot (romanization)
гро́та (genitive)
гро́ты (nominative plural)
гро́тов (genitive plural)

ipa: [ɡrot]

rhymes: -ot


грот

etymology_texts: 借自荷蘭語 groot。

грот-ма́чта

roman: grot-máčta


грот-ванты

glosses: <复>[海]中桅左右支索


грот-стеныга

glosses:
[海]主上桅
主桅的中桅


гротеск

glosses: (文学、艺术中)离奇怪诞的艺术手法；离奇怪诞的作品.

glosses: 〈印〉等线体铅字(粗黑体字).


гротескный

glosses:
怪诞的艺术家
怪诞的
〔形〕гроте́ск①解的形容词. ～ые о́бразы奇异怪诞的形象. ‖гроте́скно.


гротесковый

glosses: 〔形〕гроте́ск①解的形容词.


грохать

glosses: 〔未〕见гро́хнуть.


грохаться

glosses: 〔未〕见гро́хнуться.


грохнуть

glosses: 发轰隆声；咕咚一敲(或一击)；咕咚一声摔倒. ～ули винто́вочные вы́стрелы. 响起了乒乒乓乓的枪声。С шу́мом ～уло де́рево. 树轰隆一声倒了。

glosses: кого-что把…咕咚一声放下(或扔下). ～ вяза́нку дров на́ пол把一捆木柴咕咚一声扔到地上.

glosses: 大笑，哈哈大笑. При ви́де его́ наря́да все так и ～ули. 大家看到他那身打扮，便哈哈大笑起来。Гро́хнуть со́ смеху〈俗〉哈哈大笑.


грохнуться

glosses: гро́хнуть (gróxnutʹ) 的被动形

forms:
гро́хнуться (canonical)
gróxnutʹsja (romanization)
гро́хаться (imperfective)

ipa: [ˈɡroxnʊt͡sə]

гро́хот

roman: gróxot


грохот

etymology_texts: 來自原始斯拉夫語 *groxotъ。

forms:
гро́хот (canonical)
gróhot (romanization)

ipa: [ˈɡrɔxot]

rhymes: -ɔxot

тъ́тен

roman: tǎ́ten

sense: 喧囂，嘈雜，鬧騰

грохо́тя

roman: grohótja

sense: 鬧騰

грохо́тене

roman: grohótene

sense: 隆隆聲


грохот

etymology_texts: 繼承自原始斯拉夫語 *groxotъ。

forms:
гро́хот (canonical)
gróxot (romanization)
гро́хота (genitive)
гро́хоты (nominative plural)
гро́хотов (genitive plural)

ipa: [ˈɡroxət]

грохотанье

roman: groxotanʹje

грохоток

roman: groxotok

грохотка

roman: groxotka

грохота́ть

roman: groxotátʹ

грохотить

roman: groxotitʹ

грохотнуть

roman: groxotnutʹ


грохот1

glosses: (盛干草、稻草等的)大筐.


инженер-конструктор

glosses:
设计工程师
结构设计工程师


грохотать

etymology_texts: гро́хот (gróxot) + -а́ть (-átʹ)。

forms:
грохота́ть (canonical)
groxotátʹ (romanization)
загрохота́ть (perfective)

ipa: [ɡrəxɐˈtatʲ]

громыха́ть

roman: gremétʹ

sense: 發出轟隆聲、隆隆聲

загрохота́ть

roman: zagroxotátʹ

отгрохота́ть

roman: otgroxotátʹ

погрохота́ть

roman: pogroxotátʹ

прогрохота́ть

roman: progroxotátʹ

гро́хать

roman: gróxatʹ

гро́хнуть

roman: gróxnutʹ


грохотнуть

glosses: 〔完一次〕见грохота́ть.


инженер-летчик-испытатель

glosses:
试飞工程师
飞行试验工程师


грохочущий

glosses: грохота́ть (groxotátʹ) 的現在時主動態非完整體分詞

forms:
грохо́чущий (canonical)
groxóčuščij (romanization)

ipa: [ɡrɐˈxot͡ɕʉɕːɪj]


грош

etymology_texts: 借自波蘭語 grosz，來自德語 Groschen，來自中世紀拉丁語 denarius grossus。

glosses: 面值小的錢，很低的價格（複：гроши́ (groší)）

text: без гроша́

translation: 身無分文

roman: bez grošá

text: ни гроша́

translation: 一毛不值

roman: ni grošá

forms:
groš (romanization)
гро́ша (genitive)
гро́ши (nominative plural)
гро́шей (genitive plural)
грошево́й (relational adjective)
groš (romanization)
гроша́ (genitive)
гроши́ (nominative plural)
гроше́й (genitive plural)
грошо́вый (relational adjective)

ipa: [ɡroʂ]

notes: 在數字意義上，詞幹是重音，在俗語意義上，詞尾是重音。

гороошо

roman: goroošo

гороосо

roman: gorooso


грош

etymology_texts: 借自波蘭語 grosz，來自德語 Groschen，來自中世紀拉丁語 denarius grossus。烏克蘭語 гріш (hriš) 的同源對似詞。

forms:
hroš (romanization)
гро́ша (genitive)
гро́ші (nominative plural)
гро́шів (genitive plural)

ipa: [ɦrɔʃ]


инженер-лтчик-испытатель

glosses:
试飞工程师
飞行试验工程师


грошовый

glosses:
半便士
〔形〕〈口〉极不值钱的；廉价的，价低质劣的；〈转〉毫无价值的，微不足道的，微薄的. ～ая сига́ра价低质劣的雪茄烟. ～ые расчты无谓的盘算，打小算盘. ～ое тщесла́вие毫无意义的虚荣心. ～ое жа́лованье微薄的薪水. ～ые пода́чки小恩小惠.


アキシアルレー

glosses: 近轴(光)线，傍轴光线。


грубеть

glosses: 变粗糙，变粗硬；(嗓音)变粗. Ко́жа загрубе́ла. 皮肤变粗糙了。Го́лос грубе́ет. 嗓音变粗。


грубить

glosses: кому说粗暴无礼的话. Не груби́ ста́ршим. 不要对长者说粗鲁的话。

glosses: (在体育运动中)撒野，撒赖.