善事

classifier: 件

zh_pron: shànshì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄕˋ

zh_pron: sin⁶ si⁶

zh_pron: 'sen⁵ si⁵

zh_pron: san-sṳ

zh_pron: siān-sīr

zh_pron: siān-sū

zh_pron: shànshìh

zh_pron: shàn-shr̀

zh_pron: shannshyh

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 善事

homophone: 善士

zh_pron: sihn sih

zh_pron: xin⁶ xi⁶

ipa: /siːn²² siː²²/

ipa: /ˈsɛn¹¹ sz̩¹¹/

zh_pron: san sii

zh_pron: san⁴ si⁴

ipa: /san⁵⁵ sɨ⁵⁵/

ipa: /si̯ɛn⁴¹⁻²² sɯ⁴¹/

zh_pron: siexnsu

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ su²²/

ipa: /si̯ɛn³³⁻²¹ su³³/

ipa: /si̯ɛn³³⁻¹¹ su³³/

好事

roman: hǎoshì

善行

roman: shànxíng


善事

pos: verb

pos_title: 動詞

zh_pron: шаньши

roman: šanʹši

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/

ipa: /ˈsɛn¹¹ sz̩¹¹/

ipa: /si̯ɛn⁴¹⁻²² sɯ⁴¹/

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ su²²/

ipa: /si̯ɛn³³⁻²¹ su³³/

ipa: /si̯ɛn³³⁻¹¹ su³³/


善事

pos: noun

pos_title: 名詞

forms:
善事 (canonical)
zenji (romanization)

other: ぜんじ

roman: [zéꜜǹjì]

ipa: [d͡zẽ̞ɲ̟d͡ʑi]


善事

forms:
seonsa (romanization)
선사 (hangeul)


善逝

pos: unknown

pos_title: 釋義

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/


善收

zh_pron: shànshòu

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄕㄡˋ

zh_pron: shàn-shòu

zh_pron: shannshow

zh_pron: шаньшоу

roman: šanʹšou

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂoʊ̯⁵¹/


善手

zh_pron: shànshǒu

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄕㄡˇ

zh_pron: shàn-shǒu

zh_pron: shannshoou

ipa: /ʂän⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


善書

zh_pron: shànshū

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄕㄨ

zh_pron: shànshu

zh_pron: shàn-shū

zh_pron: shannshu

zh_pron: шаньшу

roman: šanʹšu

ipa: /ʂän⁵¹ ʂu⁵⁵/


善死

zh_pron: shànsǐ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄙˇ

zh_pron: shànsǐh

zh_pron: shàn-sž

zh_pron: shannsyy

zh_pron: шаньсы

roman: šanʹsy

ipa: /ʂän⁵¹ sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


善俗

zh_pron: shànsú

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄙㄨˊ

zh_pron: shàn-sú

zh_pron: shannswu

zh_pron: шаньсу

roman: šanʹsu

ipa: /ʂän⁵¹ su³⁵/


善宿

zh_pron: shànsù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: shàn-sù

zh_pron: shannsuh

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


善宿男

zh_pron: shànsùnán

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄙㄨˋ ㄋㄢˊ

zh_pron: shàn-sù-nán

zh_pron: shannsuhnan

zh_pron: шаньсунань

roman: šanʹsunanʹ

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ nän³⁵/


善宿女

zh_pron: shànsùnǚ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄙㄨˋ ㄋㄩˇ

zh_pron: shànsùnyǔ

zh_pron: shàn-sù-nyǔ

zh_pron: shannsuhneu

zh_pron: шаньсунюй

roman: šanʹsunjuj

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


善歲

zh_pron: shànsuì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄙㄨㄟˋ

zh_pron: shànsuèi

zh_pron: shàn-swèi

zh_pron: shannsuey

zh_pron: шаньсуй

roman: šanʹsuj

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ su̯eɪ̯⁵¹/


善堂

zh_pron: shàntáng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: shàn-táng

zh_pron: shanntarng

zh_pron: шаньтан

roman: šanʹtan

ipa: /ʂän⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


善忘

zh_pron: shànwàng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄨㄤˋ

zh_pron: shàn-wàng

zh_pron: shannwanq

zh_pron: шаньван

roman: šanʹvan

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ wɑŋ⁵¹/


善偽

zh_pron: shànwèi

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄨㄟˋ

zh_pron: shàn-wèi

zh_pron: shannwey

zh_pron: шаньвэй

roman: šanʹvɛj

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ weɪ̯⁵¹/


善祥

zh_pron: shànxiáng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄤˊ

zh_pron: shànsiáng

zh_pron: shàn-syáng

zh_pron: shannshyang

zh_pron: шаньсян

roman: šanʹsjan

ipa: /ʂän⁵¹ ɕi̯ɑŋ³⁵/


善心

zh_pron: shànxīn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄣ

zh_pron: sin⁶ sam¹

zh_pron: siān-sim

zh_pron: shànsin

zh_pron: shàn-syīn

zh_pron: shannshin

zh_pron: шаньсинь

roman: šanʹsinʹ

ipa: /ʂän⁵¹ ɕin⁵⁵/

zh_pron: sihn sām

zh_pron: xin⁶ sem¹

ipa: /siːn²² sɐm⁵⁵/

zh_pron: siexnsym

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ sim⁴⁴/

ipa: /si̯ɛn⁴¹⁻²² sim³³/

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ sim⁴⁴/

ipa: /si̯ɛn³³⁻¹¹ sim⁴⁴/

ipa: /si̯ɛn³³⁻²¹ sim⁴⁴/


善行惡戒

zh_pron: shànxíngèjiè

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄣˊ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄣˊ ㄍㄜˋ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: shànsíngèjiè

zh_pron: shàn-syín-gè-jyè

zh_pron: shannshyngehjieh

zh_pron: шаньсиньгэцзе

roman: šanʹsinʹgɛcze

ipa: /ʂän⁵¹ ɕin³⁵ kɤ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


善性

zh_pron: shànxìng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: shànsìng

zh_pron: shàn-syìng

zh_pron: shannshinq

zh_pron: шаньсин

roman: šanʹsin

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


善饈

zh_pron: shànxiū

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄡ

zh_pron: shànsiou

zh_pron: shàn-syōu

zh_pron: shannshiou

zh_pron: шаньсю

roman: šanʹsju

ipa: /ʂän⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


善言

zh_pron: shànyán

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄧㄢˊ

zh_pron: shàn-yán

zh_pron: shannyan

zh_pron: шаньянь

roman: šanʹjanʹ

ipa: /ʂän⁵¹ jɛn³⁵/


善業泥

zh_pron: shànyèní

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄧㄝˋ ㄋㄧˊ

zh_pron: shàn-yè-ní

zh_pron: shannyehni

zh_pron: шаньени

roman: šanʹjeni

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹ ni³⁵/


善友

zh_pron: shànyǒu

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄧㄡˇ

zh_pron: shàn-yǒu

zh_pron: shannyeou

zh_pron: шанью

roman: šanʹju

ipa: /ʂän⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


善有善報

forms: 善有善报 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shànyǒushànbào

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄧㄡˇ ㄕㄢˋ ㄅㄠˋ

zh_pron: sin⁶ jau⁵ sin⁶ bou³

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄧㄡˇ ㄕㄢˋ ㄅㄠˋ

zh_pron: shàn-yǒu-shàn-bàu

zh_pron: shannyeoushannbaw

zh_pron: шаньюшаньбао

roman: šanʹjušanʹbao

ipa: /ʂän⁵¹ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/

zh_pron: sihn yáuh sihn bou

zh_pron: xin⁶ yeo⁵ xin⁶ bou³

ipa: /siːn²² jɐu̯¹³ siːn²² pou̯³³/


善於

forms:
善于 (Simplified-Chinese)
擅於 (Traditional-Chinese alternative)
擅于 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: shànyú

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄩˊ

zh_pron: sin⁶ jyu¹

zh_pron: siān-ir

zh_pron: siān-u

zh_pron: siān-î

zh_pron: shàn-yú

zh_pron: shannyu

zh_pron: шаньюй

roman: šanʹjuj

ipa: /ʂän⁵¹ y³⁵/

homophone: 善於

homophone: 善于

homophone: 鱔魚

homophone: 鳝鱼

zh_pron: sihn yū

zh_pron: sin⁶ jy¹

zh_pron: xin⁶ yu¹

ipa: /siːn²² jyː⁵⁵/

ipa: /si̯ɛn⁴¹⁻²² ɯ³³/

zh_pron: siexn'w

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ u⁴⁴/

zh_pron: siexn'ii

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ i¹³/


善緣

zh_pron: shànyuán

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄩㄢˊ

zh_pron: shàn-ywán

zh_pron: shannyuan

zh_pron: шаньюань

roman: šanʹjuanʹ

ipa: /ʂän⁵¹ ɥɛn³⁵/


善月

zh_pron: shànyuè

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄩㄝˋ

zh_pron: shàn-ywè

zh_pron: shannyueh

zh_pron: шаньюэ

roman: šanʹjue

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/


善哉

pos: intj

pos_title: 感嘆詞

text: 齊景公問政於孔子。孔子對曰：「君君，臣臣，父父，子子。」公曰：「善哉！信如君不君，臣不臣，父不父，子不子，雖有粟，吾得而食諸？」

translation: 齐景公向孔子请教政事。孔子回答说：“做君主要像君主，做臣子要像臣子，做父亲要像父亲，做儿子要像儿子。”齐景公说：“太对了！若君主不像君主，臣子不像臣子，父亲不像父亲，儿子不像儿子，即使我有粮食，我得以享用吗？”

roman: Qí Jǐnggōng wèn zhèng yú Kǒngzǐ. Kǒngzǐ duì yuē: “Jūn jūn, chén chén, fù fù, zǐ zǐ.” Gōng yuē: “Shànzāi! Xìn rú jūn bùjūn, chén bùchén, fù bùfù, zǐ bùzǐ, suī yǒu sù, wú dé ér shí zhū?”

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 齐景公问政于孔子。孔子对曰：「君君，臣臣，父父，子子。」公曰：「善哉！信如君不君，臣不臣，父不父，子不子，虽有粟，吾得而食诸？」

ref: 《論語》，約公元前475 – 前221年

text: 佛言：「善哉！善哉！須菩提、如汝所說。如來善護念諸菩薩、善付囑諸菩薩。汝今諦聽、當爲汝說。善男子、善女人。發阿耨多羅三藐三菩提心。應如是住如是降伏其心。」

translation: 佛祖说：“问得很好！须菩提，就像你所说的。如来希望各位菩萨能够守护自己的心念，能够警示自己。你现在好好听，我将解释给你。好的男人女人，希望修炼成至高无上的平等觉悟的心，那么他们就应该像这样遵守，像这样守护自己的心念。”

roman: Fó yán: “Shànzāi! Shànzāi! Xūpútí, rú rǔ suǒshuō. Rúlái shàn hùniàn zhūpúsà, shàn fùzhǔ zhūpúsà. Rǔ jīn dìtīng, dāng wèi rǔ shuō. Shàn nánzǐ, shàn nǚrén. Fā ānòuduōluósānmiǎosānpútí xīn. Yìng rúshì zhù rúshì xiángfú qí xīn.”

ref: 《金剛般若波羅蜜經》，鸠摩罗什译

text: 佛言：「善哉！善哉！须菩提、如汝所说。如来善护念诸菩萨、善付嘱诸菩萨。汝今谛听、当为汝说。善男子、善女人。发阿耨多罗三藐三菩提心。应如是住如是降伏其心。」

ref: 《金剛般若波羅蜜經》，鸠摩罗什译

zh_pron: shànzāi

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗㄞ

zh_pron: shànzai

zh_pron: shàn-dzāi

zh_pron: shanntzai

zh_pron: шаньцзай

roman: šanʹczaj

ipa: /ʂän⁵¹ t͡saɪ̯⁵⁵/

zh_pron: dzyenX tsoj

zh_pron: /*ɡjenʔ ʔslɯː/

善哉

roman: zenzai

ruby: 善哉 ぜんざい

thiện tai

roman: 善哉


善哉

pos_title: 名词

forms:
善哉 (canonical)
zenzai (romanization)

other: ぜんざい

roman: [zèńzáꜜì]

roman: [zéꜜǹzàì]

ipa: [d͡zẽ̞nd͡za̠i]

汁粉

sense: 红豆汤


善哉

善哉善哉

roman: zenzaizenzai

ruby: 善哉善哉 ぜんざいぜんざい


善戰

zh_pron: shànzhàn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄢˋ

zh_pron: shànjhàn

zh_pron: shàn-jàn

zh_pron: shannjann

zh_pron: шаньчжань

roman: šanʹčžanʹ

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂän⁵¹/


善政

zh_pron: shànzhèng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄥˋ

zh_pron: shànjhèng

zh_pron: shàn-jèng

zh_pron: shannjenq

zh_pron: шаньчжэн

roman: šanʹčžɛn

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


善知鳥

zh_pron: shànzhīniǎo

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: shànjhihniǎo

zh_pron: shàn-jr̄-nyǎu

zh_pron: shannjyneau

zh_pron: шаньчжиняо

roman: šanʹčžinjao

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


善知識

zh_pron: shànzhīshí

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓ ㄕˊ

zh_pron: shànjhihshíh

zh_pron: shàn-jr̄-shŕ

zh_pron: shannjyshyr

zh_pron: шаньчжиши

roman: šanʹčžiši

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


善終

forms: 善终 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shànzhōng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄨㄥ

zh_pron: sin⁶ zung¹

zh_pron: siān-chiong

zh_pron: shànjhong

zh_pron: shàn-jūng

zh_pron: shannjong

zh_pron: шаньчжун

roman: šanʹčžun

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

zh_pron: sihn jūng

zh_pron: sin⁶ dzung¹

zh_pron: xin⁶ zung¹

ipa: /siːn²² t͡sʊŋ⁵⁵/

zh_pron: siān-tsiong

zh_pron: siexnciofng

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ t͡si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /si̯ɛn⁴¹⁻²² t͡si̯ɔŋ³³/

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ t͡si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /si̯ɛn³³⁻¹¹ t͡si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /si̯ɛn³³⁻²¹ t͡si̯ɔŋ⁴⁴/

好死

roman: hǎosǐ

sense: 安詳而逝


善種學

zh_pron: shànzhǒngxué

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄨㄥˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄨㄥˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: shànjhǒngsyué

zh_pron: shàn-jǔng-sywé

zh_pron: shannjoongshyue

zh_pron: шаньчжунсюэ

roman: šanʹčžunsjue

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


善狀

zh_pron: shànzhuàng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄨㄤˋ

zh_pron: shànjhuàng

zh_pron: shàn-jwàng

zh_pron: shannjuanq

zh_pron: шаньчжуан

roman: šanʹčžuan

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵¹/


善自為謀

zh_pron: shànzìwéimóu

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗˋ ㄨㄟˊ ㄇㄡˊ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗˋ ㄨㄟˊ ㄇㄡˊ

zh_pron: shànzìhwéimóu

zh_pron: shàn-dz̀-wéi-móu

zh_pron: shanntzyhweimou

zh_pron: шаньцзывэймоу

roman: šanʹczyvɛjmou

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵ moʊ̯³⁵/


騸割

zh_pron: shàngē

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄍㄜ

zh_pron: shànge

zh_pron: shàn-gē

zh_pron: shannge

zh_pron: шаньгэ

roman: šanʹgɛ

ipa: /ʂän⁵¹ kɤ⁵⁵/


騸雞

zh_pron: shànjī

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄐㄧ

zh_pron: shànji

zh_pron: shàn-jī

zh_pron: shannji

zh_pron: шаньцзи

roman: šanʹczi

ipa: /ʂän⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/


騸馬

zh_pron: shànmǎ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄇㄚˇ

zh_pron: shàn-mǎ

zh_pron: shannmaa

zh_pron: шаньма

roman: šanʹma

ipa: /ʂän⁵¹ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


墠場

zh_pron: shànchǎng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: shàn-chǎng

zh_pron: shannchaang

zh_pron: шаньчан

roman: šanʹčan

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


繕備

zh_pron: shànbèi

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄅㄟˋ

zh_pron: shàn-bèi

zh_pron: shannbey

zh_pron: шаньбэй

roman: šanʹbɛj

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/


繕本

zh_pron: shànběn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: shàn-běn

zh_pron: shannbeen

zh_pron: шаньбэнь

roman: šanʹbɛnʹ

ipa: /ʂän⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


繕補

zh_pron: shànbǔ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄅㄨˇ

zh_pron: shàn-bǔ

zh_pron: shannbuu

zh_pron: шаньбу

roman: šanʹbu

ipa: /ʂän⁵¹ pu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


繕抄

zh_pron: shànchǎo

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄔㄠˇ

zh_pron: shàn-chǎu

zh_pron: shannchao

zh_pron: шаньчао

roman: šanʹčao

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


繕成

zh_pron: shànchéng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: shàn-chéng

zh_pron: shanncherng

zh_pron: шаньчэн

roman: šanʹčɛn

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


繕單

zh_pron: shàndān

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄉㄢ

zh_pron: shàndan

zh_pron: shàn-dān

zh_pron: shanndan

zh_pron: шаньдань

roman: šanʹdanʹ

ipa: /ʂän⁵¹ tän⁵⁵/


繕發

zh_pron: shànfā

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄈㄚ

zh_pron: shànfa

zh_pron: shàn-fā

zh_pron: shannfa

zh_pron: шаньфа

roman: šanʹfa

ipa: /ʂän⁵¹ fä⁵⁵/


繕工

zh_pron: shàngōng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄍㄨㄥ

zh_pron: shàngong

zh_pron: shàn-gūng

zh_pron: shanngong

zh_pron: шаньгун

roman: šanʹgun

ipa: /ʂän⁵¹ kʊŋ⁵⁵/


繕函

zh_pron: shànhán

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄏㄢˊ

zh_pron: shàn-hán

zh_pron: shannharn

zh_pron: шаньхань

roman: šanʹxanʹ

ipa: /ʂän⁵¹ xän³⁵/


繕就

zh_pron: shànjiù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: shànjiòu

zh_pron: shàn-jyòu

zh_pron: shannjiow

zh_pron: шаньцзю

roman: šanʹczju

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


繕具

zh_pron: shànjù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄐㄩˋ

zh_pron: shànjyù

zh_pron: shàn-jyù

zh_pron: shannjiuh

zh_pron: шаньцзюй

roman: šanʹczjuj

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/


繕錄

zh_pron: shànlù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄌㄨˋ

zh_pron: shàn-lù

zh_pron: shannluh

zh_pron: шаньлу

roman: šanʹlu

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ lu⁵¹/


繕葺

zh_pron: shànqì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄑㄧˋ

zh_pron: shàncì

zh_pron: shàn-chì

zh_pron: shannchih

zh_pron: шаньци

roman: šanʹci

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/


繕清

zh_pron: shànqīng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄑㄧㄥ

zh_pron: shàncing

zh_pron: shàn-chīng

zh_pron: shannching

zh_pron: шаньцин

roman: šanʹcin

ipa: /ʂän⁵¹ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/


繕人

zh_pron: shànrén

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄖㄣˊ

zh_pron: shàn-rén

zh_pron: shannren

zh_pron: шаньжэнь

roman: šanʹžɛnʹ

ipa: /ʂän⁵¹ ʐən³⁵/


繕設

zh_pron: shànshè

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄕㄜˋ

zh_pron: shàn-shè

zh_pron: shannsheh

zh_pron: шаньшэ

roman: šanʹšɛ

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/


繕生

zh_pron: shànshēng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄕㄥ

zh_pron: shànsheng

zh_pron: shàn-shēng

zh_pron: shannsheng

zh_pron: шаньшэн

roman: šanʹšɛn

ipa: /ʂän⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


繕妥

zh_pron: shàntuǒ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄊㄨㄛˇ

zh_pron: shàn-twǒ

zh_pron: shanntuoo

zh_pron: шаньто

roman: šanʹto

ipa: /ʂän⁵¹ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


繕完

zh_pron: shànwán

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄨㄢˊ

zh_pron: shàn-wán

zh_pron: shannwan

zh_pron: шаньвань

roman: šanʹvanʹ

ipa: /ʂän⁵¹ wän³⁵/


繕校

zh_pron: shànjiào

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: shàn-jyàu

zh_pron: shannjiaw

zh_pron: шаньцзяо

roman: šanʹczjao

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


繕寫

zh_pron: shànxiě

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄝˇ

zh_pron: shànsiě

zh_pron: shàn-syě

zh_pron: shannshiee

zh_pron: шаньсе

roman: šanʹse

ipa: /ʂän⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


繕寫員

zh_pron: shànxiěyuán

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄝˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄝˇ ㄩㄢˊ

zh_pron: shànsiěyuán

zh_pron: shàn-syě-ywán

zh_pron: shannshieeyuan

zh_pron: шаньсеюань

roman: šanʹsejuanʹ

ipa: /ʂän⁵¹ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/


繕性

zh_pron: shànxìng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄥˋ

zh_pron: shànsìng

zh_pron: shàn-syìng

zh_pron: shannshinq

zh_pron: шаньсин

roman: šanʹsin

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ɕiŋ⁵¹/


繕修

zh_pron: shànxiū

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄡ

zh_pron: shànsiou

zh_pron: shàn-syōu

zh_pron: shannshiou

zh_pron: шаньсю

roman: šanʹsju

ipa: /ʂän⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


繕營

zh_pron: shànyíng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄧㄥˊ

zh_pron: shàn-yíng

zh_pron: shannyng

zh_pron: шаньин

roman: šanʹin

ipa: /ʂän⁵¹ iŋ³⁵/


繕折

zh_pron: shànzhé

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄜˊ

zh_pron: shànjhé

zh_pron: shàn-jé

zh_pron: shannjer

zh_pron: шаньчжэ

roman: šanʹčžɛ

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂɤ³⁵/


繕治

zh_pron: shànzhì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓˋ

zh_pron: shànjhìh

zh_pron: shàn-jr̀

zh_pron: shannjyh

zh_pron: шаньчжи

roman: šanʹčži

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


繕築

zh_pron: shànzhú

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄨˊ

zh_pron: shànjhú

zh_pron: shàn-jú

zh_pron: shannjwu

zh_pron: шаньчжу

roman: šanʹčžu

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵/


嬗變

zh_pron: shánbiàn

zh_pron: ㄕㄢˊ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: shán-byàn

zh_pron: sharnbiann

zh_pron: шаньбянь

roman: šanʹbjanʹ

ipa: /ʂän³⁵ pi̯ɛn⁵¹/


嬗代

zh_pron: shándài

zh_pron: ㄕㄢˊ ㄉㄞˋ

zh_pron: shán-dài

zh_pron: sharnday

zh_pron: шаньдай

roman: šanʹdaj

ipa: /ʂän³⁵ taɪ̯⁵¹/


擅便

zh_pron: shànbiàn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: shàn-byàn

zh_pron: shannbiann

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/

homophone: 善變

homophone: 善变

homophone: 善辯

homophone: 善辩

homophone: 嬗變

homophone: 嬗变


擅兵

zh_pron: shànbīng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄅㄧㄥ

zh_pron: shànbing

zh_pron: shàn-bīng

zh_pron: shannbing

zh_pron: шаньбин

roman: šanʹbin

ipa: /ʂän⁵¹ piŋ⁵⁵/


擅柄

zh_pron: shànbǐng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: shàn-bǐng

zh_pron: shannbiing

ipa: /ʂän⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擅長

forms: 擅长 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shàncháng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: sin⁶ coeng⁴

zh_pron: sen⁵ cong²

zh_pron: siān-tiông

zh_pron: siān-tiâng

zh_pron: shàn-cháng

zh_pron: shanncharng

zh_pron: шаньчан

roman: šanʹčan

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: sihn chèuhng

zh_pron: sin⁶ tsoeng⁴

zh_pron: xin⁶ cêng⁴

ipa: /siːn²² t͡sʰœːŋ²¹/

ipa: /sɛn¹¹ t͡sʰɔŋ²⁴/

zh_pron: siexndioong

ipa: /si̯ɛn⁴¹⁻²² ti̯ɔŋ²⁴/

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ ti̯ɔŋ²⁴/

zh_pron: siexndiaang

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ ti̯aŋ¹³/


擅場

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


擅朝

zh_pron: shàncháo

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: shàn-cháu

zh_pron: shannchaur

zh_pron: шаньчао

roman: šanʹčao

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


擅斷

zh_pron: shànduàn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄉㄨㄢˋ

zh_pron: shàn-dwàn

zh_pron: shannduann

zh_pron: шаньдуань

roman: šanʹduanʹ

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ tu̯än⁵¹/


擅幹

zh_pron: shàngàn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄍㄢˋ

zh_pron: shàn-gàn

zh_pron: shanngann

zh_pron: шаньгань

roman: šanʹganʹ

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ kän⁵¹/


擅敢

zh_pron: shàngǎn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄍㄢˇ

zh_pron: shàn-gǎn

zh_pron: shanngaan

ipa: /ʂän⁵¹ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擅管

zh_pron: shànguǎn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄍㄨㄢˇ

zh_pron: shàn-gwǎn

zh_pron: shanngoan

zh_pron: шаньгуань

roman: šanʹguanʹ

ipa: /ʂän⁵¹ ku̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擅矯

zh_pron: shànjiǎo

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄐㄧㄠˇ

zh_pron: shàn-jyǎu

zh_pron: shannjeau

zh_pron: шаньцзяо

roman: šanʹczjao

ipa: /ʂän⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擅進

zh_pron: shànjìn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄐㄧㄣˋ

zh_pron: shàn-jìn

zh_pron: shannjinn

zh_pron: шаньцзинь

roman: šanʹczinʹ

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/


擅利

zh_pron: shànlì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: shàn-lì

zh_pron: shannlih

zh_pron: шаньли

roman: šanʹli

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


擅美

zh_pron: shànměi

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄇㄟˇ

zh_pron: shàn-měi

zh_pron: shannmeei

zh_pron: шаньмэй

roman: šanʹmɛj

ipa: /ʂän⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擅名

zh_pron: shànmíng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: shàn-míng

zh_pron: shannming

zh_pron: шаньмин

roman: šanʹmin

ipa: /ʂän⁵¹ miŋ³⁵/


擅命

zh_pron: shànmìng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: shàn-mìng

zh_pron: shannminq

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ miŋ⁵¹/


擅強

zh_pron: shànqiáng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄑㄧㄤˊ

zh_pron: shànciáng

zh_pron: shàn-chyáng

zh_pron: shannchyang

zh_pron: шаньцян

roman: šanʹcjan

ipa: /ʂän⁵¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵/


擅取

zh_pron: shànqǔ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄑㄩˇ

zh_pron: shàncyǔ

zh_pron: shàn-chyǔ

zh_pron: shanncheu

zh_pron: шаньцюй

roman: šanʹcjuj

ipa: /ʂän⁵¹ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擅權

zh_pron: shànquán

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄑㄩㄢˊ

zh_pron: shàncyuán

zh_pron: shàn-chywán

zh_pron: shannchyuan

zh_pron: шаньцюань

roman: šanʹcjuanʹ

ipa: /ʂän⁵¹ t͡ɕʰy̯ɛn³⁵/


擅行

zh_pron: shànxíng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: shànsíng

zh_pron: shàn-syíng

zh_pron: shannshyng

zh_pron: шаньсин

roman: šanʹsin

ipa: /ʂän⁵¹ ɕiŋ³⁵/


擅議

zh_pron: shànyì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄧˋ

zh_pron: shàn-yì

zh_pron: shannyih

zh_pron: шаньи

roman: šanʹi

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

homophone: 善意

homophone: 訕議

homophone: 讪议


擅制

zh_pron: shànzhì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓˋ

zh_pron: shànjhìh

zh_pron: shàn-jr̀

zh_pron: shannjyh

zh_pron: шаньчжи

roman: šanʹčži

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/


擅專

forms: 擅专 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shànzhuān

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄨㄢ

zh_pron: shànjhuan

zh_pron: shàn-jwān

zh_pron: shannjuan

zh_pron: шаньчжуань

roman: šanʹčžuanʹ

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂu̯än⁵⁵/


擅自

pos: adv

pos_title: 副詞

zh_pron: shànzì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗˋ

zh_pron: sin⁶ zi⁶

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-擅自.wav

zh_pron: siān-chīr

zh_pron: siān-chū

zh_pron: siang⁶ ze⁶

zh_pron: shànzìh

zh_pron: shàn-dz̀

zh_pron: shanntzyh

zh_pron: шаньцзы

roman: šanʹczy

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹/

zh_pron: sihn jih

zh_pron: sin⁶ dzi⁶

zh_pron: xin⁶ ji⁶

ipa: /siːn²² t͡siː²²/

zh_pron: siān-tsīr

ipa: /si̯ɛn⁴¹⁻²² t͡sɯ⁴¹/

zh_pron: siān-tsū

zh_pron: siexnzu

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ t͡su²²/

zh_pron: siăng tsṳ̆

ipa: /siaŋ³⁵⁻¹¹ t͡sɯ³⁵/

擅自作主

roman: shànzìzuòzhǔ

擅自為謀

roman: shànzìwéimóu


擅自為謀

zh_pron: shànzìwéimóu

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗˋ ㄨㄟˊ ㄇㄡˊ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗˋ ㄨㄟˊ ㄇㄡˊ

zh_pron: shànzìhwéimóu

zh_pron: shàn-dz̀-wéi-móu

zh_pron: shanntzyhweimou

zh_pron: шаньцзывэймоу

roman: šanʹczyvɛjmou

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹ weɪ̯³⁵ moʊ̯³⁵/


擅自作主

zh_pron: shànzìzuòzhǔ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ

zh_pron: shànzìhzuòjhǔ

zh_pron: shàn-dz̀-dzwò-jǔ

zh_pron: shanntzyhtzuohjuu

zh_pron: шаньцзыцзочжу

roman: šanʹczyczočžu

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擅恣

zh_pron: shànzì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗˋ

zh_pron: shànzìh

zh_pron: shàn-dz̀

zh_pron: shanntzyh

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹/


擅纂

zh_pron: shànzuǎn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗㄨㄢˇ

zh_pron: shàn-dzwǎn

zh_pron: shanntzoan

zh_pron: шаньцзуань

roman: šanʹczuanʹ

ipa: /ʂän⁵¹ t͡su̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


擅作威褔

zh_pron: shànzuòwēifù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄈㄨˋ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄈㄨˋ

zh_pron: shànzuòweifù

zh_pron: shàn-dzwò-wēi-fù

zh_pron: shanntzuohueifuh

zh_pron: шаньцзовэйфу

roman: šanʹczovɛjfu

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡su̯ɔ⁵¹ weɪ̯⁵⁵ fu⁵¹/


樿傍

glosses: 每邊均用整塊木板做成的棺材

forms: 椫傍 (Simplified-Chinese)

zh_pron: zhǎnpáng

zh_pron: ㄓㄢˇ ㄆㄤˊ

zh_pron: jhǎnpáng

zh_pron: jǎn-páng

zh_pron: jaanparng

zh_pron: чжаньпан

roman: čžanʹpan

ipa: /ʈ͡ʂän²¹⁴⁻²¹ pʰɑŋ³⁵/


膳部

zh_pron: shànbù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: shàn-bù

zh_pron: shannbuh

zh_pron: шаньбу

roman: šanʹbu

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


膳長

zh_pron: shànzhǎng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄤˇ

zh_pron: shànjhǎng

zh_pron: shàn-jǎng

zh_pron: shannjaang

zh_pron: шаньчжан

roman: šanʹčžan

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膳車

zh_pron: shànchē

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄔㄜ

zh_pron: shànche

zh_pron: shàn-chē

zh_pron: shannche

zh_pron: шаньчэ

roman: šanʹčɛ

ipa: /ʂän⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/


膳房

zh_pron: shànfáng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄈㄤˊ

zh_pron: shàn-fáng

zh_pron: shannfarng

zh_pron: шаньфан

roman: šanʹfan

ipa: /ʂän⁵¹ fɑŋ³⁵/


膳費

zh_pron: shànfèi

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄈㄟˋ

zh_pron: shàn-fèi

zh_pron: shannfey

zh_pron: шаньфэй

roman: šanʹfɛj

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ feɪ̯⁵¹/


膳夫

zh_pron: shànfū

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄈㄨ

zh_pron: shànfu

zh_pron: shàn-fū

zh_pron: shannfu

zh_pron: шаньфу

roman: šanʹfu

ipa: /ʂän⁵¹ fu⁵⁵/


膳服

zh_pron: shànfú

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄈㄨˊ

zh_pron: shàn-fú

zh_pron: shannfwu

ipa: /ʂän⁵¹ fu³⁵/


膳府

zh_pron: shànfǔ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄈㄨˇ

zh_pron: shàn-fǔ

zh_pron: shannfuu

ipa: /ʂän⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膳牌

zh_pron: shànpái

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄆㄞˊ

zh_pron: shàn-pái

zh_pron: shannpair

zh_pron: шаньпай

roman: šanʹpaj

ipa: /ʂän⁵¹ pʰaɪ̯³⁵/


膳食

text: 今天學校供應的膳食很差，大家都沒有胃口。

roman: Jīntiān xuéxiào gōngyìng de shànshí hěn chā, dàjiā dōu méiyǒu wèikǒu.

text: 今天学校供应的膳食很差，大家都没有胃口。

zh_pron: shànshí

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄕˊ

zh_pron: sin⁶ sik⁶

zh_pron: siān-si̍t

zh_pron: shànshíh

zh_pron: shàn-shŕ

zh_pron: shannshyr

zh_pron: шаньши

roman: šanʹši

ipa: /ʂän⁵¹ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: sihn sihk

zh_pron: sin⁶ sik⁹

zh_pron: xin⁶ xig⁶

ipa: /siːn²² sɪk̚²/

zh_pron: siexnsit

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ sit̚⁴/

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ sit̚¹²¹/

ipa: /si̯ɛn⁴¹⁻²² sit̚²⁴/

膳食纖維

roman: shànshí xiānwéi


膳宿

zh_pron: shànsù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄙㄨˋ

zh_pron: shàn-sù

zh_pron: shannsuh

zh_pron: шаньсу

roman: šanʹsu

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ su⁵¹/


膳宿生

zh_pron: shànsùshēng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄙㄨˋ ㄕㄥ

zh_pron: shànsùsheng

zh_pron: shàn-sù-shēng

zh_pron: shannsuhsheng

zh_pron: шаньсушэн

roman: šanʹsušɛn

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ su⁵¹ ʂɤŋ⁵⁵/


膳堂

zh_pron: shàntáng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄊㄤˊ

zh_pron: shàn-táng

zh_pron: shanntarng

zh_pron: шаньтан

roman: šanʹtan

ipa: /ʂän⁵¹ tʰɑŋ³⁵/


膳廳

zh_pron: shàntīng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄊㄧㄥ

zh_pron: shànting

zh_pron: shàn-tīng

zh_pron: shannting

zh_pron: шаньтин

roman: šanʹtin

ipa: /ʂän⁵¹ tʰiŋ⁵⁵/


膳餼

zh_pron: shànxì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧˋ

zh_pron: shànsì

zh_pron: shàn-syì

zh_pron: shannshih

zh_pron: шаньси

roman: šanʹsi

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ɕi⁵¹/


膳羞

zh_pron: shànxiū

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄧㄡ

zh_pron: shànsiou

zh_pron: shàn-syōu

zh_pron: shannshiou

zh_pron: шаньсю

roman: šanʹsju

ipa: /ʂän⁵¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/


膳宰

zh_pron: shànzǎi

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗㄞˇ

zh_pron: shàn-dzǎi

zh_pron: shanntzae

zh_pron: шаньцзай

roman: šanʹczaj

ipa: /ʂän⁵¹ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


膳饌

zh_pron: shànzhuàn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄨㄢˋ

zh_pron: shànjhuàn

zh_pron: shàn-jwàn

zh_pron: shannjuann

zh_pron: шаньчжуань

roman: šanʹčžuanʹ

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/


謆

zh_pron: shàn (shan⁴)

zh_pron: ㄕㄢˋ

zh_pron: shàn

zh_pron: shann

zh_pron: шань

roman: šanʹ

ipa: /ʂän⁵¹/

zh_pron: sin


搧動

glosses: 煽動／煽动 (shāndòng)的另一種寫法

forms:
搧动 (Simplified-Chinese)
扇動 (Traditional-Chinese alternative)
扇动 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: shāndòng

zh_pron: ㄕㄢ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: sin³ dung⁶

zh_pron: siàn-tōng

zh_pron: shandòng

zh_pron: shān-dùng

zh_pron: shandonq

zh_pron: шаньдун

roman: šanʹdun

ipa: /ʂän⁵⁵ tʊŋ⁵¹/

homophone: 山洞

homophone: 扇動

homophone: 扇动

homophone: 煽動

homophone: 煽动

zh_pron: sin duhng

zh_pron: xin³ dung⁶

ipa: /siːn³³ tʊŋ²²/

zh_pron: sierndong

ipa: /si̯ɛn²¹⁻⁴¹ tɔŋ³³/

ipa: /si̯ɛn¹¹⁻⁵³ tɔŋ³³/


贍部

zh_pron: shànbù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: shàn-bù

zh_pron: shannbuh

zh_pron: шаньбу

roman: šanʹbu

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


贍部洲

zh_pron: shànbùzhōu

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄅㄨˋ ㄓㄡ

zh_pron: shànbùjhou

zh_pron: shàn-bù-jōu

zh_pron: shannbuhjou

zh_pron: шаньбучжоу

roman: šanʹbučžou

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/


贍富

zh_pron: shànfù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄈㄨˋ

zh_pron: shàn-fù

zh_pron: shannfuh

zh_pron: шаньфу

roman: šanʹfu

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹/


贍護

zh_pron: shànhù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄏㄨˋ

zh_pron: shàn-hù

zh_pron: shannhuh

zh_pron: шаньху

roman: šanʹxu

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ xu⁵¹/


贍結

zh_pron: shànjì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄐㄧˋ

zh_pron: shàn-jì

zh_pron: shannjih

zh_pron: шаньцзи

roman: šanʹczi

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/


贍救

zh_pron: shànjiù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄐㄧㄡˋ

zh_pron: shànjiòu

zh_pron: shàn-jyòu

zh_pron: shannjiow

zh_pron: шаньцзю

roman: šanʹczju

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi̯oʊ̯⁵¹/


贍麗

zh_pron: shànlì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄌㄧˋ

zh_pron: shàn-lì

zh_pron: shannlih

zh_pron: шаньли

roman: šanʹli

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/


贍聞

zh_pron: shànwén

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄨㄣˊ

zh_pron: shànwún

zh_pron: shàn-wén

zh_pron: shannwen

zh_pron: шаньвэнь

roman: šanʹvɛnʹ

ipa: /ʂän⁵¹ wən³⁵/


贍恤

zh_pron: shànxù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄒㄩˋ

zh_pron: shànsyù

zh_pron: shàn-syù

zh_pron: shannshiuh

zh_pron: шаньсюй

roman: šanʹsjuj

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ɕy⁵¹/


贍養

forms: 赡养 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shànyǎng

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄧㄤˇ

zh_pron: sin⁶ joeng⁵

zh_pron: sim⁶ joeng⁵

zh_pron: siām-ióng

zh_pron: siām-iáng

zh_pron: shàn-yǎng

zh_pron: shannyeang

zh_pron: шаньян

roman: šanʹjan

ipa: /ʂän⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sihn yéuhng

zh_pron: sihm yéuhng

zh_pron: xin⁶ yêng⁵

zh_pron: xim⁶ yêng⁵

ipa: /siːn²² jœːŋ¹³/

ipa: /siːm²² jœːŋ¹³/

zh_pron: siaxm'iorng

ipa: /si̯am²²⁻²¹ i̯ɔŋ⁵³/

ipa: /si̯am⁴¹⁻²² i̯ɔŋ⁵⁵⁴/

zh_pron: siaxm'iarng

ipa: /si̯am²²⁻²¹ i̯aŋ⁵³/

zh_pron: tsoe^平 yan

zh_pron: zoe^去 yan

ipa: /t͡sø⁵⁵ ɦiã²¹/

ipa: /zø²² ɦiã⁴⁴/

保

roman: bǎo

撫育

roman: fǔyù

撫養

roman: fǔyǎng

育兒

roman: yù'ér

鞠養

roman: júyǎng

養活

roman: yǎnghuo

贍養費

roman: shànyǎngfèi


贍養費

zh_pron: shànyǎngfèi

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄧㄤˇ ㄈㄟˋ

zh_pron: shàn-yǎng-fèi

zh_pron: shannyeangfey

zh_pron: шаньянфэй

roman: šanʹjanfɛj

ipa: /ʂän⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹ feɪ̯⁵¹/


贍遺

zh_pron: shànyí

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄧˊ

zh_pron: shàn-yí

zh_pron: shannyi

zh_pron: шаньи

roman: šanʹi

ipa: /ʂän⁵¹ i³⁵/


贍逸

zh_pron: shànyì

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄧˋ

zh_pron: shàn-yì

zh_pron: shannyih

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/


贍腴

zh_pron: shànyú

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄩˊ

zh_pron: shàn-yú

zh_pron: shannyu

zh_pron: шаньюй

roman: šanʹjuj

homophone: 善於

homophone: 善于


贍賑

zh_pron: shànzhèn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄣˋ

zh_pron: shànjhèn

zh_pron: shàn-jèn

zh_pron: shannjenn

zh_pron: шаньчжэнь

roman: šanʹčžɛnʹ

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂən⁵¹/


贍助

zh_pron: shànzhù

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄓㄨˋ

zh_pron: shànjhù

zh_pron: shàn-jù

zh_pron: shannjuh

zh_pron: шаньчжу

roman: šanʹčžu

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/


贍足

zh_pron: shànzú

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄗㄨˊ

zh_pron: shàn-dzú

zh_pron: shanntzwu

zh_pron: шаньцзу

roman: šanʹczu

ipa: /ʂän⁵¹ t͡su³⁵/


鱔魚

glosses: 合鰓魚科的淡水底棲肉食性魚類（Monopterus albus），可供養殖食用

forms:
鳝鱼 (Simplified-Chinese)
鱓魚 (Traditional-Chinese alternative)
鳝鱼 (Simplified-Chinese alternative)

zh_pron: shànyú

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄩˊ

zh_pron: san⁴ yu²

zh_pron: sin⁵ jyu⁴

zh_pron: sin⁵ jyu⁴⁻²

zh_pron: siān-hî

zh_pron: siān-hû

zh_pron: siān-hîr

zh_pron: siǎn-hîr

zh_pron: shàn-yú

zh_pron: shannyu

zh_pron: шаньюй

homophone: 鱔魚

homophone: 鳝鱼

zh_pron: sanj

ipa: /san²¹³ y²¹/

zh_pron: síhn yùh

zh_pron: síhn yú

zh_pron: sin⁵ jy⁴

zh_pron: sin⁵ jy⁴⁻²

zh_pron: xin⁵ yu⁴

zh_pron: xin⁵ yu⁴⁻²

ipa: /siːn¹³ jyː²¹/

ipa: /siːn¹³ jyː²¹⁻³⁵/

zh_pron: siexnhii

ipa: /si̯ɛn³³⁻²¹ hi²³/

ipa: /si̯ɛn³³⁻¹¹ hi²⁴/

ipa: /si̯ɛn³³⁻²¹ hi²⁴/

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ hi²⁴/

ipa: /si̯ɛn⁴¹⁻²² hi²⁴/

zh_pron: siexnhuu

ipa: /si̯ɛn³³⁻¹¹ hu²⁴/

ipa: /si̯ɛn²²⁻²¹ hɯ²⁴/

ipa: /si̯ɛn²²⁻¹² hɯ²⁴/

ipa: /si̯ɛn³³⁻²² hɨ²⁴/

Asian swamp eel

sense: 合鰓魚科的淡水底棲肉食性魚類

belut sawah

sense: 合鰓魚科的淡水底棲肉食性魚類

sogili

sense: 合鰓魚科的淡水底棲肉食性魚類

lươn

sense: 合鰓魚科的淡水底棲肉食性魚類

黃鱔

roman: huángshàn

蛇魚

roman: shéyú


傷礙

zh_pron: shāngài

zh_pron: ㄕㄢ ㄍㄞˋ

zh_pron: shangài

zh_pron: shān-gài

zh_pron: shangay

zh_pron: шаньгай

roman: šanʹgaj

ipa: /ʂän⁵⁵ kaɪ̯⁵¹/


傷疤

forms: 伤疤 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shāngbā

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄚ

zh_pron: soeng¹ baa¹

zh_pron: sông-pâ

zh_pron: siong-pa

zh_pron: siang-pa

zh_pron: sion¹ ba¹

zh_pron: shangba

zh_pron: shāng-bā

zh_pron: шанба

roman: šanba

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pä⁵⁵/

zh_pron: sēung bā

zh_pron: sêng¹ ba¹

ipa: /sœːŋ⁵⁵ paː⁵⁵/

zh_pron: song^ˊ ba^ˊ

zh_pron: song¹ ba¹

ipa: /soŋ²⁴⁻¹¹ pa²⁴/

zh_pron: siongpaf

ipa: /si̯ɔŋ³³ pa³³/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² pa⁴⁴/

zh_pron: siangpaf

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² pa⁴⁴/

zh_pron: sioⁿ pa

ipa: /sĩõ³³⁻²³ pa³³/


傷瘢

zh_pron: shāngbān

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄢ

zh_pron: shangban

zh_pron: shāng-bān

zh_pron: шанбань

roman: šanbanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pän⁵⁵/


傷悲

zh_pron: shāngbēi

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄟ

zh_pron: shangbei

zh_pron: shāng-bēi

zh_pron: шанбэй

roman: šanbɛj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ peɪ̯⁵⁵/


傷本

zh_pron: shāngběn

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄣˇ

zh_pron: shangběn

zh_pron: shāng-běn

zh_pron: shangbeen

zh_pron: шанбэнь

roman: šanbɛnʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷本兒

zh_pron: shāngběnr

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄣˇㄦ

zh_pron: shangběnr

zh_pron: shāng-běnr

zh_pron: shangbeel

zh_pron: шанбэньр

roman: šanbɛnʹr

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pəɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


伤兵

zh_pron: shāngbīng

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄧㄥ

zh_pron: shangbing

zh_pron: shāng-bīng

zh_pron: шанбин

roman: šanbin

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ piŋ⁵⁵/


伤病

zh_pron: shāngbìng

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄧㄥˋ

zh_pron: shangbìng

zh_pron: shāng-bìng

zh_pron: shangbinq

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ piŋ⁵¹/


傷財

zh_pron: shāngcái

zh_pron: ㄕㄤ ㄘㄞˊ

zh_pron: shangcái

zh_pron: shāng-tsái

zh_pron: shangtsair

zh_pron: шанцай

roman: šancaj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯³⁵/


傷殘

forms: 伤残 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shāngcán

zh_pron: ㄕㄤ ㄘㄢˊ

zh_pron: soeng¹ caan⁴

zh_pron: siong-chhân

zh_pron: sion¹ cang⁵

zh_pron: shangcán

zh_pron: shāng-tsán

zh_pron: shangtsarn

zh_pron: шанцань

roman: šancanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡sʰän³⁵/

zh_pron: sēung chàahn

zh_pron: soeng¹ tsaan⁴

zh_pron: sêng¹ can⁴

ipa: /sœːŋ⁵⁵ t͡sʰaːn²¹/

zh_pron: siong-tshân

zh_pron: siongzhaan

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰan²⁴/

ipa: /si̯ɔŋ³³ t͡sʰan²⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰan¹³/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰan²⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰan²³/

zh_pron: sioⁿ tshâng

ipa: /sĩõ³³⁻²³ t͡sʰaŋ⁵⁵/


傷處

zh_pron: shāngchu

zh_pron: ㄕㄤ ˙ㄔㄨ

zh_pron: shangchů

zh_pron: shāng-chu

zh_pron: шанчу

roman: šanču

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²/


傷觸

zh_pron: shāngchù

zh_pron: ㄕㄤ ㄔㄨˋ

zh_pron: shangchù

zh_pron: shāng-chù

zh_pron: shangchuh

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


傷創

zh_pron: shāngchuāng

zh_pron: ㄕㄤ ㄔㄨㄤ

zh_pron: shangchuang

zh_pron: shāng-chwāng

zh_pron: шанчуан

roman: šančuan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


傷悼

zh_pron: shāngdào

zh_pron: ㄕㄤ ㄉㄠˋ

zh_pron: shangdào

zh_pron: shāng-dàu

zh_pron: shangdaw

zh_pron: шандао

roman: šandao

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/


傷飯

zh_pron: shāngfàn

zh_pron: ㄕㄤ ㄈㄢˋ

zh_pron: shangfàn

zh_pron: shāng-fàn

zh_pron: shangfann

zh_pron: шанфань

roman: šanfanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ fän⁵¹/


傷風

zh_pron: shāngfēng

zh_pron: ㄕㄤ ㄈㄥ

zh_pron: shangfong

zh_pron: shāng-fēng

zh_pron: shangfeng

zh_pron: шанфэн

roman: šanfɛn

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/

homophone: 傷風

homophone: 伤风

homophone: 商風

homophone: 商风


傷風敗俗

zh_pron: shāngfēngbàisú

zh_pron: ㄕㄤ ㄈㄥ ㄅㄞˋ ㄙㄨˊ

zh_pron: ㄕㄤ ㄈㄥ ㄅㄞˋ ㄙㄨˊ

zh_pron: shangfongbàisú

zh_pron: shāng-fēng-bài-sú

zh_pron: shangfengbayswu

zh_pron: шанфэнбайсу

roman: šanfɛnbajsu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ paɪ̯⁵¹ su³⁵/


傷風時症

zh_pron: shāngfēngshízhèng

zh_pron: ㄕㄤ ㄈㄥ ㄕˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: ㄕㄤ ㄈㄥ ㄕˊ ㄓㄥˋ

zh_pron: shangfongshíhjhèng

zh_pron: shāng-fēng-shŕ-jèng

zh_pron: shangfengshyrjenq

zh_pron: шанфэншичжэн

roman: šanfɛnšičžɛn

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


傷感

zh_pron: shānggǎn

zh_pron: ㄕㄤ ㄍㄢˇ

zh_pron: shanggǎn

zh_pron: shāng-gǎn

zh_pron: shanggaan

zh_pron: шангань

roman: šanganʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ kän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷弓之鳥

zh_pron: shānggōngzhíniǎo

zh_pron: ㄕㄤ ㄍㄨㄥ ㄓˊ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: ㄕㄤ ㄍㄨㄥ ㄓˊ ㄋㄧㄠˇ

zh_pron: shanggongjhíhniǎo

zh_pron: shāng-gūng-jŕ-nyǎu

zh_pron: shanggongjyrneau

zh_pron: шангунчжиняо

roman: šangunčžinjao

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ ni̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷害

text: 傷害感情

roman: shānghài gǎnqíng

text: 伤害感情

text: 民食果蓏蜯蛤腥臊惡臭，而傷害腸胃。

translation: 當時的人吃的是各種野生的果實和貝類，會對腸胃造成損害。

roman: Mín shí guǒ luǒ bàng gé xīngsào èchòu, ér shānghài chángwèi.

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

text: 民食果蓏蜯蛤腥臊恶臭，而伤害肠胃。

translation: 當時的人吃的是各種野生的果實和貝類，會對腸胃造成損害。

ref: 《韓非子》，約公元前2世紀

text: 李嚴忙下馬卸甲投降，軍士不曾傷害一人。

roman: Lǐ Yán máng xiàmǎ xièjiǎ tóuxiáng, jūnshì bùcéng shānghài yīrén.

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 李严忙下马卸甲投降，军士不曾伤害一人。

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 伤害 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shānghài

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄞˋ

zh_pron: soeng¹ hoi⁶

zh_pron: sông-hoi

zh_pron: siong-hāi

zh_pron: siang-hāi

zh_pron: siên¹ hai⁷

zh_pron: sion¹ hai⁷

zh_pron: shanghài

zh_pron: shāng-hài

zh_pron: shanghay

zh_pron: шанхай

roman: šanxaj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xaɪ̯⁵¹/

zh_pron: sēung hoih

zh_pron: sêng¹ hoi⁶

ipa: /sœːŋ⁵⁵ hɔːi̯²²/

zh_pron: song^ˊ hoi

zh_pron: song¹ hoi⁴

ipa: /soŋ²⁴⁻¹¹ hoi̯⁵⁵/

zh_pron: sionghai

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² hai̯²²/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ hai̯³³/

ipa: /si̯ɔŋ³³ hai̯⁴¹/

zh_pron: sianghai

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² hai̯²²/

zh_pron: sieⁿ hāi

zh_pron: sioⁿ hāi

ipa: /sĩẽ³³⁻²³ hai¹¹/

ipa: /sĩõ³³⁻²³ hai¹¹/

zh_pron: syang hajH

zh_pron: /*l̥aŋ m-kˤat-s/

zh_pron: /*hljaŋ ɡaːds/

جَرَحَ

sense: 使受到損害

פגע

roman: pagá'

הכאיב

roman: hikh’ív


傷害

zh_pron: shānghài

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄞˋ

zh_pron: soeng¹ hoi⁶

zh_pron: sông-hoi

zh_pron: siong-hāi

zh_pron: siang-hāi

zh_pron: siên¹ hai⁷

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xaɪ̯⁵¹/

ipa: /sœːŋ⁵⁵ hɔːi̯²²/

ipa: /soŋ²⁴⁻¹¹ hoi̯⁵⁵/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² hai̯²²/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ hai̯³³/

ipa: /si̯ɔŋ³³ hai̯⁴¹/

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² hai̯²²/

ipa: /sĩẽ³³⁻²³ hai¹¹/

ipa: /sĩõ³³⁻²³ hai¹¹/

人身傷害

roman: rénshēn shānghài

傷害保險

roman: shānghàibǎoxiǎn

傷害罪

roman: shānghàizuì

傷害

roman: shōgai

ruby: 傷 しょう

ruby: 害 がい

상해(傷害)

roman: sanghae

thương hại

roman: 傷害


傷害

etymology_texts: 源自中古漢語 傷害 (中古 syang hajH)。

text: 傷害の原因は原子爆弾に直接よるものと、その爆発の現象に伴う間接のものとがある。

translation: 受傷的原因有原子彈的直接影響，也有伴隨爆炸現象帶來的間接影響。

roman: Shōgai no gen'in wa genshibakudan ni chokusetsu yoru mono to, sono bakuhatsu no genshō ni tomonau kansetsu no mono to ga aru.

ref: 1949，永(なが)井(い) 隆(たかし)，長崎の鐘 [長崎之鐘]：

ruby: 原 げん

ruby: 因 いん

ruby: 子 し

ruby: 爆 ばく

ruby: 弾 だん

ruby: 直 ちょく

ruby: 接 せつ

ruby: 発 はつ

ruby: 現 げん

ruby: 象 しょう

ruby: 伴 ともな

ruby: 間 かん

forms:
傷害 (canonical)
shōgai (romanization)

other: しょーがい

roman: [shòógáí]

ipa: [ɕo̞ːɡa̠i]


傷害

etymology_texts: 源自中古漢語 傷害 (中古 syang hajH)。

forms:
傷害する (canonical)
shōgai suru (romanization)
傷害し (continuative)
傷害した (past)
傷害し (imperfective)
傷害し (continuative)
傷害する (terminal)
傷害する (attributive)
傷害すれ (hypothetical)
傷害せよ (imperative)
傷害しろ (imperative)
傷害される
傷害させる (causative)
傷害さす (causative)
傷害できる
傷害しよう
傷害しない
傷害せず
傷害します (formal)
傷害した
傷害して
傷害すれば


傷害

forms:
sanghae (romanization)
상해 (hangeul)


傷害

glosses: thương hại (“憐憫，可憐”)的漢字


傷害保險

zh_pron: shānghàibǎoxiǎn

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄞˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: shānghàibǎoxiǎn [實際讀音：shānghàibáoxiǎn

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄞˋ ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ

zh_pron: shanghàibǎosiǎn

zh_pron: shāng-hài-bǎu-syǎn

zh_pron: shanghaybaoshean

zh_pron: шанхайбаосянь

roman: šanxajbaosjanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xaɪ̯⁵¹ pɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷害罪

zh_pron: shānghàizuì

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄞˋ ㄗㄨㄟˋ

zh_pron: shanghàizuèi

zh_pron: shāng-hài-dzwèi

zh_pron: shanghaytzuey

zh_pron: шанхайцзуй

roman: šanxajczuj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xaɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡su̯eɪ̯⁵¹/


傷寒

glosses: (～症, ～病) 一种由伤寒沙门氏菌引发的急性感染症，属于肠道传染病，典型症状包括发高烧，腹痛，腹部起玫瑰色疹等，严重时可引发肠穿孔

forms: 伤寒 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shānghán

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄢˊ

zh_pron: soeng¹ hon⁴

zh_pron: siong-hân

zh_pron: siang-hân

zh_pron: shanghán

zh_pron: shāng-hán

zh_pron: shangharn

zh_pron: шанхань

roman: šanxanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xän³⁵/

zh_pron: sēung hòhn

zh_pron: sêng¹ hon⁴

ipa: /sœːŋ⁵⁵ hɔːn²¹/

zh_pron: sionghaan

ipa: /si̯ɔŋ³³ han²⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² han²⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ han²³/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ han²⁴/

zh_pron: sianghaan

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² han¹³/

الْحُمَّى التِّيفِيَّة

sense: 伤寒沙门氏菌引发的症状

腸チフス

roman: chō-chifusu

ᡥᠠᡵᡴᠠᠰᡳ

roman: harkasi

fiabhras-breac

alt: am fiabhras-breac

傷寒桿菌

roman: shānghángǎnjùn

副傷寒

roman: fùshānghán

斑疹傷寒

roman: bānzhěnshānghán


傷寒

glosses: 傷寒（伴有高燒的急性傳染病）

forms:
傷寒 (canonical)
shōkan (romanization)
しやうかん (archaic)

other: しょーかん

roman: [shòókáń]

ipa: [ɕo̞ːkã̠ɴ]


傷寒

forms:
sanghan (romanization)
상한 (hangeul)


傷寒桿菌

zh_pron: shānghángǎnjùn

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄢˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄢˊ ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣˋ

zh_pron: shanghángǎnjyùn

zh_pron: shāng-hán-gǎn-jyùn

zh_pron: shangharngaanjiunn

zh_pron: шанханьганьцзюнь

roman: šanxanʹganʹczjunʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xän³⁵ kän²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵¹/


傷號

zh_pron: shānghào

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄠˋ

zh_pron: shanghào

zh_pron: shāng-hàu

zh_pron: shanghaw

zh_pron: шанхао

roman: šanxao

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯⁵¹/

homophone: 傷耗

homophone: 伤耗

homophone: 傷號

homophone: 伤号

homophone: 商號

homophone: 商号


傷耗

zh_pron: shānghao

zh_pron: ㄕㄤ ˙ㄏㄠ

zh_pron: shanghåo

zh_pron: shāng-hau

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xɑʊ̯²/


傷懷

zh_pron: shānghuái

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄨㄞˊ

zh_pron: shanghuái

zh_pron: shāng-hwái

zh_pron: shanghwai

zh_pron: шанхуай

roman: šanxuaj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xu̯aɪ̯³⁵/


傷魂

zh_pron: shānghún

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄨㄣˊ

zh_pron: shanghún

zh_pron: shāng-hwún

zh_pron: shanghwen

zh_pron: шанхунь

roman: šanxunʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xu̯ən³⁵/


傷嗟

zh_pron: shāngjuē

zh_pron: ㄕㄤ ㄐㄩㄝ

zh_pron: shangjyue

zh_pron: shāng-jywē

zh_pron: shangjiue

zh_pron: шанцзюэ

roman: šanczjue

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ⁵⁵/


傷酒

zh_pron: shāngjiǔ

zh_pron: ㄕㄤ ㄐㄧㄡˇ

zh_pron: shangjiǒu

zh_pron: shāng-jyǒu

zh_pron: shangjeou

zh_pron: шанцзю

roman: šanczju

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷科

zh_pron: shāngkē

zh_pron: ㄕㄤ ㄎㄜ

zh_pron: shangke

zh_pron: shāng-kē

zh_pron: шанкэ

roman: šankɛ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ kʰɤ⁵⁵/


傷口

zh_pron: shāngkǒu

zh_pron: ㄕㄤ ㄎㄡˇ

zh_pron: shangkǒu

zh_pron: shāng-kǒu

zh_pron: shangkoou

zh_pron: шанкоу

roman: šankou

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷口兒

zh_pron: shāngkǒur

zh_pron: ㄕㄤ ㄎㄡˇㄦ

zh_pron: shangkǒur

zh_pron: shāng-kǒur

zh_pron: shangkooul

zh_pron: шанкоур

roman: šankour

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ kʰɤʊ̯ɻʷ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷勞

zh_pron: shāngláo

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄠˊ

zh_pron: shangláo

zh_pron: shāng-láu

zh_pron: shanglau

zh_pron: шанлао

roman: šanlao

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ lɑʊ̯³⁵/


傷力

zh_pron: shānglì

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄧˋ

zh_pron: shanglì

zh_pron: shāng-lì

zh_pron: shanglih

zh_pron: шанли

roman: šanli

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ li⁵¹/


傷臉

zh_pron: shāngliǎn

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: shangliǎn

zh_pron: shāng-lyǎn

zh_pron: shanglean

zh_pron: шанлянь

roman: šanljanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷流

zh_pron: shāngliú

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄧㄡˊ

zh_pron: shanglióu

zh_pron: shāng-lyóu

zh_pron: shangliou

zh_pron: шанлю

roman: šanlju

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵/


傷愍

zh_pron: shāngmǐn

zh_pron: ㄕㄤ ㄇㄧㄣˇ

zh_pron: shangmǐn

zh_pron: shāng-mǐn

zh_pron: shangmiin

zh_pron: шанминь

roman: šanminʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ min²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷名

zh_pron: shāngmíng

zh_pron: ㄕㄤ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: shangmíng

zh_pron: shāng-míng

zh_pron: shangming

zh_pron: шанмин

roman: šanmin

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ miŋ³⁵/


傷命

zh_pron: shāngmìng

zh_pron: ㄕㄤ ㄇㄧㄥˋ

zh_pron: shangmìng

zh_pron: shāng-mìng

zh_pron: shangminq

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ miŋ⁵¹/


傷腦筋

pos: adj

pos_title: 形容詞

forms: 伤脑筋 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shāng nǎojīn

zh_pron: ㄕㄤ ㄋㄠˇ ㄐㄧㄣ

zh_pron: soeng¹ nou⁵ gan¹

audio: LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-伤脑筋.wav

zh_pron: siong-náu-kun

zh_pron: siong-ló-kun

zh_pron: siang-náu-kin

zh_pron: siong-náu-kin

zh_pron: shang nǎojin

zh_pron: shang¹ nao³-chin¹

zh_pron: shāng nǎu-jīn

zh_pron: shang naojin

zh_pron: шан наоцзинь

roman: šan naoczinʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ nɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/

zh_pron: sēung nóuh gān

zh_pron: sêng¹ nou⁵ gen¹

ipa: /sœːŋ⁵⁵ nou̯¹³ kɐn⁵⁵/

zh_pron: siongnaw'kwn

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ nãũ̯⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² nãũ̯⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/

zh_pron: siongloy'kwn

ipa: /si̯ɔŋ³³ lo⁵⁵⁴⁻²⁴ kun³³/

zh_pron: siangnaw'kyn

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² nãũ̯⁵³⁻⁴⁴ kin⁴⁴/

zh_pron: siongnaw'kyn

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ nãũ̯⁴¹⁻⁴⁴ kin⁴⁴/

刺手

roman: cìshǒu

囉嗦

roman: luōsuo

扎手

roman: zhāshǒu

棘手

roman: jíshǒu

累贅

roman: léizhui

費事

roman: fèishì

辣手

roman: làshǒu

難辦

roman: nánbàn

麻煩

roman: máfan


傷念

zh_pron: shāngniàn

zh_pron: ㄕㄤ ㄋㄧㄢˋ

zh_pron: shangniàn

zh_pron: shāng-nyàn

zh_pron: shangniann

zh_pron: шаннянь

roman: šannjanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ni̯ɛn⁵¹/


傷票

forms: 伤票 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shāngpiào

zh_pron: ㄕㄤ ㄆㄧㄠˋ

zh_pron: shangpiào

zh_pron: shāng-pyàu

zh_pron: shangpiaw

zh_pron: шанпяо

roman: šanpjao

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pʰi̯ɑʊ̯⁵¹/


傷氣

zh_pron: shāngqì

zh_pron: ㄕㄤ ㄑㄧˋ

zh_pron: shangcì

zh_pron: shāng-chì

zh_pron: shangchih

zh_pron: шанци

roman: šanci

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/


傷情

zh_pron: shāngqíng

zh_pron: ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: shangcíng

zh_pron: shāng-chíng

zh_pron: shangchyng

zh_pron: шанцин

roman: šancin

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


傷情害理

zh_pron: shāngqínghàilǐ

zh_pron: ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄞˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄞˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: shangcínghàilǐ

zh_pron: shāng-chíng-hài-lǐ

zh_pron: shangchynghaylii

zh_pron: шанцинхайли

roman: šancinxajli

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵ xaɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷人

text: 糜竺曰：「呂布乃虎狼之徒，不可收留；收則傷人矣。」

roman: Mí Zhú yuē: “Lǚ Bù nǎi hǔláng zhī tú, bùkě shōuliú; shōu zé shāngrén yǐ.”

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

text: 糜竺曰：「吕布乃虎狼之徒，不可收留；收则伤人矣。」

ref: 《三國演義》，約公元14世紀

forms: 伤人 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shāngrén

zh_pron: ㄕㄤ ㄖㄣˊ

zh_pron: soeng¹ jan⁴

zh_pron: shangrén

zh_pron: shāng-rén

zh_pron: shangren

zh_pron: шанжэнь

roman: šanžɛnʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʐən³⁵/

homophone: 傷人

homophone: 伤人

homophone: 商人

zh_pron: sēung yàhn

zh_pron: sêng¹ yen⁴

ipa: /sœːŋ⁵⁵ jɐn²¹/

homophone: 雙人

homophone: 双人

暗箭傷人

roman: ànjiànshāngrén


傷人

forms:
傷人 (canonical)
shōjin (romanization)
しやうじん (archaic)

other: しょーじん

roman: [shòójíń]

ipa: [ɕo̞ːʑĩɴ]


傷人

forms:
傷人する (canonical)
shōjin suru (romanization)
しやうじん (archaic)
傷人し (continuative)
傷人した (past)
傷人し (imperfective)
傷人し (continuative)
傷人する (terminal)
傷人する (attributive)
傷人すれ (hypothetical)
傷人せよ (imperative)
傷人しろ (imperative)
傷人される
傷人させる (causative)
傷人さす (causative)
傷人できる
傷人しよう
傷人しない
傷人せず
傷人します (formal)
傷人した
傷人して
傷人すれば


傷乳

zh_pron: shāngrǔ

zh_pron: ㄕㄤ ㄖㄨˇ

zh_pron: shangrǔ

zh_pron: shāng-rǔ

zh_pron: shangruu

zh_pron: шанжу

roman: šanžu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʐu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷身

zh_pron: shāngshēn

zh_pron: ㄕㄤ ㄕㄣ

zh_pron: shangshen

zh_pron: shāng-shēn

zh_pron: шаншэнь

roman: šanšɛnʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂən⁵⁵/


傷神

zh_pron: shāngshén

zh_pron: ㄕㄤ ㄕㄣˊ

zh_pron: shangshén

zh_pron: shāng-shén

zh_pron: shangshern

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂən³⁵/


傷生

zh_pron: shāngshēng

zh_pron: ㄕㄤ ㄕㄥ

zh_pron: shangsheng

zh_pron: shāng-shēng

zh_pron: шаншэн

roman: šanšɛn

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂɤŋ⁵⁵/


傷食

zh_pron: shāngshí

zh_pron: ㄕㄤ ㄕˊ

zh_pron: shangshíh

zh_pron: shāng-shŕ

zh_pron: shangshyr

zh_pron: шанши

roman: šanši

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/


傷事

zh_pron: shāngshì

zh_pron: ㄕㄤ ㄕˋ

zh_pron: shangshìh

zh_pron: shāng-shr̀

zh_pron: shangshyh

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/

homophone: 傷勢

homophone: 伤势

homophone: 商事


傷勢

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


傷逝

forms: 伤逝 (Simplified-Chinese)

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹/


傷守瘡

zh_pron: shāngshǒuchuāng

zh_pron: ㄕㄤ ㄕㄡˇ ㄔㄨㄤ

zh_pron: shangshǒuchuang

zh_pron: shāng-shǒu-chwāng

zh_pron: shangshoouchuang

zh_pron: шаншоучуан

roman: šanšoučuan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ⁵⁵/


傷暑

zh_pron: shāngshǔ

zh_pron: ㄕㄤ ㄕㄨˇ

zh_pron: shangshǔ

zh_pron: shāng-shǔ

zh_pron: shangshuu

zh_pron: шаншу

roman: šanšu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷水

zh_pron: shāngshuǐ

zh_pron: ㄕㄤ ㄕㄨㄟˇ

zh_pron: shangshuěi

zh_pron: shāng-shwěi

zh_pron: shangshoei

zh_pron: шаншуй

roman: šanšuj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷損

zh_pron: shāngsǔn

zh_pron: ㄕㄤ ㄙㄨㄣˇ

zh_pron: shangsǔn

zh_pron: shāng-swǔn

zh_pron: shangsoen

zh_pron: шансунь

roman: šansunʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ su̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷天害理

zh_pron: shāngtiānhàilǐ

zh_pron: ㄕㄤ ㄊㄧㄢ ㄏㄞˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: ㄕㄤ ㄊㄧㄢ ㄏㄞˋ ㄌㄧˇ

zh_pron: shangtianhàilǐ

zh_pron: shāng-tyān-hài-lǐ

zh_pron: shangtianhaylii

zh_pron: шантяньхайли

roman: šantjanʹxajli

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵ xaɪ̯⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷痛

zh_pron: shāngtòng

zh_pron: ㄕㄤ ㄊㄨㄥˋ

zh_pron: shangtòng

zh_pron: shāng-tùng

zh_pron: shangtonq

zh_pron: шантун

roman: šantun

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tʰʊŋ⁵¹/


傷亡

glosses: 受伤和死亡：例：伤亡惨重。伤亡了数千人。

glosses: 受伤和死亡的人：例：交战双方各有伤亡。

zh_pron: shāngwáng

zh_pron: ㄕㄤ ㄨㄤˊ

zh_pron: shangwáng

zh_pron: shāng-wáng

zh_pron: shangwang

zh_pron: шанван

roman: šanvan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ wɑŋ³⁵/


伤心

zh_pron: shāngxīn

zh_pron: ㄕㄤ ㄒㄧㄣ

zh_pron: shangsin

zh_pron: shāng-syīn

zh_pron: shangshin

zh_pron: шансинь

roman: šansinʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵/


傷心慘目

zh_pron: shāngxīncǎnmù

zh_pron: ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄘㄢˇ ㄇㄨˋ

zh_pron: ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄘㄢˇ ㄇㄨˋ

zh_pron: shangsincǎnmù

zh_pron: shāng-syīn-tsǎn-mù

zh_pron: shangshintsaanmuh

zh_pron: шансиньцаньму

roman: šansinʹcanʹmu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ɕin⁵⁵ t͡sʰän²¹⁴⁻²¹ mu⁵¹/


傷雅

zh_pron: shāngyǎ

zh_pron: ㄕㄤ ㄧㄚˇ

zh_pron: shangyǎ

zh_pron: shāng-yǎ

zh_pron: shangyea

zh_pron: шанъя

roman: šanʺja

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


傷夷

zh_pron: shāngyí

zh_pron: ㄕㄤ ㄧˊ

zh_pron: shangyí

zh_pron: shāng-yí

zh_pron: shangyi

zh_pron: шанъи

roman: šanʺi

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ i³⁵/


傷員

text: 搶救傷員

roman: qiǎngjiù shāngyuán

text: 抢救伤员

forms: 伤员 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shāngyuán

zh_pron: ㄕㄤ ㄩㄢˊ

zh_pron: soeng¹ jyun⁴

zh_pron: siong-oân

zh_pron: siang-oân

zh_pron: shangyuán

zh_pron: shāng-ywán

zh_pron: shangyuan

zh_pron: шанъюань

roman: šanʺjuanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/

zh_pron: sēung yùhn

zh_pron: soeng¹ jyn⁴

zh_pron: sêng¹ yun⁴

ipa: /sœːŋ⁵⁵ jyːn²¹/

zh_pron: siong-uân

zh_pron: siong'oaan

ipa: /si̯ɔŋ³³ u̯an²⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² u̯an²⁴/

zh_pron: siang-uân

zh_pron: siang'oaan

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² u̯an¹³/


傷眾

zh_pron: shāngzhǒng

zh_pron: ㄕㄤ ㄓㄨㄥˇ

zh_pron: shangjhǒng

zh_pron: shāng-jǔng

zh_pron: shangjoong

zh_pron: шанчжун

roman: šančžun

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


殤子

zh_pron: shāngzǐ

zh_pron: ㄕㄤ ㄗˇ

zh_pron: shangzǐh

zh_pron: shāng-dž

zh_pron: shangtzyy

zh_pron: шанцзы

roman: šanczy

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商辦

zh_pron: shāngbàn

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄢˋ

zh_pron: shangbàn

zh_pron: shāng-bàn

zh_pron: shangbann

zh_pron: шанбань

roman: šanbanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pän⁵¹/


商標法

zh_pron: shāngbiāofǎ

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄧㄠ ㄈㄚˇ

zh_pron: shangbiaofǎ

zh_pron: shāng-byāu-fǎ

zh_pron: shangbiaufaa

zh_pron: шанбяофа

roman: šanbjaofa

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商標局

zh_pron: shāngbiāojú

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄧㄠ ㄐㄩˊ

zh_pron: shangbiaojyú

zh_pron: shāng-byāu-jyú

zh_pron: shangbiaujyu

zh_pron: шанбяоцзюй

roman: šanbjaoczjuj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ t͡ɕy³⁵/


商標紙

zh_pron: shāngbiāozhǐ

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄧㄠ ㄓˇ

zh_pron: shangbiaojhǐh

zh_pron: shāng-byāu-jř

zh_pron: shangbiaujyy

zh_pron: шанбяочжи

roman: šanbjaočži

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商飆

forms:
商飙 (Simplified-Chinese)
商飇 (Traditional-Chinese alternative)
商𱃠 (Simplified-Chinese alternative)
商飈 (Traditional-Chinese alternative)
商飚 (Simplified-Chinese alternative)
商猋 (alternative)

zh_pron: shāngbiāo

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄧㄠ

zh_pron: shangbiao

zh_pron: shāng-byāu

zh_pron: shangbiau

zh_pron: шанбяо

roman: šanbjao

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/


商埠

zh_pron: shāngbù

zh_pron: ㄕㄤ ㄅㄨˋ

zh_pron: shangbù

zh_pron: shāng-bù

zh_pron: shangbuh

zh_pron: шанбу

roman: šanbu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pu⁵¹/


商採官銷

zh_pron: shāngcǎiguānxiāo

zh_pron: ㄕㄤ ㄘㄞˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄠ

zh_pron: ㄕㄤ ㄘㄞˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄠ

zh_pron: shangcǎiguansiao

zh_pron: shāng-tsǎi-gwān-syāu

zh_pron: shangtsaeguanshiau

zh_pron: шанцайгуаньсяо

roman: šancajguanʹsjao

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


商場

zh_pron: shāngchǎng

zh_pron: ㄕㄤ ㄔㄤˇ

zh_pron: shangchǎng

zh_pron: shāng-chǎng

zh_pron: shangchaang

zh_pron: шанчан

roman: šančan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商除

zh_pron: shāngchú

zh_pron: ㄕㄤ ㄔㄨˊ

zh_pron: shangchú

zh_pron: shāng-chú

zh_pron: shangchwu

zh_pron: шанчу

roman: šanču

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/


商船隊

zh_pron: shāngchuánduì

zh_pron: ㄕㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: ㄕㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: shangchuánduèi

zh_pron: shāng-chwán-dwèi

zh_pron: shangchwanduey

zh_pron: шанчуаньдуй

roman: šančuanʹduj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


商電

zh_pron: shāngdiàn

zh_pron: ㄕㄤ ㄉㄧㄢˋ

zh_pron: shangdiàn

zh_pron: shāng-dyàn

zh_pron: shangdiann

zh_pron: шандянь

roman: šandjanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ti̯ɛn⁵¹/


商調

zh_pron: shāngdiào

zh_pron: ㄕㄤ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: shangdiào

zh_pron: shāng-dyàu

zh_pron: shangdiaw

zh_pron: шандяо

roman: šandjao

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


商訂

zh_pron: shāngdìng

zh_pron: ㄕㄤ ㄉㄧㄥˋ

zh_pron: shangdìng

zh_pron: shāng-dìng

zh_pron: shangdinq

zh_pron: шандин

roman: šandin

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tiŋ⁵¹/


商定

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tiŋ⁵¹/


商董

zh_pron: shāngdǒng

zh_pron: ㄕㄤ ㄉㄨㄥˇ

zh_pron: shangdǒng

zh_pron: shāng-dǔng

zh_pron: shangdoong

zh_pron: шандун

roman: šandun

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商隊

zh_pron: shāngduì

zh_pron: ㄕㄤ ㄉㄨㄟˋ

zh_pron: shangduèi

zh_pron: shāng-dwèi

zh_pron: shangduey

zh_pron: шандуй

roman: šanduj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


商兌

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tu̯eɪ̯⁵¹/


商販

glosses: 做小本生意的商人；沿街叫賣、挨戶出售貨品的人

classifier: 名

classifier: 位

classifier: 個

classifier: 个

forms: 商贩 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shāngfàn

zh_pron: ㄕㄤ ㄈㄢˋ

zh_pron: soeng¹ faan³⁻²

zh_pron: siong-hoàn

zh_pron: siang-hoàn

zh_pron: siang¹ huang³

zh_pron: shangfàn

zh_pron: shāng-fàn

zh_pron: shangfann

zh_pron: шанфань

roman: šanfanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ fän⁵¹/

zh_pron: sēung fáan

zh_pron: sêng¹ fan³⁻²

ipa: /sœːŋ⁵⁵ faːn³³⁻³⁵/

zh_pron: siong-huàn

zh_pron: sionghoaxn

ipa: /si̯ɔŋ³³ hu̯an⁴¹/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² hu̯an²¹/

zh_pron: siang-huàn

zh_pron: sianghoaxn

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² hu̯an²¹/

zh_pron: siang huàng

ipa: /siaŋ³³⁻²³ huaŋ²¹³/

zh_pron: syang pjonH

zh_pron: /*hljaŋ pans/


商販

text: 悅商販而不務本貨，則民偷處而不事積聚。

roman: Yuè shāngfàn ér bù wù běnhuò, zé mín tōuchù ér bù shì jījù.

ref: 《管子》，公元前5世紀 - 公元220年

text: 悦商贩而不务本货，则民偷处而不事积聚。

ref: 《管子》，公元前5世紀 - 公元220年

text: 世祖時，其國人商販京師，自云能鑄石為五色瑠璃，於是採礦山中，於京師鑄之。

roman: Shìzǔ shí, qí guó rén shāngfàn jīngshī, zì yún néng zhù shí wèi wǔsè liúlí, yúshì cǎikuàng shān zhōng, yú jīngshī zhù zhī.

ref: 魏收，《魏書》，公元551 – 554年

text: 世祖时，其国人商贩京师，自云能铸石为五色瑠璃，于是采矿山中，于京师铸之。

ref: 魏收，《魏書》，公元551 – 554年

zh_pron: shāngfàn

zh_pron: ㄕㄤ ㄈㄢˋ

zh_pron: soeng¹ faan³⁻²

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ fän⁵¹/

ipa: /sœːŋ⁵⁵ faːn³³⁻³⁵/

ipa: /si̯ɔŋ³³ hu̯an⁴¹/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² hu̯an²¹/

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² hu̯an²¹/

ipa: /siaŋ³³⁻²³ huaŋ²¹³/


商風

zh_pron: shāngfēng

zh_pron: ㄕㄤ ㄈㄥ

zh_pron: shangfong

zh_pron: shāng-fēng

zh_pron: shangfeng

zh_pron: шанфэн

roman: šanfɛn

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/

homophone: 傷風

homophone: 伤风


商港

zh_pron: shānggǎng

zh_pron: ㄕㄤ ㄍㄤˇ

zh_pron: shanggǎng

zh_pron: shāng-gǎng

zh_pron: shanggaang

zh_pron: шанган

roman: šangan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ kɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商庚

zh_pron: shānggēng

zh_pron: ㄕㄤ ㄍㄥ

zh_pron: shanggeng

zh_pron: shāng-gēng

zh_pron: шангэн

roman: šangɛn

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ kɤŋ⁵⁵/


商功

zh_pron: shānggōng

zh_pron: ㄕㄤ ㄍㄨㄥ

zh_pron: shanggong

zh_pron: shāng-gūng

zh_pron: шангун

roman: šangun

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ kʊŋ⁵⁵/


商估

zh_pron: shānggù

zh_pron: ㄕㄤ ㄍㄨˋ

zh_pron: shanggù

zh_pron: shāng-gù

zh_pron: shangguh

zh_pron: шангу

roman: šangu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ku⁵¹/


商股

zh_pron: shānggǔ

zh_pron: ㄕㄤ ㄍㄨˇ

zh_pron: shanggǔ

zh_pron: shāng-gǔ

zh_pron: shangguu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商橫

zh_pron: shānghéng

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄥˊ

zh_pron: shanghéng

zh_pron: shāng-héng

zh_pron: shangherng

zh_pron: шанхэн

roman: šanxɛn

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xɤŋ³⁵/


商戶

forms: 商户 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shānghù

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄨˋ

zh_pron: soeng¹ wu⁶

zh_pron: siang¹ hou⁶

zh_pron: shanghù

zh_pron: shāng-hù

zh_pron: shanghuh

zh_pron: шанху

roman: šanxu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xu⁵¹/

zh_pron: sēung wuh

zh_pron: sêng¹ wu⁶

ipa: /sœːŋ⁵⁵ wuː²²/

zh_pron: siang hŏu

ipa: /siaŋ³³⁻²³ hou³⁵/


商蕀

zh_pron: shāngjí

zh_pron: ㄕㄤ ㄐㄧˊ

zh_pron: shangjí

zh_pron: shāng-jí

zh_pron: shangjyi

zh_pron: шанцзи

roman: šanczi

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi³⁵/


商祭

zh_pron: shāngjì

zh_pron: ㄕㄤ ㄐㄧˋ

zh_pron: shangjì

zh_pron: shāng-jì

zh_pron: shangjih

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi⁵¹/


商賈

forms: 商贾 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shānggǔ

zh_pron: ㄕㄤ ㄍㄨˇ

zh_pron: soeng¹ gu²

zh_pron: shanggǔ

zh_pron: shāng-gǔ

zh_pron: shangguu

zh_pron: шангу

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: sēung gú

zh_pron: sêng¹ gu²

ipa: /sœːŋ⁵⁵ kuː³⁵/

zh_pron: syang kuX

zh_pron: /*s-taŋ C.qˤaʔ/

zh_pron: /*hljaŋ klaːʔ/


商賈

forms:
商估 (alternative kanji)
商賈 (canonical)
shōko (romanization)
しやうこ (archaic)

other: しょーこ

roman: [shóꜜòkò]

ipa: [ɕo̞ːko̞]


商賈

forms:
sanggo (romanization)
상고 (hangeul)


商角

zh_pron: shāngjué

zh_pron: ㄕㄤ ㄐㄩㄝˊ

zh_pron: shangjyué

zh_pron: shāng-jywé

zh_pron: shangjyue

zh_pron: шанцзюэ

roman: šanczjue

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕy̯ɛ³⁵/


商界

zh_pron: shāngjiè

zh_pron: ㄕㄤ ㄐㄧㄝˋ

zh_pron: shangjiè

zh_pron: shāng-jyè

zh_pron: shangjieh

zh_pron: шанцзе

roman: šancze

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


商借

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/


商蚷

glosses: 馬陸／马陆 (mǎlù)之別名。

馬陸

roman: mǎlù

zh_pron: shāngjù

zh_pron: ㄕㄤ ㄐㄩˋ

zh_pron: shangjyù

zh_pron: shāng-jyù

zh_pron: shangjiuh

zh_pron: шанцзюй

roman: šanczjuj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/


商科

zh_pron: shāngkē

zh_pron: ㄕㄤ ㄎㄜ

zh_pron: shangke

zh_pron: shāng-kē

zh_pron: шанкэ

roman: šankɛ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ kʰɤ⁵⁵/


商儈

zh_pron: shāngkuài

zh_pron: ㄕㄤ ㄎㄨㄞˋ

zh_pron: shangkuài

zh_pron: shāng-kwài

zh_pron: shangkuay

zh_pron: шанкуай

roman: šankuaj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ kʰu̯aɪ̯⁵¹/


商籟體

zh_pron: shānglàitǐ

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄞˋ ㄊㄧˇ

zh_pron: shanglàitǐ

zh_pron: shāng-lài-tǐ

zh_pron: shanglaytii

zh_pron: шанлайти

roman: šanlajti

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ laɪ̯⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商利

zh_pron: shānglì

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄧˋ

zh_pron: shanglì

zh_pron: shāng-lì

zh_pron: shanglih

zh_pron: шанли

roman: šanli

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ li⁵¹/


商量

zh_pron: shāngliang

zh_pron: ㄕㄤ ˙ㄌㄧㄤ

zh_pron: shangliång

zh_pron: shāng-lyang

zh_pron: шанлян

roman: šanljan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ li̯ɑŋ²/


商陸

glosses: 上述植物或垂序商陸（Phytolacca americana）的乾燥根，作為藥材有通二便、瀉水、散結之效

forms: 商陆 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shānglù

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄨˋ

zh_pron: siong-lio̍k

zh_pron: shanglù

zh_pron: shāng-lù

zh_pron: shangluh

zh_pron: шанлу

roman: šanlu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ lu⁵¹/

zh_pron: siongliok

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² li̯ɔk̚⁴/

ipa: /si̯ɔŋ³³ li̯ɔk̚²⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² li̯ɔk̚¹²¹/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ li̯ɔk̚⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ li̯ɔk̚⁴/


商陸科

zh_pron: shānglùkē

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄨˋ ㄎㄜ

zh_pron: shanglùke

zh_pron: shāng-lù-kē

zh_pron: shangluhke

zh_pron: шанлукэ

roman: šanlukɛ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ lu⁵¹ kʰɤ⁵⁵/


商侶

zh_pron: shānglǚ

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄩˇ

zh_pron: shanglyǔ

zh_pron: shāng-lyǔ

zh_pron: shangleu

zh_pron: шанлюй

roman: šanljuj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ly²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商律

zh_pron: shānglǜ

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄩˋ

zh_pron: shanglyù

zh_pron: shāng-lyù

zh_pron: shangliuh

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ly⁵¹/


商輪

zh_pron: shānglún

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄨㄣˊ

zh_pron: shanglún

zh_pron: shāng-lwún

zh_pron: shangluen

zh_pron: шанлунь

roman: šanlunʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ lu̯ən³⁵/


商謎

zh_pron: shāngmí

zh_pron: ㄕㄤ ㄇㄧˊ

zh_pron: shangmí

zh_pron: shāng-mí

zh_pron: shangmi

zh_pron: шанми

roman: šanmi

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ mi³⁵/


商民

text: 出席的人，縣長以外，為縣農民協會、縣總工會、縣商民協會、縣女界聯合會、縣教職員聯合會、縣學生聯合會以及國民黨縣黨部的代表們。

roman: Chūxí de rén, xiànzhǎng yǐwài, wéi xiàn nóngmín xiéhuì, xiàn zǒnggōnghuì, xiàn shāngmín xiéhuì, xiàn nǚjiè liánhéhuì, xiàn jiàozhíyuán liánhéhuì, xiàn xuéshēng liánhéhuì yǐjí Guómíndǎng xiàn dǎngbù de dàibiǎomen.

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

text: 出席的人，县长以外，为县农民协会、县总工会、县商民协会、县女界联合会、县教职员联合会、县学生联合会以及国民党县党部的代表们。

ref: 毛澤東，1927年，《湖南農民運動考察報告》，《毛澤東選集》

zh_pron: shāngmín

zh_pron: ㄕㄤ ㄇㄧㄣˊ

zh_pron: soeng¹ man⁴

zh_pron: shangmín

zh_pron: shāng-mín

zh_pron: shangmin

zh_pron: шанминь

roman: šanminʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ min³⁵/

zh_pron: sēung màhn

zh_pron: sêng¹ men⁴

ipa: /sœːŋ⁵⁵ mɐn²¹/

zh_pron: syang mjin

zh_pron: /*s-taŋ mi[ŋ]/

zh_pron: /*hljaŋ min/

상민(商民)

roman: sangmin


商明

zh_pron: shāngmíng

zh_pron: ㄕㄤ ㄇㄧㄥˊ

zh_pron: shangmíng

zh_pron: shāng-míng

zh_pron: shangming

zh_pron: шанмин

roman: šanmin

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ miŋ³⁵/


商那

zh_pron: shāngnà

zh_pron: ㄕㄤ ㄋㄚˋ

zh_pron: shangnà

zh_pron: shāng-nà

zh_pron: shangnah

zh_pron: шанна

roman: šanna

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ nä⁵¹/


商品量

zh_pron: shāngpǐnliàng

zh_pron: ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ ㄌㄧㄤˋ

zh_pron: shangpǐnliàng

zh_pron: shāng-pǐn-lyàng

zh_pron: shangpiinlianq

zh_pron: шанпиньлян

roman: šanpinʹljan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹ li̯ɑŋ⁵¹/


商品率

zh_pron: shāngpǐnlǜ

zh_pron: ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ ㄌㄩˋ

zh_pron: shangpǐnlyù

zh_pron: shāng-pǐn-lyù

zh_pron: shangpiinliuh

zh_pron: шанпиньлюй

roman: šanpinʹljuj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹ ly⁵¹/


商品學

zh_pron: shāngpǐnxué

zh_pron: ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: ㄕㄤ ㄆㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: shangpǐnsyué

zh_pron: shāng-pǐn-sywé

zh_pron: shangpiinshyue

zh_pron: шанпиньсюэ

roman: šanpinʹsjue

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹ ɕy̯ɛ³⁵/


商旗

zh_pron: shāngqí

zh_pron: ㄕㄤ ㄑㄧˊ

zh_pron: shangcí

zh_pron: shāng-chí

zh_pron: shangchyi

zh_pron: шанци

roman: šanci

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵/


商洽

zh_pron: shāngqià

zh_pron: ㄕㄤ ㄑㄧㄚˋ

zh_pron: shangcià

zh_pron: shāng-chyà

zh_pron: shangchiah

zh_pron: шанця

roman: šancja

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ä⁵¹/


商情

zh_pron: shāngqíng

zh_pron: ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: shangcíng

zh_pron: shāng-chíng

zh_pron: shangchyng

zh_pron: шанцин

roman: šancin

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


商丘

pos: name

pos_title: 專有名詞

glosses: (～市) 中國河南的地級市

forms: 商邱 (alternative surname)

zh_pron: Shāngqiū

zh_pron: ㄕㄤ ㄑㄧㄡ

zh_pron: soeng¹ jau¹

zh_pron: Siŏng-kiŭ

zh_pron: Siong-khiu

zh_pron: Shangciou

zh_pron: Shāng-chyōu

zh_pron: Shangchiou

zh_pron: Шанцю

roman: Šancju

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/

zh_pron: sēung yāu

zh_pron: sêng¹ yeo¹

ipa: /sœːŋ⁵⁵ jɐu̯⁵⁵/

ipa: /suoŋ⁵⁵ ^((kʰ-))ŋieu⁵⁵/

zh_pron: siongqiw

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kʰi̯u⁴⁴/

ipa: /si̯ɔŋ³³ kʰi̯u³³/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kʰi̯u⁴⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kʰi̯u⁴⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kʰi̯u⁴⁴/

zh_pron: saon^平 chieu

ipa: /sɑ̃⁵⁵ t͡ɕʰiɤ²¹/


商丘

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/

ipa: /sœːŋ⁵⁵ jɐu̯⁵⁵/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kʰi̯u⁴⁴/

ipa: /si̯ɔŋ³³ kʰi̯u³³/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kʰi̯u⁴⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kʰi̯u⁴⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ kʰi̯u⁴⁴/

ipa: /sɑ̃⁵⁵ t͡ɕʰiɤ²¹/


商秋

zh_pron: shāngqiū

zh_pron: shangciou

zh_pron: shāng-chyōu

zh_pron: shangchiou

zh_pron: шанцю

roman: šancju

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/


商確

zh_pron: shāngquè

zh_pron: ㄕㄤ ㄑㄩㄝˋ

zh_pron: shangcyuè

zh_pron: shāng-chywè

zh_pron: shangchiueh

zh_pron: шанцюэ

roman: šancjue

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/


商榷

text: 值得商榷

roman: zhídé shāngquè

forms: 商搉 (alternative)

zh_pron: soeng¹ kok³

zh_pron: siong-khak

zh_pron: siang-khah

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰy̯ɛ⁵¹/

zh_pron: sēung kok

zh_pron: soeng¹ kok⁸

zh_pron: sêng¹ kog³

ipa: /sœːŋ⁵⁵ kʰɔːk̚³/

zh_pron: siongqag

ipa: /si̯ɔŋ³³ kʰak̚⁵/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² kʰak̚³²/

zh_pron: siangqaq

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² kʰaʔ³²/

zh_pron: syang kaewk


商上

glosses: 清代西藏地方官署名（掌管庫藏及財賦）

zh_pron: shāngshàng

zh_pron: ㄕㄤ ㄕㄤˋ

zh_pron: shangshàng

zh_pron: shāng-shàng

zh_pron: shangshanq

zh_pron: шаншан

roman: šanšan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵¹/


商數

forms: 商数 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shāngshù

zh_pron: ㄕㄤ ㄕㄨˋ

zh_pron: soeng¹ sou³

zh_pron: siong-sò͘

zh_pron: siang-sò͘

zh_pron: shangshù

zh_pron: shāng-shù

zh_pron: shangshuh

zh_pron: шаншу

roman: šanšu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂu⁵¹/

zh_pron: shāngshùr

zh_pron: ㄕㄤ ㄕㄨˋㄦ

zh_pron: shangshùr

zh_pron: shāng-shùr

zh_pron: shangshull

zh_pron: шаншур

roman: šanšur

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂuɻʷ⁵¹/

zh_pron: sēung sou

zh_pron: sêng¹ sou³

ipa: /sœːŋ⁵⁵ sou̯³³/

homophone: 商數

homophone: 商数

homophone: 雙數

homophone: 双数

zh_pron: siong-sòo

zh_pron: siongsox

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² sɔ²¹/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ sɔ¹¹/

ipa: /si̯ɔŋ³³ sɔ⁴¹/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ sɔ²¹/

zh_pron: siang-sòo

zh_pron: siangsox

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² sɔ²¹/


商稅

zh_pron: shāngshuì

zh_pron: ㄕㄤ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: shangshuèi

zh_pron: shāng-shwèi

zh_pron: shangshuey

zh_pron: шаншуй

roman: šanšuj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


商谈

zh_pron: shāngtán

zh_pron: ㄕㄤ ㄊㄢˊ

zh_pron: shangtán

zh_pron: shāng-tán

zh_pron: shangtarn

zh_pron: шантань

roman: šantanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tʰän³⁵/


商討

zh_pron: shāngtǎo

zh_pron: ㄕㄤ ㄊㄠˇ

zh_pron: shangtǎo

zh_pron: shāng-tǎu

zh_pron: shangtao

zh_pron: шантао

roman: šantao

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商庭

zh_pron: shāngtíng

zh_pron: ㄕㄤ ㄊㄧㄥˊ

zh_pron: shangtíng

zh_pron: shāng-tíng

zh_pron: shangtyng

zh_pron: шантин

roman: šantin

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tʰiŋ³⁵/


商同

zh_pron: shāngtóng

zh_pron: ㄕㄤ ㄊㄨㄥˊ

zh_pron: shangtóng

zh_pron: shāng-túng

zh_pron: shangtorng

zh_pron: шантун

roman: šantun

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tʰʊŋ³⁵/


商團

etymology_texts: 商會團體／商会团体 (shānghuì tuántǐ)的簡稱。

forms: 商团 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shāngtuán

zh_pron: ㄕㄤ ㄊㄨㄢˊ

zh_pron: soeng¹ tyun⁴

zh_pron: shangtuán

zh_pron: shāng-twán

zh_pron: shangtwan

zh_pron: шантуань

roman: šantuanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tʰu̯än³⁵/

zh_pron: sēung tyùhn

zh_pron: soeng¹ tyn⁴

zh_pron: sêng¹ tün⁴

ipa: /sœːŋ⁵⁵ tʰyːn²¹/


商妥

zh_pron: shāngtuǒ

zh_pron: ㄕㄤ ㄊㄨㄛˇ

zh_pron: shangtuǒ

zh_pron: shāng-twǒ

zh_pron: shangtuoo

zh_pron: шанто

roman: šanto

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ tʰu̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商務

text: 商務印書館

roman: Shāngwù Yìnshūguǎn

text: 商务印书馆

forms: 商务 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shāngwù

zh_pron: ㄕㄤ ㄨˋ

zh_pron: soeng¹ mou⁶

zh_pron: siong-bū

zh_pron: siang-bū

zh_pron: shangwù

zh_pron: shāng-wù

zh_pron: shangwuh

zh_pron: шанъу

roman: šanʺu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ u⁵¹/

zh_pron: sēung mouh

zh_pron: sêng¹ mou⁶

ipa: /sœːŋ⁵⁵ mou̯²²/

zh_pron: siongbu

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ bu³³/

ipa: /si̯ɔŋ³³ bu⁴¹/

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² bu²²/

zh_pron: siangbu

ipa: /si̯aŋ⁴⁴⁻²² bu²²/

交易

roman: jiāoyì

商業

roman: shāngyè

業務

roman: yèwù

生理

roman: shēnglǐ

商務艙

roman: shāngwùcāng

電子商務

roman: diànzǐ shāngwù


商務

forms:
商務 (canonical)
shōmu (romanization)
しやうむ (archaic)

other: しょーむ

roman: [shóꜜòmù]

ipa: [ɕo̞ːmɯ̟]

商務官

roman: shōmukan

ruby: 商 しょう

ruby: 務 む

ruby: 官 かん


商銷

zh_pron: shāngxiāo

zh_pron: ㄕㄤ ㄒㄧㄠ

zh_pron: shangsiao

zh_pron: shāng-syāu

zh_pron: shangshiau

zh_pron: шансяо

roman: šansjao

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵/


商星

zh_pron: shāngxīng

zh_pron: ㄕㄤ ㄒㄧㄥ

zh_pron: shangsing

zh_pron: shāng-syīng

zh_pron: shangshing

zh_pron: шансин

roman: šansin

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ɕiŋ⁵⁵/


商行

zh_pron: shāngháng

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄤˊ

zh_pron: shangháng

zh_pron: shāng-háng

zh_pron: shangharng

zh_pron: шанхан

roman: šanxan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xɑŋ³⁵/


商學

zh_pron: shāngxué

zh_pron: ㄕㄤ ㄒㄩㄝˊ

zh_pron: shangsyué

zh_pron: shāng-sywé

zh_pron: shangshyue

zh_pron: шансюэ

roman: šansjue

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ɕy̯ɛ³⁵/


商羊

zh_pron: shāngyáng

zh_pron: ㄕㄤ ㄧㄤˊ

zh_pron: shangyáng

zh_pron: shāng-yáng

zh_pron: shangyang

zh_pron: шанъян

roman: šanʺjan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ jɑŋ³⁵/


title: 商业

redirect: 商業

pos: hard-redirect


商業部

zh_pron: shāngyèbù

zh_pron: ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: shangyèbù

zh_pron: shāng-yè-bù

zh_pron: shangyehbuh

zh_pron: шанъебу

roman: šanʺjebu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


商業家

zh_pron: shāngyèjiā

zh_pron: ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ

zh_pron: shangyèjia

zh_pron: shāng-yè-jyā

zh_pron: shangyehjia

zh_pron: шанъецзя

roman: šanʺjeczja

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ jɛ⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/


商業稅

zh_pron: shāngyèshuì

zh_pron: ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄟˋ

zh_pron: shangyèshuèi

zh_pron: shāng-yè-shwèi

zh_pron: shangyehshuey

zh_pron: шанъешуй

roman: šanʺješuj

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ jɛ⁵¹⁻⁵³ ʂu̯eɪ̯⁵¹/


商業網

zh_pron: shāngyèwǎng

zh_pron: ㄕㄤ ㄧㄝˋ ㄨㄤˇ

zh_pron: shangyèwǎng

zh_pron: shāng-yè-wǎng

zh_pron: shangyehwoang

zh_pron: шанъеван

roman: šanʺjevan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ jɛ⁵¹ wɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商议

zh_pron: shāngyì

zh_pron: ㄕㄤ ㄧˋ

zh_pron: shangyì

zh_pron: shāng-yì

zh_pron: shangyih

zh_pron: шанъи

roman: šanʺi

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ i⁵¹/


商約

zh_pron: shāngyuē

zh_pron: ㄕㄤ ㄩㄝ

zh_pron: shangyue

zh_pron: shāng-ywē

zh_pron: shangiue

zh_pron: шанъюэ

roman: šanʺjue

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ɥɛ⁵⁵/


商戰

zh_pron: shāngzhàn

zh_pron: ㄕㄤ ㄓㄢˋ

zh_pron: shangjhàn

zh_pron: shāng-jàn

zh_pron: shangjann

zh_pron: шанчжань

roman: šančžanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂän⁵¹/


商中

zh_pron: shāngzhōng

zh_pron: ㄕㄤ ㄓㄨㄥ

zh_pron: shangjhong

zh_pron: shāng-jūng

zh_pron: shangjong

zh_pron: шанчжун

roman: šančžun

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


商準

zh_pron: shāngzhǔn

zh_pron: ㄕㄤ ㄓㄨㄣˇ

zh_pron: shangjhǔn

zh_pron: shāng-jwǔn

zh_pron: shangjoen

zh_pron: шанчжунь

roman: šančžunʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


商卓特巴

zh_pron: shángzhuótèbā

zh_pron: ㄕㄤˊ ㄓㄨㄛˊ ㄊㄜˋ ㄅㄚ

zh_pron: ㄕㄤˊ ㄓㄨㄛˊ ㄊㄜˋ ㄅㄚ

zh_pron: shángjhuótèba

zh_pron: sháng-jwó-tè-bā

zh_pron: sharngjwotehba

zh_pron: шанчжотэба

roman: šančžotɛba

ipa: /ʂɑŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵ tʰɤ⁵¹ pä⁵⁵/


商酌

zh_pron: shāngzhuó

zh_pron: ㄕㄤ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: shangjhuó

zh_pron: shāng-jwó

zh_pron: shangjwo

zh_pron: шанчжо

roman: šančžo

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


商租

zh_pron: shāngzū

zh_pron: ㄕㄤ ㄗㄨ

zh_pron: shangzu

zh_pron: shāng-dzū

zh_pron: shangtzu

zh_pron: шанцзу

roman: šanczu

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡su⁵⁵/


愓

zh_pron: dàng

zh_pron: shāng (dang⁴, shang¹)

zh_pron: ㄉㄤˋ

zh_pron: ㄕㄤ

zh_pron: danq

zh_pron: дан

roman: dan

ipa: /tɑŋ⁵¹/

zh_pron: shāng

zh_pron: shang

zh_pron: шан

roman: šan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵/

zh_pron: dohng

zh_pron: sēung

ipa: /tɔːŋ²²/

ipa: /sœːŋ⁵⁵/

zh_pron: dangX

zh_pron: /*lˤaŋʔ/

zh_pron: /*l̥aŋ/

zh_pron: /*l'aːŋʔ/

愓愓

roman: shāngshāng


愓

pos: character

pos_title: 漢字

forms: sang (romanization)

raw_tags: 修正式：sang, 馬科恩-賴肖爾式：sang


愓悍

zh_pron: dǎnghàn

zh_pron: ㄉㄤˇ ㄏㄢˋ

zh_pron: dǎng-hàn

zh_pron: daanghann

zh_pron: данхань

roman: danxanʹ

ipa: /tɑŋ²¹⁴⁻²¹ xän⁵¹/


愓愓

zh_pron: shāngshāng

zh_pron: ㄕㄤ ㄕㄤ

zh_pron: shangshang

zh_pron: shāng-shāng

zh_pron: шаншан

roman: šanšan

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʂɑŋ⁵⁵/


觴豆

zh_pron: shāngdòu

zh_pron: ㄕㄤ ㄉㄡˋ

zh_pron: shangdòu

zh_pron: shāng-dòu

zh_pron: shangdow

zh_pron: шандоу

roman: šandou

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ toʊ̯⁵¹/


觴令

zh_pron: shānglìng

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄧㄥˋ

zh_pron: shanglìng

zh_pron: shāng-lìng

zh_pron: shanglinq

zh_pron: шанлин

roman: šanlin

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ liŋ⁵¹/


觴詠

zh_pron: shāngyǒng

zh_pron: ㄕㄤ ㄩㄥˇ

zh_pron: shangyǒng

zh_pron: shāng-yǔng

zh_pron: shangyeong

zh_pron: шанъюн

roman: šanʺjun

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ jʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


觴政

zh_pron: shāngzhèng

zh_pron: ㄕㄤ ㄓㄥˋ

zh_pron: shangjhèng

zh_pron: shāng-jèng

zh_pron: shangjenq

zh_pron: шанчжэн

roman: šančžɛn

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


墒情

zh_pron: shāngqíng

zh_pron: ㄕㄤ ㄑㄧㄥˊ

zh_pron: shangcíng

zh_pron: shāng-chíng

zh_pron: shangchyng

zh_pron: шанцин

roman: šancin

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰiŋ³⁵/


蔏藋

zh_pron: shāngdiào

zh_pron: ㄕㄤ ㄉㄧㄠˋ

zh_pron: shangdiào

zh_pron: shāng-dyàu

zh_pron: shangdiaw

zh_pron: шандяо

roman: šandjao

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ ti̯ɑʊ̯⁵¹/


蔏蔞

zh_pron: shānglóu

zh_pron: ㄕㄤ ㄌㄡˊ

zh_pron: shanglóu

zh_pron: shāng-lóu

zh_pron: shanglou

zh_pron: шанлоу

roman: šanlou

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ loʊ̯³⁵/


熵

etymology_texts:
會意漢字及形聲漢字：意符 火 (“火”) + 聲符 商 (shāng，“商（數）”) 。
由中國的物理學家胡剛復在1923年造出，來翻譯有關動力學相關函數的單詞，這裡的商代表熱量和溫度的商，而火 (huǒ)則代表與熱力學相關。

glosses: 一種測量在動力學方面不能做功的能量總數；亦被用於計算一個系統混亂的程度。如：

glosses: 一種測量在動力學方面不能做功的能量總數；亦被用於計算一個系統混亂的程度。如： 接收的每條消息中包含的資訊的平均量

zh_pron: shāng (shang¹)

zh_pron: ㄕㄤ

zh_pron: sông

zh_pron: siŏng

zh_pron: siong

zh_pron: shāng

zh_pron: shang

zh_pron: шан

zh_pron: sēung

zh_pron: song^ˊ

zh_pron: siofng

ipa: /si̯ɔŋ⁴⁴/

ipa: /si̯ɔŋ³³/

zh_pron: saon^平

ipa: /sɑ̃⁵³/

entropia

sense: 不能做功的能量總數

エントロピー

roman: entoropī


螪何

zh_pron: shānghé

zh_pron: ㄕㄤ ㄏㄜˊ

zh_pron: shanghé

zh_pron: shāng-hé

zh_pron: shangher

zh_pron: шанхэ

roman: šanxɛ

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xɤ³⁵/


螪蚵

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ xɤ³⁵/


鬺

zh_pron: shāng (shang¹)

zh_pron: ㄕㄤ


鬺

raw_tags: 修正式：sang, 馬科恩-賴肖爾式：sang, 耶鲁式：sang


裳裾

zh_pron: chángjū

zh_pron: ㄔㄤˊ ㄐㄩ

zh_pron: chángjyu

zh_pron: cháng-jyū

zh_pron: charngjiu

zh_pron: чанцзюй

roman: čanczjuj

ipa: /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕy⁵⁵/


裳裳

zh_pron: chángcháng

zh_pron: ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ

zh_pron: cháng-cháng

zh_pron: charngcharng

zh_pron: чанчан

roman: čančan

ipa: /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/


裳幃

zh_pron: chángwéi

zh_pron: ㄔㄤˊ ㄨㄟˊ

zh_pron: cháng-wéi

zh_pron: charngwei

zh_pron: чанвэй

roman: čanvɛj

ipa: /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ weɪ̯³⁵/


裳繡

zh_pron: chángxiù

zh_pron: ㄔㄤˊ ㄒㄧㄡˋ

zh_pron: chángsiòu

zh_pron: cháng-syòu

zh_pron: charngshiow

zh_pron: чансю

roman: čansju

ipa: /ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ ɕi̯oʊ̯⁵¹/


裳衣

zh_pron: shāngyī

zh_pron: ㄕㄤ ㄧ

zh_pron: shangyi

zh_pron: shāng-yī

zh_pron: shangi

zh_pron: шанъи

roman: šanʺi

ipa: /ʂɑŋ⁵⁵ i⁵⁵/


晌飯

forms: 晌饭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǎngfàn

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: shǎng-fàn

zh_pron: shaangfann

zh_pron: шанфань

roman: šanfanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/


晌覺

zh_pron: shǎngjiào

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄐㄧㄠˋ

zh_pron: shǎng-jyàu

zh_pron: shaangjiaw

zh_pron: шанцзяо

roman: šanczjao

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵¹/


晌日

zh_pron: shǎngrì

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄖˋ

zh_pron: shǎngrìh

zh_pron: shǎng-r̀

zh_pron: shaangryh

zh_pron: шанжи

roman: šanži

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʐ̩⁵¹/


晌歪

zh_pron: shǎngwāi

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄨㄞ

zh_pron: shǎngwai

zh_pron: shǎng-wāi

zh_pron: shaanguai

zh_pron: шанвай

roman: šanvaj

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ waɪ̯⁵⁵/


晌午

forms:
㫾午 (alternative)
晌和 (alternative)

zh_pron: shǎngwu

zh_pron: shǎngwǔ

zh_pron: shǎnghuo

zh_pron: shánghuo

zh_pron: ㄕㄤˇ ˙ㄨ

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄨˇ

zh_pron: ㄕㄤˇ ˙ㄏㄨㄛ

zh_pron: ㄕㄤˊ ˙ㄏㄨㄛ

zh_pron: sao³ wu³

zh_pron: hoeng² ng⁵

zh_pron: son² vu²

zh_pron: shǎngwů

zh_pron: shǎng-wu

zh_pron: шанъу

roman: šanʺu

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴ u⁴/

zh_pron: shángwǔ

zh_pron: shǎng-wǔ

zh_pron: shaangwuu

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: shǎnghuo̊

zh_pron: shǎng-hwo

zh_pron: шанхо

roman: šanxo

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴ xu̯ɔ⁴/

zh_pron: shánghuo̊

zh_pron: sháng-hwo

ipa: /ʂɑŋ³⁵ xu̯ɔ³/

zh_pron: saow

ipa: /sau⁵³ vu⁵³/

zh_pron: héung ńgh

zh_pron: hêng² ng⁵

ipa: /hœːŋ³⁵ ŋ̍¹³/

ipa: /sɒ̃⁵³⁻¹¹ vu⁵³/

notes: (中午)： 在中原官話當中，一般也指早飯後到午飯前的這段時間。


晌午飯

forms: 晌午饭 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǎngwǔfàn

zh_pron: shǎnghuofàn

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄨˇ ㄈㄢˋ

zh_pron: ㄕㄤˇ ˙ㄏㄨㄛ ㄈㄢˋ

zh_pron: shángwǔfàn

zh_pron: shǎng-wǔ-fàn

zh_pron: shaangwuufann

zh_pron: шанъуфань

roman: šanʺufanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ u²¹⁴⁻²¹ fän⁵¹/

zh_pron: ㄕㄤˇ ˙ㄏㄨㄛ ㄈㄢˋ

zh_pron: shǎnghuo̊fàn

zh_pron: shǎng-hwo-fàn

zh_pron: шанхофань

roman: šanxofanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴ xu̯ɔ⁴ fän⁵¹/


晌午歪

zh_pron: shángwuwāi

zh_pron: shǎnghuowāi

zh_pron: ㄕㄤˊ ˙ㄨ ㄨㄞ

zh_pron: ㄕㄤˇ ˙ㄏㄨㄛ ㄨㄞ

zh_pron: shángwůwai

zh_pron: shǎnghuo̊wai

zh_pron: sháng-wu-wāi-

zh_pron: shǎng-hwo-wāi

zh_pron: шанъувай

roman: šanʺuvaj, šanxovaj

zh_pron: шанховай

ipa: /ʂɑŋ³⁵ u³ waɪ̯⁵⁵ ʂɑŋ²¹⁴ xu̯ɔ⁴ waɪ̯⁵⁵/


賞愛

zh_pron: shǎngài

zh_pron: ㄕㄢˇ ㄍㄞˋ

zh_pron: shǎn-gài

zh_pron: shaangay

zh_pron: шаньгай

roman: šanʹgaj

ipa: /ʂän²¹⁴⁻²¹ kaɪ̯⁵¹/


赏杯

zh_pron: shǎngbēi

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄅㄟ

zh_pron: shǎngbei

zh_pron: shǎng-bēi

zh_pron: shaangbei

zh_pron: шанбэй

roman: šanbɛj

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵⁵/


賞朝馬

zh_pron: shǎngcháomǎ

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄔㄠˊ ㄇㄚˇ

zh_pron: shǎng-cháu-mǎ

zh_pron: shaangchaurmaa

zh_pron: шанчаома

roman: šančaoma

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ mä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


賞稱

zh_pron: shǎngchēng

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄔㄥ

zh_pron: shǎngcheng

zh_pron: shǎng-chēng

zh_pron: shaangcheng

zh_pron: шанчэн

roman: šančɛn

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵⁵/


賞酬

zh_pron: shǎngchóu

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄔㄡˊ

zh_pron: shǎng-chóu

zh_pron: shaangchour

zh_pron: шанчоу

roman: šančou

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰoʊ̯³⁵/


賞黜

zh_pron: shǎngchù

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄔㄨˋ

zh_pron: shǎng-chù

zh_pron: shaangchuh

zh_pron: шанчу

roman: šanču

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵¹/


賞辭

zh_pron: shǎngcí

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄘˊ

zh_pron: shǎngcíh

zh_pron: shǎng-tsź

zh_pron: shaangtsyr

zh_pron: шанцы

roman: šancy

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩³⁵/


賞賜

forms: 赏赐 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǎngcì

zh_pron: shǎngsì

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄘˋ

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄙˋ

zh_pron: soeng² ci³

zh_pron: sóng-su

zh_pron: siúⁿ-sù

zh_pron: siúⁿ-sìr

zh_pron: sióⁿ-sù

zh_pron: shǎngcìh

zh_pron: shǎng-tsz̀

zh_pron: shaangtsyh

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sʰz̩⁵¹/

zh_pron: shǎngsìh

zh_pron: shǎng-sz̀

zh_pron: shaangsyh

zh_pron: шансы

roman: šansy

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵¹/

zh_pron: séung chi

zh_pron: soeng² tsi³

zh_pron: sêng² qi³

ipa: /sœːŋ³⁵ t͡sʰiː³³/

zh_pron: song^ˋ su

zh_pron: song³ su⁴

ipa: /soŋ³¹ su⁵⁵/

zh_pron: siúnn-sù

zh_pron: sviwsux

ipa: /sĩ̯ũ⁴¹⁻⁴⁴ su²¹/

ipa: /sĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ su¹¹/

ipa: /sĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ su²¹/

zh_pron: siúnn-sìr

ipa: /sĩ̯ũ⁵⁵⁴⁻²⁴ sɯ⁴¹/

zh_pron: siónn-sù

zh_pron: svioysux

ipa: /sĩ̯ɔ̃⁵³⁻⁴⁴ su²¹/


賞得

zh_pron: shǎngdé

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄉㄜˊ

zh_pron: shǎng-dé

zh_pron: shaangder

zh_pron: шандэ

roman: šandɛ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/


賞地

zh_pron: shǎngdì

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄉㄧˋ

zh_pron: shǎng-dì

zh_pron: shaangdih

zh_pron: шанди

roman: šandi

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/


賞典

zh_pron: shǎngdiǎn

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄉㄧㄢˇ

zh_pron: shángdiǎn

zh_pron: shǎng-dyǎn

zh_pron: shaangdean

zh_pron: шандянь

roman: šandjanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


title: 赏罚

redirect: 賞罰


賞封兒

zh_pron: shǎngfēngr

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄈㄥㄦ

zh_pron: shǎngfongr

zh_pron: shǎng-fēngr

zh_pron: shaangfengl

zh_pron: шанфэнр

roman: šanfɛnr

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ fɤ̃ɻ⁵⁵/


賞服

zh_pron: shǎngfú

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄈㄨˊ

zh_pron: shǎng-fú

zh_pron: shaangfwu

zh_pron: шанфу

roman: šanfu

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/


賞俘

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ fu³⁵/


賞格

zh_pron: shǎnggé

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄍㄜˊ

zh_pron: shǎng-gé

zh_pron: shaangger

zh_pron: шангэ

roman: šangɛ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/


賞給

zh_pron: shǎnggěi

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄍㄟˇ

zh_pron: shánggěi

zh_pron: shǎng-gěi

zh_pron: shaanggeei

zh_pron: шангэй

roman: šangɛj

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ keɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


賞功

zh_pron: shǎnggōng

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄍㄨㄥ

zh_pron: shǎnggong

zh_pron: shǎng-gūng

zh_pron: shaanggong

zh_pron: шангун

roman: šangun

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ kʊŋ⁵⁵/


賞官

zh_pron: shǎngguān

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄍㄨㄢ

zh_pron: shǎngguan

zh_pron: shǎng-gwān

zh_pron: shaangguan

zh_pron: шангуань

roman: šanguanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/


賞光

forms: 赏光 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǎngguāng

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄍㄨㄤ

zh_pron: soeng² gwong¹

zh_pron: sióng-kong

zh_pron: siáng-kong

zh_pron: shǎngguang

zh_pron: shǎng-gwāng

zh_pron: shaangguang

zh_pron: шангуан

roman: šanguan

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/

zh_pron: séung gwōng

zh_pron: sêng² guong¹

ipa: /sœːŋ³⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/

zh_pron: siofngkofng

ipa: /si̯ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔŋ³³/

ipa: /si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/

zh_pron: siafngkofng

ipa: /si̯aŋ⁵³⁻⁴⁴ kɔŋ⁴⁴/


賞號

zh_pron: shǎnghao

zh_pron: ㄕㄤˇ ˙ㄏㄠ

zh_pron: shǎnghåo

zh_pron: shǎng-hau

zh_pron: шанхао

roman: šanxao

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴ xɑʊ̯⁴/


賞花

zh_pron: shǎnghuā

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄏㄨㄚ

zh_pron: shǎnghua

zh_pron: shǎng-hwā

zh_pron: shaanghua

zh_pron: шанхуа

roman: šanxua

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵⁵/


賞假

zh_pron: shǎngjià

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄐㄧㄚˋ

zh_pron: shǎng-jyà

zh_pron: shaangjiah

zh_pron: шанцзя

roman: šanczja

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵¹/


賞鑑

zh_pron: shǎngjiàn

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄐㄧㄢˋ

zh_pron: shǎng-jyàn

zh_pron: shaangjiann

zh_pron: шанцзянь

roman: šanczjanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/


title: 赏金

redirect: 賞金


賞犒

zh_pron: shǎngkào

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄎㄠˋ

zh_pron: shǎng-kàu

zh_pron: shaangkaw

zh_pron: шанкао

roman: šankao

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ kʰɑʊ̯⁵¹/


賞賚

zh_pron: shǎnglài

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄌㄞˋ

zh_pron: shǎng-lài

zh_pron: shaanglay

zh_pron: шанлай

roman: šanlaj

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ laɪ̯⁵¹/


賞勞

zh_pron: shǎngláo

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄌㄠˊ

zh_pron: shǎng-láu

zh_pron: shaanglau

zh_pron: шанлао

roman: šanlao

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ lɑʊ̯³⁵/


賞臉

forms: 赏脸 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǎngliǎn

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄌㄧㄢˇ

zh_pron: soeng² lim⁵

zh_pron: sióng-lián

zh_pron: siáng-lián

zh_pron: shángliǎn

zh_pron: shǎng-lyǎn

zh_pron: shaanglean

zh_pron: шанлянь

roman: šanljanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: séung líhm

zh_pron: sêng² lim⁵

ipa: /sœːŋ³⁵ liːm¹³/

zh_pron: siofngliern

ipa: /si̯ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ li̯ɛn⁵⁵⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ li̯ɛn⁵³/

zh_pron: siafngliern

ipa: /si̯aŋ⁵³⁻⁴⁴ li̯ɛn⁵³/


賞臉賜光

zh_pron: shǎngliǎnsìguāng

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄌㄧㄢˇ ㄙˋ ㄍㄨㄤ

zh_pron: shángliǎnsìguāng

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄌㄧㄢˇ ㄙˋ ㄍㄨㄤ

zh_pron: shǎngliǎnsìhguang

zh_pron: shǎng-lyǎn-sz̀-gwāng

zh_pron: shaangleansyhguang

zh_pron: шанляньсыгуан

roman: šanljanʹsyguan

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ li̯ɛn²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵¹ ku̯ɑŋ⁵⁵/


賞賂

zh_pron: shǎnglù

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄌㄨˋ

zh_pron: shǎng-lù

zh_pron: shaangluh

zh_pron: шанлу

roman: šanlu

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ lu⁵¹/


赏美

zh_pron: shǎngměi

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄇㄟˇ

zh_pron: shángměi

zh_pron: shǎng-měi

zh_pron: shaangmeei

zh_pron: шанмэй

roman: šanmɛj

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


賞納

zh_pron: shǎngnà

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄋㄚˋ

zh_pron: shǎng-nà

zh_pron: shaangnah

zh_pron: шанна

roman: šanna

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ nä⁵¹/


賞牌

zh_pron: shǎngpái

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄆㄞˊ

zh_pron: shǎng-pái

zh_pron: shaangpair

zh_pron: шанпай

roman: šanpaj

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ pʰaɪ̯³⁵/


賞品

zh_pron: shǎngpǐn

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄆㄧㄣˇ

zh_pron: shángpǐn

zh_pron: shǎng-pǐn

zh_pron: shaangpiin

zh_pron: шанпинь

roman: šanpinʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ pʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


賞錢

zh_pron: shǎngqián

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄑㄧㄢˊ

zh_pron: shǎngcián

zh_pron: shǎng-chyán

zh_pron: shaangchyan

zh_pron: шанцянь

roman: šancjanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɛn³⁵/


賞善

zh_pron: shǎngshàn

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄕㄢˋ

zh_pron: shǎng-shàn

zh_pron: shaangshann

zh_pron: шаншань

roman: šanšanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵¹/


賞善罰惡

forms: 赏善罚恶 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǎngshànfá'è

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄕㄢˋ ㄈㄚˊ ㄜˋ

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄕㄢˋ ㄈㄚˊ ㄜˋ

zh_pron: shǎngshànfá-è

zh_pron: shǎng-shàn-fá-è

zh_pron: shaangshannfareh

zh_pron: шаншаньфаэ

roman: šanšanʹfae

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵¹ fä³⁵ ˀɤ⁵¹/


賞聲

zh_pron: shǎngshēng

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄕㄥ

zh_pron: shǎngsheng

zh_pron: shǎng-shēng

zh_pron: shaangsheng

zh_pron: шаншэн

roman: šanšɛn

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵/


賞識

forms: 赏识 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǎngshí

zh_pron: shǎngshì

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄕˊ

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄕˋ

zh_pron: soeng² sik¹

zh_pron: sióng-siak

zh_pron: siúⁿ-sek

zh_pron: sióng-sek

zh_pron: siáng-sit

zh_pron: shǎngshíh

zh_pron: shǎng-shŕ

zh_pron: shaangshyr

zh_pron: шанши

roman: šanši

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵/

zh_pron: shǎngshìh

zh_pron: shǎng-shr̀

zh_pron: shaangshyh

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/

zh_pron: séung sīk

zh_pron: soeng² sik⁷

zh_pron: sêng² xig¹

ipa: /sœːŋ³⁵ sɪk̚⁵/

zh_pron: siofngsiag

ipa: /si̯ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ si̯ak̚⁵/

zh_pron: siúnn-sik

zh_pron: sviwseg

ipa: /sĩ̯ũ⁴¹⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

ipa: /sĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: sióng-sik

zh_pron: siofngseg

ipa: /si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ si̯ɪk̚³²/

zh_pron: siafngsid

ipa: /si̯aŋ⁵³⁻⁴⁴ sit̚³²/

zh_pron: syangX tsyiH

欣賞

roman: xīnshǎng

玩賞

roman: wánshǎng

觀瞻

roman: guānzhān

觀賞

roman: guānshǎng

讚賞

roman: zànshǎng

賞玩

roman: shǎngwán


賞適

zh_pron: shǎngshì

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄕˋ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/


賞收

zh_pron: shǎngshōu

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄕㄡ

zh_pron: shǎngshou

zh_pron: shǎng-shōu

zh_pron: shaangshou

zh_pron: шаншоу

roman: šanšou

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʂoʊ̯⁵⁵/


賞首

zh_pron: shǎngshǒu

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄕㄡˇ

zh_pron: shángshǒu

zh_pron: shǎng-shǒu

zh_pron: shaangshoou

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


賞嘆

zh_pron: shǎngtàn

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄊㄢˋ

zh_pron: shǎng-tàn

zh_pron: shaangtann

zh_pron: шантань

roman: šantanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ tʰän⁵¹/


賞田

zh_pron: shǎngtián

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄊㄧㄢˊ

zh_pron: shǎng-tyán

zh_pron: shaangtyan

zh_pron: шантянь

roman: šantjanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn³⁵/


賞帖

zh_pron: shǎngtiě

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄊㄧㄝˇ

zh_pron: shángtiě

zh_pron: shǎng-tyě

zh_pron: shaangtiee

zh_pron: шанте

roman: šante

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ tʰi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


賞玩

zh_pron: shǎngwán

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄨㄢˊ

zh_pron: shǎng-wán

zh_pron: shaangwan

zh_pron: шанвань

roman: šanvanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ wän³⁵/


賞物

zh_pron: shǎngwù

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄨˋ

zh_pron: shǎng-wù

zh_pron: shaangwuh

zh_pron: шанъу

roman: šanʺu

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/


賞心

zh_pron: shǎngxīn

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ

zh_pron: shǎngsin

zh_pron: shǎng-syīn

zh_pron: shaangshin

zh_pron: шансинь

roman: šansinʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/


賞心悅目

pos: phrase

pos_title: 成語

forms: 赏心悦目 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǎngxīnyuèmù

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: soeng² sam¹ jyut⁶ muk⁶

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄇㄨˋ

zh_pron: shǎngsinyuèmù

zh_pron: shǎng-syīn-ywè-mù

zh_pron: shaangshinyuehmuh

zh_pron: шансиньюэму

roman: šansinʹjuemu

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵ ɥɛ⁵¹⁻⁵³ mu⁵¹/

zh_pron: séung sām yuht muhk

zh_pron: soeng² sam¹ jyt⁹ muk⁹

zh_pron: sêng² sem¹ yud⁶ mug⁶

ipa: /sœːŋ³⁵ sɐm⁵⁵ jyːt̚² mʊk̚²/

literal_meaning: 心情愉悅，眼神愉快


賞刑

zh_pron: shǎngxíng

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄒㄧㄥˊ

zh_pron: shǎngsíng

zh_pron: shǎng-syíng

zh_pron: shaangshyng

zh_pron: шансин

roman: šansin

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/


賞雪

zh_pron: shǎngxuě

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄒㄩㄝˇ

zh_pron: shángxuě

zh_pron: shǎngsyuě

zh_pron: shǎng-sywě

zh_pron: shaangsheue

zh_pron: шансюэ

roman: šansjue

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


賞揚

zh_pron: shǎngyáng

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄧㄤˊ

zh_pron: shǎng-yáng

zh_pron: shaangyang

zh_pron: шанъян

roman: šanʺjan

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ jɑŋ³⁵/


賞逸

zh_pron: shǎngyì

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄧˋ

zh_pron: shǎng-yì

zh_pron: shaangyih

zh_pron: шанъи

roman: šanʺi

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/


賞音

zh_pron: shǎngyīn

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄧㄣ

zh_pron: shǎngyin

zh_pron: shǎng-yīn

zh_pron: shaangin

zh_pron: шанъинь

roman: šanʺinʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/


賞與

zh_pron: shǎngyǔ

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄩˇ

zh_pron: shángyǔ

zh_pron: shǎng-yǔ

zh_pron: shaangyeu

zh_pron: шанъюй

roman: šanʺjuj

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


賞雨

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


賞遇

zh_pron: shǎngyù

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄩˋ

zh_pron: shǎng-yù

zh_pron: shaangyuh

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


賞譽

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ y⁵¹/


賞月

text: 中秋賞月

roman: zhōngqiū shǎngyuè

text: 中秋赏月

text: 良宵賞月開吟宴，準擬有待酬明月。

roman: Liángxiāo shǎngyuè kāi yínyàn, zhǔnnǐ yǒudài chóu míngyuè.

ref: 大約1915–1917 賴和，良宵賞月／良宵赏月

text: 良宵赏月开吟宴，准拟有待酬明月。

ref: 大約1915–1917 賴和，良宵賞月／良宵赏月

forms: 赏月 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shǎngyuè

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄩㄝˋ

zh_pron: soeng² jyut⁶⁻²

zh_pron: sióng-goa̍t

zh_pron: siúⁿ-goe̍h

zh_pron: siúⁿ-ge̍h

zh_pron: siên² ghuêh⁸

zh_pron: shǎng-ywè

zh_pron: shaangyueh

zh_pron: шанъюэ

roman: šanʺjue

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/

zh_pron: séung yút

zh_pron: soeng² jyt⁹⁻²

zh_pron: sêng² yud⁶⁻²

ipa: /sœːŋ³⁵ jyːt̚²⁻³⁵/

zh_pron: sióng-gua̍t

zh_pron: siofnggoat

ipa: /si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɡu̯at̚⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɡu̯at̚¹²¹/

ipa: /si̯ɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡu̯at̚²⁴/

ipa: /si̯ɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɡu̯at̚⁴/

zh_pron: siúnn-gue̍h

zh_pron: sviw'goeh

ipa: /sĩ̯ũ⁴¹⁻⁴⁴ ɡu̯eʔ⁴/

zh_pron: siúnn-ge̍h

zh_pron: sviw'geh

ipa: /sĩ̯ũ⁵³⁻⁴⁴ ɡeʔ⁴/

zh_pron: siéⁿ gue̍h

ipa: /sĩẽ⁵²⁻³⁵ ɡueʔ⁴/


賞閱

zh_pron: shǎngyuè

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄩㄝˋ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/


賞讚

zh_pron: shǎngzàn

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄗㄢˋ

zh_pron: shǎng-dzàn

zh_pron: shaangtzann

zh_pron: шанцзань

roman: šanczanʹ

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡sän⁵¹/


賞鍾

zh_pron: shǎngzhōng

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄓㄨㄥ

zh_pron: shǎngjhong

zh_pron: shǎng-jūng

zh_pron: shaangjong

zh_pron: шанчжун

roman: šančžun

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/


賞擢

zh_pron: shǎngzhuó

zh_pron: ㄕㄤˇ ㄓㄨㄛˊ

zh_pron: shǎngjhuó

zh_pron: shǎng-jwó

zh_pron: shaangjwo

zh_pron: шанчжо

roman: šančžo

ipa: /ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/


上岸

text: 明日舟到，一同上岸，拜見丈母諸親。

roman: Míngrì zhōu dào, yītóng shàng'àn, bàijiàn zhàngmǔ zhū qīn.

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 明日舟到，一同上岸，拜见丈母诸亲。

ref: 公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》

text: 然後收拾行李，預備到碼頭上岸。

roman: Ránhòu shōushí xínglǐ, yùbèi dào mǎtóu shàng'àn.

ref: 《文明小史》第一五回

text: 然后收拾行李，预备到码头上岸。

glosses: 改邪歸正；(尤指) 退出性產業，開始新生活

glosses: （參加升學或公職人員考試等後）成功，被錄取

text: 這則評論支持者眾多，但也有人問：為什麼會有上岸思維？還不是因為海上驚濤駭浪太多。

roman: Zhè zé pínglùn zhīchízhě zhòngduō, dàn yě yǒu rén wèn: wèishénme huì yǒu shàng'àn sīwéi? Hái bùshì yīnwèi hǎishàng jīngtāohàilàng tàiduō.

ref: 2024，察客，「下午察：嘉峪關選調生離職 公務員濾鏡碎了？」，收錄於 聯合早報：

text: 这则评论支持者众多，但也有人问：为什么会有上岸思维？还不是因为海上惊涛骇浪太多。

forms: 上⫽岸 (canonical)

zh_pron: shàng'àn

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄢˋ

zh_pron: soeng⁵ ngon⁶

zh_pron: siang¹ ngon⁵

zh_pron: song⁵ ngon⁵

zh_pron: sông-ngan

zh_pron: siông-ngiâng

zh_pron: chiūⁿ-hōaⁿ

zh_pron: chiōⁿ-hōaⁿ

zh_pron: chiǔⁿ-hōaⁿ

zh_pron: zion⁶ ngai⁶

zh_pron: shàng-àn

zh_pron: shanqann

zh_pron: шанъань

roman: šanʺanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/

zh_pron: séuhng ngohn

zh_pron: sêng⁵ ngon⁶

ipa: /sœːŋ¹³ ŋɔːn²²/

ipa: /siaŋ³³ ᵑɡᵘɔn³²/

ipa: /sɔŋ¹¹ ŋɵn¹¹/

zh_pron: song^ˊ ngan

zh_pron: song¹ ngan⁴

ipa: /soŋ²⁴⁻¹¹ ŋan⁵⁵/

ipa: /suoŋ²⁴²⁻⁵³ ŋiɑŋ²⁴²/

zh_pron: tsiūnn-huānn

zh_pron: cviuxhvoa

ipa: /t͡sĩ̯ũ²²⁻²¹ hũ̯ã²²/

ipa: /t͡sĩ̯ũ³³⁻¹¹ hũ̯ã³³/

ipa: /t͡sĩ̯ũ³³⁻²¹ hũ̯ã³³/

zh_pron: tsiōnn-huānn

zh_pron: cvioixhvoa

ipa: /t͡sĩ̯ɔ̃²²⁻²¹ hũ̯ã²²/

zh_pron: tsiǔnn-huānn

ipa: /t͡sĩ̯ũ²² hũ̯ã⁴¹/

zh_pron: tsiŏⁿ ngăi

ipa: /t͡sĩõ³⁵⁻¹¹ ŋai³⁵/

zh_pron: zaon^去 ngoe

ipa: /zɑ̃²² ŋø⁴⁴/

死

sense: 去世


上岸

zh_pron: siông-ngâng

ipa: /suoŋ²⁴²⁻⁵³ ŋɑŋ²⁴²/


上岸板

zh_pron: shàngànbǎn

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄍㄢˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: shàn-gàn-bǎn

zh_pron: shanngannbaan

zh_pron: шаньганьбань

roman: šanʹganʹbanʹ

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ kän⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


上岸碼頭

zh_pron: shàngànmǎtou

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄍㄢˋ ㄇㄚˇ ˙ㄊㄡ

zh_pron: ㄕㄢˋ ㄍㄢˋ ㄇㄚˇ ˙ㄊㄡ

zh_pron: shàngànmǎto̊u

zh_pron: shàn-gàn-mǎ-tou

zh_pron: шаньганьматоу

roman: šanʹganʹmatou

ipa: /ʂän⁵¹⁻⁵³ kän⁵¹ mä²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/


上拜

zh_pron: shàngbài

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄞˋ

zh_pron: shàng-bài

zh_pron: shanqbay

zh_pron: шанбай

roman: šanbaj

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹/


上班兒

glosses: (官話) 上班 (shàngbān) 的兒化形式。

forms: 上班儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shàngbānr

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄢㄦ

zh_pron: shàngbanr

zh_pron: shàng-bānr

zh_pron: shanqbal

zh_pron: шанбаньр

roman: šanbanʹr

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pɑɻ⁵⁵/

쌍발

roman: ssangbal


上板

zh_pron: shàngbǎn

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄢˇ

zh_pron: shàng-bǎn

zh_pron: shanqbaan

zh_pron: шанбань

roman: šanbanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


上半

zh_pron: shàngbàn

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ

zh_pron: shàng-bàn

zh_pron: shanqbann

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹/


上半截

zh_pron: shàngbànjié

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˊ

zh_pron: shàng-bàn-jyé

zh_pron: shanqbannjye

zh_pron: шанбаньцзе

roman: šanbanʹcze

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹ t͡ɕi̯ɛ³⁵/


上半截兒

zh_pron: shàngbànjiér

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˊㄦ

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄝˊㄦ

zh_pron: shàng-bàn-jyér

zh_pron: shanqbannjye'l

zh_pron: шанбаньцзер

roman: šanbanʹczer

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹ t͡ɕi̯ɛɻ³⁵/


上邦

zh_pron: shàngbāng

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄤ

zh_pron: shàngbang

zh_pron: shàng-bāng

zh_pron: shanqbang

zh_pron: шанбан

roman: šanban

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pɑŋ⁵⁵/


上綁

zh_pron: shàngbǎng

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄤˇ

zh_pron: shàng-bǎng

zh_pron: shanqbaang

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

homophone: 上榜

homophone: 上綁

homophone: 上绑


上報

zh_pron: shàngbào

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄠˋ

zh_pron: shàng-bàu

zh_pron: shanqbaw

zh_pron: шанбао

roman: šanbao

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹/


上備

zh_pron: shàngbèi

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄟˋ

zh_pron: shàng-bèi

zh_pron: shanqbey

zh_pron: шанбэй

roman: šanbɛj

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/


上輩

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹/


上輩兒

zh_pron: shàngbèir

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄟˋㄦ

zh_pron: shàng-bèir

zh_pron: shanqbell

zh_pron: шанбэйр

roman: šanbɛjr

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pəɻ⁵¹/


上輩子

forms: 上辈子 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shàngbèizi

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄟˋ ˙ㄗ

zh_pron: soeng⁶ bui³ zi²

zh_pron: shàngbèizi̊h

zh_pron: shàng-bèi-dz

zh_pron: шанбэйцзы

roman: šanbɛjczy

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ peɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/

zh_pron: seuhng bui jí

zh_pron: soeng⁶ bui³ dzi²

zh_pron: sêng⁶ bui³ ji²

ipa: /sœːŋ²² puːi̯³³ t͡siː³⁵/

上輩

roman: shàngbèi

sense: 祖先

先人

roman: xiānrén

先古

roman: xiāngǔ

先輩

roman: xiānbèi

公婆

roman: gōngpó

父祖

roman: fùzǔ

皇考

roman: huángkǎo

祖上

roman: zǔshàng

祖先

roman: zǔxiān

祖宗

roman: zǔzōng, zǔzong

老祖宗

roman: lǎozǔzōng

老輩

roman: lǎobèi

前世

roman: qiánshì

sense: 前世

前世

raw_tags: General Taiwanese (no specific region identified)


上本

zh_pron: shàngběn

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄣˇ

zh_pron: shàng-běn

zh_pron: shanqbeen

zh_pron: шанбэнь

roman: šanbɛnʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


上幣

zh_pron: shàngbì

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄧˋ

zh_pron: shàng-bì

zh_pron: shanqbih

zh_pron: шанби

roman: šanbi

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/

homophone: 上幣

homophone: 上币

homophone: 上臂


上弼

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


上臂

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/


上邊

forms: 上边 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shàngbiān

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢ

zh_pron: soeng⁶ bin¹

zh_pron: siōng-piⁿ

zh_pron: siāng-piⁿ

zh_pron: shàngbian

zh_pron: ㄕㄤˋ ˙ㄅㄧㄢ

zh_pron: shàngbiån

zh_pron: shàng-byan

zh_pron: шанбянь

roman: šanbjanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵/

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ b̥i̯ɛn¹/

zh_pron: shàngbiānr

zh_pron: shàngbianr

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢㄦ

zh_pron: ㄕㄤˋ ˙ㄅㄧㄢㄦ

zh_pron: shàngbiånr

zh_pron: shàng-byanr

zh_pron: шанбяньр

roman: šanbjanʹr

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pi̯ɑɻ⁵⁵/

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ b̥i̯ɑɻ¹/

zh_pron: seuhng bīn

zh_pron: sêng⁶ bin¹

ipa: /sœːŋ²² piːn⁵⁵/

zh_pron: siōng-pinn

zh_pron: sioxngpvy

ipa: /si̯ɔŋ⁴¹⁻²² pĩ³³/

ipa: /si̯ɔŋ²²⁻²¹ pĩ⁴⁴/

zh_pron: siāng-pinn

zh_pron: siaxngpvy

ipa: /si̯aŋ²²⁻²¹ pĩ⁴⁴/


上邊兒

glosses: (官話) 上邊／上边 (shàngbiān) 的兒化形式。

forms: 上边儿 (Simplified-Chinese)

zh_pron: shàngbiān'ér

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢ ㄦˊ

zh_pron: soeng⁶ bin¹ ji⁴

zh_pron: shàngbian-ér

zh_pron: shàng-byān-ér

zh_pron: shanqbianerl

zh_pron: шанбяньэр

roman: šanbjanʹer

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pi̯ɛn⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/

zh_pron: seuhng bīn yìh

zh_pron: sêng⁶ bin¹ yi⁴

ipa: /sœːŋ²² piːn⁵⁵ jiː²¹/


上變

zh_pron: shàngbiàn

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄧㄢˋ

zh_pron: shàng-byàn

zh_pron: shanqbiann

zh_pron: шанбянь

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pi̯ɛn⁵¹/


上膘

zh_pron: shàngbiāo

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄧㄠ

zh_pron: shàngbiao

zh_pron: shàng-byāu

zh_pron: shanqbiau

zh_pron: шанбяо

roman: šanbjao

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/

homophone: 上標

homophone: 上标

homophone: 上膘


上鑣

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/


上表

zh_pron: shàngbiǎo

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄧㄠˇ

zh_pron: shàng-byǎu

zh_pron: shanqbeau

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


上宾

zh_pron: shàngbīn

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄧㄣ

zh_pron: shàngbin

zh_pron: shàng-bīn

zh_pron: shanqbin

zh_pron: шанбинь

roman: šanbinʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pin⁵⁵/


上稟

zh_pron: shàngbǐng

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄧㄥˇ

zh_pron: shàng-bǐng

zh_pron: shanqbiing

zh_pron: шанбин

roman: šanbin

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


上膊

zh_pron: shàngbó

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄛˊ

zh_pron: shàng-bwó

zh_pron: shanqbor

zh_pron: шанбо

roman: šanbo

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pu̯ɔ³⁵/


上膊骨

zh_pron: shàngbógǔ

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄛˊ ㄍㄨˇ

zh_pron: shàng-bwó-gǔ

zh_pron: shanqborguu

zh_pron: шанбогу

roman: šanbogu

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pu̯ɔ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


上膊筋

zh_pron: shàngbójīn

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄛˊ ㄐㄧㄣ

zh_pron: shàngbójin

zh_pron: shàng-bwó-jīn

zh_pron: shanqborjin

zh_pron: шанбоцзинь

roman: šanboczinʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ pu̯ɔ³⁵ t͡ɕin⁵⁵/


上不來

zh_pron: shàngbùlái

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ

zh_pron: shàng-bù-lái

zh_pron: shanqbulai

zh_pron: шанбулай

roman: šanbulaj

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ laɪ̯³⁵/


上不去

zh_pron: shàngbuqù

zh_pron: ㄕㄤˋ ˙ㄅㄨ ㄑㄩˋ

zh_pron: shàngbůcyù

zh_pron: shàng-bu-chyù

zh_pron: shanqbuchiuh

zh_pron: шанбуцюй

roman: šanbucjuj

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ b̥u¹ t͡ɕʰy⁵¹/


上不上

zh_pron: shàngbùshàng

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ

zh_pron: shàng-bù-shàng

zh_pron: shanqbushanq

zh_pron: шанбушан

roman: šanbušan

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/


上不上去

zh_pron: shàngbùshangqù

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ˙ㄕㄤ ㄑㄩˋ

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ˙ㄕㄤ ㄑㄩˋ

zh_pron: shàngbùshångcyù

zh_pron: shàng-bù-shang-chyù

zh_pron: шанбушанцюй

roman: šanbušancjuj

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʂɑŋ¹ t͡ɕʰy⁵¹/


上步

zh_pron: shàngbù

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ

zh_pron: shàng-bù

zh_pron: shanqbuh

zh_pron: шанбу

roman: šanbu

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹/


上才

zh_pron: shàngcái

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄘㄞˊ

zh_pron: shàng-tsái

zh_pron: shanqtsair

zh_pron: шанцай

roman: šancaj

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ t͡sʰaɪ̯³⁵/


上彩

zh_pron: shàngcǎi

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄘㄞˇ

zh_pron: shàng-tsǎi

zh_pron: shanqtsae

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


上菜

forms: 上𦬁

zh_pron: shàngcài

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄘㄞˋ

zh_pron: soeng⁵ coi³

zh_pron: son³ cai³

zh_pron: shan⁵ cai⁴

zh_pron: shàng-tsài

zh_pron: shanqtsay

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: séuhng choi

zh_pron: soeng⁵ tsoi³

zh_pron: sêng⁵ coi³

ipa: /sœːŋ¹³ t͡sʰɔːi̯³³/

ipa: /sɒ̃⁴⁵ t͡sʰai⁴⁵/

zh_pron: zaon^去 tshe

ipa: /zɑ̃²² t͡sʰe⁴⁴/

ipa: /ʂan²¹⁻¹¹ t͡sʰai̯⁴⁵/

ipa: /san²¹⁻¹¹ t͡sʰai̯⁴⁵/


上菜

classifier: 條

classifier: 条

zh_pron: soeng⁶ coi³

zh_pron: song-chhoi

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹/

zh_pron: seuhng choi

zh_pron: soeng⁶ tsoi³

zh_pron: sêng⁶ coi³

ipa: /sœːŋ²² t͡sʰɔːi̯³³/

zh_pron: song coi

zh_pron: song⁴ coi⁴

ipa: /soŋ⁵⁵ t͡sʰoi̯⁵⁵/


上蔡學派

zh_pron: shàngcàixuépài

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄘㄞˋ ㄒㄩㄝˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄘㄞˋ ㄒㄩㄝˊ ㄆㄞˋ

zh_pron: shàngcàisyuépài

zh_pron: shàng-tsài-sywé-pài

zh_pron: shanqtsayshyuepay

zh_pron: шанцайсюэпай

roman: šancajsjuepaj

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰaɪ̯⁵¹ ɕy̯ɛ³⁵ pʰaɪ̯⁵¹/


上蒼

zh_pron: shàngcāng

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄘㄤ

zh_pron: shàngcang

zh_pron: shàng-tsāng

zh_pron: shanqtsang

zh_pron: шанцан

roman: šancan

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ t͡sʰɑŋ⁵⁵/


上操

zh_pron: shàngcāo

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄘㄠ

zh_pron: shàngcao

zh_pron: shàng-tsāu

zh_pron: shanqtsau

zh_pron: шанцао

roman: šancao

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵/


上冊

zh_pron: shàngcè

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄘㄜˋ

zh_pron: shàng-tsè

zh_pron: shanqtseh

zh_pron: шанцэ

roman: šancɛ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰɤ⁵¹/


title: 上层

redirect: 上層


上茶

zh_pron: shàngchá

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄚˊ

zh_pron: shàng-chá

zh_pron: shanqchar

zh_pron: шанча

roman: šanča

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/


上剎

zh_pron: shàngchà

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄚˋ

zh_pron: shàng-chà

zh_pron: shanqchah

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰä⁵¹/


上差

zh_pron: shàngchāi

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄞ

zh_pron: shàngchai

zh_pron: shàng-chāi

zh_pron: shanqchai

zh_pron: шанчай

roman: šančaj

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰaɪ̯⁵⁵/


上場

text: 有假面披髮，口吐狼牙煙火，如鬼神狀者上場。

roman: Yǒu jiǎmiàn pīfà, kǒu tù lángyá yānhuǒ, rú guǐshén zhuàng zhě shàngchǎng.

ref: 宋·孟元老《東京夢華錄·駕登寶津樓諸軍呈百戲》

text: 有假面披发，口吐狼牙烟火，如鬼神状者上场。

ref: 宋·孟元老《東京夢華錄·駕登寶津樓諸軍呈百戲》

text: 今兒又是我的頭家，如今園門關了，就該上場了。

roman: Jīnr yòu shì wǒ de tóujiā, rújīn yuánmén guān le, jiù gāi shàngchǎng le.

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 今儿又是我的头家，如今园门关了，就该上场了。

ref: 曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉

text: 日永蠶收簇，風高麥上場。

roman: Rì yǒng cán shōucù, fēng gāo mài shàngchǎng.

ref: 宋·蘇軾《端午帖子詞·太皇太后閣六首》

text: 日永蚕收簇，风高麦上场。

ref: 宋·蘇軾《端午帖子詞·太皇太后閣六首》

forms:
上场 (Simplified-Chinese)
上⫽場 (canonical)

zh_pron: shàngchǎng

zh_pron: shàngcháng

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄤˇ

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ

zh_pron: soeng⁵ coeng⁴

zh_pron: chiūⁿ-tiûⁿ

zh_pron: chiōⁿ-tiôⁿ

zh_pron: siōng-tiûⁿ

zh_pron: shàng-chǎng

zh_pron: shanqchaang

zh_pron: шанчан

roman: šančan

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

zh_pron: shàng-cháng

zh_pron: shanqcharng

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/

zh_pron: séuhng chèuhng

zh_pron: soeng⁵ tsoeng⁴

zh_pron: sêng⁵ cêng⁴

ipa: /sœːŋ¹³ t͡sʰœːŋ²¹/

zh_pron: tsiūnn-tiûnn

zh_pron: cviuxdviuu

ipa: /t͡sĩ̯ũ³³⁻²¹ tĩ̯ũ²³/

ipa: /t͡sĩ̯ũ²²⁻²¹ tĩ̯ũ²⁴/

ipa: /t͡sĩ̯ũ³³⁻¹¹ tĩ̯ũ²⁴/

zh_pron: tsiōnn-tiônn

zh_pron: cvioixdviooi

ipa: /t͡sĩ̯ɔ̃²²⁻²¹ tĩ̯ɔ̃¹³/

zh_pron: siōng-tiûnn

zh_pron: sioxngdviuu

ipa: /si̯ɔŋ⁴¹⁻²² tĩ̯ũ²⁴/


上場

forms:
上場 (canonical)
jōjō (romanization)
じやうぢやう (archaic)

other: じょーじょー

roman: [jòójóó]

ipa: [d͡ʑo̞ːʑo̞ː]


上場

text: これまでは、冒頭申し上げたように、株式を上場して完全民営化するのが経営自立だったわけです。

translation: 到目前為止，正如我在開頭所說的，將股票上市並實現完全民營化，這一直被視為企業經營自立的方式。

roman: Kore made wa, bōtō mōshiageta yō ni, kabushiki o jōjō shite kanzen min'eika suru no ga keiei jiritsu datta wake desu.

ref: 2021年 3月12日，広田一（被引用者），「第204回国会 衆議院 国土交通委員会 第3号 令和3年3月12日」，收錄於 国会会議録検索システム，国立国会図書館：

ruby: 冒頭申 ぼうとうもう

ruby: 上 あ

ruby: 株式 かぶしき

ruby: 上場 じょうじょう

ruby: 完全 かんぜん

ruby: 民 みん

ruby: 営 えい

ruby: 化 か

ruby: 経営 けいえい

ruby: 自 じ

ruby: 立 りつ

forms:
上場する (canonical)
jōjō suru (romanization)
じやうぢやう (archaic)
上場し (continuative)
上場した (past)
上場し (imperfective)
上場し (continuative)
上場する (terminal)
上場する (attributive)
上場すれ (hypothetical)
上場せよ (imperative)
上場しろ (imperative)
上場される
上場させる (causative)
上場さす (causative)
上場できる
上場しよう
上場しない
上場せず
上場します (formal)
上場した
上場して
上場すれば

ipa: [d͡ʑo̞ːʑo̞ː]


上場

forms:
sangjang (romanization)
상장 (hangeul)


上場昏

zh_pron: shàngchánghūn

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ ㄏㄨㄣ

zh_pron: shàngchánghun

zh_pron: shàng-cháng-hwūn

zh_pron: shanqcharnghuen

zh_pron: шанчанхунь

roman: šančanxunʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ xu̯ən⁵⁵/


上場門

zh_pron: shàngchángmén

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ ㄇㄣˊ

zh_pron: shàng-cháng-mén

zh_pron: shanqcharngmen

zh_pron: шанчанмэнь

roman: šančanmɛnʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ mən³⁵/


上場門兒

zh_pron: shàngchángménr

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ ㄇㄣˊㄦ

zh_pron: shàng-cháng-ménr

zh_pron: shanqcharngmel

zh_pron: шанчанмэньр

roman: šančanmɛnʹr

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ məɻ³⁵/


上場怯

zh_pron: shàngchángqiè

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄝˋ

zh_pron: shàngchángciè

zh_pron: shàng-cháng-chyè

zh_pron: shanqcharngchieh

zh_pron: шанчанце

roman: šančance

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/


上場瘟

zh_pron: shàngchǎngwēn

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄤˇ ㄨㄣ

zh_pron: shàngchǎngwun

zh_pron: shàng-chǎng-wēn

zh_pron: shanqchaanguen

zh_pron: шанчанвэнь

roman: šančanvɛnʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹ wən⁵⁵/


上朝

zh_pron: shàngcháo

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄠˊ

zh_pron: shàng-cháu

zh_pron: shanqchaur

zh_pron: шанчао

roman: šančao

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/


上車

text: 你給我上車！

roman: Nǐ gěi wǒ shàngchē!

text: 你给我上车！

text: 請排隊上車。

roman: Qǐng páiduì shàngchē.

text: 请排队上车。

forms:
上车 (Simplified-Chinese)
上⫽車 (canonical)

zh_pron: shàngchē

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄜ

zh_pron: soeng⁵ ce¹

zh_pron: sông-chhâ

zh_pron: chiūⁿ-chhia

zh_pron: chiǔⁿ-chhia

zh_pron: chiōⁿ-chhia

zh_pron: ziên⁶ cia¹

zh_pron: ⁶zaon ¹tsho

zh_pron: shàngche

zh_pron: shàng-chē

zh_pron: shanqche

zh_pron: шанчэ

roman: šančɛ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/

zh_pron: séuhng chē

zh_pron: soeng⁵ tse¹

zh_pron: sêng⁵ cé¹

ipa: /sœːŋ¹³ t͡sʰɛː⁵⁵/

zh_pron: song^ˊ ca^ˊ

zh_pron: song¹ ca¹

ipa: /soŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰa²⁴/

zh_pron: tsiūnn-tshia

zh_pron: cviuxchiaf

ipa: /t͡sĩ̯ũ³³⁻²¹ t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /t͡sĩ̯ũ²²⁻²¹ t͡sʰi̯a⁴⁴/

ipa: /t͡sĩ̯ũ³³⁻¹¹ t͡sʰi̯a⁴⁴/

zh_pron: tsiǔnn-tshia

ipa: /t͡sĩ̯ũ²² t͡sʰi̯a³³/

zh_pron: tsiōnn-tshia

zh_pron: cvioixchiaf

ipa: /t͡sĩ̯ɔ̃²²⁻²¹ t͡sʰi̯a⁴⁴/

zh_pron: tsiĕⁿ tshia

ipa: /t͡sĩẽ³⁵⁻¹¹ t͡sʰia³³/

zh_pron: zaon^去 tsho

zh_pron: zaon^去 tsho^平

zh_pron: ³zaan ¹tsho

ipa: /zɑ̃²² t͡sʰo⁴⁴/

ipa: /zɑ̃³³ t͡sʰo⁵³/

下車

roman: xiàchē

落車

roman: luòchē


上陳

glosses: (～村) 位於中國陝西西安藍田玉山的村

forms: 上陈 (Simplified-Chinese)

zh_pron: Shàngchén

zh_pron: shàngchén

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄣˊ

zh_pron: Shàng-chén

zh_pron: Shanqchern

zh_pron: Шанчэнь

roman: Šančɛnʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/

zh_pron: shàng-chén

zh_pron: shanqchern

zh_pron: шанчэнь

roman: šančɛnʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


上陳

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰən³⁵/


上成

zh_pron: shàngchéng

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄥˊ

zh_pron: shàng-chéng

zh_pron: shanqcherng

zh_pron: шанчэн

roman: šančɛn

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/

homophone: 上乘

homophone: 上城


上城

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


上乘

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/


上秤

zh_pron: shàngchèng

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄥˋ

zh_pron: shàng-chèng

zh_pron: shanqchenq

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰɤŋ⁵¹/


上吃下搭

zh_pron: shàngchīxiàdā

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄚ

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄚ

zh_pron: shàngchihsiàda

zh_pron: shàng-chr̄-syà-dā

zh_pron: shanqchyshiahda

zh_pron: шанчисяда

roman: šančisjada

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹ tä⁵⁵/


上齒

zh_pron: shàngchǐ

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔˇ

zh_pron: shàngchǐh

zh_pron: shàng-chř

zh_pron: shanqchyy

zh_pron: шанчи

roman: šanči

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


上衝

zh_pron: shàngchòng

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄨㄥˋ

zh_pron: shàng-chùng

zh_pron: shanqchonq

zh_pron: шанчун

roman: šančun

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂʰʊŋ⁵¹/


上除

zh_pron: shàngchú

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄨˊ

zh_pron: shàng-chú

zh_pron: shanqchwu

zh_pron: шанчу

roman: šanču

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu³⁵/


上船

zh_pron: shàngchuán

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄨㄢˊ

zh_pron: soeng⁵ syun⁴

zh_pron: sông-sòn

zh_pron: chiūⁿ-chûn

zh_pron: chiǔⁿ-chûn

zh_pron: chiōⁿ-chûn

zh_pron: shàng-chwán

zh_pron: shanqchwan

zh_pron: шанчуань

roman: šančuanʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯än³⁵/

homophone: 上傳

homophone: 上传

homophone: 上船

zh_pron: séuhng syùhn

zh_pron: soeng⁵ syn⁴

zh_pron: sêng⁵ xun⁴

ipa: /sœːŋ¹³ syːn²¹/

zh_pron: song^ˊ son^ˇ

zh_pron: song¹ son²

ipa: /soŋ²⁴ son¹¹/

zh_pron: tsiūnn-tsûn

zh_pron: cviuxzuun

ipa: /t͡sĩ̯ũ³³⁻¹¹ t͡sun²⁴/

ipa: /t͡sĩ̯ũ³³⁻²¹ t͡sun²³/

ipa: /t͡sĩ̯ũ²²⁻²¹ t͡sun²⁴/

zh_pron: tsiǔnn-tsûn

ipa: /t͡sĩ̯ũ²² t͡sun²⁴/

zh_pron: tsiōnn-tsûn

zh_pron: cvioixzuun

ipa: /t͡sĩ̯ɔ̃²²⁻²¹ t͡sun¹³/


上床

zh_pron: shàngchuáng

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄨㄤˊ

zh_pron: shàng-chwáng

zh_pron: shanqchwang

zh_pron: шанчуан

roman: šančuan

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ɑŋ³⁵/


上春

zh_pron: shàngchūn

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ

zh_pron: shàngchun

zh_pron: shàng-chwūn

zh_pron: shanqchuen

zh_pron: шанчунь

roman: šančunʹ

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən⁵⁵/


上唇

zh_pron: shàngchún

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣˊ

zh_pron: shàng-chwún

zh_pron: shanqchwen

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯ən³⁵/


上次

zh_pron: shàngcì

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄘˋ

zh_pron: soeng⁶ ci³

zh_pron: siōng-chhù

zh_pron: siāng-chhù

zh_pron: siōng-chhìr

zh_pron: shàngcìh

zh_pron: shàng-tsz̀

zh_pron: shanqtsyh

zh_pron: шанцы

roman: šancy

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰz̩⁵¹/

zh_pron: seuhng chi

zh_pron: soeng⁶ tsi³

zh_pron: sêng⁶ qi³

ipa: /sœːŋ²² t͡sʰiː³³/

zh_pron: siōng-tshù

zh_pron: sioxngzhux

ipa: /si̯ɔŋ²²⁻²¹ t͡sʰu²¹/

zh_pron: siāng-tshù

zh_pron: siaxngzhux

ipa: /si̯aŋ²²⁻²¹ t͡sʰu²¹/

zh_pron: siōng-tshìr

ipa: /si̯ɔŋ⁴¹⁻²² t͡sʰɯ⁴¹/

last time

sense: 先前一次發生

前回

roman: ぜんかい, zenkai

下次

roman: xiàcì

下回

roman: xiàhuí


上簇

zh_pron: shàngcù

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄘㄨˋ

zh_pron: shàng-tsù

zh_pron: shanqtsuh

zh_pron: шанцу

roman: šancu

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡sʰu⁵¹/


上达

zh_pron: shàngdá

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄉㄚˊ

zh_pron: shàng-dá

zh_pron: shanqdar

zh_pron: шанда

roman: šanda

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ tä³⁵/


上打

zh_pron: shàngdǎ

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄉㄚˇ

zh_pron: shàng-dǎ

zh_pron: shanqdaa

ipa: /ʂɑŋ⁵¹ tä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/


上大凍

zh_pron: shàngdàdòng

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥˋ

zh_pron: shàng-dà-dùng

zh_pron: shanqdahdonq

zh_pron: шандадун

roman: šandadun

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹/


上待

zh_pron: shàngdài

zh_pron: ㄕㄤˋ ㄉㄞˋ

zh_pron: shàng-dài

zh_pron: shanqday

zh_pron: шандай

roman: šandaj

ipa: /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹/